revue 2023/52

Lux 3,80€

(!4FD00A-bbbabj!:p;m 52/23 27.12.2023

Name der Rubrik 1

Séance d’information :

Formations pour seniors Présentation de la nouvelle brochure « Formations pour seniors » Programme du 1er semestre 2024

Il n’y a pas d’âge pour se former.

A l’occasion de la publication de sa nouvelle brochure « Formations pour seniors », le Luxembourg Lifelong Learning Centre (LLLC), la formation continue de la Chambre des salariés (CSL), a le plaisir de vous convier à la présentation du nouveau programme du 1er semestre 2024

le mercredi, 10 janvier à 11h00 au Luxembourg Lifelong Learning Centre (LLLC) 2-4, rue Pierre Hentges | L-1726 Luxembourg

Participation gratuite, inscription obligatoire : par e-mail à formation@LLLC.lu ou en ligne en scannant le code QR

11127_CSL-LLLC_Ann-Seniors_Revue_210x255_Dec23.indd 1

15/12/2023 14:48

Edito 3

N 52/2023 — 78. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Kreativdirektor Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Layout & DTP-Erstellung Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler Fotos Sarah Aubel, Tania Feller, Anouk Flesch, Markus Kirchgessner, Georges Noesen, Pancake! Photographie, Philippe Reuter, Dan Thuy Coverfoto: Fotomontage revue Ständige Mitarbeiter Herbert Becker, Chrëscht Beneké, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Natalie Gerhardstein, Georges Noesen, Inga Maria Panten, Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 contact@espace-medias.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 130 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2021: 12.697 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2023 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

och sind die 100 Tage Schonfrist nicht abgelaufen, doch schon jetzt wird nicht unbedingt an Kritik an der neuen Majorität gespart. Verständlich, wenn man als eine der ersten Handlungen ein undurchdachtes, in der Praxis wohl kaum umsetzbares Bettelverbot durchwinkt, von dem noch nicht einmal gewusst ist, ob es am Ende juristisch die Straße hält und es so hieb- und stichfest ist, wie es der Innenminister aktuell verklickert. Das hat Signalwirkung. Allerdings eine fragwürdige.

Modern oder altmodisch? In Zeiten, in denen hierzulande immer mehr Menschen Schwierigkeiten haben, über die Runden zu kommen. In denen die Kinderarmut im Vergleich zu anderen Ländern überdurchschnittlich hoch ist. In denen Wohnungspreise – trotz leichten Rückgangs – nach wie vor exorbitant erscheinen und Steuerprivilegien für Großkonzerne noch immer nicht scheinbar als Zeichen von Ungerechtigkeit wahrgenommen werden. Zeiten, in denen Luxemburg wohl wieder zu Beginn des Jahres wegen seines verschwenderischen Umgangs mit Ressourcen einen wenig ruhmvollen Spitzenplatz beim „World Overshoot Day“ ergattert - nur um diese Punkte zu nennen. In solchen Zeiten hätte man als Regierung durchaus sinnvollere Duftnoten setzen können. Vor allem, wenn man zukunftsweisend wirken will statt altbacken. Auf jeden Fall gilt es für die CSVDP-Regierung, in den nächsten zwölf Monaten zu zeigen, was sie auf dem Kasten hat. In Sachen soziale Gerechtigkeit, Umwelt- und Klimaschutz, Wohnungsbau, Transport, steigende Arbeitslosigkeit, soziale Kohäsion oder auch noch Demokratiedefizit. Es gibt so einiges zu bewerkstelligen. Und in fast allen Ressorts haben die Minister

ausreichend Möglichkeiten, sich durch konkrete Vorgehensweisen zu profilieren, neue Ideen einzubringen und zu zeigen, in welche Richtung das Großherzogtum sich in dieser Legislaturperiode entwickeln soll.

Kritik wird zunehmen Léon Glodens holpriger Start sowie das träge Vorgehen des frischgebackenen Arbeitsministers Georges Mischo im Zusammenhang mit dem Sozialkonflikt bei Ampacet sind auf jeden Fall eindeutige Zeichen, dass sich der ein oder andere Minister noch nicht so recht in seiner neuen Rolle eingefunden hat. Ob es nach 100 Tagen so weit sein wird, wird sich dann im Laufe des zweiten Trimesters des kommenden Jahres zeigen. Spätestens dann dürften die Politiker der verschiedenen Oppositionsparteien und die kritischen Stimmen aus der Zivilgesellschaft nicht länger davor zurückscheuen, der CSV-DP-Regierung so richtig am Zeug herumzuflicken. Wie heftig die Kritik am Ende ausfällt, hängt sicherlich auch davon ab, welche politischen Ansätze zu Beginn des Jahres das Geschehen dominieren. Es wird auf jeden Fall spannend. Und bis dahin wünschen wir Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, einen guten Rutsch ins neue Jahr, eine gute Gesundheit und auch sonst nur das Beste für 2024.

Hubert Morang Stellvertretender Chefredakteur

Demenz? An elo? Mir si ﬁr Iech do. 26 47 00 info@demenz.lu demenz.lu

Info-Zenter Demenz 14a, rue des Bains L-1212 Luxembourg

Inhalt 5 6 Unser Jahr 2023

Ein persönlicher Rückblick der revue-Mitarbeiter 12 Aktuelles Kurz gefasst

14 Reisen

Adlerjäger in der Mongolei 20 Carte Blanche

Feststimmung in Echternach

22 Rückblick 2023

Die besten revue-Cover 26 Wissen Kurz gefasst 28 Rückblick

Die wichtigsten Momente des Jahres 52 Essen & Trinken Kurz gefasst 53 Ernährung Rezept der Woche

54 Kultur Kurz gefasst 56 Einhundertneunundsiebzig

Sue aus Singapur 60 Lifestyle Angesagt

28 Liebe Leser, Wegen des Neujahrstags am kommenden Montag erscheint die nächste Nummer (1/2024) der revue erst am Donnerstag, dem 4. Januar. Wegen der Feiertage wurde die aktuelle Nummer bereits am Donnerstag, dem 21. Dezember produziert.

62 Visit Luxembourg

Lallengerbierg 64 Unterhaltung

Horoskop

65 Cartoons Am Fiedergrond 66 Tierfreunde Adopt, don’t shop

Unser Jahr 2023 6

Blick in den Rückspiegel Fünf revue-Mitarbeiter blicken auf ihre persönliche Art und Weise auf die vergangenen zwölf Monate zurück und erzählen, was sie bewegt oder aufgeregt hat. Texte Hubert Morang, Heike Bucher, Jérôme Beck, Desislava Schengen, Daniel Paulus

Unser Jahr 2023 7

Das Jahr der Experten

in Marketingtrick, der am Ende tatsächlich ausreichte, um zurück an die Macht zu kommen. Nicht etwa, weil die Christdemokraten ein fulminantes Wahlergebnis eingefahren hätten, sondern weil die Grünen ein richtiges Debakel erlebten.

Natürlich war 2023 ein „Superwahljahr“, und man könnte sich problemlos ironisch oder sarkastisch über so manche Begebenheiten auslassen. Etwa über den Bauerntrick der CSV, einen alten politischen Haudegen in der Person des bisweilen leicht angestaubt wirkenden Luc Frieden aus der Mottenkiste zu graben und aus diesem ganz „Schulze und Schultze“-mäßig den neuen, alten Luc zu machen.

Auf der Straße wird im Zuge des Gaza-Konfliktes sowohl für Israel, als auch für die Palästinenser demonstriert. Die „wahren“ Experten toben sich im Netz aus.

Text Hubert Morang

Aber viel prägnanter als irgendein Wahlergebnis war für mich im Jahr 2023 etwas ganz anderes: Die Zahl der „selbsternannten Experten“ ist auch dieses Jahr weiter ins Unendliche gewachsen. Nachdem 2020 selbsternannte Covid-Fachmänner und -frauen mittels Youtube-Ärzten und anderer Internet-Schlaumeier sämtlichen Wissenschaftlern einen Haufen Nonsens und Desinformation vor den Bug schossen, ist die Spezies der „selbsternannten Experten“, die maximal an der Telegram-Akademie promoviert haben, weiter explodiert, egal ob in Sachen Ukrainekrieg oder Nahostkonflikt.

Keine Ahnung? Egal... In den Kommentarspalten dominiert nämlich das Motto: „Ich habe zwar keine Ahnung, lese mich auch nicht ein, aber einen Kommentar haue ich trotzdem voll inbrünstigem Selbstvertrauen raus“. Die grauen Zellen eines manches Zeitgenossen schlummern dabei fester als ein ausgewachsener russischer Braunbär im Winterschlaf. Natürlich leben wir in einem Land der freien Meinungsäußerung, und man kann niemandem verbieten, seine selbstzusammengeschusterten Expertisen im Netz rauszuhauen. Aber manchmal wünscht man sich dann doch die Zeit zurück, in denen Menschen, wenn sie miteinander diskutiert haben, zumindest die Höflichkeit hatten, sich einzulesen, sich Argumente zu erarbeiteten und diese dann auch noch mit einem Mindestmaß an Respekt austauschten. Aber Zeiten von zwischenmenschlicher Achtung scheinen endgültig vorbei, und man kann felsenfest davon ausgehen, dass auch im Jahr 2024 die Zahl der Internetexperten weiter exponentiell wachsen wird.

Unser Jahr 2023 8

Ganz ehrlich? Ich bin wütend. Das Jahr 2023 hat mich noch wütender gemacht als die Jahre davor. Text Heike Bucher

icht, weil eine Krise die nächste jagt oder weil Tausende von Menschen in sinnlosen Kriegen sterben. Auch nicht, weil wir es offensichtlich nicht hinbekommen, die Klimakrise abzumildern oder gar zu lösen. Und auch nicht, weil auf der ganzen Welt rechtsextreme Parteien Aufwind haben und sogar ein Krimineller wie Donald Trump gute Chancen hat, im nächsten Jahr wieder Präsident der USA zu werden.

Fehlender Respekt Was mich wirklich aufregt, ist, dass wir das alles geschehen lassen. Selbst mein Lieblings-Radiosender hat es im Sommer nicht fertiggebracht, Zeichen zu setzen. Da wurden nämlich die 100 besten Songs gekürt, die Fragen

stellen. Und die zwei allerbesten tauchten in der Liste nicht einmal auf: Sade mit „Why Can’t We Live Together?“ und Tracy Chapman mit „Why“, in dem sie fragt: „Why is a woman still not safe, when she’s in her home?“, was für mich tatsächlich die grundlegendsten aller Fragen sind. Denn wenn wir es nicht einmal schaffen, uns untereinander mit Respekt und Achtung zu begegnen, wie sollte das auf der ganz großen Weltbühne möglich sein? Ich weiß: Viele Menschen sind der Meinung, Gleichberechtigung sei kein Thema mehr. Gerade in Luxemburg hätten doch alle Frauen alle Rechte und könnten machen, was sie wollen. Blabla. Die Wahrheit ist: Frauen müssen überall auf der Erde viel © EDITPRESS / FABRIZIO PIZZOLANTE

mehr auf sich aufpassen als Männer. Abgesehen davon, dass Mädchen in vielen Ländern nicht einmal zur Schule gehen dürfen, leisten Frauen mehr unbezahlte Versorgungsarbeit und sind dazu scheinbar Freiwild, wenn es um männliche Phantasien und Gewaltausübung geht. Statistiken zeigen, auch bei uns, dass die Gewalt gegen Frauen während und nach der Pandemie stark zugenommen hat.

Einzige Qualifikation, das Y-Chromosom Da passt das Signal der neuen Regierung wie die Faust aufs weibliche Auge: Von den 15 Ministerposten wurden nur fünf mit Frauen besetzt. Man vergebe Ämter nicht aufgrund des Geschlechts, sondern aufgrund von Qualifikation und Kompetenz, hieß es. Was für ein BULLSHIT! Jahrtausendelang wurden Ämter nach Geschlecht vergeben, die einzige Qualifikation war das Y-Chromosom. Und damit soll offensichtlich noch immer nicht Schluss sein. Ich finde, wir sollten alle viel wütender sein.

Männer vohin das Auge reicht. Auch der neuen Regierung hätten ein paar mehr Ministerinnen gut zu Gesicht gestanden.

Unser Jahr 2023 9

rivat, im Beruf und sogar in Sachen Liebe sollte alles großartig werden. Erfolg auf der ganzen Linie, die Sterne hatten es so für mich entschieden. Nur fantastische Aussichten und grenzenlose, aufregende neue Abenteuer standen auf dem Programm für 2023. Nur blöd, dass ich die tollen Vorhersagen bereits anderthalb Sekunden nach dem Lesen vergessen hatte. Warum vergessen wir Sachen? Weil sie uns unwichtig sind? In diesem Fall wahrscheinlich.

Krisen, wie etwa der Ukrainekonflikt, bestimmen auch das

abgelaufene Jahr. Doch wir verdrängen vieles schnell.

Ein grandioses Jahr? Ja, so stand es letztes Jahr im Dezember in meinem Jahreshoroskop für 2023: „Das Luftzeichen Wassermann hat 2023 ein grandioses Jahr vor sich.“ Und das in allen Bereichen. Text Jérôme Beck

Aber in allen Bereichen scheint das regelrecht zum weltweiten Reflex geworden zu sein. Besonders dann, wenn Katastrophen und Krisen den Alltag prägen, hört man hie und da ein „Ja, das ist schlimm“, und schon gehen wir schnell zu etwas anderem über, meist gefördert von den Medien, die sich von einer Krise abwenden, um über die aktuellere Katastrophe zu berichten, damit die Zuschauerquoten ja nicht sinken. Mal schnell die Welt retten können wir ja sowieso nicht, dann lasst uns alle zusammen einen Blick auf neue Kriege, Naturkatastrophen, Konflikte, Attentate, Flüchtlinge, die keiner will, und andere ökonomische Probleme werfen.

Überdosis an Infos Das hat mich 2023 ganz besonders genervt! Warum machen wir das? Syrien, Ukraine, Afghanistan, Israel, Gaza, Russland, Türkei, Marokko, Hawaii, Libyen, Äthiopien ... alles Länder, die 2023 von einem Krieg oder einer Naturkatastrophe betroffen waren (und meist noch sind). Die Liste ist unendlich lang. Können Sie sich überhaupt noch an alles erinnern oder ist es in Ihrem Gedächtnis bereits ein Paket vergilbter Fotos? Warum vergessen und verdrängen wir alles so schnell? Das nennt man die Vergessenskultur, meinen Wissenschaftler. Früher hat sie lästige Erinnerungen aus der Welt geschafft, heute ist sie angeblich ein gesellschaftliches Phänomen mit unverhältnismäßigen Auswirkungen, dank einer Überdosis an Informationen. Die rasen einfach nur an uns vorbei, ob fake oder nicht, überall werden wir mit Nachrichten überschwemmt. Was ist da überhaupt noch relevant? Das ist eine gute Frage.

Unser Jahr 2023 10

Zeit für einen Neuanfang Auf Wiedersehen Tageblatt, Hallo revue: Nach zwölfeinhalb Jahren beim Tageblatt hieß es für mich im Mai, Abschied zu nehmen. Ein beruflicher Wechsel zum Magazin revue kündigte sich an. Text Desislava Schengen

Die Arbeit am Magazin hatte für uns etwas von Eldorado: Es bot die perfekte Gelegenheit, aus den Zwängen des Tagesjournalismus auszubrechen und sich den Menschen im Land und ihren Geschichten zu widmen. Im Zuge unserer Reportagen lernten wir Land und Leute besser kennen, backten „Fueskichelcher wéi fréier“ oder setzten uns mit Fahrschülern hinters Steuerrad. Auch führte uns das Magazin über die Landesgrenzen hinaus, etwa zu einem der besten Köche der Welt, dem Italiener Massimo Bottura, oder zu berühmten Modeschöpfern wie Jean-Paul Gaultier.

Eine neue Etappe ieser Abschied – von der Zeitung und von den Kollegen – ist mir wahrlich schwergefallen, lernte ich dort doch die ganze Bandbreite des Handwerks, vom Online- und Lokaljournalismus bis zum Magazinmachen. Beim Tageblatt erhielt ich nämlich die einmalige Gelegenheit, ein WochenendMagazin auf die Beine zu stellen. Gemeinsam mit den ehemaligen Kollegen Robert Spirinelli und Marc Schonckert wurde dieses Herzensprojekt aus der Taufe gehoben. Erstmals erschien das Magazin im Januar 2017 als drittes Heft der Tageszeitung.

Der erste Artikel im neuen Job war ein Porträt der Künstlerin Sandra Lieners.

Zweifelsohne war das Magazin im Tageblatt eine Herzensangelegenheit. Es war eine lehrreiche und erfüllende Zeit, die ich nicht missen möchte. Doch so abgedroschen es auch klingt, muss man neuen Projekten ebenso eine Chance geben, zu Herzensaufgaben heranzuwachsen. Die umfassende Rundumerneuerung der revue, die ich ab Mai begleiten durfte, hatte etwas von diesem Zauber und Herausforderung des Neuanfangs. Nach etwas mehr als einem halben Jahr fühle ich mich in der neuen revue-Wirklichkeit angekommen. © PANCAKE! PHOTOGRAPHIE

Unser Jahr 2023 11

Die Wohnungspreise sind leicht rückläufig und dennoch bleibt für viele der Traum Eigenheim unrealistisch.

icht nur die Corona-Pandemie hat für viel Chaos gesorgt und so manches Individuum psychisch ans Limit gebracht. Kaum ist das Gröbste dieser Situation überstanden, schocken die Bilder eines Krieges in der Ukraine, der bis heute anhält. Die schiere Brutalität der Kämpfe ist erschreckend, auch die daraus resultierende Energiekrise hat für viel offene Münder und leere Geldbeutel gesorgt. Ressourcenknappheit und explodierende Materialpreise brechen irgendwann die hartgesottensten Gemüter. Zu allem Überfluss entbrennen erneut die Konflikte in Nahost und sorgen für weitere Todesopfer und politisches Chaos.

Unter Druck Hierzulande werden die Menschen mit exorbitanten Immobilienpreisen drangsaliert, ein Ende der Fahnenstange ist noch nicht in Sicht. Ein Eigenheim oder eine Wohnung zu kaufen oder gar nur zu mieten, ist für viele Menschen ein Traum, der immer weiter wegrutscht. Und dazu gesellen sich dann die immer apokalyptischer

Weltweite Nervosität Sieht man sich als halbwegs informierter Mensch die Geschehnisse der aktuellen Zeit an, muss man nicht nur ins Grübeln kommen, viele Menschen entwickeln wohl auch – nicht ganz grundlos – eine gewisse innere Unruhe.

klingenden Prognosen der Wissenschaftler in Sachen Klimasituation. Nicht nur, dass wir scheinbar unserem unausweichlichen Ende entgegenlaufen, nein, wir „müssen“ jetzt alle E-Autos kaufen, unsere Heizungen upgraden, das Haus isolieren, Photovoltaikanlagen anschaffen… also viel, viel Geld ausgeben. Tja, woher nehmen, wenn nicht stehlen? Wenn man nichts hat, kann man nichts ausgeben. Man fühlt sich kräftig unter Druck und Zugzwang gesetzt. Auch dieses Jahr standen die täglichen News fast ausschließlich unter dem drohenden Zeichen dieser Schlagzeilen und Hiobsbotschaften. So langsam könnte man das Gefühl kriegen, dass es überhaupt keine positiven Nachrichten mehr gibt. Aber es gibt sie, auch wenn die globale Stimmung momentan scheinbar auf Weltuntergang getrimmt ist.

Positiv bleiben Wenn es in den Nachrichten schon nicht viele positive Vibes gibt, so sollte man sich zumindest privat auf die

Text Daniel Paulus

schönen Dinge des Lebens fokussieren. Auch wenn hier nicht immer alles „Friede, Freude, Eierkuchen“ sein kann, sollte man die kleinen Dinge zu schätzen lernen. Kein Geld für ein Traumhaus? Dann sollte man froh sein, überhaupt ein Dach über dem Kopf zu haben! Das Wetter ist eklig und nervt? Na, perfekt, um sich ein neues Hobby zu suchen! Verreisen wird immer teurer? Daheim ist es eh am schönsten! Die Social Medias sind ein Pool an hirntoten Zombies?… Sie verstehen schon, worauf ich hinauswill. Mein Highlight dieses Jahr war zweifelsohne die Geburt meines zweiten Kindes. Auch wenn die oben aufgezählten Zustände meine Zukunftsbilder für den Nachwuchs verdunkeln, habe ich eine konkrete Hoffnung, die mich vorantreibt: Meinem Kind zeigen, wie man respektvoll mit der Natur und den Mitmenschen umgeht und darauf hoffen, dass dies in allen Haushalten stärker gelehrt und später auch von den Kindern praktiziert wird. Auf diese Weise erscheint auch ein eher düsteres Jahr wie 2023 wieder etwas heller und hoffnungsvoller.

Aktuelles 12 Zusammengestellt von Eric Hamus

Kurz gefasst

Nachwuchs am Hof Freudige Nachrichten erreichten uns letzte Woche vom großherzoglichen Hof: Prinzessin Alexandra und ihr Mann, Nicolas Bagory, erwarten ihr erstes Kind. Der Nachwuchs soll das Licht der Welt im kommenden Frühling erblicken. Prinzessin Alexandra und ihr Nicolas Bagory hatten sich am 22.

April dieses Jahres im Rathaus von Luxemburg-Stadt das Ja-Wort gegeben, bevor sie eine Woche später die kirchliche Hochzeit in Saint-Trophyme in Bormesles-Mimosas in Frankreich feierten. Das großherzogliche Paar und die gesamte Familie der Jungvermählten freue sich über das bevorstehende Ereignis, teilt der Hofmarschall mit.

Die Luxemburger Landwirtschaft hat das letzte Jahr mit einem ordentlichen Ergebnis abgeschlossen. Das hat der „Service économique rural“ (SER) am Tag der Landwirtschaft in Mertzig mitgeteilt. Demnach sei das durchschnittliche Ergebnis des Wirtschaftsjahres 2022 im Vergleich zum Vorjahr um 90 Prozent gestiegen und liege mit 118.000 Euro pro Unternehmen deutlich über dem Fünfjahresschnitt von 62.600 Euro. Für 2023 geht der SER von einem leichten Rückgang um 9 Prozent auf 106.900 Euro aus. Dabei handele es sich immer noch um ein hohes Niveau, wie das Landwirtschaftsministerium verlautete. Grund für das gute Ergebnis seien unter anderem hohe Erzeugerpreise, gezielte Fördermittel und ein optimales Management der Betriebsmittel.

Hoher Sozialschutz Kein Land in Europa investiert mehr in den Sozialschutz als Luxemburg. Das geht aus einer Studie der französischen „Direction de la recherche, des études, de l’évaluaton et des statistiques“ hervor. Demnach belaufen sich die Pro-Kopf-Ausgaben im Jahr 2020 hierzulande auf 20.030 Euro in Kaufkaftparität. Die sogenannte „parité de pouvoir d’achat“ erlaubt es den Analysten, länderspezifische Preisunterschiede zu eliminieren. Deutschland gab 13.580 Euro pro Kopf aus und Frankreich 12.510 Euro. Der Durchschnitt der 27 Mitgliedsstaaten liegt bei 10.100 Euro. Am meisten investiert Luxemburg in den Schutz und den Lebensunterhalt von Senioren.

Tolles Ergebnis

Aktuelles 13

Man komme voran im Dossier Ampacet. Das hat Georges Mischo kurz vor den Feiertagen die Abgeordneten im Parlament wissen lassen. Dass er nichts zur Schlichtung des Arbeitskampfes bei dem Kunststoffgranulat-Hersteller in Düdelingen beigetragen habe, weist der frisch gebackene Arbeitsminister von sich. Ende November waren die Beschäftigten des Unternehmens in den Streik getreten, nachdem die Direktion den Kollektivvertrag einseitig gekündigt hatte. Inzwischen handelt es sich um den längsten Arbeitskampf in Luxemburg seit 1995. Die Fliesenleger hatten damals ganze 28 Tage ihre Arbeit niedergelegt. Angesichts der Feiertage könnten die Beschäftigen von Ampacet auch diesen Streikrekord brechen. Mischo ist indessen zuversichtlich: Man sei einer Lösung nah. Er habe wiederholte Kontakte mit dem OGBL und der Direktion gehabt und zusammen mit Wirtschaftsminister Delles (DP) zur Wiederaufnahme des Sozialdialogs aufgerufen.

Neue Polizeispitze Es bahnt sich ein Generationswechsel an der Spitze der Polizei an. Vier von sechs Direktionsmitgliedern haben ihre Versetzung in den Ruhestand beantragt, wie das Luxemburger Wort vermeldet. Neben Generaldirektor Philippe Schrantz haben auch sein Stellvertreter Donat Donven, Ressourcen-Direktor René Lindenlaub und der Chef der Kriminalpolizei, Daniel Reiffers ihren Antrag eingereicht. Dies muss in der Regel sechs Monate im Voraus erfolgen. Wegen der Parlamentswahlen haben die hohen Offiziere bis jetzt gewartet, um dem neuen Minister ihre Entscheidung mitzuteilen. Daniel Reiffers Antrag wurde bereits genehmigt. Sein letzter Arbeitstag ist der 31. März 2024. Die anderen Prozeduren laufen noch. Man kann jedoch davon ausgehen, dass die Anträge genehmigt werden. Polizeiminister Léon Gloden hat sich bereits mit Generaldirektor Philippe Schrantz ausgetauscht. Beste Aussichten auf dessen Nachfolge hat dem Vernehmen nach Pascal Peters, aktueller Direktor der Police administrative.

Einer Lösung nah

Reisen 14

Gefiederte Jäger Im Westen der Mongolei werden seit Jahrhunderten Adler für die Jagd ausgebildet. Eine Tradition, die auch heute noch besteht. Ein Besuch im Altai-Gebirge. Text & Fotos Laurent Nilles

Adlerjäger jagen vor allem Füchse, Hasen und Murmeltiere.

Reisen 15

Reisen 16

E Tourismus in der Mongolei

Eine Reise in oder durch die Mongolei ist nicht ganz einfach. Die touristische Infrastruktur steckt noch in den Kinderschuhen. Einrichtungen sind sehr einfach und meistens nur durch stundenlange und kräftezehrende Fahrten über steiniges Gelände oder Wüstensand zu erreichen. Wirtschaftlich gesehen ist die Mongolei ein Agrarland, obwohl das Land als rohstoffreich gilt.

in in olivgrüner Tarnfarbe gekleideter Motorradfahrer braust mit Vollgas auf der rumpeligen Schotterpiste an uns vorbei und hüllt unseren Toyota-Geländewagen in eine dicke Wolke grauen Staubs. Einen Moment glaube ich, hinter dem Fahrer einen riesigen Greifvogel zu erkennen, doch das sind bestimmt nur meine Augen, die mir einen Streich spielen, oder? Ein paar Kilometer weiter begegne ich dem Zweirad chinesischen Fabrikats erneut. Abgestellt vor einem einstöckigen, weißgetünchten Lehmhaus im scheinbaren Nirgendwo des westmongolischen Hochplateaus thront auf der Sitzbank tatsächlich ein ausgewachsener Adler. Der Raubvogel gehört Asilbek, der hier zwischen den schneebedeckten Gipfeln des Altai-Gebirges, unweit eines halb zugefrorenen Bachlaufs mit seiner Familie Winterquartier bezogen hat.

Alte Tradition

son ist kurz, sie dauert nur wenige Monate im Winter zwischen Oktober und Februar. Gejagt werden vor allem Füchse, Hasen und Murmeltiere, doch auch junge Wölfe geraten gelegentlich ins Visier der Waidmänner.

Eine Frage des Gleichgewichts Hat der Jäger seine Beute erspäht, zieht er seinem gefiederten Helfer die kleine Lederhaube vom Kopf (solange er diese trägt, kann er nichts sehen). Der Steinadler blickt sich kurz um, richtet seinen Fokus auf den Fang, breitet seine Schwingen aus und setzt zum Sturzflug an. Seine scharfen Klauen lassen dem Beutetier nicht den Hauch einer Chance. Der Falkner treibt sein Pferd an und bringt den kostbaren Fang schnellstmöglich vor dem scharfen Schnabel des Greifvogels in Sicherheit. Als Belohnung wird diesem ein Teil des rohen Fleischs zuteil. Der weiche Pelz hingegen wird seit jeher in dicken

„Seit mindestens vier Generationen wird in meiner Familie mit Adlern gejagt“, erzählt er, während seine Mutter salzigen Milchtee ausschenkt. „Genau wie vor Hunderten von Jahren gehen wir heute noch zu Pferd und mit dem Adler auf dem Arm auf die Pirsch.“ Die Jagdsai-

Die Jäger sind unter anderem in der Westmongolei zuhause.

Die Nomaden konnten sich ihre eigene Kultur bewahren.

Reisen 17

Die Greifvögel werden von jung auf trainiert.

Wintermänteln und Mützen verarbeitet, welche die Männer stolz als Beweis ihrer vergangenen Jagderfolge zur Schau stellen. Bis zu zwanzig Füchse pro Saison können die geschicktesten Adlerjäger, „Berkutschi“ genannt, mit etwas Glück erbeuten. Bis die Zusammenarbeit zwischen Mensch und Tier erfolgreich funktioniert, braucht es allerdings viel Erfahrung und Training. Ich begegne Chaimurat, einem der erfolgreichsten Jäger der Region, in seinem mit Medaillen und Pokalen geschmückten Wohnzimmer. Mehrfach wurde er mit seinen Adlern bei verschiedenen Wettbewerben ausgezeichnet und erklärt: „Bis der Adler die Stimme seines Besitzers erkennt, müssen beide viel Zeit miteinander verbringen. Besonders beim täglichen Füttern, doch auch beim Training wird Vertrauen aufgebaut. Ganz wichtig ist das Balancetraining auf einem zwischen zwei Pfosten aufgespannten Seil. Der Adler muss lernen, auf dem Arm des Jägers beim Reiten sogar im gestreckten Galopp, sein Gleichgewicht selbstständig zu halten.“

Bis die Zusammenarbeit zwischen Mensch und Tier erfolgreich funktioniert, braucht es viel Erfahrung und Training.

Trotz des hohen Aufwands, der nötig ist, um die Greifvögel abzurichten, werden die meisten Tiere jung gefangen und nach fünf bis sechs Jahren bei Erreichen der Geschlechtsreife wieder freigelassen. So ermöglicht man den Adlern sich fortzupflanzen und sichert den Erhalt der Art. Dass diese einzigartige Lebensweise sich hier, im äußersten Westen der Mongolei, überhaupt erhalten konnte, erklärt sich durch eine geogeschichtliche Anekdote. Als die Sowjetunion

Trotz des hohen Aufwands, der nötig ist, um sie abzurichten, werden die meisten Tiere jung gefangen und nach fünf bis sechs Jahren wieder freigelassen.

Ein ausgewachsener Steinadler bringt zehn bis fünfzehn Kilo auf die Waage.

Grenzen existierten quasi nur auf Papier und die Nomaden konnten frei im Hochland umherziehen. Ende der 1920er Jahre ihre Grenzen abriegelte, fanden sich zahlreiche kasachische Nomaden unverhofft auf dem Staatsgebiet der Mongolei wieder. Bis dahin existierten Grenzen in der Region gewissermaßen nur auf Papier, und die Nomaden konnten frei in dem wenig besiedelten Hochland umherziehen. Bis zum Fall der Sowjetunion mehr als 60 Jahre später lebten sie hier, in der abgelegenen Region von Bayan-Ulgii mit nur wenig Kontakt zur Außenwelt, und konnten sich dadurch ihre eigene Kultur bewahren. Noch heute hört man fast ausschließlich Kasachisch

auf den Märkten, und statt buddhistischer Stupas ragt in den Dörfern das eine oder andere bescheidene Minarett in den blauen Himmel.

Jagende Frauen 200 bis 300 Berkutschi wohnen in der Region, welche sich über mehrere hundert Quadratkilometer schwer erreichbaren Terrains erstreckt. Die überwiegende Zahl sind erwachsene Männer. Keine große Überraschung, wenn man bedenkt, dass ein ausgewachsener Steinadler zehn bis fünfzehn Kilo auf die Waage bringt. Ein nicht zu unterschätzendes Gewicht, welches bei einem ausgedehnten Jagdausflug stundenlang auf dem Arm des Falkners lastet, der zeitgleich auch noch sein Pferd lenken soll. Ausnahmen bestätigen die Regel, und so gibt es seit ein paar Jahren auch einige Frauen, die sich für die traditionsreiche Jagd mit den großen

Reisen 19

Greifvögeln interessieren. Vor vier Jahren habe sie angefangen mit den Adlern zu trainieren, berichtet Aimoldir, ein junges Mädchen, welches vor kurzem erst ihren zwölften Geburtstag feierte. Bei der Eröffnungsparade ihres ersten Wettbewerbs sei sie kaum größer gewesen als der Raubvogel, sagt ihr Vater lachend, der seinen Sprössling mit Rat und Tat unterstützt.

Der weiche Pelz der Beutetiere wird seit jeher in dicken Wintermänteln und Mützen verarbeitet.

Touristische Aufmerksamkeit Eine ähnliche Geschichte einer jungen Frau, die in der Männerdomäne Fuß fassen konnte, steht 2016 durch den erfolgreichen Dokumentarfilm „The Eagle Huntress“ im internationalen Rampenlicht. Seitdem wird der abgelegenen Region und der ursprünglichen Lebensweise seiner kasachischen Adlerjäger zunehmend, wenn auch noch immer in bescheidenem Maße, touristische Aufmerksamkeit zuteil. Die jährlichen Wettbewerbe im Sommer und im Herbst sowie das berühmte Adlerfestival in Sagsai locken nun regelmäßig in- und ausländische Besucher in die westliche Mongolei und verhelfen den Nomaden zu einer zusätzlichen Einnahmequelle.

Seit ein paar Jahren gibt es auch einige Frauen, die sich für die traditionsreiche Jagd interessieren.

In den bitterkalten Wintermonaten allerdings, wenn bei Temperaturen von bis zu minus 40 Grad Celsius die Atemluft an den Barthaaren gefriert und die Adler in der klirrenden Morgenluft auf Beutefang gehen, bleiben die kasachischen Jäger meistens unter sich – wie vor Hunderten von Jahren, autark und selbstbestimmt, Adler auf dem Arm und ein zähes, trittsicheres Pony unter dem Sattel, unterwegs in der kargen Berglandschaft des Altai. 200 bis 300 Berkutschi wohnen in der Region.

Carte blanche 20

Carte blanche 21

Echternach

Pancake! Photographie

Rückblick 2023 22

Unsere Schö 52 revue Cover haben wir im Laufe des Jahres produziert. Seit Mai dann im ganz neuen Format und Layout. Eine Auswahl unserer schönsten ersten Seiten präsentieren wir Ihnen auf den folgenden Seiten.

Rückblick 2023 23

hönsten

Rückblick 2023 24

Wissen 26 Zusammengestellt von Heike Bucher

Kurz gefasst

Abschreckendes Wort

Guter Start ins neue Jahr Wer erwartet, dass Silvester der Höhepunkt des Jahres wird, kann nur enttäuscht werden. Deshalb:

Bleiben Sie entspannt! Das ist auch in Bezug auf den Alkoholgenuss ratsam. Das neue Jahr beginnt nämlich besser, wenn man sich am Vorabend nicht die Kante gibt. Zwar werden beim Trinken von Alkohol Dopamin

und Serotonin freigesetzt, was einerseits gute Laune macht und andererseits die Angst löst, doch zu viele dieser sogenannten Glückshormone auf einmal leeren die Speicher. Bis diese wieder gefüllt sind, dauert es ein paar Tage. Wer also das neue Jahr nicht miesepetrig beginnen will, sollte viel Wasser und weniger Alkohol trinken.

Studie nahe. Dafür mussten die Probanden zwischen einem fleischhaltigen und einem veganen Geschenkkorb entscheiden, wobei der vegane Geschenkkorb mal als „vegan“, „pflanzlich“, „gesund“, „nachhaltig“ oder „nachhaltig und gesund“ bezeichnet wurden. Die meisten Probanden entschieden sich für den fleischhaltigen Korb. Je nach Label gab es für den veganen Korb mehr oder weniger Zuspruch. Die meisten (47 Prozent) entschieden sich für ihn, als er „nachhaltig und gesund“ hieß, nur 20 Prozent der Probanden entschieden sich für den „veganen“. Wer also vegane Lebensmittel verkaufen möchte, sollte sie besser nicht als solche labeln.

Menschen, die sich nicht als „Veganer“ bezeichnen, fühlen sich durch das Wort eher abgeschreckt. Das legt eine US-amerikanische

Trauern können

Nichts möchten wir lieber ausblenden als die Unbeständigkeit der Welt. Dennoch werden wir immer

wieder damit konfrontiert. Wie gehen wir um mit dem Bewusstsein, dass etwas unwiederbringlich verloren ist? In seinem neuen Essay nimmt Daniel Schreiber eine zentrale menschliche Erfahrung in den Blick, die unsere Gegenwart maßgeblich prägt: den Verlust von Gewissheiten und lange

unumstößlich wirkenden Sicherheiten. Ausgehend von der persönlichen Erfahrung des Todes seines Vaters erzählt der Autor von einem Tag im nebelumhüllten Venedig und analysiert dabei unsere private und gesellschaftliche Fähigkeit zu trauern – und sucht nach Wegen, mit einem Gefühl umzugehen, das uns oft überfordert. Die Zeit der Verluste. Daniel Schreiber. Hanser Berlin, 22 Euro

ANN FL

Eng Iddi mécht hire Wee.

117 116

⊲ Dès le 6e mois d’adhésion, FLAMMA prend en charge les frais d’incinération et s’occupe de toutes les formalités et démarches.

SOCIÉTÉ POUR LA PROPAGATION DE L’INCINÉRATION A.S.B.L. FONDÉE EN 1906 UNE ASSOCIATION SANS BUT LUCRATIF BASÉE SUR LES PRINCIPES DE LA MUTUALITÉ.

⊲ L’incinération permet sans problèmes soit des obsèques civiles, soit des obsèques religieuses. ⊲ Vous payez un droit d’entrée, échelonné d’après votre âge, et une cotisation annuelle de 40 €.

www.flamma-asbl.lu  Veuillez m’envoyer – sans engagement – une documentation sur l’adhésion à FLAMMA:

Nom: Prénom: Rue et no.: Code postal: Nationalité:

À envoyer à: ANN FLAMMA 210x255.indd 1

Localité: Date de naissance:

FLAMMA • B.P. 73 • L-2010 LUXEMBOURG 15.05.23 15:40

Jahresrückblick 28 Zusammengestellt von Hubert Morang

Januar

Angel wird Vizepräsident

2023 ist ein Superwahljahr, das machen schon die ersten Wochen glasklar. Die unterschiedlichen Partei-

en präsentieren nämlich nach und nach ihre nationalen Spitzenkandidaten für die Abgeordnetenwahl im Oktober. Die LSAP und „déi Gréng“ setzen dabei auf geballte Frauenpower. Die Gesundheitsministerin Paulette Lenert kündigt Mitte Januar an, dass sie bereit sei, als Spitzenkandidatin in den Wahlkampf zu ziehen. Bei den Grünen bringt François Bausch die Justizministerin Sam Tanson ins Spiel. Das Problem: Die Grünen müssen ihre Statuten umändern, denn diese sehen keinen nationalen Spitzenkandidaten vor. Im März wird dann Sam Tanson schlussendlich gekürt. Damit der Wahlkampf fair und sachlich über die Bühne gehen soll, haben CSV, DP, LSAP, déi Gréng, adr, Piraten, déi Lénk, Fokus und Volt ein Abkommen mit Grundregeln für die Gemeinde- und Abgeordnetenkammer unterzeichnet.

Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament“ auch der Luxemburger LSAP-Europaabgeordnete Marc Angel. Der Luxemburger wird am 18. Januar im zweiten Wahlgang mit einer absoluten Mehrheit zum Vizepräsidenten gewählt. Seine neuen Aufgaben sind unter anderem die Vertretung des Parlaments bei offiziellen Anlässen oder in bestimmten Angelegenheiten, darunter den Vorsitz bei Plenarsitzungen.

#Sam und #Paulette

Weil Eva Kaili, Vizepräsidentin des Europaparlaments, wegen Korruptionsvorwürfen abgesetzt wurde, kommt es zu einer Wahl. Mit im Rennen ist für die Fraktion „Progressive

Teure Kleider machen Leute © EDITPRESS/JULIEN GARROY

Unter den Top Five aller Monarchinnen ist Großherzogin Maria Teresa, wenn es um teure Garderoben geht. Dies meldet der auf adelige

Fashion spezialisierte Blog „Ufo No More“. Maria Teresa soll allein im Jahr 2022 zu Repräsentationszwecken für 148 neue Stücke – Kleidung und Accessoires – 134.500 Euro ausgegeben haben. An der Spitze liegt

laut dem Blog Fürstin Charlène von Monaco, die 105 Stücke im Wert von 739.500 trug, gefolgt von Prinzessin Olympia von Griechenland sowie der britischen Prinzessin Kate und Prinzessin Sofia von Schweden. Zu den Sparsamen gehört hingegen Erbgroßherzogin Stéphanie. Sie soll 2022 „nur“ 24.000 Euro für Mode und Schmuck ausgegeben haben.

Jahresrückblick 29

Um dem Luxemburger Einzelhandel mit seinen knapp 60.000 Beschäftigten unter die Arme zu greifen, haben Mittelstandsminister Lex Delles, der Generaldirektor der Handelskammer Carlo Thelen und die Präsidentin der CLC Carole Muller den „Pakt Pro Commerce 2023“ vorgestellt.

Fünf Achsen sind vorgesehen. Die Erste betrifft den „cadastre du commerce“. Diese Datenbank soll unter anderem ermöglichen, die Entwicklung von

Leerstand zu verfolgen sowie Geschäftsleuten Informationen für strategische Entscheidungen zu gewähren. Die Zweite ist eine statistische Analyse der Entwicklung des Handels. Die Dritte ist die Organisation eines „Retail Events“ im Juli 2023 in der Hauptstadt. Die Vierte beinhaltet innovative Werbemaßnahmen, um mehr Kunden aus der Großregion zu gewinnen. Die Fünfte ist die Sensibilisierung der Händler für „Corporate Social Responsibility“.

Für den Handel

Prozess um Betrug

Agrarsektor stärken

die Veruntreuung von öffentlichen Geldern in Höhe von fünf Millionen Euro in der Gemeinde Hesperingen über einen Zeitraum von 20 Jahren durch zwei Beamte. Die Staatsanwaltschaft fordert acht beziehungsweise fünfeinhalb Jahre Haft für die beiden Hauptangeklagten. Daneben soll eine angemessene Geldstrafe ausgesprochen werden. Sieben Jahre Haft für den Hauptangeklagten und fünf Jahre Haft für den Wegbegleiter lautet das Urteil im März.

Auf Schloss Senningerberg findet der Agrargipfel mit Regierungsmitgliedern und Vertretern aus dem Agrarsektor statt. Auf der Tagesordnung stehen unter

anderem die aktuelle wirtschaftliche Lage der Landwirtschaft, die Zukunft der Jung-Landwirte und die Volatilität der Märkte. Landwirtschaftsminister Claude Haagen hat im Vorfeld bereits angekündigt, dass es zu Änderungen am Landwirtschaftsgesetz kommen soll. Kaum verwunderlich, dass alle Akteure sich nach dem Gipfel auf der Pressekonferenz zufrieden zeigen.

In einem der spektakulären Fälle von Finanzbetrug läuft der Prozess. Es geht um

Jahresrückblick 30 Zusammengestellt von Hubert Morang

Februar

Unter Druck © EDITPRESS / DIDIER SYLVESTRE

Die Immobilienkrise kommt nicht aus den Schlagzeilen:

30 Jahre Haft

Erst kürzlich wurde bekannt, dass die Centaro Group bankrott ist und die Staatsanwaltschaft gegen den Immobilienkonzern ermittelt. Dabei besteht unter anderem der Verdacht der Veruntreuung, des Betrugs und des betrügerischen Bankrotts. Anfang Februar ermittelt die Police judiciaire in diesem Fall und nimmt Hausdurchsuchungen vor, bei denen nicht zuletzt ein „erhebliches“ Vermögen festgestellt und eine Person festgenommen wird. Die Bau-, Immobilien- und Wohnungskrise wird aber das ganze Jahr über ein Thema sein und auch im Wahlkampf eine Rolle spielen.

30 Jahre soll die Mutter in Haft. Mit diesem Urteil setzen die Richter ihre Strafe doppelt so hoch an, wie von der Staatsanwaltschaft gefordert. Die Richter begründen ihr Urteil mit der Tatsache, dass die Mutter der Sorgfaltspflicht für ihr Kind nicht nachgekommen sei, und gehen davon aus, dass das Kleinkind nicht mehr am Leben ist, auch wenn nie eine Leiche gefunden wurde. Die Angeklagte geht nicht gegen das Urteil in Berufung.

Im Prozess rund um das seit Juli 2015 vermisste Baby Bianka, das zuletzt lebend bei einem Weiher in der Nähe von Linger gesehen wurde (Foto), spricht das Gericht sein Urteil in erster Instanz.

Der neue Luc

Die CSV hat sich nicht ganz leichtgetan, den passenden Spitzenkandidaten für die Wahlen im Oktober zu finden. Ein Griff in die Mottenkiste später geht Luc Frieden als Spitzenkandidat ins Rennen.

Der Nationalrat entscheidet am 1. Februar mit absoluter Mehrheit (bei zwei Enthaltungen) Luc Frieden dem Nationalkonvent als nationalen Spitzenkandidaten vorzuschlagen. Frieden, der als „neuer Luc“ inszeniert wird, sagt an dem Abend: „Ich möchte die CSV zurück in die Regierungsverantwortung führen.“ Das soll ihm im Oktober gelingen, auch wenn es nicht der ganz große Erdrutschsieg sein wird.

Jahresrückblick 31

OA232 verschwindet © EDITPRESS/HERVÉ MONTAIGU

Die Brücke OA232 aus dem Jahr 1960 auf der Eisenbahnnordstrecke hat endgültig ausgedient und wird durch eine moderne Brücke ersetzt. Die neue

700 Tonnen schwere „Bowstring-Brücke“ wird in einem bislang hierzulande einmaligen Verfahren über die Gleise der Eisenbahnnordstrecke gebracht und nun mit einem

Weniger arbeiten Zu Beginn des Superwahljahres entbrennt hierzulande wieder die Diskussion um die Verkürzung der Wochenarbeitszeit. Arbeitsminister Georges Engel hat

die Debatte angetrieben. Sein Vorgänger und sozialistischer Parteikollege, der Abgeordnete Dan Kersch (Foto), will ein Gesetz für die 36-Stunden-Woche (zurzeit sind es 40 Stunden) oder eine Vier-Tage-Arbeitswoche, was seinen Worten zufolge zu mehr Produktivität und weniger Krankheitsausfällen führen würde. Dagegen kontern die Arbeitgeber wie etwa der Direktor des Unternehmerverbands (UEL), Jean-Paul Olinger, mit der Frage, wer dafür die Rechnung bezahlen solle. Er nennt es ein „Wahlbonbon“ der LSAP in Zeiten des Arbeitskräftemangels. Laut Eurostat lag 2019 die tatsächlich geleistete Wochenarbeitszeit hierzulande übrigens bei 37,9 Stunden. Damit liegt das Großherzogtum im unteren europäischen Mittelfeld. Der EU-Durchschnitt beträgt 41,1 Stunden pro Woche.

riesigen, tausend Tonnen schweren Spezialkran an ihren definitiven Platz zwischen Colmar-Berg und Schieren gehievt. Die Kosten für das Projekt belaufen sich auf rund 14 Millionen Euro. Die ersten Teile der 72 Meter langen und 16,5 Meter breiten Bogensehnenbrücke war bereits im September 2022 an Ort und Stelle gebracht worden.

Pünktlich zum 1. Februar werden die Kosten für Psychotherapiesitzungen übernommen. Dem Ganzen gingen bekanntlich

In Kraft

lange Verhandlungen zwischen Gesundheitskasse und der Fapsylux voraus, die zu keinem Resultat führten, weshalb Sozialminister Claude Haagen ein Machtwort sprach. Am 24. Januar 2023 gab der Staatsrat seine Stellungnahme zu den beiden großherzoglichen Verordnungen ab und erklärte die Kostenübernahme für verfassungskonform, die die Modalitäten der Übernahme psychotherapeutischer Behandlungen, die von Psychologen durchgeführt werden, zu Lasten der Krankenversicherung regeln. Claude Haagen wird letzte Woche in einer Pressemitteilung zitiert: „Ich freue mich, dass die Versicherten nach jahrelangen Verhandlungen endlich von der Kostenübernahme für Psychotherapiesitzungen profitieren können.“

Jahresrückblick 32 Zusammengestellt von Hubert Morang

Eine Frage des Geldes

Für den Handel

Ein Teil der Mittel soll – laut reporter.lu – nur kurz auf den Konten des Science Centers liegen, dann aber an eine Zweitfirma fließen und auf die Konten einer Gesellschaft im US-Steuerparadies Delaware. Im Mittelpunkt steht eine Firma namens GGM11, die für die Herstellung der Experimentierstationen des Science Centers zuständig ist und deren Haupteigentümer Nicolas Didier, Direktor des Science Centers, ist. Die Finanzinspektion wird eingeschaltet.

Anfang März wird der sogenannte „Retail Report“ vorgestellt, ein Lagebericht des Einzelhandels, der zeigt, wie er sich in den vergangenen Jahren entwickelt hat. Der Bericht,

für den die Informationen des digitalen Registers zusammengetragen wurden, besagt etwa, dass die Zahl der Geschäfte in den Innenstädten seit 2019 um 2,7 Prozent zurückgegangen

und zugleich die Geschäftsfläche um 2,9 Prozent gewachsen ist. Auch sei der Leerstand um fünf Prozent gesunken. Allgemein gibt es mehr Einzelhandelsgeschäfte (von 3.233 auf 3.288). Positiv zeichnet sich auch die Entwicklung bei den großen Einkaufszentren ab, deren Zahl seit 2019 von 18 auf 20 zugelegt hat und deren Verkaufsfläche sogar um zehn Prozent gestiegen ist.

Premierminister Xavier Bettel (DP), der am selben Tag 50 Jahre alt wird, hatte die Dreierrunde knapp einen Monat zuvor angekündigt und damit einige Verwunderung ausgelöst. Bereits im Vorfeld der Verhandlungen von Regierung, Gewerkschaften und Patronat gibt es die üblichen Kraftmeiereien und Machtdemonstrationen – nicht zuletzt in den

sozialen Netzwerken. Dass der Regierungschef mit einer erfolgreichen Tripartite im anstehenden Wahlkampf punkten könnte, bezeichnete das Tageblatt schon als „Bettels dritter Streich“, bevor es im Senninger Schloss überhaupt losgeht. Acht Stunden Verhandlungen führen schlussendlich zu einem Ergebnis: ein Maßnahmenpaket über 500 Millionen Euro. Unter anderem eine teilweise Anpassung der Steuertabelle an die Inflation ab 2024 um zweieinhalb Index-Tranchen.

Das Luxembourg Science Center in Differdingen und sein Umgang mit öffentlichen Geldern, unter anderem vom Bildungsministerium (seit 2017 waren es von diesem rund 21 Millionen Euro), geraten in die Schlagzeilen.

Bettels Coup

Am Freitag, dem 3. März kommt es wieder einmal zu einer Tripartite, die dritte innerhalb eines Jahres.

März

Jahresrückblick 33

Nach drei Jahren ist Schluss

Erdbeben beim SIGI

Den Stein ins Rollen hatte reporter.lu im Juni des vergangenen Jahres gebracht, als das Online-Medium erstmals über flagrante Missstände beim „Syndicat Intercommunal de Gestion Informatique“ (SIGI) geschrieben hat. Das SIGI hatte

und sorgen am Ende dafür, dass der langjährige Präsident und CSV-Politiker Yves Wengler demissionieren muss. Die Audits beschäftigen sich mit dem Finanzmanagement, dem Arbeitsklima und der Zufriedenheit der Gemeinden mit dem Service des SIGI. In allen drei Bereichen werden große Defizite festgestellt. Das Syndikat erlebt stürmische Zeiten.

Der belgisch-luxemburgische Astronaut Raphaël Liégeois (Foto) ist unter den fünf Auserwählten, die von der Europäischen Weltraumorganisation für die Ausbildung hinsichtlich einer 2026 vorgesehenen Mission auf der Internationalen Raumstation (ISS) zurückbehalten wurden. Auch sonst greift

ministerium weiter auf die Weltraumkarte setzt und im Zeitraum von vier Jahren (bis 2027) 256 Millionen Euro im Rahmen seiner aktualisierten Strategie in den Space-Sektor steckt, ist eine deutliche Ansage. Die Weltraumbranche mit den 70 Unternehmen, die sich in den vergangenen Jahren hierzulande angesiedelt haben, boomt und hat inzwischen rund 1.400 Mitarbeiter.

daraufhin drei Audits in Auftrag gegeben. Die Resultate dieser werden Mitte März präsentiert

Nach etwa mehr als drei Jahren von (mehr oder weniger großen) Einschränkungen wegen der CoronaPandemie läutet das Parlament das Ende der Pandemie ein. Alle noch

geltenden Maßnahmen fallen weg, und auch die Maskenpflicht in Krankenhäusern und Altersheimen wird aufgehoben. Das Covid-Gesetz wird dementsprechend abgeändert und am Ende einheitlich für das Aufheben aller Restriktionen gestimmt.

Ab ins All

Luxemburg weiterhin nach den Sternen. Dass das Wirtschafts-

Jahresrückblick 34 Zusammengestellt von Jérôme Beck

April

Haller in Topform

Es ist mehr als nur eine angenehme Überraschung! Beim „Asiacup Pokhara“-

Triathlon hat es der 30-jährige Bob Haller auf dem Siegertreppchen bis auf Platz 1 geschafft. 42 Konkurrenten hat er während der alles entscheidenden letzten Etappe hinter sich gelassen. Ein großartiger Sieg und ein hervorragendes Gesamtrennen für die Triathleten des Landes. Stefan Zachäus belegte den 3. Platz.

Großherzoglicher Nachwuchs 10 Uhr und vier Minuten, hat der kleine Prinz François Henri

Luis Marie Guillaume das Licht der Welt erblickt. Er wiegt 3,575 Kilogramm und ist 53 Zentimeter groß. Sowohl die Prinzessin als auch das Baby sind wohlauf, teilt der Hof mit.

Erbgroßherzogin Stéphanie und Erbgroßherzog Guillaume sind zum zweiten Mal Eltern geworden. Am 27. März, um

Kaufpreise bei Immobilien sinken

Das geht zumindest aus einer Studie des Immobilienportals „athome. lu“ über den Immobilienmarkt im ersten Quartal 2023 hervor. Auf der

Immobilienplattform sind die Kaufpreise im Vergleich zum vergangenen Jahr um 5,1 Prozent gesunken, egal ob Altbau oder Neubau. Im Altbau sind die Preise um 3,9 und im Neubau um 7,4 Prozent gefallen. Diese Studie basiert auf allen auf „atHome.lu“ vorhandenen Kleinanzeigen. Die Mieten hingegen steigen. Laut dem Immobilienportal sind diese im ersten Quartal dieses Jahres landesweit um 8,7 Prozent gestiegen.

Jahresrückblick 35

Herbizid wieder erlaubt

Hersteller Bayer nicht verdaut und daraufhin das Großherzogtum verklagt. Nun fällt das Verwaltungsgericht sein Urteil. Das Verbot ist rechtswidrig und verstößt gegen EU-Recht. Ab sofort ist es aufgehoben. Agrarminister Claude Haagen will nun mit Hilfe einer Studie untersuchen, welche Schäden Glyphosat bei Gesundheit und Umwelt anrichten kann.

Greenpeace läutet die Alarmglocken. Laut

einer aktuellen Studie ist im Jahr 2022 die Zahl der Privatjet-Flüge in Luxemburg im Vergleich zu 2021 um 67 Prozent gestiegen und erreichte die Rekordzahl von 2.767. Das ist aber noch nicht alles. In Europa waren im

vergangenen Jahr 55 Prozent der umweltschädlichen Privatjet-Flüge Kurz- oder Extremkurzflüge mit Distanzen von weniger als 750 Kilometern. Greenpeace Luxemburg fordert nun ein Verbot von Privatjets und Kurzstreckenflügen sowie die Einführung einer Kerosinsteuer.

Rekordzahl

2021 hatte Luxemburg als erstes Land der Europäischen Union das Pflanzenschutzmittel Glyphosat vom Markt genommen. Das hat

Eine Traumhochzeit Prinzessin Alexandra und Nicolas Bagory geben sich das Jawort. Gleich zwei

Mal! Am 22. April in der hauptstädtischen Gemeinde, und eine Woche später folgt in Bormes-les-Mimosas, in Südfrankreich, die kirchliche Trauung. Ein echtes Traumpaar, das natürlich auf die Titelseite der revue (Nummer 17 vom 26. April) gehört. Zahlreiche Schaulustige begeben sich auf den Knuedler, um das frisch vermählte Paar zu erblicken. Nach der Trauung zeigen sich die bezaubernde Prinzessin und ihr Ehemann auf dem Balkon des großherzoglichen Palastes. Romantischer geht es wohl kaum!

Jahresrückblick 36 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Mai

Die Kosten pro Stunde für Arbeitgeber in Luxemburg sind die höchsten in Europa. Im Mai liegen sie

im Durschnitt bei 50,70 Euro. Das ergibt eine Studie des Statec. Auf Platz zwei landet Dänemark (46,80 Euro), gefolgt von Belgien (43,50 Euro). Aus der Studie

geht ebenfalls hervor, dass im Finanzsektor die Lohnkosten am höchsten sind. Sie liegen pro Stunde im Durchschnitt bei 88,30 Euro. Im Horeca-Bereich, bei den Verwaltungsund unterstützenden Dienstleistungen ist der Stundenlohn am niedrigsten.

Hoher Stundenlohn Luxemburg beim ESC Eingefleischte Fans des Eurovision Song Contest können es immer noch nicht glauben. Doch es ist offiziell: 30 Jahre nach seiner letzten

Die „Gëlle Fra“ feiert ihren 100. Geburtstag. Am 27. Mai 1923 wird

das Denkmal offiziell eingeweiht. Doch im November 1940 wird das nationale Monument von den Nazis von seinem 21 Meter hohen Obelisken gestoßen. Die „Gëlle Fra“ gilt lange als verschollen, bis sie 1981 unter der Tribüne des Stade Josy Barthel wiederentdeckt wird. Seit 1982 thront sie endlich wieder auf ihrem Sockel auf der „Place de la Constitution“.

100 Jahre © PANCAKE! PHOTOGRAPHIE

Teilnahme wird Luxemburg 2024 wieder am beliebten Wettbewerb teilnehmen. Das hat der Regierungsrat beschlossen. So weit, so gut. Jetzt heißt es nur noch, das Songwunder in der Luxemburger Musikszene auszumachen, das uns nächstes Jahr die Trophäe aus Malmö (Schweden) nach Hause bringt. Schon gewusst? Luxemburg hat den ESC fünfmal gewonnen. Das erste Mal 1961 mit dem Titel „Nous les amoureux“ von JeanClaude Pascal. Das letzte Mal 1983 mit dem Song „Si la vie est cadeau“ von Corinne Hermès.

Jahresrückblick 37

Eine Premiere

Unglaublich: Hesperingen ist zum ersten Mal Fußball-Landesmeister.

Die Spieler des Swift Hesperingen sichern sich den Titel am 28. Spieltag der BGL Ligue mit einem 6:0-Auswärtssieg gegen Wiltz. Für den Verein von Flavio Becca, der 1916 gegründet wurde, ist das

eine unerwartete Premiere. Zumal der Titel lange Zeit in der Schwebe hing. Es bedarf der Schützenhilfe der Spieler aus Rosport, die Verfolger Düdelingen zur gleichen Zeit mit 2:1 in Schach halten, um den Titel zwei Spieltage vor Saisonende perfekt zu machen.

Die neue

revue

Da ist sie ja endlich, die brandneue revue. Wir haben lange daran gearbeitet, und endlich ist es so weit. Neues Format, neues Layout und es gibt

sogar einen Papierwechsel. Praktisch, handlich, mit präziser Bildsprache und immer noch ein Spiegelbild der Luxemburger Gesellschaft. Jede Woche gibt es weiterhin viele Geschichten, Reportagen und Informationen aus dem Leben unserer diversen und multikulturellen Gesellschaft zu lesen. Denn die revue ist und bleibt „De Magazin fir Lëtzebuerg“.

Die Zahlen gehen nicht zurück, heißt es aus einer gemeinsamen Umfrage der Fondation Cancer und des Gesundheitsministeriums, die 2022 durchgeführt wurde. 28 Prozent

der Bevölkerung kann nicht auf die Zigarette verzichten. Diese Zahl bleibt seit vier Jahren fast unverändert. Beunruhigend ist vor allem die Zahl der jungen Raucher im Alter von 16 bis 24 Jahren. Bei den Jugendlichen geben 34 Prozent an, dem Rauchen zu frönen.

Nicht weniger Raucher

Jahresrückblick 38 Zusammengestellt von Desislava Schengen

Juni

Was lange währt, wird endlich gut. Diese Binsenweisheit scheint besonders auf die Straßenbaustellen in Luxemburg zuzutreffen. Die „Liaison Miche-

ville“ ist nach 17 Jahren endlich Wirklichkeit. Die Straße, die die Escher Autobahn, das Viertel Belval

mit Frankreich und der französischen A30 verbindet, ist seit Ende Mai teilweise befahrbar. Anfang Juni darf der Verkehr mit 70 km/h und nur auf einer Spur in jeder Richtung auf dem ersten Teilstück zwischen der Escher Autobahn und dem Tunnel Micheville fließen.

„Liaison Micheville“ erwacht zum Leben

… finden in Luxemburg Gemeindewahlen statt. Das ist am 11. Juni der Fall. 2023 ist fürs Land sogar ein Super-Wahljahr, folgen am 8. Oktober noch Parlamentswahlen. Insgesamt stellen sich

bei den Kommunalwahlen 2.364 Männer und rund 1.500 Frauen in 100 Gemeinden zur Wahl. Traditionell geht es bei diesem Urnengang mehr um Köpfe statt um Inhalte. Bei den Gemeindewahlen kann die DP ihre Position festigen, mit Lydie Polfer in der Hauptstadt und Steve Reckel in Bad Mondorf. Die Grünen erleben hingegen einen Vorgeschmack auf die Parlamentswahlen. In Differdingen erlebt die

Partei ein wahres Debakel. Die Gartenhaus-Affäre um Roberto Traversini haben die Wähler noch nicht vergessen: Die Grünen verlieren 21 Prozent in der Südgemeinde. Indessen kann die CSV den Trend der Umfragen nur bedingt bestätigen. In Echternach muss Bürgermeister Yves Wengler Carole Hartmann (DP) seinen Stuhl überlassen, während in Diekirch Charles Weiler den Christ-Sozialen Zugewinne beschert und den Bürgermeisterposten erobert. Die LSAP wird in Esch-Alzette wieder stärkste Kraft, wenn auch nur knapp, muss sich dennoch mit der Oppositionsrolle begnügen. Ein Omen für Oktober?

In Vielfalt geeint Der Satz steht nicht nur für das Motto der Europäischen Union, er gilt vollumfänglich für die Sprachenlandschaft Luxemburgs. Eine neue

Studie des Unterrichtsministeriums fragt die Eltern von Kleinkindern, welche Sprachen zuhause gesprochen werden. Aufgelistet werden 124. Ganz oben stehen Luxemburgisch, Französisch und Deutsch. Auf den Plätzen folgen Englisch und Portugiesisch. Zwei Drittel wachsen zweisprachig auf.

Alle sechs Jahre...

Jahresrückblick 39

Bock-Kasematten wiedereröffnet © EDITPRESS / JULIEN GARROY

Drei Jahre lang waren die Bock-Kasematten in der Hauptstadt für Renovierungsarbeiten geschlossen. Es sei

viel in die Sicherheit und Besucherfreundlichkeit der Anlage investiert worden, heißt bei der

offiziellen Wiederöffnung Mitte Juni. Wer diese Attraktion besuchen will, muss sich organisieren: Alle 15 Minuten werden maximal 25 Personen auf eine Entdeckungsreise in die unterirdischen Felsengänge geschickt.

Medaillenregen für Luxemburg 66 Medaillen bringen Luxemburgs Athleten von den Spielen der kleinen Staaten Europas in Malta nach Hause. Die Herrenbasketballmann-

schaft und das Rugbyteam holen erstmals Gold, ebenso wie die 3x3-Basketball-Herren, Kugelstoßer Bob Bertemes und die Trap-Schützin Lena Bidoli. Die nächsten JPEE-Spiele finden 2025 in Andorra statt, Luxemburg wird sie 2029 austragen.

Musterschüler Luxemburg? Die NATO wünscht es sich schon lange, Luxemburg und Belgien gehen mit gutem Beispiel voran.

Beide Länder wollen ihre Kräfte bündeln und ein gemeinsames Aufklärungsbataillon schaffen. Laut

dem neuen bilateralen Abkommen soll die Armeeeinheit in drei Phasen bis 2030 aufgebaut werden. Der militärische Schwerpunkt liegt in Arlon, während in Luxemburg eine Parallelstruktur entsteht.

Jahresrückblick 40 Zusammengestellt von Desislava Schengen

Juli

Sturm der Entrüstung Ende Juli findet eine Lesung mit „Tatta Tom“ in der Escher Bibliothek statt. Eigentlich nichts Neues, war der 39-jährige Travestie-Künstler zuvor schon in der Bibliothek zu Gast, um Kindern Geschichten vorzulesen. LGBTQAI+-Themen

Habemus Verfassung!

Teure Telefonate

Luxemburg hat ein neues Grundgesetz. Chamber-Präsident Fernand Etgen bezeichnet den 1. Juni als „historischen Tag“. Mars di Bartolomeo

Wer mit dem Handy am Steuer erwischt wird, muss nicht nur tief in die Tasche greifen: Neben 250 Euro Bußgeld werden auch vier Punkte fällig. Die Strafe wird verschärft, weil immer mehr Fahrer beim

Telefonieren am Steuer erwischt werden. Allein dieses Jahr hat die Polizei bis Mitte Juli etwa 2.000 Vergehen registriert, pro Jahr sind es rund 4.000. Auch sogenannten Handy-Blitzern wird ins Auge gefasst. Luxemburg wolle sich in diesem Zusammenhang an den Niederlanden orientieren und sich dort umschauen, heißt es.

spricht gar von der „weitgehendsten Verfassungsreform der letzten anderthalb Jahrhunderte“. Di Bartolomeo gehört zu den langjährigen Wegbegleitern der Reform, die wegen politischer Querelen um ein Referendum gehörig ausgebremst wurde. Eine der größten Neuerungen betrifft eine direkte Bürgerbeteiligung an der Ausarbeitung neuer Gesetze. Demnach können 125 Wähler einen Text einbringen, der von 12.500 Unterschriften unterstützt werden muss. Ist dieses Quorum erreicht, müssen die Volksvertreter darüber entscheiden.

sollen bei der Veranstaltung für Sechs- bis Zehnjährige „höchstens gestreift“ werden. Genau die aber dienen einem wütenden Mob im Netz als Vorwand, dem Künstler ihren ungefilterten Hass entgegenzuschleudern. In Interviews zeigt sich der Künstler völlig überrascht vom Unmut. Er habe die Kunstfigur in Zusammenarbeit mit Pädagogen entworfen, um sie kindgerecht zu halten. Die Stadt Esch verurteilt die „homophobe Polemik“ rund um die Lesung. Sie erinnert daran, dass sie „aufgrund ihrer Geschichte“ eine offene

und tolerante Stadt sei, zu deren Reichtum „auch ihr multikultureller und kosmopolitischer Ansatz“ gehöre.

Jahresrückblick 41

Schule bis 18

Denn es besteht dringender Handlungsbedarf: Im Schuljahr 2020/21 haben rund 1.800 Schüler die

Schule geschmissen, rund ein Drittel von ihnen war jünger als 18 Jahre. Das Gesetz soll die Zahl junger Menschen mit Diplom deutlich erhöhen. Die Opposition moniert eine Verlagerung des Problems. Statt längerer Schulpflicht schlägt sie eine verbesserte Orientierung oder Hausaufgabenhilfe vor.

Mit einem neuen Gesetz sagt die Dreierkoalition dem frühzeitigen Schulabbruch den Kampf an. Ab 2026 müssen Jugendliche in Luxemburg die Schule bis zur Volljährigkeit besuchen.

Kiffen erlaubt vier erlaubten Hanfpflanzen nicht für Passanten auf der Straße sichtbar sein. Die Behörden erinnern daran, dass der Konsum von Gras in der Öffentlichkeit weiterhin verboten bleibt, ebenso wie das Fahren unter Cannabis-Einfluss.

Sommernachtsalptraum für die ADR Zuerst Roy Reding, dann vier Vorstandsmitglieder der ADRNorden: Die ADR erlebt vor den Parlamentswahlen im Oktober ein kleines politisches Erdbeben.

Zunächst verlässt Roy Reding die Partei und ärgert sich, dass er für die Chamberwahlen nicht mehr auf der Zentrumsliste geführt wird. Statt in die politische Rente zu gehen, startet der Politiker eine neue Bewegung. Mit „Liberté-Fräiheet“

wird er beim Urnengang im Oktober antreten. Doch ist Reding nicht der Einzige, der der Partei den Rücken kehrt. Vier Mitglieder der ADR-Norden tun ihm gleich – wegen der angeblich nicht statutenkonformen Zusammenstellung der Kandidatenliste im Norden. ADR-Präsident Fred Keup zeigt sich unbeeindruckt. Er spricht vom „Christine-SchweichSyndrom“ und von einem Modephänomen vor den Wahlen.

In Luxemburg ist Marihuana jetzt legal. Es darf gekifft werden. Aber nur in den eigenen vier Wänden und nur Gras, das aus eigenem Anbau stammt. Zudem dürfen die bis zu

Jahresrückblick 42 Zusammengestellt von Eric Hamus

August

Es war einmal ein schwarzer Panter, der vor Jahren das Großherzogtum in Atem hielt. Etliche Spaziergänger wollen ihn in der Grenzregion mit Belgien gesichtet haben. Dabei ist das

Schnelle Damen

elegante Tier nur eine plumpe Sommerloch-Ente. Der Wolf, der Anfang August in Lieler ein Schaf reißt, ist dagegen real. Das teilt die Naturverwaltung mit. Das Tier sei anhand von Speichelproben identifiziert worden. Es ist dies bereits der zweite Wolfsnachweis in diesem Jahr. Wölfe seien sehr wichtig fürs Ökosystem. Deshalb sollte das Tier unbedingt geschützt werden.

erfolgreiche Saison. Die Qualifikation für die Olympischen Spiele in Paris hat sie bereits in der Tasche. Jetzt kann sie sich in Ruhe auf den wohl wichtigsten Termin ihrer Karriere vorbereiten. Van der Weken ist aber nicht die einzige Athletin aus Luxemburg, die in China überzeugt: Vera Hoffmann sichert sich über 1.500 Meter die Silbermedaille.

Die schnellste Studentin der Welt kommt aus Luxemburg: Patrizia Van der Weken gewinnt Gold über 100 Meter bei den Universitätsmeisterschaften im chinesischen Chengdu. Damit krönt das Ausnahmetalent eine äußerst

Obskure Machenschaften Mitten im Sommerloch sorgt der Staatsrat für Schlagzeilen. Recherchen des Onlineportals reporter.lu haben Interessenskonflikte und fragwürdige Praktiken in der hohen Körperschaft aufgedeckt. Ins Visier

rückt Mitglied Lucien Lux. Dieser soll im Juli 2023 dem Unternehmer Flavio Becca ein Gutachten

zur Reform der Krankenhausplanung gesteckt haben – noch vor der entsprechenden Abstimmung. Déi Lénk fordern, den Staatsrat in der aktuellen Form abzuschaffen. Der Staatsrat befasst das eigene Deontologie-Komitee mit der Angelegenheit. Gegen Lux wird im November eine Zurechtweisung ausgesprochen.

Ein Wolf in Luxemburg

Jahresrückblick 43

Von 2035 an werden in der EU nur noch abgasfreie Fahrzeuge zugelassen. Die

Luxemburger Regierung versucht deshalb, potenzielle E-Fahrer mit entsprechender Infrastruktur zu ködern. So soll das Netzwerk künftig um 246 Ladestationen erweitert werden. Das ist das Resultat eines

Aufrufs an Luxemburger Unternehmen. Sie investieren in Säulen und werden im Gegenzug mit staatlichen Geldern unterstützt. Insgesamt fünf Millionen Euro lässt sich der Staat die Initiative kosten. Nur: Von den 246 Ladestationen ist die überwiegende Mehrheit nicht öffentlich zugänglich.

Hinter Gittern

Luxemburg erhält ein Gefängnis für Jugendliche. Die Entscheidung fällt, nachdem zum wiederholten Male ein Jugendlicher im Gefängnis für Erwachsene untergebracht werden musste. Die Sicherheitseinheit des sozio-edukativen

Zentrums in Dreiborn stößt an ihre Grenzen. Die Unisec sei nicht für gefährliche Minderjährige gewappnet, so Kritiker. Indessen schlagen die Ermittlungen gegen vier Polizisten wegen mutmaßlicher Polizeigewalt weiter Wellen. Zwei weitere Beamte geraten ins Visier der Justiz. Ihnen wird ein Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz vorgeworfen. Die Polizisten kommen in U-Haft, werden später freigelassen. Die Affäre sorgt für Unmut innerhalb des Korps. Die Ermittlungen fördern Missstände auf der Bahnhofsdienststelle zu Tage.

Alternativer Dienst Luxemburg diskutiert über alternative Arbeitsformen. Während ein Transportunternehmen die 32-Stunden-Woche einführt, wird in Schieren ein Co-Working-Space mit 22 Arbeitsplätzen für Staatsbedienstete eingerichtet. Ziel sei es, den öffentlichen Dienst

Zukunft fährt elektrisch

interessanter zu gestalten, Alternativen zum Home-Office zu bieten und die Arbeitsqualität zu erhöhen. Das betont Minister Marc Hansen (DP) bei der Präsentation des Projekts. Dieses richtet sich in erster Linie an die Mitarbeiter der Ministerien für Digitalisierung und den öffentlichen Dienst. Infrage kommen 170 Staatsbeamten. Weitere Areale befinden sich in Planung.

Jahresrückblick 44

Streik bei Cargolux Zum ersten Mal in der Unternehmensgeschichte der luxemburgischen Frachtfluggesellschaft legen die Mitarbeiter ihre Arbeit nieder. Der Grund? Sie wollen

ihren Forderungen nach Gehaltserhöhungen und besseren Möglichkeiten für das Arbeiten von zu Hause Nachdruck verleihen. Auch die Piloten erklären

sich solidarisch. Nach drei Tagen einigt sich die Direktion mit den verhandelnden Gewerkschaftsvertretern: Es gibt eine Gehaltserhöhung um 5,5 Prozent über die nächsten vier Jahre und mehr Home-Office. Schließlich will man gewährleisten, dass die siebtgrößte Frachtfluggesellschaft der Welt auch weiterhin so erfolgreich ist.

Sommer ohne Ende Nachdem es seit Mitte Juli bis Ende August ungewöhnlich viel regnete, zeigt sich der September von seiner besten Seite. Mit Temperaturen in den

oberen Zwanzigern und jeder Menge blauem Himmel verlängert sich die Freibadsaison bis in den Oktober hinein. Wenn da nur die Blaualgen nicht wären. Sie werden sowohl im Stausee als auch in den Weiswampacher Seen festgestellt. Das Baden wird dort deshalb verboten. Blaualgen können Hautreizungen, Kopfschmerzen und Übelkeit auslösen, Menschen sollten den Kontakt vermeiden.

die Parlamentswahlen am 8. Oktober beginnt. Aus den Wahlprogrammen der Parteien geht bereits hervor, dass vor allem ein Thema besonders aktuell ist: die Steuern und wer wann wie viel zahlen muss und sollte. Da die drei Regierungsparteien die versprochene Steuerreform aufgrund von Coronapandemie und Ukrainekrieg verschoben haben, ist der Unmut in der Bevölkerung groß. Ein anderes wichtiges Thema ist der fehlende Wohnraum, es gibt also genügend Diskussionsstoff bis zur Wahl.

Der Wahlkampf beginnt Anfang September ist es so weit: Endlich dürfen Wahlplakate aufgehängt und Werbetrommeln fleißig gerührt werden. Denn: Der Wahlkampf für

September

Zusammengestellt von Heike Bucher

Rüge für Luxemburg Das Antifolterkomitee des Europarates fordert Luxemburg auf, so schnell wie möglich die Inhaftierung von Kindern in den landeseigenen Gefängnissen zu beenden. Es bezeichnet die Bedingungen

für Minderjährige als „unangemessen und inakzeptabel“. Vertreter hatten die Haftanstalten im Frühjahr besucht und dabei festgestellt, dass Kinder und Jugendliche nicht strikt von Erwachsenen getrennt werden. Zudem seien die Haftbedingungen verbesserungswürdig. So würden die jungen Inhaftierten meist sich selbst überlassen bleiben. Darüber hinaus forderte das Komitee die Behörden auf, gegen Misshandlungen und übermäßige Gewaltanwendung vonseiten der Polizei vorzugehen und allen Patientinnen und Patienten von geschlossenen psychiatrischen Einrichtungen tägliche Bewegung im Freien zu ermöglichen. Es gibt also viel zu tun.

Jahresrückblick 45

CNS zahlt sofort Wer hätte das gedacht? Nach jahrelanger Kritik an den Zahlungsmodalitäten modernisiert sich die Gesundheitskasse und führt – vorerst bei Hausärzten – das PID ein, das „Paiement immédiat direct“. Somit müs-

sen Patienten lediglich ihren Eigenanteil an der Rechnung begleichen, der Rest wird direkt von der CNS übernommen.

Kein lästiges Einschicken der Rechnungen mehr und kein wochenlanges Warten auf die Rückzahlungen. Eine Win-winSituation: Das Personal der CNS wird entlastet und kann andere Anträge schneller bearbeiten, die Patienten wiederum müssen nichts vorstrecken. Das PID soll bald auf Zahnärzte und andere Spezialisten ausgeweitet werden.

Luxemburg beim ESC Nach 31-jähiger Abwesenheit vom European Song Contest will Luxemburg im kommenden Jahr wieder teilnehmen. Das verkündete RTL

bereits im Mai. Bis Ende September werden die Bewerbungen entgegengenommen. Anmelden können sich sowohl Musiker mit Lied als auch Musiker ohne Lied und Komponisten mit Lied, aber ohne Interpreten. Insgesamt 459 Bewerbungen kommen zusammen. Der Vorentscheid soll am 27. Januar 2024 in Esch/Alzette stattfinden. Dort werden dann sowohl Interpret als auch Lied ausgewählt.

Jahresrückblick 46 Zusammengestellt von Heike Bucher

Oktober

Noch ein Krieg

auf israelischer Seite werden gemeldet, darunter Bewohner eines Kibbuz und Besucher eines Techno-Festivals. Rund 200 Menschen werden von den Hamas-Kämpfern als Geiseln verschleppt. Die Angriffe geschehen in einem Moment, in dem die israelische Bevölkerung gespalten ist. Seit Monaten schon brodelt es innenpolitisch, weil die rechts-nationale Regierung eine umstrittene und demokratiefeindliche Justizreform auf den Weg gebracht hat.

Die internationalen Reaktionen sind unterschiedlich. Außenminister Asselborn verurteilt die Angriffe der Hamas scharf, zeigt sich aber beunruhigt. Seine Befürchtungen, dass die Zivilbevölkerung im GazaStreifen zum Ziel der israelischen Vergeltungsangriffe werden könnte, erweisen sich als wahr. Auf die Angriffe reagiert das israelische Militär mit dem Beschuss von Gaza und einer Bodenoffensive. Allein im ersten Monat sterben dabei über 10.000 Zivilisten, mehr als ein Drittel davon Kinder. Auch die Hamas schießt Raketen auf Tel Aviv und andere Städte. Eine diplomatische Lösung ist vorerst nicht in Sicht.

Trend Elektrowagen Rund 21 Prozent der Neuwagen fahren in Luxemburg rein mit elektronischem Antrieb. Sie haben damit die Dieselfahr-

zeuge überholt, die auf nur noch knapp 16 Prozent Neuzulassungen kommen. Das sind die Zahlen aus dem dritten Quartal des Jahres. Damit wird deutlich, dass Elektroautos im Trend liegen. Bis sie aber die Benziner verdrängen, wird es wohl noch ein Weilchen dauern. Die liegen mit 34 Prozent Marktanteil an unangefochtener Spitze.

Am frühen Morgen des 7. Oktober überfällt die palästinensisch-islamistische Terrororganisation Hamas vom Gaza-Streifen aus den Süden Israels. Etwa 1.200 Tote

Jahresrückblick 47

Durch menschliches Versagen mussten Autofahrer, die in den vergangenen zwölf Monaten entweder zu schnell oder durch eine rote Ampel unterwegs waren, zwar ihre Strafen bezahlen, aber nicht auf ihre Punkte verzichten.

Es war zu erwarten: Nach zehn Jahren muss die GambiaRegierung, bestehend aus der Koalition von DP, LSAP und Déi Gréng, ihren Hut nehmen. Zwar können bei

den Parlamentswahlen am 8. Oktober die DP zwei Sitze und die LSAP einen dazugewinnen, doch die Grünen verlieren sogar ihre Fraktionsstärke und müssen fortan auf finanzielle Mittel und Personal verzichten. Von den vorher neun Sitzen in

der Chamber geben sie fünf ab. Wahlsieger ist die CSV mit knapp 30 Prozent der Stimmen, sie behalten ihre 21 Sitze im Parlament. Die DP erhält 14 Sitze, die LSAP elf. Weitere zwei Sitze gehen an Déi Lénk, drei an die Piraten und fünf an die ADR. Das schlechte Abschneiden der Grünen bestätigt einen Trend, der europaweit zu beobachten ist. Die CSV nimmt Verhandlungen mit der DP auf, die zügig zu einem Ergebnis kommen.

Scheinbar war wegen eines Tests im letzten Jahr eine Änderung in der Software vorgenommen und anschließend nicht wieder zurückgestellt worden. Bei 10.997 Verstößen dürften sich die Betroffenen gefreut haben. Nur ein Autofahrer beschwerte sich, wodurch das ganze Drama überhaupt erst auffiel. Doch der Spuk ist vorbei, jetzt werden wieder fleißig Punkte abgezogen.

Rollentausch

Im Oktober ist zwar noch nicht bekannt, welche Rolle Xavier Bettel in der nächsten Regierung spielen wird, doch dass es nicht die des Premierministers sein wird, ist bereits klar. Denn dass dieses Amt der

CSV-Politiker Luc Frieden übernehmen wird, pfeifen die Spatzen schon von den Dächern. Beim EU-Gipfel in Brüssel Ende des Monats muss sich Bettel deshalb von seinen Regierungschefkolleginnen und –kollegen verabschieden. Er muss aber nicht lange traurig sein. Als neuer Außenminister wird er genügend Möglichkeiten haben, die Erde zu bereisen.

Abgewählt

Punkte gerettet

Jahresrückblick 48 Zusammengestellt von Eric Hamus

November

Diskriminierung bleibt © EDITPRESS/HERVÉ MONTAIGU

Luxemburg hat weiterhin ein Rassismus-Problem: Nachdem bereits die erste Studie zu „Being Black in the EU“ dem Land und seiner Gesellschaft diesbezüglich ein schlechtes Zeugnis ausgestellt hatte, wird die Tendenz nun in einer zweiten Studie bestätigt. Quasi jeder zweite

Mitbürger mit afrikanischen Wurzeln wird im Alltag benachteiligt oder gar angefeindet. 56 Prozent der Befragten hierzulande gaben an, in den letzten fünf Jahren diskriminiert worden zu sein. Hintergrund und Hautfarbe seien die häufigsten Gründe für Diskriminierungen. Damit steht Luxemburg allerdings nicht allein da. Auch in anderen EU-Staaten habe die Diskriminierung gegenüber Menschen mit dunkler Hautfarbe in den letzten Jahren zugenommen, so die Autoren der Studie.

Neue Regierung acht Ministerien, die DP sieben. Premierminister wird Luc Frieden (CSV), Xavier Bettel (DP) übernimmt den Posten des Außenministers. Einige Überraschungen gibt es auch: So werden am 17. November etwa nur fünf Frauen von Großherzog Henri als neue Regierungsmitglieder vereidigt. Auch die Ressortverteilung sorgt für Unmut bei der Opposition: So übernehmen gleich zwei Minister die Verantwortung für Tourismus, während sich Logement den Minister mit der Bildung teilen muss. Der neue Premierminister eckt auch gleich mit seiner Kommunikationspolitik an: Den Koalitionsvertrag will er den Abgeordneten erst nach seiner Regierungserklärung zukommen lassen. Nach etlicher Kritik ändert Luc Frieden jedoch seine Meinung.

Luxemburg hat eine neue Regierung. Gut fünf Wochen nach den Parlamentswahlen stimmen die Gremien von CSV und DP dem Koalitionsvertrag für das neue Regierungsbündnis zu. Die CSV erhält

Bazar ohne Israel Eigentlich gehört der Bazar International zu den Highlights der Vorweihnachtszeit. Die Gemeinschaften des Landes erhalten jedes Jahr in den Ausstellungshallen die Gelegenheit, sich einem breiten Publikum zu präsentieren. Dieses

wiederum kann innerhalb weniger Stunden die ganze Welt bereisen, Speisen anderer Kulturen kosten und sich mit kleinen Geschenken für die Festtage eindecken. Das Event soll demnach

für Toleranz, Inklusion und ein buntes Luxemburg stehen. Doch erhält das Image dieses Jahr einen Dämpfer: Quasi in letzter Minute werden die Verantwortlichen des israelischen Stands gebeten, der Veranstaltung wegen der jüngsten Entwicklungen im Nahen Osten fernzubleiben. Die Veranstalter geben Sicherheitsbedenken an, was einen Sturm der Entrüstung auslöst. Es sei zum aktuellen Zeitpunkt das falsche Signal, so Kritiker.

Jahresrückblick 49

17 Punkte für Rote Löwen

schieden und drei Niederlagen schlagen nach zehn Spieltagen in der Gruppe J zu Buche. Lange durften die Roten Löwen sogar von einer direkten Qualifikation für das große Turnier hoffen. Allerdings

Luxemburger Filmfest Es steht nicht schlecht um den Luxemburger Film. Das zeigt die Bandbreite der Preisträger bei der Verleihung des Luxemburger Filmpreises. Gleich

acht Filme werden bei dem Event ausgezeichnet, das alle zwei Jahre stattfindet. Nur „Kommunioun” (mit Kamerafrau Amandine Klee für die beste kreative Leistung und als bester Film) sowie „Corsage” (mit Vicky Krieps als beste Darstellerin und als beste Koproduktion) werden mit zwei Preisen bedacht. Freuen dürfen sich unter anderem auch Marc Limpach (bester Darsteller in „Hinterland”), Cyrus Neshvad (bester Kurzfilm mit „La Valise Rouge”) und die Macher von „Michel Majerus – Next Step” (beste Luxemburger Doku).

soll es trotz historischer Ausbeute von 17 Punkten nicht ganz reichen. Das entscheidende Spiel gegen den Gruppenzweiten Slowakei verliert die FLF-Elf im Oktober knapp 0:1. Dennoch können es die Löwen noch aus eigener Kraft schaffen. In den Playoffs der Nation League treten sie am 24. März zunächst in Georgen in. Im Falle eines Siegs kommt es am 26. März 2024 zum Showdown im Stade du Luxembourg. Gegner wäre Griechenland oder Kasachstan.

Prozess um Eisskulptur © EDITPRESS/ALAIN RISCHARD

Mit Siegen gegen Bosnien-Herzegowina (4:1) und Liechtenstein (1:0) schließt die Fußballnationalmannschaft im November die Qualifikationsrunde für die Europameisterschaft 2024 in Deutschland auf dem dritten Platz ab. Fünf Siege, zwei Unent-

Der schwere Unfall mit einer Eisskulptur auf dem Weihnachtsmarkt in Luxemburg-Stadt hat juristische Folgen. Ein zweijähriger Junge war im November 2019 von einem umstürzenden Eisblock erfasst und tödlich verletzt worden. Die Staatsanwalt-

schaft erhebt nun Anklage wegen fahrlässiger Tötung. Sie richtet sich gegen neun Beschuldigte und eine

juristische Person, darunter Mitglieder des LCTO und Eiskünstler. Die Ermittlungen hatten sich zuletzt hingezogen, weil Rechtsanwälte weitere Arbeiten in Auftrag gegeben hatten. Dass es wirklich zu einem Prozess kommt, ist noch immer nicht sicher: Nun muss noch die Ratskammer des Strafgerichts entscheiden, ob genügend Elemente für einen Prozess vorliegen.

Jahresrückblick 50 Zusammengestellt von Eric Hamus

Wendung im Fall eines Polizisten, der am 11. April 2018 in Bonneweg Schüsse auf einen Autofahrer abgegeben und diesen tödlich verletzt hatte. War der junge Mann in

erster Instanz noch zu fünf Jahren Haft mit drei davon auf Bewährung verurteilt worden, wird er in der Berufung von sämtlichen Vorwürfen freigesprochen. In zweiter Instanz folgen die Richter demnach der Argumentation der Verteidigung, ihr Mandant habe an jenem Tag in Notwehr gehandelt. Das Opfer hatte sich kurz zuvor einer Kontrolle entzogen und war mit seinem Fahrzeug auf die Beamten zugefahren. Der freigesprochene Angeklagte hatte daraufhin seine Waffe gezogen und Schüsse auf den Wagen abgegeben. Dabei wurde der Fahrer tödlich getroffen.

Freispruch für Polizisten

Dezember

Bettelverbot in Luxemburg Luxemburgs neue Regierung stellt die Weichen auf „Law & Order“. Das kann man zumindest der ersten Amtshandlung von Innenminister Léon Gloden (CSV) entnehmen, der sich dafür entscheidet, das Bettelverbot der Stadt Luxemburg durchzuwinken. Vorgängerin

Taina Bofferding (LSAP) hatte dieses Verbot im März noch aus juristischen Gründen gekippt. Nun scheinen die gleichen Juristen im Innenministerium aber zu einer anderen Auffassung gelangt zu sein. Quasi ab sofort ist Betteln von 7 bis 22 Uhr in weiten Teilen der Hauptstadt verboten. Die Reaktionen von Opposition und Gesellschaft lassen nicht lange auf sich warten: Unmenschlich und ineffektiv sei die Maßnahme, so die Kritiker. Es treffe wieder einmal nur die Ärmsten der Arme. Das Problem werde damit nicht gelöst.

Acht Acts für Malmö

in einem aufwendigen Auswahlverfahren ermittelt, dessen Resultate im Dezember verkündet werden. Mehr als 400 Kandidaturen waren zunächst eingegangen, von denen 50 Bands und Musiker für den Vorentscheid zugelassen wurden. Übrig bleiben acht Acts, die am 27. Januar in der Rockhal den ESC-Vertreter für Luxemburg ermitteln werden. Mit dabei sind Joel Marques Cunha, Naomi Ayé, Edsun, CHAilD, Krick, Tali, Angy & Rafa Ela und die Band One Last Time. Das Finale in der Rockhal ist übrigens öffentlich.

Nach mehr als 30 Jahren kehrt das Großherzogtum 2024 auf die große Bühne des Eurovision Song Contest zurück. Fehlt nur noch der Name des Kandidaten, der Luxemburg vom 7. bis 11. Mai in Malmö vertreten wird. Dieser wird

Jahresrückblick 51

Luxemburgisch ist weiterhin die am meisten gesprochene Sprache im Großherzogtum. Das geht aus einem Bericht des Statec zur Volkszählung 2021 hervor. Etwas weniger als die Hälfte der Bevölkerung hat Luxemburgisch (48,9 Prozent) als erste Sprache angegeben. Auf den Plätzen folgen

Portugiesisch (15,4 Prozent), Französisch (14,9 Prozent) sowie Englisch und Italienisch (beide 3,6 Prozent). Interessanterweise ist zwar die Zahl der Menschen, die in erster Linie Luxemburgisch sprechen, von 265.731

Menschen im Jahr 2011 auf 275.361 Personen im Jahr 2021 gestiegen, allerdings ist die Sprache im Vergleich zur Gesamtbevölkerung weniger verbreitet als noch zur Volkszählung im Jahr 2011. Damals sprachen noch 55,8 Prozent der Menschen im Land in erster Linie Luxemburgisch. Nur ist die Bevölkerung innerhalb dieses Jahrzehnts um 25,7 Prozent gewachsen. Und diese 131.588 neuen Einwohner haben auch neue Sprachen mitgebracht, wie die Erhebung nun ergeben hat. Die Sprachendiversität ist damit um 55 Prozent gestiegen.

Mit einer prachtvollen Gala werden in Mondorf wieder Luxemburgs Sportler des Jahres geehrt. Dabei steht unter anderem die historische Qualifikationskampagne der Luxemburger Fußballnationalmannschaft im Mittelpunkt. Drei Trophäen gehen dieses Jahr an

Fußball im Mittelpunkt

die FLF: Die Roten Löwen werden als beste Mannschaft ausgezeichnet, Luc Holtz erhält die Trophäe des besten Trainers, und Bundesliga-Profi Leandro Barreiro (Mainz) wird Luxemburger Sportler des Jahres. Als beste Sportlerin des Jahres wird Patrizia Van der Weken geehrt, die Studentenweltmeisterin über 100 Meter. Als größte Nachwuchshoffnungen kommen Ehis Etute (Basketball) und Finn Kemp (Schwimmen) zu Ehren, während Marathonmann Pit Van Rijswijck die Auszeichnung für den besten Ultrasportler erhält. Der „Prix Sport et Handicap“ geht an Para-Trappschütze Steve Nothum. Cyclocross-Spezialistin Suzie Godart darf sich über den Ehrenpreis der Sportpresse freuen.

Ihnen war vorgeworfen worden, ein Interview mit dem ehemaligen Direktor des Mudam, Enrico

Lunghi, für die Sendung „de Nol op de Kapp“ manipuliert zu haben. Ex-RTL-CEO Alain Berwick und der damalige Programmchef Steve Schmit werden indessen freigesprochen. Enrico Lunghi, der als Nebenkläger auftrat, wird der symbolische Euro zugesprochen. Sowohl Schramm als auch Thoma wollen Berufung gegen das Urteil einlegen.

Journalisten verurteilt Das Gericht fällt ein Urteil im sogenannten Lunghi-Prozess. Wegen Verleumdung und übler Nachrede müssen die ehemaligen RTL-Journalisten Marc Thoma und Sophie Schramm jeweils 1.000 Euro Strafgeld zahlen.

Luxemburgisch weiter vorne

Essen & Trinken 52

Nachhaltigkeit trifft Weinbau Anfang Dezember wurde die Genossenschaftskellerei Domaines Vinsmoselle mit dem „Fair n’Green“-Label ausgezeichnet. „Diese wegweisende Initiative reflektiert das Engagement der Kooperative für Umweltschutz und soziale Verantwortung“, heißt es in einer Mitteilung. Demnach umfasse das Nachhaltigkeitskonzept umweltfreundliche Anbaumethoden, ressourcenschonende Produktionstechniken und soziale Maßnahmen, die das

Wohlbefinden der Gemeinschaft fördern. „Fair’n Green“ ist ein anerkanntes Nachhaltigkeitssiegel des deutschen Winzerverbands. Da er von „Winzern für Winzer“ gegründet wurde, hätten die Fachleute „eine authentische Perspektive“ und passten ihre Kriterien an „die Bedürfnisse der Branche“ an, schreibt Vinsmoselle. Das Label sei zudem klar und verständlich, sodass die Endverbraucher schneller über die nachhaltigen Bemühungen der Zertifikatsträger informiert seien.

Kurz gefasst

Glühwein nicht kochen Winterzeit ist Glühweinzeit. Viele Menschen glauben, dass das Getränk an Alkoholgehalt verliert, wenn sie es nur lange genug abkochen. Doch weit gefehlt. Glühwein sollte man nur bis auf rund 80 Grad erhitzen und keineswegs kochen. Nach Informationen des deutschen OnlinePortals Praxisvita können beim Kochen nämlich krebserregende Stoffe entstehen: Dabei zersetzen sich die im Wein enthaltenen Kohlenhydrate und bilden das Zuckerabbauprodukt Hydroxymethylfurfural (HMF). Nach Ansicht des US-Instituts für Umwelt- und Gesundheitswissenschaften gilt HMF als krebserregend. Das deutsche Bundesinstitut für Risikobewertung beschwichtigt: Bislang seien bei Studien aber keine solche Risiken zu erkennen, und die Gefahr sei dementsprechend sehr gering.

Die portugiesische Küche Winter verzaubert es mit Gerichten voller südländischer Würze und Zutaten. Ob Appetithappen wie ausgebackene Bohnen, grüne Eier oder Bacalhau in seinen zahlreichen Varianten – die Rezepte bieten genau die gastronomischen Seelenwärmer, die wir jetzt brauchen.

Alexandra Klobuk, Luis Ehlert, Eva Gonçalves, Rita Corte Valente de Olivera. „Die portugiesische Küche. A Cozinha Portuguesa“. dtv Verlag, 34 Euro.

Dieses Buch lässt einem das Wasser im Mund zusammenlaufen. Mitten im tristen luxemburgischen

Zusammengestellt von Desislava Schengen

Ernährung 53 Diese Pilz-Tarte mit Gruyère und einem luftigen Blätterteig ist ein echter Leckerbissen. Das Pilzrezept ist genauso lecker, wie es einfach zuzubereiten ist. Zum Kochen wird ein Blätterteig aus dem Laden verwendet.

Pilz-Tarte mit Gruyère In Zusammenarbeit mit ellerepublic.de

Vorbereitung 15 Minuten Kochzeit 40 Minuten Gesamt 55 Minuten Portionen 8 Tartelettes Kalorien 277 kcal Zutaten: 1 EL Olivenöl 2 mittelgroße Schalotten, fein gehackt 1 EL ungesalzene Butter 400 g gemischte Pilze (Austernpilze, Kräuter-Seitlinge, Shiitake, Champignons), in Scheiben geschnitten 1 TL frische Thymianblätter 1 Knoblauchzehe, zerdrückt Meersalz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer, nach Geschmack 75 g Gruyère-Käse, gerieben 1/2 kleines Bund glatte Petersilie, grob gehackt (3 - 4 EL) 1 Rolle frischer Blätterteig (280 g, 24 x 40 cm) 1 Ei, geschlagen

Ein einfaches Rezept für eine gemischte Pilz-Tarte mit Schalotten, frischem Thymian, Petersilie und Gruyère-Käse voller Umami-Aroma. Ein schnelles Essen als Vorspeise oder Hauptgericht mit einem grünen Salat. In einer großen schweren Pfanne das Olivenöl auf mittlerer Stufe erhitzen. Die Schalotten und eine großzügige Prise Salz darin anbraten, bis sie goldbraun sind (ca. 10 Minuten, gut umrühren). Die Schalotten in eine große Schüssel geben. In derselben Pfanne die Butter auf mittlerer bis hoher Stufe erhitzen. Die Pilze darin braten, bis sie Flüssigkeit abgeben und diese verkocht ist und die Pilze leicht goldbraun sind (8-10 Minuten). Thymian und Knoblauch dazurühren. Mit Salz und Pfeffer würzen. Kochen, bis der Knoblauch zart ist (1 Minute). Die Pilze in die Schüssel mit den Schalotten geben und gut vermischen. Zur Seite stellen. Sobald alles abgekühlt ist, den geriebenen Gruyère-Käse dazu mischen. In der Zwischenzeit den Ofen auf 220°C (200°C Umluft) vorheizen und ein Backblech mit Backpapier auslegen. Den Blätterteig in gleichgroße Quadrate schneiden und auf dem vorbereiteten Backblech verteilen. Den Pilz-Mix gleichmäßig in die Mitte der Blätterteig-Quadrate geben und Platz an den Rändern lassen. Die Ränder des Teigs mit dem geschlagenen Ei bestreichen. Das Backblech in den Ofen schieben und die Tartelettes backen, bis die Ränder aufgehen und goldbraun sind (15-20 Minuten). Wenn Salat dazu serviert wird, den Spinat mit der roten Zwiebel in eine Servierschüssel geben und Olivenöl und Balsamico-Essig drüberträufeln. Mit Salz und Pfeffer würzen. Sofort servieren! Enjoy!

Kultur 54 Zusammengestellt von Hubert Morang und Heike Bucher

Kurz gefasst

Abwechslungsreich

Marc Müllers Ein-MannProjekt „Mean To You“ hat Anfang Dezember mit „What We Would Have Been“ eine weitere EP veröffentlicht. Müller macht dabei keine Kompromisse, packt sechs Stücke in rund 26 Minuten und zeigt, wie vielfältig moderner Rock/Metal klingen kann. Aggressivität trifft auf Melodien, und Rhythmustechnisch drückt der Musiker das

Gaspedal manchmal durch, nur um seine Zuhörer im nächsten Moment mit groovigen Parts zu überraschen. Dass „Mean To You“ keine Band in voller Schlagzahl ist, sondern Gastsänger und -musiker dem Mastermind unter die Arme gegriffen haben, merkt man dem Endresultat keine Sekunde an. Anspieltipps: „Trivial Fantasy“ und „Care“.

Zugänglich auf allen üblichen Streaming-Plattformen.

Sie haben die „Ode an die Freude“ schon einmal gehört? Stellen Sie sie sich jetzt nicht als Europahymne vor, sondern eingebettet in das legendäre Meisterwerk, zu dem sie ursprünglich gehört: zu Ludwig van Beethovens neunter – und letzter – Symphonie, angereichert mit hinreißender Akrobatik. Über 200 Musiker und Musikerinnen, Sänger und Sängerinnen, Tänzer und Tänzerinnen und ein bis auf den letzten Platz gefüllter Saal mit 1.000 Personen: Wer das Jahr 2023 mit einem Höhepunkt abschließen will, hat hier die Gelegenheit! Außerdem endet das Konzert am 31. Dezember lange vor Mitternacht, so dass Sie genug Zeit haben, pünktlich auf 2024 anstoßen. Am 31.12 um 19 Uhr und

am 1. Januar um 17 Uhr im Großen Theater.

Für Make-upKünstler Der Workshop „Drop in! Dazzle Dazzle“, welcher von der Make-upKünstlerin Alexandra Lichtenberger entwickelt wurde, richtet sich an die ganze Familie. Teilnehmer denken sich ein Make-up aus, das das Gesicht für die Kameralinse in ein verwirrendes Puzzle verwandelt. Damit wird es

zu einer magischen Verkleidung, mit der das eigene Gesicht für die Kamera zum Rätsel wird und man Verstecken mit der Kamera spielen kann. Bei diesem Workshop lernt der Besucher, wie es geht, und er wird zur/zu einem echten Make-up-Künstler. Am 31. Dezember von 10 bis 15 Uhr im Mudam.

Die letzte Symphonie

Kultur 55

Am Montag, 1. Januar um 17 Uhr im Escher Theater.

PunkrockAchterbahn

Seit einigen Jahren zeichnet der Dirigent und Komponist Gast Waltzing verantwortlich für das Neujahrskonzert am Escher Theater. Gemeinsam mit dem Kammerorchester Estro Armonico vermengen sich klassische Stücke mal mit Hip-Hop, mal mit Bossa Nova. An diesem Abend wird das Spektrum nochmals erweitert: Gospel ist eine herausragende Facette der afro-amerikanischen Musiktradition und feiert das gemeinschaftliche Singen als Moment der solidarischen Einstimmung. Anlässlich dieses feierlichen Konzerts treffen sie aufeinander: hier der London Community Gospel Choir, dort ein feinfühliges Orchester, das aus dem Vollen seines Repertoires schöpft.

Die alten Herren des deutschen Punkrocks WIZO kommen in die Kufa. In beschissenen Zeiten gemeinsam einen wunderschönen Abend auf der wilden Punkrock-Achterbahn verbringen, das versprechen WIZO. Zwischen ganz großen Gefühlen, Wut, Lachen, Heulen und Albernheit wird die deutsche Band in altbekannter Manier ihre zeitlosen Ohrwurm-Hits und Hymnen von der Bühne ballern. Alle werden wieder aus voller Kehle mitsingen, eintauchen in die spezielle WIZO-Welt und in rasanter Kurzweiligkeit für einen Abend den Alltag hinter sich lassen. Am 13. Januar um 20 Uhr in der Kulturfabrik.

Deutschsprachiger Film Der Max Ophüls Preis ist der wichtigste Filmpreis für den deutschsprachigen Film. Die nächste und mittlerweile 45. Ausgabe findet vom 22. bis 28. Januar wie immer in Saarbrücken statt. In vier Wettbewerben (Spielfilm, Dokumentarfilm, mittellanger Film, Kurzfilm) werden 18 Preise in der Gesamthöhe von 118.500 Euro vergeben. In den Sparten Spielfilm und Dokumentarfilm werden 20 Debüts

von jungen Filmemachern und -macherinnen zu sehen sein. Die Förderung des Nachwuchses ist ein wichtiges Anliegen der diesjährigen Ausgabe, da das Kino noch immer unter den Folgen der Pandemie zu leiden hat. Thematische Schwerpunkte sind individuelle und gesellschaftliche Freiheiten, Familie, Glaube und Religion, aber auch queere Liebe sowie die Auswirkungen des Kapitalismus. Mehr Infos auf ffmop.de.

Neuer Wagemut

Einhundertneunundsiebzig 56

Sue Ganz asiatisch klingt der Name Sue Baumgärtel nicht. Den Familiennamen verdankt die geborene Singapurerin ihrem deutschen Ehemann. Ihre Abstammung ist aber ganz und gar asiatisch. Ihr chinesischer Großvater war einer der erfolgreichsten Unternehmer Singapurs. Heute arbeitet sie in Luxemburg als Lehrerin im europäischen Schulsystem. Text Natalie Gerhardstein Fotos Dan Thuy

ie Familiengeschichte der Singapurerin Sue Baumgärtel spiegelt in vielerlei Hinsicht die Geschichte ihres Landes wider. Sie erzählt, wie ihre einzigartige Erziehung ihr Verständnis von Familie und Heimat geprägt hat, und spricht über Missverständnisse gegenüber Asien. Obwohl der Markenname Khong Guan nur wenigen Menschen in Luxemburg ein Begriff sein dürfte, ist er in Singapur sehr bekannt. Das Keksunternehmen, das heute in über 40 Länder exportiert, wurde 1947 von zwei Brüdern gegründet. Einer davon, Chew Choo Keng, war Sue Baumgärtels Großvater.

Eine filmreife Persönlichkeit Aus der Provinz Fujian im Süden Chinas stammend, war er ein Bootsbauer mit wenig Schulbildung. Seine Eltern hatten ihn in die weite Welt geschickt, um Geld zu verdienen. Seine harte Arbeit und Voraussicht zahlten sich aus: Mit dem Keksunternehmen baute er ein Vermögen auf. Damit steht er im Zentrum einer wahren Singapurer Erfolgsgeschichte. Er sei ein „sehr ungewöhnlicher Mann“ gewesen, sagt

Sue heute. Groß und charismatisch, mit einer „fast filmreifen Persönlichkeit“. Er hatte fünf Ehefrauen und 23 Kinder – Erstgeborene aber war Sues Mutter. Obwohl Polygamie heute in Singapur und China verboten ist, war es bis etwa Mitte des 20. Jahrhundert durchaus angebracht. Sue erinnert sich an eine enorm chaotische, aber funktionierende Familienstruktur: „Es war großartig, dort aufzuwachsen, aber man kann sich vorstellen, dass es für die Erwachsenen, insbesondere die Frauen, viel Ärger herunterzuschlucken gab, wie die Chinesen sagen.“ Sue fühlt sich in gewisser Weise privilegiert, in einem großen Haus mit vielen „Tanten“ und „Onkeln“ aufgewachsen zu sein. „Auf eine lustige Art hat man diesen Luxus, dass man auswählen kann, was man beibehalten möchte und womit man sich nicht so sehr abfinden will, um seine eigene Identität, seine eigene kleine Insel mit ihren eigenen Regeln, Traditionen und Bräuchen zu bauen.“ Ihre Eltern beschlossen später, nach Großbritannien zu ziehen, damit Sue dort ihre Ausbildung abschließen konnte. Dort traf sie auch ihren deutschen Ehemann, der inzwischen

Einhundertneunundsiebzig Das Großherzogtum verfügt über eine beeindruckende kulturelle Vielfalt: Am 1. Januar 2022 zählte Luxemburg 645.397 Einwohner – aus nicht weniger als 179 Nationalitäten aus der ganzen Welt. Die revue stellt Ihnen jede Woche unsere internationalen Mitbürger vor.

Einhundertneunundsiebzig 57

Sue ist ein wahrer Globetrotter. Inzwischen nennt sie Luxemburg ihr Zuhause.

Einhundertneunundsiebzig 58

Mit seinen Keksen hat Sues Großvater ein Unternehmen aufgebaut, das heute in mehr als 40 Länder exportiert.

Musik war immer eine Konstante im Leben der geborenen Asiatin.

Sue fühlt sich wohl in Luxemburg, will ihren Kindern eine Zukunft bieten.

Einhundertneunundsiebzig 59

für eine der EU-Institutionen in Luxemburg arbeitet. Sue, die als Lehrerin im europäischen Schulsystem tätig ist, sagt, dass ihre Kinder, falls sie in Singapur studieren wollten, dort auch gute Voraussetzungen hätten. „Sie schätzen ihre Familiengeschichte und betrachten sie ein wenig wie ein Buch oder einen Film“, sagt die Asiatin. „Die ungewöhnliche Struktur unserer Familie ist für sie ziemlich normal. Sie können die schönen Teile davon genießen, ohne die komplizierten Schwierigkeiten.“

Kleine Länder unter sich Sue sieht viele Ähnlichkeiten zwischen Luxemburg und Singapur. Beide seien nicht nur mehrsprachig und multikulturell, sondern die Regierungen hätten aufgrund der Größe des Stadtstaates einen recht guten Überblick. Ankündigungen für die U-Bahn-Linie werden in Singapur etwa in Englisch, Mandarin, Malaiisch und Tamil gemacht. Beide Länder seien herausragende Finanzzentren mit politischer und wirtschaftlicher Stabilität sowie günstigen Steuerpolitiken. „Singapur hat eine sehr praktische Denkweise, was immer Geld einbringt, ein gutes Einkommen und eine stabile Wirtschaft. Sie haben einen sicheren Ort, ein großartiges öffentliches Verkehrssystem, sehr ähnlich wie Luxemburg.“ Aber es gibt auch deutliche Unterschiede. „Luxemburg und der größte Teil Europas sind sehr stolz auf ihre Vergangenheit. Singapur neigt als Land dazu, ein etwas selektives Gedächtnis dafür zu haben, wie es die eigene Vergangenheit betrachtet. Aber die Menschen sind auch sehr daran interessiert, wie das ihre Zukunft beeinflussen würde“, erklärt Sue und fügt hinzu, dass einige ihrer älteren Verwandten, die nicht so technikversiert sind wie die jüngere Generation, sich ein wenig abgehängt fühlten.

Ein Museumsexponat Für Sue sei es nicht einfach gewesen, sich in Luxemburg niederzulassen. Aber in Deutschland habe sie mehr direkte rassistische Konfrontationen erlebt als hier. Auch gebe es viele Missverständnisse. Als sie zum Beispiel in Trier einen Kindersitz kaufen wollte, sagte einer der

„Wenn man an so vielen Orten war, wenn man Kinder hat, weiß man, dass man seine eigenen vier Wände überall aufbauen kann.“ Mitarbeiter des Geschäfts, dass es wohl einfach sei, diesen Typ Kindersitz auf einer Rikscha zu installieren. „Völlig ohne Ironie“, betont die Asiatin. „Er meinte es nicht herablassend. Er meinte es nicht als Witz. Er meinte es so aufrichtig.“ erklärt Sue lachend. Der Kommentar sei nicht böswillig gewesen. Dennoch gebe es noch viele Missverständnisse gegenüber Asien. Etwa dass dort noch viele Länder recht rückständig seien, wie sie es ausdrückt. „Es gibt wohl Orte, die noch rückständig sind, aber die Denkweise ist weit davon entfernt“, sagt Sue. „Asien entwickelt sich ständig weiter.“ Auch wenn sie Teile Singapurs vermisst – die einzigartige und vielfältige Esskultur, zum Beispiel – glaubt sie nicht, dass sie dort noch leben könnte. Sie bezeichnet sich selbst als „Museumsexponat“ nach ihrer langen Abwesenheit. Das Mandarin, mit dem sie aufgewachsen sei, höre sich für neue Generationen altmodisch an, sagt sie. Aber sie fühlt sich wohl in Luxemburg. „Wenn man an so vielen Orten war, wenn man Kinder hat, weiß man, dass man seine eigenen vier Wände überall aufbauen kann. Diese vier Wände sind dein Zuhause“, erklärt Sue. „Ich denke, wir haben Glück, dass wir aus unserer Vergangenheit auswählen können, um sie mit unserer Gegenwart und Zukunft in Einklang zu bringen. Es ist manchmal ein bisschen durcheinander, aber das Wunderbare an Luxemburg ist: Hier ist jeder ein bisschen durcheinander.“

Stichwort Singapur Singapur ist eins der flächenmäßig kleinsten Länder der Welt. Es erstreckt sich über 726 qkm (Luxemburg: 2.586 qkm). Die Hälfte davon ist Grünfläche, was dem Inselstaat den Spitznamen „Stadt im Garten“ verliehen hat. Die fünf Millionen Einwohner stammen hauptsächlich aus vier Gruppen – Chinesen, Malaien, Indern und Eurasiaten – die das kulturelle, kulinarische, religiöse und sprachliche Bild des Landes geprägt haben. Obwohl Singapur vor einem halben Jahrhundert mit schlechter Infrastruktur und hoher Arbeitslosigkeit zu schaffen hatte, ist es heute ein blühendes Finanzzentrum mit einem Bruttonationaleinkommen von 82.807 US-Dollar pro Kopf (Stand 2022).

Lifestyle 60 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Silvester feiern wie

Schick

Ein schönes Kleid, sexy Schuhe, funkelnder Schmuck und eine alte Handtasche für die Silversterparty? Nein,

das geht gar nicht. Ein neues, glamouröses Täschchen muss her. Am Besten ein

It-Bag, damit alle Ihre Freundinnen vor Neid verblassen. Ja, das ist witzig! Wie wäre es mit dem Modell „Avenue“ von Jimmy Choo? Eine fuchsiafarbene MiniUmhängetasche aus Satin, mit tollen Blumen geschmückt. Sarah Jessica Parker hat sie vor kurzem in einer Folge der Serie „And just like that“ getragen.

Sarah Jessica Parker?

ganz in Rosa. Warum eigentlich nicht! Für Sie? Für Ihn? Das spielt alles keine Rolle. Mit diesem sexy Abendanzug aus Satinwolle werden Sie auch nach Mitternacht für Furore auf der Tanzfläche sorgen. Muss ich daran erinnern,

Ein Stern

dass es sich um ein figurbetontes Teil handelt? Ein enger Schnitt! Slim-Fit! Ja... Ist die Information angekommen? Sie wollen ja nicht das kleine, fette rosa Schweinchen des Abends sein. Wer auf alte Silvesterbräuche steht, kann das Outfit mit roter Unterwäsche kombinieren. Das bringt angeblich Glück und Erfolg.

Sie haben bei diesem DJ-Ötzi-Klassiker mitgesungen. Diese paar Sterne hingegen, vier, um genau zu sein, tragen den Namen „Comète 1932“ und bestehen aus 18 Karat Weißgold und 16 Diamanten. Eine Schmuckkreation der Marke Chanel. Das perfekte Geschenk für eine funkelnde Silvesternacht. Was gibt es Schöneres, als sich mit diesen glänzenden Sternen zu schmücken, um im Kreise seiner Lieben regelrecht zu strahlen? © CHANEL

Sweet Baby

„Ein Stern, der deinen Namen trägt, hoch am Himmelszelt, den schenk ich Dir heut’ Nacht. Ein Stern, der deinen Namen trägt...“ Geben Sie es zu: Auch

„Dress to impress“, fordert uns der britische Designer Paul Smith auf. Mit einem „Partywear“

Angesagt

Wie ein Stern in Jahreswechsel ganz in Rosa.

der Silversternacht.

Lifestyle 61

Schattenspiele Zünden Sie die Kerzen an, um die dreidimensionalen Reliefdarstellungen zum

Leben zu erwecken.

Sie wollen Ihre Gäste am Silvesterabend beeindrucken?

Ein schwarzes Silvester-Outfit für

Tauschen Sie die traditionellen Kerzen gegen diese einzigartigen, eleganten Teelichthalter aus Biskuitporzellan. Raffinierte Meisterwerke, entstanden dank des unnachahmlichen Know-hows der

einen guten Start ins neue Jahr.

Lady in Black

Der erste Kuss im neuen Jahr ist für viele Paare ein wichtiges Symbol. Eine Art Versprechen auf ein weiteres gemeinsames Jahr.

Es muss nicht immer funkeln und glitzern. Ein schlichtes, schwarzes

Kleid ist immer ein eleganter Hingucker und vor allem vermeiden Sie jede Art von Modesünden. Ein Fashion-Fauxpas zum Jahresbeginn? Das geht gar nicht! Weniger ist mehr, meine Damen. Dieses elegante, ärmellose Teil aus schwarzer Wolle und mit verstellbarem Gürtel ist eine Kreation aus dem Hause Gucci. Sie wird mit einer atemberaubenden Kristallbrosche geliefert. So schick!

leidenschaftlichen Handwerker aus den Häusern Dior und Bernardaud, bekannt für sein Limoges-Porzellan. Das Resultat sind atemberaubende Schattenspiele, die Ihre Gäste garantiert überraschen werden, zumal es sich hier um eine sehr limitierte Auflage handelt.

Auch wenn das nicht klappt, der Kuss sollte trotzdem perfekt sein. Und damit das der Fall ist, brauchen Sie den perfekten Lippenstift für den perfekten Kussmund. Nach unzähligen Gläsern Champagner, einem halben Dutzend Austern und einem reichhaltigen Käsefondue ist der Lippenstift meist längst verwischt. Ein Skandal. Wie wäre es zum Beispiel mit dieser limitierten Ausgabe von Lancôme? „L’absolu Rouge Drama Matte“. Er ist eine Hommage an Qixi, das chinesische Fest der Liebe. Dieser Stift verspricht, ich zitiere, „un impact dramatique sans le drame des lèvres sèches“. Ein bisschen Drama ist immer gut, auch während des Silvesterfeuerwerks.

Der Silvesterkuss um

Kiss me

Mitternacht muss perfekt sein.

Visit Luxembourg 62

Das Naturschutzgebiet Lalléngerbierg sah früher aus wie eine Mondlandschaft mit leuchtend rotem Boden: keine Vegetation, eine karge, trockene Fläche. Alles Ergebnis des jahrelangen Tagebaus. Nach und nach hat die Natur ihren Raum zurückerobert. Weitere einzigartige Plätze finden Sie unter www.visitluxembourg.com

Visit Luxembourg Advertorial 63

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 30. Dezember 2023 bis zum 5. Januar 2024

Widder

21.03.-20.04.

In einem Streit zwischen Freunden vermittelst du, und in diesen Verhandlungen brillierst du mit Diplomatie. Dein Bekanntenkreis erfährt so, dass auf dich Verlass ist. Du startest durch und bringst weiterhin vieles voran.

Stier

21.04.-20.05.

Mit Geschick bringst du auch die Projekte voran, die bisher schleppend verliefen. Du erkennst, worauf es ankommt und erklärst das auch anderen. Singles haben klare Vorstellungen von ihrer Zeit zu zweit.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Einfühlsam gehst du auf deine Lieben ein und beruflich zeigst du Einsatz. Mars schiebt dich an und mit Effizienz nimmst du sämtliche Hürden. Venus beschert ein Liebeshoch, und du nimmst dir Zeit zu zweit.

Krebs

22.06.-22.07.

Du hast den Durchblick und kannst dank Merkur im Beruf das bewirken, was du schon lange vorhattest. Schöne Stunden mit deinen Lieben stehen an. Du bringst deine Arbeiten zügig voran und machst es dir dann gemütlich.

Löwe

23.07.-22.08.

Du bist geistig auf Zack, verhandelst eloquent und gibst deinen Ideen eine gute Struktur. Das kann sich finanziell lohnen. Ein schönes Wochenende steht bevor. Ruhige Momente stärken und du delegierst einige Arbeiten.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Spannende Diskussionen bereichern, und du kannst Wichtiges aufzeigen. Konkurrenz hat in Verhandlungen das Nachsehen. Freunden gibst du gerne Rat. Du erkennst, dass eine kritische Bemerkung ein Hinweis war.

Horoskop

Waage

23.09.-22.10.

Bei einem Projekt erkennst du, ob du noch Optimierungen bewirken kannst. Sofort handelst du dann. Reserviere aber auch Zeit für deine Lieben. Lenke deinen Elan in Aktivitäten, die dir Freude bereiten.

Skorpion

23.10.-22.11.

Entschlossen kommst du voran und steigerst deine Kondition. Im Finanziellen ergeben sich unverhofft günstige Gelegenheiten. Werde nicht übermütig! Venus verwöhnt dich, und deine Zweisamkeit blüht auf.

Schütze

23.11.-21.12.

Herausforderungen stellen sich dir und du übernimmst Verantwortung. Unter Mars fühlst du dich allem gewachsen. Halte deinen Elan in Griff. Erledige Zurückgestelltes jetzt.

Steinbock 22.12.-20.01.

Du hast das Gefühl, dass du deinen Spielraum nicht so nutzen kannst, wie du es wünscht. Bleibe zugewandt und nutze deine Chance. Du erkennst, wie du Wichtiges regeln kannst.

Wassermann 21.01.-19.02.

Konzentration ist erforderlich, um Schwieriges zu meistern. Gehe strukturiert vor und halte dich an ein bewährtes Konzept. Dein Plan geht auf. Auf deine Intuition ist Verlass, um Finanzielles zu regeln.

Fische

20.02.-20.03.

Lehne dich auf einmal zurück und schaue auf Erreichtes. Es wirkt sich vorteilhaft auf deine Stimmung aus, wenn du alles in Maßen angehst. In Diskussionen brillierst du mit deinem Wissen.

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

Tierfreunde 66 Fotos Amiavy Interessierte Tierfreunde können sich melden bei Amiavy unter: 621 743 773 (nach 17 Uhr) amiavy.asbl@gmail.com

Adopt, don't shop

Merlin

Labrador-Mix, Rüde, 2 Jahre

Weil sein Besitzer leider vor kurzem verstorben ist, musste Merlin vorübergehend in einer Pension untergebracht werden. Jetzt ist er bereit, eine neue Familie zu finden. Merlin hat noch einige Defizite mit seinem Benehmen, ist aber gewillt, hart an sich zu arbeiten. Der kastrierte Rüde ist völlig taub, reagiert jedoch auf Gebärdentraining und gehorcht ganz gut. Auf ländlichen Wegen kann er sogar ohne Leine laufen. Merlin ist sehr herzlich und kommt mit jedem zurecht.

Grom

Schäfer-Mix, Rüde, 8 Jahre

Grom hat nur einen Wunsch für Weihnachten: eine Familie, die sich seiner nach langen Jahren im Tierasyl annimmt. Aktuell genießt der gemütliche Schäfer-Mix sein neues Leben als Mitglied einer Pflegefamilie. Wegen seiner Arthrose lässt er es gerne etwas gemütlicher angehen. Spaziergänge liebt er dennoch über alles. Er ist kastriert und kommt mit anderen netten Hunden gut aus.

Mouppy Border-Mix, Rüde, 2 Jahre

Mouppy hatte bislang viel Pech im Leben. Die ersten zwei Jahre hat er angekettet im Stall verbracht. Liebe und Aufmerksamkeit waren ihm fremd. Dennoch spielt er gerne, mag Kuscheleinheiten und liebt es, Neues zu entdecken. Er ist kastriert, mag andere Hunde und ist sehr anhänglich. In der Pension hat er schon so einiges gelernt, kann auch einige Stunden allein bleiben. Mouppy sucht eine Familie mit Geduld, die es kaum erwarten kann, ihn aufwachsen zu sehen. Mehr Informationen gibt es unter 661 854 620.

MODELE ANNONCES 210x255.indd 1

30.10.23 13:28

i e b 4 2 0 2 r a u n a J b a h c i l t l ä h r E rtstag Zum 60. Gebu schichtsfrënn der Escher Ge

ten

eschich G e n e s s e g r Ve aus Esch blatt

it dem Tage mmenarbeit m

In Zusa

reis

Vorbestellerp

39,50 €

23 ig bis 31.12.20 * Angebot gült ivatbesteller und nur für Pr 5€ kaufspreis: 4 Späterer Ver

hren:

+ Liefergebü

mburgs: Innerhalb Luxe 7€ Ins Ausland:

4€

ein Buch) (Angaben für

Hardcover 200 x 270 mm 192 Seiten 959-45-66-4 ISBN: 978-99

u shop.revue.l

en rch Überweis u d r e d o u .l e auf shop.revu ühr Zu bestellen der Liefergeb t m a s it m s g den Betra 6 5137 0000 3 8 des betreffen 0 1 1 1 1 7 9 AN LU heckkonto IB c ts s o P s a d f au der

ESCH 210x255.indd 1

nd Adre Bitte Namen u

essen !

sse nicht verg

30.11.23 10:10

revue 30.12.

05.01.2024

Im Stream

Hennen rennen reloaded Im Kino

Migration Vendredi 5 janvier sur ARTE à 20:55

Hôtel fantôme

Sizilien

Erleben Sie das faszinierende Paradies im äußersten Süden Italiens. Die größte Insel im Mittelmeer mit jahrhundertalten Kunstund Kulturschätzen, sowie wunderbaren landschaftlichen Augenweiden, wird sie garantiert begeistern.

10 Tage: 02.04. - 11.04.2024 7 Übernachtungen mit HP in 4* Hotels 2 Übernachtungen mit HP bei den Fährpassagen

ab 2.665 €

Ausflug Liparische Inseln inkl. Reiseleitung Führung durch das Tempeltal, die Villa Casale, und Segesta/Siluente Lokale Reiseleitung in Monreale, in Palermo, am Ätna und in Taormina © shutterstock

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen exklusiv in allen 22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

ROT SIZILIEN - SCHANDELER - 2024 210x255.indd 1

Reisebüros Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

05.10.23 08:30

A la Une 3

Le dernier problème D

eux clients sont successivement assassinés dans un hôtel. Le commissaire Horak, qui y passe ses vacances, prend l’enquête en main, mais perd progressivement le contrôle de la situation… Une savoureuse enquête policière.

Éditeur Éditions Revue S.A. Administrateur délégué Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Directeur créatif Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler

Alors qu'une violente tempête de neige se déchaîne depuis plusieurs jours, les clients d'un hôtel de montagne sont coupés du monde. Impossible pour quiconque d'espérer rejoindre le moindre village environnant. En vacances dans l'établissement, le commissaire Horak, de la police criminelle viennoise, est naturellement sollicité lorsque le corps sans vie d'un résident est retrouvé dans une chambre fermée à clé de l'intérieur. Prête à tout pour préserver la réputation de son hôtel, la directrice ne peut empêcher un vent de panique lorsqu'une deuxième victime est découverte. Flanqué de son assistant Vendredi, Horak piétine dans ses investigations. Bravant les intempéries,

une jeune inspectrice parvient à rejoindre l'hôtel en raquettes. Elle assure avoir reçu un appel prévenant qu'un meurtre venait d'être commis. Horak est dubitatif : le téléphone était coupé bien avant que le premier crime n'ait été perpétré. Et pourquoi l'assassin aurait-il prévenu lui-même la police?

Ambiance „Cluedo“ Connu du public français pour son rôle d'enquêteur dans la série télé Rex, chien de flic, mais aussi pour celui qu'il tenait dans Les faussaires (Oscar du meilleur film étranger en 2008), l'Autrichien Karl Markovics cumule dans cette savoureuse enquête policière la double casquette de réalisateur et d'interprète principal. Dans une ambiance Cluedo qui n'aurait pas déplu à Agatha Christie, le scénario se joue des frontières entre réalité et illusion, et traite, par le biais de l'humour, les stéréotypes attachés à chacun des personnages.

Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 contact@espace-medias.lu Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

© 2023 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

Un hôtel victime d’une violente tempête contraignant ses clients à ne pouvoir sortir de l’établissement voit sa réputation quand une série de meurtres sévit entre ses murs. A voir vendredi 5 janvier sur ARTE à 20h55.

08:30

Im Stream 4

Hennen rennen reloaded

Zwanzig Jahre nach „Chicken Run“ hat das mehrfach mit Oscars prämierte Animationsstudio Aardman („Wallace & Gromit“, „Shaun das Schaf“) das Sequel „Chicken Run: Operation Nugget“ des Stop-MotionAnimationsklassikers auf Netflix veröffentlicht. Text Hubert Morang

ach ihrer todesmutigen Flucht von Tweedys Bauernhof hat Ginger endlich ihren Traum verwirklicht und einen friedlichen Rückzugsort auf einer Insel gefunden, an dem die Hühnerschar vor den Gefahren der Menschenwelt sicher ist. Als sie und Rocky ein kleines Küken namens Molly ausbrüten, scheint Gingers Glück perfekt. Doch als es die Hühner auf dem Festland mit einer schrecklichen neuen Bedrohung zu tun bekommen, gibt es für Ginger und ihr Team nur eins – auch wenn sie damit ihre eigene so hart erkämpfte Freiheit aufs Spiel setzen – dieses Mal brechen sie ein.

Kurzweilig Als im Jahr 2000 „Chicken Run – Hennen rennen“ in die Kinos kam, landete das Studio Aardman einen Riesenerfolg. Der Film spielte satte 225 Millionen Dollar ein, kein Wunder, versprühte der erste Teil doch einen durchaus (zumindest für einen Kinderfilm) makabren bis anarchistischen Grundton (schließlich wäre die Alternative zum Ausbruch der Hennen nur ihr Tod gewesen). Der zweite Teil, der seit Mitte Dezember auf Netflix bereitsteht, erreicht dieses Level nicht ganz, auch wenn die Idee mit dem trügerisch-spaßigen HühnerFreizeitpark – er soll es ermöglichen, dass die Tiere sich angstfrei in ihr Chicken-NuggetSchicksal ergeben – natürlich ein subversives Highlight ist, welches die industrielle Verarbeitung von Hühnern thematisiert. Das ganze

Setting erinnert irgendwie an eine Mischung aus dem Spielfilm „Truman Show“ und dem Videospiel „Fall Guys“. Wie der Vorgänger ist es eine Action-Adventure-Komödie mit einer guten Dosis Humor. Aardman hat die Animationstechnik mittlerweile so weit perfektioniert, dass die Sets und Figuren einfach nur ein Genuss sind. Imperfektionen, wie etwa Daumenabdrücke auf den Knetfiguren, wie man sie zum Beispiel hin und wieder bei der Serie „Shaun das Schaf“ erblickt, sucht man beinahe vergeblich. Was vielleicht ein wenig schade ist, denn schließlich ist dieses leicht Unperfekte ein Teil des Charms der Filme aus der englischen Animationsschmiede. „Chicken Run: Operation Nugget“ ist dennoch ein kurzweiliger Film für einen grauen winterlichen Sonntagnachmittag. Die gute Nachricht zum Schluss: Die Kooperation zwischen dem Aardman-Studio und Netflix geht weiter. Die Legenden „Wallace & Gromit“ werden in einem neuen Film, in dem seine beliebten (und Oscar-prämierten) Figuren im Mittelpunkt stehen, auf der ganzen Welt exklusiv auf Netflix Premiere feiern, außer im Vereinigten Königreich, wo er zunächst auf BBC startet. Die Arbeiten an Drehbuch und Storyboards für den noch unbetitelten Film, der 2024 herauskommen soll, haben bereits begonnen.

Der Weg zum Sequel

23 Jahre liegen zwischen dem ersten „Chicken Run“ und „Operation Nugget“. Der Grund für diese Dauer hat Gründe. Der erste Teil findet praktisch nur auf einem Set – der Hühnerfarm – statt. Der zweite Teil ist in Sachen Settings um einiges komplexer. Allein die Gestaltung der Insel, auf der die Hühner leben, hat laut Studio sechs Monate in Anspruch genommen. Um einen solchen Film überhaupt mit halbwegs überschaubaren Kosten zu stemmen, musste zudem erst die Animationstechnik um ein Vielfaches verfeinert werden.

Im Stream 5

Kurzweilig, unterhaltsam und gut gemacht: Das Sequel

von „Chicken Run“ ist durchaus sehenswert.

Samstag 30. Dezember ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 Nils Holgerssons wunderbare Reise 7.00 Ernie & Bert in der Elbphilharmonie 7.25 Checker Tobi 8.40 Home Sweet Rome! „Mamma Mia“. 9.30 Tagesschau 9.33 Die Galoschen des Glücks Märchen (D, 2018, 57’) von Friederike Jehn 10.30 Prinzessin Maleen Märchen (D, 2015, 60’) von Matthias Steurer 11.30 Aschenputtel Märchen (D, 2011, 60’) von Uwe Janson 12.30 Tagesschau 12.35 Manche mögen’s glücklich Komödie (D, 2012, 90’) von Florian Gärtner 14.05 Tagesschau 14.15 Loriot 100 15.45 Loriot 17.00 Tagesschau 17.10 Sportschau 17.30 Two-Nights-Tour „Skispringen Frauen 1. und 2. Durchgang“ 19.30 Katharina Schmid Deutschlands beste Skispringerin 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 2023 - Das Quiz

5.35 Spellbound Verzaubert in Paris 6.20 Meine Freundin Conni 6.45 Peter Pan Neue Abenteuer 7.10 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 7.20 Die Biene Maja - Das geheime Königreich Trick (D, 2020, 80’) von Noel Cleary 8.40 heute Xpress 8.43 Bibi Blocksberg 9.05 Bibi und Tina 9.55 PUR+ 10.23 heute Xpress 10.25 Notruf Hafenkante 11.10 SOKO Wismar 11.55 heute Xpress 12.00 einfach Mensch 12.15 Anne und der König von Dresden Romantische Komödie (D, 2017, 85’) von Karola Meeder 13.40 Inga Lindström: Svens Vermächtnis Romantische Komödie (D, 2011, 90’) 15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b 18.05 SOKO München 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Buchstäblich leben 20.15 Ostfriesenwut

6.20 Downhill Tragikomödie (USA, 2020, 100’) von Nat Faxon. Mit Julia Louis-Dreyfus, Will Ferrell 8.00 Bee Movie Das Honigkomplott Trick (USA, 2007, 95’) von Steve Hickner 9.35 Kung Fu Panda Trick (USA, 2008, 105’) von Mark Osborne 11.20 Die Croods Trick (USA, 2013, 100’) von Kirk De Micco 13.00 Once Upon a Studio Kurzfilm 13.10 Coco - Lebendiger als das Leben! Trick (USA, 2017, 115’) von Lee Unkrich 15.05 Findet Nemo Trick (USA, 2003, 110’) von Andrew Stanton 16.55 Findet Dorie Trick (USA, 2016, 110’) von Andrew Stanton 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Was für ein Jahr! 77 Geschichten, die uns 2023 beeindruckt haben

5.30 Auf Streife Reality-TV. „Rote Karte für Touristen“. 5.50 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Die schiefe Vase von Lisa“ / „Das Seepferdchen“ / „Nächste Ausfahrt Scheidung“ / „Hey Mr. Trampolin-Man“ / „Eingeschlossen zwischen Sprossen“. 10.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz Dokumentation. Die Reality-Doku begleitet Tierärztinnen bei ihrer täglichen Arbeit. 14.55 Ein Engel auf Erden Serie. „Du bist der Sieger“ / „Das Hotel der Träume“. 16.58 So gesehen 17.00 Ein Engel auf Erden Serie. „Der gute Onkel Doktor“ / „Auf den Schwingen der Liebe“ / „Reise in die Vergangenheit“. 19.55 SAT.1 :newstime 20.15 Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer

5.50 taff 6.45 Galileo 7.50 The Big Bang Theory Serie. „Die retrospektive Retrospektive“ / „Das Princeton-Problem“ / „Die NowitzkiProvokation“. 9.05 EUReKA Die geheime Stadt Serie. „Martha, sei nicht zickig“. 10.00 Speechless Serie. „Allein zu zweit“ / „Möge dein Bruder mit dir sein“ / „Der Wunschzettel“. 11.24 MOTZmobil 11.25 Speechless Serie. „Prost Neujahr“ / „Discofieber“ / „Die Dimeoacademy“ / „Endlich 18!“. 13.20 Die Simpsons Serie. „Am Kap der Angst“ / „Die Fahrt zur Hölle“ / „Die Panik-Amok-HorrorShow“ / „Homers merkwürdiger ChiliTrip“. 15.20 Modern Family 16.15 Two and A Half Men 17.10 B Positive Serie. „Fremdkörper“ / „Wachstumsschmerzen“. 18.05 ProSieben :newstime 18.15 Friends Serie. „Ein Yeti im Keller“ / „Keine Party ohne Rachel“ / „Fatales Geständnis“ / „Wer mit wem?“. 20.15 Schlag den Star

Spielshow. Kai Pflaume führt erstmals durch das Jahresquiz im Ersten. Das Rateteam des RateshowKlassikers hat sich nicht geändert: In „2023 - das Quiz“ treten erneut Günther Jauch, Barbara Schöneberger, Jan Josef Liefers und Florian Silbereisen an. 23.25 Der zweite Kurzschluss 23.50 Tagesschau 23.55 Das Wort zum Sonntag 0.00 Alte Bande Actionkomödie (D, 2020, 88’) von Dirk Kummer 1.28 Tagesschau 1.30 Manche mögen‘s glücklich Komödie (D, 2012, 90’)

Thriller (D, 2023, 90’) von Christine Repond. Ein Angler entdeckt eine Tote im Watt. Gleichzeitig hinterlegen Erpresser Proben von biologischen Kampfstoffen bei einer Zeitung. Das ruft Kommissarin Ann Kathrin Klaasen auf den Plan. 21.45 Kolleginnen Abgetaucht 23.15 heute journal 23.30 Wind River Thriller (USA, 2017, 95’) von Taylor Sheridan. Mit Jeremy Renner 1.05 Tod im Strandhaus Horror (USA, 2019, 85’) von Dave Franco 2.30 Nine Months Komödie (USA, 1995, 95’)

Dokumentation. Kein Rückblick von der Stange. Keine Berichte über Ereignisse, die Januar, Februar, März und so weiter stattgefunden haben. Sondern ein spannendes, unterhaltsames Ranking mit Geschichten, die uns wirklich beeindruckt haben. 0.15 Die ultimative Chart Show: 20 Jahre Chart Show - Die erfolgreichsten Singles aller Zeiten Der 20. Geburtstag ist Grund genug, eine standesgemäße Jubiläumsparty zu schmeißen. 3.50 Die ultimative Chart Show -Die erfolgreichsten ItaloSommerhits

Gefühlsdrama (D, 2018, 130’) von Dennis Gansel. Auf der Suche nach seiner Herkunft macht sich Jim Knopf mit Lukas und dessen Lokomotive Emma auf eine wundervolle Reise. Als sie im Kaiserreich Mandala erfahren, dass Prinzessin Li Si entführt worden ist, beginnt für sie ein fantastisches Abenteuer. 22.25 Eragon Das Vermächtnis der Drachenreiter Fantasy (USA, GB, 2006, 125’) von Stefen Fangmeier. Mit Ed Speleers 0.30 Final Destination Horror (USA, 2000, 105’) von James Wong. Mit Devon Sawa, Ali Larter 2.15 Eragon Das Vermächtnis der Drachenreiter Fantasy (USA, 2006, 110’)

Spielshow. In dieser Ausgabe treten Michael Kessler und Horst Lichter in bis zu 15 Runden im direkten Duell gegeneinander an. Wer beweist Kampfgeist und Fitness? Wer zeigt Köpfchen und Geschick? Dem Sieger winkt eine Gewinnsumme in Höhe von 100 000 Euro. Elton führt durch den Abend, Ron Ringguth kommentiert. 0.05 Schlag den Star Heute treten die Fußballer Rúrik Gíslason und Robin Gosens gegeneinander an. 5.05 Modern Family Serie. „Spontan überlegt“.

30. Dezember Samstag VOX

RTL II

5.50 CSI: New York Serie. „Seitenwechsel“. 6.35 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Duell“ / „Jagdtrieb“ / „Russenmafia“ / „MordsBande“ / „Teufelspakt“ / „Duell“. 11.50 Shopping Queen 16.50 Der Hundeprofi Magazin. RatoneroMischling „Jojo“ macht Lynn und Michaele das Leben schwer. Er scheint arg zu trauern und leckt sich permanent die Pfoten. 17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin 19.10 Harte Hunde Ralf Seeger greift ein Magazin. „Ukraine: Tierschutz im Krieg“. Schon seit Kriegsbeginn sind die Harten Hunde in der Ukraine im Einsatz. Auf mehreren Reisen an die Front haben sie Menschen mit Lebensmitteln versorgt und Tiere gerettet. 20.15 The Da Vinci Code Sakrileg

5.45 Zurück zu dir Eine zweite Chance für die Liebe Gefühlsdrama (USA, 2018, 120’) von Andrew Bowler. Mit Asa Butterfield, Sophie Turner 7.45 Honey 2 Drama (USA, 2011, 130’) von Bille Woodruff. Mit Katerina Graham, Randy Wayne 9.55 Verliebt in die Braut Romantische Komödie (USA, 2008, 120’) von Paul Weiland 11.55 Valley Girl Musikkomödie (USA, 2020, 125’) von Rachel Lee Goldenberg 14.00 Guess Who Meine Tochter kriegst du nicht Komödie (USA, 2005, 125’) von Kevin Rodney Sullivan 16.05 Natürlich blond Komödie (USA, 2001, 110’) von Robert Luketic 17.55 Wenn Liebe so einfach wäre Romantische Komödie (USA, 2009, 140’) von Nancy Meyers 20.15 Das Leben des Brian

Thriller (USA, M, 2006, 185’) von Ron Howard. Ein Mord im Louvre und versteckte Botschaften in Da Vincis Gemälden führen zur Aufdeckung eines Geheimnisses, das von einer Bruderschaft seit 2000 Jahren verborgen gehalten wurde. 23.20 Stirb Langsam Ein guter Tag zum Sterben Action (USA, 2013, 110’) von John Moore. Mit Bruce Willis, Jai Courtney. John McClane hat ein angespanntes Verhältnis zu seinem Sohn Jack, doch als er erfährt, dass dieser in Moskau verhaftet werden soll, fliegt der Cop sofort nach Russland. 1.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

Komödie (GB, 1979, 110’) von Terry Jones. Brian, zur Zeit der römischen Besatzung in Judäa geboren, wird durch dumme Zufälle zum Volkshelden und schließlich von einer wilden Anhängerschar zum Messias ausgerufen. 22.05 Die Ritter der Kokosnuß Komödie (GB, 1974, 110’) von Terry Jones. Mit Graham Chapman, John Cleese. König Arthur ist auf der verzweifelten Suche nach geeigneten Rittern für seine Tafelrunde. 23.55 Wild Wild West Komödie (USA, 1999, 125’) von Barry Sonnenfeld. Mit Will Smith, Kevin Kline 2.00 Das Leben des Brian Komödie (GB, 1979, 105’)

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Die Mauer des Schweigens“ / „Das perfekte Leben“ / „Die längste Nacht“ / „Die Göttliche“ / „Die Mauer des Schweigens“. 10.50 Castle Serie. „Blumen für dein Grab“ / „Die tote Nanny“ / „Die EliteClique“ / „Die Hölle kennt keine Wut“ / „Gefrorenes Blut“. 15.30 Hawaii Five-0 Serie. „Undercover“. Steve und Danno gehen undercover gegen einen Drogendealer vor. Auf Hawaii begibt sich eine Eliteeinheit der Polizei auf Verbrecherjagd. 16.25 Kabel Eins :newstime 16.40 Hawaii Five-0 Serie. „Bereit für ein Spiel?“ / „Geschüttelt, nicht gerührt“ / „Der nächste Zug“ / „Schwer getroffen“. 20.15 Blues Brothers

6.00 Stefan Waghubinger: Ich sag’s jetzt nur zu Ihnen 6.30 200 Jahre Hektiker 7.25 Berni Wagner: Galápagos 7.55 Alain Frei: All In 8.25 Tricky Niki: Hypochondria 9.30 Teresa Reichl: Obacht, i kann wos! 10.00 Fee Brembeck: Erklär’s mir, als wäre ich eine Frau 10.30 Verleihung Deutscher Kleinkunstpreis 2023 Gala 12.00 Eva Karl Faltermeier: TAXI. Uhr läuft 12.30 Michael Mittermeier: Safety First 13.15 Till Reiners: Flamingos am Kotti 14.45 Torsten Sträter: Im Rahmen meiner Möglichkeiten 15.30 Andreas Rebers: Rein geschäftlich 16.15 Erwin Pelzig: Der wunde Punkt 17.45 Sarah Bosetti: Wer Angst hat, soll zu Hause bleiben! 18.30 Ladies Night Unterhaltung. „Kabarettistischer Abend mit reiner Frauenbesetzung“. 19.15 Mitternachtsspitzen 20.15 Urban Priol: TILT 2023 Der Jahresrückblick

6.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 7.00 RTL Radio Web TV • 9.00 Kannativi • 11.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 16.00 Uelzechtkanal • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 De Journal • 19.15 Mag Spezial: Lëtzebuerger am Ausland • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 20.00 Edmond! • 20.30 Widderhuelungen

6.15

Komödie (USA, 1980, 165’) von John Landis. Das Waisenhaus, in dem Jake und Elwood aufwuchsen, soll wegen einer ausstehenden Steuerschuld von 5000 Dollar geschlossen werden. Klar, dass die Brüder das nicht tatenlos hinnehmen können! Sie trommeln „die Band“ wieder zusammen. 23.00 Flash Gordon Sciencefiction (USA, 1980, 130’) von Mike Hodges. Mit Sam J. Jones, Melody Anderson. Footballspieler Flash Gordon, seine Freundin Dale Arden und der Wissenschaftler Dr. Zarkov fliegen zum Planeten Mongo. 1.10 Während du schliefst Romantische Komödie (USA, 1995, 110’) von Jon Turteltaub 3.00 Noch Tausend Worte Komödie (USA, 2012, 90’)

Unterhaltung. „Steintor-Varieté in Halle“. „TILT“ geht bei 3sat in die nächste Runde. Urban Priol präsentiert in seinem Jahresrückblick 2023 brandaktuelles, pointiertes und bissiges Polit-Entertainment der Spitzenklasse. 21.45 Till Reiners’ Happy Hour - Best of 2023 Auch 2023 hatte seine Höhepunkte. Seine liebsten zeigt Till Reiners in diesem „Best of“ aus der Kulturbrauerei Berlin. 22.30 Die Carolin Kebekus Show - Best of 2023 0.00 Ladies Night Youngstars 1.00 Till Reiners’ Happy Hour - Best of 2023

RTL ZWEE 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 11.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 De Journal • 19.15 De Magazin • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 1.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin

.DOK 17.00 Televisioun Steesel • 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 18.00 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 18.30 Goerens de Kommentär • 18.45 De Cliärrwer Kanton • 19.00 Televisioun Steesel • 19.30 Faszinatioun Motorsport • 20.10 Ob Besuch • 20.35 Georens De Komentar • 20.45 Deepfrozen (Komödie, L, 2006, 90’) • 22.15 Loost Weekend 2023, USA, 2023, 75’) • 23.30 Faszinatioun Motorsport

APART TV 18.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 18.35 ADR-Tëlee • 19.10 Wolfgangsee Traktoria 2023. Traktoria ass dat spektakulärst TrakterOldtimetreffen a ganz Éisterraich. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 20.00 E Krimi am Hotel Schlapp • 22.20 Lëtz Race - Eng Fro eng Äntwert - Pol Leytem • 22.45 Sport Studio TV • 23.00 Kaffi de la Gare • 1.20 Sendeschluss

Samstag 30. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.30 Eisenbahn-Romantik • 15.00 Die Schweiz von oben - Vom Zauber der Alpenrepublik • 16.30 Wildes Österreich • 18.00 SWR Aktuell • 18.08 Hierzuland • 18.15 menschen & momente - Verrückte Rekorde • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Schlager-Spaß mit Andy Borg - Die schönsten Momente

13.00 Sportabzeichen für Anfänger (Komödie, D, 2020, 90’) • 14.30 Unsere Wintergeschichten • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Lokalzeit extra • 16.45 Ausgerechnet • 17.45 Festlich köstlich • 18.15 Märchenhaftes Deutschland • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Schnitzel geht immer

13.05 Tausend tolle Sachen! 50 Jahre Sesamstraße • 14.35 Vom Fischer und seiner Frau (Märchen, D, 2013, 60’) • 15.35 Der dritte Prinz (Märchen, CZR, 1983, 85’) • 17.00 Prinz Himmelblau und Fee Lupine (Fantasy, D, 2016, 60’) • 18.00 Nordtour • 18.45 Das! Beste des Jahres • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Meine Freundin Volker

13.55 Das Feuerzeug (Märchen, DDR, 1959, 80’) • 15.15 Das Mädchen auf dem Besenstiel (Märchen, CZ, 1972, 75’) • 16.30 Die Geschichte von der Gänseprinzessin und ihrem treuen Pferd Falada (Märchen, DDR, 1988, 83’) • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.10 Mission Neuzelle • 18.55 Heimatjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Irland-Krimi

14.28 MDR aktuell • 14.30 Auf schmaler Spur • 15.00 König Drosselbart (Märchen, DDR, 1965, 70’) • 16.10 MDR aktuell • 16.15 Die Regentrude (Märchen, DDR, 1976, 65’) • 17.20 MDR aktuell • 17.25 Das blaue Licht (Märchen, D, 2010, 80’) • 18.45 Glaubwürdig • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Spaßvögel ... packen aus 20.15 Abschied ist ein leises Wort

Mit dabei: Beatrice Egli, die Kastelruther Spatzen, Cindy Berger, Bernhard Brink, Giovanni Zarella, Anita und Alexandra Hofmann, Michael Holm, Johnny Logan, Hansi Hinterseer und viele weitere mehr. 22.15 SWR Aktuell • 22.20 Familie Heinz Becker • 23.50 Tach, Herr Dokter! - Der Heinz Becker Film (Komödie, D, 1999, 85’)

Komödie (D, 2017, 87’) von Wolfgang Murnberger. Mit Armin Rohde, Ludger Pistor. Die beiden langzeitarbeitslosen Freunde Günther und Wolfgang suchen ein Auskommen, das ihnen endlich ihren Platz in der Gesellschaft und die Anerkennung ihrer Umwelt sichert. 21.40 Sträter. „Best of 2023“. • 22.40 Ladies Night. „Best of 2023“. • 0.10 Ladies Night • 0.55 Ladies Night Classics

Drama (D, 2022, 90’) von Piotr J. Lewandowski. Mit Axel Milberg, Kim Riedle. Vivian Bernaise ist der Star der Dragqueenszene in Hamburg-St. Pauli. 21.45 Jan Fedder - mit Ecken, Kanten und ganz viel Herz • 23.15 Nordabend • 0.15 Smokie, Chris & Friends - Die 30 schönsten Hits • 1.45 Ein Jahrhundertleben

„Die Toten von Glenmore Abbey“. Die deutschstämmige Psychologin Cathrin Blake lebt seit ihrem Studium in Galway, die Liebe zu Liam Blake, einem Kriminalkommissar, hat sie in Irland festgehalten. 21.45 rbb24 • 22.00 Mordkommission Istanbul • 0.55 Feuerwehr Berlin

Es sind Erinnerungen an Menschen, die viele Zuschauer auf besondere Weise fasziniert haben. 21.43 MDR aktuell • 21.45 Tina Turner - one of the living • 22.40 Die größten Hits des Ostens • 0.40 Die Küste der Piraten (Abenteuer, F, I, 1960, 95’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

7.25 Vier für ein Ave Maria (Western, I, 1968, 115’) • 9.20 Walk the Line (Biografie, USA, D, 2005, 125’) • 11.25 Eine Frage der Ehre (Thriller, USA, 1992, 130’) • 13.35 2012 (Katastrophe, USA, 2009, 145’) • 16.00 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Die nackte Kanone

6.00 Diagnose: Mord • 7.50 Infomercials • 9.50 Diagnose: Mord • 11.45 Columbo • 13.05 Diagnose: Mord • 18.30 Hart aber herzlich 20.15 Miss Marple

5.00 Hercules • 7.05 Ein Colt für alle Fälle • 9.55 Trio mit vier Fäusten • 11.35 Das ATeam • 13.20 Die Tuning Profis • 14.15 Top Gear • 16.05 Miniatur Wunderland XXL • 17.50 American Pickers - Die Trödelsammler • 18.40 Balduin, der Trockenschwimmer (Komödie, F, I, 1968, 95’) 20.15 Louis und seine außerirdischen Kohlköpfe

5.10 Mein perfektes Hochzeitskleid! - Atlanta • 7.30 Unboxed - Neuer Style für dein Zuhause • 8.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.20 Quick & Easy - Jamie’s 5 Zutaten Küche • 13.20 Sweet & Easy - Enie backt • 15.35 Die HomeMakeover Challenge - Fix it, Flip it, Sell it • 17.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! 20.15 Fallen - Engelsnacht

6.00 Hour of Power • 6.55 Infomercial • 13.35 Star Trek - Enterprise • 14.35 Stargate: Atlantis • 16.23 Relic Hunter Die Schatzjägerin 20.15 Duma - Mein Freund aus der Wildnis

Komödie (USA, 1988, 80’) von David Zucker. Mit Leslie Nielsen. Der inkompetente Detective Frank Drebin muss versuchen, einen Anschlag auf Queen Elizabeth II. zu vereiteln, die zu Besuch in Los Angeles weilt. 21.35 Die nackte Kanone 2 1/2 (Komödie, USA, 1991, 75’) • 22.50 Die nackte Kanone 33 1/3 (Komödie, USA, 1994, 75’) • 0.05 Rambo (Action, USA, 1982, 85’) • 1.30 Rambo II - Der Auftrag (Action, USA, 1985, 85’)

„Ein Schritt ins Leere“. Miss Marple ist zu Besuch bei ihrer alten Freundin Marjorie Attfield. Ihr Sohn Bobby fand vor ein paar Tagen einen schwer verletzten Mann, der ihm kurz bevor er starb den geheimnisvollen Satz „Warum haben sie nicht Evans gefragt?“ zuflüsterte. Bobby erzählt seiner Bekannten Frankie Derwent von den letzten Worten des Toten und sie beschließen, zusammen mit Miss Marple herauszufinden, welches Geheimnis hinter diesem letzten Satz steckt. 22.05 Miss Marple • 23.50 Columbo • 1.05 Miss Marple

Komödie (F, 1981, 96’) von Jean Girault. Claude Ratinier und sein alter Freund Francis genießen ihr geruhsames Dasein und sind berühmt für ihre nach einem Geheimrezept gekochte, köstliche Kohlsuppe. Eines Nachts bekommen sie Besuch von Außerirdischen. 22.10 Brust oder Keule (Komödie, F, 1976, 125’) • 0.15 Der Querkopf (Komödie, F, 1978, 95’)

Abenteuer (USA, 2017, 82’) von Scott Hicks. Mit Addison Timlin. Lucinda Prince landet nach einem mysteriösen Unfall, den sie verschuldet haben soll, auf dem Internat „Sword & Cross“. 22.00 Der scharlachrote Buchstabe (Drama, USA, 1995, 155’) • 0.35 Fallen - Engelsnacht (Abenteuer, USA, 2017, 90’)

Abenteuer (USA, 2005, 96’) von Carroll Ballard. Mit Alexander Michaletos. Südafrika: Xan lebt mit seinen Eltern auf einer Ranch in der Savanne. Dort hat der 12-jährige Junge einen ganz besonderen Freund - Duma, einen verwaisten Gepard! Doch eines Tages wird es Zeit, die heranwachsende Raubkatze zurück in ihren angestammten Lebensraum zu entlassen. 22.20 Primal - Die Jagd ist eröffnet (Action, USA, 2019, 130’) • 0.20 American Fighter III - Die blutige Jagd (Action, USA, 1989, 95’)

30. Dezember Samstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

10.10 Der Dicke • 11.00 Hessens schönste Eisenbahngeschichten • 12.30 PferdeMenschen • 14.00 NDR Talk Show und 3nach9. „Das Beste aus 2023“. • 16.00 Cocktails, Sekt und Fingerfood • 16.45 Spitzkohl mit feinen Rouladen • 17.15 112 - Wir retten Hessen. „Feuer im Mehrfamilienhaus“. • 17.45 maintower weekend • 18.15 Klimazeit • 18.45 Tobis Urlaubstrip. „Taunus hautnah!“. • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Rhône

15.10 Glockenläuten aus der Pfarrkirche St. Josef in Weiden • 15.15 Zsammg’spuit in Hinterstein • 16.00 BR24 • 16.15 natur exclusiv. „Unbekanntes Madagaskar - Im Dschungel der Lemuren“. • 17.00 natur exclusiv. „Unbekanntes Madagaskar - Im Reich der Kattas“. • 17.45 Damals: Rund um die Zugspitze • 18.30 BR24 • 19.00 Willi auf der Suche nach der ewigen Liebe • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Eine ganz heiße Nummer

15.10 Alte Baukunst neu entschlüsselt • 16.00 Nachrichten • 16.10 Tutanchamun - Rätsel um den Fluch des Pharaos • 17.05 Kleopatra - Das letzte Geheimnis • 17.55 RTL Wir helfen Kindern - Update • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene 23.00 Nachrichten • 23.30 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 1.10 Rätselhafte Phänomene

6.00 Autos für die Ewigkeit • 7.30 Früher waren die Autos heißer • 9.00 Tatort Antike • 12.45 Die Mythen der Griechen • 14.15 Was wäre wenn • 15.00 Alexander der Große • 16.30 Die sieben Weltwunder - Mythos und Wahrheit • 17.00 Ancient Apocalypse • 18.30 Große Völker • 20.00 Tagesschau • 20.15 Superbauten der Antike • 22.30 Augustus - Kampf um Rom • 23.15 Zeitreise • 0.00 Gladiatrix - Roms weibliche Superstars • 0.45 Tatort Antike

9.30 FIS Weltcup 2023/24 in Bormio • 10.30 FIS Weltcup 2023/24 in Lienz • 11.45 Tour de Ski 2023/24 in Toblach • 13.15 Vierschanzentournee 2023/24 in Oberstdorf • 14.15 Tour de Ski 2023/24 in Toblach • 16.15 Skispringen • 17.35 Skispringen: TwoNights Tour in GarmischPartenkirchen • 19.15 The Minute • 19.20 Skispringen • 21.00 Skilanglauf • 21.55 The Minute • 22.00 Weltcup in Hulst • 0.00 FIS Weltcup 2023/24 in Bormio

Welt

ONE

SPORT 1

7.40 Nein! Doch! Oh! Die Louis-de-Funès-Story • 9.20 Gloria, die schönste Kuh meiner Schwester • 10.55 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 12.30 Enkel für Anfänger • 14.10 Sabrina • 16.10 Mit Schirm, Charme und Melone • 18.40 Brexit - Chronik eines Abschieds • 20.15 Das Familienfoto • 21.45 A Very English Scandal • 22.40 A Very English Scandal • 0.35 Magical Mystery oder: die Rückkehr des Karl Schmidt

6.00 Teleshopping • 9.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 9.30 Normal • 10.00 Antworten mit Bayless Conley • 10.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel • 11.00 Teleshopping • 13.00 Darts Live - WM • 13.30 Darts Live - WM • 17.30 Volleyball Live - Bundesliga • 19.30 Darts Live - WM • 20.30 Darts Live - WM • 0.30 Poker • 1.30 Sport Clips • 2.00 Sport Clips • 2.30 Sport Clips • 3.00 Sport Clips

„Von den Schweizer Alpen nach Lyon“. Die Rhône ist einer der bedeutendsten Flüsse Europas. 21.00 Die Rhône. „Von Lyon in die Camargue“. • 21.45 Japan - Kommt auf die Bucket List • 22.30 Kuba erleben • 23.15 Maria Wern, Kripo Gotland

(Komödie, D, 2011, 86’). Drei Frauen gründen einen erotischen Telefonservice. 21.40 BR24 • 21.55 Türkisch für Anfänger (Komödie, D, 2012, 105’) • 23.40 Küss mich, Tiger! (Komödie, D, 2001, 85’)

13.55 Drahtseilakt extrem - Seilbahnbau in den Alpen • 15.00 Welt Newsroom • 15.05 Megapolis: Das antike Athen • 16.00 Megapolis: Das alte Rom • 16.55 Traumzüge: Frecciarossa und Italo EVO • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Lost Places • 19.00 Lost Places • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Welt Zeitreise von Stefan Aust • 0.00 Tschernobyl - Die Autopsie • 0.55 Mayday Flug Germanwings 9525

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

11.45 Grizzy & die Lemminge • 12.20 Barbie und ihre Schwestern in: Das große Hundeabenteuer (Trick, USA, 2015, 80’) • 13.40 Barbie - Traumvilla-Abenteuer • 14.25 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle. „Tiere in der Stadt“. • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 17.40 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.50 Grizzy & die Lemminge • 19.30 Ninja Warrior Germany Kids • 19.55 TOGGO Touchdown 20.15 Rendezvous mit Joe Black

10.15 Undercover Billionaire • 12.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas. „Wet and Wild“. • 13.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas. „Crash Course“. • 14.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas. „Back Road Bait“. • 15.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas. „Deceived“. • 16.15 Die Zwangsvollstrecker 20.15 Der Camping Clan Alles für den Platz

19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Kinder in Not • 20.00 Tagesschau • 20.15 Weiblich, obdachlos, unsichtbar • 21.02 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Nie wieder obdachlos? • 22.00 Arztmobil für Obdachlose • 22.30 Corona und dann? - Unternehmen nach der Pandemie • 23.00 Belogen, betrogen, im Stich gelassen • 23.45 extra • 23.50 Tagesschau • 23.55 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.10 Ulrich Timm im Gespräch

6.15 Wer schrieb die Bibel? - Die Geheimnisse des Qumran-Codes • 7.00 Die sieben Mythen der Antike • 7.30 Spurensuche in Sakkara • 9.43 heute Xpress • 9.45 Spurensuche in Sakkara • 10.30 Die Nazca-Linien - Rätselhafte Botschaften in der Wüste • 11.15 Die Geheimnisse von Stonehenge • 12.00 Die Geheimnisse von Stonehenge • 12.45 Ägypten Schatzkammer der Archäologie • 20.15 Die Pyramiden • 0.45 Ägyptens Baumeister

10.45 Tigerenten Club • 11.45 Schmatzo - Kochen mit WOW • 12.00 Wendy • 13.35 Into the Beat - Dein Herz tanzt • 15.10 Droners • 15.35 Droners • 15.55 Belle und Sebastian • 16.55 Das Dschungelbuch • 18.00 Shaun das Schaf • 18.10 Heidi • 18.35 Pip und Posy • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Checker Julian • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 My Move 3 - Tanz deines Lebens

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

13.00 Planet Wissen • 16.00 Visite • 17.00 MERYNS sprechzimmer • 17.45 Die Gesundmacher • 18.30 Gesundheit! • 19.00 EisenbahnRomantik • 19.30 Global Us • 19.55 Wissen vor acht - Zukunft • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Untergang des Alten Ägypten • 21.45 AgathaChristieundderOrient • 23.15 Reise durch das Pustertal (1973) • 0.00 In den Zillertaler Alpen (1993) • 0.45 Das Tegernseer Tal (1976)

15.15 Die malerischsten Flüsse der Welt • 16.15 Bergwelten • 17.15 Servus Wetter • 17.20 Einfach gut leben • 17.30 Kulinarische Ausflüge • 18.05 Heimatbilder • 18.15 Servus Österreich • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.30 Gebirgsjäger - Die Grundausbildung im Gebirgskampf • 19.40 P.M. Wissen Kompakt • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Convoy • 22.15 Street Kings • 0.10 Convoy

9.30 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.15 Willkommen bei den echten Louds • 19.40 Willkommen bei den echten Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 iCarly • 1.20 iCarly • 1.45 iCarly

(Drama, USA, 1998, 165’). Der Tod will einen Medienmogul abholen, verliebt sich aber in dessen Tochter. 23.50 Mr. Bean - Mr. Bean beim Friseur. Zeit für Mr. Bean, sich einen neuen Haarschnitt verpassen zu lassen. • 0.20 Teleshoppingsendung

„Der Saisonauftakt“. An der Pforte des „Himmelreichs“ herrscht beim Saisonauftakt reger Andrang. Und alle Erholungsuchenden wünschen sich den perfekten Stellplatz. 21.15 Der Camping Clan Alles für den Platz • 22.15 Expedition Unknown - Mythen auf der Spur

Samedi 30 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.30 Tfou 8.30 Téléshopping 10.40 Génération Ushuaïa 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages Magazine. « Strass et paillettes : réveillon au cabaret ». 14.50 Reportages découverte Magazine. « Un palace en fête ». 16.10 Les docs du weekend 17.15 Star Academy, la quotidienne 18.00 50’ Inside Magazine. « L’actu ». 19.50 Petits plats en équilibre 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Nés pour bouger Judo médiation. 20.45 Loto Jeu. 20.50 Petits plats en équilibre 20.55 Quotidien express Talk-show. 21.00 Météo 21.10 Star Academy

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Bel & bien 10.40 Consomag 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 C’est bon à savoir 12.56 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 13.55 Journal météo climat 14.00 E.T., l’extra-terrestre Science-fiction (USA, 1982, 115’) de Steven Spielberg. 15.55 Différents et alors ! 16.00 Affaire conclue 16.58 Destination 2024 17.00 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 17.55 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.53 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30 en fêtes 20.53 Journal météo climat 20.57 Les étoiles du sport et de la santé 21.00 Vestiaires 21.10 The Floor - À la conquête du sol

6.00 Okoo 8.25 Samedi Okoo 11.00 Consomag 11.05 Outremer.gourmand 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Enquêtes de région 12.15 Ici 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 Samedi d’en rire Divertissement. 15.30 Les carnets de Julie 16.30 Expression directe Les Républicains. 16.35 La p’tite librairie 16.40 Des chiffres et des lettres 17.25 Le jeu des 1000 euros 17.55 Questions pour un super champion 18.50 Différents et alors ! 19.00 Ici 19/20 19.05 Le journal des talents 19.10 19/20 Météo régionale 19.15 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Météo 20.25 Météo régionale 20.30 Saveurs de saison 20.40 Cuisine ouverte 21.10 Meurtres à Amiens

5.30 M6 Music 6.09 M6 Kid 6.10 Les aventures de Paddington 6.30 Petronix : les défenseurs des animaux 6.55 Alvinnn !!! et les Chipmunks 7.15 Presto ! Le manoir magique 7.45 Absolument stars 10.10 66 minutes : grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 14.50 L’amour revient toujours à Noël Téléfilm. 16.25 Noël à Mistletoe Lake Téléfilm. Reilly Shore, décoratrice d’intérieur, choisit de se rendre au lac de Mistletoe pour fêter Noël et assister au défilé annuel des bateaux. 18.00 Les 101 dalmatiens Animation (USA, 1961, 100’) de Clyde Geronimi. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages 21.10 Nos restaurants : une grande histoire française

6.35 Bel RTL 9.15 Shopping Hours 12.25 Le mag week-end 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Rémi sans famille Comédie dramatique (F, 2018, 140’) de Antoine Blossier. Les aventures du jeune Rémi, orphelin recueilli à l’âge de 10 ans par la douce madame Barberin. 15.55 La grande balade 16.30 La princesse des fleurs Téléfilm. La princesse Elena a une passion pour les compositions florales, mais cette activité doit rester secrète car elle est incompatible avec son statut royal. 18.10 Le dilemme 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Drôles d’animaux 20.50 Astérix aux Jeux olympiques

Divertissement. Treize élèves âgés de 18 à 25 ans ont décroché leur place pour intégrer le château de Dammarie-les-Lys. Tous ont un point commun : leur talent artistique, qu’ils développent tout au long de l’aventure. 23.45 Star Academy. « Le retour au château ». Place à un grand « after » qui permet de prolonger la soirée « Star Academy ». Nikos Aliagas débriefera les prestations des « académiciens » avec le corps professoral et Karima Charni sera en duplex aux côtés des élèves. 1.00 Programmes de la nuit Magazine.

Jeu. Dans « The Floor, à la conquête du sol », les participants vont se défier chaque semaine dans des face-à-face, tout en images. Leur objectif ? Conquérir la totalité du sol pour repartir avec le jackpot ! 23.20 Quelle époque ! « Best of ». Les meilleurs moments de « Quelle époque ! », un talk-show drôle et festif dont l’ambition est de raconter notre époque et d’interroger notre société. Cette émission est un lieu de rencontres entre les personnalités qui dont l’actu. 1.15 100% logique : la réponse est sous vos yeux

Policier (F, 2022, 95’) de Vincent Trisolini. Avec Grégoire Bonnet, Joyce Bibring, Anne Loiret. Au coeur des hortillonnages d’Amiens flotte le corps sans vie de Charlotte Jelenski. Qui aurait pu s’en prendre à cette femme sans histoires, qui menait un projet de parc d’attractions centré sur l’oeuvre de Jules Verne ? 22.45 Meurtres dans le Cantal Policier (F, 2023, 95’) de Sandrine Cohen. Plusieurs chefs de cuisine réputés sont victimes d’empoisonnements fatals. 0.20 Météo 0.25 45e Festival international du cirque de MonteCarlo Gala. 2.55 Les folies Gruss Spectacle. 4.10 La p’tite librairie

Documentaire. Les restaurants ont vécu deux cents ans d’inventions, d’héritages, de rivalités, de doutes et de succès. 22.20 Nos restaurants : une grande histoire française Documentaire. 22.55 Cauchemar en cuisine. « Muret ». C’est à Muret, à quelques kilomètres de Toulouse, que Martine a passé un véritable appel au secours au chef Philippe Etchebest. Son mari Joël tient un restaurant depuis onze ans. 0.40 Cauchemar en cuisine 2.30 Météo 2.35 Programmes de nuit

Comédie (F, D, 2008, 125’) de Frédéric Forestier. Avec Clovis Cornillac, Gérard Depardieu, Alain Delon. Astérix et Obélix doivent remporter les Jeux olympiques pour permettre au jeune Alafolix d’épouser la princesse Irina. Ils vont affronter le terrible Brutus, fils de César, au cours d’une olympiade. 22.55 Astérix et Obélix Mission Cléopâtre Comédie (F, 2001, 115’) de Alain Chabat. Avec : Gérard Depardieu, Christian Clavier.Pour construire le palais que lui a commandé Cléopâtre après un pari audacieux avec César, un jeune architecte égyptien fait appel au druide Panoramix ainsi qu’à Astérix et Obélix. 0.50 Météo 0.55 RTL info 19 heures 1.35 Moments d’évasion 3.35 Boucle de nuit

30 décembre Samedi LA 1 6.00 Viva week-end 8.30 En cuisine 10.30 En quête de sens : Libres, ensemble 11.05 Animal Rescue Team 11.35 Les mets de Noël : des pépites dans nos assiettes Documentaire. 12.38 Rapports Euro Millions 12.40 Contacts 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.35 Coquillages & crustacés, la mer sur un plateau 14.35 La fille de d’Artagnan Cape et d’épée (F, 1994, 130’) de Bertrand Tavernier. Au XVIIe siècle, les aventures d’Héloïse d’Artagnan, la digne héritière du capitaine gascon. 16.45 Les Belges du bout du monde 17.15 Le super bêtisier 19.25 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto - Joker 20.10 Météo 20.20 Les Bodin’s en Thaïlande

Comédie (F, 2021, 105’) de Frédéric Forestier. Avec Vincent Dubois, JeanChristian Fraiscinet, Bella Boonsang. Christophe Bodin, quinquagénaire benêt vivant encore chez sa mère dans la campagne profonde, traverse une dépression sévère. Celle-ci décide de mettre toutes ses économies dans un voyage en Thaïlande. 22.05 Rapports Lotto Joker 22.10 La grande histoire des Bodin’s Documentaire. 23.45 L’énigme des éléphants d’Andaman Documentaire. 0.40 Météo 0.50 19 trente 1.20 Contacts 1.28 Météo 1.30 19 trente 2.00 Contacts 2.07 Météo

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Demain nous appartient 9.50 N’oubliez pas les paroles ! 10.55 Rendez-vous à Noël Téléfilm. Depuis qu’ils ont quatre ans, Kat Patton et Sam Reed se retrouvent chaque année à Noël avec leurs parents chez une amie de leur famille, Elissa Beth, à la table des enfants. 12.25 Il était une fois Noël à Castle Creek Téléfilm. Amelia rêve d’ouvrir un magasin de décoration de Noël, Vic rêve d’ouvrir une chocolaterie, mais tous deux convoitent la même boutique. 13.55 Coup de foudre pour Noël Téléfilm. Wendy est une jeune femme ambitieuse qui aspire à devenir architecte d’intérieur. 15.25 N’oubliez pas les paroles ! 16.30 Ici tout commence 19.15 Chalets sur mesure 20.05 Flashdance

6.35 Lapitch, le petit cordonnier 7.00 Nurdys 7.05 K3 7.15 Petit et costaud 7.30 Yapaka, une vie de chien 7.35 Maya l’abeille 3D 7.45 La Brigade des contes de fées 8.10 Yapaka, une vie de chien 8.15 Pokémon : Noir & Blanc 9.15 Yapaka, une vie de chien 9.20 Pokémon : Noir & Blanc 10.00 Shopping 11.00 Les experts : Miami « Le sang de nos vingt ans ». 11.45 Les experts : Miami « Les disparus ». 12.30 Les experts : Miami « Petites têtes couronnées ». 13.15 Les experts : Miami « Fin de trajectoire ». 14.05 Les experts : Miami « Le donneur ». 14.55 Les experts : Miami « Une moins que rien ». 15.45 Les experts : Miami « Tolérance zéro ». 16.35 Les experts : Miami 18.15 Seuls face au Montana 20.05 Rocky 5

5.00 Téléachat 7.35 Marié(e) à tout prix 9.15 Australie sauvage : Au coeur du plus grand parc du monde Série documentaire. 9.45 Shopping 12.15 Le meilleur pâtissier Divertissement. « La folle demi-finale ». 14.15 Le meilleur pâtissier : la cuisine secrète de Mercotte Divertissement. « Sandrine versus Reine ». 15.15 Un dîner presque parfait 20.15 Nuits blanches à Seattle

6.00 PeP’s 6.25 Ciné ou canap ? 6.35 Alerte Cobra 9.55 Person of Interest 13.55 Grease Comédie musicale (USA, 1978, 115’) de Randal Kleiser. 15.50 Miss Détective Comédie policière (USA, 2000, 115’) de Donald Petrie. 17.45 Hot Shots ! Comédie satirique (USA, 1991, 90’) de Jim Abrahams. Le destin héroïque et délirant d’un pilote américain de l’aéronavale gaffeur et sentimental. 19.15 Hot Shots ! 2 Comédie (USA, 1993, 100’) de Jim Abrahams. Topper s’est retiré en Thaïlande pour oublier Ramada. Mais Saddam Hussein règne toujours par la peur. 20.55 Le tour du monde en 80 jours

7.05

Comédie musicale (USA, 1983, 102’) de Adrian Lyne. Avec Jennifer Beals, Michael Nouri, Belinda Bauer. Ouvrière métallurgiste le jour, danseuse de cabaret la nuit, une jeune femme rêve de danse classique professionnelle. Son patron, qui est amoureux d’elle, va l’aider à réaliser son rêve. 21.47 Rapports Lotto Joker 21.50 M aux Folies Bergère : « En rêvalité » Sans rivalité entre le Rêve (symbolisé par le bleu) et la Réalité (le rouge), le nouvel album de M, paru en juin 2022, tourne autour de l’idée d’une reconnexion (le violet) entre deux mondes. 23.55 OpinionS 0.25 L’Internet Show

Action (USA, 1990, 110’) de John G Avildsen. Avec Sylvester Stallone, Burgess Meredith, Talia Shire. Après son éclatante victoire sur un champion russe, Rocky rentre à Philadelphie, où il apprend que son beau-frère l’a involontairement ruiné et que les médecins lui recommandent de ne plus combattre. 21.55 Météo 22.00 Blue Bloods. « Souhaits contrariés ». 22.50 Blue Bloods 23.40 Cage Warriors 165 Sports de combat. À San Diego, Californie (États-Unis). 1.45 Téléachat Magazine. 5.30 Téléachat Magazine.

Comédie romantique (USA, 1993, 110’) de Nora Ephron. Avec Tom Hanks, Meg Ryan, Bill Pullman. Un enfant complote pour remarier son père, un architecte veuf travaillant à Seattle, sur la côte Ouest, avec une journaliste de la côte Est, déjà fiancée et qui lui est totalement inconnue. 22.05 Quand Harry rencontre Sally Comédie (USA, 1989, 100’) de Rob Reiner. Avec : Billy Crystal, Meg Ryan, Carrie Fisher, Jane Kozac Harley.Un homme et une femme, liés par une longue et solide complicité, refusent que l’amour vienne s’immiscer dans leur relation. L’échec de leurs unions respectives risque de compromettre cette résolution. 23.45 Discover Magazine. « Le Crillon : Noêl au balcon/Soleil et palmiers : Los Angeles en mode Noël ». 1.25 Téléachat Magazine. Le magazine propose de découvrir les nouveautés en matière d’électroménager ou de soins beauté.

Aventures (USA, 2004, 125’) de Frank Coraci. Avec Steve Coogan, Jackie Chan, Cécile de France. À la fin du XIXe, Phileas Fogg fait le pari de réaliser le tour du monde en quatre-vingts jours. 23.00 Police Academy 3 : instructeurs de choc Comédie (USA, 1986, 90’) de Jerry Paris. Un jury inspecte deux écoles de police pour décider de la fermeture de l’une d’elles. 0.30 Police Academy 4 : aux armes citoyens ! Comédie (USA, 1987, 80’) de Jim Drake. Le commandant Lassard a décidé d’organiser un colloque sur la sécurité avec des citoyens volontaires. 1.50 Les enquêtes impossibles 4.15 112 unité d’urgence Série. 5.45 PeP’s Série.

Samedi 30 décembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

5.20 Les grands mythes Série documentaire. 6.40 Tunisie, l’art du tatouage berbère 7.35 Invitation au voyage 8.15 Cuisines des terroirs 8.45 Les superpouvoirs des animaux 9.45 Himalaya, la quête du léopard des neiges 10.30 Le blaireau - Ce furtif voisin 11.15 Puma, le fantôme du Gévaudan 12.00 Abruzzes - Le retour du loup au coeur de l’Italie 12.45 Alerte aux ours en Transylvanie 13.30 L’ours des Karavanke, sur les traces d’un frontalier 14.25 Gardiens de la forêt 15.55 La panthère 17.25 Invitation au voyage 18.05 Rachmaninov par Daniil Trifonov et Yannick NézetSéguin Concert. 19.10 Le poney Connemara, une légende irlandaise 19.45 Arte journal 20.05 Terres sauvages du Grand Nord 20.50 Le loup, un vagabond sans frontière 20.15

5.00 Case nuit Okoo 7.15 Un jour, une question 7.20 Idéfix et les Irréductibles 8.15 Kiya & les héros de Kimoja 9.00 Batwheels 9.45 Les As de la jungle à la rescousse ! 12.00 Masha et Michka 12.40 Les Pyjamasques 13.25 Un jour, une question 13.30 Foot 2 Rue 14.15 Teen Titans Go ! 14.55 Star Trek : Prodigy 15.45 Lego Ninjago : les secrets du Spinjitzu interdit 16.30 DC Super Hero Girls 17.25 Léna - Rêve d’étoile 18.15 Sortilèges à l’Opéra 19.05 T’es au top 19.30 Chasseurs de légendes 19.55 Okoo-Koo Tuto 20.05 Consomag Comment parler de finance durable avec mon conseiller financier ? 20.10 Beau geste 21.05 Le pitch cinéma 21.10 Miraï, ma petite soeur

8.00 Billy, le hamster cowboy 8.15 Sam et Julia 8.30 Bluey 8.50 Peppa Pig 9.10 SamSam 9.20 Le Petit Prince et ses amis 9.35 Les tourouges et les toubleus Animation (GB, 2023, 30’) de Samantha Cutler. 10.05 Silence ça pousse ! Junior 10.15 Zoo Nursery Berlin 10.45 Silence, ça pousse ! 12.40 Souvenirs d’un singe doré 13.40 Les avions du bout du monde 14.40 Les peuples du Nord Vietnam 15.40 Les Marquises, aux sources de la Polynésie 16.35 Destination 2024 16.45 Vivre loin du monde 17.35 C’est bon à savoir 17.40 C dans l’air 18.55 C l’hebdo 20.00 Vu 20.05 C l’hebdo, la suite 21.00 Échappées belles

6.00 Wake up 8.10 W9 boutique 9.20 W9 hits 10.30 Le hit W9 12.45 Météo 12.50 Scorpion « Une promesse de coeur ». L’équipe doit trouver le responsable du piratage de la banque du sang afin de sauver la vie d’une jeune fille. 13.50 Scorpion « Les faussaires ». L’équipe doit sauver Cabe après qu’il a été capturé au cours d’une mission secrète à Djibouti. 14.50 Scorpion « La guerre est déclarée ». Deux avions de chasse en exercice ont été piratés de l’extérieur et sont totalement hors de contrôle. 15.40 Scorpion « La guerre est déclarée ». 16.30 Scorpion « Le dossier Veronica ». 17.10 La petite histoire de France 21.05 La petite histoire de France

9.35 Zouk 9.55 Boule et Bill 3D 10.20 Moi à ton âge... 10.35 C’est toujours pas sorcier 11.00 Le grand journal des territoires 11.30 Ma maison, mon histoire 12.30 Les gens des Hauts 12.50 Un gars, un chef ! Spéciale fêtes 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Secrets d’Histoire 15.40 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 16.00 Le grand ménage des fêtes 17.00 Les Étoiles du chocolat 17.45 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 18.00 64’ le monde en français 18.20 Terriennes 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Les Étoiles du chocolat 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Taratata 30 ans

Documentaire. Né dans une forêt de l’est de l’Allemagne, un jeune loup entreprend une périlleuse migration jusqu’aux Pays-Bas. 22.20 La montagne aux renards 21.45 Documentaire. 23.55 Sauveurs d’espèces 23.15

1.30

Documentaire. « Un espoir pour notre planète ». Le blues des océans 01.40

Documentaire. 2.45 Les grands mythes L’Odyssée Série documentaire. « À la recherche d’Ulysse ». 3.10 Les grands mythes L’Odyssée Série documentaire. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Animation (J, 2018, 95’) de Mamoru Hosoda. Kun est un petit garçon à l’enfance heureuse jusqu’à l’arrivée de Miraï, sa petite soeur. Jaloux de ce bébé qui monopolise l’attention de ses parents, il se replie peu à peu sur lui-même. 22.45 Fantasymphony Le Danish National Symphony Orchestra, sous la direction d’Antony Hermus, reprend à Copenhague les plus grandes musiques de films fantastiques. Au programme, un voyage magique au coeur du 7e art. 0.25 Le pitch cinéma 0.30 Malik Djoudi aux Francofolies de La Rochelle Concert. 1.15 Les nuits Culturebox Divertissement. 4.00 Les matinales 4.05 Beau geste

Magazine. « Suisse, de village en village ». Au sommaire : « Carte d’identité des villages suisses » ; « L’Appenzeller, l’autre star des fromages suisses » ; « La Suisse en train » ; « Gstaad, un village avant tout » ; « La vie dans un village isolé en hiver ». 22.28 100000 ans de beauté 22.30 Échappées belles. « Chili, l’esprit nature ». Au sommaire : «Valparaiso, une villemonde» ; «Portrait d’un pionnier des vins du Nouveau Monde» ;. 0.00 La p’tite librairie Magazine. 0.05 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe Série documentaire. 1.50 Karnak, joyau des pharaons Documentaire. 3.15 La nuit France 5

Comédie. Avec François Levantal, Anne-Sophie Girard. Le comte Philippe Honoré de Roche SaintPierre, pour regagner les faveurs de son royal cousin Louis XIV, opère un virage religieux aussi serré que hasardeux, au grand dam de son épouse MarieLouise. 23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, traverse un vrai moment de désespoir : son enfant est à présent l’unique objet des attentions de sa femme. 0.30 Programmes de nuit

Divertissement. « Taratata » célèbre son 30e anniversaire dans la plus grande salle de concert d’Europe, Paris La Défense Arena. Pour cette occasion très spéciale. 0.30 Le journal de la RTS 0.55 Météo 1.00 Taratata : l’histoire 30 ans, plus de 500 émissions, 1 500 artistes, 4 600 live, des découvertes, des reprises magiques en duos ou trios, des stars internationales... Il était une fois « Taratata ». 3.00 TV5 monde, le journal - Afrique 3.25 Météo 3.30 Un gars, un chef ! Spéciale fêtes 4.05 D’Umani Magazine. « D’Aleria à Farinole, mobilisation pour la nature ». 4.30 C dans l’air

30 décembre Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.05 Et Dieu créa Barbie • 15.35 Vivement dimanche • 17.10 La symphonie du fleuve • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 400 millions de critiques • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Prodiges 10 ans !

10.35 L’impossible Monsieur Bébé (Comédie, USA, 1938) • 12.15 Tous en scène (Comédie musicale, USA, 1953) • 14.05 Un Américain à Paris (Comédie musicale, USA, 1951) • 15.55 Le magicien d’Oz (Comédie musicale, USA, 1939) • 17.35 Les aventures de Robin des Bois (Aventures, USA, 1938) • 19.15 Miracle sur la 34e rue (Comédie dramatique, USA) 20.50 Fantômes en fête

6.55 Section de recherches. • 8.55 Alice Nevers. • 13.40 La stagiaire. « Liberté provisoire ». • 14.40 La stagiaire. « Un coeur d’or ». • 15.40 La stagiaire. « Impartiale ». • 16.45 La stagiaire. « Populaire ». • 17.45 La stagiaire. « La parole à la défense ». • 18.45 La stagiaire. « Les liens du sang ». • 19.45 La stagiaire. 20.50 Les experts

9.00 Noël comme chien et chat (Drame romantique, CDN, 2021, 105’) • 10.45 La formule secrète de Noël (Comédie romantique, USA, 2022, 95’) • 12.20 Mon elfe de Noël (Comédie romantique, CDN, USA, 2021, 105’) • 14.05 Cold Case : affaires classées. « Dans la ligne de mire ». • 15.00 Cold Case : affaires classées. • 15.55 Cold Case : affaires classées. • 18.35 Burger Quiz. • 21.10 Les nouveaux modèles. 21.15 Columbo

12.00 Linea Verde Bike • 12.20 Linea Verde Life • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea Bianca • 15.00 Passaggio a Nord-Ovest • 16.00 A sua immagine • 16.40 Gli imperdibili • 16.45 TG 1 • 16.55 Che tempo fa • 17.00 ItaliaSì! • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.25 Techetecheshow. • 23.50 TG1 Sera • 23.55 Premio Louise Braille • 2.05 Che tempo fa • 2.10 Mille e un Libro • 3.10 RaiNews24

RAI 2 Comédie fantastique (USA, 1988, 97’) de Richard Donner. Avec Bill Murray, Karren Allen. Le directeur exécrable d’une chaîne de télévision reçoit la visite de trois fantômes. 22.30 Le Pôle Express (Animation, USA, 2003, 95’) • 0.05 100 ans de Warner Bros. • 3.50 La joyeuse divorcée

« Une pluie de balles ». Avec William Petersen, Marg Helgenberger. Cinq personnes ont trouvé la mort dans une fusillade, au cours d’un hold-up dans une épicerie. 21.40 Les experts. « Chaud business ». • 22.30 Les experts. « Faute de preuves ». • 23.20 Les experts. • 0.05 Les experts. • 1.42 Programmes de la nuit

« Meurtre au champagne ». Avec Peter Falk, Rip Torn. Freddy Brower a mené une vie misérable. Mais un jour, il gagne 30 millions de dollars à la loterie. 23.00 90’ enquêtes. « Truffe, dinde et gambas : vrais ou faux produits d’exception ? ». • 0.39 Programmes de nuit

16.25 Top - Tutto quanto fa tendenza • 17.10 Bellissima Italia • 17.55 Gli imperdibili • 18.00 TG2 L.I.S • 18.03 Meteo 2 • 18.05 Rai TG Sport Sera • 18.25 90* Minuto • 19.00 90° Minuto - Tempi Supplementari • 19.45 9-1-1 • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 F.B.I • 21.50 F.B.I. International • 22.40 La domenica sportiva • 0.30 L’altra DS • 1.05 TG2 Dossier • 1.50 Meteo 2 • 1.55 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 2.35 TG2 Mizar

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Premiers baisers. • 6.25 Les vacances de l’amour. • 7.20 Une histoire, une urgence. • 10.40 Les Voeux magiques de Noël (Comédie romantique, USA, CDN, 2023, 90’) • 12.10 Il faut sauver les chiens de Noël (Comédie, USA, 2014, 80’) • 13.30 Dr House. 20.15 Le dernier maître de l’air

8.30 La demeure sauvage du Père Noël • 9.20 Ushuaïa nature. • 11.00 Les îles Canaries. • 12.50 Bougez vert. • 13.10 SOS animaux orphelins. • 13.35 Échappées belles. • 16.45 Explorations de l’extrême. • 18.35 Ushuaïa nature. • 20.15 SOS animaux orphelins. 20.45 Les mondes perdus

11.00 Ski alpin. Slalom dames, 2e manche. • 11.45 Ski de fond. Tour de ski : Sprint freestyle messieurs et dames. • 13.15 Saut à ski. HS 137, messieurs. • 14.15 Ski de fond. Tour de ski : Sprint freestyle messieurs et dames. • 16.15 Saut à ski. HS 137, messieurs. • 17.30 Ski alpin. HS 142 dames. • 19.15 The Minute • 19.20 Saut à ski. HS 137, messieurs. 21.00 Coupe du monde

10.35 Lugares con encanto de Canarias • 11.05 Castillos de leyenda • 11.35 Canas de viajar • 12.30 Comando actualidad • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 PNC • 19.00 Cine de barrio • 21.00 Telediario 2 • 21.30 Informe semanal • 22.00 Comando actualidad • 0.30 Días de cine • 1.30 Repor • 2.00 Tendido cero • 2.45 Noticias 24 Horas

15.00 PresaDiretta. . • 16.50 Il 45° Festival del Circo di Montecarlo. • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Il meglio di Generazione bellezza. • 21.20 Sapiens - Un solo pianeta. • 23.30 TG3 Sera Meteo 3 • 23.45 Little Miss Dolittle • 1.25 Appuntamento al cinema • 1.30 Fuori orario. Cose (mai) viste. • 1.40 As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses Of Beauty

RTPI

HISTOIRE TV

12.00 Visita Guiada • 12.45 Hora dos Portugueses • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.30 Estrelas ao Sábado • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Masterchef Portugal • 0.45 Terra Europa • 1.00 24 horas • 2.00 Grande área • 3.00 Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio • 4.00 Janela Global • 4.30 Mundo Sem Muros

13.05 C’est un complot ! • 13.35 Raphaël, prince des arts • 15.00 Léonard de Vinci : le portrait retrouvé • 16.25 Révélations Monumentales. • 17.25 Arkéo. • 17.55 L’ombre d’un doute. • 20.00 Historiquement Show. • 20.50 Toutânkhamon • • 22.20 Les combattantes • • 23.55 La vraie histoire des mousquetaires • 0.50 Magellan sur la route des épices • 1.45 Brûlez Molière

Demi-finale N°2. « Prodiges » fête ses 10 ans ! Pour cette édition anniversaire, 24 jeunes virtuoses de la musique classique âgés de 10 à 16 ans se produiront sur scène. 23.45 Météo • 23.50 Cherif. • 1.45 TV5 monde, le journal - Afrique • 2.10 Météo • 2.15 Stars parade • 2.50 Autour de minuit, un cabaret historique

Aventures (USA, 2009, 103’) de M. Night Shyamalan. Avec Noah Ringer, Dev Patel. Aang possède de mystérieux pouvoirs qui intéressent la belliqueuse Nation du feu au plus haut point. 21.55 Le choc des Titans (Aventures, USA, 2009, 100’) • 23.35 New York, unité spéciale. • 2.30 Les filles d’à côté. • 3.20 Hélène et les garçons. « Incursions ».

Qui a tué les insectes géants ? Il y a trois cent vingt millions d’années, des libellules et des mille-pattes XXL régnaient sur Terre. Pourquoi ces insectes ontils rapetissé ou disparu au fil du temps ? 21.40 Les mondes perdus. • 23.30 Au temps des dinosaures • 1.10 Ushuaïa nature. • 2.55 Bougez vert. • 3.10 Animalis • 3.15 Sale temps pour la planète ! • 4.05 Sale temps pour la planète !

Ski de fond. Tour de ski : Sprint freestyle messieurs et dames. À Toblach (Italie). Les meilleurs de la disciplines se retrouvent à Toblach, en Italie. 21.55 The Minute • 22.00 Cyclo-cross. Dames & Messieurs. • 0.00 Ski alpin. Descente messieurs. • 1.30 Athlétisme. 9e journée. • 3.00 Athlétisme. 7e journée.

Sonntag 31. Dezember ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 Die Piratenkönigin Kurzfilm 5.45 50 Jahre Sesamstraße 8.15 Checker Julian 8.40 Home Sweet Rome! 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Das singende, klingende Bäumchen Märchen (D, 2016, 57’) von Wolfgang Eißler 11.00 Die drei Königskinder Drama (D, 2019, 60’) von Frank Stoye 12.00 Tagesschau 12.10 Niete zieht Hauptgewinn Romantische Komödie (D, 2007, 90’) von Helmut Metzger 13.40 Schluss! Aus! Amen! Komödie (D, 2014, 90’) von Thomas Kronthaler 15.10 Tagesschau 15.15 Und wer nimmt den Hund? Komödie (D, 2019, 90’) von Rainer Kaufmann 16.45 Ökumenischer Silvestergottesdienst 17.29 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.30 Tagesschau 17.40 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag 18.00 Kurzschluss 18.30 Der zweite Kurzschluss 19.00 Nuhr 2023 Der Jahresrückblick 20.00 Tagesschau 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 Die große Silvester Show

5.35 Deutschland von oben 5.50 einfach Mensch 6.05 Ronja, die Räubertochter Abenteuer (S, 1984, 120’) von Tage Danielsson 8.05 Meisterdetektiv Kalle Blomquist lebt gefährlich Krimi (S, 1997, 80’) von Göran Carmback 9.25 heute Xpress 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Das Traumschiff Serie. „Kilimandscharo - Malediven - Indien“. 12.10 heute Xpress 12.12 Aktion Mensch Glückszahlen der Woche 12.15 sportstudio live 13.25 Vierschanzentournee „Weltcup Skispringen Mä., Quali“. 15.10 Langlauf-Weltcup: Tour de Ski „10 km Langlauf Männer“. 16.15 Bares für Rares Lieblingsstücke 17.30 Silvesterkonzert aus der Semperoper 19.00 heute 19.15 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 19.25 heute-show spezial 20.15 Willkommen 2024

5.30 Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Alben aller Zeiten! 8.50 Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Live-Acts 12.10 Die ultimative Chart Show, Teil 1 Wir feiern mit den allerbesten Partykrachern die längste „Chart Show“-Silvesterparty aller Zeiten! Schon um 12:00 Uhr mittags geht es los und Oliver Geissen macht mit den Zuschauern, Gästen und Showacts bis in die frühen Morgenstunden des ersten Januars die Nacht zum Tage! Oliver Geissen und seine Gäste - Schauspielerin Janine Kunze und Sänger Eloy de Jong - bereiten eine Party der Superlative vor. MarathonParty-Stimmung garantiert! 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Die ultimative Chart Show, Teil 2 20.15 Die ultimative Chart Show Die erfolgreichsten Silvester-Party-Hits

6.20 Die Landarztpraxis Serie. „Verdrängung“ / „Das letzte Eis“ / „Du bist nicht allein“ / „Magische Momente“ / „Verluste“ / „Misstrauen“ / „Alles oder nichts“ / „Eine Katastrophe kommt selten allein!“. 12.00 Happy Birthday Tabaluga! Die große Show mit Peter Maffay und Freunden Die Geschichten rund um den kleinen Drachen Tabaluga verzaubern bereits Generationen. Zu dessen 40. Geburtstag präsentiert Thore Schölermann eine spektakuläre Gala aus Berlin. 14.35 111 saukomische Viecher! Videoclips 16.20 111 komische Kindsköpfe! Videoclips 18.05 111 verrückte Verwandte! Videoclips 19.55 SAT.1 :newstime 20.15 Pirates of the Caribbean: Salazars Rache

5.45 Joko & Klaas gegen ProSieben ProSieben schickt heute Jessica Schwarz, Florian David Fitz, Alexander Klaws, Daniel Abt, Wigald Boning und Simon Gosejohann ins Rennen gegen seine beiden Angestellten Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf. 8.20 Joko & Klaas gegen ProSieben ProSieben schickt heute Nilam Farooq, Edin Hasanovic, Viviane Geppert, Janin Ullmann, Sophie Passmann und Cro ins Rennen gegen seine beiden Angestellten Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf. 10.50 Joko & Klaas gegen ProSieben 13.15 Joko & Klaas gegen ProSieben 15.40 Joko & Klaas gegen ProSieben 18.05 ProSieben :newstime 18.15 Der große TV total Jahresrückblick 20.15 Silvester für Eins 20.35 Der Schuh des Manitu - Extra Large

Abenteuerkomödie (USA, 2017, 150’) von Joachim Rønning. Der barbarische Captain Salazar schafft es, sich aus dem Teufelsdreieck zu befreien. Er schwört gnadenlose Rache und will alle noch lebenden Piraten töten - allen voran Captain Jack Sparrow. Dessen einzige Möglichkeit, Salazar zu besiegen, besteht darin, den Dreizack Poseidons in seine Hände zu bekommen, der ihm die Herrschaft über die sieben Weltmeere verleiht. Doch dazu muss er sich mit seinem Erzfeind Barbossa verbünden. 22.45 Dragonheart Abenteuer (USA, 1996, 125’) von Rob Cohen. Mit Dennis Quaid, David Thewlis 0.50 Kiwis große Partynacht 3.40 40 Jahre Formel Eins

Komödie (D, 2001, 115’) von Michael Herbig. Der Apachenhäuptling Abahachi und sein Blutsbruder Ranger sind im Wilden Westen zuständig für Frieden und Gerechtigkeit. Als Abahachi bei den Schoschonen einen Kredit aufnimmt, beginnen die Probleme. 22.30 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 Komödie (D, 2004, 105’) von Michael Herbig. Mit Michael Herbig, Rick Kavanian 0.15 Dinner für Spinner Komödie (USA, 2010, 140’) von Jay Roach 2.35 Hot Tub Der Whirlpool ... ist ’ne verdammte Zeitmaschine! Komödie (USA, 2010, 105’) von Steve Pink

Unterhaltung. „Die große Silvester Show“ garantiert am Silvesterabend wieder beste Unterhaltung und ausgelassene Stimmung. Wie im letzten Jahr führen Hans Sigl und Francine Jordi durch das Programm. 0.20 Silvester Showparty 2.05 Tagesschau 2.10 Der Partyschreck Komödie (USA, 1968, 95’) von Blake Edwards. Mit Peter Sellers

Unterhaltung. „Willkommen 2024“: Deutschlands größte Silvestershow live vom Brandenburger Tor. Andrea Kiewel und Johannes B. Kerner feiern zusammen mit dem Publikum unter dem Motto „Celebrate at the Gate“ und freuen sich auf nationale und internationale Gäste, die für die richtige Stimmung sorgen. Mit dabei sind Riverdance, Luca Hänni, Ella Endlich, Roy Bianco & Die Abbrunzati Boys, Vize, Topic und viele mehr. 0.45 heute Xpress 0.50 Die ZDF-Mitternachtsparty 2.50 Die ZDF-Kultnacht Das Beste aus der ZDF-Hitparty

Unterhaltung. Und weiter geht die ultimativ längste „Chart Show“ aller Zeiten mit der Silvesterparty! Nachdem Oliver Geissen bereits am Nachmittag den Startschuss gegeben hat, begrüßt er nun zu den „erfolgreichsten Silvester-Party-Hits“ mit seinen Gästen: Scooter-Frontmann H. P. Baxxter, Cascada-Frontfrau Natalie Horler und Schauspieler Martin Klempnow. Eine musikalische Zeitreise mit Megahits durch fünf Jahrzehnte Silvesterpartys. 0.00 Willkommen in 2024 Der Jahreswechsel live aus Berlin 0.05 Die ultimative Chart Show - Die Party geht weiter

31. Dezember Sonntag VOX

RTL II

KABEL 1

5.40 CSI: New York Serie. „Im Kreuzfeuer“. 6.25 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Musik und Rebellion“. 8.25 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Die größten Rockund Pop-Hymnen“. 10.15 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Die schönsten Liebeslieder“. 12.15 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Musik und Rebellion“. 14.10 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Die größten Rock- und Pop-Hymnen“. 16.05 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Die schönsten Liebeslieder“. 18.05 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Die größten Pop-Clans“. 20.15 Die Hitwisser

6.50 Guess Who Meine Tochter kriegst du nicht Komödie (USA, 2005, 125’) von Kevin Rodney Sullivan 8.55 Natürlich blond Komödie (USA, 2001, 110’) von Robert Luketic 10.45 Vorstadtkrokodile Gefühlsdrama (D, 2009, 110’) von Christian Ditter 12.35 Vorstadtkrokodile 2 Abenteuer (D, 2010, 105’) von Christian Ditter 14.20 Vorstadtkrokodile 3 Abenteuer (D, 2011, 100’) von Wolfgang Groos 16.00 Die fantastische Welt von Oz Fantasy (USA, 2013, 155’) von Sam Raimi. Mit James Franco, Mila Kunis 18.35 Shrek der Dritte Trick (USA, 2007, 100’) von Chris Miller 20.15 Ice Age

6.20 Rush Hour Actionkomödie (USA, 1998, 100’) von Brett Ratner 8.00 Rush Hour 2 Actionkomödie (USA, 2001, 110’) von Brett Ratner 9.50 Rush Hour 3 Actionkomödie (USA, 2007, 100’) von Brett Ratner 11.30 Twins - Zwillinge Komödie (USA, 1988, 125’) von Ivan Reitman 13.35 Nobody ist der Größte Western (I, 1975, 135’) von Damiano Damiani 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Crocodile Dundee - Ein Krokodil zum Küssen Komödie (AUS, 1986, 120’) von Peter Faiman. Mit Paul Hogan, Linda Kozlowski 18.00 Crocodile Dundee II Komödie (USA, 1988, 135’) von John Cornell. Mit Paul Hogan, Linda Kozlowski 20.15 Tango & Cash

Spielshow. Die Hitwisser - das sind vier prominente Rateteams, die in privater Atmosphäre über Musikfragen rätseln und gewinnen wollen. Im launigen Wettkampf um die musikalische Ehre schwelgen die Promi-Hitwisser zu verschiedenen Musikthemen in Erinnerungen und teilen ihr Partywissen. Aber nicht nur die Promis, auch die Zuschauerinnen können ihr Musikwissen testen und hören ihre Lieblingssongs. Mitgrooven und Mitsingen erwünscht! 23.45 100 Songs, die die Welt bewegten Dokumentation. „Die größten Pop-Clans“. 1.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Knochenjob“.

Trick (USA, 2002, 95’) von Chris Wedge. Drei ungleiche Urtiere finden auf der Flucht vor der sich ausbreitenden Eiszeit ein einsames Menschenkind, dessen Mutter ertrank. Nun beschließen sie, es trotz aller Gefahren zu seinem Clan zu bringen. 21.50 Ice Age 4 Voll verschoben Trick (USA, 2012, 100’) von Steve Martino. Mit Otto Waalkes, Daniela Hoffmann Auf der Jagd nach einer Eichel verursacht der Nager Scrat die Teilung der Kontinente. 23.30 Road House Thriller (USA, 1989, 135’) von Rowdy Herrington. Mit Patrick Swayze, Kelly Lynch 1.45 Wild Wild West Komödie (USA, 1999, 105’) von Barry Sonnenfeld 3.30 Road House Thriller (USA, 1989, 130’)

Actionkomödie (USA, 1989, 120’) von Andreï Kontchalovsky. Die Cops Tango und Cash werden von Gangsterboss Perret in die Falle gelockt und landen im Knast. Jetzt heißt es handeln: denn auch Tangos Schwester befindet sich in Perrets Gewalt. 22.15 Stop! Oder meine Mami schießt Komödie (USA, 1992, 105’) von Roger Spottiswoode. Mit Sylvester Stallone, Estelle Getty 0.00 Die City-Cobra Action (USA, 1986, 100’) von George P. Cosmatos. Mit Sylvester Stallone, Brigitte Nielsen 1.40 Stop! Oder meine Mami schießt Komödie (USA, 1992, 100’) von Roger Spottiswoode. Mit Sylvester Stallone, Estelle Getty

3SAT

RTL LUX

Bob Dylan: Shadow Kingdom The Early Songs Konzert 7.05 The Highwaymen: American Outlaws Live 8.20 Lynyrd Skynyrd: Live at the Ryman Celebrating 50 Years 9.15 Mick Fleetwood & Friends 10.30 Eric Clapton: Across 24 Nights Musik. „Royal Albert Hall, London, Großbritannien 1990/1991“. 11.30 Peter Gabriel: Secret World - Live 12.45 Sting: My Songs Live at Château de Chambord 14.00 Céline Dion: Une Seule Fois 14.45 Herbert Grönemeyer: „Das ist los“-Tour 16.45 Paul McCartney & Wings: Rockshow 17.45 George Michael: Live in London 25 Live Tour 19.00 P!NK: Funhouse Sydney Entertainment Centre, Australien 2009 20.15 Tina: Live!

6.15

Musik. Am 21. März 2009 tritt die „Queen of Rock’n’Roll“ im Rahmen ihrer „50th Anniversary“-Tour im GelreDome in Arnheim vor 70 000 Fans auf. Am 24. Mai 2023 stirbt der Star, die Welt trauert. Ende der 1970er-Jahre sehen Plattenfirmen Tina Turner als „kaum vermarktbaren Altstar“. Mit „Let’s Stay Together“ kommt 1983 der Erfolg zurück, und erst im Mai 2009 beendet sie ihre Karriere. „Tina: Live!“ hat alles: Hits, Choreografie, Pyro und 100 Prozent Stimmung! 21.30 The Rolling Stones: GRRR Live! 23.30 Madonna: Rebel Heart Tour 1.30 Bryan Adams: Waking up the Neighbours 2.30 Backstreet Boys: In a World Like This Live in Saitama

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 De Journal • 19.15 De Magazin • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 13.00 Nordliicht • 14.00 Lost Weekend. „Luxembourg City Film Festival“. • 15.20 MATV - Mamer Televisioun • 15.40 EuroNASCAR Esports Series • 16.00 Televisioun Steesel • 16.30 Apollo 8: Firun 55 Joer sin Astronauten • 17.00 Dikrich TV • 17.30 MATV Mamer Televisioun • 18.00 Faszinatioun Motorsport • 18.45 Den Europa Liveticker • 19.00 Nordliicht • 22.00 Tonrausch • 22.30 Sylvesterparty • 0.00 Happy New Year • 0.15 Sylvesterparty

APART TV 18.00 Chansons Souvenirs Spécial St. Sylvestre • 18.55 Wenn die Musi kommt. Eng Museksendung aus Däitschland mat villen bekannten Artisten. • 20.00 Musikantenscheune 2020. Gitte & Klaus presentéieren e neit Format op apart TV. Zesumme mat myTVplus weise mer Iech flott volkstümlech Musek. • 21.30 Graziano in Concert. Déi romantesch Stëmm aus Italien am Home zu Péiteng. • 23.05 STAR*TREFF 1/2020

Sonntag 31. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

17.35 Hannes und der Bürgermeister • 18.00 Dinner in der Mäulesmühle • 18.10 Der neunzigste Geburtstag oder Dinner for one • 18.30 Ein Herz und eine Seele • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 19.55 Neujahrsansprache der Ministerpräsidentin Malu Dreyer • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 60 Jahre „Dinner for One“ - Die Jubiläumsshow

12.30 Jürgen B. Hausmann „Nach die Tage” • 14.00 Best of Hape Kerkeling • 15.30 WDR aktuell • 15.45 Kurzschluss • 16.10 Der zweite Kurzschluss • 16.40 Dinner vor Wan(ne) • 17.10 Dinner op Kölsch • 17.35 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 17.55 Ein Herz und eine Seele • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit-Geschichten • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 100 Silvester-Kracher

15.35 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 15.55 Ohnsorg-Theater • 17.40 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 18.00 Ein Herz und eine Seele • 18.45 Neues aus Büttenwarder • 19.40 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 60 Jahre „Dinner for One“ - Die Jubiläumsshow

12.00 Die verzauberte Anicka (Märchen, CZ, 1993, 85’) • 13.25 Herricht & Preil • 14.55 Großes Herz und freche Schnauze • 16.25 Große Klappe, großes Herz • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb wetter • 18.02 Lachen Sie mal • 18.10 Ein Herz und eine Seele • 18.55 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 19.16 Lachen Sie mal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 Die SilvesterHitparade

14.45 Der süße Brei (Märchen, D, 2018, 85’) • 16.10 MDR aktuell • 16.15 Ein Herz und eine Seele • 17.00 Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 9 d-Moll op. 125 • 18.20 Komische Silvesterknaller • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 Dinner for one • 19.20 Hammer für zwei • 19.30 MDR aktuell • 19.45 MDR extra 19.50 Silvesterhits & Spaß

Mit dabei sind tolle Hits von Abba, Queen, Helene Fischer, den Puhdys, Karat und vielen anderen. Um 0 Uhr gibt es live vom Brandenburger Tor das große Silvester-Feuerwerk. 3.00 Die Hits der 80er

Hits und Humor Schlag auf Schlag mit: Julia Lindholm, Jürgen Drews, Anna-Maria Zimmermann, Hot Banditoz, Die Zipfelbuben, Feuerherz, Vincent Gross, Mickie Krause, DJ Ötzi, KLUBBB3, Markus Becker, Die Bierhähne, Günti, Frank Zander, Tatjana Meissner und vielen anderen. 0.30 Die Party geht weiter • 2.00 Musik zum Tanzen

Am 8. März 1963 wurde in der Sendung „Guten Abend, Peter Frankenfeld“ ein Sketch ausgestrahlt, der ein TV-Klassiker wurde: „Dinner for One“. 21.45 Die größten Schlager aller Zeiten • 23.40 Der neunzigste Geburtstag oder Dinner for one

Die Countdown-Show 2023. Von „Atemlos“ bis „We will Rock you“ und von „Loriot“ bis „Schmidteinander“. 23.55 Silvester in NRW • 0.05 Die Kulthits Countdown Show - Von Conny Froboess bis Campino • 1.35 Die Partyhits Countdown Show - Von ABBA bis Whitney Houston

Eine Kultsendung feiert Geburtstag: mit Bernhard Hoëcker, Wigald Boning, Katrin Müller-Hohenstein, Jens Riewa, Axel Prahl, Thomas Frankenfeld, Ale xander Kumptner und vielen anderen. 21.45 Die größten Schlager aller Zeiten • 23.40 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 23.55 Übergang ins Neue Jahr • 0.05 Loriot

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

13.40 Die unglaubliche Reise in einem verrückten Flugzeug (Komödie, USA, 1980, 85’) • 15.05 Die unglaubliche Reise in einem verrückten Raumschiff (Komödie, USA, 1982, 80’) • 16.25 Die nackte Kanone (Komödie, USA, 1988, 80’) • 17.45 Die nackte Kanone 2 1/2 (Komödie, USA, 1991, 75’) • 19.00 Die nackte Kanone 33 1/3 (Komödie, USA, 1994, 75’) 20.15 Nicht nachmachen!

5.55 Richter Alexander Hold • 8.30 Lenßen & Partner • 12.30 K 11 - Kommissare im Einsatz • 15.10 K 11 - Kommissare im Einsatz • 18.40 K 11 - Kommissare im Einsatz • 19.50 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 Kommissare im Einsatz

5.00 Louis, der Geizkragen (Komödie, F, 1980, 115’) • 6.55 Die Tuning Profis • 14.00 Die Tuning Profis. „VW Crafter“. • 14.50 Die Tuning Profis. „BMW Cabrio“. • 15.40 Die Tuning Profis. „Audi“. • 16.35 American Football - Made in Germany. „Gegen alle Widerstände“. • 17.20 American Football - Made in Germany 18.15 American Football

5.20 Million Dollar Homes Luxusmakler in L.A. • 6.40 Tattoo Fixers on Holiday - Die Cover up-Profis • 13.50 Horror Tattoos - Deutschland, wir retten Deine Haut • 18.15 Horror Tattoos - Deutschland, wir retten Deine Haut. „Bremen“. • 19.25 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. „Nackt und Angst vor der OP“. 20.15 Verpfuscht Ein Fall für die Beauty Docs

6.00 ERF Medien • 6.15 Stunde des Höchsten • 6.55 Deborah Rosenkranz - Ein Wunder für jeden Tag • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.30 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.25 Zurück nach Hause - Die Unglaubliche Reise (Abenteuer, USA, 1993, 115’) • 18.20 Duma Mein Freund aus der Wildnis (Abenteuer, USA, 2005, 115’) 20.15 SchleFaZ: HK: Hentai Kamen

Bernhard Hoëcker und Wigald Boning experimentieren in einem verlassenen Haus: Sie testen Mikrowellen, kochen Dosenessen auf einem Herd und schlagen mithilfe eines Bootsmotors Sahne. 20.55 Nicht nachmachen! Mit Bernhard Hoëcker • 2.05 Jackass 3 (Actionkomödie, USA, 2010, 90’)

„Der Albtraum von Kommissar Grass“. Kommissar Grass arbeitet undercover als vermeintlicher Waffenkäufer, um einen Waffenhändler und seine Bande hochgehen zu lassen. Für die anstehende Übergabe ist ein großer Polizeieinsatz geplant. 20.40 K 11 - Kommissare im Einsatz. „Liebe macht blind“. • 21.10 K 11 - Kommissare im Einsatz • 23.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 23.55 K 11 - Kommissare im Einsatz

NFL LIVE WEEK 17: Die Begegnung wird nachgereicht. RTL Deutschland ist die neue TV-Heimat der US-amerikanischen National Football League. Beginnend mit der Saison 2023/24 sind RTL und NITRO die exklusiven Free-TV-Partner der NFL in Deutschland. 22.25 American Football „NFL LIVE. Week 17“. • 2.00 American Football - Made in Germany

Busenzüge und große Popos. Jennifer möchte wie eine Puppe aussehen. Diesen Traum will sie sich mit der Hilfe der Chirurgen verwirklichen. Nach zahlreichen Schönheits-OPs sollen die Ärzte ihren Po noch einmal deutlich vergrößern. 21.05 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 2.40 Horror Tattoos

Viel schräger geht es nicht. Heute präsentieren die Kultkomiker Oliver Kalkofe und Peter Rütten einen besonders bizarren Kandidaten der jüngeren Filmgeschichte: „Hentai Kamen“. 23.10 SchleFaZ 100 • 0.00 SchleFaZ 125 • 0.10 Kara Murat - Sein Kung-Fu ist tödlich (Abenteuer, I, TR, 1976, 145’)

31. Dezember Sonntag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

16.05 Karl-Heinz und Hiltrud forever - „Babbel net” • 16.50 Dinner for one auf Nordhessisch • 17.15 Winnetous Weiber (Komödie, D, 2014, 85’) • 18.40 Dinner for one auf Hessisch • 19.10 Dinner for One oder Der 90. Geburtstag • 19.30 hessenschau • 19.53 hessenschauwetter • 19.55 Neujahrsansprache des hessischen Ministerpräsidenten Boris Rhein • 20.00 Tagesschau • 20.10 Ansprache des Bundeskanzlers 20.15 Tatort

14.35 Königswalzer (Gefühlsdrama, D, 1955, 85’) • 16.00 BR24 • 16.20 Polizeiinspektion 1 • 16.45 Landgasthäuser. „Silvester“. • 17.15 Heißmann + Rassau. „Essn für ann“. • 18.00 Die Komiker. „Bairisch Comedy“. • 18.30 BR24 • 18.45 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller - Der Jahresrückblick 2023 • 19.15 Grünwald Comedy • 19.40 Dinner for one oder Der 90. Geburtstag • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers 20.15 Heißmann + Rassau

16.10 Geliebt, gehasst, belächelt, Kult - Der Trabant • 17.00 Nachrichten • 17.10 Kult-Marken der DDR • 18.00 Nachrichten • 18.30 ntv Wissen • 19.00 Nachrichten • 19.10 Angriffe auf Einsatzkräfte - Verliert Deutschland den Respekt? • 20.00 Nachrichten • 20.15 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 23.00 Nachrichten • 23.30 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 5.00 Nachrichten

15.45 Island - Die Männer der Westfjorde • 16.30 Grönlands wilder Westen • 17.15 Formentera - InselParadies im Mittelmeer• 18.00 Knochenjob auf dem Krabbenkutter • 18.30 Stockholm - 30 000 Paradiese • 19.15 Traumziele • 20.00 Tagesschau • 20.15 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 21.00 Terra X: Mythos Nordsee • 22.30 Aus dem Feuer geboren: Die Kanaren Inseln der Glückseligkeit • 2.15 Traumorte

16.15 FIS Weltcup 2023/24 in Bormio • 17.00 Vierschanzentournee 2023/24 in Garmisch -Partenkirchen • 18.00 Tour de Ski 2023/24 in Toblach • 20.00 Vierschanzentournee 2023/24 in GarmischPartenkirchen • 21.00 Tour de Ski 2023/24 in Toblach • 21.30 Novak Unmasked • 22.30 Auf Entdeckungsreise mit dem Ocean Race • 23.30 Auf Entdeckungsreise mit dem Ocean Race • 0.30 Auf Entdeckungsreise mit dem Ocean Race

Welt

ONE

SPORT 1

8.40 Billy Kuckuck • 10.10 Sabrina • 12.10 Legendär! • 13.40 Legendär! • 16.40 Der Stadtneurotiker • 18.10 Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne • 20.15 Nuhr 2023 - Der Jahresrückblick • 21.15 Der Stadtneurotiker • 22.45 Ein Herz und eine Seele • 23.30 Legendär! • 1.00 Verdamp lang her - Die Hits der 80er und ihre Geschichten • 2.30 Neue Deutsche Welle Revolte, Spaß und Da-Da-Da

6.00 Teleshopping • 9.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 14.00 Darts - WM • 17.00 Poker • 19.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 20.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott • 21.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 22.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 23.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 0.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott • 1.00 Sport Clips

Krimi. „Weihnachtsgeld“. Eine Nacht vor Weihnachten verlässt die hochschwangere Sizilianerin Maria heimlich das Haus ihrer Schwiegereltern. 21.45 Alles Verbrecher (Krimi, D, 2014, 90’) • 23.15 Pfarrer Braun • 0.45 Winnetous Weiber (Komödie, D, 2014, 85’)

Komödie aus Franken: Im weißen Rössl. Josepha Vogelhuber hat mit ihren Gästen zu tun. 22.15 BR24 • 22.35 Auf bairisch g’lacht! Silvesterspezial • 23.55 Jahreswechsel 2023/ 2024 • 0.05 Dinner for one oder Der 90. Geburtstag

16.55 Traumzüge: Seven Stars • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Lost Places • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Hightech auf dem Acker - Einsatz für die ErnteGiganten • 21.05 Vom Passagierjet zum Cargo-Flieger • 22.05 Mega Maschinen Giganten der Baustelle • 23.05 Mayday - Druckverlust • 0.00 Extreme Dashcam Videos - USA • 0.55 Abgefahren - Die spektakulärsten Dashcam Clips

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

5.30 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 6.30 Paw Patrol • 7.10 Paw Patrol Helfer auf vier Pfoten • 7.30 Neue Geschichten vom Pumuckl • 9.15 Woozle Die Serie • 10.35 Die Tom und Jerry Show • 12.40 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 13.40 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.40 SpongeBob Schwammkopf • 16.20 Willkommen bei den Louds • 18.20 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Mr. Bean

17.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits. „Episode 72“. • 18.10 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits. „Episode 73“. • 18.30 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits. „Episode 74“. • 18.55 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits. „Episode 75“. • 19.20 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits. „Episode 76“. • 19.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits 20.15 Hardcore Pawn Das härteste Pfandhaus Detroits

20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers • 20.15 Ein Herz und eine Seele • 21.02 Tagesschau • 21.05 Silvester-Kracher • 21.40 Ausgerechnet • 22.10 Karpfen Blau - Geschichten vom Silvesterfisch • 22.37 Champagner - Eine deutsch-französische Geschichte • 23.07 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.15 Nuhr 2023 - Der Jahresrückblick • 0.15 Ein Herz und eine Seele • 1.02 Silvester-Kracher

7.30 Mythos Plattenbau Wohnträume aus Beton • 8.15 Mythos Kaufhaus - Shoppen damals und heute • 9.00 Mythos Kneipe - der Deutschen zweites Wohnzimmer • 9.45 Mythos Autobahn • 10.30 Mythos Auto - wirklich unser liebstes Kind? • 11.15 Büro, Büro - Die Geschichte unserer Arbeit • 12.00 Spießer oder Rebellen? Die Geschichte der Schrebergärten • 12.45 Das war dann mal weg • 0.00 Wannabe Die Spice-Girls-Story

8.45 Die Schlümpfe • 9.40 Ella Bella Bingo • 10.55 Rudis Rasselbande • 11.05 Löwenzahn • 11.30 Die Sendung mit der Maus • 12.00 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel • 13.25 Stella und der Stern des Orients • 14.45 Leo da Vinci: Mission Mona Lisa • 16.10 Die Schlümpfe • 18.00 Shaun das Schaf • 18.10 Heidi • 18.35 Pip und Posy • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

11.45 Gernstl unterwegs nach Jesolo • 14.00 Planet Wissen • 16.00 Kunst und Krempel • 16.30 W wie Wissen Spezial • 17.00 Das Weiße Haus am Rhein • 20.00 Tagesschau • 20.10 Neujahrsansprache des Bundeskanzlers • 20.15 Michael Martin - Mit der Kamera um die Welt • 23.15 lesenswert Quartett • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.25 Bob Ross - The Joy of Painting • 0.50 Space Night

8.30 Zeitlos - Schule des Lebens • 8.58 Servus Wetter • 9.00 kulTOUR mit Holender • 9.30 literaTOUR • 10.00 Hoagascht • 10.30 Kulinarische Ausflüge • 11.00 Strangest Things • 12.00 In 80 Tagen um die Welt • 13.45 In 80 Tagen um die Welt • 17.25 Parfum des Lebens • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.30 Michael Niavarani: Das perfekte Desaster Dinner • 22.10 Der Nächste, bitte!

6.15 Blaze und die MonsterMaschinen • 6.40 Blaze und die Monster-Maschinen • 7.05 Baby Sharks große Show • 7.30 BARBAPAPA und Familie • 8.20 Blaze und die Monster-Maschinen • 8.45 Blaze und die Monster-Maschinen • 9.10 Blaze und die MonsterMaschinen • 9.30 SpongeBob Schwammkopf • 14.40 Die Casagrandes • 16.00 Willkommen bei den echten Louds • 1.00 Hey Arnold!

„Der Heimwerker“. Der Ladenverkauf steht an. Mr. Bean nutzt die Gelegenheit, um seine Wohnung auf Vordermann zu bringen. 20.45 Mr. Bean • 21.15 Mr. Bean • 21.45 Mr. Bean • 22.20 Mr. Bean • 22.50 Mr. Bean • 23.20 Mr. Bean • 0.20 Teleshoppingsendung

Ein Kunde möchte in Detroit einen Ring auslösen. Doch der Mann hat seine Raten nicht bezahlt. 20.40 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 3.20 Border Control - Spaniens Grenzschützer

Dimanche 31 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.30 Tfou 10.10 Moi, moche et méchant Animation (USA, 2010, 95’) de Pierre Coffin. L’arrivée dans sa vie de trois orphelines bouleverse les projets de Gru, qui rêve de voler la Lune. 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi Jeu. 12.50 Épargnons-nous les idées reçues 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte 14.50 Mimie Mathy grandeur nature 16.05 Star Academy, la quotidienne 17.20 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.45 Petits plats en équilibre 19.50 Nés pour bouger 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Le goût du détail 20.45 Sublime inspiration 20.50 Petits plats en équilibre 20.55 Super Loto 21.00 Météo 21.10 Le grand bêtisier du 31

5.05 Tout le monde veut prendre sa place 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 10.00 Présence protestante 10.55 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 C’est bon à savoir 12.57 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 14.15 Mourir peut attendre Action (USA, 2021, 155’) de Cary Joji Fukunaga. James Bond doit sauver un scientifique qui vient d’être kidnappé par un ennemi balafré. 16.50 Différents et alors ! 17.00 Un dimanche à la campagne 18.40 En route pour 2024 19.40 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.40 Journal météo climat 20.45 Dans les coulisses de « La grande soirée du 31 de Paris » 21.10 La grande soirée du 31 de Paris

6.00 Okoo 8.30 Dimanche Okoo 11.00 Outremer.story 11.30 Expression directe 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.10 Nous, les Européens 12.30 Ici 12/13 12.55 Les nouveaux nomades « Spéciale fêtes ». 13.30 Vivement dimanche 15.15 Joyeux Noël & Bonne année Documentaire. 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Le grand slam 18.50 Différents et alors ! 18.55 Zap actu 19.00 Ici 19/20 20.15 Météo 20.20 Météo régionale 20.25 Stade 2 21.05 Destination 2024 21.10 Les enquêtes de Vera

6.40 Les aventures de Paddington 7.00 Petronix : les défenseurs des animaux 7.25 Alvinnn !!! et les Chipmunks 7.50 Presto ! Le manoir magique 8.20 M6 boutique 11.15 Turbo 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 13.45 Abominable Animation (USA, 2019, 95’) de Jill Culton. À Shanghai, une adolescente intrépide rencontre un yéti, qu’elle va tenter de ramener chez lui. 15.20 Peter et Elliott le dragon Aventures (USA, 2016, 110’) de David Lowery. Peter, un orphelin, fait la rencontre d’un grand dragon vert qu’il prénomme Elliott. 17.10 66 minutes : le doc 18.40 66 minutes : grand format 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages 21.10 M6 sur son 31, que la fête commence !

5.00 Bel RTL 8.00 Shopping Hours 10.50 Les étoiles radio contact 11.20 Hopper et le hamster des ténèbres Animation (B, 2020, 100’) de Ben Stassen. 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Nuits blanches à Seattle Comédie romantique (USA, 1993, 115’) de Nora Ephron. 15.35 La grande balade 16.10 Cendrillon Comédie (USA, 2021, 125’) de Kay Cannon. L’ambitieuse héroïne Cendrillon a de très grands rêves et avec l’aide de sa marraine la bonne fée, elle compte bien faire en sorte qu’ils se réalisent. 18.15 Expédition Pairi Daiza 18.50 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Vu à la télé Divertissement. 20.45 Stars 80 encore !

Divertissement. Pour cette soirée de réveillon glamour et paillettes, Karine Ferri et Christophe Beaugrand convient tous les téléspectateurs à un « grand bêtisier du 31 » en compagnie de nombreux invités. 0.35 Le grand bêtisier du 31 Karine Ferri et Christophe Beaugrand convient les téléspectateurs au « Grand bêtisier du 31 » en compagnie de nombreux invités. Au menu notamment, les plus beaux fous rires de l’année et le meilleur des jeux. 4.05 Programmes de la nuit

Divertissement. Pour clore cette année 2023 en beauté, France Télévisions, fidèle à son engagement en faveur du patrimoine, offre une soirée de réveillon populaire et festive en direct des Champs-Elysées. 0.25 La fête de la Musique 2023 Cette année, France 2 a fêté la musique à Reims avec un show exceptionnel animé par Laury Thilleman et Garou. Une soirée inédite, mise en scène et chorégraphiée par Kamel Ouali, avec plus de 40 artistes en live. 3.00 13h15, le samedi

Policier. « Chasseurs de papillons ». Avec Brenda Blethyn, Kenny Doughty. Au cours de leur enquête sur l’assassinat d’Alex Gartside, Vera et son adjoint trouvent le corps inerte d’un ancien délinquant. Les circonstances de ces deux meurtres les décident à reconstituer les événements de la nuit. 22.35 Les enquêtes de Vera. « Selon la procédure ». Le corps sans vie de Tommy Stonnall est retrouvé dans les filets d’un bateau de pêche. Ses deux fils soupçonnent le propriétaire du marché aux poissons local d’être l’auteur de l’assassinat de leur père. 0.05 Météo 0.10 Les enquêtes de Vera « Au nom de la loi ». 1.45 Des racines et des ailes 3.45 Samedi d’en rire Divertissement. 4.35 Les matinales 5.05 Le grand slam

Divertissement. Pour clore 2023 en beauté, M6 se met sur son 31 et vous invite à une soirée de réveillon en compagnie d’Élodie Gossuin et de tous vos artistes préférés pour un grand show musical. 22.55 M6 sur son 31, que la fête commence ! Divertissement. 0.00 M6 sur son 31, que la fête commence ! À l’occasion du passage à la nouvelle année, M6 a vu les choses en grand et met le feu au Dôme de Paris en conviant une trentaine d’artistes qui interprètent leur plus grands tubes. 2.40 Météo 2.45 Programmes de nuit

Concert. « Le concert événement ». Le phénomène « Stars 80 » débarque avec un show exceptionnel sur la scène du Zénith de Nantes. L’occasion de réécouter les plus grands tubes des eighties, dont « Born to Be Alive » et « Boys ». 22.55 Génération « 10 qu’on aime » Documentaire. Si on vous dit Benny B, Sandra Kim, Boris, Nathalie Pâque, les Wamblee..., vous pensez évidemment à «10 qu’on aime», une émission culte, un rendez-vous incontournable des années 90. 23.50 Céline... une seule fois Concert. 1.40 Météo 1.45 RTL info 19 heures 2.25 Moments d’évasion 4.25 Boucle de nuit

31 décembre Dimanche LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Viva week-end Stoemp Minute Rêver + grand En quête de sens - Il était une foi 9.35 Opinions, Les coulisses du PS 10.05 Royaume de glace 11.00 Cultes et relais 12.00 Les belges histoires 12.10 L’agenda ciné 12.15 Les rencontres du « Papotin » 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.35 La capsule de « Jardins et loisirs » 13.40 Royaume de glace 14.40 Les Bodin’s en Thaïlande Comédie (F, 2021, 105’) de Frédéric Forestier. 16.25 Le super bêtisier 16.54 Stoemp Minute 16.55 Si on chantait Comédie (F, 2021, 105’) de Fabrice Maruca. 18.40 Contacts 18.45 Animal Rescue Team 19.20 Météo 19.30 19 trente 19.59 Tirage Lotto Extra 20.05 Météo 20.11 Les frères Taloche : « Mise à jour »

8.00 L’école de la vie 13.40 Coup de foudre pour Noël Téléfilm. Wendy est une jeune femme ambitieuse qui aspire à devenir architecte d’intérieur. 15.10 Toi et moi à Noël Téléfilm. Organisatrice d’événements, Holly Green doit préparer une grande soirée de Noël avec le fils de l’entrepreneur qui l’a embauchée, Théo. 16.40 Le grand cactus 18.30 Flashdance Comédie musicale (USA, 1983, 105’) de Adrian Lyne. Le parcours d’une ouvrière métallurgiste qui va tout faire pour devenir danseuse professionnelle. 20.15 Le Lion

6.50 Lapitch, le petit cordonnier 7.15 Nurdys 7.25 K3 7.35 Petit et costaud 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Maya l’abeille 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : Noir & Blanc 9.15 Yapaka, une vie de chien 9.20 Waldorado 9.50 Shopping 10.50 NCIS 18.10 Rocky 5 Action (USA, 1990, 115’) de John G Avildsen. Rocky rentre à Philadelphie et apprend que les médecins lui recommandent de ne plus combattre. 20.05 Le fabuleux destin de Jean Dujardin Documentaire. 20.50 OSS 117, Le Caire, nid d’espions

5.00 Téléachat 7.45 Marié(e) à tout prix Divertissement. 9.30 Expédition Pairi Daiza Série documentaire. 10.00 Shopping Magazine. 12.30 Virginie Hocq : « Ou presque » Spectacle. 14.40 Dilemmes insolites Série documentaire. « Mad Honey or Scorpion Chilli ». 15.40 Mon maître est une célébrité Divertissement. 16.35 Mon maître est une célébrité Divertissement. 17.30 Mon maître est une célébrité Divertissement. 18.25 Mon maître est une célébrité Divertissement. 19.20 Mon maître est une célébrité Divertissement. 20.15 Les choristes

Comédie (F, 2005, 105’) de Michel Hazanavicius. Avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo, Aure Atika. En 1955, le président de la République française envoie au Caire Hubert Bonisseur de la Bath, un agent secret appelé OSS 117, pour enquêter sur une secte religieuse qui veut prendre le pouvoir. 22.35 Météo 22.40 OSS 117, Rio ne répond plus Comédie (F, 2008, 110’) de Michel Hazanavicius. Avec : Jean Dujardin, Louise Monot. En 1967, l’espion Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, est envoyé en mission à Rio pour neutraliser le chantage d’un ancien dignitaire nazi qui détient des microfilms compromettants. 0.30 Le grand bêtisier des enfants 1.35 Téléachat 5.00 Téléachat

Comédie dramatique (F, CH, 2004, 105’) de Christophe Barratier. Avec Gérard Jugnot, François Berléand, Kad Merad. En 1949, un professeur de musique trouve un emploi de surveillant dans un internat de rééducation pour mineurs. Il va tenter de familiariser les élèves à la magie du chant. Les talents vont se révéler. 22.00 La La La Land Comédie musicale (USA, 2016, 130’) de Damien Chazelle. Avec : Ryan Gosling, Emma Stone.À Los Angeles, une serveuse qui enchaîne les auditions en espérant devenir actrice et un pianiste de jazz à la recherche d’un club digne de ce nom tombent amoureux l’un de l’autre. 0.10 Drôles d’animaux Magazine. 1.05 Téléachat Magazine.

6.00 Les enquêtes impossibles 9.15 Stargate SG-1 12.30 Robin des Bois, prince des voleurs Aventures (USA, 1990, 150’) de Kevin Reynolds. De retour de croisade, Robin de Locksley doit affronter le shérif de Nottingham. 15.00 La légende de Zorro Aventures (USA, 2005, 130’) de Martin Campbell. Au grand dam de sa femme, Alejandro décide d’enfiler à nouveau le légendaire masque de Zorro. 17.10 Matilda Conte (USA, 1996, 105’) de Danny DeVito. Une fillette est envoyé par son père à l’école de l’épouvantable Agatha Legourdin. 18.55 Jack le chasseur de géants Fantastique (USA, 2013, 120’) de Bryan Singer. Des géants débarquent sur Terre pour se réapproprier le territoire qu’ils ont jadis perdu. 20.55 Le tombeau

6.00 8.31 8.35 9.05

Spectacle. Burlesque, folie et poésie sont au menu de ce spectacle où l’on retrouve la dinguerie contagieuse des Frères Taloche, mais aussi un peu de fraîcheur et de légèreté dans un monde où l’on en a tellement besoin. 22.00 André Rieu, concert de Noël à Sydney Si on vous dit Benny B, Sandra Kim, Boris, Nathalie Pâque, les Wamblee..., vous pensez évidemment à «10 qu’on aime», une émission culte, un rendez-vous incontournable des années 90. 23.40 Bonne année 2024 ! 0.25 Rapports Lotto extra 0.30 Météo 0.35 19 trente 1.10 Contacts 1.16 Météo

Comédie (F, 2019, 105’) de Ludovic Colbeau-Justin. Avec Dany Boon, Philippe Katerine, Anne Serra. Romain, médecin en hôpital psychiatrique, permet à l’un de ses patients de s’évader afin qu’il retrouve sa fiancée. Il n’est pas tout à fait certain d’avoir fait le bon choix, d’autant que Léo prétend être agent secret. 22.00 Tipik Party. « Spéciale Nouvel An ». La crème des DJ belges se succèderont aux platines pour vous faire danser de 22h à 2h du matin et célébrer les douze coups de minuit sur les sets enflammés de Kid Noize, Todiefor, Emjie et Mimi Green. 2.05 En quête de sens - Présence protestante Magazine. « Rencontre avec Hannah Featherstone ». 2.15 L’Internet Show Magazine.

Aventures (USA, IL, 2001, 120’) de Jonas McCord. Avec Antonio Banderas, Olivia Williams, Derek Jacobi. Un jésuite se rend à Jérusalem pour enquêter sur un squelette qui pourrait être celui du Christ. 22.55 Le 13e guerrier Aventures (USA, 1999, 105’) de John McTiernan. Un prince arabe en disgrâce, qui s’est lié d’amitié avec des Vikings, se voit contraint de les aider. 0.40 Tremors : Shrieker Island Téléfilm. Avec : Michael Gross, Jon Heder. 2.25 Les enquêtes impossibles 4.40 112 unité d’urgence 5.05 112 unité d’urgence

Dimanche 31 décembre ARTE

FR4

Ivo Livi, dit Yves Montand 8.05 Arte journal junior 8.20 Flûtes, tambours et danse des ours 9.05 Cuisines des terroirs 10.10 L’énigme des éléphants d’Andaman 10.55 Olimba, la reine des léopards 11.40 François-Joseph, l’éternel mari de Sissi 12.35 Sissi, la douleur et la liberté 13.30 La rivière sans retour Western (USA, 1954, 90’) de Otto Preminger. Un fermier, son jeune fils et une chanteuse de cabaret tentent d’échapper aux Indiens. 15.00 Devenir Marilyn 15.55 Grace face à son destin 17.05 La “folie” de Louis II 18.35 Jour de fête chez Offenbach Concert. 19.45 Arte journal 20.05 Jack Lemmon, une vie de cinéma 21.00 La grande course autour du monde

5.00 Case nuit Okoo 7.15 Un jour, une question 7.20 Idéfix et les Irréductibles 8.15 Kiya & les héros de Kimoja 9.00 Batwheels 9.45 Les As de la jungle à la rescousse ! 12.00 Masha et Michka 12.40 Les Pyjamasques 13.25 Un jour, une question 13.30 Tom & Jerry au pays de Charlie et la chocolaterie Téléfilm. 14.45 Les lapins crétins : invasion 15.50 Looney Tunes Cartoons 16.30 Yakari Animation (F, 2019, 80’) de Toby Genkel. Le petit Sioux Yakari part vers l’inconnu pour suivre la piste de Petit-Tonnerre, un mustang réputé indomptable. 17.50 Looney Tunes Cartoons 18.30 Tobie Lolness 18.50 Wakfu 20.00 Okoo-Koo Tuto 20.10 Luz et les Sonidos 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.05 100000 ans de beauté 21.10 Le Père Noël est une ordure

6.15

20.15

Comédie (USA, 1965, 150’) de Blake Edwards. Avec Tony Curtis, Natalie Wood, Jack Lemmon. En 1908, deux aventuriers rivaux et une journaliste disputent une course automobile mouvementée. 23.30 Johann Strauss : « La chauve-souris » Dans une mise en scène de Barrie Kosky, l’Opéra d’État de Bavière présente sa nouvelle production. 2.20 Gardiens de la forêt 01.35

3.15

Série documentaire. « Brésil, replanter l’Amazonie ». Les grands mythes L’Odyssée 02.25 Série documentaire. « Le chant des sirènes ».

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Théâtre. La permanence téléphonique parisienne S.O.S. Détresse-Amitié est perturbée le soir de Noël par l’arrivée de personnages marginaux farfelus qui provoquent des catastrophes en chaîne. 22.35 Snow Thérapie Pendant leurs vacances à la montagne, Eva et Thomas assistent à une avalanche. 23.45 Les fables de la Fontaine 23.50 Quincy Jones - A Musical Celebration in Paris Concert. 1.50 Rolling Stones Licked Live in NYC 4.05 Le pitch cinéma

FR5

TV5 EUROPE

Okoo Hé, Oua-Oua Oggy Oggy Masha et Michka Pompon Ours Simon Billy, le hamster cowboy 8.15 Bluey 8.40 Yétili 8.55 Pompon Ours 9.15 La p’tite librairie 9.20 Silence, ça pousse ! 10.15 Échappées belles 11.55 Escapades aériennes 12.25 C l’hebdo 13.25 Écureuil : les tribulations d’une forestière 14.24 Place au spectacle 14.25 Johnny Hallyday symphonique Concert. 16.10 Des trains pas comme les autres 17.10 Des trains pas comme les autres 18.10 C’est bon à savoir 18.15 Égypte, les secrets de la vallée des Reines 20.00 Caméras espions en terre animale 21.00 Les 100 lieux qu’il faut voir

6.00 Wake up 8.10 HDM : l’hebdo de la musique 10.20 Génération Top 50 Divertissement. À travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80 et 90 qui ont marqué le Top 50. 12.20 100% poker Vous êtes passionnés de poker ou simplement attiré par ce jeu de carte pratiqué dans le monde ? Ne ratez pas cette émission qui propose une actualité de la discipline ainsi que des astuces. 12.45 Météo 12.50 Kaamelott Série. Ve siècle, en Bretagne. Alors que l’Empire romain s’effondre, le royaume de Kaamelott s’organise autour du roi Arthur. Entouré des chevaliers de la Table ronde, il part à la recherche du Graal 16.30 Kaamelott Série. 21.05 Kaamelott

10.35 Top 14 rugby, le mag 11.05 Version française 11.30 Hep taxi ! 12.00 Territoires de France 12.30 Tendance XXI 13.00 Un gars, un chef ! Spéciale fêtes 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Vivement dimanche 15.30 20h30 le dimanche 16.00 Le secret de Polichignon Concert. 17.00 400 millions de critiques 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Tunisie, la belle de la Méditerranée 19.30 Il était une forêt 20.15 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 La grande soirée du 31 à Paris

6.00 7.05 7.10 7.15 7.30 7.45 8.00

Série documentaire. « Le bassin d’Arcachon - Du bassin d’Arcachon aux lacs landais ». La région d’Arcachon offre de multiples visages aux amateurs de grands espaces et de nature. 21.50 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Le sentier des Douaniers, du Mont-Saint-Michel à Quiberon ». 22.45 Les trésors du patrimoine équestre Documentaire. « Des écuries royales à la Garde républicaine ». 23.40 Les trésors du patrimoine équestre Documentaire. « L’héritage des grands écuyers ». 0.30 Le doc Stupéfiant 2.00 Cachalots, une histoire de famille Documentaire. 3.35 La nuit France 5

Comédie. Avec Alexandre Astier, Lionnel Astier. Ve siècle, en Bretagne. Alors que l’Empire romain s’effondre, le royaume de Kaamelott s’organise autour du roi Arthur. Entouré des chevaliers de la Table ronde, il part à la recherche du Graal. 23.00 Kaamelott Série. Arthur s’est séparé de dame Mevanwi et a libéré Guenièvre de l’emprise de Lancelot. Ce dernier a disparu et Arthur est marqué par la disparition de celui qui fut son plus fidèle allié et ami. 0.30 Programmes de nuit Magazine.

Divertissement. 1.10 Le journal de la RTS 1.35 Météo 1.40 Ensemble pour les fêtes avec Lynda Lemay Divertissement. Lynda Lemay reçoit Mario Pelchat et Roxane Bruneau, avec les musiciens Claude Pineault, Yves Savard et Mathieu Brisset, dans un chalet ambiance Noël. 2.25 TV5 monde, le journal - Afrique 2.50 Météo 3.00 L’auberge du cheval blanc Opéra. 5.20 Allô Tribunal S« Le roi et le député ». Le plaignant accuse M. Aroubaka d’escroquerie quand il lui a vendu un véhicule d’occasion, disparu dès le lendemain de la transaction! 5.40 Les boutiques obscures de Patrice Leconte

31 décembre Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.00 Le village des endormis (Policier, F, 2022, 100’) • 17.40 Les boutiques obscures de Patrice Leconte. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Succulent ! • 19.30 Papilles. • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 La grande soirée des cabarets

11.00 Les plaisirs de Pénélope (Dramatique, USA, 1966, 95’) • 12.35 Une vierge sur canapé (Comédie sentimentale, USA, 1964, 115’) • 14.30 Opération Jupons (Comédie, USA, 1959, 115’) • 16.25 Elmer Gantry (Drame, USA, 1960, 145’) • 18.50 Détective privé (Suspense, USA, 1966, 120’) 20.50 West Side Story

6.30 Une famille formidable. • 8.20 Alice Nevers. • 14.10 Les experts. « Dernier round ». • 15.00 Les experts. « Mort à l’arrivée ». • 15.55 Les experts. « Balle perdue ». • 16.40 Les experts. « Le mystère de la chambre forte ». • 17.30 Les experts. 20.50 Hercule Poirot

10.00 Un Noël pour deux : coup de foudre en ville • 11.40 Un Noël impérial (Dramatique, USA, 2020) • 13.25 Le médaillon de Noël (Comédie dramatique, USA, CDN, 2014) • 15.10 Coup de foudre chez le Père Noël (Comédie romantique, CDN, 2017) • 16.55 Recherche fiancé pour Noël (Comédie romantique, USA, 2021) • 18.35 Restos du Coeur. 21.15 Restos du Coeur

12.00 Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.15 TG 1 • 17.17 Che tempo fa • 17.20 Da noi... A ruota libera • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Dal Palazzo del Quirinale a reti unificate Messaggio di fine anno del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella • 21.00 L’anno che verrà. Divertissement • 1.15 Che tempo fa • 1.50 Applausi • 3.35 RaiNews24

RAI 2

France 2 met à l’honneur dans l’écrin du château de Fontainebleau les plus grands cabarets de France. Nicky Doll (« Drag Race France ») et Stéphane Bern nous entraînent dans un voyage féerique. 22.50 Météo • 22.55 Basique, le concert. • 0.15 TV5 monde, le journal Afrique • 0.45 Météo

Comédie musicale (USA, 1961, 145’) de Robert Wise. Avec Natalie Wood, George Chakiris. À New York, l’histoire d’amour entre deux jeunes d’origine différente attise la rivalité entre deux bandes. 23.20 Chantons sous la pluie (Comédie musicale, USA, 1952, 100’) • 1.00 Nuit et jour (Musical, USA, 1946, 120’) • 3.00 La grande farandole (Comédie musicale, USA)

« La boîte de chocolats ». Avec David Suchet, Hugh Fraser. Poirot se rappelle d’une affaire, lorsqu’un député français aspirant au portefeuille de ministre avait trouvé la mort. 21.55 Hercule Poirot. « Le bal de la Victoire ». • 22.50 Hercule Poirot. « Le Noël d’Hercule Poirot ». • 0.45 Hercule Poirot. « Christmas Pudding ». • 1.40 Meurtres à Pont-l’Évêque (Policier, F, 2020, 95’) • 3.15 Programmes de la nuit

2023 Enfoirés un jour, toujours. En janvier 2023, les Enfoirés se sont produits à La Halle Tony Garnier à Lyon. Fidèles à l’appel lancé par Coluche dès 1985, quarante-sept artistes de renom ont répondu présent, dans une ambiance festive et chaleureuse. 22.55 Restos du Coeur. • 0.28 Programmes de nuit

15.30 Quando l’amore ci mette la zampa • 17.00 TG2 L.I.S • 17.05 Rai TG Sport della Domenica • 17.35 PNC • 19.00 Il mio matrimonio preferito • 20.30 Dal Palazzo del Quirinale a reti unificate Messaggio di fine anno del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella • 21.00 TG 2. « MATTINA ». • 21.20 La carica dei 101 • 22.50 Ron - Un amico fuori programma • 0.45 Meteo 2 • 0.50 Appuntamento al cinema • 0.55 RaiNews24

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.30 Les vacances de l’amour. • 7.25 Noël à Thoiry, les animaux en lumière • 8.10 Une histoire, une urgence. • 10.40 Cleaners, les experts du ménage. • 15.20 Maman, je m’occupe des méchants ! (Comédie, USA, 1997, 100’) • 17.00 Gremlins 2 - La nouvelle génération (Fantastique, USA, 1990, 110’) • 18.50 Le dernier maître de l’air (Aventures, USA, 2009) 20.30 Appels d’urgence

6.00 Une vie de bêtes. • 6.35 Cocheurs • 7.30 Le clan des cachalots • 8.30 À la rencontre des peuples des mers. • 9.20 Ushuaïa nature. • 10.55 Des trains pas comme les autres. • 12.50 SOS animaux orphelins. • 13.20 Bougez vert. • 13.35 Yellowstone : nature extrême. • 15.05 Les Pyrénées secrètes. • 17.00 Échappées belles. • 20.15 Une vie de bêtes. 20.45 France, le fabuleux voyage

12.00 Ski de fond. Tour de ski : 10 km classique dames. • 13.30 Saut à ski. HS 142, messieurs. Qualifications. • 15.00 Ski de fond. Tour de ski : 10 km classique messieurs. • 16.15 Ski alpin. Super-G, messieurs. • 17.00 Saut à ski. HS 142, messieurs. Qualifications. • 18.00 Ski de fond. Tour de ski : 10 km classique dames &messieurs. • 20.00 Saut à ski. HS 142, messieurs. Qualifications. 21.00 Coupe du monde

7.45 Ultimas preguntas • 8.10 Testimonio • 8.15 Pueblo de Dios • 8.45 Ruralitas • 9.30 El Escarabajo verde • 10.00 Un pais para leerlo • 11.10 De seda y hierro • 11.40 Reduce tu huella • 12.30 Un país mágico • 13.30 Zoom Tendencias • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 19.40 Viaje al centro de la tele • 20.30 Telediario 2 • 23.35 Campanadas • 3.25 Noticias 24 Horas

12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Documentario • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 PresaDiretta • 16.15 Kilimangiaro • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Messaggio di fine anno del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella • 21.00 Il 45° Festival del Circo di Montecarlo. • 23.40 RaiNews24 - Meteo 3 • 23.55 Blob • 4.05 Fuori orario. Cose (mai) viste

RTPI

HISTOIRE TV

9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Missão: 100% Português • 16.15 Aqui Portugal • 21.00 Telejornal • 21.25 Liga Portugal. • 23.30 The Voice Portugal • 2.30 Trio d’Ataque • 3.30 Parlamento • 4.30 Eurodeputados • 5.00 Grande Entrevista • 6.00 Hora dos Portugueses • 6.45 Terra Europa

13.35 L’envers du mythe. • 16.10 1989 - Les trains de la liberté • 17.45 RDA 1989 Chronique d’une chute inattendue • 19.15 Les merveilles du Prado • 20.50 L’autre rêve de Martin Luther King • 21.40 Le coeur du capitaine • 23.15 Dix ans avec le pape François • 0.15 Nicholas Winton, l’homme qui sauva 669 enfants • 1.05 Opération Torch • 2.00 Le 8 mai 45, heure par heure

Refus d’obtempérer et courses-poursuites : les gendarmes sur les chapeaux de roues. «Appels d’urgence» explore une actualité tragique, les refus d’obtempérer. 21.25 90’ enquêtes. • 0.15 Reporters. • 1.45 90’ enquêtes. • 3.00 Les filles d’à côté. • 3.50 Hélène et les garçons. « La bague ».

Un voyage à travers le temps pour comprendre l’héritage naturel qui nous a permis d’écrire notre histoire. 22.15 Terre, la vie cachée d’une planète • 23.50 Prince William : une planète pour tous • 0.45 Les mondes d’Ushuaïa.

Ski de fond. Tour de ski : 10 km classique dames. À Toblach (Italie). Rendezvous pour suivre l’épreuve féminine du 10 km classique. 21.30 Novak Unmasked • 22.30 A Voyage of Discovery the Ocean Race • 23.30 A Voyage of Discovery the Ocean Race

Montag 1. Januar ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 Nils Holgerssons wunderbare Reise Serie. „Die Bewährung“. 7.00 Dora und die fliegenden Pferde 7.25 Yakari - Der Kinofilm Trick (D, 2020, 75’) von Toby Genkel 8.40 Home Sweet Rome! 9.55 Die Sendung mit der Maus Spezial 10.25 Tagesschau 10.30 Die zertanzten Schuhe Märchen (D, 2011, 60’) 11.30 Die Prinzessin auf der Erbse Märchen (D, 2010, 60’) 12.30 Tagesschau 12.40 Kilimandscharo Reise ins Leben Drama (D, 2017, 90’) 14.10 Rock My Heart Drama (D, 2017, 100’) von Hanno Olderdissen 15.50 Tagesschau 15.55 Kronprinz Haakon und Mette-Marit 16.55 Tagesschau 17.00 Das Kindermädchen 18.30 Zum Glück gibt’s Schreiner Komödie (D, 2019, 90’) von Neelesha Barthel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

6.50 Bibi & Tina Voll verhext! Abenteuer (D, 2014, 100’) von Detlev Buck 8.30 Bibi & Tina 3 - Mädchen gegen Jungs Abenteuer (D, 2016, 100’) von Detlev Buck 10.10 heute Xpress 10.15 Festlicher Neujahrsgottesdienst 11.15 Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2024 Konzert. „Live aus Wien“. 13.45 sportstudio live 15.05 Vierschanzentournee (AD) „Weltcup Skispringen Männer, 2. DG“. 16.10 Two Nights Tour (AD) „Weltcup Skispringen Frauen, 1. DG“. 17.00 Langlauf-Weltcup: Tour de Ski „25 km Langlauf Verfolgung Männer“. 17.10 Two Nights Tour (AD) „Weltcup Skispringen Frauen, 2. DG“. 17.50 Langlauf-Weltcup: Tour de Ski „25 km Langlauf Verfolgung Frauen“. 18.00 Horst Lichters Traumrouten 19.00 heute 19.15 Die Victoriafälle 19.30 Unsere Erde III 20.15 Das Traumschiff

5.30 RTL Samstag Nacht Best Of 6.00 Jagdfieber Trick (USA, 2006, 75’) von Roger Allers 7.15 Kung Fu Panda Trick (USA, 2008, 90’) von Mark Osborne 8.45 Die Croods Trick (USA, 2013, 100’) von Kirk De Micco 10.25 Asterix und die Wikinger Zeichentrick (DK, 2006, 85’) von Stefan Fjeldmark 11.50 Asterix & Obelix: Mission Kleopatra Komödie (F, 2002, 110’) von Alain Chabat 13.40 Asterix im Land der Götter Trick (F, 2014, 85’) von Louis Clichy 15.05 Zoomania Trick (USA, 2016, 110’) von Byron Howard 16.55 Encanto Trick (USA, 2021, 110’) von Jared Bush 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Dumm gelaufen! Die lustigsten Schlamassel des Jahres 20.15 Wer wird Millionär? Die 3-MillionenEuro-Woche

5.50 Anastasia: Once Upon a Time Fantasy (USA, 2020, 95’) von Blake Harris 7.25 Hilfe, ich hab meine Eltern geschrumpft Actionkomödie (D, 2018, 110’) von Tim Trageser 9.15 Eins und eins macht vier Komödie (USA, 1995, 115’) von Andy Tennant 11.10 Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer Gefühlsdrama (D, 2018, 120’) von Dennis Gansel 13.10 Dragonheart Abenteuer (USA, 1996, 120’) von Rob Cohen 15.10 Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel Action (USA, 1986, 130’) von Tony Scott 17.20 Top Gun: Maverick Action (USA, 2022, 155’) von Joseph Kosinski. Mit Tom Cruise, Val Kilmer 19.55 SAT.1 :newstime 20.15 Jim Knopf und die wilde 13

5.20 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 Komödie (D, 2004, 85’) von Michael Herbig 6.45 Der Schuh des Manitu - Extra Large Komödie (D, 2001, 110’) von Michael Herbig 8.35 Der große TV total Jahresrückblick 10.25 Galileo Big Pictures: Die Bilder des Jahres 2023 13.35 Pokémon Meisterdetektiv Pikachu Fantasy (USA, 2019, 115’) von Rob Letterman 15.30 Sonic the Hedgehog Abenteuerkomödie (CDN, 2020, 110’) von Jeff Fowler 17.20 ProSieben :newstime 17.30 Spider-Man: No Way Home Action (USA, 2021, 165’) von Jon Watts. Mit Tom Holland, Zendaya 20.15 Avengers: Infinity War

Krimi. „Was bleibt“. Mit Wotan Wilke Möhring, Franziska Weisz. Ein Unbekannter bittet Falke um ein Treffen. Er hoffe, so sagt er, dass der Kommissar ein mehr als 20 Jahre altes Versprechen einlöse und ihm aus einer Notlage helfe. Da der Unbekannte eine Zusage verlangt, ohne jedoch die weiteren Umstände preiszugeben, weigert sich Falke. 21.45 Maria Wern, Kripo Gotland „Mittsommer“. 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Jahresbeginn 23.40 Die Informantin Der Fall Lissabon Thriller (D, 2019, 90’) 1.10 Tagesschau

Abenteuer. „Nusantara“. Mit Florian Silbereisen, Barbara Wussow. Für die Reise nach Nusantara bringt Kapitän Max Parger zur Überraschung seiner Crew einen speziellen Gast mit an Bord: Veronika Bruckner - seine Herzensdame. 21.45 Kreuzfahrt ins Glück „Hochzeitsreise nach Korsika“. 23.15 heute Xpress 23.20 Schwarz wie Schnee Krimi (F, 2021, 85’) von Eric Valette. Mit Clémentine Poidatz, Laurent Gerra 0.45 Traummann im zweiten Anlauf Komödie (E, 2015, 85’)

Spielshow. Die 3-MillionenEuro-Woche bei „Wer wird Millionär?“ geht in die fünfte Runde. An fünf aufeinanderfolgenden Abenden kämpfen die Kandidatinnen und Kandidaten bei Günther Jauch um den Einzug in die Finalsendung am letzten Abend und die Chance, den höchsten Gewinn in der Geschichte von „Wer wird Millionär?“ von drei Millionen Euro abzuräumen. 23.55 Dumm gelaufen! Die lustigsten Schlamassel des Jahres 1.00 Lockout Action (F, 2012, 110’) von Steve Saint Leger. Mit Guy Pearce, Maggie Grace 2.50 CSI: Miami

Abenteuer (D, 2020, 135’) von Dennis Gansel. Jim Knopf und sein Freund Lukas, der Lokomotivführer, bereiten sich auf ein neues Abenteuer vor. Nach dem Sieg gegen den Drachen Frau Mahlzahn droht nun das nächste Unheil, denn die Piratenbande „Die Wilde 13“ nimmt Kurs auf die kleine Insel Lummerland. Gemeinsam mit ihren Lokomotiven Emma und Molly machen sich Jim und Lukas auf den Weg, um ihre Freunde und ihr Zuhause zu beschützen. 22.30 Pirates of the Caribbean: Salazars Rache Abenteuerkomödie (USA, 2017, 140’) von Joachim Rønning 0.50 Final Destination 5 Horror (USA, 2011, 95’) von Steven Quale. Mit Emma Bell

Action (USA, 2018, 170’) von Anthony Russo. Das Raumschiff der Asen mit Thor, seinem Bruder Loki, Bruce Banner und Heimdall an Bord wird von Thanos und seinen Kriegern angegriffen. Er ist auf der Jagd nach den sechs Infinity-Steinen, mit deren Macht er die Weltherrschaft erlangen würde. Trotz tapferer Gegenwehr von Thor und seinen Leuten gelingt es dem übermächtigen intergalaktischen Titanen, der schon seit vielen Jahren wie ein dunkler Schatten das Universum bedrohte, den Raumstein von Loki zu erobern und ein Blutbad unter der Besatzung anzurichten. 23.05 Venom Action (USA, 2018, 115’) von Ruben Fleischer. Mit Tom Hardy, Michelle Williams 1.00 Rogue Hunter Action (GB, 2020, 125’) von M. J. Bassett. Mit Megan Fox

1. Januar Montag VOX

RTL II

KABEL 1

5.50 Das Geheimnis meines Erfolges Komödie (USA, 1987, 130’) von Herbert Ross. Mit Michael J. Fox, Helen Slater 8.00 Ein Concierge zum Verlieben Gefühlsdrama (USA, 1993, 110’) von Barry Sonnenfeld 9.50 Ich, du und der Andere Romantische Komödie (USA, 2006, 125’) von Anthony Russo 11.55 10 Dinge, die ich an Dir hasse Romantische Komödie (USA, 1999, 115’) von Gil Junger 13.50 Cinderella Story Komödie (USA, 2004, 110’) von Mark Rosman. Mit Hilary Duff, Jennifer Coolidge 15.40 17 Again Komödie (USA, 2009, 120’) von Burr Steers. Mit Zac Efron, Matthew Perry 17.40 The Da Vinci Code Sakrileg Thriller (USA, 2006, 155’) von Ron Howard. Mit Tom Hanks, Audrey Tautou 20.15 Die Unfassbaren 2

6.35 Die fantastische Welt von Oz Fantasy (USA, 2013, 160’) von Sam Raimi. Mit James Franco, Mila Kunis 9.15 Hochzeit auf Indisch Romantische Komödie (IND, 1998, 220’) von Karan Johar. Mit Shah Rukh Khan, Kajol 12.55 Bis dass das Glück uns scheidet Romantikdrama (IND, 2006, 215’) von Karan Johar. Mit Shah Rukh Khan, Preity Zinta 16.30 Lebe und denke nicht an morgen Romantische Komödie (IND, 2003, 225’) von Nikhil Advani. Mit Shah Rukh Khan, Preity Zinta. Seit dem Tod des Vaters gibt es in der Familie Kapur keine Freude mehr. Das ändert sich, als der lebenslustige Aman in ihre Nachbarschaft zieht. Doch der Charmeur, der die junge Naina Kapur und ihre Familie bezaubert, birgt ein düsteres Geheimnis. 20.15 Armageddon

5.30 Tage des Donners Action (USA, 1990, 115’) von Tony Scott. Mit Tom Cruise, Robert Duvall 7.25 Sindbads gefährliche Abenteuer Abenteuer (USA, 1973, 135’) von Gordon Hessler. Mit John Phillip Law, Caroline Munro 9.40 Asterix bei den Olympischen Spielen Komödie (F, 2008, 135’) von Frédéric Forestier. Mit Gérard Depardieu, Clovis Cornillac 11.55 Familie Klumps und der verrückte Professor Komödie (USA, 2000, 125’) von Peter Segal. Mit Eddie Murphy, Janet Jackson 14.00 Norbit - Ein Loser trumpft auf! Komödie (USA, 2007, 120’) von Brian Robbins 16.00 Kabel Eins :newstime 16.10 Mr. Bean macht Ferien Komödie (GB, 2007, 105’) von Steve Bendelack 17.55 Zwei außer Rand und Band Komödie (I, 1977, 140’) von Enzo Barboni 20.15 Zwei sind nicht zu bremsen

Thriller (USA, F, 2016, 155’) von Jon M. Chu. Einige Zeit ist vergangen, seit die Magiergruppe „The Four Horsemen“ nach ihrer letzten Vorstellung ihrem Publikum zu einem unerwarteten Geldsegen verholfen haben und untergetaucht sind. Jetzt kehren sie mit einem Knall und einem neuen Mitglied zurück. Die Illusionisten werden von einem Industriegiganten dazu aufgefordert, einen Spitzelchip aus einem Hochsicherheitsbunker zu entwenden. 22.50 Die Bourne Identität Action (USA, D, 2002, 130’). Mit Matt Damon, Franka Potente 1.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Mord zum Dessert“ / „Spur für Spur“.

Sciencefiction (USA, 1998, 175’) von Michael Bay. Ein gewaltiger Meteorit droht, die Menschheit zu vernichten. Um die Katastrophe abzuwenden, soll ein Team aus Astronauten und Technikern mit Space Shuttles auf dem Felsen landen und eine Atombombe in seinem Inneren platzieren. 23.10 The Last Days On Mars Sciencefiction (GB, IRL, 2013, 115’) von Ruairi Robinson. Mit Liev Schreiber, Elias Koteas 1.05 Armageddon Sciencefiction (USA, 1998, 145’) 3.30 Chuck Der wahre Rocky Biografie (USA, 2016, 89’)

Komödie (I, USA, 1978, 145’) von Sergio Corbucci. Die Mafia kontrolliert die Spielcasinos in Süd-Florida - sehr zum Missfallen von Admiral O’Connors, denn dort werden seine Matrosen abgezockt. O’Connors will die Gangster mit deren eigenen Waffen schlagen. 22.40 Tango & Cash Actionkomödie (USA, 1989, 120’) von Andreï Kontchalovsky. Mit Sylvester Stallone, Kurt Russell 0.40 Die City-Cobra Action (USA, 1986, 95’) von George P. Cosmatos. Mit Sylvester Stallone

3SAT

RTL LUX

Liebeslieder für Klavier 7.45 Neujahrsgrüße mit Ravel und Mussorgsky 9.20 Sommernachtsgala Grafenegg 2023 10.50 Lucerne Festival 2020 12.30 Musikstadt Venedig 13.30 Musikstadt Paris 14.30 Concert de Paris 2023 16.05 Die Fledermaus Operette in drei Akten von Johann Strauss Sohn 19.05 Die drei Tenöre Ihre verschollenen Konzerte 7. Juli 1990: Anlässlich der Fußball-WM standen in Rom die drei Tenöre Plácido Domingo, Luciano Pavarotti und José Carreras auf der Bühne - ein „Urknall“ der klassischen Musik mit über einer Milliarde Zuschauer. 20.15 Jonas Kaufmann in der Arena von Verona

6.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 De Journal • 19.20 Anne’s Kitchen • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 20.00 23:24 Interview mam Premier • 22.00 Widderhuelungen

7.15

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 17.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 18.00 Kannativi • 19.00 De Journal • 19.15 De Magazin • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC

Konzert. Startenor Jonas Kaufmann gibt einen wunderbaren Konzertabend in der Arena von Verona. Zwei weitere Gesangsstars sind zu Gast: Sopranistin Sonya Yoncheva und Bariton Ludovic Tézier. Begleitet werden die drei vom Orchester der Arena di Verona unter der Leitung von Jochen Rieder. Mit besonderer Kulisse und beeindruckender Akustik bietet das römische Amphitheater ein Fest für alle Sinne. Im Sommer 2023 feierte die Arena von Verona ein großes Jubiläum mit der 100. Ausgabe ihrer Opernfestspiele. 21.45 Galakonzert mit Anne-Sophie Mutter „John Williams und Beethoven aus Pittsburgh“. 23.15 Last Night of the Proms 2023 2.25 Concert de Paris 2023 4.00 Musikstadt Paris 5.00 Musikstadt Venedig

6.05 Dr. Pimple Popper: Die Videosprechstunde • 6.35 Dr. Emma - Hautärztin aus Leidenschaft • 11.30 Dr. Emma - Hautärztin aus Leidenschaft • 12.25 Dr. Emma Hautärztin aus Leidenschaft • 14.25 Dr. Emma - Hautärztin aus Leidenschaft • 15.25 Dr. Pimple Popper • 20.15 Dr. Pimple Popper • 21.15 Dr. Pimple Popper • 22.10 Dr. Pimple Popper. „Verhexte Zyste“. • 23.10 Dr. Pimple Popper. „Alter Ego mit Beule“. • 0.10 Dr. Pimple Popper

APART TV 18.00 Harmonie Éilereng - Concert de Nouvel An 2020 • 19.30 Neijorsconcert 2020 mat der Militärmusek • 20.20 Concert de Nouvel An 2023 - Harmonie municipale Mondorf-lesBains. D’Harmonie Municipale vu Mondorf mam Solist Steven Mead um Euphonium. Direktioun: Olivier Gravier. • 21.30 Harmonie Éilereng - Concert de Nouvel An 2022 • 23.05 Chanson Coup de Coeur • 0.40 Sendeschluss

Montag 1. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.15 Traumhaft Wohnen Die SWR Room Tour • 15.00 Drei Männer im Schnee (Komödie, A, 1955, 90’) • 16.30 Traumziele • 18.00 Wilde Alpen. „Winterwelt“. • 18.50 Der Neujahrsempfang • 19.15 Hannes und der Bürgermeister. „Lottokönig / Hannes will heiraten“. • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Sehnsuchtsorte, die Sie kennen sollten

12.15 WDR aktuell • 12.30 Bonn - Alte Freunde, neue Feinde • 15.00 Alte Freunde, neue Feinde - Die Doku • 15.30 WDR aktuell • 15.45 Ein neues Leben • 16.30 Aufbruch ins Wirtschaftswunderland • 17.15 Wir sind wieder wer • 18.00 Wohlstand für alle! • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit-Geschichten • 19.55 Neujahrsansprache des Ministerpräsidenten Hendrik Wüst • 20.00 Tagesschau 20.15 Inseln der Welt, die Sie kennen sollten

12.00 Hochwürden Don Camillo (Komödie, F, I, 1961, 115’) • 13.55 Neues aus Büttenwarder • 15.15 Der krönende Abschluss - das royale Jahr 2023 • 16.00 Ostseereport Spezial - Eiseskälte und Dunkelheit • 17.00 Bingo! - Die Umweltlotterie • 18.00 Als die Winter noch kalt waren • 18.45 Ein Jahrhundertleben • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Elbtunnel: Pionierwerk und Staufalle

13.50 König Drosselbart (Märchen, DDR, 1965, 70’) • 15.00 Der kleine Muck (Märchen, DDR, 1953, 100’) • 16.40 Schneeweißchen und Rosenrot (Märchen, DDR, 1979, 67’) • 17.47 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.10 Nuhr 2023 - Der Jahresrückblick • 19.10 Guck mal Retro • 19.30 rbb24 Abendschau • 19.55 Neujahrsansprache des Regierenden Bürgermeisters Kai Wegner • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Grunewald Ein Jahr unter Bäumen

14.35 Die Prinzessin mit dem goldenen Stern (Märchen, CZR, 1959, 75’) • 15.50 MDR aktuell • 15.55 Spuk unterm Riesenrad • 17.20 MDR aktuell • 17.25 Spuk unterm Riesenrad • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.25 Neujahrsansprache des Ministerpräsidenten Michael Kretschmer • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Spaßvögel ... packen aus 20.15 André Rieu - Das große Open-Air-Konzert 2022

Südsee, Karibik, die Galapagos-Inseln? Sehnsuchtsorte. Neuseeland ist legendär wegen der Schönheit seiner Natur mit schneebedeckten Gipfeln auf der Südinsel und heißen Quellen im Norden. 21.45 Sag die Wahrheit • 22.15 Das Beste aus 500 Folgen • 22.45 Meister des Alltags • 23.30 Kurzschluss • 0.00 Der zweite Kurzschluss • 0.25 Nuhr 2023

Seychellen, Bali oder Madagaskar? Oder vielleicht doch Öland, Santorin und Rügen? 21.45 2023 - Das Quiz • 0.55 Jürgen B. Hausmann - „Nach die Tage” • 2.20 Ein neues Leben. „Unser Land in den 50ern“.

Der Neue Elbtunnel ist die wichtigste Verkehrsader Norddeutschlands. Nadelöhr für den europäischen Durchgangsverkehr, für Pendler auf dem Weg nach Hamburg und zurück, für Touristen auf dem Weg nach Norden. 21.45 Being Michael Schumacher • 0.20 Silvesterkonzert

Der Grunewald ist nicht der größte Wald Berlins, aber einer der beliebtesten. 21.45 rbb24 • 22.00 Tatort • 23.50 Polizeiruf 110 • 1.05 Nuhr 2023 - Der Jahresrückblick • 2.05 Guck mal Retro. „Wat fürn Jahr - Ein Jahresrückblick“.

Das Warten hat ein Ende: Nach zwei Jahren feierte André Rieu erstmals wieder in seiner Heimatstadt Maastricht mit rund 180 000 Zuschauern aus aller Welt 15 großartige Konzerte. 22.45 MDR aktuell • 22.50 Die größten Hits des Ostens • 0.50 Heute Nacht oder nie!

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

8.20 Scotland Yard jagt Dr. Mabuse (Krimi, D, 1963, 90’) • 9.50 Der Henker von London (Krimi, D, 1963, 90’) • 11.20 Das Phantom von Soho (Krimi, D, 1964, 90’) • 12.50 Das Ungeheuer von London-City (Krimi, D, 1964, 90’) • 14.20 Das siebente Opfer (Krimi, D, 1964, 85’) • 15.45 Welke & Pastewka • 16.45 Das Traumschiff 20.15 Inspector Barnaby

6.00 Der Tod steht ihr gut (Komödie, USA, 1992, 115’) • 7.55 Der Clou (Komödie, USA, 1973, 140’) • 10.15 Jenseits von Afrika (Drama, GB, USA, 1985, 185’) • 13.20 Hart aber herzlich • 18.55 Columbo 20.15 Columbo

5.20 Miniatur Wunderland XXL • 10.30 Miniatur Wunderland XXL. „Vollgas für Rio“. • 11.25 Miniatur Wunderland XXL • 13.15 Miniatur Wunderland XXL • 14.00 Miniatur Wunderland XXL. „Alles neu bei der wilden Maus“. • 14.50 Miniatur Wunderland XXL. „Die Miniflitzer von Monaco“. • 15.40 Miniatur Wunderland XXL. „Ein Dino reist nach Skandinavien“. • 17.25 Miniatur Wunderland XXL 20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei

5.35 Tattoo Fixers on Holiday - Die Cover up-Profis • 10.55 Tattoo Fixers - Die Cover Up-Profis • 13.40 Tattoo Fixers - Die Cover Up-Profis. „Erleuchtung inbegriffen“. • 14.35 Horror Tattoos Deutschland, wir retten Deine Haut • 18.40 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs 20.15 Verpfuscht Ein Fall für die Beauty Docs

6.00 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 7.00 Infomercial • 15.15 Babylon 5 • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Star Trek Enterprise • 18.10 Babylon 5 • 19.10 Star Trek - Raumschiff Voyager 20.15 Star Trek: Discovery

„Das Wolfmonster von Little Worthy“. Inspector Barnaby muss in Little Worthy ein mordendes Wolfmonster zur Strecke bringen eigentlich der Werbegag eines Internetcafés, der plötzlich zum Leben erwacht ist. 21.45 Inspector Barnaby • 0.45 Das Geheimnis der schwarzen Koffer (Krimi, D, 1961, 80’)

„Ein Hauch von Mord“. Viveca Scott ist eine große Nummer in der Schönheitsindustrie, hat aber in letzter Zeit mit geringen Verkaufszahlen und harter Konkurrenz zu schaffen. Sie braucht ein Wunder und findet es in Form einer neuen Anti-Falten-Creme, die eine unglaubliche Wirkung verspricht. 21.45 Columbo • 3.30 Richterin Barbara Salesch • 5.00 K 11 - Kommissare im Einsatz. „Partnervermittlung mit Todesfolge“.

„Most wanted“. Semir und Paul sind auf inoffizieller Mission in Budapest unterwegs, um ihrer ehemaligen Kollegin Jenny Dorn zu helfen. 21.05 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei • 0.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 1.45 Teleshopping • 3.50 Recht & Ordnung

Ein neuer Vorbau. Eine ehemalige Patientin von Dr. Dubrow fühlt sich mit den Implantaten nicht mehr wohl, die dieser ihr vor einigen Jahren eingesetzt hat. Jetzt sucht sie den Arzt erneut auf, um sich die Silikonkissen wieder entfernen zu lassen. 21.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 2.50 Horror Tattoos - Deutschland, wir retten Deine Haut

„Die Galaktische Barriere“. Um friedlichen Erstkontakt mit der Spezies 10-C herzustellen, muss die „Discovery“ an einen Ort außerhalb der Galaxis reisen, an dem kein Mensch je zuvor gewesen ist. Der Flug durch die galaktische Barriere stellt auf dieser epischen Mission das vielleicht größte Risiko dar. 21.15 Raumschiff Enterprise • 23.25 Primal - Die Jagd ist eröffnet (Action, USA, 2019, 120’) • 1.25 2022 Rock & Roll Hall of Fame Induction Ceremony

1. Januar Montag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.50 Unterwegs auf dem Grimmsteig • 12.35 Amelie rennt (Abenteuer, D, I, 2017, 90’) • 14.05 Das Blubbern von Glück (Gefühlsdrama, AUS, 2019, 95’) • 15.40 Hurra, die Schule brennt (Komödie, D, 1969, 95’) • 17.15 Die Gemüseretterin - Edle Aufstriche aus krummen Karotten • 18.00 Urban Farming • 18.45 Anders leben - Von der Großstadt aufs Hofgut • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Heute stirbt hier Kainer

12.15 Murano - Die Insel der Glasbläser • 13.00 Sagenhaft - Südtirol • 14.30 Die Alpen - Unsere Berge von oben • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.45 Gipfeltreffen. „Werner Schmidbauer trifft Hannes Ringlstetter“. • 18.30 BR24 • 18.40 Neujahrsansprache des Bayerischen Ministerpräsidenten • 18.45 natur exclusiv • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Brettl-Spitzen XXVII

17.10 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 18.00 Nachrichten • 18.30 Hamburg Hauptbahnhof - Eine Problemzone im Wandel • 19.00 Nachrichten • 19.10 Titanic - Geburt eines Giganten • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Große Katastrophen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Große Katastrophen • 23.00 Nachrichten • 23.10 Con corde - Die wahre Geschichte • 0.50 MH 370 - Die Wahrheit über den Geisterflug

10.30 Traumwege • 11.15 Der Südwesten von oben • 11.45 Wildes Deutschland • 14.45 Abenteuer Wildnis • 15.30 Wildes Deutschland • 16.15 Durch das bayerische Alpenland • 17.00 Maritimes Erbe • 17.45 Schleswig-Holstein • 18.30 Geheimnisvolle Orte • 20.00 Tagesschau • 20.15 History Deutschland: Meilensteine und Mythen • 22.30 Kampf um die Freiheit • 0.00 Fernsehlegenden • 0.45 History Deutschland: Meilensteine und Mythen

14.00 Vierschanzentournee 2023/24 in GarmischPartenkirchen • 16.15 Skispringen • 17.45 The Power of Sport • 18.00 Novak Unmasked • 19.00 Tour de Ski 2023/24 in Toblach • 19.45 Tour de Ski 2023/24 in Toblach • 20.30 Vierschanzentournee 2023/24 in Garmisch-Partenkirchen • 22.00 X2O Badkamers Trofee in Baal • 23.00 X2O Badkamers Trofee in Baal • 0.00 Novak Unmasked • 1.00 Tour de Ski 2023/24 in Toblach

Welt

ONE

SPORT 1

(Komödie, D, 2021, 93’). Ulrich Kainer muss feststellen, dass ihn der Tod fest ins Visier genommen hat. 21.45 Alles Verbrecher - Leiche im Keller (Actionkomödie, D, 2015, 90’) • 23.15 Tatort • 0.45 Heute stirbt hier Kainer (Komödie, D, 2021, 90’)

Am Neujahrsabend bieten die unvergleichlichen „Brettl-Spitzen“ ein brillantes musikalisches Feuerwerk mit Live-Gesang unter dem fröhlichen Motto „Wer ko, der ko“. 21.45 BR24 • 22.00 Günter Grünwald • 23.30 Eine ganz heiße Nummer (Komödie, D, 2011, 85’)

14.45 Die Havarie der Ever Given - Globale Lieferketten vor dem Kollaps • 15.40 Brücken am Limit • 16.30 Der Gotthardtunnel - Rekordbau unter den Alpen • 17.20 Traumzüge: El Tren Turistico • 18.15 Lost Places - Folge 71 • 19.10 Lost Places - Folge 66 • 20.05 Spacetime • 22.05 Saturn V - Die Mondrakete • 23.05 Artemis - Das neue Mondprogramm der NASA • 0.05 Strip the Cosmos: Das holografische Universum

6.45 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 8.20 Legendär! • 9.50 Unsere schönsten Kassettenhits • 11.20 Kassettenkinder - Unsere Kindheit in den 80ern • 12.50 Happy Birthday - Unsere Musikkassette wird 60 • 14.20 Madame Marguerite oder die Kunst der schiefen Töne • 16.25 Little Buddha • 18.35 Beginners • 20.15 Der Partyschreck • 21.50 Tatort • 23.20 Oxford Murders • 1.05 Der Partyschreck

6.00 Storage Hunters • 6.30 Storage Hunters • 7.00 Antworten mit Bayless Conley • 7.30 Die ARCHEFernsehkanzel • 8.00 Storage Hunters • 10.00 Darts - WM • 13.00 Darts Live - WM • 13.30 Darts Live - WM • 17.30 Poker • 18.30 Poker • 19.30 Darts Live WM • 20.00 Darts Live - WM • 0.00 Poker • 1.00 Pumas junge Beute • 3.00 Sport Clips • 3.30 Sport Clips • 4.00 Sport Clips

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

5.30 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 6.30 Paw Patrol: Rasend schnelle Rettung • 7.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 7.25 Neue Geschichten vom Pumuckl • 9.10 Woozle - Die Serie • 10.35 Grizzy & die Lemminge • 11.30 Grizzy & die Lemminge • 13.05 SpongeBob Schwammkopf • 14.45 Willkommen bei den Louds • 16.40 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.15 Tom und Jerry • 19.10 Tom und Jerry 20.15 Bones Die Knochenjägerin

6.00 Border Control - Spaniens Grenzschützer. „Episode 14“. • 6.25 Border Control - Spaniens Grenzschützer. „Episode 15“. • 6.50 Border Control - Spaniens Grenzschützer. „Episode 16“. • 7.20 Border Control - Spaniens Grenzschützer. „Episode 17“. • 7.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer. „Episode 18“. • 8.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 19.10 Border Control: Europas Grenzschützer 20.15 Border Control: Europas Grenzschützer

17.30 7 Tage • 18.00 Tagesschau-Nachrichten • 18.30 7 Tage • 19.00 TagesschauNachrichten • 19.30 7 Tage • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wildnis am Lago Maggiore • 21.00 Tagesschau-Nachrichten • 21.02 Vom Lago Maggiore zum Gardasee • 22.32 Ein neuer Altar für St. Hedwig • 23.02 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.50 Wildnis am Lago Maggiore • 0.35 Vom Lago Maggiore zum Gardasee

6.30 Grippe, Pest und Cholera - Die Geschichte der großen Seuchen • 7.00 Leschs Kosmos • 7.30 Aufbruch ins All - mit Alexander Gerst • 8.15 Der Mond - unser magischer Trabant • 9.00 Der Mars - Rätselhafte Wüstenwelt • 9.45 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 13.30 Die Planeten • 17.15 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 21.00 Faszination Universum • 21.45 Faszination Universum • 0.45 Die Planeten

11.05 Löwenzahn • 11.30 Die Sendung mit der Maus • 12.00 Krakonos Geheimnis • 13.40 Als ein Stern vom Himmel fiel • 15.10 Die Prinzessin und der blinde Schmied • 16.30 Simsala Grimm • 17.45 Shaun das Schaf • 18.10 Heidi • 18.35 Pip und Posy • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 ECHT • 20.35 Echt

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.15 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 18.45 Mayrs Magazin - Wissen für alle • 19.05 Opernund Operettengala • 20.00 Tagesschau • 20.15 Eulen - Die zauberhaften Räuber • 21.05 Die größten Geheimnisse unseres Sonnensystems • 22.00 Michael Martin - Mit der Kamera um die Welt • 22.45 Campus Talks • 23.15 alpha Uni • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

5.25 Das Familiengericht • 6.55 Böse Mädchen • 9.35 Mr. Bean • 12.10 Mr. Bean • 12.40 Mr. Bean • 13.35 Das Strafgericht • 16.05 Das Strafgericht • 20.15 Medicopter 117 - Jedes Leben zählt • 21.05 Medicopter 117 - Jedes Leben zählt • 21.50 Hinter Gittern - Der Frauenknast • 0.30 Hinter Gittern Der Frauenknast • 1.15 Hinter Gittern - Der Frauenknast • 2.00 Teleshopping • 3.00 Das Strafgericht

6.00 Tiny Chef • 6.15 Blaze und die Monster-Maschinen • 7.40 Baby Sharks große Show • 7.55 Top Wing - Das coolste Team der Lüfte • 8.20 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 8.45 Willkommen bei den Louds • 14.40 Kamp Koral: Sponge Bobs Kinderjahre • 16.00 Die Patrick Star Show • 1.00 CatDog • 1.20 CatDog • 1.45 CatDog • 2.10 CatDog • 2.35 CatDog • 3.00 CatDog • 3.25 CatDog • 3.50 CatDog

„Die Wut der Geschworenen“. Brennan fungiert als Geschworene in einem Prozess gegen Profi-Fußballer Peter Kidman, der seine Frau umgebracht haben soll. 21.10 Bones - Die Knochenjägerin • 23.55 CSI: Miami • 0.50 Teleshoppingsendung

Drei Passagiere aus der brasilianischen Metropole São Paulo behaupten, sie würden sich nicht kennen. 20.40 Border Control: Europas Grenzschützer • 0.20 AEW: Rampage 1.15 Border Control: Europas Grenzschützer

Lundi 1 janvier TF1 10.15 Moi, moche et méchant 3 Animation (USA, 2017, 90’) de Kyle Balda. 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des Restos du coeur 13.50 Météo 14.00 Baby Boss Animation (USA, 2017, 100’) de Tom McGrath. 15.40 Baby Boss 2 : Une affaire de famille Animation (USA, 2021, 105’) de Tom McGrath. 17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Charlie et la chocolaterie

Fantastique (USA, 2005, 120’) de Tim Burton. Avec Johnny Depp, Freddie Highmore. Un petit garçon décide un jour de participer à un concours organisé par Willy Wonka, à la tête de la chocolaterie de la ville, qui va lui permettre de visiter l’usine et d’en connaître les secrets. 23.10 Sacrées sorcières Fantastique (USA, 2020, 115’) de Robert Zemeckis. Recueilli par sa grand-mère, un orphelin est confronté à des sorcières maléfiques. 1.05 New York, unité spéciale « Le contrat du silence ». 1.50 New York, unité spéciale 2.45 Programmes de la nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.30 Consomag 10.33 Météo outre-mer 10.35 Chacun son tour 11.05 Présentation concert 11.10 Concert du Nouvel An Concert. 11.55 Journal météo climat 12.00 13 heures 12.13 Présentation concert 12.15 Concert du Nouvel An 13.45 Escapades viennoises 14.55 Un été en France : « Gautier Capuçon, coulisses d’une tournée » 15.50 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 17.55 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.38 Journal météo climat 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Quelle année !

6.00 Okoo 8.05 Okoo vacances 11.10 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Fort Bravo Western (USA, 1953, 105’) de John Sturges. Capitaine dans l’armée de l’Union, Roper a pour mission de surveiller un fort d’Arizona servant de prison. 15.40 Meurtres au paradis « Le flamboyant ». 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 Normandie nue

5.30 M6 Music 5.40 Incroyables transformations 8.00 En famille 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 Scènes de ménages 14.35 The Holiday Comédie (USA, 2006, 145’) de Nancy Meyers. À la suite de déboires sentimentaux, une Anglaise et une Californienne échangent leurs maisons. 17.00 Raison, sentiments et bonhommes de neige Téléfilm. Ella Dashwood et sa soeur Marianne sont de grandes passionnées de Noël et possèdent une entreprise d’organisation de fêtes. 18.35 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages 21.10 Lego Masters : la machine infernale

10.30 Shopping Hours 12.35 Modern Family « Une paire parfaite ». 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Les choristes Comédie dramatique (F, 2004, 95’) de Christophe Barratier. En 1949, dans un internat très répressif, un professeur de musique tente de monter une chorale. 15.10 Ratatouille Animation (USA, 2007, 135’) de Brad Bird. Un rat, qui a un vrai don de cuisinier, s’installe sous les cuisines d’un grand restaurant parisien. 17.25 Un dîner presque parfait 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Le grand bêtisier 20.45 Les aventures de Rabbi Jacob

5.30 6.00 6.30 9.25

Divertissement. Dans « Quelle année ! », Christophe Dechavanne et Philippe Caverivière réunissent plus d’une quinzaine de personnalitéspour participer à un quiz d’actualités. 23.25 Vu de l’année « Vu de l’année » est une rétrospective inédite de l’année 2023. Un montage audacieux, libre et révélateur de notre époque, à partir des événements qui ont marqué l’année. 3.25 Affaire conclue 5.15 Pays et marchés du monde Série documentaire. « Californie - Napa Valley, Napa ». 5.20 Pays et marchés du monde.

Comédie dramatique (F, 2017, 105’) de Philippe Le Guay. Avec François Cluzet, François-Xavier Demaison, Julie-Anne Roth. Tout va mal à la campagne : le cours de la viande s’effondre et le lait est vendu à perte. Mais le village du Mêle-surSarthe a un atout : un maire fort en gueule, prêt à tout pour aider les agriculteurs. 22.55 Braquage à l’ancienne Comédie policière (USA, 2017, 90’) de Zach Braff. oe Harding, un octogénaire encore vert mais endetté, décide de monter un braquage. 0.25 Le pitch cinéma 0.30 Météo 0.40 Joyeux Noël & Bonne année Documentaire. 2.25 La p’tite librairie 2.30 La vie secrète des chansons 3.25 Outremer.story 3.55 Les matinales

Divertissement. Un véritable marathon attend nos 5 binômes, au cours de 3 épreuves exceptionnelles qui permettront à seulement 3 d’entre eux de se qualifier pour la demifinale ! Dans l’épreuve « Le grand saut ». 22.05 Lego Masters : la machine infernale 23.10 Lego Masters : extra brique Sortez vos passeports, Extra brique vous emmène aux quatre coins du globe. 0.05 Bêtisier : le grand classement Divertissement. « Spécial quand Noël dérape ». 0.55 Bêtisier : le grand classement 1.55 Météo 2.00 Programmes de nuit

Comédie (F, 1973, 100’) de Gérard Oury. Avec Louis de Funès. À la suite d’un quiproquo, Victor Pivert, un homme d’affaires irascible se retrouve confronté à un règlement de comptes entre terroristes. Afin de semer ses poursuivants, il se déguise en rabbin. 22.25 Le grand restaurant Comédie (F, 1967, 90’) de Jacques Besnard. Monsieur Septime dirige un grand restaurant des Champs-Élysées particulièrement renommé. Il dirige son personnel en vrai tyran et n’hésite pas à se déguiser en client pour mieux le prendre en défaut. Mais un soir, Novalès, un chef d’État d’Amérique du Sud, vient dîner dans son établissement. 23.55 Météo 0.00 RTL info 19 heures 0.45 Moments d’évasion 2.45 Boucle de nuit

1 janvier Lundi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Royaume de glace Documentaire. « Le Grand Nord ». 8.25 Demain nous appartient 9.00 La grande histoire des Bodin’s Documentaire. 10.30 Air de familles 10.35 Les feux de l’amour 11.15 Concerts Orchestre Philharmonique de Vienne Concert. « Concert de Nouvel An ». 13.45 Météo 13.50 13 heures 14.20 Météo 14.25 Affaire conclue 15.20 La stagiaire 17.15 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient Feuilleton. 18.30 Incroyable magie ! Divertissement. 19.15 Météo 19.30 19 trente 20.05 L’agenda ciné Magazine. 20.10 Météo 20.15 Alors on danse

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 La croisière s’amuse 9.55 Toi et moi à Noël Téléfilm. Organisatrice d’événements, Holly Green doit préparer une grande soirée de Noël avec le fils de l’entrepreneur qui l’a embauchée, Théo. 11.25 La stagiaire « Jamais sans Léa ». 12.20 Le zapping au mètre Divertissement. « Fou-rire (Grand cactus) ». 12.25 Ici tout commence 13.00 Plus belle la vie 13.59 70 ans ensemble Mathilde/Viva for life. 14.00 La recette d’un Noël magique Téléfilm. 15.30 Le Lion Comédie (F, 2019, 95’) de Ludovic Colbeau-Justin. 17.05 Le meilleur de l’humour express 17.35 N’oubliez pas les paroles ! 18.40 Un si grand soleil 19.15 Friends 20.05 Nanny McPhee et le Big Bang

6.35 Fifi Brindacier 7.00 Nurdys 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Miffy 7.40 Heidi 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : XY 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours Magazine. 13.10 Shopping Hours 13.35 Cyclo-cross Cyclo-cross. Dames. À Baal (Belgique). 15.00 Cyclo-cross Cyclo-cross. Messieurs. À Baal (Belgique). 16.30 Les experts : Miami Série. « Promesse non tenue ». 17.25 Les experts : Manhattan Série. « Jeu de meurtres ». 18.20 NCIS Série. « La vengeance dans la peau ». 19.10 NCIS Série. « Sous la menace ». 20.05 Les 7 mercenaires

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Modern Family 13.50 Un dîner presque parfait « Spéciale Céline Dion ». 14.50 Un dîner presque parfait « Spéciale Euro ». 15.45 Noël royal pour la femme de chambre Téléfilm. C’est Noël à Manhattan. Une femme de chambre dans un hôtel de luxe est prise pour une riche cliente par un prince. 17.15 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés 18.10 Marié(e) à tout prix 20.00 Contact on Stage intro 20.05 Contact on Stage Magazine. « Matt Pokora ». Radio Contact invite régulièrement ses auditeurs à vivre des moments

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.35 Une femme d’honneur 11.40 Les enquêtes impossibles 13.20 Person of Interest « Jeu d’illusions ». 14.05 Person of Interest « Procès sous tension ». 14.55 Person of Interest « Chacun son combat ». 15.45 Person of Interest « Diamant brut ». 16.40 Person of Interest « Vengeance thérapeutique ». 17.25 Person of Interest « Un cheval de Troie ». 18.15 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Insidious : la dernière clé

7.35

Comédie (F, 2021, 100’) de Michèle Laroque. Avec Michèle Laroque, Thierry Lhermitte, Isabelle Nanty. Bien décidée à reprendre sa vie en main après avoir découvert les infidélités de son mari, Sandra se réfugie chez sa soeur Danie. À l’opposé l’une de l’autre, elles se retrouvent autour de leur passion commune : la danse. 21.55 Kroll Croque Tradition oblige, le caricaturiste Pierre Kroll nous propose sa revue de presse de l’année, toujours très personnelle et formidablement illustrée. A travers ses dessins, retrouvez les faits marquants de 2023 ! 23.20 Incroyable magie ! Divertissement. 0.05 Météo 0.10 19 trente 0.40 Incroyable magie ! Divertissement. 1.23 Météo 1.25 19 trente

Comédie (GB, F, 2009, 105’) de Susanna White. Avec Emma Thompson, Maggie Gyllenhaal, Ewan McGregor. Depuis le départ de son mari à la guerre, madame Green se démène pour s’occuper de sa ferme et de ses trois enfants. Elle ne le sait pas encore, mais la personne dont elle a besoin, c’est Nanny McPhee. 21.50 Super-héros malgré lui Comédie (F, 2020, 85’) de Philippe Lacheau. Avec : Philippe Lacheau. Après un choc à la tête, un comédien est persuadé d’être l’authentique superhéros qu’il est censé incarner dans un film. 23.15 Jeff Panacloc Adventure Spectacle. 0.55 L’Internet Show

Western (USA, 2016, 175’) de Antoine Fuqua. Avec Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke. L’industriel Bartholomew Bogue règne en maître sur la petite ville de Rose Creek. Pour mettre fin à son despotisme, les habitants, désespérés, engagent sept aventuriers au profil douteux, menés par Sam Chisolm. 23.00 Météo 23.05 Fatman Action (CDN-USA, 2020, 115’) de Eshom Nelms. Avec : Mel Gibson, Walton Goggins.Un père Noël tapageur aux méthodes peu orthodoxes lutte contre le déclin de son commerce. 1.00 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat Magazine.

musicaux inoubliables avec les « Contact on Stage » ! 20.50 Contact on Stage Magazine. « Mentissa ». Radio Contact invite régulièrement ses auditeurs à vivre des moments musicaux inoubliables avec les «Contact on Stage». 21.35 Contact on Stage « Pierre de Maere ». 22.20 Tout le monde chante : les stars relèvent le défi. « 10 ans de défis de stars (Best of) ». Animateurs, comédiens, Miss ou encore humoristes se lancent le défi de partager la scène avec vos chanteurs préférés pour former des duos inédits et offrir un moment magique aux enfants présents dans la salle. 0.20 Marié(e) à tout prix 1.10 Les étoiles radio contact

Horreur (USA, 110’) de Adam Robitel. Avec Lin Shaye, Leigh Whannel, Angus Sampson. Le docteur Elise Rainier, brillante parapsychologue, va affronter le cas le plus effrayant et le plus personnel de son histoire : elle doit intervenir dans sa propre maison pour affronter un fantôme de son passé. 22.45 Insidious : Chapitre 2 Horreur (USA, 2013, 115’) de James Wan. Avec : Rose Byrne, Patrick Wilson. Après tout ce qu’elle a affronté, la famille Lambert s’efforce de reprendre une vie normale, mais le monde des esprits semble en avoir décidé autrement. 0.40 Alerte Cobra « Retour d’un ami ». 1.30 Alerte Cobra « Reporter sans limites ». 2.20 Alerte Cobra « Avec préméditation ». 3.05 Alerte Cobra « Désaccords ». 3.50 112 unité d’urgence « Tous pour Rita ». 4.15 112 unité d’urgence

Lundi 1 janvier ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

7.50 Invitation au voyage 9.25 Les loups, sauveurs du parc de Yellowstone 10.55 Les paradis naturels de Scandinavie 12.35 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 13.35 La terre des pharaons Péplum (USA, 1955, 100’) de Howard Hawks. 15.15 Dame Joan Collins 16.20 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 17.10 Invitation au voyage 18.40 Concert du Nouvel An 2024 à La Fenice de Venise Concert. 19.45 Arte journal 20.05 Mères anonymes. 20.10 Vivien Leigh, autant en emporte le vent 21.05 Autant en emporte le vent 20.15

5.00 Case nuit Okoo 7.15 Un jour, une question 7.20 Les As de la jungle à la rescousse ! 8.10 Kiya & les héros de Kimoja 9.00 Batwheels 9.45 Oscar et Malika, toujours en retard ! 10.50 Scooby-Doo et les mystères de la nature 11.35 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Kid’z en forme 12.00 Masha et Michka 12.40 Les Pyjamasques 13.25 Un jour, une question 13.30 Les grandes grandes vacances 13.50 Grizzy et les lemmings 14.20 Héros à moitié 14.55 Angelo la débrouille 15.50 L’armure de Jade 16.30 Okoo-Koo 18.30 Tobie Lolness « Le grand trou ». 18.50 Les Croods : origines 19.40 Organisation Super Insolite 20.00 Okoo-Koo Tuto 20.10 Luz et les Sonidos Dessin animé. « La course ». 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission Magazine. 21.10 Concert du Nouvel An

6.00 Okoo 9.25 Zoo Nursery Berlin Série documentaire. 10.00 Castor, la force de la nature Documentaire. 10.55 La p’tite librairie 11.00 Jacques Tati, tombé de la Lune Documentaire. 12.05 Tigre de Sibérie, seigneur sans frontières Documentaire. 13.00 À la découverte du monde Magazine. « Algérie, de la méditerranée au Sahara ». 13.40 Les docs du mag de la santé Documentaire. 14.40 Consomag 14.45 Les petits félins d’Afrique Documentaire. 15.50 La grande aventure du France Documentaire. 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.00 Une vie de chaton

6.00 Wake up Clips 7.00 W9 hits 9.40 Les 20 chansons de Florent Pagny préférées des Français Documentaire. 11.20 Les 20 chansons de Jean-Jacques Goldman préférées des Français Divertissement. 12.45 Météo 12.50 Un dîner presque parfait Jeu. Ils sont cinq et habitent la même région. Ils ne se connaissent pas et pourtant, ils vont s’inviter à dîner à tour de rôle pendant toute une semaine pour tenter de remporter le titre de meilleur hôte 19.50 Marié(e) à tout prix Divertissement. 21.00 Météo 21.05 Les Bodin’s chez les Belges

10.30 Épicerie fine 10.55 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.45 Vestiaires 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.35 Abers Road 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Les secrets du Finistère Téléfilm. Les ossements d’un adepte du druidisme sont retrouvés en Bretagne après une tempête. 15.30 Hep taxi ! 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.00 Maisons et hôtels de légende 17.45 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Il était une fois « Champs-Élysées » 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Charlie Chaplin, le génie de la liberté

Drame (USA, 1939, NB, 215’) de Victor Fleming. Avec Vivien Leigh, Clark Gable, Leslie Howard. Géorgie, 1861. La guerre de Sécession est sur le point d’éclater. À Tara, dans la plantation de la famille O’Hara, Scarlett se prépare pour le bal donné dans la propriété des Wilkes. 0.40 To the Moon 00.40 Documentaire (F, 2019, 70’) de Tadhg O’Sullivan. Promenade au clair de lune à travers un fonds international d’archives filmiques, musicales ou littéraires inspirées par l’astre de la nuit. Un essai documentaire atypique et poétique, qui invite à la rêverie. 1.50 Ága 01.55 Drame (BUL, 2018, 95’) de Milko Lazarov. Avec : Mikhail Aprosimov, Feodosia Ivanova. 3.25 Délices de Sicile Série documentaire Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. Ce grand événement de la musique classique que représente le concert du Nouvel An de l’Orchestre philharmonique de Vienne est dirigé cette année par Christian Thielemann. 23.15 Un été en France : « Gautier Capuçon, coulisses d’une tournée » Documentaire. 0.10 Bénabar, la tournée des indociles Concert. 2.05 Alain Souchon en concert ici & là au Dôme de Paris Concert. 4.10 Les matinales Magazine. 4.20 Culturebox, l’émission

Documentaire. La première année de vie de chatons, de leur naissance jusqu’au développement de leur instinct sauvage. 22.25 C dans l’air Caroline Roux invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.30 La p’tite librairie Magazine. François Busnel propose chaque jour de découvrir ou redécouvrir une œuvre française ou étrangère. 23.35 C à vous 0.30 Vu 0.35 C à vous, la suite 1.30 Égypte, un charme éternel

Spectacle. La truculente octogénaire Maria Bodin et son fils, Christian, sont aux anges. Ils viennent d’être choisis par les souverains belges eux-mêmes pour l’organisation des préparatifs du gala qui sera donné au Palais royal. 22.50 Le prénom Vincent va être père pour la première fois. Invité à un dîner chez sa soeur, on le presse de questions sur sa future paternité et notamment sur le prénom du bébé. Sa réponse fait l’effet d’une bombe. 0.50 Michaël Gregorio pirate les chanteurs Spectacle. Accompagné de quatre musiciens, Michaël Gregorio emmène les spectateurs dans un véritable concert humoristique 2.50 Programmes de nuit Magazine.

Documentaire. Génie du burlesque, Charlie Chaplin a mis son talent au service d’un idéal de justice et de liberté. 23.25 Le journal de la RTS 23.50 Météo 23.55 L’actu news 0.25 Bonsoir Comédie dramatique (F, 1993, 75’) de Jean-Pierre Mocky. Avec : Michel Serrault, MarieChristine Barrault.Un tailleur au chômage s’invite chaque soir chez des inconnus dont il partage, de force, l’intimité. 1.40 TV5 monde, le journal - Afrique 2.10 Toulouse-Lautrec Danse. 4.00 Allô Tribunal.

1 janvier Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.50 Les boutiques obscures de Patrice Leconte. • 17.00 Un gars, un chef ! Spéciale fêtes. • 17.35 Basique, les sessions. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Vive la vie !

8.00 49e parallèle (Guerre, USA, 1941) • 10.00 La plus grande histoire jamais contée (Dramatique, USA, 1965) • 13.05 Une nuit au cinéma. • 14.00 Le Pôle Express (Animation, USA, 2003) • 15.35 Edward aux mains d’argent (Fantastique, USA, 1990) • 17.20 Fantômes en fête (Comédie fantastique, USA, 1988) 20.50 Les 55 jours de Pékin

6.45 Une famille formidable. • 8.40 Alice Nevers. • 13.30 Les experts : Miami. « Si loin, si proche ». • 14.15 Les experts : Miami. « Des millions sous les mers ». • 15.10 Les experts : Miami. « Dans les mailles du filet ». • 15.55 Les experts : Miami. « Pluie d’ennuis ». • 16.35 Les experts : Miami. « Un coupable intouchable ». • 17.30 Les experts : Miami. « Le fan ». • 18.15 Les experts : Miami. • 20.45 Au coeur des Restos du coeur 20.50 Esprits criminels

10.25 Prête-moi ta main à Noël (Comédie romantique, CDN, 2019 • 12.10 Noël sous le signe du destin (Drame romantique, USA, 2019) • 14.00 Il faut sauver la maison de Noël (Comédie dramatique, USA, 2021) • 15.50 Un Noël impérial (Dramatique, USA, 2020) • 17.45 Le seigneur des anneaux - Le retour du roi (Fantastique, USA, NouvelleZélande, 2003) 21.15 Le Hobbit : un voyage inattendu

12.00 Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Concerto di Capodanno dal Teatro La Fenice • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 Concerto di Capodanno delle bambine • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Meraviglie D’Africa - Namibia • 23.55 TG1 Sera • 0.00 Appuntamento al parco • 1.55 RaiNews24 • 2.25 Che tempo fa • 2.30 Sottovoce • 3.00 RaiNews24

RAI 2

Comédie (F, 2005, 100’) de Yves Fajnberg. Avec Didier Bourdon, Alexandra Lamy. Un chef d’entreprise méprisant, un mannequin à la dérive et un clown voient leur destin se croiser. 22.40 L’actu news • 23.10 La règle du jeu (Comédie dramatique, F, 1939, 105’)

Drame (USA, 1963, 154’) de Nicholas Ray. Avec Charlton Heston. Au printemps 1900, la révolte des Boxers inquiète les étrangers installés en Chine, à Pékin. 23.20 Les diables de Guadalcanal (Guerre, USA, 1951) • 1.00 Du sang dans le soleil (Policier, USA, 1945) • 2.35 L’évadé de l’enfer (Fantastique, USA, 1946, 100’) • 4.15 Mix Me a Person

« En cercle fermé ». Avec Joe Mantegna, Thomas Gibson. Prentiss et Reid partent enquêter sur une affaire de maltraitance d’enfants dans une secte. 21.45 Esprits criminels. « Instincts maternels ». • 22.35 Esprits criminels. • 2.22 Programmes de la nuit

Fantastique (USA, NouvelleZélande, 2012, 165’) de Peter Jackson. Avec Ian McKellen, Martin Freeman. Bilbon est entraîné dans une quête héroïque pour reprendre le Royaume perdu des nains d’Erebor. 0.10 90’ enquêtes. • 1.43 Programmes de nuit

11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 Concerto di Capodanno • 15.45 L’amore viaggia nel tempo • 17.20 Heartland • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 Genitori in trappola • 23.15 Speciale “Un anno di Sport” • 0.35 Meteo 2 • 0.40 I lunatici • 2.15 Il segreto del Sahara • 4.15 Rapa Nui

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les mystères de l’amour. • 7.40 Patron incognito. • 10.35 Jour d’audience. • 12.40 Ghost Whisperer. • 14.55 Urgences. • 17.20 Noël, sans filtre (Comédie, USA, 2021, 85’) • 18.45 Une licorne à Noël (Drame fantastique, USA, 2021, 90’) 20.15 Dossiers criminels

8.25 Hors-piste, sensible et sauvage • 9.15 Échappées belles. • 10.50 L’Europe, le berceau de l’humanité ? • 11.50 Néandertal, à la rencontre de nos ancêtres. • 13.35 Yellowstone : nature extrême. • 15.05 L’Amérique centrale, côté sauvage. • 17.35 Transport d’animaux : convoi sous haute tension. • 18.00 Des trains pas comme les autres. 20.45 Échappées belles

8.30 Ski alpin. Descente messieurs. • 9.45 Ski de fond. Tour de skii, messieurs. • 11.30 Saut à ski. HS 142, messieurs. Qualifications. • 12.15 Ski de fond. Tour de skii, dames. • 14.00 Saut à ski. HS 142, Messieurs. • 16.15 Saut à ski. HS 137, Dames. • 17.45 The Power of Sport • 18.00 Novak Unmasked • 19.00 Ski de fond. Tour de skii, messieurs & dames. 20.30 Tournée des quatre tremplins

11.10 Conciertos de la orquesta filarmonica de viena. Concert. Con Christian Thielemann. A la Wiener Philharmoniker. Sobre el programa en particular : Johann Strauss • 15.00 Telediario 1° Edicion. Présentation : Pedro Carreno, Lara Siscar, Arsenio Canada, Marc Martinez • 16.00 Saber y ganar. Jeu • 21.00 Telediario 2 • 21.55 Estrellas. Documentaire • 22.40 Programa no comunicado • 3.00 Noticias 24 Horas

14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 - Meteo 3 • 14.45 Leonardo • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 La Biblioteca dei Sentimenti • 15.45 In Cammino - I luoghi del Natale • 16.25 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 Professore per amore • 23.35 TG3 Sera - Meteo 3 • 1.20 O anche no • 1.50 Protestantesimo

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 10.45 Minuto Azul Saúde • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Hora da Sorte - Lotaria Clássica • 15.17 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Lusitania • 22.45 Joker • 23.45 5 Para a MeiaNoite • 0.45 A Essência • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

15.40 Les combattantes • 17.40 Vauban : mégastructures de génie • 18.35 Louis XIV et le fort de Saint Sébastien • 19.25 Dans les secrets des francsmaçons • 20.50 La peste noire avec Dan Snow. • 22.20 Baïa, l’Atlantide romaine • 23.15 Du pain et des jeux • 0.50 Une vie de femme pendant la Grande Guerre • 1.50 1940, la débâcle • 2.45 Pétain et les francs-maçons

L’ affaire Lionel Guedj : Le « dentiste boucher » aux 300 victimes. Herve Lavigne, Camille Desmaison-Fernandez. Couleur. FRANCE. 2022. 55 minutes. Direction Marseille, où nous allons plonger au coeur de l’un des plus grands scandales sanitaires de ces dernières années. 21.20 Dossiers criminels. • 22.20 Enquête chrono. • 23.15 Dossiers criminels. • 0.15 Enquête chrono.

Brésil. Découvrir une ville ou une région, parcourir un pays sauvage, faire une escapade en sortant des sentiers battus, « Échappées belles » offre une grande bouffée d’oxygène au voyageur qui sommeille en chacun de nous. 22.15 Échappées belles. • 23.50 Terres extrêmes. • 0.50 Opération Okavango.

Saut à ski. HS 142, Messieurs. À GarmischPartenkirchen (Allemagne). 22.00 Ski de fond. Tour de skii, messieurs & dames. • 0.00 Novak Unmasked • 1.00 Ski de fond. Tour de skii, dames. • 1.30 Snooker. Mark Williams/Mark Selby. Finale. Mark Williams/Mark Selby. • 3.00 Tennis.

Dienstag 2. Januar ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Verrückt nach Meer Reportage. „Nervenkitzel in Quebec“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „AprèsSki in Kopenhagen“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 WaPo Berlin Serie. „Wunschkind“. 19.45 Wissen vor acht Natur Dokumentation. „Schafe als Naturschützer to go“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Morden im Norden

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Good Cop, Bad Cop“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Clara allein zu Haus“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 13.15 sportstudio live „Vierschanzentournee - WeltcupSkispringen Männer, Qualifikation“. 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ausgetestet“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Köln Serie. „Das Küken“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Es gabat koa Leich“. 20.15 Schneekind (1/2) Ein Schwarzwaldkrimi

Krimi. „Am Abgrund“. Mit Sven Martinek, Ingo Naujoks. Auf dem Lübecker Altstadtmarkt entwaffnet ein Mann einen Streifenpolizisten und nimmt eine Passantin als Geisel. Die Kommissare Finn Kiesewetter und Lars Englen verfolgen den Täter in ein Parkhaus. Als Lars in die Schusslinie des Täters gerät, muss Finn in Sekunden entscheiden: Er schießt und trifft den Geiselnehmer tödlich. 21.45 Donna Leon „Reiches Erbe“. 23.15 Tagesthemen 23.45 Die Diplomatin Serie. „Entführung in Manila“. 1.15 Tagesschau 1.25 Morden im Norden Serie. „Am Abgrund“. 2.55 Die Diplomatin Serie. „Entführung in Manila“. 4.25 Deutschlandbilder

Thriller (D, 2023, 90’) von Marcus O. Rosenmüller. Ein Wanderer wird tot in einem abgelegenen Waldstück gefunden, das der Volksmund „Mörderloch“ nennt - ihm gegenüber befinden sich die Reste eines Schneemannes, dem ein Auge fehlt. Das ist der Auftakt zu einer Reihe von Morden in einem Waldgebiet nahe Freudenstadt. 21.45 heute journal 22.15 Megacitys Wenn es Nacht wird in Chongqing Dokumentation. „Die größte Stadt der Welt“. 23.00 Mord in Genua - Ein Fall für Petra Delicato Serie. „Gefährliche Gefühle“. 0.30 heute journal update 0.45 Schwarz wie Schnee Krimi (F, 2021, 85’) von Eric Valette. Mit Clémentine Poidatz, Laurent Gerra

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Verklag mich doch! 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Jessica und Philip versichern sich, dass Silvester ein Ausrutscher war. Laura denkt, dass Emily ihr Angebot nur aus einer Champagnerlaune heraus gemacht hat. 20.15 Wer wird Millionär?

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Wenn Oma schläft“ / „Wo ist Oma“ / „Mitbewohnerin zündet Klamotten an“. 13.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality-TV. „Egon in Gefahr“ / „Toast ist fertig“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz Dokumentation. Die Reality-Doku begleitet Tierärztinnen bei ihrer täglichen Arbeit. 17.00 Die Urlaubs-Docs 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 19.00 Die Landarztpraxis Serie. „Das Lauffeuer“. Über Sarah bricht alles zusammen, als sie nun auch von Leo aufgebracht zur Rede gestellt wird und ihre Lebenslüge sich - dank Alexandra - wie ein Lauffeuer im Dorf verbreitet. 19.45 SAT.1 :newstime 20.15 Stars in der Manege

4.50 Pokémon Meisterdetektiv Pikachu Fantasy (USA, 2019, 90’) von Rob Letterman 6.20 Speechless Serie. „Der „NeinDanke-Ball“ / „Möge dein Bruder mit dir sein“ / „Der Wunschzettel“ / „Prost Neujahr“ / „Discofieber“ / „Die Dimeoacademy“ / „Endlich 18!“. 9.25 B Positive Serie. „Fremdkörper“ / „Wachstumsschmerzen“. 10.15 Scrubs Die Anfänger Serie. „Mein Eid“ / „Meine Lügen“ / „Meine Sitcom“ / „Meine Mitbewohner“ / „Mein Kuchen“. 12.25 How I Met Your Mother 14.40 Modern Family Serie. „Vaterkomplexe“ / „CHiPs and Salsa“. 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Darüber staunt die Welt! - Die tollkühnsten Tüftler

6.00 7.00 8.00 9.00

Spielshow. Die 3-MillionenEuro-Woche bei „Wer wird Millionär?“ geht in die fünfte Runde. An fünf aufeinanderfolgenden Abenden kämpfen die Kandidatinnen und Kandidaten bei Günther Jauch um den Einzug in die Finalsendung am letzten Abend und die Chance, den höchsten Gewinn in der Geschichte von „Wer wird Millionär?“ von drei Millionen Euro abzuräumen. 22.15 RTL Direkt 22.35 Wer wird Millionär? 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „Paparazzi“ / „Weiße Spur“ / „Falschgeld“. 3.00 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Das Todesfass“.

Unterhaltung. Diese Promis stellen in der Manege ihr artistisches Können unter Beweis: Sarah Harrison schwingt an Bändern unter der Zirkuskuppel, Michael Mittermeier zersägt eine Frau, Cheyenne Pahde schwebt kopfüber an einer Stange, Paul Janke dreht Rückwärtssaltos und Hardy Krüger Jr. meistert auf einem Schimmel die „Hohe Schule“. 23.20 Jim Knopf und die wilde 13 Abenteuer (D, 2020, 125’) von Dennis Gansel. Mit Henning Baum, Solomon Gordon 1.25 Victor Frankenstein Genie und Wahnsinn Fantasy (USA, 2015, 110’) von Paul McGuigan

Unterhaltung. Hier geht es auf die lustigste Forschungsreise rund um den Globus von waghalsigen Experimenten über abgedrehte Social-Media-Challenges bis hin zu den unnötigsten Fail-Erfindungen. Für zwei Extrem-Abenteurer geht es hoch hinaus: Mit 100 Heliumballons und nur an einem Campingstuhl befestigt, wollen sie filmreif um die Welt fliegen. Und in der Schweiz gibt es einen tollkühnen Hund, der mit seinem Herrchen einen krassen Paragliding-Sprung wagt. 22.30 Wir gegen die! Die Kebekus Geschwister Show 1.25 Darüber staunt die Welt! - Die tollkühnsten Tüftler

2. Januar Dienstag VOX 6.00 CSI: New York Serie. „Falscher Schein“ / „Sommermorde“. 7.50 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Verschwendeter Mut“ / „Die zwei Mrs. Grissoms“ / „Verdecktes Spiel“ / „Neue Zeiten“ / „Aus heiterem Himmel“. 12.20 CSI: Miami Serie. „Game Over“ / „Kinder des Zorns“ / „Killer-Date“. 15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 1: Esther, Dortmund“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 1: Alex, Köln“. Motto: Deftig süßer Traum unter den Lichtern des Kölner Doms. Vorspeise: Machste mir ’n Bütterken? - Knoblauchbrot / Parmaschinken / Burrata / Pfirsich. Hauptspeise: Rinderfilet mit Pfifferlingen auf Sauce béarnaise - Gnocchi / Rinderfilet / Pfifferlinge. Nachspeise: Pfirsich schäumt Käsetaat - Cheesecake / Pfirsich / Mandel. 20.15 Hot oder Schrott Die Allestester

Reality-TV. Große und kleine Allestester prüfen wieder die verrücktesten Produkte aus aller Welt und vergangenen Zeiten. Für die WG heißt es diesmal „Wahrheit oder Pflicht“. Steffi fühlt sich wie im Bauch ihrer Mutter und Detlef wie bei Star Trek. 22.15 Hot oder Schrott Die Allestester In dieser Folge von Hot oder Schrott gibt’s mächtig was zu staunen! 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality-TV 12.55 Der Promi-Trödeltrupp Reality-TV 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Vor Gericht“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Reality-TV. „Das Wiedersehen“. In Pirmasens hat sich der damals 52-jährige Jens durch den harten Alltag mit seinem Leben am Existenzminimum durchgekämpft. Heute hat der ehemalige LKW-Fahrer und Lagerist einen komplett anderen Weg eingeschlagen. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Neues Jahr, neues Glück“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Dschingis Kahn’t“. 20.15 Hartz und herzlich Tag für Tag Benz-Baracken

5.55 Castle Serie. „Blumen für dein Grab“ / „Die tote Nanny“ / „Die EliteClique“ / „Die Hölle kennt keine Wut“ / „Gefrorenes Blut“. 10.15 Navy CIS Serie. „Trauzeugen gesucht!“ / „Aussage gegen Aussage“ / „Blue“ / „Flucht aus Marseille“ / „Jackson“. 14.55 Castle Serie. „Das Ende aller Tage“. 15.50 Kabel Eins :newstime 16.05 Castle Serie. „Auf Leben und Tod“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚HaldiSpoon‘, Köln“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 The Big Lebowski

6.00 Neukaledonien Unbekanntes Südseeparadies 6.45 Die Marquesas Vergessene Inseln der Südsee 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.20 Karibische Traumziele 10.50 Magisches Kolumbien 11.35 Costa Rica Paradies zwischen den Ozeanen 12.20 Kuba erleben 13.05 Die Dominikanische Republik Reportage. „Lebenslust und Lockenwickler“. 13.45 Länder-MenschenAbenteuer 14.30 Die Lotosweberinnen vom Inlesee 15.15 Mit dem Zug durch Sabah auf Borneo 16.00 Mit dem Zug durch Vietnam 16.45 Fährpassagen: Rush Hour am Mekong 17.30 Fährpassagen: Mit Banca-Booten von Insel zu Insel 18.15 Wunderwelt Singapur - Geisterjäger und Himmelsstürmer 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Künstlerduelle: Leonardo vs. Michelangelo 20.00 Tagesschau 20.15 Das Lied des toten Mädchens

6.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 De Journal • 19.20 Anne’s Kitchen • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 20.00 Ausgesat Eng Rees ouni Plang • 22.00 Widderhuelungen

5.10

Reality-TV. „Berlin“. Beate zieht es in die alte Heimat: Mit Freundin Ela steht ein Kurztrip nach Berlin an, wo sie sich mit der eigenen Vergangenheit konfrontieren will. Pascal hat derweil Glück bei der Jobsuche. 21.15 Hartz und herzlich „Rückkehr nach Magdeburg“. Der Großfamilie von Franzi und Ehemann Markus droht die Obdachlosigkeit. 23.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? „Trennung, Hochzeit und verzweifelte Jobsuche“. 1.00 Lebe und denke nicht an morgen Romantische Komödie (IND, 2003, 175’) von Nikhil Advani. Mit Shah Rukh Khan

Komödie (USA, 1998, 140’) von Joel Coen. The Big Lebowski ist eigendlich ein Millonär aus LA, dessen Ehefrau Bunny hohe Geldschulden hat. Der „Dude“ hat mit dem reichen Geschäftsmann allerdings nur den Namen gemeinsam: Jeffrey Lebowski. Er ist arbeitslos, faul und ein 60er Jahre Nostalgiker, der gerne mit seinen komischen Freunden Walter und Donny bowlen geht. 22.35 Zwei sind nicht zu bremsen Komödie (I, USA, 1978, 140’) von Sergio Corbucci. Mit Terence Hill, Bud Spencer. Ein Offizier will der GlücksspielMafia das Geschäft vermiesen und rekrutiert dafür seinen schlagkräftigen Halbbruder, ein ehemaliger Profiglücksspieler. 0.55 Zwei außer Rand und Band Komödie (I, 1977, 120’) von Enzo Barboni

Krimi (D, 2021, 90’) von Felix Herzogenrath. Sauerland, 1995: Ein Spaziergänger findet die Leiche der Abiturientin Sonja Risse samt einer Spieluhr. In Köln macht 25 Jahre später die investigative Journalistin Stefanie Schneider eine überraschende Entdeckung: Sie filmt eine Leiche - neben der eine Spieluhr läuft. 21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25 Passion Simple Drama (F, 2020, 95’) von Danielle Arbid. Mit Lätitia Dosch, Sergej Polunin 0.00 10 vor 10

TLC 6.00 Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc • 8.00 Infomercial • 10.30 In 90 Tagen zum Altar: Countdown für die Liebe • 12.25 Hotel Impossible • 14.25 Restaurant Impossible • 15.50 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 16.25 Mein Leben mit 300 kg • 18.20 Der Albtraum nebenan • 20.15 Dating hinter Gittern • 21.40 In 90 Tagen zum Altar • 23.40 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake? 2.45 Grave Secrets Tote Zeugen lügen nicht

APART TV 18.00 RPL TV • 18.35 Stengefort TV • 19.05 ADR-Tëlee • 19.40 Luxembourg Airport 70’s • 20.00 Diving in Thailand. Tauchen an Thailand. E Film vum René Heiar. • 20.15 Automotoshow by Carlo Miller • 20.30 Neijorsconcert 2020 mat der Militärmusek • 21.20 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 21.55 Wolfgangsee Traktoria 2023 • 22.40 Musikantenscheune 2020 • 0.10 Sendeschluss

Dienstag 2. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.25 WaPo Berlin • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - Gejagt

11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

12.00 Elefant, Tiger & Co • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 Ostseereport Spezial - Eiseskälte und Dunkelheit • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Deutsche Genussregionen, die Sie kennen sollten

12.10 Panda, Gorilla & Co • 13.00 rbb24 • 13.10 Kochstories • 13.40 Zwischen den Zeilen • 14.30 Eine Robbe zum Verlieben (Komödie, D, 2006, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.10 Frauen auf der Pirsch - Die Jagd ist weiblich • 18.40 Winterjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 2023 - Das Quiz

10.35 Elefant, Tiger & Co • 10.58 MDR aktuell • 11.05 In aller Freundschaft • 12.30 Die Erfinderbraut (Komödie, D, 2013, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Einfach genial 20.15 Spaß-Legenden

Vier Kandidaten spielen gegen einen Quizchampion, den „Jäger“. Dabei müssen sie im Kampf gegen die Zeit knifflige Wissensfragen beantworten. Holt der „Jäger“ sie dabei ein, ist der Kampf für die Kandidaten verloren. 23.20 Comedy Clash. „Assane vs. Hinnerk Köhn vs. Negah Amiri“. • 23.50 Babbel Net! „Bülent erklärt die Liebe“. • 0.35 Babbel Net! „Bülent erklärt das Wetter“.

Krimi. „Zwischen den Ohren“. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers. Ihr 20. Fall führt Kommissar Thiel und Rechtsmediziner Prof. Boerne in die Welt des Spitzensports und in die Münsteraner Motorradund Rockerszene. 21.45 WDR aktuell • 22.15 Tatort • 1.15 Die Heiland - Wir sind Anwalt

Von Aachener Printen bis zum Gänsebraten. 21.45 NDR Info • 22.00 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn Spezial • 22.30 Powerplay Smart Girls Go for President • 1.15 Nuhr 2023 - Der Jahresrückblick • 2.15 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn Spezial

Der große Jahresrückblick zum Mitraten und Mitspielen. 23.30 Die Olsenbande ergibt sich nie (Krimikomödie, DK, 1979, 105’) • 1.15 Die Olsenbande fliegt über die Planke (Krimikomödie, DK, 1981, 90’) • 2.45 rbb Gartenzeit • 3.15 Heimatjournal

Wolfgang Lippert nimmt in dieser „Legenden“Dokumentation vor allem Komiker & Humoristen in Augenschein. 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 Schwarz Rot Gold - Schatzsuche in der Mongolei • 22.55 Polizeiruf 110 • 0.15 Ulzana (Western, D, 1974, 90’) • 1.45 Großstadtrevier

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.00 Ich heirate eine Familie • 8.55 Die Schwarzwaldklinik • 12.30 Death In Paradise • 14.10 The Rookie • 15.35 Death In Paradise • 17.20 Ich heirate eine Familie 20.15 Ghostbusters Die Geisterjäger

5.40 Richter Alexander Hold • 7.30 Infomercials • 9.30 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.05 Hart aber herzlich • 11.55 Ein Engel auf Erden • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.20 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.10 Diagnose: Mord • 17.05 Hart aber herzlich • 18.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Unfall, Selbstmord oder Mord?

5.25 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.35 Law & Order • 8.15 The Glades • 10.45 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.25 Knight Rider • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.55 Alle unter einem Dach • 16.45 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Vier Fäuste gegen Rio

5.35 American Housewife • 6.20 Beauty and the Beast • 7.05 Ghost Whisperer Stimmen aus dem Jenseits • 8.45 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 12.20 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 14.55 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Desperate Housewives 20.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen!

6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.20 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Star Trek Enterprise • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek - Raumschiff Voyager 20.15 Rememory Im Schatten der Erinnerung

Komödie (USA, 1984, 97’) von Ivan Reitman. Die drei Parapsychologen Dr. Peter Venkman, Dr. Raymond Stantz und Dr. Egon Spengler sind als Wissenschaftler gescheitert. Als sie schließlich ihre Jobs an der Universität verlieren, entschließen sie sich, sich mit einer eigenen Geisterjäger-Agentur im Big Apple selbstständig zu machen. 21.50 Ghostbusters II (Komödie, USA, 1989, 100’) • 23.30 Der Blob (Horror, USA, 1988, 85’) • 0.55 Scotland Yard jagt Dr. Mabuse (Krimi, D, 1963, 90’)

„Hinter verschlossener Tür“. Die 27-jährige Ellen wird erstochen in ihrem Apartment aufgefunden. Unfall, Selbstmord oder Mord? 21.05 Unfall, Selbstmord oder Mord? • 22.00 Evil Twins - Killer-Zwillinge • 23.45 Am Ort des Verbrechens

Komödie (I, 1984, 99’) von Enzo Barboni. Mit Terence Hill, Bud Spencer. Die KultPrügler werden von zwei Geschäftsleuten aus Rio als Beschützer angeheuert, weil sie ihnen zum Verwechseln ähnlich sehen. 22.05 Zwei Fäuste für Miami (Actionkomödie, I, USA, 1997, 115’) • 0.00 Vier Fäuste gegen Rio (Komödie, I, 1984, 110’) • 1.50 Teleshopping • 3.55 Recht & Ordnung

Ein Haus für Joannas Schwester. Joanna und Chip restaurieren ein Haus in Waco, als sie Neuigkeiten bekommen. 21.10 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 22.05 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 23.55 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 1.30 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A.

Drama (USA, CDN, 2017, 107’) von Mark Palansky. Mit Peter Dinklage, Matt Ellis. Der Hirnforscher Gordon Dunn hat eine geniale Erfindung kreiert: ein Hightech-Gerät, mit dem Erinnerungen in Form von Videos aufgezeichnet werden können ungeschönt und ungefiltert. 22.25 The Ship - Das Böse lauert unter der Oberfläche (Horror, USA, CDN, 2019, 115’) • 0.20 Star Trek: Discovery • 1.20 Infomercial

2. Januar Dienstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.05 Gefragt - Gejagt • 12.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Hubert ohne Staller • 14.30 Aszendent Liebe (Romantische Komödie, D, 2001, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Kochs anders hessische Küche neu entdeckt

13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund. 14.40 Spürnase, Fährtensau & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten. „Winterpilze, Maulbeerbaum, Christrosen“. • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Bozen-Krimi

17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service Extra • 19.00 Nachrichten • 19.10 NFL Aktuell • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.20 NFL Aktuell • 23.35 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 1.20 Border Patrol Canada Einsatz an der Grenze

14.15 Luxusklasse • 15.45 Früher waren die Autos heißer • 17.15 On the Road • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 18.30 Abenteuer Wildnis • 19.15 Wildes Deutschland • 20.00 Tagesschau • 20.15 Neuseeland - Der raue Süden • 21.00 Heimliche Helden - Keas in Neuseeland • 21.45 heute journal • 22.15 Das war dann mal weg • 23.45 Luxus in der DDR - Wie Träume im Osten wahr wurden • 0.30 Neuseeland - Der raue Süden

13.00 Vierschanzentournee 2023/24 in Innsbruck • 15.00 Paris - Eine sportliche Geschichte • 16.00 Paris Eine sportliche Geschichte • 17.00 Vierschanzentournee 2023/24 in Oberstdorf • 18.30 Vierschanzentournee 2023/24 in GarmischPartenkirchen • 20.00 Vierschanzentournee 2023/24 in Innsbruck • 21.30 Olympische Spiele • 23.30 FIS Weltcup 2023/24 in Gröden • 0.30 FIS Weltcup 2023/24 in Bormio

Welt

ONE

SPORT 1

„Rucola-Parmesan-Taschen von Ali Güngörmüs“. 21.00 So geht Heimat. „Unterwegs in Süd- und Mittelhessen“. • 21.45 Winterliche Ausflugstipps • 22.15 hessenschau • 22.30 Babylon Berlin

„Mord am Penser Joch“. In den Bergen nahe Bozen tobt die Schlacht am Bergisl. Dass beim Nachspielen des Tiroler Volksaufstands von 1809 echtes Blut fließt, ist eigentlich nicht vorgesehen. 21.45 BR24 • 22.00 Der Bozen-Krimi • 23.30 Silvestergala des Münchner Rundfunkorchesters • 0.45 Dahoam is Dahoam

9.00 Welt Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 13.30 Welt Spezial • 14.00 Welt Newsroom • 17.15 Welt Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Bitte nicht streicheln - Wilde Haustiere • 21.05 Geheimnisvolle Erde: Seen • 22.05 Strangest Things • 0.05 Lost Places • 1.45 Abgefahren - Die spektakulärsten Dashcam Clips

7.45 Happy Birthday - Unsere Musikkassette wird 60 • 9.15 Beginners • 10.55 Little Buddha • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Viele Kühe und ein schwarzes Schaf • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Mord mit Aussicht • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christie: Mörderische Spiele • 21.45 Bloch • 23.15 Babylon Berlin • 0.45 Agatha Christie: Mörderische Spiele

6.00 Teleshopping • 7.00 Antworten mit Bayless Conley • 7.30 Die ARCHEFernsehkanzel • 8.00 Teleshopping • 15.30 Normal • 16.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 17.00 Poker • 18.00 Darts Live - WM • 20.30 Darts Live - WM. Halbfinals, WM 2024 • 0.30 Poker • 1.30 Sport Clips • 2.00 Sport Clips • 2.30 Sport Clips • 2.45 Sport Clips • 3.00 Sport Clips • 3.30 Sport Clips • 4.00 Sport Clips

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.40 Monster Loving Maniacs • 15.05 Voll zu spät! • 15.45 Die Tom und Jerry Show • 16.15 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 Tiny Toons Looniversity • 17.40 Paw Patrol • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Picture Perfect Mysteries

16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits. „Episode 11“. • 16.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits. „Episode 12“. • 17.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits. „Episode 13“. • 17.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits. „Episode 14“. • 18.15 Helden des Abbruchs. „Sprengen, brechen und zermalmen“. • 19.15 Helden des Abbruchs. „Stahl gegen Maschine“. 20.15 Titanen aus Stahl

Tagesschau-Nach9.00 richten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimnisvolle Orte • 21.00 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Anders leben - Das mitwachsende Mehrgenerationen-Haus • 22.30 Raus aus dem Haus! • 23.15 Tagesthemen • 23.45 TagesschauNachrichten • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren

5.45 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 6.30 Leschs Kosmos • 7.00 Coca-Cola und das Plastikproblem • 7.45 Leschs Kosmos • 8.13 heute Xpress • 8.15 Leschs Kosmos • 12.45 Von der Keule zur Rakete - Die Geschichte der Gewalt • 18.45 Illusionen des Atomzeitalters - Strahlende Zukunftsträume • 19.30 Tschernobyl - Die Katastrophe • 22.30 Das Atomzeitalter - Höllenfeuer und Hoffnung • 0.45 heute journal

14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point • 15.50 Mia and Me - Abenteuer in Centopia • 16.35 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 17.00 Tib & Tumtum • 17.25 Die Schlümpfe • 18.00 Shaun das Schaf • 18.10 Heidi • 18.35 Pip und Posy • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Durch die Wildnis

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.15 42 - Die Antwort auf fast alles • 18.45 Gernstl unterwegs zum Matterhorn • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Gefahr aus dem All • 21.05 Ausbruch im All - Die Weltraum-Vulkane • 22.00 Michael Martin - Mit der Kamera um die Welt • 22.45 Planet Wissen • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.30 Bob Ross - The Joy of Painting

5.40 Das Familiengericht • 7.05 Das Jugendgericht • 9.50 Der Blaulicht Report • 12.45 Das Familiengericht • 15.10 Der Blaulicht Report • 17.50 Das Strafgericht • 20.15 Law & Order: New York • 21.05 Law & Order: New York • 21.50 Law & Order: New York • 22.40 Law & Order: New York • 23.20 Law & Order: New York • 0.15 Law & Order: New York • 2.15 Teleshopping • 3.15 Das Strafgericht

14.15 Big Nate • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo und Wanda • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Hochzeitsbild mit Leiche“. Die Hochzeitsfotografin Allie Adams aus einer Kleinstadt in New England findet sich mitten in einem Mordfall wieder, als der Bräutigam während des ersten Tanzes plötzlich erschossen wird. 21.55 Picture Perfect Mysteries • 23.35 On the Case - Unter Mordverdacht • 0.35 Teleshoppingsendung

„Mit dem Mustang gehen die Pferde durch“. Philipp Fakin aus dem Hanfbachtal hat zwei Sattelzüge des Typs AM General M931 gekauft. 21.15 Titanen aus Stahl • 22.15 Police Interceptors • 23.10 DMAX News • 23.15 Police Interceptors

Mardi 2 janvier TF1 6.30 Tfou 9.45 Météo 9.50 Téléshopping 10.25 Météo 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des Restos du coeur 13.50 Météo 14.00 L’âge de glace 4 : la dérive des continents Animation (USA, 2012, 105’) de Mike Thurmeier. 15.45 L’âge de glace : les lois de l’univers Animation (USA, 2016, 100’) de Mike Thurmeier. 17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.55 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 Ducobu 3

Comédie (F, 2019, 100’) de Elie Semoun. Avec Mathys Gros, Elie Semoun. Nouvelle rentrée des classes pour l’élève Ducobu, Léonie Gratin et l’instituteur Latouche. Mais cette année, un rival de taille pour Ducobu débarque à l’école : « TGV », le roi de la triche 2.0. 22.50 New York, unité spéciale. « Perdre la face ». Un couple fortuné est assassiné. Benson et Stabler suspectent Anne, la fille des victimes. 23.40 New York, unité spéciale 0.35 New York, unité spéciale 2.15 Programmes de la nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.45 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.50 Arnaque à Hollywood Comédie (USA, 2020, 100’) de George Gallo. 15.30 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.39 Journal météo climat 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Votre vie en jeux

6.00 Okoo 8.00 Okoo vacances 11.10 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 L’homme des hautes plaines Western (USA, 1972, 105’) de Clint Eastwood. L’épopée vengeresse d’un héros solitaire dans une bourgade minière corrompue du Far West. 15.40 Meurtres au paradis « La Maison Cécile ». 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 Tandem

5.30 M6 Music 6.20 Incroyables transformations 9.00 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 Scènes de ménages 13.50 Un Noël avec toi Téléfilm. 15.30 L’idylle de Noël Téléfilm. 16.55 12 défis pour Noël Téléfilm. Les fêtes de fin d’année d’Elara se transforment en véritable challenge lorsque sa soeur lui propose de relever 12 défis de Noël pour pimenter sa vie. 18.35 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages 21.10 Lego Masters : la machine infernale

10.30 Shopping Hours 12.35 Modern Family Série. « Question de confiance ». 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Un incroyable talent Biographie (USA, 2013, 105’) de David Frankel. Avec : James Corden, Alexandra Roach. Un vendeur de téléphones timide s’inscrit à une célèbre émission de télé-crochet. 15.20 Sur les pistes de l’amour Téléfilm. Avec : Katrina Bowden, Thomas Beaudoin. Une jeune correctrice dans un magazine qui rêve de devenir reporter décide de partir à l’aventure. 17.25 Un dîner presque parfait Jeu. « Les aventuriers ». 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.20 Lego Masters

5.30 6.00 6.30 9.35

Divertissement. « Les bonnes résolutions ». C’est autour des bonnes résolutions du début d’année que Bruno Guillon et Nagui vont tenter de faire gagner un maximum de cadeaux aux 300 candidats présents sur le plateau. 23.20 Dix pour cent. « Cécile ». Quatre agents de comédiens, aux personnalités hautes en couleur et aux vies personnelles compliquées, se battent au quotidien pour trouver les meilleurs rôles pour leurs prestigieux clients. 0.20 Dix pour cent « Line et Françoise ». 1.10 Dix pour cent « Nathalie et Laura ». 2.05 Un dimanche à la campagne 3.35 Affaire conclue

Policier. « Retour vers le passé ». Avec Astrid Veillon, Stéphane Blancafort. Léa et Paul partent en vacances en famille dans la nouvelle maison d’Annie et Pierre, mais le repos est de courte durée : un bras retrouvé le long d’un chemin de randonnée va les pousser à mener l’enquête. 22.40 Et toi, c’est pour quand ? Policier (F, 2022, 90’) de Caroline Du Potet. Avec : Blandine Bellavoir, Kevin Garnichat.Architecte d’intérieur, Charlotte est harcelée par ses proches : va-t-elle enfin penser à la maternité ? Pour échapper à cette injonction, Charlotte s’enferme dans une spirale infernale. 0.10 Météo 0.20 Meurtres au paradis 5.10 Outremer.gourmand 5.35 Les matinales

Divertissement. Dernière ligne droite pour les trois derniers binômes qui restent en compétition ! Ils vont devoir se surpasser pour remporter le titre de meilleur constructeur de France et la somme de 20 000 euros ! 22.15 Lego Masters : la machine infernale Divertissement. 23.05 Lego Masters : extra brique Sortez vos passeports, Extra Brique vous emmène aux quatre coins du globe pour observer comment les candidats des autres pays ont affronté les redoutables épreuves du concours. 23.55 Bêtisier : le grand classement Divertissement. « Spécial aventure ». 0.45 Bêtisier : le grand classement 1.45 Météo 1.50 Programmes de nuit

Jeu. Pour cette deuxième émission, découvrez deux épreuves inédites et spectaculaires : « La falaise de la peur » et « Accrochetoi si tu peux ». 22.30 Lego Masters : extra brique Divertissement. 23.25 Vu à la télé Plusieurs familles issues des quatre coins de la Belgique sont filmées chez elles. Chaque semaine, elles commentent, depuis leur salon, les programmes télévisés des 7 derniers jours, tous genres confondus. 0.15 Météo 0.20 RTL info 19 heures 1.05 Moments d’évasion 2.55 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

2 janvier Mardi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 On n’est pas des pigeons - express 11.10 Les belges histoires 11.20 Demain nous appartient 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps ! 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Affaire conclue 15.15 La stagiaire 17.05 Les Ambassadeurs « City Trip Le Havre ». 17.20 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient 18.30 Incroyable magie ! 19.16 Contacts - Express Contacts vous répond : CBD inoffensif ? 19.18 La capsule de Jardins et loisirs Magazine. « Du basilic à profusion ». 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.15 Le premier jour du reste de ta vie

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 La croisière s’amuse 9.55 La recette d’un Noël magique Téléfilm. Lori, une jeune célibataire débordée, a besoin d’un break pour Noël. En regardant la télévision avec sa soeur, elle tombe sous le charme de Patrick, un pompier veuf très séduisant. 11.25 La stagiaire 12.20 Le zapping au mètre 12.25 Ici tout commence 13.00 Plus belle la vie 13.58 70 ans ensemble Vinciane/Double 7. 14.00 Mon ex se marie Téléfilm. Samantha Hart, chroniqueuse culinaire, retourne dans sa ville natale pour écrire un article sur un mariage qui a lieu dans un domaine viticole. 15.35 Nanny McPhee et le Big Bang Comédie (GB, 2009, 105’) de Susanna White. 17.20 Matière grise Express 17.35 N’oubliez pas les paroles ! 18.40 Un si grand soleil 19.15 Friends 20.05 Martin Weill : Séoul, la fabrique du cool

6.35 Fifi Brindacier Dessin animé 7.00 Nurdys 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Miffy 7.40 Heidi 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : XY 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Les experts : Manhattan « Le dernier bal ». Le conseiller d’orientation d’un lycée de New York est retrouvé mort lors du bal de fin d’année. 15.45 Les experts : Miami « Après la fête... ». Une femme est battue à mort, peu de temps après son vingtième anniversaire de mariage. 16.30 Les experts « Un sommeil éternel ». 17.15 Les experts : Miami « Le chéri de ces dames ». 18.00 Les experts : Manhattan « Réussite sur ordonnance ». 18.50 NCIS Série. « Petit meurtre entre voisins ». 19.40 NCIS Série. « Boom ». 20.30 Fléchettes

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Modern Family « Question de confiance ». 13.50 Un dîner presque parfait Jeu. « Spéciale Céline Dion ». 14.50 Un dîner presque parfait Jeu. « Spéciale Euro ». 15.45 Un Noël en Ecosse Comédie romantique (GB, 2022, 90’) de Wendy Faraone. Une professeure d’archéologie, Lucy, se rend en Ecosse à la recherche d’un ancien sanctuaire qui, elle l’espère, fera revivre son département dans l’université prestigieuse où elle enseigne. 17.15 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Téléréalité. 18.10 Marié(e) à tout prix 20.00 Mamma Mia !

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.35 Une femme d’honneur 11.40 Les enquêtes impossibles 13.20 Person of Interest Série. « Chacun son combat ». 14.05 Person of Interest Série. « Diamant brut ». 14.55 Person of Interest Série. « Vengeance thérapeutique ». 15.45 Person of Interest Série. « Un cheval de Troie ». 16.40 Person of Interest Série. « Recherche machine ». 17.25 Person of Interest Série. « Ultimes confidences ». 18.15 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 xXx

Comédie dramatique (F, 2007, 120’) de Rémi Bezançon. Avec Jacques Gamblin, Zabou Breitman, Déborah François. MarieJeanne et Robert Duval ont trois enfants : Albert, Raphaël et Fleur. Le portrait de leur famille s’esquisse sur une douzaine d’années, à travers cinq journées décisives. 22.15 Tirage Euromillions 22.25 La fille de d’Artagnan Cape et d’épée (F, 1994, 125’) de Bertrand Tavernier. Au XVIIe siècle, les aventures d’Héloïse d’Artagnan, la digne héritière du capitaine gascon. 0.30 En quête de sens : libres, ensemble 0.45 Incroyable magie ! Divertissement. 1.30 Quel temps ! 1.38 Météo 1.40 19 trente 2.15 C’est pas fini 3.25 Incroyable magie !

Documentaire. K-pop, K-drama, K-food, K-fashion… La « hallyu » (vague en coréen) n’en finit pas de déferler sur la planète. 21.45 La story de Freddie Mercury Documentaire. 23.15 Alors on danse Comédie (F, 2021, 95’) de Michèle Laroque. Avec : Michèle Laroque. Une femme anéantie par la liaison de son mari se reprend en main à travers sa passion pour la danse. 0.50 Inside Magazine. « Best of n°2 ».

Championnat du monde. Demi-finales. À l’Alexandra Palace de Londres (Angleterre). Vivez en direct le championnat du monde professionnel de Darts (fléchettes) 2024. Il a lieu chaque année et le champion en titre est l’Anglais Michael Smith. 22.30 Météo 22.35 Docs de sports Série documentaire. « Lewis Hamilton ». 23.55 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat Magazine.

Comédie musicale (USA, 2007, 115’) de Phyllida Lloyd. Avec Meryl Streep, Amanda Seyfried, Pierce Brosnan. En 1999, sur une île grecque. À la veille de son mariage, Sophie reprend contact avec trois hommes sans en parler à sa mère : elle pense en effet que l’un d’eux est le père qu’elle n’a jamais connu. 21.55 Nancy Drew. « La légende de la reine des mers déchue ». Croyant que la résolution du meurtre de Lucy conduirait à la résolution du meurtre de Tiffany, le Drew Crew a décidé de trouver un moyen de parler avec le seul témoin oculaire des deux meurtres. 22.45 Nancy Drew 23.35 Marié(e) à tout prix 0.35 Téléachat

Action (USA, 2002, 125’) de Rob Cohen. Avec Vin Diesel, Asia Argento, Samuel L. Jackson. Xander Cage doit infiltrer l’organisation de Yorgi, propriétaire de boîtes de nuit soupçonné de trafic de voitures. Yorgi est aussi à la tête d’un gang composé d’anciens militaires soviétiques. 23.00 Ciné ou canap ? 23.10 Hanna Thriller (USA-D, 2011, 115’) de Joe Wright. Avec : Saoirse Ronan, Cate Blanchett. Hanna, une jeune fille âgée de 16 ans, a été élevée par son père, un ex-agent de la CIA, de sorte à devenir une redoutable tueuse. Une fois prête, elle part pour l’Europe achever une mission commencée par sa famille. Mais avant de retrouver son père à Berlin, elle est enlevée. 1.05 Alerte Cobra « Avec préméditation ». 2.00 Alerte Cobra 3.35 112 unité d’urgence

Mardi 2 janvier ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

5.05 Médecines d’ailleurs 5.30 Arte Regards 6.05 Des bêtes et des sorcières 6.50 Arte journal junior 6.55 Chili, les phares du bout du monde 7.50 Invitation au voyage 9.25 Les îles irlandaises, avant-postes de l’océan 10.50 Voyages en terres du Nord Série documentaire. 13.00 Arte Regards 13.30 Le comte de MonteCristo « La trahison ». Aventures (F, 1954, 100’) de Robert Vernay. 15.10 Le comte de MonteCristo « La vengeance ». Aventures (F, 1954, 90’) de Robert Vernay. 16.40 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 17.25 Invitation au voyage 18.55 Serengeti : la grande cavalcade des animaux Série documentaire 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Mères anonymes 20.55 Rocky 20.15

5.00 Case nuit Okoo 7.15 Un jour, une question 7.20 Les As de la jungle à la rescousse ! 8.10 Kiya & les héros de Kimoja 9.00 Batwheels 9.40 Oscar et Malika, toujours en retard ! 10.50 Scooby-Doo et compagnie 11.35 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Kid’z en forme 12.00 Masha et Michka 12.40 Les Pyjamasques 13.30 Un jour, une question 13.35 Les grandes grandes vacances 13.55 Grizzy et les lemmings 14.25 Héros à moitié 14.55 Angelo la débrouille 15.50 L’armure de Jade 16.30 Okoo-Koo 18.30 Tobie Lolness 18.50 Les Croods : origines 19.40 Organisation Super Insolite 20.00 Okoo-Koo Tuto 20.10 Luz et les Sonidos 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Pierre et le loup

5.00 Okoo 9.25 Zoo Nursery Berlin Série documentaire. 10.00 Les docs du mag de la santé Documentaire. 11.00 La p’tite librairie Magazine. 11.05 Et Dieu créa Barbie Documentaire. 12.40 Caméras espions en terre animale Série documentaire. « Dans les îles du Sud ». 13.40 Les docs du mag de la santé Documentaire. 14.40 Consomag 14.45 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe Série documentaire. « Révolution, trois femmes dans la tourmente - JanvierJuillet 1789 ». 15.50 Karnak, joyau des pharaons Documentaire. 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.00 Des trains pas comme les autres

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits Clips. 12.45 Météo 12.50 Un dîner presque parfait Jeu. Ils sont cinq et habitent la même région. Ils ne se connaissent pas et pourtant, ils vont s’inviter à dîner à tour de rôle pendant toute une semaine pour tenter de remporter le titre de meilleur hôte. 19.50 Marié(e) à tout prix Divertissement. 21.00 Météo 21.05 Sissi

11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.35 Bora Bora, le laboratoire du futur 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Les dames de la côte 15.35 Version française 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.00 Maisons et hôtels de légende 17.45 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Les cent vies de Francis Blanche 19.35 Le drôle de drame de Marcel Carné 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 OPJ - Pacifique Sud

Action (USA, 1976, 120’) de John G Avildsen. Avec Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young. À Philadelphie, un boxeur de seconde zone a l’occasion d’affronter le champion du monde des poids lourds. 22.55 États-Unis, la guerre intérieure 22.11 Documentaire. 0.20 L’assaut du Capitole 23.35

1.15

Documentaire. « Le traumatisme américain ». Robert De Niro, l’arme du silence 00.30

2.10

Documentaire. Patrick Swayze : acteur et danseur par passion 01.25 Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Spectacle. Contée par François Morel, l’histoire de « Pierre et le loup » est ici revisitée, interprétée par l’Orchestre national de France, dirigé par Daniele Gatti et illustrée par PierreEmmanuel Lyet. 21.40 Piccolo, Saxo & Cie Spectacle. 22.20 Les 4 saisons d’Antoine Court métrage (F, 2012, 35’) de Philippe Béziat. Une immersion ludique dans la musique de Vivaldi, à travers l’histoire d’Antoine et de son livre magique. 22.55 Culture prime 23.00 Le pitch cinéma 23.05 Jelin Opéra. 1.05 La Reine des neiges, une histoire oubliée de Kay et Gerda Spectacle. 2.50 Alana et la cité d’Opale

Série documentaire. « Les meilleurs moments de la saison 13 ». Philippe Gougler a parcouru les paysages les plus incroyables à bord de trains dans le monde entier. 21.55 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Guatemala ». Après une longue histoire ferroviaire, le Guatemala a perdu ses trains, mais de nouvelles lignes sont en construction 22.45 C dans l’air Magazine. 23.50 Le pitch cinéma 23.55 La p’tite librairie 0.00 C à vous 0.55 Vu 1.00 C à vous, la suite 1.55 Mer et montagne, le monde sauvage des Pyrénées Documentaire.

Drame historique. Avec Dominique Devenport, Jannik Schümann. Dans la propriété du comte Andrassy en Hongrie, Sissi retrouve l’insouciance et la liberté. Sachant que de mauvaises récoltes ont entraîné une famine au sein du peuple, elle obtient une généreuse subvention de François-Joseph. 22.00 Sissi Série. 22.50 Sissi Sissi et Andrassy se rendent à Vienne pour convaincre François-Joseph de la nécessité de constituer un parlement hongrois. Mais l’affection particulière entre eux ne passe pas inaperçue aux yeux de l’empereur. 0.00 Familles royales : secrets et scandales Magazine. « Albert et Charlène de Monaco, un couple dans la tourmente ». 8 novembre 2021. Après une convalescence en Afrique du Sud, la princesse Charlène de Monaco fait son retour dans la principauté. 1.50 Programmes de nuit

Policier. « Dimitri (sauver Charlie) ». Avec Yaëlle Trulès, Antoine Stip. Le port industriel de La Réunion est en ébullition. La commandante Clarissa Hoarau et son équipe tentent de comprendre pourquoi Dimitri Caron, l’un des vigiles du port, a posé des explosifs pour faire sauter un container. 21.50 OPJ - Pacifique Sud 22.45 Le journal de la RTS 23.05 Météo 23.10 L’actu news 23.40 Génération Paname Avec Jonathan O’Donell, Jérémy Lorca, Ilyes Mela, Elsa Barrère, Tristan Lucas, Ayoub Marceau, Clément K, Léa Lando, Nordine Ganso, Mickaël Montadir, Jean-Claude Muaka, Christine Berrou. 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo

2 janvier Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.05 C’est toujours pas sorcier. • 17.00 Un gars, un chef ! Spéciale fêtes. • 17.35 Basique, les sessions. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Lame de fond

9.40 Opération V2 (Guerre, GB, 1969, 165’) • 12.25 Tous en scène (Comédie musicale, USA, 1953, 110’) • 14.15 Le magicien d’Oz (Comédie musicale, USA, 1939, 100’) • 15.55 Le Petit Prince (Animation, USA, 2015, 90’) • 17.25 Les mutinés du Téméraire (Aventures, GB, 1962, 100’) • 19.05 Bombardiers B-52 (Drame, USA, 1957, 105’) 20.50 Le voyeur

6.35 Une famille formidable. • 8.25 Alice Nevers. • 13.20 Les experts : Miami. « Soirée torride ». • 14.00 Les experts : Miami. « Tirs groupés ». • 14.50 Les experts : Miami. « Romance en eaux troubles ». • 15.45 Les experts : Miami. « Les convoyeurs ». • 16.30 Les experts : Miami. • 17.20 Les experts : Miami. • 20.45 Au coeur des Restos du coeur 20.50 Crime dans le Luberon

7.10 À la maison pour Noël • 8.50 Ma cible pour Noël (Comédie, CDN, 2018, 95’) • 10.25 Un Noël surprise à New York (Drame romantique, USA, 2021, 105’) • 12.10 Un ange gardien pour Noël (Drame, USA, 2020, 110’) • 14.00 Hercule Poirot. • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.15 Goldmen jusqu’au bout de leurs rêves

9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Non ti pago • 23.30 TG1 Sera • 23.35 La Notte dei Miracoli - 800 anni del Presepe • 0.55 RaiNews24 • 1.25 Che tempo fa • 1.30 Il caffè di Raiuno • 2.25 Sottovoce

RAI 2

Téléfilm. Policier. Avec Pauline Bression, Éléonore Bernheim. Un jeune réalisateur anglais est tué à Dinard pendant le festival du cinéma britannique. 22.35 L’actu news • 23.05 Quand sort la recluse (Policier, F, 2019) • 0.40 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.05 Michel Tremblay en 80 temps

Epouvante (GB, 1960, 100’) de Michael Powell. Avec Karlheinz Böhm, Moira Shearer. Un psychopathe qui s’attaque à des femmes photographie ses victimes au moment de leur agonie. 22.30 La loi de Murphy (Comédie, F, 2009) • 0.05 Le rendez-vous des dupes (Comédie dramatique1971) • 1.40 Blow out (Policier, USA)

Téléfilm. Policier. Avec Florence Pernel, Guillaume Cramoisan. Un chasseur à la réputation de séducteur et de manipulateur est assassiné lors d’une battue. 22.40 Crime à AiguesMortes (Policier, F, 2015, 95’) • 0.15 Crime dans l’Hérault (Policier, F, 2019, 105’) • 2.00 Programmes de la nuit

C’est le phénomène musical du moment : un groupe qui remplit les plus grandes salles et fait revivre sur scène la magie de JeanJacques Goldman, vingt ans après le dernier concert de la star ! 23.05 Les 30 chansons de Goldman que vous n’oublierez jamais • 1.00 Programmes de nuit

14.00 Ore 14 • 15.25 BellaRai • 17.00 Heartland • 17.50 I mestieri di Mirko • 18.15 TG2 L.I.S • 18.20 TG 2. • 18.40 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 The Floor Ne rimarrà solo uno • 23.30 Gli occhi del musicista • 0.35 Generazione Z • 1.45 Meteo 2• 1.50 I lunatici • 2.30 Appuntamento al cinema • 2.35 Gli amici del bar Margherita • 4.00 Casomai

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les mystères de l’amour. • 7.40 Patron incognito. • 10.35 Jour d’audience. • 12.40 Ghost Whisperer. • 14.55 Urgences. • 17.20 Le charme de Noël (Comédie romantique, USA, 2019, 85’) • 18.45 L’ amour en pain d’épices (Drame romantique, USA, 2022, 90’) 20.15 I, Robot

10.50 Docteurs des Cimes • 11.45 Népal, le Gosaikunda, un pèlerinage sacré • 12.40 En terre ferme • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 L’histoire secrète des paysages. • 17.35 Transport d’animaux : convoi sous haute tension. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Lawrence d’Arabie, un rêve d’Orient

7.30 Ski de fond. Tour de skii, messieurs & dames. • 9.30 Ski alpin. Descente messieurs. • 11.30 Saut à ski. HS 142, messieurs. Qualifications. • 13.00 Saut à ski. HS 128. Qualifications. • 15.00 Jeux olympiques : Paris, la vie sportive • 17.00 Tennis. Finale dames & messieurs. 20.30 Tournée des 4 tremplins

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.55 La hora de la 1. Magazine • 10.45 Mañaneros • 14.10 Ahora o nunca. Magazine • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar. Jeu • 16.30 Salón de té La Moderna. Série. Con Helena Ezquerro, Almagro San Miguel • 17.30 La Promesa • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 Estrellas • 22.35 PNC • 2.00 Noticias 24 Horas

15.15 TG3 L.I.S • 15.25 La Biblioteca dei Sentimenti • 16.05 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.35 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 L’afide e la formica • 23.00 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.15 Il cacciatore di sogni. • 0.20 Sorgente di vita • 0.50 Sulla via di Damasco • 1.25 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 19.45 Minuto Azul Saúde • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Joker • 23.00 É ou Não É? - O Grande Debate • 0.30 Terra Europa • 0.45 Tech 3 • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Hora de Agir

15.20 Les combattantes • 17.10 Marie-Antoinette, ils ont jugé la reine • 19.00 La mort de Louis XIV • 19.50 Règlements de comptes à l’Institut - Paris, aoûtseptembre 1944 • 20.50 100 jours pour gagner la guerre. • 22.50 Pearl Harbor, le monde s’embrase • 0.25 Berlin 1936 • 1.10 Stopper Hitler était-il possible ? • 2.45 1940-1944 : de Gaulle seul contre tous

Science-fiction (USA, 2004, 110’) de Alex Proyas. Avec Will Smith, Bridget Moynahan. 2035, Chicago. Le détective Del Spooner enquête sur l’assassinat d’un chercheur en robotique. 22.05 La 5e vague (Sciencefiction, USA, 2016) • 23.55 Reporters. • 0.50 90’ enquêtes. • 2.15 Les filles d’à côté. • 3.05 Hélène et les garçons. • 3.55 Premiers baisers. « Retour en fanfare ».

À l’âge de 20 ans, Thomas Edward Lawrence part à la découverte des châteaux des Croisés en France puis au Levant. Un voyage initiatique dans lequel il va faire des rencontres qui vont changer sa vie. 21.50 Dans le sillage d’Ulysse avec Sylvain Tesson. • 0.15 Ushuaïa nature. • 1.55 Carnet des Malouines • 2.50 Paradis naturels retrouvés. • 4.35 SOS animaux orphelins.

Saut à ski. HS 128. Qualifications. À Innsbruck (Autriche). Rendez-vous pour suivre les qualifications de l’épreuve du HS128 de saut à ski. 22.00 Saut à ski. HS 137, Dames. • 23.30 Ski alpin. Descente messieurs. • • 1.30 Snooker. Judd Trump/Chris Wakelin. Finale. • 3.00 Saut à ski. HS 130 messieurs. Qualifications.

Mittwoch 3. Januar ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Verrückt nach Meer Reportage. „Muschelsuche in Charlottetown“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Mit zwei PS über Bornholm“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Hubert ohne Staller Serie. „Der große Coup“. 19.45 Wissen vor acht Erde Unterhaltung. „Das Klima und die sozialen Kipppunkte“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert ohne Staller Dem Himmel ganz nah

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Der Maulwurf“. 11.15 sportstudio live 12.20 Weltcup Skispringen „Frauen, 2. Durchgang“. 13.10 Vierschanzentournee (AD) „Weltcup Skispringen Männer, 1. DG“. 14.40 Vierschanzentournee (AD) „Weltcup Skispringen Männer, 2. DG“. 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Die letzte Beichte“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Wismar Serie. „Grabräuber“. 18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Blutige Anfänger Serie. „Blutlinie“. 20.15 Schneekind (2/2) Ein Schwarzwaldkrimi

Krimi (D, 2023, 90’) von Carsten Fiebeler. Hubert und Girwidz versuchen nach einem lebensgefährlichen Polizeieinsatz in Wolfratshausen auf einer gemeinsamen Bergtour auf andere Gedanken zu kommen. In Ödweil brechen die beiden zum südlichsten Punkt Deutschlands auf. Am Grenzstein 147 ist es dann endgültig vorbei mit der Auszeit. Hubert und Girwidz stoßen auf zwei Leichen. 21.45 Sauerkrautkoma Krimikomödie (D, 2018, 90’) 23.15 Tagesthemen 23.45 Maria Mafiosi Jeder sehnt sich nach Familie Krimikomödie (D, 2017, 90’) 1.15 Tagesschau

Thriller (D, 2023, 90’) von Marcus O. Rosenmüller. Ein Wanderer wird tot in einem abgelegenen Waldstück gefunden, das der Volksmund „Mörderloch“ nennt - ihm gegenüber befinden sich die Reste eines Schneemannes, dem ein Auge fehlt. Das ist der Auftakt zu einer Reihe von Morden in einem Waldgebiet nahe Freudenstadt. 21.45 heute journal 22.15 Megacitys Wenn es Nacht wird in Mexico City Dokumentation. „Kreativ und kämpferisch“. 23.00 Mord in Genua - Ein Fall für Petra Delicato Serie. „Das Leid der Straße“. 0.20 heute journal update 0.35 Die 2000er - Jahrzehnt der Spaltung Dokumentation

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Verklag mich doch! 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Tonis Druck, bei der Arbeit performen zu müssen, steigt. Und damit auch der Suchtdruck. Sie hat das Gefühl, ohne die Schmerzmittel nicht mehr zu funktionieren. 20.15 Wer wird Millionär?

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Das ist gar nicht meine Mama“ / „Selbstmordversuch nach Fahren ohne Fahrerlaubnis“ / „Schulden bei den Falschen“. 13.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality-TV. „Heute lassen wir’s knallen“ / „Mit aller Macht zur Superkraft“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz Dokumentation. Die Reality-Doku begleitet Tierärztinnen bei ihrer täglichen Arbeit. 17.00 Die Urlaubs-Docs 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 19.00 Die Landarztpraxis Serie. „Flucht ins Unglück“. 19.45 SAT.1 :newstime 20.15 Kühlschrank öffne dich! - Das Duell der Kochprofis

5.40 taff 6.35 Galileo 7.40 Speechless Serie. „Das SommerCamp“. 8.05 The Big Bang Theory Serie. „Penny und die Physiker“ / „Chaos-Theorie“ / „Erregungsfaktor: Null“. 9.25 How I Met Your Mother Serie. „Die lila Giraffe“ / „Frauen, Flieger, Freiheit“ / „Gutes altes Hemd“ / „Von Tänzern und Tauben“ / „Die Kürbis-Schlampe“. 11.40 Brooklyn Nine-Nine Serie. „Dr. Tate“ / „Das erste und das letzte Wort“ / „Um Kopf und Kragen“ / „Tick-Tack im Sauseschritt“ / „Lang lebe die Königin“. 13.50 Modern Family Serie. „Vaterkomplexe“ / „CHiPs and Salsa“ / „Mutter!“ / „Kein Entkommen“. 15.40 The Big Bang Theory Serie. „Die Leuchtfisch-Idee“ / „Die andere Seite der Krawatte“ / „Das MittelerdeParadigma“. 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Justice League

6.00 7.00 8.00 9.00

Spielshow. Die 3-MillionenEuro-Woche bei „Wer wird Millionär?“ geht in die fünfte Runde. An fünf aufeinanderfolgenden Abenden kämpfen die Kandidatinnen und Kandidaten bei Günther Jauch um den Einzug in die Finalsendung am letzten Abend und die Chance, den höchsten Gewinn in der Geschichte von „Wer wird Millionär?“ von drei Millionen Euro abzuräumen. 22.15 RTL Direkt 22.35 Wer wird Millionär? 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „Störmanöver“ / „Deadline“ / „Cop-Killer“. 3.00 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Tod in der Wüste“.

Unterhaltung. Die beiden „The Taste“-Legenden Frank Rosin und Alexander Herrmann treten im kulinarischen Improvisationswettkampf gegeneinander an. Sie sollen u. a. aus den Inhalten des Kühlschranks einer norddeutschen ViererWG günstige Gerichte mit asiatischem Touch zaubern. 22.35 TopTen! Der GeschmacksCountdown „Kreativer Küchenzauber“. Kreativität in der Küche: von außergewöhnlichen Donutkreationen bis hin zu bunten Zuckerbomben, diese Aromen lassen keine Wünsche offen. 23.35 Kühlschrank öffne dich! - Das Duell der Kochprofis 1.50 Auf Streife - Die Spezialisten Reality-TV

Action (USA, 2017, 145’) von Zack Snyder. Motiviert durch neuen Glauben an die Menschen und inspiriert von Supermans selbstloser Handlung rekrutieren Batman und Wonder Woman Metamenschen, um eine neue Bedrohung zu bekämpfen. 22.40 Avengers: Infinity War Action (USA, 2018, 155’) von Anthony Russo. Mit Chris Evans, Robert Downey Jr. 1.15 Justice League Action (USA, 2017, 140’)

3. Januar Mittwoch VOX 6.00 CSI: New York Serie. „Kunstfehler“ / „Gondel in den Tod“. 7.50 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Verdecktes Spiel“ / „Neue Zeiten“ / „Der Prinz und das Zimmermädchen“ / „Der Apfel fault nicht weit vom Stamm“. 11.25 CSI: Miami Serie. „Kinder des Zorns“ / „Killer-Date“ / „Verstrahlt“ / „Alles anders“. 15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 2: Agnes, Dortmund“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 2: Kathrin, Köln“. Motto: Ein Abend bei Madame Vatel. Vorspeise: Octopussy - Pulpo / Blumenkohl / Zwiebel / Lardo. Hauptspeise: Capriolo e Malfatti - Reh / Spinat / Ricotta | Karotte. Nachspeise: The Queen’s favourite - Zitrone / Pistazie / Sahne. 20.15 CSI: Vegas

Krimi. „Am Anfang der Anschlag“. Mit Paula Newsome, Matt Lauria. Nachdem Jim Brass von einem Unbekannten attackiert wurde, kehren Gil Grissom und Sara Sidle aus dem Ruhestand zurück. Sie vermuten von Anfang an, dass hinter diesem Angriff etwas Größeres steckt. Stück für Stück kommen sie hinter eine Verschwörung, die auch die langjährige Arbeit des Kriminallabors von Las Vegas betrifft. 21.10 CSI: Vegas „Unter großem Fuß“. 22.10 Bones Die Knochenjägerin Serie. „Die Rückkehr der Scheuklappen“ / „Opfer der Liebe“. 0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives 3.00 Snapped

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 12.55 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality-TV. „Der Einzelkämpfer und die Patchwork-Familie kämpfen um denselben Traum - Teil 1“. 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Ordnung muss sein“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Reality-TV. „Das Wiedersehen“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Zum Kotzen“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „In The Ghetto“. 20.15 Joey Kelly und Familie - Roadtrip Panamericana

5.50 Navy CIS Serie. „Trauzeugen gesucht!“ / „Aussage gegen Aussage“ / „Blue“ / „Flucht aus Marseille“ / „Jackson“. 10.10 Navy CIS: New Orleans Serie. „Unter Bikern“ / „Dustins Song“ / „Die perfekte Tarnung“ / „Staatsfeind Nr. 1“ / „Alles auf eine Karte“. 14.55 Castle Serie. „Voodoo“. 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Castle Serie. „Reich und tot“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚EL CARRITO‘, Köln“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Mrs. Doubtfire Das stachelige Kindermädchen

6.00 Magisches Kolumbien 6.45 Kuba erleben 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Künstlerduelle: Leonardo vs. Michelangelo 9.45 Tierärztin 24/7: Leo in großer Gefahr 10.25 Schweizer Hundegeschichten: Herdenschutzhunde - Die alpinen Beschützer gegen Wolf & Co 11.20 Schweizer Hundegeschichten: Der Bernhardiner vom Großen Sankt Bernhard - Weit mehr als ein Mythos 12.10 Schweizer Hundegeschichten: Laufhund Lilly und die Appenzeller 13.00 Die Delfine von Shark Bay 13.45 Mythos Australien 14.30 Australiens unbekanntes Paradies 15.15 Mit dem Zug quer durch Australien 4000 Kilometer von Sydney nach Perth 16.00 Mit dem Zug an Australiens Pazifikküste 16.45 Auf schmaler Spur durch Indien 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Künstlerduelle: Caravaggio vs. Baglione 20.00 Tagesschau 20.15 Maximilian Das Spiel von Macht und Liebe

6.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 De Journal • 19.20 Anne’s Kitchen • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 20.00 Ausgesat Eng Rees ouni Plang • 22.00 Widderhuelungen

5.10

Reality-TV. „Die unfassbare Reise beginnt!“. Von Kanada nach Panama - Joey Kelly reist zusammen mit Ehefrau Tanja und den gemeinsamen Kindern Luke, Leon, Lilian und Lisann in einem Wohnmobil von Nord- nach Südamerika. Schon zu Beginn der Reise muss die Familie Rückschläge erfahren. 22.15 Die Schnäppchenhäuser Spezial „Ein Fass ohne Boden“. In dem wunderschönen Garten spielte Marvin schon als kleiner Junge. Vor diesem Hintergrund war klar, dass der Diplom-Ingenieur zuschnappen musste, als die Familie das Haus verkaufen wollte. 0.20 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Magazin. „Verliebt, verlobt, verschwunden“ / „In den Klauen des Mörders“.

Komödie (USA, 1993, 155’) von Chris Columbus. Als die Frau des arbeitslosen Synchronsprechers Daniel die Scheidung einreicht, verkleidet der sich als Kindermädchen und nimmt eine Stellung im eigenen Haushalt an, um seinen Kindern nahe zu sein. 22.50 Keine halben Sachen Komödie (USA, 2000, 115’) von Jonathan Lynn. Mit Bruce Willis, Matthew Perry. Zahnarzt Oz hat finanzielle Schwierigkeiten. Als Killer Jimmy ins Nachbarhaus zieht, heckt seine raffgierige Frau einen perfiden Plan aus und setzt Jimmy auf ihren Mann an. Doch alles kommt ganz anders. 0.45 Keine halben Sachen 2 - Jetzt erst recht! Komödie (USA, 2004, 105’) von Howard Deutch. Mit Matthew Perry, Bruce Willis

Geschichtsfilm (A, D, 2017, 90’) von Andreas Prochaska. Der Tod des reichen Herrschers von Burgund setzt ein gefährliches Spiel in Bewegung. Er hat keinen männlichen Erben, also muss seine schöne und kluge Tochter Maria rasch heiraten. 21.45 Der wilde Wald der Kaiserin 22.00 ZIB 2 22.25 Tage am Strand Drama (F, 2013, 105’) von Anne Fontaine. Mit Naomi Watts, Robin Wright 0.10 10 vor 10

TLC 8.00 Infomercial • 10.30 In 90 Tagen zum Altar: Countdown für die Liebe • 12.30 Hotel Impossible • 14.20 Restaurant Impossible • 15.50 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 16.25 Mein Leben mit 300 kg • 18.20 Der Albtraum nebenan • 20.15 In 90 Tagen zum Altar: Countdown für die Liebe • 22.10 Love in Paradise • 23.10 Dating hinter Gittern: Liebe für immer? • 0.10 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake? „Der Höllenhund“.

APART TV 18.00 Sport Studio TV. An dëser Editioun: New Classic & Racing Show Arlon. Presentatioun: Carlo Miller • 18.15 Chanson Coup de Coeur • 19.50 apart Musek. Musek aus dem In- an Ausland op apart TV. • 20.00 Eisebunn Video-Revue 1996 (Deel 2) • 21.00 100 Joer Spora • 22.50 Lëtz Race - Eng Fro eng Äntwert - Pol Leytem • 23.15 Neijorsconcert 2020 mat der Militärmusek • 0.45 Sendeschluss

Mittwoch 3. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

9.45 WaPo Berlin • 10.35 Elstners Reisen • 12.05 Spürnase, Fährtensau & Co • 12.55 Brisant • 13.25 WaPo Berlin • 14.15 EisenbahnRomantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Beatrice Egli Show

12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 Land zwischen den Strömen • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest

12.10 Zwischen den Zeilen • 13.00 rbb24 • 13.10 Unsere köstliche Heimat • 13.40 Zwischen den Zeilen • 14.30 Liebe Zartbitter (Drama, D, 2003, 85’) • 15.55 Landschleicher • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.10 Die rbb Reporter • 18.40 Winterjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Loriot 100

10.58 MDR aktuell • 11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Das Mädchen aus dem Regenwald (Drama, D, 2011, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Die Beatrice Egli Show

Musik-Fans können sich freuen. Gastgeberin Beatrice Egli legt in ihrer Show Wert auf musikalische Vielfalt. Ihre Gäste sind u.a.: Howard Carpendale, Peggy March, Heinz Rudolf Kunze und viele weitere mehr. 22.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 23.00 Tatort

Südsee, Karibik, die Galapagos-Inseln? Sehnsuchtsorte Neuseeland ist legendär wegen der Schönheit seiner Natur mit schneebedeckten Gipfeln auf der Südinsel und heißen Quellen im Norden. 21.45 WDR aktuell • 22.15 The Princess - Lady Diana • 0.00 Ewige Jugend (Drama, GB, F, 2015, 120’)

„Natalja“. In der Tierarztpraxis von Jule Christiansen taucht eine Frau auf, die sich Jule gegenüber als Natalja vorstellt. Hauke ist sich jedoch sicher, dass Natalja längst gestorben ist. 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Powerplay - Smart Girls Go for President • 0.20 Powerplay - Smart Girls Go for President • 1.15 Tatort • 2.45 Hallo Niedersachsen

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.30 Ich heirate eine Familie • 8.50 Die Schwarzwaldklinik • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.10 Ich heirate eine Familie 20.15 Fantomas

5.35 Richter Alexander Hold • 7.25 Infomercials • 9.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.00 Unsere kleine Farm • 11.55 Ein Engel auf Erden • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.10 Diagnose: Mord • 17.05 Hart aber herzlich • 18.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans

5.25 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.35 Law & Order • 8.15 The Glades • 10.45 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.25 Knight Rider • 14.10 M.A.S.H. • 15.05 Ein Käfig voller Helden • 15.55 Alle unter einem Dach • 16.45 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Hector, der Ritter ohne Furcht und Tadel

5.35 American Housewife • 6.15 Beauty and the Beast • 7.05 Ghost Whisperer Stimmen aus dem Jenseits • 8.50 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 12.25 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 13.15 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 14.55 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Desperate Housewives 20.15 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Star Trek - Enterprise • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek - Raumschiff Voyager 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake?

Krimikomödie (F, 1964, 100’) von Haroun Tazieff. Mit Jean Marais, Louis de Funès. Ein Juwelendiebstahl geht auf das Konto des Verbrechers Fantomas. Kommissar Juve ist entschlossen, den Übeltäter zu fassen. Der raffinierte Gangsterkönig schlüpft jedoch in verschiedene Masken. 21.55 Fantomas gegen Interpol (Krimikomödie, F, 1965, 95’) • 23.30 Fantomas bedroht die Welt (Krimikomödie, F, I, 1967, 95’) • 1.05 La Boum - Die Fete - Eltern unerwünscht (Komödie, F, 1980, 105’)

„Der Sohn“. Pride macht Jagd auf den vermeintlichen Attentäter. 21.05 Navy CIS: New Orleans • 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 22.50 Navy CIS: New Orleans • 0.25 Blue Bloods - Crime Scene New York

Komödie (F, I, 1975, 100’) von Pasquale Festa Campanile. Mit Bud Spencer, Franco Agostini. Im Jahr 1504 findet ein Krieg zwischen Spanien und Frankreich in Süditalien statt. Die Spanier verteidigen die Festung Barletta. 21.55 Freibeuter der Meere (Abenteuer, GB, I, 1971, 120’) • 23.55 Zwei Fäuste für Miami (Actionkomödie, I, USA, 1997, 100’) • 1.35 Teleshopping

Loriot die deutschsprachige Kultur des 20. Jahrhunderts geprägt wie kaum ein anderer Künstler. 21.45 rbb24 • 22.00 Alkohol: Erfolgreiche Frauen und die Sucht • 22.45 ALKOHOL - Der globale Rausch • 0.15 Kesslers Expedition. „So weit die Huskys laufen“.

Mit dabei sind u. a. Howard Carpendale, Melissa Naschenweng, Maite Kelly, Sasha, Karat, Matteo Bocelli, Heinz Rudolf Kunze, Christin Stark, Gregor Meyle, DJ Ötzi, Oli.P und die Söhne Mannheims mit Clara Louise. 22.45 MDR aktuell • 23.10 Tatort • 0.40 Nuhr 2023

„Der Schmerz“. Izzies Date mit Alex endet unbefriedigend. Auch Meredith ist sauer auf Derek, denn er kann sich nicht entschließen, die Scheidungspapiere zu unterschreiben. 21.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 23.55 The 100 • 0.45 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte

Ghosthunter Cody wird um Hilfe gebeten und untersucht die Räumlichkeiten nach Feierabend. Und schon in den ersten Nächten macht er mit seiner Überwachungskamera schaurige Aufnahmen. 21.10 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? • 22.00 Dark Water - Dunkle Wasser (Horror, USA, 2005, 130’) • 0.10 Das Amulett (Horror, GB, 2020, 105’)

3. Januar Mittwoch HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

14.30 Besser spät als nie (Komödie, D, 2015, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck checkt

11.00 Pinguin, Löwe & Co. • 11.50 Abenteuer Wildnis • 12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Spürnase, Fährtensau & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Stationen• 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - Gejagt XXL

18.35 ntv reisen • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 21.05 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 (Un) geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 0.20 (Un) geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 1.10 Tödliches Afrika

15.45 Die Erde - Ein Planet im Portrait • 16.30 Die Erde - Ein Planet im Portrait • 17.15 Der Fels im Meer • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 18.30 Neuseeland - Der raue Süden • 19.15 Heimliche Helden - Keas in Neuseeland • 20.00 Tagesschau • 20.15 Kaiserspiel • 21.45 heute journal • 22.15 Abenteuer Wildnis • 23.00 Die Müritz • 23.45 Bodensee - Wildnis am großen Wasser • 0.30 Kaiserspiel • 2.00 Die 70er Jahrzehnt der Gegensätze

13.00 Vierschanzentournee 2023/24 in Innsbruck • 15.45 FIS Weltcup 2023/24 in Villach • 16.45 Tour de Ski 2023/24 in Davos • 18.40 IBU Weltcup 2023/24 in Lenzerheide • 19.30 IBU Weltcup 2023/24 in Lenzerheide • 20.00 IBU Weltcup 2023/24 in Lenzerheide • 20.30 Vierschanzentournee 2023/24 in Innsbruck • 22.00 FIS Weltcup 2023/24 in Villach • 23.30 Langstreckenrennen Weltmeisterschaft • 0.30 Tour de Ski 2023/24 in Davos

Welt

ONE

SPORT 1

11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Billy Kuckuck • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Mord mit Aussicht • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Miss Fisher und die Gruft der Tränen • 21.50 Miss Fishers neue mysteriöse Mordfälle • 22.35 Miss Fishers neue mysteriöse Mordfälle • 23.20 A Very English Scandal • 2.10 An Inspector calls

6.00 Teleshopping • 7.00 Teleshopping • 8.00 Teleshopping • 9.00 Teleshopping • 10.00 Teleshopping • 10.30 Teleshopping • 16.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Darts Live - WM • 21.00 Darts Live - WM • 0.00 Poker • 1.00 Mia Malkova - Geil in London • 3.00 Sport Clips • 3.30 Sport Clips

„Obi“. Mit Obi hat die Geschichte der Baumärkte in Deutschland begonnen und noch immer ist Obi der deutsche Marktführer unter den stationären Märkten. 21.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 21.45 Auf den Spuren eines Giftmischers: Der Stalker • 22.15 hessenschau • 22.30 Tage, die es nicht gab • 23.20 Snow Angels - Spuren im Schnee • 0.15 All You Need

Zu Gast sein werden Lutz van der Horst, Jeanette Biedermann, Ruth Moschner, Laura Karasek, Jens Riewa, Luise Wolfram, Valerie Niehaus und Michaela May. 23.25 BR24 • 23.40 Die wundersame Welt des Louis Wain (Biografie, GB, 2021, 110’) • 1.25 Dahoam is Dahoam • 1.55 Wir in Bayern

12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 13.30 Welt Spezial • 14.00 Welt Newsroom • 17.15 Welt Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Hitlerjugend Vom Sportplatz an die Front • 22.05 Die Welt in Flammen: 1939-1940 • 23.05 Die Welt in Flammen: 1940-1941 • 0.05 Geheime Nazi-Expeditionen: Der Heilige Gral • 1.05 Geheime Nazi-Expeditionen: Himalaya

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

6.00 Helden der Baustelle • 6.50 Infomercial • 8.50 Outback Truckers • 9.50 Infomercial • 10.15 Die Zwangsvollstrecker • 12.15 Alaskan Bush People • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Helden des Abbruchs • 19.15 Helden der Landwirtschaft 20.15 Goldrausch: Parkers Inka-Abenteuer

12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die rbb Reporter • 21.00 Naturparadies Truppenübungsplatz • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Jemen - Die Mütter der Entführten • 22.45 Die Notfallseelsorgerin - Beate Bergmann im Einsatz • 23.15 Tagesthemen • 23.45 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn Spezial

12.15 Göttinnen der Leinwand • 13.00 Das war die DDR • 15.15 Die schwersten Unglücke der DDR • 18.45 ZDFbesseresser • 19.30 ZDFbesseresser: Fiese Frühstücks-Fallen • 20.15 ZDFbesseresser: Fix und fertige Lebensmittel • 21.00 ZDFbesseresser: Süße Lebensmittelsünden • 21.45 ZDFbesseresser: Sündige Snacks • 22.30 ZDFbesser esser: Falsche Feinkost-Versprechen • 23.15 ZDFbesser esser • 0.45 heute journal

15.00 Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point • 15.50 Mia and Me - Abenteuer in Centopia • 16.35 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 17.00 Tib & Tumtum • 17.25 Die Schlümpfe • 18.00 Shaun das Schaf • 18.10 Heidi • 18.35 Pip und Posy • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Triff • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Spellbound Verzaubert in Paris

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.45 Altruismus vs. Egoismus • 18.15 W wie Wissen Spezial • 18.45 Gernstl unterwegs zum Matterhorn • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Babys - Ihre wunderbare Welt • 22.00 Michael Martin - Mit der Kamera um die Welt • 22.45 Planet Wissen • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.30 Bob Ross - The Joy of Painting • 0.55 Space Night

5.40 Das Familiengericht • 7.05 Das Jugendgericht • 9.50 Der Blaulicht Report • 12.35 Das Familiengericht • 15.10 Der Blaulicht Report • 17.45 Das Strafgericht • 20.15 Snapped - Wenn Frauen töten • 21.00 Snapped - Wenn Frauen töten • 21.50 Snapped - Wenn Frauen töten • 22.35 Snapped Wenn Frauen töten • 23.15 Snapped - Wenn Frauen töten • 4.10 Das Jugendgericht • 4.55 Das Jugendgericht

14.15 Big Nate • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo & Wanda • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

(Krimi, USA, 2019, 100’) von Don McCutcheon. Tess Harper und Logan O’Connor arbeiten widerwillig zusammen, um ein Rätsel zu lösen, das mit einem Verbrechen in Verbindung steht. 21.55 Crossword Mysteries: Ein mörderischer Heiratsantrag (Krimi, USA, 2019, 105’) • 23.40 On the Case - Unter Mordverdacht

„Ein Deal am Ziel?“. Der Bonanza-Claim war ein Reinfall. Dort haben Parker Schnabel und sein Team bei Testgrabungen nur halb so viel Gold gefunden wie im Yukon. 21.15 Goldrausch: Parkers Inka-Abenteuer • 22.15 Goldtaucher der Beringsee • 23.10 DMAX News • 23.15 Goldtaucher der Beringsee

Mercredi 3 janvier TF1 6.30 Tfou 9.45 Météo 9.50 Téléshopping 10.25 Météo 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des Restos du coeur 13.50 Météo 14.00 Les incroyables talents de Noël Téléfilm. 15.40 Dirty Dancing Musical (USA, 1987, 105’) de Emile Ardolino. 17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 L’appel de la forêt

Aventures (USA, 2020, 100’) de Chris Sanders. Avec Harrison Ford, Omar Sy, Dan Stevens. La rencontre entre un chien et un vieux solitaire au grand cœur durant la ruée vers l’or. 22.50 Esprits criminels. « Du sang sur la toile ». Alors que Reid se remet difficilement de la perte de sa petite amie, le reste de l’équipe se rend à San Francisco, où deux victimes ont été retrouvées exsangues sur Mission District. 23.40 Esprits criminels « Thérapie de destruction ». 0.35 Esprits criminels 1.20 Esprits criminels 2.15 Programmes de la nuit Magazine.

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.44 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.50 Mamma Mia ! Comédie musicale (USA, 2007, 105’) de Phyllida Lloyd. À la veille de son mariage, Sophie contacte trois hommes dont l’un pourrait bien être son père. 15.35 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.38 Journal météo climat 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Un destin inattendu

6.00 Okoo 8.05 Okoo vacances 11.10 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte Magazine. 14.15 Les douze salopards Guerre (USA, 1967, 145’) de Robert Aldrich. En 1944, un officier américain doit entraîner douze soldats emprisonnés pour une mission suicide en France. 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 La traversée de Bourvil

5.30 M6 Music 6.20 Incroyables transformations 9.00 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 Scènes de ménages 13.50 Noël dans la prairie Téléfilm. 15.30 Une âme soeur pour Noël Téléfilm. 17.00 Ma petite maison de Noël Téléfilm. Avec : Rebecca Dalton, Christopher Seivright. L’entreprise familiale de Blair Callahan est choisie par une organisation caritative pour construire un modèle de tiny house ; une petite maison qui sera destinée aux personnes les plus vulnérables. 18.35 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages 21.10 Le Morning Night

10.30 Shopping Hours 12.35 Modern Family 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Les aventures de Rabbi Jacob Comédie (F, 1973, 100’) de Gérard Oury. À la suite d’un quiproquo, un homme d’affaires irascible est contraint de se déguiser en rabbin. 15.15 Le fiancé de glace Téléfilm. Le bonhomme de neige d’une jeune femme prend vie et se transforme en prince charmant. 17.25 Un dîner presque parfait Jeu. « Les aventuriers ». 18.25 Septante et un Jeu. 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Destination X : sauront-ils se repérer ?

5.30 6.00 6.30 9.35

Drame (F, 2022, 100’) de Sonia Rolland. Avec Esther Rollande, Thierry Godard, Clémentine Célarié. Une jeune métisse d’origine rwandaise au fort caractère de retrouve embarquée dans l’univers des reines de beauté. 22.50 Dix pour cent. « Audrey ». Audrey Fleurot, mère de deux enfants, peine à les laisser pour reprendre son métier d’actrice. L’administration fiscale lui réclamant des impayés, elle finit par accepter le rôle d’une strip-teaseuse. 23.45 Dix pour cent 1.25 Meurtres au paradis 2.58 Météo outre-mer

Documentaire. Ce portrait de Bourvil permet de retrouver ses plus belles chansons et les moments forts de sa filmographie. 22.40 Hôtel du temps. « Gabin ». Après Dalida et Coluche, Thierry Ardisson retourne à l’Hôtel du Temps pour rencontrer Jean Gabin. Le temps d’une soirée, grâce au procédé FaceRetriever, Thierry Ardisson va faire revivre cette légende du cinéma. 0.20 Météo 0.25 Une journée avec Jacques Brel Divertissement. 2.30 Enrico Macias, de l’amour plein la tête Documentaire. 3.20 La p’tite librairie 3.25 Cuisine ouverte 3.55 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam Jeu.

Divertissement. Quelle star repartira avec le trophée de l’émission, le « kongagne » ? Michaël Youn, accompagné de ses compères Vincent Desagnat et Benjamin Morgaine, revient ! 22.20 Le Morning Night 23.15 Le Morning Night : l’after Michaël Youn passe les invités du Morning Night sur le grill. Franck Dubosc et Reem Kherici ont droit à l’interview « Chiens et Chats », Jeff Panacloc se retrouve sous le feu de l’interview. 23.50 Le Morning Night Divertissement. 1.55 Météo 2.00 Programmes de nuit Magazine.

Divertissement. Dix passagers embarquent à bord d’un mystérieux bus aux vitres opaques, pour un road-trip spectaculaire à travers toute l’Europe et avec un seul objectif : savoir où ils se trouvent. 21.40 Destination X : ce qu’il fallait voir Divertissement. 22.35 La momie Fantastique (USA, 2017, 115’) de Alex Kurtzman. Avec : Tom Cruise, Sofia Boutella.Une princesse de l’Égypte antique, qui connut une fin aussi injuste que tragique, revient à la vie après qu’on l’a soigneusement enterrée au beau milieu d’un insondable désert. 0.30 Météo 0.35 RTL info 19 heures 1.05 Moments d’évasion Magazine. 3.05 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

3 janvier Mercredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.20 Demain nous appartient 11.52 Air de familles 11.55 Les feux de l’amour 12.38 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps ! 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Affaire conclue 15.15 La stagiaire « Aménagement de peine ». 16.10 La stagiaire « Être et avoir été ». 17.05 Complément 17.20 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient 18.30 Incroyable magie ! 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Mercredi 20.10 Météo 20.15 Élodie Poux et ses amis dans Élodie Poux se marie

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 La croisière s’amuse 9.50 Mon ex se marie Téléfilm. 11.30 La stagiaire Série. « À la dérive ». 12.24 Le zapping au mètre Divertissement. « Insolite ». 12.30 Ici tout commence 13.00 Plus belle la vie 14.03 70 ans ensemble Fanny/Eurovision 2021. 14.05 Un bonheur à récolter Téléfilm. Sara met en suspens son travail dans une agence de publicité pour aider son père à vendre le vignoble familial. Elle doit rapidement faire les vendanges pour céder l’exploitation avant de repartir. 15.30 Martin Weill : Séoul, la fabrique du cool Documentaire. 17.05 Le meilleur de l’humour express 17.35 N’oubliez pas les paroles ! 18.40 Un si grand soleil 19.10 Friends 20.05 Stardust, le mystère de l’étoile

6.35 Fifi Brindacier 7.00 Nurdys 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Miffy 7.40 Heidi 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : XY 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Kaboom 15.30 Les experts : Manhattan « Baiser mortel ». Un supporter s’écroule sans vie sur un terrain de basket sous les yeux de Danny et Flack. 16.15 Les experts : Miami « L’un d’entre nous ». Rebecca Nevins meurt dans l’explosion d’une voiture piégée. Eric aurait dû être avec elle. 17.00 Les experts « Partis en fumée ». Alors que Martin et Angie passent la soirée en amoureux, leur salon se remplit peu à peu de fumée. 17.45 Les experts : Miami Série. « Alerte enlèvement ». 18.35 Les experts : Manhattan 19.20 NCIS 21.00 Fléchettes

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Modern Family « Même pas peur ! ». 13.50 Un dîner presque parfait « Spéciale Céline Dion ». 14.50 Un dîner presque parfait « Spéciale Euro ». 15.45 Une styliste à Noël chez les alpagas Téléfilm. Avec : Ai Barrett, Kirsten Comerford. Jess quitte son emploi dans une grande enseigne de mode à New York dans l’intention de gagner un concours avec sa propre ligne de tricots de luxe durables. 17.15 Marié(e) à tout prix 20.00 La prophétie de l’horloge

Spectacle. C’est officiel : Élodie Poux se marie ! Pour célébrer cette union, elle a choisi la Belgique et le Festival du Rire de Liège. Smokings et autres tenues de soirée sont de sortie. 21.55 Viva for Life - Les lives 22.45 Rapports Lotto Joker 22.46 Les frères Taloche : « Mise à jour » Burlesque, folie et poésie sont au menu de ce spectacle où l’on retrouve la dinguerie contagieuse des Frères Taloche, mais aussi un peu de fraîcheur et de légèreté dans un monde où l’on en a tellement besoin. 0.30 Rêver + grand Série documentaire. « Denis ». 1.00 Incroyable magie ! 1.45 Quel temps ! 1.54 Météo 1.55 19 trente 2.30 C’est pas fini

Fantastique (USA, GB, 2006, 131’) de Matthew Vaughn. Avec Charlie Cox, Claire Danes, Robert De Niro. Pour prouver son amour à celle qu’il aime, un jeune homme décide de lui rapporter une étoile tombée du ciel. Aidé par sa mère défunte, il va devoir se rendre dans un royaume de sorciers. 22.16 Rapports Lotto Joker 22.20 Summerland Dramatique (USA, 2020, 100’) de Jessica Swale. Avec : Gemma Arterton, Lucas Bond, Gugu Mbatha-Raw. Alice doit recueillir Frank, un jeune garçon évacué de Londres pour fuir la Seconde Guerre mondiale. 0.00 Le meilleur de l’humour express Divertissement.

Championnat du monde de fléchettes. Finale. À l’Alexandra Palace de Londres (Angleterre). Vivez en direct le championnat du monde professionnel de Darts (fléchettes) 2024. Il a lieu chaque année et le champion en titre est l’Anglais Michael Smith. 22.30 Météo 22.35 Docs de sports Série documentaire. « Michael Schumacher ». 23.30 Docs de sports Série documentaire. « Diego Maradona ». 0.35 Téléachat Magazine 5.00 Téléachat

Fantastique (USA, 2018, 105’) de Eli Roth. Avec Cate Blanchett, Jack Black, Owen Vaccaro. Lewis, 10 ans, part vivre chez son oncle dans une vieille demeure dont les murs résonnent d’un mystérieux tic-tac. Mais Lewis réveille accidentellement les morts de cette ville en apparence tranquille. 21.45 Année zéro Marc, chirurgien, est retrouvé assassiné. Alors qu’ils quittent la scène de crime, Anna, son ex-femme, Cédric, son meilleur ami, et le lieutenant Kharoub se retrouvent coincés dans le même ascenseur. 22.35 Année zéro Série. 9 février 2023, un mois après leur retour un an en arrière, Juliette, Anna et Cédric n’ont aucun indice sur l’identité de l’assassin de Marc. 23.25 Marié(e) à tout prix Divertissement. 0.25 Téléachat

RTL9 6.00 6.05 6.30 6.40

Capucine PeP’s Ciné ou canap ? Une femme d’honneur 11.40 Les enquêtes impossibles 13.20 Person of Interest « Vengeance thérapeutique ». 14.05 Person of Interest « Un cheval de Troie ». 14.55 Person of Interest « Recherche machine ». 15.45 Person of Interest « Ultimes confidences ». 16.40 Person of Interest « Le complexe du sauveur ». 17.25 Person of Interest « En cours d’extinction ». 18.15 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Les Goonies

Aventures (USA, 1985, 120’) de Richard Donner. Avec Josh Brolin, Sean Astin, Jeff Cohen. Quatre adolescents et ont trouvé une carte au trésor dessinée par le légendaire pirate Willy le Borgne. Pas d’hésitation : il faut retrouver le trésor pour empêcher la saisie de la maison de leurs amis. 22.55 Matilda Conte (USA, 1996, 105’) de Danny DeVito. Négligée par ses parents, la petite Matilda passe son temps à la bibliothèque, jusqu’au jour où son père décide de l’envoyer à l’école de l’épouvantable Agatha Legourdin. 0.40 Alerte Cobra « Avec préméditation ». 1.35 Alerte Cobra « Désaccords ». 2.20 Alerte Cobra « Rien ne va plus ». 3.10 Alerte Cobra « Copain comme cochon ». 4.00 112 unité d’urgence 4.20 112 unité d’urgence 4.45 112 unité d’urgence

Mercredi 3 janvier ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

Istanbul, la ville des chats 7.55 Invitation au voyage 9.25 Le Versailles secret de Marie-Antoinette Documentaire. 11.00 Vacances à la montagne Documentaire. « L’appel des sommets ». 11.45 Terre-Neuve, rester ou partir 12.15 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 13.35 La grande course autour du monde Comédie (USA, 1965, 145’) de Blake Edwards. En 1908, deux aventuriers rivaux et une journaliste disputent une course automobile mouvementée. 16.00 Jack Lemmon, une vie de cinéma 16.55 Les grands mythes 17.25 Invitation au voyage 19.00 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Mères anonymes 20.55 Plein soleil 20.15

5.00 Case nuit Okoo 7.15 Un jour, une question 7.20 Les As de la jungle à la rescousse ! 8.10 Kiya & les héros de Kimoja 9.00 Batwheels 9.45 Oscar et Malika, toujours en retard ! 10.50 Scooby-Doo et compagnie 11.35 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Kid’z en forme 12.00 Masha et Michka 12.40 Les Pyjamasques 13.25 Un jour, une question 13.30 Les grandes grandes vacances 13.50 Grizzy et les lemmings 14.20 Héros à moitié 15.00 C’est toujours pas sorcier 15.30 Okoo-Ko 18.30 Tobie Lolness 18.50 Les Croods : origines 19.40 Organisation Super Insolite 20.00 Okoo-Koo Tuto 20.10 Luz et les Sonidos 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Aldebert : « Enfantillages »

6.00 Okoo 9.25 Zoo Nursery Berlin Série documentaire. 9.55 Le magazine de la santé 10.55 La p’tite librairie Magazine. 11.05 La revanche de Bernadette Chirac Documentaire. 12.40 Thaïlande sauvage Série documentaire. « Le sud tropical ». 13.40 Le magazine de la santé 14.40 Consomag 14.45 Vivre loin du monde Série documentaire. « Une yourte en Nouvelle-Zélande ». 15.30 Rendez-vous en terre inconnue Magazine. « Avec Jarry chez les Inughuit au Groenland ». 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.00 Les trésors de Marie-Antoinette à Versailles

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.40 HDM : l’hebdo de la musique Ne manquez rien de l’actualité musicale! Erika Moulet ira à la rencontre de vos artistes préférés. 11.40 Le hit W9 12.45 Météo 12.50 Un dîner presque parfait Jeu. Ils sont cinq et habitent la même région. Ils ne se connaissent pas et pourtant, ils vont s’inviter à dîner à tour de rôle pendant toute une semaine pour tenter de remporter le titre de meilleur hôte 19.50 Marié(e) à tout prix Divertissement. 6 femmes et 1 homme célibataires, tous déterminés à trouver l’amour et se marier, ont décidé de confier leur destin amoureux à la voix du cœur. 21.00 Météo 21.05 À fond

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Nos terres inconnues 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.00 Maisons et hôtels de légende 17.45 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Constance aux enfers Téléfilm. Une nuit, Amine débarque chez sa voisine. Sa compagne est mal tombée en glissant et s’est tuée. 20.10 Restons nature 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Instinct animal

7.00

Policier (F, I, 1959, 115’) de René Clément. Avec Alain Delon, Maurice Ronet, Marie Laforêt. Un jeune homme décide d’usurper l’identité d’un ami d’enfance qu’il avait pour mission de retrouver. 22.50 Romy et Alain, les éternels fiancés 22.10

Documentaire. 23.45 Coppélia 23.05 Animation (D, 2021, 75’) de Steven De Beul. . 1.00 In My Room 00.20 Drame fantastique (D, 2018, 115’) de Ulrich Köhler. Avec : Hans Löw, Elena Radonicich. 2.55 L’énigme des éléphants d’Andaman 02.15 Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. De la poésie, une énergie rock, des musiciens multi-instrumentistes, un show visuel à base de mapping vidéo et d’effets spéciaux, voilà ce à quoi il faut s’attendre lorsqu’on se rend à un concert d’Aldebert. 22.40 Mika symphonique à la Philharmonie Pour ce concert symphonique, Mika revisite son répertoire de musique pop. 0.15 Basique, les sessions 0.30 Target Concert. « We Hate You Please Die ». 0.50 Target Concert. « Aime Simone ». 1.25 Arcomik fête ses 20 ans en humour Spectacle. 3.00 La relève du rire à Lille Spectacle. 4.10 Les matinales

Série documentaire. Ce numéro est consacré à la figure de la dernière souveraine de l’Ancien Régime. 22.35 C dans l’air Caroline Roux invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.40 La p’tite librairie Magazine. 23.45 C à vous Magazine. 0.40 Vu Magazine. 0.45 C à vous, la suite Magazine. 1.40 Les Marquises, aux sources de la Polynésie Documentaire. 2.40 La nuit France 5 Magazine.

Comédie d’action (F, 2016, 105’) de Nicolas Benamou. Avec José Garcia, André Dussollier, Caroline Vigneaux. Une famille embarque dans son monospace flambant neuf pour les vacances d’été. Tom, le père, enclenche son régulateur de vitesse électronique sur 130 km/h. Mais ce dernier reste bloqué sur 130 km/h. 22.50 Cruella Comédie (USA, 2021, 150’) de Craig Gillespie. Avec : Emma Stone, Emma Thompson. Orpheline, la jeune Estella, qui se rêve styliste, se retrouve à Londres, seule. Là, elle se lie avec deux petites canailles, Horace et Jasper. Les années filent, les petits larcins s’enchaînent. 1.20 Programmes de nuit

Magazine. Au plus près de la faune sauvage, en immersion au coeur du Serengeti en Tanzanie, l’un des derniers édens sauvages de la planète, Julie de Bona va vivre l’aventure de sa vie et se reconnecter à son instinct animal. 22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 L’actu news 23.50 Les dames de la côte Comédie dramatique. « L’escalier des adieux (1913-1914) ». Avec Fanny Ardant, Edwige Feuillère. Fanny s’est consolée. Elle voit beaucoup Marcel Decourt. Il y a entre eux une grande amitié. 1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.50 Météo 1.55 Requiem Concert. 3.30 Succulent ! 3.55 Allô Tribunal Série. « Le génie du marais ». 4.25 C dans l’air 5.30 Méditerranéo

3 janvier Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.30 C’est toujours pas sorcier. • 17.00 Un gars, un chef ! Spéciale fêtes. • 17.40 Basique, les sessions. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le Top 70, les moments cultes de la TV

8.00 Colonel Blimp (Drame, GB, 1943) • 11.40 L’inconnu de Las Vegas (Comédie, USA, 1960) • 13.45 Un Américain à Paris (Comédie musicale, USA, 1951) • 15.35 Chantons sous la pluie (Comédie musicale, USA, 1952) • 17.15 Noël blanc (Comédie musicale, USA, 1954 • 19.10 Les aventures de Robin des Bois (Aventures, USA, 1938) 20.50 Impitoyable

6.50 Une famille formidable. • 8.35 Alice Nevers. • 13.30 Les experts : Miami. « Grand Prix ». • 14.10 Les experts : Miami. « Tireur isolé ». • 15.00 Les experts : Miami. « La mort au bout du fil ». • 15.55 Les experts : Miami. « Vapeurs stupéfiantes ». • 16.35 Les experts : Miami. • 20.45 Au coeur des Restos du coeur 20.50 Bodyguard

8.00 Un bébé pour Noël (Comédie romantique, F, 2018, 50’) • 8.50 Les six Pères Noël (Comédie romantique, CDN, 2022, 95’) • 10.25 Coup de foudre pour mon Père Noël secret (Comédie, USA, 2017, 105’) • 12.10 Un rôle sur mesure pour Noël (Drame, USA, 2019, 110’) • 14.00 Hercule Poirot. • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.15 Tom Villa : « Les nommés sont... »

9.00 TG 1 L.I.S • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Rischiatutto 70 • 0.10 TG1 Sera • 0.15 Premio Tenco • 1.25 RaiNews24 • 1.55 Che tempo fa • 2.00 Sottovoce • 2.30 RaiNews24

RAI 2

Quels sont les moments de télévision les plus marquants de ces soixantedix ans passés ensemble ?. 23.45 L’actu news • 0.15 Kucheka Comedy Festival • 1.55 TV5 monde, le journal - Afrique • 2.25 Le grand ménage des fêtes • 3.20 Basique, les sessions. « Eloi ».

Western (USA, 1992, 126’) de Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Gene Hackman. Un tueur à gages à la retraite reprend du service pour venger une prostituée sauvagement attaquée. 23.00 La kermesse de l’Ouest (Comédie, USA, 1969) • 1.35 La poursuite sauvage (Western, USA, 1972) • 3.20 L’étoile du Nord (Drame psychologique, F, 1981)

Policier (USA, 1992, 124’) de Mick Jackson. Avec Kevin Costner, Whitney Houston. Un ancien agent des services secrets américains devient le garde du corps d’une star de la chanson qui reçoit régulièrement des menaces de mort, et dont il ne tarde pas à tomber éperdument amoureux. 23.05 Columbo. « Plein cadre ». • 0.25 Columbo. • 2.05 Programmes de la nuit

Un one-man show qui prend la forme originale d’une cérémonie de remise de prix, mais en plus court et en plus drôle. 23.00 90’ enquêtes. « Vols de carburant, braquages, délits routiers : gendarmes de choc contre délinquants ». • 0.35 Programmes de nuit

11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 BellaRai • 17.20 Heartland • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PProgramma non comunicato • 0.30 Storie di donne al bivio • 1.40 Meteo 2 • 1.45 I lunatici • 2.30 Programma non comunicato

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les mystères de l’amour. • 7.40 Patron incognito. • 10.35 Jour d’audience. • 12.40 Ghost Whisperer. • 14.55 Urgences. • 17.20 L’heure du gui a sonné (Comédie, CDN, 2022, 85’) • 18.45 Mon prince de Noël (Comédie romantique, USA, 2017, 90’) 20.15 Les espions d’à côté

6.00 Bougez vert. • 6.10 Animalis • 6.25 Incendies géants : enquête sur un nouveau fléau. • 8.25 À la conquête de Titan • 9.15 Échappées belles. • 10.50 Explorations de l’extrême. • 13.35 Au temps des dinosaures • 15.10 Ces animaux aux pouvoirs insoupçonnés. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Cuba, voyage dans une nation low-tech

7.30 Novak Unmasked • 8.30 Ski alpin. Descente dames. • 10.30 Saut à ski. HS 130 messieurs. Qualifications. • 11.20 Saut à ski. HS 98, Dames. • 13.00 Saut à ski. HS 128. • 15.45 Saut à ski. HS 98, Dames. • 16.45 Ski de fond. Tour de ski : Sprint freestyle, messieurs & Dames. • 18.40 Biathlon. Sprint dames. • 19.30 Biathlon. Poursuite dames. • 20.00 Biathlon. Mass-start dames. 20.30 Tournée des 4 tremplins

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.55 La hora de la 1. Magazine • 10.45 Mañaneros • 14.10 Ahora o nunca. Magazine • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 Salón de té La Moderna. Série • 17.30 La Promesa. Série • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra. Magazine • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Estrellas • 22.45 Programa no comunicado • 2.00 Noticias 24 Horas

15.25 La Biblioteca dei Sentimenti • 16.05 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.35 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 Free - Liberi • 23.00 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.15 Il cacciatore di sogni. • 0.20 Sorgente di vita • 0.50 Sulla via di Damasco • 1.25 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 10.45 Minuto Azul Saúde • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Primeira Pessoa • 22.30 Joker • 23.30 Palavra aos Diretores • 0.00 Hora dos Portugueses • 0.45 Fotobox • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio

12.25 C’est un complot ! • 13.35 L’ombre d’un doute. • 15.20 Les combattantes • 17.30 Le masque de fer : le secret enfin révélé • 18.25 Les secrets du château de Vaux-le-Vicomte • 19.20 Ils détestaient de Gaulle • 20.50 Mères révolutionnaires • 22.30 1979, l’année qui a changé le monde • 23.55 Massoud, l’héritage • 1.30 Quitter l’Afghanistan • 3.30 Vivre avec Hitler.

Comédie (USA, 2016, 101’) de Greg Mottola. Avec Zach Galifianakis, Isla Fisher. Mariés et parents de deux enfants, Jeff Gaffney, DRH dans une grande entreprise, et sa femme Karen coulent des jours heureux dans une petite banlieue résidentielle sans histoire. 21.55 Daylight (Catastrophe, USA, 1996, 110’) • 23.45 Dossiers criminels. • 2.40 Les filles d’à côté. • 3.55 Hélène et les garçons.

Notre incapacité à fabriquer nous-mêmes les composants d’un ordinateur ou à assembler les pièces d’une voiture électrique cimente notre dépendance à la chaîne de production. 21.40 Des femmes au sommet • 22.30 Extinction Rebellion, un mouvement pour la planète • 0.00 Gardiens de l’Harmonie.

Saut à ski. HS 128. À Innsbruck (Autriche). 22.00 Saut à ski. HS 98, Dames. • 23.30 Automobile. Retour sur la saison. • 0.30 Ski de fond. Tour de ski : Sprint freestyle, messieurs & Dames. • 1.30 Snooker. Judd Trump/Chris Wakelin. Finale. Judd Trump/Chris Wakelin.

Donnerstag 4. Januar ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Verrückt nach Meer Reportage. „Mutprobe in Saint John“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 Sportschau 13.55 Tour de Ski Sport. „20 km Klassik Verfolgung Frauen und Männer“. 14.10 Biathlon-Weltcup Sport. „10 km Sprint Männer“. 15.45 Sportschau Magazin. „HandballLänderspiel Deutschland - Portugal“. 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Serie. „Paartherapie“. 19.45 Wissen vor acht Mensch Unterhaltung. „Kann Musik als Beruhigungsmittel eingesetzt werden?“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Das gestohlene Kind“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Hafen der Ehe“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Erben will gekonnt sein“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Stuttgart Serie. „An der Angel“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Serie. „Weil du mir gehörst“. 20.15 Der Bergdoktor

Krimi. „Kobold Nr. Vier“. Mit Hinnerk Schönemann, Jana Klinge. Die zwölfjährige Waise Paula wird zufällig Augenzeugin eines Schusswechsels, bei dem eine Frau getötet wird. Da sie gesehen wurde, muss Paula um ihr Leben fürchten. Das Mädchen traut sich aber nicht, zur Polizei zu gehen, denn die beiden Täter haben sich als Polizisten verkleidet. 21.45 Der Zürich-Krimi „Borchert und der eisige Tod“. 23.15 Tagesthemen 23.45 Kroymann Ist die noch gut? 0.15 In my sixties - Maren Kroymann mit Band 1.45 Tagesschau 1.50 Nord bei Nordwest Serie. „Kobold Nr. Vier“.

Drama. „Der Blick nach vorn“. Mit Hans Sigl, Heiko Ruprecht. Im Mittelpunkt der Reihe steht ein Arzt, der nach Jahren in sein Tiroler Heimatdorf zurückkehrt. Neben den gesundheitlichen Problemen der Bewohner muss er sich auch zwischenmenschlichen Beziehungen stellen. 21.45 heute journal 22.15 Megacitys - Wenn es Nacht wird in Lagos Dokumentation. „Metropole der Extreme“. 23.00 Mord in Genua - Ein Fall für Petra Delicato Serie. „Die Maske des Schweigens“. 0.25 heute journal update 0.40 Die Lebenden und die Toten - Teil 1 Krimi (D, 2016, 90’) von Marcus O. Rosenmüller. Mit Tim Bergmann, Felicitas Woll 2.10 Die Lebenden und die Toten - Teil 2 Krimi (D, 2016, 95’)

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Verklag mich doch! 17.30 Unter uns Tobias und Vivien glauben glücklich, ihre Krise komplett überwunden zu haben - bis Tobias’ Vertrauen in seine Frau auf die Probe gestellt wird. 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär?

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Die falschen Drogenfreunde“ / „Hilfe Opa schießt“ / „Nadeln im Fleisch“. 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Schwiegermutter auf Abwegen“ / „Reizende Rache“. Ein Komposthaufen hat Feuer gefangen. Dieses droht, auf das Nachbargrundstück überzugehen. Als die Feuerwehr ankommt, versucht ein Jugendlicher, die Flammen zu löschen. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz Dokumentation. Die Reality-Doku begleitet Tierärztinnen bei ihrer täglichen Arbeit. 17.00 Die Urlaubs-Docs 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 19.00 Die Landarztpraxis Serie. „Verschollen“. 19.45 SAT.1 :newstime 20.15 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

5.45 taff 6.35 Galileo 7.40 Speechless Serie. „Happy End mit Hindernissen“. 8.10 The Big Bang Theory Serie. „Die Leuchtfisch-Idee“ / „Die andere Seite der Krawatte“ / „Das Mittelerde-Paradigma“. 9.25 Brooklyn Nine-Nine Serie. „Dr. Tate“ / „Das erste und das letzte Wort“ / „Um Kopf und Kragen“ / „Tick-Tack im Sauseschritt“ / „Lang lebe die Königin“. 11.40 Die Goldbergs Serie. „Die Schwimmbad-Revolte“ / „Mein Magnum“ / „Pärchenkostüme“ / „Der Familienhund“ / „Und anschließend Thanksgiving“. 13.50 Modern Family 15.40 The Big Bang Theory Serie. „Das Vorspeisen-Dilemma“ / „Das Lalita-Problem“ / „Der Cooper-Hofstadter-Antagonismus“. 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Homersche Eröffnung“ / „Krise nach Kamp Krusty“. 19.05 Galileo 20.15 Forsthaus Rampensau Germany

6.00 7.00 8.00 9.00

Spielshow. Die 3-MillionenEuro-Woche bei „Wer wird Millionär?“ geht in die fünfte Runde. An fünf aufeinanderfolgenden Abenden kämpfen die Kandidatinnen und Kandidaten bei Günther Jauch um den Einzug in die Finalsendung am letzten Abend und die Chance, den höchsten Gewinn in der Geschichte von „Wer wird Millionär?“ von drei Millionen Euro abzuräumen. 22.15 RTL Direkt 22.35 Wer wird Millionär? 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „Sabotage“ / „Tödliche Reime“ / „Spurensuche in New York“. 3.00 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie

Spielshow. Jörg Pilawa stellt 100 Kandidaten im Publikum sowie Sarah Engels und Bülent Ceylan wieder einzigartige Quizfragen. Wer schafft es bis zur 1%-Frage? 22.20 Mein Mann kann Diese vier prominenten Paare zocken heute bei „Mein Mann kann“ um den Sieg: Alexandra Legat & Thorsten Legat, Amira Pocher & Oliver Pocher, Claudia Effenberg & Stefan Effenberg sowie Christiane Zimmermann & Niko Kappel. 0.35 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland? 2.25 Die Urlaubs-Docs

Reality-TV. Neun PromiPaare bringen das idyllische Kärnten gewaltig ins Wanken. 22.25 Good Luck Guys Nur eines der nominierten Teams hat eine Chance beim Exit-Duell. Zwölf Reality-Stars tauschen ihr Luxusleben gegen eine AbenteuerErfahrung. 23.20 Good Luck Guys 0.25 Forsthaus Rampensau Germany 2.40 ProSieben :newstime 2.45 Good Luck Guys 4.30 Ghosted Serie.

4. Januar Donnerstag VOX 6.00 CSI: New York Serie. „Eine Ladung Schrot“. / „Das letzte Spiel“. 7.50 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Der Prinz und das Zimmermädchen“ / „Der Apfel fault nicht weit vom Stamm“ / „Das Debüt der Blutflüsterin“ / „Der Herr im Haus“. 11.25 CSI: Miami Serie. „Verstrahlt“ / „Alles anders“ / „Jagd durch die Nacht“ / „3 Frauen“. 15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 3: Irina, Dortmund“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 3: Gesa, Köln“. 20.15 Glam Girls - Hinreißend verdorben

Komödie (USA, 2019, 110’) von Chris Addison. Josephine ist eine erstklassige Trickbetrügerin, die reiche Männer easy um den Finger wickelt. Die ungeschickte Penny hat ihre eigene Masche, den Herren das Geld zu stehlen. Kurzerhand verbünden sich die beiden. Josephine nimmt Penny unter ihre Fittiche und macht aus ihr einen Profi. Als ein Konkurrenzkampf entsteht, gibt’s nur eine Lösung: Wer zuerst an das Vermögen des Tech-Milliardärs Thomas kommt, darf das Revier für sich allein beanspruchen. 22.05 Air Force One Action (USA, 1997, 155’) von Wolfgang Petersen. Mit Harrison Ford, Gary Oldman 0.40 vox nachrichten 1.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Nachricht aus dem Jenseits“ / „Kalte Herzen“ / „Dunkle Schatten“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality-TV. „Feilschen für das Traumhaus“. 10.55 Die Schnäppchenhäuser Spezial Reality-TV. „Ein Fass ohne Boden“. 12.55 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality-TV. „Zeit auszuziehen“. 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Reality-TV. „Das Wiedersehen“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Herzschmerz und Liebestaumel“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Schatten der Vergangenheit“. 20.15 Hinter deutschen Gittern

5.50 Navy CIS: New Orleans Serie. „Unter Bikern“ / „Dustins Song“ / „Die perfekte Tarnung“ / „Staatsfeind Nr. 1“ / „Alles auf eine Karte“. 10.15 Navy CIS: L.A. Serie. „Urlaub fast zu Hause“ / „Krähen vergessen nicht“ / „Willkommen in Kandahar“ / „Zwischen den Fronten“ / „Alles für die Story“. 14.50 Castle Serie. „Geister“. 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Castle Serie. „Die verschwundene Tochter“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚Vetrina‘, Köln“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf!

6.00 Mit dem Zug quer durch Australien 4000 Kilometer von Sydney nach Perth 6.45 Mit dem Zug an Australiens Pazifikküste 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Künstlerduelle: Caravaggio vs. Baglione 9.45 Hoch hinaus 10.25 Wilde Schweiz II: Naturpark Beverin 11.20 Wilde Schweiz Dokumentation. „Das Calancatal“. Die schönsten Naturparks. 12.10 Wilde Schweiz Dokumentation. „Die Jungfrau-Region“. Die schönsten Naturparks. 13.00 Die Meeresgärtner von Sansibar 13.20 unterwegs 14.45 12.378 km Australien - Sven Furrer auf Abwegen 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Künstlerduelle: Turner vs. Constable 20.00 Tagesschau 20.15 Maximilian Das Spiel von Macht und Liebe

6.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 De Journal • 19.20 Anne’s Kitchen • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 20.00 Ausgesat - Eng Rees ouni Plang • 22.00 Widderhuelungen

5.10

Reportage. Die Mütter Sarah und Jacky sitzen im Gefängnis, ihre Kinder müssen deswegen ohne sie und ihre Väter aufwachsen. Oftmals geht es um so genannte Beschaffungskriminalität, um eine Drogensucht zu finanzieren, ohne dafür anschaffen zu gehen. In der Justizvollzugsanstalt Billwerder in Hamburg ist der 41-jährige Tobias zusammen mit 700 anderen Menschen inhaftiert, und das für einige von ihnen nicht zum ersten Mal. 22.15 Der Jugendknast Das Leben danach 0.20 Abgestempelt!? Hans Sarpei will’s wissen Magazin. „Jugendkriminalität in Deutschland“. 1.15 Hinter deutschen Gittern Reportage

Unterhaltung. „‚Westernhof Osterwald‘, Bentheim“. Jacqueline und ihr Lebensgefährte Hagen haben eine Vision: Sie wollen Amerika und den Wilden Westen mitten in die beschauliche Grafschaft Bentheim bringen. Bisher blieb das Restaurant „Westernhof Osterwald“ unter der Woche allerdings so leer wie die endlose Weite der Prärie. Das Paar glaubt dennoch an den Erfolg ihres Konzepts. 22.20 K1 Magazin 23.25 Nur Bares ist Wahres - Die Welt der Pfandleiher 1.20 Kabel Eins :newstime 1.25 Nur Bares ist Wahres - Die Welt der Pfandleiher 3.05 Kabel Eins :newstime 3.10 90 Jahre LEGO Die zehn größten Meilensteine 4.45 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum

Geschichtsfilm (D, A, 2017, 95’) von Andreas Prochaska. Maria ist im eigenen Schloss gefangen. Die Bürger von Gent wollen sie zur Ehe zwingen. Der König von Frankreich bringt seinen Sohn, ein debiles Kind, als potenziellen Ehegatten ins Spiel. 21.50 Der steirische Alpentierpark Mautern 22.00 ZIB 2 22.25 A Bigger Splash Drama (F, 2015, 115’) von Luca Guadagnino. Mit Ralph Fiennes, Dakota Johnson 0.20 10 vor 10 0.50 unterwegs Dokumentation. „Atolle, Wassertaxis und Taucher - Malediven“. 1.35 12.378 km Australien - Sven Furrer auf Abwegen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 18.00 Kannativi • 19.00 De Journal • 19.15 De Magazin • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc. • 8.00 Infomercial • 10.30 In 90 Tagen zum Altar: Countdown für die Liebe • 12.25 Hotel Impossible • 14.25 Restaurant Impossible • 16.20 Mein Leben mit 300 kg • 18.20 Der Albtraum nebenan • 20.15 Mein Leben mit 300 kg • 0.10 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? „Die Geister der toten Kinder“. • 1.15 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake? „Fliegende Messer“.

APART TV 18.00 Wolfgangsee Traktoria 2023. Traktoria ass dat spektakulärst Trakter-Oldtimetreffen a ganz Éisterraich. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 18.45 Luxembourg Airport 70’s • 20.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 20.35 Chansons Souvenirs • 21.00 Stengefort TV • 21.30 RPL TV • 22.05 automotoshow by carlo miller • 22.20 Kabarä - Spaass an Eescht Weimerskirch • 0.05 Sendeschluss

Donnerstag 4. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.55 Brisant • 13.25 WaPo Berlin • 14.15 EisenbahnRomantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Gefragt Gejagt • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Wir in den 90ern So war’s im Südwesten

13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 Die Heiland Wir sind Anwalt • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Der HaushaltsCheck mit Yvonne Willicks • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Die HirschhausenShow - Was kann der Mensch?

11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 Land zwischen den Strömen • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Meyer-Burckhardts Zeitreisen

11.20 Zoobabies • 12.10 Zwischen den Zeilen • 13.00 rbb24 • 13.10 Kochen mit Martina und Moritz • 13.40 Zwischen den Zeilen • 14.30 Lottoschein ins Glück (Komödie, D, 2003, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.10 Pückler kulinarisch • 18.40 Winterjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Professor Love

12.30 Tierärztin Dr. Mertens (Drama, D, 2003, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant Classix • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Albtraum oder Traumhaus? 20.15 Your Songs

In den 1090ern weht auch im Südwesten der „Wind of Change“: Die 1990er Jahre sind verrückt, wild und kontrovers. Es war ein Jahrzehnt zwischen Spaß und Aufbruchstimmung mit dem Gefühl, dass alles möglich sei. 21.45 SWR Aktuell • 22.00 WaPo Bodensee • 23.35 Dance around the world • 2.25 Kaffee oder Tee

Unter anderem sind mit dabei: Heiner Lauterbach, Collien Ulmen-Fernandes, Felix Neureuther und Meltem Kaptan. 21.45 WDR aktuell • 22.15 Die Hirschhausen-Show - Was kann der Mensch? • 23.45 Helden der Wahrscheinlichkeit - Riders of Justice (Actionkomödie, DK, 2020, 110’) • 1.35 Erlebnisreisen

Mit 100 Jahre alten Reiseführern auf Spurensuche im Norden. 21.45 NDR Info • 22.00 Einsatzbefehl Mali • 23.30 Powerplay - Smart Girls Go for President • 0.25 Reeperbahn Spezialeinheit FD 65. „Der Pate von St. Pauli“.

Romantische Komödie (GB, USA, 2014, 90’) von Tom Vaughan. Mit Salma Hayek. Die Romantik ist das große Thema des Literaturprofessors Richard. 21.45 rbb24 • 22.00 Oktoberfest 1900 • 23.30 Einfach Liebe - Onlinedates und Neuanfänge

Die bekannteste Boyband Take That, Ronan Keating, Weltstar Anastacia, die deutschen Popsänger Wincent Weiss und Adel Tawil, Sängerin und Songwriterin Zoe Wees und die österreichische Band Wanda perfomen ihre Songs auf einer großen Showbühne von „Your Songs“. 23.15 MDR aktuell • 23.30 Auswärtsspiel • 0.45 Your Songs

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.05 Ich heirate eine Familie • 9.00 La Boum - Die Fete - Eltern unerwünscht (Komödie, F, 1980, 105’) • 10.45 La Boum II - Die Fete geht weiter (Komödie, F, 1982, 100’) • 12.25 Death In Paradise • 14.10 The Rookie • 15.35 Death In Paradise • 17.20 Ich heirate eine Familie 20.15 Apollo 13

5.40 Richter Alexander Hold • 7.30 Infomercials • 9.30 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.05 Unsere kleine Farm • 11.50 Ein Engel auf Erden • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.20 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.10 Diagnose: Mord • 17.05 Hart aber herzlich • 18.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt

5.35 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.45 Law & Order • 8.20 The Glades • 10.50 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.30 Renegade - Gnadenlose Jagd • 14.10 M.A.S.H. • 15.05 Ein Käfig voller Helden • 15.55 Alle unter einem Dach • 16.45 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Law & Order: New York

5.35 American Housewife • 6.15 Beauty and the Beast • 7.05 Ghost Whisperer Stimmen aus dem Jenseits • 8.45 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 12.15 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 13.10 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 14.55 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.40 Desperate Housewives 20.15 Bull

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Stargate • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek Raumschiff Voyager 20.15 Mit Schirm, Charme und Melone

Drama (USA, 1995, 134’) von Ron Howard. Mit Tom Hanks, Kevin Bacon. Nach der Explosion eines Sauerstofftanks an Bord ihrer Rakete während der NASA-Mondmission Apollo 13, müssen US-Astronaut Jim Lovell und seine Besatzung mit der Mondlandekapsel zurück zur Erde fliegen. 22.25 Ghostbusters - Die Geisterjäger (Komödie, USA, 1984, 95’) • 0.00 Ghostbusters II (Komödie, USA, 1989, 100’)

In Dachau kämpfen Marie und Martin um das Leben eines Patienten. Ein besorgter Enkel hat seinen Großvater bewusstlos aufgefunden. 22.10 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt

„Freitagnacht in Manhattan“. Mit gleich drei neuen Fällen werden die SVU-Beamten an einem Freitagabend konfrontiert. 21.00 Law & Order: New York • 21.55 Law & Order: New York • 22.50 Law & Order: New York • 0.20 Law & Order: New York • 1.10 Teleshopping • 3.15 Recht & Ordnung

„Zirkustricks“. John Phillips verursacht einen Autounfall, bei dem seine Frau Karen stirbt. Bull und sein Team beraten Angeklagte bei Geschworenenverfahren. 21.10 Bull • 22.05 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 23.00 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 23.55 Bull • 0.45 Bull • 1.25 Numb3rs Die Logik des Verbrechens

Action (USA, 1998, 81’) von Jeremiah S. Chechik. Ein Bösewicht hat die Kontrolle über das Wetter erlangt und droht England mit zerstörerischen Wirbelstürmen. Nun wird das GeheimagentenDuo John Steed und Emma Peel gebraucht. 22.00 Im Fadenkreuz - Allein gegen alle (Action, USA, 2001, 140’) • 0.20 Dark Water - Dunkle Wasser (Horror, USA, 2005, 110’)

4. Januar Donnerstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.10 Gefragt - Gejagt • 12.55 Hubert und Staller • 13.40 Rentnercops • 14.30 Besuch für Emma (Tragiko mödie, D, 2015, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessen schau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessen schau • 20.00 Tagesschau 20.15 alles wissen

11.50 Abenteuer Wildnis • 12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Spürnase, Fährtensau & Co • 15.30 Schnittgut. Al les aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/ wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Martin Frank Live auf der Bühne!

16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Tele börse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv reisen • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spe zial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Das Dritte Reich in Far be • 21.05 Das Dritte Reich in Farbe • 22.00 Nachrichten • 22.05 Das Dritte Reich in Farbe • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Apokalypse Stalin • 1.55 Das Dritte Reich in Farbe

14.15 Die geheime Welt der Hunde • 15.00 Die geheime Welt der Hunde • 15.45 Die geheime Welt der Hunde • 16.30 Das geheime Wesen der Katzen • 17.15 Neue Heimat Berlin • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumen tation • 18.30 Kaiserspiel • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.45 heute journal • 22.15 Peenemünde • 23.00 Geheimnisvolle Orte • 23.45 Die Palastretter von Probstzella • 0.30 Dokumen tation • 2.00 Peenemünde

12.00 Tour de Ski 2023/24 in Davos • 14.15 IBU Weltcup 2023/24 in Oberhof • 15.40 Skispringen • 17.00 Tour de Ski 2023/24 in Davos • 17.45 Tour de Ski 2023/24 in Davos • 18.30 IBU Weltcup 2023/24 in Oberhof • 19.30 Skispringen • 20.30 Tour de Ski 2023/24 in Davos • 21.45 X2O Badkamers Trofee in Koksijde • 22.30 X2O Bad kamers Trofee in Koksijde • 23.30 Rallye: Rallye Dakar 2024 in Saudi Arabien • 0.30 IBU Weltcup in Oberhof

Welt

ONE

SPORT 1

11.30 Sturm der Liebe • 13.05 In aller Freundschaft • 13.50 Monsieur Pierre geht online • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Mord mit Aussicht • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Reschke Fernsehen • 20.45 Der zweite Kurzschluss • 21.10 Schroeder darf alles • 21.40 Das Begräbnis • 22.25 Das Begräbnis • 23.45 Reschke Fernsehen • 0.20 Der zweite Kurzschluss

6.00 Teleshopping • 16.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfand haus • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfand haus • 19.00 Volleyball Live - Bundesliga • 21.15 Darts WM • 23.00 Poker • 0.00 Der Checker - Viel Auto, wenig Geld • 1.00 Sport Clips • 1.30 Sport Clips

Ballaststoffe - Booster für mehr Energie? Ballaststoffe sind gesund. Sie machen satt, schlank, sind super für die Verdauung, den Darm und das Immunsystem. 21.00 Größtes Archiv zu NS-Opfern wird 75 • 21.45 7 Tage • 22.15 hessenschau • 22.30 Unbreakable - Mein Freiheitskampf im Iran

Mit 20 Jahren schmiss Martin Frank seinen Job als Standesbeamter und seine Ausbildung zum Organisten und setzte alles auf eine Karte: ab an die Schauspiel schule. 21.00 Bestes Kabarett! • 21.45 BR24 • 22.00 Die Ko miker • 22.45 Ringlstetter & Zinner - Live auf der Bühne

13.30 Welt Spezial • 14.00 Welt Newsroom • 17.15 Welt Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Spektakuläre Konstruktionen: Hängebrü cken • 21.05 Spektakuläre Konstruktionen: Bewegliche Brücken • 22.05 Der MegaKipper - 55 Tonnen auf einen Rutsch • 23.05 Batterie hersteller Microvast in Lud wigsfelde: Eine Megahalle entsteht • 0.05 Industrie 4.0 • 1.50 Brücken am Limit

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.40 Monster Loving Ma niacs • 15.05 Voll zu spät! • 15.45 Die Tom und Jerry Show • 16.15 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 Tiny Toons Looniversity • 17.40 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Will kommen bei den Louds • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 CSI: Miami

6.00 Helden der Baustelle • 6.50 Infomercial • 8.50 Out back Truckers • 9.50 Info mercial • 10.15 Die Zwangs vollstrecker • 12.10 Alaskan Bush People • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfand haus Detroits • 18.15 Helden der Landwirtschaft 20.15 112: Feuerwehr im Einsatz

12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mauerkinder - Die 60er Jah re in Berlin • 21.00 RG 28, WM 66 und Stern-Recorder • 21.30 Tagesschau-Nach richten • 21.45 Der Kampf um Demokratie in Belarus Wer, wenn nicht wir? • 22.45 Im Einsatz für die NATO • 23.15 Tagesthemen • 23.45 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Baustelle Bahn

13.30 Geheimes Russland Moskaus Unterwelten • 14.15 Geheimes Russland - Die Un terwelten von Wladiwostok • 15.00 ZDF-History • 15.45 Geheimes Wien • 16.30 Ge heimes Paris - Rätselhafte Orte der Geschichte • 17.15 Die Unterwelten von Paris • 18.00 Geheimes London • 18.45 Neuseeland - Rivalen der Urzeit • 21.45 Faszinati on Urzeit - Verlorene Welten • 23.15 Sternstunden der Steinzeit • 0.00 Tatort Stein zeit • 0.45 heute journal

15.00 Mystic - Das Geheim nis von Kauri Point • 15.50 Mia and Me - Abenteuer in Centopia • 16.35 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 17.00 Tib & Tumtum • 17.25 Die Schlümpfe • 18.00 Shaun das Schaf • 18.10 Heidi • 18.35 Pip und Posy • 18.40 Pip und Posy • 18.47 Baum haus • 18.50 Unser Sand männchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sher wood • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Checkpoint

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.50 Altruismus vs. Egois mus • 18.20 Einfach genial • 18.45 Gernstl unterwegs zum Matterhorn • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Babys - Ihre wunderbare Welt • 21.05 Die geheime Welt der Zwillinge • 22.00 Michael Martin - Mit der Kamera um die Welt • 22.45 Planet Wissen • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day News in Review

5.40 Das Familiengericht • 7.05 Das Jugendgericht • 9.50 Der Blaulicht Report • 12.45 Das Familiengericht • 15.10 Der Blaulicht Report • 17.45 Das Strafgericht • 18.40 Das Strafgericht • 19.30 Das Strafgericht • 20.15 Monk • 21.00 Monk • 21.50 Monk • 22.35 Monk • 23.25 Monk • 0.05 Monk • 0.50 Monk • 1.30 Teleshop ping • 2.30 Das Strafgericht • 4.05 Das Jugendgericht • 4.50 Das Jugendgericht

14.15 Big Nate • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo & Wanda • 17.45 Sponge Bob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwamm kopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Einer von uns“. Bei einem Überfall auf einen Waffen transport, der konfiszierte Waffen zum Einschmelzen in ein Stahlwerk bringen sollte, wurden die beiden Polizisten Cranby und Ryder getötet. Herbeieilende Anwohner plündern den Transport. 21.10 CSI: Miami • 0.45 Tele shoppingsendung

„Mutiger Elfjähriger“. In Iser lohn suchen Feuerwehrleute nach einem Küchenbrand in einem verwahrlosten Apart ment nach Überlebenden. 21.15 112: Feuerwehr im Ein satz • 22.15 Speed Cops - Poser und Raser im Visier • 23.10 DMAX News • 23.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd. „Im Strudel der Verfolgung“. • 0.15 DMAX News

Jeudi 4 janvier TF1 6.30 Tfou 9.45 Météo 9.50 Téléshopping 10.25 Météo 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des Restos du coeur 13.50 Météo 14.00 L’appel de la forêt Aventures (USA, 2020, 95’) de Chris Sanders. 15.35 Charlie et la chocolaterie Fantastique (USA, 2005, 110’) de Tim Burton. Avec : Johnny Depp. 17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 20.55 Petits plats en équilibre 21.10 Spider-Man : Homecoming

Fantastique (USA, 2017, 140’) de Jon Watts. Avec Tom Holland, Chris Evans, Robert Downey Jr.. Après avoir combattu auprès de Tony Stark, le retour à la vie lycéenne n’est pas si facile pour Peter Parker, surtout quand la ville est menacée par un criminel nommé « le Vautour ». 23.30 Aquaman Fantastique (USA, 2018, 150’) de James Wan. Avec : Jason Momoa, Amber Heard.Arthur, fils d’un gardien de phare et de la reine des Atlantes, revendique sa place de roi des Sept Mers. 2.00 Programmes de la nuit Magazine.

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.35 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.50 Il a déjà tes yeux Comédie (F, 2016, 95’) de Lucien JeanBaptiste. Les aléas d’un couple de Noirs qui va vivre bien des aventures en décidant d’adopter un bébé blanc. 15.25 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.38 Météo 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Prodiges 10 ans !

6.00 Okoo 8.10 Okoo vacances 11.10 Consomag La fin du ticket de caisse systématique. 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.25 Josey Wales hors-laloi Western (USA, 1976, 135’) de Clint Eastwood. Un fermier rejoint des rebelles sudistes afin de venger sa famille, massacrée par des nordistes. 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 Délicieux

5.30 M6 Music 6.20 Incroyables transformations 9.00 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 Scènes de ménages 13.50 Délicieux Noël Téléfilm. 15.30 Mes fiancés de Noël Téléfilm. 17.00 Pour que Noël brille à nouveau Téléfilm. Grace retrouve Tony, son ami d’enfance revenu dans leur ville natale après ses études. 18.35 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages 21.10 Destination X : sauront-ils se repérer ?

10.30 Shopping Hours 12.35 Modern Family 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Les visiteurs 2 : les couloirs du temps Comédie (F, 1998, 115’) de Jean-Marie Poiré. Revenu au Moyen Âge avec Jacquart, Godefroy de Montmirail s’apprête à épouser Frénégonde. 15.30 Au coeur de l’hiver Téléfilm. Lorsque Chelsea hérite du chalet de son oncle dans le Colorado, elle renonce à sa vie d’organisatrice d’événements à Los Angeles. 17.25 Un dîner presque parfait 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Disneyland Paris : dans les coulisses des plus grands shows ! Documentaire. 20.40 Le roi lion

5.30 6.00 6.30 9.35

Divertissement. « La grande finale ». Après deux magnifiques demi-finales, 12 virtuoses se retrouvent pour la grande finale de cette édition anniversaire. Un somptueux spectacle qui promet une soirée riche en émotions ! 23.20 Bon anniversaire Prodiges, 10 ans d’aventure Hakob, lauréat de «Prodiges», propose de découvrir les moments qui ont marqué les dix dernières saisons du concours. 0.15 L’affaire Jeanne d’Arc 1.55 13h15 le dimanche 2.40 Affaire conclue 4.10 Météo outre-mer 4.15 Pays et marchés du monde

Comédie historique (F, B, 2019, 110’) de Éric Besnard. Avec Grégory Gadebois, Isabelle Carré, Benjamin Lavernhe. Un cuisinier licencié par son maître à l’aube de la Révolution entreprend d’ouvrir le tout premier restaurant. 23.00 Downton Abbey Comédie dramatique (USA, 2019, 115’) de Michael Engler. Avec : Michelle Dockery, Hugh Bonneville.En Angleterre en 1927, le château de Downton Abbey est en émoi: le couple royal va passer une nuit sur place. 0.55 Météo 1.05 Secrets d’Histoire Magazine. « Vatel, Carême, Escoffier : à la table des rois ! ». 3.00 Les carnets de Julie 3.50 La p’tite librairie

Divertissement. « Émission 2 ». Dans ce deuxième épisode, les neuf passagers encore en lice ont repris la route à bord du X-Bus. Pour débuter la journée en beauté, Philippe Bas leur a organisé un jeu haletant au sommet d’une mystérieuse carrière. 22.05 Destination X : sauront-ils se repérer ? Divertissement. « Émission 2 ». 22.55 Destination X : ce qu’il fallait voir. « Émission 2 ». Découvrez les stratagèmes mis en place pour désorienter les passagers et brouiller les pistes, ainsi que les vrais indices cachés durant le trajet qui auraient pu mener à la destination du jour. 23.35 Les traîtres 1.35 Météo 1.40 Programmes de nuit Magazine.

Aventures (USA, 2019, 105’) de Jon Favreau. Au fond de la savane africaine, tous les animaux célèbrent la naissance de Simba, leur futur roi. Les mois passent. Simba idolâtre son père, le roi Mufasa, qui lui fait comprendre les enjeux de sa royale destinée. 22.25 La Belle et la Bête Comédie dramatique (USA, 2017, 110’) de Bill Condon. Fin du XVIIIe siècle, dans un village français. Un prince égocentrique s’est vu jeter un sort par une mendiante à qui il a refusé l’hospitalité. Pour rompre la malédiction, la Bête doit apprendre à aimer. 0.15 Météo 0.20 RTL info 19 heures 1.05 Moments d’évasion 3.05 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

4 janvier Jeudi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Le 6/8 Le 8/9 Le 8/9 continue Demain nous appartient 11.55 Les feux de l’amour 12.45 Quel temps ! 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Affaire conclue 15.10 La stagiaire « L’autre ». 16.05 La stagiaire « Toujours plus haut ». 17.00 Complément 17.20 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient 18.30 Incroyable magie ! Divertissement. 19.15 Météo 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.15 Les saveurs du palais

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 La croisière s’amuse 9.55 Un bonheur à récolter Téléfilm. 11.25 La stagiaire 12.15 Matière grise Express 12.25 Ici tout commence 13.00 Plus belle la vie 14.00 Déclic amoureux Téléfilm. Photographe professionnelle, Lindsey peine à trouver du travail lorsqu’elle est embauchée par Josh, qui vient d’une famille très riche, pour le mariage de sa soeur. 15.32 70 ans ensemble Annick. 15.35 Stardust, le mystère de l’étoile Fantastique (USA, 2006, 125’) de Matthew Vaughn. Avec : Charlie Cox, Claire Danes. Pour prouver son amour à sa bien-aimée, un jeune homme décide de lui rapporter une étoile. 17.40 N’oubliez pas les paroles ! 18.45 Un si grand soleil 19.20 Friends 20.35 La yourte

6.35 Fifi Brindacier 7.00 Nurdys 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Miffy 7.40 Heidi 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : XY 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 13.35 Cyclo-cross Cyclo-cross. Dames. À Koksijde (Belgique). 15.00 Cyclo-cross Cyclo-cross. Messieurs. À Koksijde (Belgique). 16.25 Les experts : Miami « Aveuglés ». 17.20 Les experts : Manhattan « Bar clandestin ». 18.15 NCIS « Des hommes à abattre ». 19.10 NCIS « Salut l’artiste ». 20.05 La 7e compagnie au clair de lune

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours Magazine. 13.20 Modern Family Série. « Le Phil conducteur ». 13.50 Un dîner presque parfait Jeu. « Spéciale Céline Dion ». 14.50 Un dîner presque parfait Jeu. « Spéciale Euro ». 15.45 Noël au château enchanté Téléfilm. Avec : Lacey Chabert, Stuart Townsend. Brooke et Margot décident de partir en Irlande et rencontrent Aiden, le comte de Glaslough et maître de Castle Hart. 17.15 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Téléréalité. 18.10 Marié(e) à tout prix Divertissement. 20.00 Année zéro

6.00 Capucine 6.10 PeP’s 6.45 Une femme d’honneur 11.40 Les enquêtes impossibles 13.20 Person of Interest « Recherche machine ». 14.05 Person of Interest « Ultimes confidences ». 14.55 Person of Interest « Le complexe du sauveur ». 15.45 Person of Interest « En cours d’extinction ». 16.40 Person of Interest « Réanimation ». 17.25 Person of Interest « Erreur de jugement ». 18.15 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Zodiac

6.00 8.00 9.00 11.15

Comédie (F, 2012, 100’) de Christian Vincent. Avec Catherine Frot, Jean d’Ormesson, Hippolyte Girardot. Hortense Laborie est une cuisinière réputée qui vit dans le Périgord. À sa grande surprise, le président de la République la nomme responsable de ses repas personnels au palais de l’Élysée. 21.55 Paris, capitale de la gastronomie Documentaire. Paris est une terre de cafés, de bistrots, de brasseries, de restaurants! 22.55 Nomade 23.25 L’agenda ciné Magazine cinéma de la rtbf, l’agenda ciné présente, de manière hebdomadaire, toutes les sorties cinéma de la semaine 23.30 Incroyable magie ! Divertissement. 0.15 Quel temps ! 0.27 Météo 0.30 19 trente 1.00 C’est pas fini Débat. 2.10 Incroyable magie ! Divertissement. 2.55 Quel temps !

Divertissement. Adrien Devyver invite six personnalités à vivre cinq jours et quatre nuits durant dans une yourte afin de sortir de leurs habitudes, en se reconnectant à l’essentiel. L’objectif est de vivre différemment. 21.30 La yourte 22.30 Élodie Poux et ses amis dans Élodie Poux se marie C’est officiel : Élodie Poux se marie ! Pour célébrer cette union, elle a choisi la Belgique et le Festival du Rire de Liège. Smokings et autres tenues de soirée sont de sortie. 0.10 Le meilleur de l’humour express

Comédie (F, 1977, 85’) de Robert Lamoureux. Avec Jean Lefebvre, Pierre Mondy, Henri Guybet. C’est l’Occupation et Chaudard a repris sa quincaillerie. Alors qu’il entretient les meilleures relations avec Lambert, chef des auxiliaires français de la Gestapo, sa famille vient en aide à des résistants. 21.30 Météo 21.35 On a retrouvé la 7e compagnie Comédie (F, 1975, 90’) de Robert Lamoureux. En mai 1940, alors qu’ils ont réussi à libérer leur compagnie fortuitement, quatre soldats français se retrouvent, sans armes, dans un sous-bois entouré d’Allemands. Ils sont bientôt faits prisonniers. 23.05 Waldorado « Isohemp ». 23.40 Téléachat 5.00 Téléachat

Thriller. Avec Claire Keim, Émilie Dequenne. Mai 2023, malgré leurs efforts, l’année se répète pour Anna, Juliette et Cédric. Des patients de Marc sont assassinés à l’hôpital et ils n’ont pas la moindre piste concernant l’identité du tueur. 20.55 Année zéro 21.50 Les Visiteurs Comédie fantastique (F, 1992, 110’) de Jean-Marie Poiré. En l’an de grâce 1123. Pour sauver de la mort sa promise, un comte doit faire un voyage dans le passé pour changer le cours de l’histoire, mais un magicien l’envoie malencontreusement dans le futur. 23.40 Marié(e) à tout prix Divertissement. 0.30 Téléachat Magazine.

Thriller (USA, 2007, 135’) de David Fincher. Avec Robert Downey Jr., Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo. Zodiac est un tueur en série qui sévit à la fin des années 1960 et s’attribua une trentaine d’assassinats près de San Francisco. Ceci est la chronique de sa traque, qui s’étire sur deux décennies. 23.40 Broken City Thriller (USA, 2012, 145’) de Allen Hughes. Avec : Mark Wahlberg, Russell Crowe.Billy Taggart, un ancien flic reconverti en détective privé, se voit confier la mission d’enquêter sur la supposée infidélité de la femme du maire de New York sans savoir qu’il s’agit d’une manipulation. 1.35 Alerte Cobra « Rien ne va plus ». 2.30 Alerte Cobra « Copain comme cochon ». 3.20 Alerte Cobra « Changement de direction ». 4.05 112 unité d’urgence 5.40 PeP’s Série.

Jeudi 4 janvier ARTE 5.35 Arte Regards 6.05 Démocraties animales 6.55 Le tribunal flottant de l’Amazone 7.50 Invitation au voyage 9.25 L’Afrique vue du ciel Série documentaire. 12.05 Himalaya, la quête du léopard des neiges Documentaire. 13.00 Arte Regards 13.35 Le lion en hiver Dramatique (1968, 130’) de Anthony Harvey. Avec : Peter O’Toole, Katharine Hepburn. L’an de grâce 1183 s’achève. Henry II, roi d’Angleterre, annonce qu’il veut régler sa succession. 15.45 Peter O’Toole 17.25 Invitation au voyage 18.55 L’Arctique, une région bouleversée 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Mères anonymes 20.55 La saison du Verseau 20.15

Thriller. Avec Merlin Rose, Juliane Köhler. Quatre frère et soeurs se retrouvent à l’occasion du mariage de la petite dernière. Bientôt, des tensions apparaissent et le passé refoulé remonte à la surface. 21.40 La saison du Verseau 21.00

22.25 La saison du Verseau 21.45

Plutôt que d’avertir la police de la disparition de Chris, Richard réunit sa femme Barbara et ses enfants dans le vaste salon familial. Tout le monde attend dans l’angoisse que le ravisseur se manifeste. 23.10 La saison du Verseau 1.30

22.30

Huguette 00.45 Téléfilm. Avec : Line Renaud, Romane Bohringer. 3.00 Démocraties animales Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

TV5 EUROPE

Kiya & les héros de Kimoja 9.00 Batwheels 9.45 Oscar et Malika, toujours en retard ! 10.50 Scooby-Doo et les mystères de la nature 11.35 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Kid’z en forme 12.00 Masha et Michka 12.40 Les Pyjamasques 13.25 Un jour, une question 13.30 Les grandes grandes vacances 13.50 Grizzy et les lemmings 14.20 Héros à moitié 14.55 Angelo la débrouille 15.50 L’armure de Jade 16.30 Okoo-Koo 18.30 Tobie Lolness 18.50 Les Croods : origines 19.40 Organisation Super Insolite 20.00 Okoo-Koo Tuto 20.10 Luz et les Sonidos 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.05 Différents et alors ! 21.10 Basique, le concert

6.00 Okoo 9.25 Zoo Nursery Berlin Série documentaire. 10.00 Les docs du mag de la santé Documentaire. 11.00 La p’tite librairie 11.05 Les docs de La grande librairie Série documentaire. « Virginia Woolf ». 12.40 Thaïlande sauvage Série documentaire. « Au coeur des forêts ». 13.40 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 14.40 Consomag 14.55 Charlie Chaplin, le génie de la liberté Documentaire. 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.00 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 Un dîner presque parfait Jeu. Ils sont cinq et habitent la même région. Ils ne se connaissent pas et pourtant, ils vont s’inviter à dîner à tour de rôle pendant toute une semaine pour tenter de remporter le titre de meilleur hôte 19.50 Marié(e) à tout prix Divertissement. 6 femmes et 1 homme célibataires, tous déterminés à trouver l’amour et se marier, ont décidé de confier leur destin amoureux à la voix du cœur. 21.00 Météo 21.05 Tout le monde chante : les stars relèvent le défi

Série documentaire. « Louis Capet, face au peuple - Août 1792-Janvier 1793 ». La famille royale est enfermée à la prison du Temple. L’Assemblée ne sait que faire des otages royaux. 21.50 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe Série documentaire. « Louis XVII, l’enfant de l’Europe - Février 1793-Juin 1795 ». 22.35 C dans l’air Caroline Roux invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.40 La p’tite librairie Magazine. 23.50 C à vous Magazine. 0.40 Vu 0.45 C à vous, la suite 1.40 Pérou, la cité perdue de Caral Documentaire.

Concert. Comme chaque année lors des vacances de Noël, ce concert est de retour pour la bonne cause. Le meilleur des tubes est interprété par les plus grandes stars de la chanson, en duo avec des personnalités. 22.05 Tout le monde chante : les stars relèvent le défi Concert. 23.05 Les 20 chansons de Jean-Jacques Goldman préférées des Français « Je te donne », « 4 mots sur un piano », « Au bout de mes rêves » ou encore « Là-bas »... Découvrez l’histoire de 20 chansons intemporelles de Jean-Jacques Goldman à travers un grand classement Ifop. 0.50 Les 20 tubes des années 90 préférés des Français Divertissement. 2.40 Programmes de nuit

10.35 Amuse-gueule 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.45 Vestiaires 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.35 Police en service 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Un triomphe Comédie dramatique (F, 2020, 105’) de Emmanuel Courcol. Étienne, comédien, décide d’animer des ateliers de théâtre dans un établissement pénitentiaire. 15.45 Restons nature 16.00 Un si grand soleil 16.20 Vestiaires 16.25 Questions pour un super champion 17.00 Maisons et hôtels de légende 17.45 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Les dames de la côte 20.15 Itinéraires paysans 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Les caprices d’un fleuve

8.10

Concert. « Amel Bent ». Amel Bent investit la scène de « Basique, le concert » pour y interpréter des morceaux chers à son coeur mais aussi ses singles incontournables comme « Où je vais » et « Ma philosophie » ou plus récemment « Jusqu’au bout ». 22.15 Les Estivales de culturebox. « Black M ». Le programme de ce concert s’articulera autour du dernier projet musical : « Alpha, Partie 1 » et de l’album qui sortira en septembre : « La légende Black ». 23.20 Twitch, merci pour le sub Documentaire. 0.05 Le pitch cinéma 0.10 Rolling Stones Totally Stripped Documentaire. 1.40 Freddie Mercury, une vie en 10 photos Documentaire.

Drame historique (F, I, 1995, 120’) de Bernard Giraudeau. Avec Bernard Giraudeau, Richard Bohringer. Condamné à l’exil en 1787 pour avoir tué en duel un ami du roi, un aristocrate découvre l’Afrique. 23.00 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 L’actu news 23.55 Chemins de traverse Pendant deux jours de marche, Virginie Efira et Agathe Lecaron parcourent ensemble le Lubéron. 1.50 TV5 monde, le journal - Afrique 2.15 Météo 2.20 Michel Tremblay en 80 temps

4 janvier Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

8.00 Je sais où je vais (Drame sentimental, GB, 1947, 265’) • 12.25 La loi du silence (Drame psychologique, USA, 1953, 95’) • 14.00 Détective privé (Suspense, USA, 1966, 120’) • 16.00 Opération Jupons (Comédie, USA, 1959, 290’) 20.50 Le grand sommeil

6.40 Une famille formidable. • 8.35 Alice Nevers. • 13.30 Les experts : Miami. « À l’épreuve du feu ». • 14.15 Les experts : Miami. « Paparazzi ». • 15.00 Les experts : Miami. « Une empreinte de trop ». • 15.55 Les experts : Miami. 20.45 Au coeur des Restos du Coeur 20.50 Cold Case : affaires classées

8.00 Coup de foudre sur un air de Noël (Comédie romantique, F, 2018, 50’) • 8.50 Le parfait village de Noël (Comédie romantique, USA, 2018, 95’) • 10.25 Noël dans la peau d’une autre (Comédie, USA, 2018, 105’) • 12.10 Une proposition de rêve pour Noël (Drame romantique, USA, 2021, 110’) • 14.00 Hercule Poirot. • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.15 The Good Criminal

8.55 Rai Parlamento Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 La Befana vien di notte • 23.15 La campanella dei desideri • 0.00 TG1 Sera • 0.50 RaiNews24 • 1.20 Che tempo fa • 1.25 Sottovoce

RAI 2

En immersion au cœur du Serengeti en Tanzanie, Julie de Bona va se reconnecter à son instinct animal. 22.50 L’actu news • 23.20 Così fan tutte • 2.30 TV5 monde, le journal - Afrique • 3.00 Succulent ! • 3.35 Un si grand soleil • 4.00 Littoral. • 4.30 Provence, l’éternelle beauté

Policier (USA, 1946, 114’) de Howard Hawks. Avec Humphrey Bogart, Lauren Bacall. Le général Sternwood charge le détective Philip Marlowe de le débarrasser d’un individu qui fait chanter sa fille Carmen. Marlowe fait alors la connaissance de la soeur aînée, la séduisante Vivian. 22.40 Le port de l’angoisse (Policier, USA, 1945, 95’) • 0.15 Quand la ville dort (Policier, USA, 1950, 110’) • 2.05 L’amour et la bête

« La comtesse ». Avec Kathryn Morris, John Finn. Le 4 août 1966, Darcy Curtis disparaissait lors d’une croisière à destination de l’Europe. 21.40 Cold Case : affaires classées. « Super skater ». • 22.35 Cold Case : affaires classées. « Jurisprudence ». • 23.25 Cold Case : affaires classées. • 0.10 Cold Case : affaires classées. • 1.05 Cold Case : affaires classées.

Thriller (USA, 2020, 99’) de Mark Williams. Avec Liam Neeson, Kate Walsh. Un as des braquages de banque qui veut se ranger est victime d’un coup monté par des fédéraux corrompus. 23.00 90’ enquêtes. • 0.34 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les mystères de l’amour. • 7.40 Patron incognito. • 10.35 Jour d’audience. • 12.40 Ghost Whisperer. • 14.55 Urgences. • 17.20 Le scoop de Noël (Drame, USA, 2023, 85’) • 18.45 Saisis ta chance à Noël (Comédie romantique, CDN, 2023, 90’) 20.15 Inside Ikea

6.00 Bougez vert. • 6.05 Animalis.• 6.25 Des héros du zéro déchet • 7.25 Why Plastic : le mensonge du recyclage • 8.20 L’autre voyage. • 9.15 Échappées belles. • 10.45 Pas si bêtes ! • 13.35 Okavango : les meilleurs moments • 15.20 Explorations de l’extrême. • 17.55 Des trains pas comme 20.45 Des trains pas comme les autres

10.00 Saut à ski. HS 98, Dames. • 10.30 Ski de fond. Tour de ski : messieurs & Dames. • 14.15 Biathlon. Sprint messieurs. • 15.40 Saut à ski. HS 98, Dames. • 17.00 Ski de fond. Tour de ski : dames & messieurs. • 18.30 Biathlon. Sprint messieurs. • 19.30 Saut à ski. HS 98, Dames. • 20.30 Ski de fond. Tour de ski : dames. 21.00 Coupe du monde

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.55 La hora de la 1. Magazine • 10.50 Mañaneros • 14.05 Ahora o nunca. Magazine • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.30 Salón de té La Moderna. Série • 17.30 La Promesa. Série • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra. Magazine • 21.00 Telediario 2 • 22.00 Estrellas • 22.30 Programa no comunicado • 2.00 Noticias 24 Horas

15.25 La Biblioteca dei Sentimenti • 16.05 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.35 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 La fiera delle illusioni - Nightmare Alley • 23.00 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.15 Il cacciatore di sogni. • 0.20 Sorgente di vita • 0.50 Sulla via di Damasco

RTPI

HISTOIRE TV

15.17 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.15 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 19.45 Minuto Azul Saúde • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Linha da Frente • 22.30 Joker • 23.30 Cá Por Casa com Herman José • 0.30 Volta ao Mundo em Cem Livros • 0.45 Terra 4.0 • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Rumos • 4.15 Liberdade de Expressão

17.30 L’invention du luxe à la française • 19.00 Francsmaçons : l’obsession des dictateurs • 20.50 La cité oubliée de Ramsès II • 22.20 L’Égypte, une passion française • 0.00 L’Arche d’alliance, aux origines de la Bible • 1.30 Vatican : mégastructures au coeur de Rome • 2.25 Tunnels de guerre : la grande évasion • 3.45 Indochine, quand les femmes entrent en guerre

Les secrets de l’enseigne suédoise. Grâce à ses prix abordables, l’enseigne suédoise IKEA, créée par Ingvar Kamprad en 1943, est devenue le leader dans la conception et la vente du mobilier et des objets de décoration. 21.35 Inside KFC. • 22.55 Noël à Thoiry, les animaux en lumière • 23.45 Cleaners, les experts du ménage.• 3.15 Les filles d’à côté. • 3.40 Hélène et les garçons.

Sri Lanka. C’est au bord de la mer, à Galle, que le voyage de Philippe Gougler commence. Il emprunte le passage ravagé en 2004 par l’une des plus grandes catastrophes de l’histoire des chemins de fer : le tsunami. 21.40 Des trains pas comme les autres. • 0.25 Ushuaïa nature. • 2.00 Les enquêtes d’Ushuaïa TV.

Ski de fond. Tour de ski : messieurs. À Davos (Suisse). Les meilleurs fondeurs se retrouvent à Davos. 21.45 Biathlon. Sprint messieurs. • 22.30 Automobile. Retour sur la saison. • 23.30 Rallye. Résumé. • 0.30 Biathlon. Sprint messieurs. • 1.30 Snooker. Finale. • 3.00 Ski de fond. Tour de ski : dames & messieurs. • 5.30 Snooker.

13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 BellaRai • 17.20 Heartland • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Intrattenimento • 23.20 Appresso alla musica • 0.55 Meteo 2 • 1.00 I lunatici • 2.05 Radiocorsa • 3.00 PNC • 4.00 PNC • 5.45 TG2 Eat Parade • 5.55 Zio Gianni

Freitag 5. Januar ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Verrückt nach Meer Reportage. „Die Teeparty von Boston“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 ARD-Buffet Das Servicemagazin der ARD gibt hilfreiche Tipps zu allen wichtigen Alltagsthemen wie Gesundheit, Finanzen, Ernährung oder Dekoration. Regelmäßig beantwortet ein Experte zu seinem Spezialgebiet per Telefon Zuschauerfragen. 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau 15.50 Vierschanzentournee „Qualifikation“. 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Die Korallensocke“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Ostsee für Sturköppe

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Einstand“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Tödliche Spiele“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ausgespielt“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Wien Serie. „Nahaufnahme“. Video-Journalistin Dani Jungnickel will für ein Onlinemagazin eine Reportage über die SOKO Wien machen - und ahnt nicht, dass dies ihr letzter Job sein wird. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose Serie. „Eine von uns“. 20.15 Die Chefin

Komödie (D, 2023, 90’) von Joana Vogdt. Die Tischlerin Eva Jensen möchte an der Ostsee einen kompletten Neuanfang machen. An die Urlaubsregion hat die Hamburgerin glückliche Erinnerungen. Deshalb möchte sie dort eine Werkstatt übernehmen, um sich selbstständig zu machen. Leider ist die Verkäuferseite gespalten. 21.45 Tagesthemen 22.20 Mensch Hirschhausen! 23.50 Lion - Der lange Weg nach Hause Drama (GB, 2016, 110’) von Garth Davis. Mit Dev Patel, Rooney Mara 1.40 Tagesschau

Krimi. „Millionen Gründe“. Mit Katharina Böhm, Jonathan Hutter. Ein millionenfacher Lottogewinner wird hinterrücks erstochen. Vom Lottoschein fehlt jede Spur. Steckt seine betrogene Ehefrau hinter der Tat? Denn sie erbt den Millionengewinn. Doch die Chefin findet ein weiteres Motiv. 21.15 SOKO Leipzig „In Obhut“. Im Leipziger Auenwald wird die tote Sonja Krenz aufgefunden. Die Leiche weist drei Stichverletzungen auf. 22.00 heute journal 22.30 Welke & Pastewka Wiedersehen macht Freude! 23.30 Mord in Genua - Ein Fall für Petra Delicato 0.55 Neue Deutsche Welle

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Verklag mich doch! 17.30 Unter uns In ihrem ersten Fall als Referendarin verhilft Stella Maja zu Gerechtigkeit, doch die Freude über den Sieg wird getrübt. Nadine ist geschockt, als sie erfährt, dass Henry einst für ein paar Minuten tot war. 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? Die 3-MillionenEuro-Woche

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Bandkrieg“ / „Durchgedrehter Vater auf Drogensuche“ / „20-Jähriger schlägt Frau ins Gesicht“. 13.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality-TV. „Spannung im Wasser“ / „Verflixt und abgemäht“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz 17.00 Die Urlaubs-Docs 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 19.00 Die Landarztpraxis Serie. „Väter“. Sarah ist erleichtert, dass Leo und Basti gerettet wurden, und genießt die Nähe zu ihrer Tochter, während Max von einem überraschenden Wunsch Bastis überrumpelt wird. Zwar baut Fabian zu seinem Vater und seiner Tochter eine neue Nähe auf, aber Sarah gegenüber bleibt er auf Abstand. 19.45 SAT.1 :newstime 20.15 Kiwis große Partynacht

5.25 taff 6.15 Galileo 7.15 Speechless Serie. „Happy End mit Hindernissen“. 7.45 Will & Grace Serie. „Der Westside Griesgram“. 8.10 The Big Bang Theory Serie. „Das Vorspeisen-Dilemma“ / „Das Lalita-Problem“ / „Der Cooper-Hofstadter-Antagonismus“. 9.25 Die Goldbergs Serie. „Die Schwimmbad-Revolte“ / „Mein Magnum“ / „Pärchenkostüme“ / „Der Familienhund“ / „Und anschließend Thanksgiving“. 11.40 Scrubs - Die Anfänger 13.50 Modern Family Serie. „Furchtlose Helden“ / „Nichts geht über eine Parade“ / „Ein Kuss und seine Folgen“ / „Danger O’Shea“. 15.40 The Big Bang Theory Serie. „Loobenfelds Netz der Lügen“ / „Alles fließt“ / „Das Jerusalem-Projekt“. 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Batman Begins

Spielshow. Die 3-MillionenEuro-Woche bei „Wer wird Millionär?“ geht in die fünfte Runde. An fünf aufeinanderfolgenden Abenden kämpfen die Kandidatinnen und Kandidaten bei Günther Jauch um den Einzug in die Finalsendung am letzten Abend und die Chance, den höchsten Gewinn in der Geschichte von „Wer wird Millionär?“ von drei Millionen Euro abzuräumen. 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „Würgemale“ / „Der verlorene Sohn“ / „Der letzte Zeuge“. 3.00 Der Blaulicht Report 3.35 CSI: New York

Unterhaltung. Andrea „Kiwi“ Kiewel feiert und tanzt mit Publikum und Gästen einen ganzen Abend zu den Hits der 80er und 90er. Der Clou in dieser Show: eine 360-Grad-Bühne mit echten Stars zum Anfassen. Mit dabei sind Lou Bega, Alphaville, Heinz Rudolf Kunze, Loona, Dr. Alban, Johnny Logan, Münchener Freiheit, Mike Singer, Oli P., Thomas Anders, Vaya Con Dios, Bell Book & Candle und viele mehr. 23.30 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland? 1.20 Kiwis große Partynacht 3.55 Die dreisten Drei

6.00 7.00 8.00 9.00

Action (USA, GB, 2005, 165’) von Christopher Nolan. Als Junge musste Bruce Wayne mit ansehen, wie seine Eltern ermordet wurden. Von Rache getrieben lässt er sich zum Elitekämpfer ausbilden. Aber erst nach seiner Rückkehr nach Gotham City findet er seine Bestimmung: Als Batman räumt er fortan mit Verbrechern gnadenlos auf. 23.00 Maze Runner Die Auserwählten im Labyrinth Fantasy (USA, GB, 2014, 125’) 1.05 10 Cloverfield Lane Thriller (USA, 2016, 125’) von Dan Trachtenberg. Mit John Goodman

5. Januar Freitag VOX 6.00 CSI: New York Serie. „Die Handschrift des Mörders“ / „Organraub“. 7.50 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Das Debüt der Blutflüsterin“ / „Der Herr im Haus“ / „Überfall aus dem Wunderland“ / „Nachspielzeit“. 11.25 CSI: Miami Serie. „Jagd durch die Nacht“ / „3 Frauen“ / „Blutspur“ / „Wunschmörder“. 15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 4: Anja, Dortmund“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 4: Johannes, Köln“. 20.15 Wo die Liebe hinfällt - Jedes Paar ist anders

Reportage. Tom Barcal und Steffi, Hülya und Dennis, Lisa und Daniel - drei ungewöhnliche Paare, die uns schon einmal das Rezept ihrer Liebe gezeigt haben. Jetzt, zwei Jahre später, wagen wir erneut einen Blick in das Leben dieser sechs besonderen Menschen: Was ist in der Zwischenzeit geschehen? Wo steht ihre Beziehung gerade und welche Höhen und Tiefen müssen sie aktuell meistern? 22.15 Glam Girls - Hinreißend verdorben Komödie (USA, 2019, 110’) von Chris Addison. Mit Anne Hathaway, Rebel Wilson 0.05 vox nachrichten 0.25 Snapped Wenn Frauen töten Magazin. „Exondia Salado“ / „Narcy Novack“. 2.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin „Tödliche Arrangements“ / „Suche nach Wahrheit“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.00 Frauentausch Reality-TV. „Heike tauscht mit Romy“. 11.55 Frauentausch Reality-TV. „Susan tauscht mit Bine“. 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Eine neue Liebe“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Missliche Lage“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Palette der Gefühle“. Max ist zwar mit Lilo liiert, kann sich aber nicht wirklich von Elif lösen - obwohl die ja eigentlich mit seinem Kumpel Josip zusammen ist. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Nicht mein Vater?“. 20.15 Atemlos - Gefähr liche Wahrheit

5.55 Navy CIS: L.A. Serie. „Urlaub fast zu Hause“ / „Krähen vergessen nicht“ / „Willkommen in Kandahar“ / „Zwischen den Fronten“ / „Alles für die Story“. 10.15 MacGyver Serie. „Gefährliche Erinnerungen“ / „Die Wildnis der Spiegel“ / „Quarantäne“ / „Das Gift der Schlange“ / „Operation Harpyie“. 14.55 Castle Serie. „Todesfall in der Familie“. 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Castle Serie. „Tödliche Schulden“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „‚LATIF’S Frontcooking & Bar‘, Köln“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Navy CIS

6.35 Schweizer Hundegeschichten: Herdenschutzhunde - Die alpinen Beschützer gegen Wolf & Co 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Künstlerduelle: Turner vs. Constable 9.45 Abenteuer Schönbrunn - Der älteste Zoo der Welt 10.30 Abenteuer Schönbrunn - Wo sich Eisbären und Löwen zu Hause fühlen 11.15 Abenteuer Schönbrunn - Dem Zooleben auf der Spur 12.00 Wilde Reise mit Erich Pröll Dokumentation. „Abenteuer Schönbrunn (4/4) Unbekannte und wiederentdeckte Zoobewohner“. 12.45 Abenteuer Schönbrunn - Tierbabys die neue Generation 13.35 Sieben Kontinente Ein Planet 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Künstlerduelle: Van Gogh vs. Gauguin 20.00 Tagesschau 20.15 Maximilian Das Spiel von Macht und Liebe

6.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 De Journal • 19.15 Mag Spezial: Lëtzebuerger am Ausland • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 20.00 Kommunioun (Fantasy, L, 2022, 120’) • 22.00 Widderhuelungen

5.10

Action (USA, 2011, 130’) von John Singleton. Als er sein Babyfoto auf der Liste mit vermissten Kindern findet, zweifelt der junge Nathan plötzlich an allem und begibt sich auf die gefährliche Suche nach seiner wahren Identität. 22.25 Sleepless Eine tödliche Nacht Thriller (USA, 2017, 105’) von Baran bo Odar. Mit Jamie Foxx, Michelle Monaghan. Bei einem Einsatz erbeutet Cop Vincent Kokain, das er selbst zu verticken plant. Der Besitzer der Ware, ein Casino-Boss, fackelt nicht lange und kidnappt Vincents Sohn. 0.10 The Courier Thriller (USA, 2011, 105’) von Hany Abu-Assad

Krimi. „Durch Dick und Dünn“. Mit David McCallum, Mark Harmon. Das NCISTeam untersucht den Fall einer getöteten Offizierin, die mitten in einem Park in Philadelphia gefunden wurde. 21.15 Navy CIS „Home Sweet Home“ / „Ein guter Mensch“ / „Das Museum der Morde“ / „San Dominick“. 1.05 Kabel Eins :newstime 1.10 Navy CIS Serie. „Durch Dick und Dünn“ / „Home Sweet Home“. 2.45 Kabel Eins :newstime 2.50 Navy CIS Serie. „Ein guter Mensch“. 3.30 Lethal Weapon Serie. „The Roger und ich“ / „Coyote Ugly“ / „Der einzige Verdächtige“. 5.35 Navy CIS Serie. „Das Museum der Morde“.

Geschichtsfilm (A, D, 2017, 95’) von Andreas Prochaska. Nach der feierlichen Trauung von Maria und Maximilian huldigen die Würdenträger ihrem neuen Herzog. Johanna stellt dem überraschten und zutiefst enttäuschten Polheim ihren Mann vor. 21.50 Winteridylle in den österreichischen Alpen 22.00 ZIB 2 22.25 Basic Instinct Erotik (F, 1992, 120’) von Paul Verhoeven. Mit Michael Douglas 0.25 10 vor 10 0.55 Andreas Rebers: Rein geschäftlich 1.40 Till Reiners: Flamingos am Kotti 3.10 Teresa Reichl: Obacht, i kann wos!

TLC 8.00 Infomercial • 10.30 In 90 Tagen zum Altar: Countdown für die Liebe • 12.25 Hotel Impossible • 14.25 Restaurant Impossible • 16.20 Mein Leben mit 300 kg. „Octavia“. • 18.15 Der Albtraum nebenan • 20.15 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake? • 22.15 Die Geisterkliniken. „Der Halloween-Fluch“. • 23.10 Homes of Horror. „Erfroren im Wald“. • 0.15 Haunted - Seelen ohne Frieden • 1.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake?

APART TV 18.00 Sport Studio TV • 18.15 Grüezi miteinand. Eng Museksendung aus der Schwäiz. • 19.00 ADR-Tëlee • 19.35 Dornier Museum. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 19.45 apart Musek • 20.00 The Musician’s Choice 2023 - Fanfare Ste Cécile Hucherange • 21.20 Lëtz Race - Eng Fro eng Äntwert - Pol Leytem • 21.45 Eisebunn Video-Revue 1996 (Deel 2) • 22.45 Musikantenscheune 2020 • 0.15 Sendeschluss

Freitag 5. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.05 Spürnase, Fährtensau & Co • 12.55 Brisant Classix • 13.25 WaPo Berlin • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Stadt, die niemals schläft!

10.55 Meisterküche • 11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 Die Heiland Wir sind Anwalt • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Der HaushaltsCheck mit Yvonne Willicks • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Deutschland aus dem All

10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant classix • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 Land zwischen den Strömen • 15.00 Die Nordreportage • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Spezial

12.10 Zwischen den Zeilen • 13.00 rbb24 • 13.10 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 13.40 Zwischen den Zeilen • 14.30 Weniger ist mehr (Komödie, D, 2013, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.10 Der Friedhof lebt • 18.40 Winterjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Berlin wie es einmal war

6.40 Sturm der Liebe • 7.30 Das Mädchen aus dem Regenwald (Drama, D, 2011, 85’) • 8.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 9.45 Quizduell - Olymp • 10.35 Elefant, Tiger & Co • 10.58 MDR aktuell • 11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Reiterhof Wildenstein • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant Classix • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Die Schlager des Monats

Hinter den Toren der BASF. Der Chemiepark Ludwigshafen gilt als das größte zusammenhängende Chemieareal der Welt. 21.00 Stadt - Land - Quiz • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 Nachtcafé • 23.30 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause • 0.20 Ma Ma - Der Ursprung der Liebe (Drama, E, F, 2015, 125’)

Über Deutschland kreisen heute Tausende Satelliten, die völlig neue Perspektiven auf das Land ermöglichen. 21.00 Winter am Alpenrand • 21.45 WDR aktuell • 22.00 Immer lustig! • 23.30 Unsere lustigsten Hits - von Currywurst bis Katzeklo

Camping geht immer! Wintervergnügen mit dem Wohnmobil. 21.45 NDR Info • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 Inas Nacht - Best of Singen & Sabbeln • 1.00 Musikladen • 1.35 NDR Talk Show

Ostberlins Mitte in drei Jahrzehnten. Erinnerungen an die 60er, 70er und 80er Jahre im alten Stadtbezirk Mitte. 21.45 rbb24 • 22.00 Roland Kaiser - Live in Berlin • 0.00 Die lange Musikladen-Nacht. „Best of Musikladen“.

Dezember. 21.45 MDR aktuell • 22.00 Riverboat - Klassiker • 0.00 Tödliche Geheimnisse (Thriller, D, 2016, 105’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.05 Ich heirate eine Familie • 8.20 Fantomas (Krimikomödie, F, 1964, 100’) • 10.00 Fantomas gegen Interpol (Krimikomödie, F, 1965, 95’) • 11.35 Fantomas bedroht die Welt (Krimikomödie, F, I, 1967, 100’) • 13.10 Death In Paradise • 14.55 The Rookie • 16.15 Death In Paradise • 18.00 Ich heirate eine Familie 20.15 Zurück in die Zukunft

5.40 Richter Alexander Hold • 7.35 Infomercials • 9.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Ein Engel auf Erden • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 Kommissare im Einsatz 20.15 K11 - Die neuen Fälle

5.30 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.40 Law & Order • 8.20 The Glades • 10.50 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.30 Renegade - Gnadenlose Jagd • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Alle unter einem Dach • 16.40 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 NFL Sideline - Das FootballMagazin 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

5.55 Der Hundeflüsterer • 7.50 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 14.00 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 15.45 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 16.40 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! 20.15 Verpfuscht Ein Fall für die Beauty Docs

6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.10 Stargate • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek - Raumschiff Voyager 20.15 Blackout Die totale Finsternis (1/2)

Sciencefiction (USA, 1985, 107’) von Robert Zemeckis. Mit Michael J. Fox. Mit einem in eine Zeitmaschine verwandelten Sportwagen wird ein junger Mann ins Jahr 1955 versetzt. 22.00 Zurück in die Zukunft II (Sciencefiction, USA, 1989, 105’) • 23.45 Zurück in die Zukunft III (Sciencefiction, USA, 1990, 105’) • 1.30 Last Action Hero (Fantasy, USA, 1993, 120’)

„Göttin in Weiß“. Eine anonyme E-Mail kündigt den Todeszeitpunkt einer Frau an. 20.45 K11 - Die neuen Fälle. „Real oder Fake?“. • 21.10 K11 - Die neuen Fälle • 21.40 Richter und Sindera - Ein Team für harte Fälle • 22.40 K 11 - Kommissare im Einsatz • 23.55 Lenßen & Partner. „Der Mädchenfänger“.

Wahn und Willkür. Die 19-jährige Heather Stigliano wird in ihrem Apartment erdrosselt aufgefunden. 21.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.05 The First 48 Am Tatort mit den US-Ermittlern • 0.50 The First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

Fremdkörper. Die Chirurgen Dr. Nassif und Dr. Dubrow haben alle Hände voll zu tun. Während eine Patientin dringend einen Eingriff im Gesicht benötigt, bekommt es Terry mit einer Brustwarzen-OP zu tun. 21.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 23.00 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 0.50 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 5.35 Unboxed - Neuer Style für dein Zuhause

Thriller (GB, USA, 2012, 89’) von Bradford May. Mit Anne Heche. Kriminelle planen einen Angriff auf das CIA. Ihr Ziel ist es, das streng gesicherte Bankensystem des Geheimdienstes zu knacken. Um an die millionenschwere Beute zu gelangen, ist den Cyber-Terroristen jedes Mittel recht. 22.05 Blackout - Die totale Finsternis (2/2) (Thriller, GB, USA, 2012, 115’) • 0.00 Im Fadenkreuz - Allein gegen alle (Action, USA, 2001, 120’)

5. Januar Freitag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.05 Gefragt - Gejagt • 12.50 Das Glück dieser Erde • 13.40 Der Dicke • 14.30 Bezaubernde Marie (Tragikomödie, D, 2007, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Winterzauber in den Ahrntaler Bergen

13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund. „Gesunde Füße, Propriozeption, Veggie-Burger“. • 14.40 Spürnase, Fährtensau & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten. „Flechten, Ilex, Meerrettich-Müsli“. • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Landgasthäuser. „Tiroler Land“. • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller

17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 Auslandsreport • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv reisen • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Große Katastrophen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Große Katastrophen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Der Heilige Gral - Wahrheit oder Legende? • 0.20 Die Chinesische Mauer • 1.10 Große Katastrophen

15.00 Gärten in den Alpen • 16.30 Das Kleinwalsertal - Die schönste Sackgasse der Welt • 17.15 Spitzbergen • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Sommer in Europa • 21.45 Schottlands unbekannte Ostküste • 22.30 Die 70er Jahrzehnt der Gegensätze • 23.15 Die 70er - Jahrzehnt der Gegensätze • 0.00 Die 70er - Jahrzehnt der Gegensätze • 0.45 Sommer in Europa

15.40 The Power of Sport • 16.00 Vierschanzentournee 2023/24 in Bischofshofen • 18.00 FIS Weltcup 2023/24 in Lienz • 18.45 FIS Weltcup 2023/24 in Lienz • 19.30 Marathonrallye • 19.45 IBU Weltcup 2023/24 in Oberhof • 20.30 Vierschanzentournee 2023/24 in Bischofshofen • 22.00 FIS Weltcup 2023/24 in Lienz • 22.45 FIS Weltcup 2023/24 in Lienz • 23.30 Rallye: Rallye Dakar 2024 in Saudi Arabien • 0.30 IBU Weltcup 2023/24 in Oberhof

WELT

ONE

SPORT 1

9.50 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.40 Mord mit Aussicht • 11.30 Sturm der Liebe • 13.05 In aller Freundschaft • 13.50 Die Heiland Wir sind Anwalt • 14.35 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 WaPo Duisburg • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Ladies Night • 21.00 Professor Love • 22.30 Das Familienfoto • 0.05 Ladies Night

6.00 Teleshopping • 13.00 Teleshopping • 16.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 17.00 Die Drei vom Pfandhaus • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Hallenfußball Live • 23.00 Poker • 0.00 Der Checker - Viel Auto, wenig Geld • 1.00 Cursed Verhext • 2.55 Sport Clips • 3.00 Sport Clips • 3.30 Sport Clips • 4.00 Sport Clips • 4.30 Sport Clips • 5.00 Sport Clips • 5.30 Sport Clips

Auf der Südseite der Zillertaler Alpen, im äußersten Südtiroler Nordosten, liegt, umrahmt von 82 Dreitausendern, das sonnenverwöhnte Ahrntal. 21.00 Dem Himmel so nah zwischen Karwendel und Dolomiten • 21.45 hessenschau • 22.00 NDR Talk Show

„Fleischeslust“. Auf einem Waldparkplatz entdecken Hubert und Staller einen Kühlwagen – und darin eine Leiche. 21.00 Hubert und Staller • 21.45 BR24 • 22.00 Franziska Wanninger - Live auf der Bühne!

12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 13.30 WELT Spezial • 14.00 WELT Newsroom • 17.15 WELT Spezial • 17.45 Deffner & Zschäpitz • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Auf Fangfahrt - Der Hochseetrawler • 22.05 Edda Freya - Tiefseekonstruktionsschiff für die Nordsee • 23.05 Landen, Löschen, Laden - CargoDrehkreuz Leipzig • 0.05 PS-Riesen im Einsatz - Landmaschinen

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.10 Willkommen bei den Louds • 14.40 Monster Loving Maniacs • 15.05 Voll zu spät! • 15.45 Die Tom und Jerry Show • 16.15 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle. „Aufregende Sportarten“. • 17.20 Tiny Toons Looniversity • 17.40 PAW Patrol Helfer auf vier Pfoten • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Eine zauberhafte Nanny

• 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 17.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 17.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Helden der Landwirtschaft. „Die Hanfbauern“. • 19.15 Helden der Landwirtschaft. „Grünes Gold“. 20.15 Fritz Meinecke Facing the Unknown

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Blaulichtreporter - Durch die Berliner Nacht • 20.45 Charité intensiv • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Shift • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Unsere Geschichte: Wo seid ihr? • 23.05 mehr/wert • 23.35 Naturparadies Truppenübungsplatz • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren

13.30 Kinder im Krieg - Was unsere Eltern erlebten • 14.15 Die SS - Macht und Mythos • 18.45 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 19.30 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 20.15 Eine kurze Geschichte über ... Das Alte Ägypten • 21.00 Tutanch amun • 21.45 Ungelöste Fälle der Archäologie - Brisante Funde • 22.30 Ungelöste Fälle der Archäologie - Verlorenes Wissen • 23.15 Mord am Hof des Pharao • 0.00 Die Sonnenstadt der Pharaonen

14.10 Schloss Einstein Erfurt • 15.00 Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point • 15.50 Mia and Me - Abenteuer in Centopia • 16.35 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 17.00 Tib & Tumtum • 17.25 Die Schlümpfe • 18.00 Shaun das Schaf • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Pip und Posy • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 logo! • 19.30 Nachtwald

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

16.45 Der Mond • 17.00 Quarks • 17.45 Altruismus vs. Egoismus • 18.15 Gut zu wissen • 18.45 Leben im Gasteinertal • 19.30 Euromaxx • 19.55 Wissen vor acht - Erde • 20.00 Tagesschau • 20.15 EisenbahnRomantik • 21.00 Beruf: Königin (1981) • 21.45 Pilar Eine bayerische Prinzessin (1973) • 22.35 Geschäft mit der Schönheit (1963) • 23.05 Planet Wissen • 0.05 The Day - News in Review

5.40 Das Familiengericht • 7.05 Das Jugendgericht • 9.50 Der Blaulicht Report • 12.45 Das Familiengericht • 15.10 Der Blaulicht Report • 17.45 Das Strafgericht • 20.15 Die Nanny • 20.40 Die Nanny • 21.10 Die Nanny • 21.35 Die Nanny • 22.05 Ritas Welt • 22.25 Ritas Welt • 22.55 Ritas Welt • 23.20 Nikola • 0.15 Nikola • 0.40 Alles Atze • 1.25 Teleshopping • 2.25 Das Strafgericht • 4.10 Das Jugendgericht

(Komödie, GB, F, 2005, 88’). Sieben Kinder kann Mr. Brown nicht kontrollieren – eine Nanny soll da helfen. 22.05 Picture Perfect Mysteries. „Hochzeitsbild mit Leiche“. • 23.50 CSI: Miami. „Einer von uns“. • 0.45 Teleshoppingsendung

„Katastrophenflug 571 - Ein harter Ritt“. Auf den Spuren der Überlebenden von Flug 571 einmal über die Anden! Fritz Meinecke und Max Bube begeben sich auf eine gewagte Tour durch einen der längsten Gebirgszüge dieser Erde. 21.15 Fritz Meinecke - Facing the Unknown • 22.15 Alone Survival bis zum Jackpot

Vendredi 5 janvier TF1 6.30 Tfou 9.45 Météo 9.50 Téléshopping 10.25 Météo 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des Restos du coeur 13.50 Météo 14.00 Noël avec l’ambassadeur Téléfilm. 15.30 Valentine’s Day Comédie romantique (USA, 2009, 115’) de Garry Marshall. 17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.55 Petits plats en équilibre 21.00 Météo 21.10 L’histoire secrète des Inconnus, le doc événement

Documentaire. Pour la première fois, Didier Bourdon, Bernard Campan et Pascal Légitimus se réunissent pour raconter leur histoire. 23.55 Tous Inconnus Comédie (F, 2022, 140’) de Nicolas Hourès. .Et si Les Inconnus se réveillaient un jour dans un monde où les Inconnus sont vraiment inconnus ? Dans cette fiction, les trois humoristes sont de nouveau réunis dans un programme pour le moins étonnant. 2.15 Le meilleur des Inconnus Divertissement. 4.25 Programmes de la nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

5.30 6.00 6.30 9.35

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.44 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.57 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.35 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.50 Un jour sans fin Comédie (USA, 1993, 100’) de Harold Ramis. Un reporter grincheux et arrogant est condamné à revivre indéfiniment la journée du 2 février. 15.30 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.52 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.38 Journal météo climat 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 César Wagner

6.00 Okoo 8.10 Okoo vacances 11.10 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.30 La chevauchée sauvage Western (USA, 1975, 130’) de Richard Brooks. Au début du XXe siècle, un journal organise une course d’endurance à cheval à travers l’Ouest américain. 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.15 Athlètes à coeur ouvert 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 Le grand concours des régions : quel sera le meilleur chant folklorique de France

5.30 M6 Music 6.20 Incroyables transformations 9.00 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Météo 13.30 Scènes de ménages 13.50 Un Noël qui vient du coeur Téléfilm. 15.30 Pas de plan pour Noël Téléfilm. Avec : Ali Liebert, Jake Epstein. Céleste, organisatrice d’événements totalement débordée, a du mal à accorder un peu de temps à sa famille. 17.00 Le bal de Noël Téléfilm. Avec : Emily Osment, Ryan Rottman. Heidi, conservatrice de galerie d’art, rentre dans sa ville natale pour les fêtes de Noël. 18.35 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages Série. 21.10 Le monde de Dory

10.30 Shopping Hours 12.35 Modern Family 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 La prophétie de l’horloge Fantastique (USA, 2018, 115’) de Eli Roth. Un jeune garçon réveille accidentellement les morts d’une petite ville, bientôt envahie de mages et de sorcières. 15.30 Escapade princière Téléfilm. Juste avant Noël, la princesse Katherine de Montsaurai se rend à New York pour un voyage officiel. 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. « Les aventuriers ». 18.25 Septante et un Jeu. 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Matt Pokora : 20 ans d’amour avec les Belges Documentaire. 20.40 La SuperFrancofête Divertissement. « Les coulisses ». 20.50 Le grand spectacle de la SuperFrancofête

Policier. « Un mariage, deux enterrements ». Avec Gil Alma, Olivia Côte. Lors du mariage de Marie-Ange avec Christian Haas, un cadavre est retrouvé dans la chambre froide. 22.43 100000 ans de beauté 22.45 Bertrand n’a pas sommeil Bertrand Chameroy vous invite chez lui, dans son appartement le vendredi soir, pour vivre une expérience inédite : une soirée où le tapage nocturne est autorisé... sans limites ! 23.55 Instinct animal 3.10 Affaire conclue 3.56 Météo outre-mer

Divertissement. « Le grand concours des régions » est de retour pendant les fêtes pour une grande soirée autour du chant folklorique ! Dix troupes de métropole et d’outre-mer ont été sélectionnées pour cette édition. 23.30 Sheila, toutes ces vies-là... Documentaire. Voici le portrait d’une femme qui se souvient. Sheila raconte Sheila, sans concessions ni fauxfuyants. 1.25 Météo 1.30 On s’était dit rendezvous... avec Patrick Bruel Divertissement. 3.30 La p’tite librairie 3.35 Les matinales

Animation (USA, 2016, 100’) de Andrew Stanton. À l’occasion d’une sortie scolaire avec la classe de Nemo, l’étude de la migration des raies manta provoque chez Dory - dont la mémoire est toujours aussi vacillante - le besoin de connaître ses origines. 22.50 Harry Potter, Super Mario, Avengers : les super-héros ont leurs parcs d’attractions ! Documentaire. 0.35 Pairi Daiza : la magie de Noël dans le plus beau zoo d’Europe Documentaire. 2.10 Météo 2.15 Programmes de nuit Magazine.

Spectacle. Québec, « l’accent d’Amérique », reçoit les accents francophones du monde entier pour le Grand concert de la SuperFrancoFête ! 23.00 Contact on Stage. « Matt Pokora ». Radio Contact invite régulièrement ses auditeurs à vivre des moments musicaux inoubliables avec les « Contact on Stage » ! 23.50 Louane : son incroyable destin Documentaire. 1.00 Météo 1.05 RTL info 19 heures 1.50 Moments d’évasion Magazine. 3.50 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

5 janvier Vendredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Le 6/8 Le 8/9 Le 8/9 continue Demain nous appartient 11.50 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps ! 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Affaire conclue 15.15 La stagiaire « Retour à la nature ». 16.05 La stagiaire « Veuve noire ». 17.05 Complément 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.30 Incroyable magie ! 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.15 Laurent, un prince à l’écart

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 La croisière s’amuse 9.55 Déclic amoureux Téléfilm. 11.25 La stagiaire 12.20 Matière grise Express 12.30 Ici tout commence 13.00 Plus belle la vie 13.59 70 ans ensemble Guy les 1001 jeudis. 14.00 Les délices de l’amour Téléfilm. Zoey travaille chez Barbecue Bill’s. Lors d’une réunion, elle propose à son patron Colin Richmond de faire des sauces plus saines, ce qui lui vaut d’être renvoyée. 15.30 La yourte 17.20 Matière grise Express 17.35 N’oubliez pas les paroles ! 18.40 Un si grand soleil 19.10 Friends 20.05 Footloose

6.35 Fifi Brindacier 7.00 Nurdys 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Miffy 7.40 Heidi 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : XY 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Les experts : Miami « Tous à terre ». L’équipe reçoit des vignettes plastifiées formant la photo d’une femme vue à travers un viseur. 15.50 Les experts « Enquête en direct ». 16.40 Les experts : Miami « Motel Deluca ». 17.30 Les experts : Manhattan « L’ange gardien ». 18.20 NCIS « Un traître parmi nous ». 19.10 NCIS « À la recherche du temps perdu ». 20.05 Pompéi

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.20 Modern Family « En cas de divorce ». 13.50 Un dîner presque parfait « Spéciale Céline Dion ». 14.50 Un dîner presque parfait « Spéciale Euro ». 15.45 La princesse des fleurs Téléfilm. La princesse Elena a une passion pour les compositions florales, mais cette activité doit rester secrète car elle est incompatible avec son statut royal. 17.15 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Téléréalité. 18.10 Marié(e) à tout prix 20.00 Alice au pays des merveilles

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.40 Une femme d’honneur 11.40 Les enquêtes impossibles 13.20 Person of Interest « Le complexe du sauveur ». 14.05 Person of Interest « En cours d’extinction ». 14.55 Person of Interest « Réanimation ». 15.45 Person of Interest « Erreur de jugement ». 16.40 Person of Interest « Fantôme du passé ». 17.25 Person of Interest « Sous contrôle ». 18.15 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Blanche-Neige et le chasseur

6.00 8.00 9.00 11.15

Série documentaire. « La disgrâce ». Découvrez en quatre parties la vie du Coburgien le plus discuté de sa génération. 21.05 Laurent, un prince à l’écart Série documentaire. « Un prince populaire ». Juste après l’accession au trône de son père, Laurent devient le membre le plus populaire de la famille royale. 22.05 Tirage Euromillions 22.10 La folle épopée de la télé belge Documentaire. « De la débrouille à la conquête ». Une épopée gorgée d’archives savoureuses autant qu’éclairantes et tissée par les témoignages de personnalités de la télé. 23.15 OpinionS « DreaMR ». 23.25 Incroyable magie ! Divertissement. 0.10 Quel temps ! 0.19 Météo 0.25 19 trente 0.55 Incroyable magie ! 1.40 Quel temps ! 1.48 Météo

Comédie dramatique (USA, 1984, 110’) de Herbert Ross. Avec Kevin Bacon, Lori Singer, John Lightgow. Fraîchement installé à Beaumont, une petite commune rurale du Middle West, le jeune Ren MacCormack aidé par la fille du pasteur dérange l’ordre social rétrograde et fortement teinté de conservatisme. 21.55 The Matrix : Génération Documentaire. 22.50 Hitchcock Biographie (USA, 2012, 105’) de Sacha Gervasi. Avec : Anthony Hopkins. Beim Dreh zu « Psycho » treibt Alfred Hitchcock (Anthony Hopkins) in ein gefährliches Spiel, bei dem sein Star Janet Leigh (Scarlett Johansson) und seine Frau Alma (Helen Mirren) zu Rivalinnen werden. 0.35 Le meilleur de l’humour express

Action (USA, D, 2014, 175’) de Paul W.S. Anderson. Avec Kit Harington, Carrie-Anne Moss, Adewale AkinnuoyeAgbaje. En l’an 79, alors que le Vésuve plonge Pompéi dans les ténèbres, un esclave devenu gladiateur tente de sauver la jeune femme qu’il aime, fille de son ancien maître, promise à un vil sénateur. 23.00 Météo 23.05 Hercule Péplum (USA, 2014, 115’) de Brett Ratner. Avec : Dwayne Johnson, Ian McShane.Mihomme mi-légende, Hercule prend la tête d’un groupe de mercenaires pour mettre un terme à la sanglante guerre civile qui sévit au royaume de Thrace et replacer le roi légitime sur le trône. 1.00 Téléachat Magazine.

Fantastique (USA, 2010, 115’) de Tim Burton. Avec Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter. Le jour de ses fiançailles, Alice s’enfuit dans la campagne. Elle s’arrête au bord d’un trou creusé au pied d’une souche et s’y laisse glisser jusqu’au Pays des merveilles. 21.55 Lego Masters « Lego Masters » revient avec des épreuves encore plus grandioses. Huit binômes sont confrontés à des défis inédits et doivent se plier aux règles de l’invention la plus terrible : la machine infernale. 0.05 Marié(e) à tout prix Divertissement. 6 femmes et 1 homme célibataires, tous déterminés à trouver l’amour et se marier, ont décidé de confier leur destin amoureux à la voix du cœur. 1.05 Téléachat Magazine.

Fantastique (USA, 2012, 130’) de Rupert Sanders. Avec Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth. Dans un sombre royaume sévit une reine maléfique en quête de jeunesse éternelle. Pour échapper à la colère de la reine, jalouse de sa beauté, Blanche-Neige se réfugie dans une forêt fantastique. 23.05 Jack le chasseur de géants Fantastique (USA, 2013, 115’) de Bryan Singer. Avec : Nicholas Hoult, Ewan McGregor.Des géants débarquent sur Terre avec un unique objectif : reprendre le territoire qu’ils ont jadis perdu. Jack, un jeune ouvrier agricole, doit tout mettre en oeuvre pour les arrêter. 1.00 Alerte Cobra « Copain comme cochon ». 1.55 Alerte Cobra « Changement de direction ». 2.45 Alerte Cobra « Hors de contrôle ». 3.30 112 unité d’urgence 5.45 PeP’s

Vendredi 5 janvier ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

5.30 Arte Regards 6.50 Arte journal junior 6.55 Argentine, quand le vin rime avec féminin 7.50 Invitation au voyage 9.25 Le loup, un vagabond sans frontière 10.55 Equus, une histoire de chevaux et d’hommes 12.25 Médecines d’ailleurs Série documentaire. « Le berceau du chamanisme ». 13.00 Arte Regards 13.35 Autant en emporte le vent Drame (USA, 1939, 230’) de Victor Fleming. Pendant la guerre de Sécession, le destin de Scarlett O’Hara, une jeune fille de la haute société sudiste. 17.25 Invitation au voyage 18.55 L’Arctique, une région bouleversée Série documentaire. « Un terrain de recherches ». 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Mères anonymes 20.55 Hôtel fantôme

5.00 Case nuit Okoo 7.15 Un jour, une question 7.20 Les As de la jungle à la rescousse ! 8.10 Kiya & les héros de Kimoja 9.00 Batwheels 9.40 Oscar et Malika, toujours en retard ! 10.45 Scooby-Doo et les mystères de la nature 10.50 Un jour, une question 11.35 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Kid’z en forme 12.00 Masha et Michka 12.40 Les Pyjamasques 13.25 Un jour, une question 13.35 Les grandes grandes vacances 13.55 Grizzy et les lemmings 14.20 Héros à moitié 14.55 Angelo la débrouille 15.50 L’armure de Jade 16.30 Okoo-Koo 18.30 Tobie Lolness 18.55 Les Croods : origines 19.40 Organisation Super Insolite 20.00 Okoo-Koo Tuto 20.10 Luz et les Sonidos 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Heiva, au coeur des traditions polynésiennes

6.00 Okoo 9.25 S.O.S Afrique sauvage Série documentaire. « Lilli le bébé rhinocéros ». 10.00 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 10.55 La p’tite librairie Magazine. 11.10 Le doc Stupéfiant Magazine. « Marilyn, femme d’aujourd’hui ». 12.40 Thaïlande sauvage Série documentaire. « Le Nord et ses mystères ». 13.40 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 14.40 Consomag 14.45 Cachalots, une histoire de famille Documentaire. 15.50 Tour Eiffel : le rêve d’un visionnaire Documentaire. 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.00 Casse-Noisette

12.35 Tunisie, la belle de la Méditerranée 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Instinct animal 15.45 Itinéraires paysans Série documentaire. 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.00 Maisons et hôtels de légende 17.45 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie Entreprises 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Un triomphe Comédie dramatique (F, 2020, 100’) de Emmanuel Courcol. Étienne, comédien, décide d’animer des ateliers de théâtre dans un établissement pénitentiaire. 20.20 Zzzen Court métrage. 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Prodiges 10 ans !

20.15

Drame policier (A, 2020, 90’) de Karl Markovics. Avec Karl Markovics, Stefan Pohl, Maria Fliri. Deux clients sont successivement assassinés dans un hôtel. Le commissaire Horak, qui y passe ses vacances, prend l’enquête en main, mais perd progressivement le contrôle de la situation. 22.25 The Beatles : le monde est à eux 21.45

0.15

Documentaire. ARTE Sessions 23.30

Concert. « Texas au château d’Hérouville ». 1.15 La révolution Irlandaise 00.35 Documentaire. 3.00 L’Arctique, une région bouleversée Série documentaire. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Documentaire. Chaque année, en juillet, la Polynésie vit au rythme d’un festival captivant, le plus ancien de Tahiti,. 22.05 De terre et de danse Une captation née de la rencontre entre le chorégraphe Thierry Verger et le réalisateur Sébastien Marques. 23.30 Calédonie, ma terre de danse Documentaire. 0.20 Ouh là l’art ! Comment Vivian Maier devint-elle la nounou la plus célèbre du monde ? 0.25 Le soldat rose Spectacle. 1.40 Le voyage de Gulliver Théâtre. 3.00 Les Estivales de Culturebox 2022

Ballet. Un soir de Noël, la jeune Clara se voit offrir un pantin inanimé, un casse-noisette. Alors qu’elle le tient dans ses bras, elle s’endort et rêve d’un univers fantasque où les jouets et les peurs prennent vie. 23.00 Le mystère du dernier Van Gogh Documentaire. Cent trente ans après la mort de l’un des peintres les plus célèbres au monde, ce film va lever le mystère sur l’une des œuvres les plus énigmatiques de l’artiste tourmenté ainsi que sur les dernières heures de sa vie 0.00 C dans l’air 1.00 La p’tite librairie 1.05 C à vous 2.00 Vu 2.05 C à vous, la suite 3.20 La nuit France 5

Magazine. « Gendarmes de Normandie : unités d’élite pour missions sensibles ». Avec son littoral et ses campagnes, la Normandie semble à première vue tranquille. Pourtant, la région est victime d’une augmentation de la délinquance, liée aux trafics de drogue. 23.00 Enquête d’action. « Normandie en alerte : les pompiers et le Samu en première ligne ». Direction Alençon, à 200 km à l’ouest de Paris, où des caméras ont suivi le quotidien des pompiers et des urgentistes du centre hospitalier intercommunal de l’agglomération. 0.00 Enquête d’action Magazine. « Pompiers de Paris : unités d’élite pour missions vitales ». Ils sont 8500 hommes et femmes à appartenir à un corps d’élite : celui des sapeurspompiers de Paris. 2.00 Enquête d’action « Pompiers de Paris : au coeur de la plus grande caserne d’Europe ». 3.00 Programmes de nuit

Divertissement. « Prodiges » fête ses 10 ans ! Pour cette édition anniversaire, 24 jeunes virtuoses de la musique classique âgés de 10 à 16 ans se produiront sur scène. 23.35 Le journal de la RTS 0.00 Météo 0.05 L’actu news 0.35 Alex Beaupain Création Love on the Beat, etc Un hommage à Serge Gainsbourg par celui qui aujourd’hui fait chanter les actrices de cinéma. 2.10 TV5 monde, le journal - Afrique 2.35 Météo 2.40 Je t’ai laissé un mot sur le frigo Théâtre. 3.55 Tarmac Comédie Coulisses à Kinshasa Divertissement.

5 janvier Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.45 Les boutiques obscures de Patrice Leconte. • 17.00 Un gars, un chef ! Spéciale fêtes. • 17.40 Basique, les sessions • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Votre vie en jeux

8.00 Une question de vie ou de mort (Drame, GB, 1946, 435’) • 15.15 Witness (Policier, USA, 1985, 110’) • 17.05 Training Day (Policier, USA, 2001, 120’) • 19.05 Flics sans scrupules (Policier, USA, 1997, 105’) 20.50 L.A. Confidential

6.40 Une famille formidable. • 8.30 Alice Nevers. • 13.20 Les experts : Miami. « Experts contre experts ». • 14.10 Les experts : Miami. « Poursuite à Manhattan ». • 15.00 Les experts : Miami. « Quitte ou double ». • 15.50 Les experts : Miami. « Mort à la une ». • 16.35 Les experts : Miami. « L’ange noir ». • 17.30 Les experts : Miami. • 20.45 Au coeur des Restos du coeur 20.50 HPI

7.10 À la maison pour Noël (Comédie, F, 2011, 100’) • 8.50 L’ange secret de Noël (Drame, CDN, 2020, 95’) • 10.25 Les petits miracles de Noël (Drame sentimental, CDN, 2020, 105’) • 12.10 Un nouveau chapitre pour Noël (Comédie romantique, USA, 2018, 110’) • 14.00 Hercule Poirot. • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.15 Sherlock Holmes 2 : jeu d’ombres

8.55 Rai Parlamento Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.40 Previsioni sulla viabilita. • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 La Befana vien di notte 2 - Le Origini • 23.35 TG1 Sera • 23.40 TV7 • 0.50 RaiNews24 • 1.20 Che tempo fa • 1.25 Cinematografo

Bruno Guillon et Nagui vont tenter de faire gagner des cadeaux aux 300 candidats présents sur le plateau. 23.35 L’actu news • 0.10 Schnidi, le fantôme du Néolithique • 1.40 TV5 monde, le journal - Afrique • 2.10 Tiken Jah Fakoly • 3.40 Un si grand soleil

Policier (USA, 1997, 138’) de Curtis Hanson. Avec Kevin Spacey, Russell Crowe, Kim Basinger, Guy Pearce, James Cromwell, David Strathairn. À Los Angeles, dans les années 1950, trois policiers de mentalités et de comportements différents démantèlent un trafic de drogue et un réseau de call-girls, dirigés par leur supérieur hiérarchique. 23.05 Meurtre à Alcatraz (Drame, USA, 1995, 120’) • 1.05 Pacte avec un tueur (Policier, USA, 1987, 92’)

« 2300 calories ». Avec Audrey Fleurot, Mehdi Nebbou. Morgane enquête sur l’assassinat d’une vendeuse de chaussures dans le centre commercial où elle faisait ses emplettes. 21.55 HPI. « Chelou/Pas chelou ». • 23.00 Columbo. • 0.45 Columbo. • 2.05 Programmes de la nuit

Aventures (USA, 2011, 127’) de Guy Ritchie. Avec Robert Downey Jr., Jude Law. Sherlock Holmes traque son ennemi juré, Moriarty, lequel cherche à déclencher une guerre mondiale. 23.30 Sherlock Holmes (Aventures, USA, GB, 2009) • 1.49 Programmes de nuit

10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Ore 14 • 15.25 BellaRai • 17.20 Heartland • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.40 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.40 A Tutto Campo • 0.40 Meteo 2 • 0.45 I lunatici • 1.25 Appuntamento al cinema • 1.30 RaiNews24

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

10.35 Jour d’audience. • 12.40 Ghost Whisperer. • 14.55 Urgences. • 17.20 Une licorne à Noël (Drame fantastique, USA, 2021, 85’) • 18.45 Il faut sauver les chiens de Noël (Comédie, USA, 2014, 90’) 20.15 Fast and Furious

10.45 Les mondes perdus. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 Incendies géants : enquête sur un nouveau fléau. • 17.05 Faille de San Andreas, L’apocalypse bientôt en Californie ? • 18.00 Des trains pas comme les autres. 20.45 Les merveilles du corps animal

10.30 Ski de fond. Tour de ski : dames & messieurs. • 13.00 Biathlon. Sprint messieurs & dames. • 15.40 The Power of Sport • 16.00 Saut à ski. HS 142 messieurs. Qualifications. • 18.00 Ski alpin. Slalom géant dames, 2e manche. • 18.45 Ski alpin. Slalom dames, 2e manche. • 19.30 Rally Raid Dakar : Dakar News • 19.45 Biathlon. Sprint dames. 20.30 Tournée des quatre tremplins

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Telediario matinal • 8.55 La hora de la 1. Magazine • 10.50 Mañaneros • 14.05 Ahora o nunca. Magazine • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.30 Salón de té La Moderna. Série • 17.30 La Promesa. Série • 18.30 Cabalgata de Reyes. Gala • 21.00 Telediario 2 • 21.50 La suerte en tus manos. Série documentaire • 23.35 Historia de nuestro cine. Magazine • 2.00 Noticias 24 Horas

15.30 La Biblioteca dei Sentimenti • 16.10 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.35 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Gli occhi di Tammy Faye • 23.25 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.40 Il cacciatore di sogni • 0.25 Appuntamento al cinema • 0.30 Fuori orario

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 10.45 Minuto Azul Saúde • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 A Prova dos Factos • 22.30 Joker • 23.30 Em Casa d’Amália • 0.45 Hora de Agir • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Alto e Bom Som

11.50 Nicholas Winton, l’homme qui sauva 669 enfants • 12.45 C’est un complot ! • 13.35 L’ombre d’un doute. • 15.20 Itinéraire d’un crime. • 16.50 Arkéo. • 17.20 Raphaël, prince des arts • 18.45 Léonard de Vinci : le portrait retrouvé • 20.15 Historiquement Show. • 20.50 L’ombre d’un doute. • 23.25 Les combattantes • 1.15 39-45 : la guerre de l’Arctique.

Policier (D, USA, 2001, 107’) de Rob Cohen. Avec Vin Diesel, Paul Walker. À Los Angeles, un jeune policier passionné de vitesse infiltre une bande pratiquant les rodéos nocturnes en voitures. On la soupçonne d’attaquer des poids lourds pour s’approprier leurs chargements. 22.00 Fast and Furious 3 : Tokyo Drift (Action, USA, 2005, 100’) • 23.40 New York, unité spéciale. • 2.45 Les filles d’à côté. • 3.10 Star Trek : la nouvelle génération.

Les champions de la régénération. Le règne animal détient-il la clé de l’immortalité ? Lorsque les humains sont blessés, nous bénéficions de la médecine et des chirurgiens. Mais ces compétences ne sont rien en comparaison des super guérisseurs de la nature. 21.35 Les merveilles du corps animal. • 23.10 Les Pyrénées secrètes. • 0.10 Ushuaïa nature. • 1.50 Faille de San Andreas, L’apocalypse bientôt en Californie ?

RAI 2

Saut à ski. HS 142 messieurs. Qualifications. À Bischofshofen (Autriche). 22.00 Ski alpin. Slalom géant dames, 2e manche. À Lienz (Autriche) • 22.45 Ski alpin. Slalom dames, 2e manche. • 23.30 Rallye-Raid • 0.30 Biathlon. Sprint dames. • 1.30 Snooker. Finale. • 3.00 Saut à ski. HS 142 messieurs.

Im Kino 62

Nichts als Standard

Animationsfilme haben Hochkonjunktur an Weihnachten. Mit „Migration“ legt Benjamin Renner kurz vor den Festtagen ein Werk vor, das zwar niemanden aus den Sitzen reißt, dafür aber nette Unterhaltung für Familien bietet. Text Mike Winter

ür Entenvater Mack Mallard (Kumail Nanjiani) gibt es nichts Schöneres, als zusammen mit seiner Familie den Alltag im Ententeich zu verbringen. Hier ist die Welt noch in Ordnung. Gefahren lauern keine, dafür gibt es aber auch kaum Abwechslung. Während die anderen Familien zum Überwintern in wärmere Gefilde fliegen, bleibt die Familie lieber zuhause. Doch Mutter Pam hat andere Pläne. Angetrieben von den spannenden Abenteuern einer Familie auf der Durchreise, machen sich die Mallards auf in Richtung Jamaika. Dabei werden Macks Befürchtungen wahr und die Pläne geraten schnell durcheinander.

Kurzweiliger Roadtrip „Migration“ fühlt sich an wie ein klassischer Familien-Roadtrip-Film vom Kaliber eines „Vacation“. Leider kann der Streifen nicht mit einer kreativen Geschichte überzeugen. Weder der Humor, noch die Charakter oder die Handlung stechen hervor. Den Kinogängern wird vielmehr Standardware aufgetischt. Langweilig ist der Film aber nicht. 92 Minuten Laufzeit reichen, um den Zuschauern eine kleine, runde Geschichte zu präsentieren, die relativ gut in Szene gesetzt wird. Illumination ist schließlich für seine guten Animationen bekannt. Das klappt auch in

„Migration“ ganz gut. Die Optik ist aber nur die halbe Miete. Im Gegensatz zur Konkurrenz von Pixar schafft es das Studio wieder nicht, eine berührende Geschichte zu erzählen. Damit erhält Illumination auf ein Neues wieder nur den zweiten Preis. Dabei war es für das Studio die optimale Gelegenheit, mit einer originalen Geschichte zu punkten. „Migration“ ist nach „Super Mario Bros Movie“ bereits der zweite Film innerhalb eines Jahres. Zuvor hat das Studio die Minions-Franchise über Jahre hinweg ausgeschlachtet. „Migration“ ist aber weder ein Lizenzprodukt noch eine Fortsetzung. Es wäre die ideale Gelegenheit gewesen, sich mit einer neuen Welt und einer neuen Geschichte hervorzutun. Diese Chance wurde jedoch vertan. Der Film ist „nur“ Standardware. Schade! Doch kurzweilige Unterhaltung bietet der Animationsfilm allemal. Dafür sorgen die Sprecher der Originalfassung und deren Synchronstimmen. Alle schaffen sie es, ihre Stärken auszuspielen und den Charakteren ein Leben einzuhauchen. Genau deshalb sollten sich Liebhaber von Animationsfilmen den Streifen auch ansehen. Vor allem Familien dürften hier auf ihre Kosten kommen. Wer also Lust auf ein lustiges Roadtrip-Movie hat, sollte sich „Migration“ im Kino ansehen. Meine Bewertung: 

Raus aus dem Teich

„Migration“ läuft in Luxemburg gleich in mehreren Fassungen. Neben dem Original mit deutschen und französischen Untertiteln hat Kinepolis gleich drei weitere Ausgaben am Start. So läuft der Film auf Deutsch, Französisch und Portugiesisch! Die deutsche Fassung heißt „Raus aus dem Teich“. Mack wird von Elyas M’Barek gesprochen, Pam von Nazan Eckes. Fürs Original konnten Kumail Nanjiani und Elizabeth Banks gewonnen werden. Mit dabei sind auch Awkwafina, Danny de Vito und Keegan-Michael Key.

Im Kino 63

„Migration“ ist bereits der zweite Film von Illumination innerhalb eines Jahres.

Das Animationsstudio kennt sein Handwerk.

TV und Streaming 64

Aufgrund eines durch die Feiertage bedingten vorgezogenen Drucktermins der T ÉL É revue

können wir Ihnen an dieser Stelle leider nicht das aktuelle Kinoprogramm liefern. Sie finden dieses jedoch unter www.revue.lu

Maximale Unterhalt Wenn Sie allerdings auf der Suche nach kurzweiliger Unterhaltung sind, werden Ihnen die folgenden Tipps sicherlich behilflich sein. Zusammengestellt von Jérôme Beck, Desislava Schengen, Heike Bucher, Eric Hamus, Guido Kröger, Hubert Morang

TV und Streaming 65

NETFLIX

Taschentücher raus! Bridget Jones – Schokolade zum Frühstück Bridget Jones – Am Rande des Wahnsinns, Bridget Jones' Baby

Nach Weihnachten haue ich mich aufs Sofa, mit Kleenex und Toffifee, als hätten mir die Festtage nicht schon genug Kalorien beschert. Das muss sein, sonst drückt mir die Kult-Trilogie um Bridget Jones zu sehr aufs Gemüt. Der Mehrteiler wird gerne als klassischer Liebesfilm beschrieben. Aber das ist er nicht! Für Anwärter auf eine MidlifeCrisis wird die romantische Schnulze nämlich zum Dokumentarfilm. Sind wir nicht alle ein bisschen Bridget? Gescheiterte Romanzen, Bauchpölsterchen und jede Menge Ungeschicktheit, wenn es um das Privatleben geht. Ja, es ist erbärmlich. Wie das Leben von Bridget Jones. Nach fast sechs Stunden Dauerglotzen ist man nur noch ein Häufchen Elend. Auch wenn man die Trilogie bereits ein Dutzend Mal gesehen hat, schnäuzt man immer noch kräftig ins Taschentuch. Vor allem, wenn endlich bekannt wird, wer der Vater von Bridgets Baby ist. Ah, tut das gut! JB

NETFLIX

Ein pfiffiger Meisterdieb Lupin

ltung

Streaming-Angebote sind ein Segen für Menschen, die sich an den Feiertagen aufs Sofa verziehen möchten, um in einer kuscheligen Decke dem Alltag zu entfliehen. An Angeboten soll es wahrlich nicht mangeln. Klassiker für die Zeit zwischen Weihnachten und Silvester gibt es zuhauf: Home Alone, Love Actually, Die Hard, die Sissi-Filme, die Lord-ofthe-Rings-Trilogie … Haben wir alle schon so oft gesehen, dass wir manche Dialoge bereits auswendig können. Warum nicht einer toll inszenierten, originellen, pfiffigen Krimi-Serie eine Chance geben? Die Rede ist von Lupin, der französischen Produktion über einen Mann, der die Romane über Arsène Lupin zur Inspiration nimmt, um seinen toten Vater zu rächen. Absolut brillant, wie die die Serienmacher den Spannungsbogen aufbauen und die Abenteuer des Meisterdiebs ins Frankreich des 21. Jahrhundert versetzen. Dabei kann auch Schauspieler Omar Sy überzeugen. Mit 17 clever inszenierten Folgen gibt es auf jeden Fall genug Stoff, um die Feiertage zu überstehen. HAM

TV und Streaming 66

SAT1 – SAMSTAG 23.12. – 20H15, UND BEI APPLE TV, PRIME VIDEO, DISNEY+

Yippie-ya-yay, Schweinebacke! Stirb Langsam Der wohl unkonventionellste Weihnachtsfilm aller Zeiten, mit dem Bruce Willis zum unkaputtbaren Actionstar wurde. Im Klassiker aus dem Jahre 1988 knöpft sich der New Yorker Cop John McClane – bewaffnet nur mit ein paar Zigaretten und einem Walkie-Talkie – im Nakatomi Hochhaus einen Terroristen nach dem anderen vor. Der Film, seine Figuren und Zitate geniessen absoluten Kultstatus. Obergangster Hans Gruber (gespielt von Alan Rickman) gilt als einer der kultigsten Bösewichte der Filmgeschichte. Ein knallharter Actionkracher, der vor spritzigen One-Linern nur so strotzt. Und welcher auch nach dem 100. Mal Anschauen nichts an seinem Charme und Witz eingebüsst hat. GK

DISNEY+

Die Panne mit der Schneekugel

TH CE NT UR

Y FOX

Diary Of A Wimpy Kid – Christmas Cabin Fever

Greg Heffley (Stimme von Wesley Kimmel) hat mit seinem Kumpel Rupert (Stimme von Spencer Howell) eine kleine Panne mit einer zu groß geratenen Schneekugel verursacht, bei der diese sogar einen Schneepflug in Mitleidenschaft gezogen hat. Ausgerechnet jetzt, kurz vor Weihnachten, steht Greg deswegen unter Druck. Denn obwohl er als Übeltäter fliehen konnte, wird nun sogar mittels Steckbrief nach ihm gesucht... Der Animationsfilm ist bereits der Dritte, welcher auf der populären Buchreihe „Greg’s Tagebuch“ von Jeff Kinney basiert. Der einstündige Film hat Witz, lustige Figuren und eine Portion Witz. Eine kurzweilige Unterhaltung, sollte das Wetter über die Feiertage sich von seiner übelsten Sorte zeigen. HUM

TV und Streaming 67

NETFLIX

Pax Massilia Nicht unbedingt die besinnlichste Serie, die man sich zum Fest der Lieben geben kann, aber dennoch sehenswert ist die kürzlich erschienene Serie „Pax Massilia“, welche sich in sechs Folgen ( jeweils rund 50 Minuten) mit der Drogenkriminalität in Marseille beschäftigt. Ein neuer Pate will die Herrschaft übernehmen und überschwemmt die Szene mit Crack. Der regierende Boss lässt das nicht auf sich sitzen und regiert mit Gewalt. Die Polizei kommt nicht mit, doch mit der Interpol-Spezialistin Alice Vidal (Jeanne Goursaud), welche dem Team von Lyès Benamar zugeteilt wird, soll sich dies ändern... „Pax Massilia“ erzählt teilweise aus der Sicht der Polizeieinheit und zeigt Parallelen zum Polizeidrama „The Wire“ von David Simon auf, erreicht aber nicht ganz dieselbe Qualität. HUM

GE TO

Blutiger Bandenkrieg in Marseille

ARD – MONTAG 25.12. – 16H35 + 18H15 ARD – DIENSTAG 26.12. – 18H15

Kaiserin der Herzen

Sissi Sissi – die junge Kaiserin Sissi – Schicksalsjahre einer Kaiserin

Altbacken und konservativ – so sind die alten Filmschinken aus den 50ern mit einer blutjungen Romy Schneider als Sissi. Hätte eine andere Schauspielerin diese Rolle bekommen, wäre die Trilogie wahrscheinlich baden gegangen. Doch Romy Schneider macht mit ihrer naiven Unbekümmertheit alles wett. Eine ganz andere Sissi spielt Vicky Krieps in dem mehrfach ausgezeichneten Film „Corsage“. Sie raucht, zeigt Stinkefinger und kann austeilen. Sehr sympathisch ist sie allerdings nicht. Soll sie auch nicht. Vicky Krieps meinte mal, sie hätte als Sissi alles tun dürfen, was Romy Schneider nicht durfte. Wer weiß? HB

TV und Streaming 68

Pass auf, was du dir wünschst!

AB NE R

PRIME VIDEO

PH ILH AR

MO NI KE R

/ DI ET ER

NAGL .

Candy Cane Lane

Durchgeknallte Weihnachtskomödie mit Eddie Murphy, der als Familienvater Chris um jeden Preis den alljährlichen Weihnachtsdekorations-Wettbewerb seiner Strasse, der „Candy Cane Lane“ (zu Deutsch: Zuckerstangen-Straße) gewinnen will. Dazu schließt er einen Pakt mit der Elfe Pepper (Jillian Bell). Pepper allerdings erweckt den „12 Weihnachtstage“-Zauber zum Leben – und schon geht das Chaos los. Chris setzt nun alles daran, Peppers Zauber zu brechen. Dabei stellt er sich zusammen mit Frau und Kindern in einem Wettlauf gegen die Zeit teuflisch-magischen Kreaturen, um Weihnachten doch noch zu retten. GK

ZDF/ORF – MONTAG 01.01.– 13.45 UHR

Das bekannteste Neujahrskonzert der Welt

Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker

Seit jeher hält mein bulgarischer Großvater an seiner Tradition fest: Egal, wie spät es Silvester wird, der 1. Januar gehört der Musik und dem Ballett. Inzwischen hat Großvater die ganze Familie mit seiner Leidenschaft zur klassischen Musik angesteckt. Wie jedes Jahr wird auch 2024 das Neujahrskonzert wieder aus dem Großen Saal des Musikvereins in Wien in mehr als 90 Länder übertragen. Auf dem Programm stehen Werke von österreichischen Komponisten wie Johann Strauß, Vater und Sohn, Josef Hellmesberger, Sohn, oder auch Carl Michael Ziehrer. Zum 200. Geburtstag von Anton Bruckner wird dessen Werk „Quadrille, WAB 121“ nach einer Orchestrierung von Wolfgang Dörner aufgeführt. Bei zehn von insgesamt 15 angesetzten Werken handelt es sich um Erstaufführungen der Wiener Philharmoniker. Dirigent ist Christian Thielemann. DS

TV und Streaming 69

NETFLIX

NetflixHit als RealityShow Squid Game – The Challenge

456 Spieler und Spielerinnen nehmen an einer Wettbewerbsshow teil und kämpfen um eine lebensverändernde Siegesprämie von 4,56 Millionen Dollar. In einer Reihe von Spielen, die von der Originalserie inspiriert sind (sowie überraschenden neuen Ergänzungen), werden ihre Strategien, Allianzen und Charaktere auf die Probe gestellt, während die Konkurrenten um sie herum eliminiert werden... Die Serie „Squid Game“ war im Jahr 2021 ein richtiger Überraschungserfolg, und der Plot um die Gameshow schrie förmlich nach einer Real-LifeUmsetzung. Leider wollten die Macher die Kuh zu doll melken und haben die Geschehnisse gleich auf zehn Episoden gestreckt, was ein bisschen zu viel des Guten ist. Für Fans des Originals dennoch sehenswert. HUM

ARD – SONNTAG, 31.12. – 17H40

The same procedure as every year, James!

Dinner for One

Butler James muss zum 90. Geburtstag von Miss Sophie deren vier engste, aber tote Freunde, bei Tisch vertreten. Zumindest beim Alkohol, was bei vier Gängen für den armen Butler ganze 16 Drinks bedeutet... Aus heutiger Sicht ist der Plot skandalös: Ein Angestellter wird von seiner Chefin genötigt und sexuell missbraucht. Trotzdem ist die Sendung aus dem Jahr 1961 seit Jahrzehnten absoluter Kult zu Silvester. Und jeder lacht, wenn James über das Tigerfell stolpert oder aus der Blumenvase trinkt. Warum auch nicht? So ganz ernst nehmen sich die beiden Protagonisten nämlich auch nicht, man sieht ihnen den Schalk im Nacken an. Politisch korrekt ist anders. Einschalten muss man dennoch. HB

Unterhaltung 70

Schwedenrätsel

lehrhafte Erzählung

amtliche Genehmigung

förmliche Anrede

musliital. mischer WeltName für geist„Jesus“ licher

Beweis der Abwesenheit

Vorname Verliered. Malers rin im WettRouskampf seau

Anfängerin auf einem Gebiet

strikt anordnen engl. Bez. für Tätowierung

Sologesangsstück in der Oper griechischer Buchstabe

Umwelt, Atmosphäre

1 Märchenwesen

Scheitelpunkt des Himmels KurzTeil des Initialen schrift Tonband- Ochsen(Kurzgeräts knechts wort)

südamerikanisches Faultier

ethische Gesinnung

chem. Zeichen: Thulium

Lösung N° 50: GESCHENK

GESCHENK

erster Mensch (A.T.) Satzteil

englische Briefanrede

Rohseide

Firmenkennzeichen

8 6

Zahnersatz einen Tipp abgeben, setzen

Kinderfrau

Unwahrheit

schlemmen, schwelgen

altjapanisches Brettspiel

fest überzeugt

Edelgas ins Eis gehauenes Loch

Abk.: Blatt englisch: machen

englisch: wir

Bergstock in Graubünden

Tierund Pflanzenwelt

Kosename für den Großvater

dt. Hochgeschwindigkeitszug (Abk.)

Fehlbetrag, Verlust

Funkortungsverfahren

chem. Zeichen: Natrium

4. dt. Bundespräsident

Vorderste beim Rennen

M K M S B E T A U T D E M A G O G E G E P O L T E R O K N A B I T U R E R L E D I G T H E I N E M A N N H A L L E P N O L C S T O G A I R A K S O H N T A N A L B U T U N G A R A S T R O T E R D K S T A D T H A L T A N D R N N P F A U M A R I A A R N U A N C E N N I N T E R G A S F O E R M I G G U T

10 Grazie

Berührungsempfinden

Lorem ipsum

Bundes- unbekriminal- stimmter polizei der USA Artikel

mundartlich: Ameise

10 Teilnahmeschluss: 05.01.2024 Der Gewinner wird ausgelost.

Der Gewinnerin eines SJ - Lescht Chance fir Luxusbuerg (revue 50) ist Felicie Pommerelle, Luxembourg

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 10) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

Gewinnen Sie diese Woche: Luxusbuerger Lexikon

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 50)

Recherchez les différences / Fehlersuchbild

6 4 8 9 2 7 3 1 5 1 3 2 8 5 6 9 7 4 5 7 9 4 3 1 8 2 6 7 2 1 5 9 8 4 6 3 3 8 5 6 4 2 7 9 1 4 9 6 1 7 3 5 8 2 2 1 4 7 8 5 6 3 9 8 5 3 2 6 9 1 4 7 9 6 7 3 1 4 2 5 8

Sudoku facile / leicht

Sudoku difficile / schwer

1 6 3 4 8 1 2 2 5 9 7 4 1 8 5 7 3 1 3 1 6 9 1 9 6 2 5 3 4 9 8 7 5 1

1 4 2 8 1 7 5 6

1 7

7 6 7 2 4 8

9 5 4 1 9 7 6 6

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

difficile / schwer

facile / leicht Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

Sudoku

6 9 2 5 7 4 3 8 1 7 4 1 3 9 8 2 5 6 8 5 3 6 2 1 9 7 4 9 2 7 1 4 6 8 3 5 5 8 6 2 3 9 1 4 7 1 3 4 8 5 7 6 9 2 3 7 5 9 1 2 4 6 8 2 6 9 4 8 5 7 1 3 4 1 8 7 6 3 5 2 9

Cinéma Mercredi 27 décembre - Mardi 2 janvier 2024 Mon ami robot

Film de la semaine

Kina & Yuk : Renards de la banquise Nouveau

Animation — 2023, 102 min DOG, vit à Manhattan et la solitude lui pèse. Un jour, il décide de construire un robot et ils deviennent alors les meilleurs amis du monde ! Par une nuit d‘été, DOG avec grande tristesse, est obligé d‘abandonner ROBOT sur la plage. Se reverront-ils un jour ?… Réalisateur: Pablo Berger

A Greyhound of a Girl Animation — 2023, 85 min Mary, 11 ans, a une passion irrépressible pour la cuisine de sa grand-mère. Lorsque cette dernière tombe malade, la fillette commence à craindre le pire… Réalisateur: Enzo d'Alo

Aquaman et le royaume perdu

Aventures — 2023, 80 min Réalisateur: Guillaume Maidatchevsky Kina et Yuk, un couple de renards polaires prêt à fonder leur famille, vivent paisiblement sur la banquise du grand Nord. La température est anormalement douce et la nourriture de plus en plus rare, obligeant Yuk à s‘aventurer toujours plus loin pour subvenir à leurs besoins. Quand soudain, un craquement terrible causé par la fonte des glaces va venir perturber cette nature majestueuse et séparer nos renards, isolés chacun sur un bout de la banquise. Ils vont devoir braver tous les dangers et explorer de nouveaux territoires dans l‘espoir de se retrouver à temps pour la naissance de leurs petits… Un incroyable conte de Noël à voir en compagnie de ses enfants. Virginie Efira est la narratrice de ce passionnant conte animalier. Un long métrage tourné au plus près des animaux, en décor naturel. Les questions environnementales sont parfaitement illustrées. L'émotion dégagée par le regard des différents animaux (renard, loup, chiens…) est touchante. La faune et la flore de cet environnement s'allient dans ce récit.

Fantastique — 2023, 115 min Black Manta, toujours hanté par le désir de venger son père, est maintenant plus puissant que jamais avec le légendaire Trident Noir entre ses mains. Pour l'anéantir, Aquaman doit s'associer à son frère Orm ancien roi d‘Atlantide… Réalisateur: James Wan Avec: Jason Momoa

Casablanca Espionnage — 1942, 102 min À Casablanca, en 1942, tous ceux qui fuient le régime nazi se retrouvent au Café américain. Un résistant roumain fait son apparition avec son épouse, qui fut autrefois la maîtresse du propriétaire du bar… Réalisateur: Michael Curtiz Avec: Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, Paul Henreid

Chasse gardée Comédie — 2023, 101 min Dans un village sans histoire, une maison de rêve en pleine nature est à vendre. Pour Simon et Adelaïde, à l'étroit dans leur appartement parisien avec leurs deux enfants, c'est l'occasion idéale de quitter l'enfer de la ville… Réalisateurs: Frédéric Forestier, Antonin Fourlon Avec: Camille Lou

Kina & Yuk : Renards de la banquise

13. 22.

Ciné Utopia - Lux. 13.45 13.45 13.45

13.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

13.45

V.Fran. 13.45

V.Fran. 14.00 14.00

Mon ami robot Ciné Utopia - Lux. 13.45 18.45 13.45

18.45

21.00

16.30

VOST 13.45

A Greyhound of a Girl V.O. st 11.00

Ciné Utopia - Lux. 16.30 13.45 16.30

VOST 16.30

13.45

Cine Waasserhaus - Mondorf… 14.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 15.45

D. Fass.

Aquaman et le royaume perdu Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 13.30 13.30 16.30 16.30 16.30 16.45 19.00 21.45 19.00

Kin 13. 16. 19. 22.

Kin

Ciné Scala - Diekirch 11.00 11.00 11.00 13.45

Kin 17. 19.

Cin

Cin D. Fass.

Kin 15.45

Ciné Scala - Diekirch 19.00 21.45 19.00

D. Fass. 16.45 13.30 16.30 19.00 19.00

Ciné Starlight - Dudelange 15.30 10.30 21.00 16.30 Ciné Sura - Echternach 15.30

18.15

VOST

Pra

VOST 18.00

Kin 19.

D. Fass.

Kin 19.

Cine Waasserhaus - Mondorf… 20.15

D. Fass. 17.45

Cine Waasserhaus - Mondorf… 20.15

VOST

Cin 17.

D. Fass.

Cin 18.

CineKursaal - Rumelange 20.00

18.00

CineKursaal - Rumelange 20.15

VOST 20.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.30 14.00 19.30 14.00 22.15 22.15

14.00 22.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 19.30 14.00 19.30 14.00 22.15 22.15

V.Fran. 19.30 14.00 22.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.15 22.15

VOST 16.45 19.30 22.15

Kinépolis Kirchberg - Lux.

16.45 19.30 22.15

D. Fass. 19.30

D. Fass.

Cin

Cin 19.

Cin 21.

Cin

Cin 18.

Cinéma Mercredi 27 décembre - Mardi 2 janvier 2024

13.45 22.15

13.45 19.15

13.45 22.15

13.45 19.15

13.45

13.45 19.15 22.15

13.45

CineKursaal - Rumelange 18.00 17.45

20.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.15 19.15 19.15

19.15

D. Fass. 19.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.15 19.15 19.15

19.15

D. Fass. 19.15

ran. .45

ran. .00

OST .45

O. st .00

OST .30

ass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.00 17.00 17.00 17.00 16.15 19.15 22.15 19.15 22.15 19.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.15 22.15 Kinoler - Kahler

OST

13.30 16.30 19.30 22.00 22.15

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

V.Fran. 17.00 19.15 22.15 VOST 13.30 16.30 19.30 22.00 22.15

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.15 22.15 22.15 22.15 22.15

22.15

Ciné Scala - Diekirch 19.00

VOST

How to Have Sex

Ciné Sura - Echternach

VOST

Ciné Utopia - Lux. 18.45 18.45

Kinoler - Kahler

VOST 20.00

Hunger Games : La ballade du serpent et de l‘oiseau chanteur

Prabbeli - Wiltz 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 21.15 21.15

20.00

Chasse gardée

ass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.45 19.45 19.45 19.45 19.30

19.45

V.Fran. 19.45

Coup de coeur ♥

Complètement cramé !

OST

Ciné Scala - Diekirch 17.00 16.30

ass.

Ciné Starlight - Dudelange 18.30 16.00

OST .15

Girl You Know It‘s True

ass. .30

Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 19.15 19.15 18.30 18.30 Ciné Starlight - Dudelange 21.00 18.30 16.00

V.Fran. 17.00 16.00

Cine Waasserhaus - Mondorf… 18.15

V.Fran.

D. Fass. 19.15 19.15 20.45

20.15

VOST 22.15

VOST 18.45

18.45

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.45 19.45 19.45 19.45

19.45

VOST 19.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 20.15 20.15 20.15 20.15 19.00

16.00 20.15

VOST 16.00 20.15

Ingeborg Bachmann - Reise in die Wüste Ciné Scala - Diekirch 17.00

VOST

13.45

Ciné Starlight - Dudelange 20.30 20.30

VOST

It‘s a Wonderful Knife D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 20.00

D. Fass.

Godzilla Minus One Ciné Scala - Diekirch 21.30 21.45

21.30

D. Fass.

V.Fran. 19.30

ass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

19.30

OST .45 .30 .15

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.30 19.45 19.30 19.30

ran. .00 .15

D. Fass.

OST .00

ass. .45

Kinoler - Kahler 20.00

Casablanca Ciné Orion - Troisvierges

ass.

ass. .30 .30 .00

17.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 22.15 22.15

22.15

VOST 22.15

Jeff Panacloc à la poursuite de Jean-Marc

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.15 12.45 14.00 14.00 16.45 16.04 14.00 16.45 17.00

14.15 16.45

V.Fran. 14.15 16.45

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 17.00 17.00 17.00 17.00 16.45

13.30 17.00

V.Fran. 13.30 17.00

D. Fass.

La passion de Dodin Bouffant

Complètement cramé ! Comédie — 2023, 110 min Depuis qu'il a perdu sa femme, Andrew Blake n‘a plus le cœur à rien. Un ultime élan le pousse à quitter Londres pour retourner en France, dans la propriété où il l‘avait rencontrée… Réalisateur: Gilles Legardinier Avec: John Malkovich, Fanny Ardant, Émilie Dequenne

Girl You Know It‘s True Musical — 2023, 124 min Der erfolgreiche Produzent Frank Farian engagiert die unbekannten Tänzer Rob Pilatus und Fab Morvan für sein nächstes Musikprojekt.... Regisseur: Simon Verhoeven Mit: Matthias Schweighöfer, Bella Dayne, Graham Rogers, Joshua Kantara

Godzilla Minus One Science-fiction — 2023, 125 min Le Japon se remet à grand peine de la Seconde Guerre mondiale lorsqu'un péril gigantesque émerge au large de Tokyo… Réalisateur: Takashi Yamazaki Avec: Ryunosuke Kamiki, Minami Hamabe, Yuki Yamada, Munetaka Aoki

How to Have Sex Drame — 2023, 98 min Afin de célébrer la fin du lycée, Tara, Skye et Em s‘offrent leurs premières vacances entre copines dans une station méditerranéenne ultra fréquentée… Réalisateur: Molly Manning Walker Avec: Mia McKenna-Bruce, Shaun Thomas, Lara Peake, Enva Lewis

Hunger Games : La ballade du serpent et de l‘oiseau chanteur Science-fiction — 2023, 157 min Le jeune Coriolanus est le dernier espoir de sa lignée. La famille Snow, autrefois riche et fière, est aujourd‘hui tombée en disgrâce dans un Capitole d‘après-guerre. Réalisateur: F. Lawrence Avec: Rachel Zegler, Tom Blyth, Peter Dinklage

Cinéma Mercredi 27 décembre - Mardi 2 janvier 2024 Ingeborg Bachmann - Reise in die Wüste Biographie — 2023, 111 min Ingeborg Bachmann, gespielt von der Luxemburgerin Vicky Krieps, ist in jeder Hinsicht eine radikale Schriftstellerin, die kompromisslos lebt und liebt. Der Film erzählt vom Leben de.... Réalisateur: Margarethe von Trotta Avec: Vicky Krieps, Ronald Zehrfeld, Tobias Resch.

It‘s a Wonderful Knife Horreur — 2023, 87 min Winnie Carruther a sauvé sa ville d‘un tueur en série la veille de Noël. Un an plus tard, elle se retrouve alors dans un univers parallèle cauchemardesque où le tueur est de retour... Réalisateur: Tyler MacIntyre Avec: Jane Widdop, Joel McHale, Justin Long, Jess McLeod

Jeﬀ Panacloc à la poursuite de Jean-Marc Comédie — 2023, 90 min Singe provocateur qui n‘est pas avare de punchlines et autres grivoiseries, JeanMarc purge une peine de prison dans un établissement de haute sécurité… Réalisateur: Pierre-François Martin-Laval Avec: Jeff Panacloc, Roby Schinasi, Claude Perron, Nicolas Marié

La passion de Dodin Bouﬀant Drame — 2023, 134 min Eugénie, cuisinière hors pair, est depuis 20 ans au service du célèbre gastronome Dodin. Au fil du temps, de la pratique de la gastronomie et de l‘admiration réciproque est née une relation amoureuse… Réalisateur: Anh Hung Tran Avec: Juliette Binoche, Benoît Magimel

La tresse Drame — 2023, 119 min Trois vies, trois femmes, trois continents. Trois combats à mener. Si elles ne se connaissent pas, Smita, Giulia et Sarah sont liées sans le savoir par ce qu‘elles ont de plus intime et de plus singulier… Réalisateur: Laëtitia Colombani Avec: Sarah Abbott

Ciné Utopia - Lux. 13.45 13.45

Ma V.Fran. 13.45

13.45

La tresse Ciné Utopia - Lux. 15.45 15.45 15.45 20.45 20.45 20.45

Prabbeli - Wiltz 19.00

VOST

Kin 16.

Les inséparables 15.45 20.45

15.04 20.45

11.45 20.45

VOST 15.45 20.45

Läif a Séil Ciné Scala - Diekirch 16.00

17.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 14.00 14.30

11.00

14.45

V.Fran. 14.30

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30 14.00 10.30

14.00

V.Fran. 10.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30

13.30

V.Fran. 10.30 13.30

Kin 13.

Pra

Ciné Starlight - Dudelange 15.30

None 20.45

Les Trois Mousquetaires : Milady

Cin 20.

Ciné Sura - Echternach 18.00

None

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.00 17.00 17.00 17.00 16.30

17.00

V.Fran. 17.00

Cin

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

None

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

16.30 19.30

V.Fran. 16.30 19.30

Cin 14.

Le garçon et le héron Ciné Utopia - Lux. 20.45 17.00 20.45 20.45

16.45 20.45

20.45

17.00 20.45

VOST 20.45

Le Noël de Peppa Pig Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.15 10.15 10.15 10.15 10.15

V.Fran. 10.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00

V.Fran. 11.00

Le Noël de Teddy l‘Ourson Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15 14.30 14.15 14.15

14.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00

V.Fran. 14.30 V.Fran. 10.00

Le temps d‘aimer Ciné Utopia - Lux. 18.30 19.45 18.30

19.15

18.30

19.45

V.Fran. 18.30

L‘enlèvement Ciné Utopia - Lux. 17.30 17.30 17.30

17.30

VOST 17.30

Les feuilles mortes Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 19.00 19.00 18.45

VOST 20.00 19.00

VOST 19.00

Ciné Sura - Echternach 18.15

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 20.00

L‘incroyable Noël de Shaun le mouton et de Timmy

CineKursaal - Rumelange 14.15

V.O. st

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30

V.O. st

11.00 13.30

14.15 16.30

D. Fass. 11.00 14.15

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 13.30 10.30

D. Fass. 10.30

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 10.30

V.Fran.

Ciné Sura - Echternach

Cin

Cin 20.

Migration Ciné Scala - Diekirch 11.00 11.00 11.00 14.15 14.15 14.15 14.15 15.45 16.30

Cin

D. Fass. 16.00

14.00

Cin

Kin 20.

Kin 16. 20.

Cine Waasserhaus - Mondorf… 14.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf… 16.00

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 14.00

D. Fass.

Cin 20.

None

Cin 20.

D. Fass. 10.00 14.00 16.30

16.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.30 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 16.45 14.00 14.15 16.45 16.30

14.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.30 10.30 10.30 14.30 10.30 14.30 16.45 16.45 14.30

16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.30 16.45 10.30 16.45 10.30 14.15 14.15 14.15

D. Fass. 16.45 14.15

V.Fran. 10.30

Cin 16. 18. 21.

Cin

Cinéma Mercredi 27 décembre - Mardi 2 janvier 2024

OST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 10.30 16.45 10.30 16.45 14.15 14.15

14.15

V.Fran. 10.30 16.45

ran. .30

ran. .30 .30

ran. .00

ran. .30 .30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass. 14.30

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

N‘attendez pas trop de la fin du monde Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 20.45

VOST 21.00

Ciné Utopia - Lux. 14.15 14.15

Napoléon

O. st

Ciné Starlight - Dudelange 20.45

ass. .30

ran.

ass. .00

ass.

ran.

VOST 14.15

14.15

Ciné Scala - Diekirch 21.15 20.45

ass. .00 .15

13.45

VOST 13.45

VOST

19.00

Ciné Sura - Echternach 20.30 Ciné Utopia - Lux. 14.15

VOST D. Fass.

14.15

Cine Waasserhaus - Mondorf… 17.30 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.00 20.00 20.00 20.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 20.00 20.00 20.00 20.00 19.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST D. Fass.

20.00

VOST 20.00

16.30 20.00

VOST 16.30 20.00

19.00

D. Fass.

Coup de coeur ♥

Noël joyeux

ass.

Cine Waasserhaus - Mondorf… 20.45 18.15

V.Fran.

one

CineKursaal - Rumelange 20.30

V.Fran.

ass. .00 .00 .30

ran. .30

ass. .15

Past Lives - Nos vies d‘avant Ciné Utopia - Lux. 16.30 16.30 16.30 18.45 18.30 18.45 21.00 21.00 21.00

16.30 18.30 21.00

16.30 18.45 21.00

14.15 18.30 20.45

VOST 16.30 18.45 21.00

Perfect Days Ciné Starlight - Dudelange

VOST

L‘enlèvement Läif a Séil Western — 2023, 120 min Luxembourg, 1854. Hélène revient dans son hameau natal qui souffre de la tyrannie de la famille patriarcale des Graff avec un seul désir : une vengeance impitoyable… Réalisateur: Loïc Tanson Avec: Sophie Mousel, Timo Wagner, Jules Werner, Luc Schiltz

Le garçon et le héron Animation — 2023, 124 min Après la disparition de sa mère dans un incendie, Mahito, un garçon de 11 ans, doit quitter Tokyo pour partir vivre à la campagne dans le village où elle a grandi. Il s'installe avec son père dans un vieux manoir situé sur un immense domaine où il rencontre un héron cendré… Réalisateur: Hayao Miyazaki

Le Noël de Peppa Pig Dessin animé — 2023, 50 min Cinq dessins animés pour passer les fêtes de fin d‘année avec l‘adorable Peppa Pig, son frère George, Maman Pig, Papa Pig et tous ses amis, notamment Suzy Sheep et Richard Rabbit…

Drame — 2023, 134 min En 1858, dans le quartier juif de Bologne, les soldats du Pape font irruption chez la famille Mortara. Sur ordre du cardinal, ils sont venus prendre Edgardo, leur fils de sept ans Réalisateur: Marco Bellocchio Avec: Paolo Pierobon, Fausto Russo Alesi, Barbara Ronchi

Les feuilles mortes Drame — 2023, 81 min Deux personnes solitaires se rencontrent par hasard une nuit à Helsinki et chacun tente de trouver en l‘autre son premier, unique et dernier amour… Réalisateur: Aki Kaurismäki Avec: Alma Pöysti, Jussi Vatanen, Janne Hyytiäinen, Nuppu Koivu

Les inséparables Animation — 2023, 85 min Quand les lumières s‘éteignent dans le vieux théâtre de Central Park, les marionnettes prennent vie. Parmi elles, Don, qui joue le même rôle de bouffon depuis des années… Réalisateur: Jérémie Degruson

Les Trois Mousquetaires : Milady Le Noël de Teddy l'Ourson Comédie d'aventure — 2022, 78 min Alors que les premiers flocons de neige viennent de pointer le bout de leur nez, Marianne attend avec impatience l‘arrivée de Noël avec toute sa famille… Réalisateur: Andrea Eckerbom Avec: Marte Klerck-Nilssen, John F. Brungot

Le temps d'aimer Drame — 2023, 125 min 1947. Sur une plage, Madeleine, serveuse dans un hôtel restaurant, mère d‘un petit garçon, fait la connaissance de François, étudiant riche et cultivé… Réalisateur: Katell Quillévéré Avec: Anaïs Demoustier, Vincent Lacoste, Morgan Bailey, Hélios Karyo

Aventures — 2023, 115 min Dans un Royaume divisé par les guerres de religion et menacé d'invasion par l'Angleterre, une poignée d‘hommes et de femmes vont croiser leurs épées et lier leur destin à celui de la France… Réalisateur: Martin Bourboulon Avec: Jacob Fortune-Lloyd

Cinéma Mercredi 27 décembre - Mardi 2 janvier 2024 Me

L'étoile ﬁlante Comédie — 2023, 98 min Boris est un barman qui vit dans la clandestinité après son implication dans un attentat. Son passé refait surface quand une victime le retrouve pour se venger... Réalisateurs: Dominique Abel, Fiona Gordon Avec: Dominique Abel, Fiona Gordon, Kaori Ito, Philippe Martz

L'incroyable Noël de Shaun le mouton et de Timmy Animation — 2023, 52 min Cette année, Noël devrait être parfait ! Sauf qu‘avec Shaun et son troupeau d‘amis rien ne se passe jamais comme prévu... Les joyeux préparatifs se transforment rapidement en une mission quasi impossible… Réalisateurs: Steve Cox, Liz Whitaker, David Scanlon

Migration Animation — 2023, 82 min La famille Colvert est en proie à un dilemme d'ordre domestique. Alors que Mack est satisfait de patauger avec sa famille, dans leur petite mare de la Nouvelle Angleterre, sa femme Pam serait plutôt du genre à bousculer un peu cette routine. Réalisateurs: Benjamin Renner, Guylo Homsy

N'attendez pas trop de la ﬁn du monde Comédie dramatique — 2023, 160 min Angela, assistante de production, parcourt la ville de Bucarest pour le casting d‘une publicité sur la sécurité au travail commandée par une multinationale… Réalisateur: Radu Jude Avec: Ilinca Manolache, Ovidiu Pirsan, Dorina Lazar, Nina Hoss

Napoléon Biographie — 2023, 158 min Le film retrace la conquête acharnée du pouvoir par Bonaparte à travers le prisme de ses rapports passionnels et tourmentés avec Joséphine, le grand amour de sa vie… Réalisateur: Ridley Scott Avec: Joaquin Phoenix, Vanessa Kirby, Ludivine Sagnier, Rupert Everett

Noël joyeux Comédie — 2023, 87 min Noël chez les Barand, c‘est sacré ! Surtout pour Vincent, le père, qui se fait une joie de voir toute sa famille réunie. Quand ses enfants annulent leur venue au dernier moment, il ne conçoit pas l‘idée de passer les fêtes en tête à tête avec sa femme… Réalisateur: Clément Michel Avec: Emmanuelle Devos

Perfect Days Drame — 2023, 119 min Hirayama travaille à l‘entretien des toilettes publiques de Tokyo. En dehors de sa routine quotidienne, il s‘adonne à sa passion pour la musique et les livres. Une série de rencontres révèlent peu à peu son passé... Réalisateur: Wim Wenders Avec: Kôji Yakusho, Yumi Asô, Tokio Emoto

Pokidan Biographie — 2023, 129 min Le récit d‘une histoire d‘amour téméraire et tumultueuse qui unira toute leur vie la légende de la musique Leonard Bernstein et Felicia Montealegre Cohn Bernstein... Réalisateur: Bradley Cooper Avec: Carey Mulligan, Bradley Cooper, Matt Bomer, Vincenzo Amato

Thanksgiving : La semaine de l‘horreur Horreur — 2023, 106 min Un an après qu‘un Black Friday a viré au chaos, un mystérieux tueur s‘inspire de la fête traditionnelle de Thanksgiving et terrorise la ville de Plymouth (Massachussetts), berceau de la célèbre fête…Réalisateur: Eli Roth Avec: Rick Hoffman, Gina Gershon

Wer bist du, Mama Muh? Trick — 2023, 66 Min Als Mamma Mu von den Kindern inspiriert wird und ihr eigenes Mu-Musical aufführen will, bringt sie alles durcheinander. Da kann auch ihr bester Freund die Krähe nicht mehr helfen. Regisseur: Christian Ryltenius

21.00

20.45

Ciné Utopia - Lux. 18.15 18.15 18.15

18.15

VOST 18.15

Cin

Pokidan Ciné Utopia - Lux. 16.00 15.45 16.00

15.45

16.00

15.45

VOST 16.00

Pumuckl und der blaue Klabauter Ciné Scala - Diekirch 11.00 14.30

11.00

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30 14.00 10.30 14.00

14.30

D. Fass.

D. Fass. 10.30 14.00

Cin 11. 14.

Cin

Cin 16.

Cin 14.

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

Cin

Kinoler - Kahler

D. Fass.

Kin 10. 14.

15.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30

D. Fass.

Thanksgiving : La semaine de l‘horreur

Kin

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 22.00 22.15 22.00 22.00

22.00

VOST 22.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 22.15 22.15 22.15

22.15

VOST 22.15

Coup de coeur ♥

CineKursaal - Rumelange 14.15 14.15 16.00

16.00

Kin 10.

14.15

D. Fass. 14.15

Kin 15.

D. Fass. 14.15

Ku 16.

Pra 14.

Winter Break Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.30 18.45 19.00

VOST

16.00

19.30

Ciné Sura - Echternach 20.30 Ciné Utopia - Lux. 20.15 20.15 20.15

Kin 11.

Kin

Wer bist du, Mama Muh? Cine Waasserhaus - Mondorf… 14.15 16.00 14.15

Kin

VOST 19.30 VOST 18.15

20.15

VOST 20.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15

19.15

VOST 19.15

20.15

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 19.00

VOST

Cin

Cin 11. 13. 16.

Cin 19.

Cin 15.

Cin 18.

Cinéma Mercredi 27 décembre - Mardi 2 janvier 2024

.15

Wish - Asha et la bonne étoile

OST .15

OST .00

Ciné Le Paris - Bettembourg 10.00 Ciné Scala - Diekirch 11.00 11.00 11.00 13.30 14.00 14.00 13.30

Ma D. Fass.

11.00 13.30

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 13.30

D. Fass. 14.00 11.00 14.00 14.00

D. Fass. 13.30

Ciné Sura - Echternach 16.00 15.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf… 14.00 15.45

D. Fass. 15.45

ass.

CineKursaal - Rumelange 15.45

ass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.15 10.15 10.15 10.15 10.15 14.15 16.30 14.15 14.15 16.30

ass.

ass. .00

ass.

OST .00

OST .15

Cine Waasserhaus - Mondorf… 20.30 16.00

17.45

V.Fran. 20.15

CineKursaal - Rumelange 18.00 20.15

D. Fass. 17.45

15.45

CineKursaal - Rumelange 15.30 17.30

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.00 14.00 14.00 14.00 14.00 17.00 14.15 16.45 17.00

14.00

D. Fass. 15.45

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 10.00 14.00 10.00 14.00 17.00 17.00

17.00

V.Fran. 10.00

D. Fass. 10.15 14.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.15 19.15 19.15 19.15 22.00 22.00 22.00 22.00

16.30 19.15 22.00

VOST 16.30 19.15 22.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.00 10.00 10.00

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 10.00

VOST 10.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 16.45 13.45 16.45 13.45 16.45 16.15 16.15

13.45 16.15

D. Fass. 11.00 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 11.00 11.00 11.00 11.00 14.00 14.00

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.30 10.30 10.30 10.30 13.45 16.45 13.45 16.45 16.15 19.30 16.15 19.30 19.30 19.30

10.30 13.45 16.15 19.30

V.Fran. 16.45 10.30 19.30 13.45 16.15 19.30

10.00 13.30 16.15 19.45

14.00 16.45 19.30 22.15

16.30

14.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.00 10.00 10.00 10.00 14.00 12.45 14.00 14.00 16.04 14.00 16.45 16.45 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.15 22.15

V.Fran. 10.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 11.00

VOST 11.00

ass. .15

Kinoler - Kahler 15.00

D. Fass.

Kinoler - Kahler 20.00

ass. .15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.45 16.30

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

OST .30

OST .15

14.30

Prabbeli - Wiltz 14.30

Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 11.00 11.00 11.00 13.45 13.45 13.45 13.45 16.15 16.15 16.15 16.15 19.15 19.30 19.15

20.00 11.00 13.45 16.15

D. Fass. 13.45 11.00 16.15 13.45 19.30 16.15

Ciné Scala - Diekirch 19.30 22.00 22.00

OST

Ciné Starlight - Dudelange 15.30 15.30 14.00

10.30

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 18.15 18.00 18.30

16.00

Ciné Sura - Echternach 18.15 17.30

16.00

OST

VOST

VOST 19.30 D. Fass. 15.30 VOST D. Fass.

D. Fass. 14.00 17.00

VOST 10.00 14.00 16.45 19.30 22.15 D. Fass.

16.45

Winter Break Comédie dramatique — 2023, 133 min Hiver 1970: M. Hunham (Paul Giamatti) est professeur d‘histoire ancienne dans un prestigieux lycée d‘enseignement privé pour garçons de la NouvelleAngleterre… Réalisateur: Alexander Payne Avec: Paul Giamatti

Wish - Asha et la bonne étoile Animation — 2023, 92 min Au royaume magique de Rosas, Asha, une idéaliste vive d‘esprit de dix-sept ans, fait un vœu si puissant qu‘elle obtient aussitôt une réponse cosmique sous la forme d‘une boule d‘énergie nommée Star... Réalisateurs: Chris Buck, Fawn Veerasunthorn

Wonka Aventures — 2023, 116 min Willy Wonka, inventeur, magicien et chocolatier, a des idées et de l'énergie à revendre. Quand il décide d'ouvrir une grande boutique de chocolat en ville, il se met à dos le cartel des chocolatiers… Réalisateur: Paul King Avec: Timothée Chalamet, Olivia Colman, Hugh Grant

D. Fass. VOST

Prabbeli - Wiltz 18.00

Wonka

OST .15

OST

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf… 16.00 17.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30

OST

D. Fass.

WOW! Nachrichten aus dem All Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 16.15 16.15 16.45 16.00

16.00 16.00

16.45

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 16.00 16.00 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 10.30 10.30 10.30 10.30 14.30 14.30 14.30

D. Fass. D. Fass. 16.15 D. Fass. 16.00

14.30

D. Fass. 10.30 14.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00

D. Fass. 10.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

D. Fass. 16.45

WOW! Nachrichten aus dem All Fantasy — 2023, 103 Min Billie ist gerade einmal elf Jahre alt und eifert schon fleißig ihrer Mutter nach. Die ist Astronautin und hat die Erde ganz wortwörtlich schon einmal weit hinter sich gelassen... Regisseur: Felix Binder Mit: Ava-Elizabeth Awe, Félix Nölle, Ronald Zehrfeld, Alwara Höfels.

Name der Rubrik 72