Revue 2023/01

01

04.01.2023

+ TV- & KINOPROGRAMM

De Magazin fir Lëtzebuerg

(!4FD00A-bbbabj!:k;L

LUX 3,50€

RESET

Jazz-Festival in neimënster SIMON LE FINANCIER

Kuchen statt Finanzen

Gemeinnützige Vereinigungen

Mit Herzblut und Engagement TOURENSKI

Naturverbundene Randsparte HALBNOMADISCHE LEBENSWEISE

Die Traditionen der Massai

r e d e j n i h c i l t l g n u l Erhä d n a h h c u B gut sortierten

40 Seiten

A4 quer Hardcover Din

€ 0 5 22, r

gebüh

r + Liefe

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 4,00 € Ins Ausland: 7,00 € (Angaben für ein Buch)

EDITO

De Magazin fir Lëtzebuerg

01/2023 — 78. Jahrgang Verkaufspreis: 3,50 € Herausgeber Editions Revue S.A. Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion Revue de Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredaktion Chefredakteur Stefan Kunzmann (stefan.kunzmann@revue.lu) Stellvertretender Chefredakteur Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Coverfoto Pancake! Photographie Grafik und Layout Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold, Paul Meintz, Christian Weiler Webmaster Dario Herold (dario.herold@revue.lu) Ständige Mitarbeiter Chrëscht Beneké, Norbert Campagna, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Romain Helbach, Georges Noesen, Carlo Schneider, Myriam Visram Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 I Fax: +352 44 44 33-555 E-Mail: contact@espace-medias.lu Abo-Service B.P. 147 I L-4001 Esch-sur-Alzette Tel: +352 54 71 31 1 I Fax: +352 54 17 61 Abo-Hotline: +352 54 71 31 409 Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 130 € Bankverbindungen: BCEE LU20 0019 1100 6763 6000 BGLL LU10 0030 3367 0350 0000 BILL LU36 0026 1106 2250 0000 CCPL LU97 1111 0836 5137 0000 Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich Loi du 8 juin 2004 Conformément aux dispositions de l’article 66 de la loi du 8 juin 2004 sur la liberté d’expression dans les médias, nous publions les données suivantes sur la structure du capital et la composition du conseil d’administration des éditions revue S.A. Les actionnaires Editpress Luxembourg S.A. 80% Techprint S.A. 20% Le Conseil d’Administration Jacques Eischen, président Nic Nickels, administrateur délégué, chargé de la direction Jean-François Brient, administrateur Frank Schmit, administrateur

Zertifizierte Auflage 2021: 12.697 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

RV23 01 P 03 EDITO.indd 3

3

Alles super oder was?

Zumindest ein Superlativ eilt dem Jahr 2023 schon voraus. Es wird in Luxemburg aufgrund der seltenen Situation, dass in einem Jahr sowohl Gemeindeals auch Parlamentswahlen stattfinden, als Superwahljahr bezeichnet: Nach den Urnengängen in den Kommunen am 11.

Juni wird am 8. Oktober über die künftige Zusammensetzung der Abgeordnetenkammer abgestimmt. Weil Wahlen zu den Grundpfeilern einer Demokratie gehören und dieses Jahr nicht nur darüber entschieden wird, welche Parteien die nächste Regierung bilden, sondern auch über Gemeinderäte und -oberhäupter, wird 2023 eine besondere historische Bedeutung haben.

Also alles super? In den vergangenen Jahren war vielmehr weltweit von der Krise der Demokratie die Rede. Dabei hat sich in mehreren Ländern gezeigt, dass Demokratien vor allem verwundbar erscheinen, wo die Gesellschaft stark polarisiert ist, wie etwa in den USA bei den Präsidentschaftswahlen 2016 und 2020, aber auch in einigen europäischen Staaten, wie bei den Wahlen in Frankreich oder Italien 2022. Dabei kam es zum Showdown zwischen Verfechtern des demokratischen Establishments einerseits und Rechtspopulisten bzw. Rechtsextremisten andererseits. Der Sturm auf das Washingtoner Kapitol im Januar 2021 zeigte gar, dass es für die US-Demokratie Spitz auf Knopf stand.

Nun könnte man behaupten, dass die Gesellschaft eines Landes wie Luxemburg, das über eine relativ ausgeprägte soziale Kohäsion verfügt und dessen politisches System in erhöhtem Maße auf Konsens basiert, widerstandsfähiger sei.

Demokratien können in der Tat unterschiedlich resilient sein. Dass aber die demokratische Widerstandskraft alles andere als garantiert ist, haben die vergangenen Krisenjahre gezeigt, in denen die Einschränkung der persönlichen

Stefan Kunzmann Chefredakteur

Die Demokratie besteht nicht nur aus Wahlen.

Freiheitsrechte einem Teil der Bevölkerung zu weit ging – und in denen Desinformation, Hasskommunikation und Verschwörungsmythen zunahmen.

Für das Scheitern einer Demokratie wird häufig das Beispiel der Weimarer Republik herangezogen. Das „Experiment Weimar“ scheiterte am Mangel an verfassungstreuen Unterstützern und an seinen Gegnern, konstatiert der kanadische Historiker und Politiker Michael Ignatieff.

Zwar ist der heutige Krisenzustand der westlichen Demokratien ein anderer als nach dem Ersten Weltkrieg. Doch die Zukunft der Demokratie ist nach wie vor ungewiss. „Wir halten sie selbst in der Hand“, betont Ignatieff. Er bezeichnet die Demokratie als „instabiles Gleichgewicht“.

Sie sei mehr als ein Entscheidungsverfahren, das aus Wahlen besteht, sondern „eine Lebensweise“, mit Institutionen und Prinzipien, starken Parteien und einer nicht minder starken Zivilgesellschaft – und nicht zuletzt mit engagierten Bürgerinnen und Bürgern, die an das Projekt Demokratie glauben.

02.01.23 09:32

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld!

revue + télérevue + autorevue

01

04.01.2023

buerg

+ TV- & KINOPROGRAMM

De Magazin fir Lëtze

(!4FD00A-bbbabj!:k;L

LUX 3,50€

RESET

Jazz-Festival in neimënster SIMON LE FINANCIE R

Kuchen statt Finanzen

Gemeinnützige Vereinigungen

Mit Herzblut und Engagement TOURENSKI

Naturverbundene Randsparte HALBNOMADISCHE LEBENSWEISE

Die Traditionen der Massai

Nr 06

23.11 2022

€ 3.00

(!4FD00A-bbcabg

!:K;q

07.01.

2023

– 13.01.

Das Film-

magazin

Den Au tosma fir Lëtzeb gazin uerg

eh

und Ferns

Hyund

ai Ion

Sein ga iq 6 eigene nz r Weg

New

Neuigkei s ten au s Luxem burg

Mobil ität

Miteina nder 29.12.22 13:54

TR23 02 P 001.indd

1

3-Monate-Abo

41 €

JA

6-Monate-Abo

77 €

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

RV01/2023

Postleitzahl, Ortschaft Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Belval Plaza I

7, avenue du Rock’n’Roll

L-4361 Esch/Alzette

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

RV23 01 P 04A4 05Fréijoer.indd INHALT.indd 14 ABO REVUE

02.01.23 30.12.22 13:21 11:25

t

5

INHALT FOTO DER WOCHE

6 Startschuss ins neue Jahr fotografiert von Georges Noesen

LIFESTYLE

44 Das Jahreshoroskop KULTUR

26 Jazz-Festival in neimënster

IM FOKUS

8 Vier gemeinnützige Organisationen im Porträt

RV01/2023

n.

tte

22 11:25

Fotos: Georges Noesen (Im Fokus), Julien Garroy / Editpress (Politik & Wirtschaft), Senivpetro / freepik (Wissen), fotobymeg (Kultur), Mihai Stetcu / Red Bull Content Pool (Sport), Georges Noesen (Lifestyle)

30 Picked out

RV23 01 P 04 05 INHALT.indd 5

32 What’s on POLITIK & WIRTSCHAFT

18 Der Wahlkampf in den Gemeinden

SPORT

48 Die traditionelle Lebensweise der Massai 54 Simon le Financier im Porträt

58 Angesagt 60 Rezept der Woche

34 Abseits der Piste: Tourenski

60 Appetizer

MULTIMEDIA

PEOPLE

40 Brettspiele zum Thema Minecraft

62 Sylvesterparty in der Luxexpo, Tournoi de Noël, Zürcher Bal

20 Kurz gefasst 21 Am Fiedergrond Cartoons von Carlo Schneider WISSEN

22 Kein Problem mit Medikamentenmangel

43 Geek Peek

FREIZEIT

25 Dazugelernt

64 Rätsel 66 Tiere & Horoskop

02.01.23 13:21

6

FOTO DER WOCHE

Foto: Georges Noesen

FOTO DER WOCHE 7

Aus Leidenschaft Gemeinnützige Vereinigungen decken alle Lebensbereiche ab. Was alle gemeinsam haben: Menschen, die sich mit viel Herzblut für „ihre Sache“ engagieren. Wir haben ganz willkürlich vier Vereinigungen ausgesucht und sie porträtiert.

RV23 01 P 08 17 COVERSTORY ASBLS.indd 8

02.01.23 11:20

RV23 01 P 08 17 COVERSTORY ASBLS.indd 9

02.01.23 11:20

RV23 01 P 08 17 COVERSTORY ASBLS.indd 10

02.01.23 11:20

IM FOKUS

11

Faszination Dampf Klirrende Kälte herrscht an diesem Samstag Ende Dezember, und die weißgefärbten Wälder rund um den Fondde-Gras bieten nahezu perfekte Postkartenmotive für Fotografen. „Hier unten sind es in der Regel immer noch zwei Grad kälter“, sagt Romain Baumann. Der Präsident des Train 1900 nimmt uns deshalb mit in den beheizten Wartesaal des alten Bahnhofs, der während den Frühjahrs- und Sommermonaten, wenn die Züge an den Wochenenden fahren, als kleines Café für die Gäste dient, um das Interview zu führen.

Es gibt bei uns vielfältige Arbeiten, und natürlich hängt auch immer viel von den Interessen der Person selbst ab.

Romain Baumann

Seit der Gründung der Vereinigung im Jahr 1970, die auf eine Initiative von ein paar Studenten zurückging, welche das touristische Potenzial des Ortes erkannten und die alten Dampflokomotiven aus den Schmelzen retten wollten, ist im Fondsde-Gras viel passiert, und der Train 1900 unlängst Teil des Luxemburger Tourismusangebots geworden, dessen Ruf weit über die Grenzen hinaushallt. Rund 12.000 Menschen nehmen das Angebot pro Saison wahr, um mit der Museumsbahn von Petingen in Richtung Fond-de-Gras und wieder zurückzufahren. „Aktuell haben wir rund vierzig aktive Mitglieder. Etwa zwanzig Mitglieder helfen bei uns im Atelier aktiv mit, die Lokomotiven instand zu halten und sie dann auch an den Wochenenden zu fahren. Ein anderer Teil sind Mitglieder, die uns bei größeren Aktivitäten und Festen aushelfen“, erklärt Romain Baumann, der sich recht zufrieden zeigt, wie die asbl momentan in Sachen Mitglieder aufgestellt ist. Er unterstreicht, dass die Vereinigung für jeden offen sei und man nicht unbedingt große handwerkliche Fähigkeiten als Voraussetzung mitbringen muss. „Es gibt bei uns vielfältige Arbeiten, und natürlich hängt auch immer viel von den Interessen der Person selbst ab.“ Wichtig für die asbl ist es, das Wissen über den Betrieb und die Instandsetzung der Dampflokomotiven – denn diese sind das Kernstück der Vereinigung – immer wieder an neue Mitglieder weiterzugeben und so für den Erhalt dieses Teils der Industriekultur zu sorgen.

Aktuell sind die Waggons und Lokomotiven des Train 1900 in der Lagerhalle untergestellt. Im Winterschlaf sind

RV23 01 P 08 17 COVERSTORY ASBLS.indd 11

die Mitglieder der Vereinigung deshalb aber noch lange nicht. Jeden Samstag wird am Fuhrpark gearbeitet, Reparaturen werden gemacht und Instandsetzungen vorangetrieben. „Es gibt noch eine Menge Material, das wir bereits besitzen, was aber noch instand gesetzt werden muss. Aktuell arbeiten wir an einer Dampflokomotive, die auf der Schmelz Belval im Einsatz war und welche in einem desolaten Zustand zu uns kam. Da bleibt noch einiges zu tun. Bei einer solchen Restauration muss man natürlich auch immer schauen, dass es finanziell zu stemmen bleibt.“ Um den Geldbeutel der Vereinigung möglichst zu schonen, werden sämtliche Arbeiten, soweit nur irgendwie möglich, in Eigenregie gemacht, unter Einhaltung sämtlicher Sicherheitsnormen, denn die werden akribisch kontrolliert.

Die Kessel der Lokomotiven werden auf sicherheitsrelevante Aspekte hin von Luxcontrol inspiziert. „Diese Abnahmen gelten für ein Jahr. Nach fünf Jahren Betrieb müssen die Maschinen aber so oder so größeren Revisionen unterzogen werden. Was das Rollmaterial an sich angeht, kommt die CFL einmal im Jahr vorbei und kontrolliert, ob alles ordnungsgemäß ist.“ Neben den Fahrten an den Wochenenden ist die Vereinigung auch bei großen Events engagiert. Etwa bei der Steampunk-Convention, wo die Fahrt mit der Museumsbahn für die Steampunks fast schon ein Must ist, oder aber beim Blues Express, wo die Lagerhalle des Train 1900 für einen Abend zu einer Konzerthalle umfunktioniert wird.

Außerdem stehen die „journée Cockerill“ und die „journée de la vapeur“ auf dem Programm. „Wir versuchen, den Kalender unserer Vereinigung so mit Aktivitäten zu füllen, dass wir dem Publikum ein sehr breitgefächertes und vielfältiges Angebot machen können.“ Wer jetzt Lust bekommen hat, ein bisschen nostalgischen Eisenbahnflair zu schnuppern, der muss sich noch etwas gedulden, aber bis zum Frühjahr ist es nicht mehr ewig hin...eine Freude zu machen, das ist mir sehr wichtig. Auch heute noch!”.

Text: Hubert Morang Fotos: Pancake! Photographie

02.01.23 11:20

12

IM FOKUS

Bleibende Erinnerungen Etwas Sinnvolles. Das schwebte Martine Pinnel vor. Nicht, dass ihre Arbeit als Fotografin nicht sinnvoll wäre. Mit Anfang 30 hatte sie schon internationale Preise und Stipendien gewonnen, Ausstellungen gehabt und Geld verdient.

Trotzdem war da eine Sehnsucht. Nach einer Aufgabe. Danach, Menschen zu helfen. „Da dachte ich, dass ich nicht viele Talente habe, aber Fotos machen kann ich“, sagt sie.

Also hat sie sich umgeschaut. Recherchiert, mit Freunden und Freundinnen gesprochen. Und dann war diese Idee da: Sternenkinder zu fotografieren und damit den Eltern eine bleibende Erinnerung an den viel zu kurzen irdischen Aufenthalt ihres Kindes zu ermöglichen. „Sternenkinder“ sind Babys oder Föten, die während der Schwangerschaft oder kurz nach der Geburt sterben. Sie sehen die Sterne, ohne überhaupt das Licht der Welt zu erblicken. Ein Tabuthema, sagt Martine Pinnel. „Wenn ein Kind nie physisch auf der Welt war, wird die Trauer der Eltern meist vergessen.“ Rund 100 Kinder werden in Luxemburg jedes Jahr tot geboren. Einige schon früh in der Schwangerschaft, andere am normalen Entbindungstermin.

Manche haben schwere Schädigungen, Gen- oder Organdefekte. Andere sind kerngesund und überleben trotzdem die Schwangerschaft nicht. Zurück bleiben trauernde Eltern, Geschwister und Familien. Aber auch Sehnsucht und Liebe. Als Martine Pinnel das erste tote Baby fotografiert hat, war sie vorher sehr aufgeregt. Doch im Krankenhaus dann die Ruhe selbst, erzählt sie. „Ich wusste, ja, warum ich das mache.

Es war eine sehr schöne Stimmung.

Natürlich ist es ein schlimmes und trauriges Ereignis, wenn ein Kind tot zur Welt kommt, aber da ist auch immer sehr viel Liebe dabei. Es gibt schöne Momente. Wenn die Eltern ihr Kind im Arm halten, verspüren sie ein Glücksgefühl, auch wenn da ganz viel Trauer ist. Ich komme da nicht nur in eine Tragödie, sondern in einen Raum voller Liebe. Mit meinen Fotos kann ich das

RV23 01 P 08 17 COVERSTORY ASBLS.indd 12

festhalten, diese glücklichen und schönen Momente.“ Warum sie diese Fotos macht, wird sie oft gefragt. Dann sagt sie, dass die Erinnerung daran verblasse, wie das Kind ausgesehen hat. Wie sahen die Hände aus, die Nase, das Gesicht? „Diese Sachen weiß man eine Zeitlang, dann aber irgendwann nicht mehr. Mit einem Foto kann man das behalten.“ Viele Eltern machen selbst Fotos von ihren Kindern. Alle Fotos seien wichtig, sagt sie, doch als professionelle Fotografin denke sie an bestimmte Motive, wie Fotos mit der ganzen Familie und welche, auf denen nur Details zu sehen sind, kleine Füße oder Hände.

Als sie vor zwei Jahren bei den vier Entbindungsstationen des Landes ihre Idee vorstellte, wurde sie von Hebammen und Stationsleitungen mit offenen Armen empfangen. In den größeren Nachbarländern gibt es die Netzwerke von professionellen Fotografen, die Sternenkinder porträtieren, schon lange. Die Aufnahmen sind kostenlos und finden auf Wunsch der Eltern statt. Ohne Ausnahme. Genauso macht es auch Martine Pinnel. Wenn Eltern es wünschen, kommt sie und macht Fotos, egal, wie klein das Baby ist. Das jüngste war gerade in der 15. Schwangerschaftswoche. „Es gibt Eltern, die in dieser Phase noch keine große Bindung zu ihren Kindern haben, andere hingegen haben eine sehr starke, das ist sehr unterschiedlich.“ Wenn sie zu den Familien kommt, bringt sie außer ihrer Kamera noch Materialien mit: gehäkelte Decken und Mützen, genähte Schiffchen, Schlafsäcke, kleine Stoffherzen. Alles Handarbeit und Einzelstücke. Die werden zum Teil im Nähatelier von Naxi aus gespendeten Hochzeitskleidern hergestellt.

Darin werden die Babys gekleidet oder gewickelt und hineingelegt. Dann sehen sie aus, als würden sie ruhen oder schlafen. Die genähten und gehäkelten Sets dürfen die Eltern behalten. Sie verbleiben entweder beim Kind oder als Erinnerung bei den Eltern, das kann jede Familie selbst entscheiden.

Zudem gibt es Kuscheltiere oder -kissen, immer in zwei identischen Exemplaren: eins für das Kind, das andere für die Eltern. Nachdem Martine Pinnel vor knapp zwei Jahren die Asbl „Stärekanner“ gegründet hatte, meldeten sich zwei Frauen, die helfen wollten. Jetzt nähen sie Elefanten, Schmetterlinge und Flamingos. Gerade lässt die Fotografin kleine Holzboxen herstellen, damit sie den Eltern ein Erinnerungskästchen – oder Schatzkästchen, wie sie selbst sagt – mitgeben kann, mit einem USB-Stick für die Fotos, einer Kerze und Platz für weitere Erinnerungsstücke wie beispielsweise einem Stück des Stoffs, aus dem das Set für das Baby genäht wurde.

Gerne würde sie jeder Box bereits ein oder zwei Fotos beilegen, doch dazu bräuchte sie erst einmal einen guten Fotodrucker.

Etwas in der Hand zu halten und berühren zu können, das an das Baby erinnert, kann helfen, den Schmerz zu ertragen. Für Eltern von Sternenkindern gibt es nicht viele Erinnerungsstücke. Deshalb findet Martine Pinnel es so wichtig, die Trauer der betroffenen Familien zu sehen und anzuerkennen. Über ihre Arbeit klärt sie gerne auf, auch in kurzen Vorträgen vor größeren Gruppen.

Sie möchte das Thema aus der Tabuzone herausholen.

37 Kinder hat sie in den vergangenen 18 Monaten fotografiert, mit vielen Eltern ist sie noch immer in Kontakt. Vor ein paar Monaten hat sich ein anderer Fotograf bei ihr gemeldet: Eric Antoine.

Seitdem unterstützt er sie und springt für sie ein, wenn sie im Urlaub ist oder andere Termine hat. Eine wichtige Hilfe, weil sie damit sicherstellen kann, dass alle Familien, die sich für Fotos entscheiden, diese auch bekommen. Die meisten Aufnahmen mache sie aber selbst. Es sei eben eine Herzensangelegenheit. Wie viele andere gemeinnützige Vereine ist auch die „Stärekanner“ Asbl auf Spenden angewiesen. Martine Pinnel ist zuversichtlich, dass es Menschen gibt, die sie unterstützen.

Text: Heike Bucher

Fotos: Martine Pinnel

02.01.23 11:20

IM FOKUS

13

Natürlich ist es ein schlimmes und trauriges Ereignis, wenn ein Kind tot zur Welt kommt, aber da ist auch immer sehr viel Liebe dabei. Es gibt schöne Momente.

Martine Pinnel

RV23 01 P 08 17 COVERSTORY ASBLS.indd 13

02.01.23 11:20

RV23 01 P 08 17 COVERSTORY ASBLS.indd 14

02.01.23 11:20

IM FOKUS

15

Hilfe für Arbeitssuchende Dass diese Asbl ausgerechnet von einem Mann gegründet wurde, ist eigentlich erstaunlich. Schließlich ging es 1988, im Gründungsjahr der „Initiativ Rëm Schaffen“, darum, Frauen nach einer Familienpause oder in einer Scheidungssituation den Weg zurück in die Berufstätigkeit zu erleichtern. Willy Bourg, Schöffe der Stadt Luxemburg, wollte dabei helfen und übernahm auch gleich für ein paar Jahre den ersten Vorsitz des gemeinnützigen Vereins.

Seitdem habe sich viel verändert, sagt Marceline Filbig, einzige Vollzeitangestellte der Asbl unter drei Kolleginnen. „Sowohl gesellschaftspolitisch als auch auf dem Arbeitsmarkt. Mittlerweile betreuen wir nicht mehr nur Frauen, wir sind eine Anlaufstelle für Menschen, die Arbeit suchen, unabhängig von Alter oder Geschlecht und auch davon, wie lange die Menschen bereits eine neue Arbeitsstelle suchen. Oder ob sie auf ihrer Arbeitsstelle unglücklich sind und eine neue Herausforderung suchen.“ Rund 300 Beratungen führen die drei Mitarbeiterinnen in den Büros in Esch, Luxemburg-Stadt und Ettelbruck im Jahr durch. Dass es drei Anlaufstellen gibt, ist Teil des Konzepts. Es soll den Arbeitssuchenden leichter machen, sich um Hilfe zu kümmern. Denn der Weg zurück in die Berufstätigkeit ist im Laufe der Zeit schwieriger geworden. „In den Anfangsjahren hatten wir es überwiegend mit Berufsrückkehrerinnen zu tun“, erklärt Marceline Filbig. „Die brauchten in der Regel nur ein paar Tipps, wo und wie sie sich bewerben konnten. Doch damals lag die Arbeitslosenquote bei zwei Prozent, das war praktisch Vollbeschäftigung. Es war also

einfach, eine Arbeitsstelle zu finden.

Heutzutage ist das ganz anders.“ Eigentlich gibt es genügend freie Stellen bei zahlreichen Arbeitssuchenden. Das Problem ist das Matching, in bestimmten Bereichen fehlt das Fachpersonal.

Das sei ein relativ neues Phänomen, sagt Filbig. Und keins, was Luxemburg allein betrifft. „Früher war es einfacher, als Quereinsteiger irgendwo reinzurutschen. Heutzutage werden in fast allen Branchen Ausbildungen vorausgesetzt.“ Sie selbst ist ein Beispiel dafür. Mit einem Diplom im Bankenwesen wollte sie nach der Kinderpause lieber im sozialen Bereich arbeiten. Und so fing sie vor 25 Jahren bei der „Initiativ Rëm Schaffen“ an. 2016 machte sie ihren Master in Sozialcoaching. „Ich bin eine Verfechterin des lebenslangen Lernens. Man kann auch mit 50 neue Sachen lernen.“ Die Asbl vermittelt keine Arbeitsplätze, aber sie hilft dabei, Bewerbungen zu verfassen, sich auf Vorstellungstests und -gespräche vorzubereiten. Zudem bietet sie Gruppengespräche zum Erfahrungsaustausch und mehrwöchige Ausbildungen zum medizinischen Fachangestellten bei Arzt und Zahnarzt sowie zum Anwaltsgehilfen an. Vier Durchgänge mit jeweils 18 Teilnehmern und Teilnehmerinnen finden dafür jedes Jahr statt.

Doch Beratung und Ausbildung allein reichen nicht aus, sagt Marceline Filbig. „Es kommen Menschen zu uns, die schon lange arbeitslos waren. Eine lange Arbeitslosigkeit hinterlässt Spuren, diese Menschen brauchen mehr als theoretische Kenntnisse, sie brauchen Begleitung und Unterstützung.“ Manche haben soziale Probleme, viele gesundheitliche

Handicaps. Zudem sei das Alter nicht zu unterschätzen. „Da gibt es viele Vorurteile: zu jung – keine Erfahrung, zu alt – zu teuer, zu wenig belastbar. Da haben es viele schwer.“ Sie wird oft gefragt, warum die Asbl diese Arbeit mache. Schließlich gäbe es ja die Adem und andere Dienstleister, an die sich jeder wenden könne. Doch die vielfältigen Angebote haben ihre Berechtigung, manche Menschen brauchen mehr Zeit als andere, manche müssen zu ihrer Arbeitssuche noch soziale oder familiäre Probleme lösen. Und manche sind vielleicht vorerst gar nicht in der Verfassung zu arbeiten, auch wenn sie eigentlich wollen. „Wir sind offen für alles, uns kann man alles sagen“, meint Filbig.

Zeit ist ein wichtiger Faktor für die „Initiativ Rëm Schaffen“. „Wir nehmen sie uns. Und wir funktionieren nicht nach dem Motto: One fits all. Wir haben es mit unterschiedlichen Menschen zu tun, die individuelle Lösungen brauchen.“ Wenn sie merken, dass es vor der Arbeitsbeschaffung erst einmal andere Probleme zu lösen gibt, werden die Menschen unter Umständen weitervermittelt. An Ärzte, Psychologen und andere professionelle Helfer.

Finanziert wird die Asbl vom Chancengleichheitsministerium und vom Arbeitministerium. Zudem gibt es Hilfe von der Stadt Esch und kostenlose Büros in Luxemburg-Stadt und Ettelbruck. Trotzdem sind 300 Beratungen sowie Weiterbildungen eine Herausforderung. „Ja, das ist sportlich, aber es macht Freude.“

Wir funktionieren nicht nach dem Motto: One fits all.

Wir haben es mit unterschiedlichen Menschen zu tun, die individuelle Lösungen brauchen.

Marceline Filbig würde sich wünschen, dass sich Menschen mehr zutrauen. Und dass sie mehr Chancen bekommen. „Früher waren die Lebensläufe gradliniger, da machte man eine Ausbildung und blieb meist in dem Beruf. Heute gibt es mehr Brüche und Sprünge in den Biografien. Aber genau diese Brüche sind eine Chance, auch wenn es auf den ersten Blick nicht so aussieht. Deshalb ist es ganz wichtig, sich zu orientieren und zu wissen, welche Angebote es gibt, aber auch zu wissen, wo man sich selbst sieht und wo man hinmöchte.“

Marceline Filbig

Text: Heike Bucher

RV23 01 P 08 17 COVERSTORY ASBLS.indd 15

Foto: Georges Noesen

02.01.23 11:20

16

IM FOKUS

Erinnerung lebendig halten Private Louis Frederick Schwall war 23 Jahre jung, als er am 25. Dezember 1944 bei der Befreiung des luxemburgischen Dorfes Haller tödlich von den Deutschen verletzt wurde. Ein Tag nach seinem Tod wurde Fredericks Sohn Bryan geboren.

Beide haben sich also tragischerweise nie kennengelernt. Eine kleine traurige Schicksalsgeschichte in der großen Tragödie des Zweiten Weltkriegs, aber Christian Wagener, Präsident von „Quadriga – Luxembourg Historic Military Vehicle Collectors“ findet es wichtig, dass solche Geschichten nicht einfach vergessen werden. „Unsere Vereinigung hat als Ziel, die Erinnerung an die Befreier und ihre Fahrzeuge aufrechtzuerhalten. Es geht nicht darum, Krieg zu spielen, sondern sich dankbar zu zeigen, dass wir befreit wurden.“

in Europa, unter anderen die luxemburgische, diese Art von Fahrzeugen noch bis in die 80er hinein im Einsatz hatten. „Ein großer Fuhrpark wie bei einer Armee bedeutet auch immer, dass entsprechend viele Ersatzteile vorhanden sind. Mittlerweile wurden diese Ersatzteillager fast vollständig von großen Händlern – vor allem Belgier und Holländer – aufgekauft. Aber in der Regel findet man, was man sucht“, sagt Christian Wagener.

und man kann sicher sein, dass zum Beispiel auch in der Kleidung alles originalgetreu ist.“ So haben Mitglieder der Vereinigung zum Beispiel am 16. Dezember bei einer Zeremonie in Hoscheid zu Erinnerung an den Beginn der Ardennenoffensive die „honour guard“ übernommen. „Wir haben dann die amerikanischen Uniformen aus dem Zweiten Weltkrieg an und machen den Drill genau wie damals.“

Ein paar besondere Fahrzeuge sind in den Reihen von Quadriga zu finden. „Ein Mitglied besitzt eine sogenannte GPA. Ein amphibisches Fahrzeug, das der Infanterie geholfen hat, Flüsse zu überqueren. Diese wurden nicht sehr oft gebaut und sind heute dementsprechend wertvoll.“

Das übergeordnete Motto heißt „keep them rolling“. „Der Hauptfokus von Quadriga liegt auf den Ausfahrten, von denen wir jährlich mehrere machen. Es geht darum, dass die Fahrzeuge von den Menschen gesehen werden und nicht, dass sie in einem Museum abgestellt sind.“ Seit Wagener 2014 Präsident von „Quadriga“ wurde, hat er dafür gesorgt, dass die Anzahl an Ausfahrten nach oben ging. „Das hat auch dazu geführt, dass wir etwas mehr Mitglieder bekommen haben, aber unser Interesse ist es nicht, unendlich zu wachsen, wir wollen eine überschaubare Vereinigung mit familiärem Charakter bleiben.“

Der Fuhrpark der „Quadriga“-Mitglieder führt auch dazu, dass sie regelmäßig für Reenactments angefragt werden. „Wir arbeiten viel mit dem Diekircher Militärmuseum zusammen. Ein Teil unserer Mitglieder betreibt das sehr akribisch,

Der Präsident denkt schon jetzt an 2024, dem Jahr, in dem die asbl ihr 40.

Jubiläum feiert und der Beginn der Ardennenoffensive sich zum 80. Mal jährt. „Mir schwebt es vor, hier in der Gemeinde Waldbillig in einem Waldstück eine Art Camp zu organisieren, um zu zeigen, was in den Kriegsjahren vor sich ging.“ Heute wüsste zwar jeder, wer Napoleon war, aber nicht unbedingt jeder, was vor der eigenen Haustür abging, schlussfolgert Christian Wagner mit einer nicht ganz ernst gemeinten Note.

Rund sechzig aktive Mitglieder zählt die Vereinigung, sie alle besitzen mindestens ein historisches Militärfahrzeug der alliierten Streitkräfte aus dem Zweiten Weltkrieg (Baujahr zwischen 1939 und 1945). „Ich würde mal schätzen, dass davon 96 Prozent amerikanische Fahrzeuge sind. Das erklärt sich natürlich auch dadurch, dass es mehr davon gab und durch die triviale Tatsache, dass die meisten Sammler sich Fahrzeuge aneignen wollen, die hierzulande während des Kriegs im Einsatz waren. Fakt ist: Luxemburg wurde von den Amerikanern befreit und nicht durch die Briten, Kanadier oder Franzosen.“ Der Nachschub an Originalteilen sei nach wie vor garantiert. Was mit der Tatsache zu tun hat, dass sehr viele Armeen

RV23 01 P 08 17 COVERSTORY ASBLS.indd 16

Text: Hubert Morang

Foto: Georges Noesen

Der Hauptfokus von Quadriga liegt auf den Ausfahrten.

Christian Wagener

Wie gründet man eine Asbl?

Man braucht mindestens drei Personen, um einen Verein ohne Gewinnzweck (VoG) oder Association sans but lucratif (Asbl) zu gründen. Es muss ein gemeinsames Ziel, Projekt oder Anliegen verfolgt werden und nach den gesetzlichen Bestimmungen funktionieren. Eine Asbl darf keinen Gewinnzweck verfolgen, das bedeutet, dass die Aktivitäten nicht allein auf die Erzielung von Gewinnen oder Ausschüttungen an eines seiner Mitglieder ausgerichtet sein.

Vereine ohne Gewinnzweck, die ein gemeinnütziges Ziel philanthropischer, religiöser, wissenschaftlicher, künstlerischer, pädagogischer, sozialer, sportlicher oder touristischer Art verfolgen, können durch großherzoglichen Erlass als gemeinnützig anerkannt werden.

Info: guichet.public.lu

02.01.23 11:20

RV23 01 P 08 17 COVERSTORY ASBLS.indd 17

02.01.23 11:20

18

POLITIK & WIRTSCHAFT

Think local!

Am 11. Juni werden bekanntlich neue Gemeinderäte hierzulande gewählt. Und auch wenn es noch satte 22 Wochen sind, bis die Wähler in den einzelnen Gemeinden zur Urne schreiten: Der Wahlkampf hat mancherorts schon begonnen.

Wurden auch Sie schon von einem mehr oder weniger wichtigen Funktionär einer Partei kontaktiert, um mit auf eine Liste bei den Gemeindewahlen zu gehen?

Aktuell mühen sich nämlich alle Parteien ab, genügend Menschen zu finden, die bereit sind, sich auf lokalpolitischer Ebene vor irgendeinen Parteikarren spannen zu lassen. Die letzten Lücken müssen auf Teufel komm raus gefüllt werden.

Die Taktiken, wer zuerst kontaktiert wird, sind dabei recht durchschaubar.

Eine große politische Ader oder engagierte Vergangenheit braucht man nicht zwangsläufig, es reicht aus, einen recht großen Bekanntheitsstatus in der jeweiligen Gemeinde oder auch nur einem Dorf aus einer Majorz-Gemeinde zu haben.

Ganz egal, ob es deswegen ist, weil man Vereinspräsident der örtlichen Musik ist, weil man die Grillwürste samstags vor einer Filiale der bekanntesten Luxemburger Supermärkte besonders gekonnt schmort oder weil die eigene Mutter oder der Vater bereits einmal kandidiert hat und schon der Nachname ausreicht, damit eine Person in den Augen verschiedener Lokal-Sektionen zu einem potenziell ganz heißen Stimmenfangeisen für die eigene politische Kraft mutiert.

Ebene noch einmal verstärkter, als auf nationaler – Köpfe und deren Bekanntheitsgrad. Aber sei es drum, in manchen Gemeinden ist schon jetzt gehörig etwas los, und mehr als eine Partei-Lokalsektion scheint bereits heißer auf den bevorstehenden Wahlkampf zu sein als das ranzige Fett in einer abgewrackten Pommesbude entlang einer x-beliebigen belgischen Landstraße. Und mancherorts

ist schon jetzt Druck auf dem Kessel, wie folgende drei Beispiele zeigen.

Zum Beispiel in der Gemeinde Differdingen. 2017 beim letzten Urnengang hatte die Wähler „déi gréng“ massiv den Rücken gestärkt. 58.848 Stimmen (35,98 Prozent) standen zu Buche, auch wegen des Zugpferdes Roberto Traversini, der damals alles überflügeln zu können

Escher LSAP-Spitzenkandidat Steve Faltz will mit den Sozialisten zurück in die Verantwortung in der Minettmetropole.

Diese Vorgehensweise treibt bisweilen recht abstruse Blüten und so kommt es durchaus vor, dass die eine oder andere Person gleichzeitig von mehreren Parteien für eine Kandidatur angefragt wird. Dass diese Vorgehensweise der politischen Glaubwürdigkeit äußerst zuträglich sein soll, kann man durchaus bezweifeln.

Aber so recht daran zu stören scheint sich auch niemand. Denn schließlich ist das Einzige, was im Luxemburger Wahlsystem nach wie vor zählt – auf lokaler

RV23 01 P 18 19 SUPERWAHLJAHR.indd 18

28.12.22 15:49

POLITIK & WIRTSCHAFT

schien. Eine „Gaardenhaischen“-Affäre später scheint es schwer zu glauben, dass die Grünen in Differdingen noch einmal dermaßen absahnen können. Denn auch wenn man es schaffte, im Jahr 2019 die Koalition mit der CSV zu retten, und auch wenn die aktuelle Bürgermeisterin Christiane Brassel-Rausch einen sehr stabilen Job macht, gibt es einen Haken.

Brassel-Rausch kandidiert in diesem Jahr nicht mehr, und die nominellen Spitzenkandidaten Manon Schütz (kandidierte 2017 nicht) und Paulo Aguiar (war 2017 mit 2.617 Stimmen Siebtgewählter auf der grünen Liste und hat Georges Lieschs Schöffenmandat geerbt) waren bislang nicht die größten Zugpferde. Noch erstaunlicher ist, dass weder Georges Liesch (war 2017 Zweiter hinter Roberto Traversini, hatte ein Schöffenmandat inne, bis er es 2020 niederlegte), noch Laura Pregno (war 2017 Viertgewählte noch vor Rassel-Brausch, hat noch ein Schöffenmandat inne, wird aber aktuell durch Paulo De Sousa vertreten) bereit sind (wahrscheinlich aus privaten Gründen), sich wieder verstärkt in die lokale Politik einzubringen. Ob die Rechnung

aufgeht, wird sich zeigen. Aber dass am Ende des Tages in Differdingen grün nicht mehr unbedingt an der Macht ist, scheint durchaus möglich...

In der Gemeinde Weiswampach wird es zu einem Wechsel an der Spitze kommen.

So viel ist schon jetzt klar, der amtierende Bürgermeister Henri Rinnen kandidiert nach 27 Jahren als Gemeindeoberhaupt in der Nordgemeinde nicht mehr. Auch die beiden aktuellen Schöffen Norbert Morn und Jos Vesque treten nicht mehr an.

Dabei war 2017 Rinnen schon nur noch Viertgewählter in der Proporzgemeinde, hatte aber, mit einem sehr eigenwilligen Verständnis von Demokratie, den Erstgewählten Michel Deckenbrunnen, sowie die Zweitgewählte Danièle Patz und den Drittgewählten Vincent Geiben ausgebootet und sich durch ein legitimes (schließlich konnte er eine Mehrheit hinter sich vereinen), wenn auch fragwürdiges politisches Spielchen noch einmal das Mandat für sechs Jahre gesichert.

In den letzten Jahren gab es immer wieder Streitigkeiten rund um ein riesiges Freizeit-Ressort am idyllischen Weiswampacher See. Im Jahr 2019 war es sogar zu einem Referendum diesbezüglich gekommen, wo über 60 Prozent der Wähler sich gegen den Bau ausgesprochen hatten, wovon die politische Führung der Nordgemeinde sich nicht sonderlich beirren ließ und an dem Vorhaben des Projekts „Suneo Park“ (so der Name) unbeirrt festhielt, als habe es gar keine Einwände gegeben. Mittlerweile ist der Rohbau des Hotels hochgezogen, aber um die „Buvette“, die direkt neben dem aktuellen Parking liegt, wird debattiert. Diese soll eigentlich laut Plan dem Erdboden gleichgemacht werden, allerdings wird aktuell gekuckt, ob es nicht doch ein schützenswertes Gebäude ist, das erhalten bleiben sollte. So oder so,

19

wer in Weiswampach ans Ruder kommt, tritt ein Vermächtnis an, bei dem sie oder er noch etwas länger mit den politischen Vermächtnissen von Henri Rinnen beschäftigt sein wird.

Die Sozialisten in Esch können es scheinbar kaum erwarten, dass die Wahlen kommen. Nicht nur hat die LSAP ihre Liste als erste von allen Parteien publik gemacht, sondern ist auch schon auf den sozialen Netzwerken auf Wahlkampfmodus umgestiegen. Der Einsatz ist groß, wurde es von den Escher Sozialisten doch als regelrechte Schmach empfunden, dass der Wähler sie 2017 abstrafte und so eine Koalition zwischen CSV, DP und gréng möglich machte. Der Vorteil für die LSAP in Esch: Der aktuelle Schöffenrat hat nicht sonderlich viel bewegt und ist eher durch großes Redenschwingen und penetranter fotografischer Dauerpräsenz des Bürgermeisters und seines Schöffenrates auf dem offiziellen Facebook-Kanal der Stadt auffällig als durch wirklich bahnbrechende und vor allem nachhaltige Errungenschaften.

Die langjährige LSAP-Politikerin und ehemalige Bürgermeisterin Vera Spautz, die sich aus der Politik zurückgezogen hat, sagte in einem Tageblatt-Interview Ende November über die Arbeit der aktuellen Majorität: „Was sie erreicht haben, ist eine neue Kirmes“. Auch wenn dies überspitzt ist, Georges Mischo und sein Team hatten vor sechs Jahren große Taten angekündigt, am Ende wurden (bislang) nicht allzu viele Realität. Dass es deshalb ein LSAP-Selbstläufer (die mit einer stark erneuerten Mannschaft rund um Spitzenkandidat Steve Faltz antreten) in Esch wird, glaubt indes noch längst keiner...

Text: Hubert Morang Fotos: Julien Garroy (Editpress)

Mehr als eine Partei-Lokalsektion scheint bereits heißer auf den bevorstehenden Wahlwettkampf zu sein, als das ranzige Fett in einer abgewrackten Pommesbude entlang einer x-beliebigen belgischen Landstraße.

RV23 01 P 18 19 SUPERWAHLJAHR.indd 19

28.12.22 15:49

20

POLITIK & WIRTSCHAFT

Kurz gefasst Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: Fabrizio Pizzolante, Julien Garroy (beide Editpress), Cour grand-ducale/Sophie Margue

Heirat im April Dass Prinzessin Alexandra von Luxemburg in diesem Jahr heiraten würde, war bekannt. Letzte Woche hat der großherzogliche Hof mitgeteilt, dass die standesamtliche Trauung von Prinzessin Alexandra und ihrem Partner Nicolas Bagory am 22. April in Luxemburg-Stadt stattfinden wird. Die kirchliche Trauung wird dann eine Woche später am 29. April im französischen Bormes-les-Mimosas stattfinden.

SAMU-Einsätze Der CSV-Abgeordnete Marc Lies hat sich per parlamentarischer Anfrage erkundigt, wie viele Einsätze der SAMU hierzulande fährt. Aus der Antwort des Innenministeriums geht hervor, dass der SAMU Esch 25,1 Prozent aller Einsätze hierzulande wahrnimmt, was die meisten sind.

Der SAMU Luxemburg 2 kommt auf 24,2 Prozent. Durchschnittlich benötigt ein Wagen zwölf Minuten, um am Einsatzort anzukommen. Seit der Reform des Rettungswesens kommt der Samu auf durchschnittlich 2,5 Einsätze pro Tag.

Schutz von Whistleblowern Jeunesse-Legende verstorben Der Luxemburger Fußballspieler Dan Theis ist im Alter von nur 55 Jahren verstorben. Theis hat in seiner Karriere 34-mal das Trikot der Roten Löwen übergestreift, war aber vor allem auf der Escher Grenz ein erfolgreicher Kicker. 279 Einsätze hatte Theis im Trikot der Jeunesse, und 122 Tore stehen zu Buche. Sieben Meistertitel und drei Pokale konnte Theis mit den Schwarz-Weißen gewinnen, bevor er die Schuhe an den Nagel hängte und eine Trainerkarriere startete.

RV23 01 P 20 21 KURZ GEFASST.indd 20

Das Gesetz, welche eine europäische Direktive umsetzen soll, um Whistleblower besser zu schützen, muss noch einmal überarbeitet werden. Der Staatsrat hat 13 formelle Oppositionen geäußert und verlangt nach genaueren Ausführungen, weil laut Staatsrat juristische Unsicherheiten durch den Text hervorgerufen werden könnten. Der europäische Text soll Whistleblower besser vor negativen beruflichen Auswirkungen schützen.

02.01.23 11:02

POLITIK & WIRTSCHAFT/KARIKATUR

RV23 01 P 20 21 KURZ GEFASST.indd 21

21

02.01.23 11:02

22

WISSEN

Panik vermeiden Sind Fiebersäfte für Kinder nicht nur in Deutschland, sondern auch hierzulande ausverkauft? Zwei Apotheker geben Entwarnung.

Trotzdem ist ihre Arbeit in den letzten Jahren mühsamer geworden.

Seit Wochen laufen in Deutschland die Meldungen heiß: Fiebersäfte für Kinder sind Mangelware, viele Apotheken haben keine mehr im Sortiment, und Nachschub ist nicht in Sicht. Ausgerechnet in einer Zeit, in der eine Erkältungswelle über Europa schwappt und Kinder sowie Erwachsene entweder die Grippe, Corona oder eine andere Virus-Infektion auskurieren. Gefühlt ist gerade jeder dritte Mensch krank.

Doch auch wenn Viren keine Grenzen kennen, so sieht die Situation in Luxemburg, was die Fiebersäfte betrifft, anders aus: Die Lage sei angespannt, aber noch seien genügend Vorräte vorhanden, sagt

Yves Mischo, Apotheker aus Echternach.

Er habe noch keinen Tag erlebt, an dem er keinen Fiebersaft verkaufen konnte.

Und auch Danielle Becker-Bauer, Vizepräsidentin der Apothekervereinigung, gibt Entwarnung: „Für die Bevölkerung besteht keine Gefahr, nicht mehr versorgt werden zu können. Selbst wenn wir ein bestimmtes Produkt nicht vorrätig haben, finden wir immer Alternativen.“

bei Bluthochdruck oder Diabetes: Immer öfter müssen Patienten und Patientinnen auf andere Produkte umsteigen oder eine Therapie mit einem alternativen Wirkstoff wählen. „Das kommt zwar nur selten vor, weil es zahlreiche Produkte mit den gleichen Wirkstoffen gibt, aber manchmal muss in Absprache mit dem Arzt die Therapie angepasst werden, weil die Medikamente fehlen“, sagt Mischo.

Probleme gibt es trotzdem, allerdings schon seit Jahren und nicht auf Fiebersäfte für Kinder beschränkt, sondern ganz generell. Es herrscht Medikamentenmangel. Bestimmte Produkte sind gar nicht oder nur sehr schwer zu bekommen. Ob

Jeder Tag stelle die Apotheker des Landes vor neue Herausforderungen, meint Becker-Bauer. „Früher wurden Bestellungen gemacht, dann wurde geliefert. Jetzt müssen wir selbst gucken, wo es welche Engpässe gibt, und die

Die Versorgung mit Medikamenten von Kindern mit Erkältungen ist in Luxemburg gesichert, anders als im deutschen Nachbarland.

WISSEN

23

Der Apothekerjob ist mühsamer geworden. Früher konnten sie Bestellungen aufgeben, mittlerweile müssen sie aufwendig recherchieren, welche Medikamente überhaupt verfügbar sind.

Fragen zur Lebensführung einer Bevölkerung sollten erlaubt sein.

Bestellungen anpassen. Bislang haben wir das immer hinbekommen, aber es ist sehr mühsam.“ Das sagt auch Yves Mischo: „Die Liste an betroffenen Medikamenten wird immer länger. Es geht sehr viel Zeit drauf, zu sehen, wo wir was herbekommen. Aber bis jetzt haben wir immer Alternativen gefunden.“ Woher die Situation kommt, kann niemand mit Sicherheit sagen. Vermutlich gibt es eine Vielzahl an Gründen: Aufgrund der Corona-Pandemie wurde weniger produziert oder die Produktion auf Anti-Covid-Medikamente umgestellt.

Einzelne Wirkstoffe werden ausschließlich in China und Indien hergestellt, was bei Störungen weltweite Auswirkungen hat. Es wird nicht mehr, wie vor einigen Jahren, im Überfluss produziert, sondern auf Nachfrage, wodurch die Produktion hinterherhinkt. Und manchmal fehlen einfach bestimmte Bestandteile oder auch

nur Teile der Verpackung, ohne die das Präparat nicht verkauft werden kann. „Sehr beliebte Mittel werden auch Opfer ihres eigenen Erfolgs. Sie werden vermehrt eingesetzt und sind dann plötzlich nicht mehr vorrätig“, sagt Becker-Bauer. „Zudem kann es durchaus an den Preisen liegen. In manchen Ländern sind Medikamente teurer, was für die Pharmafirmen ein Grund sein könnte, dorthin mehr zu liefern. Am Ende muss ja auch deren Bilanz stimmen.“ Der deutsche Gesundheitsminister Karl Lauterbach plant deshalb neue Preisregelungen für Medikamente, weil die „Discounterpolitik“ die Arzneimittelversorgung kontinuierlich seit Jahren verschlechtert habe, wie er sagte.

Doch im europäischen Vergleich der Medikamentenpreise liegt Deutschland ohnehin schon im oberen Bereich, was

vor allem daran liegt, dass dort die volle Mehrwertsteuer von 19 Prozent auf Medikamente erhoben wird. Nur drei Länder in der EU – neben Deutschland noch Dänemark und Bulgarien – besteuern Arzneimittel voll, in allen anderen Ländern gelten ermäßigte Steuersätze zumindest auf verschreibungspflichtige Medikamente. In Luxemburg fallen lediglich drei Prozent an. Was manche Menschen noch immer zu viel finden und sie deshalb eine vollständige Streichung der Steuern auf Medikamente fordern.

Sicher – Medikamentenmangel kann lebensbedrohlich sein. Doch betrachtet man die Mittel, die seit Jahren zunehmend zur Mangelware werden, wie solche gegen Bluthochdruck und Diabetes, sollten Fragen zur Lebensführung einer Bevölkerung erlaubt sein. Denn der Mangel entsteht auch durch eine erhöhte Nachfrage an den Produkten. Und ein

24

WISSEN

Blick in die Statistiken bestätigt, dass immer mehr Menschen in Luxemburg übergewichtig sind und sich zu wenig bewegen – zwei der Hauptrisikofaktoren sowohl für Bluthochdruck als auch für einen Diabetes Typ 2, den sogenannten Altersdiabetes.

Eine gesündere und aktivere Lebensführung könnte demnach die Nachfrage zumindest an einigen Produkten senken.

Doch es ist schwierig, die Menschen zu erreichen, selbst nationale Gesundheitskampagnen sind in der Vergangenheit meist gescheitert. Wie die aus dem Jahr 2018, als versucht wurde, die Bevölkerung über ihre Hausärzte zu mehr körperlicher Aktivität zu bewegen. Trotz zahlreicher engagierter Ärzte hat sich kaum etwas am Verhalten ihrer Patienten verändert. Der Kampf mit dem inneren Schweinehund scheint schwierig zu sein. „Die Menschen werden älter, und die Einwohnerzahl steigt, deshalb wird auch die Nachfrage größer“, sagt Yves Mischo. „Ob die Menschen zu viele Medikamente

nehmen, kann ich nicht beurteilen. Ich kann aber sagen, dass es für uns Apotheker mittlerweile zum Job gehört, zu recherchieren, wo wir welche Mittel herbekommen. Ich möchte aber auf keinen Fall Panik schüren, denn wie gesagt: Die Lage ist angespannt, aber wir finden immer eine Lösung. Wenn ein Großhändler nicht liefern kann, können wir es in manchen Fällen beim Produzenten bestellen und bekommen es dann auf direktem Weg geliefert.“ Vielleicht seien wir zu sehr daran gewöhnt, sofort alles zu bekommen, meint Danielle Becker-Bauer. „Wenn ein Kind lieber einen Fiebersaft mit Erdbeergeschmack hat als einen mit Orangengeschmack, aber der mit Erdbeergeschmack gerade nicht vorrätig ist, dann muss es halt umsteigen. So schlimm kann das nicht sein, die Wirkstoffe gegen das Fieber sind ja die gleichen.“ Von Hamsterkäufen rät die Apothekerin unbedingt ab. Das würde die Situation unnötig verschärfen. „Ich bin mir sicher, dass sich das bald von selbst regulieren wird“,

sagt sie. „Schließlich gibt es festgesetzte Liefermengen in die Benelux-Staaten, eine Grundversorgung ist also immer gewährleistet.“ In seine Echternacher Apotheker kommen regelmäßig Kunden aus Deutschland, die gleich mehrere Flaschen Fiebersaft kaufen wollen. Doch mehr als ein oder zwei Flaschen gibt Yves Mischo nicht heraus. Hamsterkäufe will auch er nicht unterstützen. Von Käufen in Online-Apotheken rät er nicht grundsätzlich ab. „Wenn man weiß, dass da eine richtige Apotheke dahintersteckt, ist das kein Problem.“ Stutzig sollte man allerdings werden, wenn einem online etwas angeboten wird, was in den Apotheken nicht mehr zu bekommen ist. Denn wie sollten Internetapotheken Präparate haben, die selbst bei den Großhändlern nicht erhältlich sind? „Da kann man einfach nicht wissen, wo diese Sachen herkommen.“ Betrüger gibt es nämlich überall.

Text: Heike Bucher

Fotos: user18526052,

Senivpetro, Prostooleh (alle Freepik)

Wenn es den Fiebersaft mit Erdbeergeschmack gerade nicht gibt, sollte es auch der mit Orangengeschmack tun. Man darf Kindern ruhig etwas zutrauen.

WISSEN

25

Dazugelernt Zusammengestellt von: Heike Bucher

Fotos: Pixabay (2), Piper Verlag

Daten von AgriMeteo Das Agrarmeteorologische Messnetz Luxemburgs umfasst 37 Messstationen im ganzen Land, zudem verwaltet es alle Daten und Messungen über das Wetter in Luxemburg seit 1838. Neueste Auswertungen haben gezeigt, dass der vom Menschen verursachte Klimawandel die Temperaturen zwischen 1861-1890 und 1991-2020 um 1,5 Grad erhöht hat.

Die zehn heißesten Jahre lagen alle im Zeitraum der vergangenen zwanzig Jahre, wobei der Sommer 2022 der heißeste und trockenste seit Beginn der Aufzeichnungen war. Ohne den Klimawandel wären Dürren drei- bis viermal weniger wahrscheinlich, und auch die Hitzewellen weniger intensiv gewesen, heißt es in einer Pressemitteilung.

Buchtipp: Neue Wege

Wolf und Schaf Ein kürzlich im Raum Ulflingen gefundenes Schaf wurde eventuell von einem Wolf gerissen. Das teilte die Naturverwaltung vergangene Woche mit. Allerdings erbrachten die genetischen Untersuchungen keinen eindeutigen Beweis, weil das Schaf bereits mehrere Tage auf der Weide gelegen habe. Der Wolf galt bis vor wenigen Jahren als gefährdet, mittlerweile ist er in ganz Europa streng geschützt. Er ist ein wichtiger Bestandteil des Ökosystems, weil er zur Reduzierung der zunehmenden Population an Schalenwildtieren beiträgt. Angst vor dem Wolf ist in der Regel unbegründet. Der Wolf ist ein scheues Tier, das die Nähe zum Menschen meidet.

Menschen tun oft Dinge, die sie eigentlich gar nicht tun wollen – und sabotieren sich so selbst. Doch was genau ist eigentlich Selbstsabotage? Wie kommt sie zustande? Und warum hören wir nicht einfach auf damit, uns selbst im Weg zu stehen? Einfühlsam, aber mit Nachdruck, zeigt Bestsellerautorin Brianna Wiest anhand von alltäglichen Beispielen, wie selbstsabotierende Verhaltensweisen aussehen können, und erklärt, wie wir unsere eigenen Blockaden lösen und unsere schädlichen Verhaltensweisen überwinden können. Anhand ihrer psychologischen und philosophischen Erkenntnisse können wir lernen, wie unser bestmögliches zukünftiges Selbst zu handeln, und so unser Potenzial voll ausschöpfen.

ISBN: 978-3-492-07160-4, Piper Verlag, 22 Euro

Psyche und Rücken Seelischer Druck kann zu Schmerzen führen, besonders in Rücken, Nacken und Schultern. Denn dort verläuft nicht nur ein Muskelstrang, sondern gleich mehrere. Bei psychischen Belastungen verspannen sich Muskeln. Betrifft das verschiedene Stränge, können sich diese gegenseitig beeinflussen und die Lage verschlimmern. Bei Rückenschmerzen deshalb immer auch daran denken, sich wieder zu entspannen, zum Beispiel durch autogenes Training oder progressive Muskelrelaxation. Viele Menschen meinen, dass Bewegung oder Sport bei Rückenschmerzen nicht hilfreich sind. Das Gegenteil ist der Fall: Regelmäßige Bewegung kann Schmerzen lindern und sorgt zudem dafür, dass die Muskeln trainiert und beweglich bleiben.

RV23 01 P 25 DAZUGELERNT.indd 25

30.12.22 10:24

26

KULTUR

Luca Aquino

KULTUR

27

Die Mischung macht’s Liebhaber haben die Daten sicherlich schon länger in ihrer Agenda angekreuzt, denn vom 26. bis zum 28. Januar bietet das Kulturzentrum „neimënster“ bei der sechsten Auflage des „Reset“-Festival wieder Jazz vom Allerfeinsten. Eine Vorschau.

Für Musikfans ist das „Reset“-Festival zu einem unverzichtbaren Ereignis am Anfang eines neuen Jahres geworden. Ende Januar steht bereits die sechste Ausgabe des Jazzfestivals auf dem Programm, und das Kulturzentrum „neimënster“ hat erneut dem Luxemburger Vibrafonisten und Komponisten Pascal Schumacher sein Vertrauen geschenkt und ihn als Kurator für dieses Event auserwählt. Schumacher hat für ein ambitioniertes Projekt gesorgt. Aufstrebende Stars wie auch schon bestätigte Größen aus Belgien, Frankreich, Deutschland, Italien, der Türkei, Portugal und Russland sowie der Luxemburger Gitarristen Greg Lamy haben sich bei einer mehrtägigen Residenz zusammengetan, um sich künstlerisch auszutauschen und musikalisch herumzutüfteln.

Das Ergebnis dieser Arbeitssitzungen wird an den drei Abenden in „neimënster“ präsentiert, darunter ein Abschlusskonzert der Residenz, das alle Teilnehmer auf der Hauptbühne zusammenbringen wird. Seit seiner Einführung hat das „Reset“-Festival Künstlern ermöglicht, Verbindungen zu knüpfen, die über die „Reset“-Erfahrung hinausgehen. So haben

sich zum Beispiel Sängerin Kristin Berardi und Bassistin Franzi Aller (beide beim „Reset“ 2021 anwesend) zusammengetan, um weitere Konzerte zu geben. Genau wie auch Gitarrist Greg Lamy und die Saxophonistin Tineke Postma unter anderem gemeinsam beim diesjährigen Blues ’n Jazz Rallye aufgetreten sind.

Ohne die Harfspielerin Julie Campiche und den Komponisten Sven Helbig (vom „Reset“ 2019) zu vergessen, die gemeinsam beim deutschen DAVEFestival aufgetreten sind oder Veronika Harcsa und Jan Brauer – anwesend in „neimënster“ im Jahr 2018 –, die regelmäßig nach Luxemburg zurückkehren.

Die ungarische Sängerin ist mittlerweile dem Next.Ape-Projekt mit dem luxemburgischen Keyboarder Jérôme Klein beigetreten, während der deutsche DJ bei angesagten Partys auflegt.

Die acht Musiker der diesjährigen Auflage sind jeweils vier Frauen und vier Männer. Unter ihnen der Luxemburger Gitarrist Greg Lamy. Lamy, der am Bostoner „Berklee College of Music“, sowie am „Trinity College“ in London Jazz-Gitarre studierte, konnte schnell

28

KULTUR

in verschiedenen Bands auf zahlreichen Club- und Festivalbühnen auf sich aufmerksam machen. Seine Kompositionen sind wie Reiseeinladungen, die gleichzeitig energisch und melancholisch sind.

Olga Amelchenko, 1988 in Russland geboren, begann ihre musikalische Karriere im Alter in einem Chor und spielt, seit sie sieben ist, Klavier. Sie studierte an verschiedenen Musikschulen, bevor sie nach Berlin zog. Seit 2014 ist sie eine feste Größe in der Berliner Jazzszene.

Mittlerweile lebt sie zwischen Paris und Berlin und strebt danach, musikalische Grenzen zu durchbrechen, indem sie in ihren zeitgenössischen Jazz Folklore und Klassik einfließen lässt.

Luca Aquino ist einer der größten und talentiertesten zeitgenössischen italienischen Trompeter.

Nelson Cascais

Geboren in Benevento, im Süden Italiens, brachte er sich das Trompetenspielen als Autodidakt bei. Neben dem einzigartigen Klang seines Instruments hat ihm vor allem die Kreativität seiner verschiedenen Projekte einen guten Ruf verschafft. Er hat zum Beispiel das Riberveri-Festival ins Leben gerufen, das natürliche Akustik historischer Orte als zentrales Element der Performance künstlerisch nutzt. In

Margaux Vranken

seine Musik lässt er elektronische Elemente miteinfließen.

Vierter im Bund ist Nelson Cascais.

Der portugiesische Kontrabassist hat sich als Komponist durchgesetzt, der eine fixe und sehr persönliche Idee von der Musik hat, die er interpretiert. Er hat Jazz in Lissabon studiert, wo er auch

Jens Düppe

Greg Lamy

seit 2008 unterrichtet. In den letzten Jahren hat er sich als eine unumgängliche Größe der europäischen Jazz-Szene etabliert.

Jens Düppe stammt aus Schwäbisch Gmünd in Süddeutschland. Er nahm schon in sehr jungen Jahren Klavierunterricht und startete im Alter von zehn

KULTUR

Elodie Pasquier

Jahren mit dem Schlagzeugunterricht.

Er studierte Jazzmusik an den Hochschulen Weimar, Amsterdam und New York. Seit 2011 dirigiert und inszeniert Jens Düppe Improvisationskonzerte.

Der Schlagzeuger arbeitet regelmäßig mit den Radio-Orchestern Radios in Frankfurt und Hamburg sowie dem Brüssel Jazz-Orchestra zusammen.

Cansu Tanrikulu

29

Olga Amelchenko

Die Klarinettistin Élodie Pasquier ist Musikerin und Komponistin für verschiedene Formationen. Sie hat einen einzigartigen Klang, eine musikalische Kraft, bei der sich die unstrukturierte Freude des Free-Punks und die melodische Präzision von Kammermusik mischen. Ihre verschiedenen Formationen haben es ihr ermöglicht, auf

zahlreichen Festivals und internationalen Bühnen aufzutreten.

Die türkische Jazz-Sängerin und Vokalistin Cansu Tannkulu lebt in Berlin. Mit ihrer Stimme schafft sie es problemlos von Tiefen in Höhen zu wechseln. Ihr agiler und sanfter Gesang sowie ihr Gespür für Melodien und Improvisation haben sie zu einer sehr gefragten Musikerin gemacht.

Die letzte Musikerin, welche an der Residenz in „neimënster“ und am „Reset“Festival teilnimmt, ist die belgische Komponistin und Pianistin Margaux Vranken.

Sie gründete 2012 das Quartett PINTO und gewann den Preis des Publikumspreis beim „Brussels Jazz Marathon“ (2014), komponierte die Musik des Spielfilms „Les Liberterres“ (2015) und erhielt ein Stipendium der Fondazione Siena Jazz, um am Siena Jazz International Summer Workshop teilzunehmen Eine spannende Mischung an Musikerinnen und Musikern, die sicherlich für einzigartige musikalische Unterhaltung sorgen werden. Entweder als Solo-Künstler oder eben beim großen Abschlusskonzert am letzten Tag des Festivals.

Text: Hubert Morang

Fotos: Reset Festival

Weitere Infos und Tickets unter www.neimenster.lu

30

KULTUR

Picked out Zusammengestellt von: Hubert Morang Fotos: IMDB, Kaupo Kikkas, Christian Hartmann

Populäre Unterhaltung Das „Orchestre de Chambre du Luxembourg“ lässt das berühmte Neujahrskonzert mit einem zauberhaften Programm, welches der Wiener Tradition und der populären Unterhaltung huldigt, neu aufleben. Der Abend wird von Chin-Chao Lin, einem taiwanesischen Dirigenten mit österreichischem Akzent, speziell zusammengestellt. So kann das neue Jahr mit einem festlich musikalischen Abend beginnen! Auf dem Programm stehen unter anderem Werke von Carl Maria von Weber, Johannes Brahms, Antonín Dvořák und Johann Strauss.

Am Sonntag um 17.00 Uhr im Artikuss; Eintritt: 30 Euro (Normaltarif)

Queer loox Der Film „Olivia“ erzählt die Geschichte der Jugendlichen Olivia, die Ende des 19. Jahrhunderts auf das Mädchenpensionat „Les Avons“ in Frankreich geschickt wird. Sie fühlt sich dort bald wohl, da die Einrichtung liberaler als das Internat ist, das sie vorher in ihrer Heimat besuchte, zudem behandeln sie im Gegensatz dazu ihre neuen Mitschülerinnen sowie das Personal freundlich und heißen sie willkommen. Die Schülerinnen sind dabei in zwei Gruppen unterteilt: Einige mögen die gutherzige Mademoiselle Julie, die das Pensionat leitet und zudem Literatur unterrichtet, während die anderen zu Mademoiselle Cara halten... Die Rotondes zeigen im Rahmen der „queer loox“-Reihe Filme und Dokumentarfilme mit queer-feministischem Hintergrund. Weitere Filme, die gezeigt werden sind „Ouvrir la voix“ (am 7. März) und „A Nightmare On Elm Street 2: Freddy’s Revenge“ (am 25. Mai).

Am Dienstag, um 19.00 Uhr in den Rotondes; freier Eintritt

Überragende Künstlerinnen Die preisgekrönte Sängerin und Schauspielerin Genija Rykova und ihre Band widmen sich bei diesem Neujahrskonzert der Musik von überragenden Künstlerinnen wie Nina Simone, Ella Fitzgerald und Eva Cassidy. Die Texte und Themen der Lieder der großen Ladies haben bis heute Gültigkeit. Das gilt gerade für eine Zeit wie unsere, wo über die Position und die Wertschätzung weiblicher Künstlerinnen nachdrücklich diskutiert wird.

Viele dieser Songs der Ikonen der Jazz- und Soulmusik werden von Genija Rykova, Alexander von Hagke, Eugen Bazijan und Tizian Jost mit großer künstlerischer Eigenständigkeit und im Gewand neuer Arrangements in der Absicht präsentiert, die Lieder ins Gedächtnis zu rufen und die unmittelbare Begeisterung dafür neu zu entfachen.

Am Sonntag, um 18.00 Uhr im Cube521; Eintritt: 35 Euro (Normaltarif)

KULTUR

Jean-Paul Hoffmann

AUTOS

DIE IN LUXEMBURG

h in c i l t l ä h r E rten e i t r o s t u jedem g en!

Buchlad

GESCHICHTE MACHTEN Band 7

4Eu5 ro + Versandkos

· Gebunden · mit Schutzumschlag · 192 Seiten · viele großformatige Fotos · 30 x 22,6 cm

ten

VERSANDKOSTEN: nach Luxemburg: 4,20 Euro ins Ausland: 9,50 Euro

Zu bestellen durch Überweisen von 45,00 Euro zuzüglich den Versandkosten auf das Postscheckkonto der éditions revue: (CCPLLULL) LU97 1111 0836 5137 0000 mit dem Vermerk „Autos, die in Luxemburg Geschichte machten - Citroën“.

Bitte nicht vergessen Namen und Adresse anzugeben!

31

32

KULTUR

Auf die Ohren Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: Susan Moss, Sebastian Igel, Labels

Anders Jérôme Reuter und sein Projekt Rome haben etwas an Zeit nach dem letzten Album „Parlez-Vous Hate?“ verstreichen lassen, doch nach der EP „Defiance“, welche sich mit dem Krieg in der Ukraine beschäftigte, liegt mit „Hegemonikon – A Journey To The End Of Light“ jetzt Album Nummer siebzehn vor. Und eines muss man Rome lassen, auch diesmal variieren sie ihren Sound minimal, und so tauchen verstärkt elektronische Klangwelten aus dem Bereich New Wave auf. Und Reuter zeigt wieder einmal, dass er ein verdammt gutes Gespür für Melodien hat. Schon

die Vorab-Single „No Second Troy“ war ein Ohrwurm. Aber auch „Surely Ash“ (hat etwas Sisters Of Mercy-mäßiges) oder „Walking The Atlal“ und „Solar Cesar“ sind absolut hörenswert.

Energetischer Punk

Zehn Sekunden. Länger brauchen White Lung auf „Premonition“ nicht, um zu zeigen, dass die Marschrichtung immer noch die gleiche ist, denn der Opener „Hysteric“ prescht dynamisch nach vorne und zeigt alle Qualitäten der Band. Das Chaotische aus den Anfangstagen wurde

etwas zurückgeschraubt, und das Trio hat mittlerweile eine Art Gespür für Hits entwickelt. Sehr gelungen sind Lieder wie „Date Night“, „If You’re Gone“, „Girl“ und „Under Glass“. Schade ist, dass White Lung mit der Veröffentlichung dieses Albums angekündigt haben, einen Schlussstrich zu ziehen und die Band aufzulösen.

Der letzte Streich Die amerikanischen Punkveteranen NoFX haben ebenfalls angekündigt, dass im kommenden Jahr nach 40 Jahren Bandgeschichte Schluss sein soll. „Double Album“ ist der zweite Teil eines Doppel-Albums, das im letzten Jahr mit „Single Album“ anfing.

Und was soll man großartig sagen: NoFX spielen noch immer diesen unverwechselbaren, schnellen Punkrock mit grandiosen Hooks. Sänger Fat Mike arbeitet sich wieder schonungslos durch die verschiedensten Themen durch und scheut auch nicht davor zurück, seinen eignen Drogenentzug zu thematisieren („Fuck Day Six“). Ein Album mit allen NoFX-Trademarks, das Fans sicherlich erfreuen wird. Sollte wirklich Schluss sein, werden wir eines vermissen: den schrägen Humor mit der nötigen Portion Selbstironie, den NoFX immer an den Tag gelegt haben.

NoFX

RV23 01 P 34 35 WHATS ON AUF DIE OHREN.indd 32

28.12.22 15:43

Geschichtenerzähler Live-Alben sind eigentlich überbewertet, denn selten geben sie die Live-Dynamik eines Konzerts wirklich gut wieder, und oft sind sie ein Mittel, um (vor allem Fans) etwas Geld aus der Tasche zu ziehen. Das Live-Alben aber jede Menge Laune machen können, zeigt der Musiker Thees Uhlmann mit „100.000 Song live in Hamburg“. An zwei Tagen im Jahr 2019 in seiner Heimatstadt aufgenommen, versprüht das Album jede Menge LiveEnergie, auch weil Uhlmann nicht nur ein begnadeter Musiker und Texter ist, sondern auch ein guter Entertainer, der weiß, wie er sein Publikum anheizt und zum Mitmachen animiert. Die kleinen Geschichten, welche die Lieder von Uhlmann erzählen, sind teilweise richtige Perlen. Anspieltipps: „Das Mädchen von Kasse 2“, „Ich bin der Fahrer, der die Frauen nach Hiphop-Videodrehs nach Hause fährt”, „Die Nacht war kurz (und ich steh früh auf)“ und der Tomte-Klassiker „Korn & Sprite“.

Von allem etwas Brendan Benson (auch Mitglied bei den Raconteurs) greift auf seinem achten Album „Low Key“ in unzählige musikalische Schubladen, rührt sie einmal durch und kredenzt äußerst gelungen Pop mit grandiosen Hooks. Es treffen Power Pop auf Indierock, Alternative auf Alt-Country und Benson zeigt sich dabei äußerst geschmackssicher. Eine Platte, die mit acht Liedern und knapp 30 Minuten Spielzeit sehr kurzweilig ist, welche aber durch sehr starke Lieder zu punkten weiß. Der Opener „Ain’t No Good“ ist zwar ein mächtiger Ohrwurm, allerdings sind „I missed The Plane“, „People Grow Apart“ und „Right Down The Line“ noch um

RV23 01 P 34 35 WHATS ON AUF DIE OHREN.indd 33

Shitney Beers

Einiges spannender. Ein Album für Fans von intelligent gemachtem Pop.

Ein Schuss Wut

es, diese Stimmung in ein passendes musikalisches Korsett zu gießen. Gitarrenwände und Noise-Spielereien formen sich zu Songs, von den einige äußerst hörenswert sind, wie etwa das grandiose „Più Più“.

Vom Scheitern

Vandermeer spielen Shoegaze mit RockEinflüssen. Während der Corona-Pandemie haben sie ihr drittes Album „Grand Bruit“ geschrieben, anstatt wie geplant zu touren.

Die Songs handeln von persönlichen Rückschlägen, politischen Entwicklungen (der Covid-Leugner-Thematik), Verlustängsten, einer intimen Auseinandersetzung mit sozialer Distanzierung und dem Alleinsein bei gleichzeitiger Einhaltung der meisten Maßnahmen. Wut, Fassungslosigkeit, Aufstehen, Dagegenstehen – das ist „Grand Bruit“, und das Trierer Quartett schafft

Es gibt Plattenlabel, die irgendwie ein Händchen haben, immer wieder neue gute Künstler zu signen. Das Hamburger Label Grand Hotel van Cleef gehört mit Bands, wie etwa Death Cab For Cutie, Adam Angst, Fjørt und Kettcar, definitiv dazu. Und auch Maxi Haug, die sich Shitney Beers nennt, ist eine bemerkenswerte Künstlerin. Mit „This is Pop“ liefert sie ihr zweites Album ab. Shitney Beers (ja das Wortspiel hätte man wohl eher einer mittelmäßig begabten Deutschpunkband zugetraut) klingt mal traurig wie Phoebe Bridgers („Stranger In The Alps“), mal klingt sie wie Bikini Kill auf „Revolution Girl Style Now!“. Die Vergleiche braucht es aber eigentlich gar nicht, denn die Künstlerin hat das Selbstbewusstsein, den Pop-Zirkus auf links zu drehen. Die Songs handeln vor allem vom Scheitern.

Anspieltipp: „Pop Queen“.

28.12.22 15:43

34

SPORT

RV23 01 P 34 39 TOURENSKI.indd 34

30.12.22 12:04

SPORT

35

Die Zukunft des Skifahrens Es ist Winter. Und Krisenzeit. Unter der leidet der Skisport massiv. Doch eine naturverbundene Randsparte boomt: eine Liebeserklärung ans Tourengehen.

Erst zum Wochenende hatte es den ersten massiveren Schneefall gegeben. Obwohl der 6. und 8. Dezember in Spanien Feiertage sind, war das große, edle Skigebiet Baqueira-Beret noch nicht betriebsbereit. Mit zwei, drei Dutzend anderen Tourengehern durchstreiften wir bereits frühmorgens die Bergketten rund um den großen Parkplatz am ersten Sessellift. Ehe uns tiefhängende Wolken und dichter werdender Schneefall zum Rückzug drängten. An den freien Nachmittagen zog ich die Arbeit im Home-Office vor und wurde mit einem genialen Dienstag belohnt.

Ab 1.000 Metern waren die Pyrenäen durchgehend von einer flockig leichten, homogenen Schneedecke bedeckt. Eine Landschaft wie aus einem Märchenbuch, und die Lawinengefahr blieb niedrig. Zu zweit stampften wir gut zwei Stunden durch knietiefen Pulverschnee Richtung ersten Gipfel. Selbst mit den langen Tourenskiern an den Füßen versank man bei jedem neuen Schritt 15 Zentimeter. Sämtliche Geräusche waren gedämpft, in Watte eingepackt.

Nach und nach schob sich die Sonne in das herrliche Panorama, und trotz klirrender Kälte waren wir bald kurzärmlig unterwegs. Im steten Rhythmus unserer Schritte und schweren Atmung. Alleine. Vom Gipfel aus war nicht eine weitere Spur auszumachen. Einzig das dunkle Band der freigeräumten Straße schlängelte sich durchs Bergpanorama. Nach fünf Stunden mit einigen kleineren Abfahrten und Aufstiegen führten uns nicht enden wollende Schwünge über einen perfekt geneigten Hang feinsten Pulverschnees zurück zum Auto.

Mit einem breiten, glücklichen Grinsen ging es für mich zurück in die Zivilisation. Bereits am nächsten Wochenende war der schneeweiße Traum ausgeträumt.

Ein Wärmeeinbruch mit Regen hatten die Schneedecke aufgerissen, weggespült. Vom kleinen Parkplatz an einer Berghütte rutschten wir über Schneereste direkt in den Alto Noguera. Der kontinuierlich schwierige Fluss führt

RV23 01 P 34 39 TOURENSKI.indd 35

so nah an seiner Quelle eigentlich nur mit der Schneeschmelze an wenigen Wochen im Frühjahr genug Wasser für unsere Wildwasserkajaks. Doch das Wetter spielt verrückt und wir passen uns an. Nach ersten, perfekten Tagen war ich noch an Weihnachten euphorisch und freute mich auf das geilste Frühjahr meines Lebens.

Hochsaison sowohl fürs Wildwasserpaddeln als auch fürs Tourenskigehen. Doch Anfang März folgte die Pandemie mit einem brutalen Lockdown.

In den Alpen waren hingegen „nur“ die Grenzen und die Liftanlagen geschlossen. So vieles hatte sich in so wenigen Wochen grundlegend geändert, noch mehr war unsicher, doch ein Trend hielt an und verstärkte sich sogar: Auf der Flucht vor dem Virus, aber ebenso auf der Suche nach „Freiheit“ und Aktivität an der frischen Luft strömten die Tourenskifahrer aus dem Umland auf die verlassenen Pisten. Darunter nicht wenige Alpinskifahrer, die sich gerade erst eine Tourenskiausrüstung gekauft hatten. Der DAV und andere Alpenvereine warnten, denn die Bergrettung war mit den Einschränkungen der Pandemie nur bedingt einsatzbereit und zu viele mit zu wenig Erfahrung unterwegs.

Wie viele andere Luxemburger habe ich mit dem Skifahren als Kind angefangen, der Skiurlaub war ein Highlight im Jahr und ich von frühmorgens bis abends auf der Piste. Mit dem Studium war der Spaß größtenteils vorbei, und wenig später konnte und wollte ich mir das Vergnügen als Leistungssportler nur noch selten gönnen. Wegen der Zeit, dem Geld, aber auch der Lust. „Normales“ Skifahren auf der Piste war langweilig geworden. Schnell zu gefährlich auf vollen Pisten. Die Lust auf Winter und Schnee war aber weiter da und Skilanglauf das richtige Ausdauertraining.

Im Frühjahr 2011 lernte ich als neugieriger Journalist eine weitere Spielart kennen. Der Verein „Neige et Glace“ nahm mich mit auf ihren jährlichen Tourenskiurlaub im schweizerischen Graubünden. Ich hatte

30.12.22 12:04

36

SPORT

eine neue Leidenschaft entdeckt! Weiterhin in Bestform war ich bei den täglichen Touren eigentlich physisch unterfordert. Doch das Erlebnis Tourenski überwältigte mich. Ihren Namen musste ich nachschlagen, doch das strahlende Lächeln von Germaine Everard auf dem 2.968 Meter hohen Piz Daint habe ich nicht vergessen.

Die gut 60-Jährige war seit der ersten Tour vor 28 Jahren jedes Jahr dabei, ging Walken, Joggen und Radfahren, um für die Woche in Form zu sein. Eigentlich hatte sie die Tagestour schon abgebrochen, wollte 200 Höhenmeter tiefer auf uns warten, doch war uns mit einer guten Freundin doch noch nachgestampft. Ihr Glückserlebnis beim Gipfelerfolg auf dem recht unbedeutenden Hügel war auch für Außenstehende mit Händen greifbar.

Die Haute Route bleibt eine meiner besten sportlichen Erinnerungen.

Chrëscht Beneké

Ich bin restlos überzeugt, dass sich die Mühen und Anstrengungen, die man in ein Projekt steckt, auszahlen. Unabdingbarer Teil des Ganzen sind. Nach einem anstrengenden stundenlangen Aufstieg prägt sich mir eine mäßig gelungene Abfahrt auf durchschnittlichem Harschschnee stärker ein als das Dutzend Abfahrten, die ich in der gleichen Zeit auf einer perfekt präparierten Piste konsumieren könnte. Vom Ausdauertraining am frühen Feierabend an oder auf den Pisten über

Sepp Ranner führte die luxemburgische Gruppe durchs wunderschöne schweizerische Graubünden.

RV23 01 P 34 39 TOURENSKI.indd 36

30.12.22 12:04

SPORT

37

Dieses menschenleere Alpenpanorama auf 3.000 Metern Höhe muss man sich auf Tourenskiern oder mit einer anspruchsvollen Wanderung im Sommer erst verdienen.

„Spaziergänge“ auf markierten Routen bis zum abenteuerlichen Skibergsteigen reichen die Möglichkeiten.

Und jede hat ihren Reiz.

Bald machte ich einen ersten Lawinenkurs und weiß dadurch viel besser, wie wenig Ahnung ich von den komplexen Schneeverhältnissen in alpiner Umgebung habe. Die Verhältnisse, also sowohl eine stabile Schneedecke auf den Gletschern als auch die Wettervorhersage, waren jedoch ziemlich optimal, als ich im April 2012 mit Laurent Baraquin im französischen Chamonix aufbrach. Die rund 180 Kilometer lange Tour vom Mont Blanc zum emblematischen, schweizerischen Matterhorn gilt für viele als Königsroute mit Tourenskiern. Geschlafen wird in recht rustikalen Berghütten auf rund 3.000 Metern. Im Vorjahr war der frühere Triathlet eine Variante der Tour bereits mit einem Bergführer gegangen, und wir trauten uns nun die Herausforderung zu zweit zu. In vier Tagen, da die nötigen Hütten für die üblichen sechs Tage sofort ausgebucht waren.

Auf der Haute Route musste ich einige Male Steigeisen und Eispickel auspacken.

Jeder ging seinen Rhythmus, insbesondere in den steilen Anstiegen mit Steigeisen war der alpin erfahrene Baraquin schneller, aber wir hatten uns gegenseitig immer im Auge. Und kennen uns gut. Beim Snack zwischendurch oder beim Wechseln der Felle für eine Abfahrt reichte ein Blick, um zu wissen, wie es dem anderen ging. Mit Start schon vor der Morgendämmerung spulten wir unsere Kilometer in grandioser Berglandschaft möglichst schnell ab. Zeit ist Sicherheit, und erst an der Berghütte sprudelten die Eindrücke und Erlebnisse aus uns heraus. Jene Haute Route bleibt eine meiner eindrücklichsten, besten sportlichen Erinnerungen. Obwohl ich mir

RV23 01 P 34 39 TOURENSKI.indd 37

30.12.22 12:04

38

SPORT

am zweiten Tag bei einer kurzen Abfahrt das Kreuzband riss, meine bis heute schwerste Sportverletzung. Doch die Muskulatur konnte das Knie für die restliche Tour ausreichend stabilisieren. Ähnlich positiv erinnere ich mich an eine nicht ansatzweise so große Herausforderung: Zu einem Dutzend waren wir ein kurzes Wochenende in den Pyrenäen unterwegs. In hügeligem Gelände, ohne nennenswerte Abfahrt oder einen Gipfel. Stampften durch Neuschnee zu einem Unterschlupf, der aus wenig mehr als einem kargen Raum mit einem kleinen Ofen, einigen Matratzen und einer Glühbirne samt zugehöriger Batterie und kleiner Photovoltaikplatte bestand. Das Eis am nahe gelegenen See brachen wir für Trinkwasser auf, und die spanischen Freunde hatten sogar in Plastikflaschen umgefüllten Rotwein und einen Geburtstagskuchen dabei. Die Landschaft und das Gemeinschaftsgefühl waren umwerfend.

Sich auf Skiern zu bewegen, fasziniert Millionen Menschen. Mit Tausenden Schneekanonen haben sich in den letzten Jahrzehnten viele Orte relativ unabhängig vom Schneefall gemacht. In Zeiten der Energiekrise, aber noch mehr der Klimakrise wird das aber immer schwieriger. Auf dem Feldberg herrschten an Weihnachten auf knapp 1.500 Metern zehn Grad. Das größte

RV23 01 P 34 39 TOURENSKI.indd 38

Das hart erkämpfte Gipfelglück von Germaine Everard.

30.12.22 12:04

SPORT

39

Solche kleinen Felsstufen sind bei seiner hochalpinen Erfahrung eine nette Abwechslung für Laurent Baraquin.

Der Aufwand und die Kosten werden immer höher, die Skitage dennoch weniger. deutsche Skigebiet nördlich der Alpen hat aktuell keinen Schnee, der Saisonanfang wurde bereits um einen Monat verschoben, denn bei den Temperaturen funktionieren auch die Kanonen nicht. Der deutsche Alpenforscher Werner Bätzing warnt: „Einige Jahre wird man mit immer höheren Kosten noch beschneien können, in 20 Jahren in den meisten Orten aber nicht mehr.“ Insbesondere unter 2.000 Metern Höhe werden der Aufwand und die Kosten immer höher, die Skitage dennoch weniger.

Vor allem kleinere Gebiete geben auf, respektive orientieren sich um. Ein Viertel der ehemals 600 französischen Skigebiete existieren so nicht mehr. Als die kleinen Gemeinden rund um den Puigmal mit ihren Skiliften und Schneekanonen über vier Millionen Euro Schulden erwirtschaftet hatten, gaben sie auf. Mit der Hilfe von Rossignol gründete man sich als Gebiet für die vier Jahreszeiten neu. Rund um den 2.910 Meter hohen Gipfel bietet man im natürlichen Rhythmus und nach den jeweiligen Möglichkeiten Traillaufen und Mountainbike, Nordic Walking und Tourenski an.

Viele Gebiete schwenken auf ein ähnliches Konzept um: Berg- und Naturerlebnis, verstärkt Sommerurlaube und ohne die hohen Kosten von Beschneiungs- und Liftanlagen den Skiurlaub nur noch mit Tourenski... wenn das Wetter mitspielt. Was allerdings für alle Skisportler schwierig wird, die ihren Winterurlaub mit langer Anreise weit im Voraus planen müssen.

Von Skiwandern bis Skibergsteigen findet jeder die passende Herausforderung.

RV23 01 P 34 39 TOURENSKI.indd 39

Text: Chrëscht Beneké

Fotos: Mihai Stetcu (Red Bull Mediahouse),

Chrëscht Beneké (6), Jeremy Bernard (Red Bull Mediahouse)

30.12.22 12:04

40

MULTIMEDIA

Eroberung der Brettspielwelt Vor drei Jahren wagte Ravensburger den Schritt und legte den Grundstein für eine erfolgreiche Brettspielreihe. 2019 erschien „Minecraft: Builders&Biomes“ und ein Jahr später die „Farmers Market“-Erweiterung. Der Erfolg hat Ravensburger wohl dazu bewegt, in der Welt von Minecraft nachzulegen.

Gleich zwei neue Spiele sind beide kooperativen Strategiespiele: „Minecraft Heroes Of The Village“ und „Minecraft Portal Dash“. Beide Spiele unterscheiden sich aber wesentlich in Schwierigkeit und Handlung. „Heroes Of The Village“ ist die einfachere Variante, und der Einstieg ist schon ab 7 Jahren.

In „Heroes of the Village“ helft ihr gemeinsam den Bewohnern eines Dorfes beim Bauen einiger Gebäude, bevor die Illager das Dorf erreichen und überfallen.

Jeder Spieler steuert eine Figur mit einem eigenen Haustier. Hierzu gibt es keine Vorgaben, die Spieler setzen sich ihr eigenes

Paar zusammen. Wichtig ist es nur zu wissen, was das eigene Haustier kann, denn sämtliche Tiere verfügen über eine Sonderfähigkeit, wie erhöhte Kampfstärke, verbesserte Gebietserschließung oder zusätzliche Lagerkapazität.

Der Aufbau ist recht simpel. Man puzzelt das Dorf zusammen, setzt die Illager auf ihr Startfeld. Man mischt die Gebäudeplättchen und macht daraus drei verdeckte Nachziehstapel.

Die verdeckt gemischten Monster, Würfel und Blöcke werden bereitgelegt. Dann befüllt man ein Säckchen mit vier Holzklötzchen, und schon kann es losgehen.

Bei „Portal Dash“ suchen die Spieler gemeinsam ihren Weg zum rettenden Portal.

MULTIMEDIA

41

„Minecraft Heroes Of The Village“ ermöglicht einen einfachen Einstieg in die Minecraft-Brettspielwelt

Jeder Spieler verfügt in seinem Zug über zwei Aktionen, die er frei wählen kann, auch zweimal die gleiche ist möglich. Zu diesen Aktionen zählen: neue Gebiete erschließen, Blöcke abbauen, Blöcke liefern oder Monster bekämpfen.

Erschließt man ein Gebiet, so nimmt man das oberste Kärtchen, legt die angegebene Zahl und Art an Blöcken in das Säckchen und legt das Plättchen dann an das Dorf an.

Zum Abbauen bewegt man sich auf ein Gelände mit entsprechendem Rohstoff. Dann zieht man nacheinander drei Blöcke aus dem Säckchen. Ist es der gesuchte Rohstoff, darf man alle richtigen behalten. Ein falsches kommt wieder zurück in das Säckchen. Zieht man einen schwarzen Block, so erscheint auf dem Gebiet ein Monster und ist nicht mehr abbaubar, bis das Biest besiegt wurde. Hierzu legt man dann eines der Monsterplättchen auf das Feld.

Will man kämpfen, bewegt man sich zu einem Monster und darf bis zu dreimal Würfeln, um die geforderten Schadenspunkte zu erreichen. Doch Vorsicht, der Würfel zeigt auch das Illager Symbol, was bedeutet, dass die Illager ein Feld näher an das Dorf kommen. Aber keine Angst, der Würfel verfügt auch über ein Symbol, das die Illager wieder vertreibt. Hat man das Monster besiegt, erhält man aus dem Säckchen einen beliebigen Block als Belohnung.

Als letzte Möglichkeit blieben noch Blöcke an die Baustellen zu liefern. Hierzu kann man die eigenen Blöcke auf beliebige unbebaute Gebäude verteilen. Sind alle nötigen Materialien an einen Bauplatz geliefert, gilt das Gebäude als gebaut und wird in das Dorf gestellt. Die benötigten Klötze kommen auch aus dem Spiel. Am Ende seines Zuges wirft

In „Heroes of the Village“ helft ihr gemeinsam den Bewohnern eines Dorfes beim Bauen einiger Gebäude. man den weißen Würfel, um zu ermitteln ob die Illager sich in Richtung Dorf bewegen oder nicht.

Der Einstieg in „Heroes Of The Village“ ist recht einfach.

Die Spezialfähigkeiten der Tiere definieren sehr schnell, wer für welche Aktionen besser gewappnet ist und sich in seinem Zug entsprechend bewegt. Man kann sich so gut wie nur möglich absprechen, die Fiesen im Spiel sind definitiv die Würfel...

Bei „Portal Dash“ wird es schon anspruchsvoller. Hier sind die Spieler im Nether, Minecrafts feuriger Unterwelt, gefangen. Durch Horden von Mobs suchen sich die Spieler gemeinsam ihren Weg zum rettenden Portal, um den Endgegner zu besiegen und aus dem Nether zu entkommen.

Bekannte Minecraft-Mobs, wie Endermen, Ghasts, Hoglins und Co. haben aber mächtig etwas gegen eure Flucht und greifen euch unentwegt an. Sie sind sicher nicht das

42

MULTIMEDIA

Hauptziel im Spiel, es macht aber unheimlichen Spaß sie zu vermöbeln.

Der Spielplan ist variabel, und aus einem halben Duzend Landschaftskarten werden zufällig zwei gezogen und verdeckt in die Tischmitte gelegt. Diese werden dann mit Startund Zielkarte ergänzt. Die erste Landschaftskarte wird umgedreht und mit Mobs und Schatz bestückt. Man wählt entsprechend dem Schwierigkeitsgrad Mobs und Endgegner aus.

Die Klötzchen werden zu einem großen Würfel gestapelt und jeder Spieler erhält ein Spieltableau mit einem Helden, Seinen Lebensherzen und der Basisausrüstung.

Vor dem eigentlichen Zug, kommt es vorerst zur Mob Phase. Hierzu werden zwei Würfel geworfen. Ein Würfel gibt vor, welches Klötzchen wir verlieren und der andere definiert die Monster, die in diesem Zug angreifen werden.

Die Monster greifen dann den am nächsten liegenden Spieler an und fügen sofort Schaden zu.

Anschließend darf der Spieler selbst aktiv mit zwei Aktionen ins Geschehen eingreifen. Hier hat er die Wahl zwischen den schwächeren Basisaktionen: einen Block abbauen und nutzen, ein Feld weiterziehen oder einen seiner bereits benutzten Ausrüstungsgegenstände reparieren. Er kann auch einen seiner Gegenstände benutzen. Kämpfen macht er zum Beispiel mit Bogen und Schwert. Sich schneller und weiter bewegen kann man durch das Benutzen der Stiefel.

Will man mehrere Blöcke abbauen, so nutzt man seine Spitzhacke. Doch Achtung: Die Nutzung der Gegenstände soll wohlbedacht sein, denn sie funktionieren nur einmal und müssen vor dem nächsten Einsatz wieder repariert werden.

Im Laufe des Spiels können die Spieler durch das Besiegen eines Mobs, dem Einsatz eines gelben Blocks oder das Heben einer Schatzkiste immer wieder einen neuen Gegenstand erhalten. Mit gefundenen Verzauberungen oder gar Netherit-Gegenständen kann die Ausrüstung teilweise sehr stark verbessert werden.

Hat man dann die zahlreichen Hindernisse, wie unwegsames Gelände und Mobs überwunden, erreicht man das Portal, und da wartet dann der Endgegner, welcher nicht nur satte 20 Lebenspunkte besitzt, sondern auch noch Schaden aus großer Distanz zufügen kann. Und wenn ihr denkt, ihr seid die Mobs los, dann träumt weiter. Diese Viecher stoßen auch noch zum Endkampf hinzu. Es genügt aber lediglich, den Endgegner zu besiegen, um das Spiel erfolgreich als Gruppe zu gewinnen.

Wer jetzt aber denkt, es geht nur darum, den Endgegner zu besiegen, der täuscht sich auch noch einmal, denn man kann das Spiel auch vorzeitig verlieren. Dies sobald ein Mitspieler sein letztes Herz verloren hat oder wenn die Blöcke vollständig abgetragen wurden. Zudem verlangt Portal Dash noch das Liefern einer bestimmten Anzahl an Blöcken, bevor die einzelnen Schichten abgebaut sind. Auf dem Weg zum Endgegner müssen alle Spieler aufeinander Acht geben und dürfen nie die unzähligen Aufgaben, die es zu bewältigen gibt, vernachlässigen.

HEROES OF THE VILLAGE Verlag: Ravensburger Spieler: 2-4 Dauer: 20-25 Minuten Alter: 7-99 PORTAL DASH Verlag: Ravensburger Spieler: 1-4 Dauer: 30-60 Minuten Alter: 10-99

Bei „Portal Dash“ ist die Interaktion groß und bietet mit seinem Baukastensystem ständig neue Abenteuer und bietet den Spielern dank neuer Mobs, Spielplan-Teile und verschiedener Endgegner immer wieder neu Szenarien mit noch größeren Herausforderungen. Der Verlag hat hier zwei würdige Nachfolger in der Welt von Minecraft nachgelegt. Beide überzeugen an Spielfluss und der Umsetzung vom PC auf das Spielbrett.

Text: Chrescht Kruchten (Spillfabrik)

Fotos: Ravensburger

MULTIMEDIA

43

Geek Peek Zusammengestellt von: Hubert Morang

Fotos: Schreifmaschinn.lu, freepik (freepik.com), SquareEnix

Neues Tool Ende des Jahres ging die Internetseite schreifmaschinn.lu online. Es handelt sich um den Prototyp eines „Speechto-text“-Programms für die luxemburgische Sprache.

Das Programm wandelt gesprochene Sprache in Text um. Das Tool wurde mit standardisierten Radio-Beiträgen entwickelt und ist auf diese Art von Texten spezialisiert. Die besten Resultate kriegt man dementsprechend, wenn die Texte deutlich in ein Mikrofon eingesprochen werden, ganz ohne Hintergrundgeräusche. Neben der Möglichkeit, dem Programm Texte vorzusprechen, kann man auch direkt Audiofiles hochladen, die dann in Text umgewandelt werden. Wer um seine Privatsphäre fürchtet: Keine Bange, es hat kein Dritter Zugriff auf die hochgeladenen oder eingesprochenen Files.

App des Jahres Apple hat die Gewinner der App Store Awards 2022 bekanntgegeben. Insgesamt 16 Spiele und Apps wurden ausgewählt. Der große Gewinner ist die App „BeReal“, eine französische Social Media App, die Mitte des Jahres zum Hype wurde und es in die Top 10 der Download-Charts in Großbritannien und den USA schaffte. Die Idee von „BeReal“ ist sehr simpel und vielleicht deshalb für Millionen so faszinierend: Alle Freunde machen zum gleichen Zeitpunkt (innerhalb eines Zeitfensters von zwei Minuten) ein Foto und teilen es in der App. So entsteht eine Foto-Sammlung, die das echte Leben zeigen soll.

Kommendes Spiel-Highlight „Forspoken“ ist ein Action-Rollenspiel, bei dem Frey Holland im Mittelpunkt steht.

Sie ist es seit ihrer Kindheit in New York City gewohnt, sich wie eine Außenseiterin zu fühlen, doch als sie auf geheimnisvolle Weise nach Athia transportiert wird, erreicht sie schnell ihre Grenzen.

Das fremde Land ist voller Völker, Orte und Kulturen, die nichts mit dem gemein haben, was Frey kennt. Als sie auf mysteriöse Weise in das fremde Land transportiert wird, entdeckt sie, dass sie zaubern und mit Magie durch die ausgedehnten Landschaften reisen kann. Frey sucht nach einem Weg nach Hause und muss ihre neuen magischen Fertigkeiten einsetzen...

Erscheint am 24. Januar zeitgleich auf PS5 und PC

44

LIFESTYLE

Sterne begreifen Ein spannendes Liebesleben, volle Konten oder tote Hose in Beruf und Beziehung? Was uns 2023 erwartet, weiß niemand so genau. Astrologen suchen in den Sternen nach Antworten und stellen interessante Mutmaßungen an.

Fotos: Pixabay

WIDDER 21.03.-20.04.

Neidisch hört der Widder in 2023 von Liebesabenteuern, leidenschaftlichen Nächten der anderen, besonders Löwen, Wassermännern und Fischen..

Der Widder ist Anfang Februar 2023, was die Gefühle angeht, stressfrei.

Zum Jahressende bringt Sie die kosmische Strahlung in Hochform, doch in April 2023 lauern Gefahren: Verletzungen (Auto), Entzündungen

(Bronchien, Blase). Keine Mittel aus der Hausapotheke schlucken, den Arzt fragen. Eins wurmt: In Ihrer Umgebung gibt es immer mehr Menschen, die eine satte Erbschaft antreten oder im Lotto gewinnen.

So ein Glückskind sind Sie in 2023 nicht. Sie müssen sich alles hart erarbeiten. Nachteil: Aufstiegsstress.

Vorteil: Sie sind eifrig.

STIER 21.04.-20.05.

Sie flirten ziemlich ungeniert in 2023. Astrologisch werden Sie von Mond, Venus und Mars verführt.

Es ist die Zeit der Leidenschaften und großen Einsamkeitspausen.

Sie haben zu viel geflirtet und nicht auf die große Liebe geachtet. Ihr Ehrgeiz im Jahr 2023 treibt Sie zu ungesunden Höchstleistungen.

Stressgeplagte: Die kosmischen

RV23 01 P 44 47 JAHRESHOROSKOP.indd 44

Zeichen warnen vor Herzkrankheiten.

Alles ist drin. Sie wollen ranklotzen, Ihr Ehrgeiz ist ungebremst. Nur bis zum April 2023 machen Sonne, Merkur und Mars Sie nervös. Jetzt bekommt der Stier fast alles. Er ist das Arbeitstier und will sich natürlich belohnen. Die Kreditkarte sitzt locker. Eine bessere Zeit für Gehaltserhöhungen ist nicht in Sicht.

28.12.22 15:45

LIFESTYLE

45

ZWILLINGE 21.05.-21.06.

In 2023 erlebt der beharrliche Zwilling drei bis vier große Abenteuer. Bei zweien hat er sich verrannt, ist aber zu eigensinnig, um es rechtzeitig einzusehen. Die Venus führt den Zwilling ins Glück, und zwar in der zweiten Jahreshälfte.

Viele genussvolle Nächte. Sie sind in Hochform. Saturn stärkt Ihre Nerven, und Mars, Venus und Sonne

spornen Sie in 2023 zu allem an, was Sie immer schon erreichen wollten. Vor allem im Sommer 2023 fühlen Sie sich fit wie lange nicht mehr. Günstig für persönliche Bestleistungen (z.B. Turniere, Wettbewerbe, stressfreie Erfolgsjagden).

Jupiter und Saturn stellen Sie voll auf Karriere ein. Ihre Chancen aufzusteigen sind jetzt groß!

KREBS 22.06.-22.07.

Sieh an, ausgerechnet der zurückhaltende, vernünftige Krebs tanzt und küsst ins neue Jahr 2023, glücklich wie seit langem nicht, die Glücksstrahlen des Jupiter streifen Sie. Venus poliert Ihren Charme, Mars pumpt Sie mit Überzeugungskraft auf. Kollegen und Chef staunen.

Nutzen Sie diesmal Ihre Vorteile im Job. Machen Sie sich 2023 bei Ihrem

Chef nicht kleiner als Sie sind.

Sie können jetzt erreichen, wovon Sie seit Wochen träumen, z.B. eine Aufgabe, die Sie erfüllt, evtl. ein neuer Job. Geldanlage, Kredite, Versicherungen: kurzfristige Investitionen abschließen. Keine langfristigen Verpflichtungen eingehen, z.B. keine Grundstücke auf Kredit erwerben und keine Schulden machen!

LÖWE 23.07.-23.08.

Jupiter kribbelt und steigert Ihre Vitalität im Jahr 2023. Das Magnetfeld der Glücksplaneten trifft auf die Sonne, die das positive Energiefeld des Jupiters wie eine riesige Parabolantenne auf den Löwen abstrahlt – so intensiv wie seit Monaten nicht mehr.

Es wird besser als im letzten Jahr.

Sie sind ein Kraftwerk, legen im

RV23 01 P 44 47 JAHRESHOROSKOP.indd 45

Büro noch einen Gang zu, wenn andere schon müde vom Stuhl rutschen. Sie sind ein Besessener mit Marathonkondition. Sonne und Mars schützen Herz und Magen.

Auch alles Gold wegen Jupiter.

Kurze, heftige Störung im Februar (Mars). Intrigante Kollegen wetten auf Ihren Absturz. Die Kollegen irren, Sie siegen, steigen auf, ab.

28.12.22 15:45

46

LIFESTYLE

JUNGFRAU 24.08.-23.09.

Das Wasser, in dem Sie 2023 schwimmen, funkelt golden. Das neue Jahr ist ein Glücksjahr für Jungfrauen. Kuscheltage im Winter, Heirat, Babys, der Himmel schenkt Ihnen, was Sie sich wünschen.

Ein Gesundheits-Check ist überflüssig, Sie sind völlig in Ordnung. Sie strotzen sogar vor Kraft und Belastbarkeit. Im Sommer

funken Mars und Saturn dazwischen, und Sie haben im Job das Gefühl, sich wieder einmal gründlich übernommen zu haben.

So sehr Sie auch strampeln, auf Anhieb scheint nichts zu gelingen. Des Rätsels Lösung: Sie sind zu anspruchsvoll. Dabei haben Sie durchaus Ihre Chancen, z. B. vom 4.2. bis 18.3., und die sollten Sie nutzen!

WAAGE 24.09.-23.10.

Funkstille von Jupiter, auch Venus und Merkur vernachlässigen Sie im Jahr 2023. Aber gucken Sie nicht neidisch auf die anderen. Das haben Sie nicht nötig: Leidenschaft und Siegeraura gehören zu Ihrer Grundausstattung. Alle Achtung, Sie haben Power. Absolutes Leistungshoch: 12.2.-10.3. und fast den ganzen Monat April. Mars,

Venus und Sonne bringen Sie in Bestform. Ihre Plusfaktoren: Optimismus, Supermotivation.

Frühe Waagen (bis 29.9.) werden im Beruf auf Herz und Nieren geprüft. Zeigen Sie sich standhaft, versuchen Sie nicht, Fehler zu vertuschen. Energieplanet Mars steht 2023 voll hinter Ihnen. Ende Oktober könnte Ihnen im Spiel der ganz große Wurf gelingen.

SKORPION 24.10.-22.11.

Schnell, schnell, genießen Sie die Zeit im Jahr 2023. Sonne, Mond, Merkur und Venus puschen Ihre Gefühle. Überschätzen Sie im neuen Jahr nicht Ihre Kräfte. Im Mai sind Sie etwas anfällig für Sportverletzungen. Skorpion und Diät: Vielleicht versuchen Sie Ihren Pölsterchen um die Hüften mit Mineralwasser

(2-3 Liter pro Tag) beizukommen. Jupiter übt einen schlechten Einfluss in 2023 aus: Sie wollen am liebsten nach den Sternen greifen, haben aber im Moment einfach nicht den langen Atem, um Ihre Karrierepläne durchzuziehen. Sie verlieren schnell die Lust und legen sich sogar mit Ihrem Chef oder den Behörden an.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

Glückwunsch, Sie und der Stier sind die kosmischen Sieger im Jahr 2023. Sie leben im Magnetfeld des Glücksplaneten Jupiter.

Alle Ihre Eigenschaften (Gefühl, Phantasie, Romantik) erblühen in diesen Tagen. Merkur, Jupiter und Saturn impfen Sie in diesen Monat gegen alle Krankheiten und Wehwehchen.

Sie sind nicht anfällig für Grippe. Ihr sonst

RV23 01 P 44 47 JAHRESHOROSKOP.indd 46

empfindlicher Magen ist robust wie selten – Sie könnten Steine essen. Ihre Nerven sind wie Drahtseile, kein Stress haut Sie um.

Der Einfluss des Jupiter sorgt in 2023 für den nötigen Karriereschub. Da Sie glücklich sind, strahlt Ihr ganzes Wesen Siegerstimmung aus. Ihr Chef vertraut Ihnen. Das Glück strahlt auch im Finanzbereich auf Sie aus.

28.12.22 15:45

LIFESTYLE

47

STEINBOCK 22.12.-20.01.

Was für ein verwirrendes Jahr 2023. Sie fühlen sich mutig, klug, unbesiegbar, bewundert und geliebt.

Die Steinbock-Sonne strahlt, gibt Ihnen Macht. Leider überschätzen Sie Ihre Kräfte, werden leichtsinnig, und plötzlich ist das Unbesiegbare weg. Sie sind ein Kämpfer, Sie hassen Stillstand und Pausen. Die Folgen spüren Sie Februar 2023:

Erhöhte Anfälligkeit für Infektionen, Müdigkeit, sogar Herzbeschwerden.

In Ihrem Schreibtisch stapeln sich Medikamente (lindern, beheben nicht die Ursachen). Das Jahr 2023 blendet die Steinbock-Sonne, macht Sie blind für Risiken. Von zwei Seiten bietet man Ihnen neue Verträge an. Werden Sie deshalb nicht leichtsinnig!

WASSERMANN 21.01.-19.02.

Sie haben sich 2023 nicht verändert, und doch ist alles so anders. Sie elektrisieren die Menschen, Sie ernten diese gewissen Blicke. Es ist Ihr Sex-Appeal in 2023, von Jupiter geschenkt. Eigentlich müssen Sie gar nichts tun, nur noch auswählen.

Das Geheimnis: In 2023 gehören Sie zu den Lieblingen des Glücksplaneten. Zielbewusst,

konzentriert und ausdauernd sind Sie ja sowieso, aber Saturn macht Sie jetzt leicht zu einem Überflieger.

Gegen einen Aufstieg (Beförderung, Ausweitung Ihres Geschäfts, toller Job) können Sie sich kaum noch wehren. Am besten, Sie planen den nächste Karriereschritt gleich Anfang des neuen Jahres. Finanzen: Mit Investitionen haben Sie etwas Glück.

FISCHE 20.02.-20.03.

Ihr Privatleben gerät in 2023 ins Schleudern, Trennungsrisiko.

Spätestens ab Februar 2023 haben Sie neue Hochgefühle (Venus-MarsKonstellation). Warum wird Ihre Gefühlswelt so durchgerüttelt? Sie sind dem Einfluss einzelner Planeten so stark ausgesetzt, weil Glücksplanet Jupiter Sie nicht trifft, nicht behütet.

Mars treibt Ihren Blutdruck in

RV23 01 P 44 47 JAHRESHOROSKOP.indd 47

2023 hoch. Sie müssen aufpassen, Sie leben zu explosiv, zu schnell, zu hastig. Das kostet Sie Kraft.

Eine seltene Saturn-Mars-SonneKonstellation zerrt an den Nerven.

Sie müssen mehr schlafen. Es ist verrückt. Sie arbeiten jetzt schneller, haben die besseren Ideen, dennoch scheint nichts vorwärtszugehen.

Die Sterne raten: Warten Sie ab.

28.12.22 15:45

48

LIFESTYLE

LIFESTYLE

Halbnomadische Lebensweise Die Massai sind berühmt für ihre Kultur und als Krieger in der Savanne. Die Massai sind ein Nomadenvolk, das auch heute noch an alten Traditionen festhält. Ein Besuch.

49

50

LIFESTYLE

Im Schatten des jungen Akazienbaums ist die trockene Mittagshitze erträglich.

Hier, vor dem Eingang der „Boma“, einer Ansammlung mehrerer runder Lehmhütten, umgeben von einer mannshohen Palisade aus trockenen, dornigen Ästen, haben die Ältesten es sich auf bunten Plastikstühlen bequem gemacht und tauschen die letzten Neuigkeiten aus. Zur Feier des Tages gibt es Bier und Coca-Cola: Eine Vermählung steht an.

Vor ein paar Stunden hat sich der Bräutigam, zusammen mit den Moran, den Kriegern des Massai-Dorfs, auf den Weg gemacht, um die Braut zu ihrer neuen Heimat zu eskortieren.

Lauter Gesang lenkt die Aufmerksamkeit bald auf die ankommende kurze Prozession. Angeführt von einem guten Dutzend, die traditionelle Shuka, ein buntes, togenähnliches Gewand tragenden, mit langen Holzstöcken bewaffneten Moran bewegen sich die Neuankömmlinge springend und tanzend in Richtung der kleinen Siedlung, wo sich einige Frauen des Dorfes zu ihnen gesellen. Sie tragen ihren besten Schmuck, breite, aus weißen und farbigen Perlen in mühseliger Handarbeit gefertigte Halsketten, zylindrische, kronenartige Kopfbedeckungen und schwere Ohrringe aus demselben Material. Ein Halbkreis

formiert sich, die jungen Krieger übertrumpfen sich gegenseitig mit der Höhe ihrer Sprünge und sogar einige der Frauen wagen sich an einen Soloauftritt in der Mitte des Halbkreises.

Die Braut selbst verschwindet recht schnell – sie wird die nächsten Wochen im Haus ihrer Schwiegereltern verbringen, um ihre Pflichten zu lernen. Erst später wird sie mit ihrem Mann in ein gemeinsames, neu erbautes Zuhause ziehen. Auch die anderen Frauen ziehen sich beizeiten zurück und überlassen den Männern das Feld. Eine Ziege wird geschlachtet, auf Holzspieße aufgezogen

Eine Vermählung steht an. Vor ein paar Stunden hat sich der Bräutigam, zusammen mit den Moran, den Kriegern des Massai-Dorfs, auf den Weg gemacht, um die Braut zu ihrer neuen Heimat zu eskortieren.

Die Ankunft der Braut

LIFESTYLE

Hochzeitstanz

Die Braut

und am offenen Feuer gebraten. Dabei wird nichts verschwendet, sogar das noch warme Blut wird vorsichtig aufgefangen und von den Moran zur Stärkung getrunken. Später trennen die Männer noch eine Kuh von der Herde, schießen ihr mit einem Holzbogen aus nächster Distanz einen kleinen Pfeil in die Halsvene, um, als besonderen Digestif, an den kostbaren roten Lebenssaft zu gelangen. Das Tier wird dabei nicht getötet, sondern die Wunde nach dem Genuss des Blutes schnell wieder verschlossen; viel zu wertvoll sind die Wiederkäuer für die Massai, als dass man sie ohne Not töten würde.

Tatsächlich wird der Reichtum eines Massai auch heute noch an der Anzahl seiner Tiere gemessen. Lebt die überwiegende Mehrheit der Halbnomaden sehr bescheiden in den traditionellen runden, niedrigen Lehmhütten ohne fließendes Wasser, weitab von jedweder Gesundheitsversorgung oder sonstiger „moderner“ Infrastruktur, betrachten sie sich selbst, als Besitzer der größten Viehherden, als eines der wohlhabendsten Völker der Region. Leider kommen die Pastoralisten durch den Weidelandbedarf ihrer Tiere auch immer wieder mit der Regierung in Konflikt. Nicht zuletzt auch wegen des Safaritourismus werden regelmäßig große Flächen zu Wildschutzgebieten erklärt und die Massai unter Zwang umgesiedelt.

51

52

LIFESTYLE

Am abendlichen Lagerfeuer erzählt Palsiato, ein Ältester, er selbst sei noch Ende der 1940er Jahre in dem bei Tierbeobachtern berühmten Ngorongoro-Krater geboren, bevor die Regierung 1959 sämtliche Besiedlung innerhalb des Kraters untersagte und seine Familie umziehen musste. Auch an nervenaufreibende Löwenangriffe und aufregende Jagden, den gefährlichen Raubkatzen nur mit einem Speer bewaffnet entgegentretend, erinnern sich die Großväter unter zustimmendem Gejohle ihrer Altersgenossen und dem respektvollen Schweigen der jungen Moran. Gehörte die zeremonielle Löwenjagd früher zum Initiationsritus der Krieger, ist sie heute, dem Artenschutz geschuldet, verboten. Die Initiation, der Übergang in die nächste Altersklasse bleibt dennoch von höchster Bedeutung für die jungen Männer. „Was ein Alter im Sitzen sieht, kann ein Junge nicht einmal im Stehen erblicken.“, besagt ein Sprichwort der Massai.

Die Altersklassen regeln das gesellschaftliche Miteinander, bestimmen Rechte und Pflichten, sowie den Platz eines jeden in der Gemeinschaft. Den Moran, die für die Verteidigung des Dorfs zuständig sind, ist es als einzige Altersgruppe gestattet, die Haare lang zu tragen – ein Recht, von dem manche der jungen Krieger

Maasai-Frau beim Wasserholen

Mit einem Pfeil wird der Kuh in die Halsvene geschossen

ausgiebig Gebrauch machen, erlaubt es ihnen doch, sich, nicht zuletzt auch beim anderen Geschlecht, in Szene zu setzen.

Stundenlang wird detailverliebt an den eindrucksvollen Frisuren gearbeitet, und

sogar Verlängerungen mit Kunsthaar sind im 21. Jahrhundert keine Seltenheit. Heiraten sollen die Männer der Massai zwar normalerweise erst, wenn sie den Status des Mzee, des Ältesten oder wenigstens

LIFESTYLE

Auch das Blut wird getrunken

des Ilmorijo, des erfahrenen Kriegers erreicht haben, doch Freundinnen haben auch die jüngeren Männer.

Doch die Zeiten ändern sich. Wo sich das Mobiltelefon zum Holzspeer gesellt, werden auch die alten patriarchalischen Traditionen langsam, aber sicher in Frage gestellt. Waren früher arrangierte Hochzeiten, bei denen oftmals ältere Männer den Moran die jungen Freundinnen „wegstahlen“, die Norm, berichtet man uns, dass dieser Tage immer öfter Liebesheiraten stattfänden.

Da viele Moran in den Städten und den Safaricamps oder gar in den Hotels der Touristeninsel Sansibar als Guides oder Sicherheitsmänner ihr eigenes Geld verdienen, können auch jüngere Männer sich die Mitgift einfacher leisten, und so die traditionellen Strukturen ein wenig durchbrechen.

Ein Leben fernab der Savanne können sich allerdings nur die wenigsten Massai vorstellen. Auch bei der jungen Generation sind die modernen Jobs meist nur ein Mittel zum Zweck – die halbnomadische Lebensweise bleibt, aller Entbehrungen zum Trotz, Teil der DNA der wohl bekanntesten Bevölkerungsgruppe Ostafrikas.

Text und Fotos: Laurent Nilles

Moran beim Tanz

Wo sich das Mobiltelefon zum Holzspeer gesellt, werden auch die alten patriarchalischen Traditionen langsam, aber sicher in Frage gestellt.

53

54

LIFESTYLE

Vom Finanzkontrolleur zum Konditor Die Geschichte rund um Simon Loutid ist nicht nur die eines professionellen Richtungswechsels. Es ist ein Konzept, angetrieben und getragen von einem echten sozialen Eingliederungsprojekt.

LIFESTYLE

55

56

LIFESTYLE

Es ist schon interessant festzustellen, wie ein banaler Backofen in einer Studentenbude jemanden tatsächlich aus seiner Lebensbahn werfen kann. Zugegeben: Lebenswege sind selten gerade, trotzdem ist diese Geschichte eher ungewöhnlich.

Simon Loutid war eine glänzende Karriere im Finanzwesen vorbestimmt.

Er hatte Studien in diese Richtung in der Pariser Region unternommen und bereits einen Master-Abschluss in der Tasche, als ein Freiwilligenjahr im italienischen Turin sein Leben buchstäblich veränderte. „Als ich in Paris war, lebte ich wie viele Studierende in einer kleinen Studentenwohnung, in der es zwei Kochplatten gab, aber keinen Backofen und keine Mikrowelle“, erinnert sich der 29-Jährige. „Als ich in Italien ankam, war die erste Überraschung, dass sich in meiner Unterkunft ein Backofen befand.“ Und so fing alles an. Der junge Mann experimentierte und bereitete regelmäßig Macarons und anderes Gebäck für seine Arbeitskollegen zu. „Ich war

überzeugt, ich hätte ein gewisses Talent zum Backen. Vor allem war es eine richtige Leidenschaft. Außerdem gab es von meinen Arbeitskollegen nur Komplimente. Es hat mich motiviert. Meine Mutter kocht gerne. Ich bin überzeugt, dass sie es war, die mir dieses Talent vermittelt hat.“

und vor allem sehr begeistert, uns seine Geschichte zu erzählen und das Konzept seiner Marke „Simon le Financier“ zu erklären. Es handelt sich hier um ein Wortspiel. Ein Financier ist nicht nur ein Experte in Sachen Finanzen, sondern, wie Sie wahrscheinlich bereits wissen, auch ein kleiner Mandelkuchen.

Dann beschließt er, eine Berufsausbildung zum Konditor zu machen. Seine Abende und Wochenenden verbringt er in seiner Küche, mit Rezepten und Lehrbüchern. Und genau zu diesem Zeitpunkt, im Herbst 2020, erhielt er auch eine Stelle in Luxemburg als Finanzkontrolleur. Doch seine Leidenschaft fürs Backen hat sich dann doch endgültig durchgesetzt. „Ich mochte Zahlen, Finanzanalysen und alles andere, was zum Beruf gehört, aber meine Liebe zum Gebäck war stärker.“

Wussten Sie jedoch, dass diese Leckerei aus der Großregion stammt?

Aus Lothringen, um genau zu sein. Ein Rezept, das im 17. Jahrhundert von den Schwestern des Ordens der Visitandines erfunden wurde. Aus diesem Grund wurde der damals runde Mandelkuchen „Visitandine“ genannt. Erst später, Ende des 19. Jahrhunderts, übernahm Konditor Lasne in Paris das Rezept, formte die Mandelspezialität zu einer rechteckigen Form, die einem Goldbarren ähnelte.

Diese Leckerei war vor allem bei Finanzleuten sehr begehrt, da sich die Konditorei neben der Pariser Börse befand. Und so wurde der Financier geboren.

Immer wieder wirft er einen kurzen Blick in ein kleines kariertes Heft, in das er handgeschriebene Informationen notiert hat, damit er ja nichts vergisst. Der 29-Jährige ist sehr dynamisch

„Das war das erste Rezept, mit dem ich angefangen habe“, meint Simon

Alle Produkte werden in professionellen Inklusionswerkstätten von Menschen mit Behinderungen hierzulande hergestellt und verpackt.

LIFESTYLE

57

Laut Simon, enthalten seine Produkte weder Zusatz- noch Konservierungsstoffe und bestehen zu 100 Prozent aus natürlichen Inhaltsstoffen.

Ich mochte Zahlen, Finanzanalysen und alles andere, was zum Beruf gehört, aber meine Liebe zum Gebäck war stärker.

Simon Loutid

ganz stolz. Zugegeben, mit einem Happs sind die runden Mandelkekse im Mund.

Nicht zu trocken, das ist ausschlaggebend. Auch die anderen Zubereitungen, wie die Schokoladen-Cookies mit Mandelsplittern und der Moelleux au Chocolat, sind vom Geschmack her sehr lecker und vor allem nicht zu süß. Sie enthalten keine Zusatz- oder Konservierungsstoffe und bestehen zu 100 Prozent aus natürlichen Inhaltsstoffen, behauptet Simon. „Meine Backwaren werden alle in Luxemburg mit luxemburgischen Rohstoffen, wie Butter, Milch, Mehl und Eiern hergestellt, die von regionalen Produzenten stammen. Die Mandeln müssen wir leider importieren, doch auch da achte ich auf die Qualität der Produkte.“ Im temporären Ladengeschäft, das er mit anderen Unternehmern in Esch teilt, hat er seine Verkaufsecke mit sehr viel Sorgfalt dekoriert. Zwar hat Simon die Rezepte für seine Produkte selbst entwickelt, aber was die Produktion

angeht, braucht er Verstärkung. „Alle Produkte werden in professionellen Inklusionswerkstätten von Menschen mit Behinderungen hierzulande hergestellt und verpackt.“ Es ist eine echte Zusammenarbeit, Hand in Hand, möchte der junge Unternehmer klarstellen. Kein Outsourcing zu einem beliebigen Auftragnehmer.

Bei der „Ligue HMC“ in Capellen werden Finanziers, Kekse und Schokoladenkekse zubereitet. Der Druck der Umhüllung und das Verpacken erfolgen in den Ateliers der Stiftung Kräizbierg in Düdelingen.

mit Behinderungen, unter der Leitung eines Konditors, unsere Produkte zu, und ich bin sehr zufrieden“, erklärt Simon Loutid.

Soziale Inklusion kommt jedem zugute. Es ist gegenseitige Hilfe. Einerseits fördert der Unternehmer die Autonomie von Menschen mit Behinderungen, indem er sich an ihrer Integration auf dem Arbeitsmarkt beteiligt, andererseits ermöglicht ihm diese Zusammenarbeit, zu existieren, da es für einen jungen Unternehmer oft schwierig ist, über eigene Produktionsstrukturen zu verfügen. Im Augenblick verfügt der junge Unternehmer noch nicht mal über das Label „Made in Luxembourg“, aber er beabsichtigt, es in naher Zukunft zu beantragen. Die süßen Leckereien sind zurzeit landesweit in fünfzehn verschiedenen Verkaufsstellen, im Internet und noch bis zum 7. Januar im Pop-up-Store in Esch erhältlich.

Text: Jérôme Beck Fotos: Georges Noesen

Weitere Informationen: „Die Arbeit mit Menschen mit Behinderungen ist Teil meiner Werte und meiner Marke. Wir alle haben auf unserer Ebene die Möglichkeit, unseren Nächsten zu unterstützen und zu begleiten. Ziel ist es, Diskriminierungen am Arbeitsplatz zu beenden. Derzeit bereiten drei talentierte Mitarbeiter

Pop-Up Esch-sur-Alzette (noch bis zum 7. Januar) 121, rue de l’Alzette 4011 Esch-sur-Alzette Weitere Verkaufsstellen finden Sie unter simonlefinancier.com

58

LIFESTYLE

Angesagt Zusammengestellt von: Jérôme Beck

Fotos: Louis Vuitton, Seiko, H&M Home/Uncommon Matters, Givenchy, Philipp Plein, Gucci/Dickies, Christopher Adach

Disney feiert seinen 100. Geburtstag. Bereits seit einem Jahrhundert verzaubern uns Mickey Mouse und seine zahlreichen Freunde mit unglaublichen Geschichten und bezaubernden Märchenfilmen. Doch wussten Sie, dass der erste Kinostar aus dem Hause Disney, das am 16. Oktober 1923 von Walt Disney und seinem Bruder Roy gegründet wurde, keine Maus war, sondern ein Hase? Oswald the lucky rabbit, wurde zwar schnell von der weltweit bekannten Mickey Mouse in den Schatten gestellt, doch vergessen soll er nicht bleiben. Pünktlich zum 100-jährigen Bestehen der „Walt Disney Company“, präsentiert sie in Zusammenarbeit mit „Givenchy“ eine einmalige Kollektion mit Oswald. Passt eigentlich perfekt, denn am 22. Januar beginnt das chinesische Neujahr im Zeichen des Hasen.

Entdecken Sie die gesamte Kollektion unter www.givenchy.com

Die japanische Künstlerin Yayoi Kusama ist eine Wiederholungstäterin. Bereits zum zweiten Mal lässt sich die weltweit bekannte Artistin auf eine Zusammenarbeit mit „Louis Vuitton“ ein. Natürlich mit sehr vielen kleinen, bunten Pünktchen. Die 93-Jährige ist eine echte Pop-Art-Ikone, die sich bereits in den 60er Jahren in New York einen Namen gemacht hat. Andere behaupten, sie sei einfach unklassifizierbar. Wir erlauben uns trotzdem, zu behaupten, dass die

farbenfrohen „dots“ uns nicht vom Hocker hauen. Da kann auch Supermodel Gisele Bündchen nichts daran ändern. Die Kollektion besteht aus zwei Teilen.

Die ersten Kreationen erscheinen bei uns am 6. Januar. Der zweite Teil ist ab dem 31. März erhältlich.

Zu entdecken unter de.louisvuitton.com

LIFESTYLE

59

Ich bin der Meinung, jeder sollte so zu Bett gehen, als hätte er ein Date vor der Tür stehen.

Karl Lagerfeld

Dieses Jahr feiert der japanischen Uhrenhersteller „Seiko“ den 110. Geburtstag der ersten japanischen Armbanduhr.

In Japan ist das im Jahr 1881 von Kintarō Hattori gegründete Unternehmen eine wahre Institution. „Seiko“ produzierte 1913 die allererste Armbanduhr in Japan unter dem Namen „Laurel“. Und genau von diesem Modell inspiriert sich die aktuelle Geburtstagskreation „Presage Watchmaking 110th Anniversary“. Sie bleibt dem Design von damals treu, in ihr steckt aber modernste Technik, so die japanische Marke. Es handelt sich um eine limitierte Auflage von 2.500 Stück.

Preis: 1.900 €

Ein neuer Look dank einer neuen Kollaboration mit der italienischen Luxusmarke „Gucci“? Die Eisenhower-Jacke, ein Klassiker der Marke „Dickies“, bekannt für ihre Arbeitsbekleidung, die in den 80er und 90er Jahre zum Lifestyletrend wurde, gibt es nun mit schicken Nieten und Ösen.

Es ist das Resultat einer außergewöhnlichen Kollaboration, die bereits letztes Jahr, zum 100-jährigen Jubiläum des US-amerikanischen Herstellers „Dickies“, der 1922 seine ersten Berufskleidungsstücke auf den Markt brachte, zustande kam. Dementsprechend gibt es eine achtteilige und einmalige Kollektion, entstanden in Zusammenarbeit mit „Vault“, der Archiv-Abteilung aus dem Hause „Gucci“.

Preis: 4.690 €

Entdecken Sie weitere

Modelle unter vault.gucci.com

Weitere Informationen unter www.seikowatches.com

Mehr ist eigentlich nicht zu sagen, so erstaunlich es auch klingen mag. Müssen wir noch einmal daran erinnern, dass Rapper Snoop Dogg ein sehr tüchtiger Geschäftsmann ist?

Das ist ja längst kein Geheimnis mehr. Nun gibt es ein Paar Sneaker, entworfen in Kollaboration mit dem deutschen Modedesigner Philipp Plein. Was sollen wir dazu sagen?

Zu viel Bling-Bling, zu viel Kitsch, zu viel alles. Das Modell „PleinDogg“ gibt es in zwei Varianten. „Chrystal“ mit Strasssteinchen in Schwarz, Lila und Gelb und ein Paar ganz in Schwarz, für einen ganz besonders glänzenden Auftritt. Dieser Retro-Rapper-Look aus den Anfang 2000er ist doch einfach nur lächerlich geworden. Next.

Preis: 5.000 €

Weitere Informationen finden Sie unter www.plein.com

Ganz unter uns: Einrichtungsartikeln und Accessoires des Labels „H&M Home“ fehlt es größtenteils an Innovation und Kreativität. Es ist immer derselbe Stil, den jeder kennt, den jeder irgendwann mal gekauft hat... auch der Nachbar. Schrecklich. Dieses Ikea-Syndrom ist nicht mehr zu dulden. Aber es gibt einen Schimmer Hoffnung. Ja, tatsächlich! Dank einer Zusammenarbeit mit der deutschen Designerin Amélie Riech und ihrem Label „Uncommon Matters“, spezialisiert auf Schmuckkreationen und Dekorationsobjekte, geprägt von einer Mischung aus Kunst und Individualität. Ein Hauch Vintage, knallige Farben und viele „Loops“. Die geometrischen Formen machen diese Kollektion unwiderstehlich und außergewöhnlich. Unser Favorit: die Loop-Vase in Rot. Preis: 129 €

Entdecken Sie weitere Kreationen unter www2.hm.com

60

LIFESTYLE

Wer über die Feiertage genug gegessen hat und seinem Bauch jetzt ein einfaches und bekömmliches Mahl zubereiten möchte, kann damit nichts falsch machen.

Und durch die Butter macht die Soße sogar glücklich.

Kartoffelbrei mit süß-sauren Eiern Zutaten für vier Personen

Zubereitung

für den Brei: 1,3 kg Kartoffeln 20 g Butter 100 ml Milch Salz und Muskat

Für den Kartoffelbrei die Kartoffeln schälen, klein schneiden, salzen und in Wasser kochen, bis die Stücke weich sind. Abgießen, Butter und Milch hinzufügen und mit dem Kartoffelstampfer, Pürierstab oder Mixer zu Brei verarbeiten. Bei Bedarf mehr Milch oder Butter hinzufügen.

Gut würzen.

In der Zwischenzeit wird die Soße mit einer Mehlschwitze zubereitet. Dafür die Butter in einer Pfanne erhitzen, dann das Mehl einrühren. Die Masse unter ständigem Rühren braun werden lassen, sie darf aber nicht anbrennen. Die Bräune gibt Geschmack. Nach und nach das Wasser hinzutun, dabei kräftig rühren, damit keine Klumpen entstehen. Die Soße soll sämig sein. Gut würzen, Zucker und Essig müssen zu schmecken sein. Anschließend die Eier roh in die Soße geben, dabei sollte das Eigelb nicht kaputtgehen. Vorsichtig etwas Soße über die Eier rühren, fünf Minuten bei mittlerer Hitze stehen lassen. Die Eier vorsichtig wenden, weitere fünf Minuten stehen lassen.

für die Soße: 75 g Butter 100 g Mehl ca. 1,5 l Wasser 4 EL Essig 2-3 EL Zucker Pfeffer und Salz 8-12 Eier

Zusammengestellt von Heike Bucher

Heike Bucher Heike Bucher ist revue-Redakteurin.

Dieses Rezept stammt von ihrer Oma, die jedes Essen so hinbekam, dass man meinte, in einer Gourmetküche zu sein.

Rund um Berlin heißt es übrigens Quetschkarfoffeln mit sauer und süßer Soße...

Fotos: Heike Bucher, revue-Archiv

LIFESTYLE

61

Appetizer Zusammengestellt von: Jérôme Beck Fotos: Ruinart, WW Deutschland, Alphil Editions

Bester Champagner der Welt Der beste Champagner der Welt kommt aus dem Hause „Ruinart“, so hat es die Jury des „Champagne and Sparking Wine World Championships“ in der Kategorie „Supreme World Champion 2022“ entschieden. Es handelt sich um einen „Dom Ruinart Blanc de Blancs“ aus dem Jahr 2010. Die 2014 ins Leben gerufene Weltmeisterschaft ist ausschließlich Schaumweinen aus der ganzen Welt gewidmet, die von einer internationalen Expertenjury begutachtet werden. Jedes Jahr werden ungefähr tausend verschiedene Schaumweine gekostet und bewertet.

Abspecken!

Ja, nach den Feiertagen ist das so ein Ding. Dieser Stress auf der Waage. Muss das tatsächlich sein? Nein, wenn man dem glaubt, was im Diätrezeptbuch der weltweit bekannten Marke „Weight Watchers“ steht. „Das Leben ist kompliziert – Abnehmen sollte es nicht sein“, steht in der Buchbeschreibung. Das hat uns natürlich neugierig gemacht. Über 100 Rezeptideen, für alle, die ein paar Kilos abnehmen möchten, ohne aber auf alles Gute zu verzichten. Die Rezepte sind angeblich „gelingsicher“ und wurden von erfolgreichen Teilnehmern empfohlen. Zusätzlich gibt es praktische Mahlzeitpläne, um Zeit und Geld zu sparen. Hier ein verführerisches Beispiel: zum Frühstück „Breakfast Banana Split“, mittags Nudelsalat mit Salsiccia und abends Avocado-Mandel-Pasta. Da fehlt noch der Nachtisch. Wie wäre es mit einem Donut mit Schokolade?

Lecker, gesund und im Handumdrehen präpariert. Klingt tatsächlich verlockend, denn wir sind fest davon überzeugt, dass es immer wieder Wunder gibt.

Weight Watchers, 100 Top Rezepte zum Abnehmen – WW Deutschland, ISBN: 978-3982437217, Preis: 20 Euro.

Une cuisine saine Le saviez-vous, la cuisine suisse ne se compose pas seulement de raclettes et de fondues, non, elle se veut aussi saine et légère. Des recettes, avec pour intention de nous faire du bien, tout en nous faisons découvrir ou redécouvrir les plats et recettes suisses, souvent traditionnels, mais de manière revisitée et plus équilibrée. Voilà ce que promet Jean Pierre Guillaume, l’auteur de ce livre, qui contient en tout et pour tout 40 recettes gourmandes. Notez, que „les recettes proposées sont majoritairement végétariennes, mais vous pourrez aisément les agrémenter de viande ou de poissons de votre région.“ Manger sain au quotidien – Guillaume Jean Pierre, Alphil Editions, ISBN: 978-2889501120, 23 euros.

RV23 01 P 61 APPETIZER.indd 61

28.12.22 15:44

62

FREIZEIT

3,2,1...

Willkommen im Jahr 2023. Um den Jahreswechsel gebührend zu feiern, war in der Luxexpo The Box eine Riesensause angesagt.

Fotos: Hervé Montaigu (Editpress)

Es lebe der Sport Auch dieses Jahr trafen sich die Luxemburger Studenten, um beim „Tournoi de Noël“ in den verschiedenen Sportarten sich zu messen und natürlich auch zu feiern.

Fotos: Fabrizio Pizzolante (Editpress)

Alle Fotos der Events auf

FREIZEIT

63

Tradition verpflichtet Bereits zum 60. Mal luden die Luxemburger Studenten in Zürich zu ihrem Zürcher Bal. Eine Party, die traditionell an Weihnachten stattfindet.

Fotos: Hervé Montaigu (Editpress)

FREIZEIT

PREISRÄTSEL

64

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 11) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

Waffenladung, Munition

Hochkonjunktur

Wor eil: global

Hölle

Zeit um den Sonnenuntergang

Mann eine aus Mischfernen Ländern farbe

sehr fester Faden Soldatenausweis

Vorform der Kohle

6

flink

Waldland in Feld verwandeln

10 4

Hauptstadt von Italien

Zarenerlass

1

franz., span.

Fürwort: du

kalte Süßspeise

Wasservogel

elektr.

Informationseinheit höfliche Kniebeugung israel.

Schri st.

(Ephraim) † 2005

Männername

französisch: eins

ein elektrischer Bauteil (Kw.) lat.: Lehre Erlös, das ist von den Aus(zwei Wörter) Krä en beute

chem.

Zeichen: Molybdän

3

Bruder von Remus (Sage)

Kartenspiel für drei Personen

8

E O I R T S P A N D U E B K E R O H C S T U E T A N T E N N D Z E D E R A N B C T I H L E R E S E S O T L E I B A R MO ME T R O E F E N P G Z E N T R A L E S T I E I B E A L L E R L E B U R G N B MA I G E F I E D E R L E I Lösung aus revue 51: SEKTKORKEN SEKTKORKEN K L A F U S K E O L

weibVogelliches schwanz Rind

A U R M M A U D E A N K E O S L T L E I G H E R

Inselstaat im Mi elmeer

ehem. dt.

Fußballtorwart (Oliver)

5

7

Initialen der Temple

Fluss durch München Initialen d. Philosophen Kant

ein Sedimentgestein

11 Eingang in ein Gebäude deutsche TVAnstalt (Abk.)

innere Bereitscha , Verlangen

Fremdwor eil: mit

Kfz.-Z.: Kroatien

Kreuzesinschri

Adliger künstl.

Hohlgesichtsform

höchste ägyptische Gö in

Lügner, Schwätzer

ein Trillionstel Teil

an jenem Ort

9 Auerochse

2

Baustil, Baukunst leichtes, schnelles Ruderboot

1

Zahlungsart

veraltet: jetzt

2

3

4

5

6

7

8

Platz, Stelle

9

10

11 Teilnahmeschluss: 13.01.2023 Der Gewinner wird ausgelost.

Die Gewinnerin von zwei revue-Kochbüchern (Band 3&4, revue 51) ist: Milly Koster-Kieffer, aus Howald

Gewinnen Sie diese Woche:

Das revue Kochbuch Band 3 & 4 Auch erhältlich unter

RV23 01 P 64 65 RAETSEL.indd 64

02.01.23 13:49

FREIZEIT

65

FEHLERSUCHBILD

STRADOKU

Füllen Sie die weißen Felder mit Zahlen von 1 bis 9 und beachten Sie dabei folgende Regeln: In jeder Zeile und Spalte darf jede Zahl höchstens einmal vorkommen. Zusammenhängende weiße Felder müssen eine Straße bilden, also eine lückenlose Menge aufeinander folgender Zahlen in beliebiger Reihenfolge enthalten (zum Beispiel 4-6-8-57, nicht aber 1-2-4).

Farbige Felder trennen benachbarte Straßen und sind selber nicht Teil einer Straße. Wenn farbige Felder Zahlen enthalten, dürfen diese in den Straßen der betreffenden Zeilen und Spalten nicht verwendet werden.

9 8 7

7 9 5 2

6

7

6 5 2 9 1 2

1

3

4 2 1 2 3 6 5 1 3 4 5 2

7 6 8 4 6

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder.

Wo sind diese zu finden?

Auflösungen aus revue 51: Kendoku

1

2

2 3 4

3

4

5

6

MAGISCHES QUADRAT

Waagerecht und senkrecht sind Wörter gleich lautender Bedeutungen in das Quadrat einzutragen.

1 mit Ausnahme von 2 Idee ohne reale Grundlage 3 falls, dann 4 Kosten, Auslagen 5 griech. Göttin des Friedens 6 Verkaufsschlager (ugs.)

6 4 1 5 2 3

5 3 6 2 1 4

1 2 4 6 3 5

4 5 3 1 6 2

3 1 2 4 5 6

2 6 5 3 4 1

Silbenrätsel:

1 SATURN, 2 MUSIKER, 3 BLEISTIFT, 4 ZEITALTER, 5 ANDREA, 6 BEMUEHUNG, 7 SEEUFER, 8 WINZIG, 9 REIFEN, 10 FREIBAD. – Einem die Stange halten.

5 6

RV23 01 P 64 65 RAETSEL.indd 65

Fächerrätsel: 1 SCHUB, 2 TRUEB, 3 UDINE, 4 BEUGE, 5 EICHE, 6 NORGE, 7 FOEHN, 8 LOSEN, 9 INNIG, 10 EINIG, 11 GEIST, 12 EFFET. – STUBENFLIEGE.

02.01.23 13:49

66

FREIZEIT

ca. 1 Jahr

Bartolo

Vom 07.01. – 13.01.2023 Feuer

Bartolo ist ein junger, verspielter Rüde, der noch etwas Erziehung braucht. Er kennt das Zusammenleben mit anderen Hunden. Bartolo wurde in Spanien in unserer Pflegefamilie geboren und hat noch keine schlechten Erfahrungen gemacht. Er wünscht sich eine aktive Familie, die gerne mit ihm neue Abenteuer bestreitet.

Ataca

ca. 3 Jahre

Ataca wurde hochträchtig und völlig unterernährt auf der Straße aufgelesen. Sie hat fünf gesunde Welpen zur Welt gebracht und sucht nun ein Zuhause. Die Podenco-Mix-Hündin ist sehr anhänglich und verschmust. Rassetypisch hat sie einen sehr ausgeprägten Jagdinstinkt und ihre neue Familie sollte wissen, dass Ataca nicht ableinbar ist. Dies hindert sie aber nicht daran, Gefallen an langen Spaziergängen zu finden.

Danielito

8 Monate

Danielito ist ein freundlicher junger Hund, der gerne mit Artgenossen zusammen ist. Der Mischling-Rüde ist verspielt und verschmust und wünscht sich eine Familie, die mit ihm Abenteuer erlebt. Er wird ausgewachsen ein kleiner bis mittelgroßer Hund werden. Danielito kennt das Zusammenleben mit Hunden und Katzen.

Interessierte Tierfreunde können anrufen bei:

„Pets Angels“ Tel.: 26 67 01 07 (Funez – nach 18.00 Uhr) oder 691 931 544 (Pets) petsangels@hotmail.de www.pets-angels.org

RV23 01 P 66 TIERE.indd 66

Erde

Luft

Wasser

WIDDER 21/03 -20/04

WAAGE 23/09 -22/10

LIEBE: Für Singles: Ihr Alleinsein könnte bald ein Ende haben. Paare erleben Harmonie.

BERUF/FINANZEN: Neue Gewinnchancen sollten Sie gut prüfen und dann zugreifen.

GESUNDHEIT: Das Wetter hat starken Einfluss auf Ihr Wohlbefinden.

LIEBE: Ihr ausgeprägter Gerechtigkeitssinn hilft Ihnen, einen Kompromiss zu finden.

BERUF/FINANZEN: Machen Sie sich finanziell nicht von den falschen Leuten abhängig.

GESUNDHEIT: Kleinere Zipperlein lassen sich durch ein duftendes Bad vertreiben.

STIER 21/04 -20/05

SKORPION 23/10 -22/11

LIEBE: Verführen Sie mal wieder Ihren Schatz in einer kuscheligen Sofaecke.

BERUF/FINANZEN: Vergleichen Sie nicht nur die Preise, sondern auch die Qualität.

GESUNDHEIT: Ein bekanntes Zipperlein macht Ihnen erneut zu schaffen.

LIEBE: Unverbindliche Flirts machen Spaß und heben das Selbstbewusstsein.

BERUF/FINANZEN: Schieben Sie eine unangenehme Aufgabe nicht länger vor sich her.

GESUNDHEIT: Beschwerden können sich ankündigen, guter Schlaf kann vorbeugen.

ZWILLINGE 21/05 -21/06

SCHÜTZE 23/11 -21/12

LIEBE: Zum Streiten gehören immer zwei, also bedenken Sie auch Ihren Anteil daran.

BERUF/FINANZEN: Intriganten und Klatschverbreiter lieber vermeiden.

GESUNDHEIT: Sie laufen Gefahr, sich einen Hexenschuss einzufangen.

LIEBE: Genau hinsehen, manchmal braucht die Liebe einen zweiten Blick.

BERUF/FINANZEN: Was Sie sich hart erarbeitet haben, dürfen Sie jetzt genießen.

GESUNDHEIT: Mehr und regelmäßigerer Schlaf würde Ihnen gut bekommen.

KREBS 22/06 -22/07

STEINBOCK 22/12 -20/01

LIEBE: Die Sterne stehen auf Leidenschaft – selbst in älteren Partnerschaften.

BERUF/FINANZEN: Fangen Sie schon jetzt an, für einen bestimmten Wunsch zu sparen.

GESUNDHEIT: Wärme entspannt, nehmen Sie einen Saunagang oder ein warmes Bad.

LIEBE: Jemand zeigt Ihnen seine Liebe – nicht mit Worten, sondern mit Taten.

BERUF/FINANZEN: Manche Ausgaben sind wirklich unnötig, das geht besser.

GESUNDHEIT: Die Sterne unterstützen alles, was Sie für Ihre Gesundheit tun wollen.

LÖWE 23/07 -22/08

WASSERMANN 21/01 -19/02

LIEBE: Eine kleine liebevolle Geste kann für große Gefühle sorgen.

BERUF/FINANZEN: Beruf und Privatleben besser trennen, sonst leiden beide.

GESUNDHEIT: Ihr Wohlbefinden verbessert sich im Laufe der Woche.

LIEBE: Ob der Tag Knatsch oder Knutschen bringt, liegt ganz in Ihrer Hand.

BERUF/FINANZEN: Die Sterne setzen Sie bei Ihrem Chefin ein sehr positives Licht.

GESUNDHEIT: Nicht gleich an das Schlimmste denken, vieles löst sich von selbst.

JUNGFRAU 23/08 -22/09

FISCHE 20/02 -20/03

LIEBE: Damit frischer Wind in Ihr Gefühlsleben kommt, sollten Sie selbst aktiv werden.

BERUF/FINANZEN: Eine verlockende Sache entpuppt sich als großer Bluff.

GESUNDHEIT: Nervöse Beschwerden können durch permanenten Zeitmangel kommen.

LIEBE: Ihre Charmeoffensive läuft prima, aber was ist das Ziel?

BERUF/FINANZEN: Es ist wichtig, wichtige Online-Kontakte zu pflegen.

GESUNDHEIT: Blähungen und Völlegefühl können Ihnen zu schaffen machen.

30.12.22 10:24

ab 1.805 €

© Tilo Grellmann - stock.adobe.com

on tour

Frühling in Mecklenburg-Vorpommern Ostseeflair und Kultur im Land der 1.000 Seen 8 Tage: 14.04.-21.04.2023

Unsere Leistungen:

Entdecken Sie während dieser Kulturreise eine der landschaftlich schönsten Gegenden Deutschlands: die Mecklenburgische Seenplatte, Land der 1.000 Seen, das größte zusammenhängende Seengebiet Mitteleuropas. Sie erleben die Ostsee, die Landeshauptstadt Schwerin und die Barlachstadt Güstrow.

Reisebeschreibung:

15.04. | Güstrow: Ab Hotel starten Sie mit dem Linienbus zu einer Führung durch Güstrow. Sie sehen unter anderem das Renaissanceschloss mit dem schönen Schlossgarten sowie den Dom aus dem 13. Jhd. mit Ernst Barlachs berühmten „Schwebenden Engel“. Nach der individuellen Mittagspause haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Rückfahrt ins Hotel. (F, A) 16.04. | Hansestadt Rostock und Ostseebad Warnemünde: Fahrt in die alte Hansestadt und durch Rostock, wo Sie zunächst die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sehen. Das Rathaus am Neuen Markt beeindruckt durch seine siebentürmige gotische Schauwand und den barocken Vorbau. Nicht weit entfernt steh die bedeutendste Kirche Rostocks, die gewaltige Marienkirche. In der Fußgängerzone, der Kröpeliner Straße ist Altes und Neues harmonisch miteinander verwoben. Genießen Sie die Freizeit am langen Sandstrand oder an der Bummelmeile entlang des alten Stroms mit den Cafés, Restaurants und gemütlichen Kneipen. (F, A) 17.04. | Mecklenburgische Seenplatte: Fahrt nach Plau am See, mit seiner malerischen Altstadt, geprägt von Fachwerkund Backsteinhäusern. Anschließend Weiterfahrt in den Müritz Nationalpark nach Waren ins Herz der Mecklenburgischen Seenplatte. Nach einem kleinen Stadtspaziergang haben Sie Zeit zur freien Verfügung. (F, A) 18.04. | Inselsee: Genießen Sie den Tag in Ihrem Hotel am schönen Inselsee oder erkunden Sie die Umgebung auf eigene Faust. (F, A) Buchungen in allen - Partnerreisebüros www.ult.lu

ROT SEENPLATTE 2023 A4.indd 1

(+352) 50 10 50

19.04. | Bad Doberan und Hansestadt Wismar: Fahrt ab Kühlungsborn mit der historischen Schmalspur-Dampfeisenbahn „Molli“ entlang einer wunderschönen Lindenallee nach Bad Doberan. Hier besichtigen Sie unter anderem das ehemalige Zisterzienserkloster mit seiner europaweit einzigartigen zisterziensischen Ausstattung. Die sorgfältig restaurierte Altstadt von Wismar gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Bei eine Stadtführung sehen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und haben anschließend Zeit die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. (F, A) 20. 04. I Landeshautstadt Schwerin: Sie sehen unter anderem den Marktplatz mit dem Rathaus und dem neuen Palais, den unübersehbaren Dom, die Mecklenburgstraße mit zahlreichen Geschäften, Straßencafés und Restaurants, das Staatstheater und das staatliche Museum. Einzigartiges Wahrzeichen der Stadt ist das „Schweriner Märchenschloss“ mit seinen goldglänzenden Türmen. Anschließend Zeit zur freien Verfügung. (F, A) 21.04. Güstrow – Berlin – Luxemburg: Transfer am frühen Nachmittag zum Flughafen in Berlin und Flug am späten Abend mit Luxair nach Luxemburg. (F) * F = Frühstück / A=Abendessen • Programm- und Flugzeitänderungen vorbehalten! Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der ULT.

© Andreas Vitting - stock.adobe.com

14.04. | Luxemburg – Berlin – Güstrow: Flug mit Luxair am frühen Morgen nach Berlin. Nach der Ankunft Transfer zum Kurhaus am Inselsee****Superior in Güstrow. (A)

(+352) 20 80 40 - 1

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

• Haustürabholung • Flug mit Luxair Luxemburg – Berlin – Luxemburg (Economy Class) • Flughafengebühren und Kerosin (Stand Okt. 2022) • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 7 Übernachtungen inkl. Halbpension im Kurhaus am Inselsee****Superior (oder gleichwertig) • Stadtrundgang Güstrow • Tagesausflug Hansestadt Rostock und Ostseebad Warnemünde • Tagesausflug Mecklenburgische Seenplatte • Tagesausflug Bad Doberan und Hansestadt Wismar • Tagesausflug Schwerin • Transfers und Besichtigungen laut Programm • Lokale deutschsprachige Reiseleitung • ULT/Revue-Reisebegleitung (Mindestteilnehmerzahl erforderlich)

Preis pro Person: • DZ Waldseite • DZ Seeseite • DZ zur Alleinnutzung Waldseite

1.805 € 1.875 € 1.950 €

Kurhaus am Inselsee****Superior • Lage: Das Hotel liegt vor den Toren der Barlachstadt Güstrow im Naherholungsgebiet Heidberge zwischen Wald und See, ruhig und idyllisch am Südufer des Inselsees.

• Zimmer: 48 moderne Zimmer zur Waldoder Seeseite. Ausgestattet mit Telefon, TV, Radio, Fön, Tablet, Safe, Nepsresso-Maschine, Minibar sowie Schreibtisch. Sitzmöglichkeit, Teppich, Dusche und WC. • Ausstattung: Restaurant „Schröders“ mit saisonaler, regionaler Küche und großzügiger Gartenterrasse. Pianobar, Gratis WLAN, idyllischer Garten, Wellnessbereich mit kleinem Schwimmbecken, Dampfbad, Sauna, Solarium (gegen Aufpreis), Infrarotkabine, Massagen und Kosmetik (gegen Aufpreis).

22.12.22 08:21

goes e-paper Beziehen Sie die mit der télérevue jetzt digital von zu Hause aus.

Einfach downloaden und los geht’s.

Sie können zudem alte Ausgaben sowie unsere Sonderhefte und selbstverständlich auch die autorevue herunterladen.

Gehen Sie dazu einfach auf www.issuu.com/revue26 Viel Spaß beim Lesen!

1.2023

07.01. – 13.0

TR23 02 P 001.indd 1

agazin

rnsehm e F d n u m il F Das

29.12.22 13:54

Abonnieren Sie jetzt das

-Gesamtpaket

Bei uns kriegen Sie mehr für Ihr Geld!

revue + télérevue + autorevue

01

04.01.2023

buerg

+ TV- & KINOPROGRAMM

De Magazin fir Lëtze

(!4FD00A-bbbabj!:k;L

LUX 3,50€

RESET

Jazz-Festival in neimënster SIMON LE FINANCIER

Kuchen statt Finanzen

Gemeinnützige Vereinigungen

Mit Herzblut und Engagement TOURENSKI

Naturverbundene Randsparte HALBNOMADISCHE LEBENSWEISE

Die Traditionen der Massai

Nr 06

23.11 2022

€ 3.00

(!4FD00A-bbcabg

!:K;q

2023

01.

01. – 13.

07.

hmagazin

Den Aut osm fir Lëtzeb agazin uerg

nse - und Fer

Das Film

Hyunda

i Ion

Sein gan iq 6 z eigene r Weg

New

Neuigkei s ten aus Luxem burg

Mobili tät

Miteina nder 29.12.22 13:54

TR23 02 P 001.indd

1

3-Monate-Abo

41 €

JA

6-Monate-Abo

77 €

12-Monate-Abo

130 €

ich möchte die mit télérevue und autorevue zum Vorzugspreis von: 41€ für 3 Monate 77€ für 6 Monate 130€ für ein Jahresabo beziehen.

Name, Vorname

Postleitzahl, Ortschaft

TV301/2023

Straße, Hausnummer Datum, Unterschrift

Telefon, Email

Coupon online ausfüllen oder einschicken an

Belval Plaza I 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch/Alzette

Ich erkläre mich ausdrücklich damit einverstanden, dass revue meine persönlichen Daten in Verbindung mit diesem Abonnement speichert.

Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben. Bitte das entsprechende Kästchen ankreuzen!

Unbenannt-3 1 Fréijoer.indd 1 ABO REVUE TV3

30.12.22 13:25 11:28

Coverstory

DIE GOLDFISCHE Witzige Komödie über die Mitglieder einer Behinderten-WG, die Schwarzgeld aus der Schweiz schmuggeln.

Wird am Montag den 09.01.2023 um 20.15 Uhr bei Sat1 ausgestrahlt

O

liver (Tom Schilling) ist Banker und PortfolioManager und führt ein Leben auf der Überholspur, das eines Tages ein abruptes Ende findet, als er mit 230 km/h einen selbstverschuldeten Unfall auf der Autobahn baut und durch eine Leitplanke rast. Als er im Krankenhaus wieder aufwacht, sieht er sich mit einer verheerenden Diagnose konfrontiert: Querschnittslähmung. Eigentlich ist nun ein mehrmonatiger Reha-Aufenthalt im Krankenhaus geplant, doch Oliver fällt schon bald die Decke auf den Kopf und so landet er schließlich in einer Behinderten-WG mit dem Namen

TR23 02 P 003_004.indd 3

„Die Goldfische“, die aus der blinden Zynikerin Magda (Birgit Minichmayr), den Autisten Rainman (Axel Stein) und Michi (Jan Henrik Stahlberg) und Franzi (Luisa Wöllisch), einem toughen Mädchen mit Down-Syndrom, besteht. Betreut werden sie von der idealistischen Laura (Jella Haase), die nach ihrem Studium der Förderpädagogik ihren Traumjob richtig gut machen möchte, und dem ausgebrannten Eddy (Kida Khodr Ramadan), der seinen Job als Heilerziehungspfleger hasst. Schnell reift in Oliver ein Plan: Er will mit der Gruppe als Tarnung eine Reise in die Schweiz unternehmen, wo er einen Haufen Schwarzgeld gebunkert hat.

29.12.22 14:12

TV-News

2 unter Millionen

FR 13.01.

ARD 20.15

Ein Lottogewinner wird just zum Zeitpunkt seines Beinahe-MillionenGewinns von seiner Frau verlassen und versucht daher, seine Ehe zu retten, um nicht bei einer Scheidung teilen zu müssen. Seinen neuen Reichtum hält er vor seiner Umgebung geheim, die freilich merkt, dass sich sein Auftreten verändert hat. Besonders einer Kollegin fällt sein Wandel ungut auf, dem sie in Kombination mit seinen vemeintlich fahrlässigen Ausgaben für einen Rennstall entgegentritt.

Komödie

Terminator: Genisys

„Ich bin 74 und habe keine Zeit mehr, die ich an Ladesäulen verschwenden könnte.“

Arnold Schwarzenegger is back: Im Jahr 2029 führt John Connor, der Anführer des menschlichen Widerstands, einen Krieg gegen das mächtige Maschinen-Imperium von Skynet. Er schickt – zur Rettung seiner Mutter und zur Existenzerhaltung der Menschheit – seinen Freund Kyle Reese zurück in das Jahr 1984. Die Vergangenheit, wie sie war, existiert aber nicht mehr. Kyle findet eine Welt vor, in der ein Menschen-Maschinen-Kampf unumgänglich zu sein scheint.

Walter Röhrl, Rennfahrer

MO 09.01.

KAB1 20.15 Sci-Fi

FR 13.01.

ARTE 20.15 Doku

Re: Klima ahoi Feinstaub, Ruß und Schweröl: Frachtschiffe und Kreuzfahrtriesen sind wahre Klimazerstörer.

Dabei bietet auch die Seefahrt Möglichkeiten, klimafreundlicher zu werden. „Re:“ begleitet den Kapitän Andreas Lackner auf seinem segelnden Frachtschiff „Tres Hombres“ und stellt Innovationen in der emissionsarmen Schifffahrt aus Ostfriesland und Skandinavien vor.

TR23 02 P 003_004.indd 4

29.12.22 14:12

Rätsel & Sudoku

Preisrätsel das Klare im Hühnerei

holländische Käsesorte

Zweierverbindung

Schriftsteller

Faserpflanze

liturgisches Kelchtuch würdigen, auszeichnen

8

großes Gefäß mit Henkel rätoromanische Sprache getroffener Kegel b.

Bowling Kartenspiel für drei Personen gezielRegion tes Vor- auf dem haben, Balkan Plan

alkoholfreies Mischgetränk

5

orient.

Volksangehöriger

Schmerz mindern

1 heftiger Windstoß

4

röm.

Zahlzeichen: 900

Titulierung

span.

Feldherr † 1582

stehendes Gewässer

5

6

7

8

1

5 1 8 7 9 3 6 2 4

10 9

10

7

5 1 6 9 3 8 6 1 3 2 3 6 8 1 4 8 2 5 3 9 2 1 2 1 6 8

9

3 2 6 5 9 4 7 1 8

1 7 5 3 8 2 9 4 6

leicht

7

9 2

TR23 02 P 005.indd 5

Initialen des Autors Lenz

Abk.: Edition

starkes Brett große Stechfliege

4

schwer

Pseudonym von Simenon

leicht

schwer

SPIELREGELN: Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

3

2

„blaublütig“

gasförmiges chem.

Element

2

T R B U D N D I K

E E M I S P A U S U E G L T E R K K E B E Z U R E I L R E L O C K E N T C H D O L K E H R U A R M R F U E L

M E S S I N G N S C H A L

A I L B O H L A S R U A U F E E G A T E L S C H O V H G E T U R E R

T R I E T E A N M B A T O E S L I T I E I B R N N A B I G E R I T A N

F I S T E E H A U S F Z

BESCHERUNG Lösung: BESCHERUNG

leichter Sommerschuh

1

Initialen von Filmstar Grant

griechischer Buchstabe

Betonung im Vers

Vorname von McEnroe

I R G R F A E H R T

Richtungsangabe

roter Edelstein

USBundesstaat

Auflösung aus dem Heft vom 24.12. - 30.12.2022

Haustier der Anden

Mineralfett für Salben

Gewinner eines: SJ - Missioun Mëttelmier gestiftet von REVUE: Mireille Krantz aus Schengen

sehr wenig, klein (ugs.)

Gründer der Sowjetunion †

Lärm

Windröschen

nicht schnell

kleinster Krankheitserreger

3

9 persönliches Fürwort

Impfstoff

fester, farbloser Überzug

Baumwollhemd

deutsche chem.

Vorsilbe: Zeichen: schnell Neon

Christbaumschmuck

Thema, Gegenstand

6

Déiererubrik IV

Gerätelager

kath.

Hilfspriester

langes Amtskleid

tausend Billionen

Gewinnen Sie diese Woche:

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 10) an: TéléRevue-Preisrätsel – 7 Avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu Teilnahmeschluss: 13.01.2023. Der Gewinner wird ausgelost.

5

4 2 3 6 1 5 7 8 9

8 9 4 1 6 7 2 3 5

2 5 3 4 7 8 1 6 9

6 8 9 2 1 5 3 7 4

4 1 7 9 3 6 8 5 2

5 3 8 6 2 1 4 9 7

7 6 1 8 4 9 5 2 3

9 4 2 7 5 3 6 8 1

7 9 6 2 4 8 5 3 1

2 6 1 4 3 7 8 9 5

9 3 7 8 5 6 1 4 2

8 4 5 9 2 1 3 6 7

6 5 2 3 7 9 4 1 8

3 7 9 1 8 4 2 5 6

1 8 4 5 6 2 9 7 3

8

7

1 9 8 6 1 3 4 9 4 6 5 4 2 3 9 1 4 5 3 8 6 9 9 5 8 1 7 3 30.12.22 09:36

SAMSTAG 7. Januar ARD

SERIE — ZDF 20.15

Wilsberg: Fette Beute Als ein junger Mitarbeiter eines Start-ups vor Wilsbergs und Ekkis Augen verunglückt, stellt sich die Frage: War es ein Unfall, oder war es Mord? Leon Zöller musste Wilsberg und Ekki auf der Straße ausweichen und ist in parkende Autos gerast. Der tödliche Vorfall gibt Rätsel auf, da das Opfer keine sichtbaren Verletzungen aufweist. Und was hat es mit den Tabletten in Zöllers Handschuhfach auf sich? Litt das Opfer womöglich unter dem Erfolgsdruck des innovativen Unternehmens für Dienstleistungen? Die Gründer, Dorothee Bischoff und Finn Kemper, haben jedenfalls großes Interesse daran, dass ihr Unternehmen nicht in Verruf gerät. Um schneller als die Polizei zu sein und um Leons Schwester, Sophie Zöller, zu helfen, setzen sie eine hohe

FILM — KIKA 13.35

Ella und das große Rennen CCC

6

UNTERHALTUNG — ARD 20.15

Klein gegen Groß

Belohnung für sachdienliche Hinweise zum Tod ihres Mitarbeiters aus. Das macht das Leben von Kriminalhauptkommissarin Anna Springer und ihrem Kollegen Overbeck nicht gerade leichter - zumal auch Wilsberg und Ekki bei den Ermittlungen mitmischen. Da ihnen wegen der beschädigten Autos hohe Schadensersatzklagen drohen, könnten sie die ausgelobte Belohnung bestens gebrauchen. Im Laufe der Ermittlungen stellt sich dann heraus, dass sich das disruptive Startup nicht nur Freunde gemacht hat. Mit ihrer App treiben sie Unternehmen vom Markt.

Krimi / D 2023 / von Martin Enlen / mit Leonard Lansink, Oliver Korittke und Patricia Meeden

Nirgendwo passieren so komische und aufregende Sachen wie an Ellas Schule.

Das liegt an ihren Mitschülern Hanna, Timo, Pekka, Tiina, Mika, Rambo und natürlich an ihrem Lehrer. Doch Ellas schöne alte Schule soll abgerissen werden. Dort, wo sie jetzt steht, ist eine Formel-1-Rennstrecke geplant und Ellas Klasse soll in eine ungemütliche Riesenschule wechseln.Um das zu verhindern, gibt es nur eine Chance: Ella und ihre Freunde müssen ein Rennen gegen den zukünftigen Formel-1-Weltmeister gewinnen.

Mit zehn spannenden und heiß umkämpften Duellen startet Kai Pflaume ins Jahr 2023.

Unter anderem gibt es ein Familienduell mit Fußball-Weltmeister Bastian Schweinsteiger und seiner Frau Ana Ivanovic. Außerdem stellen sich Wimbledon-Siegerin Angelique Kerber, Sänger Max Giesinger und die Schauspieler Christoph Maria Herbst, Tobias Moretti, Diana Amft, Heino Ferch und Ludwig Trepte einem Duell. Auch diesmal gibt es also viele spannende Duelle kleiner Talente gegen große Könner bei „Klein gegen Groß - Das unglaubliche Duell“ zu erleben.

20.15 Klein gegen Groß 5.30 Sherazade - Geschichten aus 1 001 Nacht 6.15 Run4u 7.00 #WIR - Freundschaft grenzenlos 7.10 Paula und die wilden Tiere 7.35 Pia und die Haustiere 7.50 Checker Tobi 8.15 Wissen macht Ah! 8.40 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.50 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Elefant, Tiger & Co 11.30 Quarks im Ersten Mentale Gesundheit - wie wir sie schützen können 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte - Retter mit Herz Vorsicht, ansteckend!

12.55 Tagesschau 13.00 Hotel Heidelberg „Kramer gegen Kramer“ 14.30 Wer zu lieben wagt C Melodrama (D, 2010, 88’) von Wolf Gremm Mit Christine Neubauer 16.00 Die Trödelqueen Gelegenheit macht Liebe CCC Komödie (D, 2011, 89’) von Matthias Tiefenbacher Mit Mariele Millowitsch, Katharina Müller-Elmau, Martin Feifel und Ilse Neubauer 17.30 Brisant 18.05 Tagesschau 18.10 Gefragt - Gejagt 19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Klein gegen Groß Das unglaubliche Duell Moderation: Kai Pflaume 23.30 Tagesthemen 23.50 Das Wort zum Sonntag 23.55 Kommissar Wisting Kommissar William Wisting macht eine erschreckende Entdeckung: Eine Leiche, die kurz vor Weihnachten gefunden wird, trägt Spuren, die auf einen gesuchten amerikanischen Serienmörder hinweisen. Währenddessen schreibt Wistings Tochter Line einen Zeitungsartikel über ihren zurückgezogen lebenden Nachbarn Viggo, der drei Monate lang tot vor seinem Fernseher saß, bevor er gefunden wurde.

0.40 Kommissar Wisting Kommissar Wisting bekommt bei seinen Ermittlungen zum „Highwaykiller“ Robert Godwin Unterstützung durch die FBI-Agentin Maggie Griffin und ihren Kollegen John Bentham. Die Ermittlungen sollen möglichst nicht an die Öffentlichkeit dringen, damit der amerikanischen Serienmörder nicht vorzeitig gewarnt wird. Wistings Tochter Line befragt zur gleichen Zeit Viggos alte Freunde nach den Lebensumständen des Verstorbenen und deckt dabei einige unappetitliche Geheimnisse über ihn auf.

1.25 Tagesschau 1.30 Sherlock „Die Braut des Grauens“ Mit Benedict Cumberbatch 3.03 Tagesschau 3.05 Kommissar Wisting 4.35 Brisant 4.58 Tagesschau 4.00 Quarks im Ersten

ZDF

20.15 Wilsberg 6.40 Meine Freundin Conni 7.00 Wickie und die starken Männer 7.25 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 7.50 Ernest & Rebecca 8.00 Mia and me - Abenteuer in Centopia 8.25 Bibi Blocksberg 8.55 Bibi und Tina 9.45 PUR+ 10.10 heute Xpress 10.15 sportstudio live 10.25 Alpiner Ski-Weltcup Riesenslalom Männer, 1. Lauf. Live 11.15 Biathlon-Weltcup 10 km Verfolgung Frauen. Live 12.15 Langlauf-Weltcup: Tour de Ski 15 km Massenstart Frauen. Live 12.35 heute Xpress 12.40 Rodel-Weltcup Skeleton. Frauen Zusammenfassung aus Sigulda/Lettland.

12.55 Alpiner Ski-Weltcup Riesenslalom Frauen, 2. Lauf. Live 13.30 Alpiner Ski-Weltcup Riesenslalom Männer, 2. Lauf. Live 14.35 Biathlon 12,5 km Verfolgung Männer. Live 15.25 heute Xpress 15.30 Bobsleigh Zweierbob Männer, 2. Lauf. Live 16.00 sportstudio live Handball-Länderspiel: Deutschland - Island 18.05 SOKO Kitzbühel „Herztod“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Die Bergretter „Der gekaufte Winter (1)“ 20.15 Wilsberg „Fette Beute“ 21.45 Der Alte „Das 3. Auge“ Während Yogalehrer Alexander Hertwig frühmorgens an der Isar die Sonne begrüßt, fällt plötzlich ein Schuss und trifft den Mittdreißiger tödlich. Erste Ermittlungen ergeben eine mutmaßliche Liaison mit einer seiner verheirateten Schülerinnen. Zudem kommt ans Licht, dass Hertwig einst in Afghanistan gedient hat. Bei einem Einsatz unter seinem Kommando kam ein Kamerad ums Leben, ein weiterer landete im Rollstuhl. Es ist daher wohl kein Zufall, dass auch am Tatort ein Rollstuhlfahrer gesehen wurde.

22.45 heute journal / Wetter 23.00 Jagd auf Roter Oktober CCC Thriller (USA, 1990, 126’) von John McTiernan Mit Sean Connery, Alec Baldwin, Sam Neill und Scott Glenn Ein russischer Kommandant steuert mit seinem Atom-U-Boot eigenmächtig auf die USA zu. Beide Nationen rätseln über die Beweggründe - und fürchten die Gefahr eines Angriffs.

1.05 Jesse Stone - Lost in Paradise CCC Krimi (USA, 2015, 80’) von Robert Harmon Mit Tom Selleck, Kohl Sudduth, Gloria Reuben und Leslie Hope 2.30 The Resident CC Thriller (USA/GB, 2011, 80’) von Antti Jokinen Mit Hilary Swank und Lee Pace 3.55 Algiers Confidential - Ein paar Tage Licht Der deutsche Rüstungsmanager Peter Richter wird in Algier entführt.

7. Januar SAMSTAG RTL

20.15 Denn sie wissen nicht, was passiert 5.45 Der Blaulicht Report 10.20 King of Queens „Wer schön sein will” 10.50 King of Queens „Das Haus am See” 11.15 King of Queens „Der andere Doug Heffernan” 11.45 King of Queens „Wild und gefährlich” 12.10 King of Queens „Das Manhattan-Projekt” 12.40 King of Queens „Getrennte Wege” 13.10 King of Queens „Das China-Syndrom” 14.05 Hör mal, wer da hämmert! „Grüße vom Klapperstorch” „Reingelegt!” „Die Witzfigur” „Die Nervensäge” „Tim trauert” „Liebeshorror” 16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten „Life - Menschen, Momente, Geschichten” ist das Magazin mit Annika Begiebing. Authentisch, glaubwürdig, modern. „Life” zeigt außergewöhnliche Menschen, die Herausragendes geleistet haben. Berichtet über Momente, die bewegen und begeistern. „Life”-Reporter liefern Hintergründe, decken auf, sind auf der ganzen Welt unterwegs.

20.15 Denn sie wissen nicht, was passiert Die Jauch-GottschalkSchöneberger-Show Unterhaltung Der Spaß geht endlich weiter! Drei ahnungslose Moderatoren ohne Plan, die sich neuen Spiel- und Quizrunden mit ungewissem Ausgang stellen: Barbara Schöneberger, Thomas Gottschalk und Günther Jauch tanzen in neuen Samstagabend-Primetime-Shows wieder auf dem Vulkan und geben alles. Ohne Sicherheitsnetz, ohne Proben, mit Köpfchen, einer gehörigen Portion Spielfreude und mit vollem Körpereinsatz. Einfach ausgezeichnete Unterhaltung!

0.00 Take Me Out XXL Reality TV Moderation: Chris Tall In der temporeichen Single-Show stellt sich ein Mann 30 attraktiven Ladies. Über drei Runden muss er die Frauen von seinem Typ überzeugen. Bleiben am Ende mehr als zwei Frauen übrig, ist der Mann am Drücker. Er wählt sich seine zwei Favoritinnen aus und stellt diesen eine entscheidende Frage, um sich dann für seine Herz-Dame zu entscheiden. Zusätzlich gibt es einige Überraschungsrunden.

2.40 The Big Music Quiz Neue Promis und einzigartiger PartyAtmosphäre! Lachen, singen, feiern und Musikfragen beantworten: Oliver Geissen präsentiert drei neue Folgen. In jeder Ausgabe der Musik-Quizshow spielen Prominente gegeneinander. Heute mit dabei: Anja Backhaus, Jana Ina Zarrella, Collien Ulmen-Fernandes, Detlef Soost, Maxi Arland und Thomas Drechsel 5.10 RTL Samstag Nacht - Best Of

SAT.1

20.15 Coco - Lebendiger als das Leben!

5.50 Auf Streife - Die Spezialisten Greifarm-Alarm / Böses Badesalz / Fort im Fort 8.50 Unsere kleine Farm „Der reichste Mann in Walnut Grove” „Brillenschlange” „Das verwunschene Haus” „Walnut Grove gegen Sleepy Eye” „Der Ausflug” „Der Frühlingstanz” „Mit einem Lächeln” „Eine neue Familie” 16.59 So gesehen 17.00 Unsere kleine Farm „Am Ende des Regenbogens” Beim Fischen entdecken Laura und ihr Freund Jonah etwas Glänzendes im Wasser. Heimlich suchen die beiden immer wieder die gleiche Stelle auf und waschen dort Gold. Laura stellt sich bereits vor, was sich ihre Familie damit alles kaufen kann, doch als die beiden mit ihrem Schatz auf der Bank auftauchen, müssen sie erfahren, dass sie einem Irrtum aufgesessen sind.

19.00 Unsere kleine Farm „Die Wundermedizin” Reverend Aldens Geburtstag naht und die Kinder der Sonntagsschule haben Geld gesammelt, um ihm ein Geschenk zu kaufen. Mary erhält die Aufgabe, das Präsent zu besorgen und es dem Geistlichen zu übergeben, doch was soll sie mit gerade einmal 1,67 Dollar Großartiges kaufen?

Da hat Laura eine waghalsige Idee, wie sie das Geld verdoppeln könnten.

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Coco Lebendiger als das Leben! CCC Trickfilm (USA, 2017, 92’) von Lee Unkrich, Adrian Molina Miguel träumt davon, Musiker zu werden, so wie sein großes Idol Ernesto de la Cruz, der als Gitarrist in Mexiko Bekanntheit erlangte. Doch Miguels Familie ist strikt gegen das Musizieren und so macht sich der Junge davon und landet ausgerechnet am „Día de los muertos” im Reich der Toten. Wird er es noch vor Sonnenaufgang schaffen, nach Hause zu kommen, ehe er sich in ein Skelett verwandelt?

22.20 Chaos auf der Feuerwache C Komödie (USA, 2019, 86’) von Andy Fickman Mit John Cena, Keegan-Michael Key, John Leguizamo und Tyler Mane Mit absoluter Präzision und Professionalität gehen Feuerwehrmann Jake und sein Team ihrer herausfordernden Arbeit nach. Doch das ändert sich schnell, als sie bei einem Einsatz drei Kinder retten, deren Eltern verschwunden sind, woraufhin die gesetzliche Fürsorgepflicht auf sie zurückfällt. Chaotische Zustände sind schon vorprogrammiert.

0.10 The 51st State CC Actionkomödie (GB/CDN/USA, 2001, 85’) von Ronny Yu Mit Samuel L. Jackson, Robert Carlyle, Emily Mortimer und Jake Abraham 1.55 Direct Contact CC Actionfilm (D/BUL, 2009, 81’) von Danny Lerner Mit Dolph Lundgren und Gina May 3.20 The 51st State CC Actionkomödie (GB/CDN/ USA, 2001) von Ronny Yu

PRO7

20.15 Darts 5.25 taff 6.20 Galileo 7.20 Two and A Half Men 7.45 The Big Bang Theory 9.00 The Flash 9.55 Speechless 10.25 The Kids Are Alright 11.23 MOTZmobil 11.25 The Kids Are Alright 13.15 Die Simpsons 15.20 Modern Family 17.15 Fresh Off the Boat „Die Welt geht unter!”

17.45 Fresh Off the Boat „Ruhestand? Wieso Ruhestand?”

18.15 NEWSTIME 18.25 Die Simpsons „Brand und Beute” „Stop! Oder mein Hund schießt” 19.15 Die Simpsons „24 Minuten” Die Simpsons leben in 24-Minuten-LiveZeit und ganz im Stile der Kultserie„24”.

Die CTU (Chaoten-Treibjagd-Unit) hat die Schulschwänzer im Visier. Lisa leitet aus dem Kontrollraum der CTU die Operation.

Mittels modernster Überwachungsgeräte gelingt es ihr schon sehr bald, Jimbo, Kearney und Dolph ausfindig zu machen.

19.45 Die Simpsons „Das böse Wort” Familie Simpson ist zur jährlichen Routine-Untersuchung beim Zahnarzt. Auf dem Rückweg will Homer schnell den „gesunden Geschmack” im Mund loswerden und fährt zur nächsten Eisdiele, um sich ein Gefrorenes zu kaufen.

20.15 Darts Die Promi-Darts-WM 2023. Live Moderation: Christian Düren Kommentar: Elmar Paulke ProSieben bittet zum fünften Mal die internationale Weltklasse-Darts-Elite Seite an Seite mit prominenten Hobby-Spielern an die Scheibe. Gespielt wird im klassischen „501”-Modus: Jedes Team startet mit 501 Punkten und muss so schnell wie möglich auf Null kommen. Welches Zweier-Team beweist eine ruhige Hand und trifft voll ins Rote?

0.15 Schlag den Star Spielshow Moderation: Elton We like! Top-Influencerin Dagi Bee tritt heute gegen Schauspielerin und Sängerin Jasmin Wagner an. Welche der beiden Power-Frauen macht sich nur einen Tag nach dem „Weltglückstag” zur Gewinnerin? Welche der beiden schlagfertigen Stars siegt mit Kampfgeist, Köpfchen und Geschick? Dagi Bee und Jasmin Wagner treten in bis zu 15 Runden in Deutschlands bekanntester Promi-Duell-Show gegeneinander an.

3.30 Heroes of the Internet Wer kennt sie nicht – die heimlichen Stars des Internet? Den Bräutigam, der seine Braut versehentlich in den Pool wirft, oder den TV-Auftritt, bei dem der Moderator live vor der Kamera von einem Tier attackiert wird. ProSieben FUN hat die besten Videos ausgewählt und in die neue Clip Show „Heroes of the Internet“ gepackt. Gezeigt werden die lustigsten, bizarrsten und unglaublichsten Videos aus dem WWW. 4.00 Heroes of the Internet

VOX

20.15 Die Fantastischen Vier 5.55 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Russenmafia” „Mords-Bande” „Teufelspakt” „Jagdtrieb” „Eisige Liebe” „Russenmafia” „Mords-Bande” 11.55 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Teufelspakt” 12.50 Guidos Deko Queen 18.00 hundkatzemaus Viele Hundehalter haben bereits schlechte Erfahrungen beim Spaziergang mit ihrem Tier gemacht. Manche wurden regelrecht angepöbelt, andere haben Angst um ihren Hund, wieder andere sorgen sich um die Unachtsamkeit der Mitmenschen. Das klingt alles sehr unschön und stressig. Aber wie verhält man sich beim Gassigehen richtig, und worauf kommt es an, damit man selbst, der eigene Hund, die Mitmenschen und andere Vierbeiner entspannt unterwegs sein können?

19.10 Harte Hunde - Ralf Seeger greift ein Im April 2022 steht der Lebenshofs „Lasst die Tiere leben” in Brandenburg plötzlich in Flammen. Das Hauptgebäude samt Futterlager brennt, die 400 Tiere sind in Lebensgefahr. Die Feuerwehr kann gerade noch verhindern, dass das Feuer auf die Stallungen überspringt. Alle Tiere überleben, doch der Schaden ist immens: Die Scheune ist eingestürzt und alle Futtervorräte vernichtet. Ralf Seeger und die Harten Hunde machen sich sofort auf den Weg! 20.15 Die Fantastischen Vier Helden des Hip-Hop Exklusiver Einblick in 33 Jahre Bandgeschichte der erfolgreichsten HipHop-Band Deutschlands. Mit Songs wie „Die da?!”, „Sie ist weg” und „MfG” schrieben Die Fantastischen Vier Musikgeschichte. Sie sind deutsche Pioniere in einem Musikgenre, das bis heute die Jugendkultur bestimmt, und die älteste Rap-Band der Welt, die noch auf Tour ist und neue Musik veröffentlicht. Die neue Dokumentation „Die Fantastischen Vier Helden des Hip-Hop” zeigt die erfolgreichste Hip-Hop-Band Deutschlands an einem Scheidepunkt ihrer Karriere. Kann der Spagat gelingen, beim Älterwerden musikalisch jung zu bleiben? Sie blickt außerdem zurück auf den musikalischen Werdegang der Band und die sich verändernden Beziehungen untereinander.

Die Dokumentation zeigt zum Teil bisher weltweit noch nie veröffentlichte Aufnahmen aus dem Konzert- und Privatleben der Fantastischen Vier.

0.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Antlitz des Todes Eine unbescholtene Frau landet in einem Paradies, das sich für sie tragischerweise in ein nasses Grab verwandelt - doch dieses Wasser verwischt nicht alle wichtigen Spuren. In einem weiteren Fall sorgt der Tod eines geliebten Gemeindemitglieds für große Fragezeichen - da es keine Verdächtigen und nur wenige Beweise gibt.

1.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 5.15 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Jagdtrieb”

7

SAMSTAG 7. Januar 3SAT

20.15 Neujahrskonzert der …

10.00 Abenteuer Schönbrunn - Der älteste Zoo der Welt • 10.45 Wilde Reise mit Erich Pröll • 11.30 Da wo die Berge sind • 13.00 ZIB • 13.10 Notizen aus dem Ausland • 13.15 Bezzel & Schwarz - Die Grenzgänger • 14.00 Ländermagazin • 14.30 Kunst + Krempel • 15.00 Karibische Gartenträume auf Guadeloupe • 15.25 Phuket & Co. • 15.55 Doktor Ballouz • 19.00 heute • 19.20 Kaminer Inside: Spanische Hofreitschule • 20.00 Tagesschau 20.15 Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker 2023 Am 1. Januar 2023 findet das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker zum dritten Mal unter der musikalischen Leitung von Franz Welser-Möst statt. Er will mit einem musikalischen Feuerwerk aus Kompositionen der Strauss-Familie, von Franz von Suppè und Carl Michael Ziehrer das neue Jahr begrüßen und viele künstlerisch wertvolle, aber bis dato unbekannte Stücke einem Millionenpublikum präsentieren.

22.45 Mittsommerlust Drama (FIN, 2021, 95’) von Aku Louhimies Mit Inka Kallén, Aku Hirviniemi und Andrei Alén Elli und Mikko leben zurückgezogen auf einer kleinen finnischen Insel. Ihre Ehe scheint perfekt, bis Mikkos Studienfreund Olavi überraschend zu Besuch kommt und alte Gefühle aufbrechen.

0.20 Eine verhängnisvolle Affäre CCC Drama (USA, 1987, 110’) von Adrian Lyne Mit Michael Douglas, Glenn Close, Ellen Hamilton Latzen und Stuart Pankin 2.15 Wildes Überleben II Kleine Helden

NTV 16.00 Nachrichten • 16.10 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 17.00 Nachrichten • 17.05 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Wildes Nordamerika • 21.05 Toxische Tierwelt • 22.00 Nachrichten • 22.05 Toxische Tierwelt • 23.00 Nachrichten • 23.30 Stille Killer - Im Reich der Würgeschlangen • 0.20 Wildes Nordamerika

TAGESCHAU24

8

19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Arm in der Platte, Reich in der Villa • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimnisvolle Orte • 21.00 Tagesschau • 21.02 Heimat Helgoland. Der Fotograf und seine Insel • 22.32 Arm in der Platte, Reich in der Villa • 23.02 Autobahn ins Nichts? • 23.17 Extra • 23.30 Tagesthemen • 23.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.10 Heimat Helgoland

RTL II

20.15 Die letzte Festung 8.00 X-Factor: Das Unfassbare • 10.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 12.15 Die Schnäppchenhäuser Der Traum vom Eigenheim • 13.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 14.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 17.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein • 18.15 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller 20.15 Die letzte Festung CCC Actionfilm (USA, 2001, 120’) von Rod Lurie Mit Robert Redford, James Gandolfini, Mark Ruffalo und Steve Burton General Eugene Irwin wurde zu einer zehnjährigen Haftstrafe in einem Militärgefängnis verurteilt. Nachdem ein Häftling von einem Wachmann vorsätzlich getötet wurde, ruft Irwin eine Revolte gegen den brutalen Gefängnisdirektor aus.

22.50 Speed CCC Actionfilm (USA, 1994, 107’) von Jan de Bont Mit Keanu Reeves, Sandra Bullock, Dennis Hopper und Joe Morton Los Angeles: Howard Payne - ein ehemaliger Sprengstoffexperte der Polizei - hält den Cop Jack Traven in Atem. Nach einem missglückten Anschlag hat Payne aus Rache eine Bombe an einem Bus angebracht fährt der Bus langsamer als 50 Meilen pro Stunde, kommt es zur Detonation.

1.10 Speed 2: Cruise Control CC Actionfilm (USA, 1997, 114’) von Jan de Bont Mit Sandra Bullock 3.15 Die letzte Festung CCC Actionfilm (USA, 2001, 120’) von Rod Lurie

WELT 12.15 Traumzüge: Thai Rail • 13.05 Traumzüge: Rovos Railway • 14.00 Traumzüge: Indian Pacific • 15.00 WELT Newsroom • 15.10 Die Havarie der Ever Given - Globale Lieferketten vor dem Kollaps • 16.10 China von oben - Land der Superlative • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Lost Places • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Das Gefängnis HMP Durham • 23.05 Gefängnisse: Maafushi Prison, Malediven • 0.00 Gefängnisse: Urso Branco, Brasilien

PHOENIX 10.00 Die Alpen - Eine große Geschichte • 10.45 Über den Wolken - Leben in den Bergen • 12.15 Dokumentation • 13.00 phoenix plus • 14.15 Tierkinder der Wildnis • 17.15 Tierische Rebellen • 19.30 Seeadler hautnah • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wildes Patagonien • 22.30 Wildes Uruguay • 23.15 Fernsehlegenden - Deutschlands große Showmaster • 0.00 Franzosen im Revier

KAB.1

20.15 9-1-1 Notruf L.A. 6.20 Navy CIS: New Orleans • 7.10 Navy CIS: New Orleans • 8.00 Navy CIS: New Orleans • 8.55 Blue Bloods - Crime Scene New York • 9.50 Blue Bloods - Crime Scene New York • 10.45 Castle • 11.45 Castle • 12.40 Castle • 13.35 Castle • 14.30 Castle • 15.30 Hawaii Five-0 • 16.20 Kabel Eins News • 16.35 Hawaii Five-0 • 17.30 Hawaii Five-0 • 18.20 Hawaii Five-0 • 19.15 Hawaii Five-0 20.15 9-1-1 Notruf L.A. „Dammbruch“ Hollywood wird von einem gewaltigen Dammbruch erschüttert, der eine Schlammlawine und Gebäudeeinstürze auslöst.

Athena versucht, ihr Trauma zu verarbeiten und sich wieder an den Dienst zu gewöhnen.

21.15 9-1-1 Notruf L.A. „Verschüttet“ Nach dem Dammbruch verwüsten gigantische Erdrutsche L.A. Athena hilft einer psychisch labilen Frau aus ihrem zerstörten Haus. Buck und Chimney müssen eine Gruppe schwangerer Frauen retten.

22.15 Lethal Weapon „Im selben Boot“ Ein halbes Jahr nach Riggs’ Ermordung findet Murtaugh immer noch nicht in den Alltag zurück. Während er weiter nach Riggs Mörder fahndet, stellt sich sein neuer Partner Wesley Cole vor.

23.15 Lethal Weapon „Offene Türen“ Murtaugh freut sich wie ein Schneekönig auf den ersten gemeinsamen Tag, da er der festen Überzeugung ist, einen neuen Partner gefunden zu haben, der Riggs durchaus ebenbürtig ist.

0.15 Hawaii Five-0

ARD-alpha 16.00 Visite • 17.00 treffpunkt medizin DOKU • 17.45 Hauptsache gesund extra • 18.30 Gesundheit! • 19.00 Eisenbahn-Romantik • 19.30 Global 3000 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Colonia Dignidad - Aus dem Innern einer deutschen Sekte • 21.45 Insel der Albatrosse • 22.30 Selbst ist der Mann (1963) • 23.10 Die Heimwerker - Bericht aus deutschen Höhlen (1992) • 23.55 Weine zum Selbermachen (1981) • 0.25 Zwiebelzeltln (1963)

ONE 5.35 Mit Schirm, Charme und Melone • 7.15 Altersglühen - Die Serie • 9.45 Verliebt in Amsterdam • 11.15 Der Dicke • 12.55 Mit Schirm, Charme und Melone • 14.40 Drei Engel für Charlie • 18.35 Die Frau in Gold • 20.15 Der Beobachter • 21.45 extra 3 - Ausgerechnet Bananen • 22.00 Traffic - Die Macht des Kartells • 0.20 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn auf der Couch • 0.50 Sträter

SWR

20.15 El Dorado 14.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.00 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.45 Gasthöfe mit Tradition • 16.30 Iss besser! - Tariks wilde Küche • 17.00 AM PASS - Geschichten aus der Spitzenküche • 17.30 Wintergenüsse in der Küche - Köstliches aus dem Schwarzwald • 18.00 SWR Aktuell • 18.08 Hierzuland • 18.15 menschen & momente - Alles neu • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 El Dorado CCC Western (USA, 1966, 121’) von Howard Hawks Mit John Wayne Ein Viehbaron engagiert einen alternden Revolverhelden, um lästige Konkurrenz aus dem Weg zu räumen. Dieser schlägt sich jedoch auf die Seite des versoffenen Sheriffs, eines alten Freundes.

22.15 SWR Aktuell 22.20 Der letzte Zug von Gun Hill CCC Western (USA, 1958, 91’) von John Sturges 23.50 Drei Rivalen CCC Western (USA, 1955, 118’) von Raoul Walsh 1.45 El Dorado CCC Western (USA, 1966, 121’) von Howard Hawks

ZDF NEO 6.00 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 9.00 Unser grüner Planet • 12.40 Sternstunden der Evolution • 14.55 Rätselhafte Phänomene • 16.20 Rätselhafte Phänomene • 17.05 Wunderwelt Chemie • 17.50 Maithink X - Die Show • 18.25 Die glorreichen 10 • 19.05 Die glorreichen 10 • 19.50 Sketch History 20.15 Fast & Furious - Neues Modell. Originalteile CC Actionfilm (USA, 2009, 115’) von Justin Lin Mit Vin Diesel, Jordana Brewster, Paul Walker und John Ortiz Einst Rivalen beidseits des Gesetzes spannen Toretto und O’Conner zusammen, um in ihren Boliden einen Drogenring zu infiltrieren.

21.50 2012 CCC Katastrophenfilm (USA, 2009, 143’) von Roland Emmerich 0.15 Drag Me to Hell CCC Horrorfilm (USA, 2009, 90’) von Sam Raimi

ZDF INFO 11.15 Die vergessenen Pharaonen Ägyptens schwarze Könige • 12.00 Mord am Hof des Pharao • 12.45 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 18.00 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 20.15 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 22.30 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 23.15 Die Pyramiden • 1.30 Die Pyramiden • 3.45 Ägyptens Baumeister

WDR

20.15 Ziemlich beste Freunde 8.55 Quarks • 9.25 Neu in unserer Familie • 10.55 Neu in unserer Familie - Ein Baby für alle • 12.25 FamilienKochduell • 13.15 Wir werden Camper!

• 14.45 Unsere eigene Farm - Unsere Besten! • 16.15 Wir werden Camper! • 16.45 Schmeckt. Immer • 17.15 Einfach und köstlich - Heimatküche mit Björn Freitag • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Der Vorkoster • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Ziemlich beste Freunde CCC Tragikomödie (F, 2011, 105’) von Olivier Nakache, Éric Toledano Mit François Cluzet, Omar Sy, Audrey Fleurot und Anne Le Ny Der arbeitslose und frisch aus dem Knast entlassene Driss bewirbt sich pro forma als Pfleger beim querschnittsgelähmten reichen Philippe, um den Stempel für die Arbeitslosenunterstützung zu bekommen.

22.00 Lisa Feller Solo: Ich komm’ jetzt öfter!

Ich komm’ jetzt öfter! Heißt das fünfte Soloprogramm von Lisa Feller.

23.30 Daphne de Luxe - Das Beste aus fünf Soloprogrammen 1.00 Unsere lustigsten Hits

SAT.1 GOLD 5.20 Challenge • 5.50 Diagnose: Mord • 7.40 Infomercials • 8.40 Infomercials • 9.40 Ein Engel auf Erden • 10.30 Ein Engel auf Erden • 11.30 Columbo • 13.20 Diagnose: Mord • 14.10 Diagnose: Mord • 15.05 Diagnose: Mord • 16.45 Diagnose: Mord • 17.40 Diagnose: Mord • 18.30 Hart aber herzlich • 19.20 Hart aber herzlich 20.15 Columbo „Momentaufnahme für die Ewigkeit“ Der Fotograf Paul Galesko hat genug von seiner dominanten Frau Frances und will sie töten.

22.05 Columbo „Des Teufels Corporal“ Der leidenschaftliche Militarist Colonel Rumford ist außer sich: Die Kadettenschule, die er seit jeher leitet, soll in ein ziviles College umgewandelt werden.

23.55 Columbo „Geld, Macht und Muskeln“ 1.35 Columbo „Momentaufnahme für die Ewigkeit“

SIXX 4.10 Bodyshockers - Tattoos, Piercings und Skalpell • 5.40 Mein perfektes Hochzeitskleid! - Atlanta • 8.00 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 9.55 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 11.40 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 14.30 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 20.15 Magic Mike • 22.30 Step Up • 0.40 Garden State

7. Januar SAMSTAG NDR

20.15 Udo Lindenberg 10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 NaturNah • 12.30 Wie geht das? • 13.00 Aristoteles Onassis • 13.45 die nordstory Spezial • 15.15 Dibaba in Amerika - 2000 Meilen durch den mittleren Westen • 16.00 natur exclusiv • 16.45 WaPo Bodensee • 17.30 Retoure • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Udo Lindenberg Keine Panik und immer mittendrin Dokumentation Hut, Sonnenbrille, keine Panik: Das ist Udo Lindenberg. Einer der größten deutschen Sänger und Musiker wurde im Mai 2021 75 Jahre alt. - 3sat zeigt ein Porträt des Panik-Rockers.

21.45 Udo Lindenberg-Songs, die Sie kennen sollten 22.45 Songs mit Haltung Dokumentation. Musik bewegt das Land 23.45 Der Medicus CCC Abenteuerfilm (D, 2013, 177’) von Philipp Stölzl Mit Tom Payne, Stellan Skarsgård, Elyas M’Barek und Fahri Yardim 2.10 Nordtour Dokumentation

TELE 5 6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 13.10 Familie Feuerstein • 13.55 Familie Feuerstein • 14.20 Ein Duke kommt selten allein • 15.20 Ein Duke kommt selten allein • 16.15 CHiPs • 17.15 CHiPs • 18.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Das Märchen der Märchen CCC Fantasyfilm (GB/F/I, 2015, 150’) von Matteo Garrone Die Königin von Longtrellis will unbedingt ein Kind und lässt sich auf die gefährliche Magie eines Seeungeheuerherzens ein. Der lusterfüllte König von Strongcliff verwechselt das Alter mit Jugend und Schönheit.

22.50 Golem Wiedergeburt einer Legende Horrorfilm (Island, 2018, 120’) 0.40 The King’s Ring Die letzte Schlacht CC Geschichtsfilm (GB/ Lettland, 2018, 115’)

RTL NITRO 13.55 Top Gear • 14.50 Top Gear • 15.50 Miniatur Wunderland XXL • 17.25 Die Ostseetaucher - Einsatz unter Wasser • 18.20 Das A-Team • 19.15 Das ATeam • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 21.05 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 22.10 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 0.00 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf

RBB

20.15 Unser Verein 8.00 rbb24 Brandenburg aktuell • 8.30 rbb24 Abendschau • 9.00 Die Zeit mit Euch • 10.30 Die goldene Gans • 11.35 Schneeweißchen und Rosenrot • 12.45 Dornröschen • 13.55 Das blaue Licht • 15.15 Das kalte Herz • 16.55 Frau Holle • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 Die rbb Reporter • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Unser Verein „Ha, Ho, He! Hertha BSC!“ Unser Verein -„Ha, Ho, He! Hertha BSC!“.

Mehr als 130 Jahre gehört die „Alte Dame” Hertha BSC schon zu Berlin und hat viel erlebt: Vom Kaiserreich bis zur Wiedervereinigung.

21.45 rbb24 22.00 Mordkommission Istanbul „Die Tote in der Zisterne” 23.30 Spiel mir das Lied vom Tod CCC Western (I/USA, 1968, 158’) 2.10 Rien ne va plus 2.25 Die rbb Reporter Brennholz und Briketts - Mit dem Ofen durch die Energiekrise 2.55 Heimatjournal Heute aus Brandenburg - Mahlenzien

SRTL

20.15 7 Zwerge 15.30 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 15.50 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 16.20 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! • 18.00 PAW Patrol Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 7 Zwerge Männer allein im Wald CC Komödie (D, 2004, 88’) von Sven Unterwaldt jr.

Mit Otto Waalkes, Heinz Hoenig, Mirco Nontschew und Boris Aljinovic Als einer der sieben Zwerge lebt Bubi alias Otto in einer Art vegetarischer Männer-WG. Als eines Tages das rassige Schneewittchen auftaucht, würfelt das die träge Zwergenrunde ganz schön durcheinander und bringt unverhofft Leben in die Bude.

22.05 Könige der Wellen CCC Trickfilm (USA, 2007, 100’) von Ash Brannon, Chris Buck 23.40 Kamera läuft!

Die lustigsten Clips aus dem Netz 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Die schwarze Mühle 12.45 Unser Dorf hat Wochenende • 13.15 Die Karibik • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Spur der Steine • 16.15 MDR aktuell • 16.20 Heute Nacht oder nie! • 17.45 Unsere köstliche Heimat • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Thüringen • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Quickie 20.15 Die schwarze Mühle CCC Märchenfilm (Deutsche Demokratische Republik, 1975, 84’) von Celino Bleiweiss Mit Leon Niemczyk und Klaus Brasch Ein mutiger Wanderbursche kämpft gegen einen streitsüchtigen Müller, der sein Heimatdorf in Angst und Schrecken versetzt, und gewinnt dadurch die Anerkennung der Dorfbewohner.

21.40 Krabat CCC Fantasyfilm (D/GB/ROU, 2008, 104’) von Marco Kreuzpaintner 23.28 MDR aktuell 23.30 Herzentöter Drama (D, 2005, 100’) 1.10 Brisant 1.50 Spur der Steine CCC Gesellschaftskomödie (D, 1966, 133’) von Frank Beyer

DMAX

20.15 Steel Buddies 12.20 Hardcore Pawn • 12.50 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 13.15 Heinz im Glück - Goldene Geschäfte • 14.15 King of Trucks • 15.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 16.15 Redwood Kings - Träume aus Holz • 17.15 Redwood Kings - Träume aus Holz • 18.15 Die Baumhaus-Profis 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Goldene Zeiten?

Der rund zweieinhalb Tonnen schwere Bell UH-1-Militärhubschrauber, den Michael Manousakis in Österreich eingekauft hat, ist auf dem Flughafen in Mendig angekommen.

Jetzt müssen die Mechanik-Experten von „Morlock Motors” das 17 Meter lange Fluggerät nur noch in den Hangar verfrachten. Das klingt eigentlich ganz einfach.

21.15 Die Modellbauer Das Miniatur Wunderland Saubere Sache 22.15 Expedition Unknown Mythen auf der Spur 23.15 Die Monster-Jäger 0.20 Expedition Unknown Mythen auf der Spur

HR

20.15 Der Pfälzerwald rund …

10.10 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 11.00 Kölner Treff - Best of • 12.30 Nachtcafé • 14.00 NDR Talk Show - Best Of • 16.00 Feine Küche im Rheingau • 16.45 Kochstories • 17.15 Einsam - trotz Instagram, TikTok und Co? • 17.45 maintower weekend • 18.15 Motsi Mabuse erobert Rüdesheim • 18.45 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Pfälzerwald rund ums Jahr Dokumentation Der Pfälzerwald ist Deutschlands größtes zusammenhängendes Waldgebiet. Zusammen mit den Nordvogesen bildet er ein grenzüberschreitendes UNESCO-Biosphärenreservat.

21.45 Land zwischen den Meeren Dokumentation. Dänemarks Nordseeküste 23.15 Mord auf Shetland „Der Vermisste” 1.10 Hubert ohne Staller „Bauernregel” 1.55 WaPo Bodensee „Mord um sieben” 2.45 Mord auf Shetland „Der Vermisste” 4.40 Bilder aus Hessen Dokumentation

SPORT1

BR

20.15 Mein Nachbar, sein …

12.00 Was heißt hier Oma! • 13.30 Verrückt nach Meer • 14.20 Verrückt nach Meer • 15.10 Glockenläuten aus der Streichenkirche in Oberbayern • 15.15 Zsammg’spuit im Leitzachtal • 16.00 BR24 • 16.15 natur exclusiv • 17.00 Holzknechte in den Chiemgauer Bergen • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Mein Nachbar, sein Dackel & ich CC Komödie (D, 2009, 90’) von Dirk Regel Mit Ann-Kathrin Kramer, Günther Maria Halmer, August Schmölzer und Karin Thaler Hebamme Irene Lieblich und Bestattungsunternehmer Siegfried Schroff geraten wegen eines idyllisch gelegenen Baugrundstücks in bester Hanglage aneinander.

21.45 BR24 22.00 Plötzlich Opa CC Komödie (D, 2006, 90’) von Thomas Kronthaler 23.30 Der beste Papa der Welt CCC Drama (D, 2019, 87’) 1.00 Was heißt hier Oma! CC Komödie (D, 2005, 87’) von Ariane Zeller

EUROSPORT

18.30 Biathlon 18.00 Volleyball 18.30 Biathlon 6.00 Teleshopping IBU Weltcup 2022/23 7.00 Teleshopping in Pokljuka. Verfolgung 8.00 Teleshopping der Männer 9.00 Teleshopping 19.00 Langlauf 9.15 Die PS Profis Tour de Ski 2022/23 in Val di Mehr Power aus dem Pott Fiemme. 15km Massenstart Spezial,„Frag die Profis„ Klassisch der Männer.

9.30 NORMAL 19.45 Alpiner Skilauf Dokumentation FIS Weltcup 2022/23 in 10.00 Antworten mit Bayless Conley Adelboden. Riesenslalom 10.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel der Männer - 1. Lauf 11.00 Teleshopping 20.15 Alpiner Skilauf 12.00 Fußball FIS Weltcup 2022/23 in Live. Hallenfußball Live.

Adelboden. Riesenslalom Mercedes-Benz Junior Cup der Männer - 2. Lauf 2023, 1. Tag, Sindelfingen 21.00 Rallye 18.00 Volleyball Rallye Dakar 2023 Volleyball Live in Saudi Arabien Bundesliga. Allianz MTV 7. Etappe Stuttgart - Dresdner SC, 22.00 Biathlon 11. Spieltag, Frauen.

IBU Weltcup 2022/23 20.30 Basketball in Pokljuka. Verfolgung Live. Basketball Live - Die der Männer BBL. Veolia Towers Hamburg ratiopharm ulm, 14. Spieltag. 22.45 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 22.30 Street Outlaws in Pokljuka David & Goliath vs. the 405 23.30 Alpiner Skilauf 23.30 Street Outlaws FIS Weltcup 2022/23 in Top of the List to Ya Kranjska Gora. Riesenslalom 0.30 Die PS Profis der Frauen - 2. Lauf Mehr Power aus dem Pott 0.15 Alpiner Skilauf Kurzversion

9

SAMEDI 7 janvier TF1

DOCUMENTAIRE — TF1 16.10

Ici tout commence : les secrets d’un succès Alors que le feuilleton vient de souffler sa 2e bougie, c’est au cœur de la petite Camargue que le Château de Calvières, ouvre ses portes et livre des secrets jusquelà bien gardés. Notre équipe s’est invitée dans les cuisines de l’institut pour y savou-

rer ses délicieux mystères. Immersion au sein de l’Institut Auguste Armand ! Ce qui fait la réussite de cette série chorale, c’est aussi son casting qui réunit plusieurs générations d’acteurs, des révélations et des figures déjà bien installées.

TÉLÉFILM — FRANCE 3 21.10

Crime à Ramatuelle

Élisabeth Richard, fraîchement nommée procureure, est de retour pour une nouvelle enquête passionnante dans la région de Ramatuelle avec l’aide de Lola Dewaere en gendarme. Florent Peyre a rejoint la série dans un rôle de journaliste.

MAGAZINE — FRANCE 5 21.00

Échappées belles

Depuis le bord du lac d’Annecy, jusqu’en haut des massifs, Théo Curin va partir à la rencontre des personnes qui font vivre ces terres. Tous s’accordent pour dire qu’il est facile de tomber sous le charme de « la perle des Alpes ».

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.55

La véritable histoire des pirates

10

Dans le sillage de fouilles dirigées par l’archéologue Jean Soulat, Stéphane Bégoin nous entraîne sur les traces des pirates à l’île Maurice et à Madagascar. Qui étaient ces flibustiers qui sillonnaient les mers aux XVIIe et XVIIIe siècles pour s’emparer des cargaisons des navires marchands ?

21.10 Ninja Warrior 6.30 Tfou 8.20 Téléshopping - Samedi 10.39 Génération Ushuaïa 10.40 Face au climat «Chypre» 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages «Changement de propriétaires» 14.45 Grands reportages Nouvelle vie: la quête du bonheur Tout quitter pour la promesse d’une vie meilleure, c’est le pari que font de plus en plus de Français. Pour certains, le confinement a été un déclic, pour d’autres, changer de vie est une décision murement réfléchie.

16.10 Ici tout commence: les secrets d’un succès Documentaire «Ici tout commence» est devenue un véritable phénomène. Gourmande, piquante et réconfortante, la série réunit chaque soir jusqu’à 3 millions de téléspectateurs du lundi au vendredi.

17.50 50’ Inside L’actu 19.00 50’ Inside Le mag 19.50 Petits plats en équilibre 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Loto 20.45 Nés pour bouger 20.55 Quotidien express 21.00 Météo 21.10 Ninja Warrior Divertissement Avec Denis Brogniart, Christophe Beaugrand, Iris Mittenaere «Ninja Warrior» est de retour pour une 7e édition rythmée par de nouveaux défis! Cette année, le parcours des héros reprend le pouvoir et sa difficulté sera inégalée depuis le début de l’histoire de la compétition avec un chrono à battre dès le départ, des obstacles inédits, un mur classique réhaussé et surtout la redoutable nouveauté: la «Memory Tower»!

Il s’agit du premier obstacle piégé de toute l’histoire du jeu. Cette imposante tour en acier possède des prises piégées qui peuvent faire chuter les candidats qui réussiront à l’atteindre! Avant de se lancer sur le parcours, chaque candidat pourra analyser le passage d’un testeur sur la «Memory Tower» afin de repérer les bonnes prises.

23.40 2001-2021: 20 ans d’émissions cultes Divertissement 2001, une année marquante à la télévision, a vu naître des programmes de divertissement devenus cultes: «Koh Lanta», «Loft Story», «Star Academy», «Attention à la marche», «Stars à domicile», «Le maillon faible», «Vis ma vie». Toutes ces émissions ont fêté les vingt ans de leur première diffusion. Vingt ans d’aventure, de grandes émotions, de talents découverts, de rire et d’impertinence vécus à travers ces émissions mythiques. Revivez vingt ans de télé à travers ses visages, ses héros, ses moments cultes et faites le plein d’images et de nostalgie!

2.05 Programmes de la nuit

FR2

21.10 N’oubliez pas les paroles!

5.30 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Bel & bien 10.35 Consomag «Mon opérateur a-t-il le droit d’augmenter le tarif de mon abonnement?»

10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.15 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.40 Image du jour du Dakar 12.45 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le samedi 13.55 Météo 14.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

Affaire Elodie Kulik, au nom de sa fille C’est l’histoire d’un père qui s’est battu pendant 20 ans pour confondre les assassins de sa fille. En janvier 2002. Elodie Kulik, une jeune femme de 24 ans, est retrouvée morte en Picardie.

14.55 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

15.55 Affaire conclue 16.50 Destination 2024 16.55 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 Les rencontres du «Papotin» Emmanuel Macron 21.00 Météo 21.09 Les étoiles du sport et de la santé 21.10 N’oubliez pas les paroles!

La Ligue des maestros Jeu Avec Nagui Pour commencer l’année 2023, Nagui et les Zikos vous proposent une nouvelle édition de la «Ligue des maestros» à travers des quotidiennes inédites - les vendredi 6 et samedi 7 janvier à 18h35 et 19h10 - qui seront suivies ce soir par une édition exceptionnelle de clôture. Ce championnat caritatif verra s’affronter cinq duos composés des 10 plus grands maestros du jeu: Margaux, Caroline, Kevin, Renaud, Jennifer, Hervé, Kristofer, Jérémy, Caroline et Maureen. À la manière d’un championnat classique, les cinq duos vont tous s’affronter les uns les autres, la victoire valant 2 points, le match nul 1 point et la défaite 0 point.

0.00 Quelle époque!

Divertissement Avec Léa Salamé Ce talk-show spectaculaire qui se veut drôle et festif est une émission de société et de divertissement qui raconte notre époque et interroge notre société. «Quelle époque!» est un lieu de rencontres et de débats. Un lieu de rencontres entre des personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique, dans la vie réelle comme sur les réseaux sociaux.

2.00 Bivouac 2.25 Météo 2.30 Les enfants de la télé 3.15 Les enfants de la télé, la suite 3.35 Affaire conclue 4.25 Pays et marchés du monde 4.30 Tout le monde veut prendre sa place

7 janvier SAMEDI FR3

21.10 6.00 8.20 10.00 10.30 10.35 11.10 11.15 11.30 12.00 12.55 13.35 15.10

Crime à Ramatuelle Okoo Samedi Okoo Rencontres à XV Consomag Outremer.gourmand Météo Outremer.l’info Dans votre région 12/13 Les nouveaux nomades Samedi d’en rire Football Direct. Coupe de France. 32es de finale.

France Télévisions propose de vivre en direct un grand après-midi «Au cœur des régions» consacré aux 32es de finale, marqués notamment par l’entrée dans la compétition des clubs de Ligue 1.

17.30 Coupe de France 32es de finale - Le plein de buts ou tirs au but 17.50 La p’tite librairie François Busnel propose chaque jour de découvrir ou redécouvrir une oeuvre française ou étrangère: roman, essai, grand classique ou encore bande dessinée.

L’occasion de se remettre à la page!

17.55 Questions pour un super champion 18.50 Météo des neiges 19.00 19/20 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Tout le sport Dakar 20.25 Tout le sport 20.30 Cuisine ouverte 21.05 Météo 21.10 Crime à Ramatuelle CC Policier (F, 2022, 90’) de Nicolas Picard-Dreyfuss Avec Florence Pernel et Lola Dewaere À Ramatuelle, on retrouve, assassiné chez lui, Sébastien Lacassagne, un jeune patron qui dirigeait une plage et un domaine viticole. La procureure Élisabeth Richard, accompagnée de la capitaine Caroline Martinez, se retrouvent sur place pour résoudre cette enquête où la liste des suspects s’allonge à mesure de leurs avancées. Elles recroisent sur les lieux le journaliste Grégoire Spaletta. Ce dernier joue double jeu avec les enquêtrices, qui vont rapidement relier le meurtre de Lacassagne à la disparition, deux ans plus tôt, d’une jeune Suédoise qui n’était autre que la petite amie du journaliste.

22.40 Crime à Martigues CC Policier (F, 2016, 107’) de Claude-Michel Rome Avec Florence Pernel et Vincent Winterhalter Élisabeth Richard, vice-procureure, et Paul Jansac, commandant de gendarmerie, font de nouveau équipe. Ils sont cette fois à Martigues, où Pierre Saint-Florent est retrouvé mort sur une plage, en tenue de plongée.

0.10 Météo 0.14 Appassionata 0.15 Faust Opéra (F, 2021) de Julien Condemine.

Avec Benjamin Bernheim et Ermonela Jaho.

3.10 La p’tite librairie 3.15 Samedi d’en rire 4.45 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion

M6

21.10 Blanca 6.00 M6 Music 7.00 Absolument stars Magazine Ce magazine centré sur l’actualité people et musicale nous invite à découvrir les dessous du show business avec des clips, des interviews de stars, des reportages et l’agenda spectacle.

10.10 66 minutes: grand format «66 minutes: grand format» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants.

10.55 66 minutes: grand format 11.50 66 minutes: grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 14.35 Chasseurs d’appart’ Trois agents immobiliers vont se transformer en chasseurs d’appart’ pour trouver des biens à des clients dans des secteurs qu’ils ne connaissent pas forcément.

19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages La fiction quotidienne la plus regardée promet encore de nouvelles surprises! Élections municipales, noces de diamant, enjeux professionnels, passions amoureuses : les couples de «Scènes de ménages» ont une vie encore bien mouvementée dans cette nouvelle saison, toujours aussi drôle et savoureuse.

21.10 Blanca «Sans les yeux» Le capitaine Liguori voit arriver dans son bureau une jeune stagiaire, Blanca.

Aveugle depuis l’âge de 12 ans suite à un accident dans lequel sa soeur est décédée, elle rêve de devenir consultante pour la police. Margherita Canepa, une femme travaillant sur les docks, a été retrouvé morte, les yeux arrachés. Le mari de cette dernière, alcoolique et sans emploi, a des antécédents mais pour Lucia leur fille, il n’est pas le meurtrier.

23.15 NCIS «Un plan de haut vol» Gibbs et son équipe enquêtent sur la disparition d’une brillante pilote après le crash de son appareil lors d’une mission de routine et l’overdose médicamenteuse de son petit ami à bord du porte-avion où ils officiaient. Parallèlement, McGee discute à contrecoeur d’une décision très personnelle avec ses collègues.

0.00 NCIS «Condamnée au silence» Après la découverte d’un corps au sein d’un véhicule sur un site de test de pilotage automatique, l’équipe du NCIS doit décider s’il s’agit d’un accident ou d’un meurtre. De son côté, Palmer fait passer des entretiens aux candidats pour le poste d’assistant légiste.

0.55 NCIS «Vengeance froide» Blessé lors d’un délit de fuite alors qu’il était avec Ellie Bishop, Nick Torres se bat pour sa vie au service des soins intensifs.

Gibbs et l’équipe du NCIS cherchent à arrêter le chauffard multirécidiviste.

1.45 Météo 1.50 Programmes de nuit

RTL TVI

20.50 Lego Masters 6.35 Bel RTL 8.30 Shopping Hours 9.00 La boutique 11.45 Shopping Hours 12.20 Coûte que coûte 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Waldorado 14.10 La boutique 14.30 Reporters Groenland: la vie au bout du monde Posé à l’extrême nord du globe, le Groenland est grand comme 70 fois la Belgique.

C’est un territoire danois autonome depuis 1979.

15.05 Wonder C Drame (USA, 2017, 113’) de Stephen Chbosky Avec Jacob Tremblay et Owen Wilson Le petit August est né avec une malformation du visage qui l’a, jusqu’à présent, empêché d’aller à l’école. Aujourd’hui, il rentre en CM2 à l’école de son quartier le début d’une aventure humaine.

17.10 La grande balade au soleil 17.55 Incroyables transformations Daphné - Laurence - Ombeline 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Angèle, M.Pokora, Mylène Farmer: Ils ont fait 2022 Documentaire 2022 a été une année riche en événements pour les artistes français. Ces derniers mois marquent le grand retour de stars de la pop qui nous ont tant manqué.

20.50 Lego Masters Divertissement Avec Éric Antoine Après deux saisons spectaculaires, «Lego Masters» est de retour avec des épreuves encore plus hallucinantes et inédites. La compétition pour décrocher le titre de meilleur constructeur de briques sera plus acharnée que jamais. Pour la première fois dans l’histoire du concours, les candidats affronteront le vent et l’eau. D’autres surprises les attendront: les binômes seront permutés... Un changement de règles qui va les mettre en vraie difficulté. Ils devront également se confronter à des mini-challenges de moins de trois heures sous haute pression pour se qualifier en demi-finale...

Sans oublier des explosions spectaculaires.

22.55 Lego Masters Divertissement Pour prolonger les plaisirs de Lego Masters, Extra Brique revient avec des nouveautés et le plein d’images féériques: le duel des anciens candidats sur des thèmes imposés, des images du monde entier pour découvrir de quoi les passionnés de briques des autres pays sont capables et les coulisses de l’émission.

23.45 A Million Little Things «La vie en bloom» Rome aide Tyrell à gérer sa colère concernant le racisme aux Etats-Unis. Katherine et Eddie, eux, naviguent en eaux troubles.

0.35 Waldorado 1.00 Météo 1.05 RTL info 19 heures 1.50 Moments d’évasion 3.50 Boucle de nuit

ARTE

20.55 5.00 6.35 7.25 8.20 9.15 9.45

La véritable histoire des pirates Maradona, un gamin en or Géorgie, les gardiens du Caucase Cantine à l’indienne Invitation au voyage Cuisines des terroirs Îles de beautés «Sri Lanka» 10.30 Îles de beautés «Zanzibar» 11.15 Îles de beautés «Les Caraïbes» 12.00 À la découverte des Caraïbes 12.50 Pirates Les corsaires barbaresques Documentaire fiction (D, 2015, 52’, 2/2) de Robert Schotter, Christoph Weinert 13.45 Pirates Francis Drake - Corsaire de Sa Majesté Documentaire fiction (D, 2015, 52’, 1/2) de Robert Schotter, Christoph Weiner 14.40 Capitaine sans peur CCC Aventures (GB/USA, 1951, 117’) de Raoul Walsh Avec Gregory Peck et Virginia Mayo 16.35 Invitation au voyage Spécial Italie du Sud 17.15 République dominicaine La joie de vivre 18.00 Monténégro, pour l’amour des ânes 18.35 Arte reportage 19.30 Le dessous des cartes L’Union européenne face aux crises 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 50 nuances de Grecs «Aristophane Comedy Club» 20.55 La véritable histoire des pirates 20.15 Documentaire de Stéphane Bégoin Depuis le 7 janvier 1702, le «Speaker» repose à quelques mètres de profondeur sur la barrière de corail au large de l’île Maurice. Découverte en 1979, la frégate anglaise - un ancien navire négrier battant à l’origine pavillon français -, est l’une des six épaves de vaisseaux pirates à avoir été retrouvées dans les fonds marins du globe. Entouré d’une équipe pluridisciplinaire de chercheurs, l’archéologue Jean Soulat, du laboratoire LandArc, entreprend de mener l’enquête sur les circonstances de son naufrage.

22.30 Les psychédéliques, des drogues qui soignent? 21.45 Documentaire de Mirjana Momirovic Elles font leur grand retour là où on ne les attendait pas : les drogues psychédéliques intéressent désormais la médecine pour lutter contre la dépression et certaines addictions. Enquête.

23.25 Bien nourrir son cerveau 22.40 Documentaire Quels sont les effets de l’alimentation sur nos humeurs et nos capacités intellectuelles ?

0.20 Court-circuit 23.35 Ainsi va la vie!

Au programme: Ami des bêtes de Maissa Lihedheb, A Glimpse de Tom Turner, Oh Sh*t! d’Elsa van Damke.

1.15 Monuments éternels «Les secrets du Colisée» 2.40 Khibula CC Drame historique (D/F/Géorgie, 2017, 98’) de George Ovashvili Avec Hossein Mahjoob 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

11

SAMEDI 7 janvier LA1

20.20 Capitaine Marleau 11.00 En quête de sens - Il était une foi • 11.45 Affaire conclue • 12.35 Air de familles • 12.40 Rapports Euro Millions • 12.45 Contacts • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Les Ambassadeurs • 14.15 Le comeback • 16.20 Dans les bals populaires, une histoire de la France qui danse • 18.05 Animaux à adopter • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.15 Météo 20.20 Capitaine Marleau «Follie’s» À La Nouvelle Ève, un célèbre cabaret parisien, c’est l’émoi.

En effet, Sunlight, une jeune strip-teaseuse de l’équipe, a disparu sans laisser de trace.

Passés le doute et la stupeur, la police est alertée. C’est la capitaine Marleau qui se charge de l’affaire. Sa rencontre avec madame Rosa, la directrice de l’établissement, fait des étincelles.

22.05 Rapports Lotto - Joker 22.06 Unionist tot in de kist!

Documentaire De générations et d’horizons différents, les supporters de l’Union Saint-Gilloise sont animés par les mêmes valeurs: le sens de la fête et de l’accueil, la passion du vrai foot.

23.20 Studio foot - Samedi 0.10 Matière grise Sommes-nous tous prédéterminés au conspirationnisme?

1.00 Météo 1.05 19 trente 1.45 Contacts Panel de la route: les trottinettes 1.50 Studio foot - Samedi 2.30 Air de familles Eveil - Libre et créatif?

2.33 Météo 2.35 19 trente 3.10 Contacts

FR4 15.25 Teen Titans Go! • 16.30 Lego Ninjago: les secrets du Spinjitzu interdit • 17.20 Organisation Super Insolite • 18.10 Théodosia • 19.00 Askip, le collège se la raconte • 19.25 Okoo-Koo Tuto • 19.30 Consomag • 19.35 Le Dakar • 20.15 Basique, les sessions • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Casse-Noisette • 22.25 Suresnes Cités Danse 2012: les 20 ans • 0.10 CirkAfrika: le voyage africain du Cirque Phénix

AB3

12

6.40 Les vacances de l’amour • 7.30 Petits secrets entre voisins • 13.35 Grey’s Anatomy • 14.20 Grey’s Anatomy • 15.05 Grey’s Anatomy • 15.45 Grey’s Anatomy • 16.30 Grey’s Anatomy • 17.15 Grey’s Anatomy • 18.00 Grey’s Anatomy • 18.45 Grey’s Anatomy • 20.15 Mon beau-père et moi • 22.00 The Boyfriend - Pourquoi lui? • 23.50 New York, unité spéciale • 2.40 Hélène et les garçons

TIPIK

20.05 L’arme fatale 6.55 Bouge à la maison • 7.30 Bouge à la maison • 7.55 Demain nous appartient • 8.30 Demain nous appartient • 9.00 Demain nous appartient • 9.35 Demain nous appartient • 10.05 Demain nous appartient • 10.40 N’oubliez pas les paroles! • 11.10 N’oubliez pas les paroles! • 11.45 Sous le soleil • 16.25 N’oubliez pas les paroles! • 17.25 Ici tout commence • 19.55 Vews 20.05 L’arme fatale CC Policier (USA, 1987, 105’) de Richard Donner Avec Mel Gibson et Danny Glover Roger Murtaugh, policier noir, quinquagénaire et bon père de famille, attend paisiblement l’âge de la retraite. Il apprend sans enthousiasme qu’il doit faire équipe avec Martin Riggs pour enquêter sur le suicide de la fille d’un officier. Tête brûlée aux tendances suicidaires depuis le décès de sa femme, Riggs a une réputation de risque-tout qui lui a valu d’être surnommé «l’Arme fatale». Ils mettent au jour un réseau de trafiquants de drogue dirigé par un général et un dangereux mercenaire, Joshua.

21.59 Rapports Lotto - Joker 22.00 Comme à la maison GuiHome lance un défi à Kody, Fanny Ruwet, Felix Radu, Nicolas Lacroix, Inno JP, Adel et un invité surprise. A tour de rôle, ils devront pêcher un papier dans un saladier puis faire un sketch selon les indications.

23.15 Les Spice Girls Documentaire 0.50 Vews 1.00 L’Internet Show Ce programme explique et analyse l’actualité vue à travers les réseaux.

FR5 13.40 Peuples de Papouasie-Nouvelle-Guinée • 14.40 Odyssée dans les îles grecques • 15.35 Terre secrète de Chine, à la découverte du Yunnan • 16.30 Destination 2024 • 16.40 Voyage au cœur du Sahara algérien • 17.35 C’est bon à savoir • 17.40 C dans l’air • 18.55 C l’hebdo • 20.00 C l’hebdo, la suite • 21.00 Échappées belles • 0.10 Deux couples à Hollywood: Signoret et Montand, Monroe et Miller

HISTOIRE TV 8.20 Munich après le massacre • 9.40 Berlin 1936 • 10.25 Orient-Express, le voyage d’une légende • 11.45 Dans la tête d’Agatha Christie • 12.30 Dandysme, le mal ultra • 13.35 Forteresses assiégées • 15.15 Le ciel des hommes • 18.10 L’ombre d’un doute • 20.00 Historiquement Show • 20.50 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe • 22.35 Léonard de Vinci, l’homme universel • 0.15 Esclaves

CLUB RTL

20.05 S.W.A.T. 6.55 Heidi 3D • 7.05 Miffy • 7.20 Maya l’abeille 3D • 7.30 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Wissper • 8.00 La Brigade des contes de fées • 8.25 Yapaka, une vie de chien • 8.30 Pokémon: Les voyages ultimes • 9.30 Yapaka, une vie de chien • 9.35 Pokémon: Les voyages ultimes • 10.20 Shopping Hours • 10.50 La boutique • 11.20 Le Caméléon • 18.05 Docs de choc 20.05 S.W.A.T. «L’homme de l’ombre» Hondo est de retour à la tête du S.W.A.T. Les policiers sont entraînés dans une dangereuse affaire impliquant la mafia russe et une importante somme d’argent liquide.

20.50 S.W.A.T. «La mule» Une immigrante sans papiers a été victime d’un enlèvement.

Le S.W.A.T. forme une alliance improbable dans l’espoir de la ramener vivante chez elle.

21.40 S.W.A.T. «Prime de risque» Deacon est chargé, par sa société de sécurité privée, d’escorter un client jusqu’à Las Vegas.

22.25 Météo 22.30 New York, unité spéciale «Manhattan-Le Bronx» Benson fait équipe avec le lieutenant Barek et l’Unité spéciale du Bronx afin de traquer un violeur en série.

23.15 New York, unité spéciale «Justice réparatrice» Benson aide deux sœurs à tourner la page après une agression qui s’est produite durant leur enfance.

0.05 Moments d’évasion 1.05 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.50 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.20 W9 boutique • 10.30 Le hit W9 • 11.40 Le hit W9 • 12.45 Météo • 12.50 Ma famille d’abord • 13.10 Ma famille d’abord • 13.40 Ma famille d’abord • 14.10 Ma famille d’abord • 14.40 Ma famille d’abord • 15.05 Ma famille d’abord • 15.30 Ma famille d’abord • 18.10 La petite histoire de France 21.05 La petite histoire de France Le comte Philippe Honoré de Roche Saint-Pierre, pour regagner les faveurs de son royal cousin Louis XIV, opère un virage religieux aussi serré que hasardeux, au grand dam de son épouse Marie-Louise. Elle tentera de combler le vide tantôt par la boisson, tantôt par ses expériences scientifiques loufoques. Jean et Renata Plancher vont se lancer dans le détournement de fonds et l’abus de confiance.

23.00 La petite histoire de France 1.30 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Mais comment font…

8.00 La boutique • 9.00 Shopping Hours • 11.15 La boutique • 13.55 This Is Us • 15.35 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? • 16.30 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? • 17.25 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? • 18.20 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza? • 19.15 Chasseurs d’appart’: qui peut battre Stéphane Plaza?

20.15 Mais comment font les femmes? C Comédie (USA, 2011, 95’) de Douglas McGrath Avec Sarah Jessica Parker et Pierce Brosnan Kate Reddy travaille comme agent financier à Boston. Après sa journée de travail, elle doit s’occuper de ses deux enfants et de son mari. Pour arriver à concilier vie professionnelle et vie privée, elle peut compter sur le soutien de son amie Allison. Mais cet équilibre est menacé lorsque Kate endosse de nouvelles responsabilités.

21.50 We Are Your Friends C Drame (USA, 2015, 90’) de Max Joseph Avec Zac Efron et Emily Ratajkowski Cole, un DJ de 23 ans vit dans le milieu de l’électro et des nuits californiennes. La journée, il traîne avec ses amis d’enfance. La nuit il mixe, dans l’espoir de composer le son qui fera danser le monde entier.

Son rêve semble alors possible lorsqu’il fait la connaissance de James, un DJ expérimenté.

23.30 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète.

1.30 Téléachat

RTPI 7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Biosfera • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 A Ilha dos Gigantes • 12.00 Memórias e Oficíos • 12.15 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.45 Portugueses pelo Mundo - Comunidades • 16.15 Aqui Portugal • 18.00 Fotobox • 18.15 Eu Faço Tudo Por Amor • 20.10 O preço certo 21.00 Telejornal 22.00 Masterchef Portugal 0.30 Hora de Agir 0.50 Europa Minha 1.00 24 horas 2.00 A Ilha dos Gigantes 3.00 Janela Global 3.30 Primeira Pessoa 4.00 Tudo Menos Clássica 4.30 A vida Privada dos Livros 4.45 Hora dos Portugueses 5.15 Biosfera 5.45 Scroll 6.45 Nada Será Como Dante 7.10 Todas as Palavras

RTL9

20.55 6.00 11.55 12.15

L’expert Téléachat 112 unité d’urgence Le professeur Foldingue CC Comédie fantastique (USA, 1996, 95’) de Tom Shadyac 13.55 La famille Foldingue CC Comédie (USA, 2000, 106’) de Peter Segal 15.45 Kung Fu Panda CCC Animation (USA, 2008, 90’) de Mark Osborne, John Stevenson 17.20 L’histoire sans fin C Conte fantastique (USA/D, 1984, 85’) de Wolfgang Petersen 19.00 Jumeaux C Comédie (USA, 1988, 103’) de Ivan Reitman Avec Arnold Schwarzenegger 20.55 L’expert C Policier (USA, 1994, 105’) de Luis Llosa Avec Sylvester Stallone et Sharon Stone Un ancien agent de la CIA, devenu tueur à gages, tombe amoureux d’une femme qui l’a engagé pour éliminer les trois assassins de ses parents, aujourd’hui à la tête d’un vaste empire du crime.

22.50 Terminator 2: le jugement dernier CC Science-fiction (USA, 1991, 130’) de James Cameron Avec Arnold Schwarzenegger et Linda Hamilton Un robot venu du futur tente d’éliminer un adolescent qui doit devenir chef de la résistance humaine.

1.05 Haute sécurité C Policier (USA, 1989, 115’) de John Flynn, Jack Starett Avec Sylvester Stallone et Donald Sutherland 2.50 Les enquêtes impossibles 4.20 112 unité d’urgence

TVE 8.15 Parlamento • 8.45 Infantil • 9.30 Qué animal! • 10.05 Pagina dos • 10.35 PNC • 12.00 Comando actualidad • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Duos increibles • 19.00 Comerse el mundo • 20.00 Días de cine 20.30 Telediario 2° Edicion 21.30 Informe semanal 22.00 Comando actualidad 23.35 Plano general 1.00 Repor 1.30 Tendido cero 2.00 Informe semanal 2.40 Noticias 24 Horas

7 janvier SAMEDI TV5 Europe

21.00 On chante Goldman 10.50 Moi, Elvis • 11.05 7 jours sur la planète • 11.30 Hep taxi! • 13.00 Itinéraires paysans • 13.20 Hep taxi! Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Nus & culottés • 15.30 Paname • 16.00 Tendance XXI • 16.30 Monte-Carlo Riviera • 17.00 Déclic • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 L’invité • 18.40 Un dimanche à la campagne • 20.15 Basique, les sessions • 20.30 Le journal de France 2 21.00 On chante Goldman Cette soirée propose de rendre un hommage au chanteur Jean-Jacques Goldman. Sur scène, Tous en choeur, un choeur de 200 personnes, revisite le répertoire de l’artiste.

22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Poulets grillés CC Policier (F, 2021, 98’) de Pascal Lahmani Avec Barbara Cabrita et Samuel Labarthe Anne Capestan se voit confier la tête de la 4e Brigade: une unité dans laquelle sont transférés les alcooliques, les dépressifs et les inadaptés qui encombrent les services de police.

0.30 TV5 monde, le journal - Afrique 0.55 Météo 1.00 Tandem «Dernière joute» «Un parfum de mystère» 2.45 J.O.: des îles en or Documentaire 4.00 Faló Drones, bientôt incontournables?

Les drones suscitent beaucoup de passion.

4.25 Terriennes 4.30 C dans l’air 5.30 Jardins et loisirs - Eté Les jardins de Nantes

RAI 1 9.00 TG 1 • 9.30 TG 1 L.I.S • 10.30 Buongiorno benessere • 11.25 Il Provinciale • 12.00 Linea verde • 12.30 Linea Verde Life • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea Bianca • 15.00 Passaggio a Nord-Ovest • 16.00 A sua immagine • 16.45 TG 1 • 16.55 Che tempo fa • 17.00 ItaliaSì! • 18.45 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 Tali e quali 23.55 TG1 Sera 0.00 Premio Tenco 1.30 Che tempo fa 1.35 Sottovoce 2.05 Mille e un Libro 3.05 RaiNews24 5.45 A sua immagine Con Lorena Bianchetti

TV5 FBS

21.00 Les dix de 2022 13.00 C Jamy • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Chambord, le château, le roi et l’architecte • 15.40 Les maîtres de la peinture moderne • 16.00 Vivement dimanche • 17.30 Destination francophonie • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 400 millions de critiques • 20.00 Louis et la faune urbaine • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les dix de 2022 Pour la troisième année consécutive, un «palmarès» de personnalités qui ont particulièrement retenu l’attention des médias québécois en 2022.

22.05 Le journal de la RTS 22.30 Météo 22.35 Un adultère CC Drame (F, 2018, 95’) de Philippe Harel Avec Isabelle Carré et Xavier Lemaître Jeune graphiste étudiant à Paris, Alice a décidé de quitter son appartement: elle ne supporte plus le petit ami de sa colocataire et aspire à son indépendance. Elle rencontre Julien, agent immobilier.

0.15 TV5 monde, le journal - Afrique 0.40 Météo 0.45 Stars parade «Stars parade» est une émission musicale consacrée aux artistes africains. En privilégiant les rencontres et les genres,.

1.10 Equitation Rolex Grand Prix de La Baule.

Depuis soixante ans, le Jumping international de La Baule attire l’élite mondiale du saut d’obstacles. La 61e édition s’est tenue du 5 au 8 mai 2022, avec son légendaire CSIO5* de France.

RAI 2 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Week End • 14.00 Io e te a tutti i costi • 14.50 Top - Tutto quanto fa tendenza • 15.35 Ti sembra normale? • 16.35 Omicidi nell’alta società - Il volto della morte • 18.10 Gli imperdibili • 18.15 TG2 L.I.S • 18.18 Meteo 2 • 18.20 Rai TG Sport Sera • 19.00 NCIS New Orleans • 19.40 N.C.I.S. Los Angeles 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Blue Bloods 23.00 TG2 - Dossier 23.45 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 23.50 TG 2 - Storie.

I racconti della settimana 0.25 TG2 Mizar 0.50 TG 2 Cinematineé 0.55 TG 2 Achab Libri 1.05 TG 2 - Sì, viaggiare 1.20 TG2 Eat Parade 1.30 Appuntamento al cinema 1.35 RaiNews24

TCM

20.50 Traître sur commande 11.35 Le milliardaire CCC Comédie de George Cukor (USA, 1960, 105’) • 13.30 Comment épouser un millionnaire CCC : How to marry a millionaire.

Comédie de Jean Negulesco (USA, 1953, 90’) • 15.00 Klute CC Policier d’Alan J. Pakula (USA, 1971, 109’) • 16.50 Le cavalier électrique CC Aventures de Sydney Pollack (USA, 1979, 116’) • 18.50 Le syndrome chinois CC Drame de James Bridges (USA, 1979, 122’) 20.50 Traître sur commande C Drame (USA, 1969, 120’) de Martin Ritt Avec Sean Connery et Richard Harris Pennsylvanie, 1876. Des immigrants irlandais sont exploités dans une mine de charbon, contrôlée par la police. Ils se sont regroupés autour de Jack Kehoe, pour fonder l’organisation secrète des «Molly Maguires».

22.50 Le pays de la violence CC Drame (USA, 1970, 100’) de John Frankenheimer Avec Gregory Peck et Tuesday Weld 0.25 Superman 2 CC Aventures (USA, 1981, 120’) de Richard Donner, Richard Lester

TMC 6.45 Téléachat • 8.45 Nos chers voisins • 11.30 Quotidien • 13.25 Les experts: Miami • 14.15 Les experts: Miami • 15.10 Les experts: Miami. Transfert à haut risque • 16.00 Les experts: Miami • 16.55 Les experts: Miami. Enquête à froid • 17.50 Les experts: Miami. Éclipse mortelle • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.00 La grande odyssée • 21.05 Columbo • 22.55 90’ enquêtes • 0.20 Programmes de nuit

RAI 3 12.55 Petrarca • 13.25 Mezzogiorno Italia • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel - Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Gli imperdibili • 15.05 TV Talk Remix • 16.30 Frontiere • 17.30 Report • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Le Parole • 21.45 Città segrete • 23.55 TG3 Mondo • 0.20 TG3 Agenda del mondo • 0.25 Meteo 3 • 0.35 L’arte della felicità

NICK 9.10 Blaze und die Monster-Maschinen • 9.30 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 10.20 Willkommen bei den Louds • 12.00 Rock Islands Rätsel • 12.30 Danger Force • 13.20 Henry Danger • 13.50 Willkommen bei den Louds • 14.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Sam & Cat • 1.20 Sam & Cat • 1.45 Sam & Cat • 2.10 Sam & Cat

EUROSPORT

21.00 Rallye 10.30 Ski alpin: Coupe du monde.

Slalom géant messieurs, 1re manche. À Adelboden (Suisse) • 11.30 Biathlon: Coupe du monde. Poursuite dames • 12.15 Chalet Club • 12.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant dames, 2e manche • 13.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant messieurs, 2e manche • 14.30 Chalet Club • 14.45 Biathlon: Coupe du monde. Poursuite messieurs • 15.30 Chalet Club 16.00 Combiné nordique Direct. Coupe du monde.

HS 97 dames.

16.30 Combiné nordique Direct. Coupe du monde.

HS 97 messieurs.

18.00 Handball Direct. Ligue des champions féminine. Odense/Brest.

10e journée, groupe A. 19.45 Ski alpin Coupe du monde. Slalom géant messieurs, 1re manche / 2e manche.

21.00 Rallye Dakar. 7e étape: Al Dawadimi - Al Dawadimi (641 km).

22.00 Biathlon Coupe du monde. Poursuite messieurs / Poursuite dames.

23.30 Ski alpin Coupe du monde.

TVBreizh 5.20 Profilage • 6.00 Profilage • 6.55 Profilage • 8.00 Profilage • 9.05 Profilage • 10.10 Profilage • 11.10 Profilage • 12.15 Profilage • 13.20 Tandem • 14.25 Tandem • 16.30 Tandem • 17.30 Columbo • 19.05 Columbo • 20.55 Les experts: Miami • 21.40 Les experts: Miami • 22.30 Les experts: Miami • 23.20 Les experts: Miami • 0.05 Les experts: Miami • 0.55 Les experts: Miami • 1.45 Section de recherches • 2.34 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 9.20 Ushuaïa nature • 11.00 Merveilles de la nature • 12.50 Bougez vert • 13.10 Héros par nature • 13.35 Échappées belles • 16.40 Les prédateurs, ces grands stratèges • 17.30 Félins noir sur blanc • 18.30 Ushuaïa nature • 20.15 Héros par nature • 20.45 Un monde sous vide • 21.40 Alaska-Patagonie: la grande traversée • 22.35 Wallmapu • 23.35 Odyssées blanches • 0.40 Iditarod, la dernière course de Nicolas Vanier

KIKA 14.50 LÄUFT! - Die KettenreAh!ktion • 15.15 Tashi • 16.40 Die Schlümpfe • 18.00 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für zwei • 18.15 Super Wings • 18.40 Inui - Abenteuer am Nordpol • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Tigerenten Club Triple Clash • 20.35 Checkpoint • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 16.00 Uelzechtkanal 17.00 RTL Radio Web TV 18.00 Kannativi 19.00 De Journal Information 19.15 De Magazin 19.30 Rediffusioune vu Magazin a Journal 20.00 Picco Bello 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 9.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.10 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Kannativi 19.00 De Journal 19.15 De Magazin 19.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 MATV - Mamer Televisioun 18.00 De Cliärrwer Kanton 18.20 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.50 Sunny’s Time Now 20.30 The Road Uphill Dokumentation (L, 2011, 90’) de Jean-Louis Schuller Avec Andy Schleck et Fränk Schleck 22.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 22.30 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallyes: SarPfalz,Loraine,Estbelgian, Dumont,Porsche,Litermont a Mettet.Biergcourse Osna-brück an Motocross Dudelange 23.15 Sunny’s Time Now Dokumentation

APART TV 19.20 Grüezi miteinand 20.05 apart Musek 20.15 European Guitar and Mandolin Youth Orchestra 2016 21.45 E gudde Rot (3) 21.50 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 22.25 De gëllene Fochs Präis fir déi beschte Roll

13

SONNTAG 8. Januar ARD

FILM — ARD 20.15

Tatort - Totes Herz CCC Während der Arbeit im Gewächshaus entdeckt Patrick Teichmann die Leiche seiner Schwiegermutter Heike Teichmann. Der Gärtnereihelfer Juri flieht, die Tatwaffe in der Hand, und gerät so als Erster ins Visier der Ermittlerinnen Gorniak und Winkler.

Doch auch die Tochter des Opfers, Nadine Teichmann, kommt als potenzielle Täterin infrage. Denn die Kommissarinnen erleben am Tatort einen Familienbetrieb, der von einem friedlichen Zusammenleben dreier Generationen unter einem Dach weit entfernt scheint. Auch von Eheharmonie zwischen Nadine und ihrem Mann Patrick Teichmann kann nicht die Rede sein - sie stehen kurz vor der Trennung. Die Ereignisse nehmen eine neue Wendung, als ein wichtiger Zeuge

DOKUMENTATION — ZDF 19.30

Eisige Welten II: Planet im Wandel

14

SERIE — ZDF 20.15

Frühling: Eine Handvoll Zeit

beseitigt wird und die Obduktion ergibt, dass Heike Teichmann am Broken-HeartSyndrom litt. Sie muss sich zuletzt in einem emotionalen Ausnahmezustand befunden haben. Die Kommissarinnen kommen mit psychologischem Feingespür der Wahrheit auf die Spur - die weit in die Vergangenheit Heike Teichmanns führt. Nun muss auch ihre eben noch tatverdächtige Tochter Nadine um ihr Leben fürchten. Karin Gorniak und Leonie Winkler werden zu einem atemlosen Wettlauf herausgefordert, der für sie zuletzt eine schockierende Entdeckung bereithält.

Krimi / D 2023 / von Andreas Herzog / mit Karin Hanczewski, Cornelia Gröschel und Martin Brambach

Die kältesten Regionen der Erde und ihre tierischen Bewohner sind angesichts der Klimakrise schon heute tiefgreifenden Veränderungen und Bedrohungen ausgesetzt. „Terra X“ trifft auf der ganzen Welt engagierte Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler, die ihr Leben dem Verständnis der Konsequenzen und dem Erhalt dieser einzigartigen Lebensräume gewidmet haben. Alle Forschenden sind sich einig: Auch wenn es nicht einfach wird, muss etwas getan werden. Und wir haben alle Werkzeuge, die wir brauchen, um den Klimawandel zu stoppen.

Katja und Tom haben sich mit Katjas Freundin Leslie und deren Partner Ali zu einer Bergwanderung verabredet. Leslie sieht dem Ausflug mit gemischten Gefühlen entgegen: Seit einem traumatisierenden Erlebnis hat sie Höhenangst. Tom und Katja würden ihren freien Tag indes lieber im Bett verbringen aber versprochen ist versprochen. Also treffen sie sich an der Talstation. Kurz vor der Bergstation gibt es jedoch einen gewaltigen Ruck, und die Gondel bleibt stehen - und zwar lange, sehr lange. Das angekündigte Unwetter rollt an, die Nacht kommt.

20.15 Tatort 5.30 Dein Song - ein Hit, eine Story 6.00 Love, Cakes and Rock’n Roll 6.15 Shaun das Schaf - Puzzlefieber 6.20 Tigerenten Club 7.20 Tagesthemen special: 50 Jahre Sesamstraße 7.30 50 Jahre Sesamstraße 10.00 Tagesschau 10.03 Jorinde und Joringel CCC Märchenfilm (D, 2011, 60’) von Bodo Fürneisen 11.00 Die Prinzessin auf der Erbse CCC Märchenfilm (D, 2010, 65’) von Bodo Fürneisen 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Orcas - Vorstoß in die Arktis 14.00 Tagesschau 14.03 Dann kam Lucy CC Gefühlsdrama (D, 2011, 88’) von Christoph Schrewe Mit Julia Jäger, Heio von Stetten, Olga von Luckwald und Christof Wackernagel 15.30 Liebe ohne Minze CC Drama (D, 2011, 88’) von Karsten Wichniarz Mit Christina Plate, Erol Sander, Lena Beyerling und Helmut Zierl 17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin 18.30 Weltspiegel: Russland im Krieg 19.15 Sportschau 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Totes Herz“ 21.45 Brokenwood - Mord in Neuseeland „Zu Tode erschreckt“ Ein verzweifelter Notruf aus dem Inneren der Geisterbahn - als Harold Willbury wieder rauskommt, macht er seine letzten Atemzüge. Alles sieht nach einem Herzinfarkt aus. Also eigentlich kein Anlass für weitere polizeiliche Ermittlungen.

Dass sich ein kerngesunder Schausteller in seinem eigenen Gruselkabinett zu Tode erschreckt, erscheint jedoch nicht wirklich plausibel. Chefermittler Mike Shepherd, Detective Kristin Sims und D. C. Breen vermuten schon bald ein Verbrechen hinter Willburys spektakulärem Dahinscheiden mitten auf Brokenwoods beliebtem Jahrmarkt.

23.20 Tagesthemen 23.40 Studio Orange Schriftstellerin Mithu Sanyal erzählt, dass die Erinnerung an eine Jugendliebe sie zu ihrem neuen Buch über Emily Brontë inspirierte. Publizist Michel Friedman plädiert dafür, dass wir alle wieder mehr über Gefühle reden sollten. Und Sophie Passmann verrät, was sie von Simone de Beauvoir gelernt hat. Es wird übers Leben, Lieben und Sterben gesprochen.

Die Bücher dieser Folge: „Fremd“ von Michel Friedman, „Mithu Sanyal über Emily Brontë“, „Alle Menschen sind sterblich“ von Simone de Beauvoir und „Die See der Abenteuer“ von Enid Blyton.

0.25 1986 Drama (D, 2019, 78’) von Lothar Herzog Mit Daria Mureeva, Evgeni Sangadzhiev, Helga Filippova und Vitali Kotovitski 1.43 Tagesschau

ZDF

20.15 Frühling - Eine Handvoll Zeit 9.03 37°Leben 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 sportstudio live 10.25 Alpiner Ski-Weltcup Slalom Männer, 1. Lauf. Live 11.00 Langlauf-Weltcup: Tour de Ski 10 km Final Climb Frauen. Live 11.45 Biathlon-Weltcup Single-Mixed-Staffel. Live 12.50 Rodel-Weltcup Skeleton. Männer. Zsfg.

12.55 Alpiner Ski-Weltcup Riesenslalom Frauen, 2. Lauf. Live 13.30 Langlauf-Weltcup: Tour de Ski 10 km Final Climb Männer. Live 13.45 Alpiner Ski-Weltcup Slalom Männer, 2. Lauf. Live 14.25 Biathlon Mixed-Staffel. Live 16.00 Skeleton Rodel-Weltcup. Teamstaffel. Zsfg.

16.10 Nordische Kombination Frauen und Männer. Zsfg.

16.30 Bobsleigh Bob-Weltcup. Zweierbob Frauen. Zsfg.

16.40 Bobsleigh Viererbob, 2. Lauf. Live 17.00 heute 17.10 sportstudio reportage 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xpress Das Licht des Nordens 18.55 Aktion Mensch Gewinner 19.00 heute / Wetter 19.10 Berlin direkt 19.30 Eisige Welten II Dokumentation. Planet im Wandel 20.15 Frühling - Eine Handvoll Zeit 21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 Inspector Barnaby „Die Piraten von Midsomer“ Bei der Probe einer Amateur-Theatergruppe wird die Leiche eines Unbekannten entdeckt. Inspector Barnaby steht zunächst vor einem Rätsel - bis ein weiterer Mord geschieht. In beiden Fällen deutet nämlich das Vorhandensein von Requisiten-Münzen mit unterschiedlichen bedrohlichen Zitaten aus dem Libretto auf eine Verbindung zu der Theatergruppe hin. Und nur wenig später soll es noch ein drittes Opfer geben. Um mehr Informationen aus dem inneren Zirkel der Theatergruppe zu gewinnen, entschließt sich Barnaby, DS Winters in die Produktion einzuschleusen.

23.45 Schwedens Krone Über Jahrhunderte wurde die schwedische Monarchie immer wieder auf die Probe gestellt. Sie ist eine der ältesten überhaupt und zugleich eine der modernsten. Was ist das Erfolgsgeheimnis der schwedischen Royals, die sich so großer Beliebtheit erfreuen?

0.30 heute Xpress 0.35 Inspector Barnaby „Vier Bräute für Christus“ 2.00 Algiers Confidential - Ein paar Tage Licht Ralf Eley erhält Informationen zu Richters Entführern und deren Versteck. Er begreift allmählich, mit wem er es zu tun hat.

3.40 Terra Xpress Das Licht des Nordens 4.10 Terra Xpress Wie klappt’s mit der Liebe?

4.40 zdf.formstark

8. Januar SONNTAG RTL

20.15 Denn sie wissen nicht, was passiert 6.05 Formel Eins 7.00 Denn sie wissen nicht, was passiert Die Jauch-GottschalkSchöneberger-Show 11.15 Emoji - Der Film C Trickfilm (USA, 2017, 75’) von Tony Léondis 12.45 Angry Birds - Der Film CCC Trickfilm (USA, 2016, 90’) von Clay Kaytis, Fergal Reilly 14.35 Superklein - Die Miniaturmeisterschaft In „Superklein - Die Miniaturmeisterschaft” sucht Moderator Wigald Boning Deutschlands beste Modellbauer. In herausfordernden Challenges werden meisterhafte Miniaturwelten geschaffen, die handwerkliches Geschick mit erzählerischer Kreativität vereinen. Wer hier die Nase vorne hat, bewerten Gerrit und Frederik Braun vom berühmten Miniatur Wunderland Hamburg. Die Expertenjury weiß, wovon sie redet. Nie war Winziges so großartig!

16.50 Die Unvermittelbaren Mit Martin Rütter In seinem Herzensprojekt „Die Unvermittelbaren” widmet sich Martin Rütter und sein Team wieder jenen Hunden, die schon viel zu viel Lebenszeit im Tierheim verbringen mussten. Oft sind es traurige Schicksale, manchmal schwierige Hunde, Hunde ohne jede Perspektive. Genau das ist es, was Martin Rütter schon immer antreibt, sich für diese einzusetzen.

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell - Das Wetter 19.05 Exclusiv - Weekend 20.15 Denn sie wissen nicht, was passiert Die Jauch-GottschalkSchöneberger-Show Der Spaß geht endlich weiter! Drei ahnungslose Moderatoren ohne Plan, die sich neuen Spiel- und Quizrunden mit ungewissem Ausgang stellen: Barbara Schöneberger, Thomas Gottschalk und Günther Jauch tanzen in neuen Samstagabend-Primetime-Shows wieder auf dem Vulkan und geben alles. Ohne Sicherheitsnetz, ohne Proben, mit Köpfchen, einer gehörigen Portion Spielfreude und mit vollem Körpereinsatz. Einfach ausgezeichnete Unterhaltung!

0.00 Unvergessen - Die Geheimnisse hinter den kultigsten RTL-Momenten Die größten Momente und Bilder unserer kultigen RTL-Formate: Wir feiern große Wiedersehensmomente, wenn Moderatoren von damals auf Kandidaten von einst treffen. Wie war das damals wirklich? Was haben die Kameras damals nicht eingefangen? Was passierte hinter den Kulissen? Was sind die Geheimnisse hinter den Momenten?

2.15 CSI: New York „Ausgerissen” / „Ohne Worte” Ein junger Mann wird auf der New Yorker Brooklyn Bridge tot aufgefunden. Es handelt sich um den 19-jährigen Ethan Grohl, der als Drogenkurier unterwegs war. Dr. Sid Hammerback stößt bei der Autopsie der Leiche auf eine Kontaktlinse, die den Täter überführt.

3.05 CSI: New York 4.00 Der Blaulicht Report 4.30 CSI: New York „Tommy” „Die Tote im Teich”

SAT.1

20.15 Fack ju Göhte 5.15 Auf Streife - Berlin 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.10 Knallerkerle 11.40 Smyle on Stage 12.45 Stars in der Manege 16.00 Chaos auf der Feuerwache C Komödie (USA, 2019, 86’) von Andy Fickman Mit John Cena, Keegan-Michael Key, John Leguizamo und Tyler Mane Ein Geschwister-Gespann stellt die Feuerwache komplett auf den Kopf: Mit absoluter Präzision und Professionalität gehen Feuerwehrmann Jake und sein Team ihrer herausfordernden Arbeit nach. Doch das ändert sich schnell, als sie bei einem Einsatz drei Kinder retten, deren Eltern verschwunden sind, woraufhin die gesetzliche Fürsorgepflicht auf sie zurückfällt. Chaotische Zustände sind schon vorprogrammiert.

17.50 Coco Lebendiger als das Leben! CCC Trickfilm (USA, 2017, 92’) von Lee Unkrich, Adrian Molina Miguel träumt davon, Musiker zu werden, so wie sein großes Idol Ernesto de la Cruz, der als Gitarrist in Mexiko Bekanntheit erlangte. Doch Miguels Familie ist strikt gegen das Musizieren und so macht sich der Junge davon und landet ausgerechnet am „Día de los muertos” im Reich der Toten. Wird er es noch vor Sonnenaufgang schaffen, nach Hause zu kommen, ehe er sich in ein Skelett verwandelt?

19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Fack ju Göhte CCC Komödie (D, 2013, 115’) von Bora Dagtekin Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann und Jana Pallaske Zeki Müller ist der neue Aushilfslehrer an der Goethe-Gesamtschule - und so einen hat die überkorrekte Referendarin Lisi Schnabelstedt noch nie gesehen: Er sieht gut aus, pflegt ungewohnte Lehrmethoden und bekommt sogar die Horrorklasse 10b in den Griff. Was sie nicht weiß: „Herr Müller” kommt frisch aus dem Knast und will nur an seine Beute, die er unter dem Turnhallenneubau vergraben hat.

22.35 Meine erfundene Frau CC Romantische Komödie (USA, 2011, 112’) von Dennis Dugan Mit Adam Sandler, Jennifer Aniston, Brooklyn Decker und Dave Matthews Schönheitschirurg Danny ist Single, trägt aber einen Ehering. Sein Plan: Er will mit vielen Frauen ausgehen, ohne bei ihnen die Erwartung zu wecken, auf der Suche nach einer festen Bindung zu sein.

Schließlich trifft er seine Traumfrau - und die entdeckt den Ring. Danny tut kurzerhand so, als ob er sich von seiner fiktiven Frau scheiden lassen wolle. Er engagiert seine Assistentin Katherine und deren Kinder als seine Ex-Familie - mit Folgen.

0.55 Jack und Jill C Komödie (USA, 2011, 83’) von Dennis Dugan Mit Adam Sandler und Al Pacino 2.30 Diamond Dogs CC Actionfilm (CDN/CH, 2007, 87’) von Shimon Dotan, Dolph Lundgren Mit Dolph Lundgren, Nan Yu, Xue Zuren und William Shriver

PRO7

19.00 American Football 4.25 The Flash „Zurück in die Vergangenheit” 5.05 Modern Family „Schafe, schwarz und weiß” „Wie verziehe ich mein Kind?”

Luke müht sich auf dem ausrangierten Fahrrad seiner Schwester ab. Das ist rosafarben und damit alles andere als cool.

5.45 Modern Family „Kletten und Kakteen” Phil hält sich selbst für einen coolen Vater. Als Haleys Freund Dylan lieber im Auto auf sie wartet, als bei ihm auf der Couch, gerät er ins Grübeln.

6.15 Modern Family „Nichts als Ärger mit der Mutter” Dede, die Mutter von Claire und Mitchell, kommt überraschend zu Besuch. Sie will sich unbedingt dafür entschuldigen, was bei der Hochzeit von Jay und Gloria passiert ist.

6.45 Galileo 9.50 Joko gegen Klaas Das Duell um die Welt 13.35 Die Besten: Die überraschendsten Wendepunkte 16.20 taff weekend 17.45 NEWSTIME 17.55 Galileo Stories 18.30 #ranNFLsüchtig Hier fliegen die Eier: Patrick Esume, Björn Werner, Jan Stecker, Roman Motzkus, Volker Schenk, Carsten Spengemann und Icke gehen ran an die NFL. Das Team berichtet über wöchentliche Highlights und gibt einen Ausblick auf den aktuellen Spieltag.

19.00 American Football ran Football: NFL Live - Spiel 47. Live Kommentar: Carsten Spengemann, Christoph „Icke“ Dommisch Live-Übertragung der Partie von Week 18 in der NFL, der amerikanischen FootballLiga: Cincinnati Bengals – Baltimore Ravens. Die insgesamt 32 Teams der NFL treten in zwei Conferences (AFC und NFC) an, die noch jeweils in vier Divisions unterteilt sind. Der komplizierte Spielplan der Regular Season sieht für jedes Team 17 Partien vor, nach denen die insgesamt 14 Teilnehmer für die Play-offs feststehen.

Drei Play-off-Runden später stehen die beiden Teilnehmer des Superbowls fest.

22.20 American Football ran Football: NFL Live - Spiel 48. Live Commentaires: Carsten Spengemann, Christoph „Icke“ Dommisch Live-Übertragung der Partie von Week 18 in der NFL. Hier fliegen die Eier: Patrick Esume, Björn Werner, Jan Stecker, Roman Motzkus, Volker Schenk, Carsten Spengemann und Icke gehen ran an die NFL. Das Team berichtet über wöchentliche Highlights und gibt einen Ausblick auf den aktuellen Spieltag.

1.45 Joko gegen Klaas Das Duell um die Welt Der amtierende Weltmeister Joko Winterscheidt muss seinen Titel dieses Jahr verteidigen. Dazu schickt er Klaas u. a. in eine Mine nach Ungarn. Um sich den Weltmeistertitel zurückzuerobern, war auch Klaas nicht untätig in Sachen Reiseplanung; seine Duell-Route für Joko führt u. a. in die USA. Wohlwissend um Jokos Höhenangst, geht es hoch hinaus zu einem besonders luftigen Stunt.

VOX

20.15 Hot oder Schrott - Promi Spezial 5.55 Criminal Intent - Verbrechen im Visier „Eisige Liebe” / „Duell” / „Verbissen” / „Fashion Victim” / „Duell” / „Verbissen” / „Fashion Victim” 12.00 Die Fantastischen Vier Helden des Hip-Hop 16.00 biete Rostlaube, suche Traumauto Bei Christian und Kamila Roth ist mit der 16 Monate alten Tochter das Familienglück perfekt. Wäre da nicht der schicke Honda CRX, der alles andere als ein Familienauto ist. Zweimetermann Christian passt nur gerade so hinters Steuer, und bei jedem Ausflug muss Ehefrau Kamila sich auf die schmale Rückbank quetschen, denn der Kindersitz passt nur auf den Beifahrersitz. Es muss nun also ein familienfreundliches Auto her.

17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Die Autodoktoren Die Kfz-Meister Hans-Jürgen Faul und Holger Parsch haben bereits über 400 Autos vor laufender Kamera repariert.

Jetzt erzählen sie von den Geschichten, die sich abgespielt haben, wenn die Kameras aus waren.

19.10 Genial gedacht?! - Der Tüftlercheck Welche Neu-Erfindung besteht den Tüftlercheck? Das wollen Anni und Detlef herausfinden: Erfinderin Jutta ist begeistert, als die Tester ihr Produkt nutzen und sich über das Resultat ekeln. Tüftler Ihab wünscht sich, dass seine Innovation im Weltall eingesetzt wird. Gunter möchte mit seinem Produkt das Campen besser machen. Ob die Tester das genauso sehen?

20.15 Hot oder Schrott - Promi Spezial Heute testen die Promis! Es gibt nackte Haut, heiße Hemden und bunte Eier.

Während Brautmodenexperte Uwe Herrmann eine besondere Bügelpuppe testet, versuchen Komiker Martin Klempnow und Rapper Eko Fresh die Balance auf einem ungewöhnlichen Dreirad zu halten.

Schauspielerin Manuela Wisbeck testet einen futuristischen Römertopf und der Test eines innovativen Eimischers hat für den Wohnzimmerteppich von Moderatorin Lola Weippert fatale Folgen.

23.30 Prominent!

Moderation: Laura Dahm, Amiaz Habtu In dem Promi-Magazin werfen die Moderatoren einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher.

0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Mörder in der Familie Der brutale Doppelmord an einem jungen Paar schockiert deren Familien. Doch dieser Fall nimmt bald eine unerwartete Wendung, als die Hinterbliebenen verstörende Briefe erhalten. In einem weiteren Kriminalfall führt ein unscheinbarer Koffer die Ermittler auf die blutige Spur eines fast perfekten Verbrechens.

1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Russisch Roulette Feuer und Flamme Bis dass der Tod uns scheidet Knochenjob Tier und Tod 5.00 CSI: New York „Tödliche Nähe”

15

SONNTAG 8. Januar 3SAT

20.15 Urban Priol: TILT 2022 12.10 Kitzbühel - Aufstieg eines Kultortes • 13.00 ZIB • 13.05 Bergleben rund ums Mölltal • 13.35 Die Schweizer Alpen - Bräuche, Käuze, Aberglauben • 14.25 Die Schweizer Alpen - Bräuche, Käuze, Aberglauben • 15.15 Wunderwelt Schweiz • 16.05 Wunderwelt Schweiz • 16.35 Der Glöckner von Notre Dame • 18.30 Schweizweit • 19.00 heute • 19.10 NZZ Format • 19.40 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 20.00 Tagesschau 20.15 Urban Priol: TILT 2022 Der Jahresrückblick Wieder ein Jahr zum Vergessen? Der Krieg in der Ukraine, die Energiekrise und auch die Pandemie beschäftigen das Land. Urban Priol präsentiert einen Jahresrückblick 2022.

Dabei bietet er ein brandaktuelles Politkabarett und macht vor keinem gesellschaftspolitischen Thema halt. Pointiert, differenziert - und sehr lustig. - Eine Aufzeichnung vom 19. Dezember 2022 aus dem Steintor-Varieté in Halle an der Saale. Wie hat sich die AmpelRegierung 2022 geschlagen?

Einer, der es genau weiß, ist Urban Priol.

21.45 Nuhr 2022 Der Jahresrückblick 2022 - wer will denn schon auf so ein seltsames Jahr zurückblicken? Dieter Nuhr wagt es dennoch. Und findet Lachhaftes, Komisches und Absurdes.

Was ist passiert: Krieg direkt nebenan. Corona will und will einfach nicht aufhören.

22.45 Barquero CC Western (USA, 1969, 105’) von Gordon Douglas 0.30 Iris - Rendezvous mit dem Tod CC Thriller (F, 2016, 90’) von Jalil Lespert

NTV 17.00 Nachrichten • 17.05 Toxische Tierwelt • 18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 23.00 Nachrichten • 23.30 Born To Kill - Als Mörder geboren? • 1.15 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten

TAGESCHAU24

16

18.30 Weltspiegel • 19.15 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Eingeschneit und festgefroren • 21.00 Tagesschau • 21.02 Das weiße Chaos - Die Schneekatastrophe • 21.45 Als die Winter noch kalt waren • 22.30 Bericht aus Berlin • 23.00 Shift • 23.15 extra • 23.20 Tagesthemen • 23.40 Weltspiegel: Russland im Krieg • 0.25 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Das Mercury Puzzle 5.25 X-Factor: Das Unfassbare • 6.00 X-Factor: Das Unfassbare • 7.00 Infomercial • 8.00 Infomercial • 9.00 X-Factor: Das Unfassbare • 11.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 14.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt • 16.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim • 17.15 Mein neuer Alter • 18.15 GRIP Das Motormagazin 20.15 Das Mercury Puzzle CC Actionfilm (USA, 1998, 100’) von Harold Becker Mit Bruce Willis, Alec Baldwin, Miko Hughes und Chi McBride Als der neunjährige Autist Simon zufällig den streng geheimen „Mercury“-Code knackt, will NSA-Sicherheitschef Nick Kudrow den Jungen beseitigen lassen. Der FBI-Agent Art Jeffries beschließt, den Jungen vor seinen Verfolgern zu beschützen.

22.25 End of Days Nacht ohne Morgen CC Thriller (USA, 1999, 140’) von Peter Hyams Mit Arnold Schwarzenegger, Gabriel Byrne, Robin Tunney und Kevin Pollak Ex-Cop Cane soll zur Jahrtausendwende Satan den Garaus machen. Punkt Mitternacht will der Höllenfürst einen Sohn mit Christine Bethlehem zeugen, um die Menschheit zu beherrschen.

0.45 Das Mercury Puzzle CC Actionfilm (USA, 1998, 100’) von Harold Becker Mit Bruce Willis, Alec Baldwin, Miko Hughes und Chi McBride 2.30 End of Days Nacht ohne Morgen CC Thriller (USA, 1999, 140’) von Peter Hyams

WELT 17.00 Rungis Paris - Der größte Großmarkt der Welt • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Making of: Porsche Macan • 19.00 Jaguar XKSS - Das neue Original • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Vom Schwein zum Schnitzel Hinter den Kulissen der Fleischindustrie • 21.05 Vom Rind zum Steak - Europas größter Rinder-Schlachthof • 22.05 Wunderwelt Korallenriff: Bali • 23.05 Traumzüge: Thai Rail • 0.00 Traumzüge: Rovos Railway

PHOENIX 15.30 Wie der Fortschritt nach Essen kam - Eine Zeitreise ins 19. Jahrhundert • 16.15 Geheimnisvolle Orte • 17.00 Wildes Patagonien • 19.15 Wildes Uruguay • 20.00 Tagesschau • 20.15 Natural World • 21.00 Südafrika - Harte Zeiten für Löwen und Geparde • 21.45 Nepal - Dem Himmel nah • 23.15 phoenix persönlich • 0.15 phoenix gespräch

KAB.1

20.15 Willkommen bei den …

5.40 Blue Bloods - Crime Scene New York • 6.20 Elementary • 7.15 Elementary • 8.10 Elementary • 9.10 Elementary • 10.05 Elementary • 11.00 Willkommen bei den Reimanns • 13.00 Willkommen bei den Reimanns • 15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 16.00 Kabel Eins News • 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 17.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 19.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt 20.15 Willkommen bei den Reimanns Hawaii: Strand, Meer, Cocktails im Sonnenuntergang. Von wegen! Zeit zum Faulenzen haben die Kult-Auswanderer Manu und Konny Reimann selten.

Für die Terrasse, die Konny am neuen Beachhouse bauen will, braucht er Bretter und Latten. Doch sein umgebauter Schulbus, mit dem er sämtliche Baumaterialien transportiert, geht kaputt. Baustopp am Beachhouse! Kann Konny den Bus reparieren? Oder bedeutet der Schaden am Bus auch das Aus für sein Bauprojekt?

22.20 Abenteuer Leben am Sonntag 0.20 Willkommen bei den Reimanns Hawaii: Strand, Meer, Cocktails im Sonnenuntergang. Von wegen! Zeit zum Faulenzen haben die Kult-Auswanderer Manu und Konny Reimann selten.

Für die Terrasse, die Konny am neuen Beachhouse bauen will, braucht er Bretter und Latten. Doch sein umgebauter Schulbus, mit dem er sämtliche Baumaterialien transportiert, geht kaputt. Baustopp am Beachhouse! Kann Konny den Bus reparieren?

2.10 Challenge

ARD-alpha 17.00 Mayrs Magazin - Wissen für alle • 17.20 W wie Wissen Spezial • 17.50 Einfach genial • 18.15 Quarks • 19.00 Space Night science • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle!

• 20.00 Tagesschau • 20.15 Verwahrt und vergessen? - Psychiatrie in der DDR • 21.00 Versuchskaninchen Heimkind • 21.45 Gardiner dirigiert • 23.10 Auf ein Wort ... mit Michel Friedman: Schuld • 23.55 Geheimnisvolle Orte: Schengen • 0.40 Versuchskaninchen Heimkind

ONE 5.35 Die Frau in Gold • 7.15 Die Kanzlei • 11.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 13.00 Riesending - Jede Stunde zählt • 16.05 Zu guter Letzt • 17.40 Die Straßen von San Francisco • 20.15 Neu in unserer Familie • 21.45 Tatort • 23.15 Agatha und die Wahrheit des Verbrechens • 0.45 Agatha Christies - Blausäure • 2.20 Traffic - Die Macht des Kartells

SWR

20.15 Traumziele 12.15 Das Traumhotel • 13.45 Europa - ungezähmt • 14.30 Insel der Pinguine • 15.15 Expedition in die Heimat • 16.00 Verrückt nach Zug • 16.45 Einfach & köstlich - Heimatküche mit Björn Freitag • 17.15 Lecker aufs Land - eine kulinarische Winterreise • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Kathedrale aus Eisen - Die Sayner Hütte • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Traumziele Dokumentation. Mit dem Hausboot durch Masuren Einmal mit dem Hausboot nach Masuren. Für Julia Finkernagel heißt es Leinen los, von Danzig durch Ermland-Masuren bis zur Seenplatte. Sie begibt sich mit ihrem Kamera-Team auf den Wasserweg nach Osten und erlebt wildromantische Natur, bemerkenswerte Menschen und beinahe Schiffbruch. Eine turbulente Reise in das ehemalige Ostpreußen.

21.45 So war’s im Südwesten Dokumentation. Das Jahr 1983 23.15 NDR Talk Show und 3 nach 9 Das Beste aus 2022 1.15 Auf kurze Distanz CCC Thriller (D, 2016, 91’) von Philipp Kadelbach

ZDF NEO 6.35 Ein perfekter Planet • 8.50 Der Rhein • 10.20 Mythos Burg • 11.45 Ein Tag auf Burg Münzenberg 1218 • 12.30 Ein Tag im Mittelalter • 13.15 Eine kurze Geschichte über • 15.30 Ein Moment in der Geschichte • 16.15 Ein Moment in der Geschichte • 17.00 Die glorreichen 10 • 17.45 Die glorreichen 10 • 18.30 Sketch History • 18.50 The Rookie 20.15 Fast & Furious Five CCC Actionfilm (USA, 2011, 120’) von Justin Lin Mit Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson und Jordana Brewster 22.15 Welcome to the Jungle CCC Actionkomödie (USA, 2003, 93’) von Peter Berg Mit Dwayne Johnson 23.50 Pain & Gain CCC Actionkomödie (USA, 2013, 117’) von Michael Bay 1.50 Welcome to the Jungle CCC Actionkomödie (USA, 2003, 93’) von Peter Berg

ZDF INFO 14.15 Tatort Antike • 18.00 Die sieben Superkrieger der Geschichte Mythos und Wahrheit • 18.45 Die Römer in Nîmes - Auf den Spuren der Antike • 19.30 Roms Legionäre - Eroberer und Baumeister • 20.15 Die Schlacht von Alesia - Entscheidung im Gallischen Krieg • 21.00 Die Kelten • 23.15 Die Druiden - Geheimnisvolle Priester der Kelten • 0.00 Das Geheimnis des Keltengrabs

WDR

20.15 200 Jahre Karneval 8.35 Einfach und köstlich - Heimatküche mit Björn Freitag • 9.05 Der Vorkoster • 9.35 Kochen mit Martina und Moritz • 10.05 Kölner Treff - Best of • 11.35 Dschungel in der Stadt • 12.20 Hund, Katze, wir - Die Liebe zum Tier • 13.05 Der Pfälzerwald rund ums Jahr • 14.35 Verrückt nach Meer • 16.15 Ziemlich beste Freunde • 18.00 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit-Geschichten • 20.00 Tagesschau 20.15 200 Jahre Karneval: Ov krüzz oder quer Proklamation des Kölner Dreigestirns 2023 Kölle Alaaf! Endlich! Endlich hat das Warten ein Ende: nach zwei Sessionen unter schwierigen Corona-Bedingungen kann in 2023 die Proklamation des Kölner Dreigestirn wieder vor ausverkauftem Saal im altehrwürdigen Gürzenich zu Köln stattfinden.

22.30 Glückwunsch Guido Cantz: 30 Jahre Karneval!

0.00 Lisa Feller Solo: Ich komm’ jetzt öfter!

1.30 Rockpalast Powerwolf 4.00 Rockpalast Warkings 4.30 Wir werden Camper!

SAT.1 GOLD 5.40 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn • 7.30 Infomercials • 9.30 Richterin Barbara Salesch • 12.05 Richter Alexander Hold • 14.50 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.25 Die Ruhrpottwache • 17.15 Die Ruhrpottwache • 18.10 K 11 - Kommissare im Einsatz • 18.40 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds „Es zieht ein Sturm auf“ Im Fletcham-Gefängnis in Troy, Virginia, kommt ein Päckchen mit blutiger Kleidung an. Es ist an die Serienmörderin Antonia Slade adressiert.

21.10 Criminal Minds „Dreizehn“ 22.00 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen „Sprung in den Tod“ 23.00 Criminal Minds „Es zieht ein Sturm auf“ 23.45 Criminal Minds „Dreizehn“ 0.30 Cold Case Kein Opfer ist je vergessen

SIXX 4.55 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten • 7.30 Die Super-Makler - Top oder Flop?

• 9.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.15 Der Hundeflüsterer • 15.20 Der Welpentrainer - Auf die Pfoten, fertig, los! • 17.15 Dog Impossible - Zweite Chance für Hunde • 18.15 Dog Impossible - Zweite Chance für Hunde • 20.15 Magic Mike XXL • 22.35 Magic Mike • 0.50 Magic Mike XXL

8. Januar SONNTAG NDR

20.15 die nordstory Spezial 11.25 Die große Schlacht des Don Camillo • 13.00 Jahrhundertbauten des Nordens • 14.30 Dibaba in Amerika - 2000 Meilen durch den mittleren Westen • 15.15 Dibaba in Amerika - 2000 Meilen durch den mittleren Westen • 16.00 Kochen mit Martina und Moritz • 16.30 Iss besser! Mit dem ErnährungsDoc • 17.00 BINGO! • 18.00 Hanseblick • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Spezial Halligschipper im Wattenmeer - Abenteuer zwischen Ebbe und Flut Obwohl sie schon Mitte 50 sind, gehen die beiden Halligschipper Meike und Bernd Diedrichsen beruflich immer wieder auf große Fahrt. Die beiden betreiben von Husum aus eine kleine Reederei und bieten mit ihren Schiffen Fracht- und Touristenfahrten im Wattenmeer an.

21.45 Kaum zu glauben! Das Beste 23.45 Quizduell Olymp 0.35 Mathildas Weg CCC Drama (Island, 2015, 55’) von Bragi Thor Hinriksson 1.30 Hanseblick Im Land der Motzen Rumäniens Bergvolk

TELE 5 6.10 ERF Medien • 6.15 ERF Medien • 6.20 Stunde des Höchsten • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.05 Familie Feuerstein • 14.40 Familie Feuerstein • 15.10 Familie Feuerstein • 15.35 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.40 Moby Dick Teil 1 • 18.25 Moby Dick - Teil 2 20.15 Die Nibelungen Fantasyfilm (D/GB, 2004, 110’) von Uli Edel Mit Samuel West´ Schwertschmied Siegfried hört nicht auf die Warnungen der Nibelungen-Geister. Er kämpft mit dem Drachen Fafnir um den Goldschatz.

22.10 Die Nibelungen Liebe und Verrat Fantasyfilm (D/GB, 2004, 90’) von Uli Edel 23.55 Das Märchen der Märchen CCC Fantasyfilm (GB/F/I, 2015, 150’) von Matteo Garrone 2.25 Infomercial

RTL NITRO 8.05 Ein Colt für alle Fälle • 9.00 Stargate • 9.45 Stargate • 10.35 Das A-Team • 11.30 Das A-Team • 12.20 Die Tuning Profis • 13.10 Die Tuning Profis • 14.00 Top Gear • 15.00 Top Gear • 16.15 Top Gear • 17.15 Top Gear • 18.15 Das A-Team • 19.15 Das A-Team • 20.15 CSI: Miami • 21.00 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.35 CSI: Miami • 0.25 CSI: New York • 1.15 CSI - Den Tätern auf der Spur

RBB

20.15 Australien 8.30 rbb24 Abendschau • 9.00 Hochzeitsnacht im Regen • 10.40 Das Traumhotel • 12.05 Die verzauberte Anicka • 13.30 Das Märchen vom Däumling • 14.50 Der Prinz im Bärenfell • 15.50 Der Schweinehirt • 16.50 Die Galoschen des Glücks • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.30 Wilde Berliner • 19.00 Die Spur der Täter • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Australien der heiße Kontinent Dokumentation Australien, eine riesige Insel, seit 45 Millionen Jahren getrennt vom Rest der Welt. In der Abgeschiedenheit hat sich eine einzigartige Tierwelt entwickelt. 80 Prozent der Arten gibt es nirgendwo sonst auf der Erde.

21.00 Die Wildnis der Wikinger Inseln im Nordatlantik 21.45 rbb24 22.00 Mord mit Aussicht „Blutende Herzen“ 22.50 Mord mit Aussicht „Sonne, Mord und Sterne“ 23.40 Mordkommission Istanbul „Die Tote in der Zisterne“ 1.10 Mord mit Aussicht „Blutende Herzen“ 2.00 Mord mit Aussicht

SRTL

20.15 Rizzoli & Isles 13.10 Barbie • 14.15 Barbie - Traumvilla-Abenteuer • 14.45 Die Tom und Jerry Show • 15.30 Inspector Gadget • 15.55 Inspector Gadget • 16.25 Inspector Gadget • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 Rizzoli & Isles „Nemesis“ Ein Häftling wird kurz vor seiner Entlassung ermordet, daher werden Maura und Jane zum Gefängnis gerufen.

21.10 Rizzoli & Isles „Stummer Zeuge“ Der Aktivist Elemore Gregory wird aus einem vorbeifahrenden Auto auf offener Straße erschossen.

22.10 Rizzoli & Isles „Unter Verdacht“ Zwei maskierte Männer überfallen eine Bostoner Bank und erschießen dabei den Filialleiter.

23.05 Rizzoli & Isles „Nemesis“ 0.00 Best of Comedy Total Unterhaltung 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Die Hohe Tatra 9.30 Mexikos Süden • 10.15 Robinson jr • 12.00 Riverboat Klassiker • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Der Teufel vom Mühlenberg • 15.20 Wie man Prinzessinnen weckt • 16.45 MDR aktuell • 16.50 Das Zaubermännchen • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDRWetter • 19.50 Kripo live 20.15 Die Hohe Tatra Dokumentation Der Gebirgskamm der Hohen Tatra ist gerade mal 26 Kilometer lang und maximal 17 km breit. Im Vergleich zu den Alpen ein Gebirge im Hosentaschenformat. Aber: In der Hohen Tatra erheben sich die höchsten Gipfel - für Polen und Slowaken. Höher geht’s nirgends in den beiden Ländern.

21.45 MDR aktuell 22.00 Katarina Witt Weltstar aus der DDR Dokumentation 22.45 Die Kür ihres Lebens Dokumentation 0.10 Kripo live 0.35 Die Schlager des Monats Dezember 2.05 Unsere köstliche Heimat Harzer Würzfleisch

DMAX

20.15 Outback Opal Hunters 11.15 Wild Couples - Wir gegen die Wildnis • 12.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 13.15 Das Survival-Duo: Zwei Männer, ein Ziel • 14.15 Goldrausch in Alaska • 15.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 Goldrausch in Alaska • 17.15 Asphalt-Cowboys • 18.15 AsphaltCowboys • 19.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis 20.15 Outback Opal Hunters Edelsteinjagd in Australien Aufbruch in neue Tiefen Les Walsh und Rod Manning setzen mit einem mobilen Bohrturm alles auf eine Karte.

Aber die 20 Tonnen schwere Leihgabe ist schon 40 Jahre alt und die „Buschmänner“ haben noch nie zuvor mit so einem Gerät gearbeitet. Die Schatzsucher müssen den Oldtimer reparieren, bevor sie mit der Arbeit loslegen können.

21.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 22.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under 23.15 112: Feuerwehr im Einsatz Der Nebel des Grauens 0.15 Hellfire Heroes Einsatz in Kanada Keine Verschnaufpause

HR

20.15 Kreuz und quer zu Fuß …

12.30 3 1/2 Stunden • 14.00 Köstliches Sardinien • 14.45 Inselurlaub auf den Balearen • 15.30 Alles Wissen • 16.15 Freiwillige Feuerwehr • 17.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 17.45 Cybercrime - Alarmstufe rot • 18.30 Gute Vorsätze - Wie halte ich durch? • 19.00 Ravioli selbstgemacht mit regionalem Gemüse • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Kreuz und quer zu Fuß durch Hessen Dokumentation Wollten Sie schon immer wissen, wo es sich zwischen Lahn, Neckar, Rhein und Odenwald am schönsten wandern lässt?

Dann sind Sie hier richtig! Begleiten Sie uns, kreuz und quer zu Fuß durch Hessen.

21.00 Regional schmeckt!

Dokumentation 21.45 Dings vom Dach 22.30 strassenstars 23.00 Ich trage einen großen Namen 23.30 Dings vom Dach 0.15 strassenstars 0.45 3 1/2 Stunden CCC Drama (D, 2021, 90’) von Ed Herzog Mit Jeff Wilbusch 2.15 Bilder aus Hessen

SPORT1

13.00 Fußball 6.00 Teleshopping 7.00 Doppelpass Best of Felix Magath 8.00 Doppelpass Best of „Bosse“ 9.00 Fußball Bundesliga Pur 1. Bundesliga. Hinrunde Saison 2022/2023 11.00 Fußball Der STAHLWERK Doppelpass Best of Hinrunde Saison 2022/2023 13.00 Fußball Live. Hallenfußball Live.

Mercedes-Benz Junior Cup 2023, 2. Tag, Sindelfingen 18.30 Eastside Motors Kaufrausch in Dresden 19.30 Deals 4 Wheels Schlitten. Schrauben.

Scheine machen 20.30 Hamburger Autoperlen 22.30 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott 23.00 Poker World Series of Poker 2022, $50.000 No-Limit Holdem High Roller 0.00 Poker World Series of Poker 2022, $10 000 Omaha 8-Or-Better #1

BR

20.15 Komödienstadel 11.00 Die Zürcher Verlobung • 12.40 Gernstl unterwegs zum Matterhorn • 13.25 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 14.15 Die Bergpolizei - Ganz nah am Himmel • 15.15 Stofferl Wells Bayern • 16.00 BR24 • 16.15 Unser Land • 16.45 Europa-Reportage • 17.15 Lucki Maurer - Einfach guad • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 Bergauf-Bergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Komödienstadel (D, 2011, 88’). Die Provinzdiva von Peter Weissflog.

Mit Sabrina White und Gerhart Lippert 21.45 Wolfgang Krebs Live auf der Bühne! „Geh zu, bleib da!“ In seinem Programm „Geh zu, bleib da!“ versucht der begnadete Kabarettist, Parodist und Imitator Wolfgang Krebs der Abwanderung aus Bayerns Dörfern in die überteuerten Großstädte vorzubeugen.

22.45 BR24 23.00 Die Päpstin CC Drama (D/E/I/GB, 2009, 137’) von Sönke Wortmann 1.15 Franziska Wanninger Live auf der Bühne! „Für mich soll’s rote Rosen hageln“

EUROSPORT

15.45 Segeln 10.30 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 11.30 Biathlon Live. IBU Weltcup 2022/23 12.30 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 in Kranjska Gora 13.30 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 in Adelboden 14.30 Biathlon Live. IBU Weltcup 2022/23 in Pokljuka. Mixed-Staffel 15.45 Segeln Live. Volvo Ocean Race. 1. Wettfahrt 17.00 Langlauf Tour de Ski 2022/23 17.30 Langlauf Tour de Ski 2022/23 18.15 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 in Adelboden. Slalom der Männer - 2. Lauf 19.00 Snooker Masters in London. 1. Runde 19.45 Snooker Live. Masters 23.30 Rallye Dakar 2023 in Saudi Arabien. 8. Etappe 0.30 Alpiner Skilauf

17

DIMANCHE 8 janvier TF1

FILM — W9 21.05

La vérité si je mens ! CC Le scénario de ce premier volet de la saga est original avec ce chômeur (incarné à merveille par Richard Anconina) qui va se faire passer pour un juif pour pouvoir garder un emploi et qui va alors être confronté à un monde qu’il ne connait pas, ce qui va donner lieu à quelques quiproquos et

moments irrésistibles. Une comédie qui se moque avec subtilité et bienveillance de la communauté juive. Le principal atout reste néanmoins sa pléiade de comédiens tous plus hilarants les uns que les autres, comme José Garcia, Brno Solo ou Gilbert Melki.

FILM — FRANCE 2 21.10

Police CC

Cette histoire de policiers chargés de reconduire un étranger à l’aéroport est très prenante. Anne Fontaine décrit très bien le quotidien et les cas de conscience de ces derniers à travers des portraits psychologiques très réussis.

FILM — ARTE 20.50

L’affaire Pélican CC

Une étudiante en droit et un journaliste enquêtent, au péril de leur vie, sur les meurtres de deux magistrats de la Cour suprême... Alan J. Pakula met en scène une affaire d’État fomentée par l’auteur de best-sellers John Grisham.

FILM — TF1 21.10

Geostorm C

18

Dans un monde où le climat est contrôlé par un satellite international, une série de dérèglements met la Terre en péril. Deux frères luttent contre la montre pour sauver la planète… On a vu mieux dans le genre côté scénario, mais du coup les gros clichés et les répliques prêtent parfois à sourire !

21.10 Geostorm 6.30 Tfou 10.05 Automoto 10.55 La grande odyssée 11.00 Téléfoot 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte «Disparues de l’Yonne, autopsie d’un scandale - Les oubliées de la DDASS» On l’appelle «L’affaire des disparues de l’Yonne» ou «L’affaire Émile Louis». C’est l’une des plus grandes affaires judiciaires que la France ait connues. Une affaire avec de multiples rebondissements à laquelle «Reportages découverte» consacre trois épisodes.

14.45 Reportages découverte Les PME des religieuses En France, plus de 200 abbayes fabriquent et vendent des produits alimentaires, artisanaux, ou cosmétiques. À une époque où les dons se font rares, c’est souvent l’unique source de revenus des communautés religieuses.

16.10 Les docs du week-end Interventions musclées pour la BAC de Lille 17.15 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.50 La grande odyssée 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 TF1 Rendez-vous sport 20.45 Le goût du détail Choux 20.55 Météo 21.10 Geostorm C Catastrophe (USA, 2016, 109’) de Dean Devlin Avec Gerard Butler et Jim Sturgess Plusieurs catastrophes naturelles d’une envergure sans précédent menacent l’équilibre de la planète. Les dirigeants des grandes puissances se sont donc réunis pour mettre en place un réseau complexe de satellites destiné à contrôler le climat et protéger les populations. Mais le dispositif se dérègle et se retourne contre la Terre. Une véritable course contre la montre s’engage: il faut désormais découvrir la faille du système avant qu’une tempête mondiale, un «geostorm», n’emporte tout sur son passage.

23.15 Esprits criminels «La vie éternelle» L’équipe se rend à Jacksonville pour enquêter sur la mort de deux personnes retrouvées dans un marais, par un couple venu à la pêche aux grenouilles. Il s’agit d’une jeune femme, Cheyenne Pravato, et d’un homme d’un certain âge, George Henning. Le corps de la femme a été entièrement vidé de son sang. Les premiers résultats communiqués par le médecin légiste sont assez déroutants.

0.00 Esprits criminels «L’ennemi de l’intérieur» Axerlrod, le directeur adjoint de la NSA, demande de l’aide à Hotchner sur une enquête conjointe entre la NSA et la DEA. 0.55 Les experts: Miami «Gènes opposés» 1.40 Les experts: Miami «Dernières vacances» 2.40 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Police 5.25 Chacun son tour 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 9.30 Orthodoxie 10.00 Présence protestante 10.55 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Image du jour 12.55 Météo 13.00 13 heures 13.20 13h15 le dimanche 14.15 13h15 le dimanche Chaque dimanche, la rédaction de France 2 propose un retour sur un fait divers ou de société qui fait l’objet de débats, un point sur les grands sujets qui font l’actualité ou encore le portrait d’une personnalité.

15.05 Maisons et hôtels de légende 16.00 Affaire conclue 16.55 Un dimanche à la campagne Frédéric Lopez propose un moment hors du temps pour parler d’amour et d’amitié en compagnie d’invités.

18.35 Les enfants de la télé 19.20 Les enfants de la télé, la suite 19.50 Météo 20.00 20 heures 20.30 20h30 le dimanche 20.55 Météo 20.57 Météo des neiges 21.00 Les étoiles du sport et de la santé 21.10 Police CC Drame (F/B/CH, 2020, 100’) d’Anne Fontaine Avec Virginie Efira et Omar Sy À Paris, Virginie, Aristide et Erik, tous trois policiers, composent au quotidien avec la violence du terrain, et ce n’est pas leur vie personnelle souvent chahutée qui leur permet de décompresser. Un soir, alors qu’ils ont pour mission de reconduire un migrant tadjik à la frontière, ils se rendent compte pendant le trajet vers l’aéroport que cet homme court droit à la mort s’ils le renvoient dans son pays.

22.50 Passage des arts Magazine Avec Claire Chazal Dans ce magazine, la culture se décline sous toutes ses formes et autour de tous les arts, en compagnie d’un invité fil rouge qui dialogue avec Claire Chazal.

0.00 Le pitch cinéma 0.10 Bivouac Retrouvez le «Bivouac», l’émission qui vous plongera au cœur de toutes les histoires du Dakar 2023, à nouveau organisé en Arabie saoudite cette année.

0.25 Météo 0.40 13h15 le samedi 1.10 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

2.45 Affaire conclue 3.30 Voyage au bout du monde «La Jordanie» 4.20 L’ultime escale 4.35 Pays et marchés du monde «Cuba - Santiago» 4.40 Pays et marchés du monde «Australie - Adélaïde» 4.50 Tout le monde veut prendre sa place

8 janvier DIMANCHE FR3

21.10 6.00 8.20 10.05 10.35 11.10 11.15 11.30 11.31 12.00 12.10 12.55 13.30 15.15

Les enquêtes du commissaire…

Okoo Dimanche Okoo Outremer.story Nous, les Européens Météo Outremer.l’info Dimanche en politique Dimanche en politique en régions 12/13 Journal régional Dimanche en politique Les nouveaux nomades Vivement dimanche Thalassa De la baie d’Authie aux calanques de Cassis La baie d’Authie, dans les Hauts-deFrance, est le berceau de marées souvent violentes. Le risque de noyade est important, les accidents tragiques fréquents.

Pompiers, SNSM, Marine Nationale sont sur le qui-vive 24h/24.

16.15 Thalassa GR34, la passion d’un sentier À la découverte du GR34, un sentier de grande randonnée de 2134 kilomètres.

Un parcours qui part du Mont-Saint-Michel pour se terminer à Saint-Nazaire.

17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Le grand slam 18.50 Météo des neiges 19.00 19/20 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 21.05 Météo 21.10 Les enquêtes du commissaire Van der Valk «Puzzle à Amsterdam» Épaulé par Lucienne, inspectrice trentenaire; Brad, amateur de bonne chère; Job, jeune lieutenant assidu; et un pathologiste à la forte personnalité, le commissaire Piet Van der Valk hérite d’une étrange et sombre affaire. Un employé de la célèbre famille de diamantaires Cuyper est assassiné. Chacun des trois enfants et héritiers de la richissime Geraldine Cuyper, récemment décédée après l’échec d’une transplantation cardiaque, trouve à sa porte une caisse contenant un morceau du corps de la victime.

22.40 Les enquêtes du commissaire Van der Valk «Extase à Amsterdam» Aamina Jabara meurt par strangulation dans un hôtel. Sur place, la police constate que la victime présente une entaille sur le flanc droit, à la manière de la blessure représentée sur le corps du Christ. Ce qui ne manque pas d’intriguer le commissaire Van der Valk et ses collègues. L’équipe de la Criminelle va devoir mener l’enquête dans le milieu religieux.

0.10 Météo 0.15 Les enquêtes du commissaire Van der Valk «Les trois croix d’Amsterdam» Le commissaire Piet Van der Valk et son équipe sont appelés pour élucider le meurtre d’une avocate. Son corps a été retrouvé au milieu d’un champ dans une mise en scène sinistre.

1.45 300 chœurs chantent pour les fêtes 3.55 Enrico Macias, de l’amour plein la tête 4.50 Les matinales 5.05 Le grand slam

M6

21.10 6.00 7.50 10.50 11.20 12.35 12.40 12.45 13.25 13.45

Capital M6 Music M6 boutique Turbo Turbo Sport 6 Météo Le 12.45 Scènes de ménages Recherche appartement ou maison «Spéciale changement de vie» Marianne, de l’émission «Mariés au premier regard», veut partir à Nice. Elle confie sa recherche à Stéphane Plaza.

Camille (28 ans) et Stéphane (29 ans), eux, ont tout abandonné à Paris pour s’installer dans le Cantal.

15.35 Maison à vendre Aline/Amandine et Jean-Yves Pour sa première dans l’émission, Carole Carat accompagne Stéphane Plaza pour venir en aide à Amandine, 34 ans, employée de mairie, Jean-Yves, 41 ans, DJ dans l’événementiel, et leurs trois enfants.

17.25 66 minutes 18.45 66 minutes: grand format 19.45 Le 19.45 20.05 Sport 6 Retrouvez toute l’actualité et les résultats sportifs en images, pour tout connaître des faits marquants de la semaine. Le ton de l’émission est ainsi reconnaissable parmi tous : discours direct, animé et sans «langue de bois».

20.10 Météo 20.25 E=M6 21.10 Capital Spéciale pouvoir d’achat: comment éviter les fins de mois ric-rac?

Magazine Qui n’a jamais eu, au moins une fois, son compte à découvert? Un Français sur cinq connait des fins de mois difficiles, avec un découvert bancaire moyen de 250 euros par mois. En cette période d’inflation et après les fêtes qui ont vidé les portemonnaie, Capital vous révèle toutes les nouvelles solutions pour acheter moins cher, récupérer de l’argent qui vous est dû ou redresser vos comptes pour ne pas tomber dans le rouge. Certains se regroupent dans des clubs très étonnants.

Ils partent à la chasse aux bonnes affaires pour obtenir ensemble des baisses de prix en achetant groupé ou en gros.

23.10 Enquête exclusive Tyrannie et modernité: voyage au cœur de la mystérieuse Arabie saoudite Longtemps considéré comme l’un des pays les plus répressifs et les plus fermés du monde, l’Arabie saoudite joue aujourd’hui la carte de l’ouverture. Depuis quelques années, ce royaume recouvert de déserts qui compte 35 millions d’habitants, a entrepris de nombreuses réformes, sous l’impulsion du prince héritier Mohammed Ben Salmane.

0.25 Enquête exclusive Bahreïn: l’archipel de la fête au cœur du golfe Persique Situé dans le golfe Persique, au large de l’Arabie saoudite et du Qatar, Bahreïn («les deux mers» en arabe) est le plus petit et le plus surprenant des pays du Moyen-Orient.

1.40 Météo 1.45 Programmes de nuit

RTL TVI

20.45 5.00 7.50 10.50 11.25

Pirette: Mad in Belgium Bel RTL La boutique Tout s’explique Le bel inconnu de Noël Comédie romantique (USA, 2019, 95’) de Damián Romay Avec Josh Ventura et Ashley Newbrough Une journaliste qui a reçu une lettre d’amour anonyme en provenance de son village natale tente de retrouver son auteur.

13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 La grande balade au soleil «Grimaud» 13.55 La grande balade au soleil «Quebec 1» 14.35 Le grand bêtisier des vacances 15.35 Les aventures de Rabbi Jacob CCC Comédie (F, 1973, 100’) de Gérard Oury Avec Louis de Funès et Henri Guybet À la suite d’un quiproquo, Victor Pivert, un homme d’affaires irascible se retrouve confronté à un règlement de comptes entre terroristes. Afin de semer ses poursuivants, il se déguise en rabbin.

17.15 Dr Cath & Ludo au bout du monde Zimbabwe Dr Cath et Ludo nous emmènent en Afrique australe. En pleine savane zimbabwéenne, il leur faut surmonter leur peur pour approcher à pied des rhinocéros.

18.25 Véto & Co 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Génération 10 qu’on aime 20.45 Pirette: Mad in Belgium Divertissement Avec François Pirette A l’instant précis où partira le générique de fin du troisième volet de cette nouvelle série de trois «Mad in Belgium», François Pirette conclura sur une standing ovation quarante années d’une carrière hors normes à laquelle pourtant rien ne le prédestinait. C’est en effet un dimanche 9 janvier 1983 à 10h00 que se faisait entendre pour la première fois sur les ondes de la radio du service public la voix de François Pirette, étrange personnage bourru venu de nulle part, entré par la petite porte quelques semaines plus tôt en signant un contrat de standardiste de son vrai nom.

22.00 Une heure de tranquillité CC Comédie (F, 2014, 79’) de Patrice Leconte Avec Christian Clavier et Carole Bouquet Dentiste, fan absolu de jazz, Michel tombe, dans une brocante, sur l’album qu’il cherchait depuis des années; le premier album du génie de la clarinette.

Il faut qu’il rentre au plus vite chez lui pour l’écouter, mais les choses se compliquent. Elsa, sa maîtresse, l’attend en bas de chez lui et exige de le voir; son épouse, Nathalie, veut lui parler de leur fils Sébastien, lequel débarque justement avec son linge sale. Pour couronner le tout, à la demande de Nathalie, un ouvrier polonais fait des travaux dans l’appartement et la femme de ménage doit passer l’aspirateur.

23.25 Météo 23.30 RTL info 19 heures 0.15 Moments d’évasion 2.15 Boucle de nuit

ARTE

20.50 L’affaire Pélican 5.20 «Le guépard» - L’histoire d’un grand roman 6.10 Les moulages, tout un art 7.05 En Autriche avec les mordus du rail 8.00 Arte Junior, le mag 8.15 42, la réponse à presque tout 8.40 Les nouveaux musées d’Afrique 9.05 Les vierges sous serment 9.50 Cuisines des terroirs «Snowdonia - Grande-Bretagne» 10.20 Planète d’eau «Une rivière de la Ruhr reprend vie» 11.05 Chambord, le château, le roi et l’architecte 12.35 Julio Iglesias: amour, gloire et chansons 13.30 L’homme qui murmurait à l’oreille des chevaux CC Comédie dramatique (USA, 1998, 160’) de Robert Redford Avec Robert Redford et Sam Neill Pour redonner à sa fille le goût de vivre, une mère se lance à la recherche d’un dresseur de chevaux.

16.15 Laurel et Hardy, une histoire d’amour Documentaire 17.50 Charlie Chaplin - Le compositeur Documentaire 18.45 Grand bal symphonique Avec l’Orchestre national de France Imaginé par Cristian Macelaru, le directeur musical de l’Orchestre national de France.

19.30 Karambolage 19.45 Arte journal 20.05 27 Les jeunes veulent-ils encore travailler?

20.50 L’affaire Pélican CC 20.15 Thriller (USA, 1993, 140’) de Alan J. Pakula Avec Julia Roberts et Denzel Washington Deux juges de la Cour suprême de Washington sont assassinés. Darby Shaw, jeune étudiante en droit à La Nouvelle-Orléans, s’intéresse à l’affaire et découvre que les deux magistrats s’opposaient à des forages qui menacent la survie des pélicans de Louisiane... Darby confie ses conclusions écrites à son professeur et amant Thomas Callahan.

23.05 Denzel Washington, un modèle américain 22.30 Documentaire de Sonia Dauger Replacer la figure de l’homme noir dans toute sa complexité au cœur du récit américain. C’est le tour de force réussi par Denzel Washington en un peu plus de trente ans d’une carrière profondément engagée.

0.05 «Summertime» - Un concert avec Tarmo Peltokoski et Golda Schultz 23.25 Entre Russie et États-Unis, un envoûtant concert aux tonalités estivales, dominé par le génie du jeune chef finlandais Tarmo Peltokoski et la prestation lumineuse de la soprano sud-africaine Golda Schultz.

1.15 Planète d’eau «Pays-Bas: le pacte avec l’eau» 2.00 Planète d’eau «Le Jourdain: fleuve de la paix?»

2.45 Planète d’eau «Le trésor caché de l’Andalousie» 3.35 Le style Louis XV «Une affaire de femmes» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

19

DIMANCHE 8 janvier LA1

20.20 Le crime lui va si bien 10.34 Air de familles • 10.35 Animaux à adopter • 11.10 Matière grise • 11.55 L’agenda ciné • 12.05 Réveillon au George V • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.30 Météo • 13.40 Radin!

• 15.15 Les animaux du froid • 16.25 Les Bodin’s chez les Belges • 18.15 Contacts • 18.25 Et v’lan, passe-moi Fernand! • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Danse folklorique wallonne • 20.15 Météo 20.20 Le crime lui va si bien «Sosie or not sosie» Au volant d’une décapotable américaine, le cadavre de Johnny Halliday ! Enfin, son sosie. Gaby Molina et Céline Richer enquêtent dans l’univers de ceux qui cultivent leur ressemblance avec des stars.

21.55 Coluche/Le Luron: morts de rire Documentaire En quinze années de carrière, Thierry Le Luron et Coluche, deux artistes très différents et longtemps rivaux, ont permis à l’humour et à la dérision d’investir aussi bien les médias que l’espace public.

23.00 Studio foot - Dimanche 23.45 Ommegang, dans les coulisses d’une histoire belge Documentaire Chaque année, Bruxelles remonte le temps. Un retour au XVIe siècle pour faire revivre la venue de Charles-Quint et de son fils Philippe dans la future capitale de l’Europe, en 1549.

0.42 Météo 0.45 19 trente 1.20 Contacts 1.30 Studio foot - Dimanche 2.09 Air de familles 2.11 Météo 2.15 19 trente 2.51 Contacts

FR4 15.10 Tom et Jerry Show • 16.15 Grizzy et les lemmings • 17.10 Les As de la jungle à la rescousse! • 18.05 Les Croods: (Pré)histoires de famille • 19.10 Okoo-Koo Tuto • 19.15 Consomag • 19.20 Le Dakar • 20.00 Culturebox, l’émission • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Snow Thérapie • 22.20 10 ans après • 23.50 Les fables de La Fontaine • 23.55 Mika symphonique à la Philharmonie • 1.30 Le soldat rose

AB3

20

6.05 Les vacances de l’amour • 6.55 Total Renovation: frères en affaires • 10.05 Patron incognito • 13.15 Un exfiancé en cadeau • 14.45 Embarquement immédiat pour Noël • 16.10 Les six Pères Noël • 17.35 Notre chanson de Noël • 19.00 Joyeux Noël Grumpy Cat! • 20.30 Reporters • 22.05 Appels d’urgence • 23.05 90’ enquêtes • 0.25 90’ enquêtes • 1.35 Appels d’urgence • 2.30 Hélène et les garçons

TIPIK

20.05 Pitch Perfect 3 5.40 Bouge à la maison • 6.40 Sous le soleil • 7.35 Sous le soleil • 8.25 Sous le soleil • 9.20 Sous le soleil • 10.15 Sous le soleil • 11.10 Sous le soleil • 12.10 Les Simpson • 12.30 Les Simpson • 12.55 Les Simpson • 13.20 Les Simpson • 13.45 Les Simpson • 14.05 Les Simpson • 14.30 Les Simpson • 14.55 Les Simpson • 15.15 Les Simpson • 16.10 Gaspard va au mariage • 17.55 L’arme fatale • 19.55 Vews 20.05 Pitch Perfect 3 C Comédie musicale (USA, 2017, VM, 100’) de Trish Sie Avec Anna Kendrick et Hailee Steinfeld Les Bellas ont achevé leurs études à Barden et sont livrées à elles-mêmes. Plus âgées, elles se sont rendues compte que le chant a cappella ne va pas leur payer le loyer, alors chacune suit une trajectoire différente. Jusqu’à ce qu’on leur offre l’opportunité d’une tournée mondiale en chantant pour les soldats américains.

21.45 La yourte Six membres de l’équipe du «Grand cactus» ont accepté le défi lancé par Adrien Devyver: tout quitter pour vivre une aventure humaine loin de leur zone de confort, une expérience de cinq jours en immersion dans une yourte.

22.35 La yourte 23.30 OpinionS 0.00 Vews «Vews» propose des vidéos d’actualité destinées au Web, qui apportent un regard différent sur l’info.

0.10 Le meilleur de l’humour express Rendez-vous avec des spectacles des plus grands noms de l’humour, des captations d’artistes bien de chez nous.

FR5 10.15 Échappées belles • 11.55 Au bout c’est la mer • 12.30 C l’hebdo • 13.30 C médiatique • 14.30 Platée • 17.25 L’affaire Markovic: coup bas chez les Gaullistes • 18.20 C’est bon à savoir • 18.30 C politique • 20.00 C politique, la suite • 20.55 C dans l’air spécial • 22.25 Les derniers tirailleurs • 23.20 À vous de voir • 23.50 Charlie, le journal qui ne voulait pas mourir • 1.25 Les trésors du patrimoine équestre

HISTOIRE TV 10.00 Historiquement Show • 10.35 Les impressionnistes • 13.00 Historiquement Show • 13.35 Le cœur du capitaine • 15.10 1979, l’année qui a changé le monde • 16.40 Filles d’Iran, un chemin secret dans la montagne • 17.35 Hitler-Staline, le choc des tyrans • 19.20 Un dernier été • 20.50 39-45: les trésors perdus. Série documentaire • 23.55 Kokoda jamais vaincus! • 1.30 Opération Torch

CLUB RTL

20.05 Gladiator 6.50 Heidi 3D • 7.20 Miffy • 7.25 Miffy • 7.35 Maya l’abeille 3D • 7.50 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill • 8.05 Yapaka, une vie de chien • 8.10 Wissper • 8.20 Yapaka, une vie de chien • 8.25 Pokémon: Les voyages ultimes • 9.50 Yapaka, une vie de chien • 9.55 Waldorado • 10.25 La boutique • 10.55 Shopping Hours • 11.25 Les experts • 18.40 Oscar CC Comédie de Édouard Molinaro (F, 1967, 80’) 20.05 Gladiator CCC Péplum (USA, 2000, 148’) de Ridley Scott Avec Russell Crowe et Joaquin Phoenix Devenu esclave puis gladiateur, l’ancien général Maximus revient à Rome pour se venger de l’empereur Commode, qui n’a pas hésité à le trahir et à tuer son propre père pour s’emparer du pouvoir.

22.40 Météo 22.45 Qui es-tu Eddy Merckx?

Il y a cinquante ans, Eddy Merckx établissait un nouveau record du monde de l’heure.

Un anniversaire qui offre à Jean-Michel Zecca l’occasion de revenir sur la carrière du plus grand champion belge du XXe siècle.

0.05 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez «Moments d’évasion», l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète.

0.45 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités. Un réflexe conso pour les amateurs.

5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 6.00 Wake up • 8.40 HDM: l’hebdo de la musique • 9.50 HDM: l’hebdo de la musique • 10.50 Génération Top 50 • 11.50 Génération Top 50 • 12.45 Météo • 12.50 Ma famille d’abord • 13.10 Ma famille d’abord • 13.40 Ma famille d’abord • 14.10 Ma famille d’abord • 14.40 Ma famille d’abord • 15.05 Ma famille d’abord • 17.50 Kaamelott 21.05 La vérité si je mens! CC Comédie (F, 1997, 100’) de Thomas Gilou Avec Richard Anconina et Richard Bohringer À Paris, dans le quartier du Sentier, un commerçant juif prend sous sa protection un homme démuni. Il est persuadé, à tort, que celui-ci est aussi de con fession juive.

23.00 Coyote Girls C Comédie dramatique (USA, 2000, VM, 101’) de David McNally Avec Piper Perabo 0.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Show Me Your Voice 5.00 Téléachat • 7.25 La boutique • 8.55 Shopping Hours • 11.15 La boutique • 13.30 Hunger Games - L’embrasement CC Action de Francis Lawrence (USA, 2013, 146’). Avec Jennifer Lawrence et Josh Hutcherson • 15.55 Les reines du shopping (1/5) • 16.45 Les reines du shopping (2/5) • 17.35 Les reines du shopping (3/5) • 18.25 Les reines du shopping (4/5) • 19.20 Les reines du shopping (5/5) 20.15 Show Me Your Voice Dans ce jeu musical spectaculaire et hors du commun, un binôme de joueurs anonymes devra démasquer les mauvais des bons chanteurs parmi 9 candidats mystères.

22.05 Lucie Lucie au pays des caribous Lucie Carrasco et Jérémy Michalak décident de mettre le cap vers le Québec.

23.05 Lucie Lucie au pays du soleil levant Lucie, c’est une punk à roulettes, une styliste en fauteuil roulant qui parcourt la planète aux côtés de Jérémy Michalak.

0.05 Lucie Lucie, mission Brésil Lucie et Jérémy Michalak embarquent pour une nouvelle aventure et partent cette fois à la découverte du Brésil, de Rio jusqu’aux chutes d’Iguazu, en passant par la jungle de la Costa Verde.

1.05 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète.

3.05 Téléachat Les produits proposés à la vente sont présentés avec moult détails et font chacun l’objet de démonstrations pour en tester les capacités.

RTPI 8.30 Eurodeputados • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Bombordo • 13.00 Hora dos Portugueses • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Portugueses pelo Mundo - Comunidades • 16.00 Missão: 100% Português • 17.00 Mosquito • 19.00 Eu Faço Tudo Por Amor 21.00 Telejornal 22.15 The Voice Portugal 1.30 24 horas 2.30 Cá Por Casa com Herman José 3.30 A Essência 3.45 Parlamento Programa de actualidad parlamentaria con secciones fijas y debate pol?tico.

4.45 Eurodeputados 5.15 Decisão Nacional 5.45 Janela Indiscreta 6.30 Hora dos Portugueses 7.00 Europa Minha 7.10 Manchetes 3

RTL9

20.55 6.00 11.50 12.15 13.10

Red Eye Téléachat 112 unité d’urgence Stargate Atlantis Le témoin du mal C Fantastique (USA, 1997, 120’) de Gregory Hoblit Avec Denzel Washington 15.15 Twister C Aventures (USA, 1996, 110’) de Jan de Bont Avec Helen Hunt 17.15 Le pic de Dante C Catastrophe (USA, 1997, 112’) de Roger Donaldson Avec Pierce Brosnan 19.05 Limitless C Thriller (USA, 2011, 105’) de Neil Burger Avec Bradley Cooper 20.55 Red Eye: sous haute pression CC Thriller (USA, 2005, 90’) de Wes Craven Avec Rachel McAdams et Cillian Murphy Alors qu’elle s’apprête à embarquer dans l’avion reliant Dallas à Miami, une jeune femme fait la connaissance d’un charmant jeune homme qui se révèle sous son vrai jour peu après le décollage.

22.20 Secret Identity C Drame (USA, 2011, 94’) de Michael Brandt Avec Richard Gere et Topher Grace Vétéran de la CIA, Paul Shepherdson reprend du service pour enquêter sur l’assassinat d’un sénateur.

0.00 Les enquêtes impossibles Mise à nu/Réduite au silence 0.45 Les enquêtes impossibles «Des preuves écrasantes/ L’inconnue du marais» 1.35 Les enquêtes impossibles 2.20 112 unité d’urgence 5.30 Capucine

TVE 8.15 Pueblo de Dios • 8.45 Infantil • 9.15 PNC • 10.00 El Escarabajo verde • 10.15 Cuaderno de campo • 10.45 Un pais para leerlo • 11.15 Saber vivir • 12.10 De seda y hierro • 13.00 Reduce tu huella • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 19.00 Españoles en el mundo 20.15 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2 22.00 Viaje al centro de la tele 0.00 Días de cine 1.30 Metrópolis 2.00 Noticias 24 Horas

8 janvier DIMANCHE TV5 Europe

21.00 Le doudou 12.05 Nouvo • 12.35 Suisse en scène • 13.00 Femmes de l’art • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Vivement dimanche • 15.30 Bye bye la Suisse • 16.15 Version française • 16.40 Sur les murs • 17.05 400 millions de critiques • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 L’invité • 18.39 Retour aux sources • 18.40 Voyage au Brésil • 19.20 Sur le front • 20.15 Basique, les sessions • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le doudou CC Comédie (F, 2017, 90’) de Julien Hervé, Philippe Mechelen Avec Kad Merad et Malik Bentalha Michel a perdu le doudou de sa fille à l’aéroport de Roissy.

Il dépose un avis de recherche avec une récompense. Sofiane, employé à l’aéroport, y voit l’occasion de se faire un peu d’argent.

22.20 Le journal de la RTS 22.45 Météo 22.50 Terrible jungle CC Comédie (F, 2020, 90’) de Hugo Benamozig, David Caviglioli Avec Catherine Deneuve et Vincent Dedienne 0.15 TV5 monde, le journal - Afrique 0.40 Météo 0.45 Meurtres au MontSaint-Michel CC Policier (F, 2021, 90’) de Marie-Hélène Copti Avec Anthony Delon et Juliet Lemonnier 2.25 Le prix de la trahison CC Policier (F, 2020, 100’) de François Guérin Avec Mimie Mathy et Mathieu Delarive 4.00 Les secrets de l’amour «Retrouvailles» 4.25 Les avions du bout du monde 5.20 Le dessous des cartes

RAI 1 9.50 Dalla Basilica di San Pietro in occasione della Giornata Mondiale della Pace • 11.20 A sua immagine • 12.00 Recita Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.10 TG 1 • 17.15 Che tempo fa • 17.20 Da noi... A ruota libera • 18.45 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale 20.35 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertiisement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

21.25 Le indagini di Lolita Lobosco 23.35 TG1 Sera 23.40 Speciale TG1 0.50 RaiNews24 1.20 Che tempo fa 1.25 Sottovoce 1.55 Applausi Con Gigi Marzullo 2.55 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Quelle époque!

11.25 Ô la belle vie • 11.55 Suisse en scène • 12.30 Monte-Carlo Riviera • 12.55 Wari • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Refuges de montagne • 14.50 Sur le front • 15.45 Les maîtres de la peinture moderne • 16.00 Conseils de famille • 17.30 Sur les murs • 18.00 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Bye bye la Suisse • 20.00 Louis et la faune urbaine • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Quelle époque!

Ce talk-show spectaculaire qui se veut drôle et festif est une émission de société et de divertissement qui va raconter notre époque et interroger notre société.

23.25 Le journal de la RTS 23.50 Météo 23.55 Trop Isabelle réussit à convaincre le célèbre Louis St-Amand de passer un entretien à La Station pour un poste de coordinateur.

1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.50 Météo 1.55 Automobile Championnat du monde d’endurance WEC. Les temps forts des épreuves du championnat du monde d’endurance WEC. 3.00 400 millions de critiques «400 millions de critiques» revient sur l’actualité culturelle francophone à travers les regards croisés de journalistes belges, suisses, canadiens, québécois et français.

3.55 Vestiaires «Check-List» Des vestiaires de la piscine où ils s’entraînent, Romy et Orson, deux nageurs handicapés, nous font partager leur vision du monde, une vision teintée d’humour et d’autodérision.

RAI 2 11.15 Citofonare • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Il Provinciale • 15.00 Vorrei dirti che • 16.00 Domenica Dribbling • 16.01 Le storie • 16.50 Salute • 18.00 TG2 L.I.S • 18.05 Rai TG Sport della Domenica • 18.25 90* Minuto • 19.00 90° Minuto - Tempi Supplementari • 19.45 N.C.I.S. New Orleans 20.30 Tg2 - 20.30 Magazine 21.05 PNC Magazine 22.40 La domenica sportiva Magazine 1.00 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 1.05 Appuntamento al cinema Magazine 1.10 RaiNews24 Magazine

TCM

20.50 Out of Africa 9.55 Le garçon aux cheveux verts CCC Fable de Joseph Losey (USA, 1948, 80’) • 11.15 Quo Vadis? CC Péplum d’Anthony Mann, Mervyn LeRoy (USA, 1951, 163’) • 14.00 La prisonnière du désert CCC Western de John Ford (USA, 1956, 115’) • 15.55 Gigi CCC Comédie musicale de Vincente Minnelli (USA, 1958, 115’) • 17.50 Le tour du monde en quatre-vingts jours CC Aventures de Michael Anderson (USA, 1956, 129’) 20.50 Out of Africa CCC Drame (USA, 1986, 160’) de Sydney Pollack Avec Meryl Streep et Robert Redford En 1914, au Kenya, une Danoise de la haute bourgeoisie, mariée à un baron qu’elle n’aime pas, s’éprend d’un aventurier, chasseur d’éléphants, à l’occasion d’une partie de chasse.

23.25 Le souffle de la tempête CC Drame (USA, 1978, 113’) d’Alan J. Pakula Avec Jane Fonda et James Caan 1.20 Le massacre de Fort Apache CCC Western (USA, 1948, NB, 104’) de John Ford Avec John Wayne et Henry Fonda

TMC 6.15 Les mystères de l’amour • 7.55 Monacoscope • 8.00 Les mystères de l’amour • 8.55 Les mystères de l’amour • 10.00 Les mystères de l’amour • 13.30 Une menace sans visage • 15.15 Les trois visages de ma mère • 17.00 Qui est la tueuse? Ma mère ou moi? • 18.45 Les mystères de l’amour • 19.50 Les mystères de l’amour • 21.00 La grande odyssée • 21.05 Section de recherches • 23.00 Section de recherches • 0.00 Programmes de nuit

RAI 3 11.05 Estovest • 11.25 TGR RegionEuropa • 12.00 TG3 - TG3 Fuori linea Meteo 3 • 12.25 Mediterraneo • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 100 Opere - Arte torna a casa • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 16.30 Rebus • 17.15 Kilimangiaro - Di nuovo in viaggio • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Da definire • 23.30 TG3 Sera - Meteo 3 • 1.40 Fuori orario. Cose (mai) viste

NICK 12.00 Rock Island Mysteries • 12.30 Danger Force • 13.20 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 The Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 19.10 The Patrick Star Show • 19.40 The Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

EUROSPORT

20.00 Snooker 11.30 Chalet Club • 11.45 Biathlon: Coupe du monde. Relais simple mixte. À Pokljuka (Slovénie) • 12.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant dames, 2e manche. À Kranjska Gora (Slovénie) • 13.30 Ski alpin: Coupe du monde.

Slalom messieurs, 2e manche. À Adelboden (Suisse) • 14.30 Biathlon: Coupe du monde. Relais mixte. À Pokljuka (Slovénie) • 15.45 Voile: The Ocean Race. 1re manche. À Alicante (Espagne) 17.00 Ski de fond Coupe du monde. Mass-start libre dames 10 km.

17.30 Ski de fond Coupe du monde. Mass-start libre messieurs (10 km).

18.15 Ski alpin Coupe du monde. Slalom messieurs, 2e manche.

19.00 Biathlon Coupe du monde.

Relais mixte.

20.00 Snooker Direct. Masters de Londres.

23.15 Rallye Dakar. 8e étape: Al Dawadimi-Riyad (722,41 km).

0.15 Ski alpin Coupe du monde. Slalom messieurs, 1re manche.

0.45 Ski alpin Coupe du monde.

TVBreizh 6.40 Profilage • 7.40 Profilage • 8.45 Profilage • 9.45 Profilage • 10.55 Profilage • 11.55 Profilage • 13.00 Profilage • 14.05 Les experts: Miami • 17.30 Les experts: Miami • 18.15 Les experts: Miami • 19.05 Les experts: Miami • 20.00 Les experts: Miami • 20.55 Les experts: Manhattan • • 22.25 Les experts: Manhattan • 23.20 Les experts: Manhattan • 0.05 Les experts: Manhattan • 0.55 Les experts: Manhattan • 1.42 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.15 Dans les pas de Lou • 9.25 Ushuaïa nature • 11.00 Des trains pas comme les autres • 12.50 Héros par nature • 13.25 Bougez vert • 13.35 Ushuaïa nature • 15.10 4 saisons au royaume du panda • 17.00 Échappées belles • 18.35 Échappées belles • 20.15 Héros par nature • 20.45 Météo Alerte • 21.40 Kromdraai, à la découverte du premier humain • 23.15 Terres extrêmes • 0.15 Ushuaïa nature

KIKA • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 50 Jahre Sesamstraße - Die Geburtstagssendung • 17.45 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für zwei • 18.15 Super Wings • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 15.05 RTL Radio Web TV 16.00 At Home TV & Luxauto TV 18.00 Kannativi 19.00 De Journal Information 19.15 De Magazin Kulturréckbléck 19.30 Rediffusioune vu Magazin a Journal 20.00 RTL Spezial: Interview mam Premier Xavier Bettel 22.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 RTL Radio Web TV 11.00 Tëleesmass 12.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Kannativi 19.00 De Journal 19.15 De Magazin 19.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 8.00 Televisioun Steesel 8.30 Dikrich TV 9.00 Sondesmass Live 10.00 The Road Uphill Dokumentation de Jean-Louis Schuller (L, 2011, 90’). Avec Andy Schleck et Fränk Schleck 11.30 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 12.00 Dikrich TV 12.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 13.00 Nordliicht 14.00 Tour de Force 15.20 Lost Weekend 17.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 17.30 Dikrich TV 18.00 Faszinatioun Motorsport 18.45 De Cliärrwer Kanton 19.00 Nordliicht 23.00 Sunny’s Time Now Dokumentation

APART TV 18.00 RPL TV 18.45 Big Band Memory Frank Sinatra Tribute 20.00 apart Musek 20.15 Vill Béier a keng Zenn 22.35 E gudde Rot (3) 22.40 ADR-Tëlee 23.25 Harmonie Éilereng Concert de Nouvel An 2020

21

MONTAG 9. Januar ARD

SERIE — ZDF 20.15

Gestern waren wir noch Kinder (1/3) An Annas 44. Geburtstag bricht die Welt der Familie Klettmann komplett zusammen: Peter tötet seine Frau aus heiterem Himmel und landet in Untersuchungshaft. Während Peters Motiv Rätsel aufgibt, kümmert sich die älteste Tochter Vivi um ihre Geschwister. Als die Kinder getrennt und die beiden Minderjährigen, Daniel und Emmi, in Pflegefamilien untergebracht werden, beginnt Vivi, für das Sorgerecht zu kämpfen. Unterstützung erhofft sie sich dabei von ihrer Großmutter Heide. Doch ein Besuch im Pflegeheim endet anders als von Vivi erwartet.

Gleichzeitig nimmt der Polizist Tim Kontakt zu Vivi auf. Er war kurz nach Peters Tat am Tatort eingetroffen, und Anna starb in seinen Armen. Nun scheint er sich den Kindern der

FILM — SAT.1 20.15

Die Goldfische CCC

22

DOKUMENTATION — ARD 20.15

Wildes Kalifornien (1/2)

Familie Klettmann verpflichtet zu fühlen. Vivi fasst immer mehr Vertrauen zu Tim und zieht schließlich sogar bei ihm ein. Dabei bemerkt sie nicht, dass Tim ein doppeltes Spiel spielt und ihr verschweigt, dass er ihre Mutter Anna gekannt hat. Ein Blick in Peters und Annas gemeinsame Schulzeit offenbart zudem dunkle Geheimnisse, die Peters Leben nachhaltig verändert haben: 25 Jahre zuvor feierte er mit Anna und Freunden das Abitur.

Doch dabei beging Peter einen Fehler, der sein eigenes Leben für immer veränderte.

Drama / D 2022 / von Natalie Scharf und Nina Wolfrum / mit Julia Beautx, Torben Liebrecht und Maria Simon

Tom Schilling alias Oliver begibt sich mit der Goldfisch-Truppe auf eine außergewöhnliche Reise: Nach einem waghalsigen Überholmanöver landet der eifrige Banker Oliver im Rollstuhl und verweilt seitdem in einer Reha-Klinik. Als ob das schon nicht genug wäre, sitzt ihm obendrein das Finanzamt im Nacken und überprüft seine Schließfächer in der Schweiz auf Schwarzgeld. So beschließt er, mit einer Gruppe von Menschen mit Behinderungen dorthin zu fahren, um sein Vermögen zu sichern. Das Rezept für Chaos ist also perfekt.

Ströme des Lebens - Der erste Teil der Doku zeigt die Bedeutung des Lebenselixiers Wasser für den drittgrößten Bundesstaat der USA. Die nährstoffreichen Meeresströmungen vor der Küste Kaliforniens speisen eines der produktivsten Ökosysteme der Welt. Große Schulen von Delfinen jagen schier endlose Fischschwärme. In den Riesentangwäldern tummeln sich Seeotter. Und die einst fast ausgerotteten Grauwale bringen nach der längsten Wanderung, die Säugetiere auf dem Globus unternehmen, in den warmen Wassern der Baja California ihre Jungen zur Welt.

20.15 Wildes Kalifornien 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Ein Lademeister sieht rot 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Großstadtrevier „Herzlich Willkommen“ Bente Hinrichs’ erster Arbeitstag auf dem PK 14 beginnt wenig erfreulich: Auf dem Weg zur Arbeit pöbelt sie ein Radfahrer an. Dann bittet die Freundin, bei der sie wohnt, um ihren schnellstmöglichen Auszug. Und auf der Wache muss Bente beweisen, dass sie nicht das Landei ist, für das sie gehalten wird. Als sie und Lukas Petersen auf Streife die verletzte Linda auflesen, schwant Bente, dass die junge Frau ihr über die Ursache der Verletzung nicht die Wahrheit sagt.

19.45 Wissen vor acht - Zukunft Hirnkonservierung - Todsicher!

19.50 Wetter / Wirtschaft 20.00 Tagesschau 20.15 Wildes Kalifornien Ströme des Lebens 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.50 Gut zu wissen ARD Wissen: Deutschland im Ernstfall Wie schützen wir unsere Infrastruktur?

Deutschland ist durchzogen von komplexen, vielschichtigen Netzen, die unser tägliches Leben bestimmen: Stromnetze, Kabel, Schienen, Straßen. Das Zusammenspiel dieser Lebensadern bestimmt, wie wir wohnen, kommunizieren, arbeiten oder reisen. Wie wichtig diese Infrastruktur für unsere moderne Welt ist, merken wir erst, wenn sie ausfällt, weil Teile davon zerstört oder sabotiert wurden. In der 45-minütigen Dokumentation nimmt Lena Ganschow die Schwachpunkte der deutschen Infrastruktur genau unter die Lupe. Deutschlandweit begibt sie sich auf die Suche nach Lösungen, wie die dortige kritische Infrastruktur geschützt werden kann.

23.35 Stalingrad Dokumentation. Stimmen aus Ruinen Vor 80 Jahren endete die Schlacht von Stalingrad: 200 Tage - über eine Million Tote.

Heute herrscht wieder Krieg in Europa.

Man sieht Bilder aus Stalingrad und denkt auch an die Gegenwart. Die Stimmen jener, die Stalingrad erlebten, sprechen aus Briefen und Tagebüchern - von Zivilisten und von Soldaten, von Russen und von Deutschen. In manchen Fällen das Letzte, was von einem Menschen blieb.

1.05 Tagesschau 1.15 Tatort 2.48 Tagesschau 2.50 Hart aber fair

ZDF

20.15 Gestern waren wir noch Kinder 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Zuckerbrot und Peitsche“ 11.15 SOKO Stuttgart „Das zweite Gesicht“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Ein Teich, ein Frosch, ein Mord“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Hamburg „Eine Schanze fürs Leben“ Der Yuppie Michael Lange wird tot in seiner Wohnung im Schanzenviertel aufgefunden. Alles wirkt wie ein Raubmord. Die Wohnung ist verwüstet, und es fehlen Schmuck und Bargeld. Langes Ehefrau Yvonne war mit ihrer Freundin und Nachbarin Katharina Stöge im Kino.

Da die Tür Einbruchsspuren aufweist, scheint der Fall klar. Laut Katharina waren die Langes in der Gegend unbeliebt, denn Lange wollte das Mietshaus in Luxusappartements umbauen.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Gestern waren wir noch Kinder (1/3) 22.30 heute journal 22.59 Wetter 23.00 Hamilton - Undercover in Stockholm „Der zerbrechliche Planet“ Nach dem Tod seiner Verlobten Lykke ist Carl Hamilton traumatisiert. Sein ehemaliger Chef DG sucht den Agenten auf, um ihn mit einem Auftrag auf andere Gedanken zu bringen. Hamilton lässt sich auf eine Mission in Warschau ein. Dort hat Magnus Jäger, schwedischer Mitarbeiter eines polnischen Ölkonzerns, Zuflucht in der Botschaft seines Heimatlandes gesucht. Er verfügt angeblich über wichtige Informationen, die die nationale Sicherheit Schwedens betreffen. Hamilton soll ihn nach Stockholm eskortieren und die Informationen für den OP5 sichern.

Als sie unterwegs in einen Hinterhalt geraten, hält sich Jäger nicht an Carls Anweisungen, und er wird erschossen.

Um herauszufinden, was die Umweltaktivisten der „Green Army“ mit seinem Tod zu tun haben, freundet sich Carl mit der Bloggerin Ina an. Sie bringt ihn zum Domizil der Gruppe, die von der geheimnisvollen Cecille geführt wird.

0.25 heute journal update 0.40 Born in Evin CCC Dokumentarfilm (D, 2019, 95’) Nachdem 1979 die iranische Monarchie gestürzt worden war, ließ Ayatollah Khomeini Zehntausende politische Gegner verhaften und ermorden.

2.15 Mirage - Gefährliche Lügen 4.35 zdf.formstark Dokumentation 4.40 Leute heute 4.55 hallo deutschland

9. Januar MONTAG RTL

20.15 Wer wird Millionär?

6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Nach dem Kuss mit David quält Vivien das schlechte Gewissen. Umso schwerer fällt es ihr, weiterhin in der Öffentlichkeit mit ihm ein Paar zu spielen.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Als Anna nach Essen zurückkehrt, wirkt sie wie ausgewechselt. Leyla will der Sache auf den Grund gehen und bekommt Annas geballte Wut ab. Angespannt suchen Ben und Maximilian nach einem neuen Weg, Alexander zu helfen und bringen damit die Rocker-Gang gegen sich auf.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Carlos’ Worte hallen in Tuner nach. Er muss sich Gewissheit verschaffen und konfrontiert Jessica mit seinem Wissen ...

Sunny merkt einmal mehr, dass Emily und sie so weit voneinander entfernt sind wie noch nie. Um den Riss in ihrer Freundschaft zu kitten, lädt sie Emily auf ein Getränk ein. Doch die sagt kurzfristig ab.

20.15 Wer wird Millionär?

Spielshow Moderation: Günther Jauch Schon in unzähligen Shows überzeugte Deutschlands Lieblingsmoderator mit seiner gewitzten Art, die noch so manchen Kandidaten völlig aus der Fassung gebracht hat. Fiebern Sie mit den Kandidaten und raten Sie fleißig mit, wenn es heute wieder heißt: ‚Wer wird Millionär?’

22.15 RTL Direkt 22.35 Wer wird Millionär?

23.25 Spiegel TV. 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Die Alltagskämpfer ÜberLeben in Deutschland 41 Grad und es wird noch heißer!

Deutschland im Klimawandel Der Klimawandel wird zur unleugbaren Realität. In den Teichen von Fischer Wolfgang Dietz sterben alle Fische und für Feuerwehr-Zugführer Christian Knaak sind Waldbrände schon eine Regelmäßigkeit. Grund genug für Klimaaktivistin Irma von die „Letzte Generation“, sich bei Eiseskälte auf die Straße zu kleben. Ohne Klebstoff, aber dennoch hoch engagiert kämpft Nicholas Leschke und kombiniert Fisch- und Pflanzenzucht, um Wasser zu sparen.

1.15 Ohne Filter - So sieht mein Leben aus!

Die Venus - Deutschlands größte Erotik-Messe 1.45 CSI: New York „Der Domino-Effekt” „1957” „Game Over” 4.00 Der Blaulicht Report 4.35 CSI: New York

SAT.1

20.15 Die Goldfische 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Britt - Der Talk 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten 12.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen, häuslicher Gewalt sowie Drogenmissbrauch.

14.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert.

Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden.

16.00 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen.

17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt.

19.00 Mein Mann kann 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Die Goldfische CCC Komödie (D, 2019, 103’) von Alireza Golafshan Mit Tom Schilling, Klaas HeuferUmlauf, Jella Haase und Axel Stein Nach einem waghalsigen Überholmanöver landet der eifrige Banker Oliver im Rollstuhl und verweilt seitdem in einer Reha-Klinik. Obendrein sitzt ihm das Finanzamt im Nacken und überprüft Schließfächer in der Schweiz auf Schwarzgeld. So beschließt er, mit einer Gruppe von Menschen mit Behinderungen dorthin zu fahren, um sein Vermögen zu sichern.

22.35 Fack ju Göhte CCC Komödie (D, 2013, 115’) von Bora Dagtekin Mit Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Katja Riemann und Jana Pallaske Zeki Müller ist der neue Aushilfslehrer an der Goethe-Gesamtschule - und so einen hat die überkorrekte Referendarin Lisi Schnabelstedt noch nie gesehen: Er sieht gut aus, pflegt ungewohnte Lehrmethoden und bekommt sogar die Horrorklasse 10b in den Griff. Was sie nicht weiß: „Herr Müller” kommt frisch aus dem Knast und will nur an seine Beute, die er unter dem Turnhallenneubau vergraben hat. Bald befindet sie sich in einem Dilemma.

0.50 Meine erfundene Frau CC Romantische Komödie (USA, 2011, 112’) von Dennis Dugan Mit Adam Sandler, Jennifer Aniston, Brooklyn Decker und Dave Matthews 2.45 Jack und Jill C Komödie (USA, 2011, 83’) 4.15 So gesehen 4.20 Auf Streife

PRO7

20.15 Young Sheldon 5.55 The Last Man on Earth 6.50 Speechless 7.15 Fresh Off the Boat 8.10 New Girl 9.05 Scrubs - Die Anfänger 13.45 Two and A Half Men 14.45 Young Sheldon „Das Huhn im Schrank und der eilige Bund der Ehe” / „Glitzerpuder und ein Heißgetränk” 15.35 The Big Bang Theory „Der Nordpol-Plan” „Die Grillenwette” „Sex oder Pralinen” 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Die unglaubliche Reise in einem verrückten Privatflugzeug” Kurz nach seinem Flug im Privatjet glaubt Homer, seine große Liebe gefunden zu haben: das Fliegen. Er macht sich auf die Suche nach einem neuen Job, der es ihm ermöglicht, von Ort zu Ort zu fliegen.

Umgehend nach seiner Bewerbung beim neuen Arbeitgeber kündigt er seinen Job im Kraftwerk.

18.40 Die Simpsons „Homerotti” Auf der Suche nach einem günstigen Essen landen die Simpsons auf einer Trauerfeier. Als sich Homer als Sargträger versucht, stürzt er in das offene Grab und verletzt sich. Das bleibt nicht ohne Folgen: Er kann nun hervorragend singen und ist bald ein gefeierter Opern-Star.

19.05 Galileo 20.15 Young Sheldon „Ein Geheimnis und vier Plappermäuler” / „Missy haut und Mary heult” Missy belauscht eine Unterhaltung ihrer Eltern und glaubt daraufhin, dass ihre Mutter noch ein Baby bekommt. Prompt berichtet sie Sheldon von der Neuigkeit.

Dass es sich dabei um ein großes Missverständnis handelt, ahnen die beiden zunächst nicht. Mary und George beschließen dann aber, ihren Kindern die Wahrheit zu sagen und verlangen im Gegenzug, dass sie das Geheimnis für sich bewahren. Das klappt allerdings mehr schlecht als recht.

21.10 United States of Al „Psychologie” / „Weisheit” Das Community-College ist für Al schwerer als gedacht. Anstatt durch sein Sprachwissen zu brillieren, geht schon sein erster Psychologietest gehörig schief. Um seinem Freund zur Seite zu stehen, wendet sich Riley an den Dozenten, damit dieser bei Als Benotung ein Auge zudrückt. Währenddessen erfährt Art von Lois Ex-Ehemann und beginnt, sich mit dem Footballspieler zu vergleichen.

22.00 Die Simpsons „Bartman One” 22.30 The Orville „Schattenreiche” „Planet der Männer” 0.45 Young Sheldon „Ein Geheimnis und vier Plappermäuler” „Missy haut und Mary heult” 1.30 United States of Al „Psychologie” „Weisheit” 2.20 ProSieben Spätnachrichten

VOX

20.15 Goodbye Deutschland!

5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami „Heiße Drähte” / „Absturz” „Eine explosive Mischung” 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Motto in Düsseldorf: Glanzstück Finde das perfekte Teil aus Satin!

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Kirsten vs. Maria 15.00 Shopping Queen Motto in Frankfurt: Stiefelzeit - Sei der Konkurrenz mit deinen neuen Stiefeln einen Schritt voraus!

16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Dennis (34), ein Gastronom aus Berlin, ist seit über zwei Jahren Single und nach einer wilden Party-Vergangenheit bereit, sich endlich auf die Suche nach der Frau fürs Leben zu machen. OrdnungsamtAngestellte Maria (34) könnte die Richtige sein. Denn auch sie ist einer guten Fete nie abgeneigt.

19.00 Das perfekte Dinner Tag 1: Eva, Düsseldorf Eva, 35 Jahre. Motto: „Die sechs Geschmacksrichtungen”. Vorspeise: Salzig und Scharf - Pumpernickel / Wasabi / Gurke / Lachs / Ciabatta. Hauptspeise: Umami und Bitter - Rind / Kartoffel / Endivie.

Nachspeise: Süß und Sauer - Tonkabohne und Apfel / kalt und warm.

20.13 #VOXStimme 20.15 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Aufbruch nach Fuerteventura und Sorgen auf Mallorca Zwei Kinder, kein Partner und weder eine Wohnung noch einen festen Job in Aussicht. Trotzdem wagt Wimpernstylistin Arlette die Auswanderung nach Fuerteventura. Sie möchte ihrer kranken Tochter dort ein besseres Leben ermöglichen. Doch dann kommt alles anders als erwartet. Auf Mallorca kämpft Angela DeRosa um das Bestehen ihres Restaurants. Marco und Tamara Gülpen suchen dringend ein neues Zuhause. Und Caro Robens legt sich unters Messer.

23.15 Goodbye Deutschland!

Die Auswanderer Strip-Club auf Mallorca David und Julie stürzen sich in das größte Abenteuer ihres Lebens. Auf Mallorcas berühmter Schinkenstraße wollen sie einen Menstrip-Club eröffnen. Wie viel nackte Männer verträgt die Partyinsel?

Haben Julie und David eine Chance auf Mallorca durchzustarten? Der Kampf ums Überleben im Haifischfecken am Ballermann beginnt noch, bevor der erste Mann sich entblättert hat.

0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Verwischte Spuren Späte Treffer Untrügliche Zeichen Tödliche Nähe Zwischen Himmel und Erde Hund, Katze, Mord 5.00 CSI: New York „Bombenalarm”

23

MONTAG 9. Januar 3SAT

20.15 Die Kanarischen Inseln 9.35 Süditalien von oben • 10.20 Vom Grandhotel zur schrägen Kiste - Schutzhütten in Tirol • 11.05 Kitzbühel - Aufstieg eines Kultortes • 11.50 Zu Tisch • 12.15 Servicezeit • 12.45 da will ich hin!

Spezial • 13.15 Im Zauber der Wildnis • 14.00 Im Zauber der Wildnis - Alaskas Majestät: Der Denali Nationalpark • 14.45 Im Zauber der Wildnis • 17.45 Los Angeles von oben • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kanarischen Inseln Im Reich der Feuerberge Dokumentation Die Kanarischen Inseln sind weit mehr als nur Urlaubsparadies für sonnenhungrige Mitteleuropäer: Sie sind ein Naturjuwel, ein einmaliges Habitat für besondere Tierund Pflanzenarten. Die sieben Inseln im Atlantischen Ozean entstanden durch gewaltige vulkanische Aktivität und sind geprägt durch außergewöhnliche Artenvielfalt auf kleinstem Lebensraum. Der Film lädt zu einer Reise entlang beeindruckender Küsten und über bizarre Vulkanrücken ein.

21.45 Villengärten in der Toskana Dokumentation. Die Villa Reale bei Marlia Das Hügelland um Lucca im Nordwesten der Toskana ist von prachtvollen Villen mit einzigartigen Gartenlandschaften geprägt.

22.00 ZIB 2 22.25 Die Verwandlung 23.40 Adoptiert: Ruby und ihre zwei Mütter 2016 hat Ruby erstmals ihre leibliche Mutter in Nepal getroffen. Jetzt möchte sie wieder dorthin - zusammen mit ihrer deutschen Adoptivmutter.

0.10 10 vor 10

NTV 18.35 ntv Service - Reportage • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Die ReliktJäger - Handeln mit Kriegsschrott • 21.05 Schlag von rechts - KampfsportNazis in Deutschland • 22.00 Nachrichten • 22.05 Soziale Brennpunkte - Was passiert mit unseren Städten? • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Deutschlands Schattenseiten - Leben in der Großstadt • 0.20 Spiegel TV

TAGESCHAU24

24

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wo ist mein Safe Space? • 21.15 Shift • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Past Forward • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Markt • 23.35: Kopfbälle mit Folgen - Wie groß sind die Risiken im Fußball? Exakt - Die Story • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren

RTL II

20.15 Die Geissens 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! • 13.55 Hartz Rot Gold • 16.00 RTLZWEI News • 16.04 RTLZWEI Wetter • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht

KAB.1

20.15 Terminator: Genisys 5.55 The Mentalist • 6.40 Hawaii Five0 • 7.30 Hawaii Five-0 • 8.25 Hawaii Five-0 • 9.20 Hawaii Five-0 • 10.15 Hawaii Five-0 • 11.10 Navy CIS • 12.05 Navy CIS • 13.00 Navy CIS • 13.55 Navy CIS • 14.55 Navy CIS • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum

SWR

20.15 Doc Fischer 11.55 Seehund, Puma & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 EisenbahnRomantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Stadt - Land - Quiz • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 MENSCH LEUTE • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer Inkontinenz - was man gegen den ungewollten Urinverlust tun kann Husten, Niesen, Sport oder einfach nur ein Spaziergang - schon diese alltäglichen Dinge können bei Menschen mit Blasenschwäche zu einem Urinverlust führen.

21.00 Abenteuer Diagnose Süßes Gift - Botulismus, Sjögren Syndrom, Osteoidosteom In dieser Best-of-Ausgabe: drei wahre Geschichten mit dramatischen Wendungen.

21.45 SWR Aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 Gefragt - Gejagt 23.45 Stadt - Land - Quiz 0.30 strassen stars

20.15 Die Geissens - Eine 20.15 Terminator: Genisys CCC Actionfilm (USA, 2015, schrecklich glamouröse 113’) von Alan Taylor Familie!

Mit Arnold SchwarzenegLondon Calling ger, Emilia Clarke, Jason Die Geissens genießen ihre Zeit Clarke und Jai Courtney in London und sind den Royals Der Guardian ist zurück! Die auf der Spur. Sie statten sogar Erde im Jahr 2029: John ConKates Friseur einen Besuch ab. nor, Anführer der Rebellion des Auch für Robert ist was dabei. menschlichen Widerstands, Er sammelt Inspiration für führt einen erbitterten Krieg seine neue Roberto Geissini gegen das übermächtige MaKollektion. schinen-Imperium von Skynet.

21.15 Die Geissens - Eine 22.50 Total Recall schrecklich glamouröse Die totale Erinnerung CCC Familie!

Sci-Fi-Film (USA, 1990, Family Business - Auf 110’) von Paul Verhoeven nach Istanbul Mit Arnold SchwarzenegFamilie Geiss möchte in Istanger, Sharon Stone, Rachel bul die neue Roberto Geissini Ticotin und Ronny Cox Kollektion besprechen. Doch Quaid lässt sich Erinnerungen bereits beim ersten Lieferanimplantieren, mit gefährlichen ten gehen die Meinungen von Konsequenzen.

Robert und seinen Töchtern auseinander. Können sich bei- 1.05 Armour of God Chinese Zodiac CCC de Generationen einig werden?

ZDF NEO Actionfilm (HK/CH, 2012, 22.15 Reeperbahn Privat!

95’) von Jackie Chan Das wahre Leben 7.00 Die glorreichen 10 • 7.40 WIR Mit Jackie Chan, Yao auf dem Kiez • 8.05 Die Küchenschlacht • 8.45 Xingtong, Qi Shu und Kiez-Koberer im DatingStadt, Land, Lecker • 9.30 Löwenzahn Laura Weissbecker fieber: Fabian will Kollege Classics • 10.20 Waschen, Schneiden, Der Meisterdieb und Abenteu- Leben! • 11.05 Bares für Rares • 12.50 Björn verkuppeln rer JC und sein Team erhalten Death in Paradise • 13.45 The Rookie • Gogo-Tänzerin Marie ist frisch den Auftrag, zwölf auf der 14.30 Monk • 15.50 Death in Paradise verlobt. ganzen Welt verstreute Bron- • 16.45 The Rookie • 17.25 Monk • 0.15 Tatort Reeperbahn: zeköpfe der Chinesischen Tier- 18.05 Die Schwarzwaldklinik Der Auftragskiller kreiszeichen zu suchen.

1.55 Armes Deutschland 20.15 Inspector Barnaby 2.50 Kabel Eins Late News Stempeln oder abrackern? „Tanz in den Tod“ Der junge Simon Bright wird in einem Oldtimer tot aufgefunden.

WELT ARD-alpha 21.50 Inspector Barnaby 6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 WELT 18.15 RESPEKT - Demokratische „Das Tier in dir“ Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag Grundwerte für alle! • 18.45 Zwischen In einem Wehr wird die Leiche • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Spessart und Karwendel • 19.30 alphades ehemaligen GesellschaftsWelt am Mittag • 14.00 WELT News- demokratie weltweit • 20.00 Tagesfotografen Rex Masters gefunroom • 17.00 Die Welt am Abend • schau • 20.15 Geheimnisse Asiens - Die den.

18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt schönsten Nationalparks • 21.00 Die 23.20 Der junge Inspektor Morse am Abend • 20.05 Lost Places • 22.05 Wahrheit über Fisch • 21.45 Frische „Leichte Beute“ Strangest Things • 0.00 Lost Ships - Fische für die Flüsse • 22.15 Campus 0.55 Years and Years Die Bismarck • 0.55 Lost Ships - Die Talks • 22.45 Campus Cinema • 23.15 „2019“ Empress of Ireland • 1.35 Lost Ships alpha-demokratie weltweit • 23.45 Die 1.50 Years and Years - U-Boote • 2.20 Lost Places • 3.00 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The „Unter Schock“ Strangest Things Day - News in Review • 0.30 Kulturzeit 2.45 Years and Years

PHOENIX 14.45 phoenix plus • 16.00 Despoten • 16.45 Tycoons - Die Macht der Milliardäre • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Silver Economy • 18.30 Natural World • 19.15 Südafrika - Harte Zeiten für Löwen und Geparde • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimnisvolle Orte • 21.00 Geheimnisvolle Orte • 21.45 Lappland • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden

ONE 6.45 Der Dicke • 8.25 Rote Rosen • 10.00 Drei Engel für Charlie • 10.50 Die Kanzlei • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Das Traumhotel • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Gegen den Strom • 21.50 Ben is Back • 23.20 Florian Schroeder - Schluss jetzt 2022! • 0.10 Der Beobachter

ZDF INFO 8.15 Böse Bauten • 12.45 Hitlers Hofstaat • 14.15 Die SS - Macht und Mythos • 18.45 Geheime Welten - Reise in die Tiefe • 20.15 Geheime Welten - Reise in die Tiefe • 21.45 Geheime Unterwelten der Krim • 22.30 Geheimes Russland - Die Unterwelten von Samara • 23.15 Geheimes Russland - Moskaus Unterwelten • 0.00 Geheimes Russland - Die Unterwelten von Wladiwostok

WDR

20.15 Feuer & Flamme 8.45 neuneinhalb - für dich mittendrin • 8.55 Gefragt - Gejagt • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit-Geschichten • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Giraffe, Erdmännchen & Co • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Feuer & Flamme Dokumentation 21.00 Passt, wackelt und hat Luft Schweiß fürs Gleis!

Azubi Burcu schuftet Vier Handwerker-Azubis werden Kfz-Mechatroniker, Gleisbauerin, Tischler und Maler.

Ramazan, 18, hat schon als kleines Kind sein Spielzeugauto auseinandergenommen.

21.45 WDR aktuell 22.15 Im Einsatz zwischen Leben und Tod Dokumentation 23.00 Unterwegs im Westen Im Notfall: Wer rettet mich?

23.30 Hausärzte mit Herz Dokumentation. Der Arztsohn und die Landärztin 0.00 Hausärzte mit Herz Dokumentation

SAT.1 GOLD 10.15 Unsere kleine Farm • 12.00 Ein Engel auf Erden • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Amoklauf Ein Sonntagabend in Irvine, Kalifornien: Eine junge Frau findet ein Paar, das in seinem Auto erschossen wurde.

21.10 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Stumme Zeugen 22.10 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Mord aus Missgunst 23.10 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera Der letzte Einkauf 0.05 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin

SIXX 7.35 Mein perfektes Hochzeitskleid! Atlanta • 11.45 Gilmore Girls • 13.40 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 15.30 Desperate Housewives • 19.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Finding Beauty - Die Makeover-Show • 22.15 JENKE. Das Schönheits-Experiment • 0.25 Finding Beauty - Die Makeover-Show • 2.10 JENKE. Das Schönheits-Experiment

9. Januar MONTAG NDR

20.15 Markt 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Einfach genial! • 12.00 Brisant • 12.20 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Alles Klara • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt Detox-Produkte: selten sinnvoll, meistens teuer Im neuen Jahr wollen viele etwas für die Gesundheit tun. So der Vorsatz.

21.00 Was kostet Urlaub in Südtirol?

21.45 NDR Info 22.00 45 Min Dokumentation Betreuungskräfte aus Osteuropa - Immer da und ausgenutzt?

22.45 NDR Kultur - Das Journal 23.15 Wo ist die Liebe hin CCC Romantische Komödie (D, 2020, 93’) 0.45 Was kostet Urlaub in Südtirol?

1.30 Markt 2.15 Iss besser!

Mit dem Ernährungs-Doc

TELE 5 7.55 Infomercial • 14.30 Familie Feuerstein • 15.00 Familie Feuerstein • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Enterprise • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Star Trek: Discovery „Leuchtfeuer” Am Rande des Föderationsraumes entdeckt die Crew der USS Shenzhou ein unbekanntes Objekt, dass sich als Schiff der Klingonen entpuppt.

21.05 V - Die Besucher „Ein strahlender Tag” 22.00 V - Die Besucher „Das ist nur der Anfang” 23.05 Die Nibelungen Fantasyfilm (D/GB, 2004, 110’) von Uli Edel 0.55 Infomercial 1.25 Die Nibelungen - Liebe und Verrat Fantasyfilm (D/GB, 2004, 90’)

RTL NITRO 14.50 Eine schrecklich nette Familie • 15.10 Eine schrecklich nette Familie • 15.40 Alf • 16.05 Alf • 16.30 King of Queens • 16.50 King of Queens • 17.20 M.A.S.H. • 17.45 M.A.S.H. • 18.15 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alf • 19.45 Alf • 20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei • 21.05 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 22.05 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.00 Alarm für Cobra 11

RBB

20.15 SUPER.MARKT 10.30 In aller Freundschaft • 11.20 Das Traumhotel • 12.45 Unterwegs in Neukölln • 13.00 rbb24 • 13.10 Re: • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Nicht ohne deine Liebe • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 SUPER.MARKT 21.00 100% Berlin Dokumentation. Zollkontrolle Ihr erster Einsatz führt Patrick und sein Team auf die A113: Hier kontrollieren sie die Insassen von Fahrzeugen, die kürzlich nach Deutschland eingereist sind. Zeitgleich versucht das Team der Finanzkontrolle Schwarzarbeit zwei Haftbefehle zu vollstrecken.

Und um die illegale Einfuhr von Drogen nach Deutschland geht es im Anschluss für Tina, Jan und Patrick.

21.45 rbb24 22.00 Tatort „Das fleißige Lieschen” 23.30 Polizeiruf 110 „Zahltag” 0.45 100% Berlin Dokumentation. Zollkontrolle

SRTL

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 14.20 Grizzy & die Lemminge • 14.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.00 Tom und Jerry • 16.25 Willkommen bei den Louds • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Ihr Auftritt, Walter Sherman!”

Booth und Brennan werden zu einem Einsatz nach Florida gerufen. In den Everglades werden die sterblichen Überreste eines Mannes gefunden.

Anhand der Seriennummer auf dem Glasauge der Leiche können sie schnell die Identität des Toten herausfinden.

21.10 Bones - Die Knochenjägerin „Pinocchios letztes Abenteuer” 22.00 Bones - Die Knochenjägerin „Das schweigende Lämmchen” 22.55 Bones - Die Knochenjägerin „Duell zum Gesang der Unglücksvögel” 23.50 Bones - Die Knochenjägerin „Vom Vergehen und Werden” 0.35 Infomercials

MDR

20.15 Polizeiruf 110 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Anna und ihr Untermieter: Aller Anfang ist schwer • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mach Dich ran 20.15 Polizeiruf 110 „Raubvögel” Auf einem stillgelegten Industriegelände in Halle wird ein Mann tot aufgefunden.

Den Spuren nach wurde er erschlagen. Der Fundort scheint allerdings nicht der Tatort zu sein. Die Identität des Toten ist schnell geklärt. Es handelt sich um André Wanka.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Fakt ist!

23.10 Die Reifeprüfung CCC Komödie (USA, 1967, 102’) von Mike Nichols 0.55 Boulevard der Dämmerung CCC Drama (USA, 1950, 110’) von Billy Wilder 2.40 Fakt ist!

3.40 Bilderbuch

DMAX

20.15 Fast N’ Loud 13.15 Airplane Repo - Die Inkasso-Piloten • 14.15 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 15.15 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 15.45 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis 20.15 Fast N’ Loud Dodge Coronet Ein 68er Dodge Coronet für 6500 Dollar? Das klingt nach einem guten Geschäft. Der Wagen ist noch prima in Schuss und erinnert Richard Rawlings an seine Highschool-Tage. Damals ist der Autoexperte mit Heavy-Metal-Musik im Ohr in fetten Muscle-Cars über den Highway gebraust.

21.15 Richard Hammond’s Car Workshop Tontaubenschießen 22.15 Cash für Chrom Neuer Chrom für den Showroom 23.10 DMAX News 23.15 Cash für Chrom Die Bewährungsprobe 0.15 DMAX News 0.20 Fast N’ Loud

HR

20.15 Training für zuhause 12.05 Familien-Kochduell • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Die Trödelqueen Gelegenheit macht Liebe • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Training für zuhause so bleibst Du fit!

Wer sich fit halten und mit ausreichend Bewegung gesund leben will, der muss nicht unbedingt ins Fitness-Studio oder in den Sportverein gehen. Denn auch für zuhause gibt es einige großartige Möglichkeiten zu trainieren.

21.00 Landarzt gesucht Wie der Norden um Ärzte wirbt 21.30 hessenschau 21.45 Tatort „Kinderland” 23.10 Katie Freudenschuss live -„Hollywood Moment“ 23.55 Die Trödelqueen Gelegenheit macht Liebe CCC Komödie (D, 2011, 89’) 1.25 Bilder aus Hessen Dokumentation

SPORT1

19.00 Tischtennis 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Live 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Teleshopping 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 19.00 Tischtennis TTBL Bundesliga Liebherr Pokal-Finale Highlights Final Four, 2022/2023, ratiopharm arena, Ulm/Neu-Ulm. 20.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Im Norden nichts Neues 20.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada Handeln in Orange 21.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Irgendwo im Nirgendwo 21.30 Storage Wars Geschäfte in Kanada 23.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada

BR

20.15 Stofferl Wells Bayern 11.20 Wildes Karelien - Land der Braunbären und Singschwäne • 12.05 nah und fern • 12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Elefant, Tiger & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Stofferl Wells Bayern Dokumentation. Strawanzen im Wittelsbacher Land Aus dem Wittelsbacher Land stammt nicht nur der Räuber Kneißl, sondern auch Stofferl Wells Mutter, Traudl.

21.00 Bayern erleben Dokumentation. Das Wittelsbacher Land 21.45 BR24 22.00 Lebenslinien Mein wunderbarer Friseursalon 22.45 Majestätisch kuren.

Bayerns Hofbäder Dokumentation 23.30 nachtlinie extra Von einem Leben zwischen Israel und Deutschland 0.00 Ohren auf! 100 Jahre Donaueschinger Musiktage Dokumentation

EUROSPORT

19.45 Snooker 3.00 Sendepause 8.30 Rallye Rallye Dakar 2023 in Saudi Arabien. 8. Etappe 9.30 Unlock the Power of Sport 10.00 Tennis ATP Tour in Adelaide. 1. Runde 12.00 Snooker Masters in London. 1. Runde 12.45 Segeln Volvo Ocean Race. 1. Wettfahrt 13.45 Snooker Live. Masters in London. 1. Runde 17.30 Tennis ATP Tour in Adelaide. 1. Runde 19.00 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 in Pokljuka. Mixed-Staffel 19.45 Snooker Live. Masters in London. 1. Runde Das Masters ist ein SnookerEinladungsturnier, das alljährlich in London stattfindet.

23.30 Rallye Rallye Dakar 2023 in Saudi Arabien. Rest Day 0.30 Tennis Best of Australian Open.

Highlights des Turniers 1.30 Sendepause

25

LUNDI 9 janvier TF1

FILM — FRANCE 3 21.10

Qui m’aime me suive ! CC Catherine Frot incarne une retraitée agitée entre l’aigreur de son mari et son voisin et amant. Prête à quitter le foyer, le mari joué par Daniel Auteuil, va alors prendre conscience qu’il est temps de reconquérir sa femme. L’histoire de ce triangle amoureux est tendre mais le réa-

lisateur a choisi aussi d’évoquer la situation de retraités qui ont du mal à subvenir à leurs besoins. Le scénario est cousu de fil blanc mais on prend du plaisir à suivre le trio Catherine Frot - Daniel Auteuil Bernard Le Coq dans ce jeu du « je t’aime moi non plus ».

CONCERT — FRANCE 4 21.10

Redcar

Redcar c’est le nouveau nom de l’artiste Christine and the Queens qui propose un opéra fantasque avec Les adorables étoiles. Costume noir, bougies, drapés en velours rouges… de quoi faire une entrée remarquable dans le monde de Redcar.

FILM — W9 21.05

Bad Boys 2 C

Le scénario est très simple mais Michael Bay signe un deuxième volet sans temps mort, plus rythmé dans les scènes d’action (la poursuite sur l’autoroute) que ne le faisait le premier opus. Beaucoup plus d’humour aussi dans cette suite.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Les superpouvoirs des plantes

26

Cette série propose de décrypter leurs comportements : les plantes sont dotées de superpouvoirs dont elles usent pour se nourrir, se reproduire. Elles communiquent, chassent, manipulent et nouent des alliances avec d’autres plantes, des animaux et parfois avec les humains.

21.10 Lycée Toulouse-Lautrec 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 9.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.20 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au cœur des Restos du Cœur 13.50 Météo 13.55 La jalousie d’une soeur Thriller (USA, 2021, 85’) de Nigel Thomas Avec Annika Foster et Aubrey Reynolds 15.40 La famille du secret C Thriller (USA, 2021, 85’) de Ted Campbell Avec Anita Leeman Torres et Sabrina Stull 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Teyssier découvre la vérité pendant que les brigades redoublent d’effort avant le début de la compétition.

19.10 Demain nous appartient Un regard malveillant pèse sur Sara. Le chaos envahit l’hôpital. La drôle d’idée des Roussel pour réconforter Jack. Pour Julie, Nathan joue la carte de l’honnêteté.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Lycée Toulouse-Lautrec «La chute» Le lycée Toulouse-Lautrec accueille des élèves en situation de handicap, comme Marie-Antoinette, une pétillante tétraplégique, ou Charlie, atteinte d’une tumeur au cerveau, mais aussi des élèves valides, comme Victoire, une jeune adolescente contrainte d’intégrer cet endroit hors norme pour suivre son frère et qui va, bien que réfractaire au départ, dépasser peu à peu ses préjugés.

22.05 Lycée Toulouse-Lautrec «L’atterrissage» Charlie se prépare à son opération du cerveau et ses camarades, déterminés à la soutenir, organisent une fugue rocambolesque pour se rendre à l’hôpital.

Pendant ce temps, le proviseur Feuillate et Lespic, son adjointe, s’inquiètent de l’avenir du lycée, menacé par une inspection du rectorat. De son côté, Victoire fait la rencontre de Jules, le fils du proviseur.

23.15 New York, unité spéciale «Une vie pour une vie» Un soir, tous les étudiants du campus de Westmore assistent au viol d’une jeune femme sur l’intranet de l’université.

Lorsque la police arrive, la chambre du dortoir où la scène a été tournée est vide.

0.00 New York, unité spéciale «Compromissions» Les détectives sont appelés à se rendre à l’hôpital, au chevet d’une fillette de 10 ans venant de se faire violer.

0.55 New York, unité spéciale «Les loups dans la bergerie» 1.45 New York: crime organisé «Le procès Wheatley» 2.45 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Vortex 5.30 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.35 Consomag «Doit-on croire les allégations environnementales?»

10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «Bien manger avec un petit budget» 13.50 La p’tite librairie «le Général de l’armée morte/ Ismail Kadare» Avec François Busnel 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.05 Ça commence aujourd’hui 16.10 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles!

Avec Nagui 19.10 N’oubliez pas les paroles!

19.45 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Alors que Christophe laisse l’angoisse le submerger, Manu doute. Léonor appréhende son premier jour de travail.

21.10 Vortex Ludovic et Nathan découvrent que le petit ami de Nolwenn, la troisième victime, est le fils d’une bijoutière de Brest. S’agiraitil du mystérieux meurtrier à la bague?

Alors que Nathan poursuit cette piste, Ludovic constate avec effroi la disparition de Parvana et de Sam: Mélanie, en provoquant une rencontre avec Parvana en 1998, a modifié le futur! La jeune femme se sent terriblement coupable: comment va-t-elle faire pour réparer son erreur?

22.05 Vortex Alors que Parvana et Ludovic sont à nouveau ensemble – ainsi que Florence et Nathan –, un autre effet papillon apparaît: la commissaire Ben Salem fait maintenant partie des victimes.

23.05 Meurtres au paradis «Relooking extrême» Le corps d’une femme est retrouvé dans la piscine d’une clinique esthétique. L’inspecteur Richard Poole ne croit pas à la possibilité d’un accident et encore moins à la thèse du suicide.

0.05 Meurtres au paradis «Le secret du pirate» Le géologue Ian Parks est retrouvé tué d’une balle dans la poitrine. Le pistolet gît à ses pieds.

1.05 Expression directe «Renaissance» 1.10 Vortex 2.05 Vortex 3.05 Ça commence aujourd’hui 4.00 Météo outre-mer 4.05 Pays et marchés du monde «Corse» 4.10 Tout le monde veut prendre sa place 5.00 Chacun son tour

9 janvier LUNDI FR3

21.10 6.00 8.30 OU 9.10 10.00 10.50

Qui m’aime me suive!

Okoo Paname France Bleu France 3 matin Dans votre région Dans votre région, la suite Consomag «Comment trier ses déchets» 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.05 Le Renard «Un poison insidieux» Laura Tiefensee disparaît un jour sans laisser de trace. Deux ans plus tard, sa famille découvre une photo d’elle sur un site internet érotique.

15.15 Le Renard «Des mains gantées de noir» Larissa Blomstedt est filmée par un inconnu, alors qu’elle a une conversation avec son ex-mari.

16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Image du jour Dakar 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Les 100 lieux qu’il faut voir Le Finistère, de Quimper à Landerneau 20.45 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 Qui m’aime me suive! CC Comédie (F, 2019, 90’) de José Alcala Avec Daniel Auteuil et Catherine Frot Installés dans le Sud de la France, Gilbert et Simone forment un couple de retraités tranquilles. Mais ils n’aspirent plus aux mêmes choses et l’amour s’est transformé en habitude. Lorsque Étienne, le voisin et amant de Simone quitte le village, cette dernière prend sa valise et laisse son mari en plan. Gilbert va tout faire pour reconquérir Simone, l’amour de sa vie.

22.40 Météo 22.45 La bataille de l’acier Documentaire d’Éric Guéret Un an. C’est le temps qu’il reste aux employés de l’aciérie Ascoval pour sauver leur usine et leur avenir. Durant ces mois de sacrifices, de doutes et d’espoir, Éric Guéret accompagne la direction et les salariés dans une course contre la montre pour augmenter la productivité et tenter de trouver un repreneur. Pour beaucoup, cette aciérie, qui était l’histoire d’une vie, devient un enjeu de survie.

0.15 Outremer.ledoc Rodolphe Sepho, un rêve de grand large Originaire de la commune de Goyave, en Guadeloupe, Rodolphe Sepho découvre la voile à 5 ans et participe à ses premières compétitions à 14 ans.

1.05 Giono, une âme forte 2.00 Il était une fois «Champs-Élysées» «De 1982 à 1985» 3.50 La p’tite librairie 3.55 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

M6

21.10 Patron incognito 6.00 M6 Music 7.05 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’œil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc À travers deux documentaires, le magazine nous fait découvrir des loisirs, métiers et activités extraordinaires de Français, dans l’Hexagone et à l’étranger.

Positif, informatif, dépaysant, «Un jour, un doc» met en avant, à travers des documentaires, des personnalités et des lieux, tels que vous ne les avez jamais vus.

17.00 Le château de mes rêves Qui n’a jamais rêvé de la vie de château?

12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains!

18.40 La meilleure boulangerie de France Semaine 2: Lorraine - Champagne Ardenne Au programme: des dégustations de produits incroyables, la découverte des plus jolis endroits de l’hexagone, connus et moins connus et, bien sûr, de la bonne humeur avec votre jury préféré. À vos fours, à vos pétrins, «La meilleure boulangerie de France» débarque!

19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Patron incognito Georges Elkouby, président Europe d’Isotoner Divertissement Isotoner est aujourd’hui la 4e marque en France en volume de chaussures vendues, derrière Nike, Adidas et Puma.

Son dirigeant, Georges Elkouby, a intégré l’entreprise dans le milieu des années 90, alors qu’elle opérait un tournant stratégique dans son circuit de distribution.

Rien ne prédestinait Georges à diriger un jour une entreprise de cette ampleur.

C’est dans un quartier populaire de la capitale que le patron a grandi, dans une famille modeste et entouré de ses 6 frères et soeurs. Aujourd’hui, l’entreprise souhaite rajeunir et moderniser son image. Un gros challenge qui pousse Georges Elkouby à retourner sur le terrain en mode incognito.

22.50 Patron incognito Laurent de La Clergerie, président de LDLC Laurent de La Clergerie dirige l’entreprise LDLC, société pionnière en e-commerce et numéro 1 du high tech et du matériel informatique en France. Ce patron a décidé de jouer le jeu du relooking à fond pour donner toutes ses chances à l’expérience en acceptant de se raser la tête! Laurent de La Clergerie se fera passer pour Fabien, demandeur d’emploi en reconversion. Face à une concurrence accrue, ce patron souhaite s’assurer de la pérennité de son entreprise.

0.40 Patron incognito «Philippe de Selliers, DG France de l’entreprise de confiserie Leonidas» 2.25 Météo 2.30 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 10.10 11.40 12.15

Le meilleur pâtissier La boutique Shopping Hours C’est moi le chef!

«Déconnexion» 12.40 Martin bonheur «Pâte à choux» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles «L’affaire Laetitia Monjoie Dominique Demoulin» 14.10 Mariage parfait sous la neige C Drame romantique (USA, 2021, 84’) de Gary Yates Avec Taylor Cole et Jack Turner Cara et Ben ne sont toujours pas mariés et leur emploi du temps laisse peu de place aux vacances ou à l’imprévu.

16.00 Martin bonheur Pâte à choux 16.10 Histoires de familles Affaire Lomoro: un aller sans retour En 2002, Raphaël Lomoro, retraité, décide de tout plaquer pour un projet fou: cultiver la vanille à Madagascar. Dans les affaires, tout lui réussit, mais son couple en pâtit.

16.40 Le château de mes rêves 17.35 Lisa: un nouveau destin «De verloren zoon» 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui 20.30 Le meilleur pâtissier Les professionnels Divertissement Avec Marie Portolano La tente du «Meilleur pâtissier - Les professionnels» s’installe dans les jardins d’un château pour accueillir 7 nouveaux binômes de jeunes pâtissiers professionnels au talent exceptionnel. Chaque semaine, ils s’affronteront lors de deux épreuves inédites et spectaculaires qui leur seront proposées par des invités prestigieux du monde de la pâtisserie. À eux de convaincre ces chefs invités exigeants ainsi que le jury grâce à des pâtisseries exceptionnelles. Pour ce 1er jour sous la tente, les binômes vont être confrontés à deux épreuves de haut volée: l’épreuve incontournable du trompel’oeil, sous l’égide du pâtissier champion du monde Julien Alvarez.

22.50 Le meilleur pâtissier les professionnels: la suite Divertissement Nina Métayer, cheffe pâtissière, jugera un duel exceptionnel dans « La crème des duels » opposant les binômes de la saison actuelle à des binômes emblématiques des saisons précédentes autour de thématiques toujours plus gourmandes!

Au programme: de la bonne humeur pour des défis 100% plaisir et des desserts ultra gourmands et créatifs que vous aurez envie de reproduire chez vous...

23.55 Martin bonheur Pâte à choux 0.00 Météo 0.05 RTL info 19 heures 0.45 Moments d’évasion 2.45 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

ARTE

20.55 5.00 6.15 7.10 7.15 8.10 9.25 10.20

Le rapace Graines d’étoiles, les années de maturité Au fil du monde Arte journal junior Java, la magie du théâtre d’ombres Invitation au voyage Canada, le pays du sirop d’érable Chine: les pêcheurs de glace du lac Chagan 11.10 Canada, le vieil homme et la rivière 12.05 Vosges, la magie du cristal 13.00 Arte Regards «Thérapie génique - Une piste pour sauver de la cécité» 13.35 Hannibal Historique (1959, 105’) de Carlo Ludovico Bragaglia Avec Victor Mature et Rita Gam 15.15 Des volcans et des hommes Kawah Ijen: dans l’enfer du soufre 15.45 Les monts Métallifères Châteaux forts et créatures troglodytes 16.40 Chats et chiens sauvages Félins d’Afrique - L’espoir au bout des griffes L’Afrique subsaharienne fait figure de dernier grand bastion des félins sauvages. Pourtant, même dans ces immenses espaces, leurs lieux de vie sont fragmentés.

17.25 Invitation au voyage 19.00 Kenya - Au rythme des pluies Après le déluge 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.47 50 nuances de Grecs «Les métamorphoses du vide» 20.55 Le rapace C 20.15 Drame psychologique (F, 1968, 105’) de José Giovanni Avec Lino Ventura et Xavier Marc 1938, en Amérique latine. Des révolutionnaires engagent un tueur à gages, l’Étranger, pour assassiner le président Lanza. Miguel, le petit-fils de l’ancien président, passera pour l’auteur du crime, afin de devenir un héros national.

L’Étranger va devoir supporter ce jeune idéaliste fanatique. Le tueur et Miguel s’installent chez Enna, face au palais de Camito.

22.40 Bigamie CC 22.00 Drame policier (USA, 1953, NB, 80’) de Ida Lupino Avec Joan Fontaine et Ida Lupino Mariés depuis huit ans, Eve et Harry ne peuvent avoir d’enfants. Déçue, Eve se consacre à ses affaires commerciales et délaisse sa vie de couple. De son côté, Harry exerce ses fonctions dans une autre ville.

0.00 Au-dehors 23.20 Documentaire Johanna Sunder-Plassmann et Tama Tobias-Macht ont cherché à bousculer ces idées reçues en allant à la rencontre de quatre SDF qui vivent à Cologne et en leur donnant simplement la parole.

1.15 Square idée «Blé: le pouvoir est-il dans les champs?»

1.45 Néandertal, le mystère de la grotte de Bruniquel 2.40 Les monts Métallifères 3.35 Arte Regards «Urgent, on recrute! - La pénurie de personnel qualifié» 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

27

LUNDI 9 janvier LA1

20.30 Momo 11.15 Demain nous appartient • 11.49 Air de familles • 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.20 Alice Nevers • 17.20 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.19 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.15 L’agenda ciné • 20.25 Météo 20.30 Momo CC Comédie (F, 2017, 85’) de V. Lobelle, S. Thiery Avec Christian Clavier et Catherine Frot André et Laurence Prioux découvrent qu’un certain Patrick s’est installé chez eux.

Ce garçon est revenu chez ses parents pour leur présenter sa femme. Or, les Prioux n’ont jamais eu d’enfant.

22.05 Les petits flocons C Comédie (F, 2018, 85’) de Joséphine de Meaux Avec Gustave Kervern et Grégoire Ludig Des sommets enneigés, le ciel bleu... En vacances à la montagne, Wanda ne peut pas skier, sa jambe a triplé de volume à cause d’une phlébite.

Pas de veine pour une mannequin jambe!

23.35 On n’est pas des pigeons!

«On n’est pas des pigeons!» décrypte les codes de la consommation et du marketing.

0.25 Quel temps!

0.40 Météo 0.45 19 trente 1.20 QR l’actu 1.30 On n’est pas des pigeons!

2.17 Air de familles 2.18 Quel temps!

2.30 Météo 2.31 19 trente 3.05 QR l’actu

FR4 17.15 Angelo la débrouille • 18.00 Anatole Latuile • 18.25 Les Croods: (Pré) histoires de famille • 18.45 Les Croods: (Pré)histoires de famille • 19.10 OkooKoo Tuto • 19.15 Organisation Super Insolite • 20.20 Consomag • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Redcar • 22.20 Olivia Ruiz aux Bouffes du Nord • 23.45 Déluge • 0.45 Modules culture prime • 0.50 Tony Chasseur fait son Paris d’artiste

AB3

28

6.00 Julie Taton • 9.00 Total Renovation: frères en affaires • 10.30 Petits secrets entre voisins • 12.40 Je suis innocente! • 14.10 Fiançailles et représailles • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 Appels d’urgence • 21.15 Appels d’urgence • 22.15 Appels d’urgence • 2.10 Zone blanche • 4.10 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 4.50 Les vacances de l’amour

TIPIK

20.30 La tribune 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 La diva du divan • 8.50 À la merci de mon patron • 10.15 Ça commence aujourd’hui • 11.30 N’oubliez pas les paroles! • 12.35 Ici tout commence • 13.05 Un si grand soleil • 14.00 Une décoratrice diabolique • 15.30 La diva du divan • 16.20 Un si grand soleil • 16.50 Ça commence aujourd’hui • 17.50 N’oubliez pas les paroles! • 18.55 Les Simpson • 19.45 Vews • 19.55 Baraki 20.30 La tribune Benjamin Deceuninck et ses acolytes reviennent sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur. Rendez-vous pour un tour complet des terrains de la Jupiler Pro League et pour un point sur les clubs de Belgique dans leurs joutes européennes aux quatre coins du continent.

Au programme, les buts, les temps forts, les interviews, du débat et encore du débat!

22.40 Vintage Mecanic Aston Martin V8 volante Invitée: Sonia Rolland François Allain s’attaque à une voiture surpuissante, la mythique britannique Aston Martin V8, dans sa version volante. Il a pour objectif de restaurer ce bolide acheté 180 000 euros à un collectionneur et aura moins d’un mois pour effectuer tous les travaux en respectant un budget très serré. L’ancienne Miss France, mannequin et comédienne Sonia Rolland aura la chance de découvrir la collection privée de la concession Aston Martin à Paris. Ils arpenteront ensuite les rues parisiennes au volant de la légendaire Aston-Martin DB5 de James Bond.

23.45 Vews 23.55 La tribune

FR5 13.00 La vie secrète du zoo • 13.35 Le magazine de la santé • 14.35 Consomag • 14.40 Décollage pour l’Amérique • 15.35 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe • 16.30 Tikal, la cité maya disparue • 17.30 L’invité de «C dans l’air» • 17.45 C dans l’air • 18.55 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 Les superpouvoirs des plantes • 22.45 C ce soir • 23.50 La p’tite librairie • 23.55 C dans l’air

HISTOIRE TV 10.05 Rouges années • 11.30 Comme un juif en France dans la joie ou la douleur • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Itinéraire d’un crime • 17.15 Arkéo • 17.40 Narbo Martius, la fille de Rome • 18.35 La guerre de 1870: Les dernières cartouches • 19.55 C’est un complot! • 20.50 La grande peste • 23.05 Pompéi: les origines • 0.00 Caligula • 0.55 La Seconde Guerre mondiale en chiffres

CLUB RTL

20.05 La colère des Titans 6.35 Les petites patates • 6.45 Yapaka, une vie de chien • 6.50 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 Shopping Hours • 12.00 La boutique • 14.05 Shopping Hours • 16.05 Les experts: Miami • 16.50 Les experts: Miami • 17.40 Le Caméléon • 18.25 Le Caméléon • 19.15 Les experts 20.05 La colère des Titans C Aventures (USA, 2012, 95’) de Jonathan Liebesman Avec Sam Worthington et Liam Neeson Dix ans après avoir vaincu le monstre Kraken, au terme d’une bataille héroïque, Persée, demi-dieu et fils de Zeus, tente de mener une vie paisible en s’occupant de son fils de 10 ans, Hélius. Mais Persée ne se doute pas que les dieux se sont engagés dans une lutte de pouvoir, qui menace son existence tranquille.

21.45 Météo 21.50 Gladiator CCC Péplum (USA, 2000, 148’) de Ridley Scott Avec Russell Crowe et Joaquin Phoenix Devenu esclave puis gladiateur, l’ancien général Maximus revient à Rome pour se venger de l’empereur Commode, qui n’a pas hésité à le trahir et à tuer son propre père pour s’emparer du pouvoir.

0.25 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète.

1.25 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 10.30 W9 Hits Gold • 11.30 W9 hits • 12.20 Le menu de Noël C Comédie romantique (CDN, 2020, 85’) • 14.00 Le bal de la lune bleue C Comédie romantique (USA, 2021, 95’) • 16.00 L’amour gagne toujours C Comédie (CDN, 2021, 92’) • 17.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés 21.05 Bad Boys 2 C Action (USA, 2002, VM, 141’) de Michael Bay Avec Will Smith et Martin Lawrence Deux agents des stupéfiants se lancent à la poursuite d’un baron de la drogue décidé à s’en prendre à une collègue, qui n’est autre que la sœur de l’un et la petite amie de l’autre.

23.40 Bad Boys CC Policier (USA, 1994, VM, 120’) de Michael Bay Avec Will Smith et Martin Lawrence 1.40 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Franck Dubosc 5.00 Téléachat • 10.00 La boutique • 11.00 Shopping Hours • 14.30 Martin bonheur • 14.40 Les reines du shopping (1/5) • 15.30 L’amour revient toujours à Noël C Comédie romantique de David Winning (USA, 2020, 85’).

Avec Lacey Chabert et Stephen Huszar • 16.55 Mégamix, les années fans • 17.50 Modern Family • 18.10 Modern Family • 18.30 Family Guy • 18.50 Les Simpson • 19.15 Un, dos, tres 20.15 Franck Dubosc: «Il était une fois... Franck Dubosc» En 2010, après une tournée triomphale, Franck Dubosc s’était produit sur la scène mythique de l’Olympia et en direct sur TF1. Et l’humoriste avait alors offert une surprise aux téléspectateurs.

21.45 Police Academy C Comédie (USA, 1983, 92’) de Hugh Wilson Avec Steve Guttenberg et Kim Cattrall La police de New York recrute et tous les cas sociaux sont sur les rangs. Parmi eux, Carey Mahoney, un gardien de parking que son commissaire oblige à effectuer un stage à l’école de police.

23.25 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Cette année, ce ne sont pas 2, mais 3 familles qui vont s’affronter lors de ce grand rendez-vous annuel, attendu de tous! La famille des Marseillais, toujours fidèle et accro à la victoire.

0.20 Scènes de ménages 0.25 Scènes de ménages 0.30 Scènes de ménages 0.35 Scènes de ménages 0.40 Scènes de ménages 0.45 Moments d’évasion 2.45 Téléachat

RTPI 7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

RTL9

20.55 6.00 11.50 12.00

Conjuring 2 Téléachat Capucine Les enquêtes impossibles «Secrets bien gardés/ Vingt ans après» 12.55 Les enquêtes impossibles «Livraison en main propre /Incendie.com» 13.45 Les enquêtes impossibles «Trace accablante/ Photo finish» 14.35 Alerte Cobra «Changement de direction» 15.35 Alerte Cobra «Hors de contrôle» 16.25 Alerte Cobra «Hors de contrôle» 17.25 Alerte Cobra «Le corps du délit» 18.20 Top Models 19.15 Stargate Atlantis «La fin de l’innocence» 20.00 Stargate Atlantis «Sérum» 20.55 Conjuring 2: le cas Enfield CC Horreur (USA, 2016, 129’) de James Wan Avec Vera Farmiga et Patrick Wilson Lorraine et Ed Warren se rendent dans le nord de Londres pour venir en aide à une mère qui élève ses quatre enfants dans une maison hantée par des esprits maléfiques.

23.10 Conjuring: les dossiers Warren CC Horreur (F/USA, 2013, 112’) de James Wan Avec Patrick Wilson et Vera Farmiga Une famille terrorisée par une présence inquiétante fait appel à un couple spécialiste du paranormal.

1.05 Alerte Cobra 4.15 112 unité d’urgence 5.25 Capucine

TVE 6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.45 El Tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.30 Mercado Central • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador

20.30 Aquí la tierra 21.00 Telejornal 21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 O Triunfo do Saber 22.10 Comerse el mundo 0.00 Got Talent Portugal 0.00 PNC Melhores Momentos 1.00 La noche en 24h 0.30 Nada Será Como Dante 3.00 Noticias 24 Horas 1.00 24 horas 5.00 PNC 2.00 Notícias do Atlântico 5.30 La aventura del saber 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Ruas com História e Memória 4.15 Scroll 5.15 Europa Minha 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Decisão Nacional 7.10 Manchetes 3

9 janvier LUNDI TV5 Europe

21.00 Secrets d’Histoire 12.30 La double vie de Saint-Germaindes-Prés • 13.25 Un jour sur terre • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Poulets grillés CC Policier de Pascal Lahmani (F, 2021, 98’) • 15.30 Hep taxi! • 16.00 Un si grand soleil • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Le point • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 OPJ - Pacifique Sud • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Secrets d’Histoire Louis XV et la bête du Gévaudan Dans ce nouveau numéro inédit de «Secrets d’Histoire», Stéphane Bern nous emmène sur les traces d’un des animaux les plus mystérieux et terrifiant de l’histoire de France: la bête du Gévaudan!

22.50 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.25 Le Bourgeois gentilhomme C Comédie (F, 1982, 135’) de Roger Coggio Avec Michel Galabru et Rosy Varte Monsieur Jourdain, commerçant enrichi et sans manières, multiplie les leçons particulières dans l’espoir de devenir un «homme de qualité».

1.30 TV5 monde, le journal - Afrique 1.55 Météo 2.00 Sur le front La guerre de l’eau en France Chaque été, de nombreux départements français doivent s’imposer des restrictions d’usage de l’eau. Un village près de Narbonne s’est retrouvé à sec: plus rien ne coulait du robinet.

3.00 Dans mes pas, Thierry Marx à Akita Documentaire

RAI 1 8.00 TG 1 • 8.54 Che tempo fa • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

Plus il devine d’identités et plus les gains augmentent.

21.25 Il Nostro Generale 0.05 TG1 Sera 0.10 Cronache criminali 2.10 RaiNews24 2.40 Che tempo fa 2.45 Divulgativo 3.40 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Les rois du monde 14.05 Temps de chien! CC Comédie d’Edouard Deluc (F, 2019, 90’) • 15.35 Barnay-Bambuck, athlètes engagés • 16.30 Déclic • 17.30 Voyages et délices by chef Kelly • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Épicerie fine • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les rois du monde C Comédie dramatique (F, 2014, 100’) de Laurent Laffargue Avec Sergi Lopez et Éric Cantona Entre amitié, ivresse et plaisir du verbe, les hommes y sont Les Rois du monde. Mais quand Jeannot sort de prison, il n’a qu’une seule idée en tête: reconquérir Chantal.

22.40 Le journal de la RTS 23.10 Le voyage du prince C Animation (L/F, 2017, 77’) de Jean-François Laguionie, Xavier Picard Un vieux Prince échoue sur un rivage inconnu. Blessé et perdu, il est retrouvé par le jeune Tom et recueilli par ses parents, deux chercheurs dissidents qui ont osé croire à l’existence d’autres peuples.

0.30 TV5 monde, le journal - Afrique 0.55 Meurtres au MontSaint-Michel CC Policier (F, 2021, 90’) de Marie-Hélène Copti Avec Anthony Delon et Juliet Lemonnier La capitaine Sophie Malicot enquête sur un meurtre à la mise en scène mystique. Lors de ses investigations, elle rencontre le père Florentin. Mais ce prêtre pratiquant l’exorcisme refuse de trahir ses fidèles.

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 23.00 Re Start 0.30 Meteo 2 0.35 I lunatici Divertissement 2.00 Calcio Totale 3.55 Casa Italia 4.00 PNC 5.30 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

5.40 La Grande Vallata

TCM

20.50 MacArthur, le général...

12.30 Le bal des sirènes CC Musical de George Sidney (USA, 1944, 95’) • 14.10 L’ange des maudits CCC Western de Fritz Lang (USA, 1952, 89’) • 15.40 Le fou du cirque C Comédie de Michael Kidd (USA, 1958, 102’) • 17.20 Un Américain à Paris CCC Comédie musicale de Vincente Minnelli (USA, 1951, 113’) • 19.10 Parade de printemps CC Comédie musicale de Charles Walters (USA, 1948, 105’). Avec Fred Astaire 20.50 MacArthur, le général rebelle C Historique (USA, 1977, 130’) de Joseph Sargent Avec Gregory Peck et Ed Flanders En 1942, après Pearl Harbour et les multiples revers de l’armée américaine dans le Pacifique, le général Douglas MacArhur est contraint de quitter l’île de Corregidor aux Philippines.

22.55 Les diables de Guadalcanal CC Guerre (USA, 1951, 102’) de Nicholas Ray Avec John Wayne et Robert Ryan 0.35 Berlin Express CCC Espionnage (USA, 1948, NB, 83’) de Jacques Tourneur Avec Merle Oberon

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.55 Je suis sa mère! • 10.40 Les aveux d’une mère • 12.25 La vie secrète de mon fiancé • 14.05 Les experts: Miami • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.45 Quotidien • 21.20 La grande odyssée • 21.25 Star Wars: épisode 3 La revanche des Sith • 23.55 Star Wars: épisode 2 - L’attaque des clones • 2.35 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Le avventure di Pinocchio • 16.30 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Nuovi Eroi • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 Report • 23.20 Illuminate • 0.00 TG3 Sera - Meteo 3

NICK 11.50 Spotlight • 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob

EUROSPORT

20.00 Snooker 10.00 Tennis: Tournoi ATP d’Adélaïde 2.

1er tour. En Australie • 12.00 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant messieurs, 1re manche • 12.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom géant messieurs, 2e manche • 13.00 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom messieurs, 1re manche • 13.30 Ski alpin: Coupe du monde. Slalom messieurs, 2e manche • 14.00 Snooker: Masters. John Higgins/Jack Lisowski. 1er tour 17.15 Tennis Tournoi ATP d’Adélaïde 2. 1er tour.

18.45 Biathlon Coupe du monde.

Relais mixte.

19.30 Ski alpin Coupe du monde. Slalom géant dames, 2e manche.

20.00 Snooker Direct. Masters de Londres.

23.15 Rallye Dakar. Journée de repos.

En Arabie saoudite.

0.15 Biathlon Coupe du monde.

Relais mixte. À Pokljuka (Slovénie).

0.45 Biathlon Coupe du monde.

Relais mixte. À Pokljuka (Slovénie).

TVBreizh 6.45 Profilage • 7.50 Profilage • 8.55 Profilage • 10.00 Profilage • 11.05 Profilage • 12.10 Profilage • 13.10 Les experts • 14.05 Les experts • 14.55 Les experts • 15.45 Les experts • 16.35 Les experts • 17.30 Les experts • 18.15 Les experts • 19.10 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Au coeur des Restos du coeur • 20.55 Tandem • 21.55 Tandem • 23.00 Tandem. Le chemin des Templiers • 0.05 Tandem • 1.05 Tandem • 2.12 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 7.30 Héroïnes de nature • 8.30 Climat: mon cerveau fait l’autruche • 9.20 Échappées belles • 10.50 Le cavalier mongol • 11.50 Explorations de l’extrême • 13.35 Ushuaïa nature • 15.20 Le lynx boréal, la reine du Grand Nord • 16.15 Chambord, quatre saisons • 17.10 Les chevaux du Nouveau Monde • 18.00 Des trains pas comme les autres • 20.45 Échappées belles • 23.50 Nez dans le maquis • 0.50 Ushuaïa nature

KIKA 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.40 Power Players • 17.00 Das Dschungelbuch • 17.35 Heidi • 18.00 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für Zwei • 18.10 Super Wings • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal 19.15 De Magazin Magazin 20.00 Goal 20.30 Widderhuelungen

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox Musekbox vun doheem - eng hallef Stonn Videoclips vu Lëtzebuerger Museker.

18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal 19.05 De Magazin 20.00 D’Simpsons 20.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 17.30 Televisioun Steesel 18.00 Uelzecht kanal 19.00 De Cliärrwer Kanton 19.15 Sport-Studio TV 19.20 Automotoshow Mam Carlo Miller 19.30 Dikrich TV 20.00 Uelzecht kanal 21.05 Chreschtkonzert 22.00 Toy Gun (USA, 2018, 103’) de Marco Serafini Avec Luke Allen-Gale et Federico Castelluccio 23.50 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallyes: SarPfalz,Loraine,Estbelgian, Dumont,Porsche,Litermont a Mettet.Biergcourse Osna-brück an Motocross Dudelange

APART TV 18.00 Graziano in Concert 19.35 Chansons Souvenirs 20.00 Diving in Filitheyo 20.10 E gudde Rot (3) 20.15 1000 Joer Buerg Clierf - Land a Leit 21.50 CSV LIFE 22.05 Le dernier train Dokumentatioun 23.20 Neijorsconcert mat der Militärmusek

29

DIENSTAG 10. Januar ARD

FILM — 3SAT 20.15

Mordsfreunde - Ein Taunuskrimi CCC Im Kronberger „Opel-Zoo“ wird eine menschliche Hand gefunden. Weitere Leichenteile tauchen auf, bis der Rest der Leiche gefunden wird. Pia Kirchhoff und Oliver von Bodenstein ermitteln. Das Opfer ist der im Tier- und Naturschutz engagierte Gymnasiallehrer Hans-Ulrich Pauly. Der Zoodirektor Christoph Sander kennt den Toten: Pauly war in der Vergangenheit des Öfteren mit ihm aneinandergeraten und lag mit einer Reihe weiterer Menschen im Clinch. Auch seine ehemals guten Freunde und Studienkollegen, der Unternehmer Carsten Bock und der Feinkost-Caterer Franz-Josef Conradi, hätten ein Motiv. Sie alle verbindet eine schicksalhafte Nacht im Jahr 1989, in der Conradis Schwägerin ums Leben kam. Pauly wurde

MAGAZIN — KIKA 19.25

PUR+ Zucker - süßes Gift?

30

DOKUMENTATION — ZDF 22.15

Zerrissen bleibst du immer

damals wegen unterlassener Hilfeleistung verurteilt, während seine Kommilitonen allesamt Karriere machten und nun zur Taunuselite gehören. Wirklich beliebt war Pauly nur bei einer Gruppe von Jugendlichen, die im Keller des vegetarischen Bistros „Grünzeug“ ein Softwareunternehmen betrieben: Mit Antonia Sander, Jonas Bock und Franjo Conradi, den Kindern seiner mittlerweile verhassten Freunde, verband ihn eine enge Freundschaft. Hat er die Jugendlichen nur benutzt, um sich an seinen ehemaligen Kommilitonen zu rächen?

Krimi / D 2014 / von Markus Rosenmüller / mit Felicitas Woll, Tim Bergmann und Edin Hasanovic

Zucker schmeckt herrlich süß, ist aber nur in geringen Mengen gesund. Die Lebensmittelhersteller stört das nicht: Sie verwenden deutlich mehr Zucker als nötig und machen uns dadurch süchtig. Das hat Folgen: Kinder, aber auch Erwachsene werden immer dicker.

Im „PUR+“-Experiment versucht eine Familie eine Woche lang, nur die Hälfte ihres normalen Zuckerverbrauchs zu konsumieren. Welche Lebensmittel sind erlaubt? Schmecken sie? Fehlt ihnen „süß“? Eric Mayer macht zudem zusammen mit einer Food-Designerin den Test mit Schülern.

Viele Gastarbeiter wollen als Rentner in ihre Heimat zurückkehren. Das jahrzehntelange Heimweh soll ein Ende haben. Aber Kinder und Freunde leben in Deutschland - bleiben oder gehen? Für die Gastarbeiter der ersten Generation waren die Jahrzehnte in Deutschland immer eine Durchgangsphase. Ihre Kinder, die Gastarbeiter der zweiten Generation, sind dort aufgewachsen, haben Freunde und eigene Kinder. Ist da ihr Herkunftsland noch ihre Heimat? Die Dokumentation stellt sich der schwierigen Frage, wie Gastarbeiter und deren Nachwuchs Heimat definieren.

20.15 In aller Freundschaft 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Zauber der Südsee 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Liebesglück in der Karibik 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 WaPo Bodensee „Fangfrisch” Der röchelnde Notruf, der Nele und Julia auf einer Patrouillenfahrt über Funk erreicht, stammt von Großfischer Heiko Frömmke. Die beiden finden ihn tot auf seiner Yacht. Herzversagen. Doch das Labor entdeckt, dass die Felchen, die der Unternehmer kurz zuvor gegessen hatte, mit Ecstasy vergiftet waren. Deshalb tippt Paul ganz schnell auf Frömmkes lebenslustige junge Frau Sabrina.

19.45 Wissen vor acht - Natur „Good Vibrations“ unter Pflanzen?

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 In aller Freundschaft „Nun singet und seid froh” Das Fest steht vor der Tür. Sopranistin Liane Rosen und Pianist Tristan Vogt planen, mit Weihnachtsliedern aufzutreten. Vor dem abendlichen Auftritt plagen Tristan heftige Bauch- und Unterleibsschmerzen.

Liane bringt ihn in die Sachsenklinik, wo Dr. Rolf Kaminski eine akute Nierenkolik diagnostiziert. Ein Nierenstein hat sich im Harnleiter verkeilt, sodass Tristan am nächsten Tag operiert werden muss. Auf die Schnelle findet Liane keinen Ersatz.

21.00 In aller Freundschaft „Gegen jede Vernunft” Hans-Peter Brenner und Schwester Ulrike kümmern sich um den jungen Lukas Ruge. Dabei finden die beiden heraus, dass der Patient nicht nur unter Nierensteinen leidet, sondern auch ein gravierendes Drogenproblem hat. Brenner und Ulrike wollen den jungen Mann unter allen Umständen von der Sucht wegbringen und greifen zu einer gewagten Behandlungsmethode, für die sie vor Dr. Kaminski letztlich Rede und Antwort stehen müssen.

21.40 Report München 22.10 Tagesthemen 22.45 Maischberger 0.00 Tagesschau 0.15 In aller Freundschaft „Nun singet und seid froh” „Gegen jede Vernunft” 1.38 Tagesschau 1.40 Maischberger 2.55 Orcas - Vorstoß in die Arktis 3.40 Europamagazin 4.10 Brisant 4.50 Deutschlandbilder

ZDF

20.15 Gestern waren wir noch Kinder 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Ein letzter Kuss” 11.15 SOKO Stuttgart „Joint Venture” 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Dabei sein ist alles” 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln „Ein wahres Verbrechen” 19.00 heute / Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops „Tödliches Wiedersehen” Am Vorabend noch hat die Klasse in einer entlegenen Waldhütte 30-jähriges Abitur gefeiert. Als am Morgen die letzten Gäste verkatert am Lagerfeuer aufwachen, ist einer von ihnen tot. Der erfolgreiche Immobilienmakler Theo Schwab wurde im Schlaf mit einer Magnumflasche Sekt erschlagen. Schnell ermitteln die Kommissare Stadler und Andresen erste Verdächtige, darunter Thomas Eiselfing, der vor der Tat mit dem Opfer aneinandergeraten war.

20.15 Gestern waren wir noch Kinder Gestern war Vivi noch ein normaler Teenager, heute besucht sie ihren Vater, den Mörder ihrer eigenen Mutter, im Gefängnis. Sie braucht Hilfe im Sorgerechtskampf um ihre Geschwister. In der Vergangenheit erleben die Zuschauer Peters und Annas erste Ehejahre. Peter, gezeichnet von seinem Geheimnis, versucht, nach außen ein geordnetes Familienleben als angehender Anwalt zu führen - aus Geldnot unter dem Dach seines verhassten Vaters Hans. Schon bald erwarten Peter und Anna ihr erstes Kind, was zu weiteren Spannungen mit dem Vater führt. Die Tauffeier läutet das Ende des gemeinsamen Familienlebens ein. Peters Vater schiebt seine psychisch kranke Frau Heide in ein Pflegeheim ab.

21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 Zerrissen bleibst du immer Gastarbeiter zwischen Heimat und Zuhause 22.45 Leschs Kosmos Dokumentation. Nie wieder Pandemie?!

Drei Jahre Coronapandemie. Dürfen wir hoffen, dass sich dieser Albtraum nie mehr wiederholt? - Harald Lesch macht sich auf die Suche nach Antworten auf nicht ganz einfache Fragen.

23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Hamilton - Undercover in Stockholm „Der zerbrechliche Planet” 2.10 Sl born „Alles anders” / „Gelber Mann” 3.45 Arctic Circle - Der unsichtbare Tod „Die Infizierten” 4.25 Filmgorillas

10. Januar DIENSTAG RTL

20.15 Alarm für Cobra 11 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht Tödlicher Cocktail! Opfer bei Treffen mit Freunden vergiftet 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht Flammen im Foodtruck! Das Ende einer feurigen Affäre?

16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht Das schwarze Schaf der Familie 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Ute glaubt besorgt, dass Ringo verzweifelt weint. Als er leugnet, fragt sie Easy um Hilfe. Der hat einen Verdacht, woher das Geräusch wirklich stammt.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Jenny versucht, ihr Gewissen zu erleichtern, indem sie sich bei Manon Dubois für Justus einsetzt. Kann diese Form der Wiedergutmachung aufgehen?

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Jessica versucht noch einmal, an Tuner zu appellieren und beteuert, dass ihre Gefühle für ihn echt sind ... Sunny erwacht mit einem schweren Kater und der Erkenntnis, dass sie sich gestern vor Tobias ziemlich peinlich verhalten hat.

20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei „Unversöhnlich” Semir und Vicky bekommen es mit einer Verbrecherorganisation aus Belgien zu tun, die Menschen entführt und in LKW-Containergefängnissen foltert. Die Autobahnkommissare müssen mit der belgischen Polizei zusammenarbeiten, um die Gefängnisse ausfindig zu machen.

Als der Kopf der Verbrecherorganisation zum Gegenschlag ausholt, geraten Semir und Vicky in einen langjäjhrigen Krieg zwischen der organisierten Kriminalität und der belgischen Polizei.

22.15 RTL Direkt 22.35 Extra Spezial 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Die modernste Achterbahn der Welt Die Achterbahn der Zukunft steht im nordrhein-westfälischen Brühl: Im Sommer 2016 wurde im Phantasialand der „Taron“ in Betrieb genommen - der längste Multi-Launch-Coaster der Welt.

Die Stahl-Achterbahn rattert mit einer Spitzengeschwindigkeit von 100 km/h durch den Vergnügungspark und bricht alle Rekorde. SPIEGEL TV Wissen blickt hinter die Kulissen des Stahl-Ungetüms.

1.20 CSI: Miami „Flammen werfen ihre Schatten” „Wer das Schwert nimmt, wird durch das Schwert umkommen” „Im Wind liegt die Wahrheit” 3.50 CSI - Den Tätern auf der Spur „Nächte der Burlesque” „Die zwei Mrs. Grissoms” 5.15 CSI - Den Tätern auf der Spur „Asche ins Haupt”

SAT.1

20.15 Navy CIS 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Britt - Der Talk 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten 12.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen, häuslicher Gewalt sowie Drogenmissbrauch.

14.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert.

Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden.

16.00 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen.

17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt.

19.00 Mein Mann kann 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS „Der Feuerball” Die Ermittler des Naval Criminal Investigative Service treten immer dann auf die Bühne, wenn Mitglieder der U.S. Navy oder des U.S. Marine Corps in Verbrechen verwickelt sind. Chef des Ermittlungsteams ist Special Agent Leroy Jethro Gibbs, der zunächst Unterstützung von Tony DiNozzo und Kate Todd. Ebenfalls im Team sind die Forensiker Abby Sciuto und der Gerichtsmediziner Donald „Ducky” Mallard. Gemeinsam mit dem jungen Agenten Timothy McGee, der im Laufe der ersten Staffel zu der Truppe stößt, gilt es, Morde und andere Straftaten aufzuklären.

21.15 Navy CIS: L.A. „Hard for the Money” / „Grüße an den Teufel” Das Team bekommt bei einem Fall Hilfe von einem alten Bekannten, der nun bei den US-Marshalls arbeitet. Die Agenten suchen den Mörder einer Navy-Soldatin, die an einem hochgeheimen Raketenprojekt gearbeitet hat. Eine erste Spur führt in Richtung ihres Jobs, allerdings stoßen die Ermittler noch auf andere Hinweise, was die Suche nach dem Täter erschwert.

Deeks muss sich indes mit einer überkorrekten Beamtin herumschlagen, die ihm wegen der bevorstehenden Adoption Probleme macht.

23.15 Bull „Sein letzter Fall” 0.10 Navy CIS „Der Feuerball” 1.05 Navy CIS: L.A 2.35 Bull 3.15 Auf Streife

PRO7

20.15 Darüber staunt die Welt!

5.10 Galileo 6.00 Speechless 6.50 Two and A Half Men 7.45 The Big Bang Theory 9.05 Scrubs - Die Anfänger 11.25 Last Man Standing 13.45 Two and A Half Men 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory „Für ihn oder mit ihm” / „Der Mann, der seine Omi liebte” / „Football für Nerds” 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Abgeschleppt!”

Homer landet auf der Suche nach Milch für Maggie in dem Ort Guidopolis. Dort begeht er einen Parkfehler und lernt so den Abschleppfahrer Louie kennen. Homer glaubt, seinen Traumjob gefunden zu haben, und bekommt tatsächlich eine Stelle in Springfield. Doch er nimmt die neue Arbeit so ernst, dass er alles entfernt, was ihm in die Quere kommt - auch die Autos seiner Freunde. - Bis sich die Einwohner Springfields zusammentun ...

18.40 Die Simpsons „Ich will nicht wissen, warum der gefangene Vogel singt” Marge gerät in einen Banküberfall und wird dort als Geisel genommen. Als die Situation sich zuspitzt, schafft sie es tatsächlich, den Bankräuber Dwight davon zu überzeugen, sich zu stellen, statt noch tiefer in den Konflikt mit dem Gesetz zu geraten.

19.05 Galileo 20.15 Darüber staunt die Welt! Die verrücktesten WTF! Augenblicke Unterhaltung Hoch emotional oder einfach nur krass, denn heute heißt es „What the fu**!“: Seien Sie dabei, wenn in England ein Hund ein echtes Flugzeug steuert und in Kalifornien das Drehteam einer ComedyShow durch Zufall einen unschuldig Inhaftierten vor dem Tod bewahrt. Und erleben Sie, wie ein Fallschirmspringer aus Dallas über den Wolken darum kämpft, im freien Fall seinen ohnmächtigen Freund zu retten.

22.40 Balls - für Geld mache ich alles Spielshow Moderation: Christian Düren Wie weit würdest DU für Geld gehen? Vor Freunden und Familie? In aller Öffentlichkeit? Christian Düren moderiert die SpielShow „Balls - für Geld mache ich alles”, in der sich Kandidaten für Geld freiwillig verschiedenen Aufgaben stellen.

23.40 Balls - für Geld mache ich alles Wie weit würdest DU für Geld gehen? Vor Freunden und Familie? In aller Öffentlichkeit? Christian Düren moderiert die SpielShow „Balls - für Geld mache ich alles”, in der sich Kandidaten für Geld freiwillig verschiedenen Aufgaben stellen.

0.40 Darüber staunt die Welt! Die verrücktesten WTF! Augenblicke Unterhaltung 2.45 ProSieben Spätnachrichten 2.50 Balls - für Geld mache ich alles Spielshow Moderation: Christian Düren 3.45 Balls - für Geld mache ich alles Spielshow Moderation: Christian Düren

VOX

20.15 Feuer, Wasser, Erde, Luft 5.45 CSI: New York „Stichwunden” / „Schlagkräftig” 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Pesthauch des Todes” „Verschwendeter Mut” 9.10 CSI: Miami „Eine explosive Mischung” „Der Preis der Freiheit” „Atemlos” 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Maria vs. Yasemin 15.00 Shopping Queen Motto in Frankfurt: Stiefelzeit - Sei der Konkurrenz mit deinen neuen Stiefeln einen Schritt voraus!

16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Star-Koch Roland Trettl trifft als erstes auf Stefanie (22) und Leon (22). Nachdem die Singles festgestellt haben, wo die Mitte zwischen ihren Wohnorten Rostock und Kiel liegt, wird das unkompliziert als zukünftiger Lebensmittelpunkt bestimmt.

Harmonie pur. Aber wieviel Potential steckt wirklich in diesem norddeutschen Date?

19.00 Das perfekte Dinner Tag 2: Basar, Düsseldorf Basar, 33 Jahre. Vorspeise: TeriyakiLachssteak auf Algensalat. Hauptspeise: Rehrücken gebettet auf Kartoffel-TrüffelPüree, dazu Gemüse. Nachspeise: Schokoträumchen an Pistaziencreme.

20.15 Feuer, Wasser, Erde, Luft Retter in ihrem Element Reportage Lebensgefahr auf dem Mittelmeer. In ein Flüchtlingsboot ist Wasser eingedrungen.

Die Menschen im Innenraum drohen zu ertrinken. Die Crew der Humantiy 1 muss koordiniert und schnell handeln, um eine Massenpanik zu verhindern und die Geflüchteten zu evakuieren. In Brandenburg ist der Waldbrand außer Kontrolle.

Der internationale Katastrophenschutz @Fire versucht zu verhindern, dass die Flammen auf umliegende Siedlungen übergreifen.

22.15 Hot oder Schrott - Die Allestester Reality TV Entspannung wie im Jacuzzi eines Spas versprechen spezielle Vibrationspads der „3-in-1-Badewannen-Massage”.

Findige Japaner entwickelten den „3D Latte Art Maker”, mit dem jeder seinen Milchschaum kunstvoll gestalten kann.

Eine Mini-Drohne verspricht Spaß für zu Hause, und das „Pie Face Duell” ist die Erweiterung eines bekannten Spiels, bei dem nun zwei Spieler sich im Duell mit Schlagsahne beschmieren können. Die Allestester bilden sich ihre Meinung.

0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Nebel des Grauens Mörderische Gier Spuren des Todes Der letzte Beweis Zweifelhafte Zeugen Unter Verdacht 5.00 CSI: New York „Blutige Diamanten”

31

DIENSTAG 10. Januar 3SAT

20.15 Mordsfreunde 9.45 nano • 10.15 Im Zauber der Wildnis • 11.00 Im Zauber der Wildnis • 11.45 Hessen à la carte • 12.15 Servicezeit • 12.45 Karibische Gartenträume auf Guadeloupe • 13.10 Ur-Amazonas - Fluss aus der Wüste • 13.55 Ol’ Man River - Mächtiger Mississippi • 15.25 Sambesi - Der donnernde Fluss • 16.55 Die Kanarischen Inseln - Im Reich der Feuerberge • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Mordsfreunde CCC Krimi (D, 2014, 90’) von Markus Rosenmüller Mit Felicitas Woll, Tim Bergmann und Michael Brandner Das Ermittlerduo Pia Kirchhoff und Oliver von Bodenstein müssen diesmal herausfinden, wer den Gymnasiallehrer und engagierten Tierschützer HansUlrich Pauly zerstückelt und die Überreste im Kronberger Zoo verteilt hat.

21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro Liebe auf den ersten Klick Milliardenmarkt Online Dating 23.10 Abenteuer Wildnis Dokumentation. Rentiere auf dünnem Eis Seit Jahrtausenden ziehen Nomaden mit ihren Herden durch die Tundra im arktischen Sibirien, doch die alten Wanderrouten werden durch den Klimawandel bedroht - die Rentiere bewegen sich auf dünnem Eis. 23.55 Mein Vater, der Privatdetektiv Er ist kein Fernsehdetektiv, sondern echt: Hans Ruch aus Münsingen ist seit 32 Jahren Privatdetektiv. Der 73-Jährige gibt einen einzigartigen Einblick in seine Arbeit.

0.25 10 vor 10

NTV 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service - Reportage • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Ridley Scott’s Crimes of the Century • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 0.20 Copycat Killers

TAGESCHAU24

32

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARDMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Veronika, das Priesterkind • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Marktcheck • 23.35 Report München • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.23 extra • 0.30 Tagesschau

RTL II

20.15 Hartz und herzlich 5.05 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! • 13.55 Hartz Rot Gold • 16.00 RTLZWEI News • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Hartz und herzlich Tag für Tag Benz-Baracken Finanzielle Abhängigkeit Seit zwei Wochen kann sich Janine nach erfolgreich absolvierter Prüfung als ausgebildete Make-up-Artistin bezeichnen. Jetzt möchte die alleinerziehende Mutter von zwei Kindern in die Selbstständigkeit durchstarten.

21.15 Hartz und herzlich Rückkehr nach Krefeld Angelina ist hochschwanger.

Mutter Conny macht sich Sorgen, dass ihre 16-jährige Tochter nach der Geburt in ein Mutter-Kind-Heim ziehen muss. Wenige Tage nach dem Besuch vom Jugendamt setzen die Wehen ein. Wird alles gut gehen?

23.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Endlich weg von der Straße!

In zwei neuen Folgen begleitet die Dokumentationsreihe „Armes Deutschland“ Familien, Paare und Alleinstehende, die am Rande der Armutsgrenze leben und zeigt ihren grundlegend unterschiedlichen Umgang mit ihrer Situation.

1.05 Die Forensiker Profis am Tatort Fünffachmord in Bakersfield / Tod auf der Treppe

WELT 6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Strip the Cosmos: Weiße Löcher • 21.05 Strip the Cosmos: Leben auf dem Mars • 22.05 UFO-Theorien - Zwischen Fakt und Fiktion • 0.00 Ancient Aliens - Neue Erkenntnisse: Teslas geheimes Wissen

PHOENIX 12.00 phoenix vor ort • 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Teuerland • 16.45 Arm trotz Arbeit • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Gesundheit für alle • 18.30 Geheimnisvolle Orte • 20.00 Tagesschau • 20.15 Deutschland bei Nacht • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Deutschland bei Nacht

KAB.1

20.15 Das Schwergewicht 5.45 The Mentalist • 6.30 Navy CIS • 7.25 Navy CIS • 8.20 Navy CIS • 9.15 Navy CIS • 10.10 Navy CIS • 11.10 Castle • 12.05 Castle • 13.00 Castle • 13.55 Castle • 14.50 Castle • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Das Schwergewicht CCC Komödie (USA, 2012, 97’) von Frank Coraci Mit Kevin James, Salma Hayek, Henry Winkler und Greg Germann Zugunsten der von der Schließung bedrohten Musikfakultät hält der Biolehrer Scott in Martial-Arts-Kämpfen für die Verliererprämie die Backe hin.

22.30 Starsky & Hutch CCC Actionkomödie (USA, 2004, 100’) von Todd Phillips Mit Ben Stiller, Owen Wilson, Snoop Dogg und Fred Williamson Die beiden Detectives Starsky und Hutch sind erst seit kurzem Partner. Um einen Mordfall im Drogenmilieu aufzuklären, müssen sie erst einmal einige persönliche Differenzen überwinden.

0.25 Das Schwergewicht CCC Komödie (USA, 2012, 97’) von Frank Coraci Mit Kevin James, Salma Hayek, Henry Winkler und Greg Germann 2.15 Kabel Eins Late News 2.20 Starsky & Hutch CCC Actionkomödie (USA, 2004, 100’) von Todd Phillips Mit Ben Stiller, Owen Wilson und Snoop Dogg 4.00 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 17.00 Übergewicht - Die wahren Ursachen • 17.45 nano • 18.15 42 - Die Antwort auf fast alles • 18.45 Traumhäuser wiederbesucht • 19.30 alphademokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimnisse Asiens - Die schönsten Nationalparks • 21.00 Profis am Limit • 21.45 Land unter in Portugal • 22.20 Planet Wissen • 23.20 alphademokratie • 23.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 The Day - News in Review • 0.35 Kulturzeit

ONE 8.25 Rote Rosen • 10.00 Drei Engel für Charlie • 10.45 Die Kanzlei • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Billy Kuckuck - Margot muss bleiben! • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Doctor Who • 21.05 Beforeigners - Mörderische Zeiten • 23.20 Doctor Who • 0.15 Ben is Back

SWR

20.15 Marktcheck 11.55 Seehund, Puma & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 EisenbahnRomantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Gefragt - Gejagt • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 natürlich! • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck Saft und Kraft? Entsafter im Test Für viele ist Saft die schönste Art, Obst oder Gemüse zu genießen - am besten frisch und selbst gepresst.

21.00 Preiswert, nützlich, gut?

Schöne Haare! - Shampoo, Föhn & Co 21.45 SWR Aktuell 22.00 Hannes und der Bürgermeister Der Feind im Rathaus / Du bist Deutschland 22.30 Binger Comedy Nights Begge Peder 23.00 Neonstaub Die Straßen von St. Pauli Dokumentation. Große Freiheit / Reeperbahn / Davidstraße

ZDF NEO 7.20 Doppelhaushälfte • 8.10 Die Küchenschlacht • 8.55 Stadt, Land, Lecker • 9.40 Löwenzahn Classics • 10.25 Waschen, Schneiden, Leben! • 11.10 Bares für Rares • 13.00 Death in Paradise • 13.50 The Rookie • 14.30 Monk • 15.55 Death in Paradise • 16.45 The Rookie • 17.25 Monk • 18.05 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Voll auf die Nüsse CCC Komödie (USA, 2004, 90’) von Rawson Marshall Thurber Peter LaFleur leitet das runtergekommene Fitness-Studio „Average Joe’s“.

21.40 Waterboy - Der Typ mit dem Wasserschaden CC Komödie (USA, 1998, 105’) von Frank Coraci 23.05 Californian Commando „Entführt“ 23.25 Californian Commando „Ein Fehler“ 23.45 Californian Commando „Der Schutzengel“ 0.10 Californian Commando „Fünf Schüsse aufs Ziel“

ZDF INFO 17.15 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte • 18.45 The True Story of Angelina Jolie • 19.30 The True Story of Will Smith • 20.15 The True Story of Elon Musk • 21.00 The True Story of Kim Kardashian • 21.45 The True Story of Lady Gaga • 22.30 The True Story of Adele • 23.15 The True Story of the Beckhams • 0.00 The True Story of Brad & Angelina • 0.45 heute journal

WDR

20.15 Tatort 7.20 USA - Die Ostküste • 7.50 USA - Die Ostküste • 8.25 Gefragt - Gejagt • 9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Nashorn, Zebra & Co • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort „Kaltes Herz“ Das Kölner Tatort-Team ist diesmal mit einem besonders mysteriösen Fall konfrontiert.

Marco Steinbrück vom Kölner Jugendamt wurde erschlagen, und ein vierjähriges Mädchen ist spurlos verschwunden. Max Ballauf und Freddy Schenk ermitteln.

21.45 WDR aktuell 22.15 Tatort „Das zweite Gesicht“ Es sollte wie ein Unfall aussehen. Doch Prof. Boernes Obduktionsbefund ist eindeutig: Die bekannte Hellseherin Roswitha Brehm wurde ermordet.

23.40 Tatort „Das Haus im Wald“ 1.15 Lokalzeit-Geschichten

SAT.1 GOLD 10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Ein Engel auf Erden • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Die schockierendsten Verbrechen Großbritanniens Messermord an der Autobahn Für Stephen Cameron endet ein Ausflug nach London tödlich: Der 21-Jährige ist 1996 unterwegs in die Großstadt, als es zu einem Zwischenfall auf der Straße kommt.

21.10 Die schockierendsten Verbrechen Großbritanniens Tod eines Unschuldigen 22.05 Unfall, Selbstmord oder Mord?

Blutsverrat / Zwei Tote, ein Verdächtiger 23.50 Killer-Paare Tödliches Verlangen

SIXX 4.30 Will & Grace • 5.15 Betty in New York • 5.55 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 7.40 Mein perfektes Hochzeitskleid! - Atlanta • 11.50 Gilmore Girls • 13.45 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 15.35 Desperate Housewives • 19.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Lucifer • 22.05 Charmed • 0.45 Beauty and the Beast • 1.20 Lucifer

10. Januar DIENSTAG NDR

20.15 Visite 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.20 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Alles Klara • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite Der Ratgeber widmet sich verschiedenen Gesundheitsthemen. Hierzu werden Mediziner im Studio befragt und Beiträge aus Kliniken und Arztpraxen gezeigt. Auch Betroffene kommen zu Wort.

21.15 Panorama - die Reporter 21.45 NDR Info 22.00 Polizeiruf 110 „Seine Familie kann man sich nicht aussuchen” 23.30 Weltbilder Willkommen auf Spitzbergen - Ohne Visum in die Arktis 0.00 Helga Die zwei Gesichter der Feddersen Dokumentation 1.30 Polizeiruf 110 „Seine Familie kann man sich nicht aussuchen”

TELE 5 7.55 Infomercial • 14.30 Familie Feuerstein • 15.00 Familie Feuerstein • 15.30 Familie Feuerstein • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Enterprise • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Explosiv Der Tod wartet nicht Thriller (USA, 2002, 95’) von Walter Baltzer Mit Michelle Jackson, Tom Wright, Anne Thomas und Cameron Bowen Landschaftsarchitekt Tom Baxter und seine Familie werden zum Ziel einer rätselhaften Geiselnahme.

22.15 Falling Skies „Liebe und andere Heldentaten” 23.00 Falling Skies „Die Heimkehrer” 0.00 Star Trek: Discovery „Leuchtfeuer”

RTL NITRO 9.40 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.05 MacGyver • 13.05 MacGyver • 13.55 M.A.S.H. • 14.50 Eine schrecklich nette Familie • 15.40 Alf • 16.30 King of Queens • 16.55 King of Queens • 17.20 M.A.S.H. • 17.45 M.A.S.H. • 18.15 Eine schrecklich nette Familie • 18.45 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alf • 19.45 Alf • 20.15 Sie nannten ihn Plattfuß • 22.15 Der Dicke in Mexiko • 0.15 Irgendwann in Mexico

RBB

20.15 Geheimnisvolle Orte 11.20 Nashorn, Zebra & Co • 12.10 WaPo Bodensee • 13.00 rbb24 • 13.10 Re: • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Mutter wider Willen • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Geheimnisvolle Orte Königsberg - Unter Preußens Adler und dem Roten Stern 21.00 Verlorene Heimat im Gepäck Dokumentation Es ist nahezu vergessen: 1945 war Deutschland das Zentrum eines gigantischen Verschiebebahnhofs von Millionen Menschen.

21.45 rbb24 22.00 Johann König: Jubel, Trubel, Heiserkeit 23.30 Knapp Daneben 1.00 Geheimnisvolle Orte Königsberg - Unter Preußens Adler und dem Roten Stern 1.45 Verlorene Heimat im Gepäck Dokumentation 2.30 SUPER.MARKT 3.15 Heimatjournal Heute aus Brandenburg - Mahlenzien

SRTL

20.15 Roadtrip ins royale Herz 13.50 Grizzy & die Lemminge • 14.20 Grizzy & die Lemminge • 14.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.00 Tom und Jerry • 16.25 Willkommen bei den Louds • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 Roadtrip ins royale Herz Romantische Komödie (USA, 2022, 100’) von David Weaver Mit Philippa Northeast, Brant Daugherty, Sarah-Jane Redmond und Vincent Gale Als Prinzessin Amelia von Bundburry durch Amerika reist, um den Künstler Wes näher kennenzulernen, verliebt sie sich in ihren Leibwächter Grady.

21.55 Sonne, Sand und die große Liebe Romantische Komödie (USA, 2017, 100’) von Mark Rosman Mit Tricia Helfer, Paul Campbell, Scott Elrod und Tim Russ Kate ist eine engagierte Verlagsmanagerin, die mit ihrem Freund Eric nach Cancún reist.

23.35 Comedy TOTAL 0.05 Infomercials

MDR

20.15 Umschau 10 .55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Ich will (k)ein Kind von Dir • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau 21.00 Der weite Weg zum Meer Schiffbau in Roßlau Dokumentation Roßlau liegt fast 300 Kilometer vom Meer entfernt und trotzdem hat die Stadt in SachsenAnhalt eine bewegte 150-jährige maritime Geschichte. 3500 Schiffe liefen in Roßlau vom Stapel, knapp 1000 davon allein während der DDR-Zeit.

21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Nachwuchs für den Klassenkampf Dokumentation. Die Schule der Freundschaft in Staßfurt 22.55 Polizeiruf 110 „Nerze” 0.00 Morden im Norden „Die verlorene Tochter” 0.50 Umschau

DMAX

20.15 Steel Buddies 14.15 Baggage Battles - Die KofferJäger • 14.45 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 15.15 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 15.45 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis • 19.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte Kalimera!

Die „Steel Buddies” müssen sich nach der Landung auf Kreta sputen. Die MechanikExperten sollen dort eine defekte Ölmühle reparieren. Und dabei ist Eile geboten, denn Fruchtfliegen machen sich über die Olivenernte her.

21.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas In dieser Folge hält ein Wiederholungstäter den Chief of Police in Atem.

22.15 Der Germinator Ein deutscher Cop in Texas 23.10 DMAX News 23.15 Die Austausch-Cops: Einsatz im Ausland 0.15 DMAX News 0.20 Steel Buddies

HR

20.15 Kochs anders 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Familien-Kochduell • 12.55 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Hubert ohne Staller • 14.30 Der Ranger - Paradies Heimat • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Kochs anders Gourmetideen aus Hessen Ali, die japanische Flöte und die Kunst des Reis-Kochens Der Musiker und Studio-Sprecher Tony Clark spielt Zen-Flöte und ist passionierter SushiKoch.

21.00 Erlebnis Hessen Rheingauer Wein auf neuen Wegen 21.45 Ravioli selbstgemacht mit regionalem Gemüse 22.15 hessenschau 22.30 Thin Ice „In Geiselhaft” 23.15 Thin Ice „Suche nach den Vermissten” 0.00 Ein Mann für gewisse Stunden CCC Krimi (USA, 1980, 112’) von Paul Schrader Mit Richard Gere

SPORT1

18.30 Pawn Stars 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Antworten mit Bayless Conley 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel 8.00 Teleshopping 9.30 Teleshopping 10.00 Teleshopping 10.30 Teleshopping 11.00 Teleshopping 11.30 Teleshopping 12.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Live 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 NORMAL Dokumentation 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Großer Auftritt 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Taktisch klug 19.00 Storage Hunters 20.30 Storage Hunters 23.00 Storage Hunters Wüstengold 23.30 Storage Hunters Schweiß und Schweißgeräte 0.00 Storage Hunters Zirkusreifer Zickenzank

BR

20.15 Blickpunkt Sport 10.50 Welt der Tiere • 11.20 Abenteuer Wildnis • 12.05 nah und fern • 12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 QuizduellOlymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Elefant, Tiger & Co • 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Blickpunkt Sport Live. live. Alpiner Skilauf.

Ski-Weltcup Flachau: Nachtslalom Frauen, 2. Lauf.

Das Magazin berichtet über aktuelle Sportereignisse des vergangenen Wochenendes.

Im Blickpunkt des Geschehens stehen dabei die Partien der bayerischen Fußball-Bundesligisten.

21.45 BR24 22.00 Der Zürich-Krimi „Borchert und die letzte Hoffnung” 23.30 Hammer & Sichl „Russisches Roulette” 0.15 Eva Karl Faltermeier Live auf der Bühne!

Höhepunkte aus „Es geht dahi!“ 1.00 Ringlstetter. Das Beste 2022 1.50 Dahoam is Dahoam

EUROSPORT

17.45 Alpiner Skilauf 3.00 Sendepause 8.30 Before they were Superstars 9.00 Tennis Live. ATP Tour in Adelaide. 1. Runde 11.00 Snooker Masters in London. 1. Runde 12.00 Rallye Rallye Dakar 2023 in Saudi Arabien. Rest Day 13.00 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 13.45 Snooker Live. Masters in London. 1. Runde 17.30 Unlock the Power of Sport 17.45 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 in Flachau. Slalom der Frauen - 1. Lauf 19.30 Tennis ATP Tour in Adelaide. 1. Runde 20.30 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 in Flachau 21.45 Snooker Masters in London 23.30 Rallye Rallye Dakar 2023 in Saudi Arabien. 9. Etappe 0.30 Tennis Best Of Roland Garros

33

MARDI 10 janvier TF1

FILM — CANAL + 21.00

The Duke CC Une histoire hors du commun : le vol en 1961 du portrait du duc de Wellington peint par Goya et exposé à la National Gallery de Londres par Kempton Bunton, un chauffeur de taxi sexagénaire. L’intrigue s’articule autour de ce personnage qui consacre son temps à protester de la manière la plus di-

recte contre le triste sort infligé aux retraités dans l’Angleterre du début des années soixante. Helen Mirren et Jim Brodbent forment un couple attachant et la critique sociale en est d’autant plus efficace qu’elle est formulée avec un sourire aux lèvres.

DOCUMENTAIRE — ARTE 20.55

Quand le travail ne paie plus

La hausse des prix de l’alimentation et de l’énergie a augmenté l’insécurité économique de larges pans de la société, qui appartenaient jusqu’à présent à la classe moyenne. Les femmes apparaissent nettement plus touchées que les hommes.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Le jean, toujours tonic ?

Enquête dans les coulisses des ateliers de production de nos jeans, dans les usines en Turquie ou au Bangladesh, avec une question : est-il possible de produire un jean plus propre ? Produire un jean nécessite 11 000 litres d’eau.

DOCUMENTAIRE — W9 21.05

Ma vie en camping-car

34

Dans le monde du camping-car, si la plupart sont nomades, d’autres sont plus sédentaires. C’est le cas de Jean-Marie, le patron d’une aire spécialisée dans l’accueil de camping-cars, dans le Var. Un endroit magique pour lse ressourcer sous les embruns d’une cascade.

21.10 S.W.A.T. 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.20 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au cœur des Restos du Cœur 13.50 Météo 13.55 L’assassin de mon fils Thriller (USA, 2022, 105’) de Chris Lancey Avec René Ashton et Brittany Underwood 15.40 Mon fils, piégé dans un réseau d’escort boys! C Thriller (USA, 2019, 90’) de Sam Irvin Avec Olivia d’Abo et Beth Broderick 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Des révélations sur la guerre entre Ferigno et Teyssier sont au menu du championnat qui oppose les chefs.

19.10 Demain nous appartient La cyberattaque met Aurore sur une nouvelle piste. Rayane affronte les conséquences de ses actes.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 S.W.A.T. «Mensonge par ambition» Des hommes armés prennent d’assaut le plateau d’une émission d’information controversée faisant la promotion de théories conspirationnistes. L’équipe se mobilise immédiatement pour empêcher la prise d’otages de dégénérer en direct à la télévision. Par ailleurs, Chris soutient Street dans la préparation des funérailles de sa mère.

21.55 S.W.A.T. «La mule» Une immigrante sans papiers a été victime d’un enlèvement. Le S.W.A.T. forme une alliance improbable dans l’espoir de la ramener vivante chez elle. Pendant ce temps, les choses commencent à devenir sérieuses entre Hondo et Nichelle.

22.50 S.W.A.T. «L’homme de l’ombre» Hondo est de retour à la tête du S.W.A.T. Les policiers sont entraînés dans une dangereuse affaire impliquant la mafia russe et une importante somme d’argent liquide. De plus, Daniel père confie un événement douloureux de son passé à Hondo.

23.35 S.W.A.T. «Sous surveillance» L’équipe de Hondo est chargée par la CIA de retrouver un homme surnommé le Facteur, soupçonné d’être lié à Salman Radek, un baron du crime tchétchène.

0.30 S.W.A.T. «Trafic inhumain» 1.15 Euro Millions 1.20 S.W.A.T. «Le grand prix» 2.10 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Affaire conclue: les objets iconiques…

5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.35 Consomag «Alimentation: comment lutter contre la déforestation?»

10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.50 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «On se préoccupe de l’eau» 13.50 Expression directe 13.55 La p’tite librairie «La richesse des nations/Adam Smith» 14.00 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire Deux équipes, chacune constituée d’un candidat épaulé par deux personnalités, jouent avec les lettres et les mots de la langue française pour se cultiver.

18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Les convictions de Manu ne sont pas partagées par tous et Christophe met en péril sa vie privée. Elisabeth a des doutes sur une embauche.

21.10 Affaire conclue: les objets iconiques du XXe siècle Magazine Ce numéro retrace l’histoire du XXe siècle grâce à des objets iconiques ou familiers.

A travers leurs formes et leurs usages, ces objets témoignent des évolutions de la société française et sont les témoins des souvenirs qui nous lient... Pour faire revivre chacun des objets présentés, Sophie Davant et les commissaires-priseurs Harold Hessel, Enora Alix, Delphine Fremaux-Lejeune et Yves Cosquéric seront en costume d’époque et évolueront dans des décors représentant chacun une décennie avec ses caractéristiques. Chaque décor et costume ont été minutieusement travaillé pour coller au plus proche aux années qu’ils représentent. Une véritable immersion dans le passé!

23.35 Affaire conclue: les collectionneurs Sophie Davant et Harold Hessel partent à la rencontre de collectionneurs qui ne souhaitent surtout pas vendre leurs trésors, mais plutôt enrichir leurs collections. À Bruxelles, André a constitué l’une des plus importantes collections mondiales de planches de bandes dessinées tandis qu’à Saint-Malo Laëtitia collectionne les objets en plastique des années 1950 à 1970. Au château de Vendeuvre, Elyane et Alexandre possèdent une collection familiale unique au monde.

0.50 Bivouac 1.15 Un dimanche à la campagne 2.50 Ça commence aujourd’hui 3.45 Météo outre-mer 3.50 Les Îles d’or 4.15 Tout le monde veut prendre sa place 5.00 Chacun son tour

10 janvier MARDI FR3

21.10 6.00 8.30 OU 9.10 10.00 10.50

Le meilleur d’entre nous Okoo Littoral France Bleu France 3 matin Dans votre région Dans votre région, la suite Consomag «Mon opérateur a-t-il le droit d’augmenter le tarif de mon abonnement?»

10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.05 Le Renard «Le mal costumé» Le célèbre commissaire principal de Munich, Rolf Herzog, vient donner une conférence à ses collègues de la police de Berchtesgaden.

15.15 Le Renard «Jusqu’au bout» 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Image du jour Dakar 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Les 100 lieux qu’il faut voir Les Alpes de Haute-Provence, de l’Ubaye à la Provence de Giono 20.45 Tout le sport Dakar 20.50 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 Le meilleur d’entre nous La rivalité entre les deux frères devient évidente aux yeux des enquêteurs. D’autant plus lorsqu’ils découvrent que Manon, la soi-disant fiancée idéale d’Abel, entretenait une relation clandestine avec son frère! La suspicion à l’égard de Benoît devient d’autant plus forte lorsque Jean, suspect n°1, est retrouvé mort dans la salle réfrigérée de l’armurerie.

21.55 Le meilleur d’entre nous La découverte de l’homosexualité d’Abel donne un nouveau tournant à l’enquête.

Emmanuel était son amant, mais Abel voyait aussi le journaliste Frédérik Mayor, plutôt du genre jaloux... Lorsque l’arme du crime est retrouvée à son domicile, le journaliste est placé en garde à vue.

22.50 Péril blanc C Drame (F, 2016, 90’) de Alain Berliner Avec Christophe Malavoy et Armelle Deutsch La paisible station savoyarde de Méribel s’apprête à entamer sa saison d’hiver quand on retrouve, en haut d’un télésiège, le cadavre d’un homme couvert d’une peau de loup. Les enquêteurs Clara et George Kessler, père et fille, sont certains que le crime est lié à la lutte qui fait rage entre éleveurs et écologistes depuis la réintroduction du loup dans la vallée.

0.25 Météo 0.30 Le pitch cinéma 0.35 Libre court «Du vert pour démarrer l’année» 1.40 Il était une fois «Champs-Élysées» 3.30 La p’tite librairie 3.35 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

M6

21.10 Année zéro 6.00 M6 Music 7.05 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’œil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc Le magazine nous fait découvrir des loisirs, métiers et activités extraordinaires de Français, dans l’Hexagone et à l’étranger. «Un jour, un doc» met en avant des personnalités et des lieux.

17.00 Le château de mes rêves Qui n’a jamais rêvé de la vie de château?

12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains!

18.40 La meilleure boulangerie de France Semaine 2: Lorraine - Champagne Ardenne Au programme de cette 10e saison: des dégustations de produits boulangers absolument incroyables, la découverte des plus jolis endroits de l’hexagone.

19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages Élections municipales, noces de diamant, enjeux professionnels, passions amoureuses: les couples de «Scènes de ménages» ont une vie encore bien mouvementée dans cette nouvelle saison, toujours aussi drôle et savoureuse.

21.10 Année zéro Mai 2023, malgré leurs efforts, l’année se répète pour Anna, Juliette et Cédric.

Des patients de Marc sont assassinés à l’hôpital et ils n’ont pas la moindre piste concernant l’identité du tueur. Pire, en essayant de le coincer, ils ont changé le cours des choses. Ils naviguent maintenant à vue et le tueur peut frapper à tout moment. Parallèlement, Anna est perdue dans ses sentiments entre Marc et Simon.

Les succès personnels et professionnels de Juliette font naître de la jalousie chez ses collègues. Le rapprochement entre Cédric et Margot est contrarié par la tournée internationale que Margot commence dans quelques jours à Londres.

22.10 Année zéro Anna, Juliette et Cédric ont enfin démasqué l’assassin de Marc. Ils mettent en place un plan ambitieux pour le coincer, mais c’est sans compter sur l’intelligence et l’adresse de l’individu.

23.05 Renaissances C Science-fiction (USA, 2015, 117’) de Tarsem Singh Avec Ryan Reynolds et Ben Kingsley Une entreprise propose à des milliardaires de «renaître» dans un nouveau corps. Un homme d’affaires gravement malade fait appel à cette société et le transfert est effectué dans la clandestinité.

1.10 Un prof pas comme les autres 3 C Comédie (D, 2017, 120’) de Bora Dagtekin Avec Elyas M’Barek et Katja Riemann 3.15 Météo 3.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.45 10.00 11.30 11.50

L’affaire Outreau La boutique Shopping Hours Lisa: un nouveau destin «De verloren zoon» 12.40 Martin bonheur «Crème patissière diplomate» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles «Le double infanticide d’Aurore - Luc Hennart» 14.10 Amoureuse d’un meurtrier C Thriller (USA, 2022, 90’) de David DeCoteau Avec Vivica A. Fox et Meredith Thomas Après un récent divorce, Laura est encouragée à aller de l’avant grâce à un service de rencontres en ligne.

16.20 Martin bonheur Crème patissière diplomate 16.30 Histoires de familles La loi du silence - Christophe Giltay Le 11 mars 1998, Jean-Paul meurt subitement, à l’âge de 39 ans, à son domicile de Sougy dans le Loiret. Le médecin de la famille constate le décès de ce militaire de carrière.

17.00 Le château de mes rêves 17.55 Lisa: un nouveau destin «Het foute concept» 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 L’affaire Outreau 20.45 L’affaire Outreau Série documentaire Les enfants Delay et leur mère parlent d’une ferme en Belgique où des viols répétés se seraient déroulés. L’instruction s’oriente vers un réseau de pédophilie en lien avec la Belgique. Mais l’enquête sur place ne donne rien. Malgré l’absence de faits matériels, de nouvelles personnes sont arrêtées: Dominique Wiel, prêtre ouvrier et voisin de palier de la famille Delay, Thierry Dausque, ancien ami du couple Delay, mais aussi Alain Marécaux, huissier vivant à Samer, à une vingtaine de kilomètres d’Outreau, et Daniel Legrand, père et fils, soupçonnés d’être à la tête du réseau.

21.40 New York, unité spéciale «La jeune fille du lac» Garland demande à Benson de rouvrir une affaire de disparition sur laquelle il a travaillé alors qu’il était débutant. Une victime dans une affaire récente de Carisi est arrêtée.

22.40 New York, unité spéciale «Miracle ou mirage?»

Lorsqu’un étudiant rapporte la disparition d’une fille, l’équipe doit traquer un vieil ami de la famille pour avoir des réponses. Benson reçoit une surprise de fête des Mères.

23.35 Martin bonheur Crème patissière diplomate Le Chef David Martin nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un plaisir.

23.40 Météo 23.45 RTL info 19 heures 0.30 Moments d’évasion 2.30 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

ARTE

20.55 Quand le travail ne paie plus 5.00 «Summertime» - Un concert avec Tarmo Peltokoski et Golda Schultz 6.15 Néandertal, le mystère de la grotte de Bruniquel 7.10 Arte journal junior 7.15 La médecine tibétaine, l’art de guérir 8.10 Invitation au voyage 8.55 Invitation au voyage - Nos épopées 9.25 La véritable histoire des pirates 11.00 Le volcan de La Palma: la vie après l’éruption 12.05 Bosnie-Herzégovine 13.00 Arte Regards «Funérailles musulmanes Le dernier hommage aux défunts» 13.35 On l’appelait Milady CC Cape et d’épée (GB, 1975, 102’) de Richard Lester Avec Michael York et Oliver Reed Milady décide de se venger de D’Artagnan en enlevant Constance Bonnacieux, l’amie de ce dernier.

15.15 Des volcans et des hommes Îles Éoliennes: de l’enfer au paradis 15.45 Bosnie-Herzégovine Documentaire. Le Nord foisonnant 16.40 Chats et chiens sauvages Félins d’Europe - Les revenants 17.25 Invitation au voyage 18.10 Invitation au voyage 19.00 Kenya - Au rythme des pluies Terre et poussière 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.48 50 nuances de Grecs «Des goûts et des colères» 20.55 Quand le travail ne paie plus 20.15 Documentaire de Katharina Wolf, Valentin Thum En Europe, un tiers des actifs qui travaillent se trouve en situation de précarité professionnelle. Malgré un emploi, et parfois même plusieurs, les fins de mois se font difficiles et se loger, s’alimenter, se chauffer deviennent des questions délicates. Ces travailleurs forment une nouvelle classe sociale baptisée «précariat» par les économistes.

22.25 Panique en mer Baltique 22.40 Documentaire de Frédéric Compain, Benoît Laborde La région de la mer Baltique est redevenue une zone de tensions géopolitiques entre l’UE et la Russie. Un état des lieux des motifs d’inquiétude et des moyens déployés pour assurer la sécurité des Européens.

23.20 Nord Stream 2, l’Europe à l’épreuve d’un gazoduc 21.45 Documentaire L’arrêt du gazoduc Nord Stream 2, en février dernier, s’inscrit dans un tournant majeur des relations entre l’Union européenne et la Russie.

0.15 Une insurrection américaine De Charlottesville au Capitole 23.35 Documentaire Des violences de Charlottesville jusqu’à l’assaut du Capitole, un panorama fouillé et glaçant des groupes radicalisés d’extrême droite, dont le vœu morbide fut encouragé par la présidence Trump.

1.40 Arte reportage 2.35 Maradona, un gamin en or 4.10 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

35

MARDI 10 janvier LA1

20.25 The Dancer 11.20 Demain nous appartient • 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Alice Nevers • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.16 Alors on sort? • 19.18 Contacts • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 QR l’actu • 20.20 Météo 20.25 The Dancer Divertissement Présenté par Sara De Paduwa, avec Ivan et Héloïse Blanchaert, le tout nouveau divertissement de La Une part à la recherche du meilleur danseur de Belgique dans une compétition exceptionnelle et unique où rivalisent émotion et talent.

«The Dancer» est un show de danse spectaculaire et hors norme dans le plus grand studio de danse jamais construit en Belgique.

22.10 Tirage Euromillions 22.20 Disco Europe Express Documentaire Né au milieu des années 1970, le disco renaît grâce à des musiciens qui en recherchent les vraies racines. Et si ses origines sont afro-américaines, l’histoire du disco s’est aussi écrite en Europe.

23.15 Viva for Life - Les live 0.00 En quête de sens - Il était une foi Ariane de Briey 0.15 On n’est pas des pigeons!

1.00 Quel temps!

1.10 Météo 1.15 19 trente 1.50 QR l’actu 2.00 On n’est pas des pigeons!

2.45 Quel temps!

2.58 Météo 3.00 19 trente

FR4 18.50 Les Croods: (Pré)histoires de famille • 19.10 Okoo-Koo Tuto • 19.20 Organisation Super Insolite • 19.40 Consomag • 19.45 Le Dakar • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Maria Callas/Renata Tebaldi, la féline et la colombe • 22.05 Coco Chanel vs Elsa Schiaparelli, le noir et le rose • 22.55 Modules culture prime • 23.00 Le pitch cinéma • 23.05 Casse-Noisette - La comédie musicale

AB3

36

6.00 Julie Taton • 9.00 Total Renovation: frères en affaires • 10.30 Petits secrets entre voisins • 12.40 Une étudiante en sursis • 14.10 Tu seras à moi • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 Piège à grande vitesse • 21.55 Tolérance zéro • 23.10 Appels d’urgence • 1.05 90’ enquêtes • 2.20 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 3.00 Hélène et les garçons

TIPIK

20.05 Vortex 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 La diva du divan • 8.50 Une décoratrice diabolique • 10.20 Ça commence aujourd’hui • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.25 Ici tout commence • 13.00 Un si grand soleil • 14.00 Cœurs en chocolat • 15.30 La diva du divan • 16.20 Un si grand soleil • 16.50 Ça commence aujourd’hui • 17.50 N’oubliez pas les paroles! • 18.55 Les Simpson • 19.50 Vews 20.05 Vortex Mélanie est bouleversée lorsqu’elle apprend que c’est très probablement Nathan, le meilleur ami et coéquipier de son mari, qui va l’assassiner dans quelques heures.

21.05 Vortex 1998 : après avoir tiré sur le collègue de Ludo, Mélanie se réfugie chez Hector, son ami de lycée.

22.05 Soldes, virée shopping à New York Documentaire New York est célèbre dans le monde entier pour ses gratte-ciels, mais la ville attire également les touristes pour les grands magasins de Manhattan, comme Macy’s, et ses milliers de boutiques.

22.50 Londres: la capitale des soldes après Noël À Londres, les soldes débutent le jour du Boxing Day, le lendemain de Noël. Cette tradition attire outre-Manche de nombreux touristes venus du monde entier.

23.35 Momo CC Comédie (F, 2017, 85’) de Vincent Lobelle, Sébastien Thiery Avec Christian Clavier et Catherine Frot 1.00 Vews 1.10 L’Internet Show

FR5 14.35 Consomag • 14.40 Sur la terre des Sherpas • 15.30 Sur le front • 16.30 Les pays nordiques vus du ciel • 17.25 L’invité de «C dans l’air» • 17.40 C dans l’air • 18.55 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 Le jean, toujours tonic? • 21.50 Merguez, chipolatas - À vos grils et périls • 22.45 C ce soir • 23.50 Le pitch cinéma • 23.55 La p’tite librairie • 0.00 C dans l’air • 1.05 C à vous • 2.00 C à vous, la suite

HISTOIRE TV 11.35 Les femmes italiennes sont toutes des Miss! • 12.25 La tragique histoire de l’incendie du Bazar de la Charité • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Itinéraire d’un crime • 17.20 Forteresses assiégées • 19.05 Révélations monumentales • 19.55 C’est un complot! • 20.50 1940, la débâcle • 21.45 1933-1939, attaquer Hitler? • 22.45 Hitler-Staline, le choc des tyrans • 0.25 Un dernier été

CLUB RTL

20.05 Poséidon 6.35 Les petites patates • 6.45 Yapaka, une vie de chien • 6.50 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 Shopping Hours • 12.00 La boutique • 14.05 Shopping Hours • 16.05 Les experts: Miami • 16.50 Les experts: Miami • 17.40 Le Caméléon • 18.25 Le Caméléon • 19.15 Les experts 20.05 Poséidon CC Catastrophe (USA, 2005, 95’) de Wolfgang Petersen Avec Kurt Russell et Josh Lucas Une nuit de Saint-Sylvestre festive a commencé au milieu de l’Atlantique Nord, sur le luxueux navire de croisière «Poséidon». De nombreux passagers se sont rassemblés dans la salle de bal. Pendant ce temps, le second scrute avec inquiétude l’horizon. La menace surgit en quelques secondes, sous la forme d’une vague géante haute de 30 m.

21.45 Météo 21.50 The Operative CC Thriller (D/IS/F/USA, 2019, 116’) de Yuval Adler Avec Diane Kruger et Martin Freeman À la fin des années 2000, alors que le monde craint que l’Iran ne se dote de l’arme atomique, Rachel Currin, ex-agent du Mossad infiltrée à Téhéran, disparaît sans laisser de trace.

23.45 Moments d’évasion Chaque nuit, retrouvez l’émission qui vous transporte de votre salon vers les plus beaux endroits de notre planète.

0.45 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 12.15 Météo • 12.20 Un Noël en pain d’épices C Drame romantique (CDN/ USA, 2020, 65’) • 14.20 Mon amoureux secret C Comédie romantique (USA/CDN, 2018, 84’) • 16.00 Romance d’hiver C Drame (USA, 2020, 83’) • 17.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés 21.05 Ma vie en camping-car Qu’ils soient professionnels du secteur ou simples pratiquants, découvrez les histoires de ceux qui partagent la passion du camping-car.

22.00 Ma vie en camping-car 23.00 Zone interdite Maxi camping-cars ou mini-vans: la folie des vacances en liberté 0.50 Zone interdite Maxi camping-cars ou mini-vans: la folie des vacances en liberté 2.30 Enquête exclusive 3.10 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Je te promets 5.00 Téléachat • 10.00 La boutique • 11.00 Shopping Hours • 14.30 Martin bonheur • 14.40 Les reines du shopping (2/5) • 15.35 Hot Chocolate Holiday C Drame romantique de Brian Brough (USA, 2020, 95’). Avec Aubrey Reynolds, Kelsie Elena et Jonny Swenson • 17.05 Lisa: un nouveau destin • 17.55 Modern Family • 18.20 Family Guy • 18.45 Les Simpson • 19.15 Un, dos, tres 20.15 Je te promets Alors que les triplés sont réunis pour leurs 40 ans, une dispute explose mettant en avant les faiblesses de chacun: Maud n’arrive pas à avoir d’enfant, Mathis est devenu inutile comme père au foyer et Michaël est incapable de construire une vie de couple.

21.15 Je te promets À l’occasion de l’avant-première de Michaël, la fratrie se réconcilie avec la promesse d’un nouveau départ : Maud va diffuser sa chanson et commencer une FIV. 22.15 Chicago Med «Rien ne sera plus comme avant» Will et Natalie luttent pour leur survie après un accident de voiture. Une enquête est lancée à la suite de la mort suspicieuse de Cornelius Rhodes.

23.00 Chicago Med «Panne générale» Une panne de courant à l’hôpital représente une menace pour plusieurs patients et met à l’épreuve le personnel et les étudiants en médecine.

23.45 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés 0.35 Scènes de ménages 1.00 Moments d’évasion 3.00 Téléachat

RTPI

RTL9

20.55 5.45 11.50 11.55 12.45

Danger immédiat Téléachat Capucine Les enquêtes impossibles Les enquêtes impossibles «Trace accablante/ Photo finish» 13.40 Les enquêtes impossibles «Coupable? / Le fil d’Ariane» 14.35 Alerte Cobra «Hors de contrôle» 15.35 Alerte Cobra «Le corps du délit» 16.30 Alerte Cobra «Chasse à l’homme» 17.25 Alerte Cobra «Le prix à payer» 18.20 Top Models 19.15 Stargate Atlantis «Sérum» 20.00 Stargate Atlantis «Apparences» 20.55 Danger immédiat CC Espionnage (USA, 1994, 135’) de Phillip Noyce Avec Harrison Ford et Willem Dafoe Jack Ryan, de la CIA, découvre que l’organisation a monté clandestinement une opération de représailles contre un cartel colombien. Il décide de dénoncer la corruption au plus haut sommet de l’État.

23.15 Ciné ou canap?

Découvrez la nouvelle émission hebdomadaire consacrée à toute l’actualité du cinéma et des séries!

23.25 Jeux de guerre CC Espionnage (USA, 1992, 112’) de Phillip Noyce Avec Harrison Ford et Anne Archer Alors qu’il se trouve à Londres, un ancien de la CIA est amené à intervenir lors d’un attentat.

1.25 Alerte Cobra 4.35 112 unité d’urgence 5.25 Capucine

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.45 El Tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.30 Mercado Central • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador

21.00 Telejornal 22.00 Porquinho Mealheiro 22.30 PNC 0.45 TecNet 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Faça chuva faça sol 4.15 Tudo É Economia 4.45 Nada Será Como Dante 5.15 Fotobox 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Linha da Frente 7.10 Manchetes 3

20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Mapi 22.45 PNC 0.10 Encuentros 1.00 La noche en 24h 3.15 Zoom net 3.30 Noticias 24 Horas 5.00 Culturas 2 5.30 La aventura del saber

10 janvier MARDI TV5 Europe

21.00 OPJ - Pacifique Sud 13.25 Un jour sur terre • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Faites des gosses • 14.45 Faites des gosses • 15.40 Bijoux: éclats de rêves • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Temps présent • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.45 Le doc Stupéfiant • 20.15 Basique, les sessions • 20.30 Le journal de France 2 21.00 OPJ - Pacifique Sud «Sarah Clain» Appelée à témoigner à un procès d’assises dans une affaire récemment résolue, la commandante Clarissa Hoarau est très vivement prise à partie par une avocate.

22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 La grande librairie Marc Dugain, pour «Paysages trompeurs»; Rémi Kauffer, pour «Les Espions de Cambridge»; Stéphanie Duncan, pour «Espions, une histoire vraie»; Yves Grevet, pour «Ursina».

0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 Le point Avec son équipe de correspondants répartie aux quatre coins du monde, «Le Point» offre un contact direct avec l’événement, où qu’il se produise.

2.15 Bus campus, des primaires à l’université Documentaire 4.00 Les secrets de l’amour «Retournement de situation» Billy règle leur compte à Jason, Greg, Brian et parvient ainsi à libérer Daniel. Allison piège Billy pour passer la nuit avec lui.

4.25 C dans l’air 5.30 Wari

RAI 1 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

Plus il devine d’identités et plus les gains augmentent.

21.25 Il Nostro Generale 23.15 Porta a Porta 23.30 TG1 Sera 2.10 RaiNews24 2.40 Che tempo fa 2.45 Divulgativo 3.40 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 La mort dans l’âme 14.05 Ces messieurs de la famille C Comédie de Raoul André (F, 1969, 90’) • 15.30 Retour aux sources • 16.20 Temps présent • 17.10 Voyages et délices by chef Kelly • 17.45 L’art et la matière • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.05 Monte-Carlo Riviera • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 La mort dans l’âme CC Drame (F, 2016, 96’) de Xavier Durringer Avec Didier Bourdon et Hugo Becker Marc Lagnier s’accuse du meurtre de son fils, mais refuse d’expliquer les raisons de son acte. Tristan Delmas, un jeune avocat dévoré d’ambition, est commis d’office pour défendre Marc malgré lui.

22.40 Le journal de la RTS 23.05 OPJ - Pacifique Sud «Sarah Clain» Appelée à témoigner à un procès d’assises dans une affaire récemment résolue, la commandante Clarissa Hoarau est très vivement prise à partie par une avocate.

1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Chambord, le château, le roi et l’architecte Documentaire 3.05 Tendance XXI Une émission dédiée à l’art, la mode, la beauté, le design et les nouvelles tendances, qui dresse le portrait de créateurs passionnés et qui met en valeur la créativité et le savoirfaire français.

3.35 L’art et la matière Mode, artisanat, design, art de vivre... Le savoir-faire à la française.

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Intrattenimento 22.00 PNC 0.10 Generazione Z 2.25 Meteo 2 2.28 I lunatici 2.30 Casa Italia 3.50 Appuntamento al cinema 4.00 PNC 5.20 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

5.30 La Grande Vallata

TCM

20.50 U.S. Marshals 10.40 Sept ans de réflexion CCC Comédie de Billy Wilder (USA, 1955, 105’) • 12.25 Au risque de se perdre CC Drame psychologique de Fred Zinnemann (USA, 1959, 145’) • 14.55 Le vent de la plaine CCC Western de John Huston (USA, 1960, 120’) • 16.55 Tremblement de terre C Drame de Mark Robson (USA, 1974, 125’) • 18.55 Soldat bleu C Western de Ralph W. Nelson (USA, 1970, 112’) 20.50 U.S. Marshals C Policier (USA, 1998, 125’) de Stuart Baird Avec Tommy Lee Jones et Wesley Snipes Après le crash d’un avion transportant des prisonniers, le marshal Sam Gerard est aidé par l’un des prisonniers, Mark Sheridan, pour sauver des rescapés, puis voit ce dernier s’échapper. Gerard le traque.

23.00 Paiement cash C Policier (USA, 1986, 106’) de John Frankenheimer Avec Roy Scheider et Ann-Margret 0.50 Tendresse CC Drame (USA, 1948, NB, 130’) de George Stevens Avec Irene Dunne et Barbara Bel Geddes

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.55 Terrifiée par mon mari • 10.40 Dans l’ombre de mon mari • 12.25 L’étrangère dans ma maison • 14.05 Les experts: Miami • • 18.20 La grande odyssée • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.15 Les reportages de Martin Weill • 22.55 90’ enquêtes • 0.30 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Caro Marziano • 20.35 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 #cartabianca • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 11.50 Spotlight • 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob

EUROSPORT

20.30 Ski alpin 9.00 Tennis: Tournoi ATP d’Adélaïde 2.

1er tour. En Australie • 11.00 Rallye: Dakar. Journée de repos. En Arabie saoudite • 12.00 Biathlon: Coupe du monde. Relais simple mixte. À Pokljuka (Slovénie) • 12.30 Biathlon: Coupe du monde. Relais mixte. À Pokljuka (Slovénie) • 13.15 Ski de fond: Coupe du monde. Mass-start libre messieurs (10 km) • 14.00 Snooker: Masters. John Higgins/Jack Lisowski. 1er tour 17.15 Ski alpin Coupe du monde. Slalom messieurs, 2e manche.

17.45 Ski alpin Direct. Coupe du monde.

Slalom dames, 1re manche.

19.30 Tennis Tournoi ATP d’Adélaïde 2. 1er tour.

20.30 Ski alpin Direct. Coupe du monde.

Slalom dames, 2e manche.

21.45 Snooker Direct. Masters.

23.15 Rallye Dakar. 9e étape: Riyad - Haradh (686 km).

En Arabie saoudite.

0.15 Ski alpin Coupe du monde. Slalom dames, 1re manche. À Flachau (Autriche).

TVBreizh 6.50 Profilage • 7.55 Profilage • 9.00 Profilage • 10.05 Profilage • 11.05 Profilage • 12.10 Profilage • 13.15 Les experts • 14.05 Les experts • 15.00 Les experts • 15.45 Les experts • 16.40 Les experts • 20.50 Au coeur des Restos du coeur • 20.55 Les petits meurtres d’Agatha Christie • 22.40 Les petits meurtres d’Agatha Christie • 0.25 Les petits meurtres d’Agatha Christie • 2.15 Agatha Christie: Ils étaient dix • 3.05 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.30 Ciao plastique • 9.20 Échappées belles • 10.50 Les parcs naturels... en Minuscule • 12.45 Le Lungau, la magie des Alpes autrichiennes • 13.35 Ushuaïa nature • 15.15 Yukon, un rêve blanc • 16.15 Entre deux mondes • 17.10 Carnet de terre Adélie • 17.55 Des trains pas comme les autres • 20.45 Explorations de l’extrême • 0.15 Dirtbag: la légende de Fred Beckey • 2.00 Les harmonies invisibles

KIKA 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.40 Power Players • 17.00 Das Dschungelbuch • 17.35 Heidi • 18.00 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für zwei • 18.10 Super Wings • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal 19.03 De Magazin 19.30 De Journal Information 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal 19.05 De Magazin 19.30 De Magazin 20.00 D’Simpsons 20.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin Information 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV 17.30 Televisioun Steesel 18.00 Faszinatioun Motorsport 18.40 De Cliärrwer Kanton 19.00 MATV - Mamer Televisioun 19.30 Dikrich TV 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Sport-Studio TV 21.15 Automotoshow 21.20 ADR TV D’Tëleesemissioun vun der Alternativ Demokratescher Reformpartei.

21.30 EuroNascar 21.50 Automotoshow Mam Carlo Miller 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Chreschtkonzert 0.10 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallyes: SarPfalz,Loraine,Estbelgian, Dumont,Porsche,Litermont a Mettet.Biergcourse Osna-brück an Motocross Dudelange

APART TV 18.00 Kanti Kune 19.30 RPL TV 20.15 d’Engelcher vu Schëndels 22.10 d’Engelcher vu Schëndels - Sträitgespréich 23.25 E gudde Rot (3) 23.30 apart Musek 23.45 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel

37

MITTWOCH 11. Januar ARD

FILM — ARD 20.15

Kein einfacher Mord CCC Die Ehe von Nina und Paul ist am Ende. Sie warten nur noch auf eine Gelegenheit, es ihrem Sohn Tim beizubringen. Bei einer zufälligen Begegnung lässt sich Nina auf einen Flirt mit Viktor, dem Hockeytrainer ihres Sohnes, ein und geht alleine mit zu ihm nach Hause. Eine Entscheidung mit schwerwiegenden Folgen. Nina wird beinahe von ihm vergewaltigt, wehrt sich und tötet Viktor dabei. Paul ist den beiden gefolgt und wird Zeuge des Unglücks, was eine Notwehrsituation unglaubwürdig macht. Aufgewühlt fahren die beiden nach Hause, ohne die Polizei zu verständigen. Während die Ermittlungen im Hintergrund beginnen und es im Bekanntenkreis mit den anderen Eltern der Hockeyspieler kaum ein anderes Thema gibt,

UNTERHALTUNG — SAT.1 20.15

Das große Promibacken

38

SERIE — 3SAT 22.25

Thin Ice (1/8)

müssen Nina und Paul zusammenhalten und sich neu sortieren. Über die Auseinandersetzung der Ereignisse und den Zusammenhalt als „couple in crime“ finden sie im Laufe der Geschichte neu zusammen. Aber können sie mit dieser Schuld leben? - Der Film ist visuell ansprechend und das Drehbuch von Stefan Rogall gespickt mit zwischenmenschlichen Nuancen statt mit klassischen Krimi-Motiven. Die beiden Protagonisten sind plötzlich in einer Situation, die sie trotz ihrer Differenzen zusammenschweißt, was Felix Klare und Laura Tonke fantastisch darstellen.

Krimi / D 2020 / von Sebastian Ko / mit Laura Tonke, Felix Klare und Tyler Worbs

Zum Warm-up stellen die Promis in der ersten Folge traditionell ihr Lieblingsrezept vor.

In der technischen Prüfung müssen süße Omelettes aus fluffigem Biskuit hergestellt werden. Die „gebackene Visitenkarten“ in Form einer 3D- oder Motiv-Torte ist das Show-Highlight der prominenten Hobbybäcker. Wer am Ende jeder Folge die Show verlassen muss, entscheiden die Juroren nach der Punktevergabe. Mit dabei sind diesmal Schauspieler Kai Schumann und Gerit Kling sowie die Moderatoren Caroline Beil und Jochen Schropp.

Elsa Engström, die Außenministerin Schwedens, reist nach Tasiilaq, Grönland, zu einem Treffen des Arktischen Rates, um einen Vertrag über das Verbot von Ölbohrungen in der Arktis vorzuschlagen. In ihrer Funktion als Bevollmächtigte schickt sie einen ihrer Berater, Viktor, an Bord eines schwedischen Ölexplorationsschiffes, doch während seines Besuchs wird das Schiff angegriffen und er als Geisel genommen. Seine schwangere Frau Liv, eine schwedische Geheimdienstmitarbeiterin, muss nun nach Grönland reisen, um Viktor zu finden.

20.15 Kein einfacher Mord 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Im Land der Kängurus 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Sportschau 15.55 Snowboard Parallel-Slalom Team. Zsfg.

16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Heimweh nach Honduras 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Watzmann ermittelt „Freier Fall“ Eher widerwillig hilft der Fotograf Josef Märkel seiner Freundin, der Kletterlegende Anna Falter, bei einem Fotoshooting am Berg. Als er sich abseilen will, löst sich der Sicherungshaken. Märkel stürzt fünf Meter tief und fällt ins Koma. Der Haken wurde mutwillig gelöst. Anna und Josef hatten zuvor Streit - das ist Jerry nach ersten Ermittlungen klar - und auch, dass Annas Kollegin Liz Rittmayer nichts von dem Shooting wusste.

19.45 Wissen vor acht - Erde Kann Aufforstung das Klima retten?

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Kein einfacher Mord CCC Krimi (D, 2020, 93’) von Sebastian Ko Mit Laura Tonke, Felix Klare, Tyler Worbs und Barbara Philipp 21.45 Money Maker Benjamin Gnahm Mit Hacken zum Top-Verdiener Geld bedeutet Freiheit und Macht, das hat Benjamin Gnahm schon früh motiviert.

Als Kind ein Einzelgänger, in der Schule gemobbt, aber zu Hause am Computer genial. Mit neun Jahren weiß er bereits, wie er den Kopierschutz von sämtlichen Videospielen ausschalten kann.

22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger 0.05 Tagesschau 0.15 Kein einfacher Mord CCC Krimi (D, 2020, 93’) von Sebastian Ko 1.48 Tagesschau 1.50 Die Himmelsleiter Sehnsucht nach Morgen (1) CCC Drama (D, 2015, 93’) von Carlo Rola Mit Christiane Paul, Axel Prahl, Henning Baum und Ernst Stötzner Zwei Jahre nach Kriegsende liegt Köln immer noch in Trümmern. In den Ruinen schlägt sich die dreifache Mutter Anna mit ihrer Großfamilie durch. Während sie auf ihren jüdischen Mann Adam wartet, der seit über fünf Jahren vermisst wird, macht Armin Zettler ihr das Leben schwer.

Der frühere Parteibonze will sich das ganze Viertel, darunter auch ihr Haus, aneignen und an die belgische Militärregierung verschachern. Mit Annas tatkräftigem Widerstand hat er nicht gerechnet.

3.20 maischberger 4.35 Brisant

ZDF

20.15 Gestern waren wir noch Kinder 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Trau, schau, wem“ 11.15 SOKO Stuttgart „Liebe, Love & Amour“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Sprung in den Tod“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar „Wanderjahre“ 18.54 Lotto am Mittwoch - Die Gewinnzahlen 19.00 heute / Wetter 19.25 Blutige Anfänger „Niemand ist sicher“ Die junge Bestattungsunternehmerin Peggy Lindner wird auf einem einsamen Waldparkplatz überfallen und mit einer Plastiktüte erstickt. Ihre Leiche wird erst am nächsten Tag entdeckt. Das Moko-Team wundert sich, dass Peggys Ehemann Daniel sie nicht als vermisst gemeldet hat. Stattdessen feiert er mit seiner Angestellten Sylvia, dass ihm das Unternehmen nun allein gehört. Hat er Peggy kaltblütig umgebracht?

20.15 Gestern waren wir noch Kinder (3/3) Verhängnisvolle Sehnsucht: Vivi und Tim schlafen miteinander. Doch Tim verschweigt ihr etwas. Was hat Vivis Mutter Tim ins Ohr geflüstert, bevor sie starb?

Im Gefängnis konfrontiert Kommissarin Lebowski Peter mit einer Affäre seiner Frau. Er will nicht darüber sprechen. Als er zu Annas vermisstem Handy befragt wird, bestreitet er, etwas damit zu tun zu haben. Parallel dazu bekommt Vivi eine Nachricht, dass Annas Handy angeschaltet wurde.

21.45 heute journal 22.14 Wetter 22.15 auslandsjournal 22.45 ZDFzoom Dokumentation 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Mare Nostrum Wem gehört das Mittelmeer?

Der Traum von Freiheit und Wohlstand 47 000 Kilometer Küstenlinie verteilt auf 23 Länder: Das Mittelmeer ist die Badewanne Europas, Seeroute für Frachter aus aller Welt und Fluchtweg für Menschen aus den armen Ländern Afrikas. Die ZDF-Reporter Nicola Albrecht und Andreas Postel sind mit ihren Teams durch zahlreiche Mittelmeerländer gereist. Auf ihrem Weg von der Meerenge von Gibraltar bis nach Istanbul fragten sie: Was trennt und was verbindet uns?

1.30 Mare Nostrum Wem gehört das Mittelmeer?

Für eine bessere Zukunft 2.15 Arctic Blue Machtpoker im schmelzenden Eis Dokumentation. Vorzeichen des Wandels

11. Januar MITTWOCH RTL

20.15 Leon - Kämpf um deine Liebe 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Ringos Anspannung entlädt sich in einem Streit mit Ute, den ihre Tochter Maja mitbekommt. Die sorgt unbewusst dafür, dass Ringo seinen Schmerz rauslässt.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Überglücklich, dass dank Jenny das EEZ noch eine Chance hat, will Justus ihr endlich den längst geplanten Heiratsantrag machen. Als Alexander nicht mehr glaubt, dass Maximilian ihm noch helfen kann, macht er eine verstörende Entdeckung ...

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Nina fängt Jessica auf und erfährt dabei, dass sie von Jessica belogen wurde.

Bitter enttäuscht entzieht sie sich und bedauert still, Carlos zu Unrecht schlecht behandelt zu haben. Sie sieht Carlos jetzt mit anderen Augen ... Als Jessica sich weigert, Carlos weiterhin ihre Schulden zurückzuzahlen, kapiert Carlos, dass er sich selbst geschadet hat.

20.15 Leon - Kämpf um deine Liebe CC Drama (D, 2023, 120’) von Klaus Knoesel Mit Daniel Fehlow, Susan Sideropoulos, Sarah Hannemann und Daniel Roesner Während Leon und Sarah ihre Hochzeit planen, steht eine Überraschung vor der Tür: Jan, Sarahs vor 30 Jahren verschwundener Bruder, kehrt nach Engelshoop zurück. Sarah ist überglücklich, doch schon bald zweifelt Leon ans Jans Absichten, was zu heftigem Streit zwischen ihr und Leon führt. Leons Suche nach Beweisen für sein Misstrauen bringt ihn am Ende sogar in Lebensgefahr. Wird Sarah noch rechtzeitig erkennen, wem sie trauen kann?

22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV Moderation: Steffen Hallaschka 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Bushido Reset - Zurück ins Leben Dokumentation Nahaufnahme eines Rap-Stars am Scheideweg seines Lebens. Für Anis Mohamed Youssef Ferchichi, besser bekannt als Bushido, geht es um alles. Nach vielen Tiefschlägen möchte der Musiker endlich wieder nach vorne schauen und stellt sich grundsätzlichen Fragen: Ist er noch Musiker? Wie wird der Prozess gegen ClanAnführer Arafat Abou-Chaker, in dem er als Zeuge auftritt, ausgehen?

3.30 Der Blaulicht Report 3.50 CSI - Den Tätern auf der Spur „Asche ins Haupt” „Der Verlust von Leben und Moral”

SAT.1

20.15 Das große Promibacken 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Britt - Der Talk 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten 12.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen, häuslicher Gewalt sowie Drogenmissbrauch.

14.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert.

Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden.

16.00 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen.

17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt.

19.00 Mein Mann kann 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Das große Promibacken Unterhaltung Moderation: Enie van de Meiklokjes Jede Sendung besteht aus drei Backherausforderungen: Zum Warm up stellen die Promis in der ersten Folge traditionell ihr Lieblingsrezept vor. In der Technischen Prüfung müssen süße Omelettes aus fluffigem Biskuit hergestellt werden. Die „gebackene Visitenkarten” in Form einer 3D- oder Motiv-Torte ist das Show-Highlight der prominenten Hobbybäckerinnen und Hobbybäcker. Wer am Ende jeder Folge die Show verlassen muss, entscheiden die Juroren nach der Punktevergabe.

22.55 Promis backen privat Das Lieblingsrezept von Sonya Kraus Unterhaltung Sonya Kraus öffnet für „Promis backen privat” in Frankfurt am Main ihre Haustür und backt mit einer großen Prise guter Laune bei sich zu Hause ihren absoluten Lieblingskuchen: einen BlueberryCheesecake mit extra Pfiff. Neben ihren persönlichen Geheimtipps für stressfreien Kuchenzauber gibt die Gewinnerin des großen Promibackens 2016 tiefe Einblicke in ihr Privatleben und zeigt, wie sich ihr Leben durch ihren Kampf gegen den Brustkrebs verändert hat.

23.55 Das große Promibacken Jede Sendung besteht aus drei Backherausforderungen: Zum Warm up stellen die Promis in der ersten Folge traditionell ihr Lieblingsrezept vor. In der Technischen Prüfung müssen süße Omelettes aus fluffigem Biskuit hergestellt werden.

2.25 Auf Streife 3.10 Auf Streife 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 TV total 4.40 taff 5.30 Galileo 6.25 Speechless 6.50 Two and A Half Men 7.45The Big Bang Theory 9.05 Last Man Standing 11.25 Brooklyn Nine-Nine 13.45 Two and A Half Men 14.45 Young Sheldon „Schweinehirn und Fisch auf dem Grill” „Das fiese Formtief und das Kreuz mit dem Kreuz” 15.35 The Big Bang Theory „Der Gitarrist auf der Couch” „Das Suppentattoo” „Die Racheformel” 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Nach Hause telefonieren” „Kleiner Waise Milhouse” Die geschiedenen Eltern von Milhouse, Kirk und Luann Van Houten, heiraten wieder. Natürlich ist Millie von nun an das glücklichste Kind der Welt. Die Van Houtens gehen auf ihre FlitterwochenKreuzfahrt, während Milhouse bei den Simpsons wohnen darf. Seine Eltern kehren nicht von der Kreuzfahrt zurück, da sie beide auf hoher See über Bord gegangen und vermutlich ertrunken sind.

Anstatt für immer in kindliche Trauer zu verfallen, verwandelt sich Milhouse aber in einen nachdenklichen, hartgesottenen Einzelgänger, der schon bald die Bewunderung der ganzen Schule genießt.

19.05 Galileo 20.15 TV total Unterhaltung Freundinnen und Freunde des gepflegten Unterhaltungsfernsehens aufgepasst! „TV total“ feiert sein fulminantes Comeback. Jeden Mittwoch gibt es ab 20:15 Uhr auf ProSieben eine knallharte Abrechnung mit allem, was in Fernsehen, sozialen Medien und Internet für Aufsehen sorgt. Die einzige Sendung, die du jetzt noch ansehen musst, ist „TV total“ auf ProSieben. Gastgeber ist GrimmePreisträger Sebastian Pufpaff.

21.25 Zervakis & Opdenhövel. Live Das Infotainment-Programm verbindet aktuelle, relevante, nachhaltige und unterhaltsame Themen in Reportagen, Rubriken und Interviews.

22.05 JENKE. CRIME In den 80er Jahren ein aufstrebender Rockstar und Millionär - in den 90er Jahren verurteilter Drogendealer und international gesuchter Straftäter, der zwei Mal aus Hochsicherheitsgefängnissen ausbricht. „Mich hält keiner auf!”, erklärt Detlef Kowalewski seine damalige Haltung. Jenke konfrontiert den heutigen Tätowierer und Musiker mit seiner Vergangenheit und setzt ihn an einen Tisch mit dem Kriminalbeamten, der ihn hinter Gittern brachte.

0.15 Zervakis & Opdenhövel. Live Das Infotainment-Programm verbindet aktuelle, relevante, nachhaltige und unterhaltsame Themen in Reportagen, Rubriken und Interviews.

0.55 JENKE. CRIME 2.45 Galileo 3.40 ProSieben Spätnachrichten 3.45 Galileo

VOX

20.15 Bones - Die Knochenjägerin 5.45 CSI: New York „Schlagkräftig” / „Der Schlangenmensch” 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur „Die zwei Mrs. Grissoms” „Verdecktes Spiel” 9.10 CSI: Miami „Atemlos” / „Der Heckenschütze” / „Das Todescamp” 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Anke vs. Sandra 15.00 Shopping Queen 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Jan (27) hat die Schnauze voll von DatingPortalen und will endlich wieder eine ernsthafte Beziehung. Da kommt das Date mit Niko (25) doch gelegen. Und das erste Treffen findet direkt am Eingang statt. Ellis (33) hatte schon einige Jahre kein Date mehr. Und hat sich deshalb heute besonders schick gemacht.

19.00 Das perfekte Dinner Tag 3: Esther, Düsseldorf Esther, 46 Jahre. Motto: „Einfach lecker”.

Vorspeise: Variationen vom Blumenkohl mit King Prawns im Tempura-Mantel.

Hauptspeise: Rote-Bete-Risotto mit dicken Bohnen / Rote-Bete-Würfel / frittierte Zwiebeln / Kalbsfilet mit Rotwein-Jus. Nachspeise: Blaubeersorbet / Joghurtcreme / Schokoerde / Schnickschnack.

20.15 Bones - Die Knochenjägerin „Verhängnisvolle Rückkehr der Vergangenheit” Christopher Pelant steht weiter unter Hausarrest, da ihm einige Morde vorgeworfen werden. Es gibt allerdings keine Beweise. Deshalb könnte er freigelassen werden. Booth und Brennan wollen das Gericht vom Gegenteil überzeugen, als sie zu einem Tatort gerufen werden.

Offensichtlich hat Pelant wieder zugeschlagen, doch die Ermittlungen nehmen eine schlimme Wendung, da immer mehr wissenschaftlich fundierte Beweise auf Brennan als Mörderin deuten.

21.15 Bones - Die Knochenjägerin „Gefährliche Rückkehr in die Gegenwart” / „Die Gemeinsamkeiten in der Trennung” / „Ein glitschiges Geheimnis in der Garage” Brennan ist immer noch mit ihrer Tochter und ihrem Vater auf der Flucht. Sie wird beschuldigt, ihren Studienfreund Ethan Sawyer umgebracht zu haben. Booth und Caroline wurden von dem Fall abgezogen, weil sie als befangen gelten.

Während Angela anscheinend Kontakt zu Brennan hält, wird eine weitere Leiche gefunden. Es handelt sich um die vor vielen Jahren verschwundene Vertrauenslehrerin aus der High School, auf der auch Pelant war.

0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Spuren des Bösen / Sternzeichen Mord / Ein falsches Wort / In Schuss und Asche / Giftige Beziehungen / Tod aus dem Nichts 5.00 CSI: New York

39

MITTWOCH 11. Januar 3SAT

20.15 Sturm auf das Kapitol 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.20 Land der Berge • 11.05 Der Wilde Kaiser mit Peter Habeler • 11.50 Mit Herz am Herd • 12.20 Servicezeit • 12.50 Bergauf-Bergab • 13.20 Traumorte • 14.05 Wildes Peru • 14.50 Wildes Peru • 15.30 Wildes Pantanal • 17.00 Tief im Regenwald • 17.45 Tief im Regenwald • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Sturm auf das Kapitol Dokumentation Am 6. Januar 2021 drangen Hunderte Anhänger des damaligen US-Präsidenten Donald Trump gewaltsam in den Sitz des US-Kongresses in Washington ein. Der preisgekrönte Autor Jamie Roberts zeichnet in seinem Dokumentarfilm eine minutiöse Chronologie des schweren Angriffs auf die USDemokratie nach.

21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. Kanada Pioniergeist und Pulverschnee Einsamkeit, Blockhüttenromantik und unberührter Pulverschnee - die kanadische Provinz British Columbia ist ein Sehnsuchtsziel von Menschen aus aller Welt. Heliskiing und Tiefschneeabfahrten am Pazifik, Westernreiten über weiße Bergrücken und eine Wanderung an der Seite zweier Wölfe - die Erlebnisreise vom Pazifik bis in die gigantischen Rocky Mountains bietet ständig neue Überraschungen.

22.00 ZIB 2 22.25 Thin Ice „Entführung auf Grönland“ 23.05 Begierde - Mord im Zeichen des Zen CCC Krimi (D, 2015, 89’) von Brigitte Bertele

NTV 16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service - Reportage • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 1.05 Rätselhafte Phänomene

TAGESCHAU24

40

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARDMittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Report München • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Markt • 23.35 Chez Krömer • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 extra • 0.30 Tagesschau

RTL II

20.15 Die Retourenjäger 5.05 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! • 13.55 Hartz Rot Gold • 16.00 RTLZWEI News • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Die Retourenjäger Der Kaffeeschatz & die Erotikretouren Hochwertige Kaffeeautomaten, jede Menge MultimediaArtikel und viele braune Kartons mit brisantem Inhalt warten auf die Händlerinnen und Händler.

22.20 Die Schnäppchenhäuser Spezial Ein Mehrfamilienhaus in Leisnig Ein Mehrgenerationenhaus ist der Traum von Jaqueline, Michael, ihrem Sohn Jason sowie ihren Eltern Kathrin und Holger.

Auf der Suche nach einem geeigneten Haus findet die Familie ein 140 Jahre altes Gebäude mit sechs Zimmern.

0.15 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Der Tod lauert an der Türschwelle / Der Priester und die Nonne / Spaziergang in den Tod Es hat elf Jahre gedauert, bis der Mord an einem kleinen Mädchen aufgeklärt werden konnte. Einer Gerichtsmedizinerin ist es zu verdanken, dass der Mörder einer Nonne überführt werden konnte.

1.10 Autopsie Mysteriöse Todesfälle Dümmer als die Polizei erlaubt

WELT 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Der 300 Tonnen Laster - Ein Caterpillar wird ausgeliefert • 21.05: DTM - Ein Rennzirkus zieht um. RXXL DTM - Ein Rennzirkus zieht um - PG00089G KL (DE) • 22.05 Supercar Tech - Rekordbrecher • 23.05 Supercar Tech - Hypercars • 0.00 Project Impossible: Energie für die Zukunft

PHOENIX 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Die Wahrheit über unsere Landwirtschaft • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Extrem verwundbar • 18.30 Deutschland bei Nacht • 19.15 Deutschland bei Nacht • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimnisvolles Amerika • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 Minority Report 5.50 The Mentalist • 6.35 Castle • 7.25 Castle • 8.20 Castle • 9.15 Castle • 10.15 Castle • 11.10 Scorpion • 12.05 Scorpion • 13.00 Scorpion • 14.00 Scorpion • 14.55 Scorpion • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Minority Report CCC Sci-Fi-Film (USA/S, 2002, 140’) von Steven Spielberg Mit Tom Cruise, Colin Farrell, Max von Sydow und Steve Harris Im Jahr 2054 werden Verbrecher gefasst, bevor sie ihre Tat begehen. Doch dann steht plötzlich der Chefermittler unter Verdacht.

23.15 Terminator: Genisys CCC Actionfilm (USA, 2015, 113’) von Alan Taylor Mit Arnold Schwarzenegger, Emilia Clarke, Jason Clarke und Jai Courtney 1.40 Watch Me - das Kinomagazin 1.50 Kabel Eins Late News 1.55 Total Recall Die totale Erinnerung CCC Sci-Fi-Film (USA, 1990, 110’) von Paul Verhoeven Mit Arnold Schwarzenegger, Sharon Stone, Rachel Ticotin und Ronny Cox Quaid lässt sich Erinnerungen implantieren, mit gefährlichen Konsequenzen.

3.50 Kabel Eins Late News 3.55 Armour of God Chinese Zodiac CCC Actionfilm (HK/CH, 2012, 95’) von Jackie Chan Mit Jackie Chan, Yao Xingtong, Qi Shu und Laura Weissbecker

ARD-alpha 16.45 SMS - Schwanke meets Science • 17.00 Hauptsache gesund extra • 17.45 nano • 18.15 W wie Wissen Spezial • 18.45 Wo die Kuh übers Gesicht leckt - der ganz andere Zoo • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön! • 21.00 Dok 1 • 21.45 Was heißt schon gesund? • 22.30 W wie Wissen Spezial • 23.00 alpha-demokratie • 23.30 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.45 The Day - News in Review • 0.15 Kulturzeit

ONE 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Neu in unserer Familie • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 21.00 Agatha Christies Poirot • 21.50 Miss Fishers mysteriöse Mordfälle • 22.50 Mit Schirm, Charme und Melone • 0.30 Agatha Christies - Blausäure

SWR

20.15 Ein Jahr für Deutschland?

10.55 Planet Wissen • 11.55 Seehund, Puma & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 Eisenbahn-Romantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Gefragt - Gejagt • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 WerktagsHelden • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Jahr für Deutschland?

Dokumentation. Der Streit um die Dienstpflicht Als die Pflicht zum Wehr- und zivilen Ersatzdienst für junge Männer im Jahr 2011 ausgesetzt wurde, waren nicht alle glücklich. Und so wird seither mal mehr, mal weniger heftig über die Frage gestritten, ob der Staat junge Menschen für eine bestimmte Zeit nicht doch zu einem Dienst für die Allgemeinheit verpflichten sollte.

21.00 Volkskrankheit Kopfschmerzen Dokumentation 21.45 SWR Aktuell 22.00 Tatort „Schock“ 23.30 Morden im Norden „Ein Schlag zu viel“

ZDF NEO 7.05 Doppelhaushälfte • 8.05 Die Küchenschlacht • 8.50 Stadt, Land, Lecker • 9.35 Löwenzahn Classics • 10.20 Waschen, Schneiden, Leben! • 11.05 Bares für Rares • 12.55 Death in Paradise • 13.45 The Rookie • 14.30 Monk • 15.50 Death in Paradise • 16.45 The Rookie • 17.25 Monk • 18.05 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Wilsberg „Wellenbrecher“ Wilsberg muss auf die Insel Norderney - mit Tessa Tilker, einer Anwaltskollegin von Alex aus Bielefeld, die seine Expertise in Sachen Erbrecht braucht.

21.45 Wilsberg „Ins Gesicht geschrieben“ Ekki wird nach Bielefeld zum Firmenjubiläum eines Freundes eingeladen.

23.15 Unit 42 „Von Angesicht zu Angesicht“ 0.05 Unit 42 „Blinder Gehorsam“ 0.50 Unit 42 „Avatar“

ZDF INFO 5.30 Countdown to Murder • 6.15 Ermittler! • 6.45 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 12.00 Ägypten Schatzkammer der Archäologie • 14.15 Die Pyramiden • 18.45 Die Geheimnisse von Stonehenge • 20.15 Ancient Apocalypse • 22.30 Ancient Apocalypse • 23.15 Ancient Apocalypse • 0.00 Ancient Apocalypse • 0.45 heute journal • 1.15 Die Kelten • 2.00 Die Kelten

WDR

20.15 Markt 7.20 USA - Die Ostküste • 8.25 Gefragt - Gejagt • 9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Nashorn, Zebra & Co • 14.20 Morden im Norden • 15.10 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt 21.00 Doc Esser macht den Westen fit Wie zähmt man einen ausgewachsenen Schweinehund?

Neun Teilnehmer wollen das wissen! Bisher folgen sie Doc Esser vor allem online, zum Beispiel in der gleichnamigen WDR Fitnessgruppe.

21.45 WDR aktuell 22.15 Neues vom Kaufhauskönig Dokumentation. Wie René Benko Karstadt und Kaufhof versilbert 23.00 Sturm auf das Kapitol 0.30 Rebels Musik 1.00 Rebels Comedy 1.30 Rebels Aktionskunst

SAT.1 GOLD 10.05 Unsere kleine Farm • 11.45 Ein Engel auf Erden • 13.30 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans „Findet Elvis!“ Während einer Pokerrunde auf einem Schiff werden drei Männer erschossen. Der einzige Überlebende ist der polizeibekannte Hacker Elvis Bertrand.

21.10 Navy CIS: New Orleans „Die Geisel“ 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York „Nie nachgeben“ 22.55 Rosewood „Schlagstöcke und schwarzes Fieber“ 23.40 Navy CIS: New Orleans „Findet Elvis!“ 0.25 Navy CIS: New Orleans

SIXX 5.50 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 7.35 Mein perfektes Hochzeitskleid! - Atlanta • 11.50 Gilmore Girls • 13.45 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 15.35 Desperate Housewives • 19.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 23.00 Will & Grace • 23.55 American Housewife • 0.20 American Housewife

11. Januar MITTWOCH NDR

20.15 Expeditionen ins Tierreich 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.20 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Alles Klara • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich Amerikas Naturwunder - Nordalaska Nordalaska ist so menschenleer und unzugänglich wie kaum ein anderes Gebiet auf der Erde. In den Bergen der Brooks Range liegt der Gates of the Arctic Nationalpark, keine Häuser, keine Straßen, nicht einmal Wanderwege gibt es.

21.00 Reeperbahn Spezialeinheit FD 65 Dokumentation. Die Gangs von St. Pauli 21.45 NDR Info 22.00 Slahi und seine Folterer 23.30 DAS! 0.15 NDR Blitzdate 0.20 deep und deutlich classics 1.15 Panorama - die Reporter 1.45 Weltbilder 2.15 Die Nordreportage

TELE 5 7.25 Joyce Meyer • 7.55 Infomercial • 14.35 Sylvester und Tweety • 15.05 Animaniacs • 15.35 Pinky & der Brain • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Enterprise • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake?

Dokumentation. Der Werwolf in meinem Garten 21.10 Unheimliche VideosWahrheit oder Fake?

Die Frau in Weiß 22.05 The Apparition Dunkle Erscheinung C Horrorfilm (USA, 2012, 71’) von Todd Lincoln Mit Ashley Greene, Sebastian Stan, Tom Felton und Julianna Guill 23.50 Mirrors CC Horrorfilm (USA/ROU, 2008, 103’) von Alexandre Aja 1.50 Infomercial

RTL NITRO 5.00 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.35 Law & Order • 8.10 Leverage • 9.00 Leverage • 9.45 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.05 MacGyver • 13.05 MacGyver • 14.00 M.A.S.H. • 14.50 Eine schrecklich nette Familie • 15.45 Alf • 16.05 Alf • 16.35 King of Queens • 17.20 M.A.S.H. • 18.15 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alf • 20.15 Buddy in Hongkong • 22.25 Sie nannten ihn Plattfuß • 0.25 Der Dicke in Mexiko

RBB

20.15 rbb Praxis 11.20 Nashorn, Zebra & Co • 12.10 WaPo Bodensee • 13.00 rbb24 • 13.10 Re: • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Folge deinem Herzen • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis Die Nase tropft, der Kopf pocht - einer aus der Familie ist immer krank. Da kommen einem die Tipps und Tricks zum Gesundwerden oder -bleiben gerade recht.

21.00 100% Berlin Dokumentation.

Countdown ins Leben 21.45 rbb24 22.00 Mutter in Haft 22.30 Berlin Kastanienallee Dokumentation. Von Häusern und Menschen 0.00 rbb Praxis 0.45 100% Berlin Dokumentation.

Countdown ins Leben 1.30 100% Berlin Dokumentation. Zollkontrolle 2.15 SUPER.MARKT 3.00 Re:

SRTL

20.15 Love, Romance …

14.20 Grizzy & die Lemminge • 14.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.00 Tom und Jerry • 16.25 Willkommen bei den Louds • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 Paw Patrol • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 Love, Romance & Chocolate CCC Romantische Komödie (B/USA, 2019, 100’) von Jonathan Wright Mit Lacey Chabert, Will Kemp, Brittany Bristow und Guillaume Dolmans Emma reist nach ihrer Trennung nach Belgien und lernt den charmanten Chocolatier Luc kennen. Könnte da mehr draus entstehen?

22.00 Roadtrip ins royale Herz Romantische Komödie (USA, 2022, 100’) von David Weaver Mit Philippa Northeast, Brant Daugherty, SarahJane Redmond, Sarah-Jane Redmond Andre Anthony und Catherine Barroll 23.40 Comedy TOTAL 0.10 Infomercials

MDR

20.15 Exakt 11.00 MDR um 11 • 11.50 In aller Freundschaft • 12.35 Brücke zum Herzen • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Exakt Ob illegaler Handel mit Kampfhunden oder Lebensmittel, die massenweise in der Mülltonne landen - die Sendung deckt auf und recherchiert Themen, die ohne die Redakteure im Verborgenen bleiben würden.

20.45 Ein Dorf verstummt Völkische Nachbarn im Harz Dokumentation 21.15 Echt Ernstfall im Bielatal Risiko Höhlenrettung 21.45 MDR aktuell 22.09 das MDR-Wetter 22.10 Tatort „Die Falle” 23.40 Katrin Weber 0.40 Olafs Klub Best Of 1.25 Curling für Eisenstadt CCC Komödie (AUT, 2019, 90’) von Andreas Schmied

DMAX

20.15 Goldrausch 13.15 Warship - Einsatz für die Royal Navy • 14.15 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 15.15 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 15.45 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis • 19.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis 20.15 Goldrausch: Einsatz für Freddy Dodge Dokumentation. Alles für die Familie Freddy Dodge fährt in den Westen des US-Bundesstaates Colorado. Die Region ist reich an feinem Goldstaub. Dort greift der Schatzsucher-Veteran einem Vater-Sohn-Team unter die Arme.

21.15 Goldrausch: Parkers NeuseelandAbenteuer Erkenntnisse aus dem Land der Kiwis 22.15 Goldtaucher der Beringsee Wie gewonnen so zerronnen 23.10 DMAX News 23.15 Die Schatzsucher Expedition zum Millionenwrack 0.15 DMAX News

HR

20.15 mex. das marktmagazin 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.00 Familien-Kochduell • 12.50 Morden im Norden • 13.40 Zwischen den Zeilen • 14.30 Dann kam Lucy • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin Zeitenwende - wie die Rüstungsindustrie jetzt profitiert Seit dem Jahr 1984 stehen hier Wirtschafts- und Verbraucherthemen im Vordergrund.

Ein Experte steht außerdem im Studio zu seinem Fachgebiet Rede und Antwort.

21.00 Nachtstreife Die total verpeilte Nacht 21.45 Auf den Spuren von Julias Mörder 22.15 hessenschau 22.30 Wenn die Stille einkehrt 23.25 Nur für Erwachsene 0.15 State of the Union „Woche zehn - Das letzte Kästchen” 0.30 Dann kam Lucy CC Gefühlsdrama (D, 2011, 88’) von Christoph Schrewe

SPORT1

BR

20.15 Was Bayern bewegt 10.00 Das Waisenhaus für wilde Tiere - Abenteuer Afrika • 10.50 Welt der Tiere • 11.20 Abenteuer Wildnis • 12.05 nah und fern • 12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Elefant, Tiger & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Was Bayern bewegt Der erste Schlagabtausch im Wahljahr Im Herbst 2023 wird ein neuer Bayerischer Landtag gewählt.

Kann die CSU mit den Freien Wählern weiterregieren oder gibt es nach der Wahl andere Regierungskonstellationen?

Mit welchen Themen und Positionen wollen die Parteien in den Wahlkampf ziehen? Und: Welche Themen bewegen die Menschen in Bayern?

21.45 BR24 22.00 DokThema 22.45 The Princess - Lady Diana 0.30 kinokino 0.45 The Girl King CCC Geschichtsfilm (D/CDN/ FIN, 2015, 96’) von Mika Kaurismäki 2.20 Dahoam is Dahoam

EUROSPORT

11.35 Rallye 20.15 Die PS Profis 11.35 Rallye 6.00 Teleshopping Rallye Dakar 2023 in Saudi 6.30 Teleshopping Arabien. 9. Etappe 7.00 Teleshopping 12.35 Alpiner Skilauf 7.30 Teleshopping Live. Weltcup in Bad Gastein.

8.00 Teleshopping Parallelslalom Team der Mixed 9.30 Teleshopping 13.55 Biathlon 10.00 Teleshopping Live. IBU Weltcup 2022/23 in 10.30 Teleshopping Ruhpolding. Einzel der Männer 11.00 Teleshopping 15.40 Snooker 11.30 Teleshopping Live. Masters in 12.00 Teleshopping London. 1. Runde 13.00 Teleshopping Live 17.30 Tennis 14.00 Teleshopping ATP Tour in Adelaide. 2. Runde 16.00 Storage Wars 18.30 Alpiner Skilauf Geschäfte in Kanada Weltcup in Bad Gastein 16.30 Pawn Stars Parallelslalom Team der Mixed Die Drei vom Pfandhaus 19.30 Biathlon 18.00 Pawn Stars IBU Weltcup 2022/23 Die Drei vom Pfandhaus in Ruhpolding 19.00 Storage Hunters 20.50 Handball 19.50 Storage Hunters Live. Weltmeisterschaft Ein Bombenerfolg in Polen und Schweden.

20.15 Die PS Profis Frankreich - Polen Mehr Power aus dem Pott 22.45 Snooker Ein Wohnmobil für Marc Masters in London 21.15 Eastside Motors 1. Runde Kaufrausch in Dresden 23.30 Rallye 22.15 Deals 4 Wheels - Schlitten.

Rallye Dakar 2023 Schrauben. Scheine machen 0.30 Tennis 23.15 Car Maniac Best of US Open 0.15 Die PS Profis Highlights des Turniers Mehr Power aus dem Pott

41

MERCREDI 11 janvier TF1

FILM — ARTE 20.55

Mademoiselle de Joncquières CCC Avec ses marivaudages, ses intrigues diaboliques, ses nombreux retournements de situation, ou les dialogues intelligents, c’est une vraie réussite. Cela se passe au 18ème siècle mais les situations sont très modernes les sentiments des personnages très actuels. Cécile de France crève l’écran

en Marquise de la Pommeray. Elle est très étonnante, à la fois dans son plaisir de jouer la vengeance qu’elle met en place, et l’amour et la douleur qui la traverse. Alice Isaaz en Mademoiselle de Joncquières n’arrive en scène que tardivement et discrètement.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 2 23.00

La grippe espagnole, la grande tueuse

Avec une mortalité de dix à trente fois supérieure à celle des épidémies grippales classiques, celle de 1918 est de loin l’une des pires qu’ait connues l’humanité. Elle fera 50 à 100 millions de morts.

FILM — FRANCE 4 21.10

Buena Vista Social Club CCC

Wim Wenders dresse le portrait d’un groupe époustouflant, connu et reconnu dans le monde. Ce fabuleux film documentaire réalisé au coeur de La Havane est une admirable aventure humaine. ET la musique cubaine est très agréable.

MAGAZINE — FRANCE 3 21.10

Des racines et des ailes

42

Julia Riché sauve des trésors cachés. Cette architecte du patrimoine est spécialisée dans la préservation des sites méconnus du Périgord. Au château de Puymartin, elle doit superviser la restauration d’un joyau unique en France : un cabinet mythologique, recouvert de peintures du XVIIe siècle.

21.10 The Resident 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.20 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au cœur des Restos du Cœur 13.48 Météo 13.55 Une proposition irrésistible Comédie romantique (CDN, 2022, 105’) de Samantha MacAdam Avec Celeste Desjardins et Andrew Bushell 15.40 Amoureux malgré eux! C Comédie romantique (USA, 2017, 83’) de Mel Damski Avec Lacey Chabert et Carlo Marks 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Des tensions apparaissent dans le Cercle: Samia se rebelle et en paie les conséquences.

19.10 Demain nous appartient La police arrête un coupable. Roxane est rattrapée par son passé. Le lycée réserve un accueil particulier à Jack. Pour Julie, la désillusion est difficile à accepter.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.10 The Resident «Silence, ça tourne» Carrie découvre à la lecture du testament de Big qu’il lègue un million de dollars à son ex-femme, Natasha. Elle décide d’entrer en contact pour en discuter avec elle, mais celle-ci ferme toutes les portes.

Che donne un spectacle et elle insuffle sans le vouloir à Miranda une envie de liberté que cette dernière avait perdu.

Rose avoue à Charlotte qu’elle ne se sent pas fille et Charlotte en parle à ses amies pour avoir leur avis.

21.55 The Resident «Overdose d’attentions» Devon, qui semble avoir de plus en plus de mal à gérer sa culpabilité par rapport à la mort de son père, voit débarquer sa mère chez lui. Il a un œil au beurre noir et il s’est fait prescrire des somnifères.

22.50 And Just Like That...

«L’épreuve du testament» La découverte d’une information étonnante sur l’ex-femme de Big, Natasha, propulse Carrie sur un chemin semé d’embûches. Charlotte, elle, se demande comment traiter une révélation de sa fille benjamine.

23.40 And Just Like That...

«Changements de décor» Désireuse d’aller de l’avant, Carrie rencontre Seema Patel, brillante agente immobilière de Manhattan, mais une remarque désinvolte menace de saper leur amitié naissante.

0.30 New York, unité spéciale «Le corps d’un autre» 1.25 New York, unité spéciale «La femme aux bottes rouges» 2.25 Programmes de la nuit

FR2

21.10 Le code 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.35 Consomag «Environnement: pourquoi choisir l’Écolabel Européen?»

10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «De bonnes defenses immunitaires» 13.50 La p’tite librairie «Le directeur/Anthony Trollope» 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.10 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire Deux équipes, chacune constituée d’un candidat épaulé par deux personnalités, jouent avec les lettres et les mots de la langue française pour se cultiver dans une ambiance chaleureuse.

18.35 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Malgré les décisions du juge Laplace, Manu ne compte pas lâcher son enquête.

Christophe vit un moment très douloureux et Alain fait une bonne action.

21.10 Le code «Une parfaite coupable» Croyant défendre une richissime cliente, Jeanne impose sa présence à Claire dans un procès pour meurtre. En fait, l’accusée est une femme sans abri, qui pourrait bien être un miroir dérangeant de notre possible chute à tous. Nadia tente d’assister une cliente toxicomane enceinte.

Mais jusqu’où peut-on aider quelqu’un contre son gré?

22.05 Le code «Dérapages» Nadia et Maxime défendent un policier accusé d’avoir provoqué la mort d’un jeune homme en garde à vue.

23.00 La grippe espagnole, la grande tueuse Documentaire En 1918, alors que la Guerre laisse l’Europe exsangue, un nouvel ennemi frappe sournoisement, sans visage sans drapeau : une grippe virulente se répand rapidement sur les 5 continents.

0.00 Derniers jours à Shibati C Documentaire (F, 2017, 59’) de Hendrick Dusollier Dans l’immense ville chinoise de Chonging, le dernier vieux quartier est sur le point de disparaître. Le cinéaste se lie d’amitié avec Zhou Hong, petit prince des ruelles de Shibati, et madame Xue Lian.

1.00 Bivouac 1.25 Maisons et hôtels de légende 2.10 Météo outre-mer 2.15 Présence protestante 2.45 À l’origine 3.30 Séville la mauresque 4.00 Pays et marchés du monde 4.15 Tout le monde veut prendre sa place 5.00 Chacun son tour

11 janvier MERCREDI FR3

21.10 Des racines et des ailes 6.00 Okoo 8.30 Le temps d’un détour OU France Bleu France 3 matin 9.10 Dans votre région 10.00 Dans votre région, la suite 10.50 Consomag 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.05 Le Renard «Violeur un jour, violeur toujours» Le commissaire Herzog et son équipe enquêtent sur le meurtre de Simone Buchner. Son mari leur apprend qu’elle a été violée une semaine avant.

15.15 Le Renard «La patience du chasseur» Un graphiste tranquille, frère jumeau d’un personnage haut en couleur surnommé le prince de la comm’, est abattu en pleine rue. Était-il visé ou y a-t-il erreur sur la personne? Le Renard enquête.

16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Image du jour 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Les 100 lieux qu’il faut voir 20.45 Tout le sport Dakar 20.50 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 Des racines et des ailes Passion patrimoine: terroirs d’excellence en Périgord Magazine Avec Carole Gaessler À 32 ans, Aude de Commarque vient de succéder à son père, à la tête de l’une des plus impressionnantes forteresses du Périgord. Elle a décidé de fédérer des jeunes de la région qui, comme elle, cherchent à redonner vie aux monuments historiques. Vol en montgolfière, exposition événement ou transhumance à cheval... Ils mettent en oeuvre des idées nouvelles, hors des sentiers battus, pour valoriser leur patrimoine et impulser de l’énergie sur le territoire. Julia Riché sauve des trésors cachés.

23.10 Météo 23.15 Des racines et des ailes Passion patrimoine: les Charentes au cœur Magazine À La Rochelle, le chef Christopher Coutanceau vient d’obtenir sa 3e étoile.

Passionné par les produits de la mer, il nous fait découvrir la magie de l’Île de Ré de son enfance et nous ouvre les portes de sa cuisine, où il élabore des plats d’exception. Avec lui, nous partons à la rencontre de Fanny Fougerat, productrice de Cognac.

1.05 Des racines et des ailes «Passion patrimoine: terroirs d’excellence en Savoie» 3.05 La p’tite librairie 3.10 Outremer.gourmand 3.40 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

M6

21.10 6.00 7.00 7.20 8.50

Qui veut être mon associé?

M6 Music M6 Music Kid M6 Kid M6 boutique Retrouvez les dernières innovations et des offres exclusives en matière de bijoux, beauté, électroménager, maison.

10.05 Ça peut vous arriver Entouré d’avocats et d’experts, Julien Courbet vient en aide à des spectateurs confrontés à des situations litigieuses, comme une voiture vendue avec un vice caché ou un différend avec un artisan.

En apportant des infos juridiques et des conseils spécifiques, le présentateur s’efforce de résoudre des problèmes du quotidien qui peuvent concerner tout un chacun.

11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’oeil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 17.00 Le château de mes rêves Qui n’a jamais rêvé de la vie de château?

12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains.

17.35 Le château de mes rêves 18.40 La meilleure boulangerie de France Semaine 2: Lorraine - Champagne Ardenne 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Qui veut être mon associé?

Jeu Ils viennent de la France entière, ont des parcours et des âges différents. Ils ont tous eu une idée, celle d’un objet, d’un service ou d’un commerce, et ont un jour décidé de sauter le pas et de créer leur propre entreprise. Certains en sont aux prémices alors que d’autres vivent déjà de leur projet. Mais à tous, il manque pourtant un élément crucial: de l’accompagnement, des conseils et un financement pour aller au bout de leur rêve. Ces passionnés vont avoir l’occasion unique de rencontrer 6 investisseurs reconnus, pour les convaincre de s’engager à leurs côtés et de devenir leur associé. Cette rencontre peut changer leur vie.

23.05 Qui veut être mon associé? La suite Divertissement Ils avaient séduit les investisseurs et les téléspectateurs lors de la seconde saison avec des projets aussi différents et innovants qu’un QR code pour faire revivre ses proches même après la mort, des cours de soutien scolaire novateurs, des biscuits miniaturisés aux saveurs du monde ou encore des vêtements de pluie recyclés... Suite à leur apparition dans l’émission, leur société s’est développée et ils ont dû franchir des étapes importantes sur lesquelles l’émission revient.

0.00 Patron incognito Xavier Chopin, DG de Happy Cash Xavier Chopin, le directeur général de Happy Cash, se fera passer pour un ancien gagnant du concours Lépine, créateur du recyclage. Un personnage un peu loufoque afin de jouer les caméléons.

1.55 Météo 2.00 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 10.05 11.35 12.10

Prométhée La boutique Shopping Hours Lisa: un nouveau destin «Het foute concept» 12.40 Martin bonheur «Pâte brisée» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles «Un mariage trop parfait Nathalie Penning» 14.10 Romance d’hiver C Drame romantique (USA, 2020, 83’) de Allan Harmon Avec Jill Wagner et Victor Webster Bethany, une célèbre décoratrice d’intérieur, lance un concours promettant à l’heureux gagnant de transformer sa maison pour en faire un foyer chaleureux et paisible.

16.20 Martin bonheur Pâte brisée 16.30 Histoires de familles L’incroyable rebondissement - Luc Hennart François est un vieux monsieur de 92 ans qui vit à Gembloux.

17.00 Le château de mes rêves 17.55 Lisa: un nouveau destin 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte Consommer 100% belge: à quel prix?

20.30 Prométhée Par une nuit d’orage, Charles et Caroline Lasset renversent une adolescente. Malgré un choc brutal, la jeune fille se relève, indemne. Le couple lui vient en aide et découvre qu’elle a perdu la mémoire.

Tout ce dont elle se souvient, c’est son prénom: Prométhée. Mais bientôt, Prométhée a des visions dans lesquelles elle voit le meurtre d’une lycéenne commis deux mois plus tôt.

21.25 Prométhée Prométhée a découvert le coffret secret de Léa Vasseur et la petite clé qu’il contient. Alors que Prométhée se découvre des capacités étranges, la capitaine de police Elise Kirvin remonte la piste de cette mystérieuse clé.

22.20 FBI «Démasqué» Lorsque la présentatrice d’une émission matinale est assassinée, l’équipe traque un tueur qui vise des femmes puissantes.

23.15 FBI «Le fantôme du passé» Le meurtre d’un agent de la TSA conduit l’équipe à traquer un assassin qui utilise des mules pour déjouer les contrôles de sécurité des aéroports. Un jeu du chat et de la souris commence entre le criminel et le FBI. 0.05 Martin bonheur Pâte brisée Le Chef David Martin nous conseille sur les produits, les techniques de cuisson pour que cuisiner redevienne un plaisir.

0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 0.55 Moments d’évasion 2.55 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

ARTE

20.55 5.00 6.10 7.10 7.15 8.10 8.55

Mademoiselle de Joncquières Charlie Chaplin - Le compositeur À la recherche de planète 9 Arte journal junior Bolivie, un médecin qui a du coeur Invitation au voyage Invitation au voyage «Nos épopées - jouer à se faire peur» 9.25 Du pain et des jeux, les courses de chars à Rome 11.00 Cléopâtre, portrait d’une tueuse 12.05 Nouvelle-Zélande - La forêt des géants 13.00 Arte Regards 13.35 Sous le poirier, la mort CC Drame (D, 2019, 90’) de Uli Edel Avec Peter Schneider et Katharina Thalbach Un couple d’aubergistes de l’est de l’Allemagne échafaude un plan machiavélique pour se désendetter.

15.15 Des volcans et des hommes Naples: un volcan peut en cacher un autre 15.45 Les gardiens de la mer Morte Documentaire 16.40 Chats et chiens sauvages Des canidés champions de l’adaptation 17.25 Invitation au voyage 19.00 Kenya - Au rythme des pluies Délivrance 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s’empare chaque soir de l’actualité, séduisant toujours plus de téléspectateurs.

20.51 50 nuances de Grecs 20.55 Mademoiselle de Joncquières CCC 20.15 Drame (F, 2017, 119’) d’Emmanuel Mouret Avec Cécile de France et Édouard Baer Au XVIIIe siècle, madame de La Pommeraye, jeune et jolie veuve, finit par céder aux avances du marquis des Arcis, réputé libertin. Après quelques années heureuses, elle découvre que celui-ci s’est lassé d’elle. Brisée et blessée dans son orgueil, elle entreprend de se venger en humiliant le marquis et l’amène à épouser mademoiselle de Joncquières, dont il s’est épris, mais dont il ignore qu’elle et sa mère sont tombées dans la prostitution suite à un revers de fortune. Le marquis assume finalement la situation et garde auprès de lui sa nouvelle épouse.

22.45 Liaisons scandaleuses 22.00 Documentaire de Priscilla Pizzato Inaugurant la troisième saison de la collection «Les grands romans du scandale», une éclairante anatomie du chef-d’œuvre de Choderlos de Laclos, manuel libertin en même temps que satire sociale.

23.40 Terminal Sud C 22.55 Thriller (F, 2019, 96’) de Rabah Ameur-Zaïmeche Avec Djemel Barek et Ramzy Bedia Dans un pays plongé dans un climat d’insécurité et de conflit armé, un médecin tente malgré tout d’accomplir son devoir au sein d’un centre hospitalier, jusqu’au jour où son destin bascule.

1.10 Mont-Saint-Michel, le labyrinthe de l’archange 2.40 Guédelon 2: une aventure médiévale 4.15 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

43

MERCREDI 11 janvier LA1

20.20 La part du soupçon 11.20 Demain nous appartient • 11.56 Air de familles • 12.00 Les feux de l’amour • 12.45 Quel temps! • 12.55 Météo • 12.56 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.35 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Alice Nevers • 17.20 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.17 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Tirage Lotto - Joker • 20.15 Météo 20.20 La part du soupçon CC Policier (F, 2019, 50’, 1/2) de Christophe Lamotte Avec Kad Merad et Laurence Arné Alice vit le bonheur ordinaire d’une mère de famille quand tout bascule: l’homme de sa vie est soupçonné d’être Antoine Durieux-Jelosse, l’homme qui a défrayé la chronique pour avoir tué toute sa famille.

21.05 La part du soupçon C Policier (F, 2019, 50’, 2/2) de Christophe Lamotte Avec Kad Merad et Laurence Arné Alice vit le bonheur ordinaire d’une mère de famille quand tout bascule: Thomas, son compagnon et père de son enfant, est soupçonné d’avoir assassiné sa première famille.

22.00 QR: le débat 23.06 Rapports Lotto - Joker 23.10 Dans la bulle de Typh Barrow 23.35 Matière grise 0.25 On n’est pas des pigeons!

1.10 Quel temps!

1.22 Météo 1.25 19 trente 2.00 On n’est pas des pigeons!

2.46 Air de familles 2.47 Quel temps!

2.59 Météo 3.00 19 trente

FR4 13.05 C’est toujours pas sorcier • 14.00 Okoo-Koo Tuto • 16.20 Oscar et Malika, toujours en retard! • 17.15 Angelo la débrouille • 18.00 Anatole Latuile • 18.25 Les Croods: (Pré)histoires de famille • 19.10 Okoo-Koo Tuto • 19.20 Organisation Super Insolite • 19.45 Le Dakar • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Buena Vista Social Club • 22.50 Eliades Ochoa (Estrella de Buena Vista Social Club) • 0.15 Music Box

AB3

44

6.00 Julie Taton • 9.00 Total Renovation: frères en affaires • 10.30 Petits secrets entre voisins • 1 12.40 Fiançailles et représailles • 14.10 Une mère de trop • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 Dirty Papy • 21.55 Hellboy 2: les légions d’or maudites • 23.50 Les 8 salopards • 2.35 90210 Beverly Hills, nouvelle génération • 3.15 Hélène et les garçons

TIPIK

20.05 Millenium 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 La diva du divan • 8.50 Coeurs en chocolat • 10.20 Ça commence aujourd’hui • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.25 Ici tout commence • 13.00 Un si grand soleil • 14.00 Dans le piège de ma belle-mère • 15.30 La diva du divan • 16.20 Un si grand soleil • 16.50 Ça commence aujourd’hui • 17.50 N’oubliez pas les paroles! • 19.00 Les Simpson • 19.50 Vews 20.05 Millenium: ce qui ne me tue pas C Thriller (USA, 2018, 117’) de Fede Alvarez Avec Claire Foy et Sverrir Gudnason Lisbeth Salander, pirate informatique, vient en aide aux femmes en punissant les hommes qui les violentent. Un jour, un ami programmeur la charge de voler un logiciel qui contient les codes nucléaires.

22.04 Faking of Jurassic Park Steven Spergbiel montre qu’il aime tourner avec des enfants.

Dans la réalité, c’est une autre affaire. Et gérer des Vélociraptors en motion capture n’est pas aussi évident qu’il ne l’avait prévu.

22.08 Rapports Lotto - Joker 22.10 Culture Club Un game show déjanté, enregistré en public, qui reproduit une soirée dans un «night club»! Chaque semaine, on retrouvera des sociétaires et un invité spécial en promo.

23.05 Strangers: Prey at Night C Horreur (USA, 2018, 85’) de Johannes Roberts Avec Christina Hendricks et Bailee Madison 0.35 Vews 0.45 Stress en cuisine Sablés au chocolat

FR5 12.05 Le Colisée, grandeur et décadence de Rome • 13.00 La vie secrète du zoo • 13.35 Le magazine de la santé • 14.35 Consomag • 14.40 Les 100 lieux qu’il faut voir • 15.35 Vivre loin du monde • 16.30 Bébés animaux • 17.25 L’invité de «C dans l’air» • 17.40 C dans l’air • 18.55 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 La grande librairie • 22.30 C ce soir • 23.35 La p’tite librairie • 23.40 C dans l’air • 0.50 C à vous

HISTOIRE TV 12.05 Nadar, le premier des photographes • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.25 Itinéraire d’un crime • 17.25 Les morts parlent • 18.15 La météorite de Toutânkhamon • 19.05 Révélations Monumentales • 19.55 C’est un complot! • 20.50 Désinformés • 22.20 Vous connaissez peut-être • 23.50 1979, l’année qui a changé le monde • 1.20 Filles d’Iran, un chemin secret dans la montagne

CLUB RTL

20.45 Football 6.35 Vic le Viking 3D • 6.45 Yapaka, une vie de chien • 6.50 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 Shopping Hours • 12.00 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 16.05 Les experts: Miami • 17.45 Le Caméléon • 18.35 Le Caméléon • 19.25 Les experts • 20.15 Coupe de Belgique 20.45 Football Direct. Coupe de Belgique.

KRC Genk/Royal Antwerp.

Quart de finale. À la Cegeka Arena.

Après avoir éliminé Anderlecht au tour précédent, Genk affronte le Royal Antwerp en quart de finale de la Coupe de Belgique. Leader actuel du championnat, Genk part favori de cette confrontation.

22.30 Coupe de Belgique Retrouvez l’équipe de RTL Sport pour toutes les analyses sur la rencontre du jour.

22.55 Météo Tout au long de la journée, retrouvez les prévisions météorologiques nationales et les bons conseils pour ne pas être surpris par le temps..

23.00 La colère des Titans C Aventures (USA, 2012, 95’) de Jonathan Liebesman Avec Sam Worthington et Liam Neeson Les dieux de l’Olympe se déchirent et Hadès, en quête de pouvoir, enferme Zeus dans les Enfers. Persée doit sortir de sa paisible retraite. S’il sauve Zeus, il sauve l’humanité.

0.50 Moments d’évasion 1.50 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 11.20 Le hit W9 • 12.15 Météo • 12.20 Il était une fois un prince C Comédie romantique (USA, 2018, 120’) • 14.30 Un hiver de princesse C Comédie (USA, 2017, 84’) • 16.00 Coup de foudre royal C Comédie romantique (USA, 2021, 81’) • 17.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés 21.05 Les 20 chansons de Michel Sardou préférées des Français Grâce à un classement établi sur la base d’un grand sondage national Ifop, cette émission retrace la carrière de Michel Sardou à travers vos 20 chansons préférées.

22.50 Sardou: les grands moments à l’Olympia Un concert de Michel Sardou capté à l’Olympia en juin 2013 au cours de la tournée «Les grands moments».

0.50 Michel Sardou Confidences et retrouvailles 3.40 Programmes de nuit

PLUG RTL

19.55 Football 5.00 Téléachat • 10.00 La boutique • 11.00 Shopping Hours • 14.30 Martin bonheur • 14.40 Les reines du shopping (3/5) • 15.35 Prête à tout pour trouver l’amour C Comédie romantique de Heather Hawthorn Doyle (CDN, 2021, 100’). Avec Andrea Brooks et Marcus Rosner • 17.05 Lisa: un nouveau destin • 17.30 Modern Family • 18.00 Family Guy • 18.25 Les Simpson • 18.55 Un, dos, tres 19.55 Football Direct. Supercoupe d’Espagne. Real Madrid/ Valence CF. Demi-finale.

Au stade international du RoiFahd, Riyad (Arabie Saoudite).

Pour cette première demifinale, le club de Valence affronte le Real Madrid. Leur objectif: remporter leur accès pour la grande finale de la Supercoupe d’Espagne.

21.55 Franck Dubosc: «Il était une fois...

Franck Dubosc» En 2010, après une tournée triomphale, Franck Dubosc s’était produit sur la scène mythique de l’Olympia et en direct sur TF1. Et l’humoriste avait alors offert une surprise aux téléspectateurs.

23.55 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Cette année, 3 familles qui vont s’affronter lors de ce grand rendez-vous annuel, attendu de tous! La famille des Marseillais, toujours fidèle et accro à la victoire.

0.50 Scènes de ménages 0.55 Scènes de ménages 1.00 Scènes de ménages 1.05 Scènes de ménages 1.10 Scènes de ménages 1.15 Moments d’évasion 3.15 Téléachat

RTPI

RTL9

20.55 6.00 11.45 11.46 11.47 11.50 12.00 12.50

Star Trek Téléachat Capucine Capucine Capucine Capucine Les enquêtes impossibles Les enquêtes impossibles «Coupable? / Le fil d’Ariane» 13.45 Les enquêtes impossibles «Journal d’un cow-boy / la mort qui parle» 14.35 Alerte Cobra «Chasse à l’homme» 15.35 Alerte Cobra «Le prix à payer» 16.30 Alerte Cobra «La bande des Cinq» 17.25 Alerte Cobra «Tournoi à l’américaine» 18.20 Top Models 18.45 Top Models 19.15 Stargate Atlantis «Apparences» 20.00 Stargate Atlantis «Retour sur terre» 20.55 Star Trek CC Aventures (USA, 2008, 121’) de J.J. Abrams Avec Chris Pine et Zachary Quinto Le sort de la galaxie est entre les mains de deux officiers que tout oppose : d’un côté, James Kirk, tête brûlée en quête de sensations fortes, de l’autre, Spock, rejetant toute forme d’émotion.

23.00 Limitless C Thriller (USA, 2011, 105’) de Neil Burger Avec Bradley Cooper et Robert De Niro La vie d’Eddie Morra est bouleversée par un produit qui développe considérablement son intelligence.

0.45 Alerte Cobra 3.50 112 unité d’urgence 5.30 Capucine

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.15 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.45 El Tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.30 Mercado Central • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador

21.00 Telejornal 22.00 O Ano da Morte de Ricardo Reis 22.45 Porquinho Mealheiro 23.45 Palavra aos Diretores 0.15 Hora dos Portugueses 0.45 Terra 4.0 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Mar de letras 4.15 Janela Indiscreta 5.00 Fotobox 5.15 A Essência 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.30 Palavra aos Diretores

20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Mapi 22.45 PNC 0.50 Documental 1.30 La noche en 24h 3.45 Noticias 24 Horas 5.00 Culturas 2 5.30 La aventura del saber

11 janvier MERCREDI TV5 Europe

21.00 Thalassa 12.30 L’installation • 13.25 Un jour sur terre • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 La grande librairie • 15.35 À bon entendeur • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Mise au point • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.45 Le pont des oubliés C Policier de Thierry Binisti (F, 2019, 90’) • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Thalassa Tahiti, la grande traversée L’histoire exceptionnelle de jeunes nageurs handicapés qui ont décidé de traverser en relais les vingt kilomètres d’océan qui séparent Tahiti et Moorea, en Polynésie française.

23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 Faites des gosses Après avoir découvert le lourd secret du passé de sa mère, Alexandre ne sait plus où il en est.

1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.35 Temps présent Humoristes et dessinateurs, fini de rire!

Sale temps pour les humoristes. Les controverses s’intensifient, comme «l’affaire Claude-Inga Barbey» ou celles qui ont frappé des dessinateurs de presse.?Un mauvais gag et le cirque des médias sociaux s’emballe.

2.30 L’enfant que je n’attendais pas C Drame (F, 2018, 100’) de Bruno Garcia Avec Alix Poisson et Bruno Solo 4.00 Les secrets de l’amour 4.25 C dans l’air

RAI 1 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

Plus il devine d’identités et plus les gains augmentent.

21.25 Meraviglie - Stelle d’Europa 23.15 Porta a Porta 23.30 TG1 Sera 2.10 RaiNews24 2.40 Che tempo fa 2.45 Divulgativo 3.40 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Échappées belles 14.00 Le prix de la trahison CC Policier de François Guérin (F, 2020, 100’) • 15.35 C’est la goutte d’eau • 16.30 Le point • 17.30 Voyages et délices by chef Kelly • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Amuse-gueule • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Échappées belles Île Maurice, un paradis retrouvé Au sommaire, notamment: «Le plus beau golf du monde»; «Pêcheur le jour, chanteur la nuit»; «Le renouveau de la culture hindouiste»; «Une île mobilisée contre la marée noire»;.

22.30 Le journal de la RTS 23.00 Un dimanche à la campagne Frédéric Lopez reçoit l’actrice et humoriste Camille Lellouche, le champion du monde de natation Camille Lacourt et le pianiste Yvan Cassar.

Quelque part, loin du tumulte, ils se retrouvent le temps d’un week-end.

0.35 TV5 monde, le journal - Afrique 1.05 Dom Juan & Sganarelle C Comédie dramatique (F, 2015, 118’) de Vincent Macaigne Avec Loïc Corbery et Serge Bagdassarian Dom Juan et son valet Sganarelle traînent le cadavre d’un prêtre à travers la campagne...

Puis, dans un hôtel parisien, Dom Juan, corps nu tatoué de slogans nihilistes, déambule avec lassitude dans une orgie.

2.55 Suisse en scène Zep 3.30 L’art et la matière 3.55 Vestiaires «Électrodes»

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.15 PNC 0.20 Meteo 2 0.25 I lunatici Divertissement 2.00 Casa Italia 3.55 PNC 5.20 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

5.30 La Grande Vallata Série western

TCM

20.50 Le plus sauvage d’entre tous 13.40 Sang chaud pour meurtre de sang-froid CC Thriller de Phil Joanou (USA, 1992, 120’)• 15.40 La sentinelle des maudits C Fantastique de Michael Winner (USA, 1976, 90’) • 17.10 Taxi Driver CCC Drame de Martin Scorsese (USA, 1975, 109’). Avec Robert De Niro et Jodie Foster • 19.00 Lenny CC Comédie dramatique de Bob Fosse (USA, 1974, NB, 115’). Avec John Disanti et Guy Rennie 20.50 Le plus sauvage d’entre tous CC Western (USA, 1963, NB, 105’) de Martin Ritt Avec Paul Newman et Melvyn Douglas Ambitieux, égocentrique, Hud Bannon est l’exact opposé de son père, le patriarche à la tête du ranch familial.

22.35 L’ange des maudits CCC Western (USA, 1952, 89’) de Fritz Lang Avec Marlene Dietrich 0.00 La captive aux yeux clairs CCC Western (USA, 1952, NB, 122’) de Howard Hawks Avec Kirk Douglas 2.05 Berlin Express CCC Espionnage (USA, 1948, NB, 83’) de Jacques Tourneur

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.55 Le sacrifice d’une mère • 10.40 Un foyer pour mes enfants • 12.25 Un simple baiser • 14.05 Hercule Poirot • 16.15 Hercule Poirot • 17.20 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.45 Quotidien • 21.20 La grande odyssée • 21.25 Tom Villa: «Les nommés sont...» • 23.10 90’ enquêtes • 0.50 Programmes de nuit

RAI 3 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Caro Marziano • 20.35 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 11.50 Spotlight • 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob

EUROSPORT

20.00 Snooker 11.00 Rallye: Dakar. 9e étape: Riyad Haradh (686 km). En Arabie saoudite • 12.00 Snowboard: Coupe du monde.

Slalom parallèle messieurs & dames. À Badgastein (Autriche) • 12.35 Snowboard: Coupe du monde. Slalom géant parallèle par équipes mixte. À Badgastein (Autriche) • 13.55 Biathlon: Coupe du monde. Individuel messieurs. À Ruhpolding (Allemagne) • 15.40 Tennis: Tournoi ATP d’Adélaïde 2. 2e tour 17.00 Biathlon Coupe du monde.

Individuel messieurs.

18.30 Snowboard Coupe du monde.

Slalom géant parallèle par équipes mixte.

19.30 Ski alpin Coupe du monde. Slalom dames, 2e manche.

20.00 Snooker Direct. Masters. John Higgins/ Jack Lisowski. 1er tour.

23.15 Rallye Dakar. 10e étape: Haradh - Shaybah (623,9 km).

0.15 Biathlon Coupe du monde.

Individuel messieurs. À Ruhpolding (Allemagne).

1.30 Serena Queen of the Queens 2.00 Tennis

TVBreizh 6.45 Profilage • 7.50 Profilage • 8.55 Profilage • 9.55 Profilage • 11.00 Profilage • 12.05 Profilage • 13.10 Les experts • 14.00 Les experts • 14.55 Les experts • 15.40 Les experts • 16.30 Les experts • 17.25 Les experts • 18.10 Les experts • 19.05 Les experts • 19.55 Les experts • 20.50 Au coeur des Restos du coeur • 20.55 Balthazar • 21.55 Balthazar • 23.00 Balthazar • 0.05 Balthazar • 1.15 Meurtres dans le Jura • 3.01 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 8.15 Primates en sursis, le combat d’Amandine • 9.10 Échappées belles • 10.45 La haute route, au fil des glaciers • 11.40 Pôles, une grande histoire du temps • 13.35 Le mystère des géants disparus • 15.10 Merveilles de la nature • 17.05 Le puma de la Paradise Valley • 17.55 Des trains pas comme les autres • 20.45 Les sources du Nil • 22.15 Tibet, le chemin des vents • 23.10 En quête de racines • 1.00 Ushuaïa nature

KIKA 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.40 Power Players • 17.00 Das Dschungelbuch • 17.35 Heidi • 18.00 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für zwei • 18.10 Super Wings • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 Triff • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.03 De Magazin 19.30 De Journal Information 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal 19.05 De Magazin 19.30 De Magazin 20.00 D’Simpsons 20.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin Information 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 De Cliärrwer Kanton Magazin 17.20 Automotoshow Mam Carlo Miller 17.30 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 18.00 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallyes: Sar-Pfalz, Loraine,Estbelgian, Dumont,Porsche, Litermont a Mettet.

Biergcourse Osna-brück an Motocross Dudelange 18.40 EuroNascar Mam Gil Linster Finals Grobnik 29-30 october 19.00 Nordliicht Information 23.00 Sunny’s Time Now Dokumentation

APART TV 18.00 STAR*TREFF 4/2018 20.00 CSV LIFE 20.15 Am Klouschter 22.45 E gudde Rot (3) 22.50 European Guitar and Mandolin Youth Orchestra 2016 Opgeholl an der St. Peter & Paul Kierch zu Iechternach am Joer 2016.

45

DONNERSTAG 12. Januar ARD

FILM — VOX 20.15

Der Teufel trägt Prada CCC Andy Sachs hat gerade ihr Journalismusstudium beendet und ist auf der Suche nach Stellenangeboten von seriösen Tageszeitungen in New York. Weil die aber ausgesprochen rar sind, fängt sie stattdessen bei der bedeutenden Modezeitschrift „Runway“ an, um dort als zweite Assistentin der herrischen Chefredakteurin Miranda Priestly zu fungieren. Die ambitionierte Andy sieht in ihrem neuen Job ein hervorragendes Sprungbett. Schließlich erzählt man sich, dass schon ein einziges Jahr an der Seite der stets perfekt gestylten Society-Lady für die eigene Karriere Gold wert ist und sich einem danach sämtliche Türen öffnen. Doch anfangs hat die vollkommen unmodisch gekleidete Andy nicht viel zu lachen. Von der

SERIE — ARD 20.15

Nord bei Nordwest: Canasta

46

FILM — SAT.1 22.50

Kaltes Blut CCC

ersten Assistentin Emily wird sie pausenlos gemobbt und den Anforderungen ihrer Chefin kann sie in keiner Weise gerecht werden.

Kurz bevor sie den Job schmeißen will, zeigt der künstlerische Leiter Nigel Erbarmen und nimmt sie unter seine Fittiche. Mit ihrem neuen Styling und gestiegener Selbstsicherheit im Job kann Andy bei ihrer Chefin ordentlich punkten. Schon bald bekommt sie eine große Chance - sie soll Miranda auf eine enorm wichtige Modenschau nach Paris begleiten. Doch der berufliche Erfolg bringt für Andy auch Schattenseiten mit sich.

Komödie / USA 2006 / von David Frankel / mit Anne Hathaway, Meryl Streep und Stanley Tucci

Die Schwanitzer Canasta-Runde hat vor Kurzem ihr viertes Mitglied durch einen mysteriösen Todesfall verloren, als ein weiterer Vorfall das Spielgeschehen torpediert.

Kaum haben Hildegard Knutzen und Annette Weinert mit Bestatter Töteberg auf ihren verblichenen Mitspieler angestoßen, rast ein Wagen ungebremst in Tötebergs Garten. Der angeschossene Fahrer lebt gerade noch lange genug, um den dreien mitzuteilen, dass sich in seinem Kofferraum eine Menge Geld befindet. Ein rätselhaftes Geschehen, das komplizierte Ermittlungen nach sich zieht.

Wenn der Schein trügt und ein Blick hinter die Fassade gewagt wird: In einem sonst eher beschaulichen Dorf verschwinden plötzlich die zwei 16-jährigen Schülerinnen Kerstin und Selina. Da es sich um zwei Teenager handelt, die aus Problemfamilien kommen und in Therapie waren, gehen die Einwohner von keinem Verbrechen aus.

Doch Julia Durants Spürsinn sagt etwas anderes. Schnell taucht sie in ein Netz voller Verstrickungen und heimlicher Affären ein.

Sie setzt alles daran, die beiden Mädchen noch lebendig zu finden.

20.15 Nord bei Nordwest - Canasta 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Tasmanische Träume 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Biathlon Sportschau. Biathlon-Weltcup 15 km Einzel Frauen. Live 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Der Ruf der Maya 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte „Feuer und Flamme“ Großalarm im Johannes-Thal-Klinikum eine Explosion auf einer Tunnelbaustelle hat einen Massenanfall von Verletzten verursacht. Viktoria Stadler und Dr. Ben Ahlbeck nehmen Bauarbeiter Marco Schiebel auf, der sich bei der Rettung des Sicherheitsbeauftragten Jaro Prokoff eine Fraktur und Verbrennungen zugezogen hat. Marco macht sich große Vorwürfe, als er erfährt, dass der Unfall wahrscheinlich auf menschliches Versagen zurückzuführen ist.

19.45 Wissen vor acht - Mensch Was hat es mit Achtsamkeit auf sich?

19.50 Wetter / Wirtschaft t 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest - Canasta 21.45 Panorama Das Klima und die Reichen Dürren, Fluten, Brände: Die Folgen der Klimakrise sind bereits heute überall auf der Welt spürbar. Um die fortschreitende Katastrophe auszubremsen, muss der Ausstoß von Treibhausgasen massiv gesenkt werden. Doch wie kann das gelingen? „Panorama“ ist dafür der Frage nachgegangen, wer eigentlich am meisten zur Erderhitzung beiträgt. Die Recherche zeigt, warum Vermögende und Superreiche für den größten Teil der Emissionen verantwortlich sind.

22.15 Tagesthemen 22.50 Nuhr im Ersten 23.35 Kroymann und das liebe Geld Jeder kennt es, zu viele haben zu wenig davon und es bestimmt das Leben: Geld.

Maren Kroymann nimmt sich i des Themas an, das viele in Deutschland nur mit spitzen Fingern anfassen. Das, worüber die meisten lieber nicht sprechen wollen, wird hier einmal so richtig durch den Fleischwolf gedreht. Berührungsängste?

Keine. Unterstützung bekommt Maren Kroymann diesmal wieder von tollen Kollegen wie Jasmin Shakeri und Wolke Hegenbarth.

0.05 Tagesschau 0.15 Bülent Ceylan - Luschtobjekt 1.15 Nord bei Nordwest - Canasta 2.48 Tagesschau 2.50 Liebe und Tod auf Java CC Tragikomödie (D, 2011, 89’) von Heidi Kranz 4.20 Brisant 4.58 Tagesschau 5.00 Panorama

ZDF

20.15 Der Bergdoktor 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Stuttgart „Vermächtnis“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Mörderische Schatzsuche“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart „Ja, ich will“ 19.00 heute / Wetter 19.25 Notruf Hafenkante „Eingesperrt“ Ohne ihrem Vater Dr. Lazar etwas zu sagen, nimmt Kira Sharif an einer umstrittenen Umweltschutzaktion teil. Kurz darauf ist sie spurlos verschwunden. Ausgerechnet Dr. Jonas war die Letzte, die sie gesehen hat. Die Beamten im PK 21 müssen in diesem hochemotionalen Fall einen kühlen Kopf bewahren, denn ein abgebrochener Hilferuf von Kira ist zunächst der einzige Hinweis. Wurde sie entführt?

Jan Priese, Chef einer Baufirma, die mit den Rodungsarbeiten des Waldes beauftragt ist, hätte ein Motiv.

20.15 Der Bergdoktor „Eine schwere Last“ Der zwölfjährige Sammy ist übergewichtig, obwohl sein Vater sehr auf seine Ernährung und sportliche Betätigung achtet. Als dem Buben beim Angeln schwindelig wird und er ins Wasser fällt, wird er von Martin gerettet. Trotz zahlreicher Untersuchungen gestaltet sich die Suche nach der Ursache für Sammys Beschwerden schwierig. Beunruhigt beobachtet Martin zudem, wie dessen Schwiegervater Rolf Pflüger Hans bei der Rettung des Gruberhofs zu Hilfe eilt. Pflüger stellt dabei eine Bedingung. Hat Sylvia ihn dazu angestiftet? Die Mordkommission kann ihnen nichts nachweisen, denn der Täter hat keine Spuren an der Leiche hinterlassen.

21.45 heute journal / Wetter 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Filmgorillas 0.55 Blutige Anfänger „Niemand ist sicher“ Die junge Bestattungsunternehmerin Peggy Lindner wird auf einem einsamen Waldparkplatz überfallen und mit einer Plastiktüte erstickt. Ihre Leiche wird erst am nächsten Tag entdeckt. Das Moko-Team wundert sich, dass Peggys Ehemann Daniel sie nicht als vermisst gemeldet hat. Stattdessen feiert er mit seiner Angestellten Sylvia, dass ihm das Unternehmen nun allein gehört. Hat er Peggy kaltblütig umgebracht?

1.40 Notruf Hafenkante „Eingesperrt“ 2.25 Mirage - Gefährliche Lügen

12. Januar DONNERSTAG RTL

20.15 Bushido & Anna-Maria 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns Bambi will Amelie mit einer Tracking-Uhr ausstatten, um immer zu wissen, wo sie ist. Sina findet das übertrieben, doch dann ist Amelie verschwunden.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt Justus kann nicht fassen, dass Jenny den Fahrstuhl manipuliert hat, um ihm zu schaden. Sie bereut es aufrichtig. Doch kann Justus ihr verzeihen?

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Tobias erkennt, welche einmalige Chance Sunny sich entgehen lassen will, und veranlasst über Gerner, dass sie frei bekommt. Ohne Sunny sind er und Nina bei W&L allerdings dringend auf zusätzliche Unterstützung angewiesen ... Philip gönnt sich neben seinem Beruf kaum Privatleben. Er ist überzeugt, dass ihm die Aufgaben als Chefarzt derzeit alles geben, was er braucht.

20.15 Bushido & Anna-Maria Alles auf Familie Dokuserie Bushido und Anna-Maria wandern mit ihren Kindern in das Luxus-Emirat Dubai aus. Alle freuen sich auf den Neuanfang und ein Leben in Freiheit. Doch vor Ort erwartet sie erst einmal der ganz normale Alltagswahnsinn einer Auswandererfamilie. Mit Umzugschaos, Einrichten und dem Schulstart. Außerdem kämpft AnnaMaria mit einer hartnäckigen Entzündung am Bein, die sie zu einem unerwarteten Krankenhausaufenthalt zwingt.

22.15 RTL Direkt 22.35 Unser Traum vom Ruhest(r)and Den lang ersehnten Ruhestand am Meer verbringen - für viele ein Traum. Doch was braucht es dazu? Die Doku begleitet sechs Rentner und Rentnerinnen auf ihrem Weg nach Spanien, Polen, Bulgarien und in die Türkei. Die Gründe für das Auswandern könnten unterschiedlicher nicht sein: von Finanziellen bis hin zur Suche nach der Liebe. Egal, ob Wohnen in der Luxusvilla oder beim geselligen Miteinander im Pflegeheim - ein jeder stellt sich seinen Lebensabend anders vor.

0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal - Das Wetter 0.35 Doubles on Tour Dokumentation 1.25 CSI: Miami „Miami, wir haben ein Problem!” „Schatten einer Schuld” „Wer spielt hier falsch?”

3.50 CSI - Den Tätern auf der Spur „Das Cabinet des Dr. Aden” „Verdecktes Spiel” „Leichen-Quartett”

SAT.1

20.15 Biarritz - Mord am Meer 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Britt - Der Talk 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten 12.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen, häuslicher Gewalt sowie Drogenmissbrauch.

14.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert.

Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden.

16.00 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen.

17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt.

19.00 Mein Mann kann 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Biarritz - Mord am Meer (3+4/6) Krimiserie Die Ermittlungen im Mordfall von Maialen zeigen, dass sich die 16-Jährige offenbar mit dem älteren Mann Guillaume Conan traf, den sie gemeinsam mit ihrem Freund in eine Falle locken und bestehlen wollte. Hat er die junge Frau auf dem Gewissen oder wird Audrey mit ihrer Vermutung Recht behalten, dass der Serienkiller Itsas zurückgekehrt ist und wieder begonnen hat zu töten?

22.50 Kaltes Blut Julia Durant ermittelt CCC Krimi (D, 2019, 84’) von Nicolai Rohde Mit Sandra Borgmann, Guido Broscheit, Eric Stehfest und Nadine Schmidt Wenn der Schein trügt und ein Blick hinter die Fassade gewagt wird: In einem sonst eher beschaulichen Dorf verschwinden plötzlich die zwei 16-jährigen Schülerinnen Kerstin und Selina. Da es sich um zwei Teenager handelt, die aus Problemfamilien kommen und in Therapie waren, gehen die Einwohner von keinem Verbrechen aus. Doch Julia Durants Spürsinn sagt etwas anderes. Schnell taucht sie in ein Netz voller Verstrickungen und heimlicher Affären ein.

0.40 Biarritz - Mord am Meer (3+4/6) Krimiserie 2.50 Kaltes Blut Julia Durant ermittelt CCC Krimi (D, 2019, 84’) von Nicolai Rohde Mit Sandra Borgmann, Guido Broscheit, Eric Stehfest und Nadine Schmidt 4.15 Auf Streife 4.45 Auf Streife

PRO7

20.15 Big Countdown!

5.30 Galileo 6.30 Speechless 6.55 Two and A Half Men 7.50 The Big Bang Theory 9.05 Brooklyn Nine-Nine 11.25 Last Man Standing 13.50 Two and A Half Men 14.45 Young Sheldon „Das fiese Formtief und das Kreuz mit dem Kreuz” / „Nackt im Hagel und glücklich mit Glatze” 15.35 The Big Bang Theory „Das Gorilla-Projekt” / „Mädels an der Bar” / „Howards Phasen” 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Szenen einer Ehe” Marge stellt fest, dass sie um die Hüften etwas rundlicher geworden ist und meldet sich bei einem Fitness-Studio an, um ihre Wespen-Taille wiederzuerlangen.

Allerdings muss sie bei allen FitnessStudios feststellen, dass diese nur für absolute Fitness-Verrückte gemacht sind und es keine Fitness-Studios für „normale Frauen“ gibt.

18.40 Die Simpsons „Begräbnis für einen Feind” Die Simpsons nehmen an einer Restauranteröffnung teil. Dort angekommen müssen sie jedoch feststellen, dass das Restaurant in Wirklichkeit gar nicht existiert und sie ihr guter alter Feind Tingeltangel-Bob in eine tödliche Falle gelockt hat.

19.05 Galileo 20.15 Big Countdown! Die 50 größten Geheimnisse der Popmusik Unterhaltung Geheimnisvoller, emotionaler, verrückter - „Big Countdown!” zeigt die rätselhaftesten Geschichten, erfolgreichsten Hits und unvergesslichsten Künstler aus der Welt des Pops. Hat Whitney Houston ihren größten Hit „I Will Always Love You” wirklich selbst geschrieben? Ließ Beyoncé ihr Kind heimlich von einer Leihmutter austragen, damit sie sich nicht die Figur ruiniert? Und welche pikante Botschaft steckt wirklich hinter dem Song „Whistle” von Flo Rida?

22.25 Big Stories - Sport-Ikonen 23.20 Big Countdown! Die 50 größten Geheimnisse der Popmusik Sie alle haben Rekorde aufgestellt und faszinieren mit ihren sportlichen Leistungen. „Big Stories” präsentiert zehn Sportlerinnen und Sportler, von denen die ganze Welt spricht. Warum wird die Tochter von Serena Williams das nächste Tennistalent? Wieso kann sich die Leichtathletin Alica Schmidt kaum vor Anfragen retten?

Außerdem gibt es Geheimnisse aus dem glamourösen Leben des bekanntesten Rennfahrers der Welt: Lewis Hamilton.

1.20 Big Stories - Sport-Ikonen 2.10 Horror Tattoos Deutschland, wir retten deine Haut Stuttgart 3.15 ProSieben Spätnachrichten 3.20 Horror Tattoos Deutschland, wir retten deine Haut Zwickau 4.20 The Last Man on Earth „Wann fruchtet es endlich?” „Bremsspur”

VOX

20.15 Der Teufel trägt Prada 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Larissa vs. Manuella Manuella (28) lässt Sohn Elyan (2) den Ton angeben und setzt auf interaktives Förderspielzeug. Larissa (32) hingegen legt bei Tochter Lia (2) schon jetzt Wert auf Selbständigkeit und lässt sie auch mit einer Kinderwerkbank oder Autos spielen. Doch für Afrikanerin Manuella ist das „Jungsspielzeug” und Mädchen sollen lieber mit Puppen spielen.

15.00 Shopping Queen 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Hereinspaziert und aufgepasst! Roland Trettl und sein Team bewirten wieder liebeshungrige Singles mit gutem Essen und in toller Atmosphäre im First Dates Restaurant: Für den dreifachen Vater Marius (36) steht das Aussehen seiner Traumfrau nicht an erster Stelle. Viel wichtiger ist ihm, dass sie offen ist.

19.00 Das perfekte Dinner Tag 4: Dennis, Düsseldorf Motto: „Die Lieblinge meiner Gäste”. Vorspeise: Gebratene Muschel auf scharfem Zucchini-Salat. Hauptspeise: Beef Wellington mit Roast Potatoes und grünen Bohnen. Nachspeise: Lavendel-Vanilletraum auf gebratenem Pfirsich.

20.15 Der Teufel trägt Prada CCC Komödie (USA, 2006, 101’) von David Frankel Mit Anne Hathaway, Meryl Streep, Stanley Tucci und Emily Blunt Miranda Priestley, die berüchtigte Chefredakteurin des Modemagazins Runway, sucht eine neue Assistentin. Ein Job an ihrer Seite ist das Sprungbrett zur großen Karriere. Von allen möglichen Kandidatinnen setzt sich ausgerechnet das Landei Andy Sachs durch, frisch vom College, den Kopf voller Illusionen, das Herz am rechten Fleck. Eher unwillig taucht sie in die Welt der Haute Couture ein, lässt sich aber bald von ihr vereinnahmen. Bis sie sich entscheiden muss: beruflicher Erfolg oder privates Glück ...

22.30 Inglourious Basterds CCC Kriegsfilm (D/USA, 2009, 190’) von Quentin Tarantino Mit Brad Pitt, Mélanie Laurent, Christoph Waltz und Eli Roth Unter der Leitung von Leutnant Aldo Raine verübt eine Gruppe jüdisch-amerikanischer Soldaten blutige Vergeltungsschläge gegen die Nazis, die Frankreich besetzt halten. Ihr nächstes Himmelfahrtskommando soll in einem Pariser Kino stattfinden. Dort wollen sie einige führende Persönlichkeiten des NaziRegimes liquidieren, unter anderem den Führer Adolf Hitler persönlich. Auch die Jüdin Shosanna Dreyfus, die unerkannt das Kino führt, hat einen Plan.

1.40 vox nachrichten 2.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: New York „Bauernopfer”

47

DONNERSTAG 12. Januar 3SAT

20.15 Unser Sexleben 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.20 Tief im Regenwald • 11.05 Tief im Regenwald • 11.50 Schönbrunner Mehlspeishimmel • 12.15 Servicezeit • 12.45 Querbeet • 13.15 Dem Himmel entgegen - Hochhäuser der Welt • 13.25 Kairo - Kapstadt • 14.55 Der Äquator - Breitengrad der Extreme • 18.30 nano • 19.00 heute • 19.19 3sat-Wetter • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Unser Sexleben - Wen liebe ich, wann und warum?

Wir halten uns für so aufgeklärt wie nie zuvor. Doch was wissen wir wirklich über Sexualität, Lust und sexuelle Orientierung?

Was offenbart die Wissenschaft über unser wandelbares Sexleben? Junge Menschen, die an ihrem biologischen Geschlecht zweifeln.

21.00 scobel Perfekter Sex Moderator Gert Scobel spricht im Studio mit Experten über ausgewählte Themen aus Kultur, Wissenschaft und Gesellschaft. Zu den jeweiligen Schwerpunkten werden außerdem redaktionelle Beiträge gezeigt.

22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra 22.55 Eingeschneit und festgefroren Dokumentation. Als der Norden im Schnee versank Die Dokumentationsreihe berichtet über Ereignisse und Menschen, die den Norden Deutschlands bewegten. Dabei taucht sie in die vergangenen Jahrzehnte ein.

23.45 Als die Winter noch kalt waren Dokumentation 0.30 10 vor 10

NTV 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Entschlüsselt - Die geheimen Gespräche der Nazis • 21.05 Bombenterror des Zweiten Weltkriegs • 22.00 Nachrichten • 22.05 Bombenterror des Zweiten Weltkriegs • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Bombenterror des Zweiten Weltkriegs • 0.20 Entschlüsselt - Die geheimen Gespräche der Nazis

TAGESCHAU24

48

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Money Maker • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Deutschland im Ernstfall: Wie schützen wir unsere Infrastruktur? • 23.35 Panorama • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.22 extra • 0.30 Tagesschau

RTL II

20.15 Reeperbahn Privat!

5.05 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! • 13.55 Hartz Rot Gold • 16.00 RTLZWEI News • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Reeperbahn Privat! Das wahre Leben auf dem Kiez Ein Traum in Weiß: Jezz und Krümel im Hochzeitsfieber Pascal legt als Dragqueen Pamela Power in den Clubs von Olivia Jones auf. Nun möchte er aber mehr und will mit einer eigenen Show in das Programm der Kult-Dragqueen aufgenommen werden.

22.15 Reeperbahn Privat! Das wahre Leben auf dem Kiez Striptease-Newcomerin: Sevilays erster Tanz auf der Reeperbahn Hausmeister Manfred kümmert sich um „seine“ Grundstücke und ist dabei oft damit beschäftigt, diese frei von Obdachlosen und Dealern zu halten.

0.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Otto bei Selina und Lukas Seit Sylvia im Wachkoma liegt, kümmert sich ihre Schwester Bianca um die beiden Kinder Selina und Lukas. Neben der emotionalen Unterstützung will sie den beiden auch finanziell helfen und den von Silvia angesammelten Trödel zu Geld machen.

1.10 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Mauro bei Gisela aus Kiel

WELT 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Concorde Flug AF 4590 - Protokoll einer Katastrophe • 21.05 Mayday - Bruchlandung in Amsterdam • 22.05 Mayday - Explosion über Long Island • 23.05 Costa Concordia - Die ganze Geschichte • 23.55 In Seenot: Die MV Explorer

PHOENIX 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Gesundheit für alle • 16.30 Hallig vor dem Aus? • 17.00 Extrem verwundbar • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Lappland • 18.30 Geheimnisvolles Amerika • 20.00 Tagesschau • 20.15 Despot Housewives - Die Frauen der Diktatoren • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

KAB.1

20.15 Achtung Abzocke aktuell 5.50 The Mentalist • 6.35 Navy CIS: New Orleans • 7.25 Navy CIS: New Orleans • 8.20 Navy CIS: New Orleans • 9.15 Navy CIS: New Orleans • 10.10 Navy CIS: New Orleans • 11.05 Castle • 12.05 Castle • 13.00 Castle • 13.55 Castle • 14.50 Castle • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Achtung Abzocke aktuell Heiße Luft statt warmer Heizung. Diesmal kommt Peter Giesel einem Unternehmer auf die Spur, der mit Wärmepumpen kräftig abzockt. Entweder liefert er falsche Ware oder gar nicht. Er montiert unsachgemäß und schwindelt sein Unternehmen groß. Statt einer funktionierenden Wärmepumpe, sitzen die Kunden im Kalten. Außerdem versucht der Experte, einem Mann zu helfen, der seit über 15 Monaten auf sein E-Auto wartet.

22.20 K1 Magazin 23.20 Willkommen bei den Reimanns Dunkle Wolken ziehen auf bei Deutschlands bekanntesten Auswanderern Manu und Konny Reimann. Konnys umgebauter alter Schulbus „Die Wilde 13“ hat einen Motorschaden - und das mitten während des Baus der neuen Terrasse am Beachhouse. Um den Motor zu reparieren, muss er das 500 Kilo-Teil erst einmal ausbauen - und zwar ganz ohne Hilfe!

Kann der Heimwerkerkönig den Motor retten oder droht der Totalschaden?

1.15 Kabel Eins Late News 1.20 Achtung Abzocke aktuell 3.05 Kabel Eins Late News

ARD-alpha 16.45 SMS - Schwanke meets Science • 17.00 treffpunkt medizin DOKU • 17.45 nano • 18.15 Einfach genial • 18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Nordtour • 19.30 alpha-nachgehakt • 20.00 Tagesschau • 20.15 Von Südtirol an die Adria • 21.00 Handwerkskunst!

• 21.45 Handwerkskunst in Bayern Mit Glas und Pinsel • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-nachgehakt • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

ONE 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Klima retten für Anfänger • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Die Carolin Kebekus Show - Best of 2022 • 21.00 Comedy Clash • 21.35 Chez Krömer • 22.05 Upright • 23.00 Die Carolin Kebekus Show - Best of 2022 • 23.45 Comedy Clash • 0.20 Chez Krömer • 0.50 Upright

SWR

20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

11.55 Seehund, Puma & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 EisenbahnRomantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Gefragt - Gejagt • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Marktfrisch • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

21.00 Die Lieblinge der Queen Die Corgis von Sabine Thomas Dokumentation Queen Elizabeth hatte ein Herz für eine besondere Hunderasse, den Welsh Corgi Pembroke.

Kurze Beine, große spitze Ohren, manchmal bissig, aber mit einem Gesichtsausdruck, den Menschen als Lächeln wahrnehmen.

21.45 SWR Aktuell 22.00 Alexander Gerst auf Expedition Dokumentation. Im Eis der Antarktis 22.45 Kunscht!

23.15 Luna und die Gerechtigkeit 0.40 Kathedrale aus Eisen Die Sayner Hütte

ZDF NEO 6.25 The Rookie • 7.10 Doppelhaushälfte • 8.05 Die Küchenschlacht • 8.50 Stadt, Land, Lecker • 9.30 Löwenzahn Classics • 10.20 Waschen, Schneiden, Leben! • 11.05 Bares für Rares • 12.50 Death In Paradise • 13.45 The Rookie • 14.30 Monk • 15.50 Death In Paradise • 16.45 The Rookie • 17.25 Monk • 18.05 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Das Netz CC Thriller (USA, 1995, 135’) von Irwin Winkler IT-Expertin Angela Bennett erhält zufällig eine brisante Diskette und wird prompt von Terroristen und der Polizei gejagt.

22.00 Ring CCC Horrorfilm (USA, 2002, 105’) von Gore Verbinski 23.45 Ring 2 Horrorfilm (USA, 2005, 100’) von Hideo Nakata 1.25 Dark Water Dunkle Wasser CC Horrorfilm (USA, 2005, 95’) von Walter Salles

ZDF INFO 12.45 Lüge und Wahrheit - Die Macht der Information • 14.15 Die Macht der Superreichen • 18.45 Gold für Kim - ein Leben für Nordkoreas Führer • 19.30 Rätsel Nordkorea - Leben im Reich des Kim Jong Un • 20.15 Pulverfass Korea • 21.45 Geheimes Nordkorea • 22.30 Mein Besuch in Nordkorea • 23.15 Büro 39 - Nordkoreas schwarze Kassen • 0.15 Härter, reicher, besser, Südkorea!

WDR

20.15 Tagebuch einer Biene 7.20 USA - Die Ostküste • 7.50 Was passiert in der Welt? • 8.25 Gefragt Gejagt • 9.10 Servicezeit • 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Wolf, Bär & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Nashorn, Zebra & Co • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tagebuch einer Biene Wir halten ein Insektenleben für kurz und unbedeutend. Was kann schon in 6 Wochen passieren? Doch dieser Film entdeckt die kleinen und großen Abenteuer einer einzigen Honigbiene - und zwar aus ihren Augen. Auch bei Bienen geht es schließlich um Mut, Intelligenz und den Willen zu überleben.

21.00 Der Harz Felsenreich und Wasserwelten Dokumentation 21.45 WDR aktuell 22.15 Frau tv 22.45 Ohjaaa! - Sex lieben Orgasmus 23.15 Lunchbox CCC Drama (D/F/IND/USA, 2013, 105’) von Ritesh Batra

SAT.1 GOLD 9.55 Unsere kleine Farm • 11.55 Ein Engel auf Erden • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.30 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Doc Caro - Einsatz mit Herz Doc Caro ist bei einem Rettungseinsatz in Koblenz unterwegs. Eine Frau ist kollabiert.

Die Verdachtsdiagnose: lebensgefährliche Hirnblutung - jede Sekunde zählt! Zurück in der Klinik geht ein Fall der zweifachen Mutter Caro besonders nahe. Ein dreijähriges Mädchen wurde bei einem Unfall verletzt und in die Notaufnahme eingeliefert.

22.10 Lebensretter hautnah Wenn jede Sekunde zählt 23.55 Doc Caro - Einsatz mit Herz 1.35 Lebensretter hautnah Wenn jede Sekunde zählt

SIXX 4.35 Beauty and the Beast • 5.15 Betty in New York • 5.55 Ghost Whisperer Stimmen aus dem Jenseits • 7.35 Mein perfektes Hochzeitskleid! - Atlanta • 11.50 Gilmore Girls • 13.45 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 15.35 Desperate Housewives • 19.15 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 20.15 Elementary • 22.05 Scorpion • 23.55 Elementary • 1.30 Scorpion

12. Januar DONNERSTAG NDR

20.15 Finnland 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.20 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Alles Klara • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Finnland Winter im hohen Norden Dokumentation Hoch im Norden Finnlands liegt Lappland, die am dünnsten besiedelte Region des Landes.

Gerade einmal 180.000 Menschen leben hier - und genauso viele Rentiere. Doch langweilig ist es hier nicht.

21.00 Grönlands wilder Westen Dokumentation 21.45 NDR Info 22.00 Morden im Norden „Goldener Schuss” 22.50 Morden im Norden „Helfer in der Not” 23.40 Großstadtrevier „Fettbacke” 0.30 Hamburg Transit „Wie man Aale fängt” 0.55 Hamburg Transit „Rückflug in den Tod”

TELE 5 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 14.40 Sylvester und Tweety • 15.05 Animaniacs • 15.35 Pinky & der Brain • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Enterprise • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Lethal Weapon „Peso Broker” 21.10 Lethal Weapon „Biker” 22.00 Verhandlungssache CCC Actionfilm (USA/D, 1998, 130’) von F. Gary Gray Mit Samuel L. Jackson, Kevin Spacey, David Morse und Ron Rifkin 0.55 The Outpost Überleben ist alles CCC Actionfilm (2020, 120’) von Rod Lurie Mit Scott Eastwood 2.55 Infomercial 3.25 Lethal Weapon „Peso Broker”

RTL NITRO 9.35 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.05 MacGyver • 13.05 MacGyver • 13.55 M.A.S.H. • 14.50 Eine schrecklich nette Familie • 15.40 Alf • 16.30 King of Queens • 16.55 King of Queens • 17.20 M.A.S.H • 17.45 M.A.S.H • 18.15 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alf • 19.45 Alf • 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • 23.30 Law & Order: Special Victims Unit • 0.15 Law & Order: Special Victims Unit

RBB

20.15 Der Trafikant • 11.20 Nashorn, Zebra & Co • 12.10 WaPo Bodensee • 13.00 rbb24 • 13.10 Re: • 13.40 Watzmann ermittelt • 14.30 Wilde Berliner • 15.00 Heute im Parlament • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Trafikant CCC Drama (D/AUT, 2018, 105’) von Nikolaus Leytner Mit Simon Morzé, Bruno Ganz, Johannes Krisch und Emma Drogunova Lebenstipps von Sigmund Freud: Ein Lehrling in einem Wiener Kiosk trifft 1937 auf den prominenten Stammgast. Der berät ihn nicht nur in Sachen Liebe. Bestsellerverfilmung mit Kinolegende Bruno Ganz.

22.00 rbb24 22.15 Polizeiruf 110 „Vater unser” 23.45 Ostkreuz Drama (D, 1991, 82’) von Michaël Klier Mit Laura Tonke und Miroslaw Baka 1.05 Der Trafikant CCC Drama (D/AUT, 2018, 105’)

SRTL

20.15 Eine Liebe zum Abtauchen 14.20 Grizzy & die Lemminge • 14.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.00 Tom und Jerry • 16.25 Willkommen bei den Louds • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 Eine Liebe zum Abtauchen Romantische Komödie (USA, 2022, 105’) von Maclain Nelson Während der Vorbereitung der Hochzeit ihrer Schwester verliert Addie den Ring ihrer Großmutter in den Gewässern von Hawaii. Um ihn wiederzufinden, bittet sie den Taucher Jack um Hilfe und verliebt sich in ihn.

21.55 Love, Romance & Chocolate CCC Romantische Komödie (B/USA, 2019, 100’) Emma reist nach ihrer Trennung nach Belgien und lernt den charmanten Chocolatier Luc kennen. Könnte da mehr draus entstehen?

23.35 Comedy TOTAL 0.05 Infomercials

MDR

20.15 Lebensretter 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Curling für Eisenstadt • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Zusammenhalten 20.15 Lebensretter Babys 21.00 Hauptsache Gesund Herzrhythmusstörungen - Wunschgewicht Hüftschmerzen 21.45 MDR aktuell 22.10 Techno House Deutschland Elektro Osten - der Club ist nicht genug 22.40 Was heißt hier Heimat?

Erwachsenwerden in Dresden (1/2) 23.10 Ute Freudenberg Ich bin ein glücklicher Mensch Dokumentation 23.40 Peter Tschaikowski: Sinfonie Nr. 4 f-Moll 0.30 Brücke zum Herzen CC Gefühlsdrama (D, 2005, 85’) von Martin Gies Mit Simone Thomalla

DMAX

20.15 Asphalt-Cowboys 12.15 Warship - Einsatz für die Royal Navy • 14.15 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 15.15 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 15.45 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis • 19.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis 20.15 Asphalt-Cowboys Auspuff-Ravioli Normalerweise lädt Thorsten Eckert bis zu 18 Meter lange Baumstämme auf seinen Lastkraftwagen. Aber in dieser Folge bekommt es der „Asphalt Cowboy” mit ofenfertigem Brennholz zu tun. Für den Transport der Säcke ist sein Fahrzeug nur bedingt geeignet. Christina Scheib verlässt sich unterdessen in Schweden auf ihr Navigationsgerät.

21.15 112: Feuerwehr im Einsatz Das Kinderzimmer brennt!

22.15 Helicopter ER Rettung aus der Luft 23.10 DMAX News 23.15 In Seenot Einsatz an der Küste 0.15 DMAX News 0.20 Asphalt-Cowboys

HR

20.15 Alles Wissen 11.10 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.00 Familien-Kochduell • 12.50 Morden im Norden • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Der Ranger - Paradies Heimat • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Alles Wissen Welt im Wandel Was steckt eigentlich hinter dem Begriff Feinstaub? Und wohin wandern unsere Altkleider tatsächlich?

21.00 Übernehmen jetzt die Maschinen?

21.45 Warum lassen sich alle tätowieren?

22.15 hessenschau 22.30 Techno House Deutschland Im Club - Die Anfänge 23.00 Mittendrin Flughafen Frankfurt Die Flugkapitänin Riccarda 23.45 Mittendrin Flughafen Frankfurt Dauereinsatz für die Flughafenfeuerwehr 0.30 Der Ranger Paradies Heimat „Vaterliebe”

SPORT1

23.00 Poker 6.00 Teleshopping 13.00 Teleshopping Live 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Teleshopping 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.30 Die Drei vom Pfandhaus Der heiße Draht 19.00 Storage Hunters 19.30 Storage Hunters 20.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Mein Name ist Hase 20.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Lehrers Liebling 21.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus Gute Karten 21.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 22.00 Die Drei vom Pfandhaus 22.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 23.00 Poker 0.00 Poker 1.00 SPORT CLIPS Freche Mädels - Nice and Naughty

BR

20.15 quer 10.50 Welt der Tiere • 11.20 Abenteuer Wildnis • 12.05 nah und fern • 12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 QuizduellOlymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Elefant, Tiger & Co • 15.30 Schnittgut.

Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß In Beiträgen aus Politik, Gesellschaft und Kultur berichtet die Sendung seit 1998 über das aktuelle Zeitgeschehen. Begleitet wird dies von kabarettistischen bis satirischen Kommentaren und Szenen des Moderators.

21.00 SchleichFernsehen spezial 21.45 BR24 22.00 Ringlstetter. Die Darts-Nacht 22.45 Capriccio 23.15 Vorstadtweiber 0.05 PULS Startrampe GEMEINSAM LAUTER - Die schönsten Songwriterinnen Livesessions 0.35 PULS Konzerte 1.35 Dahoam is Dahoam „Alte Liebe, langer Schatten” 2.05 Wir in Bayern

EUROSPORT

17.30 Tennis 11.00 Alpiner Skilauf Weltcup in Bad Gastein 11.30 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 in Wengen. Abfahrt der Männer - Training 13.00 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 in Ruhpolding. Einzel der Männer 13.55 Biathlon Live. IBU Weltcup 2022/23 in Ruhpolding. Einzel der Frauen 15.40 Snooker Masters in London 17.30 Tennis ATP Tour in Adelaide Viertelfinale 18.30 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 19.30 Handball Weltmeisterschaft in Polen und Schweden Frankreich - Polen 20.20 Handball Weltmeisterschaft in Polen und Schweden Island - Portugal 22.15 Snooker Masters in London 23.30 Rallye Rallye Dakar 2023 0.30 Tennis

49

JEUDI 12 janvier TF1

FILM — FRANCE 3 21.10

Pour une poignée de dollars CCC Le film relate le conflit entre deux familles basées sur un territoire voisin, des gangs rivaux qui s’affrontent par cupidité et méchanceté. C’est le premier film de la trilogie de Sergio Leone mais aussi sa première collaboration avec le compositeur Ennio Morricone. On suit avec jubi-

lation les tribulations de Clint Eastwood en cowboy solitaire et cynique. Et pour la petite histoire, le fameux regard plissé de Clint Eastwood, qui deviendra sa marque de fabrique, était en fait dû à la forte lumière du soleil et des projecteurs sur le plateau.

TÉLÉRÉALITÉ — TMC 21.25

L’Agence : l’immobilier de luxe en famille

L’agence propose des biens atypiques comme la maison la plus haute de Marseille, une maison bulle près de Lyon, une propriété écolo à 50 km de Paris, ou encore un palais vénitien dans le sud de la France.

FILM — M6 21.10

Glass CC

Après Incassable et Split, fin de la trilogie.

Une plongée vertigineuse, en quasi huis clos, dans l’univers de super-héros, l’un aux os de verre, l’autre incassable et le dernier aux 24 personnalités. Forcément, il y a de la casse !

DOCUMENTAIRE — FRANCE 5 21.00

Le vrai visage des Vikings

50

Témoignages et scènes de reconstitutions plongent le téléspectateur dans le quotidien du peuple viking, un peuple de navigateurs et de marchands. Loin du cliché du guerrier ravageant tout sur son passage, ce film invite à un voyage dans le temps, au cœur de la civilisation viking.

21.10 Les disparus de la Forêt-Noire 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.20 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au cœur des Restos du Cœur 13.48 Météo 13.50 Météo des neiges 13.55 Celeste Beard: la face cachée d’une croqueuse de diamants Drame (CDN/USA, 2021, 87’) de Robin Hays Avec Julie Benz et Roan Curtis 15.40 Traquée par mon mari C Thriller (USA, 2017, 90’) de Ross Kohn Avec Sunny Mabrey et Trevor Donovan 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Coup de théâtre à l’institut: Tom est désigné coupable d’empoisonnement.

19.10 Demain nous appartient Aurore est la gardienne d’un secret en péril. Le hacker fuit avec l’aide d’un complice. Karim vole au secours de son neveu, tandis que le traumatisme d’Amel refait surface.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.10 Les disparus de la Forêt-Noire En échange des ados, Hanne Katz exige que Klaus Mach lui soit remis par la juge en personne. Une opération d’envergure se met alors en place, et la confrontation entre Hanne Katz et son violeur a enfin lieu. Elle veut le tuer, mais Camille s’interpose et se blesse, tandis qu’Hanne Katz est abattue par un policier. La police apprend que la victime la plus ancienne a été tuée il y a trente ans: Hanne Katz ne peut pas l’avoir tuée. À l’hôpital, Camille découvre que la médecin qui la suit depuis l’accident, Eva Stein, lui a menti: elle n’a jamais eu d’oedème cérébral, sa mémoire a été volontairement effacée.

21.55 Les disparus de la Forêt-Noire Tandis que Camille fait peu à peu la lumière sur son passé, l’identité de la première victime est découverte, menant Erik Maes et Franz Agerland à la résolution de leur enquête.

23.00 Esprits criminels «L’ange bleu» L’équipe est appelée à Detroit pour enquêter sur une série de meurtres particulièrement sordides : deux hommes d’affaires très riches ont été retrouvés pendus après avoir été torturés et émasculés.

23.45 Esprits criminels «Liste noire» Trois employés d’une start-up ont été tués dans une fusillade, mais rien ne permet d’identifier le tireur.

0.35 Esprits criminels «Le mal dominant» 1.25 Esprits criminels «Contrainte et forcée» 2.20 Programmes de la nuit

FR2

21.10 L’événement 5.30 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.35 Consomag «Les arnaques en ligne - Vente en ligne» 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «La méthanisation» 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.05 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles!

Dans «N’oubliez pas les paroles!», les participants chantent en karaoké accompagnés par un orchestre. Quand la musique cesse, ils doivent continuer à chanter avec les paroles exactes.

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Dimitri avance ses pions, mais commence à avoir des remords. L’enquête de Manu met à jour un nouvel élément intrigant et Christophe continue de s’enfermer dans le silence.

21.10 L’événement Magazine Avec Caroline Roux Après son double entretien avec Emmanuel Macron au mois d’octobre, Caroline Roux est de retour aux commandes de cette émission politique événementielle avec un nouvel invité, Jean-Luc Mélenchon. Celui qui a notamment été ministre délégué à l’Enseignement professionnel répondra aux questions sans concessions de la journaliste sur tous les thèmes qui font l’actualité. Après avoir échoué de justesse à se qualifier pour le second tour de l’élection présidentielle, le leader de La France insoumise présentera les perspectives de son parti.

23.05 Sur la ligne États-Unis - Mexique: au pied du mur Magazine Avec Djamel Mazi, Christophe Kenck Depuis la chute du mur de Berlin, on pensait que les murs qui séparent les hommes disparaîtraient, mais c’est en réalité tout le contraire: on en compte plus de 70 aujourd’hui à travers le monde. Djamel Mazi et Christophe Kenck ont pris la route le long du mur qui sépare les États-Unis du Mexique, bâti par des présidents républicains et démocrates.

0.10 Nous, les Européens 0.45 Bivouac 1.10 13h15 le dimanche 2.45 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

4.20 Météo outre-mer 4.25 Un rêve marquisien 4.50 Pays et marchés du monde «Turquie - Istanbul» 4.55 Chacun son tour

12 janvier JEUDI FR3

21.10 6.00 8.30 OU 9.10 10.00 10.50

Pour une poignée de dollars Okoo Envie dehors!

France Bleu France 3 matin Dans votre région Dans votre région, la suite Consomag «Alimentation: comment lutter contre la déforestation?»

10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.05 Le Renard «Silence, ça tourne!»

Alors que Werner passe une agréable soirée avec une certaine Nicola Schwarz, il se fait assommer par un inconnu en rentrant chez elle.

15.15 Le Renard «Un amour impossible» Une jeune fille, Sharleen, est retrouvée morte au pied de son immeuble. S’estelle jetée du toit ou l’a-t-on jetée?

16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Image du jour 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Les 100 lieux qu’il faut voir 20.45 Tout le sport Dakar 20.50 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 Pour une poignée de dollars CCC Western (I/E/D/F, 1964, 95’) de Sergio Leone Avec Clint Eastwood et Marianne Koch «L’Homme sans nom» est un aventurier mais aussi un redresseur de torts. Il a fort à faire en cette période troublée qui suit la guerre de Sécession, où les soldats démobilisés deviennent truands. Ainsi, dans le village de San Miguel, deux familles rivales, les Baxter et les Rojos, rançonnent les pauvres gens, font du trafic d’armes et attaquent les diligences. «L’Homme sans nom» sait parfaitement utiliser les faiblesses de l’adversaire et connaît l’efficacité du chantage. Il va inciter les deux bandes rivales à s’exterminer. À l’issue de combats sanglants, l’ordre va de nouveau régner à San Miguel.

22.45 Météo 22.50 La France en vrai Magazine Les documentaires en régions, ce sont des signatures d’auteurs et de producteurs qui vivent, créent et travaillent partout dans l’Hexagone. C’est une France plurielle et riche de ses diversités qui se raconte, s’interroge et s’oppose parfois.

Ce sont aussi de nouveaux regards et de nouvelles voix avec des auteurs et réalisateurs accompagnés dans leur premier film.

0.40 Sheila, toutes ces vies-là...

2.35 Françoise Hardy, une icône 3.25 La p’tite librairie 3.30 Voyages et délices by chef Kelly «La recette de la soupe phô - Guyane» 3.55 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

M6

21.10 Glass 6.00 M6 Music 7.05 M6 Kid 8.50 M6 boutique 10.05 Ça peut vous arriver 11.35 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.20 L’œil de Philippe Caverivière 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 17.00 Le château de mes rêves Qui n’a jamais rêvé de la vie de château ?

12 familles ont sauté le pas et sont devenus châtelains ! Mais ce rêve a un prix, et ces châtelains d’un nouveau genre ont tout abandonné pour changer de vie et ouvrir des chambres d’hôtes, organiser des mariages ou monter des événements prodigieux, seul moyen pour eux de financer et d’entretenir ses domaines hors du commun ! Venez partager le quotidien hors norme de ces nouveaux châtelains !

17.35 Le château de mes rêves 18.40 La meilleure boulangerie de France Semaine 2: Lorraine - Champagne Ardenne 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages Élections municipales, noces de diamant, enjeux professionnels, passions amoureuses: les couples de «Scènes de ménages» ont une vie encore bien mouvementée dans cette nouvelle saison, toujours aussi drôle et savoureuse.

21.10 Glass CC Thriller (USA, 2019, 129’) de M. Night Shyamalan Avec Bruce Willis et Anya Taylor-Joy À Philadelphie, David Dunn, surnommé «l’Incassable» après avoir survécu à un terrible accident, traque «la Bête», un psychopathe capable d’endosser vingttrois personnalités différentes. Capturés par la police, les deux super-héros sont enfermés dans un hôpital psychiatrique où est détenu Elijah Price, alias «Mister Glass», qui fomente un plan diabolique.

23.20 Incassable CCC Fantastique (USA, 2000, 100’) de M. Night Shyamalan Avec Bruce Willis et Samuel L. Jackson David Dunn est un homme sans histoires, ou presque... Agent de sécurité, il aurait pu couler le reste de ses jours tranquillement à Philadelphie. Seulement voilà, Dunn envisage de quitter la ville, mais aussi sa femme et leur fils pour un nouveau job. Quand le train qui le ramène de New York déraille, sa vie prend un nouveau cap. Il est en effet le seul rescapé de l’effroyable catastrophe ferroviaire qui fait 120 morts. Dès lors, cet homme usé et désabusé va chercher à connaître les raisons de ce miracle. Son chemin croise celui de Elijah Price, qui a une fascinante théorie pour tout expliquer.

1.10 Nine C Comédie musicale (USA, 2008, 119’) de Rob Marshall Avec Daniel Day-Lewis et Sandro Dori Guido, cinéaste vénéré par les critiques et par le public, n’a qu’un seul point faible: les jolies femmes.

3.15 Météo 3.20 Programmes de nuit

RTL TVI

20.30 10.05 11.35 12.10 12.40

La montagne entre nous La boutique Shopping Hours Lisa: un nouveau destin Martin bonheur «Crème aux agrumes citron» 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles «Le meurtre du producteur Jacques Pradel» 14.10 Mère porteuse pour star dangereuse C Thriller (USA, 2020, 86’) de Mark Gantt Avec Mitchell Hoog et Brianne Davis C’est la catastrophe pour Olivia: elle perd le même jour son travail, son logement et son petit ami. Aussi, lorsque son amie Cassidy lui propose de travailler au service de stars à Los Angeles, elle accepte.

16.20 Martin bonheur Crème aux agrumes citron 16.30 Histoires de familles Affaire Dandonneau: assurée pour le pire - Nathalie Penning En 1987, Yves, un jeune cadre de 36 ans, a tout pour être heureux, autant dans sa vie privée que professionnelle.

17.00 Le château de mes rêves 17.55 Lisa: un nouveau destin 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique Les énigmes du corps humain 20.30 La montagne entre nous CC Drame (USA, 2017, 103’) de Hany Abu-Assad Avec Idris Elba et Kate Winslet Ben, médecin, et Alex, une photo-reporter, prennent place à bord du petit avion qu’il ont loué après l’annulation de leur vol en raison de mauvaises conditions météo. Puis leur appareil s’écrase en pleine montagne. Le pilote n’ayant pas édité de feuille de vol, personne ne sait où se trouvent maintenant Alex et Ben, les seuls survivants du crash. Seuls face à l’immensité des Rocheuses canadiennes, ils sont contraints d’aller au-delà de leurs limites et de leurs différences pour survivre.

22.25 Un homme à la hauteur CC Comédie romantique (F, 2016, 98’) de Laurent Tirard Avec Jean Dujardin et Virginie Efira Diane est une belle femme. Brillante avocate, elle a de l’humour et une forte personnalité. Et comme elle vient de mettre un terme à un mariage qui ne la rendait pas heureuse, la voilà enfin libre.

Diane reçoit le coup de fil d’un certain Alexandre, qui a retrouvé le portable qu’elle avait égaré. Très vite, quelque chose se passe lors de cette conversation. Alexandre est courtois, drôle, cultivé... Diane est sous le charme. Un rendez-vous est fixé. Mais la rencontre ne se passe pas du tout comme prévu.

0.15 Martin bonheur Crème aux agrumes citron 0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 1.10 Moments d’évasion 3.00 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

ARTE

20.55 Jeux d’influence, les combattantes 5.00 Cirque du Soleil: Volta 6.45 Mystères d’archives «1959. Nixon-Khrouchtchev à Moscou» 7.10 Arte journal junior 7.20 Inde, la médecine ayurvédique 8.10 Invitation au voyage 9.25 Le royaume perdu des pharaons noirs 11.20 Les paradis naturels de Hawaii 12.05 À la découverte des Caraïbes 13.00 Arte Regards «Choisir de vivre sans eau courante ni électricité» 13.35 La poursuite infernale CCC Western (USA, 1946, NB, 130’) de J. Ford Avec Henry Fonda et Linda Darnell Trois frères, devenus shérifs d’une petite ville, enquêtent sur une riche famille d’éleveurs.

15.25 Des volcans et des hommes La Réunion: au coeur des volcans L’île de La Réunion nous invite à un voyage dans le temps volcanique. Le tout jeune Piton de la Fournaise est aujourd’hui l’un des volcans les plus actifs au monde.

15.55 Le glouton, féroce prédateur du Nord Documentaire 16.40 Chats et chiens sauvages Des canidés alliés pour lutter 17.25 Invitation au voyage 19.00 Kenya - Au rythme des pluies Les coulisses d’un tournage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.48 50 nuances de Grecs «Harry Jupiter à l’école des sorciers» 20.55 Jeux d’influence, les combattantes 21.50 Bouleversée par le suicide de l’ex-cadre de Vitalia qu’elle avait rencontré, Claire réoriente l’enquête sur une possible toxicité du lait issu de la coopérative. Lors de ses recherches, elle trouve la trace d’un hangar qui pourrait avoir abrité des stocks de pesticides, susceptibles d’avoir empoisonné aussi, par ruissellement, les eaux de la nappe phréatique.

21.50 Jeux d’influence, les combattantes 22.50 Après avoir accepté de renseigner Claire sur le lieu de dépôt des pesticides toxiques, le transporteur de Vitalia, poursuivi sur la route par l’un des lobbyistes mandatés par Saskia, échappe de peu à un grave accident.

22.50 Jeux d’influence, les combattantes 23.45 Chloé Forrest et ses compagnons de Jeunesse 2050 séquestrent la call-girl pour lui extorquer des aveux, tandis que Claire Lansel rencontre Guillaume Delpierre pour lui demander de saisir la direction générale de l’alimentation.

23.55 «E.T.», un blockbuster intime 0.50 Documentaire En 1982, Steven Spielberg portait à l’écran l’une des créatures les plus sympathiques de la culture populaire: E.T. Quarante ans plus tard, personne n’a oublié ce petit alien perdu loin de chez lui.

0.45 Hierro 2.30 La cité des plaisirs de Néron 3.25 Planète d’eau «Le Jourdain: fleuve de la paix?»

4.10 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

51

JEUDI 12 janvier LA1

20.35 Lycée Toulouse-Lautrec 10.30 On n’est pas des pigeons! • 11.20 Demain nous appartient • 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps!

• 12.55 Météo • 12.56 13 heures • 13.25 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Alice Nevers • 17.25 Ici tout commence • 17.55 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.18 Alors on sort? • 19.20 Météo • 19.30 19 trente • 20.05 Jeudi en prime • 20.30 Météo 20.35 Lycée Toulouse-Lautrec «La vie» La bande s’envole au Maroc pour un dernier voyage de classe. Jean-Philippe réalise enfin son rêve et surfe sur les dunes du Sahara, tandis que Jules et Victoire s’avouent enfin leurs sentiments.

21.30 Lycée Toulouse-Lautrec «L’ange» Fatiguée par son traitement, Charlie fait le choix de l’arrêter.

Le jour de la kermesse avant la fermeture du lycée, la bande se rassemble joyeusement pour fêter son amitié.

22.24 Doc Shot 22.25 USA, la nouvelle conquête de l’Ouest À cheval sur le Montana, l’Idaho, le Wyoming, l’Oregon et l’État de Washington, le NordOuest des États-Unis est le nouvel Eldorado des Américains en quête de grands espaces.

23.25 Nomade 23.40 L’agenda ciné 23.45 On n’est pas des pigeons!

0.35 Quel temps!

0.45 Météo 0.50 19 trente 1.25 Jeudi en prime 1.40 On n’est pas des pigeons!

2.25 Quel temps!

2.38 Météo 2.40 19 trente 3.15 Jeudi en prime

FR4 16.25 Oscar et Malika, toujours en retard! • 17.10 Angelo la débrouille • 17.55 Anatole Latuile • 18.20 Les Croods: (Pré)histoires de famille • 19.05 Okoo-Koo Tuto • 19.15 Organisation Super Insolite • 19.40 Consomag • 19.45 Le Dakar • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Kalash au Zénith • 23.20 Féfé & Leeroy à l’Élysée Montmartre 2019 • 0.35 Le pitch cinéma • 0.40 Zaz aux Carrières de Lumières

AB3

52

9.00 Total Renovation: frères en affaires • 10.30 Petits secrets entre voisins • 12.40 Tu seras à moi • 14.10 Dans les griffes de mon patient • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 90’ enquêtes • 21.35 Reporters • 23.15 Séjours insolites des expériences hors du commun • 0.45 Noël au soleil ou sous la neige: leurs incroyables fêtes de fin d’année

TIPIK

20.05 Neuilly sa mère, sa mère!

6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 La diva du divan • 8.50 Dans le piège de ma bellemère • 10.20 Ça commence aujourd’hui • 11.25 N’oubliez pas les paroles!

• 12.25 Ici tout commence • 13.00 Un si grand soleil • 14.00 Comme une proie dans ma maison • 15.30 La diva du divan • 16.20 Un si grand soleil • 16.50 Ça commence aujourd’hui • 17.50 N’oubliez pas les paroles! • 18.55 Les Simpson • 19.50 Vews 20.05 Neuilly sa mère, sa mère! CC Comédie (F, 2017, 90’) de Gabriel Julien-Laferrière Avec Samy Seghir et Jérémy Denisty Dix ans ont passé et Sami est désormais étudiant à Sciences Po, Marie a déménagé à Londres, Charles est en pleine dépression depuis la défaite de Sarkozy, et Stanislas est accusé de fraude fiscale.

21.50 L’Internet Show «L’Internet Show» décrypte l’actualité sociétale qui secoue, retourne ou anime les réseaux sociaux et plus largement le monde d’Internet.

Plus qu’un simple magazine du Web, ce programme explique et analyse l’actualité.

22.40 Millenium: ce qui ne me tue pas C Thriller (USA, 2018, VM, 117’) de Fede Alvarez Avec Claire Foy et Sverrir Gudnason Lisbeth Salander, pirate informatique, vient en aide aux femmes en punissant les hommes qui les violentent. Un jour, un ami programmeur la charge de voler un logiciel qui contient les codes nucléaires.

0.35 Vews 0.45 Le meilleur de l’humour express

FR5 13.35 Le magazine de la santé • 14.35 Consomag • 14.40 Opium en Indochine, une affaire d’État • 15.35 Les plus beaux treks • 16.30 Archipels de feu • 17.25 L’invité de «C dans l’air» • 17.40 C dans l’air • 18.55 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 20.55 Science grand format • 21.00 Le vrai visage des Vikings • 22.30 Expression directe • 22.35 C ce soir • 23.40 La p’tite librairie • 23.45 C dans l’air

HISTOIRE TV 12.10 La maison sublime • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Itinéraire d’un crime • 16.55 Tous nus avec Mary Beard • 18.55 La Viking du bout du monde • 19.55 C’est un complot! • 20.50 Le masque de fer: le secret enfin révélé • 21.40 Vatican: mégastructures au coeur de Rome • 22.35 Conciergerie, Sainte-Chapelle: mégastructures de Paris • 23.25 L’hôtel de ville: mégastructure parisienne • 0.20 Evasion

CLUB RTL

20.45 Football 6.35 Vic le Viking 3D • 6.45 Yapaka, une vie de chien • 6.50 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 Shopping Hours • 12.00 La boutique • 13.45 Shopping Hours • 16.05 Les experts: Miami • 16.55 Les experts: Miami • 17.45 Le Caméléon • 20.15 Coupe de Belgique 20.45 Football Direct. Coupe de Belgique.

Union Saint-Gilloise/ La Gantoise. Quart de finale.

Au stade Joseph-Marien, à Forest (Belgique).

En quarts de finale, l’Union Saint-Gilloise affronte La Gantoise. Qui des Saint-Gillois ou des Gantois accèderont aux demi-finales de la Coupe de Belgique?

22.30 Coupe de Belgique 22.55 Météo 23.00 Waldorado Safran Aero Boosters a accueilli David Antoine pour vous présenter leur savoir-faire: la conception et le développement d’équipements pour les moteurs aéronautiques et spatiaux.

23.30 FBI «Sous haute protection» Le témoin clé d’une affaire et le marshal chargé de sa protection tombent dans une embuscade.

0.20 FBI «Le dogme de l’armurier» Un trafiquant d’armes international utilise les services d’un courtier bientôt retrouvé mort.

1.15 Moments d’évasion 2.15 Téléachat 5.00 RTL - Journal luxembourgeois 5.30 Téléachat

W9 12.20 Un baiser au coin du feu C Comédie (USA, 2017, 130’) • 14.30 Chronique des rendez-vous désastreux C Comédie romantique (USA, 2016, 100’) • 16.00 L’amour sur mesure C Comédie romantique (CDN/USA, 2019, 90’) • 17.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés 21.05 La proposition CC Comédie sentimentale (USA, 2009, VM, 100’) de Anne Fletcher Avec Sandra Bullock et Ryan Reynolds Margaret, une éditrice à succès, apprend qu’elle risque d’être expulsée vers son pays natal, le Canada. Elle a alors une idée: déclarer qu’elle est fiancée à son assistant.

23.10 Les 100 vidéos qui ont fait rire le monde entier Spéciale les aventuriers de la lose 0.50 Programmes de nuit

PLUG RTL

19.55 Football 5.00 Téléachat • 10.00 La boutique • 11.00 Shopping Hours • 14.30 Martin bonheur • 14.40 Les reines du shopping (4/5) • 15.35 Au coeur de l’hiver C Drame romantique de Terry Ingram (USA, 2020, 120’). Avec Lacey Chabert et Tyler Hynes • 17.40 Modern Family • 18.00 Family Guy • 18.25 Les Simpson • 18.55 Un, dos, tres 19.55 Football Direct. Supercoupe d’Espagne. Betis Séville/ FC Barcelone. Demi-finale.

Au stade international du Roi-Fahd, à Riyad (Arabie saoudite).

Cette Supercoupe d’Espagne réunit les deux derniers finalistes de la Coupe d’Espagne (Betis Séville et Valence CF) et les deux meilleures équipes de la saison dernière en Liga (Real Madrid et FC Barcelone).

21.55 Je te promets Alors que les triplés sont réunis pour leurs 40 ans, une dispute explose mettant en avant les faiblesses de chacun: Maud n’arrive pas à avoir d’enfant, Mathis est devenu inutile comme père au foyer et Michaël est incapable de construire une vie de couple.

22.45 Je te promets Dans le passé, Paul accompagne Florence à un radiocrochet à Toulouse. Il profite de cette excursion pour rendre visite à une femme avec qui il partage des souvenirs douloureux qui restent mystérieux.

23.40 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés 0.40 Scènes de ménages 1.05 Moments d’évasion 3.05 Téléachat

RTPI

RTL9

20.55 6.00 11.50 12.00

Million Dollar Baby Téléachat Capucine Les enquêtes impossibles «Coupable? / Le fil d’Ariane» 12.50 Les enquêtes impossibles «Journal d’un cow-boy / la mort qui parle» 13.45 Les enquêtes impossibles «Mauvais sang/Le mal absolu» 14.35 Alerte Cobra «La bande des Cinq» 15.35 Alerte Cobra «Tournoi à l’américaine» 16.30 Alerte Cobra «Les morts ne reviennent pas» 17.25 Alerte Cobra «Un monde meilleur» 18.20 Top Models 19.15 Stargate Atlantis «Retour sur terre» 20.00 Stargate Atlantis «En pleine tempête» 20.55 Million Dollar Baby CCC Drame (USA, 2004, 132’) de Clint Eastwood Avec Clint Eastwood et Hilary Swank Rejeté par sa fille, un entraîneur taciturne fait la connaissance d’une boxeuse à la recherche d’un coach. Convaincu par l’inflexible détermination de la jeune femme, il l’aide à réaliser son rêve.

23.10 Hannibal C Thriller (USA/GB/I, 2000, 125’) de Ridley Scott, Edgar G. Ulmer Avec Mirko Ellis et Anthony Hopkins Reconverti en spécialiste d’art et de musique à Florence, un psychopathe sanguinaire est retrouvé par un policier italien puis traqué par une femme agent du FBI et une ancienne victime défigurée.

1.25 Alerte Cobra 4.30 112 unité d’urgence 5.20 Capucine

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 17.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.45 El Tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.30 Mercado Central • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador

20.45 Fatura da Sorte 21.00 Telejornal 22.00 Porquinho Mealheiro 23.00 PNC 23.45 Cá Por Casa com Herman José 0.45 A vida Privada dos Livros 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 Pontos & Cardeais 4.15 Fotobox 4.30 Biosfera 5.00 Portugueses pelo Mundo Comunidades 5.30 Sociedade civil Con Fernanda Freitas

20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2° Edicion 22.10 Mapi 22.45 Ciné (90’) 0.00 Ciné (90’) 1.30 Imprescindibles 2.15 La noche en 24h 4.15 Noticias 24 Horas 5.00 Culturas 2 5.30 UNED

12 janvier JEUDI TV5 Europe

21.00 La prunelle de mes yeux 12.30 Égoïste • 13.25 Un jour sur terre • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Clovis • 15.35 C Jamy • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Face aux territoires • 17.45 Bijoux: éclats de rêves • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 L’invité • 18.40 Faites des gosses • 19.30 Faites des gosses • 20.30 Le journal de France 2 21.00 La prunelle de mes yeux C Comédie (F, 2015, 90’) d’Axelle Ropert Avec Mélanie Bernier et Bastien Bouillon Une fille, un garçon. Elle aime la musique, lui aussi (mais pas la même). Ils se détestent, ils se croisent sans cesse. Lui, un peu badin, va se faire passer pour non-voyant auprès d’elle, aveugle.

22.25 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Envoyé spécial Au sommaire: «TER, quelle galère!». Que se passe-t-il à la SNCF? les Trains express régionaux sont de plus en plus décriés - «La CAF ne répond pas» - «Paris sportifs: la machine à perdre?» - «Japon: dérangeantes idoles».

0.20 TV5 monde, le journal - Afrique 0.45 Météo 0.50 400 millions de critiques «400 millions de critiques» revient sur l’actualité culturelle francophone à travers les regards croisés de journalistes belges, suisses, canadiens, québécois et français.

1.40 Le mystère musical coréen Documentaire 3.00 Madame revient de loin Documentaire 4.00 Le projet

RAI 1 8.00 TG 1 • 8.50 Che tempo fa • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta estate • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

Plus il devine d’identités et plus les gains augmentent.

21.25 Che Dio ci aiuti 23.15 Porta a Porta 23.30 TG1 Sera 2.10 RaiNews24 2.40 Che tempo fa 2.45 Divulgativo 3.40 RaiNews24

TV5 FBS

21.00 Objectif Monde 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 OPJ - Pacifique Sud • 14.55 OPJ - Pacifique Sud • 15.50 En marge du monde • 16.40 Mise au point • 17.40 L’art et la matière • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 L’épicerie • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Objectif Monde Reportage, enquête, investigation sur un thème sociétal ou géopolitique... «Objectif Monde» prend le temps de la réflexion et de l’analyse grâce aux regards croisés de spécialistes.

22.30 Le journal de la RTS 23.00 L’événement Après son double entretien avec Emmanuel Macron au mois d’octobre, Caroline Roux est de retour aux commandes de cette émission politique événementielle avec un nouvel invité, Jean-Luc Mélenchon.

1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 L’ours en moi Documentaire 3.05 Version française Mode, design, gastronomie, art de vivre... Tous les acteurs du savoir-vivre se retrouvent autour de Katherina Marx, ambassadrice passionnée du chic à la française.

3.40 L’art et la matière Mode, artisanat, design, art de vivre... Le savoir-faire à la française.

3.55 Vestiaires «Fleur» 4.00 Littoral Voyage sensoriel en Brière 4.30 Refuges de montagne Des changements dans l’air

RAI 2 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ Estate • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.10 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 Che c’è di nuovo 0.00 Definire 0.55 Meteo 2 1.00 I lunatici Divertissement 3.55 Casa Italia 4.10 PNC 5.05 TG2 Eat Parade 5.15 Piloti Série comédie.

Con Celeste Laudisio.

Avec Enrico Bertolino, Max Tortora, Jessica Polsi, Gisella Burinato, Giovanni Sanicola.

5.40 La Grande Vallata

TCM

20.50 Chantons sous la pluie 12.05 Traître sur commande C Drame de Martin Ritt (USA, 1969, 120’) • 14.05 Sous les étoiles: road trip au pays du drive-in C Documentaire de Mathieu Pheng (2022, 55’) • 15.00 La mort vous va si bien CC Comédie de Robert Zemeckis (USA, 1992, 100’) • 16.40 Explorers CC Science-fiction de Joe Dante (USA, 1985, 110’) • 18.25 Superman CC Science-fiction de Richard Donner (USA/GB, 1978, 135’) 20.50 Chantons sous la pluie CCC Comédie musicale (USA, 1952, 100’) de Gene Kelly, Stanley Donen Avec Gene Kelly et Debbie Reynolds En 1927, à la naissance du parlant, un couple vedette du muet se voit contraint de se reconvertir en «véritables» comédiens, au grand désespoir de la jeune femme, dotée d’une voix de crécelle.

22.30 Le tour du monde en quatre-vingts jours CC Aventures (USA, 1956, 129’) de Michael Anderson Avec David Niven 1.25 Citizen Kane CCC Drame (USA, 1941, NB, 115’) d’Orson Welles Avec Orson Welles

TMC 6.45 Téléachat • 8.55 Escort girl pour payer ses études • 10.40 Etudiante le jour, escort la nuit • 12.25 Etudiante et plus si affinités... • 14.05 Les experts: Miami • 17.25 Les experts: Miami • 18.20 La grande odyssée • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.15 L’Agence: l’immobilier de luxe en famille • 0.30 L’Agence: l’immobilier de luxe en famille • 1.30 Programmes de nuit

RAI 3 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Caro Marziano • 20.35 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 Da definire • 23.20 Mixer - Vent’anni di televisione • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

NICK 11.50 Spotlight • 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 20.05 SpongeBob

EUROSPORT

20.00 Snooker 11.00 Rallye: Dakar. 10e étape: Haradh - Shaybah (623,9 km). En Arabie saoudite • 12.00 Snowboard: Coupe du monde. Slalom géant parallèle par équipes mixte. À Badgastein (Autriche) • 13.00 Biathlon: Coupe du monde.

Individuel messieurs. À Ruhpolding (Allemagne) • 13.55 Biathlon: Coupe du monde. Individuel dames. À Ruhpolding (Allemagne) • 15.40 Tennis: Tournoi ATP d’Adélaïde 2. Quarts de finale 17.00 Biathlon Coupe du monde.

Individuel dames.

18.30 Biathlon Coupe du monde.

Individuel messieurs.

20.00 Snooker Direct. Masters.

Quart de finale.

23.15 Rallye Dakar. 11e étape: Shaybah - Empty Quarter Marathon (428,2 km).

En Arabie saoudite.

0.15 Biathlon Coupe du monde.

Individuel dames. À Ruhpolding (Allemagne).

1.30 Snowboard Coupe du monde.

Slalom géant parallèle par équipes mixte.

TVBreizh 6.00 Profilage • 6.55 Profilage • 7.55 Profilage • 8.55 Profilage • 10.00 Profilage • 11.05 Profilage • 12.10 Profilage • 13.10 Les experts • 14.05 Les experts • 15.00 Les experts • 15.45 Les experts • 16.35 Les experts • 17.30 Les experts • 18.15 Les experts • 19.05 Les experts • 19.55 Les experts • 20.53 Au coeur des Restos du coeur • 20.55 Cold Case: affaires classées • 23.30 Cold Case: affaires classées • 0.15 Cold Case: affaires classées

USHUAÏA TV 8.10 Il faut sauver • 9.10 Échappées belles • 10.45 Les parcs naturels... en Minuscule • 11.40 Au coeur de l’Espagne sauvage • 12.40 Le retour des envahisseurs invisibles • 13.35 Opération Okavango • 15.20 Explorations de l’extrême • 18.00 Des trains pas comme les autres • 0.25 Ushuaïa nature • 2.05 Amazonie, le monde perdu • 2.55 Amazonie, le monde perdu • 3.45 Amazonie, le monde perdu

KIKA 17.00 Das Dschungelbuch • 17.35 Heidi • 18.00 Sesamstraße präsentiert: Eine Möhre für Zwei • 18.10 Super Wings • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point • 20.35 The Face - Der Club der hässlichen Kinder - Wie alles begann • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.03 De Magazin 19.30 De Journal Information 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal 19.05 De Magazin 20.00 D’Simpsons 20.30 No Art On Air 21.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin Information 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV Mam Sandie Lahure 17.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 18.10 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.40 De Cliärrwer Kanton 18.55 ADR TV 19.00 Sport-Studio TV 19.10 Automotoshow Mam Carlo Miller 19.20 De Cliärrwer Kanton 19.40 EuroNascar Mam Gil Linster Finals Grobnik 29-30 october 20.00 Uelzecht kanal 21.00 Televisioun Steesel 21.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 22.00 Uelzecht kanal 23.00 Sunny’s Time Now Dokumentation

APART TV 18.15 1. Tour ronderëm de Séi 2018 18.25 d’So vum Marxeweier (Deel 1) 18.30: Sportspress Awards Night 2022 20.15 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel 20.50 Accordéons et Flonflons 21.05 ADR-Tëlee • 21.50 RPL TV 22.35 Harmonie Éilereng Sparkling Big Band

53

FREITAG 13. Januar ARD

FILM — ARD 20.15

2 unter Millionen CCC Was tut mehr weh: Die Frau nach 21 Ehejahren an ihren jüngeren Liebhaber zu verlieren - oder mit ihr nach der Trennung einen Lotteriegewinn teilen zu müssen? Der Paketbote Henry will von seinem unverhofften Reichtum auf keinen Fall die Hälfte bei der Scheidung abgeben. Während seine Frau Ellen beim Neuanfang einen klaren Schnitt machen möchte, versucht er, die längst hoffnungslose Ehe zu retten - allerdings nur auf dem Papier. Zu sehr schmerzt die Enttäuschung, um fair teilen zu können! Von seinem Reichtum weiß die eigene Tochter, die Geld für eine Journalistenschule benötigt, ebenso wenig wie sein bester Freund Mehmet. Dass Henry auch bei seiner „Lieblingskollegin“ Mona nicht mit offenen Karten spielt, kommt

FILM — KIKA 19.30

Jackie & Oopjen CCC

54

SERIE — ZDF 20.35

Der Staatsanwalt: Kontrollverlust

bei ihr nicht gut an. Sie erkennt Henry, für den sie mehr als nur Freundschaft empfindet, plötzlich nicht mehr wieder. Auch Ellen wundert sich, als sie erfährt, dass der chronisch abgebrannte Henry einen Traber aus einem Rennstall gekauft hat. Wo kommt das Geld her? Während es immer schwerer wird, sein Geheimnis zu bewahren, arbeitet Henry an seinem Traum. Sein Pferd soll den Großen Preis von Deutschland gewinnen. Und damit das klappt, setzt Henry auf seine Maxime: Auch an Loser glauben!

Komödie / D 2022 / von Matthias Tiefenbacher / mit Oliver Mommsen, Nadeshda Brennicke und Jule Böwe

Für Jackie ist das Rijksmuseum in Amsterdam wie ihr zweites Zuhause. Auch weil ihre Mutter dort arbeitet, ist sie an diesem Abend alleine in der Galerie. Als plötzlich eine eigenartig kostümierte Frau aus dem Nichts hinter ihr auftaucht, schreit Jackie vor lauter Schreck erst mal auf. Doch dann stellt sie fest, dass die junge Frau die von Rembrandt porträtierte Oopjen Coppit ist, die gerade quicklebendig aus ihrem Gemälde gestiegen ist. Oopjen ist entschlossen, nach dem Porträt ihrer Schwester zu suchen, das irgendwo in Amsterdam sein muss.

Das Start-up-Unternehmen „Suri-Air & Drive“ will mit der Konstruktion von Flugautos die Mobilität revolutionieren. Letzte Tests sind gerade im Gang, als der Chefbuchhalter der Firma, Dirk Maschke, in den Betriebsräumlichkeiten erschossen wird. Wie Staatsanwalt Bernd Reuther herausfindet, gab es innerhalb der Führungsriege Streitigkeiten, die nun eskaliert sein könnten. Aber ist das wirklich das Mordmotiv? Verdächtig verhält sich auch Maschkes Freundin Amira. Die junge Frau ist polyamorös veranlagt und liebt zwei Männer gleichzeitig.

20.15 2 unter Millionen 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Koalabären zum Kuscheln 10.45 Meister des Alltags 11.15 Wer weiß denn sowas?

12.00 Tagesschau 12.15 Sportschau 13.40 Skeleton-Weltcup Skeleton. 1. und 2. Lauf Frauen. Live 14.10 Biathlon Biathlon-Weltcup. 4 x 7,5 km Staffel Männer. Live 15.50 Skispringen Weltcup Skispringen. Frauen.

Zusammenfassung aus Hinzenbach/Österreich.

16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Der Klang von New Orleans Singer-Songwriter Jonathan Zelter geht in den Sümpfen von Louisiana auf Tuchfühlung mit hungrigen Alligatoren! Hotelpraktikant Tom öffnet in der Stadt des Voodoo indes seine Hände für ein Straßenorakel und erfährt, dass die ewige Liebe nicht mehr fern ist.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas?

18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht - Zukunft Der eigene Traum als Video 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 2 unter Millionen CCC Komödie (D, 2022, 90’) von Matthias Tiefenbacher Mit Oliver Mommsen, Nadeshda Brennicke, Jule Böwe und Kailas Mahadevan 21.45 Tagesthemen 22.20 Polizeiruf 110 „Totes Rennen“ Am Elbufer nahe der Galopprennbahn Herrenkrug wird ein junger Mann tot aufgefunden. Hauptkommissarin Doreen Brasch und Kriminalrat Uwe Lemp erfahren am Fundort, dass der Tote, Milan Siebert, unterschiedliche Verletzungen hat.

Die Todesursache ist unklar. Siebert lebte zuletzt wieder bei seinen Eltern, getrennt von seiner Frau Manu und seinem Sohn.

Als Brasch Milans Eltern die Todesnachricht überbringt, erfährt sie, dass Milan spielsüchtig war und überall Schulden machte. Zu Braschs Überraschung gibt es einen Verbindungsnachweis des Toten zum LKA. Doch die LKA-Kollegen im Präsidium blocken ab: Sie wollen getrennte Ermittlungen. Im Vertrauen erfährt Brasch vom LKA-Kollegen Hannes Kehr, dass Milan als Informant für ihn und die Abteilung Wettbetrug gearbeitet hat.

23.50 Mankells Wallander „Vermisst“ 1.20 Tagesschau 1.25 2 unter Millionen CCC Komödie (D, 2022, 90’) von Matthias Tiefenbacher Mit Oliver Mommsen, Nadeshda Brennicke, Jule Böwe und Kailas Mahadevan 2.58 Tagesschau 3.00 Mankells Wallander

ZDF

20.35 Der Staatsanwalt 5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante „Figaros Rache“ 11.15 SOKO Stuttgart „Gelobtes Land“ 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops „Alte Sünden rosten nicht“ 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 sportstudio live Handball-WM - Deutschland - Katar Vorrunde ,Gruppe E, 1. Spieltag In der Halbzeitpause gegen 18.40 heute, gegen 18.48 Wetter.

19.50 Bettys Diagnose „Herausgefordert“ Dr. Koopmanns Mutter Marion hat von Mirkos vermeintlichem Tod erfahren und verlangt, sein Grab zu sehen. Doch dann hat sie plötzlich gesundheitliche Beschwerden. Dr. Nadira Abbas versucht, Sofia zu erklären, warum sie verheimlicht hat, dass Prof. Dr. von Arnstett ihr Vater ist. Doch Sofia blockt ab, sucht das Gespräch mit ihm und bricht mit der Vaterschaftsinfo eine emotionale Welle los, die Nadira komplett überrollt.

20.35 Der Staatsanwalt „Kontrollverlust“ 21.35 SOKO Leipzig „Mord im Warenkorb“ David Elmers, die Nummer eins unter den Onlinehändlern für Pflanzen und Gartengeräte, wird eines Morgens tot in seinem Lager aufgefunden. Die Todesursache: Vergiftung durch ein Pestizid. Für die schwangere Ehefrau Jenne bricht eine Welt zusammen. Ins Visier der Ermittlungen rückt Ex-Geschäftspartner Urs Bernsdorf, der sein Risikokapital zurückfordert.

Doch er hat ein Alibi. Wurde für Elmers der Druck so hoch, dass er an Suizid dachte?

Auch für die biobewussten Konkurrentinnen Emma und Betty Biehle könnte es ein Motiv geben, Elmers loszuwerden. Für Ina und ihr Team geht es in eine Welt des erbarmungslosen Onlinehandels und des ständigen Konkurrenzkampfes um Platz eins.

22.20 SOKO Leipzig „Tödliches Schweigen“ 23.05 heute journal 23.35 aspekte 0.20 heute journal update 0.35 Die Paten von St. Pauli Dokumentation. Der Aufstieg von Wilfrid Schulz 1.20 Schwedens Krone Dokumentation 2.05 Eisige Welten II Dokumentation. Planet im Wandel 2.50 Der erste Freund des Menschen Dokumentation 3.35 Terra Xpress Wenn nichts mehr rollt Wege aus dem Superstau 4.05 Hanna Svensson - Blutsbande

13. Januar FREITAG RTL

20.15 Murmel Mania 6.00 Punkt 6 7.00 Punkt 7 8.00 Punkt 8 9.00 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittagsjournal 15.00 Barbara Salesch - Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht 17.00 RTL Aktuell 17.07 Explosiv Stories 17.30 Unter uns David kann es überhaupt nicht ertragen, dass Vivien gemeinsam mit ihrem Mann Tobias in den Urlaub möchte.

18.00 Explosiv - Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell / Wetter 19.05 Alles was zählt Chiara gelingt es, Romy ihre Nummer zuzustecken, und sie kann die Bikerkneipe unbeschadet verlassen. Leyla nervt die miese Stimmung zwischen ihrer Mitbewohnerin Anna und ihr.

19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Bei einem ersten Termin, den Nina und Carlos zusammen meistern, stellt sich heraus, wie gut sie als Team funktionieren. Nina kann nicht leugnen, dass sie sich auf die nächsten Arbeitstage freut.

Nach seiner Überreaktion wird Philip klar, dass er wieder mehr Privatleben braucht.

Spontan geht er mit Tuner in eine Bar und merkt, dass ihm das Freizeitprogramm auch die Energie gibt, sich wieder auf eine Verabredung einzulassen.

20.15 Murmel Mania - Die deutsche Murmelmeisterschaft 2023 Moderation: Chris Tall RTL lässt wieder die Murmeln rollen! In vier neuen Folgen von „Murmel Mania - Die deutsche Murmelmeisterschaft 2023” treten Promis in spannenden Rennen und kniffligen Geschicklichkeitsspielen gegeneinander an und spielen um den Einzug ins Finale und satte Gewinnsummen für den guten Zweck. Auch im dritten Jahr moderiert Chris Tall die Murmel-Action, Frank „Buschi” Buschmann kommentiert erneut die Wettkämpfe. Wer wird neuer Murmel-Champion?

21.30 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!

Moderation: Sonja Zietlow und Jan Köppen Australien, wir sind wieder da! Bei RTL startet das TV-Event zum Jahresbeginn: „Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!”.

Für zwölf Stars beginnt das größte Abenteuer ihres Lebens, mitten im australischen Dschungel und vor den Augen von TV-Deutschland. Wer wird 2023 Königin oder König des Dschungels und beerbt den amtierenden Dschungelkönig Filip Pavlovic?

23.45 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!

Die Stunde danach Exklusive Einblicke in das Dschungelgeschehen, Liveschalten zu den Promis und ihren Begleitern, verrückte Spiele sowie alles rund um den neuesten DschungelKlatsch in den sozialen Netzwerken.

1.00 RTL Nachtjournal / Wetter 1.25 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!

3.20 Ich bin ein Star Holt mich hier raus! Die Stunde danach 4.35 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!

SAT.1

20.15 Let the music play 5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Britt - Der Talk 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten 12.00 Auf Streife Die Serie begleitet Polizisten bei ihren alltäglichen Einsätzen, die auf realen Fällen basieren. Dabei sind sie rund um die Uhr im Einsatz. Gezeigt werden Fälle von gewalttätigen Auseinandersetzungen, häuslicher Gewalt sowie Drogenmissbrauch.

14.00 Klinik am Südring Ärzte und Pflegepersonal eines Krankenhauses geben Einblick in ihren beruflichen Alltag. Doch neben den professionellen Höhen und Tiefen werden auch persönliche Schicksale dokumentiert.

Gelegentlich muss die Polizei zur Unterstützung gerufen werden.

16.00 Britt - Der Talk Britt lädt Gäste in ihre Sendung, die Aufklärung suchen. Sie behandelt Themen wie Seitensprünge oder Lügen und hilft den Beteiligten, die das Gespräch suchen, ihre Probleme auf diplomatische Art zu lösen. Sie setzt auf faire Diskussionen.

17.00 Lenßen übernimmt Die Sendung begleitet Anwalt Ingo Lenßen beim Kampf um die Rechte seiner Mandanten. Lenßen hilft sofort bei existenziellen Problemen. Bei seinen Fällen wird er von seiner Assistentin Sarah Grüner sowie seiner rechten Hand John Davis unterstützt.

19.00 Mein Mann kann 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Let the music play Das große Promi Special Spielshow Moderation: Amiaz Habtu Diese vier prominenten Rate-Duos stellen ihr geballtes Musikwissen unter Beweis und können bis zu 50.000 Euro für einen guten Zweck erspielen: Sängerin und Schauspielerin Jeanette Biedermann und Schauspieler und Sänger Tom Beck, Förderpreis-Trägerin und Moderatorin Aminata Belli und Schlagersänger Patrick Lindner, Sänger und Schauspieler Bürger Lars Dietrich und Oli.P und „The Voice Kids“-Moderatorin Melissa Khalaj und Rocker Gil Ofarim.

22.40 Paar Wars Unterhaltung In dieser Sendung ist die perfekte Beziehung bis zu 100 000 Euro wert. Denn nicht Köpfchen oder Kraft, sondern allein das Kennen der besseren Hälfte und das Zusammenspiel als Paar entscheiden in acht Prüfungen über Sieg oder Niederlage.

1.05 Sechserpack Stadt, Land, Fluss 1.30 Sechserpack Polizei 1.55 Sechserpack Gewusst, wie!

2.20 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 3.25 Sechserpack Stadt, Land, Fluss 3.45 Sechserpack Polizei 4.10 Sechserpack Gewusst, wie!

4.30 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG 4.50 DIE DREISTEN DREI - DIE COMEDY WG

PRO7

20.15 Mission: Impossible - Rogue Nation 5.10 Galileo 6.00 Speechless 6.55 Two and A Half Men 9.05 Last Man Standing 11.25 Scrubs - Die Anfänger 13.50 Two and A Half Men 14.45 Young Sheldon „Nackt im Hagel und glücklich mit Glatze” / „Mister Spock und die Flugangst” 15.35 The Big Bang Theory „Terror in der Stadt der Rosen” „Fast wie Einstein” „Die Herren des Rings” 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons „Vergiss-Marge-nicht” Homer wacht eines Morgens unter einer Schneedecke auf und kann sich, wie so oft, nicht mehr an den letzten Abend erinnern. Als er jedoch nach Hause kommt, muss er feststellen, dass die Familie das Haus verlassen hat, obwohl es erst sechs Uhr morgens ist.

18.40 Die Simpsons „Hello, Mr. President” Homer löst eine Brandkatastrophe aus, wodurch das Fast-Food-Viertel zerstört wird. Um Geld für den Wiederaufbau zu bekommen, beschließen die Bewohner, eine Schuldenanleihe zu machen. Diese soll Thema beim bevorstehenden Wahlkampf werden, woraufhin Bürgermeister Quimby kurzerhand beschließt, die nächste Wahl nach vorne zu verlegen.

19.05 Galileo 20.15 Mission: Impossible Rogue Nation CCC Actionfilm (USA/CH/HK, 2015, 120’) von Christopher McQuarrie Mit Tom Cruise, Jeremy Renner, Rebecca Ferguson und Simon Pegg Als Hunt von einer Mission zurückkehrt, wird er am geheimen Londoner Stützpunkt der Impossible Mission Force von Solomon Lane, dem Chef der Untergrundorganisation „Syndikat”, entführt. Als er sich aus dem unterirdischen Foltergefängnis befreien kann, taucht er unter.

Unterdessen wird aber das IMF der CIA unterstellt. Auch das MI6 hat seine Finger bei der Mission im Spiel - und alle jagen den großen Syndikat-Boss.

23.00 Edge of Tomorrow CCC Sci-Fi-Film (USA/CDN, 2014, 115’) von Doug Liman Mit Tom Cruise, Emily Blunt, Bill Paxton und Brendan Gleeson Nach einer Alien-Invasion: Ein PR-Mann des Militärs will sich vor dem Kampfeinsatz drücken. Die Außerirdischen machen mit dem Deserteur an der Front kurzen Prozess. Doch danach erwacht er unversehrt am Tag vor der Schlacht zu neuem Leben - und merkt, dass er in einer Zeitschlaufe steckt.

1.10 Mission: Impossible - Rogue Nation CCC Actionfilm (USA/CH/HK, 2015, 120’) von Christopher McQuarrie Mit Tom Cruise, Jeremy Renner, Rebecca Ferguson und Simon Pegg 3.30 Watch Me - das Kinomagazin 3.40 ProSieben Spätnachrichten 3.45 Edge of Tomorrow CCC Sci-Fi-Film (USA/CDN, 2014, 115’)

VOX

20.15 Wo die Liebe hinfällt 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind Wie erziehst du denn?

Lydia vs. Larissa Larissas (25) Tochter Shania (7) darf sich schminken und auch frei über die Fernsehzeit entscheiden. Für Pole-Dancerin Lydia (34) hingegen steht Disziplin an erster Stelle einer guten Erziehung. Sie schickt ihren Sohn Enrique (6) fünfmal pro Woche zum Tanztraining, damit er Weltmeister wird. Ob es einen Grund gibt, warum Lydia ihren Sohn so vorantreibt?

15.00 Shopping Queen 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei In Roland Trettls „First Dates“-Restaurant: Melanie (34) ist ein Jahr älter als Markus (33). Freunde beschreiben ihn als zu gut für diese Welt.

19.00 Das perfekte Dinner Tag 5: Ansgar, Düsseldorf Ansgar, 59 Jahre. Motto: „Jahreszeitenwende”. Vorspeise: Hommage an den Sommer - Thunfisch-Tatar auf AvocadoBett. Hauptspeise: Herbstbeginn - Rosa Entenbrust an Orangensauce mit aromatisiertem Süßkartoffelmousse, karamellisierten Maronen und jahreszeitlicher Pilzinterpretation. Nachspeise: Versüßung der dunkleren Jahreszeit - Crème brûlée mit Früchten.

20.15 Wo die Liebe hinfällt Jedes Paar ist anders Vor drei Jahren lernten sich Nadja und Thaamir in Südafrika kennen und lieben.

Das Model und der Unternehmer lebten ein unbeschwertes Leben. Dann kam Baby Nael zur Welt. Und nun stellt sich die Frage, wo die junge Familie leben soll. In Thaamirs Heimatstadt in Süd-Afrika, wo auch seine Ex-Frau und Kinder aus erster Ehe leben? Oder bei Aachen, wo Nadja herkommt? Diese Entscheidung wird zu einer großen Herausforderung für das Paar.

22.15 Inglourious Basterds CCC Kriegsfilm (D/USA, 2009, 190’) von Quentin Tarantino Mit Brad Pitt, Mélanie Laurent, Christoph Waltz, Diane Kruger, Michael Fassbender und Eli Roth Unter der Leitung von Leutnant Aldo Raine verübt eine Gruppe jüdisch-amerikanischer Soldaten blutige Vergeltungsschläge gegen die Nazis, die Frankreich besetzt halten. Ihr nächstes Himmelfahrtskommando soll in einem Pariser Kino stattfinden. Dort wollen sie einige führende Persönlichkeiten des NaziRegimes liquidieren, unter anderem den Führer Adolf Hitler persönlich. Auch die Jüdin Shosanna Dreyfus, die unerkannt das Kino führt, hat einen Plan.

1.25 vox nachrichten 1.45 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Tödliche Affären Grauenhaftes Erwachen Motive Tödliche Träume Tödliche Bündnisse

55

FREITAG 13. Januar 3SAT

20.15 Die Pilgerin 6.20 Kulturzeit • 7.00 nano • 7.30 Alpenpanorama • 8.00 ZIB • 8.05 Alpenpanorama • 8.30 ZIB • 8.33 Alpenpanorama • 9.00 ZIB • 9.05 Kulturzeit • 9.45 nano • 10.15 Rundschau • 11.05 Mein Vater, der Privatdetektiv • 11.40 Sehen statt Hören • 12.10 Papa, Mama, Pendelkinder • 12.55 37°Leben • 13.20 Die Goralen der polnischen Tatra • 14.05 Faszinierende Erde II • 18.30 nano • 19.00 Im Flug über Südspanien • 19.20 Kulturzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Pilgerin CC Geschichtsfilm (D/AUT/ Tschechien, 2014, 88’) von Philipp Kadelbach Mit Josefine Preuß, Jacob Matschenz, Volker Bruch und Friedrich von Thun Tilla erfährt, dass Aymer Felicia verfolgt, weil sie seinen jüngeren Bruder kurz vor der Hochzeit vergiftet hat. Gourdeville, Sebastian und Tilla flüchten und schließen sich wieder den Pilgern an.

21.45 Die Pilgerin CC Geschichtsfilm (D/AUT/ Tschechien, 2014, 88’) von Philipp Kadelbach Mit Josefine Preuß, Jacob Matschenz, Volker Bruch und Friedrich von Thun 14. Jahrhundert, Freie Reichsstadt Tremmlingen: Der Tod ihres Vaters reißt die junge Kaufmannstochter Tilla aus ihrem wohlbehüteten Leben.

23.15 Desperate Measures CC Actionfilm (USA, 1998, 115’) von Barbet Schroeder Mit Michael Keaton, Andy Garcia, Brian Cox und Marcia Gay Harden Der Polizist Connor findet einen geeigneten Knochenmarkspender für seinen todkranken Sohn.

0.50 10 vor 10

NTV 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 Auslandsreport • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 Giganten der Geschichte - Ägyptens versunkene Stadt • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Rätselhafte Phänomene • 1.05 Imperien der Geschichte - Griechenland

TAGESCHAU24

56

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Panorama • 20.45 Arm in der Platte, Reich in der Villa • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Shift • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Geheimnisvolle Orte • 23.05 mehr/wert • 23.35 quer • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Fakt ist!

RTL II

20.15 Departed - Unter Feinden 5.05 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 5.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 6.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 7.55 Der Trödeltrupp - Das Geld liegt im Keller • 8.55 Frauentausch • 10.55 Frauentausch • 12.55 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie! • 13.55 Hartz Rot Gold • 16.00 RTLZWEI News • 16.05 Südklinik am Ring • 17.05 Südklinik am Ring • 18.05 Köln 50667 • 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Departed Unter Feinden CCC Thriller (USA, 2006, 150’) von Martin Scorsese Mit Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson und Mark Wahlberg Mafiaboss Costello hat Colin Sullivan bei der Polizei eingeschleust. Diese konnte mit Billy Costigan einen von Costellos Vertrauten gewinnen. Bald merken beide Seiten, dass sie unterwandert wurden.

23.10 Sieben CCC Thriller (USA, 1995, 117’) von David Fincher Mit Brad Pitt, Morgan Freeman, Kevin Spacey und Gwyneth Paltrow Ein Serienmörder tötet Menschen in der Reihenfolge der sieben biblischen Todsünden.

Somerset und Mills machen sich auf die Jagd nach dem psychisch Kranken, der ihnen immer einen Schritt voraus ist.

1.40 Departed Unter Feinden CCC Thriller (USA, 2006, 150’) von Martin Scorsese Mit Leonardo DiCaprio, Matt Damon und Jack Nicholson 4.10 Deadly Inferno Tödliches Inferno C Actionfilm (CDN, 2016, 75’) von Brent Cote

WELT 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.30 WELT GESUNDHEIT: Suchterkrankungen • 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Börse am Abend • 18.30 Die Welt am Abend • 20.05 Gigant aus Stahl - Die größte bewegliche Maschine der Welt • 21.05 Megakrane - Giganten aus Stahl • 22.05 Megakonstruktionen - Bauwerke der Superlative • 23.05 Die spektakulärste Achterbahn Europas entsteht • 0.00 Norröna - Die Islandfähre

PHOENIX 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 maybrit illner • 17.05 ukraine krieg nachgehakt • 17.15 Aktuelle Reportage • 17.30 phoenix der tag • 18.00 phoenix persönlich • 18.30 Despot Housewives - Die Frauen der Diktatoren • 20.00 Tagesschau • 20.15 Gebirgswelten • 22.30 Lebendige Alpen • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich • 0.30 phoenix gespräch

KAB.1

20.15 Navy CIS 5.50 The Mentalist • 6.35 Scorpion • 7.25 Scorpion • 8.25 Scorpion • 9.15 Scorpion • 10.15 Scorpion • 11.05 Elementary • 12.05 Elementary • 13.00 Elementary • 13.55 Elementary • 14.55 Elementary • 15.50 Kabel Eins News • 16.00 The Mentalist • 16.55 Abenteuer Leben täglich • 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt • 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Navy CIS „In einer Nussschale“ Ein Offizier wurde auf die gleiche Weise ermordet wie seine Eltern vor zehn Jahren. Bei den Ermittlungen stößt das Team auf einen Container mit Puppenhäusern, in denen Mordszenen nachgestellt wurden.

21.15 Navy CIS „Castor und Pollux“ Ein Navy-Techniker der Reserve treibt tot in einem See, wo gerade ein Volksveranstaltung stattfindet. Der Mann genoss ein hohes Ansehen. Das Team sucht nach einer Erklärung.

22.15 Navy CIS „Operation Kuckucksnest“ Einen Monat, nachdem Director Vance entführt wurde, ist sein Verbleib noch immer ungeklärt. Während das gesamte Team nicht nur im Land, sondern auch weltweit nach ihm sucht, übernimmt Gibbs interimsweise Vance‘ Posten als Leiter des NCIS. 23.15 Navy CIS „Schnee in Kuba“ 0.15 Navy CIS „In einer Nussschale“ 1.05 Kabel Eins Late News 1.10 Navy CIS „Castor und Pollux“ 1.55 Navy CIS „Operation Kuckucksnest“

ARD-alpha 16.45 SMS - Schwanke meets Science • 17.00 Quarks • 17.45 nano • 18.15 Gut zu wissen • 18.45 Winterparadies Weissensee • 19.30 Euromaxx • 20.00 Tagesschau • 20.15 Birdrace in Bayern - Wettrennen der Vogelzähler • 21.00 Weiß in Südafrika (1977) • 21.40 Leeds United - Brot und Spiele (1977) • 22.25 Astronauten privat. Gesehen auf Erden und anderswo (1980) • 23.10 Leichte Grippe (1961) • 23.15 Planet Wissen • 0.15 Europa-Reportage

ONE 8.15 Rote Rosen • 9.50 Drei Engel für Charlie • 10.40 Die Kanzlei • 11.30 Sturm der Liebe • 13.05 In aller Freundschaft • 13.45 Der Dicke • 15.25 Drei Engel für Charlie • 16.15 Die Kanzlei • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Nuhr im Ersten • 21.00 Nichts zu verlieren • 22.30 Gegen den Strom • 0.05 Nichts zu verlieren

SWR

20.15 Expedition in die Heimat 11.55 Seehund, Puma & Co • 12.40 Hubert und Staller • 13.32 EisenbahnRomantik • 14.05 Meister des Alltags • 14.35 Gefragt - Gejagt • 15.20 Brisant • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 18.10 Rheinland-Pfalz Wetter • 18.15 Mensch Heimat • 18.45 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat Dokumentation. Ein Wochenende in Mainz Mainz bleibt Mainz. Die rheinland-pfälzische Landeshauptstadt fasziniert. Die Geschichte der Stadt auf der einen Seite, das Leben-und-Leben-lassenGefühl in der von Studierenden geprägten Stadt auf der anderen.

21.00 Meister des Alltags 21.45 SWR Aktuell 22.00 Nachtcafé Vom Suchen und Finden 23.30 Babbel Net! Bülent erklärt das Weltall 0.15 Sebastian Lehmann in kabarett.com 1.00 Comedy Clash Finale 1.40 Almania

ZDF NEO 7.15 Doppelhaushälfte • 8.05 Die Küchenschlacht • 8.50 Stadt, Land, Lecker • 9.30 Löwenzahn Classics • 10.20 Waschen, Schneiden, Leben! • 11.05 Bares für Rares • 12.55 Death In Paradise • 13.45 The Rookie • 14.30 Monk • 15.50 Death In Paradise • 16.45 The Rookie • 17.25 Monk • 18.10 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Crimson Tide In tiefster Gefahr CCC Thriller (USA, 1995, 115’) von Tony Scott Mit Denzel Washington, Gene Hackman, Viggo Mortensen und George Dzundza Ein US-amerikanisches Unterseeboot erhält den Befehl eines nuklearen Gegenschlages.

Weil die Situation unklar ist, bahnt sich eine Meuterei an.

22.00 Das Netz CC Thriller (USA, 1995, 135’) von Irwin Winkler 23.50 Ring CCC Horrorfilm (USA, 2002, 105’) von Gore Verbinski

ZDF INFO 16.30 Putins Russland • 18.45 Die sieben großen Lügen der Geschichte • 19.30 Die sieben größten Verschwörungstheorien der Geschichte • 20.15 Die QAnon-Verschwörung • 21.00 Verschwörungswelten - QAnon • 21.45 Verschwörungswelten • 23.15 Xavier Naidoo - Comeback eines Verschwörungs-Stars? • 23.45 Leschs Kosmos • 0.45 Schattenwelten

WDR

20.15 Pulverfass Vulkaneifel 9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Planet Wissen • 11.55 Erlebnisreisen • 12.00 Tagbuch einer Biene • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Der Harz Felsenreich und Wasserwelten • 13.45 Nashorn, Zebra & Co • 14.15 Erlebnisreisen • 14.20 Morden im Norden • 15.10 Mord mit Aussicht • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Ausgerechnet • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Pulverfass Vulkaneifel Dokumentation Die Vulkaneifel, Traumlandschaft im Südwesten von NRW. Geboren aus dem Feuer der Erde - geprägt vom Wasser aus vulkanischen Tiefen. Über Hunderttausende Jahre wüteten hier unbändige vulkanische Kräfte und formten eine einzigartige Landschaft, bis schließlich vor mehr als 10.000 Jahren die Vulkane zur Ruhe kamen.

21.00 Die Eifel lebt!

Dokumentation. Eine Region entdeckt sich neu 21.45 WDR aktuell 22.00 Kölner Treff 23.30 Stand up for Art 0.00 Kölner Treff 1.30 Stand up for Art 2.00 Lokalzeit aus Köln

SAT.1 GOLD 7.40 Infomercials • 9.40 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Ein Engel auf Erden • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.35 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 Die Ruhrpottwache - Vermisstenfahnder im Einsatz • 19.25 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K 11 - Kommissare im Einsatz Explosive Verbindung 20.40 K 11 - Kommissare im Einsatz Hilferuf einer Unbekannten 21.10 K 11 - Kommissare im Einsatz Papa verzweifelt gesucht 21.40 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Du bist dran 22.05 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Bombenstimmung 22.35 Niedrig und Kuhnt Kommissare ermitteln Zu hoch gepokert 23.05 Lenßen & Partner Lauschangriff im Schlafzimmer 23.30 Lenssen & Partner

SIXX 4.45 Bridezillas - Bräute flippen aus! • 6.05 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten • 8.00 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 9.55 Good Bones Mutter, Tochter, Home-Makeover • 13.35 Die Super-Makler - Top oder Flop?

• 16.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 20.15 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 0.50 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs

13. Januar FREITAG NDR

20.15 die nordstory 12.00 Brisant • 12.20 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.00 Die Nordreportage • 15.30 Die Nordreportage • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Dokumentation. Bock auf Schafe - Vom Schreibtisch auf die Weide Im Mittelpunkt der Sendung stehen Geschichten aus Deutschlands Norden - über interessante Menschen, idyllische Landschaften und beeindruckende Tierwelten.

21.15 Traumhäuser im Norden Hamburg: Wohnen im Wasserwerk 21.45 NDR Info 22.00 NDR Talk Show 0.00 Inas Nacht 1.00 A Glamorous Takeover 1.30 NDR Talk Show 3.30 Mein Norden 3.45 Schleswig-Holstein Magazin 4.15 Hamburg Journal 4.45 buten un binnen | regionalmagazin

TELE 5 7.55 Infomercial • 14.35 Sylvester und Tweety • 15.05 Animaniacs • 15.35 Pinky & der Brain • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Enterprise • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Basic Hinter jeder Lüge eine Wahrheit CC Thriller (USA, 2003, 120’) von John McTiernan Mit John Travolta 22.15 Pakt der Rache CC Thriller (USA, 2011, 95’) von Roger Donaldson Mit Nicolas Cage 0.25 Southland „Schläge ins Wasser” 1.15 Southland „Ermessen” 1.55 Last Rampage: Der Ausbruch des Gary Tison CC Krimi (USA, 2017, 85’)

RTL NITRO 14.50 Eine schrecklich nette Familie • 15.40 Alf • 16.05 Alf • 16.35 King of Queens • 16.55 King of Queens • 17.20 M.A.S.H. • 17.45 M.A.S.H. • 18.15 Eine schrecklich nette Familie • 19.15 Alf • 19.45 Alf • 20.15 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.05 First 48 • 23.00 Medical Detectives • 23.55 Medical Detectives • 0.55 First 48 - Am Tatort mit den USErmittlern • 1.35 Teleshopping

RBB

20.15 Berlin wie es einmal war 12.10 Watzmann ermittelt • 13.00 rbb24 • 13.10 Re: • 13.40 Watzmann ermittelt • 14.30 Am Kap der Liebe - Unter der Sonne Uruguays • 16.00 rbb24 mit Sport • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.13 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Berlin wie es einmal war Dokumentation. Von Prenzlauer Berg nach Pankow in drei Jahrzehnten Eine unterhaltsame Reise in das Berlin der 60er, 70er und 80er Jahre. Im Prater spielen noch die Kapellen und halb Berlin fährt nach Pankow zum Wochenmarkt. Erinnerungen an das alte Berlin von Florian Martens, Petra Kusch-Lück, Julia Richter, Harald Hauswald und vielen anderen.

21.45 rbb24 mit Sport 22.00 Die größten Schlager-Kulthits der 70er 0.00 Musikladen Manfred Sexauer präsentiert Hits der 70er Jahre 0.45 Guck mal Retro Dokumentation Netz und Reuse

SRTL

20.15 Asterix 14.20 Grizzy & die Lemminge • 14.45 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 15.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 16.00 Tom und Jerry • 16.25 Willkommen bei den Louds • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 Asterix Operation Hinkelstein CCC Zeichentrickfilm (D/F, 1989, 110’) von Philippe Grimond Miraculix wird ausgerechnet von Obelix niedergeschlagen - versehentlich, versteht sich.

Doch fortan kann der Druide keinen Zaubertrank mehr brauen. Was nun?

21.50 Kamera läuft!

Die lustigsten Clips aus dem Netz 22.20 Kamera läuft!

Die lustigsten Clips aus dem Netz 22.50 Kamera läuft!

Die lustigsten Clips aus dem Netz 23.15 Kamera läuft!

Die lustigsten Clips aus dem Netz 0.15 Infomercials

MDR

20.15 Musikgeschichten mit …

11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Dennstein & Schwarz • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Musikgeschichten mit Bernhard Brink Schon als Teenager wusste Bernhard Brink genau, wohin er will. In die ZDF Hitparade!

Dafür präparierte er sich mit Gesangsstunden bei einer strengen Opernsängerin, einem im elterlichen Schwimmbad aufgenommen Demoband und vor allem der nötigen Portion Selbstvertrauen.

21.45 MDR aktuell 22.00 Riverboat Klassiker Diese unterhaltsame Gesprächsrunde mit prominenten Gästen wurde von 1992 bis 2000 an Bord auf der Elbe liegender Schiffe aufgezeichnet.

0.00 Unser bester Mann CC Komödie (D, 1983, 86’) von Eberhard Schäfer Mit Heinz Rennhack

DMAX

20.15 Naked Survival XXL 14.15 Baggage Battles - Die KofferJäger • 14.45 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 15.15 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 15.45 Baggage Battles - Die Koffer-Jäger • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis • 19.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis 20.15 Naked Survival XXL 60 Tage Überleben A Gathering Swarm Die Flüssigkeit in der Rinde des Uvos-Baums wirkt antibakteriell. Der Saft ist genau das, was „EJ” jetzt braucht. Denn der Outdoor-Crack ist nach seinem langen Marsch durch die Wildnis extrem durstig.

22.15 Alone Survival bis zum Jackpot Dokumentation 23.10 DMAX News 23.15 Alone Survival bis zum Jackpot Dokumentation Die zehn neuen Überlebenskünstler müssen der Eiseskälte der Arktis trotzen.

0.15 DMAX News 0.20 Wild Couples Wir gegen die Wildnis

HR

20.15 Ostwärts 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co • 12.05 Familien-Kochduell • 12.55 Alles Klara • 13.40 In aller Freundschaft - Die Krankenschwestern • 14.30 Die Inselärztin • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Ostwärts Mit dem Hausboot durch Masuren Dokumentation Einmal mit dem Hausboot nach Masuren! Für Julia Finkernagel heißt es „Leinen los!“: von Danzig durch Ermland-Masuren zur Seenplatte.

21.45 hessenschau 22.00 NDR Talk Show 0.00 Verurteilt!

Echte Kriminalfälle im Gespräch 1.05 Morden im Norden „Im Netz” 1.55 Zwischen den Zeilen „Zu viel Zukunft ist auch nicht gut” 2.45 Ostwärts Mit dem Hausboot durch Masuren Dokumentation

SPORT1

18.00 Water polo 6.00 Teleshopping 6.30 Teleshopping 7.00 Teleshopping 7.30 Teleshopping 13.00 Teleshopping Live 14.00 Teleshopping 14.30 Teleshopping 15.30 Teleshopping 16.00 Storage Wars Geschäfte in Kanada Zeit ist Geld 16.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 17.00 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 17.30 Pawn Stars Die Drei vom Pfandhaus 18.00 Water polo Wasserball - LEN Champions League. Highlights Waspo 98 Hannover - Pro Recco/ ITA, 5. Spieltag 18.30 Triathlon Triathlon PUR - Das Magazin 19.00 Storage Hunters 22.00 Storage Hunters 23.00 Poker World Series of Poker 2022, $25.000 Pot-Limit Omaha #2 0.00 Poker World Series of Poker 2022, $1.500 Monster Stack #1

BR

20.15 Die Närrische Weinprobe 10.50 Welt der Tiere • 11.20 Amerikas Naturwunder • 12.05 nah und fern • 12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Elefant, Tiger & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Landgasthäuser Burgenstraße • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Närrische Weinprobe aus dem Staatlichen Hofkeller zu Würzburg Echte fränkische Urgewächse bietet die „Närrische Weinprobe” aus dem Staatlichen Hofkeller der Residenz in Würzburg. Eine Produktion in Zusammenarbeit mit dem Fastnacht-Verband Franken e. V. 22.30 BR24 22.45 Grünwald Freitagscomedy 23.30 Ein Fremder ohne Namen CCC Western (USA, 1973, 100’) von Clint Eastwood Mit Clint Eastwood, Verna Bloom, Marianna Hill und Mitchell Ryan 1.10 The Ledge - Am Abgrund CC Thriller (USA/D/SaudiArabien, 2011, 93’) von Matthew Chapman

EUROSPORT

19.30 Snowboard 8.50 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 10.35 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 in Ruhpolding. Einzel der Frauen 11.35 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 12.15 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 14.10 Biathlon IBU Weltcup 2022/23 15.45 Snooker Masters in London 17.30 Tennis ATP Tour in Adelaide Halbfinale 17.55 Alpiner Skilauf Live. FIS Weltcup 2022/23 in Zakopane 19.05 Alpiner Skilauf FIS Weltcup 2022/23 19.30 Snowboard Live. Winteruniversiade in Lake Placid, NY. Finale, Snowboard Cross, Frauen und Männer 20.05 Snooker Live. Masters in London 23.25 Titel noch nicht bekannt!

23.30 Rallye Rallye Dakar 2023 0.30 Roger‘s Last Dance Dokumentation

57

VENDREDI 13 janvier TF1

FILM — FRANCE 5 21.00

Gorilles dans la brume CC Il s’agit de la transposition sur grand écran de la vie de l’anthropologue et naturaliste Dian Fossey, partie dans les années 80 étudier les gorilles dans leur environnement naturel au Rwanda, afin de prendre leur défense contre les braconniers. La quasi totalité des gorilles sont tous bien

réels. Une fiction documentaire qui décrit avec brio les beautés du milieu animal mais aussi les horreurs qui s’y cache.

Sigourney Weaver porte le film avec une intensité remarquable et nous fait passer par tous les sentiments : émotion, bonheur et tristesse.

TÉLÉFILM — ARTE 20.55

Du sang sur la forêt CC

Un glissement de terrain, un village de Roms enseveli et des désaccords lors de la restitution des droits de propriété de zones forestières, dressent le décor de cette fiction ancrée dans l’univers postsoviétique des pays de l’Est.

FILM — CANAL + 21.00

Doctor Strange in the Multiverse of Madness CC

Sam Raimi rajoute une bonne touche horrifique dans ce Marvel, ce qui lui permet de se démarquer des autres. Les effets spéciaux sont toujours aussi époustouflants.

Benedict Cumberbatch excelle dans ce rôle.

DOCUMENTAIRE — FRANCE 3 21.10

La folle aventure de Louis de Funès

58

Nous connaissons ses films et ses personnages, mais à travers ce documentaire, nous découvrons quel est l’homme derrière l’acteur. Pour beaucoup d’entre nous, Louis de Funès se confond avec ses personnages.

Peut-on imaginer que derrière le comique se cache un homme d’une pudeur infinie ?

21.10 Le grand concours 6.25 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses: la vie en XXL 9.55 Familles nombreuses: la vie en XXL 10.20 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Au cœur des Restos du Cœur 13.48 Météo 13.50 Météo des neiges 13.55 Thérapie fatale Thriller (USA, 2021, 85’) de Jeff Hare Avec Chloe Stafford et Chris Cimperman 15.40 Dans le piège de ma belle-mère C Thriller (CDN, 2018, 90’) de Danny J. Boyle Avec Kelly Sullivan et Nana Visitor 17.30 Familles nombreuses: la vie en XXL 18.30 Ici tout commence Ferigno initie son nouveau plan tandis que Teyssier doute de la loyauté de ses commis.

19.10 Demain nous appartient Georges découvre qu’un ancien habitant est de retour à Sète.

19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Super Loto 20.50 My Million 20.55 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Le grand concours Spéciale Pièces jaunes Divertissement Avec Arthur 20 personnalités sont au rendez-vous de la générosité et jouent pour soutenir les enfants et adolescents hospitalisés. il sont tous prêts à tout pour remporter cette soirée de culture générale survoltée et repartir avec le trophée! Deux manches et une finale, des questions de culture générale et des candidats plus dissipés que jamais. Mais un seul gagnant à l’issue de cette grande soirée!

Un formidable moment de détente et de solidarité! Alors, qui, face aux questions d’Arthur, saura tirer son épingle du jeu?

Qui sera le grand vainqueur de cette édition 2023? Et qui soulèvera le trophée de cette édition en faveur des Pièces jaunes?

23.30 Vendredi, tout est permis avec Arthur Arthur vous donne rendez-vous pour un nouveau numéro de «Vendredi tout est permis»! Dans chaque édition de son émission, des personnalités françaises issues de tous les horizons se soumettent bien volontiers à des épreuves aussi déjantées que divertissantes. Au programme, de grands moments de rires et de délires, le tout en compagnie d’invités d’exception. Cette joyeuse bande relèvera avec humour et dérision les défis de l’émission: «Le dernier mot», «VTEP chef», «Let’s Dance», «Photomime», «Pita Challenge», «Achille le magicien» et «ABC Story». Vous l’aurez compris, ce vendredi encore, tout est permis et la bonne humeur, garantie!

1.25 Euro Millions 1.40 Programmes de la nuit

FR2

21.10 César Wagner 5.35 Un si grand soleil 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.35 Consomag «Additifs, les recettes pour les cacher» 10.40 Météo outre-mer 10.45 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Météo 13.00 13 heures 13.40 Météo 13.45 C’est bon à savoir «Manger sainement, comment faire?»

13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue Des particuliers présentent un bien qu’ils veulent vendre, du bijou le plus discret au meuble le plus volumineux, en passant par la décoration et les objets insolites.

Ils le font d’abord estimer par un expert.

17.55 Affaire conclue: la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles!

19.10 N’oubliez pas les paroles!

19.50 Météo 20.00 20 heures 20.35 Météo 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil Les soupçons de Manu et Alex semblent se confirmer. Mais les laissera-t-on aller plus loin? En parallèle, Kira est témoin d’un rapprochement inattendu, et Achille se sent coupable.

21.10 César Wagner «Coup de théâtre» Au sein du prestigieux Théâtre national de Strasbourg (TNS), un jeune homme meurt subitement lors d’une audition, devant un jury médusé. Le jeune acteur, originaire de la Cité de la Forêt-Noire, semble avoir été empoisonné... Wagner doit alors déterminer s’il s’agit d’un crime homophobe, d’une rivalité mortelle entre étudiants de l’école de théâtre ou bien d’autre chose... Cette enquête sera aussi l’occasion pour lui de retrouver un amour de jeunesse, désormais directrice du TNS. 22.45 Caïn «La 13e victime» Il y a vingt ans, Caïn, aspirant policier, arrêtait Samuel Labeyrie, un tueur en série ayant assassiné 13 victimes. De nos jours, alors que Labeyrie est toujours en prison, un copycat fait surface et assassine un homme, Damien Odoul, en suivant exactement les mêmes rituels que Samuel.

C’est alors que ce dernier appelle Caïn au secours.

23.40 Caïn «Mystification» Caïn enquête sur la disparition de Wanda Zeller lors d’un spectacle de magie devant une salle comble. Seule trace de la victime, du sang qui a éclaboussé la cage de verre dont elle devait s’échapper.

0.35 Bivouac 1.05 César Wagner «L’œil du lynx» 2.35 Ça commence aujourd’hui 3.35 Affaire conclue 4.20 Météo outre-mer 4.21 Pays et marchés du monde 4.25 Tout le monde veut prendre sa place

13 janvier VENDREDI FR3

21.10 La folle aventure de Louis de Funès 6.00 Okoo 8.30 Chroniques d’en haut OU France Bleu France 3 matin 9.10 Dans votre région 10.00 Dans votre région, la suite 10.50 Consomag 10.55 Outremer.le mag 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 12.55 Météo à la carte 14.05 Le Renard «Décès dans la confrérie» Le commissaire Voss qui s’est retiré pour quelques jours de repos au monastère d’Elkhofen, voit ses vacances interrompues par le meurtre du Père Valerius.

15.15 Le Renard «La haine dans le sang» Un matin, le corps d’une jeune femme est retrouvé sur un parking de Munich régulièrement fréquenté par des prostituées et leurs clients.

16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18h30 19.55 Image du jour Dakar 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Les 100 lieux qu’il faut voir 20.45 Tout le sport Dakar 20.50 Tout le sport 21.05 Météo 21.10 La folle aventure de Louis de Funès Documentaire de Lucie Cariès Le film propose de partir à la rencontre du Louis de Funès. À travers ses archives personnelles - ses films de famille et ses notes manuscrites - et les entretiens qu’il a accordés tout au long de sa carrière, le comique préféré des Français se révèle peu à peu. Sa voix se mêle à celle de la narratrice Isabelle Nanty, qui enrichit le film en posant sur le comédien son regard contemporain. Elle se montre tout à la fois complice, tendre et amusée.

Ensemble, de Funès et Isabelle Nanty racontent «La folle aventure de Louis de Funès», l’étonnant destin qui est le sien.

22.50 Pouic-Pouic CC Comédie (F, 1963, 85’) de Jean Girault Avec Louis de Funès et Mireille Darc Léonard Monestier, homme d’affaires, cherche à se débarrasser d’une concession pétrolière sans valeur que son épouse a achetée à un escroc. Il jette son dévolu sur le riche prétendant de sa fille.

0.15 Météo 0.20 La croisière jaune C Documentaire (1934, NB, 90’) de André Sauvage Le film raconte l’expédition partant de Beyrouth au Liban pour rallier la Chine à travers l’ancienne route de la soie avec des véhicules autochenilles, entre 1931 et 1932.

1.50 La p’tite librairie 1.55 Samedi d’en rire 3.25 Les nouveaux nomades «Spéciale fêtes» 3.55 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

M6

21.10 6.00 7.05 8.50 10.05 11.35 12.40 12.45 13.20

Tout changer ou déménager M6 Music M6 Kid M6 boutique Ça peut vous arriver Ça peut vous arriver chez vous Météo Le 12.45 L’œil de Philippe Caverivière Philippe Caverivière pose son regard aiguisé sur l’actualité avec une chronique piquante et incisive.

13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc Le magazine nous fait découvrir des loisirs, métiers et activités extraordinaires de Français. Positif, dépaysant, «Un jour, un doc» met en avant des personnalités et des lieux.

17.00 Le château de mes rêves Qui n’a jamais rêvé de la vie de château?

12 familles sans fortune personnelle ont sauté le pas et sont devenus châtelains!

Mais ce rêve a un prix.

18.40 La meilleure boulangerie de France Semaine 2: Lorraine - Champagne Ardenne Avec Norbert Tarayre, Noémie Honiat, Bruno Cormerais Au programme de cette 10e saison: des dégustations de produits boulangers absolument incroyables, la découverte des plus jolis endroits de l’hexagone.

19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages 21.10 Tout changer ou déménager Cathy et Jérôme, à Maisons-Alfort Magazine Avec Stéphane Plaza À Maisons-Alfort, Cathy, 46 ans et Jérôme, 40 ans, sont à la tête d’une famille recomposée de 3 enfants. Il y a 5 ans, ils sont devenus propriétaires d’une maison de 80 m² pour laquelle ils ont eu le coup de cœur. Mais aujourd’hui, le manque de rangement et d’intimité pour toute la famille est devenu problématique.

Jérôme et les enfants veulent rester car ils sont très attachés au quartier et à leur maison. De son côté, Cathy veut partir!

Seule contre tous, elle considère que la maison n’est plus adaptée. Pour leur permettre de faire leur choix, Sophie Ferjani et Antoine Blandin vont leur apporter le meilleur de la rénovation et de l’immobilier sur un plateau!

22.55 Tout changer ou déménager Stéphanie et Nicolas, à Pontoise À Pontoise, Stéphanie, 36 ans, responsable en ressources humaines, et Nicolas, 38 ans, directeur commercial en cabinet de conseil, ont deux jumelles Emma et Alyssia. Ils ont deux visions différentes de leur maison. En pleine reconversion professionnelle, Stéphanie ne voit pas comment ils pourraient agrandir leur famille en ajoutant un cabinet de naturopathe et en laissant à chacune des jumelles sa chambre. De son côté, Nicolas est sûr que cette maison peut répondre à leurs attentes.

0.30 Maison à vendre «Laurent et Cécile/Marie-Laurence et Alexandra» 2.25 Météo 2.30 Programmes de nuit

RTL TVI

20.15 10.05 11.35 12.10 12.40 12.45 13.00 13.20 13.30 13.40

9-1-1: Lone Star La boutique Shopping Hours Lisa: un nouveau destin Martin bonheur RTL info Bienvenue RTL info 13 heures RTL info avec vous Météo Histoires de familles «Marilyn Monroe: les héritiers préfèrent les blondes» 14.10 L’amour sous influence C Comédie romantique (USA/CDN, 2022, 90’) de Christie Will Wolf Avec Jen Lilley et Christopher Russell Jeune cadre new-yorkaise, Mackenzie voit son avenir professionnel menacé par une influenceuse qui lui ravit bon nombre de ses clients.

16.20 Martin bonheur Pomme givrée 16.30 Histoires de familles Gina Lollobrigida: la star et le jardinier Gina Lollobrigida, voilà un nom qui a fait tourner des têtes et fait rêver des générations entières. La célèbre actrice italienne aux formes voluptueuses a connu la gloire dans les années 50.

17.00 Le château de mes rêves 17.55 Lisa: un nouveau destin 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.45 Reporters République dominicaine: la folie touristique 20.15 9-1-1: Lone Star «Jour de neige» Une tempête de neige s’abat sur Austin et provoque de nombreux accidents.

Pendant ce temps, Owen subit les répercussions de la fermeture de la cent vingt-sixième, Tommy, TK et Gillian se familiarisent avec leur nouvel employeur tandis que Judd et Grace se préparent à accueillir leur bébé.

21.10 9-1-1: Lone Star «Sauvetages à haut risque» Alors qu’une vague de froid polaire et une tempête de neige continuent de semer le chaos à Austin, Tommy, T.K. et Gillian courent à la rescousse d’un jeune garçon tombé dans un étang gelé. Owen doit employer les grands moyens pour sauver un homme poignardé et laissé pour mort dans les collines enneigées.

22.05 Blue Bloods «Qui sème la haine» Danny fait appel à la médium Maggie Gibson pour élucider le meurtre d’un enfant de 5 ans. Frank et le maire s’affrontent sur les politiques à mettre en place et le discours à tenir.

23.00 Blue Bloods «Le jeu de la poule mouillée» Danny et Baez enquêtent sur l’agression d’un adolescent par un gang qui sévit depuis plusieurs semaines. Jamie récupère Eddie aux urgences et s’interroge sur les circonstances de l’incident.

23.55 Martin bonheur Pomme givrée 0.00 Météo 0.05 RTL info 19 heures 0.50 Moments d’évasion 2.50 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

ARTE

20.55 Du sang sur la forêt 5.00 Invitation au voyage «Nos épopées - Au Bénin, les fières amazones du Dahomey; Lakshmi Bai, une héroïne indienne» 5.30 Arte Regards 6.00 Le dessous des cartes «L’Union européenne face aux crises» 6.15 Arte reportage 7.10 Arte journal junior 7.15 Frioul, une vallée tout en musique 8.10 Invitation au voyage 9.25 Quand le travail ne paie plus 11.00 En attendant la neige 11.45 Un hiver enchanté 13.00 Arte Regards «Transport maritime - Rendre les navires plus propres» 13.35 L’aventure intérieure CCC Fantastique (USA, 1987, 115’) de Joe Dante Avec Dennis Quaid et Meg Ryan Pour les besoins de la recherche, le lieutenant Pendleton est volontaire pour être miniaturisé.

15.45 Cuba, voyage dans une nation low-tech Documentaire 16.40 Le lac Tanganyika - Géant africain Sous la surface 17.25 Invitation au voyage 19.00 Le lac Tanganyika - Géant africain Le long des berges 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 50 nuances de Grecs «Athéna-situations» 20.55 Du sang sur la forêt CC 20.15 Policier (D, 2022, 94’) de Torsten C. Fischer Avec Joachim Krol et Désirée Nosbuch Détective privé, Hans Schüssler a quitté la Roumanie voilà quarante ans et tente d’oublier par la boisson les souvenirs qui le ramènent à son pays d’origine. Mais lorsque Jens Baumann disparaît à Kronstadt, au pied des Carpates, Hans est chargé de l’enquête. Ancien soldat spécialisé dans la recherche de personnes à l’étranger, il espère élucider l’affaire rapidement.

22.35 Classic Albums 21.50 Amy Winehouse - “Back to Black” Documentaire de Jeremy Marre Sa disparition brutale, à l’âge de 27 ans, le 23 juillet 2011, et le succès planétaire de «Back to Black», son second opus studio sorti en 2006, ont fait entrer Amy Winehouse dans la légende de la pop music.

23.35 Amy Winehouse 22.50 «I Told You I Was Trouble» - Live From London En mai 2007, au cours d’une tournée qu’elle écourtera en raison de problèmes de santé, Amy Winehouse fait escale à Londres. La nouvelle diva de la soul est alors auréolée du succès de son second album.

0.30 Tracks 1.00 Denzel Washington, un modèle américain 1.55 Genesis 2.0 «Chasseurs de mammouths en Sibérie» 3.50 Arte Regards 20.15 = Horaire pour ARTE allemand

59

VENDREDI 13 janvier LA1

20.50 Meurtres à l’abbaye de Rouen 10.25 On n’est pas des pigeons! • 11.15 Demain nous appartient • 11.55 Les feux de l’amour • 12.40 Quel temps! • 12.50 Météo • 12.55 13 heures • 13.27 Alors on sort? • 13.30 Météo • 13.40 Affaire conclue • 15.15 Alice Nevers • 17.20 Ici tout commence • 17.50 Demain nous appartient • 18.30 On n’est pas des pigeons! • 19.20 Alors on sort? • 19.25 Météo • 19.30 19 trente • 20.10 Météo • 20.20 C’est du belge 20.50 Meurtres à l’abbaye de Rouen CC Policier (F, 2014, 104’) de Christian Bonnet Avec Frédéric Diefenthal et Isabel Otero Muté pour indiscipline hiérarchique, Didier Mège, capitaine de police, revient à Rouen, sa ville natale. C’est ainsi l’occasion de se rapprocher de son père, dont la santé décline. À peine installé, il est appelé sur une scène de crime : un cadavre a été retrouvé sur le parvis de l’abbatiale.

22.35 Rapports Lotto Extra 22.36 Tirage Euro Millions 22.44 Le temps d’une histoire 22.45 Dans le secret des hiéroglyphes, les frères Champollion Documentaire ll y a deux cents ans, Champollion déchiffrait les hiéroglyphes égyptiens. Retour sur une épopée scientifique qu’il n’aurait jamais pu mener à bien sans l’aide de son frère aîné.

23.50 Rapports Lotto - Joker Extra 23.55 On n’est pas des pigeons!

0.45 Quel temps!

1.00 Météo 1.10 19 trente 1.45 On n’est pas des pigeons!

2.30 Météo 2.31 Quel temps!

2.45 19 trente

FR4 16.00 Teen Titans Go! • 16.30 Oscar et Malika, toujours en retard! • 17.15 Angelo la débrouille • 18.00 Anatole Latuile • 18.25 Les Croods: (Pré)histoires de famille • 19.10 Organisation Super Insolite • 19.25 Consomag • 19.30 Okoo-Koo Tuto • 19.45 Le Dakar • 20.25 Culturebox, l’émission • 21.10 Génération Paname • 22.30 Autour de... • 23.35 Daft Punk Unchained • 1.00 Léonie au Stereolux de Nantes

AB3

60

6.00 Julie Taton • 9.00 Total Renovation: frères en affaires • 10.30 Petits secrets entre voisins • 12.40 Une mère de trop • 14.10 Une amitié toxique • 15.40 Grey’s Anatomy • 17.55 Total Renovation: frères en affaires • 18.40 Total Renovation: frères en affaires • 20.15 Crocodile Dundee 2 • 22.05 Crocodile Dundee • 23.45 New York, unité spéciale • 2.40 90210 Beverly Hills, nouvelle génération

TIPIK

20.05 Crimes et indices 6.00 Le réveil de Tipik • 8.00 La diva du divan • 8.50 Comme une proie dans ma maison • 10.20 Ça commence aujourd’hui • 11.25 N’oubliez pas les paroles! • 12.25 Ici tout commence • 13.00 Un si grand soleil • 14.00 Coupable d’infidélité • 15.40 La diva du divan • 16.30 Un si grand soleil • 17.00 Ça commence aujourd’hui • 18.00 N’oubliez pas les paroles! • 19.10 Les Simpson • 20.00 Vews 20.05 Crimes et indices Le supplice de l’architecte Le 16 avril 1996, Willy Pomonti, un architecte retraité, est retrouvé sauvagement assassiné dans sa villa cossue de la CelleSaint-Cloud, près de Paris.

21.00 Crimes et indices Le trio meurtrier Le 24 novembre 2010, le corps sans vie de Christophe Lejard est retrouvé par son fils à quelques mètres de leur maison. L’homme s’apprêtait à monter dans sa voiture quand il a été abattu d’une balle dans la tête.

22.00 Lycée Toulouse-Lautrec «L’acceptation» Hugo se demande s’il aura un jour un orgasme et élabore des stratagèmes pour découvrir ces sensations.

23.00 Lycée Toulouse-Lautrec «La vie» La bande presque au complet s’envole au Maroc pour un dernier voyage de classe mémorable.

23.55 Lycée Toulouse-Lautrec «L’ange» Le jour de la kermesse avant la fermeture du lycée, la bande se rassemble joyeusement pour fêter son amitié.

0.55 Vews 1.05 Le meilleur de l’humour express

FR5 11.10 Sa majesté le cerf • 12.05 Énergies positives • 13.00 La vie secrète du zoo • 13.35 Le magazine de la santé • 14.35 Consomag • 14.40 Mission survie en Chine • 15.30 Manchots, une histoire de famille • 16.30 Des trains pas comme les autres • 17.25 L’invité de «C dans l’air» • 17.40 C dans l’air • 18.55 C à vous • 20.00 C à vous, la suite • 21.00 Gorilles dans la brume • 23.10 Sapiens ou la naissance de l’art

HISTOIRE TV 9.50 Grande-Bretagne, les guerres oubliées • 11.20 Wallis et Edouard: espionnage royal • 13.35 L’ombre d’un doute • 15.20 Itinéraire d’un crime • 17.10 Arkéo • 17.35 Forteresses assiégées • 19.20 Art Stories, l’âme des monuments • 20.15 Historiquement Show • 20.50 L’ombre d’un doute • 23.30 Eichmann Show, le procès d’un responsable nazi • 1.00 Drancy 19411944, un camp aux portes de Paris

CLUB RTL

20.05 Docs de choc 6.35 Vic le Viking 3D • 6.45 Yapaka, une vie de chien • 6.50 Mia et moi • 7.05 Maya l’abeille 3D • 7.20 Fifi Brindacier • 7.45 Yapaka, une vie de chien • 7.50 Pokémon: Soleil et Lune • 8.10 Yapaka, une vie de chien • 8.15 Shopping Hours • 12.00 La boutique • 14.05 Shopping Hours • 16.05 Les experts: Miami • 16.50 Les experts • 17.40 Le Caméléon • 18.25 Le Caméléon • 19.15 Le Caméléon 20.05 Docs de choc Face aux éléments: la planète se déchaîne Incendie Los Angeles Magazine En Californie, d’impressionnants incendies ravagent tout sur leur passage. Dans le Missouri, une tornade ne laisse aucune chance à ce qui se trouvait sur son chemin. Un couple tente d’être le premier à faire du wingsuit au-dessus de l’Antarctique.

20.55 Docs de choc Face aux éléments: la planète se déchaîne Inondations Queensland Magazine En Australie, les habitants de la région du Queensland vivent les inondations les plus impressionnantes de leurs vies. A Frisco, au Texas, les habitants ont été surpris par une averse de grêle. Ils ne s’attendaient pas à ce qui allait arriver ce jour-là.

21.45 Météo 21.50 Belgique nazie Documentaire Plus de 75 ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, la Belgique cache encore des histoires secrètes liées à l’occupation allemande sur son territoire.

23.10 Moments d’évasion 0.10 Téléachat

W9 12.20 Lune de miel et cœur brisé C Comédie romantique (CDN, 2020, 85’) • 14.20 Amoureuse d’un inconnu C Comédie romantique (USA, 2021, 115’) • 16.00 Mécanique amoureuse C Comédie romantique (USA, 2017, 110’) • 17.50 Un dîner presque parfait • 19.50 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés 21.05 Enquête d’action Chauffards, trafic de voitures: les gendarmes de l’Oise sous adrénaline!

Le département de l’Oise connaît une forte hausse de la criminalité depuis 2018.

23.00 Enquête d’action Garde du corps de la République: l’impitoyable stage de sélection 0.00 Enquête d’action Trafiquants d’animaux: enquête sur un scandaleux business 2.00 Enquête d’action 3.00 Programmes de nuit

PLUG RTL

20.15 Hunger Games 5.00 Téléachat • 10.00 La boutique • 11.00 Shopping Hours • 14.30 Martin bonheur • 14.40 Les reines du shopping (5/5) • 15.35 Mariage parfait sous la neige C Drame romantique de Gary Yates (USA, 2021, 84’). Avec Taylor Cole et Jack Turner • 17.05 Lisa: un nouveau destin • 17.30 Modern Family • 18.20 Family Guy • 18.45 Les Simpson • 19.15 Un, dos, tres 20.15 Hunger Games La révolte: partie 1 CC Fantastique (USA, 2014, 125’) de Francis Lawrence Avec Jennifer Lawrence et Josh Hutcherson Après avoir détruit l’arène des Hunger Games, Katniss Everdeen se réfugie avec les autres survivants dans le District 13. Pour faire tomber le gouvernement dictatorial, tous les districts doivent s’allier.

22.20 Le cross: les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Cette année, 3 familles qui vont s’affronter lors de ce grand rendez-vous annuel, attendu de tous.

23.20 Scènes de ménages Un nouveau couple a rejoint la série. Camille et Philippe ont une vingtaine d’années d’écart. Il est pharmacien, elle est professeur de yoga. Ils se sont connus alors que Philippe peinait à se relever de son divorce. Camille se projette dans l’avenir et se rassure avec Philippe, alors que ce dernier profite du bain de jouvence que lui offre sa jeune compagne.

23.25 Scènes de ménages 23.30 Scènes de ménages 23.35 Scènes de ménages 23.45 Moments d’évasion 1.45 Téléachat

RTPI

RTL9

20.55 Le jour où la Terre s’arrêta 6.00 Téléachat 11.45 Capucine 11.47 Capucine 11.49 Capucine 11.50 Capucine 12.00 Les enquêtes impossibles 14.35 Alerte Cobra «Les morts ne reviennent pas» 15.30 Alerte Cobra «Un monde meilleur» 17.25 Alerte Cobra «Impitoyable» 18.20 Top Models 18.45 Top Models 19.15 Stargate Atlantis «En pleine tempête» 20.55 Le jour où la Terre s’arrêta C Science-fiction (USA, 2008, 100’) de Scott Derrickson Avec Keanu Reeves et Jennifer Connelly La venue sur Terre de Klaatu, un extraterrestre d’apparence humaine, provoque des bouleversements. Le docteur Helen Benson arrive à nouer un contact avec lui et à comprendre le sens de sa mission.

22.40 Shooter, tireur d’élite C Action (USA, 2007, 124’) de Antoine Fuqua Avec Mark Wahlberg et Michael Peña Un ex-marine accusé de tentative de meurtre doit déjouer la machination dont il est victime.

0.45 Fantômes contre fantômes CC Epouvante (USA, 1996, 110’) de Peter Jackson Avec Michael J. Fox et Trini Alvarado Un ex-architecte devenu alcoolique abuse de son don de médium pour arnaquer ses concitoyens.

2.30 Alerte Cobra 4.05 112 unité d’urgence 5.15 Capucine

TVE

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.45 El Tiempo • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.40 Servir y proteger • 17.30 Mercado Central • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador

21.00 Telejornal 22.00 Masterchef Portugal 0.30 A Série 1.00 24 horas 2.00 Notícias do Atlântico 3.00 Os Nossos Dias 3.45 A Outra Face 4.15 9 Coisas Que Não Sabe Sobre...

4.45 Cultura Açores 5.15 Verdade do Vinho 5.45 Sociedade civil Con Fernanda Freitas 6.45 A Minha Geração 7.10 Terra 4.0

20.30 Aquí la tierra 21.00 Telediario 2° Edicion 22.00 La suerte en tus manos 22.15 Historia de nuestro cine 0.00 PNC 2.00 Zoom Tendencias 2.15 Noticias 24 Horas

13 janvier VENDREDI TV5 Europe

21.00 Une autre histoire 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 OPJ - Pacifique Sud • 16.00 Un si grand soleil • 16.25 Vestiaires • 16.30 Questions pour un champion • 17.05 Nouvo • 17.30 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 L’invité • 18.40 Terrible jungle CC Comédie de Hugo Benamozig, David Caviglioli (F, 2020, 90’) • 20.10 Frère et soeur • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Une autre histoire Dans la même journée, Anémone reçoit un diagnostic d’Alzheimer précoce et doit composer avec l’arrivée du nouveau directeur du salon funéraire où elle travaille comme thanatopractrice. Ébranlée, elle ne sait pas comment annoncer sa maladie à ses proches.

22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

L’affaire Mohamed Abdelhadi Mohamed, 27 ans, disparait le 9 décembre 2001 à Villefranche-sur-Saône. Dans un premier temps, la famille mène l’enquête, la police ne considérant pas cette disparition inquiétante.

23.50 TV5 monde, le journal - Afrique 0.15 Météo 0.20 Mise au point Mise Au Point revisite à sa manière l’actualité nationale et internationale.

1.10 Face aux territoires Une personnalité de premier plan du monde politique, économique, syndical... répond aux médias régionaux sur des sujets d’actualité locale, nationale et internationale.

1.55 L’Égypte vue du ciel

RAI 1 8.00 TG 1 • 8.50 Che tempo fa • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 Oggi è un altro giorno • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale 20.30 Soliti Ignoti - Il Ritorno Divertissement. Chaque soir, au Teatro delle Vittorie de Rome, un candidat est face à huit inconnus, dont il doit découvrir l’identité. Pour ce faire, il doit faire appel à sa logique et son intuition.

Plus il devine d’identités et plus les gains augmentent.

21.25 The Voice Senior 23.55 TG1 Sera 0.00 TV7 1.10 RaiNews24 1.40 Che tempo fa 1.45 Cinematografo 2.45 Sottovoce

TV5 FBS

21.00 Le Marrakech du rire 2022 14.00 Irresponsable • 15.35 Refuges de montagne • 16.25 Voyages et délices by chef Kelly • 17.00 Destination francophonie • 17.30 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Cuisine ouverte • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le Marrakech du rire 2022 Les 10 ans Le Marrakech du rire est de retour et souffle ses dix bougies cette année! Pour célébrer cet événement comme il se doit, Jamel Debbouze nous offre un gala exceptionnel, avec encore plus de démesure que d’habitude.

23.30 Le journal de la RTS 0.00 Le doc Stupéfiant L’histoire française des Rolling Stones À l’occasion du 60e anniversaire des Rolling Stones, «Le doc Stupéfiant» propose un documentaire sur ce groupe légendaire, incarnation du «sexe, drogue et rock’n’roll».

1.30 TV5 monde, le journal - Afrique 2.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait?

Affaire Dany Leprince, jalousie meurtrière L’affaire du jour a marqué les années 1990. 5 septembre 1994. Christian Leprince, sa femme et deux de leurs enfants sont assassinés chez eux, dans un petit village agricole de la Sarthe.

2.50 En marge du monde Kim et Jim - Australie 3.40 Les maîtres de la peinture moderne Gustav Klimt

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Eat Parade • 13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.10 Nei tuoi panni • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.35 Rai TG Sport Sera • 19.00 Meteo 2 • 19.05 F.B.I • 19.50 Drusilla e l’Almanacco del giorno dopo 20.30 Tg2 - 20.30 21.00 TG2 Post 21.20 PNC 23.00 ATuttoCalcio 0.10 Meteo 2 Il meteo di Rai 2 su informazioni del Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare 0.15 I lunatici Divertissement 2.00 L’uomo e il mare Magazine 2.40 Appuntamento al cinema Magazine 2.45 RaiNews24 Magazine

TCM

20.50 Superman 2 11.25 Chérie, je me sens rajeunir CC Comédie fantastique de Howard Hawks (USA, 1952, NB, 107’) • 13.00 No, No, Nanette C Comédie musicale de David Butler (USA, 1950, NB, 98’) • 14.35 Le fou du cirque C Comédie de Michael Kidd (USA, 1958, 102’) • 16.15 Gigi CCC Comédie musicale de Vincente Minnelli (USA, 1958, 115’) • 18.05 My Fair Lady CCC Comédie musicale de George Cukor (USA, 1964, 165’) 20.50 Superman 2 CC Aventures (USA, 1981, 120’) de Richard Donner, Richard Lester Avec Christopher Reeve et Ned Beatty Loïs Lane, la célèbre reporter du «Daily Planet», se retrouve aux prises avec un groupe de terroristes. Ces derniers menacent d’anéantir la ville de Paris à l’aide d’une bombe H, placée au sommet de la tour Eiffel.

22.55 Superman 2 - The Richard Donner Cut CC Aventures (USA, 2006, 120’) de Richard Donner Avec Christopher Reeve 0.50 Superman CC Science-fiction (USA/GB, 1978, 135’) de Richard Donner

TMC 6.30 Je peux le faire • 6.35 Je peux le faire • 6.40 Je peux le faire • 6.45 Téléachat • 8.55 Adolescence tourmentée • 10.40 Week-end de cauchemar entre copines • 12.25 Initiation mortelle • 14.05 Les experts: Miami • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.45 Quotidien • 21.20 La grande odyssée • 21.25 90’ enquêtes • 22.45 90’ enquêtes • 0.10 90’ enquêtes • 1.35 Programmes de nuit

RAI 3 15.05 Superquark - Prepararsi al futuro • 15.40 Piazza Affari • 15.50 TG3 L.I.S • 15.55 Rai Parlamento Telegiornale • 16.00 Gli imperdibili • 16.05 Numero3.

Sara Gama • 17.00 Aspettando Geo • 17.10 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Caro Marziano • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.25 Lotta continua • 23.15 Il cacciatore di sogni • 0.00 TG3 Linea notte

NICK 11.50 Spotlight • 12.10 Side Hustle • 12.30 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers Earth Spark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 18.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Avatar - Der Herr der Elemente

EUROSPORT

20.05 Snooker 8.50 Saut à ski: Coupe du monde. HS 102 dames. À Zao (Japon) • 10.35 Biathlon: Coupe du monde. Individuel dames. À Ruhpolding (Allemagne) • 11.35 Biathlon: Coupe du monde. Individuel messieurs. À Ruhpolding (Allemagne) • 12.15 Ski alpin: Coupe du monde.

Super-G messieurs. À Wengen (Suisse) • 14.10 Biathlon: Coupe du monde. Relais messieurs • 15.45 Ski alpin: Coupe du monde. Super-G messieurs 16.45 Tennis Tournoi ATP d’Adélaïde 2. Demi-finales.

17.55 Saut à ski Direct. Coupe du monde.

HS 140 messieurs.

19.10 Saut à ski Coupe du monde.

HS 102 dames.

19.30 Snowboard Direct. Universiade d’hiver. Snowboardcross messieurs & dames. À Lake Placid (États-Unis).

20.05 Snooker Direct. Masters.

Quart de finale.

23.15 Rallye Dakar. 12e étape: Empty Quarter Marathon Shaybah (376 km).

En Arabie saoudite.

TVBreizh 6.45 Profilage • 7.50 Profilage • 8.50 Profilage • 9.55 Profilage • 11.00 Profilage • 12.05 Profilage • 13.10 Les experts • 14.05 Les experts • 14.55 Les experts • 15.45 Les experts • 16.35 Les experts • 17.25 Les experts • 18.10 Les experts • 19.05 Les experts. Pas de veine • 19.55 Les experts • 20.53 Au coeur des Restos du coeur • 20.55 HPI • 21.55 HPI • 22.55 HPI • 0.00 HPI • 1.05 Meurtres à l’île d’Yeu • 2.51 Programmes de la nuit

USHUAÏA TV 9.10 Échappées belles • 10.45 Wallmapu • 11.40 Alaska-Patagonie: la grande traversée • 12.40 Un monde sous vide • 13.35 Les mondes d’Ushuaïa • 15.25 Planète animale 2 • 17.05 Le Lungau, la magie des Alpes autrichiennes • 17.55 Des trains pas comme les autres • 20.45 Merveilles de la nature • 23.30 700 requins dans la nuit • 0.30 Kromdraai, à la découverte du premier humain • 2.10 L’esprit des ours

KIKA 15.00 Ninja Nanny • 15.50 Mia and Me - Abenteuer in Centopia • 16.35 Snowsnaps’ Winterspiele • 16.40 Power Players • 17.00 Das Dschungelbuch • 17.35 Heidi • 18.00 Pettersson und Findus • 18.10 Super Wings • 18.35 Mama Fuchs und Papa Dachs • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Leo da Vinci • 19.25 logo! • 19.30 Jackie & Oopjen - Kunstdetektivinnen • 21.00 Sendeschluss

RTL LUX 7.00 RTL Radio Web TV 10.00 At Home TV & Luxauto TV 12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal Newsflash 19.03 De Magazin 19.30 De Journal Information 20.00 Widderhuelungen

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin 8.00 At Home TV & Luxauto TV 10.00 RTL Radio Web TV 13.00 At Home TV & Luxauto TV 14.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

16.00 At Home TV & Luxauto TV 17.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams.

18.00 Musekbox 18.30 D’Simpsons 19.00 De Journal 19.05 Live! Planet People 19.30 De Magazin 20.00 D’Simpsons 20.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin Information 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Tonrausch 17.30 Dikrich TV 18.00 Televisioun Steesel Presentatioun, Realisatioun, Productioun Leo Folschette 18.30 MATV - Mamer Televisioun Presentatioun: Laurence Streitz. Productioun, Realisatioun: Leo Folschette 19.00 ADR Tëlee 19.30 Dikrich TV 20.00 Tonrausch 20.30 Dikrich TV 21.00 Apollo 17 Dokumentation 22.05 ADR Tëlee 22.35 ADR Tëlee 23.05 MATV - Mamer Televisioun 23.30 Faszinatioun Motorsport Mam Pascal Achen an Anick Steichen Rallyes: Sar-Pfalz,Loraine,Estbelgian, Dumont,Porsche,Litermont a Mettet.Biergcourse Osna-brück an Motocross Dudelange

APART TV 18.25 Music Match 10/2022 20.10 E gudde Rot (3) 20.15 CSV LIFE 20.30 1. Tour ronderëm de Séi 2018 20.40 Diving in Filitheyo 20.50 d’So vum Marxeweier (Deel 1) 20.55 apart Musek 21.00 Duerfgespréich 23.00 Ronny Gander Festival 2016

61

CinéCritique

Ein Mädchen und seine Pferde „Tempête“ spielt im Milieu des Trabrennsports.

Philippe (Pio Marmaï), Zoé (Charlie Paulet) und Fohlen Tempête (J. Panié – Nolita Cinema)

Dem kanadischen Regisseur Christian Duguay scheinen es Pferde angetan zu haben. 2013 verfilmte er die Geschichte vom Springreiter Pierre Durand und seinem Pferd Jappeloup de Luze unter dem Titel „Jappeloup“. Dieses Jahr war es der Roman „Tempête au haras“ von Christophe Donner, den er unter dem Titel „Tempête“ in Szene setzte, wobei der Titel für den Namen eines Pferdes steht.

In einem Stall des Gestüts „Haras des Sables“ in der Bretagne setzen fast zur gleichen Zeit die Stute Belle Intrigante ihr Fohlen Komploteur auf die Welt und Marie (Mélanie Laurent) ihre Tochter Zoé. Fünf Jahre später hat der Besitzer des Hofs und Zoés Vater Philippe (Pio Marmaï) finanzielle Probleme und hofft deshalb auf Herrn und Frau Cooper (Danny Huston und Carole Bouquet), ihm beim Umbau des Gestüts mit einer Finanzspritze zu helfen. Dem reichen Mann geht es in erster Linie darum, Trabrennen zu gewinnen und somit Geld zu verdienen.

Komploteur scheint das ideale Trabrennpferd zu sein. Zoé (June Bernard) hat ein angeborenes Talent, sich bestens mit Pferden zu verstehen, genau wie Séb (Kacey Mottet Klein), der auf dem Hof arbeitet. Belle Intrigante gebärt ein neues Fohlen, das Zoé Tempête nennt. Es vergehen die Jahre, und während Philippe den renommierten „Grand Prix d’Amérique“ gewinnt, wütet ein schwerer Sturm in der Bretagne. Séb versucht die Pferde zu beruhigen und in Sicherheit zu bringen.

Als Zoé (nun Charlie Paulet) ihm helfen will, stößt die verängstigte Belle Intrigante sie um, und Tempête tritt ihr ungewollt auf den Rücken, mit dem Fazit, dass Zoé querschnittsgelähmt ist. In ihrer Wut und Verbitterung wendet sie sich von den Pferden ab. Auch ihr Vater hat nicht mehr denselben Eifer, sich mit seiner Tochter zu beschäftigen, da ihn andere Sorgen quälen. Einzig Séb versucht Zoé aufzumuntern, genau wie ihr Physiotherapeut Pierre (Hugo Becker).

Erst einige Zeit später gelingt es Zoé

(nun Carmen Kassowitz), sich mit den Pferden zu versöhnen. „Tempête“ wird fast ausschließlich von den Darstellerinnen der jungen Zoé getragen sowie von Kacey Mottet Klein als Séb, der wie Philippe es ausdrückt, nicht behindert, sondern anders ist. June Bernard spielt die etwa fünfjährige Zoé. Sie ist der Liebling vom Papa und will wie er Jockey werden. Charlie Paulet hat wohl die schwierigste Aufgabe mit der Darstellung von Zoé, die nach dem Unfall verbittert wird, sich in ihre Hütte auf dem Hof zurückzieht und erst Dank des eisernen Willens ihrer Mutter zurück in ihr Leben findet. Carmen Kassowitz muss als fast erwachsene Zoé die letzten Hürden zu einem neuen, den Umständen angepasstem Leben schaffen.

Die jungen Schauspielerinnen meistern ihre jeweiligen Rollen der Zoé mit Bravour. Kacey Mottet Klein wurde an der Seite von Catherine Deneuve in André Techinés Film „L’Adieu à la nuit“ bekannt. Man weiß nicht, ob er seinem Benehmen nach nur scheu ist oder vielleicht doch ein Autist. Seine Art und Weise, den Pferdekenner Sébastien, alias Séb, zu spielen, beeindruckt zweifelsohne. Im letzten Teil des Films dominiert die Spannung beim Rennen in Vincennes, das mit einigen Überraschungen endet. Duguay erzählt die Geschichte ohne den zu erwartenden Kitsch. Es tun sich ein paar gefühlvolle wie auch lustigen Momente auf. Fernab der deutschen „Ostwind“-Filme bietet „Tempête“ handfeste Unterhaltung für ältere Kinder und Erwachsene.

Christian Spielmann

TEMPÊTE ★★★★★

Regie: Christian Duguay Mit: Mélanie Laurent, Pio Marmaï, Kacey Mottet Klein, Carmen Kassowitz, Danny Huston, Carole Bouquet Frankreich 2022 – 111 Minuten

IMPRESSUM supplément hebdomadaire faisant partie intégrante de la «revue»

TR23 02 P 062.indd 62

Editeur: Editions Revue s.a., 7 Avenue du Rock’n Roll, L-4361 Esch/Alzette, Tél.: +352 49 81 81-1, Fax: +352 48 77 22 Administrateur délégué: Nic Nickels, Chargé de direction: Nic Nickels, Rédacteur en chef: Stefan Kunzmann Conseil d’Administration: Jaques Eischen, président; Nic Nickels, administrateur délégué; Jean-François Brient, administrateur; Frank Schmit, administrateur Rédacteur technique: Christian Weiler Photos: ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes: WeTV Impression: EST-Imprimerie SA, Moulins-lès-Metz, France Régie publicitaire Luxembourg: Espace Medias s.a., 7, avenue du Rock’n’Roll, L-4361 Esch-sur-Alzette, Tél.: +352 44 44 33 - 1, Fax: +352 44 44 33 555, E-Mail: contact@espace-medias.lu

29.12.22 14:13

cinéprogramme

4 janvier - 10 janvier 2023

NOUVEAU CET ÉTÉ-LÀ

COMÉDIE Réalisateur Eric Lartigau

Avec Marina Foïs, Gael García Bernal, Angela Molina, Chiara Mastroianni FR 2022 - 99 minutes Dune a 11 ans. Depuis toujours, chaque été, elle traverse la France avec ses parents pour passer les vacances dans leur vieille maison des Landes. Là-bas, Mathilde, 9 ans, l'attend de pied ferme. Une amitié sans failles. Mais cet été-là ne sera pas un été de plus. L'année dernière, Dune et ses parents ne sont pas venus. On ne lui a pas dit pourquoi mais elle sent que quelque chose a changé. Sa mère si distante, les disputes des parents, Mathilde qui tarde à grandir, l'odeur des pins entêtante, le sable qui n'est plus si doux, les films d'horreur ridicules, les amours des grands ados du coin, tout met Dune en alerte. Elle veut comprendre, savoir. Cet été-là Dune va grandir…

NOUVEAU TIRAILLEURS DRAME

Réalisateur Mathieu Vadepied Avec Omar Sy, Alassane Diong, Jonas Bloquet, Bamar Kane FR, SN 2022 - 100 minutes 1917. Bakary Diallo s‘enrôle dans l‘armée française pour rejoindre Thierno, son fils de 17 ans, qui a été recruté de force. Envoyés sur le front, père et fils vont devoir affronter la guerre ensemble. Galvanisé par la fougue de son officier qui veut le conduire au coeur de la bataille, Thierno va s‘affranchir et apprendre à devenir un homme, tandis que Bakary va tout faire pour l‘arracher aux combats et le ramener sain et sauf...

NOUVEAU LES BANSHEES D‘INISHERIN

DRAME Réalisateur Martin McDonagh Avec Colin Farrell, Brendan Gleeson, Kerry Condon, Barry Keoghan US, IE 2022 - 114 minutes -

Sur Inisherin - une île isolée au large de la côte ouest de l‘Irlande - deux compères de toujours, Padraic et Colm, se retrouvent dans une impasse lorsque Colm décide du jour au lendemain de mettre fin à leur amitié. Abasourdi, Padraic n‘accepte pas la situation et tente par tous les moyens de recoller les morceaux, avec le soutien de sa sœur Siobhan et de Dominic, un jeune insulaire un peu dérangé. Mais les efforts répétés de Padraic ne font que renforcer la détermination de son ancien ami et lorsque Colm finit par poser un ultimatum désespéré, les événements s‘enveniment et vont avoir de terribles conséquences...

AVALONIA,

L‘ÉTRANGE VOYAGE ANIMATION Réalisateurs Don Hall, Qui Nguyen US 2022 - 102 minutes -

En compagnie d‘un blob espiègle et de leur chien à trois pattes, les Clade, une famille d‘explorateurs légendaires, partent explorer la terre d‘Avalonia, peuplée de créatures fantastiques. Cependant, les différends entre les membres de la famille pourraient faire échouer cette mission, la plus importante de leur vie...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

CET ÉTÉ-LÀ Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

14.15 19.00 14.15 19.00 14.15 19.00 14.30 19.00 19.00 19.00 19.00

LES BANSHEES D‘INISHERIN Ciné Le Paris - Bettembourg

VOST

20.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch VOST 11.00 13.30 11.00 19.45 19.30 13.30 13.30 19.45 20.00 19.30 22.15 19.15 20.00 22.00 Ciné Starlight - Dudelange VOST 18.30 20.00 21.00 16.15 20.45 18.00 Ciné Sura - Echternach 20.30 20.15

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.00 18.45 16.00 18.45 16.00 18.45 16.30 18.45 18.45 18.45 18.45 Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

19.00

Prabbeli - Wiltz 20.15

VOST VOST

TIRAILLEURS Ciné Utopia - Luxembourg

V.Fran.

10.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 14.30 17.00 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 17.00 19.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00 19.30 22.00 22.00

AVALONIA, L‘ÉTRANGE VOYAGE Ciné Scala - Diekirch 14.15 11.00 13.45 11.00 14.15

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 16.15

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 16.00 Cine Waasserhaus Mondorf-Les-Bains

D. Fass.

15.30

D. Fass.

14.00

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

14.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

17.45 14.15 17.45 14.15 17.45 14.15 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 10.15 10.15 10.15 10.15 10.15 14.15 17.45 14.15 17.45 14.15 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.45 16.45

V.Fran.

14.15 D. Fass.

16.45

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 16.45 16.45 16.30 16.45

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00 13.30 13.30

Cet été-là

Prabbeli - Wiltz 14.00

VOST

D. Fass.

cinéprogramme

4 janvier - 10 janvier 2023 Me

AVATAR : LA VOIE DE L‘EAU SCIENCE-FICTION Réalisateur James Cameron Avec Zoe Saldana, Kate Winslet, Sam Worthington, Bailey Bass US 2022 - 190 minutes -

Se déroulant plus d‘une décennie après les événements relatés dans le premier film, ce second opus raconte l‘histoire des membres de la famille Sully (Jake, Neytiri et leurs enfants), les épreuves auxquelles ils sont confrontés, les chemins qu‘ils doivent emprunter pour se protéger les uns les autres, les batailles qu‘ils doivent mener pour rester en vie et les tragédies qu‘ils endurent...

Emotion et spectacle sont au rendez-vous ! C‘est visuellement bluffant, notamment le monde aquatique et les diverses créatures marines, sans compter les paysages à couper le souffle...

BLACK PANTHER: WAKANDA FOREVER

BEANIE COMÉDIE

Réalisateur Slobodan Maksimovic Avec Mojca Fatur, Frano Maskovic, Ajda Smrekar, Gaj Crnic SI 2022 - 85 minutes Erik est un garçon de neuf ans, vivant dans un foyer pour jeunes à cause du comportement de ses parents. Lucy a sept ans et est issue d‘une bonne famille. Comme tout enfant en période de Noël, Erik et Lucy espèrent que leurs vœux les plus chers se réaliseront. Erik aimerait passer la soirée de Noël avec ses parents, tandis que Lucy souhaiterait avoir une sœur cadette et un chien. Ils se rencontrent par le plus grand des hasards et vivent une véritable aventure de Noël. En une seule nuit, leurs vœux se réaliseront de manière totalement inattendue...

La Reine Ramonda, Shuri, M‘Baku, Okoye et les Dora Milaje luttent pour protéger leur nation des ingérences d‘autres puissances mondiales après la mort du roi T‘Challa. Mais une terrible menace surgit d‘un royaume caché au plus profond des océans : Talokan...

Deuxième opus de la saga Marvel dans lequel est rendu un vibrant hommage à l‘acteur Chadwick Boseman décédé.

Film d‘aventure aux effets spéciaux réussis dont on remarquera l‘interprétation De Tenoh Huerta dans le rôle de Namor...

Ve

Sa

Di

Lu

BLUEBACK

Ma

AVATAR : LA VOIE DE L‘EAU Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 16.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

15.45 16.00 15.30 15.45 15.30 16.00 16.00 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 21.15 Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.30

VOST 19.15

19.30

Ciné Starlight - Dudelange VOST 19.00 16.15 19.00 15.00 Ciné Sura - Echternach 18.15

D. Fass.

10.00

Ciné Utopia - Luxembourg 20.00 20.00 10.00 20.00

VOST

Cine Waasserhaus Mondorf-Les-Bains 16.15 20.30

D. Fass.

Cine Waasserhaus Mondorf-Les-Bains 19.45

VOST

AVENTURES

CineKursaal - Rumelange 16.30 20.30 14.00

D. Fass.

Réalisateur Robert Connolly Avec Mia Wasikowska, Ariel Donoghue, Ilsa Fogg, Radha Mitchell AU 2022 - 103 minutes -

CineKursaal - Rumelange 19.45

VOST

FANTASTIQUE

Réalisateur Ryan Coogler Avec Tenoch Huerta, Angela Bassett, Letitia Wright, Lupita Nyong‘o US 2022 - 161 minutes -

Je

En plongeant, Abby se lie d‘amitié avec un mérou qu‘elle appelle Blueback. Lorsqu‘Abby se rend compte que le poisson et son habitat sont menacés, elle s‘inspire de sa mère activiste Dora et s‘attaque aux braconniers pour sauver son ami. Pour Abby, c‘est le début d‘un combat pour sauver les récifs coralliens du monde entier...

Robert Connolly plonge dans le monde majestueux sous la surface de l‘océan avec ce film écologiste et familial. "Ce filmi raconte une histoire vraiment positive sur la façon dont notre action peut avoir un impact positif sur l‘environnement“, explique le réalisateur...

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 14.00 14.00 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 19.00 19.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 20.30 20.30 20.30 20.30 19.30 21.00 21.00 21.00 21.00 20.30

14.30 16.00 19.30 20.00

VOST 14.30 16.00 19.30 20.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. D. Fass.

13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 13.30 21.30 17.30 13.30 17.30 13.30 17.30 21.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. V.Fran.

13.30 13.30 17.30 13.30 16.00 16.00 13.30 16.00 16.00 17.30 17.00 17.30 20.00 16.00 20.00 20.00 20.00 21.00 20.00 21.30 20.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.00 10.00 10.00 10.00 13.00 13.00 13.00 13.00 15.45 15.45 15.45 15.45 16.15 16.15 16.15 16.15 17.30 20.15 20.15 20.15 20.15 20.45 21.30 20.45 20.45 21.30 21.30 21.30 22.00 22.00 22.00 22.00 Kinoler - Kahler 20.00

10.00 13.00 15.45 16.15 20.15 20.45 21.30 22.00

13.00 13.30 15.45 16.15 20.15 20.30 22.00

VOST 13.00 15.45 16.15 17.30 20.15 20.45 22.00 D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

20.00

VOST

BEANIE Cine Waasserhaus - MondorfLes-Bains 14.15

VOST

BLACK PANTHER: WAKANDA FOREVER Avatar : La voie de l'eau

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 16.45 16.45

4 janvier - 10 janvier 2023 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 13.15 13.15 13.15 13.15 13.15 13.15 13.15 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

BLUEBACK Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

16.45 11.00 16.45 11.00 16.45 14.30 17.00 Ciné Scala - Diekirch 19.00 18.45

VOST 17.00 14.30

Ciné Starlight - Dudelange 16.15 16.15 14.00 14.00

VOST 18.30 20.30

Ciné Sura - Echternach 18.00

D. Fass.

18.15

Cine Waasserhaus - MondorfLes-Bains 16.15 18.15 20.30 Cine Waasserhaus - MondorfLes-Bains 20.30 CineKursaal - Rumelange 18.15 17.30

D. Fass.

VOST

DRAME

Réalisateur Marie Kreutzer Avec Vicky Krieps, Colin Morgan, Finnegan Oldfield, Aaron Friesz DE, AT, FR, LU 2022 - 113 minutes -

Noël 1877, Élisabeth d‘Autriche (Sissi), fête son 40e anniversaire. Première dame d‘Autriche, femme de l‘Empereur François-Joseph Ier, elle n‘a pas le droit de s‘exprimer et doit rester à jamais la belle et jeune impératrice. Pour satisfaire ces attentes, elle se plie à un régime rigoureux de jeûne, d‘exercices, de coiffure et de mesure quotidienne de sa taille.

Vicky Krieps, comédienne luxembourgeoise, dépoussière le rôle de Sissi en offrant, le portait d‘une impératrice rebelle et moderne, se battant pour trouver une certaine forme de liberté dans une époque où le statut des femmes n‘est qu‘être : le faire-valoir des hommes...

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ

KOMÖDIE Regisseur Michael Krummenacher Mit Nicholas Ofczarek, Hans Marquardt, Benedikt Jenke DE 2022 - 93 Minuten -

DEVOTION GUERRE

Réalisateur J.D. Dillard Avec Glen Powell, Jonathan Majors, Serinda Swan, Spencer Neville US 2022 - 138 minutes -

VOST

Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00 17.00

VOST D. Fass.

CHŒUR DE ROCKERS Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.45

Die Kaffeemühle der geliebten Großmutter wurde gestohlen! Kasperl und sein Freund Seppel machen sich umgehend auf, um den gerissenen Räuber Hotzenplotz zu fangen. Unglücklicherweise geraten sie dabei in die Hände des Räubers sowie des bösen Zauberers Petrosilius Zwackelmann, bei dem sie die wunderschöne Fee Amaryllis entdecken, die es nun ebenfalls zu befreien gilt. Der ermittelnde Polizist Dimpfelmoser sowie die Hellseherin Schlotterbeck mit ihrem zum Krokodil mutierten Dackel Wasti sorgen für weiteres Durcheinander. Werden es die beiden Freunde schaffen, dem Räuber Hotzenplotz das Handwerk zu legen?

A la fin de l‘année 1950, un aviateur noir de la marine américaine, Jesse L. Brown, et son loyal ailier, Tom Hudner, se soutiennent à la vie à la mort dans cette épopée sur la guerre de Corée, inspirée d‘une incroyable histoire vraie. Jesse Brown est le premier aviateur noir de l‘histoire de la Marine américaine. Il se lie d‘amitié avec un pilote de chasse nommé Tom Hudner. Ensemble, les deux partenaires vont contribuer à inverser le cours de la bataille aérienne la plus brutale de la guerre de Corée, montrant qu‘on peut faire la différence en étant valeureux et déterminé. Leurs sacrifices héroïques et la force de leur amitié feront d‘eux les ailiers les plus célèbres de la marine...

V.Fran.

DIE MUCKLAS

CORSAGE Ciné Scala - Diekirch VOST 11.00 16.30 11.00 16.30 11.00 14.00 16.30 16.30 Ciné Utopia - Luxembourg 14.30 14.30 14.30

D. Fass.

14.00

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ Ciné Orion - Troisvierges

Alex, chanteuse dont la carrière peine à décoller, accepte un drôle de job : faire chanter des comptines à une chorale de retraités. Elle découvre un groupe de séniors ingérables qui ne rêve que d‘une chose, chanter du rock ! La mission d‘Alex va s‘avérer plus compliquée que prévu avec la plus improbable des chorales…

CORSAGE

VOST

D. Fass.

18.15

CineKursaal - Rumelange 20.15

Prabbeli - Wiltz 12.15

COMÉDIE MUSICALE Réalisateurs Luc Bricault, Ida Techer Avec Mathilde Seigner, Bernard Le Coq, Anne Benoît, Andréa Ferréol FR 2022 - 91 minutes -

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 21.00 18.30

Ciné Sura - Echternach

CHŒUR DE ROCKERS

cinéprogramme

16.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 11.00 14.15 11.00 13.45 11.00

D. Fass.

14.15

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 10.30

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 16.00 14.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus Mondorf-Les-Bains 14.00 16.00

D. Fass.

16.00

UND WIE SIE ZU PETTERSSON UND FINDUS KAMEN

ANIMATION Regisseur Ali Samadi Ahadi, Markus Dietrich DE, LU 2022 - 81 minutes So wie Fische das Wasser zum Leben benötigen, brauchen die Mucklas Chaos und Durcheinander. Da die Menschen im Laufe der Jahrhunderte immer mehr Ordnung schufen, sind die Mucklas heute fast vollständig ausgestorben. Nur noch ein kleiner Stamm lebt seit Generationen im nostalgischen und chaotischen Kramladen von Herrn Hansson.

Dort wird die harmonische Unordnung der Mucklas jedoch in ihren Grundfesten erschüttert, als der Laden einen neuen Besitzer bekommt. Der Nachmieter ist nämlich ein 100-prozentiger Ordnungsfanatiker und dazu auch noch ein Kammerjäger, der seinen kleinen Untermietern den Kampf ansagt...

EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY ABENTEUERKOMÖDIE Regisseur Andrea Eckerbom Mit Marte Klerck-Nilssen.

NO 2022 - 80 Minuten -

Das Weihnachtsfest steht vor der Tür und Teddy spürt ganz deutlich, dass heute etwas Besonderes passieren wird. Der putzige Bär, der auf dem obersten Regal einer Losbude sitzt, wünscht sich nichts sehnlicher, als die Welt zu entdecken. Doch dafür braucht das wählerische Kuscheltier einen Besitzer. Reich soll er sein, und bloß kein Kind wie die achtjährige Mariann, die ihn sich von Herzen wünscht. Heimlich manipuliert Teddy das Glücksrad, damit ihn ein Mann mit viel Geld gewinnt. Doch statt die Welt zu sehen, findet er sich kurz darauf in einem dunklen Schuppen wieder....

cinéprogramme

4 janvier - 10 janvier 2023

ERIK STONEHEART

COMÉDIE Réalisateur Ilmar Raag Avec Herman Avandi, Nickel Bösenberg, Florin Gussak, Renars Kaupers GB, EE, LU 2022 - 105 minutes Erik, 11 ans, est convaincu qu‘il possède une pierre à la place du cœur. C‘est pourquoi cela ne le dérange pas que ses parents n‘aient pas de temps pour lui ou qu‘il n‘ait pas de vrais amis. Un jour, sa famille, qui a hérité d‘une maison, découvre qu‘un homme et sa fille y vivent. Lorsque ces derniers reçoivent un avis d‘expulsion, la fillette prénommée Maria demande de l‘aide à Erik et active son plan secret pour ramener sa mère disparue afin de les aider...

ERNEST ET CÉLESTINE :

LE VOYAGE EN CHARABIE ANIMATION Réalisateurs Julien Chheng, Jean-Christophe Roger FR 2022 - 90 minutes -

Ernest et Célestine retournent au pays d‘Ernest, la Charabie, pour faire réparer son précieux violon cassé. Ils découvrent alors que la musique est bannie dans tout le pays depuis plusieurs années. Pour nos deux héros, il est impensable de vivre sans musique ! Accompagnés de complices, dont un mystérieux justicier masqué, Ernest et Célestine vont tenter de réparer cette injustice afin de ramener la joie au pays des ours...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

CineKursaal - Rumelange 16.15 14.00

D. Fass.

16.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 18.15 18.15 18.15 18.15 18.15

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 10.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

14.30

DEVOTION Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.15

VOST 19.15

DIE MUCKLAS ... UND WIE SIE ZU PETTERSSON UND FINDUS KAMEN

FALCON LAKE

GODLAND

Réalisateur Charlotte Le Bon Avec Joseph Engel, Sara Montpetit, Monia Chokri, Arthur Igual CN, FR 2022 - 100 minutes -

Regisseur Hlynur Palmason Mit Ingvar Sigurdsson, Fridrik Fridriksson, Ingimundur Grétarsson DK, FR, IS, SE 2022 - 143 Minuten -

COMÉDIE DRAMATIQUE

Bastien, un adolescent de 13 ans, est invité avec sa famille à passer l‘été au bord d‘un lac québécois, chez Louise, une amie de sa mère Violette. Il y rencontre la fille de Louise, Chloé, 16 ans, avec qui il va partager sa chambre. Au bord du lac, des jeunes évoquent une légende selon laquelle un enfant est mort noyé et que son fantôme hanterait le lac.

Bastien est le seul à ne pas vouloir s‘y baigner : on apprendra qu‘il a peur de l‘eau, ayant failli se noyer lorsqu‘il était petit. Bastien tombe amoureux de Chloé, et celle-ci va le pousser à s‘y baigner...

HEIDI TRICK

Regisseur Isao Takahata JP 1974 - 93 Minuten -

DRAMA

Im späten 19. Jahrhundert reist ein junger dänischer Priester in einen abgelegenen Teil Islands, um eine Kirche zu bauen.

Mit sich führt er neben seinen persönlichen Dingen auch ein großes Holzkreuz und seinen Fotoausrüstung, denn sein größtes Hobby ist das Fotografieren. Auf seinem Weg fotografiert er daher auch die Menschen, mit denen er zusammentrifft. Doch je tiefer er in die unerbittliche Landschaft vordringt, desto mehr entfernt er sich von seinem Ziel, seinem Auftrag und seiner Moral...

I WANNA DANCE WITH SOMEBODY BIOGRAPHIE Réalisateur Kasi Lemmons Avec Stanley Tucci, Naomi Ackie, Tamara Tunie, Clarke Peters US 2022 - 146 minutes -

Ciné Scala - Diekirch 13.45 11.00 13.30 11.00 11.00

EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY Ciné Utopia - Luxembourg D. Fass.

14.00 14.15 14.00 14.15 14.00 14.15 14.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 14.00 14.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 11.00 11.00 11.00 11.00 11.00

Ce film retrace la vie et la carrière de Whitney Houston, depuis ses jeunes années de choriste du New Jersey à son immense succès public. Le portrait sans concession d‘une femme complexe qu‘on surnommait la Voix. De ses débuts comme choriste dans le New Jersey à son statut d‘artiste parmi les plus récompensées et renommées de tous les temps, le film retrace le périple galvanisant, poignant et profondément émouvant de Whitney Houston. Un parcours exemplaire ponctué de concerts sensationnels et des chansons les plus emblématiques de la star...

D. Fass.

ERIK STONEHEART Ciné Scala - Diekirch 11.00 14.15 11.00 13.30 11.00

VOST

Cine Waasserhaus - MondorfLes-Bains 14.00

VOST

ERNEST ET CÉLESTINE : LE VOYAGE EN CHARABIE Ciné Scala - Diekirch 14.30 11.00 14.30 11.00 13.30

V.Fran.

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30 14.00 10.30 14.00

V.Fran.

15.00

Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30

V.Fran.

FALCON LAKE Ciné Utopia - Luxembourg 21.15 16.45 21.15 16.45

Nachdem Tante Dete eine Arbeit in der Stadt angenommen hat, bringt sie ihr Pflegekind Heidi zu deren Großvater in die Berge. Obwohl die Dorfbewohner dem alten Einsiedler misstrauen, gewöhnen sich der Großvater und Heidi schnell aneinander und Heidi fühlt sich in ihrer neuen Umgebung sehr wohl. Dazu tragen auch die Ausflüge mit dem Ziegenhirten Peter bei, der Heidi die faszinierende Bergwelt zeigt und zu einem guten Freund wird...

VOST

VOST 16.45 21.15

GODLAND Ciné Utopia - Luxembourg D. Fass.

17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 16.00

HEIDI Ciné Le Paris - Bettembourg

16.00

Ciné Scala - Diekirch 11.00 13.45 11.00 13.45 11.00 14.30 14.30 14.30

D. Fass.

D. Fass.

4 janvier - 10 janvier 2023 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30 14.00 10.30

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

14.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

I WANNA DANCE WITH SOMEBODY Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

cinéprogramme

JOYLAND

LA BRIGADE

Réalisateur Saim Sadiq Avec Ali Junejo, Alina Khan, Rasti Farooq, Sarwat Gilani PK 2022 - 126 minutes -

Réalisateur Louis-Julien Petit Avec Audrey Lamy, François Cluzet, Fatou Kaba FR 2021 - 97 minutes -

DRAME

A Lahore, Haider et son épouse cohabitent avec la famille de son frère au grand complet. Dans cette maison où chacun vit sous le regard des autres, Haider est prié de trouver un emploi et de devenir père. Le jour où il déniche un petit boulot dans un cabaret, il tombe sous le charme de Biba, danseuse sensuelle et magnétique. Alors que des sentiments naissent, Haider se retrouve écartelé entre les injonctions qui pèsent sur lui et l‘irrésistible appel de la liberté...

Ciné Scala - Diekirch VOST 19.30 15.45 18.45 15.45 19.30 14.15 19.30 19.30 18.45 19.30

COMÉDIE

Cathy Marie, sous-cheffe dans un restaurant gastronomique, vient de se brouiller avec sa supérieure, une star des fourneaux, et quitte sa brigade avec fracas. Alors qu‘elle pensait rebondir rapidement, les offres d‘emploi sont rares. Elle répond finalement à une annonce sans savoir qu‘il s‘agit d‘un poste de cantinière dans un foyer pour jeunes migrants mineurs non accompagnés. Son premier réflexe, le refus...

Une histoire sympathique, mais qui n‘entrera pas dans les annales du cinéma français...

Ciné Starlight - Dudelange VOST 18.15 20.30 16.00 16.15 15.00 20.30 Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

Cine Waasserhaus - MondorfLes-Bains 20.30

VOST 20.15

CineKursaal - Rumelange 20.30

VOST 20.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15

Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15 Kinoler - Kahler

VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz

VOST 19.00

JOYLAND Ciné Utopia - Luxembourg VOST 21.00 14.15 21.00 14.15 21.00 14.15 21.00 21.00 21.00 21.00

LA CONSPIRATION DU CAIRE THRILLER Réalisateur Tarik Saleh Avec Tawfeek Barhom, Fares Fares, Mohammad Bakri, Mehdi Dehbi FR, SE 2022 - 119 minutes -

Adam, simple fils de pêcheur, intègre la prestigieuse université Al-Azhar du Caire, épicentre du pouvoir de l‘Islam sunnite. Le jour de la rentrée, le Grand Imam à la tête de l‘institution meurt soudainement. Adam se retrouve alors au cœur d‘une lutte de pouvoir implacable entre les élites religieuse et politique du pays...

Film d‘espionnage contemporain au cœur d‘une célèbre université égyptienne dans laquelle corruption et lutte de pouvoir révèle le fonctionnement des instances religieuse face à un gouvernement totalitaire. Tarik Saleh signe un thriller surprenant en eau trouble à la limite du documentaire d‘après des faits réels...

LE CHAT POTTÉ 2 : LA DERNIÈRE QUÊTE ANIMATION Réalisateurs Joel Crawford, Januel Mercado US 2022 - 102 minutes -

Le Chat Potté découvre que sa passion pour l‘aventure et son mépris du danger ont fini par lui coûter cher : il a épuisé huit de ses neuf vies, et en a perdu le compte au passage.

Afin de retomber sur ses pattes notre héros velu se lance littéralement dans la quête de sa vie...

LA BRIGADE Ciné Scala - Diekirch

20.00

V.Fran.

THRILLER

LA CONSPIRATION DU CAIRE Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges

20.00

Ciné Scala - Diekirch 22.00 22.00 Ciné Starlight - Dudelange 21.00 18.15 Ciné Sura - Echternach

VOST VOST

20.00

VOST

20.30 20.30

LE MENU

VOST VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 19.00

VOST

Réalisateur Mark Mylod Avec Anya Taylor-Joy, Ralph Fiennes, Nicholas Hoult, John Leguizamo US 2022 - 107 minutes Un couple se rend sur une île isolée pour dîner dans un des restaurants les plus en vogue du moment, en compagnie d‘autres invités triés sur le volet. Le savoureux menu concocté par le chef va leur réserver des surprises aussi étonnantes que radicales...

Un repas gastronomique se révèle devenir un escape Game original dont les règles rappellent celles de milieux élitistes et se transforment en surprenant thriller. Ralph Fiennes est plus que jamais inquiétant dans son rôle de majordome perfide...

LE PARFUM VERT

COMÉDIE POLICIÈRE Réalisateur Nicolas Pariser Avec Sandrine Kiberlain, Vincent Lacoste, Rüdiger Vogler, Léonie Simaga FR 2022 - 100 minutes En pleine représentation, un comédien de la ComédieFrançaise est assassiné par empoisonnement. Martin, membre de la troupe témoin direct de cet assassinat, est bientôt soupçonné par la police et pourchassé par la mystérieuse organisation qui a commandité le meurtre. Aidé par une dessinatrice de bandes dessinées, Claire, il cherchera à élucider ce mystère au cours d‘un voyage très mouvementé en Europe...

cinéprogramme

4 janvier - 10 janvier 2023

LES BONNES ÉTOILES

DRAME Réalisateur Hirokazu Kore-Eda Avec Song Kang-Ho, Dong-Won Gang, Bae Doona, Ji-Eun Lee KR 2022 - 129 minutes Par une nuit pluvieuse, une jeune femme abandonne son bébé. Il est récupéré illégalement par deux hommes, bien décidés à lui trouver une nouvelle famille. Lors d‘un périple insolite et inattendu à travers le pays, le destin de ceux qui rencontreront cet enfant sera profondément changé...

Kore-Eda, réalisateur japonais, signe un road movie improbable se déroulant en Corée du sud. C‘est un film touchant sur les thèmes de l‘abandon et de l‘adoption d‘un bébé et des rapports humains qui se nouent autour de l‘enfant, de la mère et des deux hommes qui cherchent à placer l‘enfant contre de l‘argent...

LUXEMBOURG, LUXEMBOURG

COMÉDIE DRAMATIQUE Réalisateur Antonio Lukich Avec Ramil Nasirov, Amil Nasirov, Natalia Gnistii, Liumyla Sachenko UA 2022 - 105 minutes -

Deux frères jumeaux doivent faire face à la disparition de leur père. Alors que l‘un d‘eux décide de suivre sa voie en tant qu‘escroc, l‘autre devient flic. Un jour, ils découvrent que leur père disparu depuis longtemps vivrait au Luxembourg...

MAESTRO(S) DRAME

Réalisateur Bruno Chiche Avec Yvan Attal, Pierre Arditi, Miou-Miou, Caroline Anglade FR 2022 - 87 minutes -

Chez les Dumar, on est chef d‘orchestre de père en fils : François, le patriarche, achève une longue et brillante carrière internationale, tandis que Denis, le fils, vient de remporter une énième Victoire de la Musique Classique. Quand François apprend qu‘il a été choisi pour diriger la Scala, son rêve ultime, son Graal, il est fou de joie. Heureux pour son père, et en même temps envieux, Denis déchante vite lorsqu‘il découvre qu‘il y a méprise et que c‘est en réalité lui qui est attendu à Milan...

LES HUIT MONTAGNES

DRAME Réalisateurs Felix Van Groeningen, Charlotte Vandermeersch Avec Alessandro Borghi, Luca Marinelli BE, FR, IT 2022 - 147 minutes Pietro est un garçon de la ville, Bruno est le dernier enfant à vivre dans un village oublié du Val d‘Aoste. Ils se lient d‘amitié dans ce coin caché des Alpes qui leur tient lieu de royaume. La vie les éloigne sans pouvoir les séparer complètement. Alors que Bruno reste fidèle à sa montagne, Pietro parcourt le monde. Cette traversée leur fera connaître l‘amour et la perte, leurs origines et leurs destinées, mais surtout une amitié à la vie à la mort. Vingt ans plus tard, le jeune homme reviendra à Grana pour tenter de se réconcilier avec son passé...

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

LE CHAT POTTÉ 2 : LA DERNIÈRE QUÊTE Ciné Scala - Diekirch 14.00 11.00 14.00 11.00 14.00 16.30 14.00 16.30 14.00 16.30

D. Fass.

14.00

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30

D. Fass.

15.00

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 14.00

V.Fran.

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

16.00

Cine Waasserhaus - MondorfLes-Bains 16.15 14.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 14.00

D. Fass.

16.15

CineKursaal - Rumelange 14.00

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

M3GAN HORREUR

Réalisateur Gerard Johnstone Avec Allison Williams, Jenna Davis, Violet McGraw, Amie Donald US 2022 - 102 minutes -

M3GAN est un miracle technologique, une cyber poupée dont l‘intelligence artificielle est programmée pour être la compagne idéale des enfants et l‘allié le plus sûr des parents. Conçue par Gemma, la brillante roboticienne d‘une entreprise de jouets, M3GAN peut écouter, observer et apprendre tout en devenant à la fois l‘amie et le professeur, la camarade de jeu et la protectrice de l‘enfant à qui elle est liée. Quand Gemma devient tout à coups responsable de sa nièce de 8 ans, Cady dont les parents sont soudainement décédés, elle n‘est absolument pas prête à assumer son rôle. Débordée au travail, elle décide de lier son prototype M3GAN à la petite fille.

MES RENDEZ-VOUS AVEC LEO COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Sophie Hyde Avec Emma Thompson, Daryl McCormack, Les Mabaleka, Lennie Beare GB 2022 - 97 minutes -

Nancy Stokes, enseignante à la retraite, a vécu une vie sage et sans excès. Après la mort de son mari, elle est prise d‘un inavouable désir d‘aventure. Elle s‘offre alors les services d‘un jeune escort boy, Léo Grande. Mais cette rencontre improbable pourrait leur apporter bien plus que ce qu‘ils recherchaient et bouleverser le cours de leur vie...

Comédie britannique évoquant un huit clos entre une sexagénaire et un jeune Escort boy. Emma Thompson est drôle et touchante rendant le film attendrissant sur un sujet aussi sérieux que les relations entre une femme d‘âge mur et son gigolo...

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

10.15 10.15 10.15 10.15 10.15 14.00 14.00 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

Kinépolis Kirchberg D. Fass.

Luxembourg 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 13.15 13.15 13.15 13.15 13.15 13.15 13.15 17.30 17.30 16.45 17.30

Kinépolis Kirchberg V.Fran.

Luxembourg 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45 17.30 17.30 Kinépolis Kirchberg VOST Luxembourg 10.00 10.00 10.00 10.00 10.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00 Kinoler - Kahler

D. Fass.

15.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

14.30

LE MENU Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.15 22.15 22.30 22.15

LE PARFUM VERT Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

21.30 16.30 21.30 16.30 21.30 16.30 21.15

LES BONNES ÉTOILES Ciné Utopia - Luxembourg VOST 21.00 14.00 21.00 14.00 21.00 14.00 21.00 21.00 21.00 21.00

LES HUIT MONTAGNES Ciné Utopia - Luxembourg VOST 18.30 18.30 18.30 18.30 18.30 18.30

LUXEMBOURG, LUXEMBOURG Ciné Orion - Troisvierges Ciné Starlight - Dudelange 18.15 21.00 Ciné Sura - Echternach

20.00 18.15

VOST VOST VOST

4 janvier - 10 janvier 2023 Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

18.15

Ma 18.15

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.30 21.30 16.30 21.30 16.30 21.30 16.30

Cine Waasserhaus - MondorfLes-Bains 18.15

VOST

CineKursaal - Rumelange

VOST

20.30

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

M3GAN Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 19.45 19.45 19.45 19.45 20.45 20.30 20.30 22.15 22.15 22.15 22.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 16.15 16.15 16.15 16.15 16.15 17.30 16.15 19.45 19.45 19.30 19.45 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 22.00 22.15 22.15 22.15 22.15

MAESTRO(S) Ciné Utopia - Luxembourg V.Fran.

14.30 14.00 14.30 14.00 14.30 14.00 14.30

MES RENDEZ-VOUS AVEC LEO Ciné Utopia - Luxembourg VOST 16.45 21.15 16.45 21.15 21.15 21.15 16.45 Cine Waasserhaus - Mondorf 18.30

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux.

VOST

19.45

19.45

MOBILE SUIT GUNDAM CUCURUZ DOAN‘S ISLAND Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.45 13.45

VOST

MOBILE SUIT

GUNDAM - CUCURUZ DOAN‘S ISLAND ANIMATION Réalisateur Yoshikazu Yasuhiko JP 2022 - 108 minutes -

Alors que son quartier général essuie des bombardements réguliers, la Fédération Terrienne orchestre une vaste contre-offensive en vue de capturer Odessa, siège des forces d'invasion du Duché de Zeon. Dans un ultime répit avant cette opération, Amuro et l'équipage du White Base font route vers Belfast, aux fins de ravitaillement. Mais en chemin, ils sont chargés d'une mission capitale : éliminer les troupes ennemies cachées sur une minuscule île déserte.

Parti en quête de ces agents dormants, Amuro y fait cependant une trouvaille inattendue : une poignée d'enfants et un Zaku. Privé de son Gundam, il y rencontre un homme, le mystérieux Cucuruz Doan.

Réalisateur Ruben Östlund Avec Harris Dickinson, Charlbi Dean, Dolly De Léon, Zlatko Buric DE, GB, FR, SE, US, GR 2022 149 minutes -

Après le Déluge, alors que l‘Arche de Noé dérive sans terre à l‘horizon, Finny et Leah sont propulsés par-dessus bord avec toutes les provisions... C‘est le début d‘une course contre la montre au cours de laquelle nos jeunes amis devront lutter pour retrouver leur famille, ramener la paix sur une Arche au bord du gouffre, et sauver une espèce entière de l‘extinction...

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

COMÉDIE DRAMATIQUE

Cine Waasserhaus - Mondorf 18.15 16.15

D. Fass.

18.15

CineKursaal - Rumelange 18.15 16.15

D. Fass.

Réalisateur Christian Duguay Avec Mélanie Laurent, Pio Marmaï, Kacey Mottet-Klein, Carmen Kassovitz FR 2022 - 110 minutes -

Kinoler - Kahler

D. Fass.

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

16.45

OUPS ! J‘AI ENCORE RATÉ L‘ARCHE Ciné Utopia - Luxembourg

10.30

V.Fran.

Ben (Florian David Fitz), ein dickköpfiger geschiedener Vater findet über Umwege zu seinem ebenso dickköpfigen, aber völlig anderen 9-jährigen Sohn Oskar (Laurì). Aber er ist gar kein Sohn. Er ist ein Mädchen. Bens ganze Welt geht aus den Fugen. Aber wenn er Glück hat, dann wird sie sich auf eine völlig andere Weise wieder zusammensetzen...

Réalisateurs Toby Genkel, Sean McCormack DE, IE 2020 - 86 minutes -

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 16.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette D. Fass.

16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45

Regisseur Hüseyin Tabak Mit Senta Berger, Florian David Fitz, Marie Burchard, Kida Khodr Ramadan DE 2022 - 102 Minuten -

COMÉDIE DRAMATIQUE

ANIMATION

Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

16.45 16.45 16.15 16.15 16.45 17.15 16.45

18.15

TRAGIKOMÖDIE

SANS FILTRE

D. Fass.

20.00

17.30

OSKARS KLEID

OUPS ! J‘AI ENCORE RATÉ L‘ARCHE

OSKARS KLEID Ciné Orion - Troisvierges

cinéprogramme

TEMPÊTE

Née dans le haras de ses parents, Zoé a grandi au milieu des chevaux et n‘a qu‘un rêve : devenir jockey ! Tempête, une pouliche qu‘elle voit naître, va devenir son alter ego. Mais un soir d‘orage, Tempête, affolée, piétine le dos de Zoé et vient briser tous ses rêves, elle ne marchera plus. Elle va pourtant s‘accrocher, coûte que coûte pendant des années, et va tenter l‘impossible pour renouer avec son destin...

Après la Fashion Week, Carl et Yaya, couple de mannequins et influenceurs, sont invités sur un yacht pour une croisière de luxe. Tandis que l‘équipage est aux petits soins avec les vacanciers, le capitaine refuse de sortir de sa cabine alors que le fameux dîner de gala approche. Les événements prennent une tournure inattendue et les rapports de force s‘inversent lorsqu‘une tempête se lève et met en danger le confort des passagers...

Palme d‘or au dernier Festival de Cannes, le réalisateur suédois, Rubend Östlund s‘attaque à la nouvelle bourgeoisie et ses codes à travers deux influenceurs. Cette satire est une critique hilarante de notre société...

TICKET TO PARADISE

COMÉDIE ROMANTIQUE Réalisateur Ol Parker Avec George Clooney, Julia Roberts, Kaitlyn Dever US 2022 - 104 minutes -

George Clooney et Julia Roberts, se retrouvent à nouveau sur le grand écran pour interpréter cette fois un couple séparé qui se réuni pour tenter d‘empêcher leur fille de commettre la même erreur qu‘eux jadis : céder au coup de foudre...

On prend beaucoup de plaisir à retrouver George Clooney et Julia Roberts dans une comédie romantique même si le jeu des acteurs est sans surprise. Les paysages de Bali sont magnifiques...

cinéprogramme

4 janvier - 10 janvier 2023

VIOLENT NIGHT

VIVRE

THRILLER

DRAME

Réalisateur Tommy Wirkola Avec David Harbour, John Leguizamo, Beverly D‘Angelo US 2022 - 111 minutes -

Réalisateur Oliver Hermanus Avec Bill Nighy, Aimee Lou Wood, Tom Burke, Alex Sharp GB 2022 - 102 minutes -

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette V.Fran.

10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 14.30 14.30 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30 13.45 13.45 13.45 13.45 13.45

V.Fran.

13.45

SANS FILTRE Le soir de Noël, quand un groupe de mercenaires entre par effraction sur la propriété d‘une famille aisée qu‘ils prennent en otage, ils vont devoir affronter un adversaire „surprise“, auquel ils ne s‘attendaient pas : Le Père Noël est dans la place et il va leur montrer que ce bon vieux Saint Nicolas a plus d‘un tour dans sa hotte...

Un conte de Noël savoureux, pas politiquement correct pour amateurs de films d‘actions, dans lequel David Harbour endosse la tenue d‘un père Noel déjanté et alcoolique. Une combinaison entre Die Hard avec Bruce Willis et Maman, j‘ai raté l‘avion. Ame sensible s‘abstenir...

1953. Londres panse encore ses plaies après la Seconde Guerre Mondiale. Williams, fonctionnaire chevronné, est un rouage impuissant dans le système administratif de la ville qui doit se reconstruire. Il mène une vie morne et sans intérêt, mais tout change lorsqu‘on lui diagnostique une maladie grave qui l‘oblige à faire le point sur son existence. Rejetant son quotidien banal et routinier, Williams va alors se dépasser et enfin vivre pleinement sa vie...

Ciné Utopia - Luxembourg 20.00 20.00

20.00

VOST

TEMPÊTE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 10.30 10.30 10.30 10.30 10.30

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.30 13.45

V.Fran.

13.30 13.30

TICKET TO PARADISE Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette VOST 22.00 22.00 22.00 22.00 20.15

WAS MAN VON

HIER AUS SEHEN KANN DRAMA

AVANT-PREMIÈRE HARKA DRAME

Regisseur Aron Lehmann Mit Luna Wedler, Corinna Harfouch, Karl Markovics, Peter Schneider DE 2022 - 103 Minuten -

Luise (Luna Wedler) ist bei ihrer Großmutter Selma (Corinna Harfouch) in einem abgelegenen Dorf im Westerwald aufgewachsen. Selma hat eine besondere Gabe, denn sie kann den Tod voraussehen. Immer, wenn ihr im Traum ein Okapi erscheint, stirbt am nächsten Tag jemand im Ort. Unklar ist allerdings, wen es treffen wird. Das ganze Dorf hält sich bereit: letzte Vorbereitungen werden getroffen, Geheimnisse enthüllt, Geständnisse gemacht, Liebe erklärt...

Réalisateur Lotfy Nathan Avec Adam Bessa, Najib Allagui, Salima Maatoug, Ikbal Harbi BE, FR, TN, LU 2022 - 87 minutes Ali, jeune tunisien rêvant d‘une vie meilleure, mène une existence solitaire, en vendant de l‘essence de contrebande au marché noir. À la mort de son père, il doit s‘occuper de ses deux sœurs cadettes, livrées à elles-mêmes dans une maison dont elles seront bientôt expulsées. Face à cette soudaine responsabilité et aux injustices auxquelles il est confronté, Ali s‘éveille à la colère et à la révolte. Celle d‘une génération qui, plus de dix ans après la révolution, essaie toujours de se faire entendre

AVANT-PREMIÈRE LA GUERRE DES LULUS

VOST 20.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. VOST 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

VIVRE Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 21.30 21.30

VOST 14.30 14.30

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 20.30 19.00 19.15

VOST 18.15

Ciné Sura - Echternach 18.15

VOST

19.30

Ciné Utopia - Luxembourg VOST 18.45 16.15 18.45 16.15 18.45 16.15 18.45 18.45 18.45 18.45 Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

VOST

19.00

WAS MAN VON HIER AUS SEHEN KANN Ciné Scala - Diekirch D. Fass.

16.30 16.30 16.30 14.00 14.00 17.00 17.00 19.00 19.00 19.00 16.30 16.30 19.30 19.30 19.00 19.00

AVENTURES Réalisateur Yann Samuell Avec Isabelle Carré, Didier Bourdon, François Damiens, Alex Lutz FR 2022 - 105 minutes -

À l'aube de la Première Guerre mondiale, dans un village de Picardie, quatre amis inséparables, Lucas, Luigi, Lucien et Ludwig, forment la bande des Lulus. Ces orphelins sont toujours prêts à unir leurs forces pour affronter la bande rivale d'Octave ou pour échapper à la surveillance de l'Abbé Turpin… Lorsque l'orphelinat de l'Abbaye de Valencourt est évacué en urgence, les Lulus manquent à l'appel. Oubliés derrière la ligne de front ennemie, les voilà livrés à euxmêmes en plein conflit. Bientôt rejoints par Luce, une jeune fille séparée de ses parents, ils décident coûte que coûte de rejoindre la Suisse, le «pays jamais en guerre»... les voilà projetés avec toute l'innocence et la naïveté de leur âge dans une aventure à laquelle rien ni personne ne les a préparés !

VIOLENT NIGHT Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.30 19.30 19.30 19.30 20.30 22.15 22.15 22.15 22.15

AVANT-PREMIÈRE HARKA Ciné Utopia - Luxembourg

VOST 19.00

AVANT-PREMIÈRE LA GUERRE DES LULUS Kinépolis Kirchberg Luxembourg La guerre des Lulus

V.Fran.

19.00

on tour

ab 395 €

© Stall-Records

Stuttgart Andreas Gabalier – Dirndl-Wahnsinn-Hulapalu!

2 Tage: 18.05.-19.05.2023 Reisebeschreibung: Donnerstag, 18.05. | Anreise nach Stuttgart & Konzert Um 10.00 Uhr Abfahrt über Landau und Pforzheim nach Stuttgart. Nach der Ankunft erfolgt der Check-In im Hotel mit anschließender Zimmerverteilung. Am Abend Transfer zur berühmten Hanns-Martin-Schleyer-Halle in Stuttgart für das Konzert des Ausnahmekünstlers. Im Anschluss an das Konzert Rücktransfer zum Hotel. Übernachtung im Hotel.

Freitag, 19.05. | Freizeit in Stuttgart & Heimreise Nach dem Frühstück und dem Check-Out im Hotel haben Sie in Stuttgart noch Zeit zur freien Verfügung. Nach der fakultativen Mittagspause erfolgt gegen 15.00 Uhr erfolgt die Heimreise nach Luxemburg. Nach Ihrer Ankunft Zubringerdienst zu Ihrem Wohnort.

© Stall-Records

Mit Streamings im Milliardenbereich, Gold- und Platin-Awards, weiteren zahlreichen begehrten Auszeichnungen, einer ausverkauften Stadiontournee 2019 sowie unvergessenen Stadionshows mit immer neuen Zuschauerrekorden zählt Andreas Gabalier zu den populärsten und erfolgreichsten Musikern und Entertainern im gesamten deutschsprachigen Raum. Unter dem Motto „Dirndl-Wahnsinn-Hulapalu!“ wird DER Volks-Rock’n’Roller sein einmaliges Talent als Entertainer in acht großen Arena-Shows unter Beweis stellen und neben den Songs des neuen Albums natürlich auch seine altbekannten legendären Hits zum Besten geben.

Unsere Leistungen: • • • • •

Zubringerdienst von Ihrem Wohnort Fahrt im modernen Reisebus Getränke im Bus 1 x Übernachtung inkl. Frühstück 1 x Eintrittskarte der Kategorie 3 (Sitzplatz) für das Konzert von Andreas Gabalier • City Tax

Preis pro Person: • Doppelzimmer • Einzelzimmer-Zuschlag • Aufpreis Eintrittskarte Kategorie 2 • Aufpreis Eintrittskarte Kategorie 1

395 € 50 € 10 € 20 €

Bitte beachten Sie, dass Voyages Vandivinit bei den für Sie reservierten Eintrittskarten lediglich als Vermittler auftritt. Auf die Platzwahl haben wir keinerlei Einfluss.

Die Platzvergabe erfolgt durch den Veranstalter.

Wir werden uns selbstverständlich bemühen, Plätze nebeneinander zu reservieren, können dies aber nicht garantieren. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Holiday Inn Stuttgart ****

© Stall-Records

VOYAGES

VANDIVINIT Reesen mat Stil

Unbenannt-1 1 2023 A4.indd 1 ROT GABALIER

31, Av. Francois Clement, L-5612 Mondorf-les-Bains • Tel. +352 23 66 80 80-1 • agence@vandivinit.lu 1, rue de Hobscheid, L-8422 Steinfort • Tel. +352 39 90 11 • info@tiptoptravel.lu

• Lage: Das von Hügeln umgebene Holiday Inn Stuttgart befindet sich ideal gelegen im Weilimdorf Businesspark.

• Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Telefon und TV sowie Klimaanlage, teilweise mit Minibar • Ausstattung: A la Carte Restaurant „Dolce Vita“, Restaurant Piazza, Biergarten, Fitnessraum und Sauna (gegen Gebühr)

02.01.23 21.12.22 09:32 14:09

er d e j n i h c i l t l ng ä u l d Erh n a h h c u B gut sortierten

at: 297 x 210 Softcover Form

mm 66 Seiten

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

€ 8 1 r

gebüh

er + Lief

Gräift zou soulaang der nach do sinn!

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 2,00 € Ins Ausland: 4,20 € (Angaben für ein Buch)

Unbenannt-4 1 ANN KARIKATOUR 2022 A4.indd 1

29.12.22 12:01 11:51