Weekend Jardins - Edição 19 by Carleto Editorial

r e v i s t a São Paulo, 17/3/2011 ano 2 - nº 19 www.revistaweekend.com.br

Foto: Rafael Almeida

j ardin s

Murais Coletivos Mube apresenta a 8ª edição da “Graffiti Fine Art”, com mistura de cores e beleza

Bela Cintra

Cheia de charme, a rua concentra restaurantes típicos de vários países

Para mulheres

As vitrines já estão com sapatos para o outono/inverno

week 2 the 17 a 23 de março

Editorial

Aconteceu, virou notícia

Arte, cidade e moda Das ruas para o museu. Até o dia 20 deste mês, o Museu Brasileiro de Escultura (Mube) sedia a 8ª edição da “Graffiti Fine Art”, com o tema Murais Coletivos. A reportagem de capa da edição 19 da Weekend Jardins traz, à tona, a transformação da grafitagem - expressão artística que ganha espaço na sociedade como manifestação de autenticidade e valor cultural. O que essa turma faz é arte e, portanto, vale passar lá e dá uma conferida. Antes, leia a reportagem de Tamires Monteiro e Rafael Almeida e aprecie a obra destes artistas nas páginas de destaque e capa desta revista. Já a partir de segunda-feira, 21, o Outono começa no Brasil, oficialmente. Muitas lojas de sapatos femininos estão com as novas coleções na vitrine - um motivo para lá de específico e objetivo para motivar as mulheres a irem às compras da estação. Mais independentes do que nunca, a satisfação será ampla para lojistas e consumidoras. Variedade de produtos, facilidade nos pagamentos e preços acessíveis seduzem ao consumo sem exagero. Na nossa série sobre as ruas dos Jardins, chega a vez de focalizar

Foto: Flickr

Bela Cintra, que, com seu charme, atraiu restaurantes das mais variadas culturas, barzinhos e muitas clínicas médicas e odontológicas. Realmente, uma bela rua. Por ser uma revista direcionada às famílias, a Weekend procura, a cada semana, reunir pautas que interessem de perto às pessoas de todas as idades, sejam homens ou mulheres. Mais do que isso, transmitir informações que sejam úteis. Por exemplo, você sabe qual a diferença entre asma e bronquite? Responda sem tossir! Mostramos que não se deve confundir uma com a outra. De que forma preparar a casa de campo para torná-la mais aconchegante no Inverno? Nossa equipe foi à busca de respostas. E o clareamento dos dentes, pode ser feito por qualquer pessoa? Qual a técnica mais adequada? Confira nesta edição. Delicie-se com os roteiros de cinema, espetáculos e gastronomia e saiba onde muita coisa interessante acontece, consultando a seção Agenda. Weekend: feita para alegrar seu fim de semana e preencher os dias seguintes com muita atividade. Boa leitura. A equipe

Com a foto de Rafael de Almeida, a repórter Tamires Monteiro extrai, em palavras, o que Mube mostrará em imagens Carleto Editorial Ltda. M.E. Diretor Responsável: Valdir Carleto (MTb 16.674) valdir@revistaguarulhos.com.br. Editor Executivo: Elias Luz (MTb 1279/PA)

EXPEDIENTE

elias@revistaguarulhos.com.br.

Publisher: Fábio Carleto - fabio@revistaguarulhos.com.br Redação: Jéssica Batista - jessica@revistaguarulhos.com. Barbosa - vivian@revistaguarulhos.com.br, Tamiris Monteiro - tamiris@revistaguarulhos.com.br, Val Oliveira val@revistaguarulhos.com.br. Fotografia: Márcio Monteiro - marcio@revistaguarulhos.com.br e Rafael Almeida - rafael@revistaguarulhos.com.br. Diagramação: Douglas Caetano, Najla Bunduki e

br, Vivian

Rogério Hanssen. Direção Comercial: Mais Mercado (Emerson Oliveira e Ricardo Rosseto). Comercial: Cátia Santos, Claudia Ferreira Amorim, Jorge Fernandes, Kátia Cavalheiri, Letriz Tavares, Marceli Dornelles, Mônica Mendonça, Natália Paulenas. Administrativo: Oriovaldo Marsili, Viviane Sanson. Impressão: Editora Parma - Tel: (11) 2462-4000. Tiragem 20 mil exemplares. Distribuição gratuita em condomínios, comércio e cruzamentos de vias importantes; porta a porta nas ruas Oscar Freire, Bela Cintra, Pamplona e Gabriel Monteiro da Silva. Escritório: R. Galeno de Almeida, 196 - Tel.: (11) 2373-0048

Japão: sofrimento sem fim Após ser atingido por fortes terremotos e tsunami, que devastaram grande parte da sua região Nordeste, o país enfrenta mais problemas. Os desastres naturais contribuíram para explosões em usinas nucleares, expondo a população ao risco de radiação. A economia mundial sofre com a queda nas bolsas de valores de diversos países, inclusive no Brasil.

Restaurante na Alameda Santos é assaltado No dia 14, o restaurante Galeto’s, localizado na Alameda Santos, foi alvo de um grupo de quatro assaltantes. Armados com metralhadoras e pistolas, os ladrões renderam 15 clientes que jantavam no local e levaram objetos pessoais, como celulares, relógios, bolsas e cartões bancários. A ação durou três minutos e, após a invasão, os criminosos entraram em um carro de luxo e fugiram. A polícia investiga se esse grupo é o mesmo que realizou assaltos em restaurantes na Vila Madalena e Pinheiros. I Bienal de Arquitetura A 9ª edição da Bienal Internacional de Arquitetura (BIA) ficará exposta pela primeira vez no prédio Oca, dentro do parque do Ibirapuera. Com data prevista para novembro, esse ano a mostra traz novidades. A exposição não se restringirá apenas ao prédio onde as obras serão abrigadas e se estenderá por estações de metrô, ruas da capital e pelo interior. De

acordo com os organizadores do evento, a proposta da inovação vai ao encontro do tema deste ano: “Arquitetura para todos – Construindo cidadania”.

sado. As próximas restituições acontecem nos dias 31 deste mês, 15 de abril e 29 de abril. Inspeção veicular pode estender-se para todo o Estado Em novembro de 2009, o Projeto de Lei 1.187/09, enviado pelo ex-governador José Serra (PSDB) transitou pelas Comissões de Defesa do Meio Ambiente (CDMA), de Finanças e Orçamento (CFO) e de Constituição e Justiça (CCJ) e, agora, aguarda apenas ser incluído na pauta da Alesp para ser analisada pelos deputados estaduais. A proposta visa estender a obrigatoriedade da inspeção veicular para todo o Estado de São Paulo e já está pronta para ser votada na Assembleia Legislativa (Alesp). Segundo informações do jornal Estadão, o governador Geraldo Alckmin (PSDB) disse que o desejo é que a inspeção seja espalhada para todas as cidades paulistas. “A tese da inspeção veicular é correta: é preservar a qualidade do ar e a saúde da população”, afirmou.

Devolução de IPVA de quem teve carro roubado Começou na terça, 15, a restituição do IPVA para pessoas que tiveram automóveis roubados ou furtados em 2010. Os valores ficarão à disposição do proprietário no Banco do Brasil. Para sacar a importância basta apresentar a identidade original e a cópia do Certificado de Registro e Licenciamento do Veículo (CRLV), que só será dispensado caso ele tenha sido roubado junto com o veículo e que esta informação conste no boletim de ocorrência. No caso de pessoa jurídica, é preciso ainda apresentar cópia do Contrato Social ou da Ata da Assembleia Geral. O primeiro lote será destinado aos proprietários que registraram a ocorrência no primeiro trimestre do ano pas-

Datas quinta

sexta

17 Dia Internacional do Marítimo

sábado

domingo

19 Dia da Escola, do Artesão, do Maceneiro e Capinteiro

20 Dia da Independência da Tunísia

segunda

21 Dia Mundial da Infância, Poesia e início do Outono

terça

quarta

22 Dia Mundial da Água

23 Dia Mundial da Meteorologia

Frases da semana

www.revistaweekend.com.br

Click

“Meu negócio é pratão: arroz, feijão, bife. Não sou mulher de saladinha” Atriz Milena Toscano, protagonista da novela Araguaia

“O que tem na água deste país? Aqui existem as mulheres mais lindas do mundo” Ator Jude Law, elogiando a beleza das brasileiras ■ Guerra das redes sociais Esse divertido vídeo mostra de forma bem original a disputa entre as redes sociais. Cada jovem representa, de forma lúdica, as características mais presentes em cada rede. Na encenação é possível perceber a grande variação de sites de relacionamento que existem e que acabam fazendo parte do cotidiano dos internautas.

“Fizemos um filme sobre como transformar lixo em dinheiro e deram um Oscar para um sobre como transformar dinheiro em lixo”

“O Silvio Santos foi maravilhoso comigo durante 21 anos. Depois, começou a me menosprezar. Acho que ele pensou que eu estava velha e não ia receber nenhum convite” Hebe Camargo, apresentadora da Rede TV, sobre o antigo patrão

Vik Muniz, artista plástico, sobre a derrota do documentário Lixo Extraordinário, que aborda seu trabalho em um aterro sanitário próximo do Rio de Janeiro. O vencedor da categoria foi Inside Job (Trabalho Interno), sobre a crise econômica americana iniciada em 2008

“Sexo só com matrimônio”

■ Emoção sobre duas rodas O atleta chileno Jorge Neire instala, em seu capacete, uma câmera de vídeo e percorre um trajeto cheio de emoção, levando o internauta a entender a adrenalina do ciclismo. O evento em que Neire participa se chama “Valparaiso Cerro Abajo” e nele estão os grandes nomes do downhill mundial.

“Sei que estou uma monstra. Joguei minha vaidade no lixo para viver esse papel” Atriz Cristiana Oliveira, em entrevista à revista Época, falando sobre seu papel de presidiária na novela Insensato Coração

Deputada estadual fluminense Myrian Rios (PDT), em entrevista à revista Veja, hoje com 52 anos, confessando que não faz sexo desde os 43 “Quando eu estava gordinha, as pessoas diziam: ‘Você tem o rosto tão bonito’. Davam a entender que não era uma vergonha eu estar questionável do pescoço para baixo” Atriz Kate Winslet, em entrevista à revista Glamour

“Virei ator porque não era bom em nada mais” Ator Anthony Hopkins, em Roma, na apresentação de seu último filme “O Ritual”

■ A sutil diferença entre o cérebro feminino e masculino Neste vídeo, o comediante Mark Gungor tenta explicar a diferença entre o cérebro do homem e da mulher. Com muito bom humor e criatividade, Mark aponta as principais diferenças entre os sexos opostos. De uma forma cativante, o comediante arranca boas risadas da plateia. Seja parte da Weekend!

Participe e ajude a bombar esta página, mandando suas sugestões de vídeos, sites, fotos e curiosidades para jessica@revistaweekend. Siga: @wee kendrevista com.br ou no Twitter! ;D www.youtube.com/revistaweekend

weekenddestaque

Texto: Val Oliveira. Fotos: Rafael Almeida. Arte: Najla Bunduki.

17 a 23 de março

Bela Cintra C

Diversos sabores do mundo em um cantinho nos Jardins

Qual o principal atrativo da rua Bela Cintra? Andando pelo espaço que vai da alameda Santos até a Estados Unidos, parte considerada Jardins, a resposta vem rápido: variedade. Comer bem se torna o prato principal. Os restaurantes instalados permitem a degustação da culinária de diversas partes do mundo. Entre os mais tradicionais está o “A Bela Sintra” - estabelecimento português cujo nome faz alusão à rua e homenageia a cidade de Sintra, em Portugal. Um pouco mais adiante está o italiano Lellis Trattoria: nome marcante na história gastronômica da rua, há quase 30 anos. O Folha de Uva oferece comida árabe e o La Table iguarias francesas. No lado oposto da via está o Tordesilhas. Lá é possível experimentar “diversos sabores do Brasil”, com os regionalismos também marcantes na culinária. A cozinha vegetariana tem espaço no Apfel Restaurante. O local é frequentado por jovens, adultos e profissionais que atuam na região da Paulista e que procuram comida diferente, variada e isenta de ingredientes de origem animal. É o que diz a chef chilena Mylenne Signé, 46 anos, que também gerencia o restaurante. “Não temos um perfil específico de público. Geralmente

são pessoas que trabalham aqui perto. Eles buscam novas opções. Acho que aqui temos variedade e qualidade. Por isso, os clientes acabam voltando”, explica. No Havanna Café tem o alfajor, famoso biscoito da culinária argentina. Na Cervejaria Devassa, o convite ao happy hour é feito diariamente e, às vezes, é possível uma esticadinha noite a fora. Não só de gastronomia vive o comércio da Bela Cintra. No local há muitos prédios residenciais, de alto padrão, principalmente nos quarteirões próximos à rua Estados Unidos. O espaço abriga, também, lojas de roupas, depósitos de material para construção, joalherias, agências de turismo e hotéis. O fluxo de pedestres é mínimo, assim como os locais para estacionamento. O trânsito denso engrossa ainda mais depois da Paulista, ao passo que as características do comércio mantêm-se. É nessa parte, no número 385, que funciona o prédio da CET Cia de Engenharia de Tráfico. O taxista Mário Freire, 57 anos, atua há 17 anos no local e diz que, nos últimos anos, não percebeu mudanças significativas no movimento da rua, quer seja de pedestres, veículos ou no comércio. “Acho que por eu estar

aqui diariamente, não vejo nada de diferente. O trânsito carregado já é rotina e os pedestres sisudos e apressados também”, declara. Rogê Barbosa, 42 anos, há 12 anos tem uma banca de jornal na rua. Rogê faz couro à fala de Mário, sob o mesmo argumento. “Não houve mudanças. O fluxo de pedestres é pequeno. As pessoas que compram aqui são os clientes de todos os dias. Salvo raras exceções”, pontua. Ângela Pires, 40 anos, gerente da loja JD Tintas, encontra explicação para o pequeno fluxo de pedestres, na parte jardins da rua, no estacionamento privativo dos estabelecimentos comerciais. “Aqui o diferencial é o público seleto. Nós temos estacionamento dentro da loja. Então, as pessoas vêm de carro”, defende A vendedora Mara Inocêncio, 30 anos, que atua na floricultura Jaú Flores, na esquina com a Alameda Jaú e mora na Freguesia do Ó, diz gostar de trabalhar nos jardins por conta da variedade do comércio, do convívio com pessoas de gostos e costumes mais refinados e do fácil acesso, apesar da distância. Para ela, o bairro é bem atendido pelo sistema de transporte público.

CMY

“Menu” Bela Cintra

Confira opções do comércio e serviços desta bela rua Bares e Baladas Blue Velvet - 1.541 Cervejaria Devassa – 1.579 Café e padaria La Bella Pães e Cia – 1.435 Havanna Café - 1.829 Decoração e reforma Depósito das Artes – 1.543 Jubela Lar e Construção – 1.551 JD Tintas - 1.652 Medicina, Estética e Beleza Champi Spa - 1.607 Clínica Sendyk de Odontologia - 1.891 Spa L’Occitane - 2.023

RESTAURANTES

Apfel Vegetariano – 1.343 Folha de Uva - 1.435 Cosmopolitan Lounge - 1.693 Lellis Trattoria - 1.849 A Bela Sintra - 2.325

ROUPAS E ACESSÓRIOS

Casa 8 – 1.787 Suely Caliman - 1.833 Joalheria Antônio Bernardo – 2.063 Vivara Jóias – 2.143 Petit Gateau Moda Infantil – 2.159

weekendmulher 17 a 23 de março

s e d a d i v o N a d o da m

Texto: Vivian Barbosa Fotos: Divulgação Arte: Najla Bunduki

Sapatos femininos ganham novo visual na coleção outono/inverno público feminino não faz questão nenhuma de esconder a paixão por sapatos. De salto alto ou baixo, botas ou sandálias, clássicos ou modernos... Não importa! O que vale é estar sempre atenta às novidades da moda e atualizar o guarda-roupa. Com a chegada do outono, as lojas já estão cheias de novidades. Nos Jardins, a Madame Valentine lança hoje a nova coleção. Esther Gusmão, analista de redes sociais e Josué Xavier, sócio-diretor da marca, falam sobre as novidades. “Botas de montaria com cano alto e baixo, aplicações de pelo e estampas animais estão em alta neste inverno”, informam.

As ankle boots, já conhecidas pelas mulheres, ainda aparecem nas vitrines dos próximos meses. Paulo Kieling, diretor de marketing da Via Uno, conta que elas aparecem com variações no tamanho do salto, cores e estilos que agradam a todos os gostos. Outra herança do verão são os polêmicos clogs. Os tamancos, que inicialmente não agradavam boa parte do público feminino, conquistaram espaço e, por conta disso, permanecem entre os destaques das principais passarelas e marcas. A diferença é que agora os modelos estão mais fechados e em tonalidades mais escuras. Por falar em cores e tons, a moda outono/invernos traz peças com influências

militares. Por isso, a cor verde musgo e as variações do marrom serão vistas com frequência. Cores como roxo, vermelho, azul e verde também se farão presentes, além das estampas de animais, para garantir o sucesso. Xavier afirma que as preferidas estão entre as de oncinha e zebra. Para complementar, Kieling diz que tons médios deixam a estação ainda mais charmosa. Outra novidade que pode – ou não – agradar as mulheres são os modelos criados com influência masculina. Os chamados de oxford estão entre os principais neste quesito. “Eles não podem ser deixados de lado neste inverno”, afirma o diretor da Madame Valentine. Além deles, algumas marcas

apresentam os mocassins revigorados com as cores da estação. Os modelos trabalhados com aplicações também aparecem. Tachas, correntes e metais são encontrados nos modelos irreverentes, baseados no estilo rocker. Mas, mesmo assim, as mulheres românticas não ficarão desamparadas. Kieling afirma que a feminilidade é ressaltada em modelos com laços e babados. Nos saltos, o romantismo é percebido nos de salto médio, chamados de salto gatinho e em escarpins e sapatilhas com tons delicados como o rose e o mais forte, porém não menos femininos, roxo e vermelho. “A ideia é ressaltar a mulher vintage que está atenta às novidades da estação mais fashion do ano”, completa.

INFORME PUBLICITÁRIO

Estreia do novo Jetta na Caraigá Nova geração chegará ao país com muitas particularidades – maior e mais esportivo

olkswagen lança hotsite com ações digitais para manter o cliente conectado à Marca e gerar grande expectativa pela chegada do modelo ao mercado O ano está marcado por novidades no universo das quatro rodas! A alemã Volkswagen traz para o mercado modelos para todos os estilos e gostos. Lançamentos apresentados mundialmente no final do último ano, agora têm data marcada para chegar ao mercado brasileiro, entre eles, o Novo Jetta 2011. O modelo, apresentado no último 26º Salão Internacional do Automóvel, surge reformulado em

versão totalmente nova do sedã médio, desta vez, maior e mais esportivo. A novidade está prevista para chegar às lojas Caraigá a partir do mês de abril. O Novo Jetta é apresentado ao mercado automotivo maior e mais confortável, sustentável e dinâmico - e com um estilo inteiramente novo. O sedã desenvolvido na Alemanha, e fabricado no México, traz grandes avanços tanto em conceito como no design. Nunca antes houve um Jetta tão grande: o novo modelo tem 4,64 metros de comprimento, 1,45 m de altura e 1,78 m de largura. É nove centímetros mais longo

Av. Cidade Jardim (c/ Faria Lima Ed. Dacon) - 3093-8000 Marginal Pinheiros (em frente a Ponte Estaiada) - 3525-8000

que a versão anterior. Considerado a nova geração do familiar da Volkswagen, o modelo ganha mais espaço para as pernas dos ocupantes dos bancos traseiros e maior capacidade do bagageiro. Entre os itens de segurança, o modelo contará com seis airbags (frontais, laterais e de cortina), controle eletrônico de estabilidade (ESP) e controle de tração (ASR). E para marcar o lançamento no país e tornar o veículo desejado, a Volkswagen preparou estratégia de comunicação que contempla um hotsite exclusivo do modelo, onde o cliente poderá se cadastrar

para receber, em primeira mão, informações e detalhes do novo Jetta. Fernanda Amorim, gerente de marketing da Caraigá conta que o “objetivo dessa ferramenta é gerar expectativa para esta novidade e aproximar o cliente da marca”.

No hotsite www.vw.com.br/novojetta - é possível ter acesso às primeiras imagens divulgadas do Novo Jetta com a possibilidade de download de wallpapers. Agora falta pouco! O luxuoso Jetta se prepara para reinar absoluto nas lojas Caraigá a partir do mês de abril.

weekendcapa 17 a 23 de março

Grafite

a arte do espaço urbano Texto: Tamiris Monteiro. Fotos: Rafael Almeida. Arte: Najla Bunduki.

Normalmente visto nas ruas, o grafite deixou de ser exclusividade do cenário externo e passou a ser cultuado em importantes espaços artísticos. Prova disso é a exposição “Graffiti Fine Art” que está em sua 8a. edição, com o tema “Murais Coletivos”. Desde março de 2009, o Museu Brasileiro da Escultura (Mube) realiza uma série de mostras sobre grafites que trazem conceitos técnicos e obras de importantes e conhecidos artistas. O curador da exposição, o artista plástico Binho Ribeiro, explica que desde o início o projeto foi bem aceito. “Com bons resultados de público e de mídia, o Museu ganhou uma movimentação diferenciada. Isso deu um certo embalo para a ideia. As exposições ganharam força e serviram para romper diversas barreiras de preconceito”, pontua. Grafitando desde 1984, Binho é um dos pioneiros na cultura do grafite no Brasil e na América Latina. Com várias exposições na bagagem e influências do exterior, o artista plástico conta que sua paixão pela arte vem da infância. Mas foi a chegada da cultura Hip Hop que o ajudou a consolidar o grafite na sua vida. “Eu sempre desenhei, andava de skate e dançava break. Mas a chegada da cultura Hip Hop no País, com filmes e mais informações,

foram fatores que me conduziram para o grafite. Dessa forma aprendi a fazer letras e o grafite de fato, como ele acontece em todo o mundo”, relembra. Com o passar do tempo, Ribeiro conheceu diversos jovens artistas, incluindo os gêmeos Otávio e Gustavo Pandolfo, que ficaram conhecidos no mundo todo pelos seus grafites. Segundo o curador, depois da ascensão dessa arte diversos nomes que hoje fazem parte da cena do grafite nacional conseguiram conquistar grande respeito no exterior. Isso prova que as exposições não servem apenas para incentivar a arte, mas também dão oportunidade a novos talentos. É o caso do também artista plástico Snek. Com apenas 23 anos, o jovem já expôs suas obras no Sesc Santana e no Centro Cultural da Juventude (CCJ). Snek também descobriu o gosto pela arte ainda na infância e aproximou-se do grafite por meio da observação. “Comecei a gostar do grafite por sair na cidade e ver a galera, vários lugares pintados, encontrar alguns artistas próximos da região de onde eu morava. Aí eu fui me interessando cada vez mais, fiz até alguns workshops de grafites, que na época rolavam em uma loja”, conta ele. O convite para participar de “Murais Coletivos” veio do curador Binho. Mas Snek diz que ao acontecer a primeira exposição da série, empenhou-se para fazer trabalhos “de peso” para ser convidado. E com determinação e talento foi o que de fato aconteceu.

Grafite x Pichação x Preconceito Segundo Binho Ribeiro, grafite e pichaçao são duas artes que andam numa mesma linha. “Ocupam o mesmo espaço urbano das ruas. E também expõem de forma autorizada e não autorizada. Sendo assim, existem diversas ligações entre as duas culturas. No entanto, são duas culturas diferentes”, afirma. De acordo com o artista plástico, muitos pichadores vêm para o universo do grafite e muitos grafiteiros gostam da pichação. “O que existe são duas culturas diferentes que utilizam espaço urbano de forma semelhante. Por isso que existe essa ligação”, ressalta Ribeiro. A autorização de grafitar em lugares públicos é necessária, mas nem sempre acontece. “O grafite é espontâneo; ele acontece, autorizado ou não autorizado. A pessoa sabe os riscos que ela tem quando faz uma obra não autorizada. A principal característica da arte urbana e do grafite é a atitude de pintar, independente da questão de poder ou não”, diz Binho.

Por essa e outras questões é comum que se escute falar em preconceito. Para Binho, ninguém confunde grafite com pichação, a não ser que a pessoa não veja o que está sendo pintado e o que é vandalismo. “É uma questão um pouco mais ligada à ignorância das pessoas que quase sempre não têm acesso às obras. Quem vê não tem como confundir”. O preconceito para Snek é variável e acontece de acordo com cada pessoa. “Acho que é questão de gosto. Tem gente que gosta e vai achar legal e tem gente que não gosta e vai ter preconceito”, destaca. Aos poucos, o preconceito com o grafite começa a ser coisa do passado. Com grande repercussão nacional e internacional, o Mube já se prepara para receber mais duas mostras e uma Bienal. Em setembro de 2010 quando houve a primeira Bienal, cerca de 60 artistas de vários países participaram do evento e as obras foram vistas por um público estimado em 50 mil pessoas.

Dia do Grafite

Em São Paulo, muitos artistas ainda comemoram em 27 de março o “Dia do Grafite”. A data havia passado a integrar o Calendário Oficial de Datas e Eventos do Município de São Paulo, instituída pela Lei 13903/2004, em função da morte de Alex Vallauri, em 1987. Mas em 2007, deixou de fazer parte do calendário da cidade, a fim de seguir a Lei Cidade Limpa. O artista homenageado na data, Alex Vallauri, foi um dos pioneiros do grafite no País. Nascido na Etiópia, com cidadania italiana, foi no Brasil que se radicou. Formado em Comunicação Visual pela Fundação Armando Álvares Penteado, em 1975 foi especializar-se em Artes Gráficas no Litho Art Center, em Estocolmo, na Suécia. De volta ao Brasil em 1977, deu continuidade aos grafites em espaços públicos. Ainda nos anos 1970, o grafite de uma bota preta, de salto fino e cano longo, foi um dos trabalhos do artista que ganharam notoriedade. Em 1981, ganhou o prêmio Arte Comunicação, da Associação Paulista de Críticos de Arte. As principais características que marcaram a técnica de Vallauri foram o interesse de resgatar o passado, o apropriar-se das imagens, a recontextualização dos significados e as invenções no cenário urbano.

O grafite para o mundo O curador Binho Ribeiro explica que, de forma conceitual para o mundo, o grafite surgiu nos guetos de Nova Iorque no final dos anos 60. A repressão e o não espaço existente aos discriminados da periferia - negros, latinos e hispânicos - fizeram com que se originasse a cultura do grafite. “Nessa época os trens e as ruas eram pintados. E a divulgação dos nomes dos artistas que faziam essas pinturas - em seus bairros -, os deixava em evidência. Então, tudo o que começou nesses guetos veio se somando a outros elementos até surgir a cultura Hip Hop”, diz. Com o tempo, esse contexto chegou ao mundo inteiro, sendo considerado como uma anticultura por muitos. “Hoje o que vemos no Museu é o resultado de 50 anos de amadurecimento, de técnica e de conceito. Aqui temos uma mostra de obras mais clássicas, obras mais contemporâneas e atuais que não se distanciam da origem da pintura. Tudo que saiu dos guetos acabou ganhando o mundo”, detalha.

Serviço Murais Coletivos fica no Mube até o dia 20 de março De terça a domingo, das 10 às 19h Tel. 11 2594-2601 Rua Alemanha, 221, Jardim Europa Entrada gratuita

Snek

Binho Ribeiro

10 weekenddicas 17 a 23 de março Havaianas

A simplicidade de uma sandália, com o toque confortável de um calçado fechado.

Espaço Havaianas Rua Oscar Freire, 1.116, Jardins Tel.: 11 3079-3415. www.havaianas.com.br

Les Parents

Casaco coleção 2011

Color Drops

R$ 680,00 Rua Amaro Cavalheiro, 183, Pinheiros Tel.:11 3812-7778. www.lesparents.com.br

Copos de vidro coloridos, set com 04, 200 ml

R$ 98,90

SAC: 11 5521-1326 www.laris.com.br

Empório Naka

Cinto de couro branco com fivela prateada

Preço sob consulta www.emporionaka.com.br

Thipos

Sombra 3D Estojo Luxo

R$ 89,90 www.thipos.com

Uatt

Luminária Coisas Boas

Disponível nas principais lojas do segmento R$ 93,45 www.uatt.com.br

Sancion Angel

Esmaltes flocados

R$ 10 cada SAC: 16 3663-3684 www.sancionangel.com.br

TUDO PARA SUA FESTA É AQUI NA FESTIMANIA

LINHA ADULTO

LINHA INFANTIL

GRANDE VARIEDADE DE FANTASIAS

Apresente este anúncio e ganhe 10% de desconto nas compras acima de R$ 300,00 à vista

www.festimania.com.br

011 3068-9484 Alameda Jaú, 1.512 011 4063-0402

Rua Augusta, 1.953

12 weekendsaúde 17 a 23 de março

Texto: Ana Cláudia Faccin. Fotos: Divulgação. Arte: Najla Bunduki.

Asma e Bronquite: conheça as diferenças

alta de ar, chiado no peito e tosse! Quem não conhece um amigo ou parente que tenha asma ou bronquite e viva com sua bombinha de ar a tiracolo? Isso quando nós mesmos não sofremos destes males. Estas doenças respiratórias sempre existiram, mas até hoje é normal que aconteça uma grande confusão para identificar se o que se tem é uma coisa ou outra, justamente pelo fato dos sintomas serem parecidos. Segundo o médico Roberto Stribulov, presidente da Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia (SBPT), a asma e a bronquite são doenças completamente diferentes e suas causas, sintomas e tratamentos são bastante específicos. A melhor maneira de diferenciá-las é perceber o motivo que tenha causado as irritações pulmonares. “A bronquite crônica está relacionada ao tabagismo e é uma doença pulmonar obstrutiva, assim como o enfisema pulmonar, por exemplo”, explica. “Justamente por isso, a bronquite dificilmente atingirá uma criança”,

complementa. A asma pode atingir pessoas de qualquer faixa etária, especialmente as crianças. “O Brasil possui altos índices de hospitalização e mortalidade ”, diz. As melhores formas de tratamento, no caso da bronquite, são os fluidificantes ou expectorantes. Quando a bronquite é crônica, torna-se necessário buscar a causa para eliminá-la. Para os fumantes, por exemplo, o melhor a fazer é deixar o cigarro de lado. “Quanto antes o paciente para de fumar, melhor”, informa o médico. Os asmáticos não devem deixar suas atividades esportivas preferidas de lado, pois através de um tratamento rigoroso com um especialista, as crises tornam-se cada vez menos frequentes e a qualidade de vida completamente normal. Mas o maior problema ainda está na falta de informação e cuidado da população. “Os pacientes convivem com a falta de ar e chiado e só procuram um médico quando a situação piora”, alerta Stribulov. “Quando isso acontece, o tratamento fica mais demorado, necessitando muitas vezes de in-

ternação e até terapia intensiva”, acrescenta Stribulov. Um estudo denominado Saúde Respiratória e do Pulmão, realizado pelo SBPT, foi feito entre 2.242 brasileiros de 143 municípios. Foi constatado que 49% dos entrevistados relataram não saber que especialidade médica recorrer em caso destas doenças, ou seja, falta informação. Do restante das pessoas entrevistadas, 28% iriam a um clínico geral e apenas 16% disseram que procurariam um médico pneumologista. Ao contrário do que se pensa, fatores ambientais, como o tempo frio, não pioram a asma. O que dificulta o tratamento é ficar mais tempo em ambientes fechados, com muitas pessoas e pouca circulação de ar. “O paciente asmático entra em contato facilmente com ácaros, poeira e outras substâncias alérgicas”, diz. No caso das duas doenças pulmonares, o importante é ficar atento aos sintomas. Sob suspeita, o ideal é procurar um médico pneumologista, que é o único capacitado para diagnosticar e tratar adequadamente problemas pulmonares.

Saiba quais são os principais sintomas Asma Tosse seca persistente, principalmente à noite; Chiado no peito; Respiração mais rápida que o normal; Falta de ar; Cansaço Físico; Sensação de aperto ou dor no peito.

Bronquite Falta de ar; Tosse seca; Expectoração espessa. Sites relacionados às doenças: www.asmasobcontrole.com.br www.asmaticos.org.br www.drauziovarella.com.br www.sbpt.org.br

Os principais hospitais de São Paulo* Hospital Israelita Albert Einstein Hospital Sírio Libanês, Hospital Oswaldo Cruz, Hospital Samaritano, Hospital do Coração, São Luiz, Santa Joana e Pró-Matre Paulista

REEMBOLSO

Os principais laboratórios de São Paulo*

VALORES POR PLANO

REEMBOLSO PROCEDIMENTO

ONE(T1)

ONE BLACK (T2)

ONE BLACK (T3)

ONE BLACK (T4)

ONE BLACK (T5)

CONSULTA

184,00

276,00

368,00

460,00

644,00

Fleury, Albert einstein e Clube DA. • Check-up; • Diferentes níveis de reembolso em, no máximo, 24 horas; • Resgate-Saúde; • Cobertura de até US$ 100 mil em viagem no exterior; • Cobertura para transplantes além da exigida pela ANS (Agência Nacional de Saúde Complementar); • Concierge; • Cobertura para vacinas; • Salas VIp de atendimento nos hospitais Síriolibanês e Albert einstein; • Atendimento diferenciado 24 horas; • Coleta domiciliar.

Rede credenciada com os melhores médicos do Brasil os serviços variam de acordo com o plano contratado

* Reembolso também para exames e honorários médicos ONE (T1) ABRANGÊNCIA

NACIoNAl

ApARtAmeNto ApARtAmeNto

AComoDAÇÃo hoSpItAIS pRemIUm lABoRAtÓRIoS pRemIUm mÉDICoS pRemIUm ReemBolSo (CoNSUltA) pRAZo pARA ReemBolSo* (CoNSUltA) pRAZo pARA ReemBolSo (hoNoRÁRIoS mÉDICoS) CoURIeR** tRASplANteS AlÉm Do Rol (ANS) VACINAS CheCK-Up ColetA DomICIlIAR ReSGAte SAÚDe CoBeRtURA INteRNACIoNAl*** Co-pARtICIpAÇÃo

ONE BLACK (T2) ONE BLACK (T3) ONE BLACK (T4) ONE BLACK (T5) NACIoNAl

NACIoNAl

ApARtAmeNto ApARtAmeNto

NACIoNAl ApARtAmeNto

3 3 8

3 3 3

184,00

276,00

368,00

460,00

644,00

24h

7 dias

3 8 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3

€ 30.000

US$ 100,00

*A contar do momento em que toda a documentação é entregue na One. ** Consultar área de abrangência. *** Exceto para atendimentos eletivos. Prazo de permanência no exterior de 90 dias para ONE (T1) e de 180 dias para o ONE BLACK (T2, T3, T4, T5)

para mais informações, entre em contato com a nossa consultora Daniela oliveira

Cel.: (11) 7841-2975 / 9805-6926 atendimento@cotarplanosdesaude.com.br

www.cotarplanosdesaude.com.br

14 weekendcasa 17 a 23 de março

Casa de

Campo pronta para o frio

outono está chegando e o momento é para curtir o friozinho. Dentro de casa, alguns itens tornam-se indispensáveis para proteger os moradores das temperaturas mais geladas. Para quem gosta desta estação, o campo e a serra são boas opções para montar uma casa aconchegante e aproveitar o clima. A principal preocupação no projeto de uma casa de campo é o conforto térmico. A arquiteta Lígia Behar explica que o imóvel deve ficar bem posicionado em relação ao sol. Assim, a luz natural estará presente durante o dia em todos os cômodos da casa. Além disso, o sistema de calefação para

Texto: Vivian Barbosa Foto: Banco de Imagens

Especial Caribe Inclui: • Passagem aérea • Hospedagem • Transfer de chegada e saída • Assistência local • Seguro e bolsa viagem

CURAÇAO

BARBADOS

BLOQUEIOS

6 noites de hospedagem

7 noites de hospedagem

DBL a partir de

1385

USD

Trupial Inn Hotel & Casino

ARUBA

DBL a partir de

USD

1389

Coconut Court 3*

DBL a partir de

1769

USD

Holiday Inn Aruba 4*

Fevereiro

6 noites de hospedagem

1439

DBL a partir de

USD

Flamingo Beach Cancun 3*

PUNTA CANA

BAYAHIBE

7 noites de hospedagem

Carnaval

7 noites de hospedagem

SAÍDAS DE SÃO PAULO CANCUN

DBL a partir de

USD

2159

Grand Palladium Punta Cana

Carnaval DBL a partir de

USD

2275

afirma. Lareira, forno a lenha, churrasqueira, plantas e uma bela varanda são bem-vindos nas casas de campo. Por não ser um lugar habitado diariamente, os móveis práticos são as melhores opções. Sofás e poltronas são necessários para oferecer conforto aos moradores. Quadros que remetem à natureza e cortinas leves casam bem com este tipo de imóvel. Peças artesanais finalizam a decoração. Antecipar-se em deixar a casa preparada antes do inverno mais rigoroso é uma ótima dica. Assim, é só separar o edredom e curtir os dias frios com a família e os amigos.

Catalonia Gran Dominicus Beach 4*

Valores em USD por pessoa, sujeitos a alteração sem prévio aviso. Não inclui taxa de embarque e segurança (caso for aéreo). Sujeito a disponibilidade. Os preços devem ser convertidos em R$ pela cotação do US$ turismo do dia da venda, sujeitos à variação cambial. EMBRATUR 10-45.678.752/0001-44. IATA: 57-9 2873-2. REF.: 001.15.12.10-S

R. Caiuby, 1396 - Perdizes 11 3926-0321 www.hemturismo.com.br

aquecimento de ambientes e pisos frios é peça fundamental. “Utilizar carpete de madeira ajuda a diminuir o frio dentro da casa”, sugere. A parte externa e a fachada também merecem atenção. Lígia diz que o piso pode ser revestido com cerâmicas rústicas ou pedras. “Para as casas com jardins, as pedras integram-se perfeitamente”, complementa. A decoração se faz tão importante quanto o conforto térmico. Afinal, a sensação de aconchego é imprescindível. O primeiro passo é definir o estilo que os moradores mais gostam. “Pode ser rústico, moderno ou o provençal – que é simples, mas muito agradável”,

Alameda Lorena, 718 | Jardins Tel.: 11 3051-7123 | www.theplanets.com.br

weekendsaúde 15 17 a 23 de março Texto: Vivian Barbosa Foto: Divulgação Arte: Najla Bunduki

Dentes brancos, sem dúvida Há quem diga que o sorriso é o cartão de visitas de uma pessoa. Isso acontece porque um sorriso bonito, branquinho e, acima de tudo, saudável é visto com bons olhos pela maioria das pessoas. Cuidar dos dentes pode ser mais simples do que parece. Fazer a assepsia bucal diariamente, da maneira correta, e consultar o dentista frequentemente já é um ótimo começo. Mas quem quer deixar o sorriso branco precisa saber que os tratamentos clareadores são eficientes, porém, é preciso passar pela avaliação de um especialista para, em seguida, iniciar o procedimento. Antes de clarear os dentes é preciso saber se realmente é necessário submetê-los a técnica. A cirurgiã-dentista Cristiane Vivanco explica que as cores dos dentes variam naturalmente

de pessoa para pessoa. “Não existe ninguém com dentes brancos como folha de papel”, afirma. Ela ainda diz que o escurecimento dos dentes é um processo natural que pode ser maior ou menor, sempre de acordo com a vida da pessoa. A especialista esclarece que o fumo e o consumo de alimentos ricos em corantes tendem a escurecê-los ainda mais. Daí a importância da avaliação profissional antes de partir para o tratamento. Exames clínico e radiográfico são imprescindíveis para verificar as condições bucais. “A profilaxia é um item essencial para obter bons resultados. Muitas vezes é preciso tratar e até raspar o tártaro superior e inferior da gengiva antes de iniciar o clareamento. Depois, o profissional indica qual

a melhor técnica, mas deixa que o paciente decida qual será usada. Entre os métodos comumente usados, o feito em consultório com laser é o que traz resultado na primeira sessão. Já os feitos em casa, com moldeiras e gel, demoram mais tempo para apontar as diferenças de cor. Cristiane ainda explica que o laser pode ser associado à moldeira no chamado Sistema Zoom, potencializando os efeitos de ambas as técnicas. A duração dos resultados depende dos hábitos do paciente. “Além de alimentos e higiene bucal, o uso frequente de medicamentos pode influenciar no tempo de duração dos efeitos promovidos pelo clareamento”, confirma. Ela frisa que a manutenção deve ser feita, pelo menos, a cada dois anos para manter os dentes brancos.

Atenção! Pacientes que usam medicamentos com sulfato ferroso ou outros metais pesados podem ter os dentes manchados durante o tratamento. Medicamentos para a acne podem interagir com a luz de LED ou lasers usados nos consultórios e podem manchar a pele. Nestes casos, a especialista indica que sejam aplicados com cautela e que o paciente faça uso de protetores solares na pele antes das aplicações. Quem tem histórico de neoplasias (câncer) deve evitar o tratamento caseiro, pois o agente clareador pode entrar em contato com a mucosa e trazer graves consequências. Crianças não devem ser submetidas a técnicas clareadoras, pois estão com os dentes em formação. Grávidas ou lactantes devem evitar a técnica caseira. A ingestão do gel pode prejudicar a saúde da mãe e do bebê. Procure sempre um profissional especializado para clarear os dentes sem nenhuma dúvida.

O CattelSpa é um ambiente exclusivo pra quem busca beleza e bem-estar. O mais novo e luxuoso SPA urbano de São Paulo está localizado aqui nos Jardins, bem pertinho de você.

O SPA oferece uma seleção exclusiva de tratamentos corporais e faciais, aparelhos de última geração e terapias especiais, num ambiente aconchegante e sofisticado, para relaxar o corpo e a mente.

Faça uma visita ao CattelSpa. Estamos esperando!

3051-7338 Rua Estados Unidos, 445 - Jardim América www.cattelspa.com

16 weekendveículos 17 a 23 de março

Texto: Luiz Humberto Monteiro Pereira /Auto Press. Fotos: Divulgação. Arte: Najla Bunduki.

Chinesinho abusado JAC Motors traz da China os compactos J3 e J3 Turin para enfrentar os automóveis mais vendidos do mercado brasileiro Numa competição, escolher bem os adversários pode ser a chave do sucesso ou um atalho para o fracasso. A chinesa JAC Motors chega esse mês ao mercado brasileiro disposta a captar habituais consumidores de Gol, Uno, Fox, Celta, Corsa, Palio, Fiesta, Agile, Sandero, C3 e 207. Além de colocar seu hatch compacto J3 para enfrentar os “best sellers” das maiores marcas instaladas no Brasil, ainda traz a versão sedã, o J3 Turin, para tentar “beliscar” o disputado segmento de três volumes compactos, que inclui Siena, Voyage, Corsa sedã/Classic, Fiesta sedã e Logan. E os preços estão definidos – R$ 37.900 para o J3 e R$ 39.900 para o J3 Turin. “O coração do mercado é a faixa entre R$ 30 mil e R$ 40 mil. É aí que vamos entrar”, explica Sergio Habib, presidente da JAC Motors do Brasil. As metas de vendas são ambiciosas: duas mil unidades mensais do J3 hatch e mil do sedã. “Queremos vender 35 mil carros ainda em 2011 e terminar o ano com 1% de market share no país”, contabiliza Habib. Como a Jianghuai Automobile Co., mais conhecida como JAC Motors, é uma marca desconhecida no Brasil, a escolha dos adversários e as metas de vendas poderiam parecer inviáveis. E seriam, se por trás de tal projeto não estivesse o Grupo SHC, do experiente empresário Sérgio Habib. Maior varejista de automóveis do país, Habib foi o responsável, há duas décadas, pela implementação dos carros da Citröen no Brasil. Até hoje controla mais de 50 concessionárias da marca francesa. O Grupo SHC também inclui concessionárias Ford e Volkswagen, além de ser responsável pelas importações dos modelos das marcas inglesas Jaguar e Aston Martin para o Brasil. A ousada estratégia da empresa para a JAC começa pela inauguração simultânea no dia 18 de março de 50 concessionárias em 28 cidades brasileiras. Outros 50 pontos de vendas serão instalados nos principais shopping centers do país e a ideia é abrir mais 30 concessionárias ainda em 2011. Além dos compactos da linha J3, a rede ainda vai comercializar a minivan de sete lugares J6, que chega em junho, e o sedã médio J5, a ser lançado em setembro. A previsão é vender cerca de mil unidades mensais de cada. Para popularizar a marca JAC Motors, o “garoto propaganda” será o apresentador televisivo Fausto Silva, do “Domingão do Faustão”.

Tantas estratégias de marketing de nada adiantariam se o produto não ajudasse. Para brigar no segmento que mais vende carros no Brasil, o escolhido foi um compacto com design do renomado estúdio italiano Pininfarina. A frente, que expressa a identidade dos modelos da marca, é inspirada nas tradicionais máscaras chinesas, com os faróis elípticos fazendo a vez dos olhos. As linhas laterais seguem o mesmo estilo fluido, com a traseira um tanto alongada para um hatch. Com design dinâmico, a traseira ostenta grandes lanternas trapezoidais, que ladeiam o porta-malas de 350 litros. No sedã Turin, de aspecto tipicamente chinês, são lanternas com formato de bumerangues que emolduram o porta-malas de 490 litros. Ambos os modelos são movidos pelo mesmo motor quatro cilindros a gasolina de 1.332 cm3 – apresentado como 1.4 – VVT de 16 válvulas, com potência de 108 cv a 6 mil giros e torque de 14,1 kgmf em 4.500 rotações. Segundo o Grupo SHC, o J3 sofreu 242 adaptações em relação ao que é vendido na China para se adequar aos gostos do consumidor brasileiro. O modelo é vendido completo – o único opcional é a pintura metálica, por R$ 990. Bancos de couro serão oferecidos como acessórios em toda a rede. De série, ambos os J3 vêm com direção hidráulica, ar-condicionado, vidros e espelhos com acionamento elétrico, airbag duplo, freios ABS com EBD, luzes de neblina dianteiras e traseiras, sensor de estacionamento traseiro, CD-Player com entrada USB, volante com regulagem de altura, brake light, banco traseiro bipartido 60/40, chave com destravamento remoto, travamento automático das portas aos 15 km/h e alarme, entre outros equipamentos. A tática é óbvia: oferecer mais equipamentos que os concorrentes, por um preço igual ou mais baixo. Para convencer quem desconfia da JAC, o Grupo SHC garante que já importou 16 conteiners com mais de 10 mil diferentes itens de reposição, estocados em um galpão de 15 mil m2 em Barueri, na Grande São Paulo. E o J3 ainda oferece seis anos de garantia total sem limite de quilometragem – a maior do mercado brasileiro – e dois anos de assistência 24 horas da Porto Seguro Auto.

Texto: Luiz Humberto Monteiro Pereira Auto Press

Primeiras impressões Lançar um carro chinês no mercado brasileiro significa enfrentar um estigma. Os primeiros carros do grande país oriental a desembarcarem no Brasil, na década passada, apresentavam padrão de acabamento sofrível e eram mecanicamente inconfiáveis. Algo como os carros japoneses dos anos 60 e sul-coreanos dos anos 90. Mas japoneses e coreanos, com o tempo e bastante investimento, aprenderam a fazer automóveis de alto padrão construtivo. E os chineses também vão aprender. Afinal, boa parte do que há de mais moderno na tecnologia automotiva está na mão dos grandes sistemistas mundiais do setor – Delphi, Visteon, Bosch – e pode ser adquirido por qualquer fabricante de automóveis que se dispuser a pagar. E dinheiro parece não faltar no mercado automotivo chinês, disparado o que mais cresce no mundo. É nesse conceito de evolução tecnológica das marcas chinesas que deve ser avaliada a chegada do J3 e da JAC Motors ao Brasil. A escolha de entrar no mercado de compactos – responsável por mais de 80% das vendas no Brasil – reflete a postura agressiva da marca. O modelo escolhido para desembarcar por aqui, o J3, tem atributos que vão além de sua aparência. O fato do motor 1.4 de 108 cv ser de 16V faz com que a faixa mais otimizada da motorização fique em giros elevados – o torque máximo chega aos 4.500 giros e a potência máximo aos 6 mil giros. No trânsito urbano, isso se reflete numa certa demora para reagir aos comandos do acelerador quando o giro está baixo. Nessas horas, o melhor mesmo é reduzir a marcha e ter um pouco de paciência. Depois que o

motor embala e o giro sobre, o J3 se mostra bem mais esperto e consegue oferecer boas retomadas de velocidade. No trecho de quase 520 quilômetros onde foi avaliado – nas Rodovias Dom Pedro I, Carvalho Pinto e Dutra, que ligam a cidade de Campinas ao Rio de Janeiro –, o compacto chinês teve condições de encarar sol, chuva e diversas qualidades de pista. E se saiu bem. Acelerou de forma desembaraçada até os 170 km/h e ofereceu boas retomadas sempre que exigido. Mesmo em altas velocidades, não apresentou sinais de flutuação, virtude rara nesse segmento. Nas curvas, obviamente feitas em velocidades bem mais comedidas, o modelo também mostrou bom equilíbrio. Mas a prova mais radical ao que o J3 foi submetido ocorreu numa reta da Via Dutra, próximo à entrada de Aparecida do Norte. A uma velocidade de 110 km/h, ao ultrapassar um caminhão que trafegava a uns 90 km/h, de repente o motorista resolveu sair da faixa de direita e vir para a esquerda, fechando o caminho sem usar a seta e nem o juízo. Foi necessário freiar de forma brusca e simultaneamente virar sutilmente o volante para a esquerda, para escapar o impacto da lateral do caminhão sem bater no canteiro divisório das pistas. O J3 desacelerou instantaneamente e de forma equilibrada. Apesar da necessidade de desviar durante a frenagem, jogou discretamente a traseira, mas logo reatingiu seu ponto de equilíbrio. Os freios com ABS e EBD, de série no J3, certamente ajudaram a evitar o acidente. Esses e outros equipamentos podem se transformar em bons argumentos a favor do J3.

18 weekendroteiro 17 a 23 de março

espetáculos Foto: Divulgação

■■Paula Fernandes 26 e 27 de março Depois de emocionar 700 mil pessoas em dueto com o rei Roberto Carlos, a cantora estreia a turnê de lançamento de seu primeiro DVD, “Paula Fernandes Ao Vivo”. Aos 26 anos, a compositora e intérprete de sucessos como “Meu Eu e Você” e “Pássaro de Fogo”, acumula na bagagem parcerias com grandes artistas da música brasileira, participações em trilhas sonoras de novelas, além de diversas premiações na música. No show, reinterpretações de clássicos populares como “Ainda Ontem Chorei de Saudade” e “Costumes” e composições próprias. R$ 20 a R$ 120. Sábado 22h. Domingo 20h. Citibank Hall. Alameda dos Jamaris, 213, Moema. Tel.: 11 4003-6464.

DANÇA ■■Crise 16 a 20 de março Crise é uma autocartografia: um mapa daquilo que já, ou ainda não foi feito e tem como possibilidade de nova experiência do presente. O Projeto DR busca construir situações radicais de autoficção. Uma dramaturgia possível, não linear e polifônica como evento acontecendo no corpo. Ingressos: R$ 10. De quarta a sexta às 21h. Sábado às 18h. Domingo às 19h. Sala Crisantempo. Rua Fidalga, 521, Pinheiros. Tel.: 11 3819-2287.

■■Olho 22 de março a 27 de abril O espetáculo trata o corpo no contexto da imagem formada a partir do cruzamento entre o científico e o imaginário, em que o tema se configura como um jogo entre a visão e a aparência. A presença física de um corpo estabelece circuitos fechados com câmeras e projetores, criando efeitos visuais que interferem poeticamente na arquitetura. Ingressos: R$ 2,50 a R$ 10,00. Terças e quartas, às 21h. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195. Tel.: 11 3095-9400.

■■Improviso Especial – E Aí Vamos Dançar? Até 26 de março Os bailarinos abordam o público de maneira lúdica, convidando para dançar no salão e criando uma atmosfera próxima de um grande baile onde personagens assumem o fio condutor de uma possível história a ser contada via música e dança, em diferentes ritmos. Sábados, às 18h30. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195. Tel.: 11 3095-9400.

HUMOR ■■Clube da Comédia Sem previsão para término O Clube da Comédia Stand Up apresenta novidades para temporada 2011. O show, que já foi visto por mais de 200 mil pessoas, é conduzido pelo apresentador e humorista Marcelo Mansfield. Quando ele sai de cena, a diversão fica por conta de apresentações individuais de Danilo Gentili, Marcela Leal, Oscar Filho e Patrick Maia. R$ 50. Toda quinta-feira

www.marcenariaexclusiva.com.br

MÊS IMBATÍVEL

A oportunidade que você esperava para ter seu móvel feito sob medida. Trabalho com madeira de LEI e com MDF

Orçamento sem compromisso, consulte-nos!

Contato

Sr. Neto / Angélica

11 2304-4828 / 9873-9634 / 6659-0111 contato@marcenariaexclusiva.com.br

às 21h. Teatro Shopping Frei Caneca. Rua Frei Caneca, 569, 6º andar. Tel.: 11 3472-2229. ■■Labutaria Estreia 16 de março Sozinho no palco, Luque interpreta cinco personagens. Um desfile de tipos populares. Entre eles o hiperativo Betonera, o vegetariano Mustafary preocupado com a sustentabilidade do planeta, o motoboy Jackson Five e a difícil convivência entre motos e carros nas metrópoles, o taxista Silas Simplesmente, que incrementou seu taxi para agradar aos famosos e Mary Help, uma diarista. Ingressos: R$ 35 a R$ 70. Quarta-feira, 21h30. Teatro Shopping Frei Caneca. Rua Frei Caneca, 569, 6º andar, Bela Vista. Tel.: 11 3472-2229. ■■A Noviça Mais Rebelde Até 3 de abril Uma freira, um passado nada católico, um show improvisado e uma plateia ávida por diversão. Essa combinação é a base da comédia. Com supervisão artística do ator Marcelo Médici, traz de volta aos palcos brasileiros a Irmã

Maria José, do musical Noviças Rebeldes. Improvisação, interação com o público, música, dança. A plateia participa de um “bingo santo”, de um jogo de roleta e até de um número de cabaré. R$ 50. Sábados às 19h e domingos às 17h. Teatro Renaissance. Alameda Santos, 2.233, Cerqueira César. Tel.: 11 3188-4151. ■■A Sogra que pedi a Deus Até 3 de abril Flávia e Renato, casados há alguns anos, conseguem marcar a viagem dos sonhos: a tão esperada lua de mel no Caribe. Flávia tem as férias canceladas. Renato, que já está de férias, descobre que não pode mais viajar e tem que aguentar a sogra, que, devido a um problema em seu apartamento, fica hospedada por alguns dias com o casal. Sextas, 21h30; sábados, 21h; domingos, 19h30. R$ 40. Sala Gil Vicente. Teatro Ruth Escobar. Rua dos Ingleses, 209, Bela Vista. Tel.: 11 3289-2358. MÚSICA CLÁSSICA ■■Grupo Viva Vos 17 de março

weekendroteiro 19 17 a 23 de março

espetáculos Entre composições autorais e clássicos populares do Brasil e do mundo, o grupo apresenta repertório que reascende sentimentos. Com Paulo Renato (violão), Jarbas Tauryno (tenor), André Rass (percussão) e Paulo Ribeiro (violão). Ingressos grátis. 12h30. Centro Cultural São Paulo. Sala Adoniran Barbosa. Rua Vergueiro, 1.000, Paraíso. Tel.: 11 3397-4023. ■■Quarteto de Cordas da Cidade de São Paulo 17 de março Inaugurando o projeto “Quinta Musical”, a Biblioteca Mário de Andrade recebe o Quarteto de Cordas da Cidade de São Paulo. Ao longo do ano, as apresentações acontecerão sempre na primeira quinta-feira do mês. Obras do acervo da Biblioteca serão destacadas conforme o repertório proposto pelo Quarteto. Ingressos grátis. 19h. Biblioteca Mário de Andrade. Rua da Consolação, 94. Tel.: 11 3256-5270. ■■Bach - um lamento pelas vítimas das chuvas 25 de março

As cantatas de Bach pelo flagelo das águas. Com Camerata Fukuda. Regência de Fábio Zanon. Ingressos: 2kg de alimentos não perecíveis. 19h30. Centro Cultural São Paulo. Sala Adoniran Barbosa. Rua Vergueiro, 1.000. Paraíso. Tel.: 11 3397-4023. MÚSICA POPULAR ■■César Roversi Trio Até 20 de março O saxofonista Cesar Roversi se apresenta ao lado de Vagner Oliveira (pandeiro) e Samuel Silva (violão de 7 cordas). Ingressos grátis. Segunda e domingo, às 14h30. Foyer do Teatro Paulo Autran. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195. Tel.: 11 3095-9400. ■■Bocato e Jam Suburbana Até 28 de março O repertório traz black music, soul, funk e jazz, nacional e internacional. Vai de “Dancing Across the Floor” “Jungle Boogie”, a temas da própria banda, além de medleys de samba-rock e outros estilos. Ingressos: R$ 15. Segundas às 22h. Studio SP. Rua Augusta, 591, Cerqueira César. Tel.: 11 3129-7040.

■■Toquinho - Histórias de Canções Até 24 de abril Inspirado no livro homônimo, Histórias de Canções, Toquinho (João Carlos Pecci e Wagner Homem, de 2010), o show conta a vida e obra desse músico da MPB. No palco, o escritor Wagner Homem faz parceria com o músico Bruno de La Rosa, lembrando as composições mais conhecidas pelo público. Domingos às 18h. R$ 40. Livraria da Vila. Shopping Cidade Jardim. Avenida Magalhães de Castro, 12.000, Morumbi. Tel.: 11 3755-5811. TEATRO ■■Cloaca 19 e 20 de março Quatro velhos amigos, em plena meia idade, fazem um balanço de suas vidas que oscilam entre esperanças e desilusões. A peça de Maria Goos é uma análise de humor negro sobre amizade e aspirações, explorando como os homens comprometem sua vida emocional diante da constante busca por dinheiro, poder e prestígio. Ingressos: R$ 40. Sábado às 21h. Domingo às

19h. Viga Espaço Cênico. Rua Capote Valente, 1.323, Pinheiros. Tel.: 11 3801-1843.

domingo, às 20h. Teatro Gazeta. Avenida Paulista, 900, térreo. Tel.: 11 3253-4102.

■■Sex and the Sampa - A Paródia Até 26 de março Será que existe uma guerra entre solteiros e casados? É este o questionamento da peça inspirada na série Sex and the City. A trama retrata a vida da escritora Karen, jornalista que assina uma coluna sobre comportamento e sexo. Empenhada em desvendar os segredos dos relacionamentos entre homens e mulheres, ela parte para uma “pesquisa de campo”. R$ 40. Sábados às 18h30. Teatro Bibi Ferreira. Avenida Brigadeiro Luis Antonio, 931, Bela Vista. Tel.: 11 3105-3129.

TEATRO INFANTIL ■■Aladim e o Gênio Maluco da Lâmpada Até 10 de abril De posse da lâmpada maravilhosa, Aladim a esfrega e aparece um Gênio totalmente atrapalhado. É com a ajuda desse maluco que Aladim conta para salvar a princesa das mãos do terrível Grão Vizir Jafar, que, por sua vez, conta com ajuda da maldosa e atrapalhada Bruxa do Sul. Ambos, Jafar e a Bruxa do Sul arquitetam um plano para recuperar a Lâmpada Maravilhosa de Aladim e dominar todo reino. R$ 25. Sábados e domingos, às 17h30. Teatro Ruth Escobar. Sala Gil Vicente. Rua dos Ingleses, 209, Bela Vista. Tel.: 11 3289-2358.

■■TOC TOC Até 27 de março O espetáculo mostra, com algumas pitadas de humor, situações vividas por pessoas que sofrem de Transtorno Obsessivo Compulsivo. As cenas se dão na sala de espera do renomado Doutor Stern, onde os pacientes se encontram. Sexta, às 23h; sábado, às 22h;

■■A Chapeuzinho Vermelho e o Lobo Até 17 de abril Certo dia a mãe pediu para a menina levar docinhos para vovó. No caminho, ela encon-

trou um lobo, que deveria ser mau, mas não era. Às vezes ele ficava bravo, sim, mas era com esses homens que não paravam de sujar a floresta, principalmente com o caçador porcalhão que vivia caçando os animais e jogando lixo na floresta. Chapeuzinho uniu-se ao lobo para enganar o caçador. Sábados e domingos, às 16h. R$ 30. Teatro Bibi Ferreira. Avenida Brigadeiro Luís Antônio, 931, Bela Vista. Tel.: 11 3105-3129. ■■A Bruxinha Atrapalhada Até 30 de abril Espetáculo mudo estruturado a partir das ações da “Bruxinha Atrapalhada”, personagem título do livro homônimo de Eva Furnari. Combinando o universo de atores e o de bonecos, as crianças são convidadas a inventar e projetar seus próprios diálogos e “escrever” a sua própria história. Ingressos: R$ 2 a R$ 8. Sábados e feriados às 11h. Sesc Consolação. Rua Dr. Vila Nova, 245. Tel.: 11 3234-3000.

Elias Luz

Jornalista, compositor e editor da Weekend DVD Uma minissérie de dez capítulos, produzida pelos canais HBO, mostrando detalhes de muitas batalhas travadas por norte-americanos e japoneses no Oceano Pacífico, durante a II Guerra Mundial, entre 1941 e 1945. Livro Publicado em Nova Iorque e em toda a Rússia em 1920. O jornalista norte-americano John Reed faz um relato detalhado da Revolução Russa, ocorrida de março e outubro de 1917. Em pauta: a rotina revolucionária de Lênin e Trótski, além da desastrosa retirada das tropas russas da I Guerra Mundial. CD É um álbum de compilações do cantor e compositor M o r r i s s e y, ex-vocalista da lendária banda The Smiths. Esta compilação traz 18 b-sides dos últimos três álbuns do poeta inglês: “You Are the Quarry” (2004), “Ringleader of the Tormentors” (2006) e “Years Of Refusal” (2009). É pra conferir sem medo!!!

cinema ■■Animais Unidos Jamais serão Vencidos – 3D – Estreia Alemanha, 2010. Direção: Reinhard Klooss e Holger Tappe. Um grupo de animais é forçado a sair de seu habitat por causa da destruição causada pelos humanos. Eles vão para a África. Mas lá, um hotel de luxo está usando toda a água e não há mais nada para os animais. Agora, eles vão se unir para salvar a natureza, travando uma guerra contra os humanos. Aventura. 97 min. Livre. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h, 15h, 17h. Cine Tam 13h, 15h10, 17h20. Unibanco Arteplex 14h30, 16h40. ■■Besouro Verde 3D The Green Hornest, EUA, 2010. Direção: Michel Gondry. Com Seth Rogen, Cameron Diaz, Jay Chou e Christoph Waltz. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h30, 16h, 18h30, 21h. Dia 19/03 também às 23h30. ■■Bruna Surfistinha Brasil, 2009. Direção: Marcus Baldini. Com: Deborah Secco, Drica Moraes, Cristina Lago, Cassio Gabus Mendes. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h20, 15h30, 17h40, 19h50, 22h Dia 19/03 também às 24h. Unibanco Arteplex 14h, 16h, 19h50, 22h. ■■Bravura Indômita EUA, 2010. Direção: Ethan e Joel Coen. Com: Matt Damon, Josh Brolin, Jeff Bridges. Drama. Espaço Unibanco de Cinema Augusta 22h. ■■Cisne Negro EUA, 2010. Direção: Darren Aronofsky. Com: Natalie Portman, Mila Kunis, Vincent Cassel. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h, 17h20, 19h30, 21h40. Dia 19/03 também às 24h. Espaço Unibanco de Cinema Augusta 14h10, 16h40, 19h10, 21h40. Unibanco Arteplex 18h50, 21h10. Cine Reserva Cultural 13h. ■■Cópia Fiel - Estreia Irã/Itália/França, 2010. Direção: Abbas Kiarostami. Com: Juliette Binoche e William Shimell. O escritor de meia-idade James Miller vai à Itália para promover uma palestra e receber um prêmio pelo seu mais recente livro. Na viagem, ele conhece uma misteriosa mulher. Juntos, eles viajam pela região da Toscana e se descobrem (ou redescobrem?). Espaço Unibanco

Foto: Divulgação

Quem indica...

20 weekendroteiro 17 a 23 de março

de Cinema Augusta 14h40, 17h, 19h30, 21h50. Unibanco Arteplex 15h, 17h20, 19h40, 22h. Cine Reserva Cultural 13h40, 15h40, 17h40, 19h40, 21h40. Sábado haverá sessão às 23h40. ■■Elza – Estreia Brasil, 2010. Direção: Izabel Jaguaribe e Ernesto Baldan. Um retrato sobre a cantora Elza Soares, apresentando suas diversas personalidades, a trajetória na música brasileira e suas histórias da vida. Documentário. 70 min. Livre. Cine Livraria Cultura 18h20. Unibanco Arteplex 18h. ■■Em Um Mundo Melhor Suécia/Dinamarca. Direção: Susanne Bier. Com: Mikael Persbrandt, William Johnk Nielsen, Markus Rygaard e Trine Dyrholm. Drama. 14 anos. Espaço Unibanco de Cinema Augusta 14h, 16h30, 19h, 21h30. Cine Livraria Cultura 14h10, 16h40, 19h10, 21h40. Cine Reserva Cultural 15h, 17h10, 19h20, 21h30. Sábado haverá sessão às 23h40. ■■Esposa de Mentirinha EUA, 2011. Direção: Dennis Dugan. Com: Jennifer Aniston, Adam Sandler, Nicole Kidman, Heidi Montag e Elena Satine. Um cirurgião plástico convence sua assistente a fingir que é sua ex-esposa em processo de divórcio. Ele faz isso para disfarçar uma mentira que disse à garota em quem está interessado. Mas ele vai encontrar problemas. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h30,16h, 18h30, 21h. Dia 19/03 também às 23h30. Cine Tam 13h30, 16h, 18h30, 21h Dia 19/03 também às 23h30. ■■Gnomeu e Julieta 3D Reino Unido/EUA, 2011. Direção: Kelly Asbury. Gnomeu e Julieta são anões de jardim e vão enfrentar muitos obstáculos para viver um amor proibido. O Sr. Capuleto e a Sra. Montéquio têm uma rixa há anos e ninguém na sabe por que tudo começou. A regra é clara, um gnomo vermelho do jardim do Sr. Capuleto nunca poderá se misturar com os gnomos azuis do jardim da Sra. Montéquio. Livre. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 19h, 21h. Dia 19/03 também às 22h40 Cine Tam 19h30, 21h30 Dia 19/03 também às 23h30. ■■Jogo do Poder EUA, 2010. Direção: Doug Liman. Com: Naomi Watts, Sonya Davison,

■■Invasão do Mundo: Batalha De Los Angeles – Estreia EUA, 2011. Direção: Jonathan Liebesman. Com: Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez, Michael Peña e Bridget Moynahan. Durante anos, foram registrados vários casos de aparições OVNIs em diferentes lugares no mundo. Mas em 2011, o que eram apenas aparições vão tornar-se uma assustadora realidade onde a Terra é atacada por forças desconhecidas e Los Angeles torna-se o último posto para a humanidade numa batalha inesperada. Ação. 113 min. 12 anos. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 14h, 16h30, 19h, 21h30. Dia 19/03 também às 24h. Vanessa Chong. A identidade secreta da agente da CIA Valerie Plame é revelada por oficiais da Casa Branca após seu marido, Joseph Wilson, ter escrito no The New York Times, em 2003, sobre a acusação do governo Bush de que o Iraque possuía armas de destruição em massa era uma mera desculpa. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 15h20, 17h30, 19h40, 21h50. Unibanco Arteplex 14h40, 17h, 19h20, 21h40. ■■Lope Espanha/Brasil, 2010. Direção: Andrucha Waddington. Com: Selton Mello, Sônia Braga, Alberto Ammann e Pilar López de Ayala. Drama. 12 anos. Espaço Unibanco de Cinema Augusta 14h, 19h. Unibanco Arteplex 17h50. ■■Não me Abandone Jamais – Estreia Reino Unido/ EUA, 2010. Direção: Mark Romanek. Com: Carey Mulligan, Andrew Garfield, Keira Knightley, Izzy Meikle-Small. As crianças, Ruth, Kathy e Tommy, passam a infância em um internato ingles aparentemente idílico. À medida que crescem, eles descobrem como lidar com a força do amor que sentem um pelo outro, enquanto se preparam para a realidade assustadora que os espera. Drama. 107 min. Cine Sabesp 14h40, 17h, 19h20, 21h40 Unibanco Arteplex 14h50, 17h10, 19h30, 21h50 Pré-estreia Dia 22/03 às 14h Dia 22/03 não haverá a sessão das 14h50. ■■O Discurso do Rei Inglaterra, 2010. Direção: Tom Hooper. Com: Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi. A

história do rei George VI, pai da atual rainha da Inglaterra, Elizabeth II. Após ver seu irmão Edward abdicar do trono inglês, o jovem George se vê obrigado a assumir a coroa. Dono de uma gagueira incômoda, o rei busca a ajuda do “terapeuta da fala” Lionel Logue. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 14h10, 16h40, 19h10, 21h40. Dia 19/03 também às 24h. Espaço Unibanco de Cinema Augusta 16h30, 21h30. Cine Tam 14h, 16h30, 19h, 21h30. Unibanco Arteplex 14h, 16h30, 19h, 21h30. Cine Reserva Cultural 14h, 19h . ■■O Primeiro Que Disse Itália, 2010. Diretor:Fernaz Ozpetek. Com: Riccardo Scamarcio, Nicole Grimaudo, Alessandro Preziosi, Bianca Nappi. Tommaso (Riccardo Scaarcio), filho de uma rica família italiana, volta para casa e quer aproveitar a ocasião para revelar sua homossexualidade. Drama/Romance. 110 min. Cine Reserva Cultural 14h20. Sábado haverá sessão às 23h45. ■■O Retrato de Dorian Gray / Pré-Estreia Reino Unido, 2009. Direção Oliver Park. Com: Colin Firth, Ben Barnes, Rachel Hurd-Wood, Rebecca Hall. Dorian é um belo jovem privilegiado que deseja que sua imagem em uma pintura envelheça em seu lugar. O que ele considerava uma vantagem, torna-se uma maldição, e quanto mais velho e corrupto Dorian fica, o retrato guardado no porão torna-se um monstro. Drama. 112 min. 16 anos. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia. Dia 19/03 às 24h Espaço Unibanco de Cinema Augusta Dia 19/03 às 21h40. Cine Tam Dia 19/03

às 24h. Unibanco Arteplex Dia 19/03 às 21h20. ■■Rango EUA, 2011. Direção: Gore Verbinski. Rango é um camaleão com crise de identidade que, ao se ver numa cidade do velho-oeste infestada de bandidos, transforma-se sem querer em herói e é forçado a protegê-la. Mas acaba enfrentando mais dificuldades do que poderia imaginar. Animação. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h10, 15h20, 17h30. Cine Tam 13h, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40. ■■Sexo Sem Compromisso EUA, 2011. Com: Natalie Portman, Ashton Kutcher, Cary Elwes, Lake Bell, Kevin Kline. Os amigos de longa data Emma e Adam quase estragam a amizade quando transam em uma manhã. Para protegerem a relação, eles fazem um pacto para manter seu relacionamento estritamente “sem qualquer compromisso”. Mas eles questionam-se: será possível transar sem que o amor atrapalhe? Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h10, 15h20, 17h30, 19h40, 21h50. Dia 19/03 também às 24h. Unibanco Arteplex 14h40, 17h, 19h20, 21h40. ■■Trabalho Interno EUA, 2010. Direção: Charles Ferguson. Documentário. narrado por Matt Damon, revela verdades incômodas da crise econômica mundial de 2008. Uma quebradeira geral, com custo de US$ 20 trilhões. Espaço Unibanco de Cinema Augusta 17h40 Cine Livraria Cultura 21h40 Unibanco Arteplex 18h.

Onde: Unibanco Arteplex: Rua Frei Caneca, 569, terceiro piso, Shopping Frei Caneca. Espaço Unibanco de Cinema Augusta: Rua Augusta, 1.470/1.475, Cerqueira César. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia: Rua Turiassu, 2.100, Perdizes (Shopping Bourbon). Cine Sabesp: Rua Fradique Coutinho, 361, Pinheiros. www.sabesp.com.br Cine Livraria Cultura 1: Conjunto Nacional. Avenida Paulista, 2.073, Cerqueira César. www.cinelivrariacultura.com.br. Cine Reserva Cultural Avenida Paulista, 900, térreo. Cine Tam: Avenida Roque Petroni Jr., 1.089 (Morumbi Shopping).

weekendroteiro 21 17 a 23 de março

agenda BALADA ■■Fun House É uma casa destinada aos amantes do rock. A música de garagem de várias gerações compõe o repertório de bandas e Djs, que se apresentam ao vivo. O bar tem palco para shows, pista de dança, junkebox e área para descanso, com sofás. No cardápio, drinks, porções, cervejas e muita variedade. Rua Bela Cintra, 567, Consolação. Tel.: 11 3259-3793. www.funhouse. com.br CURSOS ■■Estamparia Estão abertas as inscrições para Curso de Estamparia em Tecido na área de Decoração e Moda no Atelier Thereza Frezza. Técnicas variadas de estamparia em tecidos como linho, seda, algodão, lona, malha camiseta, viscolycra e percal para lençol. Aberto para leigos e profissionais. R$ 300. De segunda a sexta, das 10h30 às 13h e das 14h às 16h30. Atelier Thereza Frezza. Rua Pamplona, 860, ap. 62. Tel.: 11 3289-0726. ■■Trilha Sonora e Produção Musical A partir de 21 de março Ministrado pelo artista Dudu Ttsuda, o curso apresenta o contexto e as diferentes modalidades de trilha sonora e da música contemporânea, com técnicas de produção musical e gravação. R$ 300. De 21 de março a 30 de maio. Das 15h às 18h. Escola São Paulo. Rua Augusta, 2.239. Tel.: 11 3060-3636. www.escolasaopaulo.org ■■Culinária Express Início 12 de abril

O curso ensina os alunos a se virarem na cozinha em apenas 3 aulas de 3 horas cada. As receitas são práticas e rápidas, levando no máximo 29 minutos para ficarem prontas. Além das receitas, o aluno aprende técnicas de congelamento, dicas de como fazer compras sem desperdícios e como fazer um jantar completo sem se atrapalhar. Vagas: 12. R$ 310. Aulas individuais: R$ 115. Terças-feiras das 20h às 23h. Gastrô Espaço Gourmet. Rua Tinhorão, 122, Higienópolis. Tel.: 11 3666-7111. www.gastrogourmet.com.br

EXPOSIÇÕES ■■Sob o Peso dos Meus Amores 17 a 29 de março O secreto, o particular e o romântico de um artista fundamental para a arte visual brasileira dos anos 1980. A exposição explora o cotidiano e o processo criativo de José Leonilson. São mais de 300 obras - algumas inéditas no país - além de agendas e cadernos do artista. Ingressos grátis. De terça a sexta das 9h às 20h; sábados, domingos e feriados das 11h às 20h. Itaú Cultural. Avenida Paulista, 149, Paraíso. Tel.: 11 3268-1700.

■■Cool-Hunting 22 de março a 28 de junho O cool-hunter é o profissional treinado para captar tendências e novos comportamentos. É a pessoa capaz de indicar novos desejos do consumidor, estilo de vida, anseios e valores. Com isso, empresas posicionam-se de maneira a antecipar tendências futuras. O curso fornece ao aluno uma base sobre a metodologia de pesquisa de tendências e ampliar a observação e a percepção frente à sociedade. Das 19h30 às 22h. Escola São Paulo. Rua Augusta, 2.239. Tel.: 11 3060-3636. www.escolasaopaulo.org

■■Yutaka Toyota: Espaço Multidimensional 18 de março a 26 de abril Entre as esculturas, objetos de parede e pinturas do artista Yutaka Toyota. “Gostaria que minhas obras nos levassem a uma viagem sideral, multidimensional, em que o positivo e o negativo e todos os opostos, o masculino e o feminino, o In e o Yo e tudo mais convivam em plena harmonia e o cosmos repleto de enigmas se mostre claro e simples”, diz o artista. Ingressos grátis. De segunda a sábado, das 10 às 18 horas, exceto feriados. Lugar Pantemporâneo. Avenida 9 de Julho, 3.653, Jardim Paulista. Tel.: 11 3018-2230.

■■Curso Livre de Teatro Até 28 de abril Jogos teatrais e improvisações. Introdução ao cômico como linguagem e construção corporal. Para jovens e adolescentes de 13 a 17 anos. Sala de Atividades, 3º andar. Inscrições gratuitas com 25 vagas. Toda quinta, das 14h às 17h. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195, Pinheiros. Tel.: 11 3095-9400.

■■Atraque Até 20 de março O paulistano Rodolpho Parigi reúne pinturas em grandes e pequenos formatos. Bricolagens, desenhos em papel, escultura, além de um work in progress desenvolvido, em parte, nas paredes da galeria. As obras misturam elementos do passado, com o presente futuro. Ingressos grátis. De segunda a sexta, das 10h às 19h e sábado, das 11h às 15h. Galeria Nara Roesler. Avenida Europa, 655, Jardim Europa. Tel.: 11 3063-2344.

■■Patrimônio da Metrópole Paulistana Até 20 de março A exposição apresenta bens culturais da região metropolitana tombados pelo Conselho de Defesa do Patrimônio Histórico, Arqueológico, Artístico e Turístico. Da pequena povoação em torno do Colégio e da Companhia Jesuítica aos bairros planejados do século XX. R$ 4. De terça a domingo, das 10h às 18h. Museu da Casa Brasileira. Avenida Brigadeiro Faria Lima, 2.705, Jardim Paulistano. Tel.: 11 3032-3727 3032-2564. ■■“Ways – Caminhos” De 22 de Março a 1 de Maio O Instituto Cultural Chakras convida para a exposição Ways -Caminhos, com Simone Schaustz, que realiza, em sua obra, uma pesquisa visual de múltiplos caminhos. Com tinta acrílica colocada em pontos próximos ou mais distantes, os caminhos cruzam-se pela tela e ganham ritmos diferentes obtidos pelos efeitos gerados pelas variações de intensidade de lua. De terça a quinta, das 12h à 1h;

sexta e sábado, das 12h às 2h; domingo, das 12h à 0h. Instituto Cultural Chakras. Rua Melo Alves, 294, Jardins. Informações e reservas. Tel.: 11 3062-8813.

Brigadeiro Faria Lima, 201. Pinheiros. Tel.: 11 5095-2300.

■■Próximo Olhar Até 31 de março A exposição propõe a reunião e a exibição de uma pequena, mas significativa parcela de artistas contemporâneos nacionais e internacionais, que, com suas obras, promovem, divulgam e traçam um panorama do que está acontecendo dentro e fora do país em matéria de artes visuais. Entrada franca. De terça a sábado, das 12h às 19h. Cavalera Art Projects. Alameda Lorena, 1.922. Jardim Paulista. Tel.: 11 3061-2356.

■■Haroldo de Campos H LÁXIA Até 10 de abril A nona edição do projeto Ocupação homenageia o poeta, ensaísta e tradutor Haroldo de Campos. Trata do processo criativo do escritor. Apresenta instalações conhecidas e inéditas. Acontece ainda um ciclo de debates na sede do Itaú Cultural e na Casa das Rosas, parceira da atividade, em São Paulo. De terça a sexta, das 9h às 20h; sábados, domingos e feriados, das 11h às 20h. Ingressos grátis. Itaú Cultural. Avenida Paulista, 149. Paraíso. Tel.: 11 3268-1700. ■■Deusa dos Fluídos Até 3 de abril O ensaísta e fotógrafo Gal Oppido apresenta um novo modo de olhar para a figura de uma divindade africana. Tendo Iemanjá como inspiração, apresenta oito mulheres com personalidades e características físicas diferentes. De terça a domingo, das 10h às 18h. Entrada gratuita. Museu Afro Brasileiro. Avenida Pedro Álvares Cabral, s/nº, Ibirapuera. Tel.: 11 5579-0593.

■■2ª Semana Cultural da Velocidade - Velocult Até 2 de abril O evento reúne 20 carros que marcaram o automobilismo brasileiro, além de itens relacionados ao esporte, bem como será palco de uma homenagem ao piloto Ayrton Senna, morto em um acidente automobilístico, em 1994. Além dos automóveis, estão expostos painéis fotográficos e obras de arte que têm como temas principais o automobilismo e a velocidade. Troféus importantes e objetos pessoais de pilotos. Espaço Cultural do Conjunto Nacional. Avenida Paulista, 2.073, Bela Vista. www.velocult. com.br

■■1/4 Até 24 de abril A exposição “1/4”, da artista visual Elisa Pessoa, recebeu o Prêmio Funarte de Arte Contemporânea 2010. A videoinstalação foi criada a partir das respostas a um e-mail enviado a 300 pessoas. A proposta da artista é retirar o espectador da posição passiva e dar a ele a oportunidade de interagir com uma personagem virtual. Através de sensores, que detectam a presença e os movimentos dos visitantes, as cenas vão se desenvolvendo. Entrada franca. De segunda a domingo, das 14h às 22h. Funarte São Paulo. Alameda Nothmann, 1.058. Tel.: 11 3662-5177.

■■Miragens Até 3 de abril A mostra reúne 58 obras de arte contemporânea de 19 artistas destacados no cenário internacional, que têm em comum em suas produções o universo cultural islâmico. Os artistas reunidos mostram a imagem estereotipada que o Ocidente acabou desenvolvendo sobre o Islã e sua cultura. De terça a domingo, das 11h às 20h. Ingressos grátis. Instituto Tomie Ohtake. Avenida

Oficina ■■Oficina de Tecnologias Digitais 17 a 30 de março Curso de capacitação ensina educadores a utilizar ferramentas como Twitter, Facebook e Biblioteca LivroClip para estimular a leitura e a compreensão de textos na sala de aula. A oficina é ministrada por Luiz Chinan, do Instituto Canal do Livro e especialista em recursos digitais abertos. Os professores

■■Desenho Contemporâneo Brasileiro Até 27 de março Com curadoria do artista Nazareno Rodrigues, a exposição tem como objetivo refletir sobre a prática do desenho entre artistas contemporâneos. Terça a sábado, das 10h30 às 21h30; domingos e feriados, das 10h30 às 18h30. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195, Pinheiros. Entrada gratuita.

terão contato com o aplicativo LivroClip, ferramenta lançada pela entidade. Trata-se de uma biblioteca com 100 títulos de obras clássicas voltadas ao ensino Fundamental II e Médio, com 80 vagas. R$ 50. Os 20 primeiros inscritos terão participação gratuita. As escolas associadas ao Instituto Canal do Livro e assinantes da Biblioteca LivroClip podem cadastrar gratuitamente até dois participantes. Inscreva-se pelo e-mail: atendimento@ canaldolivro.org.br com nome completo, escola, telefone, data e horário preferidos. Mais informações também pelo Twitter @ LivroClip. As aulas acontecem nos dias 17 e 28 de março das 9h às 11h30 e nos dias 18 e 30 de março, das 16h às 18h30. Câmara de Comércio França-Brasil. Alameda Itu, 852, Jardins. Tel.: 11 3088-0990. Simpósio ■■Nutrição Antroposófica 25, 26 e 27 de março A ABMA – Associação Brasileira de Medicina Antroposófica reúne especialistas em nutrição e nutrologia com o objetivo de atualizar e debater os novos conhecimentos na área. Alimentação integrada, alergias alimentares, processos inflamatórios e obesidade são alguns dos temas que serão abordados no Simpósio. Palestras abertas ao público em geral. Inscrição R$ 100. Os interessados devem preencher ficha disponível no site www.abmanacional.com. br e enviá-la por email abma@ abmanacional.com.br ou fax.: 11 5687-3030. Espaço Cultural da Sociedade Antroposófica. Rua da Fraternidade, 156, Alto da Boa Vista, Santo. Amaro. Vacinação ■■Sarampo A Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo convoca pessoas que irão viajar ao exterior ou a outros Estados brasileiros para que tomem a vacina contra o sarampo, nos postos de saúde, caso ainda não tenham sido imunizadas. A ação é preventiva e tem como objetivo evitar que a doença retorne a circular no território paulista, após a confirmação de um novo caso, o que não acontecia desde 2005. Quem retorna a São Paulo deve ficar atento aos sintomas da doença que são febre, manchas avermelhadas no corpo, acompanhados ou não de tosse, coriza e conjuntivite. Nesses casos, procurar imediatamente um posto de saúde.

22 weekendroteiro 17 a 23 de março

gastronomia

Texto: Vivian Barbosa / Fotos: Divulgação / Arte: Douglas Caetano

Milk & Mellow Hambúrguer Cidade Jardim Os apaixonados por fast food vão adorar as opções servidas pelo Milk & Mellow. Além dos sabores variados dos Milk shakes, a casa oferece hambúrgueres e porções variados. Uma das sugestões da casa é o Cidade Jardim, feito com picanha burguer, cheddar e molho agridoce. Endereço: Avenida Cidade Jardim, 1.085, Itaim Bibi. Tel.: 11 3168-4516.

Dica do leitor Conheceu um restaurante novo, com cardápio cheio de delícias? Indique-o para a nossa seção. Assim, a cada semana, novidades estamparão a página de gastronomia. Sugestões no email

Las Favas Contadas Sangria Minestra de Frutas Quem gosta de curtir um happyhour com os amigos ou simplesmente degustar bebidas diferenciadas pode apostar no Las Favas Contadas. Um dos destaques é a Sangria Minestra de Frutas, preparada com frutas flambadas no cointreau, vinho branco, gelo e soda. A jarra grande é servida por R$ 35 e a pequena por R$ 22. Endereço: Rua Patizal, 72, Vila Madalena. Tel.: 11 3815-7639.

Padaria Bella Paulista Medalhão de filé mignon Depois da balada na madrugada, nada melhor do que matar a fome com opções de qualidade. A padaria Bella Paulista, que funciona 24 horas, oferece também serviço de entrega no mesmo período. Um dos pratos que pode ser degustado é o Medalhão de filé mignon com risoto de palmito pupunha, apresentado por R$ 33,20. Endereço: Rua Haddock Lobo, 354, Cerqueira César. Tel.: 11 3214-3347.

vivian@revistaguarulhos.com.br

Vivenda do Camarão Risoto de Camarão Para marcar o início da nova estação, a rede de franquias da Vivenda do Camarão apresenta o Festival de Outono, no qual seis pratos são oferecidos por preços especiais. Entre eles, o risoto milanês de camarão, que pode ser encontrado por R$ 12,90. O festival está disponível em todas as unidades da rede. Shopping Frei Caneca. Endereço: Rua Frei Caneca, 569, Jardim Paulista.

Manuali Costelinha de Cordeiro O Manuali, casa de massas, rotisseria e restaurante, oferece pratos que merecem destaque. Na foto, costelinhas de cordeiro grelhadas com batatas assadas. Endereço: Alameda Lorena, 1.442, Jardim Paulista. Tel.: 11 3063-1317

weekendclassificados comunicação visual

idiomas

tapeçarias

English for Professional Aperfeiçoamento Dinâmica - Reforço Viagens

• Cursos de 3 meses para viagens

anuncie aqui! 2373-0048 saúde

CLÍNICA PSICOLÓGICA Atendimento adulto e infantil Transtornos alimentares e obesidade

Grazia Abud

• Cursos de dinâmica e negócios a 1 ano para executivos • Cursos de imersão

CRP: 06/72288

Alessandra Akamine

CRP: 06/72289

• Cursos de conversação • Cursos intensivos de 3 meses

Tatiana Canonici

CRP: 06/61780

Rua Veríssimo Glória, 165 – sumaré

Telefone: (11) 3675.8900

serviços

AULAS AUDIOVISUAIS AULAS PARA CRIANÇAS ADULTOS E EXECUTIVOS

 9774-7674 teacher_berenice@zipmail.com.br

óticas

padarias

O melhor retorno, com o menor investimento!

Anuncie: (2373-0048 Ligue e peça a visita de um representante

CONFIRA NOSSAS LINHAS DE SOM • ÁUDIO • VÍDEO GAMES • CELULARES • COMPUTADORES

PROMOÇÃO IMPERDÍVEL Notebook H-BUSTER

12x R$

RÁHPTOFIFSICE G AS PAPEL H 00 FOL

A4 C/ 5

,00

Por apenas

12x

108

À vista R$ 135,00

IMPRESSORA HP DESKJET 2660 COLORIDA

* Foto ilustrativa

• PROCESSADOR INTEL DUAL CORE • 4GB DE MEMÓRIA • HD 320GB • 14.1” • WINDOWS 7 HOME BASIC • DVD-RW • GARANTIA 1 ANO • WIRELESS

Por apenas

,25

*Oferta válida até 24 | 03 | 2011

À vista R$ 1.260,00

Por apenas

12x R$ NINTENDO DSI WI-FI COM CÂMERA

MONTAMOS COMPUTADORES COM CONFIGURAÇÕES

,12

À vista R$ 570,00

12x R$ JOGO PSP GRAN TURISMO

,99

À vista R$ 179,90

Parcelamos qualquer compra em 12x sem juros

Av. Paulista, 1079 • www.jneinfo.com.br

PERSONALIZADAS

11 3262-0838