revue 2023/28

De Magazin fir Lëtzebuerg

32-Stunden-Woche

Zukunftsweisend oder Träumerei? Jungfräulichkeitsattest

Verbot fördert Selbstbestimmung

Lux 3,80€

(!4FD00A-bbbabj!:m;s

28/23 12.07.2023

In Romy Collés Atelier

Alles Gold, was glänzt

Lynne Tyson im Porträt

Ballerina der Wellen

Hommage an Singer-Songwriter

Solo-Debüt von Arthur Possing

Rund um Korsika « REVUE ON TOUR 2023 »

8 Tage vom 18.08. – 25.08.2023 NIZZA - AJACCIO - BONIFACIO - PORTO VECCHIO BASTIA - L’ÎLE ROUSSE – NIZZA

B o rd d e

DES O

HIGHLIGHTS

›

Getränke an Bord inklusive

großen Schiffresorts

› Kleine Buchten fernab der

› Neue Route: Korsika intensiv

ab 3.395 € p.P. ab/bis Luxemburg

Beratung und Buchung in den Reisebüros Voyages Flammang, Voyages Emile Weber, We love to travel und CFL Evasion. Tel. 26 49 59 69 • Weitere Informationen unter www.ult.lu ROT KORSIKA - ULT 2023 210x255 neu.indd 1

17.05.23 10:03

Edito 3

N 28/2023 — 78. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Kreativdirektor Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Layout & DTP-Erstellung Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler Fotos Sarah Aubel, Anouk Flesch, Markus Kirchgessner, Georges Noesen, Pancake! Photographie Coverfoto: Adrian Petrasch Ständige Mitarbeiter Herbert Becker, Chrëscht Beneké, Elke Bunge, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Georges Noesen, Duncan Roberts, Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 contact@espace-medias.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 130 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2021: 12.697 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2023 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

RV23 28 P 03 EDITO DS.indd 3

ew Work“, „Slow Quitting“ und „Work-Life-Balance“ sind alles Schlagworte einer neuen Arbeitskultur, mit der sich viele Akteure in Luxemburg noch schwertun. Sie sind Ausdruck einer Herangehensweise, bei der nicht mehr nur die Arbeit an erster Stelle steht, sondern der Einklang zwischen Beruf und Privatleben. Die Zeiten sind, gelinde ausgedrückt, nicht einfach. Angesichts der Preisexplosionen im Alltag und der angespannten Lage in vielen Branchen, sind auch Stress und Leistungsdruck gestiegen. Immer mehr Menschen fühlen sich erschöpft von den Anforderungen des Arbeitsalltags. Deshalb legen vor allem jüngere Menschen zunehmend Wert auf einen Job, der ausreichend Zeit für Freunde, Familie und Freizeit lässt. Den Beweis dafür liefert eine Randstad-Studie von 2022: 61 Prozent der weltweit 35.000 befragten Beschäftigten gaben an, systematisch Stellen abzulehnen, deren Anforderungen ihr Freizeitbedürfnis deutlich unterbieten. Eine Auffassung, die vor allem bei den 18- bis 34-Jährigen weit verbreitet ist. Bei den Befragten ab 55 Jahren gab es in diesem Punkt deutlich weniger Zustimmung.

Konflikt um Paradigmenwechsel Was wiederum das Problem illustriert: Die Arbeitswelt befindet sich im Umschwung, doch der Paradigmenwechsel scheitert am Generationskonflikt. Für viele ältere Führungskräfte, aber auch Arbeitnehmer, zählt immer noch die Leistung in ihrer messbaren Form der Arbeitszeit. Dabei leben und arbeiten wir alle heutzutage ganz anders als die Menschen vor 15 Jahren. Wir sind fast ständig erreichbar, neue Instrumente bieten neue Arbeitsmethoden, auch hohe Einkommen reichen vielen Familien nicht mehr aus und in Luxemburg herrscht in vielen

Branchen akuter Fachkräftemangel. Nur hat sich die Organisation des Alltags diesen Begebenheiten noch immer nicht angepasst. Es dominiert immer noch das klassische „9 bis 17 Uhr“. Es leuchtet ein, dass neue Arbeitsmodelle nicht in jeder Branche angewendet werden können. Das sollte Führungskräfte aber nicht von einer Lösungsfindung abhalten. Gleichzeitig liegt die Verantwortung für eine bessere Vereinbarkeit von Arbeit und Freizeit nicht alleine bei den Unternehmen. Auch auf gesellschaftlicher und staatlicher Ebene sollte der Hebel angesetzt werden. Viele Experten sind sich einig: Wenn die Arbeitszeit verkürzt wird, sind die Menschen seltener krank, sie können konzentrierter arbeiten und sie haben auch „mehr Bock“ auf Arbeit. Mitarbeiter fühlen sich wohler und das wirkt sich auf die Arbeitsmoral insgesamt aus. Im Buhlen um qualifizierte Kräfte haben Unternehmen mit attraktiven Arbeitsbedingungen darüber hinaus ein zusätzliches Ass im Ärmel. Dass vor diesem Hintergrund Innovationen dringend erforderlich sind, dürfte auf der Hand liegen. Corona hat es vorgemacht. Dass ein Unternehmen wie Flibco.com nun den ersten Vorstoß wagt, um die 32-Stunden-Woche einzuführen, war nur eine Frage der Zeit.

Eric Hamus Chefredakteur

10.07.23 12:25

Inhalt 5 6 32-Stunden-Woche

Clever arbeiten, nicht härter! 12 Aktuelles Kurz gefasst

14 Mentoring

Für mehr Frauen in der Forschung

18 Gesellschaft

Mythos der Jungfräulichkeit 22 Porträt

37 Ernährung Rezept der Woche

Sébastien Cayottes Radreise nach Istanbul

38 Leidenschaft

Surferin Lynne Tyson im Porträt

24 Carte Blanche

Vollmond über Luxemburg

44 Visit Luxembourg

Haff Réimech

26 Wirtschaft

OPVI-Präsident Erny Schumacher im Ruhestand

46 Musik

Jazzpianist Arthur Possings erstes Solo-Album

30 Wissen Kurz gefasst 32 Einhundertneunundsiebzig

Sheyda aus dem Iran

36 Essen & Trinken Kurz gefasst

50 Kultur Kurz gefasst 52 Ehrenkonsuln

Carlo Cravat vertritt Südafrika 56 Lifestyle Angesagt 58 Handwerk

Im Atelier von Goldschmiedin Romy Collé

64 Unterhaltung

Horoskop

65 Cartoons Am Fiedergrond 66 Tierfreunde Adopt, don't shop

32-Stunden-Woche 6

Work smarter,

32-Stunden-Woche 7

Am 1. Juli hat Flibco.com die 32-Stunden-Woche für ihre Mitarbeiter in Luxemburg eingeführt. Das Transportunternehmen übernimmt damit eine Vorreiterrolle in einer Debatte, die bis zuletzt relativ kontrovers geführt wurde. Text Eric Hamus Fotos Tania Feller

not harder!

32-Stunden-Woche 8

xakt 40,3 Stunden – So viel arbeiten die Europäer im Durchschnitt die Woche. Zumindest einer letzten Erhebung des französischen Statistikamtes Dares zufolge, die im Jahr 2018 veröffentlicht wurde. Am „fleißigsten” waren damals die Briten mit 42,2 Stunden, gefolgt von Deutschen mit 40,4 Stunden und Schweden mit 39,9. Luxemburg wird in der Statistik nicht geführt. Für vergleichbare Datensätze muss man sich einer Studie des Statec bedienen, laut der die effektive Arbeitszeit eines Vollzeitbeschäftigten im Großherzogtum zum damaligen Zeitpunkt bei 1.701 Stunden im Jahr lag. In Deutschland lag die effektive Arbeitszeit, also die Anzahl der Stunden, die Arbeitnehmer tatsächlich gearbeitet haben, bei 1.677 Stunden, in Frankreich bei 1.544 und in Belgien sogar bei 1.495 Stunden. Eurostat bescheinigt dem Luxemburger indessen, im Jahr 2019 rund 40,5 Stunden pro Woche gearbeitet zu haben. In Deutschland waren es 40,6, in Belgien 40,2 und in Frankreich „nur” 38,8.

Als CEO sei es seine Aufgabe, das Unternehmen attraktiv für talentierte Arbeitskräfte zu gestalten, sagt Tobias Stüber.

„Es geht nicht darum, weniger zu arbeiten, sondern darum, Prozesse so zu optimieren, dass die Mitarbeiter den Zeitgewinn zurückerhalten.” Tobias Stüber, CEO Flibco.com

Dies sind die recht nüchternen Zahlen hinter einer hitzig geführten Debatte, die in den letzten Jahren immer wieder aufflammt: die der Verkürzung der Arbeitszeit bei gleichem Lohn und gleichem Urlaub. Allein 2022 gab es im Großherzogtum vier öffentliche Petitionen, die sich mit dem Thema beschäftigten. Gleichzeitig hatten sich die Forscher des „Luxembourg Institute of Socio-Economic Research” (Liser) in einer wissenschaftlichen Analyse der Debatte angenommen.

Revolutionäre Änderung Es war aber vor allem die Reaktion unterschiedlicher Arbeitgeberverbände, die die Brisanz entsprechender Vorstöße in der Materie verdeutlichen: So war etwa die „Union des entreprises luxembourgeoises” (UEL) der Präsentation der Studie im „Comité permanent du travail et de l’emploi” dem Vernehmen nach einfach ferngeblieben. Dabei wollte Arbeitsminister Georges Engel genau solche Reaktionen mit einer objektiven Studie vermeiden. Inzwischen ist die Debatte um die Verkürzung der Arbeitszeit in Luxemburg um ein

32-Stunden-Woche 9

der „Chambre des salariés” zufolge hatten vor zwei Jahren rund 21 Prozent der Arbeitnehmer Probleme, Arbeit und Privatleben unter einen Hut zu bringen. Fünf Jahre zuvor lag dieser Prozentsatz noch bei 15 Prozent.

Element reicher geworden: Als erstes Unternehmen überhaupt hat am 1. Juli Flibco.com die 32-Stunden-Woche für seine Mitarbeiter im Großherzogtum eingeführt. „Eine revolutionäre Änderung”, so die Firma aus der Personentransportbranche, die es den Mitarbeitern ermöglicht, bei gleichem Gehalt einen Tag weniger die Woche zu arbeiten.

Die bereits erwähnte Liser-Studie hat sich zu diesem Zweck vereinzelte Länder angeschaut, in denen gezielte Verkürzungen der Arbeitszeit vorgenommen wurden. Mit der interessanten Schlussfolgerung, dass die Auswirkungen auf die Work-Life-Balance nicht systematisch erfolgen. Die Ergebnisse waren vielmehr gemischt. Die Arbeitszeit selbst sei nur ein Faktor von mehreren. Eine Rolle spielten auch die Art der Arbeit und die Organisation der Arbeitszeiten.

Dass andere Unternehmen bereits Experimente in dieser Richtung durchgeführt hätten, streitet CEO Tobias Stüber nicht ab. „Soweit ich weiß, sind wir aber die erste Firma, die es in dieser Form umsetzt”, bestätigt der junge Unternehmensführer nicht ohne Stolz. Es sei dies die logische Konsequenz eines Weges, den das Unternehmen bereits vor fünf Jahren eingeschlagen habe, um sich den Realitäten des Arbeitsmarktes zu stellen. Vor allem in der IT-Branche sei das klassische Arbeitsmodell längst überlebt: „Mit starren Arbeitszeiten kommen wir im digitalen Bereich nicht mehr voran”, so Stüber.

„Es geht nicht darum, weniger zu arbeiten, sondern darum, Prozesse so zu optimieren, so dass die Mitarbeiter den Zeitgewinn zurückerhalten”, stellt auch Flibco-CEO Tobias Stüber fest. Effizienz sei der Schlüssel zum Erfolg. „Wenn wir ehrlich sind, ist es in einer klassischen 40-Stunden-Woche ja auch nicht so, dass während 100 Prozent dieser Stunden wirklich effizient gearbeitet wird”, gibt Stüber zu bedenken. An diesem Punkt habe man

Work-Life-Balance Ein weiteres Argument sei die Attraktivität des Unternehmens für Arbeitnehmer: „Wir sind an einem Punkt angelangt, an dem es für mich als CEO wichtig ist, die Firma interessant für potenzielle Mitarbeiter zu gestalten”, bestätigt Stüber. Das erfolge einerseits über wirtschaftliches Wachstum und andererseits über neue, interessante Strukturen für Arbeitnehmer. Denn: „Besonders in Luxemburg wird es immer schwieriger, gute Leute zu finden”, stellt der CEO fest.

Flibco bietet Transporte zu Flughäfen an. Busse besitzt die Firma aber nicht. Die Fahrten werden von Subunternehmen durchgeführt.

Inzwischen gibt es mehrere Studien, die belegen, dass lange Arbeitszeiten sich negativ auf die Gesundheit und die Work-Life-Balance von Mitarbeitern auswirken. Einer Erhebung

Vor diesem Hintergrund kämen Arbeitgeber nicht mehr umher, sich selbst infrage zu stellen und Strukturen zu schaffen, die verlockend auf Kandidaten wirken. Es sei dies die neue Realität des Arbeitsmarktes. Generationsübergreifend legen die Menschen zunehmend Wert auf eine gesunde Work-Life-Balance. „Das heißt nicht, dass man weniger bereit ist zu arbeiten. Nur ist die Freizeit vielen Arbeitnehmern wichtiger geworden”, unterstreicht der Flibco-Boss.

15 Mitarbeiter in Luxemburg Flibco.com ist ein Unternehmen, das Shuttle-Busse zu Flughäfen betreibt und 59 Mitarbeiter in Belgien, Italien und Luxemburg beschäftigt. Allein in Luxemburg sind 15 Mitarbeiter von der neuen Regelung betroffen. Die Testphase wurde vorerst auf ein Jahr beschränkt. Gleichzeitig prüft das Unternehmen eine Ausweitung der 32-Stunden-Woche auf die Filialen in Belgien und Italien.

32-Stunden-Woche 10

jetzt angesetzt, um die Effizienz auf ein nächstes Level zu bringen. Dabei seien die Mitarbeiter ebenso gefragt, wie die Führungskräfte. „Work smarter, not harder”, so der CEO. „Intelligenter arbeiten, nicht härter.”

Eine Vorreiterrolle Ein weiterer Schlüssel zum Erfolg sei seiner Meinung nach das Vertrauen in die Mitarbeiter. Bei Flibco.com habe deshalb jeder die Flexibilität, seine Arbeitszeit selbst einzuteilen. Die Mitarbeiter zahlen es mit Einsatz und Motivation zurück. Gleichzeitig liege es aber auch auf der Hand, dass nicht jedes Unternehmen ein solches Modell umsetzen könne: Es müsse auch passen, wie Stüber betont.

Effizienz ist der Schlüssel zum Erfolg einer 32-Stunden-Woche. Man sollte nicht mehr arbeiten, sondern seine Arbeitszeit besser nutzen.

Kommunikation ist das A und O einer effizienten Arbeitsweise.

32-Stunden-Woche 11

Arbeitsminister Georges Engel unterstützt Initiativen zur Reduzierung der Arbeitszeiten. Doch es müsse zum Unternehmen passen.

Arbeitsminister Georges Engel begrüßt die Initiative des Unternehmens. „Es ist gut, dass bestimmte Firmen in dieser Frage eine Vorreiterrolle übernehmen wollen”, betont Engel. Er stehe Diskussionen über eine Verkürzung der Arbeitszeit offen gegenüber. Es müsse generell das Ziel sein, Arbeitszeiten zu reduzieren, den Lohn aber beizubehalten. „Allgemein betrachtet bezweifele ich aber, dass eine Verkürzung von 40 auf 32 Stunden möglich ist. 36 Stunden wären da schon ein realistischeres Szenario”, gibt Engel zu bedenken. Ähnlich sieht es auch Frédéric Krier vom OGBL. Der unabhängige Gewerkschaftsbund stehe einer Reduzierung der Arbeitszeiten durchaus positiv gegenüber. Es seien dies Überlegungen, die weiterhin geführt werden müssten. Die Vorteile liegen nämlich auf der Hand, so Krier. Für Arbeitnehmer genauso wie für Arbeitgeber. Allerdings müsse gewährleistet bleiben, dass das keine Abzüge in puncto Gehalt gebe. Und die Arbeit nicht auf Überstunden und andere Tage entfalle. „Wer weniger arbeitet, hat mehr Zeit für Familie und Freizeit”, betont Arbeitsminister Georges Engel. Gleichzeitig bestehe die Gefahr, dass die Reduzierung der Arbeitszeit Löcher in Unternehmen reißt, die von zusätzlichem Personal gefüllt werden müssten. „Allerdings

„Mittel- bis langfristig müssen wir dafür sorgen, dass der Standort Luxemburg attraktiv genug bleibt für qualifiziertes Personal und junge Talente.” Arbeitsminister Georges Engel

tun sich viele Betriebe schwer damit, qualifizierte Arbeitskräfte zu finden”, so Engel. Dabei sei eine Reduzierung der Arbeitszeiten auch eine Chance: „Mittel- bis langfristig müssen wir dafür sorgen, dass der Standort Luxemburg attraktiv genug bleibt für qualifiziertes Personal und junge Talente.” Wichtig sei vor allem, dass man offen an das Thema herangeht. So habe man sich schon bei der Einführung der 40-Stunden-Woche heftige Diskussionen geliefert. „Mit zum Teil fast den gleichen Argumenten, wie heute bei der 32-Stunden-Woche", stellt Engel fest. Es wäre demnach falsch, sich den Verhandlungen von vornherein zu verschließen. „Wie bei allen wichtigen Punkten, die den Arbeitsmarkt betreffen, sollten sich die Sozialpartner auch in dieser Hinsicht offen austauschen und prüfen, ob ein Konsens möglich ist.”

Aktuelles 12

Kurz gefasst

Zusammengestellt von Hubert Morang

Gegen Gewaltvideos Die Kampagne „Not sharing is caring“ sagt dem Teilen von Gewaltvideos den Kampf an. Die Kampagne will Jugendliche dazu bringen, ihre Verantwortung in Bezug auf das Teilen von Gewaltvideos zu übernehmen und über die Folgen aufzuklären, die ein unbedachtes Teilen nach sich ziehen kann. Es ist nämlich schlicht und ergreifend eine Straftat. „Menschen auf den gesellschaftlichen Wandel und insbesondere auf die

Digitalisierung vorzubereiten, bedeutet auch sie dafür zu sensibilisieren, wie sie richtig handeln und reagieren sollen, wenn sie Zeugen einer tatsächlichen oder aufgezeichneten Gewalttat werden“, erklärte Bildungsminister Claude Meisch während einer Pressekonferenz. Des Weiteren soll die Kampagne junge Menschen, die Zeuge von Gewalttaten werden, ermutigen zu handeln und nicht wegzuschauen.

Alter schützt vor Beliebtheit nicht

RV23 28 P 12 13 KURZGEFASST AKTUELL.indd 12

Die Ilres hat – wie gehabt im Auftrag von RTL und dem Luxemburger Wort – eine Studie zu Sympathie- und Kompetenzbewertungen der hiesigen Politszene veröffentlicht. Und was soll man sagen, Jean Asselborn wird so langsam vergleichbar mit rotem Wein: je älter desto besser. Der amtierende Außenminister überholt der neuesten Umfrage zufolge

nämlich seine Parteikollegin Paulette Lenert, die in Post-CovidZeiten weniger mediale Präsenz hat. Dritter bleibt Premierminister Xavier Bettel, Schlusslichter unter den 47 gelisteten Politköpfen sind Fred Keup und Meris Sehovic. Als nächsten Premierminister wünschen sich 32 Prozent der Befragten übrigens Xavier Bettel, 23 Prozent hoffen auf den CSVMann Luc Frieden und 22 Prozent können sich mit Paulette Lenert als Premierministerin anfreunden.

10.07.23 12:32

Aktuelles 13

Die jährliche Inflationsrate ist laut Statec im Juni auf 3,2 Prozent gesunken, von 3,6 im Vormonat. Im monatlichen Vergleich gibt es laut dem Statistikamt einen Anstieg von 0,3 Prozent zu verzeichnen. Dies ist vor allem auf den Aufschwung bei den Erdölprodukten und den Preisanstieg bei einigen reisebezogenen Dienstleistungen zurückzuführen. So müssen an den Tankstellen die Autofahrer 1,8 Prozent beziehungsweise 2,7 Prozent mehr für eine Tankfüllung Benzin oder Diesel bezahlen. Die Preise für Erdölprodukte sind dennoch im Vergleich zum Juni 2022 um 17,4 Prozent niedriger. Neben den Ölprodukten sind es die reisebezogenen Dienstleistungen, die die Inflation im Juni befeuert haben.

Nachdem der Abgeordnete Roy Reding bei der ADR seinen Hut genommen hat, weil die Partei ihn nicht mehr als Kandidat für die Zentrumsliste berücksichtigen wollte, rumort es weiter. Scheinbar sorgt das Zusammenstellen der Nordliste parteiintern dafür, dass der Haussegen nicht mehr im Lot ist. Gleich vier Mitglieder aus dem Komitee der ADR-Norden, darunter auch der Vize-Präsident Marcel Bernardy, drehen der Partei den Rücken.

Der Grund: Die Liste für den Wahlbezirk Norden soll nicht statutenkonform zusammengestellt worden sein. Parteipräsident Fred Keup konnte nicht so ganz in einem 100,7-Interview für Klarheit sorgen, was die Partei-Statuten angehen, sagte dem Radio gegenüber allerdings, die Anschuldigungen seien „Quatsch“ und qualifizierte das Verhalten der Ex-Mitglieder als „Christine-Schweich-Syndrom“. Auf jeden Fall scheinen die Parteiaustritte sich in Vorwahlzeiten zu einem Modephänomen zu entwickeln.

PI K

Haussegen hängt schief

Inflation sinkt

Spitze, Doppelspitze, eins, zwei, drei CSV, LSAP, Déi Gréng, DP und auch déi Lénk haben diese Woche alle Ankündigungen gemacht, die mit den Wahlen im Oktober zu tun haben. Das geht von Kandidatenlisten (Gréng, Lénk) über Bezirks-(Doppel)-Spitzen

RV23 28 P 12 13 KURZGEFASST AKTUELL.indd 13

(CSV, DP, Gréng) bis hin zum Wahlprogramm (LSAP). Alles hier in drei Zeilen zu listen, wäre einerseits müßig, andererseits ein Ding der Unmöglichkeit. Und Achtung: Diese Woche werden sicherlich noch einige Ankündigungen kommen, schließlich muss

der Wähler mit dem richtigen Schuss Wahlfeeling in den Sommerurlaub aufbrechen, er könnte sich nämlich sonst im August beim Schobermessenbesuch erschrecken angesichts der außergewöhnlichen Politikerdichte. Ach müssen Wahlen schön sein.

10.07.23 12:32

Mentoring 14 Professorin Anja Leist doziert seit 2018 an der Universität Luxemburg. Vor allem das menschliche Gehirn fasziniert die Psychologin, die auch Doktoranden und Post-Doktoranden betreut.

Die großen Lebensfragen

Mentoring 15

Mit einem Mentoringprogramm will die Universität Luxemburg Frauen in der Forschung fördern. Dass dies sinnvoll ist, zeigen Statistiken. Denn obwohl mehr Frauen ein Studium beginnen, sind nur etwa ein Viertel der Hochschullehrstühle mit Frauen besetzt. Ein wichtiges Thema für viele junge Akademikerinnen bleibt die Familienplanung. Text Heike Bucher Fotos Georges Noesen

nja Leists Lebenslauf ist beeindruckend. Doktor in Psychologie, Postdoc-Stellen in Trier, Luxemburg und Rotterdam, seit 2018 Professorin an der Universität Luxemburg. Sie betreut Doktoranden und Postdoc-Forschende. Das sind die, die nach ihrer Promotion weiter in der Forschung arbeiten, um später eventuell selbst eine Professur zu erhalten. Leists Publikationsliste ist seitenlang. Sie hat sich auf den Bereich „Public Health“ und Demenzforschung spezialisiert. Als Psychologin würde das menschliche Gehirn sie sehr interessieren, sagt sie.

Pilotprogramm Seit dem Frühling ist Anja Leist eine von drei Professorinnen, die am Pilot-Mentoringprogramm „Advance“ der Uni Luxemburg teilnehmen. Sie musste nicht lange überlegen, ob sie sich dafür engagiert. „Ich finde es wichtig, Frauen in der Forschung zu unterstützen. In meiner Karriere habe ich selbst davon profitiert, dass ich Mentoren hatte. Ich hoffe, dass ich in meinem Team auch für die Männer eine gute Mentorin bin, aber für dieses Pilotprojekt

fokussieren wir uns auf Frauen, weil es da ein großes Ungleichgewicht gibt.“ Als Beispiel führt sie die Psychologie an – das Fach, das sie selbst studiert hat. Knapp 80 Prozent der Studienanfänger sind Frauen, bei der Promotion sind es dann nur noch 50 Prozent, und bei jeder weiteren akademischen Karrierestufe werden es immer weniger. Unter den Hochschulprofessoren liegt der Frauenanteil bei etwa 25 Prozent. Die Studierenden sind also hauptsächlich weiblich, doch die akademische Arbeit wird vor allem von Männern gemacht. Warum ist das so? „Es gibt einige Gründe“, sagt Anja Leist. „Teilweise liegt es daran, dass Frauen sich nicht in gleicher Weise präsentieren. Viele Frauen

„Viele Frauen unterschätzen sich, nicht nur im akademischen Bereich, sondern generell.“ Prof. Dr. Anja Leist, Uni Luxemburg

Mentoring 16

unterschätzen sich, nicht nur im akademischen Bereich, sondern generell. Sie bewerben sich in der Regel nur dann für eine Arbeitsstelle, wenn sie sich zu 100 Prozent qualifiziert fühlen. Männer bewerben sich, auch wenn sie nicht alle Anforderungen erfüllen. Und sie haben Erfolg damit. Studien belegen, dass die exakt gleiche Bewerbung erfolgreicher ist, wenn der Name eines Mannes draufsteht, als wenn es der Name einer Frau ist.“ Frauen seien selbstkritischer, meint Aida Horaniet. Als Doktorandin ist sie eine der zwölf Teilnehmerinnen des Mentoringprogramms. „Sie verlangen mehr von sich als Männer.“ Seit zweieinhalb Jahren ist sie an der Uni angestellt, sie forscht im Bereich der Datenvisualisierung, also der bildlichen Darstellung von komplexen oder umfangreichen Daten. In eineinhalb Jahren muss ihre Promotion abgeschlossen

„Väter müssten per Gesetz dazu verpflichtet werden, Elternzeit zu nehmen.“ Aida Horaniet, Doktorandin, Uni Luxemburg

sein, sie versucht aber, schon ein Jahr früher fertig zu werden, um dann noch weitere zwei Jahre an der Uni bleiben zu können. Mehr als fünf Jahre darf die Uni Luxemburg ihre zeitlich begrenzten Mitarbeiter nämlich nicht beschäftigen. Wer weitergehend forschen will, muss ins Ausland gehen. Andere Forschungsinstitute gibt es auf diesem Gebiet in Luxemburg nicht. Sie wünscht sich deshalb eine größere Flexibilität mit der Vertragsdauer. „In anderen Ländern geht das auch.“

Unterschiedliche Perspektiven Die beiden Frauen trennen nicht viele Jahre, doch während Anja Leist seit dem Studium dem akademischen Betrieb und der Forschung treu geblieben ist, hat Aida Horaniet zwischendurch zehn Jahre in der Industrie gearbeitet und sich erst dann entschlossen, zurück an die Uni zu gehen und ihren Doktor zu machen. Im Mentoringprogramm profitieren beide voneinander, sagen sie. „Mir gefällt, dass die Mentees ihre Vorstellungen ganz klar ausdrücken können. Sie kennen ihren Wert und sie fordern von uns, abzuliefern. Sie wissen, was sie lernen wollen, und kommunizieren das auch“, sagt Leist.

Doktorandin Aida Horaniet hat zwischenzeitlich zehn Jahre in der Industrie verbracht. Nun will sie promovieren.

Mentoring 17

Das „Advanced“-Mentoringprogramm ist keine Eins-zu-eins-Betreuung. Es sind vielmehr drei Professorinnen aus unterschiedlichen Fachbereichen, die den zwölf Mentees Rede und Antwort stehen. Nach einer gemeinsamen Sitzung fanden im Laufe weniger Monate mit jeder Professorin separate Sitzungen statt. Die Aufgabe der Mentorinnen war, einen kurzen Überblick über die eigene Laufbahn zu geben und anschließend Fragen zu beantworten. „Das war besonders spannend“, sagt Aida Horaniet. „Teilweise haben wir den Professorinnen dieselbe Frage gestellt, und sie haben total verschieden geantwortet.“ Genau diese Diversität sei wichtig, meint Anja Leist. „Wenn man die unterschiedlichen Perspektiven der Mentorinnen kennenlernt, kann man seine eigenen besser reflektieren.“ In den Diskussionen stellte sich ein Thema immer wieder als besonders brisant heraus: die Familienplanung und ob sie überhaupt mit einer akademischen Karriere zu vereinbaren ist. „Das sind die großen Lebensfragen: Familie, Kinder, Karriere und wie man alles miteinander haben kann, ohne dass eins darunter leidet“, sagt Leist. „Da geht es um die Entscheidung, ob man überhaupt Kinder haben sollte. Frauen opfern nicht selten ihre Karriere für die Familie. Für Männer ist es eine persönliche Entscheidung, ob sie Kinder wollen oder nicht, hat aber nichts mit der beruflichen Entwicklung zu tun. Wenn eine Frau ein Kind bekommt, ist klar, dass sie eine bestimmte Zeit nicht für ihre Forschung nutzen kann. Sie bestraft sich damit in ihrem Lebenslauf quasi selbst.“

„Frauen haben diese Wahl nicht” Väter müssten per Gesetz dazu verpflichtet werden, Elternzeit zu nehmen, meint Aida Horaniet. Und zwar direkt nach der Geburt. Das sei eine Frage der Gerechtigkeit. „Männer können entscheiden, ob sie in Elternzeit gehen, Frauen habe diese Wahl nicht, sie tragen das Kind aus, stillen es vielleicht noch und sind monatelang eingebunden. Da müsste sich das Gesetz ändern. In unseren Sitzungen haben wir viel darüber gesprochen. Es gibt Frauen, die das anders sehen, aber es ist meine Meinung. Dieser Austausch mit den anderen Dokto-

Das Pilotprojekt konzentriert sich auf Frauen, um dem

randinnen hat sehr gutgetan. Normalerweise bespricht man im alltäglichen professionellen Kontext solche Sachen nicht.“

Ungleichgewicht im Studium entgegenzuwirken.

Unterstützung und Vernetzung An dem System würde auch das Mentoringprogramm nichts ändern, meint Anja Leist. Aber darum kann es noch nicht gehen. Es geht um Unterstützung und Vernetzung. Und darum, junge Frauen zu ermutigen, eine akademische Laufbahn einzuschlagen. „Wir haben große Verluste in der Forschung, weil junge Wissenschaftlerinnen zu häufig in den Staatsdienst oder in die Industrie wechseln. Es gibt viele exzellente junge Forscherinnen, die man in der Forschung halten muss, nicht nur weil sie gleiche Berufschancen wie Männer haben sollten, sondern auch, weil sonst ihr Talent ungenutzt bleibt, und wir die besten Leute in der Forschung halten sollten.“ Hinzu kommt, dass viele wichtige Studien und Forschungsprojekte nicht stattfinden oder nicht ausreichend bearbeitet würden, wenn Frauen fehlen, denn sie interessieren sich für andere Themen als Männer. Zudem setzen sich viele Forscherinnen für Gesundheitsoder Bildungsgerechtigkeit ein und fördern damit die Diversität. Und die ist auch in der Forschung wichtig.

Mentoring Mentoring ist ein unternehmensinternes Instrument, um die Entwicklung des Personals zu fördern. Die Mentoren sind dabei keine eigens dafür ausgebildeten Personen, wie es beispielsweise ein Coach ist. Mentoren verfügen über Erfahrung und/oder fachliches Wissen, die sie an ihre Mentees weitergeben können. Sie unterstützen damit die berufliche und persönliche Entwicklung der Mentees.

Gesellschaft 18

Die Petition 2755 zum Verbot der sogenannten „certificats de virginité“ wurde innerhalb kürzester Zeit von über 5.000 Menschen unterschrieben.

Gesellschaft 19

In Luxemburg gibt es noch kein Gesetz, das die Ausstellung von Jungfräulichkeitsbescheinigungen verbietet. Enji Ismaili und Sandra Dessi wollen das ändern. Zur Überwindung des Konstruktes Jungfräulichkeit bedarf es dabei auch einer Aktualisierung der Kritik. Text Jesse Dhur

er Mythos der Jungfräulichkeit hält sich bis heute hartnäckig. Mit ihm die Vorstellung, dass das sogenannte Jungfernhäutchen eine Membran sei, die beim ersten Geschlechtsverkehr durchstoßen werde und Blutungen auslöse. In Wahrheit ist das Hymen ein dünner, schleimhaltiger Gewebekranz, der die Vulva vor Keimen schützt und von Frau zu Frau verschieden ist. Sein Zustand gibt keinerlei Aufschluss darüber, ob eine Penetration stattgefunden hat oder nicht. Das ist der medizinische Konsens. Und dennoch sind Mädchen und Frauen nach wie vor dem Irrglauben des unversehrten Hymens ausgesetzt, das die Reinheit und Ehrbarkeit einer Frau bezeuge. Mit den entsprechenden Folgen.

Sandra Dessi war fassungslos, als ihr im vorletzten Schuljahr die Mutter einer ihrer Schülerinnen ein gynäkologisches Attest präsentierte, das die Jungfräulichkeit ihrer Tochter beweisen sollte. Zuvor hatte es in der Septima-Klasse der Französischlehrerin Gerüchte gegeben, das Mädchen habe einen Jungen geküsst.

Fälle von Wehrund Machtlosigkeit „Die Frau erklärte mir, dass ihre minderjährige Tochter ,rein’ sei und ich mir keine Sorgen machen sollte“, so die Lehrerin im Lycée Bel-Val. Später habe sich die Betroffene ihr persönlich weinend anvertraut, nachdem die Schülerin ein weiteres Mal von ihrer Familie

Gesellschaft 20

gezwungen worden war, ihre Jungfräulichkeit von einem Gynäkologen untersuchen und attestieren zu lassen.

„Im Kern geht es nicht um eine bestimmte Religion. Das ambivalente Bild der Frau und die Idee der Jungfräulichkeit sind ein gesellschaftliches Problem, das mit den monotheistischen Weltreligionen zusammenhängt.“ Sandra Dessi

Dessi nahm schließlich zu Enji Ismaili Kontakt auf. Dabei berichtete ihr die Sozialarbeiterin von einem ähnlichen Fall. Entsetzt darüber, dass diese altertümliche Praktik hierzulande tatsächlich noch eine Realität zu sein schien, wandten sich die beiden Frauen zunächst an die „Société Luxembourgeoise de Gynécologie et d'Obstétrique” (SLGO). Die ernüchternden Antworten: Tatsächlich gäbe es dafür nicht wirklich einen rechtlichen Rahmen im Großherzogtum. Ein Gynäkologe räumte sogar ein, dass er Jungfräulichkeitsbescheinigungen ohne Untersuchungen ausstelle, um den Mädchen in ihrer delikaten Situation zumindest etwas entgegenzukommen. Für die engagierten Frauen waren das Gründe und Fälle genug, um weitere Schritte gegen die Bescheinigungen in die Wege zu leiten. Also beschlossen Sandra Dessi und Enji Ismaili die Petition 2755 zum Verbot der sogenannten „certificats de virginité“ zu lancieren. Diese wurde innerhalb kürzester Zeit von 5.276 Menschen unterschrieben. Damit waren die Voraussetzungen für eine öffentliche Anhörung in der Abgeordnetenkammer rasch erfüllt.

„Medizinisch sinnlos und frauenverachtend“ Dass ein formelles Verbot relevant und notwendig sei, erkennt auch Dr. Léa Schmitt. Aus einer internen Sondierung bei der SLGO sei hervorgegangen, so die Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe, dass die Mehrheit der in Luxemburg praktizierenden Gynäkologen noch nie mit Forderungen nach Jungfräulichkeitsbescheinigungen konfrontiert wurde. „Lediglich ein Gynäkologe bestätigte bei unser nicht-repräsentativen Umfrage, dass in seiner Praxis einmal im Jahr solche Atteste verlangt werden, inklusive einer sogenannten Rekonstruktion des Hymen“, schildert Dr. Léa Schmitt. „Jungfräulichkeit ist keine medizinische Begrifflichkeit. Sie zu attestieren ist deshalb nicht nur medizinisch sinnlos, sondern vor

Gesellschaft 21

allem frauenverachtend“, betont die Ärztin, die in ihrer 13-jährigen Laufbahn selbst noch keinen derartigen Fall erlebt hat. Sie und die SLGO distanzieren sich deshalb deutlich von der Herangehensweise, Bescheinigungen auszustellen, um den Betroffenen zu helfen. Dabei betont sie: „Die Gesellschaft muss ein deutliches Zeichen gegen geschlechterspezifische Diskriminierung setzen. Als bei der SLGO sind wir einstimmig der Auffassung, dass Jungfräulichkeitsbescheinigungen in Luxemburg verboten gehören.“

zuheben, dass sie mit ihrer Petition keine bestimmte Religionsgemeinschaft stigmatisieren wollen. „Im Kern geht es nicht um eine Religion“, erläutert Sandra Dessi. „Das ambivalente Bild der Frau und die Idee der Jungfräulichkeit sind ein gesellschaftliches Problem, das mit den monotheistischen Weltreligionen zusammenhängt.“

Auch die beiden Frauen kritisieren auch die Entscheidung von Ärzten, die Jungfräulichkeit zwar nicht zu „untersuchen“, aber dennoch zu attestieren. Damit, so die beiden, würden sie die Praktik nur unterstützen. „Ein gesetzliches Verbot könnte den Mädchen in ihrer Ohnmacht eine Art Schutzschild liefern, mit dem sie sich zumindest rechtlich verteidigen könnten“, findet Sandra Dessi. Gerade in einem Land wie Luxemburg, das sich für die Gleichstellung der Geschlechter einsetzt und rühmt, wäre es an der Zeit, solche Themen ein für alle Mal auch gesetzlich zu verankern, meint die Lehrerin weiter.

Dem stimmt auch Isabelle Schmoetten vom CID – Fraen an Gender zu. Die Leiterin des feministischen Bildungszentrums wurde selbst erst auf die Problematik der Jungfräulichkeitszertifikate hierzulande aufmerksam, nachdem sie von Enji Ismaili kontaktiert wurde. Seitdem unterstützt die Organisation die beiden Frauen in ihrem Engagement. „Die Bescheinigungen zu nutzen, um antimuslimischen Rassismus voranzutreiben, ist inakzeptabel“, unterstreicht sie. „Die Ursache des Problems ist struktureller Sexismus, basierend auf den nach wie vor präsenten patriarchalen Gesellschaftsstrukturen.“

Sensibilisierung und Aufklärung Ein Verbot allein helfe aber wenig, wenn es nicht auch von einem entsprechenden Bewusstseinswandel begleitet werde. Sensibilisierung und Aufklärung der Gesellschaft, beides wichtige Ziele ihrer Petition, seien dafür unentbehrlich, betont Enji Ismaili. Die Sozialarbeiterin erzählt von dem riesigen Bedürfnis nach Aufklärung, gerade im Hinblick auf sexuelle und affektive Bildung, die mit so vielen Bereichen des Lebens verknüpft sei. Sie erlebe das jeden Tag bei ihrer Arbeit mit den Jugendlichen. „Wir müssen weg von der sexistischen und frauenverachtenden Mentalität und vor allem vom sozialen Konstrukt von Jungfräulichkeit, das in religiösen und nicht-religiösen Kontexten fortbesteht.“ Zwar hätten die ihnen bekannten Fälle von Jungfräulichkeitsbescheinigungen einen muslimischen Hintergrund gehabt. Dennoch ist es den beiden Frauen wichtig hervor-

Sexistische Doppelmoral als Ursprung des Problems

Die Bescheinigung der Jungfräulichkeit, so Isabelle Schmoetten, sei das Ergebnis davon, dass Sexualität von Männern und Frauen unterschiedlich bewertet werde. „Ist es nämlich so, dass Mädchen in der Schule einen schlechten Ruf haben, wenn sie mit mehreren Jungs rumgemacht haben oder ganz offen mit ihrer Sexualität umgehen, Jungs aber im gleichen Fall als richtige Männer zelebriert werden?“, meint Schmoetten. Ziel müsse es sein, da sind sich die Verfechterinnen für Frauenrechte einig, mit dieser Doppelmoral um den Mythos der Jungfräulichkeit zu brechen. „Alle Personen, unabhängig von Geschlecht, sollen ihre Sexualität frei, respektvoll und konsensabhängig ausleben können“, so Isabelle Schmoetten.

4.500 Unterschriften Öffentliche Petitionen müssen bestimmte Voraussetzungen berücksichtigen. Angenommen werden sie nur, wenn sie im Interesse zahlreicher Bürger sind und moralische Prinzipien respektieren. Kommen innerhalb von sechs Wochen 4.500 Unterschriften zusammen, wird das Anliegen öffentlich in der Chamber diskutiert. Unterschreiben kann jeder Bürger über 15, der über eine Sozialversicherungsnummer in Luxemburg verfügt.

Porträt 22

Porträt 23

Wie kommt man auf die Idee, mit einem dafür völlig ungeeigneten Fahrrad eine Tour von 3.000 Kilometern anzugehen?

Trip nach Asien Am Dienstag startet Sébastien Cayotte mit einem Vël’OK-Leihfahrrad von Esch in Richtung Istanbul. Sein Ziel, neben der sportlichen Herausforderung, ist es, Geld für CSI Luxembourg zu sammeln, eine NGO, die sich weltweit für die Bildung benachteiligter Bevölkerungsgruppen einsetzt. Interview Hubert Morang Foto Tania Feller

Ich wollte eigentlich, nachdem ich für den guten Zweck bereits nach Rom und Paris geradelt bin, diesmal nach Moskau fahren. Doch Covid und der Krieg machten mir einen Strich durch die Rechnung. Dann kam mir die Idee mit Istanbul, weil dort die Grenze zu Asien ist. Das hat mich irgendwie gereizt, mit einem Escher Fahrrad auf einen anderen Kontinent zu radeln. Ich bin stolz auf meine Heimatstadt und es motiviert mich irgendwie, ein Fahrrad aus der Minettmetropole mit auf die Reise durch zehn Länder zu nehmen. Welches Tagespensum visieren Sie an?

Wie bereits bei meinen vorangegangenen Radtouren von „Challenging for Smiles“, versuche ich hundert Kilometer am Tag zurückzulegen. Ich starte jeden Tag um acht Uhr morgens und peile eine Ankunftszeit so gegen vier Uhr nachmittags an. Ziel ist es, wenn alles glatt läuft, in dreieinhalb Wochen Istanbul zu erreichen. Wo liegen die Hauptschwierigkeiten?

Das Fahrrad ist nicht für diesen Zweck bestimmt und sehr schwer. Zwar ist es leicht umgebaut, zum Beispiel sind die Batterie und der Motor entfernt worden, aber mit nur drei Gängen wird jeder Berg zu einer Herausforderung. Ich bereite mich aktuell mit einem Physiotherapeuten speziell darauf vor, aber ich weiß aus eigener Erfahrung, dass es körperlich und mental herausfordernd wird. Auch, weil ich 20.000 Meter Höhenunterschied überwinden muss. Dabei habe ich schon eine Streckenführung gewählt, welche die Alpen meidet. Haben Sie Angst, dass etwas schiefgehen könnte?

Ja, man kann sich immer verletzen, wobei ein kleiner Sturz mich nicht ausbremsen wird. Zudem ist derzeit die Lage im Kosovo sicher nicht optimal. Ich stehe allerdings im ständigen Kontakt mit der Botschaft, bis jetzt geben Sie mir – die nötige Vorsicht vorausgesetzt – grünes Licht. Aber je nachdem wie die Lage sich entwickelt, kann dies meine Challenge ausbremsen.

Carte Blanche 24

Carte Blanche 25

Vollmond über Luxemburg

Georges Noesen

Weinbau 26

Der Weinbau wurde Erny Schumacher quasi in die Wiege gelegt: Schon die Eltern bewirtschafteten Rebanlagen auf dem eigenen, landwirtschaftlichen Hof.

RV23 28 P 26 29 SCHUMACHER WINZERVERBAND.indd 26

07.07.23 08:42

„Was ich noch zu sagen hätte ...“

Weinbau 27

Ernest Schumacher ist passionierter Winzer und Weingutsbesitzer, engagierter Feuerwehrmann und langjähriger Präsident der Luxemburger Privatwinzervereinigung OPVI. Nach seinem Eintritt in den Ruhestand gewährt der Weinliebhaber der revue einen detaillierten Rückblick auf sein bewegtes Berufsleben. Text Herbert Becker Fotos Tania Feller

a Dolce Vita“, das süße Nichtstun. Beine und Seele baumeln lassen und den Lebensabend mit seiner Gattin Monique genießen: Viel mehr steht seit geraumer Zeit nicht mehr im Terminkalender von Ernest Schumacher, von Freunden und Winzerkollegen allgemein nur „Ern“ oder „Erny“ genannt. Die Liebe und Passion zum Weinbau hat den vitalen 67-Jährigen aus der Riesling-Gemeinde Wormeldingen

RV23 28 P 26 29 SCHUMACHER WINZERVERBAND.indd 27

über Jahrzehnte angetrieben. In seinem Refugium mit traumhaftem Blick auf die Mosel und die „Wormer Koeppchen“ kam Schumacher nun seinem Versprechen nach, der revue noch einmal einen ausgedehnten Einblick in sein arbeitsreiches Leben zu gewähren. Schon von Kindesbeinen an kommt Erny Schumacher mit dem Weinbau in Berührung

07.07.23 08:42

Weinbau 28

Die Eltern bewirtschaften neben dem landwirtschaftlichen Betrieb weitere 1,5 Hektar Rebanlagen in Wormeldingen. Als 18-Jähriger heiratet er 1975 seine Monique und verdient sich seinen Lebensunterhalt neun Jahre lang im Schichtdienst bei der Firma Dupont. 1984 entscheidet sich die Familie dazu, den Betrieb umzustellen, den landwirtschaftlichen Zweig ad acta zu legen und den Weinbau auszubauen. Sein vinophiles Wissen eignet sich Erny im Weinbauinstitut in Remich (IVV) an und baut das Weingut sukzessiv auf die heute stattliche Größe von 13,5 Hektar aus,

Zukunftsweisende Reformen Das Hauptaugenmerk seines Schaffens liegt ab Mitte der 1990er darin, der Winzerschaft und den Privatwinzern im speziellen Anerkennung bei Behörden und Autoritäten zu verschaffen. „Das war über Jahrzehnte nicht der Fall“, erklärt Schumacher. „Die Anzahl an Privatwinzern war bis in die Sechziger noch relativ gering. Die zuständigen Ministerien stuften uns nicht als förderungswürdig ein. Die Genossenschaft und der Weinhandel wurden zwar mit Fördergeldern unterstützt, doch die Privatwinzer wurden abgestraft, hatten keinerlei Mitspracherecht, fanden kein Gehör und erhielten keinerlei Beihilfen.“ Die Wende kommt im Jahr 1966 nach der Gründung der „Organisation professionnelle des vignerons indépendants“ (OPVI). 28 Winzer gehören dem Gründungsgremium an, die fortan in zum Teil langwierigen Verhandlungen für einschneidende und zukunftsweisende Reformen sorgen. „So hat es Jahre gebraucht, bis wir einen Sitz in der Kommission erstreiten konnten, die für die Grand-CruKlassifizierung zuständig ist. Das vielköpfige Gremium bestand aus Mitgliedern der Genossenschaft, des IVV, des Weinhandels und der Horesca. Wir hatten keine Einflussnahme. Die Probanden haben uns sogar nach der ersten Prüfung die Fässer und Hähne verplombt“, erinnert sich Schumacher.

„Ohne meine Frau wäre ein solches Engagement gar nicht möglich gewesen.“

RV23 28 P 26 29 SCHUMACHER WINZERVERBAND.indd 28

27 Jahre lang steht Schumacher dem Verband der Privatwinzer vor.

1996 wird Erny Schumacher dann zum Präsidenten der OPVI gewählt. Das verantwortungsvolle Amt wird er bis wenige Monate vor seinem Ruhestand bekleiden. In den 27 Jahren seiner Amtszeit hat der streitbare Weinmacher so manche Schlacht mit den Behörden geschlagen, in erster Linie um die Zukunft des Winzerberufs zu sichern und auch um den Nachwuchs nicht zu vergrämen. „Wir haben viel getan und auch viel erreicht in den vergangenen 30 Jahren“, erklärt Erny. „Wir sind moderner geworden z.B. in puncto Vinifikation. So greifen wir seit 1993 auf die Unterstützung eines Weinbauberaters zurück. Derzeit ist dies der Brasilianer Jean Cao-Romero. Wir verzichten auf den Einsatz von Glyphosat und bewirtschaften unsere Rebanlagen naturorientiert. Was uns aber immer noch schwer im Magen liegt, sind die teils unsäglichen Kontrollmechanismen der Autoritäten.“ Hinzu komme dann noch die aktuelle Gesetzgebung in Bezug auf die Etiketten. Darauf müssten u.a. alle Allergene stehen. Für Abhilfe

07.07.23 08:42

Weinbau 29

bei Kunden und Winzern sorge indessen aber ein QR-Code. Sogar ein Herzinfarkt im Jahr 1998 kann Ernys Tatendrang nicht brechen. „Als ich deswegen im Krankenhaus lag, kam meine Frau Monique mit den Fassproben zu mir ans Krankenbett. Ich habe die Sauerstoffmaske abgelegt und probiert“, erzählt er schmunzelnd. „Überhaupt hat Monique mir in all den Jahren stets den Rücken gestärkt. Ohne meine Frau wäre ein solches Engagement gar nicht möglich gewesen.“

Ehrenamt im Dienste der Allgemeinheit Apropos Engagement: Neben der Passion des Weingärtnerns und seiner zeitaufwändigen Tätigkeit als OPVI-Präsident stellte sich Schumacher fast 35 Jahre lang in den Dienst der Allgemeinheit. Er war 33 Jahre lang Chef der Feuerwehr in Wormeldingen, Vizepräsident des Landesverbandes, Kantonal- und Regionalpräsident. „Während die meisten Menschen noch den Schlaf der Gerechten schliefen, saß ich jeden Tag schon um 4 Uhr im Büro“, fügt

er hinzu. Das Arbeitspensum wurde auch nicht geringer, als die Familie 2009 das neue Domizil mit Kellerei und Vinothek am Moselufer bezog. Inzwischen hat Sohn Tom den Betrieb unternommen, der den Winzerberuf an den Weinbauschulen in Trier und Bad Kreuznach erlernt hat. Nachfolger bei der OPVI ist hingegen Guy Krier, Winzer in Ellange-Gare. Gedanken macht sich der Experte derzeit noch über den Weinkonsum im Großherzogtum. Neben zwölf Litern einheimischer Erzeugnisse trinkt der Luxemburger im Jahresdurchschnitt 30 Liter ausländische Weine. „Hier mangelt es noch an der Wertschätzung für unsere Arbeit und unsere Produkte“, bemerkt er abschließend.

Luxemburgs Privatwinzer 40 Prozent der Luxemburger Rebfläche von 1.300 Hektar werden von den Mitgliedern der OPVI bewirtschaftet. Zur Vereinigung gehören 50 Betriebe, die ihre Erzeugnisse selbst vermarkten sowie 30 Unternehmen, die ihr Lesegut an die Kellereien verkaufen.

„Was ich noch zu sagen hätte …“, lautet eine bekannte Zeile aus einem Chanson von Reinhard Mey. Bei Erny bedarf es aber nicht ,einer Zigarette’, denn er raucht schon lange nicht mehr. ,Das letzte Glas im Stehen', einen Riesling aus seinem Keller, genehmigen wir uns dann auch im Sitzen. Natürlich mit Blick auf die Mosel.

Kellerei und Vinothek beim Haus am Moselufer hat Erny Schumacher dem Nachwuchs überlassen. Jetzt will er den Ruhestand genießen.

RV23 28 P 26 29 SCHUMACHER WINZERVERBAND.indd 29

07.07.23 08:42

Wissen 30 Zusammengestellt von Heike Bucher

Gute Ideen

kommen nebenbei

Kurz gefasst

AntisenseAntibiotika

Antibiotika können Leben retten. Weil sie aber

häufiger verschrieben werden als nötig, haben viele Bakterienstämme bereits Resistenzen gegen die Medikamente gebildet. Hinzu kommt ein weiteres Problem nach der Einnahme eines Antibiotikums: Es bekämpft nicht nur den Bakterienstamm, den es bekämpfen soll, sondern viele andere nützliche Bakterienstämme gleich mit. Deshalb ist Durchfall eine der häufigsten Nebenwirkungen eines Antibiotikums. Es bringt die wichtigen Bakterien der Darmflora durcheinander. Die Hoffnung am Medikamentenhimmel sind Antisense-Antibiotika. Sie sollen zielgerichtet eingesetzt werden und mithilfe von Gentechnik einen bestimmten Bakterienstamm davon abhalten, sich zu vermehren. Bis es aber so weit ist, werden noch Jahre vergehen.

strengtes Grübeln hingegen bringt keine neuen Ideen, nur jede Menge Frust. Das liegt an dem sogenannten Ruhezustandsnetzwerk unseres Gehirns, das überhaupt nicht ruhig, sondern sehr aktiv wird, wenn wir die Gedanken ziellos umherschweifen lassen. Manche nennen es despektierlich

„Tagträumen“. Doch diese Phasen sind wichtig, weil sich dabei bestimmte Areale des Gehirns verbinden, wie etwa der Bereich der visuellen Vorstellungskraft mit dem der Erinnerungen. So können sich Geistesblitze einstellen, die ganz plötzlich kommen. Wer sich dagegen stundenlang das Hirn zermartert, landet oft in einer Sackgasse.

Kreativität ist eine Sache der Entspannung. Ange-

Bäcker aus Leidenschaft

„Der Brot-Duft aus dem Ofen soll die Menschen wieder erreichen.“ Das sagt

Max Kugel, Bäcker aus Leidenschaft, der von Haus aus alles hätte haben können und doch nichts mehr wollte als seine eigene Bäckerei. Auf seiner #roadtobakery lernte er viele verschiedene Länder, Mentalitäten und Menschen kennen, die ihn zu dem Bäcker gemacht haben, der er

heute ist. In seinem Buch erzählt er, was ein gutes Brot ausmacht, warum er beim Backen auf alle Zusatzstoffe verzichtet und warum die Fokussierung auf Qualität der einzige Weg ist, um sein Handwerk und seine Leidenschaft fürs Backen zu retten. Max Kugel. Wie ich auszog, um mein Handwerk zu retten. Westend Verlag, 24 Euro.

A beejo ! De Le x R o t h h ue t e rëm zo uge s chlo e !

Nei um Bichermaart!

ten, Iwwer 100 Witzer a Geschich chriwwe mat Rhythmus an a Reime ges vum Lex Roth, illustréiert mat der. Zeechnungen vum Carlo Schnei

25,00 € + Liwwertarif

Liwwertariffer: A Lëtzebuerg: 2,00 € An d’ Ausland: 4,20 € (fir ee Buch eleng)

• Säiten: 144 • Softcover • Format: 13x20 cm or: Lex Roth • Sprooch: Lëtzebuergesch • Aut er • Illustratiounen: Carlo Schneid -3 -63 ISBN 978-99959-45

Ze bestellen op shop.revue.lu oder duerch Iwwerweisen vum betreffenden Betrag mat dem Liwwertarif op de Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 vun éditions revue. Numm an Adress net vergiessen ! shop.revue.lu

Einhundertneunundsiebzig 32

Sheyda Sheyda Vatankhah ist Architektin und Filmausstatterin. Seit fünf Jahren lebt sie in Luxemburg. Dass unabhängige Frauen wie sie ernst genommen werden und das Großherzogtum optimale Möglichkeiten für ihre berufliche Entwicklung bietet, weiß die Iranerin zu schätzen. Deshalb hat sie die Luxemburger Staatsbürgerschaft beantragt. Text Duncan Roberts Fotos Dan Thuy

E Einhundertneunundsiebzig Das Großherzogtum verfügt über eine beeindruckende kulturelle Vielfalt: Am 1. Januar 2022 zählte Luxemburg 645.397 Einwohner – aus nicht weniger als 179 Nationalitäten aus der ganzen Welt. Die revue stellt Ihnen jede Woche unsere internationalen Mitbürger vor.

igentlich wollte ich ja Italienerin werden, aber das hat sich nie ergeben“, sagt Sheyda Vatankhah mit einem Augenzwinkern. Die iranische Architektin, die derzeit im Luxemburger Büro Planetplus arbeitet, hat vier Jahre in Rom verbracht, bevor sie nach Luxemburg zog. Nun soll es mit dem Luxemburger Pass klappen: Nach fünf Jahren im Großherzogtum ist sie dabei, die hiesige Staatsbürgerschaft zu beantragen. „Die Luxemburger haben eine sehr respektvolle Einstellung gegenüber unabhängigen Frauen“, stellt die 37-Jährige fest. „Im Iran war es wirklich schwer, eine talentierte, glückliche und unabhängige Frau zu sein. Wäre ich dort geblieben, hätte ich mir mein Lächeln nicht bewahren können.“

Kunst und Mathematik Ihr Interesse für Architektur wurde erstmals in einer Privatschule geweckt, auf die ihr Vater sie im Alter von zwölf Jahren geschickt hatte. „Die folgenden drei Jahre haben mich wirklich geprägt“, sagt sie heute. „Der Schwer-

punkt lag auf Mathematik und Physik, alles war sehr präzise.“ Während des Physikunterrichts kam Sheyda eines Tages mit einem Lehrer auf die Welt der Kunst zu sprechen. Dabei stellte sie fest, dass es zahlreiche Zusammenhänge mit der Mathematik und der Physik gebe. „Ich begann nach etwas zu suchen, das Kunst und Technik miteinander vereint, und fand so zur Architektur.“ Die Verbindung zu Italien blühte während Sheydas Grundstudium an der „Soore University School of Architecture & Urban Planning“ in Teheran auf. Mehrere Professoren hatten zuvor in Rom studiert. Sogar der Leiter der Schule hatte zehn Jahre lang an der dortigen Universität gearbeitet. Es lag nahe, nach ihrem Abschluss eine Fortbildung in Italien anzustreben. „Ich wollte in Italien meinen Master absolvieren und in den Iran zurückzukehren. Dort hatte meine Karriere bereits begonnen.“ Tatsächlich hatte ihr ein iranisches Grafikunternehmen einen für die Rückkehr offenen Arbeitsvertrag angeboten. „Aber das ist jetzt mehr als zwölf Jahre her...“, sagt sie und lacht.

Einhundertneunundsiebzig 33

Die Verbindung zwischen Bühnenbild und Architektur liegt für Sheyda auf der Hand: In beiden Fällen schafft man einen Raum und erzählt eine Geschichte.

Einhundertneunundsiebzig 34

Am Großherzogtum schätzt die iranische Architektin, dass es optimale Möglichkeiten für ihre berufliche Entwicklung gibt.

Für Sheyda Vatankhah war es im Iran wirklich schwer, eine unabhängige Frau zu sein. „Wäre ich dort geblieben, hätte ich mir mein Lächeln nicht bewahren können.“

Einhundertneunundsiebzig 35

Steckbrief Iran

Die Iraner gelten als eine der frühesten Zivilisationen der Welt. Seit der Revolution von 1979, die den damals machthabenden Schah stürzte, ist das Land eine islamische Republik. Die Iraner gehörten zu den ersten, die Mathematik, Astronomie und Geometrie in der Architektur einsetzten. Diese ist nach wie vor eine der wichtigsten Kunstformen des Landes. Im Bereich des Kinos haben iranische Regisseure in den letzten vier Jahrzehnten dank Größen wie Abbas Kiarostami, Jafar Panahi und Asghar Farhadi (der Jurypräsident des LuxFilmFestes) etliche Preise bei den großen Festivals abgeräumt.

Leicht sind ihr die letzten zwölf Jahre nicht gefallen. Obwohl ihre Diplomarbeit aufhorchen ließ, wurde ihr weiterer beruflicher Werdegang durch Umstände unterbrochen, auf die sie kaum Einfluss hatte. Zunächst einmal waren die Plätze für den Master-Studiengang in Rom begrenzt. Um dennoch ein italienisches Visum zu ergattern, schrieb sie sich an der „Accademia di Belle Arti di Roma” ein, um Bühnenbild zu studieren. Das sollte sich letztlich als Glücksgriff herausstellen, da es der bekennenden Cinephilen großartige Möglichkeiten eröffnete. Zunächst aber machte ihr Donald Trump einen Strich durch die Rechnung. Während dessen Präsidentschaft hatten sich die USA aus einigen Verpflichtungen zurückgezogen, weshalb eine Reihe von Kooperationen zwischen dem Iran und anderen Ländern auf Eis gelegt wurden. Dem fiel unter anderem Sheydas postgraduales Studium in Italien zum Opfer. Aber nicht nur das: „Es wurden auch viele interessante Architekturprojekte gestoppt“, erklärt Sheyda. „Zaha Hadid wollte etwas im Iran entwickeln, Norman Foster hatte ein Projekt, mehrere Hotels mussten ihre Pläne aufgeben.“ Zu diesem Zeitpunkt hatte sie bereits ein Stipendium der Stadt Rom erhalten. Es sah jedoch vor, dass sie sechs Monate in einem anderen europäischen Land verbringen musste. So zog es sie 2015 schließlich nach Nancy, um an der dortigen Universität an ihrer Dissertation weiterzuarbeiten.

Einflussreiche Begegnungen Hier lernte sie den in Luxemburg ansässigen Onkel ihres Vermieters kennen. Der erzählte ihr nicht nur, dass es im Großherzogtum eine blühende Architekturszene gebe, sondern lud sie auch zu einem spontanen Besuch im Nachbarland ein. „Ich erinnere mich, dass wir um neun Uhr abends ankamen und der erste Ort, den ich kennenlernte, war das Café Boos – das alte mit dem gemütlichen Kamin.“ Kurze Zeit später suchte sie Shahram Agaajani auf. Sie war dem iranischen Gründungspartner des Architekturbüros Metaform kurz zuvor bei einer Veranstaltung über den

Weg gelaufen. Sie erläuterte ihm die Einzelheiten ihres Stipendiums und Agaajani bat sie, am folgenden Tag doch im Büro vorbeizuschauen. Durch eine weitere zufällige Begegnung kam Sheyda mit der luxemburgischen Filmindustrie in Berührung. „Ich war bei einem Abendessen einigen Künstlern des Casinos für zeitgenössische Kunst begegnet. Einer von ihnen meinte, als Iranerin müsste ich doch Cyrus Neshvad kennen.“ Das war zwar nicht der Fall, doch veranlasste sie das Gespräch dazu, mit dem im Iran geborenen Filmregisseur Kontakt aufzunehmen. Seitdem hat Sheyda für mehrere lokale Produktionsfirmen gearbeitet, darunter Amour Fou, deren Mitbegründerin Bady Minck sie von Beginn an unterstützte. „Sie wollte mich als Frau wirklich fördern, und dafür bin ich sehr dankbar.“ Eines ihrer jüngsten Projekte war die Produktionsgestaltung des Kurzfilms „De läschte Pabeier” (Das letzte Papier) von Romain Gierenz für Calach Films, für den sie auf zwei Festivals internationale Preise erhielt. 25 Tage lang hatte sie im CNA-Gebäude in Düdelingen an den Kulissen des Kurzfilms gearbeitet, nur um gleichzeitig auf einer Baustelle für ein Planetplus-Projekt ihrer anderen Tätigkeit nachzugehen. Auch wenn der Spagat zwischen den beiden Rollen nicht immer einfach fällt, liegt die Verbindung zwischen Bühnenbild und Architektur für sie auf der Hand. „Schließlich schafft man in beiden Fällen einen Raum und erzählt eine Geschichte. In der Architektur ist es dauerhaft, im Kino ist es temporär.“

„Die Luxemburger haben eine sehr respektvolle Einstellung gegenüber unabhängigen Frauen.“

Essen & Trinken 36 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Kochen und Backen

Kurz gefasst

Jetzt sind sie da, die langen, sehr langen Sommerferien! Nun heißt es, die Kleinen beschäftigen. Nie langweilig wird es garantiert mit dem tollen Rezeptbuch der Maus. Seit 1971 interessiert sie sich in ihrer eigenen Fernsehsendung für alles, was Kinder begeistert.

Dazu gehören mit Sicherheit auch Kochen und Backen. Kinder ab drei Jahren können die 13 leckeren Rezepte der Maus ganz leicht mit Mama oder Papa nachkochen. Zusätzlich gibt es fünf bunte und vor allem praktische Messbecher. Lesen brauchen die Kleinen noch nicht zu können. Die Maus, der Elefant und die Ente erklären Schritt für Schritt mit Hilfe von tollen Fotos und praktischen Bildern. Das perfekte Geschenk für alle kleinen Fans der Sendung mit der Maus.

Mit der Maus lecker kochen und backen, Schwager & Steinlein Verlag, ISBN: 978-3849942441, Preis: 19,99 Euro

Pizza gegen Moskitos Es gibt im Sommer nichts lästigeres als diese Stechmücken, die sich nicht vertreiben lassen. Eine kanadische Restaurantkette hat die Lösung gefunden. Eine mückenabweisende Pizza. Die „Buzz-Off Pizza“ wurde mit natürlichen Zutaten hergestellt,

die angeblich Moskitos verscheuchen. Hier das Wunderrezept für alle, die pikante Pizzen lieben: Knoblauch, Pepperoni, Zwiebeln und Tomaten. Das war’s. Probieren Sie es mit einer hausgemachten Pizza und sagen Sie uns Bescheid, ob es tatsächlich klappt: pizza@revue.lu.

mit der Maus

La plus grande bouteille de champagne du monde Vous aimez le champagne? Vous allez halluciner en découvrant la plus grande bouteille de champagne au monde. Elle pèse 72,5 kg, mesure plus d’un mètre de haut et contient 45 litres de champagne, l’équivalent de 60 bouteilles standards. Zeus, oui, c’est ainsi qu’elle a été baptisée, provient de la maison Luc Belaire, fondée en 2012 par l’entrepreneur américain Brett Berish. Le plus extraordinaire, c’est que des ingénieurs aérospatiaux auraient mis sept ans à fabriquer cette bouteille en acier, dont on prétend qu’elle est incassable. Il n’en existe d’ailleurs que deux exemplaires. Reste à savoir, à quel prix!

Ernährung 37 Eine köstliche Beilage, die den milden Geschmack der feinen Bohnen mit der würzigen asiatischer Sauce aus Soja, Ingwer und Chiliflocken perfekt ausbalanciert.

Gebratene grüne Bohnen

nach asiatischer Art

In Zusammenarbeit mit ellerepublic.de

Für 4 Personen als Beilage Vorbereitung: 10 Minuten Kochzeit: 20 Minuten Gesamt: 30 Minuten Zutaten: 500 g frische grüne Bohnen, die Spitzen abgeschnitten 1,5 EL Olivenöl (oder Avocadoöl) 1/2 EL Sesamöl 1 EL Ingwer, frisch gerieben 2 Schalotten, fein gehackt 2 Knoblauchzehen, in dünne Scheiben geschnitten 60 ml Wasser 2 EL Sojasauce (oder Tamari) 1/2 TL Rohrzucker (oder Kokosblütenzucker) 1 EL japanischer Reisweinessig 1/4 TL rote Chiliflocken geröstete Sesamsamen als Garnitur

Dieses Rezept für gebratene grüne Bohnen nach asiatischer Art ist eine sehr einfache und aromatische Beilage. Die frischen grünen Bohnen (Buschbohnen) werden im Wok gebraten, bis sie Blasen werfen. Dann kommt das asiatische Dressing aus Ingwer, roten Chiliflocken und Sojasauce dazu. Das Gericht ist voller Aromen, die mit Lachs oder etwas Reis ein leckeres Hauptgericht ergeben. Zubereitung: 1 EL Öl auf mittlerer bis hoher Stufe im Wok erhitzen. Die grünen Bohnen darin anbraten, bis sie anfangen braun zu werden (10 Minuten). Die Bohnen aus dem Wok (oder der Pfanne) nehmen und zur Seite stellen. Den Herd auf mittlere Stufe stellen und das übrige Öl (1/2 TL) und das Sesamöl in den Wok geben. Die Zutaten (Knoblauch, Ingwer, Schalotten) dazu geben und ein paar Minuten anbraten, bis die Schalotten weich sind (1-2 Minuten). Die warmen Bohnen und 60 ml Wasser dazu geben und zugedeckt kochen, bis die Bohnen die gewünschte Konsistenz haben (1-2 Minuten). Im Wok die Zutaten (Sojasauce, Zucker, Essig, rote Chiliflocken) dazu geben und gut umrühren. Alles in Servierschüsseln geben und die Sesamsamen darüber streuen. Mit gedämpftem Jasmin-Reis servieren, falls erwünscht.

Leidenschaft 38

Die mit den Wellen tanzt Surfen liegt voll im Trend: Es ist cool, lässig und sehr Instagram-tauglich. Lynne Tyson ist begeisterte Wellenreiterin. Für sie ist der Sport mehr als nur Sommerfeeling und ein paar schöne Bilder am Strand. Text Chrëscht Beneké Foto Adrian Petrasch

m Laufe eines angeregten Gesprächs fällt irgendwann der Satz: „Surfen hat mein Leben verändert.“ Tatsächlich wird mit jedem Detail ihrer außergewöhnlichen Biographie immer deutlicher, was für ein radikaler Einschnitt ein unscheinbarer Sommerurlaub an der französischen Atlantikküste in ihrem Leben bedeutete. Dabei war es keine Liebe auf den ersten Blick, sondern zunächst „die größte Niederlage meines Lebens“, wie sich Lynne Tyson heute schmunzelnd erinnert. Eigentlich waren die Voraussetzungen für einen optimalen Auftakt auf dem Surfbrett

RV23 28 P 38 43 SURFERIN LYNNE TYSON.indd 38

vorhanden. Das Gefühl für den eigenen Körper, für Balance und Bewegungen hatte sie sich mit Turnen und Tanzen, Klettern und Schwimmen erarbeitet. Um aus ihrer Komfortzone auszubrechen, zog es die Lehramtsstudentin zunächst zum Master nach Köln. Dort schlug ihr die Mitbewohnerin im Sommer dann den Besuch eines französischen Surfcamps vor, der gut zu ihrer Liebe zum Meer und noch besser ins knappe Budget passte. „Ich konnte nicht glauben, wie schlecht ich war“, ereifert sie sich noch heute. Nach unzähligen Rückschlägen kehrte sie verdattert nach

07.07.23 15:45

Leidenschaft 39

RV23 28 P 38 43 SURFERIN LYNNE TYSON.indd 39

07.07.23 15:45

Lynne Tyson bewusst. Vielmehr sucht sie sich die Wellen

Auf wilde Einlagen verzichtet

gezielt aus. Sie ist nach einem Zwischenfall im Wasser auch vorsichtiger geworden.

RV23 28 P 38 43 SURFERIN LYNNE TYSON.indd 40

07.07.23 15:45

Leidenschaft 41

Köln zurück „Was ist da gerade passiert? Mein Leben kann so nicht weitergehen!“, so ihr erster Gedanke. Aufgeben wollte sie jedoch nicht. Vielmehr entschied sie sich, die Herausforderung mit aller Kraft anzugehen. Obschon sie nicht ansatzweise ahnen konnte, wie sich ihr Leben in den kommenden Jahren verändern sollte.

Leidenschaft Surfen „Im Sport trainiert man immer wieder das Gleiche. Wegen der Unberechenbarkeit des Meeres ist Surfen etwas anderes“, versucht sie ihre grenzenlose Faszination fürs Wellenreiten in Worte zu fassen. Als Erstes müsse man Wellen lesen können. Allein dafür sollte man schon längere Zeit am Meer verbringen. Schließlich gebe es unzählige Variablen: die verschiedenen Strömungen, Ebbe und Flut, der Wind, Riffe und selbst die Mondphasen. Vier Jahre lang lebte Tyson auf Bali im Rhythmus der Wellen. „Das Surfen bestimmte meinen Alltag, ich habe alles dafür getan. Noch nie in meinem Leben wollte ich etwas so sehr.“ Anfangs saß sie zweimal täglich auf dem Brett, hatte miese Laune, wenn die Bedingungen kein Surfen zuließen. „Mega gut“ sei sie nicht, wie sie gesteht, aber auch nicht schlecht. Weil sie gelernt habe, das Meer zu lesen: „Ich weiß, wo man mit welchem Brett im Wasser sitzen muss.“ Auf wilde Einlagen verzichtet sie bewusst: „Am liebsten cruise ich mit meinem Board auf kleinen, fetten Wellen. Freunde und Bekannte bezeugen mir eine gewisse Eleganz. Sie nennen mich eine Ballerina auf den Wellen“. Sie mag es, mit Freunden im Wasser abzuhängen. Es gehöre einfach dazu: „Man kennt sich, man plaudert, man beobachtet das Meer. Abschalten beim Sonnenuntergang, regelrechte ‚Me Time!‘“. Bis zum Master-Lehrgang in Köln verläuft ihr Leben in geraden Bahnen. Wäre da nicht diese Sache mit der Komfortzone. Ein Urlaub ohne Begleitung soll es richten. Aus einem Monat Bali werden plötzlich zwei und im

„Ich war Mitte 20 und wollte vom Meer profitieren und eine Auszeit nehmen. Ich will keinen verpassten Gelegenheiten nachtrauern.“ darauffolgenden Sommer zieht Tyson an den indischen Ozean. „Ich war Mitte 20 und wollte vom Meer profitieren und eine Auszeit nehmen. Ich will keinen verpassten Gelegenheiten nachtrauern. Alles weitere hat sich irgendwie ergeben“, erinnert sie sich.

Zum Glück gibt es Instagram „Diese Erfahrungen haben einen anderen Menschen aus mir gemacht. Ich bin jetzt viel offener“, erzählt sie mit einem gewinnenden Lächeln. „Ich weiß jetzt, dass es für alles eine Lösung gibt. Ich habe dort viel fürs Leben gelernt“. Mit Surfen allein kann sie sich aber nicht über Wasser halten. In ihrer schimmligen Hütte gerät sie während der einmonatigen Regenzeit ins Grübeln: Von was soll sie leben? Die Zeit drängt, ansonsten geht es zurück nach Luxemburg. Die Antwort liefert ihr Instagram-Account. Sie sei vor acht Jahren einfach zur rechten Zeit am richtigen Ort den richtigen Menschen begegnet, gesteht Tyson. Surfen boomt. Als Sport und als Lebensgefühl. In der Branche halten Marken nach jungen, unverbrauchten Gesichtern Ausschau. Der Blick fällt auf die junge Luxemburgerin, die bescheiden betont, was für ein Glück sie damals doch hatte.

Wellenreiten

Höhlenmalereien zufolge wurde bereits im Polynesien des 12. Jahrhunderts gesurft. Im Zuge ihrer Seefahrten brachten die Polynesier das Wellenreiten dann um 1720 nach Hawaii, wo es Bestandteil einer Religion wurde. So wurde viel Wert auf die Auswahl des Baumes gelegt sowie die Rituale beim Bau des Brettes. Einen weltweiten Boom erlebte der Sport in den 1950er-Jahren. Seit Tokio 2020 ist Surfen sogar olympisch.

Bald flattern erste Angebote ins Haus, ihr Material wird gesponsert. Mit „Glück” hat das kaum etwas zu tun. Vielmehr kann sich die hübsche Sportlerin mit Geschick, Ausdauer

RV23 28 P 38 43 SURFERIN LYNNE TYSON.indd 41

07.07.23 15:45

Leidenschaft 42

Gleichzeitig betreibt sie ein eigenes Instagram-Account, auf dem sie ihren exotischen Alltag gekonnt in Szene setzt. 19.500 Follower hat die Unternehmerin heute, darunter viele junge Frauen, die sich von der jungen Luxemburgerin inspiriert fühlen. Allerdings hat das Leben im ständigen Sonnenschein auch Schattenseiten: „Irgendwann haben Stress und Leistungsdruck Überhand gewonnen“, erinnert sich Lynne Tyson, die mit bürgerlichem Namen Lynn Theisen heißt. Luxemburg hat sie während dieser Zeit nicht aus den Augen verloren. Ein bis zweimal im Jahr weilt sie im Lande, um dann an

„Das Surfen bestimmte meinen Alltag. Noch nie in meinem Leben wollte ich etwas so sehr.“

RV23 28 P 38 43 SURFERIN LYNNE TYSON.indd 42

ihrem Geburtstag plötzlich von der Pandemie überrascht zu werden. „Meine Existenz in Bali ging dabei flöten“, erzählt sie, denn zwei Jahre lang war die Insel ihrer Träume unerreichbar. Heute hat sie sich mit den Umständen abgefunden. Einfach ist es ihr nicht gefallen: „Ich habe dabei ein Stück meiner Identität erloren“, meint Lynne.

Umbruch Corona Zwar hätte sie weiter Karriere in den sozialen Medien machen können, doch meldete sich plötzlich die Luxemburger Schulbehörde mit dringendem Personalbedarf. „Fünf Jahre lang musste ich ständig um Jobs kämpfen. Es war Zeit für eine Pause“, betont die junge Luxemburgerin. An ihrer aktuellen Beschäftigung gefallen ihr die kreativen Freiheiten im Umgang mit ihren Schützlingen und der Gestaltung von künstlerischen Projekten. Dass sie die Schulferien nun zwischen Frankreich und Bali aufteilen kann, gefällt natürlich auch, schließlich könne sie nun „zurück in mein Haus, zu meinen Sachen, zu meiner Mitbewohnerin und zu unserem Hund.“ Großartige Zukunftspläne hat die 33-Jährige nicht. Sie habe gelernt, dass sich in kurzer Zeit alles verändern kann. Fest stehe nur: „Ich will ein glückliches Leben.” Dass Surfen dabei eine „ultrawichtige Rolle“ spielt, steht außer Frage.

und Talent durchsetzen. Sie erarbeitet sich ein kleines Surfressort auf Bali, einen Model-Gig für Kleidung und Ausrüstung, sie organisiert FotoShootings und macht sich als Content-Creator für Unternehmen auf Instagram verdient.

07.07.23 15:45

Leidenschaft 43

Lynne Tyson bleibt bescheiden: „Mega gut“ sei sie nicht, gesteht die Wellenreiterin. Im Wasser aber steht sie ihre Frau.

Ein Multitalent: Lynne betätigt sich gerne kreativ. Als Content Creator hat sie sich ebenso einen Namen gemacht, wie als Fotografin. Inzwischen übt sie sich

in Resin Art.

RV23 28 P 38 43 SURFERIN LYNNE TYSON.indd 43

07.07.23 15:45

Visit Luxembourg 44

Das Naturschutzgebiet Haff Réimech ist ein Ensemble aus Wasserflächen, Schilf und Bäumen, Vögeln auf und über dem Wasser, springenden Fröschen und mehr Getier. In dem Areal finden viele seltene Tier- und Pflanzenarten ihr Zuhause. Diese achtsam zu entdecken, dazu lädt das Haff Réimech ein.

Weitere einzigartige Plätze finden Sie unter www.visitluxembourg.com

Visit Luxembourg 45

Musik 46

Eher dem Zufall ist es zu verdanken, dass Arthur Possing jetzt auf Solopfaden wandelt.

Idealerweise singt das Piano

Musik 47

Mit „ID:entity“ erscheint das erste Soloalbum des Pianisten Arthur Possing. Eine jazzige Hommage an das Singer-Songwriter-Genre. Text Hubert Morang Fotos Pancake! Photographie

anchmal muss man im Leben auf sein Glück gestoßen werden. Das gilt auch für Arthur Possing, der nach mehreren Veröffentlichungen mit seinem Quartett im kommenden Monat erstmals auf Solopfaden wandert. „Die Idee für ID:entity stammt irgendwie von mir, aber dann wiederum auch nicht. Kurzum, hätte man mich nicht für zahlreiche Solokonzerte angefragt, wäre es wahrscheinlich nie zu diesem Album gekommen“, erklärt der Jazz-Pianist bei einem Gespräch in der Echternacher Musikschule. Für diese Solokonzerte sei es ihm wichtig gewesen, etwas anderes abzuliefern, als das, was man so von seinem Quartett her kennt, fügt er an.

Mit Respekt „Ein Soloalbum ist für einen Jazz-Pianisten immer ein Schritt, vor dem man einen gewissen Respekt hat. Vor rund einem Jahr hatte ich dann zahlreiche Kompositionen, von denen ich wusste, dass sie gut im Soloformat funktionieren würden. Mit einer eigenen Ästhetik. Diese ist stark vom Singer-Songwriter-Genre beeinflusst“, umreißt es der 27-Jährige. „Es geht um das Lied und die Vibe, die es versprüht. Sozusagen die Identität eines Liedes. “ Die Stücke seien auch deshalb recht kurz gehalten und würden relativ schnell auf den

Punkt kommen. „Mit einfachen, aber keineswegs simplistischen Melodien. Es liegt nämlich einiges an Detailarbeit in den Harmonien im Hintergrund, ohne dass dies unbedingt den Zuhörer stören sollte.“

Unterschiedliche Stilrichtungen Weil er bei diesem Projekt viel mehr im Rampenlicht stehen würde, habe er Lieder komponiert, aber auch Coversongs eingespielt, die seine Identität widerspiegeln, erklärt Possing. „Die Coversongs sind Stücke von Musikern

Die Soloarbeit ermöglicht dem Pianisten den ganzen Dynamikumfang des Klaviers zu nutzen.

Musik 48

und Komponisten, die mich geprägt haben. Das sind nicht nur Jazzstandards, sondern es geht in unterschiedliche Stilrichtungen“, führt der Pianist aus, bevor er leicht ins Schwärmen über das Schaffen des ehemaligen Police-Frontmanns Sting gerät.

Solo-Debüt

„ID:entity“ erscheint am 25. August als Album sowie auf den üblichen Streaming-Plattformen. Wer Arthur Possing live erleben möchte, sollte sich den 21. September (Neumünster) und den 25. November (Brandbau, Wiltz) vormerken. Alle Informationen unter arthurpossing.com

„Zwei seiner bekannten Stücke, nämlich ‚Fields Of Gold‘ und ‚Seven Days‘ sind auf dem Album zu finden. Sting hat einen sehr großen Einfluss auf mich, wegen seiner Stimme und seinem Universum. Hinzu kommt, dass er ein sehr guter Songschreiber ist, der viel an Rhythmik, Harmonien und Melodien feilt, diese gehen teilweise sehr nahe an Jazz-Harmonien heran. ‚Seven Days’ ist zum Beispiel für einen Popsong im eher ungewöhnlichen 5/4-Takt geschrieben, ganz ohne dass OttoNormal-Zuhörer dies merkt. Es geht also nicht darum, etwas Komplexes zu schaffen, nur um zu zeigen, dass man es draufhat, sondern das Endresultat steht hier im Vordergrund.“ Zwei weitere Coversongs auf diesem Album dürften dem breiten Publikum etwas weniger bekannt sein. „‚Cinematic’ ist eine Art Dankeschön. Es ist ein Lied meines Klavierlehrers Éric Legnini. Er hat mich musikalisch wie auch menschlich sehr geprägt. Seine Einstellung zur Musik ist die, dass man sehr hohe Ansprüche an sich selbst stellen kann, ohne dabei zu vergessen, dass man ein Mensch ist und auch mal Fehler macht. Zudem hat er mir aufgezeigt, dass es noch eine Menge Dinge im Leben gibt, die neben der Musik ebenfalls eine Rolle spielen und die man auf sich einwirken lassen sollte.“

Die hohe Kunst der einfachen Melodie Das letzte Coverstück heißt „Beatriz“. Ein brasilianisches Lied und eine wunderschöne Ballade, sagt Possing. „Es war ein großer Hit in den 80ern und ist eigentlich ein Standard der brasilianischen Popmusik. Das erste Mal, als ich das Lied gespielt habe, wusste ich dass ich es irgendwann einmal neu arrangieren und aufnehmen möchte. Das Stück hat ebenfalls eine einfache Melodie, die nahezu perfekt in den Kontext des Albums passt. Es rundet das Album sehr gut ab, wie ich finde.“

Bei den fünf Eigenkompositionen, die sich auf „ID:entity“ befinden, würde der Fokus ebenfalls auf den Melodien liegen, ohne dass dabei ein Anbiedern beim breiten Publikum als oberste Idee auf dem Zettel stand. „Die Einfachheit erklärt sich auch dadurch, dass ich mir Freiräume auflassen wollte, um live improvisieren zu können. Meine Kompositionen sind Lieder, die man auch singen könnte. Im Idealfall singt bei mir das Piano. Die Stücke sollen zudem den Zuhörer nicht mit einer Länge von einer Viertelstunde überfallen und sind deshalb recht kurz. Die Ästhetik von authentischen Stücken gefällt mir ganz einfach.“

Quartett oder Solo? Außerdem schwört Arthur Possing auf eine gestraffte Arbeitsweise: „Als ich die Deadline für das Studio bis hatte, habe ich mich knapp vier Monate lang konkret auf die Aufnahmen vorbereitet. Eine gute Zeitspanne, wie ich finde, denn wenn ich mir länger Zeit gegeben hätte, hätte ich wahrscheinlich Lieder ausgewechselt oder zu viel über die Kompositionen nachgedacht. Hier waren sie intensiver, weil kürzer, und ich sehe es als eine Art Momentaufnahme an. Ich bin sowieso keiner, der gerne die Dinge endlos herunterrattert, bevor ich sie auf Band bringe. Es muss noch frisch sein, weshalb ich dann auch relativ schnell mit den Aufnahmen angefangen habe.“ Das Album wurde in Amsterdam in den Power Sound Studios aufgenommen, vom im Jazz-Bereich sehr angesehenen belgischen Tontechniker Vincent De Bast aufgenommen. „Ich wollte ein Studio, bei dem alles stimmt und ich mich nur auf die Musik fokussieren kann. Hinzu kommt, dass ich einen sehr nahen, direkten und intimen Sound für das Album wollte. Ich glaube, das hat er sehr gut hinbekommen.“ Auf die Frage, ob er denn nun lieber im Quartett oder Solo spielt, hat der Pianist eine sehr klare Meinung. „Momentan ist es klar so, dass mich Solokonzerte noch mehr fordern. Auf der einen Seite habe ich hier mehr Freiheiten, weil ich mein Ding durchziehen kann, andererseits kann ich mich auf niemanden stützen, wenn mal was danebengeht. Aber die

Musik 49

Die Liebe steckt im Detail: Einfache Melodien verfeinert Arthur Possing mit recherchierten Harmonien.

Freiheit gefällt mir, auch weil ich den ganzen Dynamik-Umfang des Klaviers besser ausreizen kann, als wenn Begleitmusiker dabei sind. Im Quartett spielt eher ein Saxofon oder die Trompete die Melodie, Solo muss ich selbst viel auffüllen. Eine interessante Herausforderung, weil ich gemerkt habe, dass keiner die Arbeit für mich übernimmt und ich noch viel mehr mit Kontrasten und Dynamik arbeiten muss, damit die Stücke nicht zu flach werden.“ Aber alles in allem sei die Solo-Erfahrung für ihn eine Bereicherung, die seinen Sound und seine Art des Klavierspielens verändert und ihm auch helfen würde, sein Spiel innerhalb der Band anders zu konzipieren.

„Die Einfachheit erklärt sich auch dadurch, dass ich mir Freiräume auflassen wollte, um live improvisieren zu können. Meine Kompositionen sind Lieder, die man auch singen könnte.“

Kultur 50 Zusammengestellt von Hubert Morang

Kurz gefasst

Ettore Scola, Milan et la Lombardie

Traditionnellement les organisateurs du Festival du Film Italien de Villerupt présentent au début de l’été l’affiche, le thème principal et la rétrospective de la prochaine édition qui aura lieu du 27 octobre au 12 novembre. À l’Arche, le nouveau complexe culturel de

Villerupt, la présidente Marie-Louise Antenucci salue les personnes présentes. Comme Antoine Compagnone, le délégué général du festival, est parti en retraite, c’est son assistante Sandrine Garcia qui a pris la relève. Oreste Sacchelli et Bernard Reiss expliquent que le thème principal est « Miracle à Milan – Le cinéma en Lombardie », en référence au film « Miracolo a Milano » (1951) de Vittorio De Sica, et que la rétrospective est dédiée au réalisateur Ettore Scola. On verra entre autres « Ratataplan », « Rocco et ses frères », « Affreux, sales et méchants » et « La Terrasse ». L’affiche qui fait allusion au film « Nous nous sommes tant aimés » est une création de Caroline Labadie, connue sous le pseudonyme Sentenza. (Christian Spielmann)

Die US-Sängerin Suzanne Vega gastiert mit ihrem aktuellen Programm „An Intimate Evening of Songs and Stories“ im Artikuss.

„Ihre Stimme, die noch genauso klingt wie zu Beginn ihrer Karriere, ist klar, warm und voller Emotionen“, beschreibt die Berliner Morgenpost den Auftritt Vegas in der deutschen Hauptstadt. „Zwei Gitarren sind melodisch in elegant verschlungener Symbiose verwoben. Darüber erklingt die unverwechselbare Stimme von Suzanne Vega, die in ihren Songs ganze Lovestories besingt oder die Atmosphäre vom Big Apple he-

raufbeschwört… Das Publikum hängt der Sängerin geradezu verzaubert an den Lippen.“ Die Presse überschlägt sich vor Begeisterung über die ebenso intime wie intensive Performance der Singer-Songwriterin. Ihre Lieder präsentiert sie in neuem Soundgewand. Suzanne Vegas Stücke sind inzwischen zeitlose Klassiker. „Luka“, „Marlene On The Wall», „Tom’s Diner“ gehören zum Kanon jener Songs, bei denen sich genaues Zuhören lohnt und die über ihre einprägsamen Melodien direkten Zugang zum Zuhörer finden. Am 3. August 2023, 20 Uhr, Artikuss, Zolwer

My name is Luka

Kultur 51

Zum Tanzen Longplayer, doch Royal Blood haben längst gezeigt, dass sie Energie geladene Musik problemlos mit grandiosen Melodien und Refrains schreiben können. Und diejenigen, die immer noch der Auflösung von Daft Punk nachtrauern, kriegen hier eine Art Ersatzprogramm, das lyrisch zwar um einiges düsterer, dafür aber umso unterhaltsamer ist. Dass diese Mischung live funktionieren wird, steht außer Frage. Also: Tanzschuhe anziehen und ab in die Abtei Neumünster.

Morgen (13. Juli) um 19.00 Uhr in der Abtei Neumünster

Veränderungen „Transition NOW“ ist eine Ausstellung über den Planeten Erde, wie der Mensch ihn verändert und was wir hier und heute tun können, um unsere Zukunft zu sichern. Seit

Ende April wartet im Escher Naturschutzzentrum Ellergronn eine neue interaktive Dauerausstellung darauf entdeckt zu werden. „Transition NOW“ berichtet anschaulich über die biologischen, klimatischen und geologischen Umwälzungen der Erde durch den Einfluss des Menschen. Die Ausstellung ergänzt die bisherigen Ausstellungs- und Bildungsangebote der Naturverwaltung (ANF) und deren Naturschutzzentren A Wiewesch (Manternach), Biodiversum (Remerschen), Burfelt (Insenborn) und Mirador (Steinfort). Auf drei Etagen des ehemaligen Industriegebäudes des „Naturschutzzentrum Ellergronn“ erzählt Transition NOW wie der Mensch in den letzten 200 Jahren die Grenzen des Planeten ausgelotet und dabei nicht nur seine Oberfläche neugestaltet, sondern auch die Atmosphäre, die Ozeane und den Untergrund veränderte hat. In schwindelerregendem Tempo wurden und werden Rohstoffe ausgebeutet, Wasserreserven erschöpft, Treibhausgase in die Atmosphäre entlassen, Plastik und Abfall produziert, Tier- und Pflanzenwelt zurückgedrängt und Boden versiegelt. Geöffnet Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr; in den Sommermonaten auch an Wochenenden.

Ein Geschenk

Kremart Edition hat vor Kurzem eine weitere Geschichte des Elefanten Elmar in Luxemburger Sprache veröffentlicht. In „Den Elmar an de Kaddo“ hat Tante Tzidoni ein

Geschenk für Elmar erhalten, doch sie hat dieses leider verlegt. Weil ihr Gedächtnis hin und wieder etwas nachlässt, machen sich Elmar, Rosa und Opa Eldo auf der Suche nach dem verlorenen Präsent. In der letzten von David McKee geschriebenen und gezeichneten Geschichte, geht es um Liebe, Geduld und Respekt in der Familie. Alzheimer und Demenz werden ebenfalls thematisiert. Luc Marteling hat die Geschichte ins Luxemburgische übersetzt. Im Handel für 12,95 Euro erhältlich

Spätestens mit ihrem letzten Longplayer „Typhoons“ haben die Briten von Royal Blood gezeigt, wie man tanzbare Songs mit Rock kombiniert. „Typhoons“ ist gerade mal der dritte

Ehrenkonsuln 52

RV23 28 P 52 55 EHRENKONSUL CRAVAT.indd 52

07.07.23 12:31

Ehrenkonsuln 53 Hotelier in Luxemburg und Ehrenkonsul der Republik Südafrika, wie kamen Sie zu Ihrer zweiten Aufgabe?

Bunt wie ein Regenbogen Schon als junger Mensch ist Hotelier Carlo Cravat fasziniert von der Vielfalt Südafrikas. Doch vergehen noch mehr als drei Jahrzehnte, bis er die Republik am Kap der guten Hoffnung als Honorarkonsul in Luxemburg vertritt. Interview Desislava Schengen Foto Christophe Mendes

RV23 28 P 52 55 EHRENKONSUL CRAVAT.indd 53

Die Welt der Diplomatie habe ich erstmals als Honorarkonsul von Niger kennengelernt. Knapp zehn Jahre später wurde ich von Südafrika gebeten, bei der Suche nach einem neuen Honorarkonsul in Luxemburg zu helfen. Zuvor hatte ich mich bereits für das Amt beworben, nachdem ich Südafrika bei meinem ersten Besuch vor 35 Jahren gleich ins Herz geschlossen hatte, allerdings wurde meine Bewerbung damals freundlich zurückgewiesen. Erst beim zweiten Mal konnte ich mich in einem aufwendigen Prozess mit Interviews und schriftlichen Bewerbungen durchsetzen. Im Anschluss wurde ich vom südafrikanischen Präsidenten Jacob Zuma in mein Amt eingeführt. Welche Aufgaben gehören zu Ihrem Alltag als Stellvertreter Südafrikas?

Das Amt habe ich vor sechs Jahren übernommen. Seitdem gehört es zu meinen Aufgaben, als eine Art Bindeglied zwischen den Bürgern vor Ort und der Botschaft zu fungieren. Auf Nachfrage bei der Botschaft darf ich Dokumente wie elterliche Genehmigungen beglaubigen und mit einem offiziellen Stempel versehen. Außerdem helfe dabei, den direkten Kontakt mit der richtigen Ansprechperson in der diplomatischen Vertretung herzustellen. Damit ersparen wir den Menschen unnötige Wege zur Botschaft in Brüssel. Offizielle Dokumente, wie Pässe, Visa oder Geburtsurkunden werden allerdings weiterhin nur von der Botschaft ausgestellt. Natürlich vertrete ich Südafrika bei offiziellen Anlässen und unterstütze den Botschafter bei offiziellen Terminen in Luxemburg. Was fasziniert Sie so an Südafrika?

Einfach alles! Das Land hat so viel zu bieten, Strände und Meer, Landwirtschaft und Weinbau ... Die Landschaften haben mich vor 35 Jahren schon fasziniert, als ich mit meiner Frau zum ersten Mal das Land besuchte. Damals funktionierte das Zusammenleben zwischen der Lokalbevölkerung, den Indern und den Nachkommen der europäischen Kolonialherren, mit einem weißen Präsidenten recht gut. Unter Nelson Mandela hat sich dieser Zusammenhalt verstärkt. Als Präsident bewies Mandela die Weitsicht, die drei Bevölkerungsgruppen enger zu einer Nation zusammenzuführen.

07.07.23 12:31

Ehrenkonsuln 54

Die vielen Gesichter Südafrikas Bunt wie ein Regenbogen ist nicht nur Südafrikas Bevölkerung, auch die Natur im Land am südlichsten Zipfels des afrikanischen Kontinents besticht durch vielfältige Landschaften. Text Desislava Schengen

onorarkonsul Carlo Cravat gerät ins Schwärmen, wenn er über Land und Leute spricht. Schon bei seinem ersten Besuch habe ihn die Abwechslung der Landschaft fasziniert, wie er der revue verrät. Ebenso angetan ist er vom Zusammenleben der unterschiedlichen Ethnien und Kulturen, weshalb Südafrika gemeinhin als „Regenbogen-Nation“ bezeichnet wird.

Schroffe Felsen und Berglandschaften,

Südafrikas Natur besticht durch eine enorme Vielfalt. So prägen die Drakensberge das Land ebenso wie die Kalahari-Wüste, darüber hinaus

Savannen und Meer: Südafrikas Natur ist vielseitig und faszinierend.

bieten weiße Sandstrände und boomende Metropolen gute Bedingungen für einen abwechslungsreichen Besuch vor Ort.

E i

Doch so bunt und fröhlich die Farben jetzt auch wirken, düstere Zeiten haben die Geschichte des Landes geprägt. Bis 1994 herrschte das Apartheid-Regime, von dem die schwarze Bevölkerung systematisch unterdrückt wurde.

Das Ende dieser Ära ist bis heute untrennbar mit Nelson Mandela verbunden. Seit seiner Präsidentschaft hat Südafrika Fortschritte in Sachen Demokratie und wirtschaftlicher Entwicklung gemacht, wobei das Tempo in beiden Bereichen in den letzten Jahren wieder etwas nachgelassen haben, wie die Weltbank in einem Bericht im Frühjahr 2023 feststellte.

Auch sind die Nachwirkungen der Rassentrennung bis heute deutlich spürbar: So lebt mehr als die Hälfte der Einwohner Südafrikas unter der nationalen Armutsgrenze. Betroffen ist vor allem die schwarze Bevölkerung. Auch die geplante Landreform schreitet nur schleppend voran. Und die Arbeitslosenquote hat mit 35 Prozent ein neues Rekordniveau erreicht.

RV23 28 P 52 55 EHRENKONSUL CRAVAT.indd 54

Vor allem in den Großstädten führen die herrschenden sozialen Unterschiede zu einer hohen Kriminalitätsrate. So bezeugt das deutsche Auswärtige Amt dem Land etwa die höchste Kriminalitätsquote sowie Mord- und Vergewaltigungsrate der Welt.

07.07.23 12:31

ROT OP

Entspannung in Opatija 9 Tage: 06.09.-14.09.2023 Fahrt im modernen Luxusreisebus

Bei dieser Reise dreht sich alles um den Genuss und die Entspannung. Lassen Sie sich an der kroatischen Adriaküste in eine Welt mit grandioser Küche entführen. Die Eleganz, musikalische Traditionen und seine außergewöhnliche Schönheit sind perfekt erhalten geblieben.

ab 2.062 €

Stadtbesichtigung Opatija, Rijeka, Porec, Rovinj, Krk,Vrbnik, Buzet Schifffahrt Rijeka-Opatija, Fährüberfahrt Punat-Kosljun und zurück Kalte Platte (Käse, Budjola, Schinken, Brot & Oliven) in der Destillerie © shutterstock

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen exklusiv in allen 22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

RV23 28 P 52 55 EHRENKONSUL CRAVAT.indd ROT OPATIJA - SCHANDELER 2023 210x255.indd551

Reisebüros Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

07.07.23 26.05.23 12:31 14:10

Lifestyle 56 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Xbox-Porsche

Angesagt Vorsicht! Baukegel auf dem

Laufsteg!

Diese Spielkonsolen der Haube.

Fans werden zum Beispiel das Design des Porsche 911 GT1 aus dem Jahre 1998 erkannt haben, oder des unnachahmlichen Porsche 917/20 „Pink Pig“ von 1971, ganz in Rosa. Zu kaufen gibt es die raren Konsolen leider nicht. Wer eine haben möchte, muss an der offiziellen Verlosung der Sportwagenmarke teilnehmen. Das geht allerdings nur wenn sich Ihr Wohnsitz in den USA, Großbritannien oder Deutschland befindet. Schade.

WTF?

Sonnengelb

Sonnengelb sorgt für gute Laune und eine positive Einstellung.

Die Sonne bringt gute Laune und strahlende Mienen. Genießen Sie sie unbeschwert, aber immer moderat. Nutzen Sie den Schatten, um ganz gemütlich ihre Nägel zu lackieren, natürlich mit einer leuchtenden und kräftigen gelben Farbe. Sonnengelb liegt voll im Trend! Nein, im Ernst? Das ist aber ein Zufall! Aber bitte vegan. So wie der Nagellack aus dem Hause Essie, bekannt für seine mehr als 1.000 Farbvarianten.

haben Feuer unter

Pünktlich zum 75. Geburtstag hat sich der renommierte deutsche Automobilhersteller Porsche, in Zusammenarbeit mit der weltbeliebten Spielkonsole Xbox, eine originelle Aktion einfallen lassen: eine bereits sehr begehrte, weil strikt limitierte Edition der Xbox-Konsolen. Um genauer zu sein, sechs Spielkonsolen mit unterschiedlichen Designs, inspiriert von bekannten Lackierungen, die in der Motorsportszene Geschichte geschrieben haben. Eingefleischte

Was ist denn das? Das sieht ja nach gar nichts aus? Eine Mischung zwischen einem Lederrucksack und einem Baukegel. Eine Kreation der US-amerikanischen Luxusmarke „The Row“, das Modelabel der Olsen-Twins. Der Name sagt Ihnen etwas? Aber sicher doch! Mary-Kate und Ashley Olsen, bekannt aus der Kultserie der 80er „Full House“. Heute machen die Geschwister aus New York das große Geld mit derartigen Modesünden und sind zu echten Mode-Millionärinnen geworden. Unglaublich. Aber ich hör jetzt lieber auf, sonst heißt es ja wieder, ich sei gehässig. Zugegeben, ein bisschen schon. Für mich ist diese unbeschreibliche Handtasche, ein absoluter Fashion-Fauxpas. Next!

Lifestyle 57

Too hot

Middleton diesem Schmuck

Leichter Wirbelwind Kate Middletons beliebteste französische Modemarke Polène hat ihre erste Schmuckkollektion entworfen. Das goldige Sortiment „Éole“ inspiriert sich von den Wirbeln des Windes, als seien die vielen Kurven und Spiralen wie vom Winde verweht worden. Ein raffiniertes Design aus edlen Materialen, natürlich handgefertigt. Ein Must in jedem Schmuckkasten.

widerstehen?

Wenn es draußen zu heiß wird, dann „Just dry“! Das könnte ein super Werbeslogan sein. Kennen Sie den Rollon-Deo von Dr. Biechele. Wer? Dr. Biechele! Auf den sozialen Netzwerken zeigt er sich gerne sportlich und mit einem „bright sunny smile“. Auf seiner offiziellen Internetseite steht, dass er „ein Mann mit vielen Talenten” ist. Apotheker, Pharmazeut, Heilpraktiker, Fitnesstrainer, ehemaliger Tennis-Profi, Model und Schauspieler. Wow, was für ein Mann. Das ist aber noch nicht alles. Er ist der Herstellungsleiter eines angeblich sehr praktischen Antitranspirant-Produkts (Unisex) gegen starkes

Schwitzen. Einfach zehn Minuten vor dem Schlafengehen jeden zweiten bis dritten Abend auftragen und Sie fühlen sich trocken, wie nie zuvor. Vergessen Sie trotzdem nicht, sich regelmäßig zu waschen. Das wirkt in manchen Fällen auch Wunder.

Wird Kate

Schweißfrei durch den Sommer.

Está calor hoje, não está? Wie bitte? No hablo español ...ach nein, wie war das schon wieder? Não entendo português. Ist auch egal. Ich wollte Sie eigentlich nur auf das brasilianische Sonnenbrillenlabel Lapima und seine atemberaubenden Retro-Modelle, inspiriert vom Rio de Janeiro der 60er Jahre, aufmerksam machen. So vintage, so chic! Echte Hingucker, so wie das Oversize-Modell „Stella Caramel Blue Sky“ mit den eckigen, übergroßen Rahmen. Maravilhoso!

Brazilian Style Que calor! Ein einzigartig brasilianischer Touch.

Handwerk 58

Nicht von der Stange! Romy Collé hat sich einen Traum erfüllt. Sie ist von Beruf Goldschmiedemeisterin. Vom Entwurf bis zum Feinschliff stellt sie mit viel Fingerspitzengefühl kunstvolle, individuelle Kreationen aus Edelmetallen und Schmucksteinen her. Ein zeitloses Handwerk, das hierzulande nur wenige beherrschen. Text Jérôme Beck Fotos Georges Noesen

Handwerk 59

Wer mit Gold und Edelsteinen rumhantiert, ist bestimmt auch reich. Doch stimmt das tatsächlich?

Handwerk 60

s herrscht ein Wohlfühlambiente in dem kleinen Schmuckgeschäft mit dem riesengroßen Schaufenster, durch das sich traumhafte, glänzende, filigrane und hochwertige Kreationen bewundern lassen. Die hohe Decke mit den Verzierungen gibt dem Raum einen Haussmann’schen Stil. Stühle in Pastellrosa, ein Tisch mit weißer Marmorplatte und Vasen mit einer schönen Auswahl an Trockenblumen verleihen dem Ort die nötige Gemütlichkeit, um sich in aller Ruhe beraten zu lassen. Im Hinterraum befindet sich das Atelier, in dem Romy Collé mit viel Geduld und technischer Präzision ein uraltes Metallhandwerk ausübt. Hinter ihrem Werkbrett, umgeben von Bunsenbrenner, unzähligen Zangen, Polierwerkzeugen, Feilen, Gravier- und Lasermaschine, zaubert die 36-Jährige aus Edelmetallen erstklassigen Schmuck. „Schon als kleines Mädchen fühlte ich mich zu den Schaufenstern von Juweliergeschäften hingezogen. Der glitzernde Schmuck faszinierte mich schon damals“, erinnert sich die Goldschmiedemeisterin und Schmuckdesignerin. Kein Wunder, dass sie sich einige Jahre später während ihres Studiums im „Lycée des Arts et Métiers“ für ein Praktikum in der damals renommierten „Taillerie luxembourgeoise de pierres précieuses“ in Bascharage entschied. Ein nationaler Traditionsbetrieb, der über 40 Jahre lang der einzige Edelsteinschleifer des Landes war, bis das Unternehmen 2011 geschlossen wurde. Mit seiner Schließung wäre ein ganzer Berufsstand hierzulande fast ganz ausgestorben.

Feuer und Flamme „Ich war sofort Feuer und Flamme für den Beruf. Der Werkstattmeister bestätigte mir ziemlich schnell, dass ich eine Begabung für dieses Handwerk habe. Dementsprechend durfte ich mit wertvollen Materialen wie Weißgold arbeiten. Das ist normalerweise so nicht üblich.“ Ohne zu zögern entschloss sich die junge Studentin für ein Studium in Pforzheim und in Hamburg, das sie mit dem Gesellenbrief im Goldschmieden erfolgreich abschloss. 2013 schrieb sich Romy in der Meisterschule für Gold- und Silberschmiedehandwerk in München ein. Mit dem einjährigen Studium konnte sie dann ihren Meisterbrief zur Goldschmiedemeisterin erlangen.

Turmaline sind Edelsteine, die bekannt sind für ihre unzähligen Farbvarianten. Besonders beeindruckend sind Exemplare mit diesem unnachahmlichen Farbverlauf.

Seit 2016 führt Romy Collé ihr eigenes Unternehmen. Das Label „Made in Luxembourg“ hat sie bereits erhalten. In Lamadelaine, in ihrem kleinen, eleganten eingerichteten Showroom, empfängt die tüchtige Handwerkerin, nur auf Termin, ihre Kunden, um diese zu beraten und ihnen individuelle und einzigartige Schmuckstücke anzubieten. „Das ist wahrscheinlich einer der schönsten Aspekte dieses Berufes. Das Schmuckstück in der Hand zu halten, das man zuvor anhand einer Skizze entworfen und mit Vielfalt und Zeitaufwand angefertigt hat“, sagt die Goldschmiedemeisterin.

Es ist nicht alles Gold, was glänzt Der Beruf des Goldschmieds scheint auf den ersten Blick der Traumberuf zu sein. Mit Gold und Edelsteinen, rumhantieren hat einen eher glamourösen Aspekt. Doch es ist nicht alles Gold was glänzt. „Leider bekommt der Beruf des Goldschmieds nicht immer die Beachtung und Wertschätzung, die er verdient“, möchte Romy klarstellen. „Wer den Sprung in diese Richtung wagt, braucht auf jeden Fall finanzielle Mittel oder zumindest eine finanzielle Unterstützung. Das Material, die Maschinen, die Rohstoffe, das alles hat seinen Preis. Es handelt sich um eine erhebliche Investition,

Die richtige Pflege

Goldschmiedemeisterin Romy Collé weiß, wie Sie ihren Echtschmuck richtig pflegen. Sie brauchen nur eine Zahnbürste mit weichen Borsten, lauwarmes Wasser und Geschirrspülmittel. „Mit der Zahnbürste vorsichtig einmassieren und abspülen. Keine abrasiven Reinigungsmittel und auch keine Zahnpasta, die enthält Schleifpartikel, die Ihren Schmuck zerkratzen.“

Handwerk 61

In ihrem Atelier übt Romy Collé mit viel Geduld und technischer Präzision ein uraltes Metallhandwerk aus.

Zur Herstellung ihrer Schmuckschöpfungen verwendet die Schon als kleines

Metallhandwerkerin recyceltes Gold.

Mädchen fühlte sich Romy Collé zu den Schaufenstern von Juweliergeschäften hingezogen.

die mit Sicherheit einige davon abhält, dieses schöne Handwerk auszuüben.“ Wer Gold im Namen trägt, muss doch auch reich sein? „Das entspricht bei weitem nicht der Realität“, meint sie lachend. „Es ist viel Geduld und Zeit gefragt und vor allem sollten Sie keine Angst haben, sich die Hände schmutzig zu machen. Es bleibt nun mal ein Handwerk.“

ein großer Fan des libanesischen Modedesigners Elie Saab, bekannt für seine zauberhaften Roben. Die Natur, die Insekten, die Pflanzen und die Blumen sind auch eine große Inspirationsquelle. „Zum Beispiel der Schmetterling mit seinen feinen, zarten Flügeln. Das sind unzählige, kleine und feine Details. Das fasziniert mich, das Reine, das Filigrane.“

Für ihre handgefertigten Unikate und Kollektionen setzt sie sich eigentlich keine Grenzen. Bis ins kleinste Detail geht sie auf die Wünsche und Erwartungen ihrer Kunden ein. Ob klassisch oder eher ausgefallen, im Trend oder eher zeitlos, ihr unverkennbarer persönlicher Touch kommt dabei nie zu kurz. Romy ist

Neben den Edelmetallen arbeitet sie natürlich auch mit Edelsteinen und ganz besonders mit dem Turmalin. „Er existiert in unzähligen Farben und dann gibt es natürlich atemberaubende Exemplare mit diesem einzigartigen Farbverlauf. Wunderschön. Lässt sich problemlos im Sommer tragen.“

Handwerk 62

Das Material, die Maschinen, die Rohstoffe,

Edelschmuck ist zeitlos und kommt auch

das alles hat

garantiert niemals aus der Mode.

einen Preis und erfordert eine

Neben den Klassikern Gelb-, Weiß- und Rotgold, ist Haselnussgold ganz besonders im Trend. „Besonders bei Eheringen“, sagt die Schmuckexpertin. „Es ist eine Mischung von Weiß- und Rotgold. Ganz hellbraun und zurzeit sehr beliebt. Es gibt für mich keine Mode und keine Trends. Ein schönes Schmuckstück entspricht einem ganz persönlichen Geschmack. Jeder sollte das tragen, was ihm gefällt. Edelschmuck ist zeitlos und kommt auch garantiert niemals aus der Mode.“ Authentische, hochqualitative und individuelle Kreationen erzählen meist eine Geschichte. Sie sind ein Teil des Auftraggebers. Sie sind einmalig. Das ist der große Unterschied mit dem Modeschmuck von der Stange.

Recyceltes Gold und gezüchtete Diamanten Zur Herstellung ihrer Schmuckschöpfungen verwendet die Metallhandwerkerin recyceltes Gold. Es handelt sich um Wiederverwertung von Altgold, das die Kunden ihr zur Verfügung stellen. Oder sie schickt die Edelmetalle in eine Scheideanstalt in Deutschland, um Verunreinigungen entfernen zu lassen. „Es handelt sich um Material, das ständig im Umlauf ist.“ Gedanken über die Herkunft und vor allem die Bedingungen, in denen das kostbare Rohmaterial gewonnen wurde, braucht sich

dementsprechend in diesem Fall niemand zu machen. „Auch bei Diamanten, gibt es einen großen Wandel“, erklärt Romy. „Die Nachfrage nach Labor gezüchteten Diamanten wird immer größer wegen der Nachhaltigkeit, dennoch wird bei der Produktion sehr viel Strom verbraucht. Hier sollte man darauf achten, dass der Hersteller mit Ökostrom arbeitet.“

erhebliche finanzielle Investition.

Sonne, Strand und Meer Der Urlaub steht vor der Tür. Wir sehnen uns nach Sonne, Strand und Meer. Doch wie ist es mit unserem Schmuck? Lieber im Schmuckkasten zurücklassen, oder lassen sich die handgefertigten Edelmetalle und Schmucksteine auch während der heißen Jahreszeit problemlos am Strand tragen? „Edelmetalle und Diamanten fürchten kein Salz im Meereswasser und kein Chlor im Swimmingpool. Achten Sie eher darauf, dass der Ehering oder die Lieblingskette richtig sitzen. Nur selten findet man sie im Meer wieder“, weiß die Goldschmiedemeisterin. „Sand sollten Sie vermeiden. Der bringt nur Kratzer. Perlen sollten unbedingt den Kontakt mit Chlor, Schweiß und Sonnencreme vermeiden. Sie greifen die Oberfläche der Perlen an. Echtschmuck färbt sich beim Kontakt mit Schweiß normalerweise nicht ab, das passiert bei Modeschmuck eher.“

Kontrolle ist besser!

Die Goldschmiedemeisterin rät bei Schmuckstücken, die mit Diamanten oder Edelsteinen besetzt sind, einmal im Jahr den Sitz der Steine kontrollieren zu lassen. Dabei wird normalerweise auch eine professionelle Reinigung durchgeführt und das Schmuckstück erstrahlt wieder im neuen Glanz.

WAASS

! l e d n a h h c a F m i h c i l t Erhäl 16,50 € + Liefergebühr

Liefergebühren

burgs: 2,00 € Innerhalb Luxem € Ins Ausland: 4,20

Buch) (Angaben für ein

lderbuch 16-seitiges Pappbi 23,5 x 18,4 cm Querformat Luxemburgisch

urch .revue.lu oder d p o sh f u a n e ll e Zu best betreffenden Überweisen des hr t der Liefergebü m sa it m s g a tr e B eckkonto auf das Postsch 36 5137 0000 8 0 11 11 7 9 U L IBAN ue. der éditions rev e nicht vergessen

Adress Bit te Namen und

shop.revue.lu WAASSER AUS DEM KRUNN 210x255.indd 1

05.07.23 12:03

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 15. bis 21. Juli 2023

Widder

21.03.-20.04.

Du bist auf Zack und eine Weiterbildung kann sinnvoll sein, um deine Karriere zu pushen. Prüfe genau was machbar ist. Ein Fehler lässt sich im Beruf korrigieren und du merkst, dass du eine Menge von dem bewirken kannst.

Stier

21.04.-20.05.

Gebe deiner Freundschaft einen Frischekick. Du bist einfallsreich und mit deinen Ideen überzeugst du. Finanzielle Angelegenheiten regelst du geschickt. Mit Vorwürfen wirst du eine Unstimmigkeit im Freundeskreis nicht beseitigen.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Mars schenkt dir diese Woche reichlich Energie und du bringst auch das voran, was anderen nicht gelungen ist. Gib nur nicht alles vor. Vorhaben verzögern sich und du kommst nicht so voran, wie eigentlich gedacht.

RV23 28 P 64 HOROSKOP.indd 64

Horoskop

Waage

Krebs

22.06.-22.07.

Du terminierst geschickt, organisierst um und zeigst dich aufgeschlossen für Veränderungen. Halte aber auch an Bewährtem fest. Lasse dich diese Woche von der Hektik um dich herum nicht mitreißen, sondern bleibe in deinem Rhythmus.

Löwe

23.07.-22.08.

Streit gehst du geschickt mit Diplomatie aus dem Weg und in eine ärgerliche Angelegenheit kehrt dann Ruhe ein. Du hast den Kopf frei für neue Vorhaben. Achte auf deine Wortwahl und zeige dich aufgeschlossen für neue Projekte.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Feile noch ein wenig an deinen Ideen, greife Hinweise von Freunden auf und notiere deine spontanen Eingebungen genau. Du lässt dich diese Woche nicht hetzen und widmest dich den Dingen, die für dich wichtig sind.

23.09.-22.10.

Bleib authentisch, dann wirst du eine Person für dich gewinnen. Singles prüfen, ob ein Flirt passend ist und handeln dementsprechend. Kümmere dich um dein Wohlbefinden und gönne dir mehr Ruhe und ausreichend Schlaf.

Skorpion

23.10.-22.11.

Halte dich an Absprachen und zögere Wichtiges nicht hinaus. Es lässt sich zügig erledigen, und dann kannst du dich schöneren Dingen zuwenden. Mars schenkt dir die Energie, um durchzustarten. Vieles gelingt schnell und problemlos.

Schütze

23.11.-21.12.

Stimmungsschwankungen können dir zu schaffen machen. Wähle die Worte mit Bedacht und weiche hitzigen Diskussionen besser aus. Was willst du noch alles schaffen? Überlege das in Ruhe und erstelle einen genauen Plan.

Steinbock 22.12.-20.01.

Kleinigkeiten können der Auslöser für Reibereien im Familienkreis sein. Spaziergänge machen dir den Kopf frei und du schaust auf vieles klarer. Chancen erkennst du und du überlegst sofort, wie du diese clever nutzen kannst.

Wassermann 21.01.-19.02.

Nicht alles gelingt dir, wie du es dir erhofft hattest. Lasse nicht locker und schaue, was du verändern kannst. Mars schenkt dir Energie und du erhältst Unterstützung. Du terminierst clever und triffst blitzschnell Entscheidungen.

Fische

20.02.-20.03.

Einfallsreich malst du den Alltag bunt. Achte aber darauf, dass andere dein Agieren nachvollziehen können. Ein guter Austausch hilft dabei. Lasse dich von Veränderungen nicht verunsichern. Diese können sich als hilfreich erweisen.

07.07.23 08:09

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

RV23 28 P 65 KARIKATUR.indd 65

07.07.23 08:31

Tierfreunde 66 Fotos Luisa Maria Stagno Interessierte Tierfreunde können sich melden beim Tierheim Dudelange unter: 28 80 02 44 / www.asile.lu Montags bis samstags von 17.30-19.00 Uhr

Adopt, don't shop

Zahlreiche Katzenkinder warten auf euch. Aber aufgepasst, da Katzen mit Wurfgeschwistern aufwachsen und sich gegenseitig beibringen, was Mieze so zum Leben braucht und wo die Grenzen sind, werden sie bei uns nur als Paar vermittelt.

Katzenkinder Männlich und weiblich, ± 3 Monate

Candy Mischlings-Hündin, 4 Jahre

Mit meinen gerade mal vier Jahren bin ich nun schon zum zweiten Mal im Tierheim. Dies erklärt vielleicht meine aktuelle Stimmungslage: Ich ziehe

mich momentan noch sehr zurück. Wahrscheinlich brauche ich wohl einfach noch etwas Zeit, um mich wieder auf diese neue Situation einzulassen.

Lumi Mischlings-Hündin, 8 Jahre

Als sogenannten „Importhund“ stamme ich ursprünglich aus Rumänien. Wahrscheinlich wurde ich von einem Auto angestoßen. Ich habe mich aber schnell daran gewöhnt, mit meinen drei Beinen die Welt zu erkunden und nun stellt dies überhaupt kein Problem mehr für mich dar.

RV23 28 P 66 TIERE.indd 66

10.07.23 12:11

SECU0040-revue 210x255.indd 1

04.07.23 14:38

MODELE ANNONCES 210x255.indd 1

04.07.23 11:48

revue 15.07.

21.07.2023

Netflix-Doku

„Eldorado“, queeres Berlin der 1920er Im Kino

Juniper – Ziemlich beste Feinde

TR23 29 P 001.indd 1

Vendredi 21 juillet à 20:55, ARTE

À l'abordage 07.07.23 13:13

on tour

Ostseeflair in Warnemünde

Entdecken Sie das herrliche Ostseebad Warnemünde – mit feinem Sandstrand, klarem blauen Meer und seinen mondänen Geschäften. Bei dem abwechslungsreichen und vielfältigen Kulturprogramm erwartet die Gäste eine Reise der besonderen Art.

8 Tage 15.09. - 22.09.2023

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 2.429 €

7 Übernachtungen im Hotel Neptun***** inklusive Halbpension Hotel direkt am Meer Stadtrundfahrt durch Berlin Tagesausflüge nach Rostock und Schwerin Besichtigungen der malerischen Altstadt Plau sowie einer Schmalspur-Dampfeisenbahn ... und vieles mehr ...

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu

TR23 P 002 003.indd 2 210x255.indd 1 ROT -29 Warnemuende 2023

(+352) 50 10 50

(+352) 20 80 40 - 1

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

07.07.23 23.05.23 13:09 11:51

Auf dem Cover 3

À l'abordage L

es tribulations d’un attachant trio de "galériens" en quête d’amour dans un camping de la Drôme... Mélancolique et joyeux à la fois, un conte d'été signé Guillaume Brac ("L'île au trésor", "Tonnerre"), porté par d’épatants jeunes comédiens.

L'amour et ses infortunes Éditeur Éditions Revue S.A. Administrateur délégué Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Directeur créatif Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler

Un soir d'été au bord de la Seine, à Paris, Félix danse avec Alma, puis tous deux passent la nuit ensemble dans un parc. Au matin, il est tombé amoureux, tandis qu'elle prend le train pour des vacances en famille à Die, dans la Drôme. Encouragé par la vieille dame dont il s'occupe comme aide à domicile, Félix décide de la rejoindre par surprise. Muni de matériel de camping emprunté au centre de loisirs de leur enfance, il embarque dan s l'aventure son meilleur copain Chérif, ainsi qu'un fils à maman coincé, Édouard, qui les achemine en covoiturage. Mais alors qu'un incident à l'arrivée contraint ce

dernier à s'attarder avec eux au camping, Alma accueille plutôt fraîchement la surprise... L'été propice à la rencontre, l'amour et ses infortunes, mais aussi sa capacité à subvertir la rigidité des frontières sociales : Guillaume Brac remet en jeu dans À l'abordage, fruit de sa collaboration avec une promotion du Conservatoire national supérieur d'art dramatique, ces éléments qui traversent sa filmographie (Un monde sans femmes, Tonnerre ou le documentaire L'île au trésor). D'une grande douceur, cette comédie sonde avec humour et mélancolie, au travers de son trio masculin et de ses tribulations sentimentales, les lignes de faille séparant les milieux, les sexes et "les jeunesses". Incarné avec la grâce et la fougue des premières fois par une troupe d'élèves comédiens qui débutent à l'écran, ce petit monde s'apprivoise dans un décor naturel amoureusement filmé dans toutes ses variations de lumière, convoquant nos souvenirs d'été les plus tendres.

Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 contact@espace-medias.lu Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Félix décide de joindre Alma par surprise mais elle n'est guère

© 2023 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

enthousiaste. A voir le vendredi, 21.07. à 20h55 sur ARTE.

23 11:51

TR23 29 P 002 003.indd 3

07.07.23 13:09

Im Stream 4

Verschiedene Interviewpartner, hier die Aktivistin und Autorin Morgan M. Page, erklären die

Geschichte rund um den Club.

TR23 29 P 004 005.indd 4

07.07.23 13:09

Im Stream 5

Queere 20er Mit dem Dokumentarfilm „Eldorado – Alles, was die Nazis hassen“ widmet sich Netflix der schillernde, weltweit ersten (sichtbaren) queeren Community Ende der 1920er in Berlin. Text Hubert Morang

Vorreiter

Der Film entstand unter der Mitwirkung eines überwiegend queeren Teams – vor und hinter der Kamera. Der Dokumentarfilm „Eldorado – Alles, was die Nazis hassen“ ist der erste, der die Schicksale queerer Menschen im Umbruch zwischen Weimarer Republik und Nazideutschland nachzeichnet. Der Film zeichnet ein Bild der queeren Community, die bereits vor 100 Jahren Vorreiter ihrer Zeit war. 2021 hatte die ARD-Serie „Eldorado KaDeWe“ sich mit dem legendären Berliner Club befasst.

TR23 29 P 004 005.indd 5

m Wochenende ging die „Pride Week“ hierzulande zu Ende. Dass es noch immer wichtig ist, über die Belange der LGBTIQ+-Community zu sensibilisieren, hat die Facebook-Seite der „Chambre des Députés“ letzte Woche noch einmal eindrucksvoll dokumentiert. Einen Teil der hier verfassten Kommentare über die Regenbogenflagge als niveaulos und grenzdebil zu bezeichnen, ist noch eine Verharmlosung.

Herzensangelegenheit Es ist also kein Fehler, dass Netflix den „Pride Month“ genutzt hat, um einen Dokumentarfilm über einen besonderen Berliner Club zu veröffentlichen. „Eldorado – Alles, was die Nazis hassen“ dreht sich um das „Eldorado“, das in den 1920ern bis in die frühen 30er hinein Dreh- und Angelpunkt der damaligen Schwulen-, Lesben- und Trans-Szene war, bevor es schon sehr früh eine Zielscheibe der Nazis wurde. 1932 machte der Laden dicht, das totalitäre Regime nahm überhand und die queere Community verlor nicht nur ihre neue Freiheit, sondern wurde auch verfolgt und ermordet. „Dieser Teil deutscher Historie ist bis heute vielen immer noch unbekannt. Die Geschichte

des ‚Eldorado‘ und vor allem die der queeren Menschen, deren Verfolgung mit 1945 nicht endete, war der Nachkriegs-Öffentlichkeit lange unbequem und wurde totgeschwiegen. Diesen Film mit einem so großen Partner wie Netflix zu machen, ist ein wichtiges Zeichen in einer Zeit, in der die Rechte von LGBTIQ+-Menschen an vielen Orten der Welt wieder unter Druck stehen”, sagt Regisseur Benjamin Cantu über den Film. Um die Geschichte zu erzählen, vermischen die Macher neu entdecktes Archivmaterial, Interviews mit letzten Zeitzeugen und historische Reenactments. Das Ganze funktioniert erstaunlich gut, vor allem, wenn Ereignisgeschichte, Analyse und die Geschichten und Schicksalsschläge, wie die des Komponisten Walter Arlen, erzählt werden. Weniger gut funktionieren hingegen die Reenactment-Szenen, vor allem weil sie – zumindest für meinen Geschmack – viel zu rasant und hektisch geschnitten sind. Alles in allem punktet der Film aber als faszinierende Zeitreise, die zeigt, dass schon vor hundert Jahren sexuelle Freiheit und Vielfalt manch einen weniger störte, als dies heute die Bubble der 0815-Facebook-KeyboardWarrior tut.

07.07.23 13:09

Samstag 15. Juli ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 Pole Position 6.20 Durch die Wildnis Sierra Nevada 7.10 Pia und die wilden Tiere 7.35 Pia und die Haustiere 7.50 Checker Julian 8.15 Wissen macht Ah! 8.40 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.50 neuneinhalb kompakt 8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Panda, Gorilla & Co 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.05 Die Tierärzte Retter mit Herz 12.55 St. Josef am Berg Berge auf Probe Komödie (D, 2018, 90’) von Lars Montag. 14.25 Tagesschau 14.30 Sportschau 17.50 Para LeichtathletikWeltmeisterschaften 18.20 Triathlon-Weltmeisterschaften 19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Verstehen Sie Spaß? Das Sommerfest

5.30 Alien Surfgirls 6.15 Meine Freundin Conni 6.35 Wickie und die starken Männer 6.50 Zoom Der weiße Delfin 7.00 H2O - Abenteuer Meerjungfrau 7.50 Bibi Blocksberg 8.15 Bibi und Tina 8.43 heute Xpress 8.45 Mia and me 9.10 PUR+ 9.35 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 10.23 heute Xpress 10.25 Notruf Hafenkante Serie. „Kopfgeld“. 11.10 SOKO Wismar Serie. „Erfroren“. 11.55 heute Xpress 12.00 einfach Mensch 12.15 Große Fische, kleine Fische Komödie (D, 2015, 85’) von Jochen Alexander Freydank. 13.40 Kreuzfahrt ins Glück 15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Die tote Geliebte“. 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b 18.05 SOKO München Serie. „So wie du bist“. 19.00 heute 19.20 Wetter Wetter. 19.25 Der Bergdoktor Serie. „Alles anders“. 20.15 Das Quartett Dunkle Helden

5.45 Der Blaulicht Report Reality TV. „Halbnackter Mann taumelt über Feld / Blutige Glasscherben im Sandkasten“ / „Frau mit Kinderwagen wird angegriffen / 8-Jährige verliert ihren Vater beim Versteckspiel“. 7.45 Eine schrecklich nette Familie Serie. „Millionäre bevorzugt“ / „Frauen wollen auch mal Spaß - Teil 1“ / „Frauen wollen auch mal Spaß - Teil 2“ / „Kein Anschluss unter dieser Nummer“ / „Wer nimmt mich mit?“ / „Bundy gegen den Rest der Welt“ / „Bart oder nicht Bart?“ / „Die Tätowierung“. 11.45 Barbara Salesch Das Strafgericht 13.45 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 14.45 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Die 100.000 Mark Show

5.25 Auf Streife - Die Spezialisten Reality TV. „Für die Tonne“ / „Rapunzel lass dein Haar herunter“ / „Meerjungfrauen waschen besser“ / „Heiermann“ / „Jungs bleiben Jungs“. 10.05 Magnum Serie. „Bombengrüße aus Ulster“ / „Der gespielte Tod“ / „Abrechnung mit der Vergangenheit“ / „Auf den Hund gekommen“. 14.10 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu Serie. „Hobie und der Riese“ / „Der Ballonfahrer“ / „Strand olympiade“. 16.59 So gesehen 17.00 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu „In den Fängen des Bösen (1/2)“ / „In den Fängen des Bösen (2/2)“ / „Die Schuldfrage“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Peter Hase

6.00 Galileo 7.05 The Last Man on Earth 7.30 The Big Bang Theory 8.50 Supergirl 9.45 EUReKA - Die geheime Stadt 10.40 Mr. Griffin - Kein Bock auf Schule 11.15 Mom 11.39 MOTZmobil 11.40 Mom 12.35 Die Simpsons Serie. „Klassenkampf“ / „Marge - oben ohne“ / „Der Videobeichtstuhl“ / „Und der Mörder ist“. 14.30 Formel E WM live aus Rom 16.15 Two and A Half Men Serie. „Riesenkatze mit Halsreif“ / „Die Schwulennummer“. 17.10 The Big Bang Theory Serie. „Ein blondes Äffchen“ / „Spaß mit Flaggen (2)“. 18.05 ProSieben:newstime 18.15 Friends Serie. „Der Superbusen-Express“ / „Feuer und Flamme“ / „Aus der Traum“ / „Der Zweiteiler (1)“. 20.15 Darüber staunt die Welt! - Typisch Mann, typisch Frau

Unterhaltung. Barbara Schöneberger begrüßt die Zuschauenden von der „Bader Alm“ aus dem Schwarzwald. Sie präsentiert das Lustigste aus 43 Jahren der Show, was einer filmischen Rundreise durch Deutschland ähnelt. Neben Gästen aus den Filmen mit der versteckten Kamera hat sie Comedian Matze Knop als Gast an ihrer Seite. 23.25 Tagesthemen 23.45 Das Wort zum Sonntag 23.50 Ladies Night 0.35 Die Füchsin Serie. „Spur auf der Halde“. 2.05 Tagesschau 2.10 Mörderisches Tal Pregau Serie. „Die Erpressung“. 3.43 Tagesschau 3.45 Die Füchsin Serie. „Spur auf der Halde“.

Krimi. Mit Anja Kling, Shenja Lacher. Die Ermordung von Manuela Weidner bringt Wirbel in den Wahlkampf der Leipziger Oberbürgermeister-Kandidaten. Ausgerechnet der favorisierte Jan Temper gerät ins Visier der Ermittler. 21.45 sportstudio reportage 22.45 heute journal 23.00 Jack Reacher Thriller (USA, 2012, 120’). 1.00 Survivor Thriller (GB, 2015, 85’).

Spielshow. Aufwendige Action-Spiele, atemberaubendes Tempo und hochmotivierte Kandidaten, die alles geben für 100.000 Mark. Mit „Der heiße Draht“ kommt ein weiterer SpieleKlassiker zurück. Hier wird jede Konzentrationsschwäche, jedes noch so kleine Zittern schnell zu einer ganz schön heißen Angelegenheit. Moderiert wird die Neuauflage des Originals von Ulla Kock am Brink. 23.15 Lachen, zittern, jubeln - Warum die 90er das Jahrzehnt der Gameshows waren 0.00 Take Me Out - Music Special

Gefühlsdrama (USA, AUS, 2018, 110’) von Will Gluck. Peter ist ein aufgeweckter Hase, der gemeinsam mit seinen tierischen Freunden in einem Wald lebt und für jede Menge Unfug sorgt insbesondere im Garten von Mr. McGregor, der mit allen Mitteln versucht, das Langohr zu verjagen. Als McGregor jedoch unverhofft verstirbt, geht der Kampf zwischen Mensch und Tier in eine nächste Runde, als ein neuer Widersacher auf den Plan tritt. 22.05 Mission: Impossible Fallout Action (USA, 2018, 170’) von Christopher McQuarrie. 0.55 Mission: Impossible Rogue Nation Action (USA, 2015, 130’). 3.05 The Code - Vertraue keinem Dieb Thriller (D, 2009, 90’).

Unterhaltung. Fabrizieren Mütter oder Väter mehr Chaos im Kinderzimmer? Welches Geschlecht hat die Hosen an, wenn es auf die Piste geht? Erstaunliche Antworten gibt es bei der typischen Rankingshow am Samstagabend. 22.35 Darüber staunt die Welt! - Die verrücktesten WTF! Augenblicke 0.55 Darüber staunt die Welt! - Typisch Mann, typisch Frau 2.55 Mr. Griffin - Kein Bock auf Schule Serie. „Der HavardStift“. 3.30 Mom Serie. „Betreute Flitterwochen“ / „Kräftemessen im Fitnessstudio“ / „Die JanikowskiEntscheidung“.

15. Juli Samstag VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Schwarze Liste“ / „Die tote Tänzerin“ / „Kriegsschuld“ / „Jagdtrieb“ / „Eisige Liebe“ / „Russenmafia“ / „Mords-Bande“. 11.50 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Aachen: FashionAthletin! Präsentiere einen modischen Look mit sportlichen IT-Pieces! Tage 1-5. 16.50 Der Hundeprofi Dass Hunde einsam machen können, hätte Maria nicht gedacht. Doch ihre beiden Dackel „Bella“ und „Diva“ bellen bei Besuch jedes Mal so laut und ausdauernd, dass sich niemand mehr in die Wohnung traut. 17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin 19.10 Tierbabys - süß und wild! 20.15 Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los

Trick (USA, 2009, 110’) von Carlos Saldanha. Als Faultier Sid Dino-Eier findet, träumt er von einer eigenen Familie. Doch man soll Eltern nicht ihre Kinder stehlen; darum macht er sich mit Diego, Manni und Ellie auf, die Dinosaurier zu finden. 22.05 Die Liga der außer gewöhnlichen Gentlemen Action (USA, GB, 2003, 130’) von Stephen Norrington. Mit Sean Connery, Naseeruddin Shah. Der viktorianische Haudegen Allan Quatermain führt eine extravagante Heldentruppe auf eine spektakuläre Mission, um das Empire zu retten. 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV. „Vorsicht Giftig!“ / „Tod im Schlafzimmer“ / „Tödliche Bakterien“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

X-Factor: Das Unfassbare 6.00 Infomercial 8.00 X-Factor: Das Unfassbare 10.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 13.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 17.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality TV. „Otto bei Gabriele“. 18.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality TV. „Die Große Geburtstagsparty: Sascha Fingerhuth wird 50!“. 20.15 Pop Giganten

6.20 The Mentalist Serie. „Falsche Zeit, falscher Ort“. 7.10 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Neue Regeln“ / „Die Feinde meiner Feinde“ / „Was ich nicht weiß“ / „Die blutige Spur“. 10.45 Castle Serie. „Es war einmal ein Verbrechen“ / „Tanz mit dem Tod“ / „47 Sekunden“ / „Der Brite“ / „Zombies“. 15.25 Hawaii Five-0 Serie. „Der zwölfte Mann“. 16.25 Kabel Eins:newstime 16.35 Hawaii Five-0 Serie. „Noelani“ / „Mord ist ihr Hobby“ / „Die Schuldfrage“ / „Das Leben geht weiter“. 20.15 Navy CIS: L.A.

6.00 Pratersterne 7.20 Villengärten in der Toskana - Der Palazzo Pfanner in Lucca 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Die magische Welt der Bäume - Die Edelkastanie 9.35 Bilder aus Südtirol 9.55 Aufgetischt - Das Gesäuse 10.45 Bergleben auf der Bischofsmütze 11.30 Bergleben in den Karawanken 12.15 Liebesg’schichten und Heiratssachen 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Ländermagazin 14.30 Kunst und Krempel 15.05 Rosen, Tulpen, Nelken - Gartenlust am Bodensee 15.30 Marokko - Land der Träume 16.00 Tanganjikasee - Das Meer im Herzen Afrikas 16.45 Tanganjikasee Das Meer im Herzen Afrikas 17.30 Hochzeitsstrudel und Zwetschgenglück Romantische Komödie (D, 2020, 90’) von Thomas Kronthaler. 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Das LSD-Comeback - Die nüchterne Renaissance der Hippie-Droge 20.00 Tagesschau 20.15 Klassik am Odeonsplatz 2023

6.00 Rediffusioune vu Live! Planet People a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 9.00 Kannativi • 11.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France • 18.00 Musekbox • 19.00 No Art On Air • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 Rediffusioune vun No Art a Journal

5.10

Dokumentation. „Hard N’ Heavy“. Endlich dürfen wir wieder headbangen! In dem vierstündigen „Pop Giganten”-Spezial zeigen wir das Beste aus über 50 Jahren Hard Rock und Heavy Metal. Eine Zeitreise, die die alten Helden feiert und aktuelle Größen zelebriert. 23.55 Pop Giganten Dokumentation RTLZWEI hat sie alle: von Metallica bis zu den Scorpions - von Deep Purple bis Led Zeppelin. Im Spezial zeigt der Sender das Beste aus über 50 Jahren Hard Rock und Heavy Metal. 3.20 EXKLUSIV - DIE REPORTAGE Magazin. „Generation Suff - Deutschlands Kids kurz vor Koma“ / „Vereinsfahrt olé! - Deutsche Clubs auf Reisen“. In vielen Medien machen Jugendliche gerade damit Schlagzeilen, dass sie sich regelmäßig besinnungslos trinken.

Krimi. „Die Wahrheit kommt später“. Mit Chris O’Donnell, LL Cool J. Joelle wird entführt und gefoltert, kann sich aber befreien und wendet sich direkt an Callen. Noch hat sie keine Idee, wer die Kidnapper sind, doch sie gesteht Callen, dass sie einst Mitglied einer abtrünnigen CIA-Gruppe war. 21.15 Navy CIS: L.A. „Forasteira“. Das NCIS-Team sucht nach einer hochtalentierten Angreiferin, die den Tod ihres Vaters durch einen brasilianischen Diplomaten rächen will. 22.15 Navy CIS: L.A. Serie. „Der Teufelskreis“ / „Napalm“ / „Die Wahrheit kommt später“ / „Forasteira“ / „Der Teufelskreis“ / „Napalm“. Bei einem Stromausfall in L.A. deutet alles auf einen Cyberangriff hin. 3.25 Elementary Serie. „Der Wurmjäger“ / „Die Visionen des Norman P. Horowitz“.

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal & RTL Spezial • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 11.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 17.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 18.00 Musekbox • 19.00 No Art On Air. Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Televisioun Steesel • 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 18.00 Dikrich TV • 18.30 Goerens de Kommentär • 18.45 De Cliärrwer Kanton • 19.00 Televisioun Steesel • 19.30 Faszinatioun Motorsport • 20.10 Automotoshow • 20.20 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 85’) • 21.45 The Road Uphill (Dokumentation, L, 2011, 90’). Mam Andy Schleck, Fränk Schleck, Jens Voigt, Johny Schleck • 23.15 Iwwer an eriwwer

APART TV Konzert. Mit Lang Lang. Programm: Richard Wagner: „Tannhäuser”-Ouvertüre. / Edvard Grieg: Klavierkonzert in a-Moll, op. 16. - Richard Strauss: „Don Juan“. / Pjotr Tschaikowski: „Romeo und Julia”-Fantasie-Ouvertüre. 21.55 Concert de Paris 2023 23.25 Rififi Thriller (F, 1954, 105’) von Jules Dassin. 1.10 lebensArt

18.00 „Salut la France“ Sängerbond Museldall. De Sängerbond Museldall mat hierem Concert „Salut la France“ deen den 11. Mai zu Waasserbëlleg war. • 19.45 2. Christophorusfeier zu Nouspelt 2023. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 20.00 Eng Flou am Ouer • 22.20 Fernseh-Karussell (Dresden) • 23.55 50. Anniversaire Drusenheim-Schëffleng. E Film vun der AMCIS Schëffleng. • 0.30 Sendeschluss

Samstag 15. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.00 Schnittgut • 14.30 Traumhäuser • 15.00 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.45 Die Rezeptsucherin • 16.15 Mein leckerer Garten • 17.00 Einfach & köstlich - Kochen mit Björn Freitag • 17.30 Essgeschichten • 18.00 SWR Aktuell • 18.08 Hierzuland • 18.15 menschen & momente • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Seeland Ein Krimi vom Bodensee

12.15 Opa wird Papa (Komödie, D, 2018, 90’) • 13.45 Hallo Tierheim! • 14.15 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 14.45 Grillen mit Ali und Adnan • 15.15 Ausgerechnet • 16.00 2 für 300 • 16.30 Garten und lecker • 17.15 Der Vorkoster • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Einfach und köstlich. „Schweizerisch kochen mit Elisabeth Albrecht“. • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Commissario Laurenti

11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 EpochenKochen - Wie die Ritter tafelten • 12.45 Weltbilder • 13.15 mareTV Classics • 14.00 Die Nordreportage • 14.30 die nordstory Spezial • 16.00 Rute raus, der Spaß beginnt! • 16.30 Treckerfahrer dürfen das! • 17.15 Wir werden Camper! • 18.00 Nordtour • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Happy Birthday Haakon & Mette-Marit

12.00 Rad auf Achse - 1000 Kilometer Brandenburg • 12.45 Sehnsucht Segeln • 14.25 Ein Sommer in Brandenburg • 15.55 Unterwegs rund um den Lehnitzsee • 16.10 Julia - Eine ungewöhnliche Frau • 16.55 Zahn um Zahn • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 Die Wilde Kuh von Bahnitz • 19.00 Heimatjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Seitensprung mit Freunden

13.15 Spaniens wilder Süden • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Das Gold der Sachsen • 14.50 Das Traumhotel • 16.20 MDR aktuell • 16.25 Die Olsenbande fliegt über alle Berge (Krimikomödie, DK, 1981, 95’) • 18.00 FanFaction - Am Spielfeldrand • 18.15 Unterwegs in Thüringen • 18.45 Glaubwürdig • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Der schönste Sommer meiner Kindheit 20.15 Die besten Hits aller Zeiten

Krimi (D, 2022, 90’) von Holger Haase. Mit Hayal Kaya, Julian Bayer. Ein Ausbrecher nimmt ein Ausflugsschiff in Geiselhaft. 21.45 SWR Aktuell • 21.50 Die Bestatterin - Zweieinhalb Tote • 23.20 Die Akte General (Gesellschaftsdrama, D, 2016, 90’) • 0.50 Seeland Ein Krimi vom Bodensee

„Totentanz“. Commissario Laurenti entgeht nur knapp einem Attentat. 21.45 Die Füchsin - Romeo muss sterben (Krimi, D, 2021, 90’) • 23.15 Irene Huss, Kripo Göteborg • 0.40 Diva (Thriller, F, 1981, 115’) • 2.35 Commissario Laurenti

Das norwegische Thronfolgerpaar. Seit Jahren erhält das norwegische Königshaus so viel Zuspruch wie kein anderes in Europa. 21.15 Atlantic Crossing • 0.55 Ein Gauner und Gentleman (Biografie, USA, 2018, 85’) • 2.20 Mein Norden • 2.45 Hallo Niedersachsen

Komödie (D, 2016, 88’) von Markus Herling. Paul wird von seiner Frau Julia überrumpelt. 21.45 rbb24 • 22.00 Der Urbino-Krimi • 23.30 Last Knights - Die Ritter des 7. Ordens (Abenteuer, USA, ROK, 2015, 105’) • 1.15 Der Ruf

Mit Bernhard Brink. 22.18 MDR aktuell • 22.20 Das Gipfeltreffen • 22.50 Mankells Wallander • 0.20 Das Traumhotel • 1.50 Ein Schotte macht noch keinen Sommer (Komödie, GB, 2014, 90’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

12.05 Geheimnisse aus der Tiefe • 12.50 Geheimnisse auf dem Meeresgrund • 13.35 Das Jahrhundertwrack - Sensationsfund in der Ostsee • 14.20 Titanic - Expedition ins Herz des Wracks • 15.05 Giganten der Meere • 15.50 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 17.20 Maithink X - Die Show • 17.50 Die glorreichen 10 • 19.20 Sketch History • 19.45 Böhmi brutzelt mit Sally Özcan 20.15 The Green Hornet

5.45 Diagnose: Mord • 7.35 Infomercials • 9.35 Hart aber herzlich • 11.30 Columbo • 13.10 Diagnose: Mord • 14.05 Diagnose: Mord • 15.00 Diagnose: Mord • 15.55 Diagnose: Mord • 16.45 Diagnose: Mord • 17.40 Diagnose: Mord • 18.35 Hart aber herzlich • 19.20 Hart aber herzlich 20.15 Magnum .

5.00 Miami Vice • 7.05 Airwolf • 9.40 Trio mit vier Fäusten • 11.25 Das A-Team • 13.10 Die Tuning Profis. • 14.00 Top Gear • 15.55 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 17.15 Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze • 18.20 Das A-Team • 19.15 Das A-Team 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

11.10 Top oder Flop? Die Super-Makler • 11.35 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 13.30 Dream Kitchens & Bathrooms - Das große Makeover • 14.30 Style: Die Home-Interior Experts • 16.25 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 17.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! 20.15 My Kitchen Rules Die besten Hobbyköche Australiens

6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 13.05 Star Trek - Deep Space Nine • 14.10 Robin Hood • 15.10 Robin Hood • 16.15 CHiPs • 18.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.15 Relic Hunter Die Schatzjägerin 20.15 Iron Mask

Actionkomödie (USA, 2010, 110’) von Michel Gondry. Mit Seth Rogen, Jay Chou Britt Reid verbringt die Tage als Faulenzer und die Nächte als Partylöwe. 22.05 Watchmen - Die Wächter (Action, USA, 2009, 150’) • 0.35 Simon Sez (Komödie, USA, D, 1999, 75’)

„Im Kampf verschollen“. Die Sängerin Laura, die im Moment für den King Kamehameha Club arbeitet, sieht in ihren Visionen ihren Verlobten, der seit 1972 als im Kampf verschollen gilt. 21.15 Magnum • 0.10 Columbo • 1.45 Richterin Barbara Salesch • 2.30 Richterin Barbara Salesch • 3.10 Richterin Barbara Salesch • 3.55 Richter Alexander Hold • 4.40 Richter Alexander Hold • 5.25 SAT.1 GOLD kompakt

Im Beisein von Kindern. Kaye Robinson wird in ihrem Haus vergewaltigt. Trotz schwerer Verletzungen überlebt sie und kann den Ermittlern eine genaue Beschreibung des Täters geben. 21.05 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 22.00 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.50 Forensik

Eine kulinarische Achterbahnfahrt. Im Bundesstaat Victoria wollen Vater Peter und seine Tochter Alice die Juroren Manu Feildel und Nigella Lawson mit ihren kulinarischen Fähigkeiten begeistern. 21.45 My Kitchen Rules • 23.20 Beauty & The Nerd • 1.25 Revenge Body mit Khloé Kardashian

Abenteuer (VRC, 2019, 116’). Der Geograf Jonathan Green reist über Russland und die Seidenstraße bis nach China. Dort hat eine böse Hexe die Macht an sich gerissen, um die Menschen auszubeuten. Als Prinzessin Cheng Lan aus der Gefangenschaft in Moskau zurückkehrt, gibt es nur einen Weg ihre Heimat zu retten. 22.30 Jonah Hex (Western, USA, 2010, 100’) • 0.20 Iron Mask (Abenteuer, VRC, 2019, 130’)

15. Juli Samstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

9.55 Die Laubenpieper • 10.15 Geld.Macht.Liebe • 11.00 Kölner Treff Spezial • 12.30 Nachtcafé • 14.00 3 nach 9 • 16.00 Genussvoll durch Rheinhessen • 16.45 Marokkanisch genießen - die Küche des Orients • 17.15 Sommerinterviews im hr • 17.40 maintower weekend • 18.15 Klimazeit • 18.45 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

13.30 Verrückt nach Meer • 15.10 Glockenläuten aus der Marienkirche in Täfertingen bei Augsburg • 15.15 BR Heimat - Zsammg’spuit in Riedering • 16.00 BR24 • 16.15 Die größten Flüsse der Erde • 17.00 Die Bauern von Garmisch • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 19.00 Tiere und Natur • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Pfarrer Braun

15.10 Die Geheimnisse der Sphinx • 16.00 Nachrichten • 16.10 Kleopatra - Das letzte Geheimnis • 17.00 Nachrichten • 17.05 Gotteskrieger • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Tierische Titanen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Rückkehr der Urzeit-Giganten • 23.00 Nachrichten • 23.30 Rückkehr der Urzeit-Giganten • 0.20 Rätselhafte Phänomene

16.30 Andalusien - Spaniens mythischer Süden • 17.15 Ein Moment in der Geschichte • 18.00 ZDF-History • 18.45 Ein Tag in Paris 1775 • 19.30 Lava, Höhlen, Höhenrausch • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die 70er - Jahrzehnt der Gegensätze • 21.00 Die 70er Jahrzehnt der Gegensätze • 21.45 Die 70er - Jahrzehnt der Gegensätze • 22.30 Die 70er - Jahrzehnt der Gegensätze • 23.15 Mussolini - Der erste Faschist • 0.00 Das dunkle Erbe

3.00 Sendepause • 8.30 Hall of Fame - Rio 2016 • 9.30 Weltcup in Chamonix • 11.00 Tour de France 2023 • 12.45 Tour de France 2023 • 17.30 Velo Club • 18.00 Global Champions Tour 2023 in La Coruna • 20.15 The Power of Sport • 20.30 Weltcup in Briançon. Lead Frauen und Männer - Finale • 22.30 Tour de France 2023 • 23.25 The Minute • 23.30 World Surf League Championship Tour • 0.30 Hall of Fame - Rio 2016 • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

„Die schönsten Spanienreisen“. Unterwegs mit Andrea Grießmann. 21.45 Der Camping-Check • 22.30 Den Harz erleben. „Brockenbahnen, Drahtseilakte und Fummelhölzchen“. • 23.15 Mord auf Shetland • 1.10 Watzmann ermittelt • 1.55 WaPo Bodensee

„Adel vernichtet“. Nach der diskreten Klärung des heiklen Klosterfalls versetzt Bischof Hemmelrath Pfarrer Braun ins idyllische Städtchen Helsingweiler am Rhein. 21.40 BR24 • 21.55 Pfarrer Braun • 0.55 Unser Traum von Kanada - Alles auf Anfang (Drama, D, 2016, 90’) • 2.25 BR Heimat

17.00 Salami, Wiener & Co - Die Wurstmacher • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Lost Places • 19.00 Lost Places • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Der Wiesel Schutz für die Fallschirmjäger • 21.05 Supersonic - Die Überschallflieger • 22.05 Triomphants - Phantome der Tiefe • 23.05 USS George H. W. Bush - Flugzeugträger im Einsatz • 0.00 Giganten aus Stahl: Panzer • 0.55 Legendäre Flugzeuge: B-52

7.20 Um Himmels Willen • 8.55 Eine Hochzeit platzt selten allein • 10.25 Die Straßen von San Francisco • 11.50 Pfarrer Braun • 13.20 Hollywood’s Best Film Directors • 14.40 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 18.45 Blütenträume • 20.15 Der BozenKrimi: Verspieltes Glück • 21.45 Mammut • 23.40 Sträter • 0.25 Sträter - Schnee, der auf Ceran fällt

6.00 Teleshopping • 9.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 9.30 Normal • 10.00 Antworten mit Bayless Conley • 10.30 Die ArcheFernsehkanzel • 11.00 Teleshopping • 15.00 Motorsport Live - ADAC GT Masters Rennen • 16.45 Motorsport DTM - Magazin • 17.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 18.00 Teleshopping Live • 20.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 1.00 Sport Clips

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

10.55 Barbie in: Die magischen Perlen (Trick, USA, 2014, 75’) • 12.10 Grizzy & die Lemminge • 12.45 Grizzy & die Lemminge • 13.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 13.25 Angelo! • 13.50 SpongeBob Schwammkopf • 14.20 Voll zu spät! • 16.20 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Overhaulin’ - Aufgemotzt und Abgefahrn • 9.50 Infomercial • 10.15 Die Modellbauer - Das Duell • 14.15 Border Control: Polens Grenzschützer • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.05 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 19.15 Der Schatzjäger - Lamers’ Welt der Raritäten 20.15 Heinz im Glück Goldene Geschäfte

17.00 Tagesschau-Nachrichten • 17.30 Panorama • 18.00 Tagesschau-Nachrichten • 18.30 extra 3 • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Panorama 3 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheimoperation Ostpolitik • 21.00 Tagesschau • 21.02 Wandel durch Annäherung • 21.35 Der Geheimdiplomat Egon Bahr • 22.20 Helfer, Hetzer, Held? • 23.05 Shift • 23.20 extra • 23.25 Tagesthemen • 23.45 Panorama 3 • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren

5.30 ZDFzeit • 6.15 Alpen in Gefahr • 7.00 planet e • 7.30 Tabu - Verbotene Orte • 8.15 Tabu - Geheimnisvolle Orte • 9.00 Terra X: Mythos Nordsee • 9.43 heute Xpress • 9.45 Terra X: Mythos Nordsee • 10.30 Terra X: Magie der Märchen • 11.15 Terra X: Magie der Märchen • 12.00 Monster und Mythen • 18.00 Terra X: Magie der Märchen • 19.30 Tabu - Verbotene Orte • 20.15 Tabu - Geheimnisvolle Orte • 21.00 Mythen und Monster • 3.45 Terra X

11.45 Schmecksplosion • 12.00 Kein Keks für Kobolde • 13.30 Die Legende der weißen Pferde • 15.00 Roadtrip! Für Techfans • 15.10 Marcus Level • 16.30 Ernest & Rebecca • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Edmund und Luzie • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! • 20.00 Kika Live • 20.10 Checkpoint • 20.35 Läuft! Die KettenreAh!ktion

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

19.30 Global Us • 19.55 Wissen vor acht - Zukunft • 20.00 Tagesschau • 20.15 Rheinhotel Dreesen - Das Weiße Haus am Rhein • 21.00 Die Romika-Story • 21.45 Mit dem Zug zwischen Iser- und Riesengebirge • 22.30 Tomaten aus dem Süden (1963) • 22.50 Protokoll einer Strecke quer durch Australien (1978) • 23.35 Die morgenländische Reise des Franz Fuchs (1980) • 0.20 Tag des Pferdes (1956)

15.55 Die malerischsten Flüsse der Welt • 16.55 Hans Peter Eisendle - Der Indianer in den Dolomiten • 17.05 Bergwelten • 18.05 Servus Wetter • 18.10 Heimatbilder • 18.20 Österreichische HotelLegenden • 19.20 Servus Nachrichten • 19.30 Heimat • 19.40 P.M. Wissen Kompakt • 20.15 The Founder • 22.25 Kurzer Prozess - Righteous Kill • 0.10 The Founder • 1.55 Kurzer Prozess - Righteous Kill

5.00 SpongeBob Schwammkopf • 6.15 Blaze und die Monster-Maschinen • 7.05 Baby Sharks große Show • 7.30 Barbapapa und Familie • 8.20 Blaze und die Monster-Maschinen • 9.30 Paddingtons Abenteuer • 9.55 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 10.20 Willkommen bei den Louds • 12.00 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 iCarly • 1.20 iCarly • 1.45 iCarly • 2.10 iCarly • 2.35 iCarly • 3.00 iCarly

(Trick, USA, 2009, 78’). Erfinder Flint will die Menschheit beglücken. 21.55 Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen 2 (Trick, USA, 2013, 105’) • 23.40 Kamera läuft!

„1,5 Millionen für den Ofen“. Cash machen! Heinz Schmalzried geht in Karlsruhe seiner Lieblingsbeschäftigung nach. 21.15 Heinz im Glück - Goldene Geschäfte • 22.15 Moonshiners - Die Schwarzbrenner von Virginia • 23.15 Moonshiners: Master Distiller • 0.20 Der Schatzjäger

Samedi 15 juillet TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.30 Tfou Jeunesse. 8.30 Téléshopping Samedi Magazine. 10.40 Les 12 coups de midi 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages Magazine. « Changement de propriétaires ». 14.50 Grands reportages Magazine. « Changement de propriétaires ». 16.10 Les docs du week-end Magazine. « Chips, tomates, glaces : les secrets des produits stars de l’été ». 17.50 50’ Inside été Magazine. « L’actu ». 19.00 50’ Inside été « Le mag ». 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Un moment d’évasion 20.50 Loto Jeu .21.00 Météo 21.10 30 ans d’émissions cultes

5.05 Tout le monde veut prendre sa place 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Bel & bien 10.40 Consomag 10.50 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15 le samedi 14.45 Météo 14.50 Destination 2024 15.00 Tour de France Cyclisme. 14e étape : Annemasse Morzine Les Portes du Soleil (152 km). 17.45 Vélo Club Magazine. 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.55 Journal météo climat 20.56 Météo des plages 21.00 À la source 21.05 Vestiaires Série. « Ufo ». 21.10 Fort Boyard

6.00 Okoo 8.25 Samedi Okoo 11.00 Consomag 11.05 Chef pays 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.00 12/13 12.05 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.55 Tour de France Cyclisme. 14e étape : Annemasse Morzine Les Portes du Soleil (152 km). 15.15 Les carnets de Julie 17.00 Expression directe 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Questions pour un super champion 18.50 À la source 19.00 19/20 19.05 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.15 Tout le sport 20.20 Tout le sport Tour de France 20.30 Cuisine ouverte 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 Police de caractères

6.00 M6 Music Clips. 7.00 Absolument stars Magazine. 10.55 66 minutes : grand format Magazine. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 14.40 Chasseurs d’appart’ Jeu. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages Série. 21.10 NCIS

6.35 Bel RTL 8.55 Shopping Hours Magazine. 12.05 Le Mag week-end Magazine. 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Waldorado Magazine. « LASEA ». 14.10 Ma piscine de rêve Série documentaire. 14.40 Castle Série. « Casse-tête ». 15.30 Castle Série. « L’empreinte d’une arme ». 16.20 Castle « L’art de voler ». 17.10 La grande balade Magazine. « Fermes pédagogiques Bruxelles Pride ». 17.40 La grande balade au soleil Magazine. « Normandie ». 17.55 Incroyables transformations Divertissement. 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 I comme 20.30 Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal

Série documentaire. De nombreuses émissions cultes ont marqué le paysage télévisuel des trente dernières années ! Cet épisode propose de revivre, aux côtés des animateurs et des artistes incontournables des trois dernières décennies, le meilleur des rendez-vous préférés des Français. Ainsi, les stars de la télé nous feront part de leurs souvenirs. 23.40 30 ans d’émissions cultes À travers des archives et des témoignages d’animateurs et de personnalités emblématiques du petit écran, ce documentaire nous transporte dans l’univers passionnant de plus de 100 émissions cultes. 1.50 Programmes de nuit

Jeu. La 34e saison du célèbre jeu d’aventures bat son plein, avec des cellules inédites et de nouveaux défis. Comme de coutume, Olivier Minne accompagnera les équipes dans la recherche des clés et des indices. 23.15 Fort Boyard : toujours plus fort ! Dans « Fort Boyard, toujours plus fort », Willy Rovelli poursuit la soirée avec l’équipe du prime time. L’occasion de revenir avec les participants sur les moments marquants de leur aventure et d’augmenter leurs gains. 0.20 Météo 0.25 Fort Boyard Jeu. 2.25 Mr. Robot 4.50 Pays et marchés du monde

Policier. « Un loup dans la bergerie ». Avec Clémentine Célarié, Xavier Robic. Une action menée par un groupe de militants végans au sein d’une ferme agricole tourne court lorsque l’un de ses membres est assassiné. 22.45 Meurtres à Blois Policier (F, 2021, 95’) d’Elsa Bennet. Avec : A. Charrier. Le soir d’une reconstitution dans le château de Blois, Arthur, le comédien qui joue le duc de Guise, est accusé du meurtre du riche industriel qui interprétait le rôle d’Henri III. 0.20 Météo 0.25 Samson et Dalila Opéra. 2.40 La p’tite librairie 2.45 Le village préféré des Français 4.50 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion

Policier. « Échange de prisonniers ». Avec Sean Murray, Wilmer Valderrama. Lorsqu’un meurtre suspect se produit dans la section classifiée des Archives nationales, le NCIS doit enquêter sur une série de rencontres en lien avec l’espionnage russe. 21.55 NCIS Série. « Croisière d’enfer ». Le NCIS enquête sur la mort d’un homme survenue sur un bateau de croisière. 22.50 NCIS. « À armes égales ». L’équipe du NCIS enquête sur la mort d’un réserviste de la Navy dont le corps est retrouvé dans une voiture. 23.35 NCIS Série. « Le témoin X ». Le NCIS enquête sur un meurtre ancien à la demande de l’avocate de l’homme condamné à mort pour ce crime. 0.30 NCIS Série. « Médium ». Une jeune femme en promenade en forêt entend une voix qui la mène jusqu’à un cadavre dans un abri. 1.25 NCIS Série. « Le cycle de la vie ». Alors que le NCIS enquête sur un meurtre, McGee doit rejoindre Delilah en urgence. 2.20 Météo 2.25 Programmes de nuit

Aventures (USA, 2007, 135’) de Steven Spielberg. Avec Harrison Ford, Shia LaBeouf, Cate Blanchett. Dans les années 1950, Indiana Jones a maille à partir avec des agents soviétiques, qui convoitent comme lui le légendaire crâne de cristal, censé se trouver en pleine jungle amazonienne. 22.45 Pékin Express : sur les terres de l’aigle royal Les candidats disputeront trois courses autour de la capitale de l’Ouzbékistan : Tachkent. La règle des « Intouchables » fera son grand retour dans « Pékin Express ». 1.00 Waldorado 1.30 Météo 1.35 RTL info 19 heures 2.20 Moments d’évasion 4.20 Boucle de nuit

15 juillet Samedi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Viva week-end 8.30 En cuisine 10.35 En quête de sens Libres, ensemble 11.10 Alors on change ! 11.35 Un monde à part 12.10 Le beau vélo de RAVeL 12.40 Rapports Euro Millions 12.45 Contacts 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Tour de France Cyclisme. 14e étape : Annemasse Morzine Les Portes du Soleil (152 km). 18.10 Stoemp, pèkèt... et des rawettes ! 18.45 Animaux à adopter Magazine. 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Samedi Jeu. 20.10 Météo 20.15 Chiens et chats sans collier Magazine. 20.50 Alex Hugo

8.20 Demain nous appartient 11.00 N’oubliez pas les paroles ! 12.10 Flash « En payer le prix ». 12.55 Tour de France Cyclisme. 14e étape : Annemasse Morzine Les Portes du Soleil (152 km). 13.50 Flash 16.35 N’oubliez pas les paroles ! 17.45 Ici tout commence 20.10 My Girl

6.40 Alice au Pays des Merveilles 7.05 Poochini 7.15 K3 7.25 Petit et costaud 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Arc-en-ciel 7.55 La Brigade des contes de fées 8.20 Yapaka, une vie de chien 8.25 Pokémon : Les voyages ultimes 9.25 Yapaka, une vie de chien 9.30 Pokémon : Les voyages ultimes 10.15 Shopping 11.20 Les experts : Miami « Nounous modèles ». 12.05 Les experts : Miami « Le vaporisateur ». 12.50 Les experts : Miami « Deux morts pour un cadavre ». 13.30 Les experts : Miami « Passé recomposé ». 14.15 Les experts : Miami « La mariée assassinée ». 15.00 Les experts : Miami « Embuscades ». 15.45 Les experts : Miami 17.55 Docs de choc 20.05 NCIS : Los Angeles

5.00 Téléachat 8.00 Family Guy « En route pour le pôle Nord ». 8.25 Family Guy « Un rein vaut mieux que deux tu l’auras ». 8.50 Family Guy « Joyce Kinney ». 9.15 Family Guy « Les amis de Peter G ». 9.40 Shopping 12.10 Le meilleur pâtissier 15.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie « Audrey et Tristan ». 16.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie « Pauline et Matthieu ». 17.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie « Laure et Aurélien ». 18.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie 19.15 Nouvelle maison pour une nouvelle vie 20.15 Love, Simon

5.45 Téléachat 8.45 Capucine 9.05 Si près de chez vous 10.05 Rex 11.45 Alerte Cobra 15.10 Grease Comédie musicale (USA, 1978, 120’) de Randal Kleiser. Avec : John Travolta, Olivia Newton-John. Sandy et Danny, qui ont vécu une belle romance d’été, se retrouvent dans le même lycée. 17.10 The Score Policier (USA, 2001, 130’) de Frank Oz. 19.20 Big Game Action (D, 2014, 95’) de Jalmari Helander. 20.55 Police Academy 2 : au boulot !

Policier. « Les amants du Levant ». Avec Samuel Le Bihan, Lionnel Astier. Alex s’arrête dans un refuge de très haute montagne. Il y découvre les corps d’un homme et d’une femme allongés sur un lit, main dans la main. Au pied du lit se trouve une lettre : leurs dernières volontés. 22.30 Rapports Lotto 22.35 Le Grand Cactus à Forest National Après sept saisons plus délirantes les unes que les autres, le « Grand Cactus » s’exporte sur la scène mythique de Forest National pour un spectacle inédit avec toute l’équipe et plus encore. 0.20 Le Grand Cactus 0.49 Météo 0.50 19 trente 1.25 Contacts 1.29 Météo 1.30 19 trente 2.02 Contacts Magazine.

Comédie dramatique (USA, 1992, 107’) de Howard Zieff. Avec Anna Chlumsky, Macaulay Culkin, Dan Aykroyd. Vada Sultenfuss, 11 ans, vit seule avec son père, entrepreneur de pompes funèbres, et une grand-mère gâteuse. Sa vie bascule lorsqu’elle fait la rencontre d’une esthéticienne dont s’éprend son meilleur ami. 21.57 Rapports Lotto Joker Jeu. 22.00 Coup de foudre à Bora-Bora Comédie romantique (F, 2017, 45’) de David Morlet. Avec : Philippe Bas, Laëtitia Milot.Valentine est amoureuse de son associé, Jérôme, et décide de lui déclarer sa flamme à l’occasion d’un voyage professionnel à Bora Bora. Mais tout ne se passe pas exactement comme prévu. 22.45 Coup de foudre à Bora-Bora Téléfilm. Avec : Philippe Bas, Laëtitia Milot. Une femme amoureuse de son associé décide de lui déclarer sa flamme lors d’un voyage professionnel. 23.40 La story des années 80 Documentaire. 1.10 OpinionS Magazine. « FWA ». 1.45 L’Internet Show

Policier. « Mission Old School ». Avec Chris O’Donnell, Daniela Ruah. Callen et Sam sont chargés de la protection de l’amiral de la marine à la retraite Kilbride lors d’une mission visant à retrouver un officier des renseignements porté disparu. 20.55 NCIS : Los Angeles Série. « La fièvre monte ». 21.45 Météo 21.50 Scarface Policier (USA, 1983, 155’) de Brian De Palma. Avec : Al Pacino, Michelle Pfeiffer.Au début des années 1980, un gangster cubain émigre aux ÉtatsUnis et devient un caïd du trafic de drogue. 0.25 Téléachat 5.00 Téléachat

Comédie dramatique (USA, 2017, 115’) de Greg Berlanti. Avec Nick Robinson, Jennifer Garner, Josh Duhamel. On mérite tous une première grande histoire d’amour, mais pour Simon, c’est plus compliqué. Il a une vie normale dans une famille qu’il adore, mais il garde un secret : personne ne sait qu’il est gay. 22.10 Top Chef Au sommaire : « L’épreuve de Christophe Pelé : faire d’un plat de street food une assiette gastronomique » « L’épreuve de René et Maxime Meilleur : le dessert de lait ». 0.25 Top Chef : les coulisses inédites du concours Divertissement. « Les grands duels : Denny Imbroisi/Gianmarco Gorni ». 1.30 Téléachat

Comédie (USA, 1985, 95’) de Jerry Paris. Avec Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf. Le chef de police d’un district est sommé de rétablir sur le champ un climat de sécurité. Mais comment nettoyer le quartier le plus malfamé du monde avec les plus mauvais policiers du monde ? 22.30 Police Academy Comédie (USA, 1983, 100’) de Hugh Wilson. Avec : Steve Guttenberg, Kim Cattrall.La police de New York recrute et tous les cas sociaux sont sur les rangs. Parmi eux, Carey Mahoney, un gardien de parking que son commissaire oblige à effectuer un stage à l’école de police. 0.10 Mick Brisgau 2.25 Mon curé chez les nudistes Comédie (F, 1982, 85’) de Robert Thomas. Avec : Paul Préboist, Georges Descrières. Un curé a pour mission d’évangéliser et de ramener sur le droit chemin une poignée de nudistes. 3.50 112 unité d’urgence

Samedi 15 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

6.45 Oiseaux migrateurs, sur les ailes du voyage 7.30 Chili : l’incroyable voyage d’une maison de bois 8.45 Invitation au voyage 9.25 Cuisines des terroirs 9.50 Expédition aux sources de l’Essequibo 13.35 Corridors sauvages Série documentaire. 16.30 À la découverte du Vietnam Documentaire. 16.50 Invitation au voyage 17.30 Adriatique, les bateaux traditionnels du Monténégro 18.15 Argentine, le polo au féminin Reportage. 18.50 Arte reportage 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 20.15

11.00 Idéfix et les Irréductibles 12.10 Extra curieux 12.30 Un jour, une question 12.35 Il était une fois... les explorateurs 13.20 Un jour, une question 13.30 Foot 2 Rue 14.15 Teen Titans Go ! 15.35 Dragons : cavaliers de Beurk 16.20 Lego Ninjago : Le soulèvement des dragons 17.00 Lego Dreamzzz 17.45 Organisation Super Insolite 18.30 La cuisine de Willy 18.50 Holly Hobbie 19.35 Okoo-Koo Tuto Magazine. 19.40 C’est toujours pas sorcier 20.10 Okoo-Koo Tuto 20.15 Consomag 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Requiem de Verdi

6.00 Okoo 10.15 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique 10.45 Silence, ça pousse ! 12.40 Consommateurs, vous avez le pouvoir ! Documentaire. 13.40 Révélations sur le « Mary Rose » 14.35 Sale temps pour la planète ! 15.35 Au départ de Marrakech : entre mer et montagnes 16.35 Destination 2024 16.40 Les routes de l’impossible 17.35 C’est bon à savoir 17.40 C dans l’air 18.55 J’irai dormir chez vous... 20.00 Vu 20.05 Drôles de villes pour une rencontre 20.30 Une maison, un artiste 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Échappées belles

6.00 Wake up 8.20 W9 boutique 9.30 W9 hits 10.35 Le hit W9 12.45 Météo 12.50 Scorpion « Very Bad Flip ». Lors d’une mission à caractère biologique, les choses tournent mal pour l’équipe Scorpion. 13.40 Scorpion « Dans sa bulle ». L’équipe Scorpion doit sauver la nouvelle amie de Happy, une jeune fille privée de système immunitaire. 14.30 Scorpion « Y a-t-il un génie pour sauver le monde ? ». Scorpion part en Norvège pour stopper des fuites de méthane qui risquent de provoquer une extinction massive. 15.20 Scorpion « Y a-t-il un génie pour sauver le monde ? ». Une quantité importante de méthane s’échappe de fissures dans la glace de l’Arctique. 16.20 Scorpion 17.00 La petite histoire de France 21.05 La petite histoire de France

12.00 Épicerie fine 12.25 Les stars aux petits oignons 12.30 Chiens et chats sans collier 13.00 C Jamy 13.25 Qui dit vieux ? 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Faut pas rêver 16.00 Tendance XXI 16.30 Monte-Carlo Riviera 16.55 Résiste ! 17.45 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 Échappées belles 20.10 Les maîtres de la peinture moderne 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tout le sport 21.10 La fête de la Liberté

Série documentaire. « Luttes de pouvoir ». Pour les grands fauves, guépards et lions, la migration des gnous est l’assurance d’un repas. 21.35 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 20.55 Série documentaire. 22.20 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 21.40 Série documentaire. 23.05 Secrets de chats Documentaire. 0.00 Le monde secret des chats Documentaire. 0.55 42, la réponse à presque tout Série documentaire. « Notre évolution s’accélère-t-elle ? ». 1.20 Ku Klux Klan, une histoire américaine Documentaire. « Naissance d’un empire invisible ». 2.20 Ku Klux Klan, une histoire américaine Documentaire. « Résurrections ». 3.15 La révolte noire, Black Lives Matter Sendezeiten für ARTE Deutsch

Musique. « Le Requiem » est mis en images avec les oeuvres du dessinateur et scénariste de bande dessinée français Philippe Druillet, qui a créé pour cette occasion une quinzaine de peintures originales. 22.40 Carmina Burana La célèbre cantate « Carmina Burana » de Carl Orff est proposée ce soir dans une version scénique hors du commun : c’est en effet le dessinateur Philippe Druillet qui signe l’univers visuel du spectacle. 23.45 Les fables de La Fontaine 23.50 Le soldat rose 1.05 Basique, les sessions 1.20 Angels in America Théâtre. 3.45 Moonwalk 4.15 Musiques diverses (Matinales) Série documentaire. 4.19 Culturebox, les nuits 4.20 Culturebox, l’émission

Magazine. « Sur les sentiers varois ». Au sommaire : « Le paradis de la randonnée » ; « Une journée à la plage » ; « La gastronomie du soleil » ; « Des sentiers sous surveillance » ; « Le fief de l’agriculture raisonnée » ; « Le Verdon grandeur nature ». 22.35 Échappées belles. « Spéciale Martinique gourmande ». Au milieu des décors de la Martinique, des paysages tropicaux et volcaniques du Nord, aux plages de sable blanc du Sud, Chef Anto, chef d’origine gabonaise, part à la rencontre d’amoureux de la cuisine martiniquaise. 0.05 La p’tite librairie 0.10 Ua Huka, l’île aux chevaux Documentaire. 1.00 Malte, l’énigme du peuple des Temples 1.50 Les petites baies qui montent Documentaire. 2.45 La nuit France 5

Comédie. Avec François Levantal, Anne-Sophie Girard. Le comte Philippe Honoré de Roche SaintPierre, pour regagner les faveurs de son royal cousin Louis XIV, opère un virage religieux aussi serré que hasardeux, au grand dam de son épouse MarieLouise. 23.00 La petite histoire de France Les cousins oubliés de la Grande Histoire sont de retour et, plus que jamais, ils attendent de sortir de l’ombre ! 0.45 Programmes de nuit Magazine.

Spectacle. Ce spectacle réunit des artistes qui se sont mis au service d’un propos fort : nos valeurs, notre vivre-ensemble, nos libertés. Ils interpréteront en musique des textes fondateurs de notre histoire commune. 23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 La maladroite Drame (F, 2019, 85’) de Eléonore Faucher. Avec : Isabelle Carré. Stella a 6 ans mais rentre pour la première fois à l’école. Joyeuse, exubérante, c’est une enfant attachante mais souvent absente. « Santé fragile », se justifient les parents quand ils sont questionnés. 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Météo 1.25 Les murs du souvenir Téléfilm. Avec : Gaëlle Bona. Une momie habillée d’un uniforme SS est trouvée emmurée dans un vieil immeuble de Colmar. 3.00 Cash

15 juillet Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

15.50 Meurtres à Belle-Île • 17.30 Le fabuleux destin de Stromae • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Expédition kayak. • 20.00 Un monde à part. • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport. 21.10 Thalassa

11.40 Propriété interdite • 13.30 Bombardiers B-52 (Drame, USA, 1957, 105’) • 15.15 Les drakkars (Aventures, GB, YU, 1964, 125’) • 17.20 Lawrence d’Arabie (Aventures, USA, 1962, 210’) 20.50 Brainstorm

6.40 Une famille formidable. • 8.35 Une famille formidable.• 9.45 Une famille formidable. • 10.50 Une famille formidable. • 11.55 Une famille formidable. • 13.00 Une famille formidable. • 14.05 Meurtres à Grasse (Policier, F, 2016, 110’) • 15.55 Meurtres en Martinique (Policier, F, 2015, 105’) • 17.40 Section de recherches. • 18.40 Section de recherches. • 19.45 Section de recherches. 20.50 Restos du Cœur

6.40 Monacoscope • 6.45 Les mystères de l’amour. • 7.30 Les mystères de l’amour. « Analyses ». • 8.20 Les mystères de l’amour. « Mauvaises nouvelles ». • 9.10 Nos chers voisins • 13.50 Miss Marple. « Pourquoi pas Evans ? ». • 15.40 Hercule Poirot. « Le vallon ». • 17.35 Miss Marple. • 19.25 Quotidien, première partie • 20.25 Quotidien • 20.50 Les nouveaux modèles. « Julie ». 20.55 Columbo « Une ville fatale ». Avec :

12.30 Linea Verde Sentieri • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea blu • 15.00 Passaggio a Nord-Ovest • 16.00 A sua immagine • 16.40 Gli imperdibili • 16.45 TG 1 • 16.55 Che tempo fa • 17.00 ItaliaSì! • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Techetechetè • 21.25 20 anni che siamo italiani • 23.55 TG1 Sera • 0.00 Filming Italy Sardegna Festival • 1.15 Che tempo fa • 1.20 Mille e un Libro • 2.20 RaiNews24

Archipel des Glénan, quatre saisons au paradis ! Chaque année, l’archipel des Glénan, au large du Finistère sud, attire de plus en plus de monde en quête de nature grandiose et d’espaces sauvages. 22.00 Thalassa. • 23.00 Le journal de la RTS • 23.25 Météo • 23.30 Tandem. • 1.15 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.40 Météo • 1.45 Stars parade

Science-fiction (USA, 1983, 100’) de Douglas Trumbull. Avec Christopher Walken, Natalie Wood. Michael Brace et Liliane Reynolds viennent de mettre au point une technologie révolutionnaire. 22.35 Roar (Aventures, USA, 1981, 90’) • 0.05 Vaudou (Fantastique, USA, 1943, 70’) • 1.15 La féline (Fantastique, USA, 1942, 70’) • 2.25 L’homme-léopard (Fantastique, USA, 1943, 70’) • 3.35 La malédiction des hommes-chats (Fantastique, USA, 1944, 65’)

Sur la route des Enfoirés. En mars 2015, les Enfoirés prenaient la route, entraînant les téléspectateurs dans un périple plein de surprises. Au programme : une succession de tableaux grandioses et de sketches. 23.35 Restos du Coeur. • 2.19 Programmes de la nuit

Peter Falk, Patrick O’Neal. Columbo enquête sur la disparition d’un riche et célèbre homme d’affaires, Berty Williamson. 22.25 Le Transporteur : héritage (Action, F, VRC, 2015, 110’) • 0.15 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.05 Les vacances de l’amour. • 7.00 Petits secrets entre voisins. • 13.30 Urgences. • 14.15 Urgences. • 15.00 Urgences. • 15.45 Urgences. • 16.30 Urgences. • 17.15 Urgences.• 18.00 Urgences. • 18.45 Urgences. • 19.30 Urgences. « Tensions ». 20.15 Hellboy 2 : les légions d’or maudites

10.55 Ours, simplement sauvage • 11.55 Chambord, quatre saisons (Documentaire, F, 2019, 55’) • 12.50 Bougez vert. • 13.10 Héros par nature. • 13.35 Les sources du Nil • 15.05 Opération Okavango. • 16.45 Amazonie, le monde perdu. • 18.30 Opération Okavango. • 20.15 Héros par nature. 20.45 Sale temps pour la planète !

8.30 News • 9.30 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. • 11.00 Cyclisme. 13e étape : Châtillon-surChalaronne. • 12.45 Les rois de la pédale • 13.20 Cyclisme. 14e étape : Annemasse. • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 Equitation. Saut d’obstacles. • 20.15 The Power of Sport 20.30 Coupe du monde

14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Españoles en el mundo • 19.00 Comando actualidad • 21.00 Telediario 2 • 21.30 Informe semanal • 22.00 Españoles en conflictos • 23.00 La matematica del espejo • 0.00 Días de cine • 1.00 Atencion obras • 1.30 Repor • 2.00 Tendido cero • 2.45 Informe semanal • 3.20 Noticias 24 Horas

15.55 Hudson & Rex. • 17.30 Report • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Il meglio di Generazione bellezza • 21.25 L’amica geniale - Storia del nuovo cognome. • 22.30 L’amica geniale - Storia del nuovo cognome. • 23.40 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.55 Rosa Pietra Stella • 1.30 Appuntamento al cinema • 1.35 Fuori orario. Cose (mai) viste. • 1.45 Drive My Car • 4.40 Laboratorio teatrale di Luca Ronconi

RTPI

HISTOIRE TV

13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.30 Estrelas ao Sábado • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.01 Conta-me como foi • 22.45 Miguel Araújo Dança de Um Dia de Verão • 0.15 A Essência • 0.30 Terra 4.0 • 0.45 Europa Minha • 1.00 24 horas • 2.00 Cá Por Casa com Herman José. « Best Of ». • 3.00 Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio

12.10 Albert Kahn, reflets d’un monde disparu • 13.35 Le génie des temps obscurs. • 15.35 Créatures de légendes. • 17.10 Magellan sur la route des épices • 18.10 Raphaël, le jeune prodige • 19.30 Toulouse-Lautrec, le phénomène • 20.20 C’est un complot ! • 20.50 Esclaves. • 0.10 Léonard de Vinci, l’homme universel • 1.50 Léonard de Vinci. • 2.18 Programmes de nuit

Action (USA, 2008, 119’) de Guillermo del Toro. Avec Ron Perlman, Selma Blair. Le prince des elfes, Nuada, veut reprendre la guerre contre les humains et reformer les Légions d’Or. 22.10 Le gardien du manuscrit sacré (Aventures, USA, 2003, 100’) • 23.50 New York, unité spéciale. • 2.45 Les filles d’à côté. • 5.40 Les vacances de l’amour. « La main dans le sac ».

Bretagne, des îles qui résistent. L’île de Bannec, au large du Finistère, en Bretagne, sert de laboratoire à ciel ouvert. Sur cette terre vierge, désertée par les hommes, les scientifiques étudient l’impact des violentes tempêtes. 21.40 Sale temps pour la planète ! • 23.30 Dauphins sous haute surveillance • 0.30 Ushuaïa nature.

RAI 2

Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. À Briançon (France). 22.30 Cyclisme. 14e étape : Annemasse. • 23.25 The Minute • 23.30 Surf. • 0.30 News • 1.30 Cyclisme. 14e étape : Annemasse - Morzine Les Portes du Soleil (151,8 km). • 3.00 Snooker. Luca Brecel/Mark Selby. Finale. Luca Brecel/Mark Selby. • 5.00 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames.

14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 Tour de France • 14.46 Tour in diretta • 16.35 Tour all’Arrivo • 17.35 Tour Replay • 18.10 Gli imperdibili • 18.15 TG2 L.I.S • 18.18 Meteo 2 • 18.20 Rai TG Sport Sera • 19.00 Blacklist • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Cure pericolose • 23.00 TG2 - Dossier • 23.45 Meteo 2 • 23.50 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 0.30 TG2 Mizar • 0.55 Mondiali di Nuoto

Sonntag 16. Juli ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 HobbyMania Tausch mit mir dein Hobby! 5.55 Unerschrocken! Echte Heldinnen 6.00 Tigerenten Club 7.00 Ostwind - Zusammen sind wir frei Gefühlsdrama (D, 2013, 100’) von Katja von Garnier. 8.40 Tiere bis unters Dach 10.00 Tagesschau 10.03 Immer wieder sonntags 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Wunderwelt Wiese - ein verlorenes Paradies? 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau 14.30 Triathlon Weltmeisterschaften 15.45 Tour de France Sport. „15. Etappe Les Gets les Portes du Soleis - SaintGervais Mont Blanc“. 18.30 Bericht aus Berlin Sommerinterview 19.00 Weltspiegel 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

5.35 Deutschland von oben 5.45 einfach Mensch 6.00 Die Biene Maja 6.10 Maulwurf Moley 6.35 Pettersson und Findus 6.45 Floyd Fliege 7.10 Das Dschungelbuch 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Madita 8.10 Pippi Langstrumpf 8.35 Michel aus Lönneberga 9.00 heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten 14.10 Mein Zuhause richtig schön 14.55 Mein fabelhaftes Ferienhaus 15.40 heute Xpress 15.45 planet e 16.15 Die Rosenheim-Cops Serie. „Fisslers Flucht“. 17.00 heute 17.10 sportstudio reportage - Weiblich, jung, Star - Wie Fußballerinnen die Welt verändern 18.00 Mosel statt Malle 18.30 Terra Xplore 18.55 Aktion Mensch Glückszahlen der Woche 19.00 heute 19.10 Berlin direkt - Sommerinterview 19.30 Spione im Tierreich 20.15 Ein Sommer auf Mykonos

5.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 8.45 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal 11.45 Top Dog Germany Der beste Hund Deutschlands 14.00 Martin Rütter - Die Welpen kommen Bei Züchterfamilie Bettendorf steht eine Premiere an: Zehn Mini American Shepherd Welpen fahren das erste Mal Bus. Auf Mallorca bekommt Yorkshire Terrier Rocky das volle Programm, vom Shoppingtrip durch Palma bis zum Hunde-Fotoshooting am Strand. 16.20 Martin Rütter - Die Welpen kommen Ungleiches Aufeinandertreffen in Schönborn: Irish Terrier Welpe Cuinn begegnet zum ersten Mal einem Staubsauger-Roboter. Golden Retriever Welpe Aileen muss laute Motorengeräusche auf dem Hof der Familie Becker aushalten. 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Exclusiv - Weekend 20.15 Tomb Raider

6.00 Auf Streife - Berlin Reality TV. „3-2-1 Das Baby ist deins“ / „Mamas neuer Mann“ / „Timmi zieht aus“. 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 10.50 Mutige Meister Die neue Lust am Handwerk 11.50 Der SAT.1 FastfoodCheck! McDonalds, Burger King, Pizza Hut & Co 14.05 Halbpension mit Schmitz XXL 16.10 Johnny English Jetzt erst recht Komödie (GB, 2011, 115’) von Oliver Parker. Mit Rowan Atkinson, Roger Barclay. 18.10 Peter Hase Gefühlsdrama (USA, 2018, 105’) von Will Gluck. Mit Rose Byrne, Domhnall Gleeson. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Terminal

4.40 Friends Serie. „Der Superbusen-Express“ / „Feuer und Flamme“ / „Aus der Traum“ / „Der Zweiteiler (1)“. Aus Versehen sieht Chandler Rachel oben ohne. Rachel versucht daraufhin, dieses Ungleichgewicht auszugleichen. 6.25 Galileo 9.35 Local Hero 12.10 Darüber staunt die Welt! - Die verrücktesten WTF! Augenblicke 14.30 Formel E WM live aus Rom 16.25 taff weekend 17.45 ProSieben:newstime 17.55 Galileo Stories 19.05 Galileo X-Plorer: Verborgene Seite Dubais Pompöse Hotels mit goldenen Fassaden eines größer als das andere, der größte Wasserpark der Welt und Luxusautos soweit das Auge reicht: Dubai schafft es immer wieder, einen draufzusetzen. 20.15 Escape Room 2: No Way Out

Krimi. „Die Wahrheit“. Mit Udo Wachtveitl, Miroslav Nemec. Ein Mann wird beim Spaziergang mit seiner Familie von einem Unbekannten niedergestochen. Bei der Befragung der Zeugen stoßen die Kommissare Leitmayr und Batic auf Ungereimtheiten. 21.45 Maria Wern, Kripo Gotland „Sturmfront“. Bei einer Militärübung auf Gotland explodiert ein Truppenfahrzeug und ein Mann stirbt. 23.15 Tagesthemen 23.35 ttt - titel thesen temperamente 0.05 Die Päpstin Drama (D, 2009, 143‘) von Sönke Wortmann. Mit Johanna Wokalek, David Wenham. 2.28 Tagesschau 2.30 Einfach die Wahrheit Drama (D, 2013, 90‘).

Melodrama (D, 2020, 90’) von Jophi Ries. Eigentlich soll es ein Mutter-TochterUrlaub werden, doch auf Mykonos trifft Jana überraschend auf ihren leiblichen Vater, zu dem sie schon lange keinen Kontakt mehr hat. 21.45 heute journal 22.15 Dan Sommerdahl Tödliche Idylle Serie. „Goldstiefel“. 23.45 Phantastischer Osten - Traumwelten in der DDR 0.30 heute Xpress

Abenteuer (GB, USA, 2018, 135’) von Roar Uthaug. Sieben Jahre nach dem Verschwinden des Abenteurers Lord Richard Croft begibt sich dessen Tochter Lara auf die Suche nach ihm. Sie führt Lara zum letzten bekannten Aufenthaltsort ihres Vaters, einer einsamen Insel vor der japanischen Küste. 22.30 stern TV am Sonntag 0.00 Tomb Raider Abenteuer (GB, 2018, 135‘) von Roar Uthaug. Mit Alicia Vikander. 2.15 Der Blaulicht Report 2.50 CSI - Den Tätern auf der Spur

Komödie (USA, 2004, 160’) von Steven Spielberg. Viktor Navorski reist nach New York. Doch während des Fluges bricht in seinem Heimatland ein Krieg aus, was dazu führt, dass die USA den Staat diplomatisch nicht mehr anerkennen. Nun darf er weder nach New York einreisen noch zurückfliegen. 22.55 Forrest Gump Tragikomödie (USA, 1994, 165’) von Robert Zemeckis. Mit Tom Hanks, Robin Wright. Der als Kind gehbehinderte und mit einem niedrigen Intelligenzquotienten ausgestattete Forrest Gump macht Karriere. 1.40 Meine erfunde Frau Komödie (USA, 2011, 125’) von Dennis Dugan. 3.35 Equals - Euch gehört die Zukunft Drama (USA, 2015, 90’).

Thriller (USA, 2021, 105’) von Adam Robitel. Die Überlebenden wollen die Macher der Escape Rooms stellen. Doch stattdessen tappen sie erneut in ihre Falle. Und die ist größer, fieser und noch tödlicher. 22.00 Mad Max: Fury Road Action (AUS, USA, 2015, 140’) von George Miller. Mit Tom Hardy, Charlize Theron. 0.20 The Last Stand Action (USA, 2013, 115’) von Jee-woon Kim. Mit Arnold Schwarzenegger. 2.15 Mad Max: Fury Road Action (AUS, 2015, 125’) von George Miller. Mit Tom Hardy, Charlize Theron. 4.20 Blood Creek Horror (USA, 2009, 81’).

16. Juli Sonntag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.55 CSI: New York Serie. „Zersplittert“. 6.35 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Teufelspakt“ / „Duell“ / „Kriegsschuld“ / „Jagdtrieb“ / „Eisige Liebe“ / „Russenmafia“ / „Mords-Bande“ / „Teufelspakt“ / „Duell“ / „Verbissen“. 15.15 Ice Age 3 - Die Dinosaurier sind los Trick (USA, 2009, 105’) von Carlos Saldanha. 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap Location-Wechsel für Claus. Sein HundertwasserHochbeet ist fertig. Da Maren tatkräftig mitgeholfen hat, revanchiert sich Claus bei der Fertigstellung ihres Gartens. 19.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap 20.15 Kitchen Impossible

5.05 GRIP Das Motormagazin 6.55 Infomercial 8.55 X-Factor: Das Unfassbare 10.45 Mila Superstar Serie. „Der Doppelgänger“ / „Die Erpressung“ / „Der endgültige Auflösungsangriff“ / „Blitzangriff“. 12.45 Sailor Moon Serie. „Die Curry-Party“ / „Ein turbulentes Wochenende“ / „Chibiusa hat Heimweh“ / „Die falsche Prinzessin“ / „Arme Kermesite“. 15.00 Dragon Ball Serie. „Angriff aufs Hauptsquartier“ / „Adjutant Blacks große Stunde“ / „Ein Ausflug mit Hindernissen“ / „Uranai Baba“ / „Keine Zeit für Angeber“. 17.15 Mein neuer Alter Reality TV. „Vier Kindersitze suchen ein Zuhause“. 18.15 GRIP Das Motormagazin 20.15 The Rock - Fels der Entscheidung

5.40 The Mentalist Serie. „Der einzige Zeuge“ / „Die rote Scheune“. 7.10 Navy CIS: L.A. Serie. „Der graue Mann“ / „Alte Mauern“ / „Felsen oder Feder?“ / „Humbug“. 10.55 Die Schrebergärtner: Säen, mähen und Trophäen 13.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Mutter Wehner“, Oer-Erkenschwick. 14.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „GIGI“, Duisburg. 15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Elbers 800°“, Hagen. 16.00 Kabel Eins:newstime 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Gasthaus STROMBERG“, Waltrop. 17.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Schindelhaus“, Essen. 18.10 Die Schrebergärtner: Säen, mähen und Trophäen 20.15 Yes we camp!

6.30 makro 7.00 Science Talk 7.30 Alpenpanorama Information. 9.00 ZIB 9.05 Wie viele Waffen braucht es für den Frieden? 10.05 erLesen Spezial vom Bachmannpreis 10.55 Milena Moser - Das Leben ist ein Kaktus 11.45 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz: Im „Goldenpass Belle Époque“ von Montreux ins Berner Oberland 12.15 Speisen wie der Kini 13.00 ZIB 13.05 Kreatives Hallein Eine besondere Zeitreise mit Franz Schubert 13.35 Erlebnisreisen 13.50 Australiens unbekanntes Paradies 14.35 Wildes Neuseeland 16.45 Wie gut ist deine Beziehung? Tragikomödie (D, 2019, 105’) von Ralf Westhoff. 18.30 SCHWEIZWEIT: Giuseppes Sizilien 19.00 heute 19.08 3sat-Wetter 19.10 Bauen mit Holz: Rettung fürs Klima? 19.40 Schätze der Welt Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Till Reiners’ Happy Hour XXL - Die Sommerparty

6.00 Rediffusioune vun No Art a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 9.00 Kannativi • 11.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 13.00 Nordliicht TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 15.00 Tour de France • 18.00 Kannativi • 19.00 ArtBox • 19.30 De Journal • 19.55 RTL Sport • 20.30 De Journal • 21.00 RTL Sport • 21.30 Rediffusioune vun Art Box a Journal

Unterhaltung. „Tim Mälzer vs. Monika Fuchs“. Für Tim geht es nach Hannover, die Geburtsstadt seiner Kontrahentin Monika Fuchs. Ihn erwartet ein emotionales Gericht in einem privaten und kunstvollen Umfeld. Tim hat sich einen Geniestreich der besonderen Art überlegt: Die Original-Location befindet sich nur sieben Minuten von Monikas Zuhause entfernt. Dann stößt Tim in Berlin auf kulinarisches Neuland, und Monika wird in Hamburg auf eine kulinarische Abenteuerreise geschickt. 23.40 Prominent! 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV. „Unsichtbare Killer“ / „Todesengel“ / „Skrupellos“ / „Auf Leben und Tod“ / „Zwischen Himmel und Erde“ / „Tödliche Träume“. 5.00 CSI: New York „Tod im Tresor“.

Action (USA, 1996, 160’) von Michael Bay. Der von der US-Regierung enttäuschte General Francis Hummel verschanzt sich mit seinen Männern auf der ehemaligen Gefängnisinsel Alcatraz. Hummel droht, die Bevölkerung San Franciscos mittels tödlicher Nervengasraketen umzubringen. 22.55 Outcast - Die letzten Tempelritter Action (CDN, VRC, 2014, 115’) von Nick Powell. Mit Nicolas Cage, Liu Yifei. Der machtgierige Shing ermordet seinen eigenen Vater. 0.50 The Rock - Fels der Entscheidung Action (USA, 1996, 135’). 3.05 Outcast - Die letzten Tempelritter Action (CDN, 2014, 95’) von Nick Powell.

Reportage. Bei „Yes we camp!“ wird es wieder international! Auf dem „FKK Camping de Reenert“ in Luxemburg testen René und Franziska nacktes Campingglück. Auch in Italien geht es aufregend weiter: Gabi will Italienisch lernen und ein Ausflug mit neuen CampingFreunden ist auch geplant. 22.20 Abenteuer Leben am Sonntag „Camping Vancouver Island“. Vancouver Island ist „Canada in a nutshell“, wo man alles erleben kann, was mit Kanada assoziiert wird. 0.20 Yes we camp! 2.10 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum

Unterhaltung. „Prime Time Comedy mit Till Reiners und Gästen“. Happy Birthday, „Happy Hour”! Zum zehnjährigen Jubiläum feiern Till Reiners und seine Gäste eine sommerliche Satireparty. 21.45 Die Anstalt „Politsatire mit Max Uthoff und Claus von Wagner“. 22.30 Die Lederhosenaffäre Komödie (A, 2021, 90‘) 0.00 The Replacement Killers - Die Ersatzkiller Thriller (USA, 1998, 75‘)

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal an No Art • 8.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 11.00 Tëleesmass • 12.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 ArtBox • 19.30 De Journal • 20.00 ArtBox • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 11.45 Den Europa Liveticker • 12.00 Televisioun Steesel • 12.30 De Cliärrwer Kanton • 13.00 Nordliicht • 14.00 The Road Uphill (Dokumentation, L, 2011, 90’) • 15.30 Stengefort news • 16.00 De Cliärrwer Kanton • 16.10 Televisioun Steesel • 16.40 Leadlap. net • 17.00 Dikrich TV • 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 18.00 Faszinatioun Motorsport • 18.45 Den Europa Liveticker • 19.00 Nordliicht • 23.00 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’)

APART TV 18.00 RPL TV • 18.20 Schlager-Trophy 2015 (2) • 19.20 Stengefort TV • 19.50 apart Musek. Musek aus dem In- an Ausland op apart TV. • 20.00 d’Engelcher vu Schëndels • 21.50 Hesper News. Neiegkeeten aus der Gemeng Hesper. Presentéiert vum Buergermeeschter Marc Lies. • 22.00 6. Oldtimer Traktor Tour zum Stilfserjoch 2022 • 23.10 Geschichten aus der Hafenbar • 23.55 apart Musek • 0.25 Sendeschluss

Sonntag 16. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

11.00 Nachtcafé • 12.30 Das Wunder der Liebe (Gefühlsdrama, D, 2007, 90’) • 14.00 SWR Sport • 15.30 Den Haag, da will ich hin! • 16.00 Expedition in die Heimat • 16.45 Lecker aufs Land • 17.30 SWR Kultur • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz mit Sport • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Treffpunkt • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Sagenhaft

6.20 Erlebnisreisen • 6.30 Aktuelle Stunde • 7.15 Lokalzeit • 7.45 Der Ranger - Paradies Heimat • 9.15 Einfach und köstlich • 9.45 Kochen mit Martina und Moritz • 10.15 Kölner Treff • 11.45 Im Einsatz zwischen Leben und Tod • 12.30 HerzensDinge • 13.15 Der Blaue Planet • 14.45 Verrückt nach Meer • 16.20 Rentnercops • 18.00 Hunde verstehen! • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit-Geschichten • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

11.30 Schleswig-Holstein Musikfestival 2023 - Eröffnungskonzert • 13.45 Um brien - Herz und Seele Italiens • 14.30 Im Herzen Portugals • 15.15 Der kleine Held vom Hamsterfeld • 16.00 Kochen mit Martina und Moritz • 16.30 Iss besser! - Tariks wilde Küche • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Hanseblick • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Deutsche Reiseziele, die Sie kennen sollten

10.30 Flussauf, flussab • 12.00 Heimatjournal • 12.25 Tierärztin Dr. Mertens • 13.15 Der Hafenpastor und das Blaue vom Himmel (Drama, D, 2016, 90’) • 14.45 Pfarrer Braun • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Die Spur der Täter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Lauenburgischen Seen - Wildnis zwischen Lübeck und Elbe

12.00 Riverboat - Klassiker • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Unsere köstliche Heimat • 14.15 Das Lausitzer Seenland • 15.45 MDR aktuell • 15.50 Die drei Königskinder (Drama, D, 2019, 60’) • 16.50 Schneeweißchen und Rosenrot (Märchen, DDR, 1979, 70’) • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant Classix • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Kripo live 20.15 Ein Abend für Gerd E. Schäfer

Istrien. Istrien ist wie eine Foto- und Filmkulisse: versteckte Buchten, wilde Berge, malerische Küstenorte und ringsum das kristallklare Wasser der Adria. 21.45 Mord mit Aussicht • 22.30 3 nach 9 • 0.30 Ein Gauner und Gentleman (Biografie, USA, 2018, 85’)

Norwegens Westen. Fjorde und Wasserfälle, Gletscher und Hochebenen: An der Seite von Tamina Kallert wird der Westen Norwegens zu einem faszinierenden Naturkino für die Augen. 21.45 Tatort • 23.10 Morden im Norden • 0.45 Rentnercops

Sonnenurlaub ganz nah. Sommerzeit ist Urlaubszeit. Und Urlaub in Deutschland ist gerade sehr angesagt. 21.45 Kaum zu glauben! • 22.45 Na siehste! - Das TV Kult-Quiz mit Elton • 23.30 Quizduell-Olymp • 0.20 Alida Gundlach - starke Stimme, großes Herz

Die Tierfilmer Christoph und Almut Hauschild zeigen auf eindrucksvolle Weise den Naturreichtum der Lauenburgischen Seenlandschaft. 21.00 Urwald von morgen • 21.45 rbb24 • 22.00 Kommissar Wallander

Gerd E. Schäfer war Schauspieler, Kabarettist, Moderator. Über 60 Jahre spielt er in unzähligen Rollen. 21.45 MDR aktuell • 22.00 Sunny - Solo für Renate Krößner • 22.30 Hanna Schygulla • 23.25 Ohne Dich (Thriller, D, 2014, 90’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.10 Frag den Lesch • 6.25 Kielings wilde Welt • 9.25 Die Sprache der Tiere • 10.10 Schlaue Schwärme • 11.40 Unsere Kontinente • 16.05 MaiBrain: Reise ins Gehirn • 17.35 Die glorreichen 10 • 19.00 Sketch History • 19.25 Hullraisers • 19.50 Hullraisers 20.15 Survivors

5.40 Richter Alexander Hold • 7.30 Infomercials • 8.30 Infomercials • 9.30 Richterin Barbara Salesch • 12.05 Richter Alexander Hold • 14.45 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.25 Die Ruhrpottwache • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds

5.00 Miami Vice • 7.05 Airwolf • 9.40 Trio mit vier Fäusten • 11.20 Das A-Team • 13.10 Die Tuning Profis. „VW Passat“. • 14.00 Die Tuning Profis. „Ford Capri“. • 14.50 Top Gear • 18.25 Das A-Team • 19.15 Das A-Team 20.15 CSI: Miami

5.35 Der Hundetrainer Lucky Dogs mit Brandon McMillan • 7.25 Die SuperMakler - Top oder Flop? • 9.15 Style: Die Home-Interior Experts • 10.15 Fixer Upper Umbauen, einrichten, einziehen! • 14.05 Der Pferdetrainer - Verstehen. Vertrauen. Verbinden • 16.05 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten 20.15 Bandidas

6.00 ERF Medien • 6.15 Stunde des Höchsten. • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.35 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.40 Killer Wave - Die Todeswelle (1/2) (Katastrophe, CDN, USA, 2007, 110’) • 18.30 Killer Wave - Die Todeswelle (2/2) (Katastrophe, CDN, USA, 2007, 105’). 20.15 Maverick - Den Colt im Gürtel, ein As im Ärmel

„Arianna“. Seit einem Jahr ist das Schiff „Arianna“, das aus Genua in Richtung Atlantik gestartet war, verschollen. Als die Angehörigen der Besatzung die Hoffnung aufgeben, wird es doch noch gefunden. Die Überlebenden werden schon bald nach ihrer Rettung von Südamerika nach Italien gebracht. 21.05 Survivors • 23.45 Böhmi brutzelt mit Sally Özcan • 0.15 MAITHINK X - Die Show. • 0.45 Wir sind die Meiers

„Der Meistgesuchte“. Rossi erhält von seinem Ex-Partner Jason Gideon Anregungen für neue Theorien über „das Chamäleon“. Daraufhin eröffnet das BAU-Team eine groß angelegte Suche nach Everett Lynch. 21.10 Criminal Minds • 1.05 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera. „Tödliche Verwechslung“. • 1.50 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera. „Mörderisches Wochenende“.

„Im Schatten von Tim Speedle“. Horatio untersucht den Selbstmordversuch eines Studentenpärchens, das sich hoffnungslos verschuldet hatte. Im Zuge der Ermittlung stößt das Team auf ein Unternehmen namens Liberty Coast, das Studenten mit billigen Krediten ködert und abzockt. 21.00 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 22.45 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.35 CSI: Miami • 0.25 CSI: New York

Western (USA, 2006, 84’) von Joachim Roenning. Mit Penélope Cruz, Salma Hayek. Zwei schöne, schlagfertige Frauen unterschiedlicher Herkunft werden im Wilden Westen zu Outlaws und Bankräuberinnen, den „Bandidas“, um ihre Familien zu rächen. 22.05 Tiger & Dragon (Action, VRC, USA, 2000, 145’) • 0.30 Bandidas (Western, USA, 2006, 90’)

Western (USA, 1994, 118’) von Richard Donner. Mit Mel Gibson, Jodie Foster. Der charmante Haudegen und Kartenspieler Bret Maverick will an einem einmaligen Pokerturnier teilnehmen. 22.50 Boogie Nights (Drama, USA, 1997, 175’) • 1.50 Infomercial • 2.20 Maverick Den Colt im Gürtel, ein As im Ärmel. Western (USA, 1994, 118’) • 4.20 Eli Roth’s Ghosts

16. Juli Sonntag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

14.45 Auf Tour durch die Pfalz - eine Weinregion neu entdeckt • 15.30 alles wissen • 16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Soll das so??? Einsatz für die HandwerkerProfis • 17.45 Krisenland - Deutschland zwischen Angst und Aufbruch • 18.30 Mittendrin • 19.00 Tobis Städtetrip • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Immer wieder sonntags

11.00 Der Sonntags-Stammtisch • 12.00 quer • 12.45 BR retro • 13.15 König Ludwig I. und seine Bavaria • 14.00 Querbeet • 14.30 Der Winzerkönig • 15.15 Lust aufs Land - Bayerische Hofgeschichten • 16.00 BR24 • 16.15 Unser Land • 16.45 EUROBLICK • 17.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 Bergauf-Bergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Die 30 schönsten Sommerhits

17.05 Extremwetter • 18.00 Nachrichten • 18.30 PS Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 21.05 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 22.00 Nachrichten • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Nachrichten • 23.30 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 1.10 Katastrophen, die Deutschland bewegten

11.30 persönlich • 12.00 Presseclub • 13.00 unter den linden • 14.00 Das dunkle Erbe • 14.45 Fußball im Revier • 15.30 Das Deutsche Duell • 16.15 Das letzte Finale der DDR • 17.00 Die 70er Jahrzehnt der Gegensätze • 17.45 Die 70er - Jahrzehnt der Gegensätze • 20.00 Tagesschau • 20.15 Yellow stone Nationalpark • 22.30 Gebirgswelten • 23.15 ZDF Magazin royale • 23.45 extra 3 • 0.15 phoenix persönlich • 0.45 Alaska Highway

3.00 Sendepause • 8.30 Tokyo 2020 • 9.30 The Power of Sport • 10.00 Weltcup in Briançon • 10.55 The Minute • 11.00 Tour de France 2023 • 12.45 Tour de France 2023 • 18.15 Velo Club • 18.45 Radsport • 19.30 Tour de France der Frauen • 20.00 The Minute • 20.05 Weltcup in B riançon • 21.00 Tour de France 2023 • 22.45 Radsport • 23.25 The Minute • 23.30 Tour de France der Frauen • 0.00 The Ocean Race • 0.30 Tokyo 2020

WELT

ONE

SPORT 1

12.00 Hollywood’s Best Film Directors • 12.25 Hollywood’s Best Film Directors • 12.55 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 13.35 Drei Väter sind besser als keiner • 15.05 Die Kunst sich die Schuhe zu binden • 16.40 kinokino • 16.55 Mit Schirm, Charme und Melone • 17.45 Die Straßen von San Francisco • 20.15 Der König von Köln • 21.40 Tatort • 23.10 Agatha Christies Poirot • 0.45 Agatha Christies Marple

6.00 Teleshopping • 9.00 Bundesliga History • 11.00 Fußball für Besserwisser • 14.00 Bundesliga History • 15.00 Motorsport Live ADAC GT Masters Countdown • 15.15 Motorsport Live - ADAC GT Masters Rennen • 16.20 Motorsport Live ADAC GT Masters Analyse • 16.45 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 20.00 Baseball Live - MLB Regular Season • 23.00 Poker • 0.00 SlapFight • 1.00 Sport Clips

Mit Stefan Mross. Bereits im 19. Jahr lädt Gastgeber Stefan Mross in die „Immer wieder sonntags“-Arena in Rust ein. Das Team möchte alle gut unterhalten. 22.10 Dings vom Dach • 22.55 strassenstars • 23.25 Ich trage einen großen Namen • 23.55 Dings vom Dach • 0.40 strassenstars

Manche Sommerhits laden zum Träumen ein, manche zum kühlen Drink und manche zum Mittanzen. 21.45 Die 100 besten Kulthits der 70er. „Platz 72 bis 46“. • 23.15 BR24 • 23.30 Pfarrer Braun • 0.55 BR retro

18.05 Der Sarkophag - Die neue Schutzhülle für Tschernobyl • 19.00 Lost Ships - Die Gustloff • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Die große Achterbahnsanierung Colossos kehrt zurück • 21.05 Aquaventure - Dubais Mega-Wasserpark • 22.05 Megahotels - Das neue Wahrzeichen Dohas • 23.05 Highspeed-Baustellen: Der Las-Vegas-Pool • 0.00 Extreme Konstruktionen - Spektakuläre Bauwerke

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

11.00 Barbie - Die Magie des Regenbogens (Trick, USA, 2007, 75’) • 12.15 Grizzy & die Lemminge • 12.55 Wolkig mit Aussicht auf Fleischbällchen (Trick, USA, 2009, 105’) • 14.40 Tom und Jerry • 15.10 Voll zu spät! • 16.20 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Woozle Goozle. „Insekten“. • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 Paw Patrol • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Rizzoli & Isles

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 9.50 Infomercial • 10.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 12.15 Meine Frau, die Wildnis und ich • 13.15 Meine Frau, die Wildnis und ich • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 17.15 Barbecue Kings - Grillen um die Welt • 18.15 BBQ Street • 18.40 Man vs. Food mit Casey Webb 20.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien

16.30 Quarks im Ersten • 17.00 Tagesschau-Nachrichten • 17.30 Panorama 3 • 18.00 Inside Letzte Generation • 18.30 Bericht aus Berlin - Sommerinterview • 19.00 Weltspiegel • 20.00 Tagesschau • 20.15 Von Nürnberg nach Den Haag • 21.00 Tagesschau • 21.02 Der Schlächter von Bosnien • 22.32 Bericht aus Berlin Sommerinterview • 23.02 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Weltspiegel • 0.35 Die Tagesschau vor 20 Jahren

17.15 Steffi Graf - ein deutscher Weltstar • 18.00 Paul Breitner - Der legendäre Fußball-Rebell • 18.45 Mythos Kneipe • 19.30 Spießer oder Rebellen? Die Geschichte der Schrebergärten • 20.15 „Uns Uwe“ Seeler - Deutschlands Fußballheld • 21.00 Karl Lagerfeld - Eine deutsche Legende • 21.45 Mick Jagger - Der gemachte Rebell? • 22.30 Neue Deutsche Welle • 0.45 Osthits - Die DDR in 10 Scheiben • 1.30 Ein Tag in der DDR

15.50 Sherazade • 16.35 Anna und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.30 Ach du heilige Scheibe - Die Abenteuer von Mimo und Leva • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Edmund und Luzie • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 Pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt!

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.15 Quarks • 19.00 alphacentauri • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Zentralheize, Kontor, Kaserne - Neues altes Erfurt • 21.00 Plauen - wunderbar verwandelt • 21.45 Jansons dirigiert Mahler • 23.10 Capriccio • 23.40 Zentralheize, Kontor, Kaserne - Neues altes Erfurt • 0.25 Plauen wunderbar verwandelt

16.00 Hotels zum Staunen Ein Blick hinter die Kulissen • 17.00 Terra Mater • 18.00 Servus Wetter • 18.05 Fast vergessen • 18.20 Wilde Metropolen • 19.20 Servus Nachrichten • 19.35 Heimatbilder • 19.45 Hoagascht • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Die brillante Mademoiselle Neïla • 22.00 Klartext • 22.50 P.M. Wissen • 23.40 Die brillante Mademoiselle Neïla • 1.10 Morgan Freeman: Mysterien des Weltalls

6.15 Blaze und die Monster-Maschinen • 7.05 Baby Sharks große Show • 7.30 Barbapapa und Familie • 8.20 Blaze und die Monster-Maschinen • 9.30 Paddingtons Abenteuer • 9.55 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 10.20 Willkommen bei den Louds • 12.00 SpongeBob Schwammkopf • 19.15 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Hey Arnold! • 1.20 Hey Arnold! • 1.45 Hey Arnold!

„65 Stunden“. Richard und Lisa Hammond werden in ihrem Haus ermordet. Über eine Blutspur können die Ermittler Steve Banyon als Täter ausmachen. 21.10 Rizzoli & Isles • 23.50 Kamera läuft! Die lustigsten Clips aus dem Netz • 0.20 Teleshoppingsendung

„Volltreffer“. 21.15 Goldrausch in Australien. „Die Mine erwacht“ / „Abenteuer Regenzeit“. • 23.15 AEW: Dynamite. „Episode 28“. • 1.15 BBQ Street • 1.40 Man vs. Food mit Casey Webb

Dimanche 16 juillet TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

Tfou Jeunesse. 9.45 Automoto 10.40 Les 12 coups de midi 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages Magazine. « La guerre des voisins ». 14.50 Reportages découverte Magazine. « Jamais sans mes voisins ». 16.10 Reportages découverte Magazine. « Inséparables : les copains d’abord ». 17.20 Sept à huit - Life Magazine. 18.20 Sept à huit Magazine. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Le goût du détail 20.50 Sublime inspiration 21.00 Météo 21.10 Retour chez ma mère

5.05 Tout le monde veut prendre sa place 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 A l’origine 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.50 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 15.00 Tour de France Cyclisme. 15e étape : Les Gets-Les Portes du Soleil - SaintGervais Mont-Blanc (179 km). 18.35 Vélo Club 19.10 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.55 Journal météo climat 20.56 Météo des plages 21.05 Oh ! Biz’Art La cheval. 21.10 Demain ne meurt jamais

6.00 Okoo 8.25 Dimanche Okoo 11.00 Outre-mers secrets 11.30 Expression directe 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.00 12/13 12.05 Journal régional 12.10 Nous, les Européens 12.35 12/13 Dimanche Magazine. 12.55 Tour de France Cyclisme. 15e étape : Les Gets-Les Portes du Soleil - SaintGervais Mont-Blanc (179 km). 15.15 Thalassa 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Le grand slam 18.50 À la source 19.00 19/20 19.05 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 Les enquêtes de Dan Sommerdahl

6.00 M6 Music Clips. 7.55 M6 boutique Magazine. 10.55 Turbo 11.25 Turbo 12.35 Sport 6 Magazine. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages Série. 13.45 Recherche appartement ou maison 15.45 Maison à vendre 17.50 66 minutes : grand format Magazine. 19.45 Le 19.45 20.05 Sport 6 Magazine. 20.10 Météo 20.25 Scènes de ménages Série. 21.10 Capital

5.00 Bel RTL 8.00 Shopping Hours 10.40 Appel d’urgence 11.40 Sages-femmes, la vie entre leurs mains 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Retour chez ma mère Comédie (F, 2015, 110’) d’Eric Lavaine. Avec : Josiane Balasko, Alexandra Lamy. Divorcée, Stéphanie vient de perdre son travail d’architecte. Fauchée, elle retourne vivre chez sa mère. 15.25 La grande balade Magazine. 15.55 La grande balade au soleil Magazine. 16.10 Castle Série. « Démons ». 17.00 Sages-femmes, la vie entre leurs mains Série documentaire. 18.20 Expédition Pairi Daiza 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Les reines de la route 20.45 Camping Paradis

6.15

Comédie (F, 2015, 105’) de Eric Lavaine. Avec Josiane Balasko, Alexandra Lamy. Divorcée et mère d’un petit garçon, Stéphanie vient de perdre son travail d’architecte. Elle n’a d’autre choix que de retourner vivre chez sa mère. 22.55 Taxi 3 Action (F, 2002, 100’) de Gérard Krawczyk. Avec : Frédéric Diefenthal. Émilien, policier marseillais, demande à Daniel, son ami chauffeur de taxi, de l’accompagner à Tignes, où se sont réfugiés des gangsters chinois qui commettent leurs méfaits déguisés en Père Noël. 0.35 Les experts : Miami « La guerre froide ». 1.20 Les experts : Miami Série. « Naissance d’un mythe ». 2.15 Les experts : Miami Série. « Les cibles ». 3.00 Les experts : Miami Série. « M. Wolfe pris au piège ». 3.40 Programmes de nuit

Aventures (GB, 1997, 115’) de Roger Spottiswoode. Avec Pierce Brosnan, Teri Hatcher, Jonathan Pryce. L’agent secret britannique James Bond doit localiser l’épave d’une frégate de la marine de son pays et mettre hors d’état de nuire un magnat de la presse qui menace de déclencher la Troisième Guerre mondiale. 23.05 Louise Attaque aux Francofolies Place au groupe de pop rock Louise Attaque, avec Gaëtan Roussel, épaulé par Arnaud Samuel et Robin Feixk. 0.40 La fête de la Musique 2023 4.10 Météo 4.15 Pays et marchés du monde 4.25 Courant d’art

Policier. « Pour Dieu et la patrie ». Avec Peter Mygind, André Babikian. Une carmélite est abattue dans l’enceinte de son couvent. Ce meurtre est-il lié au passé de la religieuse ? C’est ce que le commissaire Dan Sommerdahl s’efforce de découvrir. 22.35 Les enquêtes de Dan Sommerdahl. « Les chiens ne font pas des chats ». L’enquête sur la mort de la propriétaire d’un chien de grande valeur va avoir une incidence sur la vie de Dan Sommerdahl. 0.05 Météo 0.10 Hudson & Rex Série. « En terres sauvages ». 0.55 Hudson & Rex Série. « L’ivresse des profondeurs ». 1.40 La carte aux trésors « La Maurienne ». 3.45 Thalassa 4.40 Les matinales 5.05 Le grand slam

Magazine. « La guerre des plus beaux villages de France ». Intégrer le classement des « Plus Beaux Villages de France » peut changer le destin d’une commune. Disposer d’un label leur garantirait 20 à 40% de fréquentation touristique en plus par an. 23.10 Enquête exclusive. « Autoroutes du Sud-Ouest : dans la chaleur de l’été ». Tous les étés, lors des grands départs en vacances, plus de 100 000 véhicules empruntent chaque jour les autoroutes du sud-ouest. Cette année, les unités de police et de gendarmerie ont un dispositif exceptionnel. 0.20 Enquête exclusive Magazine. « Sur les routes les plus dangereuses de France ». 1.40 Enquête exclusive Magazine. « Abastos (Mexique), au cœur du plus grand marché du monde ». 2.40 Météo 2.45 Enquête exclusive 4.10 Programmes de nuit

Comédie. « Les bleus à La Réunion ». Avec Laurent Ournac, Patrick Guérineau. Tom et sa joyeuse équipe s’installent dans un bel hôtel de l’île de La Réunion pour le mariage de Max, le fils de M. Parizot. Toute la petite bande va tenter de réconcilier les jeunes mariés et leurs parents. 22.40 9-1-1. « Je vous surveille ». Athena, Bobby et le reste de l’équipe foncent au secours d’une famille dont le pick-up a été piégé avec une bombe artisanale. Le véhicule explosera s’il passe sous la barre des 90 km/h. 23.30 9-1-1 Série. « Boston ». 0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 1.05 Moments d’évasion 3.05 Boucle de nuit

16 juillet Dimanche LA 1

TIPIK

6.00 Viva week-end 8.30 La prise de la Bastille 9.25 En quête de sens - Il était une foi 10.25 Alors on change ! 11.00 Messe 12.10 L’agenda ciné 12.20 Chiens et chats sans collier 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.35 Le beau vélo de RAVeL Divertissement. 14.00 Tour de France Cyclisme. 15e étape : Les Gets-Les Portes du Soleil - SaintGervais Mont-Blanc (179 km). 19.10 Contacts 19.18 Météo 19.20 Du potager à l’assiette 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.15 Un monde à part Magazine. 20.50 Le mystère du lac

7.55 Les Simpson 11.55 Vintage Mecanic Série documentaire. « Peugeot 406 coupé ». 13.00 Tour de France Cyclisme. 15e étape : Les Gets Les Portes du Soleil - SaintGervais Mont-Blanc (179 km). 14.20 Alexandra Ehle « Le fou volant ». 16.00 Le zapping au mètre 16.10 Le grand cactus Talk-show. « Best of ». 18.10 Le zapping au mètre 18.15 My Girl Comédie dramatique (USA, 1992, 110’) de Howard Zieff. Avec : Anna Chlumsky, Macaulay Culkin. Une fillette voit sa vie bouleversée par l’employée de son père, dont s’éprend son meilleur ami. 20.05 Première année

Policier. Avec Barbara Schulz, Lannick Gautry. Comme il y a quinze ans, Rémi Bouchard est arrêté, mais Lise doute de sa culpabilité, surtout quand il lui indique qu’à l’époque, l’enquête avait été menée à charge... par le père de Lise, qui s’est suicidé. 21.40 Le mystère du lac Série. 22.40 Crimes et indices Au sommaire du magazine : « Affaire de la grotte de Sète, piège machiavélique » ; « Affaire Virginie Bluzet : au bout de 24 ans, la piste d’un tueur en série ? ». 0.09 Météo 0.10 19 trente 0.43 Contacts Magazine. « Panel de la route Voies de sortie ». 0.45 Le beau vélo de RAVeL Divertissement. 1.15 Météo 1.16 19 trente 1.50 Contacts Magazine.

Comédie dramatique (F, 2018, 90’) de Thomas Lilti. Avec Vincent Lacoste, William Lebghil, Michel Lerousseau. Antoine entame sa première année de médecine pour la troisième fois. Benjamin arrive directement du lycée, mais il se rend rapidement compte que cette année ne sera pas une promenade de santé. 21.35 La colle Comédie (F, 2017, 100’) de Alexandre Castagnetti. Avec : Arthur Mazet, Karidja Touré.Benjamin hérite injustement de deux heures de colle un samedi. Il réalise une fois sur place que Leïla, la fille dont il est secrètement amoureux, fait partie des collés ce jour-là. 23.15 Traffickers Série documentaire. « Tués pour une corne ». 23.55 Traffickers Série documentaire. « Le repas à 3000 dollars ». 0.45 Stress en cuisine

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Alice au Pays des Merveilles 7.25 Poochini 7.35 K3 7.45 Petit et costaud 7.55 Yapaka, une vie de chien 8.00 Arc-en-ciel 8.05 Yapaka, une vie de chien 8.10 Pokémon : XY&Z 9.10 Yapaka, une vie de chien 9.15 Pokémon : XY&Z 9.55 Waldorado 10.20 Shopping 11.25 SOS Garage 12.45 Alerte à Malibu « Les chevaliers rouges ». 13.35 Alerte à Malibu « Fantôme d’amour ». 14.20 Alerte à Malibu « Fantôme d’amour ». 15.10 Alerte à Malibu « Jeux de miroirs ». 15.55 Alerte à Malibu « L’affaire Falcon ». 16.45 Alerte à Malibu « Tournage explosif ». 17.35 Alerte à Malibu 19.15 Esprits criminels 20.05 King Kong

5.00 Téléachat 8.00 Family Guy 10.05 Shopping 12.30 Kaboom 12.55 Pom-Pom Ladies Comédie dramatique (USA, 2019, 90’) de Zara Hayes. Avec : Diane Keaton, Jacki Weaver. Dans une luxueuse communauté pour personnes âgées, l’une des résidentes fonde une équipe de cheerleading. 14.25 Incroyables transformations Divertissement. « Zoé - Cathy Dominique ». 15.25 Incroyables transformations Divertissement. « Cindy - Sandrine ». 16.20 Incroyables transformations Divertissement. « Cindy - Cris Venitia ». 17.20 Incroyables transformations 18.20 Incroyables transformations 20.15 15 ans et demi

6.00 Téléachat 8.45 Si près de chez vous 9.45 Rex 11.25 Alerte Cobra 15.35 Le contrat Policier (USA, 1986, 110’) de John Irvin. Avec : Arnold Schwarzenegger, Kathryn Harrold. Un homme qui se fait passer pour mort enquête sur l’assassinat du fils de son ancien patron. 17.25 The Shanghai Job Action (RPC, 2017, 100’) de Charles Martin. 19.05 Le dernier maître de l’air Aventures (USA, 2009, 110’) de M. Night Shyamalan. 20.55 Les 3 crimes de West Memphis

7.00

Aventures (USA, 2005, 195’) de Peter Jackson. Avec Naomi Watts, Adrien Brody, Jack Black. Au début des années 1930, en tournage sur une île au large de Singapour, une jeune actrice américaine est enlevée par des indigènes et offerte en sacrifice à un gorille géant, qui s’éprend d’elle. 23.20 Météo 23.25 The Ghost Writer Drame (D-F, 2009, 135’) de Roman Polanski. Avec : Ewan McGregor, Pierce Brosnan.Lorsqu’un célèbre « nègre » littéraire accepte d’achever les Mémoires de l’ancien Premier ministre, son agent lui assure que c’est la chance de sa vie. Mais l’homme n’est pas au bout de ses surprises. 1.40 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat

Comédie (F, 2007, 105’) de François Desagnat. Avec Daniel Auteuil, Lionel Abelanski, François Damiens. Incapable de dialoguer avec sa fille adolescente, une homme se résout à faire un improbable stage de rééducation pour pères en difficulté, animé par un célèbre auteur de méthodes en tout genre. 22.00 L’invité Comédie (F, 2007, 90’) de Laurent Bouhnik. Avec : Daniel Auteuil, Valérie Lemercier. Gérard est au bout du rouleau quand s’offre à lui un poste inespéré en Indonésie. Pour s’attirer les faveurs de son nouvel employeur, il décide d’inviter ce dernier à dîner chez lui. 23.30 Empire 0.20 Téléachat

Drame (USA, 2013, 115’) de Atom Egoyan. Avec Reese Witherspoon, Colin Firth, Alessandro Nivola. En 1993, à West Memphis dans l’Arkansas, trois garçons de 8 ans d’un quartier paisible sont retrouvés sauvagement assassinés. Ces crimes semblent avoir été commis selon un rituel satanique. 22.50 Blood Father Action (USA, 2016, 95’) de JeanFrançois Richet. Avec : Mel Gibson, Elisabeth Röhm. Ancien motard alcoolique, en liberté conditionnelle, John Link vit reclus dans un coin perdu de l’Oregon, où il s’est installé comme tatoueur. Il reçoit un jour l’appel désespéré de sa fille, Lydia. 0.25 Rex « Pour quelques notes de musique ». 1.15 Rex 2.05 Rex 2.50 Rex 3.35 112 unité d’urgence 5.30 Capucine Série. « Capucine et la valise ».

Dimanche 16 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

Sophia Loren, une destinée particulière 8.25 Arte Junior, le mag 8.40 42, la réponse à presque tout 9.05 Lettonie, la magie du solstice d’été 9.50 Cuisines des terroirs 10.20 L’Amérique lui doit son nom : Amerigo Vespucci 11.15 Mission : sauver le monde sauvage 13.30 Aviator Biographie (USA, 2004, 160’) de Martin Scorsese. Avec : Leonardo DiCaprio, Cate Blanchett. La vie de l’excentrique et flamboyant magnat américain de l’aviation Howard Hughes (1905-1976). 16.10 Empreintes des White Sands 17.05 Stonehenge, ses origines révélées 18.00 Eugène Delacroix, d’Orient et d’Occident 18.55 Les grands moments de la musique 19.45 Arte journal 20.05 Clemenceau dans le jardin de Monet : chronique d’une amitié 21.00 Rain Man 20.15

9.55 Les As de la jungle à la rescousse ! 11.00 Idéfix et les Irréductibles 12.05 Extra curieux 12.25 Un jour, une question 12.30 Il était une fois... les explorateurs 13.20 Un jour, une question 13.30 Les As de la jungle à la rescousse ! 14.35 Idéfix et les Irréductibles 15.30 Scooby-Doo : mystères associés 16.15 Tom et Jerry Show 16.50 Grizzy et les lemmings 17.50 Organisation Super Insolite 18.35 Léna - Rêve d’étoile 19.25 Willymaton 19.45 C’est toujours pas sorcier 20.15 Consomag 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Miss Knife et ses sœurs

6.00 Okoo 9.50 La p’tite librairie 9.55 C Jamy 10.25 Échappées belles Magazine. « La Riviera italienne ». 12.05 Une maison, un artiste Série documentaire. « Bourvil, son petit val perdu ». 12.35 Fleur australe en Polynésie Documentaire. 13.35 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Indonésie : Java et Sulawesi ». 14.34 Place au spectacle 14.35 La symphonie des jeux vidéo aux Chorégies d’Orange Concert. 16.45 Terres aborigènes 17.15 Recherche héritiers 18.10 C’est bon à savoir 18.20 Les trésors de la Bibliothèque nationale de France 20.00 Titanic, autopsie d’un naufrage 20.50 Ma maison de A à Z 20.55 Les 100 lieux qu’il faut voir

6.00 Wake up 9.00 HDM : l’hebdo de la musique 10.50 Génération Top 50 12.45 Météo 12.50 Scorpion Série. « Malin comme un singe ». L’équipe Scorpion doit capturer un singe en pleine forêt amazonienne pour éviter la propagation d’un virus. 13.40 Scorpion Série. « Deux filles dans le vent ». Paige et Happy se retrouvent bloquées à 100 m du sol dans la cabine d’un téléphérique. 14.30 Scorpion Série. « Les naufragés ». Alors que l’équipe de Scorpion est en route pour Tahiti, leur avion s’écrase sur une île déserte. 15.20 Scorpion Série. « Les naufragés ». 16.30 La petite histoire de France Série. 21.05 Un monstre à Paris

13.30 Le journal de la RTBF 14.00 La yourte 14.55 Alterrenative Voyages Série documentaire. « Suisse (Canton de Fribourg) ». 15.10 Bye bye la Suisse Série documentaire. « Corona et bureaucratie ». 16.00 #versionfrançaise 16.30 Monte-Carlo Riviera 17.00 Renversant 17.55 GuiHome vous détend 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité Magazine. 18.40 Refuges de montagne 19.30 L’avenir nous appartient 20.15 Alterrenative Voyages Série documentaire. « Suisse (Canton de Fribourg) ». 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Stella

7.35

Drame (USA, 1988, 130’) de Barry Levinson. Avec Dustin Hoffman, Tom Cruise, Valeria Golino. À la mort de son père, avec qui il était fâché depuis plusieurs années, Charlie Babbitt apprend que ce dernier a légué tous ses biens à l’institut psychiatrique où son frère autiste est soigné. 23.10 Tom Cruise, corps et âme 22.25 Documentaire. 0.05 Le compositeur Paul Dessau 23.20 Documentaire. 1.00 Les septs péchés capitaux 00.15 2.35 Matador 01.45 Drame (E, 1986, 100’) de Pedro Almodovar. Avec : Antonio Banderas. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Spectacle. Plongez le temps d’une soirée dans l’univers flamboyant de Miss Knife, où le glamour et l’extravagance se rencontrent dans un tourbillon de passion et de drame. Miss Knife a toujours partagé la scène. 22.35 Miss Knife chante Olivier Py Créée par Olivier Py, Miss Knife n’est autre qu’un travesti qui chante Marlène, Barbara ou Juliette. Recouverte de strass d’un autre âge, avec des plumes noires, Miss Knife égrène des romances douloureuses ou insolentes. 0.15 Mithridate Théâtre. 2.40 Les fables de La Fontaine 2.45 Sur les traces de Flaubert Documentaire. 4.15 Culturebox, les nuits 4.20 Culturebox, l’émission

Série documentaire. « Le bassin d’Arcachon, du bassin d’Arcachon aux lacs landais ». La région d’Arcachon offre de multiples visages aux amateurs de grands espaces et de nature. 21.45 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Sur le chemin de Compostelle - De la Bourgogne aux Pyrénées ». 22.40 Une maison, un artiste Série documentaire. « Rembrandt, une vie à Amsterdam ». 23.10 Le monde selon Amazon Documentaire. 0.20 Le ciel est à elles Documentaire. 1.10 Sale temps pour la planète ! Série documentaire. 2.05 Marguerite Duras, l’écriture et la vie

Animation (F, 2011, 105’) d’Éric Bergeron. Dans le Paris inondé de 1910, un monstre créé par erreur sème la panique. Un soir, la créature se met à chanter et attire l’attention de Lucille, la chanteuse d’un grand cabaret de Montmartre. 22.50 Je te veux, moi non plus Comédie (F, 2021, 100’) de Rodolphe Lauga. Avec : Inès Reg, Kévin Debonne. Nina et Dylan, meilleurs amis depuis l’enfance, n’ont aucun secret l’un pour l’autre. Nina vit désormais à Paris tandis que Dylan habite à Biarritz. Dylan a toujours pensé qu’ils finiraient ensemble. 0.30 Programmes de nuit Magazine.

Comédie dramatique (F, 2007, 100’) de Sylvie Verheyde. Avec Léora Barbara, Karole Rocher, Benjamin Biolay. En 1977, Stella entre en sixième, dans un grand lycée parisien. Elle entre dans le monde... Un nouveau monde, à l’opposé de celui qu’elle connaît. Presque un miracle. 22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 Les guichets du Louvre Drame psychologique (F, 1973, 95’) de Michel Mitrani. Avec : Christine Pascal.L’errance d’un jeune couple de hasard en pleine rafle du Vel d’Hiv. 0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 Meurtres à Belle-Île Téléfilm. 3.00 La brioche, un plaisir gonflé ! Documentaire.

16 juillet Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.00 Les pays d’en haut • 17.30 Rassemblance. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Bye bye la Suisse. • 20.00 Les nouveaux nomades • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Faut pas rêver

14.50 Le souffle de la tempête (Dramatique, USA, 1978, 115’) • 16.45 Le cavalier électrique (Aventures, USA, 1979, 120’) • 18.45 Space Cowboys (Science-fiction, USA, 2000, 125’) 20.50 Las Vegas 21

6.15 Une famille formidable. • 13.30 Les petits meurtres d’Agatha Christie. • 15.20 Les petits meurtres d’Agatha Christie. • 17.10 Les petits meurtres d’Agatha Christie. • 19.00 Les petits meurtres d’Agatha Christie. 20.50 Cameron Black : l’illusionniste

6.10 Les mystères de l’amour. • 7.50 Monacoscope • 7.55 Le bêtisier de l’été • 13.40 Le cauchemar d’une future maman (Thriller, USA, 2021, 105’) • 15.25 Le cauchemar d’une adolescente (Thriller, USA, 2019, 100’) • 17.05 Un enfant diabolique (Thriller, USA, 2018, 110’) • 18.55 Les mystères de l’amour. • 20.00 Les mystères de l’amour. • 21.05 Petits plats en équilibre été 21.10 Meurtres au paradis

10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde Estate • 13.30 Telegiornale • 14.00 Il meglio di Domenica In • 16.15 Top Dieci • 17.15 TG 1 • 18.40 Che tempo fa • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Techetechetè • 21.25 PNC • 23.15 TG1 Sera • 23.20 Speciale TG1 • 0.30 Che tempo fa • 0.35 Testimoni e protagonisti • 5.55 RaiNews24

Une année entre SaintTropez et les calanques : 4 saisons dans le Midi. Pendant un an, Carolina De Salvo est partie dans le Midi à la rencontre d’hommes et de femmes, amoureux de leur région, de leur culture et qui tentent de la protéger à tout prix. 23.05 Le journal de la RTS • 23.30 Météo • 23.40 Les petits rois. • 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.35 Météo

Comédie (USA, 2008, 115’) de Robert Luketic. Avec Jim Sturgess, Kate Bosworth. Des étudiants surdoués en mathématiques utilisent leurs facultés pour rafler la mise au black jack à Las Vegas. Mais les risques augmentent avec les mises, jusqu’à mettre en jeu leur sécurité. 22.50 Opération Crépuscule (Thriller, USA, 1989, 105’) • 0.35 Citizen Kane (Drame, USA, 1941, 115’) • 2.30 La splendeur des Amberson (Drame, USA, 1941, 85’) • 3.55 Soupçons

« Don de voyance ». Avec : Jack Cutmore-Scott, Ilfenesh Hadera. Un homme assassine une voyante, Irène, tandis qu’il est en consultation avec elle. 21.40 Cameron Black : l’illusionniste. • 22.30 Cameron Black : l’illusionniste. • 23.25 Cameron Black : l’illusionniste. • 0.10 Cameron Black : l’illusionniste. • 1.05 Les experts : Manhattan. • 1.50 Les experts : Manhattan. « Les empreintes du passé ». • 2.31 Programmes de la nuit

« Le baiser de Judas ». Avec : Ben Miller, Sara Martins. Dwayne devient un suspect lorsque son badge de police est retrouvé sous le lit d’une victime. 22.10 Meurtres au paradis. « Carnaval de sang ». • 23.25 Meurtres au paradis. « L’ange gardien ». • 0.35 Programmes de nuit

14.45 Tour de France • 14.46 Tour in diretta • 17.20 Tour all’Arrivo • 18.20 Tour Replay • 18.40 TG2 L.I.S • 18.45 Rai TG Sport della Domenica • 19.00 N.C.I.S. New Orleans • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 Intrattenimento • 21.01 Tim Summer Hits - La musica dell’estate • 23.45 La Domenica Sportiva Estate • 0.30 Meteo 2 • 0.45 Appuntamento al cinema • 0.50 RaiNews24 • 1.55 Mondiali di Nuoto

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.35 Les vacances de l’amour. • 7.25 Tous en scène (Animation, USA, 2016, 105’) • 9.10 Patron incognito. • 17.10 Bleu d’enfer (Action, USA, 2005, 105’) • 18.55 Bleu d’enfer 2 : le récif (Aventures, USA, 2008, 95’) 20.30 Appels d’urgence

12.50 Une vie de bêtes. • 13.20 Bougez vert. • 13.35 Les mondes d’Ushuaïa. • 15.25 Danse avec les dauphins • 16.20 Quand baleines et tortues nous montrent le chemin • 17.20 WildLive Expeditions. • 18.40 Prédateurs • 20.25 Bougez vert. 20.45 Terres extrêmes

12.45 Les rois de la pédale • 13.20 Cyclisme. 15e étape : Les Gets-Les Portes du Soleil. • 18.15 Les rois de la pédale • 18.45 Uphill Climb - Les pionnières du Tour de France • 19.30 Cyclisme. Présentation. • 20.00 The Minute • 20.05 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. 21.00 Tour de France

10.00 Un pais para leerlo • 10.30 Saber vivir • 11.50 El camino interior. • 12.30 Viaje al centro de la tele • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Ciné • 18.25 La matematica del espejo • 19.25 Imprescindibles • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 22.00 Comando actualidad • 1.00 Plano general • 1.30 Metrópolis • 2.00 Noticias 24 Horas

12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Il posto giusto • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 Indovina chi viene a cena • 16.15 Homicide Hills - Fresh Force. • 17.05 Kilimangiaro Collection 2023 • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Sapiens Files, un solo pianeta • 21.25 Kilimangiaro - Il viaggio che verrà • 23.35 TG3 Sera Meteo 3 • 23.50 I magnifici 4 della risata. • 1.30 Fuori orario. Cose (mai) viste

RTPI

HISTOIRE TV

12.30 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Faz Faísca • 16.00 Aqui Portugal • 21.00 Telejornal • 22.15 The Voice Kids • 1.30 24 horas • 2.00 Especial 3 Desporto • 3.00 A Essência • 3.15 Parlamento • 4.15 Eurodeputados • 4.45 Luís Aleluia Para Sempre • 5.15 Hora dos Portugueses • 6.00 Hora de Agir • 6.15 Janela Indiscreta • 7.00 Europa Minha • 7.10 Manchetes 3

16.30 Franco, l’homme à abattre • 17.20 Les heures vert de gris • 18.15 Le 8 mai 45, heure par heure • 19.05 La voleuse de la Bombe A • 20.00 War Factories : fabriquer la guerre. • 20.50 Nos années miraculeuses • 21.40 Nos années miraculeuses • 0.00 Vous n’aurez pas l’Alsace et la Lorraine ! • 0.50 100 jours pour gagner la guerre. • 2.53 Programmes de nuit

Chauffards, alcool et cannabis : cocktail explosif pour les gendarmes de Bretagne. Paimpol, Lannion, Perros-Guirec, les perles de la Bretagne. Ces joyaux des Côtes d’Armor attirent durant les vacances plus de trois millions de visiteurs. Une ambiance familiale et bon enfant, sauf sur les routes. 21.30 Appels d’urgence. • 23.35 Reporters. • 0.30 Appels d’urgence. • 1.30 90’ enquêtes. • 2.35 Les filles d’à côté. • 4.40 Les filles d’à côté.

Situé sur la ceinture de feu du Pacifique, le Japon a été dessiné par les mouvements telluriques. 21.40 Terres extrêmes. « Californie ». • 22.35 Astéroïdes, le nouvel Eldorado spatial ? • 23.30 Les sentinelles de l’océan • 0.25 Ushuaïa nature. « Les derniers hommes libres ». • 2.10 Bougez vert. « Best of été ». • 2.20 Sale temps pour la planète ! « Chili, mieux vaut tard que jamais ».

Cyclisme. 15e étape : Les Gets-Les Portes du Soleil Saint-Gervais Mont-Blanc (179 km). 22.15 Les rois de la pédale • 22.45 Uphill Climb - Les pionnières du Tour de France • 23.25 The Minute • 23.30 Cyclisme. • 0.00 Voile. • 0.30 Jeux olympiques - Hall of Fame. • 1.30 Cyclisme. Présentation. • 3.00 Surf. • 4.00 Jeux olympiques : Dreams and Nightmares

RAI 2

Montag 17. Juli ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.03 Die Liebe kommt selten allein Familienfilm (D, 2006, 87’) von Jan Ruzicka. Mit Thekla Carola Wied. 15.30 Watzmann ermittelt Serie. „Löwinnen“. 16.15 Gefragt - Gejagt 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Morden im Norden Serie. „Tödliche Fracht“. 19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Kommt die Generation Nackenhorn?“. 19.50 Wetter vor acht Wetter. 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Es ist zu deinem Besten

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute - in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Hamburg Serie. „Nachts auf dem Friedhof“. 19.00 heute 19.20 Wetter Wetter. 19.25 WISO 20.15 Der Feind meines Feindes

Komödie (D, 2020, 90’) von Marc Rothemund. Der Kanzleiinhaber Arthur erlebt bei der Traumhochzeit seiner Tochter Antonia einen Albtraum: Statt einem aufstrebenden Anwalt aus seinem Team das Ja-Wort zu geben, brennt sie mit dem linken Aktivisten Alex durch. 21.45 Tagesthemen 22.20 Doppelmord - Bluttat im Drogenrausch 22.50 Israel. Auf dem Weg in den Gottesstaat 23.35 Das brutale Geschäft der Holzmafia 0.20 Tagesschau 0.30 Tatort Serie. „Die Wahrheit“. 2.03 Tagesschau 2.05 Es ist zu deinem Besten Komödie (D, 2020, 90‘) von Marc Rothemund. Mit Heiner Lauterbach.

Thriller (D, I, 2022, 90’) von Marcus O. Rosenmüller. Seit einem Jahr leben Klaus Burg und seine Tochter Alina im Süden Islands in einem Zeugenschutzprogramm. Doch Burgs brisantes Wissen macht ihn weiterhin zur Zielscheibe der ‘Ndrangheta. 21.45 heute journal 22.15 The Dry Krimi (AUS, 2020, 105‘) von Robert Connolly. Mit Eric Bana, Genevieve O‘Reilly. 0.00 heute journal update 0.15 Glück ist was für Weicheier Komödie (D, 2018, 90‘) von Anca Miruna Lazarescu. Mit Ella Frey, Martin Wuttke. 1.45 Einmal Frühling und zurück Melodrama (D, 2014, 90‘) von Peter Stauch. Mit Simone Thomalla, Marco Girnth. 3.15 Frühling in Weiss Romantische Komödie (D, 2014, 90‘) von Oliver Schmitz.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel Das Jugendgericht 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Undercover Boss

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Gleichschenkliges Dreieck“ / „Schrei nach Frieden“. 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality TV. „Eine Mutter im Ausnahmezustand“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Catch Me If You Can“ / „Tote Miezen lügen nicht“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Eifersucht macht krank“ / „Die Rock-Prinzessin“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „In Bedrängnis“ / „Kranke Nachbarn“ / „In den eigenen vier Wänden“ / „Die letzte Ruhe“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Man lernt nie aus

5.40 EUReKA - Die geheime Stadt 6.30 Speechless 7.25 The Big Bang Theory 8.15 New Girl 9.10 Scrubs Die Anfänger Serie. „Mein Held“ / „Mein letzter Tag“ / „Mein Rundumschlag“ / „Mein Nachtdienst“ / „Mein Ticket nach Reno“ / „Meine große Klappe“ / „Mein Kittel“ / „Mein großer Bruder“ / „Mein erster Schritt“ / „Mein Pudding“. 13.45 Modern Family Serie. „Ein Himmel voller Sterne und Sternchen“ / „Neue Spielregeln“. 14.45 Young Sheldon Serie. „Ein Geheimnis und vier Plappermäuler“ / „Missy haut und Mary heult“. 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Barthood“ / „Conrad“. 19.05 Galileo 20.15 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte

6.00 7.00 8.00 9.00

Reality TV. „BabyOne“. Premiere bei Undercover Boss: Erstmals stellt sich mit Anna Weber und Jan Weischer ein Geschwisterpaar dem Experiment. Gemeinsam bilden sie die Geschäftsführung des Familienunternehmens BabyOne, Deutschlands führendem Händler für Baby- und Kleinkindbedarf. Der Einzelhandel leidet aktuell unter Fachkräftemangel. Getarnt als Teilnehmende einer fiktiven TV-Show suchen sie u.a. im Verkauf, Lager und an der Kasse nach Optimierungspotenzial. 22.15 RTL Direkt 22.35 Extra Spezial 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter Wetter. 0.35 Alltagskämpfer - So tickt Deutschland! Reportage. „Bison, Büffel & Co - Landwirtschaft einmal anders“. 1.15 Seitenwechsel - Die Welt mit anderen Augen sehen

Komödie (USA, 2015) von Nancy Meyers. Ben, verwitwet und Rentner, langweilt sich in seiner freien Zeit und beschließt, ein Praktikum im Online-Modeunternehmen der legendären Jules Ostin zu machen. Er findet nicht nur schnell Draht zu den Kollegen, sondern hat auch eine neue Verantwortung in seinem Leben. Doch die unterkühlte Jules bleibt auf Distanz - bis Ben eines Tages als Chauffeur einspringt. 22.50 Terminal Komödie (USA, 2004) von Steven Spielberg. 1.20 Man lernt nie aus Komödie (USA, 2015) von Nancy Meyers. 3.20 So gesehen 3.25 Auf Streife „Ernste Angelegenheit“ / „Hundsgemein“ / „Catch Me If You Can“.

Tragikomödie. „Hinfallen, aufstehen, weitermachen“. Mit James Pickens Jr., Chandra Wilson. Das Ärzteteam am Grey Sloan Memorial Krankenhaus ist gefordert, nachdem ein Auto Addison und die junge Praktikantin Tia angefahren hat. Es gilt zwei Leben zu retten, Tias und das ihres Babys. Jules trifft derweil in der Notaufnahme auf alte Bekannte, die mit Überraschungen aufwarten. 21.10 Seattle Firefighters Die jungen Helden „Nichts hält ewig“. 22.05 9-1-1: Lone Star Serie. „Polizei gegen Feuerwehr“ / „Im unwahrscheinlichen Fall eines Druckverlustes“. 0.00 Grey‘s Anatomy - Die jungen Ärzte

17. Juli Montag VOX 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Falsches Spiel“ / „Abgründe“. 9.10 CSI: Miami Serie. „Schönheit hat ihren Preis“ / „Einmal ist jede dran“ / „Startschüsse“. 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Mainz/Wiesbaden: Sonnige Aussichten - Begrüße den Sommer mit deiner neuen Sonnenbrille! Tag 5: Milena“. 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Julia vs. Joana“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Köln: Cool am Pool - Finde das perfekte Outfit für deinen Badetag! Tag 1: Theresa“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 1 Lea: Ostfriesland“. 20.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

Reality TV. „Alles im Zeichen der Liebe auf Mallorca“. „Tüll & Tränen”-Brautausstatter Uwe Herrmann wittert ein Geschäft auf Mallorca. Denn das Hochzeitsbusiness boomt auf der Insel. Auch die Barbetreiber Nils und Patrick wollen sich auf Mallorca das Ja-Wort geben. Genauso wie Emily und Stefan alias Ballermannstar „Lorenz Büffel“. Nur - die brauchen noch eine Location. Die Suche: abenteuerlich. 22.15 Goodbye Deutschland! Oksanas Welt 23.20 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 0.25 vox nachrichten

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Reality TV. „Wie man sein eigenes Boot klaut“ / „Abrisstag im neuen Zuhause“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Bergauf und bergab“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Der Heiratsantrag“. Jan und Anna versöhnen sich. Dennoch ist Jan nicht davon überzeugt, dass ihre Beziehung wirklich eine Chance hat. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Verraten und verkauft“. Lennart ist fest entschlossen, Mikes Angebot abzulehnen und allein mit seinen Schulden klarzukommen. 20.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch

5.55 The Mentalist Serie. „Nachts im Museum“. 6.35 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Neue Regeln“ / „Die Feinde meiner Feinde“ / „Was ich nicht weiß“ / „Die blutige Spur“. 10.05 Castle Serie. „Für immer“ / „Nach dem Sturm“ / „Bewölkt mit Aussicht auf Mord“ / „Dein Geheimnis ist bei mir sicher“ / „Mord ist sein Hobby“ / „Unter Verdacht“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Abgesang“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Nirad’or“, Paguera (Mallorca). 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Cowboys & Aliens

6.00 Portugal mit Sarazar 6.30 Griechenland mit Sarazar 7.00 Roadtrip durch Süditalien 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.15 Andalusien - Spaniens maurischer Süden 9.45 Traumorte 10.30 Tanganjikasee Das Meer im Herzen Afrikas 11.55 Zu Tisch in... Nordportugal 12.25 ServicezeitReportage 12.55 Island, da will ich hin 13.25 Die Bretagne - Frankreichs wilde Küste 13.55 Die Inseln der Queen: Orkney 14.40 Die Inseln der Queen: Die Shetlandinseln 15.20 Irlands Küsten 16.05 Irlands Küsten 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Techno House Deutschland 19.50 Erlebnisreisen 20.00 Tagesschau 20.15 Im Herzen Schottlands

6.00 Rediffusioune vun Art Box a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 12.00 RTL Radio Web TV. Magazin. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 14.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 15.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 19.00 De Journal • 19.20 RTL Sport. „Tour de France“. • 19.30 Rediffusioune vu Journal a Resumé Tour de France

5.10

Reality TV. „Lex’ Hochzeitsplanung: Will Freund Robin Trauzeuge werden?“. Reeperbahn-Entertainer Lex hat auf der Marina große Pläne: Nächsten Sommer möchte er seine Verlobte Annika heiraten! Doch bis dahin gibt es noch einiges zu tun. Erstmal muss er Kumpel Robin fragen, ob der sein Trauzeuge werden möchte. 22.15 Von Hecke zu Hecke - Bunte Beetgeschichten „Der Laub-Deal“ / „Die lila Toilette“. Modedesignerin Isabelle kommt nicht drum herum, sich die Harke zu schnappen und den Rasen vom vielen Laub zu befreien. 0.20 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? Reality TV.

Sciencefiction (USA, 2011, 150’) von Jon Favreau. 1873 Arizona. 1873 kommt ein namenloser Fremder nach Absolution in Arizona. Doch genauso wenig, wie der Mann über seine eigene Identität weiß, weiß er, wie er an das Metallband an seinem Arm kam. 22.45 Mission: Impossible III Action (USA, D, 2006, 145’) von J.J. Abrams. Mit Tom Cruise, Philip Seymour Hoffman. Ethan Hunt wagt erneut das Unmögliche und wird dabei von einem Superbösewicht auf Herz und Nieren geprüft. 1.10 Im Fadenkreuz Allein gegen alle Action (USA, 2001, 110’) von John Moore. Mit Owen Wilson, Gene Hackman. 3.00 Kabel Eins:newstime 3.05 Direct Contact Action (D, 2009, 85’).

Dokumentation. „Mit dem Zug durch die Highlands“. In den schottischen Highlands warten hinter jeder Kurve neue, traumhaft schöne Ausblicke: mit Heide bewachsene Hügel, die Violett leuchten, malerische Seen und grüne Wälder. Doch was wären diese noch immer weithin unberührten Flecken ohne die Menschen, die hier leben? 21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. „Die Küste rund um Belfast - Irlands Norden“. 22.00 ZIB 2 22.25 The Rolling Stones Crossfire Hurricane Dokumentation (USA, 2012, 110’) von Brett Morgen. 0.15 37 Grad: k.o. getropft Dokumentation.

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal & ArtBox • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 16.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 17.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 19.00 De Journal • 19.20 RTL Sport. „Tour de France“. • 19.30 Rediffusioune vu Journal a Resumé Tour de France • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun. Unterhaltung • 17.30 Televisioun Steesel. Unterhaltung • 18.00 Uelzecht kanal. Magazin • 19.00 Iwwer an eriwwer. Dokumentation • 19.30 Stengefort news • 20.00 Uelzecht kanal. Magazin • 21.00 Faszinatioun Motorsport. Magazin • 21.40 De Cliärrwer Kanton. Magazin • 22.00 Automotoshow. Magazin • 22.20 Goerens de Kommentär. Magazin • 22.30 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’)

APART TV 18.00 Stock-Car Team The Crazy Dogs Clierf - Fotoreportage • 18.15 2. Christophorusfeier zu Nouspelt 2023 • 18.25 Kulturfest zu Schëffleng • 19.00 RPL TV. Informatiounen aus der Gemeng Péiteng. • 19.20 Kokerei Anna • 20.00 Schlager Musikanten unterwegs - Insel Rügen • 21.25 SchlagerTrophy 2015 (3) • 22.25 Aweihung international Schoul zu Schëffleng • 23.10 Wien 2018 • 23.35 12h Spa • 23.55 apart Musek • 0.30 Sendeschluss

Montag 17. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.55 Treffpunkt • 13.25 Spätzle arrabbiata oder eine Hand wäscht die andere • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Stadt - Land - Quiz • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer

10.55 Wir werden Camper • 11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Eisbär, Affe & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Was kostet • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Land und lecker

11.35 Einfach genial! • 12.00 42 - Die Antwort auf fast alles • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Zwischen den Zeilen • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Tricks mit gesunder Ernährung

11.25 Pfarrer Braun • 12.55 Landschleicher • 13.00 rbb24 • 13.10 Warten auf’n Bus • 13.40 Monaco 110 • 14.30 Sehnsucht nach Liebe (Melodrama, D, 2004, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.12 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Best of Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön

11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Oma ist verknallt (Komödie, D, 2018, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Thomas Junker unterwegs Kiwis, Lagunen & Maori 20.15 Aber Vati!

Hitzewellen - wie man sie gesund überstehen kann. 21.00 Die Gesundmacher. „Herz mit Verstand“. • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 Sag die Wahrheit • 22.30 Meister des Alltags • 23.00 Wer weiß denn sowas? • 23.45 Stadt - Land Quiz • 0.30 strassen stars

Spanische Schweine im Ruhrgebiet. Wer kocht das beste Landmenü? Auf geht es zu neuen spannenden Touren vom Niederrhein bis ins Sauerland - vom Vorgebirge bis ins Siegerland! 21.00 Der Vorkoster • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Das Gipfeltreffen • 22.45 Comedy Clash • 23.25 Schmidteinander • 1.00 Rentnercops

ZDF NEO 6.00 Father Brown • 7.35 WIR • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.35 Stadt, Land, Lecker • 9.20 Löwenzahn Classics • 10.15 Duell der Gartenprofis • 11.00 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby „Das untote Dorf“. Great

Auburn feiert eine ThemenParty im Stil der 40er-Jahre. Anlass ist die Wiederbelebung von Little Auburn, das seit dem Krieg verlassen war. 21.45 Inspector Barnaby • 23.15 MAITHINK X - Die Show • 23.45 Glow Up - Deutschlands nächster Makeup-Star

Viel Gemüse, wenig Zucker, ausreichend Vitamine und Ballaststoffe sollen auf dem Speiseplan stehen. 21.00 Was kostet. „Urlaub an der Mosel?“. • 21.45 NDR Info • 22.00 Atlantic Crossing • 1.50 Was kostet. „Urlaub an der Mosel?“.

Von Neuschwanstein zum Königssee. Entlang der Deutschen Alpenstraße ist Bayern so typisch wie in kaum einer anderen Region im Freistaat. 21.45 rbb24 • 22.00 Tatort • 23.30 Polizeiruf 110 • 0.35 Die Spur der Täter • 1.00 Tierärztin Dr. Mertens

Drama. „Vati hat geheiratet“. (D, 1974, 82’). Kalle und Kulle haben nun nicht nur eine Mutter, sie haben auch eine Schwester. 21.40 Aber Vati! • 23.05 MDR aktuell • 23.30 Strandgut Der Usedom-Krimi (Krimi, D, 2019, 90’). Mit Katrin Sass 1.00 Die Heimsuchung (Thriller, D, 2021, 90’)

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

7.50 Infomercials • 9.50 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.20 Bezaubernde Jeannie • 11.15 Unsere kleine Farm • 13.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera

5.30 Schneller als die Polizei erlaubt • 7.05 Walker, Texas Ranger • 8.30 Perception • 10.00 Matlock • 11.50 Walker, Texas Ranger • 13.10 Immer wieder Jim • 14.00 M.A.S.H • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.45 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! 20.15 Daylight

4.55 American Housewife • 5.35 The Bold Type - Der Weg nach oben • 7.05 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 8.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.50 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 12.45 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends 20.15 Paula kommt Sex und Gute Nacktgeschichten

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Star Trek: Discovery

Action (USA, 1996, 105’) von Rob Cohen. Mit Sylvester Stallone, Amy Brenneman. Eine Explosion in einem New Yorker Tunnel. Die Ausgänge sind versperrt. 22.20 Lock Up - Überleben ist alles (Action, USA, 1989, 120’) • 0.20 Sniper: Legacy (Action, USA, BG, 2014, 105’) • 2.05 Teleshopping • 4.05 Recht & Ordnung

Selbstliebe. Sich selbst zu lieben und die eigenen Makel zu akzeptieren, ist für viele Frauen eine echte Herausforderung. 22.20 Paula kommt - Wir leben Sex • 23.20 Paula und Ina präsentieren: Pornobusiness weltweit • 0.05 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten. „Selbstliebe“

Die letzte Fahrt. Ein Unbekannter entführt Hope Melton. An einer Tankstelle im Umkreis ist eine Überwachungskamera installiert. 21.10 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera • 22.10 Ungelöst und unvergessen • 23.55 Dr. G - Beruf

„Tal der Schatten“. Als Captain Pike dem vierten Energiesignal des Roten Engels folgt, macht er eine überraschende Entdeckung. 21.10 Raumschiff Enterprise • 23.20 Robin Hood • 1.25 Infomercial • 1.55 Raumschiff Enterprise • 3.35 Star Trek Deep Space Nine • 4.20 Eli Roth’s Ghosts

17. Juli Montag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 15.15 Mittendrin Flughafen Frankfurt • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Blaue Planet

10.00 Elefant, Tiger & Co • 10.50 Welt der Tiere • 11.20 Abenteuer Wildnis • 12.05 Eisenbahn-Romantik • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 Unkraut • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Bezzel & Schwarz Die Grenzgänger

17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Die Gruppe Wagner – Russlands Söldner-Armee • 21.05 Lügen, die Geschichte schrieben • 22.00 Nachrichten • 22.05 Lügen, die Geschichte schrieben • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Lügen, die Geschichte schrieben • 0.20 Spiegel TV

16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Abenteuer Arktis • 18.30 Yellowstone Nationalpark • 19.15 Yellowstone Nationalpark • 20.00 Tagesschau • 20.15 Auf Roms Spuren: Bibracte • 21.00 Auf Roms Spuren: Autun • 21.45 heute journal • 22.15 Geheimnisse des Kaiserreichs • 23.00 Geheimnisse des Kaiserreichs • 23.45 Geheimnisse des Kaiserreichs • 0.30 Auf Roms Spuren: Bibracte

3.00 Sendepause • 8.30 The Minute • 8.35 Weltcup in Briançon • 10.30 Global Champions Tour 2023 in La Coruna • 11.30 Alle Sportarten • 11.45 Radsport • 12.30 Tour de France der Frauen • 13.00 Tour de France 2023 • 18.55 The Minute • 19.00 Dreams and Nightmares • 20.00 Breaking Barriers • 21.00 The Power of Sport • 21.30 Weltcup in Briançon • 23.00 The Ocean Race • 23.30 Radsport • 0.15 Radsport • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

5.45 Alles Klara • 6.35 Pfarrer Braun • 8.05 Rote Rosen • 9.40 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.35 Alles Klara • 11.25 Sturm der Liebe • 12.10 Sturm der Liebe • 13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Um Himmels Willen • 15.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Alles Klara • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Blinded • 21.00 Blinded • 23.10 Mammut • 1.10 Sträter - Schnee, der auf Ceran fällt

6.00 Teleshopping • 7.00 Antworten mit Bayless Conley • 7.30 Die Arche-Fernsehkanzel • 8.00 Teleshopping • 16.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 16.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 American Pickers • 20.00 American Pickers • 0.00 American Pickers • 1.00 Karma - Die Sexfalle • 2.55 Sport Clips

„Leuchtende Tiefsee“. In dieser Episode erkunden Filmteams fremdartige Welten und treffen auf bizarre Wesen. 21.00 Hallig vor dem Aus? • 21.30 hessenschau • 21.45 Tatort • 23.15 Mit eisernem Willen zum „Ironman” • 0.00 Bombis Nachtwache

„Im Zirkus“. 21.00 Bayern erleben • 21.45 BR24 • 22.00 Lebenslinien • 22.45 Bergleben rund um die Zugspitze • 23.30 nachtlinie • 0.00 Jakub Hru a dirigiert „Mein Vaterland“ • 1.30 Dahoam is Dahoam

13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Strip the Cosmos: Die Eisriesen • 21.05 Strip the Cosmos: Die Große Mauer • 22.05 Die geheimen Akten der NASA: Mondflug Plan B • 23.05 Die geheimen Akten der NASA: Die Apollo-10-Tonbänder • 0.05 Ancient Aliens - Neue Erkenntnisse: Evolution des Menschen

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.55 Zig & Sharko • 14.25 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Woozle Goozle. „Schiffe“. • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Bones Die Knochenjägerin

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.50 Infomercial • 10.15 Border Control: Europas Grenzschützer • 10.45 Border Control: Europas Grenzschützer • 12.15 Der gefährlichste Job Alaskas Die Serie • 14.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Fast N’ Loud

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Abenteuer Diagnose • 21.00 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Europamagazin • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Tagesschau • 0.30 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.45 Europamagazin • 1.15 Comeback des Nachtzugs

9.00 ZDFbesseresser: Luftnummern im Kühlregal • 9.45 ZDFbesseresser: Gesund-gemogelte Lebensmittel • 10.30 ZDFbesseresser: Merkwürdige Milchprodukte • 11.15 ZDFzeit • 12.00 Tricks der Lebensmittelindustrie mit Sebastian Lege • 12.45 Hitlers Reich privat • 13.30 Schindlers Liste - Eine wahre Geschichte • 14.15 Ein Tag in Auschwitz • 15.45 1944: Bomben auf Auschwitz? • 17.15 Komplizen des Bösen • 0.45 heute journal

15.00 Odd Squad - Die Sondertruppe • 15.11 Odd Squad - Junge Agenten retten die Welt • 15.45 Tom Sawyer • 16.25 Miss Moon • 16.50 Mirette ermittelt • 17.15 The Garfield Show • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Ninja Nanny • 20.35 Ninja Nanny

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.15 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 18.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 Reset – Anders spielen • 21.45 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 22.15 Campus Talks • 22.45 alpha Uni • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day

14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Verborgene Städte • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Hudson & Rex • 21.05 Hudson & Rex • 22.00 Terra Mater - Wildes Brasilien • 22.55 Extreme Expeditionen mit Steve Backshall • 23.50 Hudson & Rex • 1.10 Terra Mater - Wildes Brasilien

13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Kamp Koral: Sponge Bobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 CatDog

„Das Erbe des Totengräbers“. Die wegen Mordes verurteilte Totengräberin Heather Taffet hat gegen ihr Urteil Berufung eingelegt. Als sie zum Gericht zur Anhörung gebracht wird, wird sie erschossen. 21.10 Bones - Die Knochenjägerin • 22.10 Bones - Die Knochenjägerin • 0.10 Teleshoppingsendung

„VW Käfer“. 21.15 Sidneys Welt: USA Special. „Der Baja Bug“. • 22.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks. „Der Tuner Grand Prix“. • 23.10 DMAX News • 23.15 AEW: Rampage. „Episode 28“. • 0.15 DMAX News • 0.20 Fast N’ Loud

Lundi 17 juillet TF1 6.30 Tfou 8.25 Météo 8.30 Téléshopping Magazine. 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté Feuilleton. 11.00 Les feux de l’amour Feuilleton. 11.50 Les 12 coups de midi Jeu. 13.00 Le 13h 13.40 Au cœur des Restos du cœur 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 14.00 Joséphine, ange gardien Série. 17.30 Les plus belles vacances Jeu. 18.30 Ici tout commence Feuilleton. 19.10 Demain nous appartient Feuilleton. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Météo 21.10 Camping Paradis

Comédie. « Les bleus à La Réunion ». Avec Laurent Ournac, Patrick Guérineau. Tom et sa joyeuse équipe s’installent dans un bel hôtel de l’île de La Réunion pour le mariage de Max, le fils de M. Parizot. Toute la petite bande va tenter de réconcilier les jeunes mariés et leurs parents. 23.05 Camping Paradis. « Allumer le camping ». Au petit matin, l’équipe du camping est préoccupée car les arrivées sont imminentes et Tom est aux abonnés absents. Il est introuvable et injoignable... jusqu’au moment où il arrive, tout guilleret. 1.05 Camping Paradis Série. « La fierté de mon père ». 3.00 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 À la source 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui Magazine. 15.20 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire Jeu. 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Meurtres au paradis

6.00 Okoo 8.25 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 La cuisine des mousquetaires 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Météo à la carte 14.15 OPJ - Pacifique Sud 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie Magazine. 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Saveurs de saison Magazine. 20.10 Météo régionale 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 21.00 Journal météo climat 21.05 Météo des plages 21.10 Pauline détective

6.00 M6 Music Clips. 6.10 Incroyables transformations Divertissement. 7.00 Incroyables transformations Divertissement. 8.00 Incroyables transformations Divertissement. 9.10 M6 boutique Magazine. 10.25 Les reines du shopping 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc Magazine 17.00 Incroyables transformations Divertissement. 18.40 La route des coffres Jeu. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 En famille Série. 21.10 Coup de foudre au bout du monde

10.30 Shopping Hours Magazine. 12.35 Lisa : un nouveau destin 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles Magazine. « Francesca Vacca Agusta : L’héritière aux multiples testaments ». 14.10 La princesse et le bodyguard Téléfilm. Avec : Emily Alatalo, Ryan Bruce. Alexia Bernolli est une jeune princesse qui a décidé de vivre sa vie comme elle l’entend, depuis l’âge de 20 ans, avec l’accord de ses parents, le roi et la reine de Sentovia. 16.10 4 mariages pour 1 lune de miel 17.15 Un dîner presque parfait 18.20 Les escapades de Ludo Maison du Tourisme Hautes Fagnes Cantons de l’Est. 18.25 Septante et un 18.50 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui Magazine. 20.25 Recherche appartement ou maison

5.30 6.00 6.30 9.30

Policier. « Meurtre dans la matinale ». Avec Ralf Little, Joséphine Jobert. Une journaliste d’investigation travaillant pour la télévision de Sainte-Marie est retrouvée morte étranglée alors qu’elle s’apprêtait à sortir un reportage explosif. L’inspecteur Parker est persuadé de tenir le mobile. 22.10 Meurtres au paradis « Trésors enfouis ». 23.10 Meurtres au paradis Série. « Jackpot ». 0.10 Mallorca. « L’icône de l’oligarque ». 0.55 Mallorca « Symphonie de la vie et de la mort ». 1.40 Mallorca 2.25 Expression directe CFTC. 2.30 Mr. Robot 5.25 Météo outre-mer 5.26 Pays et marchés du monde « Madère ». 5.29 Tout le monde veut prendre sa place

Comédie policière (F, 2011, 95’) de Marc Fitoussi. Avec Sandrine Kiberlain, Claudio Santamaria. Persuadée qu’un crime a été commis dans l’hôtel où elle réside, une femme s’improvise détective. 22.45 Profession du père Drame (F, 2020, 105’) de Jean-Pierre Améris. Avec : Benoît Poelvoorde. En 1961, Émile a 12 ans et raconte que son père est un héros. Et si tout était faux ? 0.30 Météo 0.35 Belmondo l’incorrigible Documentaire. 2.10 La p’tite librairie 2.15 La mort du loup 3.45 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Divertissement. Cinq hommes et femmes ont décidé de tout quitter pour ouvrir une maison d’hôtes à des milliers de kilomètres de la France (Cambodge, Canada, Équateur, Espagne, Maroc). Rien ne leur manque, sauf l’amour ! 22.00 Coup de foudre au bout du monde Divertissement. 23.10 Et si on se rencontrait ? Cette année encore, suivez les incroyables histoires d’amour de ces couples qui ont craqué virtuellement l’un pour l’autre, et qui se rencontrent pour la première fois en vrai. 0.10 Et si on se rencontrait ? Divertissement. 1.10 Et si on se rencontrait ? Divertissement. 3.05 Météo 3.10 Programmes de nuit

Magazine. « Vincenzo / Raphaël et Murielle / Anne-Céline et MarcAntoine ». Vincenzo, 54 ans, est né à Palerme et habite à Paris depuis 15 ans. Il loue un studio devenu trop petit alors, quitte à déménager, autant se lancer dans l’achat ! 22.10 Objectif maison : un an pour tout changer Série documentaire. 23.10 Objectif maison : un an pour tout changer Série documentaire. 0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 1.05 Moments d’évasion Magazine. 3.05 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

17 juillet Lundi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Le 6/8 Le 8/9 Le 8/9 continue Duel au soleil Série. « Aller simple ». 12.00 Demain nous appartient 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.15 Alex Hugo « Les amants du Levant ». 16.50 30 ans d’humour avec les frères Taloche 17.45 Chiens et chats sans collier 18.15 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.04 Wallonie en famille Kaleo. 20.05 L’agenda ciné 20.15 Météo 20.20 Adieu les cons

6.00 Le réveil de Tipik 8.05 Bones 9.40 Accusée par erreur Téléfilm. 11.10 Matière grise Express 11.25 N’oubliez pas les paroles ! 12.30 Un si grand soleil 13.00 Ici tout commence 13.30 Vidéos sexy, lycéennes en danger Téléfilm. Avec : Lorynn York, Sedona Legge. Un homme enlève des lycéennes qu’il torture et tue face à sa caméra pour d’énormes sommes d’argent. 15.00 Bones 15.45 Matière grise Express 16.00 Un si grand soleil 16.50 Ça commence aujourd’hui 17.55 N’oubliez pas les paroles ! 19.05 Les Simpson 19.50 Festivals : mes meilleurs souvenirs Divertissement. « Francofolies ». 20.05 Coup de foudre en Andalousie

6.35 Les petites patates 6.45 Yapaka, une vie de chien 6.50 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.05 Nurdys 7.15 Miffy 7.20 Heidi 3D 7.45 Yapaka, une vie de chien 7.50 Pokémon : Noir & Blanc 8.15 Yapaka, une vie de chien 8.20 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami « De sang-froid ». 15.50 Les experts « Action... coupée ! ». 16.40 Les experts : Miami « Le chéri de ces dames ». 17.30 Les experts : Manhattan « Membre à part ». 18.20 Alerte à Malibu Série. « Séisme à Malibu ». 19.10 Alerte à Malibu Série. « Séisme à Malibu ». 20.05 Dommage collatéral

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.35 Lisa : un nouveau destin Feuilleton. « Krediet gered door Lisa ». 14.05 Incroyables transformations Divertissement. « Carla - Alexandra ». 15.05 C’est la famille Téléréalité. 15.55 L’insupportable soupçon Téléfilm. Avec : Tess Atkins, Boris Kodjoe. Aidée d’un inspecteur, une jeune fille enquête sur le meurtre de sa mère, qui a été classé sans suite. 17.30 Castle Série. « Cassetête ». Castle et Beckett enquêtent sur l’assassinat d’un scientifique, dont le corps a été cryogénisé. 18.20 Dawson Série. « Si Boston m’était conté ». 19.10 Dawson Série. « Joey Potter à l’école des « C » ». 20.00 Good Sam

6.00 Téléachat 8.45 Capucine 9.05 Rex « Et la mort frappa deux fois ». 9.50 Rex « Les trafiquants ». 10.40 Rex « À la dernière seconde ». 11.25 Si près de chez vous 12.55 Alerte Cobra « Supersonique ». 13.45 Alerte Cobra « Le collier de diamants ». 14.40 Alerte Cobra « Le meilleur ami ». 15.30 Alerte Cobra « Enquête dans la jet set ». 16.20 Mick Brisgau 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu « Cartes sur tables ». 20.05 Alerte à Malibu « Un été 85 ». 20.55 Séparation

6.00 8.00 9.00 11.05

Comédie (F, 2020, 90’) d’Albert Dupontel. Avec Virginie Efira, Albert Dupontel, Nicolas Marié. Suze Trappet, une coiffeuse de 43 ans atteinte d’une maladie incurable, décide de retrouver l’enfant qu’elle a abandonné voilà trente ans. Elle va être aidée par quelques personnages pour le moins loufoques dans sa quête. 21.50 Les plus grands scandales de la musique Documentaire. 22.50 Dans la bulle de Magazine. 23.15 Un monde à part Magazine. « Mayotte, les laissés-pourcompte de la France ». 23.45 Quel temps pour la planète ? Magazine. 23.55 Météo 0.00 19 trente 0.35 Quel temps pour la planète ? Magazine. 0.44 Météo 0.45 19 trente

Comédie romantique (F, 2019, 45’) de Stéphane Malhuret. Avec Agustin Galiana, Maud Baecker, Constance Labbé. Laura disparaît à la veille de son mariage, entraînant Claire, sa sœur, et Alvaro, son fiancée, sur sa trace. 20.50 Coup de foudre en Andalousie Téléfilm. Avec : Agustin Galiana, Maud Baecker. Claire et Alvàro vont devoir coopérer et apprendre à se connaître. 21.50 Un mari de trop Comédie romantique (F, 2010, 100’) de Louis Choquette. Avec : Lorie Pester. 23.30 Vintage Mecanic Série documentaire. « Corvette C1 ». 0.40 Le meilleur de l’humour express Divertissement.

Action (USA, 2002, 115’) de Andrew Davis. Avec Arnold Schwarzenegger, Francesca Neri, Elias Koteas. Témoin de la mort de sa femme et de son fils lors d’un attentat, un pompier de Los Angeles décide de faire justice lui-même en se rendant en Colombie pour tuer le terroriste qu’il a identifié. 22.00 Météo 22.05 Du plomb dans la tête Action (USA, 2012, 100’) de Walter Hill. Avec : Sylvester Stallone, Sung Kang. Tueur à gages à La Nouvelle-Orléans, James Bonomo a pour règle de ne jamais tuer un innocent. Après l’exécution d’un contrat, il laisse derrière lui un témoin, vivant. 23.45 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat

Comédie dramatique. « J’ai cru que je t’avais perdue ». Avec Sophia Bush, Jason Isaacs. Suite à une tempête dévastatrice, le Dr Sam Griffith et son père, Griff, se sont rapprochés pour soutenir sa mère blessée, Vivian. 20.50 Good Sam Série. « Family Business ». 21.40 Sages-femmes, la vie entre leurs mains Série documentaire. 22.50 C’est la famille 23.30 Un, dos, tres « Joyeuses fêtes ». 0.20 Scènes de ménages Série.Cédric et Marion, désormais mariés, pensent à leur avenir. Marion continue de gérer sa M Company d’une main de fer. 0.45 Téléachat

Horreur (USA, 2021, 115’) de William Brent Bell. Avec Rupert Friend, Violet McGraw, Madeline Brewer. Jenny, huit ans, souffre de la séparation de ses parents. Elle se réfugie dans un monde imaginaire dans lequel elle donne vie à ses poupées. Lorsque sa mère décède, Jenny s’installe chez son père. 22.50 Les châtiments Fantastique (USA, 2007, 105’) de Stephen Hopkins. Avec : Hilary Swank, Idris Elba.Après le meurtre de son mari et de sa fille, une professeure d’université consacre son temps à démystifier les phénomènes « surnaturels » jusqu’au jour où elle est appelée pour une affaire en Louisiane. 0.35 Alerte Cobra Série. « Sans passé ». 1.20 Alerte Cobra Série. « Crédit limité ». 2.05 Alerte Cobra 3.40 Si près de chez vous 5.30 Capucine

Lundi 17 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

8.10 Invitation au voyage 9.25 Plongeon de haut vol sur Marseille 10.20 Secrets de chats 11.15 Le monde secret des chats 13.00 Arte Regards 13.35 Rain Man Drame (USA, 1988, 130’) de Barry Levinson. Avec : Dustin Hoffman, Tom Cruise. Un fils accepte mal que son père ait légué toute sa fortune à l’institut où son frère autiste est soigné. 15.45 Tom Cruise, corps et âme 16.40 Tchéquie, si les animaux m’étaient contés 17.25 La Baltique sauvage 18.10 Invitation au voyage 19.00 L’île de Sylt 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.48 La minute vieille belge 20.50 L’homme de l’Ouest 20.15

12.25 Les Pyjamasques Dessin animé. 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux 13.40 Un jour, une question 13.45 Partie de campagne 14.40 Scooby-Doo : mystères associés 15.25 Les Croods : origines 16.10 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.15 Oscar et Malika, toujours en retard ! 16.45 Okoo-Koo Été 16.50 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.25 Okoo-Koo Été 17.30 Coop Troop 18.05 Okoo-Koo Été 18.10 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.45 Okoo-Koo Été 18.50 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.15 Sous les mers 20.00 Théodosia 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Les Vieilles Charrues 2022

6.00 Okoo 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse ! 11.05 Échappées belles 12.40 Mayas, la tête dans les étoiles 13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Consomag 14.45 Bière, la pression monte 16.00 Les trésors de la Riviera française 16.40 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « La Guadeloupe, de la Soufrière à MarieGalante ». 17.40 C dans l’air Magazine. 18.55 Silence, ça pousse ! Magazine. 20.00 Vu Magazine. 20.05 Les avions du bout du monde Série documentaire. « Kenya, le Massaï volant ». 20.55 À la source 21.00 Nus & culottés

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 Malcolm « Embouteillage ». 13.10 Malcolm « Il n’y a pas d’heure pour Halloween ». 13.30 Malcolm « Joyeux anniversaire Loïs ». 14.00 Malcolm « Dîner en ville ». 14.30 Malcolm « Faites vos jeux ». 15.00 Malcolm « Pile et face ». 15.20 Malcolm « Malcolm contre Reese ». 15.50 Malcolm « Un pour tous ». 16.20 Malcolm « Fête foraine ». 16.50 Un dîner presque parfait 20.05 C’est la famille Téléréalité. 21.00 Météo 21.05 Astérix chez les Bretons

9.35 Foot 2 Rue 9.55 GuiHome vous détend 10.00 De par chez nous 10.25 Eurêka ! 10.30 Épicerie fine 10.55 Les recette de Guy Martin 11.00 TV5 monde, le journal 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Décolonisations 13.25 L’été taré de GuiHome vous détend 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 La maladroite Téléfilm. Avec : Isabelle Carré, Émilie Dequenne. 15.25 Dans la bulle de Magazine. « Kody ». 16.05 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.00 Le point 18.00 64’ le monde en français 18.25 L’invité 18.30 Wilder 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Fort Boyard : Les 9 atouts du père Fouras

Série documentaire. « Objectif Dordogne ». Nus et sans argent, Nans et Mouts partent de Limoux, dans l’Aude, avec le rêve de rejoindre la Dordogne. 22.25 C dans l’air Axel de Tarlé invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.30 La p’tite librairie Magazine. 23.35 Échappées belles Magazine. « La Haute-Corse, de village en village ». 1.05 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 2.00 Les trésors de l’Opéra de Paris Documentaire. « De Garnier à Chagall ». 2.55 La nuit France 5 Magazine.

Animation (F, B, 1986, 65’) de Pino Van Lamsweerde. César envahit la GrandeBretagne. Seule la bourgade de Zepigbes résiste et envoie Jolitorax, le cousin d’Astérix, chercher du secours dans un petit village gaulois que nous connaissons bien. 22.10 Astérix et le coup du menhir Animation (F, 1989, 100’) de Philippe Grimond. En prenant la défense du bien-aimé druide Panoramix, attaqué par les Romains, Obélix projette un menhir en direction des assaillants. Mais le menhir tombe sur Panoramix, qui perd la raison. 23.50 Les 30 ans du Top 50 Divertissement. « Les tubes qui font danser ! Volume 2 ». 2.00 Programmes de nuit Magazine.

Western (USA, 1958, 100’) de Anthony Mann. Avec Gary Cooper, Julie London, Lee John Cobb. Un hors-la-loi repenti est obligé par son ancien chef de bande à redevenir un outlaw pour sauver une jeune femme prise en otage. 22.30 La bataille de la vallée du diable 21.50

Western (USA, 1966, 105’) de Ralph W. Nelson. Un éclaireur de l’armée américaine, attaché à la cause des Indiens, escorte un convoi menacé par une tribu apache. 0.15 Paysages résistants 1.50 La saveur de l’amour Drame romantique (IND, 2018, 95’) de Kanwal Sethi. 3.25 Arte Regards Magazine. « L’ aéroport de Vlora, un projet contrenature ». Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. « Bagarre ». Partez à la rencontre de la folie du groupe Bagarre aux Vieilles Charrues 2022 ! Ils ne rentrent dans aucune case. Les cinq membres du groupe Bagarre excellent dans plusieurs styles musicaux. 22.25 Culturebox Festival 2022. « Sinead O’Brien ». Plongez dans l’univers poéticopunk de Sinead O’Brien. Plongez dans l’univers poético-punk de l’Irlandaise Sinead O’Brien. 23.05 Culturebox Festival 2022 Concert. « Lulu Van Trapp ». 23.55 Last Train Concert. 1.05 Les fables de La Fontaine 1.10 La cerisaie Théâtre.

Jeu. « Équipe Pompiers Solidaires ». Pompiers Solidaires est une organisation humanitaire qui agit aussi bien au niveau local qu’à l’international. Avec Philippe Etchebest, Ciryl Gane, Elsa Esnoult, Terence Telle, Erika Moulet, Aldebert. 23.00 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.25 Poissonsexe Comédie (F-B, 2019, 85’) de Olivier Babinet. Avec : Gustave Kervern, India Hair. 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 L’avenir nous appartient 2.05 Refuges de montagne 2.50 Tendance XXI

17 juillet Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.05 L’art du crime. • 16.00 Les maîtres des saveurs d’îlede-France • 16.55 Matière grise. • 17.45 Basique, les sessions • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Épicerie fine. • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les guichets du Louvre

13.05 Double mise (Comédie dramatique, USA, 1997, 100’) • 14.45 Argo (Thriller, USA, 2012, 120’) • 16.45 La firme (Thriller, USA, 1993, 150’) • 19.15 Fargo (Comédie policière, USA, 1996, 95’) 20.50 Major Dundee

7.15 Une famille formidable. • 12.30 Mentalist. • 13.20 Mentalist. • 14.10 Mentalist. • 15.00 Mentalist. • 15.45 Mentalist. • 16.40 Mentalist. • 17.30 Mentalist. • 18.15 Mentalist. • 19.05 Mentalist. • 20.00 Mentalist. • 20.45 Au coeur des Restos du Coeur 20.50 Section de recherches

6.25 Je peux le faire • 6.40 Au nom de la vérité. • 13.40 Hercule Poirot. • 14.30 Hercule Poirot. • 15.35 Hercule Poirot. • 17.30 Hercule Poirot. • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre été 21.15 Mission : Impossible 2

8.55 Rai Parlamento Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.10 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.25 PNC • 23.35 Cose Nostre • 23.55 TG1 Sera • 0.35 RaiNews24 • 1.05 Che tempo fa • 1.10 Sottovoce • 5.55 RaiNews24

Drame psychologique (F, 1973, 91’) de Michel Mitrani. Avec Christine Pascal, Christian Rist. L’errance d’un jeune couple de hasard en pleine rafle du Vel d’Hiv. 22.40 Le journal de la RTS • 23.10 Mélodie en soussol (Policier, F, I, 1963, 125’) • 1.15 TV5 monde, le journal - Afrique

Western (USA, 1965, 110’) de Sam Peckinpah. Avec Charlton Heston, Richard Harris. Ignorant les ordres de ses supérieurs, un officier américain recrute des prisonniers sudistes pour attaquer les Apaches, qui sèment la terreur au Nouveau-Mexique et cherchent à se réfugier au Mexique. 23.00 Les espions s’amusent (Comédie dramatique, USA, 1957, 110’) • 0.50 Tendresse (Drame, USA, 1948, 135’) • 3.05 Sinbad le marin (Aventures, USA, 1947, 120’)

« Traquée ». Avec : Xavier Deluc, Franck Sémonin. Julie, 17 ans, est attaquée par surprise en se rendant à l’anniversaire de sa meilleure amie. 21.55 Section de recherches. « Amour de jeunesse ». • 22.55 Section de recherches. « Les hauts fonds ». • 0.00 Section de recherches. « La Machine ». • 1.00 Crime à Aigues-Mortes (Policier, F, 2015, 96’) • 2.36 Programmes de la nuit

Action (USA, 2000, 126’) de John Woo. Avec Tom Cruise, Dougray Scott. L’agent secret Ethan Hunt affronte un ancien collègue qui s’est emparé de l’antidote d’un redoutable virus et tente de mettre la main sur le bouillon de culture originel pour imposer sa loi au monde. 23.35 Le système Tom Cruise • 1.25 Programmes de nuit

13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 I Wildenstein. • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.40 Chiamata d’emergenza • 0.20 Meteo 2 • 0.25 Sit Com • 0.55 Mondiali di Nuoto

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les vacances de l’amour. • 7.45 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. • 16.15 Urgences. • 17.05 Urgences. • 17.50 Urgences. • 18.35 Patron incognito. 20.15 Appels d’urgence

8.40 Watt the Fish • 9.35 Le jour zéro • 10.50 Nausicaá : l’aquarium du futur • 11.45 Migrations secrètes. • 12.40 Celle qui va tout changer. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 Méditerranée, l’odyssée pour la vie. • 17.55 J’ai marché sur la terre. • 18.55 Voyages en terres du Nord. 20.45 Prédateurs

13.00 Cyclisme. 13 étape : Châtillon-sur-Chalaronne. • 15.00 Cyclisme. 14e étape : Annemasse. • 17.00 Cyclisme. 15e étape : Les Gets-Les Portes du Soleil. • 18.55 The Minute • 19.00 Jeux olympiques : Dreams and Nightmares • 20.00 Jeux olympiques : Breaking Barriers 21.00 The Power of Sport

6.00 Noticias 24 Horas • 6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.45 La Promesa • 18.35 El comodin de la 1. Divertissement. • 19.40 Las Rutas de... Magazine. • 20.30 Aquí la tierra. Magazine. • 21.00 Telediario 2 • 22.00 Estrellas. Documentaire. • 22.35 PNC • 1.10 La noche en 24h • 3.10 Noticias 24 Horas

15.55 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 16 - Le strade degli Inca: Bolivia e Perù • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 Report Rimontaggi • 23.15 L’Avversario - L’altra faccia del campione • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine • 0.45 O anche no estate • 1.40 Sorgente di vita

RTPI

HISTOIRE TV

15.15 O Sábio • 16.15 A Nossa Tarde • 18.00 Faz Faísca • 18.45 Aqui Portugal • 20.00 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Primeira Pessoa • 22.30 Porquinho Mealheiro • 23.30 Capitães do Açúcar • 0.30 Mistérios da Magia • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Todas as Palavras • 4.15 Visita Guiada • 5.00 As Palavras do Mundo • 5.15 Europa Minha

18.10 Fontainebleau : une mégastructure royale • 19.00 Enfants du Soleil. • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 Cabrera, le secret révélé • 21.40 La guerre de 1870 : Les dernières cartouches • 23.00 Le génie des temps obscurs. • 1.05 Dans l’intimité des nazis • 1.55 La voleuse de la Bombe A • 2.50 Vous n’aurez pas l’Alsace et la Lorraine ! • 3.42 Programmes de nuit

Argenteuil : 110 pompiers dans l’enfer urbain. Argenteuil, dans le Val d’Oise, est une zone urbaine très dense, avec une circulation d’enfer matin et soir, une gare qui brasse 15 millions de passagers par an et au beau milieu, une caserne de pompiers sur la brèche. 21.15 Reporters. • 23.45 Appels d’urgence. • 2.40 Urgences. « L’issue était fatale ». • 3.25 Les filles d’à côté. • 5.05 Les vacances de l’amour. « Pirates ».

Dans les plaines de Zambie, des lycaons pourchassent en meute des gnous trois fois plus gros qu’eux. Le caracal, un superbe félin saute si haut qu’il est le plus grand chasseur d’oiseaux de son espèce. 22.20 Planète Méditerranée • 0.00 Héros par nature. • 0.35 Ushuaïa nature. • 2.25 Incendies géants : enquête sur un nouveau fléau. • 4.10 France terres sauvages : la forêt

RAI 2

Découvrez comment le sport a changé la vie de certains athlètes de haut niveau mais aussi d’anonymes. 21.30 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. • 23.00 Voile. • 23.30 Cyclisme. Présentation. • 0.00 Cyclisme. 15e étape : Les Gets-Les Portes du Soleil. • 1.30 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. • 3.00 Cyclisme. 3e étape

Dienstag 18. Juli ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau „Tour de France - 16. Etappe - Passy Combloux - Einzelzeitfahren“. 17.40 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Duisburg Serie. „Helgas Albtraum“. 19.45 Wissen vor acht Natur Magazin. „Warum ist der Blauwal so groß?“. 19.50 Wetter vor acht Wetter. 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Heiland Wir sind Anwalt

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Innere Werte“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Reiterspiele“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Tod im Kino“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln Serie. „Mordsgeschichten“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Eine Pleite mit Gewinn“. 20.15 Die OTTO-Story

Drama. „Die dreibeinige Kuh“. Mit Christina Athenstädt, Sina Reiß. Romys Mandantin, die Briefzustellerin Diana Merrick, wird beschuldigt, Kreditkarten und PIN-Codes gestohlen zu haben. Bei einer Durchsuchung im Briefzentrum findet das LKA einen der gestohlenen Briefe in ihrem Spind. 21.00 In aller Freundschaft „Selbstbestimmung“. Weil Dr. Philipp Brentano den minderjährigen CochleaImplantat-Patienten Joshua gegen den Willen seiner Mutter Sibylle Keller operiert hat, klagt diese nun auf Körperverletzung. 21.45 Report München 22.15 Tagesthemen 22.50 Der Rausch Satirische Komödie (DK, 2020, 110‘) von Thomas Vinterberg. Mit Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen. 0.40 Tagesschau

Dokumentation. „Vom Versandhaus zum deutschen Amazon“. 21.00 frontal 21.45 heute journal 22.15 Happy End auf Zeit Reportage. „Sarah und ihr Spenderherz“. 22.45 Leschs Kosmos Dokumentation. „Gesundheitsrisiko Klimakrise - Wie heiß ist zu heiß?“. Der Astrophysiker Harald Lesch bereitet Themen aus verschiedenen Wissenschaftsbereichen für die Zuschauer allgemein verständlich und mit einem Augenzwinkern auf. 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 The Dry Krimi (AUS, 2020, 105‘) von Robert Connolly. Mit Eric Bana, Genevieve O‘Reilly. 2.30 Kommissar Beck Serie.

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Der Absolvent“ / „Altlasten“. 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality TV. „Da brennt der Baum“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Der Mann mit der Vogelmaske“ / „Die blinde Passagierin“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Auf die Plätze, fertig, Crash!“ / „Die Komplizen“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Eltern in der Wolle“ / „Diamantenfieber“ / „Teenagerliebe“ / „Auf Messers Schneide“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Navy CIS: Hawaii

5.10 taff 5.55 Galileo 7.00 Speechless Serie. „Auf dünnem Eis“ / „Die Geschenke sind futsch!“. 7.55 The Big Bang Theory 9.10 Scrubs - Die Anfänger 11.30 How I Met Your Mother Serie. „Jenkins“ / „Die perfekte Woche“ / „Ente oder Kaninchen“ / „Am Haken“ / „Sag einfach nein“. 13.50 Modern Family Serie. „Neue Spielregeln“ / „Auf der Ersatzbank“. 14.45 Young Sheldon Serie. „Missy haut und Mary heult“ / „Ein Pubertätspickel und die Zukunft“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Angriff der Killerdrohne“ / „Mütter in Aufruhr“ / „Es waren doch nur Küsse“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Die Milch macht’s“ / „Apucalypse Now“. 19.05 Galileo 20.15 Local Hero

6.00 7.00 8.00 9.00

Drama. „Abschied“. Mit Henning Baum, Heike Makatsch. Mit dem Durchbruch hat Matti eine bauliche Veränderung vorgenommen - und die Konsequenzen lassen nicht auf sich warten. Innerhalb weniger Tage nach Eröffnung des neuen Lokals, bekommt Matti den Abrissbescheid gegen den Bieradler. 21.15 Der König von Palma „Nachbeben“. Manuel Díaz scheint sein Ziel erreicht zu haben, denn der Bieradler wird für den Abriss geschlossen. In einem letzten Aufbäumen gelingt es Matti, Kontakte in die Politik zu knüpfen. 22.10 Der König von Palma Serie. „Phönix“. 23.00 Extra - Das RTL Magazin 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Auf Beutezug - Die miesen Tricks der Betrüger 1.25 CSI: Miami

Krimi. „Abgestürzt“. Mit Vanessa Lachey, Noah Mills. Jane muss eine Befragung über den Wolken durchführen. Als der Hubschrauber in Turbulenzen gerät und droht abzustürzen, liegt das Leben der Insassen in Tennants Händen. Gelingt es Jane, einen kühlen Kopf zu bewahren? 21.15 Navy CIS „Ein Berg aus Schuld“. 22.15 Navy CIS: Hawaii Serie. „TNT“. 23.10 Bull Serie. „Freund in Not“. 0.10 Navy CIS: Hawaii Serie. „Abgestürzt“. 1.05 Navy CIS Serie. „Ein Berg aus Schuld“. 1.50 Navy CIS: Hawaii Serie. „TNT“. 2.35 Bull Serie. „Freund in Not“. 3.15 Auf Streife Reality TV. „Tote Miezen lügen nicht“.

Unterhaltung. In Schottland sollen die Schauspieler Edin Hasanovic und Ken Duken die schottische Spezialität Haggis kochen und die Highland Games bestreiten. Wer meistert die Herausforderungen am besten? Wer besteht die meisten Aufgaben? Wer stellt sich den Traditionen und gewinnt als „Local Hero“ Ruhm, Ehre und eine unbezahlbare Verewigung in Schottland? 23.00 10 Jahre Duell um die Welt - Joko & Klaas blicken zurück In zehn Jahren „Duell um die Welt“ gingen Joko & Klaas bis an die Schmerzgrenzen. 2.45 ProSieben:newstime 2.50 Local Hero

18. Juli Dienstag VOX 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Der sterbende Schwan“ / „Hilferufe“. 9.10 CSI: Miami Serie. „Startschüsse“ / „Reifeprüfungen“ / „Änderung im Flugplan“. 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Köln: Cool am Pool - Finde das perfekte Outfit für deinen Badetag! Tag 1: Theresa“. 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Bianca vs. Diana“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Köln: Cool am Pool - Finde das perfekte Outfit für deinen Badetag! Tag 2: Christina-Joy“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 2: Frank, Ostfriesland“. 20.15 Hot oder Schrott Die Allestester

Reality TV. Die Allestester laufen wieder zur Höchstform auf: Es wird gebohrt, geklingelt, getreten und geklebt. Hubert und Matthias testen einen ungewöhnlichen Handylautsprecher. Während Cornelia und Heidrun ihren Blusen mit einer futuristischen Bügelmaschine zu Leibe rücken, testen Nicole und Detlef an ihrer geliebten Bulldogge Kai-Uwe ein außergewöhnliches Hunde-Gadget. 22.15 Hot oder Schrott Die Allestester 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin 5.00 CSI: New York Serie. „Drei Rächer“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Reality TV. „Das ganz große FuhrparkUpdate“. 14.55 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Reality TV. „Shania und Davina, die Dealbreaker“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Glücksmomente“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Verschiedene Ansichten“. Die Stimmung zwischen Emma und ihrer Mutter Svenja ist äußerst angespannt. Als Emma auch noch im Sonnenstudio gefeuert wird, geht sie erst einmal gar nicht nach Hause. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Einer gegen Alle“. 20.15 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken

5.45 Hawaii Five-0 Serie. „Der zwölfte Mann“ / „Noelani“ / „Mord ist ihr Hobby“ / „Die Schuldfrage“ / „Das Leben geht weiter“. 10.15 Navy CIS Serie. „Der Joker“ / „Wie ein Vater“ / „Der Insider“ / „Damokles“ / „Böse Streiche“. 14.55 Castle Serie. „Der tote Priester“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Das Geheimnis des Weihnachtsmanns“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „fera“, Palma (Mallorca). 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 7 Zwerge - Männer allein im Wald

5.55 Im Herzen Schottlands 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.15 Erlebnisreisen 9.35 Traumhäuser: Ein Haus mit Kurven und Kanten 10.20 Die Inseln der Queen: Orkney 11.05 Die Inseln der Queen: Die Shetlandinseln 11.50 Hessen à la carte Magazin. „Picknick Glück im Grünen“. 12.20 ServicezeitReportage 12.50 Rosen, Tulpen, Nelken - Gartenlust am Bodensee 13.15 Wolken, Wolle, Wales 13.45 Zu Gast in Irland 14.30 Schottlands Nordwesten 16.00 Lolland - Dänemarks südlichste Insel 17.25 Finnland - Wo das Glück zuhause ist 18.15 Hej Stockholm! 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Techno House Deutschland 19.50 Erlebnisreisen 20.00 Tagesschau 20.15 Die Lebenden und die Toten - Teil 1

6.00 Rediffusioune • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France. 16e étape: Passy - Combloux (contre-lamontre, 22,4 km) • 19.00 De Journal • 19.20 RTL Sport. „Tour de France“. • 19.30 Rediffusioune vu Journal a Resumé Tour de France

5.15

Reality TV. „50. Geburtstag“. Elvis wird 50. Eigentlich würde er seinen Ehrentag lieber geheimhalten wollen. Doch er hat die Rechnung ohne seine Familie gemacht. Pascal und seine Freundin Michelle haben sich getrennt. Der 21-Jährige leidet unter dem Beziehungsaus. 21.15 Hartz Rot Gold „Schöner wird’s nicht - aber besser“. Ein freudiger Tag für Trompeten-Willy, denn seine Frau Tanja ist endlich wieder aus dem Krankenhaus zurück. 23.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? Reality TV. „Ein renitenter Frührentner“. 1.10 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle

Komödie (D, 2004, 125’) von Sven Unterwaldt jr. Als einer der sieben Zwerge lebt Bubi alias Otto in einer Art vegetarischer MännerWG. Als eines Tages das rassige Schneewittchen auftaucht, würfelt das die träge Zwergenrunde ganz schön durcheinander und bringt unverhofft Leben in die Bude. 22.20 OTTO - Die Doku 0.15 Masters of the Universe Fantasy (USA, 1987, 115’) von Gary Goddard. Mit Dolph Lundgren, Frank Langella. 2.10 Kabel Eins:newstime 2.15 Im Fadenkreuz Allein gegen alle Action (USA, 2001, 105’) von J. Moore. Mit Owen Wilson, Gene Hackman. 4.00 Kabel Eins:newstime 4.05 Masters of the Universe Fantasy (USA, 1987, 97’) von Gary Goddard.

Krimi (D, 2016, 90’) von Marcus O. Rosenmüller. Pia Kirchhoff und Oliver von Bodenstein ermitteln im Fall des sogenannten Taunus-Snipers, der bereits drei Menschen auf dem Gewissen hat. Der Mörder hat seine Opfer kaltblütig erschossen. Anfangs scheinen die drei völlig willkürlich ausgewählt worden zu sein. Doch nach und nach wird klar, dass es der Täter nicht auf seine Opfer an sich abgesehen hat, sondern auf ihre Familienmitglieder. 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Bodyguard Serie. „Der Held“. 0.20 Blochin - Die Lebenden und die Toten Serie. „2. Kapitel“.

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal a Resumé Tour de France • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 RTL Sport. „Tour de France“. • 19.30 Rediffusioune vu Journal a Resumé Tour de France • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV. Magazin. Mam Sandie Lahure • 17.30 Televisioun Steesel. Unterhaltung • 18.00 Stengefort news • 18.30 De Cliärrwer Kanton. Magazin • 19.00 Dikrich TV. Magazin • 19.30 MATV - Mamer Televisioun. Unterhaltung • 20.00 Uelzecht kanal. Magazin • 21.00 Stengefort news • 21.30 ADR Tëlee • 22.00 Uelzecht kanal. Magazin • 23.00 Automotoshow. Magazin • 23.10 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’)

APART TV 18.00 50. Anniversaire Drusenheim-Schëffleng • 18.45 Schlager-Trophy 2015 • 19.45 apart Musek. Musek aus dem In- an Ausland op apart TV. • 20.00 Stengefort TV • 20.30 Aweihung Annex Albert Wingert Schoul Schëffleng • 20.55 Hesper News • 21.00 Stock-Car Team The Crazy Dogs Clierf - Fotoreportage • 21.15 ADRTëlee • 21.55 Maislabyrinth 2023 zu Lëntgen • 22.00 100 Joer UNA Stroossen • 0.20 Sendeschluss

Dienstag 18. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.05 Seehund, Puma & Co • 12.55 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.25 Spätzle arrabbiata oder eine Hand wäscht die andere • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck

11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Eisbär, Affe & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Hogräfer & Binkenstein • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110

13.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Zwischen den Zeilen • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite

13.10 Warten auf’n Bus • 13.40 Monaco 110 • 14.25 Landschleicher • 14.30 Auf den Spuren der Vergangenheit (Melodrama, D, 2005, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.15 schön + gut • 18.45 Best of Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Unterwegs in der Uckermark

10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Verloren auf Borneo (Komödie, D, 2012, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Thomas Junker unterwegs - Kiwis, Lagunen & Maori 20.15 Umschau

Tomaten: Gut muss nicht rot sein. Was tut sich auf dem Markt? 21.00 Was kostet • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Freunde in der Mäulesmühle • 22.30 Comedy vom Rhein • 23.00 Der letzte Wille • 23.45 Almania • 0.10 Almania • 0.30 Ein Mordsteam (Komödie, F, 2012, 90’)

„Dunkler Zwilling“. Nachdem eine 16-jährige Ausreißerin in Rostock tot aufgefunden wurde, stoßen die Kommissare bei ihren Ermittlungen auf 15 Jahre zurückliegende, ungeklärte Mordfälle mit ähnlichem Muster. 21.45 WDR aktuell • 22.15 Tatort • 23.40 Tatort • 1.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 2.00 Lokalzeit

Kalziumpräparate könnten Arterienverkalkung beschleunigen. Kalzium nützt zwar den Knochen, eine zusätzliche oder überdosierte Einnahme könnte sich aber nachteilig auf die Arterien des Herzens auswirken. 21.15 Panorama - die Reporter • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Tatort • 1.00 Die Nordreportage • 2.00 Typisch! • 2.30 Mein Norden

Verlassene Bushaltestellen, Yogaretreats und unendliche Weiten für zahme Kühe und wilde Träume - es gibt viele Klischees von der Uckermark. 21.00 Bilderbuch • 21.45 rbb24 • 22.00 Babbel Net! mit Bülent Ceylan. „Bülent erklärt das Weltall“.

Mit Ana Plasencia. 21.00 Die Palastretter von Probstzella • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Kommt die D-Mark, sterben wir! • 22.55 Polizeiruf 110 • 0.10 Morden im Norden • 1.00 Umschau • 1.45 Die Palastretter von Probstzella • 2.30 Thomas Junker unterwegs

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.05 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 6.45 Blockbustaz • 7.45 Die Küchenschlacht • 8.30 Stadt, Land, Lecker • 9.15 Löwenzahn Classics • 9.45 Löwenzahn • 10.10 Duell der Gartenprofis • 10.55 Bares für Rares • 12.40 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.15 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.30 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Nord Nord Mord Sievers und das mörderische Türkis

7.50 Infomercials • 9.50 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.20 Bezaubernde Jeannie • 11.15 Unsere kleine Farm • 13.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.55 Unsere kleine Farm • 15.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin

5.20 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.55 Walker, Texas Ranger • 8.20 Perception • 9.50 Matlock • 11.40 Walker, Texas Ranger • 13.15 Immer wieder Jim • 14.00 M.A.S.H. • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! 20.15 Over The Top

4.50 American Housewife • 5.30 Friends • 6.15 Gilmore Girls • 7.05 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 8.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 10.55 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.55 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 12.50 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends 20.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau?

6.00 Joyce Meyer • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Im Auftrag des Teufels

Früh am Morgen steht ein Pkw mit weit geöffneten Türen auf einer Landstraße auf Sylt. Hauptkommissar Feldmann merkt sofort, dass etwas faul ist. 21.45 Hullraisers • 22.30 Killing Eve • 23.55 Der junge Inspektor Morse

Fatale Fehleinschätzung. Als ein sechs Monate altes Mädchen seinen Kopf nicht mehr heben kann, eilen die Eltern mit ihrem Kind ins Krankenhaus. 21.15 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin • 22.15 Killer Couples: Mörderische Paare

Action (USA, 1987, 85’) von Menahem Golan. Auf Wunsch seiner todkranken Ex-Frau will sich Lincoln Hawk nach zehn Jahren wieder um seinen Sohn Michael kümmern. 21.55 Daylight (Action, USA, 1996, 125’) • 0.00 Lock Up Überleben ist alles (Action, USA, 1989, 125’) • 2.05 Teleshopping • 4.10 Recht & Ordnung

Bungalow mit „Showeinlage“. Neale und Andrew besuchen Amanda und Mark, die ihren schönen Bungalow vor einigen Jahren gekauft haben. 21.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 22.20 Top oder Flop? Die SuperMakler • 0.10 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 2.00 Top oder Flop?

Thriller (USA, 1997, 132’) von Taylor Hackford. Der junge Anwalt Kevin Lomax bekommt eine neue Anstellung und gewinnt nun einen Fall nach dem anderen. 23.10 Revenge (Action, F, 2017, 130’) • 1.20 Infomercial • 1.50 Star Trek: Discovery • 2.35 Im Auftrag des Teufels (Thriller, USA, 1997, 140’)

18. Juli Dienstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Watzmann ermittelt • 14.30 Papa auf Probe (Komödie, D, 2013, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Kochs anders Gourmetideen aus Hessen

10.00 Elefant, Tiger & Co • 10.50 Welt der Tiere • 11.20 Abenteuer Wildnis • 12.05 Eisenbahn-Romantik • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 22.00 Nachrichten • 22.05 Hinter Gittern - Australiens härteste Gefängnisse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Hinter Gittern - Australiens härteste Gefängnisse • 0.20 Begegnungen mit dem Bösen

16.00 Das dunkle Erbe • 16.45 Fußball im Revier • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Waldschutz in der Klimakrise • 18.30 Auf Roms Spuren: Bibracte • 19.15 Auf Roms Spuren - Autun • 20.00 Tagesschau • 20.15 Kalahari - Gesetz der Wildnis • 21.00 Kalahari - Gesetz der Wildnis • 21.45 heute journal • 22.15 Arabiens Traum von der Zukunft - Unterwegs mit Golineh Atai • 23.45 Terra X: Welten-Saga • 0.30 Kalahari - Gesetz der Wildnis

3.00 Sendepause • 8.30 Radsport • 9.00 Radsport • 9.30 Radsport • 10.00 World Surf League Championship Tour • 11.00 Tour de France der Frauen • 11.30 Tour de France 2023 • 12.45 Tour de France 2023 • 17.30 Velo Club • 18.00 Tour de France der Frauen • 19.00 Grand Prix in Malilla • 20.00 Weltmeisterschaft 2023 in Rom • 21.00 The Minute • 21.05 Tour de France 2023 • 23.25 The Minute • 23.30 Radsport • 0.30 Weltcup in Briançon

WELT

ONE

SPORT 1

8.15 Rote Rosen • 9.50 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.45 Alles Klara • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.50 Meine Tochter und der Millionär • 15.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Alles Klara • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christie: Mörderische Spiele • 21.45 Kommissar Maigret • 23.15 Agatha Christies Marple • 0.45 Die Straßen von San Francisco

6.00 Teleshopping • 7.00 Antworten mit Bayless Conley • 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel • 8.00 Teleshopping • 15.30 Normal • 16.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 American Pickers • 19.00 American Pickers • 20.00 Container Wars • 20.30 Container Wars • 21.00 Container Wars • 21.30 Container Wars • 22.00 Container Wars • 1.00 Sport Clips • 1.30 Sport Clips • 2.00 Sport Clips

Ali, die Gemüsezüchterin und die Schmand-LauchSauce. 21.00 Die Schlossretter - ein Burgberg in Bürgerhand • 21.45 Tobis Städtetrip • 22.15 hessenschau • 22.30 Euer Ehren • 0.05 Große Vögel, kleine Vögel

„Unklare Lage“. (Krimi, D, 2019, 88’). Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl. Nach einem Schusswechsel in einem Bus wird der Täter vom SEK erschossen. 21.45 BR24 • 22.00 Der TelAviv-Krimi • 23.30 SchleichFernsehen • 0.15 Vereinsheim Schwabing

6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Die Welt in Flammen: 1939 - 1940 • 21.05 Die Welt in Flammen: 1940 - 1941 • 22.05 Hitler und Stalin • 0.05 Schloss Hartheim - Die dunkle Geschichte

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

10.30 Mr. Bean - Die Cartoon-Serie • 12.55 Voll zu spät! • 13.25 SpongeBob Schwammkopf • 13.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 14.25 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Monk

9.50 Infomercial • 10.15 Cops on the Rock - Einsatz in Gibraltar • 11.15 Cops on the Rock - Einsatz in Gibraltar • 12.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 13.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 14.15 Goldrausch in Alaska • 15.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Weltspiegel Doku • 21.00 7 Tage • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Kroymann und das liebe Geld • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Report München • 0.35 extra • 0.40 Tagesschau • 0.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 1.05 Umschau

15.00 Gold für Kim - ein Leben für Nordkoreas Führer • 15.45 Pulverfass Korea • 17.15 Nordkorea - Die Macht der Kim-Dynastie • 18.45 Geniale Bauten der Römer • 20.15 Das Kolosseum von Rom - Arena der Gladiatoren • 21.00 Die Römer und der Krieg im Heiligen Land • 21.45 Roms Legionäre Eroberer und Baumeister • 22.30 Superbauten der Antike • 23.15 Superbauten der Antike • 0.00 Superbauten der Antike

15.33 Odd Squad - Die Sondertruppe • 15.45 Tom Sawyer • 16.25 Miss Moon • 16.50 Mirette ermittelt • 17.15 The Garfield Show • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.15 Power Players • 19.25 Pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Kika Live • 20.10 Digiclash: Der Generationen-Contest • 20.35 Noch nicht bekannt!

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.15 42 - Die Antwort auf fast alles • 18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Expedition in die Heimat • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 LänderMenschen-Abenteuer • 21.00 Essen ohne Wert • 21.50 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 22.20 Planet Wissen • 23.20 alpha-demokratie • 23.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 The Day - News in Review

14.00 Heilige Stätten • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Höllische Paradiese - Iles du Salut - Atlantik • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Hubert und Staller • 21.10 Hubert und Staller • 22.10 Soldier Blue - Das Wiegenlied vom Totschlag • 0.20 Hubert und Staller

13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

„Mr. Monk und der 12. Geschworene“. Eine Serie von Gewalttaten hält in San Francisco die Öffentlichkeit und die Polizei in Atem. Elf Menschen sind inzwischen umgebracht worden. 21.10 Monk • 0.10 Teleshoppingsendung

„Flug über den Atlantik“ (1/2). 21.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 23.10 DMAX News • 23.15 Border Control: Italiens Grenzschützer • 0.15 DMAX News • 0.20 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

Mardi 18 juillet TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.30 Tfou Jeunesse. 8.25 Météo 8.30 Téléshopping Magazine. 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses : la vie en XXL Téléréalité. 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.50 Les 12 coups de midi 13.00 Le 13h 13.40 Au cœur des Restos du Cœur 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 14.00 Joséphine, ange gardien Série. 17.30 Les plus belles vacances Jeu. 18.30 Ici tout commence Feuilleton. 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.50 My Million 20.55 Météo 21.10 The Voice Kids

5.30 Un si grand soleil Feuilleton. 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin Magazine. 9.30 La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 À la source 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 Expression directe 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Tour de France Cyclisme. 16e étape : Passy - Combloux (contre-la-montre, 22,4 km). 17.50 Vélo Club Magazine. 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Une planète, deux mondes sauvages

6.00 Okoo 8.15 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 Le goût des rencontres normandes 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Tour de France Cyclisme. 16e étape : Passy - Combloux (contre-la-montre, 22,4 km). 15.15 OPJ - Pacifique Sud 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 20.55 Tout le sport Tour de France 21.00 Journal météo climat 21.05 Météo des plages 21.10 Le squat

6.00 M6 Music Clips. 6.15 Incroyables transformations Divertissement. 9.10 M6 boutique Magazine. 10.25 Les reines du shopping Jeu. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc Magazine. 15.00 Un jour, un doc 16.00 Un jour, un doc 17.00 Incroyables transformations Divertissement. 17.30 Incroyables transformations 18.40 La route des coffres Jeu. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 En famille Série. 21.10 Zone interdite

10.30 Shopping Hours Magazine. 12.35 Lisa : un nouveau destin 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles 14.10 Prise au piège au palais Téléfilm. Avec : Natalie Hall, Jonathan Keltz. La publiciste Alyssa Banks pense vivre un conte de fées quand elle rencontre un prince britannique qui l’emmène en Europe. 16.10 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Sabrina ». 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. « Cassis ». 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes Magazine. 20.25 Un crime parfait ? : Les polars de l’été

Divertissement. « Prime 3 ». Cette saison, les quatre grands artistes de la scène française qui font office de coachs - Nolwenn Leroy, Slimane, Kendji Girac et Patrick Fiori - ne vont pas manquer d’émotions. Lequel remportera le trophée ? 23.20 Stars d’un tube : que sont-elles devenues ? Le temps d’un tube, ils ont connu le succès, la gloire et les paillettes. Ils sont des vedettes, interprètes ou auteurs d’une chanson culte devenue inoubliable, mais que sont-ils devenus ? 1.20 Euro Millions 1.25 De Chantal Goya à Bernard Minet : que sont devenues les stars de notre enfance ? Documentaire. 3.10 Programmes de nuit

Série documentaire. « Hémisphère Nord ». L’hémisphère Nord abrite un monde sauvage, de l’Arctique aux forêts équatoriales de l’Asie. 22.45 Un dimanche à la campagne Frédéric Lopez propose un moment hors du temps pour parler d’amour et d’amitié en compagnie de ses invités : Anne Roumanoff, Claudio Capéo et Guy Savoy. 0.25 Un dimanche à la campagne Magazine. 1.55 Météo outre-mer 2.00 Mr. Robot 4.25 Pays et marchés du monde 4.35 Tout le monde veut prendre sa place

Comédie (F, 2021, 90’) d’Emmanuel Rigaut. Avec Line Renaud, Laëtitia Milot, Annick Blancheteau. Deux sœurs découvrent à leur retour de vacances que leur appartement est squatté par un père sans-abri et son fils. 22.40 Quelque chose a changé Comédie dramatique (F, 2017, 90’) de J. Santamaria. Avec : Pierre Arditi. 0.10 Météo 0.15 Libre court 1.20 Un jour, un destin 3.00 La p’tite librairie 3.05 Cuisine ouverte 3.35 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Magazine. « Autoroute des vacances : la folie des grands départs ». Une immersion dans le quotidien de ceux qui veillent sur l’autoroute A7, l’une des plus fréquentées de France, de l’immense aire d’autoroute de Lançon-Provence (Bouches-du-Rhône) au PC sécurité d’Orange (Vaucluse). 22.55 Zone interdite. « Faire soi-même son camping-car : une aventure en famille ». Les camping-cars n’ont jamais été autant à la mode. La dernière tendance, c’est de fabriquer soi-même son camping-car ou van aménagé. Et avec un peu d’ingéniosité, il existe une infinité de possibilités. 0.45 Zone interdite Magazine. « Croisière autour du monde : l’aventure de leur vie ! ». 2.35 Météo 2.40 Programmes de nuit

Magazine. « Affaire Floury ». Lionel Floury vit en Bretagne. C’est un père de famille de 40 ans a priori sans histoire. Sabotage à répétition, empoisonnement fréquent et agression au couteau, l’homme va frôler la mort. 21.30 Esprits criminels. « L’épouvantail ». L’unité d’élite est appelée pour enquêter sur la disparition d’une femme dans l’État de Washington. Sur place, les enquêteurs découvrent dans le même secteur deux corps enterrés près d’un cours d’eau. 22.25 Esprits criminels Série. « Cas d’école ». 23.20 Esprits criminels Série. « Éliminer à tout prix ». 0.15 RTL info 19 heures 1.00 Météo 1.05 Moments d’évasion 2.55 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

18 juillet Mardi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Duel au soleil « Le monde du silence ». 12.00 Demain nous appartient 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Tour de France Cyclisme. 16e étape : Passy - Combloux (contre-la-montre, 22,4 km). 18.15 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.08 Wallonie en famille Treignes, village des musées. 20.10 Météo 20.15 Alexandra Ehle

6.00 Le réveil de Tipik 8.00 Bones 9.35 Vidéos sexy, lycéennes en danger Téléfilm. 11.05 Matière grise Express 11.15 N’oubliez pas les paroles ! 12.20 Ici tout commence 12.55 Tour de France Cyclisme. 16e étape : Passy - Combloux (contre-la-montre, 22,4 km). 13.45 Je sais ce que tu m’as fait Téléfilm. Avec : Carolyn McCormick, Leslie Hendrix. Robin et Sam arrivent au poste de police du shérif Watkins pour déclarer la mort de Javier, le mari de Robin, suite à un accident de chasse. 15.15 Bones 16.00 Matière grise Express 16.10 Un si grand soleil 17.00 Ça commence aujourd’hui 18.00 N’oubliez pas les paroles ! 19.10 Les Simpson 19.35 Naruto Série. 20.05 La story des années 90

6.35 Les petites patates 6.45 Yapaka, une vie de chien 6.50 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.05 Nurdys 7.15 Miffy 7.20 Heidi 3D 7.45 Yapaka, une vie de chien 7.50 Pokémon : Noir & Blanc 8.15 Yapaka, une vie de chien Magazine. 8.20 Shopping Hours Magazine. 13.05 Shopping Hours Magazine. 14.55 Les experts : Miami Série. « Les vices de Miami ». 15.50 Les experts Série. « 6 ans de recherche ». 16.40 Les experts : Miami Série. « Alerte enlèvement ». 17.30 Les experts : Manhattan Série. « Temps de pluie ». 18.20 Alerte à Malibu Série. « Le retour de Gail ». 19.10 Alerte à Malibu Série. « La dernière course ». 20.05 The Lost City of Z

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.35 Lisa : un nouveau destin 14.00 Scènes de ménages 14.15 Incroyables transformations 15.15 C’est la famille 15.55 Deux jours pour une demande en mariage Téléfilm. Avec : Poppy Drayton, Steven R. McQueen. Une organisatrice de mariages se fait passer pour sa patronne auprès d’un grand avocat qui doit bientôt convoler. 17.30 Castle « L’empreinte d’une arme ». 18.20 Dawson « Partir puis revenir ». 19.05 Dawson « Tchao bambins ». 19.55 Le meilleur pâtissier

Téléachat Capucine Rex Si près de chez vous « Le retour du fils ». 11.55 Si près de chez vous « Un plat qui se mange froid ». 12.25 Si près de chez vous « De longue date ». 12.55 Alerte Cobra « Le meilleur ami ». 13.45 Alerte Cobra « Enquête dans la jet set ». 14.35 Alerte Cobra « Deux flics en cavale ». 15.30 Alerte Cobra « La double vie de Mélanie ». 16.20 Mick Brisgau 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu « La rivière sans retour ». 20.05 Alerte à Malibu « La rivière sans retour ». 20.55 Cold Blood

Documentaire. Stéphane Basset est allé à la rencontre de celles et ceux qui ont fait la musique des années 1990. 21.35 Traffickers Série documentaire. « Organes à vendre ». 22.20 Traffickers Série documentaire. « L’or sanglant ». 23.10 La colle Comédie (F, 2017, 100’) de Alexandre Castagnetti. Avec : Arthur Mazet, Karidja Touré. Benjamin hérite de deux heures de colle. Mais Leïla, dont il est amoureux, fait partie des collés ! 0.50 Stress en cuisine Magazine. « Recette 100% écologique ».

Aventures (USA, 2016, 150’) de James Gray. Avec Charlie Hunnam, Robert Pattinson, Sienna Miller. L’extraordinaire expédition menée au coeur de l’Amazonie par Percival Harrison Fawcett, colonel britannique devenu l’un des plus grands explorateurs du XXe siècle. 22.35 Météo 22.40 Evil. « Alerte rouge ». L’Eglise catholique sollicite Kristen et David pour déterminer si une prophétesse locale possède bien les dons de voyance qu’elle prétend avoir. 23.30 Evil Série. « Vatican 3 ». 0.20 Téléachat 5.00 Téléachat

Divertissement. « The American Dream ». Pour cette 6e semaine de concours, nos 9 pâtissiers amateurs vont tenter de concrétiser leurs rêves d’eldorado directement en Amérique. 22.10 Le meilleur pâtissier : gâteaux sur commande Restez à table car les meilleurs pâtissiers prennent les commandes ! Cette semaine, le plus jeune d’entre eux toutes les saisons confondues, Julien de la saison 7, affrontera la pétillante Béatrice de la saison 8 ! 23.05 C’est la famille 23.55 Un, dos, tres 0.40 Scènes de ménages Série.Cédric et Marion, désormais mariés, pensent à leur avenir. Marion continue de gérer sa M Company d’une main de fer. 1.05 Téléachat Magazine.

Thriller (USA, 2012, 100’) de Stefan Ruzowitzky. Avec Eric Bana, Olivia Wilde, Charlie Hunnam. Après un braquage, Addison et sa soeur sont victimes d’un accident. Ils décident de partir chacun de leur côté pour tromper la police et projettent de se retrouver pour passer la frontière canadienne. 22.35 Bad Samaritan Policier (USA, 2018, 115’) de Dean Devlin. Avec : David Tennant, Robert Sheehan.Afin de subsister, Sean et Derek s’improvisent voituriers et cambriolent régulièrement les appartements des clients d’un restaurant. Un soir, Sean se rend chez Cale Erendreich et y découvre une jeune fille séquestrée. 0.30 Alerte Cobra « Le retour de la taupe ». 1.20 Alerte Cobra 3.40 Si près de chez vous 5.30 Capucine

Policier. « La mort vivante ». Avec Julie Depardieu, Bernard Yerlès. Le corps d’une femme est retrouvé dans les marais de Bruges, non loin de Bordeaux. La victime a visiblement reçu un coup sur la tête mais rien ne permet de l’identifier. Alex fait rapatrier le corps à l’IML. 21.55 Tirage Euro Millions 22.00 La loi d’Alexandre. « Comme des frères ». Alexandre Laurent et Raphaël Menaud sont inséparables depuis leur première jeunesse, à l’Assistance publique. Devenus avocats et associés, ils forment un tandem redoutable. 23.45 Nomade « World au Maroc ». 0.00 En quête de sens Libres, ensemble 0.10 Quel temps pour la planète ? 0.23 Météo 0.25 19 trente 1.00 Quel temps pour la planète ? 1.09 Météo 1.10 19 trente

RTL9 6.00 8.45 9.05 11.30

Mardi 18 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

L’énigme Charlotte Rampling 7.10 Arte journal junior 7.20 Islande, des plumes qui valent de l’or Reportage. 8.10 Invitation au voyage 9.25 Papouasie, un dernier éden 10.55 À la découverte du Vietnam 11.55 Lettonie, la magie du solstice d’été Documentaire. 12.55 Arte Regards 13.35 L’odyssée de Pi Aventures (USA, 2012, 115’) de Ang Lee. Avec : Suraj Sharma, Irrfan Khan. À la suite d’un naufrage, Pi Patel, 17 ans, se retrouve seul à bord d’un canot avec un tigre. 15.30 La plage... et la faune grouillante de nos vacances 16.15 Les défis de la Grande Barrière de corail 17.25 La Baltique sauvage 18.10 Invitation au voyage 19.00 L’île de Rügen 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Diabète, une addition salée 20.15

12.25 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux 13.40 Un jour, une question 13.45 Partie de campagne 14.40 Scooby-Doo : mystères associés 15.25 Les Croods : origines 16.10 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.15 Oscar et Malika, toujours en retard ! 16.45 Okoo-Koo Été 16.50 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.25 Okoo-Koo Été 17.30 Coop Troop 18.05 Okoo-Koo Été 18.10 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.45 Okoo-Koo Été 18.50 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.10 Sous les mers 19.55 Théodosia 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Le doc Stupéfiant

6.00 Okoo 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse ! 11.05 Échappées belles Magazine. « Les îles de la Méditerranée ». 12.40 Algérie, grande bleue, grand sud 13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Consomag 14.45 Recherche héritiers 15.40 Aventures en terre féline Série documentaire. « Une force exceptionnelle ». 16.40 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Du Poitou à la Touraine, l’incroyable destin de saint Martin ». 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse ! 20.00 Vu 20.05 Le dromadaire après l’éden Documentaire. 20.55 À la source 21.00 Les routes de l’impossible

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 Malcolm « Je ne suis pas un monstre ». 13.10 Malcolm « Alerte rouge ». 13.30 Malcolm « Seuls à la maison ». 14.00 Malcolm « Honte ». 14.30 Malcolm « Changement de famille ». 15.00 Malcolm « Débâcle ». 15.20 Malcolm « Souvenirs, souvenirs ». 15.50 Malcolm « Tout le monde sur le pont ». 16.20 Malcolm « Émancipation ». 16.50 Un dîner presque parfait 20.05 C’est la famille 21.00 Météo 21.05 FBI

11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Les combattantes, paroles de femmes sans voix Documentaire (CH, 2021, 45’) de Flore Amos. Les Suissesses ont obtenu le droit de vote le 7 février 1971, il y a cinquante ans. Inimaginable pour Kelly Santos Da Costa, 18 ans 13.15 Les maîtres de la peinture moderne 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 OPJ - Pacifique Sud 15.35 Épicerie fine 16.05 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Matière grise 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 Tour de France, une passion française 20.15 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tout le sport 21.10 Caïn

6.15

Documentaire. Le diabète touche plus de 430 millions de personnes dans le monde et devrait frapper un adulte sur dix en 2040. 22.20 À vos marques, prêts, bougez ! 21.40

Documentaire. « Le sport, c’est la santé ». 23.55 Bosnie-Herzégovine, une paix si fragile 23.15

Documentaire. 0.50 Arte reportage 1.45 Je suis Ingrid 01.05 3.35 Les grands mythes Série documentaire. « Dionysos L’étranger dans la ville ». 4.00 Arte Regards Magazine. « Mort et renaissance des navires de croisière ». Sendezeiten für ARTE Deutsch

Magazine. « L’artiste De Gaulle ». Écrivain publié dans La Pléiade, grand orateur, symbole d’une certaine idée de la France, Charles de Gaulle était-il un « artiste » de la politique ? Comment la censure a-t-elle marqué son époque ? 22.40 Le doc Stupéfiant. « Mitterrand, président culturel ». A l’occasion des quarante ans de l’arrivée de François Mitterrand au pouvoir en mai 1981, retour sur les rapports qui liaient le président et les artistes, entre admiration et manipulation. 0.15 Modules cultureprime 0.20 Les Noailles, une vie pour l’art 1.15 Le concert dessiné : Hugh Coltman & Juanjo Guarnido 2.10 Culturebox Festival 2022

Série documentaire. « Guatemala : en terre maya ». Au Guatemala, chauffeurs et voyageurs règlent les problèmes avec une conception très latino de la vie ! 21.50 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Cuba : viva la vida ». 22.40 C dans l’air Axel de Tarlé invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.50 La p’tite librairie 23.55 Échappées belles Magazine. « Les îles de la Méditerranée ». 1.25 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 2.20 Les trésors de l’Opéra de Paris

Policier. « Connais-toi toi-même ». Avec Missy Peregrym, Zeeko Zaki. Un jeune homme est retrouvé mort à moitié enterré dans un parc. Après quelques recherches, quatre autres tombes sont retrouvées. Toutes les victimes ont le même profil : ce sont des hommes jeunes, noirs et homosexuels. 21.50 FBI Série. « Mariage modèle ». 22.50 FBI. « Tout ce qui brille ». Une jeune femme est retrouvée morte devant un immeuble peu après avoir quitté une soirée organisée sur un yacht. Très vite, les agents font le lien avec la disparition d’une adolescente. 23.35 FBI « Cyberattaque ». 0.30 FBI Série. « Le club des vétérans ». 1.30 Programmes de nuit

Policier. « Larmes de combat ». Avec Julien Baumgartner, Julie Delarme. Une enquête criminelle au sein de l’Armée de terre exacerbe les tensions entre Caïn et Lucie. 22.00 Caïn Série. « Prédictions ». 23.00 Le journal de la RTS 23.20 Météo 23.25 Kadoc 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo 1.30 Le point Magazine. 2.25 Quelles familles ! Série documentaire. « Nomades à vélo ». 2.45 Dans la bulle de Magazine. « Kody ». 3.15 Un si grand soleil 4.00 C’est la vie « La fin de l’année ». 4.25 C dans l’air 5.30 Wari

18 juillet Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Les félins (Policier, F, 1964, 100’) • 15.45 Bye-bye la Suisse. • 16.35 Bon débarras ! • 17.30 Tendance XXI • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Monte-Carlo Riviera • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport. 21.10 Les mystères de la Duchesse

13.30 Score : A Film Music Documentary • 15.05 Le talentueux Mr. Ripley • 17.20 Diamants sur canapé • 19.10 Drôle de frimousse 20.50 Sang noir

7.00 Une famille formidable. • 12.30 Mentalist. • 13.15 Mentalist. • 14.05 Mentalist. • 14.55 Mentalist. • 15.45 Mentalist. « Code rouge ». • 16.35 Mentalist. « Au mépris de la loi ». • 17.30 Mentalist. « Liaison dangereuse ». • 18.15 Mentalist. « Du sang sur le green ». • 19.05 Mentalist. « Enquête assistée ». • 19.55 Mentalist. « La veuve joyeuse ». • 20.45 Au coeur des Restos du Coeur 20.50 Disparue

6.25 Je peux le faire • 6.40 Au nom de la vérité. • 13.40 Hercule Poirot. • 14.30 Hercule Poirot. • 16.25 Miss Marple. • 18.30 Hercule Poirot. • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre été 21.15 90’ enquêtes

8.55 Rai Parlamento Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.10 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.25 PNC • 23.10 TG1 Sera • 0.00 La scogliera dei misteri • 1.00 RaiNews24 • 1.50 Che tempo fa • 1.55 Sottovoce

Téléfilm. AvecLorie Pester, Jérémy Banster. 22.50 Le journal de la RTS • 23.20 Wilder. « Tir ». • 0.15 Wilder. « Déshonneur ». • 1.20 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.55 L’autre midi à la table d’à côté • 2.40 Culturebox Festival 2021. • 3.25 Basique, les sessions

Thriller (USA, 1994, 120’) de Doug McHenry. Avec Allen Payne, Jada Pinkett Smith. Jason est un travailleur honnête, son frère Joshua, quant à lui, est un vendeur de drogue. Lorsque Jason tombe amoureux d’une serveuse, Joshua met tout en oeuvre pour mettre en péril leur bonheur. 22.45 Les coups durs (Drame, USA, 1972, 95’) • 0.20 Nous avons gagné ce soir (Drame, USA, 1949, 70’) • 1.30 Romance à Manhattan (Comédie romantique1935, 75’) • 2.45 Elle et lui (Comédie romantique, USA, 1957, 90’) • 4.15 Citizen Kane

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les vacances de l’amour. • 6.55 Les mystères de l’amour. • 7.45 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. • 16.15 Urgences. • 17.05 Urgences. • 17.50 Urgences.• 18.35 Patron incognito. 20.15 Tonnerre sous les tropiques

10.50 Les super-prédateurs des mers. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Félins noir sur blanc • 16.10 Dauphins, le grand jeu ! • 17.55 J’ai marché sur la terre. • 18.50 Voyages en terres du Nord. 20.45 Les secrets des fleurs sauvages

09.30 Masters. Demi-finale • 11.00 Pétanque. Finale. • 12.30 Les rois de la pédale • 13.05 Cyclisme. 16e étape : Passy. • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 VTT. Crosscountry olympique, résumé. • 18.30 Cyclisme. 3e étape : Reims. • 19.00 Equitation. Saut d’obstacles. • 20.00 Moto. Résumé. 21.00 Championnat du monde

6.00 Noticias 24 Horas • 6.30 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.45 La Promesa • 17.40 El comodin de la 1 • 18.40 El cazador • 19.45 Las Rutas de... • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 Estrellas • 22.35 Viaje al centro de la tele • 1.10 La noche en 24h • 3.10 Noticias 24 Horas

15.10 Alla scoperta del ramo d’oro • 15.55 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 16 - Le strade degli Inca: Bolivia e Perù • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Filorosso • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine • 0.45 Protestantesimo • 1.15 Sulla via di Damasco • 1.50 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Porquinho Mealheiro • 23.00 É ou Não É? - O Grande Debate • 0.30 In Music. • 0.45 TecNet • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Faça chuva faça sol • 4.15 A Essência

13.35 Les impressionnistes. • 15.35 Nos années miraculeuses • 17.25 Pérou, sacrifices au royaume de Chimor • 18.55 Révélations Monumentales. • 19.50 C’est un complot ! • 20.50 La Rafle du Vel d’hiv • 22.30 Drancy 1941-1944, un camp aux portes de Paris • 23.45 Un jour à Auschwitz • 1.15 Les heures vert de gris • 2.05 Le 8 mai 45, heure par heure

Comédie (USA, 2008, 108’) de Ben Stiller. Avec Ben Stiller, Jack Black. Le tournage d’un film d’action commence en Asie. Mais le tournage déraille. C’est alors que le réalisateur décide d’entraîner la troupe au coeur du Triangle d’or pour une expérience de « cinéma-vérité ». 22.00 Bleu d’enfer 2 : le récif (Aventures, USA, 2008, 90’) • 23.30 Camping et campingcar : les vacances en liberté

Sous le soleil. Ce premier volet met en lumière la grande variété d’espèces de fleurs sauvages que l’on trouve dans le bassin méditerranéen et leur résistance malgré des environnements peu propices. 21.40 Tous les parfums du monde. • 22.30 Il faut sauver.... • 0.35 Ushuaïa nature. • 2.15 L’Ouest américain. • 4.45 Bougez vert. « Le Cantal en rando ». • 4.55 Trafic de félins : la vérité derrière l’écran

RAI 2

Avec : François-Xavier Demaison, Pierre-François Martin-Laval. Le couple Morel parvient difficilement à surmonter la disparition de Léa, mais l’enquête avance. 21.55 Disparue • 23.00 Disparue • 0.00 Disparue • 1.05 Disparue • 2.09 Programmes de la nuit

Vols, agressions, trafics : au coeur de l’été avec la BAC de Perpignan. Perpignan, dans le Sud de la France, à quelques kilomètres de la Méditerranée, est très prisée des touristes pour les vacances. Mais pour certains, l’été n’est pas une partie de plaisir. C’est le cas des hommes de la BAC. 22.35 90’ enquêtes. • 0.05 90’ enquêtes. « Un été chaud sur la Côte d’Azur ». • 1.45 Programmes de nuit

14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 Tour de France • 14.46 Tour in diretta • 16.35 Tour all’Arrivo • 17.35 Tour Replay • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.00 Bar Stella • 1.10 Meteo 2 • 1.15 Sit Com • 1.30 Appuntamento al cinema • 1.55 Mondiali di Nuoto

Formule E. e-Prix de Rome, résumé. En Italie. 22.00 The Minute • 22.05 ATP Uncovered • 22.35 Cyclisme. 16e étape : Passy • 0.25 The Minute • 0.30 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. • 1.30 Cyclisme. 16e étape : Passy. • 3.00 Cyclisme. 4e étape : Troyes. • 4.00 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames.

Mittwoch 19. Juli ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau „Tour de France - 17. Etappe - Saint-Gervais Mont Blanc Courchevel“. 17.25 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Hubert ohne Staller Serie. „Tod des Sokrates“. 19.45 Wissen vor acht Erde Unterhaltung. „Tiere als Klimaschützer“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 End Of Days Nacht ohne Morgen

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Zwischen Leben und Tod“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Verlorene Tochter“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Der MörderStier“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar Serie. „Wolfstod“. 18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Serengeti - Wilde Geschichten aus der Savanne 20.15 Da kommst Du nie drauf!

Krimi (D, 2011, 90’) von Andreas Kleinert. Der renommierte Jurist Jasper Dänert ist schwer erkrankt, ihm bleibt nicht mehr viel Zeit. Aber es gibt etwas, was er vor seinem Tod unbedingt noch erledigen möchte. 1992 hatte Jasper, damals Staatsanwalt in Potsdam, die Ermittlungen in einem Mordfall geleitet, der ihm besonders nahe ging. Ein 16-jähriger Junge wurde tot in einem Waldstück gefunden. 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.50 Hass gegen Queer 0.10 Tagesschau 0.20 End Of Days - Nacht ohne Morgen Krimi (D, 2011, 93‘) von Andreas Kleinert. Mit Götz George, Barbara Sukowa. 1.53 Tagesschau 1.55 Schöne Lügen Drama (D, 2003, 90‘) von Karola Hattop. Mit Susanna Simon, Daniel Morgenroth. 3.25 Hass gegen Queer 4.45 Deutschlandbilder

Spielshow. Mit Johannes B. Kerner. 21.45 heute journal 22.15 auslandsjournal 22.45 Die Spur 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 auslandsjournal die doku: Frauen, Fußball, Freiheit Reportage. „ZDFKorrespondenten berichten“. 1.30 Die OTTO-Story Dokumentation. „Vom Versandhaus zum deutschen Amazon“. 2.15 auslandsjournal 2.45 Die Spur 3.15 frontal 4.00 auslandsjournal die doku: Frauen, Fußball, Freiheit Reportage. „ZDFKorrespondenten berichten“. 4.45 plan b

RTL

SAT.1

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Gina“ / „Der Wulff im Schafspelz“. 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality TV. „Brandgefährlich“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Oops, falsche Etage“ / „Flasche leer, Lea voll“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Büdchenkämpfe“ / „Happy Hubert“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Foulspiel“ / „Mutter ohne Mittel“ / „Wie du mir so ich dir“ / „Taxidriver:in“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Die Pyramide Die SAT.1 Kult-ShowWochen

6.00 7.00 8.00 9.00

Reality TV. Wer nicht wagt, der nicht gewinnt! Der DateMarathon beginnt! Jenny lädt zum ersten Kennenlernen ein und stellt die Männer direkt mal auf die Probe: Auf einem traditionell thailändischen Nachtmarkt wartet eine tierische Mutprobe auf die Rosenanwärter und für einen der Männer geht es schon diese Woche hoch hinaus. Beim romantischen Dinner über den Dächern Phukets stehen die Sterne gut für erste kleine Annäherungen. 22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter Wetter. 0.35 Doubles on Tour 1.25 CSI: Miami Serie. „Connie und ihre Feinde“ / „Der letzte Widerstand“ / „Stein auf Stein“. 3.55 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Der sterbende Schwan“ / „Partnertausch“ / „Entwischt“.

Unterhaltung. Spielen mit dem ganzen Körper. Jeweils eine Kandidatin oder ein Kandidat und eine prominente Persönlichkeit bilden ein Team. Sie müssen sich gegenseitig vorgegebene Begriffe erklären - mit Worten und Gesten. Vier Spieler-Promi-Duette treten jeweils in Duellen gegeneinander an, um die meisten Punkte zu sammeln und die Chance auf die GewinnPyramide zu bekommen. Welches Duo kann das meiste Geld einsammeln? 22.25 Die perfekte Minute 0.20 Die Pyramide - Die SAT.1 Kult-ShowWochen 2.10 Auf Streife - Die Spezialisten Reality TV. „Für die Tonne“ / „Rapunzel lass dein Haar herunter“ / „Meerjungfrauen waschen besser“ / „Heiermann“ / „Jungs bleiben Jungs“.

PRO7 5.10

Frau Jordan stellt gleich Serie. „Menstruation und Machos“. 5.55 Galileo 7.00 Speechless Serie. „Die Geschenke sind futsch!“ / „Reise mit Plan“. 7.55 The Big Bang Theory Serie. „Angriff der Killerdrohne“ / „Mütter in Aufruhr“ / „Es waren doch nur Küsse“. 9.10 How I Met Your Mother 11.25 Brooklyn Nine-Nine 13.45 Modern Family Serie. „Auf der Ersatzbank“ / „Auf den Hund gekommen“. 14.40 Young Sheldon Serie. „Ein Pubertätspickel und die Zukunft“. 15.10 Die Goldbergs Serie. „Die unglaubliche Reise“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Hochzeitsnacht mit Sheldon“ / „Ehevollzug!“ / „Feynmans Van“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Liebe liegt in der N2-O2-Ar-CO2Ne-He-CH4“ / „Die Frau im Schrank“. 19.05 Galileo 20.15 Blumhouse’s Der Hexenclub

Drama (USA, 2020, 110’) von Zoe Lister-Jones. Vier Highschool-Außenseiterinnen gründen einen Hexenzirkel und entdecken ihre übernatürlichen Kräfte. Bis das Spiel mit dunklen Mächten außer Kontrolle gerät. 22.05 Escape Room 2: No Way Out Thriller (USA, 2021, 105’) von Adam Robitel. 23.50 Jennifer’s Body Jungs nach ihrem Geschmack Horror (CDN, 2009, 130’). 2.00 The Last Stand Action (USA, 2013, 105’).

19. Juli Mittwoch VOX 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Hexenjagd“ / „Meisterdetektive“. 9.10 CSI: Miami Serie. „Änderung im Flugplan“ / „Tödliche Saat“ / „Ey Mann, wo is’ mein Bräutigam?“. 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Köln: Cool am Pool - Finde das perfekte Outfit für deinen Badetag! Tag 2: Christina-Joy“. 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Nicole vs. Sandra“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Köln: Cool am Pool - Finde das perfekte Outfit für deinen Badetag! Tag 3: Miri“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 3: Benita, Ostfriesland“. 20.15 Bones - Die Knochenjägerin

Krimi. „Ein kopfloses Unterfangen“. Mit Emily Deschanel, David Boreanaz. Zwei Angler entdecken im Anacostia-Fluss eine Leiche. Panisch wirft einer der beiden den Außenbordmotor an und köpft so die Leiche. 21.10 Bones - Die Knochenjägerin „Der Gegner des Gelehrten und die Gletscherspalte“ /„Das Juwel in der Krone“ / „Der Albtraum innerhalb eines Albtraums“. 0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV. „Eine Frage der Glaubwürdigkeit“ / „Spur des Verschwindens“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 10.55 Die Schnäppchenhäuser Spezial 12.55 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Reality TV. „Die 10.000-Euro-Frisur der Shania Geiss“ / „Die Geissens stehen im Wald“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Tierische Erlebnisse“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Auf den Schlichen“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Aufgeben oder was?“. Tonis Kampfeswille ist geweckt, als ihr Vermieter ihr und den anderen WGBewohnern droht, sie bald aus dem Loft zu werfen. 20.15 Daniela Katzenberger - Familienglück auf Mallorca

5.50 Navy CIS Serie. „Der Joker“ / „Wie ein Vater“ / „Der Insider“ / „Damokles“ / „Böse Streiche“. 10.15 Navy CIS: New Orleans Serie. „Das gestohlene Herz“ / „Die Entschuldigung“ / „Dunkle Nacht“ / „Besser spät als nie“ / „Das dunkle Herz“. 14.50 Castle Serie. „Bessere Hälften“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Schlechter Einfluss“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „LA PALOMA“, Palma (Mallorca). 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Kampf der Titanen

6.40 Finnland - Wo das Glück zuhause ist 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.10 Österreich-Bild aus dem Landesstudio Vorarlberg 9.55 Eröffnung Bregenzer Festspiele 2023 12.00 Nichts als Natur Unberührte Flecken in Vorarlberg 12.20 ServicezeitReportage 12.50 Bergauf-Bergab 13.20 Inas Reisen Reykjavik 13.50 Island extrem - Leben am Gletscher 14.30 Einsam im Atlantik Die Färöer Inseln 15.15 Fjorde, Nordkap und Polarlicht 16.45 Länder-MenschenAbenteuer 17.30 Gotland erleben! 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Techno House Deutschland 19.50 Erlebnisreisen 20.00 Tagesschau 20.15 Die Lebenden und die Toten - Teil 2

6.00 Rediffusioune vu Journal a Resumé Tour de France • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 14.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 15.00 Tour de France • 19.00 De Journal • 19.20 RTL Sport. „Tour de France“. Magazin • 19.30 Rediffusioune vu Journal a Resumé Tour de France

5.10

Reality TV. „Der Große Auftritt“. Vor wenigen Tage hat Daniela erfahren, dass sie schon bald bei der großen Florian Silbereisen Show auftreten soll. Zu der generellen Panik vor Auftritten kommt noch ein nicht unerhebliches Problem hinzu. 21.15 Herr Glööckler sucht das Glück „Aufbruch in ein neues Leben“. Der bekannte Modezar steht vor großen Veränderungen in seinem Leben. 22.20 Temptation Island VIP 0.30 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Magazin. „Der Einkaufswagen-Killer“ / „Die Bestrafung“.

Fantasy (USA, GB, 2010, 130’) von Louis Leterrier. Halbgott Perseus kämpft mit einer schlagkräftigen Truppe gegen die Götter der Antike, die der Menschheit eine Lektion erteilen wollen. 22.25 James Bond 007 Leben und sterben lassen Spionage (GB, 1973, 150’) von Guy Hamilton. Mit Roger Moore, Yaphet Kotto. Der schwarze Gangster Mister Big hat bereits den Mord an drei Agenten Seiner Majestät auf dem Gewissen, und seine Verbrecherorganisation scheint unbesiegbar. 0.55 Cowboys & Aliens Sciencefiction (USA, 2011, 120’) von Jon Favreau. 2.55 Watch Me - das Kinomagazin 3.05 Kabel Eins:newstime 3.10 Kampf der Titanen Fantasy (USA, 2010, 100’).

Krimi (D, 2016, 90’) von Marcus O. Rosenmüller. Pia Kirchhoff und Oliver von Bodenstein ermitteln im Fall des sogenannten Taunus-Snipers, der bereits drei Menschen auf dem Gewissen hat. Der Mörder hat seine Opfer kaltblütig erschossen. Anfangs scheinen die drei völlig willkürlich ausgewählt worden zu sein. Doch nach und nach wird klar, dass es der Täter nicht auf seine Opfer an sich abgesehen hat, sondern auf ihre Familienmitglieder - und sein Rachefeldzug hat gerade erst begonnen. 21.45 Bier, Blech, Bavaria 22.00 ZIB 2 22.25 Bodyguard Serie. „Intrigen“. 0.15 Blochin - Die Lebenden und die Toten Serie. „3. Kapitel“. 1.15 10 vor 10

.DOK 17.00 Den Europa Liveticker. Kurzprogramm • 17.20 Goerens de Kommentär. Magazin • 17.30 Dikrich TV. Magazin. Mam Sandie Lahure • 18.00 ADR Tëlee. Information • 18.30 Tonrausch. Magazin • 19.00 Nordliicht. Magazin • 23.00 Automotoshow. Magazin. Mam Carlo Miller • 23.10 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’). Regie: Andy Bausch

APART TV 18.00 Philippe Schartz Brass Ensemble. Eng Opnahm vum 19.6.2022 zu Schëffleng. Produktioun: AMCIS a.s.b.l. • 18.50 RPL TV. Informatiounen aus der Gemeng Péiteng. • 19.10 Maislabyrinth 2023 zu Lëntgen • 19.15 apart Musek • 19.30 apart Sport • 22.00 100 Joer motoriséiert Landwirtschaft zu Lëtzebuerg. E Reportage iwwert eng Ausstellung am Musée Automobile - Conservatoire National de Véhicules Historiques zu Dikkrech.

Mittwoch 19. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.05 Seehund, Puma & Co • 12.55 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.25 Spätzle arrabbiata oder eine Hand wäscht die andere • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau 19.30 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 20.00 Tagesschau 20.15 Renditejäger in der Altenpflege

11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Eisbär, Affe & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Der HaushaltsCheck mit Yvonne Willicks • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wir werden Camper

11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Zwischen den Zeilen • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich

12.10 Monaco 110 • 13.00 rbb24 • 13.10 Warten auf’n Bus • 13.40 Monaco 110 • 14.25 Landschleicher. • 14.30 Alleine war gestern (Drama, D, 2014, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.12 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Best of Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Esser Der Gesundheits-Check

9.40 Das Quiz mit Jörg Pilawa • 10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Nicht mit mir, Liebling (Komödie, D, 2012, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Thomas Junker unterwegs - Kiwis, Lagunen & Maori 20.15 Exakt

Wie Investoren Senioren aus ihrem Heim vertreiben. 21.00 Notruf aus Almanya. „Zum Pflegejob nach Deutschland“. • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 Tatort • 23.30 Der Wien-Krimi: Blind ermittelt • 0.55 Der Tel-Aviv-Krimi

Zu den Köstlichkeiten und Attraktionen Sloweniens. Petra und Rüdiger Erbslöh aus Meerbusch erkunden gern neue Länder. 21.00 Ausgerechnet • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Lokalzeit MordOrte • 23.00 Allmen und das Geheimnis der Dahlien (Krimi, D, 2019, 85’) • 0.25 Polizeiruf 110 • 2.00 Lokalzeit

Unsere Erde aus dem All. Magische Muster. 21.00 Expeditionen ins Tierreich • 21.45 NDR Info • 22.00 extra 3 Spezial: Das Beste • 22.30 Das Gipfeltreffen • 23.00 NDR Blitzdate • 23.05 Plötzlich Papa (Tragikomödie, F, GB, 2016, 110’) • 0.55 extra 3 Spezial: Das Beste

Schilddrüse im Chaos Das hilft bei Fehlfunktion. 21.00 Die Ernährungs-Docs • 21.45 rbb24 • 22.00 Clanland • 22.30 Schattenwelten. Dokumentation. Dose gegen Goliath – Killt Kommerz Kunst? • 23.20 Schattenwelten • 1.05 The Pier

Die Sendung deckt auf und recherchiert Themen, die ohne die Redakteure im Verborgenen bleiben würden. 20.45 Waffengesetz im Visier • 21.15 Money Maker • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Polizeiruf 110 • 23.40 Sträter

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.40 heute-show spezial • 6.50 Blockbustaz • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.35 Stadt, Land, Lecker • 9.20 Löwenzahn Classics • 10.15 Duell der Gartenprofis • 10.55 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg

7.55 Infomercials • 9.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.25 Bezaubernde Jeannie • 11.20 Unsere kleine Farm • 13.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.55 Unsere kleine Farm • 15.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans

5.25 Schneller als die Polizei erlaubt • 7.00 Walker, Texas Ranger • 8.25 Perception • 9.55 Matlock • 11.40 Walker, Texas Ranger • 13.15 Immer wieder Jim • 14.00 M.A.S.H • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! 20.15 Metro - Verhandeln ist reine Nervensache

5.05 American Housewife • 5.45 Friends • 6.25 Gilmore Girls • 7.15 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 8.10 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.55 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 12.50 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends 20.15 Desperate Housewives

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 16.05 Infomercial • 16.15 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake?

„Morderney“. Wilsberg hat sich von Anna zu einem gemeinsamen NorderneyUrlaub überreden lassen. Die Begeisterung hält sich in Grenzen, erst recht, als er erfährt, dass Annas Patentochter Merle mitfährt. 21.45 Wilsberg • 23.15 The 6th Day (Sciencefiction, USA, CDN, 2000, 110’) • 1.05 Killing Eve • 2.30 Die glorreichen 10

„Zwei Familien“. Das NCISTeam untersucht den Mord an einem Subunternehmer der Navy. 21.05 Navy CIS: New Orleans • 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 22.50 Navy CIS: New Orleans • 0.20 Blue Bloods

Actionkomödie (USA, 1997, 130’) von Thomas Carter. Mit Eddie Murphy, Michael Rapaport. Scott Roper gehört zu den besten Verhandlungsführern bei der Polizei von San Francisco. 22.20 Leg dich nicht mit Zohan an (Actionkomödie, USA, 2008, 130’) • 0.30 Over The Top (Action, USA, 1987, 90’) • 2.00 Teleshopping

„Gewinner und Verlierer“. Lynette entdeckt, dass Amelia ihrem Sohn ein Medikament gegen Hyperaktivität gibt. Um sich endlich besser zu fühlen, klaut die gestresste Mutter heimlich ein paar Pillen. 21.10 Desperate Housewives • 22.10 9-1-1 Notruf L.A. • 0.10 The 100 • 1.00 Desperate Housewives • 2.25 9-1-1 Notruf L.A. • 3.45 Code Black

Die Geister von Gettysburg. Im Juli 1863 fand in Gettysburg, Pennsylvania, die blutigste Schlacht des amerikanischen Bürgerkriegs statt. 21.10 Unheimliche Videos • 22.10 Amityville Horror - Wie alles begann (Horror, USA, 2017, 120’)

19. Juli Mittwoch HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.15 Wer weiß denn sowas? • 12.55 Morden im Norden • 13.40 Nordisch herb • 14.30 Papa und die Braut aus Kuba (Komödie, D, 2016, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin

9.10 Am Kap der wilden Tiere • 10.00 Elefant, Tiger & Co • 10.50 Tiere und Natur • 11.20 Abenteuer Wildnis • 12.05 Eisenbahn-Romantik • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Jetzt red i

16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 21.05 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Nicht von dieser Welt • 1.10 Rätselhafte Phänomene

16.00 Das Deutsche Duell • 16.45 Das letzte Finale der DDR • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Frauen vor - gleiche Leistung, gleiches Geld • 18.30 Kalahari - Gesetz der Wildnis • 20.00 Tagesschau • 20.15 Heimat in den Alpen • 21.45 heute journal • 22.15 Mare Nostrum - Wem gehört das Mittelmeer? • 23.00 Mare Nostrum - Wem gehört das Mittelmeer? • 23.45 Hitzestress im Mittelmeer Ökosystem in Gefahr • 0.30 Heimat in den Alpen

3.00 Sendepause • 8.30 Radsport • 9.00 Speedway • 10.00 Formel E • 10.55 The Minute • 11.00 Tour de France 2023 • 12.00 Tour de France 2023 • 17.30 Velo Club. Die Radsport-Show • 18.00 Tour de France der Frauen • 19.00 The Power of Sport • 19.30 Weltcup in Briançon • 21.00 The Minute • 21.05 Tour de France 2023 • 23.25 The Minute • 23.30 Weltmeisterschaft 2023 in Rom • 0.30 Speedway • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

8.20 Rote Rosen • 9.55 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.45 Alles Klara • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Der König von Köln • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Alles Klara • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Miss Marple • 21.45 Agatha Christies Poirot • 23.15 Mit Schirm, Charme und Melone • 1.00 Die Straßen von San Francisco • 1.50 Poirot

6.00 Teleshopping • 16.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.15 American Pickers • 19.15 American Pickers • 20.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 21.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 22.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 23.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 0.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 1.00 Janice - Naive Lust • 2.55 Sport Clips

Mit Claudia Schick. 21.00 Soll das so??? • 21.45 Auf den Spuren des eiskalten Szenewirts • 22.15 hessenschau • 22.30 Vorstadtweiber • 23.20 Eldorado KaDeWe • 0.10 Die Mädchen aus dem Weltraum. „Der schlafende Planet“.

Mit Tilman Schöberl. 21.15 Kontrovers • 21.45 BR24 • 22.00 DokThema. „Ferienparadies Kroatien - Die Schattenseiten des Booms“. • 22.45 Win Win (Dokumentation, D, 2022, 80’) • 0.05 kinokino

9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Mayday - Psychostress im Cockpit • 21.05 Mayday - Vor Neufundland • 22.05 Abgefahren - Die spektakulärsten Dashcam Clips • 0.05 Lost Ships - Die Skytteren • 1.05 Lost Ships

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

10.30 Tom und Jerry • 12.55 Voll zu spät! • 13.25 SpongeBob Schwammkopf • 13.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 14.25 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Woozle Goozle. „Eis & Handy“. • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Snapped Wenn Frauen töten

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.50 Infomercial • 10.15 Cops on the Rock - Einsatz in Gibraltar • 12.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Goldrausch in Alaska

ARD-Morgenmaga5.30 zin • 9.00 TagesschauNachrichten • 13.00 ZDFMittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Berlin und Brandenburg unterm Hakenkreuz 19331939 • 21.00 Mythos Tour de France • 21.30 TagesschauNachrichten • 21.45 Report München • 22.15 Tagesthemen • 22.50 TagesschauNachrichten • 0.10 Tagesschau • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren

13.30 Megacity Mumbai • 14.15 Die Gangs von Kapstadt - Bandenkrieg am Tafelberg • 15.00 Die Straßengangs von Paris - Jung, arm, brutal • 15.45 Die Straßengangs von Papua-Neuguinea • 16.30 Party, Strand und Mord Drogenkrieg in Mexikos Urlaubsparadies • 17.15 Die härtesten Orte der Welt • 18.45 Das Universum - Eine Reise durch Raum und Zeit • 0.45 heute journal • 1.15 Zwergplanet Pluto - Entdeckung einer fernen Welt

13.30 logo! • 13.40 Tiere bis unters Dach • 14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Odd Squad - Die Sondertruppe • 15.45 Tom Sawyer • 16.25 Miss Moon • 16.50 Mirette ermittelt • 17.15 The Garfield Show • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 Pia und die wilden Tiere • 19.50 logo! • 20.00 Kika Live • 20.10 Die Erben der Nacht

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.45 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön • 21.00 Die Wahrheit über kosmetische Behandlungen • 21.50 Die Wahrheit über kosmetische Behandlungen • 22.40 Schönheit aus der Dose • 23.10 alphademokratie • 23.40 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.55 The Day - News in Review • 0.25 Bob Ross - The Joy of Painting

13.00 Kulturlandschaften Europas • 13.58 Wetter • 14.00 Heilige Stätten • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Höllische Paradiese • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Fahndung Österreich • 22.15 Klartext • 22.55 P.M. Wissen • 23.55 Giganten • 0.55 Fahndung Österreich

13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.15 Die Patrick Star Show • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

„Maria Hernandez“. Nachdem Enrique Hernandez erfuhr, dass seine Frau Maria eine Affäre hat, wird er brutal ermordet. 21.10 Snapped • 22.05 On the Case • 0.15 Teleshoppingsendung

„Der erstaunliche Weg des Dave Turin“. 22.15 DMAX News • 22.18 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie. „Kurs NordNordost“. • 0.15 DMAX News • 0.20 Goldrausch in Alaska. „Der erstaunliche Weg des Dave Turin“. • 2.05 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie. „Kurs Nord-Nordost“.

Mercredi 19 juillet TF1 6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.50 Les 12 coups de midi 13.00 Le 13h 13.40 Au cœur des Restos du Cœur 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 14.00 Joséphine, ange gardien Série. 17.30 Les plus belles vacances 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.50 Loto 20.55 Météo 21.10 Les visiteurs

Comédie fantastique (F, 1992, 120’) de Jean-Marie Poiré. Avec Christian Clavier, Jean Reno. En l’an de grâce 1123. Pour sauver de la mort sa promise, un comte doit faire un voyage dans le passé pour changer le cours de l’histoire, mais un magicien l’envoie malencontreusement dans le futur. 23.10 Les couloirs du temps Les Visiteurs 2 Comédie fantastique (F, 1998, 135’) de Jean-Marie Poiré. Avec : Christian Clavier, Jean Reno. Alors que Godefroy doit se marier avec Frénégonde, des bijoux et une relique sacrée sont volés. 1.25 Les experts : Manhattan « Le but ultime ». 2.10 Les experts : Manhattan « Le 34e étage ». 3.00 Les experts : Manhattan « Le mal du siècle ». 3.50 Les experts : Manhattan 4.30 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 12.00 Tour de France Cyclisme. 17e étape : Saint-Gervais MontBlanc - Courchevel (166 km). 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Tour de France Cyclisme. 17e étape : Saint-Gervais MontBlanc - Courchevel (166 km). 17.35 Vélo Club Magazine. 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil Feuilleton. 21.10 Les rescapés de l’Arianna

6.00 Okoo 8.25 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 Succulent ! 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Tour de France Cyclisme. 17e étape : Saint-Gervais MontBlanc - Courchevel (166 km). 15.15 OPJ - Pacifique Sud Série. « Marcus ». 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 20.55 Tout le sport Tour de France 21.00 Journal météo climat 21.05 Météo des plages 21.10 La carte aux trésors

6.00 M6 Music Clips. 6.10 Incroyables transformations Divertissement. 9.10 M6 boutique Magazine. 10.25 Les reines du shopping 11.30 Les reines du shopping 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc Magazine. 17.00 Incroyables transformations Divertissement. 17.30 Incroyables transformations Divertissement. 18.40 La route des coffres Jeu. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 En famille Série. 21.10 Les traîtres

10.30 Shopping Hours Magazine. 12.35 Lisa : un nouveau destin 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles 14.10 Un prince pour Olivia Téléfilm. Avec : Rhiannon Fish, Mitchell Bourke. Olivia part en vacances sous les tropiques dans l’espoir de trouver l’inspiration. 16.10 4 mariages pour 1 lune de miel 17.15 Un dîner presque parfait 18.20 Les escapades de Ludo 18.25 Septante et un 18.50 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte Magazine. « Le lait ». 20.25 Premier de la classe

5.30 6.00 6.30 9.30

Thriller. « Retour à l’anormal ». Avec Lino Guanciale, Barbora Bobulova. Un voilier disparu réapparaît soudainement avec seulement sept de ses douze passagers à bord, mais tous ont changé. 22.05 Les rescapés de l’Arianna Série. « Désaccords ». 23.00 Les rescapés de l’Arianna Série. « Le dilemme ». 0.00 L’école de la vie. « Zoé ». 0.55 L’école de la vie Série. « Alex ». 1.50 13h15 le samedi 3.15 Ça commence aujourd’hui 4.10 Météo outre-mer 4.15 Présence protestante Emission religieuse. 4.40 Émissions religieuses 5.10 Pays et marchés du monde

Jeu. « La Lozère ». Ce nouveau numéro met le cap sur la Lozère. La zone de jeu s’étend du sud du Massif central, depuis les plateaux de l’Aubrac, jusqu’aux Cévennes, en passant par la vallée du Lot, Marvejols, Mende et les gorges du Tarn. 23.20 Météo 23.25 Anaïs s’en va aimer Documentaire. 0.15 La terre de Christian Documentaire. 1.10 La carte aux trésors Jeu. « La Côte d’Opale ». 3.15 La p’tite librairie 3.20 Outre-mers secrets 3.45 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Jeu. C’est le grand retour des « Traîtres ». Dix-huit nouvelles personnalités vont participer à ce jeu psychologique hors du commun pour remporter, au profit de leur association, 100 lingots d’argent soit 50 000 euros. 23.10 Et si on se disait tout ? Un mystérieux cube a été installé quelque part en France au milieu de la ville. Des personnes reçoivent un énigmatique message les invitant à se rendre quelque part. 1.25 Météo 1.30 Un prof pas comme les autres 2 Comédie (D, 2015, 120’) de Bora Dagtekin. Avec : Elyas M’Barek, Jella Haase. Zeki s’occupe toujours de la 3e B, mais aimerait quitter son poste. Lisi veut le maintenir dans le droit chemin. 3.30 Programmes de nuit

Comédie (F, 2018, 100’) de Stéphane Ben Lahcene. Avec Mutamba Kalonji, Michèle Laroque, Pascal N’Zonzi. Abou, 14 ans, fait la fierté de son père. Contrairement à ses trois frères, il est premier de sa classe. Enfin, c’est ce qu’il fait croire. En vérité, l’adolescent est surtout le roi du mensonge et du bulletin truqué. 22.05 Indiana Jones et le royaume du crâne de cristal Aventures (USA, 2007, 130’) de Steven Spielberg. Avec : Harrison Ford, Shia LaBeouf. Dans les années 1950, Indiana Jones a maille à partir avec des agents soviétiques, qui convoitent comme lui le légendaire crâne de cristal, censé se trouver en pleine jungle amazonienne. 0.15 Météo 0.20 RTL info 19 heures 0.50 Moments d’évasion 2.50 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

19 juillet Mercredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue Magazine. 11.00 Duel au soleil « Les fantômes de Cauro ». 12.05 Demain nous appartient 12.38 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Tour de France Cyclisme. 17e étape : Saint-Gervais MontBlanc - Courchevel (166 km). 18.10 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 Wallonie en famille Maison du Tourisme Région de Mons. 20.05 Tirage Lotto Mercredi 20.10 Météo 20.15 Crimes et indices

6.00 Le réveil de Tipik 8.05 Bones 9.35 Je sais ce que tu m’as fait Téléfilm. 11.05 Matière grise Express 11.15 Un si grand soleil 11.40 Ici tout commence 12.10 Tour de France Cyclisme. 17e étape : Saint-Gervais MontBlanc. 13.45 Meurtre sous les projecteurs Téléfilm. Avec : Chrishell Hartley, Nicole Bilderback. Quand un ancien coanimateur, Jake Everett, revient dans la vie professionnelle de la célèbre animatrice de télé matinale Naomi Spencer. Le succès de la série est monté en flèche. 15.15 Bones 16.05 Un si grand soleil 16.55 Ça commence aujourd’hui 18.00 N’oubliez pas les paroles ! 19.10 Naruto 20.05 Good Doctor

6.35 Les petites patates 6.45 Yapaka, une vie de chien 6.50 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.05 Nurdys 7.15 Miffy 7.20 Heidi 3D 7.45 Yapaka, une vie de chien 7.50 Pokémon : Noir & Blanc 8.15 Yapaka, une vie de chien 8.20 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami « La main dans le sac ». 15.50 Les experts « La soeur prodige ». 16.40 Les experts : Miami « Aveuglés ». 17.30 Les experts : Manhattan « Histoire de famille ». 18.20 Alerte à Malibu « Sa première surprise partie ». 19.10 Alerte à Malibu « Mon père est un héros ». 20.05 Tolérance zéro

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.35 Lisa : un nouveau destin 14.00 Scènes de ménages 14.15 Incroyables transformations Divertissement. « Sabrina Emmanuelle ». 15.15 C’est la famille 15.55 Dans les draps d’un prédateur Téléfilm. Avec : Leigha Sinnott, Matthew Crawley. Bruce Kane a pris un nouveau départ sous le nom de David Burke et vit désormais sur l’île de Foxon. 17.30 Castle « L’art de voler ». 18.20 Dawson « Buena sigma social club ». 19.10 Dawson « Ma mère est une actrice ». 20.00 Nouvelles recrues 21.30 Good Sam

6.00 Téléachat 8.45 Capucine 9.00 Rex 11.25 Si près de chez vous 12.50 Alerte Cobra « Deux flics en cavale ». 13.40 Alerte Cobra « La double vie de Mélanie ». 14.35 Alerte Cobra « La guerre des chefs ». 15.30 Alerte Cobra « Les anges de la mort ». 16.20 Mick Brisgau 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu Série. « Bagarre à Tequila Bay ». 20.05 Alerte à Malibu Série. « L’école des bleus ». 20.55 Braquage à l’américaine

Magazine. Au sommaire du magazine « Crimes et indices » : « Affaire Flactif, la preuve par le sang » ; « Affaire Dieterich : le meurtrier de l’étudiant démasqué 21 ans après ». 21.50 Astrid et Raphaëlle. « Chaînon manquant ». Une employée du Muséum d’histoire naturelle est retrouvée morte au pied d’un squelette de dinosaure. Pas une goutte d’eau à l’horizon et pourtant... La victime est morte noyée. 22.50 Astrid et Raphaëlle 23.45 Matière grise Express « Les clef de l’endométriose ». 23.59 Rapports Lotto 0.00 Quel temps pour la planète ? 0.12 Météo 0.15 19 trente 0.45 Quel temps pour la planète ?

Drame. « Sortir de sa bulle ». Avec Freddie Highmore, Nicholas Gonzalez. Morgan et Claire prennent en charge un jeune garçon, atteint d’un cancer des yeux et qui va devenir aveugle après son opération. Elles lui offrent quelques moments amusants en cachette de ses parents. 20.50 Good Doctor « L’heure des choix ». 21.35 Good Doctor 22.24 Rapports Lotto 22.30 Première année Comédie dramatique (F, 2018, 90’) de Thomas Lilti. Avec : Vincent Lacoste, William Lebghil. Deux étudiants en médecine se préparent pour les épreuves de leur première année. 0.00 Nature Queer 1.10 Le meilleur de l’humour express

Action (USA, 2004, 100’) de Kevin Bray. Avec Dwayne Johnson, Neal McDonough, Johnny Knoxville. Après une carrière brillante au sein des Forces spéciales, Chris Vaughn raccroche les armes et rentre dans sa ville natale, tombée sous le joug d’un homme d’affaires corrompu. Chris décide de l’affronter. 21.45 Météo 21.50 Léon Drame (F-USA, 1994, 115’) de Luc Besson. Avec : Jean Reno, Natalie Portman. En 1994, à New York, un tueur à gages chargé de démanteler un réseau de trafiquants de drogue prend sous sa protection une enfant dont la famille a été massacrée par un policier véreux. 23.45 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat

Comédie dramatique. « Family Business ». Avec Sophia Bush, Jason Isaacs. Alors que la supervision de Griff se termine, il se prépare à faire son retour officiel en chirurgie. 22.20 Good Sam Série. « J’ai cru que je t’avais perdue ». 23.10 C’est la famille Ils ont grandi avec vous, et aujourd’hui sont devenus adultes. Parents comblés ou cœurs à prendre, entre gestion des enfants et poursuite du bonheur, ils vivent à 100 à l’heure ! 23.50 Un, dos, tres Série. « Sans issue ». 0.40 Scènes de ménages Série.Cédric et Marion, désormais mariés, pensent à leur avenir. Marion continue de gérer sa M Company d’une main de fe.r 1.05 Téléachat

Action (CDN, 2014, 100’) de Sarik Andreasyan. Avec Adrien Brody, Hayden Christensen, Aaron V. Williamson. Deux frères malfrats participent à un dernier « petit coup » avant de tirer un trait définitif sur leurs anciennes vies. Mais il s’avère que cela va devenir un braquage des plus explosifs et sanglants. 22.35 Une virée en enfer Action (USA, 2001, 105’) de John Dahl. Avec : Paul Walker, Steve Zahn.À la suite d’une plaisanterie faite sur la C.B. de leur voiture, trois jeunes Américains, deux frères et une fille, sont pourchassés par un camion dont le chauffeur s’avère être un redoutable criminel. 0.20 Alerte Cobra « Au-delà des frontières ». 1.10 Alerte Cobra « Au-delà des frontières ». 2.00 Alerte Cobra « Des collègues stupéfiants ». 2.45 Alerte Cobra 3.30 Si près de chez vous

Mercredi 19 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

L’Europe de J.F. Kennedy 7.10 Arte journal junior 7.15 La Bretagne, entre terre et mer 8.10 Invitation au voyage 9.25 Stonehenge, ses origines révélées 10.20 Empreintes des White Sands 11.15 Galilée et la naissance de la physique moderne 12.05 Australie : instincts de survie 13.00 Arte Regards 13.35 Esprit d’hiver 15.55 Des animaux et des arbres Documentaire. 16.40 Au coeur d’une forêt magique Documentaire. 17.25 Quatre saisons en forêt du Palatinat 18.10 Invitation au voyage 19.00 Quatre saisons en forêt du Palatinat 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille belge Hobby tranquille. 20.55 Une histoire d’amour et de désir 00.00

13.20 Extra curieux 13.40 Un jour, une question 13.45 Partie de campagne 14.45 Scooby-Doo : mystères associés 15.25 Les Croods : origines 16.10 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.15 Oscar et Malika, toujours en retard ! 16.45 Okoo-Koo Été 16.55 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.25 Okoo-Koo Été 17.30 Coop Troop 18.05 Okoo-Koo Été 18.10 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.45 Okoo-Koo Été 18.50 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.10 Sous les mers 19.55 Théodosia 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Corsu Mezu Mezu, le concert

6.00 Okoo 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse ! 11.05 Échappées belles 12.35 Nus & culottés 13.40 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 14.40 Consomag 14.45 Les routes de l’impossible 15.35 Sale temps pour la planète ! Série documentaire. 16.40 Les forêts ibériques Documentaire. « La saison des amours ». 17.40 C dans l’air Magazine. 18.55 Silence, ça pousse ! Magazine. 20.00 Vu Magazine. 20.05 Traditions du monde Documentaire. « Au coeur de l’été ». 20.55 À la source 21.00 J’irai dormir chez vous...

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 HDM : l’hebdo de la musique 11.40 Le hit W9 12.45 Météo 12.50 Malcolm « Poquito Cabeza ». 13.10 Malcolm « La petite évasion ». 13.30 Malcolm « Panique au piquenique ». 14.00 Malcolm « Ma mère, ce héros ». 14.30 Malcolm « À fond la caisse ». 15.00 Malcolm « Feux d’artifice ». 15.20 Malcolm « La petite amie ». 15.50 Malcolm « Bonnes oeuvres ». 16.20 Malcolm « Sueurs froides ». 16.50 Un dîner presque parfait Jeu. 18.00 Un dîner presque parfait Jeu. 19.05 Un dîner presque parfait Jeu. 20.05 C’est la famille Téléréalité. 21.00 Météo 21.05 Daniel Balavoine : vivre ou survivre

10.00 Littoral 10.30 Épicerie fine 10.55 Les recette de Guy Martin 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 La longue remontée 13.20 Demeures de collectionneurs 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Fort Boyard : Les 9 atouts du père Fouras 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Bon débarras ! 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.25 L’invité 18.35 Juliette dans son bain Téléfilm. Avec : André Dussollier, Marisa Berenson. 20.10 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tout le sport 21.10 Alliance(s) française(s)

Documentaire. Le 14 janvier 1986, Daniel Balavoine meurt à l’âge de 34 ans, dans le crash d’un hélicoptère en plein désert. Le documentaire retrace le parcours de l’artiste plus de trente ans après sa mort 23.05 Goldman : un héros si discret Documentaire. Ce documentaire dresse le portrait de l’un des plus grands artistes de la chanson française. 1.10 Mylène Farmer, sans contrefaçon Documentaire. Un portrait inédit de Mylène Farmer à l’occasion de la sortie de son best of «Histoires de». 2.50 Programmes de nuit

Documentaire. De Paris à Pondichéry, en passant par Rio, Buenos Aires ou Tsiroanomandidy, rencontre avec des femmes et des hommes qui font rayonner la langue française et la culture francophone à travers le monde. 22.20 Vous pouvez rêver Documentaire. 23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 OPJ - Pacifique Sud Série. « En plein vol ». 0.20 OPJ - Pacifique Sud Série. « En plein vol ». 1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 Matière grise 2.25 Pour emporter 3.15 Un si grand soleil 4.00 C’est la vie 4.25 C dans l’air

6.15

Drame romantique (F, TN, 2019, 100’) de Leyla Bouzid. Avec Sami Outalbali, Zbeida Belhajamor, Diong-Kéba Tacu. Ahmed, 18 ans, français d’origine algérienne, a grandi en banlieue parisienne. Sur les bancs de la fac, il rencontre Farah, une jeune Tunisienne pleine d’énergie fraîchement débarquée à Paris. 22.35 Sophie Rollet contre Goodyea 23.00 r 23.35 Un amour discret 22.59 0.30 Milla 20.15 Drame (AUS, 2019, 110’) de Shannon Murphy. Avec : Eliza Scanlen. Adolescente australienne, Milla souffre d’un mal de vivre qui n’a rien à voir avec son âge. 2.20 Un mois après la nuit Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. Entouré de tous ses amis chanteurs et musiciens venus de Corse et du continent, Patrick Fiori célèbre sur scène le magnifique répertoire corse en reprenant en duo, trio ou collégiale des chansons telles que « Corsica ». 22.40 Corsu Mezu Mezu A bella storia Documentaire. 23.05 Basique, le concert. « Patrick Fiori ». Auteur, compositeur et interprète, Patrick Fiori livre une performance intimiste, pleine de douceur et d’énergie. 0.15 Basique, les sessions Magazine. « Jan Verstraeten ». 0.30 Le Printemps de Bourges Concert. 1.35 Christophe Maé Comme à la maison Concert. 2.50 Francofolies Concert. 3.55 Moonwalk « Assa Sylla ». 4.15 Culturebox, les nuits

Série documentaire. « Tanzanie ». Pour son périple dans ce pays d’Afrique de l’Est, Antoine de Maximy a choisi de louer une moto. 21.50 J’irai dormir chez vous... Série documentaire. « Pays-Bas ». 22.45 C dans l’air Axel de Tarlé invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.50 La p’tite librairie Magazine. 0.00 Échappées belles Magazine. « Grèce : le miracle crétois ». 1.25 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 2.20 Énergies positives Série documentaire. « De l’Asie à l’Afrique ». 3.05 La nuit France 5 Magazine.

19 juillet Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.45 Le point • 17.40 Basique, les sessions • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Les saisons de « Pique-assiette ». • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport. 21.10 Échappées belles

8.00 Propriété interdite • 9.50 Le convoi des braves (Western, USA, 1950, 80’) • 11.10 Les révoltés du Bounty (Aventures, USA, 1962, 170’) • 14.00 Lawrence d’Arabie (Aventures, USA, 1962, 210’) • 17.30 Guerre et paix (Historique, USA, 1956, 200’) 20.50 C’est arrivé entre midi et trois heures

7.05 Une famille formidable. • 12.30 Mentalist. • 13.20 Mentalist. • 14.10 Mentalist. • 15.00 Mentalist. • 15.45 Mentalist. • 16.35 Mentalist. • 17.30 Mentalist. • 18.15 Mentalist. • 19.10 Mentalist. • 20.00 Mentalist. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Section de recherches

6.25 Je peux le faire • 6.40 Au nom de la vérité. • 13.40 Hercule Poirot. • 14.30 Hercule Poirot. • 15.35 Miss Marple. • 17.30 Miss Marple. • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre été 21.15 The Wave

10.55 Relazione annuale AGCOM • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.10 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.24 Ciclo Destinazione amore • 21.25 PNC • 23.25 TG1 Sera • 23.30 Il mondo con gli occhi di Overland • 0.55 RaiNews24 • 1.25 Che tempo fa • 1.30 Sottovoce

Au sommaire, notamment : «La Wild Atlantic Way» ; «La côte ouest, le sanctuaire de la culture gaélique». 22.45 Le journal de la RTS • 23.15 Alain Souchon en concert ici & là au Dôme de Paris • 1.25 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.55 Meurtres à Belle-Île (Policier, F, 2019, 100’) • 3.35 Un si grand soleil • 4.00 Les gens des Hauts.

Western (USA, 1976, 100’) de Frank D. Gilroy. Avec Charles Bronson, Jill Ireland. Un gang de voleurs de banques décide de s’arrêter d’abord dans le ranch d’une veuve, Amanda Starbuck. 22.25 La bataille de Rogue River (Western, USA, 1954, 70’) • 23.35 La double énigme (Policier, USA, 1946, 85’) • 1.00 Pension d’artistes (Comédie, USA, 1937, 90’) • 2.30 La joyeuse divorcée • 4.10 Ciel rouge

« Plus tard, tu oublieras ». Avec : Xavier Deluc. Martin Bernier retrouve une veille connaissance en la personne de Marc Lacourt, un meurtrier pédophile. 21.55 Section de recherches. « Meurtre XXL ». • 23.00 Section de recherches. « Traquée ». • 0.00 Section de recherches. « Amour de jeunesse ». • 1.05 Crime dans le Larzac (Thriller, F, 2020, 98’) • 2.43 Programmes de la nuit

Action (N, 2015, 101’) de Roar Uthaug. Avec Kristoffer Joner, Ane Dahl Torp. Marié et père de deux enfants, Kristian Eikjord, géologue, est chargé de la surveillance d’un massif montagneux instable, situé dans les environs de Geiranger, petite ville touristique de Norvège. 23.15 90’ enquêtes. « L’ été très chaud des gendarmes de la Côte d’Azur ». • 0.45 Programmes de nuit

13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 Tour de France • 14.46 Tour in diretta • 16.25 Tour all’Arrivo • 17.25 Tour Replay • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.30 Storie di donne al bivio • 0.40 Meteo 2 • 0.45 Sit Com • 0.55 Mondiali di Nuoto

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les vacances de l’amour. • 6.55 Les mystères de l’amour. • 7.45 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. • 16.15 Urgences. • 17.05 Urgences. • 17.50 Urgences. • 18.35 Patron incognito. 20.15 La rage au ventre

10.40 Bougez vert. • 10.45 Les sentinelles de l’océan • 11.45 On a dormi sous la mer • 12.40 Guillaume Néry, le souffle de l’océan • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Paris ville nature • 16.10 Les parcs naturels... en Minuscule. • 18.00 J’ai marché sur la terre. • 18.55 Voyages en terres du Nord. • 19.50 Chacun son monde. 20.45 Celle qui va tout changer

10.00 Equitation. Saut d’obstacles. • 10.55 The Minute • 11.00 Cyclisme. 16e étape : Passy. • 12.00 Les rois de la pédale • 12.30 Cyclisme. 17e étape : SaintGervais Mont-Blanc. • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 Cyclisme. 4e étape : Troyes. • 19.00 The Power of Sport 19.30 Coupe du monde

6.00 Noticias 24 Horas • 6.30 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.45 La Promesa • 17.30 El comodin de la 1 • 18.35 El cazador • 19.40 Las rutas de... • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 Estrellas • 22.40 España, el siglo XX en color • 23.30 Imprescindibles • 0.40 La noche en 24h

15.10 Alla scoperta del ramo d’oro • 15.55 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 16 - Le strade degli Inca: Bolivia e Perù • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole. « Episodio 6243 ». • 23.35 TG3 Linea notte estate • 0.05 Meteo 3 • 0.10 TG Magazine • 2.00 Sorgente di vita • 2.30 Sulla via di Damasco • 3.05 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Um Jantar Muito Original • 22.45 Porquinho Mealheiro • 23.45 Palavra aos Diretores • 0.15 Hora dos Portugueses • 0.45 Volta ao Mundo em Cem Livros • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Janela Indiscreta • 4.30 Mar de letras

13.35 Toulouse-Lautrec, le phénomène • 15.15 Nos années miraculeuses • 17.15 Les morts-vivants de Pompéi • 18.05 Pompéi l’immortelle • 19.00 Enfants du Soleil. • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 KGB : le sabre et le bouclier. • 23.25 Benoît XVI, défenseur de la foi • 0.50 Franco, l’homme à abattre • 1.40 Les maîtres de guerre. • 3.29 Programmes de nuit

Drame (USA, 2015, 123’) de Antoine Fuqua. Avec Jake Gyllenhaal, Forest Whitaker. Un champion du monde de boxe voit sa vie basculer quand sa femme est tuée au cours d’une altercation. 22.15 Phone Game (Thriller, USA, 2002, 85’) • 23.40 Dossiers criminels. • 2.50 Les filles d’à côté. « Une femme à hommes ». • 3.15 Les filles d’à côté. « Un homme chasse l’autre ». • 3.40 Les filles d’à côté. « La cassette ». • 4.05 Les filles d’à côté. « A sec ! ».

A la découverte de communautés isolées sur le point de connaître une révolution : l’arrivée de la route. 21.40 Celle qui va tout changer. • 22.35 L’autre voyage. • 23.30 Migrations secrètes. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.15 Bordeaux, 50 nuances de vert • 3.05 Bougez vert.

Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. À Briançon (France). 21.00 The Minute • 21.05 Cyclisme. 17e étape : SaintGervais Mont-Blanc. • 22.55 Les rois de la pédale • 23.25 The Minute • 23.30 Formule E. e-Prix de Rome, résumé. • 0.30 Equitation. Saut d’obstacles. • 1.30 Cyclisme. 17e étape : Saint-Gervais Mont-Blanc. • 3.00 Cyclisme. 6e étape : Saint-Dié-desVosges. • 4.00 Cyclisme.

RAI 2

Donnerstag 20. Juli ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 8.03 FIFA FussballWeltmeisterschaft der Frauen 9.00 Vorrunde Gruppe A „Neuseeland - Norwegen“. 12.00 Vorrunde Gruppe B „Australien - Irland“. 14.10 Sportschau „Tour de France - 18. Etappe - Moutier Bourg-en-Bresse“. 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte Serie. „Geplatzte Träume“. 19.45 Wissen vor acht Mensch 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Bozen-Krimi: Vergeltung

Krimi. Mit Chiara Schoras, Gabriel Raab. „Frau Commissario“ Chiara Schoras gerät im 15. Bozen-Krimi ins Zentrum einer erbitterten Auseinandersetzung: Um „Vergeltung“ geht es bei dem Auftauchen von zwei Männern, die sie mit einem längst vergessenen Fall und einer ihr unbekannten Schuld aus ihrer Vergangenheit konfrontieren. Hendrik Duryn als ehemaliger Polizeipartner und Geliebter der Ermittlerin sowie Dirk Borchardt in der Rolle eines rachsüchtigen Ex-Häftlings ziehen die zunächst nichts ahnende Ermittlerin in einen gefährlichen Konflikt hinein. 21.45 Monitor „Das Krebskartell Milliardengeschäft mit Chemotherapien“. 22.15 Tagesthemen 22.50 Sträter - Schnee, der auf Ceran fällt 23.35 Inas Nacht 0.35 Tagesschau 0.45 Der Bozen-Krimi: Vergeltung 2.18 Tagesschau 2.20 Erdbeben in New York Katastrophe (D, 1998, 90’) von Terry Ingram.

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Jasmins längste Schicht“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Unterm Hammer“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Mord(s)phantasien“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart Serie. „Mein anderes Ich“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Serie. „Daddy Cool“. 20.15 Mein Freund, das Ekel

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel Das Jugendgericht 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Einsatz für Henning Baum: Rettungsdienst am Limit Helden mit Hindernissen

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Der Singvogel“ / „Komm zurück Daniel!“ 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality TV. „Oma auf Abwegen“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Kuckuck, hier bin ich“ / „Das doppelte Elend“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Bad Boys“ / „Schwer verliebt“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Zwischen Realität und Wahnsinn“ / „Ohne Pakete keine Knete“ / „Die Fehden in einer Hand“ / „Kinderfreie Zone“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Der SAT.1 OptikerCheck! Fielmann, Apollo, Mister Spex & Co

5.50 Galileo 6.55 Speechless Serie. „Reise mit Plan“ / „Der Verlierer gewinnt“. 7.50 The Big Bang Theory 9.05 Brooklyn Nine-Nine 11.25 Last Man Standing Serie. „Frauenschuppen, Herrenschuppen“ / „Outdoor Woman“ / „Das Mutter-Tattoo“ / „Der Ehe-Doktor“ / „Der verlorene Sohn“. 13.45 Modern Family Serie. „Auf den Hund gekommen“ / „Hawaii in weiter Ferne“. 14.40 Die Goldbergs Serie. „Die unglaubliche Reise“ / „Meine Freunde - deine Freunde“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Zurück nach 2003“ / „Duell in drei Jahren“ / „Die Helium-Krise“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Lisa und das liebe Vieh“ / „Die Marge-Ianer“. 19.05 Galileo 20.15 Beauty & The Nerd

Komödie. „Familienbande“. Mit Dieter Hallervorden, Alwara Höfels. Trixies Kuchen-Start-up läuft gut an, und die ganze Familie wird eingespannt. Jetzt braucht es nur noch mehr Kunden. Also begibt sich Hintz auf Akquise in Berlins hipper Café-Szene. Wobei er seinen „Charme“ gründlich überschätzt. 21.00 Mein Freund, das Ekel „Kuchen gut, alles gut“. 21.45 heute journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Endlich Frühling Drama (D, 2015, 90’) von Michaël Karen. Mit Simone Thomalla, Carolyn Genzkow. 2.15 Frühling zu zweit Drama (D, 2015, 90’) von Michaël Karen. Mit Simone Thomalla, Carolyn Genzkow.

Dokumentation. Nach 30 Jahren zurück zum Rettungsdienst: Als ausgebildeter Sanitäter kennt Henning Baum das Berufsbild seit vielen Jahren, die systemischen Probleme sind aber sehr viel komplexer geworden: Personalmangel, überlastete Notrufhotlines, überfüllte Notaufnahmen. Wie gut funktioniert die Erstversorgung von Notfallpatienten in Städten, aber auch auf dem Land? Henning Baum tritt seinen bisher intensivsten Einsatz an! 22.15 RTL Direkt 22.35 Bushido - Reset 0.05 RTL Nachtjournal 0.37 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.40 Statussymbol Auto 1.35 CSI: Miami Serie. „Dieser Augenblick am Ende“ / „Jagdrevier“ / „Zuschlag für den Lieferanten“.

Reportage. 41,1 Millionen der Deutschen ab 16 Jahren sind nach Angaben des ZVA Brillenträger. Für die Auswahl des perfekten Gestells stehen mehr als 11.000 Optiker-Fachgeschäfte und ein riesiges Online-Angebot zur Verfügung. Wie unterscheiden sich die Anbieter? Wer bietet Eigenmarken an? Wer punktet bei Beratung und Service? SAT.1 nimmt die sechs umsatzstärksten Optikerketten unter die Lupe und verschafft klare Sicht im AngebotsDschungel. 22.30 akte 23.25 Grünes Glück! Wie Gartenprojekte gelingen können 0.25 Der SAT.1 OptikerCheck! Fielmann, Apollo, Mister Spex & Co 2.20 Lenßen übernimmt Reality TV.

Unterhaltung. „Beauty & The Nerd“ ist ein PärchenCrashkurs der besonderen Art. In einer Traumvilla auf Zypern heißt es für acht zurückhaltende Einzelgänger und acht selbstbewusste Schönheiten: Match finden, zusammenraufen und in die Welt der Spielpartnerin oder des Spielpartners eintauchen. 22.40 red. 23.40 Big Stories: Big Schwindel Die Sendung erzählt von den größten Täuschungsmanövern aller Zeiten. 0.40 Beauty & The Nerd 2.35 red. 3.30 ProSieben:newstime 3.35 Big Stories: Big Schwindel 4.20 The Last Man on Earth Serie. „Zigarettenjunge“.

6.00 7.00 8.00 9.00

20. Juli Donnerstag VOX 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Spiel mir das Lied vom Tod“ / „Schwarzes Grab“. 9.10 CSI: Miami Serie. „Ey Mann, wo is’ mein Bräutigam?“ / „Tödliche Treffpunkte“ / „KillerKlausel“. 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Köln: Cool am Pool - Finde das perfekte Outfit für deinen Badetag! Tag 3: Miri“. 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Anna vs. Dijana“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Köln: Cool am Pool - Finde das perfekte Outfit für deinen Badetag! Tag 4: Julia“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 4: Patrick, Ostfriesland“. 20.15 Zurück in die Zukunft

Sciencefiction (USA, 1985, 145’) von Robert Zemeckis. Marty McFly, Schüler an der Hill Valley-Schule, wird am Steuer eines atomgetriebenen DeLorean-Autos, das der exzentrische Wissenschafter Doc Emmett Brown erfunden hat, 30 Jahre in der Zeit zurückgeworfen. Man schreibt das Jahr 1955. Der Weg zurück in die Zukunft bereitet Marty allerdings jede Menge Probleme. 22.40 Lara Croft: Tomb Raider Action (USA, GB, 2001, 120’) von Simon West. Mit Angelina Jolie, Jon Voight. 0.40 vox nachrichten 1.00 Medical Detectives

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 10.55 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt 12.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 12.55 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Reality TV. „Nur mit Gummi“ / „Totalausfall in Kroatien“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Beziehungsstress und Zukunftspläne“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Kontrollverlust“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Gangsta 4 Life!“. 20.15 Extrem sauber Putzteufel im Messie-Chaos

5.55 Navy CIS: New Orleans Serie. „Das gestohlene Herz“ / „Die Entschuldigung“ / „Dunkle Nacht“ / „Besser spät als nie“ / „Das dunkle Herz“. 10.15 Navy CIS: L.A. Serie. „Der Tunnel“ / „Gesprengte Ketten“ / „Das Lächeln des Kriegers“ / „Drei Soldaten“ / „Die rollende Bombe“. 14.50 Castle Serie. „Tödliche Girls“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Rückschlag“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Mirador de Cabrera“, Vallgornera (Mallorca). 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur

6.20 Einsam im Atlantik Die Färöer Inseln 7.00 Erlebnisreisen 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.15 Erlebnisreisen 9.35 Länder-MenschenAbenteuer 10.20 Fjorde, Nordkap und Polarlicht 11.50 Der Geschmack Europas 12.20 ServicezeitReportage 12.50 Unkraut 13.20 Hallig Hooge 13.35 Inselträume 14.20 Dänemark von oben 15.00 Inselträume 15.45 Im Zauber der Wildnis 16.45 Grönland Wilde Natur 17.30 Nordlichter - Leben am Polarkreis 18.15 Nordlichter - Leben am Polarkreis 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Museums-Check mit Markus Brock 19.50 Erlebnisreisen 20.00 Tagesschau 20.15 Der letzte Kronzeuge - Flucht in die Alpen

6.00 Rediffusioune vu Journal a Resumé Tour de France • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. Magazin. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France • 19.00 De Journal • 19.20 RTL Sport. „Tour de France“. • 19.30 Rediffusioune vu Journal a Resumé Tour de France

5.10

Reality TV. „Jacqueline und Martin“. Jacqueline, die unter ihrem Putzzwang leidet, trifft auf ExtremSammler Martin, der in einer vollgestellten Zwei-ZimmerWohnung lebt. Während der Extrem-Sammler vor allem sein eigenes Ding macht, geht die 25-jährige Putzfee an ihre Grenzen. 21.15 Extrem sauber - Putzteufel im Messie-Chaos „Jessica und Ariane“. 22.20 Dickes Deutschland Unser Leben mit Übergewicht Reality TV. „Falsche Ernährung macht krank“. 0.20 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality TV. „Mauro bei Gerhard aus Altenstadt“.

Reportage. Dubrovnik ist eine der meistbesuchten Städte Europas. Besonders Kreuzfahrtschiffe kommen hier an. Die Altstadt mit ihren malerischen und engen Gassen lässt sich in ein paar Stunden erkunden, ebenso wie die berühmten Orte, an denen Fernsehserien und Kinofilme gedreht wurden. Das touristische Leben spielt sich eigentlich nur in diesen Gassen ab, und genau deshalb findet man genau hier auch die Abzocker. 22.20 K1 Magazin 23.25 Willkommen bei den Reimanns 1.20 Kabel Eins:newstime 1.25 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur 3.05 Kabel Eins:newstime 3.10 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 4.15 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum

Thriller (D, 2013, 90’) von Urs Egger. Die Polizistin Sarah erlebt am Flughafen mit, wie der Vater eines kleinen Jungen erschossen wird. Instinktiv rettet sie das schockierte Kind vor dem Killer und zieht es mit sich in den nächsten Zug. 21.45 Cornwall - Das echte Land der Rosamunde Pilcher 22.00 ZIB 2 22.25 Bodyguard Serie. „Zum Todes stern“. 0.35 Blochin - Die Lebenden und die Toten Serie. „4. Kapitel“. 1.35 10 vor 10 2.05 Treffpunkt Garage Leben am Rand der Gesellschaft 2.40 Ländermagazin Magazin.

.DOK 17.00 Televisioun Steesel. Mam Lisa Folschette • 17.30 MATV - Mamer Televisioun. Unterhaltung. Mam Laurence Streitz • 18.00 Gilles Linster Valencia. Magazin • 18.30 Dikrich TV. Magazin. Mam Sandie Lahure • 19.00 Dikrich TV. Magazin. Mam Sandie Lahure • 19.40 Den Europa Liveticker • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 Televisioun Steesel • 21.30 Dikrich TV • 22.00 Uelzecht kanal • 23.00 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’)

APART TV 18.00 Schlager Musikanten unterwegs - Insel Rügen • 19.25 Chansons Souvenirs • 19.50 apart Musek • 20.00 ADR-Tëlee • 20.40 Stock-Car Team The Crazy Dogs Clierf Fotoreportage • 20.55 Maislabyrinth 2023 zu Lëntgen • 21.00 Stengefort TV • 21.30 Aweihung Annex Albert Wingert Schoul Schëffleng • 21.55 RPL TV • 22.15 12h Spa • 22.35 Hesper News • 22.40 Schlager-Trophy 2015 • 23.40 Kulturfest zu Schëffleng • 0.15 Sendeschluss

Donnerstag 20. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

11.10 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.05 Seehund, Puma & Co • 12.55 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.25 Spätzle arrabbiata oder eine Hand wäscht die andere • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache RheinlandPfalz!

11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Eisbär, Affe & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 TourTipps. „Mit dem Rad am Niederrhein“. • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Die wilden 12 Unsere Zoos im Westen

12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Zwischen den Zeilen • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Elbtunnel: Pionierwerk und Staufalle

13.10 Warten auf’n Bus • 13.40 Monaco 110 • 14.25 Landschleicher. • 14.30 Utta Danella - Wenn Träume fliegen (Melodrama, D, 2008, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.12 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Best of Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Frag doch mal die Maus

11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Der Ranger - Paradies Heimat • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant Classix • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Thomas Junker unterwegs Kiwis, Lagunen & Maori 20.15 Mit dem Hausboot durch Masuren

Das Politik-Magazin fürs Land mit Britta Krane. 21.00 Die Lebensretter von Feuerwache • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 WaPo Bodensee • 23.35 A Black Jesus • 1.05 Renditejäger in der Altenpflege

Nirgendwo auf der Welt gibt es so viele Tiergärten geballt in einer Region wie in Nordrhein-Westfalen. 21.00 Die wilden 12 - Unsere Zoos im Westen • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Der LissabonKrimi • 23.45 1001 Nacht: Volume 1 - Der Ruhelose (Drama, D, F, 2015, 120’)

Hubertus Meyer-Burckhardt über das Nadelöhr des Nordens. Der Neue Elbtunnel ist die wichtigste Verkehrsader Norddeutschlands. 21.45 NDR Info • 22.00 Der Kroatien-Krimi • 23.30 Großstadtrevier • 0.20 Kümo Henriette • 0.45 Kümo Henriette • 1.10 Besondere Schwere der Schuld (Thriller, D, 2014, 95’)

Endlich ist es wieder Zeit für „Frag doch mal die Maus“ mit Eckart von Hirschhausen. Deutschlands verrückteste Familienshow kommt mit einer neuen Ausgabe voller faszinierender Rätsel. 23.15 Polizeiruf 110 • 0.40 Helle Nächte (Drama, D, 2017, 85’)

Einmal mit dem Hausboot nach Masuren! Für Julia Finkernagel heißt es Leinen los: von Danzig durch ErmlandMasuren zur Seenplatte. 21.45 MDR aktuell • 22.10 Flaesh - Tattookultur in Deutschland • 22.40 Flaesh Tattookultur in Deutschland • 23.10 Flaesh - Tattookultur in Deutschland

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.25 Unsere Kontinente • 7.05 I don’t work here • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.40 Stadt, Land, Lecker • 9.20 Löwenzahn Classics • 10.15 Duell der Gartenprofis • 11.00 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.40 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Monk

7.45 Infomercials • 9.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.15 Bezaubernde Jeannie • 11.05 Unsere kleine Farm • 12.50 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 SOKO Welpenhandel - SAT.1 GOLD investigativ

5.15 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.50 Walker, Texas Ranger • 8.20 Perception • 9.50 Matlock • 11.40 Walker, Texas Ranger • 13.15 Immer wieder Jim • 14.00 M.A.S.H .• 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! 20.15 Coversongs für die Ewigkeit

5.05 American Housewife • 5.45 Friends • 6.25 Gilmore Girls • 7.15 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 8.10 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.55 Seattle Firefighters Die jungen Helden • 12.50 Gilmore Girls • 13.45 Charmed Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends 20.15 Elementary

„Mr. Monk und der sadistische Zahnarzt“. Randy ist fest davon überzeugt, dass er auf dem Zahnarztstuhl unter Narkose Zeuge eines Mordes geworden ist. 20.55 Monk • 21.35 The Rookie • 23.00 Die Kunst zu gewinnen - Moneyball (Drama, USA, 2011, 120’) • 1.00 Game Two • 1.35 Killing Eve • 2.15 Killing Eve • 5.40 Monk

SAT.1 Gold investigativ zeichnet den Weg des illegalen Welpenhandels von Polen in die deutschen Großstädte nach. 21.10 Haustier sucht Herz • 22.10 Promi sucht Hundeglück • 23.10 Hundebabys Chaos auf vier Pfoten

Es gibt sie immer wieder. Songs, die in verschiedenen Epochen und Versionen neu auf den Markt und in die Charts kommen. Coversongs für die Ewigkeit widmet sich diesen Hits und erzählt spannende und emotionale Geschichten um ihre Entstehung. 22.25 Coversongs für die Ewigkeit • 3.55 Teleshopping

„Eingeäschert“. Ein Privatdetektiv wurde ermordet und im Krematorium verbrannt. Holmes und Watson ermitteln, dass er die Angehörigen von Opfern eines lange zurückliegenden Amoklaufs bedrängte. Liegt dort das Motiv? 21.10 Elementary • 22.10 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 0.00 Elementary • 1.35 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens

Thriller (USA, 1997, 125’) von Richard Donner. Mit Mel Gibson. Ein unscheinbarer Taxifahrer glaubt sich von Agenten verfolgt. Hat er mit einer seiner Verschwörungstheorien ins Schwarze getroffen? 23.00 4 Blocks • 1.15 Infomercial • 1.45 Fletchers Visionen (Thriller, USA, 1997, 130’)

20. Juli Donnerstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Hubert und Staller • 13.40 WaPo Bodensee • 14.30 Plötzlich Onkel (Komödie, D, 2009, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 alles wissen

8.40 Tele-Gym • 8.55 Panoramabilder/Bergwetter • 9.10 Am Kap der wilden Tiere • 10.00 Elefant, Tiger & Co • 10.50 Welt der Tiere • 11.20 Abenteuer Wildnis • 12.05 Eisenbahn-Romantik • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/ wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer

17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Das Dritte Reich in Farbe • 21.05 Das Dritte Reich in Farbe • 22.00 Nachrichten • 22.05 Das Dritte Reich in Farbe • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 1945 - Schicksalsjahr der Weltgeschichte • 0.20 Wendepunkte des Zweiten Weltkriegs

14.00 phoenix vor ort • 14.15 Dokumentation • 15.00 Taiwan • 15.15 Angriff von oben • 16.00 Wir Deutschen und die Bundeswehr • 16.45 phoenix vor ort • 18.00 Energiesicherheit mit Biogas? • 18.30 Heimat in den Alpen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.00 Dokumentation • 21.45 heute journal • 22.15 Die Unsichtbaren - Wir wollen leben • 23.55 Lucie Aubrac, ein Leben für die Résistance • 0.25 Russen und Deutsche

3.00 Sendepause • 8.30 Tour de France der Frauen • 9.30 Playing Fields • 10.00 Playing Fields • 10.30 Grand Prix in Malilla • 11.25 The Minute • 11.30 Tour de France 2023 • 13.00 Tour de France 2023 • 17.45 Velo Club • 18.15 UCI Weltcup in • 18.45 Tour de France der Frauen • 19.30 The Impossible Wave • 20.30 The Power of Sport • 21.00 Tour de France 2023 • 23.30 Tour de France der Frauen • 0.30 Playing Fields • 1.00 Playing Fields

WELT

ONE

SPORT 1

9.55 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.45 Alles Klara • 11.35 Sturm der Liebe • 12.20 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Die Eifelpraxis • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Alles Klara • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Inas Nacht • 21.15 Sträter • 22.00 Vorstadtweiber • 23.40 Damaged Goods • 4.30 Die Eifelpraxis

6.00 Teleshopping • 16.00 Pawn Stars - Die drei vom Pfandhaus • 18.00 American Pickers • 19.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 20.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 20.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 21.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 21.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 1.00 Sport Clips • 1.30 Sport Clips • 2.00 Sport Clips • 2.30 Sport Clips • 2.45 Sport Clips

Mit Thomas Ranft. 21.00 Wettlauf um die Macht im Weltraum • 21.45 Past Forward • 22.15 hessenschau • 22.30 Weltenspieler - Faszination Live Action Role Playing • 23.00 hr-Bigband im Konzert • 23.45 Plötzlich Onkel (Komödie, D, 2009, 90’).

... durch die Woche mit Christoph Süß. 21.00 schlachthof • 21.45 BR24 • 22.00 Vereinsheim Schwabing • 22.45 Capriccio • 23.15 Der Sommer von Sangailé (Drama, F, LT, 2014, 115’) • 1.10 PULS Konzerte

12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Mega-Konstruktionen: Antonov An-124 • 21.05 Der Löschgigant - Hightech am Flughafen • 22.05 Gigant auf Rädern - Der Panzer-Transporter • 23.05 Der 300 Tonnen Laster - Ein Caterpillar wird ausgeliefert • 0.05 Gigant aus Stahl

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

10.25 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 12.55 Voll zu spät! • 13.25 SpongeBob Schwammkopf • 13.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 14.25 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 CSI: Miami

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Rabiat • 21.00 Mythos Tour de France • 21.30 TagesschauNachrichten • 21.45 Plusminus • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Verseucht und vergiftet • 0.35 Tagesschau • 0.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 1.00 Exakt • 1.30 Weltspiegel Doku

18.00 Tricks der Lebensmittelindustrie mit Sebastian Lege • 18.45 Geheimnisse der Geologie • 19.30 Geheimnisse der Geologie • 20.15 Frankreichs Feuerberge Die schlafende Gefahr • 21.00 Unbekanntes Frankreich - Eine Reise durch die Zeit • 21.45 Die sieben größten Naturwunder der Erde • 22.30 Die Erde - Unruhiger Planet: Tsunamis, Vulkane und Wetterextreme • 23.15 Vulkane in Neuseeland • 0.00 Vulkane in Neuseeland

13.40 Tiere bis unters Dach • 14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Odd Squad - Die Sondertruppe • 15.45 Tom Sawyer • 16.25 Miss Moon • 16.50 Mirette ermittelt • 17.15 The Garfield Show • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 Kika Live • 20.10 Twin Teams - Die Geschwister-Challenge

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Nordtour • 19.30 alpha-nachgehakt • 20.00 Tagesschau • 20.15 Floridas Südwestküste - tropisches Inselparadies rund um Fort Myers • 21.00 Ausgerechnet - Wohnwagen • 21.45 Mit dem selbstausgebauten Linienbus nach Texel • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-nachgehakt • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.30 Bob Ross

13.00 Kulturlandschaften Europas - Das Donaudelta - Zwischen Tradition und Neubeginn • 13.58 Servus Wetter • 14.00 Heilige Stätten • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Höllische Paradiese • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.15 The Climb • 22.05 Hands of Stone • 0.05 Talk im Hangar-7 • 1.15 The Climb

13.00 Danger Force • 13.25 Henry Danger • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Kamp Koral: Sponge Bobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 17.45 Middle most Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

„Deadline“. Beim Versuch, dem Abgeordneten Putnam Schmerzmittel zu besorgen, wird dessen Pressesprecher erschossen. Josh Dalton, der den Sprecher begleitet hat, kann sich retten. 21.10 CSI: Miami • 0.10 Teleshoppingsendung

„Hollywood-Star“. 21.15 Euro Truckers - Immer auf Achse. „Episode 8“. • 22.15 Mud Mountain Truckers. „Endspurt im Schlamm“. • 23.10 DMAX News • 23.15 Outback Truckers • 0.15 DMAX News • 0.20 Asphalt-Cowboys. „Hollywood-Star“.

Jeudi 20 juillet TF1 6.30 Tfou Jeunesse. 8.25 Météo 8.30 Téléshopping Magazine. 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses : la vie en XXL Téléréalité. 10.30 Amour, gloire et beauté Feuilleton. 11.00 Les feux de l’amour 11.50 Les 12 coups de midi 13.00 Le 13h 13.42 Au cœur des Restos du cœur 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 14.00 Joséphine, ange gardien « Suivez le guide ». 15.40 Joséphine, ange gardien « Sur le cœur ». 17.30 Les plus belles vacances 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.50 Météo 21.10 HPI

Policier. « Tel maître, tel chien ». Avec Audrey Fleurot, Mehdi Nebbou. Avec la confirmation de la mort naturelle de Romain, Morgane doit vivre son deuil à rebours. C’est alors qu’Émilien Kerr est retrouvé dans un parking, étouffé à l’aide d’un sac plastique mais toujours en vie. 22.05 HPI Série. « Hep et Soja ». 23.05 HPI. « Made in France ». Réintégrée à la brigade, Morgane doit cependant effectuer un stage auprès du major Lenormand pour apprendre les bases du métier et la procédure : quel ennui pour notre héroïne HPI ! Ou pas. 0.10 HPI Série. « Coutume malgache ». 1.20 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin Coupe du monde féminine « Cérémonie d’ouverture ». 8.50 Coupe du monde féminine Football. « NouvelleZélande/Norvège ». 1re journée, groupe A. 11.00 Consomag 11.05 Météo outre-mer 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 À la source 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.00 Tour de France Cyclisme. 18e étape : Moûtiers - Bourg-enBresse (185 km). 17.45 Vélo Club 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain

6.00 Okoo 8.25 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 Homard et cordon bleu 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Tour de France Cyclisme. 18e étape : Moûtiers - Bourg-enBresse (185 km). 15.20 OPJ - Pacifique Sud 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 20.55 Tout le sport Tour de France 21.00 Journal météo climat 21.05 Météo des plages 21.10 Meurtres en Pays cathare

6.00 M6 Music Clips. 6.10 Incroyables transformations Divertissement. 7.00 Incroyables transformations Divertissement. 8.00 Incroyables transformations Divertissement. 9.10 M6 boutique Magazine. 10.25 Les reines du shopping Jeu. 11.30 Les reines du shopping Jeu. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc Magazine. 17.00 Incroyables transformations 18.40 La route des coffres 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 En famille Série. 21.10 Le plus grand karaoké de France fête l’été

10.30 Shopping Hours 12.35 Lisa : un nouveau destin 13.00 Message Royal À l’occasion de la Fête Nationale du 21 juillet. 13.05 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles Magazine. 14.15 Je vais épouser un prince ! Téléfilm. Avec : Fiona Gubelmann, Fiona Bell. 16.10 4 mariages pour 1 lune de miel 17.20 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 18.55 Météo 19.00 Message Royal À l’occasion de la Fête Nationale du 21 juillet. 19.05 RTL info 19 heures 19.45 Météo 19.55 Appel d’urgence 20.55 Un sac de billes

5.30 6.00 6.30 8.35

Magazine. « En finir avec la douleur ! ». La douleur est l’un des systèmes de défense les plus perfor mants de l’organisme et est nécessaire à notre survie. 23.15 Les pouvoirs extraordinaires du corps humain. « Guérisons inexpliquées : les pouvoirs de l’esprit sur le corps ». 1.15 Révolution ! « Entre peur et espérance (1789-1791) ». 2.15 Révolution ! 3.14 Météo outre-mer 3.15 13h15, le dimanche 4.40 Valencia ville lumière 5.10 Courant d’art 5.25 Pays et marchés du monde

Policier (F, 2019, 90’) de Stéphanie Murat. Avec Élodie Fontan, Salim Kechiouche, Florence Loiret-Caille. Le cadavre mutilé d’une jeune femme est découvert dans une cage de torture d’un célèbre château cathare. 22.40 Meurtres à Sarlat Policier (F, 2016, 90’) de Delphine Lemoine. Avec : Cécile Bois. 0.10 Météo 0.15 Dom Juan ou le Festin de Pierre Théâtre. 2.45 La p’tite librairie 2.50 Chef pays 3.45 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Divertissement. Francky Vincent, Naps, Keen V, Gims, Gilbert Montagné et bien d’autres vous donnent rendez-vous sur le court central de Roland Garros mais, comme toujours, la star de la soirée se cachera dans le public. 22.05 Le plus grand karaoké de France fête l’été Divertissement. 23.15 Les 20 chansons d’amour préférées des Français Documentaire. Découvrez ou redécouvrez l’histoire de ces tubes qui ont fait chavirer le cœur des Français. 1.10 Les 20 chanteurs préférés des Français Documentaire. 2.54 Météo 2.55 Programmes de nuit

Drame (F, 2017, 125’) de Christian Duguay. Avec Patrick Bruel, Dorian Le Clech, Batyste Fleurial Palmieri. Dans la France occupée, Maurice et Joseph, deux jeunes frères juifs livrés à euxmêmes, font preuve d’une incroyable dose de malice, de courage et d’ingéniosité pour échapper à l’invasion ennemie. 23.00 Robin des Bois Aventures (USA, 2018, 120’) de Otto Bathurst. Avec : Taron Egerton, Jamie Foxx. Robin de Locksley, lord anglais, doit quitter sa bien-aimée, Marianne, pour partir en croisade en Orient. À son retour, quatre ans plus tard, il apprend que le shérif de Nottingham l’a déclaré mort au combat. 1.00 Météo 1.05 RTL info 19 heures 1.50 Moments d’évasion 3.50 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

20 juillet Jeudi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

6.00 Le 6/8 Magazine. 8.00 Le 8/9 Magazine. 9.00 Le 8/9 continue Magazine. 11.00 Duel au soleil Série. « Dommages collatéraux ». 12.05 Demain nous appartient Feuilleton. 12.45 Quel temps pour la planète ? Magazine. 12.55 Météo 13.00 Message Royal 13.05 13 heures 13.40 Météo 13.45 Ici tout commence Feuilleton. 14.15 Tour de France Cyclisme. 18e étape : Moûtiers - Bourg-enBresse (184,9 km). 18.25 Demain nous appartient Feuilleton. 19.00 Message Royal 19.05 Édition spéciale Magazine. 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 Wallonie en famille Musée des transports en commun de Wallonie. 20.10 Météo 20.15 Meurtre imprévu

6.00 Le réveil de Tipik 8.00 Bones 8.50 Coupe du monde féminine Football. « NouvelleZélande/Norvège ». 1re journée, groupe A. À l’Eden Park, à Auckland (NouvelleZélande). 11.10 N’oubliez pas les paroles ! 12.20 Ici tout commence 12.55 Tour de France Cyclisme. 18e étape : Moûtiers. 14.25 La secte Téléfilm. Avec : Erin Karpluk, Lochlyn Munro. Un homme victime d’une crise cardiaque cherche un sens à sa vie. Il va alors suivre aveuglément toutes les consignes d’un couple qui se décrit comme des consultants et des coaches de vie. 16.00 Un si grand soleil 16.55 Matière grise Express 17.05 Ça commence aujourd’hui 18.10 N’oubliez pas les paroles ! 19.20 Naruto 19.45 Émission quotidienne CDMFF 20.05 Comme à la maison

6.35 Les petites patates 6.45 Yapaka, une vie de chien 6.50 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.05 Nurdys 7.15 Miffy 7.20 Heidi 3D 7.45 Yapaka, une vie de chien 7.50 Pokémon : Noir & Blanc 8.15 Yapaka, une vie de chiene. 8.20 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami 15.50 Les experts 16.40 Les experts : Miami « Motel Deluca ». 17.30 Les experts : Manhattan « Une balle pour deux ». 18.20 Alerte à Malibu « Surveillance trop rapprochée ». 19.10 Alerte à Malibu « Un doublon qui vaut de l’or ». 20.05 Ronin

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.35 Lisa : un nouveau destin 14.00 Incroyables transformations 15.00 Scènes de ménages 15.15 C’est la famille 15.55 L’enfer au paradis des milliardaires Téléfilm. Avec : Boti Bliss, Danny Adams. Une jeune fille fortunée en vacances à Hawaï avec ses deux amies devient la cible d’un psychopathe. 17.30 Castle Série. « Démons ». 18.20 Dawson Série. « Cette mort sur ordonnance ». 19.10 Dawson 20.00 Enquêtes paranormales

Téléachat Capucine Rex Si près de chez vous « Amazone ». 11.50 Si près de chez vous « L’amour en ligne ». 12.20 Si près de chez vous « Tiercé gagnant ». 12.50 Alerte Cobra 16.20 Mick Brisgau « Retour à la vie ». 17.10 Mick Brisgau « Changement de cap ». 18.00 Mick Brisgau « Jamais deux sans trois ! ». 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu « Le goût de l’interdit ». 20.05 Alerte à Malibu « La terre sacrée ». 20.55 Les fantômes du passé

Magazine. « OVNI : l’inquiétante menace ». En 2015, des pilotes de chasse de l’armée américaine étaient les témoins d’un incroyable phénomène : la présence d’objets volants non identifiés au comportement aussi étrange qu’exceptionnel. 21.40 Kaboom 22.10 Le meilleur pâtissier. « The American Dream ». Pour cette 6e semaine de concours, nos 9 pâtissiers amateurs vont tenter de concrétiser leurs rêves d’eldorado directement en Amérique. 0.25 C’est la famille 1.15 Un, dos, tres 2.05 Scènes de ménages Série.Marion et Cédric vont se marier. Leur priorité est l’achat du studio dans lequel ils vivent. Liliane et José, eux, sont engagés dans leur thérapie de couple. Raymond envisage d’acquérir un cheval de course. 2.30 Téléachat

Policier (USA, 1996, 135’) de Rob Reiner. Avec Alec Baldwin, Whoopi Goldberg, James Woods. Mississippi, 1963. Un activiste noir est abattu par un homme influent, qui est acquitté. Vingt-cinq ans plus tard, la veuve de la victime demande au procureur Bobby DeLaughter de rouvrir le dossier. 23.10 Les 3 crimes de West Memphis Drame (USA, 2013, 120’) de Atom Egoyan. Avec : Reese Witherspoon, Colin Firth.En 1993, à West Memphis dans l’Arkansas, trois garçons de 8 ans d’un quartier paisible sont retrouvés sauvagement assassinés. Ces crimes semblent avoir été commis selon un rituel satanique. 1.10 Alerte Cobra « Des collègues stupéfiants ». 1.55 Alerte Cobra « Victimes de la mode ». 2.40 Alerte Cobra 4.15 Si près de chez vous 5.25 Capucine

Policier. « The Mother ». Avec Laura Fraser, Julie Hesmondhalgh. La police procède à l’arrestation de Nancy, tandis que le pacte fragile entre les amies arrive au point de rupture. Alors qu’Anna, Nancy, Louie et Cat sont également auditionnées par la police. 21.15 Meurtre imprévu Série. 22.20 Exploration du monde : Bali, l’île des dieux Documentaire. 23.45 L’agenda ciné 23.50 Quel temps pour la planète ? 0.02 Météo 0.05 19 trente 0.35 Quel temps pour la planète ? 0.46 Météo 0.50 19 trente

Divertissement. Dans la colocation de GuiHome, quelques-uns des humoristes qui montent, tels que Félix Radu, Sarah Lélé, Moana, Florent Losson, Sacha Ferra et Nikoz. Chacun à leur tour, ils vont présenter un sketch. 21.30 Comme à la maison 22.50 Cleaning Lady. « Situation non maîtrisée ». Thony, Fiona et plusieurs femmes de ménage sont arrêtées par la police migratoire et emmenées dans un centre de détention. 23.35 Cleaning Lady 0.25 Good Doctor 2.35 Stress en cuisine Magazine.

Thriller (USA, 1998, 125’) de John Frankenheimer. Avec Robert De Niro, Jean Reno, Natascha McElhone. Une mystérieuse Irlandaise réunit un commando cosmopolite d’anciens agents secrets en banlieue parisienne et lui demande de retrouver une mallette tombée entre les mains de gangsters russes. 22.10 Météo 22.15 Waldorado Magazine. « LASEA ». 22.45 Coast Guards Aventures (USA, 2006, 145’) de Andrew Davis. Avec : Kevin Costner, Ashton Kutcher. Formateur de jeunes recrues, un sauveteur, traumatisé par la mort d’anciens collègues de travail, prend sous son aile un garçon, qu’il emmène bientôt avec lui dans la mer de Béring. 1.10 Téléachat 5.00 Téléachat

RTL9 5.45 8.45 9.00 11.25

Jeudi 20 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

Arte journal junior Roumanie, les derniers charbonniers 8.10 Invitation au voyage 9.25 Il était une fois le musée du Louvre Documentaire. 11.10 Un siècle d’éducation sexuelle 13.00 Arte Regards 13.35 L’homme de l’Ouest Western (USA, 1958, 95’) de Anthony Mann. 15.10 Les quatre filles du docteur March Chronique (USA, 1994, 135’) de Gillian Armstrong. 17.25 Quatre saisons en Forêt-Noire 18.10 Invitation au voyage 19.00 Quatre saisons en Forêt-Noire 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille belge 20.55 Orgueil et préjugés 22.00

11.00 Gigantosaurus 11.30 Idéfix et les Irréductibles 12.25 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux 13.40 Un jour, une question 13.45 Partie de campagne 14.45 Scooby-Doo : mystères associés 15.25 Les Croods : origines 16.10 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.15 Oscar et Malika, toujours en retard ! 16.45 Okoo-Koo Été 16.55 Oscar et Malika, toujours en retard ! Dessin animé. 17.25 Okoo-Koo Été 17.30 Coop Troop 18.05 Okoo-Koo Été 18.10 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.45 Okoo-Koo Été 18.50 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.10 Sous les mers 19.55 Théodosia 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Francofolies

6.00 Okoo 9.30 Expression directe CFTC. 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse ! 11.05 Échappées belles 12.40 Décollage pour l’Amérique 13.40 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 14.40 Consomag 14.45 Réparer le cerveau, la chance d’une nouvelle vie Documentaire. 15.45 Énergies positives Série documentaire. « En Amérique ». 16.40 Sur le front Magazine. « Sauver les tout derniers vaquitas ». 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse ! 20.00 Vu 20.05 Décollage pour l’Amérique 20.55 À la source 21.00 Des trains pas comme les autres

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.50 Coupe du monde féminine Football. « Australie/ Irlande ». À Sydney. 14.00 Malcolm Série. « Le robottueur ». 14.30 Malcolm Série. « Lundimanche ». 15.00 Malcolm Série. « Chantage de Noël ». 15.20 Malcolm Série. « Poker ». 15.50 Malcolm Série. « Le poisson rouge ». 16.20 Malcolm Série. « Sexy Loïs ». 16.50 Un dîner presque parfait Jeu. 18.00 Un dîner presque parfait Jeu. 19.05 Un dîner presque parfait Jeu. 20.05 C’est la famille Téléréalité. 21.00 Météo 21.05 Hors contrôle

10.00 Les gens des Hauts 10.30 Les saisons de « Pique-assiette » 10.55 Les recette de Guy Martin 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 180 jours 13.20 Demeures de collectionneurs Documentaire. 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Prémonitions 15.30 Quelles familles ! 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Expédition kayak 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.35 OPJ - Pacifique Sud 20.15 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tout le sport 21.10 Natalia

Comédie (USA, 2016, 115’) de Jake Szymanski. Avec Zac Efron, Adam DeVine, Anna Kendrick. Dave et Mike Stangle, deux frères inséparables, mettent la zizanie à chaque fête familiale. Leurs parents les obligent alors à trouver chacun une cavalière convenable pour le mariage de leur sœur. 23.00 Le meilleur du Marrakech du rire. « Les humoristes se déchaînent ». Au programme : les artistes en mode « 30 millions d’amis », les anecdotes les plus mémorables sur les mamans des humoristes, le « girl power », les personnalités les plus barges, les embrouilles les plus folles. 0.50 Programmes de nuit

Drame (F, 1988, 110’) de Bernard Cohn. Avec Pierre Arditi, Philippine LeroyBeaulieu, Gérard Blain. En 1940, Natalia Gronska, fille d’immigrés juifs polonais, est inscrite à un cours d’art dramatique à Paris. Sa diction n’est pourtant pas bonne, mais elle rêve de devenir une star de cinéma. 23.00 Le journal de la RTS 23.30 Météo 23.35 Le monde de Jamy. « La grande aventure du goût ». Dans ce numéro nourri d’expériences ludiques, Jamy Gourmaud nous apprend à apprivoiser notre goût. 1.35 TV5 monde, le journal - Afrique 1.55 Météo 2.00 Bon débarras ! Série documentaire. 2.50 Cash

7.10 7.15

Drame romantique. Avec Colin Firth, Jennifer Ehle. Ébranlée dans son ressentiment par la déclaration d’amour de Darcy, Elizabeth, après le refus qu’elle lui a opposé, reçoit une longue lettre où il répond à tous ses reproches. 21.50 Orgueil et préjugés 22.50 22.40 Orgueil et préjugés 23.40 23.30 La couleur pourpre 00.35 Drame (USA, 1985, 150’) de Steven Spielberg. Avec : Whoopi Goldberg.De 1906 à 1937, dans le sud des États-Unis, la vie de deux sœurs noires séparées par le destin. 2.00 Humains confinés, animaux libérés Documentaire. 2.55 Des animaux et des arbres Documentaire. 3.40 Arte Regards Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. « Deluxe ». Jamais deux sans trois dans le port de La Rochelle pour ces Aixois ! S’inspirant librement des grands maîtres du hip-hop, du jazz et de la funk, Deluxe a su au fil des années créer sa propre recette musicale. 22.20 Arlo Parks (Trabendo à Paris) Depuis deux ans, Arlo Parks envoute un large public avec son univers sensible, poétique et lumineux, à mi-chemin entre la néo-soul, le jazz et le R’n’B. 23.20 Target 0.10 Les Vieilles Charrues 2022 1.05 Play 2.05 Twitch, merci pour le sub 2.50 Culturebox Festival 2022

Série documentaire. « Australie du Sud ». Le périple australien de Philippe Gougler débute sur l’île de Tasmanie. 21.50 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Suède ». 22.45 Expression directe Magazine. « CGTFO ». 22.50 C dans l’air Axel de Tarlé invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.55 La p’tite librairie 0.00 Échappées belles Magazine. « Les villages blancs d’Andalousie ». 1.30 Les docs du magazine de la santé 2.25 Le gibier sort du bois Documentaire. 3.20 La nuit France 5

20 juillet Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Wilder. • 16.05 La longue remontée • 17.00 Réseau d’enquêtes. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Ricardo. • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport. 21.10 Secrets d’Histoire

12.20 La fureur de vivre • 14.10 West Side Story (Comédie musicale, USA, 1961, 150’) • 16.40 Inside Daisy Clover (Comédie dramatique, USA, 1966, 125’) • 18.45 Brainstorm (Sciencefiction, USA, 1983, 105’) • 20.30 2001 Sparks in the Dark 20.50 Ivanhoé

7.05 Une famille formidable. • 12.30 Mentalist. • 13.15 Mentalist. • 14.10 Mentalist. • 15.00 Mentalist. • 15.45 Mentalist. • 16.40 Mentalist. • 17.30 Mentalist. • 18.15 Mentalist. • 19.10 Mentalist. • 20.00 Mentalist. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Les petits meurtres d’Agatha Christie

6.25 Je peux le faire • 6.40 Au nom de la vérité. • 13.40 Hercule Poirot. • 14.30 Miss Marple. • 16.25 Miss Marple. • 18.30 Hercule Poirot. • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre été 21.15 Fantômas contre Scotland Yard

9.05 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.10 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.25 Documentario • 23.55 TG1 Sera • 0.00 Noos - Viaggi nella Natura • 1.10 RaiNews24 • 1.40 Che tempo fa • 1.45 Movie Mag • 2.15 Sottovoce • 2.45 RaiNews24

Sur les traces d’un des animaux les plus mystérieux et terrifiants de l’histoire de France : la bête du Gévaudan ! 23.00 Le journal de la RTS • 23.30 Culturebox Festival 2021. • 0.15 TV5 monde, le journal - Afrique • 0.45 Il était une fois « Champs-Élysées ». • 2.40 Matière grise.

Aventures (USA, 1953, 102’) de Richard Thorpe. Avec Robert Taylor, Elizabeth Taylor. Ivanhoé lutte contre Jean Sans Terre, usurpateur du trône d’Angleterre. Il fait le serment de réunir la rançon pour libérer Richard Cœur de Lion. 22.35 La croisée des destins (Drame sentimental, USA, 1956, 105’) • 0.20 Bertha Boxcar • 1.45 Les amants de la nuit • 3.15 Le massacre de Fort Apache

« L’homme au complet marron ». Avec : Samuel Labarthe, Blandine Bellavoir, Élodie Frenck. Le commissaire Laurence va être entraîné dans une affaire d’espionnage avec l’Union soviétique. 22.40 Les petits meurtres d’Agatha Christie. « La mystérieuse affaire de Styles ». • 0.25 Les petits meurtres d’Agatha Christie. « Le crime de Noël ». • 2.05 Programmes de la nuit

Aventures (F, 1967, 96’) de André Hunnebelle. Avec Jean Marais, Louis de Funès. Fantômas, pour s’assurer d’importants revenus, vient de créer l’impôt sur le droit de vivre et il en perçoit les échéances sur les grandes fortunes du monde. Lord Rashley est parmi celles-ci. 23.15 Fantômas se déchaîne (Aventures, F, I, 1965, 120’) • 1.15 Programmes de nuit

13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ Estate • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 Tour de France • 14.46 Tour in diretta • 16.40 Tour all’Arrivo • 17.40 Tour Replay • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Intrattenimento • 23.00 PNC • 1.20 Meteo 2 • 1.25 Sit Com

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les vacances de l’amour. • 6.55 Les mystères de l’amour. • 7.45 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. • 16.15 Urgences. « Fais un voeu ». • 17.05 Urgences. « En attendant la suite ». • 17.50 Urgences. « Direct aux urgences ». • 18.35 Patron incognito. 20.15 Incroyables mariages gitans

8.25 La Ligue de la mer • 9.20 Wood - Les traqueurs de bois volé • 10.55 Méditerranée, l’odyssée pour la vie. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 Les maîtres du miel • 16.15 Tous les parfums du monde. • 17.05 Les secrets des fleurs sauvages. • 17.55 J’ai marché sur la terre. • 18.50 Papouasie, un dernier éden. 20.45 J’ai marché sur la terre

10.30 Moto. Résumé. • 11.25 The Minute • 11.30 Cyclisme. 17e étape : SaintGervais Mont-Blanc. • 13.00 Les rois de la pédale e • 13.35 Cyclisme. 18 étape : Moûtiers. • 17.45 Les rois de la pédale • 18.15 VTT. Cross-country électrique. • 18.45 Cyclisme. 6e étape : Saint-Dié-des-Vosges. • 19.30 Jeux olympiques : the Impossible Wave • 20.30 The Power of Sport 21.00 Tour de France

6.00 Noticias 24 Horas • 6.30 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 La Promesa • 17.35 El comodin de la 1 • 18.40 El cazador • 19.50 Las rutas de... • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 Estrellas • 22.35 Los Pilares del tiempo • 23.35 En portada • 0.10 La noche en 24h • 2.30 Noticias 24 Horas

15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Alla scoperta del ramo d’oro • 15.55 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 16 - Le strade degli Inca: Bolivia e Perù • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole. • 23.00 100 Opere - Arte torna a casa • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine • 0.45 Newton

RTPI

HISTOIRE TV

15.15 O Sábio • 16.15 A Nossa Tarde • 17.45 Fatura da Sorte • 18.00 Hora dos Portugueses • 18.45 Aqui Portugal • 20.10 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Linha da Frente • 22.30 Porquinho Mealheiro • 23.30 Cá Por Casa com Herman José. • 0.30 Hora de Agir • 0.45 As Palavras do Mundo • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Rumos

11.10 Histoires secrètes du FBI : Hoover, le maître des marionnettes • 12.05 Sarah Bernhardt, à corps perdu • 13.35 Manet • 15.05 Charité : en guerre. • 17.15 L’histoire de la Grande Muraille de Chine. • 19.00 Art Stories, l’âme des monuments. • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 Les secrets des Vikings. • 23.50 Les heures vert de gris • 0.40 Le nerf de la guerre • 2.30 Programmes de nuit

Toujours plus de surprises ! A Perpignan, chez les gitans catalans, Eden, 18 ans, va épouser Rocky, 21 ans. Leur mariage sera un festival de couleurs, de strass et de paillettes. 21.50 Un an de mariages et de fêtes gitanes. • 23.35 Rencontres sur Internet : l’amour au 1er match ? • 1.15 Épiceries de proximité • 2.55 Les filles d’à côté.

Au Chili. De la cordillère Royale au désert d’Atacama, c’est à une exploration scientifique placée sous le signe de la très haute altitude que nous convie Mathieu Vidard. 21.40 J’ai marché sur la terre. • 0.25 Ushuaïa nature. • 2.10 Bougez vert. • 2.20 Méga Zoo • 3.00 Méga Zoo • 3.45 Méga Zoo

RAI 2

Cyclisme. 18e étape : Moûtiers - Bourg-en-Bresse (184,9 km). 23.00 Les rois de la pédale • 23.30 Cyclisme. 8e étape : Lure. • 0.30 Jeux olympiques : Playing Fields • 1.00 Jeux olympiques : Playing Fields • 1.30 Cyclisme. 18e étape : Moûtiers. • 3.00 Cyclisme. 7e étape : Sélestat

Freitag 21. Juli ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Oh wie schön ist Panama“. 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau Sport. „Tour de France - 19. Etappe - Moirans-en-Montagne - Poligny“. 17.25 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Gedankenübertragung via Internet“. 19.50 Wetter vor acht Wetter. 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Käthe und ich

5.30 ARDMorgenmagazin 6.30 FIFA FussballWeltmeisterschaft der Frauen 7.00 Vorrunde Gruppe A „Philippinen Schweiz“. 9.05 heute Xpress 9.10 FIFA FussballWeltmeisterschaft der Frauen 9.30 Vorrunde Gruppe C „Spanien - Costa Rica“. 11.30 FIFA FussballWeltmeisterschaft der Frauen 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Tödliche Beichte“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien Serie. „Liebesdienst“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose Serie. „Falsche Richtung“. 20.15 Ein Fall für zwei

Drama. „Im Schatten des Vaters“. Mit Christopher Schechinger, Mariele Millowitsch. Psychologe Paul und seine Therapiehündin bekommen es mit einem schwerkranken Patienten und seiner Halbschwester zu tun, deren Geschwisterliebe von dysfunktionalen Vater-Kinder-Beziehungen überlagert wird. 21.45 Tagesthemen 22.20 Tatort Serie. „Der Turm“. Ihr neuer Fall bringt die beiden Ermittler Anna Janneke und Paul Brix in die Grauzone zwischen subjektivem Erinnern und objektiver Wahrheit. 23.50 Brokenwood - Mord in Neuseeland Serie. „Das Spiel vom Tod“. 1.20 Tagesschau 1.25 Käthe und ich Serie. „Im Schatten des Vaters“. 2.58 Tagesschau 3.00 Brokenwood - Mord in Neuseeland

Krimi. „Im Schatten der Venus“. Mit Wanja Mues, Antoine Monot Jr. Ein Escortgirl wird wegen Mordes angeklagt. Benni und Leo versuchen, ihre Unschuld zu beweisen. Bei ihren Ermittlungen treffen sie auf zwielichtige Geldeintreiber, verschwiegene Ehefrauen und eingeschüchterte Escortgirls: Keiner will reden. Doch Benni und Leo lassen nicht locker, koste es, was es wolle. 21.15 Letzte Spur Berlin „Verbaut“. 22.00 heute journal 22.30 Wir sind die Meiers 22.55 Der ZDF Comedy Sommer 23.25 Michael Mittermeier: Safety First 0.10 heute journal update

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Zugfahrt ins Nirgendwo“ / „Die unsichtbare Dritte“. 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality TV. „Reizende Rache“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Didi kriegt ‘nen Fön“ / „Sklavenaufstand“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Ehe außer Kontrolle“ / „Blind oder blöd“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Nachtwanderung“ / „Zweikampf“ / „Scherben einer Ehe“ / „Leere Zimmer“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Halbpension mit Schmitz XXL

5.10 taff 6.00 Galileo 7.05 Speechless Serie. „Der Verlierer gewinnt“ / „Hatschi!“. 8.00 The Big Bang Theory Serie. „Zurück nach 2003“ / „Duell in drei Jahren“ / „Die Helium-Krise“. 9.10 Last Man Standing 11.30 Scrubs Die Anfänger 13.45 Modern Family Serie. „Hawaii in weiter Ferne“ / „Hawaii und die Theorie der Entspannung“. 14.40 Die Goldbergs Serie. „Meine Freunde - deine Freunde“ / „Beverlys Wahlkampagne“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Die Spockumentation“ / „Spione wie wir“ / „Karotte in Dessous“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Ein Käfig voller Smithers“ / „Die Jazz-Krise“. 19.05 Galileo 20.15 James Bond 007 Moonraker - Streng geheim

Unterhaltung. Der Parcours ist eröffnet! Die neue Staffel der erfolgreichen PhysicalDogshow verspricht wieder tierische Action und animalische Spitzenleistungen. Die zahlreichen neuen Fell-Athleten und ihre Halter müssen sich in den sieben aktuellen Ausgaben auf unbekanntes Terrain wagen, denn der Parcours wurde wieder um neue Hindernisse variiert. Moderiert werden die neuen Folgen auch in dieser Staffel von Jan Köppen und Frank „Buschi“ Buschmann. 22.30 Die faszinierendsten Tiergeschichten der Welt 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Live-Acts 3.50 Der Blaulicht Report „Haftbefehl deckt schockierende Lebensumstände auf. / Entführte Krankenschwester in Gefahr“.

Unterhaltung. Traumhochzeit in der „Halbpension mit Schmitz XXL“ - nur hat der Gastgeber den Termin verpennt. Aber spontan eine Hochzeitsfeier auszurichten, sollte für Ralf Schmitz und sein Team ja kein Problem sein, oder? Glücklicherweise findet sich in der Konditorei bei Jana Ina Zarrella schnell eine passende Torte. Evelyn Burdecki ist rechtzeitig eingetroffen, noch schnell ein wenig geschmückt, dann sollte dem rauschenden Fest für Bräutigam Bastian Bielendorfer nichts mehr im Wege stehen. 22.15 111 fantastische Freizeithelden! Die Freizeit inspiriert viele zu wahren Heldentaten. 0.15 Sechserpack Unterhaltung. „Gesucht & gefunden“ / „Spiel, Spaß & Spannung“ / „Heimwerker & Handwerker“. 1.35 DIE DREISTEN DREI DIE COMEDY WG

6.00 7.00 8.00 9.00

Spionage (GB, F, 1979, 165’) von Lewis Gilbert. James Bond, Agent 007 Ihrer Königlichen Majestät, wird ins Weltall katapultiert und sprengt dort eine Weltraumbasis, auf der ein Superbösewicht „Übermenschen“ züchten wollte. 23.00 James Bond 007 Der Spion, der mich liebte Spionage (GB, 1977, 150’) von Lewis Gilbert. Mit Roger Moore, Barbara Bach. 1.30 Geboren am 4. Juli Krimi (USA, 1989, 160’) von Oliver Stone. 4.10 Watch Me - das Kinomagazin 4.20 ProSieben:newstime 4.25 Das Lazarus Projekt Thriller (USA, 2008, 92’) von John Glenn.

21. Juli Freitag VOX 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Hetzjagd“ / „Die Last der Liebe“. 9.10 CSI: Miami Serie. „Killer-Klausel“ / „Ausgezählt!“ / „Loyalität ist eine Frage des Verhaltens“. 11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Köln: Cool am Pool - Finde das perfekte Outfit für deinen Badetag! Tag 4: Julia“. 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Katharina vs. Carine“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Köln: Cool am Pool - Finde das perfekte Outfit für deinen Badetag! Tag 5: Loveth“. 16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 5: Bella, Ostfriesland“. 20.15 Wo die Liebe hinfällt - Jedes Paar ist anders

Reportage. Seit 365 Tagen sind Claudia Obert und Max Suhr ein Paar. Zum Jahresjubiläum beschert Claudia ihrem Max eine unerwartete Überraschung. Bei einer Wahrsagerin wagen beide einen Blick in die Karten. Jadu aus Stuttgart ist mit drei Frauen gleichzeitig zusammen - mit allen hat er Kinder. Nun will die achtköpfige Familie nach Portugal auswandern. Und in Stuttgart erwarten Ex-Straftäter Thomas und seine Frau Lisa Nachwuchs. 22.15 Zurück in die Zukunft Sciencefiction (USA, 1985, 150’) von Robert Zemeckis. 0.45 vox nachrichten 1.05 Snapped

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.00 Frauentausch Reality TV. „Ingrid tauscht mit Evelyn“ / „Claudia tauscht mit Isabel“. 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! Reality TV. „Der große Geissens-Stilcheck“ / „Das Recht der Erstgeborenen“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Schluss machen“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Auge um Auge“. Oskar freut sich schon riesig auf das Wochenende mit Toni. Noch ist der Kleine aber bei Vicky. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Oben ohne!“ Sami findet einfach keinen neuen Job als Friseur. Notgedrungen muss er Yasemins Angebot, in der Dönerbude ihrer Eltern zu arbeiten, annehmen. 20.15 Leg dich nicht mit Zohan an

5.50 Elementary Serie. „Der Preis eines Geständnisses“ / „Rote Ampel, grüne Ampel“ / „In den Wald“ / „Befehl: Löschen“ / „Drogengrüße aus Moskau“. 10.10 The Mentalist Serie. „Frau über Bord“ / „Der Gedächtnispalast“ / „Kurz und schmerzlos“ / „Cowboys und Indianer“ / „Ein Rezept für die Liebe“. 14.50 Castle Serie. „Wenn die Realität zuschlägt“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Entführt (1)“. 16.55 Abenteuer Leben täglich Magazin. „Das gibt es nur in Japan“. 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „EAST26“, Santanyí (Mallorca). 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Prodigal Son - Der Mörder in Dir

6.15 Hallig Hooge 6.30 Im Zauber der Wildnis 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.15 Erlebnisreisen 9.35 Traumhäuser: Ein Holzhaus am Steilhang 10.20 Die Schweizer Alpen - Bräuche, Käuze, Aberglauben 11.10 Treffpunkt Garage Leben am Rand der Gesellschaft 11.45 selbstbestimmt Magazin. „Brauchen wir Helden?, fragt Mathias Mester“. 12.15 Geister 13.00 37°Leben 13.25 Naturpark Steirische Eisenwurzen 13.35 Karpaten - Leben in Draculas Wäldern 14.20 Wiener Wälder - Grüne Juwele 15.05 Wildschweine - Das Comeback 15.50 Der Prinz der Alpen 16.35 Geheimnisvolle Eichhörnchen 17.20 Die geheimnisvolle Welt der Bäume 18.15 Der wilde Wald der Kaiserin 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Museums-Check mit Markus Brock 19.50 Erlebnisreisen 20.00 Tagesschau 20.15 Die Erntehelferin

6.00 Rediffusioune • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 Tour de France. 19e étape: Moiransen-Montagne - Poligny (173 km) • 19.00 De Journal • 19.20 RTL Sport. „Tour de France“. • 19.30 Rediffusioune vu Journal a Resumé Tour de France

5.10

Actionkomödie (USA, 2008, 135’) von Dennis Dugan. Als der tödlichste Agent des israelischen Mossad hat Zohan eines Tages genug von seinem Job. Er täuscht seinen eigenen Tod vor und taucht in New York auf, um dort als Frisör ein neues Leben zu beginnen. 22.30 The Bucket List - Das Beste kommt zum Schluss Tragikomödie (USA, 2007, 110’). 0.20 Leg dich nicht mit Zohan an Actionkomödie (USA, 2008, 125’). 2.25 The Bucket List Das Beste kommt zum Schluss Tragikomödie (USA, 2007, 100’).

Fantasy. „Privatleben“. Mit Tom Payne, Michael Sheen. Malcolm versucht, sich mehr auf sein Privatleben zu fokussieren und lädt die Anwältin Eve Blanchard zu einem Date ein. Doch sein Talent, Menschen bis ins Detail zu analysieren, stößt nicht immer auf Anerkennung. Ein neuer Fall bringt ihn auf andere Gedanken und führt ihn in eine Gemeinschaft, die sich allein auf die Lust besinnt und sich der Polyamorie verschrieben hat. 21.15 Prodigal Son - Der Mörder in Dir „Der Glückspilz“ / „Gemeinsam“ / „Fragwürdige Methoden“ / „Warten und hoffen“. 1.05 Kabel Eins:newstime 1.10 Prodigal Son - Der Mörder in Dir 2.45 Kabel Eins:newstime 2.50 Prodigal Son

Drama (D, 2007, 90’) von Peter Sämann. Clara, eine junge Flüchtlingsfrau im Jahre 1946, lebt für die Kinder ihrer verstorbenen Schwester und verliert dabei beinahe zum zweiten Mal ihre große Liebe. 21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25 Die drei Tage des Condor Thriller (USA, 1975, 115’) von Sydney Pollack. 0.20 Blochin - Die Lebenden und die Toten Serie. „5. Kapitel“.

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun • 17.30 Dikrich TV • 18.00 Stengefort news • 18.30 Tonrausch • 19.00 ADR Tëlee • 19.30 Dikrich TV • 20.00 Iwwer an eriwwer • 20.20 Automotoshow • 20.30 Dikrich TV • 21.00 ADR Tëlee • 21.30 Dikrich TV • 22.00 Televisioun Steesel. Unterhaltung • 22.30 Den Europa Liveticker • 22.50 De Cliärrwer Kanton. Magazin • 23.00 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’). Regie: Andy Bausch

APART TV 18.00 apart Spezial • 20.00 Philippe Schartz Brass Ensemble • 20.50 Maislabyrinth 2023 zu Lëntgen • 21.00 2. Christophorusfeier zu Nouspelt 2023. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 21.10 Stock-Car Team The Crazy Dogs Clierf - Fotoreportage. E Fotoreportage vum Dan Thilmany. • 21.25 12h Spa • 21.45 Wien 2018 • 22.05 Mozart Requiem • 23.00 25 Joer IWTP - Gala 2021 • 1.15 Sendeschluss

Freitag 21. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.05 Seehund, Puma & Co • 12.55 Giraffe, Erdmännchen & Co • 13.25 Watzmann ermittelt • 14.15 EisenbahnRomantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat

13.00 Die wilden 12 - Unsere Zoos im Westen • 13.45 Nashorn, Zebra & Co. • 14.15 Erlebnisreisen • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Wir werden Camper. „Mit dem Glamping-Van ans Nordkap“. • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Lokalzeit live

11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant classix • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Die Tierärzte Retter mit Herz • 15.00 Die Nordreportage • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory

13.00 rbb24 • 13.10 Warten auf’n Bus • 13.40 Monaco 110 • 14.25 Landschleicher. • 14.30 Der Hochzeitswalzer (Gefühlsdrama, D, 2008, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 • 18.12 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Best of Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 22. Elblandfestspiele

12.30 Liebe am Fjord - Sog der Gezeiten (Melodrama, D, 2013, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Bastelstunde“. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4. „Italiens Urlaubsrezepte“. • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen. „Moffellieder“. • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Mit Volldampf und Musik

Sommer am Gardasee. Der Gardasee - eines der beliebtesten Urlaubsziele für die Menschen aus dem Südwesten Deutschlands. 21.00 Handwerkskunst! • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 Nachtcafé • 23.30 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause • 0.00 Thomas Reis in kabarett.com

Vierdaagse in Nimwegen Das größte Wanderevent der Welt. Hier stehen ausschließlich Themen und Menschen aus der Region im Fokus. 21.00 HerzensDinge • 21.45 WDR aktuell • 22.00 Kölner Treff • 23.30 15 Jahre „Stratmanns“ - Das Beste aus Jupps Kneipentheater • 0.30 Kölner Treff • 2.00 Lokalzeit

Tante Emmas Insta-Story Die neuen Dorfläden. Überall in Norddeutschland gibt es sie wieder: die kleinen Läden auf dem Land. 21.15 Yared kommt rum - Dibaba erzählt Dorfgeschichten! • 21.45 NDR Info • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 NDR Talk Show classics

„Classics der 20er Jahre“ Die große Gala. Die 22. Ausgabe der Elblandfestspiele steht unter dem Motto „The Golden River - Classics der 20er Jahre“. 21.45 rbb24 • 22.00 Sternstunden am Elbufer • 23.30 Musikladen • 0.15 Rad auf Achse

Unterwegs mit Olaf Berger. 21.45 MDR aktuell • 22.00 Riverboat - Klassiker • 0.00 Fallada - letztes Kapitel (Biografie, D, 1988, 100’) • 1.40 Jung Fragil • 2.05 Elefant, Tiger & Co • 2.30 Flaesh - Tattookultur in Deutschland

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.20 Monk • 7.00 MAITHINK X - Clip • 7.05 I don’t work here • 7.50 Die Küchenschlacht • 8.35 Stadt, Land, Lecker • 9.20 Löwenzahn Classics • 10.15 Duell der Gartenprofis • 11.00 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.40 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Agatha Raisin

6.00 Richter Alexander Hold • 7.45 Infomercials • 9.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.15 Bezaubernde Jeannie • 11.10 Unsere kleine Farm • 13.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.55 Unsere kleine Farm • 15.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.20 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.45 K11 - Die neuen Fälle 20.15 K11 - Die neuen Fälle

6.15 Schneller als die Polizei erlaubt • 7.00 Walker, Texas Ranger • 8.30 Perception • 10.00 Matlock • 11.40 Walker, Texas Ranger • 13.15 Immer wieder Jim • 14.00 M.A.S.H. • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

7.10 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 8.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 10.55 Jamie kocht Italien • 11.55 7 mal anders - Jamies Familienrezepte für die ganze Woche • 13.00 The Taste • 16.00 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 17.25 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. 20.15 Verpfuscht Ein Fall für die Beauty Docs

„Und die tote Geliebte (1/2)“. James und seine Bekannte verschwinden. Da deren Ex-Männer in einen Mord verwickelt sind, befürchtet Agatha Schlimmstes. 21.05 Agatha Raisin • 21.55 Dinge Erklärt - Kurzgesagt • 22.00 Mood. Hannibal • 0.10 Mood. Get That Schmoneyyy

„Ausgeknockt“. Bei einer Drogen-Razzia taumelt Alexandra und Michael eine völlig benebelte Frau in die Arme - halbnackt und mit einem totalen Blackout. 20.45 K11 - Die neuen Fälle • 21.45 Richter und Sindera - Ein Team für harte Fälle • 22.10 Richter und Sindera

Lauter Lügen. Die neunjährige Cyndi will am Nachmittag des vierten Juli eine Freundin besuchen und war seitdem nicht mehr gesehen. 21.05 Medical Detectives • 22.05 The First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Medical Detectives

Implantat-Nation. Jazmyns Muttermal am Hals bereitet ihr große Probleme - es wächst, entzündet sich regelmäßig und blutet. 21.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. „Hübsche Zehen“. • 22.05 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 23.00 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 0.50 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs

Sciencefiction (USA, 2013, 90’) von Steve Barron. Mit Keir Gilchrist, Erin Karpluk. Eine Rakete steuert von allein auf die Stadt San Francisco zu und richtet verheerenden Schaden an. 22.00 Delete - Das CyberArmageddon (2/2) (Sciencefiction, USA, 2013, 120’)

21. Juli Freitag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

10.15 Keira - Cheerleading USA • 10.40 Die Lagune von Venedig • 11.25 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.15 Wer weiß denn sowas? • 13.00 Alles Klara • 13.45 Geld. Macht.Liebe • 14.30 Praxis mit Meerblick • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Irlands wilder Westen

12.05 Eisenbahn-Romantik • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 QuizduellOlymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Landgasthäuser • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller

17.15 Telebörse • 17.30 Auslandsreport • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 21.05 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Der Wahrheit auf der Spur • 0.20 Der Wahrheit auf der Spur

14.00 phoenix vor ort • 14.15 Hexenwahn • 14.30 Alltag im Jobcenter • 15.00 Dokumentation • 15.45 Billigbasar an der Grenze • 16.00 Die Osterinsel • 16.45 Wieviel China braucht die Wirtschaft? • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Tafeln am Limit • 18.30 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Verbrechen, die Geschichte machten • 22.30 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR • 0.45 Verbrechen, die Geschichte machten

3.00 Sendepause • 8.30 Tour de France der Frauen • 9.30 Tour de France der Frauen • 10.00 Weltcup in Briançon • 11.30 Radsport • 12.15 Radsport • 13.00 Tour de France 2023 • 17.30 Velo Club • 18.00 Radsport • 19.00 Radsport • 19.30 Radsport • 20.00 Playing Fields • 20.30 Playing Fields • 21.00 The Minute • 21.05 Tour de France 2023 • 23.30 The Minute • 23.35 Tour de France der Frauen • 0.30 Dreams and Nightmares

WELT

ONE

SPORT 1

„Von Connemara bis zur Halbinsel Dingle“. 21.00 Wildes Island. „Ein Zauberland mit gewaltigen Naturkräften“. • 21.45 hessenschau • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch

„Wenn’s läuft, dann läuft’s“. Kurz vor Yazids zweitem Date mit Christine findet er sie tot auf dem Parkplatz auf. Im Affekt nimmt er die Tatwaffe an sich. 21.00 Hubert und Staller • 21.50 BR24 • 22.05 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller • 22.50 Sabata (Western, I, 1969, 100’) • 0.30 Sartana kommt (Western, E, I, 1970, 95’)

6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 WELT Newsroom • 9.30 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Gefängnisse: Kolonie 8, Ukraine • 21.05 Das Gefängnis HMP Durham • 0.05 Der Ku-KluxKlan - Eine amerikanische Geschichte

6.50 Meine Tochter und der Millionär • 8.20 Rote Rosen • 9.55 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.45 Alles Klara • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Pfarrer Braun • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Alles Klara • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Sträter Schnee, der auf Ceran fällt • 21.00 Ich bin dein Mensch • 22.40 Blinded • 1.40 Sträter - Schnee, der auf Ceran fällt

6.00 Teleshopping • 16.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 19.00 American Pickers Die Trödelsammler • 20.00 American Pickers • 21.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 22.00 American Pickers • 23.00 American Pickers • 1.00 Mountain Crush • 3.00 Sport Clips • 3.30 Sport Clips

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 14.25 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 SpongeBob Schwammkopf • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 The Wedding Planner - Verliebt, verlobt, verplant

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.50 Infomercial • 10.15 Cops on the Rock - Einsatz in Gibraltar • 11.15 Cops on the Rock - Einsatz in Gibraltar • 12.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 14.15 Goldrausch in Alaska • 16.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Naked Survival XXL

5.30 Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Monitor • 20.45 Skandaljustiz - Mit Recht gegen die Gerechtigkeit • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Shift • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Rabiat • 23.05 mehr/ wert • 23.35 quer • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Chinesen in Serbien Wer profitiert?

12.45 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 18.45 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze • 19.30 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 20.15 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze • 21.45 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 22.30 Treasures Decoded - Jäger der verlorenen Schätze • 0.00 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 0.45 heute journal • 1.15 Schindlers Liste - Eine wahre Geschichte

14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Odd Squad - Die Sondertruppe • 15.22 Odd Squad - Die Sondertruppe • 15.45 Tom Sawyer • 16.25 Miss Moon • 16.50 Mirette ermittelt • 17.15 The Garfield Show • 17.50 Bobby & Bill • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 logo! • 19.30 Mini-Zlatan und der liebste Onkel der Welt • 20.50 Die Regeln von Floor

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.45 Almleben in Hinterstoder • 19.30 Euromaxx • 19.55 Wissen vor acht - Erde • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 Singen will ich von Aphrodite - Impressionen aus der Toskana (1973) • 21.45 Siena - Rote Stadt der Madonna (1976) • 22.30 Was hat sich Goethe nur dabei gedacht? (1986) • 22.50 300 Jahre Passauer Maidult (1966) • 23.00 Planet Wissen • 0.00 Euroblick

12.55 Kulturlandschaften Europas • 13.55 Terra Mater • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Höllische Paradiese • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Mit Liebe zum Mord • 21.50 Talk im Hangar-7 • 23.10 kulTOUR mit Holender • 23.40 Hudson & Rex • 0.20 Mit Liebe zum Mord

12.35 Die Thundermans • 13.00 Danger Force • 13.50 Beyblade Burst • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

(Komödie, USA, D, 2001, 100’) von Adam Shankman. Mit Jennifer Lopez, Matthew McConaughey. Mary ist Hochzeitsplanerin. Nur sie selbst hat den Richtigen noch nicht gefunden. 22.20 Sag’ „oui“ zur Liebe (Romantische Komödie, USA, 2021, 115’) • 0.15 Teleshoppingsendung

„Frozen: Snow Rest for the Weary“. 21.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 22.15 Wild Idaho - Die Aussteiger vom Salmon River • 23.10 DMAX News • 23.15 Wild Idaho - Die Aussteiger vom Salmon River • 0.15 DMAX News

Vendredi 21 juillet TF1 6.30 Tfou Jeunesse. 8.25 Météo 8.30 Téléshopping Magazine. 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses : la vie en XXL Téléréalité. 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.50 Les 12 coups de midi Jeu. 13.00 Le 13h 13.40 Au cœur des Restos du cœur 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 14.00 Joséphine, ange gardien Série. « Belle-mère, belle-fille ». 17.30 Les plus belles vacances Jeu. 18.30 Ici tout commence Feuilleton. 19.10 Demain nous appartient Feuilleton. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.50 My Million 20.55 Météo 21.10 Ninja Warrior

Divertissement. « Face aux légendes 3 ». « Ninja Warrior » se réinvente pour cette 8e édition : jusqu’aux portes de la finale et pour la première fois dans l’histoire de la compétition, tout se jouera exclusivement en duels. 23.35 Vendredi, tout est permis avec Florent Peyre Florent Peyre prend le contrôle de « Vendredi tout est permis » ! Edgar-Yves, Inès Vandamme, Patrick Chanfray, Mélissa Billard, Vincent Piguet et Yann Guillarme sont prêts à faire de cette soirée un grand n’importe quoi. 1.35 Euro Millions Jeu. 1.40 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin Coupe du monde féminine Football. « Espagne/ Costa Rica ». 1re journée, groupe C. Au Wellington Regional Stadium, à Wellington (Nouvelle-Zélande). 11.30 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.45 À la source 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 Consomag 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Tour de France Cyclisme. 19e étape : Moiransen-Montagne Poligny (173 km). 17.35 Vélo Club 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Capitaine Marleau

6.00 Okoo 8.15 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 Al dente 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Tour de France Cyclisme. 19e étape : Moirans-en-Montagne - Poligny (173 km). 15.20 OPJ - Pacifique Sud 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Saveurs de saison 20.10 Météo régionale 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 20.55 Tout le sport Tour de France 21.00 Journal météo climat 21.05 Météo des plages 21.10 Mireille Mathieu, la mystérieuse demoiselle d’Avignon

4.20 Coupe du monde féminine Football. « Nigeria/ Canada ». 1re journée, groupe B. 6.30 M6 Music Clips. 6.50 Coupe du monde féminine Football. « Philippines/ Suisse ». 1re journée, groupe A. 9.10 M6 boutique Magazine. 10.25 Les reines du shopping 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc 17.00 Incroyables transformations 18.40 La route des coffres Jeu. 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 En famille 21.10 Cendrillon

10.30 Shopping Hours 12.35 Lisa : un nouveau destin 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles 14.10 Treize à la douzaine 2 Comédie (USA, 2006, 125’) de Adam Shankman. Avec : Steve Martin, Bonnie Hunt. Un couple et ses douze enfants se retrouvent en compétition avec une autre famille très nombreuse. 16.15 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. 17.15 Un dîner presque parfait 18.20 Les escapades de Ludo 18.25 Septante et un 18.50 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Le Roi et vous Documentaire. 20.30 Chicago Fire

Conte (USA, 2014, 120’) de Kenneth Branagh. Avec Lily James, Richard Madden, Holliday Grainger. Le père d’Ella s’est remarié après la mort tragique de la mère de la jeune fille. Mais sa nouvelle belle-mère et ses filles la maltraitent et elle rêve du jour où un homme saura l’arracher à sa condition. 23.10 Maison à vendre. « Élisabeth/Brigitte ». À Argenteuil, dans le Val-d’Oise, Élisabeth (52 ans) doit vendre l’appartement de son « tonton Robert » au plus vite. À Saint-Malo, Brigitte (67 ans) ne parvient plus à s’en sortir financièrement. 1.00 Maison à vendre Magazine. « Marion/Rose et Marc ». 2.35 Météo 2.50 Coupe du monde féminine Football. « USA/Vietnam ». 1re journée, groupe E.

Drame. « L’esprit de Noël ». Avec Taylor Kinney, Kara Killmer. Gallo, Violet et Ritter inaugurent leur business de microbrasserie au Winterfest. Brett se prépare à présenter son programme paramédical à un comité de surveillance. 21.20 Chicago Fire Série. « Un grand « Bang » ». 22.10 Chicago Fire Série. « Le brouillard de guerre ». 23.05 Le château de verre Drame (USA, 2017, 130’) de Destin Daniel Cretton. Avec : Brie Larson, Woody Harrelson. Jeannette Walls est une chroniqueuse mondaine à New York, mais personne ne peut imaginer quelle fut son enfance. 1.15 Météo 1.20 RTL info 19 heures 2.05 Moments d’évasion Magazine. 4.05 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

5.35 6.00 6.30 9.20

Policier. « Le domaine des soeurs Meyer ». Avec Corinne Masiero, Sagamore Stévenin. Monsieur Meyer a été tué alors qu’il venait d’annoncer qu’il renonçait à la vente de sa brasserie. 22.50 Drag Race France, une seule sera la reine Nicky Doll, la plus iconique des drag queens françaises, recherche sa nouvelle reine. 0.05 Drama Queens « Chez Paloma ». 0.20 Capitaine Marleau « La reine des glaces ». 1.55 Ça commence aujourd’hui 3.05 Affaire conclue 3.50 Météo outre-mer 3.55 Paris côté jardins 4.40 Courant d’art 4.50 Pays et marchés du monde

Documentaire. Depuis ses débuts, Mireille Mathieu a vendu plus de 130 millions d’albums dans le monde. 22.40 Pierre Perret de A à Z Documentaire. 23.45 Météo 23.50 Un jour, un destin Magazine. « Alain Souchon, la bande originale de sa vie ». 1.25 La p’tite librairie Magazine. 1.30 Samedi d’en rire Divertissement. 3.00 Cuisine ouverte Magazine. 3.30 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

21 juillet Vendredi LA 1 9.00 Philippe Geluck promène son chat Documentaire. 10.05 Le temps d’une histoire 12.05 Demain nous appartient 12.45 Météo 12.55 13 heures 13.30 Ici tout commence Feuilleton. 14.00 Demain nous appartient 14.35 Cérémonie de la fête nationale Cérémonie. 18.15 Gotha 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.06 Wallonie en famille 20.10 Warm up du concert 21 juillet Divertissement. 21.00 21 juillet : 10 ans de règne

Concert. Parmi les têtes d’affiche de cette soirée noire jaune rouge : Rori, le candidate belge à l’Eurovision 2023 Gustaph, Axelle Red, Ozark Henri, Paul Michiel, Daan et celui qui fera danser tout le parc, Loïc Nottet. 23.35 Tirage Euromillions 23.45 Gotha. « Spécial 10 ans de règne pour Philippe de Belgique ». « Gotha », c’est le tour d’horizon des monarchies européennes et mondiales. Une émission qui explore, décrypte et divertit avec un ton résolument moderne, tendance et grand public. 0.40 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe Série documentaire. « L’héritage du RoiSoleil (1715-1722) ». 1.35 L’échappée belge Magazine. « Corse : de Bastia à Calvi sur la route de la GT20 ! ». 2.05 Météo 2.10 19 trente 2.42 Météo 2.45 19 trente

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Bones « Chocolat show ». 8.35 Bones « Jalousie ». 9.20 Coupe du monde féminine Football. « Espagne/ Costa Rica ». 1re journée, groupe C. Au Wellington Regional Stadium, à Wellington (NouvelleZélande). 11.30 N’oubliez pas les paroles ! 12.35 Fais-le ! Format long 13.05 Tour de France Cyclisme. 19e étape : Moirans-enMontagne - Poligny (173 km). 17.45 Un si grand soleil Feuilleton. 18.15 N’oubliez pas les paroles ! Jeu. 18.50 N’oubliez pas les paroles ! Jeu. 19.25 Naruto « Une confrontation explosive ». 19.50 Émission quotidienne CDMFF Magazine. 20.05 Fort Boyard

6.35 Les petites patates 6.45 Yapaka, une vie de chien 6.50 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.05 Nurdys 7.15 Miffy 7.20 Heidi 3D 7.45 Yapaka, une vie de chien 7.50 Pokémon : Noir & Blanc 8.15 Yapaka, une vie de chien 8.20 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami « En plein vol ». 15.50 Les experts « Un monde d’ordures ». 16.40 Les experts : Miami « L’autre alternative ». 17.30 Les experts : Manhattan « Somnambule ». 18.20 Alerte à Malibu Série. « Vent de folie ». 19.10 Alerte à Malibu Série. « Coup de foudre ». 20.05 Il était une fois, une fois

5.00 Téléachat Magazine. 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours Magazine. 13.35 Lisa : un nouveau destin Feuilleton. « Een schuimpje van pastinaak ». 14.05 C’est la famille Téléréalité. 14.50 La princesse et le bodyguard Téléfilm. Avec : Emily Alatalo, Ryan Bruce. Alexia Bernolli est une jeune princesse qui a décidé de vivre sa vie comme elle l’entend, depuis l’âge de 20 ans, avec l’accord de ses parents, le roi et la reine de Sentovia. 16.30 Tomorrowland Concert. « Le live ». Durant 3 jours, suivez les meilleures prestations Live depuis la Mainstage et la scène Atmosphere. 20.00 Tomorrowland

6.00 Téléachat 8.45 Capucine 8.50 Rex 11.20 Si près de chez vous « Tiercé gagnant ». 11.45 Si près de chez vous « Petite association de malfaiteurs ». 12.15 Si près de chez vous « Une mort si naturelle ». 12.45 Alerte Cobra 16.15 Mick Brisgau Série. « Jamais deux sans trois ! ». 17.10 Mick Brisgau Série. « Le cadeau d’un père ». 17.55 Mick Brisgau Série. « Addiction ». 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu « Randonnée sauvage ». 20.05 Alerte à Malibu 20.55 L’honneur des guerriers

7.45

Jeu. Pour cette 34e saison, le célèbre jeu d’aventures voit l’arrivée de nouvelles cellules et aventures comme le flipper, l’horlogerie ou encore les tours infernales. 22.10 La yourte Six membres de l’équipe du « Grand cactus » ont accepté le défi lancé par Adrien Devyver : tout quitter pour vivre une aventure humaine loin de leur zone de confort, une expérience de cinq jours en immersion dans une yourte. 23.15 Stacey Dooley Série documentaire. « La guerre de la Russie contre les femmes ». 0.10 Stress en cuisine Magazine. « Le choux-fleur dans tous ses états ».

Comédie (F, 2012, 105’) de Christian Merret-Palmair. Avec François-Xavier Demaison, Anne Marivin, Charlie Dupont. Willy Vanderbrook est sollicité pour un poste de concierge dans un grand palace parisien. Après l’échec de sa candidature, il décide de se faire passer pour l’héritier de la couronne belge. 21.50 Météo 21.55 La fine équipe Comédie (B, 2018, 85’) de Ismaël Saidi. Avec : Mathieu Debaty, Kody Kim. Charlie, ancienne star du mini-foot bruxellois est dans de beaux draps. Plus rien ne va car il doit de l’argent, beaucoup d’argent suite à un pari truqué. 23.20 Kaboom Magazine. 23.55 Téléachat Magazine.

Concert. « Le live ». Durant 3 jours, suivez les meilleures prestations Live depuis la Mainstage et la scène Atmosphere. 1.00 C’est la famille Ils ont grandi avec vous, et aujourd’hui sont devenus adultes. Parents comblés ou coeurs à prendre, entre gestion des enfants et poursuite du bonheur, ils vivent à 100 à l’heure ! 1.50 Un, dos, tres Série. « Amour, chômage et flamenco ». 2.40 Scènes de ménages Série. Cédric et Marion, désormais mariés, pensent à leur avenir. Marion continue de gérer sa M Company d’une main de fer 3.05 Téléachat Magazine.

Guerre (CZ, 2014, 120’) de Kazuaki Kiriya. Avec Clive Owen, Morgan Freeman, Cliff Curtis. Parce que son maître a injustement été déshonoré par le ministre sadique et corrompu de l’Empereur, le chevalier Raiden, capitaine du septième rang, cherche à le venger et à laver son honneur. 22.55 Outlander, le dernier Viking Science-fiction (USA-D, 2008, 120’) de Howard McCain. Avec : Jim Caviezel, Sophia Myles.En plein territoire viking, un vaisseau s’écrase avec à son bord Kainan, un guerrier venu de l’espace, et Moorwen, une créature extraterrestre terrifiante. La bête sème la mort sur son passage. 0.55 Alerte Cobra « Une convalescence agitée ». 1.45 Alerte Cobra « Touche pas à mon père ». 2.30 Alerte Cobra 4.05 Si près de chez vous

Vendredi 21 juillet ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

Arte reportage Arte journal junior Curcuma, une épice en or Reportage. 8.10 Invitation au voyage 9.25 Les jeux en ligne hors de contrôle Documentaire. 11.00 France-Allemagne, un couple en thérapie Documentaire. 12.20 Les grands mythes 13.00 Arte Regards 13.35 Emma « L’entremetteuse ». 14.30 Emma « Malentendus amoureux ». 15.25 Emma « Quand les coeurs chavirent ». 16.15 Emma « L’heureux dénouement ». 17.25 Le lac des QuatreCantons - La perle bleue de la Suisse Documentaire. 18.10 Invitation au voyage 19.00 Le long des rives de la Loisach 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille belge 20.55 À l’abordage 01.10

11.00 Gigantosaurus 11.30 Idéfix et les Irréductibles 12.25 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux 13.40 Un jour, une question 13.45 Partie de campagne 14.40 Scooby-Doo : mystères associés 15.25 Les Croods : origines 16.10 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.15 Oscar et Malika, toujours en retard ! 16.45 Okoo-Koo Été 16.50 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.25 Okoo-Koo Été 17.30 Coop Troop 18.05 Okoo-Koo Été 18.10 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.45 Okoo-Koo Été 18.50 Les As de la jungle à la rescousse ! 19.10 Sous les mers 19.55 Théodosia 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Paname Comedy Club

6.00 Okoo 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse ! 11.05 Échappées belles « La Camargue en liberté ». 12.40 Sur le front 13.40 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 14.40 Consomag 14.45 Nus & culottés Série documentaire. « Objectif les volcans d’Auvergne ». 16.40 Lucie au pays des caribous Documentaire. 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse ! 20.00 Vu 20.05 Le monde sauvage des Vikings Documentaire. 20.55 Ma maison de A à Z 20.57 Place au cinéma 21.00 La guerre des polices

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 Malcolm « Le liquidateur ». 13.10 Malcolm « Embouteillage ». 13.30 Malcolm « Il n’y a pas d’heure pour Halloween ». 14.00 Malcolm « Joyeux anniversaire Loïs ». 14.30 Malcolm « Dîner en ville ». 15.00 Malcolm « Pique-nique fatal ». 15.20 Malcolm « Pique-nique fatal ». 15.50 Malcolm « Le fou du volant ». 16.20 Malcolm « Confessions intimes ». 16.50 Un dîner presque parfait 20.05 C’est la famille Téléréalité. 21.00 Météo 21.05 Enquête d’action

11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Refuges de montagne 13.15 Les maîtres de la peinture moderne 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Caïn 15.45 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Réseau d’enquêtes 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.35 Stella Comédie dramatique (F, 2007, 100’) de Sylvie Verheyde. Avec : Léora Barbara, Karole Rocher. En 1977, la rentrée d’une fillette de banlieue dans un grand lycée parisien. 20.15 Lune 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tout le sport 21.10 Toute la vie

6.15 7.10 7.20

Comédie (F, 2020, 95’) de Guillaume Brac. Avec Eric Nantchouang, Salif Cissé, Edouard Sulpice. Un soir d’été au bord de la Seine, à Paris, Félix danse avec Alma, puis tous deux passent la nuit ensemble dans un parc. Au matin, il est tombé amoureux, tandis qu’elle prend le train pour des vacances en famille à Die 22.30 Brian Wilson - Le génie empêché des Beach Boys 21.45 Documentaire. 23.25 Travelin’ Band - Creedence Clearwater Revival Documentaire. 0.50 ARTE Sessions Concert. 1.55 Le livreur 3.25 Arte Regards Sendezeiten für ARTE Deutsch

Spectacle. Cette série d’émissions enregistrées en public sur la scène mythique du Paname Art Café a pour vocation de braquer les projecteurs sur la toute nouvelle génération d’artistes émergents du stand-up actuel. 22.10 Paname Comedy Club Spectacle. 23.15 Les femmes préfèrent en rire Documentaire. 0.15 Lujipeka au Zénith de Paris Concert. 1.45 Les Vieilles Charrues 2022 Concert. 3.10 Target 4.10 Courant d’art « Isabelle Mangini ». 4.15 Culturebox, les nuits Divertissement. 4.20 Culturebox, l’émission

Policier (F, 1979, 105’) de Robin Davis. Avec Claude Brasseur, Marlène Jobert, Claude Rich. Sous les ordres du commissaire Ballestrat, les hommes de la brigade territoriale s’apprêtent à procéder à l’arrestation de l’ennemi public numéro un, Sarlat, qu’ils sont enfin parvenus à localiser. 22.45 C dans l’air Axel de Tarlé invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau. 23.50 La p’tite librairie Magazine. 23.55 Échappées belles Magazine. « La Camargue en liberté ». 1.25 Les docs du magazine de la santé Série documentaire. 2.20 Aux armes, citoyens ! Documentaire. « 1945-1996 ». 3.15 La nuit France 5 Magazine.

Magazine. « Cités sensibles, ivresse, bagarres : tolérance zéro à Fréjus ». La station balnéaire de Fréjus, dans le Var, est prise d’assaut l’été. Pour garantir la tranquillité des 55 000 habitants et des visiteurs, la consigne de la municipalité est claire : ne rien laisser passer. 23.00 Enquête d’action. « Accidents et délits de fuite : les experts de la route ». Chaque jour, plus de 15 accidents de la circulation sont recensés à Paris. Dans les cas les plus sérieux, une unité spéciale, unique en France, est dépêchée sur place : le Service du traitement judiciaire des accidents. 0.00 Enquête d’action Magazine. « Vols à main armée, agressions : les gendarmes de Gironde en action ». 2.00 Enquête d’action

Drame. « Mardi 16 mars 2021 ». Avec Hélène Bourgeois Leclerc, Roy Dupuis. Christophe reçoit un appel de l’avocat de Julie. Ce qu’il lui apprend raffermit sa détermination à faire tout ce qui est possible pour retirer à sa mère la garde des enfants. 21.50 Toute la vie Série. « Mardi 23 mars 2021 ». 22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.10 Défilé militaire et civil belge du 21 Juillet Le défilé militaire et civil, sur la place des Palais à Bruxelles, à l’occasion de la fête nationale belge. 0.25 Concert Prélude à la Fête Nationale Concert. 1.25 TV5 monde, le journal - Afrique 1.55 Météo 2.00 Deterre 2.30 Expédition kayak

21 juillet Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

15.40 Chacun son île. • 16.30 Monte-Carlo Riviera • 17.00 Ramdam. • 17.30 Objectif Monde l’hebdo. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Cuisine ouverte. • 19.40 Tout le monde veut prendre sa place • 20.30 Le journal de France 2 • 21.00 Tout le sport. 21.10 300 chœurs fêtent leurs 10 ans

11.35 Un Américain à Paris (Comédie musicale, USA, 1951, 110’) • 13.25 Embrassemoi, idiot (Comédie, USA, 1965, 120’) • 15.25 L’adorable voisine (Comédie, USA, 1958, 100’) • 17.05 Picnic (Drame, USA, 1955, 110’) • 18.55 Au milieu de la nuit (Dramatique1959, 115’) 20.50 La griffe

7.10 Une famille formidable. • 12.30 Mentalist. • 13.20 Mentalist. • 14.10 Mentalist. • 15.00 Mentalist. • 15.50 Mentalist. • 16.40 Mentalist. • 17.30 Mentalist. • 18.20 Mentalist. • 19.10 Mentalist. • 20.00 Mentalist. • 20.45 Au coeur des Restos du Coeur 20.50 Alice Nevers

6.25 Je peux le faire • 6.40 Au nom de la vérité. • 13.40 Hercule Poirot. « L’enlèvement du Premier ministre ». • 14.30 Hercule Poirot. • 16.25 Miss Marple. • 18.30 Hercule Poirot. • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.10 Petits plats en équilibre été 21.15 I Love America

8.00 TG 1 • 8.50 Che tempo fa • 8.55 Rai Parlamento Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.10 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.05 Previsioni sulla viabilita. • 17.10 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.25 Intrattenimento • 23.55 TG1 Sera • 0.00 Codice. La vita è digitale • 1.10 Che tempo fa

RAI 2

Pour célébrer les 10 ans de l’émission, plusieurs générations d’artistes se réunissent autour des plus belles chorales. 23.35 Le journal de la RTS • 0.10 Défilé militaire et civil belge du 21 Juillet • 1.30 TV5 monde, le journal Afrique • 2.00 Il était une fois « Champs-Élysées ».

Espionnage (GB, 1968, 105’) de Franklin J. Schaffner. Avec Britt Ekland, Clive Revill. Un agent secret américain enquêtant sur la mort «accidentelle» de son fils dans les Alpes autrichiennes est piégé. 22.30 La loi de Murphy (Policier, USA, 1986, 100’) • 0.10 Fargo (Comédie policière, USA, 1996, 90’) • 1.40 La charge héroïque (Western, USA, 1949, 100’) • 3.20 Rachel et l’étranger

« Le prix du silence ». Avec : Marine Delterme, JeanMichel Tinivelli. Antoine Roussel est retrouvé mort dans son atelier après avoir sèchement congédié ses ouvriers. 22.00 Alice Nevers. « Série noire ». • 23.00 Alice Nevers. « Série noire ». • 0.10 Léo Mattéï, brigade des mineurs. « Une erreur de jeunesse ». • 1.15 Léo Mattéï, brigade des mineurs. « Une erreur de jeunesse ». • 2.21 Programmes de la nuit

Téléfilm. AvecSophie Marceau, Djanis Bouzyani. Lisa décide de quitter Paris pour Los Angeles où elle espère refaire sa vie après la mort de sa mère. Elle rejoint son meilleur ami Luka qui est installé aux Etats-Unis et est bien décidé à l’aider à trouver l’amour. 23.15 De l’autre côté du lit (Comédie, F, 2008, 110’) • 1.05 Programmes de nuit

13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 Tour de France • 14.46 Tour in diretta • 16.20 Tour all’Arrivo • 17.20 Tour Replay • 18.00 TG Parlamento • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. « MATTINA ». • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.15 Calcio Totale Estate • 0.05 Meteo 2

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les vacances de l’amour. • 6.55 Les mystères de l’amour. • 7.45 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. • 16.15 Urgences. « Direct aux urgences ». • 17.05 Urgences. « Un sentiment nouveau ». • 17.50 Urgences. « Feu follet ». • 18.35 Patron incognito. 20.15 Battleship

7.15 La baie de la grande marée • 8.15 Dauphins sous haute surveillance • 9.05 Planète Méditerranée • 10.45 Sale temps pour la planète ! • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 Les super-prédateurs des mers. • 18.00 J’ai marché sur la terre. • 18.55 Papouasie, un dernier éden. 20.45 Wildlive Expeditions

11.30 Cyclisme. 18 étape : Moûtiers • 13.00 Les rois de la pédale • 13.30 Cyclisme. 19e étape : Moirans-enMontagne • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 Cyclisme. 7e étape : Sélestat • 19.30 Cyclisme. Présentation. 20.00 Jeux olympiques : Playing Fields

6.00 Noticias 24 Horas • 6.30 Telediario matinal • 8.30 La hora de la 1 • 10.35 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 La Promesa • 17.30 El comodin de la 1 • 18.35 El cazador • 19.35 Las Rutas de... • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 La suerte en tus manos • 22.10 Ciné • 23.55 Historia de nuestro cine • 1.55 Noticias 24 Horas

16.55 Overland 16 - Le strade degli Inca: Bolivia e Perù • 17.50 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 IAAF Diamond League 2023. • 22.00 Volevo nascondermi • 23.25 Petrolio • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 TG Magazine • 0.45 Appuntamento al cinema • 0.50 Fuori orario. Cose (mai) viste. • 1.00 Un film comme les autres • 2.50 Umano, non umano • 4.30 Cancer

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Programa a designar • 22.15 Porquinho Mealheiro • 23.15 Nunca é Tarde • 0.15 Fotobox • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Viola de Dois Corações • 4.45 Casa das Artes

15.15 Charité : en guerre. • 18.10 Le génie des temps obscurs. • 19.15 Alexandre le Grand : de l’histoire au mythe • 20.50 Joséphine Baker, un destin français • 21.40 MLK : révélations autour d’un assassinat • 22.25 La République et ses généraux • 0.00 Forces Spéciales, la guerre autrement • 0.50 Esclaves. • 2.30 Dans l’intimité des nazis • 3.27 Programmes de nuit

Action (USA, 2012, 130’) de Peter Berg. Avec Alexander Skarsgard, Taylor Kitsch. Au large d’Hawaii, des vaisseaux extraterrestres émergent des eaux et affrontent la marine américaine. 22.20 Hellboy 2 : les légions d’or maudites (Action, USA, 2008, 115’) • 0.15 New York, unité spéciale. • 3.15 Les filles d’à côté. • 5.20 Les vacances de l’amour. « Champion ».

Emmenée par Rémy Dupouy, une équipe de réalisateurs-naturalistes part sur le terrain pour observer la vie sauvage et donner la parole à des experts des espèces et milieux naturels menacés. 21.45 Au fil de l’eau. • 22.35 Nez dans le maquis • 23.35 Le clan des cachalots • 0.30 Les mondes d’Ushuaïa. « Libres et sauvages ». • 2.25 Astéroïdes, le nouvel Eldorado spatial ?

Découvrez les inspirantes histoires qui se cachent derrière une nouvelle génération d’athlètes africains, chacun avec ses tragédies et ses triomphes, ses luttes et ses forces, ses espoirs et ses rêves. 20.30 Jeux olympiques : Playing Fields • 21.00 The Minute • 21.05 Cyclisme. 19e étape : Moirans-enMontagne • 23.00 Les rois de la pédale • 23.30 The Minute • 23.35 Cyclisme. 7e étape : Sélestat

Im Kino 62

Eine Großmutter und der Gin Der neuseeländische Schauspieler Matthew J. Saville realisiert mit „Juniper“ seinen ersten Kinofilm, der autobiografische Züge trägt. Seine Großmutter trank gerne Gin, und Juniper ist das englische Wort für Wacholder, der Hauptzutat zu diesem Getränk. Text Christian Spielmann

uth (Charlotte Rampling) hat sich das Bein gebrochen. Weil sie allein in England lebt, ist sie auf Hilfe angewiesen. Sie nimmt das Angebot ihres Sohns Robert (Márton Csókás) an und zieht zu ihm nach Neuseeland, bis sie wieder gesund ist. So lernt sie endlich ihren Enkel Sam (George Ferrier) kennen. Dieser wurde vom Internat verwiesen. Da er nun Zeit hat und sein Vater verreisen muss, soll er sich zusammen mit der Krankenschwester Sarah (Edith Poor) um Ruth kümmern. Aber er tut dies mit Widerwillen, weil er Ruth, die gerne und viel Gin trinkt, für eine sture und dem Alkohol verfallene Frau hält, und somit keine Lust hat, sie zu betreuen. Er trauert ausserdem um seine gestorbene Mutter und hegt Selbstmordgedanken. Es dauert einen Moment, bis Sam und Ruth sich richtig kennen und schätzen lernen.

Die Tricks einer alten Frau Regisseur Saville erzählt seine Geschichte in drei unterschiedlichen Kapiteln. Zuerst lernen Ruth und Sam sich kennen, aber sie mögen sich nicht. Mit einem Trick erreicht Ruth, dass Sams Freunde den Garten säubern. Nun fängt auch Sam an, sie mit anderen Augen zu betrachten. Im zweiten Teil kommen sich Oma und Enkel näher, wie es sich für Verwandte

TR23 29 P 062 063.indd 62

in diesem Grad gehört. Im letzten Abschnitt gelingt es dem Regisseur sogar, ehrliche Gefühle freizuschalten, als auch Robert sich seiner Mutter nähern kann. In erster Linie ist es Rampling, die mit ihrer Routine und ihrem enormen Talent Ruth zu einer verbitterten Frau werden lässt, der Gin als Ersatz für eine nie gelebte Familienharmonie dient. Sie sehnt sich eigentlich nach Liebe und Geborgenheit im Kreis ihres Sohns und Enkels. Doch sie hat viele Fehler gemacht. So weiß sie nicht, wer Roberts Vater ist. Sie schickte ihn in ein Internat und sperrte ihn somit aus ihrem Leben aus. Robert leidet immer noch an dieser Entscheidung seiner Mutter. Er findet aber einen Weg zu ihr zurück. Sam hat hingegen den frühen Tod seiner Mutter nicht verkraftet. Durch die Annäherung zu seiner Großmutter, die zuerst ein Feindbild ist, dann eine Freundin wird, schafft er es ebenfalls, die Trauer zu verarbeiten. „Juniper“ ist George Ferriers zweiter Kinofilm. Es gelingt ihm in einer überzeugenden Manier, Sam zu spielen, der Ruth nicht mag und seiner Großmutter feindseelig gegenübersteht. Dabei überzeugt vor allem seine Wandlung zum Enkel, der seine Oma als Seelenverwandte akzeptiert und zu lieben beginnt. Besonders der gefühlvolle letzte Teil gefällt, wo Robert, Sam und Ruth wieder zu einer Familie werden. Meine Bewertung: 

Charlotte Rampling Seit Mitte der 1960er Jahre steht Charlotte Rampling vor der Kamera. Zuerst als Fotomodell, dann als Schauspielerin in vielen Filmkomödien. 1974 löst Liliana Cavanis „Der Nachtportier“ einen Skandal aus, der ihr zum internationalen Durchbruch verhilft. Für ihre Rolle in „45 Years“ gewinnt sie 2015 den Silbernen Bären in Berlin und wird für den Oscar nominiert. 2017 wird sie für „Hannah“ in Venedig und Dublin zur besten Schauspielerin gewählt. Weitere Filme sind „Zardoz“, „Stardust Memories“, „Sous le sable“, „Swimming Pool“ und „Dune“.

07.07.23 13:11

Im Kino 63

Weil Ruth (Charlotte Rampling) alleine lebt und ein gebrochenes Sohn Robert nach Neuseeland

TR23 29 P 062 063.indd 63

Bein hat, zieht sie zu ihrem

07.07.23 13:11

Cinéma Mercredi 12 juillet - Mardi 18 juillet. Fathers and Mothers

Film de la semaine

Mission: Impossible Dead Reckoning Partie 1 Nouveau

Comédie dramatique — 2022, 97 min Hiérarchie, rivalité… Piv et Ulrik essaient de faire partie du groupe des parents dans la classe de leur fille, se donnant beaucoup de mal pour être admis. Réalisateur: Paprika Steen Avec: Nikolaj Lie Kaas, Lisa Loven Kongsli, Carsten Bjørnlund, Amanda Collin

Les algues vertes

Nouveau

Drame — 2023, 110 min Inès Léraud, jeune journaliste, décide de s‘installer en Bretagne pour enquêter sur le phénomène des algues vertes. À travers ses rencontres, elle découvre la fabrique du silence qui entoure ce désastre. Réalisateur: Pierre Jolivet Avec: Céline Sallette, Nina Meurisse

Asteroid City

Action — 2023, 163 min Avec: Rebecca Ferguson, Tom Cruise, Hayley Atwell, Pom Klementieff, Vanessa Kirby, Simon Pegg, Shea Whigham, Cary Elwes Réalisateur: Christopher McQuarrie L'agent secret Ethan Hunt et son équipe de l'IMF se lancent dans leur mission la plus périlleuse à ce jour : traquer une effroyable nouvelle arme avant que celle-ci ne tombe entre de mauvaises mains et menace l'humanité entière. Le contrôle du futur et le destin du monde sont en jeu. Alors que les forces obscures de son passé ressurgissent, Ethan s'engage dans une course mortelle autour du globe. Confronté à un puissant et énigmatique ennemi, il réalise que rien ne peut se placer au-dessus de sa mission – pas même la vie de ceux qu'il aime. C'est l'avant dernier épisode de la saga. Pas d'effets spéciaux à outrance et une intrigue originale, ce film est un judicieux mélange entre classicisme et modernité et l'ensemble se veut harmonieux. Tom Cruise se livre à toutes les cascades, conduisant une voiture d'une seule main dans les rues de Rome, ou sautant d'une falaise norvégienne à moto. On trouve plus de légèreté et d'humour dans ce nouveau volet.

Comédie dramatique — 2023, 104 min 1955, dans le désert de l‘Ouest américain. Elèves et parents se pressent à la Journée de l‘Astéroïde. Mais la manifestation est perturbée par des essais nucléaires... Réalisateur: Wes Anderson Avec: Jason Schwartzman, Scarlett Johansson

Barbie Comédie — 2023, 114 min Barbie vit à Barbie Land, entourée de ses amis. Alors qu‘elle se pose de plus en plus de questions, la jeune femme remet, peu à peu, en cause les règles strictes du pays, avant d‘en être expulsée. Réalisateur: Greta Gerwig Avec: Margot Robbie, Ryan Gosling

VOST

Kin Lux 16. 22.

Fathers and Mothers Ciné Utopia Luxembourg 18.15 20.30 18.15 20.30 20.30

21.30

19.15 21.30

21.30

19.30 21.30

Les algues vertes Ciné Utopia Luxembourg 18.00 18.00 18.00

V.Fran. 14.00

19.15

14.00

19.15

Mission: Impossible Dead Reckoning Partie 1

Kin Lux 13. 17. 20.

Kin Lux 13. 17. 20. 20. 22.

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges

VOST 20.00

D. Fass. 16.00

VOST 19.00

Pra

VOST 21.00

Pra

Ciné Scala - Diekirch 16.00 16.00 16.00 15.30 19.00 21.15 19.00 Ciné Scala - Diekirch 19.00 19.00 21.15

16.00

16.00 19.00

19.00

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 21.00 18.00 18.00 16.00 21.15

18.00

Ciné Sura - Echternach 20.30 20.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach Ciné Utopia - Luxembourg 20.00 20.00 20.00 21.00 Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

20.30 21.00

21.00

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 19.30

VOST 21.00

Cin 15. 18. 20.

20.00 VOST 20.30 D. Fass. 19.30

CineKursaal - Rumelange 19.30 20.15

VOST

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 14.15 14.15 14.15 20.00 20.00 21.00 Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 13.45 13.45 13.45 17.15 17.15 17.15 20.45 20.45 20.45 22.00

17.00 22.00

17.30 22.00

VOST

CineKursaal - Rumelange 19.30

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 17.15 17.15 17.00 22.00

Kin

Cin

D. Fass. 20.30

Kin

Kin 20.

Kin Lux

D. Fass.

B S

17.15 22.00

Cin Be

V.Fran. 14.15 21.00

14.15 21.00

14.00 20.45

14.15 21.00 VOST

14.00 17.30 21.00 22.00

Cin

Cin 14.

Cin

Cinéma Mercredi 12 juillet - Mardi 18 juillet.

OST

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.45 17.15 16.45 17.15 22.00 22.00 22.00 22.00

.30 .30

ran.

.15

ass.

OST .00

ass. .00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 13.45 13.45 13.45 17.15 16.45 17.15 16.45 20.45 20.45 20.45 20.45 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30 17.00 17.00 17.00 17.00 20.15 20.15 20.15 20.15 20.30 20.30 20.30 20.30 22.00 21.45 21.45 21.45 Kinoler - Kahler

D. Fass. 16.45 22.00

17.15 22.00

16.45 22.00

13.45 17.15 20.45 13.30 17.00 20.15 20.30 21.45

13.45 16.45 20.45 13.30 17.00 20.15 20.30 21.45

Ciné Sura - Echternach

VOST

Dernière nuit à Milan

13.30 17.00 20.15 20.30 22.00

Ciné Utopia Luxembourg 15.15 15.15

VOST 14.30 16.45

D. Fass. 14.00 16.30

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 10.30

15.45

D. Fass. 13.30

16.00

D. Fass.

OST .00

Prabbeli - Wiltz

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg 14.15

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 16.00

OST .00

Ciné Utopia - Luxembourg 15.15 15.15 15.15 16.30 18.00 18.00 18.00 19.00 20.30 20.30 21.30

ass.

.00

OST

ass. .30

16.30 19.00

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 14.30 14.30

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg Luxembourg

VOST 18.30

Coup de coeur ♥

Ciné Le Paris Bettembourg

.00 .30 .00 .00

D. Fass. 16.00 D. Fass.

16.00 11.00 14.00

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 14.00

14.15

D. Fass. 15.15

D. Fass. 10.30 14.00

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette

14.30

14.30 17.00

17.00

14.15 17.00

17.00 VOST

14.15

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 14.00 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.30 13.45 16.30 14.00 14.00 16.30 16.30

Prabbeli - Wiltz

Dernière nuit à Milan Thriller — 2023, 125 min Franco Amore, policier, porte bien son nom. Mais cette dernière nuit de service sera plus longue et plus éprouvante qu‘il ne l‘imagine. Réalisateur: Andrea Di Stefano Avec: Pierfrancesco Favino, Linda Caridi, Antonio Gerardi, Francesco Di Leva

14.15 V.Fran.

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00

Kulturhuef Kino Grevenmacher 14.30

Animationsfilm — 1997, 75 Min In seinem ersten Leinwandabenteuer rettet Benjamin Blümchen in einem Traum ein süßes Mammutbaby vor dem Kochtopf eines dumpfsinnigen Chefs eines Höhlenclans, hilft der kleinen Hexe Bibi Blocksberg ihr Hexenbuch… Regisseur: Gerhard Hahn

17.45

VOST 16.30 19.00 21.30

.15 .00

OST

D. Fass.

16.30 19.00 21.30

Barbie

Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15 14.15 13.45

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 17.00 14.30 17.00

Benjamin Blümchen Seine schönsten Abenteuer

V.Fran. 14.15

D. Fass. 17.15

VOST

Ciné Orion - Troisvierges

14.15

CineKursaal - Rumelange 14.00

Benjamin Blümchen Seine schönsten Abenteuer

.15 .00

14.15

D. Fass.

VOST 18.00

ass.

ran.

11.00 14.00 16.30

16.00

Kinoler - Kahler 20.00

OST

16.45

14.00 16.30

Prabbeli - Wiltz 19.00

Asteroid City

14.30 16.45 21.15

Elémentaire Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00 14.00 14.00 16.30 16.30 16.30 16.30

Ciné Sura - Echternach 15.00

OST

Ma D. Fass. 16.00

13.30

14.30

OST .00

ass.

D. Fass.

VOST

20.00

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

13.45 17.15 20.45

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

D. Fass.

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 10.30

V.Fran.

20.00

Kinoler - Kahler

14.00 D. Fass. 11.00 14.00 V.Fran. 10.30

14.00 VOST

10.00 16.30

14.00 14.00 16.30

16.30 D. Fass.

14.00 16.30

D. Fass.

Elémentaire Animation — 2023, 102 min Ville d‘Element City est un endroit incroyable, où les éléments - l‘air, la terre, l‘eau et le feu - vivent et travaillent en harmonie. C‘est là que réside Flam Lumen, une jeune femme, qui a toujours vécu aux côtés de ses parents dans son quartier de Firetown. Réalisateur: Peter Sohn

Fast & Furious X Action — 2023, 141 Min Dominic Teretto voit son quotidien bouleversé quand un vieil ennemi, avide de vengeance, décide de s'en prendre à sa famille. Aidé par ses amis, il décide de lui tendre un piège. Réalisateur: Louis Leterrier Avec: Vin Diesel, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Michelle Rodriguez

Cinéma Mercredi 12 juillet - Mardi 18 juillet. Get Up Komödie — 2023, 90 Min Die Schwestern Alex (Lena Mantler) und Juli (Lisa Mantler) sind wohl Zwillinge, könnten aber unterschiedlicher nicht sein. Gemeinsam mit der draufgängerischen Ewa (Sinje Irslinger) und dem kompletten Skate-Newbie… Regisseur: Lea Becker Mit: Lena Mantler, Lisa Mantler, Sinje Irslinger

Indiana Jones et le cadran de la destinée Aventures — 2023, 142 min En 1969, Indiana Jones, archéologue et aventurier, s‘oppose aux autorités américaines car le pays a recruté d‘ex-nazis pour battre l‘Union Soviétique dans la course à l‘espace. Réalisateur: James Mangold Avec: Harrison Ford, Phoebe Waller-Bridge

Ciné Scala - Diekirch 21.45 22.00

Get Up

D. Fass. 19.30

Coup de coeur ♥

Ciné Scala - Diekirch 14.15

D. Fass. 14.15

11.00

Ciné Starlight - Dudelange 15.00

14.00

Ciné Sura - Echternach 17.30 Kinoler - Kahler

D. Fass.

16.00

Indiana Jones et le cadran de la destinée

Ciné Scala - Diekirch 16.30 16.30 16.00 16.00 19.15 21.30 18.45 21.30

20.00

D. Fass. VOST

16.45

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 13.45 17.45 20.00 17.45 20.00 20.30

16.30 19.15

D. Fass. 16.30

19.30

Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

Ciné Utopia Luxembourg 20.00

VOST 21.00 D. Fass. 17.15

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 20.15

VOST

CineKursaal - Rumelange 16.30 19.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

VOST

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 17.45

20.00

D. Fass. 20.45

21.00

20.45 V.Fran.

17.45

17.15

VOST

Ku Gre

14.00 17.45 20.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30 16.30 20.15 16.30 16.30 20.15 22.00 20.15 20.15 22.00 22.00

VOST

13.30 16.45 19.45

Cin 16.

Kulturhuef Kino Grevenmacher 20.00

D. Fass.

Kin Esc 14.

Kulturhuef Kino Grevenmacher

VOST

Kin Esc 19.

16.30

10.00 13.30 16.30 20.15 22.00

13.30 20.15 22.00

19.00

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 20.15

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 21.00 21.00 19.30

D. Fass.

Cin

VOST 18.00

21.15

20.00

V.Fran.

Ciné Starlight - Dudelange 21.15 18.00 21.15 19.30

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 20.45 20.45 20.45

14.00 17.45 20.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.30

Insidious : The Red Door

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 20.15 17.15

20.00

Pra 14.

VOST 19.15

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

19.30

Ciné Scala - Diekirch 19.15 18.45

Horreur — 2023, 120 min Afin de se débarrasser définitivement de leurs démons, Josh et son fils Dalton, à présent étudiant, doivent plonger encore plus profondément dans le Lointain pour affronter le sombre passé de leur famille. Réalisateur: Patrick Wilson Avec: Rose Byrne, Patrick Wilson

D. Fass. 16.00 D. Fass.

Ciné Le Paris - Bettembourg

Kinépolis Kirchberg Luxembourg

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

Insidious : The Red Door

Fast & Furious X

VOST

Kin Lux 13.

Kin Lux 16.

L‘ VOST 19.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.45 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 22.15 22.15

19.30

19.30 VOST

19.45 22.15

19.30

Jeanne du Barry 14.00

V.Fran.

Kin Lux 19.

Juniper VOST 20.00

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.30 19.30

Cin Mo 18.

Cin

Ciné Utopia - Luxembourg 14.00

Ciné Le Paris Bettembourg

Cin 15.

19.30

VOST 19.30

L d

Kin

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 19.00

VOST

L‘ d

Ciné Sura - Echternach 18.15

VOST 18.15

Cin

Ciné Utopia Luxembourg 17.45 17.45 17.45 20.15

VOST 14.15 18.45 21.00

18.45 21.30

14.15 18.45 21.00

18.45 21.00

Kin

Cinéma Mercredi 12 juillet - Mardi 18 juillet.

OST

Kulturhuef Kino Grevenmacher 18.00

.00 .45 .00

ass.

ran.

Prabbeli - Wiltz 14.30

La beauté du geste Ciné Utopia - Luxembourg 19.15

.30 .45 .45

Ciné Scala - Diekirch 16.15 16.15 15.45 15.45

ass.

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 14.15 14.15

OST

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 19.45 19.45 19.00

OST

.30

OST

.30

ran.

OST

OST .30

11.00 16.30

19.15

VOST 14.15

D. Fass. 16.15 16.15

14.15 VOST 19.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 13.45 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.45 16.45 16.45 16.45

19.00

19.00 V.Fran.

13.45 VOST 16.45

16.45

16.30

L‘amour et les forêts Ciné Utopia - Luxembourg 15.30 15.30

V.Fran. 14.30

Le challenge Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 18.00 CineKursaal - Rumelange Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.30 19.30 19.30 19.30

VOST

L‘amour et les forêts Jeanne du Barry Drame historique — 2023, 113 min Jeanne Gomard de Vaubernier, d‘origine modeste, utilise ses charmes afin de s‘élever dans la société. Son mari, le comte du Barry, la présente au Roi, Louis XIV qui en fait sa favorite officielle... Réalisateur: Maïwenn Avec: Johnny Depp, Maïwenn

Juniper Drame — 2021, 95 min Lorsqu'une jeune femme s'échappe dans les bois pour se réconcilier avec la mort tragique de sa sœur, sa solitude est rapidement effacée lorsque son ami d'enfance se présente à l'improviste. Réalisateur: Matthew J. Saville Avec: Charlotte Rampling, Marton Csokas

Drame — 2022, 109 min Keiko vit à Tokyo où elle s‘entraîne à la boxe. Sourde, c‘est avec son corps qu‘elle s‘exprime. Mais au moment où sa carrière décolle, elle décide de tout arrêter... Réalisateur: Shô Miyake Avec: Yukino Kishii, Masaki Miura, Shinichirô Matsuura, Himi Satô

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.45 19.45 19.45 19.45

19.45

Les vengeances de Maître Poutifard

OST .15

Ciné Utopia - Luxembourg 15.30 16.30

V.Fran.

Little Duke Kinoler - Kahler 20.00

None

Comédie — 2023, 103 min Sur le point de perdre sa maison, Maddie trouve une offre d‘emploi intrigante : des parents cherchent quelqu‘un pour emmener Percy, leur fils introverti de 19 ans, dans une série de „dates“. Réalisateur: Gene Stupnitsky Avec: Jennifer Lawrence, Natalie Morales

Les vengeances de Maître Poutifard

L‘improbable voyage d‘Harold Fry La petite sirène

VOST 16.30

Le challenge

Comédie — 2023, 70 min Instituteur à la retraite, Robert Poutifard n‘a plus qu‘une idée en tête : se venger de ses anciens élèves qui ont gâché sa vie ! Pour l‘aider, il a la meilleure des complices à ses côtés... sa maman. Réalisateur: Pierre-François Martin-Laval Avec: Christian Clavier, Isabelle Nanty

VOST 19.30

Drame romantique — 2023, 105 min Quand Blanche croise le chemin de Gregoire, elle pense rencontrer celui qu‘elle cherche. Les liens qui les unissent se tissent rapidement et leur histoire se construit dans l‘emportement. Réalisateur: Valérie Donzelli Avec: Virginie Efira, Melvil Poupaud

La beauté du geste

D. Fass.

17.45

19.30

L‘improbable voyage d‘Harold Fry

.45 .00

14.15

V.Fran.

OST

VOST

19.00

La petite sirène

OST

VOST

OST

ass.

Aventures — 2023, 135 min Ariel, la benjamine des filles du roi Triton, est une jeune sirène belle et fougueuse dotée d‘un tempérament d‘aventurière. Rebelle dans l‘âme, elle n‘a de cesse d‘être attirée par le monde qui existe par-delà les flots. Réalisateur: Rob Marshall Avec: Halle Bailey, Jonah Hauer-King

Drame — 2023, 108 min Tout juste retraité, Harold Fry mène une vie maussade. Lorsqu‘il apprend que son amie Queenie est mourante, il sort de chez lui pour lui poster une lettre... mais il décide de continuer à marcher. Réalisateur: Hettie MacDonald Avec: Jim Broadbent, Penelope Wilton

Cinéma Mercredi 12 juillet - Mardi 18 juillet. Me

Little Duke Drame — 2022, 100 min Un héritage ne signifie pas la fin de tous les soucis. Certainement pas pour deux amis sexagénaires qui ont hérité de „Little Duke“, un pub irlandais au Luxembourg, après la mort de leur père adoptif... Réalisateur: Andy Bausch Avec: André Jung, Luc Feit, Valérie Bodson, Larisa Faber

Miraculous - le ﬁlm

Plus que jamais Drame — 2022, 122 min Hélène et Mathieu sont heureux ensemble depuis de nombreuses années. Le lien qui les unit est profond. Confrontée à une décision existentielle, Hélène part seule en Norvège... Réalisateur: Emily Atef Avec: Vicky Krieps, Gaspard Ulliel, Bjorn Floberg

Animation — 2023, 105 min Ladybug va devoir unir ses forces avec Chat Noir, le charismatique justicier masqué qui n‘a pas sa langue dans sa poche, pour affronter le Papillon et sa horde de super-vilains, alors que ceux-ci menacent de détruire Paris. Réalisateur: Jérémy Zag

Comédie — 2023, 89 min Encouragé par sa fiancée, Sebastian invite son père Salvo, modeste coiffeur italo-américain, à faire la connaissance de sa très riche et excentrique belle-famille durant un weekend prolongé dans leur résidence. Réalisateur: Laura Terruso Avec: Robert De Niro, David Rasche

National Theatre Live: Good Drame — 2023, 160 min Alors que le monde fait face à sa Seconde Guerre mondiale, John Halder, un professeur allemand, se retrouve entraîné dans un mouvement aux conséquences impensables. Réalisateur: Dominic Cooke Avec: David Tennant, Elliot Levey, Sharon Small

Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 13.45 13.45 17.00 17.00 16.15 16.15 18.45 18.45 Ciné Scala - Diekirch 13.45 13.30 13.30

Animation — 2023, 91 min Âgée de 16 ans, Ruby est aussi maladroite qu‘adorable. Elle tente de trouver sa place au lycée d‘Oceanside, où elle a l‘impression d‘être transparente. Elle donne des cours de soutien en maths à un jeune skater dont elle est amoureuse. Réalisateurs: Kirk De Micco, Faryn Pearl

Sick of Myself Comédie dramatique — 2022, 97 min Signe vit dans l‘ombre de son petit ami Thomas, à qui tout réussit. En manque d‘attention, elle décide de faire croire à son entourage qu‘elle est atteinte d‘une maladie rare. Réalisateur: Kristoffer Borgli Avec: Kristine Kujath Thorp, Eirik Sæther

Spider-Man : Across The Spider-Verse Animation — 2023, 115 min Après avoir retrouvé Gwen Stacy, Spider-Man, le sympathique héros originaire de Brooklyn, est catapulté à travers le Multivers, où il rencontre une équipe de Spider-Héros chargée d‘en protéger l‘existence. Réalisateurs: Joaquim Dos Santos, Kemp Powers, Justin K. Thompson

P 11.00 13.45 16.15 14.15

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 15.45

14.30 17.00 13.45

D. Fass. 14.30 17.00 V.Fran.

D. Fass. 13.30 10.30 15.45

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 13.30 Ciné Sura - Echternach 16.00

Ruby, l‘ado kraken

Mon père et moi

Miraculous - le film

10.30

Cin 19.

Cin 18.

Cin

V.Fran. D. Fass.

17.30

Cin

Cin 15.

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 17.00 15.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf 18.00 15.00

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 17.00 17.45

D. Fass.

Cin

CineKursaal - Rumelange 15.30

V.Fran.

Cin

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 16.45 16.45 16.30 16.30 16.30

14.15 16.30

D. Fass. 14.00 16.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.30 14.30 14.30 14.30 14.00 17.00 17.00 17.00 17.00 17.00

14.30 17.00

V.Fran. 14.30 17.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.15 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 13.45 13.45 13.45 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 17.00 17.00 17.00 17.00 19.30 19.30 19.30 19.30

D. Fass. 10.30 14.00

14.15

13.45

13.45 VOST

11.00 17.00 19.30

17.00 19.30

17.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass. 14.30

17.00 Coup de coeur ♥

D. Fass.

National Theatre Live: Good Ciné Utopia Luxembourg 19.30

Cin

Cin Mo

Cin

Kin Lux

Kin Lux 16.

Pra

Cin Lux 15.

Mon père et moi Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00 22.00 22.00

14.00 V.Fran.

10.00 13.45

Pra 12.

S A

Cin VOST

Kin Esc 17.

ass. .30 .00

ran.

ass. .30 .45

ran.

ass.

ran.

ass.

ran.

ass. .00 .30

ran. .30 .00

ass.

Cinéma Mercredi 12 juillet - Mardi 18 juillet. Me

Ciné Orion - Troisvierges

.45

OST

.15

ass.

ass. .30

ass.

OST

Ma VOST

20.00

Ciné Scala - Diekirch 19.30

19.30

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 20.30 18.00 21.00 21.00

18.30

Ciné Sura - Echternach 18.15 Ciné Utopia - Luxembourg 15.00 15.00 15.00 16.15

14.00 16.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

19.00

Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 20.30 20.15

Super Mario Bros, le film

Ruby, l‘ado kraken

20.15

VOST

Ma VOST

VOST

Ciné Scala - Diekirch 13.30 13.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.30 13.30 13.30 13.30 16.30 16.30 16.30 16.30 20.00 20.00 20.00 20.00

VOST

V.Fran. 16.15 14.00 16.15

Prabbeli - Wiltz 12.15 18.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.15 14.15 14.15 14.15

20.15 VOST

13.30 16.30 20.00

13.45 16.30 20.30

D. Fass. 11.00 V.Fran. 14.15

14.15

The Flash Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 20.30

VOST 20.15

20.15

14.15

D. Fass. 14.00 14.00

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30

D. Fass. 10.30

Transformers : Rise of the Beasts

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 22.15 22.15

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 15.00

VOST

15.30

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

15.30

CineKursaal - Rumelange

.00

ran.

Plus que jamais

Kinépolis Kirchberg Luxembourg Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.45 16.45 16.45 16.45

D. Fass. 15.00

15.45

D. Fass. 10.00 V.Fran. 16.45

17.30

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

Sick of Myself Ciné Utopia Luxembourg 15.15 20.15

VOST 19.15

14.00

19.15

14.00

Spider-Man : Across The Spider-Verse Ciné Scala - Diekirch 20.00 19.00 Kinepolis Belval Esch-sur-Alzette 17.30 17.30 17.00

D. Fass.

18.45

V.Fran. 17.15

17.15

Vers un avenir radieux Ciné Le Paris Bettembourg 20.00

VOST

The Flash Fantastique — 2023, 144 min Les réalités s‘affrontent lorsque The Flash, se sert de ses super-pouvoirs pour remonter le temps et modifier son passé. Mais ses efforts pour sauver sa famille ne sont pas sans conséquences sur l‘avenir. Réalisateur: Andy Muschietti Avec: Ezra Miller, Sasha Calle, Ben Affleck

Science-fiction — 2023, 127 min En 1994, une archéologue et un ex-militaire découvrent que les Maximals et les Predacons, deux anciens clans des Transformers, se livrent à une guerre sans merci. Réalisateur: Steven Caple Jr. Avec: Anthony Ramos, Dominique Fishback

Vers un avenir radieux

Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 19.45 19.45 19.15 19.15

20.00 20.00

19.45

VOST VOST 19.45 VOST

19.00

16.00

Ciné Sura - Echternach 18.15 Ciné Utopia Luxembourg 15.30 15.30 15.30 17.45 17.45 17.45 20.15 20.15 20.15

Animation — 2023, 92 min Un plombier nommé Mario parcourt un labyrinthe souterrain avec son frère, Luigi, essayant de sauver une princesse qui a été capturée par des créatures maléfiques. Adaptation cinématographique du célèbre jeu vidéo Réalisateur: Aaron Horvath, Michael Jelenic

Transformers : Rise of the Beasts

Coup de coeur ♥

Ciné Starlight Dudelange 20.30 18.00 20.30

Super Mario Bros, le ﬁlm

21.00 18.15

20.30 VOST VOST

17.00 18.45 21.15

17.00 18.45

17.00 18.45 21.15

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino Grevenmacher 20.00

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz 14.00

VOST 19.00

Comédie dramatique — 2023, 96 min Giovanni, cinéaste italien, s‘apprête à tourner son nouveau film. Mais entre son couple en crise, son producteur au bord de la faillite et sa fille qui le délaisse, tout semble jouer contre lui ! Réalisateur: Nanni Moretti Avec: Nanni Moretti, Margherita Buy.

Unterhaltung 70

Schwedenrätsel

Ausstel- Korso, lungsAufgebäude marsch

chemisches Element

ein Verkehrszeichen

Erbfaktor

Verbrecherbande (engl.)

früherer österr. Adelstitel

starkes Fäulnisgift

Tanz in der Reihe

an keine Tonart gebunden

französisch, span.: in

Vogelkleid Rehabilitationsklinik (Kurzwort)

Abschiedsgruß

Regisseur von „Winnetou“ †

Vorzeichen

Fehllos

Transportgestell

Ebbe und Flut sanfte Bodenerhebung ehem. schwed. GeldPopschein gruppe

Gebirgszug in Südosteuropa

M S A H M H A L P H A A N A K O N D A C A L E D A U E R L A U F R N O M A F G H A N E A N O L E A T P L A N E B E I N O E T A O L I S E R E A R E N A C B R G M A H L A N N E A R O M R E I S A R S F L A E R M E N T Y P S B A L E G A L O P E R I V E R H E I R A T E T V O R O U T S D A M M S K I

chem. Zeichen: Barium alte franz. 5CentimeMünze

1 vorausgesetzt, sofern

Titanerz

Lösung N° 26: REISEPASS

REISEPASS

eine Pflanzenform

4 Männerkurzname

jetzt Griff; Stängel

Runde, Rundgang

Zeitwort

Heiligenschein

englisch: oder

grob, übel

Abk.: im Hause

Kfz.-Z.: Landsberg/ Lech

eisernes Wollen

7 8

strikt anordnen

Staatsgebiet, Staat

Kranichvogel

deutsche TVAnstalt (Abk.)

längere Belästigung

Bucht

germaMänner- nischer Kriegsname gott

Verhältniswort

nicht präzise

Vorname des Sängers Presley †

Laut, Klang

französische Verneinung

W-242

11 Teilnahmeschluss: 21.07.2023 Der Gewinner wird ausgelost.

Die Gewinnerin von „Kasimir an d'Wisenten“ (revue 26) ist: Brigitte Tosseng, Enscherange

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 11) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

Gewinnen Sie diese Woche: SJ – De Superjhemp géint de Kriseriis

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 26)

Recherchez les différences / Fehlersuchbild

Sudoku facile / leicht

Sudoku difficile / schwer difficile / schwer

facile / leicht

9 2 8 6 5 9 4 1 5 7 3 3 4 3 2 7 5 8 6 4 2 5 9 6

4 3

Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

8 5 9

2 9 1 5 6 7 8 4 3 5 4 6 9 8 3 7 2 1 8 3 7 2 4 1 9 6 5 1 6 9 7 5 4 2 3 8 7 2 4 3 1 8 5 9 6 3 5 8 6 2 9 1 7 4 6 1 5 4 9 2 3 8 7 9 8 3 1 7 6 4 5 2 4 7 2 8 3 5 6 1 9

2 7 4

6 1 8 2 3 5 2 9 7 3 7 6 9 8 4 5 6 1 7 2 8 3 1 2 5

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

Sudoku

8 3 6 4 7 1 9 2 5 5 7 9 8 3 2 4 1 6 2 4 1 9 6 5 8 7 3 6 5 8 7 9 3 1 4 2 4 9 2 1 8 6 5 3 7 3 1 7 5 2 4 6 8 9 7 6 5 3 1 8 2 9 4 1 2 3 6 4 9 7 5 8 9 8 4 2 5 7 3 6 1

POST INVESTIERT IN DAS NETZ DER ZUKUNFT

FÜR SIE

GLASFASER

FÜR SIE Mehr Infos unter:

post.lu/futur TR23 29 P 072.indd 72

07.07.23 13:12