Revue 2022/33

LUX

3,50

(!4FD00A-bbbabj!:n;N

Nr. 33 18.08.2022

Nr. 33/2022

+ TV- KINOPROGRAMM

Das Comeback Endlich wieder Schueberfouer

ITALIEN VOR DEN WAHLEN

„AN NEIPÉITSCH“

MÜNCHEN 1972

CLAIRE-LISE BACKES

Postfaschisten auf dem Vormarsch

Pädagogischer Bauernhof

Olympia: Die heiteren und tragischen Spiele

Modische Kreationen der Lebensfreude

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld! 3,50

Nr. 33/2022

+ TV- KINOPROGRAMM

(!4FD00A-bbbabj!:n;N

Nr. 33

18.08.20 22

LUX

revue + télérevue + autorevue

Das Comeback Endlich wieder Schueberfouer

ITALIEN VOR DEN WAHL EN

Postfaschisten auf dem Vormarsch

20.08.

2022

– 26.08.

Nr 04

„AN NEIPÉITSCH“

Pädagogischer Bauer nhof

Das Film-

MÜNCHEN 1972

Olympia: Die heiter en und tragischen Spiele in ehmagaz

27.07 2022

€ 3.00

CLAIRE-LISE BACKE S

(!4FD00A-bbcabg

Modische Kreationen der Lebensfreude

!:k;o

Den Au tosma fir Lëtzeb gazin uerg

und Ferns

Nissan

Coupé-C Juke ros goes Hy sover brid

Klassik

Ein Be suc der „Re h bei trobus“

Good year Re ifentes t

Volle H aftung 12.08.22 11:43

TR22 34 P 001.indd

3-Monate-Abo

41 €

6-Monate-Abo

77 €

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

RV33/2022

Postleitzahl, Ortschaft Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Belval Plaza I

7, avenue du Rock’n’Roll

L-4361 Esch/Alzette

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

ABO REVUE A4 Fréijoer.indd 1

12.08.22 11:55

EDITO

Stefan Kunzmann Chefredakteur

Die Taxonomie war ein Schritt – und der russische Angriffskrieg ein weiterer. Wer geglaubt hat, die Atomkraft sei endgültig vom Tisch, und ignoriert hat, dass Frankreich unvermindert an der Kernenergie festhält, der sieht sich zurzeit eines Besseren belehrt. Sie scheint mit der Energiekrise, die sich zum Herbst und Winter zu verschlimmern droht, eine Renaissance zu erleben. Dem Vorschlag der Europäischen Kommission, Investitionen in Gas- und Atomstrom unter bestimmten Bedingungen als nachhaltig zu klassifizieren, hat sich das Europaparlament Anfang Juli angeschlossen. Damit gilt auch Atomenergie als umweltfreundlich. „Atomenergie? Nein danke“ – heißt ein Slogan der Kernkraftgegner seit den 1970er Jahren. Damals wurde vor allem in Deutschland, aber auch in Luxemburg gegen den Bau von Atomkraftwerken (AKW) demonstriert. Im Nachbarland bewog die nukleare Katastrophe im japanischen Fukushima vom März 2011 die damalige Bundesregierung dazu, bis Ende 2022 schrittweise aus der Kernenergie auszusteigen. Doch die aktuelle Gaskrise könnte nach den Worten des Magazins Der Spiegel „das alte deutsche Anti-AtomDogma ins Wanken“ bringen. Laut Umfrage sind 78 Prozent der Befragten dafür, die drei in Deutschland noch laufenden Kernreaktoren nicht, wie geplant, zum Jahresende abzuschalten, sondern bis zum Sommer 2023 weiterzubetreiben. 67 Prozent befürworten einen Weiterbetrieb für die nächsten fünf Jahre und 41 Prozent sogar den Bau neuer AKWs. Andere Umfragen bestätigen den Trend. Es geht also nicht nur um ein Provisorium und notwendiges Übel, um einen „Streckbetrieb“ mit alten Brennstäben.

Kein Weg zurück Die Atomenergie kann keine Alternative sein. Hinter dem Stimmungswandel könnte mehr stecken. In Luxemburg etwa glaubten im vergangenen Jahr 41 Prozent der Befragten einer Eurobarometer-Umfrage, dass die Atomkraft in den nächsten 20 Jahren einen positiven Effekt auf ihr Leben habe, meldete das Tageblatt im Januar. Während erfahrene AKW-Gegner ein Ende der Energiewende befürchten, wittert die Atomlobby Morgenluft. Und während es in Deutschland nur um einen relativ kurzen Zeitraum geht, verschiebt Belgien seinen Atomausstieg um zehn Jahre; in Frankreich lautet das Mantra von Präsident Emmanuel Macron seit jeher, dass die Kernkraft eine nachhaltige Lösung sei. Der Staatschef hat sechs Druckwasserreaktoren der dritten Generation (EPR) bestellt und acht für später als Option vorgesehen. Damit will Macron Frankreichs Unabhängigkeit in der Energieversorgung gewährleisten. Doch er ignoriert die in den vergangenen Jahren wiederholt aufgetretenen Pannen und Sicherheitsprobleme der 56 Reaktoren, von denen mehr als die Hälfte zurzeit außer Betrieb sind – wegen Korrosionsschäden, Wartungsarbeiten und Inspektionen. Die extreme Hitze in den vergangenen Wochen hat ebenso zu Ausfällen beigetragen.

Denn das Kühlwasser, dass in die Flüsse abgeleitet wird, darf eine bestimmte Temperatur nicht überschreiben. Nur mit einer Ausnahmeregelung wegen drohender Energieknappheit ist es fünf AKWs erlaubt, wärmeres Kühlwasser in die Flüsse zu leiten. Außerdem hat Frankreich bislang keine Lösung für den Umgang mit hochradioaktiven Rückständen sowie für die Zwischen- und Endlagerung des Atommülls gefunden. Nur zehn Prozent des Nuklearbrennstoffs kommen aus der Wiederaufbereitungsanlage (WAA) in La Hague. Einen enormen Risikofaktor stellen Atomkraftwerke bei Terrorattacken und Kriegen dar. Das zeigte sich zuletzt angesichts der angespannten Lage rund um das ukrainische AKW Saporischschja. Immer wieder kommt es in der Gegend zu Gefechten. Beide Konfliktparteien machen sich gegenseitig für Raketenangriffe auf das größte Atomkraftwerk Europas verantwortlich. Die Furcht vor einer Katastrophe ist berechtigt. Auch was die angestrebte Unabhängigkeit der Westeuropäer in der Energieversorgung betrifft, fällt die Atomenergie als Alternative aus. Denn die Europäische Union bezieht rund 40 Prozent ihres Urans von Russland und dem eng mit ihm verbündeten Kasachstan. Eine Studie des Center on Global Energy Policy der New Yorker Columbia University beweist, dass Europa bei der Nuklearenergie und -technologie stark von Russland abhängt. Deshalb wurde dieser Sektor bei den EU-Sanktionen ausgenommen. Und deshalb kann die Atomenergie keine Alternative im Streben nach energiepolitischer Unabhängigkeit und im Kampf gegen den Klimawandel sein.

INHALT

Multimedia

Bild der Woche

44 Spillfabrik: Spiele des Jahres

Coverstory 8

47 Geek Peek

Endlich wieder Schueberfouer: Die Hoffnungen der Schausteller

Politik & Wirtschaft 16 Vor den Wahlen in Italien: Rechtsruck steht bevor

Lifestyle 48 Claire-Lise Backes: Künstlerische und modische Kreationen

20 Kurz gefasst

52 Beach-Serie: Hesper Beach-Club

23 Karikatur

54 Angesagt

Wissen 24 Pädagogischer Bauernhof „An Neipéitsch“ 28 Lavendelfelder in der Provence 32 Dazugelernt

Kultur 34 Eine Liebeserklärung ans Kino

56 Kochbuch: Die besten Foodblogger 60 Rezept der Woche 61 Appetizer

ABO-HOTLINE 54 71 31 409

Impressum revue 33/2022 I 77. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu I revue@revue.lu Verkaufspreis: 3,50 Euro Chefredaktion Chefredakteur Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Redaktion Daniel Baltes (daniel.baltes@revue.lu)

Freizeit 62 E-Lake, Picadilly 64 Rätsel 66 Tiere & Horoskop

37 Picked out

Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Grafik und Layout Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold, Paul Meintz, Christian Weiler Webmaster Dario Herold (dario.herold@revue.lu)

38 What’s on Titelbild: Georges Noesen

Sport

Ständige Mitarbeiter Norbert Campagna, Dana Conrardy, Romain Helbach, Georges Noesen, Carlo Schneider, Myriam Visram

40 Heitere und tragische Spiele: Olympia vor 50 Jahren in München

Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu)

43 Ticker

Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll I L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Abo-Service B.P. 147 I L-4001 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Verkaufspreise für revue, télérevue und autorevue Jahresabo: 130,00 Euro Bankverbindungen BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000 Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Lavendelfelder in der Provence, ab Seite 28

RV22 33 P 04 05 INHALT.indd 4

Foto: Georges Noesen

Moyenne annuelle 2017 Tirage 16.801 expl. Diffusion 13.294 expl.

16.08.22 11:05

online

(!4FD00A-bbcabg!:k;L Nr 01

19.01 2022

€ 3.00

Den Autosmagazi fir Lëtzebuerg

ndo

SsangYong Kora

e-Offensive aus Korea

Langehegerma

Graffity für Fahrzeuge

tzt ! Die Zukunft ist je das Vorschau auf

RV22 33 P 04 05 INHALT.indd 5

llungen e t s r o V e u e n d Laufen nen io t a m r fo In e ig Regelmäß e aus der Branch listen is e r P e t r ie s li a Ständig aktu

2 Autojahr 202

auto.revue.lu 16.08.22 11:05

BILD DER WOCHE

Wegen der andauernden Trockenheit lassen die sonst so schönen Sonnenblumen die Köpfe hängen.

Foto: Georges Noesen

BILD DER WOCHE

COVERSTORY

Kirmes-Könige Sie sind wieder da. Nach zwei Jahren des Kompromisses steht diese Woche die Eröffnung der ersten „normalen“ Schueberfouer seit 2019 auf dem Plan. Wir haben mit ihren Protagonisten, den Schaustellern über die Durststrecke und das bevorstehende Comeback gesprochen.

RV22 33 P 08 15 COVERSTORY SCHUEBERFOUER.indd 8

16.08.22 08:31

COVERSTORY

RV22 33 P 08 15 COVERSTORY SCHUEBERFOUER.indd 9

16.08.22 08:31

COVERSTORY

RV22 33 P 08 15 COVERSTORY SCHUEBERFOUER.indd 10

16.08.22 08:32

COVERSTORY

Normalerweise dauert die Vorbereitung auf die Schueberfouer rund drei Wochen, wenn man im Vorjahr alles sauber und ordentlich verpackt hat. Jean-Marie Winandy

ch kann mich noch gut erinnern. Es war ein amüsanter Quizabend unter Freunden. Die Stimmung war heiter, die Fragen mal mehr, mal weniger herausfordernd. „Seit wann gibt es die Schueberfouer?“, rief der Quizmaster in den Raum. Ohne zu zögern und in voller Ernsthaftigkeit meinte ein etwas verpeilter Freund: „Schon immer.“ Die Wenigsten konnten das Lachen zurückhalten. Es war die falsche Antwort, logischerweise. Aber ganz unrecht hatte er damit nicht. Rein subjektiv betrachtet dürfte es sich für die allermeisten nämlich tatsächlich genauso anfühlen als gebe es den Jahrmarkt – der anfänglich nur acht Tage dauerte und dem Viehverkauf gewidmet war – schon immer. Der damalige Bauernmarkt wurde von Graf Johann von Böhmen (Jang de Blannen) ins Leben gerufen und fand im Jahr 1340, im Mittelalter, zum ersten Mal statt. Seither ist die Schueberfouer aus der Luxemburger Kultur nicht mehr wegzudenken. Mittlerweile gehört sie zu den Highlights des nationalen Sommers, ist eine Art Fixpunkt, auf den sich Groß und Klein gleichermaßen freuen. Bis ins Jahr 2019 herrschte also stets ein Gefühl von: Alle Jahre wieder. Jedes Jahr aufs Neue reisten zahlreiche Schausteller aus aller Welt mit den unterschiedlichsten Buden, Essen- und Spielständen an, um auf dem Glacis inmitten von Luxemburg-Stadt aufzuschlagen. Dann kam Corona und zwei Jahre der Schueberfouer light oder eben des „Fun um Glacis“. Dieses Jahr, nein, diese Woche heißt es nun: Endlich wieder. Und nicht nur Schaulistige oder Adrenalinjunkies dürften sich über das

RV22 33 P 08 15 COVERSTORY SCHUEBERFOUER.indd 11

Comeback der Schueberfouer in seiner altbekannten Form freuen, auch die Schausteller atmen tief durch. Eine Woche vor Beginn der Schueberfouer treffen wir Jean-Marie Winandy und seine Frau Sylvie auf dem Glacis. Die Montagearbeiten des Schla’winer – ein Restaurant in dem Luxemburger Spezialitäten serviert werden – laufen auf Hochtouren. „Normalerweise dauert die Vorbereitung auf die Schueberfouer rund drei Wochen, wenn man im Vorjahr alles sauber und ordentlich verpackt hat.“ In diesem Jahr feiert das Etablissement 25. Geburtstag. Ein Alter, das uns zurück in das Jahr 1997 bringt. Auf der Suche nach einem zweiten Standbein und über einen Freund, der auf Kirmessen ausstellte, kam der Besitzer eines Getränkehandels damals auf den Geschmack der Jahrmärkte. „Ich habe meinem Bekannten gesagt, er solle mir doch bitte Bescheid geben, wenn ein Stand zum Verkauf stehen würde. Kurze Zeit später meldete er sich und meinte, dass der Nachbar verkaufen wolle“, erinnert sich Winandy. Die Reaktionen auf diesen ungewöhnlichen Schritt damals seien gemischt gewesen. Sylvie Winandy: „Die einen waren der Meinung, dass es mit Sicherheit bessere Sachen gegeben hätte, um den Betrieb auszuweiten. Anderen gefiel unser Mut, etwas Neues zu tun.“ Mittlerweile gehört das Schla’winer fest zum Inventar der Schueberfouer und die Schueberfouer fest in den Kalender des Schla’winer. „Wir machen das Schaustellen ja nebenberuflich. Deswegen sind wir jährlich auch nur auf zwei Märkten: der Schueberfouer und dem Oktavmarkt (Mäertchen)“, erklärt Jean-Marie Winandy. Dass einer dieser beiden Märkte für zwei Jahre hintereinander ausfällt, hätte vor 2019 keiner zu glauben gewagt und die Konsequenzen dieses unerwarteten Halts sind nicht zu unterschätzen: „2020 war relativ früh klar, dass es keine Schueberfouer geben würde. Das war hart, aber für die meisten zu verkraften. 2021 wurde es bei vielen deutlich enger. Wäre sie auch in diesem Jahr ausgefallen, würden wir bei vielen, auch großen, Ausstellern über existenzielle Probleme sprechen.“ Und wer von großen Austellern im Kontext der Schueberfouer spricht, der kommt an einem Mann nicht vorbei: Jean-Marc Vandervaeren, besser

16.08.22 08:32

COVERSTORY

bekannt als Jean La Gaufre. Der Meister der Waffel und seine Institution feiern in diesem Jahr 135. Geburtstag. Er selbst backt die süßen Teigwaren seit den späten 1960ern, seit 1959 hat das Unternehmen keine Schueberfouer verpasst. „Die Schueberfouer ist ein Teil von mir, ein Teil von meiner Familie. Aber noch viel mehr ist sie ein Teil der Luxemburger Kultur, der Luxemburger Tradition“, erklärt die Kultfigur fast schon philosophisch. Die letzten beiden Jahre seien unglaublich schwer gewesen, aber Jean-Marc Vandervaeren versucht die positiven Aspekte der Krise hervorzuheben: „Wir wurden gezwungen uns weiterzuentwickeln, neu zu erfinden und haben uns selbst und die Arbeit, die wir eigentlich schon so lange machen, neu entdeckt. Das war nicht einfach und viele von uns Ausstellern hatten in den letzten Jahren noch weniger Freizeit als davor. Aber wir sind auch froh, dass wir überhaupt in der Position waren, arbeiten zu können.“ Vandervaeren selbst hat während der Pandemie seine Garage zur Messebude gemacht und dort angefangen, Waffeln zu backen und verkaufen. „Da habe ich dann auch gemerkt, wie treu unsere Kundschaft ist. Sie hat mich und den Betrieb zu keinem Zeitpunkt vergessen und wir sind über diese schwierige Zeit vielleicht sogar noch enger zusammengewachsen. Auch weil der Kontakt persönlicher war. Auf den großen Messen konnte man nur selten lange mit den Leuten sprechen. Jetzt hatten wir die Chance, unsere Kunden richtig kennenzulernen.“ Jean-Marc Winandy befürchtet das Gegenteil und hofft, dass die Kunden das Schla’winer noch nicht vergessen haben: „Es ist drei Jahre her, dass wir auf der Schueberfouer waren, das ist eine lange Zeit. Wir wurden jetzt schon von mehreren Leuten gefragt, ob wir denn dieses Jahr wieder dabei wären. Das Risiko besteht natürlich, dass die Kunden einen nach zwei Jahren Pandemie etwas aus den Augen verloren haben.“ Jemand, der die Schueberfouer und ihre Austeller nie aus den Augen verloren hat und wird, ist Charel Hary. Selbst Aussteller, ist er seit mehreren Jahren Präsident des Ausstellerverbandes in Luxemburg und weiß einen besonders genauen Blick auf die vergangenen Jahre

RV22 33 P 08 15 COVERSTORY SCHUEBERFOUER.indd 12

zu werfen: „Es war für viele Aussteller schwer. Allen voran die Restaurants hatten zu kämpfen, weil sie wirklich gar nicht arbeiten konnten. Aber ich bin froh zu wissen, dass alle Luxemburger und auch die meisten Bekannten aus dem Ausland diese schwere Zeit überstanden haben. Da hat auch das „Fun um Glacis“ seinen Teil dazu beigetragen.“ Zu sehr in den Rückspiegel blicken, will allerdings niemand mehr so richtig. „Man merkt aktuell, wie sehr sich die Leute darauf freuen wieder eine traditionelle Schueberfouer zu haben“, erklärt Hary. Selbst unter den Ausstellern ist die Nachfrage in den letzten Jahren nochmal gewachsen. „Die meisten Aussteller von 2019 sind wieder da. Abgesehen von denen, die keinen Platz bekommen haben. Die Schueberfouer war schon immer ein beliebter Jahrmarkt für Aussteller. Jetzt, so direkt nach der Pandemie, ist das natürlich nicht weniger geworden. Und die Schueberfouer selbst lebt natürlich auch davon, jedes Jahr neue Attraktionen zu bieten.“ Und diese Begierde nach einem Platz auf der Schueberfouer ist durchaus berechtigt. In den letzten Jahren vor der Pandemie rechneten die Veranstalter

16.08.22 08:32

COVERSTORY

Schueberfouer in Zahlen Gründer: Johann von Böhmen („Jang den Blannen“) Gründungsjahr: 1340 Jahre ohne Schueberfouer: 1870-1871, 1914-1918, 1940, 1944 & 2020-2021 Attraktionen (2022): mehr als 260 Besucher: geschätzt mehr als 2 Millionen Aussteller (2022): mehr als 220 (rund 40% aus Frankreich und 30% aus Luxemburg) Dauer: drei Wochen Am Anfang: war es ein Markt für Kleider und Tiere Ab dem 19. Jahrhundert: erhalten die ersten Attraktionen Einzug Heute: zählt sie zu den wichtigsten Kirmessen in der Großregion und Europa Zusammengestellt von: Camille Sosnowski

RV22 33 P 08 15 COVERSTORY SCHUEBERFOUER.indd 13

16.08.22 08:32

COVERSTORY

135 Jahre Jean La Gaufre „Dieser Geburtstag bedeutet natürlich nicht nur mir besonders viel“, so Jean-Marc Vandervaeren. Er sei damals in dieses Leben als Kirmessaussteller hineingeboren worden, hätte nie etwas anderes gekannt und würde das auch für keinen Preis auf der Welt ändern. „Ich bin, ein bisschen wie Obélix, als kleines Kind in den Zaubertrank gefallen. Nur, dass es bei mir der Zaubertrank der Kirmessaussteller war.“ Der Betrieb wurde 1887 von Jean Vandervaeren gegründet. Jean-Marc Vandervaeren markiert die siebte Generation des Familienbetriebes: „Jean La Gaufre ist nicht nur ein Teil der Luxemburger Kultur. Es ist auch unsere Familienkultur. Jean La Gaufre macht unsere Familie aus.“ Und wer Jean Vandervaeren nicht glaubt, dass die Familie den Betrieb wirklich lebt, der sollte einen Blick auf die Namen des Vandervaeren Stammbaum werfen: Seit der Gründung 1887 tragen alle Söhne der Familie „Jean“ als ersten Vornamen.

Die meisten Aussteller von 2019 sind wieder da. Abgesehen von denen, die keinen Platz bekommen haben. Die Schueberfouer war schon immer ein beliebter Jahrmarkt für Austeller. Charel Hary

RV22 33 P 08 15 COVERSTORY SCHUEBERFOUER.indd 14

16.08.22 08:32

COVERSTORY

Agenda der Schueberfouer Datum: 19.08-07.09.2022 Tag der Bürgermeister: 23.08.2022 Familientag (ermäßigter Preis): 24.08.2022 Tag der Königinnen: 25.08.2022 Fouersonndeg: 04.09.2022 Braderie: 05.09.2022 Letzter Tag (halber Preis): 07.09.2022

immer mit mehr oder weniger zwei Millionen Besuchern, verteilt über drei Wochen. Und selbst wenn das Beziffern der Besucher reine Schätzungssache bleibt, ist sich Hary einer Sache sicher: „Wir gehen alle davon aus, dass die Schueberfouer in diesem Jahr noch besser besucht sein wird als in den Vorjahren. Wenn wir bedenken, wie erfolgreich jetzt bereits die kleineren, lokalen Kirmessen waren, steigt die Vorfreude auf die Schueberfouer immer weiter.“ Und Vorfreude ist ein gutes Stichwort. Die ist nämlich nicht nur den Gesprächspartnern zu entnehmen. Auch in der Gesellschaft und den Planungen für die kommenden Wochen spielt die Schueberfouer eine sehr wichtige Rolle. Luxemburg ist in echtem Fouer-Fieber.

RV22 33 P 08 15 COVERSTORY SCHUEBERFOUER.indd 15

Auch Jean-Marie Winandy kann es kaum erwarten: „Wir sind jeden Tag von morgens früh bis teils spät in die Nacht am Stand. Das ist natürlich anstrengend, aber normalerweise halt auch eine wunderschöne Erfahrung.“ Ähnlich bei Jean Vandervaeren: „Ich glaube alle Beteiligten sind unglaublich glücklich darüber, dass wir dieses Jahr wieder die alte Schueberfouer zurückhaben.“ Charel Hary für seinen Teil freut sich vor allem auf eines: „Alte Freunde wiedersehen. Ich habe viele der Menschen, die ich sonst mindestens einmal im Jahr gesehen habe, seit drei Jahren nicht mehr gesehen. Darauf freue ich mich besonders.“ Text: Daniel Baltes

Fotos: Philippe Reuter,

Georges Noesen, Julien Garroy (Editpress), Anne Lommel (Editpress)

16.08.22 08:32

POLITIK & WIRTSCHAFT

Giorgia und die Geister Nach dem Rücktritt von Ministerpräsident Mario Draghi finden in Italien im September Neuwahlen statt. Knapp hundert Jahre nach Mussolinis Marsch auf Rom hat eine Postfaschistin die besten Siegchancen. Er war als kühler Technokrat verschrien. Doch in seiner Antrittsrede als italienischer Ministerpräsident im Februar 2021 wurde Mario Draghi emotional. In seinem Berufsleben sei er noch nie so bewegt gewesen, sagte der frühere Präsident der Europäischen Zentralbank (EZB) und rief die Italiener zur Einheit auf: „Einheit ist keine Option, Einheit ist Pflicht. Uns vereint die Liebe zu Italien.“ In den 51 Minuten wurde Draghi mehrere Male von Applaus unterbrochen. Zum Abschluss gab es stehende Ovationen. Keine anderthalb Jahre später, am 20. Juli, hat der „europäische Riese“, wie die New York Times Draghi einmal nannte, ein Vertrauensvotum im Senat gewonnen. Seine Regierung zerbricht trotzdem. Gleich drei Fraktionen haben sich an der Abstimmung erst gar nicht beteiligt: der Movimento 5 Stelle (M5S), die Forza Italia von Ex-Premier Silvio Berlusconi und die Lega des früheren Innenministers Matteo Salvini. Damit hat Italiens Ministerpräsident seine nötige Mehrheit im Senat verloren. Am 21. Juli reicht er bei Staatspräsident Sergio Mattarella seinen Rücktritt ein. Draghi soll bis zu den Neuwahlen am 25. September geschäftsführend im Amt bleiben. Schon eine Woche zuvor wollte er zurücktreten, nachdem ihm der M5S die Unterstützung verweigert hatte. Doch Mattarella lehnte sein Gesuch ab. Nun ist der „Pakt des Vertrauens“ gebrochen. Vor allem Salvini und Berlusconi haben den Konflikt innerhalb der Regierung eskalieren lassen. Und die Fünf Sterne haben mitgespielt. Damit steht

RV22 33 P 16 19 HINTERGRUND ITALIEN-WAHLEN.indd 16

Italien einmal mehr vor schweren Zeiten. Den Italienern machen die hohe Inflation und vor allem die stark angestiegenen Energiepreise zu schaffen. Draghi hat dem Land kurzfristig wieder Stabilität verliehen. Doch wie schon so viele Politiker vor ihm hat er die berüchtigte Kurzlebigkeit der italienischen Politik zu spüren bekommen. Nach den Wahlen am 25. September kann vieles wieder ganz anders sein. In den Umfragen liegt seit Wochen die postfaschistische Partei Fratelli d’Italia (FdI, Brüder Italiens) vorn, angeführt von Giorgia Meloni. Sie kommt auf mehr als 24 Prozent (Stand 14. August, Institut Demopolis) der Wählerstimmen, Salvinis Lega auf etwa 15 Prozent, Berlusconis Forza Italia auf knapp sieben. Der Rechtsblock rechnet mit fast der Hälfte der Stimmen.

6,6 Prozent, schneller als die der meisten anderen europäischen Länder.

Draghis Sturz sei eine „schlechte Nachricht – für Italien wie für Europa“, schreibt der aus Südtirol stammende Journalist der deutschen Wochenzeitung Die Zeit, Ulrich Ladurner. „Für Italien, weil er das Beste ist, was dem Land seit Langem passiert ist. Für Europa, weil die drittgrößte Volkswirtschaft der Europäischen Union einer sehr ungewissen Zukunft entgegengeht.“ Das Land ächzt unter einer Schuldenlast von 150 Prozent des BIP. Doch Draghi hat nicht nur die Corona-Pandemie mit einer resolut durchgeführten Impfkampagne fast überwunden. Ihm gelang es, dass Italien 220 Milliarden Euro aus dem Corona-Wiederaufbaufonds der EU zugesprochen bekam. Mit seinem Wachstumsmantra hat er begonnen, Italien aus der Krise zu führen. Im vergangenen Jahr wuchs die italienische Volkswirtschaft um

Doch die destruktive Kraft der Populisten wurde unterschätzt, allen voran die der M5S und der Lega. Beide Parteien hatten 2018 gemeinsam eine Regierung gebildet. Aus jener Zeit stammen Salvinis Bekenntnisse zu Russlands Präsident Wladimir Putin. Unter Giuseppe Conte als Regierungschef trat Italien der chinesischen Neuen Seidenstraße bei. Der 57-jährige Fünf-Sterne-Chef, der Draghi zu Fall brachte, wird schon als tragische Figur gesehen, die am Ende mit leeren Händen dasteht? Der „Anwalt des Volkes“ wie er sich selbst nannte, hat wohl das Volk verloren. Der M5S kommt laut Umfragen nur noch auf etwa zehn Prozent.

Außerdem hat der frühere EZB-Präsident in seiner 522 Tage dauernden Regierungszeit einen durchdachten Reformplan vorgelegt und seinem Land auf internationaler Ebene wieder Glaubwürdigkeit gebracht. Sein Rücktritt geschah ohne Not, sein Sturz ist geradezu widersinnig. Mehrere Organisationen aus der Zivilgesellschaft sowie Unternehmer und Politiker aus dem Ausland wie Emmanuel Macron, Olaf Scholz und Ursula von der Leyen forderten Draghi zum Weitermachen auf. Zweitausend Bürgermeister unterschrieben einen Appell. Draghi ist bei den Italienern noch immer populär, sodass sie ihn „Super Mario“ nennen.

Draghi schien es gelungen zu sein, die Populisten zu zähmen. Doch lassen sich Populisten überhaupt mäßigen? Obwohl

16.08.22 12:37

POLITIK & WIRTSCHAFT

Giorgia Meloni

Die destruktive Kraft der Populisten wurde unterschätzt – wie einst die Aktionen der „squadristi", der faschistischen Schwarzhemden? Rom. Unterdessen sinken die Fünf Sterne weiter. Vor fünf Jahren noch mit 32 Prozent stärkste politische Partei, droht die 2009 von dem Kabarettisten Beppe Grillo ins Leben gerufene Bewegung in der politischen Bedeutungslosigkeit zu versinken.

Milliarden Euro von der EU flossen, sind sie bei ihrer Anti-Brüssel-Haltung geblieben. Ihr Sieg kann fatal für Europa sein. Mit Draghis Demission hat sich die Büchse der Pandora der italienischen Politik wieder geöffnet und ist der Geist des Populismus entwichen – noch schlimmer: der des Faschismus. Meloni hat die besten Karten, Draghi im Regierungspalazzo Chigi nachzufolgen. Die 45-jährige Römerin gilt als „tosta“ – als knallhart und tough. Die Fratelli-Anführerin und „Kaiserin der Umfragen“, als die sie bezeichnet wird, konnte ihre Verbündeten Salvini und Berlusconi bisher in Schach halten. Sie verweist auf das Gewohnheitsrecht, das besagt, dass das Staatsoberhaupt jene Person zum Ministerpräsidenten oder zur Ministerpräsidentin ernennt, die bei den Wahlen das beste Stimmergebnis erzielt. Doch spielt Mattarella mit? Rein verfassungsrechtlich

RV22 33 P 16 19 HINTERGRUND ITALIEN-WAHLEN.indd 17

ist er bei der Ernennung des Regierungschefs an keinerlei Vorgaben gebunden. Er wird wohl gerne verhindern wollen, dass hundert Jahre nach der Machtergreifung des faschistischen Diktators Benito Mussolini und seines Marsches auf Rom (Oktober 1922) eine Postfaschistin die Regierung übernimmt. Lega-Chef Salvini (49) wird in den kommenden Wochen versuchen, den Rückstand auf seine Rivalin Meloni zu verringern und sie zu überflügeln. Doch bislang hat ihm Draghis Sturz eher geschadet. Die Lega verliert an Zustimmung. Derweil kandidiert der 85-jährige Berlusconi, vierfacher Regierungschef und wegen Steuerbetrugs vorbestraft, für den Senat und möchte dessen Präsident werden. Dies sei ihm von Meloni und Salvini versprochen worden, heißt es in

Immerhin liegt der Partito Democratico (PD), im italienischen Parteienspektrum links der Mitte einzuordnen, laut Umfragen mit rund 23 Prozent fast gleichauf mit den Fratelli d’Italia. Eigentlich müsste der 55-jährige Parteichef Enrico Letta – 2013/14 eine Zeit lang Ministerpräsident, bis er von dem damaligen Parteifreund Matteo Renzi gestürzt wurde, zufrieden sein. Sein ehemaliger Rivale kommt mit seiner Kleinpartei Italia Viva auf weit weniger Stimmen. Doch Letta braucht Verbündete: Renzi, die Fünf Sterne oder weiter links? Schnittmengen bestehen durchaus, der sozialdemokratisch ausgerichtete PD ist offen für mehrere Konstellationen. Sie traf etwa eine Vereinbarung mit zwei liberalen Parteien: der Azione von ExWirtschaftsminister Carlo Calenda, heute EU-Abgeordneter, und +Europa der früheren EU-Kommissarin und italienischen Außenministerin Emma Bonino. Ersterer kündigte die Vereinbarung wieder, nachdem Letta mit den Grünen und der Sinistra Italiana (SI) verhandelt hatte. Ihm sei es unmöglich, mit den Linken, die Draghi schlechtredeten und gegen Infrastrukturprojekte wie die Flüssiggasterminals, gemeinsame Sache zu machen. Calenda will nun mit einer Zentrumsliste antreten. In letzter Zeit kündigten sich immer wieder neue Konstellationen an. So sage Außenminister Luigi Di Maio, er wolle sich

16.08.22 12:37

POLITIK & WIRTSCHAFT

mit einer neuen Mitte-Links-Partei namens Impegno civico (Bürgerlicher Einsatz) mit dem PD verbünden. Unterdessen setzt ExPremier Renzi auf ein Bündnis seiner Partei Italia Viva mit Calendas Aleanza. Und selbst die Kino-Ikone Gina Lollobrigida will für einen Senatssitz antreten. Die ausgeprägte Fragmentierung des italienischen Parteiensystems in den vergangenen 30 Jahren nach dem Ende der traditionellen Parteien im Zuge des Korruptionsskandals „Mani Pulite“, erfordert Bündnisse – und spielt dieses Mal der Rechten in die Hände. Während der Rechtsblock von Meloni, Salvini und Berlusconi Einheit demonstriert, bleibt das Mitte-Links-Lager gespalten und kann momentan auf kaum mehr als 33 Prozent hoffen. Die Fünf Sterne werden

auf gut zehn Prozent geschätzt. Hinzu kommt, dass nur 63 Prozent der Sitze in Kammer und Senat nach Proporz vergeben werden, der Rest in Personenwahlkreisen, wo die Rechte den größten Teil gewinnen wird. Möglich ist daher sogar eine Zwei-Drittel-Mehrheit, was erlaubt, die Verfassung zu ändern. Das wäre nach der vorgezogenen Parlamentswahl für Italien eine rechtsgerichtete Regierungsmehrheit wie nie zuvor – in einem Gründungsstaat der Europäischen Union und einem der größten Industriestaaten der Welt. Doch ist nicht aller Tage Abend. Das rechte Lager, das als „Centrodestra“ (Mitte-rechts) auftritt, bleibt nicht ewig geeint, die drei Parteispitzen verfügen über starke Egos. Vor allem jene von Salvini und Berlusconi

Draghi hat dem Land kurzfristig wieder Stabilität verliehen.

haben in jüngster Zeit angesichts des Aufstiegs Melonis leiden müssen. Die Fliehkräfte sind jedenfalls groß. Es ist Berlusconi anzukreiden, dass er die Lega Nord und die Postfaschisten aus der politischen Isolation holte. Der „Cavaliere“ ist jedoch von den beiden Verbündeten überholt worden. Und Meloni überstrahlt momentan alle. Doch die Vorstellung, dass hundert Jahre nach dem Marsch auf Rom wieder Faschisten in Rom die Macht übernehmen, lässt viele Menschen im In- und Ausland erschaudern. Mitte Juni sprach Meloni zu den Anhängern der rechtsextremen spanischen Partei Vox und wurde gefeiert. Auch wenn sie sich in letzter Zeit meistens eher moderat gibt, ließ ihre Rede sie wie eine Demagogin erscheinen. Unterschätzt wird die frühere Vorsitzende der Jugendorganisation der aus dem neofaschistischen Movimento Sociale Italiano hervorgegangen Alleanza Nazionale nicht mehr – im Gegensatz zum Marsch auf Rom 1922: „Die Aktionen der ‚squadristi‘, der faschistischen Schwarzhemden und das Ausmaß der in jenen Tagen verübten Gewaltakte sind in den meisten Fällen unterschätzt und vernachlässigt worden“, schreibt die Historikerin Giulia Albanese in ihrem Buch „Mussolinis Marsch auf Rom. Die Kapitulation des liberalen Staates vor dem Faschismus“. Kapituliert die Demokratie vor der Autokratie und den Illiberalen? Geht der Parlamentarismus vor den Populisten in die Knie? Meloni ist jedenfalls zum Regieren bereit. Die Geister, die Politiker wie Salvini und sie riefen, sind die eines Populismus, der sich von dem des Medienunternehmers Berlusconi unterscheidet. Sie sind die des Rechtsextremismus, auch wenn Meloni einen Imagewandel betreibt und jüngst statt der gewohnten Hetze gegen die EU sagte, sie möchte die EU von „innen heraus“ verändern. Das erinnert stark an Marine Le Pen. Gesellschaftspolitisch ist Meloni streng konservativ. Sie ist weiterhin gegen die Ehe für alle, gegen Immigration und gegen den Islam. Verbunden fühlt sie sich, außer mit der spanischen Vox, auch mit Ungarns Ministerpräsident Viktor Orbán. Außerdem ist sie US-freundlich und für die Ukraine. Im Vergleich zu den populistischen Machos wie Salvini und Berlusconi setzt sie ihre Rolle als Mutter in Szene. Und damit als mögliche Mutter der Nation. Text: Stefan Kunzmann Fotos: flickr, Palazzo Chigi

RV22 33 P 16 19 HINTERGRUND ITALIEN-WAHLEN.indd 18

16.08.22 12:37

POLITIK & WIRTSCHAFT

Populismus und Hegemonie Gegen Rechtspopulismus helfen linkspopulistische Strategien – in Anlehnung an Antonio Gramscis Theorie vom Streben nach der Hegemonie in der Gesellschaft.

Am Abend des 8. November 1926 wird er in seiner Wohnung verhaftet. Antonio Gramsci macht sich keine Illusionen: Sein buckliger Körper wird nicht lange standhalten. In Handschellen und zusammengekettet mit drei anderen Häftlingen wird er auf einem Boot nach Ustica gebracht, eine Insel für Verbannte. Später schildert er in einem Brief die Verhaftung eines Schweins: Man packt es an den Hinterbeinen, und während es quietscht, wird es wie eine Schubkarre ins Gefängnis geschoben. Das Tier weidete „unerlaubte Weise auf der Dorfstraße“. Gramsci hat einen Sinn für absurde Komik. Schließlich war er Theaterkritiker.

Jahren haben sich zahlreiche politische Theoretiker weltweit auf ihn berufen.

Antonio Gramsci

Der Schriftsteller, Journalist, politische Theoretiker, Parlamentsabgeordnete und Mitbegründer der Kommunistischen Partei Italiens (PCI) wurde am 22. Januar 1891 in Ales auf Sardinien geboren, etwa anderthalb Stunden von der sardischen Hauptstadt Cagliari entfernt. Nach der Grundschule erlaubte es die Armut seiner Familie ihm zunächst nicht, ein Gymnasium zu besuchen. Erst im Alter von 13 Jahren konnte er sich im Westen Sardiniens in der Unterstufe einschreiben. Die Oberstufe des Lyzeums absolvierte er in Cagliari, wo er auch bei der Tageszeitung Unione Sarda als Journalist arbeitete. Mit 20 Jahren ging er nach Turin und studierte an der philosophischen Fakultät. Nachdem Italiens Diktator Benito Mussolini 1922 an die Macht gekommen war und im Oktober 1926 ein Attentat unverletzt überlebt hatte, wurden alle Oppositionsparteien aufgelöst. Mehrere kommunistische Politiker wurden verhaftet, darunter Gramsci, damals PCI-Abgeordneter. Im Juni 1928 wurde er zu 20 Jahren, vier Monaten und fünf Tagen Gefängnis verurteilt. Er kam in das Gefängnis von Turi in der Provinz Bari. In seinen „Gefängnishefte“ schrieb er über Geschichte und Literatur, Politik, Philosophie und Religion. Gramsci starb am 27. April 1937, nachdem man ihm zwei Tage zuvor die bevorstehende Freilassung angekündigt hatte. Heute gehört er zu den meistzitierten Schriftstellern Italiens. Sein Begriff der Hegemonie wurde zum Schlagwort unter vielen Linken. Auch nach dem Ende des Kommunismus in der Sowjetunion und ihren verbündeten Staaten, ebenso nach dem Niedergang der einst so starken und stolzen PCI, leben seine Gedanken weiter. Hegemonie bedeutet, die Unterstützung der breiten Massen zu gewinnen, Regieren heißt „Regieren im Konsens mit den Regierten“. Der Hegemoniebegriff wird erweitert durch „Prestige“ und „Anziehungskraft“. Gramscis Theorie hat Schule gemacht. Seit den 70er

RV22 33 P 16 19 HINTERGRUND ITALIEN-WAHLEN.indd 19

So etwa Ernesto Laclau und Chantal Mouffe in ihrem gemeinsamen Buch „Hegemonie und radikale Demokratie“ (1985). Der argentinische Philosoph (1935-2014) und die belgische Politikwissenschaftlerin (geboren 1943) versuchen die Hegemonietheorie anschlussfähig zu machen. Das Konzept der Hegemonie setze die Einheit einer sozialen Bewegung nicht voraus, sondern fasse es als nicht vorwegzunehmendes Resultat einer komplexen Tätigkeit. In seinem 2005 auf Englisch und kürzlich auf Deutsch erschienenen Buch „Die populistische Vernunft“ beschreibt Laclau eine Form, wie sich politische Forderungen zum hegemonialen Projekt verketten. Am Anfang des Populismus steht für ihn nicht das Volk, sondern die Forderung, aus der heraus erst das „Volk“ konstruiert wird. Für Laclau heißt Politik nichts anderes, als Ansprüche auf Hegemonie zu erheben. Chantal Mouffe schreibt im Vorwort zu Laclaus Buch: „Der Kampf gegen den Rechtspopulismus sollte darin bestehen, eine linkspopulistische Strategie zu entwickeln.“ Text: Stefan Kunzmann

Fotos: Wikimedia Commons

Ernesto Laclau

16.08.22 12:37

POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: Vincent Lescaut (2), Hervé Montaigu, Julien Garroy (alle Editpress), macrovecto, evening_tao (Freepik)

Im Darknet In der Nacht auf den 23. Juli wurden Enovos und Creos Opfer einer Cyberattacke, bei der Kundendaten geklaut wurden. Hinter dem Angriff soll die Gruppe „BlackCat“ stecken. Wie letzte Woche auf den Internetseiten der Unternehmen zu lesen war, wurden die Daten mittlerweile im Internet – und zwar im Darknet – veröffentlicht. Die Encevo-Gruppe ist dabei, die Daten aus dem Darknet auszuwerten, schreibt allerdings, dass noch nicht alle Details zusammenseien, um alle betroffenen Kunden persönlich zu informieren.

Fortuna vor dem Aus Wie die Fortuna Bank letzte Woche mitteilte, will sie ihre Aktivitäten progressiv stoppen. Für die Kunden der Bank wurde eine Vereinbarung mit der Spuerkeess gefunden. Was die Mitarbeiter der Bank betrifft, so scheint zumindest nach Angaben des OGBL noch Unklarheit zu herrschen. Die Gewerkschaft hat sich deswegen schriftlich an die Direktion der Bank gewandt, um sich zu erkunden, wie es mit den Angestellten der Bank weitergehen wird und unterstreicht, dass die Gewerkschaft für etwaige Fragen der Angestellten bereitstehen würde.

Weitere Tramstrecke Wie es in einer Pressemitteilung von Luxtram heißt, wird aktuell an Plänen und einem Finanzierungsprojekt gearbeitet, um eine Tramstrecke durch die Avenue de la Porte-Neuve fahren zu lassen. Die aktuellen Studien würden sich mit verschiedenen Streckenführungen und einer möglichen Umgestaltung des urbanen Raums beschäftigen. Wie Luxtram unterstreicht, soll eine mögliche Strecke in der Avenue de la Porte-Neuve keinesfalls einen Impakt auf die Kinnekswiss haben.

Die Toskana

on tour

ab 1.877 €

Reise in die schönsten Städte der Region 9/ 8 Tage: 01.-09.10. (Bus) / 02.-09.10. (Flug) Die Toskana ist eine der ältesten und schönsten Kultur-Regionen Europas. Dichter und Denker, Maler, Bildhauer und Architekten haben die Toskana weltbekannt gemacht. Als Heimatwelt berühmter Weine und einer erlesenen Küche ist sie auch für Gourmets seit jeher ein reizvolles Ziel. Reisebeschreibung:

03.10. | San Gimignano, das Manhatten der Toskana: Die Altstadt San Gimignanos ist von Mauern aus dem 13. Jh. umgeben. Im Zentrum befindet sich die Piazza della Cisterna, ein dreieckiger Platz mit mittelalterlichen Häusern. Über der Stadt erheben sich mehrere mittelalterliche Türme, darunter der herrliche Tore Grossa. Die Stiftskirche von San Gimignano stammt aus dem 12. Jh. und seine Kapelle Santa Fina ist mit Fresken von Ghirlandaio geschmückt. Nach der Besichtigung steht der restliche Tag zur freien Verfügung. 04.10. | Florenz: Florenz, die Hauptstadt der Toskana, ist reich an vielen Meisterwerken der Kunst und Architektur der Renaissance. Einer ihrer emblematischsten Orte ist der Dom, die Kathedrale, deren Terrakotta-Kuppel von Brunelleschi entworfen wurde, und der Glockenturm von Giotto. Die Galleria dell’Accademia beherbergt Michelangelos „David“ und „Die Geburt der Venus von Bottichelli“ sowie „Die Verkündigung“ von Leonardo da Vinci. Nach der geführten Besichtigung bleibt noch genügend Zeit zur freien Verfügung. 05.10. | Weingut Castello di Fonterutoli: Morgens Freizeit in der herrlichen Anlage des Hotels. Abfahrt nach Fonterutoli. Ein feines Buchungen exklusiv in allen

Weitere Eintritte und Bahnen sind nicht im Preis inbegriffen und müssen vor Ort bezahlt werden. Programmänderungen vorbehalten. Ihr Reiseleiter: Camille Neys / Reisenummer: DCS22-048

Preis pro Person: Mittagessen erwartet Sie. Anschließend Besichtigung des Weinanbaus und Degustation. 06.10. | Siena: Der heutige Tag führt Sie in die Stadt Siena, die sich u.a. durch seine mittelalterlichen Backsteingebäude auszeichnet. Auf der Piazza del Campo, dem zentralen muschelförmigen Platz, stehen der Palazzo Publico, das gotische Rathaus und der Torre de Mangia, ein schmaler Turm aus dem 14 Jh. Geführte Besichtigung. 07.10. | Voleterra: Heute besichtigen Sie Voleterra, ein pittoreskes Städtchen aus dem 12 Jh., welches auf einer Anhöhe liegt und von einer hohen Ringmauer umrahmt wird. Möglichkeit zum Mittagessen. 08.10. | Abreise: Morgens Freizeit im Hotel Borgo San Luigi. Nachmittags Abfahrt nach Guardamiglio. (Fluggäste: Tag zur freien Verfügung im Hotel, Abendessen und Übernachtung in Monteriggioni).

• Busreise: 01. bis 09.Oktober 2022 DZ pro Person DZ zur Alleinbenutzung pro Person

1.877 € 2.128 €

• Flugreise: 02. bis 09. Oktober 2022 DZ pro Person DZ zur Alleinbenutzung pro Person

2.015 € 2.266 €

Hotel Nord **** • Guardamiglio / www.hotelnord.it

Hotel Borgo San Luigi **** • Monteriggioni / www.borgosanluigi.it

09.10. | Heimreise: Nach dem Frühstück Fahrt vorbei an Mailand, Bellinzona, durch den Gotthard-Tunnel nach Altdorf am Vierwaldstättersee (Mittagessen) vorbei an Luzern, Basel, Colmar, Strasbourg, Saverne nach Luxemburg. (Pausen entlang der Fahrstrecke). Alternativ: Transfer zum Flughafen in Florenz. Abflug mit Luxair um 16:05 Uhr und Ankunft in Luxemburg um 17:55 Uhr.

Reisebüros

22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

• Fahrt im modernen Luxusreisebus • Zu- und Rückbringerdienst • Frühstück und Mittagessen am 1. Tag, Mittagessen am letzten Tag (nicht für Fluggäste) • 8 x Halbpension und Übernachtung laut Programm, (Fluggäste 7 x Halbpension und Übernachtung) • Besichtigung mit lokalem Reiseleiter: San Gimignano, Florenz, Siena • Besichtigung, Mittagessen und Degustation Castello di Fonterutoli (oder gleichwertige Kellerei)

Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

02.10. | Anreise Monteriggioni: Am Morgen Fahrt an Bologna und Florenz vorbei nach Monteriggioni. Ankunft gegen Mittag. Einquartierung in das Hotel. Restlicher Nachmittag zur freien Verfügung. Alternativ: Abholdienst von Ihrem Wohnort zum Flughafen Findel. Abflug mit Luxair 13:30 Uhr, Ankunft in Florenz um 15:25 Uhr. Transfer zum Hotel Borgo San Luigi.

01.10. | Anreise: Abfahrt morgen um 6:00 Uhr P&R Bouillon über Metz, Hambach (Frühstück), Strasbourg, Basel, Egerkingen (Mittagessen), Luzern, Gotthard-Tunnel, Bellinzona, Mailand nach Guardamiglio. Abendessen und Übernachtung.

Unsere Leistungen:

Alle weiteren Informationen erhalten Sie auf www.demy.lu, über travel@demy.lu oder bei der unter Tel. +352 49 81 81-303

POLITIK & WIRTSCHAFT

Weiter verbessern Bei einer Pressekonferenz hat der Minister für Digitalisierung Marc Hansen die Ergebnisse von eGovernment Benchmark 2022 vorgestellt. Luxemburg erreicht hierbei einen Wert von 87 Prozent und kommt auf den dritten Platz (unter 35 Ländern). Marc Hansen hat das Ergebnis des Benchmarks als durchaus positiv bewertet, gleichzeitig aber unterstrichen, dass die Digitalisierung vor allem den Bürgern dienen soll und nicht da sei, um mit irgendwelchen schönen Resultaten zu glänzen. Die Digitalisierung wird auch konsequent weitergetrieben. Der Centre des technologies de l’information de l’Etat (CTIE) arbeitet aktuell an 400 Projekten.

Arbeitsbelastung Der Sommer 2022 wird von vielen genutzt, um nach zwei Jahren Pandemie wieder verstärkt zu verreisen. Diese Tendenz ist natürlich auch auf den Flughäfen durch ein Plus an Arbeit zu bemerken. Wie Le Quotidien letzte Woche berichtete, scheint bei der Luxemburgischen Fluggesellschaft Luxair das Arbeitsklima durch das Mehr an Arbeit besonders schlecht zu sein. Die Tageszeitung schreibt von Missständen in fast allen Bereichen und von kontinuierlichen Kündigungswellen. Die Personaldelegation spricht von einer sehr schwierigen Kommunikation mit der Generaldirektion, um die Probleme zu beheben. CEO Gilles Feith blieb auch für die Tageszeitung auf Tauchstation und wollte kein Interview geben. Es scheint ganz so, als würde hier so manches im Argen liegen...

Wer soll das bezahlen? Wer hat so viel Geld? Zugegeben, Mitte August ist es noch ein bisschen früh, um einen uralten Karnevalschlager anzustimmen, allerdings kommt einem bei den Ankündigungen der Energielieferanten unweigerlich genau diese olle musikalische Kamelle in den Sinn. Sowohl die Gas- als auch die

Stromlieferanten haben vergangene Woche massive Preiserhöhungen für den Herbst verkündet. So könnte – vor allem wegen der Engpässe durch den anhaltenden Ukraine-Konflikt – der Gaspreis um bis zu 80 Prozent anziehen, und im kommenden Jahr soll Strom rund 35 Prozent teurer werden.

POLITIK & WIRTSCHAFT

WISSEN

Tiere und Kinder Auf dem Bauernhof von Rita und Norbert Schroeder „An Neipéitsch“ können Kinder Kühe füttern, Kälber streicheln und der Melkmaschine beim Arbeiten zusehen. Langeweile kommt dabei garantiert nicht auf. Die Idee kam Rita Schroeder, als sie vor ein paar Jahren eine Ausschreibung der Vereinigung der luxemburgischen pädagogischen Bauernhöfe, kurz apfapl, sah. Da wurde eine Weiterbildung zur Bauernhofpädagogin angeboten. Voraussetzung war, selbst einen Hof zu haben, auf dem man anschließend das Gelernte umsetzen kann. Für Rita Schroeder kein Problem, mit ihrem Mann Norbert hatte sie einen waschechten Bauern geheiratet und schon selbst jahrelang auf dem Hof mitangepackt. „Ich finde es wichtig, dass Kinder wissen, wo die Milch herkommt“, sagt sie. „Es gibt so viele Produkte, in denen Milch steckt, und die werden auch von Kindern gegessen.“ Sie steht am Ende eines riesigen Stallgebäudes, in dem sich die Melkmaschine befindet. Hier hat Rita Schroeder einen großzügigen Platz eingerichtet, in dem sich ihre jungen Besucher aufhalten, Tiere kennenlernen oder mit Mini-Baggern und -Traktoren herumfahren können. Am Rand sind ein paar Strohballen zu einer Art Tribüne aufgeschichtet. Dort beginnt sie in der Regel das Programm, das sie immer neu zusammenstellt, je nach Altersklasse und Aufenthaltsdauer der Kinder.

Der leichte Uringeruch im Stall scheint die wenigsten Kinder zu stören. Heute bekommt sie Besuch von einer Gruppe aus Esch/Alzette, die gerade bei einer fünftägigen Ferienfreizeit in Insenborn ist. 29 Jungen und Mädchen zwischen neun und zwölf Jahren, die fünf Stunden bleiben werden. Rita Schroeder begrüßt entspannt ihre Gäste. Sie hat alles vorbereitet. Und fängt an mit einer kurzen Frage- und Antwortstunde rund um das Thema Kuh, Milch, Käse und Fleisch. „Es gibt Kinder“, sagt sie später, „die noch nie im Leben ein Tier angefasst haben. Andere dagegen waren auch schon auf Bauernhöfen, ihre Vorerfahrungen sind sehr unterschiedlich.“

RV22 33 P 24 27 PAEDAGOGISCHER BAUERNHOF.indd 24

16.08.22 11:24

WISSEN

Das merkt man den Kindern an: Manche beteiligen sich rege am Gespräch, andere scheinen kaum Zugang zu dem Thema zu haben. Als es dann aber daran geht, sich das neugeborene Kälbchen anzuschauen und zu den etwas älteren, aber immer noch kleinen Kälbern ins Gehege zu gehen, sind alle aufgeregt dabei. „Kennt ihr den Unterschied zwischen Heu und Stroh?“, fragt Rita Schroeder. Darauf wüsste sicherlich nicht jeder Erwachsene eine Antwort. Die meisten Kinder haben auch keine, doch weil sie gleich beides anfassen und verteilen dürfen, werden sie den Unterschied wohl

RV22 33 P 24 27 PAEDAGOGISCHER BAUERNHOF.indd 25

nicht mehr vergessen. Sie verteilen Stroh, also die Halme und Überreste nach der Getreideernte, im Stall und nehmen Heu, also geschnittenes Gras, in die Hand, um damit die beiden Ponys zu füttern, die schon sehnsüchtig warten. Weiter geht es zu den Jungkühen. Die stehen in einem anderen Stall. Rund 250 Rinder haben die Schroeders auf ihrem Hof, die Hälfte davon sind aktive Milchkühe, die andere Hälfte muss erst noch kalben, bevor sie Milch geben kann. Der Großteil der Kühe

16.08.22 11:24

WISSEN

ist auf dem Hof zur Welt gekommen, nur vor ein paar Jahren musste Norbert Schroeder 20 Stück dazukaufen. Werden auf seinem Hof männliche Kälber geboren, werden diese nach wenigen Wochen verkauft. Durchschnittlich gibt jede Kuh 30 Liter Milch am Tag. „Kühe, die gerade frisch gekalbt haben, produzieren bis zu 55 Liter, bei anderen hingegen sind es nur 15 bis 20.“ Jede Kuh trägt einen Chip mit sich, die Melkmaschine führt Buch darüber, welche Menge jede Kuh abgegeben hat und wie oft sie zum Melken kommt. Norbert Schroeder führt den Hof in Reimberg in alter Familientradition. Schon seine Ururgroßeltern waren hier Bauern. Um 1830 haben diese den Betrieb aufgebaut, und immer fand sich mindestens einer in der Familie, der ihn weiterführte. Als Norbert Schroeders älterer Bruder den Hof nicht wollte, hat

RV22 33 P 24 27 PAEDAGOGISCHER BAUERNHOF.indd 26

er, der Zweitgeborene, ihn übernommen. Mittlerweile ist sein eigener Sohn mit eingestiegen und kümmert sich neben der Milchherstellung und dem Anbau von Getreide um ein Gemüsefeld. „Nicht groß“, sagt Norbert Schroeder, „es sind drei Hektar, und das Gemüse wird nur an Kantinen, Restaurants und in unseren beiden Hofläden in Reimberg und Bettborn verkauft.“ Wegen der aktuellen Dürre muss das Feld regelmäßig gegossen werden, sonst würde dort nichts mehr wachsen. Die Kinder lernen, dass Kühe ein spezielles Futter benötigen. Rita Schroeder gibt ihnen kleine Schippen, die sie damit füllen und den Jungkühen zum Fressen vorhalten. Dabei werden die langen Zungen der Tiere sichtbar, mit denen sie versuchen, das Granulat zu schlecken. Der leichte Uringeruch im Stall scheint die wenigsten Kinder zu stören. Nur zwei

16.08.22 11:24

WISSEN

Ich finde es wichtig, dass Kinder wissen, wo die Milch herkommt. Rita Schroeder

ergreifen schnell die Flucht. Doch es gibt genug zu tun. Vor dem Stall steht ein runder Ballen mit Heu, in Plastikfolie eingepackt. Mit speziellen Wachsmalstiften dürfen die Kinder darauf malen. Mit etwas Glück wird am Nachmittag ein richtiges Kunstwerk entstanden sein. Es steht noch mehr auf dem Programm. Zum Beispiel sich sein eigenes Müsli zuzubereiten. Mit speziellen Kornquetschen wird dafür das Getreide zu Flocken gequetscht. Frischere Haferoder Dinkelflocken kann man nicht essen. Dazu ein paar Löffel Joghurt, das macht satt und schmeckt lecker. Oder Hühner einzufangen und sie Körner aus der Hand picken zu lassen. Oder Kuhpizza herzustellen, ein Teller mit allen guten Sachen, die eine Kuh so braucht. Und dann natürlich die Melkmaschine, die alles automatisch macht. Ihr bei der

RV22 33 P 24 27 PAEDAGOGISCHER BAUERNHOF.indd 27

Arbeit zuzuschauen, ist interessant. Das finden auch die meisten Kinder, sagt Norbert Schroeder. Die fünf Stunden vergehen schnell. Langweilig wird da niemandem. Auch Rita Schroeder nicht. Ihr machen die Besuche der Kinder sehr viel Spaß. Als sie vor fünf Jahren mit den ersten Gruppen begann, waren es meist private Kindergeburtstage, die sie ausrichtete. Den Kontakt hatte sie ausschließlich über Facebook hergestellt. Mittlerweile kommen Schulklassen oder wie heute Gruppen aus Ferienfreizeiten zu ihr. Das sei alles über Mund-zu-Mund-Propaganda gelaufen, erzählt sie. Wer sie besuchen möchte, ist herzlich willkommen. Eine vorherige Anmeldung ist allerdings erwünscht. Text: Heike Bucher

Fotos: Fabrizio Pizzolante

16.08.22 11:24

WISSEN

RV22 33 P 28 31 LAVENDEL.indd 28

12.08.22 16:35

WISSEN

Unterm Himmel des Südens Die Provence ist weltberühmt für ihre Lavendelfelder – und ist auch weltweit der wichtigste Lavendelproduzent. Unser Fotograf Georges Noesen hat die Schönheit der Felder festgehalten.

RV22 33 P 28 31 LAVENDEL.indd 29

12.08.22 16:36

WISSEN

Die eigentliche Zeit der Lavendelblüte reicht von Mitte Juni bis Mitte Juli, kann aber noch bis weit in den August gehen. Jetzt, in den Wochen der zu Ende gehenden Lavendelzeit, hat Georges Noesen eine Auswahl seiner Fotos getroffen. Beim Anblick kommt man ins Schwärmen. Fast ist zu behaupten, der Lavendelduft würde einem in die Nase steigen. Bilder und Erinnerungen kommen einem in den Sinn. Ähnlich mag es Marcel Pagnol ergangen sein, als er über seine Kindheit in der Provence geschrieben hat. Der französische

RV22 33 P 28 31 LAVENDEL.indd 30

Schriftsteller, 1895 geboren, wuchs dort und später in Marseille auf. Seinen Studienabschluss machte er an der Universität von Aix-en-Provence. Neben Romanen wie der zweiteilige „L’Eau des collines“ (Die Wasser der Hügel, 1963) ist seine autobiographische Trilogie „Souvenirs d’enfance“ (19571959) berühmt. Sie wurden zur Standardlektüre französischer Schüler. Ebenfalls eine Rolle spielt der Lavendel bei einem anderen französischen Schriftsteller: Aufgewachsen in dem Städtchen Manosque beschrieb Jean Giono, ebenfalls

Jahrgang 1895, das Leben der Menschen in den von Lavendelfeldern umgebenen Gebirgsdörfern der Haute Provence. Die trockene Hänge und steinige Böden bevorzugenden Halbsträucher sind bis in 1.600 Meter vorgedrungen. Bereits in der Antike wurde Lavendel in Kosmetik und Medizin verwendet. Schließlich stammt das Wort vom lateinischen „lavare“ ab. Die Römer verwendeten es als Zusatz zum Badewasser. Benediktinermönche brachten die Lavendelpflanze über die Alpen und kultivierten sie als Heilkräuter in ihrem Klostergarten, um sie gegen

12.08.22 16:36

WISSEN

Bei der Lektüre von Giono und Pagnol wird die Erinnerung an die LavendelFelder wach.

die unterschiedlichsten Beschwerden einzusetzen. Sogar gegen die Pest. Übrigens zeigt sie beim Blutdruck ganz unterschiedliche Wirkungen: Zum einen senkt sie durch ihre entspannenden Eigenschaften den hohen Blutdruck, zum anderen wirkt sie bei niedrigem Blutdruck erfrischend. Der erste kommerzielle Anbau von Lavendel fand übrigens nicht etwa in der Provence, sondern in England statt. Zu Beginn waren es protestantische Familien aus der Haute Provence, die dorthin ausgewandert waren. Die englischen

Lavendelöle waren die besten der Welt, weil der Sonnenstand täglich länger war, aber nicht so intensiv und daher die Pflanzen weniger der Hitze ausgesetzt waren wie unter dem Himmel des Südens. Königin Elisabeth I. (1533-1603) verwendete ihn als Parfüm, auch Königin Victoria (1819-1901) war begeistert von dem frischen Duft. So kann man auch in England noch Lavendelfelder bewundern. Seine Fotos hat Georges Noesen jedoch gänzlich in seiner geliebten Provence geschossen. Text: Stefan Kunzmann

Fotos: Georges Noesen

Weitere inden f r e d l i B ine Sie onl u ue.l auf rev

RV22 33 P 28 31 LAVENDEL.indd 31

12.08.22 16:36

WISSEN

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher

Fotos: Kosmos Verlag, Pixabay (2)

Work-Life-Blending Was früher die Work-Life-Balance war, ist jetzt das Work-LifeBlending. Dabei überlappen die Grenzen zwischen Arbeit und Privatleben durch flexible Arbeitszeiten und Homeoffice. Diese Arbeitsweise ermöglicht es den Arbeitnehmern, selbstbestimmt zu arbeiten und trotzdem flexibel auf private Umstände zu reagieren. Die Arbeit passt sich sozusagen ans Leben an und nicht umgekehrt. Das motiviert die meisten Menschen und lässt sie produktiver arbeiten. Die einzige Gefahr dabei ist, dass man zu viel arbeitet und seine eigenen Grenzen missachtet.

Traurige Elefanten Dass Tiere keine Gefühle haben, wurde lange Zeit behauptet – wahrscheinlich von Menschen, die selbst keine haben. Ein amerikanisch-indisches Wissenschaftler-Paar hat jetzt Videos auf YouTube ausgewertet, in denen Elefanten in freier Wildbahn zu beobachten sind. Die Forscher meinen darin eindeutig Gefühlsregungen zu erkennen. So trägt etwa eine Elefantenmutter ihr Baby über Kilometer mit sich, obwohl es gestorben ist. Andere geben Geräusche von sich, die sich anhören wie Weinen. Und als in einer Elefantenfamilie ein Mitglied stirbt, rücken die anderen Familienangehörigen so nah zusammen, dass sie sich gegenseitig berühren. Eindeutige wissenschaftliche Beweise seien das nicht, dafür müssten Untersuchungen wie Blutabnahmen oder Gehirnscans durchgeführt werden, die bei wilden Elefanten nicht möglich sind, sagen die Wissenschaftler.

Bakterien gegen Depressionen

Buchtipp: Soziales Wesen

Wie wichtig die Darmflora für ein gesundes Immunsystem ist, wird schon lange untersucht. Jetzt mehren sich die Hinweise, dass die Bakterien im Darm auch einen Einfluss auf neurodegenerative Erkrankungen wie Depressionen haben. Gerade hat eine Forschungsgruppe aus Basel in einer Studie ermittelt, dass Antidepressiva eine bessere Wirkung erzielen, wenn sie gemeinsam mit einem Probiotikum eingenommen werden. Als Probiotikum wählten sie ein herkömmliches Präparat mit acht verschiedenen Bakterienstämme aus der Gruppe der Milchsäurebakterien. Bei allen Studien-Probanden, die damit versorgt wurden, besserte sich der Zustand rasant. Als alleinige Therapie reichen Probiotika bei Depressionen sicherlich nicht aus, in Kombination mit anderen Mitteln können sie deren Wirkung offensichtlich verstärken.

Die Verhaltensforschung hat in den letzten Jahren mit vielen Mythen und falschen Annahmen über das soziale Wesen Pferd aufgeräumt. Prof. Dr. Konstanze Krüger und Dr. Isabell Marr stellen die aktuellen Erkenntnisse zu Themen wie Sozialverhalten, Kommunikation und kognitiven Fähigkeiten vor und zeigen, wie sich dieses Wissen bei Pferdeausbildung und -training sowie im täglichen Umgang nutzen lässt. Ein Standardwerk zum Thema Pferdeverhalten – auf dem neuesten Stand der Wissenschaft.

RV22 33 P 32 33 DAZUGELERNT.indd 32

ISBN: 978-3440171875, Kosmos Verlag, 40 Euro

12.08.22 08:02

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus. Einfach downloaden und los geht’s. Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen. Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

RV22 33 P 32 33 DAZUGELERNT.indd 33

12.08.22 08:02

KULTUR

Aufs Abstellgleis? Hat die große Leinwand weiterhin eine Daseinsberechtigung oder wird sie unausweichlich von Streaming-Diensten und überdimensionierten Fernsehern im eigenen Wohnzimmer abgelöst? Anhand des neuen Action-Krachers „Bullet Train“ wagen wir eine Analyse. Filme sind zur Unterhaltung da, können bewegen und zum Grübeln anregen, wollen einen das Fürchten lehren oder den Adrenalinpegel in die Höhe treiben. Egal ob man sie sich zum Jauchzen, Lachen, Flennen oder Mitfiebern anschaut, je größer der Bildschirm und schärfer das Bild und je lauter und bombastischer der Sound, desto einfacher fällt es dem Zuschauer einzutauchen in die Welt der bewegten Bilder. Besonders wuchtige ActionFilme waren seit jeher ein Garant für gefüllte Kinosäle und stellten somit die Königsdisziplin der Hollywood-Blockbuster dar. Ballermänner wie Sylvester Stallone und Arnold Schwarzenegger

zogen einst Menschenmassen in die Lichtspielhäuser, je mehr Explosionen und Spannung die Filme boten, desto besser waren sie besucht. Doch Heimkinos, erhöhte Eintrittskosten und nicht zuletzt die Corona-Pandemie sorgten für einen massiven Einbruch der Kinobesucherzahlen. Richtig erholt haben sich diese bisher noch nicht. Leider, wie ich feststellen musste, denn Filme wie „Bullet Train“ sorgen auch heute noch für unvergessliche Kinomomente. Tokio in unserer heutigen Zeit. Ein Attentäter mit Codename „Ladybug“ (Brad Pitt) erhält einen scheinbar leichten Auftrag: in einen Zug einsteigen,

einen Koffer ausfindig machen, diesen entwenden und wieder abhauen – ganz easy. Doch er ist überzeugt, dass es so nicht kommen wird. „Ladybug“ ist sich nämlich sicher, dass er vom Pech verfolgt wird und diesem Schicksal nicht entkommen kann. Er soll Recht behalten, denn an Bord des Schnellzuges in Richtung Kyoto sind bereits andere Attentäter anwesend, alle mit scheinbar verschiedenen Motiven. Schnell kriegen sich die Parteien in die Wolle und erste unerwartete Opfer sind zu vermelden. Wer gerade noch ein potenzieller Kumpane war, könnte sich im nächsten Moment als Gegner entpuppen – und umgekehrt.

KULTUR

Der durchweg passende Cast setzt dem ActionSpektakel die Krone auf. „Bullet Train“ drischt mit Non-StopAction und leichtfüßigem – aber wohlplatziertem – Humor auf die Sinne des Zuschauers ein und gewährt ihm nur selten eine Verschnaufpause. Selbst der Soundtrack stampft mit treibenden Rhythmen wie eine Dampflok von Szene zu Szene. Das Pacing des Films ist unaufhaltsam zügig und die Dialoge stechen mit spitzen Pointen zu wie ein geschärftes Katana. Der durchweg passende Cast setzt dem Action-Spektakel die Krone auf. Neben dem Routinier Pitt schlüpfen zum Beispiel Aaron TaylorJohnson und Brian Tyree Henry in die Rollen von „Tangerine“ und „Lemon“, zwei Profikiller, die man auch als „die Zwillinge“ kennt. Wie Zwillinge sehen sie zwar nicht aus, aber ihre Streitereien klingen dafür wie die eines alten Ehepaars. Eine Mordsgaudi. Anders als der Name es vermuten lässt, fliegen bei „Bullet Train“ nicht vorrangig blaue Bohnen durch das Zugabteil. Hier sprechen die Fäuste sowie Hieb- und Stichwaffen eine klare Sprache. Dies könnte vor allem an der Vorliebe für Kampfsport seitens des Regisseurs David Leitch liegen. Wem dieser Name noch kein Begriff ist kann beruhigt sein, Herrn Leitch ist ein eher unbeschriebenes Blatt in der Welt der Filme, zumindest in der Rolle des Regisseurs. Vor allem mit Deadpool 2 konnte er auf sich aufmerksam machen, zuvor fungierte er als Co-Regisseur beim ActionKracher „John Wick“. Man merkt, wohin das Portfolio des einstigen Stuntman führt: er steht für Krachbumm- und Krawall-Blockbuster. Gerne kann man auch „Bullet Train“ in diese Schublade stecken, aber man sollte ihn nicht darauf reduzieren. Dafür kommt der Streifen zu raffiniert und klug inszeniert daher.

Die Verstrickung der Charaktere und ihrer persönlichen Geschichten, der Austausch von Wort- und Waffengefechten sowie die Art der Inszenierung heben den „Kugelzug“ von drögen Schießbuden-Filmchen ab. Leitch gelingt der schmale Grat zwischen High-Speed-Action und Flachwitz-Klamauk und könnte fast schon eine Tarantino-Ritchie-Koproduktion sein. Besonders die übertriebenen Kampfszenen

sind herrlich präsentiert und können gerne als brachial bezeichnet werden. Neben der gewaltigen Soundwand wirkt eine ebenso überwältigende Bildgewalt. Apropos Gewalt: Der Film spart nicht mit rotem Saft und expliziten Darstellungen von Massaker, Mord und Totschlag. Nicht jedermanns Sache, aber in Hinblick auf die humoristische Schiene des Films sicher verkraftbar. Schwingt die

KULTUR

Storyline mal kurz weg vom Zug, geht es nicht minder rasant zu. Unter anderem darf man Autos beim Ballett zusehen, solch fulminante Szenen hat man selten zuvor erlebt. Over the top ist nicht nur die Inszenierung, sondern auch die Unterhaltung. Da bleibt kein Auge trocken. Schön ist zu beobachten, wie Leitch die verschiedenen Schicksale zu einer Story verstrickt und zusammenführt. Eher schwach ist dagegen die Prämisse rund um den Oberbösewicht „White Death“, der eine tragende Rolle in dem ganzen Tumult spielt und trotzdem erst sehr spät auf den Plan tritt. Gespielt wird dieser übrigens von einem herausragenden Michael Shannon, der unglaublich beeindruckend in seiner Rolle aufblüht. Mit Hiroyuki Sanada als weiser, älterer Mann, der versucht seinen Sohn und seinen Enkel aus der verzweigten Geschichte zu retten, hat er einen überaus markanten und fesselnden Gegenspieler.

einer halben Stunde – und nicht schon seit über zwei Stunden – im gemütlichen Sessel mein Popcorn gefuttert zu haben. Wie bereits bei „Top Gun: Maverick“ profitiert man enorm von dem kristallklaren, riesengroßen Bild und der Soundwand, die durch unzählige Boxen auf einen einbricht. Ein solches Erlebnis kann man einfach nicht zu Hause simulieren. Selbst Kleinigkeiten wie das gelegentliche Gelächter der anderen Besucher oder das Rascheln der Snacktüten hegen ein vertrautes, die letzten beiden Jahre vermisstes Gefühl, das einen Kinobesuch unbewusst aber merkbar aufwertet. Es geht um die Atmosphäre und das ganze Drumherum, die die Existenz der Kinos rechtfertigen.

„Bullet Train“ ist ein Paradebeispiel für Spaß und gute Unterhaltung. Natürlich darf man sich kein intellektuelles Drama erwarten, es geht bei diesem Film einfach nur um Action, Humor und eine schöne Zeit mit viel Schmackes. Und dafür ist das Kino gemacht und sollte es weiterhin bleiben. Die Vorzüge von Netflix und Co. liegen auf der Hand, aber ich bin für eine gesunde Ko-Existenz, denn ab und zu tut ein Tapetenwechsel auch mal gut. Also nicht nur im Falle „Bullet Train“ gilt aus meiner Sicht: Ticket kaufen, einsteigen und die rasante Höllenfahrt genießen! Tschu tschu! Text: Daniel Paulus Fotos: Columbia Pictures, Freepik

Ein solches Erlebnis kann man einfach nicht zu Hause simulieren. Schicksal und Vorsehung spielen in „Bullet Train“ eine wichtige Rolle, und kleinste Details können sich zu wichtigen Wendepunkten entwickeln. So rettet sich der Film vielleicht nicht immer sehr elegant, dafür umso witziger und unterhaltsamer aus der einen oder anderen Sackgasse. Am Ende greifen die vielen urkomischen Charaktere, die Aktion, der Humor und die Entwicklung der Story ineinander wie die vielen Zahnräder einer gut geschmierten Diesel-Lok und brausen von Start- bis Endstation durch, und zwar mit nur wenigen ruhigen Zwischenstops. Auch die kleinen Verschnaufpausen bieten viel Entertainment, sind wohlplatziert und schaden der schnellen Fahrweise in keinster Weise. Sicherlich könnte man sich den Film auch bedenkenlos im Heimkino anschauen, man wäre sicherlich perfekt unterhalten. Aber ich bin dennoch glücklich, diesen Streifen im Kino angeschaut zu haben. Als der Abspann aufflackerte, hatte ich das Gefühl, erst seit

Bullet Train (2022), Regie: David Leitch, Drehbuch: Zak Olkewicz, Spielzeit: 126 Min., Darsteller: Brad Pitt, Joey King, Aaron Taylor-Johnson, Brian Tyree Henry, Michael Shannon..., empfohlenes Mindestalter: 16+

KULTUR

Picked out Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro

Fotos: Photothèque de la Ville de Luxembourg, Menina Camarada,

Lynn Theisen Photography, Serge Hoffmann, Marc Lazzarini

Vorhang auf! Nach Caiacoma, Vanaia und Pasko ist nun Menina Camarada an der Reihe. Die Künstlerin, die mit bürgerlichem Namen Ana Filipa Martins heißt, wagt mit ihrer Ausstellung im Bistro der Escher Kulturfabrik gar eine Premiere. Ihre Werke, ein Mix aus Collagen und Kalligrafie, mit Einflüssen aus der arabischen Schriftkunst, sind derzeit zum allerersten Mal öffentlich ausgestellt. Noch bis zum 22. Oktober im Ratelach der Escher Kulturfabrik. www.kulturfabrik.lu

Echte Schätze Acht Millionen Fotografien der Stadt Luxemburg sind im Besitz der Photothèque. Noch bis zum 18. September ist eine Auswahl der Sammlung im Ratskeller des Cercle Cité zu sehen. Unter anderem Bilder von renommierten Luxemburger Fotografen, Théo Mey, Tony Krier, Édouard Kutter, Pol Aschman. Aber nicht nur. Das Spiegelbild der hauptstädtischen Entwicklung wird ergänzt durch Kollektionen, die Amateur-Fotografen angefertigt und der Photothèque zur Verfügung gestellt haben. Wer weitere Bilder der Stadt Luxemburg hat, ist eingeladen, sich bei der Photothèque zu melden. Der Eintritt zur Ausstellung „Luxembourg 360°- La capitale à travers des collections photographiques inédites” ist frei. Täglich geöffnet von 11 bis 19 Uhr. www.cerclecite.lu

Picknick mit Ausblick Die „Acoustic Picnics” vereinen, was zusammengehört: Natur und Kultur. Von Konferenzen und Lesungen über Brettspiele und Schach bis zu Tanzvorführungen: Das Naturreservat Haard in Düdelingen ist noch bis zum 28. August eine Bühne für die unterschiedlichsten kulturellen Aktivitäten. Im Zeichen der Nachhaltigkeit, ohne Elektrizität und sonstigen umweltschädlichen Schnickschnack, wartet ein waschechtes „Unplugged”-Programm auf die Besucher. Das Ziel: Kultur als das zu vermitteln, was sie ist. Vielfältig, für alle, weit entfernt von elitärem Gehabe. An diesem Wochenende, (20. und 21. August) stehen The Visit ein Tanzstück von Piera Jovic/Ludoca, sowie Lesung und Musik von Jemp Schuster und Claire Parsons auf dem Programm. Und weil auch gutes Essen zu kulturellen Errungenschaften zählt, gibt es diverse Picknick-Optionen, zusammengestellt aus lokalen, fair gehandelten sowie Zero-Waste-Produkten. Wer mag, kann sein Picknick auch einfach selbst mitbringen. Aber bitte ohne überflüssige Verpackungen. Der Umwelt zuliebe. Die Teilnehmerzahl ist auf jeweils 30 Personen pro Termin begrenzt. Weitere Informationen unter www.dudelange2022.lu

KULTUR

What’s on Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro

Fotos: Ville de Luxembourg, Christof Weber, Alex Solca Photography,

Rémi Villagi/Mudam, Alfonso Salgueiro, AUA und PVA

Glacis. 223 Stände, darunter Fahrgeschäfte und Karussells, Restaurants, Krämerstände und Süßwaren, gibt es bis zum 7. September zu entdecken. Die offizielle Eröffnung findet am Freitag, 19. August um 17 Uhr statt, Zapfenstreich ist um 1 Uhr. Bis zum September täglich geöffnet von 12 bis 1 Uhr, Gastronomiestände öffnen bereits um 11 Uhr. www.fouer.lu

SA, 21.08 FR, 19.08.

Tradition verpflichtet Nach zwei Jahren Pause steht sie bald wieder in gewohnter Form an: Die „Schueberfouer”. Nachdem sich Fouerfans 2020 und 2021 coronabedingt mit alternativen Jahrmärkten, etwa dem „Fun um Glacis“, begnügen mussten, geht es ab dem kommenden Wochenende also wieder rund auf dem

Malerisch Mit „John Constable’s English Landscapes” kommen Freunde der romantischen Malerei in der Villa Vauban auf ihre Kosten. Zu entdecken gibt es eine Sammlung mit Bildern aus der Tate-Kollektion. aus der gesamten Schaffensphase von John Constable (1776-1837), der seines Zeichens zu den bekanntesten britischen Vertretern der romantischen Landschaftsmalerei zählt. Bis zum Ende der Ausstellung am 9.

„John Constable’s English Landscapes”, am 21.08. in der Villa Vauban

Oktober stehen, immer sonntags, geführte Besichtigungen auf dem Programm. Um 21. August um 15 Uhr, in deutscher Sprache. Weitere Termine, auf Englisch und französisch, sind zu finden unter www.villavauban.lu.

SA, 21.08

Entdeckungstour Ebenfalls eine geführte Besichtigung, und ebenfalls an diesem Sonntag, 21. August, ist in der Philharmonie geplant.

KULTUR

Von der Architektur des Gebäudes bis zur Programmgestaltung: Die Besucher dürften nach dem Besuch, der sie durch das Grand Auditorium, die Salle de Musique de Chambre, die Espace Découverte, das Foyer und in den Backstage-Bereich führt, keine offenen Fragen mehr zur Philharmonie haben. Und wer weiß, vielleicht sind während des Rundgangs auch Proben im Gange. Um 10.30 Uhr in der Philharmonie, je nach Bedürfnissen der Besucher auf Deutsch, Französisch oder Englisch möglich. Weitere Termine – auch für Kinder - sind zu finden unter www.philharmonie.lu

DI, 23.08

Populär ...ist die Band Toto – mit über 40 Millionen verkauften Alben und sechs Grammys allemal. Zu den bekanntesten Stücken der Band zählen etwa „Rosanna”, „Africa”, „Hold the Line”, „Child‘s Anthem” und „Georgy Porgy”. Die Gelegenheit, die Musiker live in Luxemburg zu erleben, ist nun gekommen: die US-amerikanische Rockband kommt nach Luxemburg und wird wohl auch das Publikum in der Rockhal zu begeistern wissen. Einlass ist um 19 Uhr in der Rockhal, Start des Konzerts ist um 20 Uhr. www.rockhal.lu

MI, 24.08

Abschluss Alles hat ein Ende, so auch „Congés annulés”, das Sommerfestival in den Rotondes. Nach einem Monat Konzerten und DJ-Sets naht nun bald der Abschlussabend des Events an. Auf dem Programm: Krautrock

Toto, am 23.08. in der Rockhal

und Dance Punk vom Feinsten. Zu Gast sind AUA (Foto), ein Musikerduo aus Bremen und PVA, ein Trio aus London – wer also Lust hat auf experimentelle Kompositionen: hingehen! Um 20 Uhr in den Rotondes, www.rotondes.lu

MI, 24.08

„Fly In League With The Night” ...ist noch bis zum 5. September im Mudam Luxembourg zu sehen. Zu entdecken gibt es die bisher größte Überblicksausstellung zum Werk der ghanaischen Künstlerin Lynette

Yiadom-Boakye, die in Großbritannien lebt und arbeitet. Wer die Ausstellung mit 67 Gemälden aus zwei Jahrzehnten Schaffenszeit – inklusive Arbeiten, die während ihres Kunststudiums entstanden sind – kennenlernen will: Die stellvertretende Kuratorin, Sarah Beaumont, nimmt Interessierte am Mittwoch, 24. August, mit auf eine Entdeckungsreise durch die Ausstellung. Die Führung ist in französischer Sprache. Von 18 bis 19 Uhr im Mudam Luxembourg, eine Teilnahme kostet 5 Euro. Um Anmeldung wird gebeten unter mudam.com/rsvp-meet-the-curators oder per Anruf unter +352 453785–531. www.mudam.lu

SPORT

Die zwiespältigen Spiele Die Olympischen Sommerspiele 1972 von München standen in vielerlei Hinsicht für eine gesellschaftliche Aufbruchstimmung. Sie nahmen durch die Geiselnahme und Ermordung einer Gruppe israelischer Sportler eine tragische Wendung. Wer im TV-Zeitalter aufgewachsen ist, für den sind die Gedanken an die Kindheit auch mit den ersten Eindrücken von der Flimmerkiste verbunden. Meine Erinnerungen, die in dieser Hinsicht am weitesten zurückreichen, sind jene an die Olympischen Spiele 1972 in München. Sie waren für mich das erste Fernseherlebnis mit Langzeitwirkung. Dabei musste ich damals noch auf den Genuss verzichten, über den wenige andere schon verfügten: auf die Farbbilder. Die konnte mein Onkel sehen, der in einem Elektronikfachhandel arbeitete und immer über das neueste technische Gerät verfügte. Der Besuch bei ihm zu Hause war für mich

RV22 33 P 40 42 OLYMPIA MUENCHEN.indd 40

besonders spektakulär, als die bunten Bilder aus München gezeigt wurden. Es war ein Riesenspektakel in der „Weltstadt mit Herz“, als die sich die Hauptstadt des Freistaats Bayern präsentierte. Ein „Sommermärchen“, wie später die Fußball-WM 2006 in Deutschland. Die Spiele waren 36 Jahre nach den Nazi-Spielen von Berlin und 27 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges nach Deutschland zurückgekommen. In München herrschte Aufbruchstimmung. Die Stadt hatte unter ihrem damaligen Oberbürgermeister Hans-Jochen Vogel 1966 den Zuschlag bekommen.

In wenigen Jahren wurde unweit des Münchner Trümmerbergs ein Sportpark geschaffen, der bis heute einen architektonischen Weltruf wie kaum eine andere Sportstätte genießt. Von dem Architekten und früheren U-Boot-Kommandanten Günther Behnisch gemeinsam mit Frei Otto stammt das berühmte Zeltdach, das eine besondere Leichtigkeit vermittelt. Diese Leichtigkeit zeigte sich auch im nur wenige hundert Meter vom Olympiapark entfernten Olympischen Dorf. Die Athleten waren nicht abgeschottet. Sie verließen das Olympiadorf und bummelten durch die Stadt oder zogen

16.08.22 10:59

SPORT

durch das Münchner Nachtleben. Die Sicherheitskräfte trugen keine Waffen, aber azurblaue Sakkos. Das Hilfspersonal war modisch gekleidet, in Hellblau, Hellgrün und Apricot. Überall farbenfrohes Design. Die Farbkomposition stammte von Otl Aicher, einem der zu jener Zeit prägendsten deutschen Grafikdesigner. Die Trikots und Ausgehanzüge der Sportler waren so bunt wie die Welt. Im Olympiapark schien immer die Sonne, über München herrschte der weiß-blaue Himmel. Mit den „heiteren Spielen“ wollten westdeutschen Organisatoren zeigen, wie offen, bunt und fröhlich ihr Land sei. Schon die Eröffnungsfeier am 26. August 1972 war ein buntes Freudenfest. Olympia geht per Satellit in die ganze Welt. Die Welt hat sich in München verliebt. Ich mich auch. 15 Jahre später zog ich in die Metropole an der Isar und besuchte häufig das Olympiastadion. Und ein guter Freund erzählte mir von seinem Vater, der im Team von Hans „Johnny“ Klein war, dem Pressechef der Spiele, und seine Mutter Olympiahostess wie jene aus Heidelberg stammende Kaufmannstochter Silvia Sommerlath, die während des Ereignisses den schwedischen Kronprinzen Carl Gustav kennenlernte und später Königin Silvia von Schweden wurde.

Die „heiteren“ Spiele hatten etwas Verbindendes, Freudiges, Unbeschwertes und zeigte ein neues DeutschlandBild. Zu Beginn von „Die Spiele des Jahrhunderts. Olympia 1972, der Terror und das neue Deutschland“, einem akribisch recherchierten Werk über die damaligen Spiele und Zeit, haben die Autoren Roman Deininger und Uwe Ritzer, beide Journalisten der Süddeutschen Zeitung, den 4. September 1972 beschrieben, den „letzten Tag des Glücks“, wie sie ihn nennen. Es ist jener Tag, als die erst 16-jährige Deutsche Ulrike Meyfarth den Hochsprung gewinnt, 80.000 Menschen sich im Stadion von ihren Sitzen erheben und ein Orkan des Jubels durch das Stadion fegt. „Das Mädchen hält sich die Hände vor die Augen und zieht sie wieder weg, als wolle sie ganz sichergehen, dass das hier wahr ist und kein Traum“, heißt es im Buch. „Wenn ein Moment die Spiele von München aufs Schönste verdichtet, dann ist es dieser: das pure, das unschuldige Glück.“ Der 4. September 1972 sei ein „Tag für die Geschichtsbücher“, schreiben die Autoren. In der Olympiaschwimmhalle gleich nebenan – die Wege sind, wie gesagt, kurz – gewinnt der US-Schwimmer Mark Spitz seine siebte Goldmedaille und wird damit der bis dahin erfolgreichste Athlet der Olympiageschichte. Im Stadion gewinnt der „weiße Blitz von Kiew“ Walerij Borsow nach den 100 Metern auch die 200 Meter für die Sowjetunion. Die Hoffnung der Organisatoren, ein freundliches Deutschland zu zeigen, scheint sich zu erfüllen. Die Bundesrepublik ist aus dem Schatten der Nazizeit getreten. Die Mode jener Zeit besteht aus weiten Schlaghosen und engen Hemden mit riesigen Krägen, dicken Koteletten und wallenden Mähnen, dazu Blumenkleider und Lederwesten. Und das Ganze knallbunt. Unser erstes Haustelefon, damals noch mit Wählscheibe, ist orangefarben. Erstmals tritt übrigens auch die DDR mit einer eigenen Mannschaft an, erlangt 20 Goldmedaillen und wird nicht etwa ausgepfiffen, sondern bekommt Beifall.

Luxemburg nimmt mit elf Sportlern (zehn Männer und eine Frau) an den Spielen teil, Fahnenträger ist der Geher und mehrmalige Sportler des Jahres Charles Sowa. Er wird 18. über 20 Kilometer und 10. über 50 Kilometer. Einer der Publikumslieblinge im Olympiastadion ist der Ugander John Akii-Bua, der die 400 Meter Hürden gewinnt und danach die Ehrenrunde erfindet, weil er sein Glück nicht fassen kann. Er sagt später: „Mein Herz schlug wie ein Maschinengewehr.“ Am Abend des 4. Septembers sitzen Menschen auf den grünen Hängen des Olympiastadions und bewundern im Abendrot das Dach des Stadions. In München wird gefeiert. Sechs Mitglieder der israelischen Olympiamannschaft schauen sich im Deutschen Theater Anatevka an. Nach der Vorstellung lassen sie sich mit dem Hauptdarsteller, ihrem Landsmann Shmuel Rodensky, fotografieren. Später ziehen sie noch weiter in eine Diskothek. Unterdessen treffen sich am Hauptbahnhof acht junge Männer. Sie besteigen drei Taxis und fahren zum Olympischen Dorf. Eine Gruppe von Kanadiern, die sich im Olympiapressezentrum ein Eishockeyspiel angeschaut hat, kehrt gerade zurück. Die Sportler sehen vier Männer in Trainingsanzügen ohne Länderaufschrift auf dem Rücken und mit Sporttaschen, die mit ihnen über den Zaun klettern. Die vier Unbekannten verschwinden in der Dunkelheit. Sie gehören zu dem achtköpfigen Kommando der palästinensischen Terrorgruppe Schwarzer September. Als die Terroristen die Unterkunft der israelischen Sportler betreten, nehmen sie Sturmgewehre und Handgranaten aus ihren Taschen. Zwei bewachen die Treppe, die anderen sechs stürmen in die oberen Stockwerke. Ein israelischer Ringer und ein Gewichtheber stemmen sich entgegen. Die Angreifer eröffnen das Feuer. Die beiden Sportler werden schwer verwundet. Sie erliegen ihren Verletzungen. Deininger und Ritzer beschreiben die Vorkommnisse der nächsten Stunden

Die Leichtigkeit und Unbeschwertheit der Spiele fanden ihren Ausdruck in Kleidung und Architektur. RV22 33 P 40 42 OLYMPIA MUENCHEN.indd 41

16.08.22 10:59

SPORT

genau, die „als das wohl größte Polizeidebakel der deutschen Nachkriegszeit“ eingeht, wie die Wochenzeitung Die Zeit schreibt. Die palästinensischen Terroristen nehmen neun Israelis als Geisel. Der Befreiungsversuch auf dem etwa 20 Kilometer entfernten Fliegerhorst der Bundeswehr endet in einem Fiasko. Ein Symbol des Scheiterns ist ein ausgebrannter Hubschrauber. Die Geiselnehmer und ihre Geiseln sind mit zwei Helikoptern zum Flugplatz gebracht worden. Dort kommt es zu einer anderthalbstündigen Schießerei, während der die Terroristen acht der neun Geiseln und einen Polizisten erschießen. Der neunte Israeli stirbt an einer Rauchvergiftung, nachdem die Attentäter den Hubschrauber mit einer Handgranate in Brand gesetzt hatten. Fünf der Terroristen werden erschossen. Zwölf Menschen sind ihnen zum Opfer gefallen. Wie konnte es zur Geiselnahme kommen? Was wurde falsch gemacht? Diese

Im Vorgehen gegen die Geiselnehmer haben die Behörden versagt. Die verpasste Aufarbeitung ist das zweite Versagen. und viele weitere Fragen bleiben bis heute größtenteils unbeantwortet. Die Nacht vom 4. auf den 5. September 1972, von Montag auf Dienstag, überschattet nicht nur die bis dahin „heiteren“ Spiele, sondern auch das Bild von einem besseren, farbenfroheren Deutschland. Schnell sollte wieder zur Tagesordnung übergegangen werden. Keine 24 Stunden später gingen die Spiele mit einem Handballmatch zwischen Rumänien und Ungarn weiter. Die Spiele mussten weitergehen, sagte der damalige IOC-Präsident

Größte Veranstaltung seit 1972 In München werden zurzeit – vom 11. bis 21. August – die 2. Europäischen Championships ausgetragen. Dabei finden Europameisterschaften in den Sportarten Leichtathletik, Radsport, Kunstturnen, Rudern, Triathlon, Kanu, Beachvolleyball, Tischtennis und Sportklettern statt. In insgesamt 176 Wettkämpfen kämpfen rund 4.700 Athleten – darunter 20 Luxemburger und Luxemburgerinnen – um EM-Medaillen. Dabei handelt es sich um die größte Veranstaltung im Münchner Olympiapark seit den Olympischen Spielen 1972. Die Kosten belaufen sich auf etwa 130 Millionen Euro, davon werden 100 Millionen Euro von der Stadt München, vom Freistaat Bayern und von der Bundesrepublik Deutschland bezahlt.

Avery Brundage. Sie durften nicht abgebrochen werden. Münchens OB Vogel meinte später: „Am Ende war es richtig, dem Terror nicht nachzugeben und die Spiele fortzusetzen. Nachgeben hätte geheißen, dass die Terroristen einen Erfolg feiern.“ Und doch weiß der SPDPolitiker, dass aus den „heiteren Spielen“ die zwiespältigen Spiele geworden sind. Oder wie der Moderator des US-Fernsehsenders ABC sagte: „Heute Nacht sind unsere schlimmsten Ängste Realität geworden.“ In ihrem Vorgehen gegen die Terroristen haben die Sicherheitsbehörden versagt. Die Geschichte der verpassten Aufarbeitung des Verbrechens ist das zweite Versagen. Einzig positiv zu werten: Die Gründung der Eliteeinheit GSG 9 der deutschen Polizei ist auf den Anschlag auf die Olympischen Spiele von München zurückzuführen. Die drei überlebenden Attentäter sollten vor Gericht gestellt werden. Doch dazu kam es nie: Als am 29. Oktober 1972 ein palästinensisches Kommando die LufthansaMaschine „Kiel“ mit zwölf Passagieren entführte, gab die deutsche Bundesregierung der Forderung der Entführer nach, die drei inhaftierten Terroristen freizulassen. Einem Sonderkommando des israelischen Geheimdienstes Mossad gelang es, zwei von ihnen zu töten. Der jüngste Attentäter Jamal Al-Gashey soll angeblich heute noch leben. Zumindest muss er mit der Furcht vor einer Vergeltungsaktion des Mossad leben. In Angst und Schrecken hat in den Folgejahren von 1972 die Terroristen der Roten Armee Fraktion (RAF) die deutsche Gesellschaft versetzt. In diesem Jahrhundert ist es spätestens seit dem 11. September 2001 der islamistische Terrorismus, der weltweit eine Bedrohung geworden ist. Dass 29 Jahre nach München ein weiterer schwarzer September die Welt erschütterte, war 1972 noch nicht abzusehen.. Text: Stefan Kunzmann Foto: Wikimedia Commons, Bundesarchiv

RV22 33 P 40 42 OLYMPIA MUENCHEN.indd 42

16.08.22 10:59

SPORT

Ticker Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann Fotos: Melanie Maps, FSCL, Luis Mangorrinha (Editpress)

Sprintentscheidung Der Niederländer Fabio Jakobsen hat sich den Europameistertitel im Straßenradrennen in München im Sprint gesichert. Der Luxemburger Cédric Pries war zwar zeitgleich mit dem Sieger, hinter dem der Franzose Arnaud Démare Silber und der Belgier Tim Merlier Bronze gewannen, doch musste er sich mit dem 22. Platz begnügen. Colin Heiderscheid landete als zweiter Luxemburger nach knapp 200 Kilometern auf dem 45. Platz.

Favoritensiege Phasenweise war es ein echtes Top-Match zwischen Gastgeber Niederkorn und Titelverteidiger F91 Düdelingen. Vor 1.400 Zuschauern zog der Champion jedoch mit 1:3 davon, bevor der Progrès noch in der 89. Minute den Anschlusstreffer erzielte. Allerdings zu spät. Keine Blöße gab sich Swift Hesperingen beim 4:0-Sieg in Hostert. Nach dem frühen 1:0 des (neben F91) zweiten Meisterschaftsfavoriten blieb das Spiel eine Zeit lang umkämpft, ehe die Gäste mit zwei Treffern einen deutlichen Unterschied herausschossen, bevor sie in der Nachspielzeit nochmal einen draufsetzten. Punktgleich mit F91 und Swift und sechs Zählern sind Etzella (2:1 in Monnerich gewonnen), die Fola (3:2 siegreich in Petingen) und der Racing (1:0 gegen Mondorf).

Endstation Achtelfinale Ihr erstes Match hatte das luxemburgische Tischtennis-Mixed-Doppel Ni Xia Lin und Luka Mladenovic noch mit 3:2 gegen ein italienisches Paar gewonnen. Im zweiten, dem Achtelfinale, war dann aber Schluss: Sie zogen in einem knappen Match gegen ein rumänisches Doppel mit 1:3 den Kürzeren. Für das zweite Mixed-Doppel Sarah De Nutte und Eric Glod war das Turnier schon nach dem ersten Match zu Ende, das sie gegen ein deutsches Doppel verloren.

Lichtblick und Schattenseiten Einen Lichtblick zumindest erlebten die Luxemburger Leichtathleten bei den Europameisterschaften im Rahmen der European Championships in München. So qualifizierte sich Patrizia van der Weken über 100 Meter direkt für das Halbfinale. Die 22-Jährige wurde in ihrem Vorlauf mit 11,46 Sekunden Vierte. Das Halbfinale fand am Dienstagabend statt (nach Redaktionsschluss). Über 1.500 Meter erlebte Charel Grethen einen Dämpfer, als er das Halbfinale verpasste. Bis zur Zielgeraden lag er in guter Position, wurde dann aber von der Konkurrenz noch auf den siebten Platz seines Vorlaufs durchgereicht. Seine Zeit: 3 Minuten, 40 Sekunden und 33 Hundertstel. Auch für Kugelstoßer Bob Bertemes war früh Schluss. In seinem besten Versuch stieß er die Kugel 19,77 Meter weit, was nicht reichte, um unter die besten Zwölf zu kommen. Er wurde 14. von 22. Seine Bestmarke liegt bei 22,22 Metern.

RV22 33 P 43 TICKER.indd 43

16.08.22 10:58

MULTIMEDIA

Spiele mit Spaßgarantie Die „Spiel des Jahres“-Auszeichnungen wurden auch dieses Jahr wieder verliehen. Sind die Gewinnerspiele wirklich so toll und was macht sie so besonders? Chrëscht Kruchten von der Spillfabrik hat sie für revue getestet. Cascadia – Spiel des Jahres 2022 Wir bewegen uns im Herzen der Natur der gleichnamigen Region Cascadia in Nordamerika. Unser Ziel ist es, neue Lebensräume für die Wildtiere zu bilden und ein reichhaltiges Ökosystem zu schaffen. Das Material – ein Säckchen mit Holzscheiben und darauf abgebildeten Tieren, Landschaftskärtchen und schön illustrierte Wertungskarten – ist nicht nur schön gestaltet, sondern auch solide verarbeitet. Der Einstieg in Cascadia ist relativ einfach, da die Spielanleitung sehr gut aufgebaut und bebildert ist. Zudem bietet Kosmos eine Erklär-App an, die mit einem interaktiven Video in das Spiel einführt. Das Spielprinzip geht so: Pro Tier wird eine Wertungskarte ausgelegt, die am Spielende Siegpunkte für bestimmte Kombinationen von Tieren liefern. Zudem erhält jeder ein Landschaftsgebiet als Startbasis. Dann werden noch vier Landschaftsplättchen vom verdeckten Nachziehstapel offen ausgelegt und unter jedes dieser Plättchen wird ein Tier gelegt, das zu diesem Zweck aus dem Säckchen gezogen werden muss. Der aktive Spieler kann drei Aktionen ausführen. Eine Kombination aus Landschaftsplättchen und Tier wählen, das dazu dient, Landschaftsplättchen an das eigene Gebiet anzulegen – und wenn

möglich, das Tier auf ein Landschaftsplättchen legen. Hierbei darf man dann die Wertungskarten nicht außer Acht lassen und die Tiere müssen bestenfalls so angeordnet werden, dass sie am Ende die meisten Punkte bringen. Im Lauf des Spiels kann man zudem Tannenzapfen sammeln. Diese kann man investieren, um die Auswahl der ausliegenden Plättchen und Tiere zu beeinflussen. Das Spiel endet nach 20 Zügen und der Spieler mit den meisten Punkten ist Sieger. Der Clou ist, dass man einerseits versucht, zusammenhängende Landschaften zu bilden, da es Siegpunkte dafür gibt. Da man auf den Landschaftsplättchen nur bestimmte Tierarten platzieren kann, ist es also gar nicht so einfach,

möglichst viele Punkte durch die fünf Wertungskarten zu sammeln. Bei Cascadia stimmt das Thema und die Optik. Die Partien sind zudem, mit einer Spielzeit von 30 bis 45 Minuten, recht schnell durchgespielt. Und da pro Partie nur fünf der insgesamt 20 Wertungskarten zum Einsatz kommen, gestaltet sich jedes neue Spiel auch immer wieder anders. Ein abwechslungsreiches Spiel, allerdings nur für Spieleerfahrene. Autor: Randy Flynn Verlag: Kosmos / AEG / Flatout Games Spieler: 1-4 Dauer: 30-60 Minuten Alter: ab 10 Jahren

MULTIMEDIA

Living Forest – Kennerspiel des Jahres 2022 Der böse Gott Onibi treibt sein Unwesen im Living Forest. Er legt immer wieder willkürlich Feuer, das sich immer weiter ausbreitet. Der Wald kann sich nicht wehren. Wir, die Waldgeister, müssen helfen und gemeinsam mit den Tieren des Waldes treten wir an, um das Feuer zu löschen und so den bösen Gott zu besiegen.

kann dieser Zahl entsprechend auch Feuer löschen. Genau so geht man auch vor, wenn man Tiere oder Bäume kaufen will. Magie wird hingegen benötigt, um unerwünschte Karten aus dem Spiel zu nehmen, bei der Bewegung um das Feuer kann man derweil Bonusaktionen auslösen.

„Living Forest“ vereint einzelne Komponenten zu einem komplexen Spiel, das aber nicht so kompliziert ist, wie es auf den ersten Blick erscheinen mag. Jeder Spieler verfügt über einen Wald, einen Waldgeist und ein Starterset an Tierkarten. Diese Tierkarten sind der Kern vom Spiel und bringen entsprechendes Material zum Ausführen der Aktionen.

In der letzten Phase geht es darum, die Stärke des Feuers einzuordnen und zu bekämpfen. Um sich zu verteidigen, benötigen die Spieler jedoch genügend Wasservorrat. Diejenigen, die nicht darüber verfügen, erhalten einen Feuersalamander. Das ist eher ärgerlich, denn dieser ist ein Einzelgänger und Rohstoffe liefert er auch nicht.

Jede Runde besteht aus drei Phasen. In der ersten Phase werden Tierkarten aufgedeckt. Zu Beginn spielen alle gleichzeitig und jeder deckt, von seinem eigenen Nachziehstapel, solange Tierkarten auf, bis man aufhören will oder muss. Denn verschiedene Tiere sind Einzelgänger, hat man drei davon aufgedeckt, ist Schluss. Zudem dürfen Spieler mit drei Einzelgängern im weiteren Verlauf auch nur mehr eine Aktion ausführen.

Anschließend wird ermittelt, wie viele Feuer nun erneut entfacht sind, der Kartenmarkt wird wieder vervollständigt – und es wird geprüft, ob einer der Spieler die Siegesbedingungen erfüllt. Hat ein Spieler zwölf Feuer gelöscht, zwölf verschiedene Bäume gepflanzt oder zwölf Blumen gesammelt, hat dieser gewonnen. Gibt es mehrere Spieler, die dieses Ziel erreicht haben, so werden die Feuer, Bäume und Blumen der jeweiligen Spieler gezählt, und wer insgesamt die meisten vorzuweisen hat, gewinnt.

In Phase zwei darf jeder Spieler eine oder zwei Aktionen – je nachdem, ob man nun drei EinzelgängerTierkarten besitzt oder eben nicht – ausführen. Zur Auswahl stehen fünf verschiedene Aktionen: Magie nutzen, mit dem Waldgeist um den Feuerplatz laufen, das Feuer löschen, Bäume pflanzen oder aber neue Tiere rekrutieren. Wie nun welche Aktion ausgeführt wird, das geben die Symbole auf den Tierkarten und auf den Bäumen im Wald vor. Würde man z.B. gerne Feuer löschen, zählt man seine vorhandenen Wassertropfen zusammen und

Egal, welche Strategie man verfolgt, das Spiel zieht einen definitiv in den Bann. Nicht nur aufgrund der schönen Spielmaterialien, sondern auch wegen des Spielflusses und den relativ einfachen Regeln. Es setzt sich zudem deutlich vom gewöhnlichen Familienspiel ab und hat den Titel als Kennerspiel mehr als verdient. Kurz: „Living Forest“ ist ein angenehmes leichtes Kennerspiel, welches sich ausgezeichnet dazu eignet, Familienangehörige oder Freunde in die Welt der Kennerspiele einzuführen.

Autor: Aske Christiansen Verlag: Pegasus Spiele Spieler: 2-4 Dauer: 30-60 Minuten Alter: ab 10 Jahren

MULTIMEDIA

Gut zu wissen

Zauberberg – Kinderspiel des Jahres 2022 Der Magier Balduin will sich mit seinen Zauberlehrlingen versammeln. Der Weg zum Treffpunkt am Zauberberg wird ihnen durch Irrlichter – in Form von Glasmurmeln – angezeigt. Doch die Hexen haben von dem Vorhaben Wind bekommen und folgen den Irrlichtern ebenfalls. Denn auch sie wollen Balduin finden, um ihm seinen Zauberstab zu entreißen. Es beginnt ein enger Wettlauf: Sind die Lehrlinge schneller als die Hexen? Zauberberg ist ein kooperatives Spiel, gewinnen oder verlieren geht nur gemeinsam. Kommunikation und gemeinsames Abstimmen der Aktionen sind demnach im Spiel erlaubt. Das Konzept ist relativ einfach: Die Murmeln befinden sich in einem Beutel. Der aktive Spieler zieht eine heraus und entscheidet sich, entweder alleine oder gemeinsam mit den Mitspielern, für einen der fünf Wege. Die Kugel rollt dann den Berg hinunter und prallt bestenfalls gegen einen Zauberlehrling. Die Farbe der Murmel Kugel gibt dann auch vor, auf welches Farbfeld der angeschubste Zauberlehrling verschoben wird. Ein Beispiel: Ist die Murmel blau, zieht der Lehrling auf das nächste blaue Feld. Diese Bewegung soll dann auch recht flott erfolgen, denn die Murmel rollt weiter, wenn der Lehrling weg ist und trifft je nachdem, andere Figuren. Das Gleiche passiert, wenn die Murmel eine Hexe anstupst.

Es kann auf dem Weg nach unten also – der Spielplan ist leicht schräg wie eine Kugelbahn aufgebaut – durchaus vorkommen, dass die Murmel mehrere Figuren berührt, was zu weiteren Zügen führt. Ist die Murmel unten angekommen, wird sie nicht wieder zurück in den Beutel gesteckt. Erst wenn alle Murmeln aus dem Beutel genommen wurden, wird er wieder befüllt und das Ziehen der Irrlichter geht weiter. Gibt es am Ende des Weges kein passendes Farbfeld mehr, so ist der Treffpunkt mit Balduin erreicht. Sind vier Zauberlehrlinge am Ziel angekommen, so gewinnen alle Spieler. Erreicht die dritte Hexe das Spiel, haben alle gemeinsam verloren. Das Spiel bzw. das Rennen bleibt durchgehend spannend. Die einfachen Regeln und das Spielprinzip machen Zauberberg zu einem spannenden Familienspiel mit hohem Wiederspielwert. Text: Chrëscht Kruchten Fotos: Kosmos, Pegasus Spiele, Amigo

Autoren: Jens-Peter Schliemann, Bernhard Weber Verlag: Amigo Spieler: 1-4 Dauer: 15 Minuten Alter: ab 5 Jahren

Seit 1979 gibt es den Kritikerpreis „Spiel des Jahres“. Der Preis wird seither alljährlich für deutschsprachige Brettund Kartenspiel-Neuheiten vergeben. Auch Sonderpreise für Kinderspiele, schöne Spiele oder komplexe Spiele kamen im Laufe der Jahre hinzu. Aus diesen vereinzelten Sonderpreisen entstanden schließlich Kategorien. Seit 2001 wird das „Kinderspiel des Jahres“ verliehen, 2011 gesellte sich das „Kennerspiel des Jahres“ hinzu. Weltweit gelten diese Auszeichnungen in der Spielszene quasi als der Oscar der Gesellschaftsspiele. Auch dieses Jahr wurden die begehrten Preise wieder verliehen. Aus unzähligen Neuheiten wurden für die drei Hauptkategorien Empfehlungslisten veröffentlicht, aus denen dann jeweils drei Titel für den Preis nominiert wurden. Alleine schon der Fakt, mit einem Spiel auf der Empfehlungsliste zu stehen, ist für die Verlage eine Ehre und wird auch auf den jeweiligen Spielschachteln angezeigt. Denn diese sind für die Verlage ein wichtiges Aushängeschild und somit auch eine Empfehlung für die Spieler. Man neigt dann doch schon eher dazu, ein Spiel zu kaufen, welches mit dem Pöppel vom Spiel des Jahres, egal ob Sieger, nominiert oder empfohlen, verziert ist.

MULTIMEDIA

Geek Peek Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro

Fotos: OpenClipart-Vexels/pexels,

hats AI/Youtube, KoikeYusuke (Pixabay)

Praktisch Blass, unscharf, vergilbt: Das ist nun passé. Zumindest, wenn es um ältere analoge Fotos geht. Ein Forscherteam des Tencent Applied Research Centers hat eine K.I. entwickelt, die es schafft, Bilder in Sekundenschnelle zu restaurieren. Auf dem YouTube-Kanal „What’s AI” hat Louis Bouchard, Experte für Künstliche Intelligenz, das digitale Werkzeug namens „Generative Facial Prior” vorgestellt. Laut Bouchard sei das Tool – das übrigens kostenlos ist – besser als andere dieser Art, da es neue Informationen aus zwei KI-Modellen zusammenfügt, um fehlende Details eines Fotos realistisch zu ergänzen und dabei eine hohe Genauigkeit und Qualität zu gewährleisten. Allerdings habe das Tool noch ein paar Macken. Teilweise füge sie Fotos Details hinzu, die historisch nicht korrekt sind – etwa bei sehr alten und beschädigten Porträts. Das könne dazu führen, dass die Personen auf restaurierten Fotos anders aussehen als im Original. Das Werkzeug, das sich noch in der Beta-Phase befindet, soll aber noch weiter optimiert werden.

Sauerei Epson schaltet funktionstüchtige Drucker ab. Laut dem Blog „Fight to Repair” mehren sich auf Twitter Berichte von Nutzern, die das feststellen mussten. Betroffen sind unter anderem die Druckermodelle L130, L220, L310, L360 und L365. Beim Start des Druckers erscheine der Hinweis, dass das Gerät nicht mehr funktioniere. Hintergrund ist ein Schwamm im Boden des Druckers, der Tintenspritzer auffängt, die bei der Nutzung entstehen können. Diese würden volllaufen und demnach sei es besser, die Drucker abzuschalten. Angeblich, damit es nicht zur Beschädigung von Mobiliar kommt. Aber: Auf Youtube gibt es Anleitungen, wie das Teil gewechselt werden kann. Allerdings müssen sich Nutzer den Schwamm selbst zurechtschneiden, ein Ersatzteil von Epson gibt es nicht. Der Hersteller empfiehlt auf seiner Webseite, sich einen neuen Drucker zu kaufen – eine Reparatur lohne sich nicht mehr. Dabei stand Epson bereits in der Vergangenheit in der Kritik, funktionstüchtige Geräte frühzeitig abzuschalten und so die Lebenszeit künstlich zu verkürzen.

Pac-Man ...navigiert eigentlich durch Labyrinthe, verschlingt Punkte und Power-Pellets und weicht Geistern aus. Nun soll der Arcade-Klassiker auf die große Leinwand kommen. Laut der Webseite Hollywood Reporter soll es sich bei der Produktion von Bandai Namco um einen Live-Action-Film mit echten Schauspielern handeln. Die Idee einer Verfilmung soll auf Chuck Williams zurückzuführen sein, der unter anderem

beim Film „Sonic the Hedgehog” Koproduzent war. Bisher gibt es von dem Spiel, das 1980 herauskam und mittlerweile Kultstatus besitzt, zwei Zeichentrickserien und Computerspiele – Verfilmungen wurden von Kritikern bisher vehement abgelehnt. Wie das eher monotone Spielprinzip in einen Spielfilm integriert werden soll, ist noch offen – für Pac-ManFans wird es aber bestimmt so oder so ein echtes Highlight.

LIFESTYLE

Eine Wiedergeburt Die Kunst des Zeichnens und des Malens hat Claire-Lise Backes regelrecht das Leben gerettet. Ein neues Lebenskapitel, dessen künstlerische und modische Kreationen Lebensfreude und positive Energien verbreiten. Es sind ihr Lächeln und ihre unnachahmliche Begeisterung, die einem von der ersten Sekunde an auffallen. ClaireLise Backes strahlt regelrecht inmitten ihrer zahlreichen und farbenfrohen Kreationen, die fast in Stapeln, mit einer gewissen Genauigkeit, im gesamten Wohnzimmer aufgerichtet wurden. „Ich möchte den Menschen, die Freude, die ich in jedes Bild und in jede Handtasche stecke, vermitteln. Wenn ich male, lächle ich die ganze Zeit, denn jede Kreation erzählt eine einzigartige, positive Geschichte. Fragen Sie mich nicht warum, ich kann es nicht erklären, es ist einfach so!“ Ihr nicht enden wollender Drang sich mitzuteilen ist beeindruckend, aber verstehen sie mich jetzt nicht falsch. Es handelt sich hier nicht um banale Geschwätzigkeit oder um ein unangebrachtes Geltungsbedürfnis, nein, es steckt weitaus mehr dahinter, eine Art Botschaft... eine Botschaft der Liebe mit einem Hauch erfrischender Spontanität. Den nichts und niemanden hätte, vor genau zehn Jahren, diese künstlerische Lebenswendung erahnen können. Nicht einmal Claire selbst. Es war das Leben im wahrsten Sinne des Wortes, das sie auf diesen Weg führte. Eine Wegbiegung die Anfangs weder geplant, noch gewollt war. „Das Unglück, ist meist Keimträger des Glücks und des Lebens“, meint Claire. „Damals geriet ich aufgrund von Mobbing am Arbeitsplatz in eine sehr tiefe Depression.“ Sie schweigt einen kurzen Augenblick, als suche sie die passenden Worte. „Ich bin während dieser Zeit innerlich gestorben, doch die Kunst des Malens hat mich regelrecht wiederbelebt. Ich würde sogar behaupten, es war eine Wiedergeburt.“

Um ihr zu helfen, die Lebensfreude wiederzuentdecken, hat ihr Ehemann ihr das Malen empfohlen. Eine Art Kunsttherapie, aber in den eigenen vier Wänden, im bekannten und sicheren Umfeld. Claire beschreibt sich selbst, als nicht sehr manuell begabt, den Pinsel habe sie einfach nur über die Leinwand gleiten lassen und gezeichnet was ihr gerade in den Sinn kam, ohne lange zu überlegen. Sie hat ihrer Kreativität regelrecht freien Lauf gelassen. „Ich weiß nicht warum und es ist überhaupt

nicht rational, aber plötzlich fing ich an, Frauen zu zeichnen.“ Elegante Frauen mit großzügigen Formen, eingetaucht in ein sehr buntes Universum, manchmal sogar in Szene gesetzt in Rollen die meist von Männern besetzt werden, wie zum Beispiel in der Uniform der Päpstlichen Schweizergarde oder der Grenadier-Garde der Queen, doch es ist unmöglich ihre Gesichter zu erkennen, den sie sind meist von hinten abgebildet. Sie bleiben

Ich möchte den Menschen, die Freude, die ich in jedes Bild und in jede Handtasche stecke, vermitteln.

LIFESTYLE

unerkennbar. Ob es sich um eine Art Selbstporträt handelt, möchte ich wissen. „Ce sont mes nanas“, meint sie amüsiert. „Ich habe nur auf mein Herz gehört, nicht auf die Vernunft.“ In der Selbstpräsentation, die ClaireLise Backes auf ihrer Webseite von sich macht, können Sie folgendes Zitat lesen: „Je ne peins pas mes toiles, je les caresse.“ Doch bis dahin, war es ein langer Verlauf, der neun Monate gedauert hat. „Eine Geburt... eine Wiedergeburt“, erklärt sie. „Ich hatte plötzlich den Status einer erfüllten Künstlerin erreicht.“ Damals überkam sie, laut eigener Aussage, eine Art Besessenheit. Sie malte manchmal drei Gemälde pro Nacht, vergaß sogar zu trinken und zu essen, so vertieft war sie in ihre Kreationen. In neun Monaten hat sie, sage und schreibe, 150 Bilder gemalt. Alle Unikate. „Ich musste damals vieles zum Ausdruck bringen.“ Claire-Lise Backes bezeichnet sich gerne als autodidaktische Künstlerin, die nach Gefühl arbeitet und nicht plant, was sie zeichnet. Ein Mangel an Inspiration gibt es bei ihr nicht. Sie scheint auch nach zehn Jahren unerschöpflich. Fragt man sie nach ihrem Alter, schmunzelt sie und meint nur kurz: „Ich bin zehn Jahr alt“, als hätte es ihr Leben davor nie gegeben.

Die Kunst des Malens hat mich regelrecht wiederbelebt. Sicherlich ist es ihre unvergleichbare Lebenslust, die ihr schon nach kurzer Zeit die Türen vieler Kunstgalerien geöffnet hat, von Luxemburg über Paris bis New York. Doch die Erwartungen der damals frischgeborenen Künstlerin waren noch nicht ganz erfüllt. „Ich habe nach einer Möglichkeit gesucht, meine Bilder auf die Straße zu bringen. Sie auf Reise zu schicken.“ So wurde das Label „Sakanana“ geboren. Es handelt sich hier um edle Lederhandtaschen, die alle von einem italienischen Kunsthandwerker stammen und die Claire von Hand bemalt. Alles

Einzelkreationen. „Ich denke nicht, ich male“, verrät sie ganz begeistert. „Ich benötige keine Skizzen. Ich male aus dem Bauch heraus, ohne wirkliche Vorbereitung. Ohne Netz und doppelten Boden. Die Konturen meiner Zeichnungen werden mit einem unauslöschlichem Marker erstellt. Es darf also nichts schief gehen“, erklärt sie lachend. „Der Rest wird mit Acrylfarbe bemalt und mit Klarlack, der nach einem geheimen Rezept hergestellt wird, überpinselt.“ Ihr erfolggekröntes Label wurde übrigens mit dem Label „Made in Luxembourg“ ausgezeichnet. Alles scheint ihr

LIFESTYLE

zu gelingen, so sehr, dass manch einer sie auf den ersten Blick für eine rücksichtslose Geschäftsfrau halten könnte, aber sie schwört, dass es nicht der finanzielle Aspekt ist, der sie interessiert. Im Gegenteil. Diese Bemerkung bringt sie zum Lächeln. „Das Geld interessiert mich nicht. Was mich antreibt, ist diese positive Energie und die Lebensfreude, die ich meinen Kundinnen mit auf den Weg geben kann.“ Je nach Modell, kostet eine handbemalte Handtasche zwischen 398 und 1.200 Euro. Ihr unnachahmlicher Tatendrang kennt keine Grenzen. Die produktive Künstlerin hat gerade ihre allererste Handtasche designt, die ihr italienischer Lieferant für sie angefertigt hat und die natürlich mit ihren „Nanas“ geschmückt wird. Eine Premiere. In naher Zukunft plant sie, in einem alten Bauernhaus ein Atelier zu eröffnen, in dem sie kreativ sein und gleichzeitig ihre treuen Kunden willkommen heißen kann. Bis dahin bleiben ihre farbenfrohen Kreationen im Internet und an bestimmten Verkaufsstellen erhältlich. Text: Jérôme Beck Fotos: Julien Garroy (Editpress)

Mehr Informationen: www.sakanana.lu

Schon gewusst? Der Name „Sakanana“ ist das Resultat eine Wortspieles, das aus dem Französischen stammt. „Mein Mann nennt mich liebevoll Nana“, erklärt Claire-Lise Backes. „Und jedes Mal, wenn wir das Haus verlassen, fragt er: ‚As-tu ton sac, Nana?‘“ Dementsprechend ist das „Sakanana“ (sac à nana) entstanden. Eine Art Verschmelzung zweier Wörter. Ein Teil des Verkaufserlöses dieser einzigartigen Taschenkollektion, geht an die Organisation Mobbing asbl. Zu Claire-Lise Backes renommierten Handtaschenträgerinnen gehört, unter anderem, Erbgroßherzogin Stéphanie. „Ich habe sie gefragt, ob ich eines meiner Modelle nach ihrem Namen benennen darf und ein anderes mit dem Namen ‚Baby Charles‘ versehen darf. Sie hat mir ihre freundliche Erlaubnis gegeben. Darüber habe ich mich sehr gefreut.“ Auch für Tessy Antony de Nassau hat die lebensfrohe Künstlerin ein Unikat ins Leben gerufen, auf dem sie mit ihren beiden älteren Söhnen beim Polospiel abgebildet ist. Zu ihren zahlreichen Kundinnen gehören auch die Mutter und die Schwester vom weltbekannten Fußballstar Cristiano Ronaldo.

LIFESTYLE

RV22 33 P 52 53 HESPER BEACH.indd 52

12.08.22 08:16

LIFESTYLE

Sommerserie – Strandbars (Teil 5) Mitten im Hesperinger Park sorgt die Hesper Park Beach für richtiges Sommerfeeling. Klein und Groß kommen voll auf ihre Kosten und sollte der kleine Hunger kommen, ist ebenfalls bestens vorgesorgt. Strandfreunde kommen in Hesperingen sieben Tage die Woche zwischen 11.00 und 22.00 Uhr auf ihre Kosten. Alle Infos unter: www.facebook.com/beachclubhesperpark Foto: Georges Noesen

RV22 33 P 52 53 HESPER BEACH.indd 53

12.08.22 08:16

LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck und Camille Sosnowski

Fotos: Duvelleroy, Dior, Rare Beauty, Bumble and Bumble, Polène, Courrèges

Er ist ein angenehmes, erfrischendes Mittel gegen die erdrückende Hitze. Der Fächer! Ein stilvolles Hin- und Herwedeln, wie es damals in Versailles Marie-Antoinette sicherlich mit Eleganz zu tun wusste, verpasst Ihnen im Nu, das was man nennt, ein stattliches Aussehen. Unser Favorit: Das Modell „ Éventail Brume Jaune Néon“ aus dem renommierten Hause „Duvelleroy“, das bereits 1827 seine ersten handgefertigten Fächer produzierte. Preis: 49 €

Entdecken Sie weitere Modelle unter www.eventail-duvelleroy.fr

Oh my goodness! Schauspielerin Selena Gomez überrascht ihre Fans mit einer funkelnagelneuen Lippenstiftkollektion. Eine Kreation ihres Beauty-Labels „Rare Beauty”. Was hat der Gomez-Lippenstift mehr als ein anderer? Nichts! Er hält den ganzen Tag, sorgt für geschmeidige Lippen und halt das übliche Zeug. Sie kennen das Lied schon! Das Plus: Die Produkte sind vegan und tierversuchsfrei. Erhältlich in zehn Farbvarianten. Preis: 20 Dollar

Weitere Informationen finden Sie unter www.rarebeauty.com

Wussten Sie, dass das Pariser Lederwarenhaus „Polène“ eine der Lieblingsmarken der Herzogin von Cambridge, Kate Middleton, ist? Mehrmals wurde die Ehefrau von Prinz William bereits mit Kreationen des französischen Labels gesichtet. Wird sie auch dem Charme dieser neuen Handtasche mit dem Namen „Yké“ erliegen? Es handelt sich um eine elegante Mischung, die das handwerkliche Können der Lederverarbeitung und der Korbflechterei kombiniert. Eine Art Rattankorb, umhüllt mit delikatem Leder. Ein atypisches Handtaschenmodell. Preis: 220 €

Zu entdecken unter www.polene-paris.com

LIFESTYLE

Sonne, Sand und Meerwasser haben ihre Haare strapaziert. Jetzt ist Zeit für eine totale Entgiftung. Das klingt echt krass, aber so steht es in der Produktbeschreibung des Sonntagshampoo der Kultmarke „Bumble and Bumble“ aus New York. Einmal pro Woche, am liebsten am Sonntag, so steht es auf dem Etikett, auftragen und schön aufschäumen, damit der Tiefreiniger angesammelte Schadstoffe und andere Rückstände entfernen kann. Abspülen und die Sache ist geritzt. Preis: 30 Dollar Weitere Information gibt es unter www.bumbleandbumble.com

Was sagen die Sterne? Ein Blick auf dieses einzigartige Modell aus der brandneuen Schuhkollektion „Walk'n'Dior“ aus dem Hause „Dior“, könnte vielleicht die Antwort sein. Ob nun wirklich die Sternzeichen unser Leben beeinflussen oder nicht, spielt eigentlich gar keine Rolle. Und sogar, wenn Sie tatsächlich abergläubig sind, können wir Ihnen mit Sicherheit vorhersagen, dass Sie diesem eher ausgefallenen, farbenfrohen und sommerlichen Modell mit dem coolen Stil nicht widerstehen werden. Auch in Schwarz erhältlich. Preis: 820 €

Entdecken Sie die

gesamte Kollektion unter www.dior.com

„L’Eau de Liesse“ heißt der neue Duft aus dem Hause „Courrèges”. Eine Kreation von Parfümeur Nicolas Beaulieu, der mit Hilfe von arabischem Jasmin, Orangenblüten und Zitrusfrüchten ein Mix aus Leichtigkeit und sommerlichem Flair erschaffen hat. Eine echte Sommerbrise.

Nichts entwickelt die Intelligenz wie das Reisen.

Preis: 85 € (50ml)

Emile Zola

Weitere Informationen finden Sie

unter www.courreges.com

LIFESTYLE

Crème de la Crème Die Welt der Kochkunst hat längst das Netz erobert. Aber welche sind eigentlich die besten Foodblogs – im deutschsprachigen Raum? Mit „Die 100 besten Rezepte der besten Foodblogger 2022” wird die Auswahl zum Kinderspiel. Hier eine Kostprobe mit drei sommerlichen Rezepten. Zusammengestellt von: Cheryl Cadamuro

Fotos: Freepik, Katrin in the kitchen, Naschkatze, Nom Noms

LIFESTYLE

Blog: Katrin in the Kitchen „Ich heiße Katrin, bin 31 Jahre, Mutter eines Sohnes und komme aus Österreich. Seit 2016 gestalte ich meinen Foodblog „Katrin inthekitchen”. Auf meinem Blog findest du viele leckere Rezepte, kreative DIY-Ideen und ein bisschen Familienleben. Mittlerweile ist mein Foodblog zu einem richtigen Hobby geworden, ich verbringe jede Menge Zeit damit und habe sehr viel Spaß beim Kochen und Fotografieren. Auf meinem Blog halte ich euch mit vielen Rezepten sowie den neuesten Foodtrends auf dem Laufenden.” www.katrininthekitchen.com

Tomaten-Ricotta-Tarte Ein mediterranes Mittagessen, das auch als Beilage geeignet ist. Fertig in 40 Minuten – Schwierigkeitsgrad 2.

Zutaten (für 2 Personen) 1 Pk. Blätterteig 1 Ei 250 g Ricotta Salz, Pfeffer 3 große Rispentomaten (oder 300 g Cherrytomaten) 2 EL Olivenöl 1–2 Stängel Basilikum 1 Stängel Oregano

Zubereitung Den Blätterteig in einer Tarteform auslegen und mit der Gabel ein paarmal einstechen. Das Ei mit dem Ricotta, Salz und Pfeffer vermischen und die Masse auf dem Blätterteig verteilen. Die Tomaten waschen, putzen, halbieren oder in Scheiben schneiden. Auf die Eimasse legen. Mit dem Olivenöl beträufeln. Die Tarte bei 180 °C Ober-/Unterhitze ca. 25 Minuten backen. Nach dem Backen der Tarte die frisch gewaschenen und anschließend getrockneten und klein geschnittenen Kräuter auf der noch warmen Tarte verteilen. Dann in Stücke schneiden und eventuell mit frischem Salat servieren.

LIFESTYLE

Schmand-Käsekuchen mit Waldheidelbeeren und Limette Köstlich-cremiger Schmand-Käsekuchen trifft hier auf das intensive Aroma von Waldheidelbeeren. Fertig in 105 Minuten – Schwierigkeitsgrad 1.

Zutaten für 1 Springform (19cm Durchmesser) Für den Teig: 160 g Dinkelmehl (Type 1050) 160 g 80 g Butter oder Margarine + mehr für die Form 40 g Zucker Für die Creme: 200 g Schmand 250 g Quark (Halbfettstufe) 80 g Zucker 25 g Speisestärke Abrieb von 1 Bio-Limette 2 EL Limettensaft Außerdem: 200 g Waldheidelbeeren Puderzucker zum Bestäuben (optional)

Zubereitung Für den Teig alle Zutaten in eine Schüssel geben und mit den Fingerspitzen zerbröseln. Teelöffelweise kaltes Wasser hinzufügen, bis sich alles zu einem gleichmäßigen Teig verbunden hat. Die Springform fetten und den Teig gleichmäßig hineindrücken, dabei einen Rand hochziehen. Für die Creme alle Zutaten in eine Schüssel geben und mit dem Schneebesen verrühren. Die Heidelbeeren waschen. Den Backofen auf 180 °C Umluft vorheizen. Etwa die Hälfte der Creme auf den Teigboden gießen, die Hälfte der Heidelbeeren darauf verteilen, die restliche Creme drüber geben und glattstreichen. Die übrigen Beeren gleichmäßig auf dem Kuchen verteilen. Den Käsekuchen im Ofen ca. 45 Minuten backen, bis er aufgegangen ist und ganz leicht zu bräunen beginnt. Anschließend in der Form abkühlen lassen und dann herauslösen. Optional zum Servieren mit einem Hauch Puderzucker bestäuben.

Blog: Naschkatze „Ich heiße Judith, und wenn ich Entspannung brauche, verschwinde ich in der Küche. Die Liebe zum Kochen und Backen verdanke ich meinen Omas. Im Studium entstand die Idee eines Blogs, auf dem ich meine Interessen Kochen, Backen, Fotografieren und Schreiben kreativ bündeln konnte. Seit 2014 teile ich nun mittlerweile auf „Naschkatze” süße wie herzhafte Rezepte und kulinarische Streifzüge mit an-deren Naschkatzen und -katern. Eine weitere meiner Leidenschaften sind Kochbücher. Meine umfangreiche Sammlung wächst ständig, und viele Neuzugänge rezensiere ich ebenso auf dem Blog.” www.naschkatze.me

LIFESTYLE

Kokos-Pistazien-Latte-Macchiato Cremiger Latte Macchiato mit Kokosdrink und Pistaziensirup – perfekt für jede Jahreszeit und auch prima als Iced Latte. Fertig in 30 Minuten – Schwierigkeitsgrad 1.

Zutaten für 1 Person (bzw 1 Glas mit 400 ml Fassungsvermögen) Für den Pistaziensirup: 50 g Pistazien 200 g Zucker Für den Kokos-Pistazien-Latte-Macchiato: 250 ml gekühlter Soya-Barista-Kokos-Drink (Natumi) Pistaziensirup, aus dem Kühlschrank 50 ml Espresso, Mokka oder sehr starker Kaffee nach Wahl

Zubereitung: Die Pistazien in 200 ml heißes Wasser geben und 30 Minuten ziehen lassen. Dann durch ein Sieb abgießen und in den Standmixer geben. 200 ml heißes Wasser hinzugießen und alles gut durch-mixen. Die Masse in ein Glas umfüllen und 2 Stunden ziehen lassen. Danach durch ein feines Sieb streichen und in einen kleinen Topf geben. Den Zucker hinzufügen und alles bei niedriger Temperatur erwärmen, bis sich der Zucker aufgelöst hat (wichtig: nicht aufkochen lassen!). Dann den Pistaziensirup bis zur Weiterverwendung in den Kühlschrank stellen. Soya Barista Kokos gut schütteln und aufschäumen, dabei je nachdem, welches Aufschäumsystem benutzt wird, den Drink vorher auf 60 °C erwärmen und dann aufschäumen (ich habe einen Induktions-Milchaufschäumer, der macht alles von allein).

Blog: Nom Noms Food „Auf meinem Foodblog ,Nom Noms food’ koche und backe ich seit über neun Jahren köstliche vegetarische und vegane Rezepte, egal ob süß oder salzig. Ich liebe die einfachen Rezepte, die aber auf dem Teller etwas

hermachen. Denn Gäste bewirten macht mir Spaß, aber ich möchte auch mit ihnen Zeit verbringen und nicht nur in der Küche stehen. Garantiert lecker! Da vermisst niemand etwas.” www.nom-noms.de

100 Rezepte für jeden Anlass Von Vorspeisen über Snacks bis zu Desserts: In „Die 100 besten Rezepte der besten Foodblogger 2022” zeigen Hobbyköche und -köchinnen aus dem deutschsprachigen Raum ihre kulinarischen Favoriten. Ob herzhaft oder süß, ob vegan oder mit Fleisch: Langeweile kommt mit den gesammelten Rezepten mit Sicherheit nicht auf. Erschienen bei Callwey, 39,95 € ISBN: 978-3-7667-2579-0

LIFESTYLE

Richtigstellung Letzte Woche ist uns in unserem Artikel über Grillbeilagen ein kleiner Fauxpas passiert. So ist uns bei Grillmeister Daniel Fischers Rezept für leckeren Kartoffelsalat der falsche Text reingerutscht. Erdbeereis ist zwar auch eine erfrischende Angelegenheit bei den mometanen Temperaturen, Salat-Fans schauten dafür trotzdem bei der Zubereitung in die Röhre. Deswegen finden Sie auf dieser Seite den dafür passenden Text. Wir bitten um Entschuldigung und wünschen Ihnen guten Appetit.

Kartoffelsalat vom Grill Zutaten für 4 Personen 1 kg kleine gekochte Kartoffeln 2 rote Zwiebeln 10 Kirschtomaten 200 g Speck 4 EL Pinienkerne 150 ml Essig 150 ml Gemüsebrühe 4 EL Öl 2 EL Senf Pfeffer

Zubereitung Die Kartoffeln mit der Schale zehn bis fünfzehn Minuten in Salzwasser kochen. Anschließend mit kaltem Wasser abschrecken und der Länge nach halbieren. Eine Zwiebel schälen und fein zerkleinern. Petersilie hacken und den Speck in kleine Würfel schneiden. Plancha oder Pfanne mit etwas Öl einfetten. Den Speck anbraten und auslassen. Dann Kartoffeln und die gehackte Zwiebel dazugeben und anrösten. Essig, Öl, Gemüsebrühe, Senf und Pfeffer in einer Schüssel miteinander vermischen und abschmecken. Die zweite Zwiebel schälen und in der Mitte durchschneiden. Anschließend in feine Streifen schneiden. Die Kirschtomaten längs halbieren. Die gebratenen Kartoffeln mitsamt Petersilie, Kirschtomaten, Zwiebelstreifen und dem Salatdressing in eine große Schüssel geben und gut vermischen. Zusammengestellt von Jérôme Beck

Fotos: Hervé Montaigu (Editpress)

LIFESTYLE

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck

Fotos: Anya Hindmarch, Frechverlag, Pixabay

Unexpected Ketchup, Mayo, Sojasauce, Salatdressing, Haferflocken und „Baked Beans“ gibt es tatsächlich als Eisvariante. Klingt erstaunlich, doch tatsächlich lässt das eher außergewöhnliche Geschmackserlebnis wohl keinen kalt. Unvergesslich lecker sollen die 14 atypischen Eissorten sein. Eine Idee der britischen Taschendesignerin Anya Hindmarch, die ihren Gästen in ihrem Londoner Pop-Up-Store ein unwiderstehliches Eiserlebnis verspricht. Vielleicht ein bisschen exzentrisch und trotzdem unverschämt spannend. Da läuft es einem ja schon fast eiskalt den Rücken hinunter. Wie ein Eis mit weißen Bohnen und einer gut gewürzten Tomatensauce wohl schmecken mag? Weitere Informationen finden Sie unter www.anyahindmarch.com

Klassiker Oh nein, meine Damen und Herren, der Gugelhupf ist nicht nur ein Winterkuchen. Nein, dieser schmackhafte Klassiker lässt sich das ganze Jahr über genießen. Auch im Sommer. In ihrem appetitanregenden Buch erfindet Autorin Anja Schneider den Gugelhupf neu. Für jede Gelegenheit und vor allem für jede Jahressaison gibt es verschiedene Varianten, denen nur die wenigsten widerstehen werden. Egal ob mit süßer Schokolade, mit sonnengereiften Früchten, knackigen Nüssen oder kandierten Früchten, jedes Mal bekommt der Gugelhupf nicht nur ein neues Gesicht, sondern auch einen neuen unvergesslich leckeren Geschmack. Das Buch ist mit tollen Fotos geschmückt, bei deren Anblick uns das Wasser bereits im Mund zusammenläuft. Gugelhupfglück. Das Comeback des Klassikers, Anja Schneider, Frechverlag, ISBN: 978-3772446412, Preis: 15 Euro.

Pénurie de sangria? Y a-t-il vraiment un risque de pénurie de sangria en Espagne, suite au manque de glaçons dont souffre le pays depuis quelques semaines? La question a de quoi faire sourire et pourtant elle semble préoccuper les propriétaires de bars et de restaurants, car la fameuse et très appréciée sangria se déguste uniquement très fraîche. Et en Espagne, on ne plaisante pas avec la sangria. La vague de chaleur qui frappe le pays depuis plusieurs semaines à fait exploser la demande de glaçons et l’augmentation des prix de production, de stockage et de transport n’a pas arrangé les choses. Selon les dernières informations, la demande est passée de quatre à huit millions de kilos par jour. Avec une production qui stagne à deux millions de glaçons par jour, il va bien falloir se résigner à faire une croix sur la rafraîchissante sangria. Ou alors, vous vous mettez à la recherche d’un établissement qui possède sa propre machine à glaçons.

RV22 33 P 61 APPETIZER.indd 61

16.08.22 10:15

FREIZEIT

e-Lake 27.000 sollen es gewesen sein, die an diesem Wochenende beim e-Lake-Festival am Echternacher See dabei waren. Wie kommt es zu einem derartigen Erfolg? Das Rezept ist klar: Man nehme rund 40 Bands, Hip-Hop-Crews und DJs, mixe das Ganze mit viel Sonnenschein und 50.000 Watt Soundpower und schon ist das Cocktail pefekt. Fotos: Julien Garroy (Editpress)

FREIZEIT

Picadilly Picadilly ist ein Getränk aus Stadtbredimus, das nach geheimen Rezept angefertigt wird. Und genau diesem Picadilly wurde nach zweijähriger Pause wieder am langen Wochenende gefrönt. Und zwar mit mächtig viel Unterhaltung und guter Laune. Zur 65. Auflage verbuchten die Veranstalter einen Super-Erfolg. Fotos: Tania Feller (Editpress)

FREIZEIT

PREISRÄTSEL

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 7) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen! sehr dickes Buch

gerüchtweise, vom ...

englisch: halt!

Raucherutensil

fruchtbare Wüstenstelle

eine ElektriLagebezeich- zität nung

Annahme eines Kindes

leise französisch, span.: in

4 Abk.: Republik

Ferngespräch

japanischer Kaisertitel

5 Abk.: neue Folge

winzige Menge

größtes AmtsWaldgebiet gehilfe der Erde

östliches Nachbarvolk der Syrer

Initialen Hitchcocks †

Kniﬀ, Trick Fremdwor eil: mi el Absicht

S O Z I U S

SOMMERTAG

kasachiaufgesches Gewäs- weckt ser, ...see

E I M E R L E B O E S E

N E O N S T R E I C H E R

indischer Staatsmann † 1964

Elefantenführer

Segelstange

skandinavische Währungseinheit

Wassermasse um das Festland

Kreuzesinschri¡

liebenswürdig

3 7

dt. Hochgeschwindigkeitszug (Abk.)

Initialen von Calvino

Männerkurzname

Zorn

Bindewort

persönliches Fürwort (3. Fall)

Wiener Kuchenspezialität

steile, enge Holztreppe

Gezeitenstrom

organisieren Kfz.-Z.: Kolumbien

Alleingang beim Fußball

Handlung

U P I E U M F A S S I A T D R O G E R R S R O D F A D E N O M G E N A R T M I F T R T S P A J I M A G P F L U G R E D R T S H I N A U F M E D N I C H T E E A E G I R L E R G O K R I O E L I G E E T A E T I N V E N T U R Lösung aus revue 31: SOMMERTAG B A G R G E K L D

kostspielig

„hartes“ Tongeschlecht

Grundfarbe

Teichblume

Zeugnisnote

afrik. Dickbla gewächs

ärgerlich

chem. Zeichen für Thorium

besitzanzeigendes Fürwort

7 Teilnahmeschluss: 26.08.2022 Der Gewinner wird ausgelost.

Der Gewinner von zwei revue-Kochbüchern (Band 3&4, revue 31) ist: Lucien Evers, Steinheim

Gewinnen Sie diese Woche:

Das revue Kochbuch Band 3 & 4 Auch erhältlich unter

FREIZEIT

FEHLERSUCHBILD

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

STUFENRÄTSEL

TREPPENRÄTSEL

Rechts von den Stufen: 1 Gummiharzart, 2 Vorname der Engelke, 3 weibliches Haustier, 4 spanischer Artikel, 5 Windrichtung (Abk.).

1 stabiles Bauholz 2 Duft des Weines 3 Pferdegangart 4 Teil des Fischskeletts 5 gelblich braune metallene Farbe

Links von den Stufen: 1 Kfz.-Z.: Regensburg, 2 Medienarbeit (engl. Abk.), 3 bestimmter Artikel (2. Fall), 4 Raumbegrenzung, 5 faulende Pflanzenreste.

Tragen Sie waagerecht sechsbuchstabige Wörter der folgenden Defintionen ein. Die Buchstaben auf den Treppenstufen ergeben, nach richtiger Auflösung, das Lösungswort.

Durchgehend: 1 auffallend schnell, 2 ugs.: große, derbe Hand, 3 Stadt in SachsenAnhalt, 4 Umgestaltung, Veränderung, 5 faulen.

Auflösungen aus revue 31: Brückenrätsel: W L S G T G E B M A K R

T E A C A E S O S E

D U R C H S I C H T I G

A E T K L T G H N

U E R R A G I R R E N

S I F T

Kendoku:

1 4 6 3 2 5

6 2 3 5 1 4

Fächerrätsel:

5 3 4 2 6 1

3 1 2 4 5 6

2 5 1 6 4 3

4 6 5 1 3 2

1 WARUM, 2 INFAM, 3 SPORE, 4 SASSE, 5 ELIZA, 6 NIZZA, 7 SALBE, 8 DOGGE, 9 URIAS, 10 REBUS, 11 STOLA, 12 THAYA – WISSENSDURST

FREIZEIT

Katzenkinder

3 Monate

Vom 20.08. – 26.08.2022 Feuer

Zahlreiche Katzenkinder sind im Düdelinger Tierheim eingetroffen. Fast unglaublich, wie lieb und umgänglich wir sind. Wir sind acht Jungs, zwei Mädchen und allesamt weiß-getigert. Uns gibt es allerdings nur im Doppelpack, da wir uns gegenseitig beibringen, was Mieze so zum Leben braucht, und wo unsere Grenzen sind.

Vicky

5 Jahre

Ich habe meine Babys mit ins Tierheim gebracht. Da sie nun selbstständig sind, wurde ich sterilisiert und suche nun ein eigenes Zuhause. Es hat sich gezeigt, dass ich wirklich nett bin, aber noch ein wenig schreckhaft! Freilauf ist für mich ein Muss.

Peter

5 Jahre

Irgendwas muss in meinem Zuhause vorgefallen sein, sodass ich plötzlich aggressiv wurde. Was auch immer es war, man hat sich deswegen vorsichtshalber von mir getrennt. Bislang war ich Wohnungskatze, aber vielleicht war genau das mein Problem. Ich bin im Tierheim in den Freilauf gezogen und immer sind Katzen um mich herum – also kein notorischer Einzelgänger!

Interessierte Tierfreunde können anrufen im:

Tierheim Dudelange Tel.: 28 80 02 44 Montags bis samstags von 17.30-19.00 Uhr www.asile.lu

RV22 33 P 66 TIERE.indd 66

Erde

Luft

Wasser

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Paare sollten zusehen, für mehr schöne Abwechslung im Alltag zu sorgen. BERUF/FINANZEN: Erstellen Sie eine To-do-Liste und arbeiten Sie sie auch ab. GESUNDHEIT: Ohne Bewegung bekommen Sie schlechte Laune, also sporteln Sie los.

LIEBE: Es kribbelt und prickelt ... Ihr Schatz ist vor Ihnen absolut nicht sicher. BERUF/FINANZEN: Sie können mit wohldurchdachten Vorschlägen punkten. GESUNDHEIT: Ihre Nerven sind momentan eher dünn. Autogenes Training stärkt.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Ihre Hingabe an den Partner ist bewundernswert, aber verlieren Sie sich dabei nicht selbst. BERUF/FINANZEN: Trennen Sie sich von Überflüssigem und sparen Sie dadurch Geld. GESUNDHEIT: Einen Infekt gut auskurieren!

LIEBE: Bringen Sie Wünschen und Sorgen des Partners mehr Verständnis entgegen. BERUF/FINANZEN: Eine Hochleistungsphase haben Sie derzeit nicht. GESUNDHEIT: Hinter Ihrer Erschöpfung steckt vermutlich ein Nährstoffmangel.

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Sie und Ihr Schatz sind sich derzeit stets einig, gut für gemeinsame Projekte. BERUF/FINANZEN: Mit souveränem Auftreten können Sie Kunden leicht überzeugen. GESUNDHEIT: Nach einer Runde Sport fühlen Sie sich noch fitter.

LIEBE: Verstecken Sie sich nicht hinter Aktivismus, lassen Sie Ihre Gefühle raus. BERUF/FINANZEN: Beim Konkurrenzkampf in der Firma haben Sie gute Karten. GESUNDHEIT: Es ist Zeit, dass Sie mal runterkommen, genießen Sie etwas Wellness.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: Sie haben viel Gefühl zu geben, das sendet Signale ans andere Geschlecht. BERUF/FINANZEN: Ihr Geschäftssinn lässt Ihre Investitionen von Erfolg krönen. GESUNDHEIT: Geben Sie Ihrem Bewegungsdrang nach, Sie brauchen das.

LIEBE: Aufpassen, dass Sie mit Ihren hohen Erwartungen nicht jemanden verschrecken. BERUF/FINANZEN: Rivalitäten sollten Sie derzeit besser aus dem Wege gehen. GESUNDHEIT: Tendenz zu Rückenschmerzen, machen Sie Krafttraining.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: Mit dem Partner finden Sie gerade schwer einen gemeinsamen Nenner. BERUF/FINANZEN: Bei Vertragsabschlüssen nicht über den Tisch ziehen lassen. GESUNDHEIT: Sorgen Sie für mindestens sieben Stunden Schlaf pro Nacht.

LIEBE: Sie sind eine treue Seele und auch Ihr Partner denkt nicht an einen Seitensprung. BERUF/FINANZEN: Für eventuelle Bewerbungen ist jetzt ein guter Zeitpunkt. GESUNDHEIT: Gelenkprobleme? Vor dem Aufstehen ein paarmal recken und beugen.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Der bedingungslose Rückhalt Ihres Partner gibt Ihnen ein Gefühl von Stärke. BERUF/FINANZEN: Sie haben wenig Sinn für Neues – halten Sie sich an Routinearbeiten. GESUNDHEIT: Die Prophylaxe beim Zahnarzt nicht vergessen!

LIEBE: Kneipe, After-Work-Club – auf Achse treffen Sie diese Woche tolle Leute! BERUF/FINANZEN: Die EllenbogenMentalität einiger Mitarbeiter belastet Sie. GESUNDHEIT: Ihre Kalorienzufuhr darf nicht überhand nehmen!

12.08.22 08:08

on tour

ab 1.760 €

Wandern auf Kreta Betreuung durch einen Mitarbeiter von Voyages Globus 8 Tage: 17.10.-24.10.2022 130.000 Jahre lassen sich die Spuren menschlicher Besiedlung auf Kreta zurückverfolgen. Völker wie die Minoer wechselten mit den Mykenern und Veneziern ab. Alle diese Kulturen hinterließen Spuren: Ruinen, Klöster, Paläste. Manche stehen prominent in Reiseführern, über manche stolpern wir ganz unvermutet auf unseren Wanderungen. Überwuchert und vergessen sind sie stumme Zeugen vergangener Tage. Zudem begeistern die Ausblicke auf die Berge, das Libysche Meer oder die üppig wuchernde Vegetation im Hinterland. Reisebeschreibung: Tag 1 | Willkommen auf Kreta: Flug nach Kreta. Abends begrüßt Sie Ihr ASI Wanderführer, und Sie lernen Ihre Mitreisenden in ungezwungener Atmosphäre kennen. Tag 2 | Kretas reizvolle Südküste: Heute erkunden wir die eindrucksvolle Südküste, wo die steilen Hänge der vier Gebirgsketten mit ihren Ausläufern ins libysche Meer abfallen. Ein Feldweg führt uns bergauf, bis wir den Gipfel des Timios Stavros erreichen. Dort angelangt haben wir eine herrliche Aussicht auf die Bucht von Plakias. Unser Abstieg führt uns durch ein Dorf und Olivenhaine zurück zum Ausgangspunkt. (ca. 7 km/3 Std., ↑ 350 m, ↓ 350 m) Tag 3 | Eichenhaine und Burgruine: Unsere Busfahrt endet schon wenige Kilometer hinter Rethymnon. Wir durchqueren kleine Waldflächen, wo hohe, breite Kronen von Eichen angenehme Schattenspender sind. Eine restaurierte orthodoxe Kapelle lässt einen Hauch von Kultur in die Wanderung einfließen. Der Bach mäandert in dem mehr als 100-Meter-tiefen Tal um einen Burghügel. (ca. 10 km/4 Std., ↑ 350 m, ↓ 350 m) Tag 4 | Die Dörfer am Fuß der Weißen Berge: Die grüne und wasserreiche Region Apokoronas wird landwirtschaftlich beherrscht von Olivenhainen und Citrus-Plantagen. Viele kleine hübsche Dörfer werden im Süden von den weißen Bergen überragt, die eine imposante Kulisse hinter den zierlich wirkenden Örtchen bildet. Eine abwechslungsreiche Genusswanderung in ländlicher Umgebung erwartet uns heute. (ca. 10 km/3 Std., ↑ 300 m, ↓ 300 m)

Tag 5 | Wundersame Felsformationen in der Imbros Schlucht: Bei unserer heutigen Wanderung erkunden wir eine der berühmten Schluchten Kretas: die Farángi Imbros. Wir durchwandern ein ausgetrocknetes Flussbett teilweise über alte Maultierpfade, an deren Seiten sich hohe Felswände erheben. Zum Schluss erreichen wir Imbros, dort gönnen wir uns unser wohlverdientes Mittagessen in einer landestypischen Taverne. (ca. 7 km/3 Std., ↑ 625 m) Tag 6 | Chania und die Akrotiri Halbinsel: Ein Tag mit sehr lohnenden Ausflugszielen: Wir besuchen Chania, die idyllische Hafenstadt im Westen von Kreta, mit ihren verwinkelten Gässchen, der Markthalle und den unzähligen Kirchen, die auf Kreta nicht wegzudenken sind. Anschließend fahren wir weiter, erreichen die Halbinsel Akrotiri, wo wir das Kloster Agia Triada besuchen. (Fahrweg ca. 100 km, Fahrzeit ca. 1 ½ Std.) Tag 7 | Das idyllische Preveli: Fahrt an die Südküste der Insel. Wir wandern auf einem Feldweg entlang des ganzjährig wasserführenden Bachs Megalopotamos, der von Schilf und Oleander eingezäunt ist. Der Wasserlauf durchströmt eine kleine Schlucht und verbreitert sich zu einer Lagune, die durch einen Strandwall vom Meer getrennt ist. Im Uferbereich wachsen kretische Dattelpalmen. (ca. 9 km/3 Std., ↑ 300 m, ↓ 300 m)

Unsere Leistungen: • Flug ab Luxemburg nach Kreta mit Luxair und zurück • 7 Nächte im Hotel Aquila Rithymna Beach in der gebuchten Zimmerkategorie • Frühstück und Abendessen im Hotel • Bei den Wanderungen Mittagessen inkl. Getränke in einem landestypischen Lokal • Alle Transfers und Rundfahrten gemäß Reiseverlauf • Alle Eintritte und Ausflüge, lt. Programm • Führung und Betreuung durch autorisierten ASI-Bergwanderführer • Betreuung durch einen Mitarbeiter von Voyages Globus ab Luxemburg

Preis pro Person: • Doppelzimmer • Einzelzimmer

ab 1.760 € ab 1.980 €

Mindestteilnehmerzahl: 15

Tag 8 | Abschied nehmen von Kreta: Fahrt zum Flughafen und Rückflug nach Luxemburg. Das Programm kann im Interesse eines reibungslosen Ablaufs vor Ort umgestaltet werden.

Für weitere Informationen und Reservierungen wenden Sie sich bitte an: Voyages GLOBUS Centre Commercial Les Arcades - Niederanven • Tel.: 34 86 64 • E-mail: info@globus.lu

Profile der Wanderungen: • • • •

Aufstiege: max. 625 Höhenmeter pro Tag Abstiege: max. 350 Höhenmeter pro Tag maximale Gehzeit 4 Stunden pro Tag Trittsicherheit und eine Grundkondition sind Voraussetzung und erforderlich

NOW

FERMER LES VOLETS LA JOURNÉE permet d’être au frais sans climatisation

On a tous le pouvoir de faire des économies d’énergie. Rejoignez le mouvement :

lets-save-energy.lu

0511_ENO_AD_ENERGYSAVINGS_REVUE_210X297.indd 1

01/08/2022 08:41

8.2022

20.08. – 26.0

TR22 34 P 001.indd 1

agazin

rnsehm e F d n u m il F Das

12.08.22 11:43

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld! Nr. 33/2022

+ TV- KINOPROGRAMM

3,50

(!4FD00A-bbbabj!:n;N

Nr. 33

18.08.202 2

LUX

revue + télérevue + autorevue

Das Comeback Endlich wieder Schueberfouer

ITALIEN VOR DEN WAHLE N

Postfaschisten auf dem Vormarsch

2022

08. 08. – 26.

20.

Nr 04

„AN NEIPÉITSCH“

MÜNCHEN 1972

Pädagogischer Bauer nhof

Olympia: Die heiter en und tragischen Spiele hmagazin

€ 3.00

(!4FD00A-bbcabg

!:k;o

Den Aut osm fir Lëtzeb agazin uerg

nse - und Fer

Das Film

27.07 2022

CLAIRE-LISE BACKE S

Modische Kreationen der Lebensfreude

Nissan

Juke Coupé -Cross goes Hy over brid

Klassik

Ein Bes uch bei der „Re trobus “

Good year Re ifentes t

Volle H aftung 12.08.22 11:43

TR22 34 P 001.indd

3-Monate-Abo

41 €

6-Monate-Abo

77 €

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

TV333/2022

Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Belval Plaza I 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch/Alzette

Unbenannt-2 1 Fréijoer.indd 1 ABO REVUE TV3

12.08.22 14:01 11:56

Coverstory

FANTASY ISLAND In Fantasy Island lässt der mysteriöse Mr. Roarke die geheimsten Wünsche seiner Gäste in einem luxuriösen, aber abgelegenen tropischen Resort wahr werden. Wird am Sonntag den 21.08.2022 um 20.15 Uhr bei PRO7 ausgestrahlt.

uf Fantasy Island werden all deine Wünsche wahr! Klar, das behauptet so ziemlich jedes Urlaubsdomizil von sich, weshalb die neu angekommenen Gäste Gwen (Maggie Q), Melanie (Lucy Hale), Patrick (Austin Stowell), Brax (Jimmy O. Yang) und JD (Ryan Hansen) die Aussage nicht sonderlich ernst nehmen. Ein wunderbarer Strand, das kristallklare Meer, Sonnenschein, das reicht

TR22 34 P 003_004.indd 3

ihnen schon, um bester Laune zu sein. Die kippt jedoch bald, als sie am nächsten Tag merken, dass irgendwie alles anders ist. Mr. Roarke (Michael Peña), der die Insel und die Ferienanlage leitet, eröffnet ihnen daraufhin, dass hier tatsächlich Wünsche und geheime Fantasien erfüllt würden. Das klingt zunächst nach einem Traum, verwandelt sich bald jedoch in einen schrecklichen Albtraum, aus dem es kein Entkommen gibt.

12.08.22 11:44

TV-News SO 21.08. 3SAT 21.00 Show

Jupiter Ascending Jupiter Jones schlägt sich als Putzfrau in Chicago durch. Sie ahnt nicht, dass sie zu Höherem berufen ist. Dann erscheint der Ex-Söldner Caine auf der Erde und eröffnet der jungen Frau, dass ihre Abstammung auf ein außerirdisches Adelsgeschlecht zurückgeht. Zwischen den Angehörigen dieses Geschlechts ist eine tödliche Auseinandersetzung entbrannt, in die Jupiter nun hineingezogen wird.

Horst Evers: Wer alles weiß, hat keine Ahnung Horst Evers erzählt mitten aus dem Hier und Jetzt: Erlebnisse, Vorfälle und Beobachtungen, in denen er liebevoll mit viel Witz und einer Prise Weisheit unseren Alltag ins Komische verklärt. Er lässt die Zuschauer teilhaben an seinen Erlebnissen, die am Ende die Frage aufwerfen: Sind wir wirklich klüger geworden? Oder kommen wir zu dem Schluss: „Wer alles weiß, hat keine Ahnung“?

„Es ist unglaublich wie die Menge an Nachrichten eines Tages immer ganz genau in die Zeitung passt.“ Jerry Steinfeld, Stand-up Comedian

MO 22.08. ZDF 19.40 Report

Eintrittsgeld fürs Mittelmeer

SA 20.08. SAT1 22.50 Sci-Fi

TR22 34 P 003_004.indd 4

Das Betreiben von Stränden ist in Italien ein einträgliches Geschäft. Wurden die begehrten staatlichen Strandkonzessionen bislang beliebig vergeben und sogar über Generationen weitervererbt, verlangt die EU nun eine Neuvergabe. Während Strandbetreiber um ihre Monopolstellung bangen, hoffen Bürger:innen, dass sie endlich ans Meer dürfen – ohne dafür teuer bezahlen zu müssen.

12.08.22 11:50

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel Radspeichenkranz

dt. Schauspieler (Dominic)

Reifenabrieb auf der Straße

EDVAnwender (engl.)

Männername

oberhalb von

engl. Männerkurzname

kostspielig

Aufstellung, große Gruppe

Wirtschaftsprüfer

Arbeitsunterbrechung

schwer

USNovellist † 1849 italienisch: drei

geschorene Kopfstelle

chem. Zeichen: Natrium

deutsche Vorsilbe

9 2 1 6 4 3 7 5 8

1 8 3 9 4 8 9 1 1

TR22 34 P 005.indd 5

3 2

6 4

7 3 2 4 1

4 6

leicht

schwer

5 6

8 2 9 3 2 3 6 9 2 8

U B U B I K A R C O B O H L E A L U T M O N S C T H E I N H E L E J O K E R U WA S H E C P M A J O R O S E N G E A E C H A R B A R O

C H A R T S

E P F E B D A E R L O E N G E A T T D C A E T S A

H O H E I T B

4 5 7 6 2 8 3 9 1

3 5 4 9 7 8 2 6 1

2 1 9 5 7 3 4 6 8

7 4 1 2 9 5 8 3 6

5 9 8 3 1 6 7 2 4

6 3 2 4 8 7 9 1 5

1 2 4 8 3 9 6 5 7

8 6 3 7 5 2 1 4 9

9 7 5 1 6 4 2 8 3

8 6 7 5 2 1 4 3 9

5 4 2 3 8 9 1 7 6

6 3 9 1 5 7 8 2 4

1 7 8 2 6 4 3 9 5

2 8 6 4 3 5 9 1 7

7 1 3 8 9 6 5 4 2

4 9 5 7 1 2 6 8 3

3 7 2 5 1 7

8 1 1 5

3 8 6 9 4 1 5 7 2

leicht

Gletschergeröll

U F U N K E S K I A N M R N R T I B I S G E T I P E S L O B U M B G

EISKAFFEE Lösung: EISKAFFE

chem. Element, Metall

südostasiat. Inselstaat

A K R K L U I D K N E G R S N O V R A

Ruhegeld

moralische Gesinnung

und auch

S T R B R U I F S S T E

Abk.: Klasse

unbestimmter Artikel italienisch: ja

SPIELREGELN: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

erstes Schullesebuch

Auflösung aus dem Heft vom 06.08. - 12.08.2022

Sportwette (Kw.)

Lern-, Übungseinheit

jeder, ohne Ausnahme

Greifvogel, Aasvertilger

Schneeanhäufung

Grieche der Antike

ein Tierkreiszeichen

Ortsteil von Spandau (Berlin)

Gewinner eines: SJ - S.O.S. Casa Mia gestiftet von REVUE: Ben Barthelemy aus Schandel

Abschnitt eines Buches

veraltet: befestigte Burg

Fragewort

dt. TVSender (Abk.)

gegorenes Milchprodukt Tontaubenschießen

Mondumlaufzeit um die Erde

Frauenkleidungsstück die Sonne betreffend

Stadtkern von Paris

ausgeruht

süddeutsch: Döbel

früh. Helm bei Abschnitt BleichMilitär u. mittel Polizei

Ärgernis

unterwürfig

Löser von Denkaufgaben

Niederschlag

von Sinnen

“De Schatz vun Draachesteen“ De leschte Ritter

Angelegenheit

ein Bindewort Baufahrzeug mit Schaufel

Gewinnnen Sie diese Woche:

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 11) an: TéléRevue-Preisrätsel – 7 Avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 26.08.2022. Der Gewinner wird ausgelost.

3 4 9 9 3 7 7 8 9 6 12.08.22 10:47

SAMSTAG 20. August ARD

FILM — SAT.1 20.15

Die Schöne und das Biest CCC Es war einmal vor langer Zeit ein eitler junger Prinz. Dieser lebte umgeben von Reichtum und Schönheit in seinem Schloss und kannte weder Liebe noch Erbarmen. Eines Nachts klopfte eine alte, gebrechliche Bettlerin an die Schlosstüren des selbstsüchtigen Prinzen. Sie bot dem Schlossherrn eine Rose, wenn er ihr dafür Unterschlupf gewähre. Der Prinz wies sie ab. Da verwandelte sie sich in eine wunderschöne Zauberin und verwünschte das Schloss und alle, die darin wohnten. Der eitle Prinz hatte von nun an das Antlitz eines Biestes. Nahe des verwunschenen Schlosses liegt ein kleines Dörfchen. Jeder kennt jeden unter den freundlichen Dorfbewohnern. Besonders die schöne Belle kennen alle, die sich mehr vom

DOKUMENTATION — ZDF 17.35

plan b

MAGAZIN — KIKA 19.25

Checker Julian

Leben wünscht als das einfache Dorfleben. Sie sehnt sich nach Abenteuer und der weiten Welt und stößt mit ihrer verträumten Art bei den meisten Dorfbewohnern auf wenig Verständnis. Als Belles Vater auf dem Jahrmarkt seine neueste Erfindung vorstellen will, verirrt er sich in das verwunschene Schloss. Das Biest nimmt Belles Vater gefangen. Diese eilt zum Schloss und verlangt die Freilassung ihres Vaters. Dafür bietet sie an, anstelle ihres Vaters den Platz im Gefängnis einzunehmen. - Realverfilmung des bekannten Disney-Märchens. Fantasy / USA 2017 / von Bill Condon / mit Emma Watson, Dan Stevens und Luke Evans

SOS Dürre-Alarm - Wege aus der Wassernot - Fast 40 Grad Hitze bereits Mitte Juni, dazu Waldbrände in Brandenburg: Droht 2022 wieder eine Dürre, die Ernten, Wälder und Grundwasserreserven gefährdet? Wie wappnet man sich dagegen? Deutschland ist eigentlich kein trockenes Land. Doch der Regen fällt oft nicht zur richtigen Zeit am richtigen Ort. Kluge Köpfe suchen nach Wegen, das wertvolle Nass aus Himmel und Erde zu bewahren - für die Äcker, für das Klima und sogar für Toiletten. Die Doku stellt diese Menschen vor.

Der Traktor-Check - Traktoren sind faszinierend: Sie sind einfach riesig und können unglaublich schwer ziehen. Manche Traktormotoren sind so stark wie die von Rennautos und sogenannte autonome Traktoren fahren sogar allein, ohne Fahrer! Julian ist heute bei Mogli, einem Gemüsebauern, der dem Checker seine erste Fahrstunde auf einem Traktor gibt. Mit dem Landmaschinenmechaniker André spielt Julian Quartett um die größten Landmaschinen. Dabei checkt er, welche verschiedenen Maschinen und Geräte an den Traktor angehängt werden können.

20.15 Sportschau 5.30 Die Abenteuer des jungen Marco Polo 7.05 Shaun das Schaf - Der gute Hirte 7.10 Anna und die wilden Tiere 7.35 Anna und die Haustiere 7.50 Checker Tobi 8.15 Wissen macht Ah! 8.40 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.50 Tagesschau 9.00 European Championships 2022 9.30 Kanu und Kajak Frauen und Männer - Halbfinale 9.55 Leichtathletik 20 km Gehen Männer 11.15 Beachvolleyball Männer - Viertelfinale 11.25 Tischtennis Männer - Viertelfinale 12.00 Mountainbike Frauen - Finale 12.50 Kanu und Kajak Frauen und Männer - Finale 13.05 Mountainbike Frauen - Finale 13.15 Tischtennis Männer - Viertelfinale 13.40 Kanu und Kajak Frauen und Männer - Finale 14.15 Bodenturnen Mannschaftsfinale - Männer 17.00 Beachvolleyball Frauen - Spiel um Platz 3 18.00 Fußball 3. Liga 18.30 Sportschau 19.57 Lotto am Samstag Gewinnzahlen der 33. Ausspielung 20.00 Tagesschau 20.15 Sportschau European Championships 2022 Moderation: Claus Lufen 22.30 Beachvolleyball Frauen - Finale Zusammenfassung 22.45 Missbraucht Sexualisierte Gewalt im Sport 23.30 Tagesthemen 23.50 Das Wort zum Sonntag 23.55 Inas Nacht Diesmal begrüßt Ina Müller die beliebte Schauspielerin Mariele Millowitsch. Sie erzählt von den Erfahrungen, die sie bei ihrer Ausbildung zur Tierärztin machte und wie sie dann zu einer der erfolgreichsten Schauspielerinnen Deutschlands wurde. Zum Gespräch hinzu kommt Schauspiel-Star Uwe Ochsenknecht. Er erzählt von seiner Bar auf Mallorca, wie er seine Frau kennenlernte und über die Zeit in Untersuchungshaft, die er als junger Mann zu Unrecht antreten musste. 0.55 Arbitrage CCC Thriller (USA/P, 2012, 100’) von Nicholas Jarecki Mit Richard Gere, Susan Sarandon, Tim Roth und Brit Marling Der New Yorker Multimillionär und Hedgefond-Manager Robert Miller steht davor, seine Firma profitabel zu verkaufen. Da verschuldet er einen Autounfall, bei dem seine heimliche Geliebte ums Leben kommt. Aus Angst, den Millionendeal zu gefährden, flüchtet Miller vom Unfallort und vertuscht seine Spuren. 2.35 Tagesschau 2.40 Hesher - Der Rebell CCC Drama (USA, 2010, 101’) 4.20 Deutschlandbilder 4.38 Tagesschau

ZDF

20.15 Das große Deutschland-Quiz 6.15 Jonalu 6.40 Meine Freundin Conni 7.05 Wickie und die starken Männer 7.15 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 7.40 Zoom - Der weiße Delfin 7.55 Lassie 8.15 Mia and me 8.40 heute Xpress 8.45 Bibi und Tina 9.10 PUR+ 9.35 Pippi Langstrumpf 10.25 Notruf Hafenkante 11.10 SOKO Stuttgart 11.55 heute Xpress 12.00 einfach Mensch Till Hölzl: Ich tausche Bildung für Wohnung 12.15 Rosamunde Pilcher September CC Romantische Komödie (GB, 1996, 90’) von Colin Bucksey Mit Jacqueline Bisset, Mariel Hemingway und Michael York 15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops „Tod eines Lüftlmalers“ 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b Dokumentation. SOS Dürre-Alarm Wege aus der Wassernot 18.05 SOKO Wien „3, 2, 1... Mord“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Der Bergdoktor „Zwei Wahrheiten (2/2)“ 20.15 Das große Deutschland-Quiz Das Spiel für unser Land Moderation: Sabine Heinrich Sabine Heinrich begrüßt in „Das große Deutschland-Quiz“ vier prominente Rateteams zu einer Spiel- und Quizreise durch unser Land. Michael Mittermeier, Sasha, Max Giesinger, Kim Fisher, Joachim Llambi, Mathias Mester, Tom Beck und Bettina Zimmermann spielen für den guten Zweck. In spannenden Quizfragen und aktionsreichen Spielen dreht sich alles um Themen aus den unterschiedlichsten Regionen unseres Landes, die für viele Deutsche auch beliebte Reiseziele sind. Urlaub im eigenen Land liegt im Trend schon vor der Pandemie: Seit vielen Jahren zählt die Bundesrepublik zu den populärsten Reisezielen der Deutschen. Sie ist uns vertraut und gleichzeitig gibt es noch viel Wissenswertes zu erzählen und Überraschendes zu lernen. In den Quizduellen stellen sich die prominenten Kandidaten den Fragen rund um Deutschland und zeigen so, wie bunt unsere Heimat ist. 22.45 heute journal / Wetter 23.00 das aktuelle sportstudio 0.25 heute Xpress 0.30 Star Trek V Am Rande des Universums CC Sci-Fi-Film (USA, 1989, 95’) Mit William Shatner und Leonard Nimoy Spocks Halbbruder entführt die „Enterprise“ auf der Suche nach Gott. Außerdem erlebt Mr. Spock eine besondere Überraschung. 2.10 Star Trek VI: Das unentdeckte Land CCC Sci-Fi-Film (USA, 1991, 98’)

20. August SAMSTAG RTL

20.15 40 Jahre Supernasen 3.50 Die ultimative Chart Show Die erfolgreichsten Hits der letzten 40 Jahre 6.55 King of Queens „Das Fett muss weg“ „Revierkämpfe“ „Männergespräche“ „Ernste Absichten“ „Die Klette“ „Der Verlobungsring“ „Späte Schule für Doug“ „Verkehrsprobleme“ „Truthahn à la Mama“ „Klein aber fein“ 11.40 Der Blaulicht Report Werdender Vater rastet in Krankenhaus aus / Randalierende Mutter klärt Mord auf / Übergewichtige dreht wegen Mini-Brautkleid durch / Kleinkind in Pkw deckt Raub auf / Betrunkener Mann baut Unfall / Ehehölle treibt Frau zu Verzweiflung / Unfallhelferin wird bewusstlos geschlagen / Blutiger Verkehrsunfall deckt brutales Verbrechen auf / Schultüte mit pikantem Inhalt führt zu Streit 16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten „Life - Menschen, Momente, Geschichten“ ist das Magazin mit Annika Begiebing. 20.15 40 Jahre Supernasen Mit Mike Krüger & Thomas Gottschalk Unterhaltung RTL blickt mit einer großen Jubiläumsshow auf das 40-jährige Bestehen der 80er-Jahre-Kultfilmreihe „Die Supernasen“ zurück. Thomas Gottschalk und Mike Krüger feiern bei RTL eine große Party mit Live-Musik aus den 80ern, lustigen Gags und Aktionen. Auf die zwei Jubilare warten dabei natürlich auf jede Menge Überraschungen, prominente Gäste und Wegbegleiter sowie junge Supernasen-Fans. Moderiert wird der Abend von Laura Wontorra. 23.00 Mein Papa, die Supernase! „Mein Papa, die Supernase!“ lässt die 80er mit viel Nostalgie hochleben und beleuchtet den Kult rund um die Supernasen-Filme aus der Sicht des 39-jährigen Roman Gottschalk. Thomas Gottschalks Sohn reist dafür aus den USA an den Wörthersee und steht erstmals gemeinsam mit seinem Vater vor der Kamera. Mit Mike Krüger besichtigen die zwei Gottschalks Orte aus bekannten Filmszenen, treffen ehemalige Filmkomparsen und Wegbegleiter. 0.00 Piratensender Powerplay V2.0 Mit Mike & Thommy Mike Krüger und Thomas Gottschalk kapern die Frequenzen der RTL Radiostationen - und RTL zeigt das Spektakel im TV. 1.00 Formel Eins Die größten Musikskandale Die stärksten Black Music Hits Die größten Dancefloor Hits Rocklegenden One-Hit-Wonder 4.55 RTL Samstag Nacht - Best Of

SAT.1

20.15 Die Schöne und das Biest 5.25 Buchstaben Battle 10.00 The Voice of Germany 12.30 Unser Mallorca - mit Birgit Schrowange 14.40 Das große Backen In Aufgabe 1 wird ein Kuchen im LeoLook erwartet: Ob außen oder innen als Hidden-Design, ob gefärbt oder bemalt - alles ist erlaubt. Weiter geht es mit der Technischen Prüfung, dieses Mal als Speed-Challenge. Christian fordert die beliebteste Nachspeise Südafrikas: die „Milktarte“. Das Highlight in Aufgabe 3 ist die „Sweet Baby Safari“. 16.59 So gesehen 17.00 Doppelt kocht besser Heute treten die Liebespaare Yvonne (43) & Hubertus (43), Nina (52) & Michael (65) sowie Charlene (26) & Marcel (36) an. 18.00 Doppelt kocht besser Rinderfilet mit Berner Sauce Unserer Challenge stellen sich heute die Liebespaare: Melanie (30) & Felix (32), Lars (37) & Marco (41) sowie Jakob (20) & Klara (25). 19.00 Doppelt kocht besser Gebratener Lachs mit Weinsauce Nur den kocherfahrenen Kandidaten wird von unserem Spitzenkoch Alexander Kumptner das Rezept erklärt. Sie müssen ihre Teampartner per Headset über den gesamten Kochprozess anleiten. Welches Team hat die Chance auf 1.000 Euro Gewinn? Unserer Challenge stellen sich heute die Liebespaare: Marco (53) & Eric (56), Aleks (33) & Timo (30) sowie Susanne (52) & Bernd (56). 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Schöne und das Biest CCC Fantasyfilm (USA, 2017, 105’) von Bill Condon Mit Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans und Kevin Kline Die schöne Belle wird von einem Biest, das einst aufgrund seiner gefühlskalten Art von einer Zauberin mit einem Fluch belegt wurde, in einem Schloss gefangen gehalten. Trotz der misslichen Lage arrangiert sie sich mit ihrer Situation und findet neue Freunde. Diese sehen in ihr die eine, die den Bann brechen und alle wieder in ihre wahre Gestalten zurückverwandeln könnte. Doch Eile ist geboten, denn die Dorfbewohner haben es auf das vermeintlich bösartige Biest abgesehen. 22.50 Jupiter Ascending CC Sci-Fi-Film (USA/AUS, 2015, 150’) von Lana Wachowski, Lilly Wachowski Mit Mila Kunis, Channing Tatum, Sean Bean und Eddie Redmayne Jupiter Jones’ Leben ist alles andere als glamourös; aus Geldnot entschließt sie sich dazu, Eizellen zu spenden. Doch im Operationssaal entpuppen sich die vermeintlichen Ärzte als Aliens, die Jupiter töten wollen. In letzter Sekunde erscheint der geheimnisvolle Caine, der Jupiter rettet. Es stellt sich heraus, dass sie königliches Erbgut besitzt und so zur mächtigsten Familie im Universum gehört. 1.25 Underworld - Evolution CC Fantasyfilm (USA, 2006, 94’) von Len Wiseman Mit Kate Beckinsale und Derek Jacobi 3.10 Jupiter Ascending CC Sci-Fi-Film (USA/AUS, 2015, 150’) 5.00 Watch Me - Das Kinomagazin

PRO7

20.15 Star Trek Beyond 5.30 taff 6.20 Galileo 7.20 Two and A Half Men „Der Lachs unter meiner Bluse“ 7.45 The Big Bang Theory 9.05 The Neighborhood 9.30 Will & Grace 10.30 Speechless 11.26 MOTZmobil 11.30 Speechless 13.20 Die Simpsons 16.20 Two and A Half Men „Ziege bleibt Ziege“ „Der Genius des Bösen“ 17.15 The Middle „Der andere Mann“ „Der Trockenbau“ 18.15 NEWSTIME 18.25 Die Simpsons „Der glamouröse Godfrey“ „Blauauge sei wachsam“ „Was animierte Frauen wollen“ 19.45 Die Simpsons „Apokalypse Springfield“ Ganz Springfield ist von einer Bettwanzen-Plage befallen, seitdem sich die Simpsons in New York eine neue Couch gekauft haben. Mit der Plage wachsen auch die Ängste der Bewohner und sie suchen Trost in der Kirche. Reverend Lovejoy ist mit der Situation vollkommen überfordert und bekommt Unterstützung von Priester Elijah Hooper. Mit modernen Predigten und Twitter-Gottesdiensten schafft es Hooper, die Gemeinde zu beruhigen. Reverend Lovejoy fühlt sich überflüssig und kündigt. 20.15 Star Trek Beyond CCC Sci-Fi-Film (USA/HK/CH, 2016, 109’) von Justin Lin Mit Chris Pine, Zachary Quinto, Simon Pegg und Idris Elba Drei der fünf Jahre ihrer geplanten Mission sind vergangen, als die Crew in einen Kampf mit ihrem Feind Krall gerät. Stark beschädigt landet die Enterprise auf einem unbekannten Planeten. Einige Teammitglieder werden von Krall festgehalten, während sich Kirk, Scotty und Spock mit wenigen anderen retten können. Sie planen, die anderen zu befreien, doch Krall verfolgt einen tödlichen Plan. 22.50 Der Herr der Ringe Die zwei Türme CCC Fantasyfilm (USA/Neuseeland, 2002, 226’) von Peter Jackson Mit Elijah Wood, Viggo Mortensen, Sean Astin und Orlando Bloom Die Gemeinschaft der neun Gefährten ist zerbrochen, Boromir tot, der weise Gandalf in den Tiefen von Moria verschollen. Der Hobbit Frodo und sein Freund Sam machen sich allein auf den Weg nach Mordor. 2.20 John Rambo CCC Actionfilm (USA/D, 2008, 77’) von Sylvester Stallone Mit Sylvester Stallone, Julie Benz, Matthew Marsden und Graham McTarvish Der Vietnamveteran John Rambo schlägt sich als Schlangenfänger und Bootskapitän in Thailand durchs Leben. Sein Versuch, idealistische Ärzte ins benachbarte Burma zu bringen, geht schief. 3.45 Star Trek Beyond CCC Sci-Fi-Film (USA/HK/CH, 2016, 109’) von Justin Lin

VOX

20.15 Wir kaufen einen Zoo 5.50 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Russenmafia“ / „Mords-Bande“ / „Kriegsschuld“ / „Jagdtrieb“ / „Eisige Liebe“ / „Russenmafia“ / „Mords-Bande“ 11.50 Shopping Queen 16.55 Der Hundeprofi Der Bernhardiner Moses von Jeanette Helgert und Sascha Cramer ist eine „Großbaustelle“. Vor allem, wenn Besucher das Haus des Paares betreten, flippt der Rüde komplett aus, läuft hektisch umher und bellt bis zur totalen Erschöpfung. Hier ist die Hilfe des Hundeprofis dringend gefragt. Im Tierheim Siegen lernt Martin Rütter den zweijährigen Platinfuchs Hubertus kennen, über dessen Leben vor dem Tierheimaufenthalt niemand Genaues sagen kann. 18.00 hundkatzemaus Shetlandponys - klein, robust und superschlau:. Shettys, wie Shetlandponys oft genannt werden, gehören zu den kleinsten Pferderassen der Welt. Trotzdem sind sie alles andere als reine Kinderponys. Kate Kitchenham macht sich auf den Weg, um Shetty-Züchterin Janine Laumann und ihre 30 Miniponys kennenzulernen. 19.10 Der Hundeprofi - Rütters Team Der Hundeprofi ist zurück: Martin Rütter präsentiert neue spannende Probleme zwischen Mensch und Hund, die er zusammen mit seinem vierköpfigen Team löst. Los geht es mit einem prominenten Fall: Entertainer Lorenz Büffel und seine Familie erleben jeden Tag die unappetitlichen Seiten der Hundehaltung. 20.15 Wir kaufen einen Zoo CCC Drama (USA, 2011, 114’) von Cameron Crowe Mit Matt Damon, Scarlett Johansson, Thomas Haden Church und Colin Ford Nach dem Tod seiner Frau will Benjamin Mee noch einmal neu anfangen. Er zieht mit seinen Kindern in ein großes Haus auf dem Land, zu dem ein kleiner Zoo gehört. Der muss dringend renoviert werden, bevor er wieder eröffnet werden kann. Gemeinsam mit der Tierpflegerin Kelly und dem Rest der Belegschaft macht Benjamin sich an die Arbeit und investiert viel Zeit und Geld, um dem Zoo zu neuem Glanz zu verhelfen. 22.50 James Bond 007 Leben und sterben lassen CCC Spionagefilm (GB, 1973, 115’) von Guy Hamilton Mit Roger Moore, Yaphet Kotto, Jane Seymour und Clifton James In New York, New Orleans und auf der Karibikinsel San Monique sterben fast zeitgleich drei Agenten des britischen Geheimdienstes auf mysteriöse Weise. Wie hängen die drei Morde zusammen, und wer steckt dahinter? James Bond 007, der Geheimagent Ihrer Majestät, soll die Hintergründe aufklären. Die Spur führt ihn zunächst zu dem New Yorker Verbrecherboss Mr. Big, der mit dem karibischen Diplomaten Dr. Kananga zusammenzuarbeiten scheint. 1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Entfremdet / Tödliche Wendungen / Unheilvolle Pläne / Grausame Funde / Es geschah am / Falsche Freunde

SAMSTAG 20. August 3SAT

20.15 Leos Janácek 12.15 Oben ohne • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.15 Gernstl unterwegs an der Donau • 14.00 Ländermagazin • 14.30 Kunst und Krempel • 15.00 Die Gärten des Barock - Eine Gartenreise durch Niederösterreich • 15.30 Die Oberitalienischen Seen • 16.00 Wildes Peru • 16.45 Wildes Peru • 17.30 Im Tal des Schweigens • 19.00 heute • 19.18 3satWetter • 19.20 Aufgewachsen unter Glatzen • 20.00 Tagesschau 20.15 Leos Janácek Kát’a Kabanová (115’) von Felix Breisach, Barrie Kosky. Mit Corinne Winters, Jaroslav Brezina, Evelyn Herlitzius und Jarmila Balázová. 1921 in Brno uraufgeführt, steht Kát’a Kabanová am Beginn von Leo Janáceks letzter Schaffensdekade. Das Libretto zu Kát’a Kabanová basiert auf einer tschechischen Übersetzung von Alexander Ostrowskis Schauspiel „Das Gewitter“ aus dem Jahr 1859, das in einem kleinstädtischen, von wohlhabenden Kaufleuten beherrschten Milieu im Russland des mittleren 19. Jahrhunderts spielt. 22.05 Klassik am Odeonsplatz 2022 - Tschaikowsky und Dvorák Programm:. Peter Iljitsch Tschaikowsky: Violinkonzert D-Dur, op. 35. Antonín Dvorák: Symphonie Nr. 9 e-Moll „Aus der Neuen Welt“. 23.30 Chucks CCC Drama (AUT, 2015, 86’) von Sabine Hiebler, Gerhard Ertl Mit Anna Posch, Lola Khittl 0.55 My Ugly Clementine 1.40 das aktuelle sportstudio 3.05 Stevie Nicks: 24 Karat Gold Tour

NTV 16.00 Nachrichten • 16.10 Röntgenbild Tiefsee - Unterwasserfriedhof D-Day • 17.00 Nachrichten • 17.05 Die A2 Autobahn am Limit • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Toxische Tierwelt • 21.05 Toxische Tierwelt • 22.00 Okavango - Quelle des Lebens • 23.00 Nachrichten • 23.30 Gorgona - Tödliche Wildnis • 0.25 Toxische Tierwelt • 1.15 Toxische Tierwelt

TAGESCHAU24

18.00 Tagesschau-Nachrichten • 18.30 FAKT • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Der Kunstraub der Nazis • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Lüneburger Heide • 21.00 Tagesschau • 21.02 die nordstory • 22.02 Lüneburger Heide, da will ich hin! • 22.32 extra 3 • 23.17 extra • 23.30 Tagesthemen • 23.50 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 Die Lüneburger Heide • 0.50 die nordstory

RTL II

20.15 Das A-Team - Der Film 11.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 13.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 16.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 17.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 18.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch 20.15 Das A-Team - Der Film CCC Actionfilm (USA, 2010, 108’) von Joe Carnahan Mit Liam Neeson, Bradley Cooper, Jessica Biel und Quinton „Rampage“ Jackson Obwohl es im Irakkrieg alles gegeben hat, lastet man dem «A-Team» den Diebstahl mehrerer Falschgeldplatten an. Doch den dicken Mauern des Hochsicherheitsgefängnisses gelingt es nicht, das schlagkräftige Team aufzuhalten 22.30 Game of Thrones „Winterfell“ Jon und Daenerys haben Schwierigkeiten, den Norden für den Kampf gegen den Nachtkönig zu vereinen. Die Spannungen zwischen Sansa und Daenerys werden deutlich. 23.35 Game of Thrones „Ein Ritter der Sieben Königslande(A Knight Of The Seven Kingdoms)“ Die Armee der Toten steht vor den Toren Winterfells. Die große Schlacht steht bevor. 0.45 Game of Thrones „Schlacht um Winterfell(The Long Night)“ 2.10 Game of Thrones „Die Letzten der Starks(The Last Of The Starks)“ 3.30 Game of Thrones „Die Glocken(The Bells)“

WELT 18.05 Giganten auf Achse - Transportprofis im Einsatz • 19.00 Die Welt am Abend • 19.05 Einstieg in den Motorsport - Kampf um jeden Zentimeter • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Die Porschemeister - Wiedergeburt eines 911 • 21.05 Dreamcars: Rimac CTwo • 22.05 Dreamcars: Porsche Taycan Turbo S • 23.05 RXXL Besser als das Original - Ford Mustang Restaurierung • 0.05 Dashcam - Die schlimmsten Autofahrer der Welt

PHOENIX 20.00 Tagesschau • 20.15 Westneuguinea - Eines der letzten Paradiese • 21.00 Westneuguinea - Eines der letzten Paradiese • 21.45 Traumorte • 22.30 Wunderwelt Singapur • 23.15 Alltag in der Hölle - Deutsche Männer im Krieg • 0.00 Der Zweite Weltkrieg • 0.45 Im Kessel - Trauma Stalingrad • 2.15 Fall Barbarossa - Zeugnisse aus dem Vernichtungskrieg

KAB.1

20.15 Superman & Lois 6.15 Scorpion • 7.05 Scorpion • 8.00 Scorpion • 8.55 Scorpion • 9.50 Scorpion • 10.45 Castle • 11.40 Castle • 12.35 Castle • 13.30 Castle • 14.30 Castle • 15.25 EUReKA - Die geheime Stadt • 16.20 Kabel Eins News • 16.30 EUReKA - Die geheime Stadt. Ex-Machina • 17.30 EUReKA - Die geheime Stadt. Der Feynman-Tag • 18.25 EUReKA - Die geheime Stadt. Smarter Carter • 19.15 EUReKA - Die geheime Stadt. Flitterwochen 20.15 Superman & Lois „Der Gefangene“ Nachdem Tal-Rho in einem gesicherten Gefängnis des DOD festsitzt, sucht Superman das Gespräch mit ihm. Er will erfahren, wo sich Leslie Larr aufhält, doch sein Halbbruder gibt ihm keine Auskunft. Kyle hadert unterdessen mit seiner neuen Rolle als Sündenbock der Stadt. Die Bewohner schieben ihm die Schuld dafür zu, dass Morgen Edge beinahe ganz Smallville vernichtet hätte. Und das hat auch Auswirkungen auf Kyles Tochter Sarah. 21.15 Superman & Lois „Der Eradikator“ Wie es sein Vater von ihm verlangt hat, nimmt Tal-Rho die Rolle des Eradikators ein. Er kann das Bewusstsein der Kryptonier nun ohne Umwege in jeden Menschen einpflanzen. 22.15 Superman & Lois „Die letzten Söhne Kryptons“ 23.15 Lethal Weapon „Blut ist dicker“ 0.15 Lethal Weapon „Der letzte Tag“ 1.10 Navy CIS „Das Rätsel Mae Carter“ 2.00 Navy CIS „Die unbezwingbare Abby“ 2.45 Superman & Lois

ARD-alpha 18.30 Gesundheit! • 19.00 EisenbahnRomantik • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Flucht im Namen Gottes - Die Hugenotten • 21.00 Die Bartholomäusnacht • 21.45 Unterwegs in Westkanada • 22.30: Olympischer Profit. alpha-retro • 23.15: Grüss Gott, Genossen! DDR-Olympiabesucher in Oberbayern. alpha-retro • 23.55: Sportarten. Basektball. alpha-retro • 0.10: Sportarten. Volleyball. alpharetro

ONE 12.00 Mord mit Aussicht • 12.50 Mord mit Aussicht • 13.40 Geschichten aus der Heimat • 14.20 Geschichten aus der Heimat • 14.50 Cagney & Lacey • 15.35 Cagney & Lacey • 16.25 Cagney & Lacey • 17.10 Cagney & Lacey • 18.00 Cagney & Lacey • 18.45 Dennstein & Schwarz • 20.15 Auf kurze Distanz • 21.45 Offenes Geheimnis • 23.50 Spurlos in Marseille • 1.20 extra 3

SWR

20.15 Rio Lobo 8.45 MARKTCHECK checkt • 9.30 Was kostet • 10.15 Nachtcafé • 11.45 Um Himmels Willen • 12.30 Praxis mit Meerblick • 13.58 sportarena • 16.00 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.30 Essgeschichten • 17.00 Im Südwesten kocht die Welt • 17.30 SWR Sport • 18.00 SWR Aktuell • 18.07 Hierzuland • 18.15 menschen & momente Heiß & kalt • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Rio Lobo CCC Western (USA, 1970, 110’) von Howard Hawks Mit John Wayne Howard Hawks’ großer Spätwestern mit John Wayne in der Hauptrolle: Die ehemaligen Kriegsgegner McNally und Cordona werden von der jungen Shasta aus Rio Lobo um Hilfe gebeten. Sie will die Mörder ihres Freundes zur Strecke bringen. 22.05 SWR Aktuell 22.10 Auch ein Sheriff braucht mal Hilfe CCC Western (USA, 1968, 90’) 23.40 Latigo CCC Western (USA, 1970, 89’) 1.10 Rio Lobo CCC Western (USA, 1970, 110’) von Howard Hawks

ZDF NEO 14.10 Die Reise der Menschheit - Der Aufbruch • 14.55 Die Reise der Menschheit - Fremde Welten • 15.40 Die Reise der Menschheit • 16.20 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 17.05 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 17.50 Die glorreichen 10 • 18.35 Die glorreichen 10 • 19.20 Sketch History • 19.45 Draußen mit Tommi Schmitt 20.15 The Kids Are All Right CCC Tragikomödie (USA, 2010, 100’) von Lisa Cholodenko Mit Julianne Moore, Annette Bening, Mark Ruffalo und Mia Wasikowska 21.55 Salam - Rest in Peace Dem jungen chaotischem Smile wird die Hälfte des familieneigenen Bestattungsunternehmen von seinem Vater übertragen. 22.40 Salam - Rest in Peace Viele Clicks und neue Wege 23.25 Salam - Rest in Peace Glaube versetzt Erde 0.15 Salam - Rest in Peace Schmutzige Geschäfte

ZDF INFO 15.00 Die Entstehung der Erde • 15.45 Die Entstehung der Erde • 16.30 Die Entstehung der Erde • 17.15 Die Entstehung der Erde • 18.00 Die Entstehung der Erde • 18.45 Die Entstehung der Erde • 20.15 Planet der Vulkane • 21.00 Ein perfekter Planet • 21.45 Ein perfekter Planet • 22.30 Ein perfekter Planet • 23.15 Ein perfekter Planet • 0.00 Ein perfekter Planet

WDR

20.15 Bläck Fööss 50 7.50 Erlebnisreisen • 8.05 Die Sendung mit dem Elefanten • 8.30 Die Sendung mit der Maus • 9.00 Hunde verstehen! • 9.45 Quarks • 10.15 Endlich Gardasee! • 11.45 Sommer in Rom • 13.15 Passt, wackelt und hat Luft • 14.00 Sport im Westen live • 16.00 #lookslike • 16.30 Garten und lecker • 17.15 Einfach und köstlich • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Bläck Fööss 50 plus 2 - Das Jubiläumskonzert vor dem Kölner Dom live! 50 Jahre Bläck Fööss! Mit zwei Jahren Verspätung feiert die Urmutter der Kölner Bands endlich ihr Band-Jubiläum live vor dem Kölner Dom! Drei Tage dauert das Spektakel auf dem seit zwei Jahren ausverkauften Roncalliplatz. 22.45 Bernd Stelter: Hurra, ab Montag ist wieder Wochenende 0.15 Johann König live: Feuer im Haus ist teuer, geh’ raus! 1.15 Endlich Gardasee! CCC Komödie (D, 2018, 89’) von Ulrike Grote Mit Cornelia Froboess

SAT.1 GOLD 9.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.10 Quincy • 11.05 Columbo • 12.55 Diagnose: Mord • 13.50 Diagnose: Mord • 14.45 Diagnose: Mord • 15.40 Diagnose: Mord • 16.40 Diagnose: Mord • 17.35 Diagnose: Mord. Mit der Mafia im Spiel • 18.30 Hart aber herzlich • 19.15 Hart aber herzlich. Mordstheater 20.15 Der letzte Bulle „Das Killer-Alphabet“ In der Volkshochschule Essen wird die Kursleiterin Carola Seehagen erstochen aufgefunden. 21.10 Der letzte Bulle „Alles Verräter“ 22.10 Danni Lowinski „Geld her, oder“ / „Lesen und Schreiben“ 23.55 Der letzte Bulle „Das Killer-Alphabet“ 0.40 Der letzte Bulle „Alles Verräter“ 1.25 Danni Lowinski „Geld her, oder“ / „Lesen und Schreiben“

SIXX 17.25 Farmhouse Facelift - Makeover für Landhäuser • 18.20 Farmhouse Facelift - Makeover für Landhäuser • 19.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 20.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 23.05 Hochzeit auf den ersten Blick Australien • 0.35 Hochzeit auf den ersten Blick - Australien • 1.55 Paranormal Witness - Unerklärliche Phänomene

20. August SAMSTAG NDR

20.15 Kaum zu glauben! XXL 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 100 Jahre Landleben • 12.45 Weltbilder • 13.15 mare TV - Côte d’Azur - Die Halbinsel von St. Tropez • 14.00 Sportclub live • 16.00 Wildes Deutschland • 16.45 Adelheid und ihre Mörder • 17.35 Treckerfahrer dürfen das! • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Kaum zu glauben! XXL Ein Wechselbad anregender Gefühle verspricht diese XXLSonderausgabe der beliebten Rateshow „Kaum zu glauben!“ im NDR Fernsehen. Es geht über und unter Wasser, zu Polizei und Feuerwehr, ins In- und Ausland, in Eiseskälte und heiße Wüstenregionen. 22.15 Unsere Väter die größten Showmaster Deutschlands Dokumentation. Erinnerungen an eine Goldene Zeit 0.35 Rockpalast Achim Reichel 1.30 Nordtour 2.15 Treckerfahrer dürfen das! 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal

TELE 5 13.35 Familie Feuerstein • 14.20 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel • 15.25 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel • 16.25 Expedition Unknown Mythen auf der Spur • 17.20 Expedition ins Unbekannte • 18.20 Relic Hunter Die Schatzjägerin • 19.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Dark Web Kontrolle ist eine Illusion Thriller (CDN/USA/HK/KZ/T, 2016, 120’) von Alan Satayev Mit Callan McAuliffe Korrupte Banker bringen die unbescholtene Familie von Alex in finanzielle Nöte. 22.15 Street Run Du bist dein Limit CC Actionfilm (USA, 2013, 77’) 0.00 The Watcher Es weiß, wo du wohnst Horrorfilm (USA, 2016, 100’) von Ryan Rothmaier 1.40 Queen’s Messenger Actionfilm (USA, 2000, 90’) von Mark Roper

RTL NITRO 15.30 MythBusters - Die Wissensjäger • 17.10 Axel & Micha - Die Zwei vom Schrauberhof • 17.40 Gut gebaut -„Männerjobs“ in Frauenhänden • 18.35 Das A-Team • 19.20 Das A-Team • 20.15 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 21.05 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf • 23.50 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 0.40 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt

RBB

20.15 Berlin 14.20 Unterwegs in der Lausitz • 14.35 Musik & wunderschöne Lausitz • 16.05 Drei Damen vom Grill • 16.30 Drei Damen vom Grill • 16.55 Drei Damen vom Grill • 17.20 Die Koblanks • 17.45 Guck mal Retro • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 Händel vorm Schweinestall • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt Doku. Das Jahr 2009 Die S-Bahn nervt Berlin, Dieter Hallervorden übernimmt das Schlosspark-Theater und ExFinanzsenator Thilo Sarrazin provoziert mit seinen Aussagen über „Kopftuchmädchen“. 21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Kommissar Dupin „Bretonisches Vermächtnis“ 23.30 Sommer vorm Balkon CC Komödie (D, 2005, 105’) Mit Nadja Uhl 1.15 Heute Abend, jederzeit 1.20 Freundschaft auf den zweiten Blick CCC Komödie (D, 2021, 89’) von Holger Haase Mit Jürgen Heinrich 2.50 Mutter und Tochter like mother, like daughter?

SRTL

20.15 Pitch Perfect 15.00 Die neue Looney Tunes Show • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Pitch Perfect CCC Musikkomödie (USA, 2012, 130’) von Elizabeth Banks Mit Anna Kendrick, Brittany Snow und Rebel Wilson Das A-cappella-Team „Barden Bellas“ verliert nach einem katastrophalen Auftritt fast alle Mitglieder. So nimmt die Anführerin Aubrey notgedrungen eine Reihe von Außenseiterinnen ins Team auf. 22.25 Pitch Perfect 2 CCC Komödie (USA, 2015, 125’) von Elizabeth Banks Mit Anna Kendrick, Rebel Wilson, Hailee Steinfeld und Brittany Snow Nach einem desaströsen Auftritt fliegen die Barden-Bellas um Beca und Fat Amy aus dem College-Wettbewerb. 0.40 Infomercials

MDR

20.15 Die Schlager des Sommers ... 13.15 Die Rückkehr der Biber • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sport im Osten • 15.55 MDR aktuell • 16.00 Sport im Osten • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Thüringen • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Biwak rockt den Balkan - Geheimnisvolles Albanien 20.15 Die Schlager des Sommers 2022 Die Märchenschloss-Nacht Nach drei Jahren ist es endlich wieder soweit: Florian Silbereisen feiert „Die Schlager des Sommers 2022“ mit der großen MDR-Open-Air-Party! In der einzigartigen Atmosphäre vor dem märchenhaften Wasserschloss Klaffenbach singen die Schlagerfans gemeinsam mit den Schlagerstars die ganz großen und die ganz neuen Hits! 23.08 MDR aktuell 23.10 Olafs Klub Best Of 23.55 Der Bozen-Krimi „Herz-Jesu-Blut“ 1.25 Unser Dorf hat Wochenende Dokumentation. Westenfeld 1.55 Olafs Klub Best Of 2.40 Playlist of my Life

DMAX

20.15 Der Camping Clan 12.15 BBQ Battle - Die Grillmeister • 13.15 Der Camping Clan - Alles für den Platz • 14.15 Der Camping Clan - Alles für den Platz • 15.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 16.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 17.15 Louisiana Law - Die WildlifeRanger • 18.15 The Last Dance • 19.15 The Last Dance 20.15 Der Camping Clan Alles für den Platz Pleiten, Pech und Regenwetter Im „Himmelreich“ ist kein Tag wie der andere. In dieser Folge zieht eine Schlechtwetterfront über den 80 000 Quadratmeter großen Campingplatz hinweg. 21.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Alle auf Achse 22.15 Expedition X Dem Unheimlichen auf der Spur Dokumentation. Das Seeungeheuer im Iliamna-See 23.15 Die Monster-Jäger Bestien auf der Spur Die Hütte im Wald 0.20 Expedition X Dem Unheimlichen auf der Spur Dokumentation

20.15 Wunderschön! 10.10 Familie Dr. Kleist • 11.00 NDR Talk Show • 13.00 Nachtcafé • 14.30 Kölner Treff • 16.00 Rezepte aus der alten Sommerküche • 16.45 Rheingauer Gerichte mit Kräutern und Feuerwerk • 17.15 Ausgemolken! Bauern ohne Nutztiere - der neue Lebenshof • 17.45 maintower weekend • 18.20 Sommerinterviews im hr • 18.45 Tobis Urlaubstrip • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Dokumentation Wunderschöne Nordseeinseln Wir stellen 15 Nordseeinseln vor: nordfriesische, ostfriesische und westfriesische - von Sylt im hohen Norden bis Texel ganz im Westen. Jede Insel für sich hat eine atemberaubende Natur zu bieten, aber auch ganz besondere Eigenarten. 21.45 Hessische Hütten zu Hause in den Bergen Dokumentation. Die Wiesbadener Hütte am Piz Buin 22.30 Der Hindelanger Klettersteig Ein Klassiker in den Allgäuer Alpen 23.15 Inspector Mathias Mord in Wales 0.50 Ein guter Mensch „Ein Gefühl von Sicherheit“

SPORT1

20.30 Fußball 9.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Coole Sommerkisten 9.30 NORMAL Dokumentation 10.00 Antworten mit Bayless Conley 10.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 11.00 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping 14.00 Teleshopping 15.00 Storage Hunters 15.30 Storage Hunters 16.00 Storage Hunters Diamantenfieber 16.30 Storage Hunters 17.30 Storage Hunters 19.30 Fußball Vorberichte. 5. Spieltag 20.30 Fußball Live. Fußball. Eintracht Braunschweig - Fortuna Düsseldorf, 5. Spieltag 22.30 Fußball 2. Liga Live - Analyse 5. Spieltag 23.00 Kampfsport Mixed Martial Arts. MMA FIGHTING Night, PFL Playoff 0.00 Teleshopping Channel 21

20.15 Urlaub mit kleinen Folgen 12.00 Wiedersehen in Verona • 13.30 Ländermagazin • 14.00 Blickpunkt Sport live • 15.55 Glockenläuten aus der Pfarrkirche St. Katharina in Garching • 16.00 BR24 • 16.15 Highway durch die Prärie - Weites Grasland • 17.00 Anna und die Haustiere • 17.15 Blickpunkt Sport • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Urlaub mit kleinen Folgen CC Romantische Komödie (D, 2010, 89’) von Markus Bräutigam Mit Muriel Baumeister, Tim Bergmann, Gaby Dohm und Gunther Gillian Ein heißer Urlaubsflirt in Spanien bleibt für die hübsche Marketingexpertin Billie nicht ohne Folgen. 21.45 BR24 22.00 Trennung auf Italienisch CCC Romantische Komödie (D, 2014, 90’) von Florian Gärtner 23.30 Hochzeit in Rom CCC Komödie (D, 2017, 89’) 1.00 Wiedersehen in Verona CCC Romantische Komödie (D, 2007, 90’) von Dirk Regel

EUROSPORT

12.00 Radrennen 8.30 Unlock the Power of Sport 9.00 Snooker European Masters 10.30 Radrennen European Championships in München. Cross Country der Männer 12.00 Radrennen Live. European Championships in München. Cross Country der Frauen 13.45 Radrennen Live. DänemarkRundfahrt. 5. Etappe 15.00 Radrennen Live. La Vuelta 2022 2. Etappe 18.00 Unlock the Power of Sport 18.05 Eurosport News 18.10 Reiten Pferdesport. Magazin 18.15 Global Champions Tour 2022 Live. Global Champions Tour 2022 in London 11. von 16 Saisonstationen 20.15 Snooker Live. European Masters in Fürth. Halbfinale 23.30 Snooker European Masters in Fürth Halbfinale 0.30 Radrennen

SAMEDI 20 août TF1

DOCUMENTAIRE — ARTE 17.15

Le Grand Canyon, terre d’aventures Sculpté par les eaux du fleuve Colorado, le Grand Canyon serpente sur 450 kilomètres dans le nord-ouest de l’Arizona. Au fond de ses gorges ravinées par des millions d’années d’érosion, des cours d’eau scintillant sous le soleil font le bonheur des pêcheurs de truites arc-en-ciel. Terrain de

jeu prisé des cow-boys et des randonneurs, cette merveille de la nature suscite autant l’intérêt des scientifiques – géologues, astrophysiciens, biochimistes... – que celui des artistes, à l’instar de la peintre Serena Supplee, fascinée par les effets de la lumière sur la couleur de ses roches.

TÉLÉFILM — FRANCE 3 23.05

Meurtres dans le Morvan

Un brin d’ésotérisme baigne cette enquête menée bon train par Virginie Hocq et Bruno Wolkowitch. Un téléfilm passionnant dans lequel on retrouve également le regretté Jean-François Stévenin dans l’un de ses tout derniers rôles.

MAGAZINE — FRANCE 5 20.55

Échappées belles

Entre la capitale Tbilissi et la campagne, Jérôme Pitorin va partir à la rencontre des Géorgiens en empruntant les routes sinueuses d’un pays en pleine reconstruction. Plusieurs générations se confient à lui pour lui raconter leur histoire.

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.25

Fu Hao, reine et guerrière

Sur la base des connaissances issues de l’archéologie, ce docu-fiction reconstitue la vie de Fu Hao, devenue par ses talents de guerrière la reine la plus importante de cette époque. Au-delà de son épopée, des experts retracent différents aspects de l’ancienne civilisation chinoise.

21.00 Petits plats en équilibre été 6.30 Tfou 8.10 Téléshopping - Samedi 10.40 Le bêtisier de l’été 11.45 Météo des plages 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre été «Clafoutis abricots lait d’amande nougat» 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages «L’État brade son patrimoine» 14.50 Reportages découverte Camelots: les rois de la tchatche 16.10 Les docs du week-end Du «Loft» au «Bachelor»: que sont-ils devenus? 17.30 50’ Inside L’actu Cette édition estivale promet de nombreuses surprises. Au programme, notamment: une série de stories sur des grands tubes planétaires. 18.45 50’ Inside Le mag 19.45 Portrait de bénévoles 19.50 Petits plats en équilibre été Rigatoni all’amatriciana Après la Côte d’Opale, la Dordogne et la région de Marseille, dès début juillet et pendant tout l’été, Laurent Mariotte met le cap sur la Saône-et-Loire. 20.00 Le 20h 20.45 Habitons demain Les séparateurs d’espace 20.50 Loto 20.55 Nés pour bouger Char voile 21.00 Petits plats en équilibre été Salade de fruits Après la Côte d’Opale, la Dordogne et la région de Marseille, dès début juillet et pendant tout l’été, Laurent Mariotte met le cap sur la Saône-et-Loire notamment au village de Saint-Amour. 21.10 The Voice Kids Divertissement Avec Nikos Aliagas, Karine Ferri «The Voice Kids» fait son grand retour avec un tout nouveau quatuor de coachs. Deux nouveaux venus sont aux manettes: Julien Doré, auteur, compositeur et interprète. Une référence de la scène musicale française, un showman qui ne craint pas les challenges et n’hésite pas à faire preuve d’humour et de fantaisie. Louane, demi-finaliste de la saison 2 de «The Voice» endosse le rôle de coach pour la première fois avec beaucoup de franchise et d’émotion. Patrick Fiori, un des piliers du programme, est de retour, avec à son actif sept saisons et trois victoires. Kendji Girac effectuera lui sa deuxième saison en tant que coach, sans se départir de la douceur qu’on lui connaît. 23.45 Kendji Girac au Dôme de Paris Palais des Sports Concert Au cours de sa tournée qui présente les titres de son quatrième et dernier album «Mi vida», Kendji Girac se produira sur la scène du palais des Sports, à Paris. Il interprétera ses plus grands titres, en commençant par «Habibi», histoire de mettre l’ambiance dès son entrée et d’entraîner son public, qui reprendra avec lui ses innombrables tubes. 1.35 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Fort Boyard 5.10 Pays et marchés du monde «Afrique australe» 5.25 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.20 Consomag «Le service Cesu, avance immédiate pour les particuliers employeurs: qu’estce que c’est et comment en bénéficier?» 9.25 Multisport Championnats européens. Championnats européens. Au total 4 700 athlètes d’une cinquantaine de nations s’affrontent dans 176 épreuves. La nation qui terminera en tête du classement général des médailles dans les sports participants remportera le trophée des Championnats d’Europe. 13.00 13 heures 13.20 13h15 le samedi 14.55 Destination 2024 15.00 Multisport Direct. Championnats européens. À Munich (Allemagne). Au total 4 700 athlètes d’une cinquantaine de nations s’affrontent dans 176 épreuves. La nation qui terminera en tête du classement général des médailles dans les sports participants remportera le trophée des Championnats d’Europe. 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 21.00 Météo des plages 21.05 Les étoiles du sport Renaud Lavillenie 21.07 Vestiaires «Stress» 21.10 Fort Boyard Jeu Avec Olivier Minne Fort Boyard reste le lieu mythique où le Père Fouras règne en maître sur son trésor. Chaque année, de nombreuses équipes tentent de le lui dérober pour venir en aide à de nobles causes. Mais cette saison, le gardien du Fort compte bien compliquer la tâche de ses célèbres candidats. D’abord avec le retour de redoutables épreuves cultes comme la lutte dans la boue, Excalibur ou les légendaires énigmes dans la vigie du Fort... Ensuite à l’aide de nouvelles armes secrètes: les 9 atouts. Vous l’aurez compris, le Père Fouras reprend le pouvoir! Aux commandes de l’émission, Olivier Minne est toujours présent pour accompagner les équipes dans la recherche des clés et des indices. 23.25 Fort Boyard: toujours plus fort! Jeu Avec Olivier Minne, Willy Rovelli Olivier Minne et Willy Rovelli poursuivent la soirée avec les candidats du prime, qui reviennent sur les moments marquants de l’aventure et tentent d’augmenter les gains pour leur association. 0.20 Météo 0.25 Fort Boyard 2.30 Affaire conclue: la chasse aux objets 3.20 Affaire conclue 4.05 Palerme, la ville métisse 4.35 La maison Fareham 4.55 Courant d’art «André Morain» 5.00 Pays et marchés du monde «Santa Monica - Californie» 5.05 Pays et marchés du monde «Portugal - Costa Nova»

20 août SAMEDI FR3

19.55 Multisport 6.00 Okoo 8.25 Multisport Championnats européens. Championnats européens. À Munich (Allemagne). 9.25 Samedi Okoo 11.05 Consomag «Tout savoir sur la révision annuelle des loyers des logements vides ou meublés» 11.10 Voyages et délices by chef Kelly «La recette du rôti de porc à la créole - La Réunion» 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.00 12/13 12.55 Multisport Championnats européens. Championnats européens. À Munich (Allemagne). 15.10 Les carnets de Julie La cuisine de Loire-Atlantique Aujourd’hui, Julie est en compagnie d’Eric Guérin, un cuisinier aux origines toulousaines qui est tombé amoureux, à l’âge de 15 ans, de l’île de Fédrun et de son terroir 16.10 Les carnets de Julie Paysans d’aujourd’hui dans la Drôme provençale 17.00 Expression directe FSU 17.05 La p’tite librairie 17.10 Trouvez l’intrus 17.50 Questions pour un super champion Présentation: Samuel Étienne. 18.40 Le livre favori des Français 18.45 Météo 19.00 19/20 19.55 Multisport Direct. Championnats européens. Avec Laurent Luyat, Matthieu Lartot, Cécile Grès À Munich (Allemagne) À deux ans des Jeux de Paris 2024, France Télévisions propose de suivre les Championnats européens qui réunissent douze disciplines olympiques (athlétisme, cyclisme sur piste, cyclisme sur route, VTT, BMX, escalade, tennis de table, triathlon, aviron, canoé en ligne, gymnastique, beach volley). Quatre ans après une première édition à Glasgow et Berlin, c’est la ville de Munich qui accueillera cet événement du 11 au 21 août. Un formidable programme de compétitions qui se déroule sur onze jours, avec des finales palpitantes, des moments en or et une chance pour tous les passionnés de suivre tout au long de la journée leurs sportifs préférés. Une belle manière de suivre les athlètes de demain. 23.00 Météo 23.05 Meurtres dans le Morvan CC Drame policier (F, 2018, 89’) de Simon Astier Avec Virginie Hocq et Bruno Wolkowitch Maud Perrin et Julien Demarcy sont chargés d’enquêter sur la mort par noyade d’une avocate parisienne dans une fontaine, exactement comme la grand-mère de cette dernière, quatrevingts ans plus tôt. 0.39 Appassionata 0.40 Luisa Miller 3.05 La p’tite librairie 3.10 Samedi d’en rire 4.40 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion

21.10 6.00 7.00 10.55

The Lost Symbol M6 Music Absolument stars 66 minutes: grand format «66 minutes : grand format» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants. 12.45 Le 12.45 13.20 Scènes de ménages Entre reconversion professionnelle, crises de nerfs ou nouvelles responsabilités, les couples de «Scènes de ménages» vont en voir de toutes les couleurs. Cette saison a démarré avec l’arrivée d’un nouveau couple de trentenaires, Louise et Jalil, ensemble depuis cinq ans. Jalil est sapeur-pompier et Louise travaille dans une banque. Ils ont décidé de changer de vie en revenant s’installer près de leurs familles - envahissantes - pour reprendre le restaurant familial. Louise a un caractère bien trempé et est plutôt perfectionniste. Jalil est hyperactif et impulsif, mais cela ne l’empêche pas d’avoir un cœur d’or. 14.40 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément. Tous les jours dans cette compétition, les trois chasseurs d’appart’ auront un client à qui ils devront présenter un bien... et un seul! 19.45 Le 19.45 20.25 En famille 21.10 The Lost Symbol «La force de l’esprit» Chez Nuñez, Langdon examine le film à la recherche d’un indice pour récupérer la pierre de faîte. Katherine reçoit ce qu’elle croit être un message psychique de son père, lui donnant une preuve de vie. 21.55 The Lost Symbol «Melancolia I» Langdon utilise une inscription sur la boîte en pierre qui entourait la pierre de faîte pour conduire l’équipe à une gravure à la National Art Gallery, mais il est toujours incapable de trouver une carte vers le portail. 22.50 The Lost Symbol «Anagramme» Enfermé dans les sous-sols de Mal’akh, Langdon retrouve son mentor. Pour les localiser, Sato demande l’aide d’un membre de Léviathan tandis que Katherine cherche un indice dans la vidéo de son père en captivité. 23.35 NCIS «Nous construisons, nous combattons» Le NCIS enquête sur la mort d’un officier gay, premier marine ouvertement homosexuel qui devait recevoir la médaille d’honneur pour acte héroïque lors d’une mission en Afghanistan. Gibbs, encore sous le coup du meurtre de Diane, collabore difficilement avec son ex du département de la Défense, Hollis Mann. 0.30 NCIS «La brigade d’honneur» Le meurtre d’un soldat de 19 ans conduit DiNozzo dans l’école militaire où il a effectué sa formation et où il retrouve son mentor. La victime avait déserté après le suicide de sa petite amie. 1.40 Programmes de nuit

RTL TVI

20.35 6.35 8.30 9.00 11.45 12.20

La folie des grandeurs Bel RTL Shopping Hours La boutique Shopping Hours Coûte que coûte «Jeux de hasard et d’argent: gagnants ou perdants?» 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Waldorado 14.10 La boutique 14.25 Incroyables transformations Syann - Shaili - Letitia 15.30 Mieux chez soi 16.35 C’est ma plaque 17.30 La grande balade Barbecue 8 Laura et Yves sont aux Lacs de l’Eau d’Heure. Yves utilise le barbecue pour «snacker» le thon de son ceviche. 18.00 La grande balade au soleil Ténérife 18.20 Ma piscine de rêve Découvrez le quotidien de cinq experts, tous issus de la célèbre entreprise Diffazur qui révolutionne le marché de la piscine en France depuis plus de 45 ans. 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 I comme Gender Parties - épouse couleur rose Depuis quelques mois, les gender parties se multiplient dans nos régions. C’est un concept américain qui consiste à organiser une grande fête pour révéler le sexe d’un futur enfant. 20.35 La folie des grandeurs CCC Comédie (F, 1971, 113’) de Gérard Oury Avec Louis de Funès et Yves Montand Don Salluste est un Grand d’Espagne, ministre de la police et des finances. Il lève l’impôt et se remplit les poches. Haï du peuple, Don Salluste l’est aussi de la reine, que Blaze aime en secret. Et lorsque la souveraine accuse son ministre d’avoir fait un enfant à une dame d’honneur, Don Sallustre doit renoncer à ses fonctions et à sa fortune. Pour regagner l’estime du roi, il imagine de compromettre la reine avec son neveu, Don César, qui refuse, puis avec Blaze, qu’il sait amoureux de la souveraine. Le jour où Don Salluste est démis de ses fonctions et exilé, un complot dirigé contre le roi par une bande de conspirateurs est déjoué. 22.35 L’un dans l’autre CC Comédie (F, 2016, 85’) de Bruno Chiche Avec Louise Bourgoin et Stéphane De Groodt Deux couples, Pierre et Aimée et Éric et Pénélope, partagent tous les quatre plusieurs années d’amitié sans nuage. Seul souci, Pénélope et Pierre sont devenus amants... La situation devenant intenable, ils décident de rompre. Mais après une ultime nuit d’amour passionnée, le sort leur joue un tour: Pierre et Pénélope se réveillent chacun dans le corps de l’autre! Pour protéger leur secret, ils se retrouvent chacun à devoir vivre la vie de l’autre. C’est le début des complications. 0.10 Waldorado 0.40 Météo 0.45 RTL info 19 heures 1.25 Jouons la nuit 3.25 Boucle de nuit

ARTE

20.50 La Cité interdite révélée 5.05 Roy Orbison «Black and White Night» 6.35 Roy Orbison: pur rock «De «Pretty Woman» à «Only the Lonely»: des tubes de légende» 7.35 Birmanie: l’étonnant pont de bambou 8.30 Myanmar, un voyage inoubliable en train 9.20 Argentine, le polo au féminin 9.55 Cuisines des terroirs «La région du centre - Portugal» 10.25 Aurores boréales «Des lumières fascinantes mais menaçantes» 11.20 La mémoire de la planète «Marbre, le trésor caché» 12.00 La mémoire de la planète «Basalte, un voyage sur la ceinture de feu du Pacifique» 12.45 La mémoire de la planète «Météorites, les visiteurs de l’espace» «Grès, couleur et lumière» Granit, face à l’océan 15.00 Danse avec les poissons En Méditerranée 16.35 Invitation au voyage Spécial La Réunion 17.15 Le Grand Canyon, terre d’aventures 18.00 Sur les routes de glace de Sibérie 18.35 Arte reportage Des grands reportages consacrés à l’actualité européenne et internationale, tous les samedis à 18.35. 19.30 Le dessous des cartes Chili: l’espoir du changement 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 La Cité interdite révélée 21.05 Documentaire de Ian Bremner Prouesse architecturale s’étendant sur 72 hectares, la Cité interdite, labyrinthe de palais, temples, ponts de marbre et jardins symétriques, a été bâtie entre 1406 et 1420 à l’initiative de l’empereur Yongle. Soucieux d’asseoir son autorité, cet usurpateur de la toute jeune dynastie Ming entreprend d’unifier la Chine et de recentrer les pouvoirs politique, économique et militaire vers le nord. Il déménage la capitale de Nankin à Pékin et fait construire la Cité interdite. 22.25 Fu Hao, reine et guerrière 20.15 La Chine à l’âge du bronze Documentaire L’incroyable destin de Fu Hao, jeune femme intrépide devenue reine majeure et cheffe de guerre respectée. Ce documentaire-fiction fait revivre avec vigueur la période de l’âge du bronze dans l’Empire du milieu. 23.15 L’énergie nucléaire Quelles perspectives? 22.40 0.00 Les algues, des pouvoirs insoupçonnés 1.05 «Emmanuelle», la plus longue caresse du cinéma français 2.00 Sur nos lèvres Rouge un jour, rouge toujours? 2.55 L’amour à rebours Drame (D, 2018, 93’) de Susan Gordanshekan Avec Pegah Ferydoni Après un mariage arrangé, Mina se sent perdue en Allemagne, où elle a rejoint son époux, iranien comme elle. Le portrait sensible d’un couple entre deux mondes. 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

SAMEDI 20 août LA1

20.55 Joséphine, ange gardien 11.05 En quête de sens - Il était une foi • 11.35 Un monde à part • 12.10 Le Beau Vélo de RAVeL • 12.40 Rapports Euro Millions • 12.45 Contacts • 12.56 13 heures • 13.40 Grandeur nature • 14.10 Dans tes yeux • 15.00 Cyclisme: La Vuelta. 2e étape: Hertogenbosch Utrecht (175,1 km) • 17.50 Nina • 18.45 La Belgique criminelle • 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto - Joker • 20.10 Météo • 20.15 Mon plus beau village 20.55 Joséphine, ange gardien «S’aimer de toute urgence» (1) Quand Joséphine rencontre Charlotte et sa fille Léa, elles viennent d’apprendre la pire des nouvelles: Léa, 17 ans a reçu son diagnostic - elle est atteinte d’une leucémie. Un combat commence alors dans lequel Charlotte va avoir toute sa place à jouer. Il va falloir qu’elle couve Léa de tout son amour, et qu’elle la pousse à devenir une combattante. 22.40 Rapports Lotto - Joker 23.00 Studio foot - Samedi 5e journée de Pro League «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, journée après journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond. 23.35 Crazy, Stupid, Love C Comédie romantique (USA, 2011, VM, 118’) de John Requa, Glenn Ficarra Avec Steve Carell et Ryan Gosling 1.35 19 trente 2.05 Contacts Vis ma vie de caravaniste Dans ce Contacts, nous avons tendu le micro à un spécialiste de la caravane. 2.15 Studio foot - Samedi 5e journée de Pro League

FR4 12.00 Les Pyjamasques • 13.10 Nawak • 13.35 Tom Sawyer • 14.45 Conan, le fils du futur • 15.45 Teen Titans Go! • 16.45 Organisation Super Insolite • 18.00 Askip, le collège se la raconte • 19.10 Hardball • 19.50 Drôle de nature • 20.00 Consomag • 20.05 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.05 Le livre favori des Français • 21.10 Le corsaire • 22.45 La mégère apprivoisée • 0.10 De l’amour

AB3

6.10 Hélène et les garçons • 6.35 Hélène et les garçons • 7.00 Familles nombreuses: la vie en XXL • • 10.05 Téléachat • 11.00 Petits secrets en famille • 11.20 Petits secrets en famille • 11.40 Zone blanche • 12.40 Zone blanche • 13.45 Ghost Whisperer • 20.15 La momie • 22.15 Le flic de Beverly Hills 3 • 23.55 Chicago Fire • 0.45 Chicago Fire • 1.30 Chicago Fire • 2.10 New York, unité spéciale • 2.50 Smallville

TIPIK

20.30 Multisport 6.35 Bouge à la maison • 7.00 Bouge à la maison • 7.35 Demain nous appartient • 8.10 Demain nous appartient • 8.40 Demain nous appartient • 9.15 Demain nous appartient • 9.50 Demain nous appartient • 10.25 Arrow. L’archer vert • 11.10 Arrow • 12.00 Multisport: Championnats européens

20.30 Multisport Championnats européens. À Munich (Allemagne). Au total 4700 athlètes s’affrontent dans 176 épreuves. La nation qui termine en tête du classement général des médailles dans les sports participants remportera le trophée des Championnats d’Europe. 22.50 Vews 22.58 Rapports Lotto - Joker 23.00 Autosport 24 heures du Mans: le film officiel Le 21 août 2021, à 16h, 61 équipages se sont élancés pour 24 heures de course. Cette 89e édition a été celle du retour du public et de la nouvelle catégorie reine en endurance: Hypercar. 0.35 Vews «Vews» propose des vidéos d’actualité destinées au Xeb, qui apportent un regard différent sur l’info avec un ton direct et authentique. 0.40 L’Internet Show «L’Internet Show» décrypte l’actualité sociétale qui secoue, retourne ou anime les réseaux sociaux et plus largement le monde d’Internet. Plus qu’un simple magazine du Web, ce programme explique et analyse l’actualité.

FR5 13.45 Nus & culottés • 14.40 Le plus beau bateau du monde • 15.40 Les 100 lieux qu’il faut voir • 16.40 Destination 2024 • 16.45 Les avions du bout du monde • 17.40 C’est bon à savoir • 17.45 C dans l’air • 18.55 Les routes de l’impossible • 19.50 Vu • 20.00 Terres aborigènes • 20.25 Une maison, un artiste • 20.50 Ma maison de A à Z • 20.55 Échappées belles • 22.25 Échappées belles • 0.05 Nus & culottés

HISTOIRE TV 9.55 KGB: le sabre et le bouclier • 12.35 Les Commères d’Hollywood • 13.35 Chinon: la forteresse aux trois châteaux • 14.35 Château-Gaillard, une forteresse imprenable • 15.25 Un âge de fer, la guerre de Trente Ans • 18.10 Les Médicis: maîtres de Florence • 19.05 Les Médicis: maîtres de Florence • 19.55 Arkéo • 20.50 Code: MichelAnge • 22.30 Les impressionnistes • 0.35 Les Médicis: maîtres de Florence

CLUB RTL

20.05 Tahiti Quest... 9.05 Pokémon: Les voyages • 9.25 Pokémon: Les voyages • 9.45 Yapaka, une vie de chien • 9.50 Pokémon: Les voyages • 10.10 Pokémon: Les voyages • 10.30 Shopping Hours • 11.00 La boutique • 11.30 MacGyver • 12.20 MacGyver • 13.10 MacGyver • 14.00 MacGyver • 14.55 MacGyver • 15.50 MacGyver • 18.35 Royal Corgi CC Animation de Vincent Kesteloot, Ben Stassen (B, 2018, 92’) 20.05 Tahiti Quest: Le trésor des pirates 5 familles se lancent à la recherche du plus grand trésor des Caraïbes, celui du capitaine Kidd. Pour espérer l’emporter, les familles vont devoir s’immerger dans l’univers des pirates. 21.45 Météo 21.50 Moi, belle et jolie C Comédie (USA, 2018, 105’) d’Abby Kohn, Marc Silverstein Avec Amy Schumer et Michelle Williams Renee, qui souffre d’un terrible manque de confiance en elle, acquiert une assurance soudaine à la suite d’une chute. Elle est désormais persuadée que plus rien ne va lui résister. 23.45 ChronoQuiz Tous les jours de la semaine dans Chronoquiz, les téléspectateurs sont invités à participer à un grand quiz de culture générale où tous les thèmes sont abordés. 0.15 ChronoQuiz Tous les jours de la semaine dans Chronoquiz, les téléspectateurs sont invités à participer à un grand quiz de culture générale où tous les thèmes sont abordés. 0.45 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois

W9 12.40 Ma famille d’abord • 13.05 Ma famille d’abord • 13.30 Ma famille d’abord • 14.00 Ma famille d’abord • 14.25 Ma famille d’abord • 14.50 Ma famille d’abord • 15.20 Ma famille d’abord • 15.50 Ma famille d’abord • 16.10 Ma famille d’abord • 16.40 Ma famille d’abord • 17.00 Ma famille d’abord • 18.00 La petite histoire de France 21.05 Les 20 tubes des années 90 préférés des Français Documentaire. Un voyage dans le temps pour redécouvrir 20 tubes qui ont marqué les nineties 23.00 Les 20 tubes des années 80 préférés des Français 0.50 Les 20 chanteuses préférées des Français Divas, virtuoses, audacieuses, jeunes pousses... Ce documentaire propose de découvrir la diversité de la chanson féminine francophone à travers un classement établi par l’Ifop. 2.40 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Le meilleur pâtissier 5.00 Téléachat • 8.50 La boutique • 10.20 Shopping Hours • 12.05 La boutique • 13.35 This Is Us • 14.20 This is Us • 15.05 Les reines du shopping (1/5) • 16.05 Les reines du shopping (2/5) • 17.10 Les reines du shopping (3/5) • 18.10 Les reines du shopping (4/5) • 19.15 Les reines du shopping (5/5). Spéciale entretien d’embauche - Branchée en couleur pour qu’on se souvienne de vous - Darya 20.15 Le meilleur pâtissier Les gâteaux de Noël 5 équipes d’anciens pâtissiers emblématiques du concours reviennent sous la tente du Meilleur Pâtissier pour défendre les couleurs de leur saison. 22.30 Le meilleur pâtissier: à vos fourneaux! Les gâteaux de Noël Vous n’êtes pas rassasiés? «Le Meilleur Pâtissier, à vos fourneaux!» remet le couvert pour cette semaine spéciale fêtes. 23.40 Scènes de ménages Cédric et Marion, désormais mariés, pensent à leur avenir. Marion continue de gérer sa M Company d’une main de fer et Cédric se lance dans un tas d’activités assez originales. 23.45 Scènes de ménages 23.50 Scènes de ménages 23.55 Scènes de ménages 0.10 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz... Les amateurs peuvent participer par SMS ou par téléphone. 2.10 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

RTPI

RTL9

20.55 Money Train 11.50 Drôles de gags 12.00 Nick Cutter et les portes du temps 14.20 Les portes du temps 16.00 Allô maman, ici bébé C Comédie (USA, 1989, 92’) 17.40 Allô maman, c’est encore moi C Comédie (USA, 1990, 77’) 19.05 Staying Alive C Musical (USA, 1983, 95’) 20.55 Money Train C Policier (USA, 1995, 105’) de Joseph Ruben Avec Wesley Snipes et Woody Harrelson À New York, deux agents de sécurité du métro, John Powell et Charlie Kaylor, se considèrent comme frères bien que l’un soit noir et l’autre blanc. 22.45 Secret Identity C Drame (USA, 2011, 94’) de Michael Brandt Avec Richard Gere et Topher Grace Vétéran de la CIA au passé trouble, Paul Shepherdson reprend du service pour élucider le mystère de l’assassinat d’un sénateur. 0.30 Libertinages 0.35 Les portes du temps «Une découverte capitale» 1.20 Les portes du temps «Un mariage agité» 2.05 Les portes du temps «Multiplication» 2.50 Les portes du temps «Chevalier de l’anomalie» 3.35 112 unité d’urgence «Le grand bassin» 4.00 112 unité d’urgence «La dispute» 4.20 112 unité d’urgence «Jeux dangereux» 4.45 112 unité d’urgence «Prise d’otages» 5.10 112 unité d’urgence

TVE

11.15 El cazador de cerebros • 11.45 A mi yo adolescente • 12.30 Comando actualidad • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 La noche de... • 18.15 Mi familia en la mochila Family Run • 18.50 Zoom Tendencias • 19.00 Castillos de leyenda • 19.30 Los Pilares del tiempo 20.30 Días de cine 21.00 Telejornal Magazine 22.00 Portugueses Pelo Mundo 21.00 Telediario 2° Edicion 22.30 Missão: 100% Português 21.30 Informe semanal 23.30 Concerto de Encerramento 22.00 Rutas Bizarras das Festas de Lisboa Série documentaire Cheira a Lisboa 22.55 Un pais para reirlo 1.00 24 horas Magazine 2.00 Hora dos Portugueses 23.55 Un pais para reirlo 3.00 Grandiosa Magazine Enciclopédia do Ludopédio 0.55 Repor 3.45 Grande Entrevista 1.20 Tendido cero 4.45 Fotobox Magazine 5.00 Histórias da Terra e da Gente 2.15 Informe semanal 5.30 Visita Guiada 6.15 Ensino: O Desafio do 2.40 Zoom net Magazine Superior em Portugal 3.00 Noticias 24 Horas 7.10 Todas as Palavras 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Gastronomia Local • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.00 Cyclisme: 83. volta a Portugal em bicicleta • 19.00 Há volta • 20.10 O preço certo

20 août SAMEDI TV5 Europe

21.00 La fête de la chanson... 11.30 Curieuse de nature dans les îles • 12.05 Cuisine ouverte • 12.35 Écho-logis • 13.05 Ramdam • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Le grand concours des régions: quelle sera la meilleure danse folklorique de France? • 16.05 Destination francophonie • 16.15 Tendance XXI • 16.40 Monte-Carlo Riviera Chik • 17.05 Thalassa • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 Fort Boyard • 20.30 Le journal de France 2 21.00 La fête de la chanson française Laury Thilleman, accompagnée des plus grands noms de la scène française et d’André Manoukian au piano, vous invite à vivre une soirée événement sur la scène de l’Olympia, à Paris. 23.15 Le journal de la RTS 23.40 Météo 23.45 Je sais tomber C Drame (F, 2018, 90’) d’Alain Tasma Avec Benjamin Voisin et Margot Bancilhon Kevin, 20 ans, est contraint de retourner vivre chez ses parents à la campagne. Il travaille sans entrain dans un élevage porcin. Tout en cherchant sa voie, il s’éprend d’une artiste de cirque. 1.15 TV5 monde, le journal - Afrique 1.40 Météo 1.45 Tandem «Port d’attache» «Diamant noir» 3.30 Les Newbies «La grande séduction» 4.00 Le beau vélo de RAVeL 4.30 C dans l’air 5.35 Les îles de l’atlantique Brier: le goût du large Enveloppée de brume, Brier est située dans la baie de Fundy, au sud-ouest de la NouvelleÉcosse.

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.30 TG 1 L.I.S • 11.05 Il meglio di Buongiorno Benessere Estate • 12.00 Linea Verde Sentieri • 12.30 Questa settimana • 13.30 Telegiornale • 14.00 Lineablu • 15.05 Passaggio a Nord-Ovest • 16.10 A sua immagine • 17.00 TG 1 • 17.10 Che tempo fa • 17.15 I mille colori dell’amore • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.35 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 The Voice Senior 0.10 TG1 Sera 0.15 Storia di noi due (Stati Uniti, 1999, Couleur, 92’) Con Bruce Willis, Michelle Pfeiffer, Colleen Rennison 1.55 RaiNews24 2.25 Che tempo fa 2.30 Sottovoce

TV5 FBS

21.00 Thalassa 11.30 Faut pas croire • 11.55 Météo • 12.00 C’est archivé près de chez vous • 13.00 Ramdam • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Nous sommes les petites filles des sorcières que vous n’avez pas pu brûler! • 15.20 Fritland • 16.25 Réseau d’enquêtes • 17.15 Savourer • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 La Suisse de nuit • 20.00 Territoires de France • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Thalassa Vanuatu, l’archipel secret Le Vanuatu, au coeur de la Mélanésie, à 300 km de la Nouvelle-Calédonie, vit au rythme des volcans en éruption. 21.55 Thalassa Océans, les mystérieux pouvoirs de la Lune La Lune exerce un véritable pouvoir sur les océans. Partout sur la planète, elle rythme la vie des littoraux. 22.45 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 DJ Battle Africa (Spéciale Afrique centrale) Grande finale: DJ Alida (Burundi) affronte DJ Styvo (Cameroun) Qui sera le meilleur DJ d’Afrique 2021? Pour cette édition spéciale Afrique centrale, les deux gagnants des demifinales s’affrontent pour remporter le titre. C’est la grande finale! 0.05 Tandem «Dernière joute» «Un parfum de mystère» 1.50 TV5 monde, le journal - Afrique 2.15 Météo 2.20 Stars parade 2.45 Léo «Pas de rappel pour Madonna» «Exercice de confiance»

RAI 2 10.55 Meteo 2 • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.15 Play Digital • 12.00 Felicità • 13.00 TG 2 Giorno • 13.30 TG2 Week End • 14.00 Nuoto: Campionati Europei. À Rome • 14.01 Nuoto: European Championships. À Monaco • 15.30 Tuffo: Tuffi • 18.00 Nuoto: Campionati Europei. Tuffi da Grandi Altezze. A Roma • 18.05 TG2 L.I.S 20.25 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 European Championships Natation. À Monaco 23.00 TG 2 - Dossier 23.50 Rai Sport 0.35 Meteo 2 0.40 TG 2 - Storie. I racconti della settimana 1.30 TG2 Mizar 2.00 TG 2 - Sì, viaggiare 2.10 TG 2 Eat Parade 2.20 Appuntamento al cinema 2.25 RaiNews24

TCM

20.50 S.O.S. fantômes 10.40 Chuka le redoutable C Western de Gordon Douglas (USA, 1967, 100’) • 12.25 Diamants sur canapé CCC Comédie sentimentale de Blake Edwards (USA, 1961, 115’) • 14.20 Out of Africa CCC Drame de Sydney Pollack (USA, 1986, 160’) • 16.55 Yentl C Comédie dramatique de Barbra Streisand (GB/ USA, 1983, 130’) • 19.05 A la recherche de Garbo CC Comédie dramatique de Sidney Lumet (USA, 1985, 100’) 20.50 S.O.S. fantômes CC Comédie fantastique (USA, 1984, 101’) d’Ivan Reitman Avec Bill Murray et Dan Aykroyd Trois parapsychologues travaillant au service de l’université de New York perdent leur emploi. Pour se reconvertir, ils se lancent dans le secteur privé et ouvrent une agence: S.O.S. fantômes. 22.30 La folle journée de Ferris Bueller C Comédie (USA, 1986, 103’) de John Hughes Avec Matthew Broderick et Alan Ruck 0.10 Rachel, Rachel CC Comédie romantique (USA, 1968, 101’) de Paul Newman Avec Joanne Woodward

TMC 7.00 Téléachat • 9.00 Nos chers voisins • 13.30 Hercule Poirot • 15.20 Miss Marple • 17.05 Hercule Poirot • 18.55 Le bêtisier de l’été • 19.40 Le bêtisier de l’été • 20.20 Le bêtisier de l’été • 21.00 En vacances toute! • 21.05 Columbo • 22.55 90’ enquêtes. Immersion totale avec les unités de choc de la gendarmerie • 23.45 90’ enquêtes. Immersion totale avec les unités de choc de la gendarmerie • 0.45 Programmes de la nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel estate - Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Febbre da cavallo • 16.40 Report Estate • 18.25 TGR Palio dell’Assunta • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 C’era una volta il West • 23.25 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.40 Il segreto • 1.25 Appuntamento al cinema • 1.30 Fuori orario. Cose (mai) viste

NICK 12.30 Warped! • 12.55 Danger Force • 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die BrotPiloten • 16.25 Rugrats (2021) • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.40 Willkommen bei den Louds • 19.40 The Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Sam & Cat • 1.20 Sam & Cat • 1.45 Sam & Cat

EUROSPORT

21.00 Tennis 9.30 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati. Quarts de finale. À Cincinnati (ÉtatsUnis) • 10.30 VTT: Championnats d’Europe. Cross-country messieurs. À Munich (Allemagne) • 12.00 VTT: Championnats d’Europe. Cross-country dames. À Munich (Allemagne) • 13.45 Cyclisme: La Vuelta. 2e étape: Hertogenbosch - Utrecht (175.1 km) • 15.00 Cyclisme: La Vuelta. 2e étape: Hertogenbosch - Utrecht (175.1 km) 17.30 Les rois de la pédale 18.00 Cyclisme Différé. Tour du Danemark. 5e étape. 18.50 News 18.55 Behind the Scenes 19.00 VTT Championnats d’Europe. Cross-country dames. 20.00 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati. Quarts de finale. 21.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati. Demi-finale. 23.00 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati. Quarts de finale. 23.55 News 0.00 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati. Demi-finale.

TVBreizh 6.35 Famille d’accueil • 7.45 Famille d’accueil • 8.50 Famille d’accueil • 12.05 Famille d’accueil • 13.10 Famille d’accueil • 14.15 Miss Marple • 16.00 Miss Marple • 17.40 Section de recherches • 18.45 Section de recherches • 19.50 Section de recherches • 20.50 Les experts: Cyber • 21.40 Les experts: Cyber • 22.30 Les experts: Cyber • 23.20 Les experts: Cyber • 0.05 Les experts: Cyber • 1.00 Les experts: Cyber • 1.50 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV vie • 9.25 Ushuaïa nature • 11.05 La loi de la survie • 12.50 Bougez vert • 13.10 Une vie de bêtes • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 Skindigenous: tatouages et traditions • 17.05 Sous le ciel du Chili • 18.00 Ushuaïa nature • 19.40 Curieuse de nature • 20.15 Une vie de bêtes • 20.45 Sale temps pour la planète! • 22.35 À court d’eau • 23.30 Amérique, terre de conquête spatiale • 0.30 Ushuaïa nature

KIKA 16.40 The Garfield Show • 18.05 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? - Die Abenteuer des kleinen Hasen • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Mia and Me Abenteuer in Centopia • 19.25 Checker Julian • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Princess of Science • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 6.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal Information 19.20 De Magazin - Summer 19.27 Météo 19.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 19.00 De Journal Information 19.20 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen. 19.25 Météo 19.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 17.40 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.10 EuroNascar 18.30 Goerens de Kommentär 18.50 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 19.30 CSV Live 19.50 Dikrich TV 20.20 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 21.00 Goerens de Kommentär 21.15 Voyages au coeur des Fagnes 21.35 Den Europa Liveticker Mam Christophe Hansen 22.00 CSV Live 23.30 Dikrich TV 0.00 Meuse et Marne Dokumentation 0.05 ABSENTE REO 0.10 Leo’s Graffiti

APART TV 18.00 100 Joer motoriséiert Landwirtschaft zu Lëtzebuerg 20.15 Eurofestival 2013 zu Schëffleng 22.10 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 22.45 Virowend Nationalfeierdag zu Schëffleng 23.10 7. Al-Traktertreffen zu Keespelt 2012

SONNTAG 21. August ARD

FILM — 3SAT 21.45

Kommissar Pascha CCC Kurz vor der Praterinsel spült die Isar eine Leiche an Land, der das arabische Wort für „Teufel“ mit Reißzwecken in die Brust gestanzt ist. Ein Fall für die „Migrantenbrigade“, findet Pius Leipold von der Münchner Kripo. Zu Beginn besteht die „Migra“ nur aus Kommissar Pascha und Isabel Vierkant, einer Kriminalbeamtin, die es nicht nur ihrem Chef in allem recht machen will, sondern auch noch turkologische Erkundungen anstellt, um ihm zu imponieren. Von Zeki heiß ersehnt, entpuppt sich die neue, junge Mitarbeiterin Jale Cengiz als ebenso eifrig wie Vierkant. Ihr barfüßiger Prügel-Einstand ist aber denkbar unglücklich und dass sie auch gern im Alleingang losprescht, macht Zeki als „Kommissar Pascha“, der er nun mal ist,

FILM — SAT.1 20.15

Widows - Tödliche Witwen CCC

FILM — ARD 20.15

Tatort - Lass den Mond am ... CCC

überhaupt nicht froh. Ironie des Schicksals, dass am Ende auch noch der urbayerische Gemütsbolzen Pius Mitglied der „Migra“ wird, über deren Chef er anfangs noch so süffisant lästert: „Mir ist suspekt, wer mir nichts dir nichts die Sprache wechseln kann.“ Aber was muss er auch „Sultans Harem“ besuchen und so unfreiwillig Zaungast eines Mordes werden, der mit dem Fall der Isarleiche in Verbindung zu stehen scheint? - Realistisch erzählter Krimi mit nachvollziehbaren Charakteren. Ironisch und nachdenklich zugleich. Krimi / D 2016 / von Sascha Bigler / mit Tim Seyfi, Theresa Hanich und Almila Bagriacik

Der Oscar-gekrönte Regisseur Steve McQueen erzählt auf gewohnt fesselnde Art die Geschichte dreier Witwen, die mit einem Mal in die kriminellen Aktivitäten ihrer verstorbenen Ehemänner hineingeraten. Veronicas bis dato sorgenfreies Leben findet ein jähes Ende, als sie sich plötzlich mit zwei Millionen Dollar Schulden konfrontiert sieht. Sie hat keinerlei Möglichkeiten, diese zu begleichen. Ihr einziger Ausweg: Komplizinnen rekrutieren und den Raubüberfall, den ihr Mann geplant hatte, in die Tat umsetzen.

Die Kovacics und Schellenbergs sind eng befreundet. Als ihr Sohn Emil tot aufgefunden wird, zerbricht die Welt der Kovacics. Emils Handyspur endet an einem Parkplatz, der als Treffpunkt für anonymen Sex bekannt ist. Seine Leiche wird etwa 20 Kilometer entfernt gefunden. Wie kam der Junge dorthin und warum wurde er getötet? Da sein Handy verschwunden ist, vermutet die Polizei, dass er auf dem Parkplatz etwas Kompromittierendes gefilmt hat. So sehr in diesem verstörenden Fall ein Motiv auf der Hand zu liegen scheint, so tief ist die Wahrheit verborgen.

20.15 Tatort 5.55 #WIR - Freundschaft grenzenlos 6.05 Tigerenten Club 7.05 Pinocchio CC Märchenfilm (D, 2013, 90’) von Anna Justice 8.35 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin Energierevolution Wasserstoff - Wie Europa von Öl und Gas loskommt 13.15 Australien Im Reich der Riesenkängurus 14.00 Tagesschau 14.03 Utta Danella Das Familiengeheimnis CC Melodrama (D, 2004, 90’) von Heidi Kranz 15.30 Utta Danella Das Familiengeheimnis CC Melodrama (D, 2004, 90’) 17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin - Sommerinterview 18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau Fußball-Bundesliga: 2. Liga, 5. Spieltag SpVgg Greuther Fürth - 1. FC Kaiserslautern / 1. FC Heidenheim 1846 - DSC Arminia Bielefeld / FC Hansa Rostock - FC St. Pauli 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Lass den Mond am Himmel stehn“ 21.45 Kommissar Bäckström „Das Ultimatum“ Kommissar Bäckström betreibt ein ebenso raffiniertes wie gefährliches Spiel: Um allein den Ruhm für die Aufklärung der Mordserie und den Fund der kostbaren Pinocchio-Figur zu ernten, verheimlicht er wichtige Informationen vor seiner Kollegin Ankan und dem Team. Außerdem möchte der Meisterdetektiv zusammen mit seinem kulturbeflissenen Freund Gurra etwas an dem Fall verdienen. Bei einer Auktion soll er helfen, über den berüchtigten Kunsthehler Dubrovnik an die Hintermänner des illegalen Kunsthandels heranzukommen. 22.30 Kommissar Bäckström „Die Bombe“ Inzwischen ist Kommissar Bäckström nicht nur ein ungeduldiger Jäger, sondern auch in der ungewohnten Rolle des Gejagten. „Der Zar“, Kopf der Russenmafia, glaubt, dass ihm Bäckström die Spieluhr beschaffen kann, und stellt ihm ein Ultimatum: Wenn er ihm nicht das 300 Millionen Kronen teure Kleinod aushändige, laufe seine Uhr schon bald ab. 23.15 Tagesthemen 23.35 ttt - titel thesen temperamente 0.05 Axel der Held Komödie (D, 2019, 83’) von Hendrik Holzemann Mit Johannes Kienast, Christian Grashof, Emilia Schüle und Sascha Gersak 1.33 Tagesschau 1.35 Kommissar Bäckström „Das Ultimatum“ / „Die Bombe“ 3.08 Tagesschau

ZDF

19.10 sportstudio live 8.35 Michel aus Lönneberga 9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 European Championships 2022 11. Wettkampftag. Live 10.30 Kanu Diverse Finalläufe 11.00 Beachvolleyball Halbfinale - Männer 11.30 Rad: Straßenrennen Einzel Frauen 12.00 heute Xpress 12.05 Rad: Straßenrennen Einzel - Frauen 13.00 Kanu Diverse Finalläufe 14.00 heute Xpress 14.05 Bodenturnen Finals Boden und Seitpferd - Männer 14.30 Tischtennis Finale - Frauen 15.15 Bodenturnen Finals Ringe und Sprung - Männer 16.00 Tischtennis Finale - Männer 16.30 Bodenturnen Finals Barren und Reck - Männer 16.50 heute Xpress 16.55 Bodenturnen Finals Barren und Reck - Männer 17.30 Beachvolleyball Finale - Männer 18.45 Turmspringen EM: Wasserspringen. 3 m Synchron und 10 m Turm - Männer 18.55 Aktion Mensch Gewinner 19.00 heute / Wetter 19.10 sportstudio live European Championships 2022 11. Wettkampftag. Live 21.45 heute journal / Wetter 22.15 Die Bestie von Bayonne „Lilas“ / „Anaïs“ Nach einer Nacht mit Tony stößt Sarah in seinem Haus auf einen Zugang zum Höhlensystem, in dem die Polizei den Slip eines Mädchens gefunden hat. Vermutet wird, dass die Wäsche Charlotte gehört. So wird Tony erneut festgenommen und Sambuc zieht Sarah von dem Fall ab. Bevor sie die Stadt verlässt, entdeckt sie auf dem Handy ihrer Schwester Lilas eine mysteriöse Nachricht. 0.05 Siegfried und Roy Zwei deutsche Legenden Glamour, Magie und weiße Tiger: In Las Vegas leben Siegfried und Roy ihren amerikanischen Traum. Die Deutschen werden zu den Megastars der Illusion. Es ist der Erfolg zweier Männer, die in der entbehrungsreichen Nachkriegszeit in Deutschland aufgewachsen sind. Siegfried und Roy lernen sich später in den Wirtschaftswunderjahren auf einem Kreuzfahrtschiff kennen. Sie arbeiten dort als Steward und Page - und nebenbei zaubern sie. Über Engagements in Bremen, Hamburg, Berlin, Monte Carlo und dem Lido in Paris führt sie ihr Weg bis nach Las Vegas. 0.50 heute Xpress 0.55 Inspector Barnaby „Mord auf der Durchreise“ 2.35 Better Call Saul „Der Mann dafür“ 3.30 Die Toten vom Bodensee CCC Krimi (D/A, 2014, 90’)

21. August SONNTAG RTL

20.15 Marvel’s The Avengers 5.15 40 Jahre Supernasen Mit Mike Krüger & Thomas Gottschalk 7.55 Mein Papa, die Supernase! 8.55 Die Einsteiger Komödie (1985, 130’) 11.05 Piratensender Powerplay CC Komödie (D, 1982, 82’) von Siggi Gotz 12.50 Die Supernasen C Komödie (D, 1983, 83’) von Dieter Pröttel Mit Mike Krüger und Liane Hielscher 14.40 Zwei Nasen tanken Super C Komödie (D, 1984, 91’) von Dieter Pröttel Mit Mike Krüger, Thomas Gottschalk, Sonya Tuchmann und Simone Brahmann Durch Zufall gewinnen Tommy und Mike bei einer Automobilausstellung zwei Motorräder. Sie ahnen nicht, dass sich in der Tankverkleidung gestohlene Edelsteine befinden, und begeben sich auf Kurzurlaub. Von den Gangstern verfolgt, die ihr Diebesgut zurückfordern, sorgen Tommy und Mike für größte Verwirrung. 16.45 Alt & Abgefahren In Tönisvorst steht das Fahrverhalten von Christina (76) auf dem Prüfstand. Ihr Mann Heinz (81) macht sich Sorgen um seine Frau, da er der Meinung ist, dass sie viel zu schnell fährt. Auch Richard Lugner (89) möchte sich dem FührerscheinCheck stellen. Dabei bekommt er gleich doppelte Unterstützung: Sowohl Nina „Bambi“ Bruckner (39) als auch Lydia „Wildsau“ Kelovitz (31) gesellen sich dazu und machen die Straßen Wiens unsicher. 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Exclusiv - Weekend 20.15 Marvel’s The Avengers CCC Actionfilm (USA, 2012) von Joss Whedon Mit Robert Downey Jr., Chris Evans, Scarlett Johansson, Jeremy Renner und Mark Ruffalo Durch ein Bündnis mit einer außerirdischen Rasse ist Thors Halbbruder Loki zu einer mächtigen Bedrohung geworden. Nick Fury, Leiter der S.H.I.E.L.D.-Organisation, sieht nur eine Möglichkeit, die Erde vor dem Untergang zu schützen: Er versammelt alle Superhelden, die als Team gegen Loki kämpfen sollen. Jetzt gilt es, möglichst schnell aus einem Haufen individueller Heros eine schlagkräftige Einheit zu bilden. 23.00 stern TV am Sonntag Magazin 0.30 Die Supernasen C Komödie (D, 1983, 83’) von Dieter Pröttel Mit Mike Krüger, Thomas Gottschalk, Gert Haucke und Liane Hielscher In der Detektei Colombo haben der arbeitslose Maskenbildner Tommy und der Student Mike eine neue Einnahmequelle entdeckt. Schon bald dürfen sie ihre kriminalistischen Supernasen unter Beweis stellen. Eine Direktorengattin soll im Auftrag ihres Mannes während des Kuraufenthaltes beschattet werden, um ihr ein Schäferstündchen nachzuweisen. 2.10 Zwei Nasen tanken Super C Komödie (D, 1984, 91’) von Dieter Pröttel Mit Mike Krüger, Thomas Gottschalk, Sonya Tuchmann und Simone Brahmann 3.55 Piratensender Powerplay CC Komödie (D, 1982, 82’) von Siggi Gotz Mit Thomas Gottschalk, Mike Krüger und Evelyn Hamann

SAT.1

20.15 Widows - Tödliche Witwen 5.15 Auf Streife - Berlin Abgetaucht Auf Messers Schneide Wie die Karnickel Kleine Räuber 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 10.45 The Voice of Germany 13.15 Zathura Ein Abenteuer im Weltraum CCC Actionkomödie (USA, 2005, 96’) von Jon Favreau Mit Kristen Stewart, Josh Hutcherson, Jonah Bobo und Dax Shepard Beim Spielen entdecken zwei Jungen ein Brettspiel, das intergalaktischen Spass verspricht: Zathura. Kaum haben sie das Spiel begonnen, werden sie mitsamt ihrem Haus ins Weltall verfrachtet. 15.20 Die Schöne und das Biest CCC Fantasyfilm (USA, 2017, 105’) von Bill Condon Mit Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans und Kevin Kline Ein verwunschener Prinz muss als Monster die Liebe eines Mädchens gewinnen, um seinen Fluch loszuwerden. Realverfilmung des Disney-Klassikers mit Emma Watson, Dan Stevens und Luke Evans als Free-TV-Premiere exklusiv in Zweikanalton deutsch/englisch. 17.50 Topf sucht Burdecki Ein Promi zum Verlieben Dating-Expertin Dr. Köhldorfer macht Evelyn Burdecki eine besondere Überraschung: Die prominente Blondine erhält sechs Pakete. 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Widows - Tödliche Witwen CCC Thriller (GB/USA, 2018, 119’) von Steve McQueen Mit Viola Davis, Michelle Rodriguez, Elizabeth Debicki und Cynthia Erivo Der oscargekrönte Regisseur Steve McQueen erzählt auf gewohnt fesselnde Art die Geschichte dreier Witwen, die in die kriminellen Aktivitäten ihrer verstorbenen Ehemänner hineingeraten. Veronicas bis dato sorgenfreies Leben hat ein jähes Ende, als sie sich plötzlich mit zwei Millionen Dollar Schulden konfrontiert sieht. Ihr einziger Ausweg: Komplizinnen rekrutieren und den Raubüberfall, den ihr Mann geplant hatte, in die Tat umsetzen. 23.00 Faster CC Actionfilm (USA, 2010, 115’) von George Tillman Jr. Mit Dwayne Johnson, Mauricio Lopez, Jim Gaines und Tom Berenger Driver saß zehn Jahre lang für einen verpatzten Banküberfall im Gefängnis und ist nun wieder ein freier Mann. Doch er hat nur ein Ziel vor Augen: sich an denjenigen zu rächen, die seinen Bruder nach dem Überfall getötet haben. Auf seiner Mission schreckt Driver vor nichts zurück, wird aber bald selbst vom Jäger zum Gejagten. 1.00 Widows - Tödliche Witwen CCC Thriller (GB/USA, 2018, 119’) von Steve McQueen Mit Viola Davis und Cynthia Erivo 3.10 Faster CC Actionfilm (USA, 2010, 115’) von George Tillman Jr. Mit Dwayne Johnson und Tom Berenger 4.45 Auf Streife Posttraumatische Entwendungsstörung

PRO7

20.15 Fantasy Island 5.50 Speechless „Schweineblut“ / „Noch ein Rollstuhl“ 6.40 The Last Man on Earth „Der Hobby-Gynäkologe“ „Der Anfang eines neuen Tages“ Die Geburt von Ericas Baby steht kurz bevor, und alle wollen helfen - bis auf die ebenfalls schwangere Carol. Doch nicht jeder der Truppe erweist sich als hilfreich. So wird beispielsweise Phil mit Jasper auf einen Spielplatz geschickt, damit er keine Unruhe mehr verbreiten kann. Dort entdecken die beiden weit entfernt ein Feuer. Sie machen sich auf den Weg zum Brandherd und finden heraus, dass ein Atomreaktor in Flammen steht. Es droht Lebensgefahr für alle. 7.35 Galileo 10.45 Joko & Klaas gegen ProSieben 13.10 Wer stiehlt mir die Show? 16.25 taff weekend 17.45 NEWSTIME 17.55 Galileo Stories 19.05 Galileo Plus: Megacity Tokio Leben in der größten Stadt der Welt Tokio - die Hauptstadt Japans und die nach Einwohnerzahl größte Stadt der Welt. Hier herrschen Hightech und Kontrolle, Disziplin und Arbeitswut. Gleichzeitig ist die Stadt schrill und bunt. Wie lebt es sich in einer Stadt, die geprägt ist von Leistungsbereitschaft, Aufopferung für die Gemeinschaft und strengen gesellschaftlichen Normen? „Galileo Plus“ entdeckt unbekannte Seiten der Megacity und spricht mit deutschen Auswanderern über ihr Leben in der Millionenstadt. 20.15 Fantasy Island C Horrorfilm (USA, 2020, 100’) von Jeff Wadlow Mit Michael Peña, Maggie Q, Lucy Hale und Austin Stowell Der rätselhafte Millionär Mr. Roarke lässt in einem luxuriösen, aber weit abgelegenen tropischen Resort die geheimen Wünsche, Träume und Fantasien seiner Gäste erfüllen - und zwar im wahrsten Sinne des Wortes. Doch der Urlaub auf Fantasy Island gleicht schnell einem Horrortrip und das vermeintliche Paradies wird zu einer Todesfalle, als eine Mordserie die Insel erschüttert. 22.30 Operation: Overlord CCC Horrorfilm (USA, 2018, 98’) von Julius Avery Mit Jovan Adepo, Wyatt Russell, Mathilde Ollivier und Pilou Asbaek Am Vortag des D-Days landet eine amerikanische Soldatentruppe in einem von deutschen Truppen besetzten Dorf in Nordfrankreich. Während ihres Einsatzes stoßen sie auf ein geheimes, unterirdisches Labor, in dem die Besatzer völlig wahnsinnige Experimente an den Dorfbewohnern durchführen, um menschliche Kampfmaschinen zu züchten. Mit verheerenden Folgen. 0.40 Snowpiercer CCC Actionfilm (Tschechien/Süddkorea, 2013, 116’) von Bong Joon-ho Mit Chris Evans, Kang-ho Song, Jamie Bell und John Hurt 3.00 Operation: Overlord CCC Horrorfilm (USA, 2018, 98’) von Julius Avery Mit Jovan Adepo, Wyatt Russell, Mathilde Ollivier und Pilou Asbaek

VOX

20.15 Grill den Henssler Sommer-Special 5.50 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Kriegsschuld“ „Jagdtrieb“ „Eisige Liebe“ „Teufelspakt“ „Duell“ „Verbissen“ „Teufelspakt“ „Duell“ „Verbissen“ 13.25 Wir kaufen einen Zoo CCC Drama (USA, 2011, 114’) von Cameron Crowe Mit Matt Damon, Scarlett Johansson, Thomas Haden Church und Colin Ford 16.00 biete Rostlaube, suche Traumauto Carolin (28) und Sebastian (26) sind nun schon seit sieben Jahren ein Paar. Sie arbeitet als Verkäuferin und Sebastian ist Mountainbike-Mechaniker. Als leidenschaftliche Campingfans bauten sie kurzerhand einen gebrauchten Ford Transit zum Camping-Mobil um. Soweit so gut. Aber mittlerweile entpuppt sich der Traum-Camper als Fass ohne Boden. Alle finanziellen Reserven sind durch die bisherigen Reparaturen aufgebraucht. 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Die Beet-Brüder Sie ziehen wieder los. Für das Gartentrio geht es an den Niederrhein. Hier weht noch ein 70er Jahre Charme durch den Garten. Mit Hilfe von Claus, Gunnar und Ralf will das Paar den Zustand ändern. Klare Strukturen und ein bisschen nordisches Flair inklusive Strandkorb wünschen sich Lena und Max. 20.15 Grill den Henssler Sommer-Special Moderation: Laura Wontorra Welcher Promi kann Steffen Henssler beim ultimativen BBQ-Wettbewerb unter freiem Himmel besiegen? Beim „Grill den Henssler Sommer-Special“ im Elbauenpark Magdeburg, moderiert von Laura Wontorra, wird wirklich alles gegrillt und um die kritische Jury zu überzeugen, muss deutlich mehr aufgetischt werden als die Klassiker Fleisch, Fisch und Gemüse. Wer hat seinen Grill im Griff und überzeugt Mirja Boes, Reiner Calmund und Christian Rach? 23.35 Prominent! Moderation: Laura Dahm, Amira Pocher 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Winziger Fingerzeig An einer Bahnstrecke zwischen Seattle und Washington wird die Leiche der 53-jährigen Arlene Jensen gefunden. Wenig später entdecken Camper ein weiteres Mordopfer: die 29-jährige Stephanie Dittrick. In beiden Fällen können die Ermittler einige Metallspäne sicherstellen. In einem weiteren Fall geht es um den Tod der jungen Samantha Forbes, die mit durchschnittener Kehle auf dem Emerald-Golfplatz auf den Bahamas gefunden wurde. 1.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Schicksalsschläge Vor Feierabend Zeugen der Anklage Niedere Beweggründe Handwerk des Todes 5.00 CSI: New York „Taube Ohren“

SONNTAG 21. August 3SAT

20.15 Ladies Night 10.05 Literaturclub • 11.20 Klassik Open Air Nürnberg 2022 • 13.00 ZIB • 13.05 Der Berg der Tiere - Wo Adler kreisen und Affen rebellieren • 13.35 Wilde Schweiz • 14.25 Wilde Schweiz • 15.20 Wilde Schweiz • 16.10 Wilde Schweiz • 17.05 Stand By Me - Das Geheimnis eines Sommers • 18.30 SCHWEIZWEIT • 19.00 heute • 19.08 3sat-Wetter • 19.10 NZZ Format • 19.40 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 20.00 Tagesschau 20.15 Ladies Night Frauenpower zu 100 Prozent verspricht der Kabarettabend mit den ausschließlich weiblichen Komödiantinnen auf jeden Fall. Bei dieser Unterhaltung kommt das Publikum auf seine Kosten! 21.00 Horst Evers: Wer alles weiß, hat keine Ahnung Horst Evers erzählt mitten aus dem Hier und Jetzt: Erlebnisse, Vorfälle und Beobachtungen, in denen er liebevoll mit viel Witz und einer Prise Weisheit unseren Alltag ins Komische verklärt. Er lässt die Zuschauer teilhaben an seinen Erlebnissen, die am Ende die Frage aufwerfen: Sind wir wirklich klüger geworden? 21.45 Kommissar Pascha CCC Krimi (D, 2016, 87’) von Sascha Bigler Mit Tim Seyfi, Theresa Hanich, Almila Bagriacik und Michael A. Grimm 23.10 Hamilton Im Interesse der Nation CCC Actionfilm (S, 2012, 100’) von Kathrine Windfeld 0.50 Agent Hamilton 2 In persönlicher Mission CC Thriller (S, 2012, 85’) von Tobias Falk

NTV 17.05 Mega-Bauten - Bau einer SuperAutobahn • 18.00 Nachrichten • 18.30 ntv Wissen • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Ratloser Rechtsstaat? Überfordert. Missachtet. Abgehängt • 21.05 Die Drogencops - Kampf gegen den Rausch • 22.00 Nachrichten • 22.05 Phänomen Racheporno - Bloßgestellt und abgezockt • 23.00 Nachrichten • 23.30 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 0.20 Born To Kill

TAGESCHAU24

18.00 Bericht aus Berlin - Sommerinterview • 18.30 Weltspiegel • 19.15 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Landstück • 22.17 Tagesschau • 22.20 Comeback in Lettland - Leokadijas rollender Dorfladen • 22.35 Bericht aus Berlin - Sommerinterview • 23.05 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Weltspiegel • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Rubbeldiekatz 10.10 X-Factor: Das Unfassbare • 11.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 12.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 13.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 16.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP Das Motormagazin 20.15 Rubbeldiekatz CC Komödie (D, 2011, 103’) von Detlev Buck Mit Matthias Schweighöfer, Alexandra Maria Lara, Detlev Buck und Max von Thun Alexander ist ein erfolgloser Schauspieler, aber als Alexandra bekommt er eine Hauptrolle in einer großen HollywoodProduktion. Damit beginnen turbulente Zeiten für ihn und sie. 22.30 Beim ersten Mal CCC Romantische Komödie (USA, 2007, 120’). kino hoch zwei / Free-TV-Premiere von Judd Apatow Mit Seth Rogen, Katherine Heigl und Paul Rudd Böses Erwachen für Ben Wochen nach einem One-NightStand: Die ihm nüchtern nicht sonderlich geneigte Alison ist schwanger. 1.10 Das A-Team - Der Film CCC Actionfilm (USA, 2010, 108’) von Joe Carnahan Mit Liam Neeson, Bradley Cooper, Jessica Biel und Quinton „Rampage“ Jackson 3.00 Rubbeldiekatz CC Komödie (D, 2011, 103’) von Detlev Buck Mit Matthias Schweighöfer, Alexandra Maria Lara, Detlev Buck und Max von Thun

WELT 16.05 Lost Places - Die Teufelsinsel • 17.00 Die Welt am Abend • 17.05 Lost Places - Der Zeppelin-Bunker • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Lost Places - Folge 65 • 19.00 Die Welt am Abend • 19.05 Lost Places • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Die größten Teleskope der Welt • 21.05 Der neue Aufbruch ins All • 22.05 Kolonien im All - Neue Heimat Mars • 23.05 Kolonien im All Weltraum-Bergbau • 0.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Stalingrad

PHOENIX 17.00 Westneuguinea • 17.45 Westneuguinea - Eines der letzten Paradiese • 18.30 Traumorte • 19.15 Wunderwelt Singapur • 20.00 Tagesschau • 20.15 Neuseeland • 21.45 Ikonen des 20. Jahrhunderts • 22.30 Ikonen des 20. Jahrhunderts • 23.15 heute-show • 23.45 extra 3 • 0.15 phoenix persönlich • 0.45 Bangkok - Die Stadt der Könige • 1.15 Neuseeland

KAB.1

20.15 Yes we camp! 5.40 Navy CIS • 6.20 Navy CIS: L.A • 7.15 Navy CIS: L.A. • 8.10 Navy CIS: L.A • 9.05 Navy CIS: L.A. • 10.00 Navy CIS: L.A. • 10.55 Die Schrebergärtner: Säen, mähen und Trophäen • 13.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 14.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 16.00 Kabel Eins News • 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 17.10 Mein Lokal, Dein Lokal Der Profi kommt • 18.10 Die Poolbauer - jetzt wird’s nass! 20.15 Yes we camp! Auf dem Campingpark Triolago herrscht ausgelassene Stimmung. Einige partywütige Touristen stellen die Geduld von Besitzer Mario gewaltig auf die Probe. In der Zwischenzeit genießt Ur-Camper Manni seine freie Zeit an der Ostsee. Hier schwelgt er gerne in Kindheitserinnerungen. Ein Platz in der zweiten Reihe droht allerdings seine gute Laune zu gefährden. 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag Kai reist... Camping Rocky Mountains 0.20 Yes we camp! Michaela und Monika verbringen eine abenteuerliche Zeit auf dem Campingplatz Naturfreunde Springeberg. Dauergast Klaus nimmt die beiden Damen an die Hand und zeigt ihnen bei einem Bootsausflug die Vorzüge des Natururlaubes. Wesentlich luxuriöser geht es bei Remo und seiner Frau Marietta zu. 2.10 EUReKA - Die geheime Stadt „Worst Case Scenario“ 3.00 EUReKA - Die geheime Stadt „Ex-Machina“ 3.40 EUReKA - Die geheime Stadt „Der Feynman-Tag“ 4.20 EUReKA - Die geheime Stadt „Smarter Carter“

ARD-alpha 17.50 Einfach genial • 18.15 Quarks • 19.00 alpha-Centauri • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Luther in Brandenburg • 21.00 Gegen Reformation • 21.45 Wen-Sinn Yang spielt Bach-Suiten • 22.15 Wen-Sinn Yang spielt Bach Suiten • 22.45 Auf ein Wort ... mit Michel Friedman • 23.30 Luther in Brandenburg • 0.15 Gegen Reformation

ONE 10.55 Der Dicke • 11.45 Geschichten aus der Heimat • 12.30 Geschichten aus der Heimat • 13.05 Anna und ihr Untermieter: Aller Anfang ist schwer • 14.35 Birnenkuchen mit Lavendel • 16.10 Die Straßen von San Francisco • 20.15 Am Ende der Lüge • 21.40 Tatort • 23.10 Mary Higgins Clark - Mysteriöse Verbrechen • 0.50 Agatha Christies Poirot • 1.40 Agatha Christies Poirot

SWR

20.15 Traumziele 10.45 Unglaublich! Kuriose Höchstleistungen im Südwesten • 12.15 Weingut Wader • 13.45 Die Bambusflößer von Bangladesch • 14.30 Wildes Griechenland • 15.15 Expedition in die Heimat • 16.00 Wunderschön! • 16.45 Mit Herz am Herd • 17.15 Mein leckerer Garten • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Landesart • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Traumziele Dokumentation. Die Provence - Frankreichs leuchtender Süden Die Provence im Südosten Frankreichs ist ein der Sehnsuchtsort: romantische Bergdörfer, lila blühender Lavendel, türkisblaue Meeresbuchten - im milden Licht des Südens. 21.00 Traumziele Dokumentation. Unterwegs auf Europas Pilgerwegen - Zum Klosterberg Mont Saint Michel 21.45 Sportschau Die Bundesliga am Sonntag. 22.05 SWR Sport 22.50 NDR Talk Show 0.50 Der Auftrag CCC Thriller (D, 2019, 89’) von Florian Baxmeyer

ZDF NEO 11.45 Fantastische Phänomene • 12.30 Auf die Größe kommt es an • 14.00 Rätselhafte Phänomene • 14.45 Rätselhafte Phänomene • 15.30 Rätselhafte Phänomene • 16.15 Rätselhafte Phänomene • 17.00 Die glorreichen 10 • 17.45 Die glorreichen 10 • 18.25 Sketch History • 18.50 Psych • 19.30 Psych 20.15 Breaking Even „Böhmen am Meer“ 20.55 Breaking Even „Seeräuber Jenny“ 21.35 Die glorreichen 10 Die fiesesten Verwandten der Geschichte 22.20 Die glorreichen 10 Die heftigsten Rivalitäten der Geschichte 23.05 Sketch History Neues von gestern 23.30 Vierwändeplus „Also doch Ficken!“ 23.55 Vierwändeplus 0.20 Jesse Stone Lost in Paradise CCC Krimi (USA, 2015, 80’)

ZDF INFO 17.15 Faszination Universum • 18.45 Faszination Universum • 19.30 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 20.15 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 21.00 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 21.45 Zwergplanet Pluto - Entdeckung einer fernen Welt • 22.30 Giganten des Weltalls - Schwarze Löcher • 0.30 Geheimnisse des Kosmos

WDR

20.15 Wunderschön! 9.45 Westart • 10.15 Kölner Treff • 11.45 Erlebnisreisen • 12.00 Wie das Fahrrad nach NRW kam• 12.45 Lokalzeit live • 13.30 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 14.15 Verrückt nach Meer • 15.05 Verrückt nach Meer • 15.55 Die LottoKönige • 16.20 Die LottoKönige • 16.45 Die LottoKönige • 17.15 Wildes Deutschland • 18.00 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Dokumentation. Der Zauber Andalusiens - von Tarifa nach Sevilla Das goldene Licht der Costa de la Luz verzaubert Tamina Kallert auf ihrer Reise durch den Südwesten Andalusiens ebenso wie die kilometerlangen Strände. Welt hat Christoph Columbus seine letzte Ruhestätte gefunden. 21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag. 3. Spieltag 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 22.45 Mord mit Aussicht „Sophies Welt“ / „Der Carport“ 0.20 Zwischen den Zeilen „Der Herr des Rings“

SAT.1 GOLD 12.55 Richter Alexander Hold • 14.40 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 15.35 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.20 Die Ruhrpottwache • 17.10 Die Ruhrpottwache • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz • 19.50 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds „Alarm um Mitternacht“ In einer Kleinstadt in Missouri werden zwei wohlhabende Studenten grausam ermordet. 21.10 Criminal Minds „Böse Jungs“ 22.05 Cold Case Kein Opfer ist je vergessen „Die letzte Berufung“ 23.00 Criminal Minds „Alarm um Mitternacht“ / „Böse Jungs“ 0.30 Cold Case Kein Opfer ist je vergessen 1.15 Grantchester Ermittler im Auftrag des Herrn

SIXX 17.25 Cesar Millan: Better Human Better Dog - Bessere Menschen, bessere Hunde • 18.20 Cesar Millan: Better Human Better Dog - Bessere Menschen, bessere Hunde • 19.20 Cesar Millan: Better Human Better Dog - Bessere Menschen, bessere Hunde • 20.15 Zum Ausziehen verführt • 22.10 Fools Rush In - Herz über Kopf • 0.25 Zum Ausziehen verführt

21. August SONNTAG NDR

20.15 Landpartie 9.30 Hamburg Journal • 10.00 Schleswig-Holstein Magazin • 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Trennung auf Italienisch • 13.00 Wunderschön! • 13.45 Von Rotterdam nach Zeeland • 14.30 Sportclub live • 16.30 Sass Gutes aus dem Norden • 17.00 BINGO! Die Umweltlotterie • 18.00 Hanseblick • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie Häfen zwischen Elbe und Ems Turbulentes Treiben in den kleinen und großen Häfen zwischen Elbe und Ems, ein Leben mit Ebbe und Flut, geprägt von Tradition und Moderne. Sie sind Lebensadern an der Küste, gebaut für den weltweiten Schiffsverkehr und heute noch genauso wichtig wie vor 100 Jahren. 21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag 22.05 Kaum zu glauben! 22.50 Sportclub 23.35 Sportclub Story David Lebuser: Skaten im Rollstuhl - Ein Leben zwischen Kids, Punk und Vorurteilen 0.05 Quizduell-Olymp 0.55 Landpartie Häfen zwischen Elbe und Ems

TELE 5 6.00 Christliche Magazinsendung • 6.15 Stunde des Höchsten • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.00 Die Jetsons • 14.30 Familie Feuerstein • 15.05 Familie Feuerstein • 15.30 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.30 Der Seewolf (1/2) • 18.25 Der Seewolf (2/2) 20.15 Verlockende Falle CCC Thriller (GB/USA, 1999, 100’) von Jon Amiel Mit Sean Connery und Catherine Zeta-Jones Eine Versicherungsagentin tut sich mit einem Kunstdieb zusammen, um in der Jahrtausendwende-Nacht einen Millionencoup zu landen. 22.25 Extremities CC Thriller (USA, 1986, 80’) von Robert M. Young Mit Farrah Fawcett 0.20 Dark Web Kontrolle ist eine Illusion Thriller (CDN/USA/HK/KZ/T, 2016, 120’) von Alan Satayev

RTL NITRO 14.30 Motorsport: Porsche Carrera Cup • 15.15 Motorsport: Porsche Carrera Cup - Highlights. Lausitzring, Tag 2 • 15.30 Top Gear • 16.35 Top Gear: Planes, Trains & Automobiles • 17.25 Top Gear: Planes, Trains & Automobiles • 18.20 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.00 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.35 CSI: Miami • 0.25 CSI: New York • 1.15 CSI - Den Tätern auf der Spur

RBB

20.15 Europa - ungezähmt 10.30 Berlin • 12.00 Heimatjournal • 12.25 Tierärztin Dr. Mertens • 13.15 Ein Gauner Gottes • 14.45 Liebe am Fjord - Der Gesang des Windes • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Die Spur der Täter • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Europa - ungezähmt Dokumentation. Der trockene Süden Der Mittelmeerraum gehört zu den berüchtigtsten Regionen der Erde. Hohe Temperaturen und geringer Niederschlag machen die südlichsten Breiten Europas zu einer der trockensten Regionen des Kontinents. 21.00 Amerikas Fjorde Unter Schwertwalen und Schwarzbären 21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Sportschau 22.20 Die Heiland - Wir sind Anwalt „Der Tyrann“ 23.10 Die Heiland - Wir sind Anwalt „Dreiste Diebe“ 0.00 Kommissar Dupin „Bretonisches Vermächtnis“ 1.30 Die Heiland - Wir sind Anwalt „Der Tyrann“

SRTL

20.15 Rizzoli & Isles 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes. Plattgemacht und durchgeschleudert / Sam ärgere dich nicht / Der Hasensprenger 20.15 Rizzoli & Isles „Wahre Liebe“ Der Collegestudent Stuart Crane wird tot auf einem Wanderweg bei Boston entdeckt. Zunächst scheint es, als sei er abgestürzt, doch die Art seiner Verletzungen beweist, dass er ermordet wurde. 21.10 Rizzoli & Isles Krimiserie „Ein Hundeleben“ Mona Evans, stolze Besitzerin eines mehrfach ausgezeichneten Rottweiler-Rüden namens Duke, wird tot in ihrem Swimming-Pool aufgefunden. 22.05 Rizzoli & Isles „Licht und Schatten“ 23.00 On the Case Unter Mordverdacht Der Todes-Truck 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Die Gipfel des Ostens 11.45 Riverboat - Klassiker • 13.53 MDR aktuell • 13.55 Böttcher schafft das! • 15.25 Elefant, Tiger & Co • 15.50 Sport im Osten • 16.35 MDR aktuell • 16.40 Der Prinz und der Abendstern • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Kripo live - Tätern auf der Spur 20.15 Die Gipfel des Ostens Dokumentation Axel Bulthaupt schaut zurück auf seine schönsten Reisen durch die mitteldeutschen Gebirge. Er ist unterwegs im Elbsandsteingebirge, am Fichtelberg, im Zittauer Gebirge, am Brocken und im Thüringer Wald. 21.45 MDR aktuell 22.00 Sportschau Bundesliga am Sonntag 22.20 Warnemünde Fünf Sterne für’s Volk 22.50 Früher war der Urlaub sonniger Eine Reise durch die Jahrzehnte 0.20 Kripo live Tätern auf der Spur Fünffache Kindstötung in Wernigerode

DMAX

20.15 Die Schatzsucher 10.15 Yukon Men - Überleben in Alaska • 11.15 Yukon Men - Überleben in Alaska • 12.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 13.15 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel • 14.15 Goldrausch: White Water Alaska • 15.15 Goldrausch: White Water Alaska • 17.15 Railroad Alaska • 18.15 Outback Truckers • 19.15 Outback Truckers 20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Bonusgold Rick Ness und sein Team dringen im Rally Valley mit ihren schweren Maschinen weiter ins Erdreich vor, um eine Goldschicht freizulegen. Dabei stoßen die Schatzsucher in einer Tiefe von 27 Metern auf große Steine, die auf ein Edelmetallvorkommen hinweisen. Ein wahrer Überraschungsfund. 21.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska Des Monsters Wiedergeburt 22.15 The Last Dance Episode 5 23.15 The Last Dance Episode 6 0.20 Lone Star Law Die Gesetzeshüter von Texas Rock Bottom

20.15 Immer wieder sonntags 12.30 Zum Glück gibt’s Schreiner • 14.00 Campervan-Roadtrip nach Schottland • 14.45 Irlands wilder Westen • 15.30 Alles Wissen • 16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 17.45 Body Modification • 18.30 Bein ab? Für mich die beste Entscheidung! • 19.00 Tobis Städtetrip • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Immer wieder sonntags 22.10 Stimmt’s? 22.55 Sportschau 23.15 Fußball heimspiel! Bundesliga 23.25 strassenstars Comedy-Quiz rund um Menschenkenntnis zum Mitraten. Die strassenstars sind heute Marcel, Ulrike und Helmut. 23.55 Ich trage einen großen Namen Bismarck, Beethoven oder Adenauer - Nachkommen berühmter Persönlichkeiten treten in der Sendung auf. 0.25 Dings vom Dach 1.10 strassenstars 1.40 Der schwangere Mann Dokumentation 3.05 Unerschrocken! Echte Heldinnen Annette Kellerman

SPORT1

21.00 Motorsport Live 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Fußball Herrlich verrückte Bundesliga 7.45 Fußball Herrlich verrückte Bundesliga 8.30 Fußball Bundesliga Pur - 1. & 2. 10.00 Countdown Doppelpass Live 11.00 Fußball 13.30 Fußball Bundesliga Pur - 1. & 2. Bundesliga: 3. Spieltag, 1. Bundesliga & 5. Spieltag, 2. Bundesliga 15.00 Car Maniac 16.00 Die PS Profis 20.00 Rallye FIA World Rally Championship Highlights Ypres Rally Belgium 21.00 Motorsport Live Nascar Cup Series Go Bowling at The Glen, Watkins Glen International/ USA, 220, 5 Meilen 23.30 Baseball/Softball MLB Regular Season Los Angeles Dodgers Miami Marlins 1.30 SPORT CLIPS Gute Mädchen, Böse Mädchen 2.05 SPORT CLIPS

20.15 Dr. med. Hiob Prätorius 11.00 Sagenhaft - Der Bodensee • 12.30 Querbeet • 13.00 traumpfade • 13.30 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 14.20 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 15.15 Mein Job - Dein Job • 16.00 BR24 • 16.15 Unser Land • 16.45 EUROBLICK • 17.15 Vronis Lieblingsschmankerl • 17.45 Schwaben & Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 Bergauf-Bergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Dr. med. Hiob Prätorius CC Komödie (D, 1964, 90’) von Kurt Hoffmann Mit Heinz Rühmann, Liselotte Pulver und Fritz Rasp Der liebenswürdige Arzt Dr. Prätorius kämpft charmant und humorvoll gegen die menschliche Dummheit. Der neidische Kollege Speiter versucht indes, ihm mit Intrigen zu schaden. Als sich Prätorius in eine Patientin verliebt, zieht Speiter alle Register, um Prätorius’ Ruf zu schädigen. 21.45 Blickpunkt Sport 23.00 BR24 23.15 Grünwald Comedy 0.00 Urlaub mit kleinen Folgen CC Romantische Komödie (D, 2010, 89’) von Markus Bräutigam

EUROSPORT

19.00 Snooker 3.00 Sendepause Sendepause 8.30 Snooker European Masters in Fürth. Halbfinale 10.30 Radrennen Dänemark-Rundfahrt 5. Etappe 11.30 Radrennen La Vuelta 2022. 2. Etappe 12.15 Radrennen Live. La Vuelta 2022 3. Etappe 17.30 Radrennen European Championships in München Straßenrennen Frauen 18.30 Unlock the Power of Sport Magazin 18.55 Eurosport News 19.00 Snooker European Masters in Fürth. Finale 20.00 Snooker Live. European Masters in Fürth. Finale 23.00 Global Champions Tour 2022 2022 in London 11. von 16 Saisonstationen 0.00 Radrennen La Vuelta 2022. 3. Etappe 1.30 Sendepause

DIMANCHE 21 août TF1

FILM — W9 21.05

Un monstre à Paris CCC Dans le Paris inondé de 1910, un monstre créé par erreur sème la panique. Un soir, la créature se met à chanter et attire l’attention de Lucille, la chanteuse d’un grand cabaret de Montmartre... Rocambolesque, poétique et musical, ce film d’animation marque les retrouvailles de

Vanessa Paradis et Mathieu Chedid, qui prêtent leur voix aux deux personnages principaux, aux côtés de Gad Elmaleh, Bruno Salomone et François Cluzet. Signée Eric Bergeron, qui a travaillé sur de nombreux dessins animés américains, une merveille à (re)découvrir.

FILM — FRANCE 2 21.10

Le dindon CC

Danny Boon et Guillaume Gallienne rivalisent d’inventivité dans cette adaptation du célèbre vaudeville de Georges Feydeau signé Jalil Lespert. Malgré ses évidentes qualités, le film a été un cuisant échec lors de sa sortie dans les salles en 2019.

FILM — TF1 21.10

La Momie C

Cette version se distingue de la précédente, avec plus de scènes d’action. C’est un bon spectacle et du sur-mesure pour Tom Cruise, même si il manque cruellement la touche d’humour que l’on appréciait tant chez Brendan Fraser. Un bon spectacle, sans plus.

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.55

Mel Gibson

Constitué d’archives rares et de passionnantes interviews, ce documentaire brosse un portrait sans complaisance d’un artiste à la personnalité torturée, qui assume ses opinions et choix cinématographiques contestés, au point de préparer une suite du controversé La passion du Christ.

21.10 La Momie 6.30 Tfou 10.05 Automoto 10.50 Automoto 11.45 Météo des plages 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Météo 12.55 Habitons demain «Design biophilique» 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «Un été pour réussir» 14.50 Grands reportages Convois exceptionnels et routes de l’extrême 16.10 Les docs du week-end Férias, noyades, inondations: un été très chaud sur la Côte basque 17.15 Sept à huit - Life 18.15 Sept à huit Harry Roselmack plonge les téléspectateurs au coeur de l’événement, avec des reportages sur la société et les derniers faits marquants. 19.45 Portrait de bénévoles Les cravattes solidaires 19.50 Petits plats en équilibre été Pizza bianca, jambon persillé Après la Côte d’Opale, la Dordogne et la région de Marseille, dès début juillet et pendant tout l’été. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Habitons demain Un déménagement éco-responsable 20.50 Petits plats en équilibre été Nougat glacé 21.00 Météo 21.10 La Momie C Fantastique (USA, 2017, 105’) de Alex Kurtzman Avec Tom Cruise et Sofia Boutella En Mésopotamie, berceau de civilisation aujourd’hui appelée Irak, les insurgés s’acharnent sur les vestiges du passé. Nick Morton, éclaireur dans l’armée américaine, et son coéquipier Vail ont une longueur d’avance sur leur unité pour mettre la main sur certains objets d’arts et antiquités précieuses. Mais cette fois, ils sont dépassés par la situation... En effet, un sarcophage égyptien vient d’être découvert. Il renfermerait la sépulture de la princesse Ahmanet, qui fut l’unique héritière du trône d’Egypte. Le royaume du pharaon devait lui revenir de droit, mais le pharaon eut un fils et dès lors, cet enfant allait la priver de sa destinée. 23.15 Avengers: l’ère d’Ultron CC Science-fiction (USA, 2015, 150’) de Joss Whedon Avec Robert Downey Jr. et Chris Evans Alors qu’il tente de récupérer le sceptre de Loki avec l’aide de ses camarades Avengers, Tony Stark découvre que Strucker avait mis au point une intelligence artificielle révolutionnaire, plus puissante encore que Jarvis. Strucker mis hors d’état de nuire, et le sceptre récupéré, Stark conçoit bientôt un projet insensé: relancer son programme de maintien de la paix, jusque-là en sommeil, grâce à cette conscience robotisée ultra-puissante. Mais les choses tournent mal et il donne naissance à Ultron, un être technologique aussi machiavélique qu’indestructible. 1.45 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Le dindon 5.25 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.05 Sagesses bouddhistes 8.20 Islam 8.50 À l’origine 9.05 Orthodoxie 9.35 Présence protestante «Le Pentecotisme, un feu nouveau» 10.00 Le jour du Seigneur «L’été, présente par Constance de Bonnaventure» «Frère(s) François, un Pape en chemin avec Saint François d’Assise» «Chronique de Constance» 10.35 Messe «Célébrée en Abbaye NotreDame de Bonne-Espérance, Vellereille-les-Brayeux» 11.25 Le jour du Seigneur «Les pilliers de Notre-Dame» 11.30 Le jour du Seigneur 11.35 Multisport Direct. Championnats européens. À Munich (Allemagne). 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche... 14.55 Multisport Direct. Championnats européens. À Munich (Allemagne). 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.55 Météo 21.00 Météo des plages 21.01 Une minute pour innover 21.05 Ouh là l’art François Boucher était-il provocateur? 21.10 Le dindon CC Comédie (F, 2018, 82’) de Jalil Lespert Avec Dany Boon et Guillaume Gallienne Séducteur invétéré, Édouard de Pontagnac suit une inconnue jusqu’à son domicile. Une surprise l’attend car la belle n’est autre que Victoire Vatelin, la femme de son ami notaire, René Vatelin. Le jeu de séduction se corse lorsque Rediop, amoureux de Victoire, et Suzy, une ancienne maîtresse de Vatelin, entrent dans la danse. 22.35 Pauvre Georges! C Drame (B/CDN/F, 2018, 110’) de Claire Devers Avec Grégory Gadebois et Monia Chokri Installé dans la campagne québécoise avec sa femme Emma, Georges, un professeur désabusé, surprend dans sa maison Zack, un adolescent inquiétant. Contre l’avis d’Emma, effrayée par le comportement du jeune homme, et de ses voisins, Georges décide de remettre Zack sur le chemin des études... sans se douter des conséquences dramatiques de son choix. 0.30 Météo 0.35 13h15 le samedi 2.00 Affaire conclue 2.40 Affaire conclue 3.25 Affaire conclue 4.10 Paris côté jardins 5.00 Courant d’art «Pierre Dubrunquez» 5.15 Pays et marchés du monde «Marseille - Côté terre» 5.20 Pays et marchés du monde «Marseille - Côté mer»

21 août DIMANCHE FR3

21.30 Commissaire Montalbano 6.00 Okoo 8.55 Multisport Championnats européens. À Munich (Allemagne). 11.35 Expression directe «UNAPL» 11.45 Outremer.l’info 12.00 12/13 12.55 Multisport Championnats européens. À Munich (Allemagne). 14.55 Les nouveaux nomades Au Sommaire: «Ô la belle vie: Cheval passion» - «Chroniques Méditerranéennes: La figue blanche» - «Des fourmis dans les jambes: Sur la Loire» - «D’Umani: L’imprenable citadelle» - «Chroniques d’en Haut». 15.30 Le comte de Monte-Cristo «La vengeance» 17.05 Nous sommes tous des spécialistes Ce rendez-vous hebdomadaire est un quiz qui reflète la diversité des passions des Français. 17.45 Le grand slam 18.40 Le livre favori des Français 19.00 19/20 19.55 Stade 2 Ce numéro spécial de «Stade 2» se déroulera en direct de Munich. Mathieu Lartot et ses équipes reviendront sur les moments forts de ces Championnats européens qui se clôtureront ce dimanche. 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.25 Destination 2024 21.30 Commissaire Montalbano «Un journal de 1943» Montalbano est confronté à trois histoires du passé... Sur le port de Vigata, deux vieux silos s’apprêtent à être détruits. Caché dans l’un d’eux, le journal intime d’un jeune garçon, écrit à l’été 1943, révèle un passé trouble ainsi qu’un crime perpétré au lendemain du 8 mai 1943. Le même jour, un nonagénaire du nom de John Zuck se présente au commissariat: né à Vigata, il fut prisonnier des Américains pendant la guerre. Il décida de rester en Amérique et d’y mener sa nouvelle vie. De retour à Vigata, il est très étonné de voir son nom sur la stèle des morts pour la patrie. Montalbano prend à coeur de l’aider à résoudre ce problème. 23.20 Commissaire Montalbano «Mon Salvo bien-aimé» Une jeune femme est retrouvée morte dans le bâtiment des archives, où elle était employée. Or, elle n’avait aucune raison de se trouver dans les locaux, puisque le bâtiment a été fermé pour travaux. Parallèlement, le commissaire Montalbano a encore du fil à retordre avec le fils de son employée de maison, Pasquale, un incorrigible cambrioleur. 1.10 Météo 1.15 Harry Bosch «Crise cardiaque» «Fin de parcours» «Suivez l’argent» «La reine des martyrs» «Maintenant ou jamais» 5.00 La p’tite librairie 5.05 Voyages et délices by chef Kelly «La recette de volaille boucanée - Martinique» 5.30 Les matinales

21.10 6.00 7.50 10.50

Capital M6 Music M6 boutique Turbo «Le Dacia Jogger» 11.20 Turbo 12.30 Sport 6 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 13.40 Recherche appartement ou maison «Vincenzo / Raphaël et Murielle / Anne-Céline et Marc-Antoine» 15.35 Maison à vendre Aline/Amandine et Jean-Yves Pour sa première dans l’émission, Carole Carat accompagne Stéphane Plaza pour venir en aide à Amandine, 34 ans, employée de mairie, Jean-Yves, 41 ans, DJ dans l’événementiel, et leurs trois enfants. 17.45 66 minutes: grand format «66 minutes: grand format» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants. 19.45 Le 19.45 20.05 Sport 6 Retrouvez toute l’actualité et les résultats sportifs en images, pour tout connaître des faits marquants de la semaine. 20.25 En famille Le quotidien d’une famille (presque) comme les autres, structurée autour de trois générations différentes. 21.10 Capital Mini ou XXL: la grande ruée sur les camping-cars Avec Julien Courbet Au sommaire: «Mini ou XXL, la course au confort!». Pour attirer de nouveaux clients, les constructeurs doivent sans cesse innover et suivre les tendances qui rythment le marché. Ce qui fait rêver cette année, c’est le confort absolu. Un grand salon, un dressing intégré, plus de couchages; «Modèles d’occasion: où se cachent les bonnes affaires?». Les vacanciers au budget serré se dirigent plutôt vers le marché de l’occasion. Vans, fourgon ou camping-car, les modèles de seconde main sont très recherchés et deviennent une denrée rare sur le marché; «Les nouveaux tour-operators du camping-car: comment font-ils fortune?». 23.00 Enquête exclusive USA: la folie des camping-cars XXL Aux États-Unis, la vie nomade à bord d’un camping-car est devenue un phénomène de société. Plus d’un million d’Américains ont adopté ce mode de vie et les ventes ont explosé. 0.10 Enquête exclusive Truckers: les seigneurs des routes américaines Aux États-Unis, les routiers, appelés les truckers, forment une communauté à part qui compte trois millions de membres. Ils parcourent jour après jour les autoroutes du pays au volant de leurs camions. 1.30 Enquête exclusive «Parcs aquatiques à sensations: au royaume de la démesure» 2.30 Météo 2.35 Programmes de nuit

RTL TVI

20.45 5.00 7.35 10.35 11.30

Camping Paradis Bel RTL La boutique Appel d’urgence US Deux jours pour une demande en mariage Drame (USA, 2018, 83’) de Dwight H. Little Avec Poppy Drayton et Steven R. McQueen Une organisatrice de mariage se fait passer pour sa patronne auprès d’un grand avocat qui doit bientôt convoler. 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.40 La grande balade «Barbecue 8» 14.10 La grande balade au soleil Ténérife 14.25 Ma piscine de rêve 15.05 L’un dans l’autre CC Comédie (F, 2016, 85’) de Bruno Chiche Avec Louise Bourgoin et Stéphane De Groodt Après une nuit d’amour, deux amants se réveillent... Pierre découvre qu’il vit dans le corps de Pénélope et vice-versa. C’est d’autant plus difficile que chacun est marié et que les deux couples sont amis. 16.40 Que sont-ils devenus? Documentaire. Télé-réalités 18.25 Expédition Pairi Daiza 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 C’est ma plaque Les plaques personnalisées rencontrent un énorme succès. 20.45 Camping Paradis «Un cirque au Paradis» Jo et Carmen Narboni sont au camping avec leur cirque. Alors que Jo est dans le déni le plus complet, Carmen a conscience que le cirque, déficitaire, attire de moins en moins de monde. Par ailleurs, leur fils Timothée arrive avec Alice, sa nouvelle compagne, dans le but de monter leur propre troupe de cirque, plus moderne... Il va falloir toute la détermination de Carmen et le soutien de Tom pour apaiser les tensions entre père et fils et pour que Jo accepte enfin, de faire évoluer les traditions. Un homme et une femme arrivent séparément au camping, chacun accompagné de sa fille respective. Ils feignent une rencontre fortuite. 22.35 La folie des grandeurs CCC Comédie (F, 1971, 113’) de Gérard Oury Avec Louis de Funès et Yves Montand Don Salluste est un Grand d’Espagne, ministre de la police et des finances. Il lève l’impôt et se remplit les poches. Haï du peuple, Don Salluste l’est aussi de la reine, que Blaze aime en secret. Et lorsque la souveraine accuse son ministre d’avoir fait un enfant à une dame d’honneur, Don Sallustre doit renoncer à ses fonctions et à sa fortune. Pour regagner l’estime du roi, il imagine de compromettre la reine avec son neveu, Don César, qui refuse, puis avec Blaze, qu’il sait amoureux de la souveraine. Le jour où Don Salluste est démis de ses fonctions et exilé, un complot dirigé contre le roi par une bande de conspirateurs est déjoué. 0.35 RTL info 19 heures 1.20 Jouons la nuit 3.20 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Maverick 5.05 Move! «Dancehall» 5.35 Egon Schiele Biographie (AUT/L, 2016, 109’) de Dieter Berner Avec Noah Saavedra et Maresi Riegner 6.30 Notre ami l’atome, un siècle de radioactivité 7.30 Patagonie, transhumance andine 8.25 Arte Junior, le mag 8.40 Bungalow 9.35 Cuisines des terroirs «Le Burgenland» 10.05 Bavière, l’homme qui aimait sa forêt 10.50 L’Europe dans tous ses (petits) États «Luxembourg» 11.35 Romy et Alain, les éternels fiancés 12.30 Penélope Cruz, les reflets de la passion 13.20 Robert Redford - L’ange blond 14.20 Gandhi CCC Biographie (GB/IND, 1982, VM, 190’) de Richard Attenborough Avec Ben Kingsley et Candice Bergen De ses débuts comme avocat en Afrique du Sud défendant les droits de la minorité indienne jusqu’à son retour dans son pays, la vie du Mahatma Gandhi, en lutte pour l’indépendance de l’Inde. 17.20 D’après une histoire vraie Act Up, la rage de vivre 17.50 David Garrett, star du violon 18.45 «Alive» - David Garrett à Rome 19.30 Karambolage 19.45 Arte journal 20.05 27 Les touristes vont-ils tuer le tourisme? 20.55 Maverick C 20.15 Western (USA, 1994, 122’) de Richard Donner Avec Mel Gibson et Jodie Foster Bret Maverick, professionnel du poker, sillonne le vieil Ouest toute l’année durant. Alors qu’il s’apprête à participer au tournoi du siècle, il est menacé de mort par un mauvais perdant nommé Angel et subit les provocations d’une jeune et belle joueuse, Annabelle Bransford, qui multiplie les aguicheries tout en se dérobant obstinément à ses avances. 22.55 Mel Gibson 22.15 À la folie, passionnément… Documentaire de Bruno Sevaistre Lorsque Mel Gibson se retrouve, à 23 ans, propulsé au rang de vedette pour son rôle dans «Mad Max» (1979), rien ne semble prédire qu’il deviendra l’un des acteursréalisateurs les plus controversés d’Hollywood. Le jeune Américain, qui a vécu en Australie, dévoile dans ce film d’action un talent évident de comédien, rehaussé par son regard bleu azur. 23.50 La dame de pique 23.10 Opéra (D, 2022, 170’). Avec Aigul Akhmetshina et Vladislas Sulimsky. Un jeune homme désargenté veut percer le secret de la réussite au jeu de la tutrice de sa bien-aimée. 2.35 Le commissaire Polt reprend du service Policier (AUT, 2017, 90’) de Julian Pölsler Avec Erwin Steinhauer et Iris Berben Retraité, le commissaire Simon Polt enquête sur la mort suspecte d’une jeune fille de son village. 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

DIMANCHE 21 août LA1

20.50 Le Bazar de la charité 11.40 Grandeur nature • 12.05 L’agenda ciné • 12.15 Stoemp, pèkèt... et des rawettes! • 12.55 13 heures • 13.40 Le beau vélo de RAVeL • 14.10 Jardins et loisirs - Eté • 15.00 Cyclisme: La Vuelta. 3e étape: Breda - Breda (193,5 km) • 17.30 Affaires de familles • 18.35 Contacts • 18.45 Mon plus beau village • 19.25 Météo des vacances • 19.30 19 trente • 20.05 Les secrets du métier • 20.15 Un monde à part 20.50 Le Bazar de la charité De retour chez elle, Adrienne n’a qu’une idée en tête, faire croire à son mari qu’elle est sincère dans son désir de renouer avec lui. La Trémoille comprend que sa femme a couché avec lui pour lui faire endosser un bâtard, tandis qu’Alice tente le tout pour le tout pour sauver Victor. 21.50 Le Bazar de la charité La Trémoille surprend Jean avec Rose, qui commet l’irréparable. De son côté, Alice ne voit plus comment sauver Victor de la guillotine et se laisse aller au désespoir. Adrienne découvre qu’Hennion ne viendra pas. Comment va-t-elle bien pouvoir échapper à la folie de son mari? 23.00 Studio foot - Dimanche Fin de la 5e journée de Pro League 23.45 Crimes et indices Le crime dans le sang 0.50 Le beau vélo de RAVeL Hotton: Bernard Yerlès - Marka 1.20 Météo 1.25 19 trente 1.55 Contacts Vis ma vie de caravanier 2.05 Studio foot - Dimanche Fin de la 5e Journée de Pro League 2.45 Météo

FR4 13.35 Un jour, une question • 13.40 Tom Sawyer • 14.50 Inspecteur Gadget • 15.50 Grizzy et les lemmings • 17.15 Scooby-Doo: mission environnement • 18.40 C’est toujours pas sorcier • 19.10 Un jour, une question • 19.15 Drôle de nature • 19.50 Consomag • 19.55 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Très chère Mathilde • 23.15 Pierre Palmade: «Aimez-moi» • 0.50 Les fables de la Fontaine

AB3

11.30 Familles nombreuses: la vie en XXL • 12.00 Familles nombreuses: la vie en XXL • 12.30 Familles nombreuses: la vie en XXL • 13.00 Familles nombreuses: la vie en XXL • 13.30 Familles nombreuses: la vie en XXL • 13.55 Et si c’était vrai... • 15.30 Hatchi • 17.00 Danger immédiat • 19.15 90’ enquêtes • 20.30 Reporters • 22.05 Reporters • 23.35 90’ enquêtes • 0.45 90’ enquêtes • 2.00 Appels d’urgence

TIPIK

19.10 Multisport 10.40 The Big Bang Theory • 11.00 The Big Bang Theory • 11.30 Cyclisme sur piste: Championnats européens. Dames. À Munich (Allemagne) • 14.40 Gymnastique: Championnats européens. À Munich (Allemagne) • 15.55 Tennis de table: Championnats européens. À Munich (Allemagne) • 17.35 Beach Volley: Championnats européens. À Munich (Allemagne) • 19.05 Vews 19.10 Multisport Direct. Championnats européens. À Munich (Allemagne). Au total 4700 athlètes s’affrontent dans 176 épreuves. La nation qui termine en tête du classement général des médailles dans les sports participants remportera le trophée des Championnats d’Europe. 21.30 Prodigal Son «La grande évasion» «Cours Malcolm, cours!» «Une vue sur l’océan» «L’homme des bois» Alors que Malcolm prend ses distances avec Martin, Jessica fait la démarche inverse en se plongeant dans le passé. De son côté, Martin se désespère de ne plus avoir de nouvelles de son fils tandis que le docteur Capshaw nourrit de plus en plus de soupçons à son égard. Dans le même temps, le NYPD enquête sur un crime passionnel. 0.30 Vews 0.40 Stress en cuisine Tartare césar et frites Deux candidats qui se connaissent bien vont s’affronter en cuisine en reproduisant à leur façon une recette imposée par le chef Florian Barbarot et tenter de remporter un set d’une valeur de 500 euros.

FR5 16.20 Parmesan, râpe-moi si tu peux • 17.20 Des trains pas comme les autres • 18.15 C’est bon à savoir • 18.20 Paris romantique, Paris érotique • 20.00 Une planète sans pareil • 20.45 Pandas dans la brume • 20.50 Ma maison de A à Z • 20.55 Les 100 lieux qu’il faut voir • 22.40 Une maison, une légende • 23.10 Gainsbourg, art(s) et essais • 0.05 En camping-car, une histoire de nos vacances • 0.55 Les routes de l’impossible

HISTOIRE TV 14.25 La Charité • 15.15 L’Empire Amazon (1) • 16.10 L’Empire Amazon (2) • 17.05 La guerre des as • 17.55 La guerre des as • 18.50 Les fantômes de Paradis • 19.45 Jacques Hébert, une vie rebelle • 20.50 L’obsession fatale d’Hitler • 21.30 L’obsession fatale d’Hitler • 22.20 Les grandes batailles de la 2ème Guerre mondiale • 23.10 Antilles, la guerre oubliée • 0.05 Antilles, la guerre oubliée

CLUB RTL

20.05 Seal Team 7.40 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill • 7.50 Yapaka, une vie de chien • 7.55 Zigby • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 Pokémon: Les voyages • 8.35 Pokémon: Les voyages • 8.55 Pokémon: Les voyages • 9.15 Yapaka, une vie de chien • 9.20 Waldorado • 9.50 Ligue des champions • 10.15 La boutique • 10.45 Shopping Hours • 11.15 Les experts • 18.25 Tahiti Quest: Le trésor des pirates 20.05 Seal Team «11-Septembre» L’équipe Bravo se rend à New York pour une nouvelle mission. Sur la route vers leur objectif, tous les membres du groupe se remémorent un jour qui a marqué leur vie à jamais. 20.55 Seal Team «Besoin de vérité» Alors que chaque membre de Bravo doit faire face à des obstacles familiaux majeurs, l’équipe se retrouve plongée dans une mission soudaine en Afrique. Lorsque les informations modifient leur plan, l’équipe se retrouve dans l’urgence pour empêcher une attaque terroriste majeure. 21.45 Météo 21.50 Pas un mot C Thriller (USA, 2001, 113’) de Gary Fleder Avec Michael Douglas et Sean Bean À la suite du rapt de sa fillette, un psychiatre new-yorkais est contraint de percer le secret d’une jeune névrosée, dont le père a été assassiné dix ans auparavant par le gang dont il faisait partie. 0.10 ChronoQuiz 1.15 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 8.40 L’hebdo de la musique • 9.40 L’hebdo de la musique • 10.50 Génération Top 50 • 11.40 Génération Top 50 • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 13.05 Ma famille d’abord • 13.30 Ma famille d’abord • 14.50 Ma famille d’abord • 15.20 Ma famille d’abord • 15.50 Ma famille d’abord • 17.10 La petite histoire de France 21.05 Un monstre à Paris CCC Animation (F, 2011, 87’) d’Éric Bergeron 22.25 Picsou: le trésor de la lampe perdue C Animation (F/USA, 1991, 74’) de Bob Hathcock 23.50 Héroïnes C Drame (F, 1997, 115’) de Gérard Krawczyk Avec Virginie Ledoyen Deux amies passionnées de musique se présentent à un radio-crochet. Johanna chante en play-back sur la voix de Jeanne. 1.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Sexcrimes 13.35 Single Parents • 14.00 Single Parents • 14.25 Crazy Ex-Girlfriend • 15.15 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? (1/5) • 16.15 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? (2/5) • 17.15 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? (3/5) • 18.15 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? (4/5) • 19.15 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? (5/5) 20.15 Sexcrimes C Thriller (USA, 1998, 108’) de John McNaughton Avec Denise Richards et Neve Campbell Conseiller d’éducation dans un lycée huppé de Floride, Sam Lombardo est accusé de viol par une élève, Kelly. Au procès, Sam amène Suzie, une jeune toxicomane, à avouer que c’est un coup monté de Kelly. 22.10 Empire «Malgré tout» Le jour du mariage, les craintes de Teri à propos d’Andre se multiplient. Pendant ce temps, Cookie fait une découverte choquante alors qu’il enquête sur les finances de Bossy, et Yana retombe amoureuse de Lucious. «Quand on vous aime» Cookie et Lucious emmènent Andre dans un centre médical. Pendant ce temps, Becky a du mal à équilibrer sa vie personnelle et professionnelle, tandis que Hakeem et Maya se retrouvent dans une situation difficile. 0.00 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz... Les amateurs peuvent participer par SMS ou par téléphone.

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 9 Coisas Que Não Sabe Sobre... • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.00 Cyclisme: 83. volta a Portugal em bicicleta • 19.00 The Voice Kids 21.00 Telejornal 22.15 The Voice Gerações 0.45 Europa Minha 1.00 24 horas 2.00 Especial Informação Desporto 3.30 A Essência 3.45 Gente da cidade 4.15 Cá Por Casa com Herman José Best Of 5.30 Mulheres Que Contam 5.45 Fotobox Magazine 6.00 Janela Indiscreta 6.45 Europa Minha 7.00 Sem fronteiras

RTL9

20.55 Red Corner 6.00 Téléachat 11.50 Doc Martin 14.35 Ma meilleure ennemie CC Drame psychologique (USA, 1998, 125’) 16.45 A.I. Intelligence artificielle C Anticipation (USA, 2001, 140’) 19.10 Black Butterfly CC Thriller (USA/E/I, 2016, 89’) de Brian Goodman Avec Antonio Banderas 20.55 Red Corner C Thriller (USA, 1997, 122’) de Jon Avnet Avec Richard Gere et Bai Ling L’Américain Jack Moore, principal conseiller juridique d’un groupe multimédia, négocie à Pékin un contrat de télévision avec le fils du ministre de la communication. Face à la concurrence sauvage d’un groupe allemand, l’avocat sait pouvoir compter sur le soutien de son interlocuteur, Lin Dan, représentant d’une génération dynamique et plus ouverte aux influences occidentales. Sur le point de signer un accord, Jack fête l’événement dans un cabaret et finit la soirée dans son hôtel avec la fille d’un général chinois. 23.00 Jack l’éventreur C Thriller (USA, 2009, 95’) de David Ondaatje Avec Alfred Molina et Hope Davis 0.40 Libertinages 0.50 Doc Martin «Une camisole pour le Doc» «La grande illusion» «Le loup-garou de Port-Garrec» «Martin les doigts d’or» 3.55 112 unité d’urgence «Preuve d’amour» «La rumeur»

TVE 10.15 El Escarabajo verde • 10.45 Pagina dos • 11.15 Jardines con historia • 11.40 Saber vivir • 12.40 Senderos del mundo • 13.35 Ruralitas • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Cine de barrio • 16.46 Los pecados de una chica casi decente • 18.40 PNC • 19.30 La matematica del espejo 20.30 Aquí la tierra Magacine de Informacion meteorologica. Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 Comando actualidad 0.00 Plano general 0.30 Plano general 1.00 Días de cine 1.30 Pagina dos 2.00 Metrópolis 2.35 Zoom Tendencias 3.00 Noticias 24 Horas

21 août DIMANCHE TV5 Europe

21.00 Camping 3 11.45 Le goût des rencontres normandes • 12.10 1, 2, 3 Lumni • 13.00 Le miracle suisse • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 La Suisse des lacs • 14.50 Territoires de France • 15.20 Savourer • 16.00 Version française • 16.25 Hep taxi! • 16.55 Destination francophonie • 17.05 Réseau d’enquêtes • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 La course folle • 19.30 Histoires d’arbres • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Camping 3 CC Comédie (F, 2016, 105’) de Fabien Onteniente Avec Franck Dubosc et Mylène Demongeot Comme chaque année, Patrick Chirac prend la direction d’Arcachon pour y retrouver son emplacement au camping des Flots bleus. Cette année, il fait le trajet en covoiturage avec trois jeunes Dijonnais. 22.45 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 Erotissimo C Comédie (F, 1968, 85’) de Gérard Pirès Avec Annie Girardot et Jean Yanne Annie et Philippe mènent une vie conjugale sans problème. Jusqu’au jour où Annie, écoutant la publicité, se veut plus sexy pour titiller les sens de son mari. Mais celui-ci a des démêlés avec le fisc. 0.40 TV5 monde, le journal - Afrique 1.05 Météo 1.10 L’ami qui n’existe pas CC Thriller (F, 2021, 95’) de Nicolas Cuche Avec Audrey Dana et Medi Sadoun 2.45 Basique, les sessions Basique, les sessions, vous fait découvrir ceux qui feront la scène musicale de demain.

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.35 TG 1 L.I.S • 9.40 Azzurro Storie di mare • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Recita dell’Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde estate • 13.30 Telegiornale • 14.00 PNC • 16.00 I Migliori dei migliori Anni • 17.15 TG 1 • 17.20 Che tempo fa • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.35 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 PNC 23.25 TG1 Sera 23.30 Speciale TG1 1.10 RaiNews24 1.40 Che tempo fa 1.45 Applausi Con Gigi Marzullo 2.00 Musica di Giacomo Puccini 5.10 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Le monde de Jamy 12.00 C’est archivé près de chez vous • 13.00 Wari • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 L’Égypte vue du ciel • 15.40 Conseils de famille • 16.05 Conseils de famille • 16.25 Conseils de famille • 17.15 Monte-Carlo Riviera Chik • 17.50 Destination francophonie • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Ciao plastique • 19.55 Hep taxi! • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le monde de Jamy Animaux: une affaire de famille Jamy Gourmaud et Églantine Éméyé partent à la découverte de la vie affective des animaux. Jamy se rend notamment en Camargue pour découvrir des champions de la séduction: les flamants roses. 22.45 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 Toute la vie Le jour J approche pour plusieurs élèves. Tina redouble d’efforts pour joindre les parents de Camille qui veut absolument que son père soit présent. Thomas vient à Montréal pour être avec Anaïs. 0.35 File d’attente Louis apprend à ses soeurs que leur mère est malade. Éléonore passe une ultime audition avant de tirer sa révérence. Alice et Laurent font une surprise à leur fils qui se réjouit de les voir ensemble. 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo 1.30 Abd Al Malik: «Le jeune noir à l’épée» 2.35 Lâcher prise «On insémine pas une femme en ta...» «J’ai failli prendre ton pouls» 3.30 Tout le Baz’Art

RAI 2 6.00 RaiNews24 • 6.55 Mediterraneo • 8.40 Radio 2 - Social Story • 10.15 TG2 - Dossier • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.15 PNC • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Nuoto: Campionati Europei. À Rome • 14.01 Nuoto: European Championships. À Monaco • 15.45 Tuffo: Tuffi • 18.00 TG2 L.I.S 20.30 Tg2 - 20.30 Magazine 21.00 European Championships Natation. À Monaco 22.40 La Domenica Sportiva Estate Magazine 0.33 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 1.05 Felicità La stagione dell’amore Divertissement 1.55 Appuntamento al cinema Magazine 2.00 RaiNews24 Magazine

TCM

20.50 S.O.S. fantômes 2 10.00 Le pont de la rivière Kwaï CCC Guerre de David Lean (GB, 1957, 160’) • 12.40 L’ouragan vient de Navarone C Action de Guy Hamilton (USA, 1978, 114’) • 14.40 Young Guns C Western de Christopher Cain (USA, 1988, 102’) • 16.25 Silverado CC Western de Lawrence Kasdan (USA, 1985, 125’). Avec Kevin Kline et Scott Glenn • 18.35 Des hommes d’honneur CC Policier de Rob Reiner (USA, 1992, 130’) 20.50 S.O.S. fantômes 2 CC Comédie fantastique (USA, 1989, 105’) d’Ivan Reitman Avec Bill Murray et Sigourney Weaver Après l’extermination totale de tous les revenants dans la ville de New York, la joyeuse équipe de S.O.S. fantômes reprend du service, après un chômage technique long de cinq ans. 22.35 La mort vous va si bien CC Comédie (USA, 1992, 100’) de Robert Zemeckis Avec Meryl Streep 0.15 Air Force - Bat 21 C Guerre (USA, 1988, 100’) de Peter Markle Avec Gene Hackman 2.00 Quinze jours ailleurs CCC Drame (USA, 1962, 105’) de Vincente Minnelli

TMC 5.50 Les mystères de l’amour • 6.35 Les mystères de l’amour • 7.25 Les mystères de l’amour • 9.05 Lisa: un nouveau destin • 12.00 Innocence volée • 13.40 J’ai tué ma meilleure amie • 15.25 Une jeune mère en détresse • 17.10 Section de recherches • 18.20 Section de recherches • 19.30 Section de recherches • 20.40 En vacances toute! • 20.45 Le maître d’école • 22.25 Le jour de gloire • 0.15 Programmes de la nuit

RAI 3 12.25 Quante Storie • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Il posto giusto • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 Speciale 1/2 h in più • 18.00 Kilimangiaro Collection 2022 • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Sapiens Files, un solo pianeta • 21.25 Kilimangiaro Estate • 23.30 TG3 - Meteo 3 • 23.45 SEX • 0.45 Fuori orario. Cose (mai) viste • 0.55 Missione di morte

NICK 12.30 Warped! • 12.55 Danger Force • 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die BrotPiloten • 16.25 Rugrats (2021) • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 19.10 The Patrick Star Show • 19.40 The Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf • 1.20 SpongeBob

EUROSPORT

21.00 Tennis 7.30 VTT: Championnats d’Europe. Cross-country dames. À Munich (Allemagne) • 8.30 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati. Demi-finale • 9.30 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati. Demi-finale • 10.30 Cyclisme: Tour du Danemark. 5e étape • 11.15 Cyclisme: La Vuelta. 2e étape: Hertogenbosch - Utrecht (175.1 km) • 12.00 Les rois de la pédale • 12.30 Cyclisme: La Vuelta. 3e étape: Breda - Breda (193,5 km) 17.15 Les rois de la pédale 17.45 Cyclisme Différé. Championnats d’Europe. Course en ligne dames. 18.45 The Power of Sport 18.55 News 19.00 Cyclisme La Vuelta. 3e étape: Breda Breda (193,5 km). 20.30 Les rois de la pédale 21.00 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati. Demi-finale. 22.30 Tennis Direct. Tournoi ATP de Cincinnati. Finale. À Cincinnati (États-Unis). 0.30 Cyclisme La Vuelta. 3e étape: Breda Breda (193,5 km). 1.30 Snooker Masters d’Europe. Finale.

TVBreizh 6.05 Famille d’accueil • 7.00 Famille d’accueil • 8.05 Famille d’accueil • 10.15 Famille d’accueil • 11.20 Famille d’accueil • 12.20 Famille d’accueil • 13.20 Arabesque • 14.20 Arabesque • 20.50 Les experts: Manhattan • 21.35 Les experts: Manhattan • 22.30 Cameron Black: l’illusionniste • 23.20 Cameron Black: l’illusionniste • 0.05 Cameron Black: l’illusionniste • 1.00 Cameron Black: l’illusionniste • 1.55 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.25 Ouragan • 9.20 Ushuaïa nature • 11.00 Entre ciel et terre • 11.55 Héritages • 12.50 Une vie de bêtes • 13.25 Bougez vert • 13.40 Les mondes d’Ushuaïa • 15.25 L’aquarium du bout du monde • 17.20 Ushuaïa nature • 19.00 Ushuaïa nature • 20.45 Quand la Terre se déchaîne • 22.30 Sous le ciel du Chili • 23.25 Thermostat climatique • 0.25 Ushuaïa nature • 2.15 Ils inventent le futur • 4.00 Bougez vert

KIKA 17.30 Ritter Rost • 18.05 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? - Die Abenteuer des kleinen Hasen • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Mia and Me - Abenteuer in Centopia • 19.25 pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 Schau in meine Welt! • 20.40 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 6.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 Nordliicht TV 14.00 RTL Radio Web TV 16.00 At Home TV & Luxauto TV 19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer 19.27 Météo 19.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 11.00 Radiosmass 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen. 19.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 10.00 Den Europa Liveticker 10.15 Voyages au coeur des Fagnes 10.25 Dikrich TV 11.00 Televisioun Steesel 11.40 Tonrausch 12.10 Goerens - de Commentaire vum Mount 12.25 Ob Besuch beim Michael Naseband 12.45 De Cliärrwer Kanton 13.00 Nordliicht 14.00 ADR Tëlee 15.30 Den Europa Liveticker 15.45 EuroNascar 16.05 Faszinatioun Motorsport 16.40 Goerens - de Commentaire vum Mount 17.00 Dikrich TV 17.30 Goerens - de Commentaire vum Mount 17.45 Automotoshow 17.55 CSV Live 18.20 De Letzebuerger Maarteverband 18.30 MATV - Mamer Televisioun 19.00 Nordliicht 23.00 Faszinatioun Motorsport

APART TV 18.00 Fernseh-Karussell (Dresden) 19.35 Idahobit Day 2022 Schëffleng 20.05 1. Christophorusfeier zu Nouspelt 2022 20.15 “Le don du ciel” Soirée Ni Xialian 22.00 Motocross National 2022 22.50 Grondsteeleeung Albert Wingert Schoul Schëffleng 23.10 Wenn die Musi kommt

MONTAG 22. August ARD

FILM — ZDF 22.15

The Tourist - Duell im Outback Im Tau von Lethes Flut - Ein Unbekannter, offensichtlich irischer Abstammung, wacht nach einem Unfall im Krankenhaus auf. Seinen Namen weiß er genauso wenig wie die Umstände des Unfalls, in den er verwickelt war. Die Streifenpolizistin in Probezeit, Helen Chambers, will dem Fremden unbedingt helfen und versucht, irgendetwas herauszufinden. Unterdessen findet der Fremde in den Sachen, die er beim Autounfall trug, einen Zettel mit einem Termin am nächsten Tag und der Adresse eines Diners. Kurzerhand entlässt sich der Mann selbst aus der Obhut der Mediziner und macht sich auf den Weg zurück ins Outback, wo er auf die Kellnerin Luci trifft. Kaum bei ihr angekommen, explodiert etwas in ihrer Nähe. Ein Zufall? Oder

SERIE — ZDF 20.15

Die Toten vom Bodensee

DOKUMENTATION — ARD 23.20

Besser leben ohne Kinder?

will jemand dem Fremden an die irische Haut? Unterstützung erhält der Fremde bei seiner Suche nach Antworten über sich und seine Vergangenheit auch von Sue, einer älteren Dame, die gemeinsam mit ihrem tauben Ehemann Ralph mitten im Nichts ein „Bed and Breakfast“ betreibt und bei der er zunächst unterkommt. Gemeinsam versuchen sie, die letzten Stationen vor seinem Unfall zu rekonstruieren - und finden in Tony tatsächlich einen Tankwart, der sich an den Mann gut erinnern kann. Fantasy / D/GB/AUS 2022 / von Christopher Sweeney / mit Jamie Dornan, Danielle Macdonald und Shalom Brune-Franklin

Der Wegspuk - Drei Kinder wollen sich selbst davon überzeugen, dass es in einer alten, verfallenen Villa wirklich spukt. Doch statt Gespenstern zu begegnen, werden sie Zeugen des Kampfes zwischen Jakob Stocking und dem Bauunternehmer Ingo Hauer, bei dem Letzterer durch einen Messerstich getötet wird. Als der mutmaßliche Täter Jakob Stocking in Begleitung der jungen Anwältin Mia Burgstaller an den Tatort zurückkehrt, um sich zu stellen, beginnen sich für Micha Oberländer und Hannah Zeiler die Fragen zu häufen.

„Ich will keine Kinder!“ Wer so etwas sagt, stößt oft auf Unverständnis, wird angefeindet und als Egoist beschimpft. Manchen gewollt Kinderlosen geht es ums Klima weniger Menschen belasten die Umwelt geringer. Manche wollen einfach ihr Leben leben, ohne Nachwuchs großzuziehen. Und manche finden es sogar unmoralisch, Kinder in die Welt zu setzen, denn Leben bedeute auch Leid. „Rabiat“-Autorin Katja Döhne will verstehen, warum sich Menschen bewusst gegen Kinder entscheiden und woher der Hass auf Zeugungs-Unwillige kommt.

20.15 Donna Leon 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Leichter Leben 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Traumhochzeit in New York 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Morden im Norden „Absturz“ Der Lkw-Fahrer Stefan Buschke wird erstochen auf einem Rastplatz neben seinem Fahrzeug gefunden. In der Plane seines Anhängers klafft ein Loch - Buschke scheint Opfer von Frachtdieben, sogenannten Planenschlitzern, geworden zu sein. Erste Ermittlungen am Tatort ergeben, dass Buschke nach seiner Stichverletzung noch einige Stunden gelebt und sich körperlich angestrengt hat. Für Finn und Lars ist es ein Rätsel, warum er nicht sofort den Notarzt gerufen hat. 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Blitz-Graphen - das Wunder aus Texas! 19.50 Wetter / Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 Donna Leon „Tierische Profite“ Der Tote im Kanal starb durch drei Messerstiche in den Rücken. Seine Identität ist rasch geklärt: Andrea Nava hielt Vorlesungen an der tierärztlichen Fakultät von Verona. Warum aber arbeitete der renommierte Professor für Veterinärmedizin ausgerechnet in einer der größten Fleischfabriken Italiens? Nino Papetti, der Geschäftsführer des Schlachthofs, hatte offenbar keine Ahnung vom akademischen Grad seines Mitarbeiters. In seinem Betrieb war Nava für die Fleischbeschauung zuständig, er sortierte kranke Tiere aus und schickte sie an die Mastbetriebe zurück. Eine unerwartete Wendung nimmt der Fall, als Brunetti herausfindet, dass seine Tochter Chiara das Mordopfer kannte. Ihr Freund, der Tierschutzaktivist Francesco Botta, ist mit Navas Unterstützung in den Schlachthof eingebrochen. Das Handy, auf dem er die Misshandlung von Tieren dokumentierte, wird gestohlen und Botta krankenhausreif geprügelt. Der Commissario will den Betrieb genauer unter die Lupe nehmen, doch sein Vorgesetzter Patta pfeift ihn zurück. 21.45 Hart aber fair 22.45 Tagesthemen 23.20 Besser leben ohne Kinder? 0.05 Tagesschau 0.15 Tatort „Lass den Mond am Himmel stehn“ 1.48 Tagesschau 1.50 Donna Leon „Tierische Profite“ 3.20 Hart aber fair 4.43 Tagesschau

ZDF

20.15 Die Toten vom Bodensee 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Melody“ 11.15 SOKO Stuttgart „Der Priester ist tot“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Jo unter Verdacht“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Potsdam „Taxidriver“ Der Taxifahrer Milo Berger soll einen Fahrgast an einer völlig abgelegenen Eisenbahnbrücke abholen. Dort angekommen, wird er plötzlich von einem Mann mit einer Waffe bedroht. Luna und Sophie werden zu einer bewaffneten Verfolgungsjagd gerufen. Als sie an der Eisenbahnbrücke ankommen, finden sie in einem Versteck den verängstigten Milo Berger. Von seinem Verfolger fehlt jede Spur. Warum hat der Mann versucht, den Taxifahrer zu töten? 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Die Toten vom Bodensee „Der Wegspuk“ 21.45 heute journal / Wetter 22.15 The Tourist - Duell im Outback „Im Tau von Lethes Flut“ 23.10 The Tourist - Duell im Outback „Waiting for the Sun“ Der Fremde entdeckt sein Handy, das er vor dem Unfall an einer Tankstelle versteckt hatte. Prompt erhält er einen Anruf von einem Mann - es ist ein verzweifelter Hilferuf. Der Fremde müsse ihm helfen, fleht der Mann ihn an. Denn er sei irgendwo in einem Ölfass vergraben und jemand müsse kommen und ihn befreien. Er kann noch einen vagen Hinweis geben, wo der Fremde ihn suchen soll, dann gibt der Akku seines Handys den Geist auf. Da die wenigsten Ölfässer, die irgendwo herumstehen, heutzutage mit USB-Anschlüssen geschweige denn Ladekabeln ausgestattet sind, ist mit einer erneuten Kontaktaufnahme des unglücklich Eingeschlossenen eher nicht zu rechnen. 0.05 heute journal update 0.20 Der zornige Buddha Um benachteiligten Roma-Jugendlichen eine Zukunftsperspektive zu bieten, hat János Orsós in dem ungarischen Dorf Sajókaza das buddhistische AmbedkarGymnasium gegründet. In einer rassistisch aufgeheizten Umgebung will er den Teenagern den Weg in ein besseres Leben zeigen. Im Mikrokosmos des ungarischen Dorfes zeigt sich, dass Europa mit seiner Roma-Minderheit vor einer brisanten Entscheidung steht: Integration oder Ausgrenzung? 2.00 Spy City 5.05 hallo deutschland

22. August MONTAG RTL

20.15 Wer wird Millionär? 5.15 CSI: New York „Mord nach Ansage“ 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Die Retourenprofis 11.00 Chefkoch TV Lecker muss nicht teuer sein 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Retourenprofis 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Während alle den Lebensretter David feiern, ist Britta erleichtert, dass Robert und Paco insgeheim planen, ihn loszuwerden. Sie hat da auch schon eine Idee! 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Die von Giese gesetzte Frist läuft aus. Justus hofft, das geforderte Geld zusammenzukriegen. Da erhält er schlechte Nachrichten. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Yvonne hält im Kiezkauf die Stellung und hat richtig Spaß. Als Michi ihr deshalb vorschlägt, den Kiezkauf während Marens Abwesenheit zu übernehmen, tut Yvonne die Idee zunächst als abwegig ab. Eine ehemalige Kommilitonin erinnert Sunny an ihr abgebrochenes ArchitekturStudium und daran, wie viel Spaß es ihr trotz allem gemacht hat. 20.15 Wer wird Millionär? Moderation: Günther Jauch 22.15 RTL Direkt 22.35 Extra - Das RTL Magazin 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Justice - Die Justizreportage Straftat für ein Selfie? Verbotene Schnappschüsse im Netz Ein Schweinswal wird von Badegästen in der Ostsee für eine Foto-Session festgehalten - und stirbt. Eine Influencerin lockt mit einem Selfie Massen in ein Naturschutzgebiet - mit fatalen Folgen. Und manche riskieren für ein spektakuläres Foto Strafanzeigen - und ihr Leben. Immer öfter ermitteln Staatsanwaltschaften wegen verbotener Schnappschüsse im Netz. 1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus! Verliebt, verlobt, verheiratet Hoch-Zeit für Weddingplaner Mit zunehmenden Corona-Lockerungen nimmt auch das Hochzeitsgeschäft allmählich wieder Fahrt auf. Tortenmeister Stefano Gallus will mit einem Torten-Tasting das Brautpaar von seinen Künsten überzeugen und einen Auftrag an Land ziehen. Hochzeitsplanerin Sebiha Meral muss eine türkische Hochzeit mit 300 geladenen Gästen stemmen und Trauredner Heinz Jülich-Fein will alles daran geben, das Brautpaar mit seiner emotionalen Rede zu berühren. 1.45 CSI: New York „Killer-Lady“ / „Brandzeichen“ / „Der Schokomörder“ / „Abschlussball“ 4.50 Der Blaulicht Report

SAT.1

20.15 Das Haus am Meer mit Julia Leischik 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Richter und Sindera Ein Team für harte Fälle 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Sie sind die Experten ihrer Fachbereiche und kommen zum Einsatz, wenn es für andere zu gefährlich wird: Mitarbeiter verschiedener Rettungskräfte werden im Einsatz begleitet, zum Beispiel die Wasserschutzpolizei oder Feuerwehrleute. 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt. 18.00 K11 - Die neuen Fälle In der Dokumentationsreihe jagen die Kommissare Alexandra Rietz, Michael Naseband und Gerrit Grass gemeinsam mit ihren Kollegen Kriminelle aller Art. 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Das Haus am Meer mit Julia Leischik Reportage Julia Leischik feiert im „Haus am Meer“ ein emotionales Wiedersehen: Vor zehn Jahren erlitt die junge Mutter Carina beim Rückflug aus dem Urlaub einen Herzstillstand. Nur der Einsatz einer anderen Passagierin rettete ihr Leben. Carina wünscht sich sehnlichst, ihrer Lebensretterin „Danke“ zu sagen. Mit Julia Leischiks Hilfe finden die beiden Frauen im „Haus am Meer“ zueinander. 22.40 Mein Mann kann Spielshow Moderation: Daniel Boschmann Diese prominenten Paare zocken heute bei „Mein Mann kann“ um den Sieg: Giulia Siegel & Ludwig Heer, Ramona Elsener & Joey Heindle, Silvia Wollny & Harald Elsenbast sowie Lisha & Lou. 1.10 So geht Liebe Das Liebesglück der Promis Caroline Beil und Philipp Sattler Caroline Beil lebt ihr Liebesglück in Berlin - gemeinsam mit ihrem 16 Jahre jüngeren Ehemann Philipp «Burschi» Sattler. Und dafür nimmt Burschi einiges auf sich: 1 000 Kilometer pendelt er wöchentlich zwischen Marl und Berlin. In «So geht Liebe - Das Liebesglück der Promis» lassen die beiden den Zuschauer miterleben, wie es sich anfühlt, zwischen Golfplatz, Ku‘damm, Locationsuche für einen Podcast, Kunstatelier und den privaten vier Wänden der beiden hin- und herzupendeln. 2.00 Unser Mallorca mit Birgit Schrowange 3.40 So gesehen 3.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Grey’s Anatomy 6.00 Will & Grace 6.30 The Middle 7.20 Two and A Half Men 8.15 New Girl 9.10 Scrubs - Die Anfänger 13.45 Two and A Half Men 14.40 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory „Die Führerschein-Frage“ „Das Erziehungs-Experiment“ „Die Professor-Proton-Renaissance“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Whiskey Business“ Um Moe nach seinem Selbstmordversuch wieder aufzubauen, fahren Marge, Carl und Lenny mit ihm nach Capital City. Ein neuer Anzug soll sein Selbstbewusstsein stärken und siehe da: Moe wird prompt von zwei Geschäftsmännern entdeckt. Sie wollen ihn und seinen selbstgebrannten Bourbon groß rausbringen. Zuhause kümmert sich Bart um Grampa, der bei einem Unfall verletzt wurde. So sehr sich Bart bemüht, Grampa will einfach nicht genesen. 18.40 Die Simpsons „Der fabelhafte Faker Boy“ Auf Anraten von Direktor Skinner schickt Marge Bart zur Musikschule. Der hat so gar keine Lust auf den Unterricht, doch dann trifft er auf die junge russische Klavierlehrerin Zhenya. Bart ist sofort bis über beide Ohren verliebt und will ihr unbedingt dabei helfen, weitere Klavierschüler zu gewinnen. 19.05 Galileo 20.15 Grey’s Anatomy „Auf und davon“ Die Blutknappheit erreicht ihren Höhepunkt, als der Transporter mit einem Nachschub an Blutreserven verunglückt. Meredith und Nick sind daraufhin gezwungen, ihre OP zu unterbrechen. Derweil versucht Jackson als Vertreter der Fox-Stiftung, das chirurgische Ausbildungsprogramm des Krankenhauses zu retten, doch die chaotischen Zustände in der Klinik überschatten die Untersuchungen. Hat das Grey Sloan Memorial noch eine Zukunft? 21.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte „Abschied“ / „Geister der Vergangenheit“ Cristina fällt der Abschied von Seattle schwer, und auch Meredith fühlt sich nicht wohl damit, die Klinik zu verlassen, um Derek nach Washington D.C. zu folgen. Doch diese und die Sorgen ihrer Kollegen müssen zurückstehen, als es in einer großen Shopping Mall in der Stadt eine Explosion gibt, die viele Opfer fordert. Während die Ärzte sich um die Betroffenen kümmern, ermitteln Beamte, ob es sich um einen terroristischen Anschlag handelte. 23.15 Prodigal Son - Der Mörder in Dir „The Killabustas“ „Schachmatt“ 1.05 Grey’s Anatomy „Auf und davon“ 1.55 Prodigal Son - Der Mörder in Dir „The Killabustas „Schachmatt“ 3.30 ProSieben Spätnachrichten 3.35 Supernatural „Die Erinnerung bleibt“

VOX

20.15 Die leckerste Idee Deutschlands 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Stockfinster“ „Die Karpfen Horror Picture Show“ 9.10 CSI: Miami „Zuschlag für den Lieferanten“ / „Gesichter der Kunst“ / „Bizarr“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Michelle vs. Aliaksandra Was richtig und falsch, gut oder schlecht ist - Eltern haben da ihre ganz eigenen Vorstellungen von Kindererziehung. In „Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn??“ werden zwei Elternteile und ihre gleichaltrigen Kinder vorgestellt, die auf völlig unterschiedliche Art und Weise erzogen werden und in verschiedenen sozialen Umfeldern aufwachsen. Am Ende steht die Frage: Welcher Elternpart hat den besseren Erziehungsstil? 15.00 Shopping Queen Motto in Duisburg: Lässig in Leinen! Zeige, uns wie cool der Trendstoff ist! 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Julia, Wien Julia, 31 Jahre. Vorspeise: Spargel grün & weiß, Parmesan, Pancetta. Hauptspeise: Kalb, Erbsen & Zeller. Nachspeise: Schokolade dunkel & weiß, Passionsfrucht. 20.13 #VOXStimme 20.15 Die leckerste Idee Deutschlands Unterhaltung Moderation: Amiaz Habtu In der VOX-Sendung mit Amiaz Habtu treffen Entwickler:innen aus dem Bereich Food auf 100 Supermarktkund:innen, die sie bei Verkostungen von ihrer Lebensmittel-Innovation überzeugen müssen. Im Verlauf der Show gilt es für die Start-ups, sich gegen andere neuartige Speisen und Getränke durchzusetzen, um letztlich als Gewinner von „Die leckerste Idee Deutschlands“ hervorzugehen. Das Sieger-Produkt wird in den Regalen der REWE Märkte erhältlich sein. 0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tödliche Familienbande In einer 24-Stunden-Tankstelle in Holt, Michigan, warten Kunden vergeblich auf Bedienung. Schließlich wird die Angestellte Wanda Mason hinter der Kasse erschossen aufgefunden. Die Polizei verhaftet einen Verdächtigen, dem man den Mord aber nicht nachweisen kann. Spokane, Washington: Brad Jackson will seine neunjährige Tochter Valiree morgens zur Schule bringen. Neben der Eingangstür findet er nur Valirees Rucksack - das Kind ist verschwunden. 1.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Schwarze Witwen Mörderische Verwandtschaft Freundschaften Eigen Fleisch und Blut Mitten aus dem Leben 5.00 CSI: New York „Um Haaresbreite“

MONTAG 22. August 3SAT

20.15 Burgen und Schlösser in ... 9.45 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz • 10.20 Wildes Peru • 11.05 Wildes Peru • 11.50 Zu Tisch • 12.15 Servicezeit-Reportage • 12.45 London, da will ich hin! • 13.20 Wilde Inseln • 14.05 Feuer und Eis - Expedition zum Mount St. Helens • 14.50 Amerikas Westküste • 15.35 Amerikas Westküste • 16.15 Amerikas Westküste • 17.00 Amerikas Westküste • 17.45 Amerikas Westküste • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Burgen und Schlösser in Österreich Dokumentation. Von der Wachau ins Mostviertel Zwischen sagenumwobenen Burgruinen, üppigen Klöstern und renovierten Höhenburgen - von der Wachau ins Mostviertel wurde alten Gemäuern immer wieder neues Leben eingehaucht. In jedem Winkel der Häuser wird Weltgeschichte spürbar. Die Schlossherren und Burgdamen des Weinviertels und des tschechischen Grenzgebiets bezeugen in mühseliger Kleinarbeit das Bedürfnis, Geschichte in Szene zu setzen und Vergangenheit greifbar zu machen. 21.00 Burgen und Schlösser in Österreich Dokumentation. Vom Weinviertel nach Tschechien 21.45 Villengärten in der Toskana Dokumentation. Die Villa Reale bei Marlia 22.00 ZIB 2 22.25 Familienleben Dokumentation 0.00 Große Last auf schmalen Schultern Wenn Kinder ihre Eltern pflegen 0.30 10 vor 10 1.00 SWR Big Band und Martin Tingvall

NTV 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Hightech • 19.00 Nachrichten • 19.05 Angst vor dem Krieg - Panikmache oder sinnvolle Vorkehrung? • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Macron - Ein Präsident im Krieg • 22.00 Nachrichten • 22.05 Die Kriege des Kreml - Putins Feldzüge gegen seine Feinde • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 #beisenherz • 0.15 Spiegel TV

TAGESCHAU24

20.00 Tagesschau • 20.15 Spielball der Weltpolitik - Als Elten niederländisch wurde • 21.00 Die Freien Sachsen - Die letzten Freunde Putins, Impfgegner, Querdenker • 21.29 TagesschauNachrichten • 21.45 Westpol - Politik in Nordrhein-Westfalen • 22.15 MMA - Kämpfen bis aufs Blut? • 22.45 Tagesthemen • 23.20 Markt • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Krass und crazy 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 SOS - Retter im Einsatz • 17.05 SOS Retter im Einsatz • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Krass und crazy Hotels Cathy Hummels präsentiert 20 der krassesten und skurrilsten Hotels der Welt. Wir treffen auf Gefängnisdirektoren und Roboter, durchforsten geheime Welten und machen sogar einen Ausflug ins Weltall. 22.20 Die Schnäppchenhäu ser - Jeder Cent zählt Rückkehr zur Big Valley Ranch (4) Der Indianerfan Hartmut lebt seinen Traum vom „Wilden Westen“ auf seiner eigenen Ranch mit Saloon und einigen Eseln. Was ihm noch fehlt ist eine standesgemäße Bühne für zünftige „Wild-WestPartys“. Die soll nun gebaut werden. 23.25 Die Schnäppchenhäu ser - Jeder Cent zählt Das Prinzessinnenschlösschen (13) Die beiden Freundinnen Sabine und Annette aus Berlin möchten ihr altes Gartenhäuschen in ein Prinzessinnenschloss verwandeln. 0.25 Hartes DeutschlandLeben im Brennpunkt Köln 2.00 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Babyboom

WELT 17.00 Die Welt am Abend • 17.30 Die Welt am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Die Welt am Abend Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 19.00 Die Welt am Abend • 19.30 Die Welt am Abend • 19.45 Die Welt am Abend • 20.05 Nachtaktiv: In der Wüste • 21.00 Die Welt am Abend • 21.05 Nachtaktiv: In der Savanne • 22.05 Nachtaktiv: Im Wald • 23.05 Tierische Jäger: In der Wildnis • 0.05 Tierische Jäger: Im Eis

PHOENIX 18.30 Ikonen des 20. Jahrhunderts • 19.15 Ikonen des 20. Jahrhunderts • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wildes Venedig • 21.00 Von Südtirol an die Adria • 21.45 heute journal • 22.15 Arctic Blue - Machtpoker im schmelzenden Eis • 23.00 Arctic Blue - Machtpoker im schmelzenden Eis • 23.45 Wem gehört das Meer? - Ocean Grabbing - Die neue Meeresordnung • 1.15 Wildes Venedig

KAB.1

20.15 G.I. Joe 7.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 8.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 9.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 10.15 Castle • 11.10 Navy CIS • 12.05 Navy CIS • 13.00 Navy CIS • 13.55 Navy CIS • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 G.I. Joe Geheimauftrag Cobra CC Actionfilm (USA/Tschechien, 2009, 115’) von Stephen Sommers Mit Channing Tatum, Sienna Miller, Joseph Gordon-Levitt und Grégory Fitoussi Duke und Ripcord, Mitglieder der US-Spezialeinheit G.I. Joe, sollen die Überführung von vier Nano-Sprengköpfen von gewaltiger Vernichtungskraft überwachen. Der Transport wird durch den Angriff der Terroristin Baroness behindert. 22.35 Matrix Revolutions CCC Sci-Fi-Film (USA, 2003, 115’) von Lana Wachowski, Lilly Wachowski Mit Keanu Reeves, CarrieAnne Moss, Hugo Weaving und Laurence Fishburne 1.15 Kabel Eins Late News 1.20 Falcon Rising Actionfilm (USA, 2014, 91’) von Ernie Barbarash Mit Michael Jai White, Neal McDonough, Jimmy Navarro und Millie Ruperto 3.00 Kabel Eins Late News 3.05 Matrix Revolutions CCC Sci-Fi-Film (USA, 2003, 115’) von Lana Wachowski, Lilly Wachowski Mit Keanu Reeves und Carrie-Anne Moss

ARD-alpha 17.00 alles wissen • 17.45 Auf den Spuren der Intuition • 18.15 RESPEKT Demokratische Grundwerte für alle! • 18.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Argentinien - Mission Urwald • 21.00 Drunter und Drüber • 21.45 W wie Wissen Spezial • 22.15 Campus Talks • 22.45 Campus • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 The Day - News in Review

ONE 13.50 In aller Freundschaft • 14.35 Um Himmels Willen • 15.20 Um Himmels Willen • 16.10 Der Dicke • 17.00 Cagney & Lacey • 17.50 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Die perfekte Kandidatin • 21.50 Tina mobil • 22.35 Tina mobil • 23.20 extra 3 • 0.05 Auf kurze Distanz • 1.40 Männertreu • 3.10 Um Himmels Willen

SWR

20.15 Lecker aufs Land 14.00 SWR Aktuell • 14.10 EisenbahnRomantik • 14.40 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land Zu Gast bei Melanie Seeber im Donnersbergkreis (1/6) Fünf Frauen auf köstlicher Mission: Mit einem Bus geht es jeweils zu den Konkurrentinnen auf den Hof, um sich dort ein leckeres Menü servieren zu lassen. Wer wird am Ende der Woche zur Spitzenköchin gekürt? 21.00 Garten & Lecker Alles begann mit der„Hosta-Liebe“ (1/6) 21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 Wer weiß denn sowas? 23.45 Stadt - Land - Quiz 0.30 strassen stars 1.00 Quizduell-Olymp 1.45 Sag die Wahrheit

ZDF NEO 8.45 Stadt, Land, Lecker • 9.30 Dinner Date • 10.15 Duell der Gartenprofis • 11.00 Bares für Rares • 11.50 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.20 Monk • 15.00 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 17.55 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby „Die Leiche ist heiß“ In der fiktiven Grafschaft Midsomer ermittelt Inspector Barnaby in unzähligen Fällen. Die Reihe basiert auf den Romanen der englischen Krimi-Autorin Caroline Graham. 21.50 Inspector Barnaby „Melodie des Todes“ 23.25 Am Anschlag Die Macht der Kränkung „Sarah“ 0.05 Am Anschlag Die Macht der Kränkung „Ingeborg“ 0.50 Faszination Erde - mit Dirk Steffens

ZDF INFO 19.30 Das Gold von Troja - Schliemann und der Schatz des Priamos • 20.15 Chinas goldenes Zeitalter - Die TangDynastie • 21.00 Chinas Drachenkaiser • 21.45 Chinas Drachenkaiser • 22.30 Der Super-Wall: Chinas Große Mauer • 23.15 Die sieben größten Weltwunder der Antike • 0.00 Die sieben Superkrieger der Geschichte Mythos und Wahrheit • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Land und lecker 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Westpol • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Spürnase, Fährtensau & Co • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn • 14.20 Hauptstadtrevier • 15.10 Hauptstadtrevier • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Wir werden Camper - Aller Anfang ist Spaß • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Land und lecker Spanische Schweine im Ruhrgebiet (5/6) Am Ende vergeben die Gäste Punkte für das Genussprogramm und den Besuch auf dem Hof. Wer hat den schönsten „Land & lecker“-Tag veranstaltet? 21.00 Lecker an Bord Kulinarische Schatze rund um Rees (5/6) 21.45 WDR aktuell 22.15 Kommissar Dupin „Bretonische Geheimnisse“ 23.45 Die Donau ist tief. Ein Krimi aus Passau CCC Krimi (D, 2020, 90’) von Maurice Hübner 1.10 Hauptstadtrevier „In diesem ehrenwerten Haus“

SAT.1 GOLD 12.35 Dr. Quinn • 13.35 Unsere kleine Farm • 14.30 Unsere kleine Farm • 15.25 Diagnose: Mord • 16.10 Diagnose: Mord • 17.05 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Mord im Supermarkt Der 34-jährige Imran Ashgar wird im Juli 2012 in seinem Laden erschossen. Es gibt weder Hinweise auf den Täter noch ein Motiv. 21.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Eine erschütternde Wahrheit 22.15 Im Kopf des Verbrechers 0.05 Dr. G Beruf: Gerichtsmedizinerin Tödlicher Absturz 0.55 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin Launen des Schicksals

SIXX 11.45 Gilmore Girls • 12.45 Gilmore Girls • 13.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 BAFF - clever kontern • 21.10 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 22.00 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 22.35 Paula kommt • 23.30 Frau Jordan stellt gleich • 0.00 Frau Jordan stellt gleich • 0.35 Die Läusemutter

22. August MONTAG NDR

20.15 Markt 11.35 Xenius • 12.00 Einfach genial! • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Milch-Alternativen: Wie gut sind Produkte aus Hafer, Mandel & Co.? Immer mehr Menschen setzen bei der Ernährung auf pflanzliche Produkte. Das gilt auch für Milch. Der Trend ist in Supermärkten und Discountern nicht zu übersehen. 21.00 Rasch durch den Garten 21.45 NDR Info 22.00 45 Min Dokumentation. Vorfahrt fürs Fahrrad? 22.45 Kulturjournal 23.15 Supermarkt Thriller (D, 1973, 80’) 0.35 Rasch durch den Garten 1.20 Markt Milch-Alternativen: Wie gut sind Produkte aus Hafer, Mandel & Co.?

TELE 5 7.25 Joyce Meyer • 7.55 Infomercial • 15.00 Die Jetsons • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.05 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Star Trek: Discovery „Projekt Daedalus“ Hoher Besuch auf der „Discovery“: Admiralin Katrina Cornwell geht an Bord des Raumschiffs, da sie Spock zum angeblichen Mord an drei Ärzten befragen will. 21.15 Raumschiff Enterprise „Epigonen“ 22.20 Raumschiff Enterprise „Das Loch im Weltraum“ 23.25 Anderson Falls Ein Cop am Abgrund Thriller (B, 2020, 95’) von Julien Seri 1.00 Raumschiff Enterprise „Epigonen“

RTL NITRO 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 King of Queens • 17.05 King of Queens • 17.35 M.A.S.H. • 17.55 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 18.55 Alle unter einem Dach • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 21.05 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 23.05 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

RBB

20.15 SUPER.MARKT 12.15 Kesslers Expedition • 13.00 rbb24 • 13.10 Der Rasende Reporter kommt! • 13.40 Morden im Norden • 14.30 Der Vamp im Schlafrock • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 SUPER.MARKT 21.00 Inselreportagen Hiddensee mit Judith Rakers Die kleine Ostseeinsel Hiddensee liegt in MecklenburgVorpommern direkt westlich von Rügen. Auf knapp 19 Quadratkilometern präsentiert sich Hiddensees vielfältige Schönheit mit rauen Klippen im Norden und schneeweißen Sandstränden. 21.45 rbb24 mit Sport 22.15 Tatort „Tango für Borowski“ 23.45 Polizeiruf 110 „Abschiedslied für Linda“ 1.15 Morden im Norden „Duft des Todes“ 2.05 Die Spur der Täter Mordfall Georgine Krüger 2.30 Tierärztin Dr. Mertens „Eine Niere für Nero“

SRTL

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 15.00 City - Abenteuer • 15.30 Grizzy & die Lemminge • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Eine Geschichte zum Schluss“ In einem Nachtclub wird ein Mann erschossen aufgefunden. Die Ermittler Cam Saroyan und Jared Booth suchen noch in der Nacht die Besitzer des Nachtclubs, Temperance und Seeley, auf. Obwohl noch einige Angestellte in der Nacht im Lokal waren, hat niemand den Schuss bemerkt. 21.10 Bones - Die Knochenjägerin „Ein Medium für die Liebe und den Tod“ 22.10 Bones - Die Knochenjägerin „Ein Agent im Kofferraum“ Auf einem Parkdeck wurde ein Mann ermordet. 23.10 Bones - Die Knochenjägerin „Ein Wettlauf gegen den Schaum“ 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Schwester Agnes 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Fliegen lernen • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Mein schönster Sommer 20.15 Schwester Agnes CC Komödie (D, 1975, 91’) von Otto Holub Mit Agnes Kraus, Jochen Thomas, Micaela Kreissler und Walter Richter-Reinick Schwester Agnes hilft in allen Lebenslagen und macht sich damit nicht nur Freunde. Gerade hat sie sich mit dem neuen Bürgermeister überworfen. 21.45 MDR aktuell 22.10 Beast Thriller (GB, 2017, 100’) 23.50 Der Nachtmahr Horrorfilm (D, 2015, 88’) von Achim Bornhak 1.15 Der Unbestechliche Mörderisches Marseille CCC Thriller (B/F, 2014, 125’) von Cédric Jimenez Mit Jean Dujardin

DMAX

20.15 Fast N’ Loud 14.15 Goldrausch: White Water Alaska • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.10 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts! • 19.15 Rohr frei! - Das Kanalkommando 20.15 Fast N’ Loud Alles muss raus! Winterschlussverkauf in der „Gas Monkey Garage“: Richard Rawlings und sein Partner Aaron bieten in dieser Episode in Dallas, Texas, diverse Autoklassiker zum Verkauf an, darunter ein 34er Plymouth Coupé, ein Ford Model A, zwei El Caminos und einen Dodge Van, Baujahr 1973. 21.15 Die GebrauchtwagenProfis: Der Traumauto-Deal Fiesta RS Turbo für Carl 22.15 Cash für Chrom Die Verwandlung 23.10 DMAX News 23.15 Die Auto-Messies Das Chrysler-Projekt (2/2) 0.15 DMAX News 0.20 Die GebrauchtwagenProfis: Der Traumauto-Deal

20.15 natur exclusiv 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Das Glück ist ein Kaktus • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 natur exclusiv Dokumentation. Wildes Bayern - Der Main von der Quelle bis Würzburg Im ersten Teil geht es von der Quelle in den tiefen Wäldern des Fichtelgebirges vorbei an den Haßbergen bis zu den Weinbergen rund um Würzburg. 21.00 Harry Potters Eulen 21.30 hessenschau 21.45 Tatort „Ein neues Leben“ 23.15 Heimspiel 0.00 World Wide Wohnzimmer 0.30 Das Glück ist ein Kaktus CC Komödie (D, 2011, 89’) von Stephan Meyer Mit Christiane Hörbiger 2.00 Die Gesundmacher Durch Magen und Darm 2.45 Bilder aus Hessen

SPORT1

20.15 Mein Job - Dein Job 11.40 Abenteuer Wildnis • 12.25 nah und fern • 12.55 Wer weiß denn sowas? • 13.40 Meister des Alltags • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Eisbär, Affe & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern - Sommerreise • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Mein Job - Dein Job Oberbayerische Kirchenchorsänger in den USA Für zwei Kirchenchor-Mitglieder aus Moosburg geht es nach Las Vegas. Das klingt nach Glücksspiel und durchgefeierten Nächten: Mitnichten! Elfriede und Tobias sollen dort im örtlichen Kirchenchor singen. 21.00 traumpfade Auf den Spuren der Isar Von München zur Quelle 21.45 BR24 22.00 Lebenslinien Veronica Ferres - Es muss doch mehr geben im Leben 22.45 Klassik Open Air Luitpoldhain 2022 Das Beste zum Schluss 0.15 SchleichFernsehen extra 1.00 Vereinsheim Schwabing 1.45 Dahoam is Dahoam

EUROSPORT

20.00 Triathlon 21.00 Rudi Brückner 11.00 Snooker 6.00 Teleshopping European Masters 6.30 Teleshopping in Fürth. Finale 7.00 Antworten mit Bayless Conley 13.00 Radrennen 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel European Championships 8.00 Teleshopping in München 12.00 Teleshopping Straßenrennen Frauen 13.00 Teleshopping 14.00 Radrennen Channel 21 Cyclassics Hamburg 2022 14.00 Teleshopping Rennen der Männer 14.30 Teleshopping 15.00 Radrennen 15.00 Teleshopping La Vuelta 2022. 2. Etappe 15.30 Die Drei vom Pfandhaus 16.30 Radrennen Showbusiness La Vuelta 2022. 3. Etappe 16.00 Die Drei vom Pfandhaus 18.00 Snooker Treffer versenkt European Masters 16.30 Pawn Stars in Fürth. Finale Die Drei vom Pfandhaus 20.00 Triathlon Geschäft im All PTO Tour in Collins 17.00 Pawn Stars Cup. Highlights Die Drei vom Pfandhaus 21.00 Radrennen 18.30 Street Outlaws La Vuelta 2022 She’s A Good Girl 2. Etappe 19.30 SPORT1 News Live 22.00 Radrennen 20.15 Fußball La Vuelta 2022. 3. Etappe Herrlich verrückte Bundesliga 23.00 Snooker 21.00 Rudi Brückner European Masters Der Talk am Montag in Fürth. Finale 22.30 Fußball für Besserwisser 0.30 Olympische Spiele 23.30 Fußball Hall of Fame - Sydney 2000 3. Liga Pur, 5. Spieltag Highlights der Spiele 0.15 Teleshopping 1.30 Radrennen 0.30 Teleshopping

LUNDI 22 août TF1

FILM — ARTE 20.50

Outland... Loin de la Terre CC Le shérif d’une station de forage sur un satellite de Jupiter enquête sur une série de meurtres... Mais même dans un décor d’anticipation, Sean Connery garde la stature d’un cow-boy solitaire prêt au duel, à mi-chemin entre Gary Cooper et Clint Eastwood. Inspiré également par Le

train sifflera trois fois (1952), où un shérif menacé d’assassinat ne peut compter sur aucun habitant de la ville, le film transcende les genres avec la parabole sociale d’un monde industrialisé gouverné par le rendement, au-delà de toute considération humaine.

FILM — FRANCE 3 21.10

La chèvre CC

Deux hommes qui ne se connaissent pas se lancent à la recherche d’une jeune fille... Le premier face-à-face Gérard Depardieu Pierre Richard fonctionne à merveille grâce à un scénario habilement pensé. Du grand Francis Veber que l’on peut voir et revoir.

SÉRIE — FARNCE 2 21.10

Motive : le mobile du crime

Pour sa dernière enquête de la saison 4, l’équipe enquête sur un huissier de justice dont le meurtre a été déguisé en accident. Des investigations délicates pour les policiers qui ne sont pas au bout de leurs surprises. Un excellent suspense.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 20.00

Les forêts oubliées de Malaisie

La Malaisie abrite des forêts ancestrales, parmi les plus anciennes au monde. Elles sont le foyer d’une grande diversité biologique. On assiste aux premiers pas d’un jeune nasique, aux portées translucides de l’araignée à tête d’ogre ou encore au camouflage de prédateurs comme la mante orchidée.

21.10 Camping Paradis 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été «Nougat glacé» 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été «Nougat glacé» 13.00 Le 13h 13.45 Petits plats en équilibre «Salade de pommes de terre» 13.50 Météo des plages 13.55 72h pour survivre Drame (USA, 2021, 105’) de Shelagh Carter Avec Cindymarie Small et Megan Best 15.40 Chloe, 18 ans, disparue C Thriller (USA, 2021, 100’) de Michael Feifer Avec Alicia Leigh Willis et Ashley Jones Joanna et Tyler Kennedy mènent une vie heureuse avec leur fille Chloe. Un jour, l’adolescente disparaît. Sa mère est folle d’inquiétude car la famille a vécu un traumatisme. 17.30 Camping Family 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 En vacances toute! Les jardins de Villandry 20.55 Météo 21.05 Petits plats en équilibre été Bourguignon de légumes 21.10 Camping Paradis «La fierté de mon père» (1/2) Patrick Blanchard arrive au camping avec son fils cadet, Romain, et la jeune Emma. Ils viennent comme chaque année faire goûter le fruit de leur récolte aux campeurs pour le bonheur de tous. Seul Paul, le fils aîné, parti travailler à Paris, manque à l’appel. Mais lorsqu’il arrive par surprise pour l’anniversaire de Patrick, la jalousie de Romain à l’égard de Paul se réveille. Alors, quand ce dernier annonce qu’il souhaite revenir travailler dans la ferme familiale, les tensions s’intensifient pour faire ressortir les blessures cachées et faire exploser les nondits au sein de la famille. 22.00 Camping Paradis «La fierté de mon père» (2/2) Audrey accueille son amie Manon, coach en séduction. Elle est accompagnée de Martin, un client attachant de maladresse et est bien décidée à lui trouver l’âme sœur. 23.05 New York, unité spéciale «Blessures du passé» Amanda Rollins se fait tirer dessus par un tireur embusqué. Lorsque ce dernier récidive, il apparaît que toutes ses cibles ont un lien avec Fin et l’époque où il travaillait pour les stups. 23.55 New York, unité spéciale «À un détail près» Une journaliste sportive accuse son cameraman de l’avoir violée. 0.45 New York, unité spéciale «L’emprise de la nuit» 1.30 Chicago Police Department «Services d’urgence, je vous écoute?» 2.25 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Motive: le mobile du crime 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Qu’est-ce-que le service cesu +?» 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 Le livre favori des Français 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.41 C’est bon à savoir 13.45 La p’tite librairie ««Sur les falaises de marbre», Ernst Junger» 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.15 Affaire conclue Des particuliers font estimer un bien qu’ils veulent vendre, du bijou le plus discret au meuble le plus volumineux, en passant par la décoration et les objets insolites. Ils le font d’abord estimer par un expert. 17.50 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil Alors que Bertier fait une terrible découverte à L. Cosmétiques, une onde de choc atteint Claire de plein fouet. 21.10 Motive: le mobile du crime «Tabula rasa» La victime: Trent Mac Allister, responsable d’un office d’huissier de justice, mortellement blessé par les pales d’un hélicoptère. L’assassin: Lexi Moore, jeune avocate. 21.55 Motive: le mobile du crime «Prévenir et guérir» L’équipe enquête sur le meurtre d’une mère dont le fils malade avait été enlevé. 22.40 Motive: le mobile du crime «Contraints et forcés» Une femme en possession d’une bombe menace l’unité et demande à ce que son fils soit libéré de prison. Celui-ci avait avoué avoir tué sa sœur, mais Angie Flynn accepte de réexaminer le cas. 23.25 Motive: le mobile du crime «Chronologie de la douleur» Natalie Rodman, l’ancienne prof de droit d’Angie à la fac, est victime d’une tentative de meurtre à son domicile. 0.05 Motive: le mobile du crime «Tabula rasa» La victime: Trent Mac Allister, responsable d’un office d’huissier de justice, mortellement blessé par les pales d’un hélicoptère. L’assassin: Lexi Moore, jeune avocate. 0.55 Expression directe «CGT» 1.00 Ça commence aujourd’hui 2.10 Affaire conclue 3.40 Météo outre-mer 3.45 Rencontres sur la ligne Enoden 4.00 Pays et marchés du monde «Madère» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

22 août LUNDI FR3

21.10 6.00 8.20 10.50

La chèvre Okoo Okoo vacances Consomag «Comment faire pour payer sans contact avec un téléphone portable?» 10.55 Le goût des rencontres normandes «Cassolette d’escargots à Épreville» 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 14.05 Un cas pour deux «Rivalités en cuisine» Xaver Gottlob, un restaurateur âgé de 70 ans, est accusé du meurtre de Stillman, l’un de ses homologues. Le suspect est le créateur de la célèbre «sauce verte» et la victime a été son apprenti pendant de longues années. 15.15 Un cas pour deux «La brebis galeuse» 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Le livre favori des Français 18.30 Le 18h30 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux. 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie Tandis qu’Eric prie pour Simon, le père Luc est rattrapé par sa mauvaise conscience. De leur côté, Vidal et Vanessa passeront-ils la nuit ensemble? 20.50 Tout le sport 21.05 Météo des plages 21.10 La chèvre CC Comédie (F, 1981, 95’) de Francis Veber Avec Pierre Richard et Gérard Depardieu Marie Bens, la fille d’un P.-D.G. parisien, est kidnappée lors d’un séjour au Mexique. Bens engage un privé, Campana, pour retrouver la jeune fille. Mais après plus d’un mois de recherches, ce dernier rentre bredouille. Bens désigne alors un adjoint à Campana, en la personne du comptable de la société, François Perrin, qui a hérité de la même tare que sa fille chérie: la malchance!!! Et en effet, dès le départ, Campana et Perrin ratent l’avion, ce qui les oblige à prendre un vol de correspondance. Puis dès leur arrivée à l’aéroport, Perrin se casse le nez. À l’infirmerie, il apprend qu’une jeune Française a eu le même accident que lui quelques semaines auparavant. 22.40 Le bon, la brute et le truand CCC Western (I, 1967, 178’) de Sergio Leone Avec Clint Eastwood et Eli Wallach Pendant la guerre de Sécession, trois hommes, préférant s’intéresser à leur profit personnel, se lancent à la recherche d’un coffre contenant 200 000 dollars en pièces d’or volés à l’armée sudiste. Tuco sait que le trésor se trouve dans un cimetière, tandis que Blondin connaît le nom inscrit sur la pierre tombale qui sert de cache. Chacun a besoin de l’autre. Mais un troisième homme entre dans la course. 1.25 La carte aux trésors «Du Pays basque au Béarn» 3.30 La p’tite librairie 3.35 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

21.10 L’amour est dans le pré 6.00 M6 Music 6.49 M6 Kid 8.40 M6 boutique 9.50 Histoires de familles 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 14.50 Un jour, un doc 15.45 Ma famille très nombreuse Toutes les familles sont uniques... mais celles-ci le sont encore plus! Elles ont entre 6 et 10 enfants et doivent gérer un quotidien hors du commun. 16.20 Les reines du shopping Hapsatou - Spéciale célébrités: Misez sur une pièce métalisée 17.25 Les reines du shopping À Marseille - Chic pour un apéro en bord de mer Les reines du shopping déroulent le tapis rouge à Marseille! Les Marseillaises Lisa, Catherine, Elsa, Marie-Christine et Eva auront la surprise de voir Cristina Cordula. 18.40 Le combat des régions Semaine 7 56 chefs, qui défendent leur cuisine locale et leurs grands classiques culinaires régionaux, vont s’affronter derrière les fourneaux pour montrer que leurs «petits ou grands plats». 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 L’amour est dans le pré Téléréalité Avec Karine Le Marchand Vous les attendiez, les speed-datings de «L’amour est dans le pré» font leur grand retour avec, pour cette première émission, Sébastien, Jean et Noémie. Nous nous en doutions mais la réalité l’a confirmé: des têtes ont tourné après la diffusion du portrait de Sébastien. Ce soir elles sont dix, le maximum autorisé, à rencontrer Sébastien, au bord des quais de Seine à Paris. 22.00 L’amour est dans le pré 23.15 L’amour vu du pré Téléréalité Quatre couples d’anciens vous donnent rendez-vous pour un débriefing des aventures du jour haut en couleurs! Au programme, des habitués des soirées canapés de «L’amour est dans le pré»: Jean-Marc et Françoise (saison 13) ainsi que Claire et Sébastien (saison 10), qui nous présenteront leur deuxième fils Maël... Mais aussi de petits nouveaux de la saison 16: Sébastien et Karine ainsi qu’Hervé le Picard et Stéphanie! En couple à la ville comme à la ferme, ces derniers vivent désormais ensemble et partageront leur nouveau quotidien. Cerise sur la raclette (à la poêle), Hervé et Stéphanie nous feront une grande annonce! À vos canapés. 0.10 L’amour est dans le pré Les portraits Quelques semaines après une saison 16 riche de six nouvelles idylles, treize nouveaux coeurs à prendre se lancent à leur tour dans la grande aventure «L’amour est dans le pré»! 1.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.10 11.40 12.25

Bull Bel RTL La boutique Shopping Hours C’est moi le chef! «Le premier examen de Kyle» 12.55 Martin bonheur «Gâteau au lait concentré» 13.00 RTL info 13 heures 13.40 Histoires de familles «Christophe: Son fils illégitime avec Michèle Torr brouille les cartes» 14.15 Le pire des mensonges C Thriller (USA, 2013, 95’) de Brenton Spencer Avec Julie Benz et Rick Ravanello Un couple de policiers, Zoey et Barry, vivent avec leur petit garçon, Timmy. Une nuit, un incendie se déclenche dans la maison et Timmy meurt. Un suspect se dégage... mais les apparences sont parfois trompeuses. 16.10 Martin bonheur Gâteau au lait concentré 16.20 Les reines du shopping Spéciale influenceuses: Tendance avec une chemise - Adixia 17.20 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Maiva - Laura - Caroll: Montpellier 18.25 Les escapades de Ludo Musée Royal de Mariemont 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui Logement toxique! 20.30 Bull «L’avocat du diable» Le propriétaire d’un immeuble est accusé d’avoir tué six locataires par empoisonnement au monoxyde de carbone. Son procès pour homicide par négligence ébranle Bull et son équipe, d’autant plus que le bureau du procureur est représenté par Rob Jones, l’ex petit-ami de Chunk, qui connaît parfaitement les méthodes de Bull. 21.20 Bull «Au revoir» Le procès d’Ed Wilson pour homicide par négligence touche à sa fin et toute l’équipe de Bull se mobilise pour qu’il ne soit pas acquitté, ce qui l’empêcherait d’être poursuivi pour ses meurtres. En désespoir de cause, Bull va commettre l’irréparable et compromettre tout son avenir professionnel et celui de son équipe. 22.15 NCIS «La force de l’espérance» Une fusillade retentit dans le Liberty Naval Hospital faisant un mort et douze blessés. 23.10 NCIS «La fiancée du passé» Le squelette du major Ellen Wallace est découvert alors qu’elle avait été déclarée morte dix-huit ans plus tôt. 0.00 Martin bonheur Gâteau au lait concentré Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 0.10 RTL info 19 heures 0.55 Jouons la nuit 2.55 Boucle de nuit

ARTE

20.50 Outland... Loin de la Terre 5.00 Céline Dion: Taking Chances World Tour 6.40 Voyage en Méditerranée «Chypre» 7.10 Arte journal junior 7.15 Au Costa Rica, un paradis pour les chiens abandonnés 8.10 Invitation au voyage 8.55 Kourou, des bagnes et des fusées 9.30 Inde, la lutte à mains nues 10.25 Zambie, les nomades du fleuve 11.50 Curiosités animales «La vie dans le grand froid: le manchot empereur et la grenouille des bois» 12.15 L’Europe dans tous ses (petits) États «Monaco» 13.00 Arte Regards «Avis de tempête sur les plages italiennes» 13.35 Maverick C Western (USA, 1994, 122’) de Richard Donner Avec Mel Gibson et Jodie Foster Alors qu’il s’apprête à participer au tournoi du siècle, un professionnel du poker se retrouve sans le sou. 16.00 Pas si bêtes! Les chèvres savantes 16.55 Un billet de train dans les Sudètes 17.40 Invitation au voyage Nos épopées - Prendre la vie du bon côté 19.00 Ibis chauve, le retour d’un oiseau rare 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.45 La minute vieille «Titanic» 20.50 Outland... Loin de la Terre CC 20.15 Science-fiction (USA, 1981, 110’) de Peter Hyams Avec Sean Connery et Peter Boyle William T. O’Niel accepte le poste de shérif de la station de forage minier ConAm 27 sur l’un des quatre satellites de la planète Jupiter, Io. Une série d’incidents meurtriers éveille peu à peu son attention sur le comportement des ouvriers. L’un de ceux-ci s’enferme avec une prostituée et menace de l’égorger. L’adjoint de O’Niel parvient à s’introduire dans la cellule, et tire sur l’homme alors qu’il aurait très bien pu le neutraliser. Secrètement, O’Niel effectue un prélèvement de sang dans la gorge de l’ouvrier tué, et le fait analyser par le docteur Marian Lazarus, seule femme du bord à l’exception des prostituées. 22.40 Innocents CC 22.00 Drame (F/I/GB, 2003, 112’) de Bernardo Bertolucci Avec Louis Garrel et Eva Green Printemps 1968. Venu faire ses études à Paris, Matthew, un jeune Américain timide, est un habitué de la Cinémathèque. Arrive le jour de l’éviction de Langlois, qui met le palais de Chaillot en ébullition. Pendant que Léaud et consorts s’égosillent, Matthew fait la connaissance d’Isabelle et Théo, deux faux jumeaux, dont la passion cinéphile et la liberté de ton le charment immédiatement. 0.30 Les voix croisées 2.20 Square artiste «Stanislas Nordey» 2.50 Les algues, des pouvoirs insoupçonnés 3.45 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

LUNDI 22 août LA1

20.20 Pupille 10.45 C’est pas sorcier • 11.15 Demain nous appartient • 11.50 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.31 Météo • 13.35 Affaire conclue • 14.20 Affaire conclue • 15.10 Meurtres au paradis • 16.10 Meurtres au paradis • 17.20 Doc Martin • 18.15 Ici tout commence • 18.45 Demain nous appartient • 19.18 Wallonie en famille • 19.21 Météo • 19.25 Météo des vacances 20.20 Pupille CC Drame (F, 2018, 107’) de Jeanne Herry Avec Sandrine Kiberlain et Gilles Lellouche Alice, désireuse depuis dix ans d’adopter un enfant, verrat-elle son voeu exaucé? Elle est pressentie par les services d’aide à l’enfance pour rencontrer Théo, bébé né sous X. 22.15 Toots Thielemans L’incroyable destin d’une ketje de Bruxelles Documentaire 23.30 Tout le Baz’Art Mustii Mustii, le jeune prodige bruxellois de la chanson, des scènes et des écrans emporte Joëlle Scoriels dans un Tout le Baz’Art décoiffant et mystérieux.. 23.55 Quel temps! Fabriquons nos produits - Les savonneries bruxelloises Dans les Estivales de Quel Temps! on vous propose de redécouvrir deux reportages. 0.08 Météo 0.10 19 trente 0.45 Quel temps! Fabriquons nos produits - Les savonneries bruxelloises Dans les Estivales de Quel Temps! on vous propose de redécouvrir deux reportages. 0.55 Météo 0.56 19 trente

FR4 17.20 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.25 Foot 2 Rue • 18.50 Organisation Super Insolite • 19.15 Chasseurs de légendes • 19.25 C’est toujours pas sorcier • 19.50 Une saison au zoo • 20.20 Kid’z en forme • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.05 Le livre favori des Français • 21.10 Le grand spectacle du Festival interceltique de Lorient • 23.10 Celtic Social Club • 0.40 Nuit de la Saint-Patrick

AB3

12.55 Petits secrets en famille • 13.20 Petits secrets en famille • 13.45 Les mystères de l’amour • 14.40 Les mystères de l’amour • 15.35 Les mystères de l’amour • 16.25 Grey’s Anatomy • 17.10 Grey’s Anatomy • 17.55 Grey’s Anatomy • 18.40 Patron incognito • 20.15 Diana: l’envers de la Couronne • 21.50 Elizabeth II, une vie de reine • 23.25 Quand Harry rencontre Meghan: une romance royale • 1.05 La proposition

TIPIK

20.05 Clem 8.00 Meurtres au paradis • 9.05 Meurtres au paradis • 10.05 Meurtres au paradis • 11.10 Meurtres au paradis • 12.10 L’Internet Show • 13.00 Ici tout commence • 13.30 Plus belle la vie • 14.00 Chloe, 18 ans, disparue • 15.35 FBI: portés disparus • 16.20 Les Anonymes • 16.30 Ça commence aujourd’hui • 17.35 Plus belle la vie • 18.05 N’oubliez pas les paroles! • 18.35 N’oubliez pas les paroles! • 19.05 Flash 20.05 Clem «L’âge de raison» Clem a trahi la confiance de Val, lequel est hors de lui lorsqu’il apprend la nouvelle. Seule solution: faire intervenir Marie-France. Mais est-ce vraiment une bonne idée? Le jeu du chat et de la souris auquel elle joue avec Matthieu semble, lui, prendre une tout autre tournure. Quant à Adrian, il reçoit un ultimatum d’Alma: serait-il prêt à mettre sa famille entre parenthèses pour sauver son couple? 21.00 Clem «Papa trop tôt» Le fils de Val est né, mais ni Val ni Clara ne semblent pouvoir s’en occuper et sa vie est en danger. Val va-t-il finalement assumer son rôle de père? Entre le bébé et les cachotteries amoureuses, Clem à toutes les peines du monde à mener à la fois sa vie de mère, de grand-mère et de femme. De son côté, Adrian rentre du Brésil et a fait son choix: il va quitter Alma pour Amélie! Mais tout n’est pas aussi simple. 22.05 Nus & culottés Objectif lac Saint-Jean Objectif Montréal 23.55 Vews 0.05 Le meilleur de l’humour express

FR5 15.10 Plastique, la menace toxique • 16.06 Les 100 lieux qu’il faut voir • 17.05 C Jamy • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 18.55 Silence, ça pousse! • 19.55 Vu • 20.00 Les forêts oubliées de Malaisie • 20.50 Pandas dans la brume • 20.55 Ensemble pour l’autonomie • 21.00 Nus & culottés • 21.50 Nus & culottés • 22.45 C dans l’air • 23.55 Échappées belles • 1.20 Silence, ça pousse!

HISTOIRE TV 15.50 Quand la guerre profite au crime • 16.40 Arkéo • 17.05 Arkéo • 17.30 Arkéo • 17.55 Arkéo • 18.25 Arkéo • 19.15 Enquêtes au Moyen Âge • 20.00 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 La Rochelle: ville fortifiée • 21.40 Fontainebleau: une mégastructure royale • 22.30 Sisteron: citadelle de tous les défis • 23.20 Baux-de-Provence: la cité révélée • 0.15 Histoire de la Résistance française, intérieure et extérieure

CLUB RTL

20.05 Man on Fire 6.30 Heidi 3D • 6.40 Miffy • 6.50 Yapaka, une vie de chien • 6.55 Flipper et Lopaka • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: combats galactiques • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts • 16.45 Les experts • 17.35 MacGyver • 19.15 Les experts: Miami 20.05 Man on Fire CC Thriller (USA/MEX, 2004, 146’) de Tony Scott Avec Denzel Washington et Dakota Fanning Un ancien agent de la CIA est engagé par une riche famille mexicaine pour assurer la protection de leur fille de 9 ans. L’homme se lie d’amitié avec la fillette, avant qu’elle ne soit kidnappée. 22.40 Météo 22.45 Stronger C Drame (USA, 2017, 119’) de David Gordon Green Avec Jake Gyllenhaal et Tatiana Maslany En ce 15 avril 2013, Jeff Bauman est venu encourager Erin qui court le marathon: il espère bien reconquérir celle qui fut sa petite amie. Il l’attend près de la ligne d’arrivée quand une bombe explose. 0.50 ChronoQuiz Tous les jours de la semaine dans Chronoquiz, les téléspectateurs sont invités à participer à un grand quiz de culture générale où tous les thèmes sont abordés. 1.50 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

W9 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 13.05 Ma famille d’abord • 13.30 Ma famille d’abord • 14.00 Ma famille d’abord • 16.10 Ma famille d’abord • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Le reste du monde - Romance à Ibiza • 19.50 Le reste du monde Romance à Ibiza • 21.00 Météo 21.05 Astérix et les Indiens CC Animation (F/D/E, 1993, 90’) de Gerhard Hahn Pour mettre fin à la résistance des Gaulois, les émissaires de César kidnappent Panoramix, le druide qui détient le secret de la potion magique. Astérix et Obélix partent à la recherche de leur ami. 22.15 Astérix et les Vikings CC Animation (F/DK, 2006, 80’) de Stefan Fjeldmark, Jesper Møller 23.50 Les 20 chanteuses préférées des Français 1.40 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 NeXt 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.55 La boutique • 14.55 Martin bonheur • 15.00 Scènes de ménages • 15.05 Scènes de ménages • 15.15 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.05 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.50 10 couples parfaits • 17.40 10 couples parfaits • 18.35 10 couples parfaits • 19.30 Le reste du monde - Romance à Ibiza 20.10 NeXt «Fichier N°1» Le pionnier de la Silicon Valley, Paul Leblanc, a bâti une fortune et un héritage sur les innovations révolutionnaires qu’il a imaginées. 21.50 Le reste du monde Romance à Ibiza C’est sur l’île d’Ibiza que la famille du Reste du Monde a posé ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. 22.40 JLC ensemble c’est tout! Après les trahisons, le scandale médiatique, la découverte de l’adultère et la naissance de London, Jazz et Laurent souhaitent se reconstruire et prendre un nouveau départ, loin de Dubaï et de ses démons. 23.30 JLC ensemble c’est tout! Après les trahisons, le scandale médiatique, la découverte de l’adultère et la naissance de London, Jazz et Laurent souhaitent se reconstruire et prendre un nouveau départ, loin de Dubaï et de ses démons. 0.20 Scènes de ménages 0.45 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz... Les amateurs peuvent participer par SMS ou par téléphone.

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.05 Cyclisme: 83. volta a Portugal em bicicleta • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 22.00 Pôr do Sol 22.30 Porquinho Mealheiro 23.30 Masterchef Portugal Téléréalité 0.45 Memórias e Oficíos 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Agora a Serio 3.30 Agora a Serio 4.15 Scroll 5.15 Europa Minha 5.30 Musica Maestro Con Annalisa Mandolini 6.00 Peixe Fora d’Água 6.30 Pela Ilha 7.00 Sem fronteiras

RTL9

20.55 6.00 11.55 12.05

Sexcrimes Téléachat Drôles de gags 112 unité d’urgence «Prise d’otages» 12.35 Les mystères de l’amour 16.10 Doc Martin «Blackout» 17.05 Doc Martin «L’inconnu de Port-Garrec» 18.45 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Sexcrimes C Thriller (USA, 1998, 108’) de John McNaughton Avec Denise Richards et Neve Campbell Conseiller d’éducation dans un lycée huppé de Floride, le jeune Sam Lombardo est accusé de viol par une élève délurée, Kelly Van Ryan. 22.45 Petits meurtres entre amis CC Comédie macabre (GB, 1994, 90’) de Danny Boyle Avec Kerry Fox et Christopher Eccleston David, Alex et Juliet, respectivement comptable, journaliste et médecin, partagent le même appartement à Glasgow. 0.20 Libertinages Et si les hommes et les femmes étaient tous guidés par leurs passions et par leurs sens? Des personnes de tous horizons, qui aiment vivre au gré de leurs désirs, se rencontrent pour des moments d’émotion et de sensualité. Chacun laisse libre cours à ses fantasmes, même les plus inavouables. 0.25 Les mystères de l’amour «Exécution demandée» 3.40 112 unité d’urgence «La décision» 4.00 112 unité d’urgence «Le blâme» 4.25 112 unité d’urgence

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 12.00 La hora de la 1 verano • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Zoom net • 18.50 El cazador • 19.45 Te ha tocado 20.30 Aquí la tierra Magacine de Informacion meteorologica. Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Mapi 22.30 La noche de... 0.20 Ciudades espanolas patrimonio de la humanidad 1.00 Comando al sol 1.50 Camara abierta Magazine 2.00 Noticias 24 Horas

22 août LUNDI TV5 Europe

21.00 Échappées belles 11.20 Cut • 11.45 Tout le monde veut prendre sa place • 12.30 Darty, une histoire de confiance • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Je sais tomber C Drame d’Alain Tasma (F, 2018, 90’) • 15.35 Basique, les sessions • 16.00 Cut • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Le point • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 L’art du crime • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Échappées belles Slovénie, la nature au coeur Au sommaire: «Un petit pays mais...»; «Une biodiversité unique et surprenante»; «Les amoureux du sport»; «Le pays de l’eau pure»; «La gastronomie slovène en plein ébullition»; «A la campagne, la douceur de vivre». 22.30 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.05 Corniche Kennedy C Drame (F, 2016, 94’) de Dominique Cabrera Avec Aïssa Maïga et Lola Créton Dans le bleu de la Méditerranée, les minots de Marseille défient les lois de la gravité. Marco, Mehdi, Franck, Mélissa, Hamza, Mamaa, Julie plongent, s’envolent, prennent des risques pour vivre plus fort. 0.35 TV5 monde, le journal - Afrique 1.00 Météo 1.05 CINEMAsuisse Jean-Louis Roy Le public romand connaît surtout Jean-Louis Roy pour ses reportages pour le magazine suisse «Temps présent». 1.35 Histoires d’arbres Les nourriciers 2.35 Les Newbies «Voyage au centre des terres» 3.00 Le village

RAI 1 7.00 TG 1 • 7.55 Che tempo fa • 8.00 TG 1 • 8.55 Che tempo fa • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 10.20 Linea verde • 11.30 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.00 Don Matteo • 16.00 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.10 TG1 Economia • 17.15 Che tempo fa • 17.20 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 PNC 23.15 Cose Nostre 23.55 TG1 Sera 0.25 RaiNews24 0.55 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 1.00 Italiani 2.00 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 L’étoile du Nord 12.15 Questions pour un champion • 13.00 Cut • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Amur Senza Fin CC Comédie de Christoph Schaub (CH, 2018, 91’) • 15.35 Révolution! • 16.25 Passe-moi les jumelles • 17.40 L’art et la matière • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Épicerie fine - Terroirs gourmands • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 L’étoile du Nord CC Drame psychologique (F, 1981, 119’) de Pierre Granier-Deferre Avec Fanny Cottençon et Philippe Noiret Sur le bateau qui le ramène d’Alexandrie, Edouard Binet fait la connaissance de Sylvie Baron. Il la présente à un homme d’affaires égyptien, Nemrod Lockloum dont elle devient la maîtresse. 22.55 Le journal de la RTS 23.20 Caroline Chérie CC Comédie (F, 1967, 100’) de Denys de La Patellière Avec Gert Fröbe et Jean-Claude Brialy Le 14 juillet 1789, Caroline de Bièvres perd sa vertu dans les bras de Gaston de Sallanches, aristocrate libertin. 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Nina «Sortie de route» «Qui trop embrasse» 3.10 Les Newbies «Le fabuleux destin d’Amélie et d’André» À la mort de son père, André quitte son emploi dans la communication pour devenir humoriste. 3.35 Un si grand soleil 4.00 La belle vie avec Go-Van La vie sur une ferme multigénérationnelle

RAI 2 10.10 TG2 - Dossier • 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 Crociere di nozze • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 15.40 Castle • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 Blue Bloods 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.00 Calcio Totale Estate 23.50 Il Molo Rosso 1.20 Meteo 2 3.20 La piovra 5.30 9JKL Série comédie. Con Pamela Fryman, Victor Gonzalez, Jeff Greenstein. 5.55 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

TCM

20.50 Le chasseur 10.55 Kramer contre Kramer CC Drame de Robert Benton (USA, 1979, 105’)• 12.40 Cinq pièces faciles CC Comédie dramatique de Bob Rafelson (USA, 1970, 95’) • 14.20 Shutter Island CCC Thriller de Martin Scorsese (USA, 2009, 133’) • 16.35 A Most Violent Year CC Dramatique de J.C. Chandor (USA, 2014, 120’) • 18.40 BlacKkKlansman - J’ai infiltré le Ku Klux Klan CC Biographie de Spike Lee (USA, 2018, 128’) 20.50 Le chasseur C Policier (USA, 1980, 95’) de Buzz Kulik Avec Steve McQueen et Eli Wallach Ralph «Papa» Thorson est un chasseur de primes un peu «spécial». Il offre son hospitalité à tout délinquant désireux de se ranger. 22.25 Hondo, l’homme du désert CC Western (USA, 1953, 83’) de John Farrow Avec John Wayne 23.50 Au pays de la peur CC Drame (USA, 1952, 97’) d’Andrew Marton Avec Stewart Granger 1.30 La dame du vendredi CCC Comédie (USA, 1940, NB, 92’) de Howard Hawks

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 10.00 Drop Dead Diva • 10.55 Drop Dead Diva • 11.50 Drop Dead Diva • 12.45 Drop Dead Diva • 13.45 Hercule Poirot • 17.00 Miss Marple • 18.55 Le bêtisier de l’été • 20.20 Le bêtisier de l’été • 21.05 En vacances toute! • 21.10 La mort dans la peau • 23.10 La vengeance dans la peau • 1.25 Programmes de la nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Ossi di seppia - Il rumore della memoria • 15.55 Italia: Viaggio nella bellezza • 16.50 Overland 14 • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 La Gioia della Musica • 20.45 Il Santone - #lepiùbellefrasidiOscio • 21.20 Report Estate • 23.15 Il fattore umano • 0.00 TG3 Linea notte estate

NICK 12.05 Side Hustle • 12.30 Warped! • 12.55 Danger Force • 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die Brot-Piloten • 16.25 Rugrats (2021) • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.40 Willkommen bei den Louds • 19.40 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob

EUROSPORT

21.10 Cyclisme 9.30 Les rois de la pédale • 10.00 VTT: Championnats d’Europe. Cross-country dames. À Munich (Allemagne) • 11.00 Tennis: Tournoi ATP de Cincinnati. Finale. À Cincinnati (États-Unis) • 12.00 Triathlon: Collins Cup. PTO Tour • 13.00 VTT: Championnats d’Europe. Crosscountry messieurs • 14.00 Cyclisme: Championnats d’Europe. Course en ligne dames • 15.00 Cyclisme: Cyclassics de Hambourg. Messieurs 16.30 Cyclisme La Vuelta. 2e étape: Hertogenbosch - Utrecht (175.1 km). 17.15 Cyclisme La Vuelta. 3e étape: Breda Breda (193,5 km). 18.00 News 18.05 Snooker Masters d’Europe. Finale. 20.00 Triathlon Collins Cup. PTO Tour. Review. 21.00 News 21.05 The Minute 21.10 Cyclisme La Vuelta. 2e étape: Hertogenbosch - Utrecht (175.1 km). 22.00 Cyclisme La Vuelta. 3e étape: Breda - Breda (193,5 km). 23.00 Snooker Masters d’Europe. Finale. 0.30 Jeux olympiques

TVBreizh 6.35 Famille d’accueil • 7.35 Famille d’accueil • 8.45 Famille d’accueil • 9.50 Famille d’accueil • 10.55 Famille d’accueil • 12.00 Famille d’accueil • 13.05 Monk • 13.55 Monk • 14.45 Monk • 15.40 Monk • 16.30 Monk • 17.20 Monk • 18.10 Monk • 19.05 Monk • 19.55 Monk • 20.50 La promesse • 22.00 La promesse • 23.10 La promesse • 0.20 La promesse • 1.25 La promesse • 2.00 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 11.55 Skindigenous: tatouages et traditions • 13.40 Ushuaïa nature • 15.10 Puma, le fantôme du Gévaudan • 16.05 Au coeur du parc naturel régional • 17.00 Wildlive Expeditions • 18.00 Une vie de bêtes • 18.25 Le monde merveilleux des bébés animaux • 20.45 La quête du silence • 21.40 Les visages de l’Arctique • 23.10 Skindigenous: tatouages et traditions • 0.05 Une vie de bêtes • 0.35 Ushuaïa nature

KIKA 17.30 Power Players • 18.05 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Feuerwehrmann Sam • 18.25 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? - Die Abenteuer des kleinen Hasen • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Mia and Me - Abenteuer in Centopia • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Durch die Wildnis • 21.00 Sendeschluss

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen. 19.25 Météo 19.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin Information 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 17.40 Voyages au coeur des Fagnes 18.00 Uelzecht kanal 19.00 De Letzebuerger Maarteverband 19.15 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 19.45 Goerens - de Commentaire vum Mount 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen 21.40 Den Europa Liveticker 22.00 ADR Tëlee 22.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 23.10 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 23.50 EuroNascar Hightlights vun Vallelunga

APART TV 18.50 Grondsteeleeung Albert Wingert Schoul Schëffleng 19.10 Wenn die Musi kommt 20.15 “Le don du ciel” Soirée Ni Xialian 21.30 Gemeng Hesper News 21.35 ADR-Tëlee 22.20 1. Christophorusfeier zu Nouspelt 2022 22.25: Mähdreschercross 2015 23.35 RPL TV

DIENSTAG 23. August ARD

SERIE — ARD 20.15

Die Kanzlei: Bruchtest Isa und Gellert verteidigen den Fabrikbesitzer Jens Stahmer, der wegen eines Unfalls in seiner Fertigungshalle verklagt wird. Bei einer Explosion eines Kessels mit ätzender Säure sind fünf Arbeiter schwer verletzt worden. Sie verlangen Schadenersatz, der nicht gewährt wird, weil strittig ist, wer die Kosten zu tragen hat: Nach Aussage eines Zeugen hat Stahmer die Produktionsanlage wegen eines Großauftrags bewusst überlastet. Gellert, ein alter Freund des Fabrikanten, will nachweisen, dass ein fehlerhaft ausgelieferter Kessel die Explosion verursacht hat und den Hersteller zur Verantwortung ziehen. Obwohl Gellert herausfindet, dass sein Freund ihm nicht die Wahrheit sagt, setzt er alles daran, den Prozess zu gewin-

SERIE — ZDF NEO 20.15

Nord Nord Mord

DOKUMENTATION — ZDF 20.15

ZDFzeit

nen. Isa hilft währenddessen der jungen Charlene Runge, genannt Charlie, die vom Schichtleiter einer Reinigungsfirma, in der sie als Putzfrau arbeitet, wegen Körperverletzung angezeigt wurde. Ihre Mandantin behauptet, den Mann aus Notwehr geohrfeigt und zu Boden gestoßen zu haben, weil er sie sexuell belästigt habe. Doch dafür gibt es keine Zeugen. Was den Fall zusätzlich erschwert: Charlie hat wegen Computerbetrugs eine Haftstrafe abgesessen und ist gerade erst vorzeitig auf Bewährung entlassen worden. - Start der fünften Staffel. Drama / D 2022 / von Steffi Doehlemann / mit Sabine Postel, Herbert Knaup und Sophie Dal

Clüver und der leise Tod - Wer hat den Besitzer einer zum Verkauf stehenden Sylter Luxusvilla getötet? Eine wohlhabende Familie aus der Schweiz war an dem Haus interessiert. Doch während des Besichtigungstermins finden deren Kinder die Leiche des Verkäufers im Gartenhaus. Eine Katastrophe für die junge Maklerin Susanna Wagner. Der Mord macht die Villa unverkäuflich. Susanna Wagner hatte sich erst vor wenigen Wochen selbstständig gemacht und ist auf die Provision angewiesen. Denn die Konkurrenz auf dem Sylter Immobilienmarkt schläft nicht.

Artensterben in Deutschland - Die Fakten mit Kai Kupferschmidt - Zirpende Grillen, zwitschernde Vögel, bunte Sommerwiesen üppige Natur ist selten geworden. Stattdessen karge, stumme Landschaften. Rund die Hälfte des deutschen Bodens ist triste Agrarlandschaft. Dass auch in Deutschland die Vielfalt schwindet, wird in der Regel aber erst dann bewusst, wenn spektakuläre heimische Arten wie Luchs, Wolf und Bär von sich reden machen. Doch das Ausmaß des Rückgangs ist wesentlich größer: Auch der kleine Feldhamster stirbt.

20.15 Die Kanzlei 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Leichter Leben 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Der Traum vom Broadway 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Bodensee „Helden“ Ein Rettungsschwimmer, der ertrinkt? Im Fall von Daniel Seeger mussten erst K.o.Tropfen den Leiter der örtlichen DLRGStation außer Gefecht setzen. Nele und Paul ermitteln im beruflichen Umfeld des Toten und stoßen auf seinen Assistenten Leon Berg. Der stille Drohnenexperte und Motorradfreak spielt offensichtlich ein doppeltes Spiel. Dann ist da noch der streitlustige Umweltschützer Carl Weyrich, der sich von den Badegästen gestört fühlte. Ist das ein Motiv für einen Mord? 19.45 Wissen vor acht - Natur Der stärkste Käfer der Welt 19.50 Wetter / Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kanzlei „Bruchtest“ 21.00 In aller Freundschaft „Kleines Glück“ Die hochschwangere Lana Mosch kommt für eine Vorsorgeuntersuchung in die Sachsenklinik. Beim Ultraschall stellt sich heraus, dass der Säugling in Beckenendlage liegt. Eine natürliche Geburt wird so schwierig. Doch Lana will partout keinen Kaiserschnitt. Ina und Arzu schlagen vor, das Kind im Bauch zu wenden. Lana willigt ein, doch während der Wendung rastet sie vollkommen aus. 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.50 Mit Kindern an die Spitze Kinder oder Karriere - diese Frage sollte sich für Mütter heute eigentlich nicht mehr stellen. Viele sind gut ausgebildet und finden es selbstverständlich, beides zu verbinden. Doch immer wieder stoßen sie auf Hürden. Zehn Frauen geben in diesem Film Einblicke in ihr Leben als Chefin und Mutter. Die Doku zeigt, wo bis heute die Schwierigkeiten liegen - aber auch, welche Chancen es gibt, diese zu überwinden. 23.35 Echtes Leben Der DNA-Detektiv: Familiensuche per Speichelprobe Sind meine Eltern wirklich meine Eltern? Habe ich noch Geschwister? Wo komme ich her? DNA-Tests boomen. 0.05 Tagesschau 0.15 Die Kanzlei „Bruchtest“ 1.00 In aller Freundschaft „Kleines Glück“ 1.48 Tagesschau

ZDF

20.15 ZDFzeit 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Shopping“ 11.15 SOKO Stuttgart „Valentinstag“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Eine Nacht mit Folgen“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln „Der Troll“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops „Eine geliebte Schwester“ Der Immobilienmakler Jan Prebitz liegt tot auf der Terrasse. Er war gerade erst von einem romantischen Wochenende mit seiner Verlobten Yvonne Hofmeister zurückgekehrt. Schnell gerät der Bruder der Verlobten, Bernd Hofmeister, unter Verdacht: Er hatte von Anfang an Vorbehalte gegen Prebitz, zumal der sich zunehmend ins Tagesgeschäft der „Hofmeister Landtechnik“ einmischte, die den Geschwistern Hofmeister zu gleichen Teilen gehört. 20.15 ZDFzeit Artensterben in Deutschland Die Fakten mit Kai Kupferschmidt 21.00 frontal Moderation: Ilka Brecht 21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 Tanz auf dem Seil Dokumentation. Zirkuskinder zwischen Tradition und Moderne Clowns, Artisten, glitzernde Kostüme: Der Zirkus hat Menschen über Jahrhunderte zum Träumen gebracht. Doch es gibt Konkurrenz: Heute sind Spielekonsolen und Streamingdienste angesagt. Wie gehen junge Artistinnen mit diesen Herausforderungen um, in einer Welt, in der die Rolle der Frau noch sehr traditionell ist? Welche Weichen stellen sie, damit ihr Zirkus und ihre Familien auch in Zukunft überleben können? Vivian ist die älteste Tochter von Zirkus-Legende Bernhard Paul. Vivi ist gemeinsam mit ihren Geschwistern Adrian und Lili im Zirkus Roncalli aufgewachsen. 22.45 Markus Lanz 0.00 heute journal update 0.15 The Tourist - Duell im Outback „Im Tau von Lethes Flut“ / „Waiting for the Sun“ Ein Unbekannter, offensichtlich irischer Abstammung, wacht nach einem Unfall in einem Krankenhaus auf. Seinen Namen weiß er genauso wenig wie die Umstände des Unfalls, in den er verwickelt war. Wenn er es genau betrachtet, weiß er eigentlich so rein gar nichts mehr. 2.05 Schatten der Mörder - Shadowplay 3.55 Hamilton - Undercover in Stockholm 4.40 Leute heute 4.55 hallo deutschland

23. August DIENSTAG RTL

20.15 Undercover Boss 5.15 CSI: New York 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Die Retourenprofis 11.00 Chefkoch TV Lecker muss nicht teuer sein 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Retourenprofis 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Rufus verwahrt sich energisch gegen Brittas Vorschlag, David eine Straftat anzuhängen. Er will auf seine Art gegen Davids dunkle Seite vorgehen ... 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Zwischen Chiara und Simone sind die Fronten verhärtet. Als Chiara sich mit einem Tag am See von ihrem Frust ablenken will, geschieht ein Unglück. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Yvonne ist entschlossen, für Maren die Stellung im Kiezkauf zu halten. Doch Michi war schneller und hat ihr den Job weggeschnappt. Nicht nur, dass Yvonne glaubt, die bessere Wahl zu sein, hier geht es auch ums Prinzip! Emily und Paul stoßen auf ein skurriles Erinnerungsstück, das Paul Emily einst als Symbol seiner Liebe geschenkt hat. Als Emily es am nächsten Tag im Müll vorfindet, brechen bei ihr alle Dämme. 20.15 Undercover Boss Daume Gruppe Reality TV Michael Gonzalez Salcedo ist seit 2010 Geschäftsführer bei der Daume Gruppe. Mit rund 1100 Beschäftigten erzielt sie im Bereich der Gebäudetechnik einen Jahresumsatz von rund 180 Millionen Euro. Aktuell ist besonders der anhaltende Fachkräftemangel eine der größten Herausforderungen für die Gruppe. Auf der Suche nach Optimierungspotential tarnt sich der Boss als TV-Show Kandidat Rafael und schuftet u.a. auf Großbaustellen und im Kundenservice. 22.15 RTL Direkt 22.35 RTL Spezial: 60 Tage Frauenhass Eine Reporterin bei den Taliban Am 15. August 2021 fällt Afghanistan nahezu kampflos in die Hände der Taliban. Was ist seitdem geschehen? Wie geht es vor allem den Frauen und Mädchen? In der Doku reist RTL-Reporterin Liv von Boetticher mit ihrem Team durch Afghanistan und erlebt hautnah, wie sich das Land in atemberaubender Geschwindigkeit verändert hat. Dabei wird sie immer wieder damit konfrontiert, dass die Taliban nur ein Problem der afghanischen Frauen sind. 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.35 Kampfpiloten - Schneller als der Schall Am 1.25 CSI: Miami „Die Rache ist mein“ „Radioaktiv“ „Nackte Wahrheit“ 3.50 CSI - Den Tätern auf der Spur „Die Gabe“ „Falsches Motiv“

SAT.1

20.15 Navy CIS: Hawaii 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Richter und Sindera Ein Team für harte Fälle 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Sie sind die Experten ihrer Fachbereiche und kommen zum Einsatz, wenn es für andere zu gefährlich wird: Mitarbeiter verschiedener Rettungskräfte werden im Einsatz begleitet, zum Beispiel die Wasserschutzpolizei oder Feuerwehrleute. 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt. 18.00 K11 - Die neuen Fälle In der Dokumentationsreihe jagen die Kommissare Alexandra Rietz, Michael Naseband und Gerrit Grass gemeinsam mit ihren Kollegen Kriminelle aller Art. 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS: Hawaii „Spannungsfelder“ Die erste weibliche Special Agent in Charge, Jane Tennant, leitet ein Team von Agenten in der NCIS-Niederlassung im Marinestützpunkt auf Pearl Harbor. Tennant hat sich in einem System, das sie bei jedem Schritt zurückgedrängt hat, durch Selbstvertrauen und Strategie gleichermassen durchgesetzt und ist aufgestiegen. Gemeinsam mit ihrem Team versuchen, sie ihren familiären Pflichten ebenso nachzukommen wie denen für ihr Heimatland. Sie ermitteln in Fällen, die Marine-Angehörige, die nationale Sicherheit und Geheimnisse der Inseln betreffen. 21.15 Navy CIS „In einer Nussschale“ / „Castor und Pollux“ Ein Marineoffizier wird auf die gleiche Weise ermordet, wie seine Eltern vor zehn Jahren. Gibbs und seine Leute nehmen den Fall unter die Lupe und entdecken dabei einen Container, der seltsame Puppenhäuser enthält, die Mordszenen nachstellen. Währenddessen mistet das Team aus, um Sachen für einen guten Zweck zu spenden - aber manch einem fällt das Loslassen etwas schwer. 23.10 Bull „Am Abgrund“ „Cyber-Wunderkinder“ 1.10 Navy CIS: Hawaii „Spannungsfelder“ 1.55 Navy CIS „In einer Nussschale“ „Castor und Pollux“ 3.20 Bull 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Wer stiehlt mir die Show? 6.30 Two and A Half Men 7.25 The Big Bang Theory 8.40 The Neighborhood 9.10 Scrubs - Die Anfänger 11.25 Brooklyn Nine-Nine 13.45 Two and A Half Men 14.40 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Die Legende von Carl“ 200 000 Dollar! Homer, Moe, Carl und Lenny können es nicht glauben: Sie haben tatsächlich den Jackpot der wöchentlichen Ziehung der Springfield-Lotterie geknackt. Sie veranstalten eine Feier in Moes Bar und malen sich schon aus, was sie alles mit ihrem Anteil des Gewinns anstellen können. Zu ihrem vollkommenen Glück fehlt nur noch Carl, der das Geld abholen wollte. Doch als der auch nach mehreren Stunden nicht auftaucht, werden die Männer plötzlich nervös. 18.40 Die Simpsons „Glück auf Schienen“ Demnächst jährt sich zum zehnten Mal der Hochzeitstag von Marge und Homer. Homer will Marge ein ganz besonderes Geschenk machen. Er plant, ihr die längst ausrangierte Kinder-Eisenbahn zu überreichen, in der sie ihren ersten Hochzeitstag gefeiert hatten. Weil er Marge jedoch vorspielt, überhaupt nicht an den Hochzeitstag zu denken, sieht sich diese frustiert nach anderen Männern um. 19.05 Galileo 20.15 Wer stiehlt mir die Show? Bei „Wer stiehlt mir die Show?“ versuchen drei Prominente und ein WildcardKandidat, dem Moderator Joko Winterscheidt seinen Job als Quizmaster streitig zu machen. Der oder die Gewinner:in darf selbst die nächste Folge moderieren und nach seinen oder ihren Vorstellungen beeinflussen. Konkret bedeutet das, dass in jeder Folge drei prominente Kandidaten und ein:e wechselnde:r WildcardTeilnehmer:in in ebenso lustigen wie spannenden Spielen antreten, um dem Gastgeber (oder im weiteren Verlauf der Staffel vielleicht einer Gastgeberin) die Show zu stehlen. 23.30 Check Check „Jan und die Ratte“ Udos Demenz wird immer schlimmer, und Jan leidet unter den Aussetzern seines Vaters. Selbst der Job kann ihn kaum ablenken. Dumm nur, dass gerade heute Herr Seibold vom Ordnungsamt den Flughafen auf Herz und Nieren prüft. Und schließlich hat Jan auch noch eine Begegnung mit einer Ratte. 0.00 Check Check „Ertu Unchained“ Sabine steckt in der Klemme: Ihr Chef verlangt von ihr, Samira zu kündigen. Jan versucht vergeblich, sie vom Gegenteil zu überzeugen. Wenig später lässt er seiner Wut an ein paar Fahrrädern freien Lauf und wird daraufhin von Strulli verhaftet. Derweil tut Ertu alles dafür, dass die Kündigung seiner Schwester rückgängig gemacht wird. Allerdings übertreibt er dabei komplett. 0.30 Wer stiehlt mir die Show? 3.20 ProSieben Spätnachrichten

VOX

20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester 5.45 CSI: New York „Der Fluch“ / „Weißes Gold“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Die Spieler auf der Spur“ / „Ungeziefer“ 9.10 CSI: Miami „Bizarr“ „Schöner Gigolo, toter Gigolo“ „Ein Tatort im Tornado“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Simone vs. Silvia 15.00 Shopping Queen Motto in Duisburg: Lässig in Leinen! Zeige, uns wie cool der Trendstoff ist! 16.00 Zwischen Tüll und Tränen Wenn das ersehnte Hochzeitsdatum feststeht, ist bei Bräuten in spe das Herzklopfen groß und die To-Do-Liste lang. Ein Punkt steht aber bei allen ganz vorn auf der Agenda: das perfekte Brautkleid. Doch welches Modell passt zur Figur und ins Budget? 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Daniel, Wien Vorspeise: Tatar - Lachsforelle / Avocado / Mango mit schwarzem Sesam und Wasabi. Hauptspeise: Tomahawk von der Kalbin vom kohlegrill mit Kartoffelgratin und Spargel. Nachspeise: PalatschinkenRosen mit Topfenfüllung aus dem Ofen auf Erdbeerspiegel und Erdbeersorbet. 20.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Große und kleine Allestester prüfen wieder die verrücktesten Produkte aus aller Welt und vergangenen Zeiten. Für die WG heißt es diesmal „Wahrheit oder Pflicht“. Steffi fühlt sich wie im Bauch ihrer Mutter und Detlef wie bei Star Trek. Der Allestester-Nachwuchs probiert ein Zungenbrecher-Schulessen aus Russland, macht eine musikalische Zeitreise in die 90er Jahre und begeistert sich für einen niederländischen Spieleklassiker! 22.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Mit dem Eierknacker soll das Aufschlagen von Eiern ab sofort super einfach und bequem mit nur einer einzigen Bewegung möglich sein. Aus Japan kommt ein ungewöhnliches Trainingsgerät für Po und Hüfte. Für ein aufblasbares Zelt reicht laut Hersteller eine Handpumpe und in weniger als einer Minute soll die Unterkunft für zwei bis drei Personen fertig stehen. Ein Trainings- und Spielobjekt soll Hunde jeden Alters körperlich und geistig herausfordern. 23.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Der innovative „MOVIT Hip Hoop“ Hula Hoop Reifen soll Bauch, Hüfte, Po und Oberschenkel optimal trainieren. Der Hersteller verspricht erkennbare Fortschritte schon nach kurzer Zeit. Die integrierten Magneten und Massagenoppen entfalten während des Trainings eine Wirkung auf wichtige Energiepunkte des Körpers. 0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: New York „Blutiges Labyrinth“

DIENSTAG 23. August 3SAT

20.15 Tod eines Mädchens 12.45 Die Gärten des Barock - Eine Gartenreise durch Niederösterreich • 13.15 Burgen und Schlösser in Österreich - Das Südburgenland • 14.00 Burgen und Schlösser in Österreich • 14.40 Burgen und Schlösser in Österreich • 15.25 Weitwandern in der Hochsteiermark • 16.10 Wachau - Land am Strome • 17.00 Burgen und Schlösser in Österreich • 17.45 Burgen und Schlösser in Österreich • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tod eines Mädchens CCC Krimi (D, 2015, 90’) von Thomas Berger Mit Heino Ferch, Barbara Auer, Anja Kling und Jörg Schüttauf Kommt Jennifers Mörder aus dem beschaulichen Ort an der Ostseeküste? 21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. Ibiza Leben und leben lassen Ibiza hat alles, was das Urlaubsherz begehrt. „Erlebnisreisen“ zeigt, dass die Baleareninsel auch einen besonderen „Spirit“ besitzt, ein einzigartiges Lebensgefühl abseits der Partymeile. Außerdem trifft das Filmteam Aussteiger, Hippies und Lebenskünstler. 22.00 ZIB 2 Die Nachrichtensendung informiert über das aktuelle Geschehen in Politik, Wirtschaft, Sport und Gesellschaft. 22.25 makro 3-D-Druck - Die Zukunft des Wohnens? 22.55 Wir bekommen ein Baby 0.20 Nathalie und der Oktopus 0.55 10 vor 10 1.20 Hart aber fair 2.20 Erlebnisreisen 2.40 Burgen und Schlösser in Österreich Die Oststeiermark

NTV 20.15 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 20.40 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 21.05 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 21.30 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 22.00 Nachrichten • 22.05 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 News Reportage • 23.55 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 0.50 Anwälte der Toten Verbrechen, die Deutschland bewegten

TAGESCHAU24

13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.15 Shift • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Vom Opernsänger zum Pfleger Neuanfang in der Lebensmitte • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Marktcheck checkt • 23.35 Report Mainz • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 7 Tage • 0.50 extra • 1.00 Tagesschau

RTL II

20.15 Hartz und herzlich 5.05 Hilf mir! Jung, pleite, verzweifelt • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 SOS Retter im Einsatz • 17.05 SOS - Retter im Einsatz • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Nachwuchs Nicole und René bekommen ihr viertes gemeinsames Kind. Nach spontanen Wehen musste die 33-Jährige direkt ins Krankenhaus. Celine und Falko fahren nach Magdeburg und überlegen sogar, dorthin zu ziehen. 22.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? Willi und Carola - Alles aus? Zwischen Willi (40) und Carola (34) herrscht einmal mehr dicke Luft. Während sie wie üblich kein Verständnis dafür hat, dass er täglich seiner Arbeit nachgeht, wirft er ihr vor, dass sie sich keinen Job sucht. Trennt sich das Paar nun endgültig? 0.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Zeit der Vergeltung / Der Tattoo-Killer(Der Zeit der Vergeltung / Tattoo-Killer) 1.10 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Ein Garten voller Leichen / Der Strandmörder) 1.55 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Der Menschenjäger / Interview mit einem Mörder 2.40 Die Forensiker

WELT 18.15 Die Welt am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 19.00 Die Welt am Abend • 19.30 Die Welt am Abend • 19.45 Die Welt am Abend • 20.05 USS George H. W. Bush - Flugzeugträger im Einsatz • 21.00 Die Welt am Abend • 21.05 USS George H. W. Bush - Alltag auf dem Flugzeugträger • 22.05 USS Ford - Der modernste Flugzeugträger der Welt • 23.05 STEALTH - Unsichtbare Technik • 0.05 MiG - Überschallflieger aus dem Osten • 1.05 Black Ops

PHOENIX 18.00 Eisenbahn-Romantik • 18.30 Wildes Venedig • 19.15 Von Südtirol an die Adria • 20.00 Tagesschau • 20.15 Jagd auf Dagobert • 21.00 Ein Tag in Berlin 1926 • 21.45 heute journal • 22.15 Die Millionendiebe vom Rhein • 23.00 Die ALDI-Entführung • 23.45 Die großen Kriminalfälle der Bundesrepublik • 0.30 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR • 1.15 Jagd auf Dagobert

KAB.1

20.15 Die Akte Jane 5.35 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 7.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 8.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 9.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 10.15 Castle • 13.00 Castle • 13.55 Castle • 14.55 Castle • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Die Akte Jane CC Actionfilm (USA, 1997, 116’) von Ridley Scott Mit Demi Moore, Viggo Mortensen, Anne Bancroft und Jason Beghe Die Senatorin Lillian DeHaven kämpft für die Gleichberechtigung. Ein Engagement, dem es die Offizierin Jordan O’Neil zu verdanken hat, dass sie am Rekrutentraining einer Eliteeinheit teilnehmen darf. 22.55 G.I. Joe Geheimauftrag Cobra CC Actionfilm (USA/Tschechien, 2009, 115’) von Stephen Sommers Mit Channing Tatum, Sienna Miller, Joseph Gordon-Levitt und Grégory Fitoussi 1.15 Die Akte Jane CC Actionfilm (USA, 1997, 116’) von Ridley Scott Mit Demi Moore, Viggo Mortensen, Anne Bancroft und Jason Beghe 3.15 Kabel Eins Late News 3.20 Falcon Rising Actionfilm (USA, 2014, 91’) von Ernie Barbarash Mit Michael Jai White, Neal McDonough, Jimmy Navarro und Millie Ruperto 4.50 Kabel Eins Late News 4.55 Lethal Weapon „Volle Dröhnung“

ARD-alpha 16.45 SMS - Schwanke meets Science • 17.00 odysso • 17.45 nano • 18.15 42 - Die Antwort auf fast alles • 18.45 Traumhäuser • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Edelstein-Express - Mit dem Zug durch Brasilien • 21.00 Tharandt - Das Tal der Waldretter • 21.45 NaturNah • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 14.00 In aller Freundschaft • 14.45 Urlaub mit Mama • 16.10 Der Dicke • 17.00 Cagney & Lacey • 17.50 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Doctor Who • 21.00 Doctor Who • 21.45 TWIN • 22.30 TWIN • 23.15 TWIN • 0.00 Doctor Who • 0.45 Doctor Who • 1.30 Mary Higgins Clark - Mysteriöse Verbrechen

SWR

20.15 MARKTCHECK checkt 14.00 SWR Aktuell • 14.10 EisenbahnRomantik • 14.40 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 RheinlandPfalz Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 MARKTCHECK checkt Barilla 21.00 Was kostet Wandern im Allgäu? 21.45 SWR Aktuell 22.00 Freunde in der Mäulesmühle Die Gastgeber der Sendung gehen den Dingen mit ihrem ganz eigenen Humor auf den Grund. In jeder Sendung empfangen sie auch ganz besondere Gäste in ihrer „Mäulesmühle“. 22.30 Echt witzig Die legendärs ten Comedy-Serien 23.15 Ein seltsames Paar CCC Komödie (USA, 1968, 100’) von Gene Saks 0.55 Ein Mann für gewisse Stunden CCC Krimi (USA, 1980, 110’) von Paul Schrader

ZDF NEO 8.45 Stadt, Land, Lecker • 9.30 Dinner Date • 10.15 Duell der Gartenprofis • 11.00 Bares für Rares • 11.50 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.20 Monk • 15.00 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 17.55 Monk • 18.40 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Nord Nord Mord „Clüver und der leise Tod“ Kommissar Theo Clüver und sein Team ermitteln in einem ungewöhnlichen Todesfall: Wer hat den Besitzer einer zum Verkauf stehenden Sylter Luxusvilla getötet? 21.45 Vierwändeplus „Willkommen in China“ / „Lasst uns Gregor töten“ 22.40 Der ZDF Comedy Sommer 23.40 Vierwändeplus „Willkommen in China“ 0.10 Vierwändeplus „Lasst uns Gregor töten“ 0.35 Fett und Fett „Nur eins“

ZDF INFO 20.15 Krieg der Bunker - Westwall gegen Maginot-Linie • 21.00 Die geheimen Bunker der DDR und der Schweiz • 21.45 Geheime Unterwelten der Krim • 22.30 Geheimes Russland - Die Unterwelten von Samara • 23.15 Geheimes Russland - Moskaus Unterwelten • 0.00 Geheimes Russland - Die Unterwelten von Wladiwostok • 0.45 heute journal • 1.15 Die Planeten

WDR

20.15 Tatort 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Spürnase, Fährtensau & Co • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn • 14.20 Hauptstadtrevier • 15.10 Hauptstadtrevier • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Shia Su for Future • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Borowski und das dunkle Netz“ Jürgen Sternow, der Leiter der Spezialabteilung Cyber-Crime des Landeskriminalamtes in Kiel, wurde Opfer eines Mordanschlags. 21.45 WDR aktuell 22.15 Tatort „Odins Rache“ 23.35 Tatort „Brüder“ 1.05 Hauptstadtrevier „Rühmanns letzter Tag“ 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen 3.00 Lokalzeit aus Düsseldorf 3.25 Lokalzeit Bergisches Land 3.55 Lokalzeit Ruhr 4.25 Lokalzeit aus Dortmund 4.55 Lokalzeit Münsterland

SAT.1 GOLD 13.40 Unsere kleine Farm • 14.35 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 16.15 Diagnose: Mord • 17.05 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.15 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Verscharrt & vergraben Mord verjährt nicht Mord aus Vergnügen 21.10 Verscharrt & vergraben Mord verjährt nicht Der falsche Tote im Garten 22.05 Evil Twins - Killer-Zwillinge Pete und Pat Bondurant 23.05 Evil Twins - Killer-Zwillinge Darlene und Charlene Shuler 23.45 Im Kopf des Verbrechers 1.20 Verscharrt & vergraben Mord verjährt nicht Mord aus Vergnügen 2.05 Verscharrt & vergraben

SIXX 14.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 16.30 Charmed - Zauberhafte Hexen • 17.25 Charmed - Zauberhafte Hexen • 18.20 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Grey’s Anatomy• 20.15 Legacies • 21.10 Legacies • 22.05 Supergirl • 23.00 Supergirl • 23.55 Legacies • 0.50 Legacies • 1.30 Batwoman • 2.10 Supergirl • 2.50 Supergirl • 3.30 Batwoman • 4.10 Verpfuscht

23. August DIENSTAG NDR

20.15 Visite 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Ein Kribbeln, Brennen, taube Beine: Wenn die Nerven verrückt spielen (Polyneuropathie) / Die Kalkschulter: Welche Behandlung hilft gegen die Schmerzen? 21.15 Panorama 3 21.45 NDR Info 22.00 Tatort „Der gute Weg“ 23.30 Weltbilder Liebe, Sex, Tabu - Mexiko 0.00 Woodstock Drei Tage, die eine Generation prägten Dokumentation 1.35 Tatort „Der gute Weg“ 3.05 Mein Norden Dokumentation 3.15 Nordmagazin

TELE 5 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Die Jetsons • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.05 Star Trek - Deep Space Nine • 18.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.05 Raumschiff Enterprise 20.15 Tunnel Actionfilm (ROK, 2016, 155’) von Kim Seong-hun Mit Ha Jung-woo Seoul, Südkorea: Als sich der Familienvater Lee Jeong-su gerade auf dem Heimweg befindet, passiert eine tödliche Katastrophe. Der Straßentunnel stürzt ein. Mehrere Autos befinden sich mitsamt Insassen unter den Trümmern! 22.50 Pandemie Thriller (ROK, 2013, 145’) von Kim Sung-Su 1.15 Infomercial 1.30 The Villainess Actionfilm (ROK, 2017, 115’)

RTL NITRO 8.20 White Collar • 9.45 Magnum • 11.30 Magnum • 12.25 Knight Rider • 13.15 Knight Rider • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Alle unter einem Dach • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 James Bond 007 - Der Hauch des Todes • 22.40 Chaos • 0.40 The Fighters 3: No Surrender • 2.20 Teleshopping

RBB

20.15 Ein Sommer am Ruppiner ... 13.00 rbb24 • 13.10 Der Rasende Reporter kommt! • 13.40 Morden im Norden • 14.30 Utta Danella - Schokolade im Sommer • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Sommer am Ruppiner See Dokumentation Der Ruppiner See ist der längste See Brandenburgs. Die bekannteste Stadt an seinen Ufern: Neuruppin - Fontanestadt und eine der ersten Garnisonsstädte Brandenburgs. 21.00 Ein Sommer in Rheinsberg Dokumentation 21.45 rbb24 mit Sport 22.15 THADEUSZ und die Beobachter 23.15 extra 3 0.00 Berlin Schicksalsjahre einer Stadt Das Jahr 2009 1.30 SUPER.MARKT 2.15 rbb Gartenzeit 2.45 Luzyca Bei den Friesen in Deutschland (3/3)

SRTL

20.15 Snapped 15.00 City - Abenteuer • 15.30 Grizzy & die Lemminge • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 Paw Patrol • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Snapped Wenn Frauen töten Uloma Curry-Walker Ein Polizei-Team untersucht den Fall einer langjährigen Nachbarschaftsfehde. Die Ermittlungen decken schließlich eine Verschwörung auf, die von einem manipulativen Drahtzieher geführt wird. 21.10 Snapped Wenn Frauen töten Alisha Noel-Murray Ein Mann wird in seiner New Yorker Wohnung erschossen aufgefunden. 22.05 On the Case Unter Mordverdacht Der Schmerz einer Gemeinschaft 23.05 On the Case Unter Mordverdacht 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Umschau 12.30 Die großen und die kleinen Wünsche - David gegen Goliath • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mein schönster Sommer 20.15 Umschau 21.00 Der Arendsee Paradies im Nirgendwo Der Arendsee, im nördlichesten Zipfel Sachsen-Anhalts, war einst ein Urlaubsparadies mitten im militärischen Sperrgebiet: Während am Nordufer die Grenzsoldaten patrouillierten, genossen gegenüber die Urlauber ihre Ferien - an weißen Stränden und im Kiefernwald. 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Im Land der Täter 22.55 Polizeiruf 110 „Keine Liebe, kein Leben“ 0.20 Morden im Norden „Über den Tod hinaus“ 1.10 Umschau 1.55 Der Arendsee Paradies im Nirgendwo 2.40 Mein schönster Sommer

DMAX

20.15 Steel Buddies 13.15 Fang des Lebens • 14.15 Goldrausch: White Water Alaska • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts! • 19.15 Rohr frei! - Das Kanalkommando 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Wat MUTT dat MUTT! Auf dem Firmengelände von „Morlock Motors“ herrscht Hochbetrieb. Dort warten jede Menge Fahrzeuge darauf, von den Profi-Mechanikern geflext, geschweißt und lackiert zu werden. Ganz oben auf der To-do-Liste steht ein Ford M151 MUTT. 21.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas 22.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas 23.10 DMAX News 23.15 Barbecue Kings Grillen um die Welt 0.15 DMAX News 0.20 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Wat MUTT dat MUTT!

20.15 Mit Hanf in die Zukunft 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.45 Hubert und Staller • 14.30 Billy Kuckuck - Margot muss bleiben! • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Mit Hanf in die Zukunft Zwei Landwirte starten durch Hanfprodukte sind zurzeit ziemlich angesagt: Hanf-Öl, Seife, T-Shirts, Lollies - immer neue Start-Ups schießen aus dem Boden. 21.00 Mit Hanf in die Zukunft Drei Jungunternehmer starten durch 21.45 Friso sucht die Freiheit: Aussteiger Chanty & Justin 22.15 hessenschau 22.30 Die Bergpolizei „Der Fluch des Ötzi“ 23.25 Die Bergpolizei „Über den Wolken“ 0.15 Liebe CCC Drama (D/A/F, 2012, 119’) von Michael Haneke Mit Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva und Isabelle Huppert

SPORT1

20.15 Der Zürich-Krimi 11.40 Abenteuer Wildnis • 12.25 nah und fern • 12.55 Wer weiß denn sowas? • 13.40 Meister des Alltags • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Eisbär, Affe & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern - Sommerreise • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Zürich-Krimi „Borcherts Abrechnung“ Im Zürcher Untersuchungsgefängnis wartet Anwalt Thomas Borchert auf die Auslieferung nach Deutschland. Dort soll er sich wegen Bestechung und Untreue verantworten. Von seinem früheren Chef Zeidler bekommt er ein perfides Angebot: Wenn Borchert alles auf seine Kappe nimmt, gibt es einen Deal mit der Staatsanwaltschaft. 21.45 BR24 22.00 Donna Leon „Nobiltà“ 23.30 Die Bergwelt Mallorcas Wandererlebnis Tramuntana Dokumentation 0.15 Stars im Luitpoldhain 2022 The Night of Jazz & Friends 1.55 Dahoam is Dahoam

EUROSPORT

20.00 Springreiten 16.00 Die Drei vom Pfandhaus 3.00 Tennis 6.00 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 4.30 Radrennen La Vuelta 2022. 2. Etappe 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 5.30 Radrennen 8.00 Teleshopping La Vuelta 2022. 3. Etappe 13.00 Teleshopping 6.30 Tennis Channel 21 Grand Slam 2022 - Australian 14.00 Teleshopping Open. Finale der Frauen 14.30 Teleshopping 8.30 Radrennen 15.00 Teleshopping La Vuelta 2022. 2. Etappe 15.30 NORMAL 9.30 Radrennen Dokumentation La Vuelta 2022. 3. Etappe 16.00 Die Drei vom Pfandhaus 11.00 Tennis Das Piratenbein Grand Slam 2022 - Australian 16.30 Pawn Stars Open. Finale der Frauen Die Drei vom Pfandhaus 13.00 Radrennen Elektrisierende Posie La Vuelta 2022. 3. Etappe 17.00 Pawn Stars 14.45 Radrennen Die Drei vom Pfandhaus La Vuelta 2022. 4. Etappe Probedruck 18.00 Tennis 17.30 Pawn Stars Grand Slam 2022 - Australian Die Drei vom Pfandhaus Open. Finale der Frauen Straßenkunst 20.00 Springreiten 18.00 Pawn Stars FEI Nations Cup Die Drei vom Pfandhaus 21.00 Radrennen Ricks Brit Trip La Vuelta 2022 18.30 Street Outlaws 22.00 Olympische Spiele 19.30 SPORT1 News Live Hall Of Fame - Athen 2004 20.15 Fußball für Besserwisser 23.00 Triathlon 23.15 Bundesliga History PTO Tour in Collins Saisonfinale 1999/2000 Cup. Highlights 0.15 Scooore! - Internationales 0.00 Tennis Fußball Magazin

MARDI 23 août TF1

FILM — NRJ12 21.10

Sur la piste du Marsupilami CC Sur la piste du Marsupilami est le quatrième long métrage réalisé par Alain Chabat, après Didier, Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre et RRRrrrr!!!. S’il donne vie au personnage de bande dessinée créé par André Franquin en 1952, le scénario et les personnages sont

quant à eux originaux. Cette aventure, le réalisateur l’a portée pendant plusieurs années. Il lui a insufflé son ton débridé, ses fantaisies visuelles, son sens du gag (Jamel Debbouze aide beaucoup) et son amour immodéré pour la bande dessinée et l’aventure.

FILM — W9 21.05

Banzaï C

Même si ce n’est pas le meilleur film de Claude Zidi, on s’amuse toujours autant des frasques de Michel Bernardin, alias Coluche. A ses côtés, une pétillante Valérie Mairesse, dans l’un des rôles les plus importants de sa carrière.

DIVERTISSEMENT — M6 17.25

Les reines du shopping

Les reines du shopping déroulent le tapis rouge à Marseille ! Lisa, Catherine, Elsa, Marie-Christine et Eva auront la surprise de voir Cristina Cordula sonner à leur porte pour leur annoncer un thème sur mesure : chic pour un apéro en bord de mer.

DOCUMENTAIRE — ARTE 23.45

Jan Kuciak – Enquête sur un double assassinat

À l’origine de ce film, le dossier d’enquête de la police slovaque, mis à la disposition des collègues de Jan Kuciak. Après l’avoir analysé dans le plus grand secret, ceux-ci s’en sont ouverts au réalisateur M. Sarnecki, spécialisé dans les sujets liés au crime organisé.

21.10 Mask Singer 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été «Tomates farcies» 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été «Tomates farcies» 13.00 Le 13h 13.45 Petits plats en équilibre été «Supreme de volaille purée d’ail rose basilic» 13.50 Météo des plages 13.55 L’étrangère dans ma maison Thriller (USA, 2020, 90’) de Jake Helgren Avec Maiara Walsh et Eve Mauro Après l’assassinat de madame Maple, veuve, sa magnifique maison est mise en vente. 15.40 B&B mortel C Thriller (USA, 2018, 90’) de John Murlowski Avec Angie Patterson et Aria Pullman Une femme qui a refait sa vie en ouvrant une maison d’hôtes accueille une cliente pour le moins inquiétante. 17.30 Camping Family 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 En vacances toute! Ornithologie dans la Brenne 21.05 Petits plats en équilibre été Calamars sautés, jambon de Bayonne 21.10 Mask Singer Divertissement Après le succès des trois premières éditions, «Mask Singer» est de retour pour une nouvelle saison riche en énergie et en rebondissements! Top départ! Camille Combal vous donne rendez-vous ce soir pour une nouvelle saison de «Mask Singer» et découvrir 12 nouveaux personnages issus d’horizons divers: comédiens, animateurs, chanteurs, humoristes... Cette année encore, l’identité des nouvelles célébrités en compétition est dissimulée sous de fabuleux costumes. 23.20 Mask Singer, l’enquête continue «Mask Singer, l’enquête continue» dévoile les coulisses de l’émission la plus secrète de la télévision en nous faisant découvrir le parcours ultra confidentiel des célébrités démasquées et en révélant en exclusivité de nouveaux indices sur les célébrités toujours en compétition. Sans oublier un coup de projecteur sur les enquêteurs: Jeff Panacloc, Kev Adams, Chantal Ladesou et Vitaa, qui livrent leurs impressions et font le point sur les enquêtes en cours, revenant également sur les plus beaux moments d’émotion qu’ils ont vécus. Pour mémoire, rappelons que dans «Mask Singer», deux célébrités seront démasquées chaque soir. 0.25 Vitaa & Slimane: VersuS Tour «VersuS» est le titre de la première chanson issue d’un projet incroyable. VersuS, ce sont les confessions musicales de Vitaa et Slimane, que le destin a décidé de réunir le temps d’un album duo. 2.55 Euro Millions 3.00 Programmes de la nuit

FR2

21.10 MasterChef 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «L’avance immédiate pour les clients d’un organisme de services à la personne: qu’est-ce que c’est?» 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.40 Le livre favori des Français 13.00 13 heures 13.41 C’est bon à savoir 13.45 Expression directe «FA-FP» 13.50 La p’tite librairie «Les amours de Psyche et de Cupidon de Jean de la Fontaine» 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.15 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets «Affaire conclue: la vie des objets» c’est le moyen de découvrir les coulisses des marchands à travers ces objets qui les passionnent. 17.55 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.45 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil Tandis qu’Elisabeth écourte ses vacances et rentre chez elle en catastrophe, Alex est prêt à tout pour trouver un coupable. 21.10 MasterChef Jeu Avec Agathe Lecaron Ce blockbuster culinaire voit s’affronter des cuisiniers et cuisinières amateurs. Les trois jurés de «MasterChef» - Yves Camdeborde, Thierry Marx et Georgiana Viou - accompagnent 18 candidats talentueux dans leur apprentissage à travers de nombreuses épreuves qui s’annoncent riches en rebondissements et dont le grand vainqueur remporte la somme exceptionnelle de 100 000 euros. Cette version 2022 de «MasterChef» s’inscrit dans les tendances de la gastronomie que suivent les plus grands chefs: l’antigaspillage, la saisonnalité, l’éco-responsabilité, la valorisation de nos terroirs... sans oublier la gourmandise et surtout le plaisir! 23.15 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain Fruits, légumes, plantes: cette nature qui nous fait du bien! Adriana Karembeu et Michel Cymes sillonnent la France, à la découverte des plantes qui nous font du bien. 1.10 Doc 2 l’été «Des métiers pas comme les autres» «Légionnaires» 2.15 Ça commence aujourd’hui 3.20 Météo outre-mer 3.25 Le Colorado provençal, le monde des ocres 4.00 Pays et marchés du monde «Moorea» 4.05 Pays et marchés du monde «Cap Corse» 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 5.00 Chacun son tour

23 août MARDI FR3

21.10 6.00 8.20 10.50

Crimes parfaits Okoo Okoo vacances Consomag «Qu’est-ce que le service cesu +?» 10.55 Le goût des rencontres normandes «Canard de Duclair à la bière à Yvetot» 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 14.05 Un cas pour deux «Impuissants» 15.15 Un cas pour deux «Le stress du pilote de ligne» 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.15 Le livre favori des Français Les Français ont l’opportunité de voter pour leur livre préféré. Tout au long de l’été, les téléspectateurs découvrent l’un des 50 livres arrivés en tête des votes. 18.20 Météo Tout au long de la journée, retrouvez les prévisions météorologiques nationales et les bons conseils pour ne pas être surpris par le temps.. 18.25 Météo des plages 18.30 Le 18h30 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux. 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.50 Tout le sport 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 Crimes parfaits «Ivresse des profondeurs» Cinq petits plongeurs à bord d’un yacht se sont endormis. Survient alors un accident mortel de plongée. Pendant ce temps, Louise et son mari se livre une véritable guerre des roses. Ce dernier lui fait un bien mauvais coup. Néanmoins, Louise se lance sur la piste de l’un des quatre petits plongeurs restants. 22.00 Crimes parfaits «La femme est un homme comme les autres» Le corps d’une femme gisant dans son entrée... Un clochard qui boite... Un bar de plage ensoleillé qui dissimule de lourds secret, et voilà le capitaine Louise Bonne aux prises avec le harcèlement au travail, mais pas forcément exercé par qui l’on croit. 22.50 Crimes parfaits «À la vie, à la mort» Un meurtre dans une société de pompes funèbres, voilà de quoi intriguer Louise, capitaine de police. 23.40 Crimes parfaits «Trop beau pour être vrai» Le patron d’une petite société de mareyage, bien sous tous rapports, est retrouvé assassiné. 0.39 Libre court 0.40 Gérard Gérard 1.00 Invisible 1.20 Jésus 2020 1.45 Les aventuriers du match perdu 2.40 Candy Love et Toto Black 3.30 La p’tite librairie 3.35 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

21.10 Zone interdite 6.00 M6 Music 6.49 M6 Kid 8.40 M6 boutique 9.50 Histoires de familles 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 15.45 Ma famille très nombreuse 16.20 Les reines du shopping Julie - Spéciale célébrités: Misez sur une pièce métalisée Cinq célébrités ont décidé d’endosser le rôle de Reine du shopping afin de faire gagner leur association. 17.25 Les reines du shopping À Marseille - Chic pour un apéro en bord de mer Les reines du shopping déroulent le tapis rouge à Marseille! Les Marseillaises Lisa, Catherine, Elsa, Marie-Christine et Eva auront la surprise de voir Cristina Cordula sonner à leur porte pour leur annoncer un thème sur mesure. 18.40 Le combat des régions Semaine 7 56 chefs, qui défendent leur cuisine locale et leurs grands classiques culinaires régionaux, vont s’affronter derrière les fourneaux pour montrer que leurs «petits ou grands plats» sont les meilleurs de France. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Zone interdite Diana confidentiel Magazine Avec Ophélie Meunier Vingt-cinq ans après sa mort tragique à Paris, «Zone interdite» vous invite à redécouvrir l’histoire de Lady Di sous un jour nouveau. «Diana confidentiel» s’appuie sur un témoignage unique, jamais diffusé à la télévision française: les enregistrements secrets de la princesse. Six cassettes audio enregistrées à l’insu du palais de Buckingham. Sept heures de révélations qui ont servi de base à sa biographie à scandale sortie en 1992: «Diana, sa vraie histoire». Et afin de restituer au mieux l’émotion de ces confessions, une actrice franco-britannique les réinterprète mot pour mot, à la virgule près. Le résultat est intime, bouleversant et troublant. Lady Di se livre sous nos yeux. 22.50 Qui était vraiment Lady Diana? Documentaire de Jemma Chisnall Le documentaire, qui s’appuie sur des témoignages inédits et des images d’archives rares, nous plonge dans la personnalité complexe de Diana derrière l’image médiatique, qui fut tour à tour une superstar mondiale, une obsession des tabloïds, une épouse dans un mariage tumultueux, une mère dévouée, une icône humanitaire et sans doute la personne la plus suivie au monde. 0.15 Diana: les sept jours qui ébranlèrent le Royaume-Uni La disparition violente de la princesse Diana le 31 août 1997 a fait vaciller la royauté en Grande-Bretagne. 2.10 Météo 2.15 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.10 11.40 12.25 12.55

Un crime parfait? Bel RTL La boutique Shopping Hours C’est moi le chef! Martin bonheur «Pâte à choux» 13.00 RTL info 13 heures 13.40 Histoires de familles «Liliane Bettencourt: parce qu’elle le vaut bien...» 14.15 Dangereuse attirance C Thriller (2018, 115’) de Rob Schmidt Avec James Maslow et Adam Huber Kristen revient chez sa mère pour l’été après son année universitaire et découvre que cette dernière a loué son ancienne chambre à un homme à peine plus âgé qu’elle, Jake. 16.10 Martin bonheur Pâte à choux Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 16.20 Les reines du shopping Spéciale influenceuses: Tendance avec une chemise - Yumi 17.20 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Maiva - Laura - Caroll: Montpellier 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.50 Enquêtes Au sommaire: «Opération de police aux portes de Bruxelles» - «Sécurité routière». 20.30 Un crime parfait? Affaire Jacquier Le 27 février 2015, Maureen Jacquier, 19 ans, ne se présente pas à son travail. Ce n’est pourtant pas son genre car la jeune mécanicienne aéronautique adore son métier. Quelques mois plus tôt, elle avait été embauchée sur le site d’Airbus, à Toulouse, et pour elle, se faire une place dans ce milieu presque exclusivement masculin était l’aboutissement d’un rêve. Mais cela a peut-être aussi causé sa perte car c’est sur son lieu de travail qu’elle aurait croisé son meurtrier. Le soir de sa disparition, ce sont ses parents qui la découvriront dans son appartement, lardée de 62 coups de couteau. 21.35 Pour te retrouver CC Thriller (F, 2020, 110’, 1/2) de Bruno Garcia Avec Assaad Bouab et Laëtitia Milot Les parents d’un jeune autiste qui a brusquement disparu se lancent dans une course contre la montre pour le retrouver. 22.40 Loin de chez moi C Drame (F, 2020, 90’, 2/2) de Frédéric Forestier Avec Lucie Fagedet et Marine Delterme Quelles sont les véritables intentions du barman qui passe son temps avec les nounous françaises du quartier? Qui s’introduit la nuit dans la maison à l’insu de ses occupants? Tout devient suspect aux yeux Morgane. 23.40 Martin bonheur Pâte à choux 23.45 Météo 23.50 RTL info 19 heures 0.30 Jouons la nuit 2.30 Boucle de nuit

ARTE

20.50 5.00 5.45 6.15

Goulag, une histoire soviétique Les Arts florissants fêtent leurs 40 ans Voyage en Méditerranée Arte reportage «Ukraine: le printemps de Kiev» 7.05 Arte journal junior 7.15 Les seigneurs de la lavande 8.10 Invitation au voyage «Nos épopées - Prendre la vie du bon côté» 9.25 La mémoire de la planète «Marbre, le trésor caché» «Basalte, un voyage sur la ceinture de feu du Pacifique» «Météorites, les visiteurs de l’espace» «Grès, couleur et lumière» 12.25 Las Fallas de Valencia, l’insolence à l’honneur 13.00 Arte Regards «Le cannabis pour tous - L’Allemagne sur la voie de sa légalisation» 13.35 Outland... Loin de la Terre CC Science-fiction (USA, 1981, 110’) de Peter Hyams Avec Sean Connery et Peter Boyle 15.35 Curiosités animales La mauvaise réputation: le gorille et la chauve-souris 16.00 Pas si bêtes! Les mystères de l’oie 16.55 Les monts Métallifères Joyaux de la Bohême 17.40 Invitation au voyage 19.00 Les monts Métallifères Châteaux forts et créatures troglodytes 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Goulag, une histoire soviétique 20.15 Origines: 1917-1933 Cette série en trois volets déroule, de 1917 à la fin des années 1950, l’histoire du système concentrationnaire soviétique. Les premiers camps de concentration sont mis en place dès 1918, quelques mois après la révolution d’Octobre. Le nouveau régime bolchevik veut se débarrasser des adversaires politiques et rééduquer par le travail les éléments dits «asociaux». La première expérimentation à grande échelle a lieu sur l’archipel des Solovki, tout près du cercle polaire. 21.45 Goulag, une histoire soviétique 21.05 Prolifération: 1934-1945 En 1934, Staline lance les chantiers du canal Volga-Moscou et la construction d’un nouveau transsibérien. La police politique multiplie les camps et transforme le goulag en véritable industrie pénitentiaire. 22.40 Goulag, une histoire soviétique 22.05 Apogée et agonie: 1945-1957 Peu à peu, ces conditions de vie effroyables font chuter la rentabilité économique du Goulag. Le 5 mars 1953, après la mort de Staline, un million de libérations sont prononcées. 23.45 Jan Kuciak - Enquête sur un double assassinat 23.05 Documentaire de Matt Sarnecki 1.15 Nucléaire, non merci! CC Thriller (D, 2018, 115’) de Oliver Haffner 3.15 Pamela Anderson & Tommy Lee «Sexe, romance et vidéo» 4.10 Arte Regards «Avis de tempête sur les plages italiennes» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

MARDI 23 août LA1

20.15 L’embarras du choix 9.00 C’est vous qui le dites • 10.45 C’est pas sorcier • 11.15 Demain nous appartient • 11.50 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.55 13 heures • 13.35 Affaire conclue • 14.20 Affaire conclue • 15.10 Meurtres au paradis • 16.10 Meurtres au paradis • 17.15 Doc Martin • 18.10 Ici tout commence • 18.35 Contacts - Express • 18.40 Demain nous appartient • 19.15 Wallonie en famille • 19.30 19 trente 20.15 L’embarras du choix CC Comédie (F, 2017, 97’) d’Eric Lavaine Avec Alexandra Lamy et Jamie Bamber Depuis sa plus tendre enfance, Juliette, sémillante quadra, n’a jamais su faire de choix. Les choses ne s’arrangent pas lorsqu’elle tombe successivement sous le charme de deux hommes. Comment choisir? 21.55 Tirage Euro Millions 22.00 Sur les routes mythiques de France La route du Pays bigouden avec Jacques Weber Jacques Weber, monstre sacré du théâtre, nous emmène sur les routes du Sud Finistère, en plein Pays bigouden, sa terre de coeur. Le parcours débute dans le petit port de SainteMarine. 23.05 En quête de sens Il était une foi Georges Louis Bouchez et la foi 23.15 Quel temps! Estivales: L’argile blanche dans les vergers - Champ des possibles: LUBAY, maroquinerie végétale 23.25 Météo 23.30 19 trente 0.00 Quel temps! 0.14 Météo 0.15 19 trente

FR4 17.25 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.30 Foot 2 Rue • 18.55 Organisation Super Insolite • 19.15 Chasseurs de légendes • 19.25 C’est toujours pas sorcier • 19.55 Une saison au zoo • 20.20 Kid’z en forme • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.05 Le livre favori des Français • 21.10 Le doc Stupéfiant • 22.40 Le mystère Huppert • 23.30 Modules cultureprime • 23.35 Le doc Stupéfiant • 1.05 Le doc Stupéfiant

AB3

8.35 Familles nombreuses: la vie en XXL • 9.05 Cauchemar en cuisine US • 9.45 Cauchemar en cuisine US • 10.30 Patron incognito • 12.05 Petits secrets en famille • 13.45 Les mystères de l’amour • 14.40 Les mystères de l’amour • • 16.25 Grey’s Anatomy • 17.10 Grey’s Anatomy • 17.55 Grey’s Anatomy • 18.40 Patron incognito • 20.15 MasterChef • 22.10 90’ enquêtes • 1.05 90’ enquêtes • 2.20 Smallville

TIPIK

21.40 L’incroyable aventure... 8.45 Chloe, 18 ans, disparue • 10.20 Ça commence aujourd’hui • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 13.30 Plus belle la vie • 14.05 FBI: portés disparus • 14.40 Cyclisme: La Vuelta. 4e étape: Vitoria Gasteiz Lagardia (153,5 km) • 17.35 Plus belle la vie • 18.05 N’oubliez pas les paroles! • • 19.05 Flash • 19.55 Vews • 20.05 Conduite dangereuse 21.40 L’incroyable aventure de Bella C Comédie dramatique (USA, 2018, VM, 96’) de Charles Martin Smith Avec Ashley Judd et Jonah Hauer-King Dans la ville de Denver, sous un tas de ruines, une jeune chienne vit parmi des chats jusqu’au jour où elle rencontre Lucas. Celui-ci s’y attache et lui donne un nom: Bella. Malheureusement, Bella est un pitbull, une race de chien interdite à Denver, ce qui oblige Lucas à envoyer sa chienne chez des amis à Farmington le temps qu’il trouve une nouvelle résidence. Bella, ne sachant pas que Lucas reviendra bientôt, décide de s’enfuir pour le retrouver. Elle devra parcourir un très long voyage de deux ans, qui ne manquera pas d’aventure, de danger et de nouvelles rencontres. 23.20 Vews 23.30 Le meilleur de l’humour express Rendez-vous avec des spectacles des plus grands noms de l’humour, des captations inédites d’artistes bien de chez nous, des programmes courts et toujours le meilleur des archives, des plus récentes aux plus vintage.

FR5 15.10 J’irai dormir chez vous... • 16.05 Les routes de l’impossible • 17.00 C Jamy • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 19.55 Vu • 20.05 La vie secrète du hibou • 20.50 Pandas dans la brume • 20.55 Ensemble pour l’autonomie • 21.00 Au bout c’est la mer • 21.50 Au bout c’est la mer • 22.45 C dans l’air • 23.55 Échappées belles • 1.30 Silence, ça pousse!

HISTOIRE TV 15.05 Quand la guerre profite au crime • 15.50 Quand la guerre profite au crime • 16.50 Arkéo • 17.15 Arkéo • 17.45 Arkéo • 18.10 Arkéo • 18.35 Arkéo • 19.00 La tentation de l’architecte • 19.55 La vérité sur l’Arche de Noé • 20.50 Capitulation, les 100 derniers jours • 21.40 Capitulation, les 100 derniers jours • 22.35 Capitulation, les 100 derniers jours • 23.30 La guerre des as • 0.20 La guerre des as

CLUB RTL

21.00 Football 6.50 Yapaka, une vie de chien • 6.55 Flipper et Lopaka • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Zigby • 7.35 Zigby • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: combats galactiques • 8.10 Yapaka, une vie de chien (1) • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 16.00 Les experts • 16.50 Les experts • 18.30 MacGyver • 19.20 Les experts: Miami • 20.10 Ligue des champions 21.00 Football Direct. Ligue des champions. Barrages, match retour. Retrouvez le top du football européen dans une compétition qui verra s’affronter les meilleures équipes et les joueurs les plus talentueux des différents championnats nationaux. 22.45 Ligue des champions - Résumés Retour en images sur les matchs de la soirée avec les résumés des principales rencontres, commentés et analysés par les spécialistes de la chaîne et les consultants. Au programme: tous les buts et les temps forts. 23.45 Météo 23.50 Homeland «Mission suicide» Carrie consigne ce qu’elle a entendu dans l’enregistreur de vol et se rend à Bagram. À Washington, Zabel, qui contrôle Hayes, met le feu aux poudres face à l’ambassadeur du Pakistan, alors que le pays a déployé ses missiles nucléaires. La tension monte également du côté de Jalal, qui cherche à montrer sa puissance et sa détermination. 0.50 ChronoQuiz 1.55 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.35 W9 hits • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 13.05 Ma famille d’abord • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Le reste du monde - Romance à Ibiza • 19.50 Le reste du monde - Romance à Ibiza 21.05 Banzaï C Comédie (F, 1982, 102’) de Claude Zidi Avec Coluche et Valérie Mairesse 22.25 Le viager CC Comédie (F, 1972, 98’) de Pierre Tchernia Avec Michel Serrault Sachant le patient de son frère condamné par la maladie, un homme décide de prendre sa maison en viager. Mais le malade passe les années comme si de rien n’était. Une seule solution: l’éliminer! 0.25 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Incroyable talent 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.55 La boutique • 14.55 Martin bonheur • 15.00 Scènes de ménages • 15.05 Scènes de ménages • 15.15 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.05 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.50 10 couples parfaits • 17.40 10 couples parfaits • 18.35 10 couples parfaits • 19.30 Le reste du monde - Romance à Ibiza 20.10 Incroyable talent Les auditions Les auditions se poursuivent avec de nouveaux numéros à couper le souffle. Pour cette troisième soirée, un casting éclectique se présente à Hélène Ségara, Marianne James, Sugar Sammy et Eric Antoine. 22.00 Première fois Pierre de Maere Pour ce premier épisode de Première fois, Ralfagram est parti à la rencontre de la star belge montante du moment, Pierre de Maere. 22.15 Le reste du monde Romance à Ibiza C’est sur l’île d’Ibiza que la famille du Reste du Monde a posé ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. 23.05 JLC ensemble c’est tout! Après les trahisons, le scandale médiatique, la découverte de l’adultère et la naissance de London, Jazz et Laurent souhaitent se reconstruire et prendre un nouveau départ, loin de Dubaï et de ses démons. 0.40 Scènes de ménages 1.10 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz... 3.10 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Há volta • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 22.00 Pôr do Sol 22.30 Porquinho Mealheiro 23.30 Masterchef Portugal 0.45 TecNet 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Agora a Serio 3.45 Ilhas de Arqueologia 4.15 Faça chuva faça sol 4.45 Fotobox 5.00 Conexão - Making Of As ligações de narcotráfico entre o Norte de Portugal e a Galiza 5.30 Musica Maestro Con Annalisa Mandolini

RTL9

20.55 6.00 11.45 11.55

Légendes d’automne Téléachat Drôles de gags 112 unité d’urgence «Jeux dangereux» 12.25 Les mystères de l’amour 16.05 Doc Martin «Un conjoint en poste» 18.45 Top Models 19.15 Stargate SG-1 «Réunion» «Prisonnière des glaces» 20.55 Légendes d’automne CC Chronique (USA, 1995, 128’) d’Edward Zwick Avec Brad Pitt et Anthony Hopkins Alfred, Tristan et Samuel grandissent heureux dans le ranch familial. Pourtant, la première cassure survient alors qu’ils sont adolescents. Leur mère Isabel, allergique au rude climat, décide de les quitter pour regagner des terres moins hostiles. Leur père qu’ils admirent, le colonel Ludlow, continue à leur prodiguer tout son amour. Il accueille à bras ouverts Susannah, jeune femme séduisante et cultivée que Samuel, son cadet, a décidé d’épouser après ses études. Contre l’avis de son père qui a connu, en son temps, les horreurs de la guerre, Samuel, un grand idéaliste, souhaite s’engager au plus vite pour défendre la démocratie en Europe. 23.05 Conan le destructeur C Action (USA, 1984, 95’) de Richard O. Fleischer Avec Arnold Schwarzenegger et Wilt Chamberlain 0.50 Libertinages 1.00 Les mystères de l’amour «Raison d’état» 1.50 Les mystères de l’amour «Un amour surprenant» 4.15 112 unité d’urgence

TVE 7.00 Noticias 24 Horas • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 12.00 La hora de la 1 verano • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Camara abierta • 18.50 El cazador • 19.45 Te ha tocado 20.30 Aquí la tierra Magacine de Informacion meteorologica. Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Mapi 22.35 Viaje al centro de la tele 23.30 El paisano Con Pablo Chiapella 0.20 Un pais para reirlo 2.25 Zoom Tendencias 2.30 Noticias 24 Horas Magazine

23 août MARDI TV5 Europe

21.00 Quand sort la recluse 11.45 Tout le monde veut prendre sa place • 12.30 Juste une mise au point • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 OPJ - Pacifique Sud • 15.45 Basique, les sessions • 16.00 Cut • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 C’est archivé près de chez vous • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 Faire oeuvre utile • 19.30 Faire oeuvre utile • 20.20 Destination francophonie • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Quand sort la recluse CC Drame (F, 2019, 100’, 1/2) de Josée Dayan Avec Jean-Hugues Anglade et Jacques Spiesser Trois vieillards décèdent d’une piqûre d’araignée appelée loxosceles rufescens à quelques mois d’intervalle. Le petit monde des arachnophiles s’emballe et pense que la bestiole aurait muté. 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Fritland Théâtre (B, 2019, 76’) de Julien Bechara. Fritland naît dans les années 70 quand une famille d’immigrés albanais nourrie au rêve américain atterrit en Belgique en attendant mieux. Les Laci achètent un local derrière la Bourse. 0.10 Pierre et le loup Accompagnés par les musiciens de l’orchestre de chambre Est-Ouest, dirigés par David Navarro Turres, Alex Vizorek prête sa voix au conte musical de Sergeï Prokofiev. 0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Réseau d’enquêtes Paroles de flics 2.10 La Belgique criminelle Le crime de la place St Géry, Bruxelles, 1847

RAI 1 7.00 TG 1 • 7.55 Che tempo fa • 8.00 TG 1 • 8.55 Che tempo fa • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 10.20 Linea verde • 11.30 Le vacanze di Camper • 13.30 Telegiornale • 14.00 Don Matteo • 16.00 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.10 TG1 Economia • 17.15 Che tempo fa • 17.20 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 PNC 23.10 TG1 Sera 23.15 Dreams Road 0.35 RaiNews24 1.05 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 1.10 Italia viaggio nella bellezza 2.10 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Mystère au Louvre 12.15 Questions pour un champion • 13.00 Cut • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Erotissimo C Comédie de Gérard Pirès (F, 1968, 85’) • 15.35 Bons baisers d’Afrique • 16.30 Les hôtels historiques de Suisse • 17.30 Tendance XXI • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Monte-Carlo Riviera Chik • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Mystère au Louvre CC Drame (F, 2017, 90’) de Léa Fazer Avec Alice Taglioni Mercure, célèbre cambrioleur que craint le tout-Paris, est en fait... une femme. Constance de Coulanges, de son vrai nom, s’apprête à réaliser un coup de maître: dérober la plus célèbre parure du Louvre. 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Aux animaux la guerre Dans une petite vallée des Vosges, une unique usine maintient encore tout le monde à flot. Martel, ouvrier syndicaliste, fait des extras comme videur dans une boîte du coin. 0.30 TV5 monde, le journal - Afrique 1.00 L’Égypte vue du ciel Documentaire 2.35 Les Newbies «Région sauvage» «Eulogie» 3.35 Un si grand soleil 4.00 Nos maisons Shoebox 4.30 Chambord, quatre saisons C Documentaire (F, 2019, 90’) de Laurent Charbonnier A Chambord, nous connaissons «le château», le plus majestueux des châteaux de la Loire. 5.30 TV5 monde, le journal - Afrique

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 Crociere di nozze • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 15.40 Castle • 18.10 TG2 L.I.S • 18.13 Meteo 2 • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 Blue Bloods 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 22.50 Help ho un dubbio! 23.50 Il Molo Rosso 3.20 Meteo 2 3.25 La piovra 2 5.14 9JKL Série comédie. Con Pamela Fryman, Victor Gonzalez, Jeff Greenstein. 5.30 Appuntamento al cinema 5.55 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi.

TCM

20.50 Un crime dans la tête 11.10 Diamants sur canapé CCC Comédie de Blake Edwards (USA, 1961, 115’) • 13.05 Le prince et la danseuse CC Comédie romantique de Laurence Olivier (USA, 1957, 112’) • 15.00 Certains l’aiment chaud CCC Comédie de Billy Wilder (USA/GB, 1959, NB, 116’) • 16.55 Tendre combat C Comédie de Howard Zieff (USA, 1979, 112’) • 18.45 Un crime dans la tête CC Thriller de John Frankenheimer (USA, 1962, NB, 125’) 20.50 Un crime dans la tête CC Thriller (USA, 2003, 130’) de Jonathan Demme Avec Denzel Washington et Meryl Streep En proie à d’incessants cauchemars, un officier américain enquête sur le passé trouble d’un candidat à la vice-présidence, qui affirme avoir sauvé seul une patrouille pendant la guerre du Golfe. 22.55 Cutter’s Way C Thriller (USA, 1981, 105’) d’Ivan Passer Avec Jeff Bridges et John Heard 0.40 La chasse CCC Thriller (USA/D, 1980, 110’) de William Friedkin Avec Al Pacino et Paul Sorvino

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 10.00 Drop Dead Diva • 11.50 Drop Dead Diva • 12.45 Drop Dead Diva • 13.45 Miss Marple • 15.45 Miss Marple • 17.45 Hercule Poirot • 18.55 Le bêtisier de l’été • 20.20 Le bêtisier de l’été • 21.05 En vacances toute! • 21.10 Diana: l’envers de la Couronne • 22.55 Elizabeth II, une vie de reine • 0.45 Programmes de la nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Ossi di seppia - Il rumore della memoria • 15.55 Italia: Viaggio nella bellezza • 16.50 Overland 14 • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 La Gioia della Musica • 20.45 Il Santone - #lepiùbellefrasidiOscio • 21.20 Filorosso • 23.15 Il fattore umano • 0.00 TG3 Linea notte estate

NICK 12.05 Side Hustle • 12.30 Warped! • 12.55 Danger Force • 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die Brot-Piloten • 16.25 Rugrats (2021) • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.40 Willkommen bei den Louds • 19.40 The Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob

EUROSPORT

21.25 Cyclisme 11.30 Motocross: Championnats du monde. MXGP, course 1. À Charente-Maritime • 12.00 Motocross: Championnats du monde. MX2, course 1. À CharenteMaritime • 12.30 Motocross: Championnats du monde. MXGP, course 2. À Charente-Maritime • 13.00 Cyclisme: La Vuelta. 3e étape: Breda - Breda (193,5 km) • 14.15 Les rois de la pédale • 14.50 Cyclisme: La Vuelta. 4e étape: Vitoria Gasteiz - Lagardia (153,5 km) 17.30 Les rois de la pédale 18.00 Cyclisme sur piste Direct. Championnats de France. 1re journée. À Hyères. 20.45 ATP Uncovered 21.15 News 21.20 The Minute 21.25 Cyclisme La Vuelta. 4e étape: Vitoria Gasteiz - Lagardia (153,5 km). 22.30 Les rois de la pédale 23.00 News 23.05 Triathlon Collins Cup. PTO Tour. Review. 0.00 Tennis Open d’Australie. Ashleigh Barty/Danielle Collins. Finale dames. 1.30 Cyclisme La Vuelta. 4e étape: Vitoria Gasteiz - Lagardia (153,5 km).

TVBreizh 6.35 Famille d’accueil • 7.35 Famille d’accueil • 8.40 Famille d’accueil • 9.45 Famille d’accueil • 10.50 Famille d’accueil • 11.55 Famille d’accueil • 13.00 Monk • 13.55 Monk • 14.50 Monk • 15.40 Monk • 16.30 Monk • 17.20 Monk • 18.15 Monk • 19.10 Monk • 20.05 Monk • 20.50 Columbo • 22.15 Columbo • 23.40 Miss Marple. Un meurtre est-il facile ? • 1.20 Miss Marple. Pourquoi pas Evans ? • 2.50 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 9.00 La peau des bêtes: à chacun son style • 9.50 L’aquarium du bout du monde • 11.40 Till Tomorrow • 12.40 Tikopia, une Terre en miniature • 13.40 Les mondes d’Ushuaïa • 15.35 Les parcs naturels... en Minuscule • 16.30 Au fil de l’eau • 17.25 Nez dans le maquis • 18.30 Méga zoo • 20.45 Frères des arbres, l’appel d’un chef papou • 22.15 Opération Okavango • 0.00 Une vie de bêtes • 0.30 Ushuaïa nature

KIKA 15.50 Stoked • 16.30 Droners • 16.55 Marcus Level • 17.30 Power Players • 18.05 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? - Die Abenteuer des kleinen Hasen • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Mia and Me - Abenteuer in Centopia • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Durch die Wildnis • 21.00 Sendeschluss

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen. 19.25 Météo 19.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin Information 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 17.30 ADR Tëlee 18.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.40 Goerens - de Commentaire vum Mount 19.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 19.30 De Cliärrwer Kanton 19.45 Voyages au coeur des Fagnes 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Ob Besuch beim Michael Naseband 21.20 CSV Live 21.45 Goerens - de Commentaire vum Mount 21.50 Automotoshow Mam Carlo Miller 22.00 Uelzecht kanal 23.00 EuroNascar Magazin. Hightlights vun Vallelunga 23.20 Leo’s Graffiti 0.00 Voyages au coeur des Fagnes

APART TV 20.50 Gemeng Hesper News 20.55 Grondsteeleeung Albert Wingert Schoul Schëffleng 21.15 apart Reportage 21.25 Fernseh-Karussell (Dresden) 23.00 Idahobit Day 2022 Schëffleng 23.30 d’So vum Marxeweier (Deel 1) 23.35 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel

MITTWOCH 24. August ARD

FILM — KAB.1 20.15

Creed - Rocky’s Legacy CCC Ex-Schwergewichts-Champion Rocky hatte keine Ahnung davon, dass sein früherer, inzwischen verstorbener, Rivale Apollo Creed, einen unehelichen Sohn zeugte. Bis eines Tages der junge Afroamerikaner Adonis Johnson in Philadelphia auftaucht und die ausgediente Sportlerlegende bittet, ihn auf eine Profi-Karriere im Boxen vorzubereiten. Nach anfänglichem Zögern nimmt Rocky den talentierten Adonis unter seine Fittiche. Als sich herumspricht, dass Adonis der Sohn des berühmten Apollo Creed ist, fordert der amtierende Weltmeister im Schwergewicht den jungen Fighter heraus. Der Kampf soll in Liverpool stattfinden. Adonis will sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen und beginnt unter Anleitung Rockys mit den Vor-

MAGAZIN — KIKA 19.25

Pia und die wilden Tiere

FILM — ARD 20.15

Der Fall Bruckner CCC

bereitungen. Doch ihr Vorhaben gerät in Gefahr. Rocky ist an Krebs erkrankt und müsste sich sofort behandeln lassen. Aber der alte Champion ist zukunftsmüde geworden nach dem Tod der geliebten Ehefrau Adrian und vieler seiner besten Freunde. Bevor Adonis gegen den Titelverteidiger in den Ring steigt, muss er um das Leben Rockys kämpfen. - Mit „Creed - Rocky’s Legacy“ findet die Saga um die italo-amerikanische Box-Legende Rocky Balboa eine ungewöhnliche Fortsetzung. Drama / USA 2015 / von Ryan Coogler / mit Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Rashad Phylicia und Tessa Thompson

Wie rosa ist der Flamingo? - Tier-Reporterin Pia reist zu den beeindruckenden Flamingos nach Südspanien. Richtig rosa sind nicht alle von ihnen. Die Tierreporterin erfährt, warum die einen ein knallig rotes Gefieder tragen, die anderen eher blass sind. Die geselligen Flamingos leben in riesigen Brutkolonien. Sie bauen kunstvolle Nester aus Schlamm, die wie ein kleiner Vulkan aussehen. Und sie haben noch mehr drauf: auf einem Bein schlafen und kopfüber fressen. Pia probiert aus, ob sie das auch hinkriegt.

Katharina Bruckner muss sich im Jugendamt mit vielen schweren Fällen herumschlagen. Auch zu Hause steht sie unter Stress: Ihren Mann sieht sie Arm in Arm mit einer Jüngeren. Und ihre Tochter, die beruflich nach Marrakesch muss, halst ihr kurzerhand den Enkelsohn auf. In dieser Situation bittet der Schulpsychologe sie um Mithilfe: Die Architektin Bremer ist mit ihrem Sohn wegen dessen Überaktivität in der Schule bei ihm erschienen. Der Junge wirkt verängstigt, behauptet, die Bremer sei gar nicht seine Mutter, scheint plötzlich gar verschwunden zu sein.

20.15 Der Fall Bruckner 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Leichter Leben 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Halloween in Halifax 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Watzmann ermittelt „Weihnachtsmänner im Sommer“ Dutzende Weihnachtsmänner bevölkern mitten im Sommer das Stadtzentrum. Diese Aufregung nutzen zwei Männer, um ein Juweliergeschäft auszurauben. Kurz danach wird ein toter Weihnachtsmann gefunden. Handelt es sich um einen der Räuber? Wer wusste von dem Flashmob? Erst als die Kommissare herausfinden, dass eine Mitarbeiterin des Juweliers eine außereheliche Affäre hat, kommen sie der Lösung des kuriosen Falls einen Schritt näher. 19.45 Wissen vor acht - Erde Vom Landwirt zum Klimawirt 19.50 Wetter / Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 Der Fall Bruckner CCC Drama (D, 2014, 90’) von Urs Egger Mit Corinna Harfouch, Christiane Paul, Elon Baer und Maximilian von Pufendorf 21.45 Plusminus Umweltsünder Holzpellets-Heizungen Holzpellets gelten als umweltfreundlich und klimaneutral. Der Einbau von PelletHeizungen wird üppig gefördert. Doch das ökologische und nachhaltige Image dieser Heizungen ist ein PR-Märchen der Forstwirtschaft. 22.15 Tagesthemen 22.50 The Princess - Lady Diana Princess Dianas Todestag jährt sich am 31.8.2022 zum 25. Mal. Prinzessin Diana von Wales ist nach einem tragischen Autounfall am 31. August 1997 in Paris verstorben. Die gesamte Welt befand sich in Trauer um den Verlust ihrer „Königin der Herzen“. Seit 1980 stand Diana Spencer im Fokus der Medien. Über ihre Hochzeit mit dem Thronfolger Prince Charles, den dramatischen Ehejahren, der Trennung und ihrem wohltätigen Engagement wurde stets berichtet. Ed Perkins stützt sich in seiner Doku ausschließlich auf zeitgenössisches Archivmaterial. Unmittelbar und unverfälscht wird das außergewöhnliche Leben von Lady Di, einer Frau, die die Welt bewegte, einer Prinzessin, die nie Königin geworden ist, porträtiert. 0.35 Tagesschau 0.45 Der Fall Bruckner CCC Drama (D, 2014, 90’) von Urs Egger 2.18 Tagesschau 2.20 The Princess - Lady Diana Dokumentation 4.05 Brisant Magazin

ZDF

20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart „Spur der Steine“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Dumm gelaufen“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar „Wann, wenn nicht jetzt?“ 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute / Wetter 19.25 Blutige Anfänger „Durchbohrt“ Moritz Zeisig wird auf dem Hof seines Co-Working-Büros von dem Pfeil einer Armbrust durchbohrt. Der Verdacht fällt auf den bizarren Mittelalterfreak Matthias Luther. Kilian und Kelting wollen ihn stellen, doch er ist unauffindbar. In seiner Wohnung entdecken die Beamten zahlreiche mittelalterliche Waffen. Im Zuge der Ermittlungen kommt heraus, dass es auch zwischen Moritz und den Kollegen im Co-Working-Space Spannungen gab. Und: Leonie taucht plötzlich wieder auf! 20.15 Aktenzeichen XY... ungelöst Mit Quecksilber vergiftet / Mutter und Sohn überfallen / Brutale Raubserie / Überfall zu Coronazeiten / Der XY-Preis 2022 Moderation: Rudi Cerne 21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 auslandsjournal 22.45 Täter statt Wohltäter Dokumentation. Kriminellen Betreuern auf der Spur 1,3 Millionen Deutsche stehen unter rechtlicher Betreuung. Das heißt, jemand anderes regelt ihr Leben. Meist eine große Hilfe, doch nicht alle Betreuer handeln zum Wohle der Betreuten. Wohnort, Finanzen, Post - Betreuer haben viele Befugnisse. Die Kontrolle ihrer Arbeit funktioniert oft nicht. Das macht es Kriminellen einfach, sich am Vermögen der Betreuten zu bereichern. Die Politik kennt diesen Missstand seit Jahren, geändert hat sich aber wenig. „Der Betreuer hat mein Leben zerstört“, sagt Peter Wimmer. Sein ganzes Hab und Gut passt in zwei Sporttaschen. Seine Kleidung, seine Möbel, sämtliche persönliche Gegenstände hat sein ehemaliger Betreuer verkauft. 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 München ‘72 - Anschlag auf Olympia Dokumentation. Heitere Spiele, tödlicher Terror 1.30 ZDFzeit Dokumentation. Artensterben in Deutschland - Die Fakten mit Kai Kupferschmidt 2.15 auslandsjournal 2.45 Täter statt Wohltäter

24. August MITTWOCH RTL

20.15 Take Me Out XXL 5.15 CSI - Den Tätern auf der Spur 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Die Retourenprofis 11.00 Chefkoch TV Lecker muss nicht teuer sein 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Retourenprofis 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Ringo erkennt, dass er Easy Cecilias Schwangerschaft beichten muss. Leider erfährt Easy aus anderer Quelle, was Sache ist. Tobias erfährt irritiert, dass jemand ein Datingprofil für ihn erstellt hat. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Simone macht sich schwere Vorwürfe und weicht nach Chiaras Rettung nicht mehr von deren Seite. Noch ist Chiara nicht außer Lebensgefahr. Justus erhält von den Steinkamps Rückendeckung für seine Entscheidung. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Paul zerreißt es das Herz, als er Emily um ihre Liebe weinen sieht. Doch er zwingt sich weiterzugehen, denn er ist der Falsche, um Emily zu trösten. Sie wird von Sunny aufgefangen. Michi ist empört, dass Yvonne ihn vor Maren madig gemacht hat. 20.15 Take Me Out XXL Reality TV Moderation: Chris Tall, Jan Köppen In der temporeichen Single-Show stellt sich ein Mann 30 attraktiven Ladies. Über drei Runden muss er die Frauen von seinem Typ überzeugen. Bleiben am Ende mehr als zwei Frauen übrig, ist der Mann am Drücker. Er wählt sich seine zwei Favoritinnen aus und stellt diesen eine entscheidende Frage, um sich dann für seine Herz-Dame zu entscheiden. Zusätzlich gibt es einige Überraschungsrunden. 22.15 RTL Direkt 22.35 Take Me Out XXL 23.20 stern TV 0.20 RTL Nachtjournal / Wetter 0.55 Zuwanderung Eine Entscheidung und ihre Folgen Im September 2015 entschloss sich Angela Merkel, Tausende Asyl-Suchende, die in Ungarn festsaßen, nach Deutschland weiterreisen zu lassen. Die Entscheidung war folgenschwer. Bis heute haben mehr als 1,4 Millionen Menschen in der Bundesrepublik Zuflucht gesucht. Mit der wachsenden Zahl von Flüchtlingen wuchsen aber auch die Probleme. Die Sendung berichtet über ein Thema, das wie kaum ein anderes die Menschen in Deutschland bewegt 1.45 CSI: Miami „Nur 24 Stunden“ „Der Drahtzieher“ „Der Kronzeuge“ 4.10 Der Blaulicht Report 4.40 CSI - Den Tätern auf der Spur „Tödliches Spiel“ 5.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Um Leben und Tod“

SAT.1

20.15 Zurück in die Schule 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Richter und Sindera Ein Team für harte Fälle 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Sie sind die Experten ihrer Fachbereiche und kommen zum Einsatz, wenn es für andere zu gefährlich wird: Mitarbeiter verschiedener Rettungskräfte werden im Einsatz begleitet, zum Beispiel die Wasserschutzpolizei oder Feuerwehrleute. 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt. 18.00 K11 - Die neuen Fälle In der Dokumentationsreihe jagen die Kommissare Alexandra Rietz, Michael Naseband und Gerrit Grass gemeinsam mit ihren Kollegen Kriminelle aller Art. 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Zurück in die Schule Moderation: Jörg Pilawa Moderator Jörg Pilawa lädt in seiner neuen Sendung prominente Gäste ein, die noch einmal die Schulbank drücken müssen, um nicht etwa das Abi nachzuholen, sondern den Grundschulabschluss. Was zunächst recht einfach klingt, dürfte trotzdem den ein oder anderen neuen „Schüler“ ins Schwitzen bringen. In jeder Folge stellen sich fünf Stars einer realen Grundschulprüfung und werden in zwei vorbereiteten Fächern und einem Überraschungsfach getestet. Erschwerend kommt hinzu, dass die Promis in den jeweiligen Fächern nicht etwa von Lehrer, sondern von den Grundschülern selbst unterrichtet werden. 22.50 Let the music play - Das Hit Quiz Simona, Larissa, Mirko Hier müssen drei Kandidaten in vier Spielrunden die Titel unterschiedlichster Songs erraten - von „Angie“ über „Männer“ bis „Zombie“ - gespielt von der LiveBand „Wolf & The Gang“. Wer das größte Musikwissen beweist und die meisten Punkte erspielt, zieht ins Finale ein und hat die Chance auf bis zu 10 000 Euro. Heute treten Simona (37), Larissa (30) und Mirko (45) gegeneinander an. 23.50 Let the music play - Das Hit Quiz Leslie, Ole, Christina Heute treten Leslie (26), Ole (35) und Christina (46) gegeneinander an. 0.55 The Voice of Germany 2.50 Let the music play - Das Hit Quiz Simona, Larissa, Mirko / Leslie, Ole, Christina 4.20 Auf Streife - Die Spezialisten 5.00 Auf Streife

PRO7

20.15 Terminal 4.50 taff 5.40 Galileo 6.35 Two and A Half Men 7.00 The Big Bang Theory 8.15 The Neighborhood 9.10 Brooklyn Nine-Nine 11.30 How I Met Your Mother 13.45 Two and A Half Men 14.40 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Homerland“ Homer, Lenny und Carl sind auf einen Nuklear-Arbeiter-Kongress eingeladen, der in erster Linie darin besteht, dass sie sich ordentlich betrinken. Vor der Rückreise verschwindet Homer spurlos. Als er einige Zeit später wieder auftaucht, ist die Erleichterung bei der SimpsonFamilie riesig. Doch sein Verhalten ist merkwürdig: Er isst kein Schweinefleisch mehr und verzichtet auf Alkohol. Wurde Homer von Islamisten einer Gehirnwäsche unterzogen? 18.40 Die Simpsons „Freaks in der Manege“ Halloween-Horror mit den Simpsons: Bart stellt sich beim Drachen steigen lassen so ungeschickt an, dass er sich mit der Schnur enthauptet. Um ihn zu retten, wird sein Kopf auf Lisas Schulter genäht. Natürlich führt die Tatsache, dass sich die Geschwister nun einen Körper teilen müssen, zu Streit. 19.05 Galileo 20.15 Terminal CCC Komödie (USA, 2004, 117’) von Steven Spielberg Mit Tom Hanks, Catherine Zeta-Jones, Stanley Tucci und Chi McBride Als Viktor Navorski zu einem Besuch nach New York abhebt, brechen in seinem osteuropäischen Heimatland Unruhen aus, die die USA dazu veranlassen, den Staat diplomatisch nicht mehr anzuerkennen. In der Folge werden dem Immigranten Ein- und Rückreise verweigert. Also richtet sich der sympathische Heimatlose auf dem Flughafengelände ein und entdeckt das vielschichtige Universum des Terminals, dessen eigenständige Kultur und sogar die Liebe zu einer wunderbaren Frau. 22.55 Fantasy Island C Horrorfilm (USA, 2020, 100’) von Jeff Wadlow Mit Michael Peña, Maggie Q, Lucy Hale, Austin Stowell Der rätselhafte Millionär Mr. Roarke lässt in einem luxuriösen, aber weit abgelegenen tropischen Resort die geheimen Wünsche, Träume und Fantasien seiner Gäste erfüllen - und zwar im wahrsten Sinne des Wortes. Doch der Urlaub auf Fantasy Island gleicht schnell einem Horrortrip und das vermeintliche Paradies wird zu einer Todesfalle, als eine Mordserie die Insel erschüttert. 1.15 Final Destination 3 CC Horrorfilm (USA/D, 2006, 83’) von James Wong Mit Mary Elizabeth Winstead 2.50 ProSieben Spätnachrichten 2.55 Terminal CCC Komödie (USA, 2004, 117’) von Steven Spielberg

VOX

20.15 Meiberger - Im Kopf des Täters 5.45 CSI: New York „Weißes Gold“ / „Ich liebe dich zu Tode“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Bullen kommen teuer“ „Inferno, Fegefeuer ... Paradies?“ 9.10 CSI: Miami „Ein Tatort im Tornado“ „Wessen Werk war Teufels Beitrag?“ „Einer wird gewinnen“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Janina vs. Alicia 15.00 Shopping Queen Motto in Duisburg: Lässig in Leinen! Zeige, uns wie cool der Trendstoff ist!, Tag 3: Lilian 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku begibt sich Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. Hier können sie einen möglichen Partner zum ersten Mal bei einem Dinner kennenlernen. Egal wie alt sie sind, welchen Beruf sie ausüben oder woher sie kommen - alle sind im Restaurant willkommen. 19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Robert, Wien Robert. Vorspeise: FISCHERL - Ceviche vom Wolfsbarsch „Leche de Tigre“. Hauptspeise: FLEISCHERL - Lamm auf Fenchen & Feigen. Nachspeise: NOCKERL - Topfnockerl auf Himbeer-Basilikum Spiegel. 20.15 Meiberger - Im Kopf des Täters „Die schwarze Witwe“ / „Die Stimmen“ Eine Frau spricht Männer auf einer Online-Datinplattform an und ermordet sie. Die Morde der „Schwarzen Wittwe“ scheinen akribisch geplant zu sein. Meiberger unterstützt die Polizei bei den Ermittlungen. Er erstellt selbt ein Profil, das den Vorlieben der Täterin entspricht. Tatsächlich meldet sich eine Frau bei ihm, und es gelingt Meiberger, ein Treffen zu vereinbaren. Derweil legt sich Barbara eine Waffe zu und distanziert sich von Meiberger. 22.20 Bones - Die Knochenjägerin „Das Mountainbike in der Magierin“ / „Vertrauen, Verrat und fertig für immer“ In ihrem neusten Fall haben die Ermittler des FBI und die Wissenschaftler des Jeffersonian den Mord an einer Zauberin aufzuklären. Bei der Toten handelt es sich um Klarissa Mott, eine junge aufstrebende Magierin, die wöchentlich auf der Kleinkunstbühne Magic Palace ihr Können zur Schau gestellt hat. Ein Besuch auf dem Arbeitsplatz der Toten ist allerdings nicht sehr hilfreich. Sowohl der Chef als auch die Kollegen versichern dem FBI, dass Klarissa weder Feinde noch übereifrige Konkurrenten hatte, lediglich dass sie von dem Besitzer des Magic Palace, Mr. Jay, bevorzugt behandelt wurde. 0.10 vox nachrichten 0.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tod am Straßenrand / Verhängnisvolle Kündigung / Akribie des Grauens / Verräterische Abdrücke / Tödliche Gefahr / Eine Frage der Zeit 5.00 CSI: New York

MITTWOCH 24. August 3SAT

20.15 Das geheime Leben der ... 10.15 Kamp - Ein Fluss für alle Sinne • 11.00 Wachau - Land am Strome • 11.45 Lecker aufs Land - Die Kochoriginale • 12.15 Servicezeit-Reportage • 12.45 Bergauf-Bergab • 13.15 Eine Reise durch Estland • 14.00 Lettland - Zauberwelt im Herzen des Baltikums • 14.45 Das Glück der Freiheit - Unterwegs in Litauen • 15.30 Wunderschön! • 17.00 Die Hohe Tatra • 17.45 Die Hohe Tatra • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Das geheime Leben der Bäume Dokumentation Der Förster Peter Wohlleben stürmt 2015 mit seinem Buch „Das geheime Leben der Bäume“ die Bestsellerlisten. Auf unterhaltsame Weise erzählt er von Solidarität und Zusammenhalt der Bäume. Damit trifft er einen Nerv beim Publikum. Der Dokumentarfilm gibt einen faszinierenden Einblick in das komplexe Zusammenleben der Bäume und folgt gleichzeitig dem Autor und Förster Peter Wohlleben dabei, wie er für ein neues Verständnis für den Wald wirbt. 21.50 Notizen aus dem Ausland Thema der Sendung ist jeweils ein bestimmtes Land. Politische, gesellschaftliche und wirtschaftliche Vorgänge innerhalb dieser Region werden dokumentiert und kritisch beleuchtet. 22.00 ZIB 2 22.25 Maria Wern, Kripo Gotland - In der Tiefe 23.50 Blutsschwestern CCC Thriller (AUT, 2014, 89’) 1.20 10 vor 10 1.50 STÖCKL 2.50 Die Hohe Tatra Dokumentation. Im Reich der Bären

NTV 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Geld • 19.00 Nachrichten • 19.05 Männerland: Was erlebt eine Reporterin bei den Taliban • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 21.05 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 0.20 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah

TAGESCHAU24

13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Report Mainz • 20.45 Mit Kindern an die Spitze • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Panorama 3 • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Markt • 23.35 Bauerfeind • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.25 extra 3 • 1.10 Tagesschau • 1.20 Panorama 3 • 1.50 Wacken reloaded

RTL II

20.15 Die Wollnys 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 SOS - Retter im Einsatz • 17.05 SOS Retter im Einsatz • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! Estefania & Loredana büchsen im Türkeiurlaub aus! Im Türkei-Urlaub muss einiges für die Auswanderung vorbereitet werden. Die Aufenthaltsgenehmigung steht dabei ganz oben auf der Liste. Peter ist für die Folierung der Küchenfront zuständig. 21.15 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! Die Vorbereitungen auf Lavinias Geburt starten Bereits in fünf Wochen soll Lavinias Kind zur Welt kommen. Für die Geburt packt die 22-Jährige mit ihrem Partner Tim ihre Kliniktasche. Hierbei stellt sich heraus, dass sich Lavinia noch nicht sicher ist, wo sie überhaupt ihr Kind zur Welt bringen möchte. In Neuss haben bereits Silvia und Sarafina gute Erfahrungen gemacht. Heinsberg wäre für sie und Tim aber deutlich näher und besser zu erreichen. 22.15 Die Babystation Jeden Tag ein kleines Wunder 0.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle 2.40 Autopsie

WELT 17.00 Die Welt am Abend • 17.30 Die Welt am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Die Welt am Abend Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 19.00 Die Welt am Abend • 19.30 Die Welt am Abend • 19.45 Die Welt am Abend • 20.05 Die fünf Besten • 21.00 Die Welt am Abend • 21.05 Die Flugzeugbauer - Hightech-Flieger am Fließband • 23.05 Die Super-Airliner Flugzeuge für das neue Jahrtausend • 0.05 737 Max - Boeings fataler Flop

PHOENIX 17.30 phoenix der tag • 18.00 Der Traum vom Paradies • 18.30 Jagd auf Dagobert • 19.15 Ein Tag in Berlin 1926 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Bach • 21.00 Das Land der tausend Seen • 21.45 heute journal • 22.15 Bis zum letzten Tropfen - Die Doku • 22.45 Mission Trinkwasser • 23.30 Megabauten statt Trinkwasser • 0.15 Amerikas Kampf ums Wasser

KAB.1

20.15 Creed 7.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 8.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 9.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 10.15 Castle • 11.10 Scorpion • 12.05 Scorpion • 13.00 Scorpion • 13.55 Scorpion • 14.50 Scorpion • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Creed Rocky’s Legacy CCC Drama (USA, 2015, 121’) von Ryan Coogler Mit Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson und Phylicia Rashad Adonis Creed, der uneheliche Sohn von Apollo Creed, bittet Rocky Balboa, ihn für seinen ersten Kampf in der Box-Profiliga zu trainieren. Rocky lehnt zunächst ab, merkt aber bald, dass Donnie ein ebenso talentierter Boxer ist wie sein Vater. 23.00 Shootout Keine Gnade CCC Actionfilm (USA/CH, 2012, 115’) von Walter Hill Mit Sylvester Stallone, Sung Kang, Sarah Shahi und Adewale Akinnuoye-Agbaje 0.50 Creed Rocky’s Legacy CCC Drama (USA, 2015, 121’) von Ryan Coogler Mit Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson und Phylicia Rashad 3.05 Watch Me - das Kinomagazin 3.15 Kabel Eins Late News 3.20 Shootout Keine Gnade CCC Actionfilm (USA/CH, 2012, 115’) von Walter Hill Mit Sylvester Stallone 4.40 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 17.00 Hauptsache Gesund extra • 17.45 nano • 18.15 W wie Wissen Spezial • 18.45 Tobis Urlaubstrip • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön! • 21.00 Vom Wort zur Tat? • 21.45 alphathema Gespräch • 22.15 Schau mir aufs Maul • 22.45 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 The Day - News in Review • 0.30 English bite-size

ONE 14.45 Am Ende der Lüge • 16.10 Der Dicke • 17.00 Cagney & Lacey • 17.50 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Mary Higgins Clark Mysteriöse Verbrechen • 21.45 Agatha Christies Poirot • 22.35 Agatha Christies Poirot • 23.25 Die Straßen von San Francisco • 0.15 Mary Higgins Clark - Mysteriöse Verbrechen

SWR

20.15 Treckerfahrer dürfen das! 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 14.40 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 made in Südwest • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Treckerfahrer dürfen das! Länderspiel im Treckerpolo (4/6) Der norddeutsche Trecker-Fahrer ist auf besonderer Mission in Schramberg am Rande des Schwarzwaldes: Sven pfeift als Schiedsrichter das erste Länderspiel im Trecker-Polo. Es treten an: Baden gegen Württemberg. Eine Weltpremiere. 21.00 Passt, wackelt und hat Luft! 21.45 SWR Aktuell 22.00 SWR Wunsch-Tatort 23.30 Tatort „Rendezvous“ 1.05 Inspector Mathias - Mord in Wales „Die Tote im See“ 2.35 SWR Wunsch-Tatort 4.05 made in Südwest 4.35 Eisenbahn-Romantik

ZDF NEO 8.55 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Dinner Date • 10.25 Duell der Gartenprofis • 11.10 Bares für Rares • 12.00 Bares für Rares • 12.55 Death in Paradise • 13.45 The Rookie • 14.30 Monk • 15.05 Monk • 15.45 Death in Paradise • 16.40 The Rookie • 17.20 Monk • 17.55 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg „Bullenball“ Nach einem Besuch auf dem Bullenball wird Michael Klarmann erschossen. 21.40 Wilsberg „Frischfleisch“ 23.10 Aktenzeichen XY... ungelöst Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe 0.40 Die glorreichen 10 Die krassesten Kräfte der Geschichte 1.25 Die glorreichen 10 Die seltsamsten Spiele der Geschichte 2.10 Sketch History Neues von gestern

ZDF INFO 19.30 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze • 20.15 Pompeji - Protokoll einer Katastrophe • 21.00 Der Schatz im Wüstensand - Turkmenistans antikes Erbe • 21.45 Qatna Entdeckung in der Königsgruft • 22.30 Sensationsfund in Brasilien • 23.15 Die Botschaft der 12. Etruskerstadt • 0.00 Schätze aus der Unterwelt - Entdeckung in Mexiko • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Markt 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Spürnase, Fährtensau & Co • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn • 14.20 Hauptstadtrevier • 15.10 Hauptstadtrevier • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Unser Gartenglück • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Wie kann man am besten Steuern sparen? Welche Lebensmittel sind ihr Geld wert? 21.00 Ausgerechnet Gaming 21.45 WDR aktuell 22.15 Liebe, Sex, Tabu - weltweit Mexiko: Im Liebeshotel 22.40 Liebe, Sex, Tabu - weltweit China: Bei der Sexberaterin 23.10 Liebe, Sex, Tabu - weltweit Israel: Ultraorthodox Lieben 23.30 Liebe, Sex, Tabu - weltweit Russland: Tabu Aufklärung 23.50 Liebe, Sex, Tabu - weltweit Niederlande: Das erste Homo-Ehepaar 0.20 Im Angesicht des Verbrechens „Nur ehrliche Liebe ist gute Liebe“

SAT.1 GOLD 12.45 Dr. Quinn • 13.40 Unsere kleine Farm • 14.35 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.15 K 11 Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans „Ein Sumpf aus Hass“ Ein Einbrecher wird von der Polizei verfolgt und stürzt dabei dummerweise vom Dach eines Hauses. Er ist auf der Stelle tot. 21.05 Navy CIS: New Orleans „Der Mann im Loch“ 22.05 Blue Bloods Crime Scene New York „Der perfekte Köder“ 23.00 Rosewood „Zwillinge und Doppelgänger“ 23.45 Navy CIS: New Orleans „Ein Sumpf aus Hass“ 0.30 Navy CIS: New Orleans „Der Mann im Loch“ 1.10 Blue Bloods

SIXX 10.55 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.50 Gilmore Girls • 12.45 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.20 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 This Is Us - Das ist Leben • 21.10 This Is Us - Das ist Leben • 22.05 Gilmore Girls • 23.00 Will & Grace • 23.30 Will & Grace • 0.00 This Is Us - Das ist Leben • 0.55 This Is Us - Das ist Leben

24. August MITTWOCH NDR

20.15 Expeditionen ins Tierreich 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Wale - Clevere Giganten Sie sind die größten Tiere, die die Erde bevölkern, schwebende Giganten im Ozean: Wale. Doch der Mensch weiß nahezu nichts über das, was sie in ihrem Innern bewegt. 21.00 Verharmlost und vergessen Rechte Gewalt vor Rostock-Lichtenhagen 21.45 NDR Info 22.00 extra 3 22.45 Der Tatortreiniger „Spuren“ 23.10 ZAPP 23.35 Over Water Im Netz der Lügen „Übernahmen“ 0.25 Over Water Im Netz der Lügen „Guter Rat“

TELE 5 7.55 Infomercial • 15.00 Die Jetsons • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 19.05 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? Dokumentation. Das Ungeheuer vom Lago Colico 21.00 Expedition X Dem Unheimlichen auf der Spur Das Tal der Affenmenschen 22.00 The Haunting of Sharon Tate Drama (USA, 2019, 85’) von Daniel Farrands Mit Hilary Duff, Jonathan Bennett, Lydia Hearst und Pawel Szaida 23.55 It Stains The Sands Red Horrorfilm (USA, 2016, 85’) von Colin Minihan 1.40 Infomercial

RTL NITRO 10.40 Magnum • 12.25 Knight Rider • 13.15 Knight Rider • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Alle unter einem Dach • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 17.55 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 18.55 Alle unter einem Dach • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 James Bond 007 - Lizenz zum Töten • 22.50 Lucky Number Slevin • 0.50 Chaos • 2.30 Teleshopping

RBB

20.15 rbb Praxis 13.00 rbb24 • 13.10 Der Rasende Reporter kommt! • 13.40 Morden im Norden • 14.30 Zwei am großen See - Angriff aufs Paradies • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis 21.00 Mit jedem Herzschlag Leben retten in der Charité Endlich schmerzfrei (9/10) 21.45 rbb24 mit Sport 22.15 Generation 100 plus Wir werden immer älter. In Berlin hat sich die Zahl der über 100-Jährigen in den letzten 30 Jahren verdreifacht. Wie geht es diesen Hochbetagten, wie blicken sie auf ihr persönliches Jahrhundert zurück? 22.45 Space Dogs Dokumentation 0.15 rbb Praxis 1.00 Mit jedem Herzschlag Leben retten in der Charité Endlich schmerzfrei (9/10) 1.50 Doc Esser Der Gesundheitscheck Läuft bei dir - Was tun, wenn die Blase schwächelt

SRTL

20.15 Without a Trace 15.00 City - Abenteuer • 15.30 Grizzy & die Lemminge • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 Paw Patrol • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Without a Trace Spurlos verschwunden „Die Sünden der anderen“ Die manisch-depressive Katie verschwindet spurlos. Bei den Ermittlungen findet das Team heraus, dass sie vermutlich Zeugin des Mordes an ihrer Chefin Tracy war. 21.05 Without a Trace Spurlos verschwunden „Der Spieler“ Als der Spieler eines illegalen Pokerclubs, Alex Stark, spurlos verschwindet, schleust sich Jack undercover in den Spielring ein. 22.00 Without a Trace Spurlos verschwunden „Zum Wohl des Kindes“ / „Am Ende des Weges“ 23.40 Comedy TOTAL 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Bio-Boom im Osten 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Die großen und die kleinen Wünsche - Amors Pfeile • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.15 Sport im Osten • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mein schönster Sommer 20.15 Bio-Boom im Osten Dokumentation. Der Preis der Nachhaltigkeit Das Image von Grün und Bio ist im Osten nicht ganz so gut wie anderswo. Schließlich sind viele Biografien dort geprägt von Mangelwirtschaft. Aber bei der neuen Generation Bauern und Verbrauchern gibt es ein Umdenken. 21.15 Echt Bauern in Not - Mäuse fressen unsere Nahrung auf 21.45 MDR aktuell 22.10 Tatort „Mauerblümchen“ 23.40 Olafs Klub Best Of 0.25 extra 3 1.10 Die großen und die kleinen Wünsche David gegen Goliath CC Tragikomödie (D, 2007, 89’)

DMAX

20.15 Goldrausch 13.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Goldrausch: White Water Alaska • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.10 Border Control Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Deutschland 24/7 • 19.15 Rohr frei! - Das Kanalkommando 20.15 Goldrausch: Hoffman Family Gold Hunters Mission Schatzsucher sind bei Grabungsarbeiten in Alaska auf ein ausgetrocknetes Flussbett gestoßen. Dort hat sich möglicherweise sehr viel Edelmetall abgelagert. So ein Jackpot käme den Männern vor dem Winter gerade recht. 21.15 Goldrausch: White Water Alaska 22.15 Fang des Lebens Der gefährlichste Job Alaskas 23.10 DMAX News 23.15 Fang des Lebens Der gefährlichste Job Alaskas Rettet das Rettungsfloß! 0.15 DMAX News 0.20 Goldrausch

20.15 mex. das marktmagazin 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Morden im Norden • 13.40 WaPo Berlin • 14.30 Der fast perfekte Mann • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Ultranet - wie der Widerstand gegen Stromtrassen wächst Seit jeher sind Stromtrassen in der Nähe von Wohngebieten sehr unbeliebt. Jetzt regt sich an verschiedenen Orten in Hessen noch mehr Widerstand und Bürgerinitiativen bilden sich. 21.00 Unser Traumprojekt Zwischen Hoftor und Hochbeet! 21.45 Was wurde aus ...? Ben - Ich war die Primaballerina im Dorf 22.15 hessenschau 22.30 Charité „Schwere Geburt“ 23.20 Das Begräbnis „Thorsten - Der verlorene Sohn“ 0.00 All You Need „Date Night“

SPORT1

20.15 Eastside Motors 6.00 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Liebgewonnen 17.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Der Fisch muss weg 18.00 Fußball Champions for Charity. 2022 Waldstadion Frankfurt 20.15 Eastside Motors Kaufrausch in Dresden 21.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Kultautos für wenig Geld 22.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott The Voice of PS-Profis 23.00 Tuning TV - Classics 0.00 Teleshopping 1.00 Trouble X2 C Late Night Movie (120’)

20.15 Gernstl unterwegs 11.40 Abenteuer Wildnis • 12.25 nah und fern • 12.55 Wer weiß denn sowas? • 13.40 Meister des Alltags • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Eisbär, Affe & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern - Sommerreise • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Gernstl unterwegs Dokumentation. In der Mitte Bayerns In der geographischen Mitte Bayerns, in Kipfenberg im Altmühltal, fahren Franz Gernstl, sein Kameramann und sein Tonmann los, um zu klären, ob es so etwas wie eine bayerische Seele gibt. 21.00 natur exclusiv WG mit Wildtier - Neues Bauen in der Stadt 21.45 BR24 22.00 Zwei am großen See Feindliche Übernahme CC Drama (D, 2006, 89’) 23.30 kinokino Sommershortcuts 23.35 The Rolling Stones Crossfire Hurricane 1.25 Antons Fest CC Drama (D, 2013, 90’) von Frank Hoffmann

EUROSPORT

23.00 Golf 9.30 Radrennen La Vuelta 2022. 4. Etappe 11.00 Tennis Grand Slam 2022 - Australian Open. Finale der Männer 13.00 Radrennen La Vuelta 2022. 4. Etappe 14.45 Radrennen Live. La Vuelta 2022 5. Etappe 18.00 Tennis Grand Slam 2022 - Australian Open. Finale der Männer 19.00 Unlock the Power of Sport 19.30 Motorsport Porsche Supercup in Monaco. Rennen 20.30 Segeln SailGP in Dänemark 21.00 Radrennen La Vuelta 2022. 5. Etappe 22.00 Olympische Spiele Hall of Fame - Peking 2008 23.00 Golf Discovery Golf. News 23.30 Motorsport Porsche Supercup in Monaco. Rennen 0.00 Tennis Grand Slam 2022 - Australian Open. Finale der Männer 1.30 Radrennen

MERCREDI 24 août TF1

SÉRIE DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Drôles de villes pour une rencontre Alexandra Alévèque va expérimenter la vie des insulaires qui vivent à Hydra (Grèce), petit bout de terre de 50 kilomètres carrés. Sur le papier, cela fait rêver, sauf que la journaliste a choisi d’y aller en plein hiver, quand l’île est désertée par les touristes et coupée du monde

par les tempêtes et la mer déchaînée. Une vie moins idyllique qu’il n’y paraît, d’autant que l’île ne possède ni route ni voiture et fait face à des difficultés d’approvisionnement en eau, un paradoxe pour une île dont le nom signifie eau en grec !

FILM — ARTE 20.55

Deux CC

Madeleine et Nina, septuagénaires, s’aiment en secret. Leur relation va se trouver durement mise à l’épreuve... Porté par deux actrices lumineuses (Barbara Sukowa et Martine Chevallier), un film sobre et émouvant, entre mélodrame et thriller intimiste.

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.25

Mon enfant après moi

Parents vieillissants d’adultes handicapés, ils s’inquiètent de la vie de leur enfant après leur disparition. Une plongée bouleversante dans le quotidien d’une maison d’accueil familial en Vendée, qui leur offre la perspective d’un avenir apaisé.

FILM — TMC 20.45

Les sous-doués en vacances C

Pas aussi réussi que le premier, ce second volet vaut surtout pour la présence d’une pléiade d’excellents comédiens, de Daniel Auteuil à Charlotte de Turckheim, en passant par Guy Marchand. A noter la participation du chanteur Gérard Lenorman et d’une figurante de choix, Sandrine Bonnaire.

21.10 Jean-Luc Delarue, 10 ans déjà 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été «Calamars sautés, jambon de Bayonne» 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été «Calamars sautés, jambon de Bayonne» 13.00 Le 13h 13.45 Petits plats en équilibre été «Artichaut frit, tomate et shiso» 13.50 Météo des plages 13.55 Mes beaux-parents, mon mariage et moi Drame romantique (USA, 2019, 120’) de Eric Close Avec Wes Brown et Rob Moran Laurel et Clay ont décidé de se marier à Graceland. Mais leurs parents respectifs ne s’entendent sur rien. 15.40 Coup de foudre sur commande C Comédie romantique (USA, 2016, 90’) de Gary Harvey Avec Beau Garrett et Brenda Strong Claire est une jeune femme célibataire. Helen, sa mère, tente à tout prix de lui trouver un petit ami et crée un compte à son insu sur un site de rencontres. 17.30 Camping Family 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 En vacances toute! Sancerre en VTT 21.05 Petits plats en équilibre été Mouclade au curry 21.10 Jean-Luc Delarue, 10 ans déjà: de succès en excès L’ascension d’un prodige Costume foncé, chemise blanche, oreillette et plaquette en bois..., le style de Jean-Luc Delarue est resté ancré dans la mémoire des téléspectateurs. Animateur préféré des Français durant les années 2000, gendre idéal, producteur à succès, son rang de star et d’écorché vif lui ont valu de se brûler les ailes et de perdre pied. Cette soirée raconte le parcours de vie haletant et les rebondissements de la carrière de l’animateur. Raconter JeanLuc Delarue, c’est raconter plusieurs vies, l’ambivalence du personnage publiquement fort, puissant et ambitieux, mais ultra-sensible et torturé dans l’intimité. 22.05 Jean-Luc Delarue, 10 ans déjà: de succès en excès Documentaire. La chute 23.05 Jean-Luc Delarue, 10 ans déjà: de succès en excès Documentaire. Les derniers combats 23.50 Esprits criminels «L’inspiration» Hotch se voit proposer de prendre définitivement la place d’Erin. Aaron va avoir tout le temps de réfléchir à cette éventualité : son équipe et lui se rendent à Glendale, dans l’Arizona, pour une nouvelle enquête. Deux jeunes femmes, sans liens l’une avec l’autre, ont en effet été retrouvées assassinées dans des parcs de la ville. 0.45 Esprits criminels «Les inspirés» 1.30 Esprits criminels «La lame du châtiment» 2.25 Programmes de la nuit

FR2

21.10 La faute à Rousseau 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Le mandat de vente exclusif: qu’est-ce que c’est?» 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 Le livre favori des Français 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir 13.46 La p’tite librairie ««Purge», de Sofi Oksanen» 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.15 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets «Affaire conclue: la vie des objets» c’est le moyen de découvrir les coulisses des marchands à travers ces objets qui les passionnent. 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil Tandis qu’Alex retrouve une vieille connaissance sur son chemin, Élise reste perplexe face au profil de leur jeune victime. Christophe, lui, a un nouvel acolyte avec qui travailler. 21.10 La faute à Rousseau «Aïcha et la justice» Excellente élève, la très déterminée Aïcha se destine à être avocate d’affaires et reprendre le cabinet de son père. Mais tout a basculé le jour où elle est arrêtée et placée en garde-à-vue, en marge d’une manifestation, pour des injures qu’elle aurait proférées. Et un casier réduirait à néant ses projets d’avenir... Pour la première fois confrontée à l’injustice, Aïcha s’écroule et ne sait plus qui croire - ni quoi croire. C’est l’heure des choix pour Aïcha. Des choix douloureux. 22.05 La faute à Rousseau «Gabriel et le désir» Rejeté depuis quelques mois, Gabriel pense avoir trouvé une bouée de secours. 23.00 La faute à Rousseau «Margaux et la vérité» Pour se venger de son ex, Margaux s’enfonce dans une spirale de mensonges qui risque de lui coûter cher. 23.50 La faute à Rousseau «Théo et le bonheur» Théo se met une pression folle pour être à la hauteur de la prépa HEC qu’il veut intégrer à la rentrée. 0.45 Faites des gosses 2.25 Météo outre-mer 2.30 Islam 3.00 À l’origine 3.45 Courant d’art «Ivan Othenin Girard» 3.55 Pays et marchés du monde «Pologne - Varsovie» 4.00 Pays et marchés du monde «Californie - Sonoma - Healdsburg» 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

24 août MERCREDI FR3

21.10 6.00 8.20 10.50

La carte aux trésors Okoo Okoo vacances Consomag «L’avance immédiate pour les clients d’un organisme de services à la personne: qu’est-ce que c’est?» 10.55 Le goût des rencontres normandes «Cuisine solidaire à Caen» 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 14.05 Un cas pour deux «Sous le feu des projecteurs» 15.15 Un cas pour deux «L’appartement» 16.10 Des chiffres et des lettres Nouvelle formule et nouveau décor pour ce jeu emblématique. Basée sur les mêmes principes, l’émission propose de nouveaux enjeux et un déroulement en trois manches distinctes. 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam Trois candidats s’affrontent sur des grilles de mots fléchés qu’ils tentent de remplir en trouvant les réponses aux définitions proposées. 17.45 Questions pour un champion 18.25 Le livre favori des Français 18.30 Le 18h30 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux. 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.50 Tout le sport 21.05 Météo des plages 21.10 La carte aux trésors L’Anjou «La carte aux trésors» démarre à Angers, sur l’une des 17 tours du château des ducs d’Anjou et nous entraîne à la découverte du Maine-et-Loire, que l’on appelle encore aujourd’hui l’Anjou. La zone de jeu s’étend d’Angers à Saumur, en longeant le Val-d’Anjou et les rives de la Loire. Les deux candidats, Fanny et Bruno, vont devoir résoudre des énigmes pour trouver le trésor et s’élancer dans un jeu de piste géant qui les emmènera aux quatre coins du département, à la découverte des grands espaces des bords de Loire, un fleuve sauvage, le «Roi des fleuves» comme on le surnomme, souvent imprévisible, parfois dangereux, qui dicte sa loi et rythme le quotidien des habitants. 23.20 Météo 23.24 L’heure D 23.25 Et la terre s’ouvrit une dernière fois Documentaire de Arnaud Sauli En Pologne, dans la forêt de Sobibor, Wojtek Mazurek, un archéologue, effectue des fouilles avec une équipe de jeunes pour faire émerger les traces du camp d’extermination. Témoins fragiles, des milliers d’objets ayant appartenu aux victimes sortent de terre. Cette recherche doit s’achever, car le chantier d’un nouveau musée-mémorial débute. 0.19 L’heure D 0.20 Ici rugissaient les lions 1.25 Joe Dassin, le roman de sa vie 3.15 La p’tite librairie 3.20 Les nouveaux nomades 3.50 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

21.10 Les traîtres 6.00 M6 Music 6.49 M6 Kid 8.40 M6 boutique 9.50 Histoires de familles 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 15.45 Ma famille très nombreuse Toutes les familles sont uniques... mais celles-ci le sont encore plus! Elles ont entre 6 et 10 enfants et doivent gérer un quotidien hors du commun. 16.20 Les reines du shopping Emmanuelle - Spéciale célébrités: Misez sur une pièce métalisée Cinq célébrités ont décidé d’endosser le rôle de Reine du shopping afin de faire gagner leur association. 17.25 Les reines du shopping À Marseille - Chic pour un apéro en bord de mer Les reines du shopping déroulent le tapis rouge à Marseille! 18.40 Le combat des régions Semaine 7 56 chefs, qui défendent leur cuisine locale et leurs grands classiques culinaires régionaux, vont s’affronter derrière les fourneaux pour montrer que leurs «petits ou grands plats» sont les meilleurs de France. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Les traîtres Jeu Avec Éric Antoine C’est dans un magnifique château que 14 personnalités vont participer à une expérience inoubliable! Un jeu de mensonge, de manipulation et de trahison où tous les coups seront permis. Parmi les 14 joueurs, 3 seront désignés comme des «traîtres», les autres seront des «loyaux». Jour et nuit, les «traîtres» devront mentir sur leur véritable identité, élaborer des stratégies pour tromper les «loyaux» et assurer leur place dans le jeu. Pour y parvenir, ils devront remporter des épreuves, résister à la pression psychologique, déjouer des stratégies, tromper l’ennemi... Et surtout éviter les éliminations et remporter un gain exceptionnel au profit d’une association: 50 lingots d’argent! 22.10 Les traîtres C’est dans un magnifique château que 14 personnalités vont participer à une expérience qu’elles n’oublieront jamais! Un jeu de mensonge, de manipulation et de trahison où tous les coups seront permis. 23.25 Recherche appartement ou maison Marine Lorphelin/Valérie/Yanis et Kheira Pour la première fois, Stéphane Plaza et Sandra Viricel unissent leurs forces pour trouver son premier appartement à Miss France 2013, Marine Lorphelin, qui termine ses études de médecine par des internats dans différents hôpitaux. En effet, depuis le jour où Marine est devenue reine de beauté, tout est allé très vite. 1.00 Recherche appartement ou maison «Lise/Aurélie et Johan/Mickaël et Élodie» 2.45 Météo 2.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.10 11.40 12.25

Les profs Bel RTL La boutique Shopping Hours C’est moi le chef! «Le concours de chili» 12.55 Martin bonheur «Crème patissière diplomate» 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles «Yves Montand, l’héritage d’outre-tombe» (2) 14.15 Un baby-sitting pour deux C Comédie (USA, 2015, 88’) de Savage Steve Holland Avec Tammin Sursok et Travis Van Winkle Ethan et Elena se sont rencontrés à l’école, ont fait leurs études ensemble et se sont mariés pour ne plus jamais se quitter. C’est loin d’être le cas pour leurs meilleurs amis respectifs. 16.10 Martin bonheur Crème patissière diplomate 16.20 Les reines du shopping Spéciale influenceuses: Tendance avec une chemise - Carla 17.20 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Maiva - Laura - Caroll: Montpellier 18.25 Les escapades de Ludo Maison du tourisme du Pays de Charleroi 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte Food Market 20.30 Les profs C Comédie (F, 2013, 88’) de Pierre-François Martin-Laval Avec Christian Clavier et Isabelle Nanty Alors que sur l’ensemble du territoire, le taux de réussite au bac vient d’atteindre des sommets historiques avec 86% d’élèves reçus, le lycée Jules-Ferry accuse, lui, un taux flirtant avec ses plus bas niveaux: 12%. La France se moque, le ministre en fait une affaire personnelle et le rectorat doit trouver une solution au plus vite pour éviter la fermeture. Il reste une chance de sauver l’établissement: si les meilleurs enseignants ont échoué, pourquoi ne pas essayer les pires profs? L’expérience n’a jamais été tentée et risque de ne pas être triste. 22.20 Exclusif Elisabeth II, les secrets d’un règne hors du commun Exclusif vous plonge dans les secrets de la plus emblématique des souveraines: la Reine d’Angleterre. Cette année, le Royaume-Uni célèbre le jubilé de platine d’Elizabeth II. Elle n’avait que 25 ans lorsqu’elle est montée sur le trône, le 6 février 1952. Aujourd’hui, elle règne depuis 70 ans. Le décès de Lady Di, les problèmes judiciaires du Prince Andrew et le départ de Meghan et Harry, Exclusif revient sur les drames qui ont traversé la vie de la souveraine. Star iconique de l’histoire, connue dans le monde entier, elle fascine autant qu’elle intrigue. 23.40 Martin bonheur Crème patissière diplomate 23.50 RTL info 19 heures 0.30 Jouons la nuit 2.30 Boucle de nuit

ARTE

20.55 Deux 5.00 Pianistes virtuoses de la main gauche 6.15 Humboldt et la redécouverte de la nature 7.10 Arte journal junior 7.15 Géorgie: le culte des ancêtres en Svanétie 8.10 Invitation au voyage «Nos épopées - Brioni, dolce vita à la croate/À Monaco, Monte-Carlo rafle la mis» 9.25 Mystérieux trous noirs 11.15 La magie du cosmos «Le saut quantique» 13.00 Arte Regards «Les lobbies anti-IVG en force» 13.35 Mariées... ou presque CC Comédie dramatique (D, 2020, 100’) de Shirel Peleg Avec Moran Rosenblatt et Luise Wolfram 15.35 Curiosités animales Des animaux à armure: le rhinocéros et le hérisson 16.00 Pas si bêtes! Le lapin, taillé pour survivre 16.55 Îles secrètes de Grande-Bretagne Les îles Farne et Shetland 17.40 Invitation au voyage Nos épopées - Dans le Gers, un pour tous, tous derrière d’Artagnan/Il était né dans le Tennessee Davy Crockett 19.00 Îles secrètes de Grande-Bretagne Les Hébrides 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille «Insulte gratuite» 20.55 Deux CC 20.15 Comédie dramatique (F/L/B, 2019, 95’) de Filippo Meneghetti Avec Barbara Sukowa et Léa Drucker Nina et Madeleine sont profondément amoureuses l’une de l’autre. Aux yeux de tous, elles ne sont que de simples voisines vivant au dernier étage de leur immeuble. Au quotidien, elles vont et viennent entre leurs deux appartements et partagent leurs vies ensemble. Personne ne les connaît vraiment, pas même Anne, la fille attentionnée de Madeleine. Jusqu’au jour où un événement tragique fait tout basculer… 22.25 Mon enfant après moi 22.45 Documentaire de Martin Blanchard Adoptée à 3 mois et victime d’une agression en 2016 qui l’a privée de son autonomie et l’a «stressée», répète-t-elle, Marie-Madeleine, trisomique, vit sous le regard aimant et protecteur de sa mère, Annie. Laquelle, à 74 ans, sent son énergie décliner et son inquiétude croître pour l’avenir de sa fille trentenaire, amenée à lui survivre après sa disparition. 23.25 Un coeur qui bat à nouveau 22.45 0.15 Grandir avec le coeur d’un autre 1.15 Une grande fille CC Drame (RUS, 2019, 138’) de Kantemir Balagov Avec Konstantin Balakirev 3.25 Étoile rouge 3.50 Arte Regards «Le cannabis pour tous - L’Allemagne sur la voie de sa légalisation» 4.25 Voyage en Méditerranée «Malte» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

MERCREDI 24 août LA1

20.15 Crimes et indices 9.00 C’est vous qui le dites • 10.50 C’est pas sorcier • 11.20 Demain nous appartient • 11.55 Les feux de l’amour • 12.36 Rapports Euro Millions • 12.40 Quel temps • 12.55 13 heures • 13.35 Affaire conclue • 14.20 Affaire conclue • 15.10 Détectives • 15.55 Détectives • 17.15 Doc Martin • 18.10 Ici tout commence • 18.45 Demain nous appartient • 19.17 Wallonie en famille • 19.30 19 trente • 20.05 Tirage Lotto - Joker 20.15 Crimes et indices Cold case: L’affaire Maddie Mc Cann Le 3 mai 2007, dans une station balnéaire portugaise où elle se trouvait en vacances avec sa famille, une petite fille de trois ans disparaissait sans laisser de trace. 21.25 Munch «Pot de terre contre pot de fer» Joseph, le fils adoptif de Munch, est arrêté et placé en garde à vue. Il est suspecté du meurtre de maître Arnaud Carlier, avocat du laboratoire pharmaceutique contre lequel Bellanger et lui se battaient. 0.13 Rapports Lotto - Joker 0.15 Matière Grise Doc Les forces du toucher Dans notre corps, quel est le plus étendu de nos 5 sens? C’est le toucher bien sûr. Pour voir nous avons les yeux, pour entendre les oreilles, mais pour toucher nous avons toute la peau. 0.50 Quel temps Dans les yeux de Yann-Arthus Bertrand - Le champ des possibles, le Vin chapitre 1.00 Météo 1.05 19 trente 1.35 Quel temps Estivales 1.47 Météo

FR4 18.20 Foot 2 Rue • 18.45 Organisation Super Insolite • 19.10 Chasseurs de légendes • 19.20 C’est toujours pas sorcier • 19.50 Une saison au zoo • 20.15 Kid’z en forme • 20.20 Basket-ball: Éliminatoires de la Coupe du monde 2023. France/République tchèque. À l’AccorHotels Arena, à Paris • 22.15 Le livre favori des Français • 22.20 Les Estivales de culturebox • 0.50 Basique, les sessions • 1.05 Les Estivales de Culturebox

AB3

9.10 Cauchemar en cuisine US • 9.55 Cauchemar en cuisine US (1/2) • 10.35 Patron incognito • 12.05 Petits secrets en famille • 13.45 Les mystères de l’amour • 16.25 Grey’s Anatomy • 17.10 Grey’s Anatomy • 17.55 Grey’s Anatomy • 18.40 Patron incognito • 20.15 Arrêtemoi si tu peux • 22.30 Renaissances • 0.25 Event Horizon: le vaisseau de l’audelà • 2.00 Smallville • 2.45 Smallville • 3.30 Les filles d’à côté

TIPIK

20.05 Jumanji: Next Level 8.00 FBI: portés disparus • 8.45 Meurtres au paradis • 9.50 Ça commence aujourd’hui • 10.55 Matière grise - Express • 11.15 N’oubliez pas les paroles! • 12.15 Ici tout commence • 12.45 Plus belle la vie • 13.10 Plus belle la vie • 13.45 FBI: portés disparus • 14.40 Cyclisme: La Vuelta. 5e étape: Irun - Bilbao (187,2 km) • 17.35 Plus belle la vie • 18.05 N’oubliez pas les paroles! • 19.10 Flash • 19.55 Vews 20.05 Jumanji: Next Level C Aventures (USA, 2019, VM, 123’) de Jake Kasdan Avec Dwayne Johnson et Jack Black Après des mois sans se voir, Bethany, Martha, Frigde et Spencer décident de se réunir. Mais Spencer manque à l’appel, et pour cause: il a de nouveau été happé par Jumanji, qu’il réparait en secret. 22.10 Rapports Lotto - Joker 22.15 Conduite dangereuse Manille Se déplacer dans la ville la plus densément peuplée de la planète, c’est comme naviguer dans une ruche d’abeilles. Sauf que les abeilles conduisent des voitures, des camions et des tricycles de taille adulte. 23.00 Conduite dangereuse Mexico Mexico est la ville la plus peuplée de l’hémisphère nord. Pour chaque bébé qui naît, deux nouveaux véhicules circulent dans ses rues. 23.50 Vews 0.00 Stress en cuisine Poulet, maïs, cidre avec Anne-Sarah et Vanessa Un poulet maïs cidre avec le duo de soeurs féministe AnneSarah et Vanessa à l’occasion de la journée des droits des femmes.

FR5 16.05 Des trains pas comme les autres • 17.00 C Jamy • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 19.55 Vu • 20.05 Une vie pour les éléphants • 20.50 Pandas dans la brume • 20.55 Ensemble pour l’autonomie • 21.00 Drôles de villes pour une rencontre • 21.50 Drôles de villes pour une rencontre • 22.45 C dans l’air • 23.55 Échappées belles • 1.30 Silence, ça pousse!

HISTOIRE TV 12.40 La véritable histoire de John Dillinger • 13.35 Mafia Killers • 14.20 Mafia Killers • 15.05 Quand la guerre profite au crime • 15.50 Quand la guerre profite au crime • 16.35 Arkéo • 19.10 Enquêtes au Moyen Âge • 20.00 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 Camorra • 21.45 Italie et Mafia, un pacte sanglant • 22.40 L’Empire Amazon (1) • 23.35 L’Empire Amazon (2) • 0.30 Hitler et l’Allemagne: une attraction fatale

CLUB RTL

21.00 Football 6.40 Miffy • 6.50 Yapaka, une vie de chien (2) • 6.55 Flipper et Lopaka • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien (1) • 7.50 Pokémon: combats galactiques • 8.10 Yapaka, une vie de chien (2) • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 16.00 Les experts • 17.40 MacGyver • 19.20 Les experts: Miami • 20.10 Ligue des champions 21.00 Football Direct. Ligue des champions. Retrouvez le top du football européen dans une compétition qui verra s’affronter les meilleures équipes et les joueurs les plus talentueux des différents championnats nationaux. 22.45 Ligue des champions - Résumés Retour en images sur les matchs de la soirée avec les résumés des principales rencontres, commentés et analysés par les spécialistes de la chaîne et les consultants. 23.45 Météo Tout au long de la journée, retrouvez les prévisions météorologiques nationales et les bons conseils pour ne pas être surpris par le temps.. 23.50 ChronoQuiz Tous les jours de la semaine dans Chronoquiz, les téléspectateurs sont invités à participer à un grand quiz de culture générale où tous les thèmes sont abordés. 0.55 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.50 L’hebdo de la musique • 11.50 Le hit W9 • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Le reste du monde - Romance à Ibiza • 19.50 Le reste du monde - Romance à Ibiza • 21.00 Météo 21.05 Goldman: un héros si discret Documentaire Ce documentaire dresse le portrait de l’un des plus grands artistes de la chanson française, de ses timides débuts à son ascension fulgurante. 23.10 Patrick Bruel: itinéraire d’un surdoué Documentaire Quarante ans après, Patrick Bruel continue à enchanter le public avec ses films, ses pièces de théâtre et ses concerts. 1.20 Renaud, au nom du père 3.05 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Mariés au premier regard 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.55 La boutique • 14.55 Martin bonheur • 15.00 Scènes de ménages • 15.05 Scènes de ménages • 15.15 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.05 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.50 10 couples parfaits • 17.40 10 couples parfaits • 18.35 10 couples parfaits • 19.30 Le reste du monde - Romance à Ibiza 20.10 Mariés au premier regard Depuis trois ans, de nombreux couples ont tenté l’expérience. L’an dernier Charline et Vivien ont été réunis par la science. Comme eux, des milliers de célibataires vont tenter l’expérience cette année. 22.05 Mariés au premier regard 1 an après, sont-ils toujours ensemble? Venus chercher l’amour, ils ont décidé de faire confiance à la science en se mariant avec un inconnu. Mais 1 an plus tard, filent-ils toujours le parfait amour? La science avait-elle raison? 23.05 Le reste du monde Romance à Ibiza C’est sur l’île d’Ibiza que la famille du Reste du Monde a posé ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. 23.55 JLC ensemble c’est tout! Après les trahisons, le scandale médiatique, la découverte de l’adultère et la naissance de London, Jazz et Laurent souhaitent se reconstruire et prendre un nouveau départ, loin de Dubaï et de ses démons. 1.10 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz...

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.00 Cyclisme: 83. volta a Portugal em bicicleta • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 22.00 Pôr do Sol 22.30 Porquinho Mealheiro 22.45 Masterchef Portugal 0.45 Fotobox 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Agora a Serio 3.30 Agora a Serio 3.45 Artes do Mar 4.15 Janela Indiscreta 5.00 Mulheres Que Contam 5.15 A Essência 5.30 Musica Maestro 6.00 Peixe Fora d’Água 6.30 Pela Ilha 7.00 Sem fronteiras

RTL9

20.55 6.00 11.50 12.10

The Suspects Téléachat Drôles de gags Les mystères de l’amour «Erreur de cible» 13.15 Les mystères de l’amour 15.55 Doc Martin «Madame Le Foll» «Rats attack» 18.45 Top Models 19.15 Stargate SG-1 «Prisonnière des glaces» 20.55 The Suspects C Thriller (USA, 2012, 82’) de George Gallo Avec Selma Blair et Amy Smart La police est appelée sur le lieu d’un crime, survenu dans un immeuble: une femme a été assassinée. Au cours de l’enquête sur le voisinage, les agents apprennent que l’une des locataires n’est pas sortie de chez elle depuis 17 ans. Elle refuse d’ailleurs d’ouvrir aux enquêteurs. Des investigations plus approfondies démontrent qu’elle serait peut-être une héritière qui cherche à se protéger. Mais de qui? Ou de quoi? Un drame conjugal l’oblige un jour à ouvrir sa porte. Une longue fuite commence. 22.20 Stratton Action (GB, 2017, 115’) de Simon West Avec Dominic Cooper et Tyler Hoechlin 23.55 Libertinage 0.00 Les mystères de l’amour «Surprenante romance» 0.50 Les mystères de l’amour «Soupirs et sentiments» 1.40 Les mystères de l’amour «Dangers permanents» 2.30 Les mystères de l’amour «Démons et merveilles» 3.20 112 unité d’urgence «Mensonge»

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 12.00 La hora de la 1 verano • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Zoom net • 18.50 El cazador • 19.45 Te ha tocado 20.30 Aquí la tierra Magacine de Informacion meteorologica. Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Mapi Magazine 22.35 Lazos de sangre 1.00 Lucia en la telara 1.20 Rutas Bizarras 1.45 Zoom Tendencias 2.00 Noticias 24 Horas Magazine

24 août MERCREDI TV5 Europe

21.00 Le monde de Jamy 11.00 TV5 monde, le journal • 11.20 Cut • 11.45 Tout le monde veut prendre sa place • 12.30 Chacun son monde • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Fort Boyard • 16.00 Cut • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Guides d’aventures • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 Jonas CCC Drame de Christophe Charrier (F, 2018, 82’)s • 20.00 Écho-logis • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le monde de Jamy Quand nos volcans se déchaînent! Jamy Gourmaud part en mission sur l’île de La Réunion avec les scientifiques qui surveillent le Piton de la Fournaise, l’un des volcans les plus actifs du globe. Il se rend également au Nicaragua. 22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 OPJ - Pacifique Sud «Mortelle randonnée» Alors que Jackson peine à se remettre de sa rupture avec Chris, un père de famille est retrouvé mort lors d’une randonnée. 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo 1.30 Tabous et interdits Israël Fondé en 1948, Israël est un État jeune pour l’un des plus anciens peuples du monde. 2.20 Basique, les sessions Basique, les sessions, vous fait découvrir ceux qui feront la scène musicale de demain. Devant nos caméras, sur la scène du Bus palladium, ces jeunes artistes à l’univers foisonnant, nous offrent trois titres en live,. 2.40 Les Newbies «Lost in Translation» 3.00 Le village

RAI 1 8.15 Che tempo fa • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 10.20 Linea verde • 11.30 Le vacanze di Camper • 13.30 Telegiornale • 14.00 Don Matteo • 16.00 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.10 TG1 Economia • 17.15 Che tempo fa • 17.20 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 Cultura 23.40 TG1 Sera 23.45 SuperQuark natura 0.55 RaiNews24 1.25 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 1.30 Sottovoce 2.00 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Échappées belles 11.30 Tout le monde veut prendre sa place • 12.15 Questions pour un champion • 13.00 Cut • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 OPJ - Pacifique Sud • 15.50 Le labyrinthe secret de Namoroka • 16.50 Le point • 17.45 L’art et la matière • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Les saisons de «Pique-assiette» • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Échappées belles Bienvenue en Géorgie Au sommaire, notamment: «La Géorgie, une terre pleine de contrastes»; «Le pays de l’excellence culturelle»; «La mer Noire, la Riviera du Caucase»; «Téléphériques, attention vertige»; «Fort comme un Géorgien». 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Échappées belles La presqu’île du Cotentin Au sommaire, notamment: «Cotentin, le bout du monde: une terre sauvage»; «Parapluies de Cherbourg»; «Carneville, le conte de fées du Cotentin» et «Les 75 ans du débarquement américain». 0.30 TV5 monde, le journal - Afrique 0.55 Chefs Tandis que Romain savoure sa première étoile à la tête de la brigade du Paris, le chef se livre à d’étranges défis culinaires dans un tripot clandestin. 2.50 Les Newbies «PS, I love you, mais...» 3.15 L’art et la matière Mode, artisanat, design, art de vivre... Le savoir-faire à la française. 3.35 Un si grand soleil 4.00 Mission apprentis 4.30 Urgences

RAI 2 10.10 TG2 - Dossier • 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 Crociere di nozze • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 15.40 Castle • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 Blue Bloods 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 22.20 Il Molo Rosso 23.15 Meteo 2 3.20 La piovra 5.30 9JKL Série comédie. Con Pamela Fryman, Victor Gonzalez, Jeff Greenstein, Michael J. Shea. 5.55 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

TCM

20.50 La vallée de la poudre 12.10 La mort vous va si bien CC Comédie de Robert Zemeckis (USA, 1992, 100’) • 13.50 S.O.S. fantômes CC Comédie fantastique d’Ivan Reitman (USA, 1984, 101’) • 15.35 S.O.S. fantômes 2 CC Comédie fantastique d’Ivan Reitman (USA, 1989, 105’) • 17.20 War Games C Suspense de John Badham (USA, 1983, 108’) • 19.10 La folle journée de Ferris Bueller C Comédie de John Hughes (USA, 1986, 103’) 20.50 La vallée de la poudre CC Western (USA, 1958, 85’) de George Marshall Avec Glenn Ford et Leslie Nielsen 1880. Jason Sweet arrive à Powder Valley, une petite ville de l’Ouest. 22.15 Buck et son complice C Western (USA, 1971, 102’) de Sidney Poitier Avec Sidney Poitier et Harry Belafonte 23.55 Meurtres dans la 110e rue C Policier (USA, 1972, 97’) de Barry Shear Avec Anthony Quinn et Yaphet Kotto 1.35 Les Reivers C Comédie dramatique (USA, 1969, 110’) de Mark Rydell Avec Steve McQueen

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 10.00 Drop Dead Diva • 10.55 Drop Dead Diva • 11.50 Drop Dead Diva • 13.45 Hercule Poirot • 16.40 Miss Marple • 18.30 Le bêtisier de l’été • 19.15 Le bêtisier de l’été • 19.55 Le bêtisier de l’été • 20.40 En vacances toute! • 20.45 Les sous-doués en vacances • 22.25 Les sous-doués • 0.10 Programmes de la nuit

RAI 3 15.55 Italia: Viaggio nella bellezza • 17.00 Overland 22 • 17.55 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 La Gioia della Musica • 20.50 Il Santone - #lepiùbellefrasidiOscio • 23.05 Elezioni Politiche 2022: Interviste con i rappresentanti delle forze politiche presenti in Parlamento • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.40 L’uomo fedele

NICK 12.05 Side Hustle • 12.30 Warped! • 12.55 Danger Force • 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die Brot-Piloten • 16.25 Rugrats (2021) • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 18.40 Willkommen bei den Louds • 19.40 The Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob

EUROSPORT

21.05 Cyclisme 8.35 Cyclisme: Championnats d’Europe. Course en ligne dames. À Munich (Allemagne) • 9.30 Cyclisme: La Vuelta. 4e étape: Vitoria Gasteiz - Lagardia (153,5 km) • 11.00 Les rois de la pédale • 11.30 Cyclisme sur piste: Championnats de France. 1re journée • 13.00 Cyclisme: La Vuelta. 4e étape: Vitoria Gasteiz Lagardia (153,5 km) • 14.15 Les rois de la pédale • 14.50 Cyclisme: La Vuelta. 5e étape: Irun - Bilbao (187,2 km) 17.30 Les rois de la pédale 18.00 Cyclisme sur piste Direct. Championnats de France. 2e journée. 20.30 The Power of Sport 21.00 News 21.05 Cyclisme La Vuelta. 5e étape: Irun - Bilbao (187,2 km). 22.30 Les rois de la pédale 23.00 Cyclisme sur piste Championnats de France. 2e journée. À Hyères. 0.00 The Minute 0.05 Tennis Open d’Australie. Daniil Medvedev/Rafael Nadal. Finale messieurs. 1.30 Cyclisme La Vuelta. 5e étape: Irun - Bilbao (187,2 km).

TVBreizh 6.45 Famille d’accueil • 7.40 Famille d’accueil • 8.45 Famille d’accueil • 9.50 Famille d’accueil • 10.55 Famille d’accueil • 12.00 Famille d’accueil • 13.05 Monk. Monk et le braqueur milliardaire • 13.55 Monk • 14.50 Monk • 15.45 Monk • 16.40 Monk • 17.30 Monk • 18.15 Monk • 19.10 Monk • 20.05 Monk • 20.50 Alice Nevers • 21.55 Alice Nevers • 23.00 Alice Nevers • 0.00 Alice Nevers • 1.05 Alice Nevers • 2.15 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.40 France, le fabuleux voyage • 10.15 Opération Okavango • 11.50 Odisea - Retour aux sources • 12.45 La quête du sauvage • 13.40 Ushuaïa nature • 15.20 Catastrophes naturelles: agir face au chaos • 18.10 La loi de la survie • 20.45 Vanuatu, troc, coutumes et dents de cochon • 21.40 Tsukasa, prêtresses des îles Yaeyama • 22.30 La bataille du cèdre • 23.30 Zanzibar au féminin • 0.25 Ushuaïa nature

KIKA 16.55 Marcus Level • 17.30 Power Players • 18.05 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? - Die Abenteuer des kleinen Hasen • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 19.25 Pia und die wilden Tiere • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Durch die Wildnis • 21.00 Sendeschluss

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen. 19.25 Météo 19.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin Information 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 EuroNascar Magazin. Hightlights vun Vallelunga 17.20 Goerens - de Commentaire vum Mount 17.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.40 Voyages au coeur des Fagnes Voyages 19.00 Nordliicht Magazin 23.00 Den Europa Liveticker Mam Christophe Hansen 23.20 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallyes: Wallonie,Trois Ponts,Westerwald, Birkenfeld,Salamandre. Rallyesprint Tenneville Biergcours Abreschviller Stockars Alzingen Autocross Krautscheid Slalom Geoparc St Dié

APART TV 19.30 Grüezi miteinand 20.15 Schlager-Trophy 2018 (1) 21.15 Concert de printemps Harmonie municipale Mondorf-les-Bains 21.50 Gemeng Hesper News 21.55 d’So vum Marxeweier (Deel 1) 22.00 Best of 60 s 23.15 “Le don du ciel” Soirée Ni Xialian

DONNERSTAG 25. August ARD

FILM — ZDF 20.15

Jurassic World CCC Vor 22 Jahren konnten aus einem geplanten Erlebnispark auf der Insel Nublar gentechnisch erschaffene Dinosaurier aus ihren Gehegen entkommen. Mittlerweile wurde auf der vor Costa Rica gelegenen Insel ein Ressort hochgezogen mit Dino-Attraktionen im Wasser, zu Lande und in der Luft: „Jurassic World“. 20 000 Gäste besuchen täglich den Park. Nun aber verkleinern steigende Betriebskosten die Margen und Gäste sowie Sponsoren verlangen nach immer neuen Attraktionen und ausgefalleneren Thrills. Um eine neue Attraktion präsentieren zu können, kreuzen die Genetiker um Dr. Wu verschiedenes Gen-Material und erschaffen so einen Dino-Hybriden: den Indominus Rex. Kurz vor dessen Enthüllung wird Claire Dea-

DOKUMENTATION — 3SAT 13.20

12 378 km Australien (1-6/6)

SERIE — ARD 20.15

Nord bei Nordwest: Der Anschlag

ring, die umtriebige Managerin von „Jurassic World“, von ihren jungen Neffen Gray und Zach besucht. Sie muss außerdem den ExNavy SEAL und Raptor-Trainer Owen Grady dazu bringen, eine Inspektion der Anlage des Indominus Rex durchzuführen. Just als Gray und Zach die Park-Tour absolvieren, kommt es zu einem unvorhergesehenen Vorfall. Die Katastrophe nimmt ihren Lauf, als der Megapredator aus seinem Hochsicherheitsgehege entkommen kann und in freier Wildbahn zu jagen beginnt. Action / USA 2015 / von Colin Trevorrow / mit Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Irrfan Khan und Vincent D’Onofrio

Die Australier behaupten, auf ihrem Kontinent lebten die glücklichsten Menschen. Stimmt das? Sven Furrer will es wissen und reist 12 378 Kilometer durch das Land auf der Südhalbkugel. Er startet in Alice Springs. In der Stadt im australischen Outback leben 25 000 Menschen und rund 6 000 Giftschlangen. Mit dem Aborigine Dale Campbell erkundet Furrer das Outback. Als Ranger betreut Campbell das Land, das traditionell seinem Stamm, den Arrernte, gehört. Der Gast aus der Schweiz lernt, dass man sich in Australien das Glück erkämpfen muss.

In „Der Anschlag“ macht die Ministerpräsidentin Maria Wengler einen Abstecher nach Schwanitz. Klingt harmlos - doch bei seinen Recherchen vor Ort wird der investigative Journalist Jan Bank erschossen. Der LKAMann Frank Schmiedel, Personenschützer der Ministerpräsidentin, findet ausgerechnet bei Hauke Jacobs die Tatwaffe. Nur mit der Hilfe seiner Tierarzthelferin Jule Christiansen und seiner neuen Kollegin könnte Jacobs seine Unschuld beweisen. Dabei mehren sich die Hinweise darauf, dass Jan Bank einem Komplott auf der Spur war.

20.15 Nord bei Nordwest - Der Anschlag 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Leichter Leben 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.05 Sportschau Deutschland Tour. 1. Etappe Weimar - Meiningen. Live 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Verblassen“ Ein verwirrter, älterer Mann, der nur mit einem Bademantel bekleidet ist, wird in die Notaufnahme des Johannes-ThalKlinikums eingeliefert. Offenbar ist er gestürzt und hat Schmerzen im Arm. Dr. Marc Lindner und Dr. Julia Berger diagnostizieren eine Ellenbogenfraktur, die operiert werden muss. Zur Verwunderung der Ärzte kann sich der Mann weder an das Geschehene erinnern, noch hat er Ausweisdokumente dabei. 19.45 Wissen vor acht - Mensch Dokumentation. Warum tratscht man? 19.50 Wetter / Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest - Der Anschlag 21.45 Monitor Moderation: Georg Restle 22.15 Tagesthemen 22.50 extra 3 23.35 Inas Nacht 0.35 Tagesschau 0.45 Nur für Erwachsene Wie eine Rose Jolene Dollar genießt ihr Leben als gut bezahlter Pornostar. Zu Hause führt sie unter ihrem bürgerlichen Namen Hayley Burrows als liebevolle Mutter dreier Kinder mit ihrem Mann Rich ein ganz normales Familienleben. Am Set, wo Jolene das Team als Star auch mal warten lässt, ist sie gewohnt, im Mittelpunkt zu stehen. Als die 19-jährige Amy bei ihrem ersten Pornodreh für eine harte Szene einspringen soll, glaubt Jolene, die zart wirkende Anfängerin beschützen zu müssen. 1.30 Nur für Erwachsene Trocken wie die Wüste Jolene Dollar eilt zur Villa ihres Produzenten Carroll. Dort hat Amy den berüchtigten Pornostar Tom Pain aus Notwehr mit einem Messer lebensgefährlich verletzt. Für Jolene gibt es keinen Zweifel: Sie hätte besser auf die 19-Jährige aufpassen müssen! Der Fall bringt Jolene in eine bekannte Talkshow. Dort legt sich die Pornodarstellerin, die nie ein Blatt vor den Mund nimmt, nicht nur mit der Sozialpolitikerin Stella Maitland an, sondern lässt auch kein gutes Haar an Caroll, dem sie vorwirft, sich nicht für das Wohlergehen seiner Darstellerinnen zu interessieren. 2.18 Tagesschau 2.20 Nur für Erwachsene 4.00 extra 3

ZDF

20.15 Jurassic World 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „In Hamburg essen sie Hunde“ 11.15 SOKO Stuttgart „Stramme Jungs“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Tod nach Dienstschluss“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „Hotel Futuro“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante „Au-pair“ Das irische Au-pair Jill wird unterkühlt und verwirrt an einer Bushaltestelle gefunden. Jasmin stellt fest, die Jugendliche hatte zum ersten Mal Sex. Wurden Jill Drogen eingeflößt? Wie Melanie und Mattes ermitteln, hat Jill am Abend vorher bei einer Party im schicken Hockeyklub „Seagulls“ wild gefeiert. Auch Moritz Donath, der Sohn ihrer Gastmutter, war auf der Party. Hat er Jill Drogen gegeben, um sie willig zu machen und zu entjungfern? 20.15 Jurassic World CCC Actionfilm (USA, 2015, 111’) von Colin Trevorrow Mit Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Irrfan Khan und Vincent D’Onofrio 22.05 heute journal / Wetter 22.35 maybrit illner 23.35 Markus Lanz 0.45 heute journal update 1.00 Filmgorillas 1.10 Ein Tisch in der Provence Ärztin wider Willen CCC Drama (D, 2020, 90’) von Dagmar Seume Mit Friederike Linke, Nico Rogner, Sabine Vitua und Peter Benedict Als 20-Jährige ist Véronique Gilbert vor ihrem autoritären und tyrannischen Vater Serge aus ihrem Heimatdorf Talon in der Nähe von Montpellier nach Hamburg geflohen. Nur zu ihrem Onkel Franck hielt sie lockeren Kontakt, ansonsten brach sie mit der Familie. Ihren Traum, Ärztin zu werden, hat sie bis heute nicht verwirklicht, da sie unter großer Prüfungsangst leidet. Noch immer steht das zweite und entscheidende Examen aus. Stattdessen arbeitet sie als Krankenschwester in einer Klinik. Als Véro nun nach dem Tod ihres Vaters in ihre Heimat zurückkehrt, muss sie feststellen, dass ihre einst große Familie zerstritten und der große Tisch, an dem alle zusammen gegessen haben, verwaist ist. 2.40 Ein Tisch in der Provence Hoffnung auf Heilung CCC Drama (D, 2020, 90’) Mit Friederike Linke und Nico Rogner 4.10 Die Rosenheim-Cops „Tod nach Dienstschluss“

25. August DONNERSTAG RTL

20.15 stern TV Spezial 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Die Retourenprofis 11.00 Chefkoch TV Lecker muss nicht teuer sein 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Retourenprofis 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Nach dem ersten Schock beginnt Easy, die positiven Seiten daran zu sehen, dass Cecilia von Ringo schwanger ist. Tobias steht dank Maries Sabotage vor einer beruflichen Herausforderung. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt Bis seine Wohnung aufgerüstet ist, sucht Justus Schutz bei den Steinkamps. Eine Unachtsamkeit bringt ihn und Luisa in akute Gefahr. Nachdem Chiara knapp dem Tod entronnen ist, muss Simone sich vorwerfen, ihre Sensibilität unterschätzt zu haben. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Maren will Katrin einen schönen Geburtstag bereiten, doch leider fällt ihre geplante Überraschung ins Wasser. Dank einer schicksalshaften Fügung ist eine Alternative schnell gefunden ... 20.15 stern TV Spezial: Wie gesund ist Deutschland? Magazin stern TV Spezial 2022: Wie gesund ist Deutschland? 22.15 RTL Direkt 22.35 Mythos Playboy Verrucht, verehrt, vorbei? 50 Jahre Playboy in Deutschland: Zum Geburtstag liefert die Doku ein authentisches Porträt des Männer-Lifestyle-Magazins und gewährt exklusive Einblicke in die Erstellung der Jubiläumsausgabe. Das Porträt bietet eine unterhaltsame Reise durch die Jahrzehnte, gespickt mit persönlichen Anekdoten von Prominenten und Playmates. Außerdem geht die Doku der Frage nach, ob ein Herrenmagazin in einer emanzipierten Welt überhaupt noch zeitgemäß ist. 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.35 Die betrogene Republik Wer Markforschungsergebnissen vertraut, Produktbewertungen im Internet für wahr hält oder beim Kauf eines Gebrauchtwagens der Tachoanzeige glaubt, vertraut auf die Einhaltung von Regeln und moralischen Prinzipien - oder könnte für naiv gehalten werden. Denn Lügen, Bluffen und Tricksen gehören nicht selten zu einem Geschäftsmodell, das rücksichtslos auf Gewinnmaximierung setzt. SPIEGEL-TV-Reporter haben sich ein paar Beispiele näher angesehen. 1.25 CSI: Miami „Schießwütig“ „Der Beißer“ „Flammendes Inferno“ 3.55 CSI - Den Tätern auf der Spur „Um Leben und Tod“

SAT.1

20.15 Unser Mallorca 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Richter und Sindera Ein Team für harte Fälle 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Sie sind die Experten ihrer Fachbereiche und kommen zum Einsatz, wenn es für andere zu gefährlich wird: Mitarbeiter verschiedener Rettungskräfte werden im Einsatz begleitet, zum Beispiel die Wasserschutzpolizei oder Feuerwehrleute. 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt. 18.00 K11 - Die neuen Fälle In der Dokumentationsreihe jagen die Kommissare Alexandra Rietz, Michael Naseband und Gerrit Grass gemeinsam mit ihren Kollegen Kriminelle aller Art. 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Unser Mallorca mit Birgit Schrowange Birgit Schrowange überrascht mit Thomas Rath eine Frau, die sich seit vielen Jahren auf Mallorca für andere aufopfert: mit Beauty-Tag, Umstyling und Fotoshooting. Außerdem werden Schönheitsgeheimnisse der Insel gelüftet: BotoxPartys für den besonderen Urlaubs-Glow und Tattoo-Künstler Daniel Krause, der missglückte Urlaubs-Tattoos rettet. Auch das von Birgit Schrowange? 22.30 akte. Moderation: Claudia von Brauchitsch 23.25 SPIEGEL TV - Reportage Die Fahrrad-Cops - Neue Einsätze auf zwei Rädern Falschparker und Rotlichtsünder gehören ebenso zu ihrer „Stammkundschaft“ wie Raser und Geisterfahrer auf Radwegen für Fahrradpolizisten gibt es in deutschen Großstädten jede Menge zu tun. In vielen Metropolen wie Hamburg oder Hannover rüstet die Polizei deshalb auf. Mit Fahrrad-Cops auf Streife - eine Reportage über den alltäglichen Wahnsinn zwischen Radweg und Überholspur. 0.25 Das Haus am Meer mit Julia Leischik Julia Leischik feiert im „Haus am Meer“ ein emotionales Wiedersehen: Vor zehn Jahren erlitt die junge Mutter Carina beim Rückflug aus dem Urlaub einen Herzstillstand. Nur der Einsatz einer anderen Passagierin rettete ihr Leben. Carina wünscht sich sehnlichst, ihrer Lebensretterin „Danke“ zu sagen. Mit Julia Leischiks Hilfe finden die beiden Frauen im „Haus am Meer“ zueinander. 2.30 So geht Liebe Das Liebesglück der Promis

PRO7

20.15 The Voice of Germany 5.15 Galileo 6.05 Two and A Half Men 6.55 The Big Bang Theory 8.15 The Neighborhood 9.05 How I Met Your Mother 11.25 Last Man Standing 13.45 Two and A Half Men 14.40 Young Sheldon „Wahlkampf, Lügen und ein Yankee“ „Ein Gast, ein Jahrestag und ein Körpertausch“ 15.35 The Big Bang Theory „Die Watkins-Wahrscheinlichkeit“ „Die Zeitzonen-Klausel“ „Die Professor-Proton-Personalie“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Nichts bereuen“ Nach der Beerdigung von Chip Davis beginnen die Einwohner von Springfield, über ihr Leben nachzudenken. Mr. Burns bedauert es, dass er seine Jugendliebe Lilah nie für sich gewinnen konnte. Marge glaubt, dass sie Fehler in der Schwangerschaft begangen hat, die Bart zu einem Flegel gemacht haben. 18.40 Die Simpsons „YOLO“ Homer wird klar, dass man nur einmal lebt. Plötzlich blickt er sehr kritisch auf sein Leben und ist frustriert über das, was er bisher daraus gemacht hat. Um ihren Mann aufzumuntern, lädt Marge Eduardo ein - Homers spanischen Brieffreund aus Kindertagen. 19.05 Galileo 20.15 The Voice of Germany Moderation: Melissa Khalaj, Thore Schölermann Welche Talente können die Coaches in der heutigen Blind Audition von sich überzeugen? 22.55 red. In „red.“ präsentieren Annemarie Carpendale, Viviane Geppert und Rebecca Mir Stars und ihren Lifestyle. Die Moderatorinnen entführen die Zuschauer in die Welt der Reichen und Schönen. 23.55 The Voice of Germany 2.15 red. 3.10 ProSieben Spätnachrichten 3.15 Horror Tattoos Deutschland, wir retten Deine Haut Duisburg Zum dritten Mal zieht es die Star-Tätowierer in den Ruhrpott. Ganze 250 Kandidaten suchen ihre Chance auf das heiß begehrte Cover-Up der Tattoo-Profis. Gleich am Einlass haben es Tattoo-Richter Berti und seine Assistentin Ginger wie immer mit echten Tattoo-Unfällen zu tun: vom verunglückten Porträt der toten Zwillingsschwester über die völlig verstochene Teufelsfratze bis hin zum missratenen Superman Logo auf der Brust eines Möchtegern-Helden. 4.15 Kiss Bang Love Lara (24) aus Dortmund knutscht heute Männer und Frauen. «Frauen küsse ich, seit ich 15 Jahre alt bin», erzählt die gelernte Zahnmedizinische Fachangestellte. Lara ist seit einem guten Jahr Single: Kiss Bang Love ist ein cooles Experiment und ich hoffe dadurch, die richtige Partnerin oder den richtigen Partner zu finden.

VOX

20.15 James Bond 007 5.45 CSI: New York „Ich liebe dich zu Tode“ „Carpe Diem“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Vulkanier in Vegas?“ „Wer ist der Star im Schlangennest?“ 9.10 CSI: Miami „Einer wird gewinnen“ „Das Geheimnis der verschwundenen Familie“ „Deine eigenen Leute“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Anne vs. Carolin Was richtig und falsch, gut oder schlecht ist - Eltern haben da ihre ganz eigenen Vorstellungen von Kindererziehung. Am Ende steht die Frage: Welcher Elternpart hat den besseren Erziehungsstil? 15.00 Shopping Queen Motto in Duisburg: Lässig in Leinen! Zeige, uns wie cool der Trendstoff ist!, Tag 4: Christina 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Jessica, Wien Jessica, 34 Jahre:. Vorspeise: Thunfisch-Carpaccio mit Miso-Gemüse und Chili-Limetten-Dressing. Hauptspeise: Gratinierte Lammkrone mit weißem Bohnenpüree und Rotweinschalotten. Nachspeise: Ungebackener Cheesecake mit Ananassorbet. 20.15 James Bond 007 Der Morgen stirbt nie CCC Spionagefilm (GB/USA, 1997, 110’) von Roger Spottiswoode Mit Pierce Brosnan, Jonathan Pryce, Michelle Yeoh und Teri Hatcher Medienmogul Elliot Carver gelingt es, China und Großbritannien an den Rand eines Krieges zu manövrieren - durch Satellitenmanipulation und durch ein für Radar unsichtbares Stealth-Schiff. Er glaubt, so zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen zu können: Sein weltweit zu empfangender neuer Fernsehkanal hat zuschauerträchtige Bilder für den Sendestart, und er ist auf dem besten Weg, die politischen Verhältnisse in China zu seinen Gunsten zu ändern. Vom riesigen Medienmarkt im Reich der Mitte bisher ausgeschlossen zu sein, kränkt sein Ego beträchtlich. Doch der britische Geheimdienst findet schnell erste Spuren, die zu Carver führen, und schickt seinen besten Geheimagenten, James Bond , los. Er soll die Hintergründe aufdecken, bevor ein Krieg ausbricht. 22.50 James Bond 007 Der Mann mit dem goldenen Colt CC Spionagefilm (GB, 1974, 118’) von Guy Hamilton Mit Roger Moore, Christopher Lee, Britt Ekland und Maud Adams 1.20 vox nachrichten 1.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tödliche Fehler Tödliche Gefühle Mörderisches Puzzle Blutige Spuren 5.00 CSI: New York

DONNERSTAG 25. August 3SAT

20.15 Vulva und Vagina 13.20 12.378 km Australien • 14.00 12.378 km Australien - Sven Furrer auf Abwegen • 14.45 12.378 km Australien - Sven Furrer auf Abwegen • 15.30 12.378 km Australien - Sven Furrer auf Abwegen • 16.10 12.378 km Australien - Sven Furrer auf Abwegen • 16.55 12.378 km Australien - Sven Furrer auf Abwegen • 17.35 Naturromantik am Mittelmeer • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Vulva und Vagina Neue Einblicke in die weibliche Lust Dokumentation Die weiblichen Genitalien waren lange unerforscht und mit großer Scham behaftet. Im Unterschied zum Penis können die wenigsten eine anatomisch korrekte Vulva oder Vagina zeichnen. Schon die Benennung ist meist falsch: Vulva, das äußerlich sichtbare Genital, umfasst Venushügel, Schamlippen und den äußeren Teil der Klitoris. 21.00 scobel Wege zur Selbstbemächtigung Moderator Gert Scobel spricht im Studio mit Experten über ausgewählte Themen aus Kultur, Wissenschaft und Gesellschaft. Zu den jeweiligen Schwerpunkten werden außerdem redaktionelle Beiträge gezeigt. 22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra 22.55 Flucht vor Hitler Die Wiener in China Dokumentation 23.40 Zapp 0.05 10 vor 10 0.35 Nathalie und der Oktopus 1.10 Ländermagazin Heute aus NordrheinWestfalen

NTV 18.35 Ratgeber - Test • 19.00 Nachrichten • 19.10 Telebörse • 19.15 Klima Update Spezial • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Mega-Projekte der Nazis - Die Kamikaze-Flieger Tod aus der Luft • 21.05 Mega-Projekte der Nazis • 22.00 Nachrichten • 22.05 Mega-Projekte der Nazis • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Die Konferenz - Wie der Holocaust organisiert wurde • 0.20 Genie im Wahnsinn - Erfinder unterm Hakenkreuz

TAGESCHAU24

20.00 Tagesschau • 20.15 Wem gehört die Küste? • 21.00 Wer jagt die Hacker? • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Plusminus • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Mit Kindern an die Spitze • 23.35 Monitor • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.23 Wacken reloaded • 0.53 extra • 1.00 Tagesschau • 1.10 Liebe, Sex, Tabu - Mexiko • 1.40 Zapp • 2.05 Shift

RTL II

20.15 Hartes Deutschland 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 SOS - Retter im Einsatz • 17.05 SOS Retter im Einsatz • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt München (1) In München, Bayerns Vorzeigemetropole, existiert eine Parallelwelt. Es herrscht eine restriktive Drogenpolitik. Die 27-jährige Andrea wird begleitet - sie besorgt sich illegale Tabletten auf der Straße. Von diesen ist sie abhängig. 22.15 Hart in Fahrt Mein Leben auf der Autobahn Tag und Nacht On Tour Noch fährt Kai regelmäßig Nachschichten, doch seit einem schweren Unfall fällt es ihm schwer, auf dem Bock zu sitzen. Schmerzen machen die Arbeit fast unerträglich. Die Freude soll zurück in sein Leben, daher möchte er Comedian werden. 0.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Sükrü bei Vanessa und Ayse Vanessa hat ihrer Mutter Ayse den „Torfkrug“ abgekauft, um ihr aus der Schuldenfalle zu helfen. Jetzt steckt sie selbst mit 300.000 Euro in der Klemme. 1.05 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Otto bei Uwe 1.50 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller

WELT 17.30 Die Welt am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Die Welt am Abend - Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 19.00 Die Welt am Abend • 19.30 Die Welt am Abend • 19.45 Die Welt am Abend • 20.05 Traumzüge - Kiwi Rail • 21.00 Die Welt am Abend • 21.05 Traumzüge - Rocky Mountaineer • 22.05 Traumzüge - Der Maharadscha-Express • 23.05 MegaKonstruktionen: Superzug AGV • 0.05 Spitzenreiter der Technik: Züge

PHOENIX 15.45 Capri - Sehnsuchtsziel im blauen Meer • 16.30 Maritimes Erbe • 17.15 Kreta • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Wasser für die wilde Isar • 18.30 Der Bach • 19.15 Das Land der tausend Seen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.00 Dokumentation • 21.45 heute journal • 22.15 In tödlicher Mission • 23.00 Kinder der Klimakrise • 0.30 Hargila

KAB.1

20.15 Achtung Abzocke 5.30 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 6.15 Mein Lokal, Dein Lokal Der Profi kommt • 7.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 8.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 9.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 10.10 Castle • 11.05 Castle • 12.00 Castle • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur Endlich ist Urlaub im Ausland wieder möglich. Viele Deutsche genießen im Süden Europas den Sommer 2021. Doch kaum sind die Hotels ausgebucht und die Strände voll, begeben sich auch die Touristenabzocker auf Beutezug. Peter Giesel reist nach Fuerteventura. Dort entlarvt er die Tricks einer Fake Apotheke. Auf der portugiesischen Sonneninsel Madeira tappt er auf einem Obstmarkt in die Falle. 22.20 K1 Magazin 23.20 Die Poolbauer jetzt wird’s nass! Während sich Michael und Nina aus Bruchköbel auf ihren groß angelegten Luxuspool freuen, müssen Mathias und Annika ein Problem lösen: Die Baugrube für ihren Betonpool steht komplett unter Wasser. 1.20 Kabel Eins Late News 1.25 Yes we camp! Michaela und Monika verbringen eine abenteuerliche Zeit auf dem Campingplatz Naturfreunde Springeberg. 3.10 Kabel Eins Late News 3.15 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 4.15 Achtung Kontrolle!

ARD-alpha 16.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 17.00 MERYNS sprechzimmer • 17.45 nano • 18.15 Einfach genial • 18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Nordtour • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mythos Gotthard Pass der Pioniere • 21.00 Meister der Zeit • 21.45 Typisch! • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 13.05 Sturm der Liebe • 13.55 In aller Freundschaft • 14.40 Käthe und ich • 16.10 Der Dicke • 17.00 Cagney & Lacey • 17.50 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Zimmer frei! • 21.15 Comedy Cuisine • 22.00 Mord mit Aussicht • 22.50 Mord mit Aussicht • 23.40 Zimmer frei! • 0.40 Comedy Cuisine • 1.25 Mord mit Aussicht

SWR

20.15 Quiz ohne Grenzen 13.15 Wer weiß denn sowas? • 14.00 SWR Aktuell • 14.10 Eisenbahn-Romantik • 14.40 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Marktfrisch • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Quiz ohne Grenzen Die große Europäische Quizshow möchte das europäische Publikum näher zusammenrücken lassen. Acht Stars aus acht europäischen Ländern an einem amüsanten, spannenden Quiz-Abend: Wer ist der oder die Schlauste in Europa? 23.30 SWR Aktuell 23.45 Serenade für Fanny Dokumentation 1.05 Hin und weg CCC Tragikomödie (D, 2014, 92’) von Christian Zübert Mit Florian David Fitz, Julia Koschitz 2.35 REPORT MAINZ 3.05 Der Südwesten von oben 3.50 MARKTCHECK checkt Barilla - Pfau 4.35 Eisenbahn-Romantik

ZDF NEO 8.40 Stadt, Land, Lecker • 9.25 Dinner Date • 10.10 Duell der Gartenprofis • 10.55 Bares für Rares • 11.50 Bares für Rares • 12.40 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.15 Monk • 14.55 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 17.55 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Monk „Mr. Monk ermittelt als Trauzeuge“ Captain Stottlemeyer macht seiner geliebten TK einen Heiratsantrag, den diese nur allzugern annimmt. 20.55 Monk „Mr. Monks Freude endet am Schreibtisch“ 21.35 The Rookie „Das Erdbeben“ / „Heimatfront“ 22.55 50 erste Dates CCC Komödie (USA, 2004, 88’) von Peter Segal 0.25 Game Two #258 Videospielmagazin

ZDF INFO 17.15 Liebe und Sex in Russland • 18.00 Liebe und Sex in Afrika Tradition und Aufbruch • 18.45 Die Abtei von Cluny - Geheimnisvoller Wunderbau • 19.30 Wunderwerke der Weltgeschichte • 20.15 Wunderwerke der Weltgeschichte • 21.00 Wunderwerke der Weltgeschichte • 23.15 Wunderwerke der Weltgeschichte • 0.00 Wunderwerke der Weltgeschichte

WDR

20.15 Quarks 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Spürnase, Fährtensau & Co • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn • 14.20 Hauptstadtrevier • 15.10 Hauptstadtrevier • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 #lookslike • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks Zu trocken - Wie wir unser Wasser schützen können Die letzten Jahre gehören zu den heißesten und trockensten seit Beginn der Wetteraufzeichnung. In Portugal, Frankreich und Italien herrscht Dürrealarm. 21.00 Quarks Fitmacher Wasser - Worauf es beim Trinken ankommt! 21.45 WDR aktuell 22.15 Familie ist...? Immer öfter anders! 22.45 Menschen hautnah 23.35 Zeit der Kannibalen CCC Drama (D, 2014, 86’) von Johannes Naber 1.00 Rockabilly Requiem CC Drama (D, 2016, 85’) von Till Müller-Edenborn

SAT.1 GOLD 13.40 Unsere kleine Farm • 14.35 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.15 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Haustier sucht Herz Die große Tiervermittlungs-Show 21.20 Promi sucht Hundeglück Schauspielerin Tanja Schuman ist gerade von Hamburg nach Köln gezogen und sucht einen vierbeinigen Partner, der mit ihr durch dick und dünn geht. Sie hat sehr konkrete Vorstellungen. 22.20 Promi sucht Hundeglück 23.20 Praxis Dr. DreesenEin Hof für Tiere 0.10 Zoo und so - Tierisch wild! 1.45 Mein peinliches Haustier 3.15 Spiel, Spaß, Sitz! Die Welpenschule

SIXX 10.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.00 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.55 Gilmore Girls • 12.55 Gilmore Girls • 13.50 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.25 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Elementary • 21.10 Elementary • 22.10 Scorpion • 23.05 Scorpion • 0.00 Elementary • 1.00 Elementary

25. August DONNERSTAG NDR

20.15 Die Slowakei 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Familie Dr. Kleist • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Slowakei Europa für Entdecker Dokumentation Die Slowakei - mitten in Europa gelegen. Obwohl das Land zu den kleinsten Ländern Europas gehört, hat es einiges zu bieten. 21.00 Im Herzen Österreichs Dokumentation. Ein Sommer in den Bergen 21.45 NDR Info 22.00 Morden im Norden „Romeo und Julia“ 22.50 Morden im Norden „Aus gutem Hause“ 23.35 Großstadtrevier „Der falsche Polizist“ 0.25 Polizeifunk ruft „Der Modellfall“ 0.50 Polizeifunk ruft „Wohnung zu vermieten“ 1.15 Treckerfahrer dürfen das!

TELE 5 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer • 7.55 Infomercial • 15.00 Die Jetsons • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise • 17.05 Star Trek - Deep Space Nine • 18.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.05 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Street Outlaws Grudge Wars Beschiss, Betrug und Beschimpfungen: Bei der 405Crew in Oklahoma City brodelt es gewaltig. Außerdem spaltet die zunehmende Gruppenbildung das Team! 21.15 Street Outlaws Coming Back to Life 22.15 Until Death CCC Actionfilm (USA/BUL/D/GB, 2007, 96’) von Simon Fellows Mit Jean-Claude Van Damme und Selina Giles 0.25 In Hell Thriller (USA, 2003, 90’) von Ringo Lam

RTL NITRO 5.00 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.35 Law & Order • 8.20 White Collar • 9.50 Magnum • 11.35 Magnum • 12.25 Knight Rider • 13.15 Knight Rider • 14.10 M.A.S.H. • 15.05 Alle unter einem Dach • 15.55 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 King of Queens • 17.35 M.A.S.H. • 18.25 Alle unter einem Dach • 19.45 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 S.W.A.T. • 23.45 S.W.A.T. • 0.35 S.W.A.T.

RBB

20.15 Klein gegen Groß 11.30 STUDIO 3 • 12.15 Kesslers Expedition • 13.00 rbb24 • 13.10 Der Rasende Reporter kommt! • 13.40 Morden im Norden • 14.30 Fliegen lernen • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Klein gegen Groß das unglaubliche Duell Für diese Ausgabe seiner erfolgreichen Familien-Show „Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell“ hat Kai Pflaume wieder hochkarätige Gäste eingeladen, die gegen kleine Könner in einzigartigen Duellen antreten. 23.30 Polizeiruf 110 „Wolfsland“ 1.00 Goya Drama (D/SU, 1971, 129’) von Konrad Wolf Mit Donatas Banionis, Fred Düren, Olivera Vuco und Tatjana Lolowa 3.10 rbb Gartenzeit 3.40 Berlin erwacht - Sommer Dokumentation 3.50 schön + gut 4.20 STUDIO 3

SRTL

20.15 CSI: Miami 14.00 SpongeBob Schwammkopf • 15.00 City - Abenteuer • 15.30 Power Rangers: Dino Fury • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 Paw Patrol • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 CSI: Miami „Hängen sollst du in Miami“ Glenn Wagner veranstaltet für seine Freundin Amy Lansing eine Scheidungsparty. Inmitten der fröhlichen Ausgelassenheit zieht er an einer Angelsehne. Daraufhin öffnet sich im eigens für diesen Anlass errichteten Hochzeitspavillon eine Falltür, und Amys Ex-Ehemann fällt mit einer Schlinge um den Hals heraus. Wagner gibt an, dass sich auf dem Dachboden des Pavillons anstelle des Mannes eine Puppe befunden habe. 21.10 CSI: Miami „Ärger im Gepäck“ 22.10 CSI: Miami „Alle im Visier“ 23.05 Cold Justice Verdeckte Spuren 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Lebensretter 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Keine Zeit für Träume • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mein schönster Sommer 20.15 Lebensretter 21.00 Hauptsache Gesund Schmerzhafter Ellenbogen / Gesunde Ernährung für Haut, Haare & Nägel 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 artour spezial Kinder in Zeiten des Krieges - Der Ukrainekrieg und seine jüngsten Opfer 22.40 Trotz allem Hoffnung Weiterleben nach dem Tod der Kinder 23.10 Deutschland, deine Künstler Dokumentation. Katrin Sass 23.55 Klavierabend auf Schloss Ettersburg 0.35 Lebensretter 1.20 Hauptsache Gesund 2.05 artour spezial 2.35 Trotz allem Hoffnung 3.05 Mein schönster Sommer

DMAX

20.15 Asphalt-Cowboys 14.15 Goldrausch: White Water Alaska • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.10 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts! • 19.15 Rohr frei! - Das Kanalkommando 20.15 Asphalt-Cowboys Rein, raus, fertig, weg Thorsten Eckerts Revier sind die heimischen Wälder in Franken. Der Holzfahrer hat in den letzten 25 Jahren nur selten im Truck übernachtet. Aber jetzt wartet ein besonderer Auftrag auf den selbst ernannten „King of the Rhön“: Der „AsphaltCowboy“ soll eine Zugmaschine bis kurz vor die weißrussische Grenze überführen. 21.15 112: Feuerwehr im Einsatz Der Nebel des Grauens 22.15 Helicopter ER Rettung aus der Luft 23.10 DMAX News 23.15 In Seenot Einsatz an der Küste 0.15 DMAX News 0.20 Salvage Squad Die Bergungs-Profis

20.15 Europa Open Air 2022 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 Das Glück dieser Erde • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Männer lügen nicht • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Europa Open Air 2022 des hr-Sinfonieorchesters und der Europäischen Zentralbank Giuseppe Verdi: Die Macht des Schicksals - Ouvertüre. Frédéric Chopin: 2. Klavierkonzert. Claude Debussy: Trois Nocturnes. Mieczyslaw Weinberg: Suite für Orchester. 22.15 All About That Bass! Eric Claptons „Tears in Heaven“ machte sie 2016 zum YouTubeStar. Inzwischen ist Kinga Glyk eine der meistgefragten EBassistinnen ihrer Heimat. 23.00 hessenschau 23.15 Neues von den Ziegenbauern vom Bergwinkel 0.00 Männer lügen nicht CC Komödie (D, 2010, 88’) von Bettina Woernle

SPORT1

20.15 Rugby 6.00 Teleshopping 10.00 Teleshopping 10.30 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 15.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Schnarchnase 16.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Von Bienen und Blumen 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.00 Die Drei vom Pfandhaus 18.30 Street Outlaws 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Rugby NRL Telstra Premiership Highlights 23. Spieltag 21.15 Squash EM Highlights EM 2022 aus Hamburg 21.45 Poker Caribbean Adventure 22.45 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 0.15 Teleshopping 0.30 Teleshopping

20.15 Gipfeltreffen 11.40 Abenteuer Wildnis • 12.25 nah und fern • 12.55 Wer weiß denn sowas? • 13.40 Meister des Alltags • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Eisbär, Affe & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern - Sommerreise • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Gipfeltreffen Zum 50. Geburtstag hat Christian Springer von seinen Freunden ein Kamel geschenkt bekommen, mit dem er ab und zu an die Mangfall reitet, mit Werner Schmidbauer macht er sich zu Fuß auf den Weg zum „Gipfeltreffen“ auf den 1 273 Meter hohen Farrenpoint bei Bad Feilnbach. 21.00 schlachthof - das beste 21.45 BR24 22.00 Vereinsheim Schwabing 22.45 Ein Mordsteam CCC Komödie (F, 2012, 120’) von David Charhon 0.15 PULS Startrampe Unterwegs mit Lie Ning 0.45 Best of RadltourKonzerte 2022 1.45 Dahoam is Dahoam „Kampf um die Kinder“

EUROSPORT

14.45 Radrennen 8.30 Golf 9.00 Unlock the Power of Sport 9.30 Radrennen La Vuelta 2022. 5. Etappe 11.00 Segeln SailGP in Dänemark. Highlights 11.30 Tennis French Open 2022 Finale Einzel Frauen 13.00 Radrennen La Vuelta 2022. 5. Etappe 14.45 Radrennen Live. La Vuelta 2022 6. Etappe 18.00 Tennis French Open 2022 19.30 Motorsport Porsche Supercup 20.30 Unlock the Power of Sport Magazin 21.00 Radrennen La Vuelta 2022. 6. Etappe 22.00 Olympische Spiele Hall of Fame - London 2012 23.00 Motorsport Porsche Supercup in Silverstone. Rennen 0.00 Tennis French Open 2022 1.30 Radrennen La Vuelta 2022. 6. Etappe

JEUDI 25 août TF1

FILM — ARTE 13.35

La saison des femmes CC Les héroïnes du film sont inspirées de la réalité : Leena Yadav les a rencontrées en parcourant l’État du Gujarat à la recherche d’histoires, fascinée par ces paysages désertiques et le courage des habitantes de ces villages reculés. Elle fait elle-même preuve d’une grande audace avec ce film

qui mêle les codes de Bollywood à une critique sociale incisive, se dressant sans détour contre un système archaïque dont la pierre angulaire est le mariage forcé. Une œuvre à la fois engagée et colorée, emplie d’une saine colère et d’une joie de vivre communicative.

FILM — TMC 21.10

Palais royal ! CC

En 2005, Valérie Lermercier signait cette irrévérencieuse comédie en s’offrant l’un des castings les plus épatants de la décennie. De Catherine Deneuve à Mathilde Seigner, en passant par Lambert Wilson, et Michel Aumont, tous les acteurs sont au top.

MAGAZINE — FRANCE 2 21.10

Rendez-vous en terre inconnue

Pour ce 26e opus de Rendez-vous en terre inconnue, Raphaël de Casabianca emmène Vianney dans la dépression de Danakil, au nord-est de l’Éthiopie. Le chanteur y rencontre le peuple Afar, farouches guerriers rebelles et insaisissables.

MAGAZINE — FRANCE 5 17.30

L’invité de «C dans l’air»

Caroline Roux (du lundi au jeudi) et Axel de Tarlé (le vendredi) reçoivent chaque jour en direct une personnalité qui fait l’actualité. Hommes et femmes politiques, écrivains, philosophes, scientifiques ou économistes. 10 minutes de dialogue pour donner un éclairage en prise avec l’information du jour.

21.10 Harry Potter et les Reliques de la mort 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été 13.00 Le 13h 13.45 Petits plats en équilibre été «Melon plancha labhné maison» 13.55 L’enfer de Madison: obsession Thriller (CDN, 2020, 85’) de Alexandre Carrière Avec Celeste Desjardins et Travis Nelson Madison Turner est une jeune étudiante en photographie. Sa colocataire l’ayant brusquement abandonnée, elle doit trouver au plus vite quelqu’un pour la remplacer. 15.40 L’enfer de Madison: manipulation C Thriller (CDN, 2020, 85’) de Alexandre Carrière Avec Celeste Desjardins et Travis Nelson Blake a été arrêté et emprisonné. Madison tente désormais de tourner la page. Tout s’annonce pour le mieux: elle s’entend à merveille avec sa soeur et un grand magazine de mode la prend en stage. 17.30 Camping Family 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le 20h 20.45 En vacances toute! Spectacle équestre de Chambord 21.00 Petits plats en équilibre été Gateau chocolat courgette 21.10 Harry Potter et les Reliques de la mort - Partie 2 CC Fantastique (USA/GB, 2011, 130’) de David Yates Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Helena Bonham Carter et Ralph Fiennes Un ultime face-à-face se prépare entre les forces du Bien et du Mal. Harry, Ron et Hermione sont parvenus à détruire l’un des horcruxes, relique qui renferme une part de l’âme de Voldemort. Mais pour anéantir définitivement le mage noir, les trois jeunes sorciers se mettent à la recherche des horcruxes manquants. Pendant ce temps, Voldemort, qui a récupéré la puissante Baguette de Sureau, prépare son assaut contre Poudlard. La confrontation est inévitable et certains ne s’en relèveront pas. L’issue de cette guerre sans merci transformera à tout jamais le monde des sorciers. 23.30 Harry Potter: retour à Poudlard - 20 ans de magie Documentaire de Eran Creevy, Joe Pearlman, Giorgio Testi Daniel Radcliffe, Rupert Grint et Emma Watson se retrouvent pour cette émission spéciale qui fête le vingtième anniversaire de la sortie de «Harry Potter à l’école des sorciers». Accompagnés du réalisateur Chris Columbus et d’autres acteurs des huit épisodes de «Harry Potter», les trois héros reviennent pour la première fois à Poudlard pour fêter l’anniversaire du tout premier opus de la saga. Cette émission spéciale revient sur les coulisses de la production et de la réalisation des films. 1.25 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Rendez-vous en terre inconnue 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Le mesurage du logement de la loi Carrez» 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 Le livre favori des Français 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.44 C’est bon à savoir 13.45 La p’tite librairie ««Le temps de l’innocence» d’Edith Wharton» 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.15 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets 17.55 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! Dans «N’oubliez pas les paroles!», les participants chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. 19.10 N’oubliez pas les paroles! 19.45 Météo 20.00 20 heures 20.45 Un si grand soleil Tandis qu’Élisabeth essaie de tenir le coup, Virgile et Alix ont tous les deux de nouveaux projets très prometteurs. Pendant ce temps, Louis a du mal à cacher son malaise. 21.10 Rendez-vous en terre inconnue Vianney en pays afar Raphaël de Casabianca emmène le chanteur Vianney dans la dépression de Danakil, dans le Nord-Est de l’Éthiopie. Un environnement désertique et austère, hérissé de volcans. Toute vie humaine y semble impossible. C’est pourtant là que vit le peuple afar. Ces nomades sont éleveurs mais aussi bâtisseurs. Et ils ont trouvé dans les entrailles de la terre l’une des méthodes de survie les plus extraordinaires au monde. La réputation des Afars est à la hauteur de l’austérité de leur région. Ils sont connus pour être de farouches guerriers, une population rebelle qui façonne depuis des milliers d’années un maquis isolé. Et aujourd’hui, la modernité tape à la porte de leur sanctuaire. 23.05 Nos terres inconnues Le globe-trotteur Raphaël de Casabianca part avec Nicole Ferroni à la découverte de la mer d’Iroise. Dans cette Bretagne de caractère, il va notamment explorer Ouessant, située à une vingtaine de kilomètres du continent. À peine 800 personnes y vivent à l’année, et forment une communauté de passionnés, viscéralement attachés à leur vie insulaire. 0.55 13h15 le dimanche... 2.10 Ça commence aujourd’hui 3.25 Météo outre-mer 3.30 Les joyaux des mers du Sud 3.55 Pays et marchés du monde «Sri Lanka» 4.00 Pays et marchés du monde «Israël» 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

25 août JEUDI FR3

21.10 6.00 8.20 10.50

Pour l’honneur d’un fils Okoo Okoo vacances Consomag «Le mandat de vente exclusif: qu’est-ce que c’est?» 10.55 Le goût des rencontres normandes «Lasagnes de fromage de chèvre à Sasseville» 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 14.05 Un cas pour deux «Sans scrupules» Katharina «Kathie» Wunsch, une adolescente de 16 ans, est accusée d’avoir tué son petit ami 15.15 Un cas pour deux «Mort sur un chantier» Lukas Jablonski, un jeune ouvrier en bâtiment de nationalité polonaise, est accusé du meurtre de son patron. Il aurait écrasé Holger Freising avec une machine d’élevage. 16.10 Des chiffres et des lettres 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Le livre favori des Français 18.30 Le 18h30 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux. 20.10 Météo régionale 20.20 Plus belle la vie 20.50 Tout le sport 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 Pour l’honneur d’un fils CC Policier (F, 2020, 95’) de Olivier Guignard Avec Stéphane Bern et Constance Dollé Le commandant Paul Leclerc est un ancien pilote de chasse, qui forme désormais les militaires à l’utilisation des drones d’observation, et dont le fils Guillaume, commando au sol, trouve la mort lors d’une opération en Afrique. Si l’enquête conclut assez rapidement à un tir ennemi, Paul ne peut se résoudre à cette hypothèse. Quelque chose cloche et il compte bien découvrir quoi. Alors que la quête de la vérité devient obsessionnelle, Paul ne doit négliger aucune piste, parmi les ennemis de la France, et peut-être parmi ses amis également. Découvrant peu à peu la vérité, il doit lutter contre la tentation de se faire justice lui-même. 22.40 Meurtres en Lorraine C Drame policier (F, 2018, 110’) de René Manzor Avec Stéphane Bern et Lilly-Fleur Pointeaux Un cadavre porteur d’une pièce d’échecs en cristal est découvert dans la citadelle de Bitche, en Lorraine. Le lieutenant Nicolas Muller est dépêché sur place. Il enquête dans sa région natale, en terrain connu, mais ses investigations sont rendues difficiles par le fait que tous les indices convergent vers une cristallerie dirigée par son père et sa sœur. 0.15 Plage aux spectacles! 3.15 La p’tite librairie 3.20 Les nouveaux nomades 3.45 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

21.10 Les 500 chansons préférées … 6.00 M6 Music 6.49 M6 Kid 8.40 M6 boutique 9.50 Histoires de familles 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 14.50 Un jour, un doc 15.45 Ma famille très nombreuse Toutes les familles sont uniques... mais celles-ci le sont encore plus! Elles ont entre 6 et 10 enfants et doivent gérer un quotidien hors du commun. 16.20 Les reines du shopping Spéciale célébrités - Misez sur une pièce métallisée Cinq célébrités ont décidé d’endosser le rôle de Reine du shopping afin de faire gagner leur association. 17.25 Les reines du shopping À Marseille - Chic pour un apéro en bord de mer Les reines du shopping déroulent le tapis rouge à Marseille! 18.40 Le combat des régions Semaine 7 56 chefs, qui défendent leur cuisine locale et leurs grands classiques culinaires régionaux, vont s’affronter derrière les fourneaux pour montrer que leurs «petits ou grands plats». 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Les 500 chansons préférées des Français de 1980 à 2022 Divertissement Avec Marie Portolano Rendez-vous pour un show spectaculaire organisé autour d’un sondage national, réalisé avec l’institut Ifop pour déterminer le classement de vos 500 chansons françaises préférées, de 1980 à aujourd’hui. Ces chansons ont été regroupées dans plusieurs catégories et, au coeur de la «music box», de nombreuses célébrités tenteront de deviner quelles chansons arriveront en tête dans chacune des catégories. Ainsi, les chansons classées numéro 1 seront interprétées en live par de grandes stars de la scène française, parmi lesquelles Garou, Amel Bent, Nolwenn Leroy, les L5, Larusso, Camille Lellouche ou Julie Pietri. Alors quelle sera la chanson préférée des Français de ces 40 dernières années? 23.15 Les 500 chansons préférées des Français de 1980 à 2022: la suite Retour en 2022 après quarante années de souvenirs musicaux en prime time! Marie Portolano retrouve les artistes ayant répondu présent au show des «500 chansons préférées des Français de 1980 à 2022». Tous profitent de l’occasion pour prolonger la fête avec leurs derniers succès. Lovez-vous confortablement dans votre canapé, le spectacle continue! 0.05 La grande Battle musicale La compétition prend place à ciel ouvert dans le théâtre antique d’Orange. D’un côté,1 004 joueurs violets, de l’autre 1 004 joueurs jaunes, chacun composés de 4 célébrités et 1 000 membres du public. 2.05 Météo 2.10 Programmes de nuit

RTL TVI

20.40 5.00 9.10 11.40 12.25

After - Chapitre 2 Bel RTL La boutique Shopping Hours C’est moi le chef! «La petite candidate qui monte, qui monte» 12.55 Martin bonheur «Pâte brisée» 13.00 RTL info 13 heures 13.40 Histoires de familles «Une championne olympique dans la tourmente» 14.15 Brisée par mon ex C Drame (USA, 2021, 100’) de David Decoteau Avec Jessica Morris et Jason-Shane Scott Abby Johnson, une photographe de mode, est harcelée par son ex-fiancé, Richard. Afin de lui échapper, elle décide de quitter la ville et de partir quelques temps au milieu de nulle part. 16.10 Martin bonheur Pâte brisée 16.20 Les reines du shopping Spéciale influenceuses: Tendance avec une chemise - Célia 17.20 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Laura - Caroll: Montpellier 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Appel d’urgence US Un regard de l’intérieur sur le travail héroïque des opérateurs de secours américains. 20.40 After - Chapitre 2 C Comédie romantique (USA, 2020, 130’) de Roger Kumble Avec Josephine Langford et Hero Fiennes-Tiffin Tessa et Hardin se remettent douloureusement de leur rupture. Tandis qu’Hardin retombe dans ses mauvaises habitudes, Tessa,décroche le stage de ses rêves dans une maison d’édition. Elle attire rapidement l’attention de son collègue Trevor, intelligent, beau et responsable. Mais malgré ses efforts, elle n’arrive pas à oublier Hardin Scott. Leur passion est impossible à éteindre. Tessa et Hardin tentent de recoller les morceaux de leur relation, mais de nouveaux obstacles se mettent en travers de leur histoire. Leur amour parviendra-t-il à surmonter le passé? 22.50 Les profs C Comédie (F, 2013, 88’) de Pierre-François Martin-Laval Avec Christian Clavier et Isabelle Nanty Avec 12 % de réussite au bac, le lycée Jules Ferry est le pire lycée de France. Pour sauver l’établissement, une ultime expérience est tentée: si les meilleurs profs ont échoué, essayons les pires ! 0.25 Martin bonheur Pâte brisée Le Chef David Martin nous accueille dans la cuisine de sa maison. Il nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un vrai plaisir. 0.30 Météo 0.35 RTL info 19 heures 1.20 Jouons la nuit 3.20 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 5.50 6.15 7.10 7.15 8.10 9.25 11.00

Petit meurtre en famille Prokofiev: «Roméo et Juliette» Rituels du monde Arte reportage Arte journal junior Birmanie: l’étonnant pont de bambou Invitation au voyage Inondations: une menace planétaire Rituels du monde «Haïti: le carnaval des spectres» 11.30 Histoires d’écoles «1945-1968» «1968-2015» 13.00 Arte Regards «Grigny - Le meilleur maire du monde» 13.35 La saison des femmes CC Comédie dramatique (IND, 2015, 116’) de Leena Yadav Avec Tannishtha Chatterjee et Radhika Apte 15.35 Curiosités animales Une vie sans sexe: le dragon de Komodo et le puceron 16.00 Les parcs naturels... en Minuscule Brière et Guérande 16.55 Îles secrètes de Grande-Bretagne Rathlin, Anglesey et Man 17.40 Invitation au voyage Nos épopées - Au Bénin, les fières amazones du Dahomey; Lakshmi Bai, une héroïne indienne 19.00 Îles secrètes de Grande-Bretagne Les îles Scilly et Wight 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille «Dog Sitting» 20.55 Petit meurtre en famille Afin de bénéficier d’une sortie de prison anticipée, Max a conclu un accord avec Jackie Thompson, une policière infiltrée, pour l’aider à faire tomber Roy Lynch. En suivant le circuit des 100 000 euros remis par Roy pour les blanchir, Max découvre l’identité de leur bénéficiaire: Erin, la fille unique du magnat. Enquêtrice à la brigade criminelle, Yvonne doute de la probité de Stevie, le collègue promu à sa place. Au cours d’une réunion des Alcooliques anonymes, elle fait la connaissance de Kenny. 21.50 Petit meurtre en famille Max met en pratique la théorie selon laquelle «l’ennemi de mon ennemi est mon ami». Après une soirée bien arrosée, il se réveille dans une chambre d’hôtel aux côtés d’Erin. 22.50 Petit meurtre en famille Quoi qu’il advienne, les frères peuvent-ils toujours compter l’un sur l’autre ? Même si Jake a contribué deux ans plus tôt à l’arrestation de Max, il n’hésite pas à prendre le premier vol pour Édimbourg à l’annonce de son accident. 23.50 Petit meurtre en famille Zubeida Rashid propose à Khafaji, à nouveau libre, de l’aider à retrouver Sawsan. Mais lorsqu’ils parviennent à son refuge présumé, la jeune fille semble avoir déjà fui. 0.50 Baghdad Central 2.25 Autriche, la nature en mouvement «La Carinthie et l’eau» 3.20 Voyage en Méditerranée «Crète - Grèce» 3.45 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

JEUDI 25 août LA1

20.15 Good Doctor 6.00 Le 6/8 • 8.00 Le 8/9 • 9.00 C’est vous qui le dites • 10.45 C’est pas sorcier • 11.15 Demain nous appartient • 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.31 Météo • 13.35 Affaire conclue • 14.20 Affaire conclue • 15.10 Détectives • 15.55 Détectives • 17.15 Doc Martin • 18.15 Ici tout commence • 18.45 Demain nous appartient • 19.20 Wallonie en famille • 19.30 19 trente 20.15 Good Doctor «Nouvelle donne» Alors que sa fête de fiançailles avec Shaun approche, Lea se débat avec son organisation et stresse à propos de son mariage car elle a peur de revivre l’échec de sa première union. Lim voit arriver chez elle Mateo, le beau chirurgien rencontré lors de la mission humanitaire au Guatemala avec qui elle entretient une relation à distance. Il lui annonce son intention de s’installer dans la région de San Francisco. Elle est partagée entre la joie et la surprise. Salen Morrison, une patiente atteinte d’hyperactivité, consulte pour de multiples symptômes et donne du fil à retordre à tout le service, qui ne parvient pas à poser un diagnostic. 21.00 Good Doctor «C’est pas du gâteau» 21.50 PNC 22.50 Nomade La diversité 23.10 L’agenda ciné 23.20 Quel temps L’école du dehors - le Pedibus éducatif à Amay 23.30 Météo 23.35 19 trente 0.05 Quel temps L’école du dehors - le Pedibus éducatif à Amay

FR4 18.55 Organisation Super Insolite • 19.20 Chasseurs de légendes • 19.30 C’est toujours pas sorcier • 19.55 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.05 Le livre favori des Français • 21.10 Du son sur les toits • 22.15 Neg’Marrons - Demi festival • 22.55 Demi Portion au Demi Festival 2019 • 23.35 Le grand urbain live • 0.45 Le grand urbain live • 2.00 Breakdance à Lyon: en route vers l’Amérique!

AB3

10.35 Patron incognito • 12.05 Petits secrets en famille • 13.45 Les mystères de l’amour • 16.25 Grey’s Anatomy • 17.10 Grey’s Anatomy • 17.55 Grey’s Anatomy • 18.40 Patron incognito • 20.15 Cleaners, les experts du ménage • 21.50 Cleaners, les experts du ménage • 23.25 Cleaners, les experts du ménage • 1.00 Cleaners, les experts du ménage • 2.30 Smallville • 3.15 Les filles d’à côté • 3.40 Les filles d’à côté

TIPIK

20.05 Vérino se paye l’Olympia 10.00 Ça commence aujourd’hui • 11.00 Le zapping au mètre • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.25 Ici tout commence • 12.55 Plus belle la vie • 13.25 Plus belle la vie • 13.50 La reine du remariage • 15.20 FBI: portés disparus • 16.35 Ça commence aujourd’hui • 17.35 Plus belle la vie • 18.05 N’oubliez pas les paroles! • 18.35 N’oubliez pas les paroles! • 19.05 Flash • 19.55 Vews 20.05 Vérino se paye l’Olympia Vérino a rempli l’Olympia en moins de cinquante jours sans affiche, service presse ou objet de com’. Grâce à son buzz sur Facebook et Twitter, mais surtout grâce à un indéniable talent, il s’en donne à cœur joie dans cette prestation unique. En vrai conteur, le jeune humoriste sait transporter le spectateur dans ses univers, à grand renfort de mimiques et de bruitages justement dosés. Léger, flirtant avec l’absurde et entretenant une belle connivence avec son public. 21.35 Jumanji: Next Level C Aventures (USA, 2019, VM, 123’) de Jake Kasdan Avec Dwayne Johnson et Jack Black Après des mois sans se voir, Bethany, Martha, Frigde et Spencer décident de se réunir. Mais Spencer manque à l’appel, et pour cause: il a de nouveau été happé par Jumanji. 23.40 Vews 23.50 L’Internet Show «L’Internet Show» décrypte l’actualité sociétale qui secoue, retourne ou anime les réseaux sociaux et plus largement le monde d’Internet. Plus qu’un simple magazine du Web, ce programme explique et analyse l’actualité.

FR5 16.05 Sale temps pour la planète! • 17.00 C Jamy • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 19.55 Vu • 20.05 Sur les traces des géants • 20.50 Pandas dans la brume • 20.55 Ensemble pour l’autonomie • 21.00 Des trains pas comme les autres • 21.50 Des trains pas comme les autres (1/2) • 22.45 Expression directe • 22.50 C dans l’air • 0.00 Échappées belles

HISTOIRE TV 15.05 Elisabeth II • 15.50 Elisabeth II • 16.35 Arkéo • 17.05 Arkéo • 17.30 Arkéo • 17.55 Arkéo • 18.25 Arkéo • 18.50 Arkéo • 19.15 Enquêtes au Moyen Âge • 20.00 Enquêtes au Moyen Âge • 20.50 Les Médicis: maîtres de Florence • 21.40 Les Médicis: maîtres de Florence • 22.30 Les Médicis: maîtres de Florence • 23.25 Les Médicis: maîtres de Florence • 0.15 War Factories: fabriquer la guerre

CLUB RTL

20.00 Magnum 6.40 Miffy • 6.50 Yapaka, une vie de chien (1) • 6.55 Flipper et Lopaka • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Zigby • 7.35 Zigby • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: combats galactiques • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts • 16.45 Les experts • 17.35 MacGyver • 19.15 Les experts: Miami 20.05 Magnum «Poison mortel» Magnum rechigne à rechercher le fils disparu du célèbre baron du crime Osi Shima. Il est alors victime d’un empoisonnement et ne dispose que de huit heures pour retrouver le fils de Shima s’il veut obtenir l’antidote qui le sauvera d’une mort certaine. 20.55 Magnum «Se méfier de l’eau qui dort» La mère d’un homme suspecté d’être un poseur de bombes engage l’équipe pour localiser son fils et le livrer aux autorités. De leurs côtés, Kumu et Rick aident TC à faire face à sa culpabilité lorsqu’il recroise une ex. 21.45 Météo 21.50 Waldorado Une fois encore, David Antoine met en avant l’entreprenariat wallon au travers des histoires d’hommes et de femmes qui se sont lancés dans l’aventure et qui ont fait de leur société une réussite. 22.20 S.W.A.T «La croisière ne s’amuse plus» «Les diamants de la vengeance» 0.00 ChronoQuiz 1.05 Best of Shopping 5.00 RTL - Journal luxembourgeois

W9 6.00 Wake up • 7.00 Le double expresso RTL2 • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.35 Météo • 12.40 Ma famille d’abord • 13.05 Ma famille d’abord • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Le reste du monde - Romance à Ibiza • 19.50 Le reste du monde - Romance à Ibiza 21.05 FBI «Frères et soeurs» «Au nom du fils» «Le cœur et la raison» «Conflit intérieur» «Principal suspect» «Le chien et le rat» Après la mort d’un homme par un colis piégé envoyé à son domicile, l’équipe tente d’identifier l’expéditeur et d’intercepter son prochain colis mortel. Par ailleurs, Maggie va venir en aide à sa soeur Erin, venue étudier à New York. 2.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Le Morning Night 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.55 La boutique • 14.55 Martin bonheur • 15.00 Scènes de ménages • 15.05 Scènes de ménages • 15.15 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.05 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.50 10 couples parfaits • 17.40 10 couples parfaits • 18.35 10 couples parfaits • 19.30 Le reste du monde - Romance à Ibiza 20.10 Le Morning Night Soirée Morning Night 02 Michaël Youn remet le couvert pour une deuxième édition de son «Morning Night». A ses côtés, ses amisde toujours, Vincent Desagnat et Benjamin Morgaine, accompagnés de Tom Villa et Charlotte Gabris. 22.25 Le Morning Night: carte blanche Jarry Les invités ne sont pas seulement venus pour rire et nous faire rire, ils sont aussi venus pour gagner! 22.35 Le reste du monde Romance à Ibiza C’est sur l’île d’Ibiza que la famille du Reste du Monde a posé ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. 23.25 JLC ensemble c’est tout! Après les trahisons, le scandale médiatique, la découverte de l’adultère et la naissance de London, Jazz et Laurent souhaitent se reconstruire et prendre un nouveau départ, loin de Dubaï et de ses démons. 0.40 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle, un grand quiz... Les amateurs peuvent participer par SMS ou par téléphone.

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.05 Cyclisme: 83. volta a Portugal em bicicleta • 18.25 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.00 Telejornal 22.00 Pôr do Sol 22.30 Porquinho Mealheiro 23.30 Masterchef Portugal 0.45 Volta ao Mundo 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Agora a Serio 3.30 Agora a Serio 3.45 Pontos & Cardeais 4.15 Fotobox 4.30 Gastronomia Local 5.00 Musica Maestro Con Annalisa Mandolini 5.30 Peixe Fora d’Água 6.00 Grande Entrevista 7.00 Sem fronteiras

RTL9

Allumeuses! Téléachat Drôles de gags 112 unité d’urgence «Erreur de jugement» 12.25 Les mystères de l’amour «Suspect écarté» «Soeurs et stupeur» 16.05 Doc Martin «La belle et la bête» 18.45 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Allumeuses! CC Comédie sentimentale (USA, 2002, 84’) de Roger Kumble Avec Cameron Diaz et Selma Blair Après avoir évité pendant plusieurs années les relations sérieuses avec le sexe opposé, Christina Walters rencontre un soir l’homme idéal en la personne de Peter Donahue. 22.20 Sexcrimes C Thriller (USA, 1998, 108’) de John McNaughton Avec Denise Richards et Neve Campbell Conseiller d’éducation dans un lycée huppé de Floride, le jeune Sam Lombardo est accusé de viol par une élève délurée, Kelly Van Ryan. 0.15 Libertinages 0.20 Les mystères de l’amour «Dangers permanents» Dans la nuit, une ombre masquée s’introduit chez Hélène et Nicolas... 1.10 Les mystères de l’amour «Démons et merveilles» 2.00 Les mystères de l’amour «Dans la bergerie» 2.50 Les mystères de l’amour «Menace explosive» 3.40 112 unité d’urgence «L’amour donne des ailes» 4.00 112 unité d’urgence «Adultère à risque» 4.25 112 unité d’urgence

20.55 6.00 11.45 11.55

TVE 6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 12.00 La hora de la 1 verano • 13.50 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Camara abierta • 18.50 El cazador • 19.45 Te ha tocado 20.30 Aquí la tierra Magacine de Informacion meteorologica. Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Mapi 22.35 Los Pilares del tiempo 23.35 La matematica del espejo 0.35 Detrás del instante 1.30 Escala Humana 1.45 Zoom net 2.00 Noticias 24 Horas Magazine

25 août JEUDI TV5 Europe

21.00 Caroline Chérie 11.20 Cut • 11.45 Tout le monde veut prendre sa place • 12.30 Agriculteurs 3.0 • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Conseils de famille • 15.35 Ramdam • 16.00 Cut • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Chacun son monde • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 OPJ - Pacifique Sud • 19.35 OPJ - Pacifique Sud • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Caroline Chérie CC Comédie (F, 1967, 100’) de Denys de La Patellière Avec Gert Fröbe et Jean-Claude Brialy Le 14 juillet 1789, Caroline de Bièvres perd sa vertu dans les bras de Gaston de Sallanches, aristocrate libertin. 22.40 Le journal de la RTS 23.05 Météo Tout au long de la journée, retrouvez les prévisions météorologiques nationales et les bons conseils pour ne pas être surpris par le temps.. 23.10 Suresnes Cités Danse 2020 Telles quelles/Tels quels - Massiwa Pour sa 28e édition, le festival Suresnes Cités Danse s’ouvrait avec deux spectacles en un sous le signe des métissages et de la liberté: «Telles quelles/ Tels quels» et «Massiwa». 0.25 TV5 monde, le journal - Afrique 0.50 Météo Tout au long de la journée, retrouvez les prévisions météorologiques nationales et les bons conseils pour ne pas être surpris par le temps.. 0.55 Concert de Philippe Katerine Concert exceptionnel de Philippe Katerine à l’occasion du Festival des festivals. 2.05 Wara

RAI 1 7.55 Che tempo fa • 8.00 TG 1 • 8.55 Che tempo fa • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 10.20 Linea verde • 11.30 Le vacanze di Camper • 13.30 Telegiornale • 14.00 Don Matteo • 16.00 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.10 TG1 Economia • 17.15 Che tempo fa • 17.20 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 PNC 23.30 TG1 Sera 23.35 PNC 1.30 RaiNews24 2.00 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 2.05 PNC 3.40 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 L’odyssée Pacifique 11.20 L’invité • 11.30 Tout le monde veut prendre sa place • 12.15 Questions pour un champion • 13.00 Cut • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Nina • 14.50 Nina • 15.40 Urgences • 16.35 Matière grise • 17.25 Version française • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 L’épicerie • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 L’odyssée Pacifique Documentaire 22.25 Le journal de la RTS 22.55 Les Estivales de Culturebox Pour cette première soirée des Estivales de Culturebox, sept artistes de la scène musicale française sont à retrouver: Clara Luciani, Amir, Yseult, Tryo, Hatik, Cyril Mokaiesh et Hervé. 1.30 TV5 monde, le journal - Afrique 2.00 Les Newbies «La grande séduction» «Voyage au centre des terres» «Des péchés et des hommes» 3.35 Un si grand soleil Alors que le bonheur d’Akim est bouleversé, Anissa exprime ses regrets à Inès. Julien, quant à lui, cherche à préserver sa famille de toute intrusion. 4.00 Les îles de l’atlantique Tousquet: pays des pêcheurs À l’ouest de la NouvelleÉcosse, les îles Tousquet sont généralement inhabitées. L’archipel offre un port d’attache pour les homardiers durant la saison de pêche. 4.30 Au coeur des parcs naturels régionaux de France Au coeur du Parc naturel régional de Lorraine À l’est de la France, le Parc naturel régional de Lorraine offre une surprenante diversité de paysages, conjuguant vallées.

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 Crociere di nozze • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ Estate • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 15.40 Castle • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.40 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 Blue Bloods 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 Speciale Tg Sport 23.00 La nottata (Italia, 1974, Couleur, 55’) Con Sara Sperati, Susanna Javicoli, Giancarlo Prete, Max Delys 23.55 Il Molo Rosso 2.35 Meteo 2 2.40 La piovra 5.30 TG2 Eat Parade 5.45 9JKL 5.50 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi.

TCM

20.50 Do the Right Thing 10.30 Out of Africa CCC Drame de Sydney Pollack (USA, 1986, 160’)• 13.05 Des hommes d’honneur CC Policier de Rob Reiner (USA, 1992, 130’) • 15.20 La baie du guet-apens C Guerre de Ron Winston (USA, 1966, 105’) • 17.10 Air Force - Bat 21 C Guerre de Peter Markle (USA, 1988, 100’) • 18.55 L’ouragan vient de Navarone C Action de Guy Hamilton (USA, 1978, 114’). Avec Robert Shaw et Edward Fox 20.50 Do the Right Thing CC Drame (USA, 1989, 115’) de Spike Lee Avec Danny Aiello et Spike Lee On annonce le jour le plus chaud de l’année à «Bed-Stuy», un quartier noir de Brooklyn qui compte deux commerces «blancs» - une pizzeria tenue par la tribu italienne de Sal et une épicerie coréenne. 22.40 Panther C Drame psychologique (USA, 1995, 120’) de Mario Van Peebles Avec Kadeem Hardison 0.45 The King of Marvin Gardens CC Comédie dramatique (USA, 1972, 105’) de Bob Rafelson Avec Jack Nicholson

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 10.00 Drop Dead Diva • 10.55 Drop Dead Diva • 13.45 Hercule Poirot • 14.45 Hercule Poirot • 15.45 Hercule Poirot • 17.45 Hercule Poirot • 18.55 Le bêtisier de l’été • 19.40 Le bêtisier de l’été • 20.20 Le bêtisier de l’été • 21.05 En vacances toute! • 21.10 Palais royal! • 23.10 Diana: l’envers de la Couronne • 0.55 Programmes de la nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Ossi di seppia - Il rumore della memoria • 15.55 Italia: Viaggio nella bellezza • 16.55 Overland 14 • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 La Gioia della Musica • 20.45 Il Santone - #lepiùbellefrasidiOscio • 21.20 La Grande Storia • 23.10 Afraid of failing • 0.00 TG3 Linea notte estate

NICK 12.05 Side Hustle • 12.30 Warped! • 12.55 Danger Force • 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die Brot-Piloten • 16.25 Rugrats (2021) • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.40 Willkommen bei den Louds • 19.40 The Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob

EUROSPORT

21.20 Cyclisme 8.30 Discovery Golf • 9.00 The Power of Sport • 9.30 Cyclisme: La Vuelta. 5e étape: Irun - Bilbao (187,2 km) • 11.00 Les rois de la pédale • 11.30 Cyclisme sur piste: Championnats de France. 2e journée. À Hyères • 13.00 Cyclisme: La Vuelta. 5e étape: Irun - Bilbao (187,2 km) • 14.15 Les rois de la pédale • 14.50 Cyclisme: La Vuelta. 6e étape: Bilbao - Ascensión al Pico Jano. San Miguel de Aguayo (181,2 km) 17.30 Les rois de la pédale 18.00 Cyclisme sur piste Direct. Championnats de France. 3e journée. À Hyères. 20.45 VTT Enduro World Series Show. 21.15 News 21.20 Cyclisme La Vuelta. 6e étape: Bilbao Ascensión al Pico Jano. San Miguel de Aguayo (181,2 km). 22.30 Les rois de la pédale Un talk-show entièrement dédié au cyclisme dans lequel officient des grands noms de la discipline. 23.00 Sports Spotlight 0.00 Tennis Tournoi ATP de Cincinnati. Finale. À Cincinnati (États-Unis).

TVBreizh 6.50 Famille d’accueil • 7.45 Famille d’accueil • 8.50 Famille d’accueil • 10.00 Famille d’accueil • 11.00 Famille d’accueil • 12.05 Famille d’accueil • 13.05 Monk • 14.00 Monk • 14.50 Monk • 15.45 Monk • 16.40 Monk • 17.25 Monk. Monk joue les arbitres • 18.15 Monk • 19.05 Monk. Monk et le centenaire • 19.55 Monk. Monk va au théâtre • 20.50 Zodiaque • 22.40 Zodiaque • 0.30 Zodiaque • 2.15 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 9.00 Chambord, quatre saisons • 10.00 Le Rhône, un écrin de vie en sursis • 10.55 Au coeur du parc naturel régional • 11.50 In the Eyes of • 12.45 L’autre voyage • 13.40 Ushuaïa nature • 15.30 Les parcs naturels... en Minuscule • 16.30 Au retour des loups • 17.20 La quête du silence • 18.20 Tanzanie, la nature à l’état sauvage • 20.45 Le monde merveilleux des bébés animaux • 0.40 Ushuaïa nature

KIKA 16.55 Marcus Level • 17.30 Power Players • 18.05 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? - Die Abenteuer des kleinen Hasen • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 19.25 Die Sportmacher • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Durch die Wildnis • 21.00 Sendeschluss

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen. 19.25 Météo 19.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin Information 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 17.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.10 Goerens - de Commentaire vum Mount 18.25 De Letzebuerger Maarteverband 18.40 De Cliärrwer Kanton 18.55 Automotoshow 19.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 19.40 De Letzebuerger Maarteverband 20.00 Uelzecht kanal 21.00 EuroNascar Hightlights vun Vallelunga 21.20 De Letzebuerger Maarteverband 21.30 CSV Live 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Voyages au coeur des Fagnes 23.20 ABSENTE REO 23.25 Leo’s Graffiti

APART TV 19.35 Gemeng Hesper News 19.40 Concert de printemps Harmonie municipale Mondorf-les-Bains 20.15 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 20.50 apart Musek 21.00 Filmféiwer II - Stad- a Lampertsbierger Musek 22.30 Harmonie Éilereng Classic Rock

FREITAG 26. August ARD

SERIE — ARD 20.15

Käthe und ich: Papakind Die zehnjährige Emma lebt nach der Scheidung der Eltern mit ihrer Mutter Hannah auf einem Bauernhof. Mit ihrem Vater Alexander, dem sie die Schuld für die Trennung gibt, hat das frühere „Papakind“ gebrochen. Selbst als er mit einem aggressiven Krebsleiden im Sterben liegt, bleibt Emma bei ihrer Ablehnung. Um den letzten Willen ihres leidenden Patienten Alexander zu erfüllen, weiß Krankenpflegerin Hildegard nur noch einen Rat: Paul und seine Therapiehündin Käthe sollen helfen, dass Emma sich ein Herz fasst, um im Krankenhaus von ihrem Vater Abschied zu nehmen. Der erfahrene Therapeut weiß, dass dies nur mit Unterstützung ihrer Mutter geht. Um überhaupt an sie heranzukommen, bringt er Käthe ins Spiel. Durch die Beschäf-

FILM — KIKA 19.30

Invisible Sue - Plötzlich ... C

KONZERT — ZDF 22.30

David Garrett - ALIVE in Rom

tigung mit der Therapiehündin beginnt sich nicht nur die Mutter zu öffnen, sondern auch Emma. Doch reicht die Zeit? Unterdessen bahnt sich für Paul ein schmerzhafter Verlust an. Immer mehr entfernt sich seine Frau Erina von ihm. Zwar fasst die einstige Starballerina den Entschluss, ihr Leben in die Hand zu nehmen und gegen ihre Behinderung anzukämpfen. Dass sie dem neuen Tierarzt Eric vertraut, macht Paul jedoch eifersüchtig. Natürlich weiß er berufsbedingt, woher das kommt und wie man damit umgehen müsste - doch Gefühle sind eben nicht rational. Drama / D 2020 / von Philipp Osthus / mit Christoph Schechinger, Mariele Millowitsch und Mona Pirzad

Die zwölfjährige Sue flüchtet sich in der Freizeit in ihre Superheldencomics, denn mit der Mädels-Clique um Schulkönigin Eileen kann sie wenig anfangen. Sue ist Einzelgängerin wider Willen. Mutter Maria ist eine ehrgeizige Wissenschaftlerin, die nur Arbeit im Kopf hat. Vater Christoph ist Sues engster Vertrauter. Gemeinsam mit ihm träumt Sue davon, als Superheldin die Welt zu retten. Als Sue im Labor der Mutter mit einer geheimnisvollen Flüssigkeit in Kontakt kommt, kann sie sich plötzlich unsichtbar machen.

David Garrett ist wieder on Tour. Dabei performt er sein aktuelles Crossover-Programm auch in den Caracalla-Thermen von Rom. Eine spektakuläre Bühnenshow vor antiker Kulisse. Seine weltweite „ALIVE“-Tour führt David Garrett an den Ort, wo die „Drei Tenöre“ 1990 ihr legendäres Konzert gaben. Die bekannten Songs und Stücke, die er dort spielt, haben eine persönliche Bedeutung: Sie gehören für ihn zum Soundtrack seines Lebens. Das Programm umfasst eigene Arrangements, aber auch Bearbeitungen aus der Klassik.

20.15 Käthe und ich 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Auf Wüstentour in der Walfischbucht 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Leichter Leben 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Ein Offizier nimmt Abschied Die „Grand Lady“ macht auf ihrem Weg in den heimischen Hafen Halt im irischen Cork. Während die Passagiere Ina und Rodrigo im besten Imbiss der Stadt Fisch und Pommes frittieren, testet Küchenchefin Tamara in einer Whiskey-Destillerie Irlands edle Tropfen. Küchenpraktikantin Steffi wartet gespannt auf ihr Arbeitszeugnis - und auch bei Brückenoffizier Christian Baumann steigt der Puls: Zum ersten Mal darf er seine „Grand Lady“ selbst aus dem Hafen steuern. Und dann sagt er in Hamburg der Seefahrt für immer Lebewohl. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter/ Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 Käthe und ich „Papakind“ 21.45 Tagesthemen 22.15 Polizeiruf 110 „Heilig sollt ihr sein“ Bei einer ungewollt schwangeren Frau soll in Frankfurt (Oder) ein Schwangerschaftsabbruch durchgeführt werden. Doch Jonas Fleischauer fühlt sich berufen, das ungeborene Baby zu retten. Von Wahnvorstellungen getrieben, gelingt es Jonas, sich in den OP zu schleichen und der jungen Frau, überzeugt, etwas Gutes zu tun, das Baby aus dem Bauch zu schneiden. Wer ist dieser Jonas? Die Kommissare Olga Lenski und Adam Raczek setzen alles daran, den jungen Mann zu finden. 23.45 Die Nacht der Jäger CCC Thriller (S, 2011, 120’) von Kjell Sundvall Mit Rolf Lassgård und Peter Stormare Nach 15 Jahren kehrt Kommissar Bäckström in seine alte Heimat zurück, um im Fall eines vermissten Mädchens gewohnt gewissenhaft zu ermitteln. Was auf den ersten Blick wie ein einfach zu lösendes Gewaltverbrechen aussieht, zieht jedoch immer weitere Kreise. Bis der Kommissar aus Stockholm erkennen muss, dass selbst seine Familie und Kollegen in den undurchsichtigen Fall involviert sind. 1.48 Tagesschau 1.50 Käthe und ich „Papakind“ 3.23 Tagesschau 3.25 Die Katzenfrau CC Erotik (D, 2002, 88’) von Martin Enlen Mit Simon Schwarz und Sonsee Neu 4.58 Tagesschau 5.00 Brisant

ZDF

20.15 Der Staatsanwalt 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Crystal“ 11.15 SOKO Stuttgart „Silicon Sally“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 sportstudio live 15.40 Radrennen Deutschland Tour. 2. Etappe Meiningen - Marburg. Live 17.00 heute 17.10 hallo deutschland Gerechtigkeit für meine Schwester der Fall Maria Baumer 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel „In medias res“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Bettys Diagnose „Schuldgefühle“ Gabriele trifft in der Karlsklinik ein und sucht weiterhin den Kontakt zu Betty. Erst durch Dr. Stern gibt sich Betty einen Ruck und versucht, sich anzuhören, was Gabriele zu sagen hat. Doch Betty ist zu enttäuscht und macht Gabriele eine emotionale Ansage. Lukas ist clean und damit geht es ihm gut. Auch das Auftauchen von Chris, einem alten Partykumpel, lässt ihn nicht in Versuchung geraten. 20.15 Der Staatsanwalt „Todgeweiht“ In einem Park wird die Leiche von Lucy Heswald gefunden. In Kürze sollte das Mädchen in einem Prozess gegen das Jugendamt aussagen. Angeblich wurde ihren Adoptiveltern verschwiegen, dass Lucys Mutter Agnes schwer alkoholkrank ist. Als im Keller der Adoptiveltern ein kerkerähnlicher Raum entdeckt wird, geraten diese jedoch selbst unter Rechtfertigungsdruck. Gelegenheit und Grund zur Tat hatten aber auch Lucys Mutter Agnes und ihr Freund Timmy. Lucy soll Timmy kurz vor ihrem Tod betrogen haben. 21.15 XY gelöst Der Fall Mirco S. Die Eltern des kleinen Mirco bemerken erst am Morgen, dass ihr zehnjähriger Sohn abends vom Spielen nicht nach Hause gekommen ist. Sofort alarmieren sie die Polizei. Die Soko setzt alles daran, das Kind lebend zu finden. Als die Kleidung und das Handy von Mirco gefunden werden, ist klar: Der Junge muss einem Verbrechen zum Opfer gefallen sein. Moderator Sven Voss rekapituliert mit SokoLeiter Ingo Thiel die Suche nach dem Täter. Akribische Ermittlungsarbeit und der unbändige Wille, den Täter zu fassen, führen schließlich zur Klärung des Falls. 22.00 heute journal / Wetter 22.30 David Garrett - ALIVE in Rom 23.45 Das Literarische Quartett 0.30 heute journal update 0.45 Ermittler! Aus dem Nichts 1.30 Siegfried und Roy Zwei deutsche Legenden 2.15 Terra X: Deutschland bei Nacht

26. August FREITAG RTL

20.15 LEGO Masters 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Die Retourenprofis 11.00 Chefkoch TV Lecker muss nicht teuer sein 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Die Retourenprofis 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Obwohl die Erinnerung an den toten Dealer ihr keine Ruhe lässt, zwingt sich Sina zurück in die Praxis. Das kann nicht gut gehen ... 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Trotz der drohenden Konsequenzen ist Simone hin- und hergerissen, ob sie Chiara das Training für die EM zumuten kann. Wie wird sie entscheiden? Nachdem Gieses Scherge mutig in die Flucht geschlagen wurde, wähnt sich Justus in trügerischer Sicherheit, denn Giese gibt noch lange nicht auf. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Katrin weiß beim besten Willen nicht, wie sie Tobias’ Geschenk bewerten soll und gibt ihm die Chance, ihr die Sache zu erklären ... Die Freunde können nicht fassen, was mit Tuner passiert ist. Tuner hingegen ist der ganze Rummel um seine Person ziemlich unangenehm. 20.15 LEGO Masters Moderation: Daniel Hartwich In sechs neuen Folgen der erfolgreichen Familienshow wollen acht Duos beweisen, dass sie echte KlemmbausteinKünstler sind. 2,5 Millionen LEGO-Steine liegen bereit, um von den Teams in spannenden Challenges zu wahren Kunstwerken verbaut zu werden. Überzeugen müssen sie Deutschlands einzigen zertifizierten LEGO Experten Rene Hoffmeister und LEGO Designdirektorin Elisabeth Kahl-Backes, die die Bauwerke bewerten. Daniel Hartwich moderiert. 22.30 Die Cindy aus Marzahn Show Über sechs lange Jahre war es merkwürdig still und farblos in Deutschlands Comedybranche. Aber damit ist es jetzt endlich Schluss! Cindy aus Marzahn ist endlich wieder zurück! Dieses mega TVComeback feiert die Prinzessin in Pink im großen Hollywood-Stil zusammen mit Deutschlands besten Comediennes und Comedians. Zu ihrer Wiederauferstehung begrüßt sie Mario Barth, Bülent Ceylan, Abdelkarim, Sascha Grammel, Paul Panzer und Lisa Feller. 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.35 Mario Barth & Friends Auch in den neuen Folgen lädt Mario Barth wieder in jeder Sendung vier Kollegen in seine Bar ein, um mit ihnen einen lustigen Abend unter Freunden zu verbringen. Heute präsentieren Ilka Bessin, Dennis aus Hürth, Özcan Cosar und David Kebekus nicht nur ihre besten Nummern, sondern plaudern mit Mario auch über Gott und die Welt. 1.30 Markus Krebs - Witzearena 2.20 RTL Samstag Nacht - Best of

SAT.1

20.15 The Voice of Germany 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Buchstaben Battle 12.00 Auf Streife 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Richter und Sindera Ein Team für harte Fälle 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten Sie sind die Experten ihrer Fachbereiche und kommen zum Einsatz, wenn es für andere zu gefährlich wird: Mitarbeiter verschiedener Rettungskräfte werden im Einsatz begleitet, zum Beispiel die Wasserschutzpolizei oder Feuerwehrleute. 16.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt. 18.00 K11 - Die neuen Fälle In der Dokumentationsreihe jagen die Kommissare Alexandra Rietz, Michael Naseband und Gerrit Grass gemeinsam mit ihren Kollegen Kriminelle aller Art. 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Voice of Germany Unterhaltung Moderation: Melissa Khalaj, Thore Schölermann Welche Talente können die Coaches in der heutigen Blind Audition von sich überzeugen? 22.55 Zurück in die Schule Unterhaltung Moderator Jörg Pilawa lädt in seiner neuen Sendung prominente Gäste ein, die noch einmal die Schulbank drücken müssen, um nicht etwa das Abi nachzuholen, sondern den Grundschulabschluss. Was zunächst recht einfach klingt, dürfte trotzdem den ein oder anderen neuen „Schüler“ ins Schwitzen bringen. In jeder Folge stellen sich fünf Stars einer realen Grundschulprüfung und werden in zwei vorbereiteten Fächern und einem Überraschungsfach getestet. Erschwerend kommt hinzu, dass die Promis in den jeweiligen Fächern nicht etwa von Lehrer, sondern von den Grundschülern selbst unterrichtet werden. 1.30 Sechserpack Leib & Seele Sketch-Comedy 1.55 Sechserpack Die Zwei 2.25 Sechserpack Deutschland ist schön 2.50 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 3.55 Sechserpack Leib & Seele 4.15 Sechserpack Die Zwei 4.40 Sechserpack Deutschland ist schön 5.00 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG

PRO7

20.15 Der Herr der Ringe 6.05 Two and A Half Men 6.55 The Big Bang Theory 8.10 The Neighborhood 9.05 Last Man Standing 11.25 Scrubs - Die Anfänger 13.45 Two and A Half Men 14.40 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory „Das Babynamen-Theater“ „Die Athenaeum-Angelegenheit“ „Die Bill-Gates-Begegnung“ 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Homer Junior“ Homer bleibt mit einer hochschwangeren Frau im Aufzug stecken. Mit seiner Hilfe bekommt sie dort ihr Kind - und nennt es aus Dankbarkeit Homer Junior. Homer entwickelt bald eine erstaunliche Zuneigung zu dem Kind. Irgendwann verbringt er mit ihm mehr Zeit als mit seiner eigenen Familie. Als Marge herausfindet, wo sich Homer nach der Arbeit immer herumtreibt, ist sie natürlich nicht begeistert. 18.40 Die Simpsons „Silly Simpsony“ Lisa hat eine neue Klassenkameradin namens Isabel. Die beiden Mädchen verstehen sich auf Anhieb und werden bald beste Freundinnen. Während eines gemeinsamen Referats über Franklin D. Roosevelt wird ihre Freundschaft jedoch auf eine harte Probe gestellt, als sich herausstellt, dass Isabel eine überzeugte Republikanerin ist. 19.05 Galileo 20.15 Der Herr der Ringe Die Rückkehr des Königs CCC Fantasyfilm (USA/Neuseeland, 2003, 184’) von Peter Jackson Mit Elijah Wood, Ian McKellen, Billy Boyd und Dominic Monaghan Während sich die Hobbits Frodo und Sam mithilfe von Gollum Mordor nähern, wird ihre Freundschaft auf eine harte Probe gestellt. Indes greift Saurons mächtiges Heer aus Tausenden von Orks Minas Tirith an. Nun liegt es an Aragorn, sich seinem Schicksal zu stellen. Es müssen alle Kräfte mobilisiert werden, um Sauron so lange abzulenken, bis Frodo den Ring zerstört hat. 0.20 Pathfinder - Fährte des Kriegers CC Actionfilm (USA, 2007, 90’) von Marcus Nispel Mit Russell Means, Karl Urban, Moon Bloodgood und Clancy Brown Ein kleiner Junge wird von den Normannen bei einem ihrer Raubzüge zurückgelassen und von den dort lebenden Indianern großgezogen. Als die Krieger 15 Jahre später zurückkehren, massakrieren sie den Stamm, der den Jungen adoptierte. Der mittlerweile 25-Jährige beschließt, dem barbarischen Treiben der Normannen ein Ende zu bereiten. 2.20 ProSieben Spätnachrichten 2.25 Snowpiercer CCC Actionfilm (Tschechien/Süddkorea, 2013, 116’) von Bong Joon-ho Mit Chris Evans und John Hurt 4.30 Watch Me - das Kinomagazin 4.40 The Illusionist Nichts ist wie es scheint CCC Drama (USA/Tschechien, 2006, 100’) von Neil Burger

VOX

20.15 Goodbye Deutschland! 5.45 CSI: New York „Carpe Diem“ / „Seine letzte Fahrt“ 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Tot ist nur, wer vergessen wird“ „Für Warrick“ 9.10 CSI: Miami „Deine eigenen Leute“ „Der Fluch der guten Tat“ „Die Mutter der Folter“ 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?? Carina vs. Nadya 15.00 Shopping Queen Motto in Duisburg: Lässig in Leinen! Zeige, uns wie cool der Trendstoff ist!, Tag 5: Sarah 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen Frankfurt am Main - „Der Brautladen“. / Bad Lauterberg - „Feist Style“ / Quarnbeck - „Verborgene Schönheiten“. 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Für die Dating-Doku „First Dates - Ein Tisch für zwei“ begibt sich Gastronom, Koch und Weltenbummler Roland Trettl auf eine neue Mission: In seinem besonderen Restaurant begrüßt er Singles aus ganz Deutschland. 19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: Martina, Wien Martina, 54 Jahre. Vorspeise: „eingrext“ Fisch / Gemüse. Hauptspeise: „zsamgwürflt“ - Fleisch / Fisch / Obst / Gemüse. Nachspeise: „badn gangan“ - Ei / Obst. 20.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die einen sehnen sich nach Sonne und Meer, andere sehen in Deutschland keine berufliche Perspektive mehr. „Goodbye Deutschland! Die Auswanderer“ begleitet Paare und Familien auf ihrem Schritt in ein fremdes Land, das viele nur aus unbeschwerten Urlaubstagen kennen. Die Euphorie ist jedes Mal groß, doch viele der Auswanderer stellen erst vor Ort fest, dass es überall bürokratische Hürden gibt und dass weder Jobs noch Wohnungen nur auf sie warten. 22.15 James Bond 007 Der Morgen stirbt nie CCC Spionagefilm (GB/USA, 1997, 110’) von Roger Spottiswoode Mit Pierce Brosnan, Jonathan Pryce, Michelle Yeoh und Teri Hatcher Der britische Medien-Mogul Elliot Carver will England und China in einem Krieg gegeneinander ausspielen. Dies plant er mit der informatorischen Weltherrschaft und durch seine Tageszeitungen Tomorrow und ihr deutsches Gegenstück Morgen, welche gezielt Falschmeldungen verbreiten und über seine inszenierten Katastrophen berichten. Zusammen mit seiner chinesischen Kollegin Wai in muss Bond einen Krieg der zwei Staaten verhindern. 0.35 vox nachrichten 0.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tier und Tod Feuer und Flamme Russisch Roulette Ungehörte Schreie Eifersucht Verwischte Spuren

FREITAG 26. August 3SAT

20.15 Der gleiche Himmel 9.45 nano • 10.15 Rundschau • 11.05 Nathalie und der Oktopus • 11.35 Sehen statt Hören • 12.05 Heiligenkreuz - Ein Stift im Wienerwald • 12.55 37°Leben • 13.20 Die Königinnen der Savanne • 14.05 Faszinierende Erde • 14.50 Faszinierende Erde • 15.35 Faszinierende Erde • 16.15 Faszinierende Erde • 17.00 Faszinierende Erde • 17.45 Faszinierende Erde • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der gleiche Himmel Als Juliane, entgegen dem Verbot der Mutter, ihrem Vater von den Veränderungen an Klaras Körper erzählt, kommt es bei Familie Weber zur Eskalation. Schockiert stellt Conrad Gita zur Rede. Er ist nicht bereit, die Gesundheit seiner Tochter für eine Goldmedaille zu opfern und sucht daher Trainer Dunst auf. Dieser bringt nüchtern zum Ausdruck, dass seine Weigerungshaltung für die gesamte Familie Konsequenzen haben wird. 21.50 Reisebilder Dokumentation. Norwegen Die Reihe „Reisebilder“ führt zu den schönsten Reisezielen der Erde. Diesmal geht es nach Norwegen. Norwegen gilt als eine der einsamsten, aber auch bezauberndsten Regionen der Erde. 22.00 ZIB 2 22.25 Verleihung des 58. Grimme-Preises 2022 aus dem Theater Marl 0.25 Nachtschicht 1.55 10 vor 10 2.25 extra 3 3.10 Christoph Sieber: Ich will mich nicht gewöhnen 3.55 Serdar Somuncu: „GröHaZ“: Der Größ te Hassias aller Zeiten

NTV 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 Ratgeber - Freizeit & Fitness • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 21.05 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Imperien der Vergangenheit • 0.20 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah

TAGESCHAU24

13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Monitor • 20.45 Der Kunstraub der Nazis • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Shift • 21.45 Tagesthemen • 22.15 Besser leben ohne Kinder? • 23.00 mehr/wert • 23.30 Spielball der Weltpolitik - Als Elten niederländisch wurde • 0.15 Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Stirb langsam 2 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Benz-Baracken • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 SOS - Retter im Einsatz • 17.05 SOS Retter im Einsatz • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Stirb langsam 2 CCC Actionfilm (USA, 1990, 112’) von Renny Harlin Mit Bruce Willis, Bonnie Bedelia, William Atherton und Reginald VelJohnson „Dieselbe Scheiße passiert demselben Mann zum zweiten Mal!“ Keine Pause für John McClane. Diesmal kämpft er gegen Terroristen, die einen südamerikanischen Drogenboss freipressen wollen. 22.35 Ausnahmezustand CCC Thriller (USA, 1998, 105’) von Edward Zwick Mit Denzel Washington, Annette Bening, Bruce Willis und Tony Shalhoub FBI Agent Hubbard versucht mit Hilfe einer Undercover-Agentin die Drahtzieher mehrerer Bombenanschläge in New York aufzuspüren. 0.50 Stirb langsam 2 CCC Actionfilm (USA, 1990, 112’) von Renny Harlin Mit Bruce Willis, Bonnie Bedelia, William Atherton und Reginald VelJohnson „Dieselbe Scheiße passiert demselben Mann zum zweiten Mal!“ Keine Pause für John McClane. 2.55 Ausnahmezustand CCC Thriller (USA, 1998, 105’) von Edward Zwick

WELT 18.30 Die Welt am Abend • 19.00 Die Welt am Abend • 19.30 Die Welt am Abend • 19.45 Die Welt am Abend • 20.00 Schmuggler, Drängler und riskante Ladungen - Unterwegs mit der Autobahn-Polizei • 21.00 Die Welt am Abend • 21.05 Rollende Festungen - Sonderwagen der Polizei • 22.05 Gefängnisse: Piotrkow, Polen • 23.05 Die Verurteilten - Warten auf den Henker • 0.05 Null Toleranz - Strafvollzug in Maryland

PHOENIX 1 18.00 Meine Traumreise als Binnenschiffer - Mit 3.000 Tonnen rheinaufwärts • 18.30 Dokumentation • 19.15 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Helden der Evolution • 21.00 Helden der Evolution • 21.45 Helden der Evolution • 22.30 Thailand - Ein Fest der Farben • 23.15 Thailand - Ein Fest der Farben • 0.00 Thailand - Ein Fest der Farben

KAB.1

20.15 Navy CIS 5.35 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 8.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 9.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 10.15 Castle • 11.10 Navy CIS: L.A • 12.05 Navy CIS: L.A • 13.00 Navy CIS: L.A • 13.55 Navy CIS: L.A • 14.50 Navy CIS: L.A • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Navy CIS „Der Mann im Keller“ Bei der Trauerfeier seines guten Freundes Phil Brooks macht Gibbs eine überraschende Entdeckung: Phil lebt, er hatte sich in seinem Luftschutzkeller versteckt und seinen Tod nur vorgetäuscht, um seine Frau Marcy zu schützen. 21.15 Navy CIS „Ungläubige“ Bei einem Date rastet Sloane in einer Bar aus, als sie einen Mann sieht, den sie für ihren Peiniger Masahun hält. Er hielt Sloane und ihr Team zu ArmyZeiten mehrere Monate gefangen und folterte sie. 22.15 Whiskey Cavalier „Frauen zum Fürchten“ Im neuesten Fall wird Frankie mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. Nach dem Tod ihrer Eltern, kommt Frankie zu Kelly, die sich um sie kümmerte und grossgezogen hat. 23.15 Whiskey Cavalier „Geld regiert die Welt“ 0.15 Criminal Minds „24 Stunden“ 1.10 Kabel Eins Late News 1.15 Whiskey Cavalier „Frauen zum Fürchten“ 2.00 Whiskey Cavalier „Geld regiert die Welt“ 2.45 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 14.45 Meister der Zeit • 15.30 Typisch! • 16.00 Mythos Gotthard - Pass der Pioniere • 16.45 SMS - Schwanke meets Science • 17.00 Quarks • 17.45 nano • 18.15 Gut zu wissen • 18.45 bergheimat • 19.30 Euromaxx • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Zug durch Madagaskar • 21.00: Eröffnungsfeier Olympische Sommerspiele 1972. alpharetro • 23.20 Planet Wissen • 0.20 Expedition Vjosa • 0.50 Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 13.50 In aller Freundschaft • 14.35 Hubert ohne Staller • 15.20 Hubert ohne Staller • 16.10 Der Dicke • 17.00 Cagney & Lacey • 17.50 Die Straßen von San Francisco • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 21.00 Heute stirbt hier Kainer • 22.30 Sportschau. 2. Fußball-Bundesliga • 23.00 Die perfekte Kandidatin • 0.40 Doctor Who

SWR

20.15 Expedition in die Heimat 14.00 SWR Aktuell • 14.10 EisenbahnRomantik • 14.40 Eisenbahn-Romantik • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Mensch Heimat • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat Dokumentation. Wanderhütten im Pfälzerwald Die Wanderhütten im Pfälzerwald sind seit vergangenem Jahr immaterielles UNESCOKulturerbe. SWR Moderatorin Anna Lena Dörr schaut wandert zu den beliebtesten Hütten. 21.00 Handwerkskunst! Wie man Baguette und Macarons macht 21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Bloß nichts aufschieben! 23.30 Nachtcafé Classics Anders als die Anderen 0.00 Leeroys Momente Sexualbegleitung: Liebe ist für alle da 0.30 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause

ZDF NEO 8.45 Stadt, Land, Lecker • 9.30 Dinner Date • 10.15 Duell der Gartenprofis • 10.55 Bares für Rares • 11.50 Bares für Rares • 12.45 Death in Paradise • 13.35 The Rookie • 14.15 Monk • 15.00 Monk • 15.40 Death in Paradise • 16.30 The Rookie • 17.15 Monk • 17.55 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Stop! Oder meine Mami schießt C Komödie (USA, 1992, 80’) von Roger Spottiswoode Mit Sylvester Stallone Der harte Polizist Joe Bomowski bekommt Besuch von seiner Mutter, die fortan versucht, das Liebes- und Berufsleben ihres Sohnes zu ordnen und dabei für viel Aufregung sorgt. 21.35 Das fliegende Auge CCC Actionfilm (USA, 1983, 100’) von John Badham 23.15 Agatha Raisin „Und die tote Witwe Teil 1“ 0.05 Agatha Raisin „Und die tote Witwe Teil 2“

ZDF INFO 17.00 Murderous History - Rätselhafte Verbrechen • 18.30 Sex, Trump & Fox News - Aufstieg und Fall des Roger Ailes • 20.15 Ghislaine Maxwell: Sexhandel in der High Society • 21.00 Kriminelle Karrieren • 21.45 Kriminelle Karrieren • 22.30 Kriminelle Karrieren • 23.15 Geld her oder Daten weg! Wie Hacker die Wirtschaft erpressen • 0.00 Tatort Dark Web • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Ein neues Leben 9.10 Monitor • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Spürnase, Fährtensau & Co • 13.50 Neues aus dem Münchner Tierpark Hellabrunn • 14.20 Hauptstadtrevier • 15.10 WaPo Berlin • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Björn Freitag kocht grenzenlos köstlich • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Ein neues Leben Dokumentation. Unser Land in den 50ern Am 23. August 1946 wurde aus Rheinland und Westfalen das Land Nordrhein/Westfalen - damals noch mit Schrägstrich. Ein halbes Jahr später kam Lippe dazu. Doch wie lebte es sich in diesem neuen Land? 21.00 Heimatabend Gelsenkirchen Dokumentation 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Prix Pantheon2022 Das Halbfinale German Spaß-und-Satire-Open 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen 3.00 Lokalzeit aus Düsseldorf 3.25 Lokalzeit Bergisches Land 3.55 Lokalzeit Ruhr

SAT.1 GOLD 12.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.45 Unsere kleine Farm • 14.40 Unsere kleine Farm • 15.35 Diagnose: Mord • 16.20 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln • 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Stimmen des Todes 20.45 K 11 - Kommissare im Einsatz Kein Entkommen 21.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Der Duft der Angst 21.40 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Das Vermächtnis 22.10 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Kurzer Prozess 22.40 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Gift für die Liebe 23.10 Lenßen & Partner 0.20 K 11 - Kommissare im Einsatz Stimmen des Todes

SIXX 17.20 10 Years Younger: Das Beauty Makeover • 18.15 10 Years Younger: Das Beauty Makeover • 19.15 10 Years Younger: Das Beauty Makeover • 20.15 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 21.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 22.05 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 23.05 Crazy Clips • 0.00 Crazy Clips • 1.00 Crazy Clips • 1.45 Crazy Clips

26. August FREITAG NDR

20.15 die nordstory 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.00 Die Nordreportage • 15.30 Tietjen campt • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Dokumentation. Rund um Hamburg mit dem Rad Imposante Großstadtarchitektur in der Hafencity und nur wenige Kilometer entfernt Natur und ländliche Weite: Hamburg lässt sich am schönsten mit dem Rad erkunden. 21.15 Tietjen campt Mit Wigald Boning an der Müritz 21.45 NDR Info 22.00 NDR Talk Show 0.00 Lebenslieder Hannes Ringlstetter 0.45 NDR Talk Show 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen | regionalmagazin

TELE 5 7.55 Infomercial • 15.00 Die Jetsons • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.05 Star Trek - Deep Space Nine • 18.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.05 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Das geheimnisvolle Grab Thriller (IS/USA, 2001, 130’) von Jonas McCord Mit Antonio Banderas, Olivia Williams, John Shrapnel und Derek Jacobi Pater Matt wird vom Vatikan nach Jerusalem beordert. Hinter einem Laden wurde ein Grab mit einem Leichnam entdeckt. 22.25 Das Amulett CC Horrorfilm (GB, 2020, 120’) von Romola Garai 0.25 Manhattan Nocturne Tödliches Spiel Krimi (USA, 2016, 115’) von Brian DeCubellis

RTL NITRO 9.50 Magnum • 12.25 Knight Rider • 14.10 M.A.S.H. • 15.05 Alle unter einem Dach • 16.15 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 King of Queens • 17.05 King of Queens • 17.35 M.A.S.H. • 18.25 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.05 First 48 • 23.00 Medical Detectives • 0.50 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

RBB

20.15 Schlager, die Sie kennen … 13.00 rbb24 • 13.10 Der Rasende Reporter kommt! • 13.40 Morden im Norden • 14.30 Bella und der Feigenbaum • 16.00 rbb24 mit Sport • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Wer weiß denn sowas? • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Schlager, die Sie kennen sollten Schlager sind Kult in Ost wie in West. Es gibt so viele „Schlager, die Sie kennen sollten“ und mit denen man in Erinnerungen schwelgen kann. Freuen Sie sich auf ein Wiedersehen mit Connie Francis, Jürgen Marcus, Semino Rossi oder dem legendären Farbfilm von Nina Hagen. Garantiert alles Lieder, die jede und jeder kennt und mitsingen kann. 21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Riverboat Berlin 0.10 Die größten SchlagerKulthits der 80er Von Ibo bis Peter Maffay 2.10 Immer wieder sonntags 4.10 rbb24 Brandenburg aktuell 4.40 rbb24 Abendschau 5.10 Team Upward

SRTL

20.15 Ballerina 15.30 Power Rangers: Dino Fury • 16.00 Woozle Goozle • 16.30 SpongeBob Schwammkopf • 17.00 SpongeBob Schwammkopf • 17.30 Grizzy & die Lemminge • 17.55 Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten • 18.25 Die Tom und Jerry Show • 18.55 Angelo! • 19.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 19.45 Bugs Bunny & Looney Tunes 20.15 Ballerina CCC Trickfilm (CDN/F, 2016, 95’) von Éric Summer Das junge Waisenmädchen Félice träumt davon, eine Ballerina zu werden. Sie fasst den Entschluss, zusammen mit dem gleichaltrigen Victor aus dem Waisenhaus zu fliehen. 22.00 Kommissar Caïn „Alleingänge“ Vincent Maulherbe wird beim Joggen erschossen. Seine Frau Nathalie erzählt den Ermittlern von der Spielsucht und den hohen Spielschulden ihres Mannes, die er nicht begleichen konnte. Aber die Recherchen in einem illegalen Casino bringen das Team nicht weiter. 23.05 Kommissar Caïn „Kronjuwelen“ 0.25 Infomercials

MDR

20.15 Musikgeschichten … 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Die Inselärztin • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Musikgeschichten mit Olaf Berger Seit 30 Jahren ist Olaf Berger in der Schlagerwelt eine musikalische Größe und denkt noch lange nicht an’s Aufhören. Bereits in der DDR war der gebürtige Dresdner ein erfolgreicher Sänger, doch so richtig Fahrt nahm seine Karriere nach der Wende auf. 21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Riverboat Berlin 0.10 Klassenkameraden CCC Krimi (D, 1984, 91’) von Rainer Bar Mit Alfred Müller 1.40 Kein Applaus 1.55 Siebenpunkt 2.25 Elefant, Tiger & Co 2.50 Mein schönster Sommer 3.15 MDR Regional

DMAX

20.15 Naked Survival 14.15 Goldrausch: White Water Alaska • 15.15 Die Zwangsvollstrecker • 16.10 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 17.15 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 18.15 Deutschland 24/7 - Ohne uns läuft nichts! • 19.15 Rohr frei! - Das Kanalkommando 20.15 Naked Survival Ausgezogen in die Wildnis Im Tal der Leoparden Leoparden erreichen bei der Jagd Geschwindigkeiten von fast 60 Kilometern pro Stunde. Um diese Raubtiere machen die Survival-Kandidaten in dieser Folge besser einen großen Bogen. 21.15 Alone Survival bis zum Jackpot Dokumentation. The Kill 22.15 Moonshiners: Master Distiller Die zweite Chance 23.10 DMAX News 23.15 Moonshiners: Master Distiller Ein Tropfen namens Cherry Bounce 0.15 DMAX News 0.20 Das Survival-Duo

20.15 Toronto und Umgebung 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 Akte Ex • 13.45 Familie Dr. Kleist • 14.30 Zimmer mit Tante • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Toronto und Umgebung Dokumentation. Von der Metropole zu den Niagarafällen Toronto ist nicht nur eine der schönsten Städte der Welt, sondern auch eine der multikulturellsten. Menschen aus 230 Nationen sind hier zu Hause. Kanadas größte Stadt ist ein wichtiges Kulturzentrum und fungiert als Trendsetter. Toronto ist, wie seine Partnerstadt Frankfurt am Main, das Finanzzentrum des Landes. 21.00 Mit dem Zug durch Kanada Dokumentation. Vom Osten in den Westen 21.45 hessenschau 22.00 NDR Talk Show 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch

SPORT1

20.15 Die PS Profis 6.00 Teleshopping Channel 21 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.00 Teleshopping 15.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Lizenz zum Pfänden 16.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Goldgräber 16.30 Die Drei vom Pfandhaus 17.00 Die Drei vom Pfandhaus 18.00 Die Drei vom Pfandhaus Der Unternehmensberater 18.30 Street Outlaws Fear And Gloating in Las Vegas 19.30 SPORT1 News Live 20.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott HotRod mit Stargast Alex Wesselsky 21.15 Car Maniac Spielshow 22.15 Eastside Motors Kaufrausch in Dresden 23.15 Der Checker Viel Auto, wenig Geld Die Opel-Gang 0.15 Teleshopping 0.30 Teleshopping 0.45 Teleshopping

20.15 Hubert ohne Staller 10.50 Tierärztin Dr. Mertens • 11.40 Abenteuer Wildnis • 12.25 nah und fern • 12.55 Wer weiß denn sowas? • 13.40 Meister des Alltags • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Eisbär, Affe & Co • 15.30 Olympia 1972 in München • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern - Sommerreise • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Landfrauenküche • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert ohne Staller „Ausnahmezustand“ Ein Hund führt Hubert und Girwidz zu seinem Herrchen, das ermordet in seiner Wohnung liegt. Lilly Faber, die Lebensgefährtin des Opfers Jürgen Schäfer, will von keinerlei Feinden Schäfers wissen, deutet allerdings an, dass es immer wieder zu kleineren Streitigkeiten zwischen Schäfer und seinem Cousin gekommen sei. 21.00 Hubert ohne Staller „Um ein Haar“ 21.50 BR24 22.05 Harry G - Live auf der Bühne! Harry die Ehre 23.35 Gangs of New York CCC Drama (USA, 2002, 151’) von Martin Scorsese 2.05 Ich bin wie ich bin CCC Thriller (F/I, 1967, 85’)

EUROSPORT

20.30 Unlock the Power of Sport 4.30 Radrennen 6.30 Tennis French Open 2022 8.30 Olympische Spiele Hall of Fame Rio 2016. Highlights 9.30 Radrennen La Vuelta 2022. 6. Etappe 11.00 Global Champions Tour 2022 In London. 11. von 16 Saisonstationen 12.00 Triathlon PTO Tour in Collins Cup. Highlights 13.00 Radrennen La Vuelta 2022. 6. Etappe 14.45 Radrennen Live. La Vuelta 2022. 7. Etappe 18.00 Tennis French Open 2022 19.30 Motorsport Porsche Supercup 20.30 Unlock the Power of Sport 21.00 Radrennen La Vuelta 2022. 7. Etappe 22.00 Olympische Spiele Hall of Fame Rio 2016 23.00 Motorsport Porsche Supercup 0.00 Tennis French Open 2022 1.30 Radrennen

VENDREDI 26 août TF1

DOCUMENTAIRE. — FRANCE 3 21.10

Quand la télé prend l’air Dans ce documentaire exceptionnel qui fait la part belle aux images d’archives, nous revivons avec plaisir les plus belles heures des grands jeux mythiques que sont Intervilles, Jeux sans frontières, Le Schmilblic et Les jeux de 20 heures, en compagnie notamment des incontour-

nables Guy Lux, Léon Zitrone, Simone Garnier et Jean-Pierre Descombes. Nous nous arrêtons également sur des séquences fortes qui ont perturbé le déroulement d’émissions itinérantes ayant accompagné les Français pendant de nombreuses années.

DIVERTISSEMENT — TF1 21.10

Le grand concours

Qui, face à Arthur, sera le prochain gagnant du Grand concours ? Qui sera capable de répondre correctement dans le temps imposé ? Réponse dans cette grande soirée de culture générale, de fous rires, de mauvaise foi et plein d’autres surprises.

DOCUMENTAIRE — ARTE 22.20

Joni Mitchell

Archives et témoignages (dont des entretiens avec Joni Mitchell et David Crosby) balisent l’évocation d’une grande dame qui a inspiré toutes les générations d’artistes et qui ne s’est jamais cantonnée à un style, passant du folk au jazz et à la pop.

MAGAZINE — FRANCE 3 23.00

La vie secrète des chansons CC

Certaines chansons permettent aux artistes de s’engager dans un combat plus global... C’est ce qui arriva à Jean Ferrat qui, après avoir découvert l’Ardèche, dénonça l’exode rural dans «La montagne». C’est Gauvain Sers qui mit en lumière ces coins de France délaissés dans son titre «Les oubliés».

21.10 Le grand concours 6.25 Tfou 8.30 Téléshopping 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été «Gateau chocolat courgette» 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été «Gateau chocolat courgette» 13.00 Le 13h 13.45 Petits plats en équilibre été «Battuta de veau - Léo Troigros» 13.50 Météo des plages 13.55 L’enfer de Madison: révélation Thriller (CDN, 2020, 85’) de Curtis Crawford Avec Celeste Desjardins et Anastasia Phillips Blake mort, Madison n’a désormais plus rien à craindre de lui. Elle s’est installée à Chicago et a trouvé un travail dans une entreprise de mode qui lui plaît beaucoup. 15.40 L’inquiétant fiancé de ma fille C Thriller (USA, 2018, 87’) de Fred Olen Ray Avec Kari Wuhrer et Adam Huss Nicole, une mère de famille, est stupéfaite de voir revenir sa fille Cameron avec le séduisant Brent, après des vacances passées au Mexique. 17.30 Camping Family 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 Le 20h 20.45 My Million 21.00 Petits plats en équilibre été Chaource fumé au cassis 21.10 Le grand concours Spéciale rentrée Divertissement Avec Arthur C’est la rentrée! Fini les vacances, le sable chaud, la mer et le farniente. Arthur reprend les commandes du «Grand Concours» et ses invités retournent derrière leurs pupitres tels des écoliers pour une rentrée dans la bonne humeur! Après Carole Rousseau, Laurence Boccolini et Alessandra Sublet, l’animateur est devenu à son tour le «maître du jeu» à l’occasion d’une «Spéciale été». Lui qui a participé à l’émission à plusieurs reprises en tant qu’invité «dissipé», saura-t-il faire preuve d’assez d’autorité face à des célébrités prêtes à tout pour gagner? Toutes vont s’opposer et combiner bonne humeur, connaissance et mauvaise foi avec toujours pour seul objectif: atteindre la finale. 23.45 Vendredi, tout est permis avec Arthur Around the World Avec Arthur Arthur vous donne rendez-vous pour un nouveau numéro de «Vendredi tout est permis» ! Dans chaque numéro de son émission, des personnalités françaises issues de tous les horizons (spectacle, cinéma, télévision, chanson, etc.) se soumettent bien volontiers à des épreuves aussi déjantées que divertissantes. Au programme, de grands moments de rires et de délires, le tout en compagnie d’invités d’exception : Sheryfa Luna, Baptiste Giabiconi, Issa Doumbia, Booder, Iris Mittenaere, Nico et Daniela Capone. 1.40 Euro Millions 1.50 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Astrid et Raphaëlle 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Dejouez lers pièges du marketing dans les regions» 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.40 Le livre favori des Français 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.44 C’est bon à savoir 13.45 La p’tite librairie ««Voyage d’une Parisienne à Lhassa», d’Alexandra David-Neel» 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.15 Affaire conclue 16.10 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.36 Les étoiles du sport Leslie Djohne 20.45 Un si grand soleil Alors qu’une guerre entre dealers est déclarée et menace de faire de gros dégâts, Alex se prépare pour un enterrement chargé d’émotions. Manu, lui, doit reparler avec une vieille connaissance. 21.10 Astrid et Raphaëlle «Plan global» Un astrophysicien renommé est retrouvé foudroyé alors qu’aucun orage n’a eu lieu à l’heure de sa mort. Les réseaux sociaux s’emparent de l’affaire et crient au complot quand on apprend que la victime s’apprêtait à divulguer un secret d’État. 22.00 Astrid et Raphaëlle «Memento mori» Le père Louis Desforges est retrouvé mort poignardé dans un monastère. Les deux héroïnes découvrent rapidement que l’homme vivait sous une fausse identité et qu’il portait d’étranges stigmates. 23.00 Astrid et Raphaëlle «La mort et compagnie» Le frère de William, président de l’association d’autistes fréquentée par Astrid, décède brutalement. Le thanatopracteur chargé de son corps prétend qu’il s’est relevé et a pris la fuite. 23.55 Astrid et Raphaëlle «Invisible» Une femme est retrouvée assassinée. Toutes les preuves ADN recueillies sur la scène de crime convergent vers un suspect... qui se trouvait en prison au moment des faits! 0.50 Capitaine Marleau «Pace e salute» 2.25 Ça commence aujourd’hui 3.35 Météo outre-mer 3.40 Sur la piste de Butch Cassidy et de sa horde sauvage 4.15 Pays et marchés du monde «Harbin» 4.20 Pays et marchés du monde «Crète» 4.30 Tout le monde veut prendre sa place

26 août VENDREDI FR3

21.10 6.00 8.20 10.50

Quand la télé prend l’air Okoo Okoo vacances Consomag «Le mesurage du logement de la loi Carrez» 10.55 Le goût des rencontres normandes «Papillote de mulet au Havre» 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 14.05 Un cas pour deux «Une affaire de famille» Tonni Brönner, le propriétaire d’un hôtel, est accusé du meurtre de l’un de ses deux associés. Il aurait tué Peter Solbach à son domicile avec un club de golf. 15.15 Un cas pour deux «Addiction» Peter Eckert, jeune sans domicile fixe et toxicomane, est accusé d’avoir tué son ami Sebastian Kürzer alors qu’ils étaient tous deux sous l’emprise de drogues. 16.10 Des chiffres et des lettres Nouvelle formule et nouveau décor pour ce jeu emblématique. Basée sur les mêmes principes, l’émission propose de nouveaux enjeux et un déroulement en trois manches distinctes. 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.25 Le livre favori des Français 18.30 Le 18h30 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux. 20.20 Plus belle la vie 20.50 Tout le sport 21.10 Quand la télé prend l’air Documentaire de Mireille Dumas Ce numéro propose de revisiter notre patrimoine télévisuel à travers un genre qui a fait et continue de faire les belles heures de la télévision française: les émissions tournées en extérieur et en direct. La télé nous offre en effet des moments inattendus et inoubliables qui se déroulent aux quatre coins de l’Hexagone quand elle décide de prendre l’air. Avec le direct en extérieur, par essence plus risqué et plus incertain, les monstres sacrés du petit écran et toutes les générations d’animateurs, de journalistes et d’artistes doivent se surpasser en improvisations pour faire face à tous les aléas du genre... problèmes techniques, incidents, accidents, débordements du public, intempéries. 23.00 La vie secrète des chansons Douce France Corse, Bretagne, Ardèche... Nombreux sont les artistes qui ont choisi de célébrer nos belles régions françaises. C’est ainsi que Miche Fugain décida de raconter son coup de cœur pour la Corse dans une chanson intitulée «L’île». Parfois un décor, un paysage a suffi à déclencher leur inspiration, comme ce fut le cas pour les Innocents avec «Un autre Finistère». 0.05 Le grand spectacle du Festival interceltique de Lorient La 51e édition du Festival Interceltique de Lorient met à l’honneur les Asturies. 2.10 Festival interceltique de Lorient «La grande parade des nations celtes» 4.05 Les matinales 4.20 Slam 4.55 Questions pour un champion 5.35 Plus belle la vie

21.10 Premier de la classe 6.00 M6 Music 6.49 M6 Kid 8.40 M6 boutique 9.50 Histoires de familles 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 15.45 Ma famille très nombreuse Toutes les familles sont uniques... mais celles-ci le sont encore plus! Elles ont entre 6 et 10 enfants et doivent gérer un quotidien hors du commun. 16.20 Les reines du shopping Spéciale célébrités - Misez sur une pièce métallisée Cinq célébrités ont décidé d’endosser le rôle de Reine du shopping afin de faire gagner leur association. 17.25 Les reines du shopping À Marseille - Chic pour un apéro en bord de mer Les reines du shopping déroulent le tapis rouge à Marseille! Les Marseillaises Lisa, Catherine, Elsa. 18.40 Le combat des régions Semaine 7 56 chefs, qui défendent leur cuisine locale et leurs grands classiques culinaires régionaux, vont s’affronter derrière les fourneaux pour montrer que leurs «petits ou grands plats» sont les meilleurs de France. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Premier de la classe CC Comédie (F, 2018, 82’) de Stéphane Ben Lahcene Avec Mutamba Kalonji Abou, 14 ans, fait la fierté de son père. Contrairement à ses trois frères, il est premier de sa classe. Enfin, c’est ce qu’il fait croire. En vérité, l’adolescent est surtout le roi du mensonge et du bulletin truqué! Quand arrive la première réunion parents-profs, le jeune homme va monter le plus gros mytho de sa vie: recruter de faux profs parmi ses connaissances du quartier pour faire face à son vrai père, pendant que ses vrais profs rencontreront son faux père. Ce qui devrait être facile... en théorie! 22.40 Scènes de ménages «Cap sur la Riviera» Les couples de «Scènes de ménages» débarquent sur la Riviera! Que ce soit pour des vacances, pour donner un coup de main dans le restaurant de plage familial ou encore pour un séminaire professionnel, tous les coups sont permis sous le soleil de la Côte d’Azur... Cédric découvre que son «big boss» passe ses vacances à bord d’un yacht sur la Côte d’Azur. Fatigué d’être placardisé, il convainc Marion d’aller sur la Riviera et de tout tenter pour décrocher un rendez-vous avec ce dernier. Tous les moyens sont permis pour monter à bord, mais Leroux, son collègue et grand rival, fait tout pour l’évincer. Cédric tente, en vain, d’amadouer l’agent de sécurité. 0.40 Scènes de ménages Entre reconversion et crises de nerfs, les couples de «Scènes de ménages» vont en voir de toutes les couleurs. 1.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 5.00 9.10 11.40 12.25

Chicago Med Bel RTL La boutique Shopping Hours C’est moi le chef! «Le changement a du bon» 12.55 Martin bonheur «Crème aux agrumes citron» 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles «Michael Jackson: l’héritage empoisonné du roi de la pop...» 14.15 Amoureux pour toujours C Comédie romantique (USA, 2020, 90’) de Alex Appel, Jonathan Lisecki Avec Alicia Witt et Shane McRae 16.10 Martin bonheur Crème aux agrumes citron 16.20 Les reines du shopping Spéciale influenceuses: Tendance avec une chemise - Sephora Grande nouveauté pour cette nouvelle saison: Cristina Cordula retrouvera désormais la candidate du jour juste après son shopping pour discuter en tête à tête de ses essayages. 17.20 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Caroll: Montpellier 18.25 Les escapades de Ludo Fondation Folon 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.50 Reporters Les nouvelles sorcières: voyance, business et addiction 20.30 Chicago Med «Une vision d’avenir» Scott et Halstead font face à un patient malhonnête dont le lupus est en rémission. Pendant ce temps, un riche donateur fait des avances inappropriées à Hammer, tandis que Vanessa, Marcel et Charles tentent de convaincre une jeune femme de subir une intervention chirurgicale qui lui sauvera la vie. 21.25 Chicago Med «Avis divergents» Charles aide Dylan avec un patient de longue date à qui on a récemment diagnostiqué une schizophrénie. Stevie, Maggie et Vanessa enquêtent sur la légitimité du diagnostic d’un patient atteint d’un cancer. Crockett est pris au dépourvu. De son côté, Will présente une nouvelle technologie médicale. 22.15 Chicago Police Department «Erreur sur la personne» Faisant son jogging, Upton est témoin d’un terrible accident de voiture et risque sa vie pour sauver les passagers. Après en avoir appris plus sur les victimes, l’équipe doit traquer le responsable de l’accident. 23.15 Chicago Police Department «Lettres de sang» L’équipe recherche un tueur d’une grande violence au mode opératoire très particulier. Burgess et Ruzek mettent les bouchées doubles dans leur combat pour la garde de Makayla. 0.05 Martin bonheur Crème aux agrumes citron 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 1.00 Jouons la nuit 3.00 Boucle de nuit

ARTE

xx.xx 5.00 5.35 6.10 7.00 7.10 8.00 9.20 10.50

Légende Tracks East Arte Regards Arte reportage Arte journal junior Le Vietnam au chevet des pangolins Invitation au voyage La Cité interdite révélée Fu Hao, reine et guerrière «La Chine à l’âge du bronze» 11.40 Curiosités animales «La vie dans le noir: la chouette et le calamar géant» 12.05 Autriche, la nature en mouvement «Le Tyrol et les montagnes» 13.00 Arte Regards «Silence dans l’Église - Pédocriminalité en Espagne» 13.35 Deux CC Comédie dramatique (F/L/B, 2019, 95’) de Filippo Meneghetti Avec Barbara Sukowa et Léa Drucker Madeleine, qui cache à ses proches qu’elle est en couple avec une femme, est victime d’un accident cardiaque. 16.00 Les parcs naturels... en Minuscule Norvège, Dovrefjell-Sunndalsfjella 16.55 Ces drôles de poissons Documentaire. Pas si bêtes que ça! 17.40 Invitation au voyage Nos épopées - Propagande musicale 18.55 Crapauds, la migration de tous les dangers 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille «Médecin voyeur» 20.55 Les héritières CC 0.20 Drame (F, 2020, 80’) de Nolwenn Lemesle Avec Tracy Gotoas et Fanta Kebe Les mamies friponnes qui n’ont pas la langue dans leur poche sont de retour ! 22.20 Joni Mitchell, le spleen et la colère 21.45 Documentaire de Julia Kuperberg, Clara Élève brillante, Sanou a grandi dans le 93 et intègre le prestigieux lycée Henri-IV. En échange d’une bourse, elle devient la tutrice de Khady, une élève de son ancien collège. 23.15 Joni Mitchell: Both Sides Now 22.40 Dans la démesure du festival de l’île de Wight, le combat de Joni Mitchell pour se faire respecter d’un public turbulent. Victoire haut la main grâce à son caractère et la beauté de sa musique. Un concert d’anthologie. 0.10 Gymnastique Corita Kent: la nonne pop 0.20 Tracks Chaque semaine, sur l’antenne comme sur le web, l’émission propose des reportages explorant la culture geek, les musiques actuelles, le cinéma et les formes artistiques émergentes. 0.55 Une femme dans l’ombre CC Drame (D, 2021, 90’) de Felix Karolus Avec Senta Berger et Peter Simonischek À l’automne de sa vie, une femme dévouée à la carrière de son mari prend enfin son indépendance. 2.25 La femme qui murmurait à l’oreille des éléphants 3.50 Voyage en Méditerranée 4.20 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

VENDREDI 26 août LA1

20.45 Qui était vraiment... 8.00 Le 8/9 • 9.00 C’est vous qui le dites • 10.45 C’est pas sorcier • 11.15 Demain nous appartient • 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps • 12.55 13 heures • 13.35 Affaire conclue • 14.20 Affaire conclue • 15.05 Détectives • 16.00 Détectives • 17.15 Doc Martin • 18.10 Ici tout commence • 18.45 Demain nous appartient • 19.17 Wallonie en famille • 19.30 19 trente • 20.15 Stoemp, pèkèt... et des rawettes! 20.45 Qui était vraiment Lady Diana? Documentaire 22.10 Tirage Euro Millions 22.15 Good Doctor «Je suis chirurgien» C’est la dernière ligne droite pour le docteur Glassman. Il saura bientôt s’il a oui ou non vaincu le cancer. Mais l’attente est insoutenable. Shaun est déterminé: il compte convaincre le docteur Han de lui redonner sa place au sein de l’équipe de chirurgie. 23.50 Studio foot - Vendredi Charleroi/FC Bruges 0.00 Quel temps La passion des fleurs - La météo dans le rock Découvrez, en 11 minutes et 30 secondes, les phénomènes de la météo, l’avenir du climat chez nous et à l’autre bout du monde grâce à des initiatives positives. 0.20 19 trente 0.50 Studio foot - Vendredi Charleroi/FC Bruges 1.00 Quel temps La passion des fleurs - La météo dans le rock 1.12 Météo Tout au long de la journée, retrouvez les prévisions météorologiques nationales et les bons conseils pour ne pas être surpris par le temps..

FR4 16.55 Oscar et Malika, toujours en retard! • 18.05 Foot 2 Rue • 18.25 Foot 2 Rue • 18.50 Organisation Super Insolite • 19.15 Chasseurs de légendes • 19.25 C’est toujours pas sorcier • 19.55 Une saison au zoo • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.05 Le livre favori des Français • 21.10 Génération Paname • 22.20 Génération Paname • 23.25 Paname Comedy Club • 0.30 Génération Paname • 2.45 Autour de...

AB3

8.40 Familles nombreuses: la vie en XXL • 9.10 Cauchemar en cuisine US • 9.55 Cauchemar en cuisine US • 10.35 Patron incognito • 12.05 Petits secrets en famille • 13.45 Les mystères de l’amour • 16.25 Grey’s Anatomy • 18.40 Patron incognito • 20.15 Tonnerre sous les tropiques • 21.55 American Pie 2 • 23.35 New York, unité spéciale • 0.25 New York, unité spéciale • 1.05 New York, unité spéciale

TIPIK

20.05 Fort Boyard 10.15 Ça commence aujourd’hui • 11.20 Matière grise - Express • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.00 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Plus belle la vie • 13.30 Plus belle la vie • 14.05 Taken: à la recherche de Sophie Parker • 15.35 FBI: portés disparus • 16.50 Formule 1: Grand Prix de Belgique. Essais • 18.10 N’oubliez pas les paroles! • 19.10 Flash • 19.55 Vews 20.05 Fort Boyard Les 9 atouts du Père Fouras Cette semaine, ce sont Fred Bousquet, Julien Fébreau, Alexia Laroche-Joubert, Hugo Manos, Candice Pascal et Guillaume Pley qui vont se surpasser pour venir en aide à l’association «Graines de joie». 22.25 L’Escape Show La chambre de l’horreur avec Adeline Blondieau, Bénédicte Deprez et Florian Barbarot Direction la chambre de l’horreur en compagnie de deux duos qui n’ont pas froid aux yeux. En coulisses, Cathy Immelen et Ivan prendront un malin plaisir à commenter les folles aventures de ces «prisonniers». 23.35 Good Doctor «Nouvelle donne» «C’est pas du gâteau» Ethicure a officiellement racheté l’hôpital, ce que beaucoup voient d’un mauvais oeil, d’autant plus que Salen semble vouloir s’immiscer dans certaines décisions médicales. 1.05 Vews 1.15 Stress en cuisine Un tiramisu, ça se mérite! Deux candidats qui se connaissent bien vont s’affronter en cuisine en reproduisant à leur façon une recette imposée par le chef Florian Barbarot.

FR5 14.40 Vues d’en haut • 15.10 L’énigme du Taj Mahal • 16.05 Nus & culottés • 17.00 C Jamy • 17.30 L’ invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 Silence, ça pousse! • 19.55 Vu • 20.05 Chine sauvage • 20.50 Pandas dans la brume • 20.55 Ma maison de A à Z • 21.00 Les routes de l’impossible • 21.50 Les routes de l’impossible • 22.45 C dans l’air • 23.55 Échappées belles • 1.30 Silence, ça pousse!

HISTOIRE TV 16.40 Arkéo • 17.10 Arkéo • 17.35 Arkéo • 18.05 Arkéo • 18.30 Arkéo • 18.55 Chinon: la forteresse aux trois châteaux • 19.55 Château-Gaillard, une forteresse imprenable • 20.50 Concorde, une épopée • 21.40 L’Aéropostale, mythe et réalité • 22.35 Billy Wilder, la perfection hollywoodienne • 23.30 Les Commères d’Hollywood • 0.20 La symphonie de Léningrad - La lutte d’une ville assiégée

CLUB RTL

20.00 Arthur et la vengeance... 6.30 Heidi 3D • 6.40 Miffy • 6.50 Yapaka, une vie de chien • 6.55 Flipper et Lopaka • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: combats galactiques • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 15.55 Les experts • 16.45 Les experts • 17.35 MacGyver • • 19.15 Les experts: Miami 20.05 Arthur et la vengeance de Maltazard C Aventures (F, 2009, 90’) de Luc Besson Avec Freddie Highmore et Penny Balfour Arthur reçoit un message de détresse de la part des Minimoys et décide aussitôt de leur porter secours. Dans le monde souterrain, il se heurte aux troupes du tyran des Sept Terres. 21.50 Météo 21.55 After - Chapitre 2 C Comédie romantique (USA, 2020, 120’) de Roger Kumble Avec Josephine Langford et Hero Fiennes-Tiffin Alors que Tessa et Hardin tentent de recoller les morceaux de leur relation, de nouveaux obstacles viennent se mettre en travers de leur histoire d’amour et de nouveaux secrets sont dévoilés. 23.55 ChronoQuiz 1.00 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

W9 14.00 Ma famille d’abord • 14.25 Ma famille d’abord • 14.50 Ma famille d’abord • 15.20 Ma famille d’abord • 15.50 Ma famille d’abord • 16.10 Ma famille d’abord • 16.40 Un dîner presque parfait • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Le reste du monde - Romance à Ibiza • 19.50 Le reste du monde - Romance à Ibiza 21.05 Enquête d’action Police municipale de Perpignan: un été choc sur la côte occitane Au coeur de l’urgence: avec le Samu du Pays basque Cités sensibles, ivresse, bagarres: tolérance zéro à Fréjus Filatures, interpellations: la police au secours des touristes à Paris «Enquête d’action» a suivi les brigades anti-criminalité de la capitale, qui traquent sans relâche voleurs et arnaqueurs. 3.00 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.10 Sublimes créatures 5.00 Téléachat • 8.15 Shopping Hours • 9.45 La boutique • 11.45 Shopping Hours • 13.55 La boutique • 14.55 Martin bonheur • 15.00 Scènes de ménages • 15.05 Scènes de ménages • 15.15 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.05 Les Marseillais vs le reste du monde • 16.50 10 couples parfaits • 17.40 10 couples parfaits • 18.35 10 couples parfaits • 19.30 Le reste du monde - Romance à Ibiza 20.10 Sublimes créatures C Fantastique (USA, 2013, 118’) de Richard LaGravenese Avec Alice Englert et Alden Ehrenreich Ethan Wate, un jeune lycéen solitaire, mène une vie morose dans sa petite ville du sud des États-Unis. Dans ses rêves récents apparaît désormais une jeune inconnue. 22.25 Le Reste du monde Romance à Ibiza C’est sur l’île d’Ibiza que la famille du Reste du Monde a posé ses bagages, bien décidée à y passer des vacances inoubliables. 23.15 JLC ensemble c’est tout! Après les trahisons, le scandale médiatique, la découverte de l’adultère et la naissance de London, Jazz et Laurent souhaitent se reconstruire et prendre un nouveau départ, loin de Dubaï et de ses démons. 0.05 Scènes de ménages Cette nouvelle saison marque l’arrivée d’un nouveau couple de jeunes amoureux! Leslie, qui vient d’une famille modeste et a été élevée par une jeune mère célibataire, est dynamique et indépendante. 0.30 Jouons la nuit Au programme: des jeux divers et variés: le mot unique, les mots masqués, le puzzle.

RTPI

RTL9

20.55 5.50 11.50 12.00

Bleu d’enfer Téléachat Drôles de gags 112 unité d’urgence «L’amour donne des ailes» 12.25 Les mystères de l’amour 16.10 Doc Martin 18.45 Top Models 19.15 Stargate SG-1 «Abysse» 20.00 Stargate SG-1 «Résistance» 20.55 Bleu d’enfer C Action (USA, 2005, 112’) de John Stockwell Avec Paul Walker et Jessica Alba New Providence, Bahamas. Entre les cours de plongée sous-marine donnés aux touristes de passage et une sieste dans sa caravane délabrée, Jared Cole chasse le trésor dans les eaux turquoises des Caraïbes avec un bateau qui prend l’eau. 22.45 Légendes d’automne CC Chronique (USA, 1995, 128’) d’Edward Zwick Avec Brad Pitt et Anthony Hopkins Alfred, Tristan et Samuel grandissent heureux dans le ranch familial. Pourtant, la première cassure survient alors qu’ils sont adolescents. 1.00 Libertinages 1.05 Les mystères de l’amour «Dans la bergerie» 1.55 Les mystères de l’amour «Menace explosive» 2.45 Les mystères de l’amour «Retour imprévu» 3.35 Les mystères de l’amour «Poursuite imprévue» 4.25 112 unité d’urgence «Livraison express» 4.45 112 unité d’urgence «Le discrédit» 5.10 112 unité d’urgence

TVE

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 12.00 La hora de la 1 verano • 13.50 Viaje al centro de la tele • 14.20 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.35 Zoom net • 18.50 El cazador • 19.45 Te ha tocado 20.30 Aquí la tierra 21.00 Telejornal Magacine de Informacion 22.00 Pôr do Sol meteorologica. Aquí la 22.30 Porquinho Mealheiro Tierra Las principales plantas 23.30 Masterchef Portugal aromáticas y su uso en la 0.45 A vida Privada dos Livros cocina. Albahaca, cilantro, 1.00 24 horas tomillo... cada vez las usamos 2.00 Notícias do Atlântico más en nuestras recetas 3.00 Agora a Serio 21.00 Telediario 2° Edicion 3.30 Agora a Serio 21.55 La suerte en tus manos 4.15 Casa das Artes 2022 22.15 Version española 4.45 9 Coisas Que Magazine Não Sabe Sobre... 0.00 Historia de nuestro cine 5.15 Musica Maestro Magazine 5.45 Peixe Fora d’Água 6.15 Histórias da Terra e da Gente 1.15 Cachitos de hierro y Cromo 2.15 Camara abierta 6.45 A vida Privada dos Livros 2.30 Noticias 24 Horas 7.10A Minha Geração

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Há volta • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Há volta • 16.00 Cyclisme: 83. volta a Portugal em bicicleta • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

26 août VENDREDI TV5 Europe

21.00 Les pays d’en haut 14.00 Quand sort la recluse CC Drame de Josée Dayan (F, 2019, 100’, 1/2) • 15.40 Basique, les sessions • 16.00 Cut • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait? • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.40 Camping 3 CC Comédie de Fabien Onteniente (F, 2016, 105’) • 20.15 Dernière valse • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les pays d’en haut Le conseil de ville se retourne contre Alexis à cause de ses activités municipales trop coûteuses. Son rôle de maire est-il menacé? Délima étant veuve, sa licence d’alcool n’est plus valide: Jos et Caroline y voient une occasion de récupérer leur hôtel. 21.45 Les pays d’en haut Une partie de poker est organisée à l’hôtel. Bidou, Wabo et Dorison affrontent Alexis, qui veut absolument gagner pour renflouer les coffres de la ville. Mais un joueur de haut calibre se manifeste pour le remplacer. 22.30 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.05 69 minutes sans chichis À travers un jeu de questions, Joëlle Scoriels et ses complices ont pour défi de faire découvrir toutes les facettes de leur invité, le chanteur Michel Polnareff. 0.00 Les Estivales de Culturebox À Montpellier - Prime 2 2.35 TV5 monde, le journal - Afrique 3.05 Météo 3.10 DJ Battle Africa (Spéciale Afrique centrale) Petite finale: DJ Youss (République du Congo) rencontre DJ Caspi (Rwanda

RAI 1 8.55 Che tempo fa • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 10.20 Linea verde • 11.30 Le vacanze di Camper • 13.30 Telegiornale • 14.00 Don Matteo • 15.50 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.10 TG1 Economia • 17.13 Che tempo fa • 17.15 Previsioni sulla viabilita • 17.20 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale 20.30 Techetechetè Divertissement. Sketches, chansons, spectacles sont un prétexte pour retracer avec nostalgie, à travers la variété italienne, plus de 60 ans d’histoire et de coutumes italiennes. 21.25 Intrattenimento 23.50 TG1 Sera 0.40 PNC 1.20 RaiNews24 1.50 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 1.55 Cinematografo Estate 2.55 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Un flirt & une danse 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Ne m’abandonne pas C Dramatique de Xavier Durringer (F, 2016, 90’) • 15.35 Au coeur des parcs naturels régionaux de France • 16.30 Ramdam • 17.00 La Belgique criminelle • 17.30 Faut pas croire • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 La main à la pâte • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Un flirt & une danse Submergés par le stress mais remplis d’espoir, des célibataires vont découvrir l’émotion d’une première danse, d’une première rencontre, sous le regard bienveillant de Faustine Bollaert. 23.00 Le journal de la RTS 23.25 Notre-Dame de Paris, l’épreuve des siècles Documentaire 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Michel Corboz - Le combat entre le vrai et le beau Documentaire 2.20 Les Newbies «Lost in Translation» Amélie avait laissé une année à André pour devenir humoriste et il ne lui reste qu’un mois. Les Newbies doivent trouver une idée pour se relancer. Après mûre réflexion, le trio décide de faire de l’humour en anglais et obtient une entrevue avec une journaliste d’un quotidien anglophone. 2.50 Hep taxi! Sur la banquette arrière: Julien Clerc, grand nom de la chanson française. 3.35 Un si grand soleil Alors qu’Akim préoccupe son entourage, Marie décide de penser d’abord à elle. 4.00 Les Belges du bout du monde

RAI 2 10.10 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 Crociere di nozze • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Squadra speciale Cobra 11 • 15.40 Castle • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 Blue Bloods 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC Magazine 23.00 Blacklist Série policier. Avec James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff, Harry Lennix, Amir Arison, Hisham Tawfiq, Mozhan Marnò. 0.35 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 0.45 RaiNews24 Magazine

TCM

20.50 Kramer contre Kramer 11.35 La vallée de la poudre CC Western de George Marshall (USA, 1958, 85’) • 13.00 Chuka le redoutable C Western de Gordon Douglas (USA, 1967, 100’) • 14.45 Les désaxés CCC Drame de John Huston (USA, 1961, NB, 125’) • 16.50 La dernière séance C Drame de Peter Bogdanovich (USA, 1971, NB, 113’) • 18.55 Diamants sur canapé CCC Comédie sentimentale de Blake Edwards (USA, 1961, 115’) 20.50 Kramer contre Kramer CC Drame (USA, 1979, 105’) de Robert Benton Avec Dustin Hoffman et Meryl Streep Ted Kramer rentre chez lui un soir pour apprendre que sa femme le quitte en lui laissant Billy, leur enfant âgé de 7 ans. Un jour, Joanna réapparaît pour réclamer la garde de l’enfant. 22.35 Yentl C Comédie dramatique (GB/USA, 1983, 130’) de Barbra Streisand Avec Barbra Streisand et Mandy Patinkin 0.45 Cinq pièces faciles CC Comédie dramatique (USA, 1970, 95’) de Bob Rafelson Avec Jack Nicholson

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.45 Les mystères de l’amour • 10.00 Drop Dead Diva • 10.55 Drop Dead Diva • 11.50 Drop Dead Diva • 13.45 Miss Marple • 15.25 Hercule Poirot • 17.45 Hercule Poirot • 18.55 Le bêtisier de l’été • 19.40 Le bêtisier de l’été • 20.20 Le bêtisier de l’été • 21.05 En vacances toute! • 21.10 Rémi sans famille • 23.10 90’ enquêtes • 0.45 Programmes de la nuit

RAI 3 16.55 Overland 22 • 17.55 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Viaggio in Italia • 20.50 Il Santone - #lepiùbellefrasidiOscio • 21.20 Contromano • 23.05 Elezioni Politiche 2022: Interviste con i rappresentanti delle forze politiche presenti in Parlamento • 23.25 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.40 Hudson & Rex • 0.25 Fuori orario. Cose (mai) viste

NICK 12.55 Danger Force • 13.20 Overlord und die Underwoods • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Yu-Gi-Oh! • 15.35 Das ist Pony! • 16.00 Die Brot-Piloten • 16.25 Rugrats (2021) • 16.50 SpongeBob Schwammkopf • 17.45 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 18.40 Willkommen bei den Louds • 19.40 The Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Die Legende von Korra • 1.20 Die Legende von Korra

EUROSPORT

21.15 Cyclisme 10.00 Cyclisme: La Vuelta. 6e étape: Bilbao - Ascensión al Pico Jano. San Miguel de Aguayo (181,2 km) • 11.00 Les rois de la pédale • 11.30 Cyclisme sur piste: Championnats de France. 3e journée. À Hyères • 13.00 Cyclisme: La Vuelta. 6e étape: Bilbao - Ascensión al Pico Jano. San Miguel de Aguayo (181,2 km) • 14.15 Les rois de la pédale • 14.50 Cyclisme: La Vuelta. 7e étape: Camargo - Cistierna (190 km) 17.30 Les rois de la pédale 18.00 Cyclisme sur piste Direct. Championnats de France. 4e journée. À Hyères. 20.30 Cyclisme Quatre jours de Plouay. 21.15 Cyclisme La Vuelta. 7e étape: Camargo - Cistierna (190 km). 22.25 Les rois de la pédale Un talk-show entièrement dédié au cyclisme dans lequel officient des grands noms de la discipline. 22.55 News 3.00 Tennis US Open 2021. Emma Raducanu/Leylah Fernandez. Finale dames. À New York (États-Unis). 4.30 Cyclisme

TVBreizh 7.00 Famille d’accueil • 8.00 Famille d’accueil • 9.05 Famille d’accueil • 10.10 Famille d’accueil • 11.15 Famille d’accueil • 12.15 Famille d’accueil • 13.15 Monk • 14.10 Monk • 15.05 Monk • 15.55 Monk • 16.40 Monk • 17.25 Monk • 18.20 Monk • 19.15 Monk • 20.50 Section de recherches • 21.50 Section de recherches • 22.55 Section de recherches • 23.55 Section de recherches • 0.55 Section de recherches • 1.55 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.10 Amérique, terre de conquête spatiale • 9.05 À court d’eau • 10.00 Sale temps pour la planète! • 11.50 Thermostat climatique • 12.50 Quand la Terre se déchaîne • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 La peau des bêtes: à chacun son style • 16.10 L’aquarium du bout du monde • 17.55 Curieuse de nature • 18.25 Les sept péchés capitaux des animaux • 20.45 La loi de la survie • 0.15 Ushuaïa nature • 1.50 Opération Okavango

KIKA 16.55 Marcus Level • 17.30 Power Players • 18.05 Wir Kinder aus dem Möwenweg • 18.15 Feuerwehrmann Sam • 18.25 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab? - Die Abenteuer des kleinen Hasen • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 19.25 logo! • 19.30 Invisible Sue - Plötzlich unsichtbar • 21.00 Sendeschluss

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen. 19.25 Météo 19.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin Information 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Tonrausch 17.30 Dikrich TV 18.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.40 CSV Live 19.10 ADR Tëlee 19.55 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 20.25 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 21.10 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen 21.25 Den Europa Liveticker 21.45 Dikrich TV 22.15 Voyages au coeur des Fagnes 22.35 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 23.15 ADR Tëlee 23.45 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen

APART TV 21.00 apart Reportage 21.05 De Fëscher 21.15 1. Christophorusfeier zu Nouspelt 2022 21.20 CIS Kielen - Porte Ouverte 2022 21.35 Virowend Nationalfeierdag zu Schëffleng 22.00 Tractor Pulling Europacup Finals 2006 23.55 apart Musek

CinéCritique

Ein Löwe dreht durch In „Beast“ muss sich eine Familie gegen einen Löwen wehren.

Nate (l., Idris Elba) und Mare (Iyana Halley) behandeln den verletzten Martin (Sharlto Copley) (Universal)

Der Löwe ist der König der Tiere. Im Fernsehen oder im Kino war das Mähnentier aber auch gerne schon mal das liebe Kuscheltier. Fernsehzuschauer werden sich an Clarence, den schielenden Löwen aus der Serie „Daktari“ erinnern, oder die Kinofans vielleicht an die Löwenbabys in „Born Free“ (1966) von James Hill und Tom McGowan, wie auch an den Disney-Animationsfilm „The Lion King“ (1994). Die Tatsache, dass der Löwe ein Raubtier ist, ließ ihn in der Fantasie der Filmemacher auch zu einem Biest werden, wie zum Beispiel in „Roar“ (1981) von Noel Marshall, „The Ghost and the Darkness“ (1996) von Stephen Hopkins oder „Rogue Hunter“ (2020) von M. J. Bassett. Der isländische Regisseur und Produzent Baltasar Kormákur wurde international durch seinen Film „101 Reykjavík“ (2000) bekannt. Hollywood wurde auf ihn aufmerksam, und er drehte in den Vereinigten Staaten unter anderem die Filme „2 Guns“ (2013), „Everest“ (2015) oder „Adrift“ (2018). Sein neuester Film „Beast“ entstand an

Originalschauplätzen in Südafrika, und die Geschichte dreht sich erneut um einen Löwen, der zu einer menschentötenden Bestie geworden ist. Eine Gruppe Wilderer tötet ein Rudel Löwen. Das Leittier kann jedoch entkommen und streckt einige der Wilddiebe nieder. Der Arzt Nate Samuels (Idris Elba) und seine zwei Töchter Mare (Iyana Halley) und Norah (Leah Jeffries) sind auf dem Weg zu einem guten Freund der Familie, Martin (Sharlto Copley), der in einem Wildreservat in Südafrika arbeitet. In den ersten Minuten des Films werden die Familienverhältnisse der Samuels geklärt. Die Eltern waren getrennt, als die Mutter an Krebs starb, und die Mädchen haben das Vertrauen in ihren Vater verloren. Die Reise nach Südafrika soll in erster Linie eine Rückkehr auf die Spuren der Mutter sein, die hier geboren wurde. Eine private Safari mit Martin als Reiseleiter fasziniert die Familie. Als Martin ihnen ein Rudel Löwen zeigt und mit den erwachsenen Leittieren herumbalgt, staunen Vater und Töchter

nicht schlecht. Martin hat die beiden Tiere aufgezogen und sie schließlich ausgewildert. Als sie ein Dorf besuchen und nur tote Bewohner finden, die von einem Löwen getötet wurden, spitzt sich ihre Lage schnell zu. Martin wird von dem Löwen verletzt, der das Massaker der Wilderer überlebt hat, und kann nicht ins sichere Auto zurück. Zudem verunglücken die Samuels mit dem Wagen, beim Versuch der angreifenden Bestie zu entkommen. Auch wenn die Geschichte nicht vor Originalität strotzt, und man vieles bereits gesehen hat oder gar erahnen kann, gelingt es Regisseur Kormákur Spannung aufzubauen und sie während der Spieldauer zu halten, Dank langer Kamerabewegungen, die den Zuschauer mit ins Geschehen nehmen. Beeindruckend sind die Trickaufnahmen mit dem blutrünstigen Löwen, besonders seine Attacken auf das Auto. Ein Hauch Ökologie wird kurz eingefügt, als man über die skrupellosen Wilderer redet, welche die Löwen wegen ihrer Zähne, Krallen und Knochen jagen. Iyana Halley und Leah Jeffries gefallen als Schwestern, die über sich hinauswachsen müssen, um zu überleben. Halley ist übrigens schon 26 Jahre alt und hat in rund 35 Kino- und Fernsehfilmen mitgespielt, unter anderem in „Licorice Pizza“ (2021). Jeffries begann ihre Karriere 2015 in der TV-Serie „Empire“. Der Brite Idris Elba spielt mit der nötigen Überzeugung einen Vater, der einen Ausweg aus einer fast aussichtslosen Situation finden muss. Man kennt ihn aus vielen Actionfilmen, und er wird demnächst als Flaschengeist in „Three Thousand Years of Longing“ zu sehen sein.

Christian Spielmann

BEAST ★★★★★

Regie: Baltasar Kormákur Mit: Idris Elba, Iyana Halley, Leah Jeffries, Sharlto Copley, USA 2022 – 93 Minuten

IMPRESSUM supplément hebdomadaire faisant partie intégrante de la «revue»

TR22 34 P 062.indd 62

Editeur: Editions Revue s.a., 7, Avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch/Alzette, Tél.: +352 49 81 81-1 Administrateur délégué: Nic Nickels Chargé de direction: Nic Nickels Rédacteur en chef: Stefan Kunzmann Rédacteur technique: Christian Weiler Photos: ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes: WeTV Impression: EST-Imprimerie SA, Moulins-lès-Metz, France Régie publicitaire: Espace Medias S.A., 7, Avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch/Alzette, Tél.: +352 44 44 33-1, Fax: +352 44 44 33 555, E-Mail: contact@espace-medias.lu

11.08.22 13:49

cinéprogramme

17 - 23 août 2022

COMPÉTITION OFFICIELLE COMÉDIE DRAMATIQUE

FILMA DE LINE SEMA

Réalisateurs Mariano Cohn et Gaston Duprat. Avec Penélope Cruz, Antonio Banderas, Oscar Martinez, Nagore Aramburu, José Luis Gómez, Manolo Solo, Irene Escolar, Pilar Castro, Koldo Olabarri, Juan Grandinetti. AR, ES 2021 – 114 minutes -

Un homme d'affaires milliardaire décide de faire un film pour laisser une empreinte dans l'Histoire. Il engage alors les meilleurs : la célèbre cinéaste Lola Cuevas, la star hollywoodienne Félix Rivero et le comédien de théâtre radical Iván Torres. Mais si leur talent est grand... leur ego l'est encore plus ! Acteurs fétiches du cinéaste espagnol Pedro Almodovar, Penélope Cruz et Antonio Banderas jouent pour la première fois sous la direction du duo argentin Mariano Cohn et Gaston Duprat, déjà coauteurs de L'homme d'à côté, Citoyen d'honneur, Todo sobre el asado, Un coup de maître et 4x4. «Sans aucun doute, Penélope et Antonio ont été séduits par la possibilité de participer à un film où ils pourraient parler du métier et réfléchir Me

véritablement aux questions qui touchent leur profession d'un point de vue très éclairé», confie Gaston Duprat. «Compétition officielle est structuré autour des répétitions préalables au tournage d'un film. Chaque répétition fonctionne de manière presque autonome avec sa propre conclusion, et constitue un fascinant cours magistral sur la manière dont ces trois acteurs talentueux construisent l'émotion qui sera ressentie par le public». Aux côtés de Penélopes Cruz et Antonio Bandera, le grand comédien Ivan Torres, peu connu en France, qui a déjà travaillé sous la direction de Mariano Cohn et Gaston Duprat. Depuis septembre 2017, il a été nommé, à l'unanimité, membre à part entière de l'Académie Argentine des Lettres, équivalent argentin de l'Académie Française. Ve

COMPÉTITION OFFICIELLE Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45

cinéprogramme

17 - 23 août 2022

NOUVEAU LÀ OÙ CHANTENT LES ÉCREVISSES DRAME Réalisateur Olivia Newman Avec Daisy Edgar-Jones, Garret Dillahunt, Joe Chrest, Harris Dickinson US 2022 - 122 minutes -

L‘histoire captivante de Kya, une petite fille abandonnée qui a grandi seule dans les dangereux marécages de Caroline du Nord. Pendant des années, les rumeurs les plus folles ont couru sur la „Fille des marais“ de Barkley Cove, isolant encore davantage la sensible et résiliente Kya de la communauté. Sa rencontre avec deux jeunes hommes de la ville ouvre à Kya un monde nouveau et effrayant ; mais lorsque l‘un d‘eux est retrouvé mort, toute la communauté la considère immédiatement comme la principale suspecte.

NOUVEAU NOPE THRILLER

Réalisateur Jordan Peele Avec Daniel Kaluuya, Keke Palmer, Brandon Perea, Michael Wincott US 2022 - 130 minutes Dans la Santa Clarita Valley, à une cinquantaine de kilomètres de Los Angeles, OJ Haywood et Emerald Haywood, frère et soeur, ont hérité d‘un ranch de leur père Otis Haywood Sr, légendaire dresseur de chevaux pour le cinéma et la télévision. Ils tentent de perpétuer le mythe, mais ils doivent affronter d‘importantes difficultés financières malgré leurs compétences. OJ et Emerald commencent à observer de mystérieux phénomènes sur leur ranch. Tandis qu‘ils tentent de les filmer pour mieux les comprendre, ils sont bientôt pris dans une spirale obsessionnelle où ils risquent de perdre leur seule richesse : l‘héritage de leur père. Jusqu‘au jour où une terrible tempête se déclenche...

NOUVEAU

LES VIEUX FOURNEAUX 2 : BONS POUR L‘ASILE COMÉDIE Réalisateur Christophe Duthuron Avec Pierre Richard, Eddy Mitchell, Bernard Le Coq, Alice Pol FR 2022 - 98 minutes -

Pour venir en aide à des migrants qu‘il cachait à Paris, Pierrot les conduit dans le Sud- Ouest chez Antoine qui lui-même accueille déjà Mimile, en pleine reconquête amoureuse de Berthe. S‘attendant à trouver à la campagne calme et volupté, les six réfugiés gouteront surtout à la légendaire hospitalité d‘un village français. L‘occasion rêvée de secouer les peurs et les préjugés pour Sophie et nos trois Vieux Fourneaux, promus consultants inattendus d‘une campagne électorale que Larquebuse, le maire de Montcoeur n‘est pas prêt d‘oublier...

AS BESTAS THRILLER

Réalisateur Rodrigo Sorogoyen Avec Denis Ménochet, Marina Foïs, Luis Zahera, Diego Anido ES, FR 2022 - 137 minutes Antoine et Olga, un couple de Français, sont installés depuis longtemps dans un petit village de Galice. Ils pratiquent une agriculture écoresponsable et restaurent des maisons abandonnées pour faciliter le repeuplement. Tout devrait être idyllique sans leur opposition à un projet d‘éolienne qui crée un grave conflit avec leurs voisins. La tension va monter jusqu‘à l‘irréparable...

LÀ OÙ CHANTENT LES ÉCREVISSES Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass. 20.00

Ciné Scala - Diekirch 16.30 16.30 19.15 19.15

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.00

16.00 19.00

D. Fass. VOST 19.30

19.30

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 16.00

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 20.30 16.00 18.30

VOST 21.00

Ciné Sura - Echternach 20.30

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

20.30

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.00 19.30 18.45 19.30 18.45 16.45 18.45 18.45 19.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 14.00 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30 19.15 19.15 19.15 19.15 22.30 22.30 22.30 22.30 Kinoler - Kahler 20.00

14.00 16.30 19.15 22.30

VOST 14.00 16.30 19.15 22.30 VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

19.30

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

LES VIEUX FOURNEAUX 2 : BONS POUR L‘ASILE Cine Waasserhaus - Mondorf 18.15 20.15 19.30

20.45

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg V.Fran. Luxembourg 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15

NOPE Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch VOST 19.30 18.45 18.45 18.45 19.15 19.15 19.15 21.45 21.45 21.45 Ciné Starlight - Dudelange VOST 18.30 21.00 18.30 21.00 18.30 21.00 18.30 Ciné Sura - Echternach 20.15

VOST 18.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 16.45 14.00 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.30 16.45 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 19.30 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 13.30 13.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinoler - Kahler

Là où chantent les écrevisses

13.30 16.30 19.30 22.15 20.00

13.30 16.30 19.30 22.15

VOST 13.30 16.30 19.30 22.15 VOST

17 - 23 août 2022 Me

ASAKO 1 & 2

BEAST Réalisateur Baltasar Kormákur Avec Idris Elba, Sharlto Copley, Iyana Halley, Leah Jeffries US 2022 - 93 minutes -

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

VOST

DRAME ROMANTIQUE

Prabbeli - Wiltz

VOST

Réalisateur Ryusuke Hamaguchi Avec Masahiro Higashide, Erika Karata, Sairi Itô, Kôji Seto FR, JP 2018 - 119 minutes -

20.00

AS BESTAS Ciné Utopia - Luxembourg VOST 21.15 16.30 21.15 21.15 16.00 21.15 16.00 21.15 21.15 21.15

ASAKO 1 & 2 Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.45 18.45 16.45 18.45 16.45 18.45 16.45 21.30 21.30 21.30 21.30

BEAST Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 22.00 22.00 19.45 22.00 22.00 22.00 19.45 22.00 22.00

BIBI & TINA: EINFACH ANDERS Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 14.30 14.00 14.00 14.00 14.30 13.30 14.30 Ciné Starlight - Dudelange 14.00 Ciné Sura - Echternach 16.00

14.00

D. Fass.

13.30

Cine Waasserhaus - Mondorf

D. Fass.

16.00

Asako et Baku ne cessent de se croiser et de s‘apprivoiser dans les rues d‘Osaka. Folle amoureuse de ce garçon fantasque, Asako finit par être déroutée par son comportement imprévisible. Alors qu‘ils ont entamé une relation, celui-ci disparaît sans donner de nouvelles, laissant la jeune fille désespérée. Mais Asako rencontre Ryohei, qui ressemble trait pour trait à son premier amour, à ceci près qu‘il est beaucoup plus fiable. Les deux jeunes gens projettent de vivre ensemble, quand l‘imprévisible Baku ressurgit...

BIBI & TINA: EINFACH ANDERS KOMÖDIE Regisseur Detlev Buck Mit Katharina Hirschberg, Harriet Herbig-Matten, Benjamin Weygand, Emilia Nöth DE 2022 - 102 Minuten -

AVENTURES

Le Dr. Nate Daniels revient en Afrique du Sud, où il a autrefois rencontré sa femme aujourd‘hui décédée. Il y passe des vacances prévues de longue date avec ses deux filles dans une réserve naturelle, tenue par Martin Battles, un vieil ami de la famille, biologiste spécialiste de la vie sauvage. Mais ce repos salvateur va se transformer en épreuve de survie quand un lion assoiffé de vengeance, unique rescapé de la traque sanguinaire d‘ignobles braconniers, se met à dévorer tout humain sur sa route et prend en chasse le docteur et sa famille...

BLACK PHONE HORREUR

Réalisateur Scott Derrickson Avec Ethan Hawke, Jeremy Davies, James Ransone, Madeleine McGraw US 2021 - 103 minutes -

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 18.15

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30 10.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

14.30

cinéprogramme

Identitätssuche, Verbreitung von Fake News im Radio, vermeintlicher Alienbesuch aus der Zukunft und drei sehr gegenwärtige Feriengästen namens Disturber, Spooky und Silence - in diesem Sommer ist alles und jeder „einfach anders” – außer Bibi und Tina, auf die man sich immer verlassen kann!.

Finney Shaw, un adolescent de 13 ans, timide mais intelligent, est enlevé par un tueur sadique qui l‘enferme dans un sous-sol insonorisé où s‘époumoner n‘est pas d‘une grande utilité. Quand un téléphone accroché au mur, pourtant hors d‘usage, se met à sonner, Finney va découvrir qu‘il est en contact avec les voix des précédentes victimes de son ravisseur. Ils sont aussi morts que bien résolus à ce que leur triste sort ne devienne pas celui de Finney...

BLACK PHONE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30 22.30

BULLET TRAIN Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 19.00 21.45 19.00

19.00

Ciné Scala - Diekirch 19.00 21.45 19.00 21.45 19.00

D. Fass. VOST 19.00

Ciné Starlight - Dudelange VOST 21.00 18.30 21.00 18.30 21.00 18.30 21.00 Ciné Sura - Echternach 18.15

17.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf

D. Fass. 20.15

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.15

VOST

CineKursaal - Rumelange CineKursaal - Rumelange 20.15

20.15

D. Fass. 20.15 VOST Beast

cinéprogramme

17 - 23 août 2022

BULLET TRAIN ACTION

Réalisateur David Leitch Avec Brad Pitt, Sandra Bullock, Aaron Taylor-Johnson, Joey King US 2022 - 126 minutes -

BUZZ L‘ÉCLAIR ANIMATION

Regisseur Angus MacLane US 2022 - 100 Minuten -

DECISION TO LEAVE

THRILLER Réalisateur Park Chan Wook Avec Tang Wei, Park Hae-Il, Go Kyung-Pyo, Lee Jung-hyun KR 2022 - 138 minutes -

Hae-Joon, détective chevronné, enquête sur la mort suspecte d‘un homme survenue au sommet d‘une montagne. Seo-rae ne semble pas du tout ébranlée par la disparition de son mari. Son comportement est si surprenant pour une veuve que la police la considère suspecte. Haejoon interroge Seo-rae. Et tandis qu‘il la place sous surveillance et observe ses faits et gestes, il se sent peu à peu attiré par elle. De son côté, l‘insondable Seo-rae, bien qu‘elle soit soupçonnée de meurtre, se montre audacieuse envers Hae-joon...

DIE MAGIE DER ANIMATION TRICK Regisseur Salomé Hammann, Isis Leterrier DE, BE, FR 2022 - 35 Minuten -

Das Kurzfilmprogramm präsentiert sieben kompakte Geschichten ohne Dialoge. Farbenfrohe Charaktere in fantasievoll animierten Landschaften entführen die Kinogänger*innen ab vier Jahren in die magische Welt des Films. In "Die Quatscholympiade" verzweifeln der schnelle Tiger und der wilde Löwe an der Gelassenheit des Faultiers. "Natur" bietet während der Dauer eines Liedes einen Einblick in die magisch-zarte Welt der Tiere im Wald. "Donner" erzählt davon, wie schwer es ist, sich in der Freundschaft nicht von Eifersucht leiten zu lassen. Im Tanzfilm "Moody Booty" siegt die Energie der inneren Kreativität über die Macht dunkler Gefühle...

Après s‘être échoué avec sa commandante et son équipage sur une planète hostile située à 4,2 millions d‘années-lumière de la Terre, Buzz l‘Eclair tente de ramener tout ce petit monde sain et sauf à la maison. Pour cela, il peut compter sur le soutien d‘un groupe de jeunes recrues ambitieuses et sur son adorable chat robot, Sox. Mais l‘arrivée du terrible Zurg et de son armée de robots impitoyables ne va pas leur faciliter la tâche, d‘autant que ce dernier a un plan bien précis en tête.

DER JUNGE HÄUPTLING WINNETOU KOMÖDIE

Regisseur Mike Marzuk Mit Mehmet Kurtulus, Anatole Taubman, Tim Oliver Schultz, Helmfried von Lüttichau DE 2021 - Minuten -

Während sich der zwölfjährige Häuptlingssohn Winnetou selbst bereits als großer Krieger sieht, ist sein Vater Intschu tschuna der Meinung, sein Sohn müsse erst noch lernen, sein hitziges Gemüt zu zügeln und Verantwortung für andere zu übernehmen. Als das Ausbleiben der Büffel die Apachen existenziell bedroht, ergreift Winnetou die Chance, sich seinem Vater gegenüber zu beweisen. Dazu muss er sich mit dem Waisenjungen Tom arrangieren und sich auf ein gefährliches Abenteuer begeben, denn nur gemeinsam mit ihm und mit Unterstützung seiner Schwester Nscho-tschi kann Winnetou das Volk der Apachen retten...

ELVIS

BIOGRAPHIE Réalisateur Baz Luhrmann Avec Austin Butler, Tom Hanks, Dacre Montgomery, Richard Roxburgh US 2021 - 159 minutes Le film raconte la trajectoire d‘Elvis Presley à travers le prisme de ses rapports complexes avec son mystérieux manager, le colonel Tom Parker. Adoptant le point de vue de ce dernier, le long métrage explore ainsi les relations tourmentées entre les deux hommes sur une vingtaine d‘années, de l‘ascension fulgurante de Presley à son statut de star planétaire, tandis que l‘Amérique est traversée par des bouleversements socioculturels majeurs et perd son innocence. Dans le parcours hors du commun du célèbre chanteur, un être tient une place prépondérante : Priscilla...

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinoler - Kahler

Coccinelle, tueur à gage maladroit et malchanceux, doit remplacer un collègue. Sa mission : s‘emparer de la mallette d‘un passager dans un train à grande vitesse qui relie Tokyo à Kyoto. Une fois dans le train, Coccinelle s‘aperçoit qu‘il n‘est pas seul à convoiter la mallette. Plusieurs tueurs à gages sont dans le même train. Coccinelle doit agir rapidement et trouver une solution pour descendre du train avant le terminus. Qui va sortir du train vivant et qui les attentent à la gare ?

VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

D. Fass.

OpenAir Mondorf - Mondorf 21.45

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 19.00

VOST

BUZZ L‘ÉCLAIR Cine Waasserhaus - Mondorf 14.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 18.00

D. Fass.

DECISION TO LEAVE Ciné Orion - Troisvierges

20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch VOST 19.00 21.15 21.15 21.15 19.00 19.00 18.45 Ciné Starlight - Dudelange 20.30 21.00 18.30

VOST 18.30

Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 19.00

VOST

DER JUNGE HÄUPTLING WINNETOU Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass.

16.00

Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 13.30 13.45 13.45 13.45 11.00 13.45 13.45 13.30 Ciné Starlight - Dudelange 16.00 10.30 14.00 14.00 14.00 Ciné Sura - Echternach 14.00

D. Fass. 10.30 16.00

D. Fass.

Ciné Utopia - Luxembourg D. Fass. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Cine Waasserhaus - Mondorf 14.00 16.00 16.00

D. Fass. 18.00

CineKursaal - Rumelange 16.45 16.00

D. Fass.

14.00

CineKursaal - Rumelange

18.15

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. D. Fass. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass. 14.30

Prabbeli - Wiltz 14.30 17.00

D. Fass.

17 - 23 août 2022 Me

DIE MAGIE DER ANIMATION Ciné Scala - Diekirch Ciné Starlight - Dudelange 10.30 11.30

V.O. st

11.00 12.15 10.30 11.30

D. Fass.

ELVIS Ciné Utopia - Luxembourg VOST 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 CineKursaal - Rumelange 19.00

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 21.45 19.00 21.45 21.45 19.00 19.00 21.45 21.45 21.45 21.45 Kinoler - Kahler 20.00

VOST

OpenAir Mondorf - Mondorf 21.45

VOST

EVERYTHING EVERYWHERE ALL AT ONCE Ciné Utopia - Luxembourg VOST 19.15 21.15 16.00 16.30 19.00 21.15 19.15 19.15 21.15

GUGLHUPFGESCHWADER Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass.

20.00

Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 16.30 19.00 19.00 19.00 16.45 16.45 16.45 Ciné Starlight - Dudelange D. Fass. 18.30 21.00 16.00

Ciné Sura - Echternach 18.15

18.15

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass. 19.00

JOYEUSE RETRAITE 2 Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

EVERYTHING

EVERYWHERE ALL AT ONCE SCIENCE-FICTION Réalisateurs Dan Kwan, Daniel Scheinert Avec Michelle Yeoh, Stephanie Hsu, Ke Huy Quan, James Hong US 2022 - 139 minutes Evelyn Wang, une sino-américaine d‚Äòune cinquantaine d‚Äòannées, est à bout : elle ne comprend plus sa famille. Sa fille Joy vit en couple avec une autre femme, son travail (elle tient une laverie avec son mari Waymond) et croule sous les impôts... Soudain, grâce à sa rencontre avec Alpha Waymond, version alternative de son mari, elle se retrouve plongée dans le multivers, des mondes parallèles où elle explore toutes les vies qu‚Äòelle aurait pu mener. Face à des forces obscures, et notamment une version de Joy pas très sympathique, elle seule peut sauver le monde mais aussi préserver la chose la plus précieuse : sa famille...

JOYEUSE RETRAITE 2

COMÉDIE Réalisateur Fabrice Bracq Avec Thierry Lhermitte, Michèle Laroque, Nicolas Martinez, Constance Labbé FR 2022 - 91 minutes -

Ils pensaient enfin passer une retraite tranquille. Trois ans ont passé. Marilou et Philippe décident de faire découvrir à leurs petits-enfants leur nouvelle maison de vacances au Portugal. Mais une fois sur place, ils découvrent horrifiés que la maison est encore en chantier ! Ce n‘est que le début des galères pour les grands-parents. ils perdent les enfants. Il ne leur reste plus que deux jours pour les retrouver, avant que leurs parents ne les rejoignent ?

cinéprogramme GUGLHUPF GESCHWADER

KRIMIKOMÖDIE Regisseur Ed Herzog Mit Lisa Maria Potthoff, Sebastian Bezzel, Daniel Christensen, Simon Schwarz DE 2022 - 97 Minuten Franz Eberhofer (Sebastian Bezzel), Bayerns entspanntester Dorfpolizist, könnte sich eigentlich auf sein Dienstjubiläum freuen. Leider bekommt er es vorher nicht nur mit unverhofftem (Familien)-Zuwachs, sondern auch mit Glücksspiel und dem organisierten Verbrechen zu tun. Und als mafiöse Geldeintreiber auch noch die frischgebackenen Guglhupfe der Oma (Enzi Fuchs) zerschießen, hört für den Eberhofer der Spaß endgültig auf! Eberhofers Ermittlungen werden noch zusätzlich erschwert, denn Rudis (Simon Schwarz) neue Flamme, die diskutierfreudige Theresa (Stefanie Reinsperger), sprengt das eingespielte Fahndungs-Dreamteam...

JURASSIC WORLD : LE MONDE D‘APRÈS SCIENCE-FICTION

Réalisateur Colin Trevorrow Avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Sam Neill, Laura Dern US 2022 - 146 minutes -

Quatre ans après la destruction de Isla Nublar. Les dinosaures font désormais partie du quotidien de l‘humanité entière. Un équilibre fragile qui va remettre en question la domination de l‘espèce humaine maintenant qu‘elle doit partager son espace avec les créatures les plus féroces que l‘histoire n‘ait jamais connue. Si les aventures rocambolesques d‘Owen Grady commencent quand il promet à Blue, la Velociraptor, qu‘il fera tout pour retrouver sa progéniture violemment enlevée par des braconniers, l‘émotion est vite mise de côté et l‘action est clairement au rendezvous. Nos héros arriveront-ils à sauver le monde ?

V.Fran. 19.30

CineKursaal - Rumelange

V.Fran. 18.15 20.15 18.15

JURASSIC WORLD : LE MONDE D‘APRÈS Ciné Scala - Diekirch 16.00 16.15 16.15 16.15 16.00

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00

KRYPTO ET LES SUPER-ANIMAUX Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 14.15 13.30 13.30 13.30 11.00 14.15 14.15 16.45 16.15 16.15 16.15 14.15 Ciné Starlight - Dudelange 16.00 10.30 16.00

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 10.30 Ciné Sura - Echternach 16.00 16.00

D. Fass. 10.30 VOST 14.00 D. Fass. Jurassic World : Le monde d'après

cinéprogramme

17 - 23 août 2022

KRYPTO ET LES SUPER-ANIMAUX ANIMATION Réalisateurs Jared Stern et Sam Levine US 2022 - 100 minutes -

Krypto le superchien et Superman sont deux amis inséparables : ils possèdent les mêmes superpouvoirs pour combattre, côte à côte, la criminalité qui sévit à Metropolis. Lorsque Superman et les autres membres de la Justice League sont kidnappés par Lex Luthor et son cochon d‘inde Lulu, Krypto doit convaincre sa bande de joyeux lurons - Ace le chien, PB le cochon bedonnant, Merton la tortue et Chip l‘écureuil - de bien contrôler leurs tout nouveaux pouvoirs pour sauver les super-héros...

LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE ANIMATION Réalisateurs John Musker, Ron Clements US 2009 - 90 minutes -

À La Nouvelle-Orléans, dans les années 1920, le prince Naveen de Maldonia est transformé en grenouille par un méchant sorcier vaudou. Pour annuler le maléfice, le batracien devra embrasser une princesse. Mais lorsqu‘il rencontre Tiana, une jeune et jolie serveuse afro-américaine, le baiser la transforme elle aussi en grenouille. Leur seule planche de salut se nomme Mama Odie, une grande prêtresse vaudoue.

Ciné Utopia - Luxembourg 14.15 14.15 14.15 Ciné Utopia - Luxembourg 14.30 14.30

Ma V.Fran. 14.15 VOST

14.00

Cine Waasserhaus - Mondorf 15.15

D. Fass. 14.00

CineKursaal - Rumelange 14.30 16.00

D. Fass. 14.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Kinépolis Kirchberg D. Fass. Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

Kinépolis Kirchberg V.Fran. Luxembourg 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 14.15 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45

LA TRÈS TRÈS GRANDE CLASSE COMÉDIE Réalisateur Frédéric Quiring Avec Melha Bedia, Nissim Renard, Matteo Salamone, Audrey Fleurot FR 2022 - 100 minutes -

Sofia est une jeune prof de français, martyrisée par ses élèves. Croyant enfin tenir la mutation de ses rêves, elle se lance dans des adieux explosifs et savoure sa revanche. Problème : sa mutation est gelée, elle est désormais en concurrence avec une professeure au CV irréprochable et ses élèves, plus remontés que jamais sont bien décidés à lui faire payer ses paroles. Mensonges à l‘académie, coups bas à sa concurrente, campagne de séduction... Sofia est prête à tout pour obtenir son bon de sortie !

LA VIE SECRÈTE DES ABEILLES DOKUMENTATION Regisseur Dennis Wells Mit Anna Thalbach, Nellie Thalbach DE 2020 - 93 Minuten -

In „Tagebuch einer Biene" folgen wir der abenteuerlichen Reise einer einzigen Biene von ihrer Geburt (bzw. dem Schlupf) bis hin zur Gründung eines neuen Bienenvolks. Drei Jahre Dreharbeiten mit der neuesten Makrokameratechnik und eine spezielle Nachbearbeitung ermöglichen eine einmalige Bildsprache, die ganz neue Einblicke in die Welt der Bienen erlaubt – ohne dabei unwissenschaftlich zu werden. Erzählt wird diese Geschichte von Anna Thalbach als „Winterbiene" und ihrer Tochter Nellie Thalbach, die den Part der „Sommerbiene" übernimmt. Willkommen im großen Drama der kleinen Blütenstaubsammler!

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass. 14.30

LA PRINCESSE ET LA GRENOUILLE Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00

VOST 14.00

LA TRÈS TRÈS GRANDE CLASSE Ciné Scala - Diekirch 17.00 16.30

V.Fran. 17.00

17.00

Ciné Starlight Dudelange 14.00 21.00 16.00

V.Fran. 20.30 16.00

Kinepolis Belval V.Fran. Esch-sur-Alzette 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 17.00 16.30 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg V.Fran. Luxembourg 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.45 19.45

LA VIE SECRÈTE DES ABEILLES Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

LAAL SINGH CHADDHA Kinépolis Kirchberg Luxembourg

VOST 19.15

19.15

L‘ANNIVERSAIRE DE TOMMY Ciné Utopia - Luxembourg D. Fass. 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30

LE ROI LION OpenAir Remich - Remich 16.00

D. Fass.

LES MINIONS 2 : IL ÉTAIT UNE FOIS GRU La Très Très Grande Classe

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

17 - 23 août 2022 Me

Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 14.00 14.00 14.00 14.00 11.00 14.00 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30 14.00 16.30 16.30 19.30 19.30 19.30 16.30 Ciné Starlight - Dudelange D. Fass. 14.00 14.00 16.00 16.00 10.30 16.00 Ciné Starlight - Dudelange 14.00

14.00

Ciné Sura - Echternach 16.00 18.00 15.30 Ciné Utopia - Luxembourg 14.15 14.15 Ciné Utopia - Luxembourg 14.00 14.00 14.30

V.Fran. VOST 14.30

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 16.15 15.30

D. Fass.

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

V.Fran.

IL ÉTAIT UNE FOIS GRU ANIMATION

Regisseur Jon Favreau US 2019 - 118 Minuten -

Réalisateurs Kyle Balda, Brad Ableson, Jonathan del Val US 2020 - 90 minutes -

Au fond de la savane africaine, tous les animaux célèbrent la naissance de Simba, leur futur roi. Les mois passent. Simba idolâtre son père, le roi Mufasa, qui prend à cœur de lui faire comprendre les enjeux de sa royale destinée. Mais tout le monde ne semble pas de cet avis. Scar, le frère de Mufasa, l'ancien héritier du trône, a ses propres plans. La bataille pour la prise de contrôle de la Terre des lions est teintée de trahison, de tragédie et de drame, ce qui finit par entraîner l'exil de Simba. Avec l'aide de deux nouveaux amis, Timon et Pumbaa, le jeune lion va devoir trouver comment grandir et reprendre ce qui lui revient de droit…

Bien avant de devenir le Maître du Mal, Gru n‘est qu‘un petit banlieusard de 12 ans dans les années 70, qui échafaude laborieusement du fond de sa cave le plan qui lui permettra de prendre le contrôle du monde. Sans réel succès. Mais quand son chemin croise celui des Minions, dont Kevin, Stuart, Bob et Otto - un nouveau Minion arborant un magnifique appareil dentaire et un besoin désespéré de plaire - cette famille inattendue va alors générer des trésors d‘ingéniosité leur permettant de construire leur premier repaire, expérimenter leurs premières armes, et lancer leur première mission.

14.00

CineKursaal - Rumelange 14.00 18.15

16.15

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45

VOST 16.45

Kinépolis Kirchberg D. Fass. Luxembourg 14.30 14.00 14.30 14.30 14.00 14.30 14.30 14.30 14.30 Kinépolis Kirchberg V.Fran. Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 17.00 17.00 14.00 17.00 17.00 14.00 17.00 17.00 17.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 14.15 14.15 14.00 14.15 14.15 14.00 14.15 14.15 14.15 Kinoler - Kahler

LES MINIONS 2 :

AVENTURES

VOST D. Fass. 16.00

14.15

LE ROI LION

cinéprogramme

15.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 12.15 20.30

D. Fass.

17.30

MEIN LOTTA-LEBEN: ALLES TSCHAKA MIT ALPAKA! Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 14.30 14.30 14.30 11.00 14.30 13.30 16.45 16.45 16.45 13.45 16.45 16.00 Ciné Starlight - Dudelange D. Fass. 16.00 10.30 10.30 10.30 16.00 14.00 14.00 14.00 Cine Waasserhaus - Mondorf D. Fass. 18.15 17.30 17.30 18.15 14.00 16.00 CineKursaal - Rumelange D. Fass. 14.00 16.00 14.00 16.15 14.15 16.15 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. D. Fass. 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15

MOTHERING SUNDAY Ciné Utopia - Luxembourg VOST 14.15 14.15 14.15 14.15

MEIN LOTTA-LEBEN: ALLES TSCHAKA MIT ALPAKA! KOMÖDIE Regisseur Martina Plura Mit Katia Fellin, Levi Kazmaier, Meggy Hussong, Yola Streese DE 2022 - 95 Minuten -

Lotta Petermann freut sich riesig auf ihre erste Klassenfahrt. Endlich ohne Eltern und mit ihren besten Freunden Amrum unsicher machen – das verspricht Abenteuer pur! Doch Mama Sabine sabotiert Lottas Pläne und schlägt ausgerechnet Papa Rainer als Begleitperson für die Klassenfahrt vor wie peinlich! Und dann klebt auch noch der neue französische Mitschüler Rémi wie Kaugummi verknallt an „seiner Lothar" und ihrer Bande, den Wilden Kaninchen. Was sie davon halten soll, dass ausgerechnet ihre besten Freunde Cheyenne und Paul sich plötzlich so gut mit Rémi verstehen, weiß sie aber auch nicht so recht. Ob der Neue am Ende sogar das Zeug hat, zu einem Wilden Kaninchen zu werden?

LAAL SINGH CHADDHA

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Advait Chandan Avec Aamir Khan, Kareena Kapoor, Naga Chaitanya Akkineni, Sharik Khan IN 2022 - 159 minutes L‘histoire suit les méandres de la vie de Laal, après une enfance marquée par un lien unique avec sa mère célibataire, à travers ses amours, son innocence et sa destinée nous le voyons franchir les multiples obstacles de la vie. En touchant au cœur les personnes qu‘il rencontre sur sa route, Laal nous rappelle que tout le monde possède une histoire, même les personnes les plus singulières...

MOTHERING SUNDAY

DRAME ROMANTIQUE Réalisateur Eva Husson Avec Odessa Young, Josh O‘Connor, Samuel Barlow DE, GB 2021 - 105 minutes -

1924, Beechwood en Angleterre. Jane Fairchild est la bonne d‘une famille d‘aristocrates, les Niven. A l‘occasion de la fête des mères, ses patrons lui accordent une journée de repos. Seulement, orpheline, Jane profite de l‘occasion pour retrouver son amant, Paul. Ce dernier est le fils des voisins des Niven et il est fiancé à Emma Hobnay. Les Niven qui ont perdu leur fils lors de la Première Guerre mondiale se réjouissent du futur mariage de Paul comme si celui-ci était leur propre enfant...

L'ANNIVERSAIRE DE TOMMY ANIMATION

Réalisateur Michael Ekbladh SE, DE, NL 2021 75 minutes -

Tommy, un jeune lapin, vit paisiblement avec sa famille dans une jolie maison, entouré de nombreux amis. Mais la naissance de sa petite soeur bouscule les habitudes et à cause d‘elle, la fête d‘anniversaire de ses cinq ans risque bien d‘être compromise. Une drôle d‘aventure commence alors pour rejoindre la maison de sa chère grand-mère...

cinéprogramme

17 - 23 août 2022

ONE PIECE FILM : RED

ANIMATION Réalisateur Goro Taniguchi JP 2022 - 115 minutes -

Après avoir attendu avec une impatience non dissimulée, Luffy et son équipage s‘apprêtent à assister à un fameux festival de musique. La chanteuse la plus populaire du monde, Uta, va monter sur scène pour la première fois. Celle qui n‘est autre que la fille du légendaire pirate Shanks Le Roux (le mentor de Luffy) va révéler la puissance exceptionnelle de sa voix qui pourrait bien changer le monde. D‘autre part, Uta va demander à Luffy, qui rêve de devenir le „roi des pirates“, de cesser ses activités illégales...

THE LAST BUS COMÉDIE DRAMATIQUE

Réalisateur Gillies MacKinnon Avec Timothy Spall, Phyllis Logan, Natalie Mitson, Ben Ewing GB 2021 - 86 minutes -

Tom vit depuis cinquante ans dans un village isolé à l‘extrême nord de l‘Écosse. À 90 ans, après la mort de sa tendre épouse, Tom décide de partir pour un long voyage avec, dans sa valise, les cendres de la défunte. Partant de la pointe la plus au nord de l‘Écosse, il entend rallier le sud de l‘Angleterre, là où leur histoire d‘amour a commencé. Tom voyage exclusivement en bus public. Lors de son odyssée, il rencontrera une palette de personnages bigarrée qui prendront part à son histoire et feront bientôt de lui une célébrité...

SCARFACE POLICIER

Réalisateur Brian De Palma Avec Al Pacino, Michelle Pfeiffer, Steven Bauer, Miriam Colon US 1983 - 165 minutes -

En 1981, à la faveur d‘une amnistie du gouvernement communiste, Tony Montana et son acolyte Manny Ray, fraîchement sortis d‘une prison cubaine, mettent les pieds sur le sol des États-Unis pour accomplir le rêve américain à leur façon. Établis en Floride, royaume des femmes et de l‘argent, ils entrent rapidement en contact avec Frank Lopez, un gros calibre sur le marché de la drogue, dont ils deviennent les „bras droits“. Ils fréquentent le gratin de la Mafia. Le moment est venu de monter leur propre affaire. Tony élimine Frank Lopez, épouse sa femme et forme sa bande. Parti de rien et parvenu au sommet, il règne sur un empire. Mais la courbe ascensionnelle va s‘infléchir...

THOR : LOVE AND THUNDER FANTASTIQUE Réalisateur Taika Waititi Avec Natalie Portman, Chris Hemsworth, Taika Waititi, Christian Bale US 2022 - 133 minutes -

Thor s‘engage dans une quête inédite, celle de sa propre sérénité. Mais sa retraite est interrompue par l‘apparition de Gorr, un tueur galactique qui s‘est donné pour mission d‘exterminer les dieux. Pour affronter cette menace, Thor fait équipe avec Valkyrie, Korg et son ex-petite amie, Jane Foster, qui - à sa grande surprise - manie son marteau, Mjolnir, aussi bien que lui. Nos héros vont se lancer ensemble dans une aventure cosmique éprouvante pour tenter de cerner les causes de l‘acharnement de Gorr et l‘arrêter avant qu‘il ne soit trop tard...

ONE PIECE FILM : RED Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15

Kinépolis Kirchberg V.Fran. Luxembourg 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.30 19.30 19.30 19.30

SCARFACE OpenAir Remich - Remich 20.00

VOST

THE LAST BUS Ciné Starlight - Dudelange 18.30 19.00

18.30

Ciné Utopia - Luxembourg 17.00 17.00

17.00

VOST VOST

THOR : LOVE AND THUNDER Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 13.45 22.00 21.45 22.00 16.15 16.15 16.15 Ciné Sura - Echternach 18.15

D. Fass.

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

D. Fass. 18.15

CineKursaal - Rumelange 20.15

D. Fass.

Kinepolis Belval VOST Esch-sur-Alzette 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

TO OLIVIA Ciné Utopia - Luxembourg VOST 17.00 16.30 17.00 16.30 16.30 16.30 17.00

TO OLIVIA BIOGRAPHIE

Réalisateur John Hay Avec Hugh Bonneville, Bobby O‘Neill, Eve Prenelle, Michael Jibson GB 2021 - 99 minutes Au début des années 1960, l‘écrivain gallois Roald Dahl (Charlie et la chocolaterie) et son épouse américaine, l‘actrice Patricia Neal (ex-égérie de Michael Curtiz et Robert Wise), sont dans le creux de la vague. Ils vivent au centre de l‘Angleterre avec leurs enfants adorés. Mais bientôt un drame vient menacer l‘amour que se porte Roald et Patricia...

TOP GUN : MAVERICK

ACTION Réalisateur Joseph Kosinski Avec Tom Cruise, Jennifer Connelly, Lewis Pullman, Val Kilmer US 2022 - 131 minutes -

Après avoir été l‘un des meilleurs pilotes de chasse de la Marine américaine pendant plus de trente ans, Pete "Maverick" Mitchell continue à repousser ses limites en tant que pilote d‘essai. Il refuse de monter en grade, car cela l‘obligerait à renoncer à voler. Il est chargé de former un détachement de jeunes diplômés de l‘école Top Gun pour une mission spéciale qu‘aucun pilote n‘aurait jamais imaginée. Lors de cette mission, Maverick rencontre le lieutenant Bradley "Rooster" Bradshaw, le fils de son défunt ami, le navigateur Nick "Goose" Bradshaw. Face à un avenir incertain, Maverick va devoir affronter ses pires cauchemars au cours d‘une mission qui exigera les plus grands des sacrifices...

TOP GUN : MAVERICK Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 19.15 21.45 21.45 21.45 19.15 19.15 19.15 Ciné Sura - Echternach Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

D. Fass.

19.30

D. Fass. 20.15

CineKursaal - Rumelange 20.15

D. Fass.

Kinepolis Belval VOST Esch-sur-Alzette 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 Kulturhuef Kino Grevenmacher

D. Fass. 19.00

on tour

Rhein Koblenz

Flusskreuzfahrt entlang des Rheins

Rüdesheim

Mannheim Heidelberg Straßburg

« REVUE ON TOUR 2022 »

5 Tage vom 10.09. - 14.09.2022 STRAßBURG - KOBLENZ - RÜDESHEIM - AUSFLUG NACH HEIDELBERG MANNHEIM - STRAßBURG An

B o rd d e

›

Getränke an Bord inklusive Spitzengastronomie à la CroisiEurope

Urlaub ab der Haustür mit kurzer Anreise

E MS G

›

TER

HIGHLIGHTS

RD SCH

ab 1.295 € p.P. ab/bis Luxemburg

Informationen und Buchungen

Infotel.: 46 87 87 1

Unbenannt-2 1 12219_NC_Ann-200x286-flusskreuzfahrt.indd 1

Infotel.: 20 80 40 - 1

Infotel.: 26 53 30 1

Infotel.: 49 90 48 00

Infotel.: 50 10 50

12.08.22 08:35 10/02/2022 14:22

der e j in h c li lt ä h r ng E lu d n a h h c u B gut sortierten

at: 297 x 210 Softcover Form

mm 66 Seiten

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

17€

ebühr

erg + Lief

Gräift zou soulaang der nach do sinn!

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 1,60 € Ins Ausland: 3,15 € Unbenannt-2 1

12.08.22 08:38