revue 2023/27

De Magazin fir Lëtzebuerg

Tabubruch

Lux 3,80 €

(!4FD00A-bbbabj!:M;R

27/23 05.07.2023

Bewusst kinderlos Kinderbuchautor Marc Weydert

Verdrehte Welt

Künstler Rol Steimes

Open AIr

In der Ruhe liegt die Kraft

Warten auf Robbie W.

r e d e j n i h c i l t l ng u l Erhä d n a h h c u B n gut sortierte

40 Seiten Hardcover Din A4 quer

€ 0 5 , 22 hr

rgebü

+ Liefe

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue. Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

shop.revue.lu

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 4,00 € Ins Ausland: 7,00 € (Angaben für ein Buch)

Edito 3

D 27/2023 — 78. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Kreativdirektor Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Layout & DTP-Erstellung Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler Fotos Sarah Aubel, Anouk Flesch, Markus Kirchgessner, Georges Noesen, Pancake! Photographie Coverfoto: Anouk Flesch Ständige Mitarbeiter Herbert Becker, Chrëscht Beneké, Elke Bunge, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Georges Noesen, Duncan Roberts, Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 contact@espace-medias.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 130 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2021: 12.697 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2023 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

as Verdikt liegt zwar schon fast vier Wochen auf dem Tisch, doch die Resultate der vergangenen Gemeindewahlen sorgen immer noch verstärkt für Nachwehen. Vor allem über das arg strapazierte Wort des „Wählerwillens“ wird noch gerne debattiert. Dieser ist, je nach Sichtweise, respektiert worden. Oder eben nicht. Tatsache ist, dass sich überall an die demokratischen Regeln gehalten wurde. Dennoch dürften mancherorts die gebildeten Mehrheiten einigen Zeitgenossen sauer aufstoßen. Auch weil die Gemeindewahlen eines schonungslos gezeigt haben: Verschiedenen Politikern und Politikerinnen ist das Hemd deutlich näher als der Rock. Sprich für einen Posten biegt manch ein Kandidat oder eine Partei sich das Wahlresultat so zurecht, wie es am besten in den eigenen Politkram passt.

Ideen und Zukunftsvisionen Natürlich spielen bei den Mehrheitsbildungen schon die kommenden Parlamentswahlen vom Oktober eine Rolle. So bedarf es keiner übersprudelnden Fantasie, um sich auszumalen, dass zum Beispiel eine CSV-Parteizentrale ihren Lokalsektionen in Wiltz oder Esch geraten haben könnte, alles daran zu setzen, den Bürgermeisterposten zu ergattern oder zu halten, ungeachtet der Tatsache, dass man das Resultat des Urnengangs und den oft zitierten Wählerwillen ohne viel Fantasie durchaus hätte anders interpretieren können. Noch peinlicher ist es nur wenn, wie in Monnerich mit Christine Schweich geschehen, selbstverliebter Opportunismus und hemmungslose Postenjagd die Überhand nehmen. Und politische Überzeugungen, die man dem Wähler im Wahlkampf noch als die Eigenen verkauft hatte, kaum einen Monat später wie ein bestenfalls notwendiges Übel behandelt werden.

Es mag verlockend sein, als Politiker fester an seinem Stuhl zu kleben als der jugendliche Klimaaktivist auf dem Asphalt, doch die egoistische Selbstverliebtheit sollte eigentlich in der Politik nichts zu suchen haben. Es ist kein Spiel, es geht um Ideen und Zukunftsvisionen, nicht um die Machtgeilheit des Einzelnen. Auch wenn einige dies längst vergessen haben.

Unmut und Misstrauen Dass dieses Postengescharre nicht sonderlich zuträglich ist, wenn darum geht, den Unmut und das Misstrauen der Wähler gegenüber Politikern zu lindern, dürfte jedem einleuchten. Gerade deshalb wäre es in Zeiten der grassierenden Politikverdrossenheit wichtig, dass Gewählte und Parteien sich in Erinnerung rufen, welche Verantwortung man als Kandidat nach einem Urnengang gegenüber diesem Resultat hat. Wer das nicht versteht, spielt bewusst oder unbewusst den rechtspopulistischen oder gar rechtsextremen Strömungen in die Karten. Was dann passiert, wenn Wähler den Glauben in die traditionellen Parteien verlieren, zeigt sich im Fall der AfD derzeit nur zu gut in Deutschland. Die Luxemburger Politiklandschaft sollte vorgewarnt sein.

Hubert Morang Stellvertretender Chefredakteur

D’parlamentaresch Aktualitéit, ëffentlech Sëtzungen, nei Gesetzer a Froen un d’Regierung

D’Chamberblietche gratis bei Iech heem Abonéiert Iech, wann Dir et wëllt gratis heemgeschéckt kréien:

Entweeder per E-Mail un abocro@chd.lu, andeems Dir Numm, Virnumm, Adress, Code postal an Uertschaft ugitt,

oder schéckt dëse Coupon ausgefëllt per Post un: Chambre des Députés, Service du compte rendu, 23 rue du Marché-aux-Herbes, L-1728 Luxembourg

Op www.chd.lu oder iwwer de QR-Code kënnt Dir Iech och elektronesch abonéieren.

Coupon fir e Gratis-Abo op d’Chamberblietchen: Ech abonéiere mech fir déi elektronesch Versioun E-Mail: Ech abonéiere mech fir d’Pabeier-Versioun Numm: Virnumm: Societéit/Administratioun: Adress: Boîte postale:

Code postal:

Uertschaft: Land: D’Chamberblietche wäert Iech iwwer eng extern Firma zougestallt ginn. Är Donnéeë ginn traitéiert, bis Dir Iech desabonéiert, wat Dir entweeder per E-Mail un abocro@chd.lu maache kënnt oder unhand vum Coupon, deen Dir am Compte rendu fanne wäert. Fir méi Informatioune kënnt Dir Iech un déi uewe genannten Adress wenden.

Inhalt 5 6 Gesellschaft

Kinderwunsch unerwünscht 12 Gesellschaft

Eine private Entscheidung

16 Aktuelles Kurz gefasst

18 Bücher

Marc Weydert stellt Märchen auf den Kopf 22 Porträt

Christian Bettendorfs Vëlodukt-Ride 24 Carte Blanche

Mohnfeld im Norden 26 Kunst

Besuch bei Rol Steimes 30 Wissen Kurz gefasst

43 Ernährung Rezept der Woche 44 Einhundertneunundsiebzig

Santiago aus Uruguay 48 Kultur Kurz gefasst 50 Open Air

32 Leidenschaft

Ein blühendes Paradies 36 Visit Luxembourg

Bühne frei für Robbie Williams 56 Lifestyle Angesagt

Ausgräbermuseum in Nospelt

42 Essen & Trinken Kurz gefasst

58 Musik

Im Proberaum mit Serpent Bite

38 Abfall

Kein Plastik bei Obst und Gemüse

62 Snapshots

Landwirtschaftsmesse & Hochofenfest Belval 64 Unterhaltung

Horoskop

65 Cartoons Am Fiedergrond 66 Tierfreunde Adopt, don’t shop

Gesellschaft 6

Für Tanja de Jager war die Rolle der Mutter nie mit ihren beruflichen Wünschen und ihrer Leidenschaft für lange Reisen um die Welt vereinbar.

Sophie Kieffer findet, dass eine eine Frau kein ,Wonder Woman’ sein muss, die Job, Kinder, Haushalt und Ehe unter einen Hut bringt.

Acht Jahre lang hat Manon Hempel in Irland verbracht. Ein Lebenstraum, den sie ihrer Ansicht nach mit Kind nicht hätte umsetzen können.

Gesellschaft 7

Kinder? Nein, danke! Bewusst auf Kinder verzichten, das ist ihre Entscheidung. Drei Frauen erzählen von einem kinderfreien Leben, von Selbstverwirklichung und veralteten Erwartungshaltungen unserer Gesellschaft. Text Jérôme Beck Fotos Georges Noesen

n mein Leben haben keine Kinder gepasst“, verrät Manon Hempel, ohne zu zögern. Für die 46-jährige Büroangestellte war das Thema nie tabu. Aus ihrem Wunsch, bewusst ein kinderloses Leben zu führen, hat sie nie ein Geheimnis gemacht: „Mir fehlt der Mutterinstinkt! Ich kenne dieses Gefühl nicht. Warum? Das kann ich nicht erklären.“ Sie ist fest davon überzeugt, dass es auch Frauen gibt, die perfekt für die Mutterrolle geeignet sind. Sie gehöre nicht dazu. Denn ein Baby sei nicht für jede

Frau der Weg zum großen Glück. „Ich muss mich deshalb aber nicht rechtfertigen“, meint Manon. „Ich füge ja niemandem Leid zu.“ Frauen ohne Kinder werden in unserer Gesellschaft immer noch mit Argwohn betrachtet. Da stimmt doch etwas nicht! Vielleicht mag sie keine Kinder? Vielleicht kann sie keine bekommen? „Muss man Kinder haben, um eine Frau zu sein?“, fragt Sophie Kieffer. In der Familie und im Freundeskreis der 44-jährigen

Gesellschaft 8

Journalistin wurde schon sehr früh gemunkelt. Immer wieder werde sie gefragt, warum sie noch keine Kinder habe. „Sophie ist lesbisch, habe ich schon zu Ohren bekommen. Das ist ja absoluter Quatsch. Als sei das ein Grund, um keine Kinder zu bekommen. Aber es ist mir so etwas von schnurzegal, was die Leute denken. Es ist schließlich meine Entscheidung, mein Leben ohne Kinder zu gestalten.“ Manon Hempel

„Ein Teil unserer Gesellschaft hat immer noch dieses altmodische Familienmodell vor Augen, in der die Rolle der Frau darauf hinausläuft, Kinder zu bekommen und eine gute Mutter zu sein.“

Auch Liebesbeziehungen gingen deswegen bereits in die Brüche. Auch wenn es nicht angenehm sei, empfindet Sophie weder Bedauern, noch irgendeine Form von Kummer. Ihr Wunsch, sich auf eine andere Art und Weise in einer Beziehung zu verwirklichen, sei nun Mal stärker.

Gesellschaft im Wandel? „Es ist nicht, weil die Gesellschaft dauernd nachfragt, wann eine Frau denn endlich Kinder bekommt, dass sie sich darauf einlassen muss, nur um irgendeiner Rolle gerecht zu werden, die absolut nicht ihren Wünschen entspricht. Dementsprechend hat eine Frau auch nicht den Kindeswunsch ihres Partners zu erfüllen. Das geht sowieso in den meisten Fällen nie gut aus“, sagt Tanja de Jager mit ernster Stimme. „Nicht Mutter zu werden, ist nicht unbedingt eine Fatalität, sondern ein fester Wille“, stellt die 50-jährige Geschäftsfrau klar. Bereits als Kind habe sie eine ganz präzise Vorstellung von ihrer Rolle als Frau gehabt. „Ich wollte entweder ein Kind oder einen Ehemann. Es war mir bereits als Kind klar, das beides zusammen zu viel wird“, meint sie lachend. „In meinem ganzen Leben habe ich noch kein einziges Mal auf ein Kind aufgepasst oder eine Windel gewechselt. Das ist einfach nicht mein Ding.“ Wie viele Frauen in Luxemburg freiwillig auf Nachwuchs verzichten, wurde bislang noch nicht statistisch erfasst. Eine entsprechende Studie wäre aber sicherlich interessant, wird doch seit Jahrzehnten von Emanzipation gesprochen, von unabhängigen, berufstätigen Frauen geschwärmt. Gleichzeitig scheint das Thema immer noch negativ behaftet. Bei genauerer Betrachtung sieht es den Anschein, als seien Frauen immer noch nicht Herrin ihres eigenen Körpers. Vor allem, wenn

Gesellschaft 9

sie immer wieder in eine veraltete Mutterrolle gedrängt werden. Als sei es tatsächlich die Aufgabe einer Frau, Babys auf die Welt zu setzen. „Ein Teil unserer Gesellschaft hat immer noch dieses altmodische Familienmodell vor Augen, in der die Rolle der Frau darauf hinausläuft, Kinder zu bekommen und eine gute Mutter zu sein. Auch wenn nicht gerne offen über dieses Thema geredet wird“, behauptet Manon. „Eine Frau braucht kein ,Wonder Woman’ zu sein“, meint indessen Sophie Kieffer. „Ich möchte keine Superheldin sein, die neben dem Job auch noch die Kinder großzieht, sich um den Haushalt kümmert und nebenbei in die Rolle der perfekten Ehefrau schlüpft. Was habe ich denn schlussendlich davon? Nichts, absolut gar nichts.“

Bewusst kinderlos Unabhängigkeit, Freiheit, Ruhe: Eine Selbstverwirklichung ohne Kind wird in der Gesellschaft nicht selten als egoistisch oder als flüchtige Laune wahrgenommen. Spätestens, wenn die biologische Uhr zu ticken beginnt, werde man schon zur Vernunft kommen. Man werde das eines Tages bereuen, so die Annahme vieler Kritiker. „Nein, das werde ich nicht!“, entgegnet Manon Hempel. „Welche biologische Uhr?“, fragt Sophie Kieffer amüsiert. „Die hat bei mir noch nie getickt!“. Manon Hempel nimmt kein Blatt vor den Mund, wenn sie von sich selbst behauptet, ein egoistischer Mensch zu sein. Vor allem wenn es darum geht, ihr Leben zu gestalten. „Ich habe keine Angst zuzugeben, dass meine Freiheit meine oberste Priorität ist.“ Acht Jahre lang hat die Büroangestellte in Irland verbracht. Ein Lebenstraum, den sie ihrer Ansicht nach mit Kind nicht hätte umsetzen können. „Kinder verändern ein ganzes Leben, doch darauf hat nicht jede Frau Lust und das sollte jeder so akzeptieren“, meint Tanja de Jager. Auch für sie war die Rolle der Mutter nie mit ihren beruflichen Wünschen und ihrer Leidenschaft für lange Reisen um die Welt vereinbar. Und auch sie hat es nie bereut, denn sie wollte sich alle Türen offenhalten. „Ich habe nie von einem großen Haus geträumt, mit vielen

„Ich möchte keine Superheldin sein, die neben dem Job auch noch die Kinder großzieht, sich um den Haushalt kümmert und nebenbei in die Rolle der perfekten Ehefrau schlüpft.“ Sophie Kieffer

Gesellschaft 10

Kindern, einem Ehemann und einem Hund. Ich wollte auch kein Kind, das ich morgens zur Tagesstätte bringe und abends wieder abhole, um es dann ins Bett zu legen.“

„Es ist nicht, weil die Gesellschaft dauernd nachfragt, wann eine Frau denn endlich Kinder bekommt, dass sie sich darauf einlassen muss, um irgendeiner Rolle gerecht zu werden, die absolut nicht ihren Wünschen entspricht.“ Tanja de Jager

Dass Frauen ohne Kinder sich trotzdem mal infrage stellen, ist normal. Es ist sogar unvermeidbar. Meist aus Angst, falsch verstanden oder als herzlos dargestellt zu werden. Die Gesellschaft kann manchmal gnadenlos sein. Das weiß auch Journalistin Sophie Kieffer aus eigener Erfahrung. „Du hast das Gefühl, dass die Leute dich als jemanden wahrnehmen, der kein Herz hat und kleine Kinder frisst“, meint sie, nicht ohne Humor. Wer sich keine eigenen Kinder wünscht, scheut deshalb aber nicht unbedingt den Kontakt mit ihnen. Im Gegenteil. Da sind Manon Hempel, Tanja de Jager und Sophie Kieffer einer Meinung. Der Umgang mit Kindern und Jugendlichen fällt ihnen leicht und gerne verbringen sie Zeit mit dem Nachwuchs von Freunden und Familie.

Tatsächlich keine Reue? „Non, rien de rien. Non, je ne regrette rien!“. Es wurde so oft gesungen, aber stimmt das schlussendlich tatsächlich? Denn solange noch die Wahl besteht, ist keine Entscheidung endgültig in Stein gemeißelt. Bis zu dem Tag, an dem einem bewusst wird, dass der letzte Zug abgefahren ist und auch keiner mehr kommt. „Ich stehe zu meiner Entscheidung“, versichert Sophie. „Ich habe einen Lebensweg ohne Kinder gewählt. Es bringt also nichts, mich jetzt zu beschweren, weil ich mich vielleicht im hohen Alter einsam fühlen werde. Das ergibt keinen Sinn und es ist sowieso schon zu spät. Zugegeben, ich habe mich schon gefragt, was im Alter aus mir werden wird. Aber muss nicht jeder schlussendlich das Alter bewältigen, mit oder ohne Kinder?“ Wer kümmert sich um mich, wenn ich alt bin? Die Frage ist legitim. Doch sind Kinder tatsächlich da, um sich später um die Eltern zu kümmern? „Absolut nicht“, meint Tanja de Jager. Den Gedanken, Kinder als Altersvorsorge auf die Welt zu setzen, findet sie unvorstellbar. „Ich finde es schrecklich, wenn Menschen Kinder wollen, um am Ende ihres Lebens nicht allein zu sein. Das ist reiner Egoismus. Ehrlich gesagt, finde ich das entsetzlich.“

Gesellschaft 12

Eine sehr p Entsc Frauen, die keine Kinder wollen, gab es schon immer. Doch der gesellschaftliche Druck ist groß, weil alle Welt denkt, mitreden zu dürfen. Meist spielen dabei alte Muster oder Neid eine Rolle. Denn gewollte Kinderlosigkeit ignoriert unsere Regeln. Text Heike Bucher

chauspielerinnen, nicht nur in Hollywood, beklagen oft, dass es für sie kaum noch Rollen gibt, wenn sie die 50 überschritten haben. Sie werden unsichtbar, uninteressant, vielleicht sogar irrelevant. Bei Männern ist das nicht so: Sie spielen noch bis ins Greisenalter die Draufgänger, Liebhaber und Weltenretter. An den Falten kann diese Ungleichbehandlung nicht liegen, die haben sowohl Männer als auch Frauen. Also muss es einen anderen Grund geben. Während Frauen nach der Menopause, und meist schon Jahre zuvor, keine Kinder mehr bekommen können, sieht das bei Männern anders aus. Robert de Niro und Al Pacino machen es gerade vor: Sie werden mit 79 und 83 Jahren zum wiederholten Male Vater. Das Bild der Frau ist stark verknüpft mit dem Muttersein. Doch die Zeitspanne, in der das Mutterwerden möglich ist, ist im Vergleich zur gesamten Lebensdauer relativ kurz. Trotzdem werden Frauen darauf reduziert, auf genau diese Jahre, in denen sie Mutter werden könnten. Davor und danach sind sie weitestgehend uninteressant. Gehen Frauen in dieser Zeit dann eine Beziehung ein, werden sie

Gesellschaft 13

r private scheidung häufig gefragt, wann die Kinder kommen. Als sei dies ein ungeschriebenes Gesetz. Männer bekommen diese Frage selten zu hören.

Vereinbarkeit von Familie und Beruf „Männchen, Weibchen, Nest und Nachwuchs, das ist der Gang der Welt seit Anbeginn. Das ist wie Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Wie jung sein, reif sein, alt sein, tot sein. Und an den Grundgesetzen der Natur kommt man ohne Strafe nicht vorbei.“ Das schrieb die Zeit-Journalistin Iris Radisch 2006 in einem Artikel über Frauen, die keine Kinder bekommen wollen. Fast 20 Jahre sind seitdem vergangen, viel getan hat sich bislang nicht. Frauen, die keine Kinder wollen, werden noch immer argwöhnisch betrachtet, manchmal sogar angefeindet. Sie kommen an ihrer Strafe nicht vorbei. Dabei gibt es genügend äußere Gründe, sich gegen Kinder zu entscheiden: die Überbevölkerung, den Klimawandel, die zunehmende Bedrohung durch totalitäre Herrschaftsformen und einen allgemeinen Rechtsruck. Hinzu

kommen die inneren, persönlichen Gründe. Nicht für jede Frau fühlt sich der Gedanke gut an, Jahre ihres Lebens in ein oder mehrere Kinder zu investieren. Vielleicht wollen sie lieber ihre berufliche Karriere vorantreiben oder 16 Stunden am Tag in der Kunst oder Politik aktiv sein, wie es für Männer seit jeher ohne Probleme akzeptiert wird. Allein das Wort „Karrierefrau“ zeigt die fehlende Akzeptanz deutlich, denn „Karrieremänner“ gibt es nicht. Oder sie wollen finanziell abgesichert sein. Denn mit jedem Kind, das man bekommt, steigt nachweislich das Armutsrisiko. Auch in einem reichen Land wie Luxemburg.

Die freie Wahl haben „Ein Kind zu bekommen, hat für den Mann nicht zwangsläufig dieselben Auswirkungen auf sein Leben, wie es auf das Leben einer Frau hat“, sagt Isabelle Schmoetten, Politikbeauftragte bei CID Fraen an Gender, dem Informationszentrum rund um Feminismus und Genderfragen. „Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist ein Märchen, weil ja doch das meiste an den Frauen hängenbleibt. Denn die Idee, dass Frauen arbeiten gehen und

Oberes Mittelfeld

Noch 131 Jahre dauert es mindestens, bis eine vollständige Gleichberechtigung zwischen den Geschlechtern erreicht wird. Das besagt der neue „Global Gender Gap Report“ des Weltwirtschaftsforums. Luxemburg liegt da auf Platz 44 von 146 Ländern, weit hinter seinen Nachbarländern und knapp vor Simbabwe.

Gesellschaft 14

„Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist ein Märchen, weil ja doch das meiste an den Frauen hängenbleibt“, sagt Isabelle Schmoetten von CID Fraen an © DIDIER SYLVESTRE

Gender.

Mutter sein – ja oder nein? In ihrem Buch „Motherhood“ setzt sich die kanadische Schriftstellerin Sheila Heti auf über 300 Seiten mit ihrem Kinderwunsch auseinander. Locker erzählt sie von merkwürdigen Begegnungen, wilden Träumen und eigenen Ängsten, und streift dabei alle relevanten Fragen rund um den Sinn des Lebens, die Liebe zu sich selbst, die Liebe zu den Kindern und dem Wunsch nach Selbstbestimmung. Sheila Heti: Mutterschaft, Rowohlt Verlag, 12 Euro.

trotzdem eine Familie gründen, kann nur gelingen, wenn Männer weniger arbeiten und sich zu Hause mehr kümmern. Aber das passiert nicht. Stattdessen werden Frauen, hauptsächlich Migrantinnen, angestellt, um Haus und Kinder zu versorgen.“ Die freie Wahl zu haben, sei ein feministischer Ansatz, sagt Schmoetten. Doch diese Wahl sei noch immer eine Illusion. „Wir sind in unserem Denken noch nicht so weit. Im Moment ist sogar beides schwierig: Bekommt man ein Kind, hört man, dass es egoistisch sei, in dieser Welt noch ein Kind zu kriegen, weil es für die Erde besser sei, wenn es weniger Menschen gäbe. Hat man keine Kinder, ist man auch egoistisch, und es kommen Argumente wie das des Sozialstaates, der nur funktionieren kann, wenn Kinder geboren werden. Oder es wird einem erzählt, dass es eben dazugehört, eine Familie zu gründen, wenn man in einer Partnerschaft lebt.“

Machtgefälle zwischen Mann und Frau Kritik von außen bekommen vor allem Frauen zu hören, nicht nur in Bezug auf ihren vorhandenen oder nicht vorhandenen Kinderwunsch. Offensichtlich fällt es leichter, Frauen zu kritisieren als Männer. Das läge am strukturellen Sexismus, sagt Isabelle Schmoetten. Am

Machtgefälle, das noch immer zwischen Männern und Frauen besteht. „Es fällt halt leichter, auf die Schwächeren zu hauen. Damit will ich nicht sagen, dass die einzelne Frau schwächer ist, aber strukturell gesehen sind wir nicht gleichberechtigt. Männer sind global betrachtet in viel mächtigeren Positionen. Dadurch ist es ungestrafter machbar, das zu kritisieren, was Frauen tun. Auch Frauen machen da mit, das ist kein Männerding. Das ist so tief verankert, dass wir es selbst gar nicht merken.“

Sexistische Strukturen Es ist noch gar nicht lange her, dass Töchter so lange im Besitz ihres Vaters waren, bis sie in den Besitz ihres Ehemanns übergingen. Und es war quasi vorgeschrieben, wie sich Mädchen und Frauen zu verhalten hatten, wie sie auszusehen, was sie zu sagen hatten. „Diese Muster sind noch immer verinnerlicht, und viele Frauen reproduzieren sie und leben sie vor. Sie maßregeln sich selbst, sie maßregeln sich gegenseitig, sie maßregeln ihre Töchter. Und manche Frauen, die andere verurteilen, weil diese keine Kinder wollen, sind einfach nur neidisch, weil sie selbst sich nie getraut haben, nein zu sagen. Man könnte jetzt natürlich sagen, dann sollen sie doch einfach damit aufhören. Das verschiebt aber den Fokus. Man darf nicht vergessen: Viele Männer profitieren von diesem strukturellen Sexismus“, sagt Schmoetten. In einer Gesellschaft kommt man besser voran, wenn man sich an die Regeln hält. Lehnt man sich auf, wird es schwierig. „Nicht alle Frauen sind gleichermaßen betroffen von Maßregelungen und sexistischen Strukturen, sondern vorwiegend die, die sich nicht an diese ungeschriebenen Regeln halten. Die am Arbeitsplatz auffallen, weil sie sich trauen, dem Chef die Stirn zu bieten, oder die Karriere machen.“ Oder die, die sich bewusst gegen Kinder entscheiden. Eine Gesellschaft, die sich als offen, modern und inklusiv versteht, möchte nicht gemaßregelt werden. Sie sollte dann auch aufhören, andere zu maßregeln. Und sie sollte anerkennen, dass die Entscheidung, ein Kind zu bekommen, keine gesellschaftliche ist, sondern eine private. Eine sehr private.

F S

Facettenreiches Slowenien 8 Tage: 01.10.-08.10.2023 7 Übernachtungen im Hotel Rikli Balance ****S inklusive Halbpension

Zwischen Alpen und Adria liegt das Europa „en miniature“. Alle Schönheiten des alten Kontinents sind hier vereint. Von schneebedeckten Gipfeln kommt man in wenigen Stunden über dramatische Flusstäler zur Küste, erlebt die Tropfsteinhöhlen des Karsts, Weingärten und urwüchsige Wälder. Slowenien, die erst 1991 gegründete Republik, lädt Sie zu einer Entdeckungsreise ein.

ab 1.695 €

Besichtigung der Burg Bled und der Adelsberger Grotte Stadtführung in Ljubljana Seilbahnfahrt zur Burg Ljubljana Bootsfahrt zur Marieninsel

Buchungen und weitere Informationen exklusiv in allen 22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

... und vieles mehr ...

Reisebüros Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

Zusammengestellt von Eric Hamus

Verfassung in Kraft

Was lange währt, wird endlich gut: Luxemburg hat seit dem 1. Juli ein neues Grundgesetz. Das Inkrafttreten der überarbeiteten Version der Verfassung wurde am Samstag vor der Chamber

mit einem feierlichen Akt zelebriert. Grund zum Feiern gibt es allemal, hing die „tiefgreifendste Verfassungsänderung seit 175 Jahren” doch lange Zeit in der Schwebe – nicht zuletzt wegen politischer Spielchen rund um ein geplantes Referendum. Dennoch sei es ein historischer Tag, wie Chamberpräsident Fernand Etgen feststellte. Interessant: Bürger können ab sofort auf www.propositions.lu einen Gesetzestext vorschlagen. Der Text muss von 125 Wählern eingebracht und von 12.500 Wählern unterstützt werden. Dann entscheiden die Volksvertreter.

Kurz gefasst

Tag der offenen Tür 90 Prozent der Bevölkerung erhalten ihr Wasser heute von der Sebes – sei es nun direkt oder indirekt. Um die Menschen in Luxemburg auch weiterhin adäquat versorgen zu können, hat das Syndikat Mitte Juni in Eschdorf eine neue, hochmoderne Wasseraufbereitungsanlage eröffnet. Die neue Anlage kostet 200 Millionen Euro und hat eine Kapazität von 110.000 Kubikmetern pro Tag. Wie die genau funktioniert, erfahren neugierige Besucher am 8. und 9. Juli, dann können die Einwohner nämlich von 10 bis 18 Uhr einen Blick hinter die Kulissen der Wasseraufbereitung werfen. Eine Woche später wird die alte Anlage in Esch/ Sauer definitiv außer Betrieb genommen. Mehr Informationen liefert die Seite www.sebes.lu.

Patrizia in Paris

Leichtathletin Patrizia Van der Weken hat sich am Sonntag als erste Sportlerin aus dem Großherzogtum für die Olympischen Spiele 2024 in Paris qualifiziert. Mit einer Zeit von 11,05 Sekunden konnte das Luxemburger Ausnahmetalent im Schweizer La Chaux-de-Fonds die Qualifikationsnorm über 100 Meter um 0,02 Sekunden unterbieten. Dass das Ticket für Paris nur eine Frage der Zeit war, hatte die 23-Jährige schon vor zwei Wochen angedeutet: Mit ihren 11,02 Sekunden stellte sie bei den „European Team Championships” nicht nur einen neuen Landesrekord auf, sondern lief gleichzeitig auch die viertschnellste europäische Zeit des Jahres.

Aktuelles 16

110 Jahre Tageblatt Unsere Kollegen feiern Geburtstag: Am 30. September 1913 erscheint das „Escher Tageblatt” erstmals als „demokratisches Organ für die Interessen des Kantons Esch”. Gründer ist Paul Schroell, erster Chefredakteur der Lehrer Nic Wolff. Dieser wird im September 1913 von Frantz Clément abgelöst, der dafür sorgt, dass sich die Tageszeitung im Süden des Landes etablieren kann. Die Zeitung erscheint zunächst in der Caffaro-Straße (heute rue C.M. Spoo), dann in der Alzette-Straße, bevor die Redaktion 1939 in die Kanalstraße umzieht. Dort ist die Tageszeitung mehr als 80 Jahre lang zuhause. Seit 2021 wird die Zeitung auf Belval gestaltet. Die gesellschaftliche Ausrichtung im Kampf für soziale Gerechtigkeit ist ihr jedoch geblieben.

„Du jamais vu”

Das Gesundheitsministerium warnt eindringlich vor Zecken. Deren Anzahl sei wegen des milden und feuchten Klimas der letzten Monate stark gestiegen, so die „Santé” in einer Mitteilung. Leider könne deren Biss zu ernsten gesundheitlichen Problemen führen, wie etwa Lyme-Borreliose. Deshalb empfehlen die Behörden, langärmelige Kleidung, lange Hosen und geschlossene Schuhe in Risikozonen zu tragen. Man sollte den Körper nach längeren Aufenthalten in der freien Natur auch regelmäßig auf Zecken untersuchen. Schwer zugängliche Stellen können mit einem Spiegel eingesehen werden. Zecken sollen mit einer Zeckenzange entfernt werden. Denn: Auch eine infizierte Zecke kann keine Krankheiten übertragen, wenn sie weniger als 24 Stunden am Körper bleibt.

Achtung,

Zecken-Plage!

Roy Reding kehrt der ADR den Rücken, weil diese in den bevorstehenden Parlamentswahlen ohne ihn antreten wird. Das sei „du jamais vu”, meint Reding erzürnt. Wie passend: „Jamais vu” hätten ihn auch die Kollegen in der Chamber. Reding habe in den letzten drei Jahren bei der Hälfte der Sitzungen gefehlt, kontert die ADR in einer Pressemitteilung. Wenn er Präsenz gezeigt habe,

dann nur für ein paar Minuten. In den meisten Fällen habe sich der Anwalt jedoch vertreten lassen. „In der Chamber, in der Gemeinde und in der Partei”, wie es weiter heißt. Der Aufforderung, sein Mandat zur Verfügung zu stellen, will Reding aber nicht nachkommen. Dem Vernehmen nach hat er bereits Kontakte zu anderen Parteien geknüpft. Man darf also gespannt sein, von wem er sich in Zukunft vertreten lässt.

Aktuelles 17

Bücher 18

Ausgehend von seinen Kinderbüchern „Verdruddelt Geschichten“ und „Zerknujelt Geschichten“ bietet Marc Weydert mit „Lët'z Druddel“ auch kabarettistische Lesungen für Erwachsene an.

Bücher 19

Verdrehte Welt „Verdruddelt Geschichten“ und „Zerknujelt Geschichten“ sind zwei Kinderbücher von Marc Weydert und der Illustratorin Marie-Isabelle Callier, die bekannte Märchen und Sagen frohgemut durch den literarischen Fleischwolf drehen. Eine Unterhaltung mit dem Autor über die Kunst zu Reimen und die Faszination des Verfremdens. Text Hubert Morang Fotos Pancake! Photography

as wäre gewesen, wenn die sieben Zwerge gar nicht zu sieben, sondern zu acht waren? Oder der Wolf überhaupt nicht der böse Zeitgenosse ist, wie er in den meisten Märchen karikiert wird? Oder das Luxemburger Wappentier, der Rote Löwe, aus Frust hinschmeißen würde? Sie wissen es nicht und suchen nach den passenden Antworten? Dann sollten Sie vielleicht darüber nachdenken, in die Welt der Kinderbücher von Marc Weydert einzutauchen: „Verdruddelt Geschichten“ und „Zerknujelt Geschichten“. Der Verfasser gibt nämlich die Antworten auf diese und noch zahlreiche andere Fragen, verdreht bekannte Märchen und Sagen mit einer Portion Witz und Ironie, und liefert am Ende des Tages eben zur Abwechslung einmal nicht dieselbe alte Geschichte ab.

Doch, wie kommt man eigentlich auf die Idee, sogenannte „contes détournés“ zu verfassen? „Der Auslöser war eigentlich der, dass ich meinen Kindern abends Bücher vorgelesen habe. Darunter waren eben solche verdrehten Erzählungen. Ich fand es schade, dass es diese Art von Geschichten nicht in Luxemburger Sprache gab“, fasst Weydert seine Motivation zusammen, vor vier Jahren mit dem Schreiben von ersten Texten zu beginnen.

Luxemburgische Ausdrücke „Ich habe mir gedacht, wieso nicht einfach mal ausprobieren“. Zwei Herausforderungen habe er sich zusätzlich gestellt: „Erstens

Bücher 20

wollte ich die Texte in Versform verfassen und zweitens war es mir wichtig, verschiedene Ausdrücke aus dem Luxemburgischen einfließen zu lassen, die sonst riskieren, vielleicht vergessen zu werden, weil man sie nicht mehr oft im Alltag hört. Etwa ‚d'Lompe fänken u mat sténken’ oder auch noch ‚och die lues Fiiss ginn emol gefaangen’.“ Nachdem er erste Texte verfasst hatte, habe die Illustratorin Marie-Isabelle Callier ihn überredet, beim Nationalen Literaturwettbewerb mitzumachen. Das erste Buch, „Verdruddelt Geschichten“, hat diesen Wettbewerb im Bereich der Kinderliteratur dann auch prompt gewonnen.

Von der Wichtigkeit des Lesens Natürlich kann man sich fragen, welche Texte sich überhaupt dazu eignen, verfremdet zu werden und wie man als Schreiber eine entsprechende Auswahl trifft. „Um meine Geschichten zu lesen und zu verstehen, braucht man eine gewisse Vorkenntnis der entsprechenden Märchen, Sagen oder Legenden. Es wäre also äußerst kontraproduktiv, Texte auszuwählen, die kaum einer kennt. Dann würden am Ende nicht viele verstehen, was ich verdreht und verändert habe. Deshalb habe ich vor allem im traditionellen Schatz von Märchen und Sagen gesucht.“ Sollte der Groschen dennoch nicht fallen, braucht man als Leser nicht zu verzweifeln, denn zu jeder Geschichte hat der Diplompädagoge einen kleinen Erklärungstext verfasst, um zu verdeutlichen, was in der Originalfassung passiert. Im ersten Buch, „Verdruddelt Geschichten“, das 2022 erschien, werden dabei eher traditionelle Märchen neu interpretiert. „Es gibt zum Beispiel die Rache des Raben am Fuchs, der den Käse gestohlen hat, oder eine Art anachronistische Version von Schneewittchen, in der die Prinzessin keinen normalen Spiegel wie im klassischen Märchen, sondern einen technisch fortgeschrittenen, intelligenten ‚Smartspiegel‘ besitzt. Bei den rezent erschienen ‚Zerknujelt Geschichten’ sind es eher luxemburgische Figuren und Sagen, die der Leser wiederfindet. Zum Beispiel eine

Fortsetzung des ‚Renert’ und auch eine Vorsetzung der ‚Maus Ketti’, die aus der Sichtweise von Maus Mim erzählt wird.“ Die Motivation, die ihn antreibt, sagt Marc Weydert, sei die Tatsache, dass er als Pädagoge von der Wichtigkeit des Lesens für Kinder in jedem Alter wisse. „Hinzu kommt, dass das Schreiben der Texte mir erlaubt, auch irgendwie wieder das Kindliche in mir selbst wiederzuentdecken. Natürlich macht das Spielen mit der Sprache, um etwas Neues zu erschaffen, auch Spaß.“ Um zu testen, ob seine Text reif sind für ein Publikum oder ein Buch, müssen auch schon mal Familie und Freunde als Testzuhörer herhalten. „Die Familie ist schon ein guter Gradmesser, für den ich dankbar bin. Denn ich merke beim Vortragen relativ schnell, ob etwas funktioniert oder ob ich gegebenenfalls noch einmal daran feilen muss. Zum Beispiel, weil es nicht taktvoll genug ist oder vielleicht weniger witzig, als ich es mir ausgemalt hatte.“ Ausgehend von Kinderbüchern auch ein Programm für Erwachsene zu erschaffen, ist die Zielsetzung von „Lët’z druddel“, eine kabarettistische Lesung, die noch nicht in

Um die Texte druckreif zu bekommen, ist einiges an Feintuning vonnöten.

Bekannte Geschichten einmal anders erzählt: Die beiden Kinderbücher spielen mit den klassischen Märchen. Witz und Ironie sollen Kinder und Erwachsene zum Lachen bringen.

Bücher 21

Buchform erhältlich ist. „Einige Texte habe ich übernommen, allerdings habe ich auch viele neu verfasst, immer noch in Reimform, doch jetzt verstärkt mit dem Fokus auf typische Gebräuche, luxemburgische Gepflogenheiten und solche, die auf Klischees aufbauen.“ Der Autor nutzt Ironie in seinem Text und gibt an, dass Menschen dieses Stilmittel genau wie Satire noch immer schätzen und lieben. „Kinder verstehen Ironie in der Regel erst so richtig ab einem Alter von zwölf Jahren. Erwachsene lachen auch gerne über Dinge, in denen sie ihr eigenes Verhalten wiedererkennen. Allerdings ist es so, dass ich bei manchen Formulierungen aufpasse, weil ich weiß, dass in den neuen Medien Geschriebenes vielleicht auch anders verstanden wird, als wenn es vorgetragen wird. Eigentlich geht es darum, den richtigen Ton zu finden, ohne dabei eklig oder verletzend zu sein. Das ist nicht meine Art. Ich probiere immer fair zu bleiben.“

Unterschiedliche Reaktionen

Inspiration lauert überall, weshalb Marc Weydert auch immer Papier und Stift bei sich trägt.

Auf die Frage, ob er nun lieber Bücher und Lesungen für Kinder, oder doch lieber sein Erwachsenenprogramm vortragen würde, antwortet der Autor: „Bei Kindern sind die Reaktionen viel direkter. Sie lachen, sie rufen dazwischen und so weiter, bei Erwachsenen kommen die Reaktionen meistens erst am Ende der Lesung. Besonders in Altersheimen, wo ich im Moment relativ viele Lesungen mache, sprechen die Leute erst nach der Lesung mit mir und erzählen mir, was ihnen gefallen hat oder nicht.“ „Ich würde lügen, wenn ich behaupten würde, ich sei ständig inspiriert“, gibt der Schreiber zum Schluss zu Protokoll. „Allerdings versuche ich immer Papier und Stift bei mir zu haben. Egal ob im Auto oder wenn ich mit dem Hund spazieren gehe, weil ich mittlerweile weiß, dass einem hin und wieder so ein Gedanke kommt, den man unbedingt festhalten sollte, oder man etwas sieht und sich dann denkt ‚das könnte man perfekt mit der Geschichte von Pinocchio verbinden’.“ Dass ein drittes Kinderbuch kommt, sei durchaus denkbar, spruchreif ist allerdings derzeit noch nichts.

Auf den Geschmack kommen

In den kommenden Wochen kann man an verschiedenen Lesungen von Marc Weydert teilnehmen. Für Kinder liest er zum Beispiel am 15. Juli um 10.30 Uhr auf der „Vauban Plage“ bei der Villa Vauban, und am 9. September um 15.00 Uhr in der Ettelbrücker Bibliothek. Lesungen für Erwachsene sind unter anderem am 30. August 18.30 im Hof der Nationalbibliothek, am 16. September um 19.30 Uhr „An Henkes“ in Contern und am 29. September um 19.30 Uhr im Kulturhaus Nidderaanven. „Verdruddelt Geschichten“ und „Zerknujelt Geschichten“ sind im gut sortierten Buchhandel für jeweils 19,50 Euro erhältlich.

Porträt 22

RV23 27 P 22 23 DREI FRAGEN AN BETTENDORF.indd 22

03.07.23 12:32

Porträt 23

Ein Rad-Taxi zwischen Brillplatz und Belval: Wie kommt es dazu?

Rikscha der Zukunft Mit dem neuen „Vëlodukt-Ride” ist die Stadt Esch seit Samstag um eine Attraktion reicher. An drei Tagen die Woche rücken Stadtzentrum und Universitätsviertel näher zusammen. Star der Veranstaltung bleibt aber das Vëlodukt, wie Abteilungschef Christian Bettendorf verrät. Interview Eric Hamus Foto Tania Feller

RV23 27 P 22 23 DREI FRAGEN AN BETTENDORF.indd 23

Das Vëlodukt ist die längste Brücke dieser Art in ganz Europa. Die meisten Escher waren schon drauf. Besucher haben dennoch ab und zu Schwierigkeiten, sie zu finden. Deshalb wollten wir uns einen Marketing-Gag um die Brücke einfallen lassen, der die Stadt Esch gleichzeitig um eine Attraktion reicher macht. Mit dem „Vëlodukt-Ride” können wir beides auf eine nachhaltige und inklusive Art und Weise miteinander verbinden. Was erwartet die Nutzer konkret?

Die drei Fahrrad-Taxen werden von Studenten und Mitarbeitern der Beschäftigungsinitiative CIGL gelenkt. Los geht es jeden Donnerstag, Freitag und Samstag um 12 Uhr auf dem Brillplatz (place de la Résistance). Im 30-Minutentakt werden Kunden kostenlos über das Vëlodukt zur Rockhal gefahren, von dort geht es dann über den gleichen Weg zurück ins Stadtzentrum. Die letzte Fahrt verlässt das Zentrum um 17.15 Uhr. In Belval fährt das letzte Taxi um 17.30 Uhr ab. Das Projekt läuft in einer ersten Phase bis zum 31. August. Warum gerade diese Strecke?

Zum einen wollen wir das Vëlodukt valorisieren. Zum anderen verfügt die Stadt Esch mit dem Stadtzentrum und Belval über zwei Pole, die ein ganz unterschiedliches Publikum anziehen. Menschen, die sich in Belval aufhalten, besuchen nicht zwangsläufig das Stadtzentrum, und umgekehrt. Mit dem Vëlodukt sind beide Pole nun etwas näher zusammengerückt. Das Pendeln wird somit leichter. Allerdings bleibt die Brücke der sanften Mobilität vorbehalten. Da wir aber auch Menschen, die kein Rad fahren, diese Gelegenheit bieten wollen, haben wir uns für dieses Fahrrad-Taxi entschieden.

03.07.23 12:32

Carte Blanche 24

Mohnfeld im Norden des Landes

Georges Noesen

Carte Blanche 25

Kunst 26

Licht und Schatten Seine neueste Ausstellung heißt „The Power of Silence“. Der Titel ist nicht zufällig gewählt, stehen Stille und Ruhe doch im Zentrum von Rol Steimes’ Kunst. Die Reduktion aufs Wesentliche ist nicht nur sein Markenzeichen, sie stellt auch eine unerschöpfliche Kraftquelle für den Künstler dar. Text Desislava Schengen Fotos Anouk Flesch

er Titel der Ausstellung passt sehr gut zu allen Elementen. Die Kraft des Feuers trifft auf die Ruhe der Bilder. Wir haben schwarzweiße Bilder, ohne Farben, nur mit Rauchspuren. Das ergibt eine unglaubliche Power. Gleichzeitig wirkt Feuer beruhigend auf mich“, erklärt der Luxemburger Maler Rol Steimes. Dabei wirken die Bilder gleich auf mehreren Ebenen: Auf den ersten Blick erscheinen Landschaften und Natur still und leise, doch je länger sich der Betrachter damit auseinandersetzt, desto kraftvoller treten die Botschaften hervor. Steimes’ jüngste Ausstellung im Schifflinger „Konschthaus“, die noch bis zum 15. Juli besucht werden kann, rückt deshalb nicht zufällig „The Power of Silence“ in den Mittelpunkt.

Die Ausstellung zeigt nur einen Auszug aus dem breiten Spektrum des Künstlers. Dazu gehören etwa großformatige Landschaften, die „die Ruhe der Nacht darstellen und trotzdem viel Kraft ausstrahlen“, dixit Steimes. Dafür nutzt er eine klassische Technik, bei der mehrere Schichten Farbe übereinander aufgetragen werden, um Tiefe zu erzeugen und dem Motiv gleichzeitig die Helligkeit zu entziehen. Ein Teil der Ausstellung zeigt aber auch „etwas ganz Neues“: Hier widmet sich Steimes mittels einer neuen Technik dem Menschen. „Ich habe Köpfe ausgewählt und sie in der Art meiner Landschaften darzustellen versucht. Allen Menschen habe ich die Augen verbunden. Damit sie sich aufs Wesentliche

Kunst 27

Am liebsten arbeitet Künstler Rol Steimes in dem Atelier hinter seinem Haus in Düdelingen, das einer Mischung aus Ideenlabor und Wohlfühloase gleicht.

Kunst 28

konzentrieren und nachdenken können“, erläutert der Künstler die Vorgehensweise. Verbinde man Menschen die Augen – und nicht den Mund – und lasse sie dann umhergehen, würden sie sich beruhigen. „Sie hören dann auf zu sprechen, beginnen zu tasten und zu fühlen, konzentrieren sich im übertragenden Sinne auf das Wesentliche“, erklärt der Maler. So stehe der Titel der Ausstellung exemplarisch auch für „die Kraft, auf die sich der Mensch bezieht, um sich auf das Wesentliche zu besinnen.“ In einem Teil der Ausstellung hat Steimes deshalb ein Gemälde platziert, das diesen Gedanken an die Besucher heranträgt: „Auf den ersten Blick erinnert es an die Mona Lisa, nicht im Sinne ihres Porträts, sondern in der Art und Weise, wie sie ausgestellt ist.“

Steimes’ Kunst live

Noch bis zum 15. Juli kann man im Schëfflenger „Konschthaus“ Roland Steimes’ Kunstwerke im Rahmen der Ausstellung „The Power of Silence“ (mittwochs bis freitags, 14 bis 18 Uhr) entdecken. Bilder und weitere Informationen veröffentlicht der Künstler auf seinem Blog rolsteimes. blogspot.com bzw. Instagram unter rol_steimes

So wie da Vincis ikonisches Meisterwerk eigentlich zu klein, zu unscheinbar, mit einem zu dicken Rahmen versehen sei, und die Betrachter zunächst überrasche, so überrasche auch dieses Bild und rege seine Betrachter an, über den Sinn hinter dem Kunstwerk nachzudenken. Erst auf dem zweiten Blick, wenn man dem Kunstwerk den Rücken kehre, entdecke man die gewohnt großformatigen Werke, so Steimes.

„Geheimnisvolle“ Stimmung Seine Schaffenskunst nennt Rol Steimes selbst „allerklassischst“. Mithilfe der abstrakten Malerei stellt er Natur, Landschaften oder Menschen dar, meistens im Schatten der Nacht. Weil er das Dunkle so möge, wie er zugibt. Und so beginnt der Weg zu einem Gemälde für ihn nicht selten mit einer Nachtaufnahme: „Ich fahre zum Ort, den ich malen will, schalte die Frontscheinwerfer meines Wagens ein und fotografiere das Motiv.“ Ob Äste, Bäume, Land-

„Das Dunkle, das Schwarze, das Kraftvolle an nächtlichen Landschaften inspiriert mich.“

schaften oder die Hochöfen auf Belval, zuerst zeichnet Steimes eine Skizze auf Leinwand, daraus entsteht anschließend das abstrakte Bild. Das indirekte Licht sorge für eine ganz besondere, eine geheimnisvolle Stimmung in Steimes’ Werken, so beschreibt es zumindest ein Künstlerporträt des „Lëtzebuerger Artisten Center“. Mittlerweile spielt Steimes mit dem Feuer, und das im wahrsten Sinne des Wortes. Er bedient sich seit kurzem einer Technik, die er als „Fire Painting“ bezeichnet. „Dafür stelle ich eine Masse aus Farbpigmenten her, meistens schwarz, dunkelbraun oder aus getrockneter Erde. Zuerst zeichne ich grob das Motiv vor, anschließend schichte ich die Masse auf die vorgezeichneten Konturen und zünde sie dann an. Das Abbrennen erzeugt einen schwarzen Raucheffekt auf den Bildern.“ Die Sache hat einen Haken: Rol Steimes muss aufpassen, dass die Pigmente zwar brennen, die Leinwand hingegen nicht. „Die ersten Versuche“, gibt er lachend zu, „gingen voll daneben, da war ich einfach nicht schnell genug.“ Entdeckt habe er diese Technik auf der Suche nach etwas Neuem. „Dahinter steckt die Idee der Reduktion der Farben. Ich versuche so wenig wie möglich verschiedene Farben zu nutzen. Lässt man Schwarz und Weiß als Farben außer Betracht, habe ich vielleicht zwei Farben in meinen Bildern“, erklärt Steimes.

Inspirierende Vorbilder Seine Leidenschaft für die Kunst habe er schon früh im Leben entdeckt. Auf der Kunstsektion im Escher Jungengymnasium haben ihn Lehrer und bekannte Luxemburger Künstler wie Ad Deville und Guy Michels in die Welt der Malerei eingeführt. Ad Deville brachte seinen Schülern verschiedene Techniken und Kunstgeschichte bei, Guy Michels bereitete dem Nachwuchs den Weg ins technische und perspektivische Zeichnen. „Das waren zwei engagierte Lehrer, die uns Lust auf Kunst gemacht haben“, erinnert sich der Minetter. Seitdem ist Steimes der Kunst treu geblieben. Bis heute. Darin hat er nicht nur einen Beruf, sondern seine Berufung gefunden. Neben seiner eigenen Arbeit als Künstler or-

Staffeleien, Entwürfe und Ausstellungsvorbereitungen Beim „Firepainting“ erzeugt das

füllen das Atelier.

Zusammenspiel zwischen Farbe und Feuer spannende Effekte.

ganisiert er Ausstellungen und engagiert sich in der Galerie „FuelBox“. An welcher Technik sein Herz besonders hängt, lässt sich nicht so einfach festlegen. Neben der abstrakten Landschaftsmalerei arbeitet der in Düdelingen lebende Maler auch an Industriegemälden. Im Zentrum seines letzten Projekts standen mit dem Industrieerbe und der Uni Luxemburg auf Belval sowohl die Vergangenheit als auch die Zukunft Luxemburgs. Die Frage nach seiner Inspirationsquelle mag der Künstler nicht so recht zu beantworten. „Das ist eine ganz schwierige Frage“, meint Steimes. „Das Dunkle, das Schwarze, das Kraftvolle an nächtlichen Landschaften inspiriert mich.“ Sich für immer auf das Altbewährte festzulegen, sei jedoch nicht seine Sache. „Wenn ich anfange Bilder wie im Schlaf zu malen, dann muss ich etwas Neues ausprobieren. Dann wird es mir zu langweilig.“

„Nur einen kleinen Teil der Bilder“ hat Steimes gerade in seinem Atelier. Viele Werke sind gerade im Schëfflenger Konschthaus ausgestellt.

Rastlos ist er deshalb nicht. Seinen Prinzipien der Reduktion und der mystischen Stimmung durch die Dominanz des Dunklen bleibt er treu: „Aus der Ruhe schöpfe ich Kraft. Nur habe ich nicht genug Ruhe“, sagt er abschließend mit einem breiten Lächeln.

Wissen 30 Zusammengestellt von Heike Bucher

Kurz gefasst

Der Klimawandel ist kaum noch aufzuhalten, deshalb setzen sich findige Städteplaner mit Möglichkeiten auseinander, das Leben aufs Wasser zu verlegen. In den Niederlanden und auf den Malediven – zwei Staaten, die von dem zu erwartenden Anstieg der Meeresspiegel zum Teil geflutet werden – sind

bereits ganze Wasserstädte in Bau. Von sogenannten „Aquatekten“, was wohl ein ganz neuer Berufsstand werden wird. In den Niederlanden gibt es schon einige schwimmende, zum Teil mehrstöckige Häuser. Auf den Malediven entsteht derzeit eine Aqua-Stadt mit 5.000 schwimmenden Häusern.

Zukunft Wasserstadt

Wie es gelingt, Vorurteile in der Erziehung aktiv anzugehen oder gar nicht erst entstehen zu lassen, zeigt dieses Buch. Hintergrundinformationen, Beispiele und Checklisten helfen dabei, Fallstricke zu erkennen und zu überwinden. Welche Worte verletzen? Welche Symbolik versteckt sich in Kinderliedern, Büchern und Spielen? Wo handele ich als weißer Mensch selbst rassistisch, auch wenn ich das gar nicht will? Ob in Familie, Kindergarten oder Schule: Offen, persönlich und engagiert zeigt dieses Buch, wie sehr Kinder und Erwachsene von einer rassismuskritischen Erziehung profitieren. Sie stärkt den Zusammenhalt, fördert Kreativität und lässt Kinder unerschrockener und offener ins Leben gehen.

Wachsam bleiben

Olaolu Fajembola und Tebogo NimindéDundadengar. Gib mir mal die Hautfarbe. Beltz Verlag, 17 Euro.

Taurin gegen das Altern

RV23 27 P 30 31 KURZ GEFASST - WISSEN.indd 30

Eine einfache Aminosäure soll den Altersprozess aufhalten. Das zumindest legt eine Studie des Nationalen Instituts für Immunologie im indischen NeuDelhi nahe. Mäuse, die täglich Taurin bekamen, überlebten ihre Altersgenossen in der Vergleichsgruppe um durchschnittlich vier Wochen – eine lange Zeit im Leben einer Maus. Auch bei Rhesusaffen hatte die Taurin-Zugabe ähnlichen Erfolg. Ob die Ergebnisse auf Menschen übertragbar sind, wollen die Forscher nicht sagen. Sie warnen aber ausdrücklich davor, sich jetzt eigenständig mit Taurin zu versorgen. Die Aminosäure wird eigentlich vom Körper selbst hergestellt, doch im Laufe des Lebens sinkt der Taurinspiegel im Blut. Taurin ist vor allem in tierischen Lebensmitteln enthalten.

30.06.23 14:29

Kurz gefasst Zusammengestellt von Eric Hamus

Die Hitzewelle rollt an

Europa bereitet sich auf einen Sommer mit extrem heißen Temperaturen, Dürreperioden und Waldbränden in Rekordhöhe vor. Auch Luxemburg bleibt nicht davon verschont. Man sei vorbereitet, wie Gesundheitsministerin Paulette Lenert (LSAP) und Santé-Direktor Dr. Jean-Claude Schmit versichern. Die aktuellen Temperaturen seien Vorboten eines heißen Sommers, aus diesem Grund seien bereits Anfang Juni erste Vorbereitungen angelaufen, um die Bevölkerung vor den gesundheitlichen Folgen extremer Hitze zu schützen. So wurden bei Menschen über 75 Jahren schon erste Hausbesuche durchgeführt. Zusätzlich dazu wurden mehr als 18.000 gefährdete Personen schriftlich über die Gefahren aufgeklärt. Sie alle können auf den Besuchsdienst des Roten Kreuzes und der Copas zurückgreifen, die bei großer Hitze regelmäßig bei pflegebedürftigen oder alleinstehenden Menschen vorbeischauen. Dabei wird besonders viel Wert auf eine ordentliche Flüssigkeitszufuhr gelegt. Vier Stufen hat der aktuelle Hitzeplan. Ab 32 Grad Celsius wird Stufe 2 („Avis de grande chaleur“) ausgerufen, sofern der Tagesschnitt über 23 Grad liegt. In diesem Fall erinnern die Behörden an die gängigen Präventionsmaßnahmen, wie etwa kühle Plätze aufzusuchen, körperliche Anstrengungen im Freien zu vermeiden und viel Wasser zu trinken. Ab 35 Grad Celsius gilt

RV23 27 P 30 31 KURZ GEFASST - WISSEN.indd 31

Stufe 3 („Alerte de grande chaleur“). In dem Fall werden Hausbesuche bei gefährdeten Personen eingeleitet. Sollte die Hitzewelle andauern, kann Stufe 4 ausgerufen, eine Krisenzelle einberufen und zusätzliche Mittel zum Schutz der Bevölkerung bereitgestellt werden. Unabhängig von der Stufe werden die Behörden aber auch auf Obdachlose zugehen sowie Karten mit Trinkwasserstellen im Netz veröffentlichen. Anmeldungen für Hausbesuche werden unter der Rufnummer 2755 entgegengenommen. Bei Fragen oder Sorgen hilft die Helpline der Santé unter der Nummer 2476 5533.

Wissen 31

Rekorde in ganz Europa In ganz Europa wachsen die Gefahren durch Wetterextreme wie Hitzewellen. Laut einem Bericht der europäischen Umweltbehörde EAA sind zwischen 1980 und 2021 fast 195.000 Menschen durch Überschwemmungen, Stürme, Waldbrände, Erdrutsche sowie Hitzeund Kältewellen gestorben. Dabei wurden die überdurchschnittlich vielen Hitzetoten im letzten Jahr nicht mal berücksichtigt. So starben allein in Spanien im Sommer 2022 mehr als 4.600 Menschen an Folgen der hohen Temperaturen. In Frankreich haben seit 2014 zwischen 30.000 und 35.000 Menschen die Auswirkungen der Hitzewellen im Sommer nicht überlebt. Auch habe die Zahl der Hitzewellen bei unseren Nachbarn in den vergangenen Jahren zugenommen – insbesondere zwischen 2019 und 2022. Allein in den drei Hitzewellen im vergangenen Sommer wurden laut Gesundheitsbehörden fast 3.000 zusätzliche Todesfälle verzeichnet. Nach dem heißesten Frühjahr seit Beginn der Wetteraufzeichnungen musste nun Spanien unter der ersten Hitzewelle des Sommers ächzen: Wie der dortige Wetterdienst Aemet mitteilte, stiegen die Temperaturen in der vergangenen Woche im Süden des Landes über 44 Grad. Mehrere Regionen wurden in Alarmbereitschaft versetzt. Erst gegen Mitte der Woche fiel das Quecksilber wieder auf ein verträgliches Niveau. Doch die nächste Hitzewelle steht bereits bevor …

30.06.23 14:29

Leidenschaft 32

Für die passionierten Hobbygärtner Milly und Joy war von Beginn an klar: Ihr Garten am Waldrand von Bissen soll lebendig und insektenfreundlich sein.

RV23 27 P 32 35 KRAEUTERGARTEN GK.indd 32

30.06.23 15:21

Leidenschaft 33

Blühendes Refugium Michel und Joy Horsmans-Majerus leben ihre Leidenschaft in einem paradiesisch anmutenden Zier- und Nutzgarten aus. Auf 1.400 qm ist kein Platz für Monokulturen: Hier hat alles seinen Platz, ob Obstbäume, Kräuter, Stauden, Blumen, Pflanzen oder Gemüse. Text Herbert Becker Fotos Pancake! Photography

arten ist nicht gleich Garten. Klingt abgedroschen, ist jedoch sicherlich zutreffend. Schotter- und Steingärten z.B. werden vielerorts als „Stein des Anstoßes“ wahrgenommen, denn sie sind verlorene Flächen für Tiere und Pflanzen. Andere Zeitgenossen hegen und pflegen große Rasenflächen, auf denen kein anderes Kräutchen wachsen darf und wo auch schon mal mit der Nagelschere nachgeholfen wird.

Nicht so bei Milli und Joy in Bissen. Das junge Botanik-affine Paar hat dort vor drei Jahren ein idyllisch am Waldrand gelegenes Haus gekauft und für sich und die beiden Kinder Mats und Annalena mit viel Herzblut und Leidenschaft ein lebendiges, blühendes Refugium geschaffen. Der revue haben die beiden einen ausgedehnten Einblick in ihre Gartenanlage gewährt.

RV23 27 P 32 35 KRAEUTERGARTEN GK.indd 33

Der erste Eindruck lässt vermuten, dass hier alles seinen Platz hat. Alles ist dort, wo es hingehört, da steckt Ordnung und System dahinter. Dennoch lässt man der Natur größtenteils ihren Freiraum.

Ausgleich zum Berufsleben Doch woher stammt diese Freude und Passion, solch eine aufwändige Gartenarbeit zu betreiben? „Der Garten als solcher war schon vorhanden, als wir das Anwesen gekauft haben“, erklärt Joy. „Einen eigenen Garten hatten wir auch schon zuvor. Die Motivation zum Ausbau nach unseren eigenen Vorstellungen kam mit der Covid-Pandemie. Hier bot sich eine Menge Zeit, da die meisten Freizeitaktivitäten nicht

30.06.23 15:21

Leidenschaft 34

möglich waren. Bei mir liegt das wohl in den Genen. Meine Großeltern stammen aus den Niederlanden und dort hat die Blumen- und Pflanzenzucht eine lange Tradition.“

32 verschiedene Tomatensorten Das junge Botanik-affine Paar lässt der Natur größtenteils ihren Freiraum. Im Garten kommt keinerlei Chemie zum Einsatz, sondern selbst angefertigter Brennnesseldünger.

Zum Garten gehören auch zwei kleine Gewächshäuser, in denen das ganze Jahr über Allerlei gezüchtet wird, was später in die Beete gepflanzt wird. Besucher geraten ins Staunen, wenn Milli aufzählt, was der Garten so alles

hervorbringt. „Wir pflegen alleine 32 verschiedene Tomatensorten“, so der Besitzer. „Dazu Essig- und Schlangengurken, Zucchini, Kürbis, Spinat, unzählige Salatsorten, Radieschen und neuerdings auch Popcorn-Mais.“ Der vierjährige Mats gesellt sich dazu und offeriert stolz kleine Erdbeeren und Johannisbeeren. Auch der Obstanbau kommt hier nicht zu kurz. Neben den genannten Früchten entdeckt man Stachelbeeren, Physalis, Himbeeren sowie knorrige Bäume mit Äpfeln, Birnen, Zwetschgen und Aprikosen. Alles ist liebevoll Gezüchtet werden unter anderem Tomaten, Gurken, Zucchini, Kürbis, Spinat, Salat, Radieschen und neuerdings auch Popcorn-Mais.

Für die Kinder ist der Garten unbezahlbar. Sie können sich hier bei Wind und Wetter austoben.

RV23 27 P 32 35 KRAEUTERGARTEN GK.indd 34

30.06.23 15:21

XXX 35

angelegt mit Naturstein-Trockenmauer und Treppen. „Schon allein für die Kinder ist dies hier unbezahlbar“, meint Joy. „Mats tobt sich hier bei Wind und Wetter aus, u.a. in seinem Baumhaus oder am kleinen Bach, der unterhalb des Gartens vorbeifließt.“

Garten-Community über Instagram Ihre Leidenschaft teilen Milli und Joy über einen lebhaften Instagram-Account ( jm-doheem_am_gaart) mit der Öffentlichkeit. Hier geben sie Gartentipps aller Couleur, veröffentlichen Rezepte und unterhalten einen regen Austausch mit einer großen Community. Über dieses Forum wird auch untereinander ausgetauscht. Pflanzen oder Sämereien wechseln den Besitzer, man probiert Neues aus. Das meiste aus ihrem Eigenanbau verarbeitet und verzehrt die Familie selbst. Gurken oder Obst werden eingekocht und konserviert. Schier unzählig ist auch die Vielzahl an Kräutern wie Bärlauch, Oregano, Kresse, Thymian, Dill oder Zitronenmelisse. Was tun, wenn mal etwas nicht gelingt oder nicht so gedeiht, wie man sich das vorstellt? „Im vorletzten Jahr“, erklärt Joy, „hat es derart viel geregnet und es war kühl, so dass einige Tomatenstauden nicht ausgereift sind. Das Erntegut war noch grün, die Stauden hingen aber voll. Daraus habe ich dann eine Tomaten-Marmelade gemacht. Dazu braucht es nur Gelierzucker.“ Eine Kostprobe schmeckt gar nicht so pappsüß wie man das von Marmeladen schon mal kennt, sondern richtig lecker.

Brennende Leidenschaft Von Beginn an war für die passionierten Hobbygärtner, die das Ganze als willkommenen Ausgleich zum Berufsleben und dem Tennissport sehen, klar, dass es hier keine Monokulturen geben wird. Der Garten ist lebendig, insektenfreundlich, unzählige Bienen und Schmetterlinge sind hier zuhause. Seit kurzem lebt hier auch ein Tigerschnegel, eine große Egelschnecke, die vor allem Sorge dafür trägt, dass sich die unliebsamen Nacktschnecken nicht übermäßig verbreiten.

RV23 27 P 32 35 KRAEUTERGARTEN GK.indd 35

Das meiste Obst und Gemüse aus ihrem Eigenanbau verarbeitet und verzehrt die Familie selbst. Und sogar Gin mit unterschiedlichsten Zutaten und Rezepturen wird gebrannt.

Neu ist auch das Kompostbeet, um natürlichen Dünger hervorzubringen. Im Garten kommt zudem keinerlei Chemie zum Einsatz, sondern selbst angefertigter Brennnesseldünger. Eine besondere Leidenschaft hegt Milli aber auch noch: Er ist stolzer Besitzer einer kleinen Destillieranlage, mit einem Fassungsvermögen von einem Liter. Hier brennt er seinen eigenen Gin mit den unterschiedlichsten Zutaten und eigenen Rezepturen. Eyecatcher auf der einladenden Terrasse ist indessen die schmucke Outdoor-Küche mit Grill und Pizzaofen. Den Auf- und Zusammenbau haben die beiden der Community auch auf ihrem Instagram-Account zugänglich gemacht, inklusive Bauanleitung natürlich. Noch ein Traum für die Zukunft? „Ja,“ antworten beide unisono. „Wir wollen gerne ein Buch mit Gartentipps und Rezepten herausgeben!“ Im Garten von Milli und Joy lässt es sich wahrlich leben!

Oase für Tiere Ein Garten ist nicht nur ein Rückzugsort für Menschen, sondern auch ein ungestörter Lebensraum für Tiere. Weltweit sind knapp 40 Prozent der Insektenarten vom Aussterben bedroht. So kommt es, dass Gärten in Dörfern und Städten Oasen sein können, die viel artenreicher sind als manche Orte in der Natur. Die Möglichkeit, somit zum Erhalt der Artenvielfalt beizutragen, sollte nicht unterschätzt werden.

30.06.23 15:21

Visit Luxembourg 36

Die Steinzeit lebt, die Römerzeit ist nah, und das in einem ehemaligen Pfarrhaus in Nospelt. Hier im Guttland wartet das Ausgräbermuseum auf kleine und große Entdecker. Nicht nur für Archäologie-Fans interessant. Weitere einzigartige Plätze finden Sie

unter www.visitluxembourg.com

Visit Luxembourg 37

Abfall 38

Alles Müll, oder was? Seit dem 1. Juli gelten in Bezug auf die Verpackung von Obst und Gemüse neue Regeln: Plastik ist dann ganz offiziell verpönt. Ein weiterer, wenn auch kleiner Schritt, die hierzulande anfallende Abfallmenge zu reduzieren. Text Hubert Morang Fotos Philippe Reuter

er beste Abfall ist der, der gar nicht erst entsteht. Das klingt einleuchtend. Dennoch ist Luxemburg nicht unbedingt ein Musterschüler, wenn es darum geht, Müll zu vermeiden. Eine Abfallstudie aus dem Jahr 2021/22 untermauert dies mit knallharten Fakten: 163 Kilo Restmüll landeten damals pro Einwohner in der schwarzen Tonne. Dass 50 Prozent davon gar nicht dorthin gehörten, sondern hätten anderweitig verwertet werden können, ist ein Unding an sich. Aber die richtige Mülltrennung samt anhängendem Recycling scheint noch immer nicht in den Köpfen aller Menschen angekommen zu sein. Erschwert wird dieser Umstand durch die Tatsache, dass die Industrie Verpackungen produziert, die teilweise nur schwer zu recyceln sind.

Zwar wurde die Masse an Restmüll pro Kopf hierzulande zwischen 2013 und 2021 von 223 auf 163 Kilo gesenkt, doch beim Abfall insgesamt gibt es noch reichlich Luft nach oben. Vor allem bei oft überflüssigen Verpackungsmaterialien. Verpackungen sind richtige Umweltsünder, erstens weil viele Rohstoffe zur Herstellung benötigt werden – 40 Prozent der Kunststoffe und 50 Prozent des Papiers in der Europäischen Union – und zweitens weil Verpackungsabfälle auch

für Bodenverschmutzung und Abfall im Meer verantwortlich sind. Die Recyclingquoten gehen zwar in die Höhe, allerdings steigt das Abfallvolumen durch Einwegverpackungen schneller als die Wiederverwertung ihr Herr werden kann. Wenn nicht gehandelt wird, prognostiziert die EU bis ins Jahr 2030 einen zusätzlichen Anstieg der Verpackungslawine um 19 Prozent.

Grüner Kreislauf Die EU-Kommission will auch deshalb im Rahmen des sogenannten „Europäischen Grünen Deal“ alles unternehmen, um Verpackungsmüll zu reduzieren und gleichzeitig die Wiederverwendung bzw. eine spätere Verwertung anzukurbeln. Handlungsbedarf besteht insbesondere deshalb, weil die bestehenden Regeln in den Mitgliedstaaten auf einer fast 30 Jahre alten Richtlinie beruhen. Der aktuelle Vorschlag vom Herbst 2022 sieht unter anderem vor, dass die Recyclingfähigkeit der Verpackungen verbessert werden muss und „Verbraucher bestimmte Produkte in wiederverwendbaren oder wieder befüllbaren Verpackungen, bzw. völlig verpackungsfrei erwerben können. Zu diesem Zweck enthält der Vorschlag verbindliche Ziele in Bezug auf Wiederverwendungs-

Abfall 39

Vom Ziel „Zero Waste“ ist Luxemburg noch weit entfernt.

Abfall 40

und Nachfüllsystemen sowie das Verbot bestimmter Arten unnötiger Verpackungen.“ Gemeint sind hiermit (u.a. ) ausdrücklich Einwegverpackungen für Obst und Gemüse. Hierzulande fallen pro Einwohner durchschnittlich 82 Kilogramm Verpackungsabfall pro Jahr an, weshalb die Regierung mit Gesetzen und Verordnungen gegensteuert. Noch im Januar dieses Jahres hatte Umweltministerin Joëlle Welfring erklärt, wo genau der Schuh drückt und welche Hebel angesetzt werden müssen, um dem Müllproblem beizukommen. Seit Anfang des Jahres darf in der Gastronomie, die Speisen anbietet, die vor Ort konsumiert werden, kein Einweggeschirr mehr zum Einsatz kommen. Auch ist es seit Anfang des Jahres untersagt, bei öffentlichen Veranstaltungen Einwegbestecke und Teller oder Becher aus Plastik zu verwenden. Eine Regelung, die 2025 auf alle Materialien

Den gleichen Schutz wie Plastik bieten auf Zellulose basierende Folien nicht, aber sie haben den Vorteil, dass man sie in der Biotonne entsorgen kann.

Das Verbot, Gemüse und Obst in Plastik zu verpacken, ist nur ein Schritt in der Strategie der Abfallvermeidung.

bei Einwegprodukten ausgedehnt werden soll. Weitere Aspekte sind Rücknahmestellen für die Verpackungen für Einzelhandelsunternehmen mit einer Fläche von mehr als 400 Quadratmetern sowie die Verpflichtung für Supermärkte mit einer Fläche über 1.500 Quadratmetern, ab 2024 Sammelinfrastrukturen für Karton, Glas und Plastik zur Verfügung zu stellen.

Ein komplexes Problem Seit vergangenen Samstag (1. Juli) ist es aus Umweltschutzgründen verboten, frische Obstund Gemüsesorten mit einem Gewicht unter 1,5 Kilogramm in Plastik verpackt zu verkaufen. Das Ziel der Umweltverwaltung ist klar wie Kloßbrühe: Der Handel muss weniger Abfall produzieren und dem Kunden die Möglichkeit geben, nur die wirklich benötigte Menge zu kaufen, im Idealfall in einer umweltfreundlichen Verpackungen wie zum Beispiel wiederverwendbare Mehrwegnetze. Die Handel- und Lebensmittelbranche hatten im Vorfeld Kritik an diesem Schritt geäußert. Die „Fédération luxembourgeoise de l’alimentation et de la distribution“ (FLAD), als Teil der „Luxembourg Confederation“ (bis Mitte Juni war sie als „clc“ bekannt), monierte, dass das Verpackungsverbot für Gemüse und Obst den luxemburgischen Gegebenheiten nicht Rech-

Abfall 41

nung trage. Janssen Liu von der FLAD erklärt, wo der Schuh drückt: „Dass sich Verpackungen im Großhandel ändern, ist an und für sich nichts Neues. Das gibt es seit jeher und hängt zum Beispiel von den Lieferanten oder der Ernte ab. Oder von den Supermarktketten, die merken, dass sie beim Verkauf eines Produkts, im verpackten Zustand oder lose, am wenigsten verdorbene Lebensmittel wegschmeißen müssen. Es ist allerdings ganz klar, dass loses Obst und Gemüse öfters von den Kunden angefasst wird, um zum Beispiel die Qualität zu prüfen, worunter diese Lebensmittel leiden.“ Ziel der Supermärkte sei es, anhand von Erfahrungswerten so wenig Obst und Gemüse wegzuwerfen, wie nur möglich. Verpackungen seien nun mal ein Mittel, um die Haltbarkeit zu steigern. Es sei auch so, dass die Ketten selbst mit verschiedenen Materialien ihre eigenen Erfahrungswerte gesammelt und sich danach für oder gegen eine Verpackung entschieden hätten. „Aber, das ist jetzt alles Schnee von gestern. Es gibt jetzt eben diese Regelung und die Ketten müssen schauen, bei welchen Lieferanten sie die Produkte beziehen können, die dem Gesetz entsprechen.“

Ausreichender Schutz Ein weiteres Problem sieht Janssen Liu in der Tatsache, dass Lieferanten so oder so weiterhin ihre Produkte verpackt anliefern werden. Und diese dann erst in den Filialen entpackt werden müssen, damit sie beim Verkauf dem neuen Gesetz entsprechen. „Eine unnötige Manipulation, die Manpower benötigt und damit die Kosten steigert. Allerdings können Supermärkte in einem durch die Inflation bedingt schwierigen Umfeld derzeit die Kosten nicht einfach zu hundert Prozent auf den Kunden abwälzen. Am Ende kann das in meinen Augen dazu führen, dass verschiedene Produkte einfach aus dem Sortiment gestrichen werden“, schlussfolgert Janssen. Es sei ein komplexes Problem. Plastik war lange „the way to go“ der Industrie, auch weil das Material den bestmöglichen Schutz, etwa als Barriere vor Feuchtigkeit, bietet. Einen anderen Weg gehen nicht erst seit gestern solche Betriebe, die sich der Nachhaltigkeit verschrieben haben. So vertreibt Biogros zum

Das Aufkommen von Restmüll sinkt, aber es bleibt noch Luft nach oben.

Beispiel schon seit Längerem sein Obst und Gemüse in einer Zellulose-Verpackung. Marco Meutes, technischer Abteilungsleiter bei Biogros, erklärt den Werdegang folgendermaßen: „Wir haben seit jeher versucht, weg von Verpackungsmaterialien aus fossilen Ressourcen für Obst und Gemüse zu kommen und nutzen deshalb Materialien aus nachhaltigen Ressourcen. So haben wir zum Beispiel schon vor zwölf Jahren mit Verpackungsfilmen gearbeitet, die auf Mais-Stärke basierten. Diese wurde dann aber verboten und deshalb haben wir, als das Gesetz in der Pipeline war, nach Alternativen geschaut und einen Produzenten von Zellulose-Folie gefunden. Wir haben die Entwicklungsarbeit sogar begleitet und bereits im Mai 2022 auf dieses Material umgestellt. Es funktioniert, aber man muss wissen, dass es eine recht teure Alternative ist.“ Den gleichen Schutz wie Plastik böten diese Folien nicht, aber sie würde immerhin ausreichend schützen und hätten den Vorteil, dass man sie in der Biotonne entsorgen kann. Oder besser gesagt: sollte. „Der Schwachpunkt bei diesem Material waren die Schweißnähte, da haben wir echte Pionierarbeit geleistet, bis wir ein befriedigendes Ergebnis erzielen konnten“, berichtet Meutes. Vielleicht ist es eben einfach nur wichtig „out of the box“ denken zu können, wenn man dem Müllproblem beikommen will.

Grüner Deal

Um dem Klimawandel und der Umweltzerstörung entgegenzuwirken setzt die Europäische Union auf den „Grünen Deal“. Ausgegebenes Ziel ist es, den Übergang zu einer modernen, ressourceneffizienten und wettbewerbsfähigen Wirtschaft zu schaffen, die unter anderem bis 2050 ohne Netto-Treibhausgase auskommt und das Wachstum von der Nutzung der Ressourcen abkoppelt.

Essen & Trinken 42 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Sonntag

Le meilleur restaurant du monde

C’est un moment très attendu par les restaurateurs du monde entier. Celui où le jury du „The World's 50 Best Restaurants“ va révéler le nom du meilleur restaurant du monde. Cette année le titre a été décerné au restaurant péruvien „Central“ situé dans la capitale, Lima. Sur les places deux et trois du podium se sont hissés deux restaurants espagnoles, le „Disfrutar“ à Barcelone et le „Diverxo“ à Madrid. L’année dernière, le restaurant danois „Geranium“ avait remporté le prix du meilleur restaurant du monde. Dans ce Top 50, malheureusement aucun restaurant luxembourgeois.

Kurz gefasst

Die weltweit bekannte Biermarke Heineken feiert dieses Jahr ihren 150. Geburtstag. Aber viel zu oft wurde es in all diesen Jahren, in denen das beliebte niederländische Bier ausgeschenkt wird, falsch ausgesprochen oder falsch geschrieben. Laut einer Studie des britischen Finanz-Dienstleisters „Money.co.uk“ wird „Heineken“ im Durchschnitt pro Monat 90.000 Mal falsch im Internet eingegeben. Dementsprechend hat sich die Marke einen sehr humorvollen Werbespot zum Geburtstag ausgedacht. Egal ob Heinken, Hineaken oder Hienyekene: Hauptsache Sie verbringen schöne Augenblicke. Das ist wohl das Wichtigste im Leben.

150 Jahre

Ein langer, schöner Sonntagmittag mit saftigem Fleisch vom Grill, so lässt es sich leben. Dirk Freyberger, der Autor dieses Buches, muss es schließlich wissen. Er ist Metzger-Weltmeister und ein erfahrener Fleisch-Sommelier. Dieser Mann weiß nicht nur wie Schweine-, Rind- und Geflügelfleisch zubereitet wird, er weiß auch wie man das hochwertige Fleisch am besten schön kross und saftig auf dem Grill hinbekommt. Unzählige Tipps und Tricks vom Fleischprofi finden Sie in diesem Buch, uns knurrt jetzt schon der Magen.

HVE RLAG

wird gegrillt

SonntagsBBQ, Dirk Freyberger, Deutscher Fachverlag, ISBN: 978-3866413542, Preis: 68 Euro

Ernährung 43 Süß, fruchtig und vor allem supersaftig! Die wichtigste Zutat für diese Blaubeermuffins ist Joghurt. Er macht den Teig geschmeidig, locker und unheimlich erfrischend.

Blaubeermuffins mit Joghurt In Zusammenarbeit mit ellerepublic.de

Vorbereitung: 15 Minuten Kochzeit: 35 Minuten Gesamt: 50 Minuten Portionen: 12 Muffins Zutaten: 400 g Dinkelmehl (Type 630) 1 EL Backpulver 175 g ungesalzene Butter auf Zimmertemperatur 1 Päckchen Vanillezucker (8 g) 175 g Rübenzucker (oder feiner Zucker) Zitronenschale, fein gerieben (1 Bio-Zitrone) 4 große Eier auf Zimmertemperatur 200 g Naturjoghurt 300 g frische Blaubeeren

Diese Blaubeermuffins sind einfach nur lecker! Sie sind süß, ohne zu süß zu sein. Und sie sind voller saftiger Heidelbeeren, so dass die Muffins garantiert der ganzen Familie schmecken. Den Ofen auf 180°C (160°C Umluft) vorheizen und je eine Form für 12 Muffins mit Papier auslegen. In einer großen Rührschüssel das Mehl und das Backpulver vermischen und beiseitestellen. Mit einem Handmixer oder in der Schüssel einer Küchenmaschine die Zutaten (Butter, Zucker, Vanillezucker) untermischen bis eine cremige Masse entsteht. Die geriebene Zitronenschale dazugeben, dann die Eier dazugeben und nach jedem Ei gut mixen. Abwechselnd einen Löffel Joghurt und den Mehlmix mit einem Küchenspachtel in den Teig rühren. Der Teig wird sehr schnell dick. Achtung: Nicht zu viel mixen, sonst werden die Muffins zu fest! Vorsichtig die Blaubeeren in den Teig falten. Den Teig auf die Muffinformen aufteilen bis der Teig in den Formen leicht übersteht. Die Muffinform in den vorgeheizten Ofen geben und backen bis die Muffins goldbraun sind und ein Zahnstocher nach dem Einstechen sauber herausgezogen werden kann und die Oberfläche der Muffins leichte Risse hat (35 Minuten).Die Muffins auf einen Rost zum Abkühlen geben. In der Form abkühlen lassen (5 Minuten) bevor die Muffins mit der Papierform herausgenommen werden und auf dem Rost vollständig abkühlen. Tipp: Entweder frische oder gefrorene Blaubeeren verwenden, aber gefrorene Beeren vorher nicht auftauen!

Einhundertneunundsiebzig 44 Als Mensch, der zwei Mal den Kontinent gewechselt und in unzähligen Ländern gelebt hat, rät Santiago auf andere Menschen (und Tiere) zuzugehen.

Einhundertneunundsiebzig 45

Santiago Als Schüler hatte es Santiago Fabius Wilensky nicht so mit Zahlen. Dann aber sprang der Funke über: Nach seinem Umzug nach Luxemburg vor vier Jahren wurde der Uruguayer Mathematiklehrer. Text Duncan Roberts Fotos Pancake! Photographie

ehaglich” nennt Santiago Fabius Wilensky sein Leben im Großherzogtum. Gleichzeitig muss er aber auch einräumen, dass er es wohl etwas einfacher hatte als viele seiner Expat-Freunde. Denn: „Luxemburg ist ein tolles Land. Das sage ich aber als gut bezahlter Lehrer, der in einem Haus lebt, das meinem Mann gehört.“

Grundstudium in Tel Aviv Dass er heute im Großherzogtum lebt und arbeitet, verdankt Santiago wohl eher dem Zufall – und seinem Grundstudium in Tel Aviv. Dort lernte er nämlich seinen heutigen Ehemann David kennen, der zum damaligen Zeitpunkt in Israel seinen Urlaub verbrachte. Beide begannen eine Fernbeziehung, wobei Santiagos Lebensumstände es ihm ermöglichten, gelegentlich aus der Ferne zu arbeiten. Vorübergehenden Aufenthalten in Luxemburg stand damit nichts mehr im Wege. „Wir merkten schnell, dass die Beziehung sehr gut läuft und beschlossen zu heiraten“, erinnert sich der gebürtige Uruguayer. Auch bestand nie ein Zweifel daran, dass sich das Paar in Luxemburg niederlassen würde. „David liebt das Land. Es grenzt fast an Nationalismus“, meint er mit einem Augenzwinkern.

„Ich hingegen habe eine Kosten-Nutzen-Rechnung gemacht und bin hier sehr zufrieden. Es ist ein Land, das funktioniert. Im Rathaus etwa war immer jemand bereit, mir zu helfen. Die Menschen in Luxemburg haben eine erstaunlich positive Einstellung gegenüber Expats.“ Er sei sich bewusst, dass Luxemburg als kleines Land keine andere Wahl habe, als Arbeitskräfte aus dem Ausland willkommen zu heißen und Talente aus der ganzen Welt anzulocken. „Auch wenn Luxemburg das Image des Finanzplatzes pflegt, versuchen die Entscheidungsträger das Land für alle möglichen Menschen attraktiv zu machen. Nicht nur aus dem Bereich der Finanzen, sondern auch in der Technologie, dem Ingenieurwesen, der Informatik und anderen Bereichen.“

Die Logik der Mathematik Vergleiche mit seiner Heimat Uruguay seien wohl unfair, doch findet Santiago es außergewöhnlich, dass in Luxemburg so viele Prozesse digital derart gut funktionieren. „Wenn man irgendwann versteht, wie das System funktioniert, wird einem klar, dass man nicht mehr einen halben Tag damit verbringen muss, Dokumente an den richtigen Ort zu bringen“, stellt er fest.

Einhundertneunundsiebzig Das Großherzogtum verfügt über eine beeindruckende kulturelle Vielfalt: Am 1. Januar 2022 zählte Luxemburg 645.397 Einwohner – aus nicht weniger als 179 Nationalitäten aus der ganzen Welt. Die revue stellt Ihnen jede Woche unsere internationalen Mitbürger vor.

Einhundertneunundsiebzig 46

Die ersten 20 Jahre seines Lebens hat der heutige Mathe-Lehrer in der uruguayischen Hauptstadt Montevideo verbracht. Dort hat er auch die weiterführende Schule abgeschlossen – obschon er sich mit Mathematik schwertat. Selbst dann noch, nachdem ein Lehrer Santiago unter seine Fittiche genommen hatte.

Es hat einfach Klick gemacht

abschluss nach Belgien. Dann aber wurde Mathematik für Santiago dennoch zu abstrakt: Er brauchte eine Verschnaufpause. Die Wahl fiel auf eine Ausbildung. Doch welche? Im Glauben eines akuten Lehrermangels ermutigte Ehemann David ihn, ein Lehramt anzustreben. In Wirklichkeit aber fiel es Santiago schwer, in diesem Bereich eine Anstellung zu finden. Schließlich wurde ihm doch noch eine Aushilfsstelle am Lënster Lycée angeboten.

Als er zum Studium nach Israel zog, stand er vor einer schwierigen Entscheidung: „Meiner Auffassung nach liest man entweder gern oder man studiert Naturwissenschaften. Nun ja, Bücher sind nichts für mich, also musste ich mich für Naturwissenschaften entscheiden. Und wenn man sich für Naturwissenschaften entscheidet, dann für Ingenieurwissenschaften. So engstirnig war ich.“

Zunächst nur mit Einschränkungen: „Man kann nur sieben Stunden die Woche arbeiten und bekommt nur alle drei Monate Lohn. Wie kann man davon in diesem Land leben?“ Heute ist Santiago Staatsangestellter, hat gerade sein Beamtenexamen abgelegt und unterrichtet regelmäßig in Junglinster.

Da er noch kein Hebräisch sprach, legte ihm die Uni ein Vorbereitungsjahr ans Herz. Dafür sollte er einen Teil der Mathematik-Kurse wiederholen, die er für sein Abitur absolviert hatte. „Meine erste Stunde war pure Panik “, erinnert er sich heute. „Ich dachte mir: ‚Wenn du das nicht auf Spanisch verstehst, wirst du es auch nicht auf Hebräisch können.‘ Also fing ich an, wirklich aufmerksam zu sein. Plötzlich ergab alles, was mir mein ehemaliger Lehrer zu vermitteln versucht hatte, einen Sinn. Es hat einfach Klick gemacht. Außerdem merkt man an der Uni, dass es in der Mathematik um alles außer Zahlen geht. Vielmehr steckt Logik dahinter. Es ist wunderbar."

Als Mensch, der zwei Mal den Kontinent gewechselt und in unzähligen Ländern gelebt hat, rät Santiago anderen Expats, nicht in ihrer Blase zu bleiben. „Offensichtlich ist dies ein Land, das Kultur in der einen oder anderen Form pflegt, und es gibt viele Möglichkeiten, einem Hobby nachzugehen, da die Dinge sehr zugänglich sind.“

Nach diesem Klick lernte der Uruguayer sein Studium richtig zu schätzen. Also ging es prompt nach dem Umzug zum Master-

„Die Menschen in Luxemburg haben eine erstaunlich positive Einstellung gegenüber Expats.“

Raus aus deiner Blase

Als begeisterter Spieler von Yu-Gi-Oh! half ihm das Sammelkartenspiel, in Tel Aviv andere Menschen zu treffen. Dem örtlichen Verein in Luxemburg ist er aber nicht beigetreten. Dennoch hat sich Santiago vor der Pandemie bei den Europameisterschaften in Utrecht mit einigen ehemaligen Mitspielern aus Israel getroffen. Sein Vorhaben, einen Kochkurs zu absolvieren, liegt derzeit auf Eis. Der Grund: Vor 18 Monaten hat der Hundeliebhaber einen Beagle namens Pinot aus dem Tierheim in Gasperich adoptiert. Da Ehemann David für seinen Job im Auswärtigen Dienst viel Zeit in Straßburg verbringt und Pinot nicht gerne alleine gelassen wird, versucht Santiago, so viel Zeit wie möglich zu Hause zu bleiben. Ansonsten ist Pinot oft mit von der Partie, etwa wenn er den Kyosk in Kirchberg besucht oder zusammen mit David in lokalen Restaurants speist, in denen Hunde problemlos erlaubt sind.

Steckbrief Uruguay Mit rund 3,5 Millionen Einwohnern, von denen etwa 2 Millionen im Großraum der Hauptstadt Montevideo leben, ist Uruguay das zehntbevölkerungsreichste Land Südamerikas. Nach einer großen Auswanderungswelle gegen Ende des 20. Jahrhunderts war 2009 das erste Jahr seit 1965, in dem das Land eine Nettoeinwanderung verzeichnete. Bekannt für seineFußballleidenschaft, war Uruguay 1930 Gastgeber und Siegerder allerersten Weltmeisterschaft und gewann auch 1950 den Pokal. Als einstige „Schweiz Amerikas“ war Uruguay lange für seinen Bankensektor und seine Stabilität bekannt, aber jetzt macht auch der Tourismus einen großen Teil der Wirtschaftsleistung aus.

Einhundertneunundsiebzig 47 Ein süßes Stück Heimat: „Chocolate Aguila“ aus Südamerika

Dass er heute in Luxemburg lebt und arbeitet, verdankt Santiago auch seinem Studium in Tel Aviv.

Zusammen mit Ehemann David hat David vor knapp zwei Jahren Beagle Pinot aus dem Tierheim in Gasperich adoptiert.

Kultur 48 Zusammengestellt von Eric Hamus

Kurz gefasst

Kino unter Sternen Nach dem Erfolg der letzten Jahre verwandelt die Cinémathèque der Stadt Luxemburg das Stadtzentrum auch diesen Sommer wieder in ein gemütliches Freilichtkino. Vorgeführt werden die Filme dieses Mal auf dem Knuedler. Los geht es am 21. Juli mit Wes Andersons Moonrise Kingdom. Bis zum 28. Juli folgt ein abwechslungsreiches Programm mit Klassikern und Blockbustern wie Stanley Donens farbenrohes Musical Singin’ in the Rain, Christopher Nolans episches Meisterwerk Dunkirk, den kultigen Geisterjägern von Ghostbusters oder Alfred Hitchcocks To Catch a Thief. Am 27. Juli sind Ihre Stimmbänder gefragt: Die Vorführung von Baz Luhrmanns Moulin Rouge soll das größte Karaoke-Event werden, das Luxemburg je gesehen hat. Die Songtexte werden natürlich mit projeziert. Die Vorführungen beginnen jeden Abend

Mit über 5.000 Konzerten in mehr als 35 Jahren gehört das Glenn Miller Orchestra seit Jahren zu den populärsten Big Bands der Welt. Nun legt es unter der Leitung von Will Salden wieder einen Zwischenstopp in Luxemburg ein. Am 20. Oktober können sich Freunde gepflegter Swingmusik auf eine musikalische Reise entführen lassen. Mit einem abwechslungsreichen „Best of”-Programm werden Will Salden und seine Musiker den Gästen ein Lebensgefühl längst vergangener Tage vermitteln. In der großen Besetzung werden mit der Vocalgroup „The Moonlight Serenaders” zeitlose Welthits präsentiert, wie etwa „In the mood” oder … die „Moonlight Serenade”. Tickets können ab 45 Euro im Vorverkauf ersteigert werden. Los geht es am 20. Oktober 2023 um 20 Uhr im Conservatoire der Stadt Luxemburg.

Swing!

kurz nach Sonnenuntergang gegen 21.30 Uhr. Das Beste? Der Eintritt ist frei. Reservierungen sind nicht möglich: Wer zuerst kommt …

Lëtzebuerger Sprooch(en)

Wéi erliewe mir d’Méisproochegkeet zu Lëtzebuerg? Wat ass Lëtzebuergesch a wéi funktionéiert et haut? Wéi ass aus enger Mondaart eng offiziell Sprooch ginn? Dëse Froen geet di nei Wanderausstellung iwwert d’Lëtzebuerger Sprooch(en) no. Firwat „Sproochen”? Domadder sinn engersäits déi ënnerschiddlech Aart a Weisen gemengt, wéi Lëtzebuergesch gebraucht gëtt, anerersäits awer och déi vill Sproochen, déi zu Lëtzebuerg present sinn. Nieft Texter a véier Sproochen (L, F, D an E)

bitt d’Ausstellung och audiovisuell Exponater a partizipativ Elementer, bei deenen een och iwwert säi Smartphone ka matmaachen. Ausgeschafft gouf di mobill Expo vum Zenter fir d’Lëtzebuerger Sprooch (ZLS) mat Historical Consulting, Experte vun der Uni Lëtzebuerg an enger Rei Firmen am Ausland. Di éischt Statioun ass vum 12. bis 22. Juli an der neier Galerie vun der Belle Etoile. Weider Plazen ginn deen Ament genannt. D’Expo kann awer och vun Gemengen, Schoulen an Veräiner gebucht ginn beim ZLS (expo@lod.lu).

Open Air 50

Kein Lufts für R

Open Air 51

tschloss r Robbie Vier Konzerte in einer Woche, drei davon ausverkauft, zwei Abende mit Robbie Williams: Das Open Air auf Kirchberg klingt vielversprechend. Die revue war beim Aufbau dabei. Text Eric Hamus Fotos Pancake! Photographie

Open Air 52

Laurent Loschetter ist zuversichtlich: Er hat Robbie Williams bereits mehrmals live erlebt. „Ein richtiger Entertainer“, so sein Urteil

b Riesenrad oder Achterbahn, auf RockKonzerten sind Jahrmarktsattraktionen keine Seltenheit mehr. Doch Springschlösser? „Nach rechts! Das muss noch einige Zentimeter nach rechts”, stellt ein Roadie fest, der bestimmten Schrittes über den Parkplatz vor der LuxExpo schreitet. Vor dem gelb-blauen Luftschloss hält er inne. Wenige Meter weiter hieven zwei Mitarbeiter Kameras auf einen Turm, dahinter manövriert ein Techniker seinen Gabelstapler durch das geschäftige Treiben. „Die Springschlösser sind nicht für Robbie!”, erklärt Laurent Loschetter mit einem breiten Grinsen. Der Chef des Konzertveranstalters „Den Atelier” wirkt gelassen, soweit läuft alles nach Plan. Vier Konzerte sollen in der nächsten Woche vor den Messehallen stattfinden. Mit jeweils 15.000 Besuchern sind drei davon ausverkauft. Den Auftakt macht allerdings keine Rock’n’Roll-Kombo, sondern das Familienfest des CGDIS. „Deshalb auch die Luftschlösser”, erklärt der Unternehmer.

Happy Birthday CGDIS

Für das Konzert hat das Atelier die größte mobile Bühne Europas gebucht.

Offiziell bestehen die nationalen Rettungsdienste in ihrer aktuellen Form seit dem 1. Juli 2018. Ein richtiges Sommerfest jedoch konnten die Verantwortlichen noch nicht veranstalten. Wegen Covid, aber auch wegen der Größe des Korps. „Bei 7.000 Mitarbeitern ist man inklusive Familienmitglieder schnell bei mehr als 10.000 Besuchern. Leider gibt es in Luxemburg kein Open-Air-Gelände, das ein Fest dieser Größe aufnehmen kann”, stellt Loschetter fest. Von daher komme die Konzertreihe auf Kirchberg gerade recht: „Das CGDIS nutzt unsere Infrastrukturen, beteiligt sich an den Kosten und wir sind ausgelastet. Ein Win-Win für alle.” Eine Generalprobe ist das Familienfest nicht. Letztere hat bereits im letzten Jahr stattgefunden, mit den Konzerten von Seeed und den Fantastischen Vier. Von der Lage und den Infrastrukturen her sei das Areal ideal. „Nachdem wir die Idee hatten, das Gelände für ein Open Air zu nutzen, mussten wir es aber testen”, so der Atelier-Chef. Dafür habe man die deutschen Bands gewinnen können.

Open Air 53

Techniker und Roadies sind ein eingespieltes Team. Viele arbeiten schon seit Jahren mit dem Atelier zusammen.

Vier Konzerte statt fünf Ursprünglich waren fünf Gigs innerhalb einer Woche vorgesehen. Das Konzert von Lizzo am Montag musste allerdings abgesagt werden. Auftakt war demnach am Dienstag mit den Arctic Monkeys. Am Freitag, dem 7. Juli, folgt Paul Kalkbrenner, bevor Robbie Williams zwei Mal hintereinander die Bühne stürmt, und zwar am 10. und 11. Juli. Beide Konzerte sind restlos ausverkauft.

„Als wir noch über ein zweites Konzert nachdachten, kam schon der entsprechende Vorschlag des Agenten”

Aber der Reihe nach: Am Anfang steht eine Idee. „Im Mittelpunkt stehen zunächst Quadratmeter, Zugänge und Notausgänge”, erklärt Loschetter. Logistische Parameter, aus denen sich dann eine Besucherzahl ergibt – und unzählige Anträge bei den unterschiedlichen Behörden. „Ich muss unterstreichen, dass die Zusammenarbeit mit den Behörden in Luxemburg stets angenehm verläuft”, gesteht der langjährige Unternehmer. Ob Gewerbeinspektion, Stadtverwaltung oder Luftfahrtbehörde: „Alle waren extrem hilfreich und kooperativ. Und so haben wir jetzt ein Gelände.”

Lokal, regional, ideal Anschließend können die „Booker“ des Atelier loslegen und sich an Agenten herantasten. In einer ersten Phase sei es von Vorteil, regionale Bands zu buchen. „Bands wie Seeed oder die Fanta4 aus Deutschland. Wenn sie sich nicht gerade auf Tournee befinden, ist es etwas einfacher, schnell mal nach Luxemburg zu kommen”, so Loschetter. Diese Konzerte

habe man dann genutzt, um Werbung für die Zukunft zu betreiben: „Mit Drohnenaufnahmen und anderen Bildern haben wir aufwendige Videos erstellt. Die wurden dann an Agenten verschickt mit der Botschaft: Schaut her! In Luxemburg haben wir ein tolles Open-Air-Gelände für tausende Besucher!” Darunter war auch der Agent von Robbie Williams. „Ein edler Brite, mit dem wir schon oft zusammengearbeitet haben", schmunzelt Loschetter. „Er vertritt auch andere Künstler, wie Moby. Nur hatten wir bisher nie ein passendes Angebot für Robbie Williams. An einem Wochentag, versteht sich.” An Wochenenden hätte man den Superstar, der regelmäßig Arenen füllt, nämlich nicht buchen können. Dann locken die großen Festivals in Europa mit fetten Gagen und zehntausenden Besuchern. Interessant wird Luxemburg mit seinen 15.000 Konzertgängern erst an einem normalen Wochentag. „Natürlich könnte Robbie ein ganzes Stadion füllen”,

Open Air 54

Kleine Kuriosität Für ein Open-Air dieser Ausmaße müssen unzählige Genehmigungen eingeholt werden. Auch bei der Luxemburger Luftfahrtbehörde, wie die Veranstalter verdutzt feststellen mussten. Doch der Grund leuchtet ein, im wahrsten Sinne des Wortes: Robbie Williams arbeitet mit starken Laserstrahlern. Somit sind auch die Piloten am zwei Kilometer entfernten Flughafen vorgewarnt.

gesteht Loschetter. „So aber wird sein Programm auch an Wochentagen gefüllt und er muss nicht vier, fünf Tage herumsitzen.” Außerdem sei Robbie Williams bekannt dafür, Spaß an der Sache zu haben. „Der macht das schrecklich gerne. Das sieht man. Mit seinem Katalog an Hits kann er Stunden füllen. Er ist ein regelrechter Entertainer”, meint der Atelier-Chef. Dass er richtig Bock auf Luxemburg hat, habe Williams bereits im Vorfeld bewiesen. Das erste Konzert sei im Nu ausverkauft gewesen. „Als wir noch über ein zweites Konzert nachdachten, kam schon der entsprechende Vorschlag des Agenten”. Auch der Bitte des Veranstalters, das zweite Konzert mit einem kleinen Video zu bewerben, sei der Künstler problemlos nachgekommen. „So etwas muss der nicht machen. Dennoch hatten wir einen Tag später schon ein lustiges Video von Robbie in der Inbox. Er hat uns quasi jeden Wunsch erfüllt”, freut sich der Unternehmer. Er hege deshalb keine

Zweifel, dass Williams’ Besuch in Luxemburg den Besuchern noch lange in Erinnerung bleiben wird.

Praktisch und nachhaltig Auch was die Logistik betrifft, ist Loschetter zuversichtlich: Das Areal sei praktisch, nachhaltig und nahe am öffentlichen Transport. „Die Endstation der Tram liegt nur hundert Meter entfernt, sodass wir sie nicht mal bewerben müssten. Darüber hinaus ist die Nutzung kostenlos. Was will man mehr?” Das Gelände sei außerdem wetterfest: „Natürlich ist es nie angenehm, wenn es regnet. Hier aber bleibt der Niederschlag ohne Folgen, das Wasser läuft ab. Wir brauchen also nicht zu befürchten, dass die Stromzufuhr reißt oder Lastwagen im Schlamm stecken bleiben.” 200 Leute waren im Vorfeld mit dem Aufbau beschäftigt. Alles Mitarbeiter von Firmen, mit denen das Atelier schon seit Jahren zusammenarbeitet. Wie eine große Familie, freut sich Loschetter. Zu tun gibt es auf jeden Fall genug, allein schon die Bühne ist von den Ausmaßen her ein Novum für Luxemburg. Es sei die größte Bühne, die das Atelier je habe aufrichten müssen. Zwar sei die Bühne von Rammstein 2019 in Roeser etwas größer gewesen, die aber hatte die Band selbst im Gepäck. „Nur die ganz Großen wie Rammstein oder Taylor Swift reisen mit ihrer eigenen Bühne. Alle anderen haben gewisse Anforderungen, denen wir nachkommen müssen. Für ein Festival oder eine Konzertreihe wird die Bühne dann so aufgerichtet, dass sie den Wünschen des Headliners entspricht”, erklärt Loschetter.

Loschetter liebt das Areal: Es sei praktisch, nachhaltig und nahe am öffentlichen Transport.

Beim Konzert selbst seien 600 Personen im Einsatz. „Allein Robbies Tour-Gesellschaft reist schon mit hundert Technikern, Roadies und anderen Angestellten. Dann schenken 60 Leute Bier aus, 40 weitere Mitarbeiter drehen die Würste auf dem Grill. Dazu kommen noch Rettungskräfte, Polizei, Sicherheitspersonal und die elf Angestellten des Atelier … 600 kommen so schnell zusammen", meint Loschetter und lacht. Robbie kann kommen.

Open Air 55

200 Mitarbeiter wurden beim Aufbau gebraucht. Am Konzertabend selbst sind 600 Menschen offiziell im Einsatz.

Lifestyle 56 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Chill, man!

Angesagt

Sind Sie nicht süß, diese vier niedlichen „Fashion Victims“?

Sie sind das Resultat einer Zusammenarbeit der italienischen Luxusmarke Gucci mit dem chinesischen Label Marsper. Sammlerfiguren in limitierter Auflage, gekleidet mit Kreationen aus den Archiven der Marke, passend zur Ausstellung „Gucci Cosmos“, die zurzeit in Shanghai zu sehen ist. Was man mit den kleinen, süßen Figuren machen kann? Nichts! Sie finden bestimmt in Ihrem Dressing einen schönen Platz für die stylische Bande. Dabei ist es eher unwahrscheinlich, dass Sie eines Tages Besitzer einer dieser ganz seltenen Figuren werden. Sie sind nämlich ausverkauft. Schade ...

Und schon wieder gibt es einen neuen Duft von Parfumeur Jacques Cavallier-Belletrud aus dem Hause Louis Vuitton. Das „Pacific

Chill“ ist eine Verbindung aus schwarzer Johannisbeere und Zitronatzitrone, der Königin der Zitronen. „Pacific Chill évoque la chaleur caressante d’un nouveau jour“, heißt es auf der offiziellen Internetseite der französischen Luxusmarke. Mamma mia! Chaud! Chaud!

Echt klasse: Sammelfiguren

So cute

im Gucci-Look.

Inklusive Mode and joyful women“ steht auf der Internetseite der dänischen HypeMarke Ganni, die in Zusammenarbeit mit dem Label Ester Manas, bestehend aus dem belgischen Duo Ester Manos und Balthazar, eine atemberaubende Kollektion für alle Frauen entworfen hat. Das Pärchen ist bekannt für seine Mode, die es in allen Kleidergrößen gibt und für alle Hautfarben konzipiert wurde. Nicht schlecht, Herr Specht!

Mode für alle! Es wurde aber auch Zeit.

Ein neuer Summerduft.

Es ist eine modische Kollektion, die alle Frauen und ihre unterschiedlichen Figuren feiern möchte. „Fierce

Lifestyle 57

Slip

Aha! Der Slip feiert sein Comeback!

Tatsächlich? Ist das nicht dieses Teil, das gerne von älteren Männern mit dicken Bäuchen getragen wird? Ja, genau. Boxershorts sind Schnee von gestern. Das würde ich jetzt nicht so schnell behaupten, doch stimmt Welcher Typ sind Sie? Boxershort oder eher Slip?

Ein toller Schlitten

Serum

Sie kennen vielleicht bereits das „EGC Serum“ der isländischen Kosmetikmarke Bioeffect, bekannt für ihre erfolgreichen Anti-Ageing-Produkte. Jetzt gibt es das „EGC

Power Serum“. Unfassbar, ja! Was die nicht alles erfinden ... Dieses Produkt kombiniert zwölf Inhaltsstoffe, die fünf Zeichen der Hautalterung sichtbar verbessern. Laut Hersteller hat eine klinische Studie mit 50 Probanden ergeben, dass feine Linien und Fältchen um bis zu 73 Prozent zurückgegangen sind. Wahnsinn!

Success Story Der Ford Mustang feiert dieses Jahr seinen 59. Geburtstag. Das ist aber noch nicht alles. Es ist seit

zehn Jahren der meistverkaufte Sportwagen der Welt. Das ist zumindest das Resultat einer hauseigenen Studie der Marke, die auf den Registrierungsdaten des Dienstleisters „S&P Global Mobility“ beruht. Den internen Informationen der Marke zufolge werden die meisten Mustang-Modelle in den Vereinigten Staaten verkauft (78 Prozent).

Wunder gibt es immer wieder!

feiert seinen Erfolg.

es, dass sich die kleine, dreieckige Unterhose immer öfter blicken lässt, sei es auf dem Laufsteg oder in den sozialen Medien. Unser Favorit: eines der unzähligen Modelle des französischen Labels Le slip français. In 23 Farbvarianten erhältlich.

Musik 58

Religion?

Rock!

Musik 59

Die Luxemburger Band Serpent Bite veröffentlicht am 15. Juli mit „Army Of Darkness“ ihr erstes Album. Ein Gespräch mit Sänger Tommy Misci über das Werk und die Lust zu musizieren. Text Hubert Morang Fotos Tania Feller

an muss sicherlich nicht unbedingt ein Die-Hard-Horrorfilmfan sein, um zu wissen, dass „Army Of Darkness“ der dritte und letzte Film von Sam Raimis HorrorComedy-Triologie „The Evil Dead“ ist. Wenn eine Band nun hingeht und sich den Titel für ihr Debütalbum aneignet, dann legt dies nahe, dass man es mit Horrorfans zu tun hat. „Wir sind tatsächlich Horrorfilmfans“ gesteht Serpent Bite-Sänger Tommy Misci, aber von einem vollständigen Konzeptalbum will er dennoch nicht sprechen: „Das Lied mit dem gleichen Titel hat zwar ein klein wenig mit dem Film zu tun. Es ist vielleicht eine Art Spin-off, könnte man sagen. Auch das Lied ‚Evil Pastor‘ kann man mit dem Film in Verbindung bringen. Den Rest des Albums aber eher nicht. ‚The Ripper‘ dreht sich zum Beispiel, wenig überraschend, um Serienmörder ‚Jack The Ripper‘.“

Einstieg in das musikalische Schaffen von Serpent Bite zu finden. Die Single-Auskopplung „Blood Drops“, die bereits im Dezember erschien, erinnert dabei recht Oldschool-mäßig an den ThrashCrossover-Mix, wie in Suicidal Tendencies in den 90ern ablieferten. „Wir hatten die Idee, einen zweiten Song, der in eine komplett andre Richtung geht, ebenfalls im Vorfeld auszukoppeln. Wir haben uns dann dagegen entschieden, auch um die Zuhörer nachhaltiger überraschen zu können.“ „Army Of Darkness“ bietet auf jeden Fall in zehn Liedern einen Streifzug durch die etwas härtere Gangart des Rocks, ohne dass dieser dabei chaotisch zusammengeschustert ist. „Wir haben schon darauf geachtet, dass die zehn

Release Das Konzert findet am 15. Juli in der Schungfabrik in Tetingen statt. Der Eintritt kostet 10 Euro, das Album auf CD ist mit inbegriffen. Los geht es um 20.00 Uhr mit Sleepers’ Guilt, dann folgen Abstract Rapture (21.00 Uhr) und schlussendlich Serpent Bite (22.00 Uhr). Weitere Infos unter facebook.com/ OfficialSerpentBite

Streifzug Musikalisch geben Serpent Bite in ihrem Pressetext an, von unter anderem Bands wie Body Count, Biohazard, Turbonegro, Metallica, Black Sabbath, AC/DC und Thin Lizzy beeinflusst worden zu sein. Das klingt nach einer wilden Mischung ... „Genau das ist es. Wir nehmen alle unsere Einflüsse und mixen die dann durch. Die Genrevielfalt hört man auch auf dem Album. Ich glaube, es ist alles andere als eintönig geworden. Ein gewisses Alleinstellungsmerkmal würde ich unserem Sound schon attestieren“, erklärt Misci. Man wolle auch als Quartett (neben dem Sänger spielen noch Gitarrist Kevin Misci, Bassist Kevin Steyer und Schlagzeuger Marcel Zimmer mit) einer möglichst breiten Hörerschaft die Möglichkeit bieten, einen

Auf was sich Fans beim Release-Konzert freuen können? „Eine Menge Lärm“, scherzt Tommy Misci.

Musik 60

Das Album bietet auf jeden Fall in zehn Liedern einen Streifzug durch die etwas härtere Gangart des Rocks, ohne dass dieser dabei chaotisch zusammengeschustert ist. Lieder auf unsrem Debüt trotz der Vielfältigkeit irgendwie zueinander passen. Deshalb haben wir auch teilweise neue Songs geschrieben und ältere beiseite geschoben. Dies hat wiederum den Vorteil, dass wir schon rund ein Dutzend fertige Lieder in der Hinterhand haben. Wir könnten problemlos direkt mit einem zweiten Album nachlegen.“ Auch weil man als Band keine musikalischen Ideen verwerfen würde, beteuert Tommy Misci.

Im Bereich der Fantasie

Diskografie „Army Of Darkness“ ist das erste Album von Serpent Bite. Die Band hat allerdings die Demo „We Are Serpent Bite“ (2016) und die EP „The Night“ (2020) veröffentlicht.

Textlich würde er sich viel an Filmen inspirieren oder eben wahlweise die Gedanken verarbeiten, die ihm in den Kopf schießen oder eben die musikalische Grundstimmung eines Liedes für den Text aufgreifen. „Für den Song ‚Rock’n’Roll Is My Religion‘ habe ich mich zum Beispiel ganz klar vom Gitarrenriff für den Text anfixen lassen.“ Die Texte würden sich nicht an die Aktualität anlehnen und seien auch nicht unbedingt sozialkritisch, auch wenn man wie auf „Doomsday“ die Thematik Krieg aufgreift. „Es bleibt aber alles im Bereich der Fantasie. Die Lyrics bleiben dadurch in meinen Augen zeitlos. Das finde ich persönlich besser.“ Die Ziele, die Serpent Bite mit dem bei Tom Gatti aufgenommenen Album erreichen wollen, sind dabei etwas weniger konkret gesteckt. „Wir haben unser Bestmögliches gemacht und sind recht stolz auf dieses Output. Wie das Publikum das Album aufnehmen wird, liegt nicht in unserer Hand. Es fällt mir demnach schwer zu sagen, was in Zukunft passieren wird. Ich

bin auf jeden Fall jetzt einmal sehr gespannt, wie die Kritiken ausfallen werden. Aber wir werden nicht stehenbleiben.“ Jetzt würde man erstmal versuchen, das Album bestmöglich zu promoten und darauf hoffen, möglichst viele Konzerte (auch im Ausland) an Land ziehen zu können. Eventuell soll zu einem späteren Moment eine weitere Single samt dazugehörigem Musikvideo veröffentlicht werden. Was Konzerte angeht, so sei man nicht wählerisch und finde es sogar begrüßenswert, wenn möglichst unterschiedliche Genres an einem Abend aufeinandertreffen. „Wenn Pop-Rock auf Thrash-Metal trifft, ist für jeden Geschmack etwas dabei. Das finde ich bei einem Konzertabend eigentlich recht spannend. Musik ist Musik und der Zusammenhalt in der Szene ist wichtig.“

Schneller handeln „Wir werden die Band so lange weitertreiben, wie wir Spaß daran haben. Derzeit haben wir alle Bock darauf, Musik zu machen. Wir sind motiviert. Irgendwie macht man Musik ja auch immer für sich selbst und man muss demnach selbst daran Gefallen finden. Wenn ich mich zu etwas forcieren müsste, würde bestimmt die Motivation nachlassen. Bislang läuft es, wie es soll“, reflektiert Misci über seine Lust, Musik zu machen. Das nächste Album dürfte so oder so nicht ewig auf sich warten lassen. „Ich bin kein Fan davon, die Dinge endlos zu verzögern. Wir haben eine gewisse Zeit gebraucht, um uns zu finden und das erste Album zu veröffentlichen, jetzt wissen wir, wie der Hase läuft und können dementsprechend schneller handeln.“ Zu dem Bandnamen haben die vier übrigens über ein eher unbekanntes Lied der australischen Hardrock-Kombo AC/DC gefunden. „Snake Eye hörten wir damals ziemlich oft und wir warfen einfach Ideen in den Raum, bis wir dann irgendwann Serpent Bite als Begriff festgenagelt haben. Eigentlich eine ziemlich einfache Entscheidung, ohne tiefgründige Überlegung. Hätten wir ein anderes Lied gehört, würden wir eventuell anders heißen“, gesteht der Sänger. Rock’n’Roll kann manchmal so einfach sein ...

Musik 61

Rock 'til you drop: Bassist Kevin Steyer und Gitarrist Kevin Misci geben Gas.

Der Name Serpent Bite entstand beim Hören von AC/DC.

Marcel Zimmer und seine Mitstreiter von Serpent Bite wollen sich nicht auf ein Genre festnageln lassen.

People 62 Fotos Tania Feller

Snapshots

Feuer unter dem Hochofen Auch wenn sie erst 2014 Premiere feierte, gehört die „Fête des Hauts Fourneaux” inzwischen zu den beliebtesten Events des Landes. So gaben sich auch an diesem Wochenende wieder knapp 10.000 Besucher ein Stelldichein unter den Hochöfen, wo ihre Sinne mit Sang und Klang, künstlerischen Darbietungen und atemberaubenden Einlagen verwöhnt wurden.

RV23 27 P 62 63 PEOPLE.indd 62

03.07.23 13:56

Snapshots Fotos Anouk Flesch

People 63

„Foire agricole” in Ettelbrück Für Kenner der Branche führt kein Weg an ihr vorbei: Seit Jahren schon ist die „Foire agricole” in Ettelbrück nicht nur die größte Freiluftmesse in Luxemburg, sondern auch eine wichtige Plattform für sämtliche Akteure aus Landwirtschaft und Tierhaltung. Tausende Besucher hatten am Wochenende wieder ihren Weg nach Ettelbrück gefunden. Geboten wurde ihnen ein abwechslungsreiches Programm mit Events, Ausstellungen und Innovationen.

RV23 27 P 62 63 PEOPLE.indd 63

03.07.23 13:56

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 08. bis 14. Juli 2023

Widder

Waage

21.03.-20.04.

Neue interessante Aufgaben warten nur darauf, dass du sie in Angriff nimmst. Für Singles bahnt sich eine neue Beziehung an. Du bist trotzdem unzufrieden? Versuch nicht, die Situation zu verändern, sondern ändere die Ursachen.

Stier

21.04.-20.05.

Bleibe dir zugewandt und zeige deinen Lieben und Freunden, dass du auf deren Belange Rücksicht nimmst, wenn du Aktionen startest. Lass dich nicht zu Vereinbarungen drängen und prüfe, ob dein bisheriges Vorgehen richtig war.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Mars schenkt dir weiterhin Elan, den du für deinen Sport und Bewältigung deiner Aufgaben nutzt. Dein Networking funktioniert dank Merkurs Unterstützung. Frag nach, wenn du das Vorgehen deines Partners nicht nachvollziehen kannst.

RV23 27 P 64 HOROSKOP.indd 64

Horoskop

23.09.-22.10.

Krebs

22.06.-22.07.

Zuversichtlich schiebst du auch Dinge an, die bisher nicht umgesetzt werden konnten. Du agierst schnell mit äußerstem Weitblick. Sind deine Erwartungen zu hoch? Prüfe das und zeige, dass du nichts Unmögliches wünscht.

Löwe

23.07.-22.08.

Du setzt deine Ideen in die Tat um und beweist, welche Talente in dir schlummern. Damit kannst du Konkurrenten im Job überholen. Prüfe, welche Pläne du realisieren möchtest, und starte dann entsprechend.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Du hast eine Menge von dem geschafft, was dir und auch anderen wichtig war. Lob beschwingt und motiviert zu weiteren Höchstleistungen. Zurückhaltung hilft dir, dich nicht in Streitigkeiten hineinziehen zu lassen.

Du bist offen für Neues und deinen Horizont kannst du nun erweitern, wenn du dich mit unbekannten Themen beschäftigst. Du brauchst Zeit für dich und das musst du deinen Lieben erklären. Harmonische Stunden beglücken.

Skorpion

23.10.-22.11.

Streit im Kollegenund Freundeskreis legst du schnell bei und diplomatisch beeindruckst du in Verhandlungen. Du kannst gute Ergebnisse erzielen. Lehn dich im Geschäftlichen nicht zu weit aus dem Fenster, warte in Ruhe ab.

Schütze

23.11.-21.12.

Du bringst dich in vieles ein und stellst deine Fähigkeiten in unterschiedlichen Bereichen gekonnt unter Beweis. Verlier dabei nicht den Überblick! Du hast zahlreiche Ideen, wie du Projekten frischen Schwung geben kannst.

Steinbock 22.12.-20.01.

Einiges ergibt sich dank Unterstützung durch Jupiter unverhofft und wie gewünscht. Werde nur nicht übermütig und achte auf das Vorgehen anderer. Stress schwächt dich jetzt nur, und das spürst du. Setze klare Prioritäten!

Wassermann 21.01.-19.02.

Lasse dich nicht in Machtkämpfe hineinziehen und prüfe die Angebote genau. Merkur verschafft dir dafür den nötigen Überblick. Eine Aufgabe lässt sich nun schnell vom Tisch schaffen, und du hast dann den Kopf frei für andere Dinge.

Fische

20.02.-20.03.

Venus sorgt für Liebesglück. Singles können erobern und in Partnerschaften verspürt jeder die gegenseitige Zusammengehörigkeit. Es gilt diese Woche weiterhin aufmerksam und achtsam zu sein. Dann klappt es.

30.06.23 14:08

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

RV23 27 P 65 KARIKATUR.indd 65

30.06.23 08:10

Tierfreunde 66 Fotos Amiavy Interessierte Tierfreunde können sich melden

Adopt, don't shop

bei Amiavy unter: 621 743 773 (nach 17 Uhr) amiavy.asbl@gmail.com

Suzy Jack Whippet, Hündin, 3 ½ Jahre

Suzy ist auf der Suche nach einer neuen Familie, die ausreichend Zeit für sie hat. Suzy ist zwar eine äußerst brave Hündin, die sich aber langweilt, wenn sie den ganzen Tag alleine zuhause ist. Wenn sie bis Vertrauen gefasst hat, spielt sie auch mit anderen Hunden. Kinder sind kein Problem. Wer sich für Suzy interessiert, kann sich bei Amiavy unter der Telefonnummer 661 854 620 melden.

Amerikanische Dogge, Rüde, 6 Jahre

Jack ist auf der Suche nach einer neuen Familie, in der keine kleinen Kinder leben. Er braucht etwas Zeit und die nötige Aufmerksamkeit. Jack wird demnächst kastriert. Wer sich für Jack interessiert, kann sich bei Amiavy unter der Telefonnummer 621 743 773 melden.

Buddy Beagle, Rüde, 6 Jahre

Buddy lebte zuerst in einem Zwinger und dann für kurze Zeit in einem Tierasyl. Jetzt lebt er in einer Pflegefamilie und entdeckt nach und nach das Leben. Eines ist klar, Buddy liebt Futter über alles und muss noch lernen, sich zu kontrollieren. Wer sich für Buddy interessiert, kann sich bei Amiavy unter der Telefonnummer 621 743 773 melden.

RV23 27 P 66 TIERE.indd 66

03.07.23 14:31

on tour

Ostseeflair in Warnemünde

Entdecken Sie das herrliche Ostseebad Warnemünde – mit feinem Sandstrand, klarem blauen Meer und seinen mondänen Geschäften. Bei dem abwechslungsreichen und vielfältigen Kulturprogramm erwartet die Gäste eine Reise der besonderen Art.

8 Tage 15.09. - 22.09.2023

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 2.429 €

7 Übernachtungen im Hotel Neptun***** inklusive Halbpension Hotel direkt am Meer Stadtrundfahrt durch Berlin Tagesausflüge nach Rostock und Schwerin Besichtigungen der malerischen Altstadt Plau sowie einer Schmalspur-Dampfeisenbahn ... und vieles mehr ...

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu

ROT - Warnemuende 2023 210x255.indd 1

(+352) 50 10 50

(+352) 20 80 40 - 1

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

23.05.23 11:51

MODELE ANNONCES 210x255.indd 1

30.06.23 12:09

revue 08.07.

14.07.2023

Disney-Plus-Serie

Neues Marvel-Abenteuer „Secret Invasion“ Au cinéma

Donnerstag 10.07. um 20:15 bei ARD

Das perfekte Geheimnis

Indiana Jones et le Cadran de la destinée

Rund um Korsika « REVUE ON TOUR 2023 »

8 Tage vom 18.08. – 25.08.2023 NIZZA - AJACCIO - BONIFACIO - PORTO VECCHIO BASTIA - L’ÎLE ROUSSE – NIZZA

B o rd d e

DES O

HIGHLIGHTS

›

Getränke an Bord inklusive

großen Schiffresorts

› Kleine Buchten fernab der

› Neue Route: Korsika intensiv

ab 3.395 € p.P. ab/bis Luxemburg

Beratung und Buchung in den Reisebüros Voyages Flammang, Voyages Emile Weber, We love to travel und CFL Evasion. Tel. 26 49 59 69 • Weitere Informationen unter www.ult.lu ROT KORSIKA - ULT 2023 210x255 neu.indd 1

17.05.23 10:03

Auf dem Cover 3

Alle Handys auf den Tisch R

Éditeur Éditions Revue S.A. Administrateur délégué Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Directeur créatif Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 contact@espace-medias.lu Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

© 2023 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

occo (Wotan Wilke Möhring) lädt seine besten Freunde mitsamt Partnerinnen regelmäßig zu einem mehrgängigen Abendessen ein. Diesmal sorgen nicht nur seine überambitionierten Kochkünste, sondern auch eine Idee seiner Frau Eva (Jessica Schwarz) für pikanten Gesprächsstoff: Alle Gäste müssen ihr Handy auf den Tisch legen und die Nachrichten mit den anderen teilen! Zwar fühlt sich niemand damit wohl. Aber wer möchte sagen, dass er oder sie etwas zu verbergen hat?

Pikante Geheimnisse Heimlich bittet der Familienvater Leo (Elyas M’Barek) seinen Kumpel Pepe (Florian David Fitz), der als einziger Single niemandem zur Treue verpflichtet ist, mit ihm das Handy zu tauschen. Auch Leos Frau (Karoline Herfurth) möchte ungern, dass eine sehr persönliche Nachricht die Runde macht. Bei den Frischverliebten Simon (Frederick Lau) und Bianca (Jella Haase) kommt indes erstmals Eifersucht auf. Mit jedem Gang, unterbrochen von der pubertierenden Tochter (Emily Kusche) des Gastgeberpaares, köchelt die Stimmung weiter hoch. Nun kommen nicht nur spontane Ausreden, sondern auch pikante Geheimnisse auf den Tisch. Erfolgsregisseur Bora Dagtekin versammelt nach der „Fack ju Göhte“-Trilogie ein hochkarätiges Ensemble, um in „Das perfekte

Geheimnis“ genüsslich die pikanten Lebenslügen seiner Figuren freizulegen: Elyas M’Barek, Karoline Herfurth, Wotan Wilke Möhring, Jessica Schwarz, Florian David Fitz, Jella Haase und Frederick Lau laufen mit darstellerischer Intensität, Wortwitz und Situationskomik zu Hochform auf. Mehr als fünf Millionen Kinobesucher:innen machten die Komödie zum publikumsstärksten deutschen Film des Jahrs 2019. Als Vorlage für Dagtekins Drehbuch diente der italienische Kinofilm „Völlig Unbekannte“, der weltweit für zahlreiche Remakes adaptiert wurde.

Rocco will wissen, was bei seinem Freund Simon und seiner Freundin Bianca los ist. „Das perfekte Geheimnis“ läuft am Montag den 10.07. um 20.15 Uhr bei ARD.

10:03

Im Stream 4

Samuel L. Jackson, der Hauptdarsteller inmitten einer Gestaltwandler-Revolution

auf der Erde.

Im Stream 5

Trau niemandem! Hart, düster und voller Intrigen: So tritt „Secret Invasion” in den ersten beiden Folgen auf Disney+ auf. Doch kann Marvel mit der neuen MCU-Serie auf Dauer wieder an alte Erfolge anknüpfen? Universum in vier Phasen

Das Marvel Cinematic Universe (MCU) ist in vier Phasen unterteilt. Die erste Phase wurde 2008 mit „Iron Man” eingeläutet und 2012 mit „The Avengers” abgeschlossen. Die zweite Phase begann 2013 mit „Iron Man 3”, umfasst sechs Filme und wurde 2015 mit „Ant-Man” abgeschlossen. Die dritte Phase (2016-2019) umfasst elf Filme und endete mit „SpiderMan: Far from Home”. Phase 4 wurde 2021 mit der Serie „WandaVision” eingeläutet. Phasen 5 soll spätestens 2024 starten. Die ganze Franchise hat bis Juni 2023 fast 30 Milliarden Dollar eingespielt.

Text Eric Hamus

ls Unterhaltungsprodukt ist das Marvel Cinematic Universe, kurz MCU, wahrlich einzigartig. Mittlerweile ist der Erfolg aber nicht mehr garantiert. Nun steht der nächste Ableger bei Disney+ in den Startlöchern. Dabei haben sich die Macher von „Secret Invasion” für eine ernste Herangehensweise entschieden. Eine riesige Verschwörung steht im Mittelpunkt des düsteren Thrillers, der sich an Spionagegeschichten aus der Feder von John le Carré orientiert.

Erwachsene Stimmung Seit drei Jahrzehnten wird die Erde von den Skrull infiltriert. Ihre eigene Heimatwelt wurde zerstört, seitdem sind sie auf der Suche nach einem neuen Planeten. Nick Fury (Samuel L. Jackson) hat Hilfe versprochen. Im Gegenzug aber sollen sie sich bedeckt halten und sich nicht zu erkennen geben: Als Gestaltwandler können die Skrull problemlos Menschengestalt annehmen. Plötzlich erschüttern Anschläge die Welt, verschiedene Organisationen übernehmen die Verantwortung. In Wahrheit aber steckt Skrull-Anführer Gravik (Kingsley Ben-Adir) hinter dem Terror. Gemeinsam mit seinem SkrullFreund Talos (Ben Mendelson) nimmt Fury den Kampf gegen Gravik uns seine Anhänger auf. Doch die scheinen dem ehemaligen SHIELD-Direktor immer einige Schritte voraus zu sein.

„Secret Invasion” wartet gleich mit einer spannenden Prämisse auf: Schon in den ersten Sekunden wird klar, dass wir keiner Figur trauen können. Hinter vielen „guten” Gestalten verstecken sich Bösewichte. Mit cleveren Kameraeinstellungen erzeugen die Showrunner eine finstere, ständig paranoide Atmosphäre. Eigentlich ist die düstere, erwachsene Stimmung eine willkommene Abwechslung von dem eher heiteren Ton, den das MCU in seinen Filmen und Serien anschlägt. Leider gelingt es den Showrunnern nicht, die Spannung konstant aufrecht zu erhalten. Zumindest nicht in den ersten beiden verfügbaren Folgen von insgesamt sechs. Während der zentrale Plot (Gestaltwandler haben die höchsten Machtpositionen der Erde infiltriert, um die Kontrolle an sich zu reißen) und die Message (Trau niemandem!) durchaus vielversprechend sind, scheinen manche Szenen aber zu erzwungen. Das reißt den Zuschauer immer wieder aus der düsteren Thriller-Atmosphäre. Immer wieder werden die großen Vorbilder des Verschwörungsthrillers aufgerufen, doch an deren Qualitäten können die beiden ersten Episoden nur selten anknüpfen. Die neue, erwachsenere Herangehensweise und die Handlungsstränge reichen allerdings aus, den Zuschauer zumindest vorübergehend bei der Stange zu halten.

Samstag 8. Juli ARD

ZDF

RTL

SAT.1

5.30 Lenas Ranch 6.15 Durch die Wildnis Sierra Nevada 7.05 Shaun das Schaf Schlagball 7.15 Paula und die wilden Tiere Magazin. „Was macht der Leopard im Baum?“. 7.40 Anna und die Haustiere spezial 7.55 Checker Tobi 8.20 Wissen macht Ah! 8.45 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Panda, Gorilla & Co 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte Retter mit Herz Reality TV. „Notfall: Der Patient kollabiert!“ 12.55 Tagesschau 13.00 Von ganzem Herzen Gefühlsdrama (D, 2009, 90’) von Berno Kürten. 14.30 Sportschau „Tour de France. 8. Etappe: Libourne Limoges“. 17.15 Brisant 17.55 Tagesschau 18.05 Gefragt - Gejagt 19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Starnacht am Wörthersee

5.30 Alien Surfgirls 6.15 Meine Freundin Conni 6.35 Wickie und die starken Männer 6.50 Zoom Der weiße Delfin 7.15 H2O - Abenteuer Meerjungfrau 7.40 Bibi Blocksberg 8.05 Bibi und Tina 8.30 Mia and me 8.55 heute Xpress 8.58 PUR+ 9.20 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 10.10 heute Xpress 10.15 Die Finals 2023 „Live aus Rhein-Ruhr, Kassel und Berlin“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor Serie. „Tausendundein Tag“. Auch Martin ist noch weit von der Lösung seiner schwierigen familiären Lage entfernt. 20.15 Kommissarin Lucas

5.45 Der Blaulicht Report Reality TV. „Eskalation auf dem Bauernhof“. 6.45 Hör mal, wer da hämmert! Serie. „Eine haarige Sache“ / „Brads große Chance“ / „Das große Fressen“ / „Abschied vom Heimwerkerkönig (1/3)“ / „Abschied vom Heimwerkerkönig (2/3)“ / „Abschied vom Heimwerkerkönig (3/3)“. 9.40 Eine schrecklich nette Familie Serie. „Johnnys Hamburgerbude“ / „Die Kastration“ / „Die Urlaubermörder (1/2)“ / „Die Urlaubermörder (2/2)“. 11.45 Barbara Salesch Das Strafgericht 13.45 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Die 100.000 Mark Show

5.05 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Lektion gelernt“ / „Nachricht aus der Unterwelt“ / „Völlig verzettelt“ / „Codein für alle“ / „Second-Hand-Girl“ / „Wettlauf gegen die Zeit“. 10.40 Magnum Serie. „Wer braucht schon Schnee auf Hawaii (1/2)“ / „Wer braucht schon Schnee auf Hawaii? (2/2)“ / „Der Fluch des letzten Kaisers“ / „Große und kleine Mädchen“. 14.40 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu Serie. „Wettlauf mit der Zeit (1/2)“ / „Wettlauf mit der Zeit (2/2)“. 16.29 So gesehen 16.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu Serie. „Die Bucht der Liebenden“ 17.30 Fußball U21 EM Finale. Countdown. 18.00 Fußball U21 EM Finale. Das Spiel. 19.50 Fußball U21 EM Finale. Highlights. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 The Mitchells vs. The Machines

The Last Man on Earth 6.50 The Big Bang Theory Serie. „Halbnackt in Arizona“ / „Dunkle Materie“ / „Werfen wie ein Mädchen“. 8.10 Supergirl Serie. „Menagerie“. 9.05 EUReKA - Die geheime Stadt Serie. „S.A.R.A.H“. 10.00 Mr. Griffin - Kein Bock auf Schule 10.58 MOTZmobil 11.00 Die Simpsons 12.55 ran racing Porsche Carrera Cup Deutschland 13.00 ran racing DTM 2023 live vom Norisring 15.00 Modern Family Serie. „Tante Mommy“ / „Aber eigentlich?“. 16.05 Two and A Half Men Serie. „Peter Pans Mutter“ / „NeunFinger-Daddy“. 17.05 The Big Bang Theory Serie. „Hochzeit und Herzinfarkt“ / „Männertausch“. 18.05 ProSieben:newstime 18.15 Friends Serie. „Aufgeblasen!“ / „Affen unter sich“ / „Der Mutterküsser“ / „Italienische Massage“. 20.15 Unglaublich! Spektakuläre Momente vor laufender Kamera

Trick (USA, 2021, 135’) von Mike Rianda. Ein entspannter Familienausflug wird zum blanken Überlebenskampf: Die Mitchells sind auf dem Weg nach L.A., da Tochter Katie ihrem Traum ein stückweit näher gekommen ist und am kalifornischen Film-College angenommen wurde. Doch der Roadtrip entwickelt sich anders als geplant. 22.30 Krieg der Welten Sciencefiction (USA, 2005, 140’). Mit Tom Cruise. 0.50 The Mechanic Action (USA, 2011, 90’) von Simon West.

Videoclip. „Unglaublich! Spektakuläre Momente vor laufender Kamera“ erzählt die erstaunlichsten Geschichten, zeigt die Clips dahinter und lässt Augenzeugen zu Wort kommen. 23.00 Die beste Show der Welt Kann Klaas mit den Coaches Stefanie Kloß, Sasha und Tim Bendzko mit seiner neuen Musikshow beim Publikum auf Stimmenfang gehen? 3.20 Unglaublich! Spektakuläre Momente vor laufender Kamera

Unterhaltung. Es ist wieder soweit: Barbara Schöneberger und Hans Sigl präsentieren die „Starnacht am Wörthersee“ vor der Kulisse eines der schönsten Seen Österreichs. Hochkarätige Stars wie Andreas Gabalier, Howard Carpendale, Andrea Berg, Maite Kelly, US-Star Ray Dalton, Kamrad, Alexander Eder und viele mehr sind dabei und werden die Starnacht-Arena wieder zum Beben bringen. 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Die Füchsin Serie. „Dunkle Fährte“. 1.10 Tagesschau

Krimi. „Nürnberg“. Mit Ulrike Kriener, Heino Ferch. Kommissarin Ellen Lucas ist auf dem Weg zu ihrer neuen Dienststelle in Nürnberg, als ihr ein anderes Auto in die Seite kracht. Im Kofferraum des Unfallwagens entdeckt Lucas eine tote Frau. Der Fahrer ist mit einem Jungen vom Unfallort geflohen. Lucas’ neue Kollegen haben schnell herausgefunden: Der Fahrer heißt Franz Vegener, ist der Enkel des Opfers und gerade aus der Haft entlassen worden. 21.45 Der Alte „Gerechtigkeit“. Oberstaatsanwalt Röhler wird ermordet aufgefunden. Feinde hatte er bei diesem Beruf viele. Erst ein Blick in sein Privatleben lässt Voss erahnen, wer den Mann so gehasst hat. 22.45 heute journal 23.00 das aktuelle sportstudio 0.00 Role Models: Giulia Gwinn 0.30 heute Xpress

Spielshow. Ein absoluter Gameshow-Klassiker kehrt zurück zu RTL: die „100.000 Mark Show“. Aufwendige Action-Spiele, atemberaubendes Tempo und hochmotivierte Kandidaten, die für 100.000 Mark alles geben. Ulla Kock am Brink, die bereits von 1993 bis 1998 die Spielshow moderierte, übernimmt diese Funktion auch bei der Neuauflage. Interessanterweise wurde der Titel mit der alten deutschen Währung wiederbelebt und nicht der bis 2008 geltende „Euro“-Titel. 23.15 Lachen, zittern, jubeln - Ulla Kock am Brink und ihre Lieblingskandidaten 0.00 Take Me Out 2.00 Falscher Hase 3.00 Take Me Out

PRO7 6.15

8. Juli Samstag VOX 5.35 CSI: New York Serie. „Chaostage“. 6.20 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Mord aus Leidenschaft“ / „Pokerface“ / „In den eigenen Reihen“ / „Der Sadist“. 9.50 Ich - Einfach unverbesserlich 2 Trick (USA, 2013, 120’) von Pierre Coffin. 11.50 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Hamburg: Beautiful Blouson! Kreiere einen Look rund um die Trendjacke! Tage 1-5. 16.50 Der Hundeprofi Der Bernhardiner Moses von Jeanette Helgert und Sascha Cramer ist eine „Großbaustelle“. Vor allem, wenn Besucher das Haus des Paares betreten, flippt der Rüde komplett aus. 17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin 19.10 Der Hundeprofi Rütters Team 20.15 Ungewöhnliche Paare - Einfach lieben kann doch jeder

Dokumentation. Chrissi (30) und Felix führen eigentlich eine Beziehung auf Augenhöhe, obwohl der 32-Jährige stets zu seiner Frau hochblicken muss. Er sitzt seit zwölf Jahren im Rollstuhl. Mit ganz anderen Problemen haben Lisa (58) und Daniel (38) zu kämpfen: 20 Jahre Altersunterschied - ältere Frau, jüngerer Mann! Nicole (35), Christian (33) und Fabian (39) führen eine polyamore Beziehung. Das heißt: Die drei lieben und leben zu dritt. 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin „Tier und Tod“ / „Tödliche Nähe“ / „Späte Treffer“ / „Untrügliche Zeichen“ / „Verwischte Spuren“ / „Nebel des Grauens“.

RTL II

KABEL 1

X-Factor: Das Unfassbare 6.00 Infomercial 8.00 X-Factor: Das Unfassbare 10.10 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality TV. „Rubel, Trubel, Heiterkeit“ / „Verrückte Ideen im Schnäppchenhaus“. 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality TV. „EIn Fachwerkbau aus dem 19. Jahrhundert wird gerettet“ / „Friede auf Erden und ... in Schwanebeck“. 14.10 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 17.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 18.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality TV. „Sehtest auf Italienisch: Sascha Fingerhuth beim Optiker“. 20.15 Pop Giganten

6.20 The Mentalist Serie. „Fünf Millionen“. 7.10 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Tante Beth“ / „Schlechte Gesellschaft“ / „Ein Teil von mir“ / „Fünfzehn Minuten“. 10.50 Castle Serie. „Im Auge des Betrachters“ / „Dämonen“ / „Banküberfall“ / „Heartbreak Hotel“ / „Bis dass der Tod uns scheidet“. 15.30 Hawaii Five-0 Serie. „Zerrissen“. 16.25 Kabel Eins:newstime 16.35 Hawaii Five-0 Serie. „Schwiegermutter zu Besuch“ / „Der falsche Fensterputzer“ / „Von Hand zu Hand“ / „Katzenjammer“. 20.15 Navy CIS: L.A.

5.15

Dokumentation. „Bella Italia - Die ultimativen ItaloSongs“. Die Pop-Giganten gehen in eine weitere Runde und widmen sich im Sommer der Faszination Italiens. Eros Ramazzotti, Gianna Nannini oder Giovanni Zarrella - allein die Namen der großen Italo-Pop-Stars klingen wie Musik. 22.15 Krass und crazy „Camper“. Was haben eine Barbie, ein indisches TukTuk und Enten gemeinsam? Influencerin Yvonne Pferrer präsentiert in der neuen Ranking-Show bei RTLZWEI die verrücktesten, außergewöhnlichsten und krassesten Campingund Wohnmobile der Welt. 0.20 Exklusiv Die Reportage

Krimi. „Mein Name ist Finn“. Mit Chris O’Donnell, LL Cool J. Der Navy-Reservist und Investmentbanker Phillip Nelson verunglückt während eines Telefonats mit dem russischen Oligarchen tödlich. Das letzte, was aus dem Gespräch abgehört wurde, war der Begriff „Mountebank“. 21.15 Navy CIS: L.A. „Faule Äpfel“ / „Das Silo“ / „Ein schwerer Start“ / „Mein Name ist Finn“ / „Faule Äpfel“ / „Das Silo“ / „Ein schwerer Start“. LAPD-Detective Whiting bittet Deeks um einen Gefallen, nachdem sich ihr ehemaliger Partner selbständig gemacht hat. 3.30 Castle Serie. „Der Dreifachmörder“ / „Spiel der Rätsel“ / „Kopfjäger“. Zwei Morde im Stil eines Dreifachmörders, der vor Jahren sein Unwesen trieb, setzen Beckett und ihr Team unter Hochdruck.

3SAT

RTL LUX

Kulturzeit nano Alpenpanorama ZIB Die magische Welt der Bäume - Die Eiche 9.35 Bilder aus Südtirol 10.00 Thema 10.45 Das Salzkammergut - Hohe Berge, klare Seen, weißes Gold 11.30 Hallstatt - Ein Leben zwischen Fels und See 12.10 Der Prinz der Alpen 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Ländermagazin 14.30 Kunst und Krempel 15.00 Natur im Garten 15.30 Phuket & Co. Thailands sonnige Inselwelten Dokumentation. 16.00 Blaues Wunder Pazifik 17.30 Der Alte und die Nervensäge Drama (D, 2020, 90’) von Uljana Havemann. Mit Jürgen Prochnow, Marinus Hohmann. 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Museumsdiebe auf Beutezug 20.00 Tagesschau 20.15 Klassik am Odeonsplatz 2023

6.00 Rediffusioune vu Live! Planet People a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 9.00 Kannativi • 11.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 19.00 No Art On Air • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 Widderhuelungen

6.20 7.00 7.30 9.00 9.05

Konzert. „Christian Thielemann dirigiert Chor und Symphonieorchester - des Bayerischen Rundfunks“. Stardirigent Christian Thielemann feiert ein Wiedersehen bei „Klassik am Odeonsplatz“ am Pult des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks und des Chores des Bayerischen Rundfunks. 22.05 Eröffnungskonzert Rheingau Musik Festival 2023 23.35 Zana Drama (AL, 2019, 90’) von Antoneta Kastrati. Mit Adriana Matoshi, Astrit Kabashi. 1.05 lebensArt

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal & RTL Spezial • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 11.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 15.55 Aramco British Grand Prix • 17.10 RTL Radio Web TV. Magazin • 18.00 Musekbox • 19.00 No Art On Air • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Televisioun Steesel. Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette • 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 18.00 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 18.30 Goerens de Kommentär • 18.45 De Cliärrwer Kanton • 19.00 Déifferdeng 03 TV • 19.30 Faszinatioun Motorsport • 20.10 Automotoshow – mam Carlo Miller • 20.20 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 135’) • 22.35 The Road Uphill (Dokumentation, L, 2011, 90’)

APART TV 18.00 Harmonie Éilereng Sparkling Big Band • 19.30 TTL Open - Pressekonferenz • 19.45 Maislabyrinth 2023 zu Lëntgen • 19.50 apart Musek • 20.00 Kulturfest zu Schëffleng • 20.35 Aweihung Schëfflenger Waasserwee • 21.00 Geschichten aus der Hafenbar • 21.45 Luxembourg Ladies Tennis Masters • 22.10 12h Spa • 22.30 100 Joer Ensemble à Plectre Municipal Esch - Concert Philharmonie • 23.35 20 Joer Rahna • 0.20 Sendeschluss

Samstag 8. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.00 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 14.30 Traumhäuser • 15.00 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.45 Die Rezeptsucherin • 16.15 Mein leckerer Garten • 17.00 Einfach & köstlich - Heimatküche mit Björn Freitag • 17.30 Essgeschichten • 18.00 SWR Aktuell • 18.08 Hierzuland • 18.15 menschen & momente • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Diether Krebs Der Größte!

14.00 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 14.30 Rasch durch den Garten - Gärtnern für jedermann • 15.15 Ausgerechnet • 16.00 2 für 300 • 16.30 Garten und lecker • 17.15 Björn Freitag kocht grenzenlos köstlich • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Einfach und köstlich • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Commissario Laurenti

11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Junges Deutschland • 12.45 Weltbilder • 13.15 mareTV Classics • 14.00 Die Nordreportage • 14.30 die nordstory Spezial • 16.00 Rute raus, der Spaß beginnt! • 16.30 Der Busbastler • 17.15 Wir werden Camper! • 18.00 Nordtour • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Servus, Schwiegersohn!

13.35 rbb Gartenzeit • 14.05 Hallo Nachbarn! • 14.35 Berlin erleben • 16.05 Julia - Eine ungewöhnliche Frau • 16.55 Zahn um Zahn • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 - Das Ländermagazin • 18.30 Deutschlands schönste Wanderwege • 19.00 Heimatjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Das beste Stück vom Braten

13.58 MDR aktuell • 14.00 Die Odyssee der Großtrappen • 14.55 Das Traumhotel • 16.25 MDR aktuell • 16.30 Die Olsenbande fliegt über die Planke (Krimikomödie, DK, 1981, 90’) • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Sachsen • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Biwak in der Sächsischen Schweiz. 20.15 Cinderella 80

Am 11. August 2022 wäre der Schauspieler Diether Krebs 75 Jahre alt geworden. 21.55 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 Bülent Ceylan - Luschtobjekt • 0.10 SWR1 Sommerfestival 2023 • 1.40 Die Heimsuchung (Thriller, D, 2021, 90’)

„Der Tod wirft lange Schatten“. Bettlerin Irina wird Zeugin einer blutigen Schießerei in der Triester Innenstadt. 21.40 Die Carolin Kebekus Show • 22.25 Die verrückten 90er. „Das Turbo-Jahrzehnt der Deutschen“. • 23.55 Jung in den 90ern. „Gameboys, Girlies, Glücksgefühle“. • 1.25 Commissario Laurenti

Komödie (D, 2019, 90’) von Mike Marzuk. Mit Adnan Maral, Aram Arami. Toni Freitag ist ein stolzer Familienvater und vor allem eines: Bayer aus ganzem Herzen! 21.45 Meine Mutter ist unmöglich (Komödie, D, 2018, 90’) • 23.15 Schlager, die Sie kennen sollten • 0.15 Songs mit Haltung

Komödie (D, 2016, 88’) von Michael Rowitz. Michi Griesebach ist ein begnadeter Koch, der auch jenseits der Herdplatte nichts anbrennen lässt. 21.45 rbb24 • 22.00 Toni Costa - Kommissar auf Ibiza • 23.30 Der Geist und die Dunkelheit (Abenteuer, D, USA, 1996, 100’) • 1.10 Der Müll der Anderen

Märchen (F, I, 1984, 90’) von Roberto Malenotti. Mit Bonnie Bianco, Pierre Cosso. Die Tochter eines New Yorker Pizzabäckers leidet unter den Schikanen ihrer Stiefmutter. 22.58 MDR aktuell • 23.00 Mankells Wallander • 0.30 Tatort • 2.00 Das Traumhotel

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.40 Ein perfekter Planet • 8.10 Abenteuer Freiheit • 11.10 Orientexpress - Ein Zug schreibt Geschichte • 12.10 Die letzten Geheimnisse des Orients • 13.35 Die Reise der Menschheit • 15.50 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 17.20 MAITHINK X - Die Show • 17.50 Die glorreichen 10 • 19.20 Sketch History • 19.45 Böhmi brutzelt mit Anke Engelke 20.15 Last Action Hero

6.10 Diagnose: Mord • 7.55 Infomercials • 8.55 Infomercials • 9.55 Hart aber herzlich • 11.00 Hart aber herzlich • 11.55 Columbo • 13.15 Diagnose: Mord • 14.05 Diagnose: Mord • 15.00 Diagnose: Mord • 15.55 Diagnose: Mord • 18.35 Hart aber herzlich • 19.20 Hart aber herzlich 20.15 Magnum

5.05 Miami Vice • 7.10 Airwolf • 9.50 Trio mit vier Fäusten • 11.25 Das A-Team • 13.10 Die Tuning Profis. • 14.00 Top Gear • 16.00 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 17.15 Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze • 18.25 Das A-Team • 19.15 Das A-Team 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

7.45 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 9.40 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 10.35 Top oder Flop? Die Super-Makler • 11.30 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 13.25 Dream Kitchens & Bathrooms - Das große Makeover • 14.20 Motel Makeover • 15.30 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 17.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! 20.15 Das große Backen Die Profis

6.00 Hour of Power. „Gott kann viel mit wenig tun!“. • 7.00 Infomercial • 13.05 Star Trek - Deep Space Nine • 14.10 Robin Hood • 16.15 CHiPs • 18.20 Relic Hunter Die Schatzjägerin • 19.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 The War of the Worlds - Krieg der Welten

Fantasy (USA, 1993, 120’) von John McTiernan. Danny liebt Actionfilme. Am meisten hat es ihm Jack Slater angetan, ein muskulöser und cooler Held aus Los Angeles. 22.15 Double Team (Action, USA, 1997, 85’) • 23.40 Halb tot (Action, D, USA, 2002, 95’) • 1.15 Double Team (Action, USA, 1997, 85’)

„Bombengrüße aus Ulster“. Weil Robin Masters einige Gäste auf seinem Anwesen beherbergt, muss Magnum vorübergehend ausziehen. Zwar macht er den beiden attraktiven Stewardessen Mandy und Suzie nur allzu gern Platz, doch Brigadier General Alistair Ffolkes übt weit weniger Reiz auf den smarten Privatdetektiv aus. 21.15 Magnum • 0.05 Columbo • 1.20 Richterin Barbara Salesch

In bedrohlichen Sphären. Die Studentin Corey Parker wurde in ihrem Schlafzimmer ermordet. Alles deutet darauf hin, dass der Täter zuvor in Coreys Wohnung eingebrochen ist und dort auf sie gewartet hat. 21.05 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 22.00 Anwälte der Toten • 23.45 Forensik Der Schlüssel zur Wahrheit • 0.30 Anwälte der Toten

In der Final-Challenge zaubern die Profi-Teams nach dem Motto „Blumige Aussichten“ 20 Petits Fours Frais, 20 Tartelettes sowie 20 Kleingebäcke in floraler Optik. 22.25 Killer-Paare - Tödliches Verlangen • 0.25 Beauty & The Nerd

Sciencefiction. (GB, 2019, 86’). Mit Eleanor Tomlinson, Robert Carlyle. Lange hat sich eine außerirdische Zivilisation im Verborgenen auf genau diesen Moment vorbereitet - die Invasion der Erde! Vom Mars aus schicken die Aliens hochentwickelte Kampfmaschinen, um die Menschheit auszulöschen. 22.10 The War of the Worlds - Krieg der Welten (Teil 1) • 0.00 Robin Hood • 1.05 Robin Hood • 1.55 CHiPs

8. Juli Samstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

9.55 Die Laubenpieper • 10.15 Geld.Macht.Liebe • 11.00 Kölner Treff - Best of • 12.30 Nachtcafé • 14.00 NDR Talk Show • 16.00 7 Kräuter, 3 Köche und ein Drink • 16.45 Afrikanische Küche im Odenwald • 17.15 Kinderarzt Berwald - Hilfe mit Herz • 17.45 maintower weekend • 18.15 Klimazeit • 18.45 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

12.00 Schwarzbrot in Thailand (Drama, D, 2017, 90’) • 13.30 Verrückt nach Meer • 15.10 Glockenläuten aus der Stiftskirche Dietramszell bei Tölz • 15.15 Musik in den Bergen • 16.00 BR24 • 16.15 natur exclusiv • 17.00 In den Salzgärten Siziliens. „An der Westküste Siziliens“. • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 19.00 Die Landshuter Hochzeit 2023 • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Donna Leon

15.10 16.00 Nachrichten • 16.10 Fluch der Antike • 17.00 Nachrichten • 17.05 Fluch der Antike • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Dinosaurier - Reise in eine vergangene Welt • 22.00 Nachrichten • 22.05 Die tödlichsten Schlangen der Welt • 23.00 Nachrichten • 23.30 Die tödlichsten Schlangen der Welt • 1.05 Dinosaurier - Reise in eine vergangene Welt

7.15 Die wilden Flüsse Afrikas • 9.30 Sokotra • 10.00 Balkan in Flammen • 11.30 Krieg vor Gericht • 13.00 phoenix plus • 14.15 Kleine Insel, pures Glück • 15.45 Formentera Insel-Paradies im Mittelmeer • 16.30 Kreta • 16.45 ZDF. reportage • 17.15 Die wilden Flüsse Afrikas • 19.30 Sokotra • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geschichten aus der Wildnis • 22.30 Indien • 23.15 Most wanted. Geld, Gier, Größenwahn • 0.00 Der Sturm auf die Bastille

3.00 Sendepause • 8.30 Klettern. Weltcup in Villars. Lead Frauen und Männer Finale • 10.00 Segeln. The Ocean Race. 7. Etappe in Genua • 10.30 Weltcup • 11.30 Tour de France 2023 • 12.15 Tour de France 2023 • 17.30 Velo Club • 18.00 Giro d’Italia der Frauen • 19.00 Europameisterschaft in Besancon • 21.00 Weltcup in Chamonix • 22.05 Radsport • 23.30 Giro d’Italia der Frauen • 0.30 24 Stunden von Le Mans • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

6.00 Die Straßen von San Francisco • 6.55 Um Himmels Willen • 8.35 Fanny und die gestohlene Frau • 10.05 Krauses Zukunft • 11.35 Pfarrer Braun • 13.05 Hollywood’s Best Film Directors • 14.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 18.35 Mein Leben mit Amanda • 20.15 Der BozenKrimi • 21.45 Louder Than Bombs • 23.25 Sträter • 0.10 Die Carolin Kebekus Show • 0.55 Wischen ist Macht • 2.10 Agatha Christie

10.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel • 11.00 Teleshopping • 15.00 Motorsport Live - ADAC GT Masters 16.20 Motorsport Live - ADAC GT Masters Analyse • 16.45 Die Drei vom Pfandhaus • 17.15 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 20.15 Die Drei vom Pfandhaus • 20.45 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 22.35 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 23.00 Kickboxen • 0.00 SlapFight

„Aßmanns Abenteuer - Mit dem Faltboot auf der Ruhr“. Unterwegs mit Daniel Aßmann. 21.45 Der Camping-Check. „See- & Waldcamping“. • 22.30 Expedition in die Heimat • 23.15 Rebecka Martinsson • 0.40 Watzmann ermittelt • 1.30 WaPo Bodensee • 2.15 Rebecka Martinsson

„Sanft entschlafen“. Im Altenpflegeheim St. Leonardo kommen Menschen offenbar nicht nur auf natürliche Weise zu Tode. 21.45 BR24 • 22.00 Klassik am Odeonsplatz 2023 • 0.00 Todesmelodie (Western, I, E, 1971, 150’) • 2.30 Musik in den Bergen • 3.15 natur exclusiv

17.00 Highspeed-Baustellen: Der Las-Vegas-Pool • 18.00 Die Welt am Abend • 18.10 Airbus A400M - Multitasking am Himmel • 19.05 UPS Worldport - Der Paketflughafen • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Carriers at War • 21.05 F-22 Raptor Der US-Tarnkappenflieger • 22.05 McDonnell F-4 - Phantom aus Stahl • 23.05 Deutsche Panzer - Technik und Geschichte • 0.00 U32 - Im Einsatz unter Wasser

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

10.55 Barbie - Modezauber in Paris (Trick, USA, 2010, 85’) • 12.20 Grizzy & die Lemminge • 13.15 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 13.25 Angelo! • 13.50 SpongeBob Schwammkopf • 14.20 Voll zu spät! • 16.20 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Asterix bei den Olympischen Spielen

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Overhaulin’ - Aufgemotzt und Abgefahrn • 9.50 Infomercial • 10.15 Die Modellbauer - Das Duell • 12.15 Der Pool-Profi • 14.15 Border Control: Polens Grenzschützer • 15.10 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.15 Die Zwangsvoll strecker • 18.05 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits 20.15 Heinz im Glück Goldene Geschäfte

Tagesschau-Nach18.00 richten • 18.30 Past Forward: Radikal ungehorsam • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Panorama - die Reporter • 20.00 Tagesschau • 20.15 Allergien auf dem Vormarsch • 21.00 Tagesschau • 21.02 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Allergien - was wirklich hilft • 22.15 Die Tricks mit • 23.00 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Panorama - die Reporter • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren

9.45 Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle • 12.45 Die Paten von St. Pauli • 15.00 Sündenbabel Berlin • 15.45 Sündenbabel Berlin - Metropole des Verbrechens • 16.30 Sündenbabel Berlin • 17.15 Die Sitte - Wie Staat und Polizei über die Moral wachten • 18.45 Cold Case • 19.30 Mörderische Frauen - Rätselhafte Fälle der Geschichte • 20.15 Aufgeklärt! Spektakuläre Kriminalfälle • 0.00 Aufgeklärt! Spektakuläre Kriminalfälle

12.00 4 ½ Freunde • 13.35 SOS - Ein spannender Sommer • 15.00 Roadtrip! Für Techfans • 15.10 Marcus Level • 16.35 Ernest & Rebecca • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Die Biene Maja • 18.35 Edmund und Luzie • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Zoom - Der weiße Delfin • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Checkpoint • 20.35 Läuft! - Die KettenreAh!ktion • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

19.00 Eisenbahn-Romantik • 19.30 Global Us • 19.55 Wissen vor acht - Zukunft • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Spanische Grippe • 21.05 Immun! - Die Geschichte des Impfens • 21.50 Männer der Wüste • 22.35 Sonderflugplatz Oberpfaffenhofen. Ein Film über Testpiloten (1973) • 23.20 Am Himmel ist ihr Arbeitsplatz - Verkehrspiloten (1970) • 23.35 Nur Segelfliegen ist schöner (1975) • 0.00 Hochalpiner Flugdienst (1961)

15.40 Bergwelten • 16.45 Servus Wetter • 16.50 DTM - Norisring • 18.00 World of Freesports • 18.05 Servus Wetter • 18.10 Die besten Köche der Welt - Zu Gast im Ikarus • 18.20 Servus Österreich • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.30 Der Wegscheider • 19.40 P.M. Wissen Kompakt • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Michael Clayton • 22.30 The Salvation - Spur der Vergeltung • 0.05 Michael Clayton

13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers Earth Spark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 iCarly • 1.20 iCarly • 1.45 iCarly • 2.10 iCarly • 2.35 iCarly

(Komödie, F, D, 2008, 110’). Der gallische Poet Romantix verliebt sich unsterblich in die griechische Prinzessin Irina. 22.35 Der rosarote Panther (Komödie, USA, CZ, 2006, 120’) • 0.35 Teleshoppingsendung

„Der neue Chef“. 21.15 Heinz im Glück - Goldene Geschäfte. „Die letzte Chance“. • 22.15 Moon shiners - Die Schwarzbrenner von Virginia. „Jerrys neueste Erfindung“ / „Coole Cocktails aus der Dose“. • 0.15 Expedition X - Dem Unheimlichen auf der Spur

Samedi 8 juillet TF1 6.30 Tfou Jeunesse. 8.30 Téléshopping Samedi Magazine. 10.40 Les 12 coups de midi Jeu. 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages Magazine. « Côte d’Azur : l’été de tous les risques ». 14.50 Grands reportages Magazine. « Côte d’Azur : l’été de tous les risques ». 16.10 Les docs du week-end Magazine. « Enquête sur la folie du camping ». 17.50 50’ Inside Magazine. « L’actu ». 19.00 50’ Inside « Le mag ». 19.50 Il était une fois le XV de France 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Un moment d’évasion 20.50 Loto Jeu. 20.55 Nés pour bouger 21.00 Météo 21.10 Les 12 coups de midi

Divertissement. « La summer party du combat des maîtres ». Après une semaine de compétition acharnée dans laquelle 32 maîtres de midi ont brillé, 8 d’entre eux ont gagné leur place pour conquérir le titre de maître des maîtres de l’été 2023 des « 12 Coups ». 23.40 Jean-Luc Reichmann : un destin hors du commun Documentaire. Côté pile, Jean-Luc Reichmann est une star du PAF, taulier des midis de la première chaîne d’Europe, côté face, un enfant mis au banc de la cour d’école, raillé, dont la tâche de naissance indélébile va devenir une force. 1.00 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Tout le monde veut prendre sa place 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Bel & bien 10.35 Consomag 10.45 Chacun son tour 11.55 Tour de France Cyclisme. 8e étape : Libourne - Limoges (201 km). 13.00 13 heures 13.20 13h15 le samedi 14.45 Météo 14.50 Destination 2024 15.00 Tour de France Cyclisme. 8e étape : Libourne - Limoges (201 km). 17.30 Vélo Club Magazine. 18.35 N’oubliez pas les paroles ! Jeu. 19.50 Journal météo climat Magazine. 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.55 Journal météo climat 20.56 Météo des plages 21.00 À la source 21.05 Vestiaires 21.10 Fort Boyard

6.00 Okoo 8.25 Samedi Okoo 11.00 Consomag 11.05 Chef pays 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.00 12/13 12.05 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.55 Tour de France Cyclisme. 8e étape : Libourne - Limoges (201 km). 15.15 Les carnets de Julie 17.00 Expression directe 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Questions pour un super champion 18.50 À la source 19.00 19/20 19.05 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.15 Tout le sport 20.20 Tout le sport Tour de France 20.30 Cuisine ouverte 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 Police de caractères

6.00 M6 Music Clips. 7.00 Absolument stars Magazine. 10.10 66 minutes : grand format Magazine. 10.55 66 minutes : grand format Magazine. 11.50 66 minutes : grand format Magazine. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages Série. 14.35 Chasseurs d’appart’ 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages Série. 21.10 NCIS

6.35 Bel RTL 8.55 Shopping Hours 12.05 Le Mag week-end 13.00 RTL info 13 heures 13.20 Météo 13.35 Waldorado « Port de Liège ». 14.40 Castle « Mort d’une miss ». 15.30 Castle Série. « La traque ». 16.20 Castle Série. « Renaissance ». 17.10 La grande balade « Namur - Nieuport ». 17.40 La grande balade au soleil Magazine. « Finistère suite ». 17.55 Incroyables transformations Divertissement. 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 I comme Magazine. « Quand le bic à 4 couleurs devient objet d’exception ! ». 20.30 Indiana Jones et la dernière croisade

5.15

Jeu. La 34e saison du célèbre jeu d’aventures bat son plein, avec des cellules inédites et de nouveaux défis. Comme de coutume, Olivier Minne accompagnera les équipes dans la recherche des clés et des indices. 23.15 Fort Boyard : toujours plus fort ! Willy Rovelli poursuit la soirée avec l’équipe du jour. L’occasion de revenir ensemble sur les moments marquants de leur aventure et d’augmenter leurs gains au profit d’associations. 0.20 Météo 0.25 Fort Boyard Jeu. 2.25 Black Mirror « Haine virtuelle ». 3.55 Black Mirror Série. « Chute libre ». 5.00 Pays et marchés du monde

Policier. « Cadavre exquis ». Avec Clémentine Célarié, Xavier Robic. Un ancien flic reconverti en auteur de polars est tué par une clé USB lors d’un happening littéraire organisé par un collectif d’écrivains. L’affaire touche de près Louise Poquelin. 22.40 La malédiction du lys Policier (F, 2023, 95’) de Philippe Niang. Avec : Erika Sainte, David Baiot. Un duo de policiers enquête sur le meurtre d’un promoteur immobilier bordelais. 0.15 Météo 0.20 Mythologies Ballet. 1.55 Hôtel du temps : l’aventure continue Divertissement. « Coluche ». 3.30 La p’tite librairie 3.35 Cuisine ouverte 4.35 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion

Policier. « Autopsie à quatre mains ». Avec Sean Murray, Wilmer Valderrama. Le NCIS tente d’élucider le meurtre de la fille d’un sénateur qui a une réputation de rebelle et de nombreux adeptes en ligne. Jimmy entre en compétition avec un ancien rival de l’université. 21.55 NCIS Série. « Une place à prendre ». L’équipe du NCIS enquête sur la mort d’un commandant de la Navy dont le corps a explosé. 22.50 NCIS. « Le prix de la gloire ». Le NCIS enquête sur la mort du très apprécié capitaine Davis, qui entraînait des athlètes à travers le pays. Après la découverte de stéroïdes dans les affaires du coach, son protégé Felix Cross n’accepte pas l’idée qu’il puisse avoir été dopé à son insu. 23.35 NCIS Série. « En pleine tempête ». 0.30 NCIS « Une histoire à raconter ». 1.20 NCIS « Pris au piège ». 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

Aventures (USA, 1989, 135’) de Steven Spielberg. Avec Harrison Ford, Sean Connery, Denholm Elliott. Indiana Jones part à la recherche de son père, un éminent savant, qui a été enlevé par les nazis. Ces derniers mettent tout en oeuvre pour retrouver le saint Graal, censé conférer l’immortalité. 22.45 Pékin Express : sur les terres de l’aigle royal Pour cette 3e étape de l’aventure, les candidats vont découvrir un nouveau pays : l’Ouzbékistan. Ils démarreront la course en plein coeur de la magnifique vallée de la Ferghana. 1.10 Waldorado « Port de Liège ». 1.40 Météo 1.45 RTL info 19 heures 2.30 Moments d’évasion Magazine. 4.30 Boucle de nuit

8 juillet Samedi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Viva week-end 8.30 En cuisine 10.35 En quête de sens Il était une foi 11.05 OpinionS 12.00 Un monde à part 12.38 Rapports Euro Millions 12.40 Contacts 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.35 Tour de France Cyclisme. 8e étape : Libourne - Limoges (201 km). 18.10 Animaux à adopter Magazine. 18.45 Les nouveaux bâtisseurs 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Samedi 20.10 Météo 20.15 Chiens et chats sans collier 20.50 Capitaine Marleau

7.00 Demain nous 9.40 N’oubliez pas les paroles ! 10.45 Flash « Au revoir, à jamais ». 11.30 Flash « Délivrée ». 12.20 Tour de France Cyclisme. 8e étape : Libourne - Limoges (201 km). 13.40 N’oubliez pas les paroles ! 14.45 Vintage Mecanic 15.55 Grand Prix de Grande-Bretagne Formule 1. Les qualifications. En Angleterre. 17.15 Ici tout commence 18.15 Urban Sessions Sports extrêmes. Demi-finale messieurs. 20.30 Bienvenue à Gattaca

6.40 Alice au Pays des Merveilles 7.05 Poochini 7.15 K3 7.25 Petit et costaud 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Arc-en-ciel 7.55 Flipper et Lopaka 8.20 Yapaka, une vie de chien 8.25 Pokémon : Les voyages ultimes 9.25 Yapaka, une vie de chien 9.30 Pokémon : Les voyages ultimes 9.50 Kaboom 10.15 Shopping 11.20 Les experts : Miami « Un fils dangereux ». 12.05 Les experts : Miami « Cyber-lébrité ». 12.50 Les experts : Miami « Le monde à l’envers ». 13.30 Les experts : Miami « Mort à crédit ». 14.15 Les experts : Miami « Enquête à froid ». 15.00 Les experts : Miami « Éclipse mortelle ». 15.45 Les experts : Miami « Défilé électrique ». 16.25 Les experts : Miami 17.55 Docs de choc 20.05 NCIS : Los Angeles

5.00 Téléachat 8.00 Family Guy « Blue Harvest - La Totale ». 8.25 Family Guy 9.40 Shopping 12.10 Le meilleur pâtissier 14.15 Le meilleur pâtissier : à vos fourneaux ! 15.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie « Maélys et Benjamin ». 16.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie « Jennifer et Vincent ». 17.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie « Célia et Yannick ». 18.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie « Sandy et Nicolas ». 19.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie « Florian et Tristan ». 20.15 Pom-Pom Ladies

6.00 Téléachat 8.45 Capucine 8.50 Si près de chez vous 10.15 Rex 12.00 Alerte Cobra 15.25 Le dernier maître de l’air Aventures (USA, 2009, 105’) de M. Night Shyamalan. Avec : Noah Ringer, Dev Patel. 17.10 Le gardien du manuscrit sacré Aventures (USA, 2003, 110’) de Paul Hunter. Avec : Chow Yun-fat, Seann William Scott. Un expert en arts martiaux est chargé de confier un manuscrit sacré à son successeur, un jeune voyou. 19.00 Le contrat Policier (USA, 1986, 115’) de John Irvin. Avec : Arnold Schwarzenegger, Kathryn Harrold. 20.55 Police Academy

Comédie dramatique (USA, CDN, 2019, 100’) de Zara Hayes. Avec Diane Keaton, Jacki Weaver, Celia Weston. Sun City est une luxueuse communauté pour personnes âgées. Dans ce paradis pour séniors, Martha, l’une des résidentes, fonde une équipe de cheerleading réservée aux femmes de plus de 60 ans. 21.55 Top Chef Au sommaire : « L’épreuve de Glenn Viel : découvrir comment il a réalisé son assiette 3 étoiles » - « L’épreuve de Jacques et Régis Marcon : cuisiner le champignon dans un dessert » « La dernière chance : le poireau ». 0.10 Top Chef : les coulisses inédites du concours « Les grands duels : Kelly Rangama / Justine Piluso ». 1.15 Téléachat

Comédie (USA, 1983, 100’) de Hugh Wilson. Avec Steve Guttenberg, Kim Cattrall, G.W. Bailey. La police de New York recrute et tous les cas sociaux sont sur les rangs. Parmi eux, Carey Mahoney, un gardien de parking que son commissaire oblige à effectuer un stage à l’école de police. 22.35 Blood Father Action (USA, 2016, 95’) de JeanFrançois Richet. Avec : Elisabeth Röhm, Mel Gibson. Un homme qui vit reclus dans un coin perdu de l’Oregon reçoit un jour l’appel désespéré de sa fille. 0.10 Mick Brisgau 2.30 Les anges aussi mangent des fayots Aventures (I, 1974, 105’) de Enzo Barboni. Avec : Giuliano Gemma, Bud Spencer. 4.15 112 unité d’urgence Série. « Un bon jour ». 5.25 Capucine

Policier. « Le domaine des sœurs Meyer ». Avec Corinne Masiero, Sagamore Stévenin. Alors que la promesse de vente de sa brasserie venait d’être signée chez le notaire, monsieur Meyer a brusquement changé d’idée et annoncé qu’il ne souhaitait plus vendre son commerce. 22.37 Rapports Lotto Joker 22.40 Le Forum de Liège 100 ans d’émotions La mythique salle de spectacles de la Cité ardente souffle ses 100 bougies. Pour célébrer le Forum, notre brillantissime maître de cérémonie Alex Vizorek reçoit pour l’occasion sur scène des invités. 0.30 Météo 0.35 19 trente 1.05 Contacts « Panel de la route - Parking et stationnement ». 1.14 Météo 1.15 19 trente 1.45 Contacts Magazine. « Panel de la route - Parking et stationnement ».

Science-fiction (USA, 1997, 104’) de Andrew Niccol. Avec Ethan Hawke, Uma Thurman, Jude Law. Dans un futur proche, alors que la génétique a fait des progrès considérables, un jeune homme, dont le coeur est fragile, se substitue à un autre pour partir dans l’espace. 22.14 Rapports Lotto Joker 22.15 Coup de foudre à Bangkok Comédie romantique (F, 2019, 55’) de Chris Briant. Avec : Blandine Bellavoir, Loup-Denis Élion.À Bangkok, une architecte s’entiche d’un responsable d’ONG dont elle doit contrecarrer les actions. 23.10 Coup de foudre à Bangkok Téléfilm. Avec : Blandine Bellavoir, Loup-Denis Élion, Frédéric Chau. 0.05 OpinionS Magazine. « CSC ». 0.40 Grand Prix de Grande-Bretagne Formule 1. Les qualifications. En Angleterre.

Policier. « Face-à-face ». Avec Chris O’Donnell, LL Cool J. Le NCIS tente d’empêcher un conflit global, orchestré par Daesh au Moyen-Orient, en mobilisant ses agents en Irak, en Iran, en Israël et en Arabie Saoudite. 20.55 NCIS : Los Angeles Série. « Une petite ruse ». 21.45 Météo 21.50 Les infiltrés Thriller (USA, 2006, 155’) de Martin Scorsese. Avec : Leonardo DiCaprio, Matt Damon.Un policier infiltre un gang de mafieux alors qu’un truand place l’un de ses hommes dans la police. 0.25 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat

Samedi 8 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

7.20 Le rhinocéros blanc 8.05 Au fil de la Lena en Sibérie 9.00 La route de la soie et autres merveilles 9.30 Cuisines des terroirs 10.05 Papouasie, un dernier éden Série documentaire. 11.35 La France sauvage Série documentaire. 15.15 La plage... et la faune grouillante de nos vacances 16.00 Fascinants coraux, merveilles de l’océan Indien 16.45 Les défis de la Grande Barrière de corail 17.30 Porto Rico : Vivre au rythme des Caraïbes 18.15 En Écosse, sur la route du tweed 18.50 Arte reportage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 20.15

7.45 Un jour, une question 7.50 Les Pyjamasques 8.55 Gigantosaurus 10.00 Les As de la jungle à la rescousse ! 11.00 Idéfix et les Irréductibles 12.10 Extra curieux 12.30 Un jour, une question 12.35 Il était une fois... les explorateurs 13.20 Un jour, une question 13.30 Foot 2 Rue 14.15 Teen Titans Go ! 15.40 Dragons : cavaliers de Beurk 16.25 Lego Ninjago : Le soulèvement des dragons 17.00 Lego Dreamzzz 17.45 Organisation Super Insolite 18.25 Askip, le collège se la raconte 18.55 Holly Hobbie 19.40 C’est toujours pas sorcier 20.10 Okoo-Koo Tuto 20.15 Consomag 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Samson et Dalila

6.00 Okoo 10.20 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique Série documentaire. 10.45 Silence, ça pousse ! 12.45 Merguez, chipolatas - À vos grils et périls Documentaire. 13.45 Les 100 lieux qu’il faut voir 14.50 Le mystère des mines du roi Salomon Documentaire. 15.45 La Nouvelle-Zélande, terre de biodiversité Documentaire. 16.35 Destination 2024 16.40 Les routes de l’impossible Série documentaire. 17.35 C’est bon à savoir 17.40 C dans l’air Magazine. 19.00 Planète bleue Série documentaire. 20.00 Vu 20.05 Drôles de villes pour une rencontre 20.30 Une maison, une artiste 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Échappées belles

6.00 Wake up 8.10 W9 boutique 9.30 W9 hits Clips. 10.40 Le hit W9 Magazine. 11.50 Le hit W9 Magazine. 12.45 Météo 12.50 Scorpion Série. « Malin comme un singe ». 13.40 Scorpion Série. « Que le meilleur gagne ». 14.30 Scorpion Série. « Le plus beau jour de leur vie ». 15.20 Scorpion Série. « Les naufragés ». 16.20 Scorpion Série. « Les naufragés ». 17.00 La petite histoire de France Série. 17.50 Euro U21 Football. Finale. 20.00 La petite histoire de France Série. 21.05 La petite histoire de France

10.55 Sardine de l’espace 11.05 Objectif Monde l’hebdo 11.35 Courants d’Est 12.00 L’épicerie 12.25 Les stars aux petits oignons 12.30 Chiens et chats sans collier 13.00 C Jamy 13.25 Qui dit vieux ? 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Objectif monde 15.35 Rassemblance 16.00 Tendance XXI 16.30 Monte-Carlo Riviera 17.00 Résiste ! 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 Échappées belles 20.00 Le fabuleux destin de Stromae Documentaire. 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tout le sport 21.10 Fight 4 Flags

Série documentaire. « Les trônes des fauves ». Au cœur du légendaire parc du Serengeti, cette série expose la lutte pour la survie de la faune tanzanienne. 21.35 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 20.55 Série documentaire. « Un paradis en feu ». 22.20 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 21.40 Série documentaire. « Vivre à tout prix ». 23.05 Les aliments végans, des substituts convaincants ? 23.55 Les questions qui fâchent 0.30 Court-circuit 0.31 Klitclique - Auto Court métrage. 0.50 Jûrgen dans sa Passat Court métrage. 1.00 Sierra Court métrage. 1.15 It’s a Date Court métrage. 1.20 Le film de l’été Sendezeiten für ARTE Deutsch

Opéra. À Gaza, sur une place de la ville. Les Hébreux, asservis par les Philistins, écoutent Samson qui tente de leur redonner courage et leur promet une rapide délivrance. Le rassemblement attire l’attention d’Abimélech. 23.25 Ouh là l’art ! 23.30 Modules cultureprime 23.35 Sting au château de Chambord 1.10 Malik Djoudi aux Francofolies de La Rochelle Concert. 2.35 Davy Sicard Francofolies de La Réunion Concert. 3.35 Target Concert. « Ottis Cœur ». 4.05 Musiques diverses (Matinales) Série documentaire. 4.15 Culturebox, les nuits Divertissement.

Magazine.Au sommaire : «Ils n’ont d’yeux que pour leur île» ; «Douce Vendée de notre enfance» ; «L’enfant du Marais». 22.35 Échappées belles. « Périgord, la nature en héritage ». Au sommaire, notamment : « Le Périgord, une région riche d’un patrimoine naturel exceptionnel » ; « Ils cultivent leur jardin souterrain » ; « Les jardins de Marqueyssac » ; « Les jardins exotiques ». 0.05 La p’tite librairie Magazine. 0.10 Fleur australe en Polynésie Documentaire. 1.00 L’apocalypse à l’âge du bronze Documentaire. 2.30 Psammétique, le pharaon retrouvé Documentaire. 3.20 La nuit France 5

Comédie. Avec François Levantal, Anne-Sophie Girard, Gérard Jugnot. Le comte Philippe Honoré de Roche Saint-Pierre, pour regagner les faveurs de son royal cousin Louis XIV, opère un virage religieux aussi serré que hasardeux, au grand dam de son épouse Marie-Louise. Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, connaît un nouveau niveau de désespoir. 23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, traverse un vrai moment de désespoir : son enfant est à présent l’unique objet des attentions de sa femme. 0.45 Programmes de nuit

Divertissement. Quatre équipes (suisse-allemande, romande, tessinoise et romanche) participent à des défis à travers la Suisse pour ramener le trophée de la meilleure région de Suisse. 22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 Un alibi Policier (F, 2022, 90’) de Orso Miret. Avec : Pascal Demolon, Sara Martins.Une bande d’amis de longue date se retrouve chez Max et Lucie pour fêter les 45 ans de celle-ci. En arrivant, les trois invités découvrent Max agenouillé devant le corps de sa femme, assassinée. 0.40 TV5 monde, le journal - Afrique 1.05 Météo 1.10 La malédiction du volcan Téléfilm. Avec : Catherine Jacob 2.40 Tour de Hongrie Cyclisme. 3.30 Cash Jeu.

8 juillet Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.05 Alliance(s) française(s) • 15.15 Vous pouvez rêver • 16.00 Meurtres à Amiens (Policier, F, 2022, 100’) • 17.40 Embarquement • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Expédition kayak. • 20.00 Un monde à part. • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport. 21.10 Thalassa

8.00 Une vierge sur canapé • 9.50 Embrasse-moi, idiot (Comédie, USA, 1965, 120’) • 11.50 Du plomb pour l’inspecteur (Policier, USA, 1954, 90’) • 13.20 Salomé (Péplum, USA, 1953, 100’) • 15.00 Un Américain à Paris (Comédie musicale, USA, 1951, 110’) • 16.50 L’homme qui voulut être roi (Aventures, USA, GB, 1975, 125’) • 18.55 Mogambo (Aventures, USA, 1953, 115’) 20.50 Les coups durs

6.35 Une famille formidable. • 12.55 Une famille formidable. « Révélations ». • 14.10 Meurtres à Cayenne (Policier, F, 2019, 105’) • 15.55 Meurtres à Aix-en-Provence (Policier, F, 2016, 105’) • 17.40 Section de recherches. « Mauvais présage ». • 18.45 Section de recherches. « Trahison ». • 19.45 Section de recherches. « Avis de tempête ». 20.50 Restos du Coeur

6.40 Monacoscope • 6.45 Nos chers voisins • 7.45 Lycée Toulouse-Lautrec. • 10.40 Lycée ToulouseLautrec. • 11.40 Lycée Toulouse-Lautrec. • 12.45 Lycée Toulouse-Lautrec. • 13.45 Hercule Poirot. « Meurtre en Mésopotamie ». • 15.40 Hercule Poirot. « Cartes sur table ». • 17.35 Hercule Poirot. « Drame en trois actes ». • 19.25 Quotidien, première partie • 20.25 Quotidien • 20.50 Les nouveaux modèles. 20.55 Columbo

13.00 Trentino • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea blu • 15.00 Passaggio a Nord-Ovest • 16.00 A sua immagine • 16.40 Gli imperdibili • 16.45 TG 1 • 16.55 Che tempo fa • 17.00 ItaliaSì! • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Techetechetè • 21.25 Gigi, Uno come te 30 anni insieme • 0.05 TG1 Sera • 0.30 Amore sulle ali del vento • 2.05 Che tempo fa • 2.10 Mille e un Libro • 3.10 RaiNews24

RAI 2 14.46 Tour in diretta • 16.20 Tour all’Arrivo • 17.20 Tour Replay • 18.10 Gli imperdibili • 18.15 TG2 L.I.S • 18.18 Meteo 2 • 18.20 Rai TG Sport Sera • 19.00 Blacklist • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Prigioniera della follia • 23.00 TG2 - Dossier • 23.45 Meteo 2 • 23.50 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 0.30 TG2 Mizar • 0.55 TG 2 - Sì, viaggiare • 1.10 TG2 Eat Parade • 1.25 Appuntamento al cinema • 1.30 RaiNews24

Au sommaire : «Au fil de la Leyre». Le magazine vous invite à découvrir un lieu méconnu du bassin d’Arcachon : la Leyre ; «Yves Parlier, un homme dans le vent». 22.05 Thalassa. • 23.00 Le journal de la RTS • 23.25 Météo • 23.35 L’art du crime. • 1.25 TV5 monde, le journal Afrique • 1.50 Météo

Drame (USA, 1972, 95’) de Ancien boxeur devenu alcoolique, Billy Tully décide de remonter sur le ring pour sortir de sa déchéance. 22.25 La loi de Murphy (Policier, USA, 1986, 95’) • 0.00 Les frères Rico (Drame, USA, 1957, 90’) • 1.30 Armored Car Robbery (Policier, USA, 1950, 65’)

Au rendez-vous des Enfoirés. En janvier 2016, les Enfoirés ont enflammé la scène de l’AccorHotels Arena de Paris lors de sept concerts sur le thème du voyage dans le temps... et dans l’espace à travers des tableaux créatifs. 23.35 Restos du Coeur. « Mission Enfoirés ». • 1.56 Programmes de la nuit

« Plein cadre ». Avec : Peter Falk, Ross Martin. Sachant que son oncle l’a déshérité, Dale Kingston, un critique d’art décide d’assassiner celui-ci. 22.25 Mon cousin (Comédie, F, 2019, 120’) • 0.25 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.05 Les vacances de l’amour. • 7.00 Petits secrets entre voisins. • 13.30 Urgences. • 14.15 Urgences. • 15.00 Urgences. • 15.45 Urgences. • 16.30 Urgences. • 17.15 Urgences. • 18.00 Urgences. • 18.45 Urgences. • 19.30 Urgences. 20.15 Dr. Dolittle 2

11.50 Quand baleines et tortues nous montrent le chemin • 12.50 Bougez vert. • 13.10 Une vie de bêtes. • 13.35 Planète animale 2 • 15.10 Prédateurs • 16.45 On a dormi sous la mer • 17.45 Guillaume Néry, le souffle de l’océan • 18.40 Ushuaïa nature. • 20.25 Bougez vert. 20.45 En Terre ferme

8.30 Escalade. Difficulté, finales messieurs & dames. • 10.00 Voile. • 10.30 BMX. Racing, résumé. • 11.30 Cyclisme. 7e étape : Montde-Marsan • 12.15 Les rois de la pédale • 12.45 Cyclisme. 8e étape : Libourne. • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 VTT. Descente. • 20.00 BMX. Racing. 21.00 Coupe du monde

13.30 Audiencia abierta • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Españoles en el mundo • 19.00 Comando actualidad • 21.00 Telediario 2 • 21.30 Informe semanal • 22.00 Españoles en conflictos • 23.00 La matematica del espejo • 0.00 Días de cine • 1.00 Atencion obras • 1.30 Repor • 2.00 Tendido cero • 2.45 Informe semanal

19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Il meglio di Generazione bellezza • 21.25 L’amica geniale Storia del nuovo cognome. • 22.30 L’amica geniale Storia del nuovo cognome. • 23.40 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.55 TGR Premio Flaiano • 0.40 Appuntamento al cinema • 0.45 Fuori orario. Cose (mai) viste. • 0.50 Il buco • 2.20 Invito al buio - Una conversazione con Michelangelo Frammartino.

Comédie (USA, 2000, 82’) de Steve Carr. Avec Eddie Murphy, Kristen Wilson. Un vétérinaire de San Francisco, qui communique avec les animaux, est contraint d’initier un ours de cirque à l’amour et à la vie sauvage pour contrer un projet immobilier dans une réserve forestière. 21.40 Dr. Dolittle (Comédie, USA, 1998, 80’) • 23.00 New York, unité spéciale. • 2.40 Les filles d’à côté. • 5.35 Les vacances de l’amour.

Un retour à la terre pour une vie plus en harmonie avec la nature, c’est le choix que Fanny Agostini a fait! 21.40 Bocage, nos haies communes • 22.35 Cueilleurs par nature • 23.30 Crabe bleu, chronique d’une invasion • 0.25 Ushuaïa nature. • 2.20 L’odyssée de la coquille Saint-Jacques • 3.15 White Waves, le combat des surfeurs • 4.05 Au fil de l’eau. « Les anguilles sacrées de Polynésie ».

RTPI

HISTOIRE TV

13.00 Jornal da Tarde • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 17.30 Estrelas ao Sábado • 18.00 Solares e Palácios dos Açores • 18.30 Atlântida - Açores • 20.00 Estrelas ao Sábado • 21.00 Telejornal • 22.00 Contame como foi • 22.45 André Sardet - Ponto de Partida • 0.30 Terra 4.0 • 0.45 Europa Minha • 1.00 24 horas • 2.00 São João da Vila

12.20 Diana, l’interview du siècle • 13.35 Pérou, sacrifices au royaume de Chimor • 15.00 Révélations Monumentales. • 15.55 Alexandre le Grand : de l’histoire au mythe • 17.30 Créatures de légendes. • 18.25 Manet • 20.00 Historiquement Show • 20.50 Esclaves. • 21.40 Esclaves. • 22.30 Esclaves. • 23.20 Esclaves. • 0.10 Révélations Monumentales.

Escalade. Vitesse : finales messieurs & dames. À Chamonix (France). 22.05 Cyclisme. 8e étape : Libourne. • 23.00 Les rois de la pédale • 23.30 Cyclisme. 8e étape : Sassari. • 0.30 Automobile. 24 Heures du Mans, résumé. • 1.30 Cyclisme. 8e étape : Libourne. • 3.00 Automobile. 24 Heures du Mans, résumé. • 4.00 Escalade. Vitesse : finales messieurs & dames.

Sonntag 9. Juli ARD 5.30 5.55 6.00 7.00

HobbyMania Unerschrocken! Tigerenten Club Code M Gefühlsdrama (NL, 2015, 90’) 8.30 Tiere bis unters Dach 9.25 Die Sendung mit der Maus 9.55 Tagesschau 10.00 Sportschau „Die Finals 2023“. 10.05 Triathlon „Frauen“ 11.10 BMX Flatland 11.30 Kanu 12.05 Klettern 12.25 Turnen 12.40 Bogenschießen „Mixed Team Compound“. 13.00 Kanu 13.35 Bogenschießen 13.50 Tischtennis „Mannschaft Männer“ 14.10 Tour de France „9. Etappe: SaintLeonard-de-Noblat - Puy de Dome“. 14.20 Leichtathletik „4 x 100 m Frauen“. 14.40 3x3 Basketball „Männer“. 15.00 Breaking „Frauen“ 15.30 Klettern „Speed Frauen“. 16.10 Schwimmen 16.45 Tour de France 16.55 Leichtathletik 17.15 BMX - Park „Frauen“. 17.35 Tour de France 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

Krimi. „Parasomnia“. Mit Karin Hanczewski, Cornelia Gröschel. Die 14-jährige Talia hat in ihrem Haus einen Mörder kurz nach seiner Tat überrascht und wird damit zur wichtigsten Zeugin für das Ermittlerteam Gorniak, Winkler und Schnabel aus Dresden. 21.45 Anne Will 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen temperamente 23.35 Ein Schotte macht noch keinen Sommer Komödie (GB, 2014, 93‘) 1.08 Tagesschau 1.10 Weit hinter dem Horizont Drama (D, 2013, 93‘)

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

zdf.formstark Die Biene Maja Maulwurf Moley Pettersson und Findus 6.45 Floyd Fliege 7.10 Das Dschungelbuch 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Madita 8.10 Pippi Langstrumpf 8.35 Michel aus Lönneberga 9.00 heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten 14.10 Mein Zuhause richtig schön 14.55 Mein fabelhaftes Ferienhaus 15.40 heute Xpress 15.45 planet e 16.15 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.15 ZDFbesseresser 18.00 ZDF.reportage 18.30 Terra Xplore 18.55 Aktion Mensch Glückszahlen der Woche 19.00 heute 19.10 Berlin direkt Sommerinterview 19.30 Buschflieger - Abenteurer am Himmel 20.15 Katie Fforde: Wachgeküsst

5.45 Hör mal, wer da hämmert! Serie. „Das große Fressen“ / „Abschied vom Heimwerkerkönig (1/3)“ / „Abschied vom Heimwerkerkönig (2/3)“ / „Abschied vom Heimwerkerkönig (3/3)“. 7.45 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 11.45 Top Dog Germany Der beste Hund Deutschlands Der Parcours ist eröffnet! Die neue Staffel der erfolgreichen Physical-Dogshow verspricht wieder tierische Action. 14.00 Martin Rütter - Die Welpen kommen Es ist wieder soweit die Welpen kommen! Und sie kommen in einem großen Rudel, denn diesmal werden 40 Welpen und ihre Familien über Monate begleitet. 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Exclusiv - Weekend 20.15 Der Teufel trägt Prada

5.40 Auf Streife - Berlin Reality TV. „Karpfen am Spieß“ / „Ärztin in Praxis angegriffen“ / „Kira allein zuhaus“. 8.40 So gesehen - Talk am Sonntag 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.05 Focus TV Reportage Reportage. „Der Weg zur Traumküche! Heimwerker vs. Möbelhaus“. 12.05 SAT.1 SPEZIAL. Der Urlaubscheck: Ingo Lenßen - Die Strandkanzlei Dokumentation. 14.05 Halbpension mit Schmitz XXL 16.05 Lissi und der wilde Kaiser Trick (D, 2007, 100’) von Michael ‘Bully’ Herbig. Mit Michael „Bully“ Herbig, Christian Tramitz. 17.45 The Mitchells vs. The Machines Trick (USA, 2021, 130’) von Mike Rianda. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Mission: Impossible Fallout

5.40 Friends Italienische Massage. 6.00 Modern Family Tante Mommy / Aber eigentlich? 7.05 Unglaublich! Spektakuläre Momente vor laufender Kamera 8.05 Sparkasse Zukunftstrends by #OneTomorrow - Nachhaltigkeit lohnt sich 8.10 Schlag den Star 13.00 ran racing DTM 2023 live vom Norisring 13.30 ran racing DTM 2023 live vom Norisring 14.55 Unglaublich! Spektakuläre Momente vor laufender Kamera 16.45 taff weekend 17.45 ProSieben:newstime 17.55 Galileo Stories 19.05 Galileo X-Plorer: Megacity Bangkok 20.15 Kong: Skull Island

5.55 6.00 6.10 6.35

Romantische Komödie (D, 2019, 90’) von Frauke Thielecke. Als Maggie und ihrem Vater George ein Räumungsbescheid für ihr schönes Zuhause sowie ihr Tourismusbüro am Pier von Plymouth ins Haus flattert, ist das eine Katastrophe. In Boston stellt Maggie ihren Vermieter Chris zur Rede. Das Treffen eskaliert. Aus Versehen fährt sie den arroganten Geschäftsmann über den Haufen. 21.45 heute journal 22.15 Dan Sommerdahl Tödliche Idylle Serie. „Versalzenes Menü“. 23.45 Mussolini - Der erste Faschist 0.30 heute Xpress 0.35 Inspector Barnaby

Komödie (USA, 2006, 130’) von David Frankel. In der Modewelt ist das FashionMagazin „Runway“ eine Institution. Den letzten Feinschliff bekommt die Zeitschrift durch Miranda Priestly - die mächtigste Frau in der Modewelt. Ein Job als Mirandas Assistentin könnte der grauen Maus Andy Sachs die Türen zur Welt des Journalismus öffnen - auch wenn Mode nicht gerade ihr Metier ist. 22.25 stern TV am Sonntag 23.55 Der Teufel trägt Prada Komödie (USA, 2006, 125‘) von David Frankel. 2.00 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Bündnis mit dem Bösen“ / „Vulkanier in Vegas?“.

Action (USA, 2018, 185’) von Christopher McQuarrie. Die Apostel - übriggebliebene Anhänger des Bösewichts Solomon Lane - planen unter der Leitung eines Fundamentalisten, der sich John Lark nennt, bombenfähiges Plutonium zu beschaffen. Hunt soll die Übergabe stoppen. Doch durch eine folgenschwere Entscheidung geht die Mission schief und die Terrorgruppe gelangt an den radioaktiven Stoff. 23.20 Mission: Impossible Rogue Nation Action (USA, VRC, 2015, 145’) von Christopher McQuarrie. Mit Tom Cruise, Jeremy Renner. 1.45 Krieg der Welten Sciencefiction (USA, 2005, 115’) von Steven Spielberg.

Abenteuer (USA, VRC, 2017, 145’) von Jordan VogtRoberts. Mit Brie Larson. Ein Wissenschaftlerteam wagt sich auf eine unerforschte Insel: Doch die Insel birgt große Gefahren, weil die Entdecker nicht ahnen, dass sie in das Revier des mythischen Kong eindringen. 22.40 Legend of Tarzan Abenteuer (USA, 2016, 130’) von David Yates. Mit Alexander Skarsgard, Margot Robbie. Tarzan lebt seit Jahren in England. Da bekommt er vom britischen Parlament das Angebot, als Sonderbotschafter für Handelsfragen in den Kongo zu reisen. Dort gerät er in eine Intrige des raffgierigen und skrupellosen Leon Rom. 0.50 Kong: Skull Island Abenteuer (USA, 2017, 120’) von Jordan Vogt-Roberts. Mit Tom Hiddleston, Samuel L. Jackson. 2.50 Legend of Tarzan Abenteuer (USA, 2016, 98’).

9. Juli Sonntag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.45 CSI: New York Serie. „Mädchenhandel“. 6.30 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Blutspur(1/2)“ / „Blutspur (2/2)“ / „Alte Bekannte“ / „Mord aus Leidenschaft“ / „Pokerface“ / „In den eigenen Reihen“ / „Der Sadist“ / „Blutspur (1/2)“ / „Blutspur(2/2)“ / „Alte Bekannte“ / „Die tote Tänzerin“. 16.00 biete Rostlaube, suche Traumauto 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap 19.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap 20.15 Kitchen Impossible

5.00 GRIP Das Motormagazin 6.50 Infomercial 8.50 X-Factor: Das Unfassbare 10.45 Mila Superstar Serie. „Das Finale“ / „Tsutomus Tod“ / „Der Blinde Fleck“ / „Der Doppelte Angriff“. 12.50 Sailor Moon Serie. „Bunnys gebrochenes Herz“ / „Die Freundschaft der Sailorkrieger“ / „Großvater in Not“ / „Heimweh“ / „Streit wegen der Liebe“. 15.00 Dragon Ball Serie. „Der König aller Meister“ / „Das heilige Wasser“ / „Son-Gokus Revanche“ / „Wer zuletzt lacht ...“ / „Der sechste Dragonball“. 17.15 Mein neuer Alter Reality TV. „Amischlitten für US-Car Fan“. 18.15 GRIP - Das Motormagazin 20.15 Contagion

5.35 The Mentalist Serie. „Unangreifbar“ / „Miranda“. 7.10 Navy CIS: L.A. Serie. „Die Dinosaurier“ / „Eiserne Reserve“ / „Das schwarze Budget“ / „Der Doppelgänger“. 10.55 Die Schrebergärtner: Säen, mähen und Trophäen 13.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Coco’s Outback“, Amsterdam“ / „Cannibale Royale“, Amsterdam“ / „Heart“, Amsterdam. 16.00 Kabel Eins:newstime 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Restaurant Gary Loen“, Amsterdam / „Kapitein Anna“, Amsterdam. 18.10 Die Schrebergärtner: Säen, mähen und Trophäen 20.15 Yes we camp!

6.30 Die Dominikanische Republik 7.00 Der Bestseller Wiener Blut Actionkomödie (A, 2004, 85’) von Dirk Regel. Mit Ottfried Fischer, Friedrich von Thun. 8.25 Der Bestseller Mord auf Italienisch Krimi (A, 2002, 90’) von Jörg Grünler. Mit Ottfried Fischer, Maximilian Schell. 9.55 Die Blücherbande Actionkomödie (D, 2009, 90’) von Udo Witte. Mit Armin Rohde, Jörg Schüttauf. 11.25 Der Bulle und das Landei Serie. „Von Mäusen, Miezen und Moneten“ / „Wo die Liebe hinfällt“ / „Goldrausch“. 15.50 Die Nonne und der Kommissar Actionkomödie (D, 2005, 90’) von Hajo Gies. Mit Ann-Kathrin Kramer, Günther Maria Halmer, Brigitte Janner. 17.20 Die Nonne und der Kommissar Serie. „Todesengel“ / „Verflucht“. 20.15 Tod eines Mädchens

6.00 Rediffusioune vun No Art a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. Magazin. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 9.00 Kannativi • 11.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 12.55 Nordliicht TV • 13.55 RTL Radio Web TV. Magazin • 14.00 Hei Elei Retro • 15.00 Tour de France • 18.00 Kannativi • 19.00 Mënschen a Geschichten • 19.30 De Journal • 21.00 Widderhuelungen

Unterhaltung. „Tim Mälzer vs. Martin Klein“. Die nächste Stufe der Es(s)kalation mit Tim Mälzer: In der neuen „Kitchen Impossible”-Staffel stellen sich Steffen Henssler, Tim Raue, Max Strohe, Franz Keller, Haya Molcho, Jan Hartwig, Christoph Kunz und Martin Klein den Herausforderungen. Während dieses Mal auf Tim Mälzer die schwarze Box in Bangkok (Thailand) und Kaysersberg (Frankreich) wartet, bekommt Martin Klein in Rom (Italien) und Sevilla (Spanien) ein Gericht serviert. 23.45 Prominent! 0.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV. „Spuren des Todes“ / „Unter Verdacht“ / „Sternzeichen Mord“ / „Ein falsches Wort“ / „In Schuss und Asche“ / „Giftige Beziehungen“. Ein junger Mann wird tot aufgefunden. Es gibt keinerlei Hinweise auf Fremdeinwirkung, und als ein Abschiedsbrief gefunden wird, scheint der Fall klar zu sein.

Thriller (USA, 2011, 130’) von Steven Soderbergh. Hongkong, London, Tokio. Jeden Tag reisen Menschen von Großstadt zu Großstadt. Doch was passiert, wenn plötzlich ein Virus die ganze Welt in den Ausnahmezustand versetzt? 22.25 We Summon The Darkness Thriller (USA, 2019, 100’) von Marc Meyers. Mit Alexandra Daddario, Keean Johnson. 0.05 Contagion Thriller (USA, 2011, 115’) von Steven Soderbergh. Mit Matt Damon, Marion Cotillard. 2.00 We Summon The Darkness Thriller (USA, 2019, 65’) von Marc Meyers. Mit Alexandra Daddario. 3.30 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller

Reportage. An der Ostsee sorgt Ex-Polizist Karsten spaßeshalber für Recht und Ordnung. Die Griegers können nicht mitlachen: Trotz Strand ist Mutter Rüki vom Camping-Urlaub nicht überzeugt. Auch bei den Wendts kann nur die Campingplatz-Party die Laune heben ... Die Italien-Camper Gabi und Wolfgang geben dem Spaggia D’Oro eine Chance und auf dem Terra Nua Campingplatz wird das erste Mal portugiesisches Essen getestet. Fehlt nur noch der Besuch am Strand - natürlich FKK. 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag „Coole StauraumIdeen für jede Garage - zum Selbermachen“. 0.20 Yes we camp! 2.10 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 3.20 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum Reality TV.

Krimi (D, 2015, 90’, 1/2) von Thomas Berger. In einem kleinen Ort an der Ostseeküste wird die Leiche der 14-jährigen Jenni gefunden. Der Polizistin Hella Christensen fallen die Ermittlungen schwer, da sie mit der Familie des Opfers befreundet ist. 21.45 Tod eines Mädchens Krimi (D, 2014, 90’, 2/2) von Thomas Berger. Mit Heino Ferch, Barbara Auer. 23.15 Sanft schläft der Tod Thriller (D, 2016, 130’) von Marco Kreuzpaintner. Mit Fabian Busch, Marleen Lohse. 1.25 Matto regiert Krimi (CH, 1947, 95’) von Léopold Lindtberg.

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal an No Art • 8.00 RTL Radio Web TV • 11.00 Tëleesmass • 12.00 RTL Radio Web TV • 15.15 Aramco British Grand Prix • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 Mënschen a Geschichten • 19.30 De Journal • 20.00 Mënschen a Geschichten • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 11.45 Den Europa Liveticker • 12.00 Televisioun Steesel • 12.30 De Cliärrwer Kanton • 13.00 Nordliicht • 14.00 The Road Uphill (Dokumentation, L, 2011, 90’) • 15.30 Stengefort news • 16.00 De Cliärrwer Kanton • 16.10 Televisioun Steesel • 16.40 Leadlap. net • 17.00 Dikrich TV • 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 18.00 Faszinatioun Motorsport • 18.45 Den Europa Liveticker • 19.00 Nordliicht • 23.00 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’)

APART TV 18.00 Hesper News. Neiegkeeten aus der Gemeng Hesper. Presentéiert vum Buergermeeschter Marc Lies. • 18.05 Kulturfest zu Schëffleng. Reportage. E Reportage vun der AMCIS Schëffleng a.s.b.l. • 18.40 RPL TV • 19.00 Maislabyrinth 2023 zu Lëntgen • 19.05 Stengefort TV • 19.35 12h Spa • 20.00 100 Joer motoriséiert Landwirtschaft zu Lëtzebuerg • 22.15 100 Joer UNA Stroossen • 0.35 Sendeschluss

Sonntag 9. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.00 Das Geheimnis der Wüstenelefanten • 14.45 Nordholland - Entspannen zwischen Nordsee und Ijsselmeer • 15.30 Lüneburger Heide, da will ich hin! • 16.00 Expedition in die Heimat • 16.45 Lecker aufs Land • 17.30 SWR Kultur • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Treffpunkt • 19.15 Die Fallers • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Sagenhaft - Das Berchtesgardener Land

10.30 Einfach und köstlich • 11.00 Kölner Treff - Best of • 12.30 Endlich Sommer • 13.15 HerzensDinge. „Von einer schwarzen Kutte bis zum Hawaiihemd“. • 14.00 Lokalzeit live • 15.00 2 für 300. „Tamina in Lübeck“. • 15.30 Verrückt nach Meer. „Die Glückspilze von Neufundland“. • 16.20 Rentnercops • 18.00 Hunde verstehen! • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit-Geschichten • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Bordeaux und Frankreichs Südwesten • 12.15 Fanny und die gestohlene Frau (Komödie, D, 2016, 90’) • 13.45 mareTV • 15.15 Der Blaue Planet • 16.00 Kochen mit Martina und Moritz • 16.30 Sass: So isst der Norden • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Rund um den Michel • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory Spezial

12.25 Tierärztin Dr. Mertens • 13.15 Der Hafenpastor und das graue Kind (Krimi, D, 2015, 90’) • 14.45 Pfarrer Braun • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 - Das Ländermagazin • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter Opfer Polizei extra! • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Igel unter uns

11.40 Cinderella 80 (Märchen, F, I, 1984, 90’) • 13.10 Riverboat - Klassiker • 15.08 MDR aktuell • 15.10 Der Schwarzwald • 16.40 MDR aktuell • 16.45 Prinz Bajaja (Märchen, CZR, 1971, 75’) • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant Classix • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Kripo live 20.15 Legenden Ein Abend für Karel Gott

Ein Filmteam begleitet ein Igelweibchen von Frühjahr bis Herbst in einem bayerischen Dorf. 21.00 Die Rückkehr der Wanderfalken • 21.45 rbb24 • 22.00 Kommissar Wallander • 23.30 Toni Costa - Kommissar auf Ibiza • 1.00 Kommissar Wallander

Eine Erinnerung an Karel Gott, der einen ganz privaten Blick auf die beispiellose Weltkarriere des Schlagerstars und die ungewöhnliche Biographie eines Grenzgängers gewährt. 21.45 MDR aktuell • 22.00 MDR Zeitreise • 22.30 Kampf am Gartenzaun - Wem gehört die DDR? • 23.15 Der Auf-Schneider

Das Berchtesgadener Land ist ein Sehnsuchtsziel zwischen Salzburg und Watzmann. Hier liegt der Königssee mit seinem weltberühmten Echo. 21.45 Mord mit Aussicht • 22.30 NDR Talk Show • 0.30 Lovecut (Drama, A, CH, 2020, 95’)

Rügen zu Fuß. Ein wahrer Blickfang sind die Kreidefelsen an der nordwestlichen Küste. Heute knipsen täglich Touristen Fotos von der malerischen Aussicht. 21.45 Tatort • 23.15 Morden im Norden • 0.50 Rentnercops • 2.30 Rockpalast. „Rock Hard Festival 2023“.

Camping in MV - Naturnah, Abenteuer oder Luxus pur? Christoph Niemann hat sich seinen Kindheitstraum vom eigenen Campingplatz im Salzhaff erfüllt. 21.45 Kaum zu glauben! • 22.45 Na siehste! - Das TV Kult-Quiz mit Elton • 23.30 Quizduell-Olymp • 0.20 Anne Will

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

12.25 Faszination Wasser • 13.55 Geheimnisse aus der Tiefe • 14.40 Geheimnisse auf dem Meeresgrund • 15.25 Das Jahrhundertwrack - Sensationsfund in der Ostsee • 16.05 Titanic - Expedition ins Herz des Wracks • 16.50 Die Schiffbrüchigen • 17.35 Die glorreichen 10 • 19.05 Sketch History • 19.30 Hullraisers 20.15 Der Schatten

5.40 Richter Alexander Hold • 7.30 Infomercials • 9.30 Richterin Barbara Salesch • 12.05 Richter Alexander Hold • 14.45 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.20 Die Ruhrpottwache • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds

5.10 Miami Vice • 5.50 Airwolf • 8.15 Trio mit vier Fäusten • 9.55 Das A-Team • 11.30 Die Tuning Profis • 13.20 Top Gear • 17.00 WEC Langstrecken-WM. „6 Stunden von Monza - Rennen“. • 18.40 Das A-Team • 19.25 Das A-Team 20.15 CSI: Miami

5.25 Der Hundetrainer - Lucky Dogs mit Brandon McMillan • 7.20 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 9.10 Motel Makeover • 10.20 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 14.05 Der Pferdetrainer - Verstehen. Vertrauen. Verbinden • 16.05 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten 20.15 Burlesque

6.00 ERF Medien • 6.15 Stunde des Höchsten • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.15 Ring of Fire - Flammendes Inferno 1/2 (Action, USA, 2012, 120’) • 18.15 Ring of Fire - Flammendes Inferno - 2/2 (Action, USA, 2012, 120’) 20.15 Das dreckige Dutzend

„Chaos“. Der 13. August rückt immer näher. Die Hinweise auf eine unheilvolle Verbindung zwischen Arthur Grimm und Norahs Jugendfreundin Valerie verdichten sich. 20.55 Der Schatten • 21.40 Böhmi brutzelt mit Anke Engelke • 22.10 MAITHINK X - Die Show • 22.40 Der ZDF Comedy Sommer • 23.10 Einsame Herzen

„Das letzte Date“. Reid und Maxine wollen sich zu ihrem dritten Date im Café treffen, doch ein neuer Fall hält sie davon ab. Eine Frau informiert das BAU-Team darüber, dass sie einen Mann und dessen erwachsene Tochter entführt hat. 21.10 Criminal Minds • 22.00 Criminal Minds • 22.55 Criminal Minds • 23.40 Criminal Minds • 0.25 Criminal Minds • 1.05 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera. „Ein mörderisches Paar“.

„Vor der Mauer auf der Lauer“. Die drei Schwerverbrecher Rentoria, Battle und Monahan werden zu einer Anhörung ins Gericht gebracht. Den Schaulustigen vor dem Gebäude bietet Rentoria zwei Millionen Dollar für denjenigen, der ihn befreit. 21.00 CSI: New York • 21.55 CSI - Den Tätern auf der Spur • 22.45 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.30 CSI: Miami • 0.20 CSI: New York • 1.05 CSI - Den Tätern auf der Spur • 1.45 Teleshopping

Drama (USA, 2010, 109’) von Steve Antin. Mit Cher, Christina Aguilera. Ali will in Los Angeles ihren Traum von einer Gesangs- und Tanzkarriere verwirklichen. Sie landet in einem Burlesque-Club, der knapp vor dem Bankrott steht. 22.40 American Dreamz Alles nur Show (Komödie, USA, 2006, 130’) • 0.50 Burlesque (Drama, USA, 2010, 115’)

Krieg (USA, 1967, 143’). Mit Robert Aldrich, Lee Marvin. England, 1944: Major John Reisman und Sergeant Clyde Bowren werden mit einer prekären Aufgabe betraut. Sie sollen zwölf verurteilte Schwerverbrecher zu einem Spezialkommando des US-Militärs ausbilden. 23.20 Showdown in Little Tokio (Action, USA, 1991, 100’) • 1.05 Infomercial

9. Juli Sonntag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.30 Meine Mutter will ein Enkelkind (Komödie, D, 2020, 90’) • 14.00 Pflüger macht Urlaub auf Formen tera • 14.45 Marokko erleben • 15.30 alles wissen • 16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Soll das so??? Einsatz für die Handwerker-Profis • 17.45 Raus aus der Angst • 18.30 Ein Haus für alle • 19.00 Tobis Städtetrip • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Immer wieder sonntags

12.00 quer • 12.45 BR retro • 13.15 Unsterbliches Mittelalter - Gotik in Bayern • 14.00 Querbeet • 14.30 Der Winzerkönig • 15.15 Lust aufs Land - Bayerische Hofgeschichten • 16.00 BR24 • 16.15 Unser Land • 16.45 Alpen-Donau-Adria • 17.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 freizeit • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Mit Blasmusik durch Bayern

17.00 Nachrichten • 17.05 Tödliches Afrika • 18.00 Nachrichten • 18.30 PS Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 21.05 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 22.00 Nachrichten • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Nachrichten • 23.30 The First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 0.25 Fürchte Deinen Nächsten!

10.45 ZDF.reportage • 11.15 ukraine krieg nachgehakt • 11.30 phoenix persönlich • 12.00 internationaler frühschoppen • 13.00 Forum Bellevue • 14.00 Der Sturm auf die Bastille • 14.45 Wem gehört die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums • 17.00 Geschichten aus der Wildnis • 19.15 Indien • 20.00 Tagesschau • 20.15 Tierische Rebellen • 22.30 Tierkinder der Wildnis • 23.15 heuteshow • 23.45 extra 3 • 0.15 phoenix persönlich

3.00 Sendepause • 8.30 24 Stunden von Le Mans • 9.30 Porsche Supercup in Österreich • 10.00 Weltcup in Chamonix • 11.00 Giro d’Italia der Frauen • 12.00 Radsport • 12.40 MarkenpokalRennsport • 13.30 Radsport • 18.15 Velo Club • 18.45 Giro d’Italia der Frauen • 19.45 Les Reines du Tour • 20.15 Alle Sportarten • 20.30 Weltcup in Chamonix • 22.30 Markenpokal-Rennsport • 23.30 Langstreckenrennen • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

6.20 Vorsicht vor Leuten • 7.50 Alles Klara • 11.55 Hollywood’s Best Film Directors • 13.15 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 13.55 Die Eifelpraxis • 15.25 Blütenträume • 16.55 kinokino • 17.10 Mit Schirm, Charme und Melone • 18.05 Die Straßen von San Francisco • 20.15 Einmal Hallig und zurück • 21.40 Tatort • 23.10 Agatha Christies Poirot • 0.45 Miss Marple • 2.15 Pfarrer Braun • 3.45 Tatort

14.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 15.00 Motorsport Live - ADAC GT Masters • 16.20 Motorsport Live - ADAC GT Masters Analyse • 16.45 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 18.00 Baseball Live - MLB Regular Season • 21.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 22.00 Motorsport - Die Sky Formel 1 Highlights • 23.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 1.00 SPORT CLIPS

Mit dabei sind diesmal Hansi Hinterseer, Semino Rossi, Daniel Sommer, Andy Borg, Ronja Forcher, Patrick Lindner, Marie Reim u. v. m. 22.10 Dings vom Dach • 22.55 strassenstars • 23.25 Ich trage einen großen Namen • 23.55 Dings vom Dach • 0.40 strassenstars

„Von Niederbayern in die Hallertau mit Georg Ried“. 21.45 Bayerischer Sportpreis 2023. „Aufzeichnung einer Gala aus München vom 08.07.2022“. • 23.00 BR24 • 23.15 Donna Leon • 0.45 BR retro • 1.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann

17.00 Lost Ships - Die HMS Curacoa • 18.00 Die Welt am Abend • 18.10 Lost Places • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Der Mega-Kipper 55 Tonnen auf einen Rutsch • 21.05 Gewichtheber auf Rädern - Mobilkran der Superlative • 22.05 Der XXLMähdrescher - Erntefabrik auf Rädern • 23.05 Power auf Achsen - Der SchwerlastSelbstfahrer • 0.05 Salami, Wiener & Co - Die Wurstmacher

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.10 Grizzy & die Lemminge • 12.40 Asterix bei den Olympischen Spielen (Komödie, F, D, 2008, 100’) • 14.20 Tom und Jerry • 15.10 Voll zu spät! • 16.20 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Rizzoli & Isles

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 9.50 Infomercial • 10.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 12.15 Meine Frau, die Wildnis und ich • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 17.15 Barbecue Kings - Grillen um die Welt • 18.15 BBQ Street • 18.45 Man vs. Food mit Casey Webb 20.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien

18.00 Die Psychotricks von Social Media • 18.45 Kontraste - Die Reporter • 19.15 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Trauminseln - Mit dem Rad auf Sardinien • 21.00 Tagesschau • 21.02 Mit dem Zug durch Sardinien • 21.45 Korsika - Wilde Insel im Mittelmeer • 22.32 extra • 22.45 Tagesthemen • 23.05 Die Psychotricks von Social Media • 23.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 Trauminseln Mit dem Rad auf Sardinien

7.30 Tokio - Zerstörung und Wiedergeburt • 9.00 Weltbewegend - Die Entstehung der Kontinente • 9.43 heute Xpress • 9.45 Weltbewegend - Die Entstehung der Kontinente • 12.00 Die sieben größten Naturwunder der Erde • 12.45 Die Entstehung der Erde • 19.30 Die sieben großen Rätsel der Erdgeschichte • 20.15 Der Rhein - Strom der Geschichte • 21.45 Extreme der Tiefsee • 22.30 Faszinierende Erde • 1.30 Die Entstehung der Erde

16.35 Pia und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.30 Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Edmund und Luzie • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Zoom - Der weiße Delfin • 19.25 pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

14.00 Planet Wissen • 16.00 Kunst und Krempel • 16.30 Welt der Tiere • 17.00 Mayrs Magazin - Wissen für alle • 17.20 W wie Wissen Spezial • 17.50 Einfach genial • 18.15 Quarks • 19.00 alphacentauri • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 21.45 Cinema in Concert 2011 • 23.15 lesenswert • 1.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren

16.50 DTM - Norisring • 18.05 Fast vergessen • 18.20 Wildes Brasilien • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.35 Die besten Köche der Welt - Zu Gast im Ikarus • 19.45 Hoagascht • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Ein Sommer in New York • 22.10 Der Wegscheider • 22.20 Links. Rechts. Mitte Duell der Meinungsmacher • 23.20 Klartext • 0.00 P.M. Wissen • 1.00 Ein Sommer in New York

10.20 Willkommen bei den Louds • 12.30 SpongeBob Schwammkopf • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers Earth Spark • 16.00 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 19.15 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Hey Arnold! • 1.20 Hey Arnold! • 1.45 Hey Arnold!

„Geister“. Ausgerechnet als der Krimischriftsteller-Kongress in Boston stattfindet, wird eine Krebspatientin ermordet. Samantha Caspary wittert ihre Chance und bietet sich der Polizei als Informantin an. 21.10 Rizzoli & Isles • 23.50 Kamera läuft! Die lustigsten Clips aus dem Netz • 0.20 Teleshoppingsendung

„Solar-Opale“. Die Slims-Mine war ein Reinfall. Deshalb verlegen die „Buschmänner“ ihr Equipment in New South Wales an einen anderen Standort. 21.15 Die Goldsucher vom Devil’s Canyon • 23.15 AEW: Dynamite • 1.15 BBQ Street

Dimanche 9 juillet TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

Tfou Jeunesse. 9.45 Automoto 10.40 Les 12 coups de midi 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte Magazine. « Les arnaques de l’été ». 14.50 Grands reportages Magazine. « L’envolée des arnaques ». 16.10 Reportages découverte Magazine. « Travail au noir, les nouvelles fraudes ». 17.20 Sept à huit - Life Magazine. 18.20 Sept à huit 19.45 Agissons pour demain 19.50 Les nouveaux modèles 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Le goût du détail Huitres. 20.50 Sublime inspiration 21.05 Météo 21.10 Supercondriaque

5.05 Tout le monde veut prendre sa place 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 9.30 Orthodoxie 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 15.00 Tour de France Cyclisme. 9e étape : Saint-Léonard-deNoblat - Puy-deDôme (182,5 km). 18.35 Vélo Club 19.10 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.55 Journal météo climat 20.56 Météo des plages 21.05 Oh ! Biz’Art Le nuage. 21.10 GoldenEye

6.00 Okoo Jeunesse. 8.25 Dimanche Okoo 11.00 Outre-mers secrets 11.30 Expression directe 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.00 12/13 Dimanche 12.05 Journal régional 12.10 12/13 Dimanche 12.55 Championnats de France BMX. 13.25 Tour de France Cyclisme. 9e étape : Saint-Léonard-deNoblat - Puy-deDôme (182,5 km). 15.15 Thalassa 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Le grand slam 18.50 À la source 19.00 19/20 19.05 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 Les enquêtes de Dan Sommerdahl

6.00 M6 Music Clips. 7.55 M6 boutique Magazine. 10.50 Turbo Magazine. 11.20 Turbo Magazine. « Dans les coulisses de BMW ». 12.35 Sport 6 Magazine. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Recherche appartement ou maison Magazine. « Christopher et Myriam/Benoît et Emmanuelle/Lisa ». 15.40 Maison à vendre Magazine. « Corinne et Alexandre/ Onel et Alexandre ». 17.50 66 minutes : grand format Magazine. 19.45 Le 19.45 20.05 Sport 6 Magazine. 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages Série. 21.10 Capital

5.00 Bel RTL 8.00 Shopping Hours 10.40 Appel d’urgence 11.40 Sages-femmes, la vie entre leurs mains Série documentaire. 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Dans les yeux d’Enzo Comédie dramatique (USA, 2019, 115’) de Simon Curtis. Avec : Milo Ventimiglia, Jackie Minns. Le point de vue d’un chien sur la vie de son maître. 15.25 La grande balade « Le Toutou tourisme - Zwin ». 15.55 La grande balade au soleil « Finistère suite ». 16.10 Castle Série. « Lame solitaire ». 17.00 Sages-femmes, la vie entre leurs mains Série documentaire. 18.20 Expédition Pairi Daiza Série documentaire. 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Les reines de la route 20.45 Camping Paradis

Policier. « Émotions refoulées ». Avec Peter Mygind, André Babikian. Le commissaire de bord du ferry pour la Suède est retrouvé mort après être tombé du 8e étage de son immeuble. Très vite, la police d’Elseneur privilégie la piste criminelle. 22.35 Les enquêtes de Dan Sommerdahl. « Manœuvres à la marina ». Une enquête dans le secteur de l’immobilier va réserver quelques surprises au commissaire. 0.05 Météo 0.10 Hudson & Rex Série. « Comment tout a commencé ». 0.55 Hudson & Rex Série. « Chasse à l’homme ». 1.35 Le monde de Jamy 3.35 Les carnets de Julie 4.30 Les matinales 5.05 Le grand slam

Magazine. « Chiens, chats : à qui profite le pactole des animaux de compagnie ? ». Au sommaire : « Animaux de compagnie : le grand business des petites bêtes » ; « Pub, trafic et manne quinat : quand vos animaux stars rapportent gros ». 23.10 Enquête exclusive. « Camping-cars aux USA : la ruée vers le désert ». C’est le plus grand rassemblement au monde de campingcars. Chaque année, Quartzsite, petite ville d’Arizona, accueille un million de camping-caristes. 0.25 Enquête exclusive Magazine. « USA : la folie des camping-cars XXL ». 1.40 Enquête exclusive « Sexe et amour en Corée du Sud ». 3.00 Météo 3.05 Enquête exclusive 3.55 Programmes de nuit

6.15

Comédie (F, 2013, 120’) de Dany Boon. Avec Dany Boon, Alice Pol, Kad Merad. Romain, un quadragénaire hypocondriaque, fait vivre l’enfer à ses proches. Son médecin pense que la solution serait peut-être de lui faire rencontrer l’amour. 23.10 Taxi 2 Action (F, 2000, 100’) de Gérard Krawczyk. Avec : Frédéric Diefenthal, Samy Naceri.Le ministre de la Défense japonais vient en France pour tester le savoir-faire français en matière de lutte antiterroriste, mais il est kidnappé par un gang de yakuzas. 0.50 Les experts : Miami Série. « Les cibles ». 1.40 Les experts : Miami Série. « M. Wolfe pris au piège ». 2.35 Les experts : Miami Série. « Tête-à-tête ». 3.25 Les experts : Miami Série. « Traqué ! ». 4.10 Programmes de nuit

Espionnage (GB, USA, 1995, 125’) de Martin Campbell. Avec Pierce Brosnan, Sean Bean, Izabella Scorupco. Des années après une périlleuse mission en URSS, James Bond se rend en Russie pour démanteler une organisation secrète qui menace la paix dans le monde et qui est dirigé par son vieil ennemi Ourumov. 23.15 Collateral Thriller (USA, 2004, 120’) de M. Mann. Avec : Tom Cruise. 1.15 Météo 1.20 Black Mirror « USS Callister ». 2.35 Black Mirror « San Junipero ». 3.40 Black Mirror « Pendez le DJ ». 4.30 Pays et marchés du monde 4.40 Tout le monde veut prendre sa place

Comédie. « Voyance au paradis ». Avec Laurent Ournac, Thierry Heckendorn. Le camping héberge les participants du Salon de la voyance. Marc et Isa sont présents mais ils n’ont pas prédit que leur fils débarquerait par hasard avec sa fiancée. 22.45 9-1-1. Série. « Franchir le pas ». Bobby et les autres membres de la caserne 118 se dépêchent d’intervenir quand un puits de pétrole abandonné explose et ouvre un énorme gouffre dans le centre-ville de Los Angeles. 23.30 9-1-1 Série. « Tous ensemble ». 0.20 Météo 0.30 RTL info 19 heures 1.10 Moments d’évasion 3.10 Boucle de nuit

9 juillet Dimanche LA 1

TIPIK

6.00 Viva week-end 8.40 Les nouveaux bâtisseurs 9.10 En quête de sens Libres, ensemble 9.40 Animaux à adopter 10.15 Alors on change ! 10.45 Sea, No Sex and Sun Comédie (F, 2012, 85’) de Christophe Turpin. Avec : Fred Testot, Julie Ferrier. Les déboires de trois hommes de générations différentes face aux difficultés liées à leurs désirs. 12.10 L’agenda ciné 12.20 Chiens et chats sans collier 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Le beau vélo de RAVeL 14.00 Tour de France Cyclisme. 9e étape : Saint-Léonard-deNoblat - Puy-deDôme (182,5 km). 19.10 Contacts 19.15 Météo 19.20 Du potager à l’assiette 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.10 Un monde à part 20.50 Le mystère du lac

7.25 Les Simpson 10.40 La yourte 11.45 Olivier de Benoist : « Le petit dernier » Spectacle. 13.20 Tour de France Cyclisme. 9e étape : Saint-Léonard-deNoblat - Puy-deDôme (182,5 km). 14.05 Riding Zone Magazine. 14.35 Vintage Mecanic Série documentaire. « La Citroën Méhari ». 15.30 Grand Prix de Grande-Bretagne Formule 1. Warm up. 15.55 Grand Prix de Grande-Bretagne Formule 1. La course. 18.00 Sports extrêmes 19.40 Riding Zone 20.10 Father figures

Policier. Avec Barbara Schulz, Lannick Gautry. Lise Stocker, de la brigade criminelle, revient dans sa ville d’origine alors qu’une adolescente a disparu la veille lors de la fête locale... tout comme les deux meilleures amies de Lise, il y a quinze ans. 21.45 Le mystère du lac Alors que le principal suspect est en fuite, Lise comprend qu’elle mène, en fait, une double enquête. 22.45 Crimes et indices. « Affaire Agnès Leroux/Affaire Isabelle Laville ». 0.10 Météo 0.15 19 trente 0.50 Contacts 0.55 Le beau vélo de RAVeL 1.25 Météo

Comédie, 2018, 115’) de Lawrence Sher. Avec Owen Wilson, Glenn Close, Kyle et Peter Reynolds ont toujours cru que leur père était mort quand ils étaient petits. C’est en tout cas ce que leur mère, une femme un rien excentrique, leur a raconté. Lorsqu’ils apprennent qu’elle leur a menti, ils décident de partir à la recherche de leur père. 22.05 Bienvenue à Gattaca Science-fiction (USA, 1997, 115’) de Andrew Niccol. Avec : Ethan Hawke, Uma Thurman. Dans un futur proche, alors que la génétique a fait des progrès considérables, un jeune homme, dont le cœur est fragile, se substitue à un autre pour partir dans l’espace. 0.00 Stress en cuisine « La tartiflette gastronomique ». Deux candidats qui se connaissent bien vont s’affronter en cuisine en reproduisant à leur façon une recette imposée par le chef Florian Barbarot et tenter de remporter un set de 500 euros.

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Alice au Pays des Merveilles 7.25 Poochini 7.35 K3 7.45 Petit et costaud 7.55 Yapaka, une vie de chien 8.00 Arc-en-ciel 8.05 Yapaka, une vie de chien 8.10 Pokémon : Les voyages ultimes 9.10 Yapaka, une vie de chien 9.15 Pokémon : Les voyages ultimes 9.55 Waldorado 10.20 Shopping 11.25 SOS Garage 12.40 Alerte à Malibu « A force de volonté ». 13.30 Alerte à Malibu « Les yeux de l’amour ». 14.20 Alerte à Malibu « Chevauchée interdite ». 15.10 Alerte à Malibu « Tentacules ». 16.00 Alerte à Malibu 19.15 Esprits criminels 20.05 Poursuite

5.00 Téléachat 8.00 Family Guy 10.05 Shopping 12.25 Monte-Carlo Comédie (HG, 2011, 110’) de Thomas Bezucha. Avec : Selena Gomez, Katie Cassidy. À la suite d’une méprise, une Américaine et ses deux amies se retrouvent à vivre la grande vie à MonteCarlo. 14.15 Incroyables transformations « Benjamin - Julie Dominique ». 15.15 Incroyables transformations « Maïté - MarieNoëlle - Alex-Erika ». 16.15 Incroyables transformations « Amal - Philippe Emmanuelle ». 17.15 Incroyables transformations « Karen - Tita Carole ». 18.15 Incroyables transformations « Corinne Amandine ». 19.15 Incroyables transformations « Pablo - Nathalie ». 20.15 L’invité

6.00 Téléachat 8.45 Capucine « Capucine et la célébrité ». 8.50 Si près de chez vous 10.15 Rex 12.00 Alerte Cobra 16.10 Getaway Action (USA, 2013, 95’) de Courtney Solomon. 17.45 Big Game Action (D, 2014, 90’) de Jalmari Helander. Avec : Samuel L. Jackson, Onni Tommila. Un adolescent et le Président des ÉtatsUnis se retrouvent aux prises avec une bande de terroristes. 19.15 Bastille Day Action (USA, 2016, 100’) de James Watkins. Avec : Idris Elba, Richard Madden. À Paris, Michael Mason, un pickpocket américain, devient l’homme le plus recherché par la CIA. 20.55 Grease

7.00

Thriller (USA, 1996, 115’) de Andrew Davis. Avec Keanu Reeves, Morgan Freeman, Rachel Weisz. Le FBI mène l’enquête, suite à l’assassinat du chercheur Alistair Barkley. Eddie Kasalivitch, membre de l’équipe de Barkley, présent sur les lieux au moment des faits, est suspecté. Il choisit de fuir. 22.00 Météo 22.05 Jerry Maguire Comédie sentimentale (USA, 1997, 140’) de Cameron Crowe. Avec : Tom Cruise, Cuba Gooding Jr..Licencié pour avoir distribué un mémoire prônant un retour aux valeurs, un agent sportif se met à son compte et découvre ainsi l’amitié, auprès de son unique client, et l’amour, avec sa secrétaire. 0.25 Téléachat 5.00 Téléachat

Comédie (F, 2007, 90’) de Laurent Bouhnik. Avec Daniel Auteuil, Valérie Lemercier, Thierry Lhermitte. Gérard est au bout du rouleau quand s’offre à lui un poste inespéré en Indonésie. Pour s’attirer les faveurs de son nouvel employeur, il décide d’inviter ce dernier à dîner chez lui. 21.45 De l’autre côté du périph Comédie (F, 2012, 100’) de David Charhon. Avec : Omar Sy, Laurent Lafitte.En région parisienne, Ousmane et François, deux policiers que tout oppose, doivent collaborer. 23.25 Empire 0.15 Téléachat

Comédie musicale (USA, 1978, 120’) de Randal Kleiser. Avec John Travolta, Olivia Newton-John, Stockard Channing. Dans les années 1950, le chef d’une bande de blousons noirs voit débarquer dans son collège la fille qu’il a rencontrée lors des vacances. Devant préserver son image de « dur », il feint l’indifférence. 22.55 Copycat Policier (USA, 1995, 125’) de Jon Amiel. Avec : Holly Hunter, Sigourney Weaver. Helen, belle et brillante psychiatre, vit recluse depuis qu’elle a été traumatisée par une agression. Un jour, une jeune inspectrice de police sollicite son aide pour piéger un tueur en série. 1.00 Rex 4.15 112 unité d’urgence 5.25 Capucine

Dimanche 9 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

6.25 Le pouvoir des caresses 7.20 L’ivresse des profondeurs 8.15 Arte Junior, le mag 8.30 42, la réponse à presque tout 9.10 Adriatique, les bateaux traditionnels du Monténégro 9.55 Cuisines des terroirs 10.25 Oiseaux migrateurs, sur les ailes du voyage 11.10 La Méditerranée révélée 13.25 La couleur pourpre Drame (USA, 1985, 155’) de Steven Spielberg. Avec : Whoopi Goldberg. De 1906 à 1937, dans le sud des États-Unis, la vie de deux soeurs noires séparées par le destin. 16.00 Narbonne, la seconde Rome 17.35 Les grands mythes 18.00 African Styles 18.55 Alain Altinoglu dirige les « Tableaux d’une exposition » Concert. 19.45 Arte journal 20.05 Sophia Loren, une destinée particulière 21.00 Les quatre filles du docteur March 20.15

12.05 Extra curieux 12.25 Un jour, une question 12.30 Il était une fois... les explorateurs 13.25 Un jour, une question 13.30 Les As de la jungle à la rescousse ! 14.35 Idéfix et les Irréductibles 15.30 Scooby-Doo : mystères associés 16.15 Tom et Jerry Show 16.50 Grizzy et les lemmings 17.50 Organisation Super Insolite 18.35 Léna - Rêve d’étoile 19.25 Willymaton 19.45 C’est toujours pas sorcier 20.10 Okoo-Koo Tuto 20.15 Consomag 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music La country rencontre le rhythm & blues : une histoire du rockabilly, avec Elvis Presley. 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 La cerisaie

6.00 Okoo 9.50 La p’tite librairie 9.55 C Jamy 10.25 Échappées belles Magazine. « Grèce : le miracle crétois ». 12.00 Une maison, un artiste Série documentaire. 12.35 Décollage pour l’Amérique Série documentaire. 13.30 Des trains pas comme les autres Série documentaire. 14.29 Place au spectacle 14.30 Carmina Burana Concert. 15.55 Bière, la pression monte Documentaire. 16.55 Recherche héritiers Série documentaire. 17.50 C’est bon à savoir 17.55 De Gaulle : histoire d’un géant Documentaire. 20.00 Le pouvoir des prêtresses égyptiennes Documentaire. 20.50 Ma maison de A à Z Magazine. 20.55 Les 100 lieux qu’il faut voir

6.00 Wake up 8.25 HDM : l’hebdo de la musique 10.50 Génération Top 50 11.40 Génération Top 50 12.45 Météo 12.50 Scorpion Série. « Deux filles dans le vent ». Paige et Happy se retrouvent bloquées à 100 m du sol dans la cabine d’un téléphérique 13.40 Scorpion Série. « Le corps céleste ». Scorpion est engagée par un État voisin pour récupérer une capsule spatiale qui menace de s’écraser 14.30 Scorpion Série. « En avant Mars ! ». Scorpion est engagé par les industries Kapper Aerospace afin d’intervenir sur leur dôme biologique 15.20 Scorpion Série. « Fausse monnaie, vrais problèmes ». 16.30 La petite histoire de France Série. 21.05 Playmobil, le film

11.10 Le grand journal des territoires 11.35 Ding Dong : Montremoi ta maison 12.00 Épicerie fine 12.25 Nos amis sauvages 12.30 Einstein 13.00 Le miracle suisse 13.25 Les stars aux petits oignons 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 La yourte 14.55 Alterrenative Voyages 15.10 Bye bye la Suisse 16.00 Version française 16.30 Monte-Carlo Riviera 17.00 Renversant 17.50 GuiHome vous détend 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.40 Refuges de montagne 19.30 L’avenir nous appartient 20.15 Alterrenative Voyages 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tout le sport 21.10 Poissonsexe

Chronique (USA, 1994, 110’) de Gillian Armstrong. Avec Winona Ryder, Susan Sarandon, Gabriel Byrne. En pleine guerre de Sécession, dans une petite ville du Massachusetts, Madame March élève seule ses quatre filles, Jo, Amy, Beth et Meg. Le père est parti au front. 22.50 Les Kennedy Une fratrie américaine 22.05 Documentaire. 0.25 Daniel Hope sur la route du son d’Hollywood 23.40 1.15 Royal Concertgebouw Orchestra 00.35 2.50 Monuments éternels Série documentaire. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Théâtre. Exilée à Paris depuis de nombreuses années, Lioubov, créature insaisissable et lunaire, revient dans son domaine qui doit être vendu pour dette. Elle retrouve les siens perturbés par l’avenir de la propriété et du monde. 23.40 Dans la mesure de l’impossible C’est une pièce à quatre voix composée de plusieurs histoires. Avec un décor simple : une grande toile claire. 1.40 Dans la mesure du possible 2.45 Les fables de La Fontaine Le pot de terre et le pot de fer. 2.50 Tutu Danse. 4.10 Courant d’art Magazine. « Isabelle Mangini ». 4.15 Culturebox, les nuits 4.20 Culturebox, l’émission

Série documentaire. « Du Poitou à la Touraine, l’incroyable destin de saint Martin ». Cet épisode propose de suivre un saint à qui la chrétienté d’Occident doit tant : saint Martin. 21.45 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Les secrets des îles de Méditerranée ». 22.40 Une maison, une artiste Série documentaire. « Sacha Distel au Rayol-Canadel - La belle vie ». 23.10 Salvator Mundi, la stupéfiante affaire du dernier Vinci Documentaire. 0.45 Projet cartel Mexique, le silence ou la mort Documentaire. 1.55 Aux armes, citoyens ! Documentaire. « 1945-1996 ». 2.50 La nuit France 5

Animation (USA, 2019, 80’) de Lino DiSalvo. Charlie disparaît dans l’univers magique des Playmobil et sa grande soeur Marla se lance dans une quête hors du commun pour le retrouver - l’occasion de rencontres inoubliables. 22.25 10 jours sans maman Comédie (F, 2019, 115’) de Ludovic Bernard. Avec : Franck Dubosc, Aure Atika.Isabelle, mère au foyer, a décidé de prendre l’air et laisse son mari, Antoine, seul avec sa progéniture. Ce DRH découvre avec effroi que s’occuper d’une maison et de quatre enfants n’est pas une sinécure. 0.20 Programmes de nuit

Comédie (F, B, 2019, 85’) de Olivier Babinet. Avec Gustave Kervern, India Hair, Ellen Dorrit Petersen. La pollution a fait disparaître tous les animaux marins. Daniel est persuadé d’avoir vu un poisson. 22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Le franc-tireur Drame (F, 1972, 80’) de Jean-Max Causse. Avec : Philippe Léotard, Estella Blain.En juillet 1944, un jeune homme rejoint des résistants dans le massif du Vercors, près de Grenoble. 0.20 TV5 monde, le journal - Afrique 0.45 Météo 0.50 Les mystères de la Duchesse Téléfilm. 2.30 Tout contre elle Téléfilm. 3.45 Les boutiques obscures de Patrice Leconte

9 juillet Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

15.35 Basique, les sessions • 15.55 Les pays d’en haut • 17.20 Rassemblance. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Bye bye la Suisse. • 20.00 Les nouveaux nomades • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Faut pas rêver

8.45 Inside Daisy Clover • 10.50 Les deux cavaliers • 12.40 Le salaire de la violence (Western, USA, 1958, 95’) • 14.15 La bataille de Rogue River (Western, USA, 1954, 70’) • 15.25 Guerre et paix (Historique, USA, 1956, 200’) • 18.45 Les drakkars (Aventures, GB, YU, 1964, 125’) 20.50 Double mise

6.30 Une famille formidable. • 14.00 Les experts : Miami. • 14.50 Les experts : Miami. • 15.35 Les experts : Miami. • 16.30 Les experts : Miami. • 17.20 Les experts : Miami. • 18.10 Les experts : Miami. • 19.05 Les experts : Miami. • 20.00 Les experts : Miami. 20.50 Cameron Black : l’illusionniste

6.10 Les mystères de l’amour. • 7.55 Monacoscope • 8.00 Le bêtisier de l’été • 13.40 Une intruse dans ma famille (Drame, USA, 2018, 105’) • 15.25 Amies à la vie, à la mort (Thriller, CDN, 2020, 100’) • 17.05 Une amitié toxique (Drame, USA, 2018, 110’) • 18.55 Les mystères de l’amour. • 21.05 Petits plats en équilibre 21.10 Meurtres au paradis

10.55 Santa Messa • 12.00 Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde Estate • 13.30 Telegiornale • 14.00 Il meglio di Domenica In • 16.30 Con il cuore nel nome di Francesco • 17.15 TG 1 • 18.40 Che tempo fa • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Techetechetè • 21.25 PNC • 23.15 TG1 Sera • 23.20 Speciale TG1 • 0.30 Che tempo fa • 0.35 Testimoni e protagonisti • 2.20 RaiNews24

RAI 2 Carolina De Salvo nous convie à un voyage vertigineux entre la haute montagne et le ciel des Alpes. 23.00 Le journal de la RTS • 23.25 Météo • 23.30 Les petits rois. « La hess ». • 0.15 Les petits rois. « La cata ». • 1.00 TV5 monde, le journal Afrique • 1.25 Météo • 1.35 Le grand échiquier. « Le grand échiquier célèbre l’amour ». • 3.30 Chasseurs d’étoiles. • 4.30 Le monde en flacon

Comédie dramatique (USA, 1997, 100’) de Paul Thomas Anderson. Avec Philip Baker Hall, Gwyneth Paltrow. Un joueur professionnel prend sous son aile un jeune homme et une serveuse dont il s’est épris. 22.30 La firme (Thriller, USA, 1993, 150’) • 1.00 Le magot (Comédie, GB, 1970, 100’) • 2.40 Berlin Express (Espionnage, USA, 1948, 85’) • 4.05 Tendresse

« Tada ! ». Avec : Jack Cutmore-Scott, Ilfenesh Hadera. À Las Vegas, l’illusionniste Cameron Black présente un numéro époustouflant en se téléportant... à New York ! 21.40 Cameron Black : l’illusionniste. • 23.25 Les experts : Manhattan. • 0.10 Les experts : Manhattan. « Train d’enfer ». • 1.05 Les experts : Manhattan. « Machination infernale ». • 1.50 Programmes de la nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.20 Les vacances de l’amour. • 7.10 Cauchemar à l’hôtel. • 8.35 Desperate Housewives. • 16.05 Arrêtemoi si tu peux (Comédie, USA, 2002, 135’) • 18.20 Waterworld (Aventures, USA, 1994, 130’) 20.30 Appels d’urgence

9.15 Ushuaïa nature. • 10.55 J’ai marché sur la terre. • 11.50 Les maîtres du miel • 12.50 Une vie de bêtes. • 13.20 Bougez vert. • 13.35 Ushuaïa, extrême nature. • 15.05 Les super-prédateurs des mers.• 17.00 Planète Méditerranée • 18.40 Okavango : les meilleurs moments 20.45 Terres extrêmes

10.00 Escalade. Vitesse : finales messieurs & dames. • 11.00 Cyclisme. 8e étape : Sassari. • 12.00 Cyclisme. 8e étape : Libourne. • 13.00 Les rois de la pédale • 13.45 Cyclisme. 9e étape : SaintLéonard-de-Noblat. • 18.15 Les rois de la pédale • 18.45 Cyclisme. 8e étape : Sassari. • 19.45 Escalade. Vitesse : finales messieurs & dames. 20.30 Coupe du monde

11.05 El Escarabajo verde • 11.30 Un pais para leerlo • 12.05 Saber vivir • 13.00 Masterchef • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Ciné • 18.25 La matematica del espejo • 19.25 Imprescindibles • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 22.00 Comando actualidad • 1.00 Plano general • 1.30 Metrópolis • 2.00 Noticias 24 Horas

12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Il posto giusto • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 Indovina chi viene a cena • 16.15 Homicide Hills - Fresh Force • 17.15 Kilimangiaro Collection 2023 • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Sapiens Files, un solo pianeta • 21.25 Kilimangiaro - Il viaggio che verrà • 23.25 TG3 Mondo • 23.50 Meteo 3 • 1.55 Fuori orario. Cose (mai) viste • 2.00 Rushes di Otello

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Eurodeputados • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Faz Faísca • 16.00 Aqui Portugal • 21.00 Telejornal • 22.15 The Voice Kids • 1.30 24 horas • 2.30 Cá Por Casa com Herman José. « Best Of ». • 3.30 A Essência • 3.45 Parlamento • 4.45 Eurodeputados

13.35 Léonard de Vinci, l’homme universel • 15.15 Léonard de Vinci. • 15.40 Maillot jaune, la quête des braves • 16.35 Le peuple de Nejmeh • 17.25 Antilles, la guerre oubliée. • 19.20 Un nom pour un visage • 20.50 Nos années miraculeuses • 23.55 100 jours pour gagner la guerre. • 0.55 100 jours pour gagner la guerre. • 1.55 Vous n’aurez pas l’Alsace et la Lorraine !

Orléans : la police municipale contre-attaque. C’est un phénomène maintenant généralisé : de plus en plus de grandes villes se dotent d’une police municipale pour assurer la tranquillité des habitants. 21.25 Reporters. • 22.25 90’ enquêtes. • 23.40 90’ enquêtes. • 0.50 Appels d’urgence. • 1.45 Les filles d’à côté. « Le bal masqué ». • 2.10 Les filles d’à côté. « Pub frappante ». • 2.35 Les filles d’à côté. « Le pari ». • 3.00 Les filles d’à côté. vacances

Californie. L’État le plus riche et peuplé des États-Unis, la Californie, est situé entre deux plaques tectoniques majeures. La région figure parmi les zones sismiques les plus dangereuses au monde. 21.40 Astéroïdes, le nouvel Eldorado spatial ? • 22.35 Incendies géants : enquête sur un nouveau fléau. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.05 Bougez vert. « Best of été ».

Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. À Chamonix (France). 22.30 Cyclisme. 9e étape : Saint-Léonard-de-Noblat. • 23.30 Les rois de la pédale • 0.00 Automobile. 6 Heures de Monza. • 1.30 Cyclisme. 9e étape : Saint-Léonard-deNoblat. • 3.00 Automobile. 6 Heures de Monza. • 5.00 Formule E. e-Prix du Cap, résumé.

« Carnaval de sang ». Avec : Ben Miller, Sara Martins. Après un meurtre, l’inspecteur Poole doit surmonter sa phobie des serpents pour retrouver le tueur. 22.10 Meurtres au paradis. « L’ange gardien ». • 23.25 Meurtres au paradis. « Dernière plongée ». • 0.35 Meurtres au paradis. « Sortilège vaudou ». • 1.45 Programmes de nuit

13.55 Meteo 2 • 14.45 Tour de France • 14.46 Tour in diretta • 16.50 Tour all’Arrivo • 18.15 Tour Replay • 18.40 TG2 L.I.S • 18.45 Rai TG Sport della Domenica • 19.00 N.C.I.S. New Orleans • 20.30 Tg2 20.30 • 21.00 Intrattenimento • 21.01 Tim Summer Hits - La musica dell’estate • 23.45 La Domenica Sportiva Estate • 0.30 Meteo 2 • 0.45 Appuntamento al cinema • 0.50 RaiNews24 • 5.30 Piloti • 5.35 La Grande Vallata

Montag 10. Juli ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03 Die Kraft, die Du mir gibst Drama (D, 2014, 87’) von Zoltan Spirandelli. 15.30 Watzmann ermittelt Serie. „Der Tote von der Bobbahn“. 16.15 Gefragt - Gejagt 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Morden im Norden Serie. „Vineta“. 19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Steter Tropfen macht den Strom“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Das perfekte Geheimnis

Komödie (D, 2019, 105’) von Bora Dagtekin. Explosives Partyspiel: Sieben Freunde beschließen, sich alle ankommenden HandyNachrichten zu zeigen. Ein Spaß mit unerwartet krassen Folgen. 22.00 Tagesthemen 22.35 Tödliche Notwehr 23.05 Hitlers Zentrale des Terrors Dokumentation. „Die Nazis und der Massenmord“. 23.50 Tagesschau 0.00 Tatort Serie. „Parasomnia“. 1.33 Tagesschau 1.35 Das perfekte Geheimnis Komödie (D, 2019, 110‘) von Bora Dagtekin. Mit Elyas M‘Barek, Karoline Herfurth. 3.25 Hitlers Zentrale des Terrors 4.10 Tödliche Notwehr

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Eine geliebte Schwester“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Hamburg Serie. „Unter Fischern“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Nord Nord Mord

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel Das Jugendgericht 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Jetzt knallt’s

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Die Hunde“ / „Abgekapselt“. 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „SecondHand-Girl“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Wünsch dir was, FriendzoneFreddy“ / „Sackgesicht“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Unter Männern“ / „Der Junge mit dem Plattfuß“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Ein tierisches Verbrechen“ / „Verspieltes Vertrauen“ / „InternetHorror“ / „Die Küchenschlacht“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Let the music play Das große Promi Special

4.40 Galileo X-Plorer: Megacity Bangkok 5.35 EUReKA - Die geheime Stadt Serie. „S.A.R.A.H.“. 6.20 Speechless 7.15 The Big Bang Theory 8.05 New Girl 9.00 Scrubs Die Anfänger 13.45 Modern Family Serie. „15 Prozent“ / „Contenance für Anfänger“. 14.45 Young Sheldon Serie. „Das Gürteltier und der kleine Unterschied“ / „Der Koffer voll Geld und das Bananenauto“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Der Mann, der beide im Bett hatte“ / „Das Vegas-Weekend“ / „Festgehalt statt Taschengeld“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Das Schweigen der Rowdys“ / „Eins, zwei oder drei“. 19.05 Galileo 20.15 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte

Krimi. „Sievers und der schönste Tag“. Mit Peter Heinrich Brix, Julia Brendler. Aus der weichenden Flut vor Sylt taucht ein Auto mit einem Toten am Steuer auf. Ein neuer Fall für Hauptkommissar Carl Sievers, Ina Behrendsen und Hinnerk Feldmann. Der Fahrer Stefan Borg ist nicht ertrunken, sondern er ist vergiftet worden. 21.45 heute journal 22.15 OSS 117 - Liebesgrüße aus Afrika Actionkomödie (B, 2021, 105‘) von Nicolas Bedos. 0.00 heute journal update 0.15 Blind & Hässlich Drama (D, 2017, 95‘) von Tom Lass. Mit Naomi Achternbusch, Tom Lass. 1.50 Frühling für Anfänger Komödie (D, 2012, 85‘) von Achim Bornhak. Mit Simone Thomalla. 3.15 Frühlingskinder Drama (D, 2013, 90‘) von Michaël Karen. Mit Simone Thomalla.

Unterhaltung. In der RTLShow kommt es vor allem auf Bauchgefühl und Intuition an: Die prominenten Rateteams, angeführt von den Team-Captains Bastian Bielendorfer und Mathias Mester, müssen den „Entscheidungs-Moment“ jeder Challenge erraten. Wann springt der geröstete Toast aus dem Toaster? Wie viele Gummibänder passen um eine Melone, bevor sie platzt? Wann knallt‘s? Durch den Wettkampf führt Laura Wontorra, als „Versuchskaninchen“ fungiert Detlef Steves. 22.15 RTL Direkt 22.35 Extra Spezial 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Alltagskämpfer - So tickt Deutschland! Reportage. „Kampf der Kneipen - ÜberLeben am Tresen“. 1.15 Seitenwechsel - Die Welt mit anderen Augen sehen Magazin. „Tiere in Gefangenschaft“.

Spielshow. Diese vier prominenten Rate-Duos stellen ihr geballtes Musikwissen unter Beweis und können bis zu 50.000 Euro für einen guten Zweck erspielen: Sängerin und Schauspielerin Jeanette Biedermann und Schauspieler und Sänger Tom Beck, Förderpreis-Trägerin und Moderatorin Aminata Belli und Schlagersänger Patrick Lindner, Sänger und Schauspieler Bürger Lars Dietrich und Oli.P, „The Voice Kids”-Moderatorin Melissa Khalaj und Rocker Gil Ofarim. 22.40 111 perfekte Peinlichkeiten! Dass im Leben nicht immer alles nach Plan läuft, beweisen diese lustigen Videos. 0.35 Let the music play Das große Promi Special 2.35 So gesehen

Tragikomödie. „Ein Tag mit Folgen“. Mit Ellen Pompeo, James Pickens Jr. Maggie und Nick bereiten eine Lungentransplantation an einer Patientin vor, als der vorgesehene Spender verletzt ins Krankenhaus eingeliefert wird. Bailey begrüßt ihre frühere Kollegin Dr. Addison Montgomery im Grey Sloan Memorial. 21.10 Seattle Firefighters Die jungen Helden „Vor aller Augen“. Der Anruf eines Social-Media-Stars schickt das Team zu einer ungewöhnlichen Rettungsaktion. 22.10 9-1-1: Lone Star Serie. „Mister Whispers“ / „Aliens in Austin“. 0.00 Grey‘s Anatomy Die jungen Ärzte Serie. „Ein Tag mit Folgen“. 0.55 Seattle Firefighters

6.00 7.00 8.00 9.00

10. Juli Montag VOX 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Hamburg: Mut zur Lücke - Style dich in einem angesagten Look mit Schlitz! Tag 5: Laura“. 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Pamela vs. Katrin“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Mainz/Wiesbaden: Sonnige Aussichten - Begrüße den Sommer mit deiner neuen Sonnenbrille! Tag 1: Saskia“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen Reality TV. 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei Reality TV. 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 1: Alexandra, Mainz / Wiesbaden“. 20.15 Goodbye Deutschland! Viva Mallorca

Reality TV. Maren wandert mit Töchterchen Kate nach Mallorca aus. Die Niedersächsin will auf der Sonneninsel ihre Brötchen mit Brötchen verdienen und einen Lieferservice aufziehen. Fitnessstudiobetreiber Andreas ist auf 180. Im „Iron Gym“ läuft Wasser aus der Decke und keiner kümmert sich. Und die Gülpens haben einen Termin, der vielleicht darüber entscheidet, wo sie in Zukunft leben werden. 22.15 Goodbye Deutschland! Oksanas Welt Familie Kolenitchenko lebt in Las Vegas. 23.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Reality TV. „Vive la France!“. 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Reality TV. „Die Laster der Geissens“ / „Gestrandet auf der GEISSterinsel“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Das Urteil“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Pech im Glück“. Nina und Elif haben sich versöhnt. Nun wird die neue Harmonie zwischen den beiden aber auf die Probe gestellt. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Ein Griff ins Klo“. Da sie sich keine Handwerker leisten können, bleibt den Bewohnern der Loft-WG nichts anderes übrig, als die Reparatur der Toilette selbst in Angriff zu nehmen. 20.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch

5.50 The Mentalist Serie. „Kirschrot“. 6.35 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Tante Beth“ / „Schlechte Gesellschaft“ / „Ein Teil von mir“ / „Fünfzehn Minuten“. 10.10 Castle Serie. „B für Bürgermeister“ / „Ein Haufen Kläffer“ / „Der Blaue Schmetterling“ / „Pandora“ / „Der Auslöser“ / „Es war einmal ein Verbrechen“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Tanz mit dem Tod“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Lindbergh“, Wien. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum Reality TV. 20.15 Mission: Impossible

6.00 Der Charme Andalusiens 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.25 Blaues Wunder Pazifik 11.55 Zu Tisch auf ... Hiddensee 12.20 ServicezeitReportage 12.50 Portugal, da will ich hin! Spezial 13.20 Kalabrien - Land zwischen den Meeren 13.50 Feuervögel - Die geheimnisvolle Welt der Flamingos 14.35 Koala, Wombat & Co 15.20 Tierkinder der Wildnis 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Techno House Deutschland Konzert. „Im Club Die Anfänge“. 19.50 Erlebnisreisen 20.00 Tagesschau 20.15 Elefanten hautnah

6.00 Rediffusioune vun Art Box a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.30 Widderhuelungen

5.10

Reality TV. „Die Große Geburtstagsparty: Sascha Fingerhuth wird 50!“. Sascha und Dennis bereiten sich ausgiebig auf die Wahl zum Mr. Marina vor - ein Contest, bei dem der talentierteste Camper des Jahres gekürt wird. Sascha Fingerhuth wird 50! Zu seinem Ehrentag erwarten ihn so einige Überraschungen. 22.15 Pop Giganten Dokumentation. „Bella Italia - Die ultimativen Italo-Songs“. Die Pop-Giganten gehen in eine weitere Runde und widmen sich im Sommer der Faszination Italiens. Eros Ramazzotti, Gianna Nannini oder Giovanni Zarrella. 0.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? Reality TV. „Willi und Carola - Alles aus?“.

Action (USA, 1996, 140’) von Brian De Palma. Tom Cruise versucht als CIA-Agent auf eigene Faust, einem Verräter in seiner Organisation auf die Spur zu kommen. Blockbuster von Brian De Palma und Auftakt zur Kinohitreihe. 22.35 Mission: Impossible 2 Action (D, USA, 2000, 150’) von John Woo. Mit Tom Cruise, Dougray Scott. Der größte Spion der Welt, Ethan Hunt, kehrt zurück und tut sich mit der schönen Nyah Hall zusammen, um den abtrünnigen Agenten Sean Ambrose davon abzuhalten, einen neuen Schrecken auf die ahnungslose Welt loszulassen. 1.05 Tage des Donners Action (USA, 1990, 110’) von Tony Scott. Mit Tom Cruise, Robert Duvall. 2.55 Kabel Eins:newstime

Magazin. „Giganten mit Gefühl“. Afrikas Elefanten sind Giganten und die größten Säugetiere, die über die Erde ziehen. Einst waren sie weit über den Kontinent verbreitet, doch die „Grauen Riesen“ werden immer seltener. Nur in Botsuana gilt ihr Bestand mit über 130.000 Tieren dank strengem Schutz und einer konsequenten Anti-Wilderei-Politik als gesichert. 21.00 Elefanten hautnah „Ungewöhnliche Nachbarn“. 21.40 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25 Heil dich doch selbst Dokumentation (D, 2021, 105’) von Yasmin C. Rams. 0.10 Was wir retten konnten Dokumentation. „Zwei Jahre nach der Flutkatastrophe“.

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioun vu Journal a Mënschen a Geschichten • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 RTL Sport • 22.00 Widderhuelungen • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun • 17.30 Televisioun Steesel. Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette • 18.00 Uelzecht kanal • 19.00 Iwwer an eriwwer • 19.30 Stengefort news • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 Faszinatioun Motorsport • 21.40 De Cliärrwer Kanton • 22.00 Automotoshow – mam Carlo Miller • 22.20 Goerens de Kommentär • 22.30 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’)

APART TV 18.00 2. Christophorusfeier zu Nouspelt 2023. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 18.10 Kéintzig 2005. Dokumentation • 18.25 Luxembourg Ladies Tennis Masters • 18.50 100 Joer Ensemble à Plectre Municipal Esch - Concert Philharmonie • 20.00 Schlager-Trophy 2015 (2) • 21.00 Mozart Requiem • 21.55 Philippe Schartz Brass Ensemble • 22.45 STAR*TREFF 4/2018 • 0.50 Sendeschluss

Montag 10. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.55 Treffpunkt • 13.25 Mord mit Aussicht • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Stadt - Land - Quiz • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer

10.25 Lokalzeit-Geschichten • 10.55 Wir werden Camper • 11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Eisbär, Affe & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Was kostet • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Land und lecker

12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Zwischen den Zeilen • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt

11.25 Pfarrer Braun • 12.55 Landschleicher • 13.00 rbb24 • 13.10 Neues aus Büttenwarder • 13.40 Monaco 110 • 14.30 Für immer 30 (Komödie, D, 2011, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön

11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Opa, ledig, jung (Komödie, D, 2015, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Der schönste Sommer meiner Kindheit 20.15 Aber Vati!

Mückenstiche ade - welche Mücken-Sprays wie gut wirken. Mückenstiche sind nicht nur lästig und jucken, sondern können auch gefährliche Krankheiten wie Malaria, Denguefieber oder Chikungunya übertragen. 21.00 Die Gesundmacher • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 Sag die Wahrheit • 22.30 Meister des Alltags • 23.00 Wer weiß denn sowas?

Essbare Landschaften im Sauerland. 600 Jahre alt ist die Geschichte des Hofs Woeste in Lüdenscheid. Mit Marie Woeste - unserer heutigen Gastgeberin - ist die 13. Generation am Start. 21.00 Viel für wenig • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Unsere eigene Farm • 23.15 Gute Unterhaltung • 0.00 Kroymann

No-Name- oder MarkenBatterien: Welche sind besser? Batterien werden für Lampen, Fernbedienungen oder Spielzeug gebraucht. 21.00 Was kostet • 21.45 NDR Info • 22.00 45 Min • 22.45 NDR Kultur - Das Journal • 23.15 Eine gute Mutter (Krimi, D, 2016, 90’) • 0.45 Was kostet • 1.30 Markt • 2.15 Sass: So isst der Norden

Vom Bodensee nach Neuschwanstein. Entlang der Deutschen Alpenstraße finden Daniel Aßmann und Anne Willmes ein großartiges Panorama mit hohen Bergen, grünen Tälern und klaren Seen. 21.45 rbb24 • 22.00 Tatort • 23.30 Polizeiruf 110 • 0.30 Tierärztin Dr. Mertens

„Vati will nicht heiraten“. Erwin Mai ist in seinem Betrieb ein angesehener Meister - tatkräftig, rührig und voller Ideen. Zu Hause jedoch lässt er gern Fünfe gerade sein. 21.30 Aber Vati! • 22.50 MDR aktuell • 23.15 Mutterliebe - Der Usedom-Krimi (Krimi, D, 2019, 90’) • 0.45 Das Lied des toten Mädchens (Krimi, D, 2021, 90’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.10 Father Brown • 7.35 WIR • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.40 Stadt, Land, Lecker • 9.25 Löwenzahn Classics • 10.20 Duell der Gartenprofis • 11.05 Bares für Rares • 12.50 Death In Paradise • 13.40 The Rookie • 14.25 Monk • 15.45 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby

9.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.15 Bezaubernde Jeannie • 11.05 Unsere kleine Farm • 12.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz. • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera

5.35 Schneller als die Polizei erlaubt • 7.10 Walker, Texas Ranger • 8.40 Perception • 10.05 Matlock • 11.55 Walker, Texas Ranger • 13.20 Immer wieder Jim • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.55 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 Immer wieder Jim • 17.30 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! 20.15 Creed II Rocky’s Legacy

6.15 The Bold Type - Der Weg nach oben • 7.05 Farmhouse Facelift - Makeover für Landhäuser • 8.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.50 The Bold Type - Der Weg nach oben • 12.45 Gilmore Girls • 13.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends 20.15 Paula kommt Sex und Gute Nacktgeschichten

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Star Trek: Discovery

Drama (USA, 2018, 120’) von Steven Caple Jr. Adonis Creed, Boxweltmeister im Schwergewicht, will gegen den Sohn des sowjetischen Ex-Boxstars Ivan Drago antreten, der einst seinen Vater im Ring tötete. 22.35 Cop Land (Thriller, USA, 1997, 115’) • 0.30 Inside Man: Most Wanted (Action, USA, 2019, 105’)

Dating und Mehr! Es gibt viele Gründe zu daten: OneNight-Stand, Freundschaft Plus oder vielleicht doch die Suche nach Mr. Right. 21.05 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 22.25 Paula kommt - Wir leben Sex • 23.25 Paula und Ina präsentieren: Pornobusiness weltweit • 0.10 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten

„Heilige und Eilige“. Wessen Gebeine sind die der echten Märtyrerin Cicely Milson: die in der Krypta oder die, die die Archäologin Zoe Dyer soeben gesichert hat? 21.45 Inspector Barnaby • 23.15 Maithink X - Die Show • 23.45 Böhmi brutzelt mit Anke Engelke • 0.15 Der ZDF Comedy Sommer • 0.45 Hullraisers • 1.10 Hullraisers

Tödliche Verwechslung. Im Juni 2013 wird der 46-jährige Familienvater Richard Arenas mitten am Tag in seiner Einfahrt heimtückisch niedergeschossen. 21.10 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera • 22.10 Ungelöst und unvergessen

„Der Zeitsturm“. Dr. Gabrielle Burnham, Michaels Mutter, ist hunderte Male durch die Zeit gereist, um das Schicksal des Universums zurecht zu rücken. 21.15 Raumschiff Enterprise • 23.25 Star Trek Deep Space Nine • 0.30 Infomercial • 1.00 Raumschiff Enterprise

10. Juli Montag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

10.35 Der blaue Planet • 11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Blaue Planet

12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 QuizduellOlymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Lust aufs Land Bayerische Hofgeschichten

17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Republik Moldau - Putins nächstes Opfer? • 21.05 Lügen, die Geschichte schrieben • 22.00 Nachrichten • 22.05 Lügen, die Geschichte schrieben • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 #beisenherz • 0.20 Spiegel TV

12.30 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.15 Protest. Gewalt. Pressefreiheit • 14.30 Abenteuer Arktis • 15.00 Dokumentation • 15.45 Die Stimme des Berges • 16.00 Lebensmittel auf dem Prüfstand • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Tatort Geldautomat • 18.30 Tierische Rebellen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Damals in Australien • 21.45 heute journal • 22.15 Australiens schönste Küstenstraße • 0.30 Damals in Australien

3.00 Sendepause • 8.30 Weltcup in Chamonix • 10.55 The Minute • 11.00 UCI Weltcup in Val di Sole • 12.00 UCI Weltcup in Val di Sole • 13.00 Tour de France 2023 • 18.00 Europameisterschaft in Besancon • 18.55 The Minute • 19.00 Weltcup in Chamonix • 20.00 FIA LangstreckenWeltmeisterschaft • 21.00 Tour de France 2023 • 23.25 The Minute • 23.30 Weltmeisterschaft 2023 in Sao Paulo • 0.30 Hall Of Fame - Atlanta 1996 • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

„Unbekannte Ozeane“. Fast überall gibt es Leben, doch sind die Herausforderungen jedes Mal ganz unterschiedlich. 21.00 Re: • 21.30 hessenschau • 21.45 Tatort • 23.15 Never Ever • 23.45 Bombis Nachtwache

Glücklicher können Schweine vermutlich nicht leben als auf dem Hof von Ludwig Scherm in Höllmannsried im Bayerischen Wald. 21.00 König Ludwig I. und seine Bavaria • 21.45 BR24 • 22.00 Herzog Franz von Bayern • 22.45 König Ludwig II. von Bayern • 23.30 nachtlinie • 0.00 Haitink dirigiert Beethovens Neunte Symphonie

17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Strip the Cosmos: Der Alien-Asteroid • 21.05 Strip the Cosmos: Die zwei Gesichter des Mondes • 22.05 Die geheimen Akten der NASA: Evakuierung der ISS • 23.05 Die geheimen Akten der NASA: Gemini außer Kontrolle • 23.55 UFO-Theorien - Zwischen Fakt und Fiktion: Chicago • 0.50 UFOTheorien - Zwischen Fakt und Fiktion: Rendelsham

5.30 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause • 5.50 Alles Klara • 6.40 Pfarrer Braun • 8.10 Rote Rosen • 9.45 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.35 Alles Klara • 11.25 Sturm der Liebe • 13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Um Himmels Willen • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Alles Klara • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Blinded • 23.10 Blinded • 5.00 Die Straßen von San Francisco

6.00 Teleshopping • 7.00 Antworten mit Bayless Conley • 7.30 Die ARCHEFernsehkanzel • 8.00 Teleshopping • 16.00 Pawn Stars - Die drei vom Pfandhaus • 18.15 American Pickers - Die Trödelsammler • 20.15 Motorsport - Die Sky Formel 1 Highlights • 21.15 American Pickers - Die Trödelsammler • 0.15 American Pickers • 1.15 Sexy Alm (1/4) • 2.30 SPORT CLIPS • 2.45 SPORT CLIPS • 3.00 SPORT CLIPS

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.55 Voll zu spät! • 13.25 SpongeBob Schwammkopf • 13.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 14.25 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Bones Die Knochenjägerin

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.50 Infomercial • 10.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 12.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 14.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Fast N’ Loud

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Anne Will • 21.15 Shift • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Roman: Ein Leben ohne Kohle • 22.00 Tagesthemen • 22.35 Tagesschau-Nachrichten • 23.50 Tagesschau • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.15 Polen auf deutschen Spuren • 0.45 Osteuropa nach dem Holocaust

13.30 Kampf im Klassenzimmer - Schulzeit in Ost und West • 14.15 History Deutschland - Meilensteine und Mythen • 16.30 Das Deutschland-Duell - BRD gegen DDR • 17.15 Alltag absurd • 18.00 Der 9. November - Schicksalstag der Deutschen • 18.45 Zwergplanet Pluto - Entdeckung einer fernen Welt • 19.30 Die Planeten • 20.15 Die Planeten • 23.15 Giganten des Weltalls - Schwarze Löcher • 1.00 heute journal

15.00 Odd Squad • 15.45 Das Rätsel der Runen • 16.30 Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva • 16.35 Miss Moon • 17.15 The Garfield Show • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Edmund und Luzie • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Zoom - Der weiße Delfin • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Ninja Nanny • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 Ausgerechnet - Vegan • 21.45 The Green Garage: Lebensmittelverschwendung - Tonne statt Teller? • 22.15 Campus Talks • 22.45 alpha Uni • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day News in Review

14.00 Spektakuläre Bauwerke • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Wunder unserer Welt • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.15 Hudson & Rex • 22.00 Terra Mater - Wildes Brasilien • 22.55 Extreme Expeditionen mit Steve Backshall • 23.50 Hudson & Rex • 1.10 Terra Mater - Wildes Brasilien

12.35 Die Thundermans • 13.00 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 CatDog

„Die Schöne in der Schokolade“. Der Inhalt einer Werbe-Schokolade erweist sich als wenig lecker: Im Inneren findet sich eine Frauenleiche, eine Mitarbeiterin der Firma. 21.10 Bones • 0.10 Tele shoppingsendung

„Zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten!“. Auf der Barrett-Jackson-Auktion wollen die „Gas Monkeys“ ganz groß absahnen. 21.15 Sidneys Welt: USA Special. „Vegas Baby!“. • 22.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks. „Der Testlauf“. • 23.10 DMAX News • 23.15 AEW: Rampage • 0.15 DMAX News • 0.20 Fast N’ Loud

Lundi 10 juillet TF1 6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Les 12 coups de midi 13.00 Le 13h 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 14.00 Joséphine, ange gardien « Tous au zoo ». 15.40 Joséphine, ange gardien Série. « Le sourire de la momie ». 17.30 Les plus belles vacances Jeu. 18.30 Ici tout commence Feuilleton. 19.10 Demain nous appartient Feuilleton. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Météo 21.10 Camping Paradis

Comédie. « Voyance au paradis ». Avec Laurent Ournac, Thierry Heckendorn. Le camping héberge les participants du Salon de la voyance. Marc et Isa sont présents mais ils n’ont pas prédit que leur fils débarquerait par hasard avec sa fiancée. 22.10 Camping Paradis Série. « Voyance au paradis ». 23.00 Camping Paradis. « Telle mère, telle fille ». Alors que Tara et Antoine préparent au camping leur concours de mode, qui aura lieu à Marseille dans quelques jours, la mère de Tara, Patricia, très belle femme de 45 ans, débarque à l’improviste. 0.50 Camping Paradis « Ma vie est belle ». 2.35 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.30 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 À la source 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.20 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Meurtres au paradis

6.00 Okoo 8.15 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 La cuisine des mousquetaires 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Météo à la carte 14.15 OPJ - Pacifique Sud 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 21.00 Journal météo climat 21.05 Météo des plages 21.10 Green Book : sur les routes du Sud

6.00 M6 Music Clips. 6.05 Incroyables transformations Divertissement. 9.10 M6 boutique Magazine. 10.20 Les reines du shopping Jeu. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. 13.50 Mission : Impossible Fallout Action (USA, 2018, 205’) de Christopher McQuarrie. Avec : Tom Cruise, Henry Cavill. En mission, l’agent Hunt et ses hommes perdent une valise de plutonium, récupérée par une organisation terroriste. 17.15 Nos vacances en camping-car Téléréalité. 18.40 La route des coffres Jeu. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 En famille Série. 21.10 Coup de foudre au bout du monde

10.30 Shopping Hours 12.35 Lisa : un nouveau destin 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles « Alain Delon, le dernier combat du guépard ». 14.10 La nouvelle belle-mère Téléfilm. Avec : Sofia Vassilieva, Kristy Swanson. Verity apprend le décès de son père et rejoint son frère Jonathan dans la maison familiale à la Nouvelle-Orléans. 16.10 Incroyables transformations Divertissement. 17.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie Téléréalité. 18.20 Les escapades de Ludo Treignes, Musée du Malgré-tout. 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui Magazine. « Enseigne controversée ! ». 20.25 Recherche appartement ou maison

5.30 6.00 6.30 9.30

Policier. « Mort à l’antenne ». Avec Don Warrington, Tobi Bakare. L’animateur radio Dezzie Dixon est assassiné en direct pendant son émission de radio. Toute l’île est en deuil et pleure cette légende du reggae. Les soupçons se portent sur l’équipe qui travaille avec lui. 22.10 Meurtres au paradis Série. « Au poste ! ». 23.10 Mallorca. « Un voleur plein d’honneur ». 0.00 Mallorca « Amours et jalousies ». 0.45 Mallorca « La guerre des vignes ». 1.30 Mallorca Série. « Enterrement de vie de garçon ». 2.15 Expression directe 2.20 Black Mirror Série. « Crocodile ». 3.20 Météo outre-mer 3.25 Voyage au bout du monde 4.15 Pays et marchés du monde 4.25 Le vent des profondeurs Documentaire.

Biographie (USA, 2018, 125’) de Peter Farrelly. Avec Viggo Mortensen, Mahershala Ali, Linda Cardellini. En 1962, alors que règne la Ségrégation, Tony Lip, un videur italo-américain du Bronx, est engagé pour conduire et protéger Don Shirley, un pianiste noir de renommée mondiale, lors d’une tournée de concerts. 23.15 L’extraordinaire Mr Rogers Drame (USA, 2019, 110’) de Marielle Heller. Avec : Tom Hanks, Matthew Rhys. 1.05 Météo 1.10 Le village préféré des Français 3.25 La p’tite librairie 3.30 Chef pays 3.55 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Divertissement. Cinq hommes et femmes ont décidé de tout quitter pour ouvrir une maison d’hôtes à des milliers de kilomètres de la France (Cambodge, Canada, Équateur, Espagne, Maroc). Rien ne leur manque, sauf l’amour ! 23.10 Et si on se rencontrait ? Cette année encore, suivez les incroyables histoires d’amour de ces couples qui ont craqué virtuellement l’un pour l’autre, et qui se rencontrent pour la première fois en vrai. 0.15 Et si on se rencontrait ? 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

Magazine. « Sonia et Aicha / Loïc et Sophie / Christine et Isabelle (les jumelles) - Spéciale habitons ensemble ». Sonia, 25 ans, et Aisha, 24 ans, sont marseillaises et ont quitté leur ville natale ensemble pour vivre à Paris où elles partagent pour l’instant un petit appartement de 20 m2. 22.15 Mission travaux : ma maison est un chantier Entre confinement et télétravail, avec la crise sanitaire, se sentir bien chez soi est devenu essentiel. 0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.50 Moments d’évasion 2.50 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

10 juillet Lundi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.20 Demain nous appartient Feuilleton. 11.55 Les feux de l’amour Feuilleton. 12.40 Quel temps pour la planète ? Magazine. 12.53 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.40 Affaire conclue Magazine. 14.25 Affaire conclue Magazine. 15.15 Capitaine Marleau Série. « Le domaine des soeurs Meyer ». 17.00 Exploration du monde : 7 jours à Rome Documentaire (F, 2021, 75’) Exploration de la Rome contemporaine en sept jours autour de sept thèmes essentiels. 18.15 Ici tout commence Feuilleton. 18.45 Demain nous appartient Feuilleton. 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 Wallonie en famille 20.05 L’agenda ciné 20.10 Météo 20.20 Le dindon

6.00 Le réveil de Tipik 8.00 Bones 9.35 Captive Téléfilm. Avec : Sam Page, Anna Camp. Une adolescente sérieuse et travailleuse est un jour victime d’un enlèvement. 11.00 Matière grise Express 11.15 N’oubliez pas les paroles ! 12.20 Un si grand soleil 12.50 Ici tout commence 13.20 Orage mortel Téléfilm. Avec : Alaina Huffman. 14.50 Bones Série. « Le procès ». 15.35 Le meilleur de l’humour express Divertissement. 16.05 Un si grand soleil 16.55 Ça commence aujourd’hui 17.55 N’oubliez pas les paroles ! 19.05 Les Simpson 19.50 Festivals : mes meilleurs souvenirs 20.05 Coup de foudre à Bora-Bora

6.35 Petit et costaud 6.45 Yapaka, une vie de chien 6.50 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.05 Nurdys 7.15 Miffy 7.20 Heidi 3D 7.45 Yapaka, une vie de chien 7.50 Pokémon : Noir & Blanc 8.15 Yapaka, une vie de chien 8.20 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami « Dangereuse rencontre ». 15.50 Les experts « Jusqu’au dernier souffle ». 16.40 Les experts : Miami « Têtes brûlées ». 17.30 Les experts : Manhattan « L’œil du témoin ». 18.20 Alerte à Malibu Série. « Les chevaliers rouges ». 19.10 Alerte à Malibu Série. « Fantôme d’amour ». 20.05 Du plomb dans la tête

5.00 Téléachat Magazine. 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours Magazine. 13.35 Lisa : un nouveau destin Feuilleton. 14.05 Incroyables transformations Divertissement. « Cindy - Sandrine ». 15.05 C’est la famille Téléréalité. 15.55 Idylle sur une île Téléfilm. Avec : Saskia Hampele, Liam McIntyre. Brillante avocate d’affaires, Laura est sur le point de devenir associée. Pour cela, elle doit retourner sur la petite île tropicale où elle a grandi, et convaincre son ami d’enfance. 17.30 Castle Série. « Mort d’une miss ». 18.20 Dawson Série. « Les seniors font du ski ». 19.10 Dawson Série. « 4 hommages et un enterrement ». 20.00 Good Sam

6.00 Téléachat 8.45 Capucine 9.00 Rex 11.25 Si près de chez vous 12.55 Alerte Cobra « Sans passé ». 13.40 Alerte Cobra « Crédit limité ». 14.35 Alerte Cobra « Et... Action ! ». 15.30 Alerte Cobra « Le retour de la taupe ». 16.20 Mick Brisgau 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu « L’amour c’est chimique ». 20.05 Alerte à Malibu « Retrouvailles ». 20.55 Les châtiments

Comédie (F, 2018, 100’) de Jalil Lespert. Avec Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol. Séducteur invétéré, Édouard de Pontagnac suit une inconnue jusqu’à son domicile. La belle n’est autre que Victoire Vatelin, la femme de son ami notaire, René Vatelin. C’est alors que le jeu de séduction se corse. 22.00 Sheila, toutes ces vies là 0.00 Quel temps pour la planète ? Magazine. 0.10 Météo 0.15 19 trente 0.45 Quel temps pour la planète ? 0.58 Météo 1.00 19 trente

Comédie romantique (F, 2017, 45’) de David Morlet. Avec Philippe Bas, Laëtitia Milot, Tiphaine Daviot. Valentine est amoureuse de son associé, Jérôme, et décide de lui déclarer sa flamme à l’occasion d’un voyage professionnel à Bora Bora. Mais tout ne se passe pas exactement comme prévu. 20.55 Coup de foudre à Bora-Bora Téléfilm. Avec : Philippe Bas, Laëtitia Milot. 21.50 Le client Comédie (F, 2011, 90’) d’Arnauld Mercadier. Fred est sur le point de se remarier. Seul obstacle à sa nouvelle vie : Fred est toujours marié. 23.20 Vintage Mecanic 0.25 Formule 1 Le résumé 0.55 Stress en cuisine «Œuf surprise au chanvre».

Action (USA, 2012, 100’) de Walter Hill. Avec Sylvester Stallone, Sung Kang, Sarah Shahi. Tueur à gages à La Nouvelle-Orléans, James Bonomo a pour règle de ne jamais tuer un innocent. Après l’exécution d’un contrat, il laisse derrière lui un témoin, vivant. 21.45 Météo 21.50 Flight Drame (USA, 2012, 145’) de Robert Zemeckis. Avec : Denzel Washington, Kelly Reilly. Whip Whitaker, pilote de ligne chevronné, réussit miraculeusement à faire atterrir son avion en catastrophe après un accident en plein ciel. L’enquête qui suit fait naître de nombreuses interrogations. 0.15 Téléachat 5.00 Téléachat

Comédie dramatique. « Des maux pour le dire ». Avec Sophia Bush, Jason Isaacs. Quand Amy Taylor est admise à l’hôpital accompagnée de sa soeur, Gretchen, avec des signes de maladie cardiaque prématurée, Sam découvre derrière ses symptômes un mystère médical plus profond. 20.50 Good Sam Série. « Une lueur dans la tempête ». 21.40 Sages-femmes, la vie entre leurs mains Série documentaire. 22.50 C’est la famille Téléréalité. 23.40 Un, dos, tres Série. « Volte-face ». 0.30 Scènes de ménages Série. 0.55 Téléachat Magazine.

Fantastique (USA, 2007, 105’) de Stephen Hopkins. Avec Hilary Swank, Idris Elba, David Morrissey. Après le meurtre de son mari et de sa fille, une professeure d’université consacre son temps à démystifier les phénomènes « surnaturels » jusqu’au jour où elle est appelée pour une affaire en Louisiane. 22.40 Insidious : la dernière clé Horreur (USA, 105’) de Adam Robitel. Avec : Lin Shaye, Leigh Whannel. Le docteur Elise Rainier, brillante parapsychologue, va affronter le cas le plus effrayant et le plus personnel de son histoire : elle doit intervenir dans sa propre maison pour affronter un fantôme de son passé. 0.25 Alerte Cobra Série. « Une longue absence ». 1.10 Alerte Cobra Série. « Cyberstorm ». 2.00 Alerte Cobra Série. « Mauvaise posture ». 2.45 Alerte Cobra Série. « Le premier de la classe ». 3.30 112 unité d’urgence Série. 5.30 Capucine

Lundi 10 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

8.10 Invitation au voyage 9.25 Birmanie : l’étonnant pont de bambou 10.20 Les défis de la Grande Barrière de corail 11.05 Fascinants coraux, merveilles de l’océan Indien 11.50 Le rhinocéros blanc 13.00 Arte Regards 13.35 Christophe Colomb Historique (GB, 1949, 95’) de David McDonald. 15.10 Empreintes des White Sands 16.05 Stonehenge, ses origines révélées 17.25 Australie : instincts de survie 18.10 Invitation au voyage 19.00 Mission : sauver le monde sauvage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.48 La minute vieille belge Cherchez l’intrus. 20.55 La moutarde me monte au nez 20.15

11.00 Gigantosaurus 11.30 Idéfix et les Irréductibles 12.25 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux 13.40 Un jour, une question 13.45 Partie de campagne 14.40 Scooby-Doo : mystères associés 15.25 Les Croods : origines 16.10 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.15 Oscar et Malika, toujours en retard ! 16.45 Okoo-Koo Tuto 16.50 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.25 Okoo-Koo Tuto 17.30 Coop Troop 18.05 Okoo-Koo Tuto 18.10 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.45 Okoo-Koo Tuto 18.50 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.10 Sous les mers 19.55 Théodosia 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Les Victoires du jazz 2023

6.00 Okoo 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse ! 11.05 Échappées belles 12.35 La vie sauvage des monuments 13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Consomag 14.45 Experts du crime : quand la science mène l’enquête 16.10 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique 16.40 Les 100 lieux qu’il faut voir 17.40 C dans l’air 19.00 Silence, ça pousse ! Magazine. 20.00 Vu Magazine. 20.05 Les avions du bout du monde Série documentaire. « Madagascar Le taxi-brousse des airs ». 20.55 À la source 21.00 Nus & culottés

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 Malcolm « Je ne suis pas un monstre ». 13.10 Malcolm « Alerte rouge ». 13.30 Malcolm « Seuls à la maison ». 14.00 Malcolm « Honte ». 14.30 Malcolm « Changement de famille ». 15.00 Malcolm « Poquito Cabeza ». 15.20 Malcolm « La petite évasion ». 15.50 Malcolm « Panique au piquenique ». 16.20 Malcolm « Ma mère, ce héros ». 16.50 Un dîner presque parfait 20.05 C’est la famille 21.00 Météo 21.05 Astérix et le coup du menhir

9.10 Tangranimo 9.35 Foot 2 Rue 9.55 GuiHome vous détend 10.00 De par chez nous 10.25 Eurêka ! 10.30 Épicerie fine 10.55 Les recette de Guy Martin 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Décolonisations 13.25 L’été taré de GuiHome vous détend 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Un alibi Téléfilm. 15.30 Dans la bulle de 16.05 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires Série. « Omelette ». 16.30 Questions pour un champion 17.05 Le point 18.00 64’ le monde en français 18.25 L’invité 18.30 Wilder 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Fort Boyard

Comédie (F, 1974, 95’) de Claude Zidi. Avec Pierre Richard, Jane Birkin, Claude Piéplu. Pierre Durois est professeur dans un pensionnat de jeunes filles et journaliste à ses heures. Lorsqu’une équipe de cinéma investit la ville, il écrit un article virulent contre la vedette Jackie Logan. 22.30 Le jardin des délices - Festival d’Avignon 2023 23.50 Arrivés dans un lieu abandonné ou surgi d’une société à l’arrêt, des hommes et des femmes s’organisent à leur façon, empruntant ce qu’ils trouvent sur place et dans la mémoire de ce qui les entoure. 0.45 Les trois vies de Gundermann Téléfilm. Avec : Peter Schneider, Bjarne 2.50 Playland USA Documentaire Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. Après avoir fêté leur vingtième anniversaire à la Pinède Gould de Juanles-Pins l’année dernière, les Victoires du jazz reviennent cette année au Casino de Paris. 22.40 Arnaud Dolmen Batteur, compositeur et producteur, Arnaud Dolmen fait partie des artistes les plus plébiscités de sa génération. Il a ainsi été récompensé lors des Victoires du jazz 2022 dans la catégorie Révélations. 0.10 Séquences X Trax Mag Concert. « The Paradox - Jeff Mills & Jean Phi Dary ». 1.05 Séquences X Synthwave Concert. « College ». 1.45 Basique, les sessions

Série documentaire. « Objectif les volcans d’Auvergne ». Nans et Mouts partent depuis une plage du sud de la France, avec le rêve de rejoindre le sommet d’un volcan d’Auvergne. 22.40 C dans l’air Caroline Roux invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.45 La p’tite librairie Magazine. 23.50 Échappées belles Magazine. « Le Portugal gourmand ». 1.20 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 2.15 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Sibérie : le désert de glace ». 3.00 La nuit France 5 Magazine.

Animation (F, 1989, 80’) de Philippe Grimond. En prenant la défense du bienaimé druide Panoramix, attaqué par les Romains, Obélix projette un menhir en direction des assaillants. Mais le menhir tombe sur Panoramix, qui perd la raison. 22.25 Astérix et les Vikings Animation (F-DK, 2006, 85’) de Stefan Fjeldmark. Astérix et Obélix se lancent à la recherche d’un adolescent, le neveu froussard et arrogant de leur chef, enlevé par les Vikings alors qu’ils devaient l’entraîner pour faire de lui un vrai guerrier. 23.50 Héroïnes Drame (F, 1997, 120’) de Gérard Krawczyk. Avec : Virginie Ledoyen, Maïdi Roth, Marie Laforêt. 1.50 Programmes de nuit Magazine.

Jeu. « Les 9 atouts du Père Fouras - Équipe Unicef ». Invités : Élodie Gossuin, Bruno Guillon, Cécile Djunga, Émilie Broussouloux, Ugo, Amandine Petit. 190 pays et territoires : l’Unicef travaille dans les endroits les plus difficiles d’accès pour aider les enfants les plus défavorisés de la planète. 23.00 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.30 En route pour le milliard Documentaire (Congo-F, 2020, 90’) de Dieudo Hamadi. 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo 1.30 L’avenir nous appartient 2.15 Refuges de montagne Série documentaire. 3.00 Les maîtres de la peinture moderne

10 juillet Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

15.45 Jacques Cartier, un malouin au Canada • 16.45 Matière grise. • 17.30 Tendance XXI • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Épicerie fine. • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les félins

8.05 Les plaisirs de Pénélope • 9.45 West Side Story • 12.15 Le souffle de la tempête • 14.10 Taxi Driver (Drame, USA, 1975, 110’) • 16.00 Bertha Boxcar (Drame social, USA, 1972, 85’) • 17.25 Les coups durs (Drame, USA, 1972, 95’) • 19.00 Alvarez Kelly (Western, USA, 1966) 20.50 Lawrence d’Arabie

6.00 Une famille formidable. • 12.15 Mentalist. • 13.00 Mentalist. • 13.55 Mentalist. • 14.45 Mentalist. • 15.35 Mentalist. • 16.25 Mentalist. • 17.20 Mentalist. • 18.10 Mentalist. • 19.05 Mentalist. • 20.00 Mentalist. 20.50 Section de recherches

6.25 Je peux le faire • 6.40 Au nom de la vérité. • 13.40 Hercule Poirot. « Le mystère du bahut espagnol ». • 14.45 Hercule Poirot. « L’iris jaune ». • 15.50 Hercule Poirot. « Poirot joue le jeu ». • 17.30 Miss Marple. « L’heure zéro ». • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre 21.15 Sherlock Holmes 2 : jeu d’ombres

8.55 Rai Parlamento Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.10 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.25 PNC • 23.35 Cose Nostre • 23.55 TG1 Sera • 0.35 RaiNews24 • 1.05 Che tempo fa • 1.10 Sottovoce • 5.55 RaiNews24

RAI 2

Policier (F, 1964, 93’) de René Clément. Avec Alain Delon, Jane Fonda. Un jeune Français est poursuivi par des tueurs, engagés par le mari de sa maîtresse américaine. 22.40 Le journal de la RTS • 23.10 Mont Foster (Drame, CDN, 2019, 100’) • 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.20 Thalassa.

Aventures (USA, 1962, 205’) de David Lean. Avec Peter O’Toole, Alec Guinness. Entre 1916 et 1919, l’épopée de l’officier britannique Thomas Lawrence, qui mena la révolte arabe. 0.20 Le fort de la dernière chance (Aventures, USA, 1956, 80’) • 1.40 Feux croisés (Policier, USA, 1947, 85’) • 3.05 Le massacre de Fort Apache (Western, USA, 1948, 125’) • 5.10 La captive aux yeux clairs

« Mauvaise fréquentation ». Avec : Xavier Deluc, Franck Sémonin. Une femme est retrouvée noyée dans la piscine de l’une des villas dont elle s’occupait comme jardinière. 21.55 Section de recherches. « Instinct de survie ». • 23.00 Section de recherches. « L’enfant chéri ». • 0.05 Section de recherches. « Secret défense ». • 1.10 Section de recherches. « Trahison ». • 2.20 Programmes de la nuit

Aventures (USA, 2011, 127’) de Guy Ritchie. Avec Robert Downey Jr., Jude Law. Sherlock Holmes traque son ennemi juré, Moriarty, lequel cherche à déclencher une guerre mondiale. 23.35 Sherlock Holmes (Aventures, USA, GB, 2009, 145’) • 2.00 Programmes de nuit

13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 Squadra speciale Cobra 11 • 15.30 Castle • 17.05 Candice Renoir • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. « MATTINA ». • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.40 Chiamata d’emergenza • 0.40 Meteo 2 • 0.50 I lunatici • 2.35 PNC • 4.05 PNC • 5.20 Piloti

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les vacances de l’amour. • 6.45 Masterchef • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. • 16.15 Urgences. « Le dernier verre ». • 17.05 Urgences. « Joyeux Halloween ». • 17.50 Urgences. « Phobie de l’avion ». • 18.35 Patron incognito. 20.15 Reporters

13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 Méditerranée : le royaume perdu des requins • 16.15 700 requins dans la nuit • 17.10 Ascension Island : l’île aux requins • 17.55 J’ai marché sur la terre. • 18.55 Un refuge en Australie. 20.45 Planète animale 2

11.00 VTT. Cross-country olympique messieurs & dames. • 13.00 Cyclisme. 5e étape : Pau. • 15.00 Cyclisme. 6e étape : Tarbes - Cauterets. • 16.30 Cyclisme. 9e étape : Saint-Léonard-de-Noblat. • 18.00 BMX. Racing. • 18.55 The Minute • 19.00 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. • 20.00 Automobile. 6 Heures de Monza. 21.00 Tour de France

6.30 Telediario matinal • 7.05 Vive San Fermin • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.45 La Promesa • 17.40 Mercado Central • 18.25 El comodin de la 1 • 19.25 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 22.00 Estrellas • 22.35 PNC • 1.10 La noche en 24h • 3.10 Noticias 24 Horas • 5.00 Culturas 2 • 5.30 Noticias 24 Horas

16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 15 Dai guerrieri di terracotta alle dune del Taklamakan • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 Report • 23.15 L’Avversario - L’altra faccia del campione • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine • 0.45 O anche no estate • 1.15 Sorgente di vita

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 16.50 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Primeira Pessoa • 22.30 Porquinho Mealheiro • 23.30 Emília • 0.00 Capitães do Açúcar • 0.30 Mistérios da Magia • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Os Nossos Dias

13.35 Bonaparte, la campagne d’Égypte. • 14.25 Bonaparte, la campagne d’Égypte. • 15.15 Toutânkhamon • 17.15 Les morts-vivants de Pompéi • 18.05 Pompéi l’immortelle • 19.00 Enfants du Soleil. • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 Le génie des temps obscurs. • 0.50 Se souvenir d’Anne Frank • 2.50 Les heures vert de gris • 3.43 Programmes de nuit

Samu, course contre la montre. Pendant trois mois, nous avons eu l’autorisation exceptionnelle de poser nos caméras dans les coulisses de l’hôpital Edouard Herriot. 21.50 Appels d’urgence. • 2.40 Les filles d’à côté. « Abus dangereux ». • 3.05 Les filles d’à côté. « La rougeole ». • 3.30 Les filles d’à côté. « Jour noir, jour bleu ». • 3.55 Les filles d’à côté. « Expérience explosive ». • 4.20 Les filles d’à côté.

Des plus hauts sommets de l’Himalaya au coeur de jungles hostiles, « Planète animale » nous transporte à la découverte d’espèces étonnantes dans les environnements les plus extrêmes. 22.20 Corail en péril • 23.35 L’autre voyage. • 0.35 Ushuaïa nature. • 2.15 Bougez vert. « Best of été ». • 2.25 Papouasie, un dernier éden. « Le monde aquatique ». • 3.15 Papouasie, un dernier éden. • 4.05 Papouasie, un dernier éden.

Cyclisme. 2e étape : VitoriaGasteiz - San Sebastian (209 km). En Espagne. 22.00 Cyclisme. 5e étape : Pau. • 22.45 Cyclisme. 6e étape : Tarbes. • 23.25 The Minute • 23.30 Formule E. e-Prix de Sao Paulo, résumé. • 0.30 Jeux olympiques : Hall of Fame. . • 1.30 Cyclisme. 5e étape : Pau. • 2.15 Cyclisme. 6e étape : Tarbes

Dienstag 11. Juli ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau „Tour de France - 10. Etappe: Vulcania Issoire“. 17.30 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Duisburg Serie. „Juwelenräuber“. Der Juwelier André Fischer wird ausgeraubt. Die Polizei sperrt sofort alle Straßen, um die Diebe nicht entwischen zu lassen. Doch es gibt eine Sicherheitslücke: den Hafen. 19.45 Wissen vor acht Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 In aller Freundschaft

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Der Schatten des Zweifels“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln Serie. „Bürgerkrieg in Büsdorf“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Bestohlene Diebe“. 20.15 Mensch Millionär!

Drama. „Alles aus Liebe“. Mit Thomas Rühmann, Andrea Kathrin Loewig. Friedrich Muggels und seine Freundin Irina Belova werden nach einem schweren Autounfall in die Sachsenklinik eingeliefert. Friedrich muss die Milz entfernt werden. Irina hat zwei gebrochene Rippen und eine Prellung im Gesicht. In einem vertraulichen Gespräch deutet Irina gegenüber Pflegerin Jasmin an, dass sie sich kurz vor dem Unfall mit ihrem Freund gestritten hat. 21.00 In aller Freundschaft „Gefangenes Herz“. 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger 0.05 Tagesschau 0.15 In aller Freundschaft Serie. „Alles aus Liebe“ / „Gefangenes Herz“. 1.48 Tagesschau 1.50 maischberger 3.05 Wilde Türkei

Dokumentation. „Reichtum, Neid, Gerechtigkeit“. Was genau macht Leute erfolgreich und warum? Was für ein Typ Mensch muss man eigentlich sein, um reich zu werden? Fünf Millionäre gewähren Einblicke hinter die Kulissen ihres Kontostandes. 21.00 frontal 21.45 heute journal 22.15 Die Anstalt 23.00 Markus Lanz 0.15 heute journal update 0.30 OSS 117 - Liebesgrüße aus Afrika Actionkomödie (B, 2021, 105‘) von Nicolas Bedos. Mit Jean Dujardin, Pierre Niney. Eben den Sowjets entkommen, führt die neue Mission Frankreichs Superagent OSS 117 nach Afrika. 2.15 Kommissar Beck Serie. „Ohne jeden Zweifel“. 3.45 Better Call Saul Serie. „Nacho“. 4.30 WISO

RTL

SAT.1

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Am hellichten Tag“ / „Hals über Kopf“. 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Panic Room“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Raub im Autohaus“ / „Die Schatzjäger“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Arschbombe ins Nichts“ / „Dickes Baby“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Armutszeugnis“ / „Graue Scheidung“ / „Letzte Chance Kantine“ / „Zoff im Paradies“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Navy CIS: Hawaii

6.00 7.00 8.00 9.00

Drama. „Die Allianz“. Mit Henning Baum, Heike Makatsch. Mallorca boomt in der Hochsaison 1992. Mattis’ Bieradler hat rund um die Uhr geöffnet, die Kellner gehen auf dem Zahnfleisch. Manuel Díaz hat mittlerweile damit begonnen, von allen Kneipen- und Cafébesitzern Schutzgeld zu fordern. Nur Matti weigert sich zu zahlen. Als er Manuel Díaz öffentlich brüskiert, entbrennt ein erbitterter Kampf, der nicht nur Mattis Familie, sondern auch seine Angestellten in Gefahr bringt. 21.05 Der König von Palma „Hitzewelle“ / „Durchbruch“. Als Manuel Díaz dafür sorgt, dass Mattis Expansionsversuche misslingen, beschließt Matti, den Bieradler auf den Strand zu erweitern. 23.00 Extra - Das RTL Magazin 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Deutsche Parallelwelten

Krimi. „Starke Nerven“. Mit Vanessa Lachey, Noah Mills. Kai und Jesse sollen den Personenschutz für eine Informantin übernehmen, die dem FBI im Fall eines Waffenhändlers wichtige Anhaltspunkte liefern soll. Dabei ahnen sie nicht, dass das Mädchen etwas im Schilde führt. Derweil ist Milius zurück auf Hawaii und macht Alex ein Geständnis. 21.15 Navy CIS „Ein Fressen für die Geier“. Auf der Gender Reveal Party eines Marineunteroffiziers kommt es zu einem tragischen Missgeschick. Der Zwischenfall führt das Navy CIS-Team auf die Spur einer verschwundenen Lehrerin. 22.15 Bull Serie. „Der Drahtzieher“ / „Mission in Moskau“. 0.10 Navy CIS: Hawaii Serie.

PRO7 5.10 5.55 7.00 7.55

taff Galileo Speechless The Big Bang Theory Serie. „Der Mann, der beide im Bett hatte“ / „Das Vegas-Weekend“ / „Festgehalt statt Taschengeld“. 9.10 Scrubs - Die Anfänger 11.30 How I Met Your Mother Serie. „Der Sporttaucher“ / „Klapsgiving 2 - Die Rache der Ohrfeige“ / „Das Fenster“ / „Die letzte Zigarette“ / „Anzug aus!“ 13.50 Modern Family Serie. „Contenance für Anfänger“ / „Die Liebenden auf dem Holzweg“. 14.45 Young Sheldon Serie. „Der Koffer voll Geld und das Bananenauto“ / „ErdbeerLipgloss und bittere Wahrheiten“. 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Traumwelten“ / „Grilling Homer“. 19.05 Galileo 20.15 Local Hero

Unterhaltung. Die GNTMJuroren Thomas Hayo und Michael Michalsky müssen sich in Japan einem Samurai-Wettkampf mit einem japanischen Meister stellen und sich mit dem popkulturellen Trend des Cosplays vertraut machen. Wer meistert die Herausforderungen am besten? Wer besteht die meisten Aufgaben? Wer stellt sich den Traditionen und gewinnt als „Local Hero“ Ruhm, Ehre und eine unbezahlbare Verewigung in Japan? 22.55 10 Jahre Duell um die Welt - Joko und Klaas blicken zurück 2.40 ProSieben:newstime 2.45 Local Hero 4.45 Frau Jordan stellt gleich Serie. „Ritterinnen und Cowgirls“.

11. Juli Dienstag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.45 CSI: New York Serie. „Der Anschlag“ / „Schuld und Sühne“. 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami Serie. „Kein Kinderspiel“ / „Deluca Motel“ / „Sumpfblüten“. 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Mainz/Wiesbaden: Sonnige Aussichten - Begrüße den Sommer mit deiner neuen Sonnenbrille! Tag 1: Saskia“. 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Stefanie vs. Sascha“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Mainz/Wiesbaden: Sonnige Aussichten - Begrüße den Sommer mit deiner neuen Sonnenbrille! Tag 2: Birgit“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 2: Dolores, Mainz / Wiesbaden“. 20.15 Hot oder Schrott Die Allestester

6.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Reality TV. „Wiedersehen unter Tränen“ / „So ein Zirkus!“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Kein Strom, aber große Pläne“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Angst um Elif“. Anna will ihrem Umfeld Jan als neuen Freund vorstellen. Er hat allerdings Angst davor, den Vorstellungen von Annas Freundinnen nicht gerecht zu werden. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Fahrt in die düstere Vergangenheit“. Joe bereitet sich gemeinsam mit Peggy und Jonas auf die Reise in seine Heimatstadt vor. 20.15 Hartz und herzlich Tag für Tag Benz-Baracken

5.50 Hawaii Five-0 Serie. „Zerrissen“ / „Schwiegermutter zu Besuch“ / „Der falsche Fensterputzer“ / „Von Hand zu Hand“ / „Katzenjammer“. 10.15 Navy CIS Serie. „Schachmatt“ / „Legende (1/2)“ / „Legende (2/2)“ / „Geheimpoker“ / „Heimkehr“. 14.55 Castle Serie. „47 Sekunden“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Der Brite“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Clock-Tower“, Wien. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Monuments Men Ungewöhnliche Helden

6.20 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz II: Im „Bernina Express“ von St. Moritz nach Tirano 7.00 Die magische Welt der Bäume - Die Linde 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.10 Roadtrip durch Polen 9.35 2 für 300 10.05 Erlebnisreisen 10.15 Tierkinder der Wildnis 11.40 Hessen à la carte 12.10 ServicezeitReportage 12.40 Natur im Garten 13.10 Die Odyssee der einsamen Wölfe Magazin. „Teil 1“. 13.50 Die Odyssee der einsamen Wölfe 14.35 Wildnis Europa 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Techno House Deutschland Dokumentation. „Im Club - Das Omen und die 90er“. 19.55 Erlebnisreisen 20.00 Tagesschau 20.15 Die verschwundene Familie (1/2)

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Widderhuelungen

Reality TV. Sie sind wieder in ihrem Element: die Allestester rotieren, massieren und experimentieren. Während Kathrin und Andreas ihrem WC mit einer futuristischen Klobürste zu Leibe rücken, stellen Hubert und Matthias ihre Geduld mit einem ungewöhnlichen Geschicklichkeitsspiel auf die Probe. 22.15 Hot oder Schrott Die Allestester 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 2.25 Snapped - Wenn Frauen töten Magazin.

Reality TV. „Aufregende Tage“. Pascal sitzt auf heißen Kohlen. Der 21-Jährige hat die letzten zwei Wochen ein Praktikum bei der Deutschen Bahn absolviert, das ihm sehr gut gefallen hat. Aufgrund einer LeseRechtschreibschwäche ist der Hartz-IV-Empfänger in seiner Berufswahl stark eingeschränkt. 21.15 Hartz Rot Gold „Nichts geht über Freundschaft“. Menschen aus Bremerhaven und Gelsenkirchen werden in ihrem Alltag mit Hartz IV begleitet. 23.20 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? Reality TV. „Der Bankräuber“. 1.10 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle

Drama (USA, D, 2014, 145’) von George Clooney. Während in Europa der Zweite Weltkrieg tobt, sind nicht nur Millionen Menschenleben in Gefahr, sondern auch bedeutende Bauten und Kunstgegenstände. Auf Befehl von Hitler werden sie konfisziert, um entweder in Sammlungen zu verschwinden oder zerstört zu werden. 22.40 Der Soldat James Ryan Krieg (USA, 1998, 200’). Kurz nach der Landung der Alliierten in der Normandie erhält Captain Miller einen gefährlichen Auftrag. Er soll mit einer kleinen Einheit hinter die feindlichen Linien vorstoßen, um den vermissten Soldaten James Ryan ausfindig zu machen. 2.00 Kabel Eins:newstime 2.05 Tage des Donners Action (USA, 1990, 105’) von Tony Scott.

Krimi (D, 2019, 90’) von Thomas Berger. Vier Jahre nach dem Mord an einer 14-jährigen Schülerin wird die Kleinstadt Nordholm erneut durch einen Schicksalsschlag erschüttert. Ein Familienvater wird tot am Strand gefunden, Frau und Tochter sind spurlos verschwunden - ohne eine Notiz zu hinterlassen, ohne die Katze zu versorgen. 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Das Tal der toten Mädchen Thriller (D, E, 2017, 105‘) von Fernando Gonzalez Molina. Mit Marta Etura, Elvira Minguez. 0.10 Schnell ermittelt „Erinnern“. Krimi (A, 2014, 90‘).

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV • 17.30 Televisioun Steesel. Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette • 18.00 Stengefort news • 18.30 De Cliärrwer Kanton • 19.00 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 19.30 MATV - Mamer Televisioun • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 FC Déifferdeng 03 • 21.30 ADR Tëlee • 22.00 Uelzecht kanal • 23.00 Automotoshow – mam Carlo Miller • 23.10 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’)

APART TV 18.00 Wenn die Musi kommt • 19.00 Grüezi miteinand. Eng Museksendung aus der Schwäiz. • 19.45 apart Musek • 20.00 2. Christophorusfeier zu Nouspelt 2023 • 20.10 Hesper News • 20.15 Maislabyrinth 2023 zu Lëntgen • 20.20 Stengefort TV • 20.50 Aweihung international Schoul zu Schëffleng • 21.35 RPL TV • 22.00 Kokerei Anna • 22.35 Wien 2018 • 23.00 Harmonie Éilereng - Sparkling Big Band • 0.30 Sendeschluss

Dienstag 11. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.05 Seehund, Puma & Co • 12.55 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.25 Mord mit Aussicht • 14.15 EisenbahnRomantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck

11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Eisbär, Affe & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Hogräfer & Binkenstein • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110

11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Zwischen den Zeilen • 15.00 die nordstory• 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite

13.40 Monaco 110 • 14.30 Judith Kemp (Drama, D, 2004, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.12 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Hitlers Zentrale des Terrors

10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Zwei Wochen für uns (Tragikomödie, D, 2004, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Der schönste Sommer meiner Kindheit. „Prerow“. 20.15 Umschau

Sepsis - die unterschätzte Gefahr. Eine Sepsis, auch Blutvergiftung genannt, kann als lebensbedrohliche Situation bei vielen Infektionskrankheiten entstehen. 21.00 Was kostet • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Freunde in der Mäulesmühle • 22.30 Comedy vom Rhein • 23.00 Binger Comedy Nights • 23.30 Geheimnisvolle Orte

„Heimatliebe“. Wojciech Sekula lebt mit seinem Sohn Tomasz und seiner Frau Jenny auf einem Bauernhof in Zimowe Pole nahe der Oder. 21.45 WDR aktuell • 22.15 Tatort • 23.40 Tatort • 1.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte

Helicobacter pylori: So gefährlich ist der Magenkeim - Bluthochdruck: Unterschiede bei Männern und Frauen. 21.15 Panorama 3 • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Weltbilder • 0.00 Junge Politikerinnen - Yes, she can • 1.30 Tatort • 3.00 Mein Norden

Die Nazis und der Massenmord. Ab 1933 entsteht in unmittelbarer Nähe des Potsdamer Platz die Zentrale des nationalsozialistischen Terrors. 21.00 Geheimnisvolle Orte • 21.45 rbb24 • 22.00 Babbel net! mit Bülent Ceylan • 22.45 Einfach Charlie (Drama, GB, 2017, 95’) • 0.20 A Glamourous Takeover

Mit Ana Plasencia. 21.00 Bühne, Laufsteg, Einkaufsmeile. „Die Leipziger Karl-Liebknecht-Straße“. • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Hotel-Legenden • 22.55 Polizeiruf 110 • 23.40 Morden im Norden • 1.20 Umschau • 2.05 Bühne, Laufsteg, Einkaufsmeile

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.10 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 6.50 Blockbustaz • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.35 Stadt, Land, Lecker • 9.20 Löwenzahn Classics • 10.15 Duell der Gartenprofis • 11.00 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.40 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Nord Nord Mord

10.15 Bezaubernde Jeannie • 11.10 Unsere kleine Farm • 12.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Angeklagt: Mörder vor Gericht

5.20 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.55 Walker, Texas Ranger • 8.20 Perception • 9.50 Matlock • 11.45 Walker, Texas Ranger • 13.15 Immer wieder Jim • 14.05 M.A.S.H. • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Judge Dredd

4.55 American Housewife • 5.35 Friends • 6.20 Gilmore Girls • 7.10 Farmhouse Facelift - Makeover für Landhäuser • 8.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.55 The Bold Type - Der Weg nach oben • 12.50 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends 20.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau?

Sciencefiction (USA, 1995, 115’) von Danny Cannon. Mit Sylvester Stallone. In einer brutalen Zukunftswelt sorgt der knallharte Judge Dredd für Recht und Ordnung. Sein größter Feind ist sein eigener Bruder Rico. 22.00 The Amazing SpiderMan 2: Rise of Electro (Action, USA, 2014, 155’) • 0.35 Judge Dredd (Sciencefiction, USA, 1995, 95’)

Queensland-Blues. Innenarchitekt Neale und der Immobilien-Experte Andrew fahren in einen Vorort im Süden von Brisbane. 21.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? „Draculas Schloss oder Traumhaus?“. • 22.20 Die Super-Makler Top oder Flop? • 0.10 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 2.00 Die SuperMakler - Top oder Flop?

„Sievers und die schlaflosen Nächte“. Carl Sievers freut sich auf das neue Haus auf Sylt, nur aus dem Vertrag wird nichts. Sein Vermieter wird ermordet aufgefunden. 21.45 Hullraisers • 22.30 Killing Eve • 23.55 Der junge Inspektor Morse • 1.25 Der letzte Zeuge • 2.05 Der letzte Zeuge

Der Fall Todd Mullis. In Iowa wird Todd Mullis beschuldigt, seine Frau Amy mit einer Maisgabel erstochen zu haben. 21.10 Angeklagt: Mörder vor Gericht • 22.05 Killer Couples: Mörderische Paare • 23.35 Ungelöst und unvergessen • 1.15 Mörderische Geschwister - Killer Siblings

Sciencefiction (USA, AUS, 2007, 95’) von Oliver Hirschbiegel. Mit Nicole Kidman, Daniel Craig. Als ein Spaceshuttle über Nordamerika abstürzt, hat der Crash fatale Folgen für die Menschheit. 22.15 Inherent Vice - Natürliche Mängel (Krimi, USA, 2014, 170’) • 1.05 Infomercial

11. Juli Dienstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Watzmann ermittelt • 14.30 Pampa Blues (Tragikomödie, D, 2015, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Kochs anders Gourmetideen aus Hessen

10.50 Welt der Tiere • 11.20 Abenteuer Wildnis • 12.05 Eisenbahn-Romantik • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

17.00 Nachrichten • 17.10 #beisenherz • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Achtung, Zoll! Willkommen in A ustralien • 22.00 Nachrichten • 22.05 Hinter Gittern Australiens härteste Gefängnisse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Hinter Gittern - Australiens härteste Gefängnisse • 0.20 Begegnungen mit dem Bösen

14.15 Begehrt und gejagt • 14.30 Waldschutz in der Klimakrise • 15.00 Dokumentation • 15.45 Goldrausch in Mauretanien • 16.00 Inside NATO • 16.45 Inside NATO • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Rote Linie: Baltikum • 18.30 Damals in Australien • 20.00 Tagesschau • 20.15 Damals in Australien • 21.45 heute journal • 22.15 Rätselhafte Orte der Geschichte • 23.00 phoenix der tag • 23.45 Geheimes London • 0.30 Damals in Australien

9.30 The Impossible Wave • 10.30 Porsche Supercup in Großbritannien • 11.00 Tour de France 2023 • 12.45 Tour de France 2023 • 17.30 Velo Club • 18.00 UCI Weltcup in Leogang • 19.00 FIA Langstrecken-Weltmeisterschaft • 20.00 Formel 1 in Macon • 20.30 Marathonrallye • 21.30 Segeln: Spirit of Yachting • 22.00 Radsport • 23.25 The Minute • 23.30 Weltmeisterschaft 2023 in Berlin • 0.30 Hall of Fame - Sydney 2000 • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

„Ali, die Kirchenküche und das Zürcher Geschnetzelte“. 21.00 Mit Hanf in die Zukunft • 21.45 Tobis Städtetrip • 22.15 hessenschau • 22.30 Euer Ehren • 0.00 Das Haus Ricordi (Musikkomödie, F, I, 1954, 105’)

„Der tiefe Schlaf“. Bei den Ermittlungen in einem Mordfall bekommen Batic und Leitmayr einen Kollegen zur Seite gestellt. 21.45 BR24 • 22.00 Der TelAviv-Krimi • 23.30 Kabarettgipfel • 0.15 Vereinsheim Schwabing • 1.00 Dahoam is Dahoam • 1.30 Wir in Bayern

16.00 Welt Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Mega-Krane Schwergewichte im Einsatz • 21.05 Stahl-Gigant auf Reisen - Schwertransport mit Hindernissen • 22.05 Der Nord-Ostsee-Kanal - Nadelöhr für Riesenschiffe • 23.05 Harte Arbeit auf rauer See - Die deutschen Hochsee fischer • 0.55 Lost Ships - Die Spanische Armada

8.15 Rote Rosen • 9.50 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.45 Alles Klara • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.50 Eine Hochzeit platzt selten allein • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Alles Klara • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christie: Mörderische Spiele • 21.45 Kommissar Maigret • 23.15 Miss Marple • 0.40 Agatha Christie: Mörderische Spiele

6.00 Teleshopping • 7.00 Antworten mit Bayless Conley • 7.30 Die ARCHEFernsehkanzel • 8.00 Teleshopping • 15.30 NORMAL • 16.00 Pawn Stars - Die drei vom Pfandhaus • 18.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 19.00 American Pickers • 20.00 Container Wars • 21.00 Container Wars • 22.30 Container Wars • 0.30 Container Wars • 1.00 SPORT CLIPS • 1.30 SPORT CLIPS • 2.00 SPORT CLIPS

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.50 Infomercial • 10.15 Border Control: Europas Grenzschützer • 12.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 14.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 LNG um jeden Preis • 21.00 Kontraste - Die Reporter • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Polen auf deutschen Spuren • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 Report Mainz • 1.00 Das einfache Leben

12.45 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 13.30 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze • 14.15 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 15.00 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 15.45 Treasures Decoded Jäger der verlorenen Schätze • 18.00 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 18.45 Meilensteine der Technik • 20.15 Meilensteine der Technik • 23.15 Mythos Concorde • 0.45 heute journal • 1.15 History 360°

15.00 Odd Squad • 15.45 Das Rätsel der Runen • 16.30 Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva • 16.35 Miss Moon • 17.15 The Garfield Show • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Edmund und Luzie • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 Pur+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Digiclash: Der Generationen-Contest • 20.35 Ansage! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

17.45 Euromaxx • 18.15 42 - Die Antwort auf fast alles • 18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Expedition in die Heimat • 19.30 alphademokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 Die Wahrheit über die Menopause • 21.50 Gut zu wissen • 22.20 Planet Wissen • 23.20 alpha-demokratie • 23.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 The Day - News in Review

13.58 Servus Wetter • 14.00 Spektakuläre Bauwerke • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Wunder unserer Welt - Allen Widrigkeiten zum Trotz • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Hubert und Staller • 21.10 Hubert und Staller • 22.10 Heaven’s Gate • 1.55 Hubert und Staller

13.00 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Mr. Monk geht mit Sharona ins Theater“. Sharonas Schwester Gail hat die Hauptrolle in einem vielversprechenden Theaterstück erhalten. Doch bei der Premiere passiert ein entsetzliches Drama. 21.10 Monk • 22.10 Monk • 0.10 Teleshoppingsendung

„Unter dem Meer“. Michael Manousakis und Andi Peters stechen nach monatelanger Vorbereitung in See, um in der Nordsee einen KupferSchatz zu heben. 21.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 22.15 Police Interceptors • 23.10 DMAX News • 23.15 Police Interceptors

Mardi 11 juillet TF1 6.30 Tfou Jeunesse. 8.25 Météo 8.30 Téléshopping Magazine. 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses : la vie en XXL Téléréalité. 10.30 Amour, gloire et beauté Feuilleton. 11.00 Les feux de l’amour Feuilleton. 11.45 Les 12 coups de midi Jeu. 13.00 Le 13h 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 14.00 Joséphine, ange gardien « Restons zen ! ». 15.40 Joséphine, ange gardien Série. « Pour la vie ». 17.30 Les plus belles vacances Jeu. 18.30 Ici tout commence Feuilleton. 19.10 Demain nous appartient Feuilleton. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.55 Météo 21.10 The Voice Kids

Divertissement. « Prime 2 ». Cette saison, les quatre grands artistes de la scène française qui font office de coachs - Nolwenn Leroy, Slimane, Kendji Girac et Patrick Fiori - ne vont pas manquer d’émotions. Lequel remportera le trophée ? 23.20 De Chantal Goya à Bernard Minet : que sont devenues les stars de notre enfance ? Documentaire. Vous découvrirez ce que sont devenus les héros qui ont marqué notre enfance. 1.15 Euro Millions 1.20 Stars des boys bands : que sont-ils devenus ? Magazine. 3.10 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.30 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 À la source 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 Expression directe 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Tour de France Cyclisme. 10e étape : Vulcania - Issoire (167,5 km). 17.45 Vélo Club 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 France, le fabuleux voyage

6.00 Okoo 8.15 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 Le goût des rencontres normandes 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Tour de France Cyclisme. 10e étape : Vulcania - Issoire (167,5 km). 15.15 Un cas pour deux Série. « Animaux exotiques ». 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 20.55 Tout le sport Tour de France 21.00 Journal météo climat 21.05 Météo des plages 21.10 Prière d’enquêter

6.00 M6 Music Clips. 6.05 Incroyables transformations Divertissement. 9.10 M6 boutique Magazine. 10.25 Les reines du shopping Jeu. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc Magazine. 17.00 Nos vacances en camping-car Téléréalité. 18.40 La route des coffres 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 En famille Série. 21.10 Zone interdite

10.30 Shopping Hours Magazine. 12.35 Lisa : un nouveau destin 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles 14.10 L’insupportable soupçon Téléfilm. Avec : Tess Atkins, Boris Kodjoe. Aidée d’un inspecteur, une jeune fille enquête sur le meurtre de sa mère, qui a été classé sans suite. 16.10 Incroyables transformations Divertissement. 17.20 Nouvelle maison pour une nouvelle vie 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Un crime parfait ? : Les polars de l’été

5.30 6.00 6.30 9.30

Documentaire. Un voyage à travers le temps pour comprendre l’héritage naturel qui nous a permis d’écrire notre histoire. 22.40 Un dimanche à la campagne Frédéric Lopez propose un moment hors du temps pour parler d’amour et d’amitié en compagnie de ses invités : Daniel Auteuil, Aure Atika et Cyril Lignac. 0.20 Un dimanche à la campagne « Clara Luciani, Tatiana de Rosnay, Jarry ». 1.50 Ça commence aujourd’hui 2.40 Affaire conclue 3.25 Météo outre-mer 3.30 Les gens du fleuve : Sénégal, Mali, Mauritanie 4.25 Courant d’art 4.35 Pays et marchés du monde

Policier. « C’était écrit ». Avec Sabrina Ouazani, Mathieu Spinosi. Université de Montpellier. Une professeure est retrouvée morte dans un amphithéâtre de l’université de Montpellier. 22.40 Prière d’enquêter. « Une âme perdue ». Meurtre ou suicide ? 0.10 Météo 0.15 Libre court Magazine. 1.25 Le grand échiquier 3.10 La p’tite librairie 3.15 Outremer.gourmand 3.45 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Magazine. « Croisière autour du monde : l’aventure de leur vie ! ». Après le Costa Rica, San Francisco et Hawaï, les croisiéristes vont découvrir l’Australie. Nous les retrouvons dans une contrée que très peu de touristes ont la chance de découvrir : la PapouasieNouvelle-Guinée ! 22.55 Zone interdite. « Paquebot du futur : l’incroyable défi des chantiers de SaintNazaire ». Pendant trois ans, les équipes de « Zone interdite » ont pu suivre en exclusivité aux Chantiers de l’Atlantique à Saint-Nazaire (Loire-Atlantique) la construction d’un paquebot révolutionnaire : le « World Europa ». 0.45 Zone interdite « Croisière autour du monde : l’aventure de leur vie ! ». 2.35 Météo 2.40 Salsa Comédie (F, 1999, 95’) de Joyce Sherman Bunuel. Avec : Vincent Lecœur. 4.15 Programmes de nuit

Magazine. « Affaire Leulmi ». Cette affaire est une affaire hors norme, digne des plus grands polars hollywoodiens. Le personnage principal s’appelle Jamel Leulmi. En janvier 2007, sa femme, Kathlyn, meurt après avoir été percutée par une voiture. 21.30 Esprits criminels. « Un pour tous ». Le BAU se rend à Winona, dans le Minnesota, afin d’enquêter sur le meurtre de quatre membres de la famille Bergstrom, exécutés alors qu’ils dormaient. Seule Amanda, la fille, a été épargnée. 22.25 Esprits criminels Série. « Perdus dans la nuit ». 23.20 Esprits criminels Série. « À s’y méprendre ». 0.40 RTL info 19 heures 1.25 Météo 1.30 Moments d’évasion Magazine. 3.20 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

11 juillet Mardi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Le 6/8 Le 8/9 Le 8/9 continue Demain nous appartient 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Tour de France Cyclisme. 10e étape : Vulcania - Issoire (167,5 km). 18.10 Ici tout commence 18.40 Demain nous appartient 19.15 Contacts - Express Panel de la route - Parking et stationnement. 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.10 Alexandra Ehle

6.00 Le réveil de Tipik 8.00 Bones 9.35 Orage mortel Téléfilm. Avec : Alaina Huffman. 11.05 Matière grise Express 11.15 N’oubliez pas les paroles ! 12.20 Ici tout commence 12.55 Tour de France Cyclisme. 10e étape : Vulcania - Issoire (167,5 km). 13.45 Le cauchemar d’une disparue Téléfilm. Avec : Francesca Eastwood, Kiersten Warren. Dans une forêt, des chasseurs retrouvent une petite fille d’environ 5 ans, amnésique et en état de choc. 15.10 Bones Série. « La fuite en avant ». 16.00 Un si grand soleil 17.05 Ça commence aujourd’hui 18.05 N’oubliez pas les paroles ! 19.15 Les Simpson 19.50 Festivals : mes meilleurs souvenirs 20.05 La story des années 80

6.35 Petit et costaud 6.45 Yapaka, une vie de chien 6.50 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.05 Nurdys 7.15 Miffy 7.20 Heidi 3D 7.45 Yapaka, une vie de chien 7.50 Pokémon : Noir & Blanc 8.15 Yapaka, une vie de chien 8.20 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami « Pirates de l’Atlantique ». 15.50 Les experts « Poupée sans vie ». 16.40 Les experts : Miami « La dernière séance ». 17.30 Les experts : Manhattan « Les créatures de la nuit ». 18.20 Alerte à Malibu Série. « Fantôme d’amour ». 19.10 Alerte à Malibu Série. « Jeux de miroirs ». 20.05 Léon

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.35 Lisa : un nouveau destin 14.05 Incroyables transformations 15.05 C’est la famille 15.55 Romance à Crystal Bay Téléfilm. Avec : Tammin Sursok, Jason Wilder. Tilly a enfin la chance de se voir confier la responsabilité du prochain projet de l’organisme pour lequel elle travaille. 17.30 Castle « La traque ». 18.20 Dawson Série. « L’homme qui murmurait à l’oreille de Jen ». 19.10 Dawson Série. « Admission impossible ». 20.00 Le meilleur pâtissier

6.00 Téléachat 8.20 Capucine 8.50 Rex 11.15 Si près de chez vous 12.45 Alerte Cobra 16.15 Mick Brisgau « Dilemme ». 17.05 Mick Brisgau « Mort à distance ». 17.55 Mick Brisgau « Sortie de scène ». 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu « Guerre des nerfs ». 20.05 Alerte à Malibu « Une vague d’enfer ». 20.55 The Score

6.00 8.00 9.00 11.15

Policier. « Le fou volant ». Avec Julie Depardieu, Sophie Le Tellier. Un couple marche sur un pont à Bordeaux. Lui est neurologue, elle mère au foyer. Mais le médecin ne semble pas dans son état normal. Soudain, il enjambe le parapet et saute sous les yeux de sa femme. 21.45 Tirage Euromillions Divertissement. 21.55 La loi de Barbara. « Illégitime défense ». Nadège Langevin appelle la police et déclare qu’elle vient de tuer son amant. Elle explique avoir voulu rompre avec celui-ci, qui est entré dans une violente colère. Elle s’est alors défendue. 23.35 Nomade Magazine. « La diversité ». 23.55 En quête de sens Il était une foi 0.10 Quel temps pour la planète ? Magazine. 0.20 Météo 0.25 19 trente 0.55 Quel temps pour la planète ? 1.10 19 trente 1.40 Météo

Documentaire. Tipik vous propose une soirée totalement Eighties qui vous ramènera en plein dans la musique des années 1980. 21.35 Traffickers Série documentaire. « Tués pour une corne ». 22.20 Traffickers Série documentaire. « Le repas à 3 000 dollars ». 23.10 Le dindon Comédie (F, 2018, 95’) de Jalil Lespert. Avec : Dany Boon, Guillaume Gallienne. Plusieurs personnages jonglent entre séduction et manipulation dans le Paris bourgeois des années 1960. 0.45 Formule 1 - Le résumé Magazine.

Drame (F, USA, 1994, 115’) de Luc Besson. Avec Jean Reno, Natalie Portman, Gary Oldman. En 1994, à New York, un tueur à gages chargé de démanteler un réseau de trafiquants de drogue prend sous sa protection une enfant dont la famille a été massacrée par un policier véreux. 22.00 Météo 22.05 Evil. « Jeux d’enfants ». L’équipe est appelée pour évaluer un enfant de 9 ans, Eric, qui est devenu un danger de mort pour sa famille. Il a tenté d’empoisonner ses parents et mordu sa grande soeur jusqu’au sang. 22.55 Evil Série. « La nuit d’Halloween ». 23.45 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat

Divertissement. « Les gâteaux de l’enfer ». Pour cette 5e semaine de concours, les diablotins de la pâtisserie vont jouer à se faire peur ! Un voyage au coeur des ténèbres qui les mènera jusqu’aux tréfonds de l’enfer pour une dégustation enflammée ! 22.15 Le meilleur pâtissier : gâteaux sur commande Restez à table car les meilleurs pâtissiers prennent les commandes !Cette semaine, Benjamin de la saison 3 affronte Sandrine de la saison 5. 23.15 C’est la famille Téléréalité. 0.05 Un, dos, tres Série. « Dur, dur la vie d’artiste ». 0.50 Scènes de ménages Série.Cédric et Marion, désormais mariés, pensent à leur avenir. Marion continue de gérer sa M Company d’une main de fer. 1.15 Téléachat Magazine.

Policier (USA, 2001, 125’) de Frank Oz. Avec Robert De Niro, Edward Norton, Marlon Brando. Propriétaire d’un club de jazz à Montréal, Nick Wells prévoit de prendre sa retraite. Ce génie de la cambriole qui s’enorgueillit de ne travailler qu’en solo décide néanmoins de monter un ultime coup. 23.00 Getaway Action (USA, 2013, 100’) de Courtney Solomon. Avec : Ethan Hawke, Selena Gomez.L’ancien pilote Brent Magna habite en Bulgarie. De retour chez lui, il découvre que son appartement a été saccagé et sa femme kidnappée. Une voix au téléphone lui demande alors de voler une voiture. 0.35 Alerte Cobra « Le premier de la classe ». 1.25 Alerte Cobra « De père en fils ». 2.10 Alerte Cobra « Opération Tigre ». 2.55 Alerte Cobra « L’école buissonnière ». 3.40 112 unité d’urgence « Un coeur à sauver ». 4.05 112 unité d’urgence « Panique dans les escaliers ». 4.30 112 unité d’urgence 5.15 Capucine 5.18 Capucine 5.30 Capucine

Mardi 11 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

5.20 Du fond de l’âme 6.15 H2O - L’eau, la vie et nous 7.10 Arte journal junior 7.15 La Colombie et ses bus multicolores Reportage. 8.10 Invitation au voyage 9.25 Corridors sauvages 12.30 Des monuments et des hommes 13.00 Arte Regards 13.35 Vivace Téléfilm. Avec : Pierre Arditi, Armelle Deutsch. Un retraité offre une mystérieuse plante à ses nouveaux voisins, venus s’installer à la campagne. 15.05 Double jeu « Le fait du prince ». 16.40 Les mille et un crabes de l’île Christmas Documentaire. 17.25 Australie : instincts de survie 18.10 Invitation au voyage 19.00 Mission : sauver le monde sauvage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Mer Baltique, la nouvelle guerre froide 20.15

10.05 Un jour, une question 10.10 Les As de la jungle à la rescousse ! 11.00 Gigantosaurus 11.30 Idéfix et les Irréductibles 12.25 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux 13.45 Un jour, une question 13.50 Partie de campagne 14.45 Scooby-Doo : mystères associés 15.30 Les Croods : origines 16.15 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.20 Oscar et Malika, toujours en retard ! 16.50 Okoo-koo 16.55 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.25 Okoo-koo 17.30 Coop Troop 18.05 Okoo-koo 18.10 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.45 Okoo-koo 18.50 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.10 Sous les mers 19.55 Théodosia 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Sur les traces de Flaubert

6.00 Okoo 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse ! 11.05 Échappées belles « Sénégal, voyage en Casamance ». 12.35 Sale temps pour la planète ! 13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Consomag 14.45 Recherche héritiers 15.40 Le gibier sort du bois 16.40 Les 100 lieux qu’il faut voir 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse ! Magazine. 20.00 Vu Magazine. 20.05 Cap sur le site du Dragon Documentaire. 20.55 À la source 21.00 Les routes de l’impossible

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 Malcolm « À fond la caisse ». 13.10 Malcolm « Les funérailles ». 13.30 Malcolm « Pom Pom Boy ». 14.00 Malcolm « Le mot de trop ». 14.30 Malcolm « Le robot-tueur ». 15.00 Malcolm « Lundimanche ». 15.20 Malcolm « Le liquidateur ». 15.50 Malcolm Série. « Embouteillage ». 16.20 Malcolm « Il n’y a pas d’heure pour Halloween ». 16.50 Un dîner presque parfait 20.05 C’est la famille 21.00 Météo 21.05 FBI

10.30 5 chefs dans ma cuisine 10.50 Garden Party 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Ennemi intime Documentaire. 13.25 L’été taré de GuiHome vous détend 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 OPJ - Pacifique Sud 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires « Y’a des jours ». 16.30 Questions pour un champion 17.05 Matière grise 18.00 64’ le monde en français 18.20 L’invité 18.30 Aya 19.40 Ma rue couche-toi là 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tout le sport 21.10 Wilder

Documentaire. Avis de tempête sur la mer Baltique, noeud géostratégique du conflit en Ukraine. 21.45 Russie, la guerre de l’ombre 21.05 Documentaire. 22.40 Les jeux en ligne hors de contrôle 22.00 Documentaire. 0.10 Le lourd héritage des traités 23.35 Documentaire. « 1919 - La guerre n’est pas finie ». 1.05 Le lourd héritage des traités 00.30 Documentaire. « 1920 - La fin des Ottomans ». 2.00 Double jeu « À armes inégales ». Téléfilm. 3.30 Idée 3D Sendezeiten für ARTE Deutsch

Documentaire. Il règne autour de Gustave Flaubert un parfum de mystère. Qui se cache derrière le colosse débonnaire ? 22.40 Les Noailles, une vie pour l’art Documentaire. 23.35 Ouh là l’art ! Chagall est-il le peintre de l’amour ? 23.40 Jazz à Vienne 2022 Concert. « Big In Jazz Collective ». 0.35 La fabuleuse histoire du Jazz à Vienne Documentaire. 2.15 Jazz à Vienne 2022 Concert. « Gregory Porter ». 3.45 Moonwalk Magazine. « Riles ». 4.15 Culturebox, les nuits 4.20 Culturebox, l’émission

Série documentaire. « Tchad, le désert prend l’eau ». Au Tchad, même le désert connaît des inondations d’une ampleur inédite. Plus d’un million de personnes sont concernées. 21.50 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Vietnam : les génies du Mékong ». 22.45 C dans l’air Caroline Roux invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.50 La p’tite librairie Magazine. 23.55 Échappées belles Magazine. « Sénégal, voyage en Casamance ». 1.25 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 2.20 Les avions du bout du monde Série documentaire. « Kenya, le Massaï volant ». 3.10 La nuit France 5

Policier. « Tout ce qui brille ». Avec Missy Peregrym, Zeeko Zaki. Une jeune femme est retrouvée morte devant un immeuble peu après avoir quitté une soirée organisée sur un yacht. Très vite, les agents font le lien avec la disparition d’une adolescente. 21.50 FBI Série. « Cyberattaque ». 22.40 FBI. « Le club des vétérans ». Des bombes explosent en série dans des établissements fédéraux. L’équipe établit rapidement un lien entre ces explosions de bombes artisanales et un club privé de vétérans mécontents. 23.30 FBI Série. « Tout ce qui brille ». 0.20 FBI Série. « Cyberattaque ». 1.20 Programmes de nuit Magazine.

Policier. « Tir ». Avec Sarah Spale, Marcus Signer. Tim, le fils de Rosa, ainsi que son père, Paul, sont enlevés par Strunz. Pour libérer ceux qu’elle aime, Rosa prend tous les risques. De son côté, le comptable Liechti risque la prison si Strunz se fait prendre. 22.05 Wilder Série. « Déshonneur ». 23.10 Le journal de la RTS 23.35 Météo 23.40 Génération Paname Mathieu Madénian accueille la fine fleur du stand-up français. Nous découvrirons ainsi neuf jeunes artistes qui incarnent le stand-up 2.0, dont certains seront peutêtre les révélations de demain. 0.40 Culturebox, le festival Concert. « Yasiin Bey ». 1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo

11 juillet Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.05 Mélodie en sous-sol (Policier, F, I, 1963, 120’) • 16.05 Outremer.ledoc. • 17.05 Bon débarras ! • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Monte-Carlo Riviera • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport. 21.10 Mémoire trouble

8.10 Propriété interdite • 9.55 Another You • 11.30 Ladies and Gentlemen, the Fabulous Stains (Comédie dramatique, USA, 1982, 85’) • 12.55 Susie et les Baker Boys (Comédie, USA, 1989, 110’) • 14.45 Argo (Thriller, USA, 2012, 120’) • 16.45 La firme (Thriller, USA, 1993, 155’) • 19.20 Enemy (Thriller, USA, 2013, 90’) 20.50 Génération sacrifiée

6.45 Une famille formidable. • 12.10 Mentalist. « Jane voit noir ». • 13.00 Mentalist. « Meurtre sous hypnose ». • 13.55 Mentalist. « Esprit, estu là ? ». • 14.45 Mentalist. « La main de John le Rouge ». • 15.35 Mentalist. « Fils prodige ». • 16.25 Mentalist. « Combat de chefs ». • 17.20 Mentalist. « John le Rouge ». • 18.10 Mentalist. « Les héritiers ». • 19.05 Mentalist. « La pièce maîtresse ». • 20.00 Mentalist. « Regard de femme ». 20.50 Disparue

6.25 Je peux le faire • 6.40 Au nom de la vérité. • 13.40 Hercule Poirot. • 16.35 Miss Marple. • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre 21.15 90’ enquêtes

8.55 Rai Parlamento Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.10 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.25 PNC • 23.10 TG1 Sera • 0.00 La scogliera dei misteri • 1.00 RaiNews24 • 1.50 Che tempo fa • 1.55 Sottovoce

RAI 2 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 Tour de France • 14.46 Tour in diretta • 16.10 Tour all’Arrivo • 17.30 Tour Replay • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. « MATTINA ». • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.00 Bar Stella • 1.10 Meteo 2 • 1.15 I lunatici • 2.30 Appuntamento al cinema

Téléfilm. AvecPierre Arditi, Nicolas Grandhomme. Sur une enquête, un ancien flic réalise qu’il ne peut guère se fier à sa mémoire. 22.45 Le journal de la RTS • 23.20 Wilder. • 1.20 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.50 Alliance(s) française(s) • 3.05 Le miracle suisse • 3.35 Un si grand soleil •

Drame social (USA, 1995, 114’) de Allen Hughes. Avec Larenz Tate, Keith David. Un jeune vétéran de la guerre du Vietnam est contraint de participer à un hold-up pour tirer sa famille de la misère. 22.50 Taxi Driver (Drame, USA, 1975, 110’) • 0.40 Les amants de la nuit (Drame, USA, 1947, 95’) • 2.15 Soupçons (Suspense, USA, 1941, 100’) • 3.55 Citizen Kane

Avec : François-Xavier Demaison, Pierre-François Martin-Laval. Un homme étrange se présente au commissariat et s’accuse du meurtre de Léa. 21.55 Disparue • 23.00 Disparue • 0.05 Disparue • 2.00 Programmes de la nuit

Un été chaud sur la Côte d’Azur. Pendant deux mois, « 90’ enquêtes » a partagé le quotidien sous haute tension de gendarmes de la Côte d’Azur. Sur les routes, la mobilisation est maximum pour traquer les chauffards et délinquants. 22.40 90’ enquêtes. « L’ été très chaud des gendarmes de la Côte d’Azur ». • 0.10 90’ enquêtes. « Pompiers et gendarmes : leur été chaud sur les plages de Méditerranée ». • 1.45 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.25 Les vacances de l’amour. • 7.15 MasterChef • 9.15 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins.• 13.50 Malcolm. • 16.15 Urgences. • 17.05 Urgences. • 17.50 Urgences. • 18.35 Patron incognito. 20.15 La rupture

9.05 La fabrique des pandémies • 10.55 Méditerranée, l’odyssée pour la vie. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 En Terre ferme. • 16.05 Les sentinelles de l’océan • 17.45 J’ai marché sur la terre. • 18.50 Pôles, une grande histoire du temps 20.45 Il faut sauver...

9.30 Jeux olympiques : the Impossible Wave • 10.30 Automobile. • 11.00 Cyclisme. 9e étape : Saint-Léonard-deNoblat . • 12.45 Les rois de la pédale • 13.20 Cyclisme. 10e étape : Vulcania. • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 VTT. Cross-country olympique dames. • 19.00 Automobile. 6 Heures de Monza, résumé. • 20.00 Sports extrêmes. Powerboat Racing (résumé). • 20.30 Spirit of Yachting 21.00 ATP Uncovered

6.30 Telediario matinal • 7.05 Vive San Fermin • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.45 La Promesa • 17.40 Mercado Central • 18.25 El comodin de la 1 • 19.25 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 Estrellas • 22.35 Viaje al centro de la tele • 1.10 La noche en 24h • 3.10 Noticias 24 Horas • 5.00 Culturas 2

15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 15 - Dai guerrieri di terracotta alle dune del Taklamakan • 17.55 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 Filorosso. • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine • 0.45 Protestantesimo

RTPI

HISTOIRE TV

15.15 Os Nossos Dias • 16.05 A Nossa Tarde • 18.00 Faz Faísca • 18.45 Aqui Portugal • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Porquinho Mealheiro • 23.00 É ou Não É? - O Grande Debate • 0.30 In Music. « Guitarra Portuguesa Gaspar Varela ». • 0.45 TecNet • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Os Nossos Dias • 3.45 Faça chuva faça sol • 4.15 A Essência

17.10 L’histoire de la Grande Muraille de Chine. • 18.05 L’histoire de la Grande Muraille de Chine. • 19.00 Art Stories, l’âme des monuments. • 19.50 C’est un complot ! • 20.50 Les heures vert de gris • 21.40 Le 8 mai 45, heure par heure • 22.25 Antilles, la guerre oubliée. • 0.15 Les maîtres de guerre. • 2.00 La bombe secrète d’Hitler • 3.00 Programmes de nuit

Comédie (USA, 2006, 110’) de Peyton Reed. Avec Jennifer Aniston, Jason Bateman. Brooke décide de rompre avec Gary. Pourtant, aucun des deux n’est prêt à déménager de l’appartement. La seule solution est de continuer à vivre sous le même toit, jusqu’à ce que l’un des deux craque. 22.00 Polly et moi (Comédie, USA, 2004, 90’) • 23.30 Rencontres sur Internet : l’amour au 1er match ? • 1.15 Petits secrets entre voisins.

Les Alpes. Les Alpes se trouvent en première ligne des effets du dérèglement climatique. Le réalisateur a suivi deux jeunes explorateurs scientifiques, Heidi Sevestre, glaciologue, et Nicolas Plain, sportif de haut niveau. 21.45 Il faut sauver... • 22.40 Amazonie, le monde perdu. • 0.30 Opération Okavango. • 2.20 Amazonie, le monde perdu. • 3.05 Un monde sans crise • 3.25 Vie sauvage à Yellowstone.

21.30 Cyclisme. 10e étape : Vulcania. • 22.55 Les rois de la pédale • 23.25 The Minute • 23.30 Formule E. e-Prix de Berlin, résumé. • 0.30 Jeux olympiques : Hall of Fame. • 1.30 Cyclisme. 10e étape : Vulcania. • 3.00 Snooker. Gary Wilson/Joe O’Connor. Finale. . • 5.00 Formule E. e-Prix de Berlin, résumé.

Mittwoch 12. Juli ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Buenos Dias Mexiko!“. 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau „Tour de France - 11. Etappe: ClemontFerrand - Moulins“. 17.30 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Hubert ohne Staller Serie. „Marderschaden“. 19.45 Wissen vor acht Erde Unterhaltung. „Wie klimaschädlich sind Zigaretten?“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der König von Köln

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Die sieben Kreuze“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar Serie. „Ausgesorgt“. 18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Serengeti - Wilde Geschichten aus der Savanne Magazin. „Fels der Löwen“. 20.15 XY gelöst

Drama (D, 2019, 90’) von Richard Huber. In dieser Komödie wird ein einfacher Beamter des Bauamts zum Spielball einiger Superreicher, die bei einem geplanten Großbauprojekt mächtig absahnen wollen. Ehe er sich versieht, bekommt der werdende Vater ein paar willkommene Annehmlichkeiten und stellt fest, dass es sich im Semilegalen gar nicht so schlecht lebt. Allerdings sitzt ihm schon eine junge Staatsanwältin im Nacken, und bald muss er sich entscheiden, auf welcher Seite er stehen will: Bei denen, die machen, was sie wollen, oder denen, die wollen, was sie machen. 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger 0.05 Tagesschau 0.15 Der König von Köln Drama (D, 2019, 93‘). 1.48 Tagesschau 1.50 Aus lauter Liebe zu Dir Romantische Komödie (D, 2002, 90‘).

Magazin. „Verwischte Spuren“. Die Ermittlung und Verurteilung eines Mörders ist oft durch viele Rückschläge geprägt. Wie kam die Kriminalpolizei dennoch auf die Spur der Täter in zwei besonders spannenden Fällen? Dunkles Geheimnis: Eine 40-jährige Frau verschwindet ohne Vorwarnung am Valentinstag 2008. Ihre beiden Kinder bleiben traurig und ratlos zurück. Hartnäckig suchen sie nach Antworten auf die Frage: „Was ist passiert?“ 21.45 heute journal 22.15 auslandsjournal 22.45 Die Spur 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Leben auf der Straße - Obdachlos und abgehängt 1.30 Mensch Millionär! Dokumentation. „Reichtum, Neid, Gerechtigkeit“. 2.15 auslandsjournal

RTL

SAT.1

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Unheilschwanger“ / „Besessen“. 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Ja ich will!“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Ob du behindert bist“ / „Buntes Treiben“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Gefährlicher Ritt“ / „Die Hochzeits-Gefährten“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Abriss der Träume“ / „Chiara muss weg“ / „Am falschen Ort“ / „Schwanger in der Todesfalle“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Kühlschrank öffne dich! - Das Duell der Kochprofis

Frau Jordan stellt gleich Serie. „Lesben und Katholikinnen“. 5.35 New Girl Serie. „Socalyalcon VI“. 6.00 Galileo 7.00 Speechless 7.55 The Big Bang Theory 9.15 How I Met Your Mother Serie. „Der Sporttaucher“ / „Klapsgiving 2 - Die Rache der Ohrfeige“ / „Das Fenster“ / „Die letzte Zigarette“ / „Anzug aus!“. 11.30 Brooklyn Nine-Nine 13.50 Modern Family 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Der Champagnerpakt“ / „Weihnachtswunder mit Taube“ / „Eine Nacht pro Woche“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Grauer Dunst“ / „Halloween of Horror“. 19.05 Galileo 20.15 Schlag den Star

Unterhaltung. Gemeinsam treten Alexander Herrmann und Hanna Reder gegen das Herausforderteam Lisa Angermann und Robin Pietsch an - und braten, frittieren, brutzeln mit alltäglichen - und manchmal auch überraschenden - Kühlschrank-Schätzen um die Köch:innen-Ehre! Welches Team gewinnt, entscheiden die Besitzer der jeweiligen Kühlschränke. 22.35 Kühlschrank öffne dich! - Das Duell der Kochprofis Gemeinsam treten Lisa Angermann und Alexander Herrmann gegen das Herausforderteam Cornelia Poletto und Christoph Rüffer an. 0.55 Kühlschrank öffne dich! - Das Duell der Kochprofis 2.50 Auf Streife Die Spezialisten

Spielshow. Bei diesen beiden TV-Erscheinungen bleibt den Zuschauern regelmäßig der Mund offen stehen. Jenke von Wilmsdorff erstaunt und fasziniert mit seinen gewagten Experimenten. Bülent Ceylan treibt mit seinen ComedyProgrammen Millionen Menschen zu Lachanfällen. Heute treten die beiden Profis gegeneinander an. In bis zu 15 Runden konkurrieren die beiden Gegner im direkten Duell miteinander. Der Gewinner erhält 100.000 Euro. Musikalische Unterstützung gibt es von Stefanie Heinzmann und Maneskin. 2.15 ProSieben:newstime 2.20 Schlag den Star Heute treten Motsi Mabuse und Laura Karasek in bis zu 15 Runden im direkten Duell gegeneinander an.

6.00 7.00 8.00 9.00

Reality TV. Auf die Rosen, fertig, los! Dieses Jahr stürzt sich Single-Mama Jennifer Saro als Bachelorette ins Liebesabenteuer und trifft im paradiesischen Thailand auf 18 flirtwillige Männer, die um die Gunst der Powerfrau kämpfen. Bereits in der ersten Nacht der Rosen lässt Jenny eine Bombe platzen - was die Männer wohl zu ihrer kleinen Offenbarung sagen? Traumhafte Dates, intensive Flirts und die ganz großen Gefühle: Die Rosenjagd kann losgehen! 22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Eignungstest für Lebensretter Dienst rund um die Uhr und die Bereitschaft, im Notfall die eigene Gesundheit zu riskieren. Feuerwehrmann zu sein ist ein knochenharter Job. 1.20 CSI: Miami 3.50 CSI - Den Tätern auf der Spur

PRO7 5.10

12. Juli Mittwoch VOX 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Mainz/Wiesbaden: Sonnige Aussichten - Begrüße den Sommer mit deiner neuen Sonnenbrille! Tag 2: Birgit“. 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Mainz/Wiesbaden: Sonnige Aussichten - Begrüße den Sommer mit deiner neuen Sonnenbrille! Tag 3: Marlena“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 3: Tobias, Mainz / Wiesbaden“. 20.15 Bones Die Knochenjägerin

Krimi. „Mittelsmann gegen Sensenmann“. Mit Emily Deschanel, David Boreanaz. Dank Hodgins gelingt es Brennan und ihren Kollegen, eine männliche Leiche aus dem vereisten Potomac River zu bergen. Bei dem Opfer handelt es sich um den Privatdetektiv Frank Kwiatowski. Der Mann hatte zuletzt einen einflussreichen Kunden vertreten, der mit einem Sex-Video erpresst wurde. 21.10 Bones - Die Knochenjägerin „Kein Lied mehr für die Leiche“ / „Die Sünde im Secret Service“ / „Das Leben und die Leiche im Licht der Kamera“. 0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 2.10 Snapped - Wenn Frauen töten

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 10.55 Die Schnäppchenhäuser Spezial Reality TV. „Ein Liebesnest in Ganzkow“. 12.55 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Reality TV. „Carmen, die KrankenhausTesterin“ / „Es kann nur eine Carmen geben“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Zusammenhalt“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Auch offiziell Familie werden“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Die Kiste“. 20.15 Daniela Katzenberger - Familienglück auf Mallorca

5.55 Navy CIS Serie. „Schachmatt“ / „Legende (1/2)“ / „Legende (2/2)“ / „Geheimpoker“ / „Heimkehr“. 10.15 Navy CIS: New Orleans Serie. „Operation Sawback“ / „Der Sonne so nah“ / „Im Angesicht des Todes“ / „Die Spur des Mörders“ / „Wahnsinn für fünf Dollar“. 14.50 Castle Serie. „Zombies“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Für immer“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „loca“, Wien. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Mission: Impossible III

6.30 Die Kanaren - Inselparadiese im Atlantik 7.00 Die Kapverden - Unbekannte Inselwelt 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.10 Erlebnisreisen 9.30 Traumhäuser: Ein Haus wie eine Kirche 10.15 Die Odyssee der einsamen Wölfe 11.40 Mit Herz am Herd Unterhaltung. „Geheirade mit Löwenzahn-Feldsalat“. 12.10 ServicezeitReportage 12.45 freizeit 13.10 Sommer im Kleinwalsertal 13.40 Campervan-Roadtrip in die Steiermark 14.25 Sonniges Südtirol 15.15 Von Südtirol an die Adria - Entlang der Etsch 16.45 Das Tessin - Zwischen Lago Maggiore und Gotthard 18.15 Mit dem Zug durch Graubünden 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Techno House Deutschland 19.50 Erlebnisreisen 20.00 Tagesschau 20.15 Die verschwundene Familie (2/2)

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.30 Widderhuelungen

5.10

Reality TV. Zurück auf Mallorca jagt ein Familienevent das nächste. Lucas möchte Daniela mit dem fertiggestellten Musikvideo zu ihrem neuen Song überraschen und organisiert eine wunderschöne Location in einer Bucht. 21.15 Herr Glööckler sucht das Glück „Die Trennung“. In der ersten Folge öffnet der exzentrische Designer die Türen zu seinem neuen, durchdesign ten Luxus-Domizil und zeigt uns vor allem auch sein aufregendes neues Leben in Berlin - als Single! 22.20 Temptation Island VIP 0.15 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle

Action (USA, D, 2006, 160’) von J.J. Abrams. Nach seinem Ausstieg aus dem aktiven Dienst führt Top-Agent Ethan Hunt ein bürgerliches Leben mit seiner Verlobten Julia. Als aber ein sadistischer Waffenhändler eine Ex-Kollegin entführt, muss Hunt sein eingespieltes Team um den alten Freund Luther Strickell reaktivieren, um dem Größenwahnsinnigen das Handwerk zu legen. 22.55 James Bond 007 Diamantenfieber Spionage (GB, 1971, 145’) von Guy Hamilton. Mit Sean Connery, Jill St. John. 1.20 Mission: Impossible Action (USA, 1996, 115’) von Brian De Palma. Mit Tom Cruise, Jon Voight. 3.15 Watch Me - das Kinomagazin 3.25 Kabel Eins:newstime 3.30 Mission: Impossible 2 Action (D, 2000, 120’) von John Woo. Mit Tom Cruise

Krimi (D, 2019, 90’) von Thomas Berger. Vier Jahre nach dem Mord an einer 14-jährigen Schülerin wird die Kleinstadt Nordholm erneut durch einen Schicksalsschlag erschüttert. Ein Familienvater wird tot am Strand gefunden, Frau und Tochter sind spurlos verschwunden - ohne eine Notiz zu hinterlassen, ohne die Katze zu versorgen. 21.45 Kreta 22.00 ZIB 2 22.25 Das Tal der vergessenen Kinder Thriller (D, 2018, 110’). 0.15 Schnell ermittelt Leben Krimi (A, 2014, 90’).

RTL ZWEE 6.30 RTL Radio Web TV • 8.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin • 9.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Den Europa Liveticker – mam Christophe Hansen an Isabelle Wisseler -Lima • 17.20 Goerens de Kommentär • 17.30 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 18.00 ADR Tëlee • 18.30 Tonrausch • 19.00 Nordliicht • 23.00 Automotoshow – mam Carlo Miller • 23.10 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’)

APART TV 18.00 Schlager-Trophy 2015 (2) • 19.00 Luxembourg Ladies Tennis Masters. De Réckbléck op déi éischt Pressekonferenz vun den Luxembourg Ladies Tennis Masters. • 19.25 Aweihung Schëfflenger Waasserwee. Reportage • 19.45 2. Christophorusfeier zu Nouspelt 2023. Reportage • 20.00 6. Oldtimer Traktor Tour zum Stilfserjoch 2022 • 21.10 Dréchen Zäiten • 23.30 Wenn die Musi kommt • 0.30 Sendeschluss

Mittwoch 12. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Eisbär, Affe & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Der HaushaltsCheck mit Yvonne Willicks • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wir werden Camper

11.20 Zoobabies • 12.10 Monaco 110 • 13.00 rbb24 • 13.10 Neues aus Büttenwarder • 13.40 Monaco 110 • 14.30 Seitensprung (Komödie, D, 2014, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Esser Der Gesundheits-Check

10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Die Geierwally (Drama, D, 2005, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Der schönste Sommer meiner Kindheit 20.15 Exakt

Markus Wipperfürth und der Cyberkrieg nach der Ahrtal-Flut. Wer hat die Macht im Ahrtal? Filmautor Thomas Diehl hat die digitalen Machtverhältnisse im Ahrtal für „betrifft“ über 18 Monate beobachtet. 21.00 Revolution im Wingert • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Tatort • 23.30 Blind ermittelt • 1.00 Der Tel-Aviv-Krimi

Im umgebauten Van nach Ligurien. Franziska und Karsten, das junge Paar aus Krefeld, baut einen acht Meter langen Transporter zum Camper um. 21.00 Ausgerechnet • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Lokalzeit MordOrte • 23.00 Harter Brocken (Krimi, D, 2015, 90’) • 0.30 Tatort • 2.00 Lokalzeit

Der kleine Held vom Hamsterfeld. Feldhamster führen ein Leben im Verborgenen. Ein Hamsterjahr ist kurz und voller Gefahren. 21.00 Expeditionen ins Tierreich • 21.45 NDR Info • 22.00 extra 3 • 22.30 Norddeutsche Geschichten, die Sie überraschen werden • 23.15 NDR Blitzdate

Schwindel - Was hilft, wenn die Welt wankt. 21.00 Die Ernährungs-Docs • 21.45 rbb24 • 22.00 Die rbb Reporter • 22.30 Eine Mama - 100 Babys • 23.00 Zirkus is nich • 0.05 The Pier - Die fremde Seite der Liebe • 1.45 Doc Esser - Der Gesundheits-Check

Die Sendung deckt auf und recherchiert Themen, die ohne die Redakteure im Verborgenen bleiben würden. 20.45 Exakt - Die Story • 21.15 Money Maker • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Tatort • 23.40 Sträter • 0.25 extra 3 Spezial • 0.55 Die Geierwally (Drama, D, 2005, 90’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.30 Einsame Herzen • 6.55 Blockbustaz • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.35 Stadt, Land, Lecker • 9.20 Löwenzahn Classics • 10.15 Duell der Gartenprofis • 11.00 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.40 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg

9.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.15 Bezaubernde Jeannie • • 11.10 Unsere kleine Farm • 12.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.20 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans

7.10 Walker, Texas Ranger • 8.40 Perception • 10.10 Matlock • 11.55 Walker, Texas Ranger • 13.20 Immer wieder Jim • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.30 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Legend of Wacken

5.00 American Housewife • 5.45 Friends • 6.25 Gilmore Girls • 7.15 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 8.10 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.55 The Bold Type - Der Weg nach oben • 12.50 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends 20.15 Desperate Housewives

„Straße der Tränen“. Als die Abiturientin Emelie Boll verschwindet, beginnen unter dem Hashtag „woistemelie“ wilde Spekulationen über den Vermisstenfall und den mutmaßlichen Täter. 21.45 Wilsberg • 23.15 Vanilla Sky (Thriller, USA, 2001, 125’) • 1.20 Die glorreichen 10. „Die krassesten Modetrends der Geschichte“.

„Die Nebelmaschine“. Bei der Explosion einer Autobombe kommen zwei Männer um. 21.05 Navy CIS: New Orleans • 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 22.50 Navy CIS: New Orleans • 0.15 Blue Bloods

„Painkiller“. Kurz nach der umjubelten Eröffnung des Wacken Open Air 2022, kommt es zu einem Zwischenfall: Festivalgründer Holger fällt nach einem Stromschlag ins Koma. Sein Geschäftspartner Thomas hält das Festival augenblicklich an, um ihm im Krankenhaus beizustehen. 21.00 Legend of Wacken • 22.50 Taxi 5 (Action, USA, 2018, 130’)

„Eindringlinge“. Lynette und Tom setzen alles daran, ihre Söhne auf eine angesehene Schule zu schicken. Es ist gar nicht so einfach, den Rabauken Manieren beizubringen. Gabrielle hat Ärger mit ihrer Schwiegermutter. 21.15 Desperate Housewives • 22.15 Seattle Firefighters Die jungen Helden • 0.10 The 100 • 1.05 Desperate Housewives

Ein Horrorkabinett. In Texas gibt es eine Menge Hotelzimmer, die zu Schauplätzen grausamer Verbrechen wurden. 21.10 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? • 22.00 Jeepers Creepers 3 (Horror, USA, 2017, 135’) • 0.15 In Search of Darkness

12. Juli Mittwoch HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

10.00 Re: • 10.30 Seeadler - Der Vogel Phönix • 11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Morden im Norden • 13.40 Nordisch herb • 14.30 Endlich Urlaub! (Komödie, D, 2005, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin

9.10 Am Kap der wilden Tiere • 10.00 Elefant, Tiger & Co. • 10.50 Welt der Tiere • 11.20 Abenteuer Wildnis • 12.05 Eisenbahn-Romantik • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Stationen • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Münchner Runde

16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 (Un)geklärte Phänomene - Was wirklich geschah • 1.10 Rätselhafte Phänomene

14.15 Gift und Granaten • 14.30 Frauen vor - gleiche Leistung, gleiches Geld • 15.00 Dokumentation • 15.45 Hexenwahn • 16.00 Inside NATO • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Fracking in Deutschland • 18.30 Damals in Australien • 20.00 Tagesschau • 20.15 Legende und Wahrheit - Die Wikinger • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 23.30 Skandinaviens versteckte Paradiese • 0.15 Pellworm

9.30 Segeln: Spirit of Yachting • 10.00 FIA Langstrecken-Weltmeisterschaft • 10.55 The Minute • 11.00 Tour de France 2023 • 12.45 Tour de France 2023 • 17.30 Velo Club • 18.00 UCI Weltcup in Leogang • 19.00 The Power of Sport • 19.30 The Ocean Race • 20.00 Weltcup in Chamonix • 20.55 The Minute • 21.00 Tour de France 2023 • 23.30 Weltmeisterschaft 2023 in Monaco • 0.30 Hall Of Fame - Athen 2004 • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

8.20 Rote Rosen • 9.55 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.45 Alles Klara • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Schlaflos in Portugal • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Alles Klara • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christies Marple • 21.45 Agatha Christies Poirot • 23.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 1.00 Die Straßen von San Francisco

6.00 Teleshopping • 16.00 Pawn Stars - Die drei vom Pfandhaus • 18.15 American Pickers - Die Trödelsammler • 20.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 21.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 22.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 23.00 Deals 4 Wheels Schlitten. Schrauben. Scheine machen • 0.00 Eastside Motors - Kaufrausch in Dresden • 1.00 Cursed - Verhext • 2.55 SPORT CLIPS

Mit Claudia Schick. 21.00 Soll das so??? Einsatz für die Handwerker-Profis • 21.45 ARD Crime Time • 22.10 hessenschau • 22.25 Ressource Wasser - unser wertvollster Rohstoff wird knapp! • 23.10 Vorstadtweiber

Mit Christian Nitsche. 21.15 Kontrovers • 21.45 BR24 • 22.00 Die Wittelsbacher. „Geiseln Adolf Hitlers“. • 22.45 Theodor Hierneis oder: wie man ehem. Hofkoch wird (Dokudrama, D, 1972, 80’) • 0.05 kinokino

12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Mayday - Fracht-Jumbo außer Kontrolle • 21.05 Mayday - Das verschwundene Flugzeug • 22.05 Abgefahren - Die spektakulärsten Dashcam Clips • 23.55 Rollende Festungen - Sonderwagen der Polizei

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

6.50 Infomercial • 8.50 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.50 Infomercial • 10.15 Border Control: Europas Grenzschützer • 12.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 13.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger • 21.30 TagesschauNachrichten • 21.45 Report Mainz • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 extra 3 • 1.00 Kontrovers • 1.30 Die Psychotricks von Social Media • 2.15 Tagesschau • 2.17 extra

5.30 Die großen Verlierer der Geschichte • 6.15 Mao - der rote Kaiser • 7.00 Auf Roms Spuren: Bibracte • 7.45 Auf Roms Spuren - Autun • 8.28 heute Xpress • 8.30 Hightech Archäologie • 11.30 Attila - Die Geheimnisse des Hunnenkönigs • 12.45 Der Untergang antiker Völker • 15.00 Ancient Apocalypse • 18.45 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 20.15 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 0.45 heute journal

15.00 Odd Squad • 15.45 Das Rätsel der Runen • 16.30 Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva • 16.35 Miss Moon • 17.15 The Garfield Show • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Edmund und Luzie • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 Anna und die wilden Tiere • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Die Erben der Nacht • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.45 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Genusswandern Schweiz • 21.00 Geheimnis Körper - Reise in die Welt der Zellen • 21.50 Können Tote Leben retten? • 22.35 W wie Wissen Spezial • 23.05 Wolfgang Neuss (1966) • 23.10 alpha-demokratie • 23.40 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.55 The Day News in Review • 0.25 Bob Ross - The Joy of Painting

14.00 Spektakuläre Bauwerke • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Verborgenes Rom - Die ewige Stadt • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Terra Mater • 21.10 P.M. Wissen • 22.10 Klartext • 22.50 Giganten • 23.50 Geniale Mega Maschinen • 0.40 Große Erfindungen

13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 S pongeBob Schwammkopf • 1.20 SpongeBob Schwammkopf

„Annette Cahill“. Drei Jahrzehnte dauert es, bis der Mord an Corey Wieneke aufgeklärt werden kann. 21.10 Snapped - Wenn Frauen töten. „Olicia Lee“. • 22.05 On the Case - Unter Mordverdacht • 0.15 Tele shoppingsendung

„Rick Ness: Die Geschichte eines Goldsuchers“. 21.15 Die Schatzsucher Goldrausch in Alaska. „Transporte mit Risiko“. • 22.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 23.10 DMAX News • 23.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 0.15 DMAX News

Mercredi 12 juillet TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Les 12 coups de midi 13.00 Le 13h 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 14.00 Joséphine, ange gardien Série. « La femme aux gardénias ». 15.40 Joséphine, ange gardien Série. « Le secret de Gabrielle ». 17.30 Les plus belles vacances 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Météo 21.10 Les bronzés

5.30 Un si grand soleil Feuilleton. 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin Magazine. 9.30 La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 À la source 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Tour de France Cyclisme. 11e étape : Clermont-Ferrand Moulins (180 km). 17.45 Vélo Club 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Les rescapés de l’Arianna

6.00 Okoo 8.15 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 Succulent ! 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Tour de France Cyclisme. 11e étape : Clermont-Ferrand Moulins (180 km). 15.15 Un cas pour deux « Sortie de rails ». 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 20.55 Tout le sport Tour de France 21.00 Journal météo climat 21.05 Météo des plages 21.10 La carte aux trésors

6.00 M6 Music Clips. 6.05 Incroyables transformations Divertissement. 9.10 M6 boutique Magazine. 10.25 Les reines du shopping Jeu. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc Magazine. 17.00 Nos vacances en camping-car Téléréalité. 18.40 La route des coffres Jeu. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 En famille Série. 21.10 Les traîtres

10.30 Shopping Hours 12.35 Lisa : un nouveau destin 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles 14.10 Deux jours pour une demande en mariage Téléfilm. Avec : Poppy Drayton, Steven R. McQueen. Une organisatrice de mariages se fait passer pour sa patronne auprès d’un grand avocat qui doit bientôt convoler. 16.10 Incroyables transformations 17.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie 18.20 Les escapades de Ludo 18.25 Septante et un 18.50 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte 20.25 Retour chez ma mère

6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Comédie (F, 1978, 105’) de Patrice Leconte. Avec Michel Blanc, Josiane Balasko, Gérard Jugnot. Débarquant de nuit, exténués, dans un club de vacances en Afrique, une vingtaine d’estivants venus de France sont bien décidés à rentabiliser au mieux la semaine de vacances qu’ils ont pu s’octroyer. 22.55 Le Splendid : l’histoire d’un succès C’est sans doute la troupe d’humoristes la plus célèbre de France. Avec «Les Bronzés» ou encore «Le Père Noël est une ordure», les comédiens du Splendid ont imposés leur marque, et révolutionné l’humour au cinéma. 0.55 Les experts : Manhattan « Travail de mémoire ». 1.45 Les experts : Manhattan Série. « Aux quatre coins de l’enfer ». 2.20 Programmes de nuit

Thriller. « Retrouvailles ». Avec Lino Guanciale, Barbora Bobulova. Lorsqu’un voilier disparu réapparaît avec seulement sept de ses douze passagers à bord, les familles restées à quai doivent réapprendre à vivre avec leurs disparus ou accepter la mort. 22.05 Les rescapés de l’Arianna Série. « Mensonges ». 23.00 Les rescapés de l’Arianna Série. « À la dérive ». 0.00 L’école de la vie. « Juliette ». 0.55 L’école de la vie Série. « Mehdi ». 1.50 Deux femmes Téléfilm. Avec : Odile Vuillemin. 3.20 Météo outre-mer 3.25 Émissions religieuses 4.20 Pays et marchés du monde 4.40 Tout le monde veut prendre sa place

Jeu. « La Côte d’Opale ». Cap sur la région des Hautsde-France, dans le Pasde-Calais. La zone de jeu s’étendra de Calais, au nord, jusqu’au Touquet-ParisPlage, au sud, en passant par Boulogne-sur-Mer, Saint-Omer et Montreuilsur-Mer. 23.20 Météo 23.24 L’heure D Magazine. 23.25 La mort du loup Documentaire. 0.55 La carte aux trésors Jeu. « La Maurienne ». 3.00 La p’tite librairie 3.05 Outremer.story 3.35 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Jeu. C’est le retour des « Traîtres ». C’est le grand retour des «Traîtres». Dixhuit nouvelles personnalités vont participer à ce jeu psychologique hors du commun pour remporter, au profit de leur association, 100 lingots d’argent soit 50 000 euros. Mais cette cagnotte ne sera pas pour tout le monde. S’ils sont dix-huit à participer à cette aventure, ils ne seront pas tous dans le même camp. 22.05 Les traîtres Jeu. 23.10 Et si on se disait tout ? Un mystérieux cube a été installé quelque part en France au milieu de la ville. Des personnes reçoivent un énigmatique message les invitant à se rendre quelque part. 0.20 Météo 0.25 Des quartiers Nord au Vieux-Port : urgences vitales à Marseille Documentaire. 1.25 Un été au Pays basque : les gendarmes en alerte ! Documentaire. 2.30 Programmes de nuit

Comédie (F, 2015, 100’) de Eric Lavaine. Avec Josiane Balasko, Alexandra Lamy, Mathilde Seigner. Divorcée et mère d’un petit garçon, Stéphanie vient de perdre son travail d’architecte. Totalement fauchée, elle n’a d’autre choix que de retourner vivre chez sa mère, Jacqueline, veuve. 22.05 Indiana Jones et la dernière croisade Aventures (USA, 1989, 135’) de Steven Spielberg. Avec : Harrison Ford, Sean Connery. Indiana Jones part à la recherche de son père, un éminent savant, qui a été enlevé par les nazis. Ces derniers mettent tout en oeuvre pour retrouver le saint Graal, censé conférer l’immortalité. 0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 0.55 Moments d’évasion 2.55 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

12 juillet Mercredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Le 6/8 Le 8/9 Le 8/9 continue Demain nous appartient 11.50 Les feux de l’amour 12.35 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Tour de France Cyclisme. 11e étape : Clermont-Ferrand Moulins (180 km). 18.15 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Mercredi 20.10 Météo 20.15 Crimes et indices

6.00 Le réveil de Tipik 8.00 Bones 9.35 Le cauchemar d’une disparue Téléfilm. Avec : Francesca Eastwood, Kiersten Warren. 11.05 Le zapping au mètre 11.15 N’oubliez pas les paroles ! 12.20 Ici tout commence 12.55 Tour de France Cyclisme. 11e étape : Clermont-Ferrand Moulins (180 km). 13.45 Grace Tanner, seule face à son mari Téléfilm. Avec : Elisabeth Röhm, Antonio Cupo. À l’aube de ses 40 ans, Grace, ravissante hôtesse de l’air célibataire et épanouie, se demande s’il ne serait pas temps de se poser un peu, d’avoir une vie plus saine. 15.15 Bones 16.00 Matière grise Express 16.15 Un si grand soleil 16.45 Ça commence aujourd’hui 17.45 N’oubliez pas les paroles ! 18.55 Les Simpson 19.15 Les Simpson 19.45 Athlétisme

6.35 Les petites patates 6.45 Yapaka, une vie de chien 6.50 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.05 Nurdys 7.15 Miffy 7.20 Heidi 3D 7.45 Yapaka, une vie de chien 7.50 Pokémon : Noir & Blanc « Doudouvet est amoureux ! ». 8.15 Yapaka, une vie de chien 8.20 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami « La chute ». 15.50 Les experts « À la carte ». 16.40 Les experts : Miami « Tous les coups sont permis ». 17.30 Les experts : Manhattan « 1987 ». 18.20 Alerte à Malibu « L’affaire Falcon ». 19.10 Alerte à Malibu « Tournage explosif ». 20.05 The Ghost Writer

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.35 Lisa : un nouveau destin « De nasleep ». 14.05 Incroyables transformations 15.05 C’est la famille 15.55 Croisière romantique Téléfilm. Avec : Autumn Reeser, Brennan Elliott. Tia est devenue une brillante avocate à Seattle, mais a dû renoncer à sa passion pour la navigation. Lorsque son oncle transforme un vieux yacht en navire de croisières gastronomiques. 17.30 Castle « Renaissance » 18.20 Dawson « La vérité si tu mens ! ». 19.10 Dawson « La fille qui marchait vers la mère ». 20.00 Nouvelles recrues 21.30 Good Sam

6.00 Téléachat 8.45 Capucine « Capucine et Nono ». 8.50 Rex 11.15 Si près de chez vous 12.45 Alerte Cobra 16.15 Mick Brisgau « Sortie de scène ». 17.10 Mick Brisgau « Mort au camping ». 17.55 Mick Brisgau « Chasse à l’homme ». 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu « Mer de flammes ». 20.05 Alerte à Malibu « Il était une fois... ». 20.55 The Shanghai Job

Drame (D, F, 2009, 140’) de Roman Polanski. Avec Ewan McGregor, Pierce Brosnan, Olivia Williams. Lorsqu’un célèbre « nègre » littéraire accepte d’achever les Mémoires de l’ancien Premier ministre, son agent lui assure que c’est la chance de sa vie. Mais l’homme n’est pas au bout de ses surprises. 22.25 Météo 22.30 L’incroyable Hulk Fantastique (USA, 2008, 120’) de Louis Leterrier. Avec : Edward Norton, Liv Tyler.Le scientifique Bruce Banner, devenu Hulk, vit dans l’ombre. Toujours amoureux de la belle Betty Ross, il parcourt la planète à la recherche d’un antidote qui lui permettrait de vivre normalement. 0.30 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat Magazine.

Comédie dramatique. « Une lueur dans la tempête ». Avec Sophia Bush, Jason Isaacs. Une tempête dévastatrice entraîne un afflux de patients et une limitation des ressources disponibles. 22.20 Good Sam Série. « Des maux pour le dire ». 23.10 C’est la famille Ils ont grandi avec vous, et aujourd’hui sont devenus adultes. Parents comblés ou cœurs à prendre, entre gestion des enfants et poursuite du bonheur, ils vivent à 100 à l’heure ! 23.50 Un, dos, tres Série. « Double jeu ». 0.40 Scènes de ménages Cédric et Marion, désormais mariés, pensent à leur avenir. Marion continue de gérer sa M Company d’une main de fer. 1.05 Téléachat Magazine.

6.00 8.00 9.00 11.15

Magazine. Présentation : Ophélie Fontana. Au sommaire du magazine : «Affaire de la grotte de Sète, piège machiavélique» ; «Affaire Virginie Bluzet : au bout de 24 ans, la piste d’un tueur en série ?». 21.50 Astrid et Raphaëlle. « Hantise ». Raphaëlle Coste, commandant à la brigade criminelle et sa comparse autiste Astrid Nielsen, archiviste à la documentation criminelle, se rendent dans une maison hantée dont elles vont devoir percer les secrets. 22.45 Astrid et Raphaëlle Série. « Hantise ». 23.45 Matière grise Express Magazine. « Boire l’eau d’un iceberg ? ». 23.53 Rapports Lotto Joker Jeu. 23.55 Quel temps pour la planète ? 0.05 Météo 0.10 19 trente 0.40 Quel temps pour la planète ? 0.52 Météo 0.55 19 trente

La Province Naimette Arena sera en effervescence lors du Meeting International d’Athlétisme de la Province de Liège. 22.13 Rapports Lotto Joker 22.15 Good Doctor. « Tendre la main ». Un complotiste pose des questions au docteur Neil Melendez sur les dommages de son foie. 23.05 Good Doctor « Dr Shaun Murphy ». 23.45 Good Doctor « L’art de demander pardon ». 0.40 Le meilleur de l’humour express Divertissement.

Action (VRC, 2017, 100’) de Charles Martin. Avec Orlando Bloom, Simon Yam, Hannah Quinlivan. À Shanghai, Danny, un aventurier qui court le cachet, n’a plus grand chose à quoi se raccrocher. Il n’a plus vraiment de travail et sa petite amie lui a tourné le dos. 22.35 La vengeance par le feu Action (USA, 2013, 105’) de David Barrett. Avec : Josh Duhamel, Bruce Willis.Le jeune pompier Jeremy Coleman, est placé dans le programme fédéral de protection des témoins. Il y tombe amoureux de Talia, une marshal chargée de le protéger. 0.20 Alerte Cobra « L’école buissonnière ». 1.10 Alerte Cobra « L’école buissonnière ». 1.55 Alerte Cobra « Cobra dans la place ». 2.40 Alerte Cobra « Un sou est un sou ». 3.25 112 unité d’urgence « Panique dans les escaliers ». 3.50 112 unité d’urgence « Le pressentiment ». 4.15 112 unité d’urgence 5.25 Capucine Série.

Mercredi 12 juillet ARTE

FR4

Arte journal junior Chasseurs de trésors à Bangkok 8.10 Invitation au voyage 9.25 Matériaux d’hier et de demain 12.10 Tchéquie, si les animaux m’étaient contés Documentaire. 13.00 Arte Regards 13.35 Mademoiselle Chambon Comédie dramatique (F, 2009, 100’) de Stéphane Brizé. Avec : Sandrine Kiberlain, Vincent Lindon. Un maçon marié tombe amoureux de l’institutrice de son fils, une violoniste cultivée. 15.15 Marie-Thérèse d’Autriche 17.25 Australie : instincts de survie 18.10 Invitation au voyage 19.00 Mission : sauver le monde sauvage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille belge 20.55 L’odyssée de Pi 20.15

11.00 Gigantosaurus 11.30 Idéfix et les Irréductibles 12.25 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux 13.40 Un jour, une question 14.40 Scooby-Doo : mystères associés 15.25 Les Croods : origines 16.10 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.15 Oscar et Malika, toujours en retard ! 16.45 Okoo-Koo Été 16.50 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.25 Okoo-Koo Été 17.30 Coop Troop 18.05 Okoo-Koo Été 18.10 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.45 Okoo-Koo Été 18.50 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.10 Sous les mers 19.55 Théodosia Série. « Le chant de la magie ». 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Mika aux Francofolies de La Rochelle

7.10 7.15

Aventures (USA, 2012, 120’) de Ang Lee. Avec Suraj Sharma, Irrfan Khan, Gérard Depardieu. À la suite d’un naufrage, Pi Patel, 17 ans, se retrouve seul à bord d’un canot avec un tigre. 22.55 Sœurs 21.10 Documentaire. 23.50 Profs de fac, la vocation à l’épreuve 23.10 Documentaire. 0.40 La mauvaise réputation 00.00 Drame (D, 2017, 100’) de Iram Haq. Avec : Maria Mozhdah, Adil Hussain. Fille d’immigrés pakistanais installés en Norvège, Nisha est tiraillée entre deux cultures. 2.20 Le tunnel maudit 3.50 Arte Regards Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. En juillet 2022, Mika était de retour aux Francofolies de La Rochelle pour la troisième fois. Il a offert sa musique virevoltante au public de la grande scène de l’Esplanade Saint-Jeand’Acre. 22.35 Culturebox Festival 2022. « Balthazar ». Profitez du rock groovy et ensoleillé de Balthazar. Dans ce nouvel opus, le rock est enrobé de pop et de groove. 23.35 Le Printemps de Bourges Concert. 0.40 Basique, les sessions 0.55 Ouh là l’art 1.00 Concert de poche (Académie Fratellini) 2.10 Concert privé chez Daniel Barenboim

FR5

TV5 EUROPE

Okoo C Jamy La p’tite librairie Silence, ça pousse ! Échappées belles Magazine. « Spéciale Alsace gourmande ». 12.40 Aromathérapie, des huiles vraiment essentielles ? Documentaire. 13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Consomag 14.45 Cuba, révolution sauvage 16.10 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique 16.40 Sur le front 17.40 C dans l’air 19.00 Silence, ça pousse ! 20.00 Vu Magazine. 20.05 Algérie, grande bleue, grand sud Documentaire. 20.55 À la source 21.00 J’irai dormir chez vous...

6.00 Wake up Clips. 7.00 W9 hits Clips. 9.30 W9 hits Clips. 10.30 HDM : l’hebdo de la musique Magazine. 11.40 Le hit W9 Magazine. 12.45 Météo 12.50 Malcolm Série. « Joyeux anniversaire Loïs ». 13.10 Malcolm Série. « Dîner en ville ». 13.30 Malcolm Série. « Faites vos jeux ». 14.00 Malcolm Série. « Le congrès ». 14.30 Malcolm Série. « Attaque à main armée ». 15.00 Malcolm Série. « Thérapie ». 15.20 Malcolm Série. « Malcolm brûle les planches ». 15.50 Malcolm Série. « Le grand méchant Reese ». 16.20 Malcolm Série. « La vieille dame ». 16.50 Un dîner presque parfait Jeu. 18.00 Un dîner presque parfait Jeu. 19.05 Un dîner presque parfait Jeu. 20.05 C’est la famille Téléréalité. 21.00 Météo 21.05 Goldman : un héros si discret

9.35 Foot 2 Rue 9.55 GuiHome vous détend 10.00 Littoral 10.30 L’épicerie 10.55 Les recette de Guy Martin 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 La longue remontée 13.20 Demeures de collectionneurs 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Fort Boyard 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Bon débarras ! Série documentaire. 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 La maladroite Téléfilm. Avec : Isabelle Carré. 20.00 Tendance XXI 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tout le sport 21.10 Faut pas rêver

6.00 9.40 10.10 10.15 11.10

Série documentaire. « Nicaragua ». Antoine de Maximy commence son voyage au Nicaragua à Managua, la capitale de ce pays d’Amérique centrale. 21.50 J’irai dormir chez vous... Série documentaire. « Chypre ». 22.50 C dans l’air Caroline Roux invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.55 La p’tite librairie Magazine. 0.00 Échappées belles Magazine. « Spéciale Alsace gourmande ». 1.25 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 2.20 1871, la Commune - Portraits d’une révolution Documentaire. 3.10 La nuit France 5 Magazine.

Documentaire. Ce documentaire dresse le portrait de l’un des plus grands artistes de la chanson française. 23.10 Mylène Farmer, sans contrefaçon Documentaire. 0.50 Mylène Farmer Live 2009 au Stade de France Concert. 3.20 Programmes de nuit Magazine.

Magazine. « L’ivresse des sommets ». Carolina De Salvo nous convie à un voyage vertigineux entre la haute montagne et le ciel des Alpes. 23.10 Le journal de la RTS 23.35 Météo 23.40 OPJ - Pacifique Sud. « Sarah Clain ». Appelée à témoigner à un procès d’assises, la commandante Hoarau est prise à partie par une avocate. 0.30 OPJ - Pacifique Sud Série. « Sarah Clain ». 1.25 TV5 monde, le journal - Afrique 1.50 Météo 1.55 Matière grise 2.40 Dans la bulle de 3.15 Un si grand soleil 3.55 C’est la vie 4.25 C dans l’air 5.30 Méditerranéo

12 juillet Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.35 Le point • 17.30 Épicerie fine. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Les saisons de Pique-Assiette. • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport. 21.10 Échappées belles

11.00 Le proscrit • 12.35 Ivanhoé • 14.20 Les aventures de Robin des Bois (Aventures, USA, 1938, 100’) • 16.00 Le tour du monde en quatre-vingts jours (Aventures, USA, 1956, 180’) • 19.00 Un Américain à Paris (Comédie musicale, USA, 1951, 110’) 20.50 Le survivant des monts lointains

5.50 Une famille formidable. • 12.15 Mentalist. « Rouge de désir ». • 13.00 Mentalist. « Sous haute protection ». • 13.55 Mentalist. • 14.50 Mentalist. • 15.35 Mentalist. • 16.30 Mentalist. • 17.25 Mentalist. • 18.10 Mentalist. • 19.05 Mentalist. • 20.00 Mentalist. 20.50 Section de recherches

6.25 Je peux le faire • 6.40 Au nom de la vérité. • 13.40 Hercule Poirot. • 15.35 Miss Marple. • 17.30 Miss Marple. • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre 21.15 Le tremblement de terre

12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.05 Sei sorelle • 16.55 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 La vita in diretta estate • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.24 Ciclo Destinazione amore • 21.25 PNC • 23.25 TG1 Sera • 23.30 Il mondo con gli occhi di Overland • 0.55 RaiNews24 • 1.25 Che tempo fa • 1.30 Sottovoce • 2.25 RaiNews24

RAI 2 Au sommaire, notamment : «La Crête, une île aux mille visages» ; «Une terre de gastronomie vertueuse». 22.45 Le journal de la RTS • 23.15 Alex Beaupain Création Love on the Beat, etc • 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.20 Meurtres à Amiens • 3.00 Quelles familles ! . • 3.30 Un si grand soleil

Western (USA, 1957, 95’) de James Nielson. Avec James Stewart, Audie Murphy. Un homme est chargé d’appréhender des bandits de grand chemin et se retrouve à traquer son petit frère. 22.20 Bataille sans merci (Western, USA, 1953, 80’) • 23.40 Lenny (Comédie dramatique, USA, 1974, 110’) • 1.30 Les frères Rico ) • 3.00 La splendeur des Amberson

« Les hauts fonds ». Avec : Xavier Deluc, Franck Sémonin. Au petit matin, Caroline Masselot, 20 ans, reçoit une flèche en plein coeur. La section enquête. 21.55 Section de recherches. « La Machine ». • 22.55 Section de recherches. « Mauvaise fréquentation ». • 0.00 Section de recherches. • 1.05 Meurtres à Grasse (Policier, F, 2016, 107’) • 2.52 Programmes de la nuit

Catastrophe (N, 2018, 106’) de John Andreas Andersen. Avec Kristoffer Joner, Ane Dahl Torp. Un géologue qui soupçonne qu’un nouveau tremblement de terre risque de ravager Oslo rejoint la capitale pour alerter les autorités norvégiennes du danger que court la population. 23.20 90’ enquêtes. « Hélicos et Samu : sauvetages à haut risque en Corse ». • 0.35 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.30 MasterChef • 9.15 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. • 16.15 Urgences. « Gare centrale ». • 17.05 Urgences. « Ne posez pas de questions, je ne mentirai pas ». • 17.50 Urgences. « Sans abri pour Noël ». • 18.35 Patron incognito. 20.15 Bleu d’enfer 2 : le récif

11.45 Dauphins, le grand jeu ! • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.05 Ours, simplement sauvage • 16.05 Chambord, quatre saisons (Documentaire, F, 2019, 50’) • 16.55 Trafic de félins : la vérité derrière l’écran • 17.55 J’ai marché sur la terre. • 18.50 Héroïnes de nature. 20.45 Celle qui va tout changer

11.00 Cyclisme. 10 étape : Vulcania. • 12.45 Les rois de la pédale • 13.20 Cyclisme. 11e étape : Clermont-Ferrand. • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 VTT. Cross-country olympique messieurs. • 19.00 The Power of Sport • 19.30 Voile. • 20.00 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. • 20.55 The Minute 21.00 Tour de France

6.30 Telediario matinal • 7.05 Vive San Fermin • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.45 La Promesa • 17.40 Mercado Central • 18.25 El comodin de la 1 • 19.25 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 Estrellas • 22.40 Ciné • 23.30 Imprescindibles • 0.45 La noche en 24h • 2.50 Noticias 24 Horas • 5.00 Culturas 2

16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 15 Dai guerrieri di terracotta alle dune del Taklamakan • 17.55 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole. • 21.25 Speciale Chi l’ha visto? • 23.15 TG3 Linea notte estate • 23.45 Meteo 3 • 23.50 TG Magazine • 0.00 Chiudi gli occhi • 0.45 Protestantesimo • 1.15 Sulla via di Damasco

RTPI

HISTOIRE TV

16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 A Abóbada • 22.45 Porquinho Mealheiro • 23.45 Palavra aos Diretores • 0.15 Hora dos Portugueses • 0.45 Volta ao Mundo em Cem Livros • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Os Nossos Dias • 3.45 Janela Indiscreta • 4.30 Mar de letras • 5.00 Fotobox • 5.15 A Essência

15.35 Nos années miraculeuses • 17.25 Magellan sur la route des épices • 18.20 Vie et mort des empires. • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 Benoît XVI, défenseur de la foi • 22.15 Franco, l’homme à abattre • 23.05 Maillot jaune, la quête des braves • 0.00 Le peuple de Nejmeh • 0.50 Jean Moulin, cet illustre méconnu • 1.50 1940-1944 : de Gaulle seul contre tous

Téléfilm. AvecChris Carmack, Laura Vandervoort. Un couple de jeunes mariés part à la recherche du fameux navire espagnol de Christophe Colomb 21.45 Bleu d’enfer (Action, USA, 2005, 110’) • 23.35 Dossiers criminels. • 2.30 Les filles d’à côté. « Les couples ». • 2.55 Les filles d’à côté. « Panique ». • 3.20 Les filles d’à côté. « Trop c’est trop ».

Cette collection documentaire vous propose de découvrir des communautés vivant dans des régions isolées, sur le point de connaître une véritable révolution : l’arrivée de la route. 21.40 Nausicaá : l’aquarium du futur • 22.35 Migrations secrètes. • 0.30 Opération Okavango. • 2.15 Bougez vert. • 2.20 Méga Zoo • 3.05 Méga Zoo • 5.10 Méga Zoo

Cyclisme. 11e étape : Clermont-Ferrand. 23.00 Les rois de la pédale • 23.30 Formule E. e-Prix de Monaco, résumé. • 0.30 Jeux olympiques : Hall of Fame. • 1.30 Cyclisme. 11e étape : Clermont-Ferrand. • 3.00 Snooker. Mark Selby/ Luca Brecel. Finale. Mark Selby/Luca Brecel. • 5.00 Formule E. e-Prix de Monaco, résumé.

14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 Tour de France • 14.46 Tour in diretta • 16.10 Tour all’Arrivo • 17.30 Tour Replay • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.30 Storie di donne al bivio • 0.40 Meteo 2 • 0.45 I lunatici • 2.10 PNC • 3.40 PNC • 5.20 Piloti • 5.30 La Grande Vallata

Donnerstag 13. Juli ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau „Tour de France - 12. Etappe: Roanne Belleville-en-Beaujolais“. 17.35 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte Serie. „Versteckte Gefahr“. 19.45 Wissen vor acht Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Bozen-Krimi: Verspieltes Glück

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ein mörderischer Geschmack“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart Serie. „Vermisst“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Serie. „Ich heiße Maja“. 20.15 Mein Freund, das Ekel

Krimi. Mit Chiara Schoras, Gabriel Raab. „Capo“ Sonja Schwarz muss im 14. Bozen-Krimi nicht nur einen widersprüchlichen Mordfall aufklären, sondern auch ein Geheimnis ans Licht bringen, das zwei Familien auf schmerzhafte Weise untrennbar verbindet. Sonjas Liebe zu dem von Stefano Bernardin gespielten Mafiajäger Riccardo droht indes an seinem riskanten Undercover-Auftrag zu scheitern, der für die impulsive Chefin der Kripo Bozen nicht nur ein dienstliches Dilemma darstellt, sondern sie auch zunehmend in Gewissenskonflikte stürzt. 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.50 Sträter - Schnee, der auf Ceran fällt 23.35 Das Gipfeltreffen 0.05 Tagesschau 0.15 Der Bozen-Krimi: Verspieltes Glück Serie. 1.48 Tagesschau 1.50 Der Urbino-Krimi Serie. „Mord im Olivenhain“. 3.20 Sträter

Komödie. „Latein a.D.“. Mit Dieter Hallervorden Alwara Höfels. Trotz des Verbots bleiben Hintz und die Kuntzes in Jacquelines Wohnung. Wo sollen sie sonst auch hin? Doch ab jetzt gilt die Devise: nicht auffallen. Nicht gerade eine Stärke von Hintz. Was als harmloses Gespräch bei seiner Versicherung beginnt, endet für Hintz mit einer Hiobsbotschaft: Laut Gutachten hat er den Wohnungsbrand grob fahrlässig selbst verursacht, somit entfällt sein Versicherungsschutz. 21.00 Mein Freund, das Ekel „Ausgetrixt“. 21.45 heute journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Frühlingsgefühle Melodrama (D, 2013, 90’) von Thomas Jauch. 2.15 Frühlingsgeflüster Melodrama (D, 2014, 90’).

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel Das Jugendgericht 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Ralf, die Hebamme Ich bringe ein Kind zur Welt!

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Das schwarze Schaf“ / „Ausgeliefert“. 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Umweg über Balkonien“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Der Fremde im Haus“ / „My Thai“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Mir kommt die Galle hoch“ / „Ein harter Schlag“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Blanke Not“ / „Der Chef sieht alles“ / „Fluch aus der Vergangenheit“ / „Das Hurenkomplott“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Der SAT.1 FastfoodCheck! McDonalds, Burger King, Pizza Hut & Co

6.00 7.00 8.00 9.00

Magazin. Was im Körper einer schwangeren Frau geschieht, wenn ein Embryo heranwächst, hat RTL-Reporter Ralf Herrmann in den letzten Monaten aus nächster Nähe beobachten können. Denn er ist in den Beruf der Hebamme geschlüpft. In der Reportage begleitet er monatelang eine werdende Mutter plus Hebamme und das alles für seinen großen Einsatz: Ralfs erste Geburt! Der Reporter ist sogar nach Afrika geflogen, um sich vor Ort diese wichtige Arbeit anzuschauen. 22.15 RTL Direkt 22.35 Bushido - Reset Dokuserie. Anna-Maria ist schwanger mit Drillingen. Aufgrund von diversen Komplikationen entwickelt sich ein hochdramatischer Verlauf der Schwangerschaft. 0.10 RTL Nachtjournal 0.45 Proteste in Zeiten des Internets 1.35 CSI: Miami

Magazin. Schnell und günstig? Jeder dritte Deutsche besucht mindestens einmal im Monat ein FastfoodRestaurant und ordert Fritten, Pizza oder Burger. Doch wie funktioniert das System mit dem schnellen Essen? Ist Fastfood wirklich so viel günstiger als die Gerichte in einem „richtigen“ Restaurant? Wie steht es um Qualität, Nachhaltigkeit und Geschmack? „Der SAT.1 Fastfood-Check! McDonalds, Burger King, Pizza Hut & Co.“ stellt fünf Fastfood-Giganten auf den Prüfstand. 22.20 akte 23.20 Mutige Meister Die neue Lust am Handwerk 0.20 Der SAT.1 FastfoodCheck! McDonalds, Burger King, Pizza Hut & Co 2.10 Lenßen übernimmt

PRO7 6.15 7.25 7.50 9.05 11.25

Galileo Speechless The Big Bang Theory Brooklyn Nine-Nine Last Man Standing Serie. „Probieren geht über studieren“ / „Antrag im Käsekuchen“ / „Trautes Heim, Klotz am Bein“ / „Das verborgene Talent“ / „Panzer und Erinnerungen“. 13.45 Modern Family Serie. „Abenteuer der Angsthasen“ / „Wohin mit der Wahrheit?“. 14.40 Young Sheldon Serie. „Babysitting und Science Fiction“ / „Ein treuer Baptist und ein sexy Ehemann“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Der optimale Angstbereich“ / „Sheldon und der Troll“ / „Ein Prosit auf Mrs. Wolowitz“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Killer und Zilla“ / „Freundin mit gewissen Vorzügen“. 19.05 Galileo 20.15 Beauty & The Nerd

Unterhaltung. ProSieben lädt in „Beauty & The Nerd“ zum ganz besonderen Pärchen-Urlaub: Acht Beautys und acht Nerds suchen in einer Traumvilla auf Zypern ihr perfektes Match. Wie profitieren die zurückhaltenden Einzelgänger und die selbstbewussten Schönheiten voneinander? Wer lässt sich vollkommen auf die Welt des jeweils anderen ein? Und welches Paar beweist echten Teamgeist, bezwingt die Kontrahenten in lustigen Challenges und bewahrt sich so die Chance auf stolze 50.000 Euro Preisgeld? 22.35 red. Mit Annemarie Carpendale. 23.35 Big Stories: Big Escape 0.40 Beauty & The Nerd 2.35 red.

13. Juli Donnerstag VOX 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Der dritte Mann“ / „Kaltblütig“ / „Mutmaßlicher Mörder“. 10.05 CSI: Miami 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Mainz/Wiesbaden: Sonnige Aussichten - Begrüße den Sommer mit deiner neuen Sonnenbrille! Tag 3: Marlena“. 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Thorsten vs. Irina“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Mainz/Wiesbaden: Sonnige Aussichten - Begrüße den Sommer mit deiner neuen Sonnenbrille! Tag 4: Valerie“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 4: Nicole, Mainz / Wiesbaden“. 20.15 Der siebte Sohn

Action (USA, GB, 2014, 125’) von Sergei Bodrov. Tom Ward ist der siebte Sohn eines siebten Sohnes und damit ein Mitglied der sogenannten Spooks. Letztere beschützen die Welt vor dem Bösen und bekämpfen mutig zahlreiche Monster. 22.20 Die Liga der außergewöhnlichen Gentlemen Action (USA, GB, 2003, 130’) von Stephen Norrington. Mit Sean Connery, Naseeruddin Shah. 0.30 vox nachrichten 0.50 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: New York Serie. „Taxi in den Tod“.

RTL II

KABEL 1

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 10.55 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt 12.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Reality TV. „Das neue Zuhause der Geissens“ / „High-Ami“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Eine neue Chance“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Unser Antrag“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Diesmal aber WIRKLICH für immer!“ 20.15 Das Messie-Team Start in ein neues Leben

5.55 Navy CIS: New Orleans Serie. „Operation Sawback“. 6.40 Navy CIS: New Orleans Serie. „Der Sonne so nah“/ „Im Angesicht des Todes“ / „Die Spur des Mörders“ / „Wahnsinn für fünf Dollar“. 10.10 Navy CIS: L.A. Serie. „Der graue Mann“ / „Alte Mauern“ / „Felsen oder Feder?“ / „Humbug“ / „Der Mann aus Zarzis“. 14.50 Castle Serie. „Nach dem Sturm“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Bewölkt mit Aussicht auf Mord“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „beef & glory. Steakerei“, Wien. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur

5.15

Reality TV. Das MessieTeam ist wieder im Einsatz! Gemeinsam mit Entrümplungsprofi Dennis Karl gibt die Messie-Expertin Sabina Hirtz alles, um Menschen mit dem Messie-Syndrom zu helfen. Die beiden gehen den Ursachen der Erkrankung auf den Grund. 22.20 Dickes Deutschland Unser Leben mit Übergewicht „Mobbing und eine Magen-OP“. Mit ihrem Übergewicht ist Samira daheim kein Einzelfall. Auch beim Bruder zeigt die Waage deutlich zu viele Kilos an. Seit Jahren leidet Samira in der Schule unter Mobbing. Und jetzt macht sie sich auch noch Sorgen um ihren kleinen Bruder. 0.25 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller

Reportage. Urlaub, das ist die schönste Zeit des Jahres – aber Achtung, überall Abzocke! Reporter Peter Giesel reist mit seinem Team um die Welt und ist Urlaubsbetrügern auf der Spur. Er schlüpft an Touristen-Hotspots selbst in die Rolle der Urlauber, entlarvt Nepp und Gaunereien mit versteckter Kamera und konfrontiert die Täter anschließend mit der Wahrheit. Aber er will sie nicht nur überführen, er will auch wissen, was das für Menschen sind, die ahnungslose Urlauber abzocken. 22.20 K1 Magazin 23.20 Willkommen bei den Reimanns 1.20 Kabel Eins:newstime 1.25 Achtung Abzocke - Urlaubsbetrügern auf der Spur

3SAT

RTL LUX

Mit dem Zug durch Graubünden 7.00 Sommer im Kleinwalsertal 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.10 Erlebnisreisen 9.30 Sonniges Südtirol 10.15 Das Tessin - Zwischen Lago Maggiore und Gotthard 11.45 Der Geschmack Europas 12.15 ServicezeitReportage 12.45 Querbeet 13.15 Wunderland: Entlebuch 14.00 Wunderland 14.45 Wunderwelt Schweiz 15.35 Unsere wilde Schweiz 16.25 Unsere wilde Schweiz: Das Vanil Noir 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Techno House Deutschland 19.50 Erlebnisreisen 20.00 Tagesschau 20.15 Das Mädchen aus dem Bergsee

6.15

Krimi (D, A, 2019, 90’) von Mirjam Unger. In Tirol kennt sich Lisa Kuen aus, hier ist sie aufgewachsen und deswegen ist der Mord an einer Prostituierten ihr wichtig. Doch bald wird die Kommissarin mit ihrer eigenen Vergangenheit konfrontiert. 21.45 Vielfältige Vogelwelt Österreich „Von Bienenfressern, Fichtenkreuzschnäbeln und Stelzenläufern“. 22.00 ZIB 2 22.25 Das Tal der geheimen Gräber Thriller (E, 2018, 125’) von Fernando Gonzalez Molina. Mit Marta Etura, Leonardo Sbaraglia. 0.30 Schnell ermittelt Einsamkeit Krimi (A, 2017, 90’).

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 No Art On Air • 21.00 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Televisioun Steesel. Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette • 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 18.00 Gilles Linster Valencia • 18.30 Dikrich TV • 19.00 Dikrich TV • 19.40 Den Europa Liveticker • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 Televisioun Steesel. Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette • 21.30 Dikrich TV • 22.00 Uelzecht kanal • 23.00 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’)

APART TV 18.00 Stengefort TV • 18.30 Kulturfest zu Schëffleng. E Reportage vun der AMCIS Schëffleng a.s.b.l. • 19.05 Hesper News. Neiegkeeten aus der Gemeng Hesper. Presentéiert vum Buergermeeschter Marc Lies. • 19.10 apart Musek. Musek aus dem In- an Ausland op apart TV. • 19.20 apart Spezial • 21.30 RPL TV • 21.50 2. Christophorusfeier zu Nouspelt 2023 • 22.00 Europe goes Scuffelingen • 0.35 Sendeschluss

Donnerstag 13. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.05 Seehund, Puma & Co • 12.55 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 13.25 Spätzle arrabbiata oder eine Hand wäscht die andere • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

10.55 Der Haushalts-Check mit Yvonne Willicks • 11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Eisbär, Affe & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 TourTipps • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Ostfriesland

11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Zwischen den Zeilen • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Im Herzen Portugals

13.00 rbb24 • 13.10 Warten auf’n Bus • 13.40 Monaco 110 • 14.30 Die Erfinderbraut (Komödie, D, 2013, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.12 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Frag doch mal die Maus

10.30 Elefant, Tiger & Co. • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Der Ranger - Paradies Heimat • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Der schönste Sommer meiner Kindheit 20.15 LEJ exklusiv: Der Flughafen Leipzig-Halle

Das Politik-Magazin für’s Land mit Britta Krane. 21.00 Meine Baustelle - Das Leben nach der Flut • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 WaPo Bodensee • 22.45 Expeditionen ins Tierreich • 23.30 Das Schweigen meines Vaters • 1.00 William Fan. „In Between“.

Sieben Inseln und ein Meer. Seit jeher haben die Friesen dem Meer und den Mooren von Friesland Land abgerungen. 21.00 Sommerwelten • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Mordkommission Istanbul • 23.45 Birds Of Passage - Das grüne Gold der Wayuu (Drama, DK, MEX, 2018, 120’)

Mit dem Zug von der Küste in das Douro-Tal. Mit dem Zug geht es von Portugals Westküste an die spanische Grenze im Nordosten. Eine Entdeckungsreise. 21.00 Umbrien - Herz und Seele Italiens • 21.45 NDR Info • 22.00 Der Kroatien-Krimi • 23.30 Großstadtrevier

Die große Familienshow. Endlich ist es wieder Zeit für „Frag doch mal die Maus“ mit Eckart von Hirschhausen. Deutschlands verrückteste Familienshow kommt mit einer neuen Ausgabe voller Überraschungen. 23.15 Polizeiruf 110 • 0.45 Streik (Drama, F, 2018, 110’) • 2.35 Die rbb Reporter

Der Airport Leipzig-Halle ist Standort der größten Frachtflug-Gesellschaft Europas. 21.45 MDR aktuell • 22.10 artour • 22.40 Missbrauch im Kinderzimmer • 23.10 Jürgen Kerth • 23.40 Caroline Shaw in Concert

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.40 Dinge Erklärt - Kurzgesagt • 6.50 Blockbustaz • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.35 Stadt, Land, Lecker • 9.20 Löwenzahn Classics • 10.15 Duell der Gartenprofis • 11.00 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.40 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Monk

10.15 Bezaubernde Jeannie • 11.05 Unsere kleine Farm • 12.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 SOKO Welpenhandel - SAT.1 GOLD investigativ

5.40 Schneller als die Polizei erlaubt • 7.15 Walker, Texas Ranger • 8.40 Perception • 10.10 Matlock • 11.55 Walker, Texas Ranger • 13.20 Immer wieder Jim • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.45 Immer wieder Jim • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Legend of Wacken

5.05 American Housewife • 5.45 Friends • 6.25 Gilmore Girls • 7.15 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 8.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 10.55 The Bold Type - Der Weg nach oben • 12.50 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends 20.15 Elementary

6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Final Call - Wenn er auflegt, muss sie sterben

„Sacrifice“. Auch Holgers schwerer Autounfall hält ihn und Thomas nicht davon ab, weiter Vollgas zu geben. Die Vorbereitungen für das zweite W:O:A sind in vollem Gang. 21.10 Legend of Wacken • 23.00 Metallica - 30 Jahre das schwarze Album • 1.00 Legend of Wacken • 3.05 Teleshopping • 5.10 Schneller als die Polizei erlaubt

„Die Ballade von Lady Frances“. Holmes und Watson untersuchen einen Mord, der von einem Überwachungssystem aufgezeichnet wurde. Unterdessen wurde auf Shinwell geschossen. Doch Holmes kommt der Vorfall seltsam vor. 21.10 Elementary • 22.10 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 0.05 Elementary • 1.40 Numb3rs

„Mr. Monk auf der Jagd nach dem verschwundenen Juwel“. Mr. Monk und seine Assistentin Natalie haben Geldsorgen, weil sie seit drei Wochen keinen Ermittlungsauftrag mehr hatten. 20.55 Monk • 21.35 The Rookie • 23.00 Die Maske des Zorro (Abenteuer, USA, D, 1998, 125’) • 1.05 Game Two• 1.35 Bonnie & Clyde

SAT.1 Gold investigativ zeichnet mit Jochen Bendel und den beiden Tierschützern Stefan Klippstein sowie Sina Hanke den Weg des illegalen Welpenhandels von Polen in die deutschen Großstädte nach. 21.10 Haustier sucht Herz • 22.10 Promi sucht Hundeglück • 23.10 Hundebabys

Thriller (D, USA, 2004, 92’) von David R. Ellis. Mit Chris Evans. Als Jessica Opfer einer Entführung wird, ist eine fragile Telefonverbindung die einzige Möglichkeit, mit der Außenwelt zu kommunizieren. 22.10 4 Blocks • 0.40 Final Call - Wenn er auflegt, muss sie sterben (Thriller, D, USA, 2004, 95’) • 2.15 Infomercial

13. Juli Donnerstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Hubert und Staller • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Opa, ledig, jung (Komödie, D, 2015, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 alles wissen

10.50 Welt der Tiere • 11.20 Abenteuer Wildnis • 12.05 Eisenbahn-Romantik • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer

16.00 Nachrichten • 16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Hitlers Leibarzt • 21.05 Inside Hitler • 22.00 Nachrichten • 22.05 Inside Hitler • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Inside Hitler • 0.20 Inside Hitler • 1.10 Hitlers Leibarzt

16.00 Die Osterinsel • 16.45 Wieviel China braucht die Wirtschaft? • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Vor uns die Sintflut • 18.30 Legende und Wahrheit - Die Wikinger • 19.15 Legende und Wahrheit - Die Wikinger • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.00 Dokumentation • 21.45 heute journal • 22.15 Frauen. Leben. Freiheit? • 22.50 Mit wehenden Haaren gegen die Mullahs • 23.50 Frau, Leben, Freiheit • 0.20 Honigjäger im Himalaya

3.00 Sendepause • 8.30 Hall of Fame - Peking 2008 • 9.30 Weltcup in Innsbruck • 10.30 The Ocean Race • 11.00 radrennen. Tour de France 2023 • 12.45 Radrennen. Tour de France 2023 • 17.30 Velo Club • 18.00 UCI Weltcup in Val di Sole • 19.00 Weltcup in Innsbruck • 20.00 24 Stunden von Le Mans • 21.00 Tour de France 2023 • 23.30 Weltmeisterschaft 2023 in Jakarta • 0.30 Hall of Fame - Peking 2008 • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

9.50 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.40 Alles Klara • 11.30 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Drei Väter sind besser als keiner • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Alles Klara • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Inas Nacht • 21.15 Sträter • 22.00 Vorstadtweiber • 23.35 Kroymann • 0.05 Sträter • 0.50 Vorstadtweiber

6.00 Teleshopping • 16.00 Pawn Stars - Die drei vom Pfandhaus • 1 17.30 Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 American Pickers • 19.00 American Pickers • 20.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 20.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 21.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 22.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 0.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 1.00 SPORT CLIPS

„Klimawandel - die Anpassung wird teuer“. Beim Klimawandel denken viele Menschen an Temperaturanstieg und Kohlendioxid in der Atmosphäre. 21.00 Krisenland - Deutschland zwischen Angst und Aufbruch • 21.45 Mittendrin • 22.15 hessenschau • 22.30 #unterAlmans- migrantische Geschichte(n) - Deutschsein

... durch die Woche mit Christoph Süß. 21.00 SchleichFernsehen • 21.45 BR24 • 22.00 Vereinsheim Schwabing • 22.45 Capriccio • 23.15 Speed Walking (Drama, DK, 2014, 100’) • 0.55 Startrampe • 1.25 Puls Konzerte • 2.25 Dahoam is Dahoam • 2.55 Wir in Bayern

6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 Welt Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: D-Day • 21.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Kapitulation • 22.05 Die Nazis, die Arbeit und das Geld • 0.00 Die Hindenburg Was wirklich geschah

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ARD-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger • 21.30 TagesschauNachrichten • 21.45 Plusminus • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 LNG um jeden Preis • 1.15 Exakt • 1.45 Weltbilder • 2.15 Tagesschau • 2.17 extra

7.00 Roms Rache - Die Schlacht im Harz • 7.30 Wunderbauten der Geschichte • 8.13 heute Xpress • 8.15 Wunderbauten der Geschichte • 12.45 MythenJäger • 18.45 Gold für Kim - ein Leben für Nordkoreas Führer • 19.30 Rätsel Nordkorea - Leben im Reich des Kim Jong Un • 20.15 Pulverfass Korea • 21.45 Nordkorea - Die Macht der Kim-Dynastie • 23.15 Despoten • 0.00 Brudermord am Airport - Die Spur führt nach Nordkorea

15.00 Odd Squad - Junge Agenten retten die Welt • 15.45 Tom Sawyer • 16.25 Miss Moon • 16.50 Mirette ermittelt • 17.15 The Garfield Show • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Edmund und Luzie • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 TWIN TEAMS - Die Geschwister-Challenge • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

17.45 Unsere zweite Haut • 18.15 Einfach genial • 18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Nordtour • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Kuba erleben • 21.00 Lust aufs Land - Bayerische Hofgeschichten • 21.45 Bauern, Blüten, Bienenvölker • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alphademokratie weltweit • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.30 Bob Ross

13.58 Servus Wetter • 14.00 Heilige Stätten • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Verborgene Städte • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Mein etwas anderer Florida Sommer • 21.55 Taktik • 23.45 Talk im Hangar-7 • 0.55 Mein etwas anderer Florida Sommer • 2.10 Taktik

„Paparazzi“. Der Paparazzo Jerry Dorfman wurde tot in seinem stark beschädigten Wagen gefunden. Wie sich herausstellt, ist er jedoch nicht an den Folgen eines Unfalls gestorben, sondern wurde erstickt. 21.10 CSI: Miami • 0.10 Teleshoppingsendung

„Kein Wikinger“. David Duitser hat in Namibia sein Glück gefunden. Der 53-jährige Auswanderer muss dort noch eine Tour fahren, bevor er sich auf den Rückweg zu seiner Familie in die Landeshauptstadt Windhoek macht. 21.15 Euro Truckers • 22.15 Mud Mountain Truckers • 23.10 DMAX News

Jeudi 13 juillet TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.30 Tfou Jeunesse. 8.25 Météo 8.30 Téléshopping Magazine. 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses : la vie en XXL Téléréalité. 10.30 Amour, gloire et beauté Feuilleton. 11.00 Les feux de l’amour Feuilleton. 11.50 Les 12 coups de midi 13.00 Le 13h 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 14.00 Joséphine, ange gardien Série. « Les anges ». 15.40 Joséphine, ange gardien « Double foyer ». 17.30 Les plus belles vacances Jeu. 18.30 Ici tout commence Feuilleton. 19.10 Demain nous appartient Feuilleton. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.50 Météo 21.10 HPI

5.30 Un si grand soleil Feuilleton. 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin Magazine. 9.30 La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 À la source 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Tour de France Cyclisme. 12e étape : Roanne - Bellevilleen-Beaujolais (168,8 Km). 17.45 Vélo Club 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain

6.00 Okoo 8.15 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 Homard et cordon bleu 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Tour de France Cyclisme. 12e étape : Roanne - Bellevilleen-Beaujolais (169 km). 15.15 Un cas pour deux 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 20.55 Tout le sport Tour de France 21.00 Journal météo climat 21.05 Météo des plages 21.10 OPJ - Pacifique Sud

6.00 M6 Music Clips. 6.05 Incroyables transformations Divertissement. 9.10 M6 boutique Magazine. 10.25 Les reines du shopping Jeu. 11.30 Les reines du shopping Jeu. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc Magazine. 17.00 Nos vacances en camping-car Téléréalité. 18.40 La route des coffres 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 En famille 21.10 Cauchemar en cuisine

10.30 Shopping Hours Magazine. 12.35 Lisa : un nouveau destin Feuilleton. 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles Magazine. « Les disparues de l’A6 ». 14.10 Dans les draps d’un prédateur Téléfilm. Avec : Leigha Sinnott, Matthew Crawley. Bruce Kane a pris un nouveau départ sous le nom de David Burke et vit désormais sur l’île de Foxon. 16.10 Incroyables transformations Divertissement. 17.20 Nouvelle maison pour une nouvelle vie 18.30 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Appel d’urgence 20.50 Robin des Bois

Policier. « Colin-maillard ». Avec Audrey Fleurot, Mehdi Nebbou. L’enlèvement de Juliette et Laura, deux petites filles de 8 et 5 ans, concentre les efforts de l’équipe. Leur père, Franck Sorin, semble être le suspect idéal. Mais Morgane en doute. 22.05 HPI Série. « Phyllobates terribilis ». 23.10 HPI. Série. « Chelou/ Pas chelou ». Alors qu’elle se retrouve sans toit, Morgane débarque chez Gilles avec toute sa famille. Mais le pire est à venir : la voilà suspendue de ses fonctions. 0.10 HPI Série. « Vents d’ouest ». 1.15 Programmes de nuit

Magazine. « Demain, tous immortels ? ». Jusque-là, les scientifiques considéraient que 120 ans était un âge maximum pour l’espèce humaine, mais l’hypothèse d’une vie jusqu’à 150 ans, voire au-delà, n’est plus exclue. 23.15 Révolution ! Documentaire. « Entre peur et espérance (1789-1791) ». 0.10 Révolution ! Documentaire. « De l’ardeur à l’effroi (1792-1795) ». 1.15 13h15 le samedi 2.40 13h15, le dimanche 4.05 Météo outre-mer 4.10 Les grands espaces de l’Ouest américain 5.00 Une journée sous la mer 5.15 Pays et marchés du monde

Policier. « Bianca (une enquête intime) ». Avec Yaëlle Trulès, Antoine Stip. La capitaine Bianca Loretti est devant un mystère : pourquoi des photos d’elle et de sa famille ont-elles été trouvées sur l’ordinateur d’une pédiatre assassinée ? 22.05 OPJ - Pacifique Sud Série. « Bianca (une enquête intime) ». 22.55 OPJ - Pacifique Sud. « Angelo ». 23.50 OPJ - Pacifique Sud 0.45 Météo 0.50 L’amie prodigieuse 2.55 Les potagers de Julie 3.50 La p’tite librairie 3.55 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Magazine. « Muret ». C’est à Muret, à quelques kilomètres de Toulouse, que Martine a passé un véritable appel au secours au chef Philippe Etchebest. Son mari Joël tient un restaurant depuis onze ans. 22.55 Cauchemar en cuisine. « Antibes ». C’est à Antibes, dans les Alpes-Maritimes, que Romain et Thomas, deux amis d’enfance, ont demandé au Chef Philippe Etchebest d’intervenir pour les aider à sauver leur restaurant. 0.45 Cauchemar en cuisine Magazine. « Saint-Gervais ». Le chef Philippe Etchebest va intervenir dans le restaurant de Mimose et Georget, à Saint-Gervais dans le Gard. Ce couple de Réunionnais a repris cet établissement il y a quatre ans. 2.35 Météo 2.40 Programmes de nuit

Aventures (USA, 2018, 160’) de Otto Bathurst. Avec Taron Egerton, Jamie Foxx, Jamie Dornan. Robin de Locksley, jeune lord anglais, doit quitter sa bien-aimée, Marianne, pour partir en croisade en Orient. À son retour, quatre ans plus tard, il apprend que le shérif de Nottingham l’a déclaré mort au combat. 23.30 Baywatch Alerte à Malibu Comédie (USA, 2017, 110’) de Seth Gordon. Avec : Dwayne Johnson, Zac Efron. Le sauveteur Mitch Buchannon est contraint de s’associer à une nouvelle recrue, Matt Brody, aussi ambitieux que tête brûlée ! Ils vont tenter de déjouer un complot criminel. 1.15 Météo 1.10 RTL info 19 heures 1.55 Moments d’évasion Magazine. 3.55 Boucle de nuit

13 juillet Jeudi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue Magazine. 11.15 Demain nous appartient Feuilleton. 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Tour de France Cyclisme. 12e étape : Roanne - Bellevilleen-Beaujolais (168,8 Km). 18.10 Ici tout commence Feuilleton. 18.45 Demain nous appartient Feuilleton. 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.15 Meurtre imprévu

6.00 Le réveil de Tipik 8.00 Bones 9.35 Grace Tanner, seule face à son mari 11.05 Matière grise Express 11.15 N’oubliez pas les paroles ! 12.25 Ici tout commence 12.55 Tour de France Cyclisme. 12e étape : Roanne - Bellevilleen-Beaujolais (168,8 Km). 13.40 Le masque de l’innocence Téléfilm. Avec : Amanda Clayton, Morgan Neundorf. À 12 ans seulement, Katie perd sa maman dans ce qui semble être un suicide et et recueillie par sa tante. 15.10 Bones 16.00 Les Anonymes 16.01 Un si grand soleil 17.00 Ça commence aujourd’hui 18.00 N’oubliez pas les paroles ! 19.10 Les Simpson

6.35 Les petites patates 6.50 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.05 Nurdys 7.15 Miffy Dessin animé. « Miffy et le poisson rouge ». 7.20 Heidi 3D « Dans l’arbre ». 7.45 Yapaka, une vie de chien 7.50 Pokémon : Noir & Blanc « Un ovni pour Lewsor ! ». 8.15 Yapaka, une vie de chien 8.20 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami « Addiction ». 15.50 Les experts « Une famille en enfer ». 16.40 Les experts : Miami « Sous toutes les coutures ». 17.30 Les experts : Manhattan « Poisson mortel ». 18.20 Alerte à Malibu 19.10 Alerte à Malibu 20.05 Scarface

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.35 Lisa : un nouveau destin 14.05 Incroyables transformations « Mahdjouba Cathy ». 15.05 C’est la famille 15.55 L’amour en safari Téléfilm. Avec : Lacey Chabert, Jon Cor. Kira a hérité d’une réserve sauvage en Afrique du Sud. Sur place, elle rencontre Tom, le ranger en chef, et découvre les difficultés financières qui l’obligeront sans doute à vendre au principal concurrent de son oncle. 17.30 Castle « Lame solitaire ». 18.20 Dawson « Apocalypse Show ». 19.10 Dawson « Nombreux désordres amoureux » 20.00 Enquêtes paranormales

6.00 Téléachat 8.45 Capucine 8.55 Rex 11.20 Si près de chez vous 12.50 Alerte Cobra « Au coeur du danger ». 13.40 Alerte Cobra « Psychothérapie de choc ». 14.35 Alerte Cobra « Jour de fête ». 15.25 Alerte Cobra « Une convalescence agitée ». 16.15 Mick Brisgau 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu Série. « Le caisson de la dernière chance ». 20.05 Alerte à Malibu Série. « La crique aux requins ». 20.55 Une virée en enfer

Policier. Avec Laura Fraser, Julie Hesmondhalgh. Tandis que l’enquête policière s’intensifie, le pacte entre les quatre femmes commence à se fissurer. Anna, Nancy et Cat découvrent, effarées, que Louie leur a caché des choses à propos de sa personnalité. 21.20 Meurtre imprévu Série. Les relations entre Nancy et Richard se détériorent lorsque Nancy découvre une terrible vérité à propos de son mari. 22.20 Exploration du monde : sur la route des Vikings Documentaire. Les Vikings ont laissé peu de traces visibles, mais ils ont conquis des territoires. 23.50 Opinions Magazine. « FWA ». 0.00 L’agenda ciné 0.05 Quel temps pour la planète ? 0.18 Météo 0.20 19 trente 0.55 Quel temps pour la planète ? 1.09 Météo 1.10 19 trente

20.05 Comme à la maison Divertissement. Dans ce nouvel épisode, Guihome continue de mettre ses colocataires au défi. Ce soir, Kody, Sofia Syko, Gaetan Delferière, Marine Sergent, Sacha Ferra et Sebastian Marx se prêteront au délire de leur hôte. 21.30 Comme à la maison 22.40 Cleaning Lady. « Le clan ». L’agent Miller propose à Thony de devenir son informatrice au sein du clan Barsamian en échange de sa protection. Hayak est sur le point de marier sa fille et Thony se fait engager comme extra. 23.30 Cleaning Lady « La corde sensible ». 0.20 Good Doctor « Tendre la main ». 1.00 Good Doctor « Dr Shaun Murphy ». 1.45 Good Doctor 2.30 Le meilleur de l’humour express

Policier (USA, 1983, 180’) de Brian De Palma. Avec Al Pacino, Michelle Pfeiffer, Steven Bauer. Au début des années 1980, un gangster cubain, Tony Montana dit « Scarface », émigre en Floride et entre au service du truand Frank Lopez. Après avoir éliminé celui-ci, Tony devient un caïd de la drogue. 23.05 Météo 23.10 Waldorado « Port de Liège ». 23.40 Capone Biographie (CDNUSA, 2020, 100’) de Josh Trank. Avec : Tom Hardy, Linda Cardellini. Ce film biographique retrace les derniers moments d’Al Capone avant sa mort. Lorsqu’il est libéré de prison à la fin des années 1930, le gangster est très mal en point. 1.20 Téléachat 5.00 Téléachat

Magazine. Phénomènes paranormaux, manifestations surnaturelles, terrifiantes malédictions, apparitions d’objets volants non identifiés, miracles ou prophéties, « Enquêtes paranormales » revient sur ces mystérieux événements. 21.35 Le meilleur pâtissier. « Les gâteaux de l’enfer ». Pour cette 5e semaine de concours, les diablotins de la pâtisserie vont jouer à se faire peur ! Un voyage au coeur des ténèbres qui les mènera jusqu’aux tréfonds de l’enfer pour une dégustation enflammée ! 0.00 C’est la famille 0.50 Un, dos, tres Série. « Bis repetita ». 1.40 Scènes de ménages 2.05 Téléachat

Action (USA, 2001, 100’) de John Dahl. Avec Paul Walker, Steve Zahn, Jessica Bowman. À la suite d’une plaisanterie faite sur la C.B. de leur voiture, trois jeunes Américains, deux frères et une fille, sont pourchassés par un camion dont le chauffeur s’avère être un redoutable criminel. 22.35 24H Limit Thriller (USA, 2017, 100’) de Brian Smrz. Avec : Ethan Hawke, Paul Anderson. Ancien soldat d’élite des forces spéciales devenu tueur à gages, Travis Conrad est chargé d’éliminer une jeune Japonaise. Sa cible lui donne du fil à retordre, au point qu’il reçoit une balle. 0.15 Alerte Cobra « Un sou est un sou ». 1.05 Alerte Cobra « La honte de la famille ». 1.50 Alerte Cobra « Le bonhomme de neige ». 2.35 Alerte Cobra « Gravé pour l’éternité ». 3.20 112 unité d’urgence 5.20 Capucine « Capucine et l’allaitement ».

Jeudi 13 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

8.10 Invitation au voyage 9.25 Empire inca : l’histoire révélée 10.55 Empreintes des White Sands 11.50 À la découverte du Vietnam 13.00 Arte Regards 13.35 Emma « L’entremetteuse ». 14.30 Emma « Malentendus amoureux ». 15.25 Emma « Quand les coeurs chavirent ». 16.15 Emma « L’heureux dénouement ». 17.25 Australie : instincts de survie 18.10 Invitation au voyage 18.55 La ferme des chats marsupiaux 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille belge 20.55 Orgueil et préjugés 20.15

11.00 Gigantosaurus 11.30 Idéfix et les Irréductibles 12.25 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux 13.40 Un jour, une question 13.45 Partie de campagne 14.40 Scooby-Doo et compagnie 15.05 Trop cool, ScoobyDoo ! 15.25 Les Croods : origines 16.10 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.15 Oscar et Malika, toujours en retard ! 16.45 Okoo-Koo Été 16.50 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.25 Okoo-Koo Été 17.30 Coop Troop 18.05 Okoo-Koo Été 18.10 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.45 Okoo-Koo Été 18.50 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.15 Sous les mers 19.55 Théodosia 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Les Vieilles Charrues 2022

6.00 Okoo 9.30 Expression directe CFE-CGC. 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse ! 11.05 Échappées belles Magazine. « L’Italie des grands lacs ». 12.40 Les routes de l’impossible Série documentaire. 13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Consomag 14.45 Des traîtres dans la Résistance 15.50 Énergies positives 16.40 Les petites baies qui montent 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse ! 20.00 Vu 20.05 Qui a peur du grand hamster ? 20.55 À la source 21.00 Des trains pas comme les autres

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 Malcolm « Changement de famille ». 13.10 Malcolm « Poquito Cabeza ». 13.30 Malcolm « La petite évasion ». 14.00 Malcolm « Panique au piquenique ». 14.30 Malcolm « Ma mère, ce héros ». 15.00 Malcolm « La nouvelle tête d’ampoule ». 15.20 Malcolm « Les nouveaux voisins ». 15.50 Malcolm « Hal démissionne ». 16.20 Malcolm « Conflit de générations ». 16.50 Un dîner presque parfait 20.05 C’est la famille 21.00 Météo 21.05 Ce soir on chante pour les pompiers à Montpellier

11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Après, avant - nous sommes résilience 13.15 Les maîtres de la peinture moderne 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Prémonitions « La vérité ». 14.45 Prémonitions « Les démons ». 15.30 Version française 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Expédition kayak Série documentaire. 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 OPJ - Pacifique Sud 20.15 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tout le sport 21.10 Les guichets du Louvre

Divertissement. Un rendez-vous festif et musical à l’image du célèbre bal des pompiers. Artistes et pompiers venus de toute la France vont danser et chanter tout en véhiculant des messages de prévention. 22.00 Ce soir on chante pour les pompiers à Montpellier Retrouvez toutes les stars du moment, avec les tubes qui ont marqué l’année et les indispensables à toute bonne soirée dansante. Sans oublier les pompiers eux-mêmes, venus chanter en choeur avec les guests de la soirée. 23.00 Les 30 ans du Top 50 Divertissement. 3.30 Programmes de nuit Magazine.

Drame psychologique (F, 1973, 95’) de Michel Mitrani. Avec Christine Pascal, Christian Rist, Michel Auclair. Le 16 juillet 1942, dans un Paris occupé, Paul, un étudiant aux sympathies anarchistes, est averti que la police française prépare une gigantesque rafle dans les quartiers juifs de Paris. 22.45 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 Le monde de Jamy. « Les derniers secrets de notre cerveau ». Notre cerveau, semblable à une tour de contrôle, pilote tous nos comportements. 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.35 Bon débarras ! Série documentaire. 2.20 Pour emporter 3.10 Un si grand soleil

Drame romantique. Avec Colin Firth, Jennifer Ehle. Le domaine voisin vient d’être loué par Mr. Bingley, un jeune homme riche et célibataire. Et la peu discrète madame Bennet espère bien que l’une de ses cinq filles parviendra à lui plaire. 21.50 Orgueil et préjugés 21.15 Série. 22.45 Orgueil et préjugés 22.10 Alors que, au désespoir de ses parents, elle vient de refuser l’offre de mariage du cousin Collins, Elizabeth est abasourdie en apprenant que son amie Charlotte accepte d’épouser l’ennuyeux pasteur. 23.40 Wozzeck 23.55 Opéra. « Festival d’Aix-en-Provence ». 1.30 Hervé Guibert, la mort propagande Documentaire. 2.40 Arte Regards Magazine. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. « Le Juiice ». Retour en images sur celle que l’on surnomme la « Trap Mama » et qui a montré encore une fois et sur la scène des Vieilles Charrues 2022 qu’elle était iconique ! 22.05 Les Vieilles Charrues 2022. « Laeti ». Le théâtre et le rap sont deux disciplines cousines pour la rappeuse Laeti, qui a fait ses débuts sur scène. 22.45 Les Vieilles Charrues 2022 Concert. « Bianca Costa ». 23.25 Target Concert. « Aime Simone ». 23.55 Minima et les drags 0.50 Le doc Stupéfiant 2.20 Concert de gala pour salle vide

Série documentaire. « Japon : Hokkaido, le grand blanc ». En hiver, l’île d’Hokkaido est un spectacle dépaysant. Malgré les conditions extrêmes, les trains restent en activité. 21.50 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Albanie ». 22.40 Expression directe CFDT. 22.45 C dans l’air Caroline Roux invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.55 La p’tite librairie Magazine. 0.00 Échappées belles Magazine. « L’Italie des grands lacs ». 1.30 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 2.25 Sur le front Magazine. « Biocarburants, biogaz : le grand enfumage ? ».

13 juillet Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.05 La longue remontée • 17.00 Réseau d’enquêtes. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Ricardo. • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport. 21.10 Secrets d’Histoire

11.30 2001 Sparks in the Dark • 11.55 Space Cowboys • 14.00 Gravity • 15.30 Blade Runner 2049 (Sciencefiction, USA, 2017, 160’) • 18.10 2010 : l’année du premier contact (Sciencefiction, USA, 1984, 110’) • 20.00 Sous les étoiles : road trip au pays du drive-in (Documentaire2022, 50’) 20.50 Les révoltés du Bounty

6.50 Une famille formidable. • 12.20 Mentalist. « Séminaire rouge sang ». • 13.05 Mentalist. « Héroïne de mère en fille ». • 14.00 Mentalist. « La confiance règne ». • 14.50 Mentalist. « La lettre écarlate ». • 15.40 Mentalist. • 16.35 Mentalist. • 17.25 Mentalist. • 18.15 Mentalist. • 19.05 Mentalist. • 20.00 Mentalist. 20.50 Les petits meurtres d’Agatha Christie

6.25 Je peux le faire • 6.40 Au nom de la vérité. • 13.40 Hercule Poirot. « Tragédie à Marsdon Manor ». • 14.45 Hercule Poirot. « Les indiscrétions d’Hercule Poirot ». • 16.35 Hercule Poirot. « La mine perdue ». • 17.30 Miss Marple. « Une poignée de seigle ». • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre 21.15 Fantômas se déchaîne

8.55 Rai Parlamento Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.05 Sei sorelle • 16.55 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 La vita in diretta estate • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.25 Documentario • 0.00 TG1 Sera • 0.45 RaiNews24 • 1.15 Che tempo fa • 1.20 Movie Mag • 1.30 Sottovoce

RAI 2 Dans ce numéro inédit de «Secrets d’Histoire», Stéphane Bern revient sur les secrets des Templiers. 23.00 Le journal de la RTS • 23.30 Culturebox festival 2021. • 0.05 Culturebox Festival 2021. • 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.25 Une goutte d’eau sur un volcan • 2.40 L’autre midi à la table d’à côté

Aventures (USA, 1962, 170’) de Lewis Milestone. Avec Marlon Brando, Richard Harris. L’équipe d’un navire, commandé par un capitaine cruel et sans scrupules, décide de se rebeller. 23.40 Les mutinés du « Téméraire » (Aventures, GB, 1961, 100’) • 1.20 Sinbad le marin (Aventures, USA, 1947, 120’) • 3.20 Ciel rouge (Western, USA, 1948, 90’)

« Albert Major parlait trop ». Avec : Samuel Labarthe, Blandine Bellavoir. Après un accident de scooter, Alice Avril est admise dans un hôpital, où un malade est assassiné. 22.40 Les petits meurtres d’Agatha Christie. « Meurtres en solde ». • 0.25 Soeur Thérèse.com. • 2.07 Programmes de la nuit

Aventures (F, I, 1965, 94’) de André Hunebelle. Avec Jean Marais, Louis de Funès. Alors que l’inspecteur Juve est décoré de la Légion d’honneur, Fantômas enlève un savant atomisteé. 23.15 Fantômas (Comédie policière, F, 1964, 120’) • 1.15 Programmes de nuit

13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ Estate • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 Tour de France • 14.46 Tour in diretta • 16.20 Tour all’Arrivo • 17.30 Tour Replay • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Intrattenimento • 1.20 Meteo 2 • 1.25 I lunatici

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les vacances de l’amour. • 6.50 Masterchef • 9.15 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. • 16.15 Urgences. « Sans abri pour Noël ». • 17.05 Urgences. « Nuit morte ». • 17.50 Urgences. « Post mortem ». • 18.35 Patron incognito. 20.15 Épiceries de proximité

8.25 Héroïnes de nature. • 9.15 Prédateurs • 10.50 Méditerranée, l’odyssée pour la vie. • 13.35 Opération Okavango. • 15.10 L’Okavango source de vie • 16.05 Il faut sauver.... • 18.00 J’ai marché sur la terre. • 18.50 Incendies géants : enquête sur un nouveau fléau. 20.45 J’ai marché sur la terre

8.30 Jeux olympiques, Hall of Fame Pékin 2008 • 9.30 Escalade. Difficulté, finales messieurs & dames. • 10.30 Voile. • 11.00 Cyclisme. 11e étape : Clermont-Ferrand. • 12.45 Les rois de la pédale • 13.20 Cyclisme. 12e étape : Roanne - Belleville. • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 VTT. Cross-country olympique dames. • 19.00 Escalade. Difficulté, finales messieurs & dames. • 20.00 Automobile. 24 Heures du Mans, résumé. 21.00 Tour de France

7.05 Vive San Fermin • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 La Promesa • 17.40 Mercado Central • 18.25 El comodin de la 1 • 19.25 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 Estrellas • 22.35 España, el siglo XX en color • 0.00 En portada • 0.45 La noche en 24h • 3.00 Noticias 24 Horas • 5.00 Culturas 2 • 5.30 UNED

15.10 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 16 - Le strade degli Inca: Bolivia e Perù • 17.55 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 Nel cerchio degli uomini • 23.10 100 Opere Arte torna a casa • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine • 0.45 Newton.

RTPI

HISTOIRE TV

14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Os Nossos Dias • 17.05 A Nossa Tarde • 18.15 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Linha da Frente • 22.30 Porquinho Mealheiro • 23.30 Cá Por Casa com Herman José. • 0.30 Hora de Agir • 0.45 As Palavras do Mundo • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Os Nossos Dias • 3.45 Rumos

13.35 David Suchet dans les pas de Saint Pierre • 15.30 Nos années miraculeuses • 17.20 Carnuntum, la cité perdue des gladiateurs • 18.10 Fontainebleau : une mégastructure royale • 19.00 Enfants du Soleil. • 19.55 C’est un complot ! . • 20.50 Les secrets des Vikings. • 23.50 Les tunnels secrets de l’Occupation • 0.40 Un nom pour un visage • 1.55 Un jour à Auschwitz

Les épiceries de proximité, assurent une fonction sociale indispensable à la vie de quartier. 21.40 De la ville à la cam pagne : un changement de vie de tous les défis • 23.20 La bataille du miel • 0.20 Reporters. • 2.00 Séjours insolites : des expériences hors du commun • 3.25 Les filles d’à côté.• 3.50 Les filles d’à côté. • 4.15 Les filles d’à côté. • 4.40 Les filles d’à côté.

Mathieu Vidard part en expédition dans la forêt gabonaise, à la découverte de sa beauté mais aussi de ses dangers. Ses premières rencontres sont l’occasion d’apprécier le travail des zoologues. 21.40 J’ai marché sur la terre. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.15 Les anges gardiens de Porto Rico • 3.10 Dauphins, le grand jeu ! • 4.55 Animalis

Cyclisme. 12e étape : Roanne - Belleville-en-Beaujolais (169 km). 23.00 Les rois de la pédale • 23.30 Formule E. e-Prix de Jakarta, résumé. • 0.30 Jeux olympiques, Hall of Fame Pékin 2008 • 1.30 Cyclisme. 12e étape : Roanne.

Freitag 14. Juli ARD

ZDF

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Die Klippenspringer von Acapulco“. 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau „Tour de France - 13. Etappe: Chatillonsur-Chalaronne Grand Colombier“. 17.25 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Der Tomatenfisch“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Eifelpraxis

5.30 ZDFMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne - Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Amok“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Sprachlos“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ARDMittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Die verräterische Beute“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien Serie. „Im Paradies“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose Serie. „Ein Versprechen“. 20.15 Ein Fall für zwei

Drama. „Chancen“. Mit Jessica Ginkel, Simon Schwarz. Versorgungsassistentin Vicky Röver nimmt sich die Zeit, um Patienten und Familien kennenzulernen. Ihr Rundumblick erweist sich bei einem Hausbesuch als Glücksfall. Als Vicky den 70-jährigen Gerd Fischer wegen seines hohen Blutdrucks aufsucht, fallen ihr motorische Schwächen bei seinem acht Monate alten Enkel auf. Die erfahrene Versorgungsassistentin befürchtet eine ebenso seltene wie lebensbedrohliche Muskelschwund-Krankheit bei dem Kleinen. 21.45 Tagesthemen 22.20 Lang Lang in München Musik. „Highlights von Klassik am Odeonsplatz“. 23.20 Tatort Serie. „Tödliche Flut“. 0.50 Tagesschau 0.55 Brokenwood - Mord in Neuseeland Serie. „Der schwarze Witwer“. 2.25 Die Eifelpraxis

Krimi. „Bolognese Mortale“. Mit Antoine Monot Jr., Wanja Mues. Klaus Tebbe, ehemaliger Chef der Lebensmitteltechnik von «Kuhnfrisch», wird wegen räuberischer Erpressung mit Todesfolge festgenommen. Benni übernimmt das Mandat des Aktivisten. Die Ermittlungen zeigen unsaubere Praktiken des Unternehmens. 21.15 Letzte Spur Berlin „Am seidenen Faden“. Das Model Marie Benting verschwindet spurlos. Ein erster Verdacht richtet sich gegen einen Unbekannten. 22.00 heute journal 22.30 Wir sind die Meiers 22.55 Der ZDF Comedy Sommer 23.25 Torsten Sträter: Im Rahmen meiner Möglichkeiten 0.10 heute journal update 0.25 13 Fragen Talk-show.

RTL

SAT.1

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Kalte Füße“ / „Eine Frage des Vertrauens“. 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Kleine Prinzessin“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Ernste Angelegenheit“ / „Hundsgemein“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Wie vom wilden Affen gebissen“ / „Skater mit Haarausfall“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Hasch mich!“ / „Es war einmal“ / „Per Schülerjob in den Ruin“ / „Wer ist mein Vater?“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Halbpension mit Schmitz XXL

6.00 7.00 8.00 9.00

Unterhaltung. Der Parcours ist eröffnet! Die neue Staffel der erfolgreichen PhysicalDogshow verspricht wieder tierische Action und animalische Spitzenleistungen. Die zahlreichen neuen Fell-Athleten und ihre Halter müssen sich in den sieben aktuellen Ausgaben auf unbekanntes Terrain wagen, denn der Parcours wurde wieder um neue Hindernisse variiert. Moderiert werden die neuen Folgen auch in dieser Staffel von Jan Köppen und Frank „Buschi“ Buschmann. 22.30 Die faszinierendsten Tiergeschichten der Welt Hier dreht sich alles um die besten Storys rund um Vierbeiner, Fisch und Federvieh. Dabei darf sich gewundert, gelacht und gestaunt werden. 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Die ultimative Chart Show

Unterhaltung. „Viva Las Vegas”! Hochmotiviert und mit einer großartigen Geschäftsidee kehrt Ralf Schmitz von seiner USA-Reise zurück und verwandelt die „Halbpension mit Schmitz XXL“ mit seinem Team im Eiltempo in ein Spieleparadies - Elvis Imitator, Barkeeper, KartenTrickser und BauchrednerShow (Sebastian Reich & Amanda) inklusive. Wird die Casino-Eröffnung für den Gastgeber ein voller Erfolg? 22.25 Let the music play - Das große Promi Special Wer erkennt besser Schlagermelodien als Andrea Kiewel? Kann Sophia Thomalla wirklich jeden Rammstein-Song nach den ersten zwei Tönen erahnen? 0.35 Sechserpack 1.30 Die Dreisten Drei Die Comedy WG

PRO7 5.05 5.55 6.55 7.50 9.10 11.30

taff Galileo Speechless The Big Bang Theory Last Man Standing Scrubs - Die Anfänger Serie. „Mein Held“ / „Mein letzter Tag“ / „Mein Rundumschlag“ / „Mein Nachtdienst“ / „Mein Ticket nach Reno“. 13.45 Modern Family Serie. „Wohin mit der Wahrheit?“ / „Ein Himmel voller Sterne und Sternchen“. 14.40 Young Sheldon Serie. „Ein treuer Baptist und ein sexy Ehemann“ / „Ein Geheimnis und vier Plappermäuler“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Die Intimitätsbeschleunigung“ / „Die Mars-Bewerbung“ / „Das große Reste-Essen“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Lisa on Broadway“ / „Wege zum Ruhm“. 19.05 Galileo 20.15 James Bond 007 Der Spion, der mich liebte

Spionage (GB, 1977, 165’) von Lewis Gilbert. James Bond und eine sowjetische Agentin müssen ihre Kräfte bündeln, um den größenwahnsinnigen Reeder Karl Stromberg aufzuhalten. Denn Stromberg bedroht die Welt mit gestohlenen Atomsprengköpfen. 23.00 James Bond 007 Leben und sterben lassen Spionage (GB, 1973, 145’) von Guy Hamilton. Mit Roger Moore, Yaphet Kotto. 1.25 James Bond 007 Der Mann mit dem goldenen Colt Spionage (GB, 1974, 150’) von Guy Hamilton. Mit Roger Moore, Christopher Lee.

14. Juli Freitag VOX 5.45 CSI: New York Serie. „Abschied für immer“ / „Zersplittert“. 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami Serie. „Ärger im Gepäck“ / „Alle im Visier“ / „Schönheit hat ihren Preis“. 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Mainz/Wiesbaden: Sonnige Aussichten - Begrüße den Sommer mit deiner neuen Sonnenbrille! Tag 4: Valerie“. 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Nicole vs. Julia“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Mainz/Wiesbaden: Sonnige Aussichten - Begrüße den Sommer mit deiner neuen Sonnenbrille! Tag 5: Milena“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 5: Marcel, Mainz / Wiesbaden“. 20.15 Wo die Liebe hinfällt - Jedes Paar ist anders

Reportage. Pia Tillmann und Zico Banach verliebten sich im Scheinwerferlicht am Set von „Köln 50667“ - nun holt sie der Ernst des Lebens ein. Beide verloren zeitgleich ihren Schauspieljob. 22.15 Der siebte Sohn Action (USA, GB, 2014, 120’) von Sergei Bodrov. Mit Jeff Bridges, Ben Barnes. 0.15 vox nachrichten 0.35 Snapped - Wenn Frauen töten Magazin. „Raynella Leath“ / „Marni Yang“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Frauentausch 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Reality TV. „Davina tritt das Erbe an“ / „Die Tattoo-Intrige“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Träume werden wahr“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „No Arschtritt, no Fun“. Kenan lässt die letzten Zweifel hinter sich. Er ist fest entschlossen, Nina einen Antrag zu machen. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Scheiß Timing“. Als Mike von Lennarts Schulden erfährt, platzt ihm der Kragen. Er stellt Lennart zur Rede. 20.15 Kindsköpfe 2

5.50 Elementary Serie. „Der Wurmjäger“ / „Die Visionen des Norman P. Horowitz“ / „Der NerdVersteher“ / „Die weiteren Abenteuer“ / „Bauchschuss“. 10.15 The Mentalist Serie. „Der Botaniker“ / „Falsche Zeit, falscher Ort“ / „Der einzige Zeuge“ / „Die rote Scheune“ / „Nachts im Museum“. 14.55 Castle Serie. „Dein Geheimnis ist bei mir sicher“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Mord ist sein Hobby“. 16.55 Abenteuer Leben täglich Magazin. „Der größte Wasserpark der Welt“. 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Herzig“, Wien. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Prodigal Son Der Mörder in Dir

6.20 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz II: Im „Centovalli-Express“ von Locarno nach Domodossola 7.00 Die magische Welt der Bäume Die Eiche 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.10 Erlebnisreisen 9.30 Traumhäuser: Ein Haus aus Granit 10.10 Die Schweizer Alpen - Bräuche, Käuze, Aberglauben 11.00 Treffpunkt Garage Leben am Rand der Gesellschaft 11.35 Sehen statt Hören 12.05 Von Sorge und Fürsorge - wenn die Eltern alt werden 12.55 37°Leben Magazin. „Mehr als nur Sport - Zwei Frauen im Profifußball“. 13.25 Das neue Tor ins Almenland - Naturwelten Steiermark 13.50 Heimat Österreich 15.30 Bergbauernleben 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Techno House Deutschland 19.55 Erlebnisreisen 20.00 Tagesschau 20.15 Die Frau des Heimkehrers

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 Live! Planet People • 19.30 De Journal • 20.00 Widderhuelungen

5.10

Komödie (USA, 2013, 120’) von Dennis Dugan. Der ExHollywood-Star Lenny zieht zurück in seine heimatliche Kleinstadt. Mit seinen Kumpels Eric, Kurt und Marcus wiedervereint, ist bald alles wie zu Highschool-Zeiten: Blödsinn und Ballermann. 22.15 Kill the Boss 2 Komödie (USA, 2014, 130’) von Sean Anders. Mit Jason Bateman, Charlie Day. Dale, Kurt und Nick beschließen, ihr eigenes Unternehmen zu gründen, aber die Dinge laufen nicht wie geplant. 0.25 Kindsköpfe 2 Komödie (USA, 2013, 105’) von Dennis Dugan. Mit Adam Sandler, Kevin James. 2.15 Kill the Boss 2 Komödie (USA, 2014, 100’) von Sean Anders. Mit Jason Bateman.

Fantasy. „Hellwach“. Mit Tom Payne Lou Diamond Phillips. Seit Tagen findet Malcolm keinen Schlaf und scheint in seinem Zustand völliger Übermüdung Wahnvorstellungen zu entwickeln, in denen kein Geringerer als sein Vater und dessen grauenerregende Taten eine Rolle spielen. 21.15 Prodigal Son - Der Mörder in Dir „Auf Sand gebaut“ / „Fragen und Antworten“ / „Ein Freund der Familie“. Obwohl es Malcolm an emotionaler Stabilität mangelt, lässt er nicht davon ab, sein Trauma bis zu dessen Ursprung zurückzuverfolgen. 0.15 Criminal Minds Serie. „Die Suche (2/2)“. 1.10 Kabel Eins:newstime

Drama (D, 2006, 90’) von Gabi Kubach. Der Soldat Karlheinz Rombach gerät kurz vor Kriegsende in russische Gefangenschaft. Als seine Frau nach Jahren schließlich erneut heiratet, steht Karlheinz bald völlig unverhofft vor ihr. 21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25 3 Engel für Charlie Volle Power Actionkomödie (USA, 2003, 95’) von McG. Mit Cameron Diaz, Drew Barrymore. 0.00 Blochin - Die Lebenden und die Toten

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 Live! Planet People • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 Mënschen a Geschichten • 21.00 Widderhuelungen • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun • 17.30 Dikrich TV • 18.00 Stengefort news • 18.30 Tonrausch • 19.00 ADR Tëlee • 19.30 Dikrich TV • 20.00 Iwwer an eriwwer • 20.20 Automotoshow • 20.30 Dikrich TV • 21.00 ADR Tëlee • 21.30 Dikrich TV • 22.00 Televisioun Steesel. Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette • 22.30 Den Europa Liveticker • 22.50 De Cliärrwer Kanton • 23.00 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’)

APART TV 18.00 Geschichten aus der Hafenbar • 18.45 Am Hafen vu Schwéidsbeng • 19.30 ADR-Tëlee • 20.00 “Salut la France“ - Sängerbond Museldall. De Sängerbond Museldall mat hierem Concert „Salut la France“ deen den 11. Mai 2019 zu Waasserbëlleg war. • 21.45 d’Engelcher vu Schëndels. E Film deen op historeschen Tatsaache berout. Vum Marc Thoma & Pol Tousch • 23.35 d’Engelcher vu Schëndels - Sträitgespréich • 0.50 Sendeschluss

Freitag 14. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.05 Seehund, Puma & Co • 12.55 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.25 Spätzle arrabbiata oder eine Hand wäscht die andere • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat

11.30 Nashorn, Zebra & Co. • 12.00 Ostfriesland • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Sommerwelten • 13.45 Nashorn, Zebra & Co. • 14.15 Erlebnisreisen • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Wir werden Camper • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Im Einsatz zwischen Leben und Tod

11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.00 Die Nordreportage • 15.30 Die Nordreportage • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory

12.10 Monaco 110 • 13.00 rbb24 • 13.10 Warten auf’n Bus • 13.40 Monaco 110 • 14.30 Fanny und die gestohlene Frau (Komödie, D, 2016, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.12 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die 30 schönsten Sommerhits

10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Liebe am Fjord - Zwei Sommer (Melodrama, D, 2013, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Co. 20.15 Die Stars der Goldenen Henne 2023

Zurück im Ahrtal. Was hier bewegt wurde, ist beispiellos. Zum zweiten Jahrestag der verheerenden Flut ist das Filmteam zu Gast in einer bewegenden Region. 21.00 Handwerkskunst! • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Nachtcafé • 23.30 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause

Sie arbeiten in ihrer Freizeit, ohne Bezahlung und riskieren manchmal Leib und Leben: Ehrenamtliche Rettungskräfte bei Feuer, im Wasser und in Trümmern. 21.00 HerzensDinge • 21.45 WDR aktuell • 22.00 Kölner Treff • 23.30 Never Ever mit Negah Amiri • 0.00 Kölner Treff

Inselliebe Norderney - Mit frischem Wind in die Zukunft. 21.15 Yared kommt rum • 21.45 NDR Info • 22.00 3 nach 9 • 0.00 Alida Gundlach - starke Stimme, großes Herz. „Ein Leben zwischen Talk und Tierschutz“.

Diese Hits machen jeden Sommer unvergesslich: „Mambo No. 5“, „Atemlos durch die Nacht“, „Cordula Grün“ oder „Wir sind alle über 40“. 21.45 rbb24 • 22.00 Antenne Brandenburg Sommertour Die Highlights • 23.30 Classic Open Air 2014

Sarah von Neuburg & LarsChristian Karde präsentieren die Kandidaten 2023. 21.45 MDR aktuell • 21.59 das MDR-Wetter • 22.00 Riverboat - Klassiker • 0.00 Maxe Baumann: Keine Ferien für Max • 1.25 Sirtaki

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.50 Blockbustaz • 7.50 Die Küchenschlacht • 8.30 Stadt, Land, Lecker • 9.15 Löwenzahn Classics • 9.45 Löwenzahn • 10.10 Duell der Gartenprofis • 10.55 Bares für Rares • 12.40 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.15 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Agatha Raisin

6.00 Richter Alexander Hold • 7.50 Infomercials • 9.50 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.20 Bezaubernde Jeannie • 11.15 Unsere kleine Farm • 13.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.55 Unsere kleine Farm • 15.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.20 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.45 K11 - Die neuen Fälle 20.15 K11 - Die neuen Fälle

5.35 Schneller als die Polizei erlaubt • 7.10 Walker, Texas Ranger • 8.35 Perception • 10.05 Matlock • 12.00 Walker, Texas Ranger • 13.20 Immer wieder Jim • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.30 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

5.35 Promi-Hebamme: Emma Willis auf der Babystation • 7.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.00 Jamie kocht Italien • 12.05 7 mal anders - Jamies Familienrezepte für die ganze Woche • 13.10 The Taste • 15.55 Die Super-Makler Top oder Flop? • 17.20 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. 20.15 Verpfuscht Ein Fall für die Beauty Docs

OP-Geheimnisse werden aufgedeckt. Yuliana hat in Kolumbien eine Operation am Gesäß machen lassen. 21.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. „Ein medizinisches Rätsel“ / „Superbauch“ / „Fantastisch plastisch“. • 0.00 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. „OP-Geheimnisse werden aufgedeckt“.

Katastrophe (CDN, USA, 2007, 82’) von Bruce McDonald. Mit Angus Macfadyen, Karine Vanasse. Alarmstufe Rot: Mehrere riesige Killerwellen treffen die amerikanische Ostküste mit verheerenden Verwüstungen. 22.00 Killer Wave - Die Todeswelle (2/2) (Katastrophe, CDN, USA, 2007, 115’)

„Und der tote Auftragskiller“. Tiggy Laggat-Brown ist geschockt: Jemand droht ihrer Tochter mit Mord, wenn diese ihre Verlobung öffentlich bekannt gibt. Agatha übernimmt den Fall und ermittelt undercover. 21.00 Agatha Raisin • 21.50 High Fidelity (Komödie, USA, 2000, 105’) • 23.35 Killing Eve • 5.15 Terra Xpress

„Pferdeflüsterer“. Ein Hengst kommt vom Ausritt bluverschmiert und verstört zurück - von seiner jungen Reiterin fehlt jede Spur. 20.45 K11 - Die neuen Fälle • 21.40 Richter und Sindera - Ein Team für harte Fälle • 22.40 K 11 • 0.00 Lenßen & Partner

Handwerk des Todes. Brian Plawer entdeckt vor einer Kirche eine Kühltruhe. Als er sie öffnet, detoniert eine Bombe und tötet ihn. 21.05 Medical Detectives • 22.00 The First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 22.55 Medical Detectives • 0.45 The First 48

14. Juli Freitag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 Alles Klara • 13.45 Geld.Macht.Liebe • 14.30 Oma ist verknallt (Komödie, D, 2018, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Unentdecktes Oberösterreich

12.05 Eisenbahn-Romantik • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 QuizduellOlymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Landgasthäuser • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller

17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 Auslandsreport • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Die Geheimnisse der Sphinx • 0.20 Kleopatra - Das letzte Geheimnis

14.15 Taiwan • 14.30 Tafeln am Limit • 15.00 Dokumentation • 15.45 Die Mauern von Marseille • 16.00 Angriff von oben • 16.45 Wir Deutschen und die Bundeswehr • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Instacrime • 18.30 Dokumentation • 19.15 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Ein Moment in der Geschichte • 21.00 ZDF-History • 21.45 Ein Tag in Paris 1775 • 22.30 Traumorte • 23.15 Trans- Korsika • 0.00 Korsika - Wilde Insel im Mittelmeer

3.00 Sendepause • 8.30 Hall of Fame - London 2012. Highlights der Spiele • 9.30 Klettern: Weltcup in Villars • 11.00 Tour de France 2023 • 13.30 Tour de France 2023 • 17.30 Velo Club • 18.00 UCI Weltcup in Val di Sole • 19.00 Weltmeisterschaft 2023 in Portland, OR • 20.00 Grand Prix in Gorzow • 21.00 Tour de France 2023 • 23.30 Weltmeisterschaft 2023 in Portland, OR • 0.30 Hall of Fame - London 2012 • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

„Mit dem Fahrrad durchs Traunviertel“. 21.00 Auf Tour durch die Pfalz - eine Weinregion neu entdeckt • 21.45 hessenschau • 22.00 3 nach 9 • 0.00 Never Ever • 0.30 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch

„Steg mit Aussicht“. Auf Streife entdecken Hubert und Staller einen Mann, der von der Brücke springen möchte. 21.00 Hubert und Staller • 21.50 BR24 • 22.05 Kaum zu glauben! • 22.50 Kanonen für Cordoba (Western, USA, 1969, 100’) • 0.30 Der lange Tag der Rache (Western, E, F, 1967, 100’)

12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Gefängnisse: Maafushi Prison, Malediven • 21.05 Gefängnisse: Mandaluyong City, Philippinen • 22.05 Gefängnisse: Urso Branco, Brasilien • 23.05 Das Hochsicherheitsgefängnis Anamosa • 0.05 Generation Columbine

6.45 Drei Väter sind besser als keiner • 8.15 Rote Rosen • 9.55 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.45 Alles Klara • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Pfarrer Braun • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Alles Klara • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Sträter - Schnee, der auf Ceran fällt • 21.00 Eine Frau mit berauschenden Talenten • 22.40 Blinded • 1.35 Louder Than Bombs

6.00 Teleshopping • 16.00 Pawn Stars - Die drei vom Pfandhaus • 17.30 Pawn Stars - Die drei vom Pfandhaus • 18.00 American Pickers • 20.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 21.00 American Pickers Die Trödelsammler • 22.00 American Pickers • 23.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 0.00 American Pickers • 1.00 Barcelona Heat 1 - Wo bist du? • 2.55 SPORT CLIPS • 3.00 SPORT CLIPS

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.50 Infomercial • 10.15 Border Control: Europas Grenzschützer • 12.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Naked Survival XXL Überleben in der Kälte

5.30 ZDF-Morgenmagazin • 9.00 TagesschauNachrichten • 13.00 ARDMittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Panorama • 20.45 Allein glücklich - Als Single in einer Paargesellschaft • 21.15 TagesschauNachrichten • 21.30 Shift • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Hitlers Zentrale des Terrors • 23.05 mehr/wert • 23.35 quer • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren

18.00 ZDFbesseresser: Miese Maschen im Snack-Regal • 18.45 Lebensmittel auf dem Prüfstand • 19.30 Lebensmittel auf dem Prüfstand • 20.15 ZDFbesseresser: Fragwürdige Fertigprodukte • 21.00 ZDFbesseresser: Luftnummern im Kühlregal • 21.45 ZDFbesseresser: Gesund-gemogelte Lebensmittel • 22.30 ZDFbesseresser: Merkwürdige Milchprodukte • 23.15 ZDFzeit • 0.00 Tricks der Lebensmittelindustrie mit Sebastian Lege

15.00 Schloss Einstein – Erfurt 15.00 Odd Squad - Junge Agenten retten die Welt • 15.45 Tom Sawyer • 16.25 Miss Moon • 16.50 Mirette ermittelt • 17.15 The Garfield Show • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Edmund und Luzie • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.15 Power Players • 19.25 logo! • 19.30 Meine wunderbar seltsame Woche mit Tess • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.15 Welt der Tiere • 18.45 Bergsommer im Kleinarltal • 19.30 Euromaxx • 19.55 Wissen vor acht - Erde • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Zug zwischen Iser- und Riesengebirge • 21.00 Tomaten aus dem Süden (1963) • 21.20 Protokoll einer Strecke quer durch Australien (1978) • 22.05 Die morgenländische Reise des Franz Fuchs (1980) • 22.50 Tag des Pferdes (1956) • 23.00 Planet Wissen • 0.00 Alpen-Donau-Adria

13.55 Terra Mater • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Verborgene Städte • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Mit Liebe zum Mord • 21.50 Talk im Hangar-7 • 23.10 literaTOUR • 23.40 Hudson & Rex • 0.20 Mit Liebe zum Mord • 1.40 P.M. Wissen • 2.25 Heilige Stätten

13.00 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

(Actionkomödie, USA, 2010, 89’) von Robert Luketic. Mit Ashton Kutcher. Jen ahnt nicht, dass ihr Ehemann ein ehemaliger Profikiller ist bis dieser selbst auf einer Abschussliste steht. 22.15 Girls Trip (Komödie, USA, 2017, 145’) • 0.40 Teleshoppingsendung

„Frozen: Hypothermic When Wet“. Die Abdrücke stammen wahrscheinlich von einem Puma. Das bedeutet: Ky und Gabby müssen sehr wachsam sein. 21.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 22.15 Wild Idaho - Die Aussteiger vom Salmon River • 23.10 DMAX News

Vendredi 14 juillet TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.30 Emission spéciale, défilé du 14-Juillet Magazine en direct. « Les préparatifs ». 10.00 Émission spéciale, défilé du 14-Juillet Cérémonie en direct. « Le défilé ». 13.00 Le 13h 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 14.00 Un Indien dans la ville Comédie (F, 1994, 100’) de Hervé Palud. Avec : Thierry Lhermitte, Patrick Timsit. 15.40 Joséphine, ange gardien Série. « Enfants, mode d’emploi ». 17.30 Les plus belles vacances 18.30 Ici tout commence Feuilleton. 19.10 Demain nous appartient Feuilleton. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million Jeu. 20.55 Météo 21.10 Ninja Warrior, face aux légendes

5.35 Un si grand soleil Feuilleton. 6.00 Télématin Magazine. 8.45 Édition spéciale 14-Juillet Cérémonie. En direct. 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 Consomag 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Tour de France Cyclisme. 13e étape : Châtillon-surChalaronne - Grand Colombier (138 km). 17.35 Vélo Club 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Le Concert de Paris

6.00 Okoo 8.15 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 Al dente 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Tour de France Cyclisme. 13e étape : Châtillon-surChalaronne - Grand Colombier (138 km). 15.15 Un cas pour deux 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 20.55 Tout le sport Tour de France 21.00 Journal météo climat 21.05 Météo des plages 21.10 Alexandra Ehle

6.00 M6 Music 6.05 Incroyables transformations 9.10 M6 boutique 10.25 Les reines du shopping 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc Magazine. 17.00 Nos vacances en camping-car Téléréalité. 18.40 La route des coffres 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 En famille Série. 21.10 Alad’2

10.30 Shopping Hours 12.20 Lisa : un nouveau destin 12.35 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles « Anna Nicole Smith: En voulait-elle à l’héritage de son mari milliardaire de 89 ans ? ». 14.10 L’enfer au paradis des milliardaires Téléfilm. Avec : Boti Bliss, Danny Adams. Une jeune fille fortunée en vacances à Hawaï avec ses deux amies devient la cible d’un psychopathe. 16.10 Incroyables transformations 17.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie 18.20 Les escapades de Ludo 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Indices 20.30 Chicago Fire

Divertissement. « Le parcours des héros 2 ». «Ninja Warrior» se réinvente pour cette 8e édition : jusqu’aux portes de la finale et pour la première fois, tout se jouera exclusivement en duels : les prétendants à la Tour des héros vont devoir vaincre à la fois le parcours et leurs adversaires... Lors du parcours de qualifications, et c’est inédit, il y aura uniquement des candidats novices. 23.35 Vendredi, tout est permis avec Arthur. « VTEP 2 ». Des personnalités issues de tous les horizons se soumettent à des improvisations aussi déjantées que divertissantes proposées par Arthur. 1.35 Euro Millions Jeu. 1.40 Programmes de nuit

Concert. Vivez au pied de la tour Eiffel le Concert de Paris, simultanément diffusé sur les antennes de plus de vingt pays, qui représente l’un des plus grands événements de musique classique au monde. 23.40 Drag Race France, une seule sera la reine La plus grande compétition de drag queens au monde revient en France pour une saison 2 ! Nicky Doll, la plus iconique des drag queens françaises, recherche sa nouvelle reine ! 0.50 Drama Queens « Chez Paloma ». 1.10 Le Big Show, l’émission où tout est possible 3.15 Météo outre-mer 3.20 Ça commence aujourd’hui 4.15 Moorea : l’île aux requins-citrons 4.40 La civilisation des arbres « Hortus ». 4.55 Pays et marchés du monde

Policier. « La peste ». Avec Julie Depardieu, Bernard Yerlès. Alex est convoquée dans le port de plaisance de Bordeaux, où un homme a été retrouvé mort dans un bateau. Son corps est couvert de pustules, ses extrémités noircies ? 22.40 Alexandra Ehle. « Le miracle ». Le corps d’une jeune fille est retrouvé dans un cimetière. 0.10 Météo 0.15 Un jour, un destin « Le Splendid ». 2.00 Samedi d’en rire Divertissement. 3.30 Outremer.story 4.00 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Comédie (F, 2018, 105’) de Lionel Steketee. Avec Jamel Debbouze, Kev Adams, Ramzy Bedia. Après avoir libéré Bagdad de l’emprise de son terrible vizir, Aladin s’ennuie au palais et ne s’est toujours pas décidé à demander la princesse en mariage. Mais un terrible dictateur, Shah Zaman, s’invite au palais. 22.55 L’incroyable embouteillage Comédie (F, 2023, 55’) de David Charhon. Avec : Patrick Timsit. C’est le grand départ des vacances d’été ! Un moment de bonheur pour ceux qui prennent la route... Sauf pour des centaines de vacanciers coincés sur une petite départementale au milieu de nulle part. 23.50 L’incroyable embouteillage Téléfilm. Avec : Patrick Timsit. C’est le grand départ des vacances d’été ! Un moment de bonheur pour ceux qui prennent la route. 0.50 Scènes de ménages : enfin en vacances ! Série. « À la campagne ». 2.50 Météo 2.55 Programmes de nuit

Drame. « De qui auraisje peur ? ». Avec Taylor Kinney, Alberto Rosende. Gallo a un clash avec le lieutenant temporaire qui remplace Casey. Severide se rapproche du dangereux pyromane. 21.15 Chicago Fire Série. « Ce qui s’est passé à Whiskey Point ? ». 22.05 9-1-1. « Instinct ». Les pompiers sont appelés à voler au secours d’une mariée en bien mauvaise posture dans ce qui devait être le plus beau jour de sa vie. Ils viennent également en aide à une mère piégée sur son balcon. 23.00 9-1-1 Série. « Être forts, être unis ». 23.50 Météo 23.55 RTL info 19 heures 0.40 Moments d’évasion 2.40 Boucle de nuit

14 juillet Vendredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Le 6/8 Le 8/9 Le 8/9 continue Demain nous appartient Feuilleton. 11.50 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? Magazine. 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Tour de France Cyclisme. 13e étape : Châtillon-surChalaronne - Grand Colombier (138 km). 18.10 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.15 Stoemp, pèkèt... et des rawettes ! Magazine. « Thomas Meunier à bord ! ». 20.45 Chamboultout

6.00 Le réveil de Tipik 8.00 Bones 9.35 Le masque de l’innocence Téléfilm. Avec : Amanda Clayton, Morgan Neundorf. À 12 ans seulement, Katie perd sa maman dans ce qui semble être un suicide et et recueillie par sa tante. 11.05 Matière grise Express 11.20 N’oubliez pas les paroles 12.30 Un si grand soleil 12.55 Ici tout commence 13.30 Accusée par erreur Téléfilm. Avec : Danica McKellar, Jonathan Bennett. Une femme est arrêtée, à tort, pour avoir agressé une personne dans un parking. 15.00 Bones 15.50 Matière grise Express 16.00 Un si grand soleil 17.00 Ça commence aujourd’hui 18.05 N’oubliez pas les paroles ! 19.10 Les Simpson 20.05 Fort Boyard

6.35 Les petites patates 6.45 Yapaka, une vie de chien 6.50 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.05 Nurdys 7.15 Miffy 7.20 Heidi 3D 7.45 Yapaka, une vie de chien 7.50 Pokémon : Noir & Blanc 8.15 Yapaka, une vie de chien 8.20 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami « La guerre des gangs ». 15.50 Les experts Série. « Carpe diem ». 16.40 Les experts : Miami Série. « Promesse non tenue ». 17.30 Les experts : Manhattan Série. « Descente aux enfers ». 18.20 Alerte à Malibu Série. « Pour un air de country ». 19.15 Alerte à Malibu « SOS sauveteurs ». 20.05 Coast Guards

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.35 Lisa : un nouveau destin « Een nieuwe Start ». 14.05 Incroyables transformations 15.05 C’est la famille 15.55 La nouvelle belle-mère Téléfilm. Avec : Sofia Vassilieva, Kristy Swanson. Verity apprend le décès de son père et rejoint son frère Jonathan dans la maison familiale à la Nouvelle-Orléans. 17.25 Mon maître est une célébrité 18.20 Dawson « La lauréate ». 19.10 Dawson « Qu’aujourd’hui ne meurt jamais ». 20.00 Treize à la douzaine 2

6.00 Téléachat 8.45 Capucine 9.00 Rex 11.25 Si près de chez vous 12.50 Alerte Cobra « Une convalescence agitée ». 13.40 Alerte Cobra « Touche pas à mon père ». 14.35 Alerte Cobra « Jour de fête ». 15.30 Alerte Cobra « Supersonique ». 16.20 Mick Brisgau 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu « La chasse au trésor ». 20.05 Alerte à Malibu « Danger : pollution ». 20.55 Outlander, le dernier Viking

6.00 8.00 9.00 11.15

Comédie (F, 2019, 110’) de Eric Lavaine. Avec José Garcia, Alexandra Lamy, Guillaume Briat. Frédéric a perdu la vue et ne peut s’empêcher de dire tout ce qu’il pense : c’est devenu un homme imprévisible et sans filtre, un homme aussi drôle et séduisant. 22.35 Tirage Euromillions Divertissement. 22.45 La prise de la Bastille Documentaire. Le 14 juillet 1789, le peuple de Paris provoque une émeute et se dirige vers la prison de la Bastille, symbole royal. 23.35 L’échappée belge Magazine. « Occitanie : la vallée de la Garonne, des Pyrénées à Toulouse ». 0.05 Quel temps pour la planète ? Magazine. 0.15 Météo 0.20 19 trente 0.50 Quel temps pour la planète ? Magazine. 1.00 Météo 1.05 19 trente

Jeu. Pour cette 34e saison, le célèbre jeu d’aventures voit l’arrivée de nouvelles cellules et aventures comme le flipper, l’horlogerie ou encore les tours infernales. 22.15 La yourte Six membres de l’équipe du « Grand cactus » ont accepté le défi lancé par Adrien Devyver : tout quitter pour vivre une aventure humaine loin de leur zone de confort, une expérience de cinq jours en immersion dans une yourte. 23.10 Stacey Dooley Série documentaire. « Les secrets honteux de la mode ». 0.15 Le meilleur de l’humour express Divertissement.

Aventures (USA, 2006, 145’) de Andrew Davis. Avec Kevin Costner, Ashton Kutcher, Melissa Sagemiller. Formateur de jeunes recrues, un sauveteur, traumatisé par la mort d’anciens collègues de travail, prend sous son aile un garçon, qu’il emmène bientôt avec lui dans la mer de Béring. 22.30 Météo 22.35 Poursuite Thriller (USA, 1996, 115’) de Andrew Davis. Avec : Keanu Reeves, Morgan Freeman.Le FBI mène l’enquête, suite à l’assassinat du chercheur Alistair Barkley. Eddie Kasalivitch, membre de l’équipe de Barkley, présent sur les lieux au moment des faits, est suspecté. Il choisit de fuir. 0.30 Téléachat

Comédie (USA, 2006, 115’) de Adam Shankman. Avec Steve Martin, Bonnie Hunt, Tom Welling. En vacances au bord du Lac Winnetka, un couple et ses douze enfants, qui recherchent calme et sérénité, se retrouve en compétition avec les membres d’une autre famille très nombreuse. 21.55 Recherche appartement ou maison. « Sonia et Aicha / Loïc et Sophie / Christine et Isabelle (les jumelles) - Spéciale habitons ensemble ». Sonia, 25 ans, et Aisha, 24 ans, sont marseillaises et ont quitté leur ville natale ensemble pour vivre à Paris où elles partagent pour l’instant un petit appartement de 20 m?. 23.40 C’est la famille Téléréalité. 0.30 Un, dos, tres Série. « La zizanie ». 1.20 Scènes de ménages Série. 1.45 Téléachat

Science-fiction (USA, D, 2008, 120’) de Howard McCain. Avec Jim Caviezel, Sophia Myles, Jack Huston. En plein territoire viking, un vaisseau s’écrase avec à son bord Kainan, un guerrier venu de l’espace, et Moorwen, une créature extraterrestre terrifiante. La bête sème la mort sur son passage. 22.55 Babylon A.D Science-fiction (USA, 2022, 110’) de Mathieu Kassovitz. Avec : Vin Diesel, Michelle Yeoh.Dans un futur proche, un mercenaire doit convoyer depuis la Russie jusqu’à New York une mystérieuse jeune fille prénommée Aurora, pour la remettre aux mains d’un ordre religieux tout puissant. 0.45 Alerte Cobra « Gravé pour l’éternité ». 1.30 Alerte Cobra « Une nuit pas si douce ». 2.15 Alerte Cobra « Le jumeau ». 3.05 Alerte Cobra « Sans passé ». 3.50 112 unité d’urgence 5.25 Capucine 5.30 Capucine

Vendredi 14 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

8.10 Invitation au voyage 9.25 La bataille d’Airbus 10.55 Les conquistadors de l’espace 11.50 Les grands mythes 12.15 À Catane, la vie derrière les marionnettes 13.00 Arte Regards 13.35 Les quatre filles du docteur March Chronique (USA, 1994, 115’) de Gillian Armstrong. Avec : Winona Ryder, Susan Sarandon. Quatre soeurs font l’expérience de la vie, de l’amour et de la mort pendant la guerre de Sécession. 15.30 Les Kennedy - Une fratrie américaine 17.25 Sauvages chevaux de la Puszta, au coeur des steppes hongroises 18.10 Invitation au voyage 19.00 Au cœur d’une forêt magique 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille belge 20.55 Compromissions

12.30 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux 13.45 Un jour, une question 13.50 Partie de campagne 14.45 Scooby-Doo ! Le mystère commence Téléfilm. 16.05 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.10 Oscar et Malika, toujours en retard ! 16.40 Okoo-Koo Été 16.45 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.20 Okoo-Koo Été 17.30 Coop Troop 18.05 Okoo-Koo Été 18.10 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.45 Okoo-Koo Été 18.50 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.10 Sous les mers 19.55 Théodosia Série. « L’éclipse ». 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Sopico aux Francofolies de La Rochelle

6.00 Okoo Dessin animé. 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse ! 11.05 Échappées belles Magazine. « Weekend à La Rochelle ». 12.40 Traditions du monde 13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Consomag 14.45 Les mystères de la tapisserie de Bayeux Documentaire. 16.40 Lucie en Californie Documentaire. 17.40 C dans l’air Magazine. 18.55 Silence, ça pousse ! Magazine. 20.00 Vu Magazine. 20.05 Alaïs, tortue sauvage de Provence Documentaire. 20.55 Ma maison de A à Z Magazine. 21.00 L’effrontée

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 8.30 Génération Top 50 11.20 Match amical féminin Football. « Australie/ France ». À l’Etihad Stadium, à Melbourne. 13.30 Malcolm « Le robot-tueur ». 14.00 Malcolm « Lundimanche ». 14.30 Malcolm « Le liquidateur ». 15.00 Malcolm « Infraction ». 15.20 Malcolm « Urgences ». 15.50 Malcolm « Reese aux fourneaux ». 16.20 Malcolm 16.50 Un dîner presque parfait 20.05 C’est la famille 21.00 Météo 21.05 Enquête d’action

10.00 Défilé du 14 juillet 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Wilder 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Réseau d’enquêtes 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité Magazine. 18.35 Poissonsexe Comédie (F, 2019, 85’) de Olivier Babinet. Avec : Gustave Kervern, India Hair. La pollution a fait disparaître tous les animaux marins. Daniel est persuadé d’avoir vu un poisson. 20.00 Respire Court métrage. 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tout le sport 21.10 Toute la vie

20.15

Thriller (D, 2021, 90’) de Jens Wischnewski. Avec Lisa Maria Potthoff, Hanns Zischler, Uwe Preuss. Enquêtant sur un incendie meurtrier, une journaliste met au jour un scandale impliquant la mairie de la ville. 22.25 Venus & Serena 21.45 Documentaire. 23.20 Les frères Klitschko, icônes de l’Ukraine 22.40 Documentaire. 1.15 Roger Eno and Brian Eno 00.35 Concert. 2.30 Le plafond de verre, l’invisible discrimination Documentaire (F, 2022, 90’) de Mari Soppela. 4.00 Arte Regards Magazine. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Documentaire. Le rappeur Sopico a ouvert la quatrième soirée des Francofolies de La Rochelle 2022. 22.00 Les Francos dans tous les sens Documentaire. 22.55 Francofolies, les marches de la scène Documentaire. 23.45 Francofolies Concert. « Chavi ». 0.15 Francofolies Concert. 0.50 Les fables de La Fontaine La femme noyée. 0.55 Aurus à la Seine musicale - Festival Chorus Concert. 1.45 Séquences X Possession Concert. « I Hate Models ». 3.50 Target Concert. « Similigum ».

Comédie dramatique (F, 1985, 95’) de Claude Miller. Avec Charlotte Gainsbourg, Bernadette Lafont, Jean-Claude Brialy. La vie de Charlotte, une adolescente de 13 ans, est complètement bouleversée le jour où Clara Bauman, jeune pianiste prodige du même âge qu’elle, vient donner un concert dans la région. 22.35 C dans l’air Maya Lauqué invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.40 La p’tite librairie Magazine. 23.45 Échappées belles Magazine. « Weekend à La Rochelle ». 1.20 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 2.15 Aux armes, citoyens ! Documentaire. « 1905-1945 ». 3.10 La nuit France 5

Magazine. « Vols à main armée, agressions : les gendarmes de Gironde en action ». L’été 2022 a été difficile pour les forces de l’ordre de la Gironde. En plus d’avoir prêté main-forte aux pompiers, en proie à des incendies spectaculaires, elles ont poursuivi leur travail de lutte contre la délinquance. 23.00 Enquête d’action. « Pompiers de Bretagne : une saison estivale sous tension ». Des caméras ont suivi les sapeurspompiers mobilisés dans le Morbihan. En cas d’accident dans ces lieux souvent isolés ou difficiles d’accès, les sauvetages peuvent se révéler particulièrement périlleux. 0.00 Enquête d’action Magazine. « Police municipale de La Seyne-sur-Mer : immersion dans les quartiers chauds ». 2.00 Enquête d’action 3.00 Programmes de nuit

Drame. « Mardi 2 mars 2021 ». Avec Hélène Bourgeois Leclerc, Roy Dupuis. Daphné s’installe à l’école, mais elle regrette toujours d’avoir quitté son copain violent. Elle raconte son histoire à Christophe. Tina tente d’amener Vivianne à parler de son accouchement. 21.50 Toute la vie Série. « Mardi 9 mars 2021 ». 22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 Basique, le concert. « Angélique Kidjo ». 0.05 Basique, les sessions 0.25 TV5 monde, le journal - Afrique 0.50 Météo 0.55 Réseau d’enquêtes 1.50 Deterre 2.15 Expédition kayak Série documentaire. 3.00 Les boutiques obscures de Patrice Leconte Série documentaire. 3.15 Un si grand soleil 4.00 Ramdam 4.30 C dans l’air 5.35 Silence, ça pousse !

14 juillet Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.30 Monte-Carlo Riviera • 17.00 Ramdam. • 17.30 Objectif Monde l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Cuisine ouverte. • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport. 21.10 La fête de la Liberté

9.25 Ça commence à Vera Cruz • 10.35 La bataille de Rogue River • 11.45 Alvarez Kelly (Western, USA, 1966, 110’) • 13.35 L’homme qui voulut être roi (Aventures, USA, GB, 1975, 125’) • 15.40 Guerre et paix (Historique, USA, 1956, 200’) • 19.00 Diamants sur canapé (Comédie sentimentale, USA, 1961, 110’) 20.50 Le talentueux Mr. Ripley

5.50 Une famille formidable. • 12.20 Mentalist. « Les amis de John le Rouge ». • 13.05 Mentalist. « D’un art à l’autre ». • 14.00 Mentalist. « L’appât du gain ». • 14.50 Mentalist. « Pour une poignée de diamants ». • 15.35 Mentalist. « L’alliance de Cléopâtre ». • 16.30 Mentalist. • 17.25 Mentalist. • 18.10 Mentalist. • 19.05 Mentalist. • 20.00 Mentalist. 20.50 Alice Nevers

6.25 Je peux le faire • 6.40 Au nom de la vérité. • 13.40 Hercule Poirot. « Pension Vanilos ». • 15.35 Miss Marple. « Le secret de Chimneys ». • 17.30 Hercule Poirot. « Un dîner peu ordinaire ». • 18.25 Hercule Poirot. « Le mystère de Hunter’s Lodge ». • 19.25 Quotidien, première partie • 20.25 Quotidien 20.50 De l’autre côté du lit

9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.05 Sei sorelle • 16.55 TG 1 • 17.05 Previsioni sulla viabilita. • 17.10 La vita in diretta estate • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.25 Intrattenimento • 23.55 TG1 Sera • 0.00 Codice 4 • 1.10 Che tempo fa • 1.15 Cinematografo Estate • 2.45 RaiNews24

RAI 2 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 Tour de France • 14.46 Tour in diretta • 16.10 Tour all’Arrivo • 17.25 Tour Replay • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.15 Calcio Totale Estate • 0.05 Meteo 2 • 0.10 Appuntamento al cinema • 0.15 I lunatici • 0.55 Mondiali di Nuoto

Plus d’une vingtaine d’artistes interpréteront en musique des textes fondateurs de notre histoire commune. 23.40 Le journal de la RTS • 0.15 Il était une fois. • 2.05 TV5 monde, le journal Afrique • 2.30 Automobile. 6 Heures de Monza. • 3.35 Un si grand soleil • 4.00 De par chez nous.

Policier (USA, GB, 1999, 135’) de Anthony Minghella. Avec Matt Damon, Jude Law. Tom Ripley décide de s’offrir une vie de rêve en usant du meurtre et de l’usurpation d’identité. 23.05 Double mise (Comédie dramatique, USA, 1997, 100’) • 0.45 Génération sacrifiée • 2.45 Friedkin Uncut • 4.30 Mission périlleuse

« Enfant 3.0 ». Avec : Marine Delterme, Jean-Michel Tinivelli. Carole Desmoulin a été électrocutée dans sa piscine. Qui l’a poussée à l’eau ? 21.55 Alice Nevers. « Mauvaises ondes ». • 23.05 Meurtres à Colmar (Policier, F, 2018, 105’) • 0.50 Soeur Thérèse.com. « Gros lot ». • 2.32 Programmes de la nuit

Comédie (F, 2008, 95’) de Pascale Pouzadoux. Avec Dany Boon, Sophie Marceau. Ariane et Hugo, mariés depuis dix ans, échangent leur vie : Ariane se retrouve à la tête d’une société de location de matériel de chantier et Hugo devient vendeur à domicile et papa à plein temps. 22.25 LOL (Laughing Out Loud) (Comédie, F, 2009, 115’) • 0.20 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les vacances de l’amour. • 6.55 Masterchef • 9.15 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. • 16.15 Urgences. • 17.05 Urgences. • 17.50 Urgences. • 18.35 Patron incognito. 20.15 Phone Game

7.25 L’odyssée de la coquille Saint-Jacques • 8.25 Crabe bleu, chronique d’une invasion • 9.15 Planète animale 2 • 10.50 Cueilleurs par nature • 11.45 Bocage, nos haies communes • 12.45 En Terre ferme. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Méditerranée, l’odyssée pour la vie. • 17.45 J’ai marché sur la terre. • 18.50 Paroles d’animaux. 20.45 Paris ville nature

11.00 Cyclisme. 12 étape : Roanne. • 13.30 Les rois de la pédale • 13.55 Cyclisme. 13e étape : Châtillon-surChalaronne. • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 VTT. Cross-country olympique messieurs. • 19.00 Formule E. e-Prix de Portland, résumé. • 20.00 Moto. Résumé. 21.00 Tour de France

6.30 Telediario matinal • 7.15 Vive San Fermin • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 La Promesa • 17.40 Mercado Central • 18.25 El comodin de la 1 • 19.25 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 La suerte en tus manos. Série documentaire. • 22.10 Historia de nuestro cine. • 1.55 Noticias 24 Horas

15.00 TG3 L.I.S. • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Gli imperdibili • 15.15 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 16 - Le strade degli Inca: Bolivia e Perù • 17.55 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole. « Episodio 6240 ». • 23.10 Petrolio • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine

RTPI

HISTOIRE TV

14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Triunfo do Saber • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.10 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 A Prova dos Factos • 22.30 Porquinho Mealheiro • 23.30 Viagem a Portugal. • 0.15 Fotobox • 0.30 4play • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 A Abóbada • 3.45 Viola de Dois Corações • 4.45 Casa das Artes • 5.45 Sociedade civil

16.55 Pérou, sacrifices au royaume de Chimor • 18.25 Révélations Monumentales. • 19.20 Magellan sur la route des épices • 20.15 Historiquement Show • 20.50 La République et ses généraux • 22.20 Forces Spéciales, la guerre autrement • 23.15 Diana, l’interview du siècle • 0.15 Diana, celle que vous n’imaginez pas • 1.00 Enquêtes au Moyen Âge.

Thriller (USA, 2002, 78’) de Joel Schumacher. Avec Colin Farrell, Forest Whitaker. Alors que la police new-yorkaise encercle la cabine téléphonique où il se trouve, un jeune attaché de presse est contraint de rester en ligne avec un inconnu qui menace de le tuer s’il raccroche. 21.35 Renaissances (Science-fiction, USA, 2015, 115’) • 23.30 New York, unité spéciale. • 2.30 Les filles d’à côté. • 4.35 Les vacances de l’amour. « Amour fou ».

À travers les portraits croisés de Parisiens entretenant chacun à leur manière un lien fort avec la faune et la flore, ce documentaire nous plonge au coeur de la nature de Paris. 21.40 Les parcs naturels... en Minuscule. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.00 Une terre sans abeilles ? • 2.55 En Terre ferme.

Cyclisme. 13e étape : Châtillon-sur-Chalaronne Grand Colombier (138 km). 23.00 Les rois de la pédale • 23.30 Formule E. e-Prix de Portland, résumé. • 0.30 Jeux olympiques : Hall of Fame. • 1.30 Cyclisme. 13e étape : Châtillon-surChalaronne. • 3.00 Snooker. Robert Milkins/Shaun Murphy. Finale. Robert Milkins/Shaun Murphy. • 5.00 Formule E. e-Prix de Portland, résumé.

Au cinéma 62

Indy est de retour

L’archéologue Dr. Henry Jones, alias Indiana Jones, revient dans une cinquième aventure, « Indiana Jones and the Dial of Destiny ». Cependant, si Steven Spielberg reste coproducteur, il confie la réalisation à James Mangold. Texte de Christian Spielmann

e début est assez prometteur. Harrison Ford, âgé de 80 ans, dans le rôle d’Indiana Jones ou Indy tout court, a été rajeuni par les nouvelles techniques cinématographiques. En 1944, il fait face avec son acharnement connu à une troupe de nazis en train d’évacuer par un train des antiquités volées partout en Europe. Lui et son copain Basil Shaw (Toby Jones) s’emparent d’une partie du disque d’Anticythère, ou la roue d’Archimède, qui est convoitée aussi par Jürgen Voller (Mads Mikkelsen), un nazi qui sera recruté plus tard par les États-Unis et qui conduira les américains sur la lune. La roue a été divisée en deux parties par son créateur Archimède dont une moitié reste introuvable, du moins pour le moment.

Des folles poursuites à gogo 1969, New York est en pleine euphorie et accueille les trois astronautes qui ont conquis la lune. Pendant ce temps, Indy est supposé savourer sa retraite mais se voit confronté à Helena (Phoebe Waller-Bridge), la fille de son vieil ami Shaw, décédé entre-temps, et Voller et sa bande de tueurs sans scrupules qui veulent

retrouver les deux parties de cette roue, sensée avoir des pouvoirs surnaturels. Le réalisateur James Mangold connaît bien le genre du film d’action, ayant notamment réalisé « Cop Land », « 3:10 to Yuma » et « Le Mans 66 ». Les poursuites dans son nouveau film sont bien filmées et soutenues par la musique emblématique de John Williams – on y retrouve évidemment le thème principal obsédant de « Raiders of the Lost Ark ». Mais il manque la subtilité et les surprises qui ont fait de « Raiders of the Lost Ark » un des meilleurs films d’aventures de tous les temps et du troisième volet « Indiana Jones and the Last Crusade » un film sublime. Mangold suit ici le même modèle sur une durée de 154 minutes : Indiana et Helena découvrent une piste, la bande de Voller les retrouve et les poursuit, soit à travers les rues de New York, de Tanger ou encore dans la grotte de l’oreille de Denys, en Sicile. Sans trop réfléchir, on peut prendre un certain plaisir dans la virtuosité des images et les quelques moments humoristiques, autrement cette cinquième aventure de l’increvable Indy laisse à désirer, surtout au niveau de l’histoire qui se répète une cinquième fois sans beaucoup d’originalité. Mon verdict : 

Indy en cinq films

Le Dr. Henry Walton Jones Jr., surnommé Indiana d’après un chien du producteur George Lucas, fait ses débuts en 1981 dans « Raiders of the Lost Ark ». Suivent « Indiana Jones and the Temple of Doom » (1984), « Indiana Jones and the Last Crusade » (1989) et « Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull » (2008), tous réalisés par Steven Spielberg. Le cinquième film « Indiana Jones and the Dial of Destiny » était censé sortir en 2019.

Au cinéma 63

fait cap sur la Sicile sur le bateau de son ami Renaldo, joué par Antonio Banderas.

Indy (Harrison Ford)

Cinéma Mercredi 5 juillet - Mardi 11 juillet. Joy Ride

Film de la semaine

Insidious : The Red Door Nouveau

Comédie — 2023, 95 min Audrey demande à son amie d‘enfance Lolo, à son ancienne coloc Kat devenue star de feuilletons chinois et à Deux de Tens‘ l‘excentrique cousine de Lolo de l‘accompagner en Chine à la recherche de sa mère. Réalisateur: Adele Lim Avec: Stephanie Hsu, Ashley Park

Insidious : The Red Door Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 20.15 20.00 19.30 22.15

VOST 19.30

20.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.45 19.30 19.45 19.30 19.30 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00

19.30 22.15

VOST 19.30 22.15

19.45

VOST 19.45

Joy Ride Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.45 20.00 19.45 19.45 19.45 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00

Juniper Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00 Ciné Orion - Troisvierges

Juniper

Horreur — 2023, 120 min Avec: Rose Byrne, Patrick Wilson, Ty Simpkins, Hiam Abbass, Lin Shaye, Andrew Astor, Juliana Davies, Mary Looram Réalisateur: Patrick Wilson

Nouveau

La beauté du geste

Afin de se débarrasser définitivement de leurs démons, Josh et son fils Dalton, à présent étudiant, doivent plonger encore plus profondément dans le Lointain pour affronter le sombre passé de leur famille et une multitude d'esprits toujours plus inquiétants qui se cache derrière la Porte Rouge... Les héros doivent désormais affronter le sombre passé de leur famille, mais également une multitude de nouvelles terreurs plus horribles les unes que les autres. Ce nouveau volet, qui vient clôturer cette saga cinématographique, se déroule dix ans après les événements décrits dans le deuxième film. The Red Door est perçu par les fans comme la suite directe d'Insidious 2. L'ambiance est inquiétante à souhait avec de nombreux "jump scares".

Drame — 2021, 95 min Lorsqu'une jeune femme s'échappe dans les bois pour se réconcilier avec la mort tragique de sa sœur, sa solitude est rapidement effacée lorsque son ami d'enfance se présente à l'improviste. Réalisateur: Matthew J. Saville Avec: Charlotte Rampling, Marton Csokas

Nouveau

Drame — 2022, 109 min Keiko vit à Tokyo où elle s'entraîne à la boxe. Sourde, c'est avec son corps qu'elle s'exprime. Mais au moment où sa carrière décolle, elle décide de tout arrêter. Réalisateur: Shô Miyake Avec: Yukino Kishii, Masaki Miura, Shinichirô Matsuura, Himi Satô

Miraculous - le ﬁlm

Nouveau

Animation — 2023, 105 min Ladybug va devoir unir ses forces avec Chat Noir, le charismatique justicier masqué qui n‘a pas sa langue dans sa poche, pour affronter le Papillon et sa horde de super-vilains, alors que ceux-ci menacent de détruire Paris. Réalisateur: Jérémy Zag

Ciné Scala - Diekirch 14.00 19.00 14.15 19.30 19.30 19.30

20.00 19.45

14.15 20.00

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 20.30 21.15 16.00 Ciné Sura - Echternach 18.15 Ciné Utopia - Luxembourg 17.45 20.30 18.15 21.15 20.30 20.30

20.30 18.15 20.15

20.30

Kin 13.

VOST 18.00

Kin 16. 19.

VOST

Ku VOST 17.45 20.15

VOST

Pra

Cin 20.

La beauté du geste 20.30

VOST 18.00 20.30

Miraculous - le film

Ciné Starlight - Dudelange

Kin 14. 16.

VOST 19.30

Prabbeli - Wiltz 12.15

Ciné Scala - Diekirch 14.00 13.30

Cin 16.

Kin 13.

VOST 20.00

Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15 14.00 13.45 16.45 16.45 16.30 16.15 19.00 18.45

Cin

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

18.15 20.30

Cin Mo

Kin 14. 17.

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg 18.15 18.15 19.15

Cin Mo

VOST

Kinoler - Kahler 20.00

19.00

Cin 20.

Cin 11.00 14.30 17.00 11.00 13.30 14.00

14.15 16.45

D. Fass. 14.15 16.45

Cin 19.

V.Fran. 14.00

Cin 20.

D. Fass. 15.00

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 15.30

V.Fran.

Ciné Sura - Echternach 15.00

D. Fass. 16.00

Cin

Cin 15. 18. 20.

Pra 19.

OST

.30

OST .30 .15

OST .45

OST

OST .30

OST .00

OST

OST .45 .15

Cinéma Mercredi 5 juillet - Mardi 11 juillet. Me

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 15.00 Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

OST

OST .00 .30

ass. .15 .45

ran. .00

ass. .00

ran.

ass. .00

14.00

16.15

CineKursaal - Rumelange 15.00

15.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 20.15

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15 14.30 14.15 14.15 14.00 16.45 17.00 16.45 16.45 16.30

14.00 16.30

D. Fass. 14.00 16.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.30 14.15 14.30 14.30 14.15 17.00 16.45 17.00 17.00 16.45

14.15 16.45

V.Fran. 14.15 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.45 10.30 16.30 16.30 13.45

13.45

D. Fass. 13.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 13.30 13.30 10.00 13.30

13.30

V.Fran. 13.30

VOST

16.45

Ciné Utopia - Luxembourg 15.15 15.00 15.15 16.45 18.00 19.00

15.45

15.15 17.45

VOST 15.15 Nouveau

Elémentaire Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 13.45 14.00 17.00 17.00 16.15 16.30 18.45 19.15

11.00 14.00 16.30

14.00 16.30

Ciné Starlight - Dudelange 13.00 10.30

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

15.15

V.Fran.

VOST 16.45

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 17.15 14.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 10.30 16.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 17.15 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

17.00

Sick of Myself Ciné Utopia - Luxembourg 20.00 17.30 20.15 19.00 20.00 21.30

20.15

18.15 20.15

VOST 20.15

Anatomie d‘une chute Ciné Utopia - Luxembourg 20.00

V.Fran.

Asteroid City Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.30

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 20.30 18.00 19.00

18.00

Ciné Sura - Echternach Ciné Utopia - Luxembourg 15.15 15.15 15.15 16.15 18.00 18.00 18.00 18.30 20.30 20.15 21.30 Prabbeli - Wiltz 19.00

VOST 20.30 VOST 18.15

15.15 17.45

15.15 18.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.15

13.45

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 17.00 14.15 17.15 13.45 17.00 17.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.00 14.15 13.15 11.00 14.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.15 13.15 14.15 10.30 17.15 17.15 17.15 14.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 17.00 13.30 13.30 10.00 17.00 17.15 17.00 17.15

D. Fass. V.Fran. 13.45

13.30 14.00

D. Fass. 13.30

17.00

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

Asteroid City

Fast & Furious X Ciné Scala - Diekirch 16.30 16.00 16.30 16.30 21.45 21.45

D. Fass.

Coup de coeur ♥

Ciné Le Paris - Bettembourg

VOST

Ciné Orion - Troisvierges

Policier — 2023, 150 min Sandra, Samuel et leur fils malvoyant de 11 ans, Daniel, vivent depuis un an à la montagne. Un jour, Samuel est retrouvé mort. Une enquête pour mort suspecte est ouverte. Réalisateur: Justine Triet Avec: Sandra Hüller, Swann Arlaud, Milo Machado Graner, Antoine Reinartz

VOST 17.00 D. Fass.

VOST 15.15 18.00 20.00

Anatomie d‘une chute

V.Fran. 14.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00 14.00

Get Up

Comédie dramatique — 2022, 97 min Signe vit dans l‘ombre de son petit ami Thomas, à qui tout réussit. En manque d‘attention, elle décide de faire croire à son entourage qu‘elle est atteinte d‘une maladie rare. Réalisateur: Kristoffer Borgli Avec: Kristine Kujath Thorp, Eirik Sæther

D. Fass. 14.00 16.30

Ciné Utopia - Luxembourg 14.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 16.45 16.45 16.45 11.00 19.30 19.30 19.30 19.30 16.45 19.30

Sick of Myself

Dernière nuit à Milan D. Fass. 15.45

CineKursaal - Rumelange 16.15 16.15

D. Fass.

16.15 14.00

Beit el ruby

V.Fran.

OST

OST .00

16.00 16.00

D. Fass. D. Fass.

Comédie dramatique — 2023, 104 min 1955, dans le désert de l‘Ouest américain. Elèves et parents se pressent à la Journée de l‘Astéroïde. Mais la manifestation est perturbée par des essais nucléaires... Réalisateur: Wes Anderson Avec: Scarlett Johansson, Tom Hanks, Jeffrey Wright

Cinéma Mercredi 5 juillet - Mardi 11 juillet. Beit el ruby Comédie — EG, min Lorsqu‘un événement familial privé fait l‘objet de fuites sur les réseaux sociaux, Ibrahim Al Ruby décide de vivre dans un village avec sa femme et ses enfants, loin de la pression de la vie moderne... Réalisateur: Peter Mimi Avec: Karim Abdel Aziz, Karim Mahmoud Abdelaziz, Nour, Tara Emad

Dernière nuit à Milan Thriller — 2023, 125 min Franco Amore, policier, porte bien son nom. Mais cette dernière nuit de service sera plus longue et plus éprouvante qu‘il ne l‘imagine... Réalisateur: Andrea Di Stefano Avec: Pierfrancesco Favino, Linda Caridi, Antonio Gerardi, Francesco Di Leva

Elémentaire Animation — 2023, 102 min Ville d‘Element City est un endroit incroyable, où les éléments - l‘air, la terre, l‘eau et le feu - vivent et travaillent en harmonie. C‘est là que réside Flam Lumen, une jeune femme, qui a toujours vécu aux côtés de ses parents dans son quartier de Firetown. Réalisateur: Peter Sohn

Fast & Furious X Action — 2023, 141 Min Dominic Teretto voit son quotidien bouleversé quand un vieil ennemi, avide de vengeance, décide de s'en prendre à sa famille. Aidé par ses amis, il décide de lui tendre un piège. Regisseur: Louis Leterrier Mit: Vin Diesel, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Michelle Rodriguez

Ciné Scala - Diekirch 13.45 14.15

11.00 13.45

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 14.00

15.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30 13.30 13.30 17.00 17.00 17.00 17.00 20.15 20.15 19.00 19.00 20.30 20.30 20.30 20.30 21.45 21.45 21.45 21.45 22.15 22.15

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

Indiana Jones et le cadran de la destinée

Ciné Scala - Diekirch 16.30 16.30 16.00 16.00 19.15 18.45 21.45 21.45

VOST D. Fass. 16.30 16.30 19.15 19.15

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 18.00 18.00 18.00 19.30 21.00 Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

20.00

Ciné Scala - Diekirch 19.15 18.45

21.15

VOST VOST 18.00 D. Fass.

17.15

Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg 20.00 21.00

VOST

Cine Waasserhaus - Mondorf 19.30

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.30

VOST 20.15

CineKursaal - Rumelange 19.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 20.30

VOST 20.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

D. Fass. 20.00 20.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 16.45 16.45 16.45 17.00 16.45 21.45

V.Fran. 16.45 16.45

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00 14.15 17.15 17.15 17.15 17.15 19.45 20.30 20.30 20.30 20.45 22.00 22.00

VOST 14.15 19.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 15.45 16.45

Kinoler - Kahler

14.15 19.45

D. Fass. 16.45

Lu 16.45

13.45 17.15 20.15 20.45 21.45

14.00 16.30 20.15 20.30 21.45

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 20.30 Kulturhuef Kino - Grevenmacher

20.00

16.00 19.30

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

Ciné Orion - Troisvierges

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 16.30 15.45 16.15

D. Fass.

Ciné Le Paris - Bettembourg

D. Fass. 13.45

Ciné Sura - Echternach 17.30

14.30

Prabbeli - Wiltz

19.00

Ma V.Fran.

Cin VOST 14.00 16.30 20.15 20.30 21.45

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

Kin 19. 22.

VOST

V.Fran.

13.00

16.30

16.15

D. Fass. 16.15

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 15.00 16.00

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00

V.Fran.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.45 19.45 19.15 19.00 19.45

19.45

VOST 19.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 14.00 14.00 10.00 14.00

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30

VOST 16.30

16.30

D. Fass.

Kin 22.

Kin 17. 19.

L‘

Cin 19.

L‘amour et les forêts 13.30 15.30 18.00

15.30

V.Fran. 15.30

Le challenge

Cin

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 14.00 13.30 22.00 22.00

VOST

Ciné Sura - Echternach

Pra

Cin

Prabbeli - Wiltz 14.00

Ciné Utopia - Luxembourg 15.30 15.30 15.30 14.30 17.45 16.30

Kin 20.

Kin

La petite sirène Ciné Scala - Diekirch 16.15 16.15 15.45 15.45

Cin

Cin 18.

Jeanne du Barry Ciné Utopia - Luxembourg 14.00

Cin

VOST

D. Fass.

16.30

Cin 14.00

VOST

Cin

ran.

OST .00 .30 .15 .30 .45

Cinéma Mercredi 5 juillet - Mardi 11 juillet. Me

18.15 Cine Waasserhaus - Mondorf 18.15 Cine Waasserhaus - Mondorf

D. Fass.

18.30

VOST 18.00

CineKursaal - Rumelange 18.15

D. Fass.

OST

CineKursaal - Rumelange 18.30

VOST 18.00

ass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 20.15 19.30 19.30 19.30 22.00 22.00 22.00

VOST 19.45

OST

ass.

OST

ran.

ass. .15

ass.

ran.

OST .45

ran.

OST .30

ass.

ran. .30

OST

19.45

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

Le croque-mitaine Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 22.15 22.15

VOST

L‘amour et les forêts Get Up Komödie — 2023, 90 Min Die Schwestern Alex (Lena Mantler) und Juli (Lisa Mantler) sind wohl Zwillinge, könnten aber unterschiedlicher nicht sein. Gemeinsam mit der draufgängerischen Ewa (Sinje Irslinger) und dem kompletten Skate-Newbie… Regisseur: Lea Becker Mit: Lena Mantler, Lisa Mantler, Sinje Irslinger

Indiana Jones et le cadran de la destinée Aventures — 2023, 142 min En 1969, Indiana Jones, archéologue et aventurier, s‘oppose aux autorités américaines car le pays a recruté d‘ex-nazis pour battre l‘Union Soviétique dans la course à l‘espace. Réalisateur: James Mangold Avec: Harrison Ford, Phoebe Waller-Bridge

VOST

Les vengeances de Maître Poutifard Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 17.15 17.15 17.30 16.45 17.30 19.45 20.15 19.30 20.00 20.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.15 17.15 17.00 17.15 17.00 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45

17.30 20.15

V.Fran. 17.30 20.15

19.30

V.Fran. 19.30

L‘improbable voyage d‘Harold Fry Ciné Utopia - Luxembourg 15.15 15.00 16.45

15.45

15.00

VOST

Coup de coeur ♥

Little Duke Ciné Scala - Diekirch 19.15

19.15

VOST

Mon père et moi Ciné Scala - Diekirch 19.15 21.30

D. Fass. 19.15

19.30

Cine Waasserhaus - Mondorf 18.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 18.30

D. Fass.

Plus que jamais Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

VOST

Le challenge Comédie — 2023, 103 min Sur le point de perdre sa maison, Maddie trouve une offre d‘emploi intrigante : des parents cherchent quelqu‘un pour emmener Percy, leur fils introverti de 19 ans, dans une série de „dates“. Réalisateur: Gene Stupnitsky Avec: Jennifer Lawrence, Natalie Morales

Le croque-mitaine Horreur — 2023, 98 min Sadie, une jeune lycéenne, et sa sœur Sawyer sont encore sous le choc de la mort de leur mère. Dévasté par sa propre douleur, leur père Will ne leur prodigue ni le soutien ni l‘affection qu‘elles tentent de lui réclamer. Réalisateur: Rob Savage Avec: Sophie Thatcher, Chris Messina

Les Gardiens de la Galaxie 3 Kinépolis Kirchberg - Lux. 20.00

Drame romantique — 2023, 105 min Quand Blanche croise le chemin de Gregoire, elle pense rencontrer celui qu‘elle cherche. Les liens qui les unissent se tissent rapidement et leur histoire se construit dans l‘emportement. Réalisateur: Valérie Donzelli Avec: Virginie Efira, Melvil Poupaud

Les Gardiens de la Galaxie 3 Jeanne du Barry Drame historique — 2023, 113 min Jeanne Gomard de Vaubernier, d‘origine modeste, utilise ses charmes afin de s‘élever dans la société. Son mari, le comte du Barry, la présente au Roi, Louis XIV qui en fait sa favorite officielle... Réalisateur: Maïwenn Avec: Johnny Depp, Maïwenn

La petite sirène Aventures — 2023, 135 min Ariel, la benjamine des filles du roi Triton, est une jeune sirène belle et fougueuse dotée d‘un tempérament d‘aventurière. Rebelle dans l‘âme, elle n‘a de cesse d‘être attirée par le monde qui existe par-delà les flots. Réalisateur: Rob Marshall Avec: Halle Bailey, Jonah Hauer-King

Science-fiction — 2023, 150 min Peter Quill, qui pleure toujours la perte de Gamora, doit rassembler son équipe pour défendre l‘univers et protéger l‘un des siens. Réalisateur: James Gunn Avec: Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista, Karen Gillan, Pom Klementieff

Cinéma Mercredi 5 juillet - Mardi 11 juillet. Me

Les vengeances de Maître Poutifard Comédie — 2023, 70 min Instituteur à la retraite, Robert Poutifard n‘a plus qu‘une idée en tête : se venger de ses anciens élèves qui ont gâché sa vie ! Pour l‘aider, il a la meilleure des complices à ses côtés... sa maman. Réalisateur: Pierre-François Martin-Laval Avec: Christian Clavier, Isabelle Nanty

Plus que jamais Drame — 2022, 122 min Hélène et Mathieu sont heureux ensemble depuis de nombreuses années. Le lien qui les unit est profond. Confrontée à une décision existentielle, Hélène part seule en Norvège... Réalisateur: Emily Atef Avec: Vicky Krieps, Gaspard Ulliel, Bjorn Floberg

Ruby, l‘ado kraken

L‘improbable voyage d‘Harold Fry Drame — 2023, 108 min Tout juste retraité, Harold Fry mène une vie maussade. Lorsqu‘il apprend que son amie Queenie est mourante, il sort de chez lui pour lui poster une lettre... mais il décide de continuer à marcher. Réalisateur: Hettie MacDonald Avec: Jim Broadbent, Penelope Wilton

Little Duke

Animation — 2023, 91 min Âgée de 16 ans, Ruby est aussi maladroite qu‘adorable. Elle tente de trouver sa place au lycée d‘Oceanside, où elle a l‘impression d‘être transparente. Elle donne des cours de soutien en maths à un jeune skater dont elle est amoureuse. Réalisateurs: Kirk De Micco, Faryn Pearl

Spider-Man : Across The Spider-Verse Animation — 2023, 115 min Après avoir retrouvé Gwen Stacy, Spider-Man, le sympathique héros originaire de Brooklyn, est catapulté à travers le Multivers, où il rencontre une équipe de Spider-Héros chargée d‘en protéger l‘existence. Réalisateurs: Joaquim Dos Santos, Kemp Powers, Justin K. Thompson

Drame — 2022, 100 min Un héritage ne signifie pas la fin de tous les soucis. Certainement pas pour deux amis sexagénaires qui ont hérité de „Little Duke“, un pub irlandais au Luxembourg, après la mort de leur père adoptif... Réalisateur: Andy Bausch Avec: André Jung, Luc Feit, Valérie Bodson, Larisa Faber

Mon père et moi Comédie — 2023, 89 min Encouragé par sa fiancée, Sebastian invite son père Salvo, modeste coiffeur italo-américain, à faire la connaissance de sa très riche et excentrique belle-famille durant un weekend prolongé dans leur résidence. Réalisateur: Laura Terruso Avec: Robert De Niro, David Rasche

Ciné Orion - Troisvierges

VOST 20.00

Ciné Scala - Diekirch 13.45 19.45 13.30 19.45 19.15

VOST 19.45

19.15

Animation — 2023, 92 Min Un plombier nommé Mario parcourt un labyrinthe souterrain avec son frère, Luigi, essayant de sauver une princesse qui a été capturée par des créatures maléfiques. Adaptation cinématographique du célèbre jeu vidéo Réalisateur: Aaron Horvath, Michael Jelenic

13.45 19.45

Ciné Starlight - Dudelange 20.30 18.00 19.00

20.30

Ciné Sura - Echternach 18.15

18.15

Ciné Utopia - Luxembourg 15.00 18.00 14.15

13.15 20.00

Cine Waasserhaus - Mondorf 18.15 CineKursaal - Rumelange 20.30

18.00 20.00 20.30

VOST VOST V.Fran. 15.00 V.O. st V.O. st

18.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 14.30 20.00

VOST

Kin 16.

Kin 20.

Kin

Kin 13. 17. 20.

Kin 14.

Kin

Kin 17.

Cin

Ruby, l‘ado kraken Ciné Scala - Diekirch 14.00 13.30

D. Fass. 14.00

11.00 14.15

Cin 21.

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30

D. Fass. 15.00

Cin

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

Cin

Cine Waasserhaus - Mondorf 16.15

D. Fass.

Kin 20.

Cine Waasserhaus - Mondorf 16.15

V.Fran.

Kin 13.

CineKursaal - Rumelange 16.15

D. Fass.

Kin

CineKursaal - Rumelange

Super Mario Bros, le ﬁlm

13.30

V.Fran.

16.15

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 14.15 14.00

D. Fass.

Cin

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 14.15

V.Fran.

Cin 15.

14.00

Cin

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.15 10.00

14.15

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.15 10.30 14.15

V.Fran. 14.15

Kinoler - Kahler

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

15.00

D. Fass. 14.30

Cin

Kin

Cin

Cinéma Mercredi 5 juillet - Mardi 11 juillet.

OST .00

Spider-Man : Across The Spider-Verse

Vers un avenir radieux

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 16.30 16.30 16.15 16.45 16.30

Ciné Utopia - Luxembourg 15.30 15.30 15.30 14.00 17.45 17.45 17.45 17.00 20.15 20.15 20.30 18.45 21.00

OST .45

OST

ran. .00

O. st

OST

ass. .00

16.30

Ma V.Fran. 16.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.00 19.45 20.00

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux.

V.Fran.

11.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.45 13.30 17.00 17.15 17.00 17.00 16.30 20.15 20.00 20.15 20.00 20.00

13.30 16.30 20.00

VOST 13.30 16.30 20.00

Super Mario Bros, le film Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30

14.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.15

17.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.30 17.00

D. Fass. 14.30 D. Fass. V.Fran. 17.15

The Flash Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 21.00 21.00

15.00

VOST

ass. .00

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.30

D. Fass.

ass.

CineKursaal - Rumelange 20.30

D. Fass.

ass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.15 20.15 20.15

VOST

ran.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45

VOST

ass.

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

ran.

ass.

ran.

ass.

ran. .15

ass.

ass. .30

Transformers : Rise of the Beasts Ciné Scala - Diekirch 21.15 22.15

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 15.00

VOST

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.45

VOST

CineKursaal - Rumelange

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 20.00

20.45

VOST

Vermeer : la plus grande exposition Ciné Utopia - Luxembourg

VOST 19.00

13.00 16.00 17.45 20.00

15.30 17.45 20.15

The Flash Fantastique — 2023, 144 min Les réalités s‘affrontent lorsque The Flash, se sert de ses super-pouvoirs pour remonter le temps et modifier son passé. Mais ses efforts pour sauver sa famille ne sont pas sans conséquences sur l‘avenir. Réalisateur: Andy Muschietti Avec: Ezra Miller, Sasha Calle, Ben Affleck

VOST 15.30 17.45

Avant-Première

Mission: Impossible Dead Reckoning Partie 1 Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch Ciné Scala - Diekirch

19.00

16.15

21.15

19.00

Ciné Starlight - Dudelange 21.00 16.15

16.30 19.00

D. Fass. 16.15

18.00

VOST 21.00 D. Fass.

20.00 17.15

D. Fass. 17.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.15 13.45 20.45

13.45 20.45

V.Fran. 13.45 20.45

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.30 13.45 22.00 17.15 20.45

13.45 17.15 20.45

VOST 13.45 17.15 20.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.00 17.15 22.00

D. Fass. 17.15 17.15 22.00 22.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 20.00 13.45 20.45

13.45 20.45

V.Fran. 13.45 20.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 20.15 13.30 22.00 17.00 20.30 22.00

13.30 17.00 20.30 22.00

VOST 13.30 17.00 20.30 22.00

20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

VOST

Prabbeli - Wiltz Prabbeli - Wiltz

20.00

Vers un avenir radieux Comédie dramatique — 2023, 96 min Giovanni, cinéaste italien, s‘apprête à tourner son nouveau film. Mais entre son couple en crise, son producteur au bord de la faillite et sa fille qui le délaisse, tout semble jouer contre lui ! Réalisateur: Nanni Moretti Avec: Nanni Moretti, Margherita Buy

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 22.00 17.15

Kinoler - Kahler

Science-fiction — 2023, 127 min En 1994, une archéologue et un ex-militaire découvrent que les Maximals et les Predacons, deux anciens clans des Transformers, se livrent à une guerre sans merci. Réalisateur: Steven Caple Jr. Avec: Anthony Ramos, Dominique Fishback

VOST 19.00

Ciné Sura - Echternach 20.00 Ciné Sura - Echternach

Transformers : Rise of the Beasts

D. Fass. VOST 19.00

Mission: Impossible Dead Reckoning Partie 1

Avant-Première

Action — 2023, min Ethan Hunt et son équipe de l’IMF traquent une effroyable nouvelle arme avant que celle-ci ne tombe entre de mauvaises mains et menace l’humanité entière. Réalisateur: Christopher McQuarrie Avec: Tom Cruise, Hayley Atwell, Ving Rhames, Simon Pegg

Unterhaltung 70

Schwedenrätsel

russischer Schaumwein

flüssiges eine Kosme- Süßtikum speise

jagdbare Tiere

Fluss in Bayern

dt. Miterfinder englisch: des Com- Königin puters Missstand

10 Thronfolger

Feriengast

sanft

Vermutung sächlicher Artikel

ärztliches Instrument

Z E I P I B E R I E N F O R T A N R O L L O N R H E S U S R G A B A L I E R K O R N V N K A R O B T L P R E R I E F I N N R E N E N T E K T T E N G O L I V E F E A N T I S E A N M F O H A S I B S F M H E K T A R P I N W E D E K O R R A N J E M I S S I O N O R L Y H A I A B E N D S T E R N

Initialen Nietzsches † 1900

Rinder-, Schafsfett Bartentfernung

Erdschicht Rückim Tage- buchung bau

Stockwerk fast

kraftlos, matt, schwach Männername

ägyptischer Sonnengott

Lösung N° 24: GRILLPLATZ

GRILLPLATZ

Name europ. Flüsse u. 7 Bäche

ein Halogen

Kains Bruder

Deckschicht

Trumpf im Tarockspiel

Musikträger (Abk.)

5 Männerkosename

1 englisch: Ei

Vorname d. Opernsängers Schock † chem. Zeichen: Ruthenium

Teil der Berliner Stadtautobahn

9 Scherz

natürliche Veranlagung

betagt

ungiftige Riesenschlange

Blätter für Aufzeichnungen

hinter d. Brustbein gelegene Drüse

Gesteins- Mantel abbau- mit angeschnitt. stelle Ärmeln

englisch: Biene spanisch: dir, dich

kleines Motorrad (Kw.)

Milliardstel einer Einheit

anbeißen, knabbern

Frauenkurzname duster

Gerät zum erster Lockern Generald. Acker- sekretär bodens der UNO

Figur in „Feuerwerk“

W-240

11 Teilnahmeschluss: 14.07.2023 Der Gewinner wird ausgelost.

Der Gewinner von De Coyote am Schofspelz (Nr. 25) ist: Gisèle Mannes, Soleuvre

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 11) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

Gewinnen Sie diese Woche: Das Revue Kochbuch 2

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 25)

Recherchez les différences / Fehlersuchbild

Sudoku facile / leicht

Sudoku difficile / schwer difficile / schwer

1 8 3 2 7 6 5 3 9 3 2 6 7 5 8 3 4 9 7 8 5

4 1 6

8 7 3 7 5 3 9 3 1 9 1 5 3

8 2 9

4 8

4 2 4 6 8 1

6 2 4

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

7 5 2

5 4 7 1 8 6 9 3 2 6 1 9 5 2 3 4 8 7 8 3 2 9 4 7 1 6 5 7 9 5 4 6 1 3 2 8 1 2 3 8 7 5 6 4 9 4 8 6 3 9 2 5 7 1 9 5 4 7 3 8 2 1 6 3 6 8 2 1 9 7 5 4 2 7 1 6 5 4 8 9 3

facile / leicht Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

Sudoku

6 2 7 1 9 4 8 3 5 1 9 5 2 8 3 4 6 7 3 8 4 6 5 7 9 2 1 2 6 8 5 7 9 1 4 3 4 5 9 3 1 2 6 7 8 7 3 1 8 4 6 5 9 2 8 4 6 7 2 5 3 1 9 5 7 3 9 6 1 2 8 4 9 1 2 4 3 8 7 5 6

De Magazin fir Lëtzebuerg Jede Woche neu mit den aktuellen Themen

52x/Jahr 52x/Jahr 6x/Jahr

Mit dem Jahres-Abo über 70 € günstiger als im Einzelverkauf! Abo-Hotline: 54 71 31 409 · abo@revue.lu · 12 Monate für 130 € ABO REVUE 210 x 255.indd 1

19.05.23 12:45