Weekend Jardins - Edição 20 by Carleto Editorial

r e v i s t a São Paulo, 24/3/2011 ano 1 - nº 20 www.revistaweekend.com.br

Foto: Henrique Maedra

j a rdin s

Durma bem

SP Restaurant Week

Especialista ensina posições para um sono restaurador

Alta gastronomia com preços promocionais

Arte de açúcar Cake design une sabores, cores e beleza em bolos que são verdadeiras obras de arte

FRANKE KITCHEN SYSTEM DEALER.

Exclusividade pensando em você.

REVENDEDORES FRANKE A Franke inova em todos os produtos que desenvolve. Seus sistemas são completos, compostos por cubas, misturadores, coifas, cooktops, fornos e diversos acessórios. Conheça os Sistemas de Cozinha Franke no revendedor especializado de sua cidade. Acesse www.franke.com/ksd e saiba mais sobre como impressionar todos com a sofisticação e a praticidade dos Produtos Franke.

FRANKE KITCHEN SYSTEM DEALER

Ki tchen Sys te m Dealer

A Franke inova em todos os produtos que desenvolve. Seus sistemas são completos, compostos por cubas, misturadores, coifas, cooktops, fornos e diversos acessórios. Conheça os Sistemas de Cozinha Franke na Exclusive Home. Acesse www.ExclusiveHome.com.br e saiba mais sobre como impressionar todos com a sofisticação e a praticidade dos Produtos Franke.

Rua Oscar Freire, 2.221 | Pinheiros | São Paulo Fone.: (55 11) 3894-5500 www.exclusivehome.com.br

week 4 the 24 a 30 de março

Editorial Porque você precisa conhecer o Chakras

Aconteceu, virou notícia Foto: Divulgação

Outono/Inverno No dia 16, a marca Madame Valentine, nos Jardins, lançou a coleção Outono/ Inverno 2011. A loja de calçados ofereceu um coquetel para apresentar as novidades da estação e o ator Carlos Casagrande prestigiou o lançamento. Os clientes puderam conferir as novidades em botas, oxfords, sapatilhas, ankle boot, scarpins, peep toe, bolsas e acessórios. Para compor esta coleção – que conta com 58 modelos -, Patrícia Gusmão, sócia proprietária da marca, viajou até Milão e pesquisou as principais tendências do mercado. Os proprietários Fabiana (esq.) e Miguel Reis e a artista plástica Simone Schaustz (dir.)

Esta semana foi aberta a exposição de quadros “Way Caminhos”, da artísta plástica Simone Schaustz, no restaurante Chakras, na Melo Alves, 294. A exemplo das outras mostras que acontecem regularmente na IQ Art Galler y, nome do espaço reser vado às exposições dentro do Chakras, o trabalho de Simone impressiona e vale a pena ser conferido de perto. Mas, a IQ é apenas um dos motivos que o jardinense tem para frequentar o Chakras, que, por tudo o que oferece, é muito mais que um restaurante. E o incrível é que a casa desempenha exemplarmente todas as suas facetas: a comida, excepcional; o atendimento, impecável; o espaço de eventos, bárbaro; a decoração consegue ser luxuosa e, ao mesmo tempo, aconchegante. E tudo se integra perfeitamente, fazendo do Chakras um lugar único - uma casa com alma.

Tudo se explica quando se conhece os idealizadores do espaço: Miguel e Fabiana Reis, figuras encantadoras, daquela com quem a gente tem vontade de passar horas papeando. O casal concebeu esta casa desde o conceito que norteia tudo, até os menores detalhes. Suas personalidades estão impressas em cada canto, em cada pequeno objeto. É muito comum alguém abrir um negócio e idealizar para ele tudo aquilo que gosta para si. Mas no Chakras dá pra sentir que tudo foi feito para dar de presente a seus visitantes, a fim de proporcionar uma experiência diferente, única. Pra quem gosta de boa comida, arte, música e conforto, é parada obrigatória. Estar lá é sempre bom. É como que uma pausa para desligar-se de tudo e apenas sentir-se. Fábio Carleto

Carleto Editorial Ltda. M.E. Diretor Responsável: Valdir Carleto (MTb 16.674) valdir@revistaguarulhos.com.br. Editor Executivo: Elias Luz (MTb 1279/PA)

Rogério Hanssen. Direção Comercial: Mais Mercado (Emerson Oliveira e Ricardo Rosseto). Comercial: Cátia Santos, Claudia Ferreira Amorim, Jorge Fernandes, Kátia Cavalheiri, Letriz Tavares, Marceli Dornelles, Mônica Mendonça, Natália Paulenas. Administrativo: Oriovaldo Marsili, Viviane Sanson. Impressão: Editora Parma - Tel: (11) 2462-4000. Tiragem 20 mil exemplares. Distribuição gratuita em condomínios, comércio e cruzamentos de vias importantes; porta a porta nas ruas Oscar Freire, Bela Cintra, Pamplona e Gabriel Monteiro da Silva. Escritório: R. Galeno de Almeida, 196 - Tel.: (11) 2373-0048

EXPEDIENTE

elias@revistaguarulhos.com.br.

Publisher: Fábio Carleto - fabio@revistaguarulhos.com.br Redação: Jéssica Batista - jessica@revistaguarulhos.com. Barbosa - vivian@revistaguarulhos.com.br, Tamiris Monteiro - tamiris@revistaguarulhos.com.br, Val Oliveira val@revistaguarulhos.com.br. Fotografia: Márcio Monteiro - marcio@revistaguarulhos.com.br e Rafael Almeida - rafael@revistaguarulhos.com.br. Diagramação: Douglas Caetano, Najla Bunduki e

br, Vivian

Obama no Brasil O avião presidencial de Barack Obama, presidente dos Estados Unidos, chegou ao Brasil no último dia 19. A visita, que durou até segunda, 21, teve expectativa sobre o estreitamento das relações diplomáticas entre os países, mas não deixou de lado as questões econômicas. No primeiro discurso, Obama arriscou saudações em português e ressaltou a importância da igualdade entre EUA e Brasil. Mas a visita ficou mesmo marcada pela autorização de um ataque militar à Líbia, dada por Obama, enquanto estava em Brasília.

Conjuntivite em São Paulo Segundo o Centro de Controle de Doenças (CCD) municipal, a cidade de São Paulo registrou mais de 70 mil casos de conjuntivite entre os meses de fevereiro e março deste ano. Os dados caracterizam a situação como epidêmica. A área técnica de Saúde Ocular do CCD elaborou um informe para orientar a população sobre como evitar o contágio da doença, que pode ser alérgica, bacteriana ou viral, embora a vermelhidão nos olhos seja comum.

Mais empregos A geração de empregos continua para lá de aquecida. A prova concreta está na arrecadação líquida do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS), que registrou uma elevação de 46%, saltando de R$ 2,6 bilhões, no primeiro bimestre de 2010, para R$ 3,8 bilhões entre janeiro e fevereiro deste ano. De acordo com o Conselho Curador do FGTS e da Caixa Econômica Federal, a arrecadação bruta somou R$ 12,2 bilhões, este ano, contra R$ 10,7 bilhões nos primeiros dois meses de 2010.

Adeus a Liz Taylor Morreu na última quarta, 23, aos 79 anos, a atriz Elizabeth Taylor. A atriz estava internada há seis semanas com quadro de insuficiência cardíaca congestiva. Lembrada pela beleza e pelos olhos cor de violeta, Liz Taylor consagrou-se como estrela de Hollywood aos 12 anos, após interpretar Velvet Brown, em “A mocidade é assim mesmo” (1944). O funeral está programado para o fim de semana, mas os fãs já prestam homenagens na Calçada da Fama, em Hollywood.

Datas quinta

sexta

24 Dia de combate à Tuberculose

sábado

25 Dia da Independência da Grécia

domingo

26 Aniversário de Porto Alegre (1772) e Dias do Cacau e Mercosul

27 Dia Mundial do Teatro, do Circo e da Inclusão Digital

segunda

28 Dia do Diagramador e do Revisor

terça

quarta

29 Aniversários de Dia Mundial Salvador (1549) e de da Juventude Curitiba (1693)

Frases da semana

www.revistaweekend.com.br

Click

“Quando as pessoas dizem ‘ela tem tudo’, eu respondo o seguinte: ‘eu não tenho o amanhã’” Uma das famosas frases da atriz Elizabeth Taylor, que morreu na última quarta (23)

Por que ninguém sai do BBB dizendo: “quero ser advogado ou engenheiro”? Atriz Ingrid Guimarães, em entrevista ao Estadão

“Obama é brasileiro: bota uma bermuda e uma sandália havaiana nele para você ver!”

“Vocês são, como diz Jorge Ben Jor, um país tropical, abençoado por Deus, e bonito por natureza”

José Simão, colunista de humor do jornal Folha de São

Barack Obama, presidente dos EUA, em discurso realizado no Rio de Janeiro

“Menino ou menina, Leandro ou Lea, não importa mais, sempre serei seu pai e você orgulhosamente, um pedaço de mim” Toninho Cerezo, ex-jogador de futebol, em entrevista à revista Lola, falando sobre o filho e hoje modelo Lea-T

“Ainda sublinho palavras de todos os meus discursos. Do mesmo jeito que o personagem de Colin Firth faz no filme o Discurso do rei” Joe Biden, vice-presidente dos EUA, em artigo sobre sua luta contra a gagueira

“É um amor tão grande e tão forte que chega a doer” Juliana Paes falando sobre seu filho, em entrevista ao IG

“Não acredito muito na ideia do casamento. Detesto ter que obrigar o outro a me fazer feliz. Mas quero fazer uma grande festa para celebrar a união. Sem formalidades e moralidade. Vou casar mais de Cyndi Lauper do que de branco” Atriz Mayana Neiva, em entrevista ao IG

■ Um basta ao bullying O australiano Casey Haynes, 15 anos, sofria constantemente de bullying em sua nova escola por estar acima do peso. Mas, depois de gravarem um vídeo em que ele levava socos de um garoto e revidava, virou celebridade na rede. O vídeo, de 41 segundos, já foi visto por milhões de pessoas. Ele foi entrevistado por uma rede australiana de TV e é tratado como herói. Seu apelido agora é Kid Zangief, referência ao lutador soviético do jogo Street Fighter. ■ Um contrato para Hollywood O blog “Ideias de Filmes” é feito por alguém bem criativo. Com pequenos e ácidos textos sobre histórias malucas, o blogueiro dá ideias para roteiros de filme. As sinopses, além de engraçadíssimas, levam o leitor a lembrar sempre de um filme parecido, com uma história igualmente ruim. Para ter uma noção, uma história, chamada “Pistoleiros em apuros”, conta a vida de um grupo de pistoleiros no velho oeste. Eles abrem acidentalmente uma fenda temporal e caem no ano de 2011, no bairro Capão Redondo, zona Sul de São Paulo. Confira as maluquices cinemáticas em www.ideiasdefilmes.tumblr.com

■ Google Gaga O Google entrevistou a popstar Lady Gaga. O motivo? Tudo que faz referência à excêntrica gera milhares de cliques ao redor do mundo e o Google, naturalmente, fica bem feliz com isso. A conversa foi com a vice-presidente de produtos, considerada uma das 50 mulheres mais poderosas do mundo, Marissa Mayer, que, apesar do título, ficou intimidada pela presença de Lady Gaga. Confira a entrevista de 1h13min, que mostra como a cantora consegue ter o toque digital (e analógico também) de Midas, em nosso canal de vídeos no Youtube. Seja parte da Weekend!

Participe e ajude a bombar esta página, mandando suas sugestões de vídeos, sites, fotos e curiosidades para jessica@revistaweekend. Siga: @wee kendrevista com.br ou no Twitter! ;D www.youtube.com/revistaweekend

6 weekenddestaque 24 a 30 de março

Sono confortável Dormir em posições incorretas pode prejudicar a coluna Dores na coluna são cada vez mais frequentes entre a população. Muitas pessoas sofrem com o problema, que não escolhe sexo nem idade. A mudança dos hábitos e as tecnologias, de certa forma, contribuem para o aceleramento e aumento dos danos à saúde, já que a postura e os altos índices de stress colaboram com as doenças relacionadas à coluna. Dessa forma, até a hora do sono merece atenção. De acordo com o fisioterapeuta Ricardo Godoy, a maioria dos brasileiros tem o costume de dormir em posições incorretas. O fato torna-se preocupante se for levado em consideração que se dorme em média de seis a oito horas por dia. “Ficamos boa parte do tempo na cama e um mau posicionamento na hora do sono pode acarretar alterações posturais. Essas alterações podem levar a outras lesões como lombalgia (dores na região lombar), cervicalgia (dores na região da cervical), hérnia de disco e escoliose, entre outros”, ressalta o fisioterapeuta.

Além de provocar danos à coluna, a má postura provoca dores no corpo e a queda de produtividade durante o dia. Godoy diz que mesmo que a pessoa esteja dormindo e a mente esteja desligada, o corpo sente o reflexo das posições impróprias. “Por isso a postura é extremamente importante para acordar revigorado e fazer as atividades diurnas”, pontua. Travesseiro e colchão também são itens indispensáveis para a boa postura noturna. O colchão precisa ter a densidade apropriada de acordo com o corpo. “O mais adequado é quando a pessoa for à loja informar ao vendedor o peso e a altura para que seja indicado um produto adequado”, afirma. O travesseiro é muito particular e variará de acordo com cada estrutura corporal. Sua densidade também necessita ter suficiência para manter o pescoço bem posicionado e mantê-lo reto na mesma linha da coluna. “Uma regra im-

Posição incorreta

Posições corretas

1 - Dormir de bruços prejudica a coluna, pois a deixa muito curvada.

2 - De lado com o travesseiro entre as pernas 3- De barriga para cima

portante é que quando a pessoa for deitar de lado o ombro deve ficar posicionado de forma que o peso do corpo não fique apoiado sobre ele. O travesseiro tem que compreender o espaço entre o ombro e o pescoço”, explica. Além de ser usado para o apoio da cabeça, também pode ser utilizado entre as pernas, pois ajuda a melhorar o posicionamento das pernas quanto a pessoa se deita. “O travesseiro deve deixar a perna na mesma linha do quadril, nem muito acima nem abaixo”, detalha. Infelizmente para quem dorme há muito tempo de forma errada os danos à coluna dificilmente podem ser revertidos somente com correção postural. Godoy explica que se a pessoa já adquiriu alterações posturais ela deve tratarse. “Só o fato de corrigir, às vezes, não é suficiente e então é necessário tratamento como o de Reeducação Postural Global (RPG), pilates ou fisioterapia clássica. É importante prevenção”, destaca.

Texto: Tamiris Monteiro Foto: Rafael Almeida Arte: Najla Bunduki

8 weekendcapa 24 a 30 de março

Universo É difícil achar alguém quem não goste de comemorar as ocasiões especiais ao longo da vida. Seja em aniversários, batizados ou casamentos, o bolo é uma das estrelas principais. Por isso, merece cuidados especiais. Além de serem deliciosos, os bolos podem ser considerados acessórios decorativos. A confeitaria artística é a responsável pelas técnicas que transformam receitas simples em obras de arte. Os chamados cake designers são os profissionais aptos para colocar tantas técnicas em prática e para embelezar os bolos. Nelson Pantano, com apenas 21 anos, já é uma das referências na área. O talento para confeitaria foi percebido desde cedo. Com apenas 11 anos, o meni-

no de Fernandópolis, interior do Estado, descobriu interesses fortes na arte de produzir e decorar bolos. As trufas foram as primeiras produções. Nelson começou a fazer e vender bombons trufados na escola. Sucesso total! O local onde ele comprava os ingredientes divulgou um curso básico de confeitaria e o interesse foi imediato. “Fiz a inscrição e percebi que era o que eu gostava de verdade”, comenta. Ele ainda diz que, como era um curso básico, veio para São Paulo conhecer mais sobre o assunto. Aos 14 anos, Nelson já sabia o que queria para sua vida. Como não pôde continuar os cursos, o cake designer passou a dedicar-se aos estudos de técnicas através de livros de autores internacionais. “Lia muito e treinava até acertar. Aprendi na base dos erros e acertos. Só ficava satisfeito quando ficava bom de verdade”. Aos 18, mudou-se definitivamente para São Paulo para cursar faculdade de Publicidade e Marketing e trabalhar na área que, até então, era apenas um hobby.

Tudo pode virar açúcar Os bolos combinam com as ocasiões mais variadas. Para decorá-los, o cake design abusa da criatividade e afirma: “Tudo pode virar açúcar”. Na hora de escolher o tipo da decoração, os clientes levam fotos ou chegam com uma ideia pronta em mente. “Sempre dou o meu toque, mesmo nos casos em que o cliente quer reproduzir um bolo. Acaba ficando diferente. Não posso copiar o trabalho de outros profissionais. Quando não sabem o que querem, indico e mostro meu trabalho. Juntos, chegamos a um bom resultado”, diz.

Além das flores, os bolos podem ser decorados com borboletas de açúcar, cataventos, laços, personagens e tudo o que a criação permitir, o que agrada – e muito – os clientes. “Nunca tive uma reclamação. Eu me preocupo em fazer o que eles querem. Sempre os procuro depois para saber se, além de bonito, o bolo estava saboroso. Para ser bom é preciso analisar o conjunto da obra”, frisa. Os sabores oferecidos são variados. A The King Cake oferece uma lista de massas e recheios, na qual Nelson indica algumas combinações. “Gosto da

massa Tropical Banana Cake — feita com bananas assadas - e a de limão com sementes de papoula. Entre os recheios, prefiro o de gianduia e geleia de framboesa”, sugere. Ele ressalta que usa apenas chocolates belgas e franceses. Nelson também produz cup cakes e minibolos. Além de criar e recriar sabores e transformar tudo em açúcar, Nelson dá aulas que vão do básico ao avançado em grupos de quatro pessoas ou individuais. Os interessados podem procurar mais informações no site: www.thekingcake.com.br

o açucarado Texto: Vivian Barbosa. Fotos: Márcio Monteiro e Henrique Maedra. Arte: Najla Bunduki.

Depois de trabalhar como assistente de alguns cake designers, Nelson percebeu que poderia montar sua própria empresa. “Sabia que eu tinha muito mais a oferecer. Ficava limitado e obedecia apenas a ordens. Não tinha tanta liberdade para criar”, relembra. Com as portas da nova empresa abertas, Nelson passou a oferecer decorações diferenciadas e a transformar a natureza em açúcar. Isso mesmo. As flores das mais diversas espécies passaram a fazer parte da decoração dos bolos produzidos pela empresa The King Cake (O Rei do bolo). Em seguida, ele aprendeu com as dicas dos livros e com as inúmeras tentativas. Apenas em dezembro do último ano, Nelson teve aulas particulares para aperfeiçoar o trabalho com as flores. Mais de 100 espécies já foram transformadas em açúcar pelas mãos do profissional. Segundo ele, cada uma delas é reproduzida cautelosamente para que fiquem mais reais possíveis. “Algumas

demoram de duas a três horas para serem feitas. Outras, entretanto, ocupam o dia todo. O tempo de produção muda de acordo com a espécie e quando a faço pela primeira vez”, explica. Para alcançar a delicadeza real das flores, as folhas e pétalas são feitas separadamente. Os moldes são de silicone e produzem as nervuras e texturas. Cada espécie usa um molde diferente, assim como acontece com os cortadores. Arames de espessuras variadas são responsáveis pela sustentação das peças. As cores são feitas com corante em pó. “Faço-as em branco e quando estão no processo de secagem aplico o corante. Ele não é diluído e não tem sabor”, detalha. Antes de produzir as pétalas de açúcar, Nelson pesquisa sobre a espécie e, se as fotos não forem suficientemente boas, compra uma natural para analisar cada detalhe. Ele ainda diz: “Fazê-las é, de fato, minha maior paixão”.

10 weekenddicas 24 a 30 de março

Mentha Pimentha

Bolsa-carteira laranja

Preço sob consulta Rua Pamplona, 1.375 11 3887 3885 www.menthapimentha.com.br

Joulik

Saia Ilhós Fendi

R$ 179 Rua Oscar Freire, 677, loja 01, 1° andar 11 3884-7110 www.joulik.com.br

Via Uno

Sapatilha Talhado Lúcido Verde

Preço sob consulta

Rua Oscar Freire, 691 www.viauno.com

Dudalina 595

Camiseta Polo Base

Preço sob consulta Rua Tomás Carvalhal, 595, Paraíso

Levi’s

Calça jeans da linha Water<Less

Preço sob consulta Shopping Paulista - Rua Treze de Maio, 1.947, loja 335 11 3251-2696 www.levi.com.br

Pampili

Bota infantil roxa com lantejoulas

R$ 129 Disponível nas principais lojas do segmento SAC: 0800 55 1415 www.pampili.com.br

Mini Humanos

Jardineira com detalhes de cavalo

Preço sob consulta Rua Deputado Lacerda Franco, 604, Vila Madalena 11 3628 6070 www.minihumanos.com.br

Texto: Vivian Barbosa. Arte: Najla Bunduki.

Gastronomia chic e barata

weekendevento 11 24 a 30 de março

Importantes restaurantes oferecem cardápio com preços promocionais na São Paulo Restaurant Week

Os apaixonados por gastronomia podem reservar espaço na agenda para conhecer os mais variados restaurantes do Estado de São Paulo. Em sua 8ª edição, a Restaurant Week reúne cerca de 300 restaurantes, contando com a cidade de São Paulo, Cotia, Campinas, Santo André, Ribeirão Preto, São José dos Campos, Santos e Barueri. Na última edição, o tema principal do evento foi a cozinha vegetariana. Neste ano, o foco envolve pratos preparados com ingredientes da estação. A ideia do evento é reunir os locais e chefs renomados para democratizar a gastronomia paulista. Para isso, o cardápio com entrada, prato principal e sobremesa é oferecido a R$ 29,90 no almoço e R$ 39,90 no jantar em todos os locais participantes. Além disso, o Restaurant Week sugere aos clientes que contribuam com R$ 1 em cada refeição, que será doado às instituições beneficentes de cada cidade participante. A edição de 2011 consagra o evento como o segundo maior em número de restaurantes que participam, perdendo apenas para a semana realizada em Nova Iorque. A expectativa é receber até 750 mil pessoas entre os dias 21 de março e 3 de abril.

Restaurant Week nos Jardins

Nos Jardins, restaurantes importantes participam da semana com preços especiais. A Revista Weekend destaca no roteiro abaixo algumas das casas da região que participam do evento. É só se programar e escolher o lugar que mais agrada. Bom Apetite! Arabia R. Haddock Lobo, 1.397, Jardins www.arabia.com.br

Chakras Rua Doutor Melo Alves, 294, Cerqueira César www.chakras.com.br

Bistro Crepe de Paris Rua Augusta , 2.542,Loja 12, Cerqueira César www.bistrocrepedeparis.com.br

Folha de Uva - Jardins Rua Bela Cintra, 1.435, Jardins www.folhadeuva.com

Brie Restô Rua Melo Alves, 216, Jardins www.brieresto.com.br

Koi Alameda Tietê, 360, Jardins www.koi.com.br

Contemporâneo Alameda Lorena, 360, Jardins www.contemporaneorestaurante.com.br

Lellis Trattoria Rua Bela Cintra, 1.849, Jardins www.lellis.com.br

Cosmopolitan Bistrô Lounge Rua Bela Cintra, 1.693, Jardins www.cosmopolitanlounge.com.br

Para conferir a lista completa dos restaurantes participantes do São Paulo Restaurante Week entre no site: www.restaurantweek.com.br

Medalhão de galinha caipira com couscus de frutas cristalizadas ao molho de gengibre, uma das opções oferecidas no cardápio especial do Restaurante Week servido no Chakras

Reciclar e preservar o meio ambiente, compromisso com a Natureza

Rua Teodoro Sampaio, 1400/1424 | Pinheiros | SP Tel.: 55 11 3032-7455 | 3032-7456 www.tabuabrasil.com.br

12 weekendsaúde 24 a 30 de março

Gagueira

Texto: Val Oliveira Foto: Rafael Almeida Arte: Najla Bunduki

Isso não tem graça nenhuma Quem nunca se divertiu com piadas e imitações de pessoas gagas? Saiba que essas brincadeiras têm efeitos negativos aos portadores dessa barreira, como, por exemplo, a limitação da vida social, afetiva ou profissional. A gagueira é uma alteração motora no fluxo da fala. Há muito tempo era considerada como um problema de linguagem ou emocional. Hoje, sabe-se que a gagueira tem a ver com habilidades corticais. O cérebro do gago funciona de maneira que ele não consegue pronunciar a frase de modo sequenciado. É o que explica Márcia Menezes, fonoaudióloga, consultora em comunicação verbal da Plenavox e responsável pelas disciplinas de Voz e Fluência do Curso de Fonoaudiologia, da Universidade Guarulhos. “Imagina um fio com partes descascadas. Em algum lugar vai escapar energia. É um pouco disso que acontece na gagueira”, explica. Na cadência das palavras, espaços ficam vazios como se fosse o fio descascado. Então, o gago vai tentando preenchê-los com bloqueios, repetição de sons ou de sílabas. Chamamos isso de rupturas”, exemplifica. Segundo Márcia, é comum pessoas da mesma família serem gagos. A ciência ainda não encontrou um gene que condiciona a transmissão e a manifestação dos caracteres hereditários, especificando de onde vem a gagueira. “Com todos os estudos do projeto Genoma, em breve teremos a comprovação

científica de que a gagueira é uma alteração genética”, acredita. A gagueira pode ser percebida na fase de desenvolvimento da linguagem, quando há um aumento de vocabulário. Incide mais sobre crianças do sexo masculino, dada a maior habilidade linguística do sexo feminino. Se entre dois e três anos de idade a criança apresentar períodos de disfluência, que não cessarem no prazo de três meses, os pais devem procurar ajuda do fonoaudiólogo. Há também os fatores disparadores da gagueira. O meio em que a pessoa vive pode contribuir para a manifestação do distúrbio, como, por exemplo, estar exposta a situações de discurso difícil ou de conflito. Assim, a gagueira está ligada às questões físicas. As emocionais são disparadoras do processo. “O ambiente deixa a pessoa mais suscetível à gagueira caso ela tenha a predisposição. Momentos de disfluência todos podemos ter quando estamos nervosos, ansiosos e inseguros. Com o gago não é assim. Se esta relação fosse direta, todas as pessoas ansiosas seriam gagas. Não é correto dizer que a pessoa é gaga porque é nervosa ou ansiosa”, ensina. Os gagos costumam desenvolver mecanismos para driblar o problema. A interrupção da frase por uma hesitação, (emissão prolongada da vogal “é”), como se quisesse ganhar tempo, denuncia uma ruptura e é um recurso, muito embora também usado por pesso-

as não gagas, assim como as gírias que nada dizem, como “tipo assim” ou “se pá”, que são bordões do personagem humorístico Patropi. Outro exemplo usado pela fonoaudióloga é o caso do cantor Nélson Gonçalves, que não era gago para cantar. “Ao cantar acionamos o lado direito do cérebro e para falar, o lado esquerdo. Mais um motivo para dizer que a gagueira não tem causa emocional. É uma inabilidade linguístico-fisiológica”, pontua. A fonoterapia é o tratamento indicado e deve ser realizado por um especialista na área de fluência. “Não é todo fonoaudiólogo que trata da gagueira assim como não é todo ortopedista que trata do joelho. É a especialidade dentro da especialidade”, detalha. Hoje, o fonoaudiólogo dispõe de exercícios e do aparelho auditivo Speech Easy, que retarda e devolve para a pessoa a própria fala com alguns segundos de atraso. Há também o programa “Mais Fluência”, disponível no site da Associação Brasileira de Gagagueira (Abra Gagueira) - entidade que mantém campanha nacional cujo slogan é “Gagueira não tem graça”. Márcia diz ainda que há estudos em busca de medicamentos para o tratamento e qualquer tipo de preconceito é crime. Ao sentir-se constrangido, o gago pode considerar-se vítima de bullying ou preconceito, em qualquer instância.

Dicas de como agir quando falar com alguém que gagueja Fonte: http://www.abragagueira.org.br/

“O Discurso do Rei” filme baseado em história verídica mostra com respeito e seriedade a luta do Rei George VI para superar as dificuldades que a gagueira lhe impôs desde a infância. O Distúrbio que atinge a mais de dois milhões de brasileiros. Agradecimentos Plenavox – Fonoaudiologia & Consultoria Rua Dr. Diogo de Faria, 1.087, Cj. 1104, Vila Clementino, São Paulo. Rua Maria de Castro Mesquita, 131, Centro, Guarulhos. (11) 5082-1759 / www.plenavox.com.br

1 - Evite dizer coisas do tipo: “fale deva-

as palavras ou até de finalizar as sentenças. Procure não fazer isso;

2 - Deixe a pessoa perceber que você

- Mantenha uma conversação normal, utilizando uma fala relaxada, mas não lenta a ponto de parecer artificial;

gar”, “respire” ou “relaxe”. Esses conselhos podem até atrapalhar a comunicação; está prestando atenção ao que ela está falando (conteúdo), ao invés de como ela está falando (forma);

3 - Mantenha contato visual e espere de

forma natural e paciente até que a pessoa termine sua fala;

4 - Você pode ter vontade de completar

5 6

- Tenha consciência que quem gagueja tem mais problemas em controlar a sua fala quando usa o telefone. Seja paciente nessa situação. Se você atender ao telefone e não ouvir nada, antes de desligar, tenha certeza que não é alguém que gagueja tentando iniciar uma conversa;

7 - Não force a pessoa que gagueja a

falar em situações que ela teme, como, por exemplo, ao telefone. Apesar de ajudar, pode atrapalhar;

8 - Trate a gagueira com naturalidade; 9 - Jamais imite e nem deboche da gagueira;

- Somente aborde o assunto da gagueira se sentir abertura da pessoa;

11 - Nunca ria da gagueira da pessoa.

TUDO PARA SUA FESTA É AQUI NA FESTIMANIA

LINHA ADULTO

LINHA INFANTIL

GRANDE VARIEDADE DE FANTASIAS

Apresente este anúncio e ganhe 10% de desconto. Promoção válida até 30/4

www.festimania.com.br

011 3068-9484 Alameda Jaú, 1.512 011 4063-0402

Rua Augusta, 1.953

14 weekendeducação 24 a 30 de março

Texto: Tamiris Monteiro Fotos: Divulgação Arte: Najla Bunduki

100 anos do Colégio Dante Alighieri

Com intenção de atender às necessidades de aprendizado dos italianos, em nove de julho de 1911 nascia, no papel, o Instituto Medio Italo Brasileiro Dante Alighieri. Por meio do auxílio do industrial Conde Rodolfo Crespi, o projeto saiu do papel e, em 1913, o colégio iniciou suas atividades no edifício Leonardo da Vinci, da alameda Jaú, construído pelo florentino Conde Giulio Micheli. Hoje, cerca de 4.000 alunos compõem seu corpo discente,

mas o Colégio Dante Alighieri já formou inúmeros profissionais de sucesso, tornando-se uma das escolas mais tradicionais da cidade. Este ano completará seu primeiro centenário e realizará diversos eventos para comemorar a data. Dando início às comemorações dos 100 anos, em 26 de janeiro houve uma aula inaugural dada pelo governador Geraldo Alckmin. Na ocasião, o presidente do instituição, José de Oliveira Messina, entregou ao governador e ao senador Aloysio

Nunes Ferreira - ex-aluno do colégio - medalhas comemorativas e um livro sobre a história do Dante, escrito por Ebe Reale. Messina também comentou sobre a comemoração e os muitos alunos que fazem parte dessa história. “Nestes 100 anos, o Colégio Dante Alighieri formou gerações e gerações de brasileiros que contribuíram, em muito, para a educação, a política, as ciências, as artes, a cultura e a tecnologia do Brasil”, declarou o presidente.

Os eventos vão se estender por alguns meses. Em seis de junho acontecerá, na Sala São Paulo, a apresentação do maestro João Carlos Martins - que será voltada para alunos, ex-alunos, pais de alunos, professores e funcionários. Outros eventos como missa, sessão solene de homenagem e exposições ajudam a compor a comemoração. Para os próximos dias está previsto que o colégio inaugure sua nova iluminação com luzes

de led importadas da Alemanha. O novo designer irá transformar a fachada do prédio mais antigo, o Leonardo da Vinci, em um dos mais bonitos de São Paulo. Mais informações Colégio Dante Alighieri Alameda Jaú, 1061, Jardim Paulista, São Paulo Tels: 11 3179-4400 Fa x: 11 3289-9365 E-mail: dante@colegiodante.com.br

INSCREVA-SE , CURSO DE DECORAÇÃO ARTESANAL PARA BOLOS

ELABORAMOS BOLOS, DOCES E SOBREMESAS PARA:

• CASAMENTOS • 15 ANOS • BATIZADOS • ANIVERSÁRIOS Com ingredientes de primeira linha, proporcionamos sabores inigualáveis com todo o requinte e sofisticação para sua festa

 11 5041-6722 | contato@lollamaria.com.br www.lollamaria.com.br

INSTITUTO

B BIODELTA

CENTRO DE MUSCULAÇÃO SUPERVISIONADA

Musculação adaptada para o tratamento de doenças e lesões em todas as idades

EFICIÊNCIA, CONFORTO E SEGURANÇA EQUIPE MULTIPROFISSIONAL

Conahcaedçemaia

www.biodelta.com.br

(11)3088-0474

nossa

la Agende uma au experimental

Rua Teodoro Sampaio, 474 | Pinheiros (Entre a Oscar Freire e Capote Valente)

De 2 a 16 de abril o Cattel Spa vai participar do SPAWEEK, evento promovido pela Associação Brasileira de Clínicas e Spas O evento consiste na oferta de diversos tratamentos a um preço reduzido e com o objetivo de democratizar o bem-estar na sociedade. CATTEL TECHNIQUE

(Exclusividade Cattel SPA) De R$550,00

por R$70,00 no SPAWEEK

EXPERIÊNCIA CATTEL 4 MÃOS (Exclusividade Cattel SPA) De: R$280,00 por R$70,00 no SPAWEEK

Agende seu horário:

MÁSCARA FACIAL REVIGORANTE E REJUVENESCEDORA com grande concentração de VITAMINA C De: R$134,00

por R$70,00 no SPAWEEK

3051-7338 / 2619-1441 Rua Estados Unidos, 445 - Jardim América

www.cattelspa.com

16 weekendveículos 24 a 30 de março

Onde o luxo

Mercedes-Benz C 180 CGI é a porta de ent Para os puristas, um Mercedes-Benz sem tração traseira não merece ostentar o emblema das três estrelas. Por isso mesmo, a Classe C é considerada a primeira gama “real” da marca e o 180 CGI o Mercedes “de verdade” mais barato à venda no Brasil. Com um preço que parte de R$ 114.900, a intenção da fabricante é ganhar volume de vendas no acirrado segmento de acesso ao alto luxo sem banalizar a marca. E, de quebra, fazer um marketing “ecológico” com a motorização CGI Blue Efficiency, que preza por índices reduzidos de consumo de combustível e de emissões de poluentes. Responsável por um terço das vendas da Mercedes no Brasil, o Classe C com o motor 180 CGI é o principal carro deste nicho, com 2.842 unidades vendidas em 2010 e 568 nos dois primeiros meses de 2011. Seus rivais imediatos são dois conhecidos conterrâneos. O BMW 320 i parte de R$ 112.500 e somou 320 unidades comercializadas no primeiro bimestre do ano. Em um patamar um tanto acima está o Audi A4, que vende menos porque cobra mais. O sedã parte de R$ 134.900

e contabilizou 165 unidades no mesmo período. Com uma concorrência feroz, nada mais natural para a Mercedes-Benz do que incrementar seu modelo a fim de se distanciar de BMW e Audi. Entre os argumentos mais fortes para se sair na frente nesta competição alemã, estão o preço “atraente” – para o endinheirado segmento premium, claro – e tecnologia de ponta. O substituto do C 180 Kompressor abriu mão do compressor para utilizar um sistema no qual ar e combustível se misturam diretamente na câmara de combustão. Este processo, considerado pela Mercedes inédito no Brasil, resulta em uma queima mais eficiente, com alto desempenho e menos resíduos. A evolução tecnológica, no entanto, não representa maior potência. O motor 1.8 de quatro cilindros – assistido por um câmbio automático de cinco velocidades – oferece 156 cv, ou seja, o mesmo que seu antecessor. Entretanto, o motorista pode ter a certeza de que está agredindo menos o meio ambiente, já que a Mercedes fala em 12% de economia. Ainda segundo a marca, a velocidade máxima do C 180 CGI é de 220 km/h, en-

começa

rada da marca no Brasil quanto o zero a 100 km/h pode ser cumprido em 9 segundos. Os números ganham mais expressão quando se fala em consumo. De acordo com a Mercedes, o Classe C equipado com o motor 180 CGI é capaz de fazer 18,5 km/l em estrada e 14,3 km/l em ciclo combinado. O modelo testado, porém, não passou de 8,3 km/l em um trajeto 2/3 urbano. Entre os sistemas do modelo o destaque vai para a chamada Agility Control, que é capaz de controlar o amortecimento do veículo, dependendo das condições do piso e do estilo de pilotagem. O sedã traz itens óbvios para o segmento de luxo como ar-condicionado automático dual zone, trio elétrico, assentos dianteiros com ajustes elétricos, entre outros. A preocupação ecológica está presente até mesmo na direção hidráulica, que só entra em ação quando o volante é movimentado. Isso poupa trabalho da bomba de assistência e assegura uma certa economia de combustível. Como um Mercedes-Benz que se preze, o C 180

CGI oferece uma vasta lista de itens de segurança. O modelo sai de fábrica com controle eletrônico de estabilidade e de tração, freios com ABS e EBD, Active Brake Light, airbags frontais, laterais e do tipo cortina, Neck-Pro – encostos de cabeça ativos que se movimentam em uma batida para minimizar traumas na coluna ou no pescoço no chamado efeito chicote –, limitador de velocidade e controle de cruzeiro. Entre os “mimos” para o motorista estão teto-solar com comando elétrico, revestimento dos bancos em couro sintético e rádio/CD Player com Bluetooth. Em matéria de design, o sóbrio Mercedes Classe C está quase desatualizado. Isso porque a partir de junho desembarca no Brasil sua nova versão reestilizada, que começa a ser vendida na Europa neste mês de março para substituir a atual, lançada em 2007.

Texto: Marcelo Cosentino/Auto Press. Fotos: Pedro Paulo Figueiredo/Carta Z Notícias. Arte: Najla Bunduki.

OFERTAS IMBATÍVEIS DE VERDADE, SÓ NA

SONNERVIG! ECOSPORT 2011 SUV LÍDER DA CATEGORIA Entrada +

• TRAVAS ELÉTRICAS • ALARME • PARA CHOQUE NA COR DO CARRO

KA 2010/2011 R$

CAT. KBC1

23.990

24x

SEM JUROS FIESTA ROCAM SEDAN 1.6 2011

36.990 COMPLETÃO

FIESTA ROCAM HATCH 2011

1.0 R$

32.490

CAT. SDH1

• AR CONDICIONADO • DIREÇÃO HIDRÁULICA • VIDROS E TRAVAS ELÉTRICAS • ALARME

Ka 1.0l 2010/2011 (cat. KBC1), a partir de R$ 23.990,00 à vista ou entrada de 50% - R$ 11.995,00 e saldo em 48 x de R$ 345,97. Valor a prazo R$ 28.601,56. Fiesta Rocam Hatch, 1.0, 2011, (cat. FBC1), a partir de R$ 32.490,00 à vista ou entrada de 50% - R$ 16.245,00 e saldo em 48x de R$ 449,00. Valor a prazo R$ 37.797,00. Fiesta Rocam Hatch, 1.6, 2011, (cat. FDD1), a partir de R$ 34.990,00 à vista ou entrada de 50% - R$ 17.495,00 e saldo em 48x de R$ 485,00. Valor a prazo R$ 40.775,00. Fiesta Rocam Sedan 1.6 (CAT SDH1) a partir de R$ 36.990,00 à vista ou entrada de 50% - R$ 18.495,00 e saldo de 48x de R$ 509,00. Total a prazo R$ 42.927,00. Para todos os valores financiados estão inclusos TC de R$ 680,00 e IOF. Taxa de 0,99% a.m.( 12,55% a.a.). Valores para pintura sólida e frete inclusos. Linha Ecosport 2011:consulte valores à vista e do financiamento de cada modelo com os vendedores. Consulte os vendedores sobre o Custo Efetivo Total – CET da instituição financeira. Programa Ford Credit. As promoções financeiras estão sujeitas a alteração pela Instituição Financeira sem prévio aviso. Crédito sujeito a aprovação. A Sonnervig reserva-se ao direito de corrigir possíveis erros gráficos. Os veículos Ford estão em conformidade com o PROCONVE. Válido até 24/03/2011 ou término de estoque. Fotos meramente ilustrativas.

Faça revisões em seu veículo regularmente

COMPLETÃO

www.sonnervig.com.br

COMPLETÃO

34.990

• AR CONDICIONADO • DIREÇÃO HIDRÁULICA • VIDROS E TRAVAS ELÉTRICAS • ALARME CAT. FBC1

• AR CONDICIONADO • DIREÇÃO HIDRÁULICA • VIDROS E TRAVAS ELÉTRICAS • ALARME CAT. FDD1

OESTE • PACAEMBU Av. Norma Pieruccini Gianotti, 725

(continuação Av. Marquês de S. Vicente)

3871-8000

18 weekendroteiro 24 a 30 de março

agenda BALADA ■■Asia 70 – Restaurante & Disco A casa reúne um restaurante japonês e balada. A casa tem quatro ambientes. Um bangalô de entrada, salão principal, varanda com sushi-bar e pista de dança. Quem estica do restaurante para a balada não pega fila e tem o valor gasto com o jantar deduzido da entrada na disco. Horário: restaurante, quarta a sábado, das 19h30 às 3h; disco: quinta a sábado das 21h30 até o último cliente. Praça Procópio Ferreira, s/n, Brooklin. Tel.: 11 5506-4903. CURSOS ■■Prevenção de Celíase 25 de março Pessoas portadoras de celíase poderão aprender com nutricionistas do hospital A. C. Camargo como é possível alimentar-se com prazer, mesmo sem ingerir glúten, centeio ou aveia. 16h. Curso gratuito. Restaurante do Hospital A. C. Camargo, 2º subsolo, bloco A. Rua Professor Antônio Prudente, 211, Liberdade. Inscrições pelo e-mail: nutricao. clinica@accamargo.org.br ■■Capacitação de Voluntários 9 e 10 de abril O Posto Samaritano Abolição, vinculado ao programa CVV de apoio emocional e prevenção de suicídio, irá realizar curso para capacitação de novos voluntários. Para participar basta ter mais de 18 anos. Horário: das 13h às 19h. Rua Abolição, 411, Bela Vista. Inscrições podem ser feitas por telefone 11 3242-4111, após as 19h ou pelo e-mail abolicao@postosamaritano.org.br

■■Culinária Express Início 12 de abril O curso ensina os alunos a se virar na cozinha em apenas três aulas de três horas cada. As receitas são práticas e rápidas, levando no máximo 29 minutos para ficar prontas. Além das receitas, o aluno aprende técnicas de congelamento, dicas de como fazer compras sem desperdícios e como fazer um jantar completo sem se atrapalhar. Vagas: 12. R$ 310. Aulas individuais: R$ 115. Terças-feiras das 20h às 23h. Gastrô Espaço Gourmet. Rua Tinhorão, 122, Higienópolis. Tel.: 11 3666-7111. www.gastrogourmet.com.br ■■Universo da Cor 2 a 25 de maio A Escola São Paulo abriu inscrições para o curso Universo da Cor, com a doutora em artes plásticas Regina Johas. O curso aborda o universo das relações cromáticas com conhecimentos sobre a harmonia das cores, aplicações e características. Das 15h às 18h. R$ 240. Rua Augusta, 2.239. Tel.: 11 3060-3636 ou www.escolasaopaulo.org DOAÇÕES ■■Computadores A ONG Canto Cidadão, organização social sediada em São Paulo, está doando computadores para outras organizações sociais legalmente constituídas e ativas. Serão 30 computadores (sem monitores) em bom estado e cada solicitante poderá requerer no máximo 5 unidades. As ONGs interessadas devem enviar e-mail para cantocidadao@cantocidadao. org.br e solicitar o formulário de participação.

EXPOSIÇÕES ■■Mimesis Estréia 24 de março A Galeria Marília Razuk apresenta Mimesis (The Woodstock Series), a primeira individual no Brasil de Dawit L. Petros, representado em Nova York pela Alex Gray Gallery, assim como Regina Silveira, Luiz Camnitzer e outros que, como ele, também atuam no ensino da arte. Nesta série de trabalhos, o artista de raiz africana que vive nos Estados Unidos apresenta fotografias nas quais insere o próprio corpo na paisagem, sempre em situação de mimese. Ingressos grátis. Até 23 de Abril, de segunda a sexta, das 10h30 às 19h. Sábados e domingos, das 11h às 15h. Galeria Marília Razuk. Rua Jerônimo da Veiga, 62, Jardim Paulista. Tel.: 11 3079-0853. ■■Desenho Contemporâneo Brasileiro Até 27 de março Com curadoria do artista Nazareno Rodrigues, a exposição tem como objetivo refletir sobre a prática do desenho entre artistas contemporâneos. Terça a sábado, das 10h30 às 21h30; domingos e feriados, das 10h30 às 18h30. Sesc Pinheiros. Rua Paes Leme, 195, Pinheiros. Entrada gratuita. ■■Exposição Pintura A partir de 28 de março Répéter, título que remete à ideia de repetição, é o nome da próxima exposição da artista plástica Suely Cauduro. A exposição é formada por 20 pinturas executadas com tinta acrílica e aquarela. Das 11h às 17h. Entrada gratuita. Espaço Cultural do Restaurante Yam. Rua Depu-

■■Ways - Caminhos Até 1 de maio O Instituto Cultural Chakras convida para a exposição Ways -Caminhos, com Simone Schaustz, que realiza, em sua obra, uma pesquisa visual de múltiplos caminhos. Com tinta acrílica colocada em pontos próximos ou mais distantes, os caminhos cruzam-se pela tela e ganham ritmos diferentes obtidos pelos efeitos gerados pelas variações de intensidade de lua. De terça a quinta, das 12h à 1h; sexta e sábado, das 12h às 2h; domingo, das 12h à 0h. Instituto Cultural Chakras. Rua Melo Alves, 294, Jardins. Informações e reservas. Tel.: 11 3062-8813.

tado Lacerda Franco, 478, Vila Madalena. Tel.: 11 3031-3543. ■■Sob o Peso dos Meus Amores Até 29 de março O secreto, o particular e o romântico de um artista fundamental para a arte visual brasileira dos anos 1980. A exposição explora o cotidiano e o processo criativo de José Leonilson. São mais de 300 obras - algumas inéditas no País além de agendas e cadernos do artista. Ingressos grátis. De terça a sexta das 9h às 20h; sábados, domingos e feriados das 11h às 20h. Itaú Cultural. Avenida Paulista, 149, Paraíso. Tel.: 11 3268-1700. ■■Próximo Olhar Até 31 de março A exposição propõe a reunião e a exibição de uma pequena, mas significativa, parcela de artistas contemporâneos nacionais e internacionais, que, com suas obras, promovem, divulgam e traçam um panorama do que está acontecendo dentro e fora do País em matéria de artes visuais. Entrada franca. De terça a sábado, das 12h às 19h. Cavalera Art Projects. Alameda Lorena, 1.922. Jardim Paulista. Tel.: 11 3061-2356. ■■2ª Semana Cultural da Velocidade - Velocult Até 2 de abril O evento reúne 20 carros que marcaram o automobilismo brasileiro, além de itens relacionados ao esporte, bem como é palco de uma homenagem ao piloto Ayrton Senna, morto em um acidente automobilístico, em 1994. Além dos automóveis, estão expostos painéis fotográficos e obras de arte que têm como temas principais o automobilismo e a velocidade. Troféus importantes e objetos pessoais de pilotos. Espaço Cultural do Conjunto Nacional. Avenida Paulista, 2.073, Bela Vista. www.velocult.com.br ■■Deusa dos Fluídos Até 3 de abril O ensaísta e fotógrafo Gal Oppido apresenta um novo modo de olhar para a figura de uma divindade africana. Tendo Iemanjá como inspiração, apresenta oito mulheres com personalidades e características físicas diferentes. De terça a domingo, das 10h às 18h. Entrada gratuita. Museu Afro

Brasileiro. Avenida Pedro Álvares Cabral, s/nº, Ibirapuera. Tel.: 11 5579-0593. ■■Miragens Até 3 de abril A mostra reúne 58 obras de arte contemporânea de 19 artistas destacados no cenário internacional, que têm em comum em suas produções o universo cultural islâmico. Os artistas reunidos mostram a imagem estereotipada que o Ocidente acabou desenvolvendo sobre o Islã e sua cultura. De terça a domingo, das 11h às 20h. Ingressos grátis. Instituto Tomie Ohtake. Avenida Brigadeiro Faria Lima, 201. Pinheiros. Tel.: 11 5095-2300. ■■Elemento Vazado – Estencil Arte na Matilha Até 16 de abril Com produções atuais e contemporâneas da estencil arte paulista, a exposição conta com a presença de Ozi e Celso Gitahy, atuantes desde a década de 80, além de Daniel Melim, Rodrigo “Chã” e do coletivo Alto Contraste, que representam a geração da virada do milênio com mais de 15 anos de rua. Ingressos grátis. De terça a domingo, das 12h às 20h. Matilha Cultural. Rua Rego Freitas, 542, Consolação. Tel.: 11 3256-2636 ■■1/4 Até 24 de abril A exposição “1/4”, da artista visual Elisa Pessoa, recebeu o Prêmio Funarte de Arte Contemporânea 2010. A videoinstalação foi criada a partir das respostas a um e-mail enviado a 300 pessoas. A proposta da artista é retirar o espectador da posição passiva e dar a ele a oportunidade de interagir com uma personagem virtual. Através de sensores, que detectam a presença e os movimentos dos visitantes, as cenas vão se desenvolvendo. Entrada gratuita. De segunda a domingo, das 14h às 22h. Funarte São Paulo. Alameda Nothmann, 1.058. Tel.: 11 3662-5177. ■■Yutaka Toyota: Espaço Multidimensional Até 26 de abril Entre as esculturas, objetos de parede e pinturas do artista Yutaka Toyota. “Gostaria que minhas obras nos levassem a uma viagem sideral, multidimensional, em que o positivo e o negativo e todos os opostos, o

masculino e o feminino, o In e o Yo e tudo mais convivam em plena harmonia e o cosmos repleto de enigmas se mostre claro e simples”, diz o artista. Ingressos grátis. De segunda a sábado, das 10 às 18 horas, exceto feriados. Lugar Pantemporâneo. Avenida 9 de Julho, 3.653, Jardim Paulista. Tel.: 11 3018-2230. ■■Alisson Gothz Até 30 de abril Alisson Gothz apresenta uma seleção de seus retratos, pro duzidos desde o final dos anos 1990, onde se misturam surrealismo, dada, pop art, hinduísmo e, ainda, ícones da música pop, como Grace Jones, David Bowie, Nina Hagen e o performer Leigh Bowery, além de outras referências pictóricas. Ingressos grátis. De segunda a sábado, das 13h às 20h. Galeria Mezanino. Rua Augusta, 2.559, Jardins. Tel.: 11 3436-6306. Simpósio ■■Nutrição Antroposófica 25, 26 e 27 de março A ABMA – Associação Brasileira de Medicina Antroposófica reúne especialistas em nutrição e nutrologia com o objetivo de atualizar e debater os novos conhecimentos na área. Alimentação integrada, alergias alimentares, processos inflamatórios e obesidade são alguns dos temas que serão abordados no Simpósio. Palestras abertas ao público em geral. Inscrição R$ 100. Os interessados devem preencher ficha disponível no site www.abmanacional.com. br e enviá-la por email abma@ abmanacional.com.br ou fax.: 11 5687-3030. Espaço Cultural da Sociedade Antroposófica. Rua da Fraternidade, 156, Alto da Boa Vista, Santo Amaro. Vacinação ■■Sarampo A Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo convoca pessoas que irão viajar ao exterior ou a outros Estados brasileiros para tomarem vacina contra o sarampo, nos postos de saúde, caso ainda não tenham sido imunizadas. A ação é preventiva e tem como objetivo evitar que a doença volte a circular no território paulista. Quem retorna a São Paulo deve ficar atento aos sintomas da doença: febre, manchas avermelhadas no corpo, acompanhados ou não de tosse, coriza e conjuntivite. Nesses casos, procurar imediatamente um posto de saúde.

NO MÊS DAS

MULHERES

A DOLCE VITTA LHE PRESENTEIA COM DESCONTOS ESPECIAIS

BELEZA

Consulta Nutrição Ortomolecular 05 Sessões de Drenagem Linfática 10 Sessões Manthus 10 Sessões Endermologia

DE 5X R$ 325,00 POR 5x R$ 245,00 PAGUE 04 ESCOVAS CATIÔNICA GLOSS (Redken) e Faça 05

DE: 3X R$ 183,33 POR 3X R$ 146,67

Consulte-nos.

SAÚDE

10% DE DESCONTO NAS AULAS DE PILATES E POWER PLATE 15% DE DESCONTO NA CONSULTA NUTRICIONAL ORTOMOLECULAR

BEM ESTAR

Massagem Relaxante Banho de Ofurô de Espuma Hidratação Facial

DE: 2X R$ 147,50 POR 2X R$ 104,00 ENTRE OUTROS

Rua Josephina Mandotti, 106 | Jd. Maia | Guarulhos

Tel.: 11 2408-3255 www.dolcevittaestetica.com.br

Decida já pelo

27 anos Cemitério Parque Jaraguá Por que deixar para depois? Pode ser mais caro do que você imagina

Agora é o momento certo para decidir sobre a reserva de um jazigo. Se deixar para depois, em um momento de fatalidade na família, você correrá o risco de tomar uma decisão precipitada, inadequada, escolhendo um local indesejável e ainda arcando com despesas desnecessárias

Então, aproveite este momento de serenidade para escolher pelo melhor Faça já sua reserva de jazigo no Cemitério Parque Jaraguá. Além de decidir no momento certo, você estará fazendo a melhor escolha. Veja:  Ótima localização na capital, junto à via Anhanguera  Projeto de alto nível: um parque arborizado, com estrutura e paisagismo próprios, oferecendo o conforto necessário aos momentos de reﬂexão  Planos e preços acessíveis. Crédito automático  Ecumênico e perpétuo

Temos planos preventivos e pronto sepultamento

Vendas: Rua Brigadeiro Gavião Peixoto, 265 - City Lapa

(11) 3831-2611

Necrópole - 24h Via Anhanguera - km 23,2 Tel.: (11) 3916-6329

www.cemiteriojaragua.com.br

Vânia Cardoso Coelho

Jornalista, escritora e professora DVD O documentário “Lixo Extraordinário” emociona. O filme é mais do que a apresentação da mostra do artista plástico Vik Muniz. Fala da possibilidade de mudança por conta do processo de humanização dos catadores de lixo de Gramacho, em Duque de Caxias, Rio de Janeiro. Através da arte feita com lixo reciclado, Muniz transforma seres zoomorfizados, pela questão social, em seres humanos e artistas. LIVRO “Sou dona da minha alma”, da italiana Nadia Fusini, revela mais do que a biografia de Virgínia Woolf. Salienta sobre a maior escritora da modernidade inglesa. Woolf inaugura uma nova forma de literatura ocidental, cujo fluxo de consciência apresenta-se de forma profunda. Fusini penetra na alma woolfiana e desvenda uma escritora esquizofrênica, porém, consciente da doença e dona da própria alma. CD No CD “Falso Brilhante” de Elis Regina, Destaque para a música “Hermanos”. A canção fala dos irmãos pátrios dos países latino-americanos e da luta por liberdade política e de expressão. Elis canta: “Yo tengo tantos hermanos que no los puedo contar/ en el valle en la montaña/ en la pampa y en el mar”. É uma canção política que grita por liberdade e pelo direito de existir como etnia latina de um povo que ri, luta, trabalha e canta.

cinema ■■Animais Unidos Jamais serão Vencidos – 3D – Estreia Alemanha, 2010. Direção: Reinhard Klooss e Holger Tappe. Um grupo de animais é forçado a sair de seu habitat por causa da destruição causada pelos humanos. Eles vão para a África. Mas lá, um hotel de luxo está usando toda a água e não há mais nada para os animais. Agora, eles vão se unir para salvar a natureza, travando uma guerra contra os humanos. Aventura. 97 min. Livre. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h, 15h. Cine Tam 13h,15h10, 17h20. Unibanco Arteplex , Cine TAM 13h, 15h10, 17h20. ■■Bruna Surfistinha Brasil, 2009. Direção: Marcus Baldini. Com: Deborah Secco, Drica Moraes, Cristina Lago, Cassio Gabus Mendes. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 14h, 16h. ■■Cisne Negro EUA, 2010. Direção: Darren Aronofsky. Com: Natalie Portman, Mila Kunis, Vincent Cassel. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 16h10, 21h20. Espaço Unibanco de Cinema Augusta 16h40, 21h40. ■■Cópia Fiel - Estreia Irã/Itália/França, 2010. Direção: Abbas Kiarostami. Com: Juliette Binoche e William Shimell. O escritor de meia-idade James Miller vai à Itália para promover uma palestra e receber um prêmio pelo seu mais recente livro. Na viagem, ele conhece uma misteriosa mulher. Juntos, eles viajam pela região da Toscana e descobrem-se (ou redescobrem?). Espaço Unibanco de Cinema Augusta 14h40, 17h, 19h30, 21h50. Dia 30/03 (quarta-feira) não haverá a sessão das 14h. ■■Elza Brasil, 2010. Direção: Izabel Jaguaribe e Ernesto Baldan. Um retrato sobre a cantora Elza Soares, apresentando suas diversas personalidades, a trajetória na música brasileira e suas histórias da vida. Documentário. 70 min. Livre. Cine Livraria Cultura 18h. Dia 31/03 (quinta-feira) não haverá sessão. ■■Em Um Mundo Melhor Suécia/Dinamarca. Direção: Susanne Bier. Com: Mikael Persbrandt, William Johnk Nielsen, Markus Rygaard e Trine Dyrholm.

Foto: Divulgação

Quem indica...

20 weekendroteiro 24 a 30 de março

Drama. 14 anos. Espaço Unibanco de Cinema Augusta 14h10, 19h10. Cine Livraria Cultura 14h10, 16h40, 19h10, 21h40. Dia 29, 30 e 31/03 (terça, quarta e quinta-feira) não haverá a sessão das 19h10 e 21h40. Espaço Unibanco Augusta 14h10, 19h10. ■■Esposa de Mentirinha EUA, 2011. Direção: Dennis Dugan. Com: Jennifer Aniston, Adam Sandler, Nicole Kidman, Heidi Montag e Elena Satine. Um cirurgião plástico convence sua assistente a fingir que é sua ex-esposa em processo de divórcio. Ele faz isso para disfarçar uma mentira que disse à garota em quem está interessado. Mas ele vai encontrar problemas. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h30, 16h, 18h30, 21h. Dia 26/03 (sábado) também às 23h30. Cine Tam 19h20, 21h40. Dia 26/03 (sábado) também às 24h. Invasão do Mundo: Batalha De Los Angeles EUA, 2011. Direção: Jonathan Liebesman. Com: Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez, Michael Peña e Bridget Moynahan. Durante anos, foram registrados vários casos de aparições OVNIs em diferentes lugares no mundo. Mas em 2011, o que eram apenas aparições vão tornar-se uma assustadora realidade onde a Terra é atacada por forças desconhecidas e Los Angeles torna-se o último posto para a humanidade numa batalha inesperada. Ação. 113 min. 12 anos. Espaço Unibanco Pompeia14h, 16h30, 19h, 21h30. Dia 26/03 (sábado) também às 24h ■■Jogo do Poder EUA, 2010. Direção: Doug Liman. Com: Naomi Watts, Sonya Davison, Vanessa Chong. A identidade secreta da agente da CIA Valerie Plame é revelada por oficiais da Casa Branca após seu marido, Joseph Wilson, ter escrito no The New York Times, em 2003, sobre a acusação do governo Bush de que o Iraque possuía armas de destruição em massa era uma mera desculpa. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h10, 19h40 ■■Não me Abandone Jamais – Estreia Reino Unido/ EUA, 2010. Dire-

■■VIPS – ESTREIA Brasil, 2011 - Direção: Toniko Melo, com Wagner Moura, Gisele Froes, Juliano Cazarré, Jorge D’Elia. Marcelo não consegue conviver com sua própria identidade, o que faz com que assuma a dos outros. Isto faz com que passe a ter diversos nomes, nos mais variados meios, onde aplica seguidos golpes. Um dos mais conhecidos é quando finge ser Henrique Constantino, dono da aviação Gol, durante um Carnaval em Recife. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h20, 15h30, 17h40, 19h 50, 22h. Dia 26/03 (sábado) também às 24h. ção: Mark Romanek. Com: Carey Mulligan, Andrew Garfield, Keira Knightley, Izzy Meikle-Small. As crianças, Ruth, Kathy e Tommy, passam a infância em um internato inglês aparentemente idílico. À medida que crescem, eles descobrem como lidar com a força do amor que sentem um pelo outro, enquanto preparam-se para a realidade assustadora que os espera. Drama. 107 min. Espaço Unibanco de Cinema 16h30, 21h30. Cine Sabesp 16h50, 21h40. Cine Livraria Cultura 14h, 16h, 19h50, 22h. Dia 31/03 (quinta-feira) não haverá nenhuma sessão. ■■O Discurso do Rei Inglaterra, 2010. Direção: Tom Hooper. Com: Colin Firth, Helena Bonham Carter, Derek Jacobi. A história do rei George VI, pai da atual rainha da Inglaterra, Elizabeth II. Após ver seu irmão Edward abdicar do trono inglês, o jovem George se vê obrigado a assumir a coroa. Dono de uma gagueira incômoda, o rei busca a ajuda do “terapeuta da fala” Lionel Logue. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h40, 18h50. Cine Tam 14h, 16h30, 19h, 21h30. Dia 26/03 (sábado) também às 24h. Cine Sabesp 19h. ■■O Retrato de Dorian Gray / Pré-Estreia Reino Unido, 2009. Direção Oliver Park. Com: Colin Firth, Ben Barnes, Rachel Hurd-Wood, Rebecca Hall. Dorian é um belo jovem privilegiado que deseja que sua imagem em uma pintura envelheça em seu lugar. O que ele considerava uma vantagem, torna-se uma maldição, e quanto mais velho e corrupto Dorian fica, o retrato guardado no porão tor-

na-se um monstro. Drama. 112 min. 16 anos. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 15h20, 17h30, 21h50. Dia 26/03 (sábado) também às 24h. Espaço Unibanco de Cinema Augusta 14h30, 16h50, 19h10, 21h30 ■■Rango EUA, 2011. Direção: Gore Verbinski. Rango é um camaleão com crise de identidade que, ao se ver numa cidade do velho-oeste infestada de bandidos, transforma-se sem querer em herói e é forçado a protegê-la. Mas acaba enfrentando mais dificuldades do que poderia imaginar. Animação. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 19h, 21h. De 25 a 27/03 (sexta-feira a domingo) não haverá a sessão das 21h Cine Tam 13h, 15h, 17h10. ■■Sem Limites (The Dark Fields) - ESTREIA EUA, 2011. Direção: Neil Burger, com Robert De Niro, Bradley Cooper. O escritor Eddie Morra esta sofrendo um bloqueio criativo. Quando um velho amigo lhe apresenta um remédio revolucionário sua vida muda. Com o remédio Eddie passa a usar 100% do seu cérebro. Consegue lembrar de tudo que já leu, ouviu ou viu em toda sua vida. Porém, para que tudo isto ocorra, ele precisa tomar o remédio todo dia. Em poucas semanas Eddie vira o rei de Wall Street chamando a atenção do mega empresário Carl Van Loon que o contrata para fechar um dos maiores negócios da história. Espaço Unibanco de Cinema 14h50, 17h10, 19h30, 21h50. Cine Tam 13h10, 15h20, 17h30, 19h40, 21h50. Dia 25/03 (sexta-feira) não haverá a sessão das 21h50. Dia 26/03 (sábado) também às 23h30.

■■Sexo Sem Compromisso EUA, 2011. Com: Natalie Portman, Ashton Kutcher, Cary Elwes, Lake Bell, Kevin Kline. Os amigos de longa data Emma e Adam quase estragam a amizade quando transam em uma manhã. Para protegerem a relação, eles fazem um pacto para manter seu relacionamento estritamente “sem qualquer compromisso”. Mas eles questionam-se: será possível transar sem que o amor atrapalhe? Espaço Unibanco de Cinema 13h10, 15h20, 17h30, 19h40, 21h50. Dia 26/03 (sábado) também às 24h. ■■Sucker Punch – Mundo Surreal - Estreia EUA, Canadá. Direção: Zack Snyder, com Emily Browning, Abbie Cornish e Jena Malone. Sucker Punch é uma fantasia épica de ação que nos apresenta à imaginação fértil de uma jovem garota, cujos sonhos são a única saída para sua difícil realidade em um hospício. Desligada dos limites de tempo e espaço, ela está livre para ir onde sua mente levar, porém, chega o momento em que suas incríveis aventuras quebram o limite entre o real e o imaginário, trazendo consequências trágicas.legendado. 10 anos. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia 13h20, 15h30, 17h40, 19h50, 22h. Dia 26/03 (sábado) também às 24h. ■■Trabalho Interno EUA, 2010. Direção: Charles Ferguson. Documentário. narrado por Matt Damon, revela verdades incômodas da crise econômica mundial de 2008. Uma quebradeira geral, com custo de US$ 20 trilhões. Cine Sabesp 14h30.

Onde: Unibanco Arteplex: Rua Frei Caneca, 569, terceiro piso, Shopping Frei Caneca. Espaço Unibanco de Cinema Augusta: Rua Augusta, 1.470/1.475, Cerqueira César. Espaço Unibanco de Cinema Pompeia: Rua Turiassu, 2.100, Perdizes (Shopping Bourbon). Cine Sabesp: Rua Fradique Coutinho, 361, Pinheiros. www.sabesp.com.br Cine Livraria Cultura 1: Conjunto Nacional. Avenida Paulista, 2.073, Cerqueira César. www.cinelivrariacultura.com.br. Cine Reserva Cultural Avenida Paulista, 900, térreo. Cine Tam: Avenida Roque Petroni Jr., 1.089 (Morumbi Shopping).

weekendroteiro 21 24 a 30 de março

espetáculos Foto: Divulgação

■■Oswaldo Montenegro: Atendendo a Pedidos 1 e 2 de abril Em comemoração aos 30 anos de carreira, Oswaldo Montenegro apresenta novo show “Atendendo a Pedidos”. O público poderá escolher as músicas, enviando um e-mail para www.atendendoapedidos.com. br. Às 22h, no Citibank Hall. Avenida Jamaris, 213, Moema. Os ingressos estão disponíveis na bilheteria do Citibank Hall, pela internet (www. ticketsforfun.com.br), pelo telefone 4003-5588 e nos demais pontos de venda espalhados pelo País.

HUMOR ■■Stand Up Putz Grill Sem previsão para término O humorista e repórter do CQC Oscar Filho permanece em cartaz com seu show de stand up comedy Putz Grill. Todos os sábados, às 23h59, no teatro Shopping Frei Caneca. São abordados diversos temas de sua vida pessoal e cotidiano. Rua Frei Caneca, 569 – Shopping Frei Caneca, 6º andar, SP. Classificação 14 anos. Informações: 11 34722229 ou pelo site www.ingressorapido.com.br

INFANTIL ■■A Revolução dos Bichos Até 15 de maio Os animais de uma fazenda revoltam-se contra o trabalho excessivo e o tratamento tirânico que recebem. Inspirados pelo sonho de um velho porco, o animal mais inteligente do lugar, os bichos fazem a revolução e assumem a fazenda. Ingressos R$ 20. Sábados e domingos às 16h. Teatro Cultura Inglesa. Rua Deputado Lacerda Franco, 333, Pinheiros. Tel.: 11 3814-0100.

■■Pamonha & Panaca Até 15 de maio O espetáculo causa riso e simpatia já pelo nome, além de muita curiosidade. Com texto de Rogério Blat e direção de Ernesto Piccolo, “Pamonha e Panaca” dirige-se a um público irrestrito, uma vez que a versatilidade do texto e da direção permite que sejam feitas diferentes leituras. Sextas (R$ 30) e Sábados (R$ 40), às 21h e domingos (R$ 30), às 19h. Local: Tucarena PUC, rua Monte Alegre, 1.024, Perdizes. Indicação Livre. Tel.: 11 4003-1212 ou www.ingressorapido.com.br

■■As Princesas do Castelo Encantado Até 26 de Junho Uma reflexão sobre relacionamentos interpessoais e a importância da criatividade dos seres humanos. Uma fada, cansada de fazer trapalhadas, resolve morar em um Castelo medieval. A fada começa a abrigar princesas como Rapunzel, Cinderela, Bela Adormecida e Branca de Neve. Com um engraçado mordomo, as princesas descobrem que o príncipe sofreu uma maldição e unem-se contra esse fato, o que acaba gerando muita confusão. R$

30. Sábados e domingos às 17h. Teatro Bibi Ferreira. Av. Brigadeiro Luis Antônio, 931, Bela Vista. Tel.: 11 3105-3129. TEATRO ■■Por que os Homens Mentem 25, 26 e 27 de março Baseada na obra de Luiz Fernando Veríssimo, da “Nós Mesmos Produções Artísticas”, a peça revela algumas das mentiras contadas pelos homens no dia a dia, não somente para as mulheres, mas também a si mesmos. São 30 personagens que compõem a trama, os quais vivem entrelaçados às mentiras, como a utilização de argumentos da importância de união estável para convencer outro homem a não se separar. Teatro Ruth Escobar – Sala Dina Sfat, Rua dos Ingleses, 209, bela Vista, sexta às 21h30, sábado às 21h e domingo às 19h30. R$ 40 (inteira) e R$ 20 (meia). www.ingresso.com.br ou 11 4003-2330. Classificação 12 anos. ■■Auto da Barca do Inferno Até 7 de abril Em algum lugar além da morte

há um cais onde duas barcas ancoradas aguardam os que deixam esta vida. Comandada pelo diabo, uma tem como destino o inferno, e a outra, o paraíso, comandada por um anjo. Ambos os comandantes aguardam os mortos, que são as almas que seguirão ao paraíso ou ao inferno. Ingressos R$ 40. Quinta-feira às 17h. Teatro Ruth Escobar. Rua dos Ingleses, 209, Bela Vista. Tel.: 11 3289-2358. ■■Mais Respeito que Sou Tua Mãe Até 28 de agosto Uma dona de casa, interpretada por Cláudia Jimenez, vive na confusão dos conflitos familiares: marido desempregado, sogro que cultiva maconha em casa e filhos na adolescência, além de estar enfrentando a menopausa. Procópio Ferreira, rua Augusta, 2.823. Sextas (R$ 70) e sábados (R$ 90), às 21h30 e domingos (R$ 80), às 19h Tel.: 4003-1212 ou www.ingressorapido.com.br.

PALMILHAS ESPECIAIS SOB MEDIDA

Clínica • Cirurgia • Raio X • Laboratório • Ultrassom • Pet Shop • Disk Ração Banho e Tosa com sistema leva e traz

A SOTTOPIEDE, especializada em confecção de palmilhas personalizadas, utiliza das mais modernas tecnologias para análise biomecânica da locomoção humana.

ESTEIRA COM SENSORES CAPACITIVOS DE PRESSÃO PLANTAR E ANALISE DO MOVIMENTO DO RETROPÉ. PIONEIRA NO BRASIL COM ESSA TECNOLOGIA

Temos especialistas na área de cardiologia, fisioterapia, anestesia e cirurgia

Aberto aos domingos e feriados

Dr. Roberto Hato

Av. Rebouças, 2437 - Pinheiros

(11)

2337-6961 | 2337-6962

Temos serviço de manobrista

por

ALTEMIO SPINELLI

PLATAFORMA COM SENSORES CAPACITIVOS DE PRESSÃO PLANTAR E PODOESCANOMETRIA

Rua Oscar Freire, 2174 | Pinheiros | São Paulo | SP (11) 3064-7788

22 weekendroteiro 24 a 30 março

gastronomia

Texto: Vivian Barbosa / Fotos: Divulgação / Arte: Najla Bunduki

Empada Brasil Empada de Chocolate Cremoso A rede de franquias da Empada Brasil oferece diversidade em sabores no quesito empada. Para chocólatras de plantão, as que levam chocolate no recheio são as preferidas. Entre elas está a empada de chocolate cremoso com castanha. A sugestão pode ser encontrada por R$ 3,80. Endereço: Rua Augusta, 2.212, loja 34, Jardins. Tel.: 11 3061-9591.

Dica do leitor Conheceu um restaurante novo, com cardápio cheio de delícias? Indique-o para a nossa seção. Assim, a cada semana, novidades estamparão a página de gastronomia. Sugestões no email vivian@revistaguarulhos.com.br

Cristallo Sanduíche Zucchini Na Cristallo, o sanduíche Zucchini é uma das opções para refeição rápida. Servido quente, o lanche é feito com pão de ciabatta, azeite extravirgem, queijo de cabra tipo boursin, abobrinha italiana grelhada e manjericão gigante. Para acompanhar, ainda oferece batatas chips, mini salada (alface americana, alface romana, radicchio, agrião e frizzé) e molho de aceto (azeite, mostarda, limão siciliano, sal, pimenta e mel). Endereço: Rua: Oscar Freire, 914. Tel.: 11 3082-1783.

Josephine Bistrô Salmão ao molho de gengibre com creme de maçã Além de ser um dos mais badalados restaurantes de São Paulo, o Josephine Bistrô oferece pratos que merecem destaque. Entre eles o Salmão preparado com molho de gengibre com maçã. Endereço: Rua Jaques Félix, 253, Vila Nova Conceição. Tel.: 11 3842-5891.

Santo Grão Baby Beef Thai O Santo Grão oferece variedades em seu cardápio. Na foto, o Baby Beef Thai. Porção de carne fatiada acompanhada de arroz de coco e legumes salteados. A opção pode ser encontrada por R$ 45. Endereço: Rua Oscar Freire, 413, Jardim Paulista. Tel.: 11 3082-9969.

Pasta & Vinho Capelleti à romanesca Apaixonados pela cozinha italiana podem apostar no Pasta & Vinho. Uma das sugestões do cardápio é o Capelleti à Romanesca, feito com molho branco, presunto, champignon e ervilha. O prato é servido gratinado e o molho é cobrado à parte. A casa oferece serviço de entrega 24 horas para todas as regiões de São Paulo. Endereço: Rua Barão de Capanema, 206, Jardins. Tel.: 3081-8747.

weekendclassificados beleza

lavanderias

podologia

saúde

Seus pés em boas mãos

PODOLOGIA

Massoterapia Drenagem linfática Quick Massage Massagem relaxante Massagem modeladora Reflexologia Podal Shiatsu

Norina de Abreu Rocha

Podóloga clínica com formação técnica pelo Senac e superior pela Universidade Anhembi Morumbi

PROMOÇÃO

Lavamos por quilo acima de 20 peças Não inclui roupa social

Especializada em:

Atendimento em domicílio (11) 7182-1200 Falar com Neide

• Diabetes • Psoríase • Alergias • 3ª Idade • Reﬂexologia

Acima de R$ 100,00 retiramos e entregamos sem taxa adicional

3034-1809 / 3034-2121

R. Capote Valente, 672 – Pinheiros

Rua Luminárias, 238 • Vila Madalena Atendemos em domicílio

 3081-6210

cartuchos

anuncie aqui! 2373-0048

seguros

segurança

Tel. 2894-7505 “A forma inteligente de adquirir seu veículo ou imóvel“

Produto Imóvel Auto Moto

Carta (R$) 150.000,00 30.106,00 5.000,00

Duração 150 meses 70 meses 70 meses

Parcelas (R$) 1.301,25 526,01 88,76

Garantia da Caixa Consórcio. Entrega até 5 veículos por mês!

Consulte-nos!

Entre em contato e peça um estudo adequado às suas necessidades: atendimento@apolix.com.br

serviços

telas de proteção

redes de proteção

REDES DE PROTEÇÃO Evite acidentes: instale redes de proteção

Há 12 anos protegendo tudo com redes. “Quem ama, cuida”

confeccções Todos os cartões em até 3x sem juros

• sacadas • janelas

Promoção: Camisa Social a partir de R$ 29,90 Terno Oxford R$ 149,90 Fazemos uniformes para bares, restaurantes e condomínios

Rua Augusta, 2296

) 3083-5185

baby rede

• piscinas

• quadras e vãos em geral www.babyrede.com.br aceitamos

11 3497-1344

brisaflex

Telas mosquiteiras

15 s ano

O melhor retorno, com o menor investimento!

(2373-0048

CONFIRA NOSSAS LINHAS DE SOM • ÁUDIO • VÍDEO GAMES • CELULARES • COMPUTADORES

PROMOÇÃO IMPERDÍVEL Notebook H-BUSTER

12x R$

RÁHPTOFIFSICE G AS PAPEL H 00 FOL

A4 C/ 5

,00

À vista R$ 135,00

• PROCESSADOR INTEL DUAL CORE • 4GB DE MEMÓRIA • HD 320GB • 14.1” • WINDOWS 7 HOME BASIC • DVD-RW • GARANTIA 1 ANO • WIRELESS

Por apenas

12x

108

IMPRESSORA HP DESKJET 2660 COLORIDA

* Foto ilustrativa

Por apenas

,25

À vista R$ 1.260,00

*Oferta válida até 30 | 03 | 2011

XBOX 360 Slim KINECT • 4GB • 1 CONTROLE • 1 JOGO

Por apenas

12x

149

,90

CAMERA DIGITAL SONY CYBER SHOT 12.1MP DSC-W310

,58

À vista R$ 459,00

À vista R$ 1.659,00

MONTAMOS COMPUTADORES COM CONFIGURAÇÕES

12x

Parcelamos qualquer compra em 12x sem juros

Av. Paulista, 1079 • www.jneinfo.com.br

PERSONALIZADAS

11 3262-0838