12.18 DICIEMBRE 2018 • AÑO 12 • NÚMERO 115
M A R I A N I TO M A R T Í N E Z P I Z A R R O | C L AU D I A LU C H E T T I N AT I S A A L | M A L E N A S Á N C H E Z | S O C I A L E S
2 /
/ DICIEMBRE 2018
#115 SUMARIO staff Directora Gral Lic. Analia Taricco Directora de arte Aixa Mustafá Editora de Moda Patricia Polo Fotógrafo de Portada y Porfolio Ignacio Echenique Asistente de Arte Martín Lavaselli Redactores Mel Gordillo Verónica Sirkovich Alexis Bazan Fernanda de la Vega Patricia Patocchi María Belén Wonda Sandra Sánchez Mariano Quiroga Oscar Salomón Marketing & Planning M. Belén Aguirre Community Mananger Natalia Ospina Correción Elena Rubio Contabilidad y Finanzas Cdra. Adriana Avaca
6 12 16 17 20 24 30 32 38 ZAIRA MONTH
LO QUE SE VIENE Llegaron las fiestas
PORTFOLIO Silvina Ledesma
ESTÉTICA
Todo sobre el Crossfit
ESTÉTICA
Retensado cutáneo y muscular
SALUD
Al agua pato
CONOCEMOS A Claudia Luchetti
EDUCACIÓN
La educación sexual en tiempos de cólera
POLO
Marianito Martínez Pizarro
#TE SACO LA FICHA Nati Saal Malena Sánchez
REVISTAZAIRAMONTH
www.zairamonth.com.ar
magazine de distribución gratuita en countries y barrios cerrados
Administración y Redacción Av. Tronador 2168 B° Pque Capital / x5011ajj Córdoba - Argentina Tel: (0351) 4663457 / editorial@zairamonth.com.ar Comercialización Tel.: (0351) 156344455 / comercial@zairamonth.com.ar
Distribución gratuita en countries y barrios cerrados: 01-Altos del Chateau (suscripción), 02-Altos de Manantiales, 03-Ayres del Oeste, 04-Ayres del Sur, 05-Barrancas del Norte, 06-Barrancas del Sur, 07-Bosque Alegre, 08-Cañuelas Country Golf, 09-Cinco Lomas (suscripción), 10-Cuatro Hojas, 11-El Bosque, 12-Estancia La Carolina, 13-Fortín del Pozo, 14-Jockey Club (suscripción), 15-La Arbolada, 16-La Cuesta, 17-La Estanzuela (suscripción), 18-La Herradura, 19-La Paloma, 20-La Reserva, 21-La Rufina (suscripción), 22-La Santina, 23- Las Cañitas, 24-Las Corzuelas (suscripción), 25-Las Delicias (suscripción), 26-Lomas de la Carolina, 27-Los Mimbres (suscripción), 28-Manantiales (suscripción), 29-Prados de la Villa (suscripción), 30-San Alfonso, 31-San Isidro (suscripción), 32-Terrazas de la Estanzuela, 33-Valle del Oeste, 34-Valle Escondido (suscripción) y 35-Viejo Algarrobo. Río Cuarto: 36- River Side. 37- Country Golf. 38- San Esteban. Centros de estética, estilistas, bares, solariums, hoteles, centros comerciales y puntos estratégicos. El staff participa en carácter de colaboración. Zaira Month no se hace responsable de las opiniones vertidas por los columnistas en sus artículos. Prohibida su cita, reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y en cualquier soporte sin la autorización de la Dirección. Zaira Month y su logotipo son marcas registradas.
NOV E DADE S
EDITORIAL
E
Diciembre
stamos en la recta final del 2018...y no quería dejar pasar por alto algunas cosas. Diciembre, además de ser el momento para fiestas y despedidas, es ideal para realizar balances y análisis de lo acontecido a lo largo de los 11 meses anteriores y también para esbozar proyecciones de qué nos puede deparar el futuro.
Un año más está por finalizar...hemos alcanzado logros e ideas pensadas, pero también con él se van muchos de algunos objetivos no cumplidos, que seguro se realizarán en breve. Pero debemos ser felices igual, porque es época para compartir en familia, para dar y recibir, y para hacer un alto en el camino, mirar atrás, agradecer y hacer promesas nuevas.
Quiero, en estos momentos de análisis y reflexión, agradecer a todo el staff profesional de la revista por su fidelidad y participación en nuestro medio. A este equipo por apoyarme en todo este tiempo y por haber aportado cada uno desde su lugar lo mejor de sí. Me honra poder contar con Uds. de esta manera. Necesito también agradecer el apoyo que ustedes, nuestros respetados amigos y fieles lectores, nos han dado en estos 11 años.
Quiero finalizar deseándoles, de parte de todo el grupo de ZAIRA MONTH, que pasen unas fiestas alegres y saludables junto a sus seres queridos. Recuerden siempre que la familia es lo más importante en la vida. Que todos sus deseos se cumplan dentro del margen de la paz y la prosperidad, y que el 2019 sea un año que nos invite a generar nuevos sueños, que al proponernos concretarlos, nos demos cuenta que si bien algunos parecen imposibles, podemos iniciar acciones en la dirección deseada disfrutando tanto de lo que pensamos obtener como del camino que nos lleve a ese logro... Recuerden: El tiempo pasa muy rápido y no hay que dejarlo escapar... Les dejo un fuerte abrazo y le digo: ¡Felices Fiestas, hasta el año próximo!
4 /
/ DICIEMBRE 2018
Lic. Analía Taricco Directora General
DICIEMBRE 2018 /
/5
LO Q U E SE V IE NE
BIO. PATRICIA POLO
Fashion Editor - Stylist Fashion Blogger contactos@zairamonth.com.ar
LLEGARON LAS
F I E STA S
El blanco es para los brasileros y muchos latinos, el color infaltable de las fiestas de fin de año, y tiene relación con el calor que soportamos en esta región del planeta y costumbres religiosas de regiones que están a orillas del mar.
Pero, a cada cual su estilo...
6 /
/ DICIEMBRE 2018
DICIEMBRE 2018 /
/7
LO Q U E SE V IE NE
EL B L AN CO Y LOS ACC E S OR IOS son el top
de los looks asimétricos.
Los accesorios y los zapatos son el touch del verano '19. ACCESORI OS Y Z APATOS
Serán la pieza clave. Si pensás en accesorios, juga con los estilos…
GS A BA LAL
M EZC L A D E MATE R IA L E S Y COLORES. Plata en grandes gargantillas. El arte se refleja en la elección de éstos que se han convertido en piezas únicas e infaltables.
S ESORIO N ACC ARTE E Z E M A GÓ SILVIN
8 /
/ DICIEMBRE 2018
SILVINA GÓMEZ ARTE
LALA B AGS
EN ARTE MEZ A GÓ IN V SIL EN ACC ESORIO S
S SORIO ACCE
DICIEMBRE 2018 /
/9
LO Q U E SE V IE NE
LOS ZA PATOS Y C A RTERAS
Son más que protagonistas en el verano 2019.
Colores como el amarillo, verde o rojo también se verán en la nueva temporada.
LALA BAG S
AGS LALA B
AGS LALA B
LALA BAGS E-shop: www.lalabags.com.ar Facebook: @LalaBagsCarteras Instagram: @lala.carteras Whatsapp: 351 3905209 Dirección: Av. Tisera 2172 Mendiolaza Bº Talar (calzado) SILVINA GÓMEZ ARTE EN ACCESORIOS Teléfonos de contacto: 3513150343 / 3516422060 Whatsapp habilitado en ambos teléfonos Instragram: @silvinagomez_arteen_accesorios Fanpage: Silvina Gómez Arte en Accesorios Face: Silvina Gómez
10 /
/ DICIEMBRE 2018
Colores pasteles en los stilettos o sandalias son un must.
LALA BAG S
LOS BOLSOS A TODO COLOR Y SOBRES centrarán miradas.
GS LALA BA
LAL A BA GS
TIPS
Un collar puede ser el protagonista de cualquier conjunto mono color (vestido, mono, etc), tornándolo a fiesta. Un sobre y unos stilettos de color pueden marcar la diferencia en una noche de verano '19. Plataformas para las más cómodas con estilo propio......
DICIEMBRE 2018 /
/11
PO RTFO LIO
S I LV I N A L E D E S M A STORE
12 /
/ DICIEMBRE 2018
PO RTFO LIO DICIEMBRE 2018 /
/13
PO RTFO LIO 14 /
/ DICIEMBRE 2018
PO RTFO LIO PH
DIEGO LUNA
ELLA: SOFI PISARRI MAKE UP: NOE GRANERO PELO: JOACO TORRES S T Y L I N G : J U L I E TA B O G L I O LO FA C E B O O K : S I LV I N A L E D E S M A | S T O R E I N S TA G R A M : S I LV I N A . L E D E S M A . S T O R E DIRECCIÓN:
R E C TA M A R T I N O L L I 5 9 2 1 - B LV D . E L I A S YO R E 1 0 3 1 DICIEMBRE 2018 /
/15
E STÉ TICA
LIC. FERNANDA DE LA VEGA
contactos@zairamonth.com.ar
TODO SOBRE EL
CROSSFIT
E
sta actividad física que se ha impuesto en la sociedad desde hace un tiempo, la practican muchas celebridades, no es una moda y parece que llegó para quedarse. Pero, ¿sabés de qué se trata? Se define como un sistema de entrenamiento con ejercicios funcionales y variados de alta intensidad, buscando desarrollar fuerza y aumentar el tono muscular, un complemento ideal para cualquier deporte. Beneficios que te aportará este entrenamiento: No necesita que la persona haya realizado alguna actividad física anteriormente, se adapta perfectamente a quien desee practicarlo, sin importar sexo y edad. Trabaja la resistencia a través de la intensidad que requiere. Se obtienen resultados más rápidos que con el gimnasio, ya que exige más energía calórica y el entrenamiento es integral.
16 /
/ DICIEMBRE 2018
Adelgaza, tonifica y aumenta la masa muscular. Mejora el rendimiento de actividades sencillas y cotidianas. Desarrolla potencia y resistencia para la práctica de otros deportes. Combina ejercicios. Filosofía de gimnasia y levantamiento olímpico. Un entrenamiento altamente variado. De la misma manera, la nutrición debe ser tenida en cuenta. Para ello podrás armar planes adaptados a tu persona, que contemplen tu edad, gustos, hábitos y patologías si las tuvieras. Lo más importante es que los alimentos cubran el gasto energético que implica este tipo de entrenamiento. Incluso puede ser recomendable suplementar la comida diaria con batidos completos de hidratos de carbono y proteínas, para potenciar tu rendimiento, tu energía, como anticatabólico y reconstituyente muscular.
DRA. SANDRA SANCHEZ
E STÉ TICA
Médica Cirujana M.P. 19839 contactos@zairamonth.com.ar
RETENSADO
C U TÁ N E O
y MUSCULAR
TRATAMIENTO INTEGRAL DE LA FLACIDEZ: GLÚTEOS, BRAZOS Y ABDOMEN
E
n medicina estética y antienvejecimiento existe un novedoso tratamiento que produce una retracción a nivel de músculo y piel produciendo un efecto de tensión, combatiendo la tan indeseada, flacidez.
¿CÓ M O S E R E A L I Z A? Basta con inyectar un producto endopeel (R) en los músculos con agujas de pequeño calibre. No necesita anestesia. El procedimiento es similar a la mesoterapia. La aplicación es 1 vez por mes y puede contar entre 2 a 4 sesiones lo que dependerá de cada paciente. Ya desde la primera aplicación se ve la mejoría.
¿CUÁLES SON LOS R E S U LTA D O S ? Mejorar la flacidez y producir una elevación de los músculo de: Glúteos Brazos Abdomen
¿ E S C O M B I N A B L E C O N O T R O S T R ATA M I E N T O S ? Se puede acompañar este tratamiento con medicina Orthomolecular que consiste en inyecciones intramusculares y nutrición endovenosa, las cuales tienen nutrientes biológicos, vitaminas y aminoácidos, aumentando colágeno, fibras musculares y rejuveneciendo nuestros tejidos, con el objetivo de ir nutriendo y mejorando la calidad de piel y músculo. Siempre que se actúa desde adentro los resultados se POTENCIAN. La mirada en esta área de la medicina es que exista un abordaje integral para sumar SALUD a la estética.
XPA Medicina Estética, Antienvejecimiento y Orthomolecular (0351) 4814918-155109549 Menéndez Pidal 3719 - B° Urca Córdoba Atención de lunes a jueves. DICIEMBRE 2018 /
/17
DRA. PATRICIA PATOCCHI
E STÉ TICA
Médica M.P. 26982 Esp.Medicina Estética, Antiaging y Orthomolecular contactos@zairamonth.com.ar
Velashape
V
L A Ú LT I M A T E C N O L O G Í A PA R A C O M B AT I R L A C E L U L I T I S
elashape es el tratamiento más innovador Es un tratamiento seguro y efectivo que no requiere para reducir y eliminar la celulitis y tiempo de recuperación y se pueden tratar zonas adiposidad localizada. Es un método no como abdomen, piernas, glúteos y brazos. invasivo que combina 4 tecnologías: Radiofrecuencia, láser infrarrojo, masaje de Las mejoras son visibles en rodillos y vacumterapia. forma gradual y a partir de la "Es un tratamiento primera sesión y los resultados seguro y efectivo que La radiofrecuencia y el obtenidos duran en el tiempo infrarrojo calientan el tejido si los acompañamos de una no requiere tiempo adiposo y la piel de la zona a alimentación saludable y la de recuperación y se realización de actividad física. tratar, esto genera aumento del metabolismo de los adipositos, pueden tratar zonas estimula la producción de Además se puede combinar como abdomen, fibras colágeno, incrementa con otros procedimientos como el flujo sanguíneo y el drenaje radiofrecuencia para tonificar piernas, glúteos linfático, todo esto lleva a un la piel y mejorar el aspecto de aumento de la tonicidad de la la celulitis; la mesoterapia que y brazos." piel, disminución del tamaño introduce sustancias impolíticas de las células grasas y de la adiposidad localizada, que ayudan a potenciar los resultados; el plasma tensando la piel y mejorando el aspecto de piel de rico en plaquetas que estimula el colágeno y mejora naranja. el aspecto de la piel ; y el lipoláser.
18 /
/ DICIEMBRE 2018
M I M E J O R V E RSIÓ N
LIC. VERÓNICA SIRKOVICH
Coach Ontológico Certificada Internacionalmente / PCC y Coach Ejecutiva Certificada. Creadora del Ciclo Mujeres con propósitos y Directora de CREACCION. Licenciada en Comunicación Social; Periodista Profesional y Locutora Nacional. contactos@zairamonth.com.ar
EL
valor distancia DE
TOMAR
D
esde siempre me ha cautivado viajar. Me produce una intensa sensación de curiosidad, fascinación, inquietud, sorpresa y perplejidad constante.
El viajar te permite convertirte en un observador de diferentes culturas, hábitos, modos, conversaciones y estados de ánimo. Nos adentramos en mundos inciertos y nos entregamos a las experiencias que ellos nos brindan. Pero también te permite convertirte en un observador de tu propia vida. Viajar, sin importar si se trata de pequeñas o grandes longitudes, te separa de tu cotidianeidad, de tu entorno, de tus relaciones. Te habilita a oxigenar tus creencias, tus dramáticos juicios de lo que te duele, tus preocupaciones irresolubles.
ser y estar, y por ende, cambian las posibilidades que avizoramos para crear futuro. Ese es el gran valor que he encontrado hace tiempo al distanciarme… tomo aire… respiro distinto… adquiero presencia… me amigo con la incertidumbre… doy espacio a mi creatividad.
Quizás muchos de ustedes estén próximos a esta aventura o quizás, si aún no lo has planificado, sea tiempo que diseñes un espacio de "Tomar distancia te serenidad para vos. Cerca, conduce, a mi parecer, lejos, no es lo que importa, pero si en propósito absoluto de hacia la revisión de tus poder percibir lo que te ocurre prácticas y entonces te desde otra perspectiva.
encontrás repentinamente, modificando pensamientos y certezas que creés arraigadas en vos."
Tomar distancia te conduce, a mi parecer, hacia la revisión de tus prácticas y entonces te encontrás repentinamente, modificando pensamientos y certezas que creés arraigadas en vos. Casi sin darte cuenta…casi de manera natural. Cuando provocamos un espacio en nuestra habitualidad, corporal y emocionalmente hacemos un movimiento que redunda en nuestra conversación y mundo emocional. Cambia nuestro
Sin presiones, sin miradas externas, sin la opresión del proceder automático, sin el enceguecimiento en el que a veces estamos inmersos.
Con la escucha atenta a lo que nos indica nuestro corazón, nuestro coraje y nuestra determinación a vivir en plenitud. Esta es la última columna del año, así es que quiero desearles que puedan tomarse un descanso que les permita encontrarse, mimarse y revisar sus propósitos para el 2019. Propósitos inspiradores, desafiantes, que los conmuevan y los enternezcan, que les produzcan disfrute y que los conecten con la maravilla de la vida.
DICIEMBRE 2018 /
/19
DR. OSCAR SALOMÓN
SALU D
Ortopedia y Traumatología Especialista en Miembro Superior M.P.26004/0 M.E.12007
AL AGUA
A
20 /
pato
la hora de practicar deportes en verano, las actividades acuáticas ganan mucho protagonismo. Y es que el factor refrescante del agua y sobre todo la diversión que aportan estas actividades, son el factor determinante para elegirlas.
Cuando hace calor o se realizó ejercicio NO se debe ingresar al agua inmediatamente: Después de una larga exposición al sol o tras realizar deportes intensos, ya que se puede producir un cambio violento de temperatura en el cuerpo, que puede generar hasta un shock cardíaco.
Si el objetivo es la recreación debemos tener cuidados habituales para evitar lesiones: Horarios adecuados para evitar mucha exposición solar. No correr alrededor de la pileta y menos si no hay superficies de agarre (piedra volcánica) o calzados adecuados, asegurarse que los trampolines tengan las mismas características por más que no se debería correr en ellos, las caídas en estas situaciones pueden terminar en un blooper como mínimo y en fracturas de miembro superior (muñeca, codo hombro) o lesiones más complejas (lesiones cervicales, traumatismos de cráneo), pero las mayorías de estas situaciones son por impudencias, o sea que teniendo conciencia de lo que se debe hacer nos evitaríamos muchas de estas lesiones.
Nadar después de comer: Después de haber ingerido una comida copiosa, se debe esperar un mínimo de dos horas y media si se quiere nadar en espacios abiertos, esto no es necesario para realizar un chapuzón en una pileta o en un espacio supervisado.
/ DICIEMBRE 2018
Algunos tips antes de comenzar a nadar: Antes del entrenamiento: realizar movilidad articular de cabeza a pies es fundamental. Para comenzar lo mejor es nadar suave para ir entrando en calor. Al finalizar el entrenamiento: Nadar metros suaves al final de la sesión para que el cuerpo vuelva a su estado normal y se recupere antes del esfuerzo. Después de realizar la vuelta a la calma no está de más hacer una sesión de estiramientos estáticos activos y pasivos.
DICIEMBRE 2018 /
/21
SALU D
L
Envejecimiento Y SALUD
a ampliación de la esperanza de vida ofrece oportunidades, no solo para las personas mayores y sus familias, sino también para la sociedad en conjunto. Si las personas mayores pueden vivir esos años con buena salud y en un entorno propicio, podrán hacer, lo que más valoren de forma similar a una persona joven, y el impacto para la sociedad es positivo. Biológicamente envejecemos como consecuencia de la acumulación de una gran variedad de daños moleculares y celulares a lo largo del tiempo.
22 /
depresión y demencia. Esos estados de la salud se denominan Síndromes Geriátricos.
Para atenuar estos factores es importante acompañar al envejecimiento con hábitos saludables, tales como hacer ejercicios, actividades periódicamente "...el "ejercicio" es para mantener la masa muscular, acompañado de una específicamente buena nutrición para ayudar a planeado, estructurado preservar la función cognitiva, retrasar la dependencia y rey repetitivo. La vertir la fragilidad.
"actividad física" puede ser, ejemplo: bailar, usar escaleras, pasear al perro, trabajar en jardinería."
Estos cambios no son lineales ni uniformes, su vinculación con la edad es más bien relativa.
Tanto la actividad física y el ejercicio, son términos que se refieren a movimientos voluntarios. Su diferencia está en que el "ejercicio" es específicamente planeado, estructurado y repetitivo. La "actividad física" puede ser, ejemplo: bailar, usar escaleras, pasear al perro, trabajar en jardinería.
Las afecciones más comunes asociadas con el envejecimiento son tales como: la audición, cataratas y errores de refracción, dolores articulares, diabetes,
Lo importante es encontrar algo que disfrute hacer, incluirlo en una rutina habitual y tratar de aumentar el nivel de actividad con el tiempo.
/ DICIEMBRE 2018
DICIEMBRE 2018 /
/23
CONOC EMOS A
Claudia Luchetti
La decodificadora elegida por quienes deciden explorar el camino del SER. Con el "autoconocimiento" como bandera llega a miles de seguidores (incluidos los famosos) para acompañar y enseñar a descubrir que "todo está en nosotros". En una profunda charla nos regaló conceptos claves para encontrarnos con nuestra mejor versión...
24 /
/ DICIEMBRE 2018
CONOC EMOS A
MEL GORDILLO
Periodista y Locutora Instagram: @mel.gordillo contactos@zairamonth.com.ar
¿Cómo podemos cultivar el amor propio?
El amor propio… fundamental. Es la consideración y estima que se tiene hacia uno mismo. El valor de la opinión personal hacia uno mismo sin depender de la opinión ajena, que es referencia a la hora de ser respetado y considerado por los demás. Para lograrlo, tenemos que aprender a comunicar, a dialogar, a manifestar los miedos, las angustias, los proyectos para poder establecer una motivación frente a la vida, sin postergaciones.
¿Cuál es el secreto para llevar adelante una relación de pareja sana y mantener el amor?
El amor es una acción, un estar continuado, no un arranque. En el ejercicio de las relaciones el amor es la fórmula de la productividad; uno se aprende en el otro. Lo importante es descubrirse como sujetos y no tratarse como objetos. El amor en las relaciones responde a tres atributos: Respeto, responsabilidad y cuidado. Ser responsable, significa estar listo y dispuesto a responder. Quien ama responde. Responsabilidad también es responder a las necesidades psíquicas de la otra persona. Conocerla para asistirla, acompañarla, no destrozarla. El respeto no es temor. Es un estado de acuerdo con el otro. Es permitir que la persona que comparte la vida con nosotros se desarrolle tal cual es, en su individualidad. Respeto es ausencia de explotación. Solo es posible lograr un buen amor si se logró la conquista de uno mismo, entonces no existe la necesidad de dominar a nadie. Solo es posible estar en armonía y plenitud cuando puedo trascender la preocupación por mí y ver a la otra persona en sus propios términos. No uses a nadie como un escudo para tu soledad; en lugar de relacionarte o interesarte por ella. Aprender a vivir de a dos es un estado de conocimiento y respeto permanente, de valentía. Si no querés aprender a vivir de a dos, tan solo se valiente y pone la voz, no lastimes. Las relaciones son para “estar bien”.
¿Qué herramientas podemos adquirir como padres para empoderar a nuestros hijos desde pequeños?
Ser padres nos ofrece la posibilidad de producir en el presente aquello que no se produjo en el pasado. Es la oportunidad para sanar vínculos. A través
del compartir en la experiencia el amor por el hijo, sin proyectar nuestras propias frustraciones. Es Ser en esa nueva experiencia, observándonos para no caer en la reiteración de patrones, dejando ser y aprendiendo de lo que el niño trae para interactuar como experiencia. El “conocerlo” para reconocernos en nuestra mejor versión: ser, simple, en lo espontáneo, sin máscaras ni pretensiones. Lo mejor que podemos hacer por ellos es respetarlos, entregándonos en un tiempo presente en estado de presencia y atención, cultivando el diálogo y la interacción para el descubrimiento. Los límites son el marco de contención necesaria que asisten en este proceso de crecimiento para luego ser testigos de su expansión.
¿Qué se puede hacer ante relaciones tóxicas? (de pareja, familiar, amistad)
Tal como lo dice el nombre, son aquellas que se transforman en una especie de droga. Sabemos que nos hace mal, pero no podemos dejar de consumirla. El tipo de amor que se experimenta hacia la otra persona nos toma la razón y nos aleja del poder discernir, entonces tendemos a perdonar todo sin poder cuidarnos a nosotros mismos. Son relaciones en las que la voluntad es dominada por otros para dominarnos a nosotros, quedando presos del cumplimiento del deseo ajeno; empleados emocionales de otro.
Estamos llegando al final de un año desafiante, ¿cómo podemos encarar el 2019? ¿Qué sugerencia podés darnos para transitarlo desde el bienestar?
El año 2018 y sus turbulencias nos tomó de la mano para poder asistirnos al encuentro de nuestra identidad: dejar de ser lo que nos dijeron que fuera para poder ser quienes verdaderamente somos. Marcó el cierre de un ciclo vinculado al sometimiento. El 2019 promueve a la acción con el corazón abierto a esa identidad reconocida. Es como un latido que se hace escuchar para nunca más ser silenciado. Ya no más abusos. La apreciación del límite como forma contenedora para el crecimiento. El compromiso de sostener hasta ser sustentables. Es el comienzo, el nacimiento de un cambio tan necesario como transformador. La propuesta es “sé el líder de tu propia existencia”. Amar es: tu energía puesta en acción. DICIEMBRE 2018 /
/25
EMBELLECER NUESTROS ESPACIOS SIN AFEAR NUESTRA VIDA
¿S
Cambios radicales con intervenciones simples
abías que gran parte de nuestro bienestar personal depende de sentirnos cómodos en los ambientes en los que nos movemos a diario? Soy una arquitecta que después de muchos años trabajando en obras de remodelación de hogares y oficinas me di cuenta que los cambios en los ambientes que vivimos eran totalmente necesarios, pero no obligadamente dependen de una obra de gran envergadura y complicación para nuestra casa y nuestra vida. Es por eso que empecé a pensar en la forma de cambiar un ambiente con una intervención menos invasiva pero muy efectiva. Allí nació mi veta interiorista a la que amalgamo con mis conocimientos de diseño y arquitectura: ASESORAMIENTO INTEGRAL EN ARQUIQTECTURA INTERIOR. Cortinas con telas y sistemas adecuados para cada lugar y persona, sillones con formas y estilos distintos que convivan armoniosamente con sus propietarios y muebles diseñados para la medida de cada lugar y respondiendo a las necesidades de quien lo encarga. Todo esto teniendo en cuenta la luz del lugar que voy a intervenir, la forma, el tamaño, los colores, los materiales que lo componen; y de esta forma se genera un espacio a la medida de su dueño y que genere armonía y felicidad en el mismo que es el objetivo final que busco en cada trabajo que emprendo.
Arq. Maria Eugenia Sayago Tel.: (0351)153724288 Seguinos en Facebook: @arqeugeniasayago Instagram: arqeugeniasayago
MIS PREMISAS DE TRABAJO SON: Gestión muy simple: solo deberás coordinar una reunión en la que conversemos acerca de lo que necesitas y deseas para luego en una segunda reunión presentarte una propuesta y ponernos de acuerdo. Luego de eso solo queda esperar a que todo se ejecute y disfrutar del resultado final. Adaptarme a los presupuestos de cada cliente: contratar un arquitecto interiorista no es caro y siempre hay una solución y una respuesta para cada cliente y sus posibilidades. Asesoramiento integral: se tiene en cuenta todo el conjunto aunque sea solo colocar una cortina en una habitación. Color de la abertura, color de pisos, tamaño de la habitación, luz, etc. Esto tiene que ver con la combinación de arquitectura e interiorismo. 26 /
/ DICIEMBRE 2018
L
# DISTRIBUIMOS ESTÉTICA
arêt es una distribuidora que ofrece a sus clientes profesionales de la estética y consumidores finales productos premium, novedosos y realmente efectivos para que la mujer esté siempre joven y bella. La directora de LARÊT, la lic. Virginia Reta junto a su encargada en ventas Lilian Pinciroli formadas además en Dermatocosmética combinan un asesoramiento personalizado buscando que potencien los profesionales los resultados de las clientas con sus productos. Disponen de una gama variada, completa y premium de cremas faciales y corporales, de ampollas tópicas con activos, parches anticelulíticos, lipolíticos, vientre plano de uso domiciliario y en gabinete y colágeno hidrolizado en megadosis de diversas marcas de línea profesional. Recientemente incorporaron una línea de productos innovadores que presentan a sus clientas: COLÁGENO HIDROLIZADO BEBIBLE Este suplemento a base de Colágeno, Vitamina C, Resveratrol y Coenzima Q-10, fue desarrollado para beneficiar la salud y belleza desde dentro hacia fuera. Aportan un beneficio al organismo generando el equilibrio ideal para estar y sentirnos bien de manera paulatina y persistente.
Contáctalos en Instagram o Facebook como @laret.oficial, Mail info@laret.com.ar / Cel 351-6131186 Todos los productos los pueden conseguir a través de tu estética de confianza o por la tienda online www.laret.com.ar
ANTI CELULÍTICO PARCHES CORPORALES Tratamiento que permite combatir zonas con celulitis como caderas, muslos, abdomen y brazos. Sus activos se absorben hasta las capas mas profundas de la piel, donde más se precisa una acción anti celulítica y la liberación de los mismos es constante, sostenida y gradual durante las 24 horas de aplicación. Al retirar el parche se observa una piel más tersa e hidratada.
TERAPIA CELLULAR Lo más exclusivo y como tope de gama lo último en tecnología de punta y más vendido en New York un tratamiento mensual súper innovador a base de placenta bovina, un bálsamo bebible de juventud eterna.
ORUM CREMA FACIAL DE DÍA LIPOSOMADA CON MULTIACTIVOS CONCENTRADOS. Formulación premium con multiactivos concentrados y filtro solar. Destaca su exquisita presentación con las siguientes propiedades: Liposomas de Q10, ácido hialurónico, carnosina, colágeno y elastina, que le aportan a la piel firmeza, elasticidad e hidratación. Efectos: Antiglicante y antiage. El rostro lucirá marcadamente luminoso gracias a su “efecto oro”. DICIEMBRE 2018 / /27
MARÍA BELÉN WONDA
ARTE
Curadora de arte Gestora Cultural Directora de Maria Wonda Gallery Face: Maria Wonda Galley Instagram: maria_wonda contactos@zairamonth.com.ar
INSURGENTE
Abstracción
E
l arte abstracto es el estilo artístico que surge alrededor de 1910 y cuyas consecuencias han hecho de él una de las manifestaciones más significativas del espíritu del siglo XX. Como curadora si quisiera describirlo, en las tres características no faltarían, lo intuitivo, lo emocional y lo vigoroso. La abstracción es una de las formas más libres y hermosas de arte, que permite al ser humano conectarse con su parte interior más directamente debido a que no se ve forzado a representar algo que ya existe (como un paisaje o una persona) sino algo que surge pura y completamente de su interior. Su importancia es justamente, permitir libertad al artista y a quien la interpreta, abrir su mundo a que miles de personas puedan conocerlo y sentirse interpeladas por él. Rosario Lopez Ercoli, Luz Lascano, Ana Taricco, Male Savid son artistas que con sus obras nos invitan a transitar la experiencia de la pintura como un diálogo con lo imaginario, quebrando toda regla de lo figurativo, impregnadas de sentimiento y destinadas a despertar la emoción en el espectador.
28 /
/ DICIEMBRE 2018
DICIEMBRE 2018 /
/29
E DU CACIÓ N
LIC. MARIANO QUIROGA
Representante Legal Instituto Tecnológico Isaac Newton contactos@zairamonth.com.ar
S
La Educación Sexual EN TIEMPOS DE CÓLERA
iglo 21, Cambalache 2.0, problemático y febril. Enrique Santos Discépolo quizá no imaginaría que a su particular visión de la sociedad se agregaría en este siglo una cantidad de temas en discusión, que trascienden a través de medios masivos y redes sociales. La Educación Sexual Integral (ESI) ha visto su estrellato en la agenda mediática a través del reclamo de nuevos movimientos (en ocasiones moderados y en otras radicalizados) de grupos feministas, de comunidades “LGTB”, y de ideologías políticas con las que muchas veces se mezclan todo tipo de cuestiones. La Educación Sexual Integral en las escuelas, ¿sí o no? ¿Es el Estado quien debe “meterse” con esos temas, o son las familias las que tienen el derecho y la obligación de formar a sus hijos de la manera que consideren más conveniente? ¿las escuelas religiosas enseñan algo diferente de las laicas? ¿Se debe incluir en la propuesta de ESI todos los conceptos replanteados acerca de la “Ideología de Género”? ¿Podemos definir la sexualidad de manera científica y unívoca, o es una nube indescriptible de percepciones, intenciones, deseos, pulsiones, elecciones, que va mucho más allá de los aspectos fisiológicos? En primer lugar, Educación Sexual Integral Sí. Desde la sanción de la Ley 26.150 de Educación Sexual Integral en el año 2006, el Ministerio de Educación de la Nación viene realizando acciones para su efectivo cumplimiento a través de los Ministerios provinciales. No se plantea como una materia especial, sino como un programa transversal que incorporan todos los docentes en cada una de sus materias. El reconocimiento y cuidado del cuerpo; el aseo personal; el respeto hacia uno mismo y el prójimo; las distancias físicas y el derecho a la intimidad; el reconocimiento de situaciones de posible abuso; la intimidad de las zonas erógenas; los sentimientos relacionados con las diferentes partes del cuerpo; la vergüenza y el pudor; la dignidad de la 30 /
/ DICIEMBRE 2018
persona; el derecho a elegir lo que a cada uno le gusta y no le gusta y a ser respetado; el aparato reproductor masculino y femenino; las diferencias fisiológicas de ambos géneros; la profilaxis de enfermedades de transmisión sexual; la concepción y la anticoncepción; criterios éticos respecto de la sexualidad, el embarazo y la reproducción humana. Sexualidad, genitalidad y género, como 3 aspectos diferentes de la identidad de las personas. Temas cuidadosamente abordados según la significación y el lenguaje necesario para cada edad y capacidad de comprensión. Sumado a esto, a partir de la sanción de la Ley 27.234, se implementó en noviembre del 2016 la jornada Educar en igualdad. Sancionada un año antes en 2015, esta Ley establece la obligatoriedad de realizar al menos una jornada anual en las escuelas primarias, secundarias y terciarias de todos los niveles y modalidades, ya sean de gestión estatal o privada, con el objetivo de contribuir a que alumnos, alumnas y docentes desarrollen y afiancen actitudes, saberes, valores y prácticas que promuevan la prevención y la erradicación de la violencia de género. Esto, desde una postura objetiva, cientificista y probada durante más de una década, es una realidad que asumen las escuelas en cumplimiento de proyectos ministeriales. Proyectos que a su vez son permanentemente revisados y modernizados, en consonancia con las nuevas realidades, la dinámica de los desarrollos científicos y los contextos sociales. Esa es la manera en la que funciona la educación formal, evitando posturas subjetivas, ideologías sesgadas y concepciones arbitrarias surgidas de creencias y preferencias individuales. Naturalmente la escuela complementa de manera formal, guiada y estructurada la educación que cada padre y madre puede y debe realizar desde el hogar, desde su propia perspectiva particular, concepción del mundo y convicciones respecto de la educación de sus hijos.
DICIEMBRE 2018 /
/31
ALEXIS BAZÁN
PO LO
Jugador de Polo contactos@zairamonth.com.ar
Marianito
MARTÍNEZ PIZARRO El polista querido de Córdoba
¿Cómo te iniciaste en el polo?
Fue hace mucho en La Providencia, un casco de estancia de mi familia. Cuando podíamos nos reuníamos con mi tío y mis primos para aprender polo.
De todo lo que el polo te dio, ¿Cuáles son los mayores atributos a los que estás agradecido? Sin lugar a dudas viajar, la unión familiar y trabajar de esto es increíble.
Nombrarte es sinónimo de polo y buena persona ¿Por qué crees que puede ser así? Sin lugar a dudas porque donde hay polo trato de estar, y si soy apreciado, eso es gracias a mi mamá María Eloísa Pizarro que me inculcó siempre buenos valores y respeto a todo el mundo.
¿Con tantos torneos en tu haber? ¡Contanos algunas de tus anécdota graciosas!
Fuimos con un equipo a jugar a La Rioja, un compañero -Julio Piro- intentó cambiar de caballo saltando "muy profesional" de su caballo a otro, y terminó en un charco de lodo, tierra por todos lados. ¡No podíamos seguir jugando de la risa!
¿Si el polo no hubiera llegado a tu vida, que profesión tendrías? Dibujé y dibujo caballos, por ahí seria dibujante la verdad que no sé, algo relacionado al campo creo.
¿Cuáles son tus deseos para el polo de Córdoba y del País en un futuro?
Con respecto al polo de Córdoba me gustaría que los Managers de los Clubes sigan reforzando la unión que hemos logrado, más amigos y unidos, para trabajar juntos en todo los proyectos. Con respecto al polo Argentino me gustaría verlo más nivelado a Palermo, pero en general me gusta esta nueva AAP, fomenta mucho el polo. 32 /
/ DICIEMBRE 2018
DICIEMBRE 2018 /
/33
SO CIALE S
LSFDAY SLOW FASHION 8VA. EDICIÓN
Estuvimos en el evento de Slow Fashion del año, a cargo de Patricia Polo y su equipo, en la Galería Convento de Güemes, donde reunió a diseñadores y tiendas de diseño de nuestro país (Cosecha Vintage, Paloma Mia, Puro Encanto), Rio Cuarto (Lisobono), Córdoba (Ayo arte textil, Silvina Gómez arte en accesorios, JABATOS, Paula Belvederfascinators, OSANT CERRO, Néstor Marelli alta costura, Las Barrancas - Azul Villagra, Lala Bag Carteras y Constanza Shoes). El evento fue conducido por Lalo Nores Martínez y Mel Gordillo, que le pusieron su touch genial. FOTÓGRAFOS: MARIANO LORENZO MONGES / DANIEL MOLANO
34 /
/ DICIEMBRE 2018
DICIEMBRE 2018 /
/35
SO CIALE S
CÓRDOBA CORAZÓN DE MODA 2018 Estuvimos en la 8va edición del evento del año organizado por Néstor Moio. Esta celebración premia a los máximos exponentes de la moda, el arte, y la cultura local, nacional e internacional. El evento está declarado Beneplácito de Córdoba y Legislativo a nivel nacional. Este año fue declarado de interés Turístico de Córdoba al mundo.
FOTÓGRAFO MARCELO FABRIZZIO
36 /
/ DICIEMBRE 2018
SO CIALE S
UN DÍA PARA VOS EN CARLOS PAZ GOLF El sábado 10 de noviembre en el country Carlos Paz Golf de la mano de Claudia Zurueta se realizó una experiencia distinta y placentera: el primer circuito de caminata y relajación en dicho country. Acompañadas de un entorno soñado, veintidos mujeres dijeron sí en esta iniciativa que contó, desde el desayuno hasta la merienda, con todos los detalles para pasar una jornada en contacto con la naturaleza y paz interior.
DICIEMBRE 2018 /
/37
TE SACO LA F ICH A
MEL GORDILLO
Periodista y Locutora Instagram: @mel.gordillo contactos@zairamonth.com.ar
#
TE SACO LA FICHA
#
Nati Saal
INFLUENCER E I N S TA G R A M M E R
T R E S C UA L I DA DE S Q U E T E DE F I NE N: Compañera, amiga y simpática. E L P L AN I DE AL : Me gusta mucho ir al cine, estar al aire libre y estar con mis amigos. UN A CO MIDA Q U E T E P O N E DE B U E N H U MO R : Las papas fritas. UN A C ANC I Ó N Q U E N O P UE DAS DE JAR DE E S C U C H A R : "Fuiste tú" de Ricardo Arjona UN D E ST I N O PA R A R E CO ME N DAR: Italia y New York. N O SAL ÍS DE C ASA S I N: Anteojos y labial. A LG O Q U E T E SAL E MU Y B IE N: Dar consejos. A LG O Q U E T E GU STA R ÍA AP R E NDE R : A tocar el piano y a manejar. P REN DA Q U E A MÁS Y NO P O DE S DE JA R I R : Blazers, camperas, tapados. Todo lo que sea abrigo, amo. U N CO LO R : El lila. UN LOO K Q U E T E I DE NT I F I Q U E : Short de jean, remera, zapatillas y algún accesorio. UN O B J E T I VO P E N DI E NT E : Tener mi propia casa.
#
Malena Sánchez ACTRIZ
T RE S CUALIDADE S Q U E T E DE FINE N: La espontaneidad, la frescura y que juego bien al fútbol. E L PLAN IDE AL: Viajar por el mundo con mis amigos U NA CO MIDA Q U E T E PO NE DE B U E N H U MO R: La pasta, los ñoquis. U NA CANCIÓ N Q U E NO PU E DAS DE JAR DE E S CU CH AR: "Me extrañarás" de Rodrigo. U N DE ST INO PARA RE CO ME NDAR : Madrid. NO SALÍS DE CASA S IN: Las llaves. ALG O Q U E T E SALE MU Y B IE N: Lo social. ALG O Q U E T E G U STARÍA APRE NDE R: A dibujar. PRE NDA Q U E AMÁS Y NO PO DE S DE JAR IR: Los borcegos. U N CO LO R: Verde. U N LO O K Q U E T E IDE NT IFIQ UE: Jean, campera de cuero, remera y borcegos. U N O B JE T IVO PE NDIE NT E : Mudarme a una casa linda.
Agradecemos a la periodista Betiana Sona por la nota realizada para esta edición del #TeSacoLaFicha. De parte del equipo de Revista Zaira, gracias por tu colaboración.
38 /
/ DICIEMBRE 2018
DICIEMBRE 2018 /
/39
40 /
/ DICIEMBRE 2018