Revue 2022/27

LUX

3,50

Nr. 27/2022

+ TV- KinoProgramm

Pierre Dillenburgs 80. Geburtstag

Die besten Bilder der Geburtstagsfe ier

High Society Inflation

Gesundheitspolitik

Ausstellung

Jubiläum

Was tun in Zeiten der Preisexplosion

Das Problem mit hochpotentem Cannabis

Die Luxemburger im Koreakrieg

Hundert Jahre Tennis Club des Arquebusiers

(!4FD00A-bbbabj!:M;R

Nr. 27 06.07.2022

edito

Stefan Kunzmann

Im Steinbruch der Geschichte

Chefredakteur

Die Geschichte ist wie ein Steinbruch. Hinter jeder Gesteinsschicht offenbaren sich weitere Schichten. Daraus entwickelt sich eine Archäologie des Wissens. Eine neue Generation luxemburgischer Historiker hat in den vergangenen zehn Jahren Beachtliches geleistet, um etwa die Kollaboration von Luxemburgern während der deutschen Besatzungszeit und bei der Judenverfolgung zu beleuchten. Wie anhand zweier aktueller Ausstellungen zu sehen ist, gibt es weitere Forschungsfelder, die zu erkunden junge Geschichtswissenschaftler auf den Plan gerufen hat: „Luxemburgs koloniale Vergangenheit“ im Nationalen kunsthistorischen Museum (MNHA) und „D’Koreaner aus dem Lëtzebuerger Land“ im Nationalen militärhistorischen Museum (MNHM). Erstere zeigt, „dass das Thema Kolonialismus nicht nur für Länder, die über Kolonialbesitz verfügten, relevant ist“, stellt der Geschichtsdoktorand Kevin Goergen, der an einer Studie über die kolonialistische Vergangenheit Luxemburgs des Centre for Contemporary and Digital History (C2DH) arbeitet, in seinem Beitrag über „Koloniale Verflechtungen Luxemburgs“ im Tageblatt fest. Die koloniale Herrschaft sei „vielschichtig und komplex“ gewesen, schreibt er. „Eine globalhistorische Analyse“ ermögliche es nun, „Luxemburg als Teil der kolonialen Metropole zu begreifen und (…) die Einflüsse des Kolonialismus auf die luxemburgische Gesellschaft, Wirtschaft, Politik und Kultur zu untersuchen“. Luxemburg als „Trittbrettfahrer“ des Kolonialismus zu betrachten, greife zu kurz. Goergen attestiert Luxemburg ein fehlendes Problembewusstsein der eigenen kolonialen Vergangenheit. Dass dies so ist, zeigte das vom MNHA organisierte

Rundtischgespräch „Lëtzebuerg: e koloniale Staat?“ vor gut einem Monat. Der Rassismus habe sich wie ein „roter Faden“ durch die Veranstaltung gezogen, schrieb Isabel Spigarelli in der woxx. Die Table Rond „hielt nicht nur der Gesellschaft, sondern auch der Politik den Spiegel vor“, so die Journalistin. Das Gespräch offenbarte zudem, wie zögerlich die Regierung mit dem Thema umgeht. Wirtschafts- und Kooperationsminister Franz Fayot etwa hielt eine offizielle Entschuldigung Luxemburgs für die Beteiligung an Kolonialverbrechen für problematisch. Dass die Frage nach Luxemburgs kolonialer Vergangenheit sensibel sei, weil sie die Fundamente unserer Gesellschaft hinterfrage, wird Sandrine Gashonga zitiert, Mitbegründerin der antirassistischen Organisation „Lëtz Rise Up“. Die koloniale Vergangenheit zu erforschen, bedeute schließlich auch zu sehen, wie der Reichtum von heute einige dunkle Seiten hat, weil er auf Sklavenarbeit und Ausbeutung aufgebaut war. Der Präsident von Fairtrade Luxemburg, Jean-Louis Zeien, wies kürzlich bei einer Pressekonferenz darauf hin, „dass sich der Staat tatsächlich auch aktiv an der Unterstützung kolonialer Projekte mit staatlich subventionierter Kolonialpropaganda beteiligte“. Er fügte hinzu, dass Kaffee eine der „Kolonialwaren par excellence“ gewesen seien. Dass damit

Ausbeutung und Sklaverei verbunden waren, ist bis heute nicht vergessen. Dies kann Joachim Munganga bestätigen, der zu Gast in Luxemburg war. Als der Präsident der kongolesischen Solidarité paysanne pour la Promotion des Actions café et développement intégral (Sopacadi) 1959 zur Welt kam, war seine Heimat noch eine Kolonie. Ausbeutung, Sklaverei und Zwangsarbeit gibt es noch heute. Sie sind die „offenen Adern“ – nach dem vor gut 50 Jahren erschienenen, auf Lateinamerika bezogenen Buch des uruguayischen Schriftstellers Eduardo Galeano – der Nord-Süd-Thematik, wie die erschreckende Ungleichheit, die in Zeiten von Pandemie und Krieg noch größer zu werden droht. Umso wichtiger ist es, den „Teufelskreis in einer globalisierten Ökonomie immer mehr zu durchbrechen“, wie Zeien forderte. Auf die luxemburgische Rolle im Kolonialismus bezogen, bedeuten Ausstellungen wie jene über den Kolonialismus und Luxemburgs Rolle, begleitende wissenschaftliche Studien und Diskussionen wie über Rassismus und die Verantwortung von Unternehmen für die Einhaltung von Menschenrechten in den Lieferketten wichtige Schritte nach vorn. Begleitet von einer gesellschaftlichen Debatte, können und dürfen sie nicht die einzigen gewesen sein.

Die Diskussionen über Kolonialismus und Rassismus sind wichtige Schritte, sie dürfen nicht die einzigen sein.

INHALT

Sport

Bild der Woche

36 100 Jahre des Tennis Club des Arquebusiers

Coverstory 8

Pierre Dillenburg wird 80; die Bilder der Geburtstagsfeier

Politik & Wirtschaft

40 Ticker

Multimedia

18 Geldanlage in Zeiten von Corona

42 EU-Kommission auf Abwegen: Die Idee der „Chatkontrolle“

20 Kurz gefasst

46 Retro: Thief: The dark project

23 Karikatur

47 Geek Peek

Wissen

Lifestyle

24 Hochpotentes Cannabis und die Wege der Legalisierung

48 Reise nach Maastricht

27 Dazugelernt

56 Angesagt

52 Die Modetrends für den Sommer 58 Der Luxemburger Bio-Eistee Ortea

Kultur 28 Ausstellung über die luxemburgischen Freiwilligen im Koreakrieg

62 Rezept der Woche

32 Picked out

Freizeit

34 What’s on

63 Appetizer

ABO-HOTLINE 54 71 31 409

Impressum revue 27/2022 I 77. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 I Fax: +352 48 77 22 www.revue.lu I revue@revue.lu Verkaufspreis: 3,50 Euro Chefredaktion Chefredakteur Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Redaktion Daniel Baltes (daniel.baltes@revue.lu) Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Grafik und Layout Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold, Paul Meintz, Christian Weiler

64 Rätsel 66 Tiere und Horoskop

B m

Webmaster Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Ständige Mitarbeiter Norbert Campagna, Dana Conrardy, Romain Helbach, Georges Noesen, Carlo Schneider, Myriam Visram

Titelbild: Georges Noesen

Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 I Fax: 48 77 22 Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg)

7, avenue du Rock’n’Roll I L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Abo-Service B.P. 147 I L-4001 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Verkaufspreise für revue,

télérevue und autorevue Jahresabo: 130,00 Euro Bankverbindungen BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000 Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Reise nach Maastricht, ab Seite 48

Foto: Pixabay

Moyenne annuelle 2017 Tirage 16.801 expl. Diffusion 13.294 expl.

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld! 3,50

Nr. 27/2022

+ TV- KinoProgramm

(!4FD00A-bbbabj!:M;R

Nr. 27

06.07.20 22

LUX

revue + télérevue + autorevue

pierre dillenburgs 80.

Die beste n Bilder de r Geburts tagsfeier

Geburtstag

High Society InflatIon

Was tun in Zeiten der Preisexplosion

09.07.

GesundheItspolI tIk

Das Problem mit hochpotentem Cann abis

Nr 03

ausstellunG

25.05 2022

€ 3.00

JubIläum

Die Luxemburger im Koreakrieg

Hundert Jahre Tenn is Club des Arquebusi ers

202 – 15.07.

(!4FD00A-bbcabg

!:K;N

Den Au tosma fir Lëtzeb gazin uerg

News

Ein Blic k die Zu in kunft

Karoq &

Merce

des-Be EQB 300 nz

Runde

drei

Skodas Offens ive Enyaq

30.06.2022 13:49:33

TR22 28 P 001.indd

3-Monate-Abo

41 €

6-Monate-Abo

77 €

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

RV27/2022

Postleitzahl, Ortschaft Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Belval Plaza I

7, avenue du Rock’n’Roll

L-4361 Esch/Alzette

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

Bild der Woche

Unter dem Namen „Celebrating 40 Years of Hits Live“ begeisterten die Simple Minds angeführt von ihren Gründungsmitgliedern Jim Kerr (Gesang) und Charlie Burchill (Gitarre) vergangene Woche das Publikum in der Rockhal.

Foto: Georges Noesen

Bild der Woche 7

Coverstory

coverstory

Seine Passion, das Leben Seit vielen Jahren ist Pierre Dillenburg als Experte der High Society sowie als Verfechter von Stil und Etikette bekannt. Der frühere ChambreGeneralsekretär hat seinen 80. Geburtstag mit vielen prominenten Gästen gefeiert und ein Buch über die ihn prägenden Begegnungen seines Lebens herausgebracht. revue war bei ihm zu Hause. Leo ist neugierig. Wer sind denn die Gäste? Der Kater drängt nach vorne – und ist unversehens wieder weg, um sich auf einem Stuhl in Pierre Dillenburgs Wohnung niederzulassen. Der Gastgeber hat uns bereits mit der Hupe seines Autos begrüßt, als wir an der Haustür seiner Bartringer Residenz warten, einem siebenstöckigen Gebäude aus den 70er Jahren. Er habe noch ein paar Besorgungen gemacht, sagt er uns, nachdem er aus der Tiefgarage gekommen ist. Er trägt eine Menge Briefe unter dem Arm, als er uns in seine Gemächer im siebten Stock bittet – wo Kater Leo bereits wartet, ein kleiner Salonlöwe, der sich zu behaupten weiß. Der seine Herrschaft in der Wohnung von Pierre Dillenburg und dessen Ehemann Roland Hübsch mit einer zweiten Katze teilen muss: Coco. Die opulente Wohnung ist schon eine Attraktion für sich. Im Empfangsbereich sehen wir eine Persiflage auf einen mehrfachen Louis XIV. als French-Cancan-Tänzer. Viel Kunst an den Wänden, die das Auge des Betrachters anlockt, prächtiges Mobiliar in allen Räumen, die ganz nach dem Geschmack von Pierre Dillenburg sind, wertvoll anmutende Bücher in den Regalen, Erinnerungsfotos hier und da, etwa eines von der spanischen Königin Sofia, ein anderes von Großherzogin Maria Teresa, beide mit persönlicher Widmung, dazu unzählige große und kleine Preziosen auf dem Boden, den Tischen und Regalen, die zu entdecken schon eine gewisse Zeit

beansprucht – aus der eine Zeitreise wird. Es ist, als würde man eine Schatztruhe öffnen und einem plötzlich die Fülle von Erzählungen und Anekdoten entgegenfunkeln, von denen „Dill“ zu berichten hat. Die Wohnung ist nicht etwa aus der Zeit gefallen, sondern verbindet mehrere Epochen miteinander. Sie wirkt nicht wie ein Museum, in dem man es kaum wagt, sich zu bewegen, sondern ist durchaus gemütlich. Nach mehr als zwei Jahren Pandemie ist nicht nur das gemeine gesellschaftliche Leben aus dem Dornröschenschlaf erwacht, sondern auch das der High Society. „Das hat man gestern gemerkt“, sagt Pierre Dillenburg, während er sich auf einem Sofa bequem macht. „Wir waren zu einem Empfang des großherzoglichen Paares eingeladen.“ Eine Gelegenheit für den Modekenner, wieder darauf zu achten, wer sich gut und den Regeln gemäß, weniger gut, mit Nachholbedarf sowie ziemlich daneben gekleidet hat. Wie er als kritischer Beobachter des passenden Outfits und Verfechter des guten Stils bekannt ist, so ist er auch für den Reichtum und die Vielfalt seiner Anekdoten bekannt. Doch wie wurde Pierre Dillenburg zu dem, was er heute ist und wie ihn nicht nur die Luxemburger kennen? Er zögert nicht lange zu erzählen, dass er aus er aus einer alteingesessenen Diekircher Familie stammt, die einen Malereibetrieb hatte. „Mein Großvater Pierre starb

Coverstory

Am 15. Oktober 1967 trat er die Stelle am Krautmarkt an und blieb der Chamber 35 Jahre lang treu. früh mit 36 Jahren“, sagt er. „Von ihm erbte ich wohl all die Talente. Er hat übrigens mehrere Instrumente gespielt und Operetten geschrieben.“ Dann ist natürlich auch der vor zwei Jahren verstorbene Maler Henri Dillenburg als Verwandter nicht zu vergessen. Vielleicht waren es die familiären Einflüsse, die Pierre Dillenburgs Sinn für Ästhetik prägten. „Als ich meine Berufswahl treffen sollte“, erinnert er sich, „wollte ich eigentlich Innenarchitekt werden. Doch das war Anfang der 60er Jahre noch ein Hungerberuf.“ Zusammen mit einem Jugendfreund ging er zuerst nach Zürich, um die Eidgenössische Technische Hochschule (ETH) zu besuchen. „Ich wäre also Elektroingenieur geworden“, sagt er, als erahne er die Verwunderung bei seinen Zuhörern. Er schildert, wie er dafür ein Praktikum in Diekirch absolvierte, wo er aufgewachsen war – geboren ist er in der Hauptstadt. „Nach diesem Praktikum bin ich nicht mehr nach Zürich zurück. Ich schrieb mich an der Universität in Antwerpen ein und begann, Recht und Ökonomie zu studieren.“ Mit Erfolg, wie sich herausstellte. Doch früh ereilte ihn ein Schicksalsschlag: „Ich bekam einen Anruf und erfuhr, dass meine Mutter in der Klinik war. Sie hatte Krebs und starb im Jahr darauf im Alter von nur 50 Jahren. Ich hatte monatelang an ihrem Bett verbracht.“ Zurück vom Studium, rief die Armee. „Zum Glück wurde gerade zu jener Zeit, als ich meinen Dienst schon angetreten hatte, die Wehrpflicht abgeschafft“, weiß Pierre Dillenburg. „So war meine Armeezeit nach einigen Monaten zu Ende. Ich war der letzte Soldat, der Wache stand.“ Nach dieser kurzen Erfahrung der seltsamen Art bewarb er sich bei einigen Arbeitgebern wie zum Beispiel einer Petrolfirma. Doch auch das war nichts für ihn. Bis sich schließlich eine weitere Tür für ihn öffnete. „Als ich davon hörte, dass das Parlament einen Attaché universitaire ausschrieb, dachte ich zuerst, das könnte ich vergessen, schließlich waren unter den Mitbewerbern sogar

Ministersöhne“, erzählt er. „Doch zu meiner eigenen Überraschung bekam ich die Stelle.“ Am 15. Oktober 1967 trat er die Stelle am Krautmarkt an und blieb der Chamber 35 Jahre lang treu. Zwischenzeitlich hatte er sich zwar auch als Protokollchef im Europaparlament beworben und wurde von der Jury als Erster zurückbehalten. „Doch damals war Erna Hennicot-Schoepges Chamber-Präsidentin. Sie sagte zu mir: ‚Was habe ich da gehört: Du willst hier weg?‘ Ich werde nie vergessen, wie sie hinzufügte: ‚Wenn Du hier weggehst, geht die Seele aus dem Haus.‘“ Pierre Dillenburg blieb schließlich bis 2002 Greffier, Generalsekretär des Parlaments, also Chef der Verwaltung. Er prägte diesen Posten wie kein anderer. „Wenn ich daran denke, was sich auch dort in der Zwischenzeit alles verändert hat. Damals arbeiteten 35 Personen in der Verwaltung, heute 135.“ Als das Parlament renoviert werden sollte, drückte er dem Umbau seinen Stempel auf. Kurz davor war gerade das Palais restauriert worden. Für die Chamber sollte der aus Paris stammende berühmte Innenarchitekt François Catroux verantwortlich zeichnen, Ehemann der Modelikone Betty Catroux, Muse von Yves Saint Laurent. „Catroux fragte mich, was ich am besten fand“, erzählt Pierre Dillenburg, „Wir waren uns einig.“ Nur seitens der Parlamentarier, die zu jener Zeit im Rathaus am Knuedler tagten, gab es Proteste. Henri Grethen habe ihm vorgeworfen: Du wirst daraus einen venezianischen Puff machen. „So nahmen wir eine Farbe heraus. Und ich sagte zu den Kritikern: ‚Wenn ihr wollt, kann ich einen kleinkarierten Teppich nehmen.‘“ Das saß. Denn „Dill“, wie ihn viele nennen, war und ist das Gegenteil von kleinkariert. Er ist weltgewandt und liebt das Mondäne. Zu seinen Lieblingsorten zählen Paris – „sowieso die große Liebe und der Sehnsuchtsort von Roland“, wie er sagt – und Baden-Baden ebenso wie Saint Tropez. Die badische Kurstadt

sei dem Paar eine zweite Heimat geworden. Mehrere Jahre organisierte er die Silvestergala im Steigenberger Hotel Europäischer Hof, später in Brenners Park Hotel. Ausgefallene Partys und Bälle, dafür ist Pierre Dillenburg bekannt. Wie konnte es anders sein, dass die Hochzeitsfeier mit Roland Hübsch am 2. Januar 2015 zu einer „rauschenden Ballnacht“ mit zahlreichen Prominenten aus dem In- und Ausland im

coverstory

hauptstädtischen Cercle Cité wurde, wie es das Luxemburger Wort damals betitelte und der die revue eine große Fotogalerie widmete. Das Paar hatte schon viel früher zueinander gefunden. Pierre Dillenburg und Roland Hübsch kennen sich seit 46 Jahren, und schon lange ist die 300 Quadratmeter große Wohnung in Bartringen mit dem herrlichen Ausblick auf die umliegenden Wälder und Felder ihr Zuhause. „Sicherlich verreise ich gerne, bin aber auch gerne zu Hause“, sagt Pierre

Dillenburg. Allein die beiden Katzen mit auf die Reise zu nehmen, würde sich als schwierig erweisen. „Leo ginge die Wände hoch“, sagt er scherzhaft. In ihr Refugium, zu dem seit mehr als 16 Jahren auch die Haushälterin Gloria gehört, die „Seele des Apartments“, kommen auch wieder zahlreiche prominente Gäste aus dem In- und Ausland zu Besuch. Im Sommer verbringen Roland und er viel Zeit auf dem Balkon mit Blick auf die Wiesen, auf denen die Kühe grasen.

Katzenliebhaber Pierre Dillenburg.

2 3

„Dill“ verleiht Flügel. Pierre Dillenburg und Roland Hübsch

Als Matrosen mit Françoise Dupont-

mit ihren beiden Patenkindern. Deutsch und Nico Karwatzki.

Coverstory

5 1

In Venedig mit Graf und Gräfin Axel Douglas und einer unbekannten Dame.

Mit Brigitte Macron und

Mit exotischem Hut

In Ägypten mit Josette Graas

Mit Rolands Vater.

Corinne Cahen.

und Josée Greiveldinger

Als es im Zuge der Coronavirus-Pandemie zu den Lockdowns kam, blieb das Paar einfach zu Hause und genoss es. „Auf diese Weise haben wir die Pandemie wunderbar überstanden“, erinnert sich Pierre Dillenburg. „Als die Lockerungen stattfanden, fanden wir es sogar schade.“ Die Zurückgezogenheit hatte er genutzt, um sein Buch „Rencontres“ über jene Menschen zu schreiben, die ihn beeindruckt haben und über die er etwas zu erzählen wusste. „Schnell kam ich auf 30, und ständig wurden es mehr“, erzählt er. „Roland fragte mich, ob ich an diesen und an jenen gedacht habe. Am Ende waren es 65. Ich ging mit meinem Vorschlag zu Ernster Éditions, die gleich begeistert waren.“ Daraus entstand ein Buch mit Anekdoten und Würdigungen all jener, die ihm begegneten. „Ich schrieb alles auf meinem Smartphone, meistens im Bett oder im Sessel.“ Luxemburger seien bis auf die großherzogliche Familie nicht darunter. „Das Risiko wollte ich nicht eingehen.“ Auch wolle er lieber nicht schreiben. Die Reaktion darauf

coverstory

Ich konzentriere mich heute lieber auf die Schönheit der Natur. Pierre Dillenburg

Alexander und René Kollo ein. Beide waren auch hier zu Besuch. Wenn er einen Blick zurückwirft, wirkt es nicht nostalgisch oder gar verklärend. Was er jedoch bedauere, sei der Verlust von gutem Stil und Etikette, vom Sinne für Schönheit und Harmonie. „Ich leide. Was heutzutage gebaut wird, ergibt keine Harmonie“, sagt er. Von der Mode gar nicht zu sprechen. „Das fängt bei den Modehäusern an, wenn ich die Modenschauen betrachte. Die alte Eleganz ist verschwunden. Großherzogin Charlotte hat einmal gesagt: ‚Le monde est en train de se vulgariser.‘ Sie hatte Recht. Neulich war ich in der Philharmonie. Da waren sogar Leute im T-Shirt.“ Pierre Dillenburg hat daraus eine Konsequenz gezogen: „Ich konzentriere mich heute lieber auf die Schönheit der Natur.“

wolle er lieber nicht erleben, obwohl er mit Kritik umgehen könne. „Mit ihr muss man leben können.“ „Im Leben habe ich immer dazugelernt“, so der 80-Jährige. „Ich begann auch, das Positive und das Negative abzuwägen. Heute muss ich sagen, dass das Positive überwiegt.“ Wegen seiner Homosexualität habe er nie leiden müssen, weder während seines Berufslebens in der Chamber noch anderswo. „Meine Mutter sagte zu mir, ich könnte leben, wie ich möchte. Als sich 2001 der damalige Berliner Regierende Bürgermeister Klaus Wowereit zu seiner Homosexualität bekannte, – „Ich bin schwul – und das ist gut so.“ – habe er diesem einen anerkennenden Brief geschrieben, erzählt Pierre Dillenburg. Später lernten die beiden einander kennen und schätzen. „Er lud Roland und mich zu seinem 50. Geburtstag nach Berlin ein – in die Bar jeder Vernunft.“ Auch Wowereit fand mit einem Kapitel

Eingang in das Buch, bis auf die Angehörigen der großherzoglichen Familie nur Personen aus dem Ausland, Persönlichkeiten wie Kardinal Agostino Casaroli oder der frühere Papst Johannes Paul II., Queen Elizabeth II. oder die niederländische Königin Beatrix, Großherzogin Joséphine-Charlotte und Großherzogin Maria Teresa, Verlegerwitwe Friede Springer, der Countertenor Max Emanuel Cencic oder Frederik Mayet, der Darsteller des Jesus bei den Passionsspielen von Oberammergau. „Ich schaue mir die alle zehn Jahre stattfindenden Passionsspiele jedes Mal an“, sagt Pierre Dillenburg stolz. „Diesmal musste man wegen der Pandemie zwölf Jahre warten.“ Auch der Palästinenserführer Jassir Arafat kommt im Buch vor. Pierre Dillenburg war ihm in den 70er Jahren in Damaskus begegnete. „Er war wirklich kein attraktiver, aber sehr zuvorkommender Mann”. Während er spricht, fallen ihm weitere Personen ein. „Ich habe einige vergessen“, gesteht er. „Mir fallen noch Peter

Zur Feier am eigentlichen Geburtstag am 30. Juni hat er nur einen „kleineren“ Kreis von 44 Personen eingeladen. Etwa Lydie Polfer oder etwa Anita von Hohenberg, die Cousine des Großherzogs. Alle hatten in Weiß mit Rosa zu erscheinen. Zur großen Fete im Hotel Leweck am Freitag, zu der 180 Personen kamen, waren Smoking und Cocktailkleid vorgeschrieben. Für den Abend hatten einige Gäste extra eine Nummer eingeübt: „Jerusalema“. „Ein guter Freund hatte bei den Proben teilgenommen und hat sich so gefreut“, sagt Pierre Dillenburg. „Jetzt wurde er positiv auf Corona getestet. Wir haben fast geweint.“ Tränen sollten aber zur großen Geburtstagsfeier nicht vergossen werden – höchstens jene der Freude. Denn als ein Highlight der Feier trat Überraschungsgast Vicky Leandros mit ihrem Orchester auf. Es war ein Geschenk von Ehemann Roland. Die Überraschung war ihm gelungen. „Dill“ war nach eigenen Worten „zu Tränen gerührt“. Text: Stefan Kunzmann

Fotos: Georges

Noesen (3), Privatarchiv Dillenburg

Coverstory

Ein Fest mit Stargast Die Geburtstagsfeier von Pierre Dillenburg am 1. Juli im Hotel Leweck war nicht nur von den zahlreichen prominenten Gästen geprägt, sondern gekrönt vom Auftritt des Überraschungsgastes Vicky Leandros. Impressionen einer unvergesslichen Party.

coverstory

Coverstory

coverstory

POLITIK & WIRTSCHAFT

Balanceakt Die Inflation hat auch Auswirkungen auf jene, die ihr Geld in Aktien und Fonds anlegen wollen. William Telkes, Chefökonom der Spuerkeess, erläutert die Situation und gibt Ratschläge. Zweiter Teil der revue-Serie. Die derzeitige weltpolitische Lage und die aktuelle Inflation haben bei vielen Bürgern ein Gefühl der Unsicherheit ausgelöst. Sind die Ängste bezüglich Geldanlagen berechtigt? Ich würde nicht „berechtigt“ sagen, aber verständlich. Die geopolitische Lage und damit auch die Situation auf den Finanzmärkten sind sehr kompliziert. Man weiß heute noch nicht genau, wie es ausgeht und was die wirtschaftlichen Folgen sein werden. Auf den Märkten ist seit dem Ausbruch des Krieges in der Ukraine die Volatilität ständig präsent. Jede neue Information kann Folgen in die eine oder andere Richtung mit sich bringen. Stellen Sie eine Verunsicherung bei Anlegern bzw. Bankkunden fest? Die Verunsicherung ist auch bei unseren Kunden spürbar. Insbesondere bei jenen, die erst vor Kurzem zu investieren begonnen und noch keine derart volatilen Phasen erlebt haben. Umso wichtiger ist es für uns, die Kunden zu begleiten und die notwendigen Erklärungen zu geben, damit die Kunden verstehen, wie wir die Auswirkungen auf ihre Anlagenportfolios begrenzen können. Was würden Sie den Personen raten, die Ihr Geld in Aktien bzw. Fonds angelegt haben? Investoren und vor allem Neukunden, die investieren möchten, müssen sich darüber im Klaren sein, dass ständig Auf- und Abwärtsphasen aufeinanderfolgen. Das ist der natürliche Börsenmarktzyklus. Man erhält nicht nur positive Nachrichten, und die Aktienmärkte gehen nicht nur in die Höhe. Es gibt immer wieder Phasen,

in denen es rauf und runter geht. Man muss sich dessen bewusst sein. Deshalb sollte man sich bei einer Investition einen mittel- bis langfristigen Anlagehorizont und ein Zeitfenster geben, damit man Abwärtsphasen ausgleichen kann. Und auch, damit man die Wahrscheinlichkeit erhöht, Gewinne für seine Investitionen zu erzielen. Wer zu kurzfristig denkt, ist gefesselt und zu sehr an die jeweilige Situation gebunden – und wer zu schnell aussteigt, erlebt dann sofort Verluste. Daher ist es wichtig, wenn wir Kunden „onboarden“, ihnen erklären, wie Aktien- und Finanzmärkte funktionieren. Es ist zudem enorm wichtig, sich ein diversifiziertes Portfolio zuzulegen. Auch so kann man die Auswirkung auf die Abwärtsphasen dieses Portfolios begrenzen. Was sagen Sie zu jemandem, der zu Ihnen kommt, um schnelles Geld zu machen? Im Rahmen von MIFID II (der entsprechenden EU-Richtlinie für Finanzinstrumente seit 2018; Anm. d. Red.) muss die Bank sowieso das Risikoprofil jedes Kunden bewerten. Wir achten darauf, dass die Kunden alle Erklärungen bekommen, auch wenn sie von ihrem Profil her ein großes Risiko eingehen könnten. Erwarten Sie weitere große Veränderungen an den Börsen aufgrund der aktuellen Situation? Wir sind seit Jahresbeginn in einem Abwärtstrend. Die meisten Märkte verzeichnen einen Trend von ungefähr minus 20 Prozent. Wir sind in keiner einfachen Situation. Der Krieg hat deutliche wirtschaftliche Folgen. Nun versuchen die Zentralbanken, vor

allem die Effekte auf die Inflation zu begrenzen. Auf den Finanzmärkten muss man davon ausgehen, dass die geopolitische Lage undurchschaubar bleibt und dass viele Szenarien möglich sind. Deshalb bleibt die Volatilität spürbar und abhängig von der geostrategischen Entwicklung. Bedeutet dies, dass auch weniger Leute ihr Geld in Aktien anlegen wollen? Sie sind zumindest vorsichtiger. Was nicht unbedingt heißt, dass keine Kunden mehr investieren möchten. Es gibt auch Investoren, die von solchen Situationen profitieren können, um einzelne Positionen auszubauen. Denn mit fallenden Preisen werden manche Positionen interessanter. Warum auch nicht? Andere haben eher eine Liquiditätsstrategie, die wir auch zum Teil implementieren. Das heißt, dass man eine gewisse Liquidität behält, um

POLITIK & WIRTSCHAFT

einzusteigen, wenn man Opportunitäten auf den Märkten sieht, um einzelne Positionen auszubauen. Das sind oft Kunden, die ihre Investitionen selbst verwalten. Wir erklären den Kunden, dass sie ihre Portfolios diversifiziert halten müssen und mehr Sicherheiten einbauen. Wir bleiben vorsichtig und halten Ausschau nach Gelegenheiten, die unseren Überzeugungen und Investmentstrategien entsprechen. Momentan ist die Lage kompliziert, aber noch nicht aussichtslos. Raten Sie Kunden, Kunden, verstärkt auf Gold zu setzen, um auf Nummer sicher zu gehen? Oft greifen Anleger in Krisensituationen auf diese Option zurück. Oft wird gesagt, dass Gold eine sichere Investition ist. Jede Investition birgt jedoch Risiken. Dazu gehört auch Gold. Seit Anfang des Jahres ist zu sehen, dass die Performance von Gold im Vergleich zu Aktien relativ gut war. Aber man muss auch berücksichtigen, dass der stärkere Dollar und die steigenden Realzinsen deren Entwicklung als Inflationsschutz gebremst hat. Gold bleibt eine Diversifikationsmöglichkeit, aber man sollte nicht nur aufs Gold setzen. Wie sind Investitionen in Immobilien künftig einzuschätzen? Bleiben sie eine Alternative? Es hängt auch hierbei vom Zeithorizont ab. Bleiben die Preise in den kommenden Quartalen hoch, dann heißt die Antwort eindeutig „ja“. Denn der lokale Markt hier in Luxemburg bleibt

dynamisch. Das gilt auch für die hiesige Wirtschaft, auch wenn die Wachstumsprognosen etwas abgeschwächt sind. Deshalb werden auch die Preise hoch bleiben. Die hohen Bau- und Rohstoffkosten und die Zinssituation tragen dazu bei, dass die Dynamik etwas gedrosselt wird. Was aber nicht heißt, dass sie umgekehrt wird. Wie sieht es mit Bitcoins und anderen Kryptowährungen aus? Der Boom scheint schon wieder zu Ende zu sein. Ich habe nicht wirklich eine Meinung zu Bitcoins, da wir sie nicht in unserem Scope haben und eher liquide Investitionen bevorzugen. Der Rahmen für Bitcoins ist für mich noch nicht klar genug. Es bleibt eine gewagte Investition, das muss man unterstreichen. Wenn jemand das Risiko eingehen will, soll er das tun. Wir jedenfalls bevorzugen es aktuell nicht. Erwarten Sie, dass die hohe Inflation noch länger andauern wird? Die Inflation wird hoch bleiben. Den letzten Zahlen der Zentralbank zufolge haben wir eine Inflation von fast sieben Prozent im Jahr 2022. Was normal ist, denn wir haben noch immer Unterbrechungen in den Lieferketten und galoppierende Rohstoffpreise. Die Inflation ist so angeheizt, dass sie sich auf den ganzen Warenkorb ausgedehnt hat. Ich glaube, bis dieser Effekt zurückgeht, braucht es Zeit. Sogar der Rückgang, der für 2023 erwartet wird, ist nicht hoch genug. Den Angaben der Europäischen Zentralbank (EZB) liegen

wir bei 3,5 Prozent, die erwartet werden. Das liegt noch immer deutlich über dem Zielwert von zwei Prozent. Die EZB muss eingreifen, und ihre Präsidentin Christine Lagarde hat angekündigt, dass sie etwas tun wird. Die Zentralbanken haben zwar keinen direkten Einfluss auf Rohstoffpreise, können aber mit ihrer Geldpolitik einen Einfluss auf die Nachfrage haben. Wir müssen somit schauen, wie dieser Impakt sein wird. Es bleibt ein Balanceakt für die Zentralbanken. Denn sie müssen die Geldpolitik so orientieren, dass sie nicht die ganze Wirtschaft in die Rezession treiben. Was wiederum auch eine schwierige Lage für Ihre Anleger wäre. Ja, dann müsste man andere Activas bevorzugen. Es hängt dann alles von der Zinssituation ab, ob Zinsinvestitionen eine Alternative zu Aktien wären, und was wir auf den Märkten antizipieren. Momentan geht man davon aus, dass die Zentralbank noch immer eine Auswirkung auf die Wirtschaft haben kann. Die Frage ist nur, wie lange es dauern wird, bis man diese positiven Effekte sieht. Da viele Szenarien möglich bleiben, ist es für Anleger wichtig, das Portfolio diversifiziert zu halten, damit es für jegliche Entwicklung gewappnet ist. So ist es auch die Rolle der Investmentspezialisten, die ihre Kunden betreuen, solche Portfolios aufzubauen, die für viele Szenarien gewappnet sind und die negative Impakte begrenzen können. Text: Stefan Kunzmann Fotos: BCEE, Eva Kröcher (wikicommons)

POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Hubert Morang Fotos: Hervé Montaigu, Fabrizio Pizzolante (beide Editpress), Racool_studio, Senivpetro, freepik (Freepik)

Frauenrechte Während in den USA durch einen Beschluss des Supreme Court der Weg für Abtreibungsverbote frei gemacht wurde und einige Staaten entsprechende Gesetze direkt umgesetzt haben, hat das Luxemburger Parlament vergangene Woche eine Resolution der DP-Abgeordneten Carole Hartmann angenommen, welche die Legalität von Schwangerschaftsabbrüchen noch einmal untermauert. Es war eher eine symbolische Geste, schließlich ist das Gesetz, welches Schwangerschaftsabbrüche hierzulande legal möglich macht, seit 2014 geltend. 56 Abgeordneten stimmten der Resolution zu, die vier adr-Abgeordnete dagegen. Unterdessen demonstrierten am Dienstag letzter Woche rund 150 Menschen vor der amerikanischen Botschaft, um ihren Unmut gegenüber der Entscheidung des Supreme Court auszudrücken. US-Präsident Joe Biden möchte nun per Gesetz das Abtreibungsrecht landesweit verankern.

Indextranche gefallen Am vergangenen Freitag bestätigt das Statec, dass eine Indextranche gefallen sei. Die jährliche Inflationsrate für den vergangenen Monat würde bei 7,4 Prozent liegen, damit wäre die Schwelle von 941,12 Punkten überschritten und eigentlich würde eine Gehälteranpassung fällig. Diese wird bekanntlich wegen dem Tripartite-Abkommen erst im April kommenden Jahres kommen. Unterdessen protestierte der OGBL am vergangenen Freitag während eines Aktionstags erneut gegen diese Indexmanipulierung, dies an mehreren Orten, unter anderem vor dem Staatsministerium.

Steigerung trotz Krise Die Wohnungspreise kennen seit Jahren nur eine Richtung: steil nach oben. Und auch die Krise hat nur einen kleinen Impakt auf die drastische Preisentwicklung. Im ersten Trimester dieses Jahres sind die Preise um 10,5 Prozent

gestiegen, was weniger ist als im ersten Trimester 2021, wo die Preise ein Plus von 17 Prozent zu verbuchen hatten. Die Verkäufe von Wohnungen waren indessen im 1. Trimester leicht rückläufig.

12217_

on tour

Rhein Koblenz

Flusskreuzfahrt entlang des Rheins

Rüdesheim

Mannheim Heidelberg Straßburg

« REVUE ON TOUR 2022 »

5 Tage vom 10.09. - 14.09.2022 STRAßBURG - KOBLENZ - RÜDESHEIM - AUSFLUG NACH HEIDELBERG MANNHEIM - STRAßBURG An

B o rd d e

›

Getränke an Bord inklusive Spitzengastronomie à la CroisiEurope

Urlaub ab der Haustür mit kurzer Anreise

E MS G

›

TER

HIGHLIGHTS

RD SCH

ab 1.295 € p.P. ab/bis Luxemburg

Informationen und Buchungen

Infotel.: 46 87 87 1

12217_NC_Ann-A4_revueOnTour.indd 1

Infotel.: 20 80 40 - 1

Infotel.: 26 53 30 1

Infotel.: 49 90 48 00

Infotel.: 50 10 50

10/02/2022 16:35

Kürzere Arbeitswoche? Öffentliche Petitionen werden viele eingereicht, und es scheint teilweise eine Art Volkssport zu sein, zu wirklich allem und nichts Unterschriften sammeln zu wollen. Dementsprechend schaffen es auch nur wenige über das Quorum von 4.500 Unterschriften, welche nötig sind, damit es zu einer Anhörung im Parlament kommt. Die Petition 2345, welche die Einführung einer 35-Stunden-Arbeitswoche fordert, hat diese Latte schnell übersprungen, was zeigt, dass das Thema durchaus die Arbeit-

nehmer beschäftigt. Im Koalitionsabkommen von 2018 heißt es: „In der neuen Wirtschaft sind neue Formen der Arbeitsorganisation nötig, die Folgen für die Arbeitszeit haben. Die Arbeitnehmer haben andere Vorstellungen in Sachen Arbeitsorganisation und -zeit.“ Dass die Regierung – in Zeiten eines Mangels an qualifizierten Arbeitnehmern – über dieses Thema noch vor dem Ende der Legislaturperiode diskutieren wird, scheint allerdings höchst unwahrscheinlich.

Keine Revolution

Gelockert Die Entwicklung der Infektionskurve spricht zwar aktuell eine andere Sprache, denn die Zahl der positiv auf Corona getesteten Menschen zieht seit Ende Mai wieder an, dennoch kann sich die Bevölkerung auf einen Sommer ohne große Restriktionen freuen. Im Parlament wurde letzte Woche das 30. Covid-Gesetz einstimmig angenommen. Mit diesem fallen fast alle restriktiven Maßnahmen in Bezug auf die Pandemie, auch geht die Zeit der Selbstisolation von zehn auf sieben Tage zurück. Lediglich im Pflegedienst und in Krankenhäusern gilt noch eine Maskenpflicht, das 3G-Regime fällt weg. Unterdessen ließ der Expertenbericht über die Impfpflicht letzte Woche noch auf sich warten, wurde allerdings gestern (Dienstag), nach Redaktionsschluss präsentiert.

Seit einer halben Ewigkeit fordern Journalisten – vor allem die ALJP als treibende Kraft – einen gesetzlich verankerten Informationszugang für professionelle Journalisten. Seit 2016 regelte die sogenannte „Circulaire Bettel“ den Informationsaustausch zwischen staatlichen Verwaltungenund den Medienvertretern, dies nicht immer zu vollster Zufriedenstellung Letzterer. Der Druck des Luxemburger Journalistenverbands blieb dementsprechend hoch. Nun wurde die „Circulaire Bettel 2.0“ präsentiert, welche minimale Verbesserungen vorsieht, unter anderem die Verpflichtung, binnen 24 Stunden eine Informationsanfrage zu beantworten oder zumindest anzugeben, wie lange die Beantwortung dauern wird. Die ALJP gibt sich nicht zufrieden und schreibt: „Trotz dieses kleinen Fortschritts bleibt die ALJP bei ihrer Forderung, dass der Zugang zu Information für Medien über eine Reform des Gesetzes ‘sur la liberté d’expression dans les médias' festgeschrieben werden soll.“

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR

WISSEN

Nicht völlig harmlos Luxemburg will bekanntlich den Weg der Legalisierung gehen, auch um den Konsum von hochpotentem Cannabis, wie es oft auf dem Schwarzmarkt angeboten wird, einzudämmen. Denn vor allem Produkte mit hohem THC-Gehalt sind aus gesundheitlichen Gründen nicht unproblematisch. Was lange währt... 2018 hatte die aktuelle Majorität im Koalitionsabkommen festgehalten, dass Cannabis zum Freizeitgebrauch freigegeben werden soll. Im Wortlaut hieß es: „Eine Gesetzgebung über Cannabis zum Freizeitgebrauch wird ausgearbeitet werden. Deren Hauptziele werden sein: die Straffreiheit oder sogar die Legalisierung unter noch festzulegenden Bedingungen der Produktion im Staatsgebiet sowie von Kauf, Besitz und Konsum von Cannabis zum Freizeitgebrauch für den persönlichen Bedarf volljähriger Gebietsansässiger, das Fernhalten der Konsumenten vom illegalen Markt, die entschiedene Verringerung der damit verbundenen geistigen und körperlichen Gefahren und der Kampf gegen die Beschaffungskriminalität.“ Knapp vier Jahre und eine Pandemie später präsentierte Justizministerin Sam Tanson (déi gréng) Mitte Juni jetzt den Text, mit dem die Luxemburger Regierung gedenkt, Cannabis zu legalisieren. In der Kurzfassung: Eigenanbau (von vier Pflanzen pro Haushalt) soll in Zukunft möglich werden. Dass man im Straßenverkehr eine Null-Toleranz-Politik anstrebt, kann man durchaus nachvollziehen. Weniger aber den Antrieb, den die Regierung dazu motiviert, den Transport sogar von Kleinstmengen (unter drei Gramm) mit einem Bußgeld von 145 Euro belegen zu wollen oder dass der Anbau der Pflanzen von der Straße aus nicht zu sehen sein darf. Man gewinnt fast den Eindruck, als hätte die Regierung zwar gemerkt, dass der repressive Ansatz hinfällig sei, aber es bei der Umsetzung dann an dem nötigen Mut fehlt, einen offen(er)en Umgang in

die Realität umzusetzen. Zwar verneinte Tanson, dass es Druck von den benachbarten Ländern gegeben hätte, dennoch darf man gespannt sein, was hierzulande passiert, wenn zum Beispiel Deutschland in Sachen Legalisierung einen progressiveren Umgang wählt.

Die Legalisierung von Cannabis in Nordamerika hat laut UNODC zu einem Anstieg des täglichen Konsums geführt. Ein Blick auf den nationalen Drogenbericht für das Jahr 2021 verrät auf jeden Fall, dass sich in Luxemburg in den letzten Jahren kaum einer durch drohende Strafen vom Konsum von Cannabis hat abschrecken lassen. Der Bericht zieht unter anderem einen Vergleich zwischen den Jahren 2014 und 2019. Die Zahlen zeigen, dass der Cannabis-Konsum leicht nach oben gegangen ist, aber derart gering, dass es statistisch gesehen irrelevant sind. Sprich: Der Konsum hat hierzulande weder drastisch zugenommen noch spektakulär abgenommen. Cannabis bleibt aber bei weitem die am

häufigsten konsumierte Droge. In der Alterskategorie zwischen 15 und 64 Jahren gaben 2019 23,3 Prozent an, schon einmal in ihrem Leben Cannabis konsumiert zu haben, 5,4 Prozent in den letzten zwölf Monaten und 2,3 Prozent im letzten Monat. Der Europäische Drogenbericht für 2021 gibt weitere ausführliche Informationen zur Verbreitung und zum Konsum von Cannabis. Unter anderem kann man nachlesen, dass der „Cannabis-Konsum bei EU-Einwohnern im Alter von 15 bis 34 Jahren im vergangenen Jahr auf 15,4 Prozent geschätzt wird, wobei die Spanne zwischen 3,4 Prozent in Ungarn und 21,8 Prozent in Frankreich liegt.“ Laut Luxemburger Bericht sind es hierzulande in dieser Altersklasse zwölf Prozent, die in den letzten zwölf Monaten einen Joint durchgezogen haben. 209 Millionen Menschen sollen im Jahr 2020 Cannabis konsumiert haben (rund vier Prozent der Weltbevölkerung). Aus dem europäischen Bericht, der sich auch mit Trends und Entwicklungen beschäftigt, kann man entnehmen, dass der Preis pro Gramm über die Zeitspanne zwischen 2009 und 2019 relativ stabil blieb, während der Wirkstoffgehalt (der Prozentsatz von THC, dem Rausch bewirkenden Stoff der Hanfpflanze) in diesen zehn Jahren ständig zugenommen hat. Sowohl für den Harz (2019 zwischen 20 und 28 Prozent THC-Gehalt), wie auch für das Kraut (zwischen acht und 13 Prozent THC-Gehalt). Eine Tendenz, die seit Jahrzehnten Bestand hat. Experten schätzen, dass zwischen 1995 und 2015 der THC-Gehalt in Marihuana um insgesamt 212 Prozent stieg.

WISSEN

Vor allem die ständige Steigerung des THC-Prozentsatzes ist aus gesundheitstechnischer Sicht besorgniserregend, denn hochpotenter Cannabis (alle Produkte, die einen THC-Gehalt von über zehn Prozent aufweisen) ist keineswegs zu verharmlosen. Die Fachzeitschrift „JAMA Psychatrie“ hat im Jahr 2020 eine Studie publiziert, welche sich mit dem Konsum von dieser Art Cannabis beschäftigt. Eine der Erkenntnisse: Menschen, die regelmäßig Cannabis mit einem THC-Gehalt von mehr als zehn Prozent konsumieren, riskieren mit größerer Wahrscheinlichkeit, von der Substanz abhängig zu werden und Angstzustände zu entwickeln. Auch wenn die Ergebnisse der Studie nicht auf die Gesamtbevölkerung übertragbar sind, weil sie sich auf die Angaben der Teilnehmer stützen, diese allerdings nicht überprüft werden konnten, so besteht dennoch der Verdacht, dass regelmäßiger Konsum von hochpotentem Cannabis Psychosen auslösen kann. Nur eine von mehreren Studien, in der sich Wissenschaftler mit der Wirkung und etwaigen Langzeitfolgen vom Konsum von Cannabis-Produkten beschäftigten. Interessant aus dieser Perspektive ist ebenfalls der kürzlich veröffentlichte Weltdrogenbericht des „United Nations Office on Drugs and Crime“ (UNODC). Das Büro für Drogen- und Verbrechensbekämpfung gibt in dem letzte Woche veröffentlichten Bericht unter anderem an, dass die Legalisierung von Cannabis in Teilen der Welt den täglichen Konsum

So oder so wird gekifft, mit oder ohne Legalisierung, das hat die Vergangenheit gezeigt. und die damit verbundenen gesundheitlichen Auswirkungen zu beschleunigen scheint. Die Legalisierung von Cannabis in Nordamerika (in 18 Bundesstaaten kann mittlerweile Cannabis zu Freizeitzwecken konsumiert werden) hat laut UNODC zu einem Anstieg des täglichen Konsums geführt. Insbesondere junge Erwachsene würden öfter zu starken Cannabisprodukten greifen. Der Bericht spricht auch von der Wichtigkeit der Präventionsarbeit sowie der Wahrnehmungen und Fehleinschätzungen der Risiken beim Konsum. Es sei nämlich so, dass in Ländern, wo Cannabis legalisiert worden sei, die möglichen schädlichen Nebeneffekte falsch eingeschätzt würden und eben parallel psychiatrische Probleme, Suizidversuche und Krankenhausaufenthalte in Zusammenhang mit dem Cannabiskonsum mehr werden. Rund 40 Länder hätten der UNODC zufolge angegeben, dass Cannabis die Droge sei, die in ihren Gebieten verantwortlich für die meisten auf Drogenkonsum bezogene gesundheitliche Störungen ist. Die Legalisierung hierzulande ist also ein Schritt, der vor allem dazu dienen soll, den Schwarzmarkt und den Konsum von Cannabis-Produkten mit

hohem THC-Gehalt einzudämmen. Da der Staat allerdings hierzulande darauf verzichten will, selbst in den Verkauf einzusteigen, wäre es blauäugig, zu glauben, dass man den THC-Gehalt vollends drosseln könnte. CannabisSorten haben nämlich einen gewissen maximalen potenziellen THC-Gehalt. Wer sich auskennt, über einen gewissen grünen Daumen verfügt und minimal googeln kann, der findet ohne Probleme Anleitungen, wie man diesen maximalen Gehalt erreichen kann. So oder so wird gekifft, mit oder ohne Legalisierung, das hat die Vergangenheit gezeigt. Luxemburg ist nur eins von vielen Ländern, die dabei sind, ihre repressive Haltung gegenüber Cannabis zu ändern. Ein erster Schritt, der von sachlichen Aufklärungskampagnen (bitte nicht wieder ähnliche Lachnummern wie die „Putain, ech fannen meng Klasse net méi“-Kampagne von vor rund zehn Jahren) begleitet werden sollte, und vielleicht die ideale Gelegenheit, um parallel über die Gefahren von Alkohol zu informieren. Text: Hubert Morang Fotos: jcomp (Freepik), Dad Grass (Pixabay)

WISSEN

Dazugelernt Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: rawpixel.com, Kamran Aydinov (beide Freepik), Fritz Geller-Grimm (Wikicommons)

Schmutziger als gedacht Hybridfahrzeuge sind eine Art Kompromisslösung, wenn es um eine klimafreundlichere Mobilität geht. Das Problem: Sie verbrauchen im normalen Verkehr drei bis fünfmal mehr Kraftstoff als es die Zulassungstests angeben. Der Grund: Der Anteil an elektrisch gefahrenen Kilometern liegt weit unter den bei den Tests vorkalkulierten 75 Prozent. Ein Team vom FraunhoferInstitut für System- und Innovationsforschung ISI hat anhand von gut 9.000 Plug-In-Hybriden aus ganz Europa ermittelt, dass die realen Verbrauchs- und Abgaswerte noch stärker von den offiziellen Tests abhängen als bei reinen Verbrennerautos. 4 bis 4,4 pro 100 Kilometer verbrennen privat genutzte Plug-inHybride in Deutschland im Durchschnitt.

Mit Insekten zur Kreislaufwirtschaft Bioabfälle werden klassischerweise entweder kompostiert oder in einer Biogasanlage vergoren. Das es auch anders gehen kann und die darin enthaltenen wertvollen Bausteine sich anders nutzen lassen und sich dadurch fossile wie nachwachsende Rohstoffe eingespart werden könnten, zeigt das Verbundprojekt „InBIRa – Insekten-Bioraffinerie“. Das vom Fraunhofer-Institut für Grenzflächen- und Bioverfahrenstechnik IGB in Stuttgart koordiniert Projekt will aufzeigen, wie organische Reststoffe im Sinne der Kreislaufwirtschaft wieder verwertbar gemacht werden können. Der neue Ansatz besteht darin, sich die Arbeit der Larven der Schwarzen Soldatenfliege zunutze zu machen. Der Pressetext erklärt: „Überlagerte Lebensmittel und Bioabfälle dienen den Larven als Futter, welches sie während ihres Wachstums in Proteine, Fette und Chitin umwandeln. Nach Inaktivierung der Larven wird die Biomasse in Fett- und Proteinbestandteile aufgetrennt, die dann als neue Ausgangsstoffe für eine Vielzahl hochwertiger Produkte zur Verfügung stehen.“

Gefährlich Dass regelmäßiger Alkoholkonsum nicht unbedenklich ist und einen Einfluss auf die Gesundheit und das Gehirn hat, ist schon länger bekannt. Bislang noch nicht erforscht, war die Begebenheit, wie sich einmaliger Alkoholkonsum auf das Gehirn auswirkt. Wissenschaftler der Universität Heidelberg haben sich in einem Experiment mit Mäusen mit dieser Thematik beschäftigt. Die gesammelten Daten deuten darauf hin, dass schon einmaliger Alkoholkonsum plastische Veränderungen im Gehirn, welche den Weg zu einer Alkoholabhängigkeit ebnen könnte. Die Forscher wollen weitere Untersuchungen unternehmen um die Prozesse der Alkoholsucht besser zu verstehen.

KULTUR

Lektüre an der Front: Die revue im Koreakrieg.

Die „Koreaner“ aus Luxemburg Der Koreakrieg von 1950 bis 1953 war einer der großen „Stellvertreterkriege“ im Kalten Krieg. Eine Ausstellung im Militärhistorischen Museum widmet sich den 85 Luxemburgern, die daran teilnahmen. In der Nacht vom 12. April 1951 ging Lieutenant Joseph „Tun“ Wagener mit fünf seiner Männer auf Patrouille. Ihr Ziel war es, mehr über den Kriegsgegner zu erfahren. Ihre Mission war erfolgreich. Die sechs Luxemburger hatten eine Fülle von Informationen über die Stärke, Lage und Truppenbewegungen des Gegners mitgebracht. „Lieutenant Wagners Beispiel an Tapferkeit war für alle seine Männer ein Vorbild und spiegelt die große Anerkennung für ihn selbst, sein Land und die Vereinigten Streitkräfte wider, die in

Korea kämpften“, lobte ihn Generalmajor John Wilson O’Daniel, Kommandant des I. Korps der 8. US-Army, genannt „Iron Mike“, ein amerikanischer Held des Zweiten Weltkriegs, der oft mit General George S. Patton verglichen wurde. Auch Tun Wageners Entscheidung, zum Militär zu gehen, dürfte dem Zweiten Weltkrieg entsprungen sein. Der 1924 in Heinerscheid geborene spätere Berufssoldat war von den deutschen Besatzern Luxemburgs zum Reichsarbeitsdienst

eingezogen worden, hatte sich aber der Gestapo und dem Sicherheitsdienst widersetzt und mit zwei Zwangsrekrutierten mehr als ein Jahr lang in einem Haus in Weiswampach versteckt. Kurz nach Kriegsende bewarb er sich bei der Militärakademie in Fontainebleau, wo er seine Ausbildung zum Offizier begann, die er an der École Spéciale Militaire InterArmes de Saint-Cyr abschloss. Bald darauf wurde er von der Luxemburger Armee einberufen. Im Koreakrieg führte er das erste luxemburgische Kontingent an.

KULTUR

Der Koreakrieg war der erste große Waffengang im Kalten Krieg zwischen den Westmächten unter Führung der USA und der Sowjetunion mit ihren Verbündeten. Als ein militärischer Konflikt zwischen den beiden Blöcken, der nicht direkt zwischen den beiden Großmächten, sondern in einem Drittstaat ausgetragen wurde, war er ein typischer „Stellvertreterkrieg“. Jeder der beiden koreanischen Staaten sah sich jeweils als einzig legitimer Nachfolger des einstigen Kaiserreichs Korea, das 1910 von Japan annektiert worden war. Die Sowjetunion unterstützte den Norden wirtschaftlich, bildete politische Kader aus und förderte den früheren Partisanenkämpfer Kim Il-Sung als Vorsitzenden der Kommunistischen Partei, während die USA den Südkoreanern halfen und den ehemaligen Präsidenten der koreanischen Exilregierung, Rhee Syng-man, stützten. Allerdings hatten die Amerikaner ab 1948 ihre Truppen abgezogen und nur noch Militärberater in Südkorea gelassen. Der Krieg begann am 25. Juni 1950 mit dem Überfall der nordkoreanischen Armee auf den Süden, der sofort die US-Streitkräfte um Hilfe rief. Der Angriff wurde im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen bereits am selben Tag unter Abwesenheit des vetoberechtigten sowjetischen Vertreters – er hatte die Sitzung aus Protest gegen die Anerkennung der Regierung von Taiwan als Vertretung des gesamten Chinas protestiert – durch die Resolution 82 als Friedensbruch verurteilt. Der UN-Sicherheitsrat stimmte wenig später einem Militäreinsatz zu, um Südkorea zu unterstützen. Die USA übernahm den Oberbefehl über die UNTruppen. Sie stellten 90 Prozent der entsendeten Soldaten. Der Rest kam aus fast 20 Nationen, darunter Luxemburg. Die Motive der Luxemburger, die freiwillig im Rahmen des Belgian United Nation Command (BUNC) am Koreakrieg teilnehmen und denen zurzeit im Militärhistorischen Museum die Ausstellung „D’Koreaner aus dem Letzebuerger Land“* gewidmet ist, waren vielfältig: „Primär war es die gute Bezahlung, hinzu kamen Abenteuerlust, Idealismus und Stolz; ebenso spielten die Erfahrungen eine Rolle, die das Großherzogtum als besetztes Land im Zweiten Weltkrieg gemacht hatte“, erklärt Benoît Niederkorn, Direktor des Museums und Kurator der Ausstellung. Diese besteht aus unzähligen Fotos, privaten und öffentlichen

Ausstellungsgegenständen und Berichten von Zeitzeugen, die in akribischer Recherche zusammengetragen wurden. Von den einst 85 luxemburgischen Koreakämpfern leben heute nur noch sieben, vier davon in Kanada, drei in Luxemburg. Alle wurden von Benoît Niederkorn und seinem Forscherteam erfasst. In einer sogenannten Black-Box können die Besucher die Lebensläufe digital nachverfolgen, ebenso online. Die Ausstellung verdeutlicht nicht zuletzt auch den politischen Kontext des Krieges, von dem der US-Oberkommandierende General Douglas MacArthur erwartete, dass er bis Weihnachten 1950 beendet sein würde. Ein groß angelegtes Eingreifen des kommunistischen Chinas unter seinem Anführer Mao Zedong auf der koreanischen Halbinsel hielt er für ausgeschlossen. Eine fatale Fehleinschätzung, wie sich herausstellte. Die UN-Truppen hatten die Demarkationslinie am 38. Breitengrad nach Norden überschritten und ihre Gegner bis zur chinesischen Grenze zurückgedrängt.

Daraufhin entsandte Mao etwa 400.000 angebliche Freiwillige, unterstützt von sowjetischen Kampfpiloten, die sich als Chinesen oder Koreaner tarnten. Statt das Kriegsende verkündete US-Präsident Harry S. Truman am 16. Dezember erstmals in der US-Geschichte den Notstand. Und er drohte, alle verfügbaren Mittel einzusetzen – auch die Atombombe. Benoît Niederkorn erklärt, wie der damalige luxemburgische Außenminister Joseph Besch zwar anfangs meinte, sein Land wolle keinen militärischen Beitrag leisten. „Doch Ende August 1950 fiel die Entscheidung, im September 1950 luxemburgisches Militär in das mehr als 20.000 Kilometer entfernte Land am anderen Ende der Welt zu schicken“, sagt der Historiker, der in Freiburg und Regensburg studiert hat. Er durchforstete im Rahmen seiner Nachforschungen nicht nur die einschlägige Literatur, zum Beispiel die Doktorarbeit des ADR-Abgeordneten Fernand Kartheiser über die Luxemburger im Koreakrieg, ein Standardwerk zu dem Thema, sondern auch

1950 fiel die Entscheidung, luxemburgisches Militär in das mehr als 20.000 Kilometer entfernte Land am anderen Ende der Welt zu schicken. Benoît Niederkorn

KULTUR

die Archive der luxemburgischen Armee, sowie die Privatarchive der Nachfahren der Koreakämpfer. „Es gab zwar eine Militärpflicht von sechs Monaten“, beschreibt Niederkorn die damalige Situation des luxemburgischen Militärs. „Aber die Armee war nicht als Kampftruppe gedacht. Schnell wandte man sich an die Belgier, in deren Bataillon die Luxemburger integriert wurden, innerhalb dessen sie aber selbstständig agieren konnten. Man war sich bewusst, dass man keine Wehrpflichtigen dorthin schicken konnte.“ So bestanden die beiden Luxemburger Kontingente zum einen aus Freiwilligen der Armee. Darüber hinaus wurden Annoncen ins Luxemburger Wort und Tageblatt gesetzt. „Dabei meldeten sich mitunter Zivilisten ohne jegliche militärische Erfahrung“, so Niederkorn. „Sie erhielten eine Grundausbildung von sechs Wochen bei den Belgiern. Das Kämpfen erlernten sie auf dem Schlachtfeld.“ Von den Luxemburger Koreakämpfern waren im ersten Kontingent 27 zuvor bei der Armee, im zweiten 34. Sechs vom Ersten hatten sich erneut beworben Die anderen waren zuvor Zivilisten. „Ihr Sold betrug hundert Franken, deutlich mehr als das eines normalen Arbeiters“, so Niederkorn. Unteroffizier Robert „Bob“ Müller sagte später: „Wir fühlten uns alle

wie Arbed-Direktoren.“ Die Luxemburger starteten auf dem Schiff „Kamina“ von Antwerpen aus nach Korea. Insgesamt befanden sich rund 800 Soldaten auf dem Schiff. „Es war nicht dafür geeignet“, weiß der von der luxemburgischen Armee eingestellte Kurator der Ausstellung aus den Tagebüchern. „In den 40 Tagen der Überfahrt wurden viele seekrank. Man kann verstehen, dass die Moral war nicht besonders hoch war.“ Die Luxemburger hatten eine Kampfmission. „Mit ihrer Gegenoffensive konnten die UN-Truppen die Nordkoreaner zurückdrängen. Den Luxemburgern fiel die Aufgabe zu, im Hinterland Widerstandsnester aufzufinden und zu eliminieren. Nachts gingen sie auf Aufklärungspatrouille.“ Erst als genug Truppen herangeführt wurden, kam es mehr und mehr zu einem Stellungskrieg. Das erste Kontingent befand sich folglich eher in einem Bewegungskrieg, das zweite lag später im Stellungskrieg an den Verteidigungslinien um den 38. Breitengrad. Dort starben zwei der Luxemburger.“ Die anderen 83 haben überlebt. „Einige von ihnen wollten nach dem Krieg noch eine militärische Karriere machen“, weiß Niederkorn. „Doch als sie zurückkehrten, wurden ihnen in der luxemburgischen Armee die Dienstgrade verwehrt, die sie in Korea erhalten hatten, damit

Neben schriftlichen Dokumenten und Uniformstücken zeigt die Ausstellung auch diese Waffe.

auch die Schlüsselpositionen, die ihnen zustanden. Bis auf einige Ausnahmen, die jene betrafen, die schon vorher Unteroffiziere in der luxemburgischen Armee gewesen waren.“ Andere wanderten nach Kanada aus und betrachteten dies als Zwischenstation für eine Laufbahn in der US-Armee. Was letztlich nur einer schaffte, Norbert Edert: Der 1933 geborene Petinger hatte sich vor seinem Militärdienst in verschiedenen Berufen versucht. „Meine wahre Leidenschaft entdeckte ich erst beim Militär“, wird er in der Ausstellung ungefähr zitiert. Unmittelbar nach seiner Einberufung zur Armee schloss er sich dem zweiten Kontingent an. Edert kam in Korea als Hilfsmaschinengewehrschütze und Funker zum Einsatz. Unter anderem reparierte er Telefonleitungen. Nach seiner Rückkehr aus Korea blieb er noch zwei Jahre in der Luxemburger Armee und wanderte dann in die USA aus, wo er eine Green Card erhalten hatte. Seine Bewerbung als Pilot bei der Air Force wurde wegen seiner Sehschwäche abgelehnt. So ging er zur US Army und zog für diese 1964 in den Vietnamkrieg. Edert verließ Vietnam 1968 und ging zur 8. Infanteriedivision nach Bad Kreuznach. Doch der Sprachbegabte kehrte nach Vietnam zurück und fungierte dort von 1970 bis 1972 als militärischer Berater der

KULTUR

vietnamesischen Armee. Edert brachte es bis zum Sergeant Major. Nach seiner Pensionierung lebte er in den USA. Er starb 2013 im Alter von 79 Jahren in einem Pflegeheim für Armeeveteranen in Brooklyn. „Die Luxemburger Koreakämpfer stellten einen Querschnitt durch die luxemburgische Gesellschaft dar“, erklärt Niederkorn. „Die meisten integrierten sich nach ihrer Zeit wieder in die Gesellschaft und machten Karriere in unterschiedlichen Berufen. Andere kamen mit den Kriegserlebnissen nicht klar; sie verfielen dem Alkohol oder begingen Selbstmord.“ Auffallend ist, dass die meisten ihre Zeit in Fernost sehr gut fotografisch dokumentierten. „Die Soldaten hatten die Möglichkeit, in Japan Fronturlaub zu machen“, so der Museumsleiter. „Sie kauften sich dort Fotoapparate und legten Fotoalben an. Einige schossen sogar farbige Fotos, die dann als Dias entwickelt worden.“ Auf diese Weise entstand ein großer Fundus an Schnappschüssen vom Leben an der koreanischen Front. Diese sind auch in der Online-Version der Ausstellung zu finden, ebenso die einzelnen Biografien. Etwa die von Robert Müller, 1917 in Esch geboren und in Schifflingen aufgewachsen. Er arbeitete vor dem Zweiten Weltkrieg in verschiedenen Metzgereien und Bäckereien und als Tagelöhner für die CFL, bevor er die Seemannsschule in Antwerpen besuchte. Als Koch ging er zur belgischen Schifffahrtsgesellschaft und war auf verschiedenen Schiffen tätig. Im Juli 1941 floh er nach Frankreich, ging zur Fremdenlegion und verbrachte zweieinhalb Jahre in Nordafrika, wo er gegen die deutsche Wehrmacht kämpfte. Anschließend zog es ihn nach Großbritannien, um als Freiwilliger auf der Seite der Alliierten zu kämpfen. Die luxemburgische Exilregierung gewährte ihm einen unbezahlten Urlaub, damit er seinen Abschluss als Fallschirmspringer machen konnte. Müller kam bei Aufklärungsmissionen der US-Armee hinter den feindlichen Linien zum Einsatz. Wegen seiner besonderen Verdienste wurde er von Luxemburgs Regierung 1945 zum Leutnant befördert. Nach dem Krieg wurde er Sonderbeauftragter für die Untersuchung von Kriegsverbrechen. Müller meldete sich gleich nach dem Überfall der Nordkoreaner am 25. Juni 1950. Besondere Verdienste erlangte er

Die Ausstellungsmacher sammelten eine Fülle von Fotomaterial aus den privaten Archiven.

bei der Schlacht am Fluss Imjin Ende April 1951. Die Belgier und Luxemburger hielten die Stellung gegen die chinesische Übermacht, was den britischen Einheiten den Rückzug sicherte. Ende September 1951 kehrte Müller nach Hause zurück. Anders als die meisten seiner Kameraden blieb er bis zu seiner Pensionierung 1970 bei der Armee. Müller starb 1994 in Steinfort. Auch Tun Wagener blieb der Armee treu. Er brachte es bis zum Oberstleutnant und starb 2019 im Alter von 95 Jahren. Der Koreakrieg wird oft als der „vergessene Krieg“ bezeichnet. Für die Koreaner hat er bis heute bleibende Folgen. Das Land ist nach wie vor geteilt, noch immer gibt es keinen Friedensvertrag. Nach Schätzungen verloren etwa vier Millionen Menschen ihr Leben. Wie später in Vietnam setzte die US Air Force Napalm-Bomben ein. Es kam zu Massakern und anderen Kriegsverbrechen auf beiden Seiten. Und wie stehen die „Koreaner von Luxemburg“, wie sie sich nach

einem Lied aus der Zeit nannten, heute in der Geschichte? In Südkorea bleiben sie bis heute gut in Erinnerung. Während in der Ausstellung die verschiedenen Uniformen, ob teils mit britischen oder amerikanischen Elementen oder in der belgischen Camouflage, aber stets mit dem doppelten Emblem am braunen Barrett, gezeigt werden, ist Luxemburg in Südkorea vor allem deshalb noch gut bekannt, weil es das kleinste Land war, das militärische Hilfe leistete. „Jedes Schulkind kennt es“, sagt Benoît Niederkorn. Und die südkoreanische Botschaft hat sich regelmäßig zu Geburts- und Gedenktagen bei ihren Helfern aus dem kleinen Großherzogtum gemeldet. Bis heute. Text: Stefan Kunzmann

Fotos: Goerges

Noesen (2), Goldschmit (2, MNHM) * Die Sonderausstellung im Musée National d’Histoire Militaire Diekirch ist bis zum 26. März 2023 zu sehen, dienstags bis sonntags jeweils von 10 bis 18 Uhr.

KULTUR

Picked out Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: Julien Garroy (Editpress), Steven Marques, jcomp (freepik)

Karma Chameleon Die Pride Week läuft zwar bereits seit dem 1. Juli mit unterschiedlichen kulturellen Aktivitäten, doch das Street Fest vom kommenden Wochenende stellt wie immer den Höhepunkt dar. Auf dem Escher Rathausplatz wechseln sich am Samstag und Sonntag zahlreiche Acts ab. Unter anderem sind auch die Luxemburger Künstler Chaild und Edsun (Foto) mit dabei. Absolutes Highlight dürfte allerdings der Auftritt des 80er-Pop-Sternchen Boy George und seiner Band Culture Club sein (Sie wissen schon: „Karma, karma, karma, karma, karma chameleon“. Das Streetfest startet mit dem Equality March um 12.30 Uhr auf dem Parking Aloyse Meyer. Alle Infos unter: www.luxembourgpride.lu

Drahtesel-Markt Sind Sie auf der Suche nach einem neuen Zweirad, egal ob BMX, Citycruiser, Mountainbike, Trekking- oder Rennrad? Die Rotondes in Zusammenarbeit mit Project Bike laden zu einem Gebrauchtwarenmarkt für Drahtesel, bei denen sicherlich jeder einen neuen fahrbaren Untersatz zu einem erschwinglichen Preis finden dürfte. Neben Fahrrädern werden auch Accessoires rund ums Fahrrad angeboten. Das Start-up „The Happy Cyclist“ wird außerdem ein kleines Repair-Café betreiben, wo kleinere Reparaturen am Fahrrad erledigt werden können. Der Second-Hand-Fahrradmarkt findet am Freitag und am Samstag in den Rotondes statt. Alle Informationen unter: www.rotondes.lu

Zukunftsmusik Das Newcomer-Festival „Screaming Fields“ von der Rockhalle geht in die nächste Runde. Am kommenden Samstag treten acht Bands auf der Bühne der Rockhalle auf. Das Konzept bleibt das Gleiche: Musiker und Bands mit einem (Durchschnitts-)Alter von unter 25 Jahren treten auf, um einen der vier Preise abzustauben. Genregrenzen gibt es keine. Mit dabei sind unter anderem: Deep Dive Culture (Alternative Rock), Zirocco (Metal) und Suffocate (Metal-Hardore; Foto). Einen Special Guest gibt es auch: Einer der Vorjahresgewinner, Chasey Negro, wird auch auf der Bühne stehen. Am Samstag in der Rockhalle, ab 18.00 Uhr, freier Eintritt

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus. Einfach downloaden und los geht’s. Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen. Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

KULTUR

What’s on Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: Vincent Lescaut, Julien Garroy (Editpress), Editpress-Archiv, rcarerecords, Daniel Efram, Dany Clinch, freepik

SA. 09.07

Wunderbar

Blues 1.0 Der „Blues Express“ ist nicht nur eines der größten Festivals seiner Art in Luxemburg und in der Großregion, sondern auch eins, das mit ganz besonderen Kulissen, egal ob im Fonds-de-Gras oder im Arbeiterdörfchen Lasauvage, auftrumpfen kann. Kein Wunder, dass das von der Stadt Differdingen organisierte Event seit Langem zu einem absoluten Publikumsmagneten geworden ist, dass jährlich nicht nur Liebhaber von Blues und Jazz anlockt, sondern ein bunt gemischtes Publikum aus jungen und alten Musikfans. Zu den Headlinern gehören in diesem Jahr unter anderem Ben Poole, Devon Allman Project und Dee Dee Bridgewater. Natürlich treten auch eine ganze Reihe an einheimischen Künstlern wie unter anderem Ferocious Few und Heavy Petrol auf. Das ganze Programm und die Time-Table sind auf www.bluesexpress.lu zu finden. Ab 18.00 Uhr im Fonds-de-Gras und in Lasauvage

Wer nicht den Blues- und JazzKlängen beim „Blues Express“ zuhören will, der findet vielleicht im Park des Bettemburger Schlosses sein perfektes Samstagsprogramm. Die Gemeinde Bettemburg lädt in diesem Jahr nämlich zur zwölften Auflage der „Nuit des Merveilles“ und wird wie gehabt den Park zu einer Bühne für Künstler und Artisten aus verschiedenen Bereichen mutieren lassen. Straßenkünstler, Musiker und Zirkusakrobaten geben sich die

Klinke in die Hand und sorgen für ein abwechslungsreiches, kurzweiliges und originelles Programm, das Groß und Klein fasziniert. Wer einmal bei der „Nuit des Merveilles“ dabei war, will dieses Erlebnis so schnell nicht verpassen. Alle Informationen unter www.ndm.lu. Achtung: Das Ticket-Kontigent ist limitiert, und die Tickets müssen im Vorfeld online geordert werden. Ab 16.00 Uhr im Park des Bettemburger Schlosses

SO. 10.07

Hit-Feuerwerk „The Killers“ braucht man wohl kaum noch vorzustellen. Mit Alben wie „Hot Fuss“ und „Sam’s Town“ haben sich die

„Blues Express“, am 09.07. im Fonds-de-Gras und in Lasauvage

Amerikaner rund um Frontmann Brandon Flowers vor knapp zwanzig Jahren selbst in den Rockolymp katapultiert und liefern seitdem einen Radio-Hit nach dem anderen ab. Ihr letztes Werk „Pressure Machine“ aus dem vergangenen Jahr lässt zwar den ganz großen Stadionrock vermissen, und das Quartett zeigt sich von einer intimeren Seite, allerdings ohne dabei das Gespür für eingängige Melodien zu verlieren. Wer die Band schon einmal live gesehen hat, der weiß, dass „The Killers“ wissen, wie man eine Zuschauermenge fesselt und eine grandiose Live-Show abfackelt. Und nun alle Mitsingen: „Well, somebody told me you had a boyfriend, who looked like a girlfriend. That I had in February of last year. It's not confidential, I've got potential.“ Ab 19.30 Uhr vor der Rockhalle

KULTUR

MI. 13.07

Diskussion Einen russischen Angriffskrieg auf die Ukraine wurde noch zu Anfang des Jahres als eher unwahrscheinlich eingestuft. Doch seit dem 24. Februar ist Vieles, was wir in Westeuropa für selbstverständlich hielten, in Frage gestellt. Auch die Friedensbewegung stellt sich die Frage, wie sie sich angesichts dieses Krieges positionieren soll. Das Magazin Forum lädt zu einer Diskussionsrunde über Pazifismus in Zeiten des Krieges. Fragen wie: muss sich die Friedensbewegung seit dem russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine neu positionieren? Bleibt es bei der Devise „Frieden schaffen ohne Waffen“ oder muss diese überdacht werden? Auf dem Podium diskutieren unter anderem der TageblattJournalist Armand Back, Raymond Becker von der „Friddens- a Solidaritéitsplattform“, Karl Hans Bläsius von der „AG Frieden Trier“ und der CSV-Abgeordnete Paul Galles. Ab 19.00 Uhr in den Rotondes

Gipsy Punk Spätestens mit dem 2005er Album „Gipsy Punks: Underdog World Strike“ (samt dem Hit „Start Wearing Puple“) sind Sänger Eugene Hutz und seine Formation Gogol Bordello keine Unbekannten mehr. Vor allem ihre energiegeladenen Live-Auftritte sorgen dafür, dass ihr Gipsy Punk bei einer immer breiter werdenden Masse Anklang findet. Mit Werken wie „Super Taranta!“ und „Pura Vida Conspiracy“ untermauerten sie ihre Klasse. Hutz, der selbst aus der Ukraine stammt, und seine multiethnischen Mitstreiter haben rezent die Single „Teroborona (Civil Defense)“ herausgebracht, die eindeutig Stellung für die Freiheit und die Unabhängigkeit der Ukraine bezieht, und es dürfte sicher sein, dass Hutz bei seinen Konzerten Klartext über den anhaltenden Krieg reden wird. Eine äußerst unterhaltsame Live-Band. Nicht verpassen! Ab 19.00 Uhr im Atelier

Gogol Bordello, am 13.07 im Atelier

DO. 15.07

Mit Gefühl Gut Ding will Weile haben: Das Konzert von Alicia Keys in der Rockhalle war bereits für 2020 angesetzt. Eine Pandemie und eine erneute Verschiebung im Jahr später, soll es jetzt so weit sein. Die amerikanische Soulund R&B-Sängerin gastiert mit ihrer World Tour auf Belval. Dass das Konzert eine kurzweilige Angelegenheit werden könnte, dürfte klar sein, denn seit 2001 liefert die mittlerweile die 41-Jährige Welthits am laufenden Band ab. Von „Falling“ über „Girl On Fire“ bis „Underdog“. Über 65 Millionen Tonträger hat Keys bislang weltweit abgesetzt, und noch ist kein Ende in Sicht. Ein Konzert, das eine

Mitsing-Garantie beinhaltet. Das Beste: Bei Redaktionsschluss war das Konzert noch nicht ausverkauft (wahrscheinlich auch weil die Ticketpreise mit 83 Euro recht teuer sind). Ab 20.00 Uhr in der Rockhalle

SA. 16.07

Blues 2.0

Nur eine Woche nach dem „Blues Express“ können sich Fans des Genres erneut freuen, denn die Stadt Luxemburg lädt zu einer weiteren Auflage der „Blues’n’Jazz Rallye“. Der beliebte Musikmarathon wird erneut Tausende Besucher in die Altstadtviertel Pfaffenthal, Clausen und Grund locken, wo ein hochkarätiges Programm aus Blues und Jazz für herausragende Stimmung sorgen wird. Wie gehabt werden über 200 Künstler dafür sorgen, dass die Altstadt zu einer einzigen Festivalbühne wird, bei der zu keinem Augenblick Langeweile aufkommt. Ab 15.30 Uhr in der Hauptstadt

SPORT

Klub der Hunderter Bis dato zählte das Luxemburger Tennis nur zwei Vereine, die ihren 100. Geburtstag bereits feiern durften. In diesem Jahr gesellt sich mit TC Arquebusiers ein weiterer dazu. Wir haben mit einer Klublegende über Vergangenheit und Zukunft des Geburtstagskindes gesprochen. Es war vor ziemlich genau fünf Jahren – am 8. Juli 2017 –, als TC Arquebusiers das nationale Tennis-Mekka eroberte. In der Woche, in der die revue über den Start der Tour de France in Luxemburg titelte und die Gesellschaft über die Rückkehr des Wolfs spekulierte, fanden die Finalspiele der Interclub Tennismeisterschaften im Wohnzimmer der Arquebusiers statt, quasi direkt gegenüber des Stade Josy Barthels. An dem Tag machten Molinaro, Tholl und Co das Quadrupel perfekt und sicherten neben den beiden Pokalerfolgen (bei Frauen und Männern) auch die Interclub Meisterschaften. In dem Jahr gingen also alle vier von der FLT organisierten Wettbewerbe an den Verein aus der Hauptstadt. Auch heute noch prahlt der Klub mit diesem Erfolg. Zurecht, ist das Quadrupel doch das höchste der nationalen Erfolgsgefühle. Wahrlich schmücken kann sich der Verein allerdings nicht nur mit Kollektivleistungen. Auch ihr damaliger Diamant und das mit Sicherheit aktuell heißeste Luxemburger Tenniseisen kommt von den Arquebusiers: Eleonora Molinaro. Die mittlerweile 21-jährige Tennisspielerin begann ihre Karriere dort und erinnert sich gerne an ihre Zeit in dunkelblau und weiß: „Ich habe die letzten 15 Jahre meiner Laufbahn dort verbracht, das verbindet natürlich. Aber er ist nicht nur mein Verein, er ist auch ein absoluter Traditionsklub.“

Seit August 2020 studiert und spielt Molinaro in den USA an der University of Tennessee. Sie vertritt ihren Klub also auch Übersee, wo sie in dieser Saison sogar einmal zur Spielerin der Woche gewählt wurde. Ihr Erfolg hat

sicherlich viel mit ihrem bemerkenswerten Talent zu tun, aber auch die Umstände beim Jugendverein hätten schlechter sein können. Dort konnte sie unter anderem auf die geballte Tenniskompetenz in Form von Mandy Minella

Zum Hundertjährigen der Arquebusiers stehen ganze 68 Titel, verteilt auf 12 Pokalund 56 Meisterschaftserfolge. Bevor die Arquebusiers Tennis spielten, war es ein Verein für Büchsenschützen.

SPORT

und Claudine Schaul zurückgreifen. Minella kam zwar erst 2020 zum Verein, dafür wechselt Schaul schon 2002 – zum Beginn ihrer Profikarriere – zu den Arquebusiers. Claudine Schaul ist dort auch heute noch aktiv und arbeitet mittlerweile seit 2014 als Sportdirektorin für den Klub. „Es ist mein Verein“, erklärt Claudine Schaul beim Interview zum hundertjährigen Jubiläum des TC Arquebusiers. „Ich habe ja davor schon in mehreren Vereinen gespielt. Aber hier habe ich mich

damals vor fast 20 Jahren sofort wohl gefühlt. Mittlerweile ist der Verein meine Familie.“ Aber der Verein hat nicht nur intern Eindruck hinterlassen, auch über die Wände des Vereinsheims hinaus ist er eine feste Größe im nationalen Tennis. Immerhin stehen zum Hundertjährigen ganze 68 Titel, verteilt auf 12 Pokal- und 56 Meisterschaftserfolge zwischen den Männern und Frauen. Das ist ein mehr als ordentliches Palmares, selbst für einen Hundertjährigen. Dabei gibt es den Verein an sich

Ich glaube, die meisten Vereine hier in Luxemburg haben mittlerweile erkannt, dass es mehr Sinn macht, in die eigene Jugend zu investieren als viele Spieler aus dem Ausland zu verpflichten. Claudine Schaul

bereits deutlich länger. Auf ihrer Webseite sprechen die Arquebusiers von einer Historie, die bis in das Jahr 1402 zurückreicht. Damals sprach allerdings noch keiner vom Tennis. Zu dieser Zeit soll es ein Verein für Bogen- und Armbrustschützen gewesen sein, angeblich sogar der erste Sportverein überhaupt in Luxemburg. Aus dem reinen Freizeitverein wurde im kriegsgeplagten Mittelalter eine militärische Organisation, später dann ein religiöser Zusammenschluss. Die Mechanisierung der Schusswaffen im frühen 19. Jahrhundert leitete den nächsten Generationenwechsel ein. Aus dieser Zeit entstammt auch der heutige Name der Arquebusiers, was sich ins Deutsche mit Büchsenschützen übersetzen lässt. Ausgeschossen in der Val Sainte-Croix – in der Straße, in der der Verein auch heute noch ansässig ist – hat es sich während des Zweiten Weltkriegs. Bereits einige Jahre früher, im Jahr 1922, hatten die Vereinsmitglieder die Geschosse schon gewechselt, zumindest teilweise. Seither wurde auch und heutzutage wird ausschließlich mit dem hellgrünen Filzknäul gesmasht.

SPORT

„Wir sind natürlich stolz auf diese Historie, und dieser Geburtstag bedeutet dem ganzen Verein unglaublich viel“, erklärt Schaul in Anbetracht der Tatsache, dass mit den Tennisklubs aus Diekirch (1902 gegründet) und Düdelingen (1904 gegründet) bereits zwei Vereine vor den Arquebusiers ihren hundertsten Geburtstag gefeiert haben. Die eigene Feier wird am 17. September stattfinden und das mit möglichst vielen Menschen: „Ich denke, man kann schon sagen, dass gerade jetzt viele der Menschen, die den Verein heute, aber auch schon über die letzten Jahre mitgestaltet haben, sehr stolz auf das sind, was aus dem Verein geworden ist. In so einem Geburtstagsjahr fällt es einem leichter, sich vor Augen zu führen, dass man Teil von etwas ganz Großem ist. Ich hoffe, dass wir all diese Menschen am 17. September zusammenbekommen!” Aber der Blick soll und darf nicht zu lange oder zu weit in die Vergangenheit gerichtet werden: „Es geht jetzt darum, die Motivation, die ein solcher

Meilenstein ohne Frage mit sich bringt, auszunutzen. Unser Fokus liegt deswegen auch jetzt schon wieder auf der Zukunft. Wir haben einen Plan und wollen unsere Klubgeschichte weiterschreiben.” Und dieser Plan hat zwei zentrale Punkte: Auf der einen Seite will man den Trend, die eigene Jugendarbeit zu stärken, weiter fortsetzen und idealerweise intensivieren: „Ich glaube, die meisten Vereine hier in Luxemburg haben mittlerweile erkannt, dass es mehr Sinn macht, das Geld in die eigene Jugend zu investieren als viele Spieler aus dem Ausland zu verpflichten. Das wollen auch wir weiterführen.” Auf der anderen Seite, und das liegt Claudine Schaul besonders am Herzen, soll das altehrwürdige Vereinsleben wieder mehr zelebriert werden. „Man muss sich natürlich bewusst sein, dass sich die Welt verändert hat und dass es ein traditionelles Vereinsleben, in der Form wie ich es in meiner Kindheit kannte, nicht mehr geben wird. Aber

wir wollen versuchen, diese familiäre, kollegiale Atmosphäre, dieses Zusammensein und das gemeinsame Arbeiten an einem Ziel wieder in den Vordergrund zu stellen. Sowohl auf dem Platz als auch daneben. Denn der Verein soll mehr sein als nur der Sport.” Eine gute Chance, das neuentdeckte Vereinsleben zu feiern, bieten sich dem TC Arquebusiers in diesem Jahr auch noch. So finden kommendes Wochenende, am 9. Juli, die Finalendspiele der Interclub Meisterschaften – wie zuletzt 2017 – auf eigenem Platz statt. Hier steht sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen nur die Spora im Weg einer fast perfekten Saison. Anders als 2017 konnten in diesem Jahr nur die Frauen den Pokalerfolg feiern. Das Quadrupel wird es zum Geburtstag also nicht geben. Dafür aber möglicherweise ein Triple. Text: Daniel Baltes

Fotos: Hervé Montaigu

(4, Editpress), TC Arquebusiers

SPORT

Ticker Zusammengestellt von: Daniel Baltes Fotos: Hervé Montaigu (Editpress), Patrick Virschaper (Editpress-Archiv)

Beachfußballer zufrieden Die Luxemburger Beachfußballer-Delegation zeigte sich nach ihrem Turnier in Italien durchaus zufrieden mit dem Resultat. Aus den zwei Spielen holte Luxemburg einen Sieg und eine denkbar knappe Niederlage gegen die favorisierten Österreicher. Das Spiel gegen Österreich endete mit 5:6. Im zweiten und letzten Spiel des Turniers besiegte Luxemburg die Konkurrenz aus Honduras klar mit 6:2. Für diesen Erfolg wurde die Nationalmannschaft später von der Turnierleitung gar für die beste Leistung des Wochenendes ausgezeichnet.

Kovac wechselt Der Luxemburger Basketballspieler Ben Kovac wird ab der kommenden Saison nicht weiter für den niederländischen Erstligisten Den Helder Suns spielen. Nach zwei Jahren bei den Suns, in denen Kovac gerade in der vergangenen Saison immer mehr zum besten Scorer avancierte, zieht es den 22-Jährigen nun in die Slowakei. Dort wird er für den Meister Patrioti Levice auflaufen. Mit seinem neuen Verein wird Kovac die Chance haben, sich über eine Qualifikationsrunde für das Hauptfeld der Champions League zu qualifizieren.

Van der Weken in Rekordlaune Sprinterin Patrizia van der Weken konnte den nationalen Rekord über 100 Meter am Wochenende in La Chaux-de-Fonds (Schweiz) gleich zweimal verbessern. Bereits in der Vorrunde verbesserte sie ihre eigene Bestzeit von 11 Sekunden und 35 Hundertstel auf 11 Sekunden und 31 Hundertstel. Im Finale lief van der Weken dann nochmal zwei Hundertstel schneller und stellte den neuen Rekord auf 11 Sekunden und 29 Hundertstel. Diese Zeit brachte der Luxemburgerin am Ende den vierten Platz in einem starken Starterfeld.

Wagner, wer sonst? Bei den nationalen Meisterschaften im Dressurreiten konnte sich der Olympionike von 2022, Nicolas Wagner, vor Sasha Schulz durchsetzen. Wagner und Pferd Quarterback-Junior waren bereits mit einem fast uneinholbaren Vorsprung in die Finalrunde gestartet und konnten den Titel am Ende souverän einfahren. Das aktuell erfolgreichste Reitsport-Tandem aus Luxemburg richtet seinen Blick jetzt vor allem auf die Weltmeisterschaft in einem Monat in Dänemark.

Keine Überraschungen Bei den nationalen Fecht-Meisterschaften in Luxemburg-Stadt an diesem Wochenende konnten sich die Favoriten durchsetzen. Bei den Männern siegte Flavio Gianotte im Finale gegen den Deutschen Valentino Marx. Bei den Frauen gewann Anna Zens eine Woche nach ihrer starken Leistung bei den deutschen Meisterschaften die Luxemburger Meisterschaften. Zens besiegte Palacics Ballester aus Venezuela im Finale.

Sie od Sie

Sous le haut patronage de la Commune de Contern, du Ministère de la Culture et du Ministère de l’Économie

28e FESTIVAL INTERNATIONAL de la BANDE DESSINÉE à CONTERN 16 - 17 juillet 2022

bdcontern

www.bdcontern.lu

Herzlichen

Glückwunsch!

Sie haben geheiratet oder haben sich gepacst? Sie wollen Ihre Freude teilen?

Wir freuen uns mit Ihnen und veröffentlichen gratis Ihr schönstes Hochzeitsfoto

Schicken Sie Ihr schönstes Hochzeitsfoto mit Name und Adresse an mirgratuleieren@revue.lu

MULTIMEDIA

EU would like to watch you Die EU-Kommission will Anbieter von Messenger-Diensten dazu anhalten, private Kommunikation im Internet umfassend zu kontrollieren. Ausgegebenes Ziel: Kinderschutz und das Aufspüren von Missbrauchsfällen. Das Problem: Datenschutz.

Der beliebte Messenger-Dienst WhatsApp hat längst (vor allem wahrscheinlich aus marketingtechnischen Gründen) verstanden, was immer mehr Menschen in der digitalen Welt nervt. User von Apps, sozialen Netzwerken oder anderen Online-Diensten haben unlängst ein Problem damit, dass Datenkraken wie Facebook, Google und Co sich satt an ihren (privaten) Informationen fressen und diese dann später nutzen, um damit den großen Reibach zu machen. Deshalb wirbt der Messaging-Dienst – der seit 2014 zu Meta Platforms Inc. (früher

Facebook) gehört – regelmäßig damit, dass es für versendete private Nachrichten eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung gibt. Sprich: Nur der Versender und der Empfänger einer Nachricht kann diese lesen oder anhören. Wenn es nach den Plänen der EUKommission geht, soll diese Garantie auf Privatsphäre bei der Kommunikation nicht unbedingt mehr gegeben sein. Im Mai dieses Jahres präsentierte die Kommission einen über 130 Seiten umfassenden Gesetzesentwurf, der Anbieter

Die schwedische EUInnenkommissarin Ylva Johansson kramte tief in der Metapher-Kiste, um die vermeintlich geniale Idee zu illustrieren.

von allen Kommunikationsplattformen (Mail-Programmen, Webseiten, Apps, Messenger-Diensten...) dazu verpflichten soll, problematische Inhalte in Bezug auf sexuellen Missbrauch von Kindern aufzudecken, zu melden und zu entfernen. Die Kommission begründet ihr Vorgehen damit, dass die Darstellung von Missbrauch von Kindern im Internet allgegenwärtig sei. In einer Pressemitteilung der Kommission heißt es: „Allein im Jahr 2021 wurden weltweit 85 Millionen Bilder und Videos mit Darstellungen von sexuellem Kindesmissbrauch

MULTIMEDIA

gemeldet, und die Dunkelziffer ist hoch. Die COVID-19-Pandemie hat das Problem noch verschärft: Nach Angaben der Internet Watch Foundation ist die Zahl der bestätigten Fälle von sexuellem Kindesmissbrauch im Jahr 2021 gegenüber dem Vorjahr um 64 Prozent gestiegen. Mit den derzeitigen Regelungen, die auf eine freiwillige Aufdeckung und Meldung durch die Unternehmen setzen, werden Kinder nachweislich nicht ausreichend geschützt.“ Hier will die EU gegensteuern und klare Vorschriften schaffen, man wolle die Anbieter in die Pflicht nehmen, erklärt die Kommission. Das Ziel, gegen Kinderpornografie und das Verbreiten von entsprechendem Material im Internet sowie gegen Täter vorzugehen zu wollen, ist sicherlich löblich, richtig und wichtig, doch leider riskiert der Vorschlag der EU-Kommission, weit über das angedachte Ziel hinauszuschießen, indem er die Privatsphäre jedes einzelnen EU-Bürgers angreift.

Als der Vorschlag im März auf dem Tisch lag, wurden zahlreiche Beanstandungen hervorgebracht. Viele Kritiker sprachen von einer Massenüberwachung, welche durch dieses Gesetz Realität werden könnte. Das Hauptproblem: Der von der EU-Kommission angedachte Weg, Anbieter sollten nur problematische Inhalte herausfiltern, ohne die Verschlüsselung der Nachrichten an sich in Frage zu stellen, ist ein Spagat, der nicht so leicht zu vollführen ist, wie die Kommission sich vorstellt. Die schwedische EU-Innenkommissarin Ylva Johansson kramte tief in der Metapher-Kiste, um die vermeintlich geniale Idee zu illustrieren. Sie erklärte, wenn man mit einem Magneten nach einer Nadel in einem Heuhaufen suchen würde, würde dieser nur die Nadel finden, aber nicht das Heu. Außerdem würde es die E-Privacy-Richtlinie schon länger erlauben, elektronische Kommunikationen nach Spam oder

Phishing-Software zu durchsuchen, dies solle nun auch für Missbrauchsmaterial gelten. Dass dies so einfach umsetzbar sein soll wie angedacht, bezweifeln viele Spezialisten. Es sei zwar technisch gesehen kein Problem, illegale Inhalte aufzuspüren, gleichzeitig allerdings das Private der Kommunikation sicherzustellen, ein Ding der Unmöglichkeit. Um die EU-Idee Realität werden zu lassen, könnten zwei Techniken genutzt werden, entweder die Ende-zu-EndeVerschlüsselung wird aufgebrochen oder die Methode des „Client-Side-Scanning“ (CSS) kommt zum Einsatz. Bei dieser Technik werden die Endgeräte von Personen nach problematischen Dateien durchsucht, bevor diese für die Kommunikation verschlüsselt werden. In beiden Fällen ist die Privatsphäre der Nutzer ausgehebelt. Eine weitere Krux beim CSS: Die eingesetzte künstliche Intelligenz und die entsprechenden Algorithmen sind Experten zufolge alles andere

MULTIMEDIA

als fehlerfrei und verlässlich. Sie würden dementsprechend viele Verdachtsfälle generieren, welche bei den Anbietern landen und dann von Ermittlern bearbeitet werden müssten. Dass das automatische Erkennen von Inhalten durch künstliche Intelligenz nicht problemlos funktioniert, lässt sich mit beachtlicher Regelmäßigkeit auf Facebook sehen. In einem Anflug amerikanischer Prüderie sperrte die zuckerbergische KI nämlich alle Fotos und Bilder, auf denen zu viel nackte Haut abgelichtet ist, aus Angst, jemand könnte sexuelle Inhalte über das soziale Netzwerk verbreiten. Dies passiert auch mit harmlosen Bildern. Bei einer Diskussion über die sogenannte „Chatkontrolle“ im deutschen Bundestag gab Anke Domscheit-Berg von der Linksfraktion ein einfaches Beispiel, wie „Client-Side-Scamming“ einen schier unüberschaubaren Haufen an falschen Fällen generieren könnte: „Die überlasteten Ermittler müssen sich dann auch noch mit harmlosen Fotos planschender Kinder im Garten von Oma beschäftigen, die ein Elternteil in dem Familienchat geteilt hat.“ Fotos also, die keineswegs problematisch sind und rein aus privaten Zwecken zwischen zwei Endgeräten geteilt wurden, würden dennoch zu haltlosen

Verdachtsfällen. Dass in vielen europäischen Ländern überhaupt die Manpower auf Seiten der Ermittler vorhanden ist, um dieses Plus an Arbeit in einem fristgerechten Rahmen abzuarbeiten, kann man durchaus bezweifeln. Schon jetzt bleiben gemeldete illegale Videos und Bilder teilweise länger online als es sein dürfte. Eine weitere Frage, die im Raum steht, ist die, wie zielführend der Vorschlag der EU-Kommission überhaupt ist. Viele Experten erklärten nämlich,

dass Täter, die kinderpornografisches Material aufnehmen und weitergeben, dies nicht über kommerzielle Mail-Programme, Chats oder Messenger-Dienste tun würden. Der Austausch würde vorwiegend über selbst betriebene Foren mit verschlüsselten Archiven passieren und die Täter teilten nur Links und Passwörter untereinander. Die Algorithmen können aber hinter beidem nicht die Missbrauchsfälle erkennen, was sicherlich die Effizienz der angedachten EU-Initiative infrage stellt.

Die Angst von einer Massenüberwachung, wie sie in autoritären Staaten besteht, geht um. China lässt grüßen.

MULTIMEDIA

erster Schritt sei. Wenn die Technologie flächendeckend installiert ist, sei es ein Klacks, diese für andere Zwecke zu missbrauchen. Die Angst von einer Massenüberwachung, wie sie in autoritären Staaten besteht, geht um. China lässt grüßen. Bei den Anbietern selbst trifft die Idee der „Chatkontrolle“ ebenfalls auf sehr wenig Gegenliebe. Meta Platforms zum Beispiel hält den Angriff auf die Privatsphäre und die Meinungsfreiheit als unverhältnismäßig und schließt das Durchsuchen von Inhalten auf den Geräten von Nutzern aus.

Zudem untermauern einige Kinderschutz-Organisationen, dass richtige Präventionsarbeit und das Schulen und Sensibilisieren von Lehrern und Erziehungspersonal viel wichtigere Ansätze seien, welche die Politik eher angehen müsse, wenn sie sich ein Plus an Kinderschutz auf die Fahne schreiben möchte. Ein Generalverdacht gegenüber allen Bürgern sei jedenfalls nicht der beste Weg, um gegen Missbrauch vorzugehen.

Die Kritiker an dem EU-Vorhaben sehen neben den bereits erwähnten Punkten noch weitere problematische Aspekte: In einem Rechtsstaat gehöre das Verfolgen von Straftaten in die Hände von unabhängigen Beamten und nicht in die Obhut von intransparenten Algorithmen von GAFFA-Unternehmen. Alles andere wäre eine Art Privatisierung der Strafverfolgung. Zudem befürchten viele, dass der Gesetzesentwurf nur ein

Trotz aller Kritik weicht die Kommission nicht von ihrer Idee ab. Nun verhandeln die EU-Staaten und das Europaparlament über den Vorschlag und müssen eine Einigung finden. Die Position des Ministerrates muss allerdings nicht einstimmig sein, sodass Länder, die sich bereits kritisch zu dem Kommissionsvorschlag geäußert habe, überstimmt werden könnten. Sollte am Ende das „digitale Briefgeheimnis“ fallen, wäre es ein Fiasko in Sachen Datenschutz. Vor allem, weil die Verhältnismäßigkeit nicht gegeben scheint und die Effizienz nicht garantiert ist. Text: Hubert Morang Fotos: Government Offices of Sweden (2019), jannoon028, macrovector, rawpixel (alle Freepik)

multimedia

Retro

Auf dieser Seite stellen wir Ihnen alte Klassiker vor, die man auf jeden Fall gespielt haben sollte. Dieses Mal...

Retro Thief: The Dark Project Genre: Stealth

Studio: Looking Glass Studios

Pssst! Bloß keinen Mucks von sich geben! Und immer in den Schatten bleiben! Die Gegner aus dem Hinterhalt überwältigen! Und vor allem: Alles klauen, was wertvoll aussieht! In „Thief: The Dark Project“ (TTDP) aus dem Jahr 1998 kann man in die Rolle eines Langfingers namens Garrett schlüpfen und in EgoAnsicht eine wunderschöne 3D-Welt erkunden. Es ist einer der ersten Vertreter des Schleich-Shooter-Genres und überzeugt sowohl durch gutes Gameplay als auch durch eine interessante und cool inszenierte Story. Außerdem ist es wegen seiner umwerfenden Optik (für damalige Verhältnisse natürlich) und seiner perfekt umgesetzten Soundkulisse ein wahres Atmosphäre-Monster. Das Setting von „TTDP“ – das auf Deutsch übrigens „Dark Project: Der Meisterdieb“ heißt – ist eine Art mittelalterliche Fantasy mit einem Hauch Steam-Punk-Flair. Garretts Lieblingsutensilien: ein Prügel, Dietriche und ein Bogen. Letzterer dient ihm dabei aber nicht als reine Meuchelwaffe, denn am besten sollte man seine Gegner umschleichen oder notfalls nur bewusstlos schlagen. Mit verschiedenen Pfeilen erleichtert man sich das bescheidene Dasein als stiller Eindringling. So gibt es Wasserpfeile, mit denen man Fackeln löschen kann – in den Schatten wird Garrett nämlich nicht gesehen – oder es gibt Moospfeile, mit denen man gezielt das weiche Grün auf dem Boden

Publisher: Eidos Interactive

System: Windows

verteilen und sich somit lautlos bewegen kann. Weitere Pfeilarten und andere Gadgets kommen später dazu. Natürlich führt unser leichtfüßiger Kleptomane auch ein Schwert mit sich, für den Fall aller Fälle. Dem Nahkampf sollte man jedoch entgehen, kommt es doch zum Duell oder muss man einer Wache hinterrücks eins mit der Keule überbraten, sollte man die Körper danach verstecken, am besten in einer verborgenen, schattigen Ecke. Neben glänzendem Gold und wertvollen Edelsteinen findet Garrett gelegentlich Schlüssel, welche verschlossene Türen öffnen, Konsumgüter wie Äpfel, zusätzliche Infos über die Spielwelt wie Briefe oder auch geheime Areale. Ein Erkunden der Level ist demnach anzuraten, obwohl dadurch natürlich die Wahrscheinlichkeit steigt, entdeckt zu werden. Richtig fordernd sind die Nebenaufgaben, die für zusätzliche Herausforderung in jeder Mission sorgen. Für gefundene Wertgegenstände kann man sich Ausrüstung wie Pfeile,

Heiltränke oder Tipps kaufen, dies aber nur zwischen den Missionen. Jeder Auftrag spielt in einem neuen, geschlossenen Areal, gespickt mit Geheimnissen und komplex wie ein Labyrinth. Es macht einfach unsagbar viel Spaß, durch die steinernen Gänge einer Burg, durch dunkle Gassen oder einen Geheimweg durch die Kanalisation zu schleichen, dabei alles mitgehen zu lassen, was nicht festgenagelt wurde, und der spannenden Story zu folgen. Diese wird übrigens später zunehmend übernatürlich und schlägt unerwartete Wege ein. „Thief: The Dark Project“ ist auch heute noch sehr gut spielbar, optisch aus heutiger Sicht natürlich recht grob, aber immer noch mitreißend und atmosphärisch, wenn man sich darauf einlassen kann. Neben der grandiosen Original-Tonspur ist auch die deutsche Synchronisation sehr gelungen. In den Jahren 2000 und 2004 erschienen zwei Nachfolger, die ebenso gute Kritik erfuhren wie der Erstling. 2014, also eine ganze Dekade später, erschien unter der Anleitung von Square Enix ein vierter Teil, ganz einfach mit „Thief“ betitelt. Bei Release wurde er aber eher als Reboot verkauft und konnte die Fans und die Fachpresse nicht ganz so überzeuge, wie die originalen Serienableger. Ein Blick auf die Franchise lohnt sich allerdings so oder so. Text: Daniel Paulus

MULTIMEDIA

Geek Peek Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro Fotos: Robo Wunderkind, Samsa Film, Fairphone

Chefsache Luc Capitani (Luc Schiltz) und Elsa Ley (Sophie Mousel) sind ab Samstag zurück im Dienst. Ab dem 8. Juli sind die beiden auf Netflix, in der zweiten Staffel von „Capitani”, zu sehen. Ob sie wohl mit der ersten Staffel, die weltweit zum Riesenhit wurde, mithalten kann? Zumindest steht fest: Auf nationaler Ebene hat die Krimiserie von Thierry Faber und Christophe Wagner, die hierzulande bereits im Februar auf RTL ausgestrahlt wurde, sämtliche Zuschauerrekorde gebrochen. Laut einer Studie von TNS-Ilres ist die Einschaltquote im Vergleich zur ersten Staffel gar um 42 Prozent gestiegen, 94 Prozent der Luxemburger ist „Capitani”, der Untersuchung zufolge, ein Begriff.

Für Robo-Fans Roboter bauen und programmieren leicht gemacht: Unter diesem Motto bietet das Trifolion Echternach einen Workshop für Kinder an. Mit Robo Wunderkind, einem Robotik Baukastensystem, lernen die jungen Besucher, wie man Roboter in kurzer Zeit bauen kann. Mit der dazugehörigen App lernen die jungen Tüftler dann auch, wie man diese programmiert. Eine magische Taschenlampe, eine Ampel oder ein Rennauto, der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt. Der Kurs richtet sich an Kinder zwischen sieben und zwölf Jahren. Der Eintritt ist kostenfrei, allerdings ist eine Anmeldung erforderlich. Am 9. Juli um 10 Uhr und um 14 Uhr im Echternacher Trifolion. www.trifolion.lu

Gute Idee Mit dem Abomodell Fairphone Easy will Fairphone die Langlebigkeit seiner nachhaltig hergestellten Geräte weiter fördern. In den Niederlanden können Kunden jetzt ein Fairphone 4 mieten, im Preis enthalten ist eine Hülle sowie ein Displayschutz – und die Reparaturkosten. Display und Akku können einmal jährlich ohne Mehrkosten ausgetauscht werden, alle anderen Teile sind ohne Beschränkung austauschbar. Binnen 48 Stunden erhalten Kunden im Falle eines Defekts sogar ein Ersatzgerät. Und das Beste: Je länger die Kunden ihr Fairphone ohne Schadensmeldung nutzen, desto weniger müssen sie zahlen. Nach dem ersten Jahr zahlen Nutzer zwei Euro weniger, nach dem zweiten Jahr vier Euro, nach dem dritten Jahr sogar acht Euro. Das Ziel: Die Geräte sollen möglichst lange im Umlauf bleiben, das Abo soll dabei helfen zu verhindern, dass

Nutzer sich nach zwei Jahren ein neues Smartphone kaufen. Die Rabatte gelten aber nur dann, wenn Nutzer keinen Schaden melden – im Schadensfall wird der Gesamtmietpreis sogar teurer. Möglich ist auch eine Kurzmiete für drei Monate.

Nach Ablauf der Mietzeit schicken Nutzer ihr Fairphone 4 wieder zurück, damit es wieder in den Mietkreislauf überführt werden kann. Falls die Pilotphase gut ankommt, will Fairphone das Abo 2023 auch in anderen Ländern anbieten.

lifestyle

Kurz mal weg! Eine Auszeit nur zwei Stunden von Luxemburg entfernt. Das bietet die Provinz Limburg in den Niederlanden. Ein erholsamer Kurztrip, für alle, die einen raschen Tapetenwechsel benötigen. Die Sonne steht hoch am Himmel, die sommerlichen Temperaturen laden auf Dolcefarniente ein, weit entfernt vom alltäglichen Arbeitsstress. Sie träumen von Abwechslung und Erholung, von der Entdeckung neuer Gegenden und

tollen Erlebnissen? Das alles ist möglich, in unmittelbarer Nähe und ohne das finanzielle Budget zu sprengen. Die Flucht aus der gewohnten Umgebung ist nur knappe 190 Kilometer mit dem Auto von der Heimat entfernt, in der

niederländischen Provinz Limburg. Die Region ist bekannt für ihre abwechslungsreiche Landschaft, die einzige in den Niederlanden, in der Wein angebaut wird. Sie ist auch bekannt für ihr „weißes Gold“, genannt Spargel, den Sie in

lifestyle

zahlreichen Restaurants genießen können. Allerdings nur von April bis Juni. Doch Limburg wird Sie mit seiner gastronomischen Vielfalt mit Sicherheit positiv überraschen. Sie haben sich einen totalen Szenenwechsel fürs Wochenende gewünscht? Na, dann mal los. Endstation Maastricht, die Hauptstadt der südlichsten Provinz der Niederlande. Vergessen Sie jetzt schnell alle Klischees, die sie mit der Stadt in Verbindung bringen, in der 1992 der Vertrag von Maastricht unterschrieben wurde. Nehmen Sie die Scheuklappen ab, denn Maastricht ist nicht nur bekannt für seine beliebte Einkaufsmeile. Doch bevor es schnurstracks in die Stadt mit ihren zirka 125.000 Einwohner geht, machen Sie unbedingt Halt in Eijsden, einem idyllischen Dörfchen

entlang der Maas, nur einige Kilometer von der belgischen Grenze entfernt. Das Restaurant „Eetcafé aon’t Bat“ ist hier das angesagte Lokal für alle Feinschmecker, die sich einen atemberaubenden und erholsamen Sonnenuntergang am Ufer der Maas nicht entgehen lassen wollen. Bereits 1905 wurden hier Zollbeamte und Touristen bekocht, die meist mit dem Boot von Belgien nach Frankreich unterwegs waren. Das Highlight ist mit Sicherheit die Sommerterrasse, die sich am Rand des Flusses neben einer kleinen Fähre befindet, die nur für Fußgänger und Radfahrer zugänglich ist und Eijsden mit dem belgischen Ort Lanaye verbindet. Von der Speisekarte zu empfehlen sind die Garnelenkroketten, natürlich hausgemacht, gefolgt von drei feinen Sole Meunière. Zum

Die Flucht aus der gewohnten Umgebung ist nur knappe 190 Kilometer mit dem Auto von der Heimat entfernt.

Der Sonnenuntergang entlang der Maas, ein fesselnder Augenblick an warmen Sommerabenden.

lifestyle

Im idyllischen Dörfchen Eijsden ist das „Eetcafé Aon ’t Bat“ mit seiner erholsamen Sommerterrasse am Ufer der Maas das angesagteste Lokal in der ganzen Gegend.

Nachtisch wäre es zu schade, wenn Sie auf die Schokoladenmousse aus schwarzer Schokolade verzichten würden. Etwa 20 Kilometer entfernt sollten Sie sich einen kleinen Spaziergang durch Valkenburg aan de Geul nicht entgehen lassen. Die Geul ist ein kleiner Fluss, der sich durch den Ort Valkenburg zieht. Erstaunlicherweise geht es in dieser Gegend ziemlich steil bergauf. Eher untypisch für die Niederlande. Kein Wunder, dass sich hier die einzige Höhenburg des Landes befindet. Bis dorthin haben wir es nicht gewagt. Das war uns viel zu anstrengend. In den Höhen von Valkenburg hat uns eine andere Touristenattraktion eher angezogen. Die gern besuchte Badeanlage „Thermae 2000“. In dem 32 Grad warmen Wasser, das aus 381 Metern Tiefe aus einem unterirdischen See an die Oberfläche gepumpt wird und angeblich 40.000 Jahre alt ist, können Sie so richtig die Seele baumeln lassen. Der Außenbereich mit seinem unnachahmlichen Panorama-Ausblick lädt wirklich zum Verweilen ein. Achten Sie jedoch darauf, ihren Tagesaufenthalt bereits im Vorfeld zu reservieren. Das Thermalbad ist fast immer komplett ausgebucht. Um das Wochenende so richtig ausklingen zu lassen, beenden Sie Ihre

Auf dem Dach einer ehemaligen Keramikfabrik befindet sich die einzige Rooftopbar in Maastricht.

Die Aussicht über Maastricht hat revue-Redakteur Jérôme Beck (Mitte) regelrecht verblüfft.

lifestyle

kleine Eskapade mit einem kleinen Trip nach Maastricht. Die Stadt ist bekannt für ihr kulturreiches Erbe, das lässt sich nicht von der Hand weisen, doch sie ist auch eine Kleinmetropole, die mitten im Wandel steht. Seit ungefähr 20 Jahren bemüht sich die Hauptstadt der Provinz Limburg, ehemalige Industrieviertel mitsamt ihrer Identität in moderne Stadtviertel zu verwandeln und ihnen eine neue Dynamik zu verpassen, angetrieben von neuen Bewohnern und Besuchern. So auch das Viertel „Sphinxkwartier“, bekannt für seine Keramikproduktion, die unter der Marke „De Sphinx” weltweit angesehen und erfolgreich war. Gründer war 1834 der Unternehmer Petrus Ragout. Er gehörte zu jenen Geschäftsleuten, die aus Maastricht eine der wichtigsten Industriestädte der

Niederlande machten. 2009 wurde die monumentale Fabrik nach etlichen Jahrzehnten geschlossen. Doch weder das Viertel noch seine Industriegeschichte sollten in Vergessenheit geraten. Nur einige Meter von der „Sint-Servassbrug”, der ältesten Fußgängerbrücke der Niederlande, wurde aus der ehemaligen Sphinx-Fabrik eine Art Studentenwohnheim, in dessen oberster Etage sich, im achten Stock, die einzige Rooftopbar in Maastricht befindet. Doch bevor Sie in den Aufzug steigen, lassen Sie sich im Erdgeschoss die „Sphinx-Passage” nicht entgehen. Hier wird auf 120 Meter Länge und zirka 30.000 Kacheln die ganze Geschichte des Maastrichter Keramikunternehmens erzählt. Eine Premiere, denn es handelt sich angeblich um das längste Fliesentableau der Niederlande.

Die Stadt ist bekannt für ihr kulturreiches Erbe. Acht Etagen höher können Sie nun Maastricht aus einer ganz neuen Perspektive entdecken. Eine bis dahin für viele Besucher unbekannte Aussicht, denn, wie schon erwähnt, handelt es sich hier um die einzige Rooftopbar der Stadt. Hier können Sie ganz entspannt einen Longdrink genießen oder sich für ein köstliches Lunch oder Abendessen entscheiden. Im Innern herrscht dieser Mix aus Industriedeko und modernem Touch. Ein Stil, der nicht unbedingt für große Überraschung sorgt, weil er mittlerweile viel zu verbreitet ist. Trotzdem möchte man auch im Innenraum Zeit verbringen, denn der herrlich schöne und weite Ausblick über die Altstadt, die Maas und ihre zahlreichen Brücken, der dank der riesigen Glasfenster gleich aus mehreren Blickwinkeln möglich ist, ist der alles entscheidende Punkt, der die Gäste mit großer Wahrscheinlichkeit anzieht. Das ist unbestreitbar. Text: Jérôme Beck

Fotos: Wendy Vluggen

(Eetcafé Aon ’t Bat, 2), Bert Kaufmann, Jorge Franganillo, Guy Houben, privat

Mehr Infos: Bold Rooftop Bar 9A Sphinxcour 6211 XZ Maastricht Tel. +31 43 711 22 35 E-Mail: info@boldrooftopbar.com www.boldrooftopbar.com Restaurant Eetcafé Aon ’t Bat Bat 9 6245 BM Eijsden Tel. +31 43-4098235 E-Mail: info@aontbat.nl www.aontbat.nl

Maastricht ist eine Kleinmetropole die Mitten im Wandel steht.

Thermae 2000 25-27 Cauberg 6301 BT Valkenburg Tel. +31 43 69 2000 E-Mail: www.thermae.nl

LIFESTYLE

Getting ready for summer Der Sommer ist zurück und mit ihm die neusten Trends. Revue hat sowohl für Sie als auch Ihn die aktuellsten Sommertrends zusammengestellt. Von unisex bis hin zu auffallenden It-Pieces ist für jeden Geschmack etwas dabei. Aufgeschlitzt Diesen Sommer haben die Kleider, Röcke und Hosen eins gemeinsam und zwar einen Schlitz. Eine Stylingvariante wäre eine Jeans mit aufgeschlitztem Saum an beiden Knöcheln, dazu ein schlichtes Top und ein oversized Blazer. Wer es sportlich und zugleich schick haben will, kann auch ein Kleid tragen, welches an der Seite aufgeschlitzt ist.

Muster, Muster und noch mehr Muster Frauen als auch Männer sollten unbedingt ein paar gemusterte Kleidungsstücke parat haben. Doch welche? Florale Prints oder gestreifte Muster sind für beide Geschlechter eine gute Wahl. Eine Variante wäre zum Beispiel ein florales kurzärmliges Hemd für Männer und dazu eine kurze lockere Hose. Für die Frau wäre beispielsweise ein gestreiftes Kleid ein absoluter Eye-Catcher.

LIFESTYLE

Luftige Shorts Jedes Jahr aufs Neue sind Shorts bei Männern ein absoluter Renner. Es ist somit nicht verwunderlich, dass sie 2022 auch ein absolutes Muss sind. Umgekrempelt, kurz oder bis zu den Knien reichend. Zahlreiche Schnitte sind dieses Jahr angesagt. Darüber hinaus sind die luftigen Hosen unterschiedlich kombinierbar. Man kann sie sowohl elegant als auch lässig stylen. Eine Möglichkeit wäre zum Beispiel ein XXL-Hemd und dazu eine umgekrempelte Shorts.

Casual chic Bescheiden und zeitlich elegant. Genau das macht diesen Trend aus. Im Sommer 2022 wird sich mehr auf softe, unauffällige Farben und schlichte Silhouetten konzentriert. Dieser Trend ist sowohl für Ihn als auch für Sie ein Muss an heißen Tage. Bei Frauen ist vor allem Weiß sehr gefragt. Eine Kombinationsmöglichkeit für Ihn wäre eine Chino-Hose dazu ein lässiges T-Shirt gestylt mit einem kurzärmligen Hemd. Dies alles könnte zum Beispiel in Creme-Tönen gehalten werden. Für Sie wäre eine weiße, lockere Bluse und dazu einfache Jeans eine gute Lösung.

LIFESTYLE

Fransig Was auf Anhieb vielleicht an ein Coachella-Outfit erinnert, ist ein absolutes It-Piece für diesen Sommer. Lange, breite oder dünne Fransen – alles ist erlaubt. Sei es an Röcken, Jacken oder Blusen, überall sind die trendigen Stofffetzen zu finden. Eine oversized Bluse dazu ein Rock mit bodenlangen Fransen und schon ist man perfekt gestylt.

Feminine Akzente Rüschen oder Raffungen? Du kannst dich nicht entscheiden? Nicht schlimm, weil beides Trendsetter sind. Diese femininen Elemente sind an zahlreichen Kleidungsstücken anzutreffen und verleihen deinem Outfit einen süßen Touch. Eine Kombinationsmöglichkeit wäre ein knöchellanges, lockeres Blumenkleid mit vereinzelten Rüschen. Text: Dana Conrardy

Fotos: John Diez, Budgeron Bach (2), Artem

Beliaikin, cottonbro, Luca De Massis, Khalid Garcia (alle Pexels)

lifestyle

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck

Fotos: Nails.Inc, Hugo Boss,

Fossil, Bulgari, Bourjois, Blue Lobster, Alan Light (flickr)

Nagellack mit Käsegeruch? Das gibt es tatsächlich. Er ist das Resultat einer eher ungewöhnlichen Zusammenarbeit zwischen dem beliebten Kosmetiklabel „Nails.Inc“ und der amerikanischen Käsemarke „Velveeta“. Käsegelb oder rot wie das Logo, Sie haben die Qual der Wahl, doch sobald der Nagellack komplett getrocknet ist, duften Hände und Füße garantiert nach frischem Käse. Es ist sicher nicht jedermanns Geschmack, trotzdem ist es gewagt, und das gefällt uns. Das absolute Highlight: Zusätzlich gibt es tolle Sticker als ultimatives Glanzstück für Ihre Käsenägel. Kitschiger geht es wohl kaum. Preis: 15 € (Nagellack)

4,99 € (Sticker)

Weitere Informationen finden Sie unter www.nailsinc.com

Das verspricht das beliebte Kosmetikunternehmen „Bourjois“, bekannt für seine Wohlfühlkosmetik, die angeblich echte Glücksgefühle auslöst. So auch das brandneue Parfum-Trio mit seinen drei charakteristischen Düften, die laut Hersteller „vous donnera le sourire et révélera votre vraie beauté intérieure”. „La fantastique“, „la formidable“ und „la magnétique“, drei vielversprechende Namen, dessen drei duftende Brisen die perfekte Pariserin verkörpern: strahlend, verspielt und sinnlich. Tout un programme. Preis: 16,99 € (50ml)

Freddie ist eine unsterbliche Ikone und dementsprechend bleibt der Queen-Frontman auch fast 31 Jahre nach seinem Tod ein lukrativer Anziehungsmagnet. Kein Wunder, dass der britische Rocksänger einen Platz in der fünfteiligen Kollektion „Legend Series“ des Modelabels „Hugo Boss“ gefunden hat. Diese besteht vor allem aus T-Shirts und Sweatshirts, geschmückt mit Print-Fotos, die Freddie Mercury meist auf der Bühne zeigen, und einem dicken fetten „Boss“-Logo. Nette Idee, aber das war es dann schon. Uns fehlt definitiv ein Überraschungseffekt. Das Plus: Es handelt sich um eine Unisex-Kleiderkollektion. Preis: 79,95 €

Entdecken Sie alle Modelle unter www.hugoboss.com

Weitere Infos unter bourjois.fr

lifestyle

Was macht eigentlich Anne Hathaway? Sie trägt unbezahlbaren Schmuck aus der neuen Kollektion „Bulgari Eden, The Garden of Wonders“. Wie der Name es bereits verrät, hat sich die italienische Luxusmarke „Bulgari“ am Garten Eden für seine 140 atemberaubende Preziosen inspiriert. Passt ja perfekt mit der Schlange, dem langjährigen Symboltier des Labels, zusammen. Keine Spur von Adam und Eva, dafür aber zahlreiche funkelnde Smaragde, die angeblich an die Farbtöne der Natur erinnern. Das ist uns alles zu pompös. Wie haben uns für die Halskette der zeitlosen Kollektion „Serpenti“ entschieden, die Hollywoodstar Anne Hathaway mit sehr viel Eleganz trägt. 18 Karat Weißgold, ganz mit Diamanten ausgefasst. Prachtvoll und vor allem total unerschwinglich. Preis: 140.000 €

Kleider für alle Körperformen. Das ist das Konzept des Bademodellabels „Blue Lobster“. Ein Konzept, leider noch abseits der abgetretenen Pfade, das bereits 2003 in Marseille ins Leben gerufen wurde. Das Prinzip: Badeanzüge und Bikinis für alle Frauen und alle Erscheinungen gestalten, bis zur Größe 48. Modelle, die sich sehen lassen können, modisch, zeitgemäß und voll im Trend. Unser Favorit: das Modell „Brasilia“, ein stilvoller und bequemen Einteiler, der mit seiner Raffinesse garantiert zu jeder Frau passen wird. Das verspricht der Hersteller zumindest. Preis: 85 €

Entdecken Sie weitere Modelle unter

Entdecken Sie die bezaubernden Kreationen unter www.bulgari.com

Was versteht man eigentlich unter dem Begriff „Sommeruhr“? Das ist ein Modell, extra gedacht für heiße Sommertage. Darauf wären wir ja nie kommen. Eine Armbanduhr in sommerlichem Stil muss sich auf jeden Fall angenehm und locker tragen lassen und trotzdem robust sein. Wasserscheu sollte sie auch nicht sein. So wie dieses modische Männermodell aus dem Hause „Fossil“ mit seinem schlichten Vintage-Look. Mit seinem drei-ZeigerWerk, den reflektierenden Blautönen auf dem Zifferblatt und seinem künstlich gealterten Lederarmband ist dieses Modell ein echter Hingucker. Dank ihrem zeitlosen RetroLook wird diese Uhr so schnell nicht aus der Mode geraten und kann auch die nächsten Jahre problemlos während der warmen Sommersaison getragen werden. Preis: 149 €

Weitere Infos unter www.fossil.com

www.blue-lobster.fr

Solange der Nagellack noch nicht trocken ist, ist eine Frau praktisch wehrlos. Burt Reynolds

lifestyle

Traum der Selbständigkeit Stephan Kneip und Daniel Freichel hat die Selbstständigkeit schon immer gereizt. Mit dem Bio-Eistee Ortea konnten sich die Freunde diesen Traum Anfang des Jahres endlich erfüllen. Dabei lebt das Gründer-Duo vor allem von ihren Gegensätzen. Vor der Kameralinse fühlen sich Daniel und Stephan nicht unbedingt wohl. Das merkt man ihnen an. Unsichere Posen und verlegenes Lächeln, die beiden Gründer waren froh, als das Shooting abgeschlossen war und sie zurück an ihre Produktionsposten kehren konnten. Dort halfen an dem Freitagvormittag im Mai, an dem wir die beiden Jungunternehmer auf dem Biohof Klingelbour in Bridel besuchten, gleich mehrere Freunde aus. Ohne deren Unterstützung wäre die Produktion ihres Luxemburger Bio-Eistees Ortea – zumindest in der jetzigen Phase – nicht möglich. Wenige Wochen später treffe ich die beiden in Ettelbrück, dem Heimatort Daniels und des ersten offiziellen Ortea-Büros. „Ich hatte diesen Wunsch, mich selbstständig zu machen, irgendwie schon immer“, leitet Stephan Kneip die Geburtsstory von Ortea ein. Er und Daniel Freichel haben sich in der Schule über gemeinsame Freunde kennengelernt. Danach zog es sie fürs Studium in unterschiedliche Länder. Daniel studierte in Straßburg, hat mittlerweile einen Master in Management und Projekte. Stephan zog es nach Wien, wo er einen Bachelor in Ökonomie erwarb.

zählen. Dort, wo man mit Details wirklich einen Unterschied machen kann.“ Die ersten Experimente mit eigenem Eistee startete der heute 26-Jährige bereits in seinen Unijahren. Zurück aus Österreich wurde die Suche konkreter und der Freundeskreis zu Testkaninchen. „Er hat uns seine neueste Kreation regelmäßig zum Geschmackstest mitgebracht“, erinnert sich Daniel, der bei einem dieser Tests bei Stephan nachfragte, ob er sich grundsätzlich vorstellen könne, das Projekt Luxemburger Bio-Eistee zu zweit anzugehen. Eine Entscheidung, die Stephan leichtfiel, wusste er von Anfang an, dass sein Vorhaben allein nur schwer umzusetzen sei.

Bereits während des Masters schnupperte Daniel in die Welt der Gründer.

Bereits während des Masters schnupperte Daniel in die Welt der Gründer. Zwei Praktika, eins in einer Betreuungsstruktur für Start-ups und eins in einem Start-up selbst, erlaubten dem 28-Jährigen einen ersten Einblick hinter die Kulisse der Jungunternehmenskultur. Nach dem Abschluss zog es ihn dahin zurück: „Ich mochte dieses Umfeld an Menschen, die sich selbständig machen. Mir gefiel zu erleben, wie sie sich anstellen, wann sie was tun.“ Dort arbeitete Daniel noch bis Anfang des Jahres. Stephan hatte bisher noch keinen festen Arbeitgeber. Mit Nebenjobs finanzierte er die Suche nach seinem Weg in die Selbständigkeit. Dass dieser Weg etwas mit Lebensmitteln zu tun hat, ist leidenschaftlich bedingt: „Ich koche unglaublich gerne. Am meisten interessieren mich die Gerichte oder Rezepte, in denen die Nuancen

Stephan Kneip und Daniel Freichel haben Ortea offiziell schon 2021 gegründet.

lifestyle

Wie viel Zeit man braucht, um ein eigenes Unternehmen zu gründen und zu führen, war auch Daniel bewusst: „Mir war von Anfang an klar, dass, wenn ich so ein Projekt angehe, dann richtig.“ „Richtig“ bedeutet in diesem Fall, dass er seinen alten Job in der Startup-Welt kündigt und sich dem neuen Projekt seither in Vollzeit widmet. „Meinen Eltern habe ich erst einige Wochen nach der Kündigung erzählt, dass ich meinen Job verlassen habe. Gerade meine Mutter war da doch schon sehr überrascht und meinte, dass dieses Projekt jetzt ja dann auch wirklich funktionieren müsse. Also begann sie ihren Freundinnen die ersten Kisten Ortea anzudrehen“, erzählt Daniel lachend. Zum Zeitpunkt ihres Zusammenschlusses war das Produkt an sich noch nicht fertig. Einige Rahmendaten jedoch standen bereits fest. Eins davon war der Name: „Mir war von Anfang an klar, dass ich Brennnesseltee als Basis nehmen will. Ich persönlich finde diesen Tee so unglaublich gut und auch irgendwie unterbewertet, dass das außer Frage stand. Auch der Name Ortea stand relativ früh.“ Der Name ist ein Wortspiel aus dem französischen Wort für Brennnessel „ortie“ und dem englischen Wort für Tee „tea“ und wird dementsprechend ausgesprochen.

Wir kriegen jetzt noch oft das Feedback, dass unser Eistee auch tatsächlich nach Tee schmeckt. Stephan Kneip über den Geschmack von Ortea

„Wir haben uns während mehrerer Wochen zweimal die Woche getroffen und immer vier oder fünf unterschiedliche Varianten ausprobiert“, erzählt Daniel, wie die beiden fortan versuchten, aus der bereits feststehenden Basis das bestmögliche Produkt zu machen. Schlussendlich wurde es eine Kombination aus Luxemburger Honig und Luxemburger Apfelsaft, die den Brennnesseltee verfeinert und den erste Bio-Eistee aus Luxemburg schafft. Und das Produkt kommt an. An negatives Feedback erinnern sich die Gründer nur marginal: „Es gab tatsächlich mal den ein oder anderen, der nicht vollends begeistert war. Aber das war und ist definitiv die Ausnahme. Den meisten Menschen schmeckt der Eistee.“ Am häufigsten hören die beiden, dass ihr Eistee überhaupt nicht nach Zucker schmecke. Stephan erklärt: „Ganz am Anfang habe ich die unterschiedlichsten Eisteesorten gekauft und probiert. Nach einer gewissen Zeit fiel mir auf, dass die meisten davon eigentlich nur nach Zucker schmecken. Wir haben in unserer Testphase auch den ein oder anderen Tee mit mehr Zucker produziert. Die waren allerdings nie so gut wie das natürliche Produkt, bei dem der Zuckergehalt überschaubar bleibt.

lifestyle

Wir kriegen jetzt noch oft das Feedback, dass unser Eistee auch tatsächlich nach Tee schmeckt.“ Ein gutes Produkt ist für junge Gründer allerdings nur die halbe Miete. Auch das Tagesgeschäft und die Businesskomponente müssen laufen. Hier liegt die Verantwortung eher bei Daniel, wenngleich die Entscheidungen immer im Team getroffen werden. „Daniel bringt viel Erfahrung und Wissen in diesem Bereich mit. Er weiß, worauf es ankommt, und hat ein Gefühl dafür, in welchen Bereichen wir investieren sollten und in welchen noch nicht“, lobt Stephan seinen Nebenmann. Aber nicht nur fachlich ergänzen sich die beiden Männer ganz gut. Auch charakterlich passt es: „Stephan ist eher der Perfektionist, der nach dem Haar in der Suppe sucht. Ich bin eher pragmatisch und denke an die Umsetzbarkeit. In der Kombination balanciert sich das dann ganz gut aus.“ Das Resultat dieser Chemie sind erfolgreiche Anfangsmonate mit Ortea. Zwar wurde das Unternehmen bereits 2021 gegründet, doch verkauften Stephan und Daniel ihre erste Flasche zum ersten April 2022. Seither wächst das Portfolio an Verkaufsstellen stetig an. Aktuell gibt es Ortea in 39 Läden. Eine Karte, wo genau man den Luxemburger Bio-Eistee kaufen kann, gibt es auf ihrer Webseite ortea.lu. In – für die beiden – hoffentlich naher Zukunft soll das Unternehmen so weit wachsen, dass sich selbst ein Gehalt auszahlen kann. Damit das passieren wird, planen die Jungs bereits die nächsten Schritte: „Wir gehen davon aus, dass sich ein Eistee im Herbst und Winter etwas schlechter verkaufen wird. Deswegen werden wir diese Zeit wahrscheinlich nutzen, um an einer neuen, zweiten Eistee-Sorte zu arbeiten. Im Idealfall können wir unser Sortiment zum Frühjahr 2023 erweitern.“ Text: Daniel Baltes

Fotos: Georges Noesen

LIFESTYLE

Zurzeit ist gut Kirschen essen. Die roten Früchte schmecken nicht nur lecker, sie sind auch noch reich an Vitamin C und stecken voller Antioxidantien, damit Sie fit und jung bleiben. Es gibt also absolut keinen Grund, auf den Verzehr der beliebten Sommerfrüchte zu verzichten. Besonders zum Nachtisch schmecken sie lauwarm in Form eines saftigen Auflaufs einfach nur unvergesslich himmlisch. Dazu eine Kugel Vanilleeis und Sie sind im Paradies angekommen.

Saftiger Kirschauflauf Zutaten für vier Personen:

Zubereitung:

500 g entsteinte Kirschen 250 ml Milch 180 g Mehl 100 g gemahlene Mandeln 30 g geschmolzene Butter 100 g Zucker 3 Eier 1 Päckchen Vanillezucker Je nach Geschmack, können Sie gerne ein bisschen Kirschwasser hinzugeben.

Eier, Zucker und Vanillezucker in einer Schüssel schön schaumig schlagen. Anschließend geben Sie die Milch hinzu und, je nach Geschmack, zwei bis drei Esslöffel Kirschwasser. Das Mehl mit den gemahlenen Mandeln mischen und hinzugeben. Die geschmolzene Butter zufügen und gut verrühren. Schlussendlich die entkernten Kirschen dazu mischen. Das gesamte Gemisch in eine eingefettete Auflaufform geben und im vorgeheizten Backofen zirka 45 Minuten bei 180 Grad backen. Am besten lauwarm servieren und sofort verzehren. Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Pixabay (2), Anne Lommel

Jérôme Beck Der revue-Redakteur gibt gerne zu: „Mit mir ist nicht immer gut Kirschen essen”. Außer Sie verführen ihn mit einem leckeren, saftigen Stück Kirschauflauf. Da wird er Ihnen garantiert nicht lange widerstehen.

LIFESTYLE

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Friedrich Reinhardt Verlag, Pixabay, Gucci

Le temps des cerises

Shake your Gucci Die Luxusmarke „Gucci“ lässt sich nicht nur tragen, sondern auch trinken. „Elisir d’Elicriso” ist eine Kreation des renommierten Mixologen, Giorgio Bargiani. Ein erfrischender Cocktail, leicht und süß, bestehend aus Pflanzen und Kräutern aus dem Mittelmeerraum. Inspiriert am unnachahmlichen Gucci-Garten im historischen Palazzo della Mercanzia in Florenz und den toskanischen Wurzeln der Marke. Das teure Elixier (immerhin 140 Euro für eine 550 ml Flasche) ist zurzeit leider nur in Italien erhältlich und wird Ihnen natürlich im „Giardino 25”, dem Gucci-Café mit Cocktail-Bar neben dem fantastischen Garten des italienischen Luxusunternehmen, serviert. Weitere Informationen finden Sie unter www.gucciosteria.com

„Quand nous chanterons le temps des cerises, et gai rossignol et merle moqueur seront tous en fête...” mais pas que! En tout cas au Japon. Dans la ville de Hachinohe, située dans le nord du pays, c’est un vendeur de cerises qui a le coeur en fête, après la phénoménale vente qu’il vient de réaliser. En effet il a vendu une caisse de cerises, contenant 15 unités, au prix de 600.000 yen (environ 4.200 euros) lors d’une vente aux enchères. 280 euros la cerise. Voilà de quoi faire des jaloux. Il s’agit d’une variété de cerises, appelée „Juno Heart“, considérée comme une sorte de cerise „haut de gamme“ au Japon. Elle doit d’ailleurs correspondre à une liste de critères stricts. Son diamètre doit être supérieur à 2,8 centimètres et sa teneur en sucre doit être de 20 pour cent. Voilà pourquoi, chaque année, le prix de la „Juno Heart“ s’envole de plus belle.

Leckerer Urlaub! Die Kinder haben das ganze Jahr sehnsüchtig auf die langen Sommerferien gewartet, ihre Eltern nicht unbedingt. Jetzt heißt es, die Bengel zwei Monate lang zu beschäftigen und zu verhindern, dass sie nur an ihrem Handy und an ihrer Spielkonsole kleben. Autorin Anna Allenbach hat sich an ihrer eigenen Kindheit inspiriert und ein Kochbuch mit tollen Rezepten, bestehend aus wenig Text und vielen praktischen Bildern, verfasst. Sie habe lange nach einem ähnlichen Buch im Handel gesucht, leider ohne Erfolg, sagte sie. Aus diesem Grund hat die Schweizerin sich entschieden, für ihr Patenkind selbst leckere Rezepte zu illustrieren, bestehend aus ihren Lieblingsgerichten und Leckereien aus ihrer Kindheit. Daraus wurde schließlich das schlaue und praktische Buch „Kochen nach Bildern“. Ein erstes Kochbuch für kleine talentierte Feinschmecker, die auf Dorayakis, diese süßen japanischen Pancakes, und auf Schinkengipfeli, kleine Schweizer Hörnchen gefüllt mit Schinken, Petersilie und Rahm, stehen. Wie wäre es mit Spinatrollen, Datteln und Feta mit knusprigen Chicken Nuggets serviert? Jetzt heißt es nur noch die Ärmel hochkrempeln und rein in Mutters Küche. Kochen nach Bildern: Mein erstes Kochbuch – Anna Allenbach – Friedrich Reinhardt Verlag – ISBN: 978-3724525547 - Preis: 29,80 Euro

FREIZEIT

PREISRÄTSEL

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 14) an: revue-Preisrätsel – B.P. 4, L-4501 Differdange oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und Adresse nicht vergessen! umneppen, gangs- täuschen sprachl.: (ugs.) Leim

unWahldurch- ze ellässiges Gewebe behälter

glasartiger Rostschutz

Deutschlands größte 4 Insel

aufmüpﬁg, widerspenstig

Lichtbildstreifen

betagte Menschen

Stadtburg von Granada

P E T U F E A D E

Waldpﬂanze

Hptst. deutsche Gerippe von New Mexico Vorsilbe (Santa ...) Abfall bei Holzarbeiten Abk.: Erdgeschoss

S O P R A N

LIBERO

Krach

5 unglückliche Fügung

Streichinstrument

13 psych. Verfassung

M T A N N D A A H I ME O E M N I F E E A N E R A T R R E C K C H E D E L Zweig des Weinstocks botan. und zoologische Unterart

Ri ersitz

7 Initialen der Monroe

Sinnesorgan

See in Scho land (Loch ...)

Soße

A G S I MU L E T A A N A K O L N F E R N G L A S S E E T E S E N MS T S E P O S I N N E N T I O R G K A R E N A K A O S T E N MS L E D I G P N A S S WO J O S E F L I W I N B E G I E R D E Lösungswort aus revue 25: LIBERO

Nachtvogel

samtartiger Pullover

sich unumsehen, mi elsich ... bar

männlich

spanischer Ausruf

Landstreicher

dt. Philosoph † 1804

einfaches Boot

englisches Fürwort: sie

Fehler beim Tennis (engl.)

Hebe-, BücherFörderfreund werk

Abk.: et cetera

nachgiebig

kurz für: in das

„Rom“ in der Landessprache

Koranabschni

Unterwassergefährt

französisch: Gold

Muslim berber. Herkun

scherzha : Fahrrad

USFilmstar (Demi)

Hohlmaß für Rohöl

Die Gewinnerin von zwei revue-Kochbüchern (Band 3&4, revue 25) ist: Margot Reuter, aus Rodange

Gewinnen Sie diese Woche:

Das revue Kochbuch Band 3 & 4 Auch erhältlich unter

Teilnahmeschluss: 15.07.2022 Der Gewinner wird ausgelost.

FREIZEIT 6

DER FÄCHER

Im Fächer sind 12 fünfbuchstabige Wörter von außen nach innen einzutragen, wobei immer zwei Wörter einen gemeinsamen Endbuchstaben haben Nach richtiger Auflösung nennen die Anfangsbuchstaben dieser erratenen Begriffe das gesuchte Lösungswort.

10 11

2 1

1 Nichtgefallen laut ausdrücken, 2 Wassertiefe messen, 3 Missstand, 4 ehem oriental Herrscher, 5 Heidekraut, Glockenheide, 6 sehr weiches Leder, 7 Stammmannschaft beim Sport, 8 „König der Lüfte“, 9 Fußbekleidung, 10 Feuchtbiotop im Garten, 11 Frucht der Buche, 12 Kleintiergattung.

KREISSALAT

Wie viele Kreise sind hier abgebildet?

Auflösungen aus revue 25: Fehlersuchbild:

BRÜCKENRÄTSEL Stradoku:

8 6 7 5

6 1 8 7 9 3 4 1 2 2 5 3

4 3 7 5 4 9 5 6 9 6 8 8 7 2 5 4 6 8 3 7 9 2

9 2 5 1 8 3 7 2 2 3 4 2 3 5 6 4 6 7 9 8 6 7 3 7 4 1 9 4 5 8 6

Stufenrätsel:

D A S B P

R R E E A

A A I T T

C B D A I

H E E U N

E R N T A

Erweitern Sie das linke und das rechte Wort einer Zeile um jeweils einen gemeinsamen Begriff, sodass neue, sinnvolle Wörter entstehen (z. B. KopfBALL - BALLSaal). Nach richtiger Auflösung ergibt sich auf der farbigen Mittelspalte ein Lösungswort.

FEUER

FOR ELLE

L AS T

KINO

ANFAENGER

STURZ

FISC H

KLEID

EIGEN

BILD

WIND

ZAHN

WEIN

WEIDE

GOLD

GR AEFIN

KOKOS

CR EME

WEIN

R EICH

FEDER

HER DE

ROST

BAER

freizeit

Guess

ca. 5 Jahre

Vom 09.07. – 15.07.2022 Feuer

Guess ist ein freundlicher, lebenslustiger Kerl. Er ist sehr menschenbezogen und geht für sein Leben gern spazieren. Mit anderen Hunden hat er im Prinzip keine Probleme, es hat sich aber gezeigt, dass er noch nicht gelernt hat alleine zu bleiben. Ausserdem entwickelt er einen großen Beschützerinstinkt für seine Halter und es sollten keine Kleinkinder mit ihm umgehen.

Odysseus

11 Monate

Odysseus wurde gefunden und es konnte kein Besitzer ermittelt werden. Er ist ein freundlicher, sehr lebhafter Hund, der noch viel erleben möchte. Seine neuen Besitzer sollten etwas Hundeerfahrung mitbringen und dürfen seine weitere Erziehung nicht vernachlässigen. Bei konsequenter Führung wird sich Odysseus mit Sicherheit zu einem treuen Begleiter entwickeln.

Purina

11 Jahre

Purina ist eine sehr sanfte, freundliche und soziale Hündin. Sie geht sehr manierlich an der Leine und freut sich auf jeden Spaziergang und Zuwendung. Nun sucht sie ein neues Zuhause mit Familienanschluss, denn sie möchte auf keinen Fall auf Streicheleinheiten verzichten.

Interessierte Tierfreunde können anrufen im:

Tierheim Gasperich Tel.: 48 13 13-1 Montags bis samstags von 13.00 -16.30 Uhr www.deierenasyl.lu

Erde

Luft

Wasser

Widder 21/03 -20/04

Waage 23/09 -22/10

LIEBE: Es fällt Ihnen schwer, ihr Herz zu öffnen, aber es lohnt sich auf jeden Fall. BERUF/FINANZEN: Dass wohl jemand an Ihrem Stuhl sägt, verunsichert Sie. GESUNDHEIT: Gegen Nervosität können Entspannungstechniken helfen.

LIEBE: Mit einer Kleinigkeit können Sie dem Partner große Freude bereiten. BERUF/FINANZEN: Bei Kritik vom Chef nicht gleich explodieren, cool bleiben. GESUNDHEIT: Gönnen Sie sich eine kleine Verwöhnzeit.

Stier 21/04 -20/05

Skorpion 23/10 -22/11

LIEBE: Augen offen halten, die Sterne schenken Ihnen eine schöne Begegnung. BERUF/FINANZEN: Möglichen Risiken bei einer Geldanlage abwägen. GESUNDHEIT: Magen-Darm-Probleme drohen, essen Sie leicht und bekömmlich.

LIEBE: Um jemandem näher zu kommen, müssen Sie den ersten Schritt machen. BERUF/FINANZEN: Eine schwierige Entscheidung verlangt Feingefühl. GESUNDHEIT: Ihr Blutdruck könnte eine Überprüfung gebrauchen.

zwillinge 21/05 -21/06

Schütze 23/11 -21/12

LIEBE: Venus hilft Ihnen, kleine Schatten aus Ihrem Liebesleben zu vertreiben. BERUF/FINANZEN: Vorsicht mit bargeldlosem Zahlen. GESUNDHEIT: Das Verhältnis zwischen An- und Entspannung ist unausgeglichen.

LIEBE: Spielen Sie nicht mit einem treuen Herzen, das wäre mehr als unfair. BERUF/FINANZEN: Ihre Motivation im Job ist momentan im Keller. GESUNDHEIT: Obst und Gemüse sollten wieder öfter auf den Tisch kommen.

Krebs 22/06 -22/07

Steinbock 22/12 -20/01

LIEBE: Im siebten Himmel ist ein Platz für Sie und Ihren Schatz reserviert. BERUF/FINANZEN: Ein Kollege braucht Hilfe, stehen Sie ihm zur Seite. GESUNDHEIT: Bringen Sie Ihren Körper nicht aus dem Gleichgewicht.

LIEBE: Sie sollten jetzt besondere Rücksicht auf Ihren Partner nehmen. BERUF/FINANZEN: Kleine Fehler können diese Woche große Folgen haben GESUNDHEIT: Suchen Sie Ruhe in der Natur.

löwe 23/07 -22/08

wassermann 21/01 -19/02

LIEBE: Es ärgert Sie, wenn Ihr Partner Sie von oben herab behandelt. BERUF/FINANZEN: Manchmal liegt das Geld quasi auf der Straße. GESUNDHEIT: Ihre Wetterfühligkeit macht Ihnen diese Woche zu schaffen.

LIEBE: Singles sollten aufpassen, sich nicht in allzu vielen Flirts zu verzetteln. BERUF/FINANZEN: Ein Kollege sägt an Ihrem Stuhl, wehren Sie sich energisch! GESUNDHEIT: Setzen Sie sich feste Termine für Ihre sportlichen Aktivitäten.

Jungfrau 23/08 -22/09

Fische 20/02 -20/03

LIEBE: Bei Ihnen geht gefühlsmäßig diese Woche so einiges durcheinander. BERUF/FINANZEN: Setzen Sie nicht zu viel Geld auf riskante Optionen. GESUNDHEIT: Vorsicht, bei Zugluft droht ein Atemwegsinfekt.

LIEBE: Überraschen Sie Ihren Schatz mit einem Geschenk! BERUF/FINANZEN: Ein Fehler entpuppt sich doch als Quelle für neue Ideen. GESUNDHEIT: Ein ausgiebiges Gespräch mit Freunden ist gut für die Seele.

ab 1.843 €

on tour

Toskana Lernen Sie das Herz Italiens kennen 8 Tage: 14.05.-21.05.2022

Unsere Leistungen: • Zubringerdienst ab/bis Wohnort • Sonderflug mit Luxair (Bombardier Q400) Luxemburg – Pisa – Luxemburg (Economy Class) • Flughafengebühren und und Kerosin (Stand Dezember 2021) • 7 Übernachtungen im Hotel Ihrer Wahl**** inkl. Halbpension • Halbtagesausflug Montecatini inkl. Fahrt mit der Zahnradbahn • Tagesausflug Volterra und San Gimignano inkl. Besichtigung einer Alabasterwerkstatt • Tagesausflug Siena inkl. Weinprobe • Tagesausflug Lucca • Tagesausflug nach Florenz inkl. Besichtigung Kuppel Brunelleschis, Glockenturm Giottos, Baptisterium von San Giovanni • Transfers und Besichtigungen laut Programm • Lokale deutschsprachige Reiseleitung • ULT-Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl erforderlich)

Lernen Sie diese traumhafte Region Italiens kennen. Lassen Sie sich von Zypressen, Olivenhainen und malerischen Ortschaften verzaubern. Erleben Sie alle Schhönheiten Italiens in einer Region. Oder wie Goethe zu sagen pflegte: „Die Toskana liegt nicht in Italien, sondern Italien liegt in der Toskana.“ Reisebeschreibung:

16.05. I Volterra und San Gimignano: Freuen Sie sich heute auf die Alabaster-Stadt Volterra. Diese ehemalige Etrusker-Siedlung liegt auf einer Anhöhe mit herrlichem Blick auf die Umgebung. Hier besichtigen Sie eine Alabasterwerkstatt. Weiterfahrt nach San Gimignano. Die Geschlechtertürme zeichnen sich schon aus weiter Entfernung ab. Jede Familie versuchte die anderen mit immer höheren Türmen zu übertreffen und noch heute zeugen diese beeindruckenden Strukturen von diesem Wettstreit. Das mittelalterliche Gefüge der Stadt ist weitgehend intakt geblieben und man kann San Gimignano mit seiner großen Zahl von Kunstschätzen eigentlich als Freilichtmuseum bezeichnen. (F, A) 17.05. I Pisa (fakultativ): Tag zur freien Verfügung. Fakultativ können Sie einen Ausflug nach Pisa unternehmen. Lassen Sie sich in Pisa von dem Charme einer antiken Seerepublik faszinieren. Außenbesichtigung des eindrucksvollen Doms und der Taufkapelle. Den weltberühmten Schiefen Turm lernen Sie bei einer Innenbesichtigung näher kennen. Nachmittag zur freien Verfügung in Pisa, nutzen Sie die Zeit, um die Stadt auf eigene Faust zu entdecken oder zum Shoppen. (F, A)

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu | Tel.: (+352) 26 49 59 - 1

18.05. I Siena: In Siena erwartet Sie Ihr Stadtführer zu einer Besichtigung dieser bedeutenden Kunststadt. Höhepunkt ist die Piazza del Campo, der muschelförmige Platz, auf dem jedes Jahr das berühmte Pferderennen „Palio“ stattfindet. Der imposante Dom stellt eine Sehenswürdigkeit allerersten Ranges dar. Eine Weinprobe mit Imbiss bildet den krönenden Abschluss des Ausflugs. (F, A)

Preis pro Person: Hotel Columbia**** | Montecatini Terme • Doppelzimmer 1.843 € • Zuschlag DZ = EZ 319 €

19.05. I Lucca: Fahrt in die Stadt Lucca, welche auch die Stadt der 100 Kirchen genannt wird und die Geburtsstadt Puccinis ist. Lernen Sie die eindrucksvollen Baudenkmäler dieser Stadt kennen, die auch als Freilichtmuseum der Toskana bezeichnet wird und sehr gut erhaltene mittelalterliche Stadtmauern besitzt. (F, A).

Grand Hotel Plaza & Locanda Maggiore**** • Doppelzimmer 1.843 € • Zuschlag DZ = EZ 319 €

20.05. I Florenz: Heute fahren Sie zur Kunst- und Kulturmetropole Florenz. Der Dom von Florenz dominiert das Stadtbild und bildet zusammen mit dem Campanile und dem Baptisterium eines der großartigsten Kunstwerke, die es auf dieser Welt zu bewundern gibt. Bei einer Stadtführung werden Sie einige der interessantesten Sehenswürdigkeiten der Altstadt besichtigen. Anschließend bleibt Zeit, um die Schmuckgeschäfte auf dem Ponte Vecchio zu bewundern oder einen italienischen Espresso zu genießen. (F, A) 21.05. I Montecatini – Pisa – Luxemburg: Transfer zum Flughafen Pisa und gegen Mittag Sonderflug mit Luxair nach Luxemburg. (F) * F = Frühstück / A=Abendessen • Programm- und Flugzeitänderungen vorbehalten

(+352) 20 80 40 - 1

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

Fakultativ zubuchbar*: • Tagesausflug Pisa inkl. Schiefer Turm von Pisa * Mindestteilnehmerzahl 15 Personen erforderlich © Krisztian Miklosy - stock.adobe.com

15.05. I Montecatini: Am Vormittag unternehmen Sie einen Stadtrundgang durch Montecatini. Der Tourismus ist in Montecatini oft mit den Thermalquellen verbunden, die seit der Römerzeit bekannt und wichtig sind. Jeder Winkel in der Stadt und auf den historischen Alleen atmet Eleganz und Charme, die Zeit scheint stehengeblieben zu sein. Montecatini Alto, die Oberstadt, erreicht man mit der Standseilbahn. Es sieht aus wie eine Szene aus einem Märchen: mittelalterlich, auf eine bestimmt Art entrückt und zugleich pittoresk. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. (F, A)

14.05. I Luxemburg – Pisa – Montecatini: Am Vormittag Sonderflug mit Luxair nach Pisa. Transfer zum Hotel Ihrer Wahl in Montecatini Terme. (A)

125 €

saison 22 • 23

www.lestheatres.lu

Au plus près de l’émoti n.

7.2022

09.07. – 15.0

TR22 28 P 001.indd 1

30.06.2022 13:49:33

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld! Nr. 27/2022

+ TV- KinoProgramm

3,50

(!4FD00A-bbbabj!:M;R

Nr. 27

06.07.202 2

LUX

revue + télérevue + autorevue

pierre dillenburgs 80.

Die beste n Bilder de r Geburts tagsfeier

Geburtstag

High Society InflatIon

Was tun in Zeiten der Preisexplosion

09.07.

GesundheItspolItI k

Das Problem mit hochpotentem Cann abis

Nr 03

ausstellunG

25.05 2022

€ 3.00

JubIläum

Die Luxemburger im Koreakrieg

Hundert Jahre Tenni s Club des Arquebusier s

2022

(!4FD00A-bbcabg

!:K;N

Den Aut osm fir Lëtzeb agazin uerg

– 15.07.

News

Ein Blic k die Zuk in unft

Karoq &

Merce

des-Be EQB 300 nz

Runde

drei

Skodas Offens ive Enyaq

30.06.2022 13:49:33

TR22 28 P 001.indd

3-Monate-Abo

41 €

6-Monate-Abo

77 €

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

TV327/2022

Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Belval Plaza I 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch/Alze e

Unbenannt-2 1

04.07.2022 08:54:34

Coverstory

The Mule

Clint Eastwood als Blumenzüchter, der mit 90 Jahren den Job wechselt und als Drogenkurier für ein mexikanisches Kartell Kokain schmuggelt. Wird am Sonntag den 10.07.2022 um 20.15 Uhr bei Sat1 ausgestrahlt.

arl Stone (Clint Eastwood) ist 90 Jahre alt und steht vor dem Nichts. Nach der Pleite seiner Gärtnerei braucht der unverwüstliche Taglilien-Züchter dringend einen Job - und ein Dach über dem Kopf. Doch weder seine Ex-Frau Mary (Dianne Wiest) noch seine Tochter Iris (Alison Eastwood) sind auf den Lebemann gut zu sprechen, der als Familienvater zeitlebens eine Fehlbesetzung war. Als Earl das ungewöhnliche Angebot bekommt, mit seinem Truck eine verdächtige Fracht für mexikani-

TR22 28 P 003_004.indd 3

sche Auftraggeber zu transportieren, stellt er keine Fragen. Schon bald findet der Kartell-Chef Laton (Andy García) großen Gefallen an seinem ungewöhnlichen „Muli“: Earl ist nämlich nicht vorbestraft, kennt Highways wie seine Westentasche und passt als weißer Rentner in kein Fahndungsraster. Wenn es trotzdem irgendwo mal brenzlig wird, regelt das Earl auf seine Art. Schon bald kutschiert der steinalte „Gringo“ immer wertvollere Kokainlieferungen durchs Land. Durch einen Spitzel wird jedoch die Drogenfahndung auf ihn aufmerk-

sam. Zwar kennt DEA-Agent Colin Bates (Bradley Cooper) die genaue Route, weiß aber nichts über den Kurier. Und Bates hat keine Ahnung, wie abgebrüht der „Muli“ ist. Oscar-Preisträger Clint Eastwood führte im stolzen Alter von 88 Jahren nicht nur wie gewohnt souverän Regie, sondern schlüpfte auch lässig in die Rolle des ungewöhnlichen Titelhelden von „The Mule“: ein betagter Drogen-Muli, der unauffällig Kokain für ein mexikanisches Kartell durch die USA transportiert.

30.06.2022 13:50:22

TV-News

Ich war noch niemals in New York

mo 11.07. ard 20.15

Komödie

Maria kann sich nach einem Unfall an gar nichts mehr erinnern. Auch dass sie die erfolgreiche und gestresste Fernsehmoderatorin Lisa als Tochter hat, ist ihr entfallen. Nichtsdestotrotz verfolgt Maria den Wunsch, einmal New York zu sehen und schleicht sich als blinde Passagierin auf die MS Maximiliane, die demnächst den Hamburger Hafen in Richtung New York verlässt. Lisa hält ihre Mutter für verrückt und versucht sie von dem Dampfer zu kriegen.

Catch Me!

Einige Freunde, die inzwischen über 40 sind, haben seit ihrer Kindheit den Spaß am Fangen-Spielen nicht verloren. Inzwischen hat sich das Ganze zu einer bizarren Jagd entwickelt, bei der weder Kosten noch Mühen gescheut werden. In diesem Jahr fällt das Spiel mit der Hochzeit des bislang einzigen unbesiegten Mitspielers zusammen. Doch der ist natürlich auf alles vorbereitet.

„Man wird alt, wenn die Leute anfangen zu sagen, dass man jung aussieht.“ Karl Dall, Komiker

do 14.07. arte 20.15

Report

Zugvögel

fr 15.07. Pro7 20.15

Komödie

TR22 28 P 003_004.indd 4

In der Dokumentation wird der Frage nachgegangen, warum Zugvögel Jahr für Jahr die Strapazen eines langen und gefährlichen Fluges auf sich nehmen. Ein Kamera-Helikopter überquert im Dienste der Wissenschaft gemeinsam mit Tausenden Störchen die Straße von Gibraltar und begleitet sie nach Tansania und Kenia. Im Mittelpunkt des Films steht der Jungstorch Borni, der das erste Mal nach Afrika fliegt.

30.06.2022 13:51:04

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel Parteizeitung

französischer unbest. Artikel Vertretung der EUStaaten

EisenBaubahnfahrzeug wagen

tschech. Schriftsteller † „Schwejk“

Drall der Billardkugel

starr, unbeweglich

10 Gottes Gunst

dringend, akut

Rufname ein d. Schauspielers WortConnery rätsel

härtester natürlicher Stoff niedriges Liegesofa

Gummiharzart, Arznei

Arbeitsbeginn

Abk.: Weltmeisterschaft

TR22 28 P 005.indd 5

6 7

3 4 2 9 4

9 5 1 4 6 1 5 6 8 9 2

5 8 1 9 6 3 5

6 2 5 7 1 1

5 1

1 4 2 6 8 5 3 7 9

14 13

1 3 9 7 5 2 4 8 6

7 6 8 4 1 3 2 9 5

leicht

ehem. Kfz.-Z.: Rathenow

leicht

schwer

Spielregeln: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

schwer

Stil, Weise

L I E E S S O T T I B O N P

D E K T O O K R N E R M H A F E L T L F E R A E P I T E L L E T E R

I R R O S I A N E N S E R N S L O L G E R I

N A D I U H E S S R E I O N L B L I R E M E T A A U T D R N D E E R

B E R E R N S D S T E E S A F C K E S O U F T M T A E A H T L E O E R

W E

N U R R E N T I E R

FUSSBALLFUSSBALL Lösung:

Indianer in Südamerika

kleines Gewässer

Durcheinander

niedere Wasserpflanze

Höhenzug im Weserbergland chem. Zeichen: Tellur

niederdeutsch: das

gepökeltes u. geräuchertes Schweinefleisch

Boot der Eskimos

A S P S I L M A E I E N D O N O

USBundesstaat

Muschelgeld

Vorname v. Schauspieler Aykroyd

kroatische Adriainsel

radioaktives Metall

portug. Insel vor Afrika

Auflösung aus dem Heft vom 25.06. - 01.07.2022

japanischer Kaisertitel

aus tiefem Herzen

weibl. Vorname

Initialen der Ulknudel Krüger

Explosionsgeräusch nikotinhaltige Pflanze

Gewinner eines: SJ- Cräsh am Paradäis gestiftet von REVUE: Viviane Thiel aus Grevenmacher

griech. Vorsilbe: groß

linksrhein. Mittelgebirge

Hülle für Bettfedern Gegner Luthers † 1543

Ältestenrat

süßer Brotaufstrich

chemisches Element

Kampfweise

Dorf

krankhafte Angst rotgelber Farbstoff

Little SJ - vu Cliquen, Klucken a Klacken!

ein dürres SchalterFechtIndotrockenes stellung waffe germane Geäst (engl.)

Männername Schneidegerät mit Zähnen

Gewinnen Sie diese Woche:

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 14) an: TéléRevue-Preisrätsel – 7 Avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 15.07.2022. Der Gewinner wird ausgelost.

3 9 8 4 2 7 6 1 5

2 5 4 6 9 8 1 3 7

4 7 2 5 8 6 9 1 3

3 1 6 9 2 4 7 5 8

8 9 5 3 7 1 6 2 4

6 2 1 8 4 5 3 7 9

9 8 3 1 6 7 5 4 2

5 4 7 2 3 9 8 6 1

7 6 5 9 1 3 8 4 2

5 2 3 7 4 9 1 8 6

6 1 4 8 5 2 9 3 7

8 7 9 1 3 6 2 5 4

4 5 6 3 9 8 7 2 1

9 8 1 2 7 4 5 6 3

2 3 7 5 6 1 4 9 8

3 8 2 6 1 5 5 9 3 9

7 8 4 7 9 8 6 4

2 6 9 7 2 3

01.07.2022 09:43:40

SAMSTAG 9. Juli ARD

SERIE — ZDF 20.15

Friesland: Gegenströmung Der ostfriesische Streifenpolizist Henk Cassens trifft am Leeraner Hafen auf eine junge, rätselhafte Frau. Sie behauptet, sich nicht erinnern zu können, wer sie ist. Die Frau hat weder ihren Ausweis noch ihr Handy bei sich. Am Hinterkopf klafft eine Platzwunde. War es ein Unfall, ein Verbrechen, oder lügt sie Henk einfach nur an? Bevor Henk mehr über die Umstände des Gedächtnisverlustes herausfinden kann, verschwindet die junge Frau von der Polizeidienststelle. Henks Vorgesetzter, der cholerische Kommissar Brockhorst, ist froh, die Sache damit vom Tisch zu haben. Doch Henk befürchtet, dass mehr dahintersteckt. Er findet heraus, dass die Frau wegen Brandstiftung und Sachbeschädigung gesucht wird - es handelt sich um die Ökoak-

FILM — SAT.1 20.15

Ferdinand - Geht STIERisch ...CCC

UNTERHALTUNG — ARD 20.15

Die große Schlagerstrandparty ’22

tivistin Kerstin Wittmar. Zeitgleich taucht der Münsteraner Kommissar Overbeck auf Urlaub in Leer auf, um ein Boot zu kaufen - und zwar von Yunus, der ein altes, mängelbehaftetes Boot an einen Ahnungslosen loswerden will. Als neuer Bootsbesitzer will er Apothekerin Insa Scherzinger imponieren, wird von ihr aber nur mitleidig belächelt. Unter Deck wartet auf Kommissar Overbeck anschließend eine böse Überraschung: die Leiche von Johannes Siefke, Sicherheitschef des Emssperrwerks. Damit beginnen nicht nur die Ermittlungen, sondern auch das Chaos. Krimi / D 2020 / von Marc Rensing / mit Maxim Mehmet, Theresa Underberg und Holger Stockhaus

Außen hart, innen aber ganz weich: Mit seinem massiven Erscheinungsbild macht der Stier Ferdinand auf die Leute einen gefährlichen Eindruck, weshalb sich viele von ihm abwenden. Blickt man jedoch hinter die Fassade merkt man schnell, dass der furchteinflößende Stier ein ganz großes Herz hat und lieber an Blumen riecht, als brutale Kämpfe gegen Matadoren in der Arena auszutragen. Als er eines Tages unerwartet trotzdem in der Stierkampfarena antreten muss, beweist er, dass Andersartigkeit in Ordnung ist.

Das Warten hat ein Ende! Es geht wieder los: Endlich kann Moderator und Sänger Florian Silbereisen den Schlager in seiner Eurovisionsshow wieder richtig feiern! Er startet „Die große Schlagerstrandparty 2022“ im Amphitheater Gelsenkirchen in Nordrhein-Westfalen mit seinen Gästen Andreas Gabalier, Roland Kaiser, Jürgen Drews, Matthias Reim und vielen weiteren Stars! Die Show verspricht also jede Menge gute Laune, Sommerfeelings und sommerliche Musik. Mitsingen und Mitfeiern ist nicht nur erlaubt, sondern ausdrücklich erwünscht!

20.15 Die große Schlagerstrandparty 2022 5.30 Als die Tiere den Wald verließen 7.00 Unerschrocken! - Echte Heldinnen 7.05 Shaun das Schaf 7.10 Anna auf dem Bauernhof 7.35 Anna und die Haustiere 7.50 Checker Julian 8.15 Wissen macht Ah! 8.40 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.50 Die Pfefferkörner „Freigang“ / „Die Trinkgeld-Mafia“ 9.50 Tagesschau 9.55 Leopard, Seebär & Co Aus Liebe zum Tier: Im Team nach Wien / Die Elefantendusche und das magische Wort 11.30 Quarks im Ersten Warum wir Gendermedizin brauchen 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte - Retter mit Herz Mama ist die Beste Eine rastlose Mutter, eine Schmusekatze mit Gesäugetumor und eine Schnabelprothese für den Kakadu - die Tierärzte auf Sylt, in Karlsruhe und Bernkastel-Kues helfen unermüdlich. 12.55 Tagesschau 13.05 Sportschau 14.30 Radrennen Tour de France. 8. Etappe Dole - Lausanne. Live 17.45 Fußball UEFA FrauenfußballEuropameisterschaft England 2022. Portugal - Schweiz Vorrunde Gruppe C. Live 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Die große Schlagerstrandparty 2022 Es geht wieder los! Moderation: Florian Silbereisen 23.30 Tagesthemen 23.50 Das Wort zum Sonntag 23.55 Schandfleck Der Usedom-Krimi CCC Krimi (D, 2015, 89’) von Oliver Schmitz Mit Katrin Sass, Lisa Maria Potthoff, Peter Schneider und Emma Bading Im polnischen Teil der Ostseeinsel Usedom wird die Leiche eine Frau gefunden. Die Kommissare Julia Thiel und ihr polnischer Kollege Marek Wozniak arbeiten grenzübergreifend an der Aufklärung. Für die Kommissarin entpuppt sich der Fall als eine heikle Angelegenheit, denn Julia Thiels Mutter, Karin Lossow, übernimmt die Rechtsberatung des Hauptverdächtigen. 1.25 Tagesschau 1.30 The Iceman CCC Thriller (USA, 2013, 96’) von Ariel Vromen Mit Michael Shannon, Winona Ryder, Ray Liotta und Chris Evans Für seine Familie und seine Freunde ist Richard Kuklinski ein liebevoller Vater und erfolgreicher Devisenhändler. Niemand ahnt, womit der wortkarge Mann tatsächlich sein Geld verdient: Er arbeitet als Killer für den Mafioso Roy Demeo. Kuklinksi führt seine Taten gnadenlos und ohne jede Gefühlsregung aus. Unzählige Menschen fallen ihm zum Opfer. Als er jedoch bei einem Mord eine junge Zeugin am Leben lässt, fällt er bei Demeo in Ungnade. Gemeinsam mit einem anderen Killer zieht Kuklinksi sein eigenes Geschäft auf. 3.05 Schandfleck - Der Usedom-Krimi CCC Krimi (D, 2015, 89’) von Oliver Schmitz

ZDF

20.15 Friesland 5.30 Malory Towers 6.15 Jonalu 6.40 Meine Freundin Conni 7.05 Wickie und die starken Männer 7.15 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 7.40 Zoom - Der weiße Delfin 7.55 Lassie 8.15 Mia and me 8.40 heute Xpress 8.45 Bibi und Tina 9.10 PUR+ 9.35 Pippi Langstrumpf 10.20 heute Xpress 10.25 Notruf Hafenkante 11.10 SOKO Stuttgart 11.50 heute Xpress 11.55 einfach Mensch 12.15 300 Worte Deutsch CCC Komödie (D, 2014, 90’) von Züli Aladag 13.45 Rosamunde Pilcher: Herzen im Wind CC Romantische Komödie (D, 2008, 88’) von Karl Kases 15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops „Der süße Tod“ 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b Essen für alle Wie wir in Zukunft satt werden 18.05 SOKO Wien „Der Praktikant“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Lena Lorenz „Von weit her“ 20.15 Friesland „Gegenströmung“ 21.45 Der Alte „Tödlicher Verrat“ Kommissar Tom Kupfer ist Hackerexperte, seine Kollegin Annabell Lorenz bringt mit Fingerspitzengefühl und Hartnäckigkeit auch den verschlossensten Verbrecher zum Reden. Ihre Qualitäten sind bei ihrem ersten Fall in München aufs Äusserste gefordert. Denn bei den Mordermittlungen in einem Luftfahrtkonzern stossen die Polizisten auf eine Mauer des Schweigens. 22.45 heute journal / Wetter 23.00 Ted 2 CCC Komödie (USA, 2015, 105’) von Seth MacFarlane Mit Mark Wahlberg, Amanda Seyfried, Jan Odle und Seth MacFarlane Teddybär Ted hat sein Glück gefunden: Er heiratet seine geliebte SupermarktKassiererin Tami-Lynn. Die Ehe seines alten „Donnerbuddys“ John Bennett , der Ted einst mit seinem Wunsch zum Leben erweckte, ist derweil zerbrochen. Aber als Ted Vater werden will, soll er plötzlich beweisen, dass er eine Person ist. Sonst wird er nicht nur seine Ehe und seinen Job, sondern auch seine Bürgerrechte verlieren. Ted und John suchen die Hilfe der jungen Anwältin Samantha L. Jackson. 0.45 heute Xpress 0.50 Bad Neighbors CCC Komödie (USA, 2014, 87’) von Nicholas Stoller Mit Seth Rogen und Rose Byrne 2.20 Public Enemies CCC Thriller (USA, 2009, 125’) 4.25 SOKO Wien

9. Juli SAMSTAG RTL

20.15 Dumm gelaufen 5.35 Eine schrecklich nette Familie 6.50 King of Queens 9.15 Der Blaulicht Report 9.40 Der Blaulicht Report Obdachloser spielt mit fremden Kind / Fremder Mann duscht in Wohnung Notarzt wird entführt / Mann verliebt sich in Prostituierte Mutter wird Baby und Tasche geklaut Zwilling verschwunden / Trauung endet in Schlägerei Vaterschaftstest bringt Frau zur Verzweiflung / Nachbarin meldet Überfall in Nebenhaus Halbnackte Wildcamper werden beschossen / Frau mit Blumentopf attackiert Reisetasche mit Pistole gibt Rätsel auf / Braut wird nach Autounfall entführt 16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten „Life - Menschen, Momente, Geschichten“ ist das Magazin mit Annika Begiebing. Authentisch, glaubwürdig, modern. „Life“ zeigt außergewöhnliche Menschen, die Herausragendes geleistet haben. Berichtet über Momente, die bewegen und begeistern. „Life“ - Reporter liefern Hintergründe, decken auf, sind auf der ganzen Welt unterwegs. Sie finden Geschichten, die faszinieren, informieren und staunen lassen. 20.15 Dumm gelaufen - Die lustigsten Schlamassel der Welt Wenn Hunde sich für Pferde halten, Dwayne „The Rock“ Johnson Touris veräppelt oder ein frisch verheiratetes Paar auf den Bahamas seinen Kreuzfahrtdampfer verpasst, dann steckt immer eine lustige Geschichte dahinter. RTL nimmt die Zuschauer an diesem Abend mit auf Weltreise und führt sie zu den Hotspots der Peinlichkeiten und Schlamassel. Lachen ist also vorprogrammiert! Und: „Dumm gelaufen“ - das dachten wir wohl alle schon mal. 22.45 Frei Schnauze Vorhang auf für eine Impro-ComedyShow voller Spaß und durchgeknallter Comedy! Vier hochkarätige Show-Gäste stellen sich bei „Frei Schnauze“ der Aufgabe, aberwitzige und urkomische Spiele mit vollem Improvisations-Einsatz zu meistern. Dabei haben sie natürlich keine Ahnung, was sie erwartet - kreative Ideen und Einfälle sind gefragt. Gastgeber der Show ist Comedy-Ass Max Giermann, der in die Fußstapfen von Dirk Bach und Mike Krüger tritt. 23.45 Take Me Out In der temporeichen Single-Show stellt sich ein Mann 30 attraktiven Ladies. Über drei Runden muss er die Frauen von seinem Typ überzeugen. Bleiben am Ende der dritten Runde mehr als zwei Frauen übrig, ist der Mann am Drücker. 0.55 Temptation Island Versuchung im Paradies 1.45 Die ultimative Chart Show Die erfolgreichsten One Hit Wonder aller Zeiten! 5.15 RTL Samstag Nacht - Best of

SAT.1

20.15 Ferdinand - Geht STIERisch ab! 5.40 Sechserpack Musik / Kollegen 6.30 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 7.00 Verliebt in Berlin 9.00 Anna und die Liebe 11.00 Let the music play - Das Hit Quiz 13.00 Wir werden mehr 15.00 Doppelt kocht besser Käsespätzle mit Röstzwiebeln / Backfisch mit Remouladensauce 16.59 So gesehen 17.00 Doppelt kocht besser Heute treten Isabell (35) & Patrick (42), Kavila (44) & Alex (36) sowie Anja (48) & Alexander (47) an. 18.00 Doppelt kocht besser Polentaecken Welches Team hat die Chance auf 1 000 Euro Gewinn? Unserer Challenge stellen sich heute die Liebespaare: Giovanna (36) & Marc (36), Daniela (45) & Fritz (52) sowie Andreas (33) & André (40). 19.00 Doppelt kocht besser Entenbrust mit Sommerrolle Bei „Doppelt kocht besser“ treten drei Duos gegeneinander an. Nur den kocherfahrenen Kandidaten wird von unserem Spitzenkoch Alexander Kumptner das Rezept erklärt. Sie müssen ihre Teampartner per Headset über den gesamten Kochprozess anleiten. Welches Team hat die Chance auf 1.000 Euro Gewinn? Unserer Challenge stellen sich heute die Liebespaare: Lena (28) & Lukas (29), Dominique (46) & Robert (48) sowie Claudia (37) & Daniel (34). 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Ferdinand - Geht STIERisch ab! CCC Trickfilm (USA, 2017, 94’) von Carlos Saldanha Außen hart, innen aber ganz weich: Mit seinem massiven Erscheinungsbild macht Ferdinand auf die Leute einen gefährlichen Eindruck, weshalb sich viele von ihm abwenden. Blickt man jedoch hinter die Fassade merkt man schnell, dass der furchteinflößende Stier ein ganz großes Herz hat und lieber an Blumen riecht, als brutale Kämpfe in der Arena auszutragen. Als er eines Tages trotzdem gegen einen Matador antreten muss, beweist er, dass Andersartigkeit in Ordnung ist. 22.25 Blind Side - Die große Chance CCC Biografie (USA, 2009, 119’) von John Lee Hancock Mit Sandra Bullock, Quinton Aaron, Tim McGraw und Kathy Bates Leigh Anne Tuohy ist eine glückliche Ehefrau, zweifache Mutter und erfolgreiche Geschäftsfrau. Eines Tages lernt sie den obdachlosen Michael Oher kennen. Der Teenager kann nicht schreiben und rechnen, er hat Tag für Tag eine kurze Hose und ein T-Shirt an - auch im eisigen Winter. Leigh Anne lädt ihn ein, die Nacht in ihrem Haus zu verbringen. Aus der menschlichen Geste wird schnell Zuneigung, und schon bald gehört Michael zur Familie - trotz sozialer und kultureller Unterschiede. 1.00 Die Stooges Drei Vollpfosten drehen ab CC Komödie (USA, 2012, 82’) von Bobby Farrelly, Peter Farrelly Mit Chris Diamantopoulos 2.30 Arthur CC Komödie (USA, 2011, 102’)

PRO7

20.15 Galileo Big Pictures 6.05 taff 7.05 Two and A Half Men 8.20 The Big Bang Theory 9.10 Man with a Plan 9.35 Will & Grace 10.30 Superstore 11.27 MOTZmobil 11.30 Superstore 13.20 Die Simpsons 16.15 Two and A Half Men „Die sieben Zwerge des Ekels“ / „Hier kommt der Weihnachtsmann“ 17.15 The Kids Are Alright „Abschiednehmen“ 17.45 The Middle „Die Zeitkapsel“ 18.15 NEWSTIME 18.25 Die Simpsons „Homerazzi“ / „Marge online“ / „Ballverlust“ / „Brand und Beute“ Marge entdeckt in einer Mütterzeitschrift einen Artikel, der davor warnt, dass ein Kind bei übermäßigem Schnullergebrauch zu einem„Saugoholiker„ werden könnte. Deswegen beschließt sie, Maggies Schnuller zu konfiszieren, und wirft ihn weg. Daraufhin gebärdet sich Maggie wie toll und zerstört mehr oder weniger die ganze Inneneinrichtung des Hauses, sodass Homer sich aufmacht, um doch wieder einen Schnuller für Maggie zu besorgen. Allerdings findet er ihre Lieblingsmarke nicht, aber Maggie lässt sich zu guter Letzt mit einem„Quietscheknochen„ des Hundes beruhigen. Dieser macht allerdings so viel Lärm, dass Homer nicht mehr schlafen kann. 20.15 Galileo Big Pictures: Die Bilder unseres Lebens Moderation: Aiman Abdallah Barack Obama wird zum US-Präsidenten gewählt. Er hält mit seiner Schwiegermama Händchen, als die Wahlergebnisse verkündet werden. Jess Smith war gerade mal neun Monate alt, als sie für die Rolle ihres Lebens gecastet wurde: die Sonne bei den Teletubbies. Heute ist sie 24 Jahre alt und hat selbst ein Kind. Aiman Abdallah präsentiert diese und weitere 48 Fotos und erzählt die Storys hinter den Bildern. 23.30 Schlag den Star Spielshow Moderation: Elton Die manikürten Fingernägel sind ausgefahren, denn keine Lady zieht eine Niederlage in diesem Duell in Betracht: Sylvie Meis und Lilly Becker stehen sich heute bei „Schlag den Star“ gegenüber. In bis zu 15 Runden treten die beiden Ladies im direkten Duell gegeneinander an. Der Gewinner erhält 100 000 Euro. Dabei geht es um Wissen, Fitness, Geschicklichkeit oder einfach Glück. Pro Runde werden Punkte gesammelt; Sieger ist, wer am Ende die meisten Punkte hat. Für musikalische Unterstützung sorgt #FreeESC-Gewinner Nico Santos mit „Like I Love You“. 4.10 My Idiot Friend Wie ticken Prominente privat? Und wie berechenbar sind ihre Reaktionen? Fernanda Brandao, Jan Stremmel und Lenas Freundin Marlies treten als Freunde von Lena Gercke gegen Axel Stein, Henning Wehland und Thilo Gosejohann als Freunde von Simon Gosejohann an.

VOX

20.15 Nach der Flut 5.45 Criminal Intent - Verbrechen im Visier 11.50 Shopping Queen Motto in Stuttgart: God Save the Queen - Präsentiere einen royalen Look zum 70. Thronjubiläum der Queen! 16.55 Der Hundeprofi Wenn der Hund mehr Kraft hat als Frauchen, kann das ins Auge gehen. So auch für Doggen-Fan Alexandra Schröder, die sich mit der Anschaffung von Rüde „Krümmel“ eigentlich einen Lebenstraum erfüllen wollte. Doch die 70 Kilo schwere Deutsche Dogge hat an der Leine ordentlich Power und schleift ihr Frauchen gnadenlos durch die Gegend. 18.00 hundkatzemaus Endlich Sommer! Aber nicht alle Lebewesen verpacken die Hitze richtig gut. Als studierte Biologin weiß Kate Kitchenham: sie können sich nicht von allein vor der Hitze schützen. Und im Gegensatz zu uns auch nur sehr begrenzt schwitzen. Im Tierheim der „Tierfreunde Münster e.V.“ klärt Kate zusammen mit dem Tierheimleiter Ingmar Karrie die größten Gefahrenquellen im Sommer und gibt Tipps, wie wir unseren Haustieren Abkühlung verschaffen können. 19.10 Tierbabys - süß und wild! In der Wildtierhilfe Schäfer im Waldzoo Offenbach kommen Tanja Schäfer und ihre Tochter kaum mit der Annahme und Versorgung ihrer Schützlinge hinterher. Es gibt gerade jede Menge Wildtierkinder und auch ältere Tiere zu versorgen. Im Tierheim Zossen kümmert sich das „Projekt Kitty“ um Straßenkatzen. 20.15 Nach der Flut - Ein Jahr zwischen Zerstörung und Zuversicht Im Juli 2021 sorgte die Flutkatastrophe in Deutschland für gewaltige Verwüstungen. Mehr als 180 Menschen haben ihr Leben verloren und Familien standen vor dem Nichts. Doch wie geht es den Betroffenen heute? Ein Jahr lang haben VOX und der STERN die Menschen in den Flutgebieten auf ihrem Weg zurück in die Normalität begleitet. 0.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Handschrift Mord Seit Jahren jagt die Polizei den brutalen Serienkiller Faryion Wardrip, der in seiner Gemeinde Olney in Texas als vorbildlicher Bürger gilt. Er ist verheiratet, hat einen guten Job und unterrichtet in der Sonntagsschule. Erst durch DNA-Spuren, die man auf einem weggeworfenen Pappbecher findet, kommt man Wardrip auf die Schliche. 1.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Codes des Bösen / Falsche Fährten / Unter den Augen der Kirche / Sterben und Sterben lassen / Spuren des Bösen / Fatale Bekanntschaften Mitten in der Nacht wird Lauren wach, weil ihr Hund drohend knurrt. Die junge Frau steht auf und sieht einen Mann, der das Haus durch ein Fenster verlässt. Sofort schaut sie nach ihren beiden Mitbewohnerinnen und findet sie ermordet auf. Im zweiten Fall wird in der Nähe eines abgebrannten Farmhauses die Leiche einer Frau entdeckt. Das Opfer wurde schwer misshandelt, gebissen und äußerst brutal hingerichtet.

SAMSTAG 9. Juli 3SAT

20.15 Rheingau Musik Festival 2022 9.35 Bilder aus Südtirol • 10.00 Thema • 10.45 In einer kleinen Konditorei • 11.30 Geliebte Gegner • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.15 quer • 14.00 Ländermagazin • 14.30 Kunst und Krempel • 15.05 Natur im Garten • 15.30 Die Italienische Riviera • 16.00 Traumorte • 16.45 Traumorte • 17.30 Dennstein & Schwarz - Schuldenfalle • 19.00 heute • 19.20 Der „Schatz des Priamos“ - Wem gehört das Gold aus Troja? • 20.00 Tagesschau 20.15 Rheingau Musik Festival 2022 Eröffnungskonzert aus dem Kloster Eberbach, Juni 2022 Programm: Antonín Dvorák: Sinfonische Dichtung „Das goldene Spinnrad“ op. 109. Felix Mendelssohn Bartholdy: Sinfonie Nr. 2 B-Dur op. 52 „Lobgesang“. 21.45 Milo Rau inszeniert den Tell Dokumentation Milo Rau ist Provokateur und Idealist zugleich. Mit seinem Theater will der Schweizer die Welt verändern und inszeniert mit Vorliebe grosse politische Krisen. In Zürich hat er sich nun an „Wilhelm Tell“ gewagt. 22.35 Ein Sommer in Rheinsberg Dokumentation Alljährlich im Sommer strömen Menschen zum Schloss Rheinsberg um das „Internationale Festival junger Opernsänger“ zu erleben. 23.20 Toni Erdmann CCC Drama (D, 2016, 152’) von Maren Ade Mit Peter Simonischek, Sandra Hüller und Thomas Loibl Ines betreut ein OutsourcingProjekt in Rumänien, als unverhofft Vater Winfried auftaucht. 1.55 lebensArt 2.55 Wildnis Europa Der Wisent

NTV 15.00 Nachrichten • 15.10 Rätselhafte Phänomene • 16.00 Nachrichten • 16.10 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 17.00 Nachrichten • 17.05 Die Emirate von oben • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 21.05 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 Wildes Nordamerika • 23.30 Nachrichten • 0.25 Afrikas tödlichste Jäger

TAGESCHAU24

20.00 Tagesschau • 20.15 Der „Schwulenparagraf“ - Geschichte einer Verfolgung • 21.00 Tagesschau • 21.02 Schwul in Uniform - Ein Problem? • 21.32 Jung, schwul, gläubig • 22.02 Allah weiß, dass ich schwul bin • 22.30 Wer hat Angst vorm Regenbogen? • 23.15 Shift • 23.30 Tagesthemen • 23.50 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.10 Der „Schwulenparagraf“

RTL II

20.15 Reeperbahn Privat! 5.20 X-Factor: Das Unfassbare • 6.00 Infomercial • 7.00 Infomercial • 8.00 X-Factor: Das Unfassbare • 8.20 X-Factor: Das Unfassbare • 9.20 X-Factor: Das Unfassbare • 10.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 11.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 12.20 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 17.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 18.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch 20.15 Reeperbahn Privat! Das wahre Leben auf dem Kiez Joyce’ erste Strip-Show: Die Neue im Team muss sich beweisen Stripperin Jocye ist die neue im Team von Susis Showbar und muss sich beweisen. Seit mehr als drei Wochen studiert sie ihre Motto-Show ein. Nun muss sie auf die große Bühne und das Publikum begeistern. Wie kommt ihr Auftritt an? 22.15 Reeperbahn Privat! Das wahre Leben auf dem Kiez Im Dating-Fieber: Dragqueen Vanity Trash sucht die große Liebe Die beiden besten Freunde von Dragqueen Vanity Trash haben einen Online-Aufruf gestartet und unter den Bewerbern einen Mann ausgesucht. Den möchten Eve und Veuve nun genauer unter die Lupe nehmen, bevor der Single Vanity kennenlernen darf. 0.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt Hannover Um Hannovers Hauptbahnhof gibt es eine harte Drogenszene. Menschen kämpfen täglich mit den psychischen, körperlichen und sozialen Folgen des Drogenkonsums. Viele haben keinen Wohnsitz.

WELT 16.00 Welt Newsroom • 16.05 Zum Mond und noch viel weiter - Die Reise der Nasa • 17.45 Siegertypen - Jung, weiblich, erfolgreich: Johanna Rief • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Kolonien im All - Neue Heimat Mars • 19.00 Die Welt am Abend • 19.05 Kolonien im All - Weltraum-Bergbau • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Lost Places • 22.30 Lost Places - Straßen ins Nirgendwo • 23.10 Lost Places • 1.00 Der erste unsichtbare Flieger

PHOENIX 13.00 phoenix plus • 14.15 Israel • 15.45 Hotel-Legenden • 16.30 Israel - hip und heilig • 17.15 Heldinnen der Leinwand • 18.00 Albert Speer und der Traum von Hollywood • 19.30 Amerikas Kampf ums Wasser • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Nordsee - Unser Meer • 21.45 125 Jahre Nord-Ostsee-Kanal • 23.15 Helden, Mythen, Monster • 0.00 Mohammed - der Prophet

KAB.1

20.15 9-1-1 Notruf L.A. 6.15 Scorpion • 7.05 Scorpion • 8.00 Scorpion • 8.55 Scorpion • 9.50 Scorpion • 10.45 Castle • 11.40 Castle • 12.40 Castle • 13.35 Castle • 14.30 Castle • 15.25 EUReKA - Die geheime Stadt • 16.20 Kabel Eins News • 16.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 17.30 EUReKA - Die geheime Stadt • 18.25 EUReKA - Die geheime Stadt • 19.15 EUReKA - Die geheime Stadt 20.15 9-1-1 Notruf L.A. „Tief im Brunnen“ Eddie muss einen Jungen retten, der in einen Brunnen gefallen ist. Dabei wird er auf schmerzliche Weise mit seiner Vergangenheit konfrontiert. 21.15 9-1-1 Notruf L.A. „Letzte Ehre“ Während die Feuerwehr-Mannschaft einen Brand in einem Wohnblock löschen muss, wird Athena zu einem Unfall gerufen, der sie auf die Spur eines Verbrechens führt. Buck wärmt eine alte Liebe auf. 22.15 Lethal Weapon „Schräge Vögel“ Riggs und Murtaugh sollen den Tod eines Surfers untersuchen, der erst vor einem Tag aus San Diego in die Stadt gekommen ist. Inzwischen ist Murtaugh bezüglich des neuen Freundes seiner Frau Trish skeptisch. 23.15 Lethal Weapon „Aufgegabelt“ Um einen Mord in einem Krankenhaus aufzuklären, tauchen Riggs und Murtaugh in die Unterwelt des organisierten Verbrechens ab. 0.10 Lethal Weapon „Elvis lebt“ Der psychisch kranke Jonah ist der Hauptverdächtige in einem Mordfall.

ARD-alpha 12.00 Campus Talks • 12.30 Campus • 13.00 Planet Wissen • 16.00 Visite • 17.00 treffpunkt medizin • 17.45 Hauptsache Gesund • 18.30 Gesundheit! • 19.00 Eisenbahn-Romantik • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Traum von der neuen Welt • 21.45 Das Geheimnis der Wüstenelefanten • 22.30 La Banda. Eine Unterwegsgeschichte aus Apulien • 23.15 Zurück nach Monopoli • 0.00 Briefe aus Italien

ONE 7.30 Vier kriegen ein Kind • 9.00 Maria, Argentinien und die Sache mit den Weißwürsten • 10.30 Verliebt in Kroatien • 12.00 Mord mit Aussicht • 13.35 Radrennen: Tour de France 2022. 8. Etappe: Dole - Lausanne • 14.40 Cagney & Lacey • 18.35 Das Millionen Rennen • 20.15 Kommissar Dupin • 21.45 Sanft schläft der Tod • 23.55 Janus • 5.10 Bauerfeind

SWR

20.15 Gemeinsam stAHRk 14.00 Fahr mal hin • 14.30 Land Liebe - Luft • 15.15 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.45 Hessen à la carte • 16.30 Essgeschichten • 17.00 Lüneburger Heide, da will ich hin! • 17.30 nah und fern • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.07 Hierzuland • 18.15 menschen & momente - Faszination Kräuter • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell mit Sport • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Gemeinsam stAHRk Zusammenhalt im Ahrtal Zusammenhalt im Ahrtal: Selten war die Solidarität so groß wie in den Tagen, Wochen und Monaten nach der Flut, einer der größten Naturkatastrophen in der Geschichte Deutschlands. Tausende freiwillige Helfer kamen aus ganz Deutschland. Sie räumten auf, packten an, hörten zu, retteten Leben. 21.45 SWR Aktuell 21.50 Der Bulle und das Landei „Tödliches Heimweh“ 23.20 Nie zu spät CCC Komödie (D, 2021, 93’) von Tomy Wigand 0.45 Verliebt in Masuren CCC Melodrama (D, 2018, 89’) von Bruno Grass

ZDF NEO 13.25 Geheimnisse auf dem Meeresgrund • 14.10 Das Jahrhundertwrack - Sensationsfund in der Ostsee • 14.55 Titanic - Expedition ins Herz des Wracks • 15.40 Giganten der Meere • 16.20 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 17.50 Die glorreichen 10 • 19.20 Sketch History • 19.45 Böhmi brutzelt mit Klaas Heufer-Umlauf 20.15 8 Mile CCC Musical (USA, 2002, 101’) von Curtis Hanson Mit Eminem, Kim Basinger, Mekhi Phifer und Brittany Murphy 21.55 MAITHINK X - Clip Dokumentation. Was ist Intelligenz? 22.00 Welcome to the Jungle CCC Actionkomödie (USA, 2003, 93’) von Peter Berg 23.35 Anaconda CC Thriller (USA/BR/PER, 1997, 81’) von Luis Llosa Mit Jennifer Lopez, Ice Cube, Jon Voight und Eric Stoltz

ZDF INFO 10.30 Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle • 17.15 Entführte Kinder - Die Fälle Kronzucker und von Gallwitz • 18.00 Kampf um die Wahrheit • 18.45 Im Kugelhagel - Die wahre Geschichte von Bonnie und Clyde • 19.30 Geheimnisse der Geschichte • 20.15 Cold Case • 23.15 Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle • 0.00 Aufgeklärt! Spektakuläre Kriminalfälle

WDR

20.15 Sauerkrautkoma 8.05 Die Sendung mit dem Elefanten • 8.30 Die Sendung mit der Maus • 9.00 Tiere suchen ein Zuhause • 9.45 Quarks • 10.15 Ein Sommer auf Sylt • 11.45 Der Ranger - Paradies Heimat • 13.15 Passt, wackelt und hat Luft • 14.45 Die Flutkatastrophe 2021 • 15.30 2 für 300 • 16.30 Land und lecker • 17.15 Der Vorkoster • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Einfach und köstlich • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Sauerkrautkoma CC Krimikomödie (D, 2018, 90’) von Ed Herzog Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff und Enzi Fuchs Provinzpolizist Franz Eberhofer wird neuen, nervenzerfetzenden Belastungen ausgesetzt: Er wird nach München „strafversetzt“. 21.45 Leberkäsjunkie CCC Komödie (D, 2019, 89’) von Ed Herzog Mit Sebastian Bezzel 23.15 Landauer Der Präsident CCC Biografie (D, 2014, 90’) von Hans Steinbichler 0.45 Ein Sommer auf Sylt CC Komödie (D, 2010, 88’) von Thomas Nennstiel

SAT.1 GOLD 5.40 Chicago Hope - Endstation Hoffnung • 6.35 Chicago Hope • 7.25 Infomercials • 9.25 Quincy • 10.25 Quincy • 11.20 Columbo • 13.10 Diagnose: Mord • 14.05 Diagnose: Mord • 15.00 Diagnose: Mord • 16.45 Diagnose: Mord • 18.30 Hart aber herzlich • 19.15 Hart aber herzlich 20.15 Der letzte Bulle „Mord auf Seite 1“ Die Boulevardjournalistin Ramona Landau wird erschlagen in der Redaktion des „Essener Abendkuriers“ gefunden. 21.10 Der letzte Bulle „Ich weiß von nichts“ Der Bio-Bauer Jacob Hoffmann wird tot im Schneidwerk eines Mähdreschers gefunden. 22.10 Danni Lowinski „Monster“ 23.05 Danni Lowinski „Wintermärchen“ 23.55 Der letzte Bulle „Mord auf Seite 1“ 0.40 Der letzte Bulle

SIXX 14.00 Sweet & Easy - Enie backt • 16.10 Fabulous Living - Das WG Makeover • 17.25 Making it Home - Wohn(t)räume mit Kortney & Dave • 19.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 20.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 23.10 Hochzeit auf den ersten Blick - Australien • 1.55 Homicide Hunter - Dem Mörder auf der Spur

9. Juli SAMSTAG NDR

20.15 Praxis mit Meerblick 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Hausbesuch • 12.45 Weltbilder • 13.15 mareTV Classics • 14.00 Heimatküche • 14.45 Heimatküche • 15.30 Typisch! • 16.00 Hauptsache Camping • 16.45 Adelheid und ihre Mörder • 17.35 Neues aus Büttenwarder • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Praxis mit Meerblick „Unter Campern“ Nora Kaminski hat in der Rügenpraxis endlich Fuß gefasst. Aus heiterem Himmel bekommt die Ärztin ohne Doktortitel das verlockende Angebot, in ihre Wahlheimat Berlin zurückzukehren. Eine Headhunterin bietet ihr eine attraktive Klinikstelle: hohes Grundeinkommen, gutes Ärzteteam und urbanes Leben im Szenekiez. Wer kann da schon Nein sagen? 21.45 Sabrina CC Romantische Komödie (USA/D, 1995, 119’) von Sydney Pollack 23.45 Der einzige Zeuge CCC Thriller (USA, 1984, 105’) von Peter Weir Mit Harrison Ford 1.30 Nordtour

TELE 5 7.00 Infomercial • 14.00 Infomercial • 14.15 Neu im Kino: Making Of • 14.30 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel • 15.30 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel • 16.30 Expedition ins Unbekannte • 17.25 Expedition ins Unbekannte • 18.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 20.15 Masters of the Universe Fantasyfilm (USA, 1987, 125’) von Gary Goddard Mit Dolph Lundgren und Frank Langella Der böse Skeletor hat die Macht über den Planeten Eternia an sich gerissen und die große Zauberin von Grayskull besiegt. 22.20 Ninja, die Killermaschine Actionfilm (USA, 1981, 90’) von Menahem Golan Mit Franco Nero 0.25 Electric Boogaloo: The Wild, Untold Story Of Cannon Films Dokumentation

RTL NITRO 9.30 Stargate • 11.10 Das A-Team • 12.55 Die Tuning Profis • 13.50 Top Gear • 14.55 Top Gear • 15.50 Motor MythBusters • 16.40 Mythbusters - Die Wissensjäger • ´18.25 Das A-Team • 20.15 Homicide City • 21.00 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 22.00 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 22.55 Anwälte der Toten • 23.50 Homicide City • 0.35 Anwälte der Toten

RBB

20.15 Berlin 14.20 Unterwegs in Neukölln • 14.35 Sternstunden am Elbufer • 16.05 Drei Damen vom Grill • 16.30 Drei Damen vom Grill • 16.55 Drei Damen vom Grill • 17.20 Pendler - Der lange Weg zur Arbeit • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 Musikfestspiele Potsdam Sanssouci • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Berlin Schicksalsjahre einer Stadt Dokumentation Das Jahr 2003 Das Jahr 2003 - „Berlin ist arm, aber sexy“: Klaus Wowereit prägt mit einem Satz ein neues Berlin-Image. Der Film „Good Bye, Lenin!“ löst eine OstalgieWelle aus und der Babyboom in Prenzlauer Berg sorgt für knappe Kitaplätze. 21.45 rbb24 22.00 Donna Leon „Tod zwischen den Zeilen“ 23.30 Moffie Drama (GB/AFS, 2019, 100’) 1.10 Stand up 1.25 Beforeigners Mörderische Zeiten „Die Anomalie“ 2.10 Beforeigners Mörderische Zeiten „Der Aufprall“

SRTL

20.15 Overboard 14.35 Angelo! • 15.00 Die Tom und Jerry Show • 16.00 Die Tom und Jerry Show • 16.30 Die Tom und Jerry Show • 17.00 GEOLINO TV • 17.30 Idefix und die Unbeugsamen • 17.55 PAW Patrol Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! • 19.45 Die neue Looney Tunes Show 20.15 Overboard Ein Goldfisch fällt ins Wasser CCC Komödie (USA, 1987, 135’) von Garry Marshall Mit Goldie Hawn, Kurt Russell, Edward Herrmann und Katherine Helmond Millionärsgattin Joanna Stayton verliert nach einem Unfall ihr Gedächtnis. Tischler Dean Proffitt behauptet, sie wäre seine Frau. Fortan muss sie sich um dessen Haushalt und die Kinder kümmern. 22.30 Big Bounce Die Trampolin Show Die Finalisten stehen fest! Die 40 besten Trampolinspringer aus fünf Vorrunden treten heute im großen Finale gegeneinander an. 0.30 Infomercials

MDR

20.15 Die Olsenbande fliegt … 13.15 Geheimnisvolles Mittelmeer • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Hausboot • 15.45 MDR aktuell • 15.55 Der Froschkönig • 17.00 Helene, die wahre Braut • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Thüringen • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Der schönste Sommer meiner Kindheit 20.15 Die Olsenbande fliegt über die Planke CCC Krimikomödie (DK, 1981, 89’) von Erik Balling Fünf Millionen Kronen hat der Direktor einer Versicherungsgesellschaft in die eigene Tasche gewirtschaftet, die er auf schnellstem Wege außer Landes bringen will. Doch da hat er die Rechnung ohne den Tresor-Spezialisten Egon gemacht. 21.45 Die Olsenbande fliegt über alle Berge CCC Krimikomödie (DK, 1981, 95’) von Erik Balling 23.18 MDR aktuell 23.20 Das Gipfeltreffen 23.50 Donna Leon „Sanft entschlafen“ 1.20 Hausboot CCC Komödie (USA, 1958, 106’)

DMAX

20.15 Der Camping Clan 12.15 Baggage Battles - Die KofferJäger • 12.45 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 13.15 Camper-Träume - Wohnen auf vier Rädern • 14.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 15.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 16.15 Die Wildlife-Cops • 17.15 Naked Survival XXL • 19.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis 20.15 Der Camping Clan Alles für den Platz Dokumentation Die Kündigung Stellplatzchaos und Wartungsstress: William Groß hat auf dem Campingplatz in Brandenburg alle Hände voll zu tun. 21.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Abgewrackt 22.15 Expedition X Dem Unheimlichen auf der Spur 23.15 Die Monster-Jäger Bestien auf der Spur 0.20 UFOs Zwischen Wahrheit und Verschwörung Vertuschungsversuche 1.15 UFOs Zwischen Wahrheit und Verschwörung

20.15 Kesslers Expedition 10.25 3 nach 9 • 12.25 Nachtcafé • 13.55 Welt der Tiere • 14.25 Costa Rica - Das pralle Leben • 15.10 Elefant, Tiger & Co • 16.00 Essvergnügen Open Air • 16.45 Am Pass • 17.15 Globuli & Co. - eine Lifestyle-Religion? • 17.45 maintower weekend • 18.15 Brandgefährlich, heiß begehrt • 18.45 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Kesslers Expedition Mit der Seifenkiste an der Oder Michael Kessler geht gerne mal an Grenzen und das ist bei seiner nächsten „Expedition“ wörtlich zu nehmen: Er ist mit einer winzigen Seifenkiste an der Oder unterwegs. Die Seifenkiste ist zwar motorisiert, wird aber nicht nur in Sachen Bequemlichkeit eine Herausforderung. 21.45 Inseln der Welt, die Sie kennen sollten 23.15 Irene Huss, Kripo Göteborg „Die Tote im Keller“ 0.40 Charité „Sepsis“ 1.30 Charité „Herzflimmern“ 2.20 Irene Huss, Kripo Göteborg „Die Tote im Keller“

SPORT1

16.00 The World Games 6.00 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Coole Sommerkisten, Kurzversion 9.30 NORMAL Dokumentation 10.00 Antworten mit Bayless Conley 10.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 11.00 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping 14.00 The World Games 2022, Highlights 1. Tag, Birmingham/USA 16.00 The World Games The World Games Live. 2022, 2. Tag, Birmingham/ USA, u.a. Bogenschießen, Speed Skating, Power. 2.00 SPORT CLIPS Real Life 2.15 SPORT CLIPS Sexy Hausfrauen 2.30 SPORT CLIPS Sexy Tattoo 2.45 SPORT CLIPS Lap Dance 3.00 SPORT CLIPS

20.15 Donna Leon 13.30 Verrückt nach Meer • 14.20 Verrückt nach Meer • 15.10 Glockenläuten aus der Klosterkirche Maria Bildhausen in Unterfranken • 15.15 Bilder einer Landschaft • 16.00 BR24 • 16.15 natur exclusiv • 17.00 Anna und die Haustiere • 17.15 Münchens olympisches Erbe • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Donna Leon „Endlich mein“ Commissario Brunetti erwartet mit Spannung das langersehnte Comeback der Operndiva Flavia Petrelli. Nach einer mysteriösen Pause kehrt die berühmte Sopranistin mit Puccinis „Tosca“ auf die Bühne zurück. 21.45 BR24 22.00 Das Boot Director’s Cut CCC Kriegsfilm (D, 1996, 197’) von Wolfgang Petersen 1.15 Die Schäferin CC Drama (D, 2011, 89’) von Dagmar Damek 2.45 303 - Die Serie „Beziehungskonzepte und der innere Kommentator“ 3.20 303 - Die Serie „Fliegen statt fallen“

EUROSPORT

18.15 Radrennen 8.30 Motorsport WTCR in Vila Real. Highlights 9.00 Unlock the Power of Sport Magazin 9.30 Radrennen Giro d’Italia der Frauen. 8. Etappe 11.00 Radrennen Tour de France 2022. 7. Etappe 12.55 Radrennen Live. Tour de France 2022. 8. Etappe 17.45 Radrennen Live. Velo Club. Die Radsport-Show 18.15 Radrennen Giro d’Italia der Frauen. 9. Etappe 19.45 Motorsport 24h von Le Mans. Rennen 20.55 Eurosport News 21.00 Klettern Weltcup in Chamonix. Speed Frauen und Männer - Finale 22.15 Judo Grand Slam in Budapest Tag 2 23.45 Radrennen Tour de France 2022. 8. Etappe 0.20 Eurosport News

SAMEDI 9 juillet TF1

MAGAZINE — FRANCE 5 22.30

Échappées belles Avec ses paysages de carte postale et ses ressources naturelles, la Casamance, au sud du Sénégal, a tout du paradis, à condition que la jeunesse se mobilise pour l’avenir de cette terre. Dans le village de Pata, l’émotion est au rendez-vous lorsque Ismaël Khelifa présente Moutarou, 8 ans.

Ces deux-là ont un lien quasi filial puisque l’animateur parraine ce jeune garçon depuis deux ans. Les heures passées ensemble ont été précieuses pour l’un comme pour l’autre. La jeunesse fait partie des grands enjeux de ce pays, où plus d’un habitant sur deux a moins de 20 ans.

MAGAZINE — TF1 13.40

Reportages découverte

Aujourd’hui, tout se copie. À Nancy, JeanFrançois lutte contre les imitations de son gâteau phare, le saint-epvre. Dans les Côtes-du-Rhône, les vignerons débusquent les contrefacteurs qui inondent le marché chinois de faux vins français.

SPECTACLE — ARTE 22.40

Le moine noir

S’emparant d’une nouvelle d’Anton Tchekhov, écrite en 1893, le metteur en scène Kirill Serebrennikov convoque une large palette d’arts (dramaturgie, chants, chorégraphies et vidéos) pour interroger notre conception de la liberté.

DOCUMENTAIRE — ARTE 14.30

Homo sapiens

Le siècle des Lumières a changé l’approche de l’éducation en Europe, valorisant l’épanouissement et la liberté des enfants. Qu’est-ce que l’enfance exactement ? À quoi ressemblait-elle autrefois ? Quels éléments façonnent aujourd’hui notre regard sur cette première période de la vie ?

21.10 Les 12 coups: le combat des maîtres 6.30 Tfou 7.40 Rugby «Japon/France» Test-match. Au Stade Olympique. Ce match amical a lieu a un peu plus d’un an de la Coupe du monde de rugby, qui se déroulera en France du 8 septembre au 28 octobre 2023. 9.50 Téléshopping - Samedi 10.59 Génération Ushuaïa 11.00 Mbudha, la source des chimpanzés 11.45 Météo des plages 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «Enquête sur le marché du faux...» 14.50 Grands reportages Apprenties du bout du monde 16.10 Jean-Luc Reichmann: un destin hors du commun Côté pile, Jean Luc Reichmann est une star du PAF, taulier des midis de la première chaîne d’Europe, côté face, un enfant mis au banc de la cour d’école, raillé, dont la tâche de naissance indélébile va devenir une force. 17.30 50’ Inside 19.50 Petits plats en équilibre 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Habitons demain 20.45 Loto 20.50 Rendez-vous sport en Bleues 20.55 Petits plats en équilibre été 21.00 Météo 21.10 Les 12 coups: le combat des maîtres Spéciale 12 ans Jeu Avec Jean-Luc Reichmann Jean-Luc Reichmann anime la plus grande compétition jamais organisée dans les «12 coups de midi» à l’occasion des 12 ans de l’émission. Après une semaine de Masters acharnée dans laquelle, chaque jour, quatre «maîtres de midi» se sont affrontés pour tenter de sortir vainqueur, les sept vainqueurs de la semaine défendent leur titre ce soir. À la tête de chaque équipe, un invité sera présent pour célébrer cet anniversaire. Et qui dit anniversaire dit surprises, joie et bonne humeur: cette grande soirée sera placée sous le signe de la fête, du partage, du rire et de l’émotion. 23.40 30 ans d’émissions cultes 2010-2020 Divertissement «Danse avec les stars», «Quotidien», «On n’est pas couché», «Palmashow», «The Voice», «Touche pas à mon poste» ou encore «Les 12 coups de midi»... Cet épisode propose de revivre le lancement et le meilleur des rendez-vous préférés des Français. Au programme notamment, les moments forts des divertissements emblématiques du samedi soir et la découverte des nouvelles stars de l’humour, mais aussi la passion des Français pour les grands champions des jeux télé et des candidats de télé-réalité devenus les héros de toute une génération de téléspectateurs. Sans oublier les fous rires, «coups de gueules» et grands instants de direct. 2.10 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Fort Boyard 5.25 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Bel & bien 10.40 Consomag «Alimentation: attention aux sucres cachés!» 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Y’a pas d’erreur? 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 14.50 Météo 14.55 Drag Race France 15.00 À la source 15.05 Destination 2024 15.10 Cyclisme Direct. Tour de France. 8e étape: Dole - Lausanne (186,5 km). 17.50 Vélo club L’émission Vélo Club, présentée par Laurent Luyat en compagnie de Yoann Offredo et de toute l’équipe, reviendra sur les grands moments de la journée. 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été Laurent Delahousse propose une collection inédite de portraits, de belles histoires et de lieux extraordinaires. 20.55 Météo 20.56 Météo des plages 21.00 Les étoiles du sport 21.05 Vestiaires «I Will Always Love You» 21.10 Fort Boyard Les 9 atouts du Père Fouras Jeu Avec Olivier Minne Fort Boyard, est un lieu mythique où se cache un trésor qui peut aider de nobles causes... Mais pour s’emparer de ce trésor, encore faut-il en détenir les clés! Pour cette 33e saison de «Fort Boyard», le Père Fouras compte bien compliquer la tâche de ses célèbres candidats! Cette année, il a décidé d’utiliser des armes secrètes jusqu’alors inexploitées: neuf atouts représentant chacun une stratégie différente pour les neuf émissions. Ces atouts, symbolisés par des cartes, annonceront la couleur dès l’arrivée des candidats sur le Fort! 23.20 Fort Boyard: toujours plus fort! Jeu Avec Olivier Minne, Willy Rovelli Dans cet «after», Olivier Minne et Willy Rovelli proposent de poursuivre la soirée avec les candidats. 0.00 Drag Race France La plus grande compétition de drag queens au monde arrive en France! France Télévisions est heureux de présenter une grande nouveauté: l’adaptation française du succès mondial «RuPaul’s Drag Race». 0.15 Météo 1.10 Fort Boyard «Les 9 atouts du Père Fouras» 3.20 Les gens du fleuve «Sénégal, Mali, Mauritanie» 4.15 La civilisation des arbres «Le jardin pirouette» 4.25 Pays et marchés du monde 4.30 Pays et marchés du monde

9 juillet SAMEDI FR3

21.10 6.00 8.20 11.05

Mongeville Okoo Samedi Okoo Consomag «Alimentation: attention aux sucres cachés!» 11.10 Voyages et délices by chef Kelly «La recette du mahi mahi à la vanille - Polynésie» 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.00 12/13 12.55 Cyclisme Tour de France. Tour de France. 8e étape: Dole - Lausanne (186,5 km). 15.15 Les carnets de Julie Paysans d’aujourd’hui dans les Landes 16.15 Les carnets de Julie Paysans d’aujourd’hui en Touraine Julie a rendez-vous aujourd’hui avec Vincent Simon pour découvrir la Touraine, cette région riche de son terroir et de son histoire. 17.05 Expression directe 17.10 La p’tite librairie 17.15 Trouvez l’intrus 17.55 Questions pour un super champion 18.50 À la source 19.00 19/20 19.55 À la source 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.15 Tout le sport 20.20 Tout le sport 20.25 Cuisine ouverte 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 Mongeville «Le bal des tartuffes» Alors qu’il assiste à une répétition publique du «Tartuffe» au théâtre, Mongeville est témoin du meurtre de la jeune actrice qui tient le rôle principal, précipitée depuis une passerelle qui surplombe la scène. Cette malheureuse «Elvire» a-t-elle fait les frais d’une comédienne jalouse, d’un petit ami possessif ou d’une directrice prête à tout pour assurer le succès de la pièce? À moins que sa mort ne soit liée à ce metteur en scène ambigu, aussi célèbre pour ses créations artistiques que pour ses conquêtes féminines 22.45 Mongeville «Écran de fumée» Sur une route de campagne, les secours se déploient pour venir en aide aux nombreuses victimes d’un accident d’autocar. S’il ne s’agit que d’un exercice grandeur nature, on découvre bientôt qu’un «plastron», une fausse victime de la simulation, est réellement morte après avoir reçu une dose létale de morphine. Qui a voulu se débarrasser de ce sapeur-pompier lyonnais? 0.15 Météo 0.19 Appassionata 0.20 Faust à l’Opéra national de Paris Opéra (F, 2022, 1’) de Julien Condemine. Avec Benjamin Bernheim et Ermonela Jaho. La partition de «Faust» est un tour de force d’invention mélodique. Gounod y révèle tout son art à transmettre une émotion sincère et immédiate. 3.15 Lavilliers par Lavilliers 4.10 La p’tite librairie 4.15 Cuisine ouverte 4.45 Les matinales

21.10 6.00 7.00 10.55

NCIS M6 Music Absolument stars 66 minutes: grand format «66 minutes: grand format» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants. 11.50 66 minutes: grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 14.35 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages Entre reconversion professionnelle, crises de nerfs ou nouvelles responsabilités, les couples vont en voir de toutes les couleurs. Cette saison a démarré avec l’arrivée d’un nouveau couple de trentenaires, Louise et Jalil, ensemble depuis cinq ans. Jalil est sapeur-pompier et Louise travaille dans une banque. Ils ont décidé de changer de vie en revenant s’installer près de leurs familles - envahissantes - pour reprendre le restaurant familial. Louise a un caractère bien trempé et est plutôt perfectionniste. Jalil est hyperactif et impulsif, mais cela ne l’empêche pas d’avoir un coeur d’or. 21.10 NCIS «Une vieille connaissance» Le meurtre d’une femme quartier-maître conduit l’agent Parker à son vieil ami Billy Doyle, un ex-truand avec qui il a commis quelques erreurs de jeunesse. Lorsque son neveu, impliqué dans l’affaire, est retrouvé mort à son tour, le désir de vengeance de Doyle va compromettre son lien d’amitié avec Parker. 21.55 NCIS «Citadelle d’acier» Sahar est capturée mais son groupe met à exécution les menaces formulées. Deux tentatives d’attentat-suicide contre des sénateurs sont déjouées de justesse. Washington décide de déclencher le protocole « Citadelle d’acier », qui donne des pouvoirs élargis au bureau du NCIS. Mais l’enquête révèle que les bombes étaient désamorcées et qu’elles n’étaient pas censées exploser. Ziva rencontre Bishop et Torres dans les locaux du NCIS, où elle place discrètement un mouchard. 22.50 NCIS «Deux frères pour un crime» Le meurtre d’un Marine conduit le NCIS à enquêter sur deux frères propriétaires qui étaient en conflit avec leurs locataires. Par ailleurs, Sloane est chargée par Vance de s’assurer du moral de l’équipe. 23.35 NCIS «20 km à l’ouest» Gibbs et McGee se rendent en Russie pour rapatrier aux États-Unis un informaticien du NCIS en danger. 0.30 NCIS «Tuer le messager» 1.20 NCIS 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.35 6.35 8.30 9.00 11.45 12.20

Le corniaud Bel RTL Shopping Hours La boutique Shopping Hours BBQ Street «Scampis au curry avec chutney de mangue et riz épicé» 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Reporters «Alzheimer, ma mère m’oublie» 14.15 La boutique 14.30 Incroyables transformations Véronique - Magalie - Pascale 3 experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches. 15.35 Mieux chez soi 16.35 Les reines de la route 17.35 La grande balade Barbecue: La Roche-en-Ardenne - Cantons de l’Est La Grande Balade vous emmène à la découverte du patrimoine touristique et gastronomique de notre Belgique. 18.00 La grande balade au soleil Dordogne 1 La Grande Balade au soleil vous emmène à la découverte du patrimoine touristique et gastronomique hors de notre plat pays. 18.20 Ma piscine de rêve 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 I comme 20.35 Le corniaud CC Comédie (F, 1965, 106’) de Gérard Oury Avec Bourvil et Louis de Funès Antoine Maréchal, commerçant à Paris, s’apprête à partir en vacances en Italie, lorsque sa 2 CV est réduite en miettes par la voiture du coléreux Saroyan, directeur d’une maison d’import-export. Après s’être emporté, Saroyan devient humble, reconnaît ses torts dans l’accrochage et offre à Maréchal de le dédommager en lui offrant des vacances de pacha: le voyage Paris-Naples en avion, et le retour, tous frais payés, de Naples à Bordeaux, avec la Cadillac d’un de ses amis. Maréchal accepte bien volontiers la proposition de Saroyan, qui ne cherche en réalité que le moyen de rapatrier de Naples à Bordeaux une voiture bourrée de drogue et de diamants. 22.35 Hibernatus CC Comédie fantastique (F, 1969, 90’) de Édouard Molinaro Avec Louis de Funès et Claude Gensac Au Groenland est découvert dans un bloc de glace le corps en hibernation d’un homme de vingt-cinq ans, conservé étonnamment jeune depuis les années 1900. L’homme, parfaitement vivant, est très vite identifié: il s’agit de Paul Fournier, le grand-père d’Edmée de Tartas. La recherche scientifique prend le miraculé sous contrôle, et décide de le faire vivre dans son époque, afin de ne pas créer de choc psychologique. Tout sa famille prend pour sa part l’initiative de s’habiller comme au temps de la Belle Époque. 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Jeux de nuit 2.55 Boucle de nuit

ARTE

20.50 Les âges de la vie 5.25 Simon & Garfunkel 6.55 Simon & Garfunkel L’autre rêve américain 7.50 Mer Baltique, voyage au pays des grues cendrées 8.45 Tous les moutons du monde 9.30 Tous les moutons du monde 10.15 Cuisines des terroirs 10.45 Colombie, la nature retrouvée «Le règne de l’eau» 11.30 Papouasie, un dernier éden 12.15 Papouasie, un dernier éden 13.00 Un billet de train en Nouvelle-Zélande 13.45 Un billet de train en Nouvelle-Zélande 14.30 Homo sapiens Documentaire. Les nouvelles origines 15.55 Les Étrusques, une civilisation mystérieuse de Méditerranée Documentaire 17.30 Les Carpates, le royaume des vieux vagabonds Documentaire 18.15 Argentine, le polo au féminin Des histoires passionnantes et des voyages de rêve pour découvrir le monde et rencontrer les petits et grands acteurs de la vie.. 18.50 Arte reportage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi L’émission apporte un éclairage sur l’actualité de la semaine, avec un invité reconnu dans son domaine et croqué dans un portrait de Philippe Ridet en première partie, rejoint ensuite par deux correspondants étrangers. 20.50 Les âges de la vie 20.15 Histoire de l’enfance Documentaire de Heike NelsenMinkenberg, Florian Hartung Qu’est-ce que l’enfance, exactement? À quoi ressemblait-elle autrefois et quels éléments façonnent aujourd’hui notre regard sur cette première période de la vie? La Grèce antique avait sa conception de l’éducation, qu’elle déclinait dans des principes pédagogiques, quand les Romains, eux, étaient capables d’abandonner leurs enfants. Le siècle des Lumières et les écrits de Rousseau changeront radicalement l’approche de l’éducation en Europe, valorisant l’épanouissement et la liberté des enfants. 21.45 Les âges de la vie 21.10 Documentaire. Histoire de la vieillesse 22.40 Le moine noir 22.40 Festival d’Avignon Spectacle Diffusée en léger différé, dans une adaptation inédite depuis la cour d’honneur du palais des Papes, la dernière création de Kirill Serebrennikov ouvre la 76e édition du Festival d’Avignon. S’inspirant de Tchekhov, le metteur en scène russe interroge notre conception de la liberté. Intellectuel surmené, emporté par ses espoirs de liberté et de grandeur, Andreï Kovrine décide de prendre du repos à la campagne chez son vieil ami Péssôtski et sa fille Tania. Il voit apparaître le fantôme d’un moine noir dans le jardin. 1.35 Court-circuit «Spécial Festival de Vila do Conde» 3.00 42, la réponse à presque tout 3.35 Les enfants perdus de Daech 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

SAMEDI 9 juillet LA1

20.50 Capitaine Marleau 12.10 Le beau vélo de RAVeL • 12.40 Rapports Euro Millions • 12.45 Contacts - Express • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Cyclisme: Tour de France. 8e étape: Dole - Lausanne (186,5 km) • 18.15 H.A.N. Hommes, Animaux et Nature • 18.50 La Belgique criminelle • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Tirage Lotto - Joker • 20.10 Météo • 20.15 H.A.N. Hommes, Animaux et Nature 20.50 Capitaine Marleau «En trompe-l’oeil» Lors de la fête donnée par Gilles Garin, un célèbre écrivain, Elsa Floriot, engagée par le romancier pour veiller sur son fils de 10 ans, est assassinée d’une balle en pleine poitrine. Garin, qui est le roi du polar, propose aussitôt à Marleau de mettre sa science du crime au service de l’enquête. Mais la policière s’aperçoit bientôt qu’il est surtout le maître de l’entourloupe, car il joue avec elle comme si elle était le personnage de l’un de ses romans. 22.54 Rapports Lotto - Joker 22.55 69 minutes sans chichis Pablo Andres Joëlle Scoriels nous invite à découvrir de nouvelles facettes de Pablo Andres, qui était de retour avec un nouveau spectacle, «Démasqué», avec lequel il est parti en tournée dans toute la Belgique. 0.15 Météo 0.20 19 trente Tous les jours, le JT de 19h30 vous informe de l’actualité et des faits de société, politiques, économiques, culturels et sportifs. 0.50 Contacts - Express 0.55 Météo 1.00 19 trente 1.30 Contacts

FR4 14.45 Conan, le fils du futur • 15.45 Teen Titans Go! • 16.50 Organisation Super Insolite • 17.55 Askip, le collège se la raconte • 19.05 Hardball • 19.50 C’est toujours pas sorcier • 19.55 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Musiques en fête • 0.10 Chef d’orchestre, symphonie pour un cerveau • 1.05 Gautier Capuçon: «Un été en France» • 2.00 Mika symphonique à la Philharmonie

AB3

6.25 Hélène et les garçons • 7.15 Les rois de la réno • 10.05 Téléachat • 11.00 Petits secrets entre voisins • 11.50 Malaterra • 13.35 Ghost Whisperer • 20.15 La prophétie de l’horloge • 21.55 Les Minions • 23.30 Chicago Fire • 1.45 New York, unité spéciale • 3.05 Les filles d’à côté • 3.30 Les filles d’à côté • 3.55 Les filles d’à côté • 4.20 Les filles d’à côté • 4.45 Les filles d’à côté • 5.10 Hélène et les garçons

TIPIK

20.50 Football 6.25 Bouge à la maison • 7.30 Demain nous appartient • 10.20 N’oubliez pas les paroles! • 11.20 Arrow • 12.55 Cyclisme: Tour de France. 8e étape: Dole - Lausanne (186,5 km) • 13.40 Arrow • 14.20 Arrow • 15.05 Arrow • 15.50 Riding Zone • 16.25 Formule 1: Grand Prix d’Autriche. Course sprint • 17.10 N’oubliez pas les paroles! • 17.40 N’oubliez pas les paroles! • 18.10 Ici tout commence • 20.35 Vews 20.50 Football Direct. Euro féminin. Pays-Bas/ Suède. 1re journée, groupe C. À Bramall Lane, à Sheffield (Angleterre). Une grosse affiche entre deux équipes prétendantes au titre qui devrait donner le ton dans ce groupe C. Vice-championnes olympiques à Tokyo en 2021, les Suédoises affrontent les Pays-Bas, tenants du titre. 23.00 Rapports Lotto - Joker 23.01 Champions C Comédie dramatique (E, 2018, 118’) de Javier Fesser Avec Javier Gutierrez et Athenea Mata Marco, entraîneur d’une équipe de basket professionnelle, est condamné à des travaux d’intérêt général après avoir conduit en état d’ébriété. Sur ordre de la juge, il doit former une équipe de sport. 1.00 Vews Vews propose des vidéos d’actualité destinées au web. Elles apportent un regard différent sur l’info avec un ton direct et authentique. 1.10 L’Internet Show L’emission décrypte l’actualité sociétale qui secoue, retourne ou anime les réseaux sociaux et plus largement le monde d’Internet. Ce programme explique l’actualité.

FR5 15.45 Les 100 lieux qu’il faut voir • 16.40 Destination 2024 • 16.50 Vivre loin du monde • 17.40 C’est bon à savoir • 17.45 C dans l’air • 18.55 J’irai dormir chez vous... • 19.55 Vu • 20.00 Vues d’en haut • 20.25 Les égéries des grands hommes • 20.50 Ma maison de A à Z • 20.55 Échappées belles • 0.00 La p’tite librairie • 0.05 Les 7 merveilles du monde, chefs-d’oeuvre de l’Antiquité • 1.35 Au fil de l’équateur

HISTOIRE TV 10.40 Orient-Express, le voyage d’une légende • 12.00 Dans la tête d’Agatha Christie • 13.35 Enquêtes au Moyen Âge • 15.10 Enfants du Soleil • 18.20 Eichmann Show, le procès d’un responsable nazi • 19.55 Arkéo • 20.50 Saint Pierre et les Basiliques Papales de Rome • 22.20 Caravaggio Corps et âme • 23.50 Faking Hitler, l’arnaque du siècle • 1.20 Quand la guerre profite au crime • 2.50 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Les dents de la mer 2 7.35 Yapaka, une vie de chien • 7.40 K3 • 7.45 Fifi Brindacier • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 9.15 Yapaka, une vie de chien • 9.20 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 10.10 Shopping Hours • 10.40 La boutique • 11.10 L’agence tous risques • 17.55 Pinocchio C Fantastique de Matteo Garrone (I/F/ GB, 2019, 125’). Avec Federico Lelapi et Roberto Benigni 20.05 Les dents de la mer 2 C Aventures (USA, 1978, 111’) de Jeannot Szwarc Avec Roy Scheider et Lorraine Gary Plusieurs disparitions sont recensées autour de la station balnéaire Amity. Après la découverte d’un orque déchiqueté sur la plage, Martin Brody est convaincu qu’il a de nouveau affaire à un requin. 22.10 BBQ Street Scampis au curry avec chutney de mangue et riz épicé BBQ Street, l’émission qui va ravir vos papilles! N’attendez plus! Commencez à sortir vos ustensiles et laissez-vous inspirer par Albert Verdeyen. 22.40 Météo 22.45 Elementary «Irrésistible Skyler» Sherlock et Watson enquête sur le meurtre d’un ingénieur spécialisé dans l’impression 3D. 23.35 Elementary «En vers et contre tous» Le cadavre d’un professeur de zoologie est retrouvé dans un composteur. 0.25 ChronoQuiz 1.00 ChronoQuiz 1.30 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 9.10 W9 boutique • 10.40 Le hit W9 • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 13.05 Ma famille d’abord • 13.30 Ma famille d’abord • 14.00 Ma famille d’abord • 14.25 Ma famille d’abord • 14.50 Ma famille d’abord • 15.20 Ma famille d’abord • 15.50 Ma famille d’abord • 18.10 La petite histoire de France 21.05 Les stars chantent pour la planète Des stars françaises et internationales se mobilisent en donnant de la voix sur des chansons qui racontent notre belle planète aux côtés de Maud Fontenoy et sa fondation pour les océans, Maud Fontenoy Foundation. 23.00 Les 20 chansons d’amour préférées des Français Documentaire 0.50 Les 20 tubes des années 80 préférés des Français Documentaire 2.40 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Le meilleur pâtissier 5.00 Téléachat • 8.50 La boutique • 10.20 Shopping Hours • 12.05 La boutique • 13.35 The Gifted • 14.20 The Gifted • 15.05 Les reines du shopping (1/5) • 16.05 Les reines du shopping (2/5) • 17.10 Les reines du shopping (3/5) • 18.10 Les reines du shopping (4/5) • 19.15 Les reines du shopping (5/5) 20.15 Le meilleur pâtissier Les gâteaux renversés Pour cette cinquième semaine de concours, les sept pâtissiers amateurs vont s’affronter au cours de trois épreuves autour des gâteaux renversés! Les candidats vont notamment réinterpréter la tarte tatin. 22.30 Le meilleur pâtissier: à vos fourneaux! Les gâteaux renversés Cyril Lignac propose de revisiter l’une des pâtisseries les plus populaires en France: la tarte tatin. Caroline Bourgeois, spécialiste du cake design, livrera quant à elle sa version du gâteau déséquilibré. 23.40 Scènes de ménages 23.45 Scènes de ménages 23.50 Scènes de ménages 23.55 Scènes de ménages 0.00 Scènes de ménages 0.05 Scènes de ménages 0.10 Jouons la nuit Chaque nuit, une série de jeux interactifs vous sont proposés pour remporter de magnifiques cadeaux. 2.10 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Biosfera • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Mundo Sem Muros • 12.00 Sao Pedro • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.30 Sao Pedro • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 22.00 Missão: 100% Português 23.00 Depois, Vai-se a Ver e Nada 0.15 No Ar 0.45 Europa Minha 1.00 24 horas 2.00 Grande área 3.00 Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio 4.00 Janela Global 4.30 Histórias da Terra e da Gente 5.00 Faz Faísca 5.45 Biosfera 6.15 Pontos & Cardeais 6.45 Nada Será Como Dante 7.15 Todas as Palavras

RTL9

20.55 Un ange gardien pour Tess 5.50 Téléachat 11.45 Drôles de gags 11.55 112 unité d’urgence 12.25 Alerte Cobra 15.00 Les maîtres de l’illusion C Action (RUS, 2018, 100’) 16.55 Hors d’atteinte CC Policier (USA, 1998, 120’) 19.00 Abîmes CC Fantastique (USA, 2003, 104’) de David Twohy 20.55 Un ange gardien pour Tess C Comédie (USA, 1994, 92’) de Hugh Wilson Avec Nicolas Cage et Shirley MacLaine Assurer la protection d’une dame au caractère soupe au lait n’est pas une sinécure. Agent des services secrets américains, Doug Chesnic se voit attribuer la mission de protéger la veuve d’un président. 22.35 Bleeding Steel Science-fiction (CH, 2017, 109’) de Leo Zhang Avec Jackie Chan et Show Lo Une invention biochimique permet de sauver la fille de Lin Dong. Mais elle est convoitée par un mystérieux groupe criminel. Lin Dong va tout faire pour la protéger des criminels qui la traque. 0.25 Libertinages 0.30 Nick Cutter et les portes du temps 1.20 Nick Cutter et les portes du temps 2.05 Nick Cutter et les portes du temps 2.50 Nick Cutter et les portes du temps 3.35 112 unité d’urgence 4.00 112 unité d’urgence 4.25 112 unité d’urgence 4.45 112 unité d’urgence 5.10 112 unité d’urgence

TVE 7.10 Vive San Fermin • 8.30 Parlamento • 9.00 Infantil • 10.00 Zoom Tendencias • 10.30 Comando actualidad • 12.30 A mi yo adolescente • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Masterchef • 19.15 Comerse el mundo 21.00 Telediario 2° Edicion Journal Con Pedro Carreno y Lara Siscar 21.30 Informe semanal Information 22.00 Version española Magazine 0.30 Atencion obras Magazine 1.00 Repor Magazine 1.15 Tendido cero Magazine 2.15 Informe semanal 2.45 Camara abierta 3.00 Noticias 24 Horas

9 juillet SAMEDI TV5 Europe

21.15 Les Grosses Têtes 11.30 Objectif Monde l’hebdo • 12.00 Cuisine ouverte • 12.30 Mon plus beau village • 13.00 Maghreb-Orient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Citoyen Nobel • 15.35 Basique, les sessions • 15.55 Tendance XXI • 16.30 Monte-Carlo Riviera Chik • 17.00 Thalassa • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 L’invité • 18.40 Fort Boyard • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport 21.15 Les Grosses Têtes Les Grosses Têtes fêtent la télé Laurent Ruquier et ses convives reviennent sur les grands moments du petit écran. L’animateur a concocté une série de questions, de jeux et de surprises. Des invités hauts en couleur seront de la partie. 23.10 Le journal de la RTS 23.35 Météo 23.40 Le squat C Comédie (F, 2021, 90’) d’Emmanuel Rigaut Avec Line Renaud et Laëtitia Milot Ancienne infirmière militaire et alerte octogénaire, Colette partage un grand appartement parisien avec sa soeur Maryvonne, ancienne institutrice. Colette est aussi égoïste que Maryvonne est généreuse. 1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 Wara «L’épidémie» «Bintou» 3.10 Enfants prodiges Australie Alors qu’Aelita tente d’allier peinture, performance et création sonore, Alexsa participe à une compétition locale de gymnastique. 4.00 Le beau vélo de RAVeL

RAI 1 11.00 Gli imperdibili • 11.05 Il meglio di Buongiorno Benessere Estate • 12.00 Linea Verde Sentieri • 12.30 Questa settimana • 13.30 Telegiornale • 14.00 Lineablu • 15.00 Passaggio a NordOvest • 16.00 A sua immagine • 16.45 TG 1 • 16.50 Che tempo fa • 17.00 Morgane - Detective geniale • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.35 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 The Voice Senior 0.10 TG1 Sera 0.15 Montecarlo Film Festival de la Comédie 1.50 RaiNews24 2.20 Che tempo fa 2.25 Sottovoce 2.55 Mille e un Libro 3.55 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Thalassa 12.00 C’est archivé près de chez vous • 13.00 Ramdam • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Citoyen Nobel • 15.35 Jeunes acadiens de par le monde • 16.05 Réseau d’enquêtes • 17.05 Savourer • 17.45 La peinture française autour du monde • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Classe à part • 19.50 Un monde à part • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Tout le sport 21.00 Thalassa Au sommaire: Jean Le Cam, le retour du héros - Belle-Île, une traversée dans le vent - Guilvinec, l’aventure des paniers de la mer. 21.55 Territoires de France Anne-Aymone Giscard d’Estaing Entretien avec une femme qui était restée à l’Élysée tout au long d’un mandat présidentiel de sept ans et a partagé soixante-huit ans de sa vie avec le président Valéry Giscard d’Estaing. 22.45 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 DJ Battle Africa Deuxième manche: DJ Fina (Tchad) rencontre DJ Caspi (Rwanda) Qui sera le meilleur DJ d’Afrique 2021? Pour cette édition spéciale Afrique centrale, les huit candidats présélectionnés s’affrontent en duel à Abidjan. Cette semaine, DJ Fina (Tchad) rencontre DJ Caspi (Rwanda). 0.05 Double je «Le système D» «Débat de conscience» 1.55 TV5 monde, le journal - Afrique 2.20 Météo 2.25 Stars parade 2.50 Un monde à part

RAI 2 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia Donne. 9^ tappa: San Michele all’Adige - San Lorenzo Dorsino • 14.45 Ciclismo: Tour de France. 9^ tappa: Dole - Losanna • 15.30 Ciclismo: Tour in diretta • 16.15 Tour all’Arrivo • 17.40 Tour Replay • 18.10 Gli imperdibili • 18.15 TG2 L.I.S • 18.20 Rai TG Sport Sera • 19.00 N.C.I.S. New Orleans • 19.45 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Legami mortali (Stati Uniti, 2018, Couleur, 90’) Con Kayleigh Choiniere, Katie Douglas, Brian Froud, Kayla Henry 23.00 TG 2 - Dossier 23.30 Meteo 2 23.55 TG 2 - Storie. I racconti della settimana 0.40 TG2 Mizar 1.05 TG 2 - Sì, viaggiare 1.20 TG 2 Eat Parade 1.30 Appuntamento al cinema 1.35 RaiNews24

TCM

20.50 Invasion Los Angeles 12.30 Le flingueur C Action de Michael Winner (USA, 1972, 92’) • 14.10 Rusty James CCC Drame de Francis Ford Coppola (USA, 1983, NB, 94’) • 15.40 Risky Business CC Comédie de Paul Brickman (USA, 1983, 105’) • 17.20 S.O.S. fantômes CC Comédie fantastique d’Ivan Reitman (USA, 1984, 101’) • 19.05 S.O.S. fantômes 2 CC Comédie fantastique d’Ivan Reitman (USA, 1989, 105’). Avec Bill Murray 20.50 Invasion Los Angeles CC Science-fiction (USA, 1988, 97’) de John Carpenter Avec Roddy Piper et Keith David La découverte de lunettes spéciales permet à un ouvrier de constater la présence d’extraterrestres décidés à asservir la planète Terre en passant par la conquête de Wall Street. 22.20 L’invasion des profanateurs de sépultures CCC Fantastique (USA, 1956, NB, 85’) de Don Siegel Avec Kevin McCarthy 23.40 La chose d’un autre monde CCC Fantastique (USA, 1951, NB, 85’) de Howard Hawks, Christian Nyby

TMC 6.55 Monacoscope • 7.00 Téléachat • 9.00 Nos chers voisins • 11.15 Nos chers voisins • 12.20 Hercule Poirot. Je ne suis pas coupable • 14.10 Hercule Poirot. Le crime de l’Orient-Express • 16.00 Hercule Poirot. Cinq petits cochons • 17.50 Balthazar. La dette • 18.50 Balthazar. Tableau de chasse Tableau de chasse • 19.50 Balthazar. Permis de tuer • 21.05 Columbo. Un seul suffira • 22.50 90’ enquêtes • 0.30 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel estate Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Gli imperdibili • 15.05 Sedotta e abbandonata • 17.10 Report Rimontaggi • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Sapiens Files, un solo pianeta • 21.20 Ei fu. Vita, conquiste e disfatte di Napoleone Bonaparte • 23.05 TG3 - Meteo 3 • 23.20 Un giorno in Pretura • 0.35 Appuntamento al cinema

NICK 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.35 Das ist Pony! • 15.55 Die BrotPiloten • 16.25 Rugrats (2021) • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 The Patrick Star Show • 17.20 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.40 Willkommen bei den Louds • 19.40 The Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Sam & Cat

EUROSPORT

21.00 Escalade 6.30 Snooker: Championnat du monde. Finale • 8.30 Voitures de tourisme: Coupe du monde WTCR. Review • 9.00 The Power of Sport • 9.30 Cyclisme: Tour d’Italie féminin. 8e étape: Rovereto - Aldeno (92,2 km) • 11.00 Cyclisme: Tour de France. 7e étape: Tomblaine - La Super Planche des Belles Filles (176,3 km) • 12.45 Les rois de la pédale • 13.20 Cyclisme: Tour de France. 8e étape: Dole - Lausanne (186,5 km) 17.45 Les rois de la pédale 18.15 Cyclisme Différé. Tour d’Italie féminin. 9e étape: San Michele All’Adige - San Lorenzo Dorsino (112,8 km). 19.15 BMX Direct. Championnats d’Europe. Racing. 21.00 Escalade Direct. Coupe du monde. Vitesse, finales messieurs & dames. 22.20 Cyclisme Tour de France. 8e étape: Dole - Lausanne (186,5 km). 23.15 Les rois de la pédale 23.45 Cyclisme Tour d’Italie féminin. 9e étape: San Michele All’Adige - San Lorenzo Dorsino (112,8 km).

TVBreizh 7.40 Section de recherches • 8.45 Famille d’accueil • 10.30 Famille d’accueil • 12.20 Famille d’accueil • 14.00 Miss Marple • 15.50 Miss Marple • 17.35 Section de recherches • 18.40 Section de recherches • 19.45 Section de recherches • 20.50 Les experts: Cyber • 21.40 Les experts: Cyber • 22.30 Les experts: Cyber • 23.25 Les experts: Cyber • 0.10 Section de recherches • 1.15 Section de recherches • 2.15 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 12.00 Le cas du castor • 13.00 Bougez vert • 13.15 Une vie de bêtes • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 Entre ciel et terre • 17.10 Ils inventent le futur • 18.10 Les mondes d’Ushuaïa • 20.05 Bougez vert • 20.15 Une vie de bêtes • 20.45 Il faut sauver • 21.45 L’Arctique, vers une nouvelle guerre froide? • 22.35 Planète sable • 23.35 Monaco, des princes et des océans • 0.30 Ushuaïa nature • 2.10 Les enquêtes d’Ushuaïa TV

KIKA 13.35 SOS - Ein spannender Sommer • 15.00 Zeig mir Feiertage! • 15.15 Tashi • 16.30 The Garfield Show • 18.00 Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck • 18.15 Die Muskeltiere • 18.25 Die Muskeltiere • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 Checker Julian • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Princess of Science • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 11.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 Radrennen: Tour de France. Etapp 8: Dole Lausanne (186.5 km) 17.45 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.25 Formel 1 Formula 1. 17.15 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker. 19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 No Art On Air 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Ob Besuch beim Torsten Heim Eng Emissioun vum Edy Krier 17.45 Den Europa Liveticker Mam Isabelle Wiseler a Cristophe Hansen 18.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 19.00 EuroNascar 19.25 Goerens de Kommentär 19.45 Faszinatioun Motorsport 20.25 CSV Live 20.45 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 21.15 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 21.45 Goerens de Kommentär 22.00 Ob Besuch beim Torsten Heim 22.45 Den Europa Liveticker 23.00 CSV Live 23.30 Dikrich TV 0.00 ADR Tëlee

APART TV 18.30 KUKI - Konscht- a Kulturfestival zu Kielen 18.45 RPL TV 19.30 Déifferdeng 2008 20.00 Kéintzig 2005 20.10 d’So vum Marxeweier (Deel 1) 20.15 Am Klouschter 22.45 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 23.20 Wohnzimmerkonzert mit Elvira Fischer

SONNTAG 10. Juli ARD

SERIE — ZDF 20.15

Ein Tisch in der Provence CCC Zwei Ärzte im Aufbruch - Dr. Véronique Gilbert, die mit ihrer Tochter Lea aus Hamburg zu ihrer Familie nach Südfrankreich zurückgekehrt ist, eröffnet in Talon mit Dr. Hugo Simon eine neue Landarztpraxis. Der aus Paris stammende Hugo fühlt sich als gleichberechtigter Partner, doch Véro hält als Tochter des Vorbesitzers Serge ein Prozent mehr an der Praxis: Grund für ständige Querelen. Mitten im Streiten - und Flirten - werden sie zu einem dramatischen Notfall gerufen. Magali, die 18-jährige Nachhilfelehrerin von Véros Tochter Lea, steht auf einer Brücke und will sich das Leben nehmen. Nach der Rettung wollen Hugo und Véro die Ursache für den Selbstmordversuch herausfinden. Magalis familiäres Umfeld ist finanziell und

DOKUMENTATION — ZDF 19.30

Giganten der Kunst - Rembrandt

FILM — ARD 20.15

Tatort - Gefangen CCC

emotional sehr belastet. Ein merkwürdiger Blutwert führt die Ärzte schließlich auf die richtige Spur. Magali hat eine fortgeschrittene Bleivergiftung. Wollte sie jemand vergiften? Emotional vergiftend wirkt für Véro und ihre Mutter Thérèse die Erkenntnis, dass der verstorbene Serge ein Doppelleben führte. Während er Véro seine Liebe entzog, war er für seine uneheliche Tochter Isabelle ein ausgesprochen fürsorglicher Vater. Diese Enthüllung trübt das Verhältnis zu Isabelle so sehr, dass Thérèse ihre Unterstützung für das geplante Start-up infrage stellt. Drama / D 2021 / von Frauke Thielecke / mit Friederike Linke, Nico Rogner und Sabine Vitua

Seine Bilder blicken in die Seele der Menschen. Die Doku offenbart das Geheimnis des großen Meisters Rembrandt van Rijn. Rembrandt ist begehrt: bei Dieben und Museen. Eines seiner Gemälde, „Porträt von Jacob de Gheyn III“, zählt zu den am häufigsten geraubten Kunstobjekten der Welt. Ohne einen Rembrandt kommt heute keine Kunstsammlung von Rang und Namen aus. Mit seinen Porträts scheint der holländische Künstler direkt die Seele der Menschen zu erfassen. Die Doku lüftet das Geheimnis des barocken Genie.

Chefarzt Prof. Krüger muss seinen Mörder selbst ins Haus gelassen haben: Nach einem Schuss starb er im eigenen Wohnzimmer. Dass die Polizei in Krügers Abteilung der Psychiatrie auftaucht, wühlt nicht nur die Patientenen auf: Max Ballauf selbst befindet sich gerade in psychologischer Behandlung. Ein Trauma, das er bereits überwunden dachte, kehrt zurück: Im Einsatz hatte er die Kollegin Melanie Sommer erschossen. Jetzt plagen ihn Albträume und Schuldgefühle. Bei ihren Ermittlungen in der Klinik erregt eine Patientin Ballaufs besondere Aufmerksamkeit.

20.15 Tatort - Gefangen 5.30 TickTack Zeitreise mit Lisa & Lena 5.55 Tigerenten Club 6.55 Durch die Wildnis - Slowenien 8.35 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Stadt, Land, Fuchs 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau 14.30 Rudern Live. Ruder-Weltmeisterschaften. Einer, Doppelvierer, Achter. 14.55 Triathlon Live. Triathlon WM-Serie. Mixed-Staffel. 15.10 Radrennen Live. Tour de France. 9. Etappe Aigle - Châtel Les Portes du Soleil. 17.44 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin - Sommerinterview 18.30 Weltspiegel 19.15 Waterwoman Hautnah bei den Haien der Azoren Auf den Azoren besucht Anna von Bötticher die Inseln Faial, Santa Maria und Pico Island, wo sie zu Füßen des Pico, Portugals höchstem Berg, ihr Quartier aufschlägt. Vor der Küste Pico Islands springt Anna ohne Zögern zu einer Gruppe von Blauhaien ins Wasser. Im ersten Moment schockierend - die wilden Tiere sind auf der Suche nach Nahrung. 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Gefangen“ 21.45 Klassik am Odeonsplatz Die Sommernacht der Filmmusik X-fach fotografiert, von Touristen gern besucht, bei den Einheimischen als Treffpunkt und Flanierort beliebt: der Münchner Odeonsplatz. Einmal im Jahr wird er zum Konzertsaal und begeistert Tausende mit Musik. Vor dieser malerischen Kulisse präsentiert Sir Simon Rattle Oscar-prämierte Filmmusik gemeinsam mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, dessen Chefdirigent er ab Herbst 2023 sein wird. Unter den Werken auch Stücke des Mitbegründers der symphonischen Filmmusik, Erich Wolfgang Korngold 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen temperamente 23.35 Dschungelkind CCC Drama (D, 2011, 158’) von Roland Suso Richter Mit Stella Kunkat, Thomas Kretschmann, Nadja Uhl, Sina Tkotsch Für die kleine Sabine ist der Dschungel von West-Papua zur Heimat geworden, dennoch freut sie sich, als sie mit ihrer Familie zu einem Besuch bei der Oma in Deutschland aufbricht. Doch Sabine fühlt sich fremd in Deutschland und ist überglücklich, als sie endlich in ihren geliebten Dschungel zurückkehren kann, vor allem zu ihrem Herzensfreund Auri. 2.15 Peace, Love & Misunderstanding CC Komödie (USA, 2011, 85’) von Bruce Beresford 3.40 Die Tierärzte - Retter mit Herz 4.30 Deutschlandbilder

ZDF

20.15 Ein Tisch in der Provence 6.00 Lieselotte 6.15 Die Biene Maja 6.30 Petronella Apfelmus 6.55 Ernest & Rebecca 7.15 Bibi Blocksberg 7.40 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn Classics 8.35 Michel aus Lönneberga 9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer Gottesdienst Vergebung 10.15 Bares für Rares - Lieblingsstücke 12.00 ZDF-Fernsehgarten 14.10 Duell der Gartenprofis 15.40 heute Xpress 15.45 planet e Vorsicht Zimmerpflanzen - Der Klimakiller in den eigenen vier Wänden? 16.15 Die Rosenheim-Cops „Salto Mortale“ 17.00 heute 17.10 sportstudio reportage. 18.00 ZDF.reportage Camping zwischen Oder und Ostsee 18.30 Terra Xpress Wenn die Flut kommt - Leben mit dem Wasser Weichen oder Wiederaufbauen? Ein Jahr nach der Flut im Ahrtal. Wie lange hält der Deich? Hochwasserschutz am Niederrhein. Und: vom Pfahlbau zum AmphibienHaus. Wohnen auf dem Wasser. 18.55 Aktion Mensch Gewinner 19.00 heute / Wetter 19.10 Berlin direkt - Sommerinterview 19.30 Giganten der Kunst - Rembrandt Dokumentation 20.15 Ein Tisch in der Provence „Zwei Ärzte im Aufbruch“ 21.45 heute journal / Wetter 22.15 Dan Sommerdahl - Tödliche Idylle „Mörderisches Foul“ Im Fußballstadion des FC Helsingør wird der Sponsorenbeauftragte LarsErik Snapp tot aufgefunden. Ein Zeuge sagt aus, den Star der Mannschaft mit dem Opfer im Streit gesehen zu haben. Doch auch Mitglieder des Fanklubs von Helsingør geraten in den Fokus der Ermittlungen. Da Jonas im Pokalfinale nicht zur Verfügung steht, beschließen sie, den stärksten Mann der gegnerischen Mannschaft Lyngby BK auszuschalten. Dan lädt Laura und Marianne zu einem Essen aufs Boot ein. Marianne belauscht ein Gespräch zwischen den beiden. Sie kommt zu dem Schluss, dass Dan die Ursache für ihr Beziehungsproblem einfach nicht wahrhaben will. Um ihrem Kummer Luft zu machen, geht Marianne zu Flemming, und die beiden küssen sich. 23.40 Karl Lagerfeld - Eine deutsche Legende Als Hamburger Jung’ macht er in Paris Karriere: Karl Lagerfeld. Für die Franzosen wird er zu „Kaiser Karl“. Als Modezar sorgt er auch jenseits des Laufstegs für Furore. Seine steile Karriere umfasst weit mehr als Mode. Auch als Fotograf und Karikaturist machte er sich einen Namen - weltweit. Doch wer war dieser Mensch, dem es gelang, sich selbst zur Kunstfigur zu stilisieren? 0.30 Inspector Barnaby „Treu bis in den Tod“ 2.10 Starsky & Hutch „Damals in Pittsville“ 3.00 Parfum

10. Juli SONNTAG RTL

20.15 Pretty Woman 5.40 Eine schrecklich nette Familie 7.00 King of Queens 9.30 Ich - Einfach Unverbesserlich CCC Trickfilm (USA, 2010, 90’) von Chris Renaud, Pierre Coffin 11.20 Ich - Einfach unverbesserlich 2 CCC Trickfilm (USA, 2013, 86’) von Pierre Coffin, Chris Renaud 13.20 Ich - Einfach unverbesserlich 3 CCC Trickfilm (USA, 2017, 79’) von Kyle Balda, Pierre Coffin Gru, seine Adoptivtöchter und die Minions stürzen sich in ihr drittes Abenteuer: Diesmal bekommen sie es mit dem fiesen Balthazar Bratt zu tun und lernen Grus blondgelockten Zwillingsbruder kennen. 15.00 Minions CCC Trickfilm (USA, 2015, 78’) von Pierre Coffin, Kyle Balda Es ist die Bestimmung der Minions, immer dem schlimmsten Bösewicht zu dienen. Leider haben die kleinen, treuen Helferlein nicht immer ein glückliches Händchen, den auserwählten Schurken am Leben zu halten. Nach Jahren vergeblicher Suche finden Stuart, Kevin und Bob in Scarlett Overkill, der ersten weiblichen Superschurkin, endlich ihren „neuen Meister“. Die Lady beauftragt sie, die berühmten Kronjuwelen aus dem Buckingham Palace zu stehlen. 16.45 Alt & Abgefahren Auf ins Auto, fertig, los! Die Dokureihe geht mit acht Folgen in die zweite Runde. 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Exclusiv - Weekend 20.15 Pretty Woman CCC Romantische Komödie (USA, 1990, 111’) von Garry Marshall Mit Julia Roberts, Richard Gere, Jason Alexander und Hector Elizondo Das liebenswürdige Callgirl Vivian Ward trifft zufällig auf den verführerischen und vermögenden Geschäftsmann Edward Lewis. Nach einer bezahlten Liebesnacht macht Edward Vivian ein fragwürdiges Angebot: Vivian erhält 3000 Dollar, wenn sie eine Woche bei wichtigen Geschäftsterminen als unbekannte Schöne an seiner Seite agiert. Sie stolpert in die luxuriöse Welt der High Society und Edward stolpert in die Liebe seines Lebens. 22.35 stern TV am Sonntag Magazin 0.05 Minions CCC Trickfilm (USA, 2015, 78’) von Pierre Coffin, Kyle Balda Es ist die Bestimmung der Minions, immer dem schlimmsten Bösewicht zu dienen. Leider haben die kleinen, treuen Helferlein nicht immer ein glückliches Händchen, den auserwählten Schurken am Leben zu halten. Nach Jahren vergeblicher Suche finden Stuart, Kevin und Bob in Scarlett Overkill, der ersten weiblichen Superschurkin, endlich ihren „neuen Meister“. Die Lady beauftragt sie, die berühmten Kronjuwelen aus dem Buckingham Palace zu stehlen. 1.45 Ich - Einfach unverbesserlich 2 CCC Trickfilm (USA, 2013, 86’) von Pierre Coffin, Chris Renaud 3.25 Ich - Einfach unverbesserlich 3 CCC Trickfilm (USA, 2017, 79’) von Kyle Balda, Pierre Coffin 5.15 CSI: New York

SAT.1

20.15 The Mule 5.40 Auf Streife - Berlin Rocker-Schocker / Bau-Radau / Blutiger Filmriss 8.40 So gesehen - Talk am Sonntag 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.10 111 tierische Viecher! 13.00 Ferdinand - Geht STIERisch ab! CCC Trickfilm (USA, 2017, 94’) von Carlos Saldanha Mit seinem massiven Erscheinungsbild macht Ferdinand auf die Leute einen gefährlichen Eindruck, weshalb sich viele von ihm abwenden. Blickt man jedoch hinter die Fassade merkt man schnell, dass der furchteinflößende Stier ein ganz großes Herz hat und lieber an Blumen riecht, als brutale Kämpfe in der Arena auszutragen. Als er eines Tages trotzdem gegen einen Matador antreten muss, beweist er, dass Andersartigkeit in Ordnung ist. 15.05 Blind Side - Die große Chance CCC Biografie (USA, 2009, 119’) von John Lee Hancock Mit Sandra Bullock und Kathy Bates Von der Strasse liest Leigh Anne einen Teenager auf. Ihre Familie ist sein neues Zuhause und bringt ihn in Schule und Football auf Erfolgskurs. 17.45 Wir werden mehr Marta und Florian haben einjährige Zwillinge und einen dreijährigen Sohn. Als Unterstützung zieht Au-Pair Lindra aus Simbabwe bei ihnen ein. Transmann Leon kann nach seiner OP endlich nach Hause, seine Verlobte Franzi hat eine Überraschung für ihn. 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Mule CCC Drama (CDN/USA, 2018, 105’) von Clint Eastwood Mit Clint Eastwood, Dianne Wiest, Alison Eastwood und Taissa Farmiga Earl hat sich zeitlebens um die Zucht sowie den Verkauf von Taglilien gekümmert und seine Familie dabei völlig vernachlässigt - bis sie schließlich auseinandergebrochen ist. Jetzt, zwölf Jahre später, ist sein Geschäft wegen der Digitalisierung ruiniert. Auf der Verlobungsfeier seiner Enkeltochter erhält er ein zwielichtiges Jobangebot - mit ungeahnten Folgen. 22.40 No Country for Old Men CCC Thriller (USA, 2007, 111’) von Joel Coen, Ethan Coen Mit Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin und Woody Harrelson 1980 in Südwest-Texas: Llewelyn Moss lebt mit seiner Frau ein bescheidenes Leben in einem Wohnwagenpark. Beim Jagen in der Prärie stolpert er über ein Massaker; ein Drogendeal ist offensichtlich schief gelaufen. Mehrere Leichen liegen herum, lediglich ein Mexikaner hat schwer verletzt überlebt. Llewelyn hilft dem Sterbenden nicht, auch die Drogen lässt er liegen, sichert sich stattdessen lieber die 2,4 Mio. Dollar in einem Koffer. Doch dann begeht er einen schweren Fehler. 1.10 The Mule CCC Drama (CDN/USA, 2018, 105’) von Clint Eastwood 3.05 No Country for Old Men CCC Thriller (USA, 2007, 111’) von Joel Coen, Ethan Coen Mit Tommy Lee Jones, Javier Bardem, Josh Brolin und Woody Harrelson 5.00 Auf Streife

PRO7

20.15 The Accountant 5.15 Superstore „Veränderung“ Amy und Jonah beschäftigen sich mit den Konsequenzen ihres Kusses. Glenn und Dina bitten Garrett um Hilfe, den Konzernvorstand für einen Besuch im Laden zu gewinnen. 5.35 Superstore „Town Hall“ 5.55 Superstore „Willkommen auf Wolke 9“ Der junge Jonah tritt seinen neuen Job im „Cloud 9“-Superstore an. 6.25 The Last Man on Earth „Der Null-Plan-Plan“ 6.55 The Last Man on Earth „Die Kraft vom Saft“ 7.20 Galileo 10.35 Joko & Klaas gegen ProSieben 13.10 Galileo Big Pictures: Die Bilder unseres Lebens 16.20 taff weekend 17.45 NEWSTIME 17.55 Galileo Stories 19.05 Galileo Plus: Katar - Dubai 2.0? Im Tourismus will Katar dem Luxus- und Entertainment-Hotspot Dubai den Rang ablaufen. Aber kann das gut gehen? Ist das eine Geldquelle für die Zeit nach dem Gas? „Galileo Plus“ bekam exklusive Einblicke in Geschäft und Privatleben einer der reichsten Familien des Landes und hat nach den wahren Gründen gesucht, warum Katar die Fußball-WM unbedingt austragen will. Es geht nämlich nicht nur um Sport und Tourismus, sondern vor allem um die eigene Sicherheit. 20.15 The Accountant CCC Thriller (USA, 2016, 115’) von Gavin O’Connor Mit Ben Affleck, Anna Kendrick, J.K. Simmons und Jon Bernthal Christian Wolff ist ein Mathematik-Fachmann, der mit Zahlen deutlich besser zurechtkommt als mit Menschen. Unter der Tarnung einer kleinstädtischen Steuerberatung arbeitet er als Buchhalter für einige der gefährlichsten Unterweltorganisationen der Welt. Die Steuerfahndungsabteilung des Finanzministeriums unter Leitung von Ray King kommt ihm auf die Spur - deshalb akzeptiert Christian den Auftrag eines legalen Kunden: einer Firma, die Pionierarbeit im Bereich der Robotik leistet: Dort hat nämlich eine Buchhalterin Unstimmigkeiten in Millionenhöhe entdeckt. Doch während Christian ins Labyrinth der Buchführung einsteigt und der Wahrheit immer näher kommt, steigt die Zahl der Todesfälle in seiner Umgebung. 22.55 American Assassin CC Actionfilm (USA, 2017, 100’) von Michael Cuesta Mit Dylan O’Brien, Michael Keaton, Sanaa Lathan und Shiva Negar Mitch Rapp muss bei einem Terroranschlag mitansehen, wie seine Verlobte brutal ermordet wird. Sein einziges Lebensziel wird Rache. Um die zu verwirklichen, wird er von Stan Hurley zu einem Elite-Agenten ausgebildet. Gemeinsam machen sie sich auf die blutige Hetzjagd nach einem gefürchteten Attentäter. 1.10 The Accountant CCC Thriller (USA, 2016, 115’) 3.25 American Assassin CC Actionfilm (USA, 2017, 100’)

VOX

20.15 Das perfekte Promi Dinner 5.50 Criminal Intent - Verbrechen im Visier 10.05 Nach der Flut - Ein Jahr zwischen Zerstörung und Zuversicht 14.15 Lara Croft: Tomb Raider CC Actionfilm (USA/GB/JP/D, 2001, 89’) von Simon West Mit Angelina Jolie, Jon Voight, Iain Glen und Daniel Craig Lara Croft jagt einen antiken Talisman, der die Zeit kontrollieren kann. 16.00 Hilfe, die Camper kommen Die sechs unerfahrenen Camper-Paare erreichen auf ihrem Roadtrip den Campingplatz im französischen Burgund. Desiree und Paulo müssen zum ersten Mal ihre Wohnmobiltoilette leeren. Raoul und Tom bereiten ein feuriges Abendessen zu und laden zu einer Weinverkostung nach Dijon ein. 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Die Tuning Profis Pauline hat auf dem Hof ihres Onkels einen 23 Jahre alten VW Scirocco GT entdeckt. „Ich finde es geht nichts über Oldtimer, die haben einfach wesentlich mehr Charme als moderne Autos“, erklärt die 22-jährige ihre Leidenschaft fürs alte Blech. Paulines Problem: Die Baustellen am Scirocco nehmen kein Ende, und mit einigen davon fühlt sie sich technisch und handwerklich überfordert. Die Tuning Profis sollen das Sportcoupé jetzt retten. 19.10 Detlef goes Schlager Auf Mallorca steckt Detlef nach einem Reinfall vor Ballermann-Publikum in einer Krise. Doch der Dreh zum Video seiner ersten Single steht bevor. 20.15 Das perfekte Promi Dinner Partymeile Mallorca Vier Prominente stellen sich an den heimischen Herd und kochen ein DreiGänge-Menü für die anderen. Welches Menü kommt am besten an? Und bei wem fühlen sich die Gäste am wohlsten? In vier privaten Dinnerpartys erhalten die Zuschauer:innen ganz persönliche Einblicke in das Leben der bekannten Gastgeber:innen. Der Prominente mit den meisten Punkten erhält 10 000 Euro, die er für einen guten Zweck seiner Wahl spenden darf. 23.40 Prominent! Moderation: Laura Dahm oder Amira Pocher 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin In der Falle Nachdem in Virginia fünf Mädchen vergewaltigt und erwürgt wurden, nimmt die Polizei einen Verdächtigen fest. Zwei Jahre muss der vermeintliche Vergewaltiger und Mörder im Gefängnis verbringen, bis durch den genetischen Fingerabdruck bewiesen wird, dass er unschuldig ist. In einem zweiten Fall geht es um den 15-jährigen Trey Cooley, der in der Lobby des Schützenvereins seines Vaters erschossen aufgefunden wurde. 1.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Mord auf Raten Eine Frage der Glaubwürdigkeit Jäger und Gejagte Im Wahn Tödliche Beziehung 5.00 CSI: New York „Brandopfer“

SONNTAG 10. Juli 3SAT

20.15 Das Kindermädchen 6.40 Sansibar • 6.55 Der Bestseller - Mord auf Italienisch • 8.25 Die Ehre der Strizzis • 9.55 Conny und die verschwundene Ehefrau • 11.25 Der Chef ist tot • 12.50 Mord geht immer - Der Koch ist tot • 14.20 Ein Mord mit Aussicht • 15.50 Die Nonne und der Kommissar • 17.15 Die Nonne und der Kommissar - Todesengel • 18.45 Die Nonne und der Kommissar 20.15 Das Kindermädchen CCC Thriller (D, 2012, 90’) von Carlo Rola Mit Jan Josef Liefers, Stefanie Stappenbeck, Matthias Habich und Natalia Wörner Der Anwalt Joachim Vernau möchte in die einflussreiche Familie der von Zernikows einheiraten, doch seine Fragen rühren an die unrühmliche Vergangenheit jener Familie während der Naziherrschaft. 21.45 Entführt (1/2) CCC Drama (D, 2009, 90’) von Matti Geschonneck Mit Heino Ferch, Nina Kunzendorf, Friedrich von Thun und Andrea Sawatzki Die Entführung ihrer Tochter und ihres Mannes ist Teil eines gigantischen familiären Racheplans. 23.15 Entführt (2/2) CCC Drama (D, 2009, 90’) von Matti Geschonneck Mit Heino Ferch, Nina Kunzendorf, Friedrich von Thun und Andrea Sawatzki 0.45 Das Kindermädchen CCC Thriller (D, 2012, 90’) von Carlo Rola Mit Jan Josef Liefers und Stefanie Stappenbeck 2.10 Entführt (1/2) CCC Drama (D, 2009, 90’) von Matti Geschonneck

NTV 17.00 Nachrichten • 17.05 Entschlüsselt - Die geheimen Gespräche der Nazis • 18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Verbrechen des Jahrhunderts • 21.05 Killing Versace - Der Modeschöpfer und sein Mörder • 22.00 Nachrichten • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Nachrichten • 23.30 First 48 - Am Tatort mit den USErmittlern • 1.10 Copycat Killers

TAGESCHAU24

20.00 Tagesschau • 20.15 Kleinbauern und Agrargenossen - Geschichten der ostdeutschen Landwirtschaft • 21.00 Tagesschau • 21.02 Der LPG-Skandal • 21.45 Unsere Dörfer - Niedergang und Aufbruch • 22.30 Der rollende Dorfladen • 22.45 Tagesthemen • 23.05 Bericht aus Berlin - Sommerinterview • 23.35 Weltspiegel • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 The Shallows 6.00 X-Factor: Das Unfassbare • 7.00 Infomercial • 8.00 Infomercial • 9.00 X-Factor: Das Unfassbare • 10.15 XFactor: Das Unfassbare • 11.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 13.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 16.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP Das Motormagazin 20.15 The Shallows Gefahr aus der Tiefe CCC Thriller (USA, 2016, 90’) von Jaume Collet-Serra Mit Blake Lively, Oscar Jaenada, Angelo Josue Lozano Corzo und Joseph Salas Studentin Nancy möchte eine letzte Welle reiten, als sie von einem Hai attackiert wird, der ihr in den Oberschenkel beißt. Nancy kann sich zunächst auf einen Wal-Kadaver vor dem Hai retten, und dann zu einem Felsen schwimmen. 22.00 47 Meters Down CCC Thriller (GB, 2016, 88’) von Johannes Roberts Mit Mandy Moore, Claire Holt, Chris Johnson und Yani Gellman 23.50 127 Hours CCC Drama (GB/USA, 2010, 85’) von Danny Boyle Mit James Franco Den Arm so eingeklemmt, dass er keine Hilfe holen kann, beginnt für Bergwanderer Aron Ralston ein verzweifelter Kampf ums Überleben, bei dem er vor existenzielle Fragen gestellt wird. 1.30 The Shallows Gefahr aus der Tiefe CCC Thriller (USA, 2016, 90’) von Jaume Collet-Serra Mit Blake Lively

WELT 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Lastwagen im Minutentakt - Das größte LKW-Werk der Welt • 19.00 Die Welt am Abend • 19.05 Giganten auf Achse - Transportprofis im Einsatz • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 USS Ford - Der modernste Flugzeugträger der Welt • 21.05 USS George H. W. Bush - Alltag auf dem Flugzeugträger • 22.05 USS George H. W. Bush - Flugzeugträger im Einsatz • 23.05 STEALTH - Unsichtbare Technik • 0.05 Black Ops

PHOENIX 11.30 phoenix persönlich • 12.00 Presseclub • 12.45 Presseclub nachgefragt • 13.00 die diskussion • 14.00 Mohammed - der Prophet • 16.15 Geheimnis Saudi-Arabien • 17.00 Die Nordsee - Unser Meer • 18.30 125 Jahre Nord-Ostsee-Kanal • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geschichte der Menschheit • 23.15 heute-show • 23.45 extra 3 • 0.15 phoenix persönlich

KAB.1

20.15 Deutschlands größte … 5.40 Rosewood • 6.20 Navy CIS: L.A. • 11.00 Achtung Abzocke - Urlaubsbetrügern auf der Spur • 12.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 14.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 16.00 Kabel Eins News • 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 17.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.10 Die Schrebergärtner: Säen, mähen und Trophäen 20.15 Deutschlands größte Geheimnisse Warum zahlen Hausbewohner in einer bayerischen Stadt einen Mietpreis, von dem alle Deutschen nur träumen können? Welches 150 Jahre alte Objekt war damals eine technische Revolution und schlummert heute im Archiv eines Museums? Welches Geheimnis teilt eine Stadt in BadenWürttemberg mit New York City? In welchem europaweit einmaligen Zuhause wohnt ein Ehepaar aus Sachsen? 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag Meer gegen Fluss - Das Kreuzfahrtduell Mit dem Ozean-Giganten durchs Mittelmeer oder mit einem Fluss-Schiff den Rhein entlang? Die Möglichkeiten auf dem Wasser Urlaub zu machen und binnen kurzer Zeit viele Orte zu sehen, werden immer größer. 0.20 Deutschlands größte Geheimnisse Welches lange verborgene Regierungsgeheimnis verbirgt sich in den Weinbergen von Nordrhein-Westfalen? Was haben alle jungen Menschen in einem 600-Seelen-Dorf gemeinsam?

ARD-alpha 16.30 Gut zu wissen • 17.00 Mayrs Magazin - Wissen für alle • 17.20 W wie Wissen Spezial • 17.50 Einfach genial • 18.15 Quarks • 19.00 alpha-Centauri • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 21.45 Beethovens Violinkonzert • 22.35 Capriccio • 23.05 lesenswert Quartett • 0.05 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt

ONE 5.40 Das Millionen Rennen • 7.10 Seinfeld • 8.40 Spiel ohne Grenzen • 11.30 Praxis mit Meerblick • 13.00 Radrennen: Tour de France 2022. 9. Etappe: Aigle - Châtel Les Portes du Soleil • 15.15 Alles was kommt • 16.50 Die Straßen von San Francisco • 20.15 Mein Sohn Helen • 21.45 Tatort • 23.15 Bauerfeind • 23.45 Agatha Christies Poirot • 1.25 Sanft schläft der Tod

SWR

20.15 Traumziele 14.30 Küstenparadies Kroatien • 15.15 Expedition in die Heimat • 16.00 Die Wiederentdeckung der Manufakturen - Verführung auf die feine Art • 16.45 Einfach und köstlich - Kochen mit Björn Freitag • 17.15 Lecker aufs Land • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.07 Hierzuland • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Landesart • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell mit Sport • 20.00 Tagesschau 20.15 Traumziele Dokumentation. Elsass und Vogesen - neuentdeckt Die SWR Dokumentation ist ein Streifzug durch das Elsass mit seinen abwechslungsreichen Landschaften, der EuropaMetropole Straßburg und Menschen, in deren Alltag elsässische Identität spürbar ist. 21.45 Na siehste Das TV-Kultquiz mit Elton 22.30 3 nach 9 0.30 Paradies: Glaube CCC Drama (AUT/D/F, 2013, 109’) von Ulrich Seidl Mit Maria Hofstätter, Nabil Saleh und René Rupnik 2.15 Meine Nachbarn mit dem dicken Hund CCC Drama (D, 2019, 90’) von Ingo Rasper

ZDF NEO 7.45 Der Rhein • 9.10 Mythos Burg • 10.40 Ein Tag auf Burg Münzenberg 1218 • 11.25 Ein Tag im Mittelalter • 12.10 Eine kurze Geschichte über • 14.25 Ein Moment in der Geschichte • 15.10 Die Sonnenstadt der Pharaonen • 15.55 Tutanchamun • 16.35 Die glorreichen 10 • 18.05 Sketch History • 18.30 Deadly Tropics 20.15 Unbroken Alex ist überzeugt davon, dass jemand ihre Ermittlungen um jeden Preis verhindern will. Ist dieser Jemand der ominöse Radu Motrescu, Geschäftsführer der dubiosen Kinderwunsch-Agentur? 20.55 Unbroken 21.40 Die glorreichen 10 23.10 Sketch History Neues von gestern 23.35 Doppelhaushälfte „Schall und Rauch“ / „Brian“ 0.35 Jesse Stone Totgeschwiegen CCC Krimi (USA, 2006, 85’) von Robert Harmon

ZDF INFO 9.00 Die großen Rätsel des Alten Ägypten • 9.43 heute Xpress • 9.45 Die großen Rätsel des Alten Ägypten • 16.30 Schätze aus der Unterwelt - Entdeckung in Mexiko • 17.15 Sensationsfund in Brasilien • 18.00 Die Botschaft der 12. Etruskerstadt • 18.45 Ägypten - Welt der Pharaonen • 20.15 Ägypten - Welt der Pharaonen • 0.45 Tutanchamun • 1.30 Schätze des alten Ägypten

WDR

20.15 Wunderschön! 7.35 Lokalzeit • 8.05 Land und lecker • 8.50 Der Vorkoster • 9.20 Kochen mit Martina und Moritz • 9.50 Einmal Toskana und zurück • 11.15 Winnetous Weiber • 12.45 Wir werden Camper • 13.30 Das Beste im Westen • 14.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.00 Bonusfamilie • 16.30 Schleswig-Holsteins schönste Förde - Die Schlei • 17.15 Wilde Ostsee • 18.00 Hunde verstehen! • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit-Geschichten • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Dokumentation. Lago Maggiore - Dolce Vita zwischen See und Bergen Die Region um Italiens zweitgrößten See wird als „Tor des Südens“ bezeichnet. Mit mediterraner Vegetation und botanischen Gärten liegt der Lago Maggiore eingebettet in einer atemberaubenden Bergwelt. 21.45 Mord mit Aussicht „Terror in Hengasch“ 22.30 Mord mit Aussicht „Und ewig singt das Blaukehlchen“ 23.15 Henker & Richter „Die Moorhexe“ 0.00 Henker & Richter „Die Daltons von Büdringhausen“ 0.50 Mord mit Aussicht

SAT.1 GOLD 5.30 Klinik unter Palmen • 7.20 Infomercials • 9.20 Richterin Barbara Salesch • 12.05 Richter Alexander Hold • 14.45 Lenßen & Partner • 16.20 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 17.45 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz • 18.35 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds „Freudentränen“ Die vierjährige Gabby Hoffer wird in Hattiesburg, Mississippi, aus dem parkenden Auto ihrer Tante Sue Walsh entführt. 21.10 Criminal Minds „Der Doktor“ In der Wüste vor Las Vegas werden zwei Frauenleichen gefunden. 22.05 Rosewood „Arteriosklerose und Brokkoli“ 23.00 Criminal Minds „Freudentränen“ 23.45 Criminal Minds „Der Doktor“ 0.35 Rosewood

SIXX 10.20 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.10 Der Hundeflüsterer • 15.10 Trouble Teenies auf 4 Pfoten - Einsatz für den Welpentrainer • 17.10 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten • 20.15 Beautiful Creatures - Eine unsterbliche Liebe • 22.50 Chroniken der Unterwelt - City of Bones • 1.25 Beautiful Creatures - Eine unsterbliche Liebe • 3.15 Chroniken der Unterwelt

10. Juli SONNTAG NDR

20.15 Wunderschön! 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Arzt mit Nebenwirkung • 13.00 Reisen und Speisen rund ums Mittelmeer • 13.45 An der Toskanischen Küste • 14.30 Sylt, das Blumenmädchen und der Damm • 16.00 Kochen mit Martina und Moritz • 16.30 Iss besser! Mit dem ErnährungsDoc • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Nordseereport • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Dokumentation. Lago Maggiore - Dolce Vita zwischen See und Bergen Die Region um Italiens zweitgrößten See wird als „Tor des Südens“ bezeichnet. Mit mediterraner Vegetation und botanischen Gärten liegt der Lago Maggiore eingebettet in einer atemberaubenden Bergwelt. 21.45 Kaum zu glauben! 22.45 Die NDR Quizshow Fünf Kandidaten aus norddeutschen Bundesländern müssen knifflige Fragen aus zufällig ausgewählten Rubriken beantworten. 23.30 Schleswig-Holstein Musikfestival 2022 Eröffnungskonzert 1.30 Nordseereport Ahoi Norwegen

TELE 5 6.00 Christliche Magazinsendung • 6.15 Stunde des Höchsten • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 15.05 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.05 Relic Hunter Die Schatzjägerin • 17.00 Buck Rogers • 18.00 Buck Rogers • 19.05 Buck Rogers 20.15 Nur die Sonne war Zeuge CCC Krimi (F/I, 1960, 150’) von René Clément Tom Ripley schmiedet einen perfiden Plan. Um an den Reichtum von Millionärssohn Philippe Greenleaf zu gelangen, tötet er diesen auf einem Boot in Italien und versenkt seine Leiche im Wasser. dem 22.45 Harpoon Thriller (CDN, 2019, 75’) von Rob Grant 0.25 Piranhas Horrorfilm (USA, 1978, 100’) von Joe Dante 2.05 Infomercial

RTL NITRO 10.45 Das A-Team • 11.40 Das A-Team • 12.30 Abgeschleppt - Deutschland am Haken • 13.25 Abgeschleppt - Deutschland am Haken • 14.15 Top Gear • 15.15 Top Gear • 16.15 Motorsport: WEC Langstrecken-WM • 18.30 Das A-Team • 19.20 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.00 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.35 CSI: Miami • 0.25 CSI: New York • 1.15 CSI - Den Tätern auf der Spur

RBB

20.15 Leben im Kronendach 10.30 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 12.00 Heimatjournal • 12.25 Tierärztin Dr. Mertens • 13.15 Kleine Schiffe • 14.45 Die Inselärztin • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Die Spur der Täter • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Leben im Kronendach Dokumentation. Die Sonnenanbeter Hoch oben im Kronendach der tropischen Regenwälder erstreckt sich ein einzigartiger Lebensraum. 21.00 Leben im Kronendach Dokumentation. Die Hungerkünstler 21.45 rbb24 22.00 Die Heiland - Wir sind Anwalt „Wenn Du mich liebst“ 22.45 Die Heiland - Wir sind Anwalt „Verlorene Unschuld“ 23.35 Donna Leon „Tod zwischen den Zeilen“ 1.05 Pendler Der lange Weg zur Arbeit Dokumentation 1.35 Die Heiland - Wir sind Anwalt „Wenn Du mich liebst“ 2.25 Die Heiland - Wir sind Anwalt

SRTL

20.15 Rizzoli & Isles 14.15 Barbie in: Die magischen Perlen • 15.30 Tom und Jerry • 15.55 Idefix und die Unbeugsamen • 16.30 Idefix und die Unbeugsamen • 17.00 GEOLINO TV • 17.30 Idefix und die Unbeugsamen • 17.55 PAW Patrol • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Die neue Looney Tunes Show 20.15 Rizzoli & Isles „Du bist nicht allein“ In einem Weinkeller werden die mumifizierten Überreste einer Frau gefunden, die wohl vergiftet wurde. Dieser Fall ist eine harte Bewährungsprobe für die Ermittlungsfähigkeiten des Teams. Jane arbeitet indes von ihrem Krankenhauszimmer aus, während sie zusammen mit Maura und ihrer Familie versucht, einen schrecklichen Verlust zu verarbeiten. 21.10 Rizzoli & Isles „Phönix aus der Asche“ 22.05 Rizzoli & Isles „Hitzewelle“ 23.00 On the Case Unter Mordverdacht Doku-Soap Mord im Morgengrauen 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Sommer war’s 13.53 MDR aktuell • 13.55 Thomas Junker unterwegs • 15.23 MDR aktuell • 15.25 Fish & Chips und weiße Klippen • 15.50 Ostwärts - mit dem Rucksack der Sonne entgegen • 16.35 MDR aktuell • 16.40 Ludwig auf Freiersfüßen • 18.00 MDR aktuell • 18.05 LEJ exklusiv • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Kripo live 20.15 Sommer war’s Seensüchte nach Meer Dokumentation Der coole Sommerspaß mit wilden Wellen, weißen Stränden, Lagunen, verrückten Booten und tollkühnen Abenteuern fängt gleich hinter Leipzig an: Im Neuseenland! Es ist die größte Landschaftsbaustelle Europas. 21.45 MDR aktuell 22.00 MDR Zeitreise Die Rückkehr der Panzer 22.30 Das Ende der NVA Dokumentation. Wie die Bundeswehr die DDRVolksarmee übernahm 23.30 Soldaten 1.10 Kripo live 1.35 Wiedersehen macht Freude 3.05 Selbstbestimmt Das Magazin

DMAX

20.15 Die Schatzsucher 10.15 Yukon Men - Überleben in Alaska • 11.15 Yukon Men - Überleben in Alaska • 12.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 13.15 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel • 14.15 Goldrausch: White Water Alaska • 15.15 Goldrausch: White Water Alaska • 17.15 Railroad Alaska • 18.15 Outback Truckers • 19.15 Outback Truckers 20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Eine Frage der Familienehre Parker Schnabel gehen die Geldreserven aus. Der 26-jährige Minenboss braucht einen schnellen Erfolg, um die kostspieligen Arbeiten am „Matschberg“ zu finanzieren. 21.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska In den entlegensten Winkeln der Erde 22.15 Die Schatzsucher Goldtaucher der Beringsee Wettstreit um unentdecktes Gebiet 23.15 Die Schatzsucher Goldtaucher der Beringsee Wer tiefer taucht, hat mehr Gewinn 0.20 Lone Star Law Die Gesetzeshüter von Texas

20.15 Immer wieder sonntags 11.40 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 12.30 Meine Nachbarn mit dem dicken Hund • 14.00 Köstliches Sardinien • 14.45 Expedition Afrika • 15.30 Alles Wissen • 16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 17.45 Mein Fall ... und weitere außergewöhnliche Verbrechen • 18.30 Past Forward • 19.00 Wilde Rezepte mit Kirschen • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Immer wieder sonntags 22.10 Dings vom Dach 22.55 strassenstars Menschenkenntnis ist Trumpf! Drei Kandidaten werden auf der Straße interviewt, das prominente Rateteam muss diese anschließend in verschiedensten Bereichen des Lebens einschätzen. 23.25 Ich trage einen großen Namen Bismarck, Beethoven oder Adenauer - Nachkommen berühmter Persönlichkeiten treten in der Sendung auf. Die prominente Raterunde versucht, dem Vorfahr anhand gezielter Fragen auf die Schliche zu kommen. 23.55 Dings vom Dach 0.40 strassenstars 1.10 Das Forum

SPORT1

15.30 Triebwerk 6.00 Teleshopping 9.00 Fußball Bundesliga Pur Klassiker 11.00 Fußball Der STAHLWERK Doppelpass 13.00 Fußball Bundesliga Pur Klassiker 15.00 Triebwerk Das Automagazin mit Tim Schrick 15.30 Triebwerk Das Automagazin mit Tim Schrick 16.00 The World Games 2022, Highlights 2. Tag, Birmingham/USA 18.00 The World Games Live. The World Games Live. 2022, 3. Tag, Birmingham/USA, u.a. Speed Skating, Powerlifting 21.45 Motorsport AvD Motor & Sport Magazin 23.00 The World Games The World Games Live 2022, 3. Tag, Birmingham/ USA, u.a. Lifesaving, Parcour 3.00 The World Games The World Games Live. 2022, 3. Tag, Birmingham/USA, u.a. Lifesaving, Parcour The World Games Live 2022

20.15 Der brave Soldat Schwejk 13.45 Meister Eder und sein Pumuckl • 14.05 Meister Eder und sein Pumuckl • 14.30 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger • 15.15 Bezzel & Schwarz - Die Grenzgänger • 16.00 BR24 • 16.15 Unser Land • 16.45 EUROBLICK • 17.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 17.45 Schwaben & Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 Bergauf-Bergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Der brave Soldat Schwejk CC Tragikomödie (D, 1960, 94’) von Axel von Ambesser Mit Heinz Rühmann, Ernst Stankovski, Ursula Borsody und Franz Muxeneder Der pfiffige Hundehändler Josef Schwejk wird gegen seinen Willen in die österreichische Armee eingezogen. Als er an die Front versetzt wird, erweist Schwejk sich als Überlebenskünstler. 21.50 München Grill „Alles neu“ 22.35 München Grill „Reiner Zufall“ 23.20 BR24 23.35 Woidboyz: Hilfe ist unterwegs! 23.55 Grünwald Comedy 0.40 Donna Leon

EUROSPORT

20.30 Klettern 8.30 The Minute Magazin 8.35 Klettern 9.30 The Minute 9.35 Radrennen Giro d’Italia der Frauen. 9. Etappe 11.00 Radrennen Tour de France 2022. 8. Etappe 12.15 Radrennen Live. Tour de France 2022. 9. Etappe 17.45 Radrennen Live. Velo Club. Die Radsport-Show 18.15 Radrennen Giro d’Italia der Frauen. 10. Etappe 19.45 Eurosport News 19.50 Motorsport FIA LangstreckenWeltmeisterschaft 6 h von Monza 20.30 Klettern Weltcup in Chamonix. Lead Frauen und Männer - Finale 22.25 Eurosport News 22.30 Judo 23.55 Radrennen Tour de France 2022 0.25 The Minute

DIMANCHE 10 juillet TF1

FILM — ARTE 20.55

Magic Mike CC Steven Soderberg use de tous les clichés du genre et pourtant on a quand même l’impression que c’est un film original. Channing Tatum incarne un stripteaseur très populaire auprès de la gente féminine. Et ce milieu, le comédien le connaît bien car il a réellement été stripteaseur quand

il avait 19 ans. « Aucun des personnages n’est inspiré par des gens que j’ai fréquentés, pas même mon propre personnage », précise l’acteur. Les chorégraphies n’ont manifestement pas été prises à la légères, certaines sont mêmes de véritables performances.

FILM — FRANCE 2 21.10

Cuban Network CC

La complexité des relations entre Cuba et les États-Unis. Penélope Cruz livre une prestation remarquable, d’une complexité qu’elle joue à fleur de peau. Le choix narratif mélange des périodes et des lieux, à coup de retours en arrière.

MAGAZINE — M6 23.05

Enquête exclusive

« La Grosse Pomme » n’en finit pas de fasciner. On plonge dans un New York communautaire encore jamais filmé. Des mondes parallèles qui se croisent à peine, comme les juifs orthodoxes de Brooklyn ou des membres de la mafia italienne.

MAGAZINE — FRANCE 5 20.55

Les 100 lieux qu’il faut voir

À la découverte de la Polynésie. À Mooréa, se dresse Moua Pouta, la célèbre montagne percée. Raiatea, quant à elle, abrite le cœur de l’histoire polynésienne au marae de Taputapuatea. Enfin, à Rangiroa, l’atoll de toutes les merveilles, la faune et la flore sont à la hauteur de ces îles paradisiaques.

20.50 Football 6.30 Tfou 10.05 Automoto 11.45 Météo des plages 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Météo 12.55 Habitons demain 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «Biarritz, la révolution d’un palace impérial» Magazine Fouetté par les vagues de la Grande Plage depuis plus de cent cinquante ans, l’Hôtel du Palais est l’unique palace 5 étoiles de la côte Atlantique. Après deux années de fermeture consacrées à une rénovation intégrale, il a rouvert ses portes en mars 2021. La villa Eugénie, construite par Napoléon III pour son épouse en 1854, a changé à jamais le destin de Biarritz. 14.50 Grands reportages Contrefaçons alimentaires: sur la piste des faussaires C’est un fléau qui ne cesse de se développer: les contrefaçons alimentaires. Un Français sur trois aurait déjà acheté des aliments contrefaits. 16.10 Les docs du week-end Gare aux arnaques de l’été! 17.15 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.45 Portrait de bénévoles La chorba 19.50 Un moment d’évasion 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Météo 20.50 Football Direct. Euro féminin. France/Italie. 1re journée, groupe D. Commentaires: Grégoire Margotton, Bixente Lizarazu Au New York Stadium, à Rotherham (Angleterre) Les Bleues sont en lice pour l’Euro féminin de football 2022 et comptent bien décrocher le premier titre de l’histoire de l’équipe de France féminine! Une compétition qui se déroule en Angleterre et à suivre du 6 au 31 Juillet sur les antennes du groupe TF1. Dans le groupe D, la France sera face à de sérieuses adversaires, à savoir les Italiennes, les Belges ainsi que les Islandaises. 22.55 Euro féminin: le mag Denis Brogniart, Camille Abily, Nadia Benmokhtar et Romain Balland apportent leurs regards sur les performances des Bleues, mais aussi des nations favorites et des stars de la compétition. 23.25 Esprits criminels «Reine de carreau» À Washington, l’équipe est confrontée à des braqueurs de banque. Alors que les inspecteurs tentent de négocier avec les malfaiteurs coincés dans une banque, ceux-ci menacent d’exécuter les otages. 0.10 Esprits criminels «As de cœur» Après l’explosion d’une banque, l’équipe investit les locaux pour essayer de trouver des survivants et venir à leur secours. JJ comprend alors que Will s’est sacrifié pour épargner les civils. 1.00 Esprits criminels «Chasseur de tornades» 1.50 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Cuban Network 5.05 Tout le monde veut prendre sa place 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 9.30 Chrétiens orientaux 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.05 Cyclisme Tour de France. 9e étape: Aigle - ChâtelLes Portes du Soleil (192,9 km). 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche... 14.35 Météo 14.40 Drag Race France Les moments légendaires 14.45 À la source 14.50 Cyclisme Direct. Tour de France. 9e étape: Aigle Châtel-Les Portes du Soleil (192,9 km). 17.55 Vélo club 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été Laurent Delahousse propose une collection inédite de portraits, de belles histoires et de lieux extraordinaires. 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.03 Une minute pour innover 21.05 Ouh là l’art Les pinceaux d’Yves Kein sont-ils humains? 21.10 Cuban Network CC Espionnage (F/E/BR/B, 2020, 127’) de Olivier Assayas Avec Penélope Cruz et Édgar Ramirez Début des années 1990. Alors que la guerre froide touche à sa fin, un groupe de Cubains installés à Miami met en place un réseau d’espionnage. Sa mission: infiltrer les groupuscules anticastristes responsables d’attentats sur l’île. Près d’une trentaine d’agents forment ainsi le Wasp Network qui est chargé d’informer La Havane des activités des exilés cubains, certaines licites, d’autres belliqueuses, voire liées au crime organisé. 23.20 Minority Report CC Science-fiction (USA, 2002, 140’) de Steven Spielberg Avec Tom Cruise et Colin Farrell À Washington, en 2054, la société du futur a éradiqué le meurtre en se dotant du système de prévention le plus sophistiqué du monde. Dissimulés au coeur du ministère de la Justice, trois extra-lucides captent les signes précurseurs des homicides et en adressent les images à leur contrôleur, John Anderton, le chef de la «Précrime» devenu justicier après la disparition tragique de son fils. Celui-ci n’a alors plus qu’à lancer son escouade aux trousses du «coupable»... Mais un jour se produit l’impensable: l’ordinateur lui renvoie sa propre image. 1.40 Météo 1.45 Obsession 2.30 Obsession 3.20 13h15, le samedi 4.40 Amsterdam, un village entouré de fleurs

10 juillet DIMANCHE FR3

21.10 6.00 8.20 11.05

Hudson & Rex Okoo Dimanche Okoo Chef pays «La recette de crevettes sautées à l’ananas» 11.30 Expression directe «CFDT» 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.00 12/13 12.55 Cyclisme Tour de France. Tour de France. 9e étape: Aigle - Châtel-Les Portes du Soleil (192,9 km). 15.00 Les nouveaux nomades Au sommaire: «Chroniques Méditerranéennes: Sur un piton perché», «Ô la belle vie: Voyage sur Mars», «D’Umani: Immortelle Corse», «Les Gens des Hauts: Haute-voltige» 15.30 Les dames de la côte «La grande tourmente: 1916-1917» Au printemps 1916, Blanche ramène Louis Hérart en convalescence chez lui, à La Thouroude. Louis s’est terriblement attaché à Blanche, et quand celle-ci retourne sur le front, il est désespéré. 17.05 La p’tite librairie 17.15 Nous sommes tous des spécialistes 17.55 Le grand slam 18.50 À la source 19.00 19/20 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 Hudson & Rex «Enterré vivant» Charlie et Rex sont soudainement frappés par des fléchettes tranquillisantes. Quand Charlie se réveille des heures plus tard, il découvre qu’il est enfermé dans un cercueil, enterré vivant! 21.55 Hudson & Rex «Le feu aux poudres» Un homme meurt dans l’explosion de sa voiture. Très vite, la piste criminelle est privilégiée. Charlie et Rex se dépêchent de mener l’enquête avant que l’affaire parte en fumée... 22.35 Hudson & Rex «Rouge assassin» La mort d’un promoteur immobilier réveille le souvenir d’un tueur qui a frappé Saint John vingt ans auparavant. L’enquête dirige le lieutenant Hudson vers une communauté prête à tout pour protéger ses terres. 23.15 Hudson & Rex «Concours canin» Un éleveur de chiens est tué pendant un concours canin. Les soupçons de Charlie s’orientent vers un autre participant au concours, Anton, qui s’avère être un ancien détenu... 0.00 Météo 0.05 Hudson & Rex «Tuer n’est pas jouer» 0.45 Hudson & Rex «Comme un écho» 1.30 Hudson & Rex «La part des anges» 2.10 Le monde de Jamy «Montée des eaux: comment sauver nos plages?» 4.05 Voyages et délices by chef Kelly 4.30 Les matinales

21.10 6.00 7.50 11.00 12.35 12.40 12.45 13.25 13.35

Capital M6 Music M6 boutique Turbo Sport 6 Météo Le 12.45 Scènes de ménages Recherche appartement ou maison «Sophie & Frédéric/Mélanie & Jérôme/Lise & Alex» 15.45 Maison à vendre Nathalie et Michel/Julie et Delphine Nathalie, 52 ans, et Michel, 57 ans, ont décidé de vendre leur jolie maison à Chauvry dans le Val-d’Oise. À Itteville dans l’Essonne Julie, 78 ans, veut vendre sa maison pour aider sa fille à changer de vie. 17.45 66 minutes: grand format «66 minutes: grand format» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants. 18.45 66 minutes: grand format «66 minutes: grand format» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants. 19.45 Le 19.45 20.05 Sport 6 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages 21.10 Capital Camargue, Luberon, Verdon: le bon filon des parcs naturels Magazine Avec Julien Courbet Vous y avez certainement déjà passé vos vacances ou un week-end. Entre mer, montagne et campagne, les parcs naturels régionaux sont les joyaux de notre territoire. Les plus connus : le Luberon, la Camargue ou encore les Gorges du Verdon. En tout, il y en a cinquante-huit et une dizaine de nouveaux parcs à naître. Créé en 1967, à la demande du général de Gaulle, ce label bien français a permis au fil des ans de préserver de l’urbanisme ces espaces naturels. 23.05 Enquête exclusive New York: l’incroyable renaissance de Big Apple Magazine Avec Bernard de La Villardière Après deux ans de pandémie qui l’a mise à l’arrêt, «la ville qui ne dort jamais», New York revit, plus dynamique que jamais. Durant son histoire, «Big Apple» a toujours su rebondir après les crises et les tragédies. Krach de Wall Street en 1929, taux de criminalité record dans les années 70-80, attaque terroriste du 11 septembre 2001 ou Sandy, l’ouragan dévastateur en 2012. 0.20 Enquête exclusive Un été dans les Hamptons: le chic discret des New-Yorkais 1.40 Enquête exclusive «Hawaï, l’archipel le mieux gardé d’Amérique» 2.45 Météo 2.50 Pas très catholique CC Comédie (F, 1993, 95’) de Tonie Marshall Avec Anémone et Roland Bertin 4.25 Programmes de nuit

RTL TVI

20.50 5.00 7.50 10.50

Camping Paradis Bel RTL La boutique Tout s’explique «Les parcs animaliers» 11.25 Un amour qui a du chien Comédie romantique (USA, 2017, 84’) de Mike Rohl Avec Jana Kramer et Kevin McGarry Julia, une jeune designer venant de créer son studio, adopte un chien prénommé King. 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.40 La grande balade «Barbecue: La Roche-en-Ardenne - Cantons de l’Est» 14.10 La grande balade au soleil Dordogne 1 14.25 Ma piscine de rêve 15.00 La Tanière, le zoo-refuge de l’espoir Ludovic Daxhelet vous emmène à la découverte de La tanière, de ses pensionnaires et des soigneurs qui se dévouent corps et âmes pour offrir une retraite paisible à des animaux issus de sauvetages. 16.25 Que sont-ils devenus? Documentaire. Télé crochets 18.25 Expédition Pairi Daiza 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Les reines de la route Énervée par les problèmes techniques de son GPS, Béatrice parcourt ses derniers kilomètres italiens dans le stress. Lexie termine sa mission à travers les routes suisses et fait une rencontre inoubliable. 20.50 Camping Paradis «Le grand saut» Charlotte, une amie d’enfance d’Audrey, arrive au camping avec son fils, Lucas. Sa venue n’est pas anodine, elle doit passer un entretien d’embauche dans la région en vue de s’y installer avec son fils. Ses parents, Martine et Jean-Claude, viennent aussi en vacances au camping sachant que Martine s’occupe de Lucas comme son propre fils et qu’ils sont très liés. Charlotte ne sait comment annoncer son départ à ses parents. 22.40 Le corniaud CC Comédie (F, 1965, 106’) de Gérard Oury Avec Bourvil et Louis de Funès Antoine Maréchal, commerçant à Paris, s’apprête à partir en vacances en Italie, lorsque sa 2 CV est réduite en miettes par la voiture du coléreux Saroyan, directeur d’une maison d’import-export. Après s’être emporté, Saroyan devient humble, reconnaît ses torts dans l’accrochage et offre à Maréchal de le dédommager en lui offrant des vacances de pacha: le voyage Paris-Naples en avion, et le retour, tous frais payés, de Naples à Bordeaux, avec la Cadillac d’un de ses amis. Maréchal accepte bien volontiers la proposition de Saroyan, qui ne cherche que le moyen de rapatrier de Naples à Bordeaux une voiture bourrée de drogue et de diamants. 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures L’information est au cœur de RTL TVI. Cette année plus que jamais, l’ensemble des équipes de la rédaction se mobilise afin de faire preuve de réactivité dans n’importe quelles circonstances. 1.00 Jeux de nuit 3.00 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Magic Mike 5.01 Le dernier pêcheur du Rhin 5.30 Tanzanie: vie et mort autour d’un point d’eau 6.15 Guédelon 2: une aventure médiévale 7.50 Arte Junior, le mag 8.00 42, la réponse à presque tout «Peut-on vivre sans agriculture?» 8.30 L’art s’invite dans le désert «Coachella et Utah» 9.00 Les maîtres des abeilles «Mexique, l’abeille maya» 9.25 Cuisines des terroirs «La Martinique» 9.55 Taïwan: Le «pudu» et les fantômes errants 10.40 Les jours les plus longs «Au sud du cercle polaire en Norvège» 11.35 Les âges de la vie 12.30 Les âges de la vie 13.25 Pour qui sonne le glas CC Drame (USA, 1943, 130’) de Sam Wood Avec Gary Cooper et Ingrid Bergman En Espagne pendant la guerre civile, Roberto et Maria, deux révolutionnaires, tombent amoureux. 16.15 Les jours les plus longs Au nord du cercle polaire en Norvège 17.05 D’après une histoire vraie Fritz Bauer, le chasseur de nazis 17.35 Le monde dans un tableau Documentaire. Le piment de Velázquez 18.55 Lea Desandre, récital baroque Amazone 19.45 Arte journal 20.05 27 20.55 Magic Mike CC 20.16 Comédie dramatique (USA, 2012, 105’) de Steven Soderbergh Avec Channing Tatum et Matthew McConaughey À 30 ans, Mike multiplie les petits boulots de maçon ou de fabricant de meubles, et se rêve entrepreneur. Mais il est surtout strip-teaseur. Chaque soir, il se produit sur scène, dans un club de Floride et devient Magic Mike. Quand il croise Adam, il se retrouve en lui, l’intègre au club et décide d’en faire le Kid. Mais le Kid a une soeur, qui n’est pas prête à trouver Mike irrésistible. 22.40 Patrick Swayze: acteur et danseur par passion 22.00 Documentaire de Adrian Buitenhuis Dans son Texas natal, sa pratique de la danse classique suscite des sarcasmes auxquels le jeune Patrick Swayze réplique à coups de poing. Élevé à la dure par sa mère, chorégraphe inflexible, et par son cow-boy de père, le jeune homme veut contenter ses deux parents, et devenir à la fois un danseur et un athlète accompli. Ce désir de reconnaissance l’incitera à se dépasser sa vie durant. Après un accident, il abandonne le foot et met son énergie débordante dans la danse. 0.10 Time of My Life 23.30 Documentaire. «Dirty Dancing» des deux côtés du Mur 1.05 Sonoma «Festival d’Avignon» 2.20 Archipel New York «La faune de Jamaica Bay» 3.10 Archipel New York «Le retour de la nature» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

DIMANCHE 10 juillet LA1

20.45 La forêt 12.10 L’agenda ciné • 12.20 Alors on change! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Cyclisme: Tour de France. 9e étape: Aigle - Châtel-Les Portes du Soleil (193 km) • 18.15 Le beau vélo de RAVeL • 18.50 Contacts - Express • 18.55 Jardins et loisirs - Eté • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Les secrets du métier • 20.10 Météo • 20.15 Chiens et chats sans collier 20.45 La forêt Quand Jennifer disparaît dans les bois aux alentours du village tranquille de Montfaucon, ses deux meilleures amies, Océane et Maya, semblent d’abord persuadées qu’elle va revenir. Mais rapidement, les éléments découverts laissent penser qu’il est arrivé quelque chose de grave... Que savent les deux jeunes filles qu’elles ne peuvent raconter? 21.45 La forêt La professeure de français du lycée, Eve Mendel, retrouve le corps de Jennifer dans la forêt. Elle est enterrée à 15 kilomètres du meurtre. Pourquoi cette mise en scène autour de cette tombe de fortune? 22.55 Chasse à l’homme Patrick Haemers 1987. Le braqueur Patrick Haemers réussit à s’évader de prison lors d’un transfert. Commence alors la traque internationale de celui qui est devenu l’ennemi public n°1. 23.55 Le beau vélo de RAVeL 0.26 Météo 0.30 19 trente 1.00 Contacts - Express Panel de la route - À vélo: restez prudents! 1.09 Météo 1.10 19 trente

FR4 13.40 Tom Sawyer • 14.50 Inspecteur Gadget • 15.55 Grizzy et les lemmings • 17.20 Scooby-Doo: mission environnement • 18.45 C’est toujours pas sorcier • 19.15 Un jour, une question • 19.20 Drôle de nature • 19.55 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Henri VI • 22.55 Miss Knife chante Olivier Py • 0.30 Les damnés • 2.50 Les fables de la Fontaine • 2.55 L’amour vainqueur • 3.55 Moonwalk

AB3

6.40 Hélène et les garçons • 7.30 Familles nombreuses: la vie en XXL • 10.05 Téléachat • 11.00 Familles nombreuses: la vie en XXL • 13.30 Les Minions • 15.05 La prophétie de l’horloge • 16.45 Prédictions • 18.45 Time Out • 20.30 Reporters • 22.00 90’ enquêtes • 23.15 Reporters • 0.55 Appels d’urgence • 2.55 Reporters • 3.45 Les filles d’à côté • 5.00 Hélène et les garçons • 5.25 Hélène et les garçons

TIPIK

20.50 Football 8.30 The Big Bang Theory 11.25 Nus & culottés • 12.20 Cyclisme: Tour de France. 9e étape 13.30 Vintage Mecanic • 14.30 Formule 1: Grand Prix d’Autriche. Le Warm-up • 14.55 Formule 1: Grand Prix d’Autriche • 17.00 Automobile: Autosport. Tour Auto • 17.30 Football: Euro féminin. Belgique/Islande. 1re journée, groupe D. À l’Academy Stadium, Manchester (Angleterre) • 19.45 Le Tour Auto 2020 • 20.40 Vews 20.50 Football Direct. Euro féminin. France/Italie. 1re journée, groupe D. Au New York Stadium, à Rotherham (Angleterre). Les Bleues sont en lice pour l’Euro féminin de football 2022 et comptent bien décrocher le premier titre de l’histoire de l’équipe de France féminine ! Une compétition qui se déroule en Angleterre et à suivre du 6 au 31 juillet. Dans le groupe D, la France sera face à de sérieuses adversaires, à savoir les Italiennes, les Belges ainsi que les Islandaises. 23.00 Le grand cactus 0.45 Vews 0.50 Stress en cuisine Sablés au chocolat Béné Deprez reçoit deux professeurs de fitness: Géraldine et Quentin. Le couple a 45 minutes pour reproduire un « tout chocolat « version 5 étoiles. Pour remporter la victoire, Géraldine misera sur son organisation militaire et Quentin sur son flegmatisme légendaire. Mais entre les surprises et les buzz à répétition, rien ne se passera comme prévu. Or le chef Florian Barbarot ne laissera rien passer. Cette émission a été enregistrée dans le respect strict des mesures sanitaires.

FR5 18.25 C’est bon à savoir • 18.30 Les routes de l’impossible • 20.00 Une planète sans pareil • 20.45 Ma maison de A à Z • 20.55 Les 100 lieux qu’il faut voir • 22.40 Une maison, un artiste • 23.10 L’histoire de l’Amérique en couleur • 23.55 Jacques Deray: «J’ai connu une belle époque» • 0.50 Avalanche, au coeur du déluge blanc • 1.40 L’énigme des premiers Américains • 2.30 La nuit France 5

HISTOIRE TV 7.55 Robert Bernardis, l’adjudant de Stauffenberg • 8.55 Evasion • 10.00 Les génies de la musique de film • 12.20 Greco, peintre de l’invisible • 13.35 Enquêtes royales • 15.05 Le siècle de l’Asie • 17.25 Celle qui pardonna aux nazis • 18.15 Irène Harand, résistante • 19.10 Je me souviens d’Anne Frank • 19.55 Esclaves • 0.10 La guerre du Pacifique en couleur • 1.50 Les guerres de la jungle

CLUB RTL

20.05 Seal Team 7.55 K3 • 8.15 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 9.45 Yapaka, une vie de chien • 9.50 Pokémon: Soleil et Lune - Ultra-Légendes • 10.15 La boutique • 10.45 Shopping Hours • 11.15 Les experts: Manhattan • 16.05 Les experts: Miami • 17.45 Les experts: Miami • 18.35 Hibernatus CC Comédie fantastique de Édouard Molinaro (F, 1969, 90’). Avec Louis de Funès et Claude Gensac 20.05 Seal Team «Les compteurs à zéro» Suite aux récents changements majeurs survenus au sein de l’équipe, tous les membres doivent continuer de s’adapter. Pendant ce temps, l’unité s’envole pour l’Equateur pour démarrer une nouvelle mission. 20.55 Seal Team «Engagement» Les membres de l’unité se retrouvent en Syrie pour une mission: ils doivent retrouver des drones avant leurs ennemis. Alors que Jason a récemment retrouvé l’équipe Bravo, les tensions entre Ray et lui se font sentir. 21.45 Météo 21.50 Non-stop C Thriller (USA/F, 2013, 106’) de Jaume Collet-Serra Avec Liam Neeson Bill Marks, un agent de la police des airs, reçoit un SMS d’un inconnu qui menace d’exécuter un passager toutes les vingt minutes si une rançon ne lui est pas versée sur son compte en Suisse. 23.45 ChronoQuiz 0.00 ChronoQuiz 0.20 ChronoQuiz 0.50 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois

W9 6.00 Wake up • 8.30 L’hebdo de la musique • 10.40 Génération Top 50 • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 13.05 Ma famille d’abord • 13.30 Ma famille d’abord • 14.00 Ma famille d’abord • 14.25 Ma famille d’abord • 14.50 Ma famille d’abord • 15.20 Ma famille d’abord • 15.50 Ma famille d’abord • 17.10 Kaamelott 21.05 Break C Comédie dramatique (F, 2018, 96’) de Marc Fouchard Avec Sabrina Ouazani et Kevin Mischel À la suite d’un grave accident, Lucie craint de voir se briser le rêve de sa vie, qui est de devenir danseuse. Elle quitte alors les beaux quartiers et part à la recherche du père qu’elle n’a jamais connu. 22.50 L’énigme JeanJacques Goldman 1.00 Génération Hit Machine: la soirée événement 2.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Risky Busines 5.00 Téléachat • 7.50 La boutique • 9.20 Shopping Hours • 11.40 La boutique • 13.20 Single Parents • 13.45 Single Parents • 14.15 Crazy ExGirlfriend • 15.15 Chasseurs d’appart’ (1/5) • 16.15 Chasseurs d’appart’ (2/5) • 17.15 Chasseurs d’appart’ (3/5) • 18.15 Chasseurs d’appart’ (4/5) • 19.15 Chasseurs d’appart’ (5/5) 20.15 Risky Business CC Comédie (USA, 1983, 105’) de Paul Brickman Avec Tom Cruise et Rebecca De Mornay Profitant de l’absence de ses parents, un garçon de 17 ans fait appel aux services d’une call-girl. Lana lui fait ainsi passer une nuit inoubliable, mais l’entraîne dans une série de dangereuses aventures. 22.00 Empire «Le mythe» Lucious essaie de réparer ses erreurs avec un vieil ami. Cookie est en concurrence pour le contrôle de la maison, tandis que Lucious et Andre s’affrontent dans un concours pour décider du sort de l’Empire. 22.55 Empire «Coeur de pierre» Candace et Carol amènent Cookie et les filles à Miami tandis que Lucious passe par une phase d’introspection. Pendant ce temps, Andre prend une décision audacieuse pour le prochain album de Treasure. Giselle, elle, prend le relais de Becky pour aider Tiana. 23.50 Jouons la nuit 1.50 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations.

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Eurodeputados • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 10.00 Eucaristia dominical • 12.30 Volta ao Mundo • 12.45 Hora dos Portugueses • 13.30 Decisão Nacional • 14.30 Jornal da Tarde • 15.15 Faz Faísca • 16.00 Memórias e Oficíos • 16.15 Chefs da Nossa Terra 21.00 Telejornal Journal 22.15 The Voice Kids Divertissement 0.30 Nada Será Como Dante 1.00 24 horas 2.00 Trio d’Ataque 3.30 A Essência 3.45 Parlamento Programa de actualidad parlamentaria con secciones fijas y debate pol?tico. 4.45 Eurodeputados 5.15 Primeira Pessoa 5.45 Hora dos Portugueses 6.30 Janela Indiscreta 7.15 Manchetes 3

RTL9

20.55 6.00 11.50 12.10 12.40 13.25 15.10

Upside Down Téléachat Drôles de gags 112 unité d’urgence Alerte Cobra Alerte Cobra Dangereuse attraction C Thriller (USA, 2015, 110’) 16.50 Dangereuse séduction CC Thriller (USA, 2007, 110’) 18.40 Philadelphia CC Drame (USA, 1993, 120’) 20.55 Upside Down C Science-fiction (CDN/F, 2013, 105’) de Juan Solanas Avec Jim Sturgess et Kirsten Dunst Dans une lointaine galaxie, deux planètes aux gravités opposées sont si proches que le ciel de l’une et les rues de l’autre se touchent. Adam habite celle du dessous. Il est hanté par le souvenir d’Eden, une jeune femme qui réside sur la planète du dessus. Adam est prêt à tout pour la retrouver. Justement, une tour relie les deux univers. 22.40 Paranoïa CC Thriller (USA, 2018, 98’) de Steven Soderbergh Avec Claire Foy et Joshua Leonard Sawyer Valentini a quitté Boston pour fuir un harceleur. Angoissée, elle confie son sentiment d’insécurité à une psychiatre qui l’interne à son insu. Enfermée parmi des psychopathes, Sawyer reconnaît son harceleur. 0.30 Libertinages 0.35 Doc Martin 1.25 Doc Martin 2.10 Doc Martin 3.00 Doc Martin 3.45 112 unité d’urgence «L’ aveu» 5.20 Drôles de gags

TVE 9.15 Ultimas preguntas • 9.35 Testimonio • 9.45 Pueblo de Dios • 10.05 El Escarabajo verde • 10.35 PNC • 11.10 Seguridad vital • 11.40 Saber vivir • 12.40 Senderos del mundo • 13.35 Las Rutas de... • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Españoles en el mundo • 18.30 La noche de... 20.20 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2 Journal 22.00 Comando actualidad Magazine 23.00 Comando actualidad 0.05 Comando actualidad 1.00 Días de cine 2.00 PNC 2.30 Metrópolis 3.00 Noticias 24 Horas

10 juillet DIMANCHE TV5 Europe

21.00 Deux fils 11.45 Les Belges du bout du monde • 12.10 1, 2, 3 Lumni • 13.00 Le Miracle Suisse • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Les hôtels historiques de Suisse • 14.55 Territoires de France • 15.20 Savourer • 16.00 #versionfrançaise • 16.30 Hep taxi! • 17.05 Renversant • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 La course folle • 19.30 Hêtre ou ne pas être? • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Deux fils C Comédie dramatique (F, 2018, 90’) de Félix Moati Avec Mathieu Capella et Anaïs Demoustier Un père et ses deux fils sont chacun en proie à une crise existentielle. Néanmoins, les trois hommes ne cessent de veiller les uns sur les autres et de rechercher, non sans une certaine maladresse, de l’amour. 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Mado CC Comédie dramatique (F, 1976, 120’) de Claude Sautet Avec Michel Piccoli et Ottavia Piccolo Après la disparition, plutôt louche, de son associé, Simon Léotard, un célibataire quinquagénaire, promoteur de son état, succombe aux charmes vénéneux d’une ravissante prostituée de luxe. 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.35 Les héritiers C Drame (F, 2021, 90’) de Jean-Marc Brondolo Avec Pierre Perrier et Carole Weyers 3.10 Enfants prodiges Thaïlande 4.00 Une affaire de mini-jupe

RAI 1 9.35 TG 1 L.I.S • 9.40 Paesi che vai Luoghi detti comuni • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Recita dell’Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Il meglio di Domenica In • 16.10 Sogno e son desto • 17.15 TG 1 • 17.20 Che tempo fa • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Campionati Europei Foootball. Francia/Italia 21.25 PNC 22.45 TG1 Sera 23.15 Speciale TG1 1.15 RaiNews24 Magazine 2.10 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 2.50 Testimoni e protagonisti Magazine 4.00 Sottovoce Magazine 5.55 RaiNews24 Magazine

TV5 FBS

21.00 Rendez-vous en terre... 12.00 C’est archivé près de chez vous • 12.55 Wari • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Faire oeuvre utile • 14.50 Faire oeuvre utile • 15.40 Les pays d’en haut • 16.20 Les pays d’en haut • 17.15 Monte-Carlo Riviera Chik • 17.50 Destination francophonie • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Au fil de l’eau • 20.00 Hep taxi! • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Rendez-vous en terre inconnue Vianney en pays afar Raphaël de Casabianca emmène le chanteur Vianney dans la dépression de Danakil, dans le nord-est de l’Éthiopie. Un environnement désertique et austère, hérissé de volcans. Toute vie humaine y semble impossible. 23.50 Le journal de la RTS 0.15 Météo 0.20 Toute la vie Christophe, David-Étienne et les parents de Flora se retrouvent à l’hôpital ou leur fille a été admise. Les amies de Marie-Labrecque attendent fébrilement de ses nouvelles. Tina encourage Anaïs à ne pas couper les ponts avec sa soeur Anne-Sophie. 1.40 File d’attente Raymond a de vieux comptes à régler avec l’auteur des livres que sa femme, aujourd’hui disparue, adorait. Laurie-Lou se confie sur son orientation sexuelle à un barista. 2.05 TV5 monde, le journal - Afrique 2.30 Météo 2.35 Basique, le concert Raphaël 4.00 La main à la pâte Le bison à Ponteix 4.30 La République de juillet

RAI 2 13.30 TG2 Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Ciclismo: Giro d’Italia Donne. 10^ tappa: Abano Terme - Padova • 14.45 Ciclismo: Tour de France • 14.46 Ciclismo: Tour in diretta • 16.15 Tour all’Arrivo • 17.40 Tour Replay • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 Rai TG Sport della Domenica • 18.50 Come le donne si sono riprese il Calcio • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.05 PNC 22.45 Blacklist Série policier. Avec James Spader, Megan Boone 23.30 La Domenica Sportiva Estate 0.30 Meteo 2 0.35 Felicità 1.20 PNC 2.30 Appuntamento al cinema 3.00 Squadra Speciale Colonia 3.40 Squadra Speciale Stoccarda 4.15 PNC 5.15 Piloti Série comédie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi

TCM

20.50 Total Recall 10.10 Les cavaliers CC Drame de John Frankenheimer (USA, 1971, 104’) • 12.00 Une nuit au cinéma • 13.00 Pancho Villa CC Western de Buzz Kulik (USA, 1968, 120’) • 15.00 City Hall CC Policier de Harold Becker (USA, 1996, 103’) • 16.50 Million Dollar Baby CCC Drame de Clint Eastwood (USA, 2004, 132’). • 19.00 Blue Valentine CC Drame de Derek Cianfrance (USA, 2010, 114’). Avec Michelle Williams 20.50 Total Recall CC Science-fiction (USA, 1990, 109’) de Paul Verhoeven Avec Arnold Schwarzenegger et Sharon Stone Hanté par un cauchemar, un homme fait appel à une agence qui propose de vivre artificiellement ses fantasmes. Il se retrouve alors dans des situations bien réelles en tant que redoutable agent secret. 22.40 The Thing CC Epouvante (USA, 1982, 110’) de John Carpenter Avec Kurt Russell et T.K. Carter 0.25 Phase IV C Science-fiction (USA, 1974, 90’) de Saul Bass Avec Nigel Davenport et Michael Murphy

TMC 6.25 Les mystères de l’amour • 7.05 Monacoscope • 7.10 Les mystères de l’amour • 7.55 Clem • 8.55 Clem • 10.00 Clem • 11.05 Clem • 12.10 En cavale avec mon fils • 13.55 Alerte enlèvement • 15.40 Dans les griffes de mon père • 17.25 Section de recherches • 18.35 Section de recherches • 19.35 Section de recherches • 20.45 Le journal de l’Euro • 20.50 De l’autre côté du lit • 22.25 Barbecue • 0.15 Programmes de nuit

RAI 3 12.00 TG3 • 12.25 TGR Premio Flaiano • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Il posto giusto • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 16.30 Hudson & Rex • 17.15 Kilimangiaro Collection 2022 • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Sapiens Files, un solo pianeta • 21.25 Kilimangiaro Estate • 23.30 TG3 Meteo 3 • 23.50 Overland 2017 • 0.50 Fuori orario. Cose (mai) viste

NICK 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.40 SpongeBob Schwammkopf • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die BrotPiloten • 16.25 Rugrats (2021) • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 The Patrick Star Show • 17.20 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 18.15 SpongeBob Schwammkopf • 19.40 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob

EUROSPORT

20.30 Escalade 8.30 The Minute • 8.35 Escalade: Coupe du monde. Vitesse, finales messieurs & dames • 9.30 The Minute • 9.35 Cyclisme: Tour d’Italie féminin. 9e étape: San Michele All’Adige - San Lorenzo Dorsino (112,8 km) • 10.35 Cyclisme: Tour de France. 8e étape: Dole - Lausanne (186,5 km) • 12.15 Les rois de la pédale • 12.45 Cyclisme: Tour de France. 9e étape: Aigle - Châtel-Les Portes du Soleil (192,9 km) 17.45 Les rois de la pédale 18.15 Cyclisme Différé. Tour d’Italie féminin. 10e étape: Abano Terme - Padoue (90,5 km). 19.45 News 19.50 Judo Grand Chelem. 3e journée. 20.30 Escalade Direct. Coupe du monde. Difficulté, finales messieurs & dames. 22.25 News 22.30 Cyclisme Tour de France. 9e étape: Aigle - Châtel-Les Portes du Soleil (192,9 km). 23.55 Les rois de la pédale 0.25 The Minute 0.30 Judo Grand Chelem. 3e journée. 1.30 Escalade

TVBreizh 6.25 Famille d’accueil • 8.10 Famille d’accueil • 9.55 Famille d’accueil • 11.40 Famille d’accueil • 13.20 Arabesque • 14.20 Arabesque • 15.10 Arabesque • 16.10 Arabesque • 17.05 Arabesque • 18.00 Arabesque • 18.55 Arabesque • 19.55 Arabesque • 20.50 Cameron Black: l’illusionniste • 21.40 Cameron Black: l’illusionniste • 23.25 Section de recherches • 0.20 Section de recherches • 1.25 Section de recherches • 2.30 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.25 Ils inventent le futur • 9.20 Ushuaïa nature • 11.05 Galápagos, l’archipel sauvage • 12.55 Une vie de bêtes • 13.25 Bougez vert • 13.40 Ushuaïa nature • 15.20 Les jardiniers de corail de Raja Ampat • 16.15 Mammifères marins, les maîtres des abysses • 17.10 Ushuaïa nature • 18.45 Bougez vert • 19.05 Ushuaïa nature • 20.45 Ouragan • 21.40 Ils inventent le futur • 0.30 Ushuaïa nature

KIKA 15.30 Heidi • 16.35 Anna auf der Alm • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 Ritter Rost • 118.00 Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck • 18.15 Pinocchio im Zauberdorf • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 11.00 RTL Radio Web TV 13.00 Nordliicht TV 14.00 RTL Radio Web TV 15.00 Radrennen: Tour de France. Etapp 9: Aigle Châtel Les Portes du Soleil (193 km) 18.00 Kannativi 19.00 Pisa - de Wëssensmagazin 19.30 De Journal 20.00 RTL Sport 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal 8.00 RTL Radio Web TV 10.30 Radiosmass 11.45 Formel 1 Porsche Mobil1 Supercup. På Monaco 12.35 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 14.15 Formel 1 Formula 1. 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Kannativi 19.00 Pisa - de Wëssensmagazin 19.30 De Journal 20.00 Pisa - de Wëssensmagazin 20.30 De Journal 21.00 RTL Sport Magazin 21.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 9.00 Sonndesmass Live 10.00 Den Europa Liveticker 10.25 Dikrich TV 11.10 Televisioun Steesel 11.30 Tonrausch 12.00 Goerens - de Commentaire vum Mount 12.15 Ob Besuch beim Torsten Heim 12.30 MATV - Mamer Televisioun 13.00 Nordliicht 14.00 ADR Tëlee 15.30 Den Europa Liveticker 15.45 EuroNascar 16.05 Faszinatioun Motorsport 16.40 Goerens - de Commentaire vum Mount 17.00 Dikrich TV 17.30 Goerens - de Commentaire vum Mount 17.45 Automotoshow 17.55 CSV Live 18.20 De Letzebuerger Maarteverband 18.30 MATV - Mamer Televisioun 19.00 Nordliicht 23.00 Faszinatioun Motorsport 23.45 Automotoshow

APART TV 18.00 HeurigenSeminar zu Schëffleng E Reportage vun der AMCIS Schëffleng. 19.15 Wenn die Musi kommt Eng Museksendung aus Däitschland mat villen bekannten Artisten. 20.15 Eng Flou am Ouer 22.35 apart Spezial 23.20 Motocross National 2022

MONTAG 11. Juli ARD

FILM — ARD 20.15

Ich war noch niemals in New York CCC Nachdem Maria in ihrer Küche vom Stuhl gefallen ist, erinnert sie sich an gar nichts mehr, auch nicht daran, dass sie eine Tochter hat, die erfolgreiche, gestresste und ziemlich zickige Fernsehmoderatorin Lisa. Nichtsdestotrotz verfolgt Maria den innigen Wunsch, einmal New York zu sehen und schleicht sich kurzerhand als blinde Passagierin auf die MS Maximiliane, die demnächst den Hamburger Hafen in Richtung der Weltmetropole verlässt. Lisa hält ihre Mutter für verrückt und versucht, tatkräftig unterstützt von ihrem Maskenbildner Fred, sie von dem Dampfer zu kriegen. Doch leider hat dieser längst abgelegt - Maria, Lisa und Fred müssen sich an Bord der Maximiliane nützlich machen, das macht der Kapitän rasch

DOKUMENTATION — 3SAT 22.25

But Beautiful

SERIE — ZDF NEO 23.30

Undercover (1/10)

klar. Obschon sie zum Putzdienst verdonnert wurde, ist Maria im siebten Himmel, vor allem, als sie den Eintänzer Otto kennenlernt, der behauptet, sie von früher zu kennen. Lisa versucht krampfhaft, ihren Job zu Hause in Deutschland nicht zu verlieren und legt sich mit dem Witwer Axel an, der auf den zweiten Blick gar nicht so übel scheint. Auch Fred wittert die große Liebe, als er zum ersten Mal den griechischen Zauberkünstler Costa auf der Bühne sieht. - 2019 machte der deutsche Filmemacher Philipp Stölzl aus dem gleichnamigen Theaterstück einen Spielfilm. Komödie / D 2019 / von Philipp Stölzl / mit Heike Makatsch, Moritz Bleibtreu und Katharina Thalbach

Alles wird gut? So einfach macht es sich der Filmemacher Erwin Wagenhofer nicht. In seinem Film fragt er, wie ein gutes und gelungenes Leben aussehen könnte. Er begegnet Frauen ohne Schulbildung, die Solaranlagen bauen, einem Förster im verschneiten Salzburger Land, der die gesündesten Häuser der Welt entwickelt, einem Schweizer Ehepaar, das auf La Palma ein Ödland in ein Paradies verwandeln will, oder der Schwester des Dalai Lama. Ein junges Jazztrio, ein etablierter Pianist und eine kolumbianische Sängerin vermitteln den Klang der Schönheit.

Belgische Krimiserie um ein Ermittlerduo, das undercover auf einem Campingplatz gegen einen Drogenboss ermitteln. Ziel ihres Einsatzes ist Ferry Bouman, der EcstasyPillen im großen Stil herstellt vertreibt. Die Wochenenden verbringt er mit seiner nichts ahnenden Ehefrau Danielle auf einem Campingplatz in der belgischen Provinz. Genau hier setzen die Ermittler an: Weil Ferry Bouman unter der Woche in einer hoch gesicherten Villa lebt, sollen zwei Polizisten ebenfalls auf den Campingplatz ziehen und den Drogendealer undercover ausspionieren.

20.15 Ich war noch niemals in New York 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Der Teufelsgeiger von Danzig 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Morden im Norden „Rosenkrieg“ Karen Feller wird frühmorgens erschlagen auf dem Parkplatz vor der Gärtnerei aufgefunden. Ihr Chef Torsten Segert ist bestürzt über den Tod seiner langjährigen Mitarbeiterin. Die Kommissare ermitteln, dass Karen sich am Vorabend mit Segerts Exfrau Sylvia gestritten hatte, mit der sie eigentlich gut befreundet war. Gegenüber Finn und Lars spielt Sylvia den Streit herunter, auch weil sie gerade andere Sorgen hat: Ihr achtjähriger Sohn Linus ist seit dem Morgen spurlos verschwunden. 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Flugzeuge und Autos aus Hanf 19.50 Wetter / Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 Ich war noch niemals in New York CCC Komödie (D, 2019, 125’) von Philipp Stölzl Mit Heike Makatsch, Moritz Bleibtreu, Katharina Thalbach und Uwe Ochsenknecht 22.15 Tagesthemen 22.50 Leben nach Butscha Trauma und Hoffnung Die drei Kleinstädte Borodjanka, Butscha und Irpin markieren die Orte, welche die russische Armee auf ihrem Eroberungsfeldzug in Richtung Kiew über Wochen besetzt hat. In den Gärten zwischen den Wohnhäusern schossen die Panzer und Scharfschützen. Flugzeuge und Raketen bombardierten die Heimat Hunderttausender. Nach einem Monat schwerster Kämpfe wurde die russische Armee zurückgeschlagen. Kiew, die Hauptstadt der Ukraine, war zumindest vorläufig gerettet. Der brutale Preis, den Russland die Ukrainer dafür zahlen ließ, wurde am Tag nach Abzug der russischen Truppen sichtbar. Vor den Ruinen einer völlig zerstörten Stadt säumten Leichen dutzender getöteter Zivilisten die Straßenränder von Butscha. 23.35 Tagesschau 23.45 Tatort „Gefangen“ 1.18 Tagesschau 1.20 Ich war noch niemals in New York CCC Komödie (D, 2019, 125’) von Philipp Stölzl Mit Heike Makatsch, Moritz Bleibtreu und Katharina Thalbach 3.20 Brisant 4.05 Europamagazin

ZDF

20.15 sportstudio live 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Verhinderte Liebe“ 11.15 SOKO Stuttgart „Besetzt“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Eine Leiche für den Neuen“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Potsdam „Robin Hoods“ Auf einem traditionellen Kostümfest wird ein angesehener Anwalt niedergestochen. Sophie ist vor Ort und nimmt die Ermittlungen auf. Ausgerechnet ihr Sohn Leon hat den Verdächtigen erkannt. Aus Sophies Mutter-Sohn-Ausflug wird ein Fall für die SOKO Potsdam. Das Opfer, Guido von Kammerstein, war Mitglied in einem Verein zur Wahrung preußischer Kultur und Teil der höchsten Kreise Potsdams. Anscheinend hatte er dort nicht nur Freunde. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 sportstudio live UEFA Frauen-EM 2022 Moderation: Sven Voss 21.00 sportstudio live UEFA Frauen-EM 2022 Vorrunde Gruppe A - England - Norwegen 23.05 What Happened To Monday? CCC Sci-Fi-Film (USA, 2017, 114’) von Tommy Wirkola Mit Noomi Rapace, Willem Dafoe, Glenn Close und Pål Sverre Hagen 21. Jahrhundert. Die Ressourcen gehen zur Neige. Jede Familie darf nur noch ein Kind haben. Ein Großvater versteckt Siebenlinge vor den Behörden. 30 Jahre später sind die Mädchen erwachsen. Jede trägt den Namen eines Wochentages und darf nur an ihrem Tag das Haus verlassen. Eines Tages kehrt Monday nicht zurück. Ihre Schwestern suchen sie unter Lebensgefahr und kommen einem Regierungsgeheimnis auf die Spur. 1.00 heute Xpress 1.05 Komm schon! „Jens“ / „Vera & Michael“ / „Jana & Christoph“ / „Anette und Oliver“ Bei Anette und Oliver läuft es nicht so richtig gut im Bett. Oliver reagiert kaum auf ihre Stimulationsversuche, dafür erwischt sie ihn wenig später onanierend mit ihrem Tantra-Katalog in der Hand. Anette versucht, es professionell zu nehmen, schließlich ist sie Paar- und Sexualtherapeutin. In der Praxis wartet zu allem Überfluss ihre Mutter Susann, die überraschend aus ihrer französischen Kommune ausgezogen ist. Anette diagnostiziert genervt, dass es die Wechseljahre sind, woraufhin Susann einen Schock erleidet. 2.45 Line of Duty

11. Juli MONTAG RTL

20.15 Wer wird Millionär? 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Die Retourenprofis 11.00 Chefkoch TV Lecker muss nicht teuer sein 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Retourenprofis 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Sina plant eine Geburtstagsüberraschung für Bambi, nicht ahnend, dass sie ihn damit in Sorge um sie versetzt. Das führt zu einem folgenschweren Missverständnis. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Justus wiegt Malu in Sicherheit, damit er und Jenny einen perfiden Plan durchziehen können. Lucie glaubt ihrem Bruder Yannick, seiner Freundin Isabelle nichts verraten zu haben. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Philip verteidigt John gegenüber seinen Entschluss, Noahs Betrug für sich zu behalten. Als Sunny Philip mit einem Imagefilm hilft, genießt er das Zusammensein. Doch kurz darauf wird er von Noah beschuldigt, ihn verpfiffen zu haben und steht vor Sunny als Verräter da. Luis ist froh, dass Jonas ihn deckt. Doch Jonas ist daraufhin Moritz’ Spott ausgeliefert. 20.15 Wer wird Millionär? Moderation: Günther Jauch 22.15 RTL Direkt 22.35 Extra - Das RTL Magazin 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.35 Die Alltagskämpfer ÜberLeben in Deutschland „Es ist mir einfach nicht egal!„ - Helfer im Einsatz Eine Stadtführerin, die obdachlos war und nun auf das Schicksal von Menschen auf der Straße aufmerksam machen will, eine Spendensammlerin, die sich um ihre eigene Familie sorgen muss und eine Obdachlosenhelferin, die sich vor kurzem erst von mehreren Herzinfarkten erholt hat: Sie alle helfen trotz eigener Schicksalsschläge. Oder helfen sie gerade deshalb? Was motiviert sie? Was treibt sie an? 1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus! Das Ahrtal - Neustart nach der Flutkatastrophe Vor einem Jahr wird der Westen Deutschlands von einer schweren Flut überrascht. Andrea Babic verliert ihr Gasthaus. Hugo Heinzens Schallplattenladen ist nach der Flut ein einziges Schlammloch genauso wie Michael Langs Weinlokal. Mittlerweile ist der Alltag zurückgekehrt - doch der Wiederaufbau wird noch Jahre dauern. Für die Jugendlichen richtet Michaela Wolff einen neuen Jugendtreff ein. 2.10 CSI: New York „Um Haaresbreite“ „Alibi auf Rechnung“ 3.40 CSI: New York „Blutiges Labyrinth“ „Tod in der Badewanne“ / Um Haaresbreite“

SAT.1

20.15 111 fabelhafte Familien! 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt. 18.00 K11 - Die neuen Fälle Hautnah liefert „K11 - Die neuen Fälle“ spannende und emotionale Crime-Storys. Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. Trotzdem nehmen die Ermittler tagtäglich den Kampf gegen das Verbrechen auf. 19.00 Doppelt kocht besser Der österreichische Starkoch Alexander Kumptner („The Taste“) lädt ungleiche Paare in seine neue Kochshow ein. 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 111 fabelhafte Familien! Wenn die ganze Familie beisammen ist, dann herrscht eitel Sonnenschein und gute Laune. Doch Vorsicht! Die perfekte Idylle bekommt schnell Risse, wenn plötzlich der störrische Opa, die tollpatschige Oma, das quengelige Kind oder der nervige Onkel auf der Bildfläche erscheinen. 22.15 111 haarsträubende Hobbys! Was wäre die Freizeit ohne Hobbys! Aber mit den Hobbys ist das so ein Sache. Ob auf dem Laufband, in der Sporthalle, im Hobbykeller, beim Golfen, Musikmachen, Angeln oder Basteln - schnell kann selbst ein vollkommen harmloses Hobby plötzlich ein höllisches werden. 0.05 111 fabelhafte Familien! Wenn die ganze Familie beisammen ist, dann herrscht eitel Sonnenschein und gute Laune. Doch Vorsicht! Die perfekte Idylle bekommt schnell Risse, wenn plötzlich der störrische Opa, die tollpatschige Oma, das quengelige Kind oder der nervige Onkel auf der Bildfläche erscheinen. 1.50 So gesehen 1.55 110 Notruf Deutschland Polizei im Einsatz Andreas‘ und Neles Revier ist HannoverLahe. Egal ob tagsüber oder nachts - hier geht es mitunter rabiat zu und die Beamten müssen nicht selten Verstärkung beim Interventionskommando rufen. Ganz anders bei Petra und Holger im ländlichen Kreis Celle. Dort ist es bedeutend ruhiger, die Polizeidichte ist geringer. 3.30 Auf Streife Herz aus Stein / Flugzeuge im Bauch

PRO7

20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte 5.45 The Last Man on Earth 6.30 The Kids Are Alright 6.55 The Middle 7.20 Two and A Half Men 8.15 New Girl 9.10 Scrubs - Die Anfänger 13.45 Two and A Half Men 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Stop! Oder mein Hund schießt“ / „24 Minuten“ Die Simpsons leben in 24-Minuten-LiveZeit und ganz im Stile der Kultserie„24“. Die CTU (Chaoten-Treibjagd-Unit) hat die Schulschwänzer im Visier. Lisa leitet aus dem Kontrollraum der CTU die Operation. Mittels modernster Überwachungsgeräte gelingt es ihr schon sehr bald, Jimbo, Kearney und Dolph ausfindig zu machen. Agent Milhouse versucht, die drei zu stellen, doch die Aktion misslingt gründlich. Also muss nun Superagent Bart die Operation retten, nur muss er gerade nachsitzen. Gegen den anfänglichen Widerstand von Rektor Skinner wird Bart jedoch der Sonderauftrag übertragen, und dieser muss sehr schnell feststellen, dass Jimbo, Kearney und Dolph an einer lebensgefährlichen Stinkbombe arbeiten, mit der sie das Kuchenfest an der Schule sabotieren wollen. Inzwischen hat Marge in Kürze doch noch einen Kuchen fertiggestellt. 19.05 Galileo 20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte „Im Würgegriff“ Eine gewaltige Python versetzt das Krankenhaus in Aufregung: Die Riesenschlange hat sich an ihrem Besitzer festgebissen und droht nun, den Mann zu zerquetschen. Während der Behandlung des Patienten kommen in Richard erneut Zweifel auf, ob er der Arbeit als Chirurg noch gewachsen ist. 21.15 Seattle Firefighters Die jungen Helden „Allein im Dunkeln“ Beckett muss sich wegen seines mutmaßlichen Alkoholmissbrauchs im Dienst einer Untersuchung stellen. Während Station 19 ohne ihren Captain auskommen muss, begleitet Travis Emmett zu dessen Eltern. Als das Abendessen nach einem Streit aus dem Ruder läuft, stellen sie ihre angeschlagene Beziehung erneut in Frage. 22.15 Prodigal Son - Der Mörder in Dir „Das rücksichtslose Herz“ / „Scheherazade“ Malcolm hegt den Verdacht, dass seine neue Freundin Eve etwas zu verheimlichen hat. Daher vertraut er sich seiner Schwester an, die umgehend beginnt, in Eves Vergangenheit herumzuschnüffeln. Derweil trifft ein neuer Fall ein: Auf einer Babyparty wird die Leiche eines Mannes gefunden. Der Täter scheint wohl aus dem Affekt gehandelt zu haben, als er sein Opfer mit einer Champagnerflasche attackierte und es verbluten ließ. 0.05 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte 1.05 Seattle Firefighters Die jungen Helden 1.55 Prodigal Son - Der Mörder in Dir 3.30 ProSieben Spätnachrichten

VOX

20.15 Goodbye Deutschland! 5.45 CSI: New York „Überrollt“ / „Schön tot“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Tod in Miami“ „Preis der Schönheit“ 9.10 CSI: Miami „Von Natur aus böse?“ / „Blutlinie“ / „Berühmt, bedroht, beschossen“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Eileen vs. Julia 15.00 Shopping Queen Motto in Düsseldorf: Miss Sunshine Strahle in deiner neuen Beachwear mit der Sonne um die Wette! 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie einen möglichen Partner zum ersten Mal bei einem Dinner kennenlernen. Egal wie alt sie sind, welchen Beruf sie ausüben oder woher sie kommen - alle sind im Restaurant willkommen. 19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Valentina, Sauerland Valentina, 28 Jahre. Vorspeise: Carpaccio di rape con gamberone. Hauptspeise: Polenta, Stifado e Saganaki. Nachspeise: Panino con gelato. 20.13 #VOXStimme 20.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Oksana erobert Las Vegas Seit zehn Tagen lebt Oksana Kolenitchenko nun mit ihrer Familie in Las Vegas. Langsam fangen sich die Kinder an, einzuleben. Daniel muss jedoch das erste Mal nach Los Angeles in ihren Nachtclub fliegen und die Familie allein lassen. Wieder eine Challenge in der neuen Heimat. Und nicht nur das: Bei der Schlüsselübergabe im neuen Haus stellen die Kolenitchenkos fest, dass der Container mit ihrem Hab und Gut aus Los Angeles nicht angekommen ist. 21.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Alptraum Mallorca und eine schwere Geburt Claudia und Carsten wollen auf Mallorca ein neues Leben beginnen und im Touristenort Can Picafort ein Lokal eröffnen. Die Robens lösen eines ihrer Fitnessstudios auf und Influencerin Charlotte Weise erwartet in der Nähe von Barcelona ihr erstes Kind - das den Alltag der Auswanderin ganz schön auf den Kopf stellen wird. 23.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Thailand Spezial Thailand - das Sehnsuchtsland der Deutschen. Restaurantbetreiber Matthias Bück sitzt mal wieder allein unter Palmen. Dabei hatte er sich gerade erst verlobt. Was ist passiert? 0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: New York

MONTAG 11. Juli 3SAT

20.15 Charlotte Link 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Wildnis Europa • 11.00 Wildnis Europa • 11.50 Zu Tisch • 12.20 Servicezeit-Reportage • 12.50 Kalabrien, da will ich hin! • 13.20 Die Dominikanische Republik • 13.50 Überleben in der Savanne - Der Etosha-Nationalpark • 14.35 Eine Erde - viele Welten • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Bob Dylans Amerika • 19.45 Erlebnisreisen • 20.00 Tagesschau 20.15 Charlotte Link Das andere Kind CC Drama (D, 2013, 86’) von Urs Egger Mit Marie Bäumer, Hannelore Hoger, Bronagh Gallagher und Fritz Karl Rätselhafte Morde und dunkle Familiengeheimnisse erwarten Ärztin Leslie Cramer im nordenglischen Küstenstädtchen Scarborough. Dass auch sie darin verwickelt ist, realisiert sie erst spät. 21.40 Erlebnisreisen Dokumentation 22.00 ZIB 2 22.25 But Beautiful CCC Dokumentation Alles wird gut? So einfach macht es sich der Filmemacher Erwin Wagenhofer nicht. In seinem neuesten Film fragt er, wie ein gutes und gelungenes Leben aussehen könnte, und zeigt Menschen, die ganz neue Wege beschreiten. 0.20 Schlauer als der Rest der Welt Dokumentation. Hochbegabte im Alltag 0.45 10 vor 10 1.15 Gemeinsam lauter Ströme und Lea Achatz @ Altes Spital Viechtach 3.20 Gemeinsam lauter - DJ Hell in der Festung Traunstein

NTV 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Hightech • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Fakt oder Fake? Die Macht der Manipulation • 21.05 ntv Doku • 22.00 Russischer Größenwahn - Putin, der Zerstörer • 22.50 Telebörse • 23.00 Nachrichten • 23.15 #beisenherz • 0.00 Spiegel TV

TAGESCHAU24

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARDMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die vier Winde • 21.15 Shift • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Was tun, wenn die Fichten sterben? • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Markt • 23.35 Zukunftsland - Dorf unter Strom • 23.55 Extra • 0.00 Tagesschau

RTL II

20.15 Bella Italia 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.50 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 SOS - Retter im Einsatz • 17.05 SOS - Retter im Einsatz • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Bella Italia Camping auf Deutsch Neue Herausforderungen: Kinsey und Yumna im ersten gemeinsamen Campingurlaub Die Damen erwartet ein 3-Gänge-Menü von Dennis und Sascha höchstpersönlich. Es wird romantisch! Sascha Fingerhuth hat seinen Ehering verloren das führt erstmal zu schlechter Stimmung. In Venedig soll ein neuer gefunden werden. 22.15 Daniela Katzenberger Familienglück auf Mallorca Die große Wohnungssuch-Eskalation Schon wieder steht eine Wohnungsbesichtigung in Deutschland an. Aber das künftige Zuhause befindet sich noch im Rohbau. Wie werden sich Daniela und Lucas entscheiden? Zurück auf Mallorca warten schon die nächsten Herausforderungen. 23.20 Daniela Katzenberger Familienglück auf Mallorca Daniela und Lucas trällern im Schlagerhimmel 0.20 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? Party-Time - Jacky trifft auf Chris 2.00 Hartz und herzlich 3.25 Das Messie-Team Start in ein neues Leben

WELT 15.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.50 Siegertypen - Jung, weiblich, erfolgreich: Johanna Rief • 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Die Welt am Abend - Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Petra - Geheimnisvolle Felsenstadt • 21.05 Im Verborgenen - Faszination: Unterirdische Welten • 22.05 Traumzüge: Seven Stars • 23.05 Traumzüge: Der Balkan-Express • 0.05 Traumzüge: Reunification Express

PHOENIX 18.00 Die Normandie - Frankreichs grüner Norden • 18.30 Karl Lagerfeld - Eine deutsche Legende • 19.15 Siegfried und Roy • 20.00 Tagesschau • 20.15 Unbekanntes Arabien • 21.45 Flucht aus Saudi-Arabien • 22.15 Oman, Saudi-Arabien, Katar - Drei Männer gegen die Wüste • 23.10 Wüste Prinzenspiele - Der neue Golfkrieg • 0.05 Zwischen Steuer und Schleier

KAB.1

20.15 Speed 5.40 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 8.20 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 9.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 10.15 Castle • 11.10 Navy CIS • 12.05 Navy CIS • 13.00 Navy CIS • 13.55 Navy CIS • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Speed CCC Actionfilm (USA, 1994, 107’) von Jan de Bont Mit Keanu Reeves, Sandra Bullock, Dennis Hopper und Joe Morton Ein Bombenleger rächt sich für eine Rettungsaktion der Polizei, indem er einen Sprengsatz an einem Linienbus anbringt, der hochgeht, wenn der Bus langsamer als 50 Meilen fährt. 22.55 Mission: Impossible CCC Actionfilm (USA, 1996, 102’) von Brian De Palma Mit Tom Cruise, Jon Voight, Emmanuelle Béart und Henry Czerny Ein Verräter der CIA ist im Besitz der einen Hälfte der NOC-Liste. Beide Teile zusammen gefügt, gibt die Liste alle Identitäten der verdeckt arbeitenden Agenten preis. 1.10 Killing Season - Zwei Killer. Ein Krieg CC Actionfilm (B, 2013, 77’) von Mark Steven Johnson Mit Robert De Niro, John Travolta, Milo Ventimiglia und Elizabeth Olin 2.35 Kabel Eins Late News 2.40 Ich glaub’, mich tritt ein Pferd CCC Komödie (USA, 1978, 110’) von John Landis 4.30 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 16.45 Gefühlswelten • 17.00 alles wissen • 17.45 nano • 18.15 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 18.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 USA - Auf der grünen Welle • 21.00 Nachhaltig unterwegs auf Teneriffa • 21.45 Radikal regional • 22.15 Campus Talks • 22.45 Campus • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 9.50 Agatha Christies Poirot • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Um Himmels Willen • 15.30 Seinfeld • 16.15 Cagney & Lacey • 17.50 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Arde Madrid • 22.15 Ava Gardner, die Flamenco-Diva Hollywoods • 23.10 Ladies Night - Best of 2021 • 23.55 Kommissar Dupin • 1.25 Arde Madrid

SWR

20.15 Doc Fischer 10.55 Planet Wissen • 11.55 Panda, Gorilla & Co • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Stadt - Land - Quiz • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer Ketogene Ernährung - was bringt’s? Die ketogene Ernährung soll beim Abnehmen, aber auch gegen Krankheiten helfen. Darunter versteht man eine sehr kohlenhydratarme, aber fettreiche Kost, die eine Umstellung des Energiestoffwechsels im Körper zur Folge hat. Was bringt die ketogene Ernährung? 21.00 Die Gesundmacher Dokumentation. Diäten-Challenge - Vollwert, Low Carb und Intervallfasten im Vergleich 21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Gute Unterhaltung 23.15 Wer weiß denn sowas? 0.00 Stadt - Land - Quiz

ZDF NEO 7.25 Dinge Erklärt - Kurzgesagt • 7.35 WIR • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.40 Stadt, Land, Lecker • 9.25 Dinner Date • 10.10 Duell der Gartenprofis • 10.55 Bares für Rares • 12.40 Death In Paradise • 13.30 The Rookie • 14.15 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.30 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby „Immer wenn der Scherenschleifer“ Während einer „spanischen Nacht“ in Midsomer wird Fiona Thompson nach einem lautstarken Streit mit ihrem Mann Gary tot aufgefunden - im roten Tanzkleid und blutüberströmt. 21.55 Inspector Barnaby „Grab des Grauens“ 23.30 Undercover 1.00 Faszination Erde mit Dirk Steffens Dokumentation. Extreme Welten: Das unsichtbare Netzwerk

ZDF INFO 6.30 Große Freiheit Wohnmobil • 7.00 Mission Schiffsbergung - Wracktaucher im Einsatz • 8.28 heute Xpress • 8.30 Mission Schiffsbergung - Wracktaucher im Einsatz • 9.15 Mission Schiffsbergung - Wracktaucher im Einsatz • 13.00 Leschs Kosmos • 13.30 Genial konstruiert • 18.45 Mythen und Monster • 20.15 Mythen und Monster • 0.45 Mysterien des Weltalls

WDR

20.15 Land und lecker 8.55 Wer weiß denn sowas? • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit-Geschichten • 10.55 Grenzenlos köstlich • 11.25 Nashorn, Zebra & Co • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.50 Nashorn, Zebra & Co • 14.20 Rentnercops • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Lieblingsstücke • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Land und lecker Lebenstraum vom schwimmenden Bauernhof Dorothee Dingebauer hat den Sprung ins sprichwörtlich kalte Wasser gewagt und zusammen mit ihrem Mann Volker einen klassischen Milchhof - ohne realistische Zukunft - in ein Ferienparadies mit Hausbooten umgewandelt und schafft so für ihre drei Kinder eine Zukunft auf dem Land. 21.00 Land und lecker Besser Leben auf einem Eifel-Bauernhof 21.45 WDR aktuell 22.15 Der Bozen-Krimi „Tödliche Stille“ 23.40 Mordkommission Istanbul „Im Zeichen des Taurus“ 1.10 Rentnercops

SAT.1 GOLD 10.10 Unsere kleine Farm • 11.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Die Todesliste Der ehemalige Strafverfolger und vierfache Familienvater Clint Greenwood wird im April 2017 auf einem Parkplatz erschossen. 21.10 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Für eine Handvoll Münzen 22.10 Ungelöst und unvergessen 0.00 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin Schrecklicher Verdacht 0.50 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin Hilflos und verloren

SIXX 15.30 Gilmore Girls • 17.25 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.15 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Paula kommt - Auf der Suche nach der weiblichen Lust • 21.45 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 23.20 Paula kommt - Auf der Suche nach der weiblichen Lust • 2.30 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten

11. Juli MONTAG NDR

20.15 Markt 11.35 Xenius • 12.00 Einfach genial! • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 die nordstory • 15.10 Familien-Kochduell • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Hollywoodschaukel: geht’s auch günstig? Sie bringen Urlaubsfeeling in den eigenen Garten: Hollywoodschaukeln. Nur leider sind die meisten schwebenden Sitzgelegenheiten ganz schön teuer, kosten schnell mal mehrere Hundert Euro. 21.00 Wie lecker ist das denn?! Harley, Büffel und ein Hauch von Rock’n’Roll: Bei Henning Bauck wird es wild! 21.45 NDR Info 22.00 Frühstück bei Tiffany CCC Komödie (USA, 1961, 110’) von Blake Edwards 23.50 Die Reifeprüfung CCC Komödie (USA, 1967, 102’) von Mike Nichols Mit Dustin Hoffman 1.35 Unsere Elbe

TELE 5 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Star Trek: Discovery „Lichtpunkt“ 21.15 Raumschiff Enterprise „Die Stunde der Erkenntnis“ 22.15 Raumschiff Enterprise „Planeten-Killer“ 23.20 Masters of the Universe Fantasyfilm (USA, 1987, 125’) von Gary Goddard Mit Dolph Lundgren 1.25 Infomercial 1.40 Raumschiff Enterprise „Die Stunde der Erkenntnis“ 2.25 Raumschiff Enterprise „Planeten-Killer“ 3.15 Harpoon Thriller (CDN, 2019, 75’) von Rob Grant

RTL NITRO 5.05 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.40 Law & Order • 8.20 White Collar • 9.50 Matlock • 12.30 Renegade - Gnadenlose Jagd • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Alle unter einem Dach • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

RBB

20.15 Wunderschön! 12.15 Kesslers Expedition • 13.00 rbb24 • 13.10 Der Rasende Reporter kommt! • 13.40 Rentnercops • 14.30 Am Ende siegt die Liebe • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 Die rbb Reporter • 18.45 Brisant • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Dokumentation. Mit dem Hausboot von Berlin zur Müritz Unterwegs mit Stefan Pinnow. 21.45 rbb24 22.15 Tatort „Auge um Auge“ In der Versicherungsfirma ALVA, die mit dem Motto „Ihr Partner für Ihre Sicherheit“ wirbt, wird der Abteilungsleiter Heiko Gebhardt am helllichten Tag vom gegenüberliegenden Gebäude aus erschossen. Ein Scharfschütze in Dresden? 23.40 Polizeiruf 110 „Im Kreis“ 1.10 Rentnercops „Ein Kind verschwindet“ 2.00 Die Spur der Täter Illegale Autorennen 2.25 Tierärztin Dr. Mertens „Angst um Voi Nam“

SRTL

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 15.30 Grizzy & die Lemminge • 16.00 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.30 100% Wolf - Die Legende des Mondsteins • 17.00 GEOLINO TV • 17.30 Idefix und die Unbeugsamen • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! • 19.45 Die neue Looney Tunes Show 20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Schrottskulptur mit Schädel“ Zwei Jungs, die auf einem Schrottplatz Autoteile klauen wollen, finden in einem zusammengepressten Autowrack Überreste eines menschlichen Schädels. Der Schrottwürfel wurde für den Künstler Geoffres Thorne angefertigt, der aus zusammengepressten Autowracks Kunstwerke schafft. 21.10 Bones - Die Knochenjägerin „Fliegt ein Schwindler aus der Drogenküche“ 22.05 Bones - Die Knochenjägerin „Die Hitze der Hölle im Himmel“ 23.05 Bones - Die Knochenjägerin „Ein Wind, der vom Tod erzählt“ 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Polizeiruf 110 11.00 MDR um 11 • 11.35 In aller Freundschaft • 12.20 Die Olsenbande fliegt über alle Berge • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Der schönste Sommer meiner Kindheit 20.15 Polizeiruf 110 „Doktorspiele“ Als der Journalist Leo Preiss überraschend im Krankenhaus stirbt, ist seine Praktikantin sicher, dass ihr Mentor einem Komplott der Ärzte zum Opfer gefallen ist, denn Leo Preiss war nicht krank. Er hatte sich ins Krankenhaus einweisen lassen, da er einem Klinikskandal mit tödlichen Folgen recherchieren wollte. 21.45 MDR aktuell 22.10 Fakt ist! 23.10 Traffic Die Macht des Kartells CCC Krimi (USA, 2000, 137’) von Steven Soderbergh 1.25 All In 2.25 Fakt ist! 3.25 Heute im Osten - Reportage Die letzten Schüler von Temska

DMAX

20.15 Fast N’ Loud 10.15 Cash für Chrom • 11.15 Cash für Chrom • 12.15 Alaskan Bush People • 13.15 Yukon Men - Überleben in Alaska • 14.15 Outback Truckers • 15.15 Outback Truckers • 16.15 Highway Cops • 16.45 Highway Cops • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Helden der Baustelle • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Fast N’ Loud Pontiac Trans Am Mit Immobiliengeschäften hat Bauunternehmer Jay Riecke ein Vermögen verdient. Er ist bereits Stammkunde bei der „Gas Monkey Garage“ und verfügt über einen netten Fuhrpark, randvoll mit teuren Luxuskarossen. 21.15 Die GebrauchtwagenProfis: Der Traumauto-Deal Audi Q7 für Aaron 22.15 Camper-Träume Wohnen auf vier Rädern Das James-Bond-Bett 23.10 DMAX News 23.15 Die Auto-Messies Im Zwiespalt 0.15 DMAX News 0.20 Die GebrauchtwagenProfis: Der Traumauto-Deal Audi Q7 für Aaron

20.15 Der Plattensee 12.10 Quizduell • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Utta Danella - Schokolade im Sommer • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Plattensee Ungarns wildes Meer Jeder der vielen Seen in Mitteleuropa ist auf seine Weise einzigartig. 21.00 Glipschige Globetrotter Auf den Spuren einer bedrohten Art 21.30 hessenschau 21.45 Tatort „Durchgedreht“ 23.15 GEIL Erst vorglühen, dann reden Ein geiles Quiz: Porno oder nicht? 23.50 Das hr Comedy Festival 0.35 Utta Danella Schokolade im Sommer CC Melodrama (D, 2009, 88’) 2.05 Der Plattensee Ungarns wildes Meer 2.50 Bilder aus Hessen 3.00 hessenschau

SPORT1

17.00 The World Games 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 9.30 Teleshopping 10.00 Teleshopping 10.30 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 The World Games 2022, Highlights 3. Tag, Birmingham/USA 17.00 The World Games The World Games Live. 2022, 4. Tag, Birmingham/ USA, u.a. Floorball, Roller Sports, Lifesavin 3.00 The World Games Live. The World Games Live. 2022, 4. Tag, Birmingham/ USA, u.a. Floorball, Roller Sports, Lifesavin 3.15 SPORT CLIPS German Spy Cam 3.30 SPORT CLIPS 4.00 SPORT CLIPS

20.15 Mein Job - Dein Job 10.35 Abenteuer Wildnis • 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Tierärztin Dr. Mertens • 13.25 Wer weiß denn sowas? • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Am Kap der wilden Tiere • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unkraut • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Mein Job - Dein Job Tierpfleger - Südafrika Die Tierpflegerinnen Steffi und Jessy aus Deggendorf reisen nach Südafrika. Während sie zu Hause auf einem Gnadenhof mit heimischen Tieren arbeiten, dürfen sie in Kapstadt bei der Rettung und Wiederauswilderung von afrikanischen Pinguinen mithelfen. 21.00 Bayern erleben Dokumentation. Beruf Bäuerin - 100 Jahre FrauenGeschichte 21.45 BR24 22.00 Lebenslinien Frau findet Bauer 22.45 Morden im Norden „Heilende Hände“ 23.30 Olympia Showduell Ringlstetter vs Blickpunkt Sport 0.30 Vereinsheim Schwabing

EUROSPORT

19.00 Motorsport 9.30 Radrennen Giro d’Italia der Frauen. 10. Etappe 11.00 Radrennen Tour de France 2022. 4. Etappe 13.00 Radrennen Tour de France 2022. 5. Etappe 14.30 Radrennen Tour de France 2022 7. Etappe. 16.00 Radrennen Tour de France 2022 8. Etappe. 17.30 Radrennen Tour de France 2022. 9. Etappe 19.00 Motorsport ETCR in Zolder. Highlights des Rennens 20.00 Motorsport Porsche Supercup in Österreich. Rennen 21.00 Radrennen Tour de France 2022 7. Etappe 23.00 Radrennen Tour de France 2022. 9. Etappe 0.30 Motorsport 1.30 Sendeschluss

LUNDI 11 juillet TF1

DOCUMENTAIRE — FRANCE 3 21.10

La rafle du Vel d’Hiv, la honte et les larmes Ce film retrace l’histoire de cette rafle telle que l’ont vécue Juifs pourchassés et policiers traqueurs, depuis sa planification à Vichy jusqu’à son déroulement heure par heure dans les rues parisiennes. Le film donne la parole aux derniers survivants de

la rafle. Ils étaient enfants ou adolescents à l’été 1942. La somme de leurs récits personnels forme une mosaïque. Ils sont revenus sur la façon dont ils ont échappé au destin tragique qui les attendait, leur survie, puis dans celle de l’après-guerre.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Nus & culottés : Objectif Hautes-Alpes

Par où commencer pour trouver et transporter un piano à queue au pied d’un glacier ? Nans et Mouts vont partir à la recherche de cet objet insolite dans la ville de Cannes.

FILM — ARTE 20.50

Les plus belles années de notre vie CC

Le difficile retour à la vie civile de trois Américains, démobilisés à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Entré dans la légende, un mélodrame éblouissant de William Wyler, récompensé par une pluie d’Oscars.

CONCERT — FRANCE 4 21.10

Bigflo & Oli aux Francofolies 2016

Des tubes mais également des titres plus confidentiels, tirés de leurs albums La cour des grands, La vraie vie et La vie de rêve. Des mélodies entêtantes, marque de fabrique du duo, propices à l’évasion et salutaires en cette période où les Français sont privés de leurs festivals estivaux.

21.10 Camping Paradis 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été 11.50 Les 12 coups de midi «Le combat des maîtres» 12.55 Petits plats en équilibre été 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre été 13.45 Le journal de l’Euro 13.47 Météo 13.50 Météo des plages 13.55 Camping Paradis «Les mots du cœur» 15.50 Camping Paradis «Tel épris qui croyait prendre» 17.30 Les plus belles vacances Vaimalama & Nicolas 18.30 Ici tout commence Entre tromperies et coups fourrés, tout est permis pour Louis. A l’institut, entre Teyssier et Noémie, c’est qui est pris qui croyait prendre. De son côté, Clotilde a une prise de conscience. 19.10 Demain nous appartient Un témoignage choc remet en question toute l’enquête. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 En vacances toutes 20.55 Rendez-vous sport en Bleues 21.00 Météo 21.05 Petits plats en équilibre été 21.10 Camping Paradis «Mariage au Paradis» (1 et 2/2) Jessica et François se marient au camping, leurs familles respectives se rencontrent pour la première fois. Entre garagiste et notaire, ce ne sont pas vraiment les mêmes univers sociaux. Alors que le père de Jessica est accompagné d’un rabbin, la famille de François est plutôt de tradition catholique. Les bleus doivent assurer pour organiser toute la cérémonie, sauf qu’en plus de la logistique, il faudra gérer les différents conflits qui vont émaner de ces rencontres pour que le mariage puisse avoir lieu, s’il a lieu. 23.05 New York, unité spéciale «Compte sur moi...» Jeune chanteuse, Micha Green enregistre une chanson avec son petit ami, la vedette de hip-hop Caleb Bryant. Elle le surprend en train de flirter avec une autre fille et lui fait une remarque que le chanteur prend mal. Il la bat violemment. A l’hôpital, les inspecteurs Benson et Amaro commencent à l’interroger. 23.55 New York, unité spéciale «La ligne jaune» Une ex-prostituée accuse Brian Cassidy de l’avoir violée à l’époque où il travaillait sous couverture. Alors que le procès de Bart Ganzel est sur le point de se conclure, Brian est de nouveau sur la sellette et cette affaire de viol risque de tout faire capoter. 0.45 New York, unité spéciale «Cours très particuliers» 1.30 Chicago Police Department «Le loup et sa meute» 2.25 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Major Crimes 5.10 Pays et marchés du monde «Indonésie - Bornéo-Melak» 5.20 Pays et marchés du monde «Portugal - Tocha» 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Comment gérer les cookies sur le Web?» 10.20 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 À la source 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «Les allegations» 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.15 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets 17.55 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.45 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil Alors que Jade doit faire les bons choix, Camille se sent délaissée et le fait savoir. Claire, quant à elle, ne peut plus faire confiance. Quant à Thierry, il est à deux doigts de parvenir à ses fins. 21.10 Major Crimes «Coup de bluff» Sharon doit prendre des décisions à propos de ses problèmes de santé tout en arrivant à la conclusion d’une série de meurtres et d’agressions sexuelles. 21.55 Major Crimes «Par n’importe quel moyen» C’est le jour de l’enterrement de Sharon. Provenza fait un discours touchant. Au moment de quitter l’église, Emma Rios approche Provenza pour lui dire qu’elle pense que Stroh est revenu à Los Angeles. 22.35 Major Crimes «Gwendolyn» La brigade s’intéresse de près à Gwendolyn Stroh et retrace toute sa vie jusqu’à 1992, date à laquelle elle a disparu sans laisser de trace. Tammy Bechtel l’éclaire un peu plus sur le passé de Phillip. 23.15 Major Crimes «Zone d’ombre» Ava Jarvis a été abattue. La mère de Mark, 8 ans, faisait partie du programme de protection des témoin et avait accepté de témoigner contre un membre de la confrérie «Zyclon». 0.00 Major Crimes «Journée noire» 0.40 Major Crimes «Manipulation» 1.20 Expression directe «CGT-FO» 1.25 Ça commence aujourd’hui 2.40 Affaire conclue 3.20 Météo outre-mer 3.25 Les Îles d’or 3.50 Pays et marchés du monde 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Chacun son tour

11 juillet LUNDI FR3

21.10 La rafle du Vel d’Hiv, la honte et les... 6.00 Okoo 8.25 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 Outremer.story 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.50 Météo 12.55 Météo à la carte 14.05 Un cas pour deux «Le grand amour» Le père d’Isa, 16 ans, est accusé d’avoir tué le petit ami trentenaire de sa fille. Lessing et Matula découvrent que l’adolescente était tombée entre les griffes d’un réseau de prostitution. 15.15 Un cas pour deux «Investissements dangereux» Maître Lessing est chargé d’assurer la défense d’un conseiller d’entreprises soupçonné d’avoir assassiné un homme à cause de la liaison que ce dernier entretenait avec sa femme. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 À la source 18.30 Le 18h30 19.55 Ma maison de A à Z 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.50 Tout le sport 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 La rafle du Vel d’Hiv, la honte et les larmes Documentaire de David Korn-Brzoza Durant l’été 1942, 12884 femmes, hommes et enfants sont arrêtés à Paris en un peu plus de 24 heures et envoyés vers les camps de la mort. Il n’y avait pas de mots pour qualifier une telle opération, les policiers chargés des arrestations parlèrent de «rafle monstre». Il n’existait aucun précédent historique. 22.55 Les Suppliques Documentaire de Jérôme Prieur, Laurent Joly Depuis la défaite, les nazis puis l’État français, qui règne depuis Vichy sur la zone dite libre, ordonnent aux Juifs d’aller se faire recenser. À partir du printemps 1941, qu’ils soient français depuis plusieurs générations ou naturalisés, étrangers réfugiés en France ou apatrides chassés de leur pays, ils sont fichés, arrêtés ou menacés à tout moment. 0.00 Météo 0.05 Des racines et des ailes Passion patrimoine: au pays de Garonne Des amoureux de leur région nous font découvrir les richesses de la HauteGaronne, du Tarn-et-Garonne et de la Gironde. Rencontre notamment avec l’une des pionnières de la viticulture bio en Graves. 2.00 La p’tite librairie 2.05 Les carnets de Julie «À la table de Marguerite Yourcenar» 3.00 Les carnets de Julie «Paysans d’aujourd’hui dans le Vercors» 3.50 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

21.10 Mariés au premier regard Belgique 7.00 Chesapeake Shores «Retour en force» 7.55 Chesapeake Shores «Secondes chances» 8.50 M6 boutique 10.05 En famille 10.45 Histoires de familles 11.35 Histoires de familles 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc Le magazine nous fait découvrir des loisirs, métiers et activités extraordinaires de Français, dans l’Hexagone et à l’étranger. Positif, dépaysant, «Un jour, un doc» met en avant des personnalités et des lieux. 14.55 Un jour, un doc 15.55 Les reines du shopping Spéciale mannequins: glamour en dévoilant vos jambes 17.00 Incroyables transformations 17.30 Incroyables transformations 18.40 Le combat des régions Semaine 1 56 chefs, qui défendent leur cuisine locale et leurs grands classiques culinaires régionaux, vont s’affronter derrière les fourneaux pour montrer que leurs «petits ou grands plats» sont les meilleurs de France. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Comme des gosses 21.10 Mariés au premier regard Belgique Divertissement Joël et Laurie se rencontrent à la mairie. Si les débuts sont difficiles pour Laurie, qui ne se projette pas encore, le trajet en voiture permet à Joël de rassurer la jeune femme... Quant à Julien et Élodie, les deux tourtereaux sont toujours sur leur petit nuage au lendemain du mariage... Laurent et Séverine, eux, se préparent pour le grand jour. Laurent choisit son alliance tandis que Séverine trouve la robe de ses rêves... Michaël et Nathalie, deux nouveaux candidats, découvrent leurs taux de compatibilité. 22.35 Mariés au premier regard Belgique Julien et Élodie profitent de leur voyage de noces pour discuter de ce qu’ils apprécient l’un chez l’autre, mais une petite dispute survient au sujet des tatouages... Nathalie fait ses essayages de robes. 0.05 Et si on se rencontrait? Divertissement De nouveaux couples vont répondre à cette question: peut-on craquer sur quelqu’un que l’on n’a jamais rencontré physiquement? Peut-on tomber amoureux d’une personne à distance, alors qu’on ne l’a jamais vue en vrai? Comme des millions de Français, ils se sont rencontrés en ligne, sur les réseaux sociaux, un forum de discussion ou une application de rencontres, et ont décidé de franchir le pas en passant du fantasme à la réalité. Ils se sont donné rendez-vous dans le château d’Ermenonville, aux portes de Paris. 1.05 Et si on se rencontrait? 2.05 Et si on se rencontrait? 3.05 Météo 3.10 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.10 11.40 12.25

Bull Bel RTL La boutique Shopping Hours C’est moi le chef! «Telle mère, telle fille» 12.55 Martin bonheur «Madeleines canées» 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles 14.15 Les amants assassins C Thriller (USA, 2017, 86’) de Conor Allyn Avec Michael Grant et Morgan Taylor Campbell Missy et Mac, deux jeunes gens qui se sont rencontrés au lycée, doivent garder leur amour secret car le violent Duncan, le père de Mac, désapprouve cette liaison. Un drame survient: Missy tue Duncan. 16.10 Martin bonheur Madeleines canées 16.15 Les reines du shopping Spéciale jeune maman - Créez un look confort chic - Léonie 17.20 Chasseurs d’appart’ Bordeaux et sa banlieue: Aurélie - Sébastien - Aude 18.25 Les escapades de Ludo Dinant Evasion - location de bateaux sur la Meuse 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui Une amende d’1 million d’euros 20.30 Bull «Faux positif» Bull et Chunk aident une mère en deuil, Vernice, à poursuivre en justice les développeurs d’un logiciel de reconnaissance faciale qui a identifié son fils comme un criminel. 21.25 Bull «Quelque chose dans la tête» Bull et son équipe viennent en aide à Linda Bloom, accusée d’avoir poignardé et tué son patron. Linda ne peut s’expliquer son geste. 22.20 NCIS «Salut l’artiste» Une fresque murale peinte sur le mur d’une banque de la Navy par un artiste engagé dans la protection de la vie sous-marine est volée. L’enquête du NCIS aboutit à un complot concernant un entrepreneur de la Marine. 23.15 NCIS «Un traître parmi nous» McGee et Bishop se rendent en Afghanistan lorsqu’une de leurs enquêtes semble liée à la mort de douze Marines. 0.04 Martin bonheur Madeleines canées Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures Cette année plus que jamais, l’ensemble des équipes de la rédaction se mobilise afin de faire preuve de réactivité dans n’importe quelles circonstances. 1.00 Jeux de nuit 3.00 Boucle de nuit

ARTE

20.50 7.05 7.10 8.05 8.50 9.25

Les plus belles années de notre vie Arte journal junior Thaïlande, un terrain de football insolite Invitation au voyage Les artisans du bon pain Au Costa Rica, un paradis pour les chiens abandonnés 10.20 Les seigneurs de la lavande 11.15 Mer Baltique, voyage au pays des grues cendrées 12.05 Cactus, l’or vert du Mexique 12.50 Cure ayurvédique au Sri Lanka 13.35 Martin Roumagnac CC Drame (F, 1946, NB, 104’) de Georges Lacombe Avec Jean Gabin et Marlene Dietrich Une passion dévorante conduit au meurtre Martin Roumagnac, entrepreneur de constructions. 15.20 Le jardin des Finzi-Contini C Drame (I, 1970, VM, 94’) de Vittorio De Sica Avec Lino Capolicchio et Dominique Sanda Victimes de discriminations sociales, les Finzi Contini et leurs amis, Giorgio, Giampiero Malnate ont été exclus du club de tennis de Ferrare. Ils se retrouvent donc sur le court des Finzi Contini. 16.50 Par-delà les Alpes 17.25 La Camargue, sauvage et fragile 18.10 Invitation au voyage 19.00 Gironde, voyage le long de l’estuaire Documentaire 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.48 La minute vieille belge 20.50 Les plus belles années de notre vie CC 20.15 Comédie dramatique (USA, 1946, NB, 172’) de William Wyler Avec Fredric March et Myrna Loy Quand Al, Fred et Homer rentrent chez eux enfin démobilisés, ils retrouvent un monde et des proches qui ont changé. Eux-mêmes ont été marqués par la guerre. Homer a perdu les deux bras et son infirmité l’empêche d’accepter l’amour quand il se présente. Quant à Fred, il découvre que son mariage, contracté peu avant son départ, est une erreur. 23.35 Cela s’appelle l’aurore CCC 23.00 Drame (F/I, 1956, NB, 98’) de Luis Buñuel Avec Georges Marchal et Lucia Bose Se dévouant sans compter pour les pauvres, le docteur Valerio s’est installé en Corse avec son épouse Angela. Délaissée, cette dernière se résout à quitter l’île quelque temps afin de se rapprocher de son père, un notable installé à Nice. Appelé après son départ au chevet d’une fillette, Valerio fait la connaissance de Clara. 1.20 Anbessa «Lion» 2.40 Une femme en sursis CC Drame (D, 2018, 90’) de Dominik Graf Avec Iris Berben et Petra Kleinert Fraîchement retraitée, Hanne doit faire face à l’attente angoissante d’un diagnostic médical. 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

LUNDI 11 juillet LA1

20.20 Late Night 12.30 Fait maison, quatre saisons • 12.40 Quel temps! • 12.55 Météo • 12.56 13 heures • 13.30 Météo • 13.35 Affaire conclue • 14.25 Le gendarme à New York • 16.10 Commissaire Dupin • 17.50 Laissez-moi rire • 18.15 Ici tout commence • 18.45 Demain nous appartient • 19.20 Fait maison, quatre saisons • 19.25 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 L’agenda ciné • 20.15 Météo 20.20 Late Night CC Comédie (USA, 2019, VM, 102’) de Nisha Ganatra Avec Emma Thompson et Mindy Kaling Autoritaire et irascible avec son équipe, Katherine Newbury, présentatrice d’un talk show, déchante lorsque sa direction lui annonce la fin de son contrat en raison de la baisse des audiences. Molly Patel, une auteure indienne fraîchement embauchée, talentueuse et cash, va la remettre miraculeusement en selle. 22.10 Thomas Meunier, tôt ou tard Documentaire C’est l’histoire d’un homme qui a atteint les cimes alors que la route lui a été longtemps barrée. L’enfant de Saint-Ode, petit village ardennais entre Saint-Hubert et Bastogne, s’est fait une place au Paris-SG. 23.20 Tout le Baz’Art Bouli Lanners Bouli Lanners invite Joëlle Scoriels à admirer ses dernières toiles dans son atelier, tapi derrière la monumentale gare de Calatrava, à Liège. En effet, Bouli s’est remis à la peinture. 23.50 Quel temps! 0.00 Météo 0.05 19 trente 0.35 Quel temps! 0.46 Météo

FR4 18.30 Foot 2 Rue • 18.55 Organisation Super Insolite • 19.20 Chasseurs de légendes • 19.30 C’est toujours pas sorcier • 19.55 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Bigflo & Oli aux Francofolies 2016 • 22.25 Suzane aux Francofolies de La Rochelle 2021 • 23.15 Concerts Hellfest • 1.20 Idles (Élysée-Montmartre) • 2.55 Odezenne • 4.15 Culturebox, les nuits • 4.20 Culturebox, l’émission

AB3

6.05 Hélène et les garçons • 6.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 8.40 Cauchemar en cuisine US • 10.05 Téléachat • 11.05 Petits secrets en famille • 12.45 Es-tu mon fils? • 14.10 Fiançailles et représailles • 15.40 Ghost Whisperer • 17.55 Cauchemar en cuisine US • 20.15 Reporters • 21.15 Reporters • 22.10 Appels d’urgence • 2.10 Les filles d’à côté • 4.40 Hélène et les garçons

TIPIK

20.50 Football 10.30 Ça commence aujourd’hui • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 14.00 Maison à vendre, coeur à prendre • 15.40 FBI: portés disparus • 16.30 Ça commence aujourd’hui • 17.30 Plus belle la vie • 18.00 N’oubliez pas les paroles! • 19.00 Flash • 19.45 Festivals: mes meilleurs souvenirs • 19.55 Vews • 20.05 Flash 20.50 Football Direct. Euro féminin. Angleterre/Norvège. 2e journée, groupe A. Au Falmer Stadium, à Brighton (Angleterre). C’est le choc de ce groupe A. L’Angleterre, pays organisateur, affronte la Norvège. L’Angleterre, l’une des nations favorites de cet Euro organisé chez elle, vise la première place de ce groupe A. 23.05 Nus & culottés Objectif mont Aiguille Nans et Mouts, partis de Haute-Marne, rêvent de gravir le mythique mont Aiguille, aux portes du Vercors. En chemin, il leur faut trouver du matériel et des gens disponibles pour entreprendre l’ascension. 23.55 Nus & culottés Objectif Écosse Partant de la pointe du Cotentin, Nans et Mouts rêvent de passer une nuit dans un manoir hanté en Écosse. Les deux trublions doivent avant tout traverser la Manche, ce qui n’est pas une mince affaire. 0.50 Formule 1 - Le résumé 1.20 Vews 1.30 Le meilleur de l’humour express 1.55 Festivals: mes meilleurs souvenirs Dour

FR5 15.15 Ménopause - L’orage hormonal • 16.15 Les routes de l’impossible • 17.05 C Jamy • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 20.00 Vu • 20.05 La Floride, un paradis fragile • 20.55 À la source • 21.00 Nus & culottés: Objectif Hautes-Alpes • 22.40 C dans l’air • 23.45 La p’tite librairie • 23.50 Échappées belles • 1.25 Silence, ça pousse! • 2.15 Les docs du magazine de la santé • 3.10 La nuit France 5

HISTOIRE TV 9.20 Les Balkans à feu et à sang • 12.00 La royauté fait son cinéma • 13.35 Un film et son époque • 15.20 Créatures de légendes • 16.50 La vérité sur l’Arche de Noé • 17.45 Le brasier: 1871, le Louvre sous le feu de la Commune • 18.35 La guerre de 1870: Les dernières cartouches • 19.55 Enquête sur la peste noire • 20.50 Enquêtes au Moyen Âge • 23.50 Les guerres de la jungle • 2.25 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Insaisissables 2 6.30 Heidi 3D • 6.40 Miffy • 6.50 Yapaka, une vie de chien • 6.55 Lapitch, le petit cordonnier • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Battle Dimension • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Miami • 17.35 L’agence tous risques • 19.15 Les experts: Miami 20.05 Insaisissables 2 C Thriller (USA, 2016, 115’) de Jon M. Chu Avec Lizzy Caplan et Daniel Radcliffe Les Quatre Cavaliers sont chargés d’une nouvelle mission par «l’ il». Il s’agit d’infiltrer la société Octa, qui vole des informations aux utilisateurs de son nouveau logiciel. 22.25 BBQ Street Scampis au curry avec chutney de mangue et riz épicé BBQ Street, l’émission qui va ravir vos papilles! N’attendez plus! Commencez à sortir vos ustensiles et laissez-vous inspirer par Albert Verdeyen. 22.55 Météo 23.00 Kingsman: services secrets CCC Comédie (GB, 2014, 129’) de Matthew Vaughn Avec Taron Egerton et Colin Firth Un agent secret très gentleman prend sous son aile un jeune garçon de la banlieue anglaise pour le former et le faire entrer au service de Kingsman, une organisation d’espionnage ultrasecrète. 1.15 ChronoQuiz 1.45 ChronoQuiz 2.15 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois

PLUG RTL

20.10 Evil 5.00 Téléachat • 8.10 Shopping Hours • 9.40 La boutique • 11.40 Shopping Hours • 13.50 La boutique • 14.50 Martin bonheur • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 Scènes de ménages • 15.05 Les Marseillais vs le reste du monde • 15.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.40 10 couples parfaits • 17.30 10 couples parfaits • 18.15 Les apprentis aventuriers • 19.10 Les apprentis aventuriers 20.10 Evil «N pour nuits de cauchemar» Kristen est rongée par les remords et se confie au Dr Boggs. Pendant ce temps, l’évêque Marx donne une nouvelle affaire à l’équipe: Townsend, qui a fait de généreux dons à l’Eglise, veut subir un exorcisme. Ben reçoit alors la visite d’une succube qui le tourmente. 21.00 Evil «A comme ange» L’équipe est chargée d’enquêter sur un homme qui prétend entendre un ange. Selon lui, une catastrophe imminente menacerait la population mondiale. Townsend, furieux d’apprendre que son exorcisme a été retardé, rompt ses fiançailles avec Sheryl. 21.50 Le Reste du monde Romance à Ibiza C’est sur l’île d’Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. 22.40 Le Reste du monde Romance à Ibiza 23.30 10 couples parfaits 0.25 Scènes de ménages 0.50 Jouons la nuit Une série de jeux interactifs vous sont proposés pour remporter des cadeaux. 2.50 Téléachat

RTPI

6.00 Wake up • 7.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Le Reste du monde - Romance à Ibiza • 19.50 Le Reste du monde - Romance à Ibiza • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.05 Astérix et la surprise de César CC Animation (F, 1984, 74’) de Paul Brizzi, Gaëtan Brizzi Asterix et Obélix se rendent à Rome pour devenir gladiateurs et prendre part au spectacle durant lequel Falbala et Tragicomix, enlevés par un décurion ignorant et zêlé, doivent être jetés aux lions. 22.25 Astérix chez les Bretons CC Animation (F/B, 1986, 72’) de Pino Van Lamsweerde 0.00 Born in 90 2.10 Programmes de nuit

21.00 Telejornal Journal 22.00 Outras Histórias Documentaire 22.30 Joker 23.30 Eunice e Ruy - Viagem ao Princípio 0.30 Raizes Sonoras 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 A Arte da Cura 4.15 Traz prá Frente 5.25 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Decisão Nacional 7.00 Manchetes 3

RTL9

20.55 Hantise 5.45 Téléachat 11.45 Doc Martin 12.40 Doc Martin 13.40 Père et maire 15.20 Père et maire 16.55 Père et maire 18.40 Top Models 19.05 Nick Cutter et les portes du temps 19.55 Nick Cutter et les portes du temps 20.55 Hantise C Horreur (USA, 1999, 108’) de Jan de Bont Avec Liam Neeson et Catherine Zeta-Jones Pour se livrer à une série d’expériences sur l’insomnie, un médecin américain propose à trois patients, un homme et deux femmes, de se rendre avec lui dans un château réputé hanté. 22.50 Dangereuse séduction CC Thriller (USA, 2007, 110’) de James Foley Avec Halle Berry et Bruce Willis Lorsqu’elle découvre qu’un très puissant publicitaire est peut-être lié au meurtre de son amie d’enfance, une journaliste d’investigation afroaméricaine décide de mener sa propre enquête. 0.40 Libertinages 0.50 Père et maire «Le choix d’Agathe» 2.15 Père et maire «Mariage à tout prix» 3.50 112 unité d’urgence «Un rendez-vous chaud» 4.15 112 unité d’urgence «Collisions en chaîne» 4.40 112 unité d’urgence «Heiko, superstar» 5.05 112 unité d’urgence «La flamme intérieure» 5.25 Drôles de gags

TVE 6.00 Telediario matinal • 7.15 Vive San Fermin • 8.30 La hora de la 1 • 10.30 La hora de la actualidad • 13.00 Menudos Torres • 13.55 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Camara abierta • 18.45 El cazador • 19.45 España directo 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion Journal 22.10 Masterchef Divertissement 0.40 La noche en 24h Information 2.35 España directo Magazine 3.10 Zoom Tendencias 3.30 Noticias 24 Horas

11 juillet LUNDI TV5 Europe

21.00 Échappées belles 11.20 Cut • 11.45 Tout le monde veut prendre sa place • 12.30 JPZ (JeanPierre Zaugg)... comme un morceau de l’univers • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Le squat C Comédie d’Emmanuel Rigaut (F, 2021, 90’) • 15.35 Basique, les sessions • 16.00 Cut • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Le point • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 Alex Hugo • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Échappées belles La Haute Savoie, de village en village La Haute-Savoie est une destination hivernale de choix, entre esprit de famille et amour de la nature. Lacs et montagnes, sport et gourmandises, il y a de quoi satisfaire tous les voyageurs. 22.35 Le journal de la RTS 23.05 Météo 23.10 Wozo C Drame (Côte d’Ivoire/Haïti, 2021, 65’) de Thibaut Monnier Avec Laurence Bibot et Sylvestre Bill Boris, journaliste, vit seul avec sa fille Lina. Lorsque son patron lui demande de partir en Haïti couvrir les élections, il est replongé dans une vie passée qu’il va tenter de partager avec elle. 0.15 TV5 monde, le journal - Afrique 0.40 Météo 0.45 CINEMAsuisse Claude Goretta Le regard tendre de Claude Goretta sur les femmes et leur évolution après les années 1960 est au coeur de son oeuvre. 1.15 Le poids de l’Antarctique Documentaire 2.10 Basique, les sessions Kids Return

RAI 1 8.00 TG 1 • 8.15 Che tempo fa • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Che tempo fa • 9.10 Unomattina Estate • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.00 Don Matteo • 16.00 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.10 TG1 Economia • 17.15 Che tempo fa • 17.20 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 PNC 0.55 Cose Nostre 1.00 TG1 Sera 1.15 RaiNews24 1.45 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 2.45 Italiani Documentaire

TV5 FBS

21.00 Police Python 357 12.15 Questions pour un champion • 13.00 Cut • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Wara • 15.30 JPZ (Jean-Pierre Zaugg)... comme un morceau de l’univers • 16.30 Passe-moi les jumelles • 17.35 L’art et la matière • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Épicerie fine - Terroirs gourmands • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Police Python 357 CC Policier (F, 1976, 120’) d’Alain Corneau Avec Yves Montand et Simone Signoret À Orléans, l’inspecteur Ferrot, un passionné d’armes, devient l’amant de Sylvia Leopardi, la maîtresse de son supérieur. Sylvia est assassinée et Ferrot est soupçonné du meurtre. 23.05 Le journal de la RTS 23.30 Le combat dans l’île CC Drame (F, 1961, NB, 105’) d’Alain Cavalier Avec Jean-Louis Trintignant et Romy Schneider Après avoir commis un attentat contre un homme politique de gauche, un terroriste, qui vient d’être dénoncé, prend la fuite, avec sa femme. Ils se réfugient rapidement chez un ami. 1.15 TV5 monde, le journal - Afrique 1.40 On va s’aimer un peu, beaucoup... «Tom» «Émilie» 3.30 Un si grand soleil Alors que Gary agit pour sortir Prune des griffes d’un prédateur, la relation clandestine de Victor pourrait être fortement compromise. Quant à Alice et Julien, ils doivent à nouveau faire face à une épreuve. 4.00 La belle vie avec Go-Van

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 Un ciclone in convento • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 15.45 Ciclismo: Tour de France • 15.46 PNC • 16.20 PNC • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 PNC • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 Blue Bloods 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.00 Calcio Totale Estate 0.15 Meteo 2 0.20 I lunatici 2.20 PNC 3.55 Squadra Speciale Colonia Série policier. Avec Sissy Höfferer, Jophi Ries, Kerstin Landsmann, Thomas Clemens, Steve Windolf, Lilia Lehner. 5.25 Piloti Série comédie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola

TCM

20.50 Le train 10.30 Le pays de la violence CC Drame de John Frankenheimer (USA, 1970, 100’) • 12.05 MacArthur, le général rebelle C Historique de Joseph Sargent (USA, 1977, 130’) • 14.10 Conversation secrète CCC Drame de Francis Ford Coppola (USA, 1974, 109’) • 16.00 Des hommes d’honneur CC Policier de Rob Reiner (USA, 1992, 130’) • 18.15 Eyes Wide Shut CCC Drame de Stanley Kubrick (USA/GB, 1999, 153’) 20.50 Le train CC Drame (F/I, 1964, NB, 130’) de John Frankenheimer Avec Burt Lancaster et Jeanne Moreau En 1944, alors que les Allemands battent en retraite, le colonel Franz von Waldheim affrète un train afin d’emporter vers l’Allemagne les oeuvres d’art dont a été dépouillé le musée du Jeu de Paume. 23.00 Le sergent noir CCC Western (USA, 1959, 110’) de John Ford Avec Woody Strode et Jeffrey Hunter 0.50 La fièvre du pétrole CC Comédie dramatique (USA, 1940, NB, 118’) de Jack Conway Avec Clark Gable

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 7.15 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 10.00 Drop Dead Diva • 10.55 Drop Dead Diva • 13.45 Hercule Poirot • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 20.45 Le journal de l’Euro • 20.50 Football: Euro féminin. Angleterre/Norvège. 2e journée, groupe A, phase de groupe • 22.45 Euro féminin: le mag • 23.15 90’ enquêtes • 0.40 Programmes de nuit

RAI 3 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Ossi di seppia - Il rumore della memoria • 15.35 Superquark + • 15.55 Italia: Viaggio nella bellezza • 16.50 Overland 2017 • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Viaggio in Italia • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Report Rimontaggi • 23.15 Il fattore umano • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3

NICK 12.55 Danger Force • 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die Brot-Piloten • 16.25 Rugrats • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 The Patrick Star Show • 17.20 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.40 Willkommen bei den Louds • 19.40 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

21.05 Cyclisme 8.30 Automobile: Porsche Supercup. En Autriche • 9.30 The Minute • 9.35 Cyclisme: Tour d’Italie féminin. 10e étape: Abano Terme - Padoue (90,5 km) • 11.00 Cyclisme: Tour de France. 4e étape: Dunkerque - Calais (171, 5 km) • 13.00 Cyclisme: Tour de France. 5e étape: Lille Métropole - Arenberg Porte du Hainaut (154 km) • 14.30 Cyclisme: Tour de France. 7e étape: Tomblaine - La Super Planche des Belles Filles (176,3 km) 16.00 Cyclisme Tour de France. 8e étape: Dole - Lausanne (186,5 km). 17.30 Cyclisme Tour de France. 9e étape: Aigle - Châtel-Les Portes du Soleil (192,9 km). 18.55 News 19.00 The Minute 19.05 Voitures de tourisme Coupe du monde eTCR. Finale. 20.00 Automobile Porsche Supercup. 21.05 Cyclisme Tour de France. 7e étape: Tomblaine - La Super Planche des Belles Filles (176,3 km). 22.00 Cyclisme Tour de France. 9e étape: Aigle - Châtel-Les Portes du Soleil (192,9 km). 0.25 The Minute

TVBreizh 6.55 Les petits meurtres d’Agatha Christie • 8.40 Famille d’accueil • 10.25 Famille d’accueil • 12.15 Arabesque • 13.10 Arabesque • 14.10 Arabesque • 15.05 Arabesque • 16.05 Arabesque • 17.55 Arabesque • 18.55 Arabesque • 19.50 Arabesque • 20.50 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 22.00 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 23.00 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 1.05 Léo Mattéï, brigade des mineurs • 2.05 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 9.05 Les enquêtes d’Ushuaïa TV • 10.25 Le monde sans soleil • 11.55 Orda, plongée au centre de la Terre • 12.50 6 mois de cabane au Baïkal • 13.40 Les mondes d’Ushuaïa • 15.25 Planète bleue • 18.05 L’aquarium du bout du monde • 19.55 La vie cachée des taupes • 20.45 Les parcs naturels... en Minuscule • 22.30 La baie de la grande marée • 23.30 Arktic, 62 jours en solitaire • 0.30 Ushuaïa nature

KIKA 15.50 Kein Keks für Kobolde • 16.35 Die Abenteuer des jungen Marco Polo • 17.25 Yakari • 18.00 Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck • 18.15 Pinocchio im Zauberdorf • 18.25 Pinocchio im Zauberdorf • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mako - Einfach Meerjungfrau • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Pisa 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 17.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.00 Uelzecht kanal 19.00 De Letzebuerger Maarteverband 19.15 Dikrich TV 19.45 Goerens - de Commentaire vum Mount 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Faszinatioun Motorsport 21.40 Den Europa Liveticker 22.00 ADR Tëlee 22.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 23.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 23.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 0.00 EuroNascar

APART TV 18.00 CSV LIFE 18.30 RPL TV 19.15 Piratepartei 20.15 Vill Béier a keng Zenn E lëstigen 3-Akter vum Marco Assa, gespillt vun den Eechternoacher Theaterfrënn. 22.35 CIS Kielen - Porte Ouverte 2022 22.50 Brixembourg 23.00 STAR*TREFF 1/2020

DIENSTAG 12. Juli ARD

FILM — ZDF NEO 20.15

Marie Brand und das Lied von Tod ... CCC In ihrem zehnten Fall bekommen es Marie Brand und Jürgen Simmel mit einem spektakulären Todesfall zu tun: Robert Muller, ein Industriekletterer, ist in den Tod gestürzt. Auch wenn vieles auf einen tragischen Unfall hindeutet, stellt Marie fest, dass die Sicherungsseile manipuliert wurden. Es gibt keinen Zweifel, der Kletterer sollte abstürzen. Zunächst gerät Anna Lex-Muller, die Frau des Toten, ins Visier der Kommissare. Sie hat ein starkes Motiv, aber auch ein handfestes Alibi. Dann taucht eine zweite Leiche auf. Der Pfarrer der Gemeinde wird tot in einem Bordell aufgefunden. Auch in diesem Fall ist die betrogene Ehefrau des Ermordeten verdächtig. Sie hat ein starkes Motiv, aber ein ebensolches Alibi. Im Verlauf der Ermitt-

UNTERHALTUNG — RTL 20.15

Der König der Kindsköpfe

FILM — ARD 23.15

Born for this - Mehr als Fußball (1/3)

lungen gelingt es Marie und Simmel, einen verblüffenden Zusammenhang zwischen den beiden Verbrechen herzustellen, bei dem eine dritte Frau, Carlotta Berg, eine zunächst undurchsichtige Rolle spielt. Als die Kommissare entdecken, dass auch sie sich an einem betrügerischen Mann, nämlich Claas Schubert, rächen möchte, können sie das Komplott der Frauen aufdecken und einen weiteren Mord in letzter Sekunde verhindern. Besonders pikant ist, dass Marie kurz zuvor ein Rendezvous mit Claas Schubert hatte. Krimi / D 2012 / von Christiane Balthasar / mit Mariele Millowitsch, Hinnerk Schönemann und Thomas Heinze

In der letzten Staffel von „Der König der Kindsköpfe“ holte sich Chris Tall den Sieg. Jetzt wird ein Nachfolger gesucht. Dem Kampf um die Krone stellen sich in den neuen Folgen Moderator und Komiker Guido Cantz, Hundeexperte und Entertainer Martin Rütter und einer, der es nochmal wissen will: Moderator, Komiker und Teilnehmer in der letzten Staffel Oliver Pocher. Damit kann das ultimative Battle beginnen. Drei direkte Duelle. Eine große Finalshow. Und am Schluss wird einer der Teilnehmer zum König gekrönt.

Über ein Jahr lang hat das Team von Warner Bros. International die deutsche Frauenfußball-Nationalmannschaft begleitet. Auf - und vor allem abseits des Platzes, in der Kabine, bei der Familie, im Verein in Deutschland, Frankreich oder in den USA. Die Doku-Serie gewährt einmalige Einblicke in das Innenleben der deutschen Fußballnationalmannschaft, die sich auf die Europameisterschaft in England vorbereitet. Sie zeigt, welche Herausforderungen die Spielerinnen und das Trainer-Team zu meistern haben. Sie zeigt aber auch gesellschaftlich relevante Themen.

20.15 Sportschau 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Erik möchte Yvonne vor Augen führen, dass sie ein gutes Team sind, doch Yvonne möchte ihre Gefühle nicht zulassen und plant, sich auf dem Frühlingsfest einen Millionär zu angeln. Erst als Yvonne einen vermeintlich nahen Moment zwischen Erik und Carolin beobachtet, kann sie sich nicht mehr zurückhalten und stellt Erik zur Rede. Während André Werner auf die Idee bringt, einen Pralinengroßauftrag für das Frühlingsfest an Josie zu vergeben, plant Constanze, wie sie Josie aus Bichlheim vertreiben kann. 16.00 Tagesschau 16.05 Sportschau Tour de France - 10. Etappe Morzine - Megève. Live 17.25 Tagesschau 17.40 Sportschau UEFA FrauenfußballEuropameisterschaft England 2022. Vorrunde Gruppe B Dänemark - Finnland. Live 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau UEFA FrauenfußballEuropameisterschaft England 2022. Vorrunde Gruppe B Deutschland - Spanien. Live Moderation: Claus Lufen 23.15 Born for this - Mehr als Fußball Dokuserie 0.15 Tagesschau 0.25 Spuren der Rache CCC Thriller (D, 2016, 93’) von Nikolai Müllerschön Mit Heiner Lauterbach, Maya Lauterbach, Uwe Preuss und Julia Thurnau Bei einem Bombenanschlag mitten in Berlin verliert Frank Hennings seine Frau und seine Tochter. In seinem Schmerz fokussiert der pensionierte Verwaltungsbeamte nur noch ein einziges Ziel: Vergeltung. Als die Ermittlungen vorzeitig eingestellt werden, reist er auf eigene Faust nach Marokko und heftet sich an die Fersen von Sharif Nader, dem mutmaßlichen Drahtzieher des Attentats. Um Nader ungehindert nahezukommen, bewirbt er sich mit gefälschten Papieren als Privatlehrer für dessen 13-jährige Tochter Yasmin. Während Hennings das Mädchen in einem schwer bewachten Haus unterrichtet, wartet er auf eine günstige Gelegenheit, um deren Vater zu erschießen. 1.58 Tagesschau 2.00 Inspektor Barbarotti „Verachtung“ 3.30 Spuren der Rache CCC Thriller (D, 2016, 93’) von Nikolai Müllerschön 5.03 Tagesschau 5.05 Deutschlandbilder

ZDF

20.15 Schatz, nimm Du sie! 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart „Der Highlander“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Der Tod mag Krimis“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln „Lebensretter“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops „Ende eines Picknicks“ Die Rosenheimer Kommissare Anton Stadler und Verena Danner werden zu einem Mord in den Inn-Auen gerufen. Bettina Neuhaus wird erschlagen auf einer Picknickdecke gefunden. Alles deutet darauf hin, dass es ein Picknick zu zweit war. Bettinas Ehemann Karl-Heinz Neuhaus wähnte seine Frau auf einer Kunstauktion in München. Tatsächlich hat sie sich heimlich mit ihrem Liebhaber Felix Lehmberger getroffen. Hat KarlHeinz Neuhaus seine Frau aus Eifersucht erschlagen? 20.15 Schatz, nimm Du sie! CC Komödie (D/F, 2016, 90’) von Sven Unterwaldt Mit Carolin Kebekus, Maxim Mehmet, Arina Prokofyeva und Arsseni Bultmann Toni und Marc haben sich auseinandergelebt und wollen sich scheiden lassen. Aber die Kinder sollen darunter nicht leiden. Weil Papa und Mama aber gerade jetzt spannende Jobangebote aus dem Ausland bekommen, will keiner sich um den Nachwuchs kümmern. Also sollen die Kids selbst wählen, bei wem sie unterkommen. Prompt tun Toni und Marc alles, damit die Kinder sich ja nicht für sie entscheiden. 21.40 heute journal / Wetter 22.10 Nesthocker Wenn Kinder nicht ausziehen Knapp ein Drittel aller 25-Jährigen in Deutschland wohnt noch zu Hause. Oft im alten Jugendzimmer. Der Alltag unter einem Dach mit den Eltern ist bequem, doch auch voller Tücken und Konflikte. Früher konnten Jugendliche nicht früh genug ausziehen. Heute verstehen sich Eltern und Kinder besser, Mieten sind teuer, warum also zu Hause raus? Corona hat das „Nesthocken“ noch verstärkt. „37°“ begleitet drei junge Erwachsene im „Hotel Mama“. 22.40 Markus Lanz 23.55 heute journal update 0.10 What Happened To Monday? CCC Sci-Fi-Film (USA, 2017, 114’) von Tommy Wirkola Mit Noomi Rapace, Willem Dafoe 2.05 Huss - Verbrechen am Fjord „Bewährungsproben“ 3.30 Line of Duty

12. Juli DIENSTAG RTL

20.15 Der König der Kindsköpfe 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Die Retourenprofis 11.00 Chefkoch TV Lecker muss nicht teuer sein 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Retourenprofis 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Easys Retourkutsche verschärft die Ehekrise. Zwar will der verletzte Ringo um seine Ehe kämpfen, doch dafür scheint es bereits zu spät zu sein. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Malu hofft am Flughafen auf Justus’ Hilfe, doch der verfolgt einen perfiden Plan und lässt zu, dass Malu verhaftet wird. Chiara glaubt, dass ihre Intrige aufgegangen ist. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Emilys Plan, sich mit Kate einen schönen Tag am See zu machen, klappt nicht wie erhofft. Emily fühlt sich verfolgt: Avisar, Kates Lehrer, der sie schon einmal um ein Date gebeten hatte, läuft ihr wiederholt in den unmöglichsten Situationen über den Weg. Trotz Philips Beteuerungen ist Noah überzeugt, dass Philip ihn aus Eifersucht bei der Krankenhausleitung verpfiffen hat. Und Philip erkennt, wer Noahs Plagiat tatsächlich aufgedeckt hat. 20.15 Der König der Kindsköpfe In der letzten Staffel von „Der König der Kindsköpfe“ holte sich Chris Tall den Sieg. Jetzt wird ein Nachfolger gesucht. Dem Kampf um die Krone stellen sich in den neuen Folgen Guido Cantz, Martin Rütter und einer, der es nochmal wissen will: Oliver Pocher. Damit kann das ultimative Battle beginnen. Drei direkte Duelle. Eine große Finalshow. Und am Schluss: ein König! 22.15 RTL Direkt 22.35 Der König der Kindsköpfe 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Pretty Woman CCC Romantische Komödie (USA, 1990, 111’) von Garry Marshall Mit Julia Roberts, Richard Gere, Jason Alexander und Hector Elizondo Das liebenswürdige Callgirl Vivian Ward trifft zufällig auf den verführerischen und vermögenden Geschäftsmann Edward Lewis. Nach einer bezahlten Liebesnacht macht Edward Vivian ein fragwürdiges Angebot: Vivian erhält 3 000 Dollar, wenn sie eine Woche bei wichtigen Geschäftsterminen als unbekannte Schöne an seiner Seite agiert. Sie stolpert in die luxuriöse Welt der High Society und Edward stolpert in die Liebe seines Lebens. 2.45 CSI: Miami „Du sollst nicht wissen, wer ich bin“ „Connie und ihre Feinde“ An einer wenig befahrenen Straße werden Marvin Hill und Rebecca West erschossen aufgefunden. Rebecca West saß in ihrem Auto und ist - während sie starb - gegen einen Hydranten gerast. 4.20 CSI - Den Tätern auf der Spur

SAT.1

20.15 Navy CIS: Hawaii 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt. 18.00 K11 - Die neuen Fälle Hautnah liefert „K11 - Die neuen Fälle“ spannende und emotionale Crime-Storys. Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. Trotzdem nehmen die Ermittler tagtäglich den Kampf gegen das Verbrechen auf. 19.00 Doppelt kocht besser Der österreichische Starkoch Alexander Kumptner („The Taste“) lädt ungleiche Paare in seine neue Kochshow ein. 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS: Hawaii „Piraten“ Jesse begleitet seine Tochter und eine Gruppe Teenager auf einen Segelausflug. Der Spaß nimmt ein jähes Ende, als Piraten das Boot entern und die Besatzung als Geiseln nehmen. Jesse gelingt es, Tennant und das Team zu alarmieren, doch die Piraten werfen ihn kurz darauf von Bord. Während der NCIS unter Hochdruck nach dem Tatmotiv sucht, schlägt Jesse sich auf einer verlassenen Insel durch und nimmt es allein mit den Geiselnehmern auf. 21.15 Navy CIS „Schlaflos“ / „Beste Freunde“ Marine-Corporal Laney Alimonte leidet unter Schlaflosigkeit. Gerade als sie ihrem Hypnose-Therapeuten für die erfolgreiche Therapie danken will, findet sie eine blutverschmierte Neun-Millimeter in ihrem Kühlschrank. Schnell stellt sich heraus, dass es sich um eine echte Mordwaffe handelt und alle Indizien sprechen dafür, dass Laney etwas verbrochen hat. Gibbs möchte das nicht glauben. Es muss noch eine andere Erklärung geben, immerhin stand Corporal Alimonte unter Hypnose. 23.15 Bull „Astrid“ / „Der Teufel im Detail“ Bull arbeitet mit dem TAC-Team unter Hochdruck daran, seine entführte Tochter wiederzufinden. Für den Psychologen liegt die Vermutung nahe, dass Astrids Kidnapper kein Unbekannter ist. 1.05 Navy CIS: Hawaii 1.55 Navy CIS 3.20 Bull 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Darüber staunt die Welt 5.35 Galileo 6.30 Two and A Half Men 7.25 The Big Bang Theory 8.40 Man with a Plan 9.05 Scrubs - Die Anfänger 11.30 Brooklyn Nine-Nine 13.50 Two and A Half Men 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Das böse Wort“ Familie Simpson ist zur jährlichen Routine-Untersuchung beim Zahnarzt. Auf dem Rückweg will Homer schnell den „gesunden Geschmack“ im Mund loswerden und fährt zur nächsten Eisdiele, um sich ein Eis zu kaufen. Als einmillionster Eiswaffelkäufer wird er in die Fernsehsendung von Kent Brockman eingeladen. Während des Live-Interviews schüttet Homer versehentlich heißen Kaffee auf Kents Schoss, der daraufhin einen ziemlich üblen Fluch ausstößt. 18.40 Die Simpsons „Die unglaubliche Reise in einem verrückten Privatflugzeug“ Kurz nach seinem Flug im Privatjet glaubt Homer, seine große Liebe gefunden zu haben: das Fliegen. Er macht sich auf die Suche nach einem neuen Job, der es ihm ermöglicht, von Ort zu Ort zu fliegen. Umgehend nach seiner Bewerbung beim neuen Arbeitgeber kündigt er seinen Job im Kraftwerk. 19.05 Galileo 20.15 Darüber staunt die Welt Die lustigsten Pannen, die das Leben schreibt Heute geht es auf eine abgedrehte Pannen-Reise durch das ganze Leben. Es werden die absurdesten Missgeschicke im Kindesalter gefeiert und die peinlichsten Styling-Desaster in der Pubertät präsentiert. Zudem gibt es verrückte Hochzeitspannen und die witzigsten Wutausbrüche von Menschen in der MidlifeCrisis zu bestaunen - ob beim Umzug ins Eigenheim, bei dem der halbe Hausstand zu Bruch geht, oder durchgeknallte Rentner, die mit dem Rollator die Polizei in Atem halten. 22.40 Frau Jordan stellt gleich „Vorurteile“ / „Die Rückkehr“ Eva ist eins klar geworden: Die Agenturarbeit ist nicht ihr Ding, weshalb sie zurück in die Gleichstellung will. Doch Bürgermeisterin Sommerfeld macht ihr die Rückkehr nicht einfach und verweist darauf, dass ihr Budget noch nicht freigegeben wurde. Da spielt es Eva doch glatt in die Karten, dass die entsprechende Stelle für die Stadtfinanzen gerade nachbesetzt werden muss, weshalb sie mit allen Mitteln versucht, eine Frau für diesen Posten vorzuschlagen. 23.40 Darüber staunt die Welt Die lustigsten Pannen, die das Leben schreibt 2.00 Frau Jordan stellt gleich „Vorurteile“ / „Die Rückkehr“ 2.55 ProSieben Spätnachrichten 3.00 Supernatural „Ein amerikanischer Alptraum“ / „Blutsverwandtschaft“ 4.20 Galileo

VOX

20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester 5.45 CSI: New York „Schön tot“ „Boxenstopp“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Rache ist süß“ „Aus Mangel an Beweisen“ 9.10 CSI: Miami „Berühmt, bedroht, beschossen“ „Im Schatten von Tim Speedle“ „Multiple Motive“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Stefanie vs. Christine 15.00 Shopping Queen Motto in Düsseldorf: Miss Sunshine Strahle in deiner neuen Beachwear mit der Sonne um die Wette! 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Hier können Singles einen möglichen Partner zum ersten Mal bei einem Dinner kennenlernen. Egal wie alt sie sind, welchen Beruf sie haben oder woher sie kommen - alle sind willkommen. 19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Elena, Sauerland Elena, 41 Jahre. Vorspeise: Suppe mit russischem Juwel. Hauptspeise: Ein kaukasischer Exot: Schaschlik-Spieß, mit koreanischem Möhrensalat, gegrilltem Auberginentürmchen und Kartoffeln mit Tsatsiki. Nachspeise: Goldig süßer Moment: Gegrilltes Vanilleeis, kleine gefüllte Datteln und Erdbeer-Mango-Törtchen. 20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Ob zu Lande oder im Wasser: bei HOT oder SCHROTT geben die Allestester heute so richtig Gas. Während AllestesterUrgestein Detlef seine Standhaftigkeit im Wasser beweisen muss, verrät Denise ihrem Freund Gino, wie sie im Stehen pinkelt und Ingrids Mann Otto kommt zu dem Schluss, dass er heute „das geilste Produkt“, das er jemals getestet hat, benutzen darf. 22.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Bei HOT oder SCHROTT wird getestet, was das Zeug hält! Die Kölner Studenten-WG macht Bekanntschaft mit einem innovativen Klo-2-Go und Detlef und Nicole beweisen Nervenstärke beim Test eines neuartigen Gadgets für Schuhe. Derweil bringen Otto und Ingrid die Muskeln mit einem speziellen Stuhltraining in Schwung und Roland und Steffi stempeln sich die perfekten Augenbrauen ins Gesicht. 23.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Bei HOT oder SCHROTT wird es lustig, laut und haarig! Die Kölner Freunde Denise und Gino legen beim Test neumodischer Inliner beinahe einen Spagat hin, während in Moers Detlef und Nicole beim Fisch entschuppen einen starken Magen beweisen müssen. Derweil macht Roland seiner Frau Steffi die Haare schön und Andreas und Kathrin duellieren sich im Putzwettstreit!. 0.15 vox nachrichten 0.35 Princess Charming 1.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: New York „Die Tote im Teich“

DIENSTAG 12. Juli 3SAT

20.15 Schneewittchen muss sterben 12.15 Servicezeit-Reportage • 12.45 Natur im Garten • 13.15 Erlebnisreisen • 13.30 So is(s)t Argentinien • 15.45 Tren a las nubes - Zug in den Wolken • 16.15 Mit dem „Serra Verde Express“ durch den Süden Brasiliens • 16.45 Unbekanntes Uruguay - Fußball, Tango und Gelassenheit • 17.30 Die gefährlichsten Schulwege der Welt • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Bob Dylans Amerika • 19.45 Erlebnisreisen • 20.00 Tagesschau 20.15 Schneewittchen muss sterben CCC Krimi (D, 2013, 90’). Ein Taunuskrimi von Manfred Stelzer Mit Tim Bergmann, Felicitas Woll, Vladimir Burlakov und Julian Weigend Vor sieben Jahren wurde der damals 19-Jährige Tobias Sartorius in einem Indizienprozess als Mörder der gleichaltrigen Stefanie Schneeberger verurteilt. Nun kehrt er in sein Heimatdorf zurück. 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Inspektor Jury Der Tote im Pub CC Krimi (D, 2013, 89’) von Edzard Onneken Mit Fritz Karl, Götz Schubert, Arndt Schwering-Sohnrey und Katharina Thalbach Der bizarre Mord an einem Fremden erschüttert den idyllischen südenglischen Ort Long Piddleton. Erwürgt wird der Mann aus einem Bierfass im örtlichen Pub geborgen. 23.55 Das Geheimnis im Moor CCC Krimi (D, 2006, 90’) von Kai Wessel Mit Sebastian Blomberg, Anna Loos, Kai Scheve und Claudia Geisler 1.25 Reporter

NTV 16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.10 #beisenherz • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Steuern & Recht • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 22.50 Telebörse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Anwälte der Toten - Die spektakulärsten Mordfälle aus den USA • 3.45 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien

TAGESCHAU24

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Recyclinglüge • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Hausmeister mit Vergangenheit • 22.15 Die Empfangsdame • 22.45 Marktcheck • 23.30 Ein Baby aus Kiew - Geboren im Krieg • 0.00 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.17 7 Tage • 0.47 extra

RTL II

20.15 Hartz und herzlich 5.05 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.50 Frauentausch - Das HochzeitsSpecial • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 SOS Retter im Einsatz • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartz und herzlich Trier - West Hartz-IV-Empfänger Sascha will seinen Hauptschulabschluss nachholen, während Sush weiterhin das Geld für seine MPU zusammenkratzt. Er möchte bald wieder als Taxifahrer arbeiten. Auf 450-Euro-Basis fängt er in einer Disco als Servicekraft an. 22.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? Vom Luxusleben in den Plattenbau Der Haussegen hängt mal wieder schief: Willi und Carola haben keinen Strom mehr und die Zwangsräumung droht. Zudem haben beide einmal mehr private Probleme. 0.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Der Campus-Killer / Die Frau des Priesters / Der Die Campus-Killer / Frau des Priesters Der Mord an Jane kann erst Jahre später mithilfe neuer DNA-Technologie geklärt werden. 1.10 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Daddys Lieblinge / Wo ist Peggy? / Ein Sohn erinnert sich / Ein Daddys Lieblinge / Wo ist Peggy? / Sohn erinnert sich

WELT 14.50 Siegertypen - Jung, weiblich, erfolgreich: Johanna Rief • 15.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.50 Siegertypen - Jung, weiblich, erfolgreich: Johanna Rief • 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Die Welt am Abend - Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Die verrücktesten Urlaubsvideos - Ferien außer Kontrolle • 21.05 Abgefahren - Die spektakulärsten Dashcam Clips • 0.05 Mayday - Betrunken im Cockpit

PHOENIX 12.45 Unbekanntes Arabien • 14.15 Mohammed - der Prophet • 16.30 Geheimnis Saudi-Arabien • 17.15 Ceiba - ein Schiff wird kommen • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Magische Gärten • 18.30 Unbekanntes Arabien • 20.00 Tagesschau • 20.15 Naledi • 21.45 Die Letzten ihrer Art • 22.15 Jemen • 23.00 Terror • 23.45 Slahi und seine Folterer • 1.15 Naledi

KAB.1

20.15 Speed 2: Cruise Control 5.35 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 7.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 8.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 9.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 10.15 Castle • 12.05 Castle • 13.00 Castle • 13.55 Castle • 14.50 Castle • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Speed 2: Cruise Control CC Actionfilm (USA, 1997, 114’) von Jan de Bont Mit Sandra Bullock, Willem Dafoe, Jason Patric, Temuera Morrison, Christine Firkins und Brian McCardie Annie Porter und ihr Freund Alex Shaw befinden sich an Bord eines Kreuzfahrtschiffs in der Karibik, als das Computergenie John Geiger den Luxusliner auf Kollisionskurs mit einem Öltanker bringt. 22.55 Speed CCC Actionfilm (USA, 1994, 107’) von Jan de Bont Mit Keanu Reeves, Sandra Bullock, Dennis Hopper und Joe Morton 1.15 Kabel Eins Late News 1.20 Speed 2: Cruise Control CC Actionfilm (USA, 1997, 114’) von Jan de Bont Mit Sandra Bullock, Willem Dafoe, Jason Patric und Temuera Morrison 3.25 Kabel Eins Late News 3.30 Killing Season Zwei Killer. Ein Krieg CC Actionfilm (B, 2013, 77’) von Mark Steven Johnson Mit Robert De Niro, John Travolta, Milo Ventimiglia und Elizabeth Olin 4.55 The Mentalist „Honig für den Bären“

ARD-alpha 17.00 odysso • 17.45 Alois Alzheimer Verloren im Vergessen • 18.15 42 - Die Antwort auf fast alles • 18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Traumhäuser • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Kambodschas weibliches Gesicht • 21.00 Töchter des Karakorums • 21.45 Die Kung-Fu-Nonnen des Himalaya • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 13.15 In aller Freundschaft • 14.00 Radrennen: Tour de France 2022. 10. Etappe: Morzine Les Portes du Soleil Megève • 16.10 Cagney & Lacey • 17.45 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Doctor Who • 21.40 Sherlock • 23.10 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause • 23.35 Doctor Who • 1.05 Sherlock • 2.35 Willkommen in Kölleda • 4.05 Cagney & Lacey

SWR

20.15 Marktcheck 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck Herzinfarkt - nimmt die Gefahr im Sommer zu? 21.00 Was kostet Urlaub am Bodensee? 21.45 SWR Aktuell 22.00 Freunde in der Mäulesmühle 22.30 Binger Comedy Nights 2018 23.00 So lacht der Südwesten 23.30 Nazijäger - Reise in die Finsternis CCC Dokudrama (D, 2021, 90’) Mit Franz Hartwig, Robin Sondermann, Konstantin Lindhorst und Patrick Güldenberg Grundlagen des Doku-Dramas sind die Protokolle der Verhöre, die Anton Walter Freud und Hanns Alexander 1945 und 1946 durchgeführt haben. 1.00 Heißmann und Rassau Guck net so bleed!

ZDF NEO 7.05 Deadlines • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.35 Stadt, Land, Lecker • 9.20 Dinner Date • 10.05 Duell der Gartenprofis • 10.50 Bares für Rares • 12.35 Death In Paradise • 13.30 The Rookie • 14.10 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.30 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Marie Brand und das Lied von Tod und Liebe CCC Krimi (D, 2012, 90’) von Christiane Balthasar Mit Mariele Millowitsch, Hinnerk Schönemann, Thomas Heinze und Katja Flint 21.45 Doppelhaushälfte „Vorrundenaus“ 22.10 Doppelhaushälfte „Die Kamera“ 22.35 Marie Brand und die offene Rechnung CCC Krimi (D, 2012, 88’) von Florian Kern Mit Mariele Millowitsch 0.05 Doppelhaushälfte „Vorrundenaus“

ZDF INFO 13.30 Der Schatz im Wüstensand - Turkmenistans antikes Erbe • 14.15 Schatzjäger! Suche nach vergessenen Zivilisationen • 16.30 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze • 17.15 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 18.45 Tatort Pyramide - Grabräubern auf der Spur • 19.30 Ägyptens Baumeister • 20.15 Die Pyramiden • 0.00 Die Pyramiden • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Tatort 8.55 Wer weiß denn sowas? • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Lieblingsstücke • 11.25 Nashorn, Zebra & Co • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.50 Nashorn, Zebra & Co • 14.20 Rentnercops • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Ausgerechnet • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Damian“ Friedemann Berg hat sich bei einem Skiunfall einen komplizierten Beinbruch zugezogen, deshalb arbeitet Franziska Tobler bei ihrem aktuellen Fall mit dem Kollegen Luka Weber zusammen. 21.45 WDR aktuell 22.15 Tatort „Schwerelos“ Ein Mann ist in Dortmund vom Himmel gefallen. Nachforschungen ergeben, dass der Familienvater Leo heimlich Fallschirm gesprungen ist. 23.40 Tatort „Kinder der Gewalt“ 1.10 Rentnercops „Die lieben Kollegen“ 2.00 Lokalzeit aus Köln

SAT.1 GOLD 9.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.00 Unsere kleine Farm • 11.50 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Verscharrt & vergraben Mord verjährt nicht Der besorgte Freund Nachdem eine junge Frau in North Carolina verschwindet, stoßen die Beamten schnell auf ein Netz aus Lügen und Intrigen, das es zu entwirren gilt. 21.10 Verscharrt & vergraben Mord verjährt nicht Jagd nach einem Serienmörder 22.05 Evil Twins - Killer-Zwillinge Robert und Stephen Spahalski / Greg und Jeff Henry 23.55 Ungelöst und unvergessen 1.30 Verscharrt & vergraben Mord verjährt nicht

SIXX 5.45 Gilmore Girls • 7.25 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 8.20 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 12.00 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 15.30 Gilmore Girls • 17.25 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.20 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Roswell: New Mexico • 22.05 Supergirl • 23.55 Roswell: New Mexico • 1.30 Supergirl

12. Juli DIENSTAG NDR

20.15 Visite 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 die nordstory • 15.10 Familien-Kochduell • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Glaukom: grünen Star rechtzeitig erkennen und behandeln / Warum man ab der Lebensmitte zunimmt Das auch als grüner Star bekannte Glaukom ist hierzulande die häufigste Ursache, die zu einer dauerhaften Erblindung führt. Verursacht wird die Augenkrankheit meistens durch zu hohen Augendruck. 21.00 Abenteuer Diagnose Dokumentation 21.45 NDR Info 22.00 Tatort „Mord in der ersten Liga“ 23.30 Tatort „Platzverweis für Trimmel“ 1.10 Wie lecker ist das denn?! 1.55 Markt Hollywoodschaukel: geht’s auch günstig?

TELE 5 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Killer Wave Die Todeswelle (1/2) Katastrophenfilm (CDN/ USA, 2007, 105’) von Bruce McDonald Mit Angus Macfadyen, Karine Vanasse und Louis Philippe Dandenault 22.00 Killer Wave Die Todeswelle (2/2) Katastrophenfilm (CDN/ USA, 2007, 115’) von Bruce McDonald Mit Angus Macfadyen 23.55 Star Trek: Discovery „Lichtpunkt“ 0.55 Buck Rogers „Hüter des Goral“

RTL NITRO 6.40 Law & Order • 8.20 White Collar • 9.50 Matlock • 11.35 Matlock • 12.30 Renegade - Gnadenlose Jagd • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Alle unter einem Dach • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 King of Queens • 17.05 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Real Steel: Stahlharte Gegner • 22.45 Inside Man: Most Wanted • 0.45 Der Plan

RBB

20.15 Tausend Moore hundert ... 13.00 rbb24 • 13.10 Der Rasende Reporter kommt! • 13.35 Landschleicher • 13.40 Rentnercops • 14.30 Das Weibernest • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 Die rbb Reporter • 18.45 BRISANT Classix • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tausend Moore, hundert Seen und ein Wald Dokumentation. Naturwunder Schorfheide Vor den Toren Berlins, im Nordosten Brandenburgs, liegt eine artenreiche Kulturlandschaft, umgeben von uralten Wäldern, tausenden Mooren und über 200 Seen: Die Schorfheide. 21.00 Die Odyssee der Großtrappen 21.45 rbb24 22.15 Guckt doch, was Ihr wollt! 23.45 Bauerfeind Nur noch Krach und Remmidemmi 0.15 Berlin Schicksalsjahre einer Stadt Dokumentation Das Jahr 2003 1.45 Die Odyssee der Großtrappen

SRTL

20.15 Snapped 15.30 Grizzy & die Lemminge • 16.00 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.30 100% Wolf - Die Legende des Mondsteins • 17.00 GEOLINO TV • 17.30 Idefix und die Unbeugsamen • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Die neue Looney Tunes Show 20.15 Snapped Wenn Frauen töten Magazin William Rouse Die Wahrheit hinter der brutalen Ermordung eines prominenten und wohlhabenden Ehepaars in Libertyville, Illinois, bleibt 15 Jahre lang im Dunkeln. 21.10 Snapped Wenn Frauen töten Sante Kimes Das mysteriöse Verschwinden einer älteren New Yorker Dame ist der Auslöser für landesweite Ermittlungen gegen ein ungewöhnliches Betrüger-Duo. 22.05 Snapped Wenn Frauen töten Dee Dee Moore / Melissa Cole 0.10 Infomercials

MDR

20.15 So schön ist die ... 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Herzlichen Glückwunsch • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant Classix • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Der schönste Sommer meiner Kindheit 20.15 So schön ist die Sächsische Schweiz Unsere unterhaltsame und kurzweilige Entdeckungsreise führt diesmal in die Sächsische Schweiz. Mit ihren bizarren Felsen, spektakulären Aussichten und einmaligen Tafelbergen ist diese Landschaft einzigartig in Europa und weit über die Grenzen Deutschlands hinaus bekannt. 22.15 MDR aktuell 22.30 Grüße aus der DDR Reisen in den Sozialismus Dokumentation 23.15 Polizeiruf 110 „Allianz für Knete“ 0.35 Morden im Norden „Schwarzer Peter“ 1.20 So schön ist die Sächsische Schweiz 3.20 Der schönste Sommer...

DMAX

20.15 Steel Buddies 10.15 Cash für Chrom • 11.15 Cash für Chrom • 12.15 Alaskan Bush People • 13.15 Yukon Men - Überleben in Alaska • 14.15 Outback Truckers • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.15 Highway Cops • 16.45 Highway Cops • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Helden der Baustelle • 19.15 Steel Buddies Spezial 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Little Brexit Gary Blackburn hat sich im Siebengebirge sein „Little Britain“ geschaffen - mit lebensgroßen Statuen der Queen, Doppeldeckerbussen, Mr. Beans Mini, Robin Hoods Hütte und einem 52 Tonnen schweren britischen Panzer. 21.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas 22.15 Cops on the Rock Einsatz in Gibraltar Dokumentation. Der beste Job der Welt 23.10 DMAX News 23.15 Der Camping Clan Alles für den Platz Dokumentation 0.15 DMAX News 0.20 Steel Buddies

20.15 Kochs anders 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Quizduell • 12.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Nichts für Feiglinge • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Kochs anders Gourmetideen aus Hessen Ali, der Kochbuchautor und der Knusper-Asia-Lachs Ali Güngörmüs, Spitzenkoch aus München, ist für das hrFormat „Kochs anders“ in Kassel unterwegs und trifft den leidenschaftlichen Hobbykoch Sebastian. 21.00 Macht nachhaltige Mode glücklich? - Die Stilberaterin 21.45 Wilde Rezepte mit Kirschen 22.15 hessenschau 22.30 Die Bergpolizei Ganz nah am Himmel „Ein rätselhafter Absturz“ 23.20 Die Bergpolizei Ganz nah am Himmel „Jäger und Sammler“ 0.25 Denen man nicht vergibt CCC Western (USA, 1960, 120’)

SPORT1

16.00 The World Games 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 9.30 Teleshopping 10.00 Teleshopping 10.30 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 The World Games 2022, Highlights 4. Tag, Birmingham/USA. 16.00 The World Games 2022, 5. Tag, Birmingham/ USA, u.a. Kanu Marathon, Bogenschießen, Boule 2.30 SPORT CLIPS Sexy Tattoo 2.45 SPORT CLIPS Lap Dance 3.00 SPORT CLIPS Sexy Skipperinnen 3.30 SPORT CLIPS Träume, Tränen, Liebe - Der Rosenkavalier 2013

20.15 Tatort 10.35 Servale • 11.20 EisenbahnRomantik • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Tierärztin Dr. Mertens • 13.25 Wer weiß denn sowas? • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Am Kap der wilden Tiere • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Der höllische Heinz“ Ein toter Indianer wird aus der Ilm gefischt. Es handelt sich um Wolfgang Weber, dem die Westernstadt El Doroda gehörte. Von seinem Geschäftsführer Heinz Knapps erfahren die Weimarer Kommissare Kira Dorn und Lessing, dass Weber den Pächtern der Westernstadt kündigen wollte. Haben die Hobbyisten in ihrer Verzweiflung eine Lynchparty gefeiert? 21.45 BR24 22.00 Hans im Glück 22.45 Sonniges Südtirol 23.30 nachtlinie 0.00 KlickKlack 0.30 Klassik am Odeonsplatz 2015 Prokofjews 2. Violinkonzert mit Julia Fischer

EUROSPORT

13.20 Radrennen 8.30 Motorsport 10.00 Motorsport Formel E: Weltmeisterschaft 2022 in Mexico City. Highlights 11.00 Radrennen Tour de France 2022. 9. Etappe 13.20 Radrennen Tour de France 2022 10. Etappe 17.30 Radrennen Giro d’Italia der Frauen. 10. Etappe 19.00 Motorsport Porsche Supercup in Österreich 19.30 Radrennen Tour de France 2022 10. Etappe 20.30 Segeln Spirit of Yachting. Das Segelmagazin 21.00 Motorsport FIA LangstreckenWeltmeisterschaft 22.00 Motorsport ETCR in Zolder 22.45 Motorradrennen Grand Prix in Togliatti 23.15 Radrennen Tour de France 2022 1.00 Motorradrennen

MARDI 12 juillet TF1

MAGAZINE — FRANCE 2 21.10

Les pouvoirs extraordinaires du corps humain Comment faire perdurer le désir ? Comment relancer la libido ? Des femmes de tout horizon et de tout âge prennent la parole sans tabou. Pour commencer, Francesco Bianchi-Demicheli, sexologue à Genève, va soumettre Adriana et Michel

Cymes à un «détecteur de désir» afin de comprendre ce qui allume la petite flamme. Gilbert Bou Jaoudé, sexologue, passera au crible de la science tous les remèdes censés résoudre les problèmes de libido des femmes.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Les avions du bout du monde

En Colombie, Claudio a racheté deux DC3. Il transporte passagers et marchandises jusqu’aux villages situés à la frontière du Brésil et du Venezuela, en pleine forêt amazonienne, là où les pistes sont en terre et les atterrissages périlleux.

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.50

Ben Laden

Du fils de milliardaire à l’icône sanglante du djihadisme, ce documentaire retrace le parcours du leader d’Al-Qaïda à travers les témoignages saisissants de ceux qui l’ont côtoyé ou traqué. Des images d’archives éclairent sa personnalité.

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.50

Guerre au Mali, coulisses d’un engrenage

Le 17 février dernier, la France a confirmé le retrait programmé de ses troupes au Mali dans le cadre de l’opération Barkhane, sur fond de crise diplomatique. Jean Crépu donne la parole à de très nombreux acteurs, observateurs et citoyens maliens.

21.10 Superman et Lois 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 9.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre été 13.45 Le journal de l’Euro 13.47 Météo 13.50 Météo des plages 13.55 Camping Paradis «Une nouvelle vie» 15.45 Camping Paradis «Famille nombreuse, famille heureuse» 17.30 Les plus belles vacances Les deux papas 18.30 Ici tout commence En cuisine, Teyssier met un couteau alléchant sous la gorge de Théo. A l’hôtel Beaumont, Greg retrouve une vieille connaissance. De son côté, Laetitia fait des folies pour Tony. 19.10 Demain nous appartient Les soupçons de Chloé et Alex poussent la police à explorer une nouvelle piste. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 En vacances toutes 20.55 Rendez-vous sport en Bleues 21.00 Météo 21.05 Petits plats en équilibre été 21.10 Superman et Lois «Mon père, ce héros» Superman est le super-héros que l’on connaît, rescapé de la destruction de Krypton. Il a grandi sur Terre et a été élevé par la famille Kent, à Smallville. Si le héros vit toujours dans l’anonymat, l’homme a cette fois une véritable vie de famille. Époux de Lois Lane et père de jumeaux, Jonathan et Jordan, Clark utilise son travail de reporter au «Daily Planet» pour justifier ses fréquentes absences à ses enfants. 22.15 Superman et Lois «Missions et démission» Alors qu’ils tentent de se faire à leur nouvelle vie à Smallville, Lois et Clark prennent une importante décision concernant Jordan, qui ne devra pas aller en cours tant que ses pouvoirs n’auront pas été évalués. 23.10 Superman et Lois «Jordan prend son envol» Clark partage son histoire, étroitement liée à la kryptonite, avec Jordan et Jonathan durant le petit déjeuner familial. Lois and Chrissy cherchent à découvrir la vérité au sujet de Morgan Edge. 0.00 Esprits criminels «Un témoin très gênant» L’équipe met le cap sur Los Angeles, en Californie, où une attaque au gaz sarin dans un bus municipal a fait dix morts parmi les passagers. 0.45 Esprits criminels «Le fiancé imaginaire» 1.40 Euro Millions 1.45 Esprits criminels «La compagnie» 2.40 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Les pouvoirs extraordinaires… 5.30 Un si grand soleil 6.00 Le 6h info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Internet: qu’est-ce que la résiliation aux torts du fournisseur d’accès?» 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 À la source 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «Le compostage» 13.50 Expression directe «FA-FP» 13.55 La p’tite librairie 14.00 Ça commence aujourd’hui 15.00 Cyclisme Direct. Tour de France. 10e étape: Morzine-Les Portes du Soleil - Megève (148,1 km). 17.20 Vélo club 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil Alors que Jade passe à l’action, Verneuil a du mal à supporter son incarcération. De son côté, Ludo n’en revient pas de ce qu’il a vu. Quant à Gary, il n’est jamais à court d’idée pour faire sourire les gens. 21.10 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain Désirs et plaisirs féminins: la nouvelle révolution sexuelle Magazine Avec Michel Cymes, Adriana Karembeu Ce numéro consacré à la sexualité féminine se penche sur les mécanismes qui éteignent ou stimulent la libido, notamment après 60 ans. Des femmes de tout horizon et de tout âge prennent la parole. 23.10 Doc 2 l’été - «Des métiers pas comme les autres» Opéra de Paris, une saison (très) particulière Documentaire de Priscilla Pizzato Le 12 mars 2020, les portes du palais Garnier et de l’opéra Bastille se sont fermées et la pandémie a bouleversé les danseurs. Jamais ils n’étaient restés aussi longtemps éloignés des répétitions et du public. 0.25 La grande saga du Tour de France Documentaire Une plongée au cœur de la plus grande course cycliste au monde. Un voyage à travers l’histoire légendaire de cet immense événement et une rétrospective palpitante, faite d’archives cultes et rares. Si le Tour de France propose chaque année un scénario digne des meilleures fictions, c’est qu’il dépasse largement le seul enjeu sportif. 2.25 Ça commence aujourd’hui 3.15 Météo outre-mer 3.20 Dessine-moi un dauphin 3.45 Pays et marchés du monde 3.55 Pays et marchés du monde 4.00 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Chacun son tour

12 juillet MARDI FR3

21.10 6.00 8.25 10.50

Tandem Okoo Okoo vacances Consomag «Dépannage à domicile: attention aux arnaques» 10.55 Outremer.story 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo 13.00 Cyclisme Tour de France. Tour de France. 10e étape: Morzine les portes du soleil - Megève (148,1 km). 15.15 Un cas pour deux «Sport extrême» Jenny, traceuse, fait une chute mortelle qui s’avère rapidement d’origine criminelle. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 À la source 18.30 Le 18h30 19.55 Ma maison de A à Z 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Baptiste obtient une nouvelle mission, Boher cherche à faire garder Aurore et Éric découvre la vie de fermier. 20.50 Tout le sport 20.55 Tout le sport 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 Tandem «L’eau qui dort» Le corps d’Olivier Croze, entrepreneur, est retrouvé dans la fontaine du Peyrou. A-t-on voulu l’empêcher de mener à bien son projet de centre commercial qui allait dénaturer une partie de l’aqueduc SaintClément? Léa découvre que la victime a été tuée suivant un supplice ancestral, la cure par l’eau. Ce meurtre est-il lié à la légende des trois bergers de la source du Boulidou, qui ont subi le même supplice, comme Paul semble le penser? 22.00 Tandem «Secrets sur les docks» Damien Berne, docker récemment promu directeur adjoint du port de Sète, est retrouvé mort sur les quais. Léa et Paul vont apprendre que Damien était prêt à tout pour obtenir cette promotion. Qui pouvait en vouloir à cet homme qui jonglait entre ses nouvelles responsabilités et défense de ses anciens camarades dockers? Paul et Léa découvrent rapidement que la victime jouait double jeu. Sa mort serait-elle liée à un trafic qui gangrénait le port ou bien à une trahison? 22.50 Tandem «Résurrection» Philippe Préjean est retrouvé mort dans l’atelier de la savonnerie traditionnelle qu’il gère 23.40 Tandem «Dernière danse» 0.30 Météo 0.34 Libre court «Le sport au féminin» 1.45 Le grand échiquier célèbre le rayonnement culturel français 3.45 La p’tite librairie 3.50 Les matinales

21.10 9-1-1 6.00 M6 Music 7.00 Chesapeake Shores «Secondes chances» 7.55 Chesapeake Shores «Le temps des négociations» 8.50 M6 boutique 10.05 En famille 10.45 Histoires de familles 11.35 Histoires de familles 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc Le magazine nous fait découvrir des loisirs, métiers et activités extraordinaires de Français, dans l’Hexagone et à l’étranger. Positif, dépaysant, «Un jour, un doc» met en avant des personnalités et des lieux. 14.55 Un jour, un doc 15.55 Les reines du shopping Spéciale mannequins: glamour en dévoilant vos jambes 5 mannequins professionnelles feront sensation dans les boutiques et nous révéleront leurs petites astuces pour assortir un look sur le thème «Glamour en dévoilant vos jambes». 17.00 Incroyables transformations 17.30 Incroyables transformations 18.40 Le combat des régions Semaine 1 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Comme des gosses 21.10 9-1-1 «Le complexe du héros» Hen et Chimney sont confrontés à une mort des plus mystérieuses et n’hésitent pas à mettre leur vie en danger tant la situation est préoccupante. En effet, ils soupçonnent un crime dont l’auteur se prendrait pour Dieu, et dont l’objectif est manifestement de passer pour un héros. Pendant ce temps, Eddie se rend dans le Texas, où il va tenter de se réconcilier avec son père. 21.55 9-1-1 «Jamais trop tard» Les secouristes se précipitent pour porter assistance du gourou d’une secte tombé d’une falaise lorsqu’un tremblement de terre fait basculer leur camion dans le vide. À peine ont-ils le temps de reprendre leurs esprits qu’ils doivent ensuite intervenir dans un salon de coiffure où une cliente a été contaminée par des vers après la pose d’extensions. Maddie veut reprendre son poste tandis que Toni et Clive annoncent leur futur mariage. 22.50 9-1-1 «Les gens qui sauvent» Les secouristes interviennent après qu’un délit de fuite a mal tourné, laissant l’une de leurs connaissances entre la vie et la mort. De son côté, Athena enquête sur la disparition d’une femme qui a été vue dans un casino pour la dernière fois. 23.35 9-1-1 «La chasse au trésor» 0.30 9-1-1 «Coup de chance» 1.25 9-1-1 «Les signes du destin» 2.20 Météo 2.25 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.10 11.40 12.25 12.55

La Tanière, le zoo-refuge de l’espoir Bel RTL La boutique Shopping Hours C’est moi le chef! Martin bonheur «Gâteau à la semoule» 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles «Gucci» 14.15 Une inquiétante jeune fille au pair C Thriller (USA, 2017, 90’) de Devon Downs, Kenny Gage Avec Michelle Borth et Olesya Rulin Amber Ducheneaux se présente chez Elise et Brian Simon pour postuler comme fille au pair. Le couple est sous le charme de la jeune femme plutôt séduisante et dont les références font bonne impression. 16.10 Martin bonheur Gâteau à la semoule 16.15 Les reines du shopping Spéciale jeune maman - Créez un look confort chic - Julie 17.20 Chasseurs d’appart’ Bordeaux et sa banlieue: Aurélie - Sébastien - Aude 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes «Enquêtes» emmène les téléspectateurs dans les coulisses des interventions de police jusqu’aux salles d’audience des tribunaux de police où les juges rendent leurs verdicts. 20.30 La Tanière, le zoo-refuge de l’espoir Série documentaire Avec Ludovic Daxhelet Ludovic Daxhelet vous emmène à la découverte de La Tanière, de ses pensionnaires et des soigneurs qui se dévouent corps et âme pour offrir une retraite paisible à des animaux issus de sauvetages. Dans cet épisode, le parc accueille son plus petit pensionnaire, un ouistiti d’à peine 80 grammes. Les équipes se lancent également dans un sauvetage de grande ampleur en partant secourir une centaine de chevaux. Enfin, le refuge accueille Lugo, un jeune ours brun. 21.55 Une affaire de coeur C Comédie romantique (USA/Irlande/D/ GB, 2003, 90’) de Peter Howitt Avec Pierce Brosnan et Julianne Moore Daniel Rafferty et Audrey Woods sont les avocats new-yorkais les plus en vogue en matière de divorce. Au fil des procès, ils n’ont jamais vu l’amour triompher. Pourrait-il en être autrement pour eux? Au sommet de leur carrière, tout oppose Audrey et Daniel: elle pratique le droit de manière académique; il ose tous les coups pour gagner. Ils s’affrontent un jour autour d’une affaire qui les conduit en Irlande. Là, leur attirance inavouée est soudain dévoilée au cours d’une folle nuit de festival de musique country où ils se retrouvent... mariés! De retour à New York, les voici confrontés à une nouvelle situation: adversaires au barreau et mariés à la ville. 23.40 Martin bonheur 23.45 Météo 23.50 RTL info 19 heures 0.30 Jeux de nuit 2.30 Boucle de nuit

ARTE

20.50 Ben Laden 5.00 Chuck Berry: Brown-Eyed Handsome Man 5.55 Arte Regards 7.05 Arte journal junior 7.10 Mexique, les cavalières de l’escaramuza 8.05 Invitation au voyage 8.50 Les artisans du bon pain 9.25 Vers un monde sans oiseaux? 10.20 Le peuple des airs 11.15 Chemins de traverse 12.00 Chemins de traverse 12.45 Chemins de traverse 13.35 Le train CCC Drame (F/I, 1972, 97’) de Pierre Granier-Deferre Avec Jean-Louis Trintignant et Romy Schneider Pendant la guerre, un homme marié rencontre dans un train une juive allemande qui fuit son pays. 15.15 Même heure, l’année prochaine C Comédie dramatique (F, 1978, 90’) de Robert Mulligan Avec Ellen Burstyn et Alan Alda Doris et George se croisent lors d’un week-end de 1951 sur la côte californienne. Elle est venue faire une retraite dans un couvent de la région, lui, comptable, rend visite à un vieux client. 17.25 La Camargue, sauvage et fragile Entre sel et mer 18.10 Invitation au voyage 19.00 Le génie des plantes En Provence 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Ben Laden 20.15 Les routes du terrorisme Documentaire de Jenny Ash Fils d’une Syrienne alaouite et d’un richissime entrepreneur saoudien, Oussama ben Laden grandit dans la banlieue aisée de Djeddah, où il engloutit des westerns et joue au football. En 1967, l’année de ses 10 ans, il perd son père admiré dans un accident d’avion et assiste, révolté, à l’occupation de la Palestine par Israël à l’issue de la guerre des Six-Jours. 21.50 Ben Laden 21.15 Documentaire. Les routes du terrorisme 22.50 Guerre au Mali, coulisses d’un engrenage 22.10 Documentaire de Jean Crépu Le 17 février dernier, la France a confirmé le retrait de ses troupes stationnées au Mali dans le cadre de l’opération Barkhane, sur fond de crise diplomatique avec le gouvernement putschiste à Bamako. Accueillie en libératrice en janvier 2013, l’armée française n’aura pu empêcher de larges portions du territoire de retomber sous l’emprise des combattants islamistes. 0.15 Les démocrates du Zimbabwe, un thriller politique 23.35 Documentaire 1.15 Tracks East 1.45 A Bigger Splash C Drame (I/F, 2015, 125’) de Luca Guadagnino Avec Dakota Johnson En Sicile, quatre personnes se retrouvent prises au piège d’un chassé-croisé érotique et pervers. 3.50 Par-delà les Alpes 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

MARDI 12 juillet LA1

20.15 Les vieux fourneaux 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Cyclisme: Tour de France. 10e étape: Morzine les Portes du Soleil Megève (148,1 km) • 18.08 Contacts - Express • 18.10 Ici tout commence • 18.40 Demain nous appartient • 19.17 Fait maison, quatre saisons • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Capsule tourisme en famille en Wallonie • 20.10 Météo 20.15 Les vieux fourneaux CCC Comédie (F, 2017, 89’) de Christophe Duthuron Avec Pierre Richard et Eddy Mitchell Pierrot, Mimile et Antoine, trois amis d’enfance de 70 balais, ont bien compris que vieillir était le seul moyen connu de ne pas mourir et ils sont bien déterminés à le faire avec style! 21.55 Tirage Euro Millions 22.00 Sur les routes mythiques de France La route du mont Blanc avec Jean-Christophe Rufin Cet épisode propose de découvrir les magnifiques panoramas du toit de l’Europe en compagnie de l’écrivain JeanChristophe Rufin, au fil d’un périple tout en poésie. 22.55 En quête de sens Il était une foi 23.05 Quel temps! Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde. Des changements climatiques aux énergies renouvelables, toutes les questions scientifiques seront abordées. 23.18 Météo 23.20 19 trente 23.55 Quel temps! 0.05 Météo 0.10 19 trente

FR4 18.55 Organisation Super Insolite • 19.20 Chasseurs de légendes • 19.30 C’est toujours pas sorcier • 19.55 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Le doc Stupéfiant • 22.35 Lavilliers par Lavilliers • 23.35 Jean-Michel Basquiat, artiste absolu • 0.25 Modules cultureprime • 0.30 Parfum de scandale - Portraits du pouvoir • 1.25 Le doc Stupéfiant • 2.55 La médecine de l’art: audition et création

AB3

6.05 Hélène et les garçons • 6.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 8.40 Cauchemar en cuisine US • 10.05 Téléachat • 11.05 Petits secrets en famille • 12.45 Tu seras à moi • 14.10 Mon amour, mon obsession • 15.40 Ghost Whisperer • 17.55 Cauchemar en cuisine US • 20.15 Big Game • 21.40 Prédictions • 23.40 Getaway • 1.05 Appels d’urgence • 2.00 Les filles d’à côté • 4.30 Hélène et les garçons

TIPIK

20.50 Football 8.45 Maison à vendre, coeur à prendre • 10.25 Ça commence aujourd’hui • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.25 Ici tout commence • 12.55 Plus belle la vie • 13.30 Plus belle la vie • 14.00 Mon amour, ma victoire • 15.30 FBI: portés disparus • 16.20 Ça commence aujourd’hui • 17.20 Fais-le! • 17.30 Plus belle la vie • 18.00 N’oubliez pas les paroles! • 19.05 Flash • 19.50 Vews • 20.00 Flash 20.50 Football Direct. Euro féminin. Allemagne/Espagne. 2e journée, groupe B. Au Brentford Community Stadium, à Brentford (Angleterre). Un nouveau match piège pour les Allemandes après celui face au Danemark lors de la 1re journée. L’Espagne, 7e au classement Fifa, a les outils pour gêner l’Allemagne (5e) et devrait se mêler à la course pour les deux tickets qualificatifs pour les quarts de finale. 23.05 Late Night CC Comédie (USA, 2019, VM, 102’) de Nisha Ganatra Avec Emma Thompson et Mindy Kaling Autoritaire et irascible avec son équipe, Katherine Newbury, présentatrice d’un fameux talk show, déchante lourdement lorsque sa direction lui annonce la fin de son contrat en raison de la baisse des audiences. Molly Patel, une jeune auteure indienne fraîchement embauchée, talentueuse et cash, va la remettre miraculeusement en selle 0.50 Vews Vews propose des vidéos d’actualité destinées au web. Elles apportent un regard différent sur l’info avec un ton direct. 1.00 Formule 1 - Le résumé

FR5 13.40 Les docs du magazine de la santé • 14.35 Consomag • 14.40 Zoo Nursery Berlin • 15.15 Les maîtres du pain • 16.15 Lucie au pays des caribous • 17.05 C Jamy • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 20.00 Vu • 20.05 Sur les traces des géants • 20.55 À la source • 21.00 Les avions du bout du monde • 22.45 C dans l’air • 23.50 La p’tite librairie • 23.55 Échappées belles • 1.30 Silence, ça pousse!

HISTOIRE TV 15.20 Créatures de légendes • 17.00 Château-Gaillard, une forteresse imprenable • 17.50 Le siège d’Orléans, la forteresse de Jeanne • 18.40 Enquêtes au Moyen Âge • 19.30 Waterloo, l’ultime bataille • 20.50 War Factories: fabriquer la guerre • 22.15 Celle qui pardonna aux nazis • 23.05 Irène Harand, résistante • 0.00 La guerre du Pacifique en couleur • 2.30 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Ennemis rapprochés .30 Heidi 3D • 6.40 Miffy • 6.50 Yapaka, une vie de chien • 6.55 Lapitch, le petit cordonnier • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 K3 • 7.35 K3 • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Battle Dimension • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Miami • 17.35 L’agence tous risques • 19.15 Les experts: Miami 20.05 Ennemis rapprochés CC Drame (USA, 1997, 105’) de Alan J. Pakula Avec Brad Pitt et Harrison Ford Un jeune militant irlandais réfugié aux États-Unis a pour mission de récupérer en contrebande une importante cargaison de missiles pour l’IRA. Pour cela, il doit prendre une nouvelle identité. 22.05 Météo 22.10 Homeland «Tromperie détectée» Après neuf mois de captivité en Russie, Carrie est en convalescence dans un centre médical de l’armée américaine en Allemagne. Elle aimerait être réintégrée, mais certains la soupçonnent d’être un agent double. 23.15 Homeland «Donnant donnant» Arrivée en Afghanistan, Carrie reprend contact avec une vieille connaissance susceptible de l’aider à mener sa mission à bien, mais elle souffre toujours des conséquences de sa détention 0.15 ChronoQuiz 0.50 ChronoQuiz 1.20 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

PLUG RTL

20.10 Mon maître est une célébrité 8.10 Shopping Hours • 9.40 La boutique • 11.40 Shopping Hours • 13.50 La boutique • 14.50 Martin bonheur • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 Scènes de ménages • 15.05 Les Marseillais vs le reste du monde • 15.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.40 10 couples parfaits • 17.30 10 couples parfaits • 18.15 Le Reste du monde - Romance à Ibiza • 19.10 Le Reste du monde - Romance à Ibiza 20.10 Mon maître est une célébrité Derrière un maître et son animal se cachent souvent une belle relation et des histoires émouvantes. Mais comment vivent ces animaux dont le maître est une célébrité? 21.00 Mon maître est une célébrité Derrière un maître et son animal se cachent souvent une belle relation et des histoires émouvantes. Mais comment vivent ces animaux dont le maître est une célébrité? 21.50 Le Reste du monde Romance à Ibiza C’est sur l’île d’Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. 22.45 10 couples parfaits Pour cette quatrième saison inédite, présentée par Elsa Fayer, c’est à l’autre bout du monde et dans un cadre idyllique et propice à l’amour que 20 nouveaux célibataires vont vivre ensemble dans une villa de rêve. 23.45 Scènes de ménages 23.50 Scènes de ménages 23.55 Scènes de ménages 0.00 Scènes de ménages 0.05 Scènes de ménages 0.10 Jouons la nuit 2.10 Téléachat Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

RTPI

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.05 Enquêtes criminelles Une femme, six amants: qui a réduit au silence Caroline Pirson? Saint-Quentin, dans l’Aisne, le 31 décembre 2016. Caroline Pirson, 47 ans, est retrouvée sans vie à son domicile. 23.10 Enquêtes criminelles Un bien étrange «suicide familial» 1.20 Enquêtes criminelles Camille Anguenot: séductrice, menteuse et forcément suspecte? 3.20 Programmes de nuit

21.00 Telejornal 22.00 Joker 23.00 Fotobox 23.15 É ou Não É? O Grande Debate 0.45 TecNet 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Ilhas de Arqueologia 4.15 Faça chuva faça sol 4.45 Nada Será Como Dante 5.15 Fotobox 5.25 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Linha da Frente 7.10 Manchetes 3

RTL9

20.55 Cops Incrimination 6.00 Téléachat 11.45 Doc Martin 12.45 Doc Martin 13.45 Père et maire 15.20 Père et maire 17.00 Père et maire 18.40 Top Models 19.05 Nick Cutter et les portes du temps 19.55 Nick Cutter et les portes du temps 20.55 Cops Incrimination C Action (USA, 2018, 94’) de Wes Miller Avec Taye Diggs et John Cusack Charles Coleman, un juge afroaméricain, aimerait que son fils intègre la police, comme sa mère. Mais un jour, le jeune homme est arrêté par une patrouille et abattu par les deux agents qui le croyaient armé. 22.35 The Fanatic C Thriller (2020, 85’) de Fred Durst Avec John Travolta et Devon Sawa Moose, un autiste passionné de cinéma, idolâtre l’acteur Hunter Dunbar et s’immisce progressivement dans sa vie. 0.05 Libertinages 0.10 Père et maire «Mariage à tout prix» Erwan et Hugo sont en pleins préparatifs du mariage de Nathalie, la demi-sœur d’Hugo. 1.45 Père et maire «Chippendales» 3.15 112 unité d’urgence «Un rendez-vous chaud» 3.40 112 unité d’urgence «Collisions en chaîne» 4.00 112 unité d’urgence «Heiko, superstar» 4.25 112 unité d’urgence 4.45 112 unité d’urgence 5.10 112 unité d’urgence

TVE 6.00 Telediario matinal • 7.15 Vive San Fermin • 8.30 La hora de la 1 • 10.30 La hora de la actualidad • 13.00 Menudos Torres • 13.55 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Zoom net • 18.45 El cazador • 19.20 España directo 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Noticias 24 Horas Journal 21.30 Viaje al centro de la tele Divertissement 22.40 La noche de... Série documentaire 0.40 La noche en 24h 2.35 España directo 3.10 Zoom Tendencias 3.30 Noticias 24 Horas

12 juillet MARDI TV5 Europe

21.10 Alex Hugo 12.30 Voyage à travers les couleurs • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 OPJ - Pacifique Sud • 15.45 Les maîtres de la peinture moderne • 16.00 Cut • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 C’est archivé près de chez vous • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 L’Égypte vue du ciel • 20.20 Destination francophonie • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport 21.10 Alex Hugo «Les racines du mal» Des randonneurs font une macabre découverte en installant leur tente: une jeune fille de Lusagne a été sauvagement assassinée puis sommairement dissimulée dans les buissons. Rapidement, des lettres anonymes vont dénoncer un habitant de la région, dont on découvre à l’occasion le lourd passé criminel: Denis Pasquier. 22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 Secrets d’Histoire Molière et ses mystères... Dans ce nouveau «Secrets d’Histoire» inédit, Stéphane Bern vous propose de démasquer Jean-Baptiste Poquelin dit Molière, qui demeure aujourd’hui encore un mystère qui continue de fasciner et de diviser les biographes. 1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 Renversant Magazine culturel qui bouleverse les codes, mixe les styles, mélange les cultures. Bref, nous surprend et nous renverse! 2.30 La Belgique criminelle L’affaire Waddington-Balmaceda 3.10 Enfants prodiges

RAI 1 8.00 TG 1 • 8.55 Che tempo fa • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Che tempo fa • 9.10 Unomattina Estate • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.00 Don Matteo • 16.00 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.10 TG1 Economia • 17.15 Che tempo fa • 17.20 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 PNC 21.26 Ciclo Destinazione amore 0.00 PNC 0.15 TG1 Sera 0.45 Dreams Road 1.30 RaiNews24 1.45 Che tempo fa 3.00 Italia viaggio nella bellezza 5.55 RaiNews24

TV5 FBS

21.10 Les petits meurtres... 14.00 Wozo C Drame de Thibaut Monnier (Côte d’Ivoire/Haïti, 2021, 65’) • 15.05 Monte-Carlo Riviera Chik • 15.30 Le temps des nababs • 16.30 Ding Dong: montre-moi ta maison • 17.25 Tendance XXI • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Monte-Carlo Riviera Chik • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport 21.10 Les petits meurtres d’Agatha Christie «Albert Major parlait trop» Après un accident de scooter, Avril est conduite aux urgences de l’hôpital Saint-Paul. Elle y fait la rencontre d’Albert Major, un célèbre chroniqueur judiciaire. Peu de temps après, le journaliste est retrouvé assassiné, une seringue plantée dans l’oeil. Persuadée qu’il a été tué parce qu’il s’apprêtait à révéler des informations compromettantes sur l’hôpital, la jeune femme décide de mener son enquête. 22.40 Le journal de la RTS 23.20 On va s’aimer un peu, beaucoup... «Antoine» «Emma» 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.40 Faire oeuvre utile Fred Pellerin et Robert Lepage Mariana Mazza et Jean-Francois Pauzé Jeune femme d’origine irakienne, Hoda se reconnait dans l’humour de Mariana Mazza et y puise le réconfort. 3.10 L’art et la matière Au sommaire: «Les boucles centenaires de Poursin» - «Les joints Émile Janique». 3.30 Un si grand soleil 4.00 Le grand Move

RAI 2 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Rai Sport Studio • 14.45 Ciclismo: Tour de France • 14.46 Ciclismo: Tour in diretta • 16.15 Tour all’Arrivo • 17.25 Tour Replay • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 PNC • 18.55 Hawaii Five-0 • 19.40 Blue Bloods 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 23.50 Back2Back Speciale Let’s Play! 0.10 Meteo 2 0.15 I lunatici Divertissement 2.30 PNC 3.30 Appuntamento al cinema 4.00 Rex Série policier 5.30 Piloti Série comédie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola

TCM

20.50 Blade Runner 11.40 Justice pour tous CC Drame de Norman Jewison (USA, 1979, 120’) • 13.35 Mister Majestyk CC Aventures de Richard O. Fleischer (USA, 1974, 105’)• 15.15 Mon nom est Personne CC Western de Tonino Valérii (I/F/D, 1972, 110’) • 17.10 Les collines de la terreur C Western de Michael Winner (USA/GB, 1971, 96’) • 18.50 Pancho Villa CC Western de Buzz Kulik (USA, 1968, 120’). Avec Yul Brynner 20.50 Blade Runner CCC Anticipation (USA, 1982, 117’) de Ridley Scott Avec Harrison Ford et Rutger Hauer Dans les dernières années du XXe siècle, des milliers d’hommes et de femmes partent à la conquête de l’espace, fuyant les mégalopoles devenues insalubres. Sur les colonies, une nouvelle race d’esclaves voit le jour. 22.45 Frantic CC Suspense (USA, 1987, 115’) de Roman Polanski Avec Harrison Ford et Emmanuelle Seigner 0.40 Présumé innocent CC Policier (USA, 1990, 121’) d’Alan J. Pakula Avec Harrison Ford

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 10.00 Drop Dead Diva • 13.45 Hercule Poirot • 14.40 Hercule Poirot • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 20.45 Le journal de l’Euro • 20.50 Football: Euro féminin. Allemagne/Espagne. 2e journée, groupe B • 22.45 Euro féminin: le mag • 23.15 90’ enquêtes • 0.50 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Ossi di seppia - Il rumore della memoria • 15.35 Superquark + • 15.55 Italia: Viaggio nella bellezza • 16.50 Overland 2017 • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Viaggio in Italia • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Filorosso • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3

NICK 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-GiOh! • 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die Brot-Piloten • 16.25 Rugrats • 16.35 Rugrats • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 The Patrick Star Show • 17.20 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.40 Willkommen bei den Louds • 19.40 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

21.00 Automobile 8.30 Automobile: Championnat du monde d’endurance. 6 Heures de Monza • 10.00 Escalade: Coupe du monde. Vitesse, finales messieurs & dames. À Villars (Suisse) • 11.00 The Minute • 11.05 Cyclisme: Tour de France. 9e étape: Aigle - Châtel-Les Portes du Soleil (192,9 km) • 13.10 Les rois de la pédale • 13.40 Cyclisme: Tour de France. 10e étape: Morzine-Les Portes du Soleil - Megève (148,1 km) 17.00 Les rois de la pédale 17.30 Cyclisme Tour de France. 10e étape: Morzine-Les Portes du Soleil - Megève (148,1 km). 19.20 Les rois de la pédale 19.55 ATP Uncovered 20.30 Spirit of Yachting 21.00 Automobile Championnat du monde d’endurance. 6 Heures de Monza, résumé. 22.00 Voitures de tourisme Coupe du monde eTCR. Résumé. 22.45 Rallye Rallye Raid: Extreme E. Résumé. 23.55 Cyclisme Tour de France. 10e étape: Morzine-Les Portes du Soleil - Megève (148,1 km).

TVBreizh 6.55 Famille d’accueil • 8.40 Famille d’accueil • 10.30 Famille d’accueil • 12.10 Arabesque • 13.10 Arabesque • 14.10 Arabesque • 15.05 Arabesque • 16.05 Arabesque • 17.05 Arabesque • 17.55 Arabesque • 18.55 Arabesque • 19.50 Arabesque • 20.50 Section de recherches • 21.55 Section de recherches • 22.55 Section de recherches • 0.05 Section de recherches • 1.10 Section de recherches • 2.15 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.15 Sale temps pour la planète! • 9.05 Le clan des cachalots • 10.05 Dauphins, le grand jeu! • 11.55 Les sentinelles de l’océan • 12.50 Les sentinelles de l’océan • 13.40 Ushuaïa nature • 15.20 Tous les parfums du monde • 16.20 Fleur australe aux Marquises • 17.10 On a dormi sous la mer • 18.05 La planète des géants • 20.45 Opération Okavango • 23.50 Une vie de bêtes • 0.25 Ushuaïa nature • 2.15 D’ocre et de sang

KIKA 15.05 H2O - Plötzlich Meerjungfrau • 15.55 Stoked • 16.15 Stoked • 16.35 Droners • 17.00 Insectibles • 17.35 Yakari • 18.00 Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck • 18.15 Pinocchio im Zauberdorf • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mako - Einfach Meerjungfrau • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 15.00 Radrennen: Tour de France. Etapp 10: Morzine Les Portes du Soleil - Megève (148.5 km) 17.45 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker. 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 17.30 ADR Tëlee 18.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.30 Goerens - de Commentaire vum Mount 18.45 Automotoshow 18.50 DH Relax 19.00 Dikrich TV 19.35 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Den Europa Liveticker Mam Isabelle Wiseler a Cristophe Hansen 21.25 CSV Live 21.45 Goerens - de Commentaire vum Mount 21.50 Automotoshow 22.00 Uelzecht kanal 23.00 EuroNascar 23.20 Faszinatioun Motorsport

APART TV 18.05 Brixembourg 18.15 d’So vum Marxeweier (Deel 1) 18.20 Motocross National 2022 19.10 KUKI - Konscht- a Kulturfestival zu Kielen 19.25 Grüezi miteinand 20.15 apart Spezial 21.00 Musikantenscheune 22.35 Wenn die Musi kommt 23.35 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel

MITTWOCH 13. Juli ARD

SERIE — ZDF NEO 20.15

Wilsberg: Mörderische Rendite Der Eintritt in den Ruhestand - das könnte eigentlich etwas Schönes sein. Doch Paul Dietze - Wilsbergs Freund - hat nichts zu feiern. Das mühsam Ersparte ist weg. Die angeblich lukrative Altersvorsorge, die ihm der „Vermögensberater“ Uli Pape damals aufgeschwatzt hat, hat sich als totaler Reinfall entpuppt. Paul und seine Ehefrau Elfie stehen vor dem Nichts. Wilsberg will diese Ungerechtigkeit so nicht einfach hinnehmen. Wilsberg sucht Uli Pape auf - und merkt schnell: Dieser Mann lügt und betrügt. Als wenig später der Bankfilialleiter Michael Wolff erschossen wird und sich eine Verbindung zu Pape abzeichnet, bekommt Wilsbergs Mission eine größere Dimension. Auch Kommissarin Springer und ihr Kollege Overbeck ermitteln.

MAGAZIN — KIKA 19.25

Pia und die wilde Natur

DOKUMENTATION — ARD 22.15

Atomkraft Forever

Doch weder die Witwe des Toten noch die Bankangestellte Sigrun Moorkamp zeigen sich besonders kooperativ. Auch Arthur Siekmann vom Bankvorstand lässt die Kripo auflaufen. Kann Alex, die Siekmann gerade in einer „karrierepolitischen Angelegenheit“ vertritt, hier weiterhelfen? Wilsberg überredet Ekki, sich als Juniorberater auszugeben und undercover bei Pape zu ermitteln. War Pape mit Wolff aneinandergeraten, weil er Bankkunden abgeworben hatte? Auf welcher Seite steht Papes Mitarbeiterin Jette Retzlaff wirklich? Krimi / D 2018 / von Martin Enlen / mit Leonard Lansink, Oliver Korittke und Ina Paule Klink

Heiße Spur auf dem Vulkan - Pia wandert auf dem Ätna in Sizilien vor der italienischen Küste. Extremere Lebensbedingungen gibt es kaum. Wie kommen die dortigen Pflanzen und Tiere damit zurecht? Manche sind besonders widerstandsfähig, wiederum andere darauf spezialisiert, von Vulkanausbrüchen zerstörte Flächen besonders schnell zu besiedeln. Pia lernt außerdem, wie Lava entsteht, was ein „Vulkankind“ ist und wie manche Tiere uns Menschen vielleicht helfen können, bevorstehende Ausbrüche frühzeitig zu erkennen.

Der Dokumentarfilm von Carsten Rau wirft einen ebenso profunden wie beunruhigenden Blick auf den nuklearen Albtraum. In großen Bildern, die es so noch nicht zu sehen gab, und sechs miteinander verwobenen Episoden: vom absurden Aufwand beim Abriss eines gigantischen Atomkraftwerkes über die Suche nach einem Endlager, das eine Million Jahre und die nächsten zehn Eiszeiten überstehen soll, bis ins Herz der französischen Atomindustrie, die den deutschen Ausstieg als „lächerlich“ verhöhnt und noch mehr Kraftwerke will.

20.15 Die Flut - Chronik eines Versagens 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Süße Grüße aus Antwerpen 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sportschau Tour de France - 11. Etappe Albertville - Col du Granon. Live 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Watzmann ermittelt „Nouvelle cuisine“ Ein Journalist hat viele Feinde. Das macht die Arbeit für die Kommissare Beissl und Paulsen nicht leichter, als sie den Tod von Georg Reitinger aufklären müssen. Der Chefredakteur des Berchtesgadener Kuriers hatte zuletzt einen Umweltskandal öffentlich gemacht. Stieß man ihn deshalb von einer Brücke? Die Volontärin Sissi Fischer berichtet von anonymen Anrufen und Drohungen und möchte gleich eine Reportage über die Polizeiarbeit recherchieren, womit sie aber nur bei Max Zustimmung erntet. 19.45 Wissen vor acht - Erde Ein Starkregen ist noch kein Klima 19.50 Wetter / Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 Die Flut - Chronik eines Versagens Mindestens 189 Menschen kamen im vergangenen Sommer bei der Flutkatastrophe ums Leben, die sich vor allem in Nordrhein-Westfalen und RheinlandPfalz abspielte. Es war eine der größten Naturkatastrophen in der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland. Auch wenn viele von einer Jahrtausend-Flut sprechen: Wetterexperten rechnen damit, dass sich solche Ereignisse wegen des Klimawandels künftig häufen werden. Umso wichtiger ist jetzt eine Antwort auf die Frage: Was ist damals schiefgelaufen? Ein Autorenteam von SWR und WDR hat sich auf Fehlersuche begeben, wollte wissen: Wurden frühzeitige meteorologische Warnungen nicht ernstgenommen? Warum versandeten wichtige Informationen auf ihrem Weg durch die Behörden, wo waren die zuständigen Landespolitiker und warum überließen sie das Katastrophen-Management den größtenteils ehrenamtlichen Kräften der in den Fluten versinkenden Kommunen? 21.15 Plusminus Moderation: Sandra Rieß 21.45 Tagesthemen 22.15 Atomkraft Forever Dokumentation 23.45 Tagesschau 23.55 Spuren der Rache CCC Thriller (D, 2016, 90’) von Nikolai Müllerschön Mit Heiner Lauterbach 1.28 Tagesschau 1.30 Atomkraft Forever 3.00 Spuren der Rache CCC Thriller (D, 2016, 90’) 4.30 Brisant

ZDF

20.15 sportstudio live 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Fremde Heimat“ 11.15 SOKO Stuttgart „Tattoo“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Eine offene Rechnung“ Die Ehefrau von Korbinian Hofers Kollegen Gernot Blaicher wurde ermordet. Und das ausgerechnet mit Blaichers Dienstwaffe. Blaicher behauptet, sie sei ihm vor Jahren gestohlen worden. Damals hatten die Cops Karl-Heinz Wellbrecht festgenommen, der zuvor einen Geldtransporter überfallen hatte. Aber von der Waffe und dem geraubten Geld fehlt bis heute jede Spur. Magda Blaicher hatte eine Affäre mit dem Polizeikollegen Fonsi Höller. Ein Eifersuchtsmord, weil sie ihren Mann verlassen wollte? 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 sportstudio live UEFA Frauen-EM 2022. 18.00 sportstudio live UEFA Frauen-EM 2022. Vorrunde Gruppe C - Schweden - Schweiz. Live 20.15 sportstudio live UEFA Frauen-EM 2022 Moderation: Sven Voss 21.00 sportstudio live UEFA Frauen-EM 2022 Vorrunde Gruppe C Niederlande - Portugal 23.05 ZDFzoom: Grauzone 23.35 Markus Lanz 0.45 heute journal update 1.00 Russland, Putin und die Oligarchen Sie sind die reichsten Männer Russlands und herrschen über Firmenimperien: Oligarchen. Ihr Reichtum entstand und wuchs im Chaos der sich auflösenden UdSSR Anfang der 1990er-Jahre. Als Wladimir Putin im Jahr 2000 Präsident wird, müssen sie sich entscheiden: Folgen sie seinem Führungsanspruch? Oder leisten sie Widerstand? Es drohen Gefängnisstrafen oder, wie im Fall Alexander Litwinenko, der Tod. Auf jeden Fall haben sie viel zu verlieren. 1.45 ZDFzeit Nach der Flut - Eva Brenner trifft Menschen an der Ahr 2.30 frontal spezial Die große Flut - Katastrophe ohne Konsequenzen? 3.15 Allein gelassen in der Flut Der tragische Tod von zwölf Menschen mit Behinderung 3.45 Stadt, Land - unter? Dokumentation. Konzepte gegen Starkregen 4.15 ZDFzoom: Grauzone 4.45 plan b Essen für alle - Wie wir in Zukunft satt werden 5.15 hallo deutschland

13. Juli MITTWOCH RTL

20.15 Die Bachelorette 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Die Retourenprofis 11.00 Chefkoch TV Lecker muss nicht teuer sein 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Retourenprofis 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Tobias weicht einem Gespräch über Maries Vater aus. Eine Taktik, die nicht lange gut geht. Cecilia kann nicht umhin, Ringo nach seiner Trennung beizustehen. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Während Malu darüber verzweifelt, dass sie von Justus und Jenny in eine Falle gelockt wurde, erkennen sie, dass sie sich aufeinander verlassen können. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Yvonnes Zuversicht, bald wieder richtig sehen zu können, wird ausgebremst: Eine Untersuchung ergibt, dass ihre Genesung schon seit einiger Zeit stagniert. Peinlich berührt erkennt Emily ihren Fauxpas. Avisar nimmt ihr ihre Beschimpfung aber nicht übel, sondern hilft ihr sogar noch mit ihrem widerspenstigen Fahrrad. Als Emily dank Avisar doch noch einen schönen Tag hat, lässt sie sich sogar auf einen kleinen, harmlosen Flirt ein. 20.15 Die Bachelorette Nach einem actionreichen Gruppendate am Strand läutet die Bachelorette einen romantischen Abend mit einem der Männer ein. Bei intensiven Gesprächen und einer spektakulären Feuershow kommen sich die beiden näher. Doch auch beim folgenden Einzeldate knistert es - und die Bachelorette teilt mit dem Mann ein ganz besonderes Geheimnis. Welche Auswirkungen das auf ihre Entscheidung in der fünften Nacht der Rosen haben wird? 22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV Aktuelle Studiogäste, spannende Hintergründe, bewegende Schicksale, spektakuläre Studioaktionen und fesselnde Reportagen - das alles bietet stern TV. 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.35 SOS auf dem Wohnungsmarkt 1.25 CSI: Miami „Der letzte Widerstand“ / „Stein auf Stein“ / „Dieser Augenblick am Ende“ Miamis berüchtigtste Gang, die Mala Noche, macht erneut die Straßen unsicher. Nach der Aushebung eines Drogenlabors kommt es zu einer Schießerei, bei der der ermittelnde Staatsanwalt getötet wird. Über ein zerbrochenes Brillenglas können die Ermittler den Fahrer des Fluchtwagens ausfindig machen. Der ist bereit, über seine Auftraggeber auszupacken. Bevor seine Anwältin Horatio darüber informieren kann, wird sie auf offener Straße ermordet. 3.45 CSI - Den Tätern auf der Spur „Ein grausiger Fund“ / „Meisterdetektive“ / „Spiel mir das Lied vom Tod“

SAT.1

20.15 Paar Love 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt. 18.00 K11 - Die neuen Fälle Hautnah liefert „K11 - Die neuen Fälle“ spannende und emotionale Crime-Storys. Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. Trotzdem nehmen die Ermittler tagtäglich den Kampf gegen das Verbrechen auf. 19.00 Doppelt kocht besser Der österreichische Starkoch Alexander Kumptner („The Taste“) lädt ungleiche Paare in seine neue Kochshow ein. 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Paar Love In jeder Show stellen sich unterschiedliche Paare den Herausforderungen von Ralf Schmitz und machen einen Beziehungstest. Ein Paar scheidet jedoch sofort aus. Nur die zwei besten Duos schaffen es ins Finale, sofern sie sich gut kennen, gut harmonieren und das meiste Geld gesammelt haben. Am Ende kann aber nur ein Paar gewinnen und das Preisgeld in Höhe von 100 000 Euro absahnen. Über die genauen Teilnehmer und Teilnehmerinnen hat der Sender bisher noch nichts bekanntgegeben. 23.00 Halbpension mit Schmitz Unterhaltung Guido Cantz ist auf dem Weg in die „Halbpension mit Schmitz“, um dort den Hauptpreis für das schönste Hotel-Zimmer Deutschlands zu überreichen. Doch der Hausherr hat bei der Einreichung seiner Bewerbung ein wenig geschummelt. Wird er damit durchkommen? 0.00 99 - Eine:r schlägt sie alle! Einer gewinnt, 99 verlieren: In „99 Eine:r schlägt sie alle!“ werden 100 Kandidat:innen ins Spiel um den Gewinn von 99 000 Euro geschickt. Gesucht ist in der Gameshow das größte Allroundtalent: Wer es schafft, in 98 Spielrunden nicht ein einziges Mal letzter zu werden, kann im finalen Duell - Spiel 99 - 99 000 Euro gewinnen. Den Weg dahin meistern die Kandidatinnen und Kandidaten mit einer Mischung aus Geschick, Sportlichkeit und Cleverness.. 2.55 Genial daneben 4.30 Auf Streife - Die Spezialisten Fack Ju Grothe 5.10 Auf Streife

PRO7

20.15 TV total 6.15 Two and A Half Men 7.05 The Big Bang Theory 8.20 Man with a Plan 9.15 Brooklyn Nine-Nine 11.35 How I Met Your Mother 13.50 Two and A Half Men 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory „Die Spaßbremse“ „Wenn Männer Händchen halten“ „Mein Gespräch mit Mutter“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Abgeschleppt!“ Homer landet auf der Suche nach Milch für Maggie in dem Ort Guidopolis. Dort begeht er einen Parkfehler und lernt so den Abschleppfahrer Louie kennen. Homer hat seinen Traumjob gefunden und bekommt tatsächlich eine Stelle in Springfield. Doch er nimmt die neue Arbeit so ernst, dass er alles entfernt, was ihm in die Quere kommt - auch die Autos seiner Freunde. 18.40 Die Simpsons „Ich will nicht wissen, warum der gefangene Vogel singt“ Marge gerät in einen Banküberfall und wird dort als Geisel genommen. Als die Situation sich zuspitzt, schafft sie es, den Bankräuber Dwight davon zu überzeugen, sich zu stellen, statt noch tiefer in den Konflikt mit dem Gesetz zu geraten. Der Bankräuber wird von Steve Buscemi gesprochen. 19.05 Galileo 20.15 TV total Freunde des gepflegten Unterhaltungsfernsehens aufgepasst: „TV total“ ist zurück. Jeden Mittwoch gibt es eine knallharte Abrechnung mit allem, was in Fernsehen, Sozialen Medien und Internet für Aufsehen sorgt. Die einzige Sendung, die man ansehen muss, ist „TV total“. Gastgeber ist der Grimme-Preisträger Sebastian Pufpaff. 21.25 Blamieren oder Kassieren XL Sonne, Elton, Sonnenschein. In diesem Jahr hat der Moderator ein besonderes Sommeroutfit, denn Elton schlüpft in den vielleicht berühmtesten Suit der TV-Landschaft: seinen roten Samtanzug. Wieso? Elton moderiert die Show „Blamieren oder Kassieren XL“. 22.25 Balls - für Geld mache ich alles Wie weit würdest du für Geld gehen? Vor Freunden und Familie? In aller Öffentlichkeit? Christian Düren moderiert die SpielShow „Balls - für Geld mache ich alles“, in der sich Kandidaten für Geld freiwillig verschiedenen Aufgaben stellen. 0.30 TV total „TV total“ ist zurück – mit Nippelboard und den Heavytones. Gastgeber ist Grimme-Preisträger Sebastian Pufpaff. 1.30 Blamieren oder Kassieren XL Der Sommer wird lustig. Der Sommer wird knifflig. Der Sommer wird schön. ProSieben zeigt „Blamieren oder Kassieren?“ erstmals als eigene Show in der XL-Ausführung. Als Gastgeber natürlich mit von der Partie: Elton mitsamt seinem roten Samtanzug. 2.25 ProSieben Spätnachrichten 2.30 Balls - für Geld mache ich alles 4.05 Galileo

VOX

20.15 Meiberger - Im Kopf des Täters 5.45 CSI: New York „Boxenstopp“ / „Goldener Schlag“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Blutrausch“ „Ein kleiner Mord“ 9.10 CSI: Miami „Multiple Motive“ „Wölfe zur Sonnenfinsternis“ „Keiner mehr an deiner Seite“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Vicky vs. Katja 15.00 Shopping Queen Motto in Düsseldorf: Miss Sunshine Strahle in deiner neuen Beachwear mit der Sonne um die Wette! 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei“ begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie einen möglichen Partner zum ersten Mal bei einem Dinner kennenlernen. 19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Torsten, Sauerland Torsten, 50 Jahre. Vorspeise: Der letzte Spargel, Spargel meets Kddu. Hauptspeise: Indisch für Anfänger: Kichererbsen, Aubergine, Cashew, Datteln, Nan Brot. Nachspeise: Goldene Gundi: Milchreis mit Erdbeeren. 20.15 Meiberger - Im Kopf des Täters „Schlafwandeln“ / „Absturz“ Eine Frau soll ihren schlafenden Mann erstochen haben. Gerichtspsychologe Meiberger muss ein Gutachten über die Frau erstellen. Meiberger entdeckt, dass die Frau schon seit ihrer Jugend an einer Form des „Somnambulismus“ leidet - sie schlafwandelt. Nun muss klärt werden, ob der Tod des Mannes ein tragischer Unfall war oder nicht. Privat wird Meiberger von der Neuigkeit überrascht, dass seine Ex-Frau Karo plant, wieder zu heiraten. 22.15 Bones - Die Knochenjägerin „Mobbingopfer Molly?“ / „Und wen verurteilen die Opfer?“ In einem Bach wird die Leiche der Privatschülerin Molly Delson aufgefunden. Das Kind eines Zahnarztpaares galt als hochbegabt, war aber bei ihren Mitschülern nicht grade beliebt. In ihrem Tagebuch schreibt Molly, dass sie von ihren Mitschülerinnen gemobbt wurde und sie immer wieder versucht hatte, Anschluss zu finden. Häufig fallen als MobbingTäterinnen die Namen Cayla, Arianna und Kathryn. Die drei geben bei ihrer Vernehmung zu, Molly nicht besonders gemocht zu haben, doch bestreiten sie vehement, etwas mit dem Mord zu tun gehabt zu haben. Brennan kommt bei ihren Untersuchungen auch nicht weiter. Sie scheint sich selbst im Weg zu stehen, da sie nicht zugeben will, dass ihre fortschreitende Schwangerschaft ihr mehr und mehr zu schaffen macht. Daisy hat indes mit ganz anderen Sorgen zu kämpfen. 0.05 vox nachrichten 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

MITTWOCH 13. Juli 3SAT

20.15 Kommissar Wallander 11.45 Grillen mit Ali und Adnan • 12.15 Servicezeit-Reportage • 12.45 Bergauf-Bergab • 13.15 EisenbahnRomantik • 13.45 Menorcas stille Magie • 14.30 Mallorcas stille Seiten • 16.00 Ibiza • 16.30 Nachhaltig unterwegs auf Teneriffa • 17.15 Madeira - Insel mit Adrenalinkick • 18.00 Eisenbahn-Romantik • 19.00 Im Flug über Süditalien • 19.20 Bob Dylans Amerika • 19.50 Erlebnisreisen • 20.00 Tagesschau 20.15 Kommissar Wallander „Mittsommermord“ Eine Clique von Teenagern wollte in Kostümen des 18. Jahrhunderts den mythenumrankten Mittsommer feiern und ist verschwunden. Für Kommissar Wallander zunächst kein Grund zur Besorgnis. Als einige Monate später ihre halb verwesten Leichen gefunden werden, steht die Polizei vor einem Rätsel. 21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. Palermo Lebenslust und alte Pracht 22.00 ZIB 2 22.25 Hanna Svensson Blutsbande Das Leben als Informant bei dem kriminellen Mimica-Clan wird für Christian immer bedrohlicher. Wird er es schaffen, die Polizei mit den nötigen Infos zu versorgen, um den Clan zu verhaften? 0.20 Nachtschicht „Ich habe Angst“ Am Abend ist in einer Textilfabrik eine Razzia geplant. Dort werden Markenklamotten im großen Stil gefälscht. 1.50 10 vor 10 2.20 STÖCKL 3.20 Madeira Insel mit Adrenalinkick Dokumentation

NTV 16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Geld • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 22.00 ntv Wissen • 22.50 Telebörse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Geniale Technik - Generation Super-Panzer • 0.05 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah

TAGESCHAU24

14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Leben nach Butscha - Trauma und Hoffnung • 21.00 Ein Baby aus Kiew - Geboren im Krieg • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Tagesthemen • 22.15 Zero Food Waste - Nachhaltiges Bier aus altem Brot • 23.00 Wer sind die Abgehängten? • 23.30 Kroymann • 0.00 Tagesschau • 0.10 Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Daniela Katzenberger 5.05 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt... • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.50 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 SOS - Retter im Einsatz • 17.05 SOS - Retter im Einsatz • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Daniela Katzenberger Familienglück auf Mallorca Tierischer Nachwuchs für die Katzenbergers Ein gemeinsamer Reitausflug, der durch die anmutige Landschaft Mallorcas führt, ist ein Highlight für die kleine Familie. Als dann Tochter Sophie den langersehnten Hamster bekommt, ist das Glück für das jüngste Katzenbergermitglied perfekt. 21.15 Daniela Katzenberger Familienglück auf Mallorca Sowas von verdient - Das große Staffelfinale bei den Katzenbergers Daniela und Lucas absolvieren den Videodreh zu ihrem neuen Lied „Sowas von verdient“. Am nächsten Tag startet Daniela eine neue Diskussion über die Wohnungssuche in Deutschland. 22.15 Die Babystation - Jeden Tag ein kleines Wunder Freude, Angst, Hoffnung - für die werdenden Eltern ist die Geburt der Moment, auf den sie lange und sehnsüchtig gewartet haben. Immer dabei - die Geburtshelfer. 23.15 Die Babystation - Jeden Tag ein kleines Wunder 0.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle

WELT 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Die Welt am Abend - Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Rollende Festungen - Sonderwagen der Polizei • 21.05 Schmuggler, Drängler und riskante Ladungen - Unterwegs mit der Autobahn-Polizei • 22.05 Verbrechen oder Unfall? - Die Tatort-Detektive • 23.05 Eine Kleinstadt hinter Gittern Die Gefängnisanlage Wittlich • 0.05 Gefängnisse: Piotrkow, Polen • 1.05 Sex, Ruhm & Mord - Der Fall Luka Magnotta

PHOENIX 15.45 Abenteuer Äquator • 17.15 Der Fels im Meer • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Marokkos bedrohte Oasen • 18.30 Naledi • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Ungewollten - Die Irrfahrt der St. Louis • 21.45 heute journal • 21.46 Dokumentation • 22.15 Baumeister der Wildnis • 23.40 Krieg im Busch • 0.25 Hannes Jaenicke im Einsatz für den Wolf • 1.10 Jagd auf illegale Holzfäller

KAB.1

20.15 American Sniper 5.40 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 8.20 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 9.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 10.15 Castle • 11.15 Scorpion • 12.10 Scorpion • 13.05 Scorpion • 14.00 Scorpion • 14.55 Scorpion • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 American Sniper CCC Drama (USA, 2014, 112’) von Clint Eastwood Mit Bradley Cooper, Sienna Miller, Max Charles und Cory Hardrict Der Navy-SEAL Chris Kyle bekommt im Irak den Auftrag, seine Kameraden bei ihren Einsätzen abzusichern. Seine Treffsicherheit macht ihn zur Legende, aber selbst zu Hause lässt ihm sein Job keine Ruhe. 22.55 Black Hawk Down CCC Kriegsfilm (USA, 2001, 130’) von Ridley Scott Mit Josh Hartnett, Ewan McGregor, Tom Sizemore und Eric Bana Ridley Scotts Kriegsfilm zeichnet die Rettungsaktion nach, als sich im Oktober 1993 eine Hundertschaft US-Soldaten in Mogadischu in einem Häuserkampf verzettelt. Mit Josh Hartnett und Ewan McGregor. 1.40 Watch Me - das Kinomagazin 1.50 Kabel Eins Late News 1.55 American Sniper CCC Drama (USA, 2014, 112’) von Clint Eastwood Mit Bradley Cooper, Sienna Miller, Max Charles und Cory Hardrict 4.05 Kabel Eins Late News 4.10 Hawaii Five-0 „Vendetta“

ARD-alpha 17.00 Hauptsache Gesund • 17.45 Alois Alzheimer - Verloren im Vergessen • 18.15 W wie Wissen Spezial • 18.45 Der Dorfretter im Vogelsberg • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön! • 21.00 In Sicherheit - Und jetzt? • 21.45 alphathema Gespräch • 22.15 7 Tage • 23.00 alpha-demokratie • 23.30 Tagesschau vor 20 Jahren • 23.45 The Day - News in Review • 0.10 English bite-size • 0.15 Bob Ross - The Joy of Painting

ONE 12.45 Radrennen: Tour de France 2022. 11. Etappe: Albertville - Col du Granon • 15.15 Seinfeld • 16.00 Cagney & Lacey • 17.35 Die Straßen von San Francisco • 18.25 kinokino • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Mary Higgins Clark - Mysteriöse Verbrechen • 21.50 Agatha Christies Poirot • 23.30 Die Straßen von San Francisco • 0.20 Mary Higgins Clark - Mysteriöse Verbrechen

SWR

20.15 Russlanddeutsche 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 made in Südwest • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Russlanddeutsche - unsere fremden Nachbarn? Dokumentation. Bilanz einer schwierigen Integration Die 3,5 Millionen Russlanddeutschen sind seit dem Krieg gegen die Ukraine in den Fokus gerückt. 21.00 Was heißt hier Heimat? Dokumentation. Diezemanns Reisen in ein vertrautes Gefühl 21.45 SWR Aktuell 22.00 Tatort „Mord auf Langeoog“ 23.30 Die Füchsin Spur auf der Halde CCC Krimi (D, 2017, 89’) von Samira Radsi Mit Lina Wendel 1.00 Inspector Mathias Mord in Wales „Blut und Boden“

ZDF NEO 6.25 Verlorenes Wissen • 7.10 Deadlines • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.40 Stadt, Land, Lecker • 9.25 Dinner Date • 10.10 Duell der Gartenprofis • 10.55 Bares für Rares • 12.40 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.15 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.30 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg: Mörderische Rendite Der Eintritt in den Ruhestand - das könnte eigentlich etwas Schönes sein. Doch Paul Dietze - Wilsbergs Freund - hat nichts zu feiern. 21.45 Wilsberg „Gottes Werk und Satans Kohle“ 23.15 Der junge Inspektor Morse „Nimmerland“ 0.45 Die glorreichen 10 Die unglaublichsten Morde der Geschichte 1.25 Die glorreichen 10 Die revolutionärsten Ideen der Geschichte

ZDF INFO 15.00 Kinder der Macht. Fluch und Segen berühmter Eltern • 15.45 Alles Bluff?! Die großen Hochstapler der Geschichte • 16.30 Die Geheimnisse der Kennedy-Frauen • 17.15 ZDF-History • 18.00 Kinderstars: Im Schatten des frühen Ruhms • 18.45 Lebensmitteltricks - Lege packt aus • 20.15 Lebensmitteltricks - Lege packt aus • 0.00 Lebensmitteltricks - Lege packt aus

WDR

20.15 Wir werden Camper 8.55 Wer weiß denn sowas? • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Ausgerechnet • 11.25 Nashorn, Zebra & Co • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.50 Nashorn, Zebra & Co • 14.20 Henker & Richter • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Lieblingsstücke • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wir werden Camper Mit dem Wohnwagen an die Nordsee Simone Weidenbach (49) und Ines Werner (52) aus Sprockhövel reisen gerne in ferne Länder wie Costa Rica und Dubai - trotz Handicap: Vor zwölf Jahren wird Simone mit multiresistenten Keimen infiziert. 21.00 Das Beste im Westen Daniel Aßmanns SommerHighlights - Niederrhein 21.45 WDR aktuell 22.15 In der Gefahrenzone der Wiederaufbau im Ahrtal 23.00 Als das Wetter verrücktspielte Dokumentation. Die größten Naturkatastrophen im Westen 0.30 Tatort „Schwerelos“

SAT.1 GOLD 10.00 Unsere kleine Farm • 11.50 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans „Es war einmal“ Ein Molotow-Cocktail wird in Prides Bar geworfen. Die Spuren führen zu seiner Erzfeindin Sasha Broussard. 21.10 Navy CIS: New Orleans „Der Sohn 22.00 Blue Bloods Crime Scene New York „Der Preis des Muts“ 22.55 Navy CIS: New Orleans „Es war einmal“ 23.40 Navy CIS: New Orleans „Der Sohn“ 0.25 Blue Bloods Crime Scene New York „Der Preis des Muts“

SIXX 8.15 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 11.55 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 15.30 Gilmore Girls • 17.25 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte • 19.15 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 For the People • 22.05 The Bold Type • 23.00 American Housewife • 23.55 For the People • 1.30 The Bold Type • 2.10 American Housewife

13. Juli MITTWOCH NDR

20.15 Expeditionen ins Tierreich 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 die nordstory • 15.10 Familien-Kochduell • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Thailands geheimnisvolle Raubkatzen Im Nationalpark und Wildschutzgebiet Huai Kha Khaeng im Südwesten Thailands finden seltene und bedrohte Raubkatzen wie Tiger, Nebelparder und Leoparden ihre letzten Rückzugsgebiete. 21.00 Unser schönster Sommer Geschichten von Elbe, Harz und Dümmer 21.45 NDR Info 22.00 Ladies Night 22.45 Over Water Im Netz der Lügen „Beichten oder schweigen“ 23.30 Over Water Im Netz der Lügen „Spurensicherung“ 0.15 Visite 1.00 Abenteuer Diagnose

TELE 5 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? Dokumentation Achtung Bigfoot! 21.00 Expedition X Dem Unheimlichen auf der Spur Dokumentation. Alptraum auf der Rinder-Ranch 22.00 Düstere Legenden 2 - Final Cut CC Horrorfilm (USA, 2000, 130’) von John Ottman Mit Jennifer Morrison, Matthew Davis 0.10 Düstere Legenden 3 Horrorfilm (USA, 2005, 85’) von Mary Lambert

RTL NITRO 5.15 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.45 Law & Order • 8.25 White Collar • 9.05 White Collar • 9.55 Matlock • 12.30 Renegade - Gnadenlose Jagd • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Alle unter einem Dach • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 King of Queens • 7.30 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Chappie • 22.25 Real Steel: Stahlharte Gegner • 0.55 Chappie

RBB

20.15 Doc Fischer 12.15 Kesslers Expedition • 13.00 rbb24 • 13.10 Der Rasende Reporter kommt! • 13.40 Rentnercops • 14.30 Männer sind wie Schokolade • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 Die rbb Reporter • 18.45 Brisant • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer Arteriosklerose wie gefährlich sind Kalziumpräparate? Arteriosklerose ist nicht schmerzhaft und von außen weder zu sehen noch zu tasten. Das macht die Krankheit so tückisch. Sie ist die Hauptursache von Herz-KreislaufErkrankungen. 21.00 Mit jedem Herzschlag Leben retten in der Charité Rückkehr ins Leben (3/10) 21.45 rbb24 22.15 Jagd auf Dagobert Dokumentation. Vom Verbrecher zum Volkshelden 23.00 Being David Hasselhoff 23.50 Berlin Berlin Die dunkle Seite - Schmuggler, Mörder und Erpresser 0.35 Abenteuer Diagnose

SRTL

20.15 Without a Trace 15.30 Grizzy & die Lemminge • 16.00 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.30 Nova One - Mission Sonnenstaub • 17.00 GEOLINO TV • 17.30 Idefix und die Unbeugsamen • 17.55 PAW Patrol Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Die neue Looney Tunes Show 20.15 Without a Trace Spurlos verschwunden „Showdown“ Seitdem seine Tochter vor einiger Zeit an Leukämie starb und seine Ehe in die Brüche ging, ist Bill einsam und verzweifelt. Eines Tages ist er verschwunden. In Bills Zimmer findet das FBI stapelweise Kinderpornografie, und auch sein Computer ist gespickt mit entsprechenden Dateien. 21.10 Without a Trace Spurlos verschwunden „A Day In The Life“ 22.05 Without a Trace Spurlos verschwunden „Freier Fall“ 23.00 Without a Trace Spurlos verschwunden „Tiefe Dunkelheit“ 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Exakt 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Einspruch für die Liebe • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Der schönste Sommer meiner Kindheit 20.15 Exakt 20.45 Verlorene Schätze Dokumentation Schlossbergungen nach dem Krieg In Mitteldeutschland gibt es etwa 2 500 Schlösser und Herrenhäuser. Kaum eines verfügt heute über seine originale Ausstattung, wie Möbel, Bilder, Sammlungen. 21.15 Kripo live Tätern auf der Spur Der Mörder und die Ameise 21.45 MDR aktuell 22.10 Tatort „Level X“ 23.40 Das Gipfeltreffen 0.10 Das Comedy Festival Unterhaltung 0.55 Exakt 1.25 Verlorene Schätze Dokumentation

DMAX

20.15 Goldrausch 11.15 Helden der Baustelle • 12.15 Alaskan Bush People • 13.15 Yukon Men - Überleben in Alaska • 14.15 Goldrausch: Einsatz für Freddy Dodge • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.15 Highway Cops • 16.45 Highway Cops • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Helden der Baustelle • 19.15 Steel Buddies 20.15 Goldrausch: Hoffman Family Gold Die Rückkehr der Hoffmans Todd Hoffman nimmt auf der Seward-Halbinsel gemeinsam mit zwei Experten eine Goldmine unter die Lupe. Der Betrieb arbeitet nicht rentabel. Das muss aber nicht bedeuten, dass auf dem Claim kein Edelmetall zu holen ist. 21.15 Goldrausch: White Water Alaska Ein schlauchender Transport 22.15 Blind Frog Ranch Die Schatzsucher von Utah 23.10 DMAX News 23.15 Goldrausch in Australien Im Wettfieber 0.15 DMAX News 0.20 Goldrausch: Hoffman Family Gold Die Rückkehr der Hoffmans

20.15 mex. das marktmagazin 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.00 Quizduell • 12.50 Morden im Norden • 13.40 Hauptstadtrevier • 14.30 Eine Hochzeit platzt selten allein • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Einsatz von KI und Quantencomputer - was das für Welt und Wirtschaft heißt 21.00 Mittendrin Flughafen Frankfurt Heute Bestatter, morgen Flugbegleiter Daniels Traumjobs 21.45 Die Skipper und Camper sind los! 22.15 hessenschau 22.30 Charité „Kaiserwetter“ 23.20 Beforeigners Mörderische Zeiten „Die Täuschung“ 0.05 All You Need „Damals“ 0.30 Eine Hochzeit platzt selten allein CCC Komödie (D, 2019, 93’) von Lancelot von Naso

SPORT1

21.15 Baseball/Softball 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Teleshopping 7.30 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.30 Teleshopping 10.00 Teleshopping 10.30 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 The World Games The World Games 2022, Highlights 5. Tag, Birmingham/USA 16.00 The World Games The World Games Live 2022, 6. Tag, Birmingham/ USA, u.a. Racquetball 21.15 Baseball/Softball MLB Regular Season. San Francisco Giants - Arizona Diamondbacks. 1.00 The World Games The World Games Live 2022, 6. Tag, Birmingham/ USA, u.a. Flag Football

20.15 Münchner Runde 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Tierärztin Dr. Mertens • 13.25 Wer weiß denn sowas? • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Am Kap der wilden Tiere • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Münchner Runde 21.15 Kontrovers Dokumentation 50 Jahre nach OlympiaAttentat: Immer noch ungeklärte Fragen! / G7 Staaten: Gelingt der Kampf gegen den Hunger in der Welt? / Inside USK: Polizei-Spezialkräfte im Einsatz beim G7-Gipfel 21.45 BR24 22.00 DokThema Dokumentation Geknechtet unterm Kreuz - Leben in einer katholischen Sekte 22.45 Sommerfahrt Zeit heilt keine Wunden 0.10 kinokino 0.25 Der Stand der Dinge CCC Melodrama (D, 1981, 120’) von Wim Wenders

EUROSPORT

19.30 Unlock the Power of Sport 8.30 Segeln Segeln: Spirit of Yachting Das Segelmagazin 9.00 Motorsport ETCR in Zolder. Highlights des Rennens 10.00 Motorsport Weltmeisterschaft 2022 in Rom. Highlights 11.00 Radrennen Tour de France 2022 10. Etappe 12.05 Radrennen Live. Tour de France 2022. 11. Etappe 17.30 Motorsport FIA LangstreckenWeltmeisterschaft. 6 h von Monza 19.30 Unlock the Power of Sport 20.00 Motorsport Formel E: Weltmeisterschaft 2022 in Berlin. Highlights 21.00 Radrennen Tour de France 2022 11. Etappe 23.00 Motorsport Porsche Supercup in Österreich. Rennen 0.00 Radrennen Tour de France 2022 11. Etappe

MERCREDI 13 juillet TF1

FILM — CANAL + 21.00

Old CC

Coincés sur une plage sans possibilité de s’évader, un groupe va tenter d’en savoir la cause mais est limité par le temps suite au vieillissement prématuré de leur corps. M. Night Shyamalan nous questionne sur notre rapport au temps qui passe et à notre peur de mourir. Le réalisateur ne consi-

dère pas qu’il s’agit d’un film d’horreur : « Quand j’écris, j’essaie seulement d’imaginer les pires événements, et puis je me demande si j’y survivrais », dit-il. Le twist final est loin d’être décevant et amène à une certaine logique malgré le côté surnaturel.

FILM — ARTE 20.55

Le temps retrouvé CC

Les souvenirs de toute une vie. La fiction se mêle à la réalité comme le passé au présent. Raoul Ruiz redonne toute sa puissance au dernier volume de l’œuvre de Proust : reconstitution, figurants, costumes et un casting prestigieux.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Sale temps pour la planète !

Derrière le Mont-Saint-Michel, le Cotentin regorge de merveilles. Depuis 2010, les phénomènes extrêmes malmènent la façade occidentale de la presqu’île. C’est la plus exposée aux assauts de la mer. Entre érosion et submersion marine.

JEU — FRANCE 3 21.10

La carte aux trésors

Pour se déplacer, les concurrents ont chacun à leur disposition un hélicoptère. Mais une fois à terre, ils doivent compter sur les habitants. Le jeu compense les émissions carbone de ses hélicoptères avec Reforest’Action et participe à un programme de replantation d’arbres en France.

21.10 Doc 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 9.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre été 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 13.55 Camping Paradis «Nos années camping» 15.40 Camping Paradis «Miss Camping» 17.30 Les plus belles vacances Les rugbymen 18.30 Ici tout commence Entre carrière et cœur, Théo est victime d’un terrible chantage. A l’hôtel Beaumont, la brigade de Noémie fait une rencontre marquante. 19.10 Demain nous appartient Réveil difficile chez les Delcourt-Bertrand, qui vont devoir être plus soudés que jamais. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 En vacances toutes 20.55 Rendez-vous sport en Bleues 21.00 Météo 21.05 Petits plats en équilibre été 21.10 Doc «Le mur du silence» Matéo, un jeune homme sourd et aveugle, accompagne son père qui se fait ausculter par Rick dans le camion de soins gratuits. Victime d’un malaise pendant la consultation, Matéo est transporté à la polyclinique. Kidane offre un billet d’avion à Elisa pour qu’elle le rejoigne en Ethiopie. Cecilia demande à Andrea de la garder à son poste quand il sera chef de service. 22.05 Doc «Des mots pour le dire» En pleine crise de vocation, Ricardo voit arriver Ariane, une jeune femme qui vient d’atteindre sa majorité et qui souffre d’une maladie qu’aucun médecin n’a encore pu nommer. 23.05 New York, unité spéciale «Séances photos» Un ancien détective suspecte que ses deux filles sont manipulées par le propriétaire prédateur et influent d’une agence de mannequinat pour jeunes filles et son assistante tout aussi prédatrice. 0.00 New York, unité spéciale «À malin, malin et demi» Une jeune fille a été agressée sexuellement par un homme extrêmement riche qui n’a écopé d’aucune peine de prison. Le père de la fille est plus en colère que jamais et décide de prendre les choses en mains. 0.45 New York, unité spéciale «Folie douce» 1.40 New York, unité spéciale «Justice réparatrice» 2.25 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Astrid et Raphaëlle 5.30 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.55 Cyclisme Tour de France. 11e étape: Albertville - Col du Granon-Serre-Chevalier (151,7 km). 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Cyclisme Direct. Tour de France. 11e étape: Albertville - Col du GranonSerre-Chevalier (151,7 km). 17.15 Vélo club L’émission Vélo Club, présentée par Laurent Luyat en compagnie de Yoann Offredo et de toute l’équipe, reviendra sur les grands moments de la journée. 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil Tandis qu’Enzo est prêt à se plier en quatre pour une cliente, Jade veut tourner une page de sa vie. Ludo, lui, n’en revient pas de ce qu’il apprend, et personne n’empechera Gary de faire ce qu’il a à faire. 21.10 Astrid et Raphaëlle «Chaînon manquant» Une employée du Muséum d’histoire naturelle est retrouvée morte au pied d’un squelette de dinosaure. Pas une goutte d’eau à l’horizon et pourtant... La victime est morte noyée. Très intriguées par cette énigme, Raphaëlle et Astrid vont progressivement découvrir qu’un trafic de fossiles ainsi qu’une importante découverte scientifique pourraient être à l’origine de ce crime incompréhensible. 22.00 Astrid et Raphaëlle «Chambre close» Un célèbre écrivain est retrouvé mort empoisonné à son domicile. Raphaëlle est convaincue qu’il s’agit d’un meurtre. Pourtant, l’appartement est fermé de l’intérieur ! 23.00 Nina «À contre-courant» Pour finaliser son diplôme d’infirmière clinicienne, Nina s’intéresse à un patient qui devient son sujet d’étude. 23.50 Nina «Miroir mon beau miroir» Qui Nina cherche-t-elle à sauver? Le patient ou l’homme dont elle est en train de tomber amoureuse? 0.45 Astrid et Raphaëlle «Hantise» 2.30 Ça commence aujourd’hui 3.20 Météo outre-mer 3.25 Islam 3.55 Présence protestante 4.20 Courant d’art 4.35 Pays et marchés du monde «Tunisie - Douz» 4.40 Pays et marchés du monde 4.45 Chacun son tour

13 juillet MERCREDI FR3

21.10 6.00 8.25 10.50

La carte aux trésors Okoo Okoo vacances Consomag «Internet: qu’est-ce que la résiliation aux torts du fournisseur d’accès?» 10.55 Outremer.story 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.50 Météo 12.55 Cyclisme Tour de France. Tour de France. 11e étape: Albertville - Col du Granon-SerreChevalier (151,7 km). 15.15 Un cas pour deux «Un million en petites coupures» Klaus Ewald, un employé de la ville, trouve une mallette contenant une rançon. Il est immédiatement arrêté par la police pour qui l’affaire est claire: il est l’auteur de l’enlèvement d’Yvonne Waldmann. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 À la source 18.30 Le 18h30 19.55 Ma maison de A à Z 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.50 Tout le sport 20.55 Tout le sport 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 La carte aux trésors Le Cantal et la Haute-Loire Jeu Avec Cyril Féraud La zone de jeu de cette nouvelle aventure de «La carte aux trésors» s’étend de Salers jusqu’aux gorges de l’Allier, en passant par Saint-Flour et le viaduc de Garabit. Les deux candidats vont devoir résoudre des énigmes pour découvrir le trésor et s’élancer dans un jeu de piste géant qui les emmènera à la découverte des montagnes et pâturages du massif cantalien. 23.15 Météo 23.19 L’heure D 23.20 La vie de ma mère Documentaire de Maïram Guissé Maïram Guissé, la réalisatrice, raconte la vie de sa mère. Longtemps, elle l’a vue sans vraiment la regarder. Jusqu’à ce moment où elle comprend qu’à l’aube de sa retraite, elle prépare un long retour au Sénégal. Elle se demande alors qui est la femme derrière sa mère, qui année après année, a conquis, entourée de ses fidèles amies, son espace de liberté et construit sa propre identité. 0.14 L’heure D 0.15 Mille jours Documentaire 1.05 La carte aux trésors «L’Esterel» 3.15 La p’tite librairie 3.20 Voyages et délices by chef Kelly «La recette du mahi mahi à la vanille - Polynésie» 3.45 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

21.10 Pékin Express: duos de choc 6.00 M6 Music 7.00 Chesapeake Shores 7.55 Chesapeake Shores 8.50 M6 boutique 10.05 En famille 10.45 Histoires de familles 11.35 Histoires de familles 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 14.55 Un jour, un doc 15.55 Les reines du shopping Spéciale mannequins: glamour en dévoilant vos jambes Cinq mannequins professionnelles feront sensation dans les boutiques et nous révéleront leurs petites astuces. Charlie, Jaelle, Marion, Natalia et Nina devront trouver le look idéal pour le thème «Glamour en dévoilant vos jambes» avec un budget de 400 euros et pas un centime de plus! 17.00 Incroyables transformations 17.30 Incroyables transformations 18.40 Le combat des régions Semaine 1 56 chefs, qui défendent leur cuisine locale et leurs grands classiques culinaires régionaux, vont s’affronter derrière les fourneaux pour montrer que leurs «petits ou grands plats». 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Comme des gosses 21.10 Pékin Express: duos de choc Jeu Avec Stéphane Rotenberg Pour cette deuxième étape de l’aventure, les candidats découvriront l’ancienne capitale royale du Sri Lanka: Sigirîya, également appelée Le rocher du lion. Un binôme remportera un bonus exceptionnel: un survol en hélicoptère de ce site magistral. Cette étape réservera aux équipes de multiples missions surprises. Elles devront, à peine l’étape démarrée, récupérer leurs instructions de course dans un bloc de glace. Les participants vont devoir faire preuve d’imagination pour le faire fondre au plus vite. Les binômes testeront un tout nouveau moyen de locomotion en rencontrant le panneau voiture interdite. Et cette fois-ci, la vitesse ne sera pas de mise. 23.35 Pékin Express: itinéraire bis Divertissement Lors de cette deuxième étape d’«Itinéraire bis» au Sri Lanka, Aurore et Jonathan vont parcourir plus de 189 km et découvrir notamment l’incontournable «rocher du lion», situé à Sigirîya. Sur place, une mission basée sur l’observation les attend, mais encore faut-il qu’ils parviennent à franchir les 1800 marches qui les séparent du sommet du rocher... Le tout avec un harmonica dans la bouche! Le couple devra ensuite apprendre les rudiments de la langue locale à Dambulla, le plus grand marché de fruits et légumes du pays, et répondre à une énigme. Aurore et Jonathan termineront leur périple à Kandy, où ils devront s’improviser professeurs de yoga. 0.55 Rio, guerre dans les favelas 2.00 Météo 2.05 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.10 11.40 12.25

Le flic de Belleville Bel RTL La boutique Shopping Hours C’est moi le chef! «La plainte» 12.55 Martin bonheur «Biscuit roulé moelleux» 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles «Michou» 14.15 Amoureux malgré eux! C Comédie romantique (USA, 2017, 83’) de Mel Damski Avec Lacey Chabert et Carlo Marks Lorsque son petit ami la quitte, Fiona décide d’aller se ressourcer auprès de sa famille, dans le Vermont. Elle compte profiter de ces quelques jours pour faire le point sur sa vie. 16.10 Martin bonheur Biscuit roulé moelleux 16.15 Les reines du shopping Spéciale jeune maman - Créez un look confort chic - Olivia 17.20 Chasseurs d’appart’ Bordeaux et sa banlieue: Aurélie - Sébastien - Aude 18.25 Les escapades de Ludo Maison du Tourisme Condroz Famenne 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte Un empire touristique ardennais: une histoire de famille 20.30 Le flic de Belleville C Comédie d’action (F, 2018, 111’) de Rachid Bouchareb, Franck Gastambide Avec Luis Guzman et Omar Sy Baaba est flic à Belleville, quartier qu’il n’a jamais quitté, au grand désespoir de sa copine qui le tanne pour enfin vivre avec lui, ailleurs, et loin de sa mère. Un soir, Roland, son ami d’enfance, est assassiné sous ses yeux. Baaba prend sa place d’Officier de liaison auprès du Consulat de France à Miami, afin de retrouver son assassin. 22.35 Exclusif Arnaque, excès: dans la peau d’un touriste belge en France Magazine Avec Tatiana Silva Exclusif enquête sur la face cachée du tourisme et vous emmène dans la destination préférée des vacanciers belges: la France. Chaque année, nous sommes des milliers à jouer les touristes dans l’hexagone. De la Bretagne à la Corse, en passant par Paris, la France devient notre Eldorado. Un jackpot pour les commerçants français qui essaient d’en retirer un maximum de profit, souvent à nos dépens. Christophe Deborsu, journaliste bien connu des téléspectateurs, mène l’enquête et se glisse dans la peau d’un touriste belge. Comment sera-t-il accueilli en France? Va-t-il se faire arnaquer? 23.55 Martin bonheur Biscuit roulé moelleux Le Chef David Martin nous accueille. 0.00 Météo 0.05 RTL info 19 heures 0.45 Jeux de nuit 2.45 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.10 6.50 7.10 8.00 8.50 9.25 10.50 12.05 12.50

Le temps retrouvé 25 ans Time Warp Arte reportage Arte journal junior Alsace, terre d’orgues Invitation au voyage Les artisans du bon pain Homo sapiens La grotte Cosquer Gironde, voyage le long de l’estuaire Le génie des plantes «En Provence» 13.35 La vieille qui marchait dans la mer CC Comédie dramatique (F, 1991, 94’) de Jacques Santamaria Avec Jeanne Moreau et Michel Serrault Une vieille dame excentrique et son compagnon décident d’initier un jeune homme aux arnaques. 15.05 Les sirènes de Levanzo CC Drame (CH/I, 2016, 97’) de Rolando Colla Avec Bruno Todeschini et Alessia Barela Réunis sur une île sicilienne par les préparatifs d’une noce, Ivan et Chiara sont immédiatement attirés l’un par l’autre. Mais cet élan amoureux est entravé par leurs réticences à s’engager. 16.50 Par-delà les Alpes Le lac de Garde 17.25 Douces France(s), côté nature Au coeur du végétal 18.10 Invitation au voyage 19.00 Douces France(s), côté nature Au fil de l’eau 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille belge 20.55 Le temps retrouvé CC 20.15 Comédie dramatique (F/POR/I, 1999, 155’) de Raoul Ruiz Avec Catherine Deneuve Paris, 1922. Très malade et alité, Marcel Proust, nostalgique, feuillette un de ses albums de photos. A leur vision, l’illustre écrivain français se remémore sa vie et son oeuvre littéraire. Dans son esprit, ses personnages de fiction se mêlent aux personnes réelles qu’il a connues des années auparavant. Tous se mettent à hanter son appartement de la rue Hamelin: la princesse de Guermantes, le baron de Charlus, Odette de Crécy, Gilberte ou encore l’oncle Adolphe. Les jours heureux de son enfance alternent avec les souvenirs plus proches de sa vie sociale et littéraire. 23.35 Les mots de la fin 23.44 Documentaire de Agnès Lejeune, Gaëlle Hardy Depuis 2002, la Belgique s’est dotée d’une loi sur le droit des patients à disposer d’eux-mêmes et à demander l’euthanasie. Depuis, des hôpitaux ont ouvert une consultation «fin de vie». C’est le cas du CHR de la Citadelle de Liège où François Damas, médecin intensiviste (spécialiste en médecine intensive), reçoit des patients gravement malades ou en grande souffrance morale. 0.30 Aides à domicile, les temps modestes 1.30 Il posto, les soignants italiens en mal d’emploi 2.45 À la fin 2.50 L’huile d’argan, cosmétique et diététique 3.35 Alsace, terre d’orgues 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

MERCREDI 13 juillet LA1

20.40 Inondations, un an après... 12.35 Fait maison, quatre saisons • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Cyclisme: Tour de France. 11e étape: Albertville - Col du Granon Serre Chevalier • 18.15 Ici tout commence • 18.45 Demain nous appartient • 19.19 Fait maison, quatre saisons • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.24 Capsule tourisme en famille en Wallonie • 20.25 Tirage Lotto - Joker • 20.30 Météo 20.40 Inondations, un an après: la tête hors de l’eau Documentaire Quarante personnes décèdent en juillet dernier, lors des inondations meurtrières qui ont frappé notre pays. Plus de 100.000 habitants perdent tout. 22.05 A travers les nuages Documentaire En 2021, des pluies diluviennes se sont abattues sur la Province de Liège. La Vesdre est sortie de son lit et a inondé plusieurs localités telles que Pepinster, et Trooz. Un bilan humain lourd et une région dévastée. 22.35 Munch «Une vérité trompeuse» Munch prend la défense d’un jeune homme qui ne comprend pas pourquoi il a tué sa petite amie. 23.35 Munch «Mi-figue, mi-raisin» Une transexuelle est arrêtée pour le meurtre d’une de ses collaboratrices dans l’hôpital qu’elle dirige. 0.38 Rapports Lotto - Joker 0.40 Matière Grise Doc Créatures de lumière 1.15 Quel temps! 1.25 Météo 1.30 19 trente 2.20 Quel temps! 2.32 Météo

FR4 17.20 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.30 Foot 2 Rue • 18.50 Organisation Super Insolite • 19.15 Chasseurs de légendes • 19.25 C’est toujours pas sorcier • 19.55 Une saison au zoo • 20.20 Kid’z en forme • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Les Estivales de Culturebox • 22.00 La fête de la Musique: le 40e anniversaire • 1.30 Basique, les sessions • 1.45 Jean-Louis Aubert au Zénith • 3.50 Target

AB3

6.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 8.40 Cauchemar en cuisine US • 10.05 Téléachat • 11.05 Petits secrets en famille • 12.45 Fiançailles et représailles • 14.10 Une mère de trop • 15.40 Ghost Whisperer • 17.55 Cauchemar en cuisine US • 20.15 À vif! • 21.55 Avant toi • 23.45 Appels d’urgence • 2.45 Les filles d’à côté • 3.10 Star Trek: la nouvelle génération • 3.35 Les filles d’à côté • 4.50 Hélène et les garçons

TIPIK

20.50 Football 11.20 Taste Hunters, les explorateurs du goût • 11.50 N’oubliez pas les paroles! • 12.16 Cyclisme: Tour de France. 11e étape: Albertville - Col du Granon Serre Chevalier • 13.40 Plus belle la vie • 14.10 Relooking amoureux • 15.45 FBI: portés disparus • 16.35 Ça commence aujourd’hui • 17.35 Plus belle la vie • 18.05 N’oubliez pas les paroles! • 19.05 Flash • 19.55 Vews • 20.05 Flash 20.50 Football Direct. Euro féminin. Pays-Bas/Portugal. 2e journée, groupe C. Au stade Leigh Sports Village, Leigh (Angleterre). Rendez-vous pour vivre en direct une rencontre de la 2e journée de la phase de groupe. Les Néerlandaises, tenantes du titre, affrontent les Portugaises. 23.02 Rapports Lotto - Joker 23.03 Les 30 chansons que vous n’oublierez jamais Le classement des 30 chansons que les Français ne peuvent oublier. Quel est le point commun entre les chansons «Je t’aime» (Lara Fabian), «Je te promets» (Johnny Hallyday), «Bella» (Gims), «Les lacs du Connemara» (Michel Sardou), «Formidable» (Stromae) et «On ira» (Jean-Jacques Goldman)? Elles sont toutes de véritables hymnes inoubliables 0.50 Vews 1.00 Stress en cuisine Chamaillerie entre frère et soeur pour un cordon bleu C’est au tour d’Emy et d’Alex. Soeur et frère, ils ont le même métier: professeurs d’éducation physique. Aujourd’hui, ils croisent le fer en famille autour de la recette du cordon bleu.

FR5 15.15 Kebab: salade, tomate, pognon? • 16.15 Les familles guépards & moi • 17.05 C Jamy • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 20.00 Vu • 20.05 Au fil de la Wupper • 20.55 À la source • 21.00 Sale temps pour la planète! • 22.45 C dans l’air • 23.55 La p’tite librairie • 0.00 Échappées belles • 1.30 Silence, ça pousse! • 2.20 Les docs du magazine de la santé • 3.15 La nuit France 5

HISTOIRE TV 12.20 Max Factor, le héros des stars • 13.35 Jean Cocteau, les constellations du prince • 15.15 Créatures de légendes • 17.15 Les Moches, mystérieuse civilisation péruvienne • 18.05 Le ciel des hommes • 20.50 Histoires secrètes du FBI: Hoover, le maître des marionnettes • 21.45 Snowden, lanceur d’alerte ou espion? • 22.35 Le siècle de l’Asie • 0.05 Délivrance • 1.35 Hitler vs Picasso et les autres • 3.10 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Blindés 6.55 Lapitch, le petit cordonnier • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Battle Dimension • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Miami • 16.45 Les experts: Miami • 17.35 L’agence tous risques • 18.25 L’agence tous risques • 19.15 Les experts: Miami 20.05 Blindés CC Action (USA, 2010, 88’) de Nimród Antal Avec Matt Dillon et Columbus Short Ty accepte un emploi de convoyeur de fonds pour la société qui employait son père. Au dernier jour de sa période d’essai, Ty se voit proposer par son chef d’équipe de voler 42 millions de dollars. 21.45 Météo 21.50 Ennemis rapprochés CC Drame (USA, 1997, 105’) de Alan J. Pakula Avec Brad Pitt et Harrison Ford Un jeune militant irlandais réfugié aux États-Unis a pour mission de récupérer en contrebande une importante cargaison de missiles pour l’IRA. Pour cela, il doit prendre une nouvelle identité. 23.50 ChronoQuiz Tous les jours de la semaine, les téléspectateurs sont invités à participer à un grand quiz de culture générale où tous les thèmes sont abordés. 0.20 ChronoQuiz 0.50 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

W9 6.00 Wake up • 7.00 W9 hits • 9.00 W9 hits • 10.40 L’hebdo de la musique • 11.40 Le hit W9 • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Le Reste du monde - Romance à Ibiza • 19.50 Le Reste du monde - Romance à Ibiza • 21.00 Météo 21.05 Ce soir on chante pour les pompiers à Montpellier Pas de soirée du 13 juillet sans un bal des pompiers! Depuis Montpellier, retrouvez les stars du moment, avec les tubes qui ont marqué l’année et les indispensables à toute bonne soirée dansante. 23.10 Michel Sardou: l’indomptable Documentaire Qui se cache derrière la légende Michel Sardou? 1.00 Michel Sardou: «La dernière danse» 3.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Mariés au premier regard 8.10 Shopping Hours • 9.40 La boutique • 11.40 Shopping Hours • 13.50 La boutique • 14.30 Martin bonheur • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 Scènes de ménages • 15.05 Les Marseillais vs le reste du monde • 15.45 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.30 10 couples parfaits • 17.20 10 couples parfaits • 18.10 Le Reste du monde - Romance à Ibiza • 19.10 Le Reste du monde - Romance à Ibiza 20.10 Mariés au premier regard Depuis trois ans, de nombreux couples ont tenté l’expérience. L’an dernier Charline et Vivien ont été réunis par la science. Comme eux, des milliers de célibataires vont tenter l’expérience cette année. 22.10 Le Reste du monde Romance à Ibiza C’est sur l’île d’Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. 23.05 10 couples parfaits Pour cette quatrième saison inédite, présentée par Elsa Fayer, c’est à l’autre bout du monde et dans un cadre idyllique et propice à l’amour que 20 nouveaux célibataires vont vivre ensemble dans une villa de rêve. 0.00 Scènes de ménages 0.05 Scènes de ménages 0.10 Scènes de ménages 0.15 Scènes de ménages 0.20 Scènes de ménages 0.25 Jouons la nuit Chaque nuit, une série de jeux interactifs vous sont proposés pour remporter de magnifiques cadeaux. 2.25 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations.

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal Journal 22.00 3 Mulheres Pós Revolução 22.45 Joker 23.45 Palavra aos Diretores 0.15 Visita Guiada 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 4.15 Janela Indiscreta 5.00 Mulheres Que Contam 5.15 A Essência 5.25 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Palavra aos Diretores 7.00 Manchetes 3

RTL9

20.55 Delta Force 5.45 Téléachat 11.50 Doc Martin 12.50 Doc Martin 13.40 Père et maire 15.25 Père et maire 17.00 Père et maire 18.40 Top Models 19.05 Nick Cutter et les portes du temps 19.55 Nick Cutter et les portes du temps 20.55 Delta Force C Aventures (USA, 1986, 90’) de Menahem Golan Avec Martin Balsam et Chuck Norris Un avion de ligne avec à son bord des citoyens américains est détourné sur Beyrouth par un groupe de terroristes palestiniens. Dans l’appareil, les passagers sont très inquiets. Les autorités font alors appel aux hommes du commando spécial Delta Force pour tenter de reprendre le commandement de l’appareil. 23.05 Abîmes CC Fantastique (USA, 2003, 104’) de David Twohy Avec Bruce Greenwood et Matt Davis Durant la Seconde Guerre mondiale, le sous-marin américain USS «Tiger Shark» navigue dans les profondeurs de l’océan Atlantique quand il reçoit l’ordre de sauver l’équipage d’un bateau-hôpital 0.55 Libertinages 1.00 Père et maire «Chippendales» 2.30 Père et maire «Association de bienfaiteurs» 4.00 112 unité d’urgence «Le voyage de rêve» 4.25 112 unité d’urgence 4.45 112 unité d’urgence 5.10 112 unité d’urgence

TVE 6.00 Telediario matinal • 7.15 Vive San Fermin • 8.30 La hora de la 1 • 10.30 La hora de la actualidad • 13.00 Menudos Torres • 13.55 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Camara abierta • 18.45 El cazador • 19.20 España directo 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion Journal 22.00 Hit Divertissement 0.15 La noche en 24h Information 2.00 España directo Magazine 2.45 Zoom Tendencias 3.00 Noticias 24 Horas

13 juillet MERCREDI TV5 Europe

21.10 Faut pas rêver 11.00 TV5 monde, le journal • 11.20 Cut • 11.45 Tout le monde veut prendre sa place • 12.30 Suisse, coeur des alpes • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Fort Boyard • 16.00 Cut • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Guides d’aventures • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 Crimes parfaits • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Météo • 21.00 Tout le sport 21.10 Faut pas rêver Le coeur au Pays basque L’âme basque se perçoit d’emblée par une ambiance, une force, un tempérament... Philippe Gougler va très vite s’en rendre compte. Sous les ordres de Rosa, la barreuse de traînière, il va apprendre le sens du collectif. 23.10 Le journal de la RTS 23.30 Météo 23.35 OPJ - Pacifique Sud «Jardin d’éden» Un jeune jardinier est retrouvé empalé sur une fourche. Deux suspectes sont mises en avant, ayant toutes deux entretenu une relation avec le défunt, âgé de 25 ans: une retraitée, avec qui il aurait été en couple depuis trois ans, et une jeune femme qui serait son ancienne petite amie. 1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.45 Météo 1.50 Tabous et interdits Argentine Pays de passions, l’Argentine traîne un lourd passé façonné par les dictatures et le péronisme. Plusieurs tabous subsistent: les icônes nationales, telles Che Guevara, Evita Peron ou même Maradona, sont inattaquables. 2.40 CINEMAsuisse

RAI 1 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Che tempo fa • 9.10 Unomattina Estate • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.00 Don Matteo • 16.00 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.10 TG1 Economia • 17.15 Che tempo fa • 17.20 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 Culturale 21.30 TG1 Sera 22.55 SuperQuark natura 1.00 RaiNews24 1.30 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 2.00 Sottovoce 5.55 RaiNews24

TV5 FBS

21.10 Échappées belles 11.30 Tout le monde veut prendre sa place • 12.15 Questions pour un champion • 13.00 Cut • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 OPJ - Pacifique Sud • 15.45 Histoires d’arbres • 16.40 Le point • 17.35 L’art et la matière • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Les saisons de «Pique-assiette» • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport 21.10 Échappées belles Week-end à Rouen Au sommaire du magazine: «Rouen à 360°C»; «Les coulisses de la cathédrale»; «La ville des brocanteurs»; «La Normandie médiévale»; «La grande Armada»; «Rouen maritime». 22.40 Le journal de la RTS 23.20 Échappées belles La Savoie, de village en village Au sommaire: «L’âme des villages savoyards»; «Sur les chemins du baroque»; «Le hameau du Monal»; «Le bleu de Termignon»; «Préservation de la faune et de la flore au parc de la Vanoise»; «Les chasseurs alpins. 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Mystère à l’Élysée C Policier (F, 2018, 90’) de Renaud Bertrand Avec Clémentine Célarié et Gauthier Battoue Paris, 1895. Madeleine Gassard est la mère de Victor, qui travaille à l’Élysée comme conseiller spécial du Président. Une nuit, Madeleine et Victor assistent à un meurtre dans les murs du Palais. 2.50 Tout le Baz’Art Kool Koor 3.35 Un si grand soleil 4.00 Princesses

RAI 2 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Rai Sport Studio • 14.45 Ciclismo: Tour de France • 14.46 Ciclismo: Tour in diretta • 16.15 Tour all’Arrivo • 17.00 Tour Replay • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.40 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 PNC • 18.55 Hawaii Five-0 • 19.40 Blue Bloods 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 22.30 Professor T 23.35 Il Mytonauta 0.50 Meteo 2 1.00 I lunatici Divertissement 2.30 PNC 3.55 Squadra Speciale Colonia Série policier. Avec : Sissy Höfferer, Jophi Ries 5.20 Piloti Série comédie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola

TCM

20.50 Buck et son complice 13.50 Invasion Los Angeles CC Science-fiction de John Carpenter (USA, 1988, 97’) • 15.25 Entretien avec un vampire CC Fantastique de Neil Jordan (USA, 1994, 121’) • 17.25 Phase IV C Science-fiction de Saul Bass (USA, 1974, 90’) • 18.45 Phase IV: fin originale C Science-fiction de Saul Bass (USA, 1974, 18’) • 19.05 The Thing CC Epouvante de John Carpenter (USA, 1982, 110’). Avec Kurt Russell 20.50 Buck et son complice C Western (USA, 1971, 102’) de Sidney Poitier Avec Sidney Poitier et Harry Belafonte Au terme de la Guerre de Sécession, les Noirs font un constat bien amer sur leur condition: au lieu de recouvrer la liberté, ils sont plus que jamais esclaves des Blancs. 22.30 L’outrage CC Suspense (USA, 1964, NB, 95’) de Martin Ritt Avec Paul Newman 0.05 Les révoltés du Bounty CC Aventures (USA, 1935, NB, 130’) de Frank Lloyd Avec Charles Laughton 2.15 L’étoile du destin CC Western (USA, 1952, NB, 90’) de Vincent Sherman

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 7.15 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 10.00 Drop Dead Diva • 10.55 Drop Dead Diva • 11.50 Drop Dead Diva • 12.45 Drop Dead Diva • 13.45 Hercule Poirot • 15.40 Hercule Poirot • 17.35 Hercule Poirot • 18.30 Hercule Poirot • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.15 L’élève Ducobu • 23.05 Christ(off) • 0.55 Programmes de nuit

RAI 3 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Ossi di seppia - Il rumore della memoria • 15.35 Superquark + • 15.55 Italia: Viaggio nella bellezza • 16.50 Overland 2017 • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Viaggio in Italia • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Chi l’ha visto? • 23.20 TG3 Linea notte estate • 23.50 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine

NICK 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-GiOh! • 1 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die Brot-Piloten • 16.25 Rugrats • 16.35 Rugrats • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 The Patrick Star Show • 17.20 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.40 Willkommen bei den Louds • 19.40 The Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

21.05 Cyclisme 8.30 Les rois de la pédale • 9.00 Voitures de tourisme: Coupe du monde eTCR. Finale. À Zolder (Pays-Bas) • 10.00 Escalade: Coupe du monde. Difficulté, finales messieurs & dames • 11.00 The Minute • 11.05 Cyclisme: Tour de France. 10e étape: Morzine-Les Portes du Soleil - Megève (148,1 km) • 12.00 Les rois de la pédale • 12.30 Cyclisme: Tour de France. 11e étape: Albertville - Col du Granon (151,7 km) 17.00 Les rois de la pédale 17.30 Cyclisme Tour de France. 11e étape: Albertville - Col du Granon (151,7 km). 19.00 Les rois de la pédale 19.30 The Power of Sport 20.00 Rallye Rallye Raid: Extreme E. Résumé. 21.00 The Minute 21.05 Cyclisme Tour de France. 11e étape: Albertville - Col du Granon (151,7 km). 22.25 Les rois de la pédale 23.00 Automobile Porsche Supercup. 0.00 Cyclisme Tour de France. 11e étape: Albertville - Col du Granon (151,7 km).

TVBreizh 6.55 Famille d’accueil • 8.45 Famille d’accueil • 10.25 Famille d’accueil • 12.10 Arabesque. Peine capitale • 13.10 Arabesque. Mort sur le court • 14.10 Arabesque. La nuit du cavalier sans tête • 15.05 Arabesque • 16.05 Arabesque • 17.05 Arabesque • 17.55 Arabesque • 18.55 Arabesque • 19.50 Arabesque • 20.50 Alice Nevers • 21.55 Alice Nevers • 23.05 Alice Nevers • 0.05 Alice Nevers • 1.15 Miss Marple • 3.00 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 11.50 Ma’o Mana - L’esprit du requin • 12.45 White Waves, le combat des surfeurs • 13.40 Les mondes d’Ushuaïa • 15.35 Héroïnes de nature • 16.30 Ibex, dans les pas du bouquetin • 17.20 Au coeur du parc naturel régional • 18.20 Tanzanie, la nature à l’état sauvage • 20.45 In the Eyes of • 21.45 Erchema - Par-delà les montagnes • 22.35 Zanzibar au féminin • 23.30 Chacun son monde • 0.30 Les mondes d’Ushuaïa

KIKA 15.55 Stoked • 16.15 Stoked • 16.35 Droners • 17.00 Insectibles • 17.35 Yakari • 18.00 Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck • 18.15 Pinocchio im Zauberdorf • 18.25 Pinocchio im Zauberdorf • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 Pia und die wilde Natur • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mako - Einfach Meerjungfrau • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 Radrennen: Tour de France. Etapp 11: Albertville > Col du Granon Serre Chevalier (152 km) 17.30 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 EuroNascar Hightlights vun Brands Hatch (UK) 17.20 Goerens - de Commentaire vum Mount 17.30 Dikrich TV 18.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 19.00 Nordliicht 23.00 Den Europa Liveticker Mam Isabelle Wiseler a Cristophe Hansen 23.20 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Annick Steichen Rallyes: Wallonie,Trois Ponts,Westerwald, Birkenfeld,Salamandre. Rallyesprint Tenneville Biergcours Abreschviller Stockars Alzingen Slalom Geoparc St Dié

APART TV 17.00 Gemeng Schëtter LIVE! Öffentlech Sitzung vum 13.7.2022 20.00 Skandal zu Kleng-Wäinheffen 23.00 RPL TV 23.45 d’So vum Marxeweier (Deel 1) E Reportage vun der AMCIS Schëffleng a.s.b.l. 23.50 Ronny s Schlagerzeit (6)

DONNERSTAG 14. Juli ARD

FILM — VOX 20.15

Pitch Perfect 2 CCC Das Studium ist bald vorbei und die Mädchen der „Barden Bellas“ müssen sich langsam Gedanken machen, wie es danach weitergehen soll. Beca versucht, endlich im Musikbusiness Fuß zu fassen und vernachlässigt dafür ihre A-cappella-Freundinnen. Doch gerade jetzt haben die Bellas ein riesiges Problem: Nach einem extrem peinlichen Auftritt werden sie suspendiert und erhalten ein Auftrittsverbot. Ihre einzige Hoffnung ist die A-cappella-Weltmeisterschaft in Kopenhagen. Wenn sie die gewinnen, sind die Bellas gerettet. Doch das wird alles andere als leicht, denn die deutsche Gruppe „Das Sound Machine“ scheint ein übermächtiger Gegner zu sein. Die Bellas können sich nur zum Sieg singen, wenn sie wieder zusam-

MAGAZIN — KIKA 19.25

Löwenzahn

UNTERHALTUNG — ARD 23.00

Das große Kleinkunstfestival

men arbeiten und einen unverwechselbaren Sound finden - Die Fortsetzung des erfolgreichen Musikfilms „Pitch Perfect“ von 2012 begleitet Beca, Fat Amy und Co. in ihrem Abschlussjahr an der Barden University. Elizabeth Banks („Die Tribute von Panem“) zeichnet bei „Pitch Perfect 2“ nicht nur als Schauspielerin, sondern auch als Regisseurin und Produzentin verantwortlich und gibt damit zudem ihr Regiedebüt. Anna Kendrick („Up in the Air“) und Rebel Wilson („Brautalarm“) stellen einmal mehr ihr musikalisches Talent unter Beweis. Komödie / USA 2015 / von Elizabeth Banks / mit Anna Kendrick, Revel Wilson und Hailee Steinfeld

Temperatur - Eisschock im Elchwinkel Jetzt dreht Herr Paschulke endgültig durch: Nur weil es draußen heiß ist, will er im selbstgebauten Eishaus einen Kälteschlaf halten. Fritz Fuchs ahnt, dass das nicht gut ausgehen kann und versucht, ihn dringend davon abzuhalten. Um den Nachbarn zu überzeugen, macht Fritz sich über die Kraft der Körpertemperatur schlau und zeigt ihm, wie wichtig sie für unsere Gesundheit ist. Bevor Herr Paschulke beinahe selbst zu Eis erstarrt, ruft Fritz seinen Hund Keks im letzten Moment zu Hilfe.

Das Festival ist seit 21 Jahren eine der wichtigsten Preisverleihungen für Kabarett, Comedy und Varieté in Deutschland. Größen wie Mario Barth, Kurt Krömer, Cindy aus Marzahn oder Torsten Sträter feierten hier quasi ihren Durchbruch. Und auch 2021 war das Event hochkarätig und zukunftsweisend besetzt. Schirmherr Dieter Hallervorden verlieh den Ehrenpreis an ChristophMaria Herbst. Weitere Künstler u.a.: Olaf Schubert, Christoph Sieber, Jürgen von der Lippe, Mirja Regensburg. Dieter Nuhr moderierte den Abend.

20.15 Sportschau 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Nici erfährt, dass Bernd sie nicht als vollwertige Frau sieht. Für sie ist Bernd nicht nur intolerant, sondern grundsätzlich ein schlechter Mensch. Doch Sandra nimmt Bernd in Schutz. Dann zeigt Nici ihr ein Video von einer Verhaftung, bei der Bernd grob eingreift. Sandra kommen Zweifel hat sie sich in Bernd getäuscht? Ben hat den Verdacht, dass Malte in der Spedition nicht legal agiert. Doch Malte ist clever genug, sich nicht erwischen zu lassen. Anette ist unbesorgt und hat Vertrauen in ihn. Aber Ben wird sein Misstrauen nicht los. Hendrik ist gekränkt, weil Joe und Sam sich von ihm abwenden. Als Sam Albträume hat, sucht er Hendriks Nähe - trotzdem will er zurück zu Annemarie. 15.00 Tagesschau 15.10 Sportschau Tour de France - 12. Etappe Briancon - l’Alpe d’Huez. Live 17.45 Sportschau UEFA FrauenfußballEuropameisterschaft England 2022. Vorrunde Gruppe D - Italien - Island. Live 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau UEFA FrauenfußballEuropameisterschaft England 2022. Vorrunde Gruppe D Frankreich - Belgien. Live Moderation: Claus Lufen 23.00 Nuhr - Das große Kleinkunstfestival Moderation: Dieter Nuhr 23.45 SchleichFernsehen extra Mit Extra-Ausgaben seiner Kabarettsendung „Schleichfernsehen“ heizt Helmut Schleich in der Sommerpause dem Publikum ein. Der Meister der Politsatire schlüpft dank seiner großen Verwandlungskunst in die Rollen von Wortführern, Mächtigen und Volksvertretern und präsentiert eine unvergleichliche Leistungsschau seiner scharfsinnigen und witzigen Parodien. Unterstützt wird er wie immer von einer Riege der besten Kabarettistinnen und Kabarettisten Deutschlands. 0.30 Tagesschau 0.40 Begierde Mord im Zeichen des Zen CCC Krimi (D, 2015, 89’) von Brigitte Bertele Mit Melika Foroutan, Anian Zollner, Barry Atsma und Frank Seppeler Bei Aachen läuft ein japanischer Mönch mit einer blutenden Kopfwunde auf einen Wald zu. Er reagiert nicht auf die Fragen der Dorfpolizisten, weshalb Kommissarin Louise Bonì aufs Land geschickt wird. 2.13 Tagesschau 2.15 2 für alle Fälle Ein Song für den Mörder CCC Actionkomödie (D, 2010, 89’) von Lars Jessen Mit Jan Fedder und Axel Milberg 3.45 Nuhr - Das große Kleinkunstfestival 4.30 Deutschlandbilder

ZDF

20.15 Die Bergretter 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart „Mann ohne Gesicht“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe Ein Jahr nach der Flut - das Hochwasser und seine Folgen 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Eine Leiche, keine Leiche“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „Runde 12“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Notruf Hafenkante „Der Superheld“ Ein Mann im Superheldenkostüm übt Selbstjustiz an kriminellen Jugendlichen und verletzt einen von ihnen schwer. Die Situation eskaliert, als der Vorfall übers Netz publik wird. Doch auch einer der Jugendlichen verletzt den vermeintlichen Superhelden - und anders als im Comic, ist das Blut echt. Die Grenzen zwischen Tätern und Opfern verschwimmen, und die Polizisten müssen den Superhelden finden, bevor die Jugendlichen es tun. 20.15 Die Bergretter „Mutterglück“ In einem Stall in den Bergen bringt eine junge Frau ganz allein ein Kind zur Welt. Bei dem Versuch, Hilfe zu holen, stürzt sie und verletzt sich schwer. Ihr Baby ist mutterseelenallein. Als die Bergretter die verletzte, bewusstlose Nele finden, ahnen sie nicht, dass da oben noch ein Baby ist. Doch dann wird klar, dass Nele erst kürzlich entbunden hat. Die Retter machen sich auf die Suche nach dem Kind. 21.45 heute journal / Wetter 22.15 Die Flut - Zwischen Wut und Mut Ein Jahr nach dem Hochwasser Kaum ein Unglück hat uns so erschüttert wie die Flut, die im Juli 2021 Ahrtal, Eifel und Voreifel verwüstete. Wie geht es den Menschen in den betroffenen Gebieten ein Jahr nach der Katastrophe? Sarah Tacke und Dunja Hayali besuchen die Ortschaften an Ahr und Erft. Sie treffen Menschen, die noch immer unter Verlust und Traumata leiden. Die am Papierkrieg mit Behörden und Versicherungen verzweifeln - aber auch Mut schöpfen. 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Filmgorillas 0.55 Notruf Hafenkante „Der Superheld“ 1.40 Line of Duty „Der Verrat“ / „Auf eigene Faust“ / „Die Intrige“ AC-12 ist eine Antikorruptions-Einheit der englischen Polizei. Sie soll das Verbrechen in den eigenen Reihen bekämpfen. AC-12 untersucht den Undercover-Einsatz von John Corbett. 5.05 hallo deutschland

14. Juli DONNERSTAG RTL

20.15 stern TV Spezial 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Die Retourenprofis 11.00 Chefkoch TV Lecker muss nicht teuer sein 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Retourenprofis 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Corinna ist offiziell Pensionsbesitzerin. Auf Aufbruchstimmung folgt jedoch der Schock, als sie befürchten muss, ein winziges Problem mit sich zu tragen. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt Malu befürchtet zunehmend, ihre Tochter für immer zu verlieren. Als ihr niemand mehr glaubt, wird Maximilian für sie eine wichtige Stütze. Chiara verfolgt ehrgeizig das Ziel, Simones Gunst zurückzugewinnen. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Gina fällt die Decke auf den Kopf. Sie muss ihre Schwangerschaft auf dem Sofa verbringen. Als es zu ihrem ersten Beziehungsstreit mit Paul kommt, steht plötzlich eine Frage im Raum, die Gina schon länger quält. Tonis Geburtstag feiert die Familie mit alten Ritualen. 20.15 stern TV Spezial: Leben mit Fünflingen - Die Beutelsbachers Der Kinofilm Als sie vor 23 Jahren in der Uniklinik Heidelberg zur Welt kamen, war das eine Sensation: Die Beutelspacher-Fünflinge Esther, Silvana, Daniel, Christian und Johannes. Seitdem begleitet „stern TV“ die Familie mit der Kamera. Vom Kreißsaal, über den Kindergarten, bis hin zur Uni. Jetzt überrascht „stern TV“ die Familie mit einem eigenen Kinofilm ihrer emotionalen Reise. Mit dabei: Menschen, die die Beutelspacher durch Dick und Dünn begleitet haben. 22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV Spezial: Leben mit Fünflingen - Die Beutelsbachers Der Kinofilm 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.35 Doubles on Tour Etliche Musikstars gibt es schon lange nicht mehr, doch viele Menschen sehnen sich nach Künstlern und Hits vergangener Zeiten. Erfolgreiche Tributeund Coverbands sind ständig „on the road“ und verkörpern das Vorbild möglichst originalgetreu. Das Publikum kann extrem anspruchsvoll sein, wenn es um die Imitation der geliebten Originalkünstler geht. Ein Filmteam begleitet die „Wiederauferstehung“ von ABBA und Modern Talking 1.25 CSI: Miami „Jagdrevier“ / „Zuschlag für den Lieferanten“ / „Du für mich“ 3.45 CSI - Den Tätern auf der Spur „Spiel mir das Lied vom Tod“ / „Schwarzes Grab“ / „Hetzjagd“

SAT.1

20.15 110 Notruf Deutschland 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt. 18.00 K11 - Die neuen Fälle Hautnah liefert „K11 - Die neuen Fälle“ spannende und emotionale Crime-Storys. Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. Trotzdem nehmen die Ermittler tagtäglich den Kampf gegen das Verbrechen auf. 19.00 Doppelt kocht besser Der österreichische Starkoch Alexander Kumptner („The Taste“) lädt ungleiche Paare in seine neue Kochshow ein. 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 110 Notruf Deutschland Polizei im Einsatz Tobias und Marie sind im Süden Hannovers im Einsatz. Ein paar Kilometer weiter nördlich versehen Andreas und Nele ihren Dienst. Hier in der Großstadt verschafft sich die Polizei durch ihre zahlenmäßige Stärke und ein konsequentes Auftreten den nötigen Respekt. Ruhiger geht es in der Lüneburger Heide zu. Dort sind Petra und Holger seit über zehn Jahren auf Streife. Ihre Einsätze reichen von Verkehrsunfällen mit Landmaschinen über verletzte Wildtiere bis zur häuslichen Gewalt. 22.25 akte Moderation: Claudia von Brauchitsch 23.20 Stadt ade - Land juhe? Wie ein Neustart auf dem Dorf gelingen kann Fünf von zehn Deutschen können sich vorstellen, der Stadt den Rücken zu kehren und auf dem Land zu leben. Jedes Jahr setzen Zehntausende ihren Traum um und stellen oft fest, dass das neue Leben auch seine Schattenseiten hat, wie z.B. eine schlechtere Infrastruktur, kaum Einkaufsmöglichkeiten oder weniger Ärzte. Die SAT.1 Reportage „Stadt ade - Land juhe?“ begleitet vier Frauen, die sich ihren Traum vom Leben auf dem Land erfüllen wollen und dabei viele Hürden zu meistern haben. 0.20 111 haarsträubende Hobbys! Was wäre die Freizeit ohne Hobbys! Aber mit den Hobbys ist das so ein Sache. Ob auf dem Laufband, beim Golfen oder Basteln - schnell kann selbst ein vollkommen harmloses Hobby plötzlich ein höllisches werden. 2.05 Auf Streife

PRO7

20.15 Das große Promi-Büßen 5.40 Galileo 6.35 Two and A Half Men 7.05 The Big Bang Theory 8.20 Man with a Plan 9.10 How I Met Your Mother 11.30 Last Man Standing 13.50 Two and A Half Men 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Nach Hause telefonieren“ Bart findet den Außerirdischen Kodos. Diesem gelingt es, sowohl Lisa als auch Bart von seiner Harmlosigkeit zu überzeugen. Kodos bittet sie, ihm diverse Gegenstände zu besorgen, mit denen er sich ein Weltraumtelefon bauen kann, um“nach Hause zu telefonieren“. 18.40 Die Simpsons „Kleiner Waise Milhouse“ Die geschiedenen Eltern von Milhouse, Kirk und Luann Van Houten heiraten wieder. Natürlich ist Millihouse von nun an das glücklichste Kind der Welt. Die Van Houtens gehen auf ihre FlitterwochenKreuzfahrt, während Milhouse bei den Simpsons wohnen darf. Seine Eltern kehren jedoch nicht von der Kreuzfahrt zurück, da sie beide auf hoher See über Bord gehen und vermutlich ertrunken sind. Anstatt für immer in kindliche Trauer zu verfallen, verwandelt sich Milhouse aber in einen nachdenklichen, hartgesottenen Einzelgänger. 19.05 Galileo 20.15 Das große Promi-Büßen Unvergessen. Aber auch unverzeihlich? Bei „Das große Promi-Büßen“ bekommen prominente Teilnehmer mit turbulenter Vergangenheit die Chance, sich ihren Sünden zu stellen. Dazu geben sie jeglichen Luxus auf und ziehen in ein Camp, in dem herausfordernde Challenges auf sie warten. Doch damit nicht genug: Olivia Jones konfrontiert die Prominenten direkt mit ihren bisherigen Fehltritten. Wer kann eine Seite von sich präsentieren, die der Öffentlichkeit bisher verborgen blieb? 22.30 Big Stories - Social Media Stars Wer braucht schon einen roten Teppich, wenn er oder sie das Internet regieren kann? Ob Celeste Barber, Chiara Ferragni oder Deutschlands erfolgreichster TikToker Falco Punch - sie sind durch Klicks reich und berühmt geworden. „Big Stories“ präsentiert die Social Media Stars der ersten Stunde und Newcomer. 23.30 How Fake Is Your Love? In der neuen Show geht es um wahre Liebe oder die perfekte Liebeslüge. Um zu beweisen, dass sie das „Perfect Couple“ sind, ziehen acht Paare in eine Finca auf Mallorca. Dort winkt nicht nur der Titel, sondern auch ein Jackpot und Täuschungsgefahren. 1.30 Das große Promi-Büßen 3.25 ProSieben Spätnachrichten 3.30 Big Stories - Social Media Stars 4.20 Kiss Bang Love Heute trifft Single-Mann Peer, 29 Jahre aus Hannover, zwölf weitere Single-Männer, um sie mit verbundenen Augen zu küssen. Und eines steht jetzt schon fest: So heiß war „Kiss Bang Love“ noch nie.

VOX

20.15 Pitch Perfect 2 5.45 CSI: New York „Goldener Schlag“ / „Ruhe sanft“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Fauler Zauber“ / „Ein harter Schlag“ 9.10 CSI: Miami „Keiner mehr an deiner Seite“ / „Ferien ohne Ende“ / „CSI: Meine Nanny“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Julia vs. Daniela Julia (38) erzieht ihren Sohn Erik (6) streng mit Regeln. Gesellschaftsspiele sind in der 8-Köpfigen Patchworkfamilie genauso Teil der Erziehung wie ein strenger Zeitplan. Ganz anders erzieht Daniela (37) ihre ebenfalls sechsjährige Tochter Luna. Daniela setzt auf Freiheiten und Liebe. Einen Schock erleidet Julia bei Daniela bereits zu Beginn ihres Besuches. 15.00 Shopping Queen Motto in Düsseldorf: Miss Sunshine Strahle in deiner neuen Beachwear mit der Sonne um die Wette! 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Lilli, Sauerland Lilli, 19 Jahre. Vorspeise: Spargel-Bärlauch-Risotto, begleitet von einer AniséeSauce und Jakobsmuschel. Hauptspeise: Rehrücken, Kartoffelgratin, Rotweinjus, Wildkräutersalat. Nachspeise: Freestyle Käsekuchen, Prosecco-Minz-Gelee mit Erdbeereis. 20.15 Pitch Perfect 2 CCC Komödie (USA, 2015, 125’) von Elizabeth Banks Mit Anna Kendrick, Rebel Wilson, Hailee Steinfeld und Brittany Snow Das Studium ist bald vorbei und die Mädchen der „Barden Bellas“ müssen sich langsam Gedanken machen, wie es danach weitergehen soll. Beca versucht, endlich im Musikbusiness Fuß zu fassen und vernachlässigt dafür ihre Acappella-Freundinnen. Doch gerade jetzt haben die Bellas ein riesiges Problem: Nach einem extrem peinlichen Auftritt werden sie suspendiert und erhalten ein Auftrittsverbot. Ihre einzige Hoffnung ist die A-cappella-Weltmeisterschaft in Kopenhagen. 22.35 Lara Croft Tomb Raider Die Wiege des Lebens CC Actionfilm (USA/D/GB/JP, 2003, 104’) von Jan de Bont Mit Angelina Jolie, Gerard Butler, Ciarán Hinds und Chris Barrie Lara Croft sucht nach der legendären Büchse der Pandora und findet sie letztlich in der Nähe des Kilimandscharo. Aber auch der finstere Wissenschaftler Reiss macht Jagd auf das Artefakt. Reiss will es an global agierende Terroristen veräußern. Lara findet und entschlüsselt eine kugelförmige Schatzkarte, die ihr Reiss jedoch stiehlt. Gemeinsam mit dem ExSpion Sheridan, versucht sie, die Karte wieder in ihren Besitz zu bringen. 0.50 vox nachrichten 1.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: New York „Im Zeichen der Schlange“

DONNERSTAG 14. Juli 3SAT

20.15 Die letzte Instanz 9.35 Erlebnisreisen • 9.45 Mein Johannesburg • 10.15 Mallorcas stille Seiten • 11.00 Mallorcas stille Seiten • 11.45 Der Geschmack Europas • 12.20 Servicezeit-Reportage • 12.50 Unkraut • 13.20 Kalabrien - Land zwischen den Meeren • 13.50 Japan im Licht der Jahreszeiten • 15.15 Naturparadiese am Äquator • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Bob Dylans Amerika • 19.50 Erlebnisreisen • 20.00 Tagesschau 20.15 Die letzte Instanz CCC Krimi (D, 2013, 90’) von Carlo Rola Mit Jan Josef Liefers, Stefanie Stappenbeck, Udo Samel und Katharina Müller-Elmau Eine alte Dame schießt auf den Obdachlosen Hans-Jörg Hellmer, der jedoch unverletzt fliehen kann. Anwalt Joachim Vernau bietet der Frau zum Erstaunen der Polizisten noch vor Ort seine Hilfe an. 21.45 Sylt - Deutschlands edles Nordlicht Kaum eine Insel ist stärker geprägt von Gegensätzen als Sylt: zwischen Luxus und Ursprünglichkeit, Glamour und natürlicher Idylle. Ein bildgewaltiger Blick auf einen Ort voller Magie. 22.00 ZIB 2 22.25 Inspektor Jury Mord im Nebel C Krimi (D/Irland, 2015, 89’) von Florian Kern Mit Fritz Karl, Götz Schubert, Arndt Schwering-Sohnrey und Katharina Thalbach 23.55 Der Tote im Spreewald CCC Krimi (D, 2009, 89’) von Christian von Castelberg Mit Nadja Uhl, Christian Redl, Hinnerk Schönemann und Anne Ratte-Polle 1.25 10 vor 10

NTV 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Test • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Inside Hitler - Tödliche Verhältnisse • 21.05 Inside Hitler - Hinter verschlossenen Türen • 22.00 Entschlüsselt - Die geheimen Gespräche der Nazis • 22.50 Telebörse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Entschlüsselt - Die geheimen Gespräche der Nazis • 0.05 Apokalypse - Der Zweite Weltkrieg

TAGESCHAU24

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Story • 21.00 Verrechnet oder verraten? • 21.30 TagesschauNachrichten • 21.45 Plusminus • 22.15 50 Jahre Transitstrecke • 23.45 Weg vom Krieg - Eine Zugfahrt von Warschau nach Berlin • 0.00 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.15 Exakt • 0.47 extra

RTL II

20.15 Zwei Familien - Zwei Welten 5.05 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.50 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 SOS - Retter im Einsatz • 17.05 SOS Retter im Einsatz • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Zwei Familien - Zwei Welten Eine perfektionistische Familie und die Couch-Potatoes Familie Weiß lebt im Luxus in einer Villa. Sie treffen auf Familie Seelisch - Vater Olaf empfängt Hartz IV, Mutter Jessica ist 1-Euro-Jobberin. Wie erleben die beiden Familien ihr Aufeinandertreffen? Welche Vorurteile haben sie? 22.20 Das Messie-Team Start in ein neues Leben Jörg kann nichts mehr wegwerfen Jörg kann seit dem Tod seiner Freundin nichts wegwerfen. Die Messie-Therapeutin Sabina Hankel-Hirtz und Entrümpelungsprofi Dennis Karl wollen dem 41-Jährigen helfen. 0.20 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Mauro bei Anja und Andreas Anja (47) und Andreas (48) haben ihr Haus mit jeder Menge Trödel darin gekauft - in der Hoffnung, den Kram auf dem Flohmarkt zu verkaufen. RTLZWEI-Trödelprofi Mauro rückt an, um das Chaos in den Griff zu bekommen. 1.10 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Otto bei Eric 1.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller

WELT 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Die Welt am Abend - Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Man spricht Deutsch - Der größte Campingplatz Italiens • 21.05 Der Luxus-Camper - Freiheit auf Rädern • 22.05 Offroad-Monster - Der steinige Weg zum eigenen Fernreisemobil • 23.05 Project Impossible: Gigantische Bauten • 0.05 Mega-Konstruktionen: Champlain Bridge • 1.05 MegaKonstruktionen: MSC Bellissima

PHOENIX 14.15 Israel • 15.45 Hotel-Legenden • 16.30 Israel - hip und heilig • 17.15 Unbekannte Schlei • 17.30 phoenix der tag • 18.00 phoenix vor ort • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wetterextreme: Das neue Normal? • 20.30 Stadt, Land - unter? • 21.00 Angst nach der Ahrflut • 21.45 heute journal • 22.15 Land unter • 1.15 Wetterextreme: Das neue Normal?

KAB.1

20.15 Achtung Abzocke 5.35 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 7.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 8.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 9.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 10.15 Castle • 11.10 Castle • 12.05 Castle • 13.00 Castle • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur Diesmal ist Peter Giesel nach Rio de Janeiro gereist: Die Preise für das Sambódromo sind begehrt. Deshalb versuchen viele Gauner, mit Fake Tickets Kasse zu machen. Außerdem geht es für den Experten an die Copacabana. Wer hier nur mit einem Sonnenbrand davonkommt, darf sich glücklich schätzen - denn es wir gestohlen, getrickst und abgezockt. 22.20 K1 Magazin 23.25 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur Peter Giesel reist nach Mexiko, um Gauner und ihre Tricks zu entlarven: Ob Betrug mit Silberschmuck, unverschämte Lügen an der Playa del Carmen oder Abzocke bei der Mayatour - schnell wird klar, warum das Land immer wieder wegen hoher Kriminalität Schlagzeilen macht. 1.25 Kabel Eins Late News 1.30 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur Diesmal ist Peter Giesel Urlaubsbetrügern in den beliebten Touristenstädten Rom, Prag und Paris auf der Spur.

ARD-alpha 17.45 Alois Alzheimer - Verloren im Vergessen • 18.15 Einfach genial • 18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Nordtour • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Beruf Tierfilmer • 21.00 Auf Holz gebaut • 21.45 Mangelware Holz - der Kampf ums „Grüne Gold“ • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.25 English bite-size

ONE 12.50 In aller Freundschaft • 13.35 Radrennen: Tour de France 2022. 12. Etappe: Briançon - Alpe d’Huez • 15.15 Seinfeld • 16.00 Cagney & Lacey • 17.35 Die Straßen von San Francisco • 18.25 kinokino • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Inas Nacht • 21.15 Zimmer frei! • 22.15 Mord mit Aussicht • 23.50 Zimmer frei! - Ina Müller • 0.50 Mord mit Aussicht • 2.30 Die Fischerin

SWR

20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz … 10.55 Planet Wissen • 11.55 Panda, Gorilla & Co • 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 EisenbahnRomantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 17.30 Gedenken zum Jahrestag der Flutkatastrophe • 18.38 Als die Flut ins Ahrtal kam • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz Extra Die Flutkatastrophe an der Ahr - Fehler, Folgen und Verantwortung Es war eine Nacht des Schreckens. Starkregenfälle lösten im Ahrtal eine gewaltige Flutwelle aus, die alles mit sich riss: 134 Menschen starben, fast 800 wurden zum Teil schwer verletzt. 21.00 Die Flutkatastrophe 2021 Dokumentation Das Protokoll 21.45 SWR Aktuell 22.00 odysso - Wissen im SWR Stress abbauen - so geht es! 22.45 Kunscht! 23.15 lesenswert 23.45 Leyla 0.45 Macht auf Zeit

ZDF NEO 7.10 Deadlines • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.45 Stadt, Land, Lecker • 9.25 Dinner Date • 10.10 Duell der Gartenprofis • 10.55 Bares für Rares • 12.40 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.15 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.30 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Monk „Mr. Monks Lieblingsserie“ Als Monk wieder einmal zu einem Tatort gerufen wird, traut er seinen Augen nicht. 20.55 Monk „Mr. Monk und der Fremde“ 21.35 The Rookie „Jagdfieber“ 23.00 Besser geht’s nicht CCC Komödie (USA, 1997, 155’) von James L. Brooks Mit Jack Nicholson, Helen Hunt und Greg Kinnear 1.05 The Rookie „Jagdfieber“ 2.30 Dead Pixels „Tötet den Noob!“

ZDF INFO 14.00 Operation Rubikon • 15.00 Der geheime Krieg im All Wettrüsten der Supermächte • 15.45 Lost Places Geheime Welten • 18.45 Korea - Der vergessene Krieg • 21.00 Undercover in Nordkorea - Im Reich des Kim Jong Un • 22.00 Rätsel Nordkorea - Leben im Reich des Kim Jong Un • 22.45 Der Maulwurf - Undercover in Nordkorea • 0.45 heute journal

WDR

20.15 WDR extra 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Lieblingsstücke • 11.25 Nashorn, Zebra & Co • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.50 Nashorn, Zebra & Co • 14.20 Erlebnisreisen • 14.25 Henker & Richter • 15.15 Die Flutkatastrophe 2021 • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Lokalzeit extra • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 WDR extra Die Flut - Ein Jahr nach der Katastrophe Am 14. Juli jährt sich die FlutKatastrophe, die damals über NRW und Rheinland-Pfalz hereingebrochen ist. Das WDR Fernsehen sendet deshalb um 20:15 Uhr eine 45-minütige Extrasendung. Wie geht es den betroffenen Menschen heute? 21.00 Heimat gibt man nicht auf Leben nach der Flut 21.45 WDR aktuell 22.15 Als die Flut kam Hat NRW versagt? 23.00 Gloria - Das Leben wartet nicht CCC Tragikomödie (USA, 2018, 90’) von Sebastian Lelio 0.30 Henker & Richter „Sport ist Mord“

SAT.1 GOLD 11.50 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 12.45 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Repair Shop - Heiß geliebt und restauriert Ein Comeback nach 100 Jahren Der Metallexperte Dominic steht vor einer großen Herausforderung: Er soll eine alte Wetterfahne wieder herrichten, die all seine Expertise abverlangt. 21.10 Repair Shop - Heiß geliebt und restauriert Von Codeknackern und Feuerwehrmännern 22.10 Der Renovierungsretter - Aus Albtraum wird Wohntraum 23.15 Zoo und so - Tierisch wild! 1.40 Spiel, Spaß, Sitz! Die Welpenschule

SIXX 4.55 Will & Grace • 5.35 Gilmore Girls • 7.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 8.05 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 11.45 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 15.25 Gilmore Girls • 17.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 19.15 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 20.15 Elementary • 22.05 Scorpion • 23.55 Elementary • 1.30 Scorpion

14. Juli DONNERSTAG NDR

20.15 Der Apennin 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 die nordstory • 15.10 Familien-Kochduell • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Apennin Italiens Naturparadies Dokumentation. Von Ligurien nach Umbrien Eine Reise durch den nördlichen Apennin führt durch schroffe Felsformationen, dichte Eichen- und Kastanienwälder und malerische Hügellandschaften. 21.00 Der Apennin Italiens Naturparadies Dokumentation. Von den Abruzzen bis Kalabrien 21.45 NDR Info 22.00 Morden im Norden „Eiskind“ 22.50 Morden im Norden „Im Netz“ 23.40 Großstadtrevier „Kleine Haie, fette Fische“ 0.30 Polizeifunk ruft „Empfang in Japan“

TELE 5 6.00 Joyce Meyer • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Street Outlaws The Doc Amendment Zurück auf Start! Nachdem das Regelwerk der Street-RaceCrew aus Oklahoma City für Chaos sowie interne Streitigkeiten gesorgt hat, ist es an der Zeit für einen Neubeginn. 21.10 Street Outlaws No More Stalling 22.10 Wrecker CC Thriller (CDN, 2015, 100’) von Micheal Bafaro Mit Anna Hutchison 23.50 Born to Raise Hell CC Actionfilm (USA, 2010, 89’) Mit Steven Seagal 1.40 Infomercial

RTL NITRO 9.55 Matlock • 12.30 Renegade - Gnadenlose Jagd • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Alle unter einem Dach • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 King of Queens • 17.05 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 S.W.A.T. • 21.00 S.W.A.T. • 21.55 S.W.A.T. • 22.50 S.W.A.T. • 1.15 Teleshopping • 3.15 Höllische Nachbarn • 3.35 Dead in Tombstone 2

RBB

20.15 Wer weiß denn sowas XXL 12.15 Kesslers Expedition • 13.00 rbb24 • 13.10 Der Rasende Reporter kommt! • 13.40 Rentnercops • 14.30 Ein Luftikus zum Verlieben • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 Auf die Tonne, fertig, los! • 18.45 BRISANT Classix • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wer weiß denn sowas XXL Das unvorstellbare Wissensquiz mit Kai Pflaume. Für diese extralange Ausgabe seiner Quizshow „Wer weiß denn sowas?“ hat Moderator Kai Pflaume wieder sechs Prominente eingeladen, die Lust und Spaß an spannenden Rateduellen haben. Wer kombiniert und rät richtig? Wer entscheidet sich für die korrekte Antwort? Bis zum Ende bleibt es spannend bei „Wer weiß denn sowas XXL“! 23.25 Polizeiruf 110 „Zwischen den Welten“ 0.55 Alles was kommt CCC Drama (F/D, 2016, 96’) von Mia Hansen-Løve Mit Isabelle Huppert 2.35 Beforeigners Mörderische Zeiten

SRTL

20.15 CSI: Miami 15.30 Grizzy & die Lemminge • 16.00 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.30 Nova One - Mission Sonnenstaub • 17.00 GEOLINO TV • 17.30 Idefix und die Unbeugsamen • 17.55 PAW Patrol Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Die neue Looney Tunes Show 20.15 CSI: Miami „Heiße Drähte“ Auf einen gefälschten Notruf hin rückt ein SWAT-Team aus und erschießt Michael Maddox, der mit einem Messer auf die Beamten losgegangen war. An einem Baum im Garten von Maddox finden sich DNSSpuren von Kurt Rossi, einem Privatdetektiv, der für Peter Cullen arbeitet, den Partner von Michael Maddox. 21.10 CSI: Miami „Horatio, wo ist dein Sieg?“ 22.10 CSI: Miami „Auferstehung“ Der Tod Horatios war nur vorgetäuscht. 23.05 Cold Justice Verdeckte Spuren Tödliche Dreiecksbeziehung 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Lebensretter 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Urlaub von Hartz IV - Wir reisen in die DDR • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant Classix • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Der schönste Sommer meiner Kindheit 20.15 Lebensretter Waldbrand Fichtenwalde 2018 21.00 Hauptsache gesund extra Heilsames aus dem Wald 21.45 MDR aktuell 22.10 artour Von der Kittelschürze bis zum Rock-Konzert - so kontrastreich kann Kultur in Mittel- und Ostdeutschland sein. 22.40 Hier bleib’ ich bis zuletzt! Alt werden auf dem Land Leonore Pengel ist 91 Jahre alt lebt im 60-Seelendorf Schernikau in der Altmark. Das Gehen fällt ihr schwer, auch Hören und Sehen kann Leonore Pengel schlecht.. 23.10 Kurt Masur 23.55 Kurt Masur zum 95. Geburtstag 0.40 Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60

DMAX

20.15 Salvage Squad 12.15 Alaskan Bush People • 13.15 Yukon Men - Überleben in Alaska • 14.15 Goldrausch: Einsatz für Freddy Dodge • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.15 Highway Cops • 16.45 Highway Cops • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Helden der Baustelle • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Salvage Squad Die Bergungs-Profis Dokumentation In dieser Folge macht sich das Aufräumkommando auf den Weg zum Cockburn Beach im Bundesstaat Western Australia. Dort sollen die Bergungs-Profis von „Geographe Marine Salvage and Rescue“ ein Schiffswrack entsorgen. 21.15 Salvage Squad Die Bergungs-Profis Dokumentation 22.15 In Seenot Einsatz an der Küste 23.10 DMAX News 23.15 Helden der Lüfte Heli vs. Heißluftballons 0.15 DMAX News 0.20 Salvage Squad Die Bergungs-Profis Dokumentation

20.15 Alles Wissen 11.00 Giraffe, Erdmännchen & Co • 11.50 Quizduell • 12.40 WaPo Bodensee • 13.30 Landtag aktuell • 14.30 Ein Luftikus zum Verlieben • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Wissen Computer statt Mensch - kann KI unsere Probleme lösen? Sind wir Menschen zu dumm, unsere eigenen Probleme zu lösen? Kann Künstliche Intelligenz das vielleicht besser als wir? 21.00 Der Mutmacher Mit Coach Kelechi aus der Krise Trauer 21.45 Ein Baby aus Kiew Geboren im Krieg 22.15 hessenschau 22.30 Feuerwehr sucht Nachwuchs 23.00 hr-Bigband im Konzert: feat. Gregor Meyle 23.30 Ein Luftikus zum Verlieben CC Komödie (D, 2005, 89’) 1.00 All You Need „Damals“

SPORT1

18.30 Rugby 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Teleshopping 7.30 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.30 Teleshopping 10.00 Teleshopping 10.30 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 NORMAL Dokumentation 16.00 The World Games 2022, Highlights 6. Tag, Birmingham/USA 18.30 Rugby NRL Telstra Premiership. Highlights 17. Spieltag. 19.00 The World Games The World Games Live. 2022, 7. Tag, Birmingham/ USA, u.a. Faustball, Flag Football, Beachhand. 3.00 The World Games 7. Tag, Birmingham 4.30 SPORT CLIPS

20.15 quer 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Tierärztin Dr. Mertens • 13.25 Wer weiß denn sowas? • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Am Kap der wilden Tiere • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer 21.00 Asül für alle 21.45 BR24 22.00 Vereinsheim Schwabing Auf der Bühne des Vereinsheims sind regelmäßig Kabarettisten, Standup-Comedians und Musiker zu Gast, die den großen Durchbruch noch vor sich haben. Vorsicht, es könnte heiter werden! 22.45 Capriccio Die nationale und internationale Kulturszene ist lebendig und vielseitig. 23.15 Sag nicht, wer du bist! CCC Thriller (CDN/F, 2013, 95’) von Xavier Dolan Mit Xavier Dolan 0.55 Viva Drama (IRL/Kuba, 2015, 95’) Regie: Mark O‘Halloran, Paddy Breathnach

EUROSPORT

20.00 Motorsport 8.30 Unlock the Power of Sport Magazin 9.00 Motorsport Motorsport: Porsche Supercup in Österreich. Rennen 10.00 Motorsport Formel E: Weltmeisterschaft 2022 in Berlin. Highlights 11.00 Radrennen Tour de France 2022 11. Etappe 12.55 Radrennen Live. Tour de France 2022. 12. Etappe 18.45 Triathlon Beyond Human 19.15 Motorsport Porsche Supercup in Österreich. Rennen 20.00 Motorsport Formel E: Weltmeisterschaft 2022 in Monaco. Highlights 21.00 Radrennen Tour de France 2022 12. Etappe 23.00 Motorsport FIA LangstreckenWeltmeisterschaft 6 h von Monza 0.00 Radrennen Tour de France 2022 12. Etappe

JEUDI 14 juillet TF1

FILM — ARTE 23.20

Haut les filles CC François Armanet voulait raconter soixante ans de musique en feuilletant l’album du rock français, sans souci d’exhaustivité. « Dix chanteuses interviennent dans Haut les filles. Dix femmes puissantes, un choix idéal », dit le réalisateur. Jeanne Added, Jehnny Beth, Lou Doillon, Elli Medeiros,

Charlotte Gainsbourg, Brigitte Fontaine, Françoise Hardy, Imany, Camélia Jordana, Vanessa Paradis… Ces femmes, véritables icônes du rock, qui ont jalonné nos vies, se confient avec un naturel désarmant. Elles racontent leur parcours et expriment leurs convictions.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Des trains pas comme les autres

En Italie, Philippe Gougler peut profiter des sièges baquets d’une Ferrari : il ne s’agit pas là d’une voiture, mais bel et bien d’un train, très rapide ! En Toscane, il monte à bord du train de Dante, très chic, tout de bois décoré.

SÉRIE — FRANCE 3 21.10

Réunions

Qui n’a jamais rêvé de refaire sa vie au bout du monde ? C’est ce que vont tenter les Rivière. Une réunion de famille sous les cocotiers de l’île de La Réunion n’est pas synonyme de vacances pour Chloé, interprétée par Laëtitia Milot.

DOCUMENTAIRE — TF1 23.15

Les étoiles de la nation

Chaque sportif est immergé dans le quotidien d’un corps d’armée. Raconté par Denis Brogniart, les Bleu(e)s et les militaires se dévoilent sous un autre jour, grâce à une interaction inédite. Ils échangent sur les valeurs qui les unissent comme défendre les couleurs de la France.

20.50 Football 7.00 Défilé du 14 juillet «Les préparatifs» 10.00 Défilé du 14 juillet 12.55 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre été 13.45 Le journal de l’Euro 13.47 Météo 13.50 Météo des plages 13.55 Camping Paradis «Un ange gardien au camping» 15.50 Camping Paradis «Affaire de famille» La famille Bourdel a installé sa ferme pédagogique au camping pour la semaine, mais ça commence mal. Un couple arrive au beau milieu de l’enclos d’où se sont échappé les animaux pour leur annoncer que leur fils unique n’est pas le leur. 17.30 Les plus belles vacances La petite famille 18.30 Ici tout commence C’est l’effervescence en cuisine et un enjeu important se profile pour Théo. Chez les Delobel, Anaïs est témoin d’une complicité retrouvée. À l’institut, Lionel et Kelly déclarent la guerre à Hortense et Mehdi. 19.10 Demain nous appartient «1229» La police fait des découvertes accablantes au sujet de Bart. Judith s’abîme dans ses souvenirs avec Noa. Samuel est seul face à son destin. L’anniversaire de Timothée est riche en émotions. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 20.50 Football Direct. Euro féminin. France/ Belgique. 2e journée, groupe D. Au New York Stadium, à Rotherham (Angleterre) Après l’Italie dimanche, Marie-Antoinette Katoto et ses coéquipières affrontent les Red Flames dans une rencontre dont elles sont favorites, mais prudence: le moindre faux-pas pourrait d’ores et déjà compromettre leurs chances de qualification dans ce groupe homogène avant d’affronter l’Islande lundi prochain. 22.55 Euro féminin: le mag Denis Brogniart, Camille Abily, Nadia Benmokhtar et Romain Balland apportent leurs regards et analyses sur les performances des Bleues, mais aussi des nations favorites et des stars de la compétition. 23.15 Les étoiles de la nation Documentaire de David Astorga Alors que la France célèbre ses forces armées, cinq joueuses et joueurs des équipes de France de football décident eux aussi de rendre hommage aux militaires français en mettant en lumière le rôle qu’ils jouent pour le pays. Olivier Giroud, Presnel Kimpembe, Steve Mandanda, Eugénie Le Sommer et Grace Geyoro vont vivre une expérience en immersion à leurs côtés. 1.10 Les experts: Manhattan «Derrière l’écran» Dans un restaurant, Darren Gorland est interrompu par un huissier de justice déguisé en serveur. 1.55 Les experts: Manhattan «Rouge tempête» 2.40 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Le Concert de Paris 2022 5.30 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Édition spéciale 14 juillet 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «Le goût, comme ça marche» 13.50 Consomag «Comment repérer l’origine des ingrédients dans un produit alimentaire?» 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Cyclisme Direct. Tour de France. 12e étape: Briançon - Alpe-d’Huez (165,1 km). 18.25 Vélo club L’émission Vélo Club, présentée par Laurent Luyat en compagnie de Yoann Offredo et de toute l’équipe, reviendra sur les grands moments de la journée. 19.15 N’oubliez pas les paroles! Avec Nagui Dans «N’oubliez pas les paroles!», les participants chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. Quand la musique cesse, ils doivent continuer à chanter avec les paroles exactes. 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil Tandis qu’Inès est très à l’aise dans ses nouvelles fonctions, Dimitri veut profiter du moment présent. Quant à Florent, remettra-t-il en doute la sincérité d’un de ses clients? Pendant ce temps en prison, une mauvaise nouvelle attend les enquêteurs. 21.10 Le Concert de Paris 2022 Concert Avec Stéphane Bern Pour la dixième année consécutive, la Ville de Paris, France Télévisions et Radio France offrent deux moments d’exception aux téléspectateurs: le Concert de Paris et le feu d’artifice de la Ville de Paris. Le concert, simultanément diffusé sur les antennes de plus de vingt pays, représente l’un des plus grands événements de musique classique au monde, avec plusieurs dizaines de millions de téléspectateurs. Au pied de la tour Eiffel, les plus grands talents de l’art lyrique et de la musique classique seront au service d’une fête populaire et citoyenne pour nous offrir une 10e édition de rêve sur le thème de l’égalité, avant d’entonner «La Marseillaise» dans un moment de communion. 23.45 Le Concert de Paris 2021 Concert Avec Stéphane Bern Au pied de la tour Eiffel, l’Orchestre national de France, le Chœur et la Maîtrise de Radio France, sous la direction de Simone Young, ainsi que les plus grands solistes internationaux ont offert un concert de rêve sur le thème de la liberté, avant d’entonner une vibrante «Marseillaise», dans un intense moment d’union nationale. 1.35 13h15 le dimanche... 2.45 Ça commence aujourd’hui 3.40 Météo outre-mer 3.45 Le khon, la danse des rois 4.35 Sur la piste de Butch Cassidy et de sa horde sauvage 5.10 Pays et marchés du monde

14 juillet JEUDI FR3

21.10 6.00 8.25 10.50

Réunions Okoo Okoo vacances Consomag «Eau potable: reduire sa facture d’eau en polluant moins!» 10.55 Outremer.story 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.50 Météo 12.55 Cyclisme Tour de France. Tour de France. 12e étape: Briançon - Alpe-d’Huez (165,1 km). 15.15 Un cas pour deux «Mort sur le ring» Après avoir effectué une peine de prison pour le braquage d’une banque, Dirk est accusé, le jour de sa sortie, du meurtre de son ancien ami Kevin, un bookmaker sportif. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 À la source 18.30 Le 18h30 19.55 Ma maison de A à Z 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux. 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.50 Tout le sport 20.55 Tout le sport Spécial Tour de France 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 Réunions «Saut dans le vide» Lorsque Chloé apprend que Jérémy, son compagnon, a hérité de l’hôtel de son père «inconnu» à La Réunion, elle y voit l’occasion de commencer une nouvelle vie avec sa famille recomposée, loin de Roubaix et de leurs soucis financiers. Elle se lance alors avec passion dans la gestion de l’établissement avec Jérémy et son demi-frère. 22.00 Réunions «La gifle» Pour Vanessa, la fille de Chloé, ce changement de vie est loin d’être cool. Sa seule obsession: quitter l’île au plus vite pour retrouver sa vraie vie à Roubaix! Sa stratégie est simple: se rendre insupportable pour se faire renvoyer en métropole. Mais c’est Victoire – la femme d’Antoine – qui craque la première en lui donnant une gifle. 22.50 Réunions «Mensonges» Viana, la mère de Jérémy, débarque sans prévenir à La Réunion. Brouillée avec son fils depuis qu’il a découvert qui était son père, elle est prête à tout pour cacher la vérité à Jérémy. 23.40 Crimes parfaits «Un plat qui se mange froid» Philippe décide de se débarrasser du mari de sa sœur, qui exerce dans la même clinique que lui 0.35 Météo 0.40 Un jour, un destin 2.05 La p’tite librairie 2.10 Les carnets de Julie 3.05 Cuisine ouverte 3.35 Les nouveaux nomades 4.05 Les matinales

21.10 Le meilleur pâtissier... 6.00 M6 Music 7.00 Chesapeake Shores «Les ex marquent des points» 7.55 Chesapeake Shores «Secrets, mensonges et fournitures scolaires» 8.50 M6 boutique 10.05 En famille 10.45 Histoires de familles 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 14.55 Un jour, un doc 15.55 Les reines du shopping Spéciale mannequins: glamour en dévoilant vos jambes 5 mannequins professionnelles feront sensation dans les boutiques et nous révéleront leurs petites astuces pour assortir un look sur le thème «Glamour en dévoilant vos jambes». 17.00 Incroyables transformations 17.30 Incroyables transformations 18.40 Le combat des régions Semaine 1 Cinquante-six chefs qui défendent leur cuisine locale et leurs grands classiques culinaires régionaux vont s’affronter derrière les fourneaux pour montrer que leurs «petits ou grands plats» sont les meilleurs de France. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Comme des gosses 21.10 Le meilleur pâtissier Les professionnels Demi-finale Divertissement Avec Marie Portolano L’heure de la demi-finale a sonné sous la tente du «Meilleur pâtissier professionnel»! Pour les quatre binômes encore en lice, les deux épreuves au programme s’annoncent particulièrement intenses Pour commencer, les candidats vont devoir imaginer un gâteau autour du chocolat en huit textures et pas une de moins. Imaginé par l’un des meilleurs pâtissiers du monde, le chef australien Peter Gilmore, ce dessert va mettre la dextérité technique des pâtissiers à rude épreuve. À eux de montrer de quelle texture ils se chauffent! Pour la deuxième épreuve de la soirée, les candidats devront proposer à Cyril Lignac, Christelle Brua et au chef invité, le MOF Jérôme Chaucesse, un spectacle culinaire. 23.35 Le meilleur pâtissier Les professionnels: la suite Divertissement Avec Marie Portolano Chaque semaine, Nina Métayer, cheffe pâtissière talentueuse, prolonge la gourmandise et juge un duel exceptionnel dans «La crème des duels», qui oppose les binômes de la saison actuelle à des binômes emblématiques des saisons précédentes autour de thématiques toujours plus gourmandes! Au programme: de la bonne humeur pour des défis 100% plaisir et des desserts ultra-gourmands et créatifs, que vous aurez envie de reproduire chez vous. 0.50 Le meilleur pâtissier célébrités 2.05 Météo 2.10 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.10 11.40 12.25

American Assassin Bel RTL La boutique Shopping Hours C’est moi le chef! «Un cadeau pour Ed» 12.55 Martin bonheur «Flan caramel renversé» 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles 14.15 Piégée sous leur toit C Thriller (USA, 2021, 90’) de Amy S. Weber Avec Austin Highsmith Garces et Karynn Moore En couple depuis dix ans, Chloe et Rob sont en passe d’adopter un enfant. Mais alors qu’ils touchent au but, Chloe réalise que Rob a changé d’avis et décide de rompre. 16.10 Martin bonheur Flan caramel renversé 16.15 Les reines du shopping Spéciale jeune maman - Créez un look confort chic - Laura 17.20 Chasseurs d’appart’ Bordeaux et sa banlieue: Aurélie - Sébastien - Aude 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique Bien nourrir nos animaux La santé, le bien être, le poil, la dentition ou encore le moral, voilà quelques points chez nos animaux qui sont directement influencés par leur alimentation. 20.30 American Assassin CC Thriller (USA, 2017, 111’) de Michael Cuesta Avec Dylan O’Brien et Taylor Kitsch Nouvelle recrue d’une équipe d’élite officiant pour le contre-espionnage américain, Mitch Rapp va suivre un rude entraînement mené par Stan Hurley, formateur légendaire de la CIA. Face à une vague d’attaques terroristes sans précédent à travers le monde, les deux hommes vont devoir s’attaquer à Ghost, un individu aussi dangereux qu’insaisissable. 22.35 Le flic de Belleville C Comédie d’action (F, 2018, 111’) de Rachid Bouchareb, Franck Gastambide Avec Luis Guzman et Omar Sy Baaba est flic à Belleville, quartier qu’il n’a jamais quitté, au grand désespoir de sa copine qui le tanne pour enfin vivre avec lui, ailleurs, et loin de sa mère. Un soir, Roland, son ami d’enfance, est assassiné sous ses yeux. Baaba prend sa place d’Officier de liaison auprès du Consulat de France à Miami, afin de retrouver son assassin. 0.30 Martin bonheur «Flan caramel renversé» Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 0.35 Météo 0.40 RTL info 19 heures Cette année plus que jamais, l’ensemble des équipes de la rédaction se mobilise afin de faire preuve de réactivité dans n’importe quelles circonstances. 1.25 Jeux de nuit 3.25 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.10 7.00 7.10 8.05 8.50

Berlin 63 Piazzolla Arte reportage Arte journal junior Norvège, la princesse des rennes Invitation au voyage Les artisans du bon pain «La pâte fermentée de Jesper Gotz» 9.25 Les Étrusques, une civilisation mystérieuse de Méditerranée 10.55 La chute des rois mayas 12.00 À tire d’aile «Les oiseaux migrateurs» 13.35 Le domaine 14.35 Le domaine 15.25 Le domaine 16.40 Un billet de train pour... L’Algarve 17.25 Douces France(s), côté nature Sous les tropiques Réalisée à partir des collections Douces France(s) et D’outremers, cette série documentaire explore la relation entre l’homme et la nature dans les territoires français.. 18.10 Invitation au voyage 19.00 Douces France(s), côté nature En altitude Réalisée à partir des collections Douces France(s) et D’outremers, cette série documentaire explore la relation entre l’homme et la nature dans les territoires français.. 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille belge La terreur du pensionnat 20.55 Berlin 63 21.45 Après une grande déception, Monika bénéficie du soutien précieux de Freddy. Mais celui-ci, une nouvelle fois rattrapé par son passé, prend une décision radicale. Wolfgang souhaite démissionner. 21.45 Berlin 63 22.35 Monika s’enferme dans la douleur et confie Dorli à sa grand-mère et à Freddy, qui est revenu de Londres pour l’aider. Eva retrouve sa place d’épouse auprès de Jürgen et essaie d’insuffler un nouvel élan à leur mariage. 22.30 Berlin 63 23.20 Monika se prépare pour le grand prix de la chanson de l’Eurovision et demande à Freddy de rester à Berlin auprès d’elle et de Dorli, après l’événement. Elle apprend par ailleurs une nouvelle qui lui redonne le goût de vivre. 23.20 Haut les filles CC 00.10 Documentaire (F, 2018, 80’) de François Armanet Le rock, un truc de mec ? Plus seulement... La révolution rock se conjugue aujourd’hui au féminin pluriel. Le journaliste et réalisateur François Armanet donne la parole à dix chanteuses rock, dix rockeuses charismatiques. 0.40 Tout ce qu’il me reste de la révolution C Comédie (F, 2019, 88’) de Judith Davis Avec Judith Davis et Malik Zidi Angèle est issue d’une famille de militants, mais seul son père est resté fidèle à ses idéaux. 2.10 Par-delà les Alpes 2.40 La plage... et la faune grouillante de nos vacances 3.25 Les flotteurs sur bois du lac Ägeri 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

JEUDI 14 juillet LA1

20.15 Meurtres à Sandhamn 11.50 Les feux de l’amour • 12.30 Fait maison, quatre saisons • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.35 Ici tout commence • 14.10 Cyclisme: Tour de France. 12e étape: Briançon - Alped’Huez (165,1 km) • 18.40 Demain nous appartient • 19.19 Fait maison, quatre saisons • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.04 Capsule tourisme en famille en Wallonie • 20.10 Météo 20.15 Meurtres à Sandhamn «La promesse» Sur la côte de Sandhamn, un homme repêche le cadavre d’une inconnue dans ses filets. La nouvelle réveille les angoisses du commissaire Alexander Gullmar, dont la femme a mystérieusement disparu depuis des mois, alors qu’il commence à enquêter avec sa nouvelle collègue, Miriam. Pendant ce temps, la procureure Nora Linde loue sa villa d’été à son amie Kristina. Celle-ci lui présente son nouvel amant, Anders, dont elle ne tarde pas à confier qu’il est un homme marié. Très vite, Anders se comporte de manière étrange. 21.55 Secrets de familles Documentaire Toutes les familles ont leurs secrets. Si certains restent sans conséquence, d’autres peuvent peser lourd. Au point de menacer un équilibre. Car le secret de famille va de génération en génération. 22.55 L’agenda ciné 23.05 Quel temps! 23.17 Météo 23.20 19 trente 23.50 Quel temps! Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde.

FR4 17.25 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.30 Foot 2 Rue • 18.50 Organisation Super Insolite • 19.15 Chasseurs de légendes • 19.25 C’est toujours pas sorcier • 19.55 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Jump! • 21.50 Bâtiment B • 0.20 Bob Marley Live at the Rainbow • 1.30 Catherine Ringer chante les Rita Mitsouko • 2.25 Basique, le concert • 3.25 Séquences X Trax Mag

AB3

12.45 Mon amour, mon obsession • 14.10 Dans les griffes de mon patient • 15.40 Ghost Whisperer • 17.55 Cauchemar en cuisine US • 20.15 Gorges du Verdon: enquête sur le Canyon ou l’argent coule à flot • 21.15 Construire sa maison en famille: leur projet complètement fou • 22.50 Séjours insolites des expériences hors du commun • 0.20 Luxe, fêtes et DJ: un été de folie à Cannes • 1.50 90’ enquêtes

TIPIK

20.15 Football 10.25 Ça commence aujourd’hui • 11.25 Le meilleur de l’humour express • 11.50 N’oubliez pas les paroles! • 12.55 Cyclisme: Tour de France. 12e étape: Briançon - Alpe-d’Huez (165,1 km) • 14.15 Plus belle la vie • 14.45 Un café et un nuage d’amour • 16.15 FBI: portés disparus • 17.05 Le zapping au mètre • 17.15 Ça commence aujourd’hui • 18.15 N’oubliez pas les paroles! • 19.15 Flash • 20.00 Vews 20.15 Football Direct. Euro féminin. France/Belgique. 2e journée, groupe D. Au New York Stadium, à Rotherham (Angleterre). Les Bleues vont devoir rester concentrées en ce jour de fête nationale française pour ne pas risquer la sortie de route face à des Red Flames qui ont de sérieux atouts pour les faire déjouer 22.55 Thomas Meunier, tôt ou tard Documentaire Son parcours est une anomalie des temps modernes, une exception dans un foot formaté aux centres de formation les plus réputés. C’est l’histoire d’un homme qui a atteint les cimes alors que la route lui a été longtemps barrée, voire inaccessible. L’enfant de SaintOde, petit village ardennais entre Saint-Hubert et Bastogne, a su se faire une place au sein d’un des cercles les plus prestigieux et médiatisés d’Europe, le Paris-SG. Ce documentaire retrace le parcours d’un joueur qui n’aurait jamais dû se retrouver là. 0.05 Vews Vews propose des vidéos d’actualité destinées au web. 0.10 Le meilleur de l’humour express

FR5 15.15 Sur le front • 16.15 La NouvelleZélande: l’île du Sud, l’île de Jade • 17.05 C Jamy • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 20.00 Vu • 20.05 Serengeti • 20.55 À la source • 21.00 Des trains pas comme les autres • 22.45 Expression directe • 22.50 C dans l’air • 23.55 La p’tite librairie • 0.00 Échappées belles • 1.30 Silence, ça pousse! • 2.20 Les docs du magazine de la santé • 3.15 La nuit France 5

HISTOIRE TV 7.55 Nazis: les visages du mal • 9.30 Watergate • 13.45 Cinéma Jacques Perrin • 14.40 Billy Wilder, la perfection hollywoodienne • 15.35 Créatures de légendes • 17.10 David Suchet dans les pas de Saint Pierre • 19.05 Le mystère Marie • 20.50 La Charité • 22.30 Margaret, la dernière bataille • 0.15 Quand Hollywood s’en allait en guerre • 1.45 Quand Hitler fait son cinéma • 3.25 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Magnum 6.30 Heidi 3D • 6.40 Miffy • 6.50 Yapaka, une vie de chien • 6.55 Lapitch, le petit cordonnier • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 K3 • 7.35 K3 • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Battle Dimension • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Miami • 17.35 L’agence tous risques • 19.15 Les experts: Miami 20.05 Magnum «Infiltrés» Magnum, Higgins et Rick infiltrent incognito un country club chic lorsqu’un jeune caddie est viré après avoir été accusé du vol des clubs de golf d’un des membres. 20.55 Magnum «Ceux que nous perdons en route» A la demande de sa thérapeute, Higgins, avec l’aide de Magnum, décide d’enquêter sur les raisons de la mort d’une jeune patiente qui s’est suicidée. 21.45 Météo 21.50 S.W.A.T «Solidarité féminine» Une bande de braqueurs de fourgons blindés, réputés pour leur efficacité et leur rapidité, sévit à Los Angeles. 22.40 S.W.A.T «Demande de rançon» Après l’enlèvement d’une femme, Hondo et son équipe tentent de remonter la piste des ravisseurs. 23.30 ChronoQuiz 0.05 ChronoQuiz 0.35 Best of Shopping 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles

PLUG RTL

20.10 PLUG People 8.10 Shopping Hours • 9.40 La boutique • 11.40 Shopping Hours • 13.50 La boutique • 14.30 Martin bonheur • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 Scènes de ménages • 15.10 Les Marseillais vs le reste du monde • 15.50 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.35 10 couples parfaits • 17.25 10 couples parfaits • 18.15 Le Reste du monde - Romance à Ibiza • 19.10 Le Reste du monde - Romance à Ibiza 20.10 PLUG People La face cachée des Miss France L’élection de Miss France fait rêver des milliers de jeunes filles. En un soir, la vie de l’une d’entre elles peut basculer. Mais pour certaines, le rêve peut vite virer au cauchemar. 21.45 Le Reste du monde Romance à Ibiza C’est sur l’île d’Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. 22.40 10 couples parfaits Pour cette quatrième saison inédite, présentée par Elsa Fayer, c’est à l’autre bout du monde et dans un cadre idyllique et propice à l’amour que 20 nouveaux célibataires vont vivre ensemble dans une villa de rêve. 23.35 Scènes de ménages 0.00 Jouons la nuit Chaque nuit, une série de jeux interactifs vous sont proposés pour remporter de magnifiques cadeaux. 2.00 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

RTPI

6.00 Wake up • 7.00 W9 hits • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 16.40 Un dîner presque parfait • 18.50 Le Reste du monde Romance à Ibiza • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.05 FBI «Ne fais confiance à personne» L’équipe, à la recherche des auteurs de la fusillade de masse ayant frappé un média, accueille un nouveau membre 21.50 FBI «Face au doute» 22.40 FBI «Coup de bluff» 23.40 FBI «Fou d’amour» 0.30 FBI «Ne fais confiance à personne» 1.20 FBI

21.00 Telejornal Journal 22.00 Linha da Frente 22.30 Joker 23.30 Cá Por Casa com Herman José 0.45 Volta ao Mundo 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Pontos & Cardeais 4.15 Fotobox 4.30 Biosfera 5.00 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.00 Grande Entrevista 7.00 Manchetes 3

RTL9

20.55 Ma sorcière bien-aimée 6.00 Téléachat 11.50 Drôles de gags 12.00 Doc Martin 13.45 Père et maire 15.20 Père et maire 17.00 Père et maire 18.40 Top Models 19.05 Nick Cutter et les portes du temps 19.55 Nick Cutter et les portes du temps 20.55 Ma sorcière bien-aimée C Comédie fantastique (USA, 2005, 98’) de Nora Ephron Avec Nicole Kidman et Will Ferrell Isabel aspire à une vie normale et est bien décidée à en finir avec ses dons magiques. Mais la sorcière rencontre Jack, un acteur qui veut relancer la série culte «Ma sorcière bienaimée». Le pauvre comédien va vite comprendre qu’on ne joue pas impunément avec les sentiments d’une femme, et encore moins avec ceux d’une sorcière. 22.40 L’abominable vérité C Comédie romantique (USA, 2009, 96’) de Robert Luketic Avec Katherine Heigl et Gerard Butler Ambitieuse productrice de talkshow, Abby Richter se targue de pouvoir trouver instantanément une solution à n’importe quel problème. Le seul qu’elle n’a pas réussi à résoudre, c’est son célibat. 0.25 Libertinages 0.30 Père et maire «Association de bienfaiteurs» 2.00 Père et maire 3.30 112 unité d’urgence 3.55 112 unité d’urgence 4.20 112 unité d’urgence 4.45 112 unité d’urgence 5.10 112 unité d’urgence

TVE 7.10 Vive San Fermin • 7.15 Vive San Fermin • 8.30 La hora de la 1 • 10.30 La hora de la actualidad • 13.00 Menudos Torres • 13.55 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Zoom net • 18.45 El cazador • 19.45 España directo 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion Journal Con Pedro Carreno 22.05 Los Pilares del tiempo 23.00 La matematica del espejo 0.00 La noche en 24h 1.55 España directo 2.30 Zoom Tendencias 3.00 Noticias 24 Horas 5.30 UNED

14 juillet JEUDI TV5 Europe

21.10 Un coeur en hiver 12.35 Nus & culottés • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Conseils de famille • 14.20 Conseils de famille • 15.35 Ramdam • 16.00 Cut • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Face aux territoires • 17.45 La peinture française autour du monde • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 OPJ - Pacifique Sud • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport 21.10 Un coeur en hiver CCC Drame (F, 1992, 100’) de Claude Sautet Avec Emmanuelle Béart et Daniel Auteuil Stéphane et Maxime, qui se connaissent depuis le conservatoire, travaillent ensemble comme luthiers. Quand Stéphane rencontre Camille, dont vient de s’éprendre Maxime, il est complètement fasciné. 22.50 Le journal de la RTS 23.15 Le doc Stupéfiant 0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 Basique, le concert Kendji Girac En attendant son retour sur scène, on retrouve Kendji Girac, entouré de ses musiciens, pour une création inédite où il interprète en live tous ses tubes ainsi que les nouveaux titres de son dernier album. 2.20 Fiertés 1999. Victor, désormais architecte, vit harmonieusement avec Serge et s’est tant bien quel mal réconcilié avec son père. 3.10 Enfants prodiges Pays-Bas La chanteuse d’opéra Sterre, et Enzo, le virtuose de violon vont performer devant un parterre de mélomane.

RAI 1 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Che tempo fa • 9.10 Unomattina Estate • 9.35 Rai Parlamento Telegiornale • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.00 Don Matteo • 16.00 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.10 TG1 Economia • 17.15 Che tempo fa • 17.20 Estate in diretta • 17.45 Calcio: Campionati Europei. Italia/Islanda • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 PNC 23.00 TG1 Sera 23.30 PNC 1.30 RaiNews24 2.00 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 2.10 PNC 5.55 RaiNews24

TV5 FBS

21.05 Vous toussez fort, madame 12.30 Questions pour un champion • 13.05 Cut • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 On va s’aimer un peu, beaucoup... • 15.00 On va s’aimer un peu, beaucoup... • 16.05 Nus & culottés • 17.00 Matière grise • 17.45 L’art et la matière • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Ricardo • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport 21.05 Vous toussez fort, madame Théâtre (2022, 85’). Avec Alain Borek et David Gobet. Un hommage à la plasticité singulière des textes de Molière. Le 400e anniversaire de la naissance de Jean-Baptiste Poquelin offre une occasion de s’interroger sur le secret de la longévité de ses oeuvres. 22.30 Le bonheur de vous plaire Documentaire 23.25 Le journal de la RTS 0.00 Festival Suresnes Cités Danse Suresnes Cités Danse est un festival annuel de danse contemporaine. Dès le début, ce festival a cherché à créer une passerelle entre les chorégraphes issus du mouvement hip-hop dans les années 1980 et la danse contemporaine. 1.15 TV5 monde, le journal - Afrique 1.40 Camp papillon, un été de rêve Documentaire 2.35 Histoire(s) de jardins Jardin citadin romantique 3.10 L’art et la matière Au sommaire: «Les portes ouvertes LVMH» - «L’armagnac Marquis de Montesquiou». 3.35 Un si grand soleil 4.00 Les îles de l’Atlantique Campobello: île frontalière

RAI 2 13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ Estate • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Rai Sport Studio • 14.45 Ciclismo: Tour de France • 14.46 Ciclismo: Tour in diretta • 16.15 Tour all’Arrivo • 17.55 Tour Replay • 18.20 TG Parlamento • 18.30 TG2 L.I.S • 18.35 TG 2 • 18.45 Meteo 2 • 18.50 PNC • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 Blue Bloods 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 0.00 PNC 1.35 Meteo 2 1.40 I lunatici Divertissement 2.25 TG2 Eat Parade 2.30 PNC 3.55 Squadra Speciale Colonia Série policier. Avec Sissy Höfferer, Jophi Ries 5.35 Piloti Série comédie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola

TCM

20.50 Lions et agneaux 11.45 Que le spectacle commence CCC Comédie musicale de Bob Fosse (USA, 1979, 125’) • 13.45 New York, New York CCC Comédie musicale de Martin Scorsese (USA, 1977, 156’) • 16.20 Presque célèbre CC Comédie dramatique de Cameron Crowe (USA, 2000, 123’) • 19.00 Blue Valentine CC Drame de Derek Cianfrance (USA, 2010, 114’). Avec Michelle Williams et Ryan Gosling 20.50 Lions et agneaux CC Drame (USA, 2007, 90’) de Robert Redford Avec Tom Cruise et Meryl Streep Ils sont six. Tous sont impliqués de près ou de loin dans le combat de l’Amérique contre le terrorisme. Chacun arrive à un tournant de sa vie, et les enjeux ne vont en être que plus élevés. 22.20 City Hall CC Policier (USA, 1996, 103’) de Harold Becker Avec Al Pacino et John Cusack 0.10 Pulsions CCC Thriller (USA, 1980, 100’) de Brian De Palma Avec Nancy Allen et Michael Caine

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 10.00 Drop Dead Diva • 10.55 Drop Dead Diva • 11.50 Drop Dead Diva • 12.45 Drop Dead Diva • 13.45 Hercule Poirot • 15.40 Hercule Poirot • 17.35 Hercule Poirot • 18.30 Hercule Poirot • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 21.10 Le journal de l’Euro • 21.15 Yellowstone • 0.00 90’ enquêtes • 1.15 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Ossi di seppia - Il rumore della memoria • 15.35 Superquark + • 15.55 Italia: Viaggio nella bellezza • 16.50 Overland 2017 • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Viaggio in Italia • 20.45 Un posto al sole • 23.00 Documentario • 0.20 TG3 Linea notte estate • 0.50 Meteo 3

NICK 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 4.40 Yu-GiOh! • 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die Brot-Piloten • 16.25 Rugrats • 16.35 Rugrats • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 The Patrick Star Show • 17.20 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.40 Willkommen bei den Louds • 19.40 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

21.05 Cyclisme 7.00 Cyclisme: Tour de France. 11e étape: Albertville - Col du Granon (151,7 km) • 8.30 Les rois de la pédale • 9.00 Automobile: Porsche Supercup • 10.00 Formule E: Championnat du monde. e-Prix de Berlin, Review. En Allemagne • 11.00 Cyclisme: Tour de France. 11e étape: Albertville - Col du Granon (151,7 km) • 12.50 Les rois de la pédale • 13.20 Cyclisme: Tour de France. 12e étape: Briançon - Alpe-d’Huez (165,1 km) 18.15 Les rois de la pédale 18.50 VTT Enduro World Series Show. 19.20 Escalade Coupe du monde. Vitesse, finales messieurs & dames. 20.00 Escalade Coupe du monde. Difficulté, finales messieurs & dames. 21.05 Cyclisme Tour de France. 12e étape: Briançon - Alped’Huez (165,1 km). 22.30 Les rois de la pédale 23.00 Automobile Championnat du monde d’endurance. 6 Heures de Monza, résumé. 0.00 Cyclisme Tour de France. 12e étape: Briançon - Alped’Huez (165,1 km).

TVBreizh 5.20 Famille d’accueil • 7.05 Famille d’accueil • 8.45 Famille d’accueil • 10.30 Famille d’accueil • 12.10 Arabesque • 13.10 Arabesque. Le jardin d’éden • 14.10 Arabesque. L’or des morts • 15.05 Arabesque • 16.05 Arabesque • 17.05 Arabesque • 17.55 Arabesque • 18.55 Arabesque • 19.50 Arabesque • 20.50 Mystère • 21.50 Mystère • 22.55 Mystère • 23.50 Mystère • 0.55 Mystère • 2.00 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.20 Guillaume Néry, le souffle de l’océan • 9.10 Planète bleue • 11.50 Audelà des récifs coralliens polynésiens, la vie • 12.45 Chacun son monde • 13.40 Ushuaïa nature • 15.20 Les secrets des fleurs sauvages • 16.15 Les parcs naturels... en Minuscule • 18.05 La ligue de la mer • 18.55 Galápagos, l’archipel sauvage • 20.45 France, le fabuleux voyage • 22.15 Sur les contreforts de l’Himalaya • 0.40 Ushuaïa nature

KIKA 15.05 H2O - Plötzlich Meerjungfrau • 15.55 Stoked • 16.35 Droners • 17.00 Insectibles • 17.35 Yakari • 17.50 Yakari • 18.00 Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck • 18.15 Pinocchio im Zauberdorf • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mako - Einfach Meerjungfrau • • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV 15.00 Radrennen: Tour de France. Etapp 12: Briançon Alpe d’Huez (165.5 km) 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 D’Simpsons 20.30 No Art On Air 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.00 Goerens - de Commentaire vum Mount 18.15 De Letzebuerger Maarteverband 18.30 De Cliärrwer Kanton 18.45 Automotoshow 18.55 DH Relax 19.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 19.25 DH Relax 19.30 Dikrich TV 20.00 Uelzecht kanal 21.00 EuroNascar 21.20 De Letzebuerger Maarteverband 21.30 CSV Live 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Annick Steichen 23.45 Automotoshow

APART TV 20.00 Gemeng Hesper News 20.05 Brixembourg 20.15 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 20.50 Accordéons et Flonflons 21.05 Piratepartei 22.05 KUKI - Konscht- a Kulturfestival zu Kielen 22.20 “Le Cercle” - 110e Anniversaire 23.30 STAR*TREFF 4/2017

FREITAG 15. Juli ARD

FILM — PRO7 20.15

Catch Me! CCC „Wir hören nicht auf zu spielen, weil wir alt werden - wir werden alt, weil wir aufhören zu spielen.“ Für Hogan, Callahan und drei weitere Jugendfreunde sind diese Worte nichts weniger als das eine, eiserne Lebensmotto. Und so halten sie seit mittlerweile 30 Jahren ein Spiel am Laufen, dem sie einen Monat im Jahr alles unterordnen: Fangen. Egal, ob beim Bewerbungsgespräch oder einem Prostata-Check - jederzeit könnte einer der Gruppe auftauchen, um einen der Gejagten zum Jäger zu machen. Weil die Spieler über die Jahre aus der Heimatstadt weggezogen sind, verantwortungsvolle Jobs übernommen und Familien gegründet haben, ist das Spiel immer kniffliger geworden, Täuschungsmanöver und Verkleidungen sind

FILM — KIKA 19.30

Das Geheimnis der ... CCC

UNTERHALTUNG — ZDF 22.30

Der ZDF Comedy Sommer

mittlerweile unabdingbar. Weil vor einem Jahr Hogan zuletzt erwischt wurde, beginnt er den Mai als Jäger. Dieses Mal soll nun endlich der unbezwingbare Jerry erwischt werden, der in all den Jahren stets davongekommen ist. Zwar hat der Fitnessguru als veritable Einmannarmee nach wie vor sämtliche Vorteile auf seiner Seite - doch seine auf Ende Mai angesetzte Hochzeit könnte für Jerry zur Falle werden. Hogan, Callahan und ihre Freunde fliegen unangemeldet zur Heirat, um Jerrys Jahrzehnte andauernde Serie zu beenden. Komödie / USA 2018 / von Jeff Tomsic / mit Ed Helms, Jon Hamm und Jake Johnson

Über der heilen Welt der beiden Freunde Pertsa und Kilu ziehen dunkle Wolken auf: Pertsas Familie steckt in Geldnöten. Die Familie muss wohl umziehen und dies droht, die beiden Freunde auseinanderzureißen. Als dann jedoch die Bank und ein Juwelierladen in der Stadt ausgeraubt werden, kommen die Freunde auf eine Idee. Sie wollen die Beute wiederfinden, um die Belohnung der Polizei und der Bank zu kassieren. Bei dieser abenteuerlichen Jagd nach der Beute, die ihre Freundschaft retten soll, setzen die beiden alles in Bewegung.

Der Komiker und Kabarettist Torsten Sträter eröffnet die vierteilige Stand-up-Leistungsshow. Kein deutscher Comedian erklärt die Welt so präzise, so schräg und so komisch wie der Mann mit der Mütze. Seine Gäste an diesem Abend sind ein Beleg für die kulturelle Vielfalt und die Exotik. Maxi Gstettenbauer aus Schwarzach in Niederbayern, Lisa Feller aus Düsseldorf und Özcan Cosar aus Stuttgart. Der Abend verspricht also bunt und sommerlich-heiter zu werden. In den kommenden Wochen übernehmen Michael Mittermeier, Tahnee und Abdelkarim die Show.

20.15 Sportschau 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Atemlos am Holmenkollen 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.05 Radrennen Tour de France. 13. Etappe: Bourg d’Oisans - St. Etienne. Live 17.35 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Oxytocin: Kuschelhormon mit Risiken! Seit geraumer Zeit befindet sich das Hormon Oxytocin in den Schlagzeilen: Es scheint wahre Wunder zu vollbringen. Mehr Treue, mehr Erfolg, mehr Spaß doch was ist mit den Risiken? Mehr dazu weiß Anja Reschke in „Wissen vor acht Zukunft“. 19.50 Wetter vor acht Wie wird das Wetter in den nächsten Tagen? Diese Frage wird bei „Wetter vor acht“ anhand von anschaulichen Grafiken und fundierten Prognosen geklärt. 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau Leichtathletik-Weltmeisterschaften / Hammerwurf Männer - Qualifikation / Hochsprung Männer. 21.00 Fußball UEFA Frauenfußball-EM England 2022 Vorrunde Gruppe A: Nordirland - England oder Österreich - Norwegen. Live 23.00 Fußball-Bundesliga 2. Liga 23.30 Mord auf Shetland „Tote Wasser“ Über den unerwarteten Besuch eines alten Freundes kann sich Jimmy Perez nur wenige Stunden freuen. Am nächsten Morgen erfährt er, dass Jerry Markham mit seinem Auto von einer Klippe gestürzt ist. Vor Ort kommen dem Detective Inspector sofort Zweifel an einem Unfalltod. Schon bald findet er heraus, dass der investigative Journalist zu einem umstrittenen Pipeline-Projekt recherchierte. Gegen dieses wehrt sich eine alteingesessene Fischfarm ebenso wie das von Evie Watt und ihrem Vater angeführte Aktionsbündnis. Wie die Ermittlungen zeigen, gibt es alte Spannungen zwischen den Inselbewohnern, die mit Jerrys Tod etwas zu tun haben könnten. 1.25 Tagesschau 1.30 Sportschau Leichtathletik-Weltmeisterschaften. Live aus Eugene/ Oregon 20 km Gehen Männer und Frauen. Kugelstoßen Männer und Frauen Qualifikation Stabhochsprung Frauen Weitsprung Männer 100 m Männer – Vorläufe 1 500 m Frauen 4 x 400 m Mixed-Staffel - Finale 5.05 Brisant

ZDF

20.15 Der Staatsanwalt 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart „Amnesie“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Abwärts in den Tod“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel „Die falschen Fremden“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Bettys Diagnose „Wachgerüttelt“ Lukas macht weiter Party und hält sich durch Speed bei der Arbeit wach. Kann er dem Druck standhalten? Nach einer weiteren Partynacht unterläuft Lukas ein schwerwiegender Fehler, Betty raunzt ihn an. Sie merkt, sie hat sich im Ton vergriffen, und möchte sich entschuldigen. Dabei bleiben ihr die Worte im Halse stecken, denn Lukas hat eine Tüte Speed in der Hand. Rike fühlt sich in der WG wohl. Als sie eine Sprachnachricht von Axel, ihrem Ex-Mann, erhält, hofft sie, dass er die Trennung rückgängig macht. 20.15 Der Staatsanwalt „Um jeden Preis“ Der Mord an einer Gynäkologin konfrontiert Staatsanwalt Reuther mit einem schwierigen Thema. Musste sie sterben, weil sie gegen einen Kollegen vorging, der illegale Abtreibungen vorgenommen hatte? 21.15 SOKO Leipzig „Vermisstes Kind“ Als Sarah und Henry Walser nachts nach einer Feier nach Hause kommen, machen sie eine schreckliche Entdeckung: Ihre achtjährige Tochter Viktoria wurde entführt! Ein Fall für die SOKO. Die widersprüchlichen Aussagen des Vaters wecken Toms Misstrauen. Ina weigert sich, die Eltern zu verdächtigen und bringt Ronny Lewek ins Spiel: ein vorbestrafter Pädophiler, der trotz Verbots als Gärtner an Viktorias Schule arbeitet. Doch Lewek hat ein Alibi. Während Hajo und Tom die Eltern weiter befragen, ermittelt Ina auf eigene Faust und gerät dabei in tödliche Gefahr. 22.00 heute journal 22.30 Der ZDF Comedy Sommer 23.00 aspekte 23.45 heute journal update 0.00 Ermittler! Lückenlose Indizienkette Bei einem Banküberfall in Brandenburg wird ein Mann erschossen. Trotz zahlreicher Spuren dauert es 16 Jahre, bis die Polizei eine entscheidende Entdeckung macht. 0.45 Karl Lagerfeld - Eine deutsche Legende 1.30 Giganten der Kunst - Rembrandt 2.15 Die Reise der Menschheit Fremde Welten

15. Juli FREITAG RTL

20.15 Top Dog Germany 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Die Retourenprofis 11.00 Chefkoch TV Lecker muss nicht teuer sein 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Retourenprofis 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Cecilia und Corinna kommen sich in die Quere, als beide heimlich einen Schwangerschaftstest machen wollen. Dann müssen sie der Wahrheit ins Gesicht schauen. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Chiara ist fest entschlossen, die AlpenMeisterschaften zu gewinnen. Und zeigen, dass sie die Nummer eins ist. Sie setzt sich sogar über Deniz’ Anweisungen hinweg ... 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Noahs Befürchtung bewahrheitet sich und er wird seines Chefarztpostens im Jeremias enthoben. Sein Ärger gegen Philip bricht sich Bahn. Paul bemüht sich, Ginas Befürchtung zu zerstreuen. Doch so ganz überzeugend ist er dabei nicht. Trotzdem zwingt sich Gina, ihm zu glauben. Sie will, dass es zwischen ihnen funktioniert. 20.15 Top Dog Germany Der beste Hund Deutschlands Unterhaltung Moderation: Laura Wontorra, Frank Buschmann, Jan Köppen Let the dogs out! Die neue Staffel der erfolgreichen Physical-Dogshow verspricht wieder tierische Action - und hat dabei einige Neuerungen im Gepäck. So warten u.a. neue Hindernisse und ein neuer Experte, Agilitytrainer Jan Dießner, auf die zahlreichen Vierbeiner und ihre Halter. Moderiert und kommentiert werden die neuen Folgen wieder von Laura Wontorra, Jan Köppen und Frank „Buschi“ Buschmann. 22.30 Die ultimative Chart Show Die erfolgreichsten Sommerhits der 2000er Jahre Unterhaltung Moderation: Oliver Geissen Das Sommermärchen versüßte die WM 2006 in Deutschland, übergroße Flamingo- und Einhorn-Schwimmtiere fluteten die Strände und Freibäder und die ersten Smartphones fanden den Weg in die Hosentaschen. Das alles und noch viel mehr waren die 2000er Jahre. Das Musikfernsehen präsentierte zwar Klingeltöne in Dauerschleife, dafür aber auch unvergessliche Musik, die für unvergessliche Sommer sorgte. 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Die ultimative Chart Show Die erfolgreichsten Dance-Hits aller Zeiten! 4.15 Die ultimative Chart Show Die erfolgreichsten Sommerhits der 2000er Jahre

SAT.1

20.00 Fußball 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 18.00 K11 - Die neuen Fälle Dokumentarisch, authentisch und hautnah liefert „K11 - Die neuen Fälle“ spannende und emotionale Crime-Storys. Die Tatmotive bei Gewaltverbrechen sind oftmals vielschichtig und die Täter gewieft. Trotzdem nehmen die Ermittler tagtäglich den Kampf gegen das Verbrechen auf. 18.30 K11 - Die neuen Fälle 19.00 Fußball Countdown. 19.30 Fußball Eröffnungsspiel 2. Bundesliga 1. FC Kaiserslautern - Hannover 96 - Countdown Knaller-Auftakt in die Fußball-Saison 2022/23: Im Eröffnungsspiel der 2. Bundesliga empfängt Aufsteiger 1. FC Kaiserslautern auf dem heimischen Betzenberg das Team von Hannover 96. Nach vier Jahren Drittklassigkeit haben die „Roten Teufel“ aus der Pfalz endlich den lang ersehnten Sprung in die 2. Liga wieder geschafft. Auch für den neuen Trainer von Hannover 96, Stefan Leitl, wird das Auftaktduell die erste Bewährungsprobe mit seiner Mannschaft. 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.00 Fußball Eröffnungsspiel, 2. Bundesliga 1. FC Kaiserslautern - Hannover 96. Countdown. 20.30 Fußball Eröffnungsspiel 2. Bundesliga 1. FC Kaiserslautern - Hannover 96. Live Dazwischen 21.25 Uhr Halbzeitanalyse Moderation: Matthias Opdenhövel Commentaires: Wolff-Christoph Fuss Knaller-Auftakt in die Fußball-Saison 2022/23: Im Eröffnungsspiel der 2. Bundesliga empfängt Aufsteiger 1. FC Kaiserslautern auf dem heimischen Betzenberg das Team von Hannover 96. Nach vier Jahren Drittklassigkeit haben die „Roten Teufel“ aus der Pfalz endlich den lang ersehnten Sprung in die 2. Liga wieder geschafft. Auch für den neuen Trainer von Hannover 96, Stefan Leitl, wird das Auftaktduell die erste Bewährungsprobe mit seiner Mannschaft. 22.20 Fußball Eröffnungsspiel 2. Bundesliga 1. FC Kaiserslautern Hannover 96 - Highlights 23.00 ran story: Faszination Relegation „ran story“ beleuchtet die Faszination der Bundesliga Relegationsspiele im Mai, die über Auf- und Abstieg entscheiden. 0.00 Paar Love 2.20 Halbpension mit Schmitz 3.10 Sechserpack Nacht 3.30 Sechserpack Feiern & Feste 3.55 Sechserpack Guten Morgen 4.15 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 5.00 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG

PRO7

20.15 Catch Me! 5.20 Galileo 6.10 Two and A Half Men 7.00 The Big Bang Theory 8.15 Man with a Plan 9.10 Last Man Standing 11.30 Scrubs - Die Anfänger 13.45 Two and A Half Men 14.40 Young Sheldon „Ein Computer, ein Streit und eine Menge Bier“ / „Niesen, Nachsitzen und ein echter Texaner“ 15.35 The Big Bang Theory „Das Heirate-mich-Gesicht“ / „Irgendwie verlobt“ / „Sei vorsichtig und ruf an!“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Szenen einer Ehe“ Marge stellt fest, dass sie um die Hüften etwas rundlicher geworden ist und meldet sich bei einem Fitness-Studio an, um ihre Wespen-Taille wiederzuerlangen. Allerdings muss sie bei allen FitnessStudios feststellen, dass diese nur für absolute Fitness-Verrückte gemacht sind und es keine Fitness-Studios für „normale Frauen“ gibt. 18.40 Die Simpsons „Begräbnis für einen Feind“ Die Simpsons nehmen an einer Restauranteröffnung teil. Dort angekommen müssen sie jedoch feststellen, dass das Restaurant in Wirklichkeit gar nicht existiert, und sie ihr guter alter Feind Tingeltangel-Bob in eine tödliche Falle gelockt hat. 19.05 Galileo 20.15 Catch Me! CCC Komödie (USA, 2018, 91’) von Jeff Tomsic Mit Ed Helms, Jon Hamm, Jake Johnson und Hannibal Buress Eine Gruppe von Freunden spielt seit rund 30 Jahren das Kinderspiel Fangen. Was einst ganz normal auf dem Spielplatz anfing, hat sich zu einer bizarren Jagd weiterentwickelt. Obwohl sie mittlerweile sehr weit voneinander entfernt wohnen, scheuen die Kumpels dabei keine Kosten und Mühen. Jede noch so verquere Idee ist erlaubt bei dem Spiel, das sie jedes Jahr jeweils im Mai veranstalten. Wer gerade der Fänger ist, reist auch mal quer durchs Land, damit er bei einem anderen einbrechen oder hinter einem Busch vorzuspringen kann, um ihn mit einer Berührung zum neuen Fänger zu machen. In diesem Jahr steht die Hochzeit des einzigen bislang unbesiegten Mitspielers Jerry an. Seine Kumpels Callahan, Chilli, Hoagie und Sable hoffen, ihn endlich in die Finger zu bekommen. Doch der Champion ist natürlich vorbereitet. 22.25 Run All Night CCC Actionfilm (USA, 2015, 104’) von Jaume Collet-Serra Mit Liam Neeson, Ed Harris, Joel Kinnaman und Boyd Holbrook Jimmy Conlon - bekannt als „Totengräber“ - arbeitete jahrelang als Killer von Mafia-Boss Shawn Maguire. Heute ist er ein mittelloser Alkoholiker, der von Maguire aus Freundschaft über Wasser gehalten wird. Als die Polizei erneut gegen ihn ermittelt, muss er sich entscheiden. 0.45 Catch Me! CCC Komödie (USA, 2018, 91’) 2.35 Watch Me - das Kinomagazin

VOX

20.15 Magnum P.I. 5.45 CSI: New York „Ruhe sanft“ „Das Fenster zum Hof“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Bis auf die Knochen“ „Spur aus Blut“ 9.10 CSI: Miami „CSI: Meine Nanny“ „Guerillas im Nebel“ „Grenzen des Vertrauens“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Stephanie vs. Tatjana Stephanie (31) setzt in der Erziehung ihrer Tochter Maxime (1,5) auf Geduld und Verständnis und zieht mit Ehemann Maximilian an einem Strang. Ganz anders erzieht Tatjana (31). Fehlverhalten ihrer Tochter Jana (1,5) ignoriert die gerade in Trennung Lebende kurzum. Dafür lässt sie das Mädchen Süßigkeiten essen, so viel sie will. 15.00 Shopping Queen Motto in Düsseldorf: Miss Sunshine Strahle in deiner neuen Beachwear mit der Sonne um die Wette! 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: Oliver, Sauerland Oliver, 39 Jahre:. Vorspeise: Dama dama Burger. Hauptspeise: Cervus elaphus an Drillingen und Fenchel. Nachspeise: Schokokuchen mit Picea-abies-Eis. 20.15 Magnum P.I „Bis in den Tod“ Magnum und Higgins werden von einem besorgten Bräutigam beauftragt, seine zukünftige Braut am Vorabend ihrer Hochzeit zu beobachten. Zunächst denken die beiden, dies sei ein einfacher Fall von kalten Füßen kurz vor der Hochzeit. Doch dann entdecken Magnum und Higgins ein Netz von Lügen und Intrigen. Bald geht es für die beiden um Leben und Tod. TC trifft derweil eine Entscheidung, wie er Cade am besten helfen kann. 21.10 Magnum P.I „Mein Freund, der Mörder“ Magnum wird von einem Journalisten beauftragt, seine anonyme Quelle aufzuspüren, nachdem diese auf mysteriöse Weise verschwunden ist. Higgins bekommt dagegen einen neuen Auftrag vom MI-6. Außerdem kommt Ricks alter Freund Robbie auf die Insel. TC ist sofort misstrauisch und hinterfragt dessen Motive, nach Hawai zu kommen. Aber Rick ignoriert TCs Bedenken gegenüber seinem alten Kumpel, den er seit Kindertagen in Chicago kennt. 22.05 Pitch Perfect 2 CCC Komödie (USA, 2015, 125’) von Elizabeth Banks Mit Anna Kendrick, Rebel Wilson, Hailee Steinfeld und Brittany Snow Nach einem desaströsen Auftritt fliegen die Barden-Bellas um Beca und Fat Amy aus dem College-Wettbewerb. Ihnen bleibt nur eine Chance: Den internationalen A-cappella-Wettbewerb gewinnen. 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

FREITAG 15. Juli 3SAT

20.15 Der große Eisenbahnraub … 9.35 Erlebnisreisen • 9.45 Mein Madrid • 10.15 Hüttengeschichten • 11.00 Reporter • 11.30 selbstbestimmt - Das Magazin • 12.00 Admont - Ein Stift in den steirischen Alpen • 12.55 37°Leben • 13.20 Korsika - Inselparadies im Mittelmeer • 13.50 Die wilden Philippinen • 16.00 Into the Blue - Indonesiens Unterwasserparadiese • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Bob Dylans Amerika • 19.45 Erlebnisreisen • 20.00 Tagesschau 20.15 Der große Eisenbahnraub 1963 Bruce Reynolds schart eine Gruppe Kleinkrimineller um sich und plant mit ihnen ein Gaunerstück, das bis heute unerreicht ist. Ihre Tat macht sie nicht nur zu den meist gesuchtesten, sondern auch zu den glücklichsten Männern Englands. Doch ihr Leben sollte trotzdem für immer zerstört sein. 21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. Kanarische Inseln - Inselhopping auf El Hierro, La Palma, La Gomera Wer Ruhe und unberührte Natur abseits des Massentourismus sucht, ist auf den „westlichen Kanaren“ gut aufgehoben. Ob buntes, dörfliches Leben auf El Hierro, Vulkane auf La Palma oder geheimnisvoller Lorbeerwald und archaische Rituale am Strand auf La Gomera: alle drei Inseln sind ungewöhnliche Reiseziele, die man besucht haben sollte. 22.00 ZIB 2 22.25 Public Enemy No. 1 Mordinstinkt CCC Thriller (CDN/F/I, 2008, 105’) von Jean-François Richet Mit Vincent Cassel 0.10 Nachtschicht „Blutige Stadt“

NTV 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 Auslandsreport • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Freizeit & Fitness • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 22.50 Telebörse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Geschichte der Vereinigten Arabischen Emirate • 0.05 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah

TAGESCHAU24

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Flut - Chronik eines Versagens • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Atomkraft Forever • 23.00 mehr/wert • 23.30 quer • 0.15 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 Münchner Runde • 1.30 Schmelzende Gletscher Streit um Grönlands Zukunft

RTL II

20.15 Dracula Untold 5.05 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.50 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 15.00 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 SOS - Retter im Einsatz • 17.05 SOS Retter im Einsatz • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Dracula Untold CC Fantasyfilm (GB/USA, 2014, 110’) von Gary Shore Mit Luke Evans, Sarah Gadon, Dominic Cooper und Art Parkinson Vlad will verhindern, dass Jungen von den Osmanen verschleppt und zu Soldaten im Dienst des Sultans ausgebildet werden, so wie es einst sein Schicksal war. Dafür muss Vlad einen Pakt eingehen, der nicht von dieser Welt zu sein scheint. 22.00 Peninsula Horrorfilm (KOR, 2020, 106’) von Yeon Sang-ho Mit Gang Dongwon, Lee Jung-hyun, Lee Re und Kwon Hae-hyo Jung-seok kehrt vier Jahre nach der Zombie-Invasion Südkoreas auf die Halbinsel zurück. Er soll dort die wertvolle Ladung eines Lkws mitten im von Untoten überfluteten Seoul sichern. Es kommt zu einem Wettlauf um Leben und Tod. 0.20 Outcast Die letzten Tempelritter CC Actionfilm (CDN/CH/F/USA, 2014, 87’) von Nick Powell Mit Nicolas Cage, Liu Yifei, Andy On und Bill Jiahang 2.00 Dracula Untold CC Fantasyfilm (GB/USA, 2014, 110’) von Gary Shore

WELT 15.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.50 Siegertypen - Jung, weiblich, erfolgreich: Johanna Rief • 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Die Welt am Abend - Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Alpha-Tiere: Südamerika • 20.35 AlphaTiere: Südostasien • 21.05 Tierische Jäger: In der Wildnis • 22.05 Tierische Jäger: Im Fluss • 23.05 Nachtaktiv: In der Höhle • 0.05 Nachtaktiv: In der Wüste

PHOENIX 15.45 Krieg im Busch • 16.30 Hannes Jaenicke im Einsatz für den Wolf • 17.15 Neufundland • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Kühe für Katar • 18.30 Reiche Nachbarn am Golf • 19.15 Kopftuch und Boxhandschuhe • 20.00 Tagesschau • 20.15 Agatha Christie und der Orient • 21.45 Deutsche im Dschihad - Kämpfen für Allah • 22.30 Under the Wire • 0.05 dok.talk Chris Martin

KAB.1

20.15 Navy CIS 5.30 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 7.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 8.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 9.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 10.10 Castle • 11.10 Navy CIS: L.A. • 13.00 Navy CIS: L.A. • 14.00 Navy CIS: L.A. • 14.50 Navy CIS: L.A. • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Navy CIS „Allein in der Wüste“ Senator Phillips, ein ehemaliger Marine, ist mit Sloane und Torres als Personenschützer in einem Militärlager der Marines in Afghanistan. Der Komiker Chet Goodman ist auf einer Goodwill-Tour ebenfalls dort. Phillips erhält von Gibbs die Nachricht, dass sein Sohn Chandler lebensgefährlich verletzt wurde und will sofort nach Hause. 21.15 Navy CIS „Zwei vom selben Holz“ Torres und Bishop haben einen Undercover-Auftrag. Als Pärchen getarnt, sollen sie sich in einen Drogenring einschleusen, der den Navy-Stützpunkt in Norfolk beliefert. 22.15 Navy CIS „Dunkle Geheimnisse“ Die JAG-Anwältin Lieutenant Melissa Newhall wird von ihren Eltern an ihrem Geburtstag erhängt im Wohnzimmer aufgefunden. 23.10 Navy CIS „Tot im Eis“ 0.10 Bosch „Falsche Freunde“ 1.10 Kabel Eins Late News 1.15 Bosch „Alte Schule“ 2.10 Navy CIS

ARD-alpha 16.45 alpha-Centauri • 17.00 Quarks • 17.45 Zu Besuch im Bayerischen Nationalmuseum • 18.15 Gut zu wissen • 18.45 bergheimat • 19.30 Euromaxx • 20.00 Tagesschau • 20.15 Beruf Tierfilmer • 21.00 Zweimal Ammersee • 21.15 Paddelfahrt auf der Altmühl • 21.40 Bayerischer Kalender - Die vier Jahreszeiten • 22.10 Auffi g’stieg’n und abi g’fall’n • 22.35 Wie Bayern seine Gäste unterhält • 23.00 Planet Wissen • 0.00 EUROBLICK

ONE 9.40 Cagney & Lacey • 11.15 Sturm der Liebe • 12.50 In aller Freundschaft • 13.35 Radrennen: Tour de France 2022. 13. Etappe: Bourg d’Oisans Saint-Étienne • 16.10 Cagney & Lacey • 17.50 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 ZERV Zeit der Abrechnung • 21.45 Blueprint • 23.35 Mein Sohn Helen • 1.05 Blueprint • 2.50 kinokino • 3.05 Sugarlove

SWR

20.15 Expedition in die Heimat 12.45 Meister des Alltags • 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Mensch Heimat • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat Dokumentation Aufbruch im Ahrtal Ein Jahr nach der Flutkatastrophe im Juli 2021 schaut man im Ahrtal wieder nach vorn. Mit einem beispiellosen, solidarischen Kraftakt wurde hier alles in Bewegung gesetzt, damit man den Ahrsteig und den Rotweinwanderweg wieder erleben kann. 21.00 Handwerkskunst! Dokumentation. Wie man alte Autos schöner macht 21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé 23.30 Spätschicht Die SWR Comedy Bühne 0.15 Reis against the Spülmachine in kabarett.com

ZDF NEO 7.15 Deadlines • 8.00 Die Küchenschlacht • 8.45 Stadt, Land, Lecker • 9.30 Dinner Date • 10.15 Duell der Gartenprofis • 11.00 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Chuck und Larry - Wie Feuer und Flamme CC Komödie (USA, 2007, 103’) von Dennis Dugan Mit Adam Sandler, Kevin James, Jessica Biel und Dan Aykroyd 22.00 2012 CCC Katastrophenfilm (USA, 2009, 143’) von Roland Emmerich Mit John Cusack, Amanda Peet und Thandie Newton 0.20 Deadly Tropics „Ein Sohn vergisst nie“ 1.10 Deadly Tropics „Kein Herz für Menschen“ 2.00 Deadly Tropics „Frauen an die Macht“

ZDF INFO 11.15 planet e • 11.45 planet e • 12.15 planet e.: Wundermittel Wasserstoff • 12.45 Unter Strom • 13.30 Die Frauen der Diktatoren • 14.15 Bauplan des Bösen • 18.45 Böse Bauten • 20.15 Die geheimen Bunker der DDR und der Schweiz • 21.00 Krieg der Bunker Westwall gegen Maginot-Linie • 21.45 Geheime Unterwelten der SS • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Im Einsatz zwischen Leben … 8.55 Wer weiß denn sowas? • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Lokalzeit extra • 11.25 Nashorn, Zebra & Co • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.50 Nashorn, Zebra & Co • 14.20 Henker & Richter • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Grenzenlos köstlich • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Im Einsatz zwischen Leben und Tod Dokumentation Sie arbeiten in ihrer Freizeit, ohne Bezahlung und riskieren manchmal Leib und Leben: Ehrenamtliche Rettungskräfte bei Feuer, im Wasser und in Trümmern. Sie wollen helfen und schöpfen ihre Kraft aus einer starken Gemeinschaft. 21.00 Ein perfekter Sommertag Dokumentation 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff Best of Frühlingsgefühle 23.30 Sträter 0.15 Götz Alsmann Fast ein Selbstportrait 1.15 Best of „Einfach Alsmann“ 2.45 Götz Alsmann und Band in Rom

SAT.1 GOLD 9.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.00 Unsere kleine Farm • 11.50 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Zur falschen Zeit am falschen Ort 20.45 K 11 - Kommissare im Einsatz Zur falschen Zeit am falschen Ort 21.10 K 11 - Kommissare im Einsatz Cowboy auf Streife 21.40 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Schrei nach Liebe 22.10 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Unbezahlbare Liebe 22.40 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Sie haben Post 23.05 Lenßen & Partner

SIXX 8.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 9.55 The Real Housewives of Beverly Hills • 11.45 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 15.25 Hochzeit auf den ersten Blick - Australien • 18.20 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 20.15 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 0.00 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs

15. Juli FREITAG NDR

20.15 die nordstory 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Unsere Elbe • 14.40 Tietjen campt • 15.10 Familien-Kochduell • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Dokumentation. Frischer Wind auf alten Höfen Generationswechsel in der Landwirtschaft Die nächste Generation übernimmt: drei norddeutsche Höfe, drei Nachfolgerinnen und Nachfolger und ein Jahr später. Es weht ein frischer Wind in der traditionsreichen Deichschäferei Kolmannskuppe in Nordfriesland. 21.15 Hofgeschichten Dokumentation. Anpacken mit den Lieblingen - Jenny und Sven Ole Johansson 21.45 NDR Info 22.00 NDR Talk Show 0.00 Käpt’ns Dinner 0.30 Auswärtsspiel Die Toten Hosen in Ost-Berlin 1.45 NDR Talk Show

TELE 5 6.00 Joyce Meyer • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Little Big Soldier Actionfilm (CH/HK, 2009, 115’) von Sheng Ding Mit Jackie Chan, Leehom Wang, Rongguang Yu und Yoo Seung-jun Ein alter ausgelaugter Soldat namens Leung Kwok entführt nach einer blutigen Schlacht den verletzten General Weiguo. 22.00 Monstrum Biografie (KOR, 2018, 100’) von Jong-ho Huh Mit Myung-min Kim und In-kwon Kim 0.20 Shaolin Actionfilm (CH, 2011, 130’) von Benny Chan

RTL NITRO 14.10 M.A.S.H. • 15.05 Alle unter einem Dach • 15.55 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 21.05 Medical Detectives • 22.05 First 48 • 23.00 Medical Detectives • 23.55 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 0.55 First 48

RBB

20.15 Musik & wunderschönes 13.10 Der Rasende Reporter kommt! • 13.40 Landschleicher • 13.45 Flussauf, flussab • 14.30 Mein Oderbruch mit Thomas Rühmann • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 Ohne Mist! • 18.45 Brisant • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Musik & wunderschönes Oderland Es ist eine Premiere: Antenne Brandenburg geht auf eine musikalische Sommerreise durch Brandenburg - und das rbb Fernsehen ist mit dabei! Die beiden beliebten Moderatoren Madeleine Wehle und Christofer Hameister melden sich direkt vom „Bunten Hering“ in Frankfurt (Oder) mit einer tollen Mischung aus aktueller Musik und Beiträgen von den schönsten Seiten des Oderlands. 21.45 rbb24 22.00 Riverboat Klassiker Stars, Legenden, Emotionen 0.10 Burgparty 1.45 Mein Oderbruch mit Thomas Rühmann Dokumentation

SRTL

20.15 Prinz Charming 15.30 Grizzy & die Lemminge • 16.00 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.30 Nova One - Mission Sonnenstaub • 17.00 GEOLINO TV • 17.30 Idefix und die Unbeugsamen • 17.55 PAW Patrol Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! • 19.45 Die neue Looney Tunes Show 20.15 Prinz Charming CC Trickfilm (USA, 2018, 85’) Gewitzter Animations-Spaß, der Märchen-Klischees vergnügt auf den Kopf stellt. Prinz Charming ist verflucht, der ideale Ehemann zu sein. Drei Königstöchtern ist er bereits versprochen, die wahre Liebe war bisher nicht dabei. Diese muss er aber finden, um seinen Fluch zu brechen. 21.50 Kommissar Caïn „Schattenseiten“ Die Studentin Mélanie Rosarez verschwindet beim Joggen spurlos. Es könnte sich um eine Entführung handeln, sie könnte aber auch nur ihren Freund verlassen haben. 23.00 Kommissar Caïn „Ornella“ 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Hansi Hinterseer 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Unter weißen Segeln - Odyssee der Herzen • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Hansi Hinterseer Sommertraum an der südsteirischen Weinstraße Natur, Tiere Brauchtum, Tradition und jede Menge Musik präsentiert Hansi Hinterseer in seiner Sendung. Er trifft Persönlichkeiten aus der Region und entdeckt an erlebnisreichen Tagen von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, wie einzigartig und vielfältig Natur und Kulinarik in dieser Region der Südsteiermark sind. 21.45 MDR aktuell 22.00 Riverboat - Klassiker Stars, Legenden, Emotionen 0.10 Die Frauen der Wardins Drama (D, 1974, 89’). Das Rosenbaumfest von Helmut Kratzig. Mit Angelika Waller, Mathis Schrader

DMAX

20.15 Alaskan Bush People 9.50 Infomercial • 10.15 Helden der Baustelle • 11.15 Helden der Baustelle • 12.15 Alaskan Bush People • 13.15 Yukon Men • 14.15 Goldrausch: Einsatz für Freddy Dodge • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.15 Highway Cops • 16.45 Highway Cops • 17.15 Lone Star Law • 18.15 Helden der Baustelle • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Alaskan Bush People Auf dem Rücken der Pferde Auf dem Hof von Aussteigerfamilie Brown hat der Frühling Einzug gehalten. Gemeinsam mit ihren Geschwistern will die 18-jährige Rain die historische Goldwaschanlage in Schwung bringen. 21.15 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis Regen, Schmerzen und Bananen 22.15 Moonshiners Die Schwarzbrenner von Virginia Eine Hand wäscht die andere 23.10 DMAX News 23.15 Moonshiners: Master Distiller 0.15 DMAX News 0.20 Ed Stafford: Survival-Duell in China

20.15 Island erleben 10.30 Verrückt nach Zug • 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Quizduell • 12.50 Akte Ex • 13.40 Familie Dr. Kleist • 14.30 Meine Mutter spielt verrückt • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Island erleben Dokumentation Eisklettern auf dem größten Gletscher Europas, schnorcheln zwischen der eurasischen und der amerikanischen Kontinentalplatte und eine Geländewagentour auf einem aktiven Vulkan - die Filmemacher Nina Heins und Jonas Weinhold stürzen sich ins Abenteuer Island. Wer nach Island fährt, sucht das Naturerlebnis. Geysire, Fjorde und Wasserfälle - die Landschaft ist einmalig. 21.00 Expedition Deutschland Dokumentation. Unterwegs mit Fotograf und Filmemacher Reinhard Mink 21.45 hessenschau 22.00 NDR Talk Show 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch

SPORT1

18.15 The World Games 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Teleshopping 7.30 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.30 Teleshopping 10.00 Teleshopping 10.30 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 The World Games 2022, Highlights 7. Tag, Birmingham/USA. 18.15 The World Games The World Games Live. 2022, 8. Tag, Birmingham/ USA, u.a. Jiu Jitsu, Flag Football, Beachhand 3.00 The World Games Live. The World Games Live. 2022, 8. Tag, Birmingham/ USA, u.a. Jiu Jitsu, Flag Football, Beachhand 4.00 SPORT CLIPS „ Sexy Alm III Girlfriends on Tour“

20.15 Hubert ohne Staller 11.20 Eisenbahn-Romantik • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Tierärztin Dr. Mertens • 13.25 Wer weiß denn sowas? • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Am Kap der wilden Tiere • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Grillen mit Ali und Adnan • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert ohne Staller „Die Glücksbreze“ Hubert und Girwidz finden den reichen Anwalt Stefan Oberländer tot im See treibend. Offenbar war er ein Playboy. In seinem Handy finden sie unter der Nummer mit dem Kontaktnamen „Glücksbreze“ die Telefonnummer von Barbara Hansen. 21.00 Hubert ohne Staller „Babyboom“ 21.50 BR24 22.05 Grünwald Comedy 22.50 Bandolero CC Western (USA, 1967, 105’) von Andrew V. McLaglen 0.35 The Iceman CCC Thriller (USA, 2013, 96’) 2.10 Wir in Bayern 3.25 Frankenschau aktuell 3.55 Abendschau - Der Süden

EUROSPORT

12.55 Radrennen 8.30 Snooker Weltmeisterschaft in Sheffield. Viertelfinale 10.00 Motorsport Weltmeisterschaft 2022 in Monaco. Highlights 11.00 Radrennen Tour de France 2022 12. Etappe 12.55 Radrennen Tour de France 2022 13. Etappe 18.15 Legends live on Legends live on. A. Bindra 18.45 Legends live on Legends live on. N. Coughlin 19.15 Motorsport ETCR in Zolder. Highlights des Rennens 20.00 Motorsport Formel E: Weltmeisterschaft 2022 in Jakarta. Highlights. 21.00 Radrennen Tour de France 2022 13. Etappe 22.30 Unlock the Power of Sport 23.00 Motorsport Weltmeisterschaft 2022 in Jakarta. Highlights 0.00 Radrennen Tour de France 2022 13. Etappe

VENDREDI 15 juillet TF1

FILM — M6 21.10

Joyeuse retraite ! CC On côtoie le milieu des maisons de retraite sans méchanceté ni dérision ! Une comédie très amusante surtout grâce à la qualité des dialogues. Malgré un scénario rocambolesque et quelques scènes abracadabrantesques, le film nous offre un florilège de situations caustiques sentant

le vécu. « Ce sont surtout les situations qui priment, pas le gag à tout prix. J’ai donc décidé de privilégier le travail sur mes personnages pour que ce soit eux qui emmènent le spectateur vers un effet comique et pas l’inverse », explique le réalisateur Fabrice Bracq.

FILM — CANAL + 21.00

Mystère à Saint-Tropez C

Nicolas Benamou réalise une comédie vintage des années 1970. On assiste plus à un enchaînement de gags qu’à une véritable enquête policière. Christian Clavier s’est inspiré du personnage de Jacques Clouseau (La panthère rose).

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.40

Pamela Anderson & Tommy Lee

Leurs provocations en tout genre, leurs soirées endiablées et la divulgation d’une vidéo volée dévoilant leurs ébats sexuels ont fait de la blonde incandescente et du rockeur déjanté le couple le plus sulfureux de la décennie 1990.

THÉÂTRE — FRANCE 5 21.00

Marie des poules Gouvernante chez George Sand

George Sand et Marie Caillaud. On fait corps avec la pauvre Marie des Poules, de son ascension aux côtés de sa maîtresse à sa déchéance. Belle performance de Béatrice Agenin, récompensée par le Molière de la meilleure comédienne en 2020.

21.10 Le grand concours 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre été 13.45 Le journal de l’Euro 13.47 Météo 13.50 Météo des plages 13.55 Camping Paradis «La kermesse du camping» 15.40 Camping Paradis «Réunions de familles» 17.30 Les plus belles vacances Le demande en mariage L’été pointe le bout de son nez et apporte avec lui soleil, bonne humeur et rêves d’évasion! 18.30 Ici tout commence Deux chefs se disputent la tête du Double A et la récompense qui l’accompagne. 19.10 Demain nous appartient L’enquête semble enfin progresser, mais Sara reste persuadée qu’il s’agit d’une mauvaise piste. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 En vacances toutes 20.55 Rendez-vous sport en Bleues 21.00 Météo 21.05 Petits plats en équilibre été 21.10 Le grand concours Spéciale été Divertissement Avec Arthur Ce soir, pour la première fois, Arthur prend les commandes du «Grand concours» pour une émission spéciale été! Après Carole Rousseau, Laurence Boccolini et Alessandra Sublet, Arthur devient à son tour le «maître du jeu». Lui qui a participé à l’émission à plusieurs reprises en tant qu’invité «dissipé», saura-t-il faire preuve d’assez d’autorité face à des célébrités prêtes à tout pour gagner? Élie Semoun, Stéphane Plaza, Jeanfi Janssens, Florent Peyre, Gil Alma, Camille Cerf, Titoff, Laurent Maistret, Lola Dubini et bien d’autres vont s’opposer et combiner bonne humeur, connaissance et mauvaise foi avec toujours pour seul objectif: atteindre la finale. 23.40 Vendredi, tout est permis avec Arthur VTEP Hollywood Divertissement Arthur donne rendez-vous pour un numéro de «Vendredi tout est permis» spécial Hollywood! Au programme, de grands moments de rires et de délires en compagnie d’invités d’exception: Camille Lellouche, Kevin Levy, Tom Leeb, Gérémy Credeville, Bruno Guillon, Maeva Coucke et Wahid Bouzidi! Cette joyeuse bande relèvera avec humour et dérision les défis de l’émission: Casting Pub, Speed Quiz, Air Song, Articule à la chaîne... Séquences cultes en perspective! Vous l’aurez compris, ce vendredi encore, tout est permis et la bonne humeur, garantie! 1.40 Euro Millions 1.45 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Tropiques criminels 5.30 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «L’assurance obsèques: ce qu’il faut savoir!» 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 À la source 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «A chaque saison, on congèle» 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 14.55 Cyclisme Direct. Tour de France. 13e étape: Le Bourg d’Oisans - SaintÉtienne (192,6 km). 17.50 Vélo club 18.35 N’oubliez pas les paroles! Avec Nagui 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Les étoiles du sport 20.45 Un si grand soleil Tandis que l’inquiétude monte concernant le sort de Carole, Akim et Lucille ne sont pas sur la même longueur d’onde. De son côté, Enzo se met la pression avant un rendez-vous important. 21.10 Tropiques criminels «Anse Caffard» La veille de Noël, Marvin Sandiaye est pris en filature par une moto. Il est assassiné quelques kilomètres plus loin. Melissa et Gaëlle découvrent qu’il a une double famille. Est-ce pour ça qu’il a été tué? 22.00 Tropiques criminels «Balata» Le corps de Sébastien Kermel a été brûlé au milieu d’un jardin tropical. En arrivant chez lui, les enquêtrices découvrent la maison vide et de nombreuses traces de sang. Sa femme, enceinte, a disparu. A-t-elle été elle aussi victime du tueur? Commence une course contre la montre pour la retrouver. 22.55 NeXt «Fichier N°7» Alors qu’une députée et un journaliste sont victimes d’un accident d’ascenseur étrange, Paul cherche par tous les moyens à savoir où se trouve son frère, Ted. Shea et son équipe se réunissent dans la planque de Paul. 23.40 NeXt «Fichier N°8» NeXt manipule un système GPS et provoque l’accident d’un couple. 0.25 Athlétisme Direct. Championnats du monde d’athlétisme. À Eugene (États-Unis). Les 18es Championnats du monde d’athlétisme se déroulent du 15 au 24 juillet 2022 à Eugene, aux États-Unis. Initialement prévus en août 2021, ils ont été reportés d’un an à cause de la pandémie de Covid-19. 5.00 Chacun son tour

15 juillet VENDREDI FR3

21.10 6.00 8.25 10.50 10.55 11.30 11.35 11.50 12.50 12.55

Les duos mythiques de la télévision Okoo Okoo vacances Consomag Outremer.story Météo Outremer.l’info 12/13 Météo Cyclisme Tour de France. Tour de France. 13e étape: Le Bourg d’Oisans - Saint-Étienne (192,6 km). 15.05 Un cas pour deux «Le droit de garder le silence» 16.05 Des chiffres et des lettres 16.40 La p’tite librairie 16.50 Slam 17.35 Questions pour un champion 18.15 À la source 18.20 Météo 18.25 Météo des plages 18.30 18h30/20 19.55 Ma maison de A à Z 20.00 Athlétisme Direct. Championnats du monde d’athlétisme. A deux ans des Jeux olympiques de Paris 2024, France Télévisions, diffuseur historique des plus grands événements d’athlétisme, propose de suivre en direct la 18e édition des Championnats du monde d’athlétisme. 20.45 Tout le sport 20.50 Tout le sport Spécial Tour de France 21.00 Météo régionale 21.10 Les duos mythiques de la télévision Documentaire de Christophe David C’est à deux qu’ils sont entrés dans la légende du petit écran... Ce documentaire divertissant propose de revenir sur les duos cultes de la télévision française avec leurs meilleurs moments, leurs plus beaux imprévus et leurs fous rires inoubliables. Un voyage des années 1960 à aujourd’hui où nous découvrirons les secrets de cette alchimie si particulière qui offre à deux talents de se compléter merveilleusement pour le bonheur des téléspectateurs! Les années 1960 voient apparaître les premiers duos de légende: Léon Zitrone et Guy Lux, mais aussi Jacques Martin et Jean Yanne. Suivra dans les années 1970 une avalanche de duos de talents. 23.30 La vie secrète des chansons Des frères et des soeurs Magazine Avec André Manoukian Ce soir dans «La vie secrète des chansons», André Manoukian va vous raconter des histoires de frères et sœurs. À commencer par les plus célèbres d’entre elles, les fameuses «Demoiselles de Rochefort» incarnées par Catherine Deneuve et sa sœur, Françoise Dorléac. Des chansons qui racontent des relations fraternelles très fortes. 0.25 Météo 0.30 300 choeurs chantent les tubes d’un jour 2.50 La vie secrète des chansons «Les liaisons dangereuses» 3.45 La p’tite librairie 3.50 Chef pays 4.15 Les matinales 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

21.10 Joyeuse retraite! 6.00 M6 Music 7.00 Chesapeake Shores «Secrets, mensonges et fournitures scolaires» 7.55 Chesapeake Shores «Passé et présent» 8.50 M6 boutique 10.05 En famille 10.45 Histoires de familles 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 14.55 Un jour, un doc 15.55 Les reines du shopping Spéciale mannequins: glamour en dévoilant vos jambes 17.00 Incroyables transformations Trois experts de la mode - la styliste Charla Carter, la cosméticienne Ludivine Aubourg et le coiffeur visagiste Nicolas Waldorf - aident des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches! 17.30 Incroyables transformations 18.40 Le combat des régions Semaine 1 56 chefs, qui défendent leur cuisine locale et leurs grands classiques culinaires régionaux, vont s’affronter derrière les fourneaux pour montrer que leurs «petits ou grands plats» sont les meilleurs de France. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Comme des gosses 21.10 Joyeuse retraite! CC Comédie (F, 2019, 91’) de Fabrice Bracq Avec Thierry Lhermitte et Michèle Laroque Marilou et Philippe se préparent à leur future retraite au Portugal pour enfin goûter à un peu de tranquillité sous le soleil. Cependant, lorsque leur fille se sépare de son petit ami avec perte et fracas, tout un cortège de sollicitations s’abat sur eux. Ils pensaient enfin être libérés de leurs contraintes... mais leur famille a manifestement d’autres projets pour eux! 22.50 Scènes de ménages Entre reconversion professionnelle, crises de nerfs ou nouvelles responsabilités, les couples de «Scènes de ménages» vont en voir de toutes les couleurs. Cette saison a démarré avec l’arrivée d’un nouveau couple de trentenaires, Louise et Jalil, ensemble depuis cinq ans. Jalil est sapeur-pompier et Louise travaille dans une banque. Ils ont décidé de changer de vie en revenant s’installer près de leurs familles - envahissantes - pour reprendre le restaurant familial. Louise a un caractère bien trempé et est plutôt perfectionniste. Jalil est hyperactif et impulsif, mais cela ne l’empêche pas d’avoir un coeur d’or. 0.25 Scènes de ménages Entre reconversion professionnelle, crises de nerfs ou nouvelles responsabilités, les couples vont en voir de toutes les couleurs. Cette saison a démarré avec l’arrivée d’un nouveau couple de trentenaires, Louise et Jalil, ensemble depuis cinq ans. Jalil est sapeur-pompier et Louise travaille dans une banque. 1.40 Météo

RTL TVI

20.30 5.00 9.10 11.40 12.25

The Rookie: le flic de Los Angeles Bel RTL La boutique Shopping Hours C’est moi le chef! «Road trip à rois» 12.55 Martin bonheur «Crème vanille au café» 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles «Britney» 14.15 La cerise sur le gâteau de mariage C Comédie (USA, 2014, 90’) de Bradford May Avec Larisa Oleynik et Laura Breckenridge Katherine est une jeune avocate brillante et ambitieuse qui ne vit que pour son travail. Mais le mariage de son amie Marcie, dont elle est le témoin, lui fait réaliser l’ampleur de sa solitude. 16.10 Martin bonheur Crème vanille au café 16.15 Les reines du shopping Spéciale jeune maman - Créez un look confort chic - Brenda 17.20 Chasseurs d’appart’ Bordeaux et sa banlieue: Aurélie - Sébastien - Aude 18.25 Les escapades de Ludo Maison du Tourisme Liège (activités familiales) 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Reporters 20.30 The Rookie: le flic de Los Angeles «In the Line of Fire» Les agents Nolan et Chen se rendent sur les lieux d’un incendie et soupçonnent que la situation est plus complexe qu’il n’y paraît. Pendant ce temps, après avoir été témoin d’un tir de sniper, l’équipe recherche le tireur et découvre que l’auteur du crime a un lien avec l’un des leurs. 21.25 The Rookie: le flic de Los Angeles «Red Hot» Les agents Nolan et Chen recherchent une personne disparue, mettant du même du coup la vie de tout le monde en danger. De son côté, Harper poursuit la recherche d’un pyromane en série, tandis que Wesley doit surmonter une épreuve extrêmement difficile. 22.15 Chicago Police Department «En toute illégalité» Burgess se bat pour sa vie. Sam Miller essaye désespérément de trouver le meurtrier de son fils. Voight et Upton font face aux retombées de leur décision macabre. Ruzek peine à supporter la pression de la situation. 23.15 Chicago Police Department «Un travail de bureau» Lorsqu’un indic de la police est assassiné, l’équipe creuse pour retrouver le coupable mais découvre une vérité encore plus choquante. Voight et Ruzek élaborent des stratégies pour aider Burgess. 0.05 Martin bonheur Crème vanille au café Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 1.00 Jeux de nuit 3.00 Boucle de nuit

ARTE

20.55 6.10 6.50 7.10 8.05 8.50 9.25

Commerce mortel Arte reportage Arte journal junior L’odyssée du phoque moine Invitation au voyage Les artisans du bon pain La nuit de l’eau, retour sur une catastrophe climatique 10.55 Inondations: une menace planétaire 12.40 De l’espace pour le fleuve Innover contre les inondations 13.35 Magic Mike CC Comédie dramatique (USA, 2012, 105’) de Steven Soderbergh Avec Channing Tatum et Matthew McConaughey Mike, 30 ans, multiplie les petits jobs et devient Magic Mike dans un club de striptease de Floride. 15.20 Patrick Swayze: acteur et danseur par passion Documentaire 16.50 Par-delà les Alpes Le lac d’Iseo 17.25 Les parcs naturels... en Minuscule Brière et Guérande 18.10 Invitation au voyage 19.00 Les parcs naturels... en Minuscule La Réunion 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s’empare chaque soir de l’actualité, séduisant toujours plus de téléspectateurs. 20.51 La minute vieille belge Du monde au balcon 20.55 Commerce mortel CC 20.15 Thriller (D, 2019, 105’) de Urs Egger Avec Florian Stetter et Corinna Harfouch Comme la rencontre du feu et de la poudre, leur histoire ne pouvait se révéler qu’explosive. Avec Pamela Anderson et Tommy Lee, les chroniqueurs des médias people furent servis au-delà de leurs espérances, tant les frasques de leur vie privée bousculèrent le star system 22.40 Pamela Anderson & Tommy Lee 22.00 Sexe, romance et vidéo Documentaire de François Chaumont Comme la rencontre du feu et de la poudre, leur histoire ne pouvait se révéler qu’explosive. Avec Pamela Anderson et Tommy Lee, les chroniqueurs des médias people furent servis au-delà de leurs espérances, tant les frasques de leur vie privée bousculèrent le star system. 23.35 Rolling Stones: a Bigger Bang 22.55 Live on Copacabana Beach En 2006, les Stones jouent gratuitement devant un million et demi de fans à Rio de Janeiro. Ferveur et démesure, «Satisfaction» pour tous: le concert du (début de) siècle. 1.35 Penissimo Un drôle de voyage culturel à travers l’histoire du pénis. 2.30 Dream Boat CC Documentaire (D, 2017, 95’) de Tristan Ferland Milewski Trois mille hommes homosexuels embarquent sur un paquebot pour une fête d’une semaine. 4.05 Cuisines des terroirs «Matera - Italie» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

VENDREDI 15 juillet LA1

20.50 Le gendarme se marie 12.35 Fait maison, quatre saisons • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Cyclisme: Tour de France. 13e étape: Le Bourg d’Oisans - Saint-Étienne (192,6 km) • 18.10 Ici tout commence • 18.45 Demain nous appartient • 19.19 Fait maison, quatre saisons • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Les secrets du métier • 20.10 Météo • 20.15 Stoemp, pèkèt... et des rawettes! • 20.50 Le gendarme se marie C Comédie (F, 1968, 85’) de Jean Girault Avec Louis de Funès et Claude Gensac La brigade de Saint-Tropez organise une opération de voitures-pièges à laquelle le gendarme Cruchot participe avec ardeur. Mais il commet plusieurs infractions et est traduit devant un tribunal. 22.25 Tirage Euro Millions 22.30 Good Doctor «Deux poids, deux mesures» Shaun s’inquiète pour le docteur Glassman, dont la convalescence est plus laborieuse qu’il ne le pensait. Il tente de l’encourager, mais sans succès. Claire et Melendez auscultent une patiente anorexique. 23.15 Good Doctor «Une oreille attentive» Shaun et Morgan prennent en charge une patiente violoniste, dont le doigt s’est infecté. Park et Claire s’occupent d’une adolescente, qui présente de multiples symptômes depuis des années. 0.05 Quel temps! 0.15 Météo 0.20 19 trente 0.50 Quel temps! 1.00 Météo 1.05 19 trente

FR4 17.20 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.25 Foot 2 Rue • 18.50 Organisation Super Insolite • 19.15 Chasseurs de légendes • 19.25 Les grandes grandes vacances • 19.50 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Athlétisme: Championnats du monde d’athlétisme. À Eugene (ÉtatsUnis) • 0.25 Skateboard horizon verticale • 2.15 Séquences X Trax Mag • 3.05 Séquences X Rex Club

AB3

6.05 Hélène et les garçons • 6.55 Familles nombreuses: la vie en XXL • 8.40 Cauchemar en cuisine US • 10.05 Téléachat • 11.05 Petits secrets en famille • 12.45 Une mère de trop • 14.10 Je suis innocente! • 15.40 Ghost Whisperer • 17.55 Cauchemar en cuisine US • 20.15 Bleu d’enfer 2: le récif • 21.45 Point Break • 23.30 New York, unité spéciale • 2.30 Les filles d’à côté • 5.00 Hélène et les garçons

TIPIK

20.05 Fort Boyard 11.20 Le meilleur de l’humour express • 11.55 N’oubliez pas les paroles! • 12.55 Cyclisme: Tour de France. 13e étape: Le Bourg d’Oisans - SaintÉtienne (192,6 km) • 13.40 Mon fils, piégé dans un réseau d’escort boys! • 15.15 FBI: portés disparus • 16.00 Le zapping au mètre • 16.10 Ça commence aujourd’hui • 17.10 Nus & culottés • 18.05 N’oubliez pas les paroles! • 19.05 Flash • 19.55 Vews 20.05 Fort Boyard Les 9 atouts du Père Fouras Fort Boyard reste le lieu mythique où le Père Fouras règne en maître sur son trésor. Mais chaque année de nombreuses équipes tentent de le lui dérober pour venir en aide à de nobles causes. 22.15 Athlétisme Championnats du monde. À Eugene (États-Unis). Les 18es Championnats du monde d’athlétisme se déroulent du 15 au 24 juillet 2022 à Eugene, aux États-Unis. Initialement prévus en août 2021, ils ont été reportés d’un an à cause du Covid-19. 0.05 L’Escape Show Changement d’ambiance radicale! Ce cinquième épisode nous emmène dans la chambre froide d’une morgue. 1.15 Vews 1.25 Le meilleur de l’humour express 2.10 Athlétisme Championnats du monde. À Eugene (États-Unis). Les 18es Championnats du monde d’athlétisme se déroulent du 15 au 24 juillet 2022 à Eugene, aux États-Unis. Initialement prévus en août 2021, ils ont été reportés d’un an à cause du Covid-19. 5.05 Bouge à la maison

FR5 14.40 Zoo Nursery Berlin • 15.20 Une planète sans pareil • 16.15 Nus & culottés • 17.05 C Jamy • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 20.00 Vu • 20.05 Primates, affaires de famille • 20.55 Ma maison de A à Z • 21.00 Marie des poules - Gouvernante chez George Sand • 22.15 Iphigénie • 0.30 C dans l’air • 1.35 La p’tite librairie • 1.40 Échappées belles • 3.15 Silence, ça pousse! • 4.05 La nuit France 5

HISTOIRE TV 15.05 Créatures de légendes • 16.45 Arkéo • 17.10 Enquêtes au Moyen Âge • 18.45 Tous nus avec Mary Beard • 20.50 Albatros - l’aventure cinématographique des Russes blancs à Paris • 21.40 Révolution: le rouge et le blanc • 22.30 Romanov la contre-enquête • 23.20 Orient-Express, le voyage d’une légende • 0.40 Robert Bernardis, l’adjudant de Stauffenberg • 1.40 L’ évasion • 2.50 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Bigfoot Junior 6.55 Lapitch, le petit cordonnier • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Battle Dimension • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts: Miami • 16.45 Les experts: Miami • 17.35 L’agence tous risques • 19.15 Les experts: Miami • 20.00 Good News 20.05 Bigfoot Junior C Animation (B, 2017, 91’) de Jeremy Degruson, Ben Stassen Lorsqu’il se met en tête de retrouver son père qu’il n’a jamais connu, Adam, 13 ans, est loin de se douter de l’ampleur de sa quête. Car l’ado plutôt réservé n’est autre que le fils du célèbre Bigfoot! 21.45 Météo 21.50 Pékin Express: la route des trois continents Pour cette 6ème étape de l’aventure en Grèce, les candidats débuteront la course dans le port du Pirée à côté d’Athènes. 23.55 ChronoQuiz Tous les jours de la semaine dans Chronoquiz, les téléspectateurs sont invités à participer à un grand quiz de culture générale où tous les thèmes sont abordés. 0.30 ChronoQuiz 1.00 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles. 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

PLUG RTL

20.00 Tomorrowland 5.00 Téléachat • 8.10 Shopping Hours • 9.40 La boutique • 11.40 Shopping Hours • 13.50 La boutique • 14.50 Martin bonheur • 14.55 Scènes de ménages • 15.00 Scènes de ménages • 15.10 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.00 Tomorrowland (1/2)

20.00 Tomorrowland Tomorrowland - le live Pour cette nouvelle édition de Tomorrowland, Plug RTL a sélectionné pour vous les meilleurs sets du line up pour vous faire vivre au mieux et en direct l’ambiance de ce festival exceptionnel. 1.00 Le Reste du monde Romance à Ibiza C’est sur l’île d’Ibiza que la famille du RDM pose ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. 1.55 10 couples parfaits Pour cette quatrième saison inédite, présentée par Elsa Fayer, c’est à l’autre bout du monde et dans un cadre idyllique et propice à l’amour que 20 nouveaux célibataires vont vivre ensemble dans une villa de rêve. 2.50 Jouons la nuit Chaque nuit, une série de jeux interactifs vous sont proposés pour remporter de magnifiques cadeaux. 4.50 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

RTPI

6.00 Wake up • 7.00 W9 hits • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Le Reste du monde - Romance à Ibiza • 19.50 Le Reste du monde Romance à Ibiza • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 100 Anos de Parque Mayer • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 100 Anos de Parque Mayer • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.05 Enquête d’action Chassés-croisés des vacances: coup de chaud sur l’autoroute des plages L’A9, qui relie Orange à la frontière espagnole, est l’une des autoroutes les plus fréquentées de France. 23.00 Enquête d’action Motards de la police: au coeur de la banlieue parisienne 0.00 Enquête d’action Un été au Pays basque: les gendarmes en alerte! 2.00 Enquête d’action Armés et violents: les nouveaux voleurs de voitures

21.00 Telejornal Journal 22.00 A Prova dos Factos 22.30 Joker 23.30 Em Casa d’Amália 0.30 A vida Privada dos Livros 0.45 TecNet 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 O Coro 4.30 Casa das Artes 2022 5.00 Cultura Açores 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Histórias da Terra e da Gente 7.00 A Minha Geração

RTL9

20.55 Karate Kid: le moment... 5.50 Téléachat 11.55 Doc Martin 12.45 Doc Martin 13.40 Père et maire 15.20 Père et maire 17.00 Père et maire 18.40 Top Models 19.05 Nick Cutter et les portes du temps 19.55 Nick Cutter et les portes du temps 20.55 Karate Kid: le moment de vérité C Action (USA, 1984, 122’) de John G Avildsen Avec Ralph Macchio et Pat Morita Daniel est nouveau en ville et est vite pris pour cible par les petites terreurs locales, karateka en herbe. Déterminé à se défendre, Daniel commence à apprendre le karaté par luimême, quand il découvre que le gardien de son immeuble est un grand maître en la matière... 23.05 Police Story: Lockdown Action (CH/HK, 2013, 110’) de Ding Sheng Avec Jackie Chan et Ye Liu Tous les clients d’un bar sont soudainement kidnappés et pris en otage. Parmi les otages, se trouvent un officier de la police criminel, Zhong Wen et sa fille Miaomiao, légèrement rebelle. 1.05 Libertinages 1.20 Père et maire «Le sceau du secret» 2.50 Père et maire «Un mariage sans témoin» 4.20 112 unité d’urgence «La révélation» 4.45 112 unité d’urgence «État de choc» 5.10 112 unité d’urgence «Douloureuse cohabitation»

TVE 6.30 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 13.00 Menudos Torres • 13.55 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.45 Mercado Central • 18.35 Camara abierta • 18.45 El cazador • 19.45 España directo 20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2 Journal 21.50 La suerte en tus manos 22.10 Ciné (90’) 23.45 Ciné (90’) 1.10 Comando actualidad 2.10 España directo 3.00 Noticias 24 Horas

15 juillet VENDREDI TV5 Europe

21.10 5e Rang 11.45 Tout le monde veut prendre sa place • 12.35 La course folle • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Alex Hugo • 15.30 Le Miracle Suisse • 16.00 Cut • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait? • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.45 Deux fils C Comédie de Félix Moati (F, 2018, 90’) • 20.10 Boriya • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport 21.10 5e Rang Monique est dérangée par la venue imprévue d’une travailleuse sociale. Un nouvel affrontement survient entre Marie-Luce et Francine. Jusqu’où ira leur querelle? Le résultat de l’analyse ADN du squelette trouvé sur la ferme est enfin révélé. 22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Platine Africa Kimberose, Jey Brownie, Dowdelin Kimberose, une femme forte, puissante, qui a su explorer ses failles, accepter ses faiblesses pour renaître et libérer toutes les nuances de sa voix. 0.15 TV5 monde, le journal - Afrique 0.40 Météo 0.45 DJ Battle Africa Première manche: DJ Styvo (Cameroun) rencontre DJ Virus (République démocratique du Congo) Qui sera le meilleur DJ d’Afrique 2021? Pour cette édition spéciale Afrique centrale, les huit candidats présélectionnés s’affrontent en duel à Abidjan. 1.35 Meurtres en Berry CC Policier (F, 2020, 103’) de Floriane Crépin Avec Aurélien Wiik

RAI 1 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Che tempo fa • 9.10 Unomattina Estate • 9.35 Rai Parlamento - Telegiornale • 12.00 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.00 Don Matteo • 16.00 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.10 TG1 Economia • 17.13 Che tempo fa • 17.15 Previsioni sulla viabilita • 17.20 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 Intrattenimento 22.00 TG1 Sera 22.15 Codice. La vita è digitale 0.30 RaiNews24 1.30 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 2.05 Cinematografo Estate 5.55 RaiNews24

TV5 FBS

21.05 Taratata 100% Live 14.05 Laval, le collaborateur CC Historique de Laurent Heynemann (F, 2021, 90’) • 15.40 Les marquises, aux sources de la Polynésie • 16.40 L’art et la matière • 17.00 La Belgique criminelle • 17.30 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 La main à la pâte • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport 21.05 Taratata 100% Live Habitué de l’émission, Ed Sheeran présente son nouvel album, «=» et nous offrira un formidable duo avec Vianney. Seront également présents Damon Albarn, Fatoumata Diawara, Barbara Pravi et les Black Eyed Peas. 23.05 Le journal de la RTS 23.30 Faire oeuvre utile Biz et Francois Pérusse Alfa Rococo et André Sauvé Quand Sylvie-Claude apprend qu’elle a un cancer du sein, à 32 ans, la chanson «Météore» d’Alfa Rococo devient son hymne à la vie. 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Secrets d’Histoire Splendeur et déchéance de Lady Hamilton Stéphane Bern dépeint le destin de Lady Hamilton, une belle anglaise sans titre ni fortune qui connaîtra une ascension extraordinaire à la fin du siècle des Lumières. 3.35 Un si grand soleil Alors que Claire subit une agression inattendue, Alice cède à la tentation et entretient une relation secrète et inavouable. Quant à Mo, elle traverse une période douloureuse. Comment surmonterat-elle son traumatisme?

RAI 2 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG2 Si Viaggiare • 14.00 Rai Sport Studio • 14.45 Ciclismo: Tour de France • 14.46 Ciclismo: Tour in diretta • 16.15 Tour all’Arrivo • 17.30 Tour Replay • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG 2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 Rai TG Sport Sera • 18.35 Meteo 2 • 18.40 PNC • 19.40 Blue Bloods 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.00 Blacklist Série policier. Avec James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff, Harry Lennix, Amir Arison, Hisham Tawfiq 23.45 Meteo 2 23.50 Mondiali Oregon 5.05 Piloti Série comédie. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola 5.30 La Grande Vallata

TCM

20.50 Né un 4 juillet 13.20 Les parachutistes arrivent C Action de John Frankenheimer (USA, 1968, 110’) • 15.05 Un crime dans la tête CC Thriller de John Frankenheimer (USA, 1962, NB, 125’) • 17.10 Sept jours en mai CC Policier de John Frankenheimer (USA, 1964, NB, 118’) • 19.05 Seconds, l’opération diabolique CC Thriller de John Frankenheimer (USA, 1966, NB, 106’). Avec Rock Hudson et Salome Jens 20.50 Né un 4 juillet CC Drame (USA, 1989, 139’) d’Oliver Stone Avec Tom Cruise et Bryan Larkin Un jeune engagé dans la guerre du Vietnam rentre du champ de bataille, paralysé à vie. Né le jour de la fête nationale et grand patriote, il devient pourtant un ardent défenseur de la paix. 23.10 Cutter’s Way C Thriller (USA, 1981, 105’) d’Ivan Passer Avec Jeff Bridges et John Heard 0.55 Hardcore CC Drame (USA, 1979, 104’) de Paul Schrader Avec George C. Scott et Peter Boyle

TMC 13.45 Hercule Poirot • 15.40 Hercule Poirot • 17.35 Hercule Poirot • 18.30 Hercule Poirot • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien • 20.45 Le journal de l’Euro • 20.50 Football: Euro féminin. Irlande du Nord/Angleterre. 3e journée, groupe A. Au Saint Mary’s Stadium, à Southampton (Angleterre) • 20.51 Football: Euro féminin. Autriche/Norvège. 3e journée, groupe A • 22.45 Euro féminin: le mag • 23.15 90’ enquêtes • 0.40 Programmes de nuit

RAI 3 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Gli imperdibili • 15.15 Ossi di seppia - Il rumore della memoria • 15.35 Superquark + • 15.55 Italia: Viaggio nella bellezza • 16.55 Overland 2017 • 17.50 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Generazione bellezza • 20.45 Un posto al sole • 21.20 Dog Days • 23.20 Imperfetti sconosciuti • 0.00 TG3 Linea notte estate

NICK 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-GiOh! • 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die Brot-Piloten • 16.25 Rugrats • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.05 The Patrick Star Show • 17.20 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.40 Willkommen bei den Louds • 19.40 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Die Legende von Korra

EUROSPORT

21.00 Cyclisme 10.00 Moto supersport: Championnat du monde. Supersport 300, course 1. En Émilie-Romagne • 10.30 Moto superbike: Championnat du monde. Course 2. En Émilie-Romagne (Italie) • 11.00 VTT: Enduro World Series Show • 11.30 Cyclisme: Tour de France. 12e étape: Briançon - Alpe-d’Huez (165,1 km) • 12.50 Les rois de la pédale • 13.20 Cyclisme: Tour de France. 13e étape: Le Bourg d’Oisans - Saint-Étienne (192,6 km) 17.45 Les rois de la pédale 18.15 Cyclisme Tour de France. 13e étape: Le Bourg d’Oisans - SaintÉtienne (192,6 km). 19.15 News 19.20 Moto supersport Championnat du monde. Course 2. 20.00 Moto superbike Championnat du monde. Course 1. 20.30 Moto superbike Championnat du monde. Course 2. 21.00 Cyclisme Tour de France. 13e étape: Le Bourg d’Oisans - SaintÉtienne (192,6 km). 22.25 Les rois de la pédale 0.00 Cyclisme 1.30 Snooker

TVBreizh 6.40 Famille d’accueil • 8.25 Famille d’accueil • 10.10 Famille d’accueil • 11.50 Arabesque. La dame du lac • 12.50 Arabesque. Mission non accomplie • 13.45 Arabesque. Meurtre avant le combat • 15.05 Arabesque. Le cadavre voyage en première • 16.05 Arabesque • 17.05 Arabesque • 17.55 Arabesque • 18.55 Arabesque • 19.50 Arabesque • 20.50 Restos du Coeur • 23.35 Restos du Coeur • 2.10 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 10.00 L’Arctique, vers une nouvelle guerre froide? • 10.55 Il faut sauver • 11.55 Ils inventent le futur • 12.50 Ouragan • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 Le clan des cachalots • 16.10 Dauphins, le grand jeu! • 18.00 L’aquarium du bout du monde • 20.45 Wildlive Expeditions • 21.45 Puma, le fantôme du Gévaudan • 22.35 Au coeur du parc naturel régional • 23.30 L’énigme des bélugas • 0.30 Ushuaïa nature

KIKA 15.05 H2O - Plötzlich Meerjungfrau • 15.55 Stoked • 16.35 Droners • 17.00 Insectibles • 17.35 Yakari • 18.00 Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck • 18.10 Der wunderliche Buchladen von Dog und Puck • 18.15 Pinocchio im Zauberdorf • 18.35 Petronella Apfelmus • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Lassie • 19.25 logo! • 19.30 Das Geheimnis der versunkenen Yacht • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 15.05 Radrennen: Tour de France. Etapp 13: Le Bourg d’Oisans - SaintÉtienne (193 km) 18.00 Musekbox 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 19.55 Météo 20.00 D’Simpsons 20.30 Pisa - de Wëssensmagazin 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Tonrausch 17.30 Dikrich TV 18.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.30 CSV Live 19.00 ADR Tëlee 19.45 Dikrich TV 20.15 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 20.35 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Annick Steichen 21.15 Den Europa Liveticker 21.35 Dikrich TV 22.05 CSV Live 22.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 23.00 ADR Tëlee 23.30 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Annick Steichen 0.15 Automotoshow

APART TV 19.15 KUKI - Konscht- a Kulturfestival zu Kielen 19.30 ADR-Tëlee 20.15 De gëllene Fochs Präis fir déi beschte Roll 22.15 Déifferdeng 2008 22.45 RPL TV 23.30 CIS Kielen - Porte Ouverte 2022 23.45 Lëtzebuerger Stand-Up Comedy - Gemeng Péiteng

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel Parteizeitung

französischer unbest. Artikel Vertretung der EUStaaten

EisenBaubahnfahrzeug wagen

tschech. Schriftsteller † „Schwejk“

Drall der Billardkugel

starr, unbeweglich

10 Gottes Gunst

dringend, akut

Rufname ein d. Schauspielers WortConnery rätsel

härtester natürlicher Stoff niedriges Liegesofa

Gummiharzart, Arznei

Arbeitsbeginn

Abk.: Weltmeisterschaft

TR22 28 P 005.indd 5

6 7

3 4 2 9 4

9 5 1 4 6 1 5 6 8 9 2

5 8 1 9 6 3 5

6 2 5 7 1 1

5 1

1 4 2 6 8 5 3 7 9

14 13

1 3 9 7 5 2 4 8 6

7 6 8 4 1 3 2 9 5

leicht

ehem. Kfz.-Z.: Rathenow

leicht

schwer

Stil, Weise

L I E E S S O T T I B O N P

D E K T O O K R N E R M H A F E L T L F E R A E P I T E L L E T E R

I R R O S I A N E N S E R N S L O L G E R I

N A D I U H E S S R E I O N L B L I R E M E T A A U T D R N D E E R

B E R E R N S D S T E E S A F C K E S O U F T M T A E A H T L E O E R

W E

N U R R E N T I E R

FUSSBALLFUSSBALL Lösung:

Indianer in Südamerika

kleines Gewässer

Durcheinander

niedere Wasserpflanze

Höhenzug im Weserbergland chem. Zeichen: Tellur

niederdeutsch: das

gepökeltes u. geräuchertes Schweinefleisch

Boot der Eskimos

A S P S I L M A E I E N D O N O

USBundesstaat

Muschelgeld

Vorname v. Schauspieler Aykroyd

kroatische Adriainsel

radioaktives Metall

portug. Insel vor Afrika

Auflösung aus dem Heft vom 25.06. - 01.07.2022

japanischer Kaisertitel

aus tiefem Herzen

weibl. Vorname

Initialen der Ulknudel Krüger

Explosionsgeräusch nikotinhaltige Pflanze

Gewinner eines: SJ- Cräsh am Paradäis gestiftet von REVUE: Viviane Thiel aus Grevenmacher

griech. Vorsilbe: groß

linksrhein. Mittelgebirge

Hülle für Bettfedern Gegner Luthers † 1543

Ältestenrat

süßer Brotaufstrich

chemisches Element

Kampfweise

Dorf

krankhafte Angst rotgelber Farbstoff

Little SJ - vu Cliquen, Klucken a Klacken!

ein dürres SchalterFechtIndotrockenes stellung waffe germane Geäst (engl.)

Männername Schneidegerät mit Zähnen

Gewinnen Sie diese Woche:

3 9 8 4 2 7 6 1 5

2 5 4 6 9 8 1 3 7

4 7 2 5 8 6 9 1 3

3 1 6 9 2 4 7 5 8

8 9 5 3 7 1 6 2 4

6 2 1 8 4 5 3 7 9

9 8 3 1 6 7 5 4 2

5 4 7 2 3 9 8 6 1

7 6 5 9 1 3 8 4 2

5 2 3 7 4 9 1 8 6

6 1 4 8 5 2 9 3 7

8 7 9 1 3 6 2 5 4

4 5 6 3 9 8 7 2 1

9 8 1 2 7 4 5 6 3

2 3 7 5 6 1 4 9 8

3 8 2 6 1 5 5 9 3 9

7 8 4 7 9 8 6 4

2 6 9 7 2 3

01.07.2022 09:41:50

cinéprogramme

6 juillet - 12 juillet 2022

LES MINIONS 2 : IL ÉTAIT UNE FOIS GRU ANIMATION

FILMA DE LINE SEMA

Réalisateurs Kyle Balda Brad Ableson Jonathan del Val Scénario Brian Lynch Matthew Fogel Cinco Paul US 2020 90 minutes

Bien avant de devenir le Maître du Mal, Gru n'est qu'un petit banlieusard de 12 ans dans les années 70, qui échafaude du fond de sa cave le plan qui lui permettra de prendre le contrôle du monde. Sans réel succès. Mais quand son chemin croise celui des Minions, dont Kevin, Stuart, Bob et Otto – un nouveau Minion arborant un magnifique appareil dentaire et un besoin désespéré de plaire – cette famille inattendue va alors générer des trésors d'ingéniosité leur permettant de construire leur premier repaire, expérimenter leurs premières armes, et lancer leur première mission. Lorsque le tristement célèbre groupe de super méchants, les Vicious 6, limogent leur chef, la légende vivante des arts martiaux Wild Knuckles, Gru, alors leur plus grand admirateur, passe l'audition pour Me

intégrer l'équipe. Les Vicious 6 ne sont guère impressionnés par cette demi-portion dévorée d'ambition, jusqu'à ce qu'ils réalisent avec rage qu'il leur est en fait largement supérieur. Devenu soudain l'ennemi juré du gratin des criminels, Gru est contraint de s'enfuir. Les Minions vont alors tenter de se former au Kung Fu afin de lui venir en aide, et lui donner ainsi l'occasion de découvrir que même les super méchants ont parfois besoin d'amis... Cinquième film de la franchise Moi, moche et méchant, cet opus, dont la sortie a été reportée de deux ans suite à la pandémie, s'intéresse à l'enfance de Gru. Dans la version française, Gad Elmaleh, ClaudiaGérard Darmon prêtent leurs voix aux personnages principaux. Ve

LES MINIONS 2 : IL ÉTAIT UNE FOIS GRU Ciné Orion - Troisvierges

16.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 14.00 14.00 14.00 14.00 11.00 15.00 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30 14.00 17.15 16.30 19.30 19.00 19.15 16.30 19.00 19.30 Ciné Scala - Diekirch

13.45 11.00

Ciné Scala - Diekirch 13.45

13.45

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 16.00 14.00 14.00 Ciné Starlight - Dudelange

14.00

V.Fran. 13.45 VOST D. Fass. 15.00 V.Fran. 15.00

Ciné Starlight - Dudelange 18.30 16.00 16.00

VOST

Ciné Sura - Echternach 16.00 16.00 15.30

D. Fass. 16.00

Ciné Utopia - Luxembourg 14.15 14.00 14.15 14.00 14.00

D. Fass. 14.15

Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Ciné Utopia - Luxembourg VOST 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.15 16.00 Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains

D. Fass. 14.00 V.Fran.

cinéprogramme

6 juillet - 12 juillet 2022

NOUVEAU FIRE OF LOVE DOCUMENTAIRE

Réalisateur Sara Dosa CN, US 2022 - 93 minutes -

Katia et Maurice Krafft, intrépides scientifiques français, s'aimaient autant qu'ils aimaient les volcans. Composé d'images spectaculaires capturées par le couple pour tenter de comprendre le mystère des volcans, et narré en off par la cinéaste et artiste américaine Miranda July, Fire of Love est un film d'aventure sur le temps, l'inconnu et le sens de l'existence humaine.

NOUVEAU PETER VON KANT COMÉDIE DRAMATIQUE

Réalisateur François Ozon Avec Denis Ménochet, Isabelle Adjani, Khalil Ben Gharbia, Hanna Schygulla FR 2022 - 85 minutes Peter Von Kant, célèbre réalisateur à succès, habite avec son assistant Karl, qu‘il se plaît à maltraiter. Grâce à la grande actrice Sidonie, il rencontre et s‘éprend d‘Amir, un jeune homme d‘origine modeste. Il lui propose de partager son appartement et de l‘aider à se lancer dans le cinéma...

NEU LOVE THING

16.15

CineKursaal - Rumelange 15.45 15.45

Regisseur Anika Decker Mit Alexandra Maria Lara, Peri Baumeister, Elyas M‘Barek, Anton Weil DE 2022 - 99 Minuten -

CineKursaal - Rumelange 16.15

NOUVEAU THE LAST BUS COMÉDIE DRAMATIQUE

Réalisateur Gillies MacKinnon Avec Timothy Spall, Phyllis Logan, Natalie Mitson, Ben Ewing GB 2021 - 86 minutes Tom vit depuis cinquante ans dans un village isolé à l‘extrême nord de l‘Écosse. À 90 ans, après la mort de sa tendre épouse, Tom décide de partir pour un long voyage avec, dans sa valise, les cendres de la défunte. Partant de la pointe la plus au nord de l‘Écosse, il entend rallier le sud de l‘Angleterre, là où leur histoire d‘amour a commencé. Tom voyage exclusivement en bus public. Lors de son odyssée, il rencontrera une palette de personnages bigarrée qui prendront part à son histoire et feront bientôt de lui une célébrité...

14.00

ROMANTISCHE KOMÖDIE

Roter Teppich, Scheinwerferlicht, Fans kreischen, Fotografen jagen nach dem besten Foto, Kamerateams erwarten Interviews – eine Premiere steht an und Deutschlands größter Filmstar, Marvin Bosch (Elyas M'Barek), wird sehnsüchtig erwartet. Doch Marvin lässt auf sich warten. Denn das Interview mit der bissigen Boulevardjournalistin Bettina Bamberger (Alexandra Maria Lara) ist gründlich schiefgegangen und der Star landet auf seiner Flucht vor den Medien ausgerechnet im feministischen Off-Theater „3000" von Frieda (Lucie Heinze), das kurz vor dem Aus steht…

D. Fass. 16.00 14.00

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 14.00 14.00 14.00 14.15 14.00 14.15 14.00 16.30 16.45 17.15 16.30 16.45 16.45 16.45

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.30 14.15 14.30 14.30 14.15 14.00 14.15 16.30 16.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.45 19.45 19.45 17.15 19.45 19.45 17.15 19.45 19.45

Kinépolis Kirchberg D. Fass. Luxembourg 14.00 13.30 14.00 14.15 11.00 14.15 14.00 17.00 17.15 17.00 17.00 14.00 17.00 17.00 17.00

Kinépolis Kirchberg V.Fran. Luxembourg 13.45 14.00 14.15 14.00 10.30 14.00 14.15 16.45 16.45 16.45 16.45 14.15 16.45 16.30 16.30 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 13.45 13.45 13.45 16.45 17.00 16.30 16.30 19.30 19.45 19.30 17.15 19.30

VOST 10.00 13.45 13.45 10.30 16.30 16.45 13.45 19.30 19.30 16.45 17.15 19.30

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 22.00 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

16.30

FIRE OF LOVE Ciné Utopia - Luxembourg

17.00

V.Fran.

LOVE THING Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 21.45 21.45 Ciné Starlight - Dudelange D. Fass. 18.30 20.30 18.30 19.00 18.30 Ciné Sura - Echternach 18.15 18.00 17.30

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 17.00 17.15 17.00 17.15 17.15 17.00 17.00 20.00 19.30 19.30 20.00 20.00 20.00

Kinépolis Kirchberg D. Fass. Luxembourg 17.15 19.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher D. Fass. 16.30 19.00 Prabbeli - Wiltz 14.00 18.00

17.00

D. Fass.

PETER VON KANT Peter Von Kant

Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran. 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 18.45 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00

6 juillet - 12 juillet 2022 Me

THE LAST BUS Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15

THOR: LOVE AND THUNDER Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Orion - Troisvierges

FANTASTIQUE Réalisateur Taika Waititi Avec Natalie Portman, Chris Hemsworth, Christian Bale US 2022 - 133 minutes -

D. Fass. D. Fass.

20.00

NOUVEAU THOR: LOVE AND THUNDER

VOST

Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 13.30 16.30 13.30 16.30 13.30 16.30 13.30 16.30 20.00 16.30 19.00 16.30 20.00 16.30 21.45 Ciné Scala - Diekirch VOST 20.00 13.30 19.00 13.30 19.00 13.30 20.00 21.45

Thor s'engage dans une quête inédite, celle de sa propre sérénité. Mais sa retraite est interrompue par l'apparition de Gorr, un tueur galactique qui s'est donné pour mission d'exterminer les dieux. Pour affronter cette menace, Thor fait équipe avec Valkyrie, Korg et son ex-petite amie, Jane Foster, qui – à sa grande surprise – manie son marteau, Mjolnir, aussi bien que lui. Les héros vont se lancer ensemble dans une aventure cosmique éprouvante pour tenter de cerner les causes de l'acharnement de Gorr et l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard…

cinéprogramme AVEC AMOUR ET ACHARNEMENT DRAME ROMANTIQUE Réalisateur Claire Denis Avec Juliette Binoche, Vincent Lindon, Grégoire Colin, Bulle Ogier FR 2021 - 116 minutes -

C'est Paris et c'est déjà l'hiver. Sarah et Jean s'aiment, ils vivent ensemble depuis plusieurs années. C'est un amour qui les rend heureux et plus forts. Ils ont confiance l'un en l'autre. Le désir ne s'est jamais affadi. Un matin, Sarah croise par hasard François son ancien amant, ce François qui lui a présenté Jean, ce François qu'elle a quitté pour Jean sans hésiter…

Ciné Starlight - Dudelange VOST 18.00 18.00 21.00 21.00 16.00 18.00 18.00 Ciné Sura - Echternach 20.15 19.30

Ciné Sura - Echternach 20.30

D. Fass. VOST 18.15

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.15 18.15 20.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 17.45 20.30 17.45

D. Fass. 20.30

17.45

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 17.15 17.00 16.30 16.30 17.00 17.00 17.00 22.15 22.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.15 14.30 14.00 14.00 14.30 14.30 14.30 20.00 19.45 19.15 19.15 19.45 19.45 19.45 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.30 14.00 14.15 16.45 17.15 14.15 17.15 17.00 17.15 16.45 19.30 20.00 17.15 20.00 19.45 20.00 19.30 22.15 20.00 20.15 22.15

Kinépolis Kirchberg D. Fass. Luxembourg 17.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 22.15 22.00 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30

BLACK PHONE

BUZZ L‘ÉCLAIR

Réalisateur Scott Derrickson Avec Ethan Hawke, Jeremy Davies, James Ransone, Madeleine McGraw US 2021 - 103 minutes -

Réalisateur Angus MacLane US 2022 - 100 minutes -

HORREUR

Finney Shaw, un adolescent de 13 ans, timide mais intelligent, est enlevé par un tueur sadique qui l‘enferme dans un sous-sol insonorisé où s‘époumoner n‘est pas d‘une grande utilité. Quand un téléphone accroché au mur, pourtant hors d‘usage, se met à sonner, Finney va découvrir qu‘il est en contact avec les voix des précédentes victimes de son ravisseur. Ils sont aussi morts que bien résolus à ce que leur triste sort ne devienne pas celui de Finney...

ANIMATION

Après s‘être échoué avec sa commandante et son équipage sur une planète hostile située à 4,2 millions d‘années-lumière de la Terre, Buzz l‘Eclair tente de ramener tout ce petit monde sain et sauf à la maison. Pour cela, il peut compter sur le soutien d‘un groupe de jeunes recrues ambitieuses et sur son adorable chat robot, Sox. Mais l‘arrivée du terrible Zurg et de son armée de robots impitoyables ne va pas leur faciliter la tâche, d‘autant que ce dernier a un plan bien précis en tête...

COUPEZ ! COMÉDIE

Réalisateur Michel Hazanavicius Avec Romain Duris, Bérénice Bejo, Grégory Gadebois, Finnegan Oldfield FR 2022 - 111 minutes -

Un tournage de film de zombies dans un bâtiment désaffecté. Entre techniciens blasés et acteurs pas vraiment concernés, seul le réalisateur semble investi de l‘énergie nécessaire pour donner vie à un énième film d‘horreur à petit budget. L‘irruption d‘authentiques morts-vivants va perturber le tournage...

Thor : Love and Thunder

cinéprogramme

6 juillet - 12 juillet 2022

DIE GESCHICHTE DER MENSCHHEIT LEICHT GEKÜRZT KOMÖDIE Regisseur Erik Haffner Mit Christoph Maria Herbst, Matthias Matschke, Holger Stockhaus DE 2022 - 96 Minuten -

Am 20. August 1977 schickt die NASA die Raumsonde Voyager ins All. Mit an Bord: die sogennante Golden Record, ein Datenträger, auf dem das Team um Forscher Dr. Gerhard Friedle (Christoph Maria Herbst) das gesammelte Wissen der Menschheit gespeichert hat. Und tatsächlich wird die Raumsonde von einem Alien-Raumschiff gefunden. Die Tentakel-Wesen staunen nicht schlecht, als sie auf der Golden Record der NASA einen Film finden, der die Geschichte der Menschheit nacherzählt...

DOG COMÉDIE

Réalisateurs Reid Carolin, Channing Tatum Avec Channing Tatum, Q‘Orianka Kilcher, Kevin Nash, Jane Adams US 2022 - 90 minutes Jackson Briggs est un soldat ayant dû prendre un temps d‘arrêt après avoir subi une blessure au cerveau. Se sentant prêt à revêtir de nouveau l‘uniforme, le vétéran se voit d‘abord confier une tâche d‘apparence plutôt anodine par ses supérieurs qui veulent mesurer ses capacités. Briggs a pour mission de ramener le chien Lulu qui, en mission avec son maître, a accompli des exploits héroïques sur les champs de bataille. Le maître ayant récemment perdu la vie, Lulu doit être ramené à temps en Arizona pour les funérailles...

Kinépolis Kirchberg V.Fran. Luxembourg 14.15 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 19.30 19.30 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00 16.45 16.45 16.45 16.45 19.15 19.15 19.15 19.15 19.45 19.30 19.30 19.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinoler - Kahler

VOST 10.00 14.00 16.45 19.15 22.00 22.15

14.00 16.45 19.15 19.30 22.00 22.15

Kinoler - Kahler 20.00

UNE NOUVELLE ÈRE DRAME HISTORIQUE

Réalisateur Simon Curtis Avec Maggie Smith, Michelle Dockery, Joanne Froggatt, Elizabeth McGovern GB 2022 - 125 minutes -

1928. Les Crawley et leurs domestiques assistent tous au mariage de Tom et de Lucy, fille de Lady Bagshaw. Lord Grantham explique à ses proches que le notaire de famille se rendra prochainement à Downton, à la demande de la Douairière, et qu‘il compte sur leur présence à tous. En effet, Violet a hérité d‘une villa en France qu‘elle souhaite à son tour léguer à la fille de Lady Sybil. Mais cette décision met celuici mal à l‘aise. Sans comprendre pourquoi le regretté marquis de Montmirail s‘est montré aussi généreux avec sa mère, Lord Grantham reçoit un appel téléphonique intriguant : un certain M. Barber, réalisateur pour le cinéma, souhaite tourner son nouveau film muet, The Gambler, à Downton Abbey...

EL BUEN PATRÓN COMÉDIE

Réalisateur Fernando León De Aranoa Avec Javier Bardem, Manolo Solo, Almudena Amor, Óscar de la Fuente ES 2021 - 120 minutes -

Un ancien employé viré qui proteste bruyamment et campe devant l‘usine... Un contremaître qui met en danger la production parce que sa femme le trompe... Une stagiaire irrésistible... A la veille de recevoir un prix censé honorer son entreprise, Juan Blanco, héritier de l‘ancestrale fabrique familiale de balances, doit d‘urgence sauver la boîte. Il s‘y attelle, à sa manière, paternaliste et autoritaire : en bon patron ?

VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass. VOST

19.00

AVEC AMOUR ET ACHARNEMENT Ciné Utopia - Luxembourg 19.30

V.Fran.

BLACK PHONE Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Starlight - Dudelange 20.30

VOST VOST 20.30 20.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 22.00 22.00

VOST

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 Prabbeli - Wiltz 12.15

VOST

BUZZ L‘ÉCLAIR Ciné Scala - Diekirch 14.15 13.30 13.30

D. Fass. 14.15

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 10.30

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 14.00

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg 14.15 14.15 Ciné Utopia - Luxembourg 14.15 14.15 14.15

14.15

V.Fran. VOST 14.15

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.00 16.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 16.30

D. Fass. 14.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.15

D. Fass. 14.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 17.00 14.15 14.00 16.45 16.45

V.Fran. 14.00 16.45

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 10.00 El Buen Patròn

14.00 16.45 19.15 19.30 22.00 22.15 D. Fass.

20.00

Prabbeli - Wiltz 20.00 20.00

DOWNTON ABBEY II :

D. Fass. 13.45

6 juillet - 12 juillet 2022 Me

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45

Ma V.Fran.

11.00 13.45

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.30 19.30 19.30 10.30 19.30 19.45 19.45 Kinoler - Kahler

D. Fass.

15.00

COUPEZ ! Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran. 16.30 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00

DIE GESCHICHTE DER MENSCHHEIT LEICHT GEKÜRZT Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 18.30

D. Fass.

DOG Ciné Scala - Diekirch 17.15 14.15

14.15

D. Fass.

DOWNTON ABBEY II : UNE NOUVELLE ÈRE Ciné Utopia - Luxembourg 21.15

VOST

EL BUEN PATRÓN Ciné Utopia - Luxembourg VOST 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00

ELVIS Ciné Orion - Troisvierges

20.00

Ciné Scala - Diekirch 13.45 19.15 13.30 21.30 Ciné Scala - Diekirch 19.15 21.15

19.15

VOST D. Fass.

cinéprogramme

ELVIS

GIRL

Réalisateur Baz Luhrmann Avec Austin Butler, Tom Hanks, Dacre Montgomery, Richard Roxburgh US 2021 - 159 minutes -

Réalisateur Lukas Dhont Avec Victor Polster, Arieh Worthalter, Olivier Bodart, Tijmen Govaerts BE 2018 - 106 minutes -

BIOGRAPHIE

Le film raconte la trajectoire d‘Elvis Presley à travers le prisme de ses rapports complexes avec son mystérieux manager, le colonel Tom Parker. Adoptant le point de vue de ce dernier, le long métrage explore ainsi les relations tourmentées entre les deux hommes sur une vingtaine d‘années, de l‘ascension fulgurante de Presley à son statut de star planétaire, tandis que l‘Amérique est traversée par des bouleversements socioculturels majeurs et perd son innocence. Dans le parcours hors du commun du célèbre chanteur, un être tient une place prépondérante : Priscilla... .

DRAME

Lara, adolescente belge introvertie de 15 ans, s‘impose une discipline stricte pour devenir danseuse étoile. Avec l‘appui de sa professeure de danse classique qui croit en elle, elle va au bout de ses possibilités physiques par un travail acharné, supportant avec stoïcisme les souffrances que lui infligent ses pieds meurtris. Née dans un corps de garçon qu‘elle ne supporte pas, elle prend la décision de changer de sexe par administration d‘hormones et chirurgie, avec l‘appui de son père bienveillant et compréhensif...

I‘M YOUR MAN

IL BUCO

Réalisateur Maria Schrader Avec Maren Eggert, Dan Stevens, Sandra Hüller, Hans Löw DE 2021 - 108 minutes -

Réalisateur Michelangelo Frammartino Avec Claudia Candusso, Paolo Cossi, Mila Costi, Carlos José Crespo DE, FR, IT 2021 - 93 minutes -

COMÉDIE ROMANTIQUE

Alma, brillante scientifique, se révèle être une parfaite candidate pour se prêter à une expérience : pendant trois semaines, elle doit vivre avec Tom, un robot à l‘apparence humaine parfaite, spécialement programmé pour correspondre à sa définition de l‘homme idéal. Son existence ne doit servir qu‘un seul but : rendre Alma heureuse...

DRAME

Dans les années 1960, l‘Italie célèbre sa prospérité en érigeant la plus haute tour du pays. En parallèle, un groupe de jeunes spéléologues décident eux, d‘en explorer la grotte la plus profonde. À 700 mètres sous-terre, ils passent inaperçus pour les habitants alentours, mais pas pour l‘ermite de la région. Ils tissent avec lui des liens d‘un genre particulier. Les chroniques d‘Il Buco retracent les découvertes et parcours au sein d‘un monde inconnu, celui des profondeurs, où se mêlent nature et mystère...

VOST 19.15 13.30 19.15

Ciné Starlight - Dudelange 20.30 18.00 18.00 19.00 Ciné Sura - Echternach 18.15

VOST 20.30 D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 20.45 16.15 19.30 16.15 19.30 16.15 19.30 19.30 19.30 19.30

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains CineKursaal - Rumelange 20.00

VOST 20.15 VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 16.30 19.30 16.30 19.45 19.30 16.30 19.30 19.30 19.45 19.30

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 13.45 16.15 13.45 16.15 16.15 13.45 16.15 16.15 19.45 16.15 19.45 19.45 16.45 19.45 19.00 21.45 19.45 22.00 22.00 19.45 22.00 22.00 22.00 22.00 Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

Elvis

cinéprogramme

6 juillet - 12 juillet 2022

INCROYABLE MAIS VRAI

COMÉDIE Réalisateur Quentin Dupieux Avec Alain Chabat, Léa Drucker, Benoît Magimel, Anaïs Demoustier BE, FR 2022 - 74 minutes -

IRRÉDUCTIBLE

COMÉDIE

Réalisateur Jérôme Commandeur Avec Jérôme Commandeur, Laetitia Dosch, Pascale Arbillot, Nicole Calfan FR 2022 - 85 minutes -

Ma 19.00

GIRL Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

VOST

I‘M YOUR MAN Alain et Marie achètent un vieux pavillon et s‘y installent. En descendant dans un conduit situé sous la cave, ils se retrouvent curieusement dans leur chambre, située à l‘étage ; de plus, à leur sortie, il s‘est écoulé 12 heures et, selon l‘agent immobilier, ils ont rajeuni de 3 jours. Un phénomène qui va bouleverser leur vie... Les personnages sont tous différents, certains un peu clichés mais assez drôles. Cette comédie traite avant tout de la peur de vieillir à travers des personnages enfermés dans leurs névroses. Outre Alain Chabat en lunaire très terre à terre, Léa Drucker est épatante et Benoît Magimel tout en autodérision satirique assez hilarant...

Vincent Peltier, paisible employé aux „Eaux et forêts“ à Limoges, est incité à démissionner à cause d‘une révision des effectifs, ce qu‘il souhaite le moins du monde. Une inspectrice trop zélée décide de le muter dans le pire endroit au monde pour le pousser à renoncer. Elle l‘envoie donc au Groënland pour protéger les chercheurs d‘une base scientifique des attaques d‘ours. On vous laisse imaginer la suite...

Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass. 20.00

Ciné Scala - Diekirch 13.45 13.30 19.30 19.30

VOST 13.45 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 18.00 21.00

D. Fass. 18.00

Ciné Sura - Echternach 18.15

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg D. Fass. 17.00 21.30 17.00 21.30 17.00 21.30 17.00 18.45 18.45 18.45 18.45 Prabbeli - Wiltz 14.30

JURASSIC WORLD : LE MONDE D‘APRÈS SCIENCE-FICTION Réalisateur Colin Trevorrow Avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Sam Neill, Laura Dern US 2022 - 146 minutes -

Quatre ans après la destruction de Isla Nublar. Les dinosaures font désormais partie du quotidien de l‘humanité entière. Un équilibre fragile qui va remettre en question la domination de l‘espèce humaine maintenant qu‘elle doit partager son espace avec les créatures les plus féroces que l‘histoire n‘ait jamais connue. Si les aventures rocambolesques d‘Owen Grady commencent quand il promet à Blue, la Velociraptor, qu‘il fera tout pour retrouver sa progéniture violemment enlevée par des braconniers, l‘émotion est vite mise de côté et l‘action est clairement au rendezvous. Nos héros arriveront-ils à sauver le monde ?

L‘ANNIVERSAIRE DE TOMMY

TRICK Regisseur Michael Ekbladh Mit Andrea Sawatzki, Jennifer Saunders, Elisabeth Marie Schmidt, Carmen-Maja Antoni. DE, SE, NL 2021 - 75 Minuten -

Es ist ein herrlicher Sommertag und der kleine Hase Karlchen (deutsche Stimme: Milosch Kopetzki) feiert seinen fünften Geburtstag! Eigentlich - denn Karlchens kleine Schwester Klara (Elisabeth Marie Schmidt) wird krank und seine Eltern müssen mit ihr zum Arzt fahren. Das Geburtstagspicknick am See muss verschoben werden. Karlchen ist enttäuscht und entschließt sich kurzerhand, zu seiner Oma Nickel (Carmen-Maja Antoni) auszuwandern. Er packt seine Kuscheltiere Teddy, Hund und Pinguin in den Bollerwagen und macht sich auf den Weg zu ihr. Unterwegs aber biegt Karlchen falsch ab und landet im Wald…

D. Fass.

IL BUCO Ciné Utopia - Luxembourg VOST 21.30 17.00 21.30 17.00 21.30 17.00 21.30 18.45 18.45 18.45

INCROYABLE MAIS VRAI Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran. 21.15 14.30 21.15 14.30 21.15

IRRÉDUCTIBLE Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.15 21.00 18.15

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 18.15

V.Fran.

20.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.15 17.15 14.30 17.15 17.15

Kinépolis Kirchberg V.Fran. Luxembourg 14.00 14.15 13.45 14.30 14.15 13.45 14.15 19.45 19.15 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45

JURASSIC WORLD : LE MONDE D‘APRÈS Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 16.15 16.00 16.00 16.00 16.00 16.15 16.00 19.15 22.00 22.00 Ciné Starlight - Dudelange 15.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.15 CineKursaal - Rumelange 17.45 CineKursaal - Rumelange 20.15

15.00

VOST VOST

D. Fass. VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 16.45 16.30 17.00 17.00 16.30 16.30 16.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.30 19.30 20.00 20.00 19.30 19.30 19.30

Jurrasic World : Le monde d'après

Kinépolis Kirchberg Luxembourg

VOST

6 juillet - 12 juillet 2022 Me

13.30 16.30 20.15 21.45

13.45 16.30 20.00 22.00

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 16.30 20.15 20.15 16.30 16.30 20.15 21.45 21.45 20.15 20.15 21.45 21.45 21.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 22.00

D. Fass.

L‘EMPIRE DU SILENCE

DOCUMENTAIRE Réalisateur Thierry Michel Avec BE 2021 - 110 minutes -

cinéprogramme MAYA L‘ABEILLE 3 L‘ŒUF D‘OR (DIE BIENE MAJA 3 - DAS GEHEIME KÖNIGREICH) Regisseure A. Stadermann, N. Cleary DE, AU 2021 - 85 Minuten -

L‘ANNIVERSAIRE DE TOMMY Ciné Le Paris - Bettembourg

D. Fass.

16.00

Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 11.00 14.30

D. Fass. 14.30

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 14.00 10.30

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

13.30

Ciné Utopia - Luxembourg D. Fass. 17.00 17.00 14.30 14.30 17.00 17.00 Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 14.15 14.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 14.00 14.00 16.00

D. Fass.

Depuis vingt-cinq ans, la République Démocratique du Congo est déchirée par une guerre ignorée des médias et de la communauté internationale. Les victimes se comptent par centaines de milliers, voire par millions. Les auteurs de ces crimes sont innombrables : des mouvements rebelles, mais aussi des armées, celles du Congo et des pays voisins... Tous semblent pris dans un vertige de tueries, pour le pouvoir, pour l‘argent, pour s‘accaparer les richesses du Congo en toute impunité, dans l‘indifférence. Parcourant le Congo caméra au poing depuis trente ans, Thierry Michel a été témoin des combats, des souffrances mais aussi des espoirs du peuple congolais...

16.00

MEN

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30

HORREUR

Kinépolis Kirchberg D. Fass. Luxembourg 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 16.45 17.15 16.30 17.00 17.15 16.30

Réalisateur Alex Garland Avec Jessie Buckley, Rory Kinnear, Paapa Essiedu, Gayle Rankin GB 2022 - 100 minutes -

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00 10.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass. 14.30

14.30

L‘EMPIRE DU SILENCE Ciné Utopia - Luxembourg

V.Fran. 19.00

MAYA L‘ABEILLE 3 : L‘OEUF D‘OR Kinépolis Kirchberg Luxembourg

Endlich Frühling! Maja erwacht als Erste aus dem Winterschlaf und ist voller Tatendrang. Doch was tun, wenn der gesamte Bienenstock noch tief und fest schläft? Zum Glück lässt das große Abenteuer nicht lange auf sich warten: Eine verletzte Ameise vertraut ihr und Willi eine rätselhafte goldene Kugel an. Sie sollen sie zu einer weit entfernten Ameisenkolonie bringen, deren Überleben von der geheimnisvollen Fracht abhängt. Schon bald entpuppt sich die Kugel als Ei und eine kleine Ameisenprinzessin schlüpft heraus. Eine große Aufgabe für die Freunde! Um die verlorene Prinzessin zu ihrem Ameisenvolk zu bringen, müssen sie so einige Hindernisse überwinden...

D. Fass.

Après avoir vécu un drame personnel, Harper décide de s‘isoler dans la campagne anglaise, en espérant pouvoir s‘y reconstruire. Mais une étrange présence dans les bois environnants semble la traquer. Ce qui n‘est au départ qu‘une crainte latente se transforme en cauchemar total, nourri par ses souvenirs et ses peurs les plus sombres...

MOTHERING SUNDAY

DRAME ROMANTIQUE Réalisateur Eva Husson Avec Odessa Young, Josh O‘Connor, Nathan Chester Reeve, Samuel Barlow GB, DE 2021 - 105 minutes -

1924, Beechwood en Angleterre. Jane Fairchild est la bonne d'une famille d'aristocrates, les Niven. A l'occasion de la fête des mères, ses patrons lui accordent une journée de repos. Seulement, orpheline, Jane profite de l'occasion pour retrouver son amant, Paul. Ce dernier est le fils des voisins des Niven et il est fiancé à Emma Hobnay. Les Niven qui ont perdu leur fils lors de la Première Guerre mondiale se réjouissent du futur mariage de Paul comme si celui-ci était leur propre enfant.

11.00

MEN Ciné Starlight - Dudelange 20.30 15.00

15.00

VOST

MOTHERING SUNDAY Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.45 19.00 16.30 16.30 16.30 14.00 16.30 19.00 19.00 19.00 19.15 19.00 21.00

PAN DE LIMÓN CON SEMILLAS DE AMAPOLA Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 21.15 14.00 21.15

VOST 21.15 14.00

PETITE FILLE Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

SONIC 2, LE FILM Ciné Scala - Diekirch

11.00

D. Fass. Men

cinéprogramme

6 juillet - 12 juillet 2022

PAN DE LIMÓN CON SEMILLAS DE AMAPOLA DRAME Réalisateur Benito Zambrano Avec Elia Galera, Eva Martín, Mariona Pagès, Marilu Marini ES, LU 2021 - 118 minutes -

Dans une petite ville espagnole, deux sœurs, Anna et Marina, que le temps a séparé, se retrouvent afin de vendre une boulangerie dont elles ont héritée d‘une mystérieuse femme. Alors qu‘elles tentent de découvrir les secrets que recèle leur énigmatique héritage, elles devront affronter de vieux conflits familiaux et tenter de rattraper toutes les années perdues...

SONIC 2, LE FILM ANIMATION

Réalisateur Jeff Fowler Avec Jim Carrey, James Marsden, Tika Sumpter, Natasha Rothwell US 2022 - 120 minutes -

PETITE FILLE DOCUMENTAIRE

Réalisateur Sébastien Lifshitz DK, FR 2020 - 82 minutes -

TOP GUN : MAVERICK Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 13.45 16.45 16.45 16.00 16.00 16.45 16.45 16.45 19.30 19.30 19.00 19.00 19.30 19.30 19.30 22.15 22.00

„Quand je serai grand, je serai une fille“, répète Sasha depuis qu‘il a 3 ans. „Sasha est une petite fille, née dans un corps de garçon. Elle déteste son zizi et regrette de ne pas pouvoir un jour porter un bébé dans son ventre“, confie sa mère, Karine, au médecin de famille. Celui-ci s‘avoue incompétent concernant les enfants présentant une dysphorie de genre, c‘est-à-dire ceux qui ne se reconnaissent pas dans leur sexe de naissance. Il l‘oriente vers Paris où Karine trouve, à l‘hôpital Robert-Debré, une pédopsychiatre spécialiste de la question, qui la reçoit avec Sasha et leur prête enfin une oreille attentive...

TOP GUN : MAVERICK

ACTION Réalisateur Joseph Kosinski Avec Tom Cruise, Jennifer Connelly, Lewis Pullman, Val Kilmer US 2022 - 131 minutes -

Ciné Starlight - Dudelange 20.30

20.30

VOST

Ciné Sura - Echternach 20.30

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.45

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.00

VOST

CineKursaal - Rumelange

D. Fass. 18.00

CineKursaal - Rumelange 20.30

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.15 19.45 20.15 20.15 19.45 19.45 19.45 22.00 22.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.15 20.15 20.00 20.00 22.00 22.15 22.00 22.00

VOST 13.30 16.30 20.00 22.00

13.30 16.30 20.00 22.00

UNE FEMME FANTASTIQUE Bien installé dans la petite ville de Green Hills, Sonic veut maintenant prouver qu‘il a l‘étoffe d‘ un véritable héros. Un défi de taille se présente à lui quand le Dr Robotnik refait son apparition. Accompagné de son nouveau complice Knuckles, ils sont en quête d‘une émeraude dont le pouvoir permettrait de détruire l‘humanité toute entière. Pour s‘assurer que l‘émeraude ne tombe entre de mauvaises mains, Sonic fait équipe avec Tails. Commence alors un voyage à travers le monde, plein de péripéties...

UNE FEMME FANTASTIQUE

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Sebastian Lelio Avec Daniela Vega, Francisco Reyes, Luis Gnecco, Aline Küppenheim DE, ES, US, CL 2017 - 104 minutes -

Santiago du Chili. Orlando, la cinquantaine fringante, vit une histoire d‘amour avec Marina, femme transgenre, serveuse le jour, chanteuse la nuit. Lorsque celui-ci décède subitement, l‘univers de sa compagne s‘écroule. Cible d‘une enquête, la police jugeant suspecte leur relation, la jeune femme doit aussi affronter l‘hostilité des proches d‘Orlando. Considérée comme un „monstre“ par ces derniers, elle est forcée de quitter l‘appartement du défunt et évincée des funérailles. Marina entame alors une longue bataille pour défendre sa dignité...

Après avoir été l‘un des meilleurs pilotes de chasse de la Marine américaine pendant plus de trente ans, Pete "Maverick" Mitchell continue à repousser ses limites en tant que pilote d‘essai. Il refuse de monter en grade, car cela l‘obligerait à renoncer à voler. Il est chargé de former un détachement de jeunes diplômés de l‘école Top Gun pour une mission spéciale qu‘aucun pilote n‘aurait jamais imaginée. Lors de cette mission, Maverick rencontre le lieutenant Bradley "Rooster" Bradshaw, le fils de son défunt ami, le navigateur Nick "Goose" Bradshaw. Maverick va devoir affronter ses pires cauchemars au cours d‘une mission qui exigera les plus grands des sacrifices...

Ciné Scala - Diekirch 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 19.00

VOST

WILLI UND DIE WUNDERKRÖTE Ciné Scala - Diekirch

11.00

D. Fass.

WILLI UND DIE WUNDERKRÖTE KOMÖDIE Regisseur Markus Dietrich Mit Willi Weitzel, Ellis Drews, Suzanne von Borsody, Miriam Stein DE 2021 - 90 Minuten -

Willi hat schon viele Reisen unternommen, aber wohl kaum eine mit einem so schillernden Ziel wie bei dieser: Er will eintauchen in die vielgestaltige, farbige und faszinierende Welt der Amphibien, eine Welt, in der es Frösche gibt, die knallbunt oder durchsichtig sind, solche, die fliegen können, ihren Artgenossen Winkzeichen geben, ihre Jungen im Maul großziehen, oder selbst die Sonnencreme produzieren, mit der sie sich dann einreiben...

Top Gun: Maverick

ab 3.880 €

on tour

Kuba Insel der Musik, Zigarren, paradiesischen Strände und Oldtimer 15 Tage: 16.11.-29.11.2022 Erleben Sie mit uns die karibische Lebensfreude der Kubaner, die sagenhafte Natur einer authentisch gebliebenen Insel und die aufregende Geschichte einer Revolution. Wir führen Sie durch die schönsten Gegenden und zeigen Ihnen Städte, die Sie verblüffen werden. Die Reise runden wir ab mit einem viertägigen Strandurlaub unter Palmen in Varadero. Sie werden begeistert sein. Reisebeschreibung: 16.11. / Anreise: Flug von Luxemburg über Paris CDG nach Havanna. Ankunft am Abend. Sie werden bereits am Flughafen von Ihrer deutschsprachigen Reiseleitung erwartet und zu Ihrem Hotel in La Havanna gebracht. Ein Begrüßungscocktail erwartet Sie. Übernachtung im Hotel Iberostar Grand Packard*****.

21.11. / Viñales – Las Terrazas – Cienfuegos: Fahrt von Viñales nach „Las Terrazas“. Mittagessen in einer alten Café Finca. Am Nachmittag geht die Fahrt weiter nach Cienfuegos. Besuch des „Teatro Tomás Terry“. Abendessen im Hotel. Übernachtung im Hotel La Union**** o. ä.

17.11. / Havanna: Nach dem Frühstück findet ein geführter Altstadtspaziergang statt u. a. mit Eintritt in den Palacio Generales Capitanes. Nach dem Mittagessen im Café Taberna oder alternativ besuchen Sie das Rum Museum. Übernachtung im Hotel Iberostar Grand Packard*****.

22.11. / Cienfuegos – Trinidad: Besichtigung des historischen „Palacio del Valle“ und Fahrt nach Trinidad. Während eines Stadtrundgangs besuchen Sie das Romantik Museum. Sie übernachten authentisch in einer „Casa Particular“.

18.11. / Rundfahrt im Oldtimer: 3-stündige Rundfahrt im Oldtimer-Cabrio durch die neueren Stadtviertel. Das Mittagessen findet in der Paladar San Cristóbal statt und danach steht Ihnen der Rest des Tages zur freien Verfügung. Nach einem 3-Gänge Abendessen am Abend gibt es die Tanzshow „Havana Queens“. Übernachtung im Hotel Iberostar Grand Packard*****. 19.11. / Pinar del Rio – Viñales: Morgendliche Fahrt nach Pinar del Río, wo der wohl beste Tabak Kubas gedeiht. Besuch der Tabakfabrik „Francisco Donatien“ und eine private Manufaktur von Humedoren. Fahrt nach Viñales. Im Tal von Viñales unternehmen Sie einen Ausritt mit zahmen Pferden. Abendessen in einem lokalen Restaurant. Übernachtung im Hotel E Central*** o.ä. 20.11. / Viñales: Leichte Wanderung auf dem Wanderweg „El Jimagua“. Anschließender Besuch eines typisch kubanischen Tabakbauern. Nachmittags Freizeit oder (fakultativ) Exkursion durch den Höhlenkomplex Santo Tomas. Übernachtung im Hotel E Central*** o.ä. Buchungen exklusiv in allen

24.11. / Santi Spiritus – Santa Clara – Varadero: Fahrt nach Sancti Spíritus sowie Santa Clara. Weiter nach Varadero. Nach dem Einchecken im Hotel Melia Las Americas Varadero***** o.ä. beginnt für Sie Ihr Strandurlaub mit All Inclusive Angebot. 25.-27.11. / Varadero: Genießen Sie Sonne und Strand. Das Zentrum Varaderos bietet viele Restaurants und heiße SalsaRhythmen in Nachtclubs/Diskos und Bars. „Karibik pur“ erleben Sie an traumhaften Sandstränden und einer bunt schillernden Unterwasserwelt. 28.11. / Heimreise: Am Nachmittag werden Sie zum Flughafen Havanna gefahren. Abflug über Paris CDG nach Luxemburg. 29.11.: Ankunft in Luxemburg

Reisebüros

22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

Unbenannt-1 1

23.11. / Trinidad: Ausflug ins Valle de los Ingenios (z. Dt. Tal der Zuckermühlen) mit Besuch des „Torre Manaca Iznaga“. Ländliches Mittagessen. Möglichkeit (fakultativ) an einem Pferdeausflug teilzunehmen. Übernachtung in einer „Casa Particular“.

Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

Unsere Leistungen: • Zu- und Rückbringerdienst ab/bis Wohnort • Flüge mit Air France Luxemburg - Paris CDG– Havanna - Paris CDG - Luxemburg (economy class) • Flughafengebühren und Kerosin (Stand Mai 2022) • 12 Übernachtungen in den genannten Hotels o.ä. und Privatpension „Casa Particular“ inkl. Frühst. • Viermal Mittag- und Abendessen (Rundreise) • All Inclusive Aufenthalt in Varadero • Transfers, Ausflüge und Besichtigungen laut Programm • Lokale deutschsprachige Reiseleitung (Rundreise) • REVUE-Reisebegleitung (gesamte Reise) Weitere Eintritte, Fahrten und Besichtigungen nicht inbegriffen (müssen vor Ort bezahlt werden) Programm- und Hoteländerungen vorbehalten

IHRE HOTELS Iberostar Grand Packard***** / La Habana www.iberostar.com Hotel E Central***o.ä. / Viñales www.hotelecentralvinales.com-cuba.com Hotel La Unión**** o.ä. / Cienfuegos www.meliacuba.com Casa Particular / Trinidad Melia Las Americas***** / Varadero www.melia.com/en/hotels/cuba/ varadero/melia-las-americas

Preis pro Person: Doppelzimmer pro Person 3.880 € Einzelzimmer pro Person 4.690 € Zuschlag Business Class pro Person 2.640 € Mindestteilnehmer: 15 Personen (Max. 25)

01.07.2022 09:09:35

online

(!4FD00A-bbcabg!:k;L Nr 01

19.01 2022

€ 3.00

Den Autosmagazin fir Lëtzebuerg do SsangYong Koran

e-Offensive aus Korea

Langehegerma

Graffity für Fahrzeuge

ungen ll te s r o V e u e n Laufend rmationen fo In e ig ß ä lm e Reg e aus der Branch Preislisten te r ie s li a tu k a Ständig

tzt! Die Zukunft ist je das Vorschau auf

2 Autojahr 202

auto.revue.lu Unbenannt-1 1

01.07.2022 09:08:28