Revue 2022/50

14.12.2022

+ TV- & KINOPROGRAMM

De Magazin fir Lëtzebuerg

(!4FD00A-bbbabj!:P;k

LUX 3,50€

FUSSBALL-SCHIEDSRICHTER

Kein Kinderspiel „EDEN ROSE“ IN KAYL

Saisonale und umweltbewusste Küche

Premierminister Xavier Bettel im Interview

Lust aufs Wahljahr BUCH ÜBER ALINE MAYRISCH

Feminismus und soziales Engagement PROGNOSEN

Inflation im Euroraum

EDITO

De Magazin fir Lëtzebuerg

50/2022 — 77. Jahrgang Verkaufspreis: 3,50 € Herausgeber Editions Revue S.A.

Konstanter Sinkflug

Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredaktion Chefredakteur Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Coverfoto Pancake! Photographie Grafik und Layout Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold, Paul Meintz, Christian Weiler

„Meine Damen und Herren, vor uns liegt eine Gewitterwolkenfront. Bitte legen Sie die Sicherheitsgurte an. Bordpersonal, bitte verstauen Sie alle losen Gegenstände und setzen sich hin." Wäre die CSV ein Flugzeug, wäre dies die Durchsage, welche der Flugzeugkapitän Claude Wiseler an seine Crew (alle CSV-Abgeordneten) und an die Fluggäste (alle Parteimitglieder) im Augenblick tätigen müsste. Denn die Gewitterfront in Form der Abgeordnetenwahlen im kommenden Jahr könnte das christliche-soziale Flugzeug gehörig durchrütteln. Sogar stärker, als manch einer es sich zurzeit noch ausmalen möchte.

Webmaster Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Ständige Mitarbeiter Chrëscht Beneké, Norbert Campagna, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Romain Helbach, Georges Noesen, Carlo Schneider, Myriam Visram Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Abo-Service B.P. 147 I L-4001 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Hotline: +352 54 71 31 409 Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 130 € Bankverbindungen: BCEE LU20 0019 1100 6763 6000

Zumindest wenn die Resultate am Wahlabend des 8. Oktobers so aussehen, wie es die „Sonndesfro“ von Ilres im Auftrag von RTL und dem Luxemburger Wort letzte Woche vorhersieht. Die CSV würde nämlich im Vergleich zu 2018 noch einmal satte sechs Mandate einbüßen und käme nur noch auf 15. Zum Vergleich: Bei den Wahlen 2009 heimste die CSV noch 26 Mandate ein. Dieser politische Absturz zeigt vor allem eins: Die CSV hat seit 2013, aus der Rolle der größten Oppositionspartei heraus, gehörige Probleme, sich so zu inszenieren, damit sie beim Wähler als richtige Alternative durchgeht. Auch weil der Kapitän und das Bordpersonal scheinbar in mehreren Fragen (Stichwort: Verfassungsreform) eine Art Sichtflug betreiben. Das ist der politischen Profilierung in etwa so dienlich wie die Tweets von Laurent Mosar.

BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000 Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2021: 12.697 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

Die „Sonndesfro“ hat auf jeden Fall auch gezeigt, dass die Majoritätsparteien weit weniger Probleme haben, beim Wähler zu punkten. 33 Sitzen würden Blau-Rot-Grün erhalten, vor allem die LSAP, Paulette Lenert sei Dank, hat scheinbar Wind in den Segeln und käme auf 13 Sitze (bei den Wahlen 2018

Hubert Morang Stellvertretender Chefredakteur

Die Abgeordnetenwahlen im kommenden Jahr könnten das christlich-soziale Flugzeug gehörig durchrütteln. waren es zehn). Die DP bliebe bei zwölf, und die Grünen würden ein Mandat verlieren. Aber noch kann der CSV-Steuerknüppel herumgerissen werden. Vor allem die Resultate der Gemeindewahlen dürften mitentscheidend sein, welche Dynamik in Richtung Abgeordnetenwahlen entsteht. Um Rückenwind zu bekommen, müssen die ChristlichSozialen hier punkten. Sollte aber in mehreren Gemeinden die CSV abgestraft werden, kann man sich durchaus fragen, wie steil der Sturzflug im Oktober wird. Und Turbulenzen lauern auch durchaus beim ersten Urnengang 2023. Man braucht nur einen Blick in die Minettmetropole zu riskieren. Hier stellt seit 2017 die CSV (zusammen mit der DP und den Grünen) den Bürgermeister. Ob dieser Coup 2023 noch einmal gelingt, wird sich zeigen.

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld!

revue + télérevue + autorevue

14.12.2022

buerg

+ TV- & KINOPROGRAMM

De Magazin fir Lëtze

(!4FD00A-bbbabj!:P;k

LUX 3,50€

FUSSBALL-SCHIEDSR ICHTER

Kein Kinderspiel

„EDEN ROSE“ IN KAYL

Saisonale und umweltbewusste Küc he

Premierminister Xavier Bettel im Interview

Lust aufs Wahljahr BUCH ÜBER ALINE MAYRISCH

Feminismus und soziales Engagem ent PROGNOSEN

Nr 06

Inflation im Euro raum

23.11 2022

€ 3.00

(!4FD00A-bbcabg

!:K;q

17.12.

2022

– 23.12.

Das Film-

magazin

Den Au tosma fir Lëtzeb gazin uerg

und Ferns

Hyund

ai Ion

Sein ga iq 6 eigene nz r Weg

New

Neuigkei s ten au s Luxem burg

Mobil ität

er Weihnachtstöcht

Miteina nder 08.12.22 15:52

TR22 51 P 001.indd

3-Monate-Abo

41 €

6-Monate-Abo

77 €

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

RV50/2022

Postleitzahl, Ortschaft Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Belval Plaza I

7, avenue du Rock’n’Roll

L-4361 Esch/Alzette

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

INHALT FOTO DER WOCHE

KULTUR

6 Gëlle Fra meets Riesenrad fotografiert von Georges Noesen

26 Germaine Goetzingers Buch über „Aline Mayrisch de Saint-Hubert“

IM FOKUS

8 Von Krisen und Wahlen: Premierminister Xavier Bettel im Interview

40 Review der Netflix-Serie „Wednesday“ 42 Verpennt: „Guardians Of The Galaxy“ 45 Geek Peek LIFESTYLE

46 Trip in die Karnischen Alpen 30 Picked out 32 What's on

52 Angesagt 54 Saisonale und umweltbewusste Küche im „Pavillon Eden Rose“

RV50/2022

Fotos: Pancake! Photographie (Im Fokus), MSF (Dossier), Marie Mathieu / éditions guy binsfeld (Kultur), Melanie Maps / Le Quotidien (Sport), Georges Noesen (Lifestyle)

POLITIK & WIRTSCHAFT

tte

MULTIMEDIA

14 Die hohe Inflation und die Prognosen 16 Kurz gefasst 19 Am Fiedergrond Cartoons von Carlo Schneider DOSSIER

20 Mit einer Kampagne Aufsehen erregen: Médecins sans frontières

SPORT

34 Schiedsrichter im Jugendfußball

60 Appetizer PEOPLE

62 30 Jahre „Radio ARA“, 15 Jahre „CCRD opderschmelz“, „Le Quotidien“-Afterwork WISSEN

24 Dazugelernt

FREIZEIT

38 Ticker

64 Rätsel 66 Tiere & Horoskop

Foto: Georges Noesen

6 FOTO DER WOCHE

FOTO DER WOCHE

IM FOKUS

„Ich mache meine Arbeit“ Nach der Krise ist vor der Krise. In Zeiten wie diesen wird die Politik zum Krisenmanagement. Im revue-Interview, welches am vergangenen Donnerstag geführt wurde, spricht Premierminister Xavier Bettel unter anderem über den Ukraine-Konflikt, die Energiekrise und das kommende Superwahljahr.

IM FOKUS

Wie die Jahre zuvor ist auch 2022 mal wieder ein Krisenjahr. Was bleibt Ihnen wohl davon am meisten in Erinnerung? Zwei Dinge haben mich vor allem geprägt: die Covid-Pandemie, die uns vor ein paar Monaten noch in unseren Freiheiten einschränkte, wo sich die Lage aber wieder beruhigt hat, und selbstverständlich der Krieg in der Ukraine, der dramatische Konsequenzen für das ukrainische Volk, aber auch Folgen für die internationalen Beziehungen hat. Hinzu kommt noch die Inflationsbekämpfung. Der Krieg in der Ukraine scheint auch im kommenden Jahr weiterzugehen. Was kann der Westen tun, um ihn zu beenden? Was mit der Ukraine geschieht, kann morgen auch mit einem anderen Land passieren. Wir müssen uns daher alle Mühe geben, um die Einigkeit in Europa zu wahren und Geschlossenheit innerhalb der Europäischen Union zu zeigen. Sie wissen, dass ich zu denen

gehörte, die sich für Dialog ausgesprochen hatten. Im Moment gibt es jedoch wenig Plattformen, auf denen ein Austausch stattfinden kann. Die Ukrainer, die Europäische Union und die Amerikaner müssen eine gemeinsame Linie haben. Die Regierung von Joe Biden arbeitet daran, die Türkei bietet sich als Vermittler an, aber Europa fehlt meines Erachtens in diesem Prozess. Wir hatten das sogenannte Normandie-Format, aber das ist in der Situation, in der wir uns zurzeit befinden, nicht mehr möglich. Jeder Versuch, zuerst eine Feuerpause zu erreichen und schließlich ein Ende des Krieges, lohnt sich. Wir dürfen nicht vergessen, dass wir hier in Luxemburg und in Europa mit den Folgen des Krieges zu tun haben, andere ihn allerdings täglich erleben. Gibt es Aussicht auf Verhandlungen? Und wann ist es Zeit für solche? Es ist momentan schwierig. Ich hatte ja selbst Kontakt zu Wladimir Putin. Das haben manche kritisiert. Aber ich bereue es nicht. Der ukrainische Präsident

IM FOKUS

hatte mich darum gebeten. Man sollte jede Gelegenheit nutzen, Einfluss auszuüben, um eine weitere Eskalation der Lage zu verhindern. Verschiedene Staats- und Regierungschefs halten den Kontakt zum russischen Präsidenten noch aufrecht. Ich pflege auf unterschiedliche Art und Weise den Kontakt zu den ukrainischen Autoritäten, mit Premierminister Denys Shmyhal sogar ganz oft. Es muss auf beiden Seiten eine Dialogbereitschaft vorhanden sein. Die auf russischer Seite schätzte ich anfangs höher ein. Allerdings stellte ich fest, dass es in Wirklichkeit anders aussah. Niemand hat ein Interesse daran, dass der Krieg noch lange andauert, weder Europa noch die Ukraine noch Russland. Es wurde bereits so viel zerstört. Dabei teilen wir uns unseren europäischen Kontinent, zu dem auch Russland gehört. Sie sind unsere Nachbarn. Die historischen und kulturellen Verbindungen sind, wie die wirtschaftlichen und diplomatischen, an einem Nullpunkt angelangt. Das ist sehr schade. Aber wir müssen nach vorne schauen und auf einen Partner hoffen, auf den man zählen kann. Das hat allerdings nur einen Sinn, wenn Russland signalisiert, dass es in diese Richtung gehen will und für Verhandlungen bereitsteht. Danach sieht es jedoch zurzeit nicht aus. Ich verspüre eher eine große Frustration. Deshalb habe ich den Kontakt zu Putin abgebrochen. Wenn mich Wolodymyr Selenskyj morgen fragt und Herr Putin bereit ist… Aber ich werde nicht aus Eigeninitiative handeln.

Diese Frage des Energiesparens hat sich bis zu der Krise keiner in diesem Ausmaß gestellt. Was ist die erste konkrete Voraussetzung für Gespräche? Zuerst einmal eine Feuerpause von russischer Seite. Jeden Tag werden Städte, Schulen und zivile Einrichtungen bombardiert. Das muss aufhören. Menschen sterben, drohen zu erfrieren, leben im Dunkeln. Als Sie mit Putin sprachen, welchen Eindruck hatten Sie? Wann spürten Sie, dass es nichts mehr bringt? Ich hatte ja zuerst mit Herrn Selenskyj telefoniert. Dann mit Herrn Putin, wiederum mit Selenskyj und schließlich nochmal mit Putin. Mit dem, was in Butscha passiert ist, war für mich klar, dass der Punkt erreicht war, an dem ich die Gespräche mit dem russischen Präsidenten nicht mehr weiterführen wollte. Es hat sich hierbei nicht mehr „nur“ um Krieg gehandelt, es waren wahrhaftige Hinrichtungen.

Am 21. Juni trifft Xavier Bettel in der Urkaine den ukrainischen Präsidenten Wolodimir Selenski.

Eine Konsequenz aus dem Krieg in der Ukraine ist die Energiekrise, die wir jetzt in Europa haben. Es wurden zwar verschiedene Maßnahmen getroffen, trotzdem machen sich viele Menschen Sorgen. Wir sollten nicht vergessen, dass wir zurzeit noch teilweise mit russischem Gas heizen. Wir sind aber dabei, mit Partnern zu verhandeln, um andere Wege zu finden, die Gasversorgung zu sichern. Das hat schon Früchte getragen. Wir haben im Regierungsrat Maßnahmen getroffen, um Energie innerhalb von staatlichen Gebäuden zu sparen. Die Regierung kann nicht bloß die Bürger auffordern zu sparen, wir möchten selbst mit gutem Beispiel vorangehen. Die Bürger bekommen momentan nichts aufgezwungen, sondern machen aus freien Stücken mit, Garantien kann ich leider keine geben. Aber wir haben Alternativen gefunden. Die erste Frage, die sich stellt, ist die, wie man unabhängig wird. Wir haben festgestellt, dass wir in Europa von Russland vor allem im Bereich Gas abhängig waren, dass wir von chinesischen Schutzmasken in der Pandemie abhängig waren und ebenfalls viele Mikrochips und Smartphones aus Asien importieren. Europa muss sich darüber Gedanken machen.

IM FOKUS

Im Rahmen der Feierlichkeiten des 70. Jahrestags der ersten Sitzung der Hohen Behörde der CECA (Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl) in Luxemburg, trifft der Premier auf die EU-Kommissionpräsidentin Ursula von der Leyen.

Deutschland ist zum Beispiel im Zuge der Energiekrise nach Katar gegangen, um von dort beliefert zu werden. Ich verstehe, dass die deutsche Regierung nach Katar geht oder Herr Macron nach Algerien. Jeder hat seine nationalen Sorgen und geht auf Shoppingtour in Sachen Energie. Wir machen das ja auch, indem wir unsere Energie über die Niederlande bekommen. Aber ich könnte mir auch vorstellen, dass Kommissionspräsidentin von der Leyen oder Ratspräsident Charles Michel das im Namen der gesamten Europäischen Union unternehmen. Europa muss in dieser Hinsicht aktiver werden. Wir überlegen uns schon seit Monaten, dass „common purchases“ getätigt werden, dass wir also gemeinsam einkaufen. Dann würden wir auch vorteilhaftere Preise erzielen. Von den USA kriegen wir jetzt LNG (Flüssigerdgas) geliefert. Wir haben hier eine Übergewinnsteuer für Betriebe. Aber wie sieht es bei den Amerikanern aus? Warum geht das LNG für 15 Dollar raus und für 40 Dollar rein? Es ist zu einfach und auch etwas populistisch, im Parlament eine Preisdeckelung zu fordern. Wir sollten uns bewusst sein, dass ein Price-Cap wichtig ist, aber mit der Garantie, dass wir auch beliefert werden. Wir

sollten also als Europa gemeinsam unsere „Shopping Tour“ machen, anstatt alleine pilgern zu gehen. Mit der Energiekrise ist nicht zuletzt auch die Abhängigkeit von fossilen Energiequellen in den Vordergrund getreten… …total! Wir haben eine Abhängigkeit nicht nur gegenüber den Zulieferern, sondern auch von fossilen Energien. Deshalb war es mir in meiner Rede zur Lage der Nation wichtig anzukündigen, wie wir die Energieproduktion in Luxemburg mithilfe von Fotovoltaik steigern können. Zurzeit wird im Energieministerium analysiert, wie das in die Praxis umgesetzt werden kann. Heute ist die Fotovoltaik noch die Ausnahme, in Zukunft soll sie aber die Regel sein. Wir leben schließlich keine sechs Monate im Dunkeln. Außerdem haben wir Projekte zusammen mit Dänemark im Bereich Windenergie. Geht der Staat bei den eigenen Gebäuden schon mit einem guten Beispiel voran? Wir arbeiten daran. Ich finde es nämlich etwas peinlich, wenn man den Bürgern sagt, sie sollen

IM FOKUS

diesbezüglich aktiv werden, wenn man als Staat noch selbst nicht alles ausgereizt hat. Es wurde schon viel unternommen, und so sind zum Beispiel bei allen neuen Gebäuden Fotovoltaik-Anlagen vorgesehen. Diese Frage des Energiesparens hat sich bis zu der Krise keiner in diesem Ausmaß gestellt. Durch die Krise wurden wir wachgerüttelt, noch aktiver zu werden. Es war bekannt, dass bei den erneuerbaren Energien etwas getan werden musste, jetzt kam halt der Schub, der uns dazu drängt, es schneller umzusetzen. Das Ziel – und das werden wir nicht morgen erreichen: irgendwann hierzulande sogar einen Überschuss an nachhaltig erzeugter Energie zu haben. Was versprechen Sie sich vom Klimabürgerrat? Ganz ehrlich, ich war positiv überrascht, was die hundert Bürger an Ideen hervorgebracht haben. Diese werden aktuell analysiert. Der Abschlussbericht soll auf keinen Fall in irgendeiner Schublade verschwinden. Er wurde ja bereits in der Abgeordnetenkammer diskutiert. Manche der Vorschläge haben eine europäische Dimension, wo überprüft werden muss, ob wir sie überhaupt alleine umsetzen können. Im rezenten Politbarometer, in dem sich Befragte zu vom KBR vorgeschlagenen Maßnahmen äußern konnten, wurden manche Vorschläge

auch verkürzt oder gar falsch abgefragt, wie etwa bei der CO2-Steuer. Da geht es nämlich vordergründig darum, das Verursacherprinzip einzuführen und diejenigen mehr zahlen zu lassen, die mehr CO2 verursachen, und diejenigen zu belohnen, die weniger CO2 ausstoßen, indem die Bürger die komplette Steuer wieder zurückerstattet bekommen. Eine Klimapolitik soll in meinen Augen nicht gegen, sondern immer mit den Bürgern gemacht werden. Verbote sind weniger produktiv, als wenn man versucht, die Menschen mit im Boot zu haben, dann ist die Akzeptanz nämlich deutlich höher. Was halten Sie vom Vorschlag des Rechnungshofes, aus der Tripartite eine Quadripartite zu machen und Umweltschutzorganisationen mit an den Tisch zu holen? Momentan geht es bei der Tripartite um die wirtschaftliche Lage. Es ist aber nicht so, dass am Tisch einer Tripartite niemand einen Umweltgedanken hätte und nur das Geld im Vordergrund stünde. Der Umwelt- und Klimaaspekt wurde zum Beispiel während der letzten Tripartiterunde analysiert, wie etwa bei Energiefragen. Über den Vorschlag des Rechnungshofes kann man zwar diskutieren, man soll aber nicht so tun, als bliebe der Umweltgedanke bei den aktuellen Tripartiten außen vor.

Im Vorfeld der Rede zur Lage der Nation mit den CSV-Abgeordneten Claude Wiseler und Elisabeth Margue.

IM FOKUS

Die „Sonndesfro“ der letzten Woche sieht die aktuelle Majorität gestärkt. Wie zufrieden sind Sie? Wissen Sie, wenn man aufeinanderfolgende Krisen hat und man als Majorität noch einmal gestärkt wird, kann man sich als Premier nur freuen. Auch für meine Partei, die konstant gute Umfragewerte hat. Und auch wenn es ein bisschen speziell ist und nicht zum üblichen politischen Spiel gehört, freue ich mich nicht, wenn eine andere Partei in Umfragen an Zustimmung verliert. Es ist sowieso eine Momentaufnahme. Die einzige richtige Umfrage findet eh nur alle fünf Jahre statt, und die ist es, die am Ende des Tages zählt. Bis dahin mache ich meine Arbeit weiter – ungeachtet irgendwelcher Umfragewerte –, so wie ich es für richtig halte.

stehe also zu Verfügung. Die Motivation, die Energie und die Lust sind noch da. Sollte ich die Ehre und das Glück haben, nochmal Premier zu werden, mache ich das gerne. Aber das entscheide nicht ich, sondern die Wähler. Premier in einer dritten Auflage von Blau-Rot-Grün?

Die Motivation, die Energie und die Lust sind noch da.

Einige Minister haben bereits angekündigt, nicht mehr für ein Regierungsamt zur Verfügung zu stehen. Wie sieht es bei Ihnen aus? Ich bin voll motiviert weiterzumachen. Das Referendum hat gezeigt, dass 80 Prozent der Bevölkerung keine zehnjährige Mandatsbegrenzung wollen. Ich

Das entscheiden auch die Wähler. Es gibt sicherlich Punkte, die aktuell in der Diskussion sind und ausschlaggebend für die Bildung einer Koalition sein könnten. Ich denke etwa an Themen wie eine mögliche Erbschaftssteuer oder eine Arbeitszeitverkürzung. Davon abgesehen, bin ich zufrieden über die Arbeit, die wir leisten. Die Chemie zwischen den Koalitionspartnern stimmt, und wenn die Wähler beim Urnengang ein klares Zeichen senden, umso besser.

Der Index könnte ein Wahlthema werden. Vor allem, wenn im vierten Quartal eine dritte Indextranche erfallen soll (siehe Hintergrund S.14)… Und ich habe ja bereits angekündigt, dass es dann zu einer Tripartite kommen wird. Die Indextranche soll ausgezahlt werden, und diese soll dann für die Betriebe bis Ende des Jahres kompensiert werden, weil die Wirtschaft sonst in Schwierigkeiten geraten könnte. Es ist auch deshalb wichtig, dass die Maßnahmen, die wir im Kampf gegen die Inflation beschlossen haben, anfangen zu greifen. Und das tun sie. Das STATEC hat vor kurzem erläutert, dass die Inflation von 6,9% auf 5,9% sinkt. Das ist im europäischen Vergleich bemerkenswert. Die Indextranche muss in meinen Augen zumindest ausgezahlt werden. Es wird nämlich schwierig werden, den Menschen bei konstanten Preiserhöhungen zu erklären, dass man dies nicht tun wird. Dennoch, die soziale Kohäsion scheint auf wackeligen Füßen zu stehen... Das Sozialsystem hierzulande ist gut, man muss es aber auch finanzieren können. Ich gehöre zu den Politikern, die sagen, es muss auch Geld vorhanden sein, bevor ich es verteilen kann. Es geht hier auch um das Triple-A. Dieses Rating ist zwar keine heilige Kuh, aber unwichtig ist es sicher auch nicht. Entschuldigen Sie den Ausdruck, aber die Milchkuh in der Luxemburger Wirtschaft ist der Finanzplatz, und wenn der Finanzplatz schrumpft, wird es immer schwieriger, die aktuelle Sozialpolitik aufrechtzuerhalten. Es ist also wichtig für die Zukunft Luxemburgs in diesem Bereich attraktiv zu bleiben. Interview: Stefan Kunzmann, Hubert Morang Fotos: Pancake! Photographie (2), Max Gutenkauf, Alain Rischard (Editpress), Julien Garroy (Editpress)

POLITIK & WIRTSCHAFT

Die Dauerkrise Das Jahr 2022 ist geprägt von einem Inflationsschub historischen Ausmaßes, welcher sogar die Europäische Zentralbank (EZB) zu einem Umschwung ihrer Geldpolitik zwang. Doch noch ist die Krise nicht überwunden.

Zurückhaltend. Kein Wort beschreibt die Haltung der EZB in diesem Jahr besser. Als im Februar Russland einen Krieg mit der Ukraine vom Zaun brach und die Energiepreise durch die Decke gingen, was die Inflation im Euroraum nach oben schellen ließ, hatte die Notenbank es nicht sonderlich eilig. Doch der Glaube, die stark grassierende Inflation könne sich wie von Geisterhand von allein in Luft auflösen, weil sie nichts anderes sei als die Kompensation der extrem niedrigen Preise (aufgrund einer abgeflauten Nachfrage während der Pandemie) aus dem Jahr 2020 entpuppte sich allmählich als Trugschluss. Dass die EZB so lange gewartet hat, um von der Nullzinspolitik abzukommen, könne – sagen manche Ökonomen – mit dem Willen der EZB zu tun haben, den Zusammenhalt der Eurozone und den Euro als gemeinsame Währung zu sichern. So oder so, die Reaktion der EZB kam erst Mitte des Jahres. Genauer gesagt am 27. Juli. Da hatte die EZB ein Einsehen und hob das erste Mal seit elf Jahren den Leitzins an, um der Geldentwertung entgegenzuwirken. Die nächsten Zinserhöhungen folgten am 14. September und am 2. November, Mitte Dezember, bei der nächsten EZB-Ratssitzung dürfte noch einmal erhöht werden (ob um 0,5 oder 0,75 Punkte, ist noch nicht bekannt). Noch bremsen diese Maßnahmen die Nachfrage und die Inflation nicht wirklich aus, und Ökonomisten gehen davon aus, dass die Auswirkungen der Zinserhöhungen sich erst Mitte bis Ende nächsten Jahres richtig widerspiegeln könnten. Dass die EZB in dieser Krise vielleicht etwas zu lange gewartet hat, um einen

Umschwung in der Geldpolitik herbeizuführen, sieht sie mittlerweile selbst ein. Zu lange habe man den eigenen wirtschaftlichen Prognosemodellen vertraut, ohne dabei zwangsweise Faktoren, wie Lieferkettenproblem aufgrund steigender Nachfrage nach dem Ende der CoronaEinschränkungen und Spannungen auf dem Energiemarkt (die durch den Ukraine-Krieg noch einmal verstärkt wurden), miteinzukalkulieren. Die Folge: Das EZB-Image, als Hüter der Preisstabilität im Euroraum, hat auf jeden Fall einen Kratzer bekommen. Zumindest in den Augen von vielen Otto-Normalverbrauchern, welche die Krise direkt an der eignen Geldbörse bemerken. Vielleicht auch deshalb versprüht Philip Lane, Chefvolkswirt der EZB eine Prise Zweckoptimismus. Lane sagte Anfang vergangener Woche in einem Interview mit einer italienischen Wirtschaftszeitung, dass seinen Einschätzungen nach die Inflation in der Eurozone demnächst in der Nähe ihres Zenits sei. Er sei lediglich unsicher, ob dies bereits der Fall sei oder es erst Anfang kommenden Jahres so weit ist. Danach soll sich die Lage entspannen, und die Währungshüter prognostizieren für das kommende Jahr eine Inflation von „nur“ 5,5 Prozent. Oder anders ausgedrückt: Die Preise werden auch 2023 weiter anziehen, wenn auch weniger dynamisch als in diesem Jahr.

Inflationsrate (vorläufig) gebremst. Auch in Luxemburg geht die Inflation zurück, wie das statistische Amt vergangene Woche in einer Pressemitteilung schrieb. Auf ein Jahr gesehen um ein Prozent. Von 6,9 auf 5,9 Prozent. Auch hierzulande sind es vor allem die Energiepreise, neben den von der Regierung ergriffenen Maßnahmen, welche für diese Tendenz verantwortlich sind.

Im November ist die Inflationsrate auf zehn Prozent gesunken, dies nachdem sie im Oktober ein Rekordhoch seit der Euro-Einführung mit 10,6 Prozent erreicht hatte. Vor allem die in den vergangenen Monaten stark schwankenden Brennstoff- und Energiepreise waren in letzter Zeit in den Ländern des Euroraums rückläufig und haben die

So mussten im letzten Monat Autofahrer weniger tief in die Tasche greifen, um die eigene Karosse mit dem lebensspenden Elixier zu versorgen. 7,4 Prozent weniger für einen Liter Diesel, 1,7 Liter weniger für einen Liter Benzin, und Heizöl wurde um 15,5 Prozent billiger (teilweise auch, weil die Beihilfe der Regierung zum ersten November von 7,5

Das EZBImage, als Hüter der Preisstabilität im Euroraum, hat auf jeden Fall einen Kratzer bekommen.

POLITIK & WIRTSCHAFT

Die Brennstoffpreise sind zuletzt gesunken. Die Preisentwicklungen in diesem Jahr ähneln aber einer Berg- und Talfahrt.

auf 15 Cent pro Liter gestiegen ist). Weitere Faktoren, die hierzulande zu einem Rückgang geführt haben, sind die gesunkenen Preise für Pauschalreisen sowie die günstigere beziehungsweise kostenlose Betreuung von Kindern in zum Beispiel den „Maisons relais“, welche per Gesetz für dieses Schuljahr eingeführt wurde. Die Preise für Lebensmittel ziehen allerdings weiterhin an (im Monatsvergleich um 0,2 Prozent). Es ist also nur eine Frage der Zeit, wann die nächste Indextranche ausgelöst wird, vor allem wenn die Preise für Energie Sprünge nach oben vollführen sollten. Bei der Vorstellung des letzten Konjunkturberichts für dieses Jahr erklärte Statec-Direktor Serge Allegrezza, dass die nächste Indextranche

bereits relativ früh im kommenden Jahr anstehen könnte. Gefolgt dann im April von der Tranche, welche in diesem Jahr verschoben wurde. In ihrem wahrscheinlichsten Szenario geht die Statistikbehörde davon aus, dass im vierten Quartal noch eine dritte Tranche fällig werden könnte. Allerdings warnte der Statec, dass es noch verfrüht sei, konkretere Aussagen zu tätigen. Sollte tatsächlich eine dritte Tranche erfallen, dürfte eine Tripartite-Runde einberufen werden. Der Plan der aktuellen Regierung: Diese Tranche auszahlen und die Betriebe für die Mehrkosten zu kompensieren (siehe auch Interview mit Xavier Bettel S. 8)

Jahr damit, dass die Inflation zurückgeht, aber mit 7,0 Prozent in der EU und 6,1 Prozent im Euroraum hoch bleibt, bevor sie sich 2024 auf 3,0 Prozent beziehungsweise 2,6 Prozent abschwächen könnte. Aber sämtlichen wirtschaftlichen Aussichten sind aktuell noch von einem hohen Maß an Unsicherheit geprägt, vor allem weil der russische Angriffskrieg auf das Nachbarland noch nicht beendet ist und damit wirtschaftliche Störungen bestehen bleiben. Vor allem könnte der Gasmarkt dem Westen mit potenziellen Engpässen im Winter 2023-2024 stärker zusetzen als in dieser kalten Jahreszeit. Die Krise ist scheinbar gekommen, um (noch) ein bisschen zu bleiben.

Auf EU-Ebene rechnet die Kommission auf jeden Fall für das kommende

Text: Hubert Morang Fotos: freepik (freepik.com)

POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann

Fotos: Flickr/Europaparlament, François Aussems (Editpress-Archiv), Samsa Film,

Fabrizio Pizzolante, Alain Rischard (beide Editpress)

Korruption im EU-Parlament Es ist der größte Korruptionsskandal in der Geschichte des EU-Parlaments. Dabei geht es um mutmaßliche Bestechung und Bestechlichkeit, Geldwäsche und versuchte politische Einflussnahme durch das Emirat Katar, Gastgeber der Fußball-WM. Es kam deshalb am vergangenen Freitag zu mindestens 16 Durchsuchungen und am Wochenende zu sechs Festnahmen sowie der Beschlagnahmung von Bargeld, Datenträgern und Mobiltelefonen. Im Fokus steht die Vizepräsidentin des Parlaments, Eva Kaili (Foto). Die Griechin soll Geld aus Katar angenommen haben, damit das Emirat Einfluss auf politische Entscheidungen nehmen kann. Die Sozialdemokratin wurde ebenso wie ihr italienischer Lebensgefährte und vier weitere Verdächtige festgenommen. Die belgische Justiz erließ vier Haftbefehle.

Finanzen und Menschenrechte Dass der Friedensnobelpreis dieses Jahr an Menschenrechtler aus Russland, der Ukraine und Belarus ging, war ein deutliches Zeichen. Passender Weise war der Tag der Verleihung auch der Tag der Menschenrechte. Derweil tut sich Luxemburg schwer, den hiesigen Finanzplatz zur Achtung der Menschenrechte und der Umwelt zu verpflichten. Die Regierung wolle gar verhindern, dass die Fondsindustrie unter eine geplante EU-Richtlinie unter die geplante LieferkettenRichtlinie der Europäischen Union fällt, mit der die Sorgfaltspflicht von Unternehmen in Sachen Menschenrechte gewährleistet werden soll. Dabei wären die Fonds „ein wichtiger Hebel gewesen, um weiterzukommen“, wurde Charles Muller, Vorsitzender von „Finance and Human Rights“, kürzlich von dem Online-Magazin reporter.lu zitiert. Doch warum sollen die Fonds aus der Richtlinie ausgeschlossen werden? Weil „den Besonderheiten des Finanzsektors korrekt Rechnung getragen werden muss“, wie es Außenminister Jean Asselborn (LSAP) formulierte? Der Druck soll laut reporter.lu vom Finanzministerium (Foto) ausgehen. Dabei kam eine von der „Initiative pour un devoir de vigilance“ in Auftrag gegebene Umfrage zu folgendem Ergebnis: Die Finanzindustrie soll nach Meinung von 86 Prozent der Befragten mit in die Verantwortung genommen werden.

Siegeszug fortgesetzt Bei der Preisverleihung in Reykjavik konnte sie nicht dabei sein. Doch in ihrer Videobotschaft „widmete sie den Preis allen Frauen auf der Welt, die es verdienen, gesehen und gehört zu werden“. Vicky Krieps ist im Rahmen der 35. European Film Awards als beste europäische Schauspielerin 2022 ausgezeichnet worden – in der Kategorie „beste weibliche Darstellerin“ für ihre Rolle in Marie Kreutzers Film „Corsage“, der von Bernard Michaux (Samsa Film) koproduziert worden war. Bei den Filmfestspielen in Cannes war sie dafür bereits zur besten Schauspielerin unter „un certain regard“ gekürt worden.

RV22 50 P 16 19 KURZ GEFASST.indd 16

12.12.22 13:14

r e d e j n i h c i l t l g n u l Erhä d n a h h c u B gut sortierten

40 Seiten

A4 quer Hardcover Din

€ 0 5 22, r

gebüh

r + Liefe

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 4,00 € Ins Ausland: 7,00 € (Angaben für ein Buch)

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

RV22 50 P 16 19 KURZ GEFASST.indd 17

12.12.22 13:14

POLITIK & WIRTSCHAFT

Gehälterabkommen „Es ist vollbracht“, schrieb das Tageblatt über das neue Gehälterabkommen, „Paradigmenwechsel im öffentlichen Dienst“ zitiert das Luxemburger Wort den zuständigen Minister Marc Hansen (DP). Der Staat und die Staatsbeamtengewerkschaft CGFP haben sich vergangene Woche darüber geeinigt. Demnach soll die Punktewertung des öffentlichen Dienstes ab 1. Januar für ein Jahr um fünf Prozent – bezogen auf die ersten 100 Punkte – erhöht werden und 2024 eine allgemeine PunkteErhöhung von 1,95 Prozent diese provisorische Vereinbarung ersetzen. Nach Angaben des Ministeriums für den öffentlichen Dienst heißt das: „Konkret entspricht die Erhöhung um fünf Prozent auf die ersten 100 Indexpunkte bei einem Betrag von 2.120 Euro einem Zuschlag auf das Bruttogehalt von 106 Euro. Dies entspricht beispielsweise einem Anstieg von 1,67 Prozent für einen Bediensteten mit 300 Indexpunkten (6.360 Euro), aber nur plus ein Prozent für einen Bediensteten mit einem Gehalt von 500 Indexpunkten (10.600 Euro).“ Das Abkommen nannte CGFP-Generalsekretär Steve Heiliger (auf dem Foto rechts) „verantwortungsbewusst“.

Der Fall Bianka Die Mutter schweigt. Seit vergangener Woche muss sie sich wegen Mordes an ihrem Kind vor Gericht verantworten. Zum Prozess ist sie nicht erschienen. Das Baby wurde vermutlich nur wenige Tage

alt. Was aber mit dem Säugling im Juli 2015 wirklich geschah, ist trotz eines großen Suchaufwandes der Polizei bis heute nicht geklärt. Die Mutter wurde mit einem in einem Tuch eingewickelten

Bündel neun Tage nach der Geburt des Kindes an einem Weiher zwischen Petingen und Linger gesehen. Das Gewässer wurde später von den Suchtrupps sogar fast vollständig leergepumpt.

Neue Vorwürfe Wieder soll es Probleme in Sachen Personalführung am großherzoglichen Hof gegeben haben. Dies hat das Lëtzebuerger Land vergangene Woche berichtet. In der Zeitung heißt es, die Großherzogin soll gegenüber einer Mitarbeiterin ausfällig geworden sein. Von einem „isolierten Fall“ habe ein Sprecher des Hofes gesprochen. Premierminister Xavier Bettel (DP) habe bereits Anfang November mit Hofmarschall Paul Dühr über den Vorfall Rücksprache gehalten. Inzwischen ist der Generalsekretär des Regierungsrates, Jacques Flies, mit der Sache betraut. Er vertritt den Staat im Koordinationskomitee der Maison du Grand-Duc. Dem Land-Bericht zufolge haben sich darüber hinaus zwei Mitarbeiterinnen der Großherzogin von ihren Posten zurückgezogen. Ein Bericht des hohen Beamten Jeannot Waringo hatte im Januar 2020 Missstände am Hof offenbart – unter anderem Personalprobleme, für die zum Teil die Großherzogin verantwortlich gemacht wurde – und den Weg für eine Strukturreform freigemacht.

RV22 50 P 16 19 KURZ GEFASST.indd 18

12.12.22 13:14

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR

RV22 50 P 16 19 KURZ GEFASST.indd 19

12.12.22 13:14

DOSSIER

„Wo es wehtut“ Die Médecins sans frontières (MSF) helfen in vielen Regionen weltweit. Mit einer neuen Kampagne will der Luxemburger Ableger der Hilfsorganisation Aufsehen erregen. Vor allem die Seenotrettung ist schwieriger geworden. „Wir bekamen eine Nachricht über Funk“, erinnert sich Aoife Ní Mhurchú, eine aus dem irischen Cork stammende Krankenschwester von Médecins sans frontières. Die 46-Jährige erzählt in einem Doku-Video der Hilfsorganisation von der Rettungsaktion: „Eine Frau war bewusstlos. Sie atmete nicht. Mehr und mehr Menschen mussten reanimiert werden. Es herrschte völliges Chaos.“ Das Rettungsschiff der Organisation SOS Méditerranée, die mit MSF zusammenarbeitet, war den Schiffbrüchigen des Flüchtlingsbootes schnell zur Hilfe gekommen. „Die einen zogen Leute aus

dem Wasser, andere halfen beim Wiederbeleben“, schildert Aoife Ní Mhurchú, was geschehen war. An diesem Tag retteten die Ärzte ohne Grenzen 60 Männer, elf Frauen und 22 Kinder. „36 Menschen waren wahrscheinlich gestorben. Sie waren auf der Überfahrt von Libyen ertrunken“, sagt die Krankenschwester. „Ich weiß, wovor sie fliehen. Ich arbeitete in Libyen und hörte ihre Berichte von Sklaverei, Zwangsprostitution und Vergewaltigungen. Ich versorgte die Wunden, Folgen von Misshandlungen und Folter. Und ich habe die schrecklichen Lebensbedingungen gesehen.“

Die Menschen, die aus dem nordafrikanischen Land geflohen sind, Flüchtlinge aus Afrika und Asien, wollen auf keinen Fall mehr dorthin zurück. „Aber Europas Regierungen haben die Beendigung der meisten Aktivitäten zur Seenotrettung im Mittelmeer erzwungen“, beklagt Aoife Ní Mhurchú. „Das kostet vielen Menschen das Leben. Obwohl es zurzeit weniger Überfahrten gibt, ist die Gefahr zu ertrinken gestiegen. Nach wie vor riskieren viele Menschen eher ihr Leben, als die unmenschlichen Bedingungen in Libyen zu ertragen. Trotz allem, was wir über die Gefahren

Das medizinische Team in einer „Intensive Care Unit“ (ICU) des MSF-Zugs für Schwerverletzte von Pokrowsk im Osten der Ukraine in das westukrainische Lwiw. Seit 31. März wurden darin mehr als 600 Patienten transportiert.

DOSSIER

Am 28. Oktober rettete ein MSF-Team mehr als hundert Menschen von einem Flüchtlingsboot im Mittelmeer.

Die Hilfsorganisationen weisen darauf hin, dass die Seenotrettung immer schwieriger geworden ist. für die Menschen dort wissen, unterstützen europäische Regierungen weiter ein System, das Menschen in jenes Land zurückzwingt, wo sie nicht sicher sind.“ Die Hilfsorganisationen weisen darauf hin, dass die Seenotrettung immer schwieriger geworden ist. „Unsere Arbeit wird als Verbrechen verunglimpft“, sagt die irische MSF-Mitarbeiterin und fügt hinzu. „Aber wir nehmen unsere Aktivitäten wieder auf. Wir müssen das tun, was wir überall auf der Welt tun.“ Ende November hat der luxemburgische Ableger der Hilfsorganisation mit aufrüttelnden Bildern die neue Kampagne „Là où ça fait mal“ zur Aufklärung gestartet, die bis zum 19. Dezember dauern soll. „Wir alle können etwas tun, hier und jetzt“ lautet die Botschaft der Ärzte ohne Grenzen. Ob „Boatpeople“ im Schlauchboot oder alten Holzbooten auf dem Mittelmeer, Menschen in einem Flüchtlingslager in Nigeria oder in den Trümmern des vom Krieg zerstörten Jemen und in Syrien – die Fotos von

MSF-Fotografen zeigen Orte, in denen Not herrscht und die MSF hingehen. Die Kampagne soll nach den Worten von Malicka Ferrari, Communication Officer der Organisation in Luxemburg, das „kollektive Bewusstsein für die Dringlichkeit des Handelns wecken“, an das Verantwortungsbewusstsein der Menschen appellieren und Denkanstöße über Handlungsmöglichkeiten geben: etwa die finanzielle Unterstützung durch Spenden. Die Kampagne wurde erstmals 2021 in Frankreich lanciert. Dieses Jahr war die Arbeit der Nichtregierungsorganisation, die besonders Wert auf ihre Neutralität, Unabhängigkeit und Unparteilichkeit legt, vor allem durch den Krieg in der Ukraine geprägt, wie Malicka Ferrari im revue-Interview erklärt, „indem wir die Bevölkerung durch von uns eingerichtete mobile Kliniken und medizinische Züge medizinisch versorgen“. Doch weltweit gebe es zahlreiche weitere Notlagen, betont die MSF-Sprecherin, seien es Konflikte wie im von Unterernährung

betroffenen Jemen, Naturkatastrophen wie zuletzt bei den Überschwemmungen in Pakistan oder Epidemien, „gegen die wir Tag für Tag kämpfen“. Während Covid-19 die Aufmerksamkeit und Ressourcen vieler Länder mit hohem Einkommen monopolisiert habe, seien die direkten und indirekten Auswirkungen der Pandemie besonders deutlich in den Regionen zu spüren gewesen, in denen die Gesundheitssysteme bereits anfällig waren. „Wir haben unser Fachwissen im Kampf gegen Epidemien eingesetzt, um Länder zu unterstützen, die mit der Bewältigung von Covid-19 und darüber hinaus mit anderen Gesundheitskrisen zu kämpfen haben“, erklärt Malicka Ferrari. „Aber wir haben auch in verschiedenen europäischen Ländern interveniert, um medizinisches Personal zu unterstützen, zum Beispiel in Altersheimen in Belgien oder Spanien.“ Die Pandemie habe nicht zuletzt „skandalöse“ Ungleichheiten beim Zugang zu lebenswichtigen Impfstoffen ans Licht gebracht. Während Länder mit hohem Einkommen Massenimpfkampagnen starteten, erreichte nur ein Bruchteil dieser Impfstoffe Länder mit niedrigen Einkommen. Viele Menschen wurden ungeschützt gelassen, darunter Pflegekräfte an vorderster Front, ältere Menschen und gefährdete Patienten. Darüber

DOSSIER

Laut Vereinten Nationen sind 2022 mehr als 1.800 Menschen bei dem Versuch, das Mittelmeer zu überqueren, ums Leben gekommen. hinaus hat Covid-19 viele andere Krisen während der Pandemie überschattet und den Großteil der Bemühungen monopolisiert. „Wir haben alles getan, um auf sie reagieren zu können, ohne dabei die humanitären Notfälle zu vernachlässigen, die es zu bewältigen galt“, so die MSF-Sprecherin. Die Such- und Rettungseinsätze der Ärzte ohne Grenzen im Mittelmeer stoßen in jüngerer Zeit vor allem auf das Problem, nur schwer einen Ausschiffungshafen zu finden. Erst kürzlich wurden bei mehreren Aktionen 281

Menschen aus mehreren seeuntüchtigen Schlauchbooten vor der libyschen Küste gerettet. Darunter waren zahlreiche Minderjährige. Ein Teil der Geflüchteten, 248 Personen, wurden von dem von den MSF betriebenen Seenotrettungsschiff „Geo Barents“ aufgenommen; ihnen wurde der Hafen von Salerno zugewiesen, wo sie an Land gehen konnten. 33 weitere waren auf dem Schiff „Louise Michel“, das in Lampedusa Erlaubnis zum Anlegen erhielt. Die italienischen Behörden hatten Ende Oktober erst nach langem Zögern 213 Gerettete an Land gelassen. MSF beklagte, dass dabei bestimmte

Menschen herausgepickt wurden, während etwa Folteropfer aus Gefängnissen in Libyen weiter ausharren mussten. Nach Angaben des italienischen Innenministeriums betrug die Zahl der in diesem Jahr bisher aufgenommenen Bootsflüchtlinge am 5. Dezember 94.978. Laut Vereinten Nationen sind 2022 mehr als 1.800 Menschen bei dem Versuch, das Mittelmeer zu überqueren, ums Leben gekommen. Längst wird vom „Friedhof Mittelmeer“ gesprochen. Text: Stefan Kunzmann Fotos: Médecins sans frontières

MSF-Projekte Die meisten Projekte der Médecins sans frontières (MSF) befinden sich, wie aus dem internationalen Tätigkeitsbericht 2021 hervorgeht, auf dem afrikanischen Kontinent (47 Prozent), gefolgt vom Nahen Osten (15), Asien und dem Pazifik (14), dem amerikanischen Kontinent (10), sowie in Europa (5) und in anderen Gebieten (9). In der Ukraine sind die MSF seit 1999 präsent. Die Organisation unterstützt das dortige Gesundheitsministerium bei der Behandlung von HIV. Von 2011 bis 2014 führten die Ärzte ohne Grenzen im regionalen Gefängnissystem von Donezk ein Programm zur Behandlung von medikamentenresistenter Tuberkulose durch. Die MSF setzen sich auch seit dem Beginn des Konflikts in der Ostukraine im Jahr 2014 ein und bieten spezialisierte Programme zur Behandlung von Infektionskrankheiten an, darunter arzneimittelresistente Tuberkulose, Hepatitis C und fortgeschrittenes HIV. „Diese Projekte wurden vorübergehend ausgesetzt“, erklärt Malicka Ferrari von MSF Luxembourg, „da wir unsere Aktivitäten neu ausgerichtet haben, um den durch den Krieg entstandenen Bedürfnissen gerecht zu werden. Zunächst trafen die Ärzte ohne Grenzen mit Teams ein, die auf Operationen für Kriegsverletzte spezialisiert sind, insbesondere um die Chirurgen vor Ort auszubilden. „Auch die Krankenhausstrukturen haben wir weiter unterstützt“, erklärt Malicka Ferrari. „Mit ihnen haben wir die Strukturen neu geordnet, damit sie die Kriegssituation bewältigen können. Nachdem die Frontlinien stabilisiert waren, mussten Krankenhäuser von Ost nach West, insbesondere in Richtung Lwiw entlastet werden, weshalb Sanitätszüge eingesetzt wurden.“ Mehr als 2.000 Menschen wurden so zwischen dem 31. März und dem 4. November evakuiert. Nach dem Stand vom 4. November sind etwa 133 internationale Mitarbeiter von MSF in der Ukraine. Die Organisation beschäftigt zudem etwa 580 ukrainische Mitarbeiter. „Jeden Tag schließen sich mehr Leute dem Team an“, betont Malicka Ferrari.

„Sie arbeiten als Ärzte, Krankenschwestern, aber auch als Psychologen sowie in der Logistik, Verwaltung; und im Management.“ Vom 29. November bis 19. Dezember läuft die MSFKampagne „Là où ça fait mal“, um das kollektive Bewusstsein auf die Dringlichkeit des Handelns aufmerksam zu machen und die Spendenbereitschaft zu wecken. Die in mehr als 70 Ländern präsente Organisation wird nach eigenen Angaben zu 99 Prozent durch private Spenden finanziert.

DOSSIER

WISSEN

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher, Hubert Morang Fotos: Fabrizio Pizzolante (Editpress), Malik-Verlag, Pixabay

Buchtipp: Ein bewegtes Leben Seit Jahrzehnten steht der Kletterer und Extrembergsteiger Thomas Huber hart am Abgrund, stets am Limit. Er verzeichnete große Erfolge bei Erstbesteigungen und spektakulären Klettertouren, die kein Mensch zuvor wagte, erlitt Niederlagen, überlebte schwere Unfälle und einen Nierentumor. Er machte aus dem Scheitern eine Tugend und stand immer wieder auf. In seinem Buch berichtet er von seiner Kindheit am Fuße der Alpen, von der Kraft des ersten Schritts, von Leidenschaft, Mut und Zweifel. Das Buch ist die Geschichte eines der berühmtesten Bergsteiger unserer Zeit und eine Hymne auf die Freiheit. ISBN: 978-3-89029-521-3, Malik-Verlag, 25 Euro

RS-Virus In Deutschland schlagen Krankenhäuser gerade Alarm, weil nicht genügend Betten für kranke Kinder vorhanden sind. Denn diesen Winter grassiert das Respiratorische Synzytial-Virus, kurz RS-Virus. Was eigentlich keine Besonderheit ist, da fast jedes Kind innerhalb der ersten zwei Lebensjahre daran erkrankt. Durch die Schutzmaßnahmen während der Coronapandemie sind allerdings viele Infektionen ausgeblieben, deshalb setzt jetzt ein Nachholeffekt ein. Bei Säuglingen und Kleinkindern ist das Virus eine der häufigsten Ursachen für Krankenhauseinweisungen. Bei Erwachsenen kommt es nach einer Infektion häufig nicht zu Symptomen, sie können aber ihre Kinder anstecken.

Neue Männer braucht das Land Gleich zwei Personalien innerhalb weniger Tage gab es im Gesundheitsbereich Luxemburgs zu vermelden. Der Psychiater Dr. Jean-Marc Cloos übernimmt ab Mitte Januar den Posten als medizinischer Direktor des Centre Hospitalier du Nord (CHdN) in Ettelbrück und ersetzt damit Dr. Robert Thill-Heusbourg, der im Oktober aus persönlichen Gründen

Für Langstrecken Die „Luxembourg Air Rescue“ hat vergangene Woche einen neuen Ambulanzjet vorgestellt, welche eine neue Ära der Ambulanzflüge einläutet. Die Bombardier Challenger 605 bietet neue Möglichkeiten und bringt sowohl den transportierten Patienten als auch den Einsatzkräften Vorteile. Die Reichweite von 7.400 Kilometern ermöglicht es, mit nur einer Tankfüllung fast alle weiten Ziele auf der Erde zu erreichen. Da immer eine Ersatzcrew mit an Bord ist, können Langstreckenflüge von bis zu 16 Stunden durchgeführt werden. Das Gebrauchtflugzeug hat die LAR 15 Millionen gekostet, hinzu kommt eine Million für die medizinischen Geräte an Bord der Bombardier.

zurückgetreten ist. Ebenfalls aus persönlichen Gründen hat der Direktor des Nationalen Gesundheitslabors (LNS) seine Stelle gekündigt. Vorübergehend wird für ihn der deutsche Molekularbiologe und Genetiker Prof. Dr. André Rosenthal einspringen, bis eine neue Person für den Direktorposten gefunden ist.

e n ö h c S e g a t r e i e F

WISSEN

Schenken Sie Solidarität durch unsere Weihnachtsaktion. Dank Ihrer Spende können wir soziale Ausgrenzung bekämpfen, Kindern und Jugendlichen in Not helfen und gefährdete Menschen auf der ganzen Welt unterstützen. Entdecken Sie den Online-Katalog unter www.croix-rouge.lu

Spenden Sie mit Ihrer payconiq-App oder per Banküberweisung IBAN LU52 1111 0000 1111 0000, Verwendungszweck: Fin d'année solidaire.

KULTUR

Ein Leben in Widersprüchen Mit ihrer Aline-Mayrisch-Biografie ist Germaine Goetzinger ein spannendes Porträt einer der wohl interessantesten Persönlichkeiten der Luxemburger Geschichte des 20. Jahrhunderts gelungen – und einer der bedeutendsten der hiesigen Frauenbewegung. In ihrem Arbeitszimmer stapelten sich Bücher. Eine Bronzeskulptur André Gides und die Totenmasken von Nietzsche und Goethe gaben dem Raum „einen fast sakralen Charakter“. Auch ein Foto des Schriftstellers Jacques Rivière fand darin seinen Platz. „Für Aline Mayrischs Selbstverständnis spielte die Bibliothek eine wichtige Rolle“, schreibt Germaine Goetzinger in ihrem Buch „Aline Mayrisch de Saint-Hubert. 18741947. Ein Frauenleben im Spannungsfeld von Feminismus, sozialem Engagement und Literatur“, so der vollständige Titel des gut 500 Seiten starken Buches, das im Oktober bei Éditions Binsfeld erschienen ist. Über Aline Mayrisch ist schon einiges geschrieben worden. Doch eine Biografie über sie zu verfassen sei ein gewagtes Unterfangen, erklärt Goetzinger am Anfang ihres Vorworts, in dem sie ihr Anliegen darlegt. Zwischen den Standardveröffentlichungen, Einzelabhandlungen und Gedenkschriften werde Aline Mayrisch oft nicht einmal als eigenständige Persönlichkeit wahrgenommen. Für viele sei sie nur die Frau des Stahlindustriellen Emil Mayrisch gewesen.

Die Frauenrechtlerin und Philanthropin Aline Mayrisch pflegte nicht nur Kontakte zu bedeutenden Intellektuellen, sondern betätigte sich auch als Kunstund Literaturkritikerin – und gründete mehrere Nichtregierungsorganisationen. Zudem war sie Präsidentin des Luxemburger Roten Kreuzes.

Dass die Biografie ein Wagnis darstellte, sei nicht etwa auf die Forschungs- und Quellenlage zurückzuführen gewesen, schreibt Goetzinger. Diese seien nicht einmal so schlecht gewesen, weiß die unter anderem mit dem Lëtzebuerger Bicherpräis 2011 ausgezeichnete Literaturwissenschaftlerin und Historikerin, der 2009 das Bundesverdienstkreuz verliehen

KULTUR

wurde und die 1947, dem Todesjahr von Aline Mayrisch, in Düdelingen zur Welt gekommen war, die in mehreren luxemburgischen Gymnasien und im Centre universitaire unterrichtete, das Centre national de littérature (CNL) mitgründete und von 1995 bis 2012 leitete. Nicht zuletzt gab es die zahlreichen Briefwechsel von Aline Mayrisch mit Intellektuellen wie etwa dem bereits genannten „maître admirable“ André Gide oder dem aus dem Elsass stammenden Journalisten und Schriftsteller Jean Schlumberger, „le grand frère“ und „confesseur discret“, auf die die Autorin zurückgriff. Die private Korrespondenz erlaube heute, „einen Blick auf die Lebensumstände und das Alltagsleben der Korrespondenten zu werfen und ihre Anliegen zu rekontextualisieren“. Goetzinger hebt in diesem Zusammenhang das Verdienst und die Vorarbeit des Mayrisch-Forschers Cornel Meder (19382018) hervor, des einstigen Direktors des Nationalarchivs, und des „Cercle des amis de Colpach“. Kindheit und Jugend, der Erste Weltkrieg sowie die späteren Jahre im südfranzösischen Cabris hingegen lagen bisher eher im Dunkeln. Die Lebensstationen der porträtierten Person kurz zusammengefasst: Die Tochter des Holzgroßhändlers Xavier de Saint-Hubert, eines erfolgreichen Geschäftsmannes, und der aus Diekirch stammenden Marie Élisabeth Julie Mongenast besuchte die Schule für höhere Töchter Sainte Sophie und wuchs zusammen mit ihrer Schwester Jeanne im hauptstädtischen Bahnhofsviertel auf, bevor die beiden 1890 auf das Bonner Töchterpensionat wechselten. Früh interessierte sich Aline Mayrisch für Kunst, Literatur und Philosophie. Eine weitere wichtige Station für sie war München, wo sie Gemäldegalerien wie die Neue Pinakothek besuchte und in Berührung mit der bürgerlichen Frauenbewegung kam. 1994 heiratete sie den Hütteningenieur Emil Mayrisch und zog mit ihm nach Düdelingen. Nachdem das erste Kind Jean im Dezember 1899 nur zwei Tage alt geworden war, kam im Juni 1901 Tochter Andrée zur Welt, die „dem Druck ausgesetzt war, in die Rolle und Funktion des verstorbenen männlichen Nachkommens zu schlüpfen“, wie es in Goetzingers Buch heißt. „So soll ihre Erziehung auch

Aline da Saint-Hubert im Alter von 15 Jahren

Kindheit und Jugend, der Erste Weltkrieg sowie die späteren Jahre im südfranzösischen Cabris lagen bisher eher im Dunkeln. nicht den damals üblichen weiblichen Erziehungsidealen entsprochen haben, sondern eher denen eines draufgängerischen Jungen.“ Ihr Bedauern, keinen Sohn zur Welt gebracht zu haben, drückte Aline Mayrisch in einem Brief an den Bonner Philologen Ernst Robert Curtius aus dem Jahr 1922 aus. Eine

bislang nicht veröffentlichte Quelle ist die Korrespondenz zwischen Aline und Andrée Mayrisch. Die Tochter emanzipierte sich rasch vom Elternhaus und wurde zu einer „eigenständigen und selbstbewussten, an Politik interessierten, den Konflikt mit der Mutter nicht scheuenden jungen Frau“. Sie studierte

KULTUR

an der Londoner School of Economics Volkswirtschaft, lernte in Frankreich den Sozialisten Pierre Viénot kennen, den sie heiratete, lebte in Berlin und später wieder in Frankreich und wurde selbst sozialistische Politikerin. Andrée „Schnouky“ Viénot-Mayrisch starb 1976. Als Emil Mayrisch 1911 Generaldirektor der ARBED wurde, hatte Aline längst (1905) den Vorsitz des neugegründeten Vereins für die Interessen der Frau gegründet. Der Verein initiierte das erste Mädchengymnasium in Luxemburg. Sie engagierte sich unter anderem in der

luxemburgischen Liga gegen die Tuberkulose und bei der Croix-Rouge (nach dem Unfalltod ihres Mannes 1928 wurde sie zuerst Vizepräsidentin und dann Präsidentin des Luxemburger Roten Kreuzes), setzte sich für die Ausbildung von Sozialhelferinnen und für die Professionalisierung der Sozialarbeit ein. Während des Ersten Weltkriegs richtete sie ein Lazarett ein und half mit. 1920 zogen die Mayrischs ins Schloss Colbach. Der Ort wurde in der Zeit zwischen den Kriegen zu einer Stätte des deutsch-französischen Austauschs. Aline Mayrisch veröffentlichte Berichte über Maler sowie

Die Materialfülle hätte es erlaubt, zu fast jedem Gesprächspartner oder Themenkomplex einen eigenen Band zu veröffentlich, so Germaine Goetzinger. Biografin Germaine Goetzinger

Buchrezensionen – etwa über Werke von André Gide. Der Schwerpunkt der bisherigen Forschung habe bisher auf den späten Lebensjahren und auf die Colpacher Zeit gelegen, erklärt Goetzinger, die Zeit der Jugend und Kindheit, die Brüsseler und Münchner Erfahrungen sowie die schwierigen Jahre in Südfrankreich seien lange Zeit im Verborgenen geblieben. Während des Zweiten Weltkriegs lebte Aline Mayrisch im südfranzösischen Exil in Cabris. Es war eine Zeit, in der es ihr nicht zuletzt gesundheitlich schlecht ging und sie vor allem dann unter der allgemeinen Situation litt, wenn ihr die sozialen Kontakte fehlten. Außerdem sorgte sie sich über die Schicksale ihrer Freunde, die aus Nazideutschland fliehen und sich in Südfrankreich durchschlagen mussten. Aline Mayrisch hat diese Zeit in ihren „Carnets de Cabris“ festgehalten. Zu den lange Zeit nicht berücksichtigten Quellen gehört auch jene Korrespondenz aus 234 Briefen mit Alix Brunnschweiler, geborene Alix Paliard, die unter dem Namen France Pastorelli einige Bücher veröffentlichte. Selbst Tochter eines Komponisten, war sie eine vielversprechende Pianistin, bis bei ihr im Alter von 32 Jahren Herzbeschwerden festgestellt wurden, die ihre musikalischen Hoffnungen zunichtemachten und sie mit 48 Jahren ans Bett fesselten. Eine wichtige Beziehung war auch jene zu Maria van Rysselberghe, der Ehefrau des belgischen Neoimpressionisten Théo van Rysselberghe, die über ein rein freundschaftliches Verhältnis hinausging. Hinzu kommen die zahlreichen intellektuellen Freundschaften, die Aline Mayrisch pflegte. Deutlicher als bisher treten nun die dunklen Seiten, Widersprüche und Ungereimtheiten im Leben der Aline Mayrisch zutage, die von Selbstzweifeln und Minderwertigkeitsgefühlen geprägt war. Catherine Gide etwa, die Tochter von André Gide und Elisabeth van Rysselberghe, Tochter von Théo van Rysselberghe, sagte später über sie: „Pour moi enfant c’était quelqu’un qui en imposait. Je ne pouvait pas être son amie vraiment, elle ne jouait jamais avec les enfants.“ Oder die große Schauspielerin Gertrud Eysoldt meinte über Loup, so der Spitzname Aline Mayrischs: „Loup gegenüber kann man nicht offen reden – sie schätzt es nicht, wenn man arm ist.

EIN MI VE

BE PE UR

•1 •V •2 •A T

TAG

ENT DER STA

BES ZUS

REVUE_

KULTUR

Sie liebt gut angezogene Leute als Stil und Geschmack und begreift nicht, was die bittere Notwendigkeit daran sündigt.“ Dazu passen die hierzulande häufig positiven, wohlgesonnen bis überschwänglichen, gar verklärenden Beschreibungen. In Luxemburg bestand ihr soziales Engagement unter anderem darin, dass sie und ihre Mitstreiterinnen in die Viertel Pfaffenthal, Grund und Clausen gingen, um dort den Armen zu helfen. Was im Kontrast zu Eysoldts Äußerungen steht. Nicht ausgespart werden in Goetzingers Biografie Aline Mayrischs Reisen, etwa nach Persien oder nach Ost- und Südostasien, ihre spirituelle Suche im Buddhismus und in der Mystik von Meister Eckhart. Die Materialfülle hätte es zwar erlaubt, zu fast jedem Gesprächspartner oder Themenkomplex einen eigenen Band zu veröffentlich, so Germaine Goetzinger. Doch ihr sei es darum gegangen, „eine klare Lebenslinie“ zu ziehen und dem Narrativen den Vorzug zu geben. Die Autorin, die sich seit jeher

Aline Mayrisch mit Tochter Andrée.

mit feministischen Themen beschäftigt, zeigt sowohl das Leben von Aline Mayrisch auf deren Weg zur Selbstverwirklichung als auch deren Bedeutung für die Frauenbewegung hierzulande. Und in ihren Widersprüchen. Text: Stefan Kunzmann Fotos: Editions Guy Binsfeld

Germaine Goetzinger: Aline Mayrisch de SaintHubert. 1874-1947. Ein Frauenleben im Spannungsfeld von Feminismus, sozialem Engagement und Literatur. Éditions Guy Binsfeld. Luxemburg 2022. 504 Seiten. 56 Euro.

NEUERÖFFNUNG FEBRUAR/MÄRZ 2023

SENIORENRESIDENZ AM WÉNGERT • CANACH EINZIGARTIGE WOHNSTRUKTUR IN LUXEMBURG MIT 4 DIENSTLEISTUNGEN UNTER EINEM DACH VEREINT BETREUTES WOHNEN • CENTRE INTÉGRÉ POUR PERSONNES ÂGÉES (CIPA) • TAGESSTÄTTE • URLAUBSBETTEN • 127 ZIMMER & APPARTEMENTS ZUR MIETE • VOLLPENSION • 24/7 QUALIFIZIERTES PFLEGEPERSONAL • AKTIVITÄTEN & ANIMATIONEN IN UNSERER TAGESSTÄTTE TAGE DER OFFENEN TÜREN • JEDEN DIENSTAG AB 10.00 UHR

ENTDECKEN SIE DIE SENIORENRESIDENZ AM WÉNGERT AN UNSEREN TAGEN DER OFFENEN TÜREN, DIE IMMER DIENSTAGS ZWISCHEN 10.00 UND 16.00 UHR STATTFINDEN.

BESICHTIGUNGEN MÖGLICH NACH VEREINBARUNG! ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN UNTER:

Tel.: 24 25 24 26 • www.paiperleck.lu REVUE_Annonce_210x139mm_Canach_JPO_Editions14Dezember2022.indd 1

AB EINEM MIETSPREIS VON 2.850€/p.P.*

Päiperléck S.à r.l.

Aides et Soins à Domicile - Résidences Seniors

* Unverbindliche Preisempfehlung

06/12/2022 12:25:31

KULTUR

Picked out Zusammengestellt von: Hubert Morang Fotos: Comesaña Maria, Jugendtreff Norden, Editions Guy Binsfeld

Auf Luxemburgisch Die Autorin Anja Di Bartolomeo hat mit „Koma21“ ihr erstes Buch auf Luxemburgisch verfasst. Es handelt sich um einen Jugendroman, welche sich mit dem Leben als Teenager befasst. Das ist nicht immer so einfach, Gefühle sind eine Achterbahnfahrt, und es ist niemand da, der dich versteht. Anja Di Bartolomeo erzählt in ihrem Roman von Liv, einem siebzehnjährigen Mädchen, das genau diese Lebensphase durchmacht. Und als ob das pubertäre Gefühlschaos nicht genug wäre, stellt der „Aaschlach-Virus“ sein Leben komplett auf den Kopf. Livs Leben fand bislang in einer Blase statt, die sich sicher anfühlte. Bis auch diese platzt... 176 Seite, erschienen bei Editions Guy Binsfeld; Preis: 20,00 Euro

Jugend-Theater „Die Hoffnung stirbt zuletzt“. Doch was tun, wenn nichts mehr geht? Wenn man alleine und verzweifelt vor schweren Entscheidungen steht? Welchen Weg wählt man? Die Jugendlichen des Jugendtreffs Norden zeigen in diesem Theaterstück zwei unterschiedliche Geschichten, wie sich viele Jugendliche gegenwärtig fühlen und was passieren könnte, wenn man sich selbst aufgibt. Am 17. Dezember um 20.00 Uhr im Cube 521; Eintritt: 12 Euro

Abschlussabend Das Jahr neigt sich dem Ende zu und damit auch das Titeljahr der Kulturhauptstadt Esch 2022. Um das Kulturjahr zu feiern, lädt Esch 2022 gemeinsamen mit den 19 luxemburgischen und französischen Gemeinden und mehr als 100 Künstlern am Donnerstag, den 22. Dezember ab 17.30 Uhr in die Rockhal in Esch-Belval sowie zu einer Aftershow im neuen Kulturzentrum L`Arche in Villerupt (FR) ein. Den roten Faden des REWIND-PLAY-FORWARD– Jahresrückblicks bilden zwölf themenbasierte Auftritte lokaler und nationaler Akteure. Die teilnehmenden Esch2022Gemeinden sowie verschiedene Akteure und Partner präsentieren ihre kulturellen und touristischen Esch2022-Highlights und geben einen ersten Ausblick über das Erbe des Titeljahres für die kommenden Jahre. Der Eintritt ist kostenlos, aber die Online-Buchung eines Tickets ist erforderlich. Infos und Anmeldungen unter esch2022.lu

KULTUR

SIGNATURSTUNDEN 17.12.2022 I 10-12 Uhr Librairie Ernster „Luxemburg Stadt“ 17.12.2022 I 15-18 Uhr Librairie Ernster „Belle Etoile“ 18.12.2022 I 15-18 Uhr Librairie Ernster „Topaze“

aart

Nei um Bicherm

Softcover mm Format: 297 x 210 66 Seiten

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue. Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

€ 8 1 bühr

erge + Lief

Gräift zou soulaang der nach do sinn!

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 2,00 € Ins Ausland: 4,20 € (Angaben für ein Buch)

KULTUR

Books to read Zusammengestellt von: Stefan Kunzmann

Fotos: Philippe Matsas, Horst Galuschka, Verlage

Mikrofiktion Carla Lucarelli stellt in ihrem neuen Buch „Chantiers du désir“ in 15 Kapiteln jeweils eine Person vor: ein junges Mädchen, das die Liebe entdeckt; eine Frau, die einen indischen Mann vor ihrer Haustür findet; einen Journalisten, der einem schwarzen Panther begegnet. Die kurzen Geschichten, man könnte sie Mikrofiktionen nenne, entspringen der Realität und landen in der Fantasie oder gar im Absurden. Es geht um Liebe und Erinnerungen: etwa bei Marie-Hélène, die in einem Altersheim lebt; oder Geneviève, die zu einer Beerdigung geht; oder Juliette, die sich in einen Musiker verliebt. Die Autorin – Schriftstellerin, Gymnasiallehrerin im Escher Lycée des Garçons, aber auch Schauspielerin – hat bereits mit Gedichtbänden und Theaterstücken, aber auch mit dem Roman „La Disparition de Wanda B“ (2017) auf sich aufmerksam gemacht. Ihre 15 Geschichten in „Chantiers du désir“ zeigen das Innenleben der unterschiedlichen Charaktere, die an einem bestimmten Punkt ihres Lebens angekommen sind, der ein Wendepunkt sein könnte – und sind gut zu lesen. Bei Éditions Phi. 20 Euro.

Rebellion Dieses Jahr ist Guy Rewenig 75 Jahre alt geworden. Unermüdlich schöpft er sein Repertoire aus, das in allen drei Landessprachen von Romanen und Kurzprosa über Lyrik bis hin zu Theaterstücken reicht.

Carla Lucarelli - „Chantiers du désir“

In seinem neuesten Roman „Schnatt“ erzählt er (auf Luxemburgisch) eigentlich zwei Geschichten, die allerdings allmählich ineinander übergehen. Die eine handelt von Leo Schummer, einem pensionierten Postboten, der glaubt, dass er ohne seine Briefträgeruniform „e klengen Dreck“ ist; die andere von seinem Sohn Nikla Schummer, der seinen Job und seine Freundin verliert. Beide wollen respektiert werden, fühlen sich aber nicht mehr verstanden und in der Welt zurecht. Sie radikalisieren

sich, lehnen sich auf und entfremden sich zunehmend von ihrem vertrauten Umfeld. Der Roman zeigt, wie – generationenübergreifend – autoritäre Denkmuster und aggressive Verhaltensweisen entstehen. Bei Éditions Guy Binsfeld. 22 Euro.

Passion Die ersten Bücher, die ich gelesen habe, waren Abenteuerromane, dann kamen Krimis – danach habe ich lange Zeit keine Krimis mehr angerührt. Die von Ingrid Noll bildeten eine Ausnahme. Die 1935 in Schanghai Geborene ist bekanntlich spät zur Schriftstellerei gekommen. Wie es der Zufall wollte, las ich ihr erstes Buch „Der Hahn ist tot“ während der täglichen Zugfahrt zu den Theaterproben, bei denen auch ihr Sohn Biber Gullatz mitwirkte. Er stand damals

noch am Anfang seiner Karriere als Musikproduzent und Filmkomponist zahlreicher berühmter Kino- und Fernsehfilme. Laut Kriminalstatistik in Deutschland 2018 waren 87,5 Prozent der Täter bei Morden männlich, bei Ingrid Noll ist es eher umgekehrt. Nun soll aber nichts über den oder die Täter bzw. Täterin in Nolls neuestem Roman „Tea Time“ verraten werden. Gesagt sei, dass die Geschichte einmal mehr spannend und die Autorin in Topform ist. Er spielt in ihrer Stadt, im nordbadischen Weinheim, also in der

Kurpfalz. Erzählt wird aus der Sicht von Nina, die Mitglied im „Klub der Spinnerinnen“ ist, einem Haufen schrulliger Damen. Komödiantisch und amüsant, gut durchdacht und handlungsintensiv, so kann man „Tea Time“ beschreiben. Bei Diogenes. 25 Euro.

Observation

näheren Umgebung. „Es gibt keine Worte. Einfach keine. Haltet durch, Freunde. Jetzt gibt es nur noch Widerstand, Kampf und gegenseitige Unterstützung.“ Zhadan hat doch Worte gefunden für seine Chronik der laufenden Ereignisse, um Zeugnis abzulegen von dem, was in der Ukraine geschieht. In „Himmel über Charkiw“ ist es ihm meisterhaft und erschütternd gelungen. Bei Kiepenheuer & Witsch. 20 Euro. Bei Suhrkamp. 20 Euro.

Emotion

Wie kann man Worte für das Unsagbare finden? Für den Krieg? Indem man ihn auf die unterschiedlichste Art und Weise beschreibt: aus der eigenen Erlebnisperspektive oder reflektiv aus sicherer Distanz und einen weiten Bogen spannend. Tanja Maljartschuk hat es in ihren Essays geschafft, die kürzlich unter dem Titel „Gleich geht die Geschichte weiter, wir atmen nur aus“ erschienen sind, aber bereits in mehreren deutschsprachigen Zeitungen seit dem Euromaidan 2014 bis September 2022 veröffentlicht wurden. Die seit etwa zehn Jahren in Wien lebende Ukrainerin hat sich tief in die ukrainische Geschichte reingearbeitet. Eine andere Perspektive hat Serhij Zhadan gewählt. Oder besser: Sie hat ihn gewählt. Denn der Schriftsteller ist im umkämpften Charkiw unterwegs, wo der Tod allgegenwärtig ist, in seiner

Sie bildeten das berühmteste Liebespaar der deutschsprachigen Literatur. Viel ist über die Beziehung des Schweizers Max Frisch („Homo Faber“) und der Österreicherin Ingeborg Bachmann („Malina“) geschrieben worden. Selbst haben sie einen langen Briefwechsel („Wir haben es nicht gut gemacht. Der Briefwechsel“) geführt. Damals waren Briefe noch ein bedeutendes Mittel, um den Kontakt auch über große Entfernungen aufrecht zu erhalten. Man stelle sich das heute im Zeitalter der digitalen Kommunikation vor. Würde dann der „Mailwechsel von Max und Bachmann“ oder „WhatsApp mit Frisch und Ingeborg“ veröffentlicht werden. Stirbt die Liebe im Internet? Oder lebt sie auf mit Tinder? „Was ist los?“, schrieb der Romanautor in der Nacht vom 3. auf den 4. Juli 1958. Weiter: „Ich warte und bange. Kein Zeichen. Du willst,

Feridun Zaimoglu - „Bewältigung“

dass wir verschwunden sind für einander.“ Vier Jahre lang geht es so weiter. Die beiden wohnen in der Zeit auch zusammen in der Nähe von Zürich. Bis sie an den Comer See fährt, um besser arbeiten zu können. Später geht es weiter, in Begleitung des kürzlich verstorbenen Hans Magnus Enzensberger, nach Rom. Der hat die Korrespondenz mit ihr auf den Wunsch der Dichterin hin vernichtet. Zwischen wieder aufkommender Liebe und psychischen Zusammenbrüchen ist der Briefwechsel von Frisch und Ingeborg Bachmann eine Konstante. Letztere erlitt im September 1973 in Rom durch einen Brand, den sie mit einer brennenden Zigarette ausgelöst hatte, schwere Verletzungen. Im Monat darauf starb sie im Alter von 47 Jahren in Folge ihrer Tablettensucht. Bei Suhrkamp. 40 Euro.

Obsession Ein Autor schreibt an einem Buch, in dem der Protagonist Adolf Hitler sein soll. Dafür reist er zwecks Recherche zu wichtigen „Schauplätzen“ des Diktators und Massenmörders: etwa zu den Bayreuther Festspielen,

und zum Obersalzberg. Oder nach Dachau, wo die Nationalsozialisten im März 1933 das erste Konzentrationslager errichteten und wo nicht nur „der Autor“ im Buch, so wird er von Beginn an genannt, einst die Schule besuchte, sondern auch Feridun Zaimoglu, der das Buch „Bewältigung“ geschrieben hat. Der in der Türkei geborene deutsche Schriftsteller beschreibt, wie sein „Autor“ herausfinden will, warum Hitler die Juden so hasste, und dabei versucht, mit Hitler zu verschmelzen. „Der Autor“ hadert im Laufe seiner „Hitlerwerdung“ zunehmend. Während er ein Porträt des „Männchens mit Bärtchen“ im Portemonnaie trägt und dessen Aufstieg nachgeht, leidet er schrecklich und verliert sich dabei selbst. „Bewältigung“ ist eine Studie über den Faschismus mit literarischen Mitteln. Den „Autor“ im Buch zieht es runter. Er malträtiert sein Oberlippenbärtchen und ritzt sich eine Häftlingsnummer in den Unterarm, quasi als Buße. Skurril und erschütternd, im mitreißenden StakkatoRhythmus geschrieben. Bei Kiepenheuer & Witsch. 24 Euro.

SPORT

Kein Respekt, nirgends ? Es ist wieder WM, und damit wird auch wieder viel über Schiedsrichter geredet. Doch wie sieht es eigentlich an der Basis, beim Nachwuchs aus? Am Stammtisch ist zumindest ein deutliches Nicken, meist sogar lautstarke Zustimmung gesichert: „Früher war alles besser!“ und „Die Jugend von heute...“ gehören zu den großen Klassikern in bierseliger Runde. Zumindest beim Kicken sieht Charles Schaack die Lage differenzierter: „Das Problem der physischen Gewalt ist viel besser geworden als es immer war.“ Den minderjährigen Balltretern springt der langjährige Verantwortliche der luxemburgischen Schiedsrichter dabei ehrenrettend zur Seite: „Im Jugendbereich sind die Spieler das kleinste Problem. Die machen fair ihr Spiel. Da sind vor allem die Eltern, die Leute rund ums Spielfeld das Problem.“ Wegen diesen musste beim weltweit größten nationalen Sportverband DFB vor ziemlich genau 17 Jahren ein Spiel abgebrochen werden. Mal wieder. Eine Schiedsrichterentscheidung bei einem F-Jugendspiel, also Sieben- bis Neunjährigen, endete in einer körperlichen Auseinandersetzung unter den Eltern. Leider nicht ungewöhnlich, aber der geschockte Jugendleiter und Vater Ralf Klohr arbeitete daraufhin eine Reform aus, die nach einer Pilotphase mittlerweile im ganzen Bundesgebiet gilt. Seit fünf Jahren spielt die G- und F-Jugend in „Fair Play“-Ligen und der vorher angeführte Konflikt ist so nicht mehr möglich. Es gibt dort schlichtweg keine Schiedsrichter mehr. „Da im Kinderfußball die Spielregeln vereinfacht sind, es nicht um Sieg oder Niederlage, sondern um die persönliche und sportliche Entwicklung der Kinder geht, fördert man mit der Schiedsrichter-Regel die Konfliktfähigkeit und Entscheidungskompetenz der Kinder“, erklärt Ralf Klohr auf der Seite des DFB. Diese besagt, dass die Kinder wie auf dem Bolzplatz selbst entscheiden, was richtig ist. Sogar die über Zehnjährigen entscheiden trotz eines Schiedsrichters für die schwierigeren Regeleinhaltungen und Streitfälle noch selber über Einwurf, Ecke oder Foul. Dass die eigene Gattung überflüssig sein soll, ist für Charles Schaack (in diesen Fällen) kein Problem, und er findet ebenso: „Die Allerkleinsten brauchen eigentlich keinen Schiedsrichter. Die wollen nur mit dem Ball spielen und schauen auch noch gar nicht nach den Gegnern.“

SPORT

Beim nationalen Fussballtag in Ettelbrück sind Sieg und Niederlage auch wichtig, aber der Spass am Spiel steht im Vordergrund.

SPORT

Er verweist weiter an Claude Campos, der bei der FLF für den Grassrootsbereich zuständig ist und immer wieder originelle, gute Ideen einbringe. Dieser sagt: „Kinder sind an sich fair. Mich freut es, wenn sich bei den Jüngeren die Trainer verständigen und dann niemand das Spiel pfeift.“ Beim deutschen Fußballbund ist ein „kindgerechter Wettkampfspielbetrieb (...) mit Verständnis füreinander, für den Umgang mit Regeln und für die eigene Verantwortung für das Spiel“ erklärtes Ziel der Fair Play Liga. Der Verzicht auf Schiedsrichter hat einen weiteren Vorteil. 1994 gab es unter ihren über sieben Millionen Mitgliedern noch 80.000 Unparteiische. „Heute sind wir etwa bei der Hälfte“ sagte Felix Zwayer der dpa und der Internationale sorgt sich: „Da kann man weiter rechnen und sich fragen, wie lange es noch Amateurfußball mit Schiedsrichtern geben wird. Die Entwicklung ist verheerend.“ Rund um die Wahl des neuen FLF-Präsidenten war diese Baustelle mal wieder Thema, aber Charles Schaack kann aktuell entwarnen: „Wir hatten nach Corona ein richtig gutes Recrutement und haben dieses Jahr rund 40 Schiedsrichter hinzugewonnen“. Seit Oktober könne man so wieder die Spiele der Cadets und sogar die Minimes bis zum dritten Niveau mit Schiedsrichtern besetzen. Die kleineren Kategorien pfeifen weiterhin Verantwortliche der Vereine. Im System der FLF sind aktuell 240 Schiedsrichter eingetragen. Jedes Wochenende werden 302 Begegnungen besetzt, was sich letzte Saison auf 10.959 Spiele summierte.

Bei der FLF überlegt man derzeit jedenfalls nicht, das Konzept einer Fair Play Liga zu übernehmen. Die Schiedsrichterregel ist bei dieser zentrales, aber nicht einziges Element: Das Umfeld ist ähnlich wichtig. Die Trainer werden in eine gemeinsame Coaching-Zone gesteckt und so statt Aufstachelung zur Kooperation genötigt. Sie sollen gemeinsam ihren Zöglingen in Zweifelsfällen helfen. Und die Eltern und weitere Anhängerschaft werden mindestens 15 Meter vom Spielfeldrand zurückgedrängt. Zwei Maßnahmen, die bei Claude Campos volles Verständnis finden. Unumwunden sagt er: „Die Erwachsenen machen das Spiel kaputt.“ In den ersten Trainerkursen der FLF, die aber genauso für Eltern und Vorstandsmitglieder offen sind, sei das Sensibilisieren für Respekt und Werte wichtigster Inhalt. Die ständigen Schwalben, sterbenden Schwäne und andere Betrugsversuche auf höchstem Niveau von Neymar und Co. sieht er dabei nicht als größeres Problem. Das Umfeld und insbesondere die Vorbildfunktion der Eltern seien entscheidend. Er gibt zwei Beispiele: „Mein Sohn sieht diese Spiele auch. Ich bin selbst Trainer, aber wenn ich ihn schauen gehe, bin ich nicht Trainer. Dann schaue ich nur, ob er sich am und um das Spielfeld ordentlich benimmt. Ob er die gegnerischen Spieler und den Schiedsrichter respektiert, egal wie das Spiel läuft.“ Ein Poussins-Spiel, also von Neunjährigen, zeigte ihm, wie schnell und unbedacht vieles falsch läuft. Der Torhüter habe den Ball aus dem Aus geholt und wollte ihn zum Eckpunkt werfen, da er gesehen

Nicht nur in der BGL Ligue stehen die Männer in Schwarz besser am, aber nicht im Mittelpunkt.

SPORT

hatte, dass der eigene Spieler als Letzter am Ball war. Dem Schiedsrichter war das entgangen und der Vater hinter dem Tor wies ihn an, ihn zum Abstoß bereitzulegen. Claude Campos sprach den Vater daraufhin an, er würde dem Sohn so Unehrlichkeit und Lügen beibringen. Der habe aber abgewunken: „Es ist doch nur Fußball.“ „Wir sind in einer Gesellschaft, in der leider nur das Gewinnen gilt. Gewinnen ist gut, verlieren schlecht. Was aber machen wir, um zu gewinnen?“ fragt Claude Campos rhetorisch. Der luxemburgische Fußball habe sich gut weiterentwickelt, aber die zunehmende Zahl an Profis im Ausland bringe indirekt auch Probleme: „Wir haben Manager, die Kinder von neun oder zehn Jahren ansprechen, und die Eltern drehen dann durch.“ Beim Scouting der FLF, das regional auch in dem Alter anfängt, schaue man nach drei Pfeilern: Zuerst die Familie, dann die schulischen Leistungen und erst am Ende nach dem eigentlichen Fußball. Er lobt: „Alle Jungs, die oben angekommen sind, Leo, Dirk oder Mathias hatten nie Probleme mit dem Benehmen. Vielleicht hatten andere sogar mehr fußballerisches Talent, aber sie haben viel und gut gearbeitet. Das Umfeld ist entscheidend.“ Auf das Umfeld haben die Schiedsrichter kaum Einfluss. Laut Charles Schaack sind ihre beiden Aufgaben, die Spieler (vor üblem Foulspiel) zu schützen und das Spiel. Also für ein regelgerechtes Spiel zu sorgen und etwa Simulation und Theatralik frühzeitig zu unterbinden. Während sich die Schiedsrichter des obersten Niveaus auf ihren Einsatz in der BGL Ligue konzentrieren, pfeifen andere bis zu fünf Begegnungen pro Woche. „Reich wird kein Schiedsrichter, aber drei- oder vierhundert Euro pro Monat ist für einen Jugendlichen ein schönes Taschengeld“, zählt er eine Motivation fürs Schiedsrichterwesen auf. Es sei aber ebenso eine große Befriedigung, wenn einem beide Parteien nach dem Spiel für eine gute Begegnung gratulierten. Mit guten Leistungen könne man schnell zum Spitzensport aufsteigen und enorm viele Schiedsrichter seien ein Leben lang engagiert dabei. Allerdings gebe es ebenso das Phänomen, dass viele ihre Schiedsrichteraufbahn sehr schnell abbrechen. Als neues – und ungelöstes – Problem tauchen dabei die Sozialen Medien auf, wie Charles Schaack berichtet: „Im Gegensatz zur direkten physischen Gewalt ist es mit Diffamierungen und Bedrohungen schlimmer geworden. Besonders über die Sozialen Medien gibt es eine neue Art psychologischer Bedrohung und den Versuch der Einflussnahme.“ Die Schiedsrichter müssen selbst aktiv werden und können Extrembeispiele weiterleiten und anzeigen. Das Verbandsgericht hat so auch erste, kleinere Strafen ausgesprochen, aber eine wirkliche Handhabe oder Strategie scheint es nicht zu geben. Beim deutschen Nachbarn klagt der 41-jährige Zwayer: „Wie sollen wir junge Leute gewinnen, wenn in Sozialen Medien Wochenende für Wochenende ohne Objektivität volles Brett über Schiedsrichter hergezogen wird? Die Hemmschwelle, überhaupt zu sagen, ich werde Schiedsrichter, ist durch die Diskussionen im Netz enorm hoch geworden.“ Text: Chrëscht Beneké

Fotos: Melanie Maps, Fabrizio Pizzolante

(Editpress), Philippe Reuter (revue Archiv)

Über die sozialen Medien gibt es eine neue Art psychologischer Bedrohung und dem Versuch der Einflussnahme. Charles Schaack

SPORT

Ticker Zusammengestellt von: Hubert Morang Fotos: Luis Mangorrinha (Le Quotidien), Anouk Flesch, Jeff Lahr (Editpress)

Esch im Glück Am 8. Spieltag der AXA League R2 musste der Leader HB Esch auswärts gegen den HB Düdelingen ran. Obwohl Düdelingen, das zuletzt drei Niederlagen in Folge kassierte, sich ein spannendes Duell mit dem Spitzenreiter (14:16 zur Pause) lieferte. Mit einem Tor von Yann Hippert in der letzten Aktion des Spiels konnte Esch schließlich gewinnen. Käerjeng konnte sich gegen Diekirch behaupten (24:18), während das Spiel zwischen Berchem und den Red Boys erst gestern Abend (nach Redaktionsschluss) ausgetragen wurde. Die Red Boys (Foto) mussten nämlich im European Cup gegen die Zyprioten von Famagusta ran. Der 26:25-Sieg reichte nicht aus, um die 20:23-Niederlage aus dem Hinspiel wettzumachen.

Überraschungssieg In der LBBL konnte sich Sparta Bartringen überraschend mit 69:64 gegen Esch durchsetzen. Tabellenleader Ettelbrück spielte in Zolwer mit dem Feuer und hätte beinahe ebenfalls eine Niederlage kassiert, setzt sich am Ende dann doch mit 105:97 durch. Im Verfolgerduell zwischen der Résidence und dem T71 (Foto) gab es einen 84:73-Erfolg für Walferdingen zu verbuchen.

F91 ist Herbstmeister Am letzten Spieltag vor der Winterpause ließen die beiden Tabellenersten F91 und Swift nichts anbrennen. Der Tabellenleader Düdelingen sicherte sich mit einem 3:0-Auswärtssieg die Herbstmeisterschaft, und Hesperingen holte sich gegen die Jeunesse die volle Punktzahl. Beide Vereine an der Tabellenspitze sind nur durch einen Punkt getrennt, was ein spannendes Duell in der Rückrunde verspricht. Der Tabellendritte Progrès Niederkorn liegt bereits satte zwölf Zähler hinter Swift. Es wäre demnach schon eine faustdicke Überraschung, wenn nicht Düdelingen oder Hesperingen Meister würden. Im Tabellenkeller geht es etwas spannender zu. Der Tabellenletzte Fola hat „nur“ vier Zähler Rückstand auf einen Nichtabstiegsplatz. Auf dem Gaalgebierg kann man also noch hoffen...

Erneut gutes Resultat Die Luxemburger Cyclo-Cross-Spezialistin Marie Schreiber ging am Sonntag beim Weltcup in Dublin an den Start. Die Luxemburgerin lieferte ein gutes Rennen ab und konnte sich am Ende auf Rang fünf platzieren (Zweite bei den Espoirs). Das beste Weltcup-Resultat, das Schreiber bislang einfahren konnte. Hierzulande wurde der 6. Lauf des Skoda Cross Cup im „Préitzerdaul“ gefahren. Der Belgier Mathijs Wuyts konnte sich knapp vor Mats Wenzel und Mathieu Kockelmann durchsetzen.

LA COLLECTION TEAM LËTZEBUERG SPORT

l i Z n e e n e umm

Zes

La collection du Team Lëtzebuerg est exclusivement disponible sur le site WWW.ASPORT.LU/COSL

ainsi que dans les magasins Asport Ingeldorf, Wickrange et City Concorde.

MULTIMEDIA

Es riecht nach Tod Der Regisseur Tim Burton ist für skurriles Kino bekannt. Jetzt hat er sich mit der achtteiligen Serie „Wednesday“ zum ersten Mal ans Fernsehen gewagt. Sie beschert Netflix traumhafte Quoten. Sie könnte ohne Zweifel eine Serienmörderin sein. Der starre Blick, der immergleiche leere Gesichtsausdruck, die fehlende Empathie. Gleich in einer der ersten Szenen, die auch im Trailer zu sehen ist, wird klar, mit wem wir es hier zu tun haben. Weil eine paar Highschool-Schönlinge ihren Bruder gemobbt haben, entlässt sie während deren Schwimmtraining zwei Dutzend Piranhas ins Becken und meint: „Der Einzige, der meinen Bruder foltern darf, bin ich.“ Herzlich willkommen bei Wednesday

Addams, Mitglied der berühmt-berüchtigten Addams Familie und Hauptperson von Tim Burtons Einstand ins Serienbusiness. Internatsgeschichten scheinen immer gut zu laufen, nicht erst seit Harry Potter. Schon Enid Blyton schickte die Zwillinge Hanni und Nanni ins Mädcheninternat St. Clare’s, wo sie neben Auswendiglernen und HausaufgabenAnfertigen noch viele soziale Aufgaben für sich und ihre Mitschülerinnen zu

Wednesday sagt immer das Gegenteil von dem, was andere junge Filmheldinnen sagen würden.

erledigen hatten. Auch Harry Potter war als guter Geist unterwegs, er kämpfte nicht nur gegen das absolut Böse, sondern war in seiner ungetrübten Menschenfreundlichkeit zudem immer als Vermittler tätig. Und Wednesday Addams? Sie pfeift auf alle anderen, denkt sie. Sie braucht weder Freunde noch Familie. Gefühle gibt es nicht in ihrem Leben, und wenn, dann nur schlechte. Ihr einziger Freund ist „eiskaltes Händchen“, eine quicklebendige Hand voller Narben, aber ohne Körper, die ihre Eltern eigentlich als Spion ins Internat geschickt haben, von Wednesday aber schnell entdeckt und zur Loyalität gezwungen wird. Rund um das Internat „Nevermorge Academy“ gibt es Tote, die von einem

Wednesday hat Visionen, die allesamt plötzlich kommen, ihr aber bei der Lösung des Falls ungemein behilflich sind.

MULTIMEDIA

Internatsgeschichten scheinen immer gut zu laufen, nicht erst seit Harry Potter.

Monster hingemetzelt werden. Doch Wednesday glaubt nicht an Monster, sie ahnt, dass etwas Menschliches dahintersteckt, und hört nicht auf zu graben, bis sie dem Geschehen auf die Spur kommt. Dabei lernt sie einen Teil ihrer Mitschüler und Mitschülerinnen kennen und ein paar Einwohner aus dem nahen Ort Jericho. Den meisten dort ist die Nevermore-Schule ein Dorn im Auge, sie fürchten sich vor den jungen Leuten, die allesamt außergewöhnliche Fähigkeiten besitzen. Sie sind entweder Sirenen, beherrschen Telekinese, entwickeln sich zu Werwölfen oder haben Visionen, die ihnen die Zukunft vorhersagen.

Die 20-jährige Jenny Ortega, bekannt aus Disneyproduktionen und Serien wie „Jane the Virgin“ und „Stuck in the Middle“ macht Wednesday zu einem echten Hingucker. Zwar verzieht sie in den gesamten acht Folgen – und sie ist in fast jeder Szene zu sehen – so gut wie keine Miene, trotzdem macht es Spaß, ihr zuzusehen. Und zuzuhören. Denn Wednesday sagt immer genau das Gegenteil von dem, was andere junge Filmheldinnen sagen würden. Ein Beispiel? „Es riecht nach Tod. Der Geruch meiner Kindheit.“ Da weiß man Bescheid.

Auch Wednesday hat Visionen, die allesamt plötzlich kommen, ihr aber bei der Lösung des Falls ungemein behilflich sind. Denn so forsch, angstfrei und überzeugt sie auch voranprescht, in ihrem Eifer versteift sie sich sehr früh auf eine Theorie und übersieht dabei viele andere Indizien und am Ende sogar fast das völlig Offensichtliche. Doch so sind Internatsgeschichten eben: In ihnen müssen die jungen Menschen noch wachsen an ihren Erfahrungen und Erlebnissen, bevor sie richtig loslegen können. Und selbst eine Wednesday Addams kann lernen, dass eine Umarmung einer

Dass Tim Burton in vier der acht Folgen Regie geführt und das Ganze produziert hat, ist der Serie anzusehen. Zwar kommt sie weniger skurril und überraschend daher als seine Kinofilme, aber sie ist auch für ein anderes Publikum gemacht. Ein jüngeres und an Unterhaltung gewöhntes Publikum. Vor allem zwei Dinge zeigen seine Handschrift: die sorgfältige Auswahl des Casts – da sind ein paar ungewöhnliche Gesichter dabei – und der mehr als coole Soundtrack. Neben Burtons Hauskomponisten Chris Bacon und Danny Elfman, mit denen er bereits „Batman“, „Edward mit den Scherenhänden“

Freundin gar nicht so furchtbar ist, wie sie eigentlich gedacht hat.

und „Nightmare before Christmas“ gemacht hat, kommen auch Edith Piaf, Vivaldi, Metallica, die Stones, Eric Satie und andere zum Zuge. In zwei Nebenrollen sind Frauen zu sehen, die sich in den letzten Jahren etwas rar gemacht hatten: Catherine ZetaJones als Wednesdays Mutter Morticia Addams und Christina Ricci als Marilyn Thornhill, eine Lehrerin im Internat. Dass Letztere in zwei früheren Filmen über die Addams-Family die Rolle der Wednesday gespielt hat, diskutiert das meist jugendliche Netflix-Publikum, das die Zuschauerquoten gerade in die Höhe treibt, erst jetzt in den Foren. Viele sind einfach noch zu jung, um sich an 30 Jahre alte Filme zu erinnern. Am Ende wird angedeutet, dass es weitergehen könnte mit Wednesday im Nevermore Internat. Natürlich erst, wenn die langen Ferien überstanden sind, das war bei Harry Potter auch nicht anders. Ob es so weit kommt, ist noch nicht entschieden. Die Zuschauerzahlen sprechen jedenfalls für sich: „Wednesday“ ist das erfolgreichste englischsprachige Seriendebut der Streamingdienste. Man kann da mitmachen, muss man aber nicht. Text: Heike Bucher

Fotos: Netflix, Freepik

MULTIMEDIA

Verpennt: Guardians of the Galaxy (PS5)

Galaktisch gut Comic- und Film-Fans der bunt gewürfelten Truppe der „Guardians of the Galaxy“ (GotG), welche das Spiel bisher verpasst haben, sollten jetzt unbedingt dieses Versäumnis nachholen. Genre: Action-Adventure

Studio: Eidos Montréal

Publisher: Square Enix Europe

Plattform: PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series, Windows, Switch

Peter Quill hatte bisher in seinem Leben wenig Glück. Er hat seinen Vater niemals kennengelernt, und seine Mutter erzählte immer nur vom außerirdischen Schönling, in den sie sich verliebt und mit dem sie Peter gezeugt hatte, bevor er wieder ins Weltall abhauen musste. Kein Wunder also, dass Peter ein Außenseiter geworden ist, der eine Vorliebe für Vokuhila und Rockmusik entwickelte. Pünktlich zu seinem 13. Geburtstag schenkt ihm seine Mutter dann etwas, das sein Vater

Preis: zirka 30 €

Termin: erhältlich Altersempfehlung: 12+

vor seinem Abgang zurückgelassen hatte: zwei sonderbare, futuristische Waffen. Genau an jenem Tag, an dem Peter sie bekommt, tauchen unbekannte Kreaturen in einem Raumschiff auf, entführen den Jüngling und töten seine Mutter. Erst als Gefangener, später als eine Art Haustier in den Weiten des Universums gehalten, arbeitet sich Peter über 20 Jahre lang hoch zu einem Freibeuter mit fragwürdigem Ruf und einer noch fragwürdigeren Crew, den „Wächtern der Galaxis“.

An Peters Seite wären da der leicht cholerische „Rocket“, ein sprechender Waschbär mit einer Vorliebe für zerstörerische Waffen, „Drax“, ein muskelbepackter, grünhäutiger Kampfkoloss, den man auch als den „Zerstörer“ kennt, „Gamora“, eine ebenfalls grünhäutige Attentäterin und die wohl tödlichste Frau der Galaxis, sowie „Grood“, der wandelnde Baum und Rockets bester Freund. Diese irre Mannschaft ist das Herzstück der „GotG“-Franchise und macht den Charme der Reihe

MULTIMEDIA

Star-Lord wehrt sich am liebsten mit seinen Schießeisen und zählt auf die Hilfe seiner Begleiter.

und eben auch des Spiels aus. Denn diese Chaoten arbeiten nicht unbedingt ganz freiwillig zusammen, was zu Wortgefechten der äußerst witzigen Art führt, und das am laufenden Band. Die Dialoge sind die erste Stärke, die einem bei „GotG“ auffällt und unentwegt für Schmunzler und Lacher sorgt. Wer die Filme kennt, weiß, was auf ihn zukommt. Peter, der auch „Star-Lord“ genannt wird – nach seiner Lieblingsband aus Jugendzeiten auf der Erde – versucht also diese Crew zu führen und ihr den Ruf einer erstklassigen Söldnertruppe zu verschaffen. Leider geht bereits die erste Mission, mit der man ins Spiel einsteigt, gehörig schief. Die „Guardians“ werden festgenommen, und ihnen wird eine fette Geldstrafe aufgebrummt. Natürlich tüfteln unsere Helden einen gewitzten Plan aus, um an die benötigte Kohle zu kommen. Und während die Truppe mehr schlecht als recht diesem Plan folgt, übernimmt ein böser Kult nach und nach die Macht über die gesamte Galaxis. Um wen es sich hierbei handelt und was dahintersteckt, wollen wir an dieser Stelle nicht verraten. Jedenfalls liegt es jetzt an unserer Heldentruppe, diesem Geschehen Einhalt zu gebieten und das Gleichgewicht im Universum wieder herzustellen. Die zweite Stärke des Spiels, die einem förmlich ins Auge springt, ist die grafische Qualität des Abenteuers. Selten zuvor hat man so schön designte Welten und bis ins kleinste Detail ausgearbeitete

Gelegentliche Flash-Backs erzählen von Peters Jugend und seiner Beziehung zu seiner Mutter.

Objekte und Charaktere gesehen. Man wird sofort ins Geschehen eingesogen und kann sich der unwiderstehlich charismatischen Atmosphäre des Spiels nicht entziehen. Das liegt zum einen an den knackig geschriebenen Dialogen mit teils übersprudelndem Humor, aber auch an der Inszenierung und der perfekt präsentierten Story, schön verpackt in dieser Grafikpracht. Und am hammermäßigen Soundtrack. Musik spielt nämlich eine ganz besondere Rolle im Leben des entführten Peter. Hat er doch immer seinen alten Walkman mit selbstgemachten Tapes dabei, mit seinen Lieblingssongs aus den 80ern der Erde. Neben Billy Idol, Bonnie Tyler, Iron Maiden, Toto oder Wham! gibt es noch viele weitere Original-Songs jener Ära, die der Fantasy-Welt einen sehr vertrauten, heimeligen Touch verpassen. Daneben hämmert auch die fiktive Band „Star-Lord“ durch die Boxen,

die mit reichlich Rhythmus und Schmackes viel Power ins Geschehen bringen. Extra für das Spiel wurde ein komplettes Metal-Album im Namen der nicht existenten Band aufgenommen, und das auf überraschend hohem Niveau. So wurde aus echten Tracks und eben dieser FakePlatte der beste Soundtrack zusammengestellt, den es je in einem Spiel gab. Ein Spiel besteht aber aus mehr als nur Musik. Natürlich muss auch das Gameplay spaßig sein. Hier wird nicht viel Neues geboten, wurde dafür aber sinnvoll umgesetzt und spielt sich sehr intuitiv. Star-Lord hat natürlich noch immer seines Vaters Waffen in den Holstern. Sie stellen das Hauptwerkzeug des Terraners dar, während seine außerirdischen Freunde gerne mit Klingenwaffen zuschlagen – bis auf den schießwütigen Rocket natürlich, der ballert am liebsten

MULTIMEDIA

mit Waffen und Granaten um sich. Die Begleiter erwehren sich komplett autonom, jeder der vier schaltet aber nach und nach bis zu vier Spezialattacken frei, die auf Peters Befehl hin ausgeführt werden. Auch Peter erhält im Lauf der Story vier dieser Fähigkeiten, die eine CoolDown-Phase besitzen, sprich: Nach dem Einsatz einer solchen Attacke ist erstmal Pause. Schlaues Timing für den Einsatz der Fähigkeiten ist also geboten. Neben Ausweichen und Nahkampfangriffen hat Peter aber noch ein weiteres Ass im Ärmel. Seine Laserkanonen schalten an bestimmten Stellen Elementarangriffe frei. So kann „Lordi“ etwa Eisgeschosse, Blitze, Feuerbälle oder Windattacken losballern. Aber nicht unendlich oft, denn dafür muss man erst eine spezielle Leiste füllen mit Kristallen, die Gegner nach dem Ableben freigeben. Außerdem werden diese Waffenfähigkeiten für bestimmte Umgebungsrätsel gebraucht, kombiniert mit der Möglichkeit, seinen Begleitern bestimmte Aufgaben zu erteilen. So kann der massige Drax zum Beispiel schwere Gegenstände werfen, Grood kann mit seinen wachsenden Ästen Plattformen anheben oder Brücken hervorzaubern, der kleine Rocket kriecht in enge Gänge oder manipuliert Kontrolltafeln, und Gamora zerteilt im Weg stehende Objekte mit ihrem Schwert. So wechseln sich Action-Abschnitte mit Erkundungstouren und Rätseleinlagen ab und sorgen für ein geschmeidiges Pacing und überraschend viel Abwechslung. Entdeckt man Werkbänke in den Levels, kann der erfinderische Waschbär – der nachdrücklich darauf besteht, kein Waschbär zu sein – Peters Anzug, seine Waffen, seine Raketenstiefel oder seinen Visor aufrüsten. Vorausgesetzt natürlich, man hat die benötigten Materialien gefunden. Außerdem kann man immer wieder Dialoge lancieren und auch mal Entscheidungen fällen, die sogar Veränderungen an der Erzählweise der Story hervorbringen. Hindert man Drax zum Beispiel an einer Stelle daran, den armen Rocket über eine Schlucht zu werfen und sucht stattdessen nach einem alternativen Weg, dankt einem Rocket dafür und bietet andere Möglichkeiten im späteren Spiel. In einer Mission ändert sich sogar der Levelverlauf, wenn man sich für Option A oder B entscheidet. Ein erneutes Durchspielen bringt also auch hier Mehrwert.

So unglaublich gut all diese Elemente auch ineinandergreifen, hat „GotG“ dennoch mit einigen kleinen Macken zu kämpfen. So sieht man öfters kleine Clipping-Fehler, manchmal werden Gespräche, welche die Charaktere gerne mal starten, einfach unterbrochen oder in manchen Dialogen auf der Milano – dem Raumschiff der Crew – sind die Gesichtsanimationen steif und unnatürlich und die Stimmen nicht lippensynchron. Das ist allerdings in Anbetracht der sonstigen Stärken des Spiels ein Meckern auf sehr hohem Niveau. Leider wurden diese kleinen Fehler nicht mit Patches ausgebessert, erschien das Spiel doch vor ziemlich

genau einem Jahr. Da es mittlerweile für das kleine Geld angeboten wird, muss man als Marvel- und „GotG“-Fan jetzt einfach zuschlagen. Mitzuerleben, wie sich die Charaktere gegenseitig hochnehmen und mit Wortgefechten beharken, die kinoreife Action, die vorbildliche Inszenierung sowie die packende Story machen daraus ein wundervoll abgefahrenes Abenteuer, das einfach nur darauf wartet, entdeckt zu werden. Laut PEGI wird das Spiel übrigens erst ab 16 Jahren empfohlen. Wir halten es da eher wie die USK, die das Spiel ab 12 Jahren freigibt. Text: Daniel Paulus

Es wechseln sich Action-Abschnitte mit Erkundungstouren und Rätseleinlagen ab und sorgen für ein geschmeidiges Pacing.

Peter weiß sich auch im Nahkampf zu wehren.

Ab und zu darf man selbst auch das Steuer der „Milano“ übernehmen.

MULTIMEDIA

Geek Peek Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: RawTherapee, Polyphony Digital, Spotify

Neue Version Fotografen, die auf der Suche nach einer kostenlosen Alternative zu Adobes Platzhirsch Lightroom sind, dürften sicherlich schon einmal über die Software RawTherapee gestolpert sein. Das Problem: Seit geraumer Zeit ist bei RawTherapee nicht sehr viel innoviert worden, doch nun wurde endlich eine neue Hauptversion vorgelegt, welche eine ganze Reihe an Neuigkeiten mit an Bord hat. Etwa einen Korrekturpinsel, der helfen soll, Sensorflecken einfacher zu entfernen. Aktuell ist die Gratis-Software nur für Windows und Linux erhältlich, eine MacOS-Version soll demnächst folgen.

Richtung PC? Das Geheimnis, mit dem man seine Spielkonsolen an den Mann oder die Frau bringt, ist recht einfach: Egal ob man Microsoft, Nintendo oder Sony heißt, am besten ist es, man hat jede Menge exklusive Spiele-Titel an Bord. Auf der Playstation zählt seit der ersten Genration das Rennspiel „Gran Turismo“ dazu. Mittlerweile ist der siebte Teil von „Gran Turismo“ für die PS5 erscheinen, und wenn es nach Produzent Kazunori Yamauchi geht, könnte dieser Teil tatsächlich den Sprung auf den PC schaffen, wie er in einem Interview mit GTPlanet erklärte. Das Spiel für PC zu adaptieren, sei zwar kein leichtes Unterfangen, aber eine Überlegung sei es wert, so der Produzent.

Beliebte Podcasts Während hierzulande der Radiosender RTL versucht, mit der ersten Auflage der „Podcast Awards“ und einem angehängten Publikumsvoting – bei dem sich nicht nur manch ein Podcast-Macher sondern auch sehr viele Hörer Fragen zur Repräsentativität der zur Wahl stehenden Shows stellen –, zu schauen, wer in Luxemburg den besten Content macht, hat Spotify für Deutschland erneut seine Liste der beliebtesten Podcasts veröffentlicht. Felix Lobrecht und Tommi Schmitt sind mit „Gemischtes Hack“ bereits zum vierten Mal auf Platz 1 der Top-Podcasts in Deutschland. Jan Böhmermann und Olli Schulz sichern sich mit ihrem Spotify Exclusive Podcast „Fest & Flauschig“ erneut Platz 2 in Deutschland. Die Podcast-Newcomer Rezo und Julien Bam landen mit ihrem Spotify Original Podcast „Hobbylos“ auf Platz 3.

LIFESTYLE

Kulinarischer Ausflug Cjarsòns, Frico oder Radic di Mont: Die Speisekammern der Carnia sind das ganze Jahr über bestens gefüllt. Abgesehen davon lädt das vielseitige Gebiet im Nordosten Italiens zu herrlichen Kultur- und Naturtouren ein.

LIFESTYLE

Eine wunderschöne Landschaft voller geschichtsträchtiger und kulturreicher Orte, gespickt mit unzähligen Traditionen und gastronomischen Hochgenüssen – die Vielfalt der im Nordwesten der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien gelegenen Carnia (Karnien) ist wirklich beeindruckend. Bei näherer Betrachtung auf der Landkarte lässt das Gebiet an eine Hand denken. Das Haupttal, in dem ruhig der Tagliamento fließt, wäre somit der Handballen, die von den Nebenflüssen des Tagliamento gegrabenen Seitentäler in Richtung Venetien Österreich und Slowenien dagegen die Finger. Ihren Namen

verdankt die Carnia dem keltischen Stamm der Karnier, der hier während der Eisenzeit siedelte. Wie die gesamte Region Friaul-Julisch Venetien, so ist auch Karnien ein Schlaraffenland für Feinschmecker. In der Tat ist der karnische Tisch ist zu jeder Jahreszeit reich gedeckt. Zu den typischen Protagonisten der hiesigen Küche zählen Bohnen, Polentamais und der wilde Alpen-Milchlattich Radic di Mont, ein Slow Food-Produkt. Auch Käsesorten wie der Bergkäse Montasio, geräucherter Ricotta oder der gesalzene Slow Foo-Käse Formadi Frant erfreuen sich

vor Ort größter Beliebtheit. Und hinter dem sogenannten Frico verbirgt sich eine Art Käsefladen mit Kartoffeln. In der Pfanne geröstet, wird dieser üblicherweise mit Polenta serviert. Ist man erst einmal auf karnischer Genießertour unterwegs, kommt man an einer Spezialität nicht vorbei – und zwar an den Cjarsòns. Sie sehen aus wie Ravioli und überraschen mit unterschiedlichsten Füllungen aus allem, was die Küche bietet. Über 50 Variationen von herzhaft bis ganz süß gibt es, weshalb sie auch von der Vorspeise bis zum Dessert Verwendung finden. Einen sehr

Bereits in der Antike baute man auf den Hügeln der Südhälfte Wein an, der warme Wind von der Adria bot ideale Voraussetzungen.

LIFESTYLE

schmackhaften Überblick über diesen lokaltypischen Pasta-Klassiker erhält man jeweils am ersten Sonntag im Juni. Dann nämlich verwandelt sich das kleine Dorf Sutrio in eine Art Freilichtrestaurant mit insgesamt zehn Ständen, an denen zehn Cjarsòns-Interpretationen aus zehn umliegenden Ortschaften probiert werden können. Dazu werden erlesene friaulische Weine getrunken – denn auch die Weingastronomie ist ein traditionsreiches Aushängeschild der Region. Bereits in der Antike baute man auf den Hügeln der Südhälfte Wein an, der warme Wind von der Adria bot ideale Voraussetzungen. Heute bringen es die Anbauflächen auf circa 18.000 bis 20.000 Hektar, die bekanntesten der acht D.O.C. Anbaugebiete sind die Colli Orientali del Friuli und Collio ganz im Osten. Neben einigen edlen Rotweinen ist das Friaul vor allem für seine Weißweine berühmt. Sie gehören zu den besten in Europa und bestechen mit ihrem frischen und gleichsam feinen Charakter. Die Ribolla Gialla Traube ist eine der bekanntesten und ältesten weißen Rebsorten.

LIFESTYLE

Weiter nördlich sind die Gefilde schon zu hoch für den Weinbau – hier stehen das pure Naturerleben und der reine Landschaftsgenuss im Mittelpunkt. So auch in der Carnia, in der Langeweile tatsächlich ein Fremdwort ist. Mit ihren Bergen und Tälern der Karnischen Alpen und Friulanischen Dolomiten (UNESCO Weltnaturerbe) ist sie nämlich zu jeder Jahreszeit ein Paradies für Outdoor-Sportler, ob Anfänger oder Fortgeschrittene. Neben dem Wandern zählen hier das Mountainbiking, Skifahren und Schneeschuhwandern zu den beliebtesten Aktivitäten. Wer das Wandern übrigens gerne mit authentischem Essen verbinden möchte, der sollte sich auf den Karnischen Almweg im Grenzgebiet zu Österreich machen. Die vielen kleinen Gemeinden der Carnia laden wiederum zum Stadtbummel ein. Unbedingt vorbeischauen sollte man im Dorf Pesariis, in dem man augenblicklich weiß, was die Stunde geschlagen hat. Ein kleines Uhren- und ein großes Freilichtmuseum klären den Besucher nämlich über die spannende Uhrmachertradition der Ortschaft auf, die im 17. Jahrhundert mit einer Kuckucksuhr aus dem Schwarzwald ihren

LIFESTYLE

Anfang nahm. Sehr schön ist auch Sauris. An einem triefgrünen See gelegen, ist das unverfälschte und zauberhafte Dorf die höchstgelegene Gemeinde der Region Friaul-Julisch Venetien. Ihr leckerer Schinken ist ein absoluter Gaumenschmaus, der nicht nur hier verkostet wird. Geht es um die berühmten Schinken der Gegend, so darf auf keinen Fall der Prosciutto di San Daniele unerwähnt bleiben. Um zu seinen Ursprüngen zu gelangen, muss man die Carnia verlassen und sich auf den Weg in Richtung Udine machen. Die Kleinstadt San Daniele del Friuli liegt auf halber Strecke zwischen den Voralpen und dem Meer. Im Gegensatz zum geräucherten Schinken aus Sauris ist jener aus San Daniele luftgetrocknet. 13 Monate beträgt die Reifezeit der mit Salz eingeriebenen Keulen, an denen als Besonderheit die Pfote noch dranhängt. Dank seines enorm hohen Proteingehalts ist der edle DOP San

Daniele Schinken ein idealer Begleiter auf Bergtouren. Wen es nach diesem Abstecher in noch urbanere Gefilde zieht, der sollte auf jeden Fall weiterfahren ins nahe gelegene Udine. Nach Triest ist sie die zweitgrößte Stadt der Region mit einem äußerst charmanten historischen Zentrum. Die einstige Vorherrschaft der Venezianer über das Friaul tritt in der hiesigen Architektur sehr deutlich in Erscheinung, beispielsweise in der wunderschönen Loggia di Lionello direkt an der Piazza della Libertà. Die wohlverdiente Kaffeepause kann man entweder direkt hier einnehmen oder aber man geht noch ein bisschen weiter zur ebenfalls sehr malerischen Piazza Matteotti. Sie wird von uralten Häusern gesäumt, die mit ihren Fresken und Arkaden die perfekte Kulisse schaffen. Text: Anne Kathrin Boch Fotos: Markus Kirchgessner

Die vielen kleinen Gemeinden der Carnia laden wiederum zum Stadtbummel ein.

LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck

Fotos: Fendi Casa, Matière Première, Ariana Grande, Woolrich, ba&sh, Jacquemus/Tekla, Phil Stern

Sein Name passt wie die Faust aufs Auge, denn dieser Retro-Sessel ist mehr als nur „Groovy“. Mit seinem retro-futuristischen Design aus gelber Schafwolle ist es ist ein Kunstwerk. Und so unglaublich es auch klingen mag, ist dieser Hingucker Bestandteil einer funkelnagelneuen Kollektion von Wohnaccessoires – und jetzt kommt’s... aus dem Hause „Fendi“! Ein Projekt unter der Leitung von Silvia Venturini Fendi, das den Namen „Fendi Casa“ trägt und dank unterschiedlicher Designer zahlreiche außergewöhnliche und zeitgenössische Kreationen für das ganze Haus anbietet. Es scheint, als hätte tatsächlich nur ein Mitglied dieser Familie guten Geschmack. Silvia Venturini Fendi ist eigentlich Modedesignerin und hat 1997 das kultige Baguette-Bag entworfen. Damit ist alles gesagt! Preis auf Anfrage Entdecken Sie alle Kreationen fürs Haus unter www.fendicasa.com

Parfümeur Aurélien Guichard hat sich seit 2019 mit seiner Marke „Matière Première“ einen Namen mit sehr ungewöhnlichen Düften gemacht. Damit erhielt der talentierte Franzose in nur kurzer Zeit einen festen Platz in der Nischenparfümerie. Vor allem hat er die Gabe, die vielfältigen olfaktorischen Facetten zu enthüllen, die ein Inhaltsstoff haben kann. Und das kann eine sehr angenehme Überraschung sein, wenn nicht sogar erstaunlich verwirrend sein. Für „Crystal Saffron“ wollte Aurélien Guichard Safran von seinen orientalischen Attributen befreien. Mehr verraten wir nicht.

Es gibt nichts hässlicheres als Skianzüge. Dieser Andrang furchtbarer Outfits auf den Skipisten macht uns krank. Diese schrägen Farben und die immer noch zu beliebten „Moon Boots“...nein, nein, nein! Das geht gar nicht. Doch es gibt einen Schimmer Hoffnung. Der kommt aus dem Hause „Woolrich“. Der amerikanische Outdoor-Spezialist hat eine Ski-Kollektion entworfen, die sich zeigen lassen kann. Eine Premiere, entstanden in Zusammenarbeit mit dem Textilunternehmen „Pespow“, bekannt für seine Hightech-Stoffe, wie zum Beispiel dehnbarer Polyester, der die Besonderheit hat, dass Sie sich mit ihrem Skianzug frei in alle Richtungen bewegen können und sich nicht wie in einem aufblasbaren Sumokostüm fühlen. Unser Favorit: die Wasserdichte Skijacke mit dem kultigen Buffalo-Karomuster, mit abnehmbarer Kapuze und abnehmbaren Ärmeln. In unterschiedlichen Farbvarianten erhältlich. Preis: 1.500 €

Preis: 140 € (50ml) Weitere Informationen finden Sie unter matiere-premiere.com

Entdecken Sie die gesamte

Kollektion unter www.woolrich.com

LIFESTYLE

Wenn es um ausgefallene Kollaborationen geht, hat der französische Modedesigner Simon Porte Jacquemus den richtigen Riecher. Seine neue Kollektion „In bed with“ ist das Resultat einer Zusammenarbeit mit der dänischen Marke „Tekla“, bekannt für minimalistische, umweltfreundliche und praktische Bettwäsche und bequeme Pyjamas. Verbunden mit der raffinierten Ästhetik von „Jacquemus“, lädt das Endresultat auf kuschelige Momente ein. Viele Modelle sind Unisex. Preis: Pyjamahose: 135 €, Oberteil: 160 €

Entdecken

Sie die gesamte Kollektion unter www.jacquemus.com

Ein Star ist ein Mensch, von dem alle wissen, was er gerade tut, ausgenommen seine Frau und seine Kinder. Rock Hudson

Die Kollegen der Modezeitschrift „Marie-Claire“ sind sich ganz sicher: Diese Tasche ist die It-Bag des Winters. „Swing“ nennt sich die neue Kreation aus dem Hause „ba&sh“. Praktisch und trendig, hat diese Bag nichts mit den beliebten XXS-Taschen am Hut. Das 2003 gegründete Pariser Label weiß, dass manche Frauen, besonders im Winter, jede Menge Zeug mit sich tragen. 32 Zentimeter Länge, 20 Zentimeter Höhe und acht Zentimeter Tiefe. Das sind die Dimensionen dieses Modells. Da passt so einiges rein. In mehreren Farben erhältlich. In Italien hergestellt.

Zugegeben: Wir lieben die angesagten Songs des amerikanischen Superstar Ariana Grande. Dass sie jetzt schon wieder ein neues Parfum auf den Markt bringt... nein, zwei neue Düfte, lässt uns total kalt. Trotzdem sind wir der Meinung, dass eine Brise „Mud Vanilla“ oder „Mud Blush“, inspiriert an der britischen Mod-Ästhetik aus den wilden Sixties, nicht schaden kann, bevor Sie auf dem Dancefloor kräftig die Hüfte schwingen. „Mud Vanilla“ hat angeblich einen sehr pflaumigen Touch, „Mud Blush“ ist ein eher blumiger Duft. Das Plus: Die Produkte sind vegan, cruelty free und enthalten nur saubere Inhaltsstoffe. Für alle Fans: Zurzeit sind die beiden Parfums nur in den Beautystores der amerikanischen Kette „Ulta Beauties“ erhältlich.

Preis: 350 €

Preis: 68 $

Erfahren Sie mehr Modelle unter ba-sh.com

Weitere Informationen finden Sie unter www.ulta.com

LIFESTYLE

Das perfekte Duo Caroline Esch und Valerian Prade sind nicht nur ein eingespieltes Team, sondern ein Paar, dessen Liebe und Philosophie für eine glutenfreie, saisonale und umweltbewusste Küche sie an der Spitze des „Pavillon Eden Rose“ fest vereint.

LIFESTYLE

Es ist ein Ort, an dem Ruhe herrscht und an dem man, abgesehen von ein paar Enten, die in dem kleinen Bach baden, der neben dem Weg fließt, der zum „Pavillon Eden Rose führt, der Hektik des städtischen Lebens entflieht. Willkommen im grünen Park „Ouerbett“ in Kayl. Mittendrin, eine Art Kubushaus. Auf den ersten Blick ist nicht zu erkennen, dass es sich tatsächlich um ein Restaurant handelt, mitten im Grünen, eingebettet in eine Atmosphäre, in der man nur das Rascheln der Blätter hört, begleitet vom Vogelgezwitscher. Hier entschied sich Caroline Esch vor drei Jahren für ein innovatives Projekt, ein 100 Prozent glutenfreies Restaurant. Eine Herausforderung für die junge Chefköchin, die damals gerade erst ihren Abschluss an der Hotelfachschule in Diekirch und

dem renommierten Institut Paul Bocuse gemacht hatte. „Ich war erst 24“, erinnert sich die talentierte Köchin. „Aber es war eine großartige Gelegenheit, die ich mir nicht entgehen lassen wollte. Eine echte Chance.“ Eine Challenge und vor allem ein Konzept, das damals in Luxemburg noch nicht sehr verbreitet war. „Als ich sagte, ich wolle ein glutenfreies Restaurant in Kayl eröffnen, sahen mich die Leute an, als wäre ich verrückt. Doch eine glutenfreie Ernährung ist nicht nur eine Modeerscheinung”, betont die 27-Jährige. Man spürt die Entschlossenheit in ihrer Stimme, wenn sie über ihre Hartnäckigkeit berichtet, vielleicht weil sie selbst seit ihrer Jugend an einer Glutenunverträglichkeit leidet.

Valerian Prade beim Zubereiten des Kohlkuchens, der selbstverständlich glutenfrei ist.

„Anfangs habe ich das Restaurant gemeinsam mit meiner Mutter eröffnet, um eine glutenfreie, gesunde, saisonale und frische Küche anzubieten. Die Kundschaft blieb nicht aus, im Gegenteil. Doch dann kam die Corona-Pandemie.“ Nach der Wiedereröffnung schloss sich ihr Mann Valerian an das Projekt an, weil auch er ein Restaurant eröffnen wollte. Die Speisekarte wurde neu gestaltet, das Konzept verfeinert und die Rollen neu verteilt. „Es ist die perfekte Kombination“, meint Caroline. „Ich als Chefkoch, meine Frau als talentierte Konditorin“, verrät Valerian Prade. Im Gegensatz zu seiner Frau, die aus der Großregion stammt, genauer gesagt aus Metz, und die sich mit 15 Jahren mit ihren Eltern in Luxemburg niederließ, stammt ihr Ehepartner aus dem französischen Département Gard, aus Bourdic, ungefähr 25 Kilometer von Nîmes entfernt. Als Sohn eines Bauern und Winzers wuchs er mit der Liebe zu guten, regionalen Produkten auf, schon lange, bevor er die Hotelfachschule Georges Frêche in Montpellier besuchte. „Es war meine Großmutter Solange, die mir ihre Leidenschaft für das Kochen weitergegeben hat. Jedes Wochenende, wenn ich von der Hotelfachschule nach Hause kam, wiederholten wir die Rezepte, die ich in der Woche gelernt hatte.“ Mit 19 Jahren nahm er sogar an der französischen Fernsehsendung „Objectif Top Chef“ mit Chefkoch Philippe Etchebest teil. Für das Finale hat es damals nicht gereicht, doch das hat Valerian Prade nicht davon abgehalten, heute zusammen mit seiner Frau eine echte Erfolgsgeschichte zu schreiben. Ihr Können haben beide in renommierten Sternerestaurants gelernt. Sie ist sehr kommunikativ und achtet auf das kleinste Detail, er wirkt etwas zurückhaltender. Aber das Duo funktioniert. „Wir waren es bereits in anderen Restaurants gewohnt, zusammenzuarbeiten. Wir haben uns in der Küche der „Auberge de L’Ill“ in Illhaeusern im Elsas, kennengelernt. Es war Liebe auf den ersten Blick, wie in einem Film“, erinnert sich Caroline lachend. Seitdem sind sie unzertrennlich und trotz ihres jungen Alters trägt ihre Arbeit bereits Früchte. Allein in diesem Jahr gab es zwei bemerkenswerte Auszeichnungen des Gastronomieführers „Gault&Millau“, der

LIFESTYLE

Für revue haben sich Caroline Esch und Valerian Prade drei raffinierte und schmackhafte Rezepte einfallen lassen, die Sie zu Hause ganz einfach zubereiten können. Wir wünschen viel Spaß und einen guten Appetit.

Flusskrebs-Cromesquis (gefüllte Backteigbällchen) Zutaten für vier Backteigbällchen:

Zubereitung:

500 ml Milch 100 g Butter 100 g Reismehl 200 g gekochte Flusskrebse 200 g Semmelbrösel 2 Eier Salz und Pfeffer

ihr Restaurant zur „Entdeckung des Jahres 2022“ kürte und kürzlich Valerian Prade zum „Nachwuchskoch des Jahres 2023“ ernannte. Caroline Esch war eine der Chefköche, die Anfang des Jahres die Gäste im luxemburgischen Pavillon auf der Weltausstellung in Dubai bekocht haben. Und ihr Restaurant ist immer voll besetzt. Doch der Erfolg ist ihnen nicht zu Kopf gestiegen. Im Gegenteil.

Für die Béchamelsauce schmelzen Sie die Butter in einem Kochtopf. Das Mehl hinzugeben und zwei Minuten kochen. Die Milch hinzuschütten und fünf Minuten kochen lassen. Die gekochten Flusskrebse unterrühren. Würzen und im Kühlschrank kalt stellen. Anschließend formen Sie kleine Kugeln von je 50 Gramm und panieren sie diese (in Mehl gewendet, dann in die verquirlten Eier tauchen und hiernach in Semmelbrösel wälzen). Einige Minuten im Kühlschrank aufbewahren und ab in die Fritteuse, für drei Minuten bei 160 Grad.

„Es ist uns nicht wirklich bewusst, was gerade passiert“, verrät Caroline Esch. „Sie müssen bescheiden und diskret bleiben“, fügt Valerian Prade hinzu. „Das habe ich bei den renommierten Sterneköchen gelernt, für die ich gearbeitet habe. Wir setzen alles auf unsere Arbeit und stellen uns ständig aufs Neue infrage. Das ist alles.“ Mit Sicherheit ist der Schlüssel des Erfolgs mit sehr viel Anstrengung

verbunden. Beide beschreiben sich ohne zu zögern als Perfektionisten. Hervorheben wollen sie vor allem ihr Können. „Wir testen und probieren die Gerichte ausgiebig, bevor wir sie auf die Speisekarte setzen“, verrät Caroline. „Es muss perfekt sein. Jedes Detail ist wichtig.“ Wenn Sie die Tür des Pavillons öffnen, betreten Sie kein Restaurant, sondern

LIFESTYLE

eine Art Wohnküche, als wären Sie bei Freunden eingeladen. Es gibt kaum Platz für mehr als 20 Gäste, eine offene Küche, die den Eindruck vermittelt, zu Hause zu sein. Man fühlt sich wohl, und es fällt sofort die besondere Sorgfalt auf, mit der die Tische gedeckt wurden. Um die Umwelt zu schonen, sind die Tischdecken aus Naturleinen aus den Vogesen, das Geschirr gehörte der Urgroßmutter von Caroline Esch. Sie werden ebenfalls feststellen, dass das schöne Cutipol-Besteck nicht zwischen den einzelnen Gängen ausgetauscht wird. Es ist ein umweltbewusster Ansatz. Noch unglaublicher: Den Service erledigen die

beiden Köche selbst. Es gibt keine Kellner in ihrem Restaurant. „On appelle cela de la gastronomie décontractée“, erklärt Valerian. „Wir sind im direkten Kontakt mit dem Kunden, das ist viel effizienter und vor allem gesellig. Das Pavillon ist kein Restaurant oder einer Brasserie, sondern eine echte Table d'Hôte“, betont Caroline. Die Gerichte sind ausnahmslos glutenfrei, aber man muss es wirklich wissen, um es zu erkennen. Was vor allem auffällt, sind die Qualität und die Frische der verwendeten Produkte. Die meisten sind

Fairtrade und/oder Bio. Alles zu einem erschwinglichen Preis. Ein gastronomisches Erlebnis zum Ausprobieren. Text: Jérôme Beck Fotos: Georges Noesen

Weitere Informationen: Pavillon Eden Rose 30, rue du Moulin L-3660 Kayl Tel. 26 56 00 35 Internetseite: www.edenrose.lu

Kohlkuchen mit Kalbfleischfüllung Zutaten für sechs Personen: 1 Grünkohl 1 kg Kalbfleischfüllung 100 g Butter 100 g eingelegte Senfkörner 100 g Haselnüsse Salz und Pfeffer

Zubereitung: Die ersten Kohlblätter abreißen und einige Minuten in kochendem Salzwasser blanchieren. Abkühlen lassen. Den restlichen Kohl hacken und mit der Butter ein Kohlkompott zubereiten. Stellen Sie den Kohlkuchen zusammen, indem Sie zunächst eine Schüssel mit den blanchierten Kohlblättern auslegen. Schichtweise Kalbsfüllung und Kohlkompott abwechselnd hinzugeben. Den Kohlkuchen im Ofen bei 170 Grad 40 Minuten backen. 30 Minuten ruhen lassen. Anschließend in sechs Teile schneiden und portionsweise auf die Teller geben. Nach Belieben, mit eingelegten Senfkörnern und Haselnüssen dekorieren.

LIFESTYLE

Gugelhupf mit Mandeln und Rosinen (Glutenfrei) Zutaten für zwei kleine Gugelhupfe: 3 Eier (Größe M) 75 g Butter 12 g frische Bäckerhefe 70 g Honig 60 g lauwarmes Wasser (30 bis 35°C) 175 g Reismehl 17 g Guarkernmehl 5 g Salz 1 EL Speiseöl 10 ganze Mandeln 100 g Rosinen

Zubereitung: Drei Stunden vor Beginn der Vorbereitung. Eier und Butter aus dem Kühlschrank nehmen. Bäckerhefe und Honig in lauwarmem Wasser verdünnen. Stärke, Mehl, Guarkernmehl und Salz in die Schüssel der Küchenmaschine geben und dann mit dem flachen Rührbesen vermischen. Fügen Sie nach und nach die verdünnte Hefe und den Honig sowie die drei Eier hinzu. Lassen Sie den Roboter 2 bis 3 Minuten arbeiten, fügen Sie dann die weiche Butter hinzu (schneiden Sie diese im Voraus in Stücke). Sobald die Butter gut eingearbeitet ist, fügen Sie die Rosinen hinzu. Der Teig muss homogen und weich sein, darf aber nicht an den Fingern kleben. Wenn er nicht weich genug ist, fügen Sie ein wenig Wasser hinzu. Wenn er im Gegenteil an Ihren Fingern klebt, fügen Sie etwas Mehl hinzu. Fügen Sie Mandeln auf den Boden der Gugelhupf-Form und geben Sie anschließend den Teig hinzu. 30 Minuten in einem warmen Raum ruhen lassen. Backofen auf 180 Grad vorheizen, den Teig mit Eigelb bestreichen. 25 Minuten backen. Nach dem Backen sofort aus der Form lösen und auf einem Kuchengitter abkühlen lassen.

LIFESTYLE

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Pixabay (2), Edition Michael Fischer

Einfache Festtagsküche Warum muss alles gleich so kompliziert sein? Schmecken tut es auch, wenn es in der Küche etwas einfacher zugeht. Ihre Gäste werden nicht einmal ahnen, dass Sie ihr Weihnachtsessen dieses Jahr ganz entspannt vorbereitet haben. 25 Rezeptideen mit maximum sechs Zutaten. Ja, das klingt verdammt interessant. Im Handumdrehen entsteht ein köstliches Festtags-Menü. Lassen Sie uns Ihnen den Mund wässerig machen. Lachs-Carpaccio mit Avocado, Backhähnchen mit Petersilie, Lammlachse in Feigen-Portwein oder Bratäpfel mit Zimtsahne. Jetzt sind Sie dran! Gut zu wissen: Es gibt auch eine Veggie-Edition. Einfach Weihnachtsrezepte – Rose Marie Donhauser - Edition Michael Fischer – ISBN: 978-3960931461 – Preis: 5,99 Euro

Champagne et saumon fumé Ce sont des incontournables des fêtes de fin d’année. Du saumon fumé et une rafraîchissante coupe de champagne bien pétillante. Qui dit mieux? Le magazine „60 millions de consommateurs” s’est penché sur le sujet, afin de dénicher les meilleurs produits, en fonction de leur qualité et de leur prix. Dans le cadre de cette étude, une trentaine de bouteilles de champagne ont été testées à l’aveugle. Se hisse en tête du peloton, le champagne Alfred Rothschild, suivent ensuite la cuvée Emille Grande Réserve et la cuvée Heidsieck Monopole. Tous des produits, à des prix très abordables, situés entre 18 et 24 euros la bouteille. En ce qui concerne le saumon fumé, le magazine de consommation, recommande les produits un peu plus chers, dont la qualité est jugée meilleure. Le classement se compose quand même de produits de grands distributeurs français, comme le saumon fumé U Saveurs qui s’empare de la première place, suivi du saumon bio village Marque Repère de chez Leclerc. Saumon fumé de Norvège de la marque Labeyrie se classe que troisième, avec un prix tout à fait abordable, de six euros les 140 grammes. Retrouvez le détail des études sur le site www.60millions-mag.com

Harissa Das tunesische Gewürz Harissa ist von der UNESCO in die Liste des immateriellen Kulturerbes der Menschheit aufgenommen worden. In Tunesien ist Harissa nicht wegzudenken. Es gehört zur nationalen Gastronomie und den kulinarischen Traditionen Tunesiens. Von der UNESCO als „Faktor des sozialen Zusammenhalts“ bezeichnet, ist Harissa ein Gewürz aus sonnengetrockneten Chilis, frisch zubereiteten Gewürzen und Olivenöl, das es konserviert und seine Schärfe reduziert. Es ist in fast jedem Haushalt in Tunesien zu finden und wird in viele Länder exportiert.

11164_

LIFESTYLE

FAIR(e) plaisir Les fêtes de fin d’année sont l’occasion idéale pour fair(e) plaisir. Maintenant plus que jamais, restons unis avec les producteurs et travailleurs d’Afrique, d’Asie, d’Amérique latine et Caraïbes. En choisissant des produits certifiés Fairtrade, vous contribuerez à façonner un avenir plus juste et plus respectueux des droits humains et environnementaux.

www.fairtrade.lu

11164_FTL_Camp22_A4.indd 1

09/12/2022 11:16

FREIZEIT

Für Kulturfans Das Kulturzentrum opderschmelz besteht seit fünfzehn Jahren und hat sich mit unter anderem anspruchsvollen Jazz-Konzerten einen Namen über die Grenzen des Landes gemacht. Ein Grund zu Feiern. Fotos: Fabrizio Pizzolante (Editpress)

Wichtiges Medium Seit 30 Jahren besteht das Radio Ara als Nischenradio, welches gerade deshalb eine wichtige Rolle in der Luxemburger Medienlandschaft bekleidet. Fotos: Hervé Montaigu (Editpress)

RV22 50 P 62 63 PEOPLE.indd 62

12.12.22 14:53

Alle Fotos der Events auf

FREIZEIT

Feierlichkeit Die französischsprachige Tageszeitung „Le Quotidien“ hatte am vergangenen Mittwoch die Belegschaft zu einem After-Work ins Tchiz auf Belval geladen. Fotos: Julien Garroy (Editpress)

RV22 50 P 62 63 PEOPLE.indd 63

12.12.22 14:53

FREIZEIT

PREISRÄTSEL

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 12) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen! drohendes Unheil

eindringlich

persönliches Fürwort

Schreibmaschinenteil

religiöse Gemeinscha

dt. Schauspieler (Dominic)

kindlich

englisch: tun, machen

Haltetau Mondﬁnsternis

irischengl. Schri steller †

Strauchfrucht

Künstlervermi ler

Das revue Kochbuch Band 3 & 4 Auch erhältlich unter

franz. Form von Moritz

franz. Filmkomiker †, Louis de

Be Verwäsche- gnügen stück (engl.)

südamerikanischer Kuckuck

Die Gewinnerin von zwei revue-Kochbüchern (Band 3&4, revue 48) ist: Liliane Reisdorffer, Sandweiler

Gewinnen Sie diese Woche:

still, wortkarg

mit einem Baustoﬀ ausbessern

französisch: Wasser

Name europ. Flüsse u. Bäche

Bräunungsstudio Vorn. des eh. Fußballers Seeler

japanische Münze

deutsche Landeshauptstadt

zentrales inneres Organ

Bekanntmachung, Erklärung

fün er Sonntag nach Ostern

I A P I G E P F O S T E N K L A V I E R R E D E K O R L A E S E P A R A T MA R J A N Abk.: Elektron- E I N S R E I B E R E I L volt E T L G O E I S E N H E R D T O R A I D A M E Z Y U L R E I N L B E S N A S E A MO R L S G B T L N N B E T A D A Z S Z E N A R I U M R A S U T B L O U S O N dasV E R A E R G E R T E G A L selbe Lösung aus revue 48: ADVENTSKALENDER ADVENTSKALENDER

italienisch: ja

Rückenstütze des Stuhls

Schmierstoﬀ

Koralleninsel

Mu erboden

englisch, französisch: Alter orientalische Rohrﬂöte

Vorname Herbst- der Aichinblume ger

chem. Zeichen: Lithium

wohl erzogen

weit entfernt von allem, fernab

Prinzessin von Wales † 1997

Exempel

6 niemand

rechter Quellﬂuss der Donau

italienisch: drei

unrund laufen

deutsche Vorsilbe ehem. europ. Rechenwährung

Teilnahmeschluss: 23.12.2022 Der Gewinner wird ausgelost.

FREIZEIT

RÄTSELPYRAMIDE

Jedes Wort setzt sich laut den angegebenen Definitionen aus den Buchstaben des letzten Wortes und einem Buchstaben mehr zusammen. 1 Zeichen der Fallbeschleunigung 2 altjapanisches Brettspiel 3 das Ich (latein.) 4 venez. Herrschertitel 5 Stadt in Kalifornien (San ...) 6 leicht benommen

4 27 6

4 4

SIKAKU

Teilen Sie das Diagramm in rechteckige oder quadratische Bereiche ein. Jedes Feld mit einer Zahl ist Teil dieses Rechtecks oder Quadrats, das so viele Felder hat, wie der Zahlenwert angibt. Das Zahlenfeld kann ein beliebiges Feld des Bereichs sein. Die aufgeteilten Bereiche liegen nicht übereinander. Es dürfen keine Felder übrig bleiben. Viel Erfolg beim Knobeln!

Kontrahent Gedankenstütze kühle Wi erung im Juni Rückgrat völlige Zerstörung (Auto) selbst

3 17

weiblicher 17 19 Nachkomme 11 Marktbude mit 9 17 Gartenerzeugnissen Memoiren

1 9 ZAHLENCODERÄTSEL

2 10

16 8 17 13 7 19 19 15

3 11

20 17

20 7 10 3 17

19 16

1 4 5

4 12

Die Zahlen sind durch Buchstaben zu ersetzen. Dabei bedeuten gleiche Zahlen gleiche Buchstaben. Bei richtiger Lösung ergeben die farbigen Felder, zeilenweise von oben nach unten gelesen, eine sprichwörtliche Redewendung aus Goethes ‚Faust‘.

5 13

6 14

10 12 20

12 19 14 9 17

7 15

8 16

Auflösungen aus revue 48: Zahlenkreuzworträtsel: L E I N T U C H K A S P A U L K U N I L E G A L L I S T I N E B E L L A MP E B A S A R V O S U U T D E G E N U X B L I N D U E R R E U E R R I S T O R E N A L MA P F O T E Z E N I T K L U F T I U N E N L G E N A U R E P O L F U S E L F I G U R E I S I G H S F A E R O E L E N G C G R A U O S T E N H A F T G S G E L E E E L E B E T T E N O R 1 = P, 2 = A, 3 = O, 4 = G, 5 = I, 6 =X, 7 = F, 8 = Z, 9 = U, 10 = E, 11 = L, 12 = T, 13 = R, 14 = V, 15 = C, 16 =K, 17 = M, 18 = D, 19 = H, 20 = S, 21 = N, 22 = B.

R O L A N D C D O S I S R

Magisches Kreuz: 1 SAEBEL, 2 HERTHA, 3 ABTRAG, 4 GEHABE.

Fächerrätsel:

1 ZEHNT, 2 U-BOOT, 3 NOMOS, 4 FAMOS, 5 TRAGE, 6 MACKE, 7 ESINO, 8 INTRO, 9 SANAA, 10 TROJA, 11 ESTER, 12 RADAR. – ZUNFTMEISTER.

FREIZEIT

FlipFlop

2 Jahre

Vom 17.12. – 23.12.2022 Feuer

Ihren Namen verdankt sie der lustigen Färbung ihrer Pfoten. FlipFlop ist eine ganz liebe, junge Katze. Sie sucht eine Familie, eventuell mit Kindern, wo das Leben nicht zu langweilig ist.

Garfield

10 Jahre

Garfield hat bisher als reine Wohnungskatze gelebt und ist ein zufriedener, gemütlicher Kater. Er braucht ruhige Katzenfreunde, die ihm die nötige Zeit zum Kennenlernen geben.

Schmusi

10 Monate

Dieses hübsche Schwärzchen braucht einen Katzenfreund in ihrem neuen Zuhause. Sie mag zwar auch Menschen, doch ein Schmusekater zum Spielen und Kuscheln gehört bei ihr zum Wohlfühlen.

Interessierte Tierfreunde können anrufen bei:

„Privaten Déiereschutz“ Tel.: 34 85 01 oder 26 66 08 71 deiereschutz@pt.lu www.deiereschutz.org

Erde

Luft

Wasser

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Gemeinsame Erinnerungen taugen als schöne Basis für romantische Stunden. BERUF/FINANZEN: Schön, dass Sie immer so hilfsbereit für Ihre Kollegen da sind. GESUNDHEIT: Vorsicht vor einer kursierenden Magen-Darm-Infektion.

LIEBE: Ihr Schatz kann Ihnen bedingungslos vertrauen – aber weiß er das auch? BERUF/FINANZEN: Sie können alle überzeugen, dass Sie in der Sache recht haben. GESUNDHEIT: Sie sind schlapp, schlagen sich mit der Abwehr von Erregern herum.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Wenn Sie mit sich selbst im Reinen sind, wirken Sie auch anziehend. BERUF/FINANZEN: Es ist wichtig, bei neuen Entwicklungen informiert zu bleiben. GESUNDHEIT: Ihre Hausapotheke müsste aufgestockt werden.

LIEBE: Sie sollten in Ihren Erwartungen an den Partner etwas realistischer werden. BERUF/FINANZEN: Stress macht sich breit, weil vieles anders läuft als geplant. GESUNDHEIT: Sind Ihre Impfungen auf dem neuesten Stand?

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Es ist kein Zeichen von Schwäche, sich auch einmal anlehnen zu wollen. BERUF/FINANZEN: Mit Sparsamkeit können Sie sich einen großen Wunsch erfüllen. GESUNDHEIT: Wenn die Gelenke knacken, brauchen Sie unbedingt mehr Bewegung.

LIEBE: Sie sind sich Ihrer eigenen Anziehungskraft nicht bewusst. BERUF/FINANZEN: Es fällt diese Woche leicht, eine Menge Arbeit zu schaffen. GESUNDHEIT: Unterdrückte Gefühle können Magenschmerzen machen.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: Widerstreitende Gefühle kämpfen in Ihnen und machen es dem Partner schwer. BERUF/FINANZEN: Von risikoreichen Geldanlagen ist diese Woche abzuraten. GESUNDHEIT: Ungezügelter Appetit soll seelische Unausgeglichenheit übertünchen.

LIEBE: Ihr Schatz kann sich freuen, weil Sie besonders fürsorglich und zärtlich sind. BERUF/FINANZEN: Nach einer guten Leistung darf gefeiert werden. GESUNDHEIT: Ihre Füße würden sich über eine Extraportion Pflege freuen.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: Jemand mischt sich von außen in Ihr Liebesleben ein – setzen Sie Grenzen. BERUF/FINANZEN: Keine Spontankäufe tätigen, Sie könnten sie bereuen. GESUNDHEIT: Allergien können sich diese Woche besonders bemerkbar machen.

LIEBE: Wenn jemand Ihnen sein Inneres offenbart, sollten Sie behutsam damit sein. BERUF/FINANZEN: Es wird Zeit, sich ein finanzielles Polster zu schaffen. GESUNDHEIT: Wirbelsäule und Kniegelenke auf keinen Fall überlasten.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Dank Ihrer fantasievollen Liebesbeweise ist es mit Ihnen nie langweilig. BERUF/FINANZEN: Bei Stress im Büro sollten Sie sich um Ausgleich bemühen. GESUNDHEIT: Leise, sanfte Musik beruhigt die Nerven und hilft beim Runterkommen.

LIEBE: Sie fühlen sich nicht liebenswert, aber völlig grundlos: Sie sind es. BERUF/FINANZEN: Hängen Sie sich rein, ein Erfolgserlebnis baut auf. GESUNDHEIT: Ihre Neigung zu Grübeleien wirkt negativ auf die Stimmung.

ab 1.994 €

on tour

Schneemobil in Lappland Ein Erlebniswochenende in freier Natur 4 Tage: Januar – Februar – März 2023

Unsere Leistungen: • Transfert P&B Bouillon – Flughafen – P&R Bouillon • Schneemobilfahrt am Freitag, Samstag und Sonntag • dreimal Übernachtung mit HP Im Hotel Laponia • Heiße Getränke & Mittagessen während den Ausflügen • Miete des Motorschlittens inkl. Ausrüstung: Stiefel, Helm & Winter Overall-Anzug • Lokale Reiseführung

Genießen Sie einen exklusiven und spannenden Aufenthalt in Schwedisch-Lappland. Im hohen Norden Skandinaviens, im Land der Sami, werden Sie in eine winterliche Welt versetzt, die schöner nicht sein könnte. Sie erleben ein authentisches Abenteuer inmitten wilder Natur. Mit einem lokalen Reiseleiter begeben Sie sich auf eine Schneemobil-Safari in die schwedische Wildnis, ein einmaliges Erlebnis durch atemberaubende Schneelandschaften. © Icelandic Tourist Board

Weitere Eintritte, Fahrten und Besichtigungen sind nicht inklusive und müssen vor Ort bezahlt werden. Programmänderungen vorbehalten.

Ihre Reisetermine • Januar: Freitag 19. bis Montag 23. 2023 • Februar: Freitag, 10. bis Montag 13. 2023 • März: Freitag 17. bis Montag, 20. 2023 Weitere Termine oder größere Gruppen auf Anfrage. Reisenummer: DCW23-322

Reisebeschreibung:

Teilnahmebedingungen und Anmerkungen:

Freitag Transfer ab P&R Bouillon zum Flughafen und Flug nach Nordschweden. Einchecken im Hotel Laponia. Einführungs-Schneemobilfahrt. 3x Drei-GangAbendessen und Übernachtung.

Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

543 € 189 €

Flugmöglichkeit ab Hahn. Ticket-Preis auf Anfrage.

22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

2.287 €

• „Driving on Ice“ (2 St. / min. 2 Teilnehmer) • ½ Tag Huskytour + ½ Tag Schneemobil

Hochwertige Kleidung halten wir für Sie bereit, dazu gehören: Thermo-Overall, Thermoschuhe und Crosshelm, sowie Gesichtsmaske. Handschuhe und Schneebrille, winterliche Strumpfhosen, winterlichen Slip mit langen Beinen und winterliches Oberkörper-Shirt sollten Sie selber mitbringen. Bei extremer Kälte oder Sturm kann es zu Änderungen oder Verschiebungen im Zeitplan kommen.

Reisebüros

1.994 €

Zuschläge pro Person:

Ausrüstung und Kleidung:

Montag Optional: „Driving on Ice“ und Transfer zum Flughafen.

ROT LAPPLAND - SCHANDELER - 2023 A4.indd 1

• Doppelzimmer pro Person (min. 4 bis max. 6 Personen) • Einzelzimmer pro Person (min. 4 bis max. 6 Personen)

• normale Fitness und Kondition • keine gravierenden gesundheitlichen Einschränkungen • möglich ab 16 Jahren mit mindestens Motoradführerschein und ab 18 Jahren mit Autoführerschein

Samstag und Sonntag Schneemobilfahrt von etwa 5-6 Stunden in Begleitung Ihres Reiseleiters.

Buchungen exklusiv in allen

Preis pro Person:

22.09.22 10:27

A Domaines Vinsmoselle brand - Alcohol abuse is dangerous for your health, drink in moderation

SHARING MOMENTS Crémants POLL-FABAIRE Quality Crémants exclusively grown and produced in Luxembourg's Moselle region since 1991 pollfabaire.lu

20211206_POLLFABAIRE_CampagneFetes_REVUE_210x297_PROD.indd 1

pollfabaire

06/12/2021 10:44:33

2.2022

17.12. – 23.1

agazin

rnsehm e F d n u m il F Das

Weihnachtstöchter TR22 51 P 001.indd 1

08.12.22 15:52

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld!

revue + télérevue + autorevue

14.12.2022

buerg

+ TV- & KINOPROGRAMM

De Magazin fir Lëtze

(!4FD00A-bbbabj!:P;k

LUX 3,50€

FUSSBALL-SCHIED SRICHTER

Kein Kinderspiel

„EDEN ROSE“ IN KAYL

Saisonale und umweltbewusste Küch e

Premierminister Xavier Bettel im Interview

Lust aufs Wahljahr BUCH ÜBER ALINE MAYRISCH

Feminismus und soziales Engageme nt PROGNOSEN

Nr 06

Inflation im Euro raum

23.11 2022

€ 3.00

(!4FD00A-bbcabg

!:K;q

2022

12. 12. – 23.

17.

hmagazin

Den Aut osm fir Lëtzeb agazin uerg

nse - und Fer

Das Film

Hyunda

i Ion

Sein gan iq 6 z eigene r Weg

New

Neuigkei s ten aus Luxem burg

Mobili tät

Weihnachtstöchte

Miteina nder 08.12.22 15:52

TR22 51 P 001.indd

3-Monate-Abo

41 €

6-Monate-Abo

77 €

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

TV350/2022

Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Belval Plaza I 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch/Alzette

Unbenannt-1 1

09.12.22 10:06

Coverstory

WEIHNACHTSTÖCHTER In Rolf Silbers Komödie spielen drei zerstrittene Halbschwestern, die ausgerechnet in der Adventszeit um das Erbe ihres gemeinsamen Vaters streiten. Wird am Sonntag den 18.12.2022 um 20.15 Uhr beim ZDF ausgestrahlt.

un treffen sich Diana, Katarina und Regina im Haus des Vaters, um zu klären: Wer kriegt was, wer ist pleite, wer hat wen schon immer nicht leiden können, wer verrät welches Geheimnis nicht, und wer hat Mutters Brosche geklaut? Und das zum Fest der Liebe! Außerdem rebellieren die Angestellten der väterlichen Großbäckerei, die den Verkauf der Firma fürchten. Thomas,

TR22 51 P 003_004.indd 3

der Anwalt und Nachlassverwalter des alten Herrn, versucht, die verwickelten Schicksalsfäden zu entwirren. Reginas Ehemann Roger geht heimlich auf die Suche nach den angeblich versteckten wertvollen Gemälden in der Villa. Weihnachten droht katastrophal zu scheitern, wären da nicht zwei Überraschungsbesucher: Ein verunglückter Weihnachtsmann und ein verlorenes Waisenmädchen schaffen es, die ganze Familienbande rechtzeitig an Heiligabend zusammenzubringen.

08.12.22 15:53

TV-News

Alle singen Weihnachten!

MO 19.12. ARD 20.15 Show

Zum Start in die Weihnachtswoche präsentiert Florian Silbereisen die Weihnachtsshow zum Mitsingen: „Alle singen Weihnachten – Das große Adventsfestsingen 2022“. Vereine, Chöre und Gruppen aus ganz Deutschland singen gemeinsam mit den Stars die schönsten Weihnachtslieder. Zusammen mit DJ Ötzi, der Kelly Family, den Prinzen, Ella Endlich, Daniela Katzenberger und Lucas Cordalis, Thomas Anders, Ross Antony und vielen mehr.

Jumanji – The Next Level Die vier Freunde haben sich auseinandergelebt. In seiner Einsamkeit scheint Spencer Gilpin das Videospiel wiederentdeckt zu haben und erneut in das Reich von Jumanji gezogen worden zu sein. Nach Spencers Verschwinden finden seine drei Freunde Anthony Johnson, Martha Kaply und Bethany Walker heraus, dass er wieder gespielt hat, und folgen ihm widerwillig, um ihn zurückzubringen. DO 22.12. ZDF 20.15

„Der dümmste Grund eine Aktie zu kaufen, ist, weil sie steigt.“ Warren Buffet, Unternehmer

SA 17.12 ARTE 21.45 Report

Action

Das James-Webb-Teleskop Am 25. Dezember 2021 startete das James-Webb-Weltraumteleskop der NASA vom Raumfahrtzentrum Kourou in Französisch-Guyana aus seine Reise ins All. Das Teleskop soll dabei helfen, einige der elementarsten Fragen der Astronomie zu beantworten. Der Bau des Instruments dauerte Jahrzehnte und beschäftigte unzählige. Die Dokumentation zeichnet die Geschichte der verschiedenen internationalen Teams nach.

TR22 51 P 003_004.indd 4

08.12.22 16:13

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel Stimmzettelbehälter

scharf gebacken

röm. Göttin der Morgenröte Kunststoff

3 Flugsandhügel

5 sehr fester Faden

verneinendes Wort

die zweitgrößte Katze

Goethes Jugendliebe (Nachn.)

jeder, ohne Ausnahme

Chromosomenerbanlagen

Abk.: vor allem

Bewohner eines Erdteils

Ballwiederholung b. Tennis

dt. Heimatdichter †

deutsche Vorsilbe

7 1 4

6 1

6 4 5 8 7 6

7 9 3 5 4 2

TR22 51 P 005.indd 5

5 6 3 1

5 9 2 8 4 3 6 1 7

4 6 3 7 2 1 8 5 9

leicht

Bewohner Jütlands

A L O G I S E K L L R E I H E R E E R V W I E H A R E M O R E B L D E G E N E I O N A L P M S I G E L E G U Z V I S I O N A L Z S T A

M E R L A N

M I K T T T E R N I D S E T N A Z N O B E E R G E

S T A T U E U

KERZENLICHT Lösung: KERZENLICHT

Datenübertragungsgerät

B E M E R T I N R Z U B E T H B R G E N A U N E M A B K R E E A S A

schwer

leicht

schwer

S P A L I R S C T H M A E Z I D E V

östliche Mittelmeerländer

einfaches Gefährt

H U M G R A O Y P P A K

kleine Sundainsel

Gewittergeräusch

gut, geschickt

SPIELREGELN: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

Auflösung aus dem Heft vom 03.12. - 09.12.2022

dem Wind abgekehrte Seite

Frauenname

chem. Zeichen: Molybdän

nicht verboten

Luft holen

Faustkampf

Laubbaum

Gewinner eines: Best of Leinereien I gestiftet von REVUE: Christian Kirpes aus Garnich

geh. für Verwundung

seitliche entspreKörperchend partie

mäßig temperiert

Fremdwortteil: doppelt

Nadelbaum d. Mittelmeers

Datenträger Spaßmacher im Zirkus

Teil des Wortes

überird. Wesen mit Flügeln

leichte Beule

Mehrzahl von Kubus

Zwang

Zentralasiat (China)

Nordeuropäer

aufhören

kambodsch. Volksstamm

SJ-Bëssegt blot Blutt

winkelig

englische Zustimmung Liebesgott der alten Römer

tropischer Wirbelsturm

Kartoffelbehälter

Offenheit

Teil des Mittelmeers europ. Giftschlange, ...viper

Gewinnen Sie diese Woche:

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 15) an: TéléRevue-Preisrätsel – 7 Avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 23.12.2022. Der Gewinner wird ausgelost.

4 8 3 1 5 2 6 7 9

6 9 1 8 3 7 2 5 4

1 8 7 6 5 9 4 3 2

8 5 6 9 3 7 2 4 1

2 3 9 1 8 4 7 6 5

7 4 1 5 6 2 9 8 3

3 1 8 2 7 6 5 9 4

6 2 4 3 9 5 1 7 8

9 7 5 4 1 8 3 2 6

2 7 5 4 9 6 3 8 1

5 3 8 9 7 1 4 2 6

1 2 9 6 4 5 7 3 8

7 4 6 2 8 3 9 1 5

3 6 7 5 1 4 8 9 2

8 5 2 7 6 9 1 4 3

9 1 4 3 2 8 5 6 7

7 8 2 5 4 6 3 2 9 1 7 3 8 9 3 5 2 4 8 5 6 5 7 6 9 3 4 5 1 4 8 3 6 09.12.22 10:03

SAMSTAG 17. Dezember ARD

FILM — ARD 20.15

Das Wunder von Kapstadt CCC Unter schwierigsten Bedingungen verpflanzt ein Chirurg im Jahr 1967 erstmals ein menschliches Herz. Ohne Teamarbeit und gegenseitige Hilfestellung wäre diese Pionierleistung nie möglich gewesen. Basierend auf wahren Begebenheiten rückt das preisgekrönte Event-Drama mit Fritz Karl, Sonja Gerhardt, Alexander Scheer und Clara Wolfram packend, emotional und authentisch im Lokalkolorit die heimlichen Heldinnen und Helden in den Vordergrund, die hinter dem sensationellen Erfolg stehen. Das Drehbuch schrieb Grimme-Preisträger Christoph Silber. - Berlin 1967: Herzspezialist Theodor Kohlfeld schart für eine Assistenzstelle die hellsten Köpfe um sich. In die engere Auswahl kommt auch Lisa Scheel. Die

DOKUMENTATION — ZDF 17.35

plan b

UNTERHALTUNG — RTL 20.15

Ottos Märchenshow

junge Ärztin ist hochqualifiziert, wird als Frau in der männerdominierten Transplantationschirurgie aber nicht ernst genommen. Als sie unfair übervorteilt wird, fasst Lisa einen mutigen Entschluss. Ausgestattet mit einem guten Netzwerk und Insiderwissen reist sie zu Kohlfelds größtem Rivalen, den Südafrikaner und späteren Wahl-Österreicher Christiaan Barnard, nach Kapstadt, um an einem Jahrhundertereignis teilzunehmen: der weltweit ersten Herztransplantation. Ein Drahtseilakt mit zahlreichen Stolpersteinen! Drama / D 2022 / von Franziska Buch / mit Sonja Gerhardt, Alexander Scheer, Clara Wolfram und Loyiso Macdonald

Es weihnachtet grün - Nachhaltig ohne Plastik und Gift - Knapp 30 Millionen Weihnachtsbäume werden in Deutschland jedes Jahr verkauft, die meisten kommen von Plantagen und sind mit Pestiziden besprüht - „Bio-Bäume“ sind die Ausnahme. Und wie ökologisch sind der Baumschmuck oder die vielen Geschenkverpackungen, die unter dem Baum liegen? Kurz nach Heiligabend landen Berge von glitzernden Folien in der Tonne. Aber immer mehr Menschen wollen ein faires und nachhaltiges Fest. Die Doku begleitet diese Menschen.

In Otto Waalkes eigener Märchenshow ganz im Otto-Stil mit Musik und Witz geht der kultige Ostfriese, der unter anderem mit den Kinofilmen „7 Zwerge - Männer allein im Wald“ (2004) und „7 Zwerge - Der Wald ist nicht genug“ (2006) seine Affinität zu Märchen unter Beweis gestellt hat, den großen Fragen und Irrtümern der Märchenwelt auf den Grund. Dabei schlüpft nicht nur der Gastgeber in verschiedene Rollen, auch Axel Prahl, Ella Endlich, Martin Klempnow, Tahnee, René Marik und viele mehr werden Teil der berühmten Grimm-Erzählungen.

20.15 Das Wunder von Kapstadt 9.15 Rodel-Weltcup 9.25 Skeleton-Weltcup Frauen und Männer. Zsfg. 9.30 Eisschnelllauf-Weltcup 9.40 Weltcup nordische Kombination Kombinationsspringen Männer. Live 10.20 Ski-Weltcup Abfahrt Frauen. Live 11.35 DEL Eishockey Bundesliga Der 31. Spieltag 11.45 Snowboard-Weltcup Frauen und Männer - Vorläufe. Zsfg. 12.00 Biathlon-Weltcup 12,5 km Verfolgung Männer. Live 12.50 Snowboard-Weltcup Frauen und Männer - Finals. Zsfg. 13.10 Ski-Weltcup Abfahrt Männer 13.30 Weltcup nordische Kombination 5 km Kombinationslanglauf Frauen. Live 14.05 Biathlon 10 km Verfolgung Frauen 15.05 Nordische Kombination 10 km Kombinationslanglauf Männer. Zsfg 15.45 Langlauf 20 km Sprint Männer und Frauen. Live 15.55 Skispringen 1. und 2. Durchgang Männer. Live 17.55 Tagesschau 18.00 Sportschau FIFA Fussball-WM Katar 2022 19.10 Snowboard Parallel-Riesenslalom Frauen und Männer. Live 19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Das Wunder von Kapstadt CCC Drama (D, 2022, 105’) von Franziska Buch Mit Sonja Gerhardt, Alexander Scheer, Loyiso Macdonald und Clara Wolfram 22.00 3 1/2 Stunden CCC Drama (D, 2021, 90’) von Ed Herzog Mit Jeff Wilbusch, Alli Neumann, Jan Krauter und Susanne Bormann Weiterfahren oder aussteigen: Vor dieser schicksalhaften Entscheidung stehen Zugreisende nach Ost-Berlin am Tag des Mauerbaus, dem 13. August 1961. Der Eventfilm „3 1/2 Stunden“ verdichtet die Zerrissenheit des geteilten Landes in einer dramatischen Fahrt. Unter der Regie von Ed Herzog legt das exzellente Darstellerensemble - zu dem die Sängerin und Schauspielerin Alli Neumann gehört die Träume, Geheimnisse und Konflikte der Protagonisten offen, die nun in das Brennglas politischer Ereignisse geraten. Erst 28 Jahren später, am 9. November 1989, sollte sich der Eiserne Vorhang mit dem Fall der Berliner Mauer wieder öffnen. Das Drehbuch stammt von Beate Fraunholz und Robert Krause, der im Sommer 1989 als Jugendlicher aus der DDR geflüchtet ist. 23.35 Tagesthemen 23.55 Das Wort zum Sonntag 0.00 Ladies Night 0.45 Tagesschau 0.50 Das Wunder von Kapstadt CCC Drama (D, 2022, 105’) 2.38 Tagesschau 2.40 3 1/2 Stunden CCC Drama (D, 2021, 90’) von Ed Herzog Mit Jeff Wilbusch, Alli Neumann, Jan Krauter und Susanne Bormann

ZDF

20.15 Ein Herz für Kinder 5.30 Theodosia 6.15 Jonalu 6.45 Meine Freundin Conni 7.05 Wickie und die starken Männer 7.20 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 7.45 Die Schnecke und der Buckelwal 8.10 Lassie 8.30 Mia and me 8.55 heute Xpress 9.00 Bibi Blocksberg 9.25 Bibi und Tina 9.50 PUR+ 10.18 heute Xpress 10.20 Notruf Hafenkante 11.05 SOKO Stuttgart 11.50 heute Xpress 11.55 einfach Mensch 12.10 Schneewittchen und der Zauber der Zwerge CCC Märchenfilm (D/CZ, 2019, 90’) 13.40 Rübezahls Schatz CCC Märchenfilm (D/CZ, 2017, 90’) 15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops „Abgehängt“ 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b Es weihnachtet grün - Nachhaltig ohne Plastik und Gift 18.05 SOKO Wien „Die Wahrheit stirbt zuerst“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Bergretter „Das Glück ist ein Schmetterling (2/2)“ 20.15 Ein Herz für Kinder Moderation Johannes B. Kerner Auch in diesem Jahr machen sich wieder deutsche und internationale Prominente aus Show, Sport, Politik und Unterhaltung für den guten Zweck stark. Sie stellen Hilfsprojekte vor und nehmen am Telefon Spendengelder entgegen. 23.15 heute journal / Wetter 23.30 heute-show 0.15 Der satirische Jahresrückblick 2022 sind noch viele Fragen offen. Wie viel „Doppelwumms“ hat die Nebenkostenabrechnung von Olaf Scholz? Wer kann Robert Habecks Laufzeit verlängern? Hilft der Partei DIE LINKE gegen Sahra Wagenknecht ein Abwehrschirm, und muss bei der WM in Katar wegen Hitze mit Tempolimit gespielt werden? 0.45 heute Xpress 0.50 Jesse Stone - Verlorene Unschuld CC Krimi (USA, 2011, 85’) von Dick Lowry Mit Tom Selleck, Kathy Baker, Kohl Sudduth und Gloria Reuben Ex-LAPD-Kommissar Jesse Stone untersucht im Küstenstädtchen Paradise den Drogentod einer Bekannten. Angeblich ist Cindy an einer Überdosis gestorben, doch Stone zweifelt daran. 2.15 Jesse Stone Im Zweifel für den Angeklagten CCC Krimi (USA, 2012, 85’) von Robert Harmon Mit Tom Selleck, Kathy Baker, Kohl Sudduth, Gloria Reuben 3.40 Filmgorillas 3.50 Notruf Hafenkante „Yesterday“ 4.35 SOKO Stuttgart „Scheitern ist geil“

17. Dezember SAMSTAG RTL

20.15 Ottos Märchenshow 4.05 Die ultimative Chart Show´ 7.30 King of Queens „Schlimme Wörter” „Der geborgte Job” „Teuflisch nette Kollegen” „Gelb vor Neid” „Lori mit den Scherenhänden” „Pension des Grauens” „Höllische Nachbarn” „E-Mail für dich” „Wilde Bullen” 11.40 Und täglich grüßt das Weihnachtsfest CC Drama (CDN, 2021, 110’) Mit Tori Anderson und Mykee Selkin Christina, ein Social-Media-Star, muss bis Heiligabend 2 Millionen Abonnenten gewinnen, um Markenbotschafterin eines großen Unternehmens zu werden. 13.30 Joy For Christmas Viel Gutes zu Weihnachten CCC Drama (CDN/USA, 2021, 105’) Mit Cindy Busby und Sam Page Die Publizistin Holly hofft, dass der berühmte Sportler Jack ihr dabei hilft, die jährliche Wohltätigkeitsveranstaltung ihrer Familie zu retten. 15.15 Weihnachten in Grand Valley CCC Drama (USA, 2018, 90’) 17.00 Ein Weihnachtsbaum ist nicht genug! CCC Gefühlsdrama (CDN/USA, 2021, 105’) von David Winning 18.45 RTL Aktuell 19.04 Klima Update 19.05 Life Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Ottos Märchenshow Unterhaltung In Otto Waalkes eigener Märchenshow ganz im Otto-Stil mit Musik und Witz geht der kultige Ostfriese den großen Fragen und Irrtümern der Märchenwelt auf den Grund. Dabei schlüpft nicht nur der Gastgeber in verschiedene Rollen, auch Axel Prahl, Ella Endlich, Martin Klempnow, Tahnee, René Marik und viele mehr werden Teil der berühmten Grimm-Erzählungen. Und im märchenhaften Musikquiz stellt Kai Pflaume die wichtigsten Fragen über Hänsel und Gretel. 22.20 Take Me Out - XXL XMas Special Doku-Soap Moderation: Chris Tall In der temporeichen Single-Show stellen sich fünf flirtwillige Single-Männer 30 attraktiven Ladies. Über drei Runden müssen die Boys auch im XXXL-Xmas-Special die Frauen von sich überzeugen. Das Studio ist weihnachtlich geschmückt - mit Weihnachtsbäumen und einer Glühweinbude. Der charmante Herr hinter dem Glühweinstand spielt in dieser Sendung eine ganz besondere Rolle, so wie auch Einspieler und Studioaktionen weihnachtlich inspiriert sind. 0.20 Date or Drop Bei „Date or Drop” mit Moderatorin Sophia Thomalla bekommen zwei Singles (die „Picker“) nacheinander die Chance, in vier Spielrunden aus jeweils 10 hoffungsvollen Dates ihre:n perfekten Traumpartner:in herauszufiltern. 1.10 Mario Barth deckt auf! - Achtung Baustelle! 2.50 Take Me Out - XXL XMas Special 4.25 RTL Samstag Nacht - Best Of

SAT.1

20.15 Matilda 4.55 Auf Streife - Die Spezialisten Aus Frust mach’ Rost Ohrensausen Wieder holen ist gestohlen 7.40 Unsere kleine Farm „Lauras Eifersucht, Teil 1” „Lauras Eifersucht, Teil 2” „Tausche Pony gegen Ofen” „Ehekrach bei Oleson” „Späte Liebe” „Die Seuche” „Der Gaukler” „Graham hat Sorgen” „Goldene Saat” 16.59 So gesehen 17.00 Unsere kleine Farm „Schneesturm im Frühling” Charles unternimmt mit Caroline und den Kindern im Frühling einen kurzen Ausflug nach Mankato, doch auf dem Rückweg gerät die Familie in einen Schneesturm und muss in einer verlassenen Hütte Unterschlupf suchen. Dort können sie sich ausruhen und an einem Feuer wärmen, doch schließlich muss Charles vor die Tür, um Essen für seine Familie zu besorgen. 18.00 Unsere kleine Farm „Die große, weite Welt” 19.00 Unsere kleine Farm „Gründungstag” Große Festlichkeiten in Walnut Grove stehen bevor: Die Bewohner des kleinen Ortes begehen den Founder‘s Day und bereiten sich mit Elan auf die Feierlichkeiten vor. Natürlich nehmen alle Familienmitglieder der Ingalls an dem Fest teil. 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Matilda CCC Komödie (USA, 1996, 88’) von Danny DeVito Mit Danny DeVito, Rhea Perlman, Mara Wilson und Embeth Davidtz Als ihre Tochter geboren wird, ahnen die Wurmwalds nicht, dass ihr jüngster Spross etwas ganz Besonderes ist. Während ihre Eltern nur mit sich beschäftigt sind, kann Matilda bereits in jungen Jahren lesen und rechnen. Auf Drängen seiner wissbegierigen Tochter gibt sich Papa Wurmwald endlich einen Ruck und schickt Matilda auf die Schule. Dort führt allerdings die Direktorin, Fräulein Knüppelkuh, ein strenges Regiment und versetzt alle Schüler mit ihren brutalen Erziehungsmethoden in Angst und Schrecken. Nur die Lehrerin Fräulein Honig hat ein Herz für ihre Schützlinge und erkennt sofort Matildas außerordentliche Intelligenz. Sie fördert die junge Schülerin, die schnell Vertrauen zu Fräulein Honig fasst und die warmherzige Lehrerin in ihre übernatürlichen Fähigkeiten einweiht. Kann Matilda mit Hilfe ihrer Kräfte Fräulein Knüppelkuhs brutaler Schuldiktatur Einhalt gebieten? 22.20 Die Geister, die ich rief CCC Komödie (USA, 1988, 91’) von Richard Donner Mit Bill Murray, Karen Allen, Robert Mitchum und John Glover Frank Cross ist der jüngste Fernsehchef Amerikas. 0.25 The Drop - Bargeld CCC Krimi (USA, 2014, 100’) 2.15 The Girl With All The Gifts CCC Horrorfilm (USA, 2016, 102’) von Colm McCarthy

PRO7

20.15 Schlag den Star 5.35 taff 6.25 Galileo 7.25 Two and A Half Men 7.55 The Big Bang Theory 9.05 The Flash 10.00 The Neighborhood 10.30 The Kids Are Alright 11.24 MOTZmobil 11.25 Superior Donuts „Alte Schule” „Danke für Nichts” „Zulassungsfehler” „Obdachlos über Weihnachten” 13.20 Die Simpsons „Selma heiratet Hollywoodstar” „Die Reise nach Knoxville” 14.20 Die Simpsons „22 Kurzfilme über Springfield” „Simpson und sein Enkel“ „Die Schatzsuche” 15.20 Die Simpsons „Volksabstimmung in Springfield” „Homer auf Tournee” 16.20 Two and A Half Men „Wohin mit Wanda?” „Der Herr der Ringe” 17.15 Fresh Off the Boat „Der Cheeseburger-Bengel” „Ziemlich beste Freundinnen” 18.15 NEWSTIME 18.25 Die Simpsons „Simpsons Weihnachtsgeschichten” „Wer ist Homers Vater?” 19.15 Die Simpsons „Die Straße der Verdammten” 19.45 Die Simpsons „Ein perfekter Gentleman” 20.15 Schlag den Star Spielshow Moderation: Elton In dieser Ausgabe treten DJ Bobo und Joachim Llambi in bis zu 15 Runden im direkten Duell gegeneinander an. Wer beweist Kampfgeist und Fitness? Wer zeigt Köpfchen und Geschick? Dem Sieger winkt eine Gewinnsumme in Höhe von 100.000 Euro. Elton führt durch den Abend, Ron Ringguth kommentiert. Nach dem großen Erfolg von „Schlag den Raab“ verkauften die Produzenten die Idee an ausländische Fernsehsender. Ohne Stefan Raab und mit kürzerer Sendezeit wurde das Konzept der Sendung verändert. Sie wurde im Ausland unter dem Namen „Beat the Star“ produziert; Gegner der Kandidaten waren wechselnde Prominente. Die deutschen Produzenten reimportierten das neue Prinzip wiederum für ProSieben. Später wurde das Prinzip dahingehend verändert, dass in jeder Ausgabe zwei Prominente gegeneinander antreten. 0.15 Schlag den Star Spielshow Moderation: Elton In „Schlag den Star” treten heute ZweiSterne-Koch Frank Rosin und FußballLegende Mario Basler in mehreren Runden im direkten Duell gegeneinander an. Dabei geht es um Wettkampf und Fitness, um Blamieren oder Kassieren, um Alles oder Nichts. Nur einer gewinnt die Siegesprämie, der andere geht leer aus. Elton führt durch den Abend, Ron Ringguth kommentiert. Als Musik-Acts sind Johannes Oerding und Robin Schulz mit dabei. 4.30 Crash Games - jeder Sturz zählt

VOX

20.15 Sisi 5.50 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Pokerface” „In den eigenen Reihen” „Der Sadist” „Mord am Meer” „Mord aus Leidenschaft” „Pokerface” „In den eigenen Reihen” „Der Sadist” 12.55 Guidos Deko Queen Motto: Lebensveränderung - Neues Leben, neuer Raum!, Tag 1: Meike 13.55 Guidos Deko Queen Motto: Lebensveränderung - Neues Leben, neuer Raum!, Tag 2: Bianca 14.55 Guidos Deko Queen Motto: Lebensveränderung - Neues Leben, neuer Raum!, Tag 3: Adelina 15.55 Guidos Deko Queen Motto: Lebensveränderung - Neues Leben, neuer Raum!, Tag 4: Heike 16.55 Guidos Deko Queen Motto: Lebensveränderung - Neues Leben, neuer Raum!, Tag 5: Ilona Mit Stoffen, Mustern und Shoppingtouren kennt er sich bestens aus: Deutschlands erfolgreichster Modeschöpfer und „Shopping Queen“-Experte Guido Maria Kretschmer. Daher kürt er in dieser Sendung „Guidos Deko Queen”. Darin wird gewerkelt, geschraubt, gestrichen und dekoriert. 18.00 hundkatzemaus 19.10 Der Hundeprofi unterwegs Der Hundeprofi reist nach Andalusien, um mehr über das tragische Schicksal des Galgo Español zu erfahren. 20.15 Sisi Während das Liebesglück des Kaiserpaares perfekt scheint, bahnt sich unbemerkt ein Attentat im engsten Kreis an. Gleichzeitig spitzt sich Franz’ politisches Kriegstreiben weiter zu, und Napoleon mischt dieses Mal direkt mit. Die Verluste sind hoch, ein Sieg rückt in weite Ferne. Franz lässt Sisi darüber im Dunkeln, und so vergnügt sich die junge Kaiserin mit Versteckspielen vor ihren Zofen und stiehlt sich immer wieder unentdeckt zu Fanny. 21.15 Sisi Franz überlebt das Attentat knapp, und kaum hat er sich von seinen Wunden erholt, eilt er zu seinen Truppen. Der Krieg ist ein einziges Desaster für Österreich, und Napoleon III. scheint die Oberhand zu gewinnen. Derweil kämpft die zurückgelassene Sisi gegen die starre Etikette des Hofes. Sisi will Franz zu einem Treffen mit Graf Andrassy überreden. Doch auch die Nachricht von Sisis erneuter Schwangerschaft kann den Kaiser nicht besänftigen. 22.20 Sisi Sophie stirbt noch in derselben Nacht. Gemeinsam mit der toten Tochter fahren Sisi und Franz zurück nach Wien, wo auch Sisis Familie eingetroffen ist, um ihr Beistand zu leisten. Voller Trauer und Verzweiflung kostet es Sisi enorme Kraft, den Tod ihrer Tochter zu akzeptieren. 23.25 William Prinz der Herzen, König der Zukunft 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Dokument des Todes Eine Frage der Glaubwürdigkeit Rekonstruktion des Todes Falsche Freunde / u.a.

SAMSTAG 17. Dezember 3SAT

20.15 Jolanthe und der … 11.30 Immer noch Liebe! • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.15 quer • 14.00 Ländermagazin • 14.30 Kunst und Krempel • 15.00 Das Paradies in der Ferne - Die schönsten Gärten im royalen England • 15.45 Berg und See in Eis und Schnee - Winteridylle in Österreich • 16.00 Ein Lächeln nachts um vier • 17.30 Weihnachten im Schnee • 19.00 heute • 19.20 Der antisowjetische Denkmalsturz • 20.00 Tagesschau 20.15 Jolanthe und der Nussknacker Jolanthe ist eine blinde Prinzessin. Ein berühmter Arzt kann sie heilen, aber erst, nachdem sie über ihre Blindheit aufgeklärt wurde. Ihr Vater jedoch will ihr diese Nachricht nicht überbringen, ihr Schmerzen um jeden Preis ersparen. Ein unerwarteter Besucher, der zukünftige Geliebte, erklärt der Prinzessin, was es bedeutet, sehen zu können. 21.50 The Swinging Christmas Show Paul Carrack & SWR Big Band und Strings. Programm:. Santa Claus Is Coming to Town. Christmas Song. Let It Snow. I’m Dreaming of a White Christmas. Go Tell It on the Mountains. Merry Christmas Baby. The Living Years. Over My Shoulder. 23.25 Life of Pi - Schiffbruch mit Tiger CCC Abenteuerfilm (USA/GB/TW, 2012, 114’) von Ang Lee Mit Suraj Sharma, Irrfan Khan, Ayush Tandon und Rafe Spall 1.25 lebensArt 2.25 Stevie Nicks: 24 Karat Gold Tour 3.25 Brittany Howard: In concert 4.10 Little Mix: LM 5 The Tour Film

NTV 17.00 Nachrichten • 17.05 Der Friedhof ist tot - Alternative Bestattungen • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Wildes Nordamerika • 21.05 Jäger der Wüste - Wilde Löwen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.30 Extremwetter - Phänomen Tsunami • 0.20 Extreme Survival mit Hazen Audel • 2.30 Extremwetter - Phänomen Tsunami

TAGESCHAU24

19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Post-Vac-Syndrom • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dem Virus auf der Spur • 21.00 Tagesschau • 21.02 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Mensch gegen Virus • 22.00 Monitor • 22.30 extra 3 • 23.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.35 Tagesthemen • 23.55 Post-VacSyndrom • 0.25 Dem Virus auf der Spur • 1.10 Tagesschau

RTL II

20.15 Hot Fuzz 5.25 X-Factor: Das Unfassbare • 6.00 Infomercial • 7.00 Infomercial • 8.00 X-Factor: Das Unfassbare • 8.10 Small Soldiers • 10.25 Ratchet & Clank • 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 17.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 18.15 Armes Deutschland - Stempeln oder abrackern? 20.15 Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis CCC Actionfilm (GB/F, 2007, 127’) von Edgar Wright Mit Simon Pegg, Nick Frost, Timothy Dalton und Jim Broadbent Ein Londoner Polizist landet in der Provinz, wo er eine Verschwörung wittert. 22.30 Shaun of the Dead CCC Fantastische Komödie (GB/F, 2004, 95’) von Edgar Wright Mit Simon Pegg, Kate Ashfield, Nick Frost und Lucy Davis Der junge Engländer Shaun verbarrikadiert sich gerne einmal mit seinem Kumpel im Pub - erst recht als sich die ganze Bevölkerung in Zombies verwandelt. 0.25 Land Of The Dead CC Horrorfilm (CDN/F/USA, 2005, 82’) von George A. Romero Mit Simon Baker, John Leguizamo, Dennis Hopper und Asia Argento Nachdem Untote die Welt überrannt haben, ziehen sich die Lebenden in eine Stadtfestung zurück. Der Rückzugsort gerät in Gefahr, als Zombies Intelligenz entwickeln. 2.05 Hot Fuzz - Zwei abgewichste Profis CCC Actionfilm (GB/F, 2007, 127’) von Edgar Wright

WELT 15.05 Lost Places • 16.00 WELT Newsroom • 16.05 Lost Places • 17.00 Die Welt am Abend • 17.05 Lost Places • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Spacetime • 19.00 Die Welt am Abend • 19.05 Spacetime • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Strip the Cosmos: Rätsel der Milchstraße • 21.05 Raumsonden Eroberer des Sonnensystems • 23.05 Die geheimen Akten der NASA: Tödlicher Fehler • 0.05 Die geheimen Akten der NASA: Evakuierung der ISS

PHOENIX 10.00 Der Kanzlersturz • 10.45 Helmut Kohl - ein europäischer Patriot • 11.30 Hannelore Kohl • 13.00 phoenix plus • 14.15 Freche Viecher • 16.30 Tierkinder der Wildnis • 17.15 Helden der Evolution • 19.30 planet e • 20.00 Tagesschau • 20.15 Ewiges Ägypten • 21.00 Ewiges Ägypten • 23.15 Fake News: Sieben mächtige Propaganda-Lügen • 0.00 Geheimnisse des Towers

KAB.1

20.15 MacGyver 6.20 The Mentalist • 7.15 Blue Bloods - Crime Scene New York • 8.05 Blue Bloods - Crime Scene New York • 9.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 9.55 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.50 Castle • 11.45 Castle • 12.40 Castle • 13.35 Castle • 14.35 Castle • 15.30 Hawaii Five-0 • 16.25 Kabel Eins News • 16.35 Hawaii Five-0 • 17.35 Hawaii Five-0 • 18.25 Hawaii Five-0 • 19.15 Hawaii Five-0 20.15 MacGyver „Der Fluch von Kairo“ Murdochs Leute haben das Gebäude der Phönix Corporation in ihre Gewalt gebracht. Jetzt wollen sie die Mitarbeiter töten. Mac und Jack haben alle Hände voll zu tun, die Angreifer auszuschalten. 21.15 MacGyver „Von den Toten auferstanden“ Auf Kuba suchen Mac und Jack nach Murdoc, mit dem sie nach dem Attentat auf die Zentrale noch eine Rechnung offen haben. Doch die Suche bleibt zunächst erfolglos. Zu Hause wartet Matty bereits mit einem neuen Auftrag: Die CIA-Agentin Samantha Cage braucht die Hilfe des Teams, um einen Kollegen aufzuspüren, der vor zwei Jahren bei einem missglückten Einsatz in Nahost verschwand. 22.15 MacGyver „Solomission für Artemis“ Das Team erfährt, dass eine Hackergruppe nach Rileys Hacker-Alter-Ego sucht, um ihr einen Job anzubieten. 23.15 MacGyver „Die rote Faust“ 0.10 MacGyver „Der Fluch von Kairo“ 1.05 MacGyver „Von den Toten auferstanden“

ARD-alpha 12.30 Campus Cinema • 13.00 Planet Wissen • 16.00 Visite • 17.00 treffpunkt medizin • 17.45 Hauptsache Gesund • 18.30 Gesundheit! • 19.00 EisenbahnRomantik • 19.30 Global 3 000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Utopia in Babelsberg - Science Fiction aus der DDR • 21.00 Babylon Berlin • 22.30 Länder-Menschen-Abenteuer • 23.15 Brenta - La Montanara (1962) • 23.45 Matterhornhütte • 0.35 Gondeln, Schafe, Gletscherflöhe (1976)

ONE 5.55 Der Dicke • 7.30 Besser als Du • 9.00 Das Weihnachtsschnitzel • 10.30 Die Straßen von San Francisco • 13.00 Mit Schirm, Charme und Melone • 14.45 Drei Engel für Charlie • 18.40 Marie Curie • 20.15 Der große Eisenbahnraub 1963 • 21.40 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 22.30 Wild Republic • 0.55 Wild Republic • 1.45 extra 3

SWR

20.15 Schlager-Spaß mit Andy Borg 11.00 Nachtcafé • 12.30 Glückskind • 14.00 Mensch Heimat • 14.30 Oh Tannenbaum - Fichten-Schorsch und seine Weihnachtsbäume • 15.00 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.45 Land - Liebe - Luft • 16.30 Iss besser! - Tariks wilde Küche • 17.00 Traben-Trarbach, da will ich hin! • 17.30 nah und fern • 18.00 SWR Aktuell • 18.07 Hierzuland • 18.15 menschen & momente • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Schlager-Spaß mit Andy Borg SWR Moderator und Sänger Andy Borg begrüßt Stars aus der Schlagerwelt und lädt die Zuschauer des SWR Fernsehens zu einem geselligen Musikabend ein. In der gemütlichen Weinstube präsentieren seine Gäste neue Hits sowie beliebte Evergreens. 22.15 SWR Aktuell 22.20 Die größten SchlagerKulthits der 60er 23.50 Ma Ma - Der Ursprung der Liebe CCC Drama (E/F, 2015, 120’) von Julio Medem 1.45 Pohlmann und die Zeit der Wünsche CCC Tragikomödie (D, 2020, 93’) von Matthias Tiefenbacher Mit Benjamin Sadler

ZDF NEO 6.00 Die Galoschen des Glücks • 7.30 Das Wasser des Lebens • 8.55 Das tapfere Schneiderlein • 10.25 Die weiße Schlange • 11.55 Silas • 15.05 Silas • 15.55 Silas • 16.45 Die Schwarzwaldklinik • 17.25 Die Schwarzwaldklinik • 18.05 Die Schwarzwaldklinik • 18.50 Die Schwarzwaldklinik • 19.30 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Bridget Jones - Schokolade zum Frühstück CCC Komödie (GB, 2001, 90’) von Sharon Maguire Mit Renée Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant und Embeth Davidtz 21.45 Bridget Jones - Am Rande des Wahnsinns CC Komödie (GB/F/USA/Irland, 2004, 98’) von Beeban Kidron Mit Renée Zellweger, Colin Firth, Hugh Grant, Jim Broadbent 23.20 L’Opéra - Dancing in Paris „Zweite Chance“ 0.05 L’Opéra - Dancing in Paris „Solidarität“

ZDF INFO 18.45 Sisis Erben • 19.30 Powerpaare für die Krone • 20.15 Luxus in der DDR - Wie Träume im Osten wahr wurden • 21.00 Abzocke im Osten - Die Einheitsverbrecher • 21.45 Uschi Obermaier Die Ikone der 68er • 22.30 Wie es wirklich war - Geheimnisse der Geschichte • 23.15 Die großen Lügen - Wie Mächtige die Welt täuschten • 0.00 Die großen Illusionen des Atomzeitalters

WDR

20.15 NRW feiert Advent 8.30 Die Sendung mit dem Elefanten • 8.55 Die Sendung mit der Maus • 9.25 Das Konzert mit der Maus • 10.35 Hexe Lilli - Die Reise nach Mandolan • 11.55 Stille Nächte • 13.25 Feuer & Flamme • 14.55 Unser Westen, Unsere Wintergenüsse • 15.40 Familien-Kochduell • 16.30 Land und lecker • 17.15 Björns Gourmet Geheimnisse • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Der Vorkoster • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 NRW feiert Advent Musikalischer Glanz am Vorabend des vierten Advent: Zur Einstimmung auf den vierten Adventssonntag überträgt das WDR Fernsehen auch in diesem Jahr das beliebte Adventskonzert des Landes NordrheinWestfalen live. 21.45 Unser Westen, Unsere WeihnachtsCountdown-Show 23.15 Lieder meines Lebens Unsere Lieblingshitparade 0.45 Stille Nächte CCC Tragikomödie (D, 2014, 90’) von Horst Johann Sczerba Mit Katharina Thalbach, Hanns Zischler, Katharina Schüttler und Matthias Koeberlin 2.15 Unser Westen, Unsere Wintergenüsse

SAT.1 GOLD 5.35 Diagnose: Mord • 6.25 Diagnose: Mord • 7.25 Infomercials • 8.25 Infomercials • 9.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 9.55 Ein gesegnetes Team • 10.50 Ein gesegnetes Team • 11.45 Columbo • 13.05 Diagnose: Mord • 14.00 Diagnose: Mord • 14.55 Diagnose: Mord • 16.45 Diagnose: Mord • 18.30 Hart aber herzlich 20.15 Columbo „Schreib oder stirb“ Der Bestseller-Autor Alan Mallory will den Verlag wechseln. 21.40 Columbo „Teuflische Intelligenz“ Der Wissenschaftler Dr. Howard Nicholson hat herausgefunden, dass Neil, der Sohn des Institutsleiters Dr. Marshall Cahill, bei einer wichtigen Arbeit plagiiert hat. 23.00 Columbo „Ein gründlich motivierter Tod“ 0.20 Columbo „Schreib oder stirb“ 1.30 Richterin Barbara Salesch

SIXX 11.10 Jamie Oliver - Weihnachten nach Plan • 12.10 Jamie Together - Weihnachten zusammen • 13.15 Sweet & Easy - Das Foodmagazin • 14.50 Sweet & Easy - Enie backt • 16.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 20.15 Maggie’s Christmas Miracle • 22.05 Ein weihnachtliches Willkommen • 23.50 Maggie’s Christmas Miracle • 1.30 Ein weihnachtliches Willkommen

17. Dezember SAMSTAG NDR

20.15 Gefragt - Gejagt 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Der Kreuzzug der Kinder • 12.45 Weltbilder • 13.15 mareTV • 14.00 Einmal Bauernhof und zurück • 15.30 Die Nordreportage • 16.00 Abenteuer Wildnis • 16.45 WaPo Bodensee • 17.35 Neues aus Büttenwarder • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Gefragt - Gejagt Vier Kandidaten spielen gegen einen Quizchampion, den „Jäger”. Dabei müssen sie im Kampf gegen die Zeit knifflige Wissensfragen beantworten. Holt der „Jäger” sie dabei ein, ist der Kampf für die Kandidaten verloren. 23.25 Die 30 schönsten Hits von Boney M 0.55 deep und deutlich classics 2.05 Die Nordreportage Die Unfallmacher 2.35 Mein Norden Dokumentation 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen | regionalmagazin 5.15 DAS!

TELE 5 6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 13.15 Infomercial • 13.35 Familie Feuerstein • 14.00 Ein Duke kommt selten allein • 15.15 Ein Duke kommt selten allein • 16.15 CHiPs • 17.15 CHiPs • 18.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin Die Beute des Geiers 20.15 The Man Who Killed Don Quixote CCC Abenteuerfilm (GB/B/E/POR, 2018, 120’) von Terry Gilliam Mit Adam Driver, Jonathan Pryce, Stellan Skarsgård und Olga Kurylenko An der Seite seines wahnsinnigen Don-Quixote-Darstellers stürzt ein Regisseur sich als Sancho Panza in ein tumultuöses Abenteuer. 22.55 Die Besucher CCC Komödie (F, 1993, 115’) von Jean-Marie Poiré 1.05 Stille Nacht, mörderische Nacht CC Thriller (USA/D/CDN, 2008, 75’)

RTL NITRO 17.30 Die Ostseetaucher - Einsatz unter Wasser • 18.25 Das A-Team • 19.15 Das A-Team • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 21.00 Anwälte der Toten • 22.05 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.00 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.50 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 0.40 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf

RBB

20.15 Krauses Geheimnis 8.30 rbb24 Abendschau • 9.00 Der Froschkönig • 10.05 Wie man Prinzessinnen weckt • 11.30 Der Kronprinz • 13.00 Der Schweinehirt • 14.00 Prinz Bajaja • 15.15 Prinzessin Julia • 16.45 Rotkäppchen • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 Die rbb Reporter • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Krauses Geheimnis CCC Komödie (D, 2014, 89’) von Bernd Böhlich Mit Horst Krause, CarmenMaja Antoni, Jörg Schüttauf und Fritzi Haberlandt Horst Krause kann es noch immer nicht fassen, dass seine Schwester Meta der Liebe wegen nach Köln zog. Im Gasthof ist es inzwischen ziemlich still geworden. Das ändert sich, als ein Fremder überraschend um ein Zimmer bittet. 21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Krauses Glück CCC Komödie (D, 2016, 88’) 23.30 Ein seltsames Paar CCC Komödie (USA, 1968, 100’) von Gene Saks 1.10 Dann kam der Sturm 1.25 Krauses Geheimnis CCC Komödie (D, 2014, 89’)

SRTL

20.15 Weihnachten auf … 114.55 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 15.25 Die Nektons - Abenteurer der Tiefe • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Angelo! 20.15 Weihnachten auf dem Tanzparkett Romantikdrama (CDN, 2021, 110’) von Brian Herzlinger Mit Corbin Bleu, Monique Coleman, Kim Roberts und Christian Vincent Als die erfolgreiche Anwältin Lucy auf ihren Weihnachtstanzpartner aus Kindertagen, Barrett, wiedertrifft, kommen sie sich näher. 22.00 Eine königliche Bescherung Weihnachten mit den Royals 23.00 Die Weihnachtsgeschichte CCCZeichentrickfilm (USA, 1997,65’) Der hartherzige Geizkragen Ebenezer Scrooge hat selbst am Heiligen Abend kein Herz für die Nöte seiner Mitmenschen. 0.30 Infomercials

MDR

20.15 Wiedersehen macht … 13.15 Big Five Asien • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Baia und der Wein - ein wahres Märchen aus Georgien • 14.55 Das Traumhotel • 16.25 MDR aktuell • 16.30 Lucia und der Weihnachtsmann 2 • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Sachsen • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Quickie 20.15 Wiedersehen macht Freude im Advent Axel Bulthaupt lädt zu einem vorweihnachtlichen Wiedersehen mit Kathrin und Peter, Bernhard Brink und Gerd Christian. Er plaudert mit ihnen über emotionale, skurrile und abgefahrene Momente aus mehr als 25 Jahren MDRFernsehunterhaltung. 22.13 MDR aktuell 22.15 Andreas Gabalier A Volks-Rock’n’Roll Christmas 23.15 Das Gipfeltreffen Best of 2021 23.45 Cold Prey Eiskalter Tod CCC Horrorfilm (N, 2006, 89’) 1.15 Red Lights CC Thriller (E/USA, 2012, 109’) von Rodrigo Cortés

DMAX

20.15 Steel Buddies 12.15 Die Modellbauer - Das Wunderland-Duell • 13.15 Heinz im Glück - Goldene Geschäfte • 14.15 King of Trucks • 15.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 16.15 Redwood Kings - Träume aus Holz • 17.15 Redwood Kings - Träume aus Holz • 18.15 Die Baumhaus-Profis • 19.15 Die Baumhaus-Profis - Frankreich Special 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Unter Spannung Blackout in der Lackierbude: An Günthers Arbeitsplatz in Peterslahr ist die Sicherung durchgebrannt. Und ohne Licht kann der Kraftfahrzeugexperte nicht arbeiten. Ober-„Steel Buddy” Michael Manousakis will unterdessen in Österreich einen Helikopter verladen. 21.15 Die Modellbauer Das Miniatur Wunderland Tore auf! 22.15 Expedition Unknown Mythen auf der Spur 23.15 Die Monster-Jäger Bestien auf der Spur Angriff aus der Dunkelheit 0.20 Expedition ins Unbekannte Dokumentation. Das mystische Buch

20.15 Entdeckungstouren … 10.00 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 10.50 Kölner Treff • 12.30 Nachtcafé • 14.00 NDR Talk Show • 16.00 Kochstories • 16.45 Weihnachtsente aus Fulda • 17.15 Warum darf jede*r einen Hund kaufen? • 17.45 maintower weekend • 18.15 Motsi Mabuse lernt Hessisch • 18.45 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Entdeckungstouren im Süden Afrikas Dokumentation. Botswana, Namibia und Südafrika Wer die Tierwelt Afrikas hautnah erleben will, hat im südlichen Teil des Kontinents die Qual der Wahl: Zahlreiche Nationalparks und Landschaftsschutzgebiete sind zwischen West- und Ostküste ausgewiesen. 21.45 Karibische Traumziele Dokumentation. Kuba, Trinidad, Dominikanische Republik 23.15 Mord auf Shetland „Im kalten Licht des Frühlings” 1.10 Hubert ohne Staller „Nonnenlos” 1.55 Morden im Norden „Das Geständnis”

SPORT1

18.00 Volleyball 6.00 Teleshopping 9.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott Ein Auto für HelmPeter, Kurzversion 9.30 NORMAL 10.00 Antworten mit Bayless Conley 10.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 11.00 Teleshopping 11.30 Darts WM Countdown 12.00 Darts Live. WM. 1. & 2. Runde, WM 2023 16.00 Darts Live. WM. Analyse 18.00 Volleyball SSC Palmberg Schwerin Dresdner SC Live. Bundesliga. ,8. Spieltag, Frauen. Bis zu 34 Spiele der 1. Bundesliga Frauen zeigt SPORT1 live im Free-TV, als Kommentatoren werden in der neuen Saison Dirk Berscheidt, Hans-Joachim Wolff und Daniel Höhr im Einsatz sein. 20.15 Darts Live. M. Countdown 21.00 Darts WM. 1. & 2. Runde, WM 2023 1.00 Kampfsport

20.15 Dampfnudelblues 15.15 Der Wasmeier präsentiert Weihnachtsbräuche • 15.58 SternstundenAdventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 natur exclusiv • 17.00 Dezember in Oberstdorf • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.28 SternstundenAdventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst und Krempel • 19.58 SternstundenAdventskalender • 20.00 Tagesschau. Nachrichten 20.15 Dampfnudelblues CCC Krimikomödie (D, 2013, 87’). Ein Eberhoferkrimi von Ed Herzog Mit Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Robert Palfrader und Ilse Neubauer 21.45 BR24 22.00 Servus Baby „Trott” Lou ist mit Domi im sicheren Hafen des Elternglücks angekommen. 22.30 Servus Baby „Amputieren” 23.00 Servus Baby „Gott” „Zelebrieren” 0.00 Das Glück ist ein Vogerl CC Komödie (AUT, 2020, 87’) 1.30 Alles Samba CC Sketche (D, 2003, 85’) von Bernd Böhlich

EUROSPORT

15.40 Skispringen 3.00 Sendepause 8.30 Unlock the Power of Sport 10.15 Alpiner Skilauf 11.45 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 13.15 Skiakrobatik Live. FIS Weltcup in Alpe d’Huez. Dual Moguls der Frauen und Männer. 14.05 Biathlon Live. IBU Weltcup 2022/23 in Le Grand Bornand 15.00 Nordische Kombination Live. FIS Weltcup 2022/23 in Ramsau. 10km der Männer 15.40 Skispringen Live. FIS Weltcup 2022/23 17.45 Unlock the Power of Sport 17.50 Snowboard Live. Weltcup in Cortina d’Ampezzo. Frauen und Männer. 19.30 Unlock the Power of Sport 19.40 Eurosport News 19.45 Snooker Live. English Open 2022 23.30 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 in Le Grand Bornand 0.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Sankt Moritz. Abfahrt der Frauen.

SAMEDI 17 décembre TF1

MAGAZINE — FRANCE 3 16.10

Les carnets de Julie Depuis de nombreuses années, Julie Andrieu sillonne la France au volant de sa petite Micheline pour découvrir les cuisines de nos terroirs et rencontrer les gourmands de nos régions. Dans ce numéro, elle nous fait découvrir les traditions culinaires et festives à Vaux-le-Vicomte.

Cette année, le château dédie l’ensemble de ses décors aux fables de La Fontaine et accueille l’animatrice et ses invités pour un incroyable banquet de Noël. Automates, vidéo-mapping géant en intérieur et en extérieur, pièce de théâtre, rythment ce repas de fête.

SÉRIE DOC. — FRANCE 5 20.25

Une maison, une légende

Rares sont ceux qui peuvent dire être nés et morts dans la même chambre. C’est pourtant le cas de Paul Bocuse, qui voit le jour le 11 février 1936 à l’Hôtel du Pont-deCollonges, près de Lyon, qui deviendra : l’Auberge du Pont-de-Collonges.

MAGAZINE — TF1 13.35

Reportages découvertes

Truffes, foie gras, caviar... illuminent nos repas de fêtes. Des producteurs travaillent dur pour que ces produits d’exception soient à la hauteur des attentes des consommateurs. Pourtant, ce patrimoine culinaire, qui attise toutes les convoitises, est en péril. DOCUMENTAIRE — ARTE 22.30

Le télescope James-Webb, une nouvelle ère d’exploration

Trente années durant, la mission JamesWebb a rassemblé une équipe internationale d’astronomes et d’ingénieurs qui a dû faire face aux revers techniques, aux impasses budgétaires, à un ouragan dévastateur et même à la justice américaine.

21.10 Élection de Miss France 2023 6.30 Tfou 8.30 Téléshopping - Samedi 10.40 Islande, le sanctuaire des macareux 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.45 Le journal de la Coupe du monde Fifa 2022 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.35 Reportages découverte «Gastronomie de fêtes: gare aux arnaques» Truffes, foie gras, caviar... De la Drôme à la Gironde en passant par l’Alsace, des producteurs passionnés travaillent dur pour que ces produits d’exception soient à la hauteur des attentes des consommateurs. 14.45 Reportages découverte Noël: les rois de la déco Tous les ans, à la même période, c’est la même histoire: une sorte de féérie parcours le pays. La France entière se met à briller de mille feux pour recréer la magie de Noël. 15.50 Football Direct. Coupe du monde. Petite finale. Au Khalifa International Stadium, à Al-Rayyan (Qatar). 17.55 50’ Inside 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Habitons demain 20.50 Loto 20.55 Nés pour bouger 21.00 Météo 21.10 Élection de Miss France 2023 Gala Avec Jean-Pierre Foucault, Sylvie Tellier, Cindy Fabre Pendant une année, des reporters ont suivi les élections régionales ainsi que les préparatifs de l’élection de Miss France 2023. De la création à la fabrication des costumes, des couronnements des Miss régionales, au voyage des candidates en Guadeloupe, en passant par les entraînements pour le spectacle à Châteauroux, plongez dans les secrets de l’un des plus gros shows de la télévision ! Diane Leyre, Miss France 2022, décryptera chacune de ses étapes dans une interview exclusive et fera le bilan de son année de règne. Précisons que cette édition est marquée par l’évolution du règlement. Dorénavant, toute personne majeure (sans limite d’âge) de plus de 1,70 m et d’état-civil féminin, peut tenter sa chance tout en étant tatouée, mariée ou mère de famille. La décision finale appartient toujours aux Français. 0.40 Objectif Miss France: du rêve à la réalité Pendant une année, des reporters ont suivi les élections régionales ainsi que les préparatifs de l’élection de Miss France 2023. De la création à la fabrication des costumes, des couronnements des Miss régionales, au voyage des candidates en Guadeloupe, en passant par les entraînements pour le spectacle à Châteauroux, plongez dans les secrets de l’un des plus gros shows de la télévision ! Diane Leyre, Miss France 2022, décryptera chacune de ses étapes dans une interview exclusive et fera le bilan de son année de règne. 2.20 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Les Grosses Têtes 5.30 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.25 Bel & bien 10.40 Consomag «Numérique: comment être écoresponsable chez soi!» 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le samedi 13.55 Météo 14.00 Octopussy CC Espionnage (GB/USA, 1983, VM, 125’) de John Glen Avec Roger Moore et Maud Adams À la suite d’un trafic de bijoux venant de l’Est et passant par l’Inde, l’agent britannique 007 est appelé à neutraliser une opération nucléaire menée par un général soviétique. 16.15 Affaire conclue 17.00 Destination 2024 17.10 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 en fêtes 20.55 Météo 21.00 Masterchef, les recettes La tarte Tatin déstructurée 21.03 Les étoiles du sport 21.05 Vestiaires 21.10 Les Grosses Têtes Divertissement Avec Laurent Ruquier Fin d’année oblige, venez jouer avec Laurent Ruquier et ses Grosses Têtes! C’est bientôt l’heure de se mettre sur son 31! Et juste avant Noël, l’animateur vous invite à célébrer la fin d’année en fanfare... Partagez un moment festif avec des Grosses Têtes aussi pétillantes que des bulles de champagne. Comme d’habitude, deux équipes relèveront le défi de répondre à des questions de culture générale, danseront au rythme de l’orchestre, et profiteront des jeux et happenings imaginés par le maître de cérémonie de cette soirée. Des invités viendront également mettre des paillettes dans la vie des Grosses Têtes. 23.30 Quelle époque! Divertissement Avec Léa Salamé Ce talk-show spectaculaire qui se veut drôle et festif est une émission de société et de divertissement. «Quelle époque!» est un lieu de rencontres et de débats. Un lieu de rencontres entre des personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique, dans la vie réelle comme sur les réseaux sociaux. Léa Salamé prend le pouls de cette époque pas comme les autres, la célèbre ou la critique, mais jamais gratuitement. 1.35 Météo 1.40 Mika aux Francofolies: jamais deux sans trois! 3.00 Les enfants de la télé 3.40 Les enfants de la télé, la suite 4.00 Berlin, la ville inattendue 4.30 Tout le monde veut prendre sa place

17 décembre SAMEDI FR3

21.10 6.00 8.05 9.05 9.30

21.10 6.00 7.00 10.10

Meurtres à la pointe du Raz Okoo Samedi Okoo Rencontres à XV Natation Championnats du monde en petit bassin 2022. Championnats du monde en petit bassin 2022. À Melbourne (Australie). 11.40 Consomag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 12/13 12.55 Les nouveaux nomades «Spéciale fêtes» 13.35 Champions d’exception 13.50 Rugby «Toulon/Bath» Challenge européen. Challenge européen. Groupe A, 2e journée. Au stade Félix-Mayol, à Toulon. 15.55 Champions d’exception 16.10 Les carnets de Julie Noël au château de Vaux-le-Vicomte 17.00 Expression directe 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Questions pour un super champion 18.50 Mes travaux sur mesure 19.00 19/20 19.55 Masterchef, les recettes 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux. 20.10 Météo régionale 20.15 Tout le sport L’actualité sportive quotidienne. 20.30 Cuisine ouverte 21.05 Météo 21.10 Meurtres à la pointe du Raz CC Policier (F, 2020, 101’) de Laurent Dussaux Avec Évelyne Bouix et David Kammenos Au pied de la pointe du Raz, dans le Finistère, le corps d’une vieille femme est retrouvé échoué sur la plage. Ce qui ressemble à une noyade accidentelle va très vite se révéler être un meurtre. Une affaire criminelle d’autant plus étrange qu’elle réveille une vieille légende bretonne encore vivace dans la région, celle de l’Ankou. L’histoire d’un ouvrier de la mort, qui, à bord de sa charrette, recueille les âmes des défunts pour les faire passer sur l’autre rive. 22.45 Meurtres en Cornouaille C Policier (F, 2017, 98’) de Franck Mancuso Avec Sagamore Stévenin et Caroline Anglade Un jeune pêcheur découvre le corps sans vie de Morgane, accrochée à une balise à l’entrée du port de Douarnenez, là-même où la légende celtique situe la cité engloutie d’Ys. Le carnaval a pris fin la veille mais la jeune femme est encore costumée en Dahut, la princesse responsable de la disparition de l’antique cité. Séductrice sans scrupule comme son modèle, Morgane a-t-elle payé la jalousie d’un amant délaissé ou d’une rivale? Ou bien le fait que son père, patron des sardineries, règne sur la ville comme le roi légendaire? La mise en scène de sa mort fait en tout cas étrangement écho à celle de Dahut, punie de ses vices par la noyade! 0.25 Météo 0.29 Appassionata 0.30 Manon 3.20 La p’tite librairie

The Equalizer M6 Music Absolument stars 66 minutes: grand format «66 minutes: grand format» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 14.55 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages Élections municipales, noces de diamant, enjeux professionnels, passions amoureuses: les couples de «Scènes de ménages» ont une vie encore bien mouvementée dans cette nouvelle saison, toujours aussi drôle et savoureuse. En guise de nouveautés, ils vous entraîneront dans de folles soirées à thème et des semaines spéciales! D’Halloween à la fête de la Musique, en passant par la Saint-Valentin et les semaines du Goût ou de l’Écologie. Sans oublier les traditionnelles fêtes familiales, qu’ils célébreront toutes sans exception... Mais toujours à leur manière! Les couples résisteront-ils aux petits tracas qui les attendent? 21.10 The Equalizer «Plus rien à perdre» Le travail de McCall a des incidences sur sa vie personnelle lorsqu’elle est forcée de demander à son ex-mari, le docteur Miles Fulton de lui venir en aide. En effet, une femme a été victime de coups de feu alors qu’elle et son amie étaient pourchassées par des voleurs après avoir les été témoins d’un braquage. 21.55 The Equalizer «Seule contre tous» Tante Vi est jurée dans un procès pour meurtre. Elle est manifestement la seule à croire que l’accusé est innocent, mais Robyn McCall entreprend de voler à son secours et enquête pour prouver que l’intuition de Vi est la bonne. C’est sans compter les nombreux obstacles qui se dressent sur le chemin des deux femmes. 22.50 The Equalizer «Visions» Lors de l’une de ses visions, un médium autoproclamé prétend que sa soeur disparue se trouve en danger. De son côté Delilah a toutes les peines du monde à garder pour elle le poids des secrets de Robyn McCall. Elle souffre de crises d’angoisse et la relation entre les deux femmes pourrait s’en trouver grandement affectée. 23.40 The Equalizer «Gagner la course» Robyn McCall est déterminée à appréhender Mason Quinn, le criminel responsable de la mort de la mort de Bishop. 0.30 The Equalizer «Sous le feu des projecteurs» McCall est engagée par un groupe de détectives en ligne. 1.30 Météo

RTL TVI

20.35 8.30 9.00 11.45 12.20

Johnny English, le retour Shopping Hours La boutique Shopping Hours Coûte que coûte «Cuisine italienne: le faux « Made in Italy » (Arnaque à l’italienne)» 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Waldorado 14.10 La boutique 14.30 PNC 15.05 Mieux chez soi 16.10 Incroyables transformations Caroline - Marie-Guilaine 3 experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches! 17.15 La grande balade Louvain-la-Neuve - Littoral Dans la cité universitaire, Ludo suit le parcours Street Art Kosmopolite et va s’amuser au VEX Virtual Expériences. 17.45 La grande balade Marché de Noël 3: Hattingen En Allemagne la tradition des marchés de Noël est très ancienne et très populaire. Celui de Hattingen, près de Dusseldorf, est un des plus féériques. 18.05 Je vends ma maison Sophie et ses agents transforment, avec l’aide d’Anouchka Déco, la maison de Daniel, à Ganshoren, en région Bruxelloise. 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 I comme 20.35 Johnny English, le retour C Comédie d’action (F/USA/GB, 2011, 90’) de Oliver Parker Avec Rowan Atkinson et Dominic West Lorsque ses supérieurs au MI7 apprennent que la vie du Premier ministre chinois est menacée, ils décident de rappeler Johnny English pour déjouer le complot. Si le monde a besoin de lui, Johnny English est prêt à reprendre du service... plus déjanté et déchaîné que jamais. À seulement quelques jours d’une conférence internationale, English va devoir faire appel aux derniers gadgets high-tech et à ses méthodes singulières pour enrayer l’infernale machination. 22.35 A Million Little Things «Le courage de Danny» Le père de Gary, Javier, se rapproche de Darcy en parlant de son expérience personnelle lors de la guerre du Vietnam. Lors d’un souper chez Rome et Regina, le groupe regarde avec émoi la vidéo du meurtre de George Floyd. 23.25 A Million Little Things «Pas de justice, pas de paix» Après le meurtre de George Floyd, les amis doivent réévaluer leurs croyances sur le racisme. Ils marchent alors dans les rues de Boston. Pendant ce temps, Eddie est revenue d’une cure de désintoxication, ce qui a eu un impact négatif sur Katherine. 0.15 Waldorado Fondée en 1873, la Brasserie St-Feuillien poursuit la fabrication d’une large gamme de bières. 0.40 Météo 0.45 RTL info 19 heures 1.30 Moments d’évasion 3.30 Boucle de nuit

ARTE

20.55 7.05 8.00 8.55 9.25 11.40 12.35 13.55

Le royaume perdu des pharaons noirs Kourou, des bagnes et des fusées Frioul, une vallée tout en musique Cuisines des terroirs Le peuple des forêts Robert Redford - L’ange blond Clint Eastwood - La dernière légende Rêveurs d’Amérique, les Européens au Nouveau Monde 15.25 Yellowstone: nature extrême De feu et de glace Découvrez le parc national de Yellowstone, où ses habitants les plus endurcis survivent de façon spectaculaire à la saison d’hiver, dans un endroit où le feu rencontre la glace. 16.55 Yellowstone: nature extrême Le retour des prédateurs Avec ses geysers et ses roches en fusion, le parc américain de Yellowstone offre des contrastes fascinants. En quatre volets, un voyage à la découverte de sa faune et de ses paysages.. 18.20 La voix du peuple haïda au Canada Documentaire. Protecteur de la nature 19.10 Colombie, le refuge des cueilleuses de café trans Documentaire 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi L’émission apporte un éclairage sur l’actualité de la semaine, avec un invité reconnu dans son domaine et croqué dans un portrait de Philippe Ridet en première partie, rejoint ensuite par deux correspondants étrangers. 20.49 50 nuances de Grecs 20.55 Le royaume perdu des pharaons noirs 20.15 Documentaire de David Starkey Dans le nord du Soudan, au cœur de sites désertiques, se dressent des pyramides, des forteresses écroulées, de mystérieuses murailles. Englouties dans les sables, des villes entières et des nécropoles sont peut-être sur le point d’être découvertes à leurs pieds. Il s’agit des vestiges du royaume de Koush, au sud de l’Égypte, qui s’est développé le long du Nil. 22.30 Le télescope James-Webb, une nouvelle ère d’exploration 21.45 Documentaire de Terri Randall Le 25 décembre 2021, le télescope spatial James-Webb de la Nasa décollait à bord d’un lanceur Ariane-5 depuis Kourou, en Guyane française, et devenait l’instrument d’observation le plus puissant jamais envoyé dans l’espace. Déployé à une distance record de 1,5 million de kilomètres de la Terre, il peut scruter le cosmos avec une précision inégalée. 23.20 Perseverance, une année sur Mars 22.40 Documentaire Perseverance est le tout dernier astromobile conçu par la Nasa pour explorer Mars. Une merveille de technologie qui devrait contribuer à la préparation pour habiter sur la planète rouge. 0.15 À la recherche de planète 9 23.35 Documentaire 1.15 Court-circuit «Spécial “Le jour le plus court”» 2.15 Spotless 2.55 42, la réponse à presque tout 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

SAMEDI 17 décembre LA1

21.20 Capitaine Marleau 12.37 Air de familles • 12.40 Rapports Euro Millions • 12.45 Contacts • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Les Ambassadeurs • 14.40 Gotha • 15.10 Le retour de Ben • 17.00 J’ai les clés • 17.20 J’apporte le dessert • 18.25 Les Étoiles du chocolat • 19.21 Météo • 19.25 10 ans de solidarité • 19.30 19 trente • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.15 Météo • 20.20 Viva for Life 21.20 Capitaine Marleau «Der des Der» Des passionnés de Napoléon reconstituent un duel de l’époque, mais l’événement vire au drame: Paul Vignelli, avocat médiatique et flamboyant, abat un collectionneur spécialisé dans le Premier Empire. Son pistolet, qui devait tirer à blanc, contenait une vraie balle. Est-ce un accident? Qui a mis la balle dans le pistolet? 23.05 New Amsterdam «Château de sable» Lorsqu’un centre de soins pour personnes âgées ferme ses portes, le New Amsterdam est forcé d’accueillir de nombreux nouveaux patients. Max a du mal à décider de retourner à Londres ou pas. Le travail d’Iggy l’amène à réfléchir sur son mariage et sa vie personnelle. 23.50 New Amsterdam «Quelque chose à prouver» Alors qu’un ouragan monstre approche de New York, Bloom et son équipe se démènent pour mettre les préparatifs en place. Max et Helen planifient un mariage intime à New York alors qu’elle revient de Londres. Quant à Reynolds, il renoue enfin avec son père.... 0.43 Rapports Lotto - Joker 0.45 Viva for Life, les nuits

FR4 18.20 Rugby: Coupe d’Europe. Ulster Rugby/Stade Rochelais. 2e journée • 20.15 Basique, les sessions • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Piccolo, Saxo & Cie • 21.50 Alana et la cité d’Opale • 23.00 Entre duel et duo: André Manoukian et Jean-François Zygel improvisent Noël • 0.35 Le pitch cinéma • 0.40 Maria Casarès et Albert Camus, toi, ma vie • 1.40 Sandra Nkaké • 2.10 Gilberto Gil

AB3

6.35 Les vacances de l’amour • 7.25 Petits secrets entre voisins • 14.00 Grey’s Anatomy • 20.15 La course au jouet • 21.40 Last Action Hero • 23.45 New York, unité spéciale • 0.30 New York, unité spéciale • 1.10 New York, unité spéciale • 1.55 New York, unité spéciale • 2.35 Smallville • 3.15 Hélène et les garçons • 3.40 Hélène et les garçons • 4.05 Les vacances de l’amour • 4.55 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.15 Invictus 5.20 Sous le soleil • 10.45 N’oubliez pas les paroles! • 11.45 Gotham • 14.50 Alors on change! • 15.25 Coupe du monde • 15.35 Coupe du monde Le mag • 16.00 Football: Coupe du monde. Petite finale. Au Khalifa International Stadium, à Al-Rayyan (Qatar) • 18.05 Coupe du monde • 18.15 Coupe du monde • 19.05 N’oubliez pas les paroles! • 19.35 N’oubliez pas les paroles! • 20.05 Vews 20.15 Invictus CC Biographie (USA, 2009, 132’) de Clint Eastwood Avec Morgan Freeman et Matt Damon En 1994, l’élection de Nelson Mandela consacre la fin de l’Apartheid, mais l’Afrique du Sud reste divisée. Mandela mise sur l’équipe de rugby, fierté de la minorité blanche, pour unifier le pays. 22.36 Match «Rapprochement» 22.41 Match «Classico» #RAPPROCHEMENT. Entre l’amitié et l’amour, il n’y a qu’un (canapé) lit de différence. 22.45 Match «Qualification» 22.51 Rapports Lotto - Joker 22.55 Crimes et indices Mystérieux meurtre à la ferme Au sommaire: «L’affaire Valérie Bary: mystérieux meurtre à la ferme». Le vendredi 26 mars 2004, dans la région de Dijon. Laurent Bary rentre de son travail quand il découvre le corps sans vie de sa femme. 23.50 Opinions FWA 0.20 Vews 0.30 Stress en cuisine Passion Saint-Jacques avec Lufy et Enzo

FR5 16.40 Destination 2024 • 16.50 Vivre loin du monde • 17.40 C’est bon à savoir • 17.45 C dans l’air • 18.55 C l’hebdo • 20.00 C l’hebdo, la suite • 20.25 Une maison, une légende • 20.50 Ma maison de A à Z • 20.55 Échappées belles • 0.00 La p’tite librairie • 0.05 Le papyrus oublié de la Grande Pyramide • 1.35 Constructions de l’impossible • 2.25 Les insectes font recette • 3.20 La nuit France 5

HISTOIRE TV 10.10 Comme un juif en France dans la joie ou la douleur • 11.50 Rendezvous avec François Mitterrand • 13.35 Narbo Martius, la fille de Rome • 14.30 La capitale gauloise disparue • 15.20 Abbaye de Cluny, la seconde Rome • 16.15 Arkéo • 18.25 Botticelli, Florence et les Médicis • 20.00 Historiquement Show • 20.50 L’ombre d’un doute • 23.30 La Charité • 1.15 Croix-Rouge, des femmes dans la guerre

CLUB RTL

20.05 Inside Man - L’homme de... 7.50 La Brigade des contes de fées • 8.25 Yapaka, une vie de chien • 8.30 Pokémon: Les voyages • 8.50 Pokémon: Les voyages • 9.10 Pokémon: Les voyages • 9.30 Yapaka, une vie de chien • 9.35 Pokémon: Les voyages • 10.00 Pokémon: Les voyages • 10.20 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 11.20 Le Caméléon • 18.15 Docs de choc • 19.10 Docs de choc

PLUG RTL

20.15 Les rivières pourpres 5.00 Téléachat • 8.15 La boutique • 9.15 Shopping Hours • 11.30 La boutique • 13.00 This Is Us • 13.50 This Is Us • 14.45 Incroyables transformations • 15.45 Incroyables transformations • 16.55 Incroyables transformations • 18.00 Incroyables transformations • 19.15 Incroyables transformations

20.05 Inside Man - L’homme 20.15 Les rivières pourpres de l’intérieur CCC «XXY» Policier (USA, 2005, Dans un petit village belge, 123’) de Spike Lee une église prend feu. Alors que Avec Denzel Washington les pompiers luttent contre les Des braqueurs investissent la flammes, le décor d’un sombre Manhattan Trust Bank sous les spectacle se révèle sous leurs traits de peintres en bâtiment. yeux. Ils prennent les personnes 21.10 Les rivières pourpres présentes en otages et les «Jugement dernier» contraignent à revêtir la même Niemans est appelé en pleine combinaison qu’eux. nuit par Marek Volsnic, un an22.25 Météo cien braqueur qui semble bien 22.30 Dans le vestiaire! le connaître. Alors qu’il fonce DLV 22 sur place, Marek est retrouvé Fin de journée de match, inconscient par un gardien Vincenzo Ciuro et Anne Ruwet dans sa cellule. vous donnent rendez-vous 23.10 Don’t Breathe - La dans le vestiaire pour débriefer maison des ténèbres C Horreur (USA, 2016, l’actu quotidienne des Diables 88’) de Fede Alvarez et les faits marquants de la Avec Jane Levy journée avec ses chroniqueurs et Stephen Lang et ses invités. Rocky, Alex et Money cam23.25 New York, unité spéciale briolent de riches demeures et «Show privé» revendent leur butin. Pour colL’Unité spéciale se charge lecter suffisant d’argent pour d’une enquête sur un jeu de quitter Detroit, ils montent un rôles d’un site de Webcam qui dernier coup. a mal tourné. 0.50 Moments d’évasion 0.20 New York, unité spéciale Chaque nuit, retrouvez «Mo«Un juge à la barre» ments d’évasion», l’émission 1.10 Moments d’évasion qui vous transporte de votre 2.10 Téléachat salon vers les plus beaux en5.00 RTL - Journal droits de notre planète. luxembourgeois 2.50 Téléachat 5.30 Téléachat Un réflexe conso pour les amaUn réflexe conso pour les amateurs de trouvailles. teurs de trouvailles.

W9 11.30 Génération Top 50 • 12.15 Météo • 12.20 La reine de Noël C Comédie romantique de Michelle Ouellet (CDN, 2020, 100’) • 14.30 Un mari en cadeau de Noël C Comédie romantique de David Decoteau (USA, 2016, 110’) • 16.20 Un Noël plein d’espoir C Drame romantique de David Weaver (USA, 2019, 90’) • 18.10 La petite histoire de France 21.05 La petite histoire de France Le comte Philippe Honoré de Roche Saint-Pierre, pour regagner les faveurs de son royal cousin Louis XIV, opère un virage religieux aussi serré que hasardeux, au grand dam de son épouse Marie-Louise. 23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, traverse un vrai moment de désespoir: son enfant est à présent l’unique objet des attentions de sa femme. 1.45 Programmes de nuit

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Biosfera • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Mundo Sem Muros • 12.00 Hora de Agir • 12.15 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.30 Em Casa d’Amália • 16.30 Snu • 18.15 Eu Faço Tudo Por Amor • 20.10 O preço certo 21.00 Telejornal Journal 22.00 Viagem a Portugal A Grande e Ardente Terra de Alentejo-de Algarve e Sol, Pão S... 23.00 Masterchef Portugal 1.15 24 horas 2.15 Europa Minha 2.30 Mundo Sem Muros 3.15 Janela Global 3.45 Tudo Menos Clássica 4.30 Faz Faísca 5.15 Scroll 6.15 Biosfera 6.45 Nada Será Como Dante 7.10 Todas as Palavras

RTL9

20.55 6.00 11.55 12.00 12.30

Terminator 2: le jugement... Téléachat Capucine 112 unité d’urgence U-571 C Guerre (USA, 2000, 116’) de Jonathan Mostow 14.25 K19: le piège des profondeurs CC Catastrophe (USA, 2001, 140’) de Kathryn Bigelow 16.45 À la poursuite d’Octobre rouge CC Thriller (USA, 1990, 130’) de John McTiernan 19.05 New York 1997 CC Science-fiction (USA, 1981, 95’) de John Carpenter 20.55 Terminator 2: le jugement dernier CC Science-fiction (USA, 1991, 130’) de James Cameron Avec Arnold Schwarzenegger et Linda Hamilton En 1997, les survivants de l’apocalypse sont en guerre contre les robots. Pour en finir avec John Connor, qui dirige la résistance des hommes, un cyborg est envoyé dans le passé, en 1990, afin de le tuer. 23.25 Haute sécurité C Policier (USA, 1989, 115’) de John Flynn, Jack Starett Avec Sylvester Stallone et Donald Sutherland Peu avant sa libération, un prisonnier modèle subit la vengeance du chef de la prison. 1.20 Le baiser mortel du dragon C Action (USA, 2001, 98’) de Chris Nahon Avec Jet Li et Bridget Fonda Venu à Paris, un policier chinois se retrouve piégé puis traqué par un homologue français. 3.00 Les enquêtes impossibles 3.45 Les enquêtes impossibles 4.25 112 unité d’urgence

TVE 8.15 Parlamento • 8.45 Infantil • 9.15 PNC • 11.00 Pagina dos • 11.40 Caminos de santiago • 12.35 Comando actualidad • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 MasterChef Celebrity • 20.00 Días de cine 21.00 Telediario 2° Edicion Journal Con Pedro Carreno y Lara Siscar 21.30 Informe semanal Information 22.05 Comando actualidad Magazine 23.55 Plano general Magazine 0.00 Atencion obras Magazine 0.30 Repor 1.00 Tendido cero 1.45 Informe semanal 2.15 Zoom net 2.30 Noticias 24 Horas

17 décembre SAMEDI TV5 Europe

21.00 La SuperFrancofête 10.50 Moi, Elvis • 11.05 7 jours sur la planète • 11.30 Thomas Pesquet: objectif Mars • 13.00 Maghreb-Orient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 À la vie, à la terre • 15.30 Écho-logis • 16.00 Tendance XXI • 16.30 Monte-Carlo Riviera • 17.00 Bartabas et Tsar, entretiens silencieux • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 L’invité • 18.40 Une heure de tranquillité • 20.30 Le journal de France 2 21.00 La SuperFrancofête Organisé à l’Agora de Québec, en clin d’oeil à la SuperFrancoFête de 1974, ce grand concert, présenté par Angélique Kidjo, Nolwenn Leroy et Garou. 23.30 Le journal de la RTS 23.55 Météo 0.00 L’Héritage CC Policier (F, 2019, 92’) de Laurent Dussaux Avec Thomas Jouannet et Barbara Cabrita Un ostréiculteur de l’Héritage, une exploitation du bassin d’Arcachon, est victime d’une tentative d’assassinat. L’enquête piétine et ses trois filles décident de mener leurs propres investigations. 1.30 TV5 monde, le journal - Afrique 1.55 Météo 2.00 Taratata 100% Live Durant près de 90 minutes, les plus grands noms de la scène musicale française et internationale se succèdent. 4.05 Faló Ma place est au vert Dans le Tessin, rencontre avec des jeunes qui se tournent vers l’apprentissage de métiers en lien direct avec la nature: jardinier-paysagiste, sylviculteur, agriculteur, oenologue, gardienne de chevaux. 4.35 C dans l’air

RAI 1 8.30 UnoMattina in famiglia per Telethon • 9.00 TG 1 • 9.30 TG 1 L.I.S • 10.30 Telethon • 12.30 Linea Verde Life • 13.30 Telegiornale • 14.00 Telethon • 14.55 A sua immagine • 15.25 TG 1 • 15.35 Che tempo fa • 15.40 Calcio: Coppa del Mondo. Finale 3^ posto • 18.45 BoboTv • 18.50 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale 20.35 Ballando con le stelle Con Milly Carlucci 23.55 TG1 Sera 0.30 Ghosting: The Spirit of Christmas (Stati Uniti, 2019, 87’) Con Aisha Dee, Kimiko Glenn, Kendrick Sampson, Jazz Raycole 2.05 RaiNews24 2.35 Che tempo fa 2.40 Sottovoce 3.10 Mille e un Libro 4.10 RaiNews24 5.55 A sua immagine Magazine. Con Lorena Bianchetti

TV5 FBS

21.00 Un fil à la patte 10.00 Les nouveaux nomades • 10.35 7 jours sur la planète • 11.05 Météo • 11.10 Secrets d’Histoire • 13.00 Ça roule en cuisine • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 À la vie, à la terre • 16.00 Vivement dimanche • 17.30 Nouvo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 400 millions de critiques • 20.00 Plan Cult • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Un fil à la patte Théâtre (F, 2022, 110’) de Julien Condemine. Avec Catherine Jacob et Jean-Pierre Michaël. Comment se débarrasser d’une maîtresse lorsqu’on prévoit de se marier avec une riche héritière? Voici ce à quoi s’emploie Bois d’Enghien, amant de Lucette Gautier, artiste à la mode. 22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 Double je «Doublure parfaite» «Douleur fantôme» 1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 Stars parade «Stars parade» est une émission musicale consacrée aux artistes africains. En privilégiant les rencontres et les genres,. 2.05 Opinci 2.20 Le vigneron et la Mort Dans les Alpes suisses du moyen-âge, un jeune vigneron crée le meilleur vin du monde. Lorsque la Mort vient goûter son vin, il découvre que sa bienaimée sera sa prochaine victime. 2.40 À la mode 2.50 En route 3.00 Zoba Niama

RAI 2 10.15 Meteo 2 • 10.20 Sci alpino: Coppa del mondo. Discesa femminile • 11.35 Sci alpino: Coppa del mondo. Discesa maschile • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Week End • 14.00 Ti sembra mondiale? • 14.45 Bellissima Italia • 15.45 Telethon • 18.10 Gli imperdibili • 18.15 TG2 L.I.S • 18.18 Meteo 2 • 18.20 Rai TG Sport Sera • 19.00 Castle 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Blue Bloods 22.55 Onorevoli Confessioni 23.45 TG2 - Dossier 0.25 Meteo 2 0.30 TG 2 - Storie. I racconti della settimana 1.15 TG2 Mizar 1.45 TG 2 Cinematineé 1.50 TG 2 Achab Libri 1.55 TG2 Si Viaggiare Magazine 2.05 TG2 Eat Parade 2.20 Appuntamento al cinema 2.25 RaiNews24 Magazine

TCM

20.50 Man on the Moon 12.20 Stanley et Iris CC Drame de Martin Ritt (USA, 1990, 105’) • 14.00 Les Goonies CC Aventures de Richard Donner (USA, 1985, 110’) • 15.50 Explorers CC Science-fiction de Joe Dante (USA, 1985, 110’)• 17.35 Le petit homme CC Comédie dramatique de Jodie Foster (USA, 1991, 99’) • 19.15 Haut les flingues C Comédie policière de Richard Benjamin (USA, 1984, 90’). Avec Clint Eastwood et Madeline Kahn 20.50 Man on the Moon CCC Biographie (USA/D, 1999, 118’) de Milos Forman Avec Jim Carrey et Danny DeVito De son enfance new-yorkaise à sa mort, en passant par sa fulgurante ascension dans le show-biz, la vie d’Andy Kaufman (1949-1984), l’un des humoristes les plus fameux des États-Unis. 22.45 Lenny CC Comédie dramatique (USA, 1974, NB, 115’) de Bob Fosse Avec John Disanti et Guy Rennie 0.35 Mickey One CC Aventures (USA, 1965, NB, 95’) d’Arthur Penn Avec Warren Beatty et Alexandra Stewart

TMC 6.40 Monacoscope • 6.45 Téléachat • 8.45 Le fabuleux destin de Noël • 10.45 Un fabuleux coup de foudre pour Noël • 12.30 Quotidien • 14.15 Météo • 14.20 Les experts: Miami • 15.10 Les experts: Miami • 16.00 Les experts: Miami • 16.55 Les experts: Miami • 17.50 Les experts: Miami • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.00 Météo • 21.05 Columbo • 22.55 Columbo • 0.50 Programmes de nuit

RAI 3 12.25 Figu • 12.30 Telethon 2022 • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel - Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Gli imperdibili • 15.05 Tv Talk • 16.30 Frontiere • 17.30 Report • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Le Parole • 22.00 Sei pezzi facili - Sei titoli del teatro di Mattia Torre • 23.45 TG3 Mondo • 0.10 TG3 Agenda del mondo • 0.15 Meteo 3

NICK 12.05 Rock Island Mysteries • 12.30 Danger Force • 13.20 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers Earth Spark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Sam & Cat • 1.20 Sam & Cat

EUROSPORT

20.00 Snooker 10.30 Ski alpin: Coupe du monde. Descente, dames. À Saint-Moritz (suisse) • 11.45 Ski alpin: Coupe du monde. Descente messieurs. À Val Gardena (Italie) • 13.15 Ski Freestyle: Coupe du monde. Bosses parallèles messieurs et dames. À Alpe d’Huez • 14.15 Biathlon: Coupe du monde. Poursuite dames. Au GrandBornand • 15.00 Chalet Club • 15.10 Combiné nordique: Coupe du monde. 10km, Messieurs • 15.40 Chalet Club 16.00 Saut à ski Direct. Coupe du monde. HS 140 messieurs. 17.45 Chalet Club 18.00 Snowboard Direct. Coupe du monde. Big Air, messieurs et dames. 19.30 Biathlon Coupe du monde. Poursuite messieurs. 20.00 Snooker Direct. Open d’Angleterre. Demi-finale. 23.30 Biathlon Coupe du monde. Poursuite messieurs. 0.00 Ski alpin Coupe du monde. Descente, dames. 0.45 Ski alpin Coupe du monde. Descente messieurs.

TVBreizh 6.30 Profilage • 7.30 Profilage • 8.30 Profilage • 9.30 Profilage • 10.30 Profilage • 11.30 Profilage • 12.35 Profilage • 13.35 Tandem • 14.35 Tandem • 15.45 Tandem • 16.40 Tandem • 17.45 Columbo • 19.05 Columbo • 20.50 Les experts: Miami • 21.40 Les experts: Miami • 22.30 Les experts: Miami • 23.20 Les experts: Miami • 0.05 Les experts: Miami • 0.55 Les experts: Miami. Vapeurs stupéfiantes • 1.40 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 11.00 Au coeur de l’Espagne sauvage • 12.00 Les parcs naturels... en Minuscule • 12.55 Bougez vert • 13.15 Une vie de bêtes • 13.40 Échappées belles • 15.15 Pôles, une grande histoire du temps • 17.10 Paul-Emile Victor, j’ai horreur du froid • 18.10 Ushuaïa nature • 19.55 Bougez vert • 20.15 Une vie de bêtes • 20.45 En terre ferme • 21.40 De plaine en bocage • 23.30 L’autre voyage • 0.30 Opération Okavango

KIKA 16.40 Belle und Sebastian • 17.15 Lauras Weihnachtsstern • 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Maulwurf Moley • • 18.40 Inui - Abenteuer am Nordpol • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Sing- und TanzAlarm Die Adventsshow • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Kannativi 11.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 16.00 Uelzechtkanal 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.10 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker. 19.00 No Art On Air 19.30 De Journal 20.00 No Art On Air 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.00 Apollo 17 19.05 ADR Tëlee 19.35 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 20.00 De Cliärrwer Kanton 21.20 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallyes: SarPfalz,Loraine,Estbelgian, Dumont,Porsche, Litermont a Mettet. 22.00 Tour de Force Dokumentation 23.20 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 23.50 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette

APART TV 19.35 En Dag an der Natur (Renaturéierung vum Brill a Pudel zu Schëffleng) 20.00: Handball TV by AXA (Red Boys Déifferdeng Handball Esch) 22.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 22.35 Chrëschtdagsstëmmung mam Lisa Mariotto 2021 23.30 Eine “Relaxte” Weihnacht

SONNTAG 18. Dezember ARD

FILM — ARD 20.15

Tatort - Das Opfer CCC Robert Karow ermittelt nach dem Tod seiner Kollegin Nina Rubin in diesem Fall solo: Ein Mann in Karows Alter wird in einem Waldstück tot aufgefunden. Er starb durch einen Schuss in den Kopf. Alles am Tatort deutet auf eine Milieu-Hinrichtung hin, wie Karow sofort feststellt, obwohl er für den Fall nicht zuständig ist. Doch Karow kennt den Toten, Maik Balthasar, aus Jugendzeiten und findet heraus, dass er ein verdeckter Ermittler war. Maik arbeitete für Mesut Günes, einen stadtbekannten Berliner Nachtclubbesitzer, der in zahlreiche Gewaltverbrechen verwickelt ist, die ihm allerdings nie eindeutig nachgewiesen werden konnten. Auf der Tatwaffe finden sich Günes Fingerabdrücke. Staatsanwältin Sara Taghavi sieht endlich ihre Chance, Gü-

DOKUMENTATION — ZDF 19.15

Brot und Spiele - Wagenrennen...

FILM — ZDF 20.15

Ein Taxi zur Bescherung CCC

nes vor Gericht zu bringen. Der bestreitet den Mord jedoch. Zum Ärger der Staatsanwältin gibt sich Karow mit der so offensichtlichen Indizienlage nicht zufrieden. Obwohl sie ihn anweist, sich rauszuhalten, lassen ihm die Ungereimtheiten in dem Fall keine Ruhe. Um herauszufinden, was wirklich geschehen ist, nimmt er Urlaub, zieht undercover in Maiks Wohnung und wandelt auf seinen Spuren. Camilla, die in Günes Club arbeitet und Maik gut kannte, wird seine Verbündete. Dabei taucht er auch immer tiefer in seine eigene Vergangenheit ein. Krimi / D 2022 / von Stefan Schaller / mit Mark Waschke, Andreas Pietschmann und Kim Riedle

Sie waren die absoluten Superstars im alten Rom: Wagenlenker. Die Helden der Rennbahn, oft Sklaven, riskierten bei jedem Wettkampf ihr Leben. Wie ihre Nachfolger heute, die Formel-1-Piloten, führten diese Männer ein Leben auf der Überholspur. Anhand antiker Dokumente und Artefakte zeichnet der Dokumentarfilm die Biografie des wohl erfolgreichsten römischen Wagenlenkers Scorpus nach und beleuchtet die gesellschaftliche, kulturelle und politische Tragweite des größten Spektakels der antiken Welt.

Taxifahrer Axel Parschke hatte eigentlich geplant, wie jedes Jahr an Weihnachten durchzuarbeiten, da macht ihm der IT-Analyst Jan Olsmer ein lukratives Angebot. Dessen Zug ist ausgefallen, und er muss unbedingt in das Erzgebirgsstädtchen Bergroda. 850 Euro schlägt selbst Axel so schnell nicht aus, trotz der Entfernung. Der nach einem Skiunfall erblindete Jan ist froh, dass er seine Verabredung mit einer Internetbekanntschaft einhalten kann. Auf dem Weg schließt sich ihnen noch die kesse Abiturientin Linh Ngyuen an.

20.15 Tatort 5.30 Geronimo Stilton 7.25 Shaun das Schaf 7.30 Der dritte Prinz CCC Märchenfilm (CSSR, 1983, 90’) 8.55 Die Sendung mit der Maus 9.25 Tagesschau 9.30 Sportschau 9.40 Bob-Weltcup Bobsleigh. Monobob und Zweierbob Männer Zusammenfassung aus Lake Placid 9.55 Ski-Weltcup Alpiner Skilauf. Riesenslalom Männer - 1. Lauf. Live 10.30 Eisschnelllauf-Weltcup Eisschnelllauf Zusammenfassung aus Calgary 11.25 Ski-Weltcup Super-G Frauen. Live 12.10 Biathlon-Weltcup Biathlon-Weltcup. 15 km Massenstart Männer. Live 12.55 Weltcup-Skispringen 1. Durchgang Männer. Live 13.25 Snowboard-Weltcup Snowboardcross, Frauen und Männer Zusammenfassung aus Cervinia 13.35 Weltcup-Skispringen 2. Durchgang Männer. Live 14.10 Biathlon Biathlon-Weltcup. 12,5 km Massenstart Frauen. Live 15.00 Sportschau FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Katar 2022 dazwischen ca. 16.50 - 16.53 Tagesschau. 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Das Opfer“ 21.45 Tatort „Hetzjagd“ Im Tatort aus Ludwighafen „Tatort - Hetzjagd“ geht es für die Kriminalkommissarinnen Lena Odenthal und Johanna Stern in die rechtsextreme Szene und um einen Mord, der womöglich ein Anschlag war. 23.15 Tagesthemen 23.35 ttt - titel thesen temperamente 0.05 Ben is Back CCC Drama (USA, 2018, 103’) von Peter Hedges Mit Julia Roberts, Lucas Hedges, Courtney B. Vance und Kathryn Newton Kurz vor Weihnachten kreuzt der drogensüchtige Ben überraschend zu Hause auf. Seine Mutter Holly Burns gibt ihm 24 Stunden Zeit, um zu beweisen, dass es ihm mit dem Ausstieg aus den Drogen ernst ist. 1.43 Tagesschau 1.45 Heute bin ich Samba CCC Tragikomödie (F, 2014, 120’) von Éric Toledano, Olivier Nakache Mit Omar Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim und Youngar Fall Samba, der seit zehn Jahren in Frankreich lebt, hat einen Traum: Der Einwanderer aus dem Senegal möchte sich vom Tellerwäscher zum Koch hocharbeiten. Als Samba jedoch eines Tages in eine Ausweiskontrolle gerät, rückt sein Ziel in weite Ferne, denn die Behörden entziehen ihm seine Aufenthaltsgenehmigung. Er wird ein „Illegaler“. 3.40 Tatort „Hetzjagd“ 5.13 Tagesschau

ZDF

20.15 Ein Taxi zur Bescherung 5.35 einfach Mensch 5.50 Deutschland von oben 6.00 Lieselotte 6.15 Die Biene Maja 6.30 Pettersson und Findus 6.40 Pinocchio im Zauberdorf 7.05 Das Dschungelbuch 7.15 Bibi Blocksberg 7.40 Bibi und Tina 8.10 Löwenzahn Weihnachten Von Wichteln und Wundern 9.00 heute Xpress 9.03 37°Leben Warum glaubst du? Die Schuld 9.30 Evangelischer Gottesdienst Marienfreude - ein zartes Wehen 10.15 Rosamunde Pilcher: Mein unbekanntes Herz C Melodrama (D, 2014, 175’) 13.10 heute Xpress 13.15 Bares für Rares - Lieblingsstücke 15.10 heute Xpress 15.15 Das Traumschiff „New York, Savannah, Salvador da Bahia/Brasilien“ 17.20 heute Xpress 17.25 Die Rosenheim-Cops „Ein Schnaps und eine Leiche“ 18.10 Die Rosenheim-Cops „Karten lügen nicht“ 18.55 Aktion Mensch Gewinner 19.00 heute 19.14 Wetter 19.15 Brot und Spiele Wagenrennen im alten Rom Dokumentation 20.15 Ein Taxi zur Bescherung Romantikdrama (D, 2022, 90’) von Dirk Kummer Mit Dietmar Bär, Max Riemelt, Gabriele Völsch und Marlene Tanczik 21.45 heute journal / Wetter 22.15 Sportler des Jahres 2022 2022 war wieder ein großes Sportjahr. Es findet am 18. Dezember 2022 mit dem Endspiel der Fußball-WM in Katar seinen krönenden Abschluss. Deutschlands Sportjournalistinnen und -journalisten haben zum 76. Mal seit 1947 ihr Votum abgegeben und den „Sportler des Jahres“ gekürt. Die Auswahl war groß mit Olympischen Winterspielen, Fußball-EM der Frauen und European Championships. Die Olympischen Winterspiele von Peking mit den überragenden Leistungen deutscher Wintersportler vor allem im Eiskanal, die Fußball-EM der Frauen in England, bei der die deutsche Auswahl als Zweite auf und neben dem Platz begeisterte und den Stellenwert des Frauensports erheblich steigern konnte. 23.45 Fernsehlegenden Deutschlands große Showmaster Ihre Sendungen sind Straßenfeger und sorgen für Gesprächsstoff. Ihretwegen versammeln sich ganze Familien vor der Glotze: Deutschlands große Showmaster - unvergessene Fernsehlegenden. 0.30 heute Xpress 0.35 Inspector Barnaby „Ein Funke genügt“ 2.05 Stockholm Requiem „Aschenputtels Geheimnis“ 3.30 Stockholm Requiem „Blutspur“ 5.00 Filmgorillas

18. Dezember SONNTAG RTL

20.15 Jauch gegen 2022 4.40 Ottos Märchenshow 6.25 Wenn das Glöckchen klingelt CCC Romantische Komödie (USA, 2021, 80’) von Maclain Nelson Mit Erin Cahill, Brittany Ishibashi, Ali Liebert und Ryan Sands 8.10 Einsatz für Dr. Christmas CCC Trickfilm (CDN/USA, 2020, 105’) von Kevin Fair 9.55 Eine Elfe zu Weihnachten CCC Tragikomödie (USA, 2012, 81’) von Bradford May Mit Summer Glau, Eva LaRue, John Brotherton und Dan Gauthier 11.40 Ein Weihnachtsbaum ist nicht genug! CCC Gefühlsdrama (CDN/USA, 2021, 105’) von David Winning Mit Danica McKellar, Benjamin Ayres, Linda Darlow und Amanda Lisman 13.25 Jingle Bell Princess Eine Prinzessin zu Weihnachten CCC Gefühlsdrama (CDN, 2021, 100’) Mit Merritt Patterson, Trevor Donovan, Charlie Boyle und Marnie McPhail 15.10 The Winter Palace Verliebt in einen Prinz CCC Romantische Komödie (2021, 105’) 16.55 Royally Ever After Ich heirate einen Prinzen! CC Romantische Komödie (USA, 2018, 86’) von Lee Friedlander Mit Fiona Gubelmann und Torrance Coombs 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Exclusiv - Weekend 20.15 Jauch gegen 2022 Spielshow Moderation: Oliver Pocher Bei „Jauch gegen 2022” dreht sich alles um das aktuelle Jahr: Acht prominente Gäste, die mit ihren persönlichen Geschichten das Jahr geprägt haben, treten in verschiedenen Quizrunden zu den Themen des Jahres gemeinsam gegen Günther Jauch an, um Punkte fürs Finale zu sammeln. Im Finale treten die vier besten Promis in 1:1-Duellen gegen Günther Jauch an. Wer die meisten Punkte auf dem Konto hat, gewinnt für „seine” Zuschauerhälfte 35.000 EUR. 23.30 stern TV Spezial: Fremde Welten - Tierretter im Einsatz Magazin Sie widmen ihr Leben dem Schutz bedrohter Tierarten und der Erhaltung ihrer Lebensräume: Das stern-TV-Spezial „Fremde Welten - Tierretter im Einsatz” stellt sie vor und zeigt den Alltag mit ihren wilden Begleitern. Die Tierpsychologin Dr. Signe Preuschoft und ihre Orang-Utan Waisen, die Wildtier-Retterin Susanne Scheuters in Australien oder Valentin Grüner, der eine Löwin von Hand aufzieht - sie alle verbindet der selbstlose Kampf für die Natur. 2.00 Jauch gegen 2022 4.55 Der Blaulicht Report Doku-Soap 5.15 CSI: New York „Lichterloh” Nachdem Detective Mac Taylor bei seinem letzten Einsatz lebensgefährlich angeschossen wurde und ins Koma gefallen ist, hat er sich nun größtenteils von seinen Verletzungen erholt.

SAT.1

20.15 Jack Reacher 5.40 Auf Streife - Berlin 6.40 Auf Streife - Berlin Das Blut-Rätsel 7.40 Auf Streife - Berlin Hochzeitsantrag mit dem Brecheisen 8.40 So gesehen - Talk am Sonntag 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 10.55 Birgits starke Frauen 13.05 Madagascar steht Kopf - Tierisch verliebt Der Valentinstag steht an, und die tierischen Helden aus „Madagascar” lassen sich so einiges einfallen, um ihre Liebsten zu beeindrucken. 13.45 Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln CCC Fantasyfilm (USA/GB, 2016, 99’) von James Bobin Mit Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter und Anne Hathaway 16.00 Der Nussknacker und die vier Reiche CC Abenteuerfilm (USA, 2018, 86’) von Lasse Hallström und Joe Johnston 17.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich Paulo erblickt im Februar 1992 in Brasilien das Licht der Welt, wird jedoch ein paar Monate nach seiner Geburt in einem Kinderheim abgegeben. Zwar schaut der heute 29-Jährige auf eine glückliche Kindheit zurück, doch je älter er wird, desto mehr beschäftigt ihn seine Identitätssuche und die Sehnsucht nach der Mutter, die er niemals hat kennenlernen können. 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Jack Reacher CCC Thriller (USA, 2012, 120’) von Christopher McQuarrie Mit Tom Cruise, Rosamund Pike, Richard Jenkins und David Oyelowo Der ehemalige Militärpolizist und hochdekorierte Kriegsveteran Jack Reacher wird gebeten, einen Heckenschützen zu vernehmen, der scheinbar wahllos fünf Menschen auf offener Straße erschossen hat. Auf der Suche nach der Wahrheit gerät Reacher tiefer und tiefer in einen Sumpf aus tödlichen Intrigen ... „Holt Jack Reacher“ steht auf einem Zettel, den der Ex-Army-Sniper James Barr im Verhörraum über den Tisch schiebt, nachdem er des fünffachen Mordes beschuldigt wurde. Als der ehemalige Kriegsveteran Reacher in Pittsburgh eintrifft, liegt der verdächtigte Scharfschütze im Koma. Auf der Suche nach der Wahrheit gerät Reacher in ein Netz aus tödlichen Intrigen. 23.00 Geostorm CC Katastrophenfilm (USA, 2017, 98’) von Dean Devlin Mit Gerald Butler, Jim Sturgess, Abbie Cornish und Alexandra Maria Lara Gerard Butler spielt Jake Lawson, die letzte Hoffnung der Menschheit: In der dystopischen Welt der Zukunft wird das Wetter auf der Erde von Satelliten gesteuert. 1.10 The Happening CC Thriller (USA/IND/F, 2008, 82’) von M. Night Shyamalan Mit Mark Wahlberg und John Leguizamo 2.40 Geostorm CC Katastrophenfilm (USA, 2017, 98’) von Dean Devlin

PRO7

19.00 American Football 5.20 The Flash 6.00 Superior Donuts „Alte Schule” 6.30 Superior Donuts „Danke für Nichts” 6.55 Superior Donuts „Zulassungsfehler” 7.25 Superior Donuts „Obdachlos über Weihnachten” Franco will dem Obdachlosen Pink Panther alias John, helfen und bietet ihm ein warmes Plätzchen im Shop an. Als John auf einmal regungslos auf dem Boden liegt, werden die Anwesenden zum Nachdenken angeregt und philosophieren darüber, wie man Menschen behandeln sollte und wie man Obdachlosen helfen kann - auch wenn der Vagabund sich nicht dankbar zeigt 7.50 Galileo 360° Ranking XXL „Galileo 360°“ reist in 100 spannenden Geschichten rund um die Welt. Dabei lernen wir beeindruckende Menschen kennen, u. a. den Hornisten Felix Klieser, der es trotz Handicaps auf die Bühnen der Welt geschafft hat. 16.20 taff weekend 17.45 NEWSTIME 17.55 Galileo Stories 18.30 #ranNFLsüchtig Hier fliegen die Eier: Patrick Esume, Björn Werner, Jan Stecker, Roman Motzkus, Volker Schenk, Carsten Spengemann und Icke gehen ran an die NFL. Das Team berichtet über wöchentliche Highlights und gibt einen Ausblick auf den aktuellen Spieltag. 19.00 American Football Live. ran Football: NFL Live - Spiel 41. Live-Übertragung der Partie von Week 15 in der NFL, der amerikanischen Football-Liga Die insgesamt 32 Teams der NFL treten in zwei Conferences (AFC und NFC) an, die noch jeweils in vier Divisions unterteilt sind. Der komplizierte Spielplan der Regular Season sieht für jedes Team 17 Partien vor, nach denen die insgesamt 14 Teilnehmer für die Play-offs feststehen. 22.20 American Football Live. ran Football: NFL Live - Spiel 42. Kommentar: Jonas Friedrich und Max Zielke Mit Patrick Esume und Christoph„Icke“ Dommisch Zusätzlich zu unseren Live-Spielen #anjedemverdammtenSonntag gibt es immer dienstags um 9:00 Uhr unsere #ranNFL Webshow „Guten Morgen Football“ mit Highlights des Monday Night Games, Analysen und Diskussionen über die Brennpunkte der geilsten Liga der Welt. 1.50 Joko gegen Klaas Das Duell um die Welt Wer wird Weltmeister? Joko & Klaas duellieren sich mit ihren Teams rund um den Erdball. Welches Team beweist Mut, Kraft und Willensstärke? Wer findet für das Team seines Gegners die größten Herausforderungen? Im Team Joko geht es für Stefanie Giesinger in die Schweiz, Bosse wird auf einen besonderen „USA“Trip geschickt. Für Team Klaas reisen Jan Köppen und Micky Beisenherz nach Polen, um sich dort jeweils einzeln zu behaupten. Die finalen Entscheidungen fallen im Studio.

VOX

20.15 Kitchen Impossible 5.55 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Mord aus Leidenschaft” „Mord am Meer” „Blutspur(Teil 1)” „Blutspur(Teil 2)” „Alte Bekannte” 10.15 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Die tote Tänzerin” „Kriegsschuld” „Blutspur(Teil 1)” „Blutspur(Teil 2)” „Alte Bekannte” „Die tote Tänzerin” „Kriegsschuld” 16.30 biete Rostlaube, suche Traumauto Christine ist Gründerin und Leiterin der Hilfsorganisation „Serve the City Berlin e.V.” und plant unter anderem Kinderund Jugendprojekte. Für ihre Arbeit ist sie an ihren VW Golf gebunden. Das Schicksal hat sie zusammengeführt: Sie hatte nachts von ihm geträumt, dann stand der Wagen beim Nachbarn zum Verkauf. Leider merkt man dem VW sein Alter mittlerweile an. 17.30 auto mobil - Das VOX Automagazin Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in „auto mobil” relevante Themen rund um Auto und Mobilität. Unterstützt werden die beiden von Rennfahrer Lance David Arnold, Testchef Albert Königshausen und Reporterin Anni Dunkelmann. Das VOX-Automagazin ist seit 1995 im Programm. 18.40 The Scorpion King CC Abenteuerfilm (USA, 2002, 78’) von Chuck Russell 20.15 Kitchen Impossible Tim Mälzer vs. Max Strohe Die nächste Stufe der Es(s)kalation mit Tim Mälzer: In der neuen „Kitchen Impossible“-Staffel stellen sich Steffen Henssler, Tim Raue, Max Strohe, Franz Keller, Haya Molcho, Jan Hartwig, Christoph Kunz und Martin Klein den Herausforderungen. Während in dieser Folge auf Tim Mälzer die schwarze Box in Nürnberg (Deutschland) und Taschkent (Usbekistan) wartet, bekommt Max Strohe in Bologna (Italien) und Bornholm (Dänemark) ein Gericht serviert. 23.40 Prominent! Unterhaltung Moderation: Laura Dahm, Amira Pocher In dem Promi-Magazin werfen die Moderatorinnen einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher. 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Eiskalte Seelen Die 16-jährige Tara Munsey verschwindet spurlos. Nach zwei Wochen findet man sie erschossen in einer Schlucht. In Verdacht gerät ein Mann, von dem Tara und ihre Freunde Marihuana bekommen haben. 1.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Die Gier und der Tod Verräterische Schatten Außer Kontrolle Familienbande 4.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Kurzer Prozess

SONNTAG 18. Dezember 3SAT

20.15 Weihnachtstöchter 9.05 Evgeny Morozov - Wem gehört das Internet? • 10.05 Denn es will wieder Weihnachten werden • 10.30 Lebkuchenreisen • 11.15 Barocke Weihnachten • 12.00 Advent in Vorarlberg • 12.45 Magische Weihnachten • 13.10 Erlebnis Österreich • 13.35 Das Adlon. Eine Familiensaga • 18.30 MuseumsCheck mit Markus Brock • 19.00 heute • 19.08 3sat-Wetter • 19.10 NZZ Format • 19.40 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 20.00 Tagesschau 20.15 Weihnachtstöchter CCC Tragikomödie (D, 2020, 89’) von Rolf Silber Mit Felicitas Woll, Gesine Cukrowski, Elena Uhlig und Tim Bergmann Kurz vor Weihnachten verunglückt der Großbäcker Johann König tödlich. Er ist Vater dreier Töchter, die von drei verschiedenen Müttern stammen und in ewigem Streit miteinander liegen. Nun treffen sich Diana, Katarina und Regina im Haus des Vaters, um zu klären: Wer kriegt was, wer ist pleite, wer hat wen schon immer nicht leiden können, wer verrät welches Geheimnis nicht, und wer hat Mutters Brosche geklaut? Und das zum Fest der Liebe! 21.45 Mona & Marie - Eine etwas andere Weihnachts geschichte CCC Komödie (D, 2021, 90’). Eine etwas andere Weihnachtsgeschichte von Marco Petry Mit Maren Kroymann 23.15 Beste Bescherung CCC Komödie (D, 2013, 89’) von Rainer Kaufmann Mit Friedrich von Thun, Sophie von Kessel, Misel Maticevic und Marc Hosemann 0.40 Zu den Quellen des Essequibo Dokumentation. Im Delta

NTV 17.00 Nachrichten • 17.05 Katastrophenschutz - Sicherheit in Deutschland • 18.00 Nachrichten • 18.30 ntv Wissen • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 23.00 Nachrichten • 23.30 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 0.25 Born To Kill Als Mörder geboren?

TAGESCHAU24

17.30 Panorama 3 • 18.00 1923! Der lange Schatten der Inflation • 18.45 Ausgeliefert - Berlins neue Dienstboten • 19.15 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimnisvolle Orte • 21.00 Tagesschau • 21.02 Geheimnisvolle Orte • 22.32 EuropaReportage • 23.02 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 DokThema • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Das Vermächtnis des … 6.10 X-Factor: Das Unfassbare • 7.00 Infomercial • 8.00 Infomercial • 9.00 X-Factor: Das Unfassbare • 9.10 X-Factor: Das Unfassbare • 10.15 X-Factor: Das Unfassbare • 11.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 15.10 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP - Das Motormagazin 20.15 Das Vermächtnis des geheimen Buches CC Abenteuerfilm (USA, 2007, 112’) von Jon Turteltaub Mit Nicolas Cage, Diane Kruger, Justin Bartha und Jon Voight Benjamin Gates erfährt, dass sein Ur-Ur-Großvater an dem Attentat auf Abraham Lincoln beteiligt gewesen sein soll. Um die Wahrheit herauszufinden muss er die 18 verschollenen Seiten aus dem Tagebuch des Attentäters John Wilkes finden. 22.45 Der letzte Tempelritter CC Abenteuerfilm (USA, 2011, 83’) von Dominic Sena Mit Nicolas Cage, Ron Perlman, Stephen CampbellMoore und Claire Foy Die beiden Tempelritter Behmen von Bleibruck und Felson desertieren und kehren nach Europa zurück. Dort werden sie erkannt und festgenommen. Um ihrer Bestrafung zu entgehen, nehmen sie einen heiklen Auftrag des Kardinals an. 0.30 Das Vermächtnis der Tempelritter CCC Abenteuerfilm (USA, 2004, 116’) von Jon Turteltaub 2.35 Das Vermächtnis des geheimen Buches CC Abenteuerfilm (USA, 2007, 112’) von Jon Turteltaub

WELT 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Die Küchenmacher - Von Maßarbeit bis Massenware • 19.00 Die Welt am Abend • 19.05 Supersonic - Die Überschallflieger • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Geheimakte Atombombe - Lügen und Verrat • 21.05 Geheimakte Atombombe - Spione im All • 22.05 Geheimakte Atombombe - Bilder der Apokalypse • 23.05 Spitzenreiter der Technik: Kampfflugzeuge • 0.05 Giganten aus Stahl: Panzer

PHOENIX 11.15 Die letzten Leuchtturmwärter Frankreichs • 11.30 phoenix persönlich • 12.00 internationaler frühschoppen • 13.00 die diskussion • 14.00 Geheimnisse des Towers • 17.00 Ewiges Ägypten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Alaska - Im Land der Bären • 22.30 Kanadas deutsche Küste - Lunenburg in Nova Scotia • 23.15 heute-show • 23.45 extra 3 • 0.15 phoenix gespräch

KAB.1

20.15 90 Jahre LEGO 5.35 Blue Bloods - Crime Scene New York • 6.15 Elementary • 10.55 Achtung Abzocke - Betrügern auf der Spur • 12.55 Achtung Abzocke - Betrügern auf der Spur • 15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 16.00 Kabel Eins News • 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 17.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 19.10 Mein Lokal, Dein Lokal Der Profi kommt 20.15 90 Jahre LEGO - Die zehn größten Meilensteine Ob „Harry Potter“, „Kevin - Allein zu Haus“ oder die „Titanic“ - fast alles lässt sich aus LEGOSteinen nachbauen. Zum 90. LEGO-Geburtstag reist Kabel Eins zur Firmenzentrale nach Bill und und stellt Fragen wie: Wie wurde LEGO zu einem der größten Spielzeughersteller der Welt? Ist LEGO aus Kunststoff bald Geschichte? Und wer steckt hinter den Ideen? Fans wie Guildo Horn, Panagiota Petridou oder Eko Fresh kommentieren die zehn größten Meilensteine der Marke. 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag Die größte Modelleisenbahn der Welt In Bispingen bauen Modellbauer seit 2020 an der größten Modelleisenbahn der Welt. Die Outodooranlage im Maßstab 1:22,5 will dem Miniaturwunderland in Hamburg Konkurrenz machen. Kann das Team aus der Lüneburger Heide den Titel einheimsen? 0.20 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand Das glückliche Ehepaar Rüdiger und Bettina haben ihr Ziel Schweden nun endlich erreicht.

ARD-alpha 17.00 Mayrs Magazin - Wissen für alle • 17.20 W wie Wissen Spezial • 17.50 Einfach genial • 18.15 Quarks • 19.00 alpha-centauri • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Unser Hollywood - Das Filmstudio Babelsberg • 21.00 Babylon Berlin • 22.30 Martin Grubinger • 23.20 KlickKlack • 23.50 Druckfrisch • 0.20 Unser Hollywood Das Filmstudio Babelsberg

ONE 6.10 Marie Curie • 7.45 Die Kanzlei • 11.50 Mit Schirm, Charme und Melone • 13.40 Das Kindermädchen • 15.10 Die Zeit, die uns noch bleibt • 16.40 kinokino • 16.55 Die Straßen von San Francisco • 20.15 Der große Eisenbahnraub 1963 • 21.45 Tatort • 23.15 Bauerfeind • 23.45 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 0.35 Winterschläfer

SWR

20.15 André Rieu 10.15 Das Weihnachtskonzert des SWR Vokalensembles 2022 • 11.15 Festtage feiern! Fröhliche Weihnachten • 12.00 Schutzengel gesucht • 13.30 Endlich Weihnachten! • 15.00 Advent Live • 16.00 Verrückt nach Zug • 16.45 Koch Stories • 17.15 Lecker aufs Land - das große Weihnachtsbacken • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Petra Gerster • 19.15 Die Fallers • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.45 André Rieu Weihnachten bin ich zu Haus 22.15 Das Jahr 1980 So war’s im Südwesten Dokumentation Breite Schultern, Föhnwelle und Karotten-Jeans. Das Jahr 1980 bietet optisch alles, was modisch heute keiner mehr wahrhaben möchte. Die 1980er Jahre waren laut Umfragen das glücklichste Jahrzehnt der Deutschen - auch im Südwesten. 1980 bringt Veränderung - politische und auch gesellschaftliche. 23.45 Roland Kaiser Mehr als ein Leben Dokumentation 0.30 Gosford Park CCC Drama (GB/I/USA, 2001, 129’) von Robert Altman

ZDF NEO 7.15 Der Teufel und seine zwei Töchter • 8.40 Der Reisekamerad • 10.10 Dornröschen • 11.40 Jack Holborn • 12.30 Jack Holborn • 13.25 Jack Holborn • 14.15 Jack Holborn • 15.00 Jack Holborn • 15.50 Jack Holborn • 16.45 Die Schwarzwaldklinik • 17.25 Die Schwarzwaldklinik • 18.50 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Ich - Einfach Unverbesserlich CCC Zeichentrickfilm (USA, 2010, 90’) von Chris Renaud, Pierre Coffin Vector hat die Cheops-Pyramide geklaut. Gru will ihn übertreffen und den Mond klauen. Dafür braucht er aber Vectors Verkleinerungsmaschine. 21.40 Die Maske des Zorro CCC Abenteuerfilm (USA/D, 1998, 124’) von Martin Campbell Mit Antonio Banderas 23.50 Das Erbe der Guldenburgs „Der falsche Moment“ 0.30 Das Erbe der Guldenburgs „Der traurige Abschied“

ZDF INFO 9.00 Die SS - Macht und Mythos • 9.43 heute Xpress • 9.45 Die SS - Macht und Mythos • 13.30 Albert Speer • 14.15 Böse Bauten • 18.45 Die geheimen Bunker der DDR und der Schweiz • 19.40 heute-show • 20.15 Das unterirdische Reich. Die geheimen Welten der Nazis • 21.45 Geheime Unterwelten der SS • 0.45 Hitlers GeheimwaffenChef - Die zwei Leben Hans Kammlers

WDR

20.15 Wunderschön! 8.45 Land und lecker im Advent • 9.30 Lokalzeit • 10.00 Der Westen hilft - WDR 2 Weihnachtswunder • 12.00 Als der Winter noch weiß war • 12.45 Lieder meines Lebens - Unsere Lieblingshitparade • 14.15 Erlebnisreisen • 14.20 Verrückt nach Meer • 16.00 Alle unter eine Tanne • 17.30 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Kaffee, Nougat und ne Prise Zimt - Eine Kuchenreise durchs Münsterland • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Dokumentation. Traumziel Seychellen Die Strände von La Digue mit ihren wie hingeworfenen Granitfelsen und den Palmen, die bis ans kristallklare Wasser reichen, bilden einen spektakulären Hintergrund für Hochzeitfotos. 21.45 Na siehste! 23.15 Nicht dein Ernst! Eine neue Liebe Ist es okay, dem besten Freund zu sagen, dass man die neue Freundin nicht mag? 0.00 Trixie Wonderland - Weihnachten mit Trixie Dörfel 0.30 Der tiefe Fall der Trixie Dörfel - Ein Promispezial 1.00 Won’t forget these days Dokumentation

SAT.1 GOLD 5.35 Doc Martin • 7.25 Infomercials • 9.25 Richterin Barbara Salesch • 12.05 Richter Alexander Hold • 14.55 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 15.45 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.30 Die Ruhrpottwache • 17.20 Die Ruhrpottwache • 18.15 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds „Wir kennen uns aus London“ Prentiss, die inzwischen für Interpol arbeitet, wendet sich an Hotch: Sie bittet ihn um Unterstützung bei der Verfolgung eines Serienkillers, der auf internationaler Bühne berühmte Morde nachahmt. 21.05 Criminal Minds „Transformation“ 22.00 Criminal Minds „Inspiration“ 22.55 Criminal Minds „Wir kennen uns aus London“ 23.40 Criminal Minds „Transformation“ 0.25 Criminal Minds

SIXX 5.50 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten • 7.45 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 9.40 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.20 Der Hundeflüsterer • 17.25 Der Hundetrainer - Lucky Dogs mit Brandon McMillan • 18.20 Dog Impossible - Zweite Chance für Hunde • 20.15 Happiest Season • 22.20 Late Night • 0.20 Happiest Season

18. Dezember SONNTAG NDR

20.15 Otto Fröhliche 11.30 De Noorden op Platt • 12.05 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel • 13.30 die nordstory • 14.30 mareTV • 15.15 Dibaba in Amerika - 2000 Meilen durch den mittleren Westen • 16.00 Iss besser! Mit dem Ernährungs-Doc • 16.30 Iss besser! Mit dem Ernährungs-Doc • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Rund um den Michel • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Otto Fröhliche Advent, Advents mit Otto und Friends Ein vorweihnachtlicher Spaß mit Überraschungen, Musik und Sketch-Comedy für die ganze Familie von und mit Otto Waalkes. Mit seiner Adventsshow begibt sich Otto auf weihnachtliches Terrain. 21.45 Die NDR Quizshow 22.30 Die NDR Quizshow 23.30 Sportclub 0.00 Sarah Connor Not so silent night 1.30 Die NDR Quizshow 2.15 Sportclub 2.45 Hallo Niedersachsen 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen regionalmagazin

TELE 5 6.00 ERF Medien • 6.05 ERF Medien • 6.10 ERF Medien • 6.15 ERF Medien • 6.20 Stunde des Höchsten • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.15 Familie Feuerstein • 14.50 Familie Feuerstein • 15.20 The Man Who Killed Don Quixote • 18.05 Blizzard - Das magische Rentier 20.15 Joes Apartment Das große Krabbeln CC Komödie (USA, 1996, 73’) von John Payson Mit Jerry O’Connell, Megan Ward, Robert Vaughn und Don Ho Joe staunt nicht schlecht, als er ein abrissreifes Apartment in New York City bezieht. 22.00 Nightmare on Elm Street 5: Das Trauma Horrorfilm (USA, 1989, 80’) 23.50 Freddy’s Finale Nightmare on Elm Street 6 Horrorfilm (USA, 1991, 110’) von Rachel Talalay 1.40 Infomercial

RTL NITRO 8.10 Ein Colt für alle Fälle • 9.00 Stargate • 9.50 Stargate • 10.35 Das ATeam • 11.30 Das A-Team • 12.35 Die Tuning Profis • 13.25 Die Tuning Profis • 14.15 Top Gear • 15.15 Top Gear • 16.15 Top Gear • 17.15 Top Gear • 18.25 Das A-Team • 19.15 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.00 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 22.45 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.35 CSI: Miami • 0.25 CSI: New York

RBB

20.15 Früher hat’s geschneit! 11.55 Die wahnsinnig traurige Prinzessin • 13.05 Das Mädchen mit den Schwefelhölzern • 14.05 Das Märchen vom goldenen Taler • 15.05 Feuer, Wasser und Posaunen • 16.25 Der Feuervogel • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.25 rbb Gartenzeit • 18.26 rbb wetter • 18.55 Die Feiermacher - wie geht Weihnachten? • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Früher hat’s geschneit! Weihnachten in Berlin Dokumentation. Weihnachten in Berlin Hat es tatsächlich früher zu Weihnachten öfter geschneit oder verklären wir die Vergangenheit? Wie besinnlich war die Weihnachtszeit in Berlin in den vergangenen Jahrzehnten? 21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Mord mit Aussicht „Waldeslust” 22.45 Mord mit Aussicht „Tödliche Nachbarschaft” 23.35 Donna Leon „Sanft entschlafen” 1.05 Mord mit Aussicht „Waldeslust” / „Tödliche Nachbarschaft” 2.40 Ein seltsames Paar CCC Komödie (USA, 1968, 100’)

SRTL

20.15 Weihnachten im Starlight … 15.20 Tom und Jerry • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 18.50 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Angelo! 20.15 Weihnachten im Starlight Café CCC Romantikdrama (USA, 2020, 105’) von Gary Yates Mit Kimberly Sustad, Paul Campbell, Darren Martens und Bruce Dawson Annie will das Café ihrer Familie vor dem Abriss bewahren und das noch vor Weihnachten. 22.00 Weihnachten auf dem Tanzparkett Romantikdrama (CDN, 2021, 110’) von Brian Herzlinger Mit Corbin Bleu und Monique Coleman Als die erfolgreiche Anwältin Lucy auf ihren Weihnachtstanzpartner aus Kindertagen, Barrett, wieder trifft, kommen sie sich näher. 23.50 Comedy TOTAL 0.25 Infomercials

MDR

20.15 Die schönsten … 12.05 Das Zaubermännchen • 13.15 Das Schloss hinterm Regenbogen • 14.45 Alarm im Kasperletheater • 15.03 MDR aktuell • 15.05 Frei, Fromm, Erzgebirge • 15.35 Adventszauber • 16.35 MDR aktuell • 16.40 Hans im Glück • 17.40 MDR aktuell • 17.45 Die goldene Gans • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Kripo live 20.15 Die schönsten Weihnachtsmärkte im Osten Dokumentation Vorweihnachtszeit. Die schönste Zeit im Jahr. Gemacht aus Träumen und Düften der Kindheit. 21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 MDR Zeitreise Egostories - der Blick hinter die Fassade bekannter Persönlichkeiten 22.30 Von Weihnachtsbergen und Buckelbergwerken Dokumentation. Die mechanischen Wunder des Erzgebirges 23.00 Stollen 0.25 Cold Prey 2 Resurrection Kälter als der Tod CC Horrorfilm (N, 2008, 86’) von Mats Stenberg

DMAX

20.15 Outback Opal Hunters 11.15 Wild Cuisine • 12.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 13.15 Das Survival-Duo - Wildnis, Zoff und Reibereien • 14.15 Goldrausch in Alaska • 15.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 Goldrausch in Alaska • 17.15 AsphaltCowboys • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis 20.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Schürfen im Eigenheim Greg Scully und Scott Stevens öffnen auf dem „Shell Patch“Opalfeld einen abgesperrten Tunneleingang. In dem weitverzweigten Labyrinth kann man leicht die Orientierung verlieren, denn die unterirdischen Gänge erstrecken sich über viele Kilometer. 21.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 22.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 23.15 112: Feuerwehr im Einsatz Der Tank brennt 0.20 Cal Fire Feueralarm in Kalifornien Weingut in Flammen 1.15 Cal Fire Feueralarm in Kalifornien

20.15 Tobis Städtetrip 12.30 Die Küstenpiloten • 14.00 Welcome to Miami - von Floridas Ostküste bis zu den Everglades • 14.45 Außergewöhnliche Hotels - Übernachten mal anders • 15.30 alles wissen • 16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 17.45 Pauken für die Uniform • 18.30 7 Tage • 19.00 Last-Minute-Weihnachtsdeko zum Selbstmachen • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tobis Städtetrip Dokumentation Weihnachtsmarkt Rüdesheim Ist der Weihnachtsmarkt der Nationen im Herzen der historischen Altstadt von Rüdesheim wirklich einer der schönsten in Hessen? Was kann man dort Außergewöhnliches erleben? 21.00 Hessen 2022 Bilder eines Jahres Dokumentation 21.45 Florian Schroeder Schluss jetzt 2022! 22.30 Dings vom Dach 23.15 strassenstars 23.45 Ich trage einen großen Namen 0.15 strassenstars 0.45 Grenzland Dokumentation 2.20 Bilder aus Hessen Dokumentation

SPORT1

21.00 Darts 6.00 Teleshopping 7.00 Teleshopping 8.00 Fußball für Besserwisser 11.00 WM Doppelpass Live 13.30 Darts Live. 1. & 2. Runde, WM 2023 16.00 Darts Live. WM. Analyse 20.30 Darts WM. Countdown. 21.00 Darts Live. WM. 1. & 2. Runde, WM 2023. Darts Live - WM 1. & 2. Runde, WM 2023 „Game On“ im „Ally Pally“: Vom 15. Dezember bis zum 3. Januar steht mit der Darts-WM in London wieder das DartsHighlight des Jahres an - und SPORT1 ist zum 19. Mal in Folge mittendrin. 1.00 SPORT CLIPS Sexy Snowbunnies 1.30 SPORT CLIPS Sexy Polegirls 2.00 SPORT CLIPS Sports Academy 2.15 SPORT CLIPS Sexy Roadtrip Girlfriends on Tour 2.45 SPORT CLIPS

20.15 Die Brettl-Spitzen … 15.15 Stofferl Wells Bayern • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Unser Land • 16.45 Europa-Reportage • 17.15 Einfach. Gut. Bachmeier • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.28 Sternstunden-Adventskalender • 18.30 BR24 • 18.45 Weihnachten mit Diana Damrau • 19.00 freizeit • 19.30 Unter unserem Himmel • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Brettl-Spitzen feiern Advent Ein Teil der „Brettl-Spitzen“Familie trifft sich im Café Turmstüberl des ValentinKarlstadt-Musäum zu München, um in kleiner Runde und nach Art der Volkssängerinnen und Volkssänger adventlich zu feiern: herzlich, fetzig, fröhlich und deftig. 21.45 Abfent, Abfent 23.15BR24 23.30 Dampfnudelblues CCC Krimikomödie (D, 2013, 87’). Ein Eberhoferkrimi von Ed Herzog Mit Sebastian Bezzel und Simon Schwarz 0.55 Herzblatt Das Beste aus 20 Jahren 1.25 Heißmann + Rassau Lach mal wieder

EUROSPORT

23.00 Biathlon 11.15 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 in Sankt Moritz. Super-G der Frauen 12.30 Skispringen Live. FIS Weltcup 2022/23 in Engelberg. HS 140 der Männer. 14.15 Biathlon Live. IBU Weltcup 2022/23 in Le Grand Bornand Massenstart der Frauen 15.00 Snooker Live. English Open 2022 in Brentwood. Finale 17.00 Alpiner Skilauf Ski Alpin 17.45 Biathlon 18.30 Skispringen 19.40 Eurosport News 19.45 Snooker Live. English Open 2022 in Brentwood Finale 23.00 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 in Le Grand Bornand. Massenstart der Männer. 23.45 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 0.30 Skispringen FIS Weltcup 2022/23 in Engelberg. HS 140 der Männer.

DIMANCHE 18 décembre TF1

MAGAZINE — M6 21.10

Zone interdite Jean-Pierre, 78 ans, est certainement le plus extraordinaire fan du zoo Pairi Daiza, en Belgique. Lors de sa première visite il y a huit ans, il est tombé amoureux des pandas. Depuis, sa maison est toute à la gloire de ces animaux. Il a même déménagé pour se rapprocher du parc dans

lequel il se rend tous les jours. Il partage ses photos avec une communauté de fans de pandas. Daphné et Fabrice, en couple dans la vie, sont en charge des animations du parc pour Noël. Et cette année, ils doivent redoubler d’imagination pour le transformer.

FILM — TF1 21.10

Le prince oublié CC

Par le réalisateur de «The Artist», un conte familial à grand spectacle, empreint de tendresse et de fantaisie. Comme toujours, Omar Sy est d’un grand charisme. Il donne ici la réplique aux excellents Bérénice Béjo et François Damiens.

FILM — ARTE 21.00

L’odyssée de l’«African Queen» CC

Antihéros vieillissants, les magnifiques Katharine Hepburn et Humphrey Bogart (très justement oscarisé pour son rôle) descendent un fleuve africain sur un antique rafiot. Un petit bijou d’humour, d’impertinence et d’aventure signé John Huston.

SÉRIE DOC. — FRANCE 5 20.55

Les 100 lieux qu’il faut voir

Cet épisode propose un voyage dans le temps à la découverte des Yvelines. Peuplé dès la préhistoire, ce département appartenant à la grande couronne de la région Île-de-France fut le théâtre de nombreux événements historiques. Il s’est enrichi d’un patrimoine culturel impressionnant.

21.10 Le prince oublié 6.30 Tfou 10.05 Automoto 11.00 Téléfoot 11.50 Les 12 coups de midi 12.45 Le journal de la Coupe du monde Fifa 2022 12.50 Météo 12.55 Habitons demain 13.00 Le 13h 13.35 Objectif Miss France: du rêve à la réalité 14.45 Grands reportages Les Français du Mékong Le Mékong, la seule évocation de son nom fait rêver ! Ce fleuve légendaire d’Asie du Sud-Est serpente, sur près de 5 000 kilomètres, des plateaux himalayens où il prend sa source jusqu’au Delta du Mékong, au Vietnam. Certains Français ont décidé de tout quitter pour s’installer le long de ses berges et y réaliser, au fil de l’eau, leurs rêves les plus fous ! 15.50 Football Direct. Coupe du monde. Finale. Au Lusail Stadium, à Lusail (Qatar). 17.55 Coupe du Monde de la FIFA 2022 Remise de la coupe 18.30 Sept à huit - Life 19.00 Sept à huit 19.50 Portrait de bénévoles Refuge Food 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Habitons demain 20.50 Portrait de bénévoles 20.55 Nés pour bouger 21.00 Météo 21.10 Le prince oublié CC Comédie d’aventure (F, 2019, 101’) de Michel Hazanavicius Avec Omar Sy et Bérénice Bejo Sofia, 8 ans, vit seule avec son père. Tous les soirs, il lui invente une histoire pour l’endormir. Ses récits extraordinaires prennent vie dans un monde imaginaire où l’héroïne est toujours la princesse Sofia, et son père, le prince courageux. Mais trois ans plus tard, quand Sofia entre au collège, elle n’a plus besoin de ces histoires. Désarmé, son père va devoir accepter que sa fille grandisse et s’éloigne de lui. Dans leur monde imaginaire, le Prince va alors devoir affronter la plus épique de toutes ses aventures pour conserver une place dans l’histoire. 23.05 Esprits criminels «L’imitateur» L’équipe du BAU accuse le coup du départ de Morgan qui a quitté l’unité pour une vie plus stable. C’est à ce moment là qu’Emily Prentiss, qui travaille désormais pour Interpol, les contacte à propos d’un serial killer qui tue ses victimes selon un mode opératoire copie conforme d’autres célèbres tueurs en série. 23.55 Esprits criminels «Un amour inconditionnel» Alors que Rossi passe un week-end en famille, il reçoit un appel urgent de Hotch. Les corps de deux femmes ont été retrouvés dans le réservoir d’eau d’un immeuble de Sacramento. 0.50 Les experts: Miami «Nounous modèles» 1.35 Les experts: Miami «Mort à crédit» 2.35 Programmes de la nuit

FR2

21.10 L’ascension 5.30 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Masterchef, les recettes «Les cromesquis au foie gras» 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche 13.50 Rugby «Toulouse/Sale» Coupe d’Europe. Coupe d’Europe. Groupe B, 2e journée. Au stade ErnestWallon, à Toulouse. 16.10 La grande soirée du bêtisier Bruno Guillon vous embarque au Jardin des plantes, à Paris, le temps d’une promenade nocturne pour le meilleur du bêtisier! Nous revivrons les moments les plus hilarants d’émissions mythiques. 18.35 Les enfants de la télé 19.20 Les enfants de la télé, la suite 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 en fêtes 20.55 Météo 20.56 Une minute pour innover Rehab évolution 21.00 Les étoiles du sport 21.05 Behind the Beats 21.10 L’ascension CC Comédie (F, 2017, 103’) de Ludovic Bernard Avec Ahmed Sylla et Alice Belaïdi «Pour toi, je pourrais gravir l’Everest !» Samy aurait mieux fait de se taire ce jour-là... D’autant que Nadia ne croit pas beaucoup à ses belles paroles. Et pourtant... Par amour pour elle, il part gravir les mythiques 8 848 mètres de l’Everest. Un départ qui fait vibrer ses copains, puis bientôt la France entière qui suit avec émotion ses exploits. 22.55 The Singing Club CC Comédie dramatique (GB, 2019, 112’) de Peter Cattaneo Avec Kristin Scott Thomas et Sharon Horgan Yorkshire, 2011. Les soldats de la garnison de Flitcroft sont envoyés en mission à l’étranger. Pour tromper leurs angoisses, leurs compagnes décident de créer une chorale. Soudées par une envie commune de faire swinguer leur quotidien, Kate, Laura, Annie et les autres porteront leur «Singing Club» jusqu’au Royal Albert Hall pour un concert inoubliable. 0.45 Le pitch cinéma 0.50 Météo 0.55 Mallorca «Un voleur plein d’honneur» 1.40 Mallorca «Amours et jalousies» 2.25 Mallorca «La guerre des vignes» 3.10 Mallorca «Enterrement de vie de garçon» 3.55 13h15 le samedi 4.25 Pays et marchés du monde 4.35 Tout le monde veut prendre sa place

18 décembre DIMANCHE FR3

21.10 6.00 8.05 9.30

Inspecteur Barnaby Okoo Dimanche Okoo Natation Championnats du monde en petit bassin 2022. Championnats du monde en petit bassin 2022. A Melbourne (Australie). Au programme: - 100m papillon F-H 50m dos F-H - 200m dos F-H - 200m nage libre F-H - 4x100m relais 4 nages F-H. 11.30 Expression directe 11.35 Expression directe «UNSA» 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 11.59 12/13 12.10 Dimanche en politique 12.55 Les nouveaux nomades 13.30 Vivement dimanche 15.15 Thalassa Cotentin, côtes des extrêmes Entre la baie du Mont-Saint-Michel, le cap de La Hague et l’estuaire de la Vire, le Cotentin est un territoire des extrêmes, qui se décline en une multitude de décors. 16.15 Thalassa De Banyuls-sur-Mer à Gruissan 17.05 La p’tite librairie «Poèmes choisis», Renée Vivien 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Le grand slam 18.50 Mes travaux sur mesure 19.00 19/20 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 21.05 Météo 21.10 Inspecteur Barnaby «La monnaie de leur pièce» Les «Midsomer Mummers», une troupe de chanteurs amateurs à laquelle appartient Sarah Barnaby, trouvent un cadavre enfermé dans un coffre, dissimulé sous un trésor, dans le théâtre où ils répètent un concert de charité. Fleur Perkins suggère à Barnaby et Winter que la victime pourrait se trouver là depuis plusieurs jours déjà. L’objectif de Barnaby est de déterminer qui de la bande désire le plus ardemment attirer l’attention avant qu’il ne commette d’autres forfaits. 22.40 Inspecteur Barnaby «Jusqu’à ce que le meurtre nous sépare» Sarah et John Barnaby sont conviés au mariage de Gavin, le fils d’une amie. Au cours de la soirée, sa jeune épouse Laurel disparaît. Sarah découvre son corps sans vie. Au même moment, la maison des parents de Gavin est cambriolée. Laurel s’était fait de nombreux ennemis. Plusieurs personnes ont un alibi fragile. Y compris le jeune marié. 0.10 Météo 0.15 Inspecteur Barnaby «La mort n’est pas un jeu» Viktor Karras, riche fabriquant de jeux de société, fête son anniversaire en grande pompe dans son manoir, sur une île. Alors qu’une «murder party» est organisée pour l’occasion, un véritable crime est commis. 1.45 Parlement hebdo 2.10 Les enquêtes de Murdoch «Un Noël au bout du monde» 3.35 Les carnets de Julie «Noël au château de Vaux-le-Vicomte» 4.30 Les matinales 5.05 Le grand slam

21.10 6.00 7.50 10.50 12.35 12.40 12.45 13.35

Zone interdite M6 Music M6 boutique Turbo Sport 6 Météo Le 12.45 Recherche appartement ou maison «Fannie/Valérie et Jean-Pierre/ Ibrahim et Anaïs» 15.20 Maison à vendre Laurence et Jean-Marc/Aurélie et Alexis Laurence, 57 ans, et Jean-Marc, 65 ans, vivent à Carrières-sous-Poissy dans les Yvelines. Aujourd’hui retraités, ils n’ont qu’un rêve: continuer leur vie dans le sud du Portugal. 17.25 66 minutes Portraits, enquêtes, interviews... «66 minutes» revisite l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société ou des événements de l’actualité internationale. 18.45 66 minutes: grand format 19.45 Le 19.45 20.05 Sport 6 Retrouvez toute l’actualité et les résultats sportifs en images, pour tout connaître des faits marquants de la semaine. 20.10 Météo 20.25 E=M6 Mac Lesggy explore le monde fascinant qui nous entoure et en dévoile tous ses secrets scientifiques: santé, forme, loisirs, hygiène, alimentation... Laissezvous surprendre par la science! 21.10 Zone interdite Pairi Daiza: la magie de Noël dans le plus beau zoo d’Europe Magazine Avec Ophélie Meunier À une heure de Lille (Nord) et à moins de trois heures de Paris, Pairi Daiza a été élu meilleur zoo d’Europe trois années consécutives. Avec plus de deux millions de visiteurs par an, il est l’un des zoos les plus fréquentés du continent. Plus de 7 000 animaux vivent sur 70 hectares de nature, dans des décors exceptionnels qui nous font voyager aux quatre coins du monde. Et parmi les animaux stars, cinq pandas. Un record que le zoo partage avec celui de Beauval et qui attire des curieux venus de toute l’Europe. 23.10 Enquête exclusive Pom-pom girls: la face cachée du rêve américain Magazine Avec Bernard de La Villardière Aux États-Unis, au basket comme au football américain, pas de match sans pom-pom girls! Chaque week-end, dans des stades pleins à craquer, elles divertissent des dizaines de millions d’Américains grâce à leurs physiques attractifs, leurs tenues sexy et leurs chorégraphies enjouées. Une prestation très attendue qui encourage aussi les équipes sur le terrain. 0.20 Enquête exclusive Hawaï, l’archipel le mieux gardé d’Amérique Isolé au milieu de l’océan Pacifique, Hawaï est un archipel volcanique réputé pour ses paysages majestueux et uniques au monde. 1.30 Météo

RTL TVI

20.55 5.00 7.25 10.25 11.00 13.00 13.20 13.40 13.55

Dr Cath & Ludo au bout du monde Bel RTL La boutique Tout s’explique C’est pas tous les jours dimanche RTL info 13 heures L’invité Météo La grande balade «Louvain-la-Neuve - Littoral» 14.25 La grande balade Marché de Noël 3: Hattingen En Allemagne la tradition des marchés de Noël est très ancienne et très populaire. Celui de Hattingen, près de Dusseldorf, est un des plus féériques. 14.40 I comme Pour célébrer Noël en beauté, on vous emmène découvrir un couple unique en Wallonie. Chaque année, la famille Duprez illumine de magie son quartier à Chaumont-Gistoux. 14.55 Les mille couleurs de Noël C Drame romantique (USA, 2019, 90’) de Michael Robison Avec Danica McKellar et Niall Matter Rachel, organisatrice d’évènements à New York, s’occupe du 30e anniversaire du parc d’attraction de Dolly Parton. Elle rencontre le directeur général du parc Luke, qui supervise l’évènement. 16.35 Discover 18.20 Expédition Pairi Daiza 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Drôles d’imitateurs 20.55 Dr Cath & Ludo au bout du monde Zimbabwe Série documentaire Dr Cath et Ludo nous emmènent en Afrique australe. En pleine savane zimbabwéenne, il leur faut surmonter leur peur pour approcher à pied des rhinocéros que des chercheurs belges s’emploient à sauver de l’extinction. Avec eux, nous voguons ensuite sur le Zambèze, au milieu des hippopotames et autres crocodiles. Notre duo intrépide nous plonge également au coeur d’un village éloigné de toute civilisation avec, à la clé, de magnifiques rencontres humaines et d’étonnantes découvertes culinaires. 22.15 Murder «L’ennemi désigné» Malgré le manque de nouveaux indices, Annalise est déterminée à découvrir ce qui s’est réellement passé lors du meurtre de Nate Senior. Elle ne reculera devant rien jusqu’à ce qu’elle obtienne enfin des réponses afin de résoudre ce mystère. 23.10 Murder «Le coupable idéal» Annalise Keating et son équipe doivent absolument découvrir rapidement ce qui s’est réellement passé. En effet, s’ils ne résolvent pas ce mystère à temps, la vérité risque de se dévoiler par elle-même et les conséquences seraient terribles. 0.05 Météo Tout au long de la journée, retrouvez les prévisions météorologiques nationales et les bons conseils pour ne pas être surpris par le temps.. 0.10 RTL info 19 heures 0.50 Moments d’évasion 2.25 Boucle de nuit

ARTE

21.00 5.30 6.25 7.50 8.05 8.35 9.10

L’odyssée de l’«African Queen» Au fil du monde Les bâtisseurs de l’Alhambra Arte Junior, le mag 42, la réponse à presque tout Aux sources de la fantasy L’hiver en Norvège, la plus belle saison de l’année 9.55 Cuisines des terroirs «Le Jura suisse» 10.20 Cinquante nuances de requins 11.05 Les sentinelles de la Grande Barrière de corail 13.20 Le tigre du Bengale CCC Aventures (D/I/F, 1958, 95’) de Fritz Lang Avec Debra Paget et Paul Hubschmid Un maharajah et un architecte européen, venu construire un hôpital aux Indes, se disputent l’amour d’une femme. 16.40 Dans la gueule du loup C Policier (USA, 1993, VM, 85’) de Russell Solberg Avec Corey Michael Eubanks et Michael Ironside Une dangereuse bande de braqueurs se fait passer pour une équipe de convoyeurs de fonds et attaque des banques, n’hésitant pas à tuer si cela s’avère nécessaire. 18.10 Oasis Arctique Documentaire 18.55 Christmas@Home Concert de Noël chez Daniel Hope 19.45 Arte journal 20.05 Vivien Leigh, autant en emporte le vent Documentaire 21.00 L’odyssée de l’«African Queen» CC 20.15 Aventures (USA/GB, 1951, 100’) de John Huston Avec Humphrey Bogart et Katharine Hepburn Au début de la Première Guerre mondiale, quelque part en Afrique centrale. Charlie Allnut ravitaille avec son vieux vapeur, l’African Queen, les villages qui bordent la rivière Ulonga-Bora. Au cours d’une escale, après avoir trouvé le corps sans vie du révérend Sayer, il embarque Rose, la sœur du défunt, afin de l’emmener en lieu sûr. 22.45 Dean Martin, King of Cool 21.55 Documentaire de Tom Donahue Mieux que personne, il incarne la décontraction à l’américaine. L’anglais n’est pourtant pas la langue maternelle de Dean Martin, de son vrai nom Dino Paul Crocetti. Né en 1917 de parents italiens, il grandit au sein d’un clan désargenté et soudé. L’homme s’est souvenu du conseil et a gardé une part de mystère. 23.40 Graines d’étoiles, les années de maturité 22.50 Les années de maturité La réalisatrice Françoise Marie retrouve les anciens petits rats de l’Opéra de Paris qu’elle avait filmés à l’école il y a dix ans, puis à l’orée de leur carrière dans une deuxième saison. 0.55 La mégère apprivoisée 3.00 Nuit de feu Drame (MEX/D/BR/ARG/CH, 2019, 106’) de Tatiana Huezo Avec Guillermo Villegas et Mayra Batalla 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

DIMANCHE 18 décembre LA1

21.10 La vengeance sans visage 11.01 Les Niouzz - Remix • 11.15 Inside • 11.55 L’agenda ciné • 12.00 Affaire conclue • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Jardins et loisirs • 14.10 Les Belges du bout du monde • 14.50 Contacts • 15.00 Coupe du monde • 15.50 Football: Coupe du monde. Finale. Au Lusail Stadium, à Lusail (Qatar) • 17.50 Coupe du monde • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.15 Viva for Life 21.15 La vengeance sans visage C Policier (F, 2022, 90’) de Claude-Michel Rome Avec Philippe Bas Marie est lourdement handicapée. Un amant l’a manipulée pour préparer un braquage. Une autre a saboté son parachute. Bilan: 3000 mètres de chute, un an d’hôpital et un corps en miettes. 23.00 Alex Hugo «Les racines du mal» Des randonneurs font une macabre découverte en installant leur tente: une jeune fille de Lusagne a été sauvagement assassinée puis sommairement dissimulée dans les buissons. Rapidement, des lettres anonymes vont dénoncer un habitant de la région, dont on découvre à l’occasion le lourd passé criminel: Denis Pasquier. Après sa sortie de prison, l’homme a changé de nom et vit avec sa femme et sa petite fille dans un chalet qu’il a construit dans la montagne. Denis a le profil du coupable idéal, mais Alex Hugo se méfie des messages anonymes et son intuition va lui donner raison. Secondé par son ami Angelo Batalla, Alex Hugo va tenter de démêler les fils de cette triste affaire. 0.40 Viva for Life, les nuits

FR4 16.35 Les As de la jungle à la rescousse! • 18.05 Fort Boyard • 20.10 Okoo-Koo Tuto • 20.20 Consomag • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Le Père Noël est une ordure • 22.35 Papy fait de la résistance • 0.15 Les fables de La Fontaine • 0.20 Platée de Jean-Philippe Rameau • 2.50 Concert de poche (Académie Fratellini) • 4.05 Courant d’art • 4.20 Culturebox, les nuits • 4.25 Culturebox, l’émission

AB3

6.00 Les vacances de l’amour • 6.50 Total Renovation: frères en affaires • 11.35 Incroyables mariages gitans • 13.10 La destination de Noël • 16.05 My Favorite Christmas Tree • 17.35 La proposition de Noël • 19.00 A Christmas Masquerade • 20.30 Appels d’urgence • 21.35 90’ enquêtes • 22.45 Reporters • 0.20 Appels d’urgence • 2.15 Smallville • 2.55 Hélène et les garçons • 4.10 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.10 Love Addict 7.25 Sous le soleil • 8.15 Sous le soleil • 9.10 Sous le soleil • 10.05 Sous le soleil • 11.00 Sous le soleil • 11.50 Sous le soleil • 12.45 Sous le soleil • 13.40 Les Simpson • 14.00 Les Simpson • 14.25 Les Simpson • 14.45 Les Simpson • 15.05 Les Simpson • 15.30 Les Simpson • 15.50 Martin et ses amis • 17.45 Invictus • 20.00 Vews 20.10 Love Addict C Comédie (F, 2018, 93’) de Frank Bellocq Avec Kev Adams, Claude Perron et Mélanie Bernier Gabriel est un love addict, un amoureux compulsif des femmes. Mais à force de dérapages de plus en plus acrobatiques entre sa vie sociale et sa vie professionnelle, Gabriel est totalement grillé. 21.50 Le retour de Ben C Drame (USA, 2018, VM, 98’) de Peter Hedges Avec Lucas Hedges et Julia Roberts La veille de Noël, Ben, 19 ans, revient dans sa famille après plusieurs mois d’absence. Sa mère, Holly, l’accueille à bras ouverts tout en redoutant qu’il ne cède une fois de plus à ses addictions. 23.35 OpinionS PTB Opinions est un magazine sociétal qui laisse la parole aux grands partis politiques démocratiques présents en Belgique francophone et aux associations professionnelles tant patronales. 0.05 Vews 0.10 Stress en cuisine Une assiette de carotte pour son annif

FR5 18.10 C’est bon à savoir • 18.15 Les Bleus et l’Élysée • 19.55 Les routes de l’impossible • 20.50 Ma maison de A à Z • 20.55 Les 100 lieux qu’il faut voir • 22.40 Opium en Indochine, une affaire d’État • 23.35 L’oeil et la main • 0.05 L’armée d’argile de l’empereur Qin • 0.50 Recettes pour un monde meilleur - Mieux manger pour changer le futur • 2.00 Le cosmos dans tous ses états • 2.50 La nuit France 5

HISTOIRE TV 10.35 L’ombre d’un doute • 13.00 Historiquement Show • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Grande-Bretagne, les guerres oubliées • 16.55 Le marché de l’art sous l’Occupation • 17.50 Le sac de Nankin • 18.50 Le Japon sous les décombres • 19.40 Tokyo, le jour où la guerre s’arrêta • 20.50 Enquêtes au Moyen Âge • 23.50 De Nuremberg à Tokyo • 0.50 Le monde perdu d’Alexandre • 1.40 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Les infiltrés 7.30 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Wissper • 8.00 Yapaka, une vie de chien • 8.05 Pokémon: Les voyages • 9.30 Yapaka, une vie de chien • 9.35 Waldorado • 10.05 La boutique • 10.35 Shopping Hours • 11.05 Les experts • 17.25 Je vends ma maison • 18.15 Inside Man - L’homme de l’intérieur CCC Policier de Spike Lee (USA, 2005, 123’) 20.05 Les infiltrés CCC Thriller (USA, 2006, 146’) de Martin Scorsese Avec Leonardo DiCaprio et Matt Damon À Boston, un jeune policier tente d’infiltrer un gang de mafieux irlandais alors qu’un membre de ce même gang fait ses premiers pas dans la police afin de tenir son «parrain» informé. 22.45 Dans le vestiaire! DLV 23 Fin de journée de match, Vincenzo Ciuro et Anne Ruwet vous donnent rendez-vous dans le vestiaire pour débriefer l’actu quotidienne des Diables et les faits marquants de la journée avec ses chroniqueurs et ses invités. 23.40 Météo 23.45 C’est pas tous les jours dimanche Audrey Leunens et Christophe Deborsu reçoivent toutes les personnalités qui comptent. 1.40 L’invité 1.55 Moments d’évasion 2.55 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations.

W9 12.20 Mes fiancés de Noël C Comédie policière de Don McBrearty • 14.00 La légende de Noël CC Comédie romantique de Andrew Cymek • 15.50 Un Noël cinq étoiles C Comédie romantique de Marco Deufemia • 17.30 Le grand bal du réveillon C Comédie romantique de Nick Lyon • 19.20 Le pays de Noël C Comédie romantique de Sam Irvin 21.05 La Belle et la Bête CC Comédie dramatique (USA, 2017, 130’) de Bill Condon Avec Emma Watson et Dan Stevens Victime d’une malédiction, la Bête cherche l’amour de Belle pour retrouver son apparence. 23.20 La cité de la peur CC Comédie (F, 1994, 95’) de Alain Berbérian Avec Chantal Lauby 1.20 Salsa C Comédie (F, 1999, 100’) de Joyce Sherman Bunuel Avec Vincent Lecoeur 3.10 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 The Lodge 5.00 Téléachat • 8.05 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 11.35 La boutique • 13.15 Papa a un plan • 13.40 Papa a un plan • 14.05 Je vends ma maison • 15.05 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza?

20.15 The Lodge C Horreur (USA, 2019, 108’) de Severin Fiala Avec Riley Keough et Jaeden Martell Lors de vacances familiales aux sports d’hiver, une jeune femme se retrouve seule avec ses beaux-enfants lorsque le père doit soudainement s’absenter pour des raisons professionnelles. Alors qu’ils la regardent d’un mauvais œil, les enfants se retrouvent coincés et isolés dans le chalet familial. C’est alors que le sombre passé de la belle-mère refait surface. 22.15 Top Chef Demi-finale Les trois demi-finalistes vont tenter de rester en lice pour la grande finale! Chaque candidat va imaginer sa propre épreuve et l’imposer à ses adversaires. Au programme, de l’audace et de la créativité. 0.10 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 2.10 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations.

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Eurodeputados • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Bombordo • 13.00 Hora dos Portugueses • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Faz Faísca • 16.15 Aqui Portugal 21.00 Telejornal Journal 22.15 The Voice Portugal Divertissement 1.30 24 horas Magazine 2.30 Cá Por Casa com Herman José Talk-show 3.30 A Essência 3.45 Eurodeputados 4.45 Memórias e Oficíos 5.00 Faz Faísca 5.45 Janela Indiscreta 6.30 Hora dos Portugueses 7.00 Europa Minha 7.10 Manchetes 3

RTL9

20.55 Le témoin du mal 6.00 Téléachat 11.55 112 unité d’urgence «Effets secondaires» 12.20 Stargate SG-1 «Prosélytisme» 13.10 I.T. C Thriller (USA/DK/F/Irlande, 2016, 95’) de John Moore 14.35 Jugé coupable CCC Thriller (USA, 1998, 125’) de Clint Eastwood 16.45 Une bouteille à la mer C Drame romantique (USA, 1999, 125’) de Luis Mandoki 19.00 The Tourist C Thriller (USA, 2010, 100’) de Florian Henckel 20.55 Le témoin du mal C Fantastique (USA, 1997, 120’) de Gregory Hoblit Avec Denzel Washington et John Goodman Policier d’élite de la brigade criminelle, John Hobbes doit assister à l’exécution de Reese, un redoutable tueur en série. Avant de mourir, celui-ci lui soumet une mystérieuse énigme. 23.15 La relève CC Policier (USA, 1990, 115’) de Clint Eastwood Avec Clint Eastwood et Charlie Sheen Los Angeles. Nick Pulovski, un flic indépendant aux méthodes expéditives, voit mourir son coéquipier en cherchant à démanteler un réseau de voleurs de voitures. On lui adjoint une nouvelle recrue. 1.25 Les enquêtes impossibles 2.10 Les enquêtes impossibles 2.55 Les enquêtes impossibles 3.35 112 unité d’urgence «La nouvelle» 4.00 112 unité d’urgence «Tous pour Rita» 4.25 112 unité d’urgence

TVE 9.35 Via de la Plata: Diario de un Ciclista • 10.00 El Escarabajo verde • 10.15 PNC • 11.05 Un pais para leerlo • 11.30 Saber vivir • 12.30 De seda y hierro • 13.00 Reduce tu huella • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.55 Duos increibles • 19.00 Españoles en el mundo 20.15 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2 Journal 22.00 Viaje al centro de la tele Divertissement 0.00 Días de cine Magazine 1.00 Caminos de santiago 2.00 Metrópolis 2.30 Noticias 24 Horas 5.30 La aventura del saber

18 décembre DIMANCHE TV5 Europe

21.00 Papa ou maman 2 12.35 Les avions du bout du monde • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Vivement dimanche • 15.30 Bye bye la Suisse • 16.15 Version française • 16.45 Radio souvenir • 17.10 400 millions de critiques • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 L’invité • 18.40 Refuges de montagne • 19.25 Auvergne, la France volcanique • 20.15 Itinéraires paysans • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Papa ou maman 2 CC Comédie (F, 2016, 90’) de Martin Bourboulon Avec Laurent Lafitte et Marina Foïs À présent séparés, Vincent et son ex-femme ont refait leur vie chacun de leur côté et se partagent la garde des enfants. Ces derniers rêvent que leurs parents se remettent ensemble. 22.20 Le journal de la RTS 22.45 Météo 22.50 Ces messieurs de la famille C Comédie (F, 1969, 90’) de Raoul André Avec Michel Serrault et Francis Blanche Gabriel Pelletier, directeur commercial, doit héberger un industriel américain dont on espère le concours. Etant donné le puritanisme farouche du visiteur, il veut une parfaite image de sa famille. 0.15 TV5 monde, le journal - Afrique 0.40 Météo 0.45 Une mort sans importance C Drame (F, 2018, 90’) de Christian Bonnet Avec Bruno Salomone et Caroline Proust 2.20 Les petits meurtres d’Agatha Christie «Ding, dingue, dong»

RAI 1 9.35 TG 1 L.I.S • 9.40 Telethon • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Recita dell’Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 15.35 TG 1 • 15.40 Che tempo fa • 15.45 Calcio: Coppa del Mondo. Finale 1° posto • 18.45 BoboTv • 18.50 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale 20.35 Intrattenimento 23.35 TG1 Sera Magazine 23.40 Speciale TG1 Magazine 0.50 RaiNews24 Magazine 1.20 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 1.25 Sottovoce Magazine 1.55 Applausi Magazine. Con Gigi Marzullo 2.55 RaiNews24 Magazine

TV5 FBS

21.00 Quelle époque! 11.50 Ça roule en cuisine • 12.20 Monte-Carlo Riviera Chik • 12.50 Wari • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Refuges de montagne • 14.50 Polynésie, d’îles en îles • 16.00 Conseils de famille • 17.30 Ça roule en cuisine • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Bye bye la Suisse • 20.00 Objectif Monde l’hebdo • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Quelle époque! Ce talk-show spectaculaire qui se veut drôle et festif est une émission de société et de divertissement qui va raconter notre époque et interroger notre société. 23.15 Le journal de la RTS 23.35 Météo 23.40 Trop C’est soir de première à La Station, où Guillaume Vidal présente enfin son spectacle. Anaïs, qui doit y fait une courte apparition, dégage une énergie étrange qui inquiète Isabelle et Romain. Une fois sur scène, Anaïs lance un cri du coeur et fait éclater la vérité sur son état. 1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.40 Olivia Ruiz aux Bouffes du Nord Dans ce spectacle, Olivia Ruiz interprète ses chansons en français mais également des textes en espagnol avec des standards révolutionnaires sud-américains, des chants mêlés de douleur et d’espoir. 3.00 C’est toujours pas sorcier Extraterrestres: que sait-on? 3.30 Basique, les sessions 4.00 Passe-moi les jumelles L’ange gardien 4.30 Sur les pas de celui qui a tué Trotsky, Ramón Mercader

RAI 2 9.50 Sci alpino: Coppa del mondo. Slalom Gigante maschile - 1^ manche • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.15 Téléthon • 13.00 TG2 - Giorno • 13.25 Sci alpino: Coppa del mondo. Slalom Gigante maschile - 2^ manche • 14.30 Meteo 2 • 14.35 Il Provinciale • 15.00 Vorrei dirti che • 16.00 PNC • 17.30 PNC • 18.00 TG2 L.I.S • 19.00 PNC 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 PNC 22.40 PNC 1.00 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 1.05 Appuntamento al cinema 1.10 RaiNews24 5.30 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola. 5.40 La Grande Vallata

TCM

20.50 Blade Runner 11.45 Tremblement de terre C Drame de Mark Robson (USA, 1974, 125’) • 13.45 Big Jake C Western de George Sherman, John Wayne (USA, 1971, 105’) • 15.30 Le souffle de la tempête CC Dramatique d’Alan J. Pakula (USA, 1978, 113’) • 17.25 Klute CC Policier d’Alan J. Pakula (USA, 1971, 109’) • 19.15 Dead Bang C Policier de John Frankenheimer (USA, 1989, 97’). Avec Penelope Ann Miller et Bob Balaban 20.50 Blade Runner CCC Anticipation (USA, 1982, 117’) de Ridley Scott Avec Harrison Ford et Rutger Hauer Dans les dernières années du XXe siècle, des milliers d’hommes et de femmes partent à la conquête de l’espace, fuyant les mégalopoles devenues insalubres. Sur les colonies, une nouvelle race d’esclaves voit le jour. 22.45 Mars Attacks! CCC Science-fiction (USA, 1996, 105’) de Tim Burton Avec Jack Nicholson et Pierce Brosnan 0.30 La sentinelle des maudits C Fantastique (USA, 1976, 90’) de Michael Winner Avec Chris Sarandon

TMC 6.20 Les mystères de l’amour • 7.10 Les mystères de l’amour • 8.15 Monacoscope • 8.20 Dernière escale avant Noël • 10.00 Noël Actually • 11.45 Le chalet de Noël • 13.30 Embarquement pour Noël • 15.15 Les biscuits préférés du Père Noël • 17.00 Une romance de Noël en sucre d’orge • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.05 Le grand bêtisier de Noël • 22.40 Le grand bêtisier de Noël (2/2) • 0.20 Programmes de nuit

RAI 3 12.25 Mediterraneo • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 100 Opere - Arte torna a casa • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 1/2 h in più • 16.00 1/2 h in più - Il mondo che verrà • 16.30 Rebus • 17.15 Kilimangiaro - Di nuovo in viaggio • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Che tempo che fa • 23.30 TG3 Mondo - Meteo 3 • 0.00 1/2 h in più • 1.30 1/2 h in più - Il mondo che verrà

NICK 11.40 Paw Patrol: Helfer auf vier Pfoten • 12.00 Rock Island Mysteries • 12.30 Danger Force • 13.20 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 19.10 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob

EUROSPORT

20.00 Snooker 9.45 Chalet Club • 10.00 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant, 1er run messieurs. À Alta Badia (Italie) • 11.15 Chalet Club • 12.10 Biathlon: Coupe du monde. Mass-start messieurs. Au Grand-Bornand • 12.55 Chalet Club • 13.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant, 2e manche, messieurs. À Alta Badia (Italie) • 14.30 Chalet Club • 15.00 Snooker: Open d’Angleterre. Finale. Au Brentwood Centre 16.45 Biathlon Coupe du monde. Mass-start dames. 17.30 Ski alpin Coupe du monde. Super G dames. 18.15 Ski alpin Coupe du monde. Slalom géant, 2e manche, messieurs. 19.00 Handball Ligue des Champions. Metz Handball/HC Lokomotiva Zagreb. 9e journée dames. 20.00 Snooker Direct. Open d’Angleterre. Finale. 23.00 Saut à ski Coupe du monde. HS 140 messieurs. 0.00 Ski alpin Coupe du monde. Super G dames.

TVBreizh 6.20 Profilage • 7.15 Profilage • 8.20 Profilage • 9.20 Profilage • 10.20 Profilage • 11.25 Profilage • 12.20 Profilage • 13.15 Profilage • 14.15 Les experts: Miami • 15.05 Les experts: Miami • 15.45 Les experts: Miami • 16.40 Les experts: Miami • 17.30 Les experts: Miami • 20.50 Les experts: Manhattan • 21.40 Les experts: Manhattan • • 0.05 Les experts: Manhattan • 0.55 Les experts: Manhattan • 1.40 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 9.20 Ushuaïa nature • 11.00 Des trains pas comme les autres • 12.55 Une vie de bêtes • 13.25 Bougez vert • 13.40 Opération Okavango • 15.20 Alerte aux débris spatiaux • 16.15 Destination astéroïdes • 17.10 Échappées belles • 18.50 Les mondes d’Ushuaïa • 20.45 Le mystère des géants disparus • 22.20 Incendies géants: enquête sur un nouveau fléau • 0.15 Ushuaïa nature • 1.55 Les enquêtes d’Ushuaïa TV

KIKA 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Maulwurf Moley • 18.25 Maulwurf Moley • 18.40 Inui - Abenteuer am Nordpol • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood Schlitzohr von Sherwood • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 9.00 Kannativi 11.00 RTL Radio Web TV 13.05 Nordliicht TV 14.05 Hei Elei Retro 15.05 RTL Radio Web TV 16.00 At Home TV & Luxauto TV 18.00 Kannativi 19.00 Piccobello 19.30 De Journal 19.55 RTL Sport 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal an No Art 8.00 RTL Radio Web TV 11.00 Tëleesmass 12.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Kannativi 19.00 ArtBox All Woch si mir mat engem Kënschtler ënnerwee an kréien en Abléck an säin Alldag. 19.30 De Journal 19.55 Piccobello 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 8.00 EuroNascar 8.20 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 9.00 Sonndesmass Live 10.00 Apollo 17 11.05 CSV Live 11.30 Tonrausch 12.00 EuroNascar 12.25 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 12.50 DH Relax 13.00 Nordliicht 14.00 Tour de Force 15.20 Lost Weekend 17.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 17.30 Dikrich TV 18.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen 18.45 De Cliärrwer Kanton 19.00 Nordliicht 23.00 CSV Live 23.30 Faszinatioun Motorsport

APART TV 20.00 Schëfflenger Moartsaison 2022-2023 20.10 E gudde Rot (3) 20.15 Feuer, Eis und Weihnachtschaos 22.15 Chrëschtdagssangen UGDA 23.05 ADR-Tëlee 23.50 Traktertour 2022 duerch d’Éisléck mam Lëtzebuerger Trakterruddel

MONTAG 19. Dezember ARD

SERIE — ZDF 20.15

Nord Nord Mord: Sievers sieht ... Auf einem Spülfeld vor Sylt wird ein Koffer mit einer Leiche geborgen. Die junge Frau ist nur wenige Stunden zuvor ertrunken. Jedoch nicht in der Nordsee, sondern in einer Badewanne. Carl Sievers, Ina Behrendsen und Hinnerk Feldmann nehmen die Ermittlungen auf. Der „Tod in einer Badewanne“ erinnert Ina an einen Fall, bei dem eine Escortdame in einer Badewanne ertränkt wurde. Der Verdächtige Philipp Vandamm kam mangels Beweisen ungestraft davon. Vandamm, Motivationstrainer für Männer, bereitet nach einer Haftstrafe wegen Steuerhinterziehung ausgerechnet auf Sylt sein Comeback vor. Er besitzt sogar eine Jacht, mit der er den Leichnam aufs Meer hätte bringen können. Über die Escort-Agentur von Laura Novak

UNTERHALTUNG — ARD 20.15

Alle singen Weihnachten

DOKUMENTATION — 3SAT 20.15

Weit. Die Geschichte von ...

ermittelt das Team endlich die Identität der Toten - Madeleine Elster. Überraschend gibt Vandamm zu, Madeleine gebucht und den Abend mit ihr verbracht zu haben. Sein Assistent Leonard habe sie aber in der Nacht noch zurückgebracht. Der Nachtportier kann das bestätigen. Nun fällt der Verdacht auf Rüdiger Vogt, Teilnehmer der Motivationsveranstaltung, der behauptet, von Madeleine betrogen worden zu sein. Mit viel Alkohol findet Feldmann heraus, dass Vogt in der Tatnacht tatsächlich auf Madeleines Zimmer war. Krimi / D 2022 / von Ole Zapatka / mit Peter Heinrich Brix, Julia Brendler, Oliver Wnuk und Victoria Trauttmansdorff

Das große Adventsfestsingen 2022 - Zum Start in die Weihnachtswoche präsentiert Florian Silbereisen die Weihnachtsshow zum Mitsingen: „Alle singen Weihnachten - Das große Adventsfestsingen 2022“. Vereine, Chöre und Gruppen aus ganz Deutschland singen gemeinsam mit den Stars die schönsten Weihnachtslieder. Und alle singen mit: vom Kochclub bis zum Motorradclub, von den Sumo-Ringern bis zu den Dragqueens, von den Handballerinnen bis zur Tanzgarde, von der Zahnarztpraxis bis zum Supermarkt.

Im Frühjahr 2013 brechen Gwendolin und Patrick zu einer Reise um die Welt auf, mit dem Vorsatz, nicht zu fliegen. Voller Erfahrungen kehren sie nach 100 000 Kilometern im Sommer 2016 zurück. In ihrem ermutigenden und hoffnungsvollen Film folgen die Zuschauer den Reisenden von Land zu Land bei ihren faszinierenden Begegnungen und Abenteuern, die sie mit der Handykamera dokumentierten. Der Zuschauer wird in ein anderes Zeitgefühl und die besondere Aufmerksamkeit für die Details in Natur und Alltag hineingezogen.

20.15 Alle singen Weihnachten 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Großstadtrevier „Bei aller Liebe“ Die Gefühlswelten fast aller Beteiligten geraten ziemlich durcheinander: Da ist Björn Liebig, der sich von seinem neuen Freund als dubioses Bekenntnis zur monogamen Zweisamkeit einen „Peniskäfig“ anlegen lässt. Als sich dieser plötzlich nicht mehr öffnen lässt, sollen Nina Sieveking und Lukas Petersen Björn aus der delikaten Klemme helfen. Und da ist das Ehepaar Böckmann, das kurz vor seiner Goldenen Hochzeit steht. Doch plötzlich verbringt Rolf Böckmann sehr viel Zeit bei der neuen, jüngeren Nachbarin. 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Der Todesstern des E-Commerce 19.50 Wetter / Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 Alle singen Weihnachten Das große Adventsfestsingen 2022 Moderation: Florian Silbereisen 22.50 Tagesthemen 23.25 Paris kann warten CC Romantische Komödie (USA/JP, 2016, 90’) von Eleanor Coppola Mit Diane Lane, Arnaud Viard, Alec Baldwin und Élise Tielrooy Eigentlich möchte der Hollywood-Filmproduzent Michael Lockwood mit seiner Frau Anne Südfrankreich genießen. Dringende Geschäfte zwingen ihn jedoch zur Abreise. Er bittet seinen französischen Geschäftspartner Jacques, seine Frau nach Paris zu fahren. Doch aus einer schnellen Autofahrt wird eine bezaubernde, zweitätige Reise durch Frankreich, die nicht spurlos an Anne verbeigeht. 0.55 Tagesschau 1.05 Tatort „Das Opfer“ Ein Mann wird in einem Waldstück tot mit einem Kopfschuss aufgefunden. Karow, kennt den Toten, Maik Balthasar, aus Jugendzeiten. Er schließt einen Selbstmord aus und entdeckt, dass der Tote ein verdeckter Ermittler war. Auf der Tatwaffe finden sich Fingerabdrücke eines verdächtigen Clubbesitzers, Mesut Günes, der jede Verantwortung leugnet. Um herauszufinden, was wirklich geschehen ist, nimmt Karow daraufhin Urlaub, zieht undercover in Maiks Wohnung und wandelt auf dessen Spuren. 2.38 Tagesschau 2.40 Paris kann warten CC Romantische Komödie (USA/JP, 2016, 90’) von Eleanor Coppola 4.10 ttt - titel thesen temperamente

ZDF

20.15 Nord Nord Mord 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Goldfisch“ 11.15 SOKO Stuttgart „Kollateralschaden“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Eine faule Karriere“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Potsdam „Tatütata“ Der Garten der Familie Brahms: Seezugang, eigener Steg. Die Kinder spielen auf ihrem Piratenboot. Bis Schreie ertönen. Die Eltern springen auf und sehen das Boot lichterloh brennen. Die achtjährige Anna kommt mit Verbrennungen ins Krankenhaus. Benno, der kleine Bruder, ist unverletzt und hat eine Gestalt mit einem Motorboot wegfahren sehen. Ein Brandanschlag? Familie Brahms ist nicht nur angesehen in Potsdam, sie haben auch Feinde. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Nord Nord Mord Sievers sieht Gespenster 21.45 heute journal / Wetter 22.15 Hamilton - Undercover in Stockholm „Das Kiruna Projekt“ Im Auftrag des schwedischen OP5 soll Geheimagent Carl Hamilton ein Spähprogramm auf dem Handy des Kroaten Frano Galovic installieren. Dieser arbeitet unter einem Decknamen bei der Northern Sweden Mining Corporation. Carl wird im Dunkeln über die Hintergründe seines Auftrags gelassen. Nachdem er beobachtet, wie Galovic das Firmengelände mit einer Ladung Sprengstoff verlässt, stellt Hamilton auf eigene Faust Nachforschungen an. Er stößt dabei auf eine Ferienhütte in der Nähe von Kiruna. Dort findet er einen Laptop mit Informationen von Franos verstorbenem Vater Aljosa Galovic. Der Journalist wurde in Zagreb durch eine Autobombe getötet. Frano und sein Bruder wollen nun dafür sorgen, dass Aljosas Recherchen an die Öffentlichkeit kommen. Es geht dabei um ein dubioses Atomprogramm, an dem offenbar auch die schwedische Regierung beteiligt ist. Je mehr Carl darüber erfährt, desto mehr fragt er sich, ob er auf der richtigen Seite steht. 23.40 heute journal update 23.55 Melodie Raum 222 „Melodie Raum 222“ wirft einen Blick hinter die Türen der Ausbildungsstätten an der Fakultät Musik der Universität der Künste, Berlin. Wie erlangen Musikerinnen und Musiker ihre Konzertreife? 2.40 Stockholm Requiem „Paper Boy“ 4.10 SOKO Potsdam

19. Dezember MONTAG RTL

20.15 Ohne Limit 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Marcel will Stella sehen, sonst stirbt Bambi. Stella wappnet sich für den Besuch bei ihrem Peiniger. Wieder einmal hat der eine böse Überraschung parat. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Alexander landet im Krankenhaus. Nathalie nimmt ihn nach seiner Entlassung mit in die Villa, wo er Ben ein schockierendes Geständnis macht. Justus muss Anna überzeugen, nicht aufzugeben. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Emily muss davon ausgehen, dass Sascha ihre Fährte verloren hat und zieht die Geldübergabe allein durch. Als sie danach nichts von Sascha hört, macht sie sich große Sorgen, dass er vor dem Erpresser aufgeflogen ist. Bei einem vorgezogenen Weihnachtsessen tragen Sunny und Laura ihren Konflikt aus, verstecken ihn aber gekonnt hinter ironischen Kommentaren. Doch dann sind die ungleichen Frauen gezwungen, zusammenzuarbeiten. 20.15 Ohne Limit In dieser neuen Quizshow endet die Gewinnleiter niemals - wenn die Antworten richtig sind. Die richtige Antwort auf jede Frage ist immer eine Zahl. Ziel des Spiels ist es, so nah wie möglich an die richtige Antwort heranzukommen ... ohne sie zu überschreiten! 22.15 RTL Direkt 22.35 Ohne Limit 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.35 Die Alltagskämpfer ÜberLeben in Deutschland Nie wieder Müll? Die Nachhaltigkeits-Challenge Die gelbe 240-Liter-Tonne von Familie Edler ist voll mit Verpackungsmüll. Sie sind kein Einzefall. Für NachhaltigkeitsBloggerin Vanessa Riechmann ist das eindeutig zu viel - ihr monatlicher Verpackungsmüll passt in ein Marmeladenglas! Zusammen mit ihr und der Familie starten wir ein Experiment: Wie kann man seinen Haushaltsmüll reduzieren, was kostet das, und wie alltagstauglich ist „Zero Waste“ wirklich? 1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus! Mehr als ein Hobby Fast jeder Mensch hat ein Hobby. Doch während es für die einen Ausgleich zum Job ist, richten andere ihr Leben vollständig danach aus oder machen es sogar zum Beruf. Eine davon ist Else Edelstahl (41). Sie liebt und lebt die 20er Jahre und veranstaltet 20iger-Jahre-Parties. Influencer Patrick Thomalla (31) zeigt sein Leben mit Pferden und Fußballfan Sascha Zäpernick (49) hat langsam genug. 1.45 CSI: New York 5.20 CSI: New York

SAT.1

20.15 Die Comedy Märchenstunde 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen, häuslicher Gewalt sowie Drogenmissbrauch. Die Bandbreite an Polizeiarbeit ist enorm. Sie beschränkt sich nicht nur auf die Bekämpfung von Verbrechen. Die Beamten auf Streife helfen auch verwirrten Menschen wie etwa Rentnern, die ihre Adresse vergessen haben oder Jugendlichen, die in ihrem pubertären Leichtsinn Vorbilder brauchen. 15.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 16.30 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen. 18.00 Lenßen übernimmt 19.00 Mein Mann kann 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Comedy Märchenstunde Tischlein deck dich Unterhaltung Eine hinterlistige Ziege. Die gerissene Wirtin Cordula vom Gasthaus „Grün”. Die leichtgläubigen Schneidersöhne Hans und Franz. Ihre aufgeweckte Schwester Johanna mit einem „Knüppel im Sack”. Ein „Tischlein deck dich“-Einzelstück aus der Nachhaltigkeits-Edition. Ein „Goldesel”, der das Passwort nicht rausrückt. Und natürlich ein ha-ha-ppy End mit Hochzeit. Klarer Fall von „Die Comedy Märchenstunde”. Der Erzähler ist Patrick Lindner. Wigald Boning und Volker „Zack” Michalowski sorgen wieder als Barden für die musikalischen Einlagen und darüber hinaus spielen u.a. Mirja Boes, Janine Kunze, Stefan Mross und Tom Gerhardt mit. 22.30 Die Comedy Märchenstunde Unterhaltung Oliver Pocher, Mirja Boes, Bülent Ceylan, Patrick Lindner, Hella von Sinnen, Wigald Boning, Guido Cantz, Volker „Zack” Michalowksi, Cossu, Hans-Joachim Heist - sie alle schreiben die Märchengeschichte von „Hänsel und Gretel” in der ersten Ausgabe von „Die Comedy Märchenstunde” neu. 0.30 Geh aufs Ganze! Deutschlands kultigster Trostpreis ist zurück: der Zonk! In der Gameshow „Geh aufs Ganze!“ zockt Jörg Draeger 18 Jahre nach der letzten Folge wieder um Geldund Sachpreise in Umschlägen, Kisten oder Toren. 2.20 So gesehen 2.25 Auf Streife Dreister Überfall: Lottoschein geklaut!

PRO7

20.15 Young Sheldon 5.35 taff weekend 6.50 Fresh Off the Boat 7.20 Two and A Half Men 8.10 New Girl 9.05 Scrubs - Die Anfänger 13.45 Two and A Half Men 14.40 Young Sheldon „Einstein, die Geige und eine Gehaltserhöhung“ / „Das Traumergebnis, der Probelauf und die Feuerwehr” 15.35 The Big Bang Theory „Das Machtwechsel-Modell” „Der Waldmensch Wolcott” „Der Kometen-Klau” Raj lädt seine Freunde ein, gemeinsam mit ihm den Sternenhimmel durch sein professionelles Teleskop zu beobachten. Per Zufall macht Penny eine astronomische Entdeckung. 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Die scheinbar unendliche Geschichte” Die Simpsons machen einen Ausflug in eine Höhle und Homer bricht dort ein. Lisa beginnt dem Gefangenen eine Geschichte von Mr. Burns zu erzählen, der sein Hab und Gut an einen Texaner verloren hat. 18.40 Die Simpsons „Bart hat zwei Mütter” Während Marge Neds Kinder Rod und Todd beaufsichtigt, wird Bart von einer Schimpansen-Mutter gekidnappt. Homer will Bart alleine befreien, doch er hat keinen Erfolg damit. 19.05 Galileo 20.15 Young Sheldon „Der Koffer voll Geld und das Bananenauto” Meemaws illegales Geheimcasino wirft so viel Gewinn ab, dass sie gar nicht weiß, was sie mit all dem Geld tun soll. Sie beschließt, ihrer Familie einen Teil abzugeben. Sich selbst gönnt sie ein neues Auto. George fürchtet derweil, gefeuert zu werden. Um sich abzusichern, nimmt er einen Aushilfsjob bei Dale an. Doch auch sein Plan B verläuft nicht reibungslos. 20.40 Young Sheldon „Erdbeer-Lipgloss und bittere Wahrheiten” Als Sheldon in der Uni auf Paige trifft, ist er überrascht: Sie hält gemeinsam mit ihrem Mentor einen Vortrag, auf den er sich sehr freut. Anfangs ist Sheldon eifersüchtig auf ihren Erfolg, doch dann wird ihm klar, dass Paiges Leben weit weniger spannend ist als er angenommen hat. Meemaw und Dale leiden indes unter ihrer Trennung - dabei gehen beide ganz unterschiedlich mit ihren Gefühlen um. 21.05 United States of Al „Heiratskandidat” / „Panikattacken” Durch einen passenden Ehemann soll für Hassina der Weg nach Amerika geebnet werden. Leider stellt sich heraus, dass Als Wunschkandidat Mo nicht der ist, der er zu sein scheint. 22.00 Die Simpsons „Boyz N the Highlands” 22.25 The Big Bang Theory 23.45 Young Sheldon 0.35 United States of Al 1.25 The Big Bang Theory 2.35 ProSieben Spätnachrichten

VOX

20.15 Bad Moms 5.45 CSI: New York „Am seidenen Faden” / „Tommy” 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Die Spieler auf der Spur” „Ungeziefer” 9.10 CSI: Miami „Eine Hand tötet die andere” „Ein Fluch geht um” „Benzin im Blut” 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? X-MAS: Johannes vs. Simone Ein ökologisches „Winterfest” an Heiligabend? Nicht für Johannes (34): Er schwört auf Tradition. Gemeinsam mit Tochter Emilia (9) wird mit Plastikbaumschmuck fleißig geschmückt. Ihm ist es wichtig, die Kreativität seine Tochter zu fördern. Simone (38) feiert mit Tochter Sophia (9) hingegen ein umweltbewusstes „Winterfest” und legt großen Wert auf Nachhaltigkeit. 15.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: Beautiful Blouson! Kreiere einen Look rund um die Trendjacke! 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner - Wer ist der Profi? Tag 1: Matthias Matthias, 61 Jahre. Motto: „Die vier Elemente”. Vorspeise: Feuer und Wasser. Hauptspeise: Erde. Nachspeise: Luft. 20.13 #VOXStimme 20.15 Bad Moms CCC Komödie (USA, 2016, 130’) von Jon Lucas, Scott Moore Mit Mila Kunis, Kathryn Hahn, Kristen Bell, Jay Hernandez, und Christina Applegate Täglich opfert sich die dauergestresste Amy für ihre Familie und ihren Job auf. Als sie erfährt, dass ihr Mann sie betrügt, beschließt die 32-Jährige, ihr Leben zu ändern. Amy pfeift auf alle Regeln und setzt den treulosen Gatten vor die Tür. Zusammen mit zwei Leidensgenossinnen schaltet sie ab sofort in den Party-Modus. So viel Unabhängigkeit ruft die spießige Gwendolyn auf den Plan, die eine Intrige plant. Ring frei für den „Kampf der Mütter”. 22.20 Men in Black CCC Sci-Fi-Film (USA, 1997, 95’) von Barry Sonnenfeld Mit Will Smith, Tommy Lee Jones, Linda Fiorentino und Rip Torn Der New Yorker Cop James Edwards muss mit ansehen, wie ein Krimineller Selbstmord begeht. Doch der Mann war kein gewöhnlicher Verbrecher, sondern ein Außerirdischer. Schon seit den 50er Jahren wird die Erde von Aliens als Zufluchtsort genutzt. Um ihre Existenz vor der Menschheit zu verbergen, wurde die Geheimorganisation „Men in Black” ins Leben gerufen. Und genau für diese soll James, wenn es nach Specialagent „K“ geht, nun arbeiten. 0.10 vox nachrichten 0.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: New York „Weißer Tod”

MONTAG 19. Dezember 3SAT

20.15 Weit. Die Geschichte von … 11.40 Abenteuer Wildnis • 12.25 Amerikas Naturwunder • 13.10 Spreewald - Labyrinth des Wassermanns • 13.50 Die Macht der Jahreszeiten • 15.20 Im Zauber der Wildnis • 16.05 Deutschland von oben - Ein Wintermärchen • 16.50 Magisches Deutschland • 17.35 Sterntaler und das himmlische Gold • 18.15 Der Rattenfänger und die verschwundenen Kinder • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Künstlerduelle • 20.00 Tagesschau 20.15 Weit. Die Geschichte von einem Weg um die Welt CCC Dokumentarfilm (D, 2017, 127’) von Patrick Allgaier, Gwendolin Weisser Im Frühjahr 2013 brechen Gwendolin und Patrick zu einer Reise um die Welt auf, mit dem Vorsatz, nicht zu fliegen. Voller Erfahrungen kehren sie nach 100 000 Kilometern im Sommer 2016 zurück. In ihrem ermutigenden und hoffnungsvollen Film folgen die Zuschauer den Reisenden von Land zu Land bei ihren faszinierenden Begegnungen und Abenteuern, die sie mit der Handykamera dokumentierten. 22.20 In den Uffizien CCC Dokumentarfilm (D, 2020, 95’) von Corinna Belz, Enrique Sánchez Lansch Die „Schatzkammer der Medici“ geht in die Moderne: Der deutsche Museumsdirektor Eike Schmidt brachte Neues wie Branding und Sponsoring nach Florenz - ohne die hohe Kunst zu verraten. 23.55 Stenzels Bescherung CCC Tragikomödie (D, 2019, 93’) von Marc-Andreas Bochert 1.25 Alkohol im Mutterleib Dokumentation. Folgen für ein ganzes Leben

NTV 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Armes reiches Deutschland - Wird das Leben unbezahlbar? • 21.05 Deutschlands Schattenseiten - Leben in der Großstadt • 22.00 Nachrichten • 22.05 No Go Areas - Deutschlands Brennpunkte • 23.00 Nachrichten • 23.25 Telebörse • 23.30 #beisenherz • 0.20 Die Polizeitaucher - Einsatz unter Wasser

TAGESCHAU24

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 21.45 Tagesschau-Nachrichten • 22.00 Markt • 22.45 Tagesthemen • 23.20 Westpol - Politik in NordrheinWestfalen • 23.50 Jenny und die Roma-Kinder • 0.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 1.05 Tagesschau

RTL II

20.15 Die fantastische Welt von Oz 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die fantastische Welt von Oz CCC Fantasyfilm (USA, 2013, 119’) von Sam Raimi Mit James Franco, Mila Kunis, Michelle Williams und Rachel Weisz Ein mittelmäßiger Zirkusmagier gerät in die fantastische Welt von Oz und muss sich dort als wahrer Zauberer beweisen. 22.55 Twist C Actionfilm (GB, 2021, 83’) von Martin Owen Mit Rafferty Law, Sally Collett, Michael Caine und Lena Headey Der introvertierte Street-ArtKünstler Twist gerät in den Dunstkreis des Gangsterbosses Fagin, der einen gewieften Kunstraub plant, um sich an einem schmierigen Galeristen zu rächen. 0.40 Siberia - Tödliche Nähe CC Thriller (USA, 2018, 120’) von Matthew Ross Mit Keanu Reeves, Ana Ularu und Molly Ringwald 2.20 Twist C Actionfilm (GB, 2021, 83’) von Martin Owen 3.45 Der Spion und sein Bruder CC Actionkomödie (USA/GB/ AUS/Kenia, 2016, 90’) von Louis Leterrier

WELT 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Dreamcars: Bentley Continental GT W12 • 21.05 Ikonen des Motorsports - Mythos Porsche • 22.05 Alpina - Luxus-BMWs mit 600 PS • 23.05 RXXL Besser als das Original - Ford Mustang Restaurierung • 0.05 Die Motorradfabrik - Ein Superbike entsteht

PHOENIX 13.15 Früher waren die Autos heißer • 14.45 #vanlife - Leben im Camper • 15.30 Zu kalt gibt’s nicht • 16.00 Die Clever-Camper • 16.30 Unsere Geschichte • 17.15 Der Trabi • 18.00 Opel Manta • 18.30 Die Ente. Kultauto Citroën 2 CV • 19.15 Der VW-Bus • 20.00 Tagesschau • 20.15 Terra X: Abenteuer Freiheit • 22.30 Autos für die Ewigkeit • 0.00 Urlaub auf Rädern

KAB.1

20.15 Top Gun 5.50 Quiz Taxi • 6.15 Quiz Taxi • 6.40 Hawaii Five-0 • 7.30 Hawaii Five-0 • 8.25 Hawaii Five-0 • 9.20 Hawaii Five-0 • 10.15 Hawaii Five-0 • 11.10 Navy CIS • 12.05 Navy CIS • 13.00 Navy CIS • 13.55 Navy CIS • 14.50 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel CCC Actionfilm (USA, 1986, 101’) von Tony Scott Mit Tom Cruise, Kelly McGillis, Val Kilmer und Anthony Edwards Maverick ist ein ehrgeiziger junger Pilot. Sein Traum wird wahr, als er für ein Elitetraining ausgewählt wird. Aber durch Disziplinlosigkeit und Impulsivität macht er sich unbeliebt bei den neuen Vorgesetzten. Als sein Kamerad verunglückt, gerät Maverick in eine Krise. 22.35 John Rambo CCC Actionfilm (USA/D, 2008, 77’) von Sylvester Stallone Mit Sylvester Stallone, Julie Benz, Matthew Marsden, Graham McTarvish Der Vietnamveteran John Rambo schlägt sich als Schlangenfänger und Bootskapitän in Thailand durchs Leben. Sein Versuch, idealistische Ärzte ins benachbarte Burma zu bringen, geht schief. 0.05 Platoon CCC Kriegsfilm (USA, 1986, 112’) von Oliver Stone Mit Tom Berenger 2.15 Kabel Eins Late News 2.20 Geboren am 4. Juli CCC Krimi (USA, 1989, 132’) von Oliver Stone

ARD-alpha 16.45 Der Mond • 17.00 alles wissen • 17.45 nano • 18.15 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 18.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 LänderMenschen-Abenteuer • 21.00 Die größten Geheimnisse unseres Sonnensystems • 21.50 Ausbruch im All - Die Weltraum-Vulkane • 22.45 Babylon Berlin • 23.30 Babylon Berlin • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 5.55 Die Kanzlei • 6.45 Der Dicke • 8.20 Rote Rosen • 9.55 Drei Engel für Charlie • 10.45 Die Kanzlei • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Das Traumhotel • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Arde Madrid • 0.15 Ava Gardner, die Flamenco-Diva Hollywoods • 1.10 Der große Eisenbahnraub 1963

SWR

20.15 Lecker aufs Land 11.55 Panda, Gorilla & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 EisenbahnRomantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Stadt - Land - Quiz • 15.20 Unterwegs auf Europas Pilgerwegen • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land - Das Beste zum Weihnachtsfest Fünf Frauen auf köstlicher Mission: Mit einem Bus geht es jeweils zu den Konkurrentinnen auf den Hof, um sich dort ein leckeres Menü servieren zu lassen. Wer wird am Ende der Woche zur Spitzenköchin gekürt? 21.00 Der Schwarzwald rund ums Jahr Winter, Frühling Die SWR Doku zeigt das Mittelgebirge im Wechsel der Jahreszeiten. 21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 Gefragt - Gejagt 23.45 Stadt - Land - Quiz 0.30 strassen stars

ZDF NEO 6.05 Shakespeare & Hathaway - Private Investigators • 6.50 Schneewittchen und das Geheimnis der Zwerge • 8.15 Des Kaisers neue Kleider • 9.40 Rotkäppchen • 11.00 Mino • 12.15 Mino • 13.20 Mino • 14.15 Mino • 15.05 Mino • 15.55 Mino • 16.40 Die Schwarzwaldklinik • 17.25 Die Schwarzwaldklinik • 18.05 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Inspector Barnaby „Leichzeit am See“ Inspector Barnaby weilt als Zuschauer eines Geländelaufs im Dorf Solomon Gorge. Als der Lauf sabotiert wird, bittet man ihn, die Sache zu untersuchen. Und natürlich gibt es bald eine Leiche. 21.45 Inspector Barnaby „Das Wolfmonster von Little Worthy“ 23.15 Inspector Barnaby „Die Zierstich-Gesellschaft“ 0.40 Die Maske des Zorro CCC Abenteuerfilm (USA/D, 1998, 124’) von Martin Campbell 2.50 Deadly Tropics

ZDF INFO 9.15 Die Zwangsarbeiterin - Nadeshdas langer Weg nach Hause • 9.45 Ein Tag in Auschwitz • 11.15 Medizinische Experimente in Auschwitz • 12.00 Schindlers Liste • 12.45 Geheime Welten - Reise in die Tiefe • 18.45 Geheime Bunker • 20.15 Inside NATO • 23.15 Rückkehr der Angst - NATO, Russland und die Aufrüstung • 0.00 Schattenwelten • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Festlich köstlich 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Westpol • 10.55 Ausgerechnet • 11.25 Giraffe, Erdmännchen & Co • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co • 14.20 Morden im Norden • 15.10 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Festlich köstlich Nur noch wenige Tage bis Weihnachten! Auch Björn Freitag und Yvonne Willicks haben jede Menge um die Ohren, nehmen sich aber wieder Zeit, das Jahr mit lieben Kolleginnen und Kollegen ausklingen zu lassen. 21.00 Land und lecker Kulinarische Schätze aus dem Blauen Land (4/4) Zum Finale besuchen die Landfrauen den Süden Deutschlands. 21.45 WDR aktuell 22.15 Ladies Night 23.00 Sarah Bosetti - Solo 23.45 Böttinger. Wohnung 17 0.30 Jürgen Becker Solo „Ja, was glauben Sie denn?“ 2.30 Lokalzeit aus Köln

SAT.1 GOLD 11.55 Ein Engel auf Erden • 12.50 Ein gesegnetes Team • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Doppelmord in Florida Byrd und Melanie Billings waren ein warmherziges Paar, das in seinem Haus neun Mädchen und Jungen großzog, die sie zum Teil adoptiert hatten. 21.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Tödliche Freundschaft 22.15 Auftragskiller gesucht Ein Doppelleben 23.05 Auftragskiller gesucht Eine Frau auf Mission 23.55 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin Tödliches Ziel

SIXX 6.20 Beauty and the Beast • 7.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 8.00 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.50 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Geheimzutat: Liebe • 22.00 Die magische Weihnachtshochzeit • 23.50 Geheimzutat: Liebe • 1.25 Die magische Weihnachtshochzeit

19. Dezember MONTAG NDR

20.15 Markt 11.30 42 - Die Antwort auf fast alles • 12.00 Einfach genial! • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 Abenteuer Ernte • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Tee aus dem Supermarkt: Wie gut ist die Qualität? Eine heiße Tasse Tee ist gerade in der in der kalten Jahreszeit besonders beliebt. Die Auswahl an Teesorten in Supermärkten und Discountern ist riesengroß. Hersteller haben so einige Geschmacksrichtungen und Werbeversprechen auf Lager. 21.00 Was kostet Urlaub auf Föhr? 21.45 NDR Info 22.00 The Princess - Lady Diana Dokumentation 23.50 Kennedys Liebe zu Europa Dokumentation 0.45 Rasch durch den Garten 2.00 Rasch durch den Garten 4.30 Rasch durch den Garten 5.15 Rasch durch den Garten

TELE 5 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Familie Feuerstein • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise t 20.15 Star Trek: Discovery „Es gibt Gezeiten” Orionerin Osyraa und die bewaffnete Spezialeinheit der Smaragdkette haben das Kommando über die „Discovery” übernommen. 21.10 Star Trek: Picard „Bruchstücke” 22.20 Star Trek: Picard „Et in Arcadia Ego, Teil 1” 23.20 Star Trek: Picard „Et in Arcadia Ego, Teil 2” 0.30 Die Besucher CCC Komödie (F, 1993, 115’) von Jean-Marie Poiré Mit Christian Clavier, Jean Reno und Valérie Lemercier

RTL NITRO 14.50 Eine schrecklich nette Familie • 15.45 Alf • 16.05 Alf • 16.40 King of Queens • 17.00 King of Queens • 17.25 M.A.S.H • 17.50 M.A.S.H. • 18.20 Eine schrecklich nette Familie • 19.10 Alf • 19.45 Alf • 20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei • 22.05 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 23.05 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

RBB

20.15 Tatort 12.55 Landschleicher • 13.00 rbb24 • 13.10 Eine Mama - 100 Babys • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Alles Samba • 15.55 Guck mal Retro • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Weihnachtsjournal • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Gott ist auch nur ein Mensch” Die Kunstwelt schaut auf Münster, und der Skandal ist perfekt. Kurz vor der Eröffnung der internationalen Skulptur-Tage sorgt das vermeintlich neue Werk des Aktionskünstlers „G.O.D.” für großes Aufsehen: Denn bei der Clownsfigur vor dem Rathaus handelt es sich um eine Leiche! 21.45 rbb24 22.00 Tatort „Schneetreiben” 23.30 Polizeiruf 110 „Der Wahrheit verpflichtet” Die Leiche eines Mannes, seit 15 Jahren unter Wasser, wird bei Baggerarbeiten zutage gefördert. 0.55 Donna Leon „Sanft entschlafen”

SRTL

20.15 Die Bedeutung von … 15.25 Jade Armor • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 18.50 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Angelo! 20.15 Die Bedeutung von Weihnachten CC Romantische Komödie (2021, 105’) von Paula Elle Mit Candace Cameron Bure, Barbara Niven, John Brotherton und B.J. Harrison Lara tritt bei einem Weihnachtswettbewerb gegen ihren Ex Ben an, um Geld für einen Wohltätigkeitsorganisation zu gewinnen. Doch was ist wichtiger: Sieg oder die Liebe? 22.00 Weihnachten im Starlight Café CCC Romantikdrama (USA, 2020, 105’) von Gary Yates Mit Kimberly Sustad Annie will das Café ihrer Familie vor dem Abriss bewahren und das noch vor Weihnachten. 23.45 Comedy TOTAL 0.25 Infomercials

MDR

20.15 Die tollkühnen Männer in … 12.30 Das Buschgespenst • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Grenzenlos Glas - die Flakonmacher vom Rennsteig • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.50 Gedanken zu Chanukka • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Mach Dich ran 20.15 Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten CCC Komödie (GB, 1965, 126’) von Ken Annakin Mit Stuart Whitman und Sarah Miles London, 1910: Ein Zeitungsverleger schreibt einen Wettflug von London nach Paris aus. Piloten aus der ganzen Welt melden sich, die mit ihren fliegenden Kisten gewinnen wollen. 22.20 MDR aktuell 22.34 das MDR-Wetter 22.35 Der Tierstimmensammler oder Das Lied der Scheuen Stockente Komödie (UKR, 2019, 90’) 0.05 Cold Prey 3 CC Horrorfilm (N, 2010, 89’) von Mikkel Brænne Sandemose

DMAX

20.15 Fast N’ Loud 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Fast N’ Loud K.I.T.T. Teil 1 Der „Knight Rider“: Ein Mann und sein Auto kämpfen gegen das Unrecht. Richard Rawlings und sein Chef-Mechaniker Aaron Kaufman unternehmen in dieser Folge eine Zeitreise in die Achtzigerjahre. 21.15 Richard Hammond’s Car Workshop Lehrstunden in Goodwood 22.15 Cash für Chrom Das brasilianische Biest 23.10 DMAX News 23.15 Chris & Mäx: Die Oldtimer-Spezialisten 69er Dodge Coronet 0.15 DMAX News 0.20 Fast N’ Loud K.I.T.T. Teil 1 1.15 Richard Hammond’s Car Workshop

20.15 Die Gesundmacher 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Familien-Kochduell • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Die Inselärztin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Gesundmacher Gynäkologie - Schluss mit den Tabus! Es geht um viel mehr als nur Schwangerschaftsbetreuung oder das Verschreiben der Mini-Pille: Die Frauenheilkunde deckt ein weites Spektrum ab, das den weiblichen Körper bereits von der Pubertät und bis weit nach den Wechseljahren begleitet. 21.00 Operation Umzug an der Uniklinik Kiel 21.30 hessenschau 21.45 Tatort „Wir kriegen euch alle” 23.15 Florian Schroeder Schluss jetzt 2022! 0.00 Die Florian Schroeder Satireshow 0.45 Die Inselärztin „Das Geheimnis”

SPORT1

18.30 Poker 6.00 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Darts Live. WM. Countdown „Game On“ im „Ally Pally“: Direkt zu Jahresbeginn geht die Darts-WM in London traditionell in die entscheidende Phase. 13.30 Darts Live. WM. 1. & 2. Runde, WM 2023 17.30 Poker World Series of Poker 2022, Main Event 18.30 Poker World Series of Poker 2022, Main Event 19.30 Darts Live. WM. Countdown. 20.00 Darts Live. WM. 1. & 2. Runde, WM 2023 0.00 Poker World Series of Poker 2022, Main Event 1.00 Mia Malkova Geil in London C Erotik (GB/E, 2018, 120’)

20.15 Alle Jahre wieder … 11.40 Quizduell-Olymp • 12.30 Gefragt - Gejagt • 13.15 Blickpunkt Sport live • 14.30 Der Nikolaus im Haus • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 SternstundenAdventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Alle Jahre wieder: Lichterglanz und Sternenstaub Alle Jahre wieder - an Lichterglanz und Dekoschmuck zum Fest scheiden sich die Geister: traditionell mit Strohsternen und handgeschnitzter Holzkrippe oder lieber ganz ausgefallen? 21.00 Bayern erleben Dokumentation Winter im Allgäu 21.45 BR24 22.00 Lebenslinien Hirt, Wirt, für immer Bergmensch 22.45 München 7 „Nur vorübergehend” 23.35 Herzblatt Das Beste aus 20 Jahren 0.05 SchleichFernsehen 0.50 Ringlstetter

EUROSPORT

17.30 Snooker 13.00 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 in Alta Badia. Riesenslalom der Männer - 2. Lauf 14.30 Eisschnelllauf ISU Weltcup 2022/23 in Almaty. Highlights 16.30 Skispringen FIS Weltcup 2022/23 in Engelberg. HS 140 der Männer. 17.25 Eurosport News 17.30 Snooker English Open 2022 in Brentwood. Finale 19.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Val Gardena / Grödnertal. Abfahrt der Männer 20.00 Snowboard Weltcup in Montafon. Snowboard Cross der Frauen und Männer 20.55 Eurosport News 21.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 21.45 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Alta Badia 22.30 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 23.30 Picabo 1.30 Sendepause

LUNDI 19 décembre TF1

FILM — ARTE 20.55

Le guépard CCC Avec cette fresque flamboyante, dont l’étourdissante scène de bal est l’un des moments culminants, Luchino Visconti met en scène l’éclat et l’élégance d’un monde ancien heurté de plein fouet par la modernité. Réunissant une distribution étincelante – Burt Lancaster, Alain Delon,

Claudia Cardinale...–, le cinéaste règle avec un soin extrême chacun de ses plans. La splendeur de l’image, la justesse des acteurs, la finesse de l’analyse, la palette des émotions et l’envoûtante présence de la Sicile font du «Guépard» un chef-d’œuvre étincelant.

FILM — FRANCE 3 21.10

Green Book : sur les routes du Sud CCC

Ce road-movie inspiré d’une histoire vraie - celle d’un chauffeur italo-américain qui accompagne un pianiste noir et homosexuel en tournée pendant la Ségrégation a obtenu 3 oscars.

FILM — C8 21.20

La bûche CC

Une magnifique distribution - Charlotte Gainsbourg a été récompensée par le César de la meilleure actrice dans un second rôle en 2000 - pour cette chronique douceamère aux dialogues particulièrement savoureux signée Danièle Thompson, fille de Gérard Oury. DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Trésors du Paris Haussmannien

Durant les fêtes de fin d’année, Sophie Jovillard part une nouvelle fois à la découverte des trésors les plus précieux de notre patrimoine. Cette fois-ci, celle des trésors du Paris haussmannien, de l’Opéra Garnier au pavillon Baltard, en passant par l’Hôtel des Italiens et le réservoir Montsouris.

21.10 Joséphine, ange gardien 6.25 Tfou 9.10 Météo 9.15 Téléshopping 9.50 Météo 9.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des Restos du Coeur 13.50 Météo 13.55 Shrek CCC Animation (USA, 2001, 90’) de Andrew Adamson, Vicky Jenson 15.30 Shrek 2 CCC Animation (USA, 2004, 98’) de Andrew Adamson, Kelly Asbury, Conrad Vernon 17.05 Maman, j’ai raté l’avion! CC Comédie (USA, 1990, 100’) de Chris Columbus Avec Macaulay Culkin et Catherine O’Hara 18.30 Ici tout commence Quand la brigade de Noël est attaquée, Hortense et Lionel contre-attaquent. Dans les vestiaires, une surprise déstabilise Deva. Coup de théâtre pour Thomas qui reçoit une proposition inattendue. 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Petits plats en équilibre 20.55 Météo 21.10 Joséphine, ange gardien «S’aimer de toute urgence» Quand Joséphine rencontre Charlotte et sa fille Léa, elles viennent d’apprendre la pire des nouvelles: Léa, 17 ans a reçu son diagnostic - elle est atteinte d’une leucémie. Un combat commence alors dans lequel Charlotte va avoir toute sa place à jouer. Il va falloir qu’elle couve Léa de tout son amour, et qu’elle la pousse à devenir une combattante. Mais Joséphine comprend rapidement toute la gravité de sa mission: Mère et fille s’entendent extrêmement mal depuis un divorce et un déménagement difficile. Pourtant, les deux femmes ne sont pas si différentes: Charlotte est prof de danse moderne tandis que Léa pratique le break dance. 23.00 New York, unité spéciale «Le tombeur» Bethany, étudiante à l’université, accuse Chuck Mills, un étudiant en médecine, de l’avoir violée quelques mois auparavant. À l’époque, elle s’était plainte à la police du campus qui avait transmis l’affaire à la commission disciplinaire. Le violeur avait reçu un blâme inscrit sur son dossier... Stabler veut porter l’affaire au tribunal. 23.50 New York, unité spéciale «Brandy à jamais» Le petit ami de Larissa Welsh la découvre attachée, inconsciente, le prénom «Brandy» brodé sur son slip. Son agresseur, Eldon Balogh, a déjà violé deux petites filles selon le même mode opératoire. 0.40 New York, unité spéciale «La dernière victime» 1.25 Chicago Police Department «Les protégées» 2.20 Programmes de la nuit

FR2

21.10 L’art du crime 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.40 Ma ville, notre idéal 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.35 Météo 13.40 C’est bon à savoir 13.45 La p’tite librairie 13.50 Les aventures de Spirou et Fantasio CC Comédie (F, 2018, 89’) d’Alexandre Coffre Avec Thomas Solivéres et Alex Lutz L’infâme Zorglub fait enlever le comte de Champignac, un inventeur aussi génial qu’excentrique. 15.05 Affaire conclue. 18.00 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.39 Protégeons demain 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Comme la police s’interroge sur l’agression du père d’Elodie, Noémie commence à paniquer et ne sait trop quelle attitude adopter. 21.10 L’art du crime «Le cri du vampire» Une jeune femme rousse morte est découverte dans un sarcophage, dans les Catacombes, un pieux dans le coeur... Seul indice pour le duo d’enquêteurs: la reproduction du tableau «Vampire» de Munch posée près du corps. Pour Antoine, cette scène de crime est un écho direct à la torture que lui inflige Florence en l’éconduisant. Notre duo va-t-il réussir à surmonter leur passion déchirante pour empêcher ce tueur, avide de sang, de nuire? 22.40 L’art du crime «Une œuvre au noir» Delphine Etiemble, la directrice du laboratoire du Louvre, meurt empoisonnée devant «Le Radeau de la Méduse», de Théodore Géricault. Pour Florence Chassagne, ce n’est pas un hasard: il y a forcément un lien entre la victime et ce tableau qui représente la mort et l’agonie. Mais lequel? Antoine Verlay privilégie une autre piste, mais son principal suspect est assassiné à son tour. 0.30 Expression directe 0.35 L’art du crime «La nouvelle Olympia» 2.10 Mallorca «L’icône de l’oligarque» 2.55 Mallorca «Symphonie de la vie et de la mort» 3.40 Mallorca «Le roi de la petite reine» 4.20 Mallorca «Du sang dans l’arène» 5.05 Météo outre-mer 5.10 Pays et marchés du monde 5.15 Pays et marchés du monde

19 décembre LUNDI FR3

21.10 6.00 8.30 10.50

Green Book: sur les routes du Sud Okoo Okoo Vacances Consomag «Peut-on se fier aux produits reconditionnés?» 10.55 Outremer.le mag «Spéciale Noël à La Réunion» 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.10 Bronco Billy CC Aventures (USA, 1980, VM, 112’) de Clint Eastwood Avec Clint Eastwood et Sondra Locke Billy McCoy, surnommé «Bronco Billy», dirige un cirque itinérant. Quitté par son assistante, il se met en quête d’une nouvelle partenaire. Il fait la alors la connaissance d’Antoinette Lily. 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie «Saisons», Mario Rigoni Stern 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion Spéciale champions 18.30 Le 18h30 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Cuisine ouverte Le jeune chef étoilé Mory Sacko revient sur France 3 pour inaugurer une nouvelle saison de «Cuisine ouverte» et sublimer d’autres territoires français. 20.45 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 Green Book: sur les routes du Sud CCC Biographie (USA, 2018, 130’) de Peter Farrelly Avec Viggo Mortensen et Mahershala Ali En 1962, alors que règne la Ségrégation, Tony Lip un videur italo-américain du Bronx, est engagé pour conduire et protéger Don Shirley, un pianiste noir de renommée mondiale, lors d’une tournée de concerts. Durant leur périple de Manhattan jusqu’au Sud profond, ils s’appuient sur le Green Book pour dénicher les établissements accueillant les personnes de couleur, où l’on ne refusera pas de servir Shirley et où il ne sera ni humilié ni maltraité. Dans un pays où le mouvement des droits civiques commence à se faire entendre, les deux hommes vont être confrontés au pire de l’âme humaine avec pour seules armes leur générosité et leur humour. 23.15 Get on Up CC Biographie (USA, 2014, 138’) de Tate Taylor Avec Chadwick Boseman et Nelsan Ellis Né dans une grande pauvreté en Caroline du Sud, au beau milieu de la grande dépression, en 1933, James Brown a survécu à une jeunesse émaillée d’abandon, d’abus sexuel, d’écoles de redressement et de prison. Personne ne lui a jamais appris les règles du jeu, mais il est néanmoins devenu l’un des interprètes les plus influents de la scène soul ou funk. 1.30 Météo 1.35 Faut pas rêver 3.35 La p’tite librairie 3.40 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam

21.10 Astérix: le Domaine des dieux 6.00 M6 Music 6.45 M6 Music Kid 7.10 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.00 En famille 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages 14.00 Joyeuse pagaille à Noël C Comédie (2019, 115’) de Bosede Williams Avec Thomas Cadrot et Jaime M. Callica Pour la première fois, Jacquie, une femme d’affaires accomplie et célibataire, reçoit toute sa famille pour Noël. Pour finaliser la vente de son entreprise, une vidéo doit être tournée chez elle. 15.55 Joyeuse pagaille à Noël 2 C Comédie dramatique (USA, 2020, 90’) de Sharon Lewis Avec Kelly Rowland et Thomas Cadrot Un an jour pour jour après leur rencontre, Jacquie et Tyler doivent se marier la veille de Noël. Pour l’occasion, ils invitent leurs soixante convives dans un somptueux hôtel au bord des pistes. 17.30 Incroyables transformations Chaque jour, cette équipe haute en couleurs verra défiler des clients aux looks trop excentriques, trop sexy, de goût douteux ou totalement fades. 18.40 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Astérix: le Domaine des dieux CC Animation (F/B, 2014, 82’) de Alexandre Astier, Louis Clichy César, cherchant toujours à mettre les Gaulois à genoux, met sur pied un plan diabolique. Les barbares moustachus ne veulent pas de Rome; qu’à cela ne tienne, c’est Rome qui ira jusqu’à eux, en Armorique. Pour accomplir ses funestes desseins, César fait construire une glorieuse cité romaine, «le Domaine des dieux», qui encerclera le village des irréductibles Gaulois. Astérix voit bientôt débarquer une population de Romains attirés par une spéculation immobilière ayant pour seul but de semer le trouble au sein de son village. Lui, son ami Obélix et tous les habitants du village contreattaquent. 22.40 Astérix et Cléopâtre CC Animation (F/B, 1968, 73’) de René Goscinny, Albert Uderzo La reine d’Égypte, Cléopâtre, vexée par le mépris de Jules César, veut prouver que son peuple n’est pas décadent et décide de faire construire à Alexandrie un palais en trois mois. Son architecte, Numérobis, qui se sent incapable d’accomplir ce genre de prouesse, se rend alors en Armorique pour demander au druide Panoramix de l’aider. 0.10 Edward aux mains d’argent CCC Fantastique (USA, 1990, VM, 101’) de Tim Burton Avec Johnny Depp et Winona Ryder Dans une petite ville d’Amérique, un inventeur fabrique une poupée humaine, mais décède avant d’avoir pu lui greffer des mains. Le malheureux est ainsi affublé de lames acérées, en guise de doigts. 2.10 Météo

RTL TVI

20.30 5.00 8.50 11.20 12.00 12.20

Cauchemar en cuisine Bel RTL La boutique Shopping Hours Loïc, fou de cuisine La grande balade «Spéciale Fêtes: Homard» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles 14.20 Le livre de Noël C Comédie dramatique (USA, 2018, 90’) de Megan Follows Avec Alexandra Breckenridge et Jamie Spilchuk Après un échec professionnel, Claire décide de s’éloigner de New York, quelques semaines avant Noël. Elle choisit Glastenbury, une petite ville du Vermont connue pour ses festivités de Noël. 16.00 Incroyables transformations Benjamin - Julie - Dominique 3 experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches! 17.05 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Isabelle - Laurent - Marina (Nîmes) 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui Insultes transphobes 20.30 Cauchemar en cuisine Châtel-Guyon Magazine Avec Philippe Etchebest Philippe Etchebest va intervenir dans un restaurant en grande difficulté à ChâtelGuyon, au coeur de l’Auvergne. Damien, le chef de cet établissement, a repris cette institution locale il y a seulement 7 mois avec sa femme Élodie. Un véritable rêve pour ce passionné de cuisine qui souhaitait offrir une meilleure vie à femme et leur fille de 2 ans. Après un bon démarrage, le chiffre d’affaires a commencé à baisser et depuis, c’est la dégringolade. La situation est d’autant plus catastrophique que le couple vient d’être mis en redressement judiciaire. Lors de sa visite, Philippe Etchebest va pouvoir constater par lui-même l’ampleur des dégâts. 22.20 Cauchemar en cuisine Notre-Dame-de-Vaulx Avec Philippe Etchebest Béatrice a fait appel au chef Philippe Etchebest. Il y a près de deux ans, avec son compagnon Patrice, ils ont ouvert un restaurant, à Notre-Dame-de-Vaulx, en Isère, mais aujourd’hui, leur situation est au plus mal. 0.05 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef», mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire et c’est grâce aux livres, à la télévision, Facebook, YouTube et Instagram que Loïc a poursuivi son apprentissage. 0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 1.05 Moments d’évasion 3.05 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.40 7.10 7.15 8.10 9.25 10.20

Le guépard Queen and Adam Lambert Cuisines des terroirs Arte journal junior Estonie, les secrets d’un mariage réussi Invitation au voyage Canada, le vieil homme et la rivière Birmanie, les sculpteurs de marbre de Mandalay 11.15 Huskies, top départ! 12.05 Vatican, en coulisse avec les gardes suisses 13.00 Arte Regards 13.35 Capitaine sans peur CCC Aventures (GB/USA, 1951, 117’) de Raoul Walsh Avec Gregory Peck et Virginia Mayo Pendant le blocus continental de Napoléon, les aventures d’un capitaine de bateau britannique. 15.30 Des volcans et des hommes Auvergne: les mystères des géants endormis 15.55 Monuments éternels Les secrets du Colisée 17.25 Invitation au voyage 18.10 Les Pyrénées secrètes La genette, la discrète du Piémont 19.00 Natura Europa Quand passent les oiseaux 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s’empare chaque soir de l’actualité, séduisant toujours plus de téléspectateurs. 20.45 50 nuances de Grecs 20.55 Le guépard CCC 20.15 Drame (I, 1963, 170’) de Luchino Visconti Avec Burt Lancaster et Claudia Cardinale En 1860, tandis que la Sicile est submergée par les bouleversements de Garibaldi et de ses «chemises rouges», le prince Salina se rend avec toute sa famille dans sa résidence de Donnafugata. Prévoyant le déclin de l’aristocratie, ce dernier accepte une mésalliance et marie son neveu Tancrède à la fille du maire de la ville, représentant la classe montante. 23.40 «Le guépard» - L’histoire d’un grand roman 23.00 Documentaire de Luigi Falorni Longtemps, Giuseppe Tomasi, prince de Lampedusa, ne sut que faire de son existence. Né à Palerme en 1896, cet aristocrate sicilien a grandi entre le palais citadin et les propriétés secondaires de sa riche et noble famille. Timide et solitaire, il se passionne dès l’enfance pour la littérature, se plongeant des heures entières dans les œuvres des auteurs français et britanniques. 0.35 Fellini des esprits 1.35 El reino CCC Policier (E/F, 2017, 131’) de Rodrigo Sorogoyen Avec Antonio de la Torre et Monica Lopez Alors qu’il vise la direction de son parti, un politicien est impliqué dans une affaire de corruption. 3.40 Arte Regards «Fini le gaz naturel! - Les agriculteurs, fournisseurs d’énergie» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

LUNDI 19 décembre LA1

20.20 L’incroyable aventure de Bella 6.00 Viva for Life, les matinées • 11.15 Demain nous appartient • 11.48 Air de familles • 11.50 Les feux de l’amour • 12.35 Fait maison, quatre saisons • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Mongeville • 17.20 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 Viva for Life • 19.23 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 L’agenda ciné • 20.15 Météo 20.20 L’incroyable aventure de Bella C Comédie dramatique (USA, 2018, VM, 96’) de Charles Martin Smith Avec Ashley Judd , Edward James Olmos et Jonah Hauer-King L’incroyable voyage de Bella, une chienne prête à parcourir plus de 600 kilomètres pour retrouver Lucas, son maître parti faire des études de médecine. 22.05 Max 2: Un héros à la Maison Blanche C Fantastique (USA, 2017, VM, 85’) de Brian Levant Avec Zane Austin, Lochlyn Munro et Francesca Capaldi Max est en mission à la Maison-Blanche alors que Butch, la chienne du Secret Service, est en congé de maternité. Il rencontre TJ, un garçon de 12 ans qui s’avère être le fils du président. 23.40 Quel temps! Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde. Des changements climatiques aux énergies renouvelables, toutes les questions scientifiques seront abordées. 23.54 Météo 23.55 Viva for Life, les nuits

FR4 18.50 Théodosia • 19.40 Organisation Super Insolite • 20.05 Okoo-Koo Tuto • 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.05 Différents et alors! • 21.10 Concert à Rock en Seine • 22.10 Léonie au Stereolux de Nantes • 23.05 Tryo: le concert des 25 ans • 1.20 Génération Paname • 2.45 Autour de... • 3.55 Moonwalk • 4.15 Culturebox, les nuits • 4.20 Culturebox, l’émission

AB3

9.10 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 9.55 Total Renovation: frères en affaires • 11.25 Petits secrets entre voisins • 12.40 Christmas on Mistletoe Lake • 14.05 La formule secrète de Noël • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 Dossiers criminels • 21.15 Dossiers criminels • 3.55 Smallville • 4.35 Hélène et les garçons • 5.00 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.05 Misery 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 All American • 8.50 Noël en héritage • 10.25 Ça commence aujourd’hui • 11.35 N’oubliez pas les paroles! • 12.35 Ici tout commence • 13.05 Un si grand soleil • 13.30 Un si grand soleil • 13.55 Noël entre nous • 15.30 La diva du divan • 16.15 La Télé de A à Z zapping • 16.25 Ça commence aujourd’hui • 17.35 N’oubliez pas les paroles! • 18.40 Les Simpson • 19.30 Vews • 19.35 Baraki 20.05 Misery CC Thriller (USA, 1990, 103’) de Rob Reiner Avec Kathy Bates , Lauren Bacall et James Caan Un écrivain met le point final à sa saga à succès en tuant son héroïne. Victime peu après d’un accident, il est séquestré par une fervente lectrice, déçue par le sacrifice de son personnage préféré. 21.55 Love Addict C Comédie (F, 2018, 93’) de Frank Bellocq Avec Kev Adams et Mélanie Bernier Gabriel est un love addict, un amoureux compulsif des femmes. Mais à force de dérapages de plus en plus acrobatiques entre sa vie sociale et sa vie professionnelle, Gabriel est totalement grillé. 23.35 Conduite dangereuse Mexico Mexico est la ville la plus peuplée de l’hémisphère nord. Pour chaque bébé qui naît, deux nouveaux véhicules circulent dans ses rues. Plus de personnes ont été tuées sur les routes que dans les guerres des narcotrafiquants! 0.20 Vews 0.30 Alors on change! Best Of

FR5 14.45 Les Windsor, une dynastie royale • 15.35 Peuples de Papouasie-Nouvelle-Guinée • 16.30 Terres extrêmes • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 Vu • 20.05 C à vous, la suite • 21.00 Trésors du Paris haussmannien • 22.30 C dans l’air • 23.35 La p’tite librairie • 23.40 C à vous • 0.30 Vu • 0.40 C à vous, la suite • 1.30 Prenez soin de vous! • 3.00 La nuit France 5

HISTOIRE TV 9.50 Le parti communiste français dans le siècle • 13.00 C’est un complot! • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 A la Une • 17.25 Arkéo • 17.50 La météorite de Toutânkhamon • 18.40 Qui a tué Toutankhamon? • 19.45 Le photographe de Toutânkhamon • 20.50 Forteresses assiégées • 22.30 Tous nus avec Mary Beard • 0.30 War Factories: fabriquer la guerre • 2.00 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Spider-Man 2 6.05 Flipper et Lopaka • 6.30 Poochini • 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 14.55 Tennis: World Tennis League. 1re journée. À Dubaï (Émirats arabes unis) 20.05 Spider-Man 2 CC Fantastique (USA, 2004, 135’) de Sam Raimi Avec Tobey Maguire et Kirsten Dunst Peter Parker vit de plus en plus mal sa double identité. Il lutte chaque jour davantage contre l’envie de révéler qui il est. Mais bientôt, un nouvel ennemi, le Dr Otto Octavius, vient le défier. 22.25 Météo 22.30 Spider-Man CC Fantastique (USA, 2002, 121’) de Sam Raimi Avec Tobey Maguire et Kirsten Dunst Un jeune étudiant new-yorkais, timide et chétif, est mordu par une araignée génétiquement modifiée et se trouve dès lors doté de superpouvoirs qu’il utilise bientôt pour lutter contre un surhomme diabolique. 0.40 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 1.40 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails.

PLUG RTL

20.15 The Thing About Pam 5.00 Téléachat • 7.45 Shopping Hours • 9.15 La boutique • 11.15 Shopping Hours • 13.15 La boutique • 14.15 Loïc, fou de cuisine • 14.25 Scènes de ménages • 14.30 Scènes de ménages • 14.35 Les Marseillais au Mexique • 15.30 Les Marseillais au Mexique • 16.25 Les apprentis aventuriers • 17.20 Les apprentis aventuriers • 18.15 Les reines du shopping (1/5) • 19.20 Charmed 20.15 The Thing About Pam «Un témoin clé» Pam a droit à son quart d’heure de gloire lorsque la procureure Askey l’appelle à la barre en tant que témoin. Quant à Joel, il essaye de fragiliser les accusations contre Russ. 21.10 The Thing About Pam «Une fille aimante» Pam commence à perdre les pédales alors que le nouveau procès de Russ approche. Elle fait face à des soucis financiers et à un implacable producteur de «Dateline», tout en ayant des difficultés à s’occuper de sa mère malade. Askey se rend compte que Pam n’est pas le témoin star qu’elle espérait. Joel fait une avancée. 22.00 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Cette année, ce ne sont pas 2, mais 3 familles qui vont s’affronter lors de ce grand rendez-vous annuel, attendu de tous. 23.00 L’incroyable famille Kardashian Évasion 0.00 Scènes de ménages 0.25 Moments d’évasion 2.25 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails.

RTPI

RTL9

20.55 Black Christma 6.00 Téléachat 11.50 Capucine 12.05 Les enquêtes impossibles 12.55 Les enquêtes impossibles 13.50 Les enquêtes impossibles 14.40 Alerte Cobra 15.35 Alerte Cobra 16.25 Alerte Cobra 17.20 Alerte Cobra 18.20 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.00 Stargate SG-1 20.55 Black Christmas C Horreur (USA, 2019, 92’) de Sophia Takal Avec Imogen Poots et Aleyse Shannon Durant les vacances de fin d’année, sur un campus universitaire, les membres de Mu Kappa Epsilon, une sororité, sont attaqués par un homme portant une cape et un masque noir. La jeune Riley Stone et ses amies sont déterminées à se défendre et à trouver qui souhaite les éliminer l’une après l’autre. 22.40 Fright Night C Epouvante (GB/USA, 2011, 120’) de Craig Gillespie Avec Anton Yelchin et Colin Farrell Jerry, séduisant noctambule, vient tout juste de s’installer dans le quartier de Charley, un lycéen au passé de «nerd» qui a maintenant le vent en poupe dans son lycée. Le quartier est bientôt troublé par de curieuses disparitions... Ed, le copain de Charley, trouve qu’il y a quelque chose qui cloche chez ce nouveau voisin. 0.35 Alerte Cobra «Victimes de la mode» 3.05 Alerte Cobra «Des collègues stupéfiants» 3.45 112 unité d’urgence

TVE 6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.55 El tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.30 Mercado Central • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador

6.00 Wake up • 7.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 Ma famille d’abord • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

21.05 Familles royales: secrets et scandales Charles III: enfin Roi La reine Elizabeth II vient de s’éteindre au terme de soixante-dix ans de règne. Après avoir patienté pendant des décennies, son fils Charles accède enfin au trône. Mais qui est vraiment le nouveau roi d’Angleterre? 22.35 Meghan et Harry: la guerre est déclarée Documentaire 0.15 Elisabeth II, les derniers secrets d’une reine 2.20 Programmes de nuit

20.30 Aquí la tierra 21.00 Telejornal Aquí la Tierra Las princiJournal pales plantas aromáticas 22.00 Outras Histórias y su uso en la cocina. 22.30 Porquinho Mealheiro Albahaca, cilantro, tomillo... 23.30 Got Talent Portugal cada vez las usamos más Melhores Momentos en nuestras recetas 0.30 Nada Será Como Dante 21.00 Telediario 2° Edicion 1.00 24 horas Journal 2.00 Notícias do Atlântico 22.10 Comerse el mundo 3.00 Os Nossos Dias Magazine 3.45 Ruas com História e Memória 0.00 La noche en 24h 4.15 Scroll Information 5.15 Europa Minha 2.00 Noticias 24 Horas 5.30 Sociedade civil Journal Con Fernanda Freitas 5.00 Culturas 2 6.30 Decisão Nacional 5.30 La aventura del saber 7.10 Manchetes 3

19 décembre LUNDI TV5 Europe

21.00 Secrets d’Histoire 14.00 L’Héritage CC Policier de Laurent Dussaux (F, 2019, 92’) • 15.30 Paname • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 La vie secrète des chansons • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Quand sort la recluse CC Drame de Josée Dayan (F, 2019, 100’, 1/2) • 20.15 Basique, les sessions • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Secrets d’Histoire Napoléon, l’exilé de Sainte-Hélène L’une des plus grandes figures de l’histoire de France est aussi un personnage controversé, à la fois despote et visionnaire. Sa légende déchaîne toujours autant les passions deux cents ans après sa mort. 23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 Papa ou maman C Comédie (F, 2014, 85’) de Martin Bourboulon Avec Laurent Lafitte et Marina Foïs Florence et Vincent Leroy ont tout réussi - métiers, maison, enfants - mais ils veulent divorcer. L’opération se révèle compliquée, d’autant qu’aucun des deux ne désire obtenir la garde des enfants. 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 Auvergne, la France volcanique Documentaire 2.10 James BKS au théâtre Mogador 3.00 Voyage à travers les couleurs La France en rouge 4.00 Les secrets de l’amour «Déjà vu» 4.25 C dans l’air 5.30 Bonne santé!

RAI 1 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’Eredità Sfida al Campione • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement.Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition. Plus il devine d’identités et plus les gains augmentent. 21.25 PNC 23.30 Cronache criminali 23.55 TG1 Sera 0.40 Viva Rai2! 1.40 RaiNews24 2.10 Che tempo fa 2.15 Overland

TV5 FBS

21.00 Les mamies ne font... 12.20 Outremer.l’info • 12.30 Papilles • 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Double je • 15.00 Double je • 15.55 Chacun son piano • 17.00 La vie secrète des chansons • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Épicerie fine • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les mamies ne font pas dans la dentelle CCC Comédie (CH, 2006, 85’) de Bettina Oberli Avec Stephanie Glaser et Annemarie Düringer Depuis la mort de son mari, Martha, 80 ans, a perdu toute joie de vivre. Ses amies décident alors de l’aider à réaliser un vieux rêve: ouvrir un magasin de lingerie dans son village de l’Emmental. 22.40 Le journal de la RTS 23.10 Stella CC Comédie dramatique (F, 2007, 98’) de Sylvie Verheyde Avec Léora Barbara et Karole Rocher En 1977, Stella entre en sixième, dans un grand lycée parisien. Elle entre dans le monde... Un nouveau monde, à l’opposé de celui qu’elle connaît. Presque un miracle. 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 La grande librairie Sur les traces de Flaubert Il règne autour de Flaubert un parfum de mystère. Qui se cache derrière le colosse débonnaire reclus dans son ermitage des bords de Seine? 3.00 C’est toujours pas sorcier Manger, digérer: l’aventure intérieure 3.35 Un si grand soleil

RAI 2 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.25 Sci alpino: Coppa del mondo. Slalom Gigante maschile - 2^ manche • 14.30 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.05 Re Start 0.30 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 0.35 I lunatici 2.25 Casa Italia 3.55 Arctic Air 5.20 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi. 5.30 La Grande Vallata

TCM

20.50 Le train 14.00 Comment épouser un millionnaire CCC : How to marry a millionaire. Comédie de Jean Negulesco (USA, 1953, 90’) • 15.30 Le prince et la danseuse CC Comédie romantique de Laurence Olivier (USA, 1957, 112’)e • 17.25 Chérie, je me sens rajeunir CC Comédie fantastique de Howard Hawks (USA, 1952, NB, 107’). Avec Cary Grant • 19.00 Mogambo CCC Aventures de John Ford (USA, 1953, 116’) 20.50 Le train CC Drame (F/I, 1964, NB, 130’) de John Frankenheimer Avec Burt Lancaster et Jeanne Moreau En 1944, alors que les Allemands battent en retraite, le colonel Franz von Waldheim affrète un train afin d’emporter vers l’Allemagne les oeuvres d’art dont a été dépouillé le musée du Jeu de Paume. 23.00 Attaque! CCC Guerre (USA, 1956, NB, 105’) de Robert Aldrich Avec Jack Palance et Lee Marvin 0.45 Soldat bleu C Western (USA, 1970, 112’) de Ralph W. Nelson Avec Candice Bergen et Peter Strauss

TMC 6.45 Téléachat • 8.45 Noël sous le signe du destin • 10.25 Noël à Crystal Falls • 12.05 Un Noël impérial • 13.50 Les experts: Miami • 14.45 Les experts: Miami • 15.40 Les experts: Miami • 16.35 Les experts: Miami • 18.25 Les experts: Miami • 19.20 Profession comédien avec Bertrand Uzeel • 19.25 Quotidien, première partie • 20.35 Quotidien • 21.25 Charlie et la chocolaterie • 23.35 Le roi Arthur: la légende d’Excalibur • 1.55 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Nuovi Eroi • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 Report • 23.15 Fame d’amore • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

NICK 11.50 Spotlight • 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob

EUROSPORT

21.05 Snooker 9.00 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant, 2e manche, messieurs. À Alta Badia (Italie) • 9.45 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant, 1er run messieurs • 11.30 Ski alpin: Coupe du monde. Descente, messieurs • 12.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant, 1er run messieurs • 13.15 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant, 2e manche, messieurs • 14.30 Ski de fond: Coupe du monde 16.30 Biathlon Coupe du monde. Sprint messieurs. 17.30 Biathlon Coupe du monde. Poursuite messieurs. Poursuite dames. 19.00 Ski alpin Coupe du monde. Descente, messieurs. 20.00 Ski alpin Coupe du monde. Slalom géant, 1er run messieurs / 2e manche, messieurs. 21.05 Snooker Open d’Angleterre. Finale. 22.30 Ski alpin Coupe du monde. Descente, dames. 23.30 Jeux olympiques: Picabo Documentaire 1.30 The Power of Sport

TVBreizh 6.15 Alice Nevers • 7.10 Profilage • 8.05 Profilage • 9.05 Profilage • 10.10 Profilage • 11.05 Profilage • 12.05 Profilage • 13.10 Les experts • 14.00 Les experts • 14.50 Les experts • 15.40 Les experts • 16.35 Les experts • 17.20 Les experts • 18.10 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts. Dans la tête d’un tueur • 20.50 Tandem • 21.55 Tandem • 23.00 Tandem • 23.55 Tandem • 1.00 Tandem • 2.05 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 11.50 La haute route, au fil des glaciers • 12.45 Tibet, le chemin des vents • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 Le Lungau, la magie des Alpes autrichiennes • 16.15 La médecine face aux super pouvoirs des animaux • 17.05 La loi des lionnes • 18.00 Des trains pas comme les autres • 20.45 Prince William: une planète pour tous • 21.35 Madagascar, au coeur du massif Makay • 22.30 Au bout c’est la mer • 0.25 Ushuaïa nature

KIKA 15.50 Peter Pan - Neue Abenteuer • 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.50 Simsala Grimm • 17.40 Heidi • 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Maulwurf Moley • 18.40 Inui - Abenteuer am Nordpol • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 In anderen Welten • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal Information 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal & ArtBox 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 RTL Sport 21.00 RTL Sport 21.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 17.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.00 Uelzecht kanal 19.00 CSV Live 19.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 20.00 Uelzecht kanal 21.05 Murer: Anatomy of a Trial Krimi (AUS/L, 2018, 110’) de Christian Frosch Avec Ursula Ofner et Karl Fischer. L’homme politique Franz Murer, responsable du ghetto de Vilnius en tant que chef SS, est jugé à Graz, en Autriche. Des survivants du massacre arrivent pour témoigner et obtenir justice : en vain. 23.20 CSV Live

APART TV 18.00: Sportspress Awards Night 2022 19.45 Chansons Souvenirs 20.10 E gudde Rot (4) 20.15 Music Match 10/2022 22.10 RPL TV 22.55 En Dag an der Natur (Renaturéierung vum Brill a Pudel zu Schëffleng) 23.15 Ensemble Vocal Vivace Songs for Charity 2021

DIENSTAG 20. Dezember ARD

SERIE — 3SAT 20.15

Der Kommissar und das Meer Beim traditionellen schwedischen LuciaFest, das am dunkelsten Tag des Jahres kurz vor Weihnachten stattfindet, kommt es zur Katastrophe. Der Umhang der diesjährigen Luzia-Darstellerin, Malin, geht plötzlich in der Kirche in Flammen auf. Kommissar Robert Anders, der mit seiner Familie an der Zeremonie teilnimmt, kann durch eine geistesgegenwärtige Reaktion das Leben des Mädchens retten. Schnell hat er den Verdacht, dass es sich nicht um einen Unfall, sondern um versuchte Tötung handeln könnte. Der Verdacht erhärtet sich, als Robert und Ewa herausfinden, dass der Umhang mit einem chemischen Brandbeschleuniger getränkt war. Das Team konzentriert sich zunächst auf den als gewalttätig bekannten Ex-

MAGAZIN — KIKA 19.25

PUR+ Notfall im Schnee

UNTERHALTUNG — ZDF 20.15

Bares für Rares

Freund des Opfers. Als jedoch herauskommt, dass eigentlich ein anderes Mädchen die Lucia spielen sollte, stoßen Robert, Thomas und Ewa auf die Spur eines Busunglücks vor einem Jahr, bei dem drei junge Mädchen in den Flammen des brennenden Wracks ums Leben kamen. Besteht ein Zusammenhang zwischen den beiden Ereignissen? Die Ermittler müssen all ihren Spürsinn beweisen, um den Zusammenhang herzustellen und einen weiteren Mordversuch an der jungen Frau zu verhindern. Krimi / D 2018 / von Thomas Roth / mit Walter Sittler, Andy Gatjen, Johan Marenius Nordahl und Inger Nilsson

Eric Mayer hängt 80 Meter über dem Abgrund in einer Gondel fest. Wie schnell können er und die anderen Passagiere gerettet werden? Im Zillertal nimmt Eric an einer Bergungsübung teil. Jedes Jahr gehen allein in den Alpen mehr als 10 000 Lawinen ab. Sie haben eine unglaubliche Kraft und reißen alles mit sich. Wenn ein Skifahrer in einer Lawine verschüttet wird, zählt jede Minute. Wie kann man möglichst schnell Lawinenopfer retten? Eric Mayer macht mithilfe des Pistenrettungsdienstes Davos ein Experiment mit einem verschütteten Dummy.

Weihnachten bei „Bares für Rares“. Auf dem stimmungsvoll dekorierten Schloss Ehreshoven begrüßt Horst Lichter Menschen, die kuriose Kleinigkeiten und sagenhafte Schätze veräußern möchten. Als prominente Verkäuferin ist Schlagersängerin Ireen Sheer zu Gast, die in diesem Jahr Abschied von der Bühne nimmt. Zuvor möchte die Sängerin ein Objekt anbieten, das sie gemeinsam mit ihrem Mann vor vielen Jahren in einem Antiquitätenladen entdeckt hat. In der Weihnachtsausgabe dabei sind u.a. die Experten Dr. Heide Rezepa-Zabel und Wendela Horz.

20.15 In aller Freundschaft 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Südseeparty auf Bora Bora 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 WaPo Bodensee „Retter der Welt“ Eine Serie von Drohnenanschlägen erschüttert die heile Yachten-Welt am Bodensee. Sogenannte „Retter der Welt“ platzieren mit Drohnen auf den Booten Pakete, in denen ein Zeitzünder tickt. In Panik springen dann die Passagiere über Bord. Beim Frühstück im Hause Fehrenbach entspinnt sich eine kontroverse Diskussion über diese Anschläge. Mechthild erinnert ihre Tochter Nele daran, dass sie in ihrer Jugend auch demonstrieren ging für Frieden und Klimaschutz. 19.45 Wissen vor acht - Natur Dokumentation. Faule Ameisen 19.50 Wetter / Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 In aller Freundschaft „Ausnahmezustände“ / „@Weihnachten“ Speditionsunternehmer Eric Kalowski führt ein Familienleben als Ehemann und Vater, insgeheim aber fühlt er sich schon immer als Frau. Als er sich zum ersten Mal in seinem Leben in Frauenkleidern in die Öffentlichkeit wagt, verunglückt er und wird mit einer schlimmen Fleischwunde in die Klinik eingeliefert. Ehefrau Karen, die seit längerem etwas ahnt, ist mit der Situation völlig überfordert. 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.50 ARD-Jahresrückblick 2022 23.50 Echtes Leben Veronika, das Priesterkind Veronika Egger dürfte es eigentlich nicht geben: Sie ist die Tochter eines katholischen Priesters und damit ein „Kind der Sünde“. Bis sie sieben Jahre alt ist, scheint ihre Welt noch in Ordnung. Veronika lebt mit ihrer Mutter im bayerischen Irschenberg und ist stolz auf ihren Vater, der im Ort beliebt ist. Doch dann verbietet ihr der Schuldirektor, über ihren Vater zu reden. Für Veronika beginnt eine Zeit des ständigen Verleugnens, Versteckens und der Lügen. Das hat schlimme Folgen für sie. In der Schule wird Veronika zur Außenseiterin. Sie leidet unter Ängsten, Schuldgefühlen, Depressionen. Sie bekommt Infekte, Asthma und Migräne und bleibt dem Unterricht immer öfter fern. 0.20 Tagesschau 0.30 In aller Freundschaft 2.03 Tagesschau 2.05 ARD-Jahresrückblick 2022 3.05 Echtes Leben

ZDF

20.15 Bares für Rares 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Der letzte Vorhang“ 11.15 SOKO Stuttgart „Babyklappe“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Ausgeflogen“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln „Der schöne Richard“ 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops „Ein Date für Stadler“ Christl Bachmayr wurde in ihrem Keramikladen mit einer Bodenvase erschlagen, die Einnahmen aus der Kasse fehlen. Zunächst wird ihr Angestellter Ludwig Reichl verdächtigt. Er hatte sich an der Kasse bedient und sollte deshalb fristlos gekündigt werden. Doch auch eine Konkurrentin des Opfers Franziska Köhler gerät in den Fokus der Kommissare Stadler und Hansen. Früher führten die beiden gemeinsam einen Keramikladen. 20.15 Bares für Rares Moderation Horst Lichter Deutschlands größte Trödel-Show. 21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 Die Anstalt Zum Jahresabschluss beschäftigen sich Max Uthoff, Claus von Wagner und ihre Gäste Barbara Ruscher, Tan Caglar, Martin Fromme und Timo Wopp weihnachtlich-satirisch mit dem Thema Inklusion. 23.00 In 80 Tagen um die Welt (1+2/8) Im Jahr 1872 wettet der britische Exzentriker Phileas Fogg gegen seinen alten Freund Bellamy, dass er angesichts neuer moderner Verkehrsmittel die Erde in 80 Tagen umrunden könne. Die Idee hat er aus einem Zeitungsartikel. Darin steht, dass es theoretisch möglich sei, die Welt in 80 Tagen zu umrunden. Angestachelt wird Fogg von einer rätselhaften Postkarte, deren Botschaft nur aus einem Wort besteht: „Feigling“. 0.35 heute journal update 0.50 Hamilton - Undercover in Stockholm „Das Kiruna Projekt“ Carl Hamilton bekommt den Auftrag, den Kroaten Frano Galovic zu überwachen. Dieser arbeitet unter falschem Namen für ein Bergbauunternehmen in Nordschweden. Carl hat den Eindruck, dass Galovic einen Anschlag vorbereitet. Er beobachtet, wie dieser Sprengstoff transportiert. Hamilton findet heraus, dass Franos ermordeter Vater über ein dubioses Atomprogramm mit schwedischer Beteiligung recherchiert hat. 2.15 Trapped - Gefangen in Island „Episode 2“ 3.50 Arctic Circle - Der unsichtbare Tod

20. Dezember DIENSTAG RTL

20.15 Das Haus der Träume 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Sina ist in größter Sorge um Bambi. Sie entscheidet, sich nicht länger auf Marcels Spielchen einzulassen und die Wahrheit aus ihm herauszubekommen. Cecilia erklärt Paula, nicht auf Theo zu stehen. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Ben geht mit Alexander dessen Befürchtung nach. Während Ben die Geschichte nicht glauben kann, ist Alexander von seiner Schuld überzeugt. Jenny ist entschlossen, gegen das Meisterzentrum zu kämpfen, auch wenn Richard fürchtet, damit Simone und Justus privat gegen sie aufzubringen. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Ein Möbelschaden wirft die Frage auf, wie sehr sich Tobias in die gemeinsame Wohnung einbringen kann. Katrin ringt sich durch, ihr Wohnkonzept aufzuweichen. Aber dann bringt sich Michi als Berater ins Spiel. 20.15 Das Haus der Träume Harry denkt nicht daran, Helene zu heiraten. Und Helene steht auch nicht auf Harry. Eigentlich steht sie gar nicht auf Männer. Sie studiert Medizin und hat gerade in Amerika ein Stipendium bekommen. Vicky, Harry und Helene sind sich einig: Bei den Plänen der Eltern machen sie nicht mit. Bis Harrys geliebte Mutter Alice, lange trocken, aus Verzweiflung über den drohenden Ruin wieder dem Alkohol verfällt. Und Carl Goldmann Helene nur weiter studieren lassen will, wenn sie Frau Grünberg wird. 22.15 Das Haus der Träume Juli 1928: In der Hoffnung auf ein besseres Leben verlässt die aus bitterer Armut stammende Vicky ihre Heimat und geht nach Berlin. Unterkommen will sie bei ihrer Freundin Doris. Doch in Berlin angekommen, muss Vicky feststellen, dass die vornehme Adresse auf den Briefen von Doris nicht stimmt. 23.15 Extra - Das RTL Magazin 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.35 Jäger der verlorenen Schätze Jeder, der am Strand zufällig schon mal ein paar Münzen gefunden hat, weiß, wie gut sich das anfühlt. Es gibt aber Menschen, die finden noch ganz andere Sachen: mehrere tausend Jahre alte Kostbarkeiten, die in Deutschlands Erde schlummern. Oft stammen sie aus der Römerzeit und sind Tausende Euro wert. Genau bei solchen Funden wird es kompliziert, denn fast immer beansprucht der Staat die Relikte. Die Schatzsucher gehen häufig leer aus. 1.15 CSI: Miami 3.50 CSI - Den Tätern auf der Spur

SAT.1

20.15 Navy CIS 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen, häuslicher Gewalt sowie Drogenmissbrauch. Die Bandbreite an Polizeiarbeit ist enorm. Sie beschränkt sich nicht nur auf die Bekämpfung von Verbrechen. Die Beamten auf Streife helfen auch verwirrten Menschen wie etwa Rentnern, die ihre Adresse vergessen haben oder Jugendlichen, die in ihrem pubertären Leichtsinn Vorbilder brauchen. 15.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 16.30 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen. 18.00 Lenßen übernimmt 19.00 Mein Mann kann 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS „Das falsche Opfer” Die Ermittler des Naval Criminal Investigative Service treten immer dann auf die Bühne, wenn Mitglieder der U.S. Navy oder des U.S. Marine Corps in Verbrechen verwickelt sind. Chef des Ermittlungsteams ist Special Agent Leroy Jethro Gibbs, der zunächst Unterstützung von Tony DiNozzo und Kate Todd bekommt. Ebenfalls im Team sind die Forensiker Abby Sciuto und der Gerichtsmediziner Donald „Ducky” Mallard. Gemeinsam mit dem jungen Agenten Timothy McGee, der im Laufe der ersten Staffel zu der Truppe stösst, gilt es, Morde und andere Straftaten aufzuklären. 21.15 Navy CIS: L.A. „Der Franzose” / „Männlich, jung, schwarz” Der NCIS schaltet sich in die Ermittlungen zu einem Kunstraub ein. Das Team vermutet, dass Katya Miranova an dem Diebstahl beteiligt sein könnte. Eine heiße Spur führt die Agenten schließlich zu einem französischen Meisterdieb, der allerdings nicht allein gehandelt zu haben scheint. Um die Untersuchungen abzuschließen, sieht Callen sich schließlich dazu gezwungen, undercover zu gehen. 23.15 Bull „Der beste Lehrer” „Kuss und Feuer” 1.05 Navy CIS „Das falsche Opfer” 1.50 Navy CIS: L.A. „Der Franzose” „Männlich, jung, schwarz” 3.15 Bull 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Joko & Klaas gegen ProSieben on Ice 5.30 Galileo 6.30 Two and A Half Men 7.20 The Big Bang Theory 8.35 The Neighborhood 9.05 Scrubs - Die Anfänger 11.25 Brooklyn Nine-Nine 13.45 Two and A Half Men 14.40 Young Sheldon „Das Traumergebnis, der Probelauf und die Feuerwehr” / „Wahlkampf, Lügen und ein Yankee” 15.35 The Big Bang Theory „Der Hochzeitskleid-Hype” / „Die Reifendoktor-Reise” / „Die Hochzeitsüberraschung” Was niemand jemals für möglich gehalten hat, passiert nun wirklich: Sheldon und Amy heiraten! Während Raj Sheldons Mutter Mary und seine Schwester Missy vom Flughafen abholt, kümmert Penny sich um Amys Eltern. 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Frauentausch” Bei einem Besuch der FOX-Studios lässt Homer sich aus Geldnot auf eine FernsehReality-Show ein. Das bedeutet, dass er und ein gewisser Charles für einen Monat ihre Ehefrauen tauschen. 18.40 Die Simpsons „Corrida de Toro” Springfield soll eine offizielle FootballMannschaft erhalten, aber infolge Grampas Verhalten gegenüber dem FootballVorgesetzten, zerplatzt der Traum. 19.05 Galileo 20.15 Joko & Klaas gegen ProSieben on Ice Unterhaltung Moderation: Steven Gätjen ProSieben führt seine Angestellten aufs Glatteis: Kurz vor Weihnachten müssen sich Joko und Klaas im Kräftemessen gegen ihren Arbeitgeber auf der Eisfläche behaupten. Dort müssen sie gegen das gesamte ProSieben-Universum bestehen. Gegner und Spiele werden ihnen von ProSieben vorgesetzt. Dünnes Eis für beide Seiten: Triumphieren Joko und Klaas, gehört ihnen ein 15-minütiger Live-Sendeplatz. Siegt ihr Arbeitgeber, müssen sie sich bedingungslos in seine Dienste stellen. 23.30 Balls - für Geld mache ich alles Spielshow Moderation: Christian Düren Wie weit würdest DU für Geld gehen? Vor Freunden und Familie? In aller Öffentlichkeit? Christian Düren moderiert die SpielShow „Balls - für Geld mache ich alles”, in der sich Kandidaten für Geld freiwillig verschiedenen Aufgaben stellen. 0.30 Balls - für Geld mache ich alles Wie weit gehen die Kandidaten für Geld? In dieser Folge müssen sie unter anderem Ekel-Smoothies mit Fußnägeln trinken, eine Nasendusche mit Kaffee machen oder sich als stinkender Fisch verkleiden. 1.25 ProSieben Spätnachrichten 1.30 Joko & Klaas gegen ProSieben on Ice Unterhaltung Joko und Klaas treten diesmal auf dem Eis gegen Vertreter des Senders um 15 Minuten Sendezeit an. Dort gilt es für sie, ihre Gegner in unterschiedlichen Spielen zu schlagen, um kurz vor Weihnachten noch ihren Sendeplatz zu ergattern.

VOX

20.15 Hot oder Schrott - Weihnachts-Spezial 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Bullen kommen teuer“ / „Inferno, Fegefeuer ... Paradies?” 9.10 CSI: Miami „Benzin im Blut” / „Wer hat Natalias Schwester?” / „Wahrheiten gibt es viele” 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Lina vs. Angelina Bei 4-fach Mama Angelina (28) geht es oft heiß her: Wenn ihre Drillinge Neo, Mariella, Mila (3) oder auch Tochter Emely (5) mal wieder bocken, werden sie eiskalt ignoriert, da sich Angelina nicht um den Finger wickeln lassen will. Ganze andere Probleme gibt es bei Lina (32): Die ist seit ihrer Geburt sehbehindert und erzieht ihre lebensfrohen Kinder Emily (5) und Maximilian (3) auf ihre eigene Art und Weise. 15.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: Beautiful Blouson! Kreiere einen Look rund um die Trendjacke! 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner - Wer ist der Profi? Tag 2: Justyna Justyna, 45 Jahre. Vorspeise: Aus dem Salzwasser - erfrischend und salzig. Hauptspeise: Feines aus der Ferne trifft die heimische Ernte. Nachspeise: Fruchtig - schokoladig- milchig. 20.15 Hot oder Schrott - Weihnachts-Spezial Ho Ho Ho, der Weihnachtsmann hat etwas Besonderes im Gepäck: Die prominenten Allestester werden in den Schnee geschickt. Auf ungewöhnliche Weise wird gerodelt, gekocht und gebastelt. Oliver Pocher versucht, mit einem KaraokeWeihnachtsmann zu singen, und Patricia Kelly testet mit ihren Söhnen ein verrücktes Trinkspiel. Ross Antony lässt eine Modelleisenbahn um den Baum schweben, während Mirja du Mont sich mit einem Schneebike auf die Piste wagt. 23.20 Hot oder Schrott - Die Allestester In Deutschland kommen jedes Jahr unzählige neue Produkte und Gadgets auf den Markt. Für viele Verbraucher ist die Menge und Qualität der Neuheiten kaum noch überschaubar. „Ab ins Beet“-Star Detlef Steves und seine Frau Nicole sowie weitere völlig verschiedene Haushalte aus ganz Deutschland nehmen außergewöhnliche Produkte aus der ganzen Welt genau unter die Lupe. Heute u.a. „Gauswheel”, Elektrische Ölpresse und Lippentattoo. 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Prekäre Kontakte / In den besten Familien / Es geschah am / In bedrohlichen Sphären / Die bessere Hälfte Mary Ann Clibbery wurde mit drei Schlägen auf den Hinterkopf ermordet. In Verdacht gerät ihr Geschäftspartner George Hansen, der Firmengelder unterschlagen hat und von einer Lebensversicherung profitieren würde, die er gemeinsam mit Mary Ann abgeschlossen hatte. 5.00 CSI: New York

DIENSTAG 20. Dezember 3SAT

20.15 Der Kommissar und das Meer 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Unsere wilde Schweiz • 10.00 Von Sibirien nach Japan • 10.55 Wildes Japan • 11.40 Abenteuer Wildnis • 12.25 Amerikas Naturwunder • 13.10 Mythos Tahiti • 13.55 Freibeuter der Meere • 16.05 Terra X: Mythos Nordsee • 17.30 Terra X: Magie der Märchen • 18.15 Terra X: Magie der Märchen • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Künstlerduelle • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Kommissar und das Meer „Lichterfest“ Beim traditionellen schwedischen Lucia-Fest am dunkelsten Tag des Jahres kurz vor Weihnachten kommt es zur Katastrophe. Der Umhang der diesjährigen Luzia-Darstellerin, Malin, geht plötzlich in der Kirche in Flammen auf. 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Schweizer Hundegeschichten Lilo, Lilly und die Laufhunde 23.15 Alle unter eine Tanne CC Komödie (D, 2014, 88’) von Oliver Schmitz Mit Gaby Dohm, Michael Gwisdek, Johanna Gastdorf und Claes Kasper Bang Als Paartherapeutin und Bestsellerautorin feiert die 65-jährige Elli Berger-Voigt Erfolge. Ihr Privatleben hat sie dagegen weniger gut im Griff: Der anstehende Weihnachtsabend im Familienkreis droht, katastrophal zu werden. 0.45 10 vor 10 1.15 Spitzbergen Dokumentation. Leben in Europas Kühlschrank 2.00 Norwegens schönste Jahreszeit - Der Winter Dokumentation. Der Winter 2.45 Von Sibirien nach Japan Dokumentation

NTV 17.00 Nachrichten • 17.10 #beisenherz • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Anna Sorokin - Die wahre Geschichte der Millionen-Schwindlerin • 22.00 Nachrichten • 22.05 Mehr als nur Schließer - Karriere im Knast • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Copycat Killers • 1.50 Mehr als nur Schließer - Karriere im Knast

TAGESCHAU24

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 21.45 Tagesschau-Nachrichten • 22.00 Long Covid: Jung, gesund und jetzt schwer krank • 22.15 Tagesthemen • 22.50 DokThema • 23.35 Report Mainz • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Shrek 2 5.05 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück CCC Zeichentrickfilm (USA, 2004, 80’) von Kelly Asbury, Conrad Vernon, Andrew Adamson Kurz nach ihrer Hochzeit besuchen Shrek und Fiona das Königreich ihrer Eltern. König Harold ist wenig begeistert, dass seine Tochter einen wilden Oger geheiratet hat. 21.55 Big Mamas Haus 2 C Actionkomödie (USA, 2006, 94’) von John Whitesell Mit Martin Lawrence, Nia Long, Kat Dennings und Zachary Levi Undercover-Agent Malcolm Turner ist zurück: In seiner Paraderolle als Hausmädchen schleust sich der FBI-Beamte bei der Familie des Computerexperten Tom Fuller ein. 23.50 Big Mamas Haus die doppelte Portion C Komödie (USA, 2011, 98’) von John Whitesell FBI-Agent Malcom Turner verwandelt sich einmal mehr in Big Mama - diesmal, um zusammen mit seinem Sohn einen Mord aufzuklären. 1.45 Shrek 2 - Der tollkühne Held kehrt zurück CCC Zeichentrickfilm (USA, 2004, 80’) von Kelly Asbury, Conrad Vernon, Andrew Adamson

WELT 6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Lost Places - Folge 067 • 21.05 Lost Places • 22.05 Lost Places • 23.05 Lost Places • 0.05 Lost Places • 1.00 Lost Places • 1.40 Lost Places • 2.20 Lost Places • 3.00 Lost Places • 3.45 Lost Places

PHOENIX 16.00 Gälisch für Anfänger • 16.30 Frauen bewegen den Balkan • 17.15 In tödlicher Mission • 18.00 Biete Burg suche Mitbewohner • 18.30 Urban Farming - Gärtnern fürs Klima • 19.15 Inseln Italiens • 20.00 Tagesschau • 20.15 Unbekanntes Korsika • 21.00 Ungezähmtes Albanien • 21.45 Der Kreislauf des Lebens • 23.15 Inseln Italiens • 0.00 Die Hüterinnen der Farbe

KAB.1

20.15 E-Mail für Dich 5.50 The Mentalist • 6.35 Navy CIS • 7.25 Navy CIS • 8.20 Navy CIS • 9.15 Navy CIS • 10.10 Navy CIS • 11.05 Castle • 12.05 Castle • 13.00 Castle • 13.55 Castle • 14.50 Castle • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 E-Mail für Dich CCC Komödie (USA, 1998, 111’) von Nora Ephron Mit Tom Hanks, Meg Ryan, Greg Kinnear und Parker Posey Im Geschäftsleben sind die Buchhändlerin Kathleen Kelly und der Unternehmer Joe Fox, Chef einer Buchladenkette, Konkurrenten. Dass Fox ihre Internetromanze „NY152“ ist, ahnt Kathleen nicht. 22.45 Doc Hollywood CCC Komödie (USA, 1991, 115’) von Michael Caton-Jones Mit Michael J. Fox, Julie Warner, Barnard Hughes und Woody Harrelson Der karrierebesessene Arzt Ben Stone verfährt sich und muss zur Strafe für einen Verkehrsunfall in der Provinz arbeiten. Zunächst ist er vom Landleben entsetzt - bis er die schöne Lou kennen lernt. 0.50 E-Mail für Dich CCC Komödie (USA, 1998, 111’) von Nora Ephron Mit Tom Hanks 2.55 Kabel Eins Late News 3.00 Doc Hollywood CCC Komödie (USA, 1991, 115’) von Michael Caton-Jones Mit Michael J. Fox, Julie Warner, Barnard Hughes und Woody Harrelson

ARD-alpha 16.55 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 17.00 odysso • 17.45 Konrad Duden Der deutschen Sprache auf der Spur • 18.15 42 - Die Antwort auf fast alles • 18.45 Traumhäuser wiederbesucht • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Naturwunder Erde - Leben am Limit • 21.05 Tierische Familienbande • 21.55 Die geheime Welt der Hunde • 22.45 Babylon Berlin • 23.25 Babylon Berlin • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 6.55 Das Traumhotel • 8.25 Rote Rosen • 10.00 Drei Engel für Charlie • 10.45 Die Kanzlei • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Almuth und Rita • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Doctor Who • 21.55 Doctor Who Classics • 23.05 Sarah Connor - Not so silent night • 0.35 Doctor Who

SWR

20.15 Alles auf Luxus 10.55 Die Kirche bleibt im Dorf • 11.55 Panda, Gorilla & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 Eisenbahn-Romantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Gefragt - Gejagt • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Alles auf Luxus - Wohin steuert Mercedes Benz? Mercedes-Benz - die wertvollste Luxus-Automarke der Welt. Dieses Strategie-Ziel rief der Konzern im Frühjahr 2022 in Nizza aus. 20.45 Wohin steuert Mercedes Benz? Fragen an Vorstandschef Ola Källenius 21.45 SWR Aktuell 22.00 Hannes und der Bürgermeister Im Verein vereint / Samba 22.30 So lacht der Südwesten Weihnachten 23.00 Comedy vom Rhein 23.30 Stephan Bauer live „Weihnachten fällt aus! Josef gesteht alles!“ 0.15 Spätschicht Die SWR Comedy Bühne

ZDF NEO 6.15 Hänsel und Gretel • 7.30 Rumpelstilzchen • 8.50 Dornröschen • 10.15 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren • 11.30 Nonni und Manni • 16.40 Die Schwarzwaldklinik • 17.25 Die Schwarzwaldklinik • 18.05 Die Schwarzwaldklinik • 18.50 Die Schwarzwaldklinik • 19.30 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Tatsächlich... Liebe CCC Romantische Komödie (GB/USA/F, 2003, 125’) von Richard Curtis Zwei Monate vor Weihnachten in London: Parallel entwickeln sich zehn verschiedene Geschichten über die Liebe, die sich am 24. Dezember miteinander verbinden. 22.20 Die Hochzeit meines besten Freundes CCC Komödie (USA, 1997, 96’) von P.J. Hogan 23.55 Traummann im zweiten Anlauf CC Komödie (E/S/I/USA, 2015, 85’) von Ella Lemhagen

ZDF INFO 14.15 65 Jahre „Bravo“ - Liebe, Stars und Dr. Sommer • 15.00 Die Schlagerstory - Geliebt, gehasst und unterschätzt • 15.45 Osthits - Die DDR in 10 Scheiben • 16.30 Das war dann mal weg • 18.45 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 20.15 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 22.30 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Tatort 7.00 Der Westen hilft - WDR 2 Weihnachtswunder • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Servicezeit • 11.25 Giraffe, Erdmännchen & Co • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Herrenabend“ Der Mord an dem Geschäftsmann Arno Berger gibt Kommissar Thiel Rätsel auf. Denn die am Tatort sichergestellten Fingerabdrücke stammen von dem Spitzenpolitiker Rüdiger Klarbach, obwohl das eigentlich gar nicht sein kann: Der ehemalige Staatssekretär im Wirtschaftsministerium war vor eineinhalb Jahren bei einem Hausbrand in Südafrika ums Leben gekommen. 21.45 WDR aktuell 22.15 Tatort „Rabenherz“ 23.40 Tatort „Zweierlei Blut“ 1.10 Morden im Norden „Schwere Zeiten“

SAT.1 GOLD 11.55 Ein Engel auf Erden • 12.50 Ein gesegnetes Team • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Auf der Anklagebank Court Cam Lindsay Partin Der Hausfrau und Mutter Lindsay Partin wird vorgeworfen, schuldig am Tod der dreijährigen Hannah Wesche zu sein. 20.40 Auf der Anklagebank Court Cam Roy Oliver 21.05 Auf der Anklagebank Court Cam Katie Magbanua 22.00 Junge Mörder Urteile auf dem Prüfstand Preston 22.55 Junge Mörder Urteile auf dem Prüfstand

SIXX 4.55 Betty in New York • 5.35 Beauty and the Beast • 6.20 Gilmore Girls • 7.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 8.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.55 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Noch einmal Ferien • 22.30 Just Wright • 0.35 Noch einmal Ferien • 2.20 Just Wright

20. Dezember DIENSTAG NDR

20.15 Nord bei Nordwest 11.55 Die Nordreportage • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 Werben an der Elbe - kleinste Hansestadt Deutschlands • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest Der Andy von nebenan Andreas Brose, in Schwanitz besser bekannt als „Der Andy von nebenan”, ist ein Baum von einem Mann und handwerklich begabt. So repariert er Haukes defekten Bootsmotor und hilft Hannah beim Renovieren ihres neuen Hauses. 21.45 NDR Info 22.00 Tatort „Das ewig Böse” 23.30 Tatort „Und dahinter liegt New York” 1.00 Was kostet Urlaub auf Föhr? 1.45 Markt Tee aus dem Supermarkt: Wie gut ist die Qualität? 2.30 Mein Norden Dokumentation 2.45 Hallo Niedersachsen

TELE 5 7.55 Infomercial • 15.00 Familie Feuerstein • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Southland „Die Läuferin” Lydia und ihr neuer Partner, Ray Suarez, kommen nach Compton, wo eine junge USCStudentin ermordet wurde. 21.10 Southland „Trinny Day” 22.00 Falling Skies „Zwischen den Welten” 22.55 Falling Skies „Entscheidung am Fluss” 23.50 Star Trek: Discovery „Es gibt Gezeiten” 0.50 Southland „Die Läuferin” 1.35 Infomercial 1.50 Southland

RTL NITRO 13.05 Knight Rider • 14.00 M.A.S.H • 14.25 M.A.S.H • 14.55 Eine schrecklich nette Familie • 15.15 Eine schrecklich nette Familie • 15.45 Alf • 16.10 Alf • 16.40 King of Queens • 17.00 King of Queens • 17.30 M.A.S.H • 17.50 M.A.S.H. • 18.25 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alf • 19.45 Alf • 20.15 Robin Hood - König der Diebe • 23.10 Dragonheart - Die Vergeltung • 1.00 Teleshopping

RBB

20.15 Die große rbb … 11.20 Unsere Momente • 12.50 Guck mal Retro • 13.00 rbb24 • 13.10 Du riechst nach Berlin • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Alle Kinder brauchen Liebe • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Weihnachtsjournal • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die große rbb Comedy-Weihnacht Weihnachten ist, wenn man trotzdem lacht. In der Weihnachtszeit erinnert man sich immer gerne an die großen Klassiker der Sketchgeschichte. Ob Loriot, Heinz Erhardt, Diether Krebs, Helga Hahnemann oder Dieter Hallervorden 21.45 rbb24 22.00 MARY Christmas 23.30 Your Songs 2.00 Advent mit Megaloh und dem Rundfunkchor Berlin 2.15 Advent mit Cassandra Steen und dem Rundfunkchor Berlin 2.30 Advent mit Zeynep Avci und dem Rundfunkchor Berlin Überraschung für das Projekt Stadtteilmütter (3/4)

SRTL

20.15 Latina Christmas Ballerina 15.25 Jade Armor • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 18.50 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Angelo! 20.15 Latina Christmas Ballerina Romantische Komödie (USA, 2021, 105’) von Eric Close Mit Jamie Gray Hyder, Laura Rosguer, Rachel DeBenedet und Shadia Fairuz Die Ballerina Vivíana Serrano träumt davon, die Rolle der Zuckerfee für das Stück des Nussknackers zu bekommen. Doch als sie eine Absage erhält, möchten sie und die Rentnerin Natalia eine Neuauflage des Tanzes der Zuckerfee auf die Beine stellen. 21.55 Die Bedeutung von Weihnachten CC Romantische Komödie (USA, 2021, 105’) von Paula Elle Mit Candace Cameron Bure und Barbara Niven 23.40 Comedy TOTAL 0.30 Infomercials

MDR

20.15 Weihnachten mit André Rieu 11.55 In aller Freundschaft • 12.40 Das Buschgespenst • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Seiffen - Generationswechsel im Weihnachtsdorf • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Einfach genial 20.15 Weihnachten mit André Rieu Das große Konzert aus Maastricht Walzerkönig André Rieu verzaubert sein Publikum mit einem ganz besonderen Weihnachtskonzert aus seiner Heimatstadt Maastricht. Zu hören gibt es klassische Weihnachtslieder, romantischen Walzer und wunderschöne Titel aus aller Welt. 22.25 MDR aktuell 22.39 das MDR-Wetter 22.40 Von der Sehnsucht nach dem Licht 23.25 Gloria in excelsis deo Festliche Musik zur Weihnachtszeit aus dem Erzgebirge 0.45 Großstadtrevier „Frau Küppers und der Tod (1)”

DMAX

20.15 Steel Buddies Spezial 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Steel Buddies Spezial: Das geheime Archiv Am 22. September 2014 wurde auf DMAX die erste Folge „Steel Buddies” ausgestrahlt. Und die „stahlharten Geschäfte” kamen bei den Zuschauern gut an. Mit ihrer lockeren Art und coolen Sprüchen haben sich Michael Manousakis und seine Profi-Schrauber auf dem TV-Bildschirm eine treue Fangemeinde erobert. 21.15 Heinz im Glück Goldene Geschäfte Goldrausch in Lappland 22.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas 23.10 DMAX News 23.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas 0.15 DMAX News 0.20 Steel Buddies

20.15 kochs anders 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.00 Familien-Kochduell • 12.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Hubert ohne Staller • 14.30 Alle unter eine Tanne • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 kochs anders Gourmetideen aus Hessen Ali, Willi und das vegetarische Weihnachtsessen Nicht nur für Kinder ist Willi Weitzel ein Star. Er hat unzählige Kindersendungen und Filme produziert. 21.00 Pflügers Weihnachtswerkstatt 21.45 Last-MinuteWeihnachtsdeko zum Selbstmachen 22.15 hessenschau 22.30 Thirteen Ein gestohlenes Leben 23.20 Thirteen Ein gestohlenes Leben „Unter Verdacht” 0.15 Mein großer Freund Shane CCC Western (USA, 1953, 113’) von George Stevens

SPORT1

17.00 Pawn Stars 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 13.00 NORMAL Ricks Mandoline 13.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Ricks Mandoline 14.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Krieg und Spiele 14.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Wilde Fahrt 15.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Musik liegt in der Luft 17.30 Darts WM. Highlights der ersten 5 Tage. 19.30 Darts Live. WM. Countdown 20.00 Darts Live WM. 1. & 2. Runde, WM 2023 0.00 Poker World Series of Poker 2022, Main Event.

20.15 Tatort 12.25 nah und fern • 12.55 QuizduellOlymp • 13.45 Gefragt - Gejagt • 14.30 Zimtstern und Halbmond • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 SternstundenAdventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 SternstundenAdventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Granit” Erich Gufler versucht verzweifelt seinen Hof zu retten, den er an seinen Bruder Heinz verloren hat. Dieses Schicksal sollte ein bewegendes Thema der erfolgreichen Fernsehsendung „Akut-Agnes” werden, in der die beliebte Moderatorin Agnes Aichinger als Anwältin des kleinen Mannes Missstände anprangert. 21.45 BR24 Nachrichten 22.00 Der Dänemark-Krimi CCC Krimi (D, 2021, 88’). Rauhnächte von Christian Theede 23.30 nachtlinie 0.00 Weihnachten in aller Welt aus der Pfarrkirche Hilpoltstein

EUROSPORT

15.30 Alpiner Skilauf 14.30 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 in Le Grand Bornand Verfolgung der Männer 15.00 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 in Le Grand Bornand. Massenstart der Männer 15.30 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Alta Badia. Riesenslalom der Männer - 2. Lauf. 16.00 Judo Live. Masters in Jerusalem. Tag 1 18.30 Unlock the Power of Sport 18.55 Eurosport News 19.00 Reiten 20.00 Reiten Kraftsport: World Strongman Cup 2007 in London. Zusammenfassung der 3. von 5 Saisonstationen vom 22. Juli. 21.00 Eurosport News 21.05 Snooker English Open 2022 in Brentwood Finale 23.00 Serena: The Queen of Queens 23.30 Breaking Life 1.15 Unlock the Power of Sport

MARDI 20 décembre TF1

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 16.30

Le Colisée, grandeur et décadence de Rome Le Colisée est l’un des monuments les plus représentatifs de la grandeur passée de l’Empire. Cette immense arène a hébergé des combats de gladiateurs, des exécutions, des fauves et même des batailles navales au cours de sa longue histoire.

Comment a-t-il été érigé et comment étaitil dirigé lors des «spectacles» qui divertissaient le peuple romain ? De sa construction, jusqu’à sa destruction partielle, le Colisée reflète toute l’évolution de l’Empire romain, de son essor jusqu’à sa chute.

FILM — ARTE 20.55

La poursuite infernale CCC

Inspiré de l’histoire véridique du «nettoyage» de Tombstone par Wyatt Earp et du duel, maintes fois relaté à l’écran, qui l’opposa aux Clanton dans leur ranch d’OK Corral, La poursuite infernale oppose l’idéal de justice et de civilisation à la brutalité de la loi du plus fort. FILM — FRANCE 3 14.10

L’homme des hautes plaines CCC

Le premier western du maître Clint Eastwood, ici devant et derrière la caméra, et l’un de ses meilleurs films, dans un style qui rappelle ses deux réalisateurs fétiches, Sergio Leone et Don Siegel. Vu et revu, certes, mais on ne s’en lasse pas.

DIVERTISSEMENT — FRANCE 2 23.25

Génération Paname

«Génération Paname» revient à l’antenne, avec un nouveau show capté à La Cigale. Mathieu Madénian présente une soirée de «stand-up», au cours de laquelle il accueille sur scène la nouvelle génération de l’humour français, dont Antek, Blandine Lehout, Nick Mukoko, Guano et Dycosh.

21.10 L’âge de glace 4: la dérive… 6.25 Tfou 9.10 Météo 9.15 Téléshopping 9.50 Météo 9.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au cœur des Restos du Cœur 13.50 Météo 13.55 Coup de foudre chez le Père Noël Comédie romantique (CDN, 2017, 86’) de Gary Yates Avec Bethany Joy Lenz et Andrew W. Walker 15.25 Noël au palace C Drame (USA, 2019, 84’) de Ron Oliver Avec Elizabeth Henstridge et Ryan Paevey 16.45 Maman, j’ai encore raté l’avion C Comédie (USA, 1992, 115’) de Chris Columbus Avec Macaulay Culkin et Joe Pesci 18.30 Ici tout commence A L’institut, Eliott opère un double jeu. Stupeur en cuisine: Teyssier aurait du plomb dans l’aile. Pour éviter la goutte de trop, David accepte le challenge de Deva. 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre 20.55 Météo 21.10 L’âge de glace 4: la dérive des continents CC Animation (USA, 2012, 94’) de Mike Thurmeier, Steve Martino La Terre à l’âge de glace. Scrat l’écureuil poursuit sa quête d’un gland qui ne cesse de lui échapper. Mais sa cueillette provoque une catastrophe d’une ampleur telle qu’elle entraîne la dislocation des plaques tectoniques et la dérive des continents. Manny le mammouth, Diego le tigre et Sid le paresseux se retrouvent alors séparés des leurs. Dérivant à bord d’un glacier sur l’océan, les trois amis croisent des pirates conduits par le capitaine Gutt, un gorille décidé à les exterminer. Pendant ce temps, Ellie, l’épouse de Manny, et leur fille cherchent un endroit où tous pourraient être à nouveau réunis. 22.50 L’âge de glace: les lois de l’univers CC Animation (USA, 2016, 100’) de Mike Thurmeier Scrat l’écureuil poursuit son gland et se retrouve propulsé dans l’espace. Sa maladresse aidant, il déclenche une série de catastrophes cosmiques. Résultat: dans deux jours, un astéroïde géant va percuter la Terre et tous les mammifères qui y vivent disparaîtront définitivement de sa surface. Il ne reste que peu de temps à Manny le mammouth, Diego le tigre à dents de sabre et Sid le paresseux pour tenter de sauver famille et amis. 0.40 Euro Millions 0.45 Esprits criminels «Chambre noire» 1.30 Esprits criminels «Le caméléon» 2.15 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Le Big Show 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.40 Ma ville, notre idéal 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.35 Météo 13.40 C’est bon à savoir 13.45 Expression directe 13.50 La p’tite librairie 13.55 Beethoven CC Comédie (USA, 1992, 85’) de Brian Levant Avec Charles Grodin et Bonnie Hunt Échappé du chenil d’un vétérinaire sadique, Beethoven va devenir un saintbernard de 85 kilos, débordant d’amour et de vitalité, aussi envahissant qu’adorable, aussi coûteux qu’indispensable. 15.10 Affaire conclue 18.00 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Protégeons demain Sacha 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Le Big Show Spécial Noël Divertissement Avec Jarry Pour les fêtes de fin d’année, Jarry vous propose un «Big Show» aux couleurs de Noël. Toujours avec humour et bienveillance, l’animateur met à l’honneur le public qui est le héros de cette soirée. Depuis le Théâtre Marigny, personne ne sera à l’abri des surprises, des pièges et de la magie du «Big Show»! L’émission sera également l’occasion d’offrir de nombreux cadeaux et moments inoubliables avec la complicité de Gilbert Montagné, Éric Antoine ou encore Jérémy Ferrari, mais aussi de stars qui viendront vous piéger dans votre quotidien! 23.25 Génération Paname Divertissement Avec Mathieu Madénian Quatorze artistes vont se succéder sur scène pour vous faire rire. Ce programme braque les projecteurs sur la nouvelle génération de comiques formés au Paname Art Café, la «maison mère» du stand-up hexagonal. 0.40 Camille Chamoux: «Le temps de vivre» 2.10 Mallorca «L’homme le plus recherché de Majorque» 2.55 Mallorca «Télé vs réalité» 3.40 Météo outre-mer 3.45 Courant d’art «Polynésie, art et divinités» 4.00 Pays et marchés du monde 4.05 Pays et marchés du monde 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 5.00 Chacun son tour

20 décembre MARDI FR3

21.10 6.00 8.30 10.50 10.55 11.30 11.35 11.50 12.55 14.10

Rendez-vous avec le crime Okoo Okoo Vacances Consomag Outremer.le mag Météo Outremer.l’info 12/13 Météo à la carte L’homme des hautes plaines CCC Western (USA, 1972, VM, 90’) de Clint Eastwood Avec Clint Eastwood et Verna Bloom Les propriétaires d’une compagnie minière réunissent un village et proposent qu’une fine gâchette soit engagée pour les protéger contre trois tueurs qu’ils ont dénoncés pour le meurtre du shérif. 16.15 Duels en familles Dans un décor d’appartement géant, deux familles de quatre membres viennent défendre les couleurs de leur région en s’affrontant chaque jour de la semaine, au cours de trois duels et une finale. 16.50 La p’tite librairie Le roman de Tyll Ulespiègle - Daniel Kehlmann 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion Spéciale champions 18.30 Le 18h30 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Cuisine ouverte 20.45 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 Rendez-vous avec le crime CC Policier (F, 2022, 90’) de Méliane Marcaggi Avec Arié Elmaleh et Sophie de Fürst Quand Samson Brion, flic en planque, débarque dans son village natal du fond de la Bretagne, quinze ans après l’avoir brutalement quitté, la plupart des habitants voient ce retour d’un très mauvais œil. Notamment Lila Sept-Vents, impétueuse entrepreneuse native du cru, qui tente de sauver de la faillite son agence de rencontres en ligne. Pour cela, elle décide de louer le rez-de-chaussée de ses locaux mais c’est très en colère qu’elle réalise que son nouveau locataire n’est autre que Samson, le meilleur ami de son frère aujourd’hui décédé! 22.40 Le mort de la plage C Drame (F, 2018, 90’) de Claude-Michel Rome Avec Claire Borotra et Claire Chazal L’heure des retrouvailles a sonné entre la capitaine Éloïse Gentil, de la section de recherches de Caen, et son père Robert Gentil, historien spécialiste de la Seconde Guerre mondiale. Vingt ans après la dispute à l’origine de leur séparation, ils sont à nouveau réunis pour une enquête sur la mort de James Crawley, 91 ans, retrouvé habillé dans son uniforme de GI, attaché à un poteau, comme fusillé «pour l’exemple» sur la plage d’Omaha Beach. 0.10 Météo 0.15 Le pitch cinéma 0.20 La frite La Frite de la fin du monde 1.15 Parents mode d’emploi 3.25 La p’tite librairie 3.30 Voyages et délices by chef Kelly 3.55 Les matinales

21.10 La France a un incroyable talent 6.45 M6 Music Kid 7.10 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.00 En famille 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages 14.00 Un Noël Country C Comédie romantique (USA, 2019, 90’) de Catherine Cyran Avec Laura Osnes et Stephen Huszar Alors qu’elle cherche l’inspiration pour écrire son nouvel album, Charlotte rencontre Matt, un ex-soldat ami de son frère, venu en ville construire des maisons pour les vétérans. 15.55 Vivement Noël! C Comédie romantique (USA, 2020, 84’) de David Weaver Avec Candace Cameron Bure et Neil Webb Darcy Gale travaille dans une agence de relations publiques et aimerait décrocher un contrat avec l’entreprise Austin Tech, qui cherche à redorer son image. 17.30 Incroyables transformations 18.40 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac Le chef Cyril Lignac et son commis Jérôme Anthony sont de retour pour vous faire passer des fêtes de fin d’année inoubliables. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 La France a un incroyable talent Finale Divertissement Avec Karine Le Marchand Après 9 semaines de compétition, «La France a un incroyable talent» couronne ce soir son dix-septième grand gagnant ! Pour cette dernière émission de la saison, ils seront 13 finalistes, chargés de séduire jury et téléspectateurs pour tenter de décrocher le Graal et les 100 000 euros. Aux côtés des 8 talents sélectionnés lors des demi-finales, 5 golden-buzzers de choix, qualifiés dès les auditions : Rayane, Antigravity Show, Alexis Couvelaere, le Circus Baobab et Enzo Pèbre. 23.20 La France a un incroyable talent, ça continue Divertissement Avec Pierre-Antoine Damecour La soirée continue ! Pierre-Antoine Damecour nous emmène dans les coulisses de l’émission, à la rencontre des artistes les plus marquants de la soirée – des plus talentueux aux plus émouvants, en passant par les plus loufoques – et nous dévoile des images inédites des talents et du jury... En sa compagnie, nous prenons également des nouvelles des artistes emblématiques de la saison dernière et découvrons le meilleur et le pire du format «Got Talent» à l’étranger! 0.20 Les incroyables talents de la musique Une sélection des meilleurs chanteurs et artistes vocaux passés sur la scène de La France a un incroyable talent! Revivez le parcours fabuleux des meilleurs chanteurs et artistes vocaux. 1.00 Les incroyables talents de la musique 1.50 Météo 1.55 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 Les orages de la vie 8.50 La boutique 11.20 Shopping Hours 12.00 Loïc, fou de cuisine 12.20 La grande balade 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles 14.20 Un marché de Noël providentiel C Drame romantique (CDN, 2021, 87’) de Corey Sevier Avec Brooke Nevin et Corey Sevier Lorsque la construction d’une route menace de fermer les magasins de la ville, la maire propose un marché de Noël pour relancer les ventes, mais elle devra convaincre Darcy,. 16.00 Incroyables transformations Benjamin - Julie - Dominique 17.05 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Isabelle - Laurent - Marina (Nîmes) 18.15 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef», mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire. 18.30 Septante et un Ce jeu, présenté par Jean-Michel Zecca, peut mettre vos nerfs à rude épreuve... Un candidat seul face à 70 adversaires. Pour gagner, il doit avoir éliminé la totalité de ceux-ci à la fin de la 10e épreuve. 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.30 Les orages de la vie Magazine Avec Christophe Dechavanne L’inspecteur Bertrand Caroy, responsable du service circulation de la police boraine, est probablement le policier le plus célèbre du pays. Après avoir initié Christophe Dechavanne à l’exercice des contrôles routiers, cet homme discret se confie sur l’orage de son existence, la mort de son jeune frère renversé par un chauffard, un drame qui l’a amené à dédier sa vie à la sécurité routière. Alors que Justin Bieber, était consacré star mondiale, un jeune Belge de 14 ans à l’enfance difficile, est devenu soudainement célèbre en raison de sa troublante ressemblance avec le chanteur canadien. 21.45 New York, unité spéciale «Il était une fille» Velasco demande de l’aide à Benson afin de retrouver trois filles de sa ville natale qui ont été victimes de trafic humain et transportées jusqu’à New York. Il faut absolument les retrouver au plus vite avant qu’il ne leur arrive quelque chose. 22.45 New York, unité spéciale «Sur la route du crime» ollins et Fin enquêtent sur une attaque dans le Kentucky qui a des similarités frappantes avec une victime retrouvée à Central Park. Rapidement, Benson reçoit des infos qui mettent l’affaire sens dessus dessous. 23.35 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef», mais un fou de cuisine! . 23.50 Météo 23.55 RTL info 19 heures 0.40 Moments d’évasion 2.40 Boucle de nuit

ARTE

20.55 La poursuite infernale 6.15 Satoyama - Vivre en har monie avec la neige 7.10 Arte journal junior 7.15 Stromboli, terre de feu 8.10 Invitation au voyage 8.55 Invitation au voyage 9.25 L’Iran vu du ciel 12.05 Sardaigne, de roches et de pierres 13.00 Arte Regards «Amir et Anahita - Le bonheur est en Angleterre» 13.35 Le guépard CCC Drame (I, 1963, 170’) de Luchino Visconti Avec Burt Lancaster et Claudia Cardinale En 1860, en Sicile, le prince don Fabrizio Salina quitte Palerme avec sa famille. 16.40 Olimba, la reine des léopards Documentaire 17.25 Invitation au voyage 18.15 Les Pyrénées secrètes L’ours, le roi des forêts ancestrales Un voyage en trois étapes à la découverte des mystères de la faune sauvage du massif pyrénéen. 19.00 Natura Europa Wild Heart, les riches heures d’un pin sylvestre écossais À travers l’épopée d’un vénérable pin sylvestre écossais, âgé de presque 500 ans, une immersion dans un écosystème unique au monde.. 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.49 50 nuances de Grecs «Les sous-dieux passent le bac» 20.55 La poursuite infernale CCC 20.15 Western (USA, 1946, NB, 130’) de John Ford Avec Henry Fonda et Linda Darnell Les quatres frères Earp conduisent leur troupeau vers l’Ouest et s’arrêtent non loin de Tombstone pour passer la nuit. James Earp reste à garder le campement alors que ses trois frères vont se distraire en ville. A leur retour, ils découvrent que James a été assassiné. Wyatt Earp accepte alors un poste de shérif et il choisit ses frères comme adjoints. 22.30 Les trois jours du Condor CC 21.50 Espionnage (USA, 1975, 112’) de Sydney Pollack Avec Robert Redford et Faye Dunaway Joseph Turner – nom de code «Condor» – travaille dans une unité de la CIA qui traque les fuites et cherche de nouvelles pistes de renseignement dans les écrits publiés dans le monde entier. Un matin, tous les membres de son bureau sont abattus. Il est prié de se tenir à l’écart quelques jours. Il n’en fait rien, décidant de mener sa propre enquête 0.25 Robert Redford - L’ange blond 23.45 Documentaire 1.20 La vie secrète des lacs «Le Grand Lac Salé, la mer Morte d’Amérique du Nord» 2.05 La vie secrète des lacs «Le lac Baïkal, d’eau et de glace» 2.50 La vie secrète des lacs «Le lac Nasser, l’eau au coeur du désert» 3.35 Îles Marquises, le tatouage dans la peau 4.05 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

MARDI 20 décembre LA1

20.20 Alerte kidnapping 6.00 Viva for Life, les matinées • 11.20 Demain nous appartient • 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.30 Affaire conclue • 15.20 Mongeville • 17.20 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 Viva for Life • 19.19 Contacts • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo 20.20 Alerte kidnapping Guy Cudell Dimanche 24 juin 1984. L’inquiétude est à son comble au domicile du Bourgmestre de Saint-Josse Guy Cudell. Voilà plusieurs heures que sa famille est sans nouvelles de lui. Une absence qui ne ressemble pas à l’homme politique. Celui-ci prévient toujours sa femme par téléphone en cas de retard. 21.20 Une chanson pour ma mère C Comédie dramatique (F/B, 2013, 95’) de Joël Franka Avec Patrick Timsit et Dave Leur mère bien-aimée n’ayant plus que quelques jours à vivre, ses enfants décident de lui offrir un cadeau d’adieu surprenant: faire venir Dave, dont elle est fan depuis toujours, à son chevet. 22.55 Tirage Euro Millions 23.05 Le pouvoir de la Lune Documentaire Marées géantes, migrations animales, reproduction, stabilisation de la Terre... installée dans notre ciel depuis 4.5 milliards d’années, la Lune provoque de spectaculaires phénomènes. 0.05 En quête de sens Libres, ensemble 0.15 Viva for Life, les nuits

FR4 19.45 Organisation Super Insolite • 20.05 Okoo-Koo Tuto • 20.20 Behind the Beats,Histoires de la pop music • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.05 Différents et alors • 21.10 Daft Punk Unchained • 22.35 Séquences X Synthwave: College • 23.15 Modules cultureprime • 23.20 Le pitch cinéma • 23.25 David Bowie: naissance d’une légende • 0.55 Tribute to David Bowie • 2.05 Bruce raconte Springsteen

AB3

6.00 Julie Taton • 9.05 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 9.50 Total Renovation: frères en affaires • 11.20 Petits secrets entre voisins • 12.40 Des révélations pour Noël • 14.10 Ensorcelée par Noël • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 Piège de cristal • 22.25 Les 8 salopards • 1.15 Cinquante nuances plus sombres • 3.05 Smallville • 3.45 Hélène et les garçons

TIPIK

20.55 Instagram, la foire… 8.00 All American • 8.50 Noël entre nous • 10.20 Ça commence aujourd’hui • 11.35 N’oubliez pas les paroles! • 12.35 Ici tout commence • 13.05 Un si grand soleil • 14.05 Noël loin des projecteurs • 15.30 La diva du divan • 6.20 Un si grand soleil • 16.50 Ça commence aujourd’hui • 18.00 N’oubliez pas les paroles! • 19.00 Les Simpson • 19.55 Vews • 20.05 Gloire, argent et haine, le rêve brisé des stars du Net 20.55 Instagram, la foire aux vanités Documentaire Créé en 2010, Instagram a rapidement connu un succès phénoménal. L’application a changé la société, influencé les comportements, les stratégies commerciales et uniformisé les standards culturels mondiaux, elle a parachevé la globalisation en la rendant glamour. Un terrien sur cinq y adhère aujourd’hui comme dans une communauté digitale planétaire. 21.55 L’incroyable aventure de Bella C Comédie dramatique (USA, 2018, VM, 96’) de Charles Martin Smith Avec Ashley Judd et Jonah Hauer-King L’incroyable voyage de Bella, une chienne prête à parcourir plus de 600 kilomètres pour retrouver Lucas, son maître parti faire des études de médecine. 23.35 Esport: un monde en pixels Documentaire Sammy vient de signer comme joueur professionnel sur Valorant dans une structure d’esport en Belgique. En d’autres termes: il gagne désormais sa vie en participant à des compétitions de jeux vidéo. 0.30 Vews 0.40 Stress en cuisine

FR5 15.40 Vivre loin du monde • 16.30 Le Colisée, grandeur et décadence de Rome • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 Vu • 20.05 C à vous, la suite • 21.00 La folle aventure du chocolat • 22.30 C dans l’air • 23.35 Le pitch cinéma • 23.40 La p’tite librairie • 23.45 C dans l’air • 0.35 Vu • 0.45 C à vous, la suite • 1.35 Mission Hannibal • 2.25 La nuit France 5

HISTOIRE TV 9.55 Forces Spéciales, la guerre autrement • 10.50 Le souffle de la guerre chimique • 12.10 Bernauer Strasse, entre deux mondes • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 A la Une • 17.20 Arkéo • 18.15 Les morts parlent • 19.05 L’Égypte, une passion française • 20.50 Au royaume du maréchal • 22.25 Le marché de l’art sous l’Occupation • 23.20 Le sac de Nankin • 0.10 War Factories: fabriquer la guerre

CLUB RTL

20.45 Football 6.05 Flipper et Lopaka • 6.30 Poochini • 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Wissper • 7.35 Wissper • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 14.55 Tennis: World Tennis League. 2e journée. À Dubaï • 20.15 Coupe de Belgique 20.45 Football Direct. Coupe de Belgique. Royal Antwerp/Standard de Liège. 8e de finale. Au Bosuilstadion, à Anvers. Dans ces huitièmes de finale, les joueurs du Standard doivent se défaire de l’équipe qui se trouve actuellement au troisième rang du classement du championnat. 22.30 Coupe de Belgique Retrouvez l’équipe de RTL Sport pour toutes les analyses sur la rencontre du jour. 23.00 Météo 23.05 Le client CC Thriller (USA, 1994, 120’) de Joel Schumacher Avec Tommy Lee Jones et Brad Renfro Mark, 11 ans, et son petit frère sont témoins du suicide d’un grand avocat de la pègre, qui révèle à Mark avant de mourir l’endroit où a été enterré le corps d’un sénateur abattu par la mafia. 1.15 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 2.15 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

PLUG RTL

20.15 Outmatched 5.00 Téléachat • 7.45 Shopping Hours • 9.15 La boutique • 11.15 Shopping Hours • 13.15 La boutique • 14.15 Loïc, fou de cuisine • 14.25 Scènes de ménages • 14.30 Scènes de ménages • 14.35 Les Marseillais au Mexique • 15.30 Les Marseillais au Mexique • 16.25 Les apprentis aventuriers • 17.20 Les apprentis aventuriers • 18.15 Les reines du shopping (2/5) • 19.20 Charmed 20.15 Outmatched «Failing» Mike et Kay tendent d’apprendre à Nicole ce qu’est l’échec afin qu’elle soit équipée pour y faire face plus tard dans la vie. 20.45 Outmatched «Couple’s Friends» Après avoir réalisé qu’ils ont perdu la plupart de leurs amis adultes depuis qu’ils ont des enfants, Mike et Kay essaient de se lier d’amitié avec des parents de l’école de Brian et Nicole. 21.15 Outmatched «Black Mold» Alors que le sous-sol doit être rénové, empêchant Mike et Kay d’accéder à leur espace de sécurité, les enfants se réunissent et élaborent un plan pour les aider à s’échapper pour la nuit. 21.45 Outmatched «Royal Rumble» 22.15 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés 23.15 L’incroyable famille Kardashian Fidélité à Chicago 0.15 Scènes de ménages 0.40 Moments d’évasion 2.40 Téléachat Un réflexe conso pour les amateurs de trouvailles.

RTPI

RTL9

20.55 La machine à explorer le... 6.00 Téléachat 11.50 Capucine 12.05 Les enquêtes impossibles 12.55 Les enquêtes impossibles 13.50 Les enquêtes impossibles 14.40 Alerte Cobra 15.35 Alerte Cobra 16.30 Alerte Cobra 17.25 Alerte Cobra 18.20 Top Models 18.45 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.00 Stargate SG-1 20.55 La machine à explorer le temps C Science-fiction (USA, 2001, 95’) de Simon Wells Avec Guy Pearce et Sienna Guillory En 1899, à la suite de la mort accidentelle de sa fiancée, un jeune savant new-yorkais expérimente une machine de son invention pour tenter de la sauver, avant de se retrouver en 2030 puis en 802701. 22.35 Ciné ou canap? Découvrez la nouvelle émission hebdomadaire consacrée à toute l’actualité du cinéma et des séries! 22.50 Allan Quatermain et la cité de l’or perdu C Aventures (USA, 1986, 96’) de Gary Nelson Avec Richard Chamberlain et Sharon Stone Avant de mourir, un homme révèle à Allan Quatermain l’existence d’une cité pleine d’or qu’il a découverte en compagnie de Robeson, le jeune frère d’Allan. Allan décide d’y partir avec une équipe. 0.40 Alerte Cobra 1.30 Alerte Cobra 2.15 Alerte Cobra 3.50 112 unité d’urgence 5.25 Capucine

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.40 El Tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.30 Mercado Central • 19.00 El comodin de la 1 • 20.00 El cazador

21.05 État de choc Fusillades, accidents, crimes aux USA: les chasseurs de scoops de l’extrême Aux États-Unis, les «stringers» forment une communauté de reporters qui partent à la chasse aux faits divers. 23.10 État de choc Obésité aux USA: le plus gros pays du monde Jamais les États-Unis n’ont compté autant d’obèses: 93 millions, soit près de 40% de la population 1.10 État de choc 3.20 Programmes de nuit

21.00 Missão: 100% Português 21.45 Portugueses pelo Mundo Comunidades 22.00 Telejornal 22.30 Porquinho Mealheiro 23.15 Volta ao Mundo 23.30 É ou Não É? - O Grande Debate 0.45 TecNet 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Faça chuva faça sol 4.15 Tudo É Economia 4.45 Nada Será Como Dante 5.15 Fotobox 5.30 Sociedade civil

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Noticias 24 Horas 21.30 Viaje al centro de la tele 22.00 Mapi 22.30 Sequía 23.30 Encuentros 0.30 La noche en 24h 2.30 Zoom net 3.00 Noticias 24 Horas 5.00 Culturas 2 5.30 La aventura del saber

20 décembre MARDI TV5 Europe

21.00 Quand sort la recluse 12.30 La vie secrète des chansons • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Soupçons • 14.50 Soupçons • 15.40 Restons nature • 16.00 Un si grand soleil • 16.20 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 La vie secrète des chansons • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Thomas Pesquet: objectif Mars • 20.15 Basique, les sessions • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Quand sort la recluse C Policier (F, 2019, 100’, 2/2) de Josée Dayan Avec Jean-Hugues Anglade et Jacques Spiesser Adamsberg est en Camargue chez son frère Raphaël. Il évoque avec lui ses accès d’effroi et son enquête qui piétine. Raphaël lui remémore une vieille histoire qui remonte à leur enfance. 22.30 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.05 George Dandin ou le mari confondu Théâtre (1999, 110’) de Bernard Stora. Avec Martine Chevallier et Anne Kessler. 1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 Une mort sans importance C Drame (F, 2018, 90’) de Christian Bonnet Avec Bruno Salomone et Caroline Proust Un marginal vivant sur un terrain à l’abandon est retrouvé mort dans une petite ville proche de Marseille. Alain Quémeneur s’aperçoit que son fils adolescent n’est pas étranger à son décès. 3.10 Urgences Urgences dans les fêtes religieuses

RAI 1 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’Eredità Sfida al Campione • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement.Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition. Plus il devine d’identités et plus les gains augmentent. 21.25 PNC 23.05 Porta a Porta 23.20 TG1 Sera 0.50 Viva Rai2! 1.45 RaiNews24 2.00 Che tempo fa 2.20 Overland

TV5 FBS

21.00 Le rêve français 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Très bien, merci CC Comédie d’Emmanuelle Cuau (F, 2006, 100’) • 15.50 Retour aux sources • 16.35 Ça roule en cuisine • 17.05 La vie secrète des chansons • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.05 Monte-Carlo Riviera Chik • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le rêve français C Drame (F, 2016, 90’, 1/2) de Christian Faure Avec Yann Gael et Aïssa Maïga De 1963 à nos jours, deux familles, l’une martiniquaise, les Jean-Baptiste, l’autre réunionnaise, les Le Toullec, vont connaître des destins mêlés et singuliers entre leurs terres d’origine et la Métropole. 22.40 Le journal de la RTS 23.10 Speakerine 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Génération Paname Coup de projecteur sur la nouvelle génération de comiques formés au Paname, le temple du stand-up français. 2.35 30 ans d’humour avec les frères Taloche Pour célébrer les 30 ans de carrière des Frères Taloche, Alex Vizorek a convié le duo pour 45’ de rires avec le top de l’humour belge et francophone.. 3.35 Un si grand soleil Tandis qu’Enric prend des risques inconsidérés pour aider Gary, Ludo commence à tomber amoureux. Mais mesure-til toutes les conséquences de ses sentiments? 4.00 Une brique dans le ventre Kindadom

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.10 Bar Stella 0.10 Generazione Z 1.20 Meteo 2 1.25 I lunatici 2.35 Casa Italia 3.40 Appuntamento al cinema 3.55 Arctic Air 5.20 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola. 5.30 La Grande Vallata

TCM

20.50 Entretien avec un vampire 11.55 New York, New York CCC Comédie musicale de Martin Scorsese (USA, 1977, 156’) • 14.35 Une étoile est née CCC Drame de George Cukor (USA, 1954, 154’) • 17.05 No, No, Nanette C Comédie musicale de David Butler (USA, 1950, NB, 98’) • 18.40 La pluie qui chante C : Till the clouds roll by. Comédie musicale de George Sidney, Vincente Minnelli, Richard Whorf (USA, 1946, NB, 120’) 20.50 Entretien avec un vampire CC Fantastique (USA, 1994, 121’) de Neil Jordan Avec Tom Cruise et Brad Pitt San Francisco, années 1990. Louis livre à un journaliste incrédule le récit de sa vie de vampire... Né il y a deux siècle à La Nouvelle-Orléans, il avait conclu un pacte avec un autre vampire, Lestat. 22.50 Eyes Wide Shut CCC Drame (USA/GB, 1999, 153’) de Stanley Kubrick Avec Tom Cruise et Nicole Kidman 1.20 La baie du guet-apens C Guerre (USA, 1966, 105’) de Ron Winston Avec Mickey Rooney

TMC 6.45 Téléachat • 8.45 Un hôtel pour deux à Noël • 10.25 Le chalet de Noël • 12.05 Coup de foudre sur une mélodie de Noël • 13.50 Les experts: Miami • 14.45 Les experts: Miami • 15.40 Les experts: Miami • 16.35 Les experts: Miami • 19.20 Profession comédien avec Bertrand Uzeel • 19.25 Quotidien, première partie • 20.35 Quotidien • 21.25 90’ enquêtes • 22.45 90’ enquêtes • 23.55 90’ enquêtes • 1.20 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Nuovi Eroi • 20.35 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 #cartabianca • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 Sorgente di vita

EUROSPORT

21.05 Snowboard 12.00 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant, 2e manche, messieurs. À Alta Badia (Italie) • 12.30 Biathlon: Coupe du monde. Poursuite messieurs. Au Grand-Bornand • 13.15 Biathlon: Coupe du monde. Poursuite dames. Au Grand-Bornand • 14.00 Biathlon: Coupe du monde. Mass-start messieurs • 14.45 Biathlon: Coupe du monde. Mass-start dames • 15.30 Jeux olympiques: Before they Were Superstars 16.00 Jeux olympiques: Before they Were Superstars 17.00 Snooker Open d’Angleterre. Finale. 18.55 News 19.00 Snooker Seventh Heaven. 20.00 Snooker Seventh Heaven. 21.00 News 21.05 Snowboard Coupe du monde. Halfpipe, messieurs et dames. 22.00 Ski Freestyle Coupe du monde. Big Air, messieurs et dames. 23.00 The Power of Sport 23.30 Jeux olympiques: Breaking Life 1.15 The Power of Sport 1.30 The Power of Sport 2.00 Automobile

TVBreizh 6.15 Profilage • 7.05 Profilage • 8.05 Profilage • 9.05 Profilage • 10.05 Profilage • 11.05 Profilage • 12.10 Profilage • 13.10 Les experts • 14.00 Les experts • 14.55 Les experts • 15.45 Les experts • 16.35 Les experts • 17.25 Les experts • 18.10 Les experts • 19.00 Les experts • 19.55 Les experts • 20.45 Au coeur des Restos du Coeur • 20.50 Columbo • 22.15 Columbo • 23.40 Columbo • 1.20 Meurtres à Grasse • 3.05 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.30 Héroïnes de nature • 9.25 Échappées belles • 11.00 Mammifères marins, les maîtres des abysses • 11.55 Un refuge en Australie • 13.40 Ushuaïa nature • 15.25 Le monde merveilleux des bébés animaux • 18.00 Des trains pas comme les autres • 20.45 Échappées belles • 22.20 Échappées belles • 23.55 Les heures suspendues • 0.25 Ushuaïa nature • 2.10 Le vin en ébullition • 3.05 Méga Zoo

KIKA 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.50 Simsala Grimm • 17.40 Heidi • 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Maulwurf Moley • 18.25 Maulwurf Moley • 18.40 Inui - Abenteuer am Nordpol • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 In anderen Welten • 21.00 Sendeschluss

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 Televisioun Steesel 18.00 Faszinatioun Motorsport mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallyes: SarPfalz,Loraine,Estbelgian, Dumont,Porsche, Litermont a Mettet. Biergcourse Osna-brück an Motocross Dudelange 18.40 De Cliärrwer Kanton 19.00 CSV Live 19.30 Dikrich TV 20.00 Uelzecht kanal 21.00 FC Déifferdeng 03 21.15 Automotoshow 21.20 ADR TV D’Tëleesemissioun vun der Alternativ Demokratescher Reformpartei. 21.30 EuroNascar 21.50 Automotoshow 22.00 Uelzecht kanal 23.00 FC Déifferdeng 03 23.15 Tour de Force Dokumentation

APART TV 19.50 En Dag an der Natur (Renaturéierung vum Brill a Pudel zu Schëffleng) 20.15 Rudy Giovannini in Concert 22.35 Adventsconcert 2016 zu Nouspelt 23.25 Am Hafen v u Schwéidsbeng 23.45 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel

MITTWOCH 21. Dezember ARD

SERIE — ZDF 20.15

Erzgebirgskrimi: Ein Mord zu ... Als die Bergmannskapelle mit Saskia Bergelt und ihrem Vater Georg im verschneiten Erzgebirge zur Mettenschicht in den Stollen einzieht, hören sie einen Todesschrei. Bernhard Markert, Geschäftsführer der größten Manufaktur für Erzgebirgskunst im Ort, wurde ermordet. Ein Räuchermännchen in seiner Jackentasche gibt Rätsel auf. Die Kommissare Winkler und Szabo ermitteln auf dem Weihnachtsmarkt inmitten von Schwibbögen. Der Vater des Opfers, der alte Hannes Markert, ist zutiefst getroffen und fürchtet nun, dass sein verbliebener Sohn die Manufaktur verkaufen will. Das Familienunternehmen hat auch zu DDR-Zeiten seine Unabhängigkeit bewahren können und hat gerade wirtschaftlich schwere Zeiten überstanden. Die

MAGAZIN — KIKA 19.25

Triff: Elisabeth von Thüringen

SERIE — ARD 20.15

Nord bei Nordwest: Ho! Ho! Ho!

Kommissare finden heraus, dass die Ehefrau des Ermordeten und Jens, Bernhards Bruder, ein Verhältnis haben. Jens betreibt ein Hotel und steht kurz vor dem Konkurs, er benötigt dringend Geld. Im Hause Markert treffen die Kommissare auf die junge Japanerin Yoko Tanaka, die die Weihnachtsfiguren der Markerts in Japan verkauft und eine besonders enge Verbindung zu Hannes Markert hat. Sie gerät ins Visier der Kommissare, weil sie Kontakt zu Christian Auerswald, dem größten Konkurrenten der Markerts aufnimmt. Doch dann gerät sie selbst in Lebensgefahr. Krimi / D 2022 / von Axel Barth / mit Kai Scheve, Lara Mandoki und Teresa Weissbach

Elisabeth von Thüringen - die Königstochter, die für die Armen und gegen das Establishment des Mittelalters kämpfte. Als Clarissa die katholische Heilige trifft, ist sie beeindruckt von der jungen Frau, die bereits mit vier Jahren als Prinzessin ihre Heimat verlassen muss, um mit 14 Jahren den Landgrafen von Thüringen zu heiraten. In ihrer Rolle als Prinzessin glänzt sie in den Augen des mittelalterlichen Adels nicht wirklich. Noch schlimmer, die unangepasste „Powerfrau“ bricht ganz bewusst mit den damaligen Konventionen und rüttelt an den Zuständen ihrer Zeit.

Tierarzthelferin Jule ist entsetzt. Ausgerechnet in der besinnlichsten Zeit des Jahres ist jemand so herzlos und setzt Hundewelpen aus. Sowieso steht die ganze Welt gerade Kopf – von Besinnlichkeit keine Rede. Eine Katastrophe jagt zurzeit die nächste im sonst so beschaulichen Ostsee-Städtchen Schwanitz und plötzlich stehen Teilzeit-Mordermittler Hauke Jacobs, seine Kollegin Hannah Wagner und Tierarzthelferin Jule vor einem neuen Fall. Das Opfer: ausgerechnet der Weihnachtsmann! Nur eine große Portion Teamgeist kann Heiligabend jetzt noch retten.

20.15 Nord bei Nordwest 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Picknick in Polynesien 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Watzmann ermittelt „Rache ist bitter“ Während Benedikt Beissl beim Frühstück seiner Tochter Eva vorschlägt, Lehrerin zu werden, eilt Jerry Paulsen zum Fundort einer Jungenleiche. Pascal ist erschlagen worden. Schnell wird klar, dass der Internatszögling bei seinen Mitschülern nicht sonderlich beliebt war. Direktorin Petra Schwarz berichtet, dass das Internat Pascals letzte Chance war. Seine Lehrerin Amelie Michel beobachtete zuletzt einen deutlichen Aufwärtstrend bei dem schlechten Schüler. 19.45 Wissen vor acht - Erde Gib Gummi! 19.50 Wetter / Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest „Ho Ho Ho!“ 21.45 Money Maker Dadvan Yousuf - Krypto-Millionär mit 17 Der ARD-Film gibt exklusive Einblicke in das Leben und die Gedankenwelt des heute 22-jährigen Kryptomillionärs Dadvan Yousuf. Es ist die unglaubliche Geschichte eines jungen Mannes, der mit seiner Familie als Kleinkind vom Nordirak in die Schweiz flüchtet und später als Elfjähriger eher zufällig für 15 Dollar zehn Bitcoins kauft. Das ist der Beginn seiner späteren Faszination zum Kryptotrading, wodurch er dann bereits mit 17 Jahren zum jüngsten Millionär der Schweiz wird. Über mehrere Tage darf ein Fernsehteam der ARD den Kryptomillionär an verschiedenen Orten der Welt mit der Kamera begleiten. 22.15 Tagesthemen 22.50 Echtes Leben Muss ich meine Eltern pflegen? Acht von zehn Pflegebedürftigen werden in Deutschland zu Hause von ihren Angehörigen betreut. Es sind hauptsächlich Frauen, die diese Versorgung übernehmen - oft zusätzlich zu eigenen Kindern und zum Job. 23.35 Tagesschau 23.45 Nord bei Nordwest „Ho Ho Ho!“ 1.18 Tagesschau 1.20 Die Flucht CCC Drama (D, 2007, 88’) von Kai Wessel Mit Maria Furtwängler, JeanYves Berteloot, Tonio Arango und Gabriela Maria Schmeide 2.50 Der Trauerschwindler 3.20 Echtes Leben

ZDF

20.15 Erzgebirgskrimi 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Die ganze Wahrheit“ 11.15 SOKO Stuttgart „Cool bleiben“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Ein Alibi für alle“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar „Robin“ 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute / Wetter 19.25 Blutige Anfänger „Monsterjagd“ Ein Monster auf dem Campus sorgt bei Anastasia und Bruno für schlaflose Nächte. Wovon werden die Polizeischüler nachts heimgesucht und verfolgt? Gleichzeitig gilt es, einen Mord aufzuklären. Moses Stanicek liegt tot in seiner Gartenlaube, die Leiche ist übel zugerichtet. Der junge Mann war bei seinen Nachbarn im Viertel berüchtigt und gefürchtet. Koko ermittelt mit den Rookies im privaten Umfeld des Opfers. 20.15 Erzgebirgskrimi Ein Mord zu Weihachten 21.45 heute journal / Wetter 22.15 Unterwegs in Schottland Zerklüftetes Hochland, malerische Küste und eine Landschaft mit Seen und alten Schlössern: Schottland bietet eine traumhafte Natur. Im Norden die schroffen Highlands und im Süden die Lowlands, die Tiefebene geprägt von hügeligen Landschaften. Eine der interessantesten Möglichkeiten, Schottlands Schönheiten zu entdecken, ist eine Fahrt mit dem „Royal Scotsman“. Der Zug fährt kreuz und quer durch das Land, von Edinburgh bis an die wilde Westküste. 23.00 In 80 Tagen um die Welt (3+4/8) Wegen der Gefahr von Piratenüberfällen verkehren keine Schiffe nach Aden, weshalb Fogg beschließt, dass ein Einheimischer sie auf Kamelen durch die Wüste nach Aden führen soll. Ohne Abigail Fix zu informieren, brechen Fogg und Passepartout frühmorgens zu der Wüstentour auf. Der Trip endet in einer Katastrophe. Der Mann, der sie führen soll, bestiehlt sie und macht sich mit den Kamelen aus dem Staub. Abigail sucht unterdessen Hilfe bei Jane Digby, einer ortsansässigen Britin, die einen arabischen Scheich geheiratet hat. Bei dieser Gelegenheit erfährt sie Erschreckendes über ihren Vater, den Zeitungsverleger Bernard Fortescue. 0.35 heute journal update 0.50 Gebirgswelten Höhenrausch und Leidenschaft in den Alpen / Geheimnisvolle Anden / Rocky Mountains - Wo der Westen noch wild ist 3.05 Anton und ich 4.05 plan b

21. Dezember MITTWOCH RTL

20.15 Das Haus der Träume 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Als Sina einen emotionalen Appell an Marcel richtet, setzt sie alles auf eine Karte. Niemand weiß, ob Marcel zur Vernunft kommen wird. Als Ringos Ehering von Paula gefunden wird, leugnet er zunächst, ihn zu erkennen. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Isabelle träumt, dass sie verhaftet wird. Yannick nimmt sie nicht ernst und muntert sie auf. Doch dann erwartet sie eine böse Überraschung ... Ben glaubt, dass Alexanders Bekanntschaft wohlbehalten das Hotel verlassen hat. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Nina bekommt mit, dass sich Carlos einsam fühlt. Spontan bietet sie ihm eine Karte für das Konzert im Mauerwerk an. Doch der gemeinsame Abend wirft Nina erneut darauf zurück, dass sie Carlos ziemlich anziehend findet ... 20.15 Das Haus der Träume Harry denkt nicht daran, Helene zu heiraten. Und Helene steht auch nicht auf Harry. Eigentlich steht sie gar nicht auf Männer. Sie studiert Medizin und hat gerade in Amerika ein Stipendium bekommen. Vicky, Harry und Helene sind sich einig: Bei den Plänen der Eltern machen sie nicht mit. Bis Harrys geliebte Mutter Alice, lange trocken, aus Verzweiflung über den drohenden Ruin wieder dem Alkohol verfällt. Und Carl Goldmann Helene nur weiter studieren lassen will, wenn sie Frau Grünberg wird. Harry sträubt sich, doch Vicky spürt, dass der Preis für ihre Liebe zu hoch ist. Sie rät Harry, Helene zu heiraten. 23.15 stern TV 0.30 RTL Nachtjournal / Wetter 1.05 Operation Lächeln Seit mehr als 20 Jahren behandeln der plastische Chirurg Christopher Wachsmuth und die Anästhesistin Jana Völpel in ihrem Urlaub Kinder mit Missbildungen. Dieses Mal ging ihre Reise nach Vietnam. Denn auch noch 40 Jahre nach dem Ende des Vietnamkrieges sind die Spätschäden durch den Einsatz des Pflanzengiftes „Agent Orange“ der USA gegen die Landbevölkerung sichtbar. Genetische Folgen können bis zu zwölf Generationen lang auftreten. 1.50 CSI: Miami „Ärger im Gepäck” / „Alle im Visier” / „Ryan Wolfe im Schafspelz” 4.10 Der Blaulicht Report 4.35 CSI - Den Tätern auf der Spur „Venusmuscheln à la Card” 5.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Pesthauch des Todes”

SAT.1

20.15 Der SAT.1-Jahresrückblick 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen, häuslicher Gewalt sowie Drogenmissbrauch. Die Bandbreite an Polizeiarbeit ist enorm. Sie beschränkt sich nicht nur auf die Bekämpfung von Verbrechen. Die Beamten auf Streife helfen auch verwirrten Menschen wie etwa Rentnern, die ihre Adresse vergessen haben oder Jugendlichen, die in ihrem pubertären Leichtsinn Vorbilder brauchen. 15.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 16.30 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen. 18.00 Lenßen übernimmt 19.00 Mein Mann kann 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Der SAT.1-Jahresrückblick mit Jörg Pilawa Unterhaltung Moderation: Jörg Pilawa In „Der SAT.1-Jahresrückblick mit Jörg Pilawa” schaut der Moderator auf das Jahr 2022 und hebt sowohl denkwürdige als auch hoffnungsvolle Momente hervor. Zusammen mit seinen prominenten Gästen würdigt der Moderator Helden und ihre besonderen Geschichten. 23.15 111 tolle Traumtypen! Mit den Traumtypen ist das ja so eine Sache: Die, die tatsächlich Traumtypen sind, wollen nichts davon wissen und sind eher peinlich berührt. Und dann gibt es dann auch noch diejenigen, die sich für Traumtypen halten, es aber meistens nicht sind. Wir haben in „111 tolle Traumtypen!” Letztere genauer unter die Lupe genommen. Wenn dabei auch noch eine Kamera läuft, wird es besonders lustig. 1.15 Der SAT.1-Jahresrückblick mit Jörg Pilawa Nach dem Motto „Es gibt auch gute Nachrichten“ will Jörg Pilawa in seinem Sat.1Jahresrückblick zusammen mit prominenten Gästen Heldinnen und Helden und ihre besonderen Geschichten würdigen. Es sollen sowohl denkwürdige als auch hoffnungsvolle Momente hervorgehoben werden. 3.45 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen, häuslicher Gewalt sowie Drogenmissbrauch.

PRO7

20.15 TV total 5.15 Galileo 6.05 Two and A Half Men 6.55 The Big Bang Theory 8.10 The Neighborhood 9.05 Brooklyn Nine-Nine 11.25 How I Met Your Mother 13.45 Two and A Half Men 14.40 Young Sheldon „Wahlkampf, Lügen und ein Yankee” „Ein Gast, ein Jahrestag und ein Körpertausch” 15.35 The Big Bang Theory „Chaos-Theorie” „Erregungsfaktor: Null” „Die Leuchtfisch-Idee” Leonard und Sheldon lernen auf einer Party ihren neuen Chef kennen. 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Kiss, Kiss Bang Bangalore” Mr. Burns verlegt sein Atomkraftwerk nach Indien. Homer behält als einziger Mitarbeiter seinen Job und muss ins Ausland übersiedeln. Während ihm seine Familie nachtrauert, lebt sich Homer gut in Indien ein und ernennt sich schließlich zu einer Gottheit. 18.40 Die Simpsons „Drei nasse Geschichten” Während des Abendessens im „Frierenden Holländer“ erzählen sich die Simpsons drei nasse Seemannsmärchen. Homer erzählt die Geschichte von einem gekenterten Kreuzfahrtschiff auf der Reise nach Israel. 19.05 Galileo 20.15 TV total Unterhaltung Gutes Fernsehen für alle. „TV total” ist zurück - mit Nippelboard und den Heavytones. Gastgeber ist Grimme-Preisträger Sebastian Pufpaff. 21.25 Weihnachten mit Joko und Klaas Unterhaltung Moderation: Klaas HeuferUmlauf, Joko Winterscheidt Von wegen stille Nacht: Wenn Joko und Klaas prominente Gäste zum festlichen Vorglühen einladen, wird bis zur Besinnlichkeit geplaudert, gespielt und gelacht. Zwischen Kunstschnee und Geschenkattrappen wird unter anderem den selbstgebastelten „Satire Hits” gelauscht und in alter Tradition „Aushalten: Nicht Lachen” gespielt. Lasset die Bescherung beginnen! 0.50 TV total „TV total” ist zurück - mit Nippelboard und den Heavytones. Gastgeber ist Grimme-Preisträger Sebastian Pufpaff. 1.50 Balls - für Geld mache ich alles Wie weit würdest DU für Geld gehen? Vor Freunden und Familie? In aller Öffentlichkeit? Christian Düren moderiert die SpielShow „Balls - für Geld mache ich alles“, in der sich Kandidaten für Geld freiwillig verschiedenen Aufgaben stellen. 3.25 ProSieben Spätnachrichten 3.30 My Idiot Friend Wie ticken Prominente privat? Und wie berechenbar sind ihre Reaktionen? Fernanda Brandao, Jan Stremmel und Lenas Freundin Marlies treten als Freunde von Lena Gercke gegen Axel Stein, Henning Wehland und Thilo Gosejohann als Freunde von Simon Gosejohann an.

VOX

20.15 Santa Clause 2 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami „Wahrheiten gibt es viele” / „Ein Netz voller Spinnen” / „Innere Angelegenheiten” 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Natalie vs. Judith Judith (39) geht Vollzeit arbeiten, um ihren Kindern eine schöne Kindheit zu ermöglichen. Doch Tochter Marisol (9) und ihre drei Geschwister wünschen sich mehr Zeit mit ihrer Mutter. Natalie (33) hat auch vier Kinder. Sie möchte vor allem ihrem ältesten Sohn Imoh (9) ein Bewusstsein für die Umwelt mit auf den Weg geben. Imoh muss zum Beispiel beim Spazierengehen Müll aufsammeln. Doch wie reagiert er, wenn er dabei eine Spritze findet? 15.00 Shopping Queen 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner - Wer ist der Profi? Tag 3: Tomek Tomek, 34 Jahre. Vorspeise: Lachs-Tataki / Sesam / Ponzu / Zwiebel / Gurke / Yuzu / Avocado / Chili / Kräutersalat. Hauptspeise: Geschmorte Kalbsbäckchen / Portweinsauce / Kartoffelterrine / Zweierlei Sellerie / Bundmöhren / Red Chard. Nachspeise: Mille feuille / Mascarpone Creme / Vanille Karamellesauce / Tonkabohneneis. 20.15 Santa Clause 2 Eine noch schönere Bescherung CCC Komödie (USA, 2002, 101’) von Michael Lembeck Mit Tim Allen, Elizabeth Mitchell, David Krumholtz und Eric Lloyd Seit Scott Calvin seinen Job als neuen Weihnachtsmann angetreten hat, sind acht Jahre vergangen. Jetzt gibt es erstmals Probleme: Ausgerechnet sein Sohn Charlie ist auf der Liste der ‚bösen Kinder‘ gelandet. Außerdem sieht Scotts Vertrag vor, dass er binnen eines Monats eine Frau gefunden haben muss, wenn er seinen Posten behalten will. 22.25 Men in Black 2 CCC Sci-Fi-Film (USA, 2002, 75’) von Barry Sonnenfeld Mit Tommy Lee Jones, Will Smith, Rosario Dawson und Rip Torn Seitdem er „geblitzdingst“ wurde, kann sich Kay an sein Leben als Alien-Agent nicht mehr erinnern. Stattdessen arbeitet er in einem Kaff als Postbeamter. Ex-Partner Jay dagegen ist zum Top-Agenten der „Men In Black“ aufgestiegen. Aber dann landet das hinterlistige Alien Serleena in Gestalt eines Dessous-Models auf der Erde auf und greift nach der Weltherrschaft. Prompt wird Kay reaktiviert, um Jay im Kampf gegen Serleena zu helfen. 0.05 vox nachrichten 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Böses Blut / Gefährliche Nähe / Brandgefährlich / Von Amts wegen / Sprechender Tatort / Der entscheidende Beweis 5.00 CSI: New York „Kopflos”

MITTWOCH 21. Dezember 3SAT

20.15 Weihnachten ... 6.40 Schweizer Hundegeschichten • 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.10 Unsere wilde Schweiz • 10.00 Von Sibirien nach Japan • 11.00 Polarfieber • 11.45 Amerikas Naturwunder • 12.25 Amerikas Naturwunder • 13.10 Tom Sawyers und Huckleberry Finns Abenteuer • 19.00 heute • 19.18 3satWetter • 19.20 Künstlerduelle • 20.00 Tagesschau 20.15 Weihnachten ... ohne mich, mein Schatz! CC Komödie (D, 2011, 90’) von Dennis Satin Mit Jutta Speidel, Henry Hübchen, Gesine Cukrowski und Angela Roy 30 treue Ehejahre und Ehemann Ruprecht Welser vergisst seine Angetraute einfach am Flughafen! Für die treue Ehefrau Johanna ist das Maß voll. Obwohl kurz vor Weihnachten, lässt sie ihrerseits die Familie einfach stehen. 21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. Taminas Weihnachtsreise - Unterwegs im Sauerland 22.00 ZIB 2 22.25 Das Wunder von Kärnten CCC Drama (D/AUT, 2011, 120’) von Andreas Prochaska Mit Ken Duken Der Film basiert auf einer der spektakulärsten Rettungsaktionen der modernen Medizin: 1998 fällt die dreijährige Katharina in einen Teich und ist fast 30 Minuten unter Wasser, bis die Eltern sie finden. 23.55 Die Liebe kommt mit dem Christkind CC Komödie (D/AUT, 2010, 90’) von Peter Sämann 1.25 10 vor 10

NTV 16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 1.05 Rätselhafte Phänomene

TAGESCHAU24

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDFMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 21.45 Tagesschau-Nachrichten • 22.00 Shift • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Markt • 23.35 Bauerfeind • 0.05 Tagesschau • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 extra 3

RTL II

20.15 Liebe braucht keine Ferien 5.05 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Liebe braucht keine Ferien CCC Romantische Komödie (USA, 2006, 125’) von Nancy Meyers Mit Kate Winslet, Cameron Diaz, Jack Black und Jude Law Die Unternehmerin Amanda und die Journalistin Iris haben beide kein Glück in der Liebe. Per Zufall lernen die beiden Frauen sich kennen und entscheiden kurzerhand, während der Weihnachtsferien ihr Haus mit der jeweils anderen zu tauschen. 23.00 Bad Santa 2 CC Komödie (USA, 2016, 90’) von Mark Waters Mit Billy Bob Thornton, Kathy Bates, Tony Cox und Christina Hendricks Willie Stokes und sein Partner Marcus wollen am Weihnachtstag die gesammelten Spendengelder einer Wohltätigkeitsorganisation stehlen. Eigentlich ein narrensicherer Plan, gäbe es da nicht ein paar kleine Probleme. 0.45 Force of Execution C Actionfilm (USA, 2013, 91’) von Keoni Waxman Mit Steven Seagal, Bren Foster und Danny Trejo Gangsterboss Mr. Alexander will sich aus dem Business zurückziehen.

WELT 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Maßarbeit auf der Ems - Ein Kreuzfahrtschiff verlässt die Werft • 21.05 Superschiffe - RiesenTrawler Northern Eagle • 22.05 Edda Freya - Tiefseekonstruktionsschiff für die Nordsee • 23.05 In Seenot: Die SS Marine Electric • 23.55 In Seenot: Die MV Rocknes • 0.50 Lost Ships - Die Spanische Armada

PHOENIX 17.00 Der vergessene Tempel • 17.45 Die Feuertänzer aus dem StrandschaGebirge • 18.30 Die Kathedrale • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die letzten Geheimnisse des Orients • 21.45 Die Sonnenstadt der Pharaonen • 22.30 Die verborgene Welt von Stonehenge • 23.15 Die Welten-Saga. Die Schätze Indiens • 0.00 Bhagwan - Die Deutschen und der Guru

KAB.1

20.15 Der gestiefelte Kater 5.50 The Mentalist • 6.35 Castle • 7.30 Castle • 8.25 Castle • 9.20 Castle • 10.15 Castle • 11.15 Scorpion • 12.10 Scorpion • 13.00 Scorpion • 13.55 Scorpion • 14.50 Scorpion • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Der gestiefelte Kater CCC Zeichentrickfilm (USA, 2011, 78’) von Chris Miller Einst waren der gestiefelte Kater und Humpty Alexander Dumpty beste Freunde bis ein Verrat die beiden entzweite. Mit Hilfe von Kitty Samtpfote treffen die zwei Kontrahenten erneut aufeinander und begraben das Kriegsbeil, um ein langwährendes Ziel zu verfolgen: Sie beschließen, die Zauberbohnen zu stehlen, die sie ins Himmelsreich zur Goldenen Gans führen sollen. Doch schon bald muss sich der Kater die Frage stellen, wer Freund und wer Feind ist. 22.00 Die drei Musketiere CC Abenteuerfilm (D/GB/F/ USA, 2011, 99’) von Paul W.S. Anderson Mit Logan Lerman und Milla Jovovich Im Frankreich des 17. Jahrhunderts wird der Provinzler D’Artagnan nach einigen Prüfungen neben Athos, Aramis und Porthos das vierte Musketier des Königs. Ein drohender Krieg muss verhindert werden. 0.10 John Rambo CCC Actionfilm (USA/D, 2008, 77’) von Sylvester Stallone 1.45 Watch Me - das Kinomagazin 1.55 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 15.20 Die geheime Welt der Hunde • 16.10 Naturwunder Erde - Leben am Limit • 17.00 Hauptsache Gesund • 17.45 Konrad Duden - Der deutschen Sprache auf der Spur • 18.15 W wie Wissen • 18.45 Tobis Städtetrip • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Naturwunder Erde - Leben am Limit • 21.05 Tierische Familienbande • 21.55 Die geheime Welt der Hunde • 22.45 Babylon Berlin • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Pohlmann und die Zeit der Wünsche • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Murdoch Mysteries • 21.00 Agatha Christies Poirot • 21.50 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle • 22.45 Mit Schirm, Charme und Melone • 0.30 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle

SWR

20.15 Sagenhafte Weihnachtszeit 11.55 Panda, Gorilla & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 EisenbahnRomantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Gefragt - Gejagt • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 made in Südwest • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Sagenhafte Weihnachtszeit Dokumentation Seiffen, weltbekannt für Räuchermännchen, Bergmann und Engel, Nussknacker, Weihnachtspyramiden und Holzspielzeug aller Art. Dafür arbeiten die Seiffener. Ab dem 1. Advent wird weltweit und auf dem Weihnachtsmarkt des kleinen Ortes im Erzgebirge verkauft. Er nennt sich Spielzeugdorf Kurort Seiffen. 21.45 SWR Aktuell 22.00 Tatort „Mord ist die beste Medizin“ 23.30 Morden im Norden „Alte Heimat“ 0.15 Pfarrer Braun „Heiliger Birnbaum“ 1.45 Großstadtrevier „Pauls Rückkehr“

ZDF NEO 7.10 Die Schöne und das Biest • 8.40 Die sechs Schwäne • 10.10 Die goldene Gans • 11.40 Patrik Pacard • 12.30 Patrik Pacard • 13.20 Patrik Pacard • 14.10 Patrik Pacard • 15.00 Patrik Pacard • 15.50 Patrik Pacard • 16.45 Die Schwarzwaldklinik • 17.25 Die Schwarzwaldklinik • 18.05 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Wilsberg „Prognose Mord“ Die Geburtstagsfeier von Steuerfahnder Matthias Lehnhoff nimmt nach einem Streit mit seiner Frau ein jähes Ende. 21.45 Wilsberg „Die Nadel im Müllhaufen“ 23.15 Wilsberg „Oh du tödliche“ 0.45 Die Hochzeit meines besten Freundes CCC Komödie (USA, 1997, 96’) von P.J. Hogan Mit Julia Roberts und Dermot Mulroney 2.20 Deadly Tropics „Vaterstolz“

ZDF INFO 12.00 UFOs - Die Fakten mit Harald Lesch • 12.45 Mythos Concorde • 14.15 Genial konstruiert • 15.00 Hightech Revolution - Sternstunden der Technik • 18.45 Der Schatz im Wüstensand Turkmenistans antikes Erbe • 19.30 Die sieben größten Weltwunder der Antike • 20.15 Geheimnisvolle Tote • 22.30 Der Untergang antiker Völker • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Markt 7.00 Der Westen hilft - WDR 2 Weihnachtswunder • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Servicezeit • 11.25 Giraffe, Erdmännchen & Co • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks Festliche Klassiker im Check - So gut sind Fondue, Raclette und Sekt Die Weihnachtstage im kleinen Kreis feiern, den Silvesterabend in geselliger Runde ausrichten oder einfach nur so Freunde zum Essen einladen: Anlässe, um die Korken knallen zu lassen, gibt es genug. 21.45 WDR aktuell 22.15 Gegen den Hunger - Was Menschen in der Ukraine und in Afrika verbindet Dokumentation 22.45 Margarethe von Trotta Zeit der Frauen 0.15 Die Frau in Gold Drama (GB/USA, 2015, 105’)

SAT.1 GOLD 10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Ein Engel auf Erden • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans „Second Line“ Bei einer Begräbnisprozession, auf der in New Orleans traditionell die Angehörigen und Freunde den Verstorbenen auf dem Weg zu seiner Beisetzung begleiten, wurde ein Lieutenant der Navy erschossen. 21.10 Navy CIS: New Orleans „Der Skandal“ 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York „Der Fenstersturz“ 22.55 Rosewood „Freund- und Feindschaften“ 23.40 Navy CIS: New Orleans „Second Line“

SIXX 5.35 Beauty and the Beast • 6.20 Gilmore Girls • 7.10 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte • 8.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.50 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 23.05 Will & Grace • 23.55 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 2.05 Will & Grace

21. Dezember MITTWOCH NDR

20.15 Rund um den Mont Blanc 1 11.30 Brisant • 11.55 Die Nordreportage • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 Land zwischen den Meeren • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seelöwe & Co. - tierisch beliebt • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Rund um den Mont Blanc Mit dem Zug durch die Savoyer Alpen Dokumentation Die Savoyer Alpen: eine Region der Gegensätze. Das ehemalige Herzogtum erstreckt sich südlich des Genfer Sees bis hin zum mächtigen Mont Blanc. 21.45 NDR Info 22.00 Retoure „Der ganz nahe Osten” 22.30 Retoure „Hasta la vista Hyperman” 23.00 Retoure „Westpaket” 23.30 Retoure 23.45 45 Minuten bis Ramallah CCC Komödie (D, 2012, 81’) von Ali Samadi Ahadi Mit Julie Engelbrecht 1.10 Money Maker Dennis Loos

TELE 5 7.55 Infomercial • 15.00 Familie Feuerstein • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Unheimliche VideosWahrheit oder Fake? Dokumentation. Die Tür des Grauens Das Pennhurst Asylum in Pennsylvania hat eine düstere Vergangenheit: In der 1908 eröffneten Behinderteneinrichtung wurden viele Patienten brutal misshandelt. 21.10 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? 22.00 Schrei wenn du kannst Horrorfilm (CDN/USA, 2001, 95’) von Jamie Blanks 0.10 Diary of the Dead Horrorfilm (USA, 2007, 90’) von George A. Romero

RTL NITRO 8.55 Perception • 9.45 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 10.30 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 11.20 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.10 Knight Rider • 13.10 Knight Rider • 14.00 M.A.S.H. • 14.25 M.A.S.H • 14.55 Eine schrecklich nette Familie • 15.45 Alf • 16.40 King of Queens • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alf • 19.45 Alf • 20.15 King Arthur • 22.30 Robin Hood - König der Diebe • 1.25 Teleshopping

RBB

20.15 Weihnachten in Berlin … 11.20 Die große rbb Comedy-Weihnacht • 12.50 Guck mal Retro • 13.00 rbb24 • 13.10 Kein Tannenbaum ohne Lametta • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Oh Tannenbaum • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft • 17.05 Weihnachtsjournal • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Weihnachten in Berlin und Brandenburg Ulrike Finck und Andreas Jacob machen eine Winterwanderung durch den Spreewald. 21.45 rbb24 22.00 Die 30 schönsten Hits von Reinhard Mey Kaum zu glauben: Reinhard Mey wird 80! Ans Aufhören denkt der Mann mit seiner Gitarre auch nach über 50 Bühnenjahren noch immer nicht, auch wenn er es ein bisschen ruhiger angehen lässt. 23.30 Sarah Connor Not So Silent Night 1.00 Weihnachten in Berlin und Brandenburg 2.30 Kein Tannenbaum ohne Lametta Dokumentation. Erinnerungen an Weihnachten

SRTL

20.15 Nächster Halt 15.25 Jade Armor • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 18.50 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Angelo! 20.15 Nächster Halt: Weihnachten CCC Fantasyfilm (USA, 2021, 105’) von Dustin Rikert Mit Lyndsy Fonseca, Chandler Massey, Erika Slezak und Eric Freeman Angie fragt sich, wie ihr Leben gelaufen wäre, wenn sie ihren erfolgreichen und berühmten Ex-Freund geheiratet hätte. Als sie über Weihnachten zu ihrer Familie fährt, stellt sie fest, dass sie 10 Jahre in die Vergangenheit gereist ist. 22.00 Latina Christmas Ballerina Romantische Komödie (USA, 2021, 105’) von Eric Close Mit Jamie Gray Hyder, Laura Rosguer, Rachel DeBenedet unf Shadia Fairuz 23.45 Comedy TOTAL 0.35 Infomercials

MDR

20.15 Das Adventsfest … 12.30 Ein Engel namens Hans-Dieter • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Die Pulsnitzer Pfefferküchler und ihr Geheimrezept • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDRWetter • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Das Adventsfest der 100.000 Lichter Florian Silbereisen präsentiert die große weihnachtliche Eurovisionsshow „Das Adventsfest der 100.000 Lichter“. Gemeinsam mit vielen Stars und den schönsten Advents- und Weihnachtsliedern feiert er die besinnlichste Zeit des Jahres. 23.35 MDR aktuell 23.39 das MDR-Wetter 23.40 unicato Wo die Liebe hinfällt 0.40 MDR-Kurzfilmnacht 1.35 Die schönsten Weihnachtsmärkte im Osten Dokumentation 3.05 Titel noch nicht bekannt! 3.35 Norwegen nonstop Die Farben des Nordens Dokumentation 4.00 MDR Regional

DMAX

20.15 Goldrausch 14.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 15.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Goldrausch: Dave Turin’s Lost Mine Dokumentation Neue Hoffnung Rob Towner hat Dave Turin Zugang zu einer rund 9000 Hektar großen Farm im USBundesstaat Montana verschafft. Die Ranch befindet sich seit über hundert Jahren in Familienbesitz. 21.15 Goldrausch: Parkers Neuseeland-Abenteuer Dokumentation. Eine schwierige Entscheidung 22.15 Die Schatzsucher Goldtaucher der Beringsee Die Bewährungsprobe 23.10 DMAX News 23.15 Goldrausch: Einsatz für Freddy Dodge 0.15 DMAX News

20.15 Diebe, Raser und Vermisste 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.00 Familien-Kochduell • 12.50 Morden im Norden • 13.40 Zwischen den Zeilen • 14.30 Mamas Flitterwochen • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Diebe, Raser und Vermisste: Einsatz im Polizeihubschrauber Diebe haben in der Nacht in Darmstadt eine Walze im Wert von über einer Million Euro geklaut und vermutlich auf einen LKW geladen. Doch wo ist der Lkw jetzt unterwegs? Was die Diebe nicht wissen: Die Baumaschine sendet GPS-Signale aus. Und diese Daten kann die Polizei nutzen. 21.00 Nachtstreife Eine finstere Fastnacht 21.45 Warm ohne Gas Der Andrang auf Alternativen 22.15 hessenschau 22.30 Wenn die Stille einkehrt 23.25 Ein guter Mensch „Unter Druck” 0.20 State of the Union „Woche vier - Knastgedanken”

SPORT1

20.00 Darts 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Darts WM. Countdown 13.30 Darts Live. Darts Live - WM. 1. & 2. Runde, WM 2023 „Game On“ im „Ally Pally“: Vom 15. Dezember bis zum 3. Januar steht mit der Darts-WM in London wieder das DartsHighlight des Jahres an 17.30 Poker World Series of Poker 2022, Main Event 18.30 Poker World Series of Poker 2022, Main Event 19.30 Darts WM. Countdown 20.00 Darts Live. WM. 2. Runde, WM 2023 0.00 Poker World Series of Poker 2022, Main Event Poker World Series of Poker 1.00 Flotte Girls auf heißen Reifen C Late Night Movie (120’)

20.15 Das Adventsfest der … 12.25 nah und fern • 12.55 QuizduellOlymp • 13.45 Gefragt - Gejagt • 14.30 Weihnachts-Männer • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 Sternstunden-Adventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Das Adventsfest der 100.000 Lichter Präsentiert von Florian Silbereisen In seiner großen Adventsshow stimmt Florian Silbereisen mit beliebten Weihnachtsliedern und vielen Stars auf die schönste Zeit des Jahres ein. Ein feierlicher Höhepunkt der Eurovisionsshow wird das Eintreffen des Friedenslichts aus der Geburtsgrotte in Bethlehem sein, das wieder an den tiefen Sinn von Weihnachten erinnern soll. 23.35 BR24 23.50 ARD-Jahresrückblick 2022 Dokumentation 0.50 kinokino 1.05 A Gschicht über d’Lieb CCC Romantische Komödie (D, 2019, 89’) von Peter Evers

EUROSPORT

23.00 Golf 11.50 Skiakrobatik Live. FIS Weltcup in Innichen. Ski Cross der Frauen und Männer. 13.20 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Alta Badia. Riesenslalom der Männer - 1. Lauf. 14.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Alta Badia. Riesenslalom der Männer - 2. Lauf. 14.40 Judo Masters in Jerusalem. Tag 1. 16.00 Judo Live. Masters in Jerusalem. Tag 2. 18.00 Alpiner Skilauf Ski Alpin. 18.30 Alpiner Skilauf Ski Alpin. 19.00 Olympische Spiele 20.15 Alpiner Skilauf 21.00 Tennis 22.00 Voller Kontakt 23.00 Golf 23.25 Eurosport News 23.30 The Minute 23.35 Radrennen UCI Track Champions League in Mallorca. Erste Station. 0.30 The Masters

MERCREDI 21 décembre TF1

DOCUMENTAIRE — FRANCE 3 23.15

Enrico Macias, de l’amour plein la tête En ce mois de décembre, Enrico Macias célèbre ses 84 ans. L’occasion de saluer ses 60 ans de carrière ininterrompue, auréolée dans le monde entier d’immenses succès populaires inscrits dans nos mémoires : «L’Oriental» , «Enfants de tous pays», «Les gens du Nord», «Paris tu m’as pris dans

tes bras», «Le mendiant de l’amour «ou encore «Oranges amères». «Je ne me donne aucune limite», a toujours affirmé le célèbre chanteur. «Je ne ferai jamais mes adieux sur scène. J’ai l’intention de faire du théâtre, du cinéma et de continuer à chanter».

FILM — ARTE 20.55

Camille redouble CCC

Sur cette trame classique du voyage à rebours dans le temps, Noémie Lvovsky, dans un hommage appuyé au sublime «Peggy Sue s’est mariée» (1986) de Francis Ford Coppola, dont elle reprend l’intrigue, réussit un film très personnel et bouleversant.

FILM — TF1 21.10

Valérian et la Cité des mille planètes CC

Libre adaptation de «Valérian et Laureline», bande dessinée culte créée en 1967, un film spectaculaire qui, malgré quelques incohérences, emporte le spectateurs dans un univers vraiment passionnant.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 3 21.10

Il était une fois champs-Elysées

France 3 vous invite à découvrir le premier volet d’un documentaire événement qui retrace le succès phénoménal d’une l’émission culte, racontée par son présentateur star, Michel Drucker. Une plongée dans le monde musical et artistiques des années 1980.

21.10 Valérian et la Cité des mille planètes 6.25 Tfou 9.10 Météo 9.15 Téléshopping 9.50 Météo 9.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au cœur des Restos du Cœur 13.50 Météo 13.55 Pokémon: détective Pikachu C Aventures (JP/USA, 2019, 101’) de Rob Letterman Avec Justice Smith et Kathryn Newton 15.40 L’âge de glace 4: la dérive des continents CC Animation (USA, 2012, 94’) de Mike Thurmeier, Steve Martino 17.05 L’âge de glace: les lois de l’univers CC Animation (USA, 2016, 100’) de Mike Thurmeier 18.30 Ici tout commence Coup de théâtre: les masques tombent. Pour trouver l’inspiration, Théo et Teyssier font une virée dans leurs souvenirs. Joachim est sur le chemin de la vérité. 19.10 Demain nous appartient Le témoignage de Nathan accable un invité de la soirée. Entre William et Aurore, la réconciliation est impossible. 19.15 Le 20h 19.55 Météo 20.45 Loto 21.10 Valérian et la Cité des mille planètes CC Science-fiction (F, 2017, 136’) de Luc Besson Avec Dane DeHaan et Cara Delevingne En 2740, Valérian et Laureline sont deux agents spatio-temporels. À bord de leur vaisseau, «l’Intruder», ils sillonnent l’espace et le temps afin d’accomplir différentes missions. Cette fois, le ministre de la Défense leur a demandé de mettre la main sur le dernier représentant de l’espèce des transmuteurs: une minuscule créature aux pouvoirs extraordinaires. 23.30 New York, unité spéciale «De l’une à l’autre» Une psychiatre informe les policiers qu’elle soupçonne l’une de ses patientes de frapper sa fille. En fouillant l’appartement de la suspecte, Stabler et Benson découvrent que le médecin et la mère ne sont en réalité qu’une seule et même personne: une femme abusée sexuellement dans son enfance et qui souffre de troubles de l’identité. 0.15 New York, unité spéciale «L’art du meurtre» Une femme est retrouvée morte dans une cage d’ascenseur. L’enquête des détectives Benson et Stabler les mène à un tueur en série incarcéré à Sing-Sing. Celui-ci avait l’habitude de mettre en scène ses meurtres et s’est constitué un groupe d’admirateurs qui voient en lui un véritable artiste, à tel point que l’un d’eux a cherché à l’imiter. 1.05 New York, unité spéciale «Deux par deux» 2.00 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Fais pas ci, fais pas ça 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag «Comment changer d’assurance emprunteur?» 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.40 Ma ville, notre idéal 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.35 Météo 13.40 C’est bon à savoir «A chaque saison, on congèle» 13.42 La p’tite librairie ««Aujourd’hui», Blaise Cendrars» 13.45 Beethoven 2 C Comédie (USA, 1993, 85’) de Rod Daniel Avec Charles Grodin et Bonnie Hunt Le gigantesque saint-bernard Beethoven se sent un peu seul. Il rencontre une magnifique chienne. 15.10 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Protégeons demain Capucine 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Fais pas ci, fais pas ça CCC Y aura-t-il Noël à Noël? Comédie (F, 2020, 110’) de Michel Leclerc Avec Valérie Bonneton et Guillaume de Tonquédec Cette année, Fabienne et Renaud Lepic rompent la sacro-sainte tradition: ils ne fêteront pas Noël avec leurs enfants, puisqu’ils partent tous les deux à Las Vegas voir Céline Dion. De leur côté, Valérie et Denis Bouley veulent imposer à leur progéniture un Noël sobre, écologique et altruiste. Mais la révolte gronde chez tous les enfants «Boulpic». 23.05 Fais pas ci, fais pas ça: dans les coulisses d’une série culte Documentaire de Marie Agostini Ce documentaire nous plonge au cœur du sapin des Bouley-Lepic. Au menu: les coulisses du tournage de l’unitaire «Y aura-t-il Noël à Noël?», des extraits cultes de cette série et des confidences des acteurs. 0.00 Bêtisier de Noël Fous rires, gaffes, coups de gueules, surprises, imprévus et autres dérapages... Une émission spéciale avec les meilleures images de l’année. 2.10 Météo outre-mer 2.15 Le jour du Seigneur 2.35 Chrétiens orientaux 3.05 Danemark, Normandie: la trace des Vikings 4.00 Pays et marchés du monde «Yucatan» 4.05 Pays et marchés du monde «Arizona» 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 5.00 Chacun son tour

21 décembre MERCREDI FR3

21.10 6.00 8.30 10.50 10.55

Il était une fois «Champs-Élysées» Okoo Okoo Vacances Consomag Outremer.le mag «Spéciale Noël à La Réunion» 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.10 Joe Kidd CC Western (USA, 1972, VM, 83’) de John Sturges Avec Clint Eastwood et Robert Duvall Nouveau-Mexique, début du XXe siècle. Des paysans mexicains tentent de conserver, par des voies légales, la propriété de leurs terres. Ils sont victimes de riches Américains, dont Franck Harlan. 15.45 Les carnets de Julie Val Thorens, en Savoie C’est dans la vallée des Belleville, aux portes du massif de la Vanoise, que Julie Andrieu a choisi de venir cette fois-ci. Saint-Martin, les Menuires, Val Thorens composent la vallée. 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion Spéciale champions 18.30 Le 18h30 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Cuisine ouverte 20.45 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 Il était une fois «Champs-Élysées» De 1982 à 1985 Documentaire de Léa Coyecques, Stéphanie Burlot Une plongée dans le monde musical et culturel des années 1980 durant lesquelles l’émission «Champs-Élysées», présenté par Michel Drucker, a connu son âge d’or au fil de ses 300 numéros, avec chaque samedi soir plus de 10 millions de téléspectateurs. Près de 3000 artistes sont venus fouler son tapis rouge! Des stars de la chanson telles que Johnny Hallyday, Dalida, Daniel Balavoine, France Gall ou Gilbert Bécaud... Des stars qui y ont fait leurs débuts: de Céline Dion à Patrick Bruel en passant par Mylène Farmer ou Jeanne Mas... Des stars de cinéma et de la scène comme Michel Serrault, Sophie Marceau, Jean Poiret, Isabelle Adjani ou Romy Schneider. 23.00 Enrico Macias, de l’amour plein la tête Documentaire de Mireille Dumas En ce mois de décembre, Enrico Macias célèbre ses 84 ans. L’occasion de saluer ses 60 ans de carrière ininterrompue, auréolée dans le monde entier d’immenses succès populaires inscrits dans nos mémoires : «L’Oriental», «Enfants de tous pays», «Les gens du Nord», «Paris tu m’as pris dans tes bras», «Le mendiant de l’amour» ou encore «Oranges amères». 23.55 Météo 0.00 L’âge d’or des chansons de notre enfance Documentaire 2.15 La p’tite librairie 2.20 Thalassa 3.15 Les nouveaux nomades 3.40 Les matinales 4.10 Duels en familles

21.10 Les blagues de Toto 6.45 M6 Music Kid 7.10 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.00 En famille 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages 14.00 Un Noël de star C Comédie romantique (USA, 2020, 90’) de Graeme Campbell Avec Cindy Sampson et Steve Byers Afin de sauver son école de fermeture, Addison fait appel à Dylan, son premier amour devenu star de cinéma, pour faire la mise en scène du spectacle de Noël. 15.55 Un Noël à réinventer C Comédie (CDN, 2020, 90’) de Adrian Langley Avec Beverley Mitchell et Mark Ghanimé Gérante d’une boutique de fleurs avec sa meilleure amie, Phoebe adore la période de Noël et attend avec impatience les festivités du Village de Noël, organisées par les habitants. 17.30 Incroyables transformations 18.40 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac Le chef Cyril Lignac et son commis Jérôme Anthony sont de retour pour vous faire passer des fêtes de fin d’année inoubliables. Cyril Lignac vous propose 25 nouvelles recettes de Noël. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Les blagues de Toto C Comédie (F, 2019, 84’) de P. Bourdiaux Avec Gavril Dartevelle et Guillaume de Tonquédec À l’école, Toto est autrement plus doué pour faire rire ses copains que pour écouter les leçons de la maîtresse. Avec ses parents aussi, Toto fait des blagues qui se transforment souvent en catastrophes... La dernière en date? Il aurait fait tomber une sculpture lors d’un événement organisé par le patron de son père. Mais cette fois-ci, le jeune garçon assure qu’il est innocent et refuse d’être accusé d’une bêtise que pour une fois, il n’a pas faite! Avec ses meilleurs amis, il va mener l’enquête. Une folle aventure attend la petite bande, qui rivalise d’ingéniosité pour rétablir la justice auprès des adultes. 22.40 Scènes de ménages: L’album de famille Élections municipales, noces de diamant, enjeux professionnels, passions amoureuses: les couples de «Scènes de ménages» ont une vie encore bien mouvementée dans cette nouvelle saison, toujours aussi drôle et savoureuse. En guise de nouveautés, ils vous entraîneront dans de folles soirées à thème et des semaines spéciales! D’Halloween à la fête de la Musique, en passant par la Saint-Valentin et les semaines du Goût ou de l’Écologie. Sans oublier les traditionnelles fêtes familiales, qu’ils célébreront toutes sans exception... Mais toujours à leur manière! Les couples résisteront-ils aux petits tracas qui les attendent? 0.30 Scènes de ménages 1.45 Météo 1.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 Le grand restaurant 5.00 Bel RTL 8.50 La boutique 11.20 Shopping Hours 12.00 Loïc, fou de cuisine 12.20 La grande balade 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles 14.20 Un Noël féerique à Solvang C Drame romantique (USA, 2020, 88’) de Jake Helgren Avec Natalie Hall et Jon Prescott Aubrey, citadine et blogueuse voyage, se rend dans la petite ville de Solvang pour son vlog de vacances, après que la ville a été élue «ville la plus festive des EtatsUnis». 16.00 Incroyables transformations Zoé - Cathy - Dominique 3 experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches! 17.05 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Isabelle - Laurent - Marina (Nîmes) 18.15 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef», mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire. 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte 20.30 Le grand restaurant CC Comédie (F, 1967, 85’) de Jacques Besnard Avec Louis de Funès et Bernard Blier Le chef d’un État sud-américain vient dîner au Grand Restaurant, dont monsieur Septime est le maître: un patron star pour un établissement cinq étoiles sur les Champs-Élysées! Mais soudain, le souverain disparaît... Au début, Septime bénéficie de la médiatisation de cette mystérieuse disparition et devient bientôt une véritable vedette. Mais, très rapidement, il est soupçonné, puis inquiété. Pour montrer qu’il n’est pas coupable, ni même seulement responsable, il fait alliance avec Sophia, la ravissante secrétaire du disparu. Mais une organisation terroriste, qui veut la peau du chef d’État volatilisé, se lance également à sa recherche. 22.10 À fond C Comédie d’action (F, 2016, 91’) de Nicolas Benamou Avec José Garcia et André Dussollier Tom, Julia et leurs deux enfants partent en vacances avec Ben, le père de Tom, qui s’est invité à la dernière minute. Tous prennent place à bord du monospace flambant neuf de Tom, qui enclenche le régulateur de vitesse sur 130 km/h. Bientôt l’électronique de bord ne répond plus et Tom ne peut ralentir le véhicule. 23.55 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef», mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire. 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 1.00 Moments d’évasion 3.00 Boucle de nuit

ARTE

20.55 7.10 7.20 8.10 9.30

Camille redouble Arte journal junior Argentine, le polo au féminin Invitation au voyage Chambord, le château, le roi et l’architecte 11.00 Guédelon 2: une aventure médiévale 13.00 Arte Regards 13.35 Le patient anglais CCC Drame psychologique (GB/F/I/USA, 1996, 155’) de Anthony Minghella Avec Ralph Fiennes et Juliette Binoche Toscane, 1945. Un amnésique recouvre la mémoire et reconstitue le puzzle de ses dernières années. 16.10 Des volcans et des hommes Îles Vestmann: sentinelles volcaniques d’Islande Perdues dans l’Atlantique Nord, les îles Vestmann montent la garde au large de l’Islande. 16.40 Les paradis naturels de Hawaii Documentaire 17.25 Invitation au voyage 18.10 Les Pyrénées secrètes Le gypaète barbu, le corsaire des cimes 18.55 Natura Europa L’ île d’émeraude et le désert de pierres L’Irlande recèle l’un des plus grands trésors naturels: un désert de pierre grise qui abrite certains des animaux sauvages les plus enchanteurs de l’île d’émeraude.. 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 50 nuances de Grecs «Quoiqu’il en goutte» 20.55 Camille redouble CCC 22.40 Comédie dramatique (F, 2011, 115’) de Noémie Lvovsky Avec Noémie Lvovsky et Samir Guesmi Au matin du réveillon du Nouvel An, Camille, la quarantaine, se fait plaquer par Éric. Éprouvée, elle s’évanouit à la fin de la soirée. Quand elle se réveille, Camille est dans la chambre de son adolescence, elle a 16 ans, mais son corps d’adulte. Elle retrouve ses copines de lycée, ses parents encore en vie, et Éric au moment de leur rencontre. 22.50 Julio Iglesias: amour, gloire et chansons 21.45 Documentaire de Anne-Solen Douguet Il se rêvait gardien de but professionnel ou diplomate avant qu’un grave accident de voiture, survenu à la veille de ses 20 ans, ne rebatte les cartes de son destin. Cloué sur un lit pendant près de deux ans, Julio Iglesias s’éveille à la musique au cours de sa rééducation. En juillet 1968, à 24 ans, il remporte le concours de chant le plus couru d’Espagne. 23.45 L’affaire de la culotte de cuir C 20.15 Comédie (AUT, 2021, VM, 90’) de Markus Engel Avec Stefan Pohl et Josephine Bloéb Au Tyrol, un avocat raté veut reconquérir sa bien-aimée en la défendant dans un procès retentissant autour d’un grave motif de discorde entre Autrichiens et Allemands. 1.15 Bauhaus, un temps nouveau 2.05 Bauhaus, un temps nouveau 2.50 Bauhaus, un temps nouveau 4.10 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

MERCREDI 21 décembre LA1

xx.xx Titre 11.15 Demain nous appartient • 11.45 Air de familles • 11.50 Les feux de l’amour • 12.35 Rapports Euro Millions • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Joséphine, ange gardien • 17.20 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 Viva for Life • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.20 Météo 20.25 #Investigation Connue du public pour son expertise dans les enquêtes judiciaires et d’investigation, Justine Katz assure la présentation de ce magazine. «#Investigation» est le rendez-vous en prime time de l’information, de l’enquête et du reportage proposé par les équipes de la RTBF. Cette cellule d’investigation rassemble les journalistes de la rédaction quotidienne ainsi que des émissions «Questions à la Une» et «Devoir d’enquête». Recherches, preuves, témoignages et confrontations sont au cœur des reportages réalisés sur des sujets principalement en lien avec la société belge. Les mots d’ordre de ce magazine d’investigation: indépendance et transparence. Rendez-vous ce soir pour un nouveau numéro. 22.00 QR: le débat Sacha Daout s’entoure d’invités et aborde avec pédagogie les questions qui préoccupent tout un chacun sur plusieurs aspects de la vie en société. Une émission en compagnie d’experts, de politiques et d’acteurs de terrain. 23.03 Rapports Lotto - Joker 0.00 Quel temps! 0.11 Météo 0.15 Viva for Life, les nuits

FR4 18.20 Les Croods: origines • 19.05 Théodosia • 19.55 Organisation Super Insolite • 20.15 Okoo-Koo Tuto • 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.05 Différents et alors • 21.10 Le soldat Rose • 22.45 Zaz aux Carrières de Lumières • 0.00 Basique, les sessions • 0.15 Bénabar: tournée des indociles • 2.10 La Rochelle Jazz Festival • 3.10 Arlo Parks (Trabendo à Paris)

AB3

9.55 Total Renovation: frères en affaires • 11.30 Petits secrets entre voisins • 12.45 Le Noël de Cupidon • 14.15 Les biscuits préférés du Père Noël • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 Un jour sans fin • 21.55 La deuxième étoile • 23.30 Patron incognito • 1.10 Patron incognito • 2.50 Smallville • 3.30 Hélène et les garçons • 4.45 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.05 Stargate Origins: Catherine 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 All American • 8.50 Noël loin des projecteurs • 10.15 Ça commence aujourd’hui • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Un si grand soleil • 13.55 Noël tous les jours • 15.30 La diva du divan • 16.20 Un si grand soleil • 16.50 Ça commence aujourd’hui • 17.55 N’oubliez pas les paroles! • 19.00 Les Simpson • 19.50 Vews 20.05 Stargate Origins: Catherine CC Science-fiction (USA, 2018, VM, 105’) de Mercedes Bryce Morgan Avec Ellie Gall, Aylam Orian et Connor Trinneer La jeune Catherine Langford se lance dans une aventure afin de percer le mystère de la porte des étoiles. Les nazis prennent en otage le professeur Langford. 21.55 Rapports Lotto - Joker 22.00 Insidious: chapitre 2 C Horreur (USA, 2013, VM, 105’) de James Wan Avec Rose Byrne, Ty Simpkins et Patrick Wilson Après tout ce qu’elle a affronté, la famille Lambert s’efforce de reprendre une vie normale, mais le monde des esprits semble en avoir décidé autrement. 23.45 Vews «Vews» propose des vidéos d’actualité destinées au Web, qui apportent un regard différent sur l’info 23.55 Stress en cuisine Recette 100% écologique Béné Deprez reçoit Jessica et son frère Frédéric sur un plat gastronomique 100% écologique de Florian Barbarot.

FR5 14.45 Les Windsor, une dynastie royale • 15.35 Jeunes bergers • 16.30 Sa majesté le cerf • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 Vu • 20.05 C à vous, la suite • 21.00 Rendez-vous en terre inconnue • 22.50 C dans l’air • 23.55 La p’tite librairie • 0.00 C à vous • 0.50 Vu • 0.55 C à vous, la suite • 1.45 L’odyssée d’Albert Londres, histoire d’un grand reporter • 2.40 La nuit France 5

HISTOIRE TV 10.55 Le peuple de Nejmeh • 11.35 Erdogan: vrai ou faux coup d’Etat? • 12.30 Snowden, lanceur d’alerte ou espion? • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 A la Une • 17.15 Arkéo • 18.35 Révélations monumentales • 19.25 Toutânkhamon, l’ultime exposition • 20.50 Grande-Bretagne, les guerres oubliées • 23.50 War Factories: fabriquer la guerre • 0.35 Le monde perdu d’Alexandre • 1.25 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.45 Football 6.05 Flipper et Lopaka • 6.30 Poochini • 6.35 Yapaka, une vie de chien • 6.40 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.15 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.35 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 14.55 Tennis: World Tennis League. 3e journée. À Dubaï • 20.15 Coupe de Belgique 20.45 Football Direct. Coupe de Belgique. KRC Genk/Anderlecht. 8e de finale. À la Cegeka Arena, à Genk. Leader de la Jupiler League, le KRC Genk est favori face à Anderlecht, ancien ténor retombé dans l’anonymat avec une 11e place au classement. Des Bruxellois qui se sont d’ailleurs qualifiés par miracle au tour précédent à Lierse (2-2, 8-9 aux t.a.b.), qui évolue pourtant à l’échelon inférieur. 22.30 Coupe de Belgique Retrouvez l’équipe de RTL Sport pour toutes les analyses sur la rencontre du jour. 23.00 Météo 23.05 Les infiltrés CCC Thriller (USA, 2006, 146’) de Martin Scorsese Avec Leonardo DiCaprio et Matt Damon À Boston, un policier tente d’infiltrer un gang de mafieux irlandais alors qu’un membre de ce même gang fait ses premiers pas dans la police afin de tenir son «parrain» informé. 1.45 Moments d’évasion L’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits du monde. 2.45 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois

PLUG RTL

20.15 Evil 5.00 Téléachat • 7.45 Shopping Hours • 9.15 La boutique • 11.15 Shopping Hours • 13.15 La boutique • 14.15 Loïc, fou de cuisine • 14.25 Scènes de ménages • 14.30 Scènes de ménages • 14.35 Les Marseillais au Mexique • 15.30 Les Marseillais au Mexique • 16.25 Les apprentis aventuriers • 17.20 Les apprentis aventuriers • 18.15 Les reines du shopping (3/5) • 19.20 Charmed 20.15 Evil «Le démon des sectes» L’équipe enquête sur un jeune homme retenu contre sa volonté afin de déterminer s’il est possédé ou s’il est influencé par un culte religieux. Leurs investigations vont les mener à découvrir de sombres secrets. 21.15 Evil «Le démon de la parentalité» L’équipe répond à des appels concernant des jouets et des appareils électroniques possédés provenant d’un magasin. David est chargé de retrouver un message caché qui pourrait être la clé pour sauver le prophète Grace Ling. 22.15 Discover Lucie au pays des caribous Lucie Carrasco est l’invitée, en plateau, de Claire Carosone pour répondre à toutes ses questions sur ses dernières aventures au Canada. 23.45 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés 0.40 L’incroyable famille Kardashian Le choix de Kourtney 1.35 Scènes de ménages 2.00 Moments d’évasion 4.00 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails.

RTPI

RTL9

20.55 Twister 6.00 Téléachat 11.50 Capucine 12.00 Les enquêtes impossibles 12.55 Les enquêtes impossibles 13.45 Les enquêtes impossibles 14.40 Alerte Cobra 15.35 Alerte Cobra 16.30 Alerte Cobra 17.25 Alerte Cobra 18.20 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.00 Stargate SG-1 20.55 Twister C Aventures (USA, 1996, 110’) de Jan de Bont Avec Helen Hunt et Bill Paxton Longtemps, Jo a travaillé avec son mari, Bill, et une équipe de chercheurs à la confection d’instruments de mesures sophistiqués destinés à percer le mystère des tornades. Au départ de Bill, les recherches se sont poursuivies et le matériel est à présent opérationnel. Ne reste plus qu’à l’expérimenter au cours du violent cyclone qui s’annonce. 23.00 Arac Attack, les monstres à huit pattes C Aventures (USA, 2002, 98’) de Ellory Elkayem Avec David Arquette et Kari Wuhrer Un jeune ingénieur revenu en Arizona après dix ans d’absence combat, avec son ex-petite amie devenue shérif et les enfants de celle-ci, des araignées géantes contaminées par des déchets toxiques. 0.50 Alerte Cobra «Des collègues stupéfiants» 1.40 Alerte Cobra «Victimes de la mode» 2.25 Alerte Cobra «Touche pas à mon père» 3.10 Alerte Cobra 3.55 112 unité d’urgence

TVE

6.00 Wake up • 7.05 W9 hits • 11.20 Génération Top 50 • 12.25 Génération Top 50 • 12.45 Météo • 12.50 Ma famille d’abord • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 13.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.30 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.55 El tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.30 El comodin de la 1 • 19.25 El cazador

21.05 Les 100 vidéos qui ont fait rire le monde entier Spéciale quand Noël dérape À l’approche du réveillon de Noël, Issa Doumbia et sa bande sont de retour avec, dans leur hotte, le meilleur (du pire) des vidéos du monde entier! 22.50 Les 100 vidéos qui ont fait rire le monde entier Spéciale quand la famille dérape 0.40 Les 100 vidéos qui ont fait rire le monde entier Spéciale grosses frayeurs 2.30 Programmes de nuit

21.00 Telejornal 21.45 O Ano da Morte de Ricardo Reis 22.45 Porquinho Mealheiro 23.45 Palavra aos Diretores 0.15 Hora dos Portugueses 0.45 Terra 4.0 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Mar de letras 4.15 Janela Indiscreta 5.00 Fotobox 5.15 A Essência 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Palavra aos Diretores

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Noticias 24 Horas 21.30 Viaje al centro de la tele 22.00 Mapi 22.30 Cuatro estaciones en la habana 0.00 La noche en 24h 2.10 Camara abierta 2.30 Noticias 24 Horas 5.00 Culturas 2 5.30 La aventura del saber

21 décembre MERCREDI TV5 Europe

21.00 300 choeurs chantent... 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Nos terres inconnues • 15.45 Radio souvenir • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 La librairie francophone • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Fais pas ci, fais pas ça CCC : Y aura-t-il Noël à Noël? Comédie de Michel Leclerc (F, 2020, 110’) • 20.30 Le journal de France 2 21.00 300 choeurs chantent pour les fêtes Carte blanche à Vincent Niclo, qui a réuni d’autres chanteurs et les plus beaux choeurs français. Ensemble, ils reprendront de nombreuses chansons festives dans des versions inédites. 23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 Soupçons Victoire et Florent doivent garder leur relation secrète, mais un mystérieux maître-chanteur menace le couple de révéler leur liaison au grand jour. 1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 Revolta Sur une musique de Chostakovitch et une chorégraphie de Kader Attou, rencontre insolite et explosive entre le monde symphonique et l’univers de la danse urbaine et du hip-hop. 2.25 Les mystères du Bois Galant C Policier (F, 2018, 91’) de Lorenzo Gabriele Avec Sara Mortensen et Olivier Sitruk 4.00 Les secrets de l’amour «Prêt à tout» Jason part à la rencontre de Daniel pour lui faire part de sa nouvelle stratégie.

RAI 1 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.25 L’Eredità Sfida al Campione • 19.30 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition. 21.25 PNC 23.05 Porta a Porta 23.20 TG1 Sera 0.50 Viva Rai2! 1.45 RaiNews24 2.05 Che tempo fa 2.20 Overland 3.20 RaiNews24 Magazine

TV5 FBS

21.00 Laissez-vous guider 14.05 La malédiction du volcan C Policier de Marwen Abdallah (F, 2018, 90’) • 15.35 Le scandale Clouzot • 16.45 Basique, les sessions • 17.00 La vie secrète des chansons • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Amuse-gueule • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Laissez-vous guider Au temps des Gallo-Romains À l’occasion des fêtes, Stéphane Bern et Lorànt Deutsch embarquent petits et grands dans un voyage extraordinaire il y a deux mille ans de cela, au temps des Gaulois et des Romains. 23.10 Le journal de la RTS 23.45 Dans les secrets de l’exposition Napoléon Documentaire 0.35 TV5 monde, le journal - Afrique 1.00 Mystère place Vendôme CC Policier (F, 2017, 90’) de Renaud Bertrand Avec Marilou Berry et Rose Brochet Paris, 1898. Jeanne, saucière dans un palace de la place Vendôme, découvre que son fils de 10 ans a été kidnappé. Si elle veut le revoir vivant, elle devra empoisonner un émissaire austro-hongrois. 2.35 30 ans d’humour avec les frères Taloche Deuxième partie Une sélection des humoristes belges qui cartonnent en France et toujours les grands moments des Frères Taloche à la télévision. 3.35 Un si grand soleil 4.00 Chroniques d’en haut Massif des Écrins

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 23.15 Bar Stella 0.15 Meteo 2 0.20 I lunatici Divertissement 2.20 Casa Italia 4.00 Appuntamento al cinema 4.05 Arctic Air 5.20 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola. 5.30 La Grande Vallata

TCM

20.50 Le fils du désert 12.00 Le dernier train de Gun Hill CC Western de John Sturges (USA, 1959, 90’) • 13.35 Haut les flingues C Comédie policière de Richard Benjamin (USA, 1984, 90’) • 15.10 Man on the Moon CCC Biographie de Milos Forman (USA/D, 1999, 118’) • 17.05 Raging Bull CCC Drame de Martin Scorsese (USA, 1980, 123’) • 19.15 La dernière chance CC Drame psychologique de John Huston (USA, 1972, 93’) 20.50 Le fils du désert CCC Western (USA, 1948, 106’) de John Ford Avec John Wayne et Pedro Armendariz Après avoir cambriolé une banque, trois bandits s’enfuient dans le désert. Ils y trouvent une femme mourante sur le point d’accoucher et font alors le serment à la mère de recueillir et de protéger le bébé. 22.35 Vaquero CC Western (USA, 1953, 90’) de John Farrow Avec Robert Taylor et Ava Gardner 0.05 Trois femmes CC Comédie dramatique (USA, 1977, 120’) de Robert Altman Avec Shelley Duvall

TMC 6.45 Téléachat • 8.45 Miss Noël • 10.25 Le Noël des héros • 12.05 Opération Noël • 13.45 Météo • 13.50 Hercule Poirot • 14.55 Hercule Poirot • 16.05 Hercule Poirot • 17.10 Hercule Poirot • 18.20 Hercule Poirot • 19.20 Profession comédien avec Bertrand Uzeel • 19.25 Quotidien, première partie • 20.35 Quotidien • 21.20 Météo • 21.25 La grande expérience • 23.25 90’ enquêtes • 1.15 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Nuovi Eroi • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 Sorgente di vita

NICK 11.50 Spotlight • 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers Earth Spark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob

EUROSPORT

21.00 Jeux olympiques... 10.30 Ski Freestyle: Coupe du monde. Big Air, messieurs et dames. À Copper Mountain (États-Unis) • 11.50 Ski Freestyle: Coupe du monde. Skicross messieurs et dames. À Innichen (Italie) • 13.20 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant, 1er run messieurs. À Alta Badia (Italie) • 14.00 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant, 2e manche, messieurs • 14.40 Ski alpin: Coupe du monde. Descente, messieurs 16.00 Ski de fond Coupe du monde. 17.55 Equitation: Behind the Scenes 18.00 Global Champions Tour d’équitation Retour sur la saison 19.00 Equitation Coupe du monde. Saut d’obstacles. 20.00 Parachutisme Stratos. 21.00 Jeux olympiques: mon Paris olympique 22.00 Karaté Full Contact. 23.00 PGA Tour - Discovery Golf 23.30 The Minute 23.35 Cyclisme sur piste Ligue des champions UCI. Résumé. 0.30 The Masters Review

TVBreizh 6.30 Profilage • 7.20 Profilage • 8.15 Profilage • 9.20 Profilage • 10.20 Profilage • 11.25 Profilage • 12.25 Profilage • 13.20 Les experts • 14.10 Les experts • 15.00 Les experts • 15.50 Les experts • 16.40 Les experts • 17.30 Les experts • 18.15 Les experts • 19.05 Les experts • 20.00 Les experts • 20.45 Au coeur des Restos du Coeur • 20.50 Les fantômes du Havre • 22.35 Meurtres dans le Jura • 0.20 Meurtres à La Ciotat • 2.05 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.10 La fabrique des pandémies • 10.00 Échappées belles • 11.35 Octobre blanc • 12.30 Lawrence d’Arabie, un rêve d’Orient • 13.40 Ushuaïa nature • 15.20 Les parcs naturels... en Minuscule • 18.00 Des trains pas comme les autres • 20.45 Dans les pas de Lou • 22.00 Le cavalier mongol • 22.50 Vers les Monts Célestes avec Cédric Gras • 23.50 Wallmapu • 0.50 Ushuaïa nature

KIKA 15.50 Peter Pan - Neue Abenteuer • 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.50 Simsala Grimm • 17.40 Heidi • 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Maulwurf Moley • 18.40 Inui - Abenteuer am Nordpol • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.15 Leo da Vinci • 19.25 Triff • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 In anderen Welten • 21.00 Sendeschluss

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker. 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 CSV Live 17.20 Automotoshow Mam Carlo Miller 17.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallyes: SarPfalz,Loraine,Estbelgian, Dumont,Porsche, Litermont a Mettet. Biergcourse Osna-brück an Motocross Dudelange 18.40 EuroNascar Mam Gil Linster Finals Grobnik 29-30 october 19.00 Nordliicht 23.00 Apollo 17 Dokumentation vum Edy Krier. Apollo 17 (7 au 19 décembre 1972) est la dernière mission du programme spacial Apollo à emmener des hommes à la surface de la Lune

APART TV 20.00 apart Musek 20.15Adventsconcert 2016 zu Nouspelt 20.55 E gudde Rot (4) 21.00 Ensemble Vocal Vivace Songs for Charity 2021 22.15 Gehaansbléiser Concert Fin d’Année 2014 23.05 RPL TV 23.50 Chrëschtdagssangen UGDA

DONNERSTAG 22. Dezember ARD

FILM — 3SAT 20.15

Tief durchatmen, die Familie kommt CCC Wie jedes Jahr feiern Gerald und Gundula gemeinsam mit der ganzen Familie Weihnachten. Doch Heiligabend entwickelt sich zum Desaster, bei dem Gundula die Nerven verliert. Dass ihre Mutter und ihre Schwiegermutter die alten Geschichten aufwärmen würden und ihr Mann Gerald nicht mal in der Lage ist, den Christbaum aufzustellen, damit war nicht zu rechnen. Gerald hatte von Anfang an keine Lust auf Weihnachten mit der Familie. Gundulas religiöser Bruder Hadi und Gattin Rose gehen ihm notorisch auf die Nerven. Dass Heiligabend aber insgesamt so aus dem Ruder laufen würde, das hätte selbst Gundula nicht gedacht. Hadi und Rose werden vom Weihnachtsmann überfallen, die Tochter verweigert das Familienessen,

SERIE — ARD 20.15

Wolfsland: 20 Stunden

DOKUMENTATION — ZDF 22.35

Hawaiis versteckte Paradiese

Vater Edgar kämpft mit seiner leichten Alzheimer-Erkrankung, Mutter Ilse zankt sich mit Geralds Mutter Susanne - kurz, es ist eigentlich so wie jedes Jahr. Die einzige echte Überraschung ist, dass Gundulas handfeste Ehekrise angesichts dieses Weihnachtsdesasters nochmal deutlich an Schärfe zunimmt. Gundula und Gerald streiten sich. Und die Verwandtschaft reist ab, nur Papa Edgar darf bleiben. Fröhliche Weihnachten! - Die Komödie nach dem Roman von Andrea Sawatzki glänzt zwar nicht mit Tiefgang, bietet jedoch kurzweilige Unterhaltung. Komödie / D 2015 / von Vivian Naefe / mit Andrea Sawatzki, Axel Milberg und Christine Schorn

Ein sonniger später Nachmittag. Kein Grauen, keine Krähen, kein Unheil weit und breit. Burkhard „Butsch“ Schulz hat seine schwere Verletzung auskuriert und fühlt sich vitaler als je zuvor. Und auch Viola Delbrück hat ihre Dämonen gut genug im Griff, um beinahe optimistisch und lebensfroh zu wirken. Gemeinsam schleppen die beiden Möbel in Butschs neue Wohnung, frotzeln über dies und jenes, als ein gellender Schrei durch das Treppenhaus schallt. Der Beginn eines Alptraumes, der 20 Stunden dauern soll, denn Delbrück wird von einem Psychopathen verschleppt.

Die Doku unternimmt eine faszinierende Reise in unterschiedliche Regionen des pazifischen Inselreiches Hawaii: von den sattgrünen Schluchten auf Kauai zu den mächtigen Vulkanen auf Big Island, bis hin zu kristallklaren Küstengewässern auf Oahu. Kaum ein Ort weltweit steht so sehr für paradiesische Landschaften. Die Dokumentation stellt Menschen vor, die sich hingebungsvoll für diese einmalige Flora und Fauna einsetzen, denn Hawaiis Pflanzen- und Tierwelt ist einmalig. Nirgendwo sonst herrscht eine so große Vielfalt.

20.15 Wolfsland - 20 Stunden 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Geheimnisvolle Tiefen auf Terceira 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Der heilige Berg von Moorea 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Reisende“ Nach einem Unfall mit ihrem Segelboot werden Milo Hermann und die hochschwangere Dana Hermann ins Johannes-Thal-Klinikum eingeliefert. Dana und ihrem Baby ist zum Glück nichts passiert, aber Milo muss von Dr. Julia Berger und Dr. Elias Bähr notoperiert werden. Während der OP entdeckt Elias eine Schwellung am Ellbogengelenk, die er näher untersuchen möchte. 19.45 Wissen vor acht - Mensch Warum verklären wir die Vergangenheit? 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Wolfsland - 20 Stunden 21.45 Nuhr 2022 - Der Jahresrückblick 2022 - wer will denn schon auf so ein seltsames Jahr zurückblicken? Dieter Nuhr wagt es dennoch. Und findet Lachhaftes, Komisches und Absurdes. Was ist passiert: Krieg direkt nebenan. Corona will und will einfach nicht aufhören. Der Mensch beginnt zu ahnen, dass er sich in Rohstoff-Abhängigkeit befindet. Und niemand will mehr arbeiten - das Artensterben hat nun sogar die Fachkräfte erfasst. Boris Becker hat eine neue Adresse. Und wer jetzt noch ein 9-Euro-Ticket kauft, ist vermutlich Betrügern aufgesessen. Die Queen ist tot, mehrere Generationen sind mit ihr aufgewachsen. 22.45 Tagesthemen 23.20 Kroymann: Schöne Bescherung Die schönsten Geschenke hat Maren Kroymann: Popkultur, Klassiker, Weihnachtsmärchen, Feminismus und Familienkrisen gibt es bei „Kroymann: Schöne Bescherung“ mit roter Schleife verpackt: besondere Weihnachtsgeschichten erzählt von der preisgekrönten und Satirikerin und Sängerin Maren Kroymann. 23.50 Tagesschau 0.00 Salon Simonetti Im „Salon Simonetti“ wird es laut. Denn gemeinsam mit Riccardo Simonetti sprechen seine heutigen Gästen darüber, was es heißt, in aktuellen Zeiten Krach zu machen und politisch Position zu beziehen. 0.30 Wolfsland - 20 Stunden 2.03 Tagesschau 2.05 Die Flucht CCC Drama (D, 2007, 88’) von Kai Wessel Mit Maria Furtwängler 3.35 Nuhr 2022 - Der Jahresrückblick

ZDF

20.15 Jumanji - The Next Level 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Schatzsuche“ 11.15 SOKO Stuttgart „Crashman“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Die Tote in der Kiste“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „Stille Nacht“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Notruf Hafenkante „Abgestürzt“ Der Sportlehrer Hannes Gollnick wird von einer Brücke gestoßen und landet im EKH. Alles spricht für den jungen Schulabbrecher Timo Quandt als Täter. Doch Nick ist da anderer Meinung. Der ehemalige Schüler Gollnicks scheint obdachlos und betrunken zu sein. Er hat eine Menge Wut gegen alles und jeden. Und sowohl Gollnicks Kollegin Thao Phan als auch ihre Schüler haben ihn auf der Brücke gesehen. Quandt wird in Gewahrsam genommen. 20.15 Jumanji - The Next Level CCC Fantastische Komödie (USA, 2019, 110’) von Jake Kasdan Mit Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart und Karen Gillan Bethany, Martha und Anthony treffen sich nach langer Zeit wieder. Nur Spencer fehlt. Also gehen die drei zu ihm nach Hause. Doch Großvater Eddie weiß auch nicht, wo sein Enkel steckt. Als die drei Freunde das Videospiel „Jumanji“ eingeschaltet vorfinden, wissen sie sofort: Spencer befindet sich wieder in dem magischen Spiel. Bereit, ihre Rollen wieder einzunehmen, folgen sie Spencer in ein Spiel um Leben und Tod. Aber es geht was schief. Denn sie finden sich im Spiel in veränderten Rollen wieder. Und auch Großvater Eddie ist dabei - in Gestalt von Dr. Bravestone. 22.05 heute journal / Wetter 22.35 Hawaiis versteckte Paradiese 23.20 In 80 Tagen um die Welt (5+6/8) In Hongkong angekommen, geht Fogg als Erstes zur Bank, um Geld für Unterkunft und Weiterreise zu holen. Doch Kneedling hat dafür gesorgt, dass die Bank Fogg eine Auszahlung verweigert. Kneedling hat sich als Polizist ausgegeben und behauptet, dass Fogg ein Betrüger und Dieb sei, der per Haftbefehl gesucht werde. 0.55 Filmgorillas 1.05 Blutige Anfänger „Monsterjagd“ 1.50 Stockholm Requiem „Sterntaler“ 3.20 Stockholm Requiem „Auge um Auge“ 4.45 Leute heute 5.00 hallo deutschland

22. Dezember DONNERSTAG RTL

20.15 LEGO Masters - Winterchampion 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Um seinen Ehering wiederzubekommen, sind Ringo alle Mittel recht. Sein Plan, sich das Weihnachtsfest zunutze zu machen, geht nach hinten los. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt Alexander gesteht, in der Nacht mit Romy zum ersten Mal Drogen genommen zu haben. Was, wenn er im Rausch etwas Schreckliches getan hat? 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Auch wenn Lilly und Nihat mit ihrer Tat davongekommen sind, fällt es ihnen schwer, wieder an ihr normales Leben anzuknüpfen. Beide bemühen sich dennoch, nach vorn zu schauen und manövrieren sich dabei in eine peinliche Situation. Jonas sieht einem einsamen Weihnachtsfest entgegen und verhaftet kurzerhand Moritz, mal wieder richtig Party zu machen. 20.15 LEGO Masters - Winterchampion Moderation: Daniel Hartwich Es weihnachtet bei „LEGO Masters“: In vier Folgen, präsentiert von Daniel Hartwich, treten einige der besten Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus den letzten drei Staffeln in neuen Teamkonstellationen an und kämpfen um 20.000 Euro, den Weihnachtspokal und den Titel „LEGO Masters Winterchampion”. 22.15 RTL Direkt 22.35 Die große sternTV-Weihnachtsauktion Verloren gegangenes Fluggepäck, Vintage-Schnäppchen und Retouren: Alles muss raus! Zwei Tage vor Heiligabend versteigert Steffen Hallaschka auch in diesem Jahr wieder Last-Minute-Geschenke. Und jeder kann mitbieten: live im stern-TV-Studio - oder online per Handy. Schund oder Schnäppchen? Top oder Flop? Am Ende wird ausgepackt. 0.15 RTL Nachtjournal 0.35 RTL Nachtjournal Spezial: Klima Update - Licht Welche Auswirkungen hat der Klimawandel? Wie viel Zeit bleibt uns noch? Was können wir tun, um der Krise entgegenzuwirken? Das sind bedeutende Fragen unserer Zeit. Clara Pfeffer und Maik Meuser klären im „Klima Update Spezial“ nicht nur über den Klimawandel auf, sondern bieten auch konkrete, nachhaltige Lösungsansätze 0.53 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.55 Auf den Spuren der Umweltsünder Unterwegs mit der Müll-Polizei Dokumentation 1.45 CSI: Miami 4.15 Der Blaulicht Report 4.35 CSI - Den Tätern auf der Spur

SAT.1

20.15 Geh aufs Ganze! 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen, häuslicher Gewalt sowie Drogenmissbrauch. Die Bandbreite an Polizeiarbeit ist enorm. Sie beschränkt sich nicht nur auf die Bekämpfung von Verbrechen. Die Beamten auf Streife helfen auch verwirrten Menschen wie etwa Rentnern, die ihre Adresse vergessen haben oder Jugendlichen, die in ihrem pubertären Leichtsinn Vorbilder brauchen. 15.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 16.30 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen. 18.00 Lenßen übernimmt 19.00 Mein Mann kann 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Geh aufs Ganze! Spielshow Moderation: Jörg Draeger und Daniel Boschmann Deutschlands kultigster Trostpreis ist zurück: der Zonk! In der Gameshow „Geh aufs Ganze!“ zockt Jörg Draeger 18 Jahre nach der letzten Folge wieder um Geldund Sachpreise in Umschlägen, Kisten oder Toren. 22.35 Die Comedy Märchenstunde Tischlein deck dich Unterhaltung Eine hinterlistige Ziege. Die gerissene Wirtin Cordula vom Gasthaus „Grün”. Die leichtgläubigen Schneidersöhne Hans und Franz. Ihre aufgeweckte Schwester Johanna mit einem „Knüppel im Sack”. Ein „Tischlein deck dich“-Einzelstück aus der Nachhaltigkeits-Edition. Ein „Goldesel”, der das Passwort nicht rausrückt. Und natürlich ein ha-ha-ppy End mit Hochzeit. Klarer Fall von „Die Comedy Märchenstunde”. Der Erzähler ist Patrick Lindner. Wigald Boning und Volker „Zack” Michalowski sorgen wieder als Barden für die musikalischen Einlagen und darüber hinaus spielen u.a. Mirja Boes, Janine Kunze, Stefan Mross und Tom Gerhardt mit. 0.40 Die Comedy Märchenstunde Oliver Pocher, Mirja Boes, Bülent Ceylan, Patrick Lindner, Hella von Sinnen, Wigald Boning, Guido Cantz, Volker „Zack“ Michalowksi, Cossu, Hans-Joachim Heist - sie alle schreiben die Märchengeschichte von „Hänsel und Gretel“ in der ersten Ausgabe von „Die Comedy Märchenstunde“ neu. 2.20 Auf Streife

PRO7

20.15 30 Jahre Quatsch Comedy Club 4.20 taff 5.10 Galileo 6.00 Two and A Half Men 6.50 The Big Bang Theory 8.10 The Neighborhood 9.05 How I Met Your Mother 11.20 Last Man Standing 13.40 Two and A Half Men 14.40 Young Sheldon „Ein Gast, ein Jahrestag und ein Körpertausch” / „Ein gebrochenes Herz, ein Krokomonster und die schöne Polizistin” 15.35 The Big Bang Theory „Die andere Seite der Krawatte” „Das Mittelerde-Paradigma” „Das Vorspeisen-Dilemma” Penny hat ein Problem: Ihre Freundin Christy aus Omaha ist zu Besuch und macht sich in der Wohnung breit. 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Gleichung mit einem Unbekannten” Rektor Skinner wird suspendiert, weil er öffentlich behauptet, dass Jungs in allen naturwissenschaftlichen Fächern besser seien als die Frauen. Eine neue Schulleiterin wird eingesetzt. 18.40 Die Simpsons „Selig sind die Unwissenden” Marge hat einen Unfall, bei dem sie ihr Gedächtnis verliert. Zu Hause erkennt sie nach und nach alle Familienmitglieder wieder. Nur einen scheint ihr Gedächtnis konsequent auszuschließen: Homer. 19.05 Galileo 20.15 30 Jahre Quatsch Comedy Club Legends Of Quatsch Unterhaltung Moderation: Thomas Hermanns 30 Jahre Quatsch, 30 Jahre Comedy, 30 Jahre Spaß. Das muss gefeiert werden! Die Legenden des „Quatsch Comedy Clubs” betreten in dieser einmaligen Show die Bühne und feiern mit Gründer und Moderator Thomas Hermanns in der großen Jubiläums-Show aus dem Theater am Potsdamer Platz in Berlin. Sie blicken stolz zurück auf 30 Jahre voller Fun im „Quatsch Comedy Club” - auf die Gründung einer neuen Branche, die Generationen von großartigen Künstlerinnen und Künstlern geprägt hat. 23.00 Weihnachten mit Joko und Klaas Unterhaltung Moderation: Joko Winterscheidt, Klaas Heufer-Umlauf Das Beste vorm Feste: Funkelnde Lichter, geschmückte Fassaden und mitten in die idyllische Vorweihnachtszeit platzen Joko & Klaas. Nach dem Motto „Weihnachten ist nur einmal im Jahr” wird bis zur Besinnlichkeit mit Gästen geplaudert, gespielt und gelacht. Neben einer X-masEdition des Klassikers „Aushalten: Nicht Lachen” inszenieren Joko & Klaas die traditionelle Weihnachtsgeschichte völlig neu. Im Adventskalender des Fernsehens steckt hinter jedem Türchen eine Überraschung. 2.05 ProSieben Spätnachrichten 2.10 Weihnachten mit Joko und Klaas Unterhaltung Moderation: Joko Winterscheidt, Klaas Heufer-Umlauf

VOX

20.15 Santa Clause 3 5.45 CSI: New York „Harte Schule” / „Alte Sünden” 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Tot ist nur, wer vergessen wird” „Für Warrick” 9.10 CSI: Miami „Innere Angelegenheiten” „Überhitzte Gemüter” „Feine Familie” 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? Lea vs. Carina Die erfahrene Mutter Carina (40) weiß, worauf es bei der Erziehung ankommt: Die Bedürfnisse der Kinder sollten im Vordergrund stehen. Carina richtet den ganzen Tagesablauf nach ihrer Tochter Matilda (1). Da schüttelt die junge Mutter Lea (18) den Kopf, denn Strukturen und Konsequenzen sollten das A und O jeder Erziehung sein. Ihrem Sohn Miran (1) gibt sie daher keinen Keks, wenn er quengelt. Doch der Start ins Leben war für Miran nicht leicht. 15.00 Shopping Queen 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner - Wer ist der Profi? Tag 4: Mercedes Mercedes, 38 Jahre. Motto: „Fall in Love”. Vorspeise: Kürbis - Shiitake / Graupen. Hauptspeise: Rehfilet - Sellerie / Spitzkohl / Vintage-Zwetschgen. Nachspeise: Topfennockerl - Marillen / Tonka / Cashew. 20.15 Santa Clause 3 Eine frostige Bescherung CC Gefühlsdrama (USA, 2006, 81’) von Michael Lembeck Mit Tim Allen, Elizabeth Mitchell, Eric Lloyd und Judge Reinhold Auch in diesem Jahr verursacht das bevorstehende Weihnachtsfest hektisches Treiben bei Santa Clause und seinen Elfen. Zudem erwartet Santas Frau Carol ihr erstes gemeinsames Kind. Um ihr eine Freude zu machen, lädt Santa seine Schwiegereltern ein. Die dürfen aber unter keinen Umständen von seiner wahren Identität als Santa Clause erfahren. Erschwerend hinzu kommt die Anwesenheit von Väterchen Frost, der einen teuflischen Plan verfolgt. 22.05 Ant Man CCC Actionfilm (USA, 2015, 104’) von Peyton Reed Mit Paul Rudd, Michael Douglas, Evangeline Lilly und Corey Stoll Scott eilt sein Ruf als Dieb voraus und so gerät er nach seinem Gefängnisaufenthalt gleich ins nächste Schlammassel: Er soll bei Dr. Pym einbrechen und stößt dabei auf einen mysteriösen Superheldenanzug, der ihn auf die Größe einer Ameise schrumpfen lässt und ihm unglaubliche Kräfte verleiht. Mit Dr. Pyms Hilfe wird aus Scott Ant-Man, um dafür zu sorgen, dass die geheime Technik nicht in falsche Hände gerät. 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: New York „Treibjagd”

DONNERSTAG 22. Dezember 3SAT

20.15 Tief durchatmen, … 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.15 Unsere wilde Schweiz • 10.05 Roseggers Waldheimat - Ein Jahr im Zauberwald • 10.50 Deutschland von oben - Ein Wintermärchen • 11.35 Amerikas Naturwunder (3/8): Die Magie der Wüste • 12.20 Amerikas Naturwunder • 13.00 Lederstrumpf • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Künstlerduelle • 20.00 Tagesschau 20.15 Tief durchatmen, die Familie kommt CCC Komödie (D, 2015, 90’) von Vivian Naefe Mit Andrea Sawatzki, Axel Milberg, Christine Schorn, Günther Maria Halmer Wie jedes Jahr feiern Gerald und Gundula gemeinsam mit der ganzen Familie Weihnachten. Doch diesmal entwickelt sich Heiligabend zum totalen Desaster, bei dem Gundula die Nerven verliert. 21.45 Weimar - Zwischen Prunk und Platte Wer Weimar besucht, braucht Ausdauer. Goethe und Schiller, Büsten und Bühnen, Klassik und Bauhaus: An unzähligen Orten ist der große Geist der Dichter, Denker und Künstler präsent. Geschichte verpackt, vor und hinter strahlenden Fassaden. 22.00 ZIB 2 22.25 Alle Nadeln an der Tanne CCC Komödie (D, 2020, 89’) von Mirjam Unger Mit Anna Loos, Marcus Mittermeier, Simon Schwarz und Leo Bilicky 23.55 10 vor 10 0.25 Irlands Küsten Dokumentation. Dublin und der Osten

NTV 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.10 Telebörse • 19.15 Klima Update Spezial • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 9/11 - Die unerzählte Geschichte des FBI • 21.05 Inside Hitler - Geheime Krankenakten • 22.00 Nachrichten • 22.05 Inside Hitler - Familiengeheimnisse • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Gysi & Schmidt: Der ntv Rückblick • 0.15 Kriegsschiffe - Duell im Pazifik

TAGESCHAU24

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDFMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 21.45 Tagesschau-Nachrichten • 22.00 Money Maker • 22.30 Shift • 22.45 Tagesthemen • 23.20 ARD-Jahresrückblick 2022 • 0.20 Tagesschau • 0.30 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Schöne Bescherung 5.10 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Schöne Bescherung CCC Komödie (USA, 1989, 90’) von Jeremiah S. Chechik Mit Chevy Chase, Beverly D’Angelo, Juliette Lewis und Johnny Galecki Das ersehnte Weihnachtsfest wird für den gestressten Familienvater Clark Griswold zum chaotischen Alptraum. 22.10 Schöne Bescherung 2 - Eddie geht Baden Komödie (USA, 2004, 80’) von Nick Marck Mit Randy Quaid, Miriam Flynn, Dana Barron und Jake Thomas Eddie, der ungehobelte Cousin von Clark Grisworld, darf mit seiner ganzen Familie umsonst in die Südsee reisen. Doch es kommt wie es kommen muss und der Chaostrupp landet an Weihnachten schiffbrüchig auf einer einsamen Insel. 23.55 Hilfe, die Amis kommen CC Komödie (USA, 1985, 87’) von Amy Heckerling Mit Chevy Chase, Beverly D’Angelo, Jason Lively und Dana Hill 1.35 Schöne Bescherung CCC Komödie (USA, 1989, 90’) von Jeremiah S. Chechik Mit Chevy Chase, Beverly D’Angelo, Juliette Lewis und Johnny Galecki

WELT 6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 ISS - Leben auf der Weltraumstation • 21.05 Die größten Teleskope der Welt • 22.05 Kolonien im All - Neue Heimat Mars • 23.05 Mensch vs. Krake • 0.05 Nachtaktiv: In der Wüste • 1.05 Nachtaktiv: Im Sumpf

PHOENIX 16.15 Geheimnisvolle Orte • 17.00 Wildes Deutschland • 17.45 Mystischer Südschwarzwald • 18.15 Waldmedizin Die Kraft der Bäume • 18.45 Wald oder Wüste - was kommt nach dem Fichtensterben? • 19.30 Lappland • 20.00 Tagesschau • 20.15 Unsere Wälder • 22.30 Das geheime Leben der Bäume • 3.30 Waldmedizin - Die Kraft der Bäume • 4.00 Mythos Wald

KAB.1

20.15 Sherk der Dritte 5.55 The Mentalist • 6.40 Scorpion • 7.35 Scorpion • 8.25 Scorpion • 9.20 Scorpion • 10.15 Scorpion • 11.10 Castle • 12.05 Castle • 13.00 Castle • 14.00 Castle • 14.55 Castle • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Shrek der Dritte CCC Zeichentrickfilm (USA, 2007, 79’) von Chris Miller, Raman Hui Der Froschkönig ist tot. Sein Schwiegersohn Shrek soll nun sein Nachfolger werden. Doch dazu hat der Oger keine Lust und macht sich auf die Suche nach dem einzigen Erben, einem gewissen Arthur. Derweil tut sich Prinz Charming mit allerlei Gesindel zusammen, um sich die Krone mit Gewalt zu holen. 22.00 Shrek - Geschichten aus dem Sumpf Der gestiefelte Kater bekommt es mit besonders gewieften Kriminellen zu tun: einem flauschigen Kätzchentrio, das einem Dieb dabei half, einen Rubin zu stehlen. Den soll der Kater nun für eine verzweifelte Prinzessin zurückholen. Shrek hingegen verschlägt es in einen gruseligen Wald, wo er auf den Geist eines alten Widersachers trifft, der seine Liebste Fiona entführt hat. 22.50 Sleepy Hollow CCC Horrorfilm (USA/D, 1999, 94’) von Tim Burton 0.55 Shrek der Dritte CCC Zeichentrickfilm (USA, 2007, 79’) von Chris Miller, Raman Hui

ARD-alpha 17.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 17.45 Konrad Duden - Der deutschen Sprache auf der Spur • 18.15 Einfach genial • 18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Nordtour • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Naturwunder Erde - Leben am Limit • 21.05 Tierische Familienbande • 21.55 Die geheime Welt der Hunde • 22.45 Babylon Berlin • 23.35 Babylon Berlin • 0.35 Die Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 13.55 Almuth und Rita - Zwei wie Pech und Schwefel • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Die Florian Schroeder Satireshow • 21.00 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause • 21.15 Comedy Clash • 21.45 Bauerfeind • 22.20 Das Begräbnis • 23.40 Die Florian Schroeder Satireshow • 0.25 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause

SWR

20.15 Sag die Wahrheit 11.55 Panda, Gorilla & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 EisenbahnRomantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Gefragt - Gejagt • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Die Rezeptsucherin • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Sag die Wahrheit Bye bye Ursula! „Sag die Wahrheit“ blickt gemeinsam mit Ursula Cantieni zurück auf fast 20 Jahre der Rateshow, in der die Fallersbäuerin eine ganz andere Rolle verkörpert und als „die Dame mit dem Röntgenblick“ das Publikum begeistert hat. 21.05 Ursula Cantieni - Die Frau hinter Johanna Faller Dokumentation 21.50 SWR Aktuell 22.05 Otto Fröhliche - Advent, Advents mit Otto und Friends Die etwas andere Adventssendung 23.35 Lachen mit Peter Alexander 1.05 Charleys Tante CC Komödie (AUT, 1963, 82’) von Geza von Cziffra

ZDF NEO 7.10 Die Teufelsfeder • 8.40 Das kalte Herz • 10.00 Rübezahls Schatz • 11.30 Oliver Maass • 12.25 Oliver Maass • 13.15 Oliver Maass • 14.05 Oliver Maass • 15.00 Oliver Maass • 15.50 Oliver Maass • 16.45 Die Schwarzwaldklinik • 17.25 Die Schwarzwaldklinik • 18.05 Die Schwarzwaldklinik • 18.50 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Ein Ticket für zwei CCC Komödie (USA, 1987, 85’) von John Hughes Mit Steve Martin, John Candy, Laila Robins und Lyman Ward Ein gestresster Manager muss die Thanksgiving-Heimreise in Begleitung eines einfältigen Vertreters überstehen. 21.40 Böhmermanns perfekte Weihnachten 22.10 Bad Santa CCC Komödie (USA, 2003, 91’) von Terry Zwigoff Mit Billy Bob Thornton 23.40 Ein Ticket für zwei CCC Komödie (USA, 1987, 85’) von John Hughes

ZDF INFO 20.15 Das Glyphosat-Debakel Klage, Krisen, Kursverluste beim Bayer-Konzern • 21.00 Wirecard - Game Over • 22.00 Inflation - Die Angst vor dem Wohlstandskiller • 22.45 Geld her oder Daten weg! Wie Hacker die Wirtschaft erpressen • 23.30 Geheimes Katar Geschäftssinn, Gas und Größenwahn • 0.15 Der Fluch des Öls - Bohrlöcher außer Kontrolle • 1.00 heute journal

WDR

20.15 Der Westen hilft 7.00 Der Westen hilft - WDR 2 Weihnachtswunder • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Servicezeit • 11.25 Giraffe, Erdmännchen & Co • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Westen hilft - Die WDR-Spendenshow Gemeinsam gegen den Hunger in der Welt Am 22. Dezember um 20.15 Uhr läuft im WDR Fernsehen eine Live-Spendenshow: Moderatorin Bettina Böttinger begrüßt darin prominente Gäste, Musikkünstler und viele Helfende. 22.00 WDR aktuell 22.30 Die schönsten Weihnachtslieder Von O Tannenbaum bis Last Christmas 0.00 Michael Patrick Kellys Konzert im Kölner Dom Ostern im April 2020. Die Welt steht still, viele Länder befinden sich im Lockdown. Auch in Deutschland sind Geschäfte und Schulen geschlossen.

SAT.1 GOLD 11.55 Ein Engel auf Erden • 12.50 Ein gesegnetes Team • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Judith Pein - Die Tierretterin im Kriegsgebiet Zerbombte, verlassene Häuser, hunderte verängstigte, herrenlose Haustiere und hinter jeder Tür eine mögliche Sprengfalle so sieht momentan die traurige Realität in der Ukraine aus. 21.15 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 23.10 Repair Shop - Heiß geliebt und restauriert Von fröhlichen Kindertagen und Wiedergutmachung 23.55 Repair Shop - Heiß geliebt und restauriert Das Radio aus Dünkirchen 0.45 Richterin Barbara Salesch

SIXX 7.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 8.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.50 Gilmore Girls • 13.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Alle Jahre wieder - Weihnachten mit den Coopers • 22.30 Die Familie Stone - Verloben verboten! • 0.35 Alle Jahre wieder - Weihnachten mit den Coopers

22. Dezember DONNERSTAG NDR

20.15 Mit dem Zug … 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Brisant • 11.55 Die Nordreportage • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 Wintergeschichten • 15.00 Land zwischen den Meeren • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Mit dem Zug durch Neuseeland Dokumentation. Die Nordinsel - Das vulkanische Herz Mit ihren sprudelnden Geysiren, dampfenden Seen und aktiven Feuerbergen ist die Nordinsel das vulkanische Herz Neuseelands. Der „Northern Explorer” ist der einzige Zug, der durch diese Wildnis fährt. 21.00 Mit dem Zug durch Neuseeland Dokumentation. Die Südinsel Vom Pazifik in die Südalpen 21.45 NDR Info 22.00 Tatort „Das Wunder von Wolbeck” 23.30 Nord bei Nordwest Conny & Maik 1.00 die nordstory Dokumentation. Bock auf Kutschbock

TELE 5 7.55 Infomercial • 15.00 Familie Feuerstein • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Lethal Weapon „Mein Plan, dein Plan” Riggs und Murtaugh verfolgen einen brutalen Fall, der ein Drogenkartell, zwei Morde und leider auch Murtaughs alten Schulungsoffizier, Ned Brower, betrifft. 21.10 Lethal Weapon „Alte Wurzeln” 22.10 Heat CCC Actionfilm (USA, 1995, 170’) von Michael Mann Mit Al Pacino, Robert De Niro, Val Kilmer und Jon Voight 1.35 Diary of the Dead Horrorfilm (USA, 2007, 90’) von George A. Romero

RTL NITRO 12.10 Knight Rider • 13.10 Knight Rider • 14.00 M.A.S.H • 14.25 M.A.S.H • 14.55 Eine schrecklich nette Familie • 15.45 Alf • 16.40 King of Queens • 17.00 King of Queens • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alf • 19.45 Alf • 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • 21.00 Law & Order: Special Victims Unit • 22.45 Law & Order: Special Victims Unit • 0.20 Law & Order: Special Victims Unit

RBB

20.15 Bandidas 12.50 Guck mal Retro • 13.00 rbb24 • 13.10 Von Puppen und Eisenbahnen • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Weihnachten für Einsteiger • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Weihnachtsjournal • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Bandidas CC Western (F/MEX/USA, 2006, 85’) von Joachim Rønning, Espen Sandberg Mit Penélope Cruz, Salma Hayek, Steve Zahn und Dwight Yoakam Zwei schöne, schlagfertige Frauen unterschiedlicher Herkunft werden im Wilden Westen zu Outlaws und Bankräuberinnen, den „Bandidas“, um ihre Familien zu rächen. 21.45 rbb24 22.00 Polizeiruf 110 „Hildes Erbe” 23.30 Polizeiruf 110 „Ikarus” 1.00 Bandidas CC Western (F/MEX/USA, 2006, 85’). KinoMagie von Joachim Rønning und Espen Sandberg 2.25 Weihnachtsjournal

SRTL

20.15 Unser größter … 15.25 Jade Armor • 15.55 Dragons - Die 9 Welten • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 18.50 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Angelo! 20.15 Unser größter Weihnachtswunsch CCC Gefühlsdrama (USA, 2018, 105’) von Blair Hayes Mit Schuyler Fisk, David Clayton Rogers, Glenn Morshower und Kenda Benward Die beiden Eltern Tracie und Rick leben getrennt. Sie haben sich darauf geeinigt, dass sie abwechselnd mit ihren Töchtern Harper und Ava Weihnachten feiern. 22.00 Nächster Halt: Weihnachten CCC Fantasyfilm (2021, 105’) von Dustin Rikert Mit Lyndsy Fonseca, Chandler Massey, Erika Slezak und Eric Freeman 23.45 Comedy TOTAL 0.35 Infomercials

MDR

20.15 Wenn Engel jubilieren 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Ein Sack voll Geld • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Schneeberg - Stadt der ewigen Weihnacht • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Außenseiter Spitzenreiter 20.15 Wenn Engel jubilieren Die schönsten Weihnachtslieder Alle Weihnachtslieder haben eine Geschichte. Eine alte, historische, oder eine moderne. Oft waren es große und berühmte Komponisten und Texter, die auf diese Weise ihre Liebe und Verbundenheit mit dem Weihnachtsfest ausgedrückt haben. 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Roland Kaiser Weihnachtszeit 23.10 Roland Kaiser Mehr als ein Leben 23.55 Die Gärtnerin von Versailles CCC Drama (GB, 2014, 108’) 1.45 Ich, Don Giovanni CCC Drama (E/I/F, 2009, 89’)

DMAX

20.15 Asphalt-Cowboys 14.15 Die Abräumer - Antiquitäten & Moneten • 14.45 Aus Schrott mach Schotter • 15.10 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 15.45 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Asphalt-Cowboys Glück im Spiel, Geld für die Liebe Cindy Faber beliefert Baustellen in Hamburg mit Baggern und Radladern. Dabei soll sie in Zukunft der Vierbeiner „Tommy” begleiten. Aber der kleine Welpe muss sich an die Touren im Lkw erst gewöhnen. Joe Flege und seine Frau freuen sich unterdessen nach der standesamtlichen Trauung im eiskalten Winnipeg auf eine Traumhochzeit in Las Vegas. 21.15 112: Feuerwehr im Einsatz 22.15 Helicopter ER Rettung aus der Luft 23.10 DMAX News 23.13 In Seenot Einsatz an der Küste 0.20 DMAX News 0.23 Asphalt-Cowboys

20.15 alles wissen 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.00 Familien-Kochduell • 12.50 Morden im Norden • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Doppelgängerin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 alles wissen Lieblingsessen - wie entstehen Vorlieben? Was steckt eigentlich hinter dem Begriff Feinstaub? Und wohin wandern unsere Altkleider tatsächlich? 21.00 Tobis Städtetrip 21.45 Einsam trotz Instagram, TikTok und Co? 22.15 hessenschau 22.30 Mittendrin Flughafen Frankfurt 23.15 Mittendrin Flughafen Frankfurt 0.00 Swinging Christmas, feat. Jeff Cascaro 0.30 Doppelgängerin CC Komödie (D, 2012, 89’) von Nikolai Müllerschön Mit Jutta Speidel und Heiner Lauterbach

SPORT1

18.30 Poker 6.00 Teleshopping 13.00 Darts Live. WM. Countdown 13.30 Darts WM. 2. Runde, WM 2023. „Game On” im „Ally Pally“: Vom 15. Dezember bis zum 3. Januar steht mit der Darts-WM in London wieder das Darts-Highlight des Jahres an - und SPORT1 ist zum 19. Mal in Folge mittendrin. 17.30 Poker World Series of Poker 2022, Main Event. 18.30 Poker World Series of Poker 2022, Main Event. 19.30 Dart Live. WM. Countdown 20.00 Darts Live. WM. 2. Runde, WM 2023 0.00 Poker World Series of Poker 2022, Main Event Mit der World Series of Poker 2022 präsentiert SPORT1 wieder das absolute Nonplusultra im Pokersport. Für die 53. Auflage der Poker-Weltmeisterschaft wurde in diesem Jahr 1.00 SPORT CLIPS

20.15 quer 12.55 Quizduell-Olymp • 13.45 Gefragt - Gejagt • 14.30 Stille Nächte • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 SternstundenAdventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Alle Jahre wieder: Abenteuer Geschenkekauf • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 quer Der satirische Jahresrückblick Bissig durchs Jahr mit Christoph Süß In Beiträgen aus Politik, Gesellschaft und Kultur berichtet die Sendung seit 1998 über das aktuelle Zeitgeschehen. Begleitet wird dies von kabarettistischen bis satirischen Kommentaren und Szenen des Moderators. 21.00 Kabarett aus Franken 21.45 BR24 22.00 Ringlstetter 23.00 Frühstück bei Monsieur Henri CCC Komödie (F, 2015, 92’) von Ivan Calbérac 0.35 PULS Startrampe Fridls Lieblingsstories 1.05 SternstundenAdventskalender

EUROSPORT

14.45 Judo 3.00 Sendepause 8.30 The Minute 8.35 Golf 9.05 Eisschnelllauf 11.00 Skiakrobatikr 11.50 Skiakrobatik 13.20 Biathlon 14.00 Biathlon 14.45 Judo Masters in Jerusalem. Tag 2. 16.00 Judo Live. Masters in Jerusalem. Tag 3. 18.30 Alpiner Skilauf Live. Ski Alpin. 19.15 Eurosport News 19.20 Skiakrobatik Ski Freestyle. 20.30 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 in Madonna di Campiglio. Slalom der Männer - 2. Lauf. 21.45 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Val Gardena / Grödnertal Super-G der Männer. 22.30 Before they were Superstars 23.25 Eurosport News 23.30 Radrennen UCI Track Champions League in Berlin. Highlights 0.30 Drohnenrennen

JEUDI 22 décembre TF1

DIVERTISSEMENT — RMC DÉCOUVERTE. 21.10

Duel 2 mécaniques Animateur qui a fait les belles heures du paysage audiovisuel français, Vincent Lagaf’ présente sur RMC Découverte le nouveau programme «SOS garage». Passionné de sports mécaniques, aussi populaire que casse-cou, il participe à de nombreuses compétitions de jet-ski mais

aussi de quad. Cette fois-ci, Vincent va prendre part à un road-trip au Maroc au volant d’un Defender 300 TDI de 1997, 4 cylindres en ligne turbo diesel qui développe une puissance de 113 CV avec une boîte manuelle 5 rapports. Une légende dans le milieu de la baroude.

FILM — FRANCE 3 21.10

L’aile ou la cuisse CC

En avance sur son époque, cette comédie traite des dangers de la nourriture industrielle. Enorme succès au cinéma en 1976, le film de Claude Zidi doit beaucoup à son duo de choc : Louis de Funès et Coluche, dont c’est l’un des premiers grands rôles.

FILM — ARTE 20.55

Le temps retrouvé CC

Dans une mécanique filmique millimétrée autour d’un extraordinaire ballet d’acteurs (Catherine Deneuve est extraordinaire), Raúl Ruiz s’empare de l’inadaptable chefd’œuvre de Proust pour en faire palpiter à l’écran la chair, l’émotion, l’ironie, la clairvoyance. FILM — FRANCE 3 14.00

Les professionnels C

En 1917, en pleine révolution mexicaine, un Texan engage quatre hommes pour retrouver son épouse… S’inspirant d’un genre très en vogue dans les années 1960, le western spaghetti, Richard Brooks (La chatte sur un toit brûlant) signe un film efficace mais qui manque de profondeur.

21.10 Gaston Lagaffe 6.25 Tfou 9.10 Météo 9.15 Téléshopping 9.50 Météo 9.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au cœur des Restos du Cœur 13.48 Météo 13.50 Météo des neiges 13.55 L’atelier de jouets du Père Noël Drame (CDN/USA, 2019, 85’) de J.B. Sugar Avec Brooke D’Orsay et Trevor Donovan 15.30 Noël sous un ciel étoilé C Drame romantique (USA, 2019, 80’) de Allan Harmon Avec Jesse Metcalfe et Autumn Reeser 16.55 Bruce Tout-Puissant CC Comédie (USA, 2002, 101’) de Tom Shadyac Avec Jim Carrey et Jennifer Aniston 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient Dans la tourmente, Marianne peut compter sur Renaud. Anna raconte ce qu’il s’est réellement passé avec Mali. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Petits plats en équilibre 20.55 Météo 21.10 Gaston Lagaffe C Comédie (F, 2016, 84’) de Pierre-François Martin-Laval Avec Théo Fernandez et Pierre-François Martin-Laval Stagiaire dans une entreprise nommé Peticoin, Gaston Lagaffe redouble toujours d’inventivité pour se faciliter la vie et celles de ses collègues, qu’il encourage à travailler le moins possible, mais ses fantaisies se terminent souvent en catastrophes. Autant dire que le gaffeur en chef n’est pas vraiment apprécié de son patron Prunelle! À moins que ses nombreuses gaffes ne puissent éviter le rachat de la société par le redoutable Monsieur de Mesmaeker. 22.45 Esprits criminels «Contrainte et forcée» L’unité d’élite enquête à Atlantic Beach, en Caroline du Nord, sur la disparition d’une jeune vacancière, Kate Joyce. Une employée de l’hôtel où Kate résidait apprend aux enquêteurs que la victime a été vue pour la dernière fois en compagnie de deux hommes, Syd Phillips et Jim Barrett. Les deux suspects sont appréhendés, mais ne révèlent rien. Les agents observent leurs réactions pour tenter de détecter des signes. 23.35 Esprits criminels «Sous la surface» L’unité d’élite intervient à Jacksonville, en Floride, où la pompe d’une barge effectuant des travaux sur le littoral fait remonter de nombreux cadavres difficilement identifiables à la surface. 0.30 Esprits criminels «Amnésie» 1.25 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Prodiges 5.30 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag 10.20 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.40 Ma ville, notre idéal 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «Un apéritif équilibré» 13.50 La p’tite librairie ««La conjuration des imbéciles», John Kennedy Toole» 13.55 Jumanji CC Aventures (USA, 1996, 94’) de Joe Johnston Avec Robin Williams et Bonnie Hunt Un jeu étrange plonge un enfant dans un monde peuplé d’animaux sauvages auxquels il doit échapper. 15.30 Affaire conclue 18.00 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Protégeons demain Elijah 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Prodiges Le grand bal de Noël Avec Faustine Bollaert «Prodiges», le rendez-vous des fêtes de fin d’année, promet pour son retour un moment rempli d’émotions dans un écrin aux couleurs de Noël. Cette neuvième saison propose de retrouver Faustine Bollaert et un jury d’exception: la chorégraphe et danseuse étoile Marie-Claude Pietragalla, le célèbre violoncelliste Gautier Capuçon, et la soprano Julie Fuchs. Au cours de cette soirée événement, quinze jeunes virtuoses âgés de 9 à 16 ans se produiront sur scène pour faire découvrir leur talent parmi le chant, la danse et la pratique d’un instrument de musique. La cheffe d’orchestre Zahia Ziouani accompagnera les jeunes prodiges avec son orchestre Divertimento. 23.30 Gautier Capuçon, au cœur des villes et villages Documentaire Lors de la saison estivale, Gautier Capuçon a repris la route pour la troisième édition du festival «Un été en France», avec à ses côtés quatorze jeunes lauréats et l’association «Orchestre à l’école». Le violoncelliste vous emmène au cœur des villes et villages de France avec l’envie de rendre la musique classique accessible à tous les publics. 0.30 Le Concert de Paris 2022 2.10 Papy fait de la résistance 3.40 Météo outre-mer 3.45 Rencontres sur la ligne Enoden 4.05 Pays et marchés du monde «Santa Monica - Californie» 4.10 Tout le monde a son mot à dire 5.00 Chacun son tour

22 décembre JEUDI FR3

21.10 6.00 8.30 10.50 10.55 11.30 11.35 11.50 12.55 14.10

L’aile ou la cuisse Okoo Okoo vacances Consomag Outremer.le mag Météo Outremer.l’info 12/13 Météo à la carte Les professionnels C Aventures (USA, 1966, VM, 113’) de Richard Brooks Avec Burt Lancaster et Lee Marvin En 1917, pendant la révolution mexicaine, un riche Nord-Américain engage quatre «professionnels» de la guérilla pour délivrer sa jeune femme, qui a été enlevée par un bandit révolutionnaire. 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie «La conjuration des imbéciles», John Kennedy Toole François Busnel propose chaque jour de découvrir ou redécouvrir une oeuvre française ou étrangère: roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée. L’occasion de se remettre à la page! 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion Spéciale champions 18.30 Le 18h30 19.55 Masterchef, les recettes 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Cuisine ouverte 20.45 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 L’aile ou la cuisse CC Comédie (F, 1976, 105’) de Claude Zidi Avec Louis de Funès et Coluche Charles Duchemin est un homme très occupé: outre son imminente entrée à l’Académie française, il doit mettre la dernière main à l’édition de son fameux guide gastronomique, qui fait autorité en matière de bon goût à travers le monde entier. Aidé par une équipe très au point et sous les déguisements les plus divers afin de n’être soumis à aucun traitement de faveur, Duchemin écume les restaurants et attribue ou retire en secret les étoiles tant convoitées. Son ennemi juré nomme Jacques Tricatel, l’empereur des restaurants d’autoroute. Ce magnat du précuit se prépare à racheter des restaurants cotés pour y placer sa tambouille. 22.50 Coluche, une époque formidable Documentaire de Matthieu Jaubert Un nez rouge, une salopette, de petites lunettes et une manière de parler bien à lui, Coluche est de ceux qu’on n’oublie pas. Dans ce film, ponctué d’interviews de tous ceux qui l’ont bien connu, Gérard Jugnot nous raconte son ami Coluche. Michel Colucci, de son vrai nom, a été tour à tour humoriste, animateur radio, acteur, créateur des Restos du cœur et même candidat à l’élection présidentielle. En moins de quinze ans, il aura marqué de son empreinte indélébile l’inconscient collectif des Français. 1.00 Météo 1.05 Joyeux Noël & Bonne année 2.50 La p’tite librairie 2.55 Les nouveaux nomades 3.50 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam

21.10 40 ans de bêtisiers: le grand... 6.45 M6 Music Kid 7.10 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.00 En famille 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages 14.00 Noël en escarpins C Comédie (CDN, 2019, 87’) de Robin Dunne Avec Erin Karpluk et Damon Runyan Noëlle aime le mois de décembre car, chaque année pour les fêtes, sa grandmère lui offre une paire de chaussures lui ayant appartenu. 15.55 Un Noël royal C Comédie romantique (USA, 2018, 90’) de Fred Olen Ray Avec Cindy Busby et Diarmaid Murtagh Kristin se voit accorder une mission à la hauteur de ses ambitions: le défilé de mode de Noël organisé pour le roi d’Edgemoor. Elle ignore alors que cette année, c’est le prince Patrick qui assistera à l’événement. 17.30 Incroyables transformations 18.40 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac Le chef Cyril Lignac et son commis Jérôme Anthony sont de retour pour vous faire passer des fêtes de fin d’année inoubliables. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 40 ans de bêtisiers: le grand classement Divertissement À l’occasion des fêtes de fin d’année, M6 a lancé un grand sondage afin d’élire la séquence qui a le plus fait rire les Français lors de ces 40 dernières années de télévision. Découvrez ce grand classement, catégorie par catégorie. Quel dérapage en direct nous a le plus fait rire? Quels invités ont été totalement incontrôlables en pleine émission et resteront à jamais gravés dans nos mémoires? Quelle énorme gaffe nous fera encore rire pendant des dizaines d’années? Cerise sur le gâteau, les protagonistes des images réagiront à leur classement et ponctueront d’anecdotes ces images cultes... qui vous réservent encore beaucoup de surprises! 23.15 Johnny par Laeticia Documentaire de William Karel Pendant vingt ans, Laeticia et Johnny ont filmé leur vie comme un journal intime. À l’occasion des cinq ans de la mort de l’idole des Français, ces images sont dévoilées dans un documentaire exceptionnel. Un film sincère dans lequel Laeticia va se livrer comme jamais elle ne l’a fait sur le grand amour de sa vie. L’occasion de retracer le parcours de Johnny durant ses vingt dernières années: son échec à Las Vegas, la crise qui s’ensuit et sa renaissance artistique mais aussi son mariage, l’adoption de ses filles, ses soirées entre amis et des moments simples et touchants du quotidien en famille, jusqu’à ses derniers jours. 0.00 Johnny par Laeticia Documentaire 1.15 Johnny: l’immortel 2.55 Météo

RTL TVI

20.30 5.00 8.50 11.20 12.00 12.20

Johnny English contre-attaque Bel RTL La boutique Shopping Hours Loïc, fou de cuisine La grande balade «Spéciale Fêtes: Biche rôtie» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles «Le double meurtre de Noël - Dominique Demoulin» 14.20 Noël à la carte C Comédie romantique (USA, 2020, 88’) de Jake Helgren Avec Kim Shaw et Clayton James Propriétaire d’une fromagerie artisanale, Brie participe au concours organisé pour le festival du fromage de sa ville. 16.00 Incroyables transformations Imram - Catherine Trois experts de la mode - la styliste Charla Carter, la cosméticienne Ludivine Aubourg et le coiffeur visagiste Nicolas Waldorf - aident des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches! 17.05 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Isabelle - Laurent (Nîmes) 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique 20.30 Johnny English contre-attaque CC Comédie (GB, 2018, 89’) de David Kerr Avec Rowan Atkinson et Olga Kurylenko Une cyberattaque révèle l’identité de tous les agents britanniques sous couverture. Johnny English devient alors le dernier espoir des services secrets. Rappelé de sa retraite, il plonge tête la première dans sa mission: découvrir qui est le génie du piratage qui se cache derrière ces attaques. Avec ses méthodes obsolètes Johnny English doit relever les défis de la technologie moderne pour assurer la réussite de sa mission. 22.15 Ainsi va la vie C Comédie romantique (USA, 2014, 94’) de Rob Reiner Avec Michael Douglas et Diane Keaton Ancien agent immobilier, le sexagénaire Oren Little est devenu irascible et égoïste depuis la mort de sa femme, emportée par un cancer. Il entretient avec ses voisins des relations déplorables, particulièrement avec Leah, sa charmante voisine. Veuve également, Leah est l’exact opposé d’Oren: généreuse et optimiste. Leur quotidien est émaillé de chamailleries de voisinage, jusqu’au jour où Oren reçoit la visite de son fils, Luke, un ancien toxicomane dont il n’avait plus de nouvelles. Luke demande à son père de s’occuper temporairement de sa fille de 10 ans, Sarah. 0.00 Loïc, fou de cuisine Loïc n’est pas un «Chef», mais un fou de cuisine! Ses grands-parents et parents sont à la base de son éducation culinaire. 0.15 Météo 0.20 RTL info 19 heures 1.05 Moments d’évasion 3.05 Boucle de nuit

ARTE

20.55 6.05 6.35 7.10 7.15 8.10 9.25

Le temps retrouvé Aux sources de la fantasy Arte Regards Arte journal junior Slovénie, le royaume des abeilles Invitation au voyage Le Népal, aux portes du ciel «D’Ilam à Katmandou» 10.10 Le Népal, aux portes du ciel «De Manang à Bhimdatta» 11.10 Le Honduras, entre forêt tropicale et plages 12.05 Le Nicaragua, entre volcans, lacs et mers 13.00 Arte Regards 13.35 The Duchess CC Historique (GB, 2008, 110’) de Saul Dibb Avec Keira Knightley et Ralph Fiennes Le destin de la duchesse de Devonshire, esprit libre du XVIIIe siècle, en butte aux conventions. 15.35 Les monts Métallifères Joyaux de la Bohême Région minière rocailleuse, les monts Métallifères connaissent aujourd’hui un saisissant renouveau, au profit d’une faune et d’une flore variées.. 16.30 Les monts Métallifères Châteaux forts et créatures troglodytes 17.25 Invitation au voyage 18.10 Les requins qui venaient du froid Documentaire 19.00 Natura Europa Aux sources de la nature 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 50 nuances de Grecs «La familia grande» 20.55 Le temps retrouvé CC 22.40 Comédie dramatique (F/POR/I, 1999, 155’) de Raúl Ruiz Avec Catherine Deneuve et Emmanuelle Béart Paris, 1922. Très malade et alité, Marcel Proust, nostalgique, feuillette un de ses albums de photos. À leur vision, l’illustre écrivain français se remémore sa vie et son œuvre littéraire. Dans son esprit, ses personnages de fiction se mêlent aux personnes réelles qu’il a connues des années auparavant. Tous se mettent à hanter son appartement de la rue Hamelin. 23.35 Sous le poirier, la mort CC 20.15 Drame (D, 2019, 90’) de Uli Edel Avec Peter Schneider et Katharina Thalbach Abel et Ursel Hradschek tiennent une auberge dans un village de l’Est de l’Allemagne. Les affaires marchent mal et le couple, qui ne se remet pas de la mort de son enfant, fuit la réalité en accumulant les dettes. Tandis qu’Abel joue et perd des sommes colossales, Ursel est prise de fièvre acheteuse en ligne. Bientôt, un créancier se manifeste. 1.05 Katharina Thalbach, une vie sur scène Originaire de Berlin-Est, Katharina Thalbach a grandi avec le théâtre de Brecht et le Berliner Ensemble, avant de monter à son tour sur les planches pour consacrer sa vie à la scène. 2.00 Bauhaus, un temps nouveau 2.45 Bauhaus, un temps nouveau 3.30 Bauhaus, un temps nouveau 4.15 Arte Regards «Crise en Écosse - Rompre avec le Royaume-Uni» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

JEUDI 22 décembre LA1

20.20 Les émotifs anonymes 6.00 Viva for Life, les matinées • 11.25 Demain nous appartient • 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.25 Affaire conclue • 15.15 Joséphine, ange gardien • 17.25 Ici tout commence • 17.57 Demain nous appartient • 18.30 Viva for Life • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.15 Météo 20.20 Les émotifs anonymes CC Comédie (F/B, 2009, 80’) de Jean-Pierre Améris Avec Benoît Poelvoorde et Isabelle Carré Angélique et Jean-René sont unis par leur amour du chocolat; mais séparés par une émotivité paralysante qui les empêche de dévoiler le moindre sentiment et complique sévèrement leur vie sociale. 21.34 Doc Shot «Doc Shot» propose des reportages portant sur les grandes questions qui agitent nos sociétés 21.35 Londres: la capitale des soldes après Noël Documentaire 22.30 Demi-soeurs C Comédie (F/B, 2018, 100’) de Saphia Azzeddine, François-Régis Jeanne Avec Sabrina Ouazani et Alice David À la mort de leur père biologique, qu’elles n’ont jamais connu, trois soeurs qui n’ont rien en commun héritent ensemble d’un splendide appartement parisien. La cohabitation va s’avérer pour le moins explosive. 0.20 OpinionS FGTB 0.30 L’agenda ciné 0.35 Viva for Life, les nuits

FR4 18.50 Théodosia • 19.40 Organisation Super Insolite • 20.05 Okoo-Koo Tuto • 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.05 Différents et alors! • 21.10 Gims & Cie - Le grand concert de Marrakech • 23.05 La grande soirée de Soolking • 0.25 Modules cultureprime • 0.30 Golden Stage Tour (Maison de la danse de Lyon) • 1.40 Hip Hop Opening (Suresnes Cités Danse 2022)

AB3

6.00 Julie Taton • 9.10 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 9.55 Total Renovation: frères en affaires • 11.25 Petits secrets entre voisins • 12.45 La formule secrète de Noël • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 90’ enquêtes • 22.45 Incroyables mariages gitans • 1.50 Smallville • 2.30 Smallville • 3.10 Hélène et les garçons • 4.00 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.35 Le grand cactus 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 All American • 8.50 Noël tous les jours • 10.20 Ça commence aujourd’hui • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.30 Ici tout commence • 13.00 Un si grand soleil • 13.55 Noël, l’amour et le hasard • 15.35 La diva du divan • 16.25 Un si grand soleil • 16.50 Ça commence aujourd’hui • 18.00 N’oubliez pas les paroles! • 19.05 Les Simpson • 19.55 Vews • 20.00 Les Simpson 20.35 Le grand cactus «Le grand cactus» poursuit sur sa lancée, avec Jérôme de Warzée et Adrien Devyver. Entourés de leurs fidèles chroniqueurs, ils choisissent trois sujets d’actualité, qu’ils remastérisent à la sauce «Cactus»! 22.15 Stargate Origins: Catherine CC Science-fiction (USA, 2018, VM, 105’) de Mercedes Bryce Morgan, Aylam Orian Avec Ellie Gall et Connor Trinneer La jeune Catherine Langford se lance dans une aventure afin de percer le mystère de la porte des étoiles. Les nazis prennent en otage le professeur Langford. 0.05 Vews «Vews» propose des vidéos d’actualité destinées au Web, qui apportent un regard différent sur l’info avec un ton direct et authentique. 0.10 Stress en cuisine Burger de veau Marie et Jérôme voulaient s’affronter en cuisine pour se créer des souvenirs et ils ne seront pas déçus! Le jeune couple a 45 minutes pour recréer un burger de veau gastronomique à la sauce Florian Barbarot.

FR5 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe • 21.50 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe • 22.45 Expression directe • 22.50 C dans l’air • 23.50 La p’tite librairie • 23.55 C à vous • 0.50 Vu • 0.55 C à vous, la suite • 1.45 Terre secrète de Chine, à la découverte du Yunnan • 2.35 La nuit France 5

HISTOIRE TV 6.30 L’enfer sur terre • 10.00 Nous, ouvriers • 12.45 Les dossiers perdus • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Les Médicis: maîtres de Florence • 18.10 Arkéo • 19.05 La Malédiction de Toutankhamon • 19.50 Égypte: les momies de compagnie • 20.50 Léonard de Vinci, l’homme universel • 22.30 La Charité • 1.00 War Factories: fabriquer la guerre • 1.45 Le monde perdu d’Alexandre • 2.35 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Chicago Police Department 6.00 Flipper et Lopaka • 6.25 Poochini • 6.30 Yapaka, une vie de chien • 6.35 Mia et moi • 7.00 Maya l’abeille 3D • 7.15 Wissper • 7.30 Wissper • 7.40 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 13.50 Shopping Hours • 14.50 Tennis: World Tennis League. 4e journée. À Dubaï (Émirats arabes unis) 20.05 Chicago Police Department «La famille d’abord» Un meurtre dans un quartier bulgare donne du fil à retordre aux enquêteurs car personne ne veut parler à la police. Ruzek a un clash avec un officier de patrouille. 20.55 Chicago Police Department «Faux positif» Le meurtre choquant de jeunes garçons affecte Halstead. Crawford encourage les renseignements à utiliser un nouveau logiciel de reconnaissance faciale afin d’identifier un suspect. 21.45 Météo 21.50 Waldorado Fondée en 1873, la Brasserie St-Feuillien poursuit la fabrication d’une large gamme de bières grâce à la 5ème génération de la famille Friart. 22.20 FBI «Portées disparues» 23.10 FBI «La traque» 0.00 Moments d’évasion 1.00 Best of Shopping 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

W9 6.00 Wake up • 7.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 Ma famille d’abord • 17.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés • 21.00 Météo

21.05 NCIS «Aux frontières du réel» Un hélicoptère de la Marine est retrouvé sans les pilotes dans un champ agricole marqué de plusieurs cercles. 21.55 NCIS «Jane Doe» Le cadavre d’une femme portant un uniforme de la Navy est découvert par deux marins. 22.50 NCIS «Terrain miné» 23.35 NCIS 0.30 NCIS 1.30 NCIS 2.20 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Ados & criminels 5.00 Téléachat • 7.45 Shopping Hours • 9.15 La boutique • 11.15 Shopping Hours • 13.15 La boutique • 14.15 Loïc, fou de cuisine • 14.25 Scènes de ménages • 14.30 Scènes de ménages • 14.35 Les Marseillais au Mexique • 15.30 Les Marseillais au Mexique • 16.25 Les apprentis aventuriers • 17.20 Les apprentis aventuriers • 18.15 Les reines du shopping (4/5) • 19.20 Charmed 20.15 Ados & criminels L’affaire Kevin Un garçon et une fille, âgés de 17 ans, vont commettre l’irréparable. Elle est en couple avec un certain Kevin, ce qui ne plait pas du tout à l’autre garçon qui n’a d’yeux que pour elle et qui est extrêmement jaloux. 21.35 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Cette année, ce ne sont pas 2, mais 3 familles qui vont s’affronter lors de ce grand rendez-vous annuel, attendu de tous. 22.35 L’incroyable famille Kardashian Mange Prie Querelle La famille se rend à Bali pour des vacances relaxantes, mais les tensions se réveillent lorsque Kourtney accuse Khloé de trop se plaindre. 23.35 Scènes de ménages 0.00 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 2.00 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.30 Missa da Imaculada Conceição da Virgem Santa Maria • 13.00 Missão: 100% Português • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.15 Os Nossos Dias • 17.00 Portugueses pelo Mundo - Comunidades • 17.30 Hora de Agir • 17.45 Santoinho - 50 Anos • 19.45 Fatura da Sorte • 20.10 O preço certo 21.00 Telejornal 22.00 Linha da Frente 22.30 Porquinho Mealheiro 23.30 Cá Por Casa com Herman José 0.30 Fotobox 0.45 A vida Privada dos Livros 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Os Nossos Dias 4.30 Pontos & Cardeais 5.00 Biosfera 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Grande Entrevista 7.10 Manchetes 3

RTL9

20.55 Le chaperon rouge 6.00 Téléachat 11.50 Capucine 12.00 Les enquêtes impossibles 12.55 Les enquêtes impossibles 13.45 Les enquêtes impossibles 14.35 Alerte Cobra 15.30 Alerte Cobra 16.25 Alerte Cobra 17.25 Alerte Cobra 18.20 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.00 Stargate SG-1 20.55 Le chaperon rouge C Thriller (USA, 2011, 100’) de Catherine Hardwicke Avec Amanda Seyfried et Gary Oldman Une jeune femme est amoureuse de son ami d’enfance. Elle veut l’épouser, mais ses parents s’y opposent. Elle décide de s’enfuir quand elle apprend que sa sœur s’est fait tuer par un loup-garou. 22.45 Halloween: 20 ans après C Horreur (USA, 1998, 82’) de Steve Miner Avec Jamie Lee Curtis et Josh Hartnett Vingt ans ont passé depuis le drame de Halloween. Laurie Strode tente péniblement d’oublier le passé. Devenue directrice du collège privé d’une petite ville, elle mène une vie tranquille. 0.25 Alerte Cobra «Touche pas à mon père» 1.10 Alerte Cobra «Une convalescence agitée» 2.00 Alerte Cobra «Menace intérieure» 2.45 Alerte Cobra «Jour de fête» 3.30 112 unité d’urgence «Un rendez-vous chaud» 3.55 112 unité d’urgence «Collisions en chaîne» 4.20 112 unité d’urgence

TVE 6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.45 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.30 El comodin de la 1 • 20.00 El cazador

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2 Journal 22.10 Mapi Magazine 22.35 Duos increibles Divertissement 0.45 Imprescindibles Magazine 1.30 La noche en 24h 3.30 Noticias 24 Horas

22 décembre JEUDI TV5 Europe

21.00 Tous les matins du monde 11.45 Tout le monde veut prendre sa place • 12.30 La méthode • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Thomas Pesquet: objectif Mars • 15.35 Paname • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 La vie secrète des chansons • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Soupçons • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Tous les matins du monde CCC Drame (F, 1991, 115’) d’Alain Corneau Avec Guillaume Depardieu et Gérard Depardieu Au soir de sa vie, en proie à un doute artistique, Marin Marais, célèbre musicien et compositeur à la cour de Louis XIV, se souvient de son maître dans l’art de la viole de gambe, Monsieur de Sainte-Colombe. 22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 Gala de percussion-dans les coulisses de l’Opéra de Lausanne Plongée dans les coulisses de l’Opéra de Lausanne à l’occasion du Festival international de percussions, qui réunit des ensembles de renommée internationale. 0.50 Basique, les sessions 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.35 400 millions de critiques 2.25 Meurtres à Blois CC Policier (F, 2021, 93’) de Elsa Bennet, Hippolyte Dard Avec Anne Charrier et Olivier Marchal 4.00 Les secrets de l’amour «Le hasard fait bien les choses» 4.25 C dans l’air

RAI 1 • 8.50 Che tempo fa • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 65° Festival dello Zecchino d’Oro • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition. 21.25 PNC 23.20 Porta a Porta 23.35 TG1 Sera 1.05 Viva Rai2! 2.00 RaiNews24 2.30 Che tempo fa 2.35 Overland 3.35 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Taratata 100% Live 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Speakerine • 14.50 Speakerine • 15.40 En marge du monde • 16.30 Ça roule en cuisine • 17.00 La vie secrète des chansons • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 L’épicerie • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Taratata 100% Live Nagui reçoit des artistes d’univers musicaux différents, français et internationaux. Entre découvertes, duos et reprises acoustiques inédites, retrouvez aussi tout au long de l’émission les confidences exclusives des invités. 23.25 Le journal de la RTS 23.50 Dans la mesure de l’impossible Théâtre (2022, 125’) de Romain Girard. Avec Beatriz Brás et Adrien Barazzone. C’est une pièce à quatre voix composée de plusieurs histoires. Avec un décor simple: une grande toile claire. 1.55 TV5 monde, le journal - Afrique 2.20 Suzane aux Francofolies de La Rochelle 2021 Vivez le concert de Suzane aux Francofolies de La Rochelle 2021 avec 12 titres, dont «Suzane», «L’insatisfait», «Monsieur Pomme», «Il est où le SAV», «Anoushka», «La flemme», «SLT», «La vie dolce», ou«Ptit gars». 3.15 Basique, les sessions Chaque semaine, un jeune talent ou un artiste confirmé se produit sur la scène du Bus Palladium et interprète trois titres, dont une reprise.

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ Estate • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG 1 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Approfondimento 0.00 Bar Stella 1.00 Meteo 2 1.05 I lunatici Divertissement 2.35 Radio Corsa 3.35 PNC 5.05 TG2 Eat Parade 5.20 Piloti Série comédie. Con Celeste Laudisio. Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola. 5.30 La Grande Vallata

TCM

20.50 Le milliardaire 11.55 Le train CC Drame de John Frankenheimer (F/I, 1964, NB, 130’) • 14.05 Parade de printemps CC Comédie musicale de Charles Walters (USA, 1948, 105’) • 15.45 Big Jake C Western de George Sherman, John Wayne (USA, 1971, 105’) • 17.30 Attaque au Cheyenne Club CC Western de Gene Kelly (USA, 1970, 103’) • 19.10 Le bal des sirènes CC Musical de George Sidney (USA, 1944, 95’) 20.50 Le milliardaire CCC Comédie (USA, 1960, 105’) de George Cukor Avec Marilyn Monroe et Yves Montand Le milliardaire Jean-Marc Clément est informé par son avocat qu’une comédie se prépare à Broadway et qu’il y sera caricaturé. Il décide de se rendre sur place et est ébloui par la radieuse Amanda. 22.45 Sept ans de réflexion CCC Comédie (USA, 1955, 105’) de Billy Wilder Avec Marilyn Monroe et Victor Moore 0.25 Les parachutistes arrivent C Action (USA, 1968, 110’) de John Frankenheimer Avec Burt Lancaster et Deborah Kerr

TMC 6.45 Téléachat • 8.45 Les 12 cadeaux de Noël • 10.25 L’ange secret de Noël • 12.05 L’ange de Noël • 13.50 Les experts: Miami • 14.45 Les experts: Miami • 15.40 Les experts: Miami • 16.35 Les experts: Miami • 19.20 Profession comédien avec Bertrand Uzeel • 19.25 Quotidien, première partie • 20.35 Quotidien • 21.25 Harry Potter et les Reliques de la mort • 0.05 Harry Potter: retour à Poudlard - 20 ans de magie • 2.00 Programmes de nuit

RAI 3 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Nuovi Eroi • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 23.20 100 Opere - Arte torna a casa • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

NICK 11.50 Spotlight • 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers Earth Spark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob

EUROSPORT

20.30 Ski alpin 11.00 Ski Freestyle: Coupe du monde. Skicross messieurs et dames. À Innichen • 11.50 Ski Freestyle: Coupe du monde. Skicross messieurs et dames • 13.20 Biathlon: Coupe du monde. Poursuite messieurs • 14.00 Biathlon: Coupe du monde. Poursuite dames. Au Grand-Bornand • 14.45 Ski alpin: Coupe du monde. Descente, dames. À Saint-Moritz (suisse) • 15.30 Ski alpin: Coupe du monde. Super G dames 16.15 Ski alpin Coupe du monde. Slalom géant, 1er run messieurs. 16.45 Ski alpin Coupe du monde. Slalom géant, 2e manche, messieurs. 17.30 Ski alpin Direct. Coupe du monde. Slalom messieurs, 1re manche. 19.20 Saut à ski Coupe du monde. HS 140 messieurs. 20.00 Ski alpin Coupe du monde. Slalom messieurs, 1re manche. 20.30 Ski alpin Direct. Coupe du monde. Slalom messieurs, 2e manche. 21.45 Ski alpin Coupe du monde. Super-G, Messieurs.

TVBreizh 6.30 Profilage • 7.15 Profilage • 8.20 Profilage • 9.20 Profilage • 10.20 Profilage • 11.25 Profilage • 12.20 Profilage • 13.15 Les experts • 14.05 Les experts • 14.55 Les experts • 15.40 Les experts • 16.30 Les experts • 17.25 Les experts • 18.10 Les experts • 19.05 Les experts • 19.55 Les experts • 20.45 Au coeur des Restos du Coeur • 20.50 Cold Case: affaires classées • 23.30 Cold Case: affaires classées • 0.20 Cold Case: affaires classées

USHUAÏA TV 8.30 Sale temps pour la planète! • 9.25 Échappées belles • 10.55 Les sentinelles de l’océan • 12.45 Delphinariums: Game over? • 13.40 Ushuaïa nature • 15.20 Carnet sonore de Guadeloupe • 16.20 Madagascar, au coeur du massif Makay • 17.10 Prince William: une planète pour tous • 18.00 Des trains pas comme les autres • 18.55 Des trains pas comme les autres • 0.25 Les mondes d’Ushuaïa

KIKA 15.25 Theodosia • 15.50 Peter Pan Neue Abenteuer • 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.50 Simsala Grimm • 17.40 Heidi • 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Maulwurf Moley • 18.40 Inui - Abenteuer am Nordpol • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.05 In anderen Welten • 21.00 Sendeschluss

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 No Art On Air Magazin 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.10 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.40 De Cliärrwer Kanton 18.55 ADR TV 19.00 CSV Live 19.40 EuroNascar 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 21.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Apollo 17 Dokumentation 0.05 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette

APART TV 19.40 E gudde Rot (4) 19.45 Schëfflenger Moartsaison 2022-2023 20.00: Handball TV by AXA (Red Boys Déifferdeng HB Diddeleng) 22.00 Nei Bierger zu Schëffleng 22.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 23.05 Harmonie Péiteng Gala-Concert 2021

FREITAG 23. Dezember ARD

FILM — ARD 20.15

Der kleine Lord CCC Der kleine Cedric Errol und seine verwitwete Mutter leben bescheiden, aber zufrieden in New York. Da wird das stille Glück der beiden gestört. Mister Havisham, ein Abgesandter des Earl of Dorincourt, Cedrics Großvater, taucht auf. Er will den Knaben auf das Schloss des adelsstolzen alten Herrn holen, der einst seinen Sohn verstoßen hatte, weil er eine US-Amerikanerin geheiratet hat und in die Staaten ausgewandert ist. Ceddies Mutter willigt schweren Herzens ein, obgleich der alte Herr an seiner Abneigung ihr gegenüber festhält. Auf das Schloss darf sie nicht, stattdessen quartiert sie sich in der Nachbarschaft ein. Ceddie, inzwischen Lord Fauntleroy, soll nie erfahren, wie es zwischen den beiden steht. Der kleine Enkel

UNTERHALTUNG — KIKA 19.30

„Dein Song“ sucht den ...

FILM — ZDF NEO 20.15

Arthur Weihnachtsmann CCC

des grantigen Großvaters aber bringt es zustande, die strenge Fassade versteinerter Gefühle des alten Griesgrams zu sprengen und seine verschütteten Empfindungen zu wecken. - „Little Lord Fauntleroy“, der viktorianische Jugendroman von Frances Hodgson Burnett von 1886, diente bereits mehrfach als Vorlage für eine Verfilmung. Jack Golds Inszenierung aus dem Jahr 1980, die in prächtigen Dekors und pittoresken Landschaften spielt, gelingt die Balance zwischen Heiterkeit und Rührung, Amüsement und gefühlvoller Moral. Melodrama / GB 1980 / von Jack Gold / mit Ricky Schroder, Colin Blakely und Alec Guinness

Sieben junge Songwriter begeistern mit ihren Interpretationen von Weihnachten und bekommen die Chance auf einen Auftritt mit Kelvin Jones, Rolando Villazón oder Stefanie Heinzmann. Nach dem Casting erreichen die drei besten Weihnachtssongs die nächste Runde, in der jedes Jurymitglied auf seine favorisierten Nachwuchstalente trifft. Für bunte Unterhaltung während der Wettbewerbsrunden sorgt „MiA.“-Sängerin Mieze Katz, die mal als Weihnachtsengel, mal als Zirkusdirektorin oder Zugschaffnerin in immer neuen Rollen durch das Programm führt.

Im Familienunternehmen „Santa Clause“ geht es wahrlich chaotisch zu: Während Grandsanta sich aus dem Geschäft der Weihnachtsmänner zurückgezogen hat und nun missmutig vor sich hin grummelt, kann sein junger, tollpatschiger Enkel Arthur es kaum erwarten, den Menschen vollkommene Weihnachten mit allem Drum und Dran zu bescheren. Er will das Fest vor dem endgültigen Verfall retten. Doch dafür muss er sich erst beweisen, auch gegen seinen technikverliebten Bruder Steve, der eher auf ein HightechGefährt als den klassischen Schlitten setzt.

20.15 Der kleine Lord 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Die Prinzessin sagt Adieu 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas? 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Frische Fische auf Tahiti Auch wo keine Straßen sind, gibt es immer einen Weg. Nach diesem Motto kämpfen sich die Passagiere Anne und Tobi mit einer Machete durch das Unterholz auf Tahiti. Dabei stoßen sie auf aalglatte Gesellschaft! Während Flottenchef Fritz Pichler lernt, wie man einem metergroßen Mondfisch fachgerecht auf die Pelle rückt, entpuppt sich bei Hobbytänzer André kurz vor seinem großen Auftritt eine kleine Kapsel als echter Stimmungskiller. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Dittsche vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der kleine Lord CCC Melodrama (GB, 1980, 98’) von Jack Gold Mit Ricky Schroder, Colin Blakely, Alec Guinness und Connie Booth 21.55 Der Wunschzettel CCC Tragikomödie (D, 2018, 89’) von Marc Rensing Mit Anne Schäfer, Sebastian Ströbel, Lena Stolze und Hans-Uwe Bauer Ordnungsbeamtin Pauline Schwebe wünscht sich das Weihnachtsgefühl aus glücklichen Kindertagen zurück. Wie ein wunderbares Zeichen erscheint ihr der handgeschriebene Wunschzettel eines kleinen Jungen, den sie an einem Ampelmast findet. Der neunjährige Leo Golombeck bittet den Weihnachtsmann, eine einsame Seele zu schicken, die mit seiner Familie das Fest feiern möchte und vielleicht sogar Geschenke mitbringt. 23.25 Tagesthemen 23.55 Kästner und der kleine Dienstag CCC Drama (D/AUT, 2016, 99’) von Wolfgang Murnberger Mit Florian David Fitz, Katharina Lorenz, Nico Ramon Kleemann und Jascha Baum „Emil und die Detektive“ aus dem Jahr 1929 zählt zu den Kinderbuch-Klassikern von Erich Kästner. Eine wahre Geschichte erzählt „Kästner und der kleine Dienstag“ über die ungewöhnliche Freundschaft des Schriftstellers zu einem Jungen, der in der berühmten Ufa-Verfilmung von 1931 als Kinderdarsteller mitwirkte. 1.35 Tagesschau 1.40 Die Kinder der Villa Emma CCC Drama (D/AUT, 2016, 102’) von Nikolaus Leytner 3.23 Tagesschau

ZDF

20.15 Die Chefin 5.30 ARD-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart „0900 Liebe“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Ausgetanzt“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 Soko Linz „Da Capo“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Bettys Diagnose „Alles auf Anfang“ Rike macht einen Schwangerschaftstest, nachdem sie heimlich die Pille abgesetzt hat. Ist sie schwanger? Sofia hat zur Freude von Lukas ihren ersten Arbeitstag. Doch Dr. Koopmann scheint, ihm bei Sofia dazwischen zu funken. Er droht Dr. Koopmann, er solle die Finger von Sofia lassen, sonst werde er sein Geheimnis preisgeben. Katrin Wagner wird mit starken Schmerzen in der Karlsklinik vorstellig. Katrin klagt seit Jahren über Schmerzen, aber bisher konnte noch keine richtige Diagnose gestellt werden. 20.15 Die Chefin „Das 5. Gebot“ Kurz vor dem Morgengebet wird der Novize Jakob Andresen ermordet vor dem Altar der Ordenskirche aufgefunden. Die Art, wie die Leiche arrangiert wurde, deutet auf einen Ritualmord hin. Einiges spricht aber auch für eine Tat im Affekt. Unter den Mitbrüdern hält sich die Betroffenheit über Jakobs Ermordung in Grenzen. Der Tote war ein Spätberufener und erst seit einem Jahr im Orden tätig. Auf sein Betreiben hin wurde die Kirche zum Ärger einiger Mitbrüder nachts für Obdachlose geöffnet. 21.15 SOKO Leipzig „Blinde Flecken“ Als man einen Mann aufliest, scheint die Sache eindeutig. Er hat die Waffe noch bei sich, seine Handschuhe sind voller Blut, und er ist sicher, dass die Jagd nach seinem Opfer endlich vorbei ist. Die Sache hat nur einen Haken. Der Mann weiß weder, wer er ist, noch wen er erschossen hat. Für Ina und ihr Team beginnt damit nicht nur die Suche nach dem Opfer, sondern auch die nach der Identität des Täters. Und die führt sie bis in eine dunkle DDR-Vergangenheit. Es ist ein Wettlauf mit einer Krankheit, die jeden Tag etwas mehr von der Erinnerung des Täters löscht. 22.45 heute journal / Wetter 23.15 In 80 Tagen um die Welt (7+8/8) Serie 0.50 Fernsehlegenden Deutschlands große Showmaster 1.35 Deutschland bei Nacht Land / Stadt 3.05 Deutschland von oben

23. Dezember FREITAG RTL

20.15 Let’s Dance 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Als Bambi aus dem Koma geholt wird, heißt es hoffen, dass das Gegengift anschlägt. Je länger er braucht, um aufzuwachen, umso höher das Risiko von Folgeschäden. 18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Alles was zählt Richard freut sich auf das Weihnachtsfest im großen Familienkreis. Dazu gehört für ihn auch Justus, weswegen er erreichen will, dass Jenny und Justus sich vorher miteinander versöhnen. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Jessica fährt zum Weihnachtsessen mit Tuners Mutter nur das Beste auf. Während sie den vermeintlich perfekten Abend und ihr Glück mit Tuner genießt, wird der kalt erwischt, als seine Mutter die Absichten seiner Freundin infrage stellt. Lilly und Nihat können angesichts der Absurdität ihrer Lage endlich wieder lachen. 20.15 Let’s Dance Die große Weihnachtsshow Moderation: Daniel Hartwich, Victoria Swarovski Besinnliches zum Fest vom Tanzduell der Stars: Heute treten 5 erfolgreiche Promis der letzten Staffeln mit beliebten Profitänzern in festlichem Ambiente gegeneinander an. Daniel Hartwich und Victoria Swarovski führen durch die Weihnachtsshow, in der Jury sitzen Motsi Mabuse, Joachim Llambi und Jorge González. Rumba und Jive zwischen Adventskranz und Tannenbaum: Wer wird „Christmas Dancing Star“? 0.00 RTL Nachtjournal / Wetter 0.35 Ich setz auf Dich Sieben spektakuläre Wetten, drei prominente Gäste, die um Geld zocken und ein Moderator, der durch die SamstagabendSendung in bester Lagerfeuer-Manier führt. Das sind die Zutaten von „Ich setz auf Dich“, moderiert von Guido Cantz! Ob Gedächtnischallenge oder sportliche Höchstleistung - ein dreiköpfiges PromiPanel muss vor jeder Wette entscheiden: Machbar oder nicht? Die Kandidaten: 1. Wette - Blind Ohrdition. Xi Dünnhof aus Köln. 2. Wette - Ton Brady. Rohat Dagdelen aus Düsseldorf. 3. Wette - Das Runde muss ins Snackige. Melanie Holl aus Felsberg. 4. Wette - Hör mal, wer da schlabbert. Kara Erz aus Köln. 5. Wette „Für euch leg ich mein Heck ins Feuer“. Corinna Gräff aus Trochtelfingen. 6. Wette - Aktenzeichen ISBN - ungelöst. Jürgen Petersen aus Risum-Lindholm. 7. Wette - Rumgeeiere. Fahrschule 53 / Thomas Schöpgens aus Waldniel/Schwalmtal. 3.20 Let’s Dance - Die große Weihnachtsshow

SAT.1

20.15 Sister Act - Eine himmlische Karriere 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Doppelt kocht besser 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten 13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen, häuslicher Gewalt sowie Drogenmissbrauch. Die Bandbreite an Polizeiarbeit ist enorm. Sie beschränkt sich nicht nur auf die Bekämpfung von Verbrechen. Die Beamten auf Streife helfen auch verwirrten Menschen wie etwa Rentnern, die ihre Adresse vergessen haben oder Jugendlichen, die in ihrem pubertären Leichtsinn Vorbilder brauchen. 15.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert. Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden. 16.30 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen. 18.00 Lenßen übernimmt 19.00 Mein Mann kann 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Sister Act Eine himmlische Karriere CCC Komödie (USA, 1992, 115’) von Emile Ardolino Mit Whoopi Goldberg, Maggie Smith, Kathy Najimy und Wendy Makkena Unterweltboss Vince LaRocca hat ein Problem: Seine Freundin, die Nachtclubsängerin Deloris, wurde zufällig Zeugin, wie er seinen Fahrer Ernie eiskalt erschoss - im Glauben, dieser hätte ihn bei Detective Souther verpfiffen. Jetzt hat Deloris zwei Probleme: die beiden Killer Joey und Willy, die Vince auf sie angesetzt hat. Um sie zu schützen, versteckt Souther die wichtige Zeugin in einem Kloster. 22.15 Sister Act 2: In göttlicher Mission CC Komödie (USA, 1993, 115’) von Bill Duke Mit Whoopi Goldberg, Kathy Najimy, Michael Jeter und Barnard Hughes Auf Bitten ihrer Freundinnen aus dem Kloster wirft sich Sängerin Deloris Van Cartier erneut die Nonnentracht über, um als Schwester Mary Clarence eine Bande quirliger Kids und die in Finanznot geratene Schule zu retten. Keine leichte Aufgabe, wie sich bald herausstellt. Doch Schwester Mary Clarence hat wie immer ihre eigenen Methoden, um mit der Situation fertig zu werden. 0.30 Kill Bill - Volume 1 CCC Actionfilm (USA, 2003, 99’) von Quentin Tarantino Mit Uma Thurman, Vivica A. Foy, Lucy Liu und Daryl Hannah 2.20 Kill Bill: Vol. 2 CCC Actionfilm (USA, 2004, 124’) von Quentin Tarantino Mit Uma Thurman, David Carradine, Julie Dreyfus und Michael Madsen

PRO7

20.15 Guardians of the Galaxy Vol. 2 5.10 Galileo 6.00 Two and A Half Men 6.50 The Big Bang Theory 8.10 Will & Grace 9.05 Last Man Standing 11.25 Scrubs - Die Anfänger 13.45 Two and A Half Men 14.40 Young Sheldon „Ein gebrochenes Herz, ein Krokomonster und die schöne Polizistin” / „Köttbullar. Neutrinos und Tai Chi auf dem Dach” 15.35 The Big Bang Theory „Das Lalita-Problem” „Der Cooper-Hofstadter-Antagonismus” „Loobenfelds Netz der Lügen” Sheldon und Leonard werden Zeuge von Pennys Gesangskünsten, diese sind allerdings alles andere als publikumsreif und so erfinden die beiden eine Ausrede. 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Gott gegen Lisa Simpson” Eine Initiative von Flanders führt dazu, dass im Stadtrat beschlossen wird, die christliche Schöpfungslehre neben der Evolutionslehre als Pflichtfach in der Schule einzuführen. Lisa protestiert. 18.40 Die Simpsons „Homerun für die Liebe” Der Baseballstar Buck Mitchell hat eine schwere Krise, was auf Eheprobleme zurückzuführen ist. Durch einen dummen Zufall glaubt Buck, von Marge und Homer eine Eheberatung erhalten zu können. 19.05 Galileo 20.15 Guardians of the Galaxy Vol. 2 CCC Sci-Fi-Film (USA, 2017, 119’) von James Gunn Mit Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista und Vin Diesel Nach einem missratenen Auftrag für die übermenschlichen Sovereigns werden die Guardians in letzter Minute von einem mächtigen, bärtigen Wesen gerettet, das sich mit Namen „Ego” (Kurt Russell) vorstellt - und als Vater von Peter outet. Dieser weiß nun endlich, dass er nicht rein menschlicher Herkunft ist. Das Angebot seines Vaters, an seiner Seite gottgleich zu herrschen, bringt ihn in Verlegenheit. Als aber das Team herausfindet, dass hinter der großzügigen Fassade von „Ego” ein teuflischer Plan steckt, in dem Peter eine gewichtige Rolle einnimmt, ist er gleich wieder Teil der „Guardians”. 23.05 Iron Man 2 CCC Actionfilm (USA, 2010, 120’) von Jon Favreau Mit Robert Downey Jr., Don Cheadle, Scarlett Johansson und Gwyneth Paltrow Multimillionär Tony Stark verkündet der ganzen Welt, dass er hinter der Maske des Superhelden „Iron Man“ steckt. Damit macht er sich Vertreter der US-Regierung zum Feind, die seine Technologie für das Militär nutzen wollen. 1.30 Why Him? CC Komödie (USA, 2016, 101’) von John Hamburg Mit James Franco, Bryan Cranston, Zoey Deutch und Megan Mullally 3.25 Watch Me - das Kinomagazin 3.35 ProSieben Spätnachrichten 3.40 Freerunner C Actionfilm (USA, 2011, 81’)

VOX

20.15 Kitchen Impossible 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami „Feine Familie” / „Wilde Tiere” / „Wege zum Mord” 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn? X-MAS: Sarah vs. Christoph Weihnachten gehört abgeschafft, findet Papa Christoph (41). Er kann die ganze Dekoration nicht leiden und ein Geschenk bekommt seine Tochter Sophie (7) auch nicht. Traurig findet das Mutter Sarah (34), die jedes Jahr einen Wichtel in der Wohnung zu Gast hat und mit ihrem Sohn Oscar (7) leidenschaftlich gern Kekse backt. Christoph findet das befremdlich. Er legt Wert auf traditionelle Rollenbilder, ob Weihnachten ist oder nicht. 15.00 Shopping Queen Motto in Hamburg: Beautiful Blouson! Kreiere einen Look rund um die Trendjacke! 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner - Wer ist der Profi? Tag 5: Alexandra Alexandra, 39 Jahre. Motto: „Herzliche Grüße aus dem Weserbergland”. Vorspeise: Batate mit einem hessischen Kleks unter Beiried. Hauptspeise: Regionales Weidetier geht auf mediterrane Reise mit Liebesäpfeln im Gepäck. Nachspeise: Eins auf die Nuss. 20.15 Kitchen Impossible Die Weihnachts-Edition Unterhaltung Zur Weihnachtszeit werden die Köche Tim Mälzer, Tim Raue, Christian Lohse und Roland Trettl vor eine ganz besondere Herausforderung gestellt: In „Kitchen Impossible - Die Weihnachts-Edition” werden die Spitzenköche in Teams gegeneinander antreten und ein komplettes Weihnachtsmenü nachkochen. 23.35 Men in Black 2 CCC Sci-Fi-Film (USA, 2002, 75’) von Barry Sonnenfeld Mit Tommy Lee Jones, Will Smith, Rosario Dawson und Rip Torn Agent Jay ist nach fünf Jahren harter Arbeit zum Top-Agenten bei den Men in Black befördert worden. Doch für seinen neusten Fall braucht er die Hilfe seines früheren Partners Agent Kay, der jedoch mittlerweile im Ruhestand ist und keinerlei Erinnerungen mehr an seine Zeit bei der Geheimorganisation hat. Es gilt nun, Agent Kay aufzuspüren und seine Erinnerung mittels einer Deneuralisation zurückbringen - denn die aktuelle Mission hat es in sich. Ein kylothisches Monster ist in der Gestalt des Supermodels Serleena auf die Erde gekommen, um das „Licht von Zartha” zu finden, dass vor 25 Jahren von den Zarthanern auf der Erde versteckt wurde. Einzig der damals zuständige Agent könnte wissen, wo sich das Licht befindet: Agent Kay. Das alte Team verbündet sich erneut, um das Schicksal der Menschheit zu retten. 1.10 vox nachrichten 1.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

FREITAG 23. Dezember 3SAT

20.15 Die Holzbaronin 6.45 Vanille, Zimt und Mandelsplitter - Weihnachtsbäckerei in Europa • 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.10 Unsere wilde Schweiz • 9.25 Wunderwelt Schweiz • 10.15 Leben zwischen Dreitausendern - Das Zillertal im Winter • 11.00 Im Zauber der Wildnis • 11.40 Traumziele • 13.10 Die Schatzinsel • 19.00 heute • 19.18 3sat-Wetter • 19.20 Künstlerduelle • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Holzbaronin CCC Drama (D/AUT, 2013, 89’) von Markus Rosenmüller Mit Christine Neubauer, Henriette Confurius, Andy Gatjen, Felix Vörtler Seit dem Jahr 1944 gilt Ellys Mann Alfred Brauer als vermisst. Als im Wald seine Leiche gefunden wird, bringt Elly diese Entdeckung in akuten Erklärungsnotstand. Eine Obduktion ergibt eindeutig Spuren eines Gewaltverbrechens, und Elly war offenbar die Letzte, die ihren Mann lebend gesehen hat. 23.10 Die Glasbläserin CCC Geschichtsfilm (D, 2016, 89’) von Christiane Balthasar Mit Maria Ehrich, Luise Heyer, Franz Dinda und Dirk Borchardt Thüringen, 1890: Nach dem Tod ihrer Eltern stehen die jungen Schwestern Marie und Johanna vor dem Nichts. Marie möchte die Glasbläserei des Vaters weiterführen, doch die Zunftordnung verbietet dies. 0.40 Tief durchatmen, die Familie kommt CCC Komödie (D, 2015, 90’) von Vivian Naefe Mit Andrea Sawatzki, Axel Milberg, Christine Schorn, Günther Maria Halmer 2.10 10 vor 10

NTV 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service - Reportage • 19.00 Nachrichten • 19.10 Gysi & Schmidt: Der ntv Rückblick • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 22.00 Nachrichten • 22.05 Der Vatikan - Geheimnisse der Heiligen Stadt • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Jerusalem - Geschichte der Heiligen Stadt • 0.20 Mysteriöse Phänomene UFOs am Himmel

TAGESCHAU24

14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 21.45 Tagesschau-Nachrichten • 22.00 Muss ich meine Eltern pflegen? • 22.45 Kroymann: Schöne Bescherung • 23.15 extra • 23.25 Tagesthemen • 23.55 quer - Der satirische Jahresrückblick • 0.40 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt • 2.10 Tagesschau

RTL II

20.15 Rambo 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Reimanns - Ein außergewöhnliches Leben • 13.55 Hartz und herzlich - Tag für Tag Rostock • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Rambo CCC Actionfilm (USA, 1982, 90’) von Ted Kotcheff Mit Sylvester Stallone, Brian Dennehy, Richard Crenna und David Caruso John Rambo ist geschockt, weil einer seiner Kriegskameraden an den Spätfolgen der chemischen Waffen, die die USA im Krieg verwendet haben, starb. Als er von der Polizei aufgegriffen und misshandelt wird, beginnt er einen Privatkrieg. 22.05 Rambo II - Der Auftrag CC Actionfilm (USA, 1985, 93’) von George P. Cosmatos Mit Sylvester Stallone, Richard Crenna, Julia Nickson und Charles Napier Der Geheimdienst macht John Rambo ein Angebot: Wenn der Vietnam-Veteran im Alleingang vermisste Soldaten aus einem vietnamesischen Kriegsgefangenenlager befreit, wird ihm seine Haftstrafe erlassen. 23.55 Rambo III CC Actionfilm (USA, 1988, 87’) von Peter MacDonald Mit Sylvester Stallone, Richard Crenna, Marc de Jonge und Kurtwood Smith 1.45 First Kill CC Actionfilm (USA, 2017, 91’) von Steven C. Miller

WELT 6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Eine Frage der Unschuld • 21.05 Der Ku-Klux-Klan - Eine amerikanische Geschichte • 23.05 Null Toleranz - Strafvollzug in Maryland • 0.05 Das Hochsicherheitsgefängnis Anamosa

PHOENIX 16.15 Steffi Graf - ein deutscher Weltstar • 17.00 Katarina Witt - Weltstar aus der DDR • 18.30 Roberto Blanco Eine deutsche Legende • 19.15 Mensch Roland Kaiser! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Liebe des Hans Albers • 21.45 Mensch Paul McCartney! • 22.30 Tina Turner - Rockqueen. Mutter. Kämpferin • 23.15 Die Kür ihres Lebens • 0.40 Ikonen des 20. Jahrhunderts

KAB.1

20.15 Richie Rich 5.30 Rosins Restaurants - Ein Sternekoch räumt auf! • 7.15 Rosins Restaurants - Ein Sternekoch räumt auf! • 9.10 Rosins Restaurants - Ein Sternekoch räumt auf! • 11.10 Elementary • 12.05 Elementary • 13.00 Elementary • 13.55 Elementary • 14.55 Elementary • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Richie Rich CC Komödie (USA, 1994, 87’) von Donald Petrie Mit Macaulay Culkin, John Larroquette, Edward Herrmann und Christine Ebersole Richie Rich ist der einzige Sohn sehr reicher Eltern, die eines Tages in Lebensgefahr geraten. Der Bösewicht Van Dough will sich der Reichtümer bemächtigen und die Familie ins Jenseits befördern. 22.10 Dennis CC Komödie (USA, 1993, 88’) von Nick Castle Mit Mason Gamble, Walter Matthau, Joan Plowright und Christopher Lloyd Der fünfjährige Dennis macht mit seinen Streichen dem Rentner Mr. Wilson das Leben zur Hölle. Dennoch ist Wilson bereit, während der Abwesenheit von Dennis’ Eltern den Bengel bei sich aufzunehmen. 0.10 Big Daddy CC Komödie (USA, 1999, 105’) von Dennis Dugan Mit Adam Sandler, Joey Lauren Adams, Jon Stewart und Cole Sprouse 1.50 Kabel Eins Late News 1.55 Versprochen ist versprochen CC Komödie (USA, 1996, 78’) von Brian Levant

ARD-alpha 18.15 Gut zu wissen • 18.45 Esel, Ochs’ und Kind - Weihnachtskrippen in Europa • 19.30 Euromaxx • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 Walter Sedlmayr lädt ein -„Geh’ ma a bisserl spaziern“ (1979) • 21.45 Dann klingeln de Klokken, dann tanzen de Poppen (1977) • 22.15 Ein Dorf im Advent (1964) • 22.35 Weihnachtsfeature - alle Jahre wieder (1963) • 23.00 Planet Wissen • 0.00 Europa-Reportage • 0.30 Die Tagesschau vor 20 Jahren

ONE 9.50 Drei Engel für Charlie • 10.40 Die Kanzlei • 11.30 Sturm der Liebe • 13.05 In aller Freundschaft • 13.45 Der Dicke • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Unter den Sternen von Paris • 21.35 Der Eissturm • 23.20 Eine verhängnisvolle Affäre • 1.15 Arde Madrid • 5.20 Sarah Connor - Not so silent night

SWR

20.15 Expedition in die Heimat 11.55 Panda, Gorilla & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 EisenbahnRomantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Gefragt - Gejagt • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Fahr mal hin • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat Dokumentation. Stille Nacht im Salzburger Land „Stille Nacht, heilige Nacht „ist das berühmteste Weihnachtslied der Welt. Vor mehr als 200 Jahren wurde es zum ersten Mal in Oberndorf im Salzburger Land gesungen. In dieser österreichischen Region stimmen sich die Zuschauer auf das Weihnachtsfest ein. 21.00 Handwerkskunst! Dokumentation. Wie man eine Kerze und einen weihnachtlichen Druck macht 21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Wie wir Weihnachten feiern 23.30 ALFONS und Gäste 0.15 Comedy in kabarett.com 1.00 Comedy Clash

ZDF NEO 7.10 Der süße Brei • 8.35 Schneewittchen und der Zauber der Zwerge • 10.05 Die Hexenprinzessin • 11.40 Nesthäkchen • 15.00 Nesthäkchen • 15.50 Nesthäkchen • 16.45 Die Schwarzwaldklinik • 17.25 Die Schwarzwaldklinik • 18.05 Die Schwarzwaldklinik • 18.50 Die Schwarzwaldklinik • 19.30 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Arthur Weihnachtsmann CCC Zeichentrickfilm (GB/ USA, 2011, 95’) von Sarah Smith, Barry Cook Der Weihnachtsmann hat ein Mädchen in Cornwall schändlich vergessen. 21.45 Paddington CCC Gefühlsdrama (GB, 2014, 85’) von Paul King 23.10 Paddington 2 CCC Gefühlsdrama (F, 2017, 95’) von Paul King 0.45 Schneewittchen und das Geheimnis der Zwerge CC Märchenfilm (D/CSSR, 1991, 85’) von Ludvik Raza

ZDF INFO 18.45 Falsche Versprechen? • 19.30 Fakten, Fakes und Kundentäuschung - Die Macht der Internetbewertungen • 20.15 BesserEsser - Food Stories: Kraft-Heinz • 21.00 BesserEsser - Food Stories: McDonald’s • 21.45 BesserEsser - Food Stories: Mars • 22.30 BesserEsser - Lege packt aus • 0.45 heute journal • 1.15 Inside The Criminal Mind

WDR

20.15 HerzensDinge 7.10 Onneli und Anneli im Winter • 8.30 Der scheinheilige Nikolaus • 9.45 Der Nikolaus im Haus • 11.15 Um Himmels Willen - Weihnachten unter Palmen • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Festlich köstlich • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 HerzensDinge - Lebensgeschichten aus unserem Westen Musiker Joey Kelly nimmt uns mit auf die Reise zu den Wurzeln der berühmten Kelly Family. Sein Herzensding ist der über 40 Jahre alte Kelly Family Bus, in dem die ganze Familie zehn Jahre gelebt und die Vision entwickelt hat, einmal die größten Stadien zu füllen und vor Tausenden Fans aufzutreten. 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Satireshow Spezial Florian Schroeder wählt Peer Steinbrück 0.30 Kölner Treff 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen

SAT.1 GOLD 10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Ein Engel auf Erden • 12.50 Ein gesegnetes Team • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.35 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Kommissarin in der Schneehölle 20.40 K 11 - Kommissare im Einsatz Todeskampf am Berggipfel 21.10 K 11 - Kommissare im Einsatz Zerstörtes Familienglück 21.35 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Endstation 22.05 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Totgesagte leben kürzer 22.30 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Schmutziger Tod 23.00 Lenßen & Partner 0.15 K 11 - Kommissare im Einsatz

SIXX 8.45 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 10.35 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 14.20 Sweet & Easy - Enie backt • 15.25 Das große Backen - Die Profis • 20.15 Angel Falls: Ein Buch für Weihnachten • 22.00 Ein Engel für Angel Falls • 23.55 Angel Falls: Ein Buch für Weihnachten • 1.30 Ein Engel für Angel Falls • 2.50 21 Again • 3.45 21 Again

23. Dezember FREITAG NDR

20.15 die nordstory Spezial 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Brisant • 11.55 Die Nordreportage • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 Land zwischen den Meeren • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Spezial Geheimnisse eines Grand Hotels - Das Vier Jahreszeiten Strahlend weiß leuchtet sie an Hamburgs Binnenalster: Die Fassade des Hotels Vier Jahreszeiten ist zum 125-jährigen Jubiläum des Nobelhotels von Weltrang frisch gestrichen. Ganz Hamburg ist gekommen, um den Geburtstag der legendären Unterkunft zu feiern. 21.45 NDR Info 22.00 NDR Talk Show Stars, Stars, Stars 0.00 Inas Nacht - Best of Singen & Sabbeln 1.00 NDR Talk Show Stars, Stars, Stars 3.00 Mein Norden Dokumentation 3.15 Nordmagazin 3.45 Schleswig-Holstein Magazin

TELE 5 7.55 Infomercial • 15.00 Familie Feuerstein • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Sharknado Fantastische Komödie (USA, 2013, 150’) von Anthony C. Ferrante Mit Ian Ziering, Tara Reid, John Heard und Cassie Scerbo 22.45 Der echte Sharknado! 23.45 Heat CCC Actionfilm (USA, 1995, 170’) von Michael Mann Mit Al Pacino 2.40 Star Trek Raumschiff Voyager „Die Parallaxe” 3.30 Der echte Sharknado! 4.10 Arabellas Crime Time Verbrechen im Visier Men Gone Wild

RTL NITRO 15.00 Eine schrecklich nette Familie • 15.50 Alf • 16.15 Alf • 16.45 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alf • 19.45 Alf • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den USErmittlern • 23.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 23.55 Medical Detectives • 0.55 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

RBB

20.15 Weihnachtssingen an … 11.20 Der dritte Prinz • 12.45 Laika & Nemo • 13.00 rbb24 • 13.10 O Tannenbaum - Karriere mit der Konifere • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Alle unter eine Tanne • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Weihnachtsjournal • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 STUDIO 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Weihnachtssingen an der Alten Försterei 2022 Besinnlich ins Fest mit dem 1. FC Union Das Weihnachtssingen der Eisernen im Stadion „An der Alten Försterei” am Tag vor Heiligabend ist ein Berliner Kult-Termin. Und das erst recht, wenn der 1. FC Union die festlichen Tage auf einem der vorderen Plätze in der 1. Fußball-Bundesliga verbringt! 21.45 rbb24 22.00 Die besten Weihnachts-Hits 23.45 Zauberhafte Weihnachten 1.15 Weihnachtssingen an der Alten Försterei 2022 Besinnlich ins Fest mit dem 1. FC Union 2.45 Weihnachtsjournal Weihnachtsmenü Straupitz 3.30 schön + gut

SRTL

20.15 Izzy gegen die … 14.55 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.25 Jade Armor • 15.55 Dragons • 16.25 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 SpongeBob Schwammkopf • 17.20 Jade Armor • 17.50 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 Weihnachtsmann & Co. KG • 18.50 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.20 Dragons - Die 9 Welten • 19.45 Angelo! 20.15 Izzy gegen die Weihnachtsräuber C Tragikomödie (USA, 2019, 85’) von Michael Kampa Kurz vor den Weihnachtsferien bleibt Izzy alleine in ihrer Schule zurück, gefangen in einem Schneesturm. Als drei Räuber versuchen, in die Schule einzubrechen und den Schuldirektor entführen, ist Izzy die einzige, die die Situation retten kann. 21.55 Unser größter Weihnachtswunsch CCC Gefühlsdrama (USA, 2018, 105’) von Blair Hayes Die beiden Eltern Tracie und Rick leben getrennt. Sie haben sich darauf geeinigt, dass sie abwechselnd mit ihren Töchtern Weihnachten feiern. 23.40 Comedy TOTAL 0.20 Infomercials

MDR

20.15 Alle singen Weihnachten 12.30 Weihnachts-Männer • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Schneewittchen • 16.15 Das Märchen vom Bären Ondrej • 17.00 Weihnachtliche Vesper vor der Frauenkirche • 18.00 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.50 Gedanken zu Weihnachten • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Alle singen Weihnachten Das große Adventsfestsingen 2022 21.45 MDR aktuell 21.59 das MDR-Wetter 22.00 Riverboat - Spezial Kachelmanns Kehraus Diese unterhaltsame Gesprächsrunde mit prominenten Gästen wurde von 1992 bis 2000 an Bord auf der Elbe liegender Schiffe aufgezeichnet. Daher hat sie auch ihren Namen. 0.10 Auf einmal war es Liebe CCC Romantische Komödie (D, 2019, 90’) von André Erkau Mit Kostja Ullmann und Kim Riedle 1.40 Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium BWV 248

DMAX

20.15 Naked Survival XXL 14.15 Die Abräumer - Antiquitäten & Moneten • 14.45 Aus Schrott mach Schotter • 15.10 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 15.40 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Naked Survival XXL 60 Tage Überleben Legendary Fail Jeff ist noch nicht wieder hundertprozentig auf dem Damm, aber er beißt in Peru die Zähne zusammen. Die Übelkeit hat ein wenig nachgelassen. Und mit etwas Glück kann sich der Survival-Profi in der Wildnis bald wieder nützlich machen. 22.15 Alone Survival bis zum Jackpot Dokumentation. Darmparasiten und Biberfieber 23.10 DMAX News 23.15 Alone Survival bis zum Jackpot Dokumentation. Das Wiesel 0.15 DMAX News 0.20 Bear Grylls: Vorsicht, Lebensgefahr!

20.15 Norwegen erleben 12.00 Familien-Kochduell • 12.50 Alles Klara • 13.40 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 14.30 Dr. Sommerfeld - Alte Träume, neue Liebe • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Norwegen erleben Dokumentation Traumhafte Inseln, beeindruckende Fjorde und schroffe Bergwipfel - Norwegens Vielfalt an Naturformen ist einzigartig. 21.00 Wildes Island Dokumentation. Ein Zauberland mit gewaltigen Naturkräften 21.45 hessenschau Was ist los in Hessen? Die Sendung berichtet in informativen Beiträgen über das aktuelle Tagesgeschehen in den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport. 22.00 NDR Talk Show Stars, Stars, Stars 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch 33 Messerstiche

SPORT1

19.30 Darts 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Teleshopping 7.30 Teleshopping 8.00 Teleshopping 9.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Darts Countdown. Live 13.30 Darts Live. WM. 2. Runde, WM 2023 17.30 Poker World Series of Poker 2022, Main Event 18.30 Poker World Series of Poker 2022, Main Event Mit der World Series of Poker 2022 präsentiert SPORT1 wieder das absolute Nonplusultra im Pokersport. 19.30 Darts WM. Countdown 20.00 Darts WM. 2. Runde, WM 2023 0.00 Poker World Series of Poker 2022, Main Event. Poker World Series of Poker 2022, Main Event. 1.00 Die schnelle Nummer C Late Night Movie (120’)

20.15 Zauberhafte Weihnacht … 13.45 Gefragt - Gejagt • 14.30 Weihnachten ... ohne mich, mein Schatz! • 15.58 Sternstunden-Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 SternstundenAdventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Alle Jahre wieder: Das Weihnachtsmenü • 19.30 Landgasthäuser Burgenstraße • 19.58 Sternstunden-Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Zauberhafte Weihnacht im Land der „Stillen Nacht“ 22.15 BR24 22.30 Heißmann + Rassau Grins-Kistlas Margd Die Spaß-Revue zur Weihnachtszeit mit Volker Heißmann und Martin Rassau auf dem Nürnberger Christkindlesmarkt, der auf die Bühne der Comödie Fürth verlegt wird. 23.15 Loriots Ödipussi CCC Komödie (D, 1987, 85’) von Vicco von Bülow alias Loriot Mit Vicco von Bülow alias Loriot und Katharina Brauren 0.40 Sabrina CC Romantische Komödie (USA/D, 1995, 119’) von Sydney Pollack Mit Harrison Ford, Julia Ormond und Angie Dickinson 2.40 SternstundenAdventskalender

EUROSPORT

19.30 Radrennen 14.40 Unlock the Power of Sport 14.55 Radrennen Live. Exact Cross in Mol. Rennen der Männer Elite. 16.15 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Madonna di Campiglio. Slalom der Männer - 1. Lauf. 16.45 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Madonna di Campiglio. Slalom der Männer - 2. Lauf. 17.25 Eurosport News 17.30 Radrennen Best of Giro d’Italia. 18.30 Radrennen Best of Tour de France Männer 19.30 Radrennen Best of Tour de France Frauen. Highlights 20.30 Radrennen Vuelta a España | Best of 21.25 Eurosport News 21.30 The Minute 21.35 Skispringen FIS Weltcup 2022/23 22.30 Tennis 23.30 Radrennen UCI Track Champions League in Saint-Quentinen-Yvelines. Highlights. 0.30 Triathlon

VENDREDI 23 décembre TF1

FILM — ARTE 20.55

L’aventure intérieure CCC C’est dans une palpitante course contre la montre que nous entraîne le facétieux Joe Dante (le réalisateur de «Gremlins») avec ce pastiche de film de science-fiction. Ici, pas de conquête spatiale mais une exploration de l’infiniment petit. Sur un inventif scénario coécrit par Jeffrey Boam («Dead Zone»,

«Indiana Jones et la dernière croisade»), de spectaculaires effets spéciaux (pour l’époque) illustrent la périlleuse avancée, de veines en artères, du héros à travers l’organisme humain. Un réjouissant voyage associant burlesque, glamour (Meg Ryan en début de carrière) et suspense.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Premiers pas dans les Rocheuses

C’est leur premier jour sur terre, leurs premiers pas dans ce monde spectaculaire et intimidant. Ils sont nés dans les montagnes Rocheuses. Un cadre naturel splendide et dangereux. Les animaux grandissent ici sur des terres sauvages, au cœur de l’Amérique du Nord. SPECTACLE — W9 21.05

Tous ensemble à Agadir, le plus grand concert de l’année

C’est l’histoire d’une quinzaine d’artistes français qui embarquent pour une aventure hors norme. Ils ont rendez-vous avec des artistes marocains sur la plage d’Agadir pour donner un grand concert !

TÉLÉFILM — TMC 21.25

I Love You Coiffure

L’originalité et la drôlerie font de ce téléfilm, qui compile quelques-uns des meilleurs sketches de Muriel Robin, une réussite. Comment ne pas trouver son bonheur avec une telle distribution, qui va de Line Renaud à Vanessa Paradis, en passant par Jean Reno ou encore Pierre Arditi.

21.10 Jeff Panacloc Adventure 6.25 Tfou 9.10 Météo 9.15 Téléshopping 9.50 Météo 9.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au coeur des Restos du Coeur 13.48 Météo 13.50 Météo des neiges 13.55 Hôtel Transylvanie 2 CC Animation (USA, 2015, 90’) de Genndy Tartakovsky 15.30 Sacrées sorcières CC Fantastique (USA, 2020, 95’) de Robert Zemeckis Avec Octavia Spencer et Anne Hathaway 17.05 The Mask CC Comédie fantastique (USA, 1994, 115’) de Chuck Russell Avec Jim Carrey et Cameron Diaz 18.30 Ici tout commence Greg et Eliott se retrouvent. Une invitée surprise arrive au Noël de l’institut et c’est l’heure des révélations. 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Petits plats en équilibre 20.55 Météo 21.10 Jeff Panacloc Adventure Spectacle De la Comédie des Boulevards aux plus célèbres salles parisiennes, en passant par les Zénith à guichets fermés, Jeff Panacloc a su conquérir un large public. Dans ce troisième spectacle, le ventriloque invite les téléspectateurs à un grand voyage dans son nouveau parc d’attractions, un univers riche et fort tant visuellement qu’émotionnellement, à la frontière du réel et de l’imaginaire, de l’humour et de la poésie. Une expérience hors du commun vous attend avec un humour sans concession et une famille agrandie de trois personnages: le Covid, alias Michel Variant, Jean-Louche, le fils de Jean-Marc, et leur plus grand fan, Christian. Sans oublier Jacky, qui revient en superstar. 23.30 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement Avec Arthur Dans chaque édition de son émission, des personnalités françaises issues de tous les horizons (spectacle, cinéma, télévision, chanson, etc.) se soumettent bien volontiers à des épreuves aussi déjantées que divertissantes. Au programme, de grands moments de rires et de délires, le tout en compagnie d’invités d’exception. Cette joyeuse bande relèvera avec humour et dérision les défis de l’émission: «Le dernier mot», «VTEP chef», «Let’s Dance», «Photomime», «Pita Challenge», «Achille le magicien» et «ABC Story». Vous l’aurez compris, ce vendredi encore, tout est permis et la bonne humeur, garantie! 1.15 Euro Millions 1.20 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Capitaine Marleau 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.10 Consomag 10.15 Amour, gloire et beauté 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.40 Ma ville, notre idéal 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.35 Météo 13.38 C’est bon à savoir «Champions du monde» 13.40 La p’tite librairie 13.45 Les Minions CC Animation (USA, 2015, 88’) de Kyle Balda, Pierre Coffin Kevin se lance dans la quête du maître le plus moche et le plus abject de la Terre. 15.10 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles! 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.38 Mes travaux sur mesure 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Tandis qu’Eve cache à Manu une rencontre sulfureuse, Ludo est victime d’une agression physique à laquelle il ne pouvait pas s’attendre. Akim parviendra-t-il à pardonner Noémie? 21.10 Capitaine Marleau «Au nom du fils» Robert Lanski, le conducteur d’un train touristique, est retrouvé mort. Cinq ans plus tôt, cet homme avait été reconnu responsable d’un accident ferroviaire qui avait causé la mort d’un adolescent. S’agit-il d’une vengeance? L’enquête conduit le capitaine Marleau sur la piste d’un prêtre, le père Damien, qui semble détenteur de certains secrets. 22.45 Capitaine Marleau «Sang et lumière» Maggie, ex-journaliste anglaise mariée au maire d’un village de Dordogne, a été enlevée. Du sang a été retrouvé dans sa voiture, ce qui suscite beaucoup d’inquiétude. Marleau enquête dans le village peuplé d’expatriés anglais, recevant l’aide malgré elle d’un fin limier de Scotland Yard à la retraite. 0.25 Candice Renoir «Une femme avertie en vaut deux» Candice interrompt son voyage de noces pour rejoindre Antoine, blessé et à l’hôpital. 1.20 Candice Renoir «L’espoir fait vivre» 2.15 Candice Renoir «L’erreur est humaine» 3.00 Affaire conclue 3.55 Météo outre-mer 4.00 La civilisation des arbres «Bambou, le végétal du futur» 4.10 La civilisation des arbres «Le jardin pirouette» 4.20 Pays et marchés du monde «USA - Palm Springs» 4.25 Pays et marchés du monde 4.30 Tout le monde veut prendre sa place

23 décembre VENDREDI FR3

21.10 6.00 8.30 10.50 10.55 11.30 11.35 11.50 12.55 13.45

300 choeurs chantent pour les fêtes Okoo Okoo vacances Consomag Outremer.le mag Météo Outremer.l’info 12/13 Météo à la carte Les Cheyennes CCC Western (USA, 1964, 150’) de John Ford Avec Richard Widmark et Carroll Baker En 1878, la famine pousse les derniers survivants du peuple cheyenne à quitter la réserve. 16.15 Duels en familles Dans un décor d’appartement géant, deux familles de quatre membres viennent défendre les couleurs de leur région en s’affrontant chaque jour de la semaine, au cours de trois duels et une finale. 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Masterchef, les recettes 20.00 Saveurs de saison Des recettes avec des produits régionaux. 20.10 Météo régionale 20.20 Cuisine ouverte Le jeune chef étoilé Mory Sacko revient sur France 3 pour inaugurer une nouvelle saison de «Cuisine ouverte» et sublimer d’autres territoires français. 20.45 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 300 choeurs chantent pour les fêtes Divertissement Avec Vincent Niclo Vincent Niclo est le maître de cérémonie de la traditionnelle fête de fin d’année des «300 chœurs». Une soirée toujours aussi festive, durant laquelle le ténor le plus populaire de France invitera les plus grands artistes, toutes générations confondues, à revisiter les plus grands tubes de la chanson dans des versions inédites avec les plus grands chœurs français. 23.25 300 choeurs chantent les plus belles chansons des comédies musicales Divertissement Les «300 chœurs» nous convient à une grande soirée dans laquelle de nombreux artistes français revisiteront les plus belles chansons des comédies musicales accompagnés des plus beaux chœurs français. Pour l’occasion, redécouvrez les grands classiques des spectacles et films musicaux d’hier et d’aujourd’hui dans des versions spécialement arrangées pour l’émission. 1.35 Météo 1.40 Donnez-lui une chance CCC Comédie musicale (USA, 1953, 90’) de Stanley Donen Avec Debbie Reynolds et Marge Champion À Broadway, trois jeunes filles se disputent le premier rôle dans une comédie musicale. 3.00 La p’tite librairie 3.05 Thalassa 4.00 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

21.10 Le livre de la jungle 6.00 M6 Music 6.45 M6 Music Kid 7.10 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.00 En famille 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages 14.00 Sur un air de Noël C Comédie dramatique (USA, 2019, 94’) de Peter Sullivan Avec Marla Sokoloff et Rob Mayes Lindsey Scott et Wes Bailey, pianistes et chanteurs, se produisent dans le même club. Entre eux, le courant ne passe pas et la rivalité est grande,. 15.55 Le charme de Noël C Comédie romantique (USA, 2019, 95’) de Jake Helgren Avec Vanessa Lengies et Evan Williams Chelsea développe une application qui permet de trier les bonnes et les mauvaises personnes, mais son idée a été volée par sa collègue. Sa vie est chamboulée par l’arrivée de la Mère Noël. 17.30 Incroyables transformations Chaque jour, cette équipe haute en couleurs verra défiler des clients aux looks trop excentriques, trop sexy, de goût douteux ou totalement fades. 18.40 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Le livre de la jungle CC Aventures (USA, 2016, 100’) de Jon Favreau Avec Neel Sethi Abandonné dans la jungle alors qu’il n’était qu’un bébé, Mowgli a été recueilli par une panthère noire nommée Bagheera et élevé par une louve, au milieu de la meute. Un jour, le redoutable tigre Shere Khan profère de terribles menaces contre ce petit d’homme dont il déplore la présence parmi les animaux et contre ceux qui l’aideraient. Pour éviter que sa meute soit en danger par sa faute, Mowgli décide de quitter la jungle. Bagheera propose alors de le ramener parmi les siens. En chemin, le garçon croise le sympathique ours Baloo, le python Kaa ou encore Louie, le roi des Bandar-log, un peuple de singes. 23.00 Casse-Noisette et les quatre royaumes Fantastique (USA, 2018, 100’) de Lasse Hallström, Joe Johnston Avec Mackenzie Foy et Tom Sweet Le soir du réveillon, la jeune Clara reçoit un cadeau légué par sa mère: une boîte scellée par un mécanisme complexe. Pour l’ouvrir, Clara doit en retrouver la clé. Sa quête la mène dans l’univers fantastique des quatre royaumes en proie à une guerre terrible. Elle seule semble pouvoir rétablir la paix. 0.40 Comme les Noëls de mon enfance Drame romantique (USA, 2018, 85’) de Don McBrearty Avec Tori Anderson et Stephen Huszar Amélia est une jeune femme carriériste. Juste avant Noël, elle connaît une déception amoureuse. 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.55 5.00 8.50 11.20 12.00 12.20

Last Christmas Bel RTL La boutique Shopping Hours Loïc, fou de cuisine La grande balade «Spéciale Fêtes: Pavlova» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.45 Histoires de familles 14.20 Le courrier de Noël C Comédie dramatique (USA, 2018, 90’) de Siobhan Devine Avec Sarah Drew et Niall Matter Hannah, créatrice d’une application de rencontres, rentre chez elle pour les vacances de Noël. Afin de trouver un nouveau modèle pour son entreprise son entreprise, elle participe à une correspondance anonyme. 16.00 Incroyables transformations Sophie - Carole - Céline 3 experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de... l’un de leurs proches! 17.05 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? Isabelle (Nîmes) 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 George Michael: la chute d’une icône Documentaire 20.55 Last Christmas CC Comédie romantique (USA/ GB, 2019, 103’) de Paul Feig Avec Emilia Clarke et Henry Golding Kate traîne derrière elle une série de mauvaises décisions et erre dans Londres au son des grelots accrochés à ses bottes de lutin, le seul emploi qu’elle ait réussi à décrocher dans une boutique de Noël. C’est pourquoi elle n’en croit pas ses yeux quand elle rencontre Tom, qui semble voir en elle bien plus que ce qu’elle laisse paraître. Alors que la ville se pare de ses plus beaux atours pour les fêtes de fin d’année, rien ne semblait les prédisposer à nouer une relation. Mais parfois, il suffit de laisser opérer la magie de Noël, d’ouvrir son coeur et d’y croire. 22.55 Wonder C Drame (USA, 2017, 113’) de Stephen Chbosky Avec Jacob Tremblay et Owen Wilson August Pullman est un petit garçon né avec une malformation du visage qui l’a, jusqu’à présent, empêché d’aller normalement à l’école. Aujourd’hui, il rentre en CM2 à l’école de son quartier. C’est le début d’une aventure humaine hors du commun: chacun, dans sa famille, parmi ses nouveaux camarades de classe et dans la ville tout entière, va être confronté à ses propres limites, à sa générosité de coeur ou à son étroitesse d’esprit. Un périple extraordinaire qui va unir les gens autour d’August. 0.55 Loïc, fou de cuisine 1.10 Météo 1.15 RTL info 19 heures 2.00 Moments d’évasion 4.00 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.15 7.10 7.15 8.10 9.25

L’aventure intérieure En attendant la neige Chine - La terre muette Arte journal junior Hong Kong, la magie des néons Invitation au voyage Le télescope James-Webb, une nouvelle ère d’exploration 10.20 Perseverance, une année sur Mars 11.15 À la recherche de planète 9 12.10 Faire l’histoire 13.00 Arte Regards 13.35 L’odyssée de l’«African Queen» CC Aventures (USA/GB, 1951, 100’) de John Huston Avec Humphrey Bogart et Katharine Hepburn Charlie Allnut ravitaille avec son vieux vapeur, les villages qui bordent la rivière Ulonga-Bora. 15.15 Le lac Tanganyika, la source de vie de l’Afrique Documentaire 16.55 Des volcans et des hommes Islande: les seigneurs de feu 17.25 Invitation au voyage 18.10 Merveilles nordiques Documentaire. Les fjords 18.55 Natura Europa Le retour des aurochs 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s’empare chaque soir de l’actualité, séduisant toujours plus de téléspectateurs. 20.51 50 nuances de Grecs 20.55 L’aventure intérieure CCC 20.15 Fantastique (USA, 1987, 115’) de Joe Dante Avec Dennis Quaid et Meg Ryan Le lieutenant Pendleton s’est porté volontaire pour être miniaturisé et injecté dans le corps d’un lapin. Mais la puce permettant de retrouver sa taille normale a été dérobée et Pendleton se retrouve accidentellement dans le corps de Jack Putter, un employé qui accumule les bourdes. Les deux hommes se lancent alors à la recherche de la fameuse puce. 22.55 Douce nuit, folle nuit 22.10 Comédie (AUT, 2022, 90’) de Arash T. Riahi, Arman T. Riahi, Mirjam Unger Avec Klara Marie Boltuch et Sonja Chan Infirmier épuisé après une nuit de garde, Omar se met en quête d’un sapin pour sa famille. Mais tout semble se liguer contre lui, jusqu’à la voisine et son chien... Rosi reçoit la visite surprise de son père après plusieurs années d’absence, un vieux monsieur vacillant d’alcool et de chagrin, qui se surprend à jouer au grand-père modèle avec sa petite-fille Pepi. 0.25 Julio Iglesias: amour, gloire et chansons 00.40 Documentaire 1.20 Chilly Gonzales - A Very Chilly Christmas 2.25 La vie secrète des lacs «Le lac Saimaa, le labyrinthe nordique» 3.10 Des volcans et des hommes «Nouvelle-Zélande: lacs volcaniques en terre maorie» 3.35 Arte Regards «Un coin de paradis? - 5 ans après» 4.15 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

VENDREDI 23 décembre LA1

20.55 Les Étoiles du chocolat 6.00 Viva for Life, les matinées • 11.15 Demain nous appartient • 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Affaire conclue • 14.25 Affaire conclue • 15.15 Joséphine, ange gardien • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.30 Viva for Life • 19.16 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.20 Viva for Life 20.55 Les Étoiles du chocolat Après avoir passé un casting assez exigeant, 24 candidats, grands passionnés de chocolat, vont rivaliser pour présenter au prestigieux jury leur spécialité. Pour l’impressionner, les candidats auront carte blanche. 22.40 Tirage Euro Millions 22.45 L’histoire folle du chocolat Le monde entier en raffole, mais savez-vous comment et depuis quand le chocolat parvient jusqu’à nos palais de gourmets? C’est ce que cette émission propose de découvrir. 0.20 OpinionS DreaMR «OpinionS» est un magazine sociétal qui laisse la parole aux grands partis politiques démocratiques présents en Belgique francophone et aux associations professionnelles tant patronales que syndicales. 0.30 Quel temps! Découvrez les coulisses du climat chez nous et à l’autre bout du monde. Des changements climatiques aux énergies renouvelables, toutes les questions scientifiques seront abordées. 0.44 Météo 0.50 19 trente 1.25 Quel temps! 1.37 Météo

FR4 17.15 Angelo la débrouille • 18.05 Les Croods: (Pré)histoires de famille • 18.50 Théodosia • 19.40 Organisation Super Insolite • 20.00 Okoo-Koo Tuto • 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.05 Différents et alors! • 21.10 Les folies Gruss • 22.25 Déluge • 23.25 Machine de cirque • 1.00 Quadrille • 2.50 Logiquimperturbabledufou • 4.10 Courant d’art

AB3

9.55 Total Renovation: frères en affaires • 11.25 Petits secrets entre voisins • 12.45 Ensorcelée par Noël • 14.15 Un ex-fiancé en cadeau • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 Le monde perdu: Jurassic Park • 22.20 Jurassic Park • 0.25 New York, unité spéciale • 3.20 Smallville • 4.00 Hélène et les garçons • 4.50 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.05 La story des années 80 6.00 Le réveil de Tipik • 8.05 La diva du divan • 8.50 Noël, l’amour et le hasard • 10.25 Ça commence aujourd’hui • 11.40 N’oubliez pas les paroles! • 12.10 12.40 Ici tout commence • 13.10 Un si grand soleil • 14.00 Pas de plan pour Noël • 15.30 La diva du divan • 16.20 Un si grand soleil • 16.50 Ça commence aujourd’hui • 18.05 N’oubliez pas les paroles! • 19.10 Les Simpson • 20.00 Vews 20.05 La story des années 80 Documentaire Enfant des années 1980, Stéphane Basset met en lumière cette décennie et ses idoles avec ce documentaire qui va à la rencontre de ceux qui ont été les acteurs de cette époque. 21.40 Gloire, argent et haine, le rêve brisé des stars du Net Documentaire Devenir célèbre depuis son salon ou sa salle de bains, c’est le rêve de tous les Youtubeurs. Un rêve rendu possible grâce à la puissance des réseaux sociaux, mais aussi une prison numérique. 22.35 Studio foot - Semaine «Studio foot» rend compte de tout le championnat de football, journée après journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond. 23.10 The Last Kingdom 1.55 Vews 2.05 Le grand cactus Avec l’hypnotiseur Messmer, Diskiki Jockey, gérant d’une boite de nuit, et Delphine Boël! L’occasion pour le Grand Cactus d’aborder ce thème qui suscite la curiosité et parfois même le scepticisme de nombreux téléspectateurs.

FR5 15.35 Les trésors du patrimoine équestre • 16.30 Volailles de Noël: qui est le dindon de la farce? • 17.25 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 19.00 C à vous • 20.00 Vu • 20.05 C à vous, la suite • 20.55 Ma maison de A à Z • 21.00 Premiers pas dans les Rocheuses • 22.30 C dans l’air • 23.30 La p’tite librairie • 23.35 C à vous • 0.30 Vu • 0.35 C à vous, la suite • 1.25 Les premiers hommes de l’Himalaya

HISTOIRE TV 18.25 Abbaye de Cluny, la seconde Rome • 19.20 La capitale gauloise disparue • 20.15 Historiquement Show • 20.50 Les femmes italiennes sont toutes des Miss! • 21.40 Le serment des 103, unis pour la terre du Larzac • 22.35 La maison sublime • 23.25 Comme un juif en France dans la joie ou la douleur • 1.05 War Factories: fabriquer la guerre • 2.35 Programmes de nuit

CLUB RTL

20.05 Docs de choc 6.00 Flipper et Lopaka • 6.25 Poochini • 6.30 Yapaka, une vie de chien • 6.35 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.20 La boutique • 9.30 Shopping Hours • 10.45 La boutique • 11.00 Tennis: World Tennis League. 5e journée. À Dubaï • 15.00 Tennis: World Tennis League. 5e journée. À Dubaï 20.05 Docs de choc Face aux éléments: la planète se déchaîne Volcan Guatemala Au Guatemala, une éruption volcanique a donné des sueurs froides à tous les habitants. Une tornade a tout retourné sur son passage dans l’Arkansas. 21.05 Docs de choc Face aux éléments: la planète se déchaîne Inondations Maryland Jone tient une boutique d’antiquités dans le Maryland, mais elle a bien failli y mourir à cause des inondations qui ont touché toute la région. 22.00 Météo 22.05 Johnny English contre-attaque CC Comédie (GB, 2018, 89’) de David Kerr Avec Rowan Atkinson Johnny English, l’agent secret le plus maladroit d’Angleterre, est appelé en renfort par le gouvernement britannique pour traquer et arrêter un réseau de pirates informatiques. 23.45 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 0.45 Téléachat

PLUG RTL

20.15 Gremlins 5.00 Téléachat • 7.45 Shopping Hours • 9.15 La boutique • 11.15 Shopping Hours • 13.15 La boutique • 14.15 Loïc, fou de cuisine • 14.25 Scènes de ménages • 14.30 Scènes de ménages • 14.35 Les Marseillais au Mexique • 15.30 Les Marseillais au Mexique • 16.25 Les apprentis aventuriers • 17.20 Les apprentis aventuriers • 18.15 Les reines du shopping (5/5) • 19.20 Charmed 20.15 Gremlins CC Fantastique (USA, 1984, 105’) de Joe Dante Avec Zack Galligan Un prolifique inventeur offre à son fils un Mogwaï, mignonne créature découverte chez un antiquaire de Chinatown. Une seule consigne: ne jamais l’arroser et ne jamais l’exposer au soleil. 22.05 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Cette année, ce ne sont pas 2, mais 3 familles qui vont s’affronter lors de ce grand rendez-vous annuel, attendu de tous! La famille des Marseillais, toujours fidèle et accro à la victoire. 23.05 L’incroyable famille Kardashian À la recherche de l’âme (soeur) En quête spirituelle pour trouver l’équilibre à Bali, Kourtney apprend une nouvelle qui la pousse à envisager un avenir avec Scott. 0.00 Scènes de ménages 0.25 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète. 2.25 Téléachat

RTPI

RTL9

20.55 Le dernier maître de l’air 6.00 Téléachat 11.50 Capucine 12.00 Les enquêtes impossibles 14.35 Alerte Cobra 15.35 Alerte Cobra 16.30 Alerte Cobra 17.25 Alerte Cobra 18.20 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.00 Stargate SG-1 20.55 Le dernier maître de l’air CC Aventures (USA, 2009, 103’) de M. Night Shyamalan Avec Noah Ringer et Dev Patel Air, Eau, Terre, Feu : l’équilibre du monde est menacé par une guerre engagée depuis un siècle par la Nation du Feu. Aang découvre qu’il est le seul être capable de maîtriser les quatre éléments. 22.45 Le Chat Potté CC Animation (USA, 2011, 91’) de Christopher Miller Le Chat Potté fait équipe avec Humpty Alexander Dumpty et Kitty Pattes de velours pour retrouver les légendaires haricots magiques qui leur permettront de dérober l’Oie aux œufs d’or 0.20 Black Christmas C Horreur (USA, 2019, 92’) de Sophia Takal Avec Imogen Poots et Aleyse Shannon Durant les vacances de fin d’année, sur un campus universitaire, les membres de Mu Kappa Epsilon, une sororité, sont attaqués par un homme portant une cape et un masque noir. 1.50 Alerte Cobra 4.55 112 unité d’urgence 5.20 Capucine 5.21 Capucine

TVE

6.00 Wake up • 7.00 W9 hits • 9.00 W9 hits • 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.45 Météo • 12.50 Ma famille d’abord • 17.50 Un dîner presque parfait • 18.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés • 21.00 Météo

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 17.45 Portugal em Direto • 19.00 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.55 El tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.35 Mercado Central • 18.40 El comodin de la 1 • 19.25 El cazador

21.05 Tous ensemble à Agadir, le plus grand concert de l’année C’est une foule de plus de 100000 personnes qui attend les stars de la chanson! Un concert complètement fou placé, sous le signe du respect de l’autre et des différences. 21.50 Tous ensemble à Agadir, le plus grand concert de l’année 22.50 Ce soir on chante pour les pompiers à Montpellier 0.50 La grande soirée des tubes 80, 90, 2000 2.50 Programmes de nuit

21.00 Missão: 100% Português 21.45 Portugueses pelo Mundo Comunidades 22.00 Telejornal 22.30 Porquinho Mealheiro 23.30 Em Casa d’Amália 0.30 A Série 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 A Outra Face 4.15 9 Coisas Que Não Sabe Sobre... 4.45 Cultura Açores 5.15 Verdade do Vinho 5.45 Sociedade civil Con Fernanda Freitas

20.30 Aquí la tierra Aquí la Tierra Las principales plantas aromáticas y su uso en la cocina. Albahaca, cilantro, tomillo... cada vez las usamos más en nuestras recetas 21.00 Telediario 2 Journal 22.00 La suerte en tus manos Série documentaire 22.05 Historia de nuestro cine Magazine 2.00 Zoom Tendencias Magazine 2.10 Noticias 24 Horas Journal

23 décembre VENDREDI TV5 Europe

21.00 À la valdrague 14.00 Quand sort la recluse C Policier de Josée Dayan (F, 2019, 100’, 2/2) • 15.35 Paname • 16.00 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 La vie secrète des chansons • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 L’invité • 18.40 Papa ou maman 2 CC Comédie de Martin Bourboulon (F, 2016, 90’) • 20.05 Le vigneron et la Mort • 20.30 Le journal de France 2 21.00 À la valdrague «Rita veut chanter» «Le départ de Zoël» «Visite du prêtre» «Fête du patrimoine» Au bord de la déprime, Rita réalise qu’elle a besoin de chanter. Ferraille lui propose un projet musical mais trop de gens perturbent sa réalisation. Yolande cherche à se trouver un nouveau look, se fait repérer comme modèle. Edmour réveille en Lomer un désir depuis trop longtemps enfoui. 22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Sketch Story Retrouvez «Sketch Story», la nouvelle création originale de France 2 dans laquelle les stars de l’humour vont réinterpréter leurs sketchs les plus célèbres dans de courtes fictions! 1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 L’Orchestre de chambre de Genève et Gautier Capuçon Concert de l’Orchestre de chambre de Genève, dirigé par Marzena Diakun, avec Gautier Capuçon au violoncelle, enregistré le 21 novembre 2020 au Victoria Hall de Genève. 3.00 L’orgue des princes Documentaire

RAI 1 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 65° Festival dello Zecchino d’Oro • 18.45 L’Eredità Sfida al Campione • 20.00 Telegiornale 20.35 Ballando con le stelle Magazine. Con Milly Carlucci 23.55 TG1 Sera Magazine 0.30 Viva Rai2! Magazine 1.20 Che tempo fa La météo du lendemain ville par ville. 1.25 Cinematografo Magazine. Con Gigi Marzullo 2.25 Sottovoce Magazine 2.55 RaiNews24 Magazine

TV5 FBS

21.00 Platine Africa 14.00 Mystère place Vendôme CC Policier de Renaud Bertrand (F, 2017, 90’) • 15.35 Refuges de montagne (1/4) • 16.30 Ça roule en cuisine • 17.00 La vie secrète des chansons • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.05 Cuisine ouverte • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Platine Africa Maleïka, Slaï, Big in Jazz Collective Une émission 100% Caraïbes avec Maleïka, dont la soul créole teintée de bèlè va vous faire chavirer, le zouk de Slaï et le feu du Big in Jazz Collective qui va littéralement enflammer le plateau ! Un voyage musical sans frontières qui va vous faire vibrer 22.25 Le journal de la RTS 22.55 Mont-Saint-Michel, le labyrinthe de l’archange Documentaire 0.20 TV5 monde, le journal - Afrique 0.50 La Dame blanche Opéra (F, 2020, 140’) de Stéphane Lebard. Avec Sahy Ratia et Fabien Hyon. L’opéra-comique «La Dame blanche», de François-Adrien Boieldieu, fut l’un des plus grands succès français du XIXe siècle. 3.10 30 ans d’humour avec les frères Taloche Troisième partie Au programme : le sketch «L’Otarie», l’humour visuel des cartoons et de Laurel et Hardy, le portrait des Taloche par Jarry et Jérôme de Warzée, une sélection des sketchs les plus drôles des grands noms.

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.40 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC Magazine 22.40 PNC Magazine 0.55 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 1.00 I lunatici Divertissement 2.30 Appuntamento al cinema Magazine 2.50 RaiNews24 Magazine

TCM

20.50 Le cavalier électrique 10.20 Quo Vadis? CC Péplum d’Anthony Mann, Mervyn LeRoy (USA, 1951, 163’) • 13.05 Une nuit au cinéma • 14.05 Les Goonies CC Aventures de Richard Donner (USA, 1985, 110’) • 15.55 Explorers CC Science-fiction de Joe Dante (USA, 1985, 110’) • 17.40 Stand by Me CCC Drame de Rob Reiner (USA, 1986, 85’) • 19.05 Mars Attacks! CCC Science-fiction de Tim Burton (USA, 1996, 105’) 20.50 Le cavalier électrique CC Aventures (USA, 1979, 116’) de Sydney Pollack Avec Robert Redford et Jane Fonda Ancien champion de rodéo, Sonny Steele, vêtu de son costume lumineux, se produit dans des spectacles publicitaires. Lors d’un show à Las Vegas, il s’aperçoit que la société qui l’emploie drogue son cheval. 22.45 Le Canardeur CCC Aventures (USA, 1974, 109’) de Michael Cimino Avec Clint Eastwood et George Kennedy 0.40 La sanction CC Aventures (USA, 1975, 120’) de Clint Eastwood Avec Clint Eastwood

TMC 6.45 Téléachat • 8.45 Dernière escale avant Noël • 10.25 Embarquement pour Noël • 12.05 Un fiancé à louer pour Noël • 13.50 Les experts: Miami • 14.45 Les experts: Miami • 15.40 Les experts: Miami • 19.20 Profession comédien avec Bertrand Uzeel • 19.25 Quotidien, première partie • 20.35 Quotidien • 21.25 I Love You Coiffure (1/2) • 22.30 I Love You Coiffure (2/2) • 23.40 Muriel Robin: «Et pof!» • 1.50 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 Leonardo • 15.05 Superquark - Prepararsi al futuro • 15.40 Piazza Affari • 15.50 TG3 L.I.S • 15.55 Rai Parlamento Telegiornale • 16.00 Gli imperdibili • 16.05 Montagne di energia • 17.00 Aspettando Geo • 17.10 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Nuovi Eroi • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 23.05 O anche no • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers Earth Spark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Avatar - Der Herr der Elemente • 1.20 Avatar - Der Herr der Elemente

EUROSPORT

20.30 Best of Vuelta 2022 10.30 Cyclisme sur piste: Ligue des champions UCI. Résumé • 11.30 Cyclisme sur piste: Ligue des champions UCI. Résumé • 12.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom messieurs, 1re manche • 13.00 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom messieurs, 2e manche • 13.40 Cyclo-cross: Exact Cross. Zilvermeercross, course dames • 14.40 The Power of Sport • 14.55 Cyclo-cross: Exact Cross. Mol messieurs 16.15 Ski alpin Coupe du monde. Slalom messieurs, 1re manche. 16.45 Ski alpin Coupe du monde. Slalom messieurs, 2e manche. 17.30 Giro Best of 18.30 Tour de France Best of 19.30 Tour de France féminin 20.30 Best of Vuelta 2022 21.35 Saut à ski Coupe du monde. HS 140 messieurs. À Engelberg (Suisse). 22.30 Roger’s Last dance 23.00 Serena Queen of the Queens 23.30 Cyclisme sur piste Ligue des champions UCI. Résumé. 0.30 Triathlon

TVBreizh 7.10 Profilage • 8.10 Profilage • 9.15 Profilage • 10.15 Profilage • 11.15 Profilage • 12.10 Profilage • 13.15 Les experts • 14.10 Les experts • 15.00 Les experts • 15.45 Les experts • 19.05 Les experts • 20.00 Les experts • 20.45 Au coeur des Restos du Coeur • 20.50 Section de recherches • 21.55 Section de recherches • 23.00 Section de recherches • 0.00 Section de recherches • 1.05 Section de recherches • 2.05 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 9.20 Échappées belles • 10.55 De plaine en bocage • 11.50 De plaine en bocage • 12.50 En terre ferme • 13.40 Ushuaïa nature • 15.15 Les chevaux du nouveau monde • 16.15 Un refuge en Australie • 18.00 Des trains pas comme les autres • 20.45 4 saisons au royaume du panda • 22.30 700 requins dans la nuit • 23.30 Chambord, quatre saisons • 0.30 Ushuaïa nature • 2.15 Héritages • 3.10 La fabrique des pandémies

KIKA 15.50 Peter Pan - Neue Abenteuer • 16.35 Die magischen Schlittschuhe • 16.55 Simsala Grimm • 17.45 Paule und das Krippenspiel • 18.00 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.15 Maulwurf Moley • 18.40 Inui - Abenteuer am Nordpol • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 logo! • 19.30<0x201E>Dein Song<0x201E> sucht den Weihnachtshit • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal Information 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams. 16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch, all Dag owes kuerz no 6 op RTL. 19.00 De Journal Newsflash 19.05 Live! Planet People 19.30 De Journal 20.00 D’Simpsons 20.30 Piccobello Spielshow 21.00 Rediffusioune vu Journal 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Tonrausch Information 17.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 19.00 ADR Tëlee Information 19.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 20.00 CSV Live 20.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 21.00 Apollo 17 Dokumentation vum Edy Krier 22.05 CSV Live 22.35 ADR Tëlee Information 23.05 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette

APART TV 18.15 Chansons Souvenirs - Spécial Noël 19.05 Noël en Alsace 19.25 E gudde Rot (4) 19.30 ADR-Tëlee 20.15 Traumhafte Weinachten 2021 21.30 Chrëschtdagssangen UGDA 22.20 RPL TV 23.05 Weihnachten mit Stefan Moll

CinéCritique

Freunde fürs Leben

„Le otto montagne“ basiert auf dem Roman von Paolo Cognetti.

Bruno (Alessandro Borghi) und Pietro (Luca Marinelli) sitzen an einem Lagerfeuer (Vision Distribution)

Die Belgier Felix van Groeningen und seine Frau Charlotte Vandermeersch haben sich international einen Namen mit dem Film „The Broken Circle Breakdown“ (2012) gemacht, mit dem sie 2014 für den Oscar des besten ausländischen Films nominiert waren und den César des besten ausländischen Films gewannen. Auch ihr neuester Film „Le otto montagne“ (Die acht Berge) hat bereits wichtige Preise gewonnen, wie dieses Jahr den Jurypreis in Cannes und beim italienischen Filmfestival in Villerupt den Amilcar der Presse- und den der Kinobetreiberjury. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Paolo Cognetti aus dem Jahr 2016. In Grana, einem Bergdörfchen im Aostatal, macht Pietro (Lupo Barbiero) mit seinen Eltern Ferien. Er begegnet dem gleichaltrigen Bruno (Cristiano Sassella), und beide freunden sich an. Sie erkunden spielend die Bergwelt, und die Ferienzeit vergeht viel zu schnell. Eine Zeitlang begegnen sich beide immer in den Ferien, und ihre Freude beim

Wiedersehen kennt keine Grenzen. Ihre Freundschaft geht stets dort weiter, wo sie im Jahr zuvor aufgehört hat. Sie werden älter und verlieren sich aus den Augen. Pietro (Luca Marinelli) studiert in der Großstadt, während Bruno (Alessandro Borghi) im Dorf bleibt. Erst 20 Jahre später zieht es Pietro wieder nach Grana. Schnell besinnen sich die beiden Männer auf die vergangene Zeit und ihre nicht vergessene Freundschaft. Pietro will die Welt erkunden und besucht des Öfteren die Berge in Nepal. Durch Pietro lernt Bruno Lara (Elisabetta Mazzullo) kennen. Beide heiraten und versuchen in Grana eine Käsefabrik zu betreiben. Unregelmäßig taucht auch Pietro auf. Er will sich mit seinem verstorbenen Vater (Filippo Timi) versöhnen, der ihm die Welt der Berge nahebrachte. Er entdeckt bei einer Bergbesteigung dessen verstecktes Tagebuch. Er will nun alle acht Berge des Crenon besteigen, wie einst sein Vater. Als Bruno in finanzielle Schwierigkeiten gerät, will Pietro ihm helfen. Doch dieser lehnt die Hilfe ab.

Filme, in denen Kinder eine wichtige Rolle spielen, haben sehr oft etwas Besonderes an sich. Meist ist es die Atmosphäre, in der sich die Geschichte abspielt, und sicher das naturbelassene Talent der Jugendlichen. Hier bietet die Bergwelt des Crenon ein ideales Ambiente, in der sich die beiden Jungen austoben können. Ohne viele Dialoge beschreiben die beiden Regisseure, wie sich die unterschiedlichen Kinder anfreunden. Zwanzig Jahre später in der Geschichte geht diese fast poetische Stimmung verloren. Außerdem verliert sich der Plot in überflüssigen Nebengeschichten, wie Pietros Reisen nach Nepal. Somit sind etliche Längen in der 147-minütigen Laufzeit nicht zu übersehen. Vergeblich sucht man nach klaren Motiven in Pietros Leben. Mal ist er auf Reisen, dann bei Bruno oder auf den Spuren seines Vaters. Auch die Beweggründe von Bruno sind nicht aus den kargen Dialogen ersichtlich, nur dass er sich mit den Bergen verbunden fühlt und keinen Bedarf hat, diesen Status zu ändern. Das gewählte Bildformat 4:3 ist ein fast quadratisches Bild, das sowohl die Bergwelt als auch das Dasein der beiden Freunde auf der Leinwand einschränkt. Das Breitwandformat wäre zumindest den Berge in einem angepassten Panorama gerecht geworden. Selbst wenn die beiden Schauspieler Marinelli und Borghi ihre Rollen überzeugend spielen, baut sich durch die knappe Geschichte und die spärlichen Dialoge eine Kluft zwischen ihren Figuren und den Zuschauern auf. Christian Spielmann

LE OTTO MONTAGNE ★★★★★ Regie: Felix van Groeningen und Charlotte Vandermeersch Mit: Luca Marinelli, Alessandro Borghi, Filippo Timi, Elisabetta Mazzullo Frankreich, Italien, Belgien – 2022 – 147 Minuten

IMPRESSUM supplément hebdomadaire faisant partie intégrante de la «revue»

TR22 51 P 062.indd 62

Editeur: Editions Revue s.a., 7, Avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch/Alzette, Tél.: +352 49 81 81-1 Administrateur délégué: Nic Nickels Chargé de direction: Nic Nickels Rédacteur en chef: Stefan Kunzmann Rédacteur technique: Christian Weiler Photos: ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes: WeTV Impression: EST-Imprimerie SA, Moulins-lès-Metz, France Régie publicitaire: Espace Medias S.A., 7, Avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch/Alzette, Tél.: +352 44 44 33-1, Fax: +352 44 44 33 555, E-Mail: contact@espace-medias.lu

08.12.22 16:16

cinéprogramme

14 décembre - 20 décembre 2022

AVATAR : LA VOIE DE L‘EAU SCIENCE-FICTION

FILMA DE LINE SEMA

Réalisateur James Cameron Avec Zoe Saldana, Kate Winslet, Sam Worthington, Bailey Bass, Sigourney Weaver, Giovanni Ribisi, Jamie Flatters, Stephen Lang, Jemaine Clement, Edie Falcos US 2022 - 190 minutes -

Se déroulant plus d‘une décennie après les événements relatés dans le premier film, ce second opus raconte l‘histoire des membres de la famille Sully (Jake, Neytiri et leurs enfants), les épreuves auxquelles ils sont confrontés, les chemins qu‘ils doivent emprunter pour se protéger les uns les autres, les batailles qu‘ils doivent mener pour rester en vie et les tragédies qu‘ils endurent... Sigourney Weaver, dont le personnage de Grace Augustine est décédé dans le premier volet, revient sous la forme d‘une adolescente Na‘vi nommée Kiri, fille adoptive des protagonistes. «Je pense que nous nous souvenons tous à peu

près de ce que nous ressentions en tant qu‘adolescents. Je faisais 1m78 - 1m80 quand j‘avais 11 ans. Je pensais sincèrement que Kiri se sentirait mal à l‘aise la plupart du temps. Elle cherche qui elle est. J‘étais ravie de relever ce défi pour James Cameron», raconte l‘actrice Parmi les nouvelles venues : Kate Winslet incarne le personnage de Ronal, une redoutable guerrière Na‘vi. Elle est leader de la tribu Metkayina. «Ronal est profondément loyale et c‘est une leader intrépide. Elle est puissante, c‘est une guerrière. Même enceinte, face à un grave danger, elle rejoint son peuple et se bat pour ce qu‘elle a de plus cher : sa famille et son foyer», confie la comédienne.

AVATAR : LA VOIE DE L‘EAU Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

D. Fass.

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00 20.00

D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 15.30 19.00 15.30 19.00 15.30 19.00 15.30 19.15 21.00 19.15 19.15 Ciné Scala - Diekirch VOST 19.00 15.30 19.00 15.30 19.00 15.30 19.00 19.15 21.00 19.15 19.15 Ciné Starlight - Dudelange VOST 15.00 19.00 15.00 19.00 19.00 15.00 15.00 19.00 19.00 19.00 Ciné Sura - Echternach 18.15 20.15

Ciné Sura - Echternach 20.30

D. Fass.

19.00

Ciné Utopia - Lux. 20.00 20.00 20.00 19.30 16.00

VOST VOST 20.00

Cine Waasserhaus D. Fass. Mondorf-les-Bains 16.30 20.30 20.30 16.30 15.15 18.30 CineKursaal - Rumelange D. Fass. 16.30 20.00 20.30 16.30 18.45 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 16.30 16.30 16.15 16.30 16.30 16.30 16.30

cinéprogramme

14 décembre - 20 décembre 2022

NOUVEAU ERNEST

ET CÉLESTINE : LE VOYAGE EN CHARABIE ANIMATION Réalisateurs Julien Chheng, Jean-Christophe Roger FR 2022 - 90 minutes -

Ernest et Célestine retournent au pays d‘Ernest, la Charabie, pour faire réparer son précieux violon cassé. Ils découvrent alors que la musique est bannie dans tout le pays depuis plusieurs années. Pour nos deux héros, il est impensable de vivre sans musique ! Accompagnés de complices, dont un mystérieux justicier masqué, Ernest et Célestine vont tenter de réparer cette injustice afin de ramener la joie au pays des ours...

NOUVEAU LES HUIT MONTAGNES

DRAME Réalisateurs Felix Van Groeningen, Charlotte Vandermeersch Avec Alessandro Borghi, Luca Marinelli, Elena Lietti BE, FR, IT 2022 - 147 minutes -

Pietro est un garçon de la ville, Bruno est le dernier enfant à vivre dans un village oublié du Val d‘Aoste. Ils se lient d‘amitié dans ce coin caché des Alpes qui leur tient lieu de royaume. La vie les éloigne sans pouvoir les séparer complètement. Alors que Bruno reste fidèle à sa montagne, Pietro parcourt le monde. Cette traversée leur fera connaître l‘amour et la perte, leurs origines et leurs destinées, mais surtout une amitié à la vie à la mort. Vingt ans plus tard, le jeune homme reviendra à Grana pour tenter de se réconcilier avec son passé…

COMÉDIE

Réalisateur Noémie Lefort Avec Chloé Jouannet, Pascale Arbillot, Louise Coldefy FR 2022 - 108 minutes Depuis son plus jeune âge, Alex ne rêve que d‘une chose: réaliser des films. Mais à Rouen, son quotidien est bien loin du glamour hollywoodien. Surprotégée par sa mère Mathilde, elle espère intégrer une prestigieuse école de cinéma à New York. Malheureusement, tout ne se passe pas comme prévu et ses rêves sont brutalement brisés. Refusant d‘accepter son sort, Alex décide de partir pour la grosse pomme avec l‘aide de son excentrique tante Juliette pour un projet fou: donner son scénario à Julia Roberts. Vite rejointes par Mathilde, cette aventure new-yorkaise va marquer pour les trois femmes le début d‘une nouvelle étape de leur vie et les rapprocher plus que jamais...

NOUVEAU A CHIARA DRAME

Réalisateur Jonas Carpignano Avec Swamy Rotolo, Claudio Rotolo, Carmela Fumo IT 2020 - 121 minutes Un petit village de Calabre. Chiara, 15 ans, fête les 18 ans de sa grande sœur, Giulia, avec ses parents, sa sœur cadette, et de nombreux amis. Cette nuit-là, Chiara surprend son père quittant la maison. L‘adolescente apprend bientôt que celui-ci est sous le coup d‘un mandat d‘arrêt pour association de malfaiteurs et trafic de stupéfiants. On l‘accuse d‘agir pour le compte de la mafia locale... Un drame familial pur et dur doublé d‘une dimension policière inattendue...

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.00 14.00 14.30 14.30 14.00 14.00 14.00 19.45 19.45 20.00 20.00 19.45 19.45 19.45 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 14.15 14.15 13.30 13.30 14.15 14.15 14.15 16.15 16.15 17.30 17.30 16.15 16.15 16.15 19.30 20.15 19.45 19.45 20.15 20.15 20.15 20.15 21.30 21.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. D. Fass. 13.15 13.00 13.15 13.00 13.00 13.15 13.00 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30 17.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran. 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 20.30 20.30 19.45 20.00 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. 08.30 13.00 13.30 13.00 09.00 17.00 16.15 17.00 13.45 21.00 20.00 19.30 16.15 21.30 20.15 21.00 19.45 22.00 21.30 21.30 20.15 22.00 22.00 21.30 22.00 Kinoler - Kahler

NOUVEAU MON HÉROÏNE

13.00 17.00 21.00 21.30 22.00

13.30 16.15 20.15 21.30 22.00

D. Fass.

20.00 20.00

Kinoler - Kahler 20.00 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 16.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 13.00 17.00 21.00 21.30 22.00

D. Fass.

19.00

Prabbeli - Wiltz 20.00 20.00 Prabbeli - Wiltz 19.00

VOST D. Fass. VOST 19.00

ERNEST ET CÉLESTINE : LE VOYAGE EN CHARABIE Ciné Scala - Diekirch V.Fran. 17.00 14.00 17.00 14.00 14.00 17.00 14.00 Ciné Starlight - Dudelange 15.00 14.00 10.30

V.Fran.

Ciné Utopia - Lux. V.Fran. 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 16.30 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 14.15 16.45 16.45 16.45

V.Fran. 13.45 16.45

LES HUIT MONTAGNES Ciné Utopia - Lux. VOST 14.00 18.30 14.15 18.30 20.00 14.15 18.30 18.30 18.30 18.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 19.45 16.15 16.30 16.15 16.15 16.15 16.15 19.45 19.00 19.00 19.00 19.45

MON HÉROÏNE Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran. 16.30 17.00 17.00 17.15 17.15 16.30 17.15 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

A CHIARA Ciné Scala - Diekirch 19.30

VOST

AVALONIA, L‘ÉTRANGE VOYAGE

Ernest et Célestine : le voyage en Charabie

Ciné Scala - Diekirch 14.30 13.45 14.30

D. Fass. 14.30

Ciné Starlight - Dudelange

D. Fass.

14 décembre - 20 décembre 2022 Me

15.00

10.30

Ciné Sura - Echternach

15.30

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf 18.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 14.00

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 17.30 16.45 17.00 17.00 17.00 17.15 17.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15 13.45 13.45 14.00

V.Fran. 14.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran. 14.00 14.30 13.30 14.00 11.00 13.45 14.00 14.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 13.45 14.15 14.00 14.15 14.15 14.00 14.15 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 10.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

17.00

BEANIE Ciné Sura - Echternach 16.00 Kinoler - Kahler

None

15.00

None

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

None

Prabbeli - Wiltz

None

14.30

BLACK PANTHER: WAKANDA FOREVER Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 19.00 18.30 21.30 18.00 18.45 19.00 21.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 16.45 17.00 16.15 16.15 16.30 16.15 16.30

AVALONIA, L‘ÉTRANGE VOYAGE

ANIMATION Réalisateurs Don Hall, Qui Nguyen US 2022 - 102 minutes -

En compagnie d‘un blob espiègle et de leur chien à trois pattes, les Clade, une famille d‘explorateurs légendaires, partent explorer la terre d‘Avalonia, peuplée de créatures fantastiques. Cependant, les différends entre les membres de la famille pourraient faire échouer cette mission, la plus importante de leur vie... .

cinéprogramme BEANIE COMÉDIE

Réalisateur Slobodan Maksimovic Avec Mojca Fatur, Frano Maskovic, Ajda Smrekar, Gaj Crnic SI 2022 - 85 minutes -

Erik est un garçon de neuf ans, vivant dans un foyer pour jeunes à cause du comportement de ses parents. Lucy a sept ans et est issue d‘une bonne famille. Comme tout enfant en période de Noël, Erik et Lucy espèrent que leurs vœux les plus chers se réaliseront. Erik aimerait passer la soirée de Noël avec ses parents, tandis que Lucy souhaiterait avoir une sœur cadette et un chien. Ils se rencontrent par le plus grand des hasards et vivent une véritable aventure de Noël. En une seule nuit, leurs vœux se réaliseront de manière totalement inattendue...

BLACK PANTHER:

BONES AND ALL

Réalisateur Ryan Coogler Avec Tenoch Huerta, Angela Bassett, Letitia Wright, Lupita Nyong‘o US 2022 - 161 minutes -

Réalisateur Luca Guadagnino Avec Taylor Russell, Timothée Chalamet, Chloë Sevigny, Michael Stuhlbarg IT 2022 - 130 minutes -

WAKANDA FOREVER FANTASTIQUE

La Reine Ramonda, Shuri, M‘Baku, Okoye et les Dora Milaje luttent pour protéger leur nation des ingérences d‘autres puissances mondiales après la mort du roi T‘Challa. Mais une terrible menace surgit d‘un royaume caché au plus profond des océans : Talokan...

DRAME ROMANTIQUE

Maren part à la recherche de sa mère et rencontre Lee, un adolescent à la dérive qui va l‘embarquer dans un road trip enflammé sur les routes de l‘Amérique profonde. Leur amour naissant sera-t-il suffisamment fort pour résister à leurs démons, leur passé et le regard d‘une société qui les considère comme des monstres ?

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.00 19.30 13.30 19.45 19.30 13.45 19.30 19.30 19.45 20.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.00 20.30 19.30 20.30 20.00 19.45 20.00 22.00 22.00

CALL JANE

CE NE SERA PAS

Réalisateur Phyllis Nagy Avec Elizabeth Banks, Sigourney Weaver, Chris Messina, Wunmi Mosaku US 2022 - 117 minutes -

Réalisateur Juan Manuel Cotelo Avec Teresa Ferrer, Carlos Aguillo, Mamen García, Eva Bravo ES 2021 - 101 minutes -

Réalisateur Lukas Dhont Avec Eden Dambrine, Gustav De Waele, Léa Drucker, Émilie Dequenne BE, FR, NL 2022 - 105 minutes -

DRAME HISTORIQUE

L‘Amérique des sixties. Joy, femme au foyer, épouse et mère modèle, tombe enceinte. Mais cette grossesse entraîne chez elle une insuffisance cardiaque qui pourrait lui coûter la vie. L‘avortement étant illégal dans l‘État, elle demande une interruption thérapeutique exceptionnelle au comité de l‘hôpital, qui la lui refuse. Son seul recours : le réseau associatif „Call Jane“...

NOTRE DERNIER NOËL COMÉDIE

Un couple au bord de la rupture part en vacances avec ses 3 enfants dans leur maison de famille. Ils ont décidé de divorcer après Noël sans prévenir leurs enfants pour ne pas gâcher la fête. Mais ces derniers découvrent leur projet et décident d‘enfermer leurs parents tant qu‘ils ne se sont pas réconciliés...

DRAME

Léo et Rémi, deux garçons de treize ans, sont meilleurs amis. Ils passent leur temps ensemble, ne font jamais rien l‘un sans l‘autre. Pour eux, c‘est naturel de vivre leur vie à deux. Si rien ne semblait pouvoir ébranler cette relation, une simple interrogation va venir tout chambouler. „Vous êtes ensemble ?“ leur lance une camarade. Et leur monde de s‘écrouler subitement. Car cette petite remarque va travailler Léo, le faire douter de son comportement, de ces petits gestes d‘affection qu‘ils se portent. Leur attachement ne sera plus le même. Essayant de comprendre ce qui a mal tourné, Léo cherche du réconfort et se rapproche de la mère de Rémi...

cinéprogramme

14 décembre - 20 décembre 2022

CORSAGE

CURRAL DE MOINAS -

Réalisateur Marie Kreutzer Avec Vicky Krieps, Colin Morgan, Finnegan Oldfield, Aaron Friesz DE, AT, FR, LU 2022 - 113 minutes -

COMÉDIE Réalisateur Miguel Cadilhe Avec João Paulo Rodrigues, Pedro Alves, Sofia Ribeiro PT 2022 - 101 minutes -

DRAME

Noël 1877, Élisabeth d‘Autriche (Sissi), fête son 40e anniversaire. Première dame d‘Autriche, femme de l‘Empereur François-Joseph Ier, elle n‘a pas le droit de s‘exprimer et doit rester à jamais la belle et jeune impératrice. Pour satisfaire ces attentes, elle se plie à un régime rigoureux de jeûne, d‘exercices, de coiffure et de mesure quotidienne de sa taille. Etouffée par ces conventions, avide de savoir et de vie, Élisabeth se rebelle de plus en plus contre cette image... Vicky Krieps, comédienne luxembourgeoise, dépoussière le rôle de Sissi en offrant, le portait d‘une impératrice rebelle et moderne, se battant pour trouver une certaine forme de liberté dans une époque où le statut des femmes n‘est qu‘être : le faire-valoir des hommes...

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ

KOMÖDIE Regisseur Michael Krummenacher Mit Nicholas Ofczarek, Hans Marquardt, Benedikt Jenke DE 2022 - 93 Minuten -

Die Kaffeemühle der geliebten Großmutter wurde gestohlen! Kasperl und sein Freund Seppel machen sich umgehend auf, um den gerissenen Räuber Hotzenplotz zu fangen. Unglücklicherweise geraten sie dabei in die Hände des Räubers sowie des bösen Zauberers Petrosilius Zwackelmann, bei dem sie die wunderschöne Fee Amaryllis entdecken, die es nun ebenfalls zu befreien gilt. Der ermittelnde Polizist Dimpfelmoser sowie die Hellseherin Schlotterbeck mit ihrem zum Krokodil mutierten Dackel Wasti sorgen für weiteres Durcheinander. Werden es die beiden Freunde schaffen, dem Räuber Hotzenplotz das Handwerk zu legen?

OS BANQUEIROS DO POVO

La vie du village fictif de Curral de Moinas est bouleversée lorsque Quim Roscas découvre qu‘il a un père, qui lui lègue une banque, la prestigieuse BICO (Banco Internacional de Crédito Oficial). Ainsi, Quim, Zeca et sa compatriote Piedade e dirigent vers Lisbonne, commençant à vivre une vie de luxe. Mais l‘argent et la grande ville corrompent Quim, et menacent de les monter les uns contre les autres. L‘amitié entre les deux amis durera-t-elle ? Quim peut-il gérer BICO s‘il ne sait même pas rendre la monnaie ? Une chose est certaine, Lisbonne ne sera plus jamais la même avec ces trois-là...

DIE MUCKLAS

UND WIE SIE ZU PETTERSSON UND FINDUS KAMEN

ANIMATION Réalisateurs Ali Samadi Ahadi, Markus Dietrich DE, LU 2022 - 81 minutes -

So wie Fische das Wasser zum Leben benötigen, brauchen die Mucklas Chaos und Durcheinander. Da die Menschen im Laufe der Jahrhunderte immer mehr Ordnung schufen, sind die Mucklas heute fast vollständig ausgestorben. Nur noch ein kleiner Stamm lebt seit Generationen im nostalgischen und chaotischen Kramladen von Herrn Hansson. Dort wird die harmonische Unordnung der Mucklas jedoch in ihren Grundfesten erschüttert, als der Laden einen neuen Besitzer bekommt. Der Nachmieter ist nämlich ein 100-prozentiger Ordnungsfanatiker und dazu auch noch ein Kammerjäger, der seinen kleinen Untermietern den Kampf ansagt...

Kinépolis Kirchberg - Lux. Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 14.30 13.30 16.30 16.30 16.15 16.30 20.00 19.45 19.45 19.45 22.00 22.00 22.00

V.Fran.

22.15 13.30 16.30 19.45 22.00

13.30 16.30 20.00 22.00

VOST 13.30 16.30 19.45 22.00

BONES AND ALL Ciné Utopia - Lux. VOST 21.30 21.30 21.30 21.30 21.15 21.30 21.30

CALL JANE Ciné Starlight - Dudelange 18.00

15.00

Ciné Sura - Echternach 18.15

VOST VOST

Ciné Utopia - Lux. 14.15 14.00

14.00

VOST

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.15 20.15

VOST

CineKursaal - Rumelange 20.15

VOST 20.30

20.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 20.00

CE NE SERA PAS NOTRE DERNIER NOËL Ciné Utopia - Lux.

VOST

17.00

CLOSE Ciné Utopia - Lux. 16.45 16.30

16.30

V.Fran.

CORSAGE Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 19.00

VOST 16.15 14.30 18.45

Ciné Sura - Echternach 18.00

Ciné Utopia - Lux. 21.30 21.15

VOST D. Fass. 21.15 21.30 21.15

COW

EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY ABENTEUERKOMÖDIE Regisseur Andrea Eckerbom Mit Marte Klerck-Nilssen. NO 2022 - 80 Minuten -

EINFACH MAL WAS SCHÖNES

ROMANTISCHE KOMÖDIE Regisseur Karoline Herfurth Mit Karoline Herfurth, Nora Tschirner, Milena Tscharntke DE 2022 - Minuten -

Ciné Utopia - Lux.

VOST

17.00

CURRAL DE MOINAS OS BANQUEIROS DO POVO Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.15 20.45 19.30 19.30 20.30 19.30

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ Das Weihnachtsfest steht vor der Tür und Teddy spürt ganz deutlich, dass heute etwas Besonderes passieren wird. Der putzige Bär, der auf dem obersten Regal einer Losbude sitzt, wünscht sich nichts sehnlicher, als die Welt zu entdecken. Doch dafür braucht das wählerische Kuscheltier einen Besitzer. Reich soll er sein, und bloß kein Kind wie die achtjährige Mariann, die ihn sich von Herzen wünscht. Heimlich manipuliert Teddy das Glücksrad, damit ihn ein Mann mit viel Geld gewinnt. Doch statt die Welt zu sehen, findet er sich kurz darauf in einem dunklen Schuppen wieder....

Was tun, wenn die biologische Uhr immer lauter wird und weit und breit kein passender Partner in Sicht? Karla (Karoline Herfurth) ist 39, Radiomoderatorin einer nächtlichen Musiksendung und mal wieder Single. Sie sehnt sich danach, ein Kind zu bekommen und endlich eine richtige Familie zu gründen, doch unter Zeitdruck einen passenden Partner zu finden ist gar nicht so leicht. Also beschließt sie, sich ihren Kinderwunsch selbst zu erfüllen. Und plötzlich haben alle eine Meinung: die geschiedenen Eltern, die Geschwister, die Freunde, sogar die Nachbarn, und das, obwohl alle in ihren eigenen komplizierten Lebensentwürfen feststecken...

Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 14.15 14.15 14.15 14.15 11.00 14.15 14.15 16.45 16.45 16.45 16.45 14.15 16.45 16.45 16.45 Cine Waasserhaus - Mondorf 14.15 16.15 18.15 CineKursaal - Rumelange 14.15 17.45 16.00

D. Fass. 16.15 D. Fass. 16.30 14.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.30

D. Fass. 14.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.45

D. Fass.

14 décembre - 20 décembre 2022 Me

DRAME DIE MUCKLAS ... UND WIE SIE ZU PETTERSSON UND FINDUS KAMEN Ciné Scala - Diekirch 16.00 16.00 Kinépolis Kirchberg - Lux.

VOST 16.00 D. Fass.

10.30

EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY Ciné Scala - Diekirch 13.30 13.30 13.30 11.00 13.30

D. Fass. 13.30

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 Ciné Sura - Echternach Ciné Utopia - Lux. 17.00

D. Fass. 14.00

Le monde est un lieu mystérieux, surtout vu à travers les yeux d‘un animal. Sur son chemin, EO, un âne gris aux yeux mélancoliques, rencontre des gens bien et d‘autres mauvais et fait l‘expérience de la joie et de la peine, mais jamais, à aucun instant, il ne perd son innocence...

D. Fass.

13.30

ERIK STONEHEART

COMÉDIE Réalisateur Ilmar Raag Avec Herman Avandi, Nickel Bösenberg, Florin Gussak GB, EE, LU 2022 - 105 minutes -

Erik, 11 ans, est convaincu qu‘il possède une pierre à la place du cœur. C‘est pourquoi cela ne le dérange pas que ses parents n‘aient pas de temps pour lui ou qu‘il n‘ait pas de vrais amis. Un jour, sa famille, qui a hérité d‘une maison, découvre qu‘un homme et sa fille y vivent. Lorsque ces derniers reçoivent un avis d‘expulsion, la fillette prénommée Maria demande de l‘aide à Erik et active son plan secret pour ramener sa mère disparue afin de les aider...

D. Fass. 17.00

17.00 14.30

CineKursaal - Rumelange 16.15

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 Kinépolis Kirchberg - Lux.

Réalisateur Jerzy Skolimowski Avec Sandra Drzymalska, Tomasz Organek, Lorenzo Zurzolo, Mateusz Kosciukiewicz IT, PL 2022 - 87 minutes -

cinéprogramme

D. Fass.

11.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass. 14.30

FUMER FAIT TOUSSER

COMÉDIE Réalisateur Quentin Dupieux Avec Gilles Lellouche, Vincent Lacoste, Anaïs Demoustier, FR 2022 - 80 minutes -

HUI BUH UND DAS HEXENSCHLOSS FANTASTISCHE KOMÖDIE Regisseur Sebastian Niemann Mit Mina Tander, Michael Herbig, Christoph Maria Herbst DE 2022 - 120 Minuten -

EINFACH MAL WAS SCHÖNES Ciné Scala - Diekirch 17.00 19.30 16.00 18.30

14.30 19.30

Ciné Sura - Echternach 18.15

D. Fass. D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

D. Fass.

Après un combat acharné contre une tortue démoniaque, cinq justiciers qu‘on appelle les Tabec Froce, reçoivent l‘ordre de partir en retraite pour renforcer la cohésion de leur groupe qui est en train de se dégrader. Le séjour se déroule à merveille jusqu‘à ce que Lézardin, empereur du Mal, décide d‘anéantir la planète Terre...

EO Ciné Utopia - Lux. 14.30 14.30 21.30

14.30

VOST

14 Jahre sind vergangen, seit König Julius zu Hui Buh ins Schloss Burgeck eingezogen ist. Während Hui Buh noch immer sehr darunter leidet, als Gespenst eine Lachnummer zu sein und damit Julius mächtig auf die Nerven geht, macht dieser eine harte Zeit durch, seit Konstanzia ihn verlassen hat. Auch die gähnende Leere der Schatzkammer des Schlosses wird langsam, aber sicher unübersehbar und trägt zum ewigen Streit der beiden bei. Da steht plötzlich die kleine Hexe Ophelia vor der Tür und bittet ihren Onkel Hui Buh um Hilfe...

ERIK STONEHEART Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch

16.00 16.00 11.00

None None VOST

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 16.00

None

Ciné Utopia - Lux. 14.15

VOST 14.15

14.15 14.15

Cine Waasserhaus - Mondorf

VOST 14.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30

None

FUMER FAIT TOUSSER Ciné Utopia - Lux. 17.00 17.15

V.Fran. 17.15 21.30

HUI BUH UND DAS HEXENSCHLOSS

LA CONSPIRATION DU CAIRE THRILLER Réalisateur Tarik Saleh Avec Tawfeek Barhom, Fares Fares, Mohammad Bakri, Mehdi Dehbi FR, SE 2022 - 119 minutes -

Adam, simple fils de pêcheur, intègre la prestigieuse université Al-Azhar du Caire, épicentre du pouvoir de l‘Islam sunnite. Le jour de la rentrée, le Grand Imam à la tête de l‘institution meurt soudainement. Adam se retrouve alors au cœur d‘une lutte de pouvoir implacable entre les élites religieuse et politique du pays...

LE CHAT POTTÉ 2 : LA DERNIÈRE QUÊTE

ANIMATION

Réalisateurs Joel Crawford, Januel Mercado US 2022 - 102 minutes -

Le Chat Potté découvre que sa passion pour l‘aventure et son mépris du danger ont fini par lui coûter cher : il a épuisé huit de ses neuf vies, et en a perdu le compte au passage. Afin de retomber sur ses pattes notre héros velu se lance littéralement dans la quête de sa vie...

cinéprogramme

14 décembre - 20 décembre 2022

LE MENU THRILLER

Réalisateur Mark Mylod Avec Anya Taylor-Joy, Ralph Fiennes, Nicholas Hoult, John Leguizamo US 2022 - 107 minutes Un couple se rend sur une île isolée pour dîner dans un des restaurants les plus en vogue du moment, en compagnie d‘autres invités triés sur le volet. Le savoureux menu concocté par le chef va leur réserver des surprises aussi étonnantes que radicales...

LE PETIT NICOLAS -

QU‘EST-CE QU‘ON ATTEND POUR ÊTRE HEUREUX ? ANIMATION Réalisateurs Amandine Fredon, Benjamin Massoubre FR 2022 - 82 minutes -

Penchés sur une large feuille blanche quelque part entre Montmartre et Saint-Germain-des-Prés, Jean-Jacques Sempé et René Goscinny donnent vie à un petit garçon rieur et malicieux, le Petit Nicolas. Entre camaraderie, disputes, bagarres, jeux, bêtises, et punitions à la pelle, Nicolas vit une enfance faite de joies et d‘apprentissages. Au fil du récit, le garçon se glisse dans l‘atelier de ses créateurs, et les interpelle avec drôlerie. Sempé et Goscinny lui raconteront leur rencontre, leur amitié, mais aussi leurs parcours, leurs secrets et leur enfance...

Ciné Scala - Diekirch

LA CONSPIRATION DU CAIRE Ciné Utopia - Lux. 21.30

21.30

ANIMATION Réalisateur Ali Samadi Ahadi Avec Aleks Le, Howard Nightingall, Lilian Gartner, Raphael von Bargen DE, AT 2021 - 85 minutes -

Peter se lance dans un voyage magique pour sauver sa petite sœur Anne, kidnappée par le maléfique Homme de la Lune. Pour cela il doit se rendre sur un territoire mystérieux : la Lune ! Dans sa fantastique aventure, Peter rencontre le somnolent M. Sandman qui lui confie qu‘ils peuvent découvrir où se trouve Anne lors du dîner de la Fée de la Nuit au château dans les nuages. Mais il n‘y a pas assez de places pour tout le monde. Ils se lancent donc dans une course folle contre les cinq esprits de la nature : le Géant de la tempête, la Sorcière de la foudre, Henry Hail, Robin des Bois et Mère Glace...

LES BONNES ÉTOILES

DRAME Réalisateur Hirokazu Kore-Eda Avec Song Kang-Ho, Bae Doona, Dong-Won Gang, Ji-Eun Lee KR 2022 - 129 minutes -

Par une nuit pluvieuse, une jeune femme abandonne son bébé. Il est récupéré illégalement par deux hommes, bien décidés à lui trouver une nouvelle famille. Lors d‘un périple insolite et inattendu à travers le pays, le destin de ceux qui rencontreront cet enfant sera profondément changé...

THRILLER

Réalisateur Anne Le Ny Avec André Dussollier, José Garcia, Christiane Millet FR 2022 - 102 minutes -

Lorsque Alexandre découvre que sa jeune épouse, Juliette, le trompe, une violente dispute éclate. Juliette s‘enfuit dans la nuit et fait une chute mortelle. Le lendemain, des pluies torrentielles ont emporté son corps. La gendarmerie entame une enquête et Patrick, le père de Juliette, débarque, prêt à tout pour découvrir ce qui est arrivé pendant cette nuit d‘inondations. Alexandre qui craint d‘être accusé, persuade Lison, sa fille d‘un premier lit (18 ans), de le couvrir. Il s‘enfonce de plus en plus dans le mensonge et Patrick commence à le soupçonner. Piégée entre les deux hommes, Lison pourrait tout faire basculer. C‘est le début d‘un terrible engrenage…

MAESTRO(S) DRAME

Réalisateur Bruno Chiche Avec Yvan Attal, Pierre Arditi, Miou-Miou, Caroline Anglade FR 2022 - 87 minutes -

Chez les Dumar, on est chef d‘orchestre de père en fils : François, le patriarche, achève une longue et brillante carrière internationale, tandis que Denis, le fils, vient de remporter une énième Victoire de la Musique Classique. Quand François apprend qu‘il a été choisi pour diriger la Scala, son rêve ultime, son Graal, il est fou de joie. Heureux pour son père, et en même temps envieux, Denis déchante vite lorsqu‘il découvre qu‘il y a méprise et que c‘est en réalité lui qui est attendu à Milan...

VOST

LA PANTHÈRE DES NEIGES Ciné Orion - Troisvierges 20.00

V.Fran.

LE CHAT POTTÉ 2 : LA DERNIÈRE QUÊTE Ciné Scala - Diekirch D. Fass. 14.00 14.00 14.00 14.00 11.00 14.00 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30 14.00 16.30 16.30 16.30 11.00

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 14.00

LE TORRENT

Ma D. Fass.

16.15 17.00

Ciné Scala - Diekirch 17.00

LE ROYAUME DES ÉTOILES

Ciné Starlight - Dudelange

16.15

V.Fran. 17.00 D. Fass. V.Fran.

Ciné Sura - Echternach 14.00

D. Fass. 16.00

Ciné Utopia - Lux. 14.30

14.30

D. Fass. 14.30

Ciné Utopia - Lux. 14.15

14.15 14.30

V.Fran. 14.15

Ciné Utopia - Lux. 16.30

16.30 16.30

VOST 16.30

Cine Waasserhaus - Mondorf 14.00 14.15 Cine Waasserhaus - Mondorf 16.15 16.15 CineKursaal - Rumelange

14.15

CineKursaal - Rumelange 18.15

D. Fass. V.Fran. D. Fass. 16.15 V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass. 14.30 13.45 14.00 14.30 13.45 14.30 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran. 14.00 14.00 14.00 14.15 14.00 14.00 14.00 17.00 18.00 16.45 16.45 17.00 18.15 17.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 18.15 16.45 17.00 18.15 17.45 18.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.15 14.15 17.15 16.45 17.15

D. Fass. 13.45 17.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran. 14.00 14.00 13.45 14.00 11.00 14.00 14.00 17.15 17.00 17.15 17.00 14.00 17.15 17.00 17.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 16.15 17.15 17.30 17.15 10.30 17.30 16.45 16.45 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

16.30

LE MENU Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

14 décembre - 20 décembre 2022 Me

LE PETIT NICOLAS - QU‘EST-CE QU‘ON ATTEND POUR ÊTRE HEUREUX ? Ciné Starlight - Dudelange

D. Fass.

14.00

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

LE ROYAUME DES ÉTOILES Ciné Utopia - Lux. 14.00

V.Fran. 14.00

14.00 14.00

MES RENDEZ-VOUS AVEC LEO COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Sophie Hyde Avec Emma Thompson, Daryl McCormack, Les Mabaleka, Lennie Beare GB 2022 - 97 minutes -

Nancy Stokes, enseignante à la retraite, a vécu une vie sage et sans excès. Après la mort de son mari, elle est prise d‘un inavouable désir d‘aventure. Elle s‘offre alors les services d‘un jeune escort boy, Léo Grande. Mais cette rencontre improbable pourrait leur apporter bien plus que ce qu‘ils recherchaient et bouleverser le cours de leur vie...

LE TORRENT Cine Waasserhaus - Mondorf 18.15

20.45

cinéprogramme SAINT OMER DRAME

Réalisateur Alice Diop Avec Kayije Kagame, Guslagie Malanga, Valérie Dréville, Aurélia Petit FR 2022 - 122 minutes Rama, jeune romancière, assiste au procès de Laurence Coly à la cour d‘assises de Saint-Omer. Cette dernière est accusée d‘avoir tué sa fille de quinze mois en l‘abandonnant à la marée montante sur une plage du nord de la France. Mais au cours du procès, la parole de l‘accusée, l‘écoute des témoignages font vaciller les certitudes de Rama et interrogent notre jugement...

V.Fran.

LES BONNES ÉTOILES Ciné Utopia - Lux. VOST 17.15 17.15 17.15 16.00 16.00 18.45 17.15 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45 18.45

MAESTRO(S)

SANS FILTRE

SHE SAID

Réalisateur Ruben Östlund Avec Harris Dickinson, Charlbi Dean, Dolly De Léon, Zlatko Buric DE, GB, FR, SE, US, GR 2022 149 minutes -

Réalisateur Maria Schrader Avec Carey Mulligan, Zoe Kazan, Patricia Clarkson, Andre Braugher US 2022 - 129 minutes -

COMÉDIE DRAMATIQUE

Ciné Utopia - Lux. V.Fran. 14.00 19.00 14.00 19.00 19.00 14.00 19.00 19.00 19.00 19.00

MES RENDEZ-VOUS AVEC LEO Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 14.30 13.45 19.45 18.45

VOST

20.00 20.00

VOST

VOST 19.15 17.15 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 18.30 20.30 19.00 16.00

VOST 20.30

Ciné Sura - Echternach 20.30

18.15

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.30

18.45

CineKursaal - Rumelange

VOST

Après la Fashion Week, Carl et Yaya, couple de mannequins et influenceurs, sont invités sur un yacht pour une croisière de luxe. Tandis que l‘équipage est aux petits soins avec les vacanciers, le capitaine refuse de sortir de sa cabine alors que le fameux dîner de gala approche. Les événements prennent une tournure inattendue et les rapports de force s‘inversent lorsqu‘une tempête se lève et met en danger le confort des passagers...

DRAME

Deux journalistes du New York Times, Megan Twohey et Jodi Kantor, travaillent conjointement pour mettre en lumière un des scandales les plus importants de leur génération. Leur investigation brise des décennies de silence autour du problème des agressions sexuelles dans le milieu du cinéma hollywoodien...

VOST VOST 18.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 17.15 20.00 14.15 20.00 20.00 13.45 20.00 20.00 17.00 17.15 19.45 20.00 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

19.00

SAINT OMER Ciné Orion - Troisvierges

V.Fran. 20.00

Ciné Scala - Diekirch V.Fran. 13.00 19.30 21.45 21.45 19.30 13.00 19.30 Ciné Starlight - Dudelange V.Fran. 20.30 19.00 20.30 18.00 Ciné Sura - Echternach Ciné Utopia - Lux. 21.15

21.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

V.Fran. 18.15 21.15

V.Fran. V.Fran.

Mes rendez-vous avec Leo

cinéprogramme

14 décembre - 20 décembre 2022

SIMONE,

LE VOYAGE DU SIÈCLE BIOGRAPHIE Réalisateur Olivier Dahan Avec Elsa Zylberstein, Rebecca Marder, Elodie Bouchez, Judith Chemla BE, FR 2019 - 140 minutes Le destin de Simone Veil, son enfance, ses combats politiques, ses tragédies. Le portrait épique et intime d‘une femme au parcours hors du commun qui a bousculé son époque en défendant un message humaniste toujours d‘une brûlante actualité...

TICKET TO PARADISE

COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Ol Parker Avec George Clooney, Julia Roberts, Kaitlyn Dever, Billie Lourd US 2022 - 104 minutes -

George Clooney et Julia Roberts, se retrouvent à nouveau sur le grand écran pour interpréter cette fois un couple séparé qui se réuni pour tenter d‘empêcher leur fille de commettre la même erreur qu‘eux jadis : céder au coup de foudre...

Prabbeli - Wiltz 14.00

Ma V.Fran.

SANS FILTRE Ciné Utopia - Lux. VOST 21.15 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00

SHE SAID Kinépolis Kirchberg - Lux. 20.00

VOST 20.15 20.15 20.15

SIMONE, LE VOYAGE DU SIÈCLE Ciné Utopia - Lux. V.Fran. 16.00 18.45 16.00 18.45 18.30 18.45 16.00

THE LAW OF 3 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.00

VOST

THE NORTH DRIFT - PLASTIK IN STRÖMEN

VIOLENT NIGHT THRILLER

Réalisateur Tommy Wirkola Avec David Harbour, John Leguizamo, Cam Gigandet, Beverly D‘Angelo US 2022 - 111 minutes -

WHITE NOISE HORREUR

Réalisateur Noah Baumbach Avec Adam Driver, Raffey Cassidy, Greta Gerwig, Don Cheadle US 2022 - 136 minutes -

Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges

20.00

Le soir de Noël, quand un groupe de mercenaires entre par effraction sur la propriété d‘une famille aisée qu‘ils prennent en otage, ils vont devoir affronter un adversaire surprise, auquel ils ne s‘attendaient pas : Le Père Noël est dans la place et il va leur montrer que ce bon vieux Saint Nicolas a plus d‘un tour dans sa hotte...

À la fois drôle et terrifiant, flamboyant et absurde, banal et apocalyptique, White Noise brosse le portrait d‘une famille américaine d‘aujourd‘hui. Tandis que parents et enfants tentent de gérer tant bien que mal les conflits du quotidien, ils explorent aussi les mystères universels de l‘amour et de la mort - et se demandent comment faire pour être heureux dans un monde instable...

VOST

20.00

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.30 19.30

19.30

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 21.00

18.30

Ciné Sura - Echternach

VOST

20.30

VOST VOST VOST

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30 19.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 12.15 19.00

VOST

TICKET TO PARADISE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.45 20.45 20.45 20.45

VIOLENT NIGHT

ZERÉCK

COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Frederic Zeimet Avec Dorothee Neff, Konstantin Rommelfangen LU 2022 - 49 minutes -

Après une longue soirée, Camille et Thomas doivent regagner leur hôtel pour des raisons opposées. Même ces deuxlà se détestent, ils décident tout de même de marcher ensemble dans une ville vide. Ne serait-ce pas là l‘occasion de panser de vieilles blessures ?

AVANT-PREMÈRE I WANNA DANCE WITH SOMEBODY BIOGRAPHIE Réalisateur Kasi Lemmons Avec Stanley Tucci, Naomi Ackie, Tamara Tunie, Clarke Peters US 2022 - minutes -

Ce film retrace la vie tourmentée et la brillante carrière de Whitney Houston, depuis ses jeunes années de choriste du New Jersey dans les années 1970 à son immense succès public.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.30 20.30 19.30 19.30 20.30 20.30 20.30 22.00 22.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 13.45 19.45 13.45 22.15 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 22.00 22.15 22.15 22.15

WHITE NOISE Ciné Utopia - Lux. 18.45 16.00 18.45

VOST 18.45 16.00 18.45

ZERÉCK Ciné Sura - Echternach

17.30

None

Ciné Utopia - Lux. VOST 16.00 16.00 16.00 15.45 21.30 17.30 16.00

AVANT PREMIERE I WANNA DANCE WITH SOMEBODY Ciné Starlight - Dudelange

VOST 20.00

Programm- und Flugzeitenänderung vorbehalten F= Frühstück / M=Mittagessen / A=Abendessen

ab 1.945 €

on tour

Mandelblüte auf Mallorca Traumhafte Wanderungen und inseltypische Spezialitäten 8 Tage: 01.03.-08.03.2023

Unsere Leistungen: • Haustürabholung • Flüge mit Luxair Luxemburg – Palma de Mallorca – Luxemburg (Economy Class) • Flughafengebühren und Kerosin (Stand Sept. 2022) • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 7 Übernachtungen im Grupotel Maritimo**** (oder gleichwertig) inkl. Halbpension • 5 Wanderungen lt. Programm • 2x mallorquinisches Picknick • 2x landestypisches Mittagessen in lokalen Restaurants • 1x Weinprobe mit Tapas • lokaler deutschsprachiger Wanderführer • ULT-Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl 15 Personen erforderlich)

Die ideale Reise, um Frühlingssonne und Kraft zu tanken: Wunderschöne Landschaften, ein tolles Hotel in Strandnähe und viele inkludierte Mahlzeiten machen diese Wanderreise zu einem Leckerbissen für alle Naturliebhaber. Reisebeschreibung: 01.03. I Luxemburg – Mallorca: Flug von Luxemburg nach Palma de Mallorca (Luxair, 06.30-08.30 Uhr), Begrüßung durch den lokalen Reiseleiter, Transfer zum Hotel. Sieben Übernachtungen im Grupotel Maritimo**** in Port Alcudia. (A)

03.03. I Serra da Tramuntana: Erleben Sie die Schönheiten des Tramuntana-Gebirges, mittags genießen Sie eine inseltypische Spezialität. In Almadra schweift der Blick über das Blütenmeer der Mandelbäume. (F, M, A)

02.03. I Colonia Sna Pere: Die leichte Rundwanderung führt entlang der unberührten Bucht von Ca los Camps, umrahmt von den verkarsteten Bergen der Sierra de Levante. Unterwegs sehen Sie die durch Erosionen entstandenen Sandsteinformationen, an einer schönen Stelle genießen Sie ein mallorquinisches Picknick. (F, P, A)

04.03. I Castell de Alaro: Wanderung mit fantastischen Panoramablicken zum Castell de Alaro auf 825 m Höhe. Auf dem Rückweg Mittagspause in einem kleinen Restaurant. Die Lammschulter aus dem Steinofen ist die beste der Insel! (F, M, A)

Preis pro Person: • • • •

05.03. I Freizeit – Ausflug Palma (fakutlativ): Freizeit. Fakultativ Ausflug zur Inselhauptstadt Palma (inkl. zweistündiger Stadtführung, Freizeit und Tapas-Essen am Meer). (F, A)

Grupotel Maritimo****

06.03. I Santa Eugenia – Weinprobe: Spektakuläre Wanderung im Herzen der Insel, durch die Wiege des mallorquinischen Weinanbaus. In einem familiären Weingut probieren Sie Weine mit Tapas. Anschließend Besuch der maßstabsgetreuen Nachbildung der Muttergottes von Lourdes. (F, A)

Unbenannt-12 1 - ULT 2023 A4.indd 1 ROT MALLORCA

Port Alcudia (oder vergleichbar) • Lage: Das Hotel liegt nur ca. 150 m vom Strand von Alcudia entfernt. • Zimmer: Alle Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, Sat- TV, Minibar, Safe und Balkon/Terrasse. • Ausstattung: SPA & Wellnessbereich, Fitnessraum, Lounge Bar, Buffet-Restaurant.

07.03. I Miramar – Valldemossa: Auf dem Weg vom Kloster Miramar nach Valldemossa genießen Sie wunderschöne Ausblicke auf die Westseite des Tramuntana-Gebirges und ein mallorquinisches Picknick. (F, P, A)

08.03. I Mallorca – Luxemburg: Früh morgens Transfer zum Flughafen Palma de Mallorca und Rückflug nach Luxemburg (Luxair, 09.15-11.15 Uhr). (F) * F = Frühstück / M= Mittagessen / A=Abendessen Programm- und Flugzeitenänderungen ausdrücklich vorbehalten

(+352) 50 10 50

(+352) 20 80 40 - 1

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

Buchungen in allen - Partnerreisebüros www.ult.lu

Doppelzimmer 1.945 € Doppelzimmer seitlicher Meerblick 2.040 € Doppelzimmer zur Einzelnutzung 2.260 € Fakultativ zu buchbar Ausflug zur Inselhauptstadt Palma inkl. Tapas-Essen 139 €

08.12.22 26.10.22 13:29 10:19

Bücher für Groß und Klein

16€ 17,50€

16€ 25€

15€ 16€

25€ Bestellen Sie einfach auf

Unbenannt-1 1

11.11.22 10:32