Revue 2023/30

De Magazin fir Lëtzebuerg

Tatta Tom

Lesen und Lesen lassen Letzshop

Alternative zu Amazon und Co. Special Olympics

Lux 3,80€

(!4FD00A-bbbabj!:N;k

30/23 26.07.2023

Faszination Schrebergarten

Sport berührt Seelen

Grüne Entspannung

Tour de France

Die Besten aller Zeiten

SPA® Fruit

Goûtez au naturel 100 % d’ingrédients d’origine naturelle.

Faible en calories.

Mieux boire.

SPAD_082_001_SPA_FRUIT_PM_255x210.indd 1

Mieux vivre.

01/06/2023 17:24

Edito 3

30/2023 — 78. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Kreativdirektor Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Cheryl Cadamuro (cheryl.cadamuro@revue.lu) Layout & DTP-Erstellung Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler Fotos Sarah Aubel, Tania Feller, Anouk Flesch, Markus Kirchgessner, Georges Noesen, Pancake! Photographie, Dan Thuy Coverfoto: Tania Feller Ständige Mitarbeiter Herbert Becker, Chrëscht Beneké, Elke Bunge, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Georges Noesen, Duncan Roberts, Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 contact@espace-medias.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 130 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2021: 12.697 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2023 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

S

torytime: Es ist der 6. Dezember und die Belegschaft einer Kindertagesstätte will die Schützlinge mit einem Nikolaus-Besuch überraschen. Die Mitarbeiter haben „Tiitecher” vorbereitet und ein Nikolaus-Kostüm mit weißem Rock, rotem Mantel und grauem Rauschebart. Doch der designierte Nikolaus fällt plötzlich aus. Die Direktionsbeauftragte übernimmt daraufhin den Part.

Wo bleibt der Aufschrei in den sozialen Medien … ja, was? Gehen die Eltern auf die Barrikaden? Wetzen konservative Aktivisten ihre Messer? Wird die Direktionsbeauftragte mit Frechheiten und Drohungen überhäuft?

Gemessen an den jüngsten Entwicklungen um die Lesung von Tatta Tom in der Escher Stadtbibliothek dürfte die Entrüstung in einen regelrechten Shitstorm ausarten, der sich über die Tagesstätte und ihre Mitarbeiter ergießt.

Wie können sie es auch wagen, die Direktionsbeauftragte in ein NikolausKostüm zu stecken? Schließlich läuft der Nachwuchs Gefahr, von der Frau in Männerkleidern frühzeitig sexualisiert und traumatisiert zu werden …

Scheinheiligkeit Natürlich sind diese Worte nicht ernst gemeint. Vielmehr sollen sie die Scheinheiligkeit jener Kommentatoren entlarven, die sich in den sozialen Netzwerken über Tatta Tom auslassen. Würde es sich nämlich um eine heterosexuelle Frau mit Cowboy-Hut und Sheriff-Stern handeln, würde kein Hahn nach ihr krähen. So aber offenbart sich die Homophobie in all ihren hässlichen Facetten.

Ich wurde im Alter von fünf Jahren zuhause vom Heiligen Nikolaus besucht.

Nur ähnelte dessen Stimme stark der meiner älteren Cousine. Auf meine Einwände gingen die Erwachsenen nicht ein. Einige Tage später bat ich meine Mutter aber darum, mir reinen Wein

einzuschenken, was sie dann auch tat.

Spätere Traumata blieben mir erspart.

Die Gefahr wäre auch nicht von meiner Cousine in Nikolaus-Kleidung ausgegangen, sondern – wenn überhaupt – von den Lügen der Erwachsenen.

Traurige Realität Deshalb lasst uns doch lieber über die wahren Gefahren für Kinder und Jugendliche reden. Wie der Zunahme der Gewaltbereitschaft unter Jugendlichen. Diese traurige Realität spiegelt sich in den erschreckenden Vorfällen von Jugendgewalt in letzter Zeit wider.

Ein alarmierendes Beispiel ist der Fall einer 13-Jährigen in Diekirch, die eine Gleichaltrige mit einer zerbrochenen Bierflasche angegriffen hat. Da in Dreiborn kein Platz für sie frei war, musste die Minderjährige in Schrassig untergebracht werden.

Dieses Ereignis wirft nicht nur Fragen über die Kapazitäten des Jugendschutzes auf, sondern wirft auch ein Schlaglicht auf die Schwierigkeiten, die mit der Bewältigung dieser Gewaltbereitschaft einhergehen. „Zum Kotzen, skandalös, krank, total verrückt, unverantwortlich, ekelhaft”, lautet nur eine Auswahl der Worte, mit denen Tatta Tom bedacht wurde. Doch was ist mit der Unterbringung einer Minderjährigen in Schrassig? Ist das nicht „skandalöser, unverantwortlicher, ekelhafter”?

Wo bleibt da der Aufschrei?

Eric Hamus Chefredakteur

Inhalt 5 6 Tatta Tom

Für Toleranz und Respekt 10 Aktuelles Kurz gefasst

56

18

12 Hobby

Faszination Schrebergarten

32

18 Porträt

Youtuber Mike Winter 20 Ehrenkonsuln

Bernhard Dedenbach vertritt die Bahamas 24 Carte Blanche

De gudde Wëllen

42 Sport

GOAT der Tour de France

26 Special Olympics

Sport verbindet Menschen

48 Visit Luxembourg

Traumschleife Weinund Naturpfad Palmberg

30 Wissen Kurz gefasst

12

41 Ernährung Rezept der Woche

50 Duo Avdieieva

32 Einhundertneunundsiebzig

Mary aus Kanada 36 Handel

Alternative Letzshop 40 Essen & Trinken Kurz gefasst

Aus Liebe zur Musik 54 Kultur Kurz gefasst 56 Reise

Kletter-Abenteuer in den Dolomiten 60 Lifestyle Angesagt 62 Revue erklärt

36

50

Was ist die Blockchain?

64 Unterhaltung

Horoskop

65 Cartoons Am Fiedergrond 66 Tierfreunde Adopt, don't shop

Tatta Tom 6

Für Toleranz und Respekt

Seit vier Jahren liest Tatta Tom Kindern Geschichten vor. Ausgerechnet im Wahljahr gibt es jetzt heftige Kritik.

Tatta Tom 7

Zwei Lesungen für Kinder lösen auf Facebook eine heftige Diskussion aus. Dabei geht es aber nur vordergründig um den vermeintlichen Schutz von Kindern.

Text Heike Bucher Fotos Benny Schiltz

F

ür Tom Hecker kam der Shitstorm völlig überraschend. Innerhalb weniger Tage hatte es knapp 1.400 Kommentare auf zwei Facebook-Posts der Escher Stadtbibliothek gegeben. Für luxemburgische Verhältnisse ein Riesending. „Zum Kotzen, skandalös, krank, total verrückt, unverantwortlich, ekelhaft”, skandierten die Kritiker. „Ihr habt sie ja nicht alle“, so der Tenor der Kommentatoren und Kommentatorinnen, die sich den kritischen Stimmen entgegenstellten. Was war geschehen?

Anlass für die – wie in sozialen Medien übliche – teils unsachliche und beleidigende Diskussion war die Ankündigung von zwei Lesungen für Kinder Ende Juli in der Escher Stadtbibliothek. Denn vorlesen wird keine Kinderbuchautorin oder ein grauhaariger netter Herr, sondern eine Dame mit blauem Haar, blauem Bart und Hirschgeweih, die auf den Namen Tatta Tom hört. Ein Mann in Frauenkleidung. Eine Travestiekünstlerin.

Eine Kunstfigur. Du meine Güte. Kann man Kindern ab sechs Jahren so etwas wirklich zumuten? Natürlich kann man, sehr gut sogar.

Ausnahmslos positiv Denn Kinder, im Gegensatz zu Erwachsenen, sind offen im Umgang mit anderen. Und sie lieben Kostüme. Tatta Tom jedenfalls hat in den ganzen vier Jahren, die sie jetzt aktiv ist, ausnahmslos positives Feedback von Kindern bekommen. „Sie finden das klasse“, sagt sie.

Nur bei ihrer ersten Lesung stand ein kleiner Junge auf und meinte, dass er das nicht gut fände. Tatta Tom fragte ihn, warum. Da meinte der kleine Junge, dass seine Eltern das so gesagt hätten. „Und du?“, fragte Tatta Tom. Der Junge überlegte kurz, schmunzelte und meinte: „Ich finde das eigentlich okay.“

Tatta Tom ist eine von zwei Personen, in die sich Tom Hecker regelmäßig verwandelt.

Schon als kleiner Junge war der 39-jährige Luxemburger fasziniert von dem Travestie-Duo Mary & Gordy, das in den 1980er Jahren häufig im deutschen Fernsehen auftrat. Besonders die blonde Mary fand er wunderschön. Seine Eltern, erzählt er, hätten damals zwar versucht, ihm zu erklären, was eine Travestie-Künstlerin ist, aber erst durch das Internet sei ihm das viel später klar geworden. „Viele Leute denken, Travestie hätte etwas mit Sexualität zu tun.

Aber das stimmt nicht. Sie vermischen es mit Transidentität oder Transvestismus. Doch beim Transvestismus wird aus sexueller Neugier heraus die Kleidung des anderen Geschlechts angezogen. Das hat nichts mit Travestie zu tun.

Travestie ist eine Kunstform.“

Authentisch bleiben Mit 18 Jahren hat er seine erste Figur entwickelt: Séraphine Mirage, eine sehr weibliche Grande Dame mit Attitüden und viel Make-up, die Abendveranstaltungen, Dinnergalas und Benefizveranstaltungen moderiert, freie Hochzeitszeremonien leitet oder DragBingo-Abende veranstaltet. Als dann 2019 die Geburtstage der Escher Bibliothek und des queeren Festivals GayMat, das im gleichen Jahr in Luxembourg Pride umbenannt wurde, zusammenfielen, übernahm Séraphine Mirage ihre erste Lesung für Erwachsene in der Bibliothek. Seitdem liest sie dort jedes Jahr im Rahmen der Luxembourg Pride.

Gestärkter Rücken Wichtigen Zuspruch bekam Tatta Tom vom Escher Gemeinderat, der die „homophobe Polemik“ in den Facebook-Kommentaren verurteilte, sowie von Gleichstellungsministerin Taina Bofferding, die sich gegen „jede Form von Diskriminierung, Belästigung, Stigmatisierung oder Aufstachelung zu Hass, insbesondere aufgrund der sexuellen Orientierung“ aussprach. Zudem gaben zehn in der Menschenrechtsarbeit aktive Vereine eine gemeinsame Pressemitteilung heraus, in dem es heißt: „Loosst eis zesummen fir eng inklusiv Welt antrieden, an där jiddereen seng Plaz huet, a loosst eis all Form vun Haass ofleenen.“

Menschen werden nicht homosexuell, weil sie Geschichten darüber hören..

Tatta Tom 8

Die Überlegung, auch Lesungen für Kinder durchzuführen, kam schnell. Doch Séraphine war nicht die richtige dafür. So entstand Tatta Tom. Die Figur, sagt Tom Hecker, sei näher an ihm selbst, bei Kindern müsse man authentisch sein. In den vier Jahren hatte Tatta Tom zahlreiche Lesungen in Schulen und Bibliotheken.

Die Interaktion mit den Kindern ist ihr dabei besonders wichtig. Es geht nicht nur darum, eine Geschichte vorzulesen, sondern die kleinen Zuhörer und Zuhörerinnen mit einzubeziehen, mit ihnen ins Gespräch über die Geschichte und die Dinge, die dort passieren, zu kommen.

Was ist Populismus?

Populismus ist eine mit politischen Absichten verbundene, auf Volksstimmungen gerichtete Themenwahl und Rhetorik.

Dabei geht es einerseits um die Erzeugung bestimmter Stimmungen, andererseits um die Ausnutzung und Verstärkung vorhandener Stimmungslagen zu eigenen politischen Zwecken. Oft zeigt sich Populismus auch in einem spezifischen Politikstil und dient als Strategie zum Machterwerb. Um Deutungshoheit im öffentlichen Diskurs zu erlangen, bedient sich der Populismus gezielt sozialer digitaler Medien.

(Wikipedia)

Zwei Geschichten wird sie nach Esch mitbringen: Die eine – für Kinder ab zehn Jahren – erzählt von Louis, der nach der Schule nach Hause kommt und Spinat einfach nur „schwul“ findet. Da erzählt ihm seine Tante von einem Land, in dem alles anders ist als bei uns: Frauen lieben Frauen, Männer lieben Männer, Männer tragen Röcke und Kleider, und Frauen verdienen in sogenannten Männerberufen das Geld. Und dann verlieben sich eine Frau und ein Mann ineinander, und das ganze Land ist in extremer Aufregung, weil das ja eigentlich nicht sein darf.

Doch kann man sich aussuchen, in wen man sich verliebt?

Es geht nicht um Sex Aus dem Originalbuch „Keine Angst in Andersrum“ von Olivia Jones hat Tatta Tom die luxemburgische Geschichte „Keng Angscht zu Aneschtbuerg“ gemacht. Die Übersetzung stammt von ihr, und wenn sie vorliest, spricht sie mit den Kindern über Namen, welches Eis sie gerne essen und was der luxemburgische Begriff „Klappschmant“ bedeutet. Sie hat noch nie erlebt, dass Kinder sich an dieser Geschichte gestört hätten. Den Vorwurf, Kinder würden durch ihre Lesungen sexualisiert werden, kann sie nicht nachvollziehen. Denn es geht nicht um Sex, sondern um Toleranz, Diversität und gegenseitigen Respekt.

Die zweite Geschichte heißt „Dat alles ass Famill“ und ist ebenfalls eine Übersetzung aus dem Deutschen. Dort trifft ein kleiner Junge auf die verschiedensten Familienkonstellationen in seiner Straße, als er versucht ein Paket das irr-

tümlich in seinem Haus gelandet ist an die richtige Adresse zu liefern. „Es gibt so viele schöne Geschichten über Diversität und Toleranz“, sagt Tom Hecker. Nur auf Luxemburgisch seien es leider noch zu wenige.

Belege fehlen Warum es nach vier Jahren Lesungen von Tatta Tom ausgerechnet jetzt zu einer starken Diskussion in den sozialen Medien gekommen ist, hat wahrscheinlich mehrere Gründe. Der eine ist, dass demnächst Parlamentswahlen anstehen und sich eine rechtspopulistische Partei wie die ADR mit solchen Themen positionieren möchte. Viele der kritischen Stimmen kommen aus ihren Reihen, und sie steigen damit auf einen Zug auf, der international unterwegs ist. Aus den USA sind schon seit längerem sogenannte „Library Wars“ bekannt, bei denen erzkonservative Gruppierungen oder fundamentale Christen gegen bestimmte Lesungen Sturm laufen. Im Visier sind vor allem Geschichten und Texte, die andere Lebensentwürfe aufzeigen. Oder von Dragqueens, also Travestiekünstlern und -künstlerinnen, gelesen werden.

In Wien und München gab es vor wenigen Monaten ähnliche Diskussionen vor geplanten Lesungen in öffentlichen Büchereien. Die Argumente der Kritiker sind immer dieselben: Kinder sollen Kinder bleiben und nicht zu frühsexualisiert werden. Sie könnten durch den Anblick von Männern, die sich als Frau verkleiden, verstört oder depressiv werden. Nur, die Belege für diese Unterstellung fehlen. Es existieren keine glaubwürdigen Studien, die diesen Standpunkt untermauern. Es wird einfach nur behauptet und weitererzählt. Und es wird gepöbelt, beleidigt und gedroht. Sowohl Séraphine Mirage als auch Tatta Tom haben von derselben Person Morddrohungen erhalten.

Wie sich Tom Hecker dabei fühlt, liegt auf der Hand. Er spricht von Stimmungsschwankungen, ist traurig, aber auch wütend. Als er letztens zu Ikea wollte, hätte er tatsächlich überlegt, ob er nicht lieber zu Hause bleiben sollte, weil es sicherer wäre, erzählt er. Wenn er allein unterwegs ist, wissen ein paar Freunde immer Bescheid, wo er gerade ist. Einschüchtern lassen möchte er sich nicht. Denn er hat auch viel

Tatta Tom 9

Bei ihren Lesungen, hier bei „D'Stad liest“ im September 2021, wird Tatta Tom zur Erzählerin, die mit den Zuhörern den Dialog sucht.

Zuspruch bekommen, viele positive Botschaften haben ihn erreicht und ermutigt.

„Travestie ist eine Kunstform.“ Tom Hecker, Travestie-Künstler

Dass Lesungen von Travestiekünstlern Kinder in ihrer Entwicklung beeinträchtigen können, wird von Erziehungswissenschaftlern bezweifelt. Weil es dafür keine Anhaltspunkte gibt.

Menschen werden nicht homosexuell, weil sie Geschichten darüber hören. Sie entwickeln keine Ängste, weil jemand blaue Haare hat. Und sie werden nicht depressiv, weil ihnen ein Mann in Frauenkleidern vorliest. Als Tom Hecker seine Kunstfigur erfand, hat er mit einigen befreundeten Pädagogen darüber gesprochen. Keiner äußerte irgendeine Befürchtung. Warum auch? Sehen Kinder nicht auch Shrek, sprechende Tiere, Hexen oder Meerjungfrauen in Filmen oder auf der Bühne? Werden sie dadurch irritiert, verstört oder depressiv? Die Antwort kennen wir alle.

werden Kinder mit geschlechts-unkonformer Kleidung konfrontiert, auch im heutigen sogenannten heteronormativen Mainstream, wie beim Karneval oder in Kinder- und Märchenfilmen. Die Vorwürfe richten sich jedoch nicht gegen gender-non-konforme Bekleidung an sich, sondern spezifisch gegen jene, die direkt aus der queeren Community kommt. Anders ausgedrückt: Drag wird als Ausrede für Queerfeindlichkeit genutzt. Sobald es um ‚Drag‘ aus dem heteronormativen Mainstream geht, wird es gar nicht mehr als solches erkannt und kritisiert.“

„Aus jahrelanger Erfahrung mit Karneval wissen wir, dass Kinder Spaß an Verkleidungen haben. Bis jetzt ist deshalb auch noch nie jemand auf die Idee gekommen, die Hypothese aufzustellen, dass dies schädlich wäre“, sagt der Soziologe Jeff Mannes. „Seit Jahrhunderten

Wäre Tatta Toms Urheber Tom Hecker nicht auch noch bei Rosa Lëtzebuerg aktiv, einem Verein, der sich für die Rechte der LGBTIQ-Community einsetzt, hätte vermutlich niemand seine Lesung aufs Korn genommen. Und schon sind wir bei einem ganz anderen Thema.

Politik 10 Zusammengestellt von Eric Hamus

Kurz gefasst

24.000 Personen erhalten Revis

13-Jährige in Schrassig Am Wochenende musste eine Minderjährige in der Haftanstalt von Schrassig untergebracht werden. Die

13-Jährige hatte in Diekirch eine Gleichaltrige mit einer zerbrochenen Bierflasche angegriffen. Den Behörden blieb nichts anderes übrig, als die Jugendliche in der „Cellule d’accueil” des Gefängnisses unterzubringen. Diese war nämlich der Meinung, das verletzte Opfer habe sie gegenüber

den Polizisten verpfiffen.

Wegen offen geäußerter Rachegelüste entschied sich die Staatsanwaltschaft dazu, die Minderjährige vorübergehend in Sicherheitsgewahrsam zu nehmen. Da im sozio-edukativen Zentrum von Dreiborn aber kein Zimmer mehr frei war und dort bereits eine Komplizin der Jugendlichen betreut wurde, sahen sich die Justizbehörden dazu gezwungen, nach Schrassig auszuweichen.

rund 24.000 Personen, die vom Einkommen zur sozialen Eingliederung leben. Das geht aus einer Zwischenbilanz des „Luxembourg Institute of socio-economic research” (Liser) und der Generalinspektion der Sozialversicherung hervor. Für ein Drittel der Betroffenen ist das Revis, das vor vier Jahren anstelle des RMG (Revenu minimum Garantie) eingeführt wurde, die einzige finanzielle Einkunft überhaupt. Familien mit Kindern und Alleinerziehende erhalten bis zu 51 Prozent mehr als unter dem RMG-System. Alleinstehende und Paare ohne Kinder kommen mit einem Plus von nur 0,1 Prozent weniger gut davon. In diesem Punkt bestehe noch Nachholbedarf, so Familienminister Max Hahn.

Kiffen ab sofort erlaubt

© DPA

Kiffer aufgepasst: Seit dem Wochenende dürft ihr ganz legal zuhause eine „dämpen”. Allerdings dürfte sich das Ganze nicht so einfach gestalten, wie es sich

anhört. Denn ihr Gras müssen sich die Konsumenten selbst besorgen. Und zwar nicht beim Dealer um die Ecke, sondern im eigenen Gewächshaus unter Ausschluss der Öffentlichkeit. So dürfen Konsumenten zwar bis zu vier Cannabispflanzen gleichzeitig zuhause anbauen, allerdings dürfen diese nicht für Passanten auf der Straße sichtbar sein. Das dürfte aber noch das geringste Problem sein: Für den Anbau von Cannabispflanzen bedarf es eines grünen Daumens, viel Geduld und noch mehr Utensilien. Der Konsum im öffentlichen Raum bleibt weiterhin verboten.

Auch hinters Steuer sollte man sich nicht unter Einfluss von Cannabis setzen.

© EDITPRESS / HERVÉ MONTAIGU

© PHILIPPE REUTER

10.000 Haushalte sind aktuell in Luxemburg auf das Revis angewiesen. Das entspricht

Politik 11

„Schlechter politischer Stil” Die Reform des Armeegesetzes sorgt für Aufregung auf dem Herrenberg. Unter Beschuss steht

© EDITPRESS / ALAIN RISCHARD

vor allem das geplante Bewertungssystem. SPAL und CGFP sind „not amused”: Im jüngsten Gehälterabkommen wurde das Bewertungssystem im öffentlichen Dienst nämlich abgeschafft. Die Armeegewerkschaft und der Dachverband unterstellen der Regierung schlechten politischen Stil. Es zeuge von einer „maßlosen Respektlosigkeit” gegenüber den Sozi-

alpartnern. „Moralisch verwerflicher” sei es jedoch, „mit dem Brecheisen” über das Gesetzesprojekt abstimmen zu wollen. Was am Freitag allerdings erfolgt ist: Die Reform wurde u.a mit den Stimmen der Mehrheit angenommen. Die Bewertung sei von der Gehaltsentwicklung entkoppelt, hieß es bei der Gelegenheit. Bewertungssysteme gebe es auch in anderen Ländern. Es sei wichtig, wem ein Kommando anvertraut werde. Schließlich gehe es um Leben und Tod.

Schweigen ist

Kinder und Jugendliche sollen künftig besser gegen sexuelle Übergriffe geschützt werden. Zu

© DPA

diesem Zweck wurde die Gesetzgebung nun deutlich verschärft. So können schwere sexuelle Straftaten künftig nicht mehr verjähren, Inzest wird ein selbstständiger Strafbestand und die Definition der Vergewaltigung wird ausgeweitet. Eingeführt wird indessen die

Romeo-und-Julia-Klausel, die sexuelle Beziehungen zwischen Jugendlichen in einer ähnlichen Alterssparte entkriminalisiert. Ansonsten machen sich Personen über 16 aber strafbar, wenn sie sexuelle Beziehungen mit Jugendlichen unter 16 haben.

Gleichzeitig legt der neue Text viel mehr Wert auf Einwilligung (consentement).

Schweigen ist laut Gesetz keine Einwilligung.

Sommerloch Erinnern Sie sich noch an den „schwarzen Panther”, der zwischen 2009 und 2012 Luxemburg in Atem hielt? In Bascharage wurde

das Tier gesichtet, in Merl und im belgisch-luxemburgischen Grenzgebiet. Eingefangen wurde die Raubkatze nie, handelte es sich doch vielmehr um eine Ente der medialen Art. Sie wissen schon, Sommerloch und so … Das wird sich wohl auch ein deutsches Wildschwein gedacht haben, nachdem das Tier am Berliner Stadtrand mit einer „entlaufenen Löwin” verwechselt wurde. Bis zu 100 Polizisten, Jäger und Tierärzte hatten das waldige Gebiet mehrere Stunden lang durchkämmt, nachdem Zeugen ein Video vom Tier gemacht hatten. Sogar Hubschrauber und Drohnen mit Wärmebildkameras wurden eingesetzt. Dann aber die Entwarnung: Er sei „mit Blick auf die aktuellen Erkenntnisse” sicher, dass es keine Löwin gebe, so der zuständige Bürgermeister am Freitag.

Man könne „mit ziemlicher Sicherheit davon ausgehen”, dass das Tier „gen Wildschwein tendiert”.

Der Panther lacht sich indessen ins Fäustchen.

© DPA

keine Einwilligung

Hobby 12

„Der Garten ist meine L Ist es der Wunsch nach Entspannung, die Arbeit mit den Händen oder einfach Leidenschaft pur? Die revue hat drei begeisterte Hobbygärtner in ihrem grünen Refugium besucht.

Plätze in Schrebergärten sind heute begehrter denn je.

Dennoch müssen immer mehr Lokalsektionen von „Gaart an Heem”, der wichtigsten Vereinigung für Hobbygärtner, ihre Aktivitäten einstellen. Wie passt das zusammen?

Text Desislava Schengen Fotos Tania Feller

Die Anlage von „Gaart an Heem Rollengergronn Asbl.“ im Val St. André in Luxemburg-Stadt umfasst 32 Nutzgärten.

Hobby 13

e Leidenschaft“

Hobby 14

W

enn José Rebello in seinem Schrebergarten Obst und Gemüse anbaut, ist der frühere Bauleiter in seinem Element. Es gibt kein Fleckchen Erde, das nicht bepflanzt ist. Jeder Zentimeter des grünen Reiches wird genutzt.

Etwa mit Wintersalat, den er gerade angepflanzt hat. Sein Refugium ist Teil einer Kleingartenanlage auf der „Ginz” oberhalb des Val Saint-André in Luxemburg-Stadt, nur ein Steinwurf vom Krankenhaus an der route d’Arlon entfernt.

Betrieben wird sie von „Gaart an Heem Rolléngergronn“, einer Lokalsektion der „Ligue Coin de Terre et du Foyer” (CTF). Geläufig ist die größte Vereinigung für Hobbygärtner und Pflanzenfreunde den Menschen aber vielmehr unter der Bezeichnung „Gaart an Heem“.

„Hier im Grünen fühle ich mich wie im Urlaub“, sagt Rebello und lässt den Blick über die von Bäumen gesäumte Gartenanlage schweifen. Wohin man nur schaut, gedeihen Paprika, Tomaten, Zwiebeln, Kartoffeln, Himbeeren, Bohnen, Salat oder gar Mais und Weintrauben. „Man muss jeden Tag etwas tun“, verrät der Rentner und eilt in den oberen Teil seines Gartens in leichter Hanglage. Zwischen Tomaten und Bohnen wurden dort auch Melonen angepflanzt. Mit Erfolg, wie Rebello am Beispiel prächtig gedeihender Exemplare stolz zeigen kann.

Es schmecke allemal besser als das Obst und Gemüse aus dem Laden. „Vor allem aber macht es Spaß“, betont der Rentner und entblößt ein strahlendes Lächeln. Die Leidenschaft für den Garten habe er aus seiner Heimat mitgebracht. In Portugal bewirtschafte er einen noch viel größeren Garten mit Weinbergen, in denen er seinen eigenen Wein keltere.

Mit seinem reich bestückten Garten scheint der Rentner aber nicht ausgelastet. Er kümmere sich nebenbei auch „ein bisschen um alles hier und helfe gerne im Verein“.

„Wir bemühen uns ständig um neues Land, doch die Grundstückspreise sind unbezahlbar.”

CTF-Präsidentin Martine Mergen

Nicht jeder hat Anspruch auf so eine Anlage: Anwärter müssen Mitglied einer Lokalsektion der CTF sein und in der jeweiligen Gemeinde wohnen. Pro Jahr wird dann ein Mitgliedsbeitrag fällig. Neben dem Zugang zu einer Parzelle erhalten die Mitglieder auch Rabatte bei Gartenfachhändlern in Luxemburg. Im Augenblick müssen potenzielle Anwärter aber etwas Geduld aufbringen: Parzellen in Schrebergärten sind begehrt, die Wartelisten lang. Eine genaue Zahl kann Dr. Martine Mergen aber nicht nennen. Die genauen Listen werden von den Lokalsektionen geführt, so die CTF-Präsidentin im Gespräch mit der revue. So viel kann sie aber verraten: „Soweit wir das überblicken können, melden sich viele junge Menschen bei uns – meist Familien mit Kindern, aber auch Expats, die gerade in Luxemburg angekommen sind“.

Gartenrefugium in der Stadt Vor 26 Jahren kam Leonor Marques eher zufällig in die von „Gaart an Heem Rolléngergronn” verwaltete Gartenstadt. „Damals wohnte ich im Val Saint-André, ging hier vorbei, mir gefiel die Anlage und ich sprach einen der Hobbygärtner an“, erinnert sich die ParzellenNachbarin von José Rebello. Die Erfüllung, die sie aus dem Garten schöpft, ist Marques förmlich ins Gesicht geschrieben: „Wenn ich hier bin, vergesse ich alles. Die Natur entspannt mich. Der Garten ist meine Leidenschaft!“ Das Land, auf dem sich die Gartenanlage befindet, hat die Stadt Luxemburg dem Verein zur Verfügung gestellt. Derzeit zählt die Sektion 150 Mitglieder. Alle 32 Parzellen sind ausdrücklich als Nutzgärten ausgewiesen, die primär der Selbstversorgung dienen. Die Anlage ist ausgelastet, sämtliche Parzellen besetzt und die Warteliste ist lang. Gartenarbeit boomt – und das nicht nur in LuxemburgStadt. Dennoch haben immer mehr lokale

Hobby 15

Stolz zeigt José Rebello Melonen aus seinem Garten, die in bester Südlage prächtig gedeihen.

Martine Mergen fordert mehr Land für Gemeinschaftsgärten von der

© EDITPRESS/DIDIER SYLVESTRE

öffentlichen Hand.

Gartenvereine Schwierigkeiten, die Mitglieder bei der Stange zu halten, wie dem Sitzungsbericht der CTF im April zu entnehmen ist. So mussten zuletzt die Lokalsektionen in Sandweiler und Ehnen die Segel streichen. Gleich sechs weitere Sektionen überlegen, es ihnen gleichzutun. Wie passt das zusammen? „Die Antwort ist einfach“, sagt Dr. Martine Mergen, Präsidentin des CTF-Vorstands. „Nicht alle Sektionen betreiben Gemeinschaftsgärten.

Es gibt auch Sektionen, die kein Land haben.“ In diesen Vereinen werden traditionelle CTF-Aktivitäten organisiert, wie Feiern zum Muttertag, den „Dag vun der oppener Gaardepäertchen“ sowie Veranstaltungen rund um die „Villages fleuris“. Diese Sektionen seien „vom Aussterben bedroht“, wie Mergen betont. „Bei Sektionen wie

Früher gab José Rebello als Bauleiter den Ton an, heute ist

Sandweiler versuchen wir die Mitglieder zu behalten, indem wir sie mit anderen Sektionen verschmelzen oder der Zentralsektion angliedern.”

Darunter befinden sich auch Sektionen, die in den vergangen 30 Jahren gut funktioniert haben, jetzt aber mit einem Mitgliederschwund und Nachwuchsmangel zu kämpfen hätten. „Da tut sich ein Generationsproblem auf“, unterstreicht Mergen. „Daneben haben wir in Esch, in Luxemburg-Stadt und in den großen Gemeinden klassische Arbeiter-Gärten von früher. Das Land wurde den Menschen von der Industrie oder der öffentlichen Hand gestellt, um dort Gärten einzurichten“, erklärt sie.

Pause vom Büroalltag Pragmatisch geht Vincent Lens seinen Nutzgarten an. Dieser ist nur halb so groß wie die Parzellen der beiden anderen Gesprächspartner, da er noch berufstätig ist und sich erst nach Feierabend oder am Wochenende darum kümmern kann. Der Nutzen aber ist ähnlich:

der Schrebergarten sein ganzer Stolz.

Hobby 16

Für Vincent Lens ist die Gartenarbeit ein Ausgleich zum Alltagstrott.

Ligue CTF – Gaart an Heem

Die Ligue CTF ist der Vorreiter der Kleingärtnerbewegung in Luxemburg. Der Verein ging 1928 aus dem Zusammenschluss von „Coin de Terre et du Foyer“, „Amis de la Fleur“ und „Cercle Horticole“ hervor. Ende Juli 2023 zählte der Verein landesweit rund 14.730 Mitglieder. Ein Jahr zuvor waren es noch knapp 15.580 in 97 Sektionen.

Für Lens ist der Garten eine Art Therapie. „Wenn ich nach der Arbeit hierhin komme, ist das wie ein Break – ein Einschnitt in den stressigen Alltag im Büro. Hier kann ich Unkraut jäten und Frust oder Ärger abbauen.“ Gleichzeitig biete der Garten die Gelegenheit, voneinander zu lernen, wie Lens und Mergen bestätigen. Auch führt der Gemeinschaftsgarten Hobbygärtner aus den unterschiedlichsten Ländern zusammen, die auf diesem Weg eine richtige Gemeinschaft bilden, stellt Vincent Lens fest.

Dass die CTF keine weiteren Gartenanlagen erschließt, hat mehrere Gründe. So fehlen dem Dachverband etwa die finanziellen Mittel, um neue Parzellen anzuschaffen. Demnach macht die Immobilienkrise auch der Vereinigung zu schaffen. „Wir bemühen uns ständig um neues Land, doch die Grundstückspreise sind unbezahlbar. Es ist fast nirgends mehr möglich, Land für Gärten zu bekommen”, stellt Martine Mergen fest.

Licht und Schatten Im Hinblick auf die Parlamentswahlen im Oktober will die ehemalige Abgeordnete nun den Einfluss und die Stärke mancher Lokalsektionen nutzen. In dem Forderungskatalog werden die Parteien daran erinnert, wie notwendig neue Grundstücke für die Vereinigung

Seit 1987 bewirtschaftet Leonor Marques ihren kleinen Garten.

und ihre Mitglieder sind. So wollte Sandweiler noch einen Gemeinschaftsgarten einrichten, konnte dafür aber kein Land mehr auftreiben.

Die Lokalsektion wurde inzwischen aufgelöst.

Leider wisse sie aber auch von Lokalsektionen, die es abgelehnt hätten, von einer Gemeinde Land anzunehmen. „Das macht mich furchtbar wütend“, sagt die Präsidentin.

Als weitere Folge des Grundstücksmangels werden die Parzellen in den Schrebergärten immer kleiner. Konnten Mitglieder früher Parzellen von bis zu 8 Ar bewirtschaften, sind es heute maximal zwei. Somit können zumindest mehr Grundstücke vermittelt werden. Sie sehe zwar nicht schwarz für die Zukunft, „aber es werden sicher noch weitere Lokalsektionen aufgelöst, sodass wir versuchen werden, Sektionen zusammenzulegen“, prophezeit Martine Mergen. Ein Lichtblick seien die zwei neuen Gemeinschaftsgärten, die in den vergangenen zwei Jahren eingerichtet wurden. „Wir kämpfen dafür, dass die Menschen Gärten bekommen.

Uns blutet das Herz, dass wir nicht mehr anbieten können“, bedauert sie.

Porträt 18

Woher stammt diese Begeisterung für Kinofilme?

Winmi bleibt sich treu Review-Channel gibt es auf Youtube wie Sand am Meer, doch mit seinen Inhalten hebt sich Mike Winter aus der Masse hervor. Auf „Winmi“ teilt der gelernte Elektriker nicht nur seine Leidenschaft für Videogames, sondern auch seine Liebe zum Film. Und das Besondere an „Filmléift“ und Co. ist: Alles auf Luxemburgisch!

Interview Eric Hamus Foto Tania Feller

Die habe ich von meinem Vater geerbt. Er hatte großes Interesse an der Filmindustrie und besaß eine breit gefächerte Filmsammlung. Er war es auch, der mich mit der Star-Wars-Franchise bekannt gemacht hat.

Dem ist also ein Channel auf Youtube entwachsen?

An die ursprüngliche Idee hinter dem Kanal kann ich mich nicht mehr erinnern. Dieser hat erst mit „Filmléift“ richtig Gestalt angenommen. Bis dahin gab es auf Youtube nichts Vergleichbares auf Luxemburgisch, das ich mir auch hätte ansehen wollen. Also habe ich selbst ein Konzept erschaffen.

Zunächst ohne Erfahrung. Doch ich habe ständig versucht, mich zu verbessern. Daraus ist mit der Zeit eine richtige Leidenschaft für Videoproduktion entstanden. Heute versuche ich mich stets an neuen Inhalten, die mir Spaß machen.

Manche Youtuber verdienen richtig viel Geld.

Können Sie sich vorstellen, den Kanal auch beruflich zu betreiben?

Absolut! Doch damit das klappt, müsste ich mich breiter aufstellen. Allein mit Youtube kommt man in Luxemburg kaum über die Runden. Dafür müsste ich schon Partnerschaften eingehen. Ich werde diesen Traum aber weiterverfolgen. Wenn man bedenkt, wie ich angefangen habe … Mit einer Smartphone-Kamera und viel Engagement. So konnte ich nach und nach mit vielen coolen Leuten zusammenarbeiten. Ich bin auch echt gespannt, wo mich dieser Weg noch hinführen wird!

Eine Besonderheit am Kanal ist die Luxemburger Sprache. Schränken Sie sich damit nicht ein?

Natürlich ist meine Reichweite damit begrenzt.

Da mache ich mir nichts vor. Millionen Zuschauer werde ich nie erreichen. Mir haben schon viele Leute dazu geraten, Videos in einer anderen Sprache zu produzieren. Ich selbst habe auch schon über Deutsch oder Englisch nachgedacht. Wohl fühle ich mich nicht dabei. Ich würde mich selbst verraten.

Ich bin nämlich sehr stolz darauf, diesen Weg bislang konsequent beschritten zu haben. Dennoch würde ich nichts ausschließen. Mit der richtigen Idee zur rechten Zeit … wer weiß? Doch bis es so weit ist, bleibe ich dem Luxemburgischen treu.

Porträt 19

Ehrenkonsuln 20

Ehrenkonsuln 21 Welche Aufgaben übernehmen Sie als Honorarkonsul des Commonwealth der Bahamas?

Sturm und Strand Als Ehrenkonsul ist Bernhard Dedenbach von der Natur des Commonwealth der Bahamas fasziniert. Doch noch ergriffener sei er gewesen, als Luxemburg 2019 dem Inselarchipel in einer seiner schwersten Stunden schnell und unkompliziert geholfen habe.

Interview Desislava Schengen Foto Tania Feller

Zum einen fungiert der Honorarkonsul als eine Art diplomatische Vertretung im Gastland. Wenn ein bahamaischer Bürger seinen Pass verliert und er ein Dokument braucht, das bestätigt, dass er in Luxemburg lebt und arbeitet, kann er sich an den Honorarkonsul wenden. Zum anderen leben die Karibikinseln vom Tourismus. Eine der Hauptaktivitäten des Honorarkonsuls ist es, die Bahamas im Gastland bekannter zu machen. Gleichzeitig steht die Zusammenarbeit im Bereich der Bildung im Vordergrund, wenn es um neue Projekte zwischen den Universitäten der Bahamas und Luxemburg geht. Außerdem soll der Honorarkonsul, der seine Tätigkeiten ehrenamtlich erfüllt, im Finanzbereich für Austausch sorgen.

Was ist derzeit die größte Herausforderung für Sie als Sprachrohr der Bahamas?

Der Klimawandel und seine Auswirkungen sind ein wichtiges Thema. Wir versuchen, die Menschen auf den Bahamas zum Umdenken in Sachen Energieverbrauch und Nutzung von Sonnenenergie zu bewegen. Länder, wie die Bahamas, sind extrem vom Klimawandel betroffen und zeigen, welches Schicksal Europa ereilen kann, wenn wir nichts dagegen unternehmen.

2019 hat Hurrikan Dorian ganze Landstriche auf dem Inselarchipel verwüstet. Knapp ein Fünftel der Bevölkerung war obdachlos.

Luxemburg konnte zumindest für eine Verbesserung der Krisenkommunikation sorgen. Wie kam es dazu?

Die meisten Menschen kennen die Postkartenidylle der Bahamas mit endlosen Stränden und strahlend blauem Wasser. Hurrikans sind die Kehrseite dieser Idylle. Als Dorian in nur einer Nacht 70.000 Menschen um ihr Hab und Gut brachte und kein Stein mehr auf dem anderen stand, sorgte Luxemburg dafür, dass nach nur einem halben Tag die Mobiltelefonie wieder funktionierte. Der Zufall spielte dabei eine wichtige Rolle: Zum Zeitpunkt der Katastrophe befand sich ein Team des Luxemburger Satellitenbetreibers SES auf Weiterbildung in Barbados.

Mithilfe des Luxemburger Unternehmens und des Außenministeriums konnten wir schnell und unbürokratisch die Menschen vor Ort in ihrer Krisensituation unterstützen.

Ehrenkonsuln 22

Naturparadies trägt Übergewicht

Endlose Strände, strahlend blaues Wasser, so kennt man die Bahamas. Doch Fettleibigkeit, Armut und Kriminalität lassen dunkle Wolken über der Postkartenidylle aufziehen.

Text Desislava Schengen

D

er Tourismus ist der größte Motor der bahamaischen Wirtschaft, gefolgt von großen Schiffswerften, in denen Kreuzfahrtgesellschaften aus aller Welt ihre Schiffe bauen, renovieren oder warten lassen.

Beste Reisezeit für die Bahamas ist zwischen

Der Archipel, dessen Namen aus dem spanischen „Baja-Mar“ stammt und so viel wie „flaches Wasser“ bedeutet, ist für Hochseefischerei und für die größte Population von Flamingos weltweit bekannt. Mit mehr als 3.500 Kilometern Strandfläche verweisen die Bahamas sogar die Malediven (650 km) und die Seychellen (491 km) auf die Plätze. So kann man zum Beispiel auf den Abaco-Inseln in die „blauen Löcher“ abtauchen, um eine einmalige Unterwasserwelt zu entdecken. Oder die Insel San Salvador erkunden, wo Kolumbus seinen ersten Landgang absolvierte. Die durchschnittlichen Temperaturen liegen zwischen 25 und 32 Grad Celsius. Beste Reisezeit ist zwischen Weinachten und Ostern. Wer im europäischen

Weihnachten

© BAHAMAS.COM

und Ostern.

Sommer auf die Bahamas reist, riskiert mitten in der dortigen Hurrikan-Saison zu landen. Am 10. Juli hat das „Commonwealth der Bahamas“ seinen 50. Unabhängigkeitstag gefeiert, steht jedoch noch heute dem „Commonwealth of Nations“ sehr nahe. Im Atlantik gelegen, südöstlich von der US-Küste und nordöstlich von Kuba, zählt der Archipel rund 700 Inseln, wovon nur etwa 30 bewohnt sind. Hauptinsel ist New Providence mit der Hauptstadt Nassau, etwa eine Flugstunde von Miami entfernt. Die bahamaische Gesellschaft trägt Übergewicht.

Rund 41 Prozent der Frauen und etwa ein Drittel der Männer seien fettleibig, berichtet Honorarkonsul Bernhard Dedenbach. Der Grund dafür sei, dass auf den Inseln nur wenig Lebensmittel angebaut werden können und vieles aus Amerika importiert werde, also auch die ungesunde Ernährungskultur.

Auf den Bahamas leben rund 480.000 Menschen, die Arbeitslosenrate liegt bei rund 13 Prozent, der Altersdurchschnitt bei 33 Jahren. „Dort existiert nicht nur Jetset, sondern auch eine hohe Kriminalität. Sie beruht auf den riesigen Unterschied zwischen Arm und Reich“, schildert Dedenbach die Situation. Doch so hell die Sonne für die Superreichen scheint, die fast keine Steuern zahlen, umso dunkler sieht es für die Ärmeren in der Gesellschaft aus, die nur eingeschränkten Zugang zur Bildung und meist keine adäquate ärztliche Versorgung genießen. „Die Zweiteilung ist typisch für ein solches Land und sie ist sehr schwer aufzubrechen“, sagt Bernhard Dedenbach.

Carte blanche 24

„De Gudde Wëllen“ in der rue du St Esprit, Luxemburg/Stadt

Georges Noesen

Carte blanche 25

Special Olympics 26

Inklusion durch Sport

Die Teilnahme an Wettbewerben ermöglicht es Betroffenen, ihre Fähigkeiten unter Beweis zu stellen und Anerkennung zu erfahren.

Special Olympics 27

Fünf Mal Gold, fünf Mal Silber und sieben Mal Bronze, so lautet die Ausbeute der Luxemburger Athleten bei den „World Games” in Berlin. 27 Sportler, die vom 17 bis 25. Juni 17 Medaillen für das Großherzogtum gewinnen konnten, in vielen Zeitungen wäre das eigentlich ein Titelbild wert gewesen.

Text Eric Hamus Fotos Tania Feller

V

on vielen einheimischen Medien wurden die Erfolge lediglich als Randnotiz abgehandelt. „Schade”, findet Marco Rock. „Rocky”, wie er von seinen Freunden liebevoll genannt wird, ist Coach der Basketballmannschaft, die in Berlin im Finale gegen Deutschland Gold holen konnte. Auch wenn es „nur” der Spitzenplatz in der dritten von vier Divisionen war, so hat das Resultat dennoch Beachtung verdient. „Für die Athleten ist so eine Medaille natürlich das höchste der Gefühle und eine Bestätigung ihrer harten Arbeit”, erklärt der Kenner der Basketballszene.

In Berlin habe die Euphorie keine Grenzen gekannt. „Im Finale haben wir gegen Deutschland vor 350 Zuschauern gespielt. So etwas haben unsere Athleten noch nie erlebt. Sogar die Partner waren begeistert”, erinnert sich Rocky. Er hat in der eigenen Karriere schon viele Höhen und Tiefen mitgemacht. Dennoch gerät er beim Thema Berlin immer noch ins Schwärmen.

Mit „Partner” sind die Spieler des Teams gemeint, die keine mentale Behinderung haben und die Athleten der Special Olympics auf dem Feld unterstützen. Im Basketball besteht die Mannschaft aus fünf Athleten sowie fünf Partnern, von denen immer nur zwei gleichzeitig auflaufen dürfen. „Es wird auch streng darauf geachtet, dass die Partner das Spiel nicht dominieren. Ihre Aufgabe ist es, die Athleten zu leiten”, erklärt Anne Wiance, Sportdirektorin der Special Olympics in Luxemburg.

Insgesamt war Luxemburg in sechs Sportarten vertreten: Basketball, Schwimmen, Tisch-

tennis, Leichtathletik, Boccia und Radfahren.

Die Startplätze hängen zum einen von den vom Weltverband zur Verfügung gestellten Quoten ab, zum anderen aber auch von der Verfügbarkeit der Trainer und Athleten. Nicht jeder Sportler sei den Anforderungen solcher Wettbewerbe gewachsen, sagt Wiance. Für Coaches sei die Verantwortung enorm.

Mehr Mut und Visionen „Zum Glück haben sie seit einem Jahr das Anrecht auf ,congé sportif’. Bis dahin mussten die Trainer ihren eigenen Urlaub opfern”, meint die Sportdirektorin. Insgesamt sei die Aufmerksamkeit gegenüber der Special Olympics in den letzten Jahren zwar gestiegen, dennoch wünsche er sich mehr Mut und mehr Visionen vonseiten der Politik, betont indessen Direktor Lieven Decroos. „Die Akzeptanz ist vorhanden. Das haben uns die Weltspiele gezeigt, wo die Medien täglich berichteten und die Zuschauer in die Hallen strömten. Auf diesem Weg bekommt

„Für die Athleten ist so eine Medaille natürlich das höchste der Gefühle und eine Bestätigung ihrer harten Arbeit.”

Marco Rock, Coach der Basketballmannschaft

Special Olympics 28

Medaillenregen in Berlin Im Schwimmen waren Christiane Schlesser (Bronze), Arthur Fresquet (Silber), Carmen Hertz (Silber) und Vincent Borruto dabei. Im Tischtennis gewann Danièle Jankowoy Silber im Einzel sowie Gold im Doppel mit Corinne Bremer. Pit Theis war ebenfalls mit von der Partie.

Im Boccia sprang für Claudine Koch Silber raus. Daniel Werecki und Armand Weyer vervollständigten das Team. Im Radfahren waren Silvia Splicks (Gold, Silber und Bronze) und Michel Werdel dabei. Das Leichtathletik-Team bestand aus Anna Keilen (Silber und Bronze), Aria Tanner (Bronze), Ronny Kontz (Gold) und Ryan Vittorelli (Gold).

Das Basketball-Team bestand aus Claudia Peffer, Jorge Pinto, Alex Badois Teixeira, Martin Van den Berg sowie Bobby Krishna.

Unterstützt wurden sie von den Partnern Martine Kemp, Marlis Van den Berg, Loic Wohl, Gil Roden und Pit Zahlen.

350 Athleten betreiben Sport bei den Special Olympics in Luxemburg.

auch die Öffentlichkeit mit, dass sich etwas bewegt. Und das ist wichtig, um potenzielle Athleten zu ermutigen”, so der Nationaldirektor. Gleichzeitig hätten auch die Behörden Nachholbedarf festgestellt. „Vor allem, was die Inklusion angeht“, betont Decroos.

mentalen Einschränkung haben diese Möglichkeit nicht. Sie beziehen ihre Motivation aus Erfolgen. So eine Medaille verschafft enormes Selbstvertrauen.“

„Politiker müssen Visionen schaffen und neue Wege beschreiten“, rät Decroos. Sport sei ein erster Schritt. „Ziel aber ist es, die Inklusion durch den Sport voranzutreiben und Menschen mit mentaler Behinderung mit einzubinden.

Wichtig ist, dass jeder Athlet Sport betreiben kann, dass kein Unterschied mehr gemacht wird zwischen Elitesport und Behindertensport“, so der Direktor.

Betroffene Athleten haben viele Hürden zu meistern: „Manche Autisten vertragen keinen Lärm. Für sie ist die Euphorie in einem Stadium eine enorme Herausforderung”, erklärt Decroos. „Andere Sportler sind Epilepsie-gefährdet, wenn sie müde werden. Zuhause erleben wir die Athleten immer nur 90 Minuten im Training. Bei den Weltspielen müssen sie den ganzen Tag über betreut werden. Da kommen dann Facetten zum Vorschein, die man vorher nicht kannte”, betont Anne Wiance.

„Mit der Teilnahme an Wettbewerben können die Athleten ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen und Anerkennung erfahren“, erklärt Lieven Decroos. Erfolge seien deshalb sehr wichtig: „Sportler ohne geistige Behinderung können ihre Entwicklung anhand von Fortschritten verfolgen, Athleten mit einer

Warten auf den Einsatz

Zwar habe man nach der Pandemie etwas Schwierigkeiten gehabt, die Athleten wieder ins Training zu locken, ansonsten sei die Akzeptanz bei Sportlern und Eltern aber breit.

In manchen Sportarten mussten sogar Warte-

Special Olympics 29

„Manche Autisten vertragen keinen Lärm.

Für sie ist die Euphorie in einem Stadium eine enorme Herausforderung.”

listen geführt werden, wie im Schwimmen. Über Interesse vonseiten der Trainer, Partner und Sponsoren könne man auch nicht klagen.

Nur die Öffentlichkeit könnte sich mehr zeigen.

Vom Medaillenregen bei den Weltspielen in Berlin erhoffen sich die Verantwortlichen einen entsprechenden Schub.

Auch wenn sich insgesamt 350 Sportler bei den Special Olympics engagieren, sei es nicht immer einfach, sie für bestimmte Sportarten zu begeistern, wie Rocky feststellt. Er wünsche sich vom Vorstand mehr Engagement in den Schulen für geistig Behinderte. Lieven Decroos hofft indessen, künftig mehr mit Jugendlichen arbeiten zu können. „Um Berührungsängste abzubauen und die geistig behinderten Athleten noch mehr einzubinden in der Gesellschaft.”

Lieven Decroos, Direktor der Special Olympics in Luxemburg Freut sich mit den Athleten über deren Erfolge: Sportdirektorin Anne Wiance.

die Freude keine Grenzen mehr.

© MARCO ROCK

Nach dem Sieg im Finale kannte

Wünscht sich mehr Inklusion durch Sport: Direktor Lieven Decroos.

Vogelgrippe bei Katzen Eine ungewöhnliche Häufung von Infektionen mit dem Vogelgrippe-Virus bei Katzen ist in Polen aufgetreten.

Das wurde seit Mitte Juni von Tierärzten festgestellt. Auf welchem Weg sich die Tiere angesteckt haben, ist derzeit noch nicht bekannt. Zu den Symptomen gehören steife Gliedmaßen, Atemnot, Krämpfe und epileptische Anfälle. Besorgten Katzenhaltern empfiehlt die polnische Regierung jetzt, ihre Tiere nicht mehr ins Freie zu lassen und zu verhindern, dass sie in Kontakt mit Schuhen kommen, die zuvor auf der Straße getragen wurden.

Zusammengestellt von Heike Bucher

Kurz gefasst

Dauerausstellung zum Klimawandel

© NATURVERWALTUNG

Wissen 30

© PIXABAY

Wie der Mensch die biologischen, klimatischen und geologischen Verhältnisse auf der Erde beeinflusst, davon erzählt die interaktive Ausstellung „Transition NOW“ im Naturschutzzentrum Ellergronn. Auf drei Stockwerken wird gezeigt, wie sich der Planet in den letzten 200 Jahren durch den Einfluss des Menschen verändert hat. Diese Veränderungen sind so gravierend, dass Naturwissenschaftler mittlerweile von einem neuen Erdzeitalter sprechen, dem Anthropozän, dem Zeitalter des Menschen. Die Ausstellung führt aber nicht nur den IstZustand unseres Planeten vor Augen, sondern zeigt gleichzeitig Lösungsmöglichkeiten auf. Damit gibt „Transition NOW“ Anlass, über ganz konkrete Wege aus der Krise zu diskutieren und die eigene Rolle in der notwendigen Neuausrichtung unserer Gesellschaft zu hinterfragen. Geöffnet von 10 bis 17 Uhr, in den Sommermonaten auch am Wochenende

Fast alles, was wir zu zweit machen, können wir auch allein: die Welt bereisen, aufwendig kochen, frische Blumen kaufen. Warum fühlt es sich dann oft komisch an? Leben wir etwa nur für andere?

Oder macht es unsere Erlebnisse wertvoller, wenn wir sie mit jemandem teilen können?

Marie Luise Ritter nimmt ihre Leser mit an

verlassene Strände und in belebte Straßen, erzählt von fernen Orten und einsamen Abenden in ihrer Wohnung. Und vom Glück, ganz bei sich selbst zu Hause zu sein. Dieses Buch ist ein Ausbruch aus gesellschaftlichen Rastern, ein großes „Ja“ zu Mut und Eigenständigkeit. Marie Luise Ritter. Vom Glück, allein zu sein. Piper Verlag, 17 Euro.

© PIPE R VER LAG

Eigenständig bleiben

Einhundertneunundsiebzig 32

Mary Ob beim Tanzen mit Freunden, beim Wandern an der frischen Luft oder der Gründung einer Gruppe für kreatives Schreiben: Die kanadische Kommunikationsexpertin Mary Carey genießt das Leben im Großherzogtum immer in vollen Zügen.

Text Duncan Roberts Fotos Dan Thuy

M

Einhundertneunundsiebzig Das Großherzogtum verfügt über eine beeindruckende kulturelle Vielfalt: Am 1. Januar 2022 zählte Luxemburg 645.397 Einwohner – aus nicht weniger als 179 Nationalitäten aus der ganzen Welt.

Die revue stellt Ihnen jede Woche unsere internationalen Mitbürger vor.

ary Carey liebt Luxemburg. Und zwar so sehr, dass sie sich schon zum zweiten Mal in ihrem Leben im Großherzogtum niedergelassen hat. Die 60-jährige Kanadierin, die jetzt als „Senior Manager Media Relations & Editorial“ bei PwC Luxemburg arbeitet, hat hierzulande eine ganze Reihe positiver Erfahrungen gemacht.

mit Bargeld überreichte. So wurde damals das Geburtsgeld ausgezahlt", erzählt Mary. Das sei eine ihrer Lieblingsgeschichten. „Ich bin ein bisschen traurig, dass diese Tradition abgeschafft wurde.“

1989 zog es Mary mit ihrem damaligen Ehemann Kevin ein erstes Mal nach Luxemburg, als, wie sie es nennt, „eine ganze Welle englischsprachiger Auswanderer“ ins Land kamen, um in der aufstrebenden Finanzdienstleistungsbranche Fuß zu fassen. Das Paar hatte bis dahin mit drei kleinen Söhnen in Toronto gelebt. Doch die Zeit war reif für den Sprung über den Atlantik. „Ich wollte schon immer in Europa leben“, sagt Mary. „Und zu der Zeit war das Angebot für Auswanderer in Luxemburg wirklich großartig.“ Tatsächlich lebte Kevins Mutter bereits in LuxemburgStadt, wo sie ein großes Haus in Neudorf bezogen hatte.

Zu diesem Zeitpunkt war die Familie bereits nach Merl gezogen. Heute erkennt Mary das Viertel nicht mehr wieder. So sehr hat sich das Erscheinungsbild nach dem Bau der neuen Wohnsiedlung auf dem ehemaligen Gelände der Luxlait verändert. Damals aber haben die Söhne Philip, Peter, Simon und Daniel alle die örtlichen Schulen besucht. „Wir waren von Anfang an davon überzeugt, sie ins luxemburgische Schulsystem zu integrieren. Ich glaube, dass sie dadurch ein besseres Leben hatten“, meint Mary. „Die Grundschule und die Gymnasien waren alle ganz in der Nähe. Sie nahmen an Skiausflügen teil, spielten in der lokalen Fußballmannschaft und besuchten den Skatepark im alten Schlachthof von Hollerich.“

Nicht lange nach dem Umzug bekam das Paar ein viertes Kind, ebenfalls ein Junge. „Ich erinnere mich noch als der Postbote an der Tür klingelte und mir einen Umschlag

Luxemburg macht Schule

In der Zwischenzeit hatte Mary begonnen, Französisch zu lernen. Gleichzeitig brachte sie einer Gruppe japanischer und

Einhundertneunundsiebzig 33

An Luxemburg schätzt Mary unter anderem die vielen schönen Pfade in der Natur.

Einhundertneunundsiebzig 34

Mary liebt das Wandern und Zelten im Norden des Landes.

Jobangebote in Kanada hat Mary abgelehnt.

Sie seien „langweilig und nicht sehr gut“ gewesen.

Schreiben ist Beruf und Berufung zugleich für die Kanadierin. Sie hat auch privat schon Bücher veröffentlicht.

Einhundertneunundsiebzig 35

Steckbrief Kanada

Kanada hat die längste Küste der Welt und ist flächenmäßig nach Russland das zweitgrößte Land der Erde.

Als Mitglied des Commonwealth of Nations ist Kanada eine konstitutionelle Monarchie.

Oberhaupt ist König Charles III. Das Land ist in zehn Provinzen und drei Territorien unterteilt, darunter das französischsprachige Quebec.

Kanada ist die achtgrößte Volkswirtschaft der Welt und hat 15 Freihandelsabkommen mit 51 Ländern unterzeichnet.

Die luxemburgische Filmindustrie unterhält enge Beziehungen zu Kanada und insbesondere zu Quebec durch Abkommen, die vom „Film Fund Luxembourg“ mit dem „Fonds des médias du Canada“ unterzeichnet wurden.

skandinavischer Frauen, deren Kinder die internationale Schule in Luxemburg besuchten, Englisch bei. Als die Jungs älter wurden, belegte sie einen Fernlehrgang an der Open University, um sich langsam wieder dem Arbeitsmarkt zu widmen. „Ein Vorteil gegenüber anderen Städten ist die Nähe des Arbeitsplatzes zum Wohnort und zur Schule.

In Toronto ist man stets anderthalb Stunden von seinen Kindern entfernt. In Luxemburg kann man diesen flexiblen Lebensstil wirklich genießen.“ Mary hat lange für den Event-Veranstalter Luxury gearbeitet, dessen Veranstaltungen vor allem in den 1990er Jahren einen guten Ruf genossen. „In Kanada war um 1 Uhr Schluss. Deshalb hat mich die hiesige Clubund Bar-Szene erstaunt. Hier konnte man bis in die frühen Morgenstunden tanzen und trinken.“ Zu diesem Zeitpunkt begann sie auch, für ein Nightlife-Magazin zu berichten, bevor sie als Wirtschaftsjournalistin bei Paperjam landete.

Der nächste Karriereschritt führte sie zu ArcelorMittal. Dort nahm sie eine Stelle als Redaktionsleiterin an – was sie bis heute als den besten Job ihres Lebens bezeichnet. Doch etwas mehr als vier Jahre später war Marys erster Aufenthalt in Luxemburg Geschichte.

Zurück nach Kanada Die Baffinland Iron Mines suchten zu diesem Zeitpunkt einen Kommunikationsmanager. Und ArcelorMittal war zu 50 Prozent an dem Unternehmen beteiligt. „Wir hatten uns vorgenommen, erst umzuziehen wenn die Jungs die High-School abgeschlossen hatten.

Nach Daniels Abschluss war der Zeitpunkt günstig, nach Kanada zurückzukehren.“ Doch als Mary ihn fragte, ob er sie begleiten wolle, entschied sich der jüngste Sohn in Europa zu bleiben und in Leipzig zu studieren. „Ich habe 48 Stunden lang geweint. Daniel zieht mich heute noch damit auf.“ Kaum fünf Jahre später sank der Eisenerzpreis und das Unternehmen musste mehrere Führungskräfte entlassen, darunter auch Mary. Zwar erhielt sie Jobangebote aus Ka-

nada, die aber empfand sie als „langweilig und nicht sehr gut“. Erst als sich Luxinnovation bei ihr meldete, wurde die Kanadierin hellhörig: „Also dachte ich mir, was soll’s… und habe mein Haus wieder verkauft.“

Eine Anthologie mit Kurzgeschichten Auch wenn das Schreiben beruflich immer eine wichtige Rolle gespielt hat, so ist es darüber hinaus auch etwas, das Mary gerne für sich selbst tut. Anfang der 2000er Jahre gründete sie eine Gruppe kreativer Schriftsteller, die schließlich eine Anthologie mit Kurzgeschichten herausgaben: „Writing from a Small Country“. Ihr eigener Roman „Irresistible Blending“, ein psychologischer Science-Fiction-Thriller, wurde 2022 von Black Fountain Press veröffentlicht. „Ich war sehr beeindruckt davon, wie gut Luxemburg seine Amateur-Künstler behandelt. Wir haben Geld für die Produktion des Buches bekommen, es wurde auf den Buchmessen in Frankfurt und Leipzig beworben ...“ Inzwischen lebt Mary mit ihrem zweiten Ehemann Michael in Bonneweg. Er war kurz nach dem Ausbruch der Pandemie nach Luxemburg gezogen, gerade noch rechtzeitig, um während des Lockdowns bei seiner geliebten Frau zu sein. Jetzt genießt das Paar das Leben beim Wandern und Zelten im Norden des Landes, praktiziert täglich Yoga, fährt überall mit dem Fahrrad und verkehrt in einem sehr internationalen Freundeskreis. „Ich denke, es ist wichtig mit Menschen außerhalb des eigenen Landes befreundet zu sein, und nicht nur mit Kanadiern oder Amerikanern herumzuhängen.“

„Ich denke, es ist wichtig, mit Menschen außerhalb des eigenen Landes befreundet zu sein.“

Handel 36

Amazon ist eine Art Platzhirsch im Online-Handel.

Letzshop will verstärkt Luxemburger Produkte in die Vitrine stellen

Handel 37

Mut zur Nische Letzshop bietet dem Luxemburger Einzelhandel eine relativ einfache Möglichkeit, Waren online zu verkaufen.

Die Plattform versteht sich vor allem als lokale Alternative zu den großen Platzhirschen wie Amazon und Co. Text Hubert Morang Fotos Tania Feller

D

er Einzelhandel in den Innenstädten hat es in den letzten Jahren – nicht erst durch die Zwangsschließungen im Zuge der Pandemie – schwer. In manchen Stadtzentren zeugt auch deshalb erhöhter Leerstand von einem sich verändernden Konsumverhalten.

Hohe Zuwachsraten im Online-Geschäft und teilweise schleppende Umsätze beim stationären Handel lassen nämlich nur einen Schluss zu: Der digitale Handel ist allgegenwärtig und nicht mehr wegzudenken. Weder für Käufer noch für Händler.

Neue Normalität Ganz hoch im Kurs beim Online-Kauf stehen seit jeher Fashion-Artikel, Bücher und Unterhaltungselektronik. „Fast Moving Consumer Goods“, die Konsumgüter des alltäglichen Bedarfs, die regelmäßig nachgekauft werden, etwa Nahrung, Getränke oder Körperpflege-, Wasch- und Putzmittel erobern noch recht überschaubare Marktanteile. Doch auch hier wird für die Zukunft ein verstärktes Wachstum prognostiziert. Der deutsche Handelsverband schreibt zum Beispiel in seinem „Online Monitor 2022“, dass Lebensmittel im Onlineverkauf im Jahr 2021 im Vergleich zu 2019 einen mehr als doppelt so hohen Marktanteil erreicht haben. Dass Online-Shopping eine Art neue Normalität geworden ist, zeigt auch der Jahresbericht der Luxemburger Post.

2020 verteilte das Unternehmen noch rund 5,9 Millionen Pakete, letztes Jahr waren es bereits rund 7,1 Millionen. Hinzu kommen natürlich

zahlreiche Pakete, die über andere Lieferdienste den Kunden erreichen.

Sichtbar werden Verständlich also, dass immer mehr Händler die Notwendigkeit erkennen, ihre Produkte auch auf digitalem Weg dem Kunden anzubieten. Seit September 2018 wird hierzulande versucht, mit dem digitalen Marktplatz Letzshop eine direkte Alternative zu großen Online-Portalen wie Amazon, Ebay, Alibaba und Co. aufzubauen und vor allem den hiesigen (kleineren) Händlern die Möglichkeit zu geben, ohne allzu große Hürden in den digitalen Verkauf einzusteigen und damit den lokalen Handel zu stärken. 465 Geschäftsleute nutzen derzeit dieses Angebot. „2020, mit dem ersten Lockdown, schossen die Zahlen der Anbieter in die Höhe. Man kann die Pandemie fast als eine Art Chance für die Online-Plattform sehen. Während der

Eine der Prioritäten der Plattform ist es, den eigenen lokalen Charakter weiter zu stärken.

Handel 38

In Europa Der „E-Commerce Report“ 2022, der sich mit dem europäischen digitalen Handel für 2021 beschäftigt, bestätigt ein wirtschaftliches Wachstum in diesem Bereich um 13 Prozent auf 718 Milliarden Euro insgesamt.

Die Umsatzzahlen für 2021 würden zeigen, dass der E-Commerce trotz der Aufhebung von Ladenschließungen und der Möglichkeit der Verbraucher, wieder physische Geschäfte zu besuchen, weiter wächst. Nach der COVID-19-Pandemie hätte sich der Online-Handel noch stärker in Wirtschaft und Gesellschaft verankert, schreiben die Verfasser.

Coronakrise hatten wir ein bisheriges Maximum von 560 Anbietern. Der Rückgang lässt sich wahrscheinlich dadurch erklären, dass unser Service während der zwei Pandemie-Jahren gratis war und jetzt nicht mehr“, erklärt Philippe Herremans. Das Jahresabo, um auf der lokalen Online-Plattform verkaufen zu können, startet bei 125 Euro und kann bis 500 Euro steigen, hinzu kommt eine Kommission auf jedem verkauften Produkt. Die liegt zwischen 2,5 und 5 Prozent. „Das kann – auch wenn es weitaus billiger ist, als zum Beispiel bei Amazon – natürlich in den Augen eines kleinen Händlers mit wenigen Produkten und dementsprechend überschaubarem Absatz schon zu viel sein.

Allerdings müssen Verkäufer auch verstehen, dass sie durch die Plattform und die daran gekoppelten Marketingaktivitäten eine größere Visibilität erhalten. Egal ob auf Facebook oder den klassischen Suchmaschinen“, erklärt der Koordinator von Letzshop.

Die Grundidee war es, „die Händler zu motivieren, online präsent zu werden und zu verkaufen. Vor dem Start von Letzshop waren hierzulande weniger als zehn Prozent der Händler online aktiv. Bei den Konsumenten ist Onlineshopping allerdings weit verbreitet.

Diese Diskrepanz ist alles andere als ideal für den Luxemburger Handel, denn Luxemburger Kunden ordern automatisch verstärkt im Aus-

land. Es ist also wichtig, den lokalen Handel mit einer Plattform im Online-Bereich zu stärken“, weiß Herremans. Man könne auch das Portal nicht mit den großen ausländischen Konkurrenten vergleichen. Es sei vor allem für den lokalen Handel bestimmt und konzipiert. „Die meisten Anbieter betreiben hauptsächlich ein physisches Geschäft. Ihre Kostenstruktur, mit Miete, Gehältern und so weiter, ist auch deshalb eine andere als viele AmazonAnbieter, die nur rein online aktiv sind.“ Ein Grund dafür, weshalb preislich viele LetzshopVerkäufer nicht mit der ausländischen Konkurrenz mithalten können.

Lokaler Charakter Philippe Herremans sieht dies nicht unbedingt als Problem: „Es gibt natürlich die Kunden, die nur nach dem Preis schauen. Die werden wohl kaum bei uns einkaufen, weil auf irgendeiner internationalen Plattform immer ein billigeres Angebot zu finden sein wird. Allerdings steigt die Zahl der Menschen, die wissen wollen, wo ein Produkt herkommt und vor allem wer vom Einkauf profitiert. Die wollen gezielt lokale Händler unterstützen, es sind vor allem diese Menschen, die über uns einkaufen.“ Eine der Prioritäten der Plattform sei es auch deshalb, den lokalen Charakter weiter

Die PackUp-Stationen vereinfachen die Zustellung (sowohl für den Paketboten als auch den Kunden).

Bei der Post wurden im letzten Jahr 21 Prozent der Pakete über diesen Weg verteilt.

Philippe Herremans ist überzeugt, dass immer weniger Kunden nur über den Preis einkaufen.

zu stärken. „Wir müssen uns weiter differenzieren und lokale Produkte verstärkt in die Vitrine zu stellen. Das sind nämlich die Dinge, die man nicht auf den anderen Plattformen findet.

Wir sehen uns als Nischenplattform und sehen darin auch unsere Daseinsberechtigung.“ Neben dem Preis spielen Lieferfristen auch beim Online-Shopping-Erlebnis eine gewisse Rolle. In der Regel sind die internationalen Anbieter trotz Anlieferung aus dem Ausland relativ schnell. „Bei Letzshop ist eigentlich alles so gedacht, dass wenn ein Kunde eine Bestellung vor 12 Uhr mittags aufgibt, diese ihn bereits am folgenden Tag erreicht“, sagt der Letzshop-Koordinator. Dass es manchmal länger dauert, hätte diverse Gründe: „In der Regel muss der Verkäufer eine eingegangene Bestellung erst einmal validieren. Hier hakt es manchmal, vielleicht sogar zu oft. Wenn ein Händler diese Bestätigung verspätet durchführt, können auch die Transportunternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten die Ware erst mit Verspätung entgegennehmen und sie dem Kunden ausliefern.“

Der Fehlerteufel stand Pate Mit diesem Wissen im Gepäck, bietet sich doch förmlich ein Onlineshopping-Alltagstest an. Ein simpler, wenn auch nicht repräsentativer Einkauf eines nicht standardisierten Produkts ohne lokalen Charakter spült folgendes Ergebnis ans Licht: Eine identische Bestellung (der Rennradschlauch Continental Race 28 mit 60 Millimetern Ventillänge) wird am Samstag, den 15. Juli gleichzeitig auf Bike24, Amazon und Letzshop aufgegeben. Bike24 will 4,99 Euro (zuzüglich 4,99 Euro Versand), Amazon verlangt 3,98 Euro (und 3 Euro Versand) und der lokale Anbieter geht mit 20 Euro (und 5 Euro Versand) in die Vollen. Bike24 lieferte dienstags, Amazon mittwochs, das Paket vom Letzshop-Anbieter war bis donnerstags am späten Nachmittag nicht eingetroffen. Die Stornierung der Bestellung ging problemlos über die Bühne.

„Wir sehen uns als Nischenplattform und sehen darin auch unsere Daseinsberechtigung.“ Philippe Herremans, Koordinator bei Letzshop.

Wer übrigens letzte Woche auf der Suche nach einem Schnäppchen der skurrileren Art war: Im „Sale“ bei Letzshop haute ein Anbieter Sonderangebote in Sachen Fußballdress raus.

Trikots von unter anderem Bayern München, Juventus Turin oder der Luxemburger Fußballnationalmannschaft waren stark reduziert, doch der Fehlerteufel stand Pate. Das blaue Auswärtstrikot der Roten Löwen gab es so zum Beispiel im Schlussverkauf für schlappe 599.900 statt 749.900 Euro ... Gut betuchte Fußballfans konnten also reichlich was sparen … oder wie sagt der Volksmund: Irren ist menschlich, auch beim Online-Geschäft.

Essen & Trinken 40 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Le casse du siècle?

Guinness erobert die USA

C’est un fait divers dont on se souviendra longtemps à Los Angeles.

Un marchand de vin a été victime d’un vol assez spectaculaire. Des cambrioleurs très bien organisés lui ont volé des centaines de précieuses bouteilles de vin. 600 pour être exact. Leur valeur est estimée à environ 600.000 dollars. Les voleurs ont agi d’une façon pour le moins stupéfiante. Ils ont scié un trou dans le plafond du bâtiment et sont descendus en rappel afin de dérober les précieuses bouteilles. Un scénario digne d’un film hollywoodien. En visionnant les images des caméras de surveillance, les enquêteurs ont pu constater que les malotrus ont mis quatre heures pour vider tout le magasin, sans que personne ne vienne les déranger. À l’heure où nous imprimons ces lignes, les malfaiteurs courent toujours et leur impressionnant butin reste introuvable.

© PIXABAY

Guinness ist das beliebteste Bier in den USA. Das hat eine Studie des britischen Markt- und Meinungsforschungsinstituts YouGov ergeben. 1.400 Amerikaner wurden gebeten 75 verschiedene Biermarken zu bewerten. Das Resultat war eindeutig: Das ein-

zigartige Bier aus Irland war 98 Prozent der Befragten bekannt.

58 Prozent hatten eine positive Meinung, was das Getränk aus Dublin angeht. Auf Platz 2 schafft es die Marke Corona, Heineken belegt den dritten Platz, gefolgt von Samuel Adams, Blue Moon und Budweiser.

Leckere Teigtaschen rund um die Welt. Jede mit ihrem ganz eigenen, regionalen Rezept, mit Fleisch, Fisch oder Gemüse, frittiert, gedämpft oder im Wasser gekocht, deftig oder eher süß.

Dieses Buch enthält 50 Rezepte aus der ganzen Welt. Natürlich mit einer praktischen Anleitung und reichlich Tipps, damit die Kunst des Faltens bald für Sie nur noch einen Klacks ist. Das Plus: Für jedes Dumpling gibt es die passende Soße und Beilagen gleich dazu. Wie wäre es also mit schwäbischen Maultaschen, Gyoza mit Krabben und Mango, Sellerie-Ravioli mit Gorgonzola oder Piroggen mit Heidelbeeren?

Mit Teigtaschen um die Welt, Soizic Chomel und Thibault Schuermans, Dorling Kindersley Verlag, ISBN: 978-3831046522, Preis: 22,95 Euro

© PIXABAY

© DORLIN G KINDERSLEY VERLA

G

Wenn es gefüllte Teigtaschen gibt, können nur wenige Feinschmecker widerstehen. Egal ob sie Dim-Sum, Gyoza, Ravioli, Pierogi oder Maultaschen heißen und aus China, Japan, Italien, Polen oder Deutschland kommen: Mit einem Happs sind sie weg.

Den beliebten Food-Trend gibt es in unzähligen Varianten

Kurz gefasst

Ernährung 41 Ein perfekter bunter Sommersalat: Die blanchierten Bohnen werden mit süßen Sommertomaten, frischem Basilikum, Kapern und einem geschmackvollen Dressing vermischt. Ob als Beilage zum Grillen oder zu einem anderen Hauptgericht, der frische Salat schmeckt einfach immer.

Tomaten-Bohnen-Salat In Zusammenarbeit mit ellerepublic.de

Kategorie: Mediterrane Küche Vorbereitung: 15 Minuten Kochzeit: 5 Minuten Gesamt: 20 Minuten Portionen: 4 als Beilage

Zutaten: Für den Salat: 350 g frische grüne Bohnen, die Enden abgeschnitten 1 große Heirloom-Tomate, in kleine Stücke zerteilen (300 g) 300 g Mini-Roma oder Kirschtomaten, halbiert 1 EL Kapern (in Lake), grob gehackt eine große Hand voll frische Basilikumblätter, in feine Streifen geschnitten grobes Meersalz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer

Für das Dressing: 1 kleine Knoblauchzehe, zerdrückt 1 Schalotte, klein gehackt 2 Anchovisfilets, klein gehackt und mit einer Gabel püriert (alternativ Sardellenpaste) 2 EL Balsamicoessig 3 EL Olivenöl ein paar Tropfen Zitronensaft, frisch gepresst Meersalz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer,

Ein erfrischender Sommersalat zum Grillen mit wenig Zutaten, der in wenigen Minuten fertig ist! Die frischen Aromen passen gut zu gegrilltem Fleisch, Fisch, Kartoffeln und was es sonst noch alles für den Grill gibt.

Die grünen Bohnen in einem großen Topf mit Salzwasser unbedeckt kochen bis sie knackig-zart mit einer hellen grünen Farbe sind (3-5 Minuten je nach Größe der Bohnen). Das Kochwasser abschütten und die Bohnen sofort in eine große Schüssel mit eiskaltem Wasser geben, damit der Kochprozess gestoppt wird. Sobald sie kalt sind, das Wasser abschütten und die Bohnen trockentupfen.

Die Bohnen in eine große Servierschüssel geben. Tomaten und Kapern dazugeben und gut vermischen. In einer kleinen Schüssel die Dressingzutaten (Knoblauch, Schalotten, Anchovis, Essig, Öl, Zitronensaft, Salz und Pfeffer) vermischen.

Das Dressing über den Bohnen-Tomaten-Mix geben und vermischen. Basilikum dazu geben und nochmal vermischen. Mit etwas Salz und Pfeffer nach Wunsch würzen. Mit Basilikumblättern garnieren.

Sport 42

Radfahre r Su p

Seit vier Jahren dominieren Tadej Pogačar und Jonas Vingegaard die Tour de France und ihre Duelle elektrisieren die Massen.

Ist einer von beiden vielleicht sogar der GOAT des Radsports – „the greatest of all times“?

Text Chrëscht Beneké Fotos Anouk Flesch

e r der u perlative

Sport 44

T

opfahrer wie Geraint Thomas oder Primož Roglič waren dieses Jahr nicht beim größten und wichtigsten Radrennen der Welt dabei.

Ein Grund ist wohl die Dominanz der Sieger der vier letzten Jahre Tadej Pogačar und Jonas Vingegaard. Man will einfach nicht nur um den letzten Podiumsplatz fahren. Gleiches gilt auch für Weltmeister Remco Evenepoel. Die belgische Nachwuchshoffnung will erst 2024 wieder angreifen –nach einer gezielten Vorbereitung.

Tatsächlich lieferten sich Pogačar und Vingegaard bei der gerade zu Ende gefahrenen Tour die ersten zweieinhalb Wochen lang ein Duell der Extraklasse. Oder wie es der Etappensieger von 2022 Bob Jungels im Tageblatt formulierte: „Wir sind Passagiere in einem Rennen von zwei Mannschaften, die im Krieg sind. In einem wirklich starken Krieg. Ein Tag ist es UAE, ein Tag Jumbo-Visma, die einfach machen, was sie wollen. Für die anderen Teams ist es wirklich hart.“ Da werden Erinnerungen an die Chicago Bulls der Neunziger Jahre wach. Sechs Jahre lang dominierten Jordan, Pippen und Co. die

amerikanischen NBA, bei den Gegnern war man darauf bedacht, „His Airness“ nur nicht zu reizen, da er ansonsten zu vernichtender Topform auflaufen könnte. Mit seiner Extraklasse verhalf Jordan dem Basketball zu weltweiter Popularität. Er war es auch, der zu jener Zeit den Begriff des GOAT, des Größten aller Zeiten („Greatest of all Times“), prägte. Inzwischen wollen viele Fans und Experten den Rekordscorer LeBron James auf diesen Thron hieven.

Hitzige Diskussionen um den GOAT beleben die sozialen Netzwerke, gehen inzwischen aber auch schon weit über die Sportart Basketball hinaus.

Kannibalen unter sich Wer ist also der größte Radrennfahrer aller Zeiten? Für Petz Lahure liegt die Antwort auf der Hand: „Eddy Merckx bleibt unerreicht“, sagt der erfahrene Sportjournalist. „525 Siege in 1.800 Rennen, jeweils fünf Siege bei der Tour de France und beim Giro, drei Weltmeisterschaften, alle Monumente und wichtigen Tagesrennen außer Paris-Tours, ein Stundenweltrekord ...“.

Zweieinhalb Wochen lang konnte Tadej Pogačar seinem Kontrahenten die Stirn bieten.

Sport 45

Beim „Kannibalen“ – so lautete der Spitzname des Belgiers – gerät der Luxemburger Experte regelrecht ins Schwärmen. Er ist nicht der einzige. Als der belgische Ausnahmefahrer Wout van Aert 2022 als Sprintkönig auch ums Trikot des besten Kletterers fuhr, wurden immer wieder Vergleiche zu Merckx gezogen. 1969 hatte sich der Belgier als letzter Fahrer überhaupt die beiden Sondertrikots (sowie übrigens auch alle anderen) übergestreift.

Auch wenn Tadej Pogačar nach dem spannenden Auftakt und den nervenzerreißenden Duellen mit Jonas Vingegaard in der letzten Woche doch noch einbrechen sollte, findet der langjährige Präsident des Verbandes der Sportjournalisten lobende Worte für den Slowenen. „Nach Merckx gab es quasi nur Spezialisten für Klassiker, Tagesrennen oder Rundfahrten.

Pogačar seinerseits ist ähnlich wie Merckx und fährt sowohl bei den Klassikern als auch bei der Tour um den Sieg.“ Ähnlich sieht es Ex-Profi Tom Flammang: „Pogačar ist der geborene Champion und derzeit der beste Fahrer der Welt.“ Möglicherweise sei er auf bestem Wege, der neue GOAT im Radsport zu werden, schlussfolgert der RadsportKommentator. Merckx’ Siege seien mit den heutigen Leistungen nicht vergleichbar, solche Seriensiege für keinen Fahrer mehr möglich.

Modern Times „Merckx war der Beste, aber die Konkurrenz ist heute eine andere als damals“, betont Alex Kirsch. Inzwischen sei es unvorstellbar, mehr als 30 Rennen im Jahr für sich zu entscheiden, sowohl im Zeitfahren als auch am Berg und im Sprint. „Heute weiß jeder Radprofi genau, wie er trainieren und leben muss. Die Ernährung wird bewusst abgestimmt, bei jedem Training und Rennen werden Herzschlag und Wattzahlen analysiert. Während sich früher nur die Leader auf die außergewöhnlichen Belastungen der Tour vorbereiteten, reist Jumbo-Visma mittlerweile mit dem ganzen Team gleich drei Mal ins Höhenlager.“ Inzwischen sei es schwer geworden, mit diesen jungen Fahrern Schritt zu halten, so Alex Kirsch: „Vor allem mit Pogačar.

Jonas Vingegaard hat sich am Sonntag in Paris nach 2022 zum zweiten Mal die Krone aufgesetzt.

„Fahrer wie Vingegaard, Pogačar, Ayuso, Roglič und Evenepoel haben eine neue Ära des Radsports eingeläutet.“ Alex Kirsch

Bei Jumbo-Visma ist alles auf den Gesamtsieg des Dänen ausgerichtet.

Sport 46

Über Jahre hinweg dominierte Eddy Merckx sowohl bei Rundfahrten als auch bei © PRIVAT

Klassikern und Tagesrennen.

Bei Vingegaard fährt das ganze Team auf Rekordsieger hohem Niveau, ganz strukturiert nach Plan.

Pogačar hingegen ist spielerischer, er hat die Regeln des Radsports neu definiert. Bei ihm können Attacken jederzeit erfolgen.“ Fahrer wie Vingegaard, Pogačar, Ayuso, Roglič und Evenepoel hätten eine neue Ära des Radsports eingeläutet, so der amtierende Luxemburger Landesmeister. „Die haben das Niveau so hochgeschraubt, dass das gesamte Feld nachziehen muss.“

Der beste Luxemburger Petz Lahure ist ebenfalls der Meinung, dass man die Leistungen von früher nur schlecht mit den Resultaten von heute vergleichen kann. Material, Taktik, Training, Ernährung, die Teams und selbst die Strecken hätten sich dramatisch verändert. Dennoch sei Charly Gaul immer noch der Champion des luxemburgischen Radsports, so Lahure. Nicht zuletzt auch wegen seiner zwei Siege beim Giro d’Italia, seinen vielen Etappenerfolgen (10 TdF, 11 Giro) und seiner Zeitfahrer-Qualitäten.

Auch Andy Schleck hält den Slowenen für den besseren Fahrer. Vielleicht sei Pogačar aber zu gelassen, meint der Tour-de-FranceSieger von 2010 im Interview mit dem Tageblatt. Ausgerechnet der einst als ungestüme Jungstar gefeierte Schleck rät dem 24-jährigen Ausnahmefahrer nun, zielstrebiger vorzugehen, weniger Rennen zu fahren und sein Team besser zu organisieren.

Für viele Fans ist und bleibt Charly Gaul der beste Luxemburger Radrennfahrer aller Zeiten.

Tom Flammang und Alex Kirsch küren hingegen Andy Schleck zum GLOAT, dem „Greatest Luxembourger of all Times“. Der jüngere der Schleck-Brüder habe den Radsport nicht nur mit seinen Erfolgen geprägt, sondern auch mit seinem Charakter. Resultate seien nicht alles, auch das Menschliche sei ausschlaggebend. Wohl ein Grund, weswegen das Expertentrio den offenen, menschlichen © PRIVATARCHIV

Eddy Merckx hat in unzähligen Wertungen die Nase vorn. Zwar hat Tadej Pogačar 2020 und 2021 drei Sondertrikots der Tour gewonnen, das grüne Trikot aber blieb ihm 51 Jahre nach dem Belgier verwehrt.

Die Rekordzahl von 34 Etappensiegen muss sich Merckx mit dem britischen Sprinter Mark Cavendish teilen. Da Lance Armstrongs sieben Toursiege wegen Doping aberkannt wurden, liegt Merckx weiterhin mit Jacques Anquetil, Bernard Hinault und Miguel Indurain (allesamt fünf Siege) gleichauf an der Spitze. Allerdings hält der Luxemburger Nicolas Frantz den Rekord von 36 aufeinander folgenden Tagen in Gelb.

Ausnahmesportler Pogačar anderen aktuellen Radrennfahrern bevorzugt.

MODEL

Sport 47

MODELE ANNONCES 210x255.indd 1

07.07.23 14:18

Visit Luxembourg 48

Schon einmal in einem Labyrinth aus Buchsbäumen unterwegs gewesen? Dieses besondere Abenteuer kann man auf der Traumschleife Wein- und Naturpfad Palmberg erleben.

Und natürlich sind dort, in der Moselregion, süffige Weine als Belohnung am Ende der Tour nicht weit.

Weitere einzigartige Plätze finden Sie

© ANDRE SCHÖSSER

unter www.visitluxembourg.com

Visit Luxembourg 49

Musik 50

Kateryna (r.) und Evgenia verbindet die Leidenschaft zur klassischen Musik. Sie hat ihnen die Integration in Luxemburg vereinfacht.

Musik 51

Die Musik ist ihr Leben

Kateryna Avdieieva und ihre Tochter Evgenia sind gleich zu Beginn des Kriegs in der Ukraine ins Großherzogtum geflüchtet. In der Musik suchen die beiden talentierten Musikerinnen nun ihr Seelenheil – mit dem hoffnungsvollen Blick auf eine bessere Zukunft.

Text Herbert Becker Fotos Tania Feller

W

ir befinden uns in der Abteistadt Echternach. Im ehemaligen Grand-Hotel am Stadtrand haben Flüchtlinge aus der Ukraine zumindest vorläufig eine neue Bleibe gefunden. Zwar lebt man hier in beengten Verhältnissen und es mangelt an vielem, doch kann man sich in Sicherheit wähnen. Wir sind verabredet mit Kateryna Avdieieva, ihrer Tochter Evgenia und mit Geoffrey Piper, der die Musikerinnen seit ihrer Ankunft in Luxemburg betreut und unterstützt.

Der große Bruch in ihrem Leben kam am 5. März 2022. Mit ihrem fünfjährigen Sohn Ivan flüchtet Kateryna über Polen, Deutschland und Frankreich ins Großherzogtum. Im September holt sie dann ihre Eltern und ihre „Babuschka“, wie sie ihre 85-jährige Großmutter liebevoll nennt, nach Luxemburg. Nur mit Evgenia gestaltet sich die Situation zunächst schwierig.

Doch am 25. Dezember kann die talentierte Teenagerin dann doch noch zu ihrer Familie nach Luxemburg.

Strengen Blickes verweigern uns Sicherheitsbeamte den Zugang zum Wohnheim: Wir seien nicht im Voraus angemeldet worden, heißt es lapidar. Also weichen wir in den Garten des ehemaligen Hotels aus und nehmen Platz auf einer Bank im Schatten eines alten Baumes.

Drei Herzensmenschen

Kateryna (35) und Evgenia (16) haben ihr Leben der Musik verschrieben. Kateryna ist Pianistin mit Masterabschluss am Musikkonservatorium in Kyiv. Dort war sie elf Jahre lang Klavierlehrerin an der erstklassigen „Lysenko Music and Drama School“. Tochter Evgenia hingegen hat Violine an einer der renommiertesten Musikschulen in Moskau studiert und konnte deswegen sechs Jahre lang nur in den Ferien zu ihrer Familie nach Kyiv.

„Wir sind hier freundlich aufgenommen worden. Wir kannten niemanden in Luxemburg und doch konnten wir mit unserer Liebe zur Musik relativ schnell Fuß fassen“, freut sich Kateryna. „Wir sind glücklich und dankbar für jeden Tag und jede Art von Unterstützung.”

Das Interview möchte die Musikerin nutzen, um „drei Herzensmenschen“ausdrücklich zu danken. „Alle drei haben uns von Anfang an begleitet, unterstützt und gefördert: Claude Lenert aus Wintringen, der sich wie ein Vater um uns kümmert, Nadine Eder, die Direktorin der Musikschule in Echternach, die mir einen Job verschafft hat und nicht zuletzt Geoffrey Piper, der unsere Liebe zur Musik teilt und uns die

Musik 52

Anruf aus England

ersten Auftritte vermittelt hat“, erklärt Kateryna mit strahlenden Augen.

Im Juni hat die britische „Yehudi Menuhin School” Evgenia Avdieieva ein Stipendium angeboten. Die Musikschule in Surrey wurde 1963 von Star-Violonist Yehudi Menuhin gegründet.

Nur eine begrenzte Anzahl von Schülern wird jährlich angenommen. Insidern zufolge benötigen die Kinder „ein herausragendes musikalisches Talent”, um die Aufmerksamkeit dieses prestigeträchtigen Instituts zu erregen.

Das Stipendium umfasst rund 80 Prozent der Schulkosten. Den Rest, rund 11.000 Euro, muss die junge Frau selbst beisteuern. Einen Teil haben ihre Gönner schon zusammen. Über weitere Förderer würde man sich aber freuen, so Geoffrey Piper.

„Our angel” sagt Avdieieva, wenn sie von Piper spricht. Er spiele selbst Klavier und habe unter anderem mit einer deutschen Pianistin vierhändige Klavierkonzerte gegeben. In Remerschen wurde er auf das Duo aufmerksam: „Die beiden hatten einen kurzen Auftritt in der Valentiny Foundation. Mit ihrem virtuosen Violinenspiel hat Evgenia viel Aufsehen erregt“, erinnert sich der Kunstförderer.„Bei einem Konzert im Rittersaal von Schloss Burglinster gab es am 14. Mai sogar stehende Ovationen.“ Einziger Wermutstropfen sei eine Bemerkung der Vizepräsidentin von LUkraine gewesen, der Vereinigung ukrainischer Mitbürger in Luxemburg. Es gezieme sich nicht, Werke russischer Komponisten aufzuführen, habe Inna Yaremenko nach dem Konzert mit Werken von Paganini, Rachmaninow, Prokofiev, Saint-Saëns, Chopin und Bazzini gesagt. „Nur haben Prokofiev oder Rachmaninow diesen Krieg nicht vom Zaun gebrochen“, kontert Kateryna.

Zurück in die Heimat Stichwort Krieg: Ob es sie irgendwann zurück in die Heimat ziehe, will die revue von den Frauen wissen. „Das ist für uns derzeit keine Option”, meint Kateryna. „Uns wurde eine einzigartige Chance geboten, die wir gerne nutzen möchten. In Kyiv haben wir in einer kleinen Wohnung gehaust, das Haus meiner Babuschka in Luhansk wurde komplett zerstört und das Gebiet, in dem meine Eltern lebten, wurde von den Russen besetzt.” Deshalb könne sie sich in ihrer Dankbarkeit nur ständig wiederholen. Und fügt an: „Ich möchte noch mehr arbeiten, damit wir uns eine kleine Wohnung leisten können.“

Momentan lebt die sechsköpfige Familie in einem kleinen Zimmer mit Etagenbetten.

Kateryna arbeitet drei Tage die Woche am Conservatoire in Luxemburg sowie den Musikschulen in Echternach und Junglinster.

Evgenia besucht die internationale Schule auf Kirchberg, während Ivan seiner Einschulung entgegenfiebert. Er wird 6 im Dezember, hat kürzlich mit dem Klavierspielen begonnen und freut sich auf neue Herausforderungen.

Wie aufs Stichwort gesellt sich der Fünfjährige zu der kleinen Gruppe im Garten.

Mit einem einwandfreien „Moien“ begrüßt er die Gäste und lächelt. Zurzeit besucht er die „Spillschoul“, liebt seine „Joffer” und kommt jeden Tag freudenstrahlend mit neuen luxemburgischen Wörtern nach Hause. „Ivan ist der geborene Geschäftsmann,“ erzählt Kateryna lachend. „Nach der Schule gibt er seiner Großmutter Sprachunterricht im Luxemburgischen und erhebt einen Euro Kursgebühr.“ Die eigenen Einnahmen aus den Auftritten spenden beide Musikerinnen augenblicklich der Heimat, hoffen aber, ihr musikalisches Engagement künftig nach Möglichkeit noch auszuweiten. Derweil lernt Kateryna Französisch und Deutsch, während Evgenia Englischunterricht erhält, da sie diese Sprache während ihres Aufenthalts in Moskau nicht erlernt hat.

Zum Abschluss hält Kateryna noch eine Überraschung für ihren Förderer bereit.

Stolz überreicht sie Piper ein traditionelles Kleidungsstück aus ihrer Heimat, ein Wyschywanka. Zu dem bestickten Trachtenhemd gibt es noch eine Flasche ukrainischen Branntweins. Eine herzliche Umarmung beendet das Treffen.

„Wir kannten niemanden in Luxemburg und doch konnten wir mit unserer Liebe zur Musik relativ schnell Fuß fassen.“

Musik 53

Evgenia wurde in Moskau ausgebildet, wo sie ihr Kateryna hat elf Jahre lang Klavier an einer renommierten Musikschule in Kyiv unterrichtet.

Violinenspiel sechs Jahre lang verfeinern konnte.

Talent hat die Tochter allemal: Ihr wurde ein Stipendium an der „Yehudi Menuhin School” angeboten.

Kultur 54 Zusammengestellt von Hubert Morang

28. Juli bis 23. August ist in Bonneweg wieder jede Menge los. Der Startschuss erfolgt am 28. Juli mit einem Konzertabend, bei dem unter anderem Francis of Delirium (Foto) auf der Bühne stehen. Tags darauf geht es dann gleich weiter mit einem Abend des Labels Beast Records, an dem Them Lights, Chaild und Twin Xxa für die nötige musikalische Unterhaltung sorgen werden.

Alle Informationen zum Programm gibt es unter www.rotondes.lu

© CAROLINE MARTIN

Von wegen Urlaub

MetalcorePioniere

© KILLSWITCH ENGAGE

In ganz Luxemburg sind im August die Bürgersteige hochgeklappt.

Ganz Luxemburg?

Nein, nicht ganz!

Ein unbeugsames Kulturzentrum hört nicht auf, der kulturellen Einöde Widerstand zu leisten. Auch in diesem Jahr sorgen die Rotondes (fast im Alleingang, schließlich gibt es auch noch anderorts hier und da gewisse kulturelle Aktivitäten) mit den „congés annulés“ für unterhaltsame Sommernächte. Vom

Kurz gefasst

Killswitch Engage geben sich am 14.

August im Atelier die Ehre. Die MetalcorePioniere aus Massachusetts haben bereits 2019 ihr achtes (und bis jetzt letztes) Studioalbum„Atonement“ vorgelegt. Auf diesem lässt die dienstälteste Metalcore-Kapelle ihre Wurzeln durchschimmern: klassische MetalGitarren treffen auf harsche Hardcore-Attacken und emotionale Refrains. Das Musikmagazin „laut. de“ urteilte: „Mittlerweile bewegt sich die Band auf einem Level, auf dem professionell die nächsten Schritte abgewogen werden. Innovation ist immer mit einem Schritt ins Ungewisse verbunden.

Insofern bleibt das Quintett einfach stehen, rekapituliert die besten Erinnerungen und pflegt die Kontakte. Quasi das Instagram des Metalcore.“ Für Fans aber nach wie vor ein Must.

Am 14. August um 19.00 Uhr im Atelier

Happy Birthday Das „Stued Theater“ in Grevenmacher feiert seinen 15. Geburtstag. Am 12. August startet die Geburtstagssause mit einem Konzertabend: bmad, The Horseblinders und DJ Funka geben sich die Klinke in die Hand. Der Eintritt ist frei und Reservationen sind nicht nötig. Am 13. und 15. August gibt es dann zwei Mal den Performance Brunch „Patati Patata“. Rund um die Kartoffel kann sich das Publikum in

der gemütlichen Atmosphäre des „Stued Theaters“ fünf Stücke Kunst auf der Zunge zergehen lassen. Für weitere Gaumenfreuden im VierGänge-Menü sorgt das Catering Zandbergen. Für ein musikalisches Schmankerl sorgt das klassischmusikalische Duo Klemke & Bentz. Die Autorin Mandy Thiery verköstigt das Publikum mit einer Neuinterpretation des Kartoffelkönigs und dessen unglaublichen

Geschichte. Das Clownsduo Jac & Joe haben ein besonderer Augenschmaus, durch ihre unglaubliche Mimik und Komik hauchen sie der Kartoffel Leben ein. Das Komiker-Duo Angy & Dan hat eine Palette voll mit Kartoffelgeschichten zubereitet. Aus Österreich verwöhnt Laurentius Reiner mit einem Bankett voller österreichischer Volkslieder, Jodeln und Instrumenten.

Tickets gibt es bei maskenada.lu

Kultur 55

© VÖLKLINGER HÜTTE

Industrie, Kultur, Geschichte, Kunst und Natur prägen das Sommer-Programm im Weltkulturerbe Völklinger Hütte. In den Sommerferien bietet das Weltkulturerbe zahlreiche öffentliche Führungen, die die gesamte Bandbreite des ehemaligen Eisenwerks offenbaren, das heute zugleich Monument der Industrialisierung und des Anthropozäns, Schauplatz für internationale Ausstellungen, Festivals und Konzerte sowie auch ein Ort der Natur ist. Die Guides erklären die Arbeitsabläufe im ehemaligen Eisenwerk, ehemalige Hüttenarbeiter erzählen aus ihrem Arbeitsleben, es gibt einen Klangspaziergang, eine Themenführung zur Rolle der Frauen und eine Zeitreise durch die verschiedenen Epochen der Hütte vom späten 19. Jahrhundert bis heute. Geführte Expeditionen leiten die Besucher und Besucherinnen in die Garten-Wildnis des

Paradieses auf dem Gelände der ehemaligen Kokerei, zur Kunst von Julian Rosefeldt (Foto) und zu Jens Harders Comic-Geschichte unseres Planeten sowie zu den Kunstwerken der Urban Art und der SaarART. Auch das dunkle Kapitel der Zwangsarbeiter wird mit Christian Boltanski nicht ausgespart.

Donnerstags bietet die Kunstschule Kassiopeia als Partner des Weltkulturerbes verschiedene Workshops für Kinder, an den Dienstagen und Freitagen der Sommerferien starten zudem spezielle Hüttenexpeditionen für Kinder. Die exklusive Abendöffnung der gefeierten neuen Filminstallation Euphoria am 24. August bietet den Besuchern schließlich die Gelegenheit, das Gesamtkunstwerk von Julian Rosefeldt außerhalb der regulären Öffnungszeiten zu genießen.

Alle Infos zum Sommerferien-Programm finden sich auf www.voelklinger-huette.org

Gegensätze Das CNA zeigt derzeit die Ausstellung „The hand that topples the tower“ der beiden Künstler Vanessa Brown und Mike Bourscheid. Im Ausstellungsraum des Turmsockels zeigt der luxemburgische Künstler Mike Bourscheid seine Fotoserie „Mutual feelings“, mit der er die Dichotomien angreift, die unsere Weltsicht strukturieren. Über die Beziehung zwischen Objekt und Subjekt hinaus destabilisiert er zum Beispiel die Opposition zwischen Mensch und Tier. Parallel dazu wird in der ehemaligen Pumpstation Pomhouse das Projekt „>>>000 / Gravity“ der kanadischen Künstlerin Vanessa Brown gezeigt, die das Konzept der Löcher als symbolische Repräsentationen des menschlichen Verlangens, der Relativität der Zeit und unseres Platzes in der Galaxie erforscht. Noch bis zum 20. August im Waassertuerm+Pomhouse in Düdelingen

© MIKE BOURSCHEID

Die Hütte lebt

Reisen 56

Klicken und Klimpern am Felsen Die Kleine Cirspitze gehört nicht zu den höchsten und imposantesten Gipfeln, doch der Klettersteig ist sehr schön und entlohnt oben angekommen mit einem großartigen Ausblick. Auf geht’s zum Kraxel-Abenteuer in den Dolomiten!

Text Patricia Wohlgemuth Fotos Markus Kirchgessner

P

ius Senoner muss Ende September nicht mehr gar so früh aufstehen. Pius ist Bergführer und weiß, dass es vor halb zehn am Morgen ohnehin zu schattig am Felsen ist. Mit Felsen ist heute die zackige, helle, „nur“ 2.520 Meter hohe Kleine Cir gemeint. Diese gilt es zu erklimmen.

Sie eignet sich als optimaler Einstiegsfelsen für diejenigen, denen es bislang an eingehender Erfahrung mit Klettersteigen mangelt – oder die es überhaupt zum ersten Mal ausprobieren wollen.

Pius hat entsprechend Geduld und erklärt vom Klettersteigset bis zum Einhängen der Karabiner, wie es zu laufen hat am Felsen.

Unweit der 2.130 Meter hoch gelegenen Bergstation der Dantercepies-Gondel ermöglicht ein natürlich in die Landschaft integriertes und vielfältiges Wegenetz reichlich Bergsport für Wanderer, Kletterer und Mountainbiker. Ebenso aber auch für Familien, die mit dem Kinderwagen unterwegs sind. Dort, wo sich eine kleine Übungsrampe für Biker um eine Felsnase windet, reicht der Blick über das Grödner Joch, den Sellastock und den steilen Langkofel, der wie ein stolzer Wächter das Panorama abrundet.

Sicher, leicht, erlernbar Nun aber Konzentration auf die Feinheiten: der richtige Einstieg in den Klettergurt, das Einhängen der Karabiner und das Erlernen der elementarsten Handgriffe. Die Karabiner baumeln vor dem Unterbauch, dank eines reißfesten, gekräuselten Bandes einige wichtige Zentimeter vom Sitzgurt entfernt. „Dämpfer“ nennt sich jenes unentbehrliche Zwischenstück – es puffert, sollte je ein Ausrutscher passieren und jemand ins Seil fallen, den Moment des abrupten Aufsitzens dezent ab. Pius hat ein vier Meter langes Seil dabei. „Es gibt immer einen Schützling, den ich mir zur Seite nehme“, lacht der erfahrene Kletterführer.

Und schon wird das vermeintlich schwächste Mitglied der Gruppe an Pius‘ starkes Seil geknüpft und von ihm zum Einstieg an die Kleine Cir geleitet. Die Neugier steigt. Und mit ihr auch die Aufregung. In situ wird nun das Sichern geübt und dazu beide Karabiner ins Drahtseil eingehängt. Los geht’s! Sobald der am Felsen

Die Begeisterung für die Sportart „Klettersteigen“ nimmt kontinuierlich zu.

Ein wenig Stolz, diese Hürde bereits beim ersten Mal schon absolviert zu haben, bleibt jedoch zurück.. entlanglaufende Draht eine Führungsschraube passiert, müssen die Karabiner umgehängt werden. Für diesen Moment sind die zwei Karabiner notwendig. Grundsätzlich darf immer nur eine der beiden Sicherungen gelöst werden. Das System ist durchdacht, sicher und vor allem leicht erlernbar.

Schön und organisch fasst sich der Berg an und das Gefühl für diese neue Fortbewegungsart „Klettersteigen“ nimmt kontinuierlich zu. „Der bewegt sich ja leicht wie eine Katze“, staunt Pius über einen Endfünfziger in der Anfängergruppe.

Jener lässt mühelos und beinahe tänzerisch die Höhenmeter hinter sich.

Kletterer sind ein friedliches und rücksichtsvolles Völkchen. Immer wieder nähern sich leise zwei oder drei mit Karabinern klimpernde Menschen. Sobald ein Absatz kommt, wird achtsam überholt. Das durch etliche Felszacken geprägte Relief verleiht Sicherheit insofern, dass der unmittelbare Blick nach unten gar nicht immer möglich ist.

Für Einsteiger

Die Kleine Cir ist leicht zugänglich, im Frühsommer sehr schnell schneefrei und auf dem Gipfel genießt man eine wunderbare Aussicht auf die Dolomiten ringsherum.

Wer sich so richtig auspowern will, kann diese Besteigung mit der anschließenden Besteigung des Großen Cir kombinieren und so einen ganz Tag mit Kletterspaß ausfüllen.

Reisen 58

Höchste Zeit, einen Blick in die Landschaft zu wagen. Wendet sich der Betrachter dabei in Richtung Große Cir, liegt diese wie ein unspektakuläres Wandergebiet in unmittelbarer Nachbarschaft. Aber über sie hinweg weiter geschaut, entwickeln sich der Sellastock und dahinter die Hochtäler um Alta Badia zu einer optischen Spielzeuglandschaft. Für diejenigen, die hier am Felsen hängen, wird die Schwindelfreiheit erprobt.

Gipfelstürmer

Ins Leere treten

erleben ein Hoch

Um Bergerfahrung zu sammeln, bietet es sich im Val Gardena an, erstmal ohne Ausrüstung die Große Cir zu erwandern, von deren 2.592 Meter hohen Gipfel. Ein prächtiger Rundblick winkt zur Belohnung.

Und weiter?

Die Dolomiten warten neben der eher kurzen Route der Kleinen Cir mit noch zahlreichen anderen Routen auf Kletterbegeisterte.

Kein Wunder, dass die Berge Jahr für Jahr Alpinisten und Kletterbegeisterte aus aller Welt anziehen.

Die Dolomiten bieten dabei bekannte und anspruchsvolle Klettersteige voller geschichtlicher Hintergründe, genauso wie kürzere Klettersteige für Neueinsteiger und Familien. Infos gibt es auf der Internetseite: www.dolomiten.net

Aber zurück an den Felsen. Im Nu ist der bescheidene und unspektakuläre höchste Punkt der Kleinen Cir erreicht. Wie Gämse munter verteilt, sitzen ein paar zufriedene Gestalten, die dem Gipfelglück huldigen, um deren eigentliche Spitze. Ein Stück weiter unterhalb bietet eine kleine mit Gras überzogene Felsterrasse den wesentlich bequemeren Rastplatz. Kaum ist der Gipfel überquert, gilt es, sich umzudrehen, um wenige Meter rückwärts abzusteigen. „Du siehst den nächsten Tritt nur nicht, aber er ist gewiss da!“, ermuntert Pius einen der Absteigenden, der sich unsicher ans Seil krallt.

Einmal nur ganz kurz ins Ungewisse geht es hier. Es fühlt sich an, als müsse man ins Leere treten. Dabei befindet sich der Felsvorsprung, auf dem der Fuß sogleich wieder landet, in sicher zu ertastender Nähe. Diesem besonderen Höhepunkt des Klettersteiges „Kleine Cir“ verdankt diese das „B“ in der Kategorie der Schwierigkeitsgrade. Das entstandene Adrenalin ist nach fünf Minuten wohlverdienter Pause abgebaut.

Der folgende Abstieg gleicht einem Schweben über samtweichem Moos. Gras und Flechten verleihen den Felsen ein nahezu kuschliges Aussehen. Sanfte Kurven und Stufen bringen die Gipfelstürmer in die Weite der Hochebene zurück, während die Aussicht auf neue Touren bereits lockt.

nach dem anderen – im wahrsten Sinne des Wortes.

Kletterer sind ein friedliches und rücksichtsvolles Völkchen.

Der richtige Umgang mit Karabinern kann Leben retten.

Reisen 59

Zur Belohnung winkt ein prächtiger Rundblick übers Val Gardena.

Lifestyle 60 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Angesagt

Nachhaltige Sommermode Es sind äußerst gelungene Kreationen, die aus der Zusammenarbeit zwischen dem Modelabel Reformation und Tencel entstanden sind. Tencel-Faser werden aus

Ein Gegenpol zum übermäßigen Konsum.

© MADE IN A

Ein zweites Leben

dem Rohstoff Holz auf eine umweltfreundliche Art und Weise gewonnen. Das Plus für alle Fashionistas: Tencel ist pflegeleicht, robust und knitterarm. Für ein Sommeroutfit, das von einem Reisekoffer bis ins nächste Hotel wandert, sind das drei ausschlaggebende Eigenschaften zum makellosen Sommerlook.

Zumal es sich hier unter anderen Kreationen auch um schicke Abendkleider handelt, so wie dieser Strick-Zweiteiler. Gewagt, aber mit Stil.

Vor kurzem hatten wir in unserer Redaktion eine weltbewegende Diskussion: Darf man mit 45 noch Levi’s tragen? Das war so ein

Ding bei der Baby-Boomer-Generation. Eine enge 501-Hose mit Schwabbelbauch. Verschont uns doch bitte mit dieser grauenhaften Kombination. Ich habe eine viel bessere und nachhaltige Alternative. Das französische Label „Made in A“ verwandelt Jeanshosen aus dem Hause Levi Strauss in einzigartige Modeartikel, wie zum Beispiel Kimonos oder Noragis. Fantasie und Einzigartigkeit schenken den alten Hosen ein zweites Leben und sorgen für einen herausragenden Look.

Passend zum Kinofilm „Barbie“ mit sexy Margot Robbie und dem unwiderstehlichen Ryan Gosling gibt es tatsächlich eine ganze Kollektion Crocs aus Barbieland. Die Crocs, diese hässlichen

Pantoffeln aus Kunststoff. Ganz ehrlich und nur unter uns, eine Luxusgöre wie Barbie würde doch nie im Leben ihre zarten Füßlein in ein Paar Crocs stecken.

Das ist unvorstellbar. Ganz einfach unmöglich. Ein unverzeihlicher Fashion-Fauxpas. Schnell ... next!

„I‘m a Barbie girl, in the Barbie world.

Life in plastic, it‘s fantastic.“

© REFORMATION X TENCEL

© CROCS

I’m a Barbie girl

Ein schickes Abendkleid für heiße Sommernächte.

Lifestyle 61

A crush for a crash Ich habe den perfekten Reisekoffer für diejenigen gefunden, denen bei jeder Reise der Schweiß ausgeht aus Angst, dass ihr Lieblingsgepäck im Frachtraum des Flugzeugs beschädigt wird. Die farbenfrohen Reisekoffer des

© CRASH BAGGAGE

italienischen Labels Crash Baggage haben bereits Beulen. Eine Idee, die Designer Francesco Pavia bereits vor zehn Jahren hatte, als er am Flughafen einen Jungen beobachtete, der wütend war, weil sein Koffer verbeult war. Nun brauchen Sie sich keine Sorgen mehr zu machen. Das Crash-Gepäck wurde aus Polycarbonat hergestellt, dementsprechend ist es robust und leicht zugleich. Gute Reise!

Kein Grund mehr zum Heulen. Dieser Reisekoffer hat bereits Beulen und Dellen, ganz nach dem Motto

© LA MARINIÈRE FRANÇAISE

Ein sexy Evergreen: der Matrosenlook!

Was soll ich Ihnen Großartiges über das gestreifte Herrenoberteil „Marinière“ erzählen? Es ist der Evergreen unter den Shirts.

Die meist klassisch blau-weiß gestreiften T-Shirts aus der Bretagne sind jeden Sommer weltweit ein echter Kassenschlager. Mit den bretonischen Küstenfischern haben sie leider nicht mehr viel gemeinsam – und trotzdem ist der MarinièreLook verdammt sexy. Finden Sie nicht auch? So wie dieses Modell, mit langen Ärmeln, aus dem Hause „La Marinière Française“.

Es sind die Sommerschuhe, die Männer immer öfters während der heißen Saison bevorzugen, denn sie sind leider seit einigen Jahren wieder voll im Trend. Ja, leider! Verstehen Sie

mich bitte nicht falsch, ich habe nichts gegen die praktischen und bequemen offenen Schuhe, doch einige wichtigen Regeln sollten Sie bitte einhalten, bevor Sie mit ihren Füßen in die trendigen Sandalen schlüpfen. Pflegen Sie Ihre Füße und Ihre Nägel! Eine kleine Pediküre kann nach den langen Wintermonaten wirklich nicht schaden.

Keiner will eingewachsene Nägel, ekelige Fußpilze und unästhetische Hühneraugen sehen. Unser Favorit für diese Saison ist dieses schwarze Modell aus gebürstetem Leder.

Eine Kreation aus dem Hause Prada. Schlicht und stilvoll, lässt sich dieses Paar auch mit schwarzen Socken tragen.

Herrensandalen, ja!

Ungepflegte Füße, nein!

Männersandalen im Trend

© PRADA

Ahoi

„Handle without care“!

Was ist...

62

Die Blockchain© VECSTOCK / FREEPIK

Technologie sichert Datenpakete gleich auf mehreren Rechnern.

In erster Linie kommt die Technologie im Umgang mit zum Einsatz.

© KANCHANARA / UNSPLASH

Kryptowährung

Was ist...

63

Was ist …

die Blockchain?

Heute muss man ganz schön auf Zack sein, um mit den rasanten Entwicklungen in der IT-Branche Schritt zu halten. Bezeichnungen wie Crypto, Bitcoin und Blockchain hat jeder von uns schon mal gehört, doch was versteht man eigentlich unter Blockchain?

Text Eric Hamus

D

ie Blockchain-Technologie ist in den letzten Jahren zu einem viel diskutierten Begriff im Bereich der digitalen Innovationen geworden. Sie gilt als eine der vielversprechendsten Technologien für die Zukunft und wird als Grundlage für zahlreiche Anwendungen und Geschäftsmodelle betrachtet.

Blockchain ist ein großes digitales Buch, das alle Transaktionen zwischen Menschen oder Unternehmen aufzeichnet. Das können Geldüberweisungen, Verträge, Besitzrechte oder Abstimmungsergebnisse sein. Diese Daten werden nicht an einem einzigen Ort gespeichert, sondern auf Tausenden von Computern weltweit. Dabei erhält jeder Computer in diesem Netzwerk eine vollständige Kopie des Buches.

Sobald eine neue Transaktion stattfindet, wird sie von den Computern im Netzwerk überprüft und zu einem Block hinzugefügt. Jeder Block enthält eine Liste von Transaktionen und einen eindeutigen Code, einen Hash, der ihn mit dem vorherigen Block verbindet. Daher auch die Kette von Blöcken.

Einer der Hauptvorteile liegt in der Dezentralisierung: Da keine zentrale Instanz die Blöcke kontrolliert, wird es extrem schwierig, sie zu manipulieren oder zu fälschen. Jeder im Netzwerk hat eine Kopie und kann die Echtheit der Informationen prüfen. Damit sind sie besonders sicher gegenüber Hackerangriffen oder Datenverlust. Die Verschlüsselung dieser Daten

spielt eine entscheidende Rolle: Jeder Block erhält einen Hash, der auf den Informationen dieses Blocks basiert. Wird auch nur eine Kleinigkeit geändert, ändert sich der ganze Hash. Damit wird die Kette unterbrochen und die Manipulation aufgedeckt. Obwohl alle Informationen in der Kette für jeden einsehbar sind, bleibt die Identität der Nutzer bewahrt.

Anstatt echte Namen preiszugeben, werden die Transaktionen verschlüsselt und anonymisiert.

Dadurch bleibt trotz aller Transparenz der Daten die Privatsphäre geschützt.

Neue Revolution Die bekannteste Anwendung sind Kryptowährungen wie Bitcoin oder Ethereum.

Blockchains werden aber auch beim Management digitaler Identitäten und bei „Smart Contracts” gebraucht, Verträge, die erst dann ausgeführt werden, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind. Sie können in Bereichen wie Versicherungen, Immobilien oder Logistik eingesetzt werden, um die Abwicklung der Verträge effizienter und transparenter zu gestalten. Experten schreiben der Technologie das Potenzial zu, zahlreiche Industrien zu revolutionieren und die Art und Weise, wie wir Geschäfte machen, grundlegend zu verändern. Angesichts der Herausforderungen des digitalen Zeitalters sind vor allem die Aspekte der Dezentralisierung, der Sicherheit und der Transparenz sehr verlockend.

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 29. Juli bis 04. August 2023

Widder

21.03.-20.04.

Mach es dir zum Wochenende mal gemütlich.

Melde dich bei Freunden, die du schon lange nicht gesprochen hast, und schmiede gemeinsame Pläne.

Fröhliche Stimmung breitet sich aus und du genießt die Zweisamkeit.

Stier

21.04.-20.05.

In einer heiklen Angelegenheit kommt Klarheit.

Du lehnst dich dann zurück und erfreust dich an guten Gesprächen in entspannter Atmosphäre. Liebevolle Stunden beglücken dich, und ihr verwöhnt euch in eurer Zweisamkeit gegenseitig.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Eine Aussprache bringt Klarheit in eine ärgerliche Sache im Freundeskreis.

Bleibe auch danach aufmerksam, und nehme dir Zeit für Muße. Gehe überlegt an alles heran, und haushalte diese Woche mit deiner Energie.

Krebs

22.06.-22.07.

Mische dich nicht in die Belange deiner Lieben ein.

Du hast sonst das Nachsehen. Widme dich den zurückgestellten Aufgaben. Ein Kontakt beschwingt und Singles spüren, ob aus einer Bekanntschaft mehr werden kann.

Löwe

23.07.-22.08.

Warte manche Entwicklungen ab und widme dich Arbeiten, die dir leicht von der Hand gehen.

Ruhige Momente wirken auf dich positiv. Ein geschäftlicher Kontakt kann sich in nächster Zeit als sehr wertvoll erweisen.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Lasse dich nicht zu Aktivitäten überreden, die dir nicht entsprechen oder die dich überfordern können.

Ziehe insgesamt genaue klare Grenzen. Eine Nachricht beglückt dich.

Zeige das und lebe deine tiefen Gefühle aus.

Waage

23.09.-22.10.

Bringe Geduld in einer Sache auf und stelle deinen Einfallsreichtum unter Beweis.

Du erreichst deine gewünschten Ziele und feierst Erfolge.

Selbst wenn es zu Verzögerungen kommt, schaffst du dank Mars dein Pensum.

Skorpion

23.10.-22.11.

Wage dich ja nicht an zu viele Dinge gleichzeitig, sonst verliest du noch komplett den Überblick.

Erstelle dir in dieser Woche ein klares Konzept. Venus schenkt dir Liebesglück und im beruflichen Bereich bist du willensstark.

Schütze

23.11.-21.12.

Du erkennst nun, wie du Erfolge anschieben kannst und bringst dich intensiv ein.

Du zeigst welche Talente in dir schlummern. Du hast alles im Griff und beeindruckst mit deiner Klarheit. Lasse dich auch auf spontane Aktivitäten ein.

Horoskop Steinbock 22.12.-20.01.

Der Karriere kannst du ohne weiteres neuen Schwung verleihen.

Wichtig ist dabei, dich nicht von anderen abdrängen zu lassen.

Deine Erkenntnisse sind klasse. Du verfügst dank Mars über reichlich Power und kannst dich in Projekte einbringen.

Wassermann 21.01.-19.02.

Einen kleinen Streit legst du bei, und im Job findest du heraus, wie du ein Projekt pushen kannst.

Merkur unterstützt dich dabei tatkräftig.

Ein Kontakt erweist sich als hilfreich, um ein Vorhaben auf den richtigen Weg zu bringen.

Fische

20.02.-20.03.

Du kannst diese Woche neue Wege einschlagen, aber es gilt, die Belange anderer zu beachten.

Greife Hinweise auf und setzte diese konsequent durch. Nicht alle Angebote halten, was sie dir versprechen. Achte auf die Details.

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

Tierfreunde 66 Fotos Déierenasyl Diddeleng Interessierte Tierfreunde können sich melden

Adopt, don't shop

Spiky

beim Tierheim Dudelange unter: 28 80 02 44 / www.asile.lu Montags bis samstags von 17.30-19.00 Uhr

© LUISA MARIA STAGNO PHOTOGRAPHY

Katze, 11 Jahre

Jenny & Marcel Dogue de Bordeaux, fast 2 und 3 Jahre

Marcel und Jenny kommen ursprünglich aus der Ukraine.

Nun haben sie sich schon zum zweiten Mal, mit der gesamten Familie, auf den Weg nach Luxemburg gemacht.

Die Chancen, dass die Familie hier in Luxemburg eine Unterkunft findet, in der sechs Kinder und zwei Hunde erlaubt sind, sind recht gering. So musste sich die Familie schweren Herzens dann auch noch von ihren beiden Hunden trennen.

Marcel ist sehr anhänglich und verschmust. Mit anderen Hunden

(außer mit Jenny) kommt Marcel nur teilweise klar. Wichtig ist es, dass Marcel in eine Familie kommt, die sich auch noch Zeit für seine Grunderziehung nimmt. Marcel ist von der Statur her etwas größer als Jenny. In verschiedenen Situationen reagiert Jenny noch sehr unsicher, was jedoch durch konsequentes Alltagstraining sicherlich zu beheben ist. Jenny sollte eher als Einzelhund vermittelt werden, da sie noch sehr viel Aufmerksamkeit und Zeit von dem neuen Besitzer in Anspruch nehmen wird.

„Bald ist es ein Jahr, dass ich im Tierheim bin. Nachdem wir umgezogen waren, hatte es mit unserer Wohngemeinschaft nicht mehr geklappt, genauer gesagt mit den beiden Hunden. Dabei bin ich wirklich eine liebe und nicht anstrengende Miezekatze und sehr menschenverbunden. Andere Katzen und Kinder mag ich gerne, genauso aber auch Freilauf. Trotzdem müsst Ihr Euch meine Zuneigung erarbeiten, denn zunächst zeige ich mich unnahbar und lasse mich nicht gleich anfassen.“

Kester Kater, 6 Jahre

„Ein halbes Jahr hat es gedauert, aber tatsächlich bin ich meine Harnsteinprobleme nun los! Ein haselnussgrosser Stein wurde herausoperiert und man merkt es mir an: Ich bin endlich schmerzfrei und traue mich langsam aus meinem selbstgewähltem Schneckenhaus, aber nur mit Hilfe von Leckerlis und wenn Ihr Euch viel mit mir beschäftig. Die Anfangszeit mit mir könnte langwierig werden – Ihr braucht viel Geduld. Das es möglich ist, seht Ihr auf meinen Fotos.“

MODELE ANNONCES 210x255.indd 1

12.07.23 14:40

revue 29.07.

04.08.2023

Netflix-Doku

Pourris gâtés Dimanche 30.07. à 20h15 sur TF1

„Wham“ Das Kult-Duo der 80er Im Kino

„Oppenheimer“ Erfindung der A-Bombe

© shutterstock

Entspannung in Opatija 9 Tage: 06.09.-14.09.2023 Fahrt im modernen Luxusreisebus

Bei dieser Reise dreht sich alles um den Genuss und die Entspannung.

Lassen Sie sich an der kroatischen Adriaküste in eine Welt mit grandioser Küche entführen. Die Eleganz, musikalische Traditionen und seine außergewöhnliche Schönheit sind perfekt erhalten geblieben.

ab 2.062 €

Stadtbesichtigung Opatija, Rijeka, Porec, Rovinj, Krk,Vrbnik, Buzet Schifffahrt Rijeka-Opatija, Fährüberfahrt Punat-Kosljun und zurück Kalte Platte (Käse, Budjola, Schinken, Brot & Oliven) in der Destillerie © shutterstock

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen exklusiv in allen 22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

ROT OPATIJA - SCHANDELER 2023 210x255.indd 1

Reisebüros Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

26.05.23 14:10

© shutterstock

A la Une 3

Les enfants, au travail !

F

Éditeur Éditions Revue S.A. Administrateur délégué Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Directeur créatif Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 contact@espace-medias.lu

© shutterstock

Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

© 2023 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

rancis Bartek, veuf d’origine polonaise qui a fait fortune dans le BTP à Monaco en partant de rien, a deux fils, Philippe et Alexandre, et une fille, Stella. Les trois enfants, déjà bien adultes, ont tous des défauts. Alexandre n'a cessé d'être renvoyé de tous les établissements fréquentés depuis le secondaire et entretient des relations intimes avec la femme et les deux filles du directeur, ami de son père, de l'école supérieure où il végète. Philippe concocte projet farfelu sur projet farfelu, et va en soirée plutôt que de rendre à son père le moindre service d'ordre professionnel. Enfin, Stella est une peste hautaine, écervelée, dépensière et capricieuse qui veut se marier avec un bel Argentin oisif, Juan Carlos, ce que son père réprouve. Il fait un infarctus lors de la réception d'anniversaire des 24 ans de sa fille, quand il réalise que ses enfants sont des moins que rien incapables de travailler.

victime en tant qu’employée. Après des débuts difficiles, Philippe devient quant à lui chauffeur de vélo-taxi, se lie d’amitié avec un de ses collègues taxi et se lance avec lui dans le business de la chaussure de sport vintage.

Pendant ce temps, Alexandre aide son père à repeindre et à remettre la maison en état.

Le fiancé de Stella découvre cette mise en scène en fait inventée par Francis pour éprouver ses enfants « pourris, gâtés » et les forcer à se confronter au monde du travail. Il le fait chanter pour se marier en urgence avec Stella et mettre la main sur le magot familial.

Perte de confort Du jour au lendemain, les comptes de la famille sont bloqués par la justice pour abus de biens sociaux, détournement de fonds et la police débarque chez eux pour saisir les biens.

Le père prend la fuite et emmène ses rejetons près de Marseille, dans la très modeste maison de campagne de son enfance, en attendant de pouvoir prouver son innocence. Effarés d’être tombés si bas, sans argent ni nourriture, tous sont obligés d'aller chercher du travail. Stella devient serveuse dans un restaurant dans lequel elle comprend les humiliations qu’elle a fait subir aux personnes qui travaillaient pour elle quand elle en est elle-même

Stella doit elle aussi trouver un travail et servir dans un restaurant.

A voir le dimanche, 30.07. à 21h10 sur TF1.

14:10

Im Stream 4

Wham!

Ein Symbol der kitschigen Achtziger.

© NETLIX

Aber nicht nur!

Im Stream 5

Herzergreifende „Bromance“ Mit seiner Netflix-Dokumentation über das Kult-Duo Wham! hat uns Chris Smith regelrecht überrascht.

Denn hinter den kitschigen Videoclips mit Hotpants und Föhnfrisur spielt sich in den Kulissen eine bewegende Freundschaftsgeschichte ab.

Text Jérôme Beck

A

Unglaublich Als Wham! 1984 den Weihnachtsevergreen „Last Christmas“ veröffentlichte, schaffte der Song es nicht bis auf Nummer 1 der britischen Charts. Der erste Platz belegte der Benefiz-Song „Do they know it’s Christmas?“ von Band Aid. Erst 36 Jahre später, am 1.

Januar 2021, schaffte es Last Christmas auf den Spitzenplatz der britischen Charts.

nfang der achtziger Jahre eroberte die britische Band Wham! mit ihren simplen Parolen, rhythmischen Refrains und kitschigen Videoclips weltweit die Charts. Noch heute sind Hits wie „Wake me up before you go-go“ und „Last Christmas“ beliebte Ohrwürmer.

Wham!, das waren George Michael und Andrew Ridgeley, zwei 18-Jährige aus Nordlondon, die in nur vier Jahren mehr als 35 Millionen Platten verkaufen konnten. Hiermit könnte die Geschichte bereits beendet sein, doch ist sie viel tiefgründiger als Anfangs angenommen. Im Gegensatz zu dem, was man vielleicht glauben könnte, war Wham! nämlich keine Castingband.

Das perfekte Duo Georgios Kyriakos Panayiotou und Andrew Ridgeley kannten sich bereits aus der Schule.

Sie waren unzertrennliche Freunde, die zusammen ihre eigene Band gegründet haben.

Der Dokumentarfilm ist eine geschickte Mischung aus der offiziellen Geschichte und der uns weniger bekannten Historie, gespickt mit persönlichen Videos, dem Sammelalbum von Andrews Mutter und insbesondere den Stimmen der beiden Protagonisten. Denn letztlich sind sie es, die uns dank zahlreicher Tonarchiven ihre Geschichte erzählen. Als seien wir

noch in den achtziger Jahren, als weilte George Michael noch unter uns. Diese Authentizität verleiht dem Dokumentarfilm überhaupt erst die ganze Würze.

Bald geht es nicht mehr um bunte, kitschige Outfits, rhythmische Songs und weltweiten Ruhm. Es geht auch nicht um die Offenbarung dunkler Geheimnisse. Dass George Michael sehr darunter litt, seine Homosexualität verstecken zu müssen, ist hinlänglich bekannt.

Doch seine sexuelle Orientierung war für seinen Freund Andrew nie eine Ungewissheit, geschweige denn ein Problem. Ridgeleys permanente Unterstützung ist ein Grundstein von George Michaels Karriere gewesen. Zu Unrecht wurde er in der Presse als das weniger talentierte Mitglied des Wham!-Duos dargestellt. Klar, George schrieb alle Texte zu den Songs und ja, George sang auch besser. Doch ohne den selbstsicheren Andrew Ridgeley wäre aus dem scheuen, pummeligen Georgios Kyriakos Panayiotou nie ein Popstar geworden.

Es ist die Geschichte einer atemberaubenden Freundschaft von zwei unzertrennlichen Teenagern, die wie füreinander bestimmt waren.

So sehr, dass sich einer der beiden regelrecht aufopfert, damit der andere existieren kann.

Eine herzergreifende „Bromance“. Auf Netflix zu entdecken.

Samstag 29. Juli ARD

ZDF

RTL

SAT.1

5.30 Pole Position 6.20 Durch die Wildnis Sierra Nevada 7.10 Shaun das Schaf Serie. „Das Skateboard“.

7.15 Pia und die wilden Tiere 7.40 Pia und die Haustiere 7.55 Checker Julian 8.20 Wissen macht Ah! Kinder. „modern“.

8.45 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Panda, Gorilla & Co 10.40 Panda, Gorilla & Co 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.15 Die Tierärzte Retter mit Herz 13.00 In aller Freundschaft 13.45 Tagesschau 14.00 St. Josef am Berg 15.30 Das Alter der Erde Melodrama (D, 2016, 90’) von Jörg Grünler.

17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.55 Leichtathletik 19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Sportabzeichen für Anfänger

5.45 Alien Surfgirls 6.05 Meine Freundin Conni 6.20 Zoom - Der weiße Delfin 6.30 H2O - Abenteuer Meerjungfrau 6.55 Bibi und Tina 7.20 Mia and me 7.45 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 8.35 PUR+ 9.00 heute Xpress 9.05 FIFA Frauen WM 2023 9.30 Fußall: Schweden Italien Vorrunde Gruppe G. 11.30 FIFA Frauen WM 2023 12.00 Fußball: Frankreich Brasilien Vorrunde Gruppe F. 14.00 FIFA Frauen WM 2023 14.30 Fußball: Panama Jamaika Vorrunde Gruppe F. 16.30 FIFA Frauen WM 2023 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b 18.05 SOKO München 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor 20.15 Ein starkes Team

5.35 Der Blaulicht Report Reality TV. „Notruf in Hundehaufen enthüllt Familiendrama / Eltern bangen um ihre 10-jährige Tochter“.

7.35 Eine schrecklich nette Familie Serie. „Studioluft“ / „Bringt mir das Geld von Al Bundy“ / „Die fürchterlichen Verwandten“ / „Reise in die Vergangenheit“ / „Die Erscheinung“ / „Der Rekord“ / „Männerurlaub“ / „Der König der Klos“.

11.45 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality TV. „Angriff in Kita - Leitung bewusstlos im Bällebad aufgefunden!“ / „Gewalt im Fitnessstudio- Bodybuilder bricht sein Schweigen“.

13.45 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Big Bounce Die Trampolin Show

5.30 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Galgenmännchen“ / „Blutsbande“ / „Herzeleid“ / „Schmerzlichen Glückwunsch“ / „Die (Alb)Traumreise“.

10.10 Magnum Serie. „Das Zeugenschutzprogramm“ / „Stallwache“ / „Die falsche Enkeltochter“ / „Gefährliche Spiele“.

14.15 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu Serie. „Gefährliches Spiel“ / „Tödliches Wissen“ / „Jesse findet heim“.

16.59 So gesehen 17.00 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu „Rettungsschwimmer in Bedrängnis“ / „Schlagabtausch“.

19.55 SAT.1:newstime 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Scooby!

Voll verwedelt

Komödie (D, 2020, 90’) von Thomas Roth. Der alles andere als sportliche Keksfabrikant Bertram Dinkler gerät beim Elternabend zum Thema Schulsport mit der alleinerziehenden Mutter Stefanie aneinander. Sie fordert ihn zum sportlichen Wettkampf heraus; er soll dabei auch noch besser sein als sie selbst.

21.45 Familie ist ein Fest Taufalarm Komödie (D, 2021, 90’) von Sebastian Hilger.

23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Bericht vom Parteitag der AfD 23.55 Inas Nacht 0.55 Die Füchsin Serie. „Im goldenen Käfig“.

Krimi. „Scharfe Schnitte“.

Mit Florian Martens, Stefanie Stappenbeck. Star-Coiffeur Benno Rohde ist geschockt: Sein Kompagnon liegt mit einem Pfeil in der Brust ermordet vor ihm. Otto Garber und Linett Wachow schauen sich in der Berliner Schickeria genauer um.

21.45 Der Alte „Pias Geheimnis“.

In einem wilden Bach wird die Leiche der jungen Pia aufgefunden.

22.45 heute journal 23.00 das aktuelle sportstudio 0.00 heute Xpress 0.05 Zulu Thriller (F, 2013, 100‘) von Jérôme Salle.

1.45 U-Turn - Kein Weg zurück Thriller (F, 1997, 115‘) von Oliver Stone.

Unterhaltung. Mehr Action und neue Herausforderungen beim Trampolinsport der Extraklasse: Jeweils zwei Springer treten im Duell-Parcours an. Die Sieger qualifizieren sich für den Taktik- und Hoch-Parcours.

Nur die 12 Schnellsten ziehen ins Halbfinale ein. Heute u.a. mit: Vincent Stenzel und sein Bruder ChrisAnthony Stenzel, Daniel Schmidt, Uwe Rothe, Silke Sollfrank, Antonia Quindel, Raphael Kuchenbecker mit Schwester Jacqueline und Vater Joh. 22.30 Höher, schneller, weiter - Die außergewöhnlichsten Kandidaten 0.00 Take Me Out Reality TV.

Trick (USA, CDN, 2020, 110’) von Tony Cervone. Shaggy, Velma, Daphne und Fred müssen ihren bisher größten Fall lösen: Gemeinsam mit der dänischen Dogge Scooby-Doo begeben sich die Detektive auf Monsterjagd. Denn ein mysteriöser Geisterhund droht, die Menschheit auszulöschen.

Dabei geraten Shaggy und besonders Scooby in große Gefahr.

22.05 Baywatch Actionkomödie (USA, 2017, 135’) von Seth Gordon. Mit Dwayne Johnson, Zac Efron.

Mitch Buchannon und sein Team sind Rettungsschwimmer und somit die Stars am Strand von Emerald Bay. 0.20 Born 2 Die Action (USA, 2003, 110’) von Andrzej Bartkowiak.

PRO7 5.25 6.15 7.20 7.45

taff Galileo Speechless The Big Bang Theory Serie. „Freunde sind wie Toilettenpapier“ / „Das Warteschlangen-Problem“ / „Die Annäherungs-Versuchung“.

9.00 Supergirl 9.55 EUReKA - Die geheime Stadt 10.50 Mom Serie. „Ist das Leben nicht fürchterlich?“ / „Eine Niere für Tante Cookie“.

11.44 MOTZmobil 11.45 Mom 13.30 Die Simpsons 15.30 The Big Bang Theory Serie. „Willkommen in der Donnerkuppel“ / „Der RomantikNinja“.

16.20 Two and A Half Men Serie. „Frodos Autogrammkarten“ / „Ein Fischglas voller Glasaugen“.

17.20 ProSieben:newstime 17.30 Formel E WM live aus London 19.10 Friends Serie. „Junge Triebe“ / „Die zweite Monica“.

20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Darüber staunt die Welt - Die abgedrehtesten Tier-Momente

Unterhaltung. Hier gibt es die bissigsten und flauschigsten Clips aus dem Tierreich: ziemlich beste Tier-Buddies, Missgeschicke beim Tierarzt und ein Murmeltier, das auf seinem Diebeszug zum Internetstar wird.

22.40 Darüber staunt die Welt - Die lustigsten Pannen, die das Leben schreibt 1.00 Darüber staunt die Welt - Die abgedrehtesten Tier-Momente 3.00 Mom 5.05 The Last Man on Earth

29. Juli Samstag VOX 5.40 CSI: New York Serie. „Tod im Schaufenster“.

6.25 Criminal Intent Verbrechen im Visier 11.50 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Aachen: FashionAthletin! Präsentiere einen modischen Look mit sportlichen IT-Pieces! Tage 1-5“.

16.50 Der Hundeprofi Der 85 Kilo schwere Neufundländer «Flint» bleibt eine Mammutaufgabe für Martin Rütter.

17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin Katzen Datingprofi Carmen weiß genau, worauf es bei der Partnerwahl ankommt und wo vierbeinige Singles auf Brautschau sind.

19.10 Tierbabys - süß und wild!

Zum Tierschützer Hartmann Jenal wurde ein drei Wochen alter Fuchswelpe gebracht, der jetzt rund um die Uhr betreut wird.

20.15 Great White

Horror (USA, 2021, 105’) von Martin Wilson. Die schwangere Kaz und ihr Verlobter Charlie, die Charterflüge anbieten, sind mit ihrem Bordkoch Bennie und ihren Kunden Michelle und Joe unterwegs zu einem Riff, als sie auf einem abgelegenen Strand die Leiche des Seglers Luke entdecken.

Kurz darauf finden sie das Wrack seines Schiffes und die von Haien zerfetzte Leiche seiner Freundin Tracy.

Die Haie beschädigen das Flugzeug, sodass die fünf nun auf hoher See allein mit den Monstern sind.

22.00 Lara Croft Tomb Raider - Die Wiege des Lebens Action (USA, D, 2003, 135’) von Jan de Bont.

0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

RTL II

KABEL 1

X-Factor: Das Unfassbare 6.00 Infomercial 8.00 X-Factor: Das Unfassbare 10.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality TV. „Das Große Finale“ / „Zwei besondere Bäder“.

12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality TV. „Eine Patchwork-Familie baut ihr Traumhaus“.

13.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality TV. „Ein Wellness-Bad im Erdgeschoss“ / „Bauen fürs Hobby“.

15.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 17.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality TV. „Mauro bei Brigitte aus Aschersleben“.

18.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality TV. „Wahl zum Mr. Marina: Sascha und Dennis geben alles!“ 20.15 Pop Giganten

6.20 The Mentalist Serie. „Sieben Namen“.

7.10 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Das SechsMillionen-DollarAuto“ / „Blutige Botschaft“ / „Die zweite Augenzeugin“ / „48 Stunden“.

10.55 Castle Serie. „Entführt / „Zu Tode erschreckt“ / „Fenton O’Connell“ / „Das Fenster zum Hof“ / „Bigfoot ist der Mörder“.

15.30 Hawaii Five-0 Serie. „Hausfriedensbruch“.

16.20 Kabel Eins:newstime 16.35 Hawaii Five-0 Serie. „Der Fluch der Geister“ / „Heilung“ / „Die Mumie“ / „In der Falle“.

20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Navy CIS: L.A.

5.15

Dokumentation. „UrlaubsHits“. Urlaub ist Sommer, Sonne, Party und Spaß!

Alles außer Alltag und für die meisten die schönste Zeit des Jahres. Die „Pop Giganten“ machen Fernweh und sind die beste Vorbereitung, die diesjährigen Ferien zu planen.

22.20 Reeperbahn Privat!

Das wahre Leben auf dem Kiez Dokumentation. „Pias Geständnis: ‚Mama, ich bin eine Prostituierte’“.

0.20 Sex Secrets - Das macht Deutschland an!

Magazin. „Schluss mit den Tabus!“.

1.15 Exklusiv Die Reportage Magazin.

Krimi. „Werkstatt des Grauens“. Mit Chris O’Donnell, LL Cool J. Als Navy Commander Timothy Weir nicht zum Dienst erscheint, verfolgen Kensi und Sam seine letzten Spuren. Eine führt zu Mandy Huang, einer Mitarbeiterin des chinesischen Konsulats, eine weitere in eine dubiose Autowerkstatt.

21.15 Navy CIS: L.A. „Rache auf Russisch“.

Arkady Kolchecks alter Feind Abram Sokolov erscheint plötzlich wieder auf der Bildfläche.

22.15 Navy CIS: L.A. Serie. „Switch ist wieder da“.

Unbekannte begehen einen tödlichen Bitcoin-Diebstahl.

23.15 Navy CIS: L.A. Serie. „Trümmer im Wald“ / „Werkstatt des Grauens“ / „Rache auf Russisch“ / „Switch ist wieder da“ / „Trümmer im Wald“.

3.30 Elementary

3SAT

RTL LUX

Die Kapverden - Unbekannte Inselwelt Dokumentation.

6.45 Naturparadiese am Äquator 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Die magische Welt der Bäume Die Lärche 9.35 Bilder aus Südtirol 9.55 Aufgetischt 10.45 Almleben in Hinterstoder 11.30 Almleben rund um den Hochlantsch 12.15 Liebesg’schichten und Heiratssachen 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 quer 14.00 Ländermagazin 14.30 Kunst und Krempel 15.00 Grünes Glück - Gärten für die Seele 15.30 Norwegen - Land der Polarlichter 16.00 Rätselhafte Phänomene 17.30 Die Herbstzeitlosen Komödie (CH, 2006, 90’) von Bettina Oberli. Mit Stephanie Glaser, Annemarie Düringer.

19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Wagnerdämmerung 20.00 Tagesschau 20.15 Bayreuther Festspiele 2023 - Parsifal

6.00 Rediffusioune vu Journal a Resumé Tour de France • 7.00 RTL Radio Web TV. Magazin. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 14.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 15.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 19.00 De Journal • 19.20 De Magazin - Summermag • 19.30 Widderhuelungen

6.15

Musik. Musikalische Höhenflüge und virtuelle Realität auf dem grünen Hügel: Pablo Heras-Casado dirigiert Wagners „Parsifal“ 2023 in einer technisch ambitionierten Inszenierung von Jay Scheib. Dabei verwischen die Grenzen zwischen Oper und „Augmented Reality“.

Mit speziellen AR-Brillen ist das Gesamtkunstwerk als erweiterte Raumerfahrung erlebbar.

0.35 lebensArt 1.35 das aktuelle sportstudio 2.35 Naturparadiese am Äquator Dokumentation. „Borneo und Sumatra“ / „Pazifische Korallengärten“.

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 11.55 Grousse Präis vun der Belsch • 12.55 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.15 Grousse Präis vun der Belsch • 17.30 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 De Magazin - Summermag • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Televisioun Steesel • 17.30 MATV - Mamer Televisioun. Productioun / Realisatioun: Leo Folschette.

Presénteiert vum Mayalanie Moes • 18.00 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 18.30 Goerens de Kommentär • 18.45 De Cliärrwer Kanton • 19.00 Televisioun Steesel • 19.30 Faszinatioun Motorsport • 20.10 Automotoshow • 20.20 Blues-Express • 21.30 Goerens de Kommentär • 21.45 Semaine de la santé mentale

APART TV 18.00 Stengefort TV • 18.30 2. Christophorusfeier zu Nouspelt 2023. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 18.50 Marc Pircher: 20 Jahre Vollgas! Den „ErVOLKSmusiker“ aus dem Zillertal feiert seng 20 Joer op der Bühn! • 20.00 Schlager-Trophy 2015 - Das Finale • 21.30 Stock-Car Team The Crazy Dogs Clierf - Fotoreportage • 21.45 Riicht eraus • 22.20 Harmonie Éilereng - Sparkling Big Band • 23.50 apart Musek

Samstag 29. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.00 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 14.30 Traumhäuser • 15.00 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.45 Die Rezeptsucherin • 16.15 Mein leckerer Garten • 17.00 Einfach & köstlich • 17.30 Essgeschichten • 18.00 SWR Aktuell • 18.08 Hierzuland • 18.15 menschen & momente • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Sommer-Spaß mit Andy Borg

10.15 Quarks • 10.45 Noch einmal zwanzig sein (Komödie, D, 2007, 90’) • 12.15 Toni, männlich, Hebamme - Nestflucht • 13.45 Hallo Tierheim!

• 14.15 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 14.45 Grillen mit Ali und Adnan • 15.15 Ausgerechnet • 16.00 2 für 300 • 16.30 Garten und lecker • 17.15 Der Vorkoster • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Einfach und köstlich • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Urbino-Krimi

10.30 buten un binnen | regionalmagazin • 11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Hofgeschichten • 12.00 Ausgebombt • 12.45 Yared kommt rum • 13.15 mareTV • 14.00 Deutsche Reiseziele, die Sie kennen sollten • 15.30 Typisch! • 16.00 CampervanRoadtrip in die Steiermark • 16.45 Land - Liebe - Luft • 17.30 Abenteuer Ernte • 18.00 Nordtour • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Kaum zu glauben!

XXL

12.45 Sehnsucht Segeln • 14.25 Ein Sommer in Brandenburg • 15.55 So isst Berlin • 16.05 Julia - Eine ungewöhnliche Frau • 16.55 Zahn um Zahn • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 Das Traumschüff • 19.00 Heimatjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Neu in unserer Familie - Ein Baby für alle

13.15 Island - Sommer der Polarfüchse • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sport im Osten • 16.20 MDR aktuell • 16.25 Indiskret (Komödie, USA, GB, 1958, 95’) • 18.00 FanFaction - Wenn das Idol stirbt • 18.15 Unterwegs in Sachsen • 18.45 Glaubwürdig • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Mein schönster Sommer 20.15 Sommer-Spaß mit Andy Borg

Mit dabei sind Semino Rossi, Ramon Rosselly, Mungo Jerry, Fantasy, Chris Andrews, Truck Stop, Stefan Mross, Sigrid & Marina, Luna Klee, Rosanna Rocci, die Jungen Zillertaler, Jauchzaaa, die Stadtkapelle Offenburg und viele weitere mehr.

22.45 SWR Aktuell • 22.50 Die größten Disco-Kulthits

„Mord im Olivenhain“. Eine grausige Nachricht muss Poliziotto Rossi seiner Kollegin Malpomena del Vecchio überbringen.

21.40 Torsten Sträter: • 23.10 Das Leben ist kein Pausenhof • 0.40 Der Urbino-Krimi • 2.10 Toni, männlich, Hebamme

Im Ratepanel sind dabei: Bernhard Hoëcker, Hubertus Meyer-Burkhardt, Stephanie Stumph und Wincent Weiss.

22.15 NDR Quizshow - Promi Special • 0.00 Frühstück bei Tiffany (Komödie, USA, 1961, 110’) • 1.50 Nordtour • 2.35 Mein Norden

Komödie (D, 2016, 90’) von Stefan Krohmer. Marit Jansen erwartet ihr drittes Kind - allerdings nicht von ihrem Lebenspartner Jonas Balzer, sondern von ihrer Affäre Christian.

21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Mordkommission Istanbul - Der Preis des Lebens • 23.30 Ein Mordsteam (Komödie, F, 2012, 90’) • 1.00 Der Hauptgewinn

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

7.40 Deutschland von unten • 9.10 Deutschland in • 11.25 Ein Moment in der Geschichte • 13.35 Wem gehört die Welt? - Eine Geschichte des Reichtums • 15.50 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 17.20 MAITHINK X - Die Show • 17.50 Die glorreichen 10 • 19.20 Sketch History • 19.45 Böhmi brutzelt mit Nura 20.15 Congo

5.40 Diagnose: Mord • 7.30 Infomercials • 8.30 Infomercials • 9.30 Hart aber herzlich • 10.35 Hart aber herzlich • 11.30 Columbo • 13.10 Diagnose: Mord • 14.05 Diagnose: Mord • 15.00 Diagnose: Mord • 15.50 Diagnose: Mord • 16.45 Diagnose: Mord • 18.30 Hart aber herzlich • 19.20 Hart aber herzlich 20.15 Magnum

5.10 Miami Vice • 7.20 Airwolf • 9.50 Trio mit vier Fäusten • 11.35 Das A-Team • 13.20 Die Tuning Profis • 14.10 Top Gear • 15.55 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 17.15 Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze • 18.25 Das A-Team 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

4.15 Top Chef Junior • 5.35 Hochzeit auf den ersten Blick - UK • 7.50 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen!

• 9.45 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 13.30 Dream Kitchens & Bathrooms - Das große Makeover • 14.30 Style: Die Home-Interior Experts • 15.30 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 17.20 Fixer Upper - Spezial • 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 My Kitchen Rules Die besten Hobbyköche Australiens

6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 13.05 Star Trek - Deep Space Nine • 14.15 Robin Hood • 15.20 Robin Hood • 16.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 17.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 18.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Shark Season Angriff aus der Tiefe

„Anschlag auf Robin Masters“. Robin Masters hat einen seiner hochbrisanten Enthüllungs-Romane fertiggestellt. Es ist also nicht wirklich erstaunlich, dass nun jemand massiv versucht, die Veröffentlichung von diesem neuen Buch zu verhindern.

21.15 Magnum • 0.05 Columbo • 1.45 Richterin Barbara Salesch • 3.55 Richter Alexander Hold

Tödliche Wendungen.

Als Elise und Eddie nach Hause kommen, werden sie von einem Einbrecher überwältigt, der Elise vergewaltigt und ersticht.

21.05 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 22.00 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.45 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 0.35 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt

Abenteuer (USA, 1995, 100’) von Frank Marshall. Ein Expeditionsteam sucht im Dschungel des Kongo nach Diamanten - und stößt auf tödliche Gefahren.

21.50 Dinge Erklärt - Kurzgesagt • 22.00 Anaconda (Thriller, USA, BR, 1997, 80’) • 23.20 Anacondas: Die Jagd nach der Blut-Orchidee (Horror, USA, 2004, 90’) • 0.50 Congo (Abenteuer, USA, 1995, 100’)

Fidschianische Kulinarik.

Arrnott und Fuzz kommen ursprünglich von den Fidschi-Inseln und betreiben im Osten Sydneys ein kleines Restaurant.

21.35 My Kitchen Rules • 23.10 Beauty & The Nerd

Live aus dem Europa-Park in Rust. Andy Borg verlässt einmalig seine gemütliche Weinstube und geht ins Freie. Dort empfängt er seine prominenten Gäste.

22.43 MDR aktuell • 22.45 Das Gipfeltreffen • 23.15 Ein Fünffach-Mörder auf der Flucht. Dokumentation • 0.25 Brisant

Horror (USA, 2020, 84’) von Jared Cohn. Jason Meghan und Sarah paddeln im Kajak zu einem Fotoshooting. Was das Trio nicht weiß: Im Meer macht ein blutrünstiger Weißer Hai Jagd auf Menschen.

22.00 Megalodon Rising (Action, USA, 2021, 105’) • 23.45 Shark Attack - Sie lauern in der Tiefe! (Katastrophe, AUS, 2009, 105’) • 1.30 Aquarium of the Dead (Fantastische Komödie, USA, 2021, 80’)

29. Juli Samstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

10.55 Kölner Treff Spezial Wolfgang Niedecken • 12.25 Nachtcafé • 13.55 NDR Talk Show • 16.00 Rezepte aus der alten Sommerküche • 16.45 Traumhafte Desserts • 17.15 Sommerinterviews im hr • 17.40 maintower weekend • 18.15 Klimazeit • 18.45 Kochs anders - Gourmetideen aus Hessen • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Vom Lago Maggiore zum Gardasee

15.10 Glockenläuten aus der Pfarr- und Wallfahrtskirche in Dorschhausen • 15.15 Musik in den Bergen • 16.00 BR24 • 16.15 Die größten Flüsse der Erde • 17.00 Für Kost und Logis - Urlaubshelfer in Südtirol • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 19.00 Tiere und Natur • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Paradies 505. Ein Niederbayernkrimi

15.00 Nachrichten • 15.10 Der Wahrheit auf der Spur • 16.00 Nachrichten • 16.10 Der Wahrheit auf der Spur • 17.00 Nachrichten • 17.05 Gotteskrieger • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslands­ report • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Tierische Titanen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Rückkehr der UrzeitGiganten • 23.00 Nachrichten • 23.30 Rückkehr der Urzeit-Giganten • 0.20 Rätselhafte Phänomene

9.00 phoenix vor ort • 15.45 Mit dem Zug durch Transsilvanien • 16.30 Mit dem Zug durch Sabah auf Borneo • 17.15 Terra X: Abenteuer Freiheit • 18.00 Terra X: Abenteuer Freiheit • 18.45 Abenteuer Freiheit • 19.30 Zum Nordkap mit Hurtigruten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Flussbaumeister - Wie Tulla den Rhein begradigte • 21.45 Johannes Kepler, der Himmelsstürmer • 23.15 ZDF-History • 0.00 Wunderbauten der Geschichte

3.00 Sendepause • 8.30 Tour de France der Frauen.

6. Etappe • 10.00 Porsche Supercup in Ungarn. Highlights • 11.00 World Surf League Championship Tour.

Highlights aus Rio de Janeiro • 12.00 Weltcup in Briançon.

Lead Frauen und Männer Finale • 13.30 Tour de France der Frauen • 15.00 Clasica San Sebastian 2023 • 17.00 Tour de France der Frauen • 19.45 Weltcup in Wroclaw • 22.30 Weltmeisterschaft in Mailand • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

10.50 Pfarrer Braun • 12.20 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 13.00 Hollywood’s Best Film Directors • 13.30 Mit Schirm, Charme und Melone • 15.10 Frühstück bei Tiffany • 17.05 Sportschau Tour de France der Frauen 2023 • 19.35 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 20.15 Der Kroatien-Krimi: Jagd auf einen Toten • 21.45 Tel Aviv On Fire • 23.15 extra 3 • 0.05 Zimmer frei! • 1.05 kinokino

10.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel • 11.00 Teleshopping • 15.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 17.00 Die Drei vom Pfandhaus • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.30 Die Drei vom Pfandhaus • 19.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 19.30 Fußball 2. Liga Live - Vorberichte • 20.30 Fußball - 2. Liga Live • 22.30 Fußball - 2. Liga Live - Analyse • 23.00 SlapFight • 1.00 SPORT CLIPS

Die großen und kleinen Seen Oberitaliens - darunter Lago Maggiore, Comer See, Luganer See und der Gardasee - sind Sehnsuchtsorte mit einem besonderen Flair.

21.45 Hessische Hütten - zu Hause in den Bergen • 23.15 Mord auf Shetland • 1.10 Wild Republic • 2.00 Wild Republic • 2.45 Wild Republic

(Krimi, D, 2013, 90’) von Max Färberböck. Mit Johanna Bittenbinder. Eine weibliche Leiche wird bei der Niedernussdorfer Gemeindegrenze gefunden.

21.45 BR24 • 22.00 Mein Gott, Anna! (Komödie, D, 2008, 90’) • 23.30 Käthe und ich • 1.00 Licht über dem Wasser (Romantische Komödie, D, 2009, 90’)

18.05 Seilbahn der Superlative • 19.00 Fliegende Intensivstation - Ein Rettungshelikopter entsteht • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Mega Maschinen - Giganten der Baustelle • 21.05 Die spektakulärste Achterbahn Europas entsteht • 22.05 Maßarbeit auf der Ems - Ein Kreuzfahrtschiff verlässt die Werft • 23.05 Vom Passagierjet zum Cargo-Flieger • 0.05 Landen, Löschen, Laden - CargoDrehkreuz Leipzig

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

10.55 Barbie als Rapunzel (Zeichentrickfilm, USA, 2002, 85’) • 12.20 Grizzy & die Lemminge • 13.20 ALVINNN!!!

• 13.30 Angelo! • 13.50 Sponge­Bob Schwammkopf • 14.20 Voll zu spät! • 16.20 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! • 18.00 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 Home Ein smektakulärer Trip

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Overhaulin’ - Aufgemotzt und Abgefahrn • 9.50 Infomercial • 10.15 Die Modellbauer - Das Duell • 14.15 Border Control: Polens Grenzschützer • 15.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.05 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 19.20 Der Schatzjäger - Lamers’ Welt der Raritäten.

20.15 Heinz im Glück Goldene Geschäfte

18.30 extra 3 spezial - Das Beste • 19.00 TagesschauNachrichten • 19.30 Sackgasse Schule - Leistung im freien Fall • 20.00 Tagesschau • 20.15 Land der edlen Pferde - Ermland und Masuren • 21.00 Tagesschau • 21.02 Mit dem Hausboot durch Masuren • 22.30 extra 3 • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Sackgasse Schule Leistung im freien Fall • 0.05 Bericht vom Parteitag der AfD • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren

5.30 Treasures Decoded Jäger der verlorenen Schätze • 7.00 Mythen-Jäger • 9.58 heute Xpress • 10.00 Mythen-Jäger • 12.15 Die sieben Weltwunder - Mythos und Wahrheit • 12.45 Mythos auf dem Prüfstand • 14.15 Bigfoot • 15.00 Rätselhafte Tote • 18.45 Mythen-Jäger • 0.00 Mythen-Jäger • 0.45 Mythen-Jäger • 1.30 Mythen-Jäger • 2.15 MythenJäger • 3.00 Mythen-Jäger • 3.45 Mythen-Jäger • 4.15 Mythen-Jäger

13.35 Allein unter Schwestern • 14.55 CheXpedition • 15.25 Marcus Level • 16.35 Ernest & Rebecca • 17.50 Super Wings • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.15 Power Players • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Checkpoint • 20.35 LÄUFT! - Die KettenreAh!ktion • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

17.45 Hauptsache Gesund • 18.30 Gesundheit! • 19.00 Eisenbahn-Romantik • 19.30 Global Us • 19.55 Wissen vor acht - Zukunft • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Staat ist für den Menschen da • 21.15 70 Jahre Grundgesetz • 22.00 Länder-MenschenAbenteuer • 22.45 Nationalpark Dovrefjell (1986) • 23.30 Europäische Nationalparks - Schweiz (1982) • 0.15 Europäische Nationalparks - Gran Paradiso (1975)

11.05 Kopernikus - Rätsel der Galaxis • 12.05 P.M. Wissen • 13.08 Servus Wetter • 13.10 Superbike - Acerbis Czech Round • 14.55 Hamburg European Open • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.35 Servus Wetter • 19.40 P.M. Wissen Kompakt • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Blackbird - Eine Familiengeschichte • 22.05 Die Affäre • 23.40 Blackbird - Eine Familiengeschichte • 1.10 Die Affäre • 2.30 Kopernikus

14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 18.50 Die Casagrandes • 19.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 iCarly • 1.20 iCarly • 1.45 iCarly

(Zeichentrickfilm, USA, 2015, 81’) von Tim Johnson.

Auf der Flucht vor den Gork versteckt sich das Volk der Boov auf der Erde.

Doch auch dort wird es aufgespürt.

22.00 Trennung mit Hindernissen (Romantische Komödie, USA, 2006, 135’)

„Der ungeliebte Porsche“.

21.15 Heinz im Glück - Goldene Geschäfte • 22.15 Moon­shiners - Die Schwarzbrenner von Virginia. „Der Moonshine-Minivan“. • 23.15 Moonshiners: Master Distiller • 0.15 Der Schatzjäger - Lamers’ Welt der Raritäten

Samedi 29 juillet TF1 6.30 Tfou Jeunesse.

8.30 Téléshopping Samedi Magazine.

10.40 Les 12 coups de midi Jeu. 12.50 Petits plats en équilibre été 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages Magazine. « Aventures dans les calanques ».

14.50 Grands reportages Magazine. « Françaises, aventurières au bout du monde ».

16.10 Les docs du week-end Magazine. « De Chantal Goya à Bernard Minet : que sont devenues les stars de notre enfance ? ».

17.50 50’ Inside été Magazine. « L’actu ».

19.00 50’ Inside été « Le mag ».

19.50 Petits plats en équilibre été 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Euro Millions 20.55 Petits plats en équilibre été 21.05 Météo 21.10 Le grand concours de l’été

Jeu. Nouvelle soirée du « Grand Concours » avec Arthur aux commandes !

Il a face à lui des invités en pleine forme, prêts à en découdre et qui tenteront de répondre à ses questions dans la bonne humeur.

23.55 Le grand concours. « Spécial été ».

Arthur est aux manettes du « Grand concours » pour une émission spéciale été ! Il a face à lui des candidats quelque peu dissipés, néanmoins prêts à relever le défi de répondre à des questions de culture générale.

2.45 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

Tout le monde veut prendre sa place Jeu. 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin Magazine.

9.15 Consomag 9.20 Coupe du monde féminine Football. « Suède/ Italie ». 2e journée, groupe G. 11.30 13 heures 11.50 Coupe du monde féminine Football. « France/ Brésil ». 2e journée, groupe F. 14.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

15.50 Destination 2024 16.00 Tour de France féminin Cyclisme. 7e étape : Lannemezan Tourmalet Bagnèresde-Bigorre (90 km).

19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.55 Journal météo climat 20.56 Météo des plages 21.05 Vestiaires Série. « Bad News ».

21.10 Fort Boyard

6.00 Okoo 8.25 Samedi Okoo 11.00 Consomag 11.05 Chef pays 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.00 12/13 12.05 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 Samedi d’en rire 15.15 Les carnets de Julie 17.00 Expression directe 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Questions pour un super champion 19.00 19/20 19.05 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Tout le sport 20.15 Image du jour 20.20 Météo 20.25 Météo régionale 20.30 Météo des plages 20.35 Saveurs de saison 20.40 Cuisine ouverte 21.10 Meurtres dans le Jura

6.00 M6 Music Clips.

7.00 Absolument stars Magazine.

«Absolument stars» propose un tour de l’actualité musique, people et cinéma ainsi que les meilleurs clips du moment.

10.55 66 minutes : grand format Magazine.

Présentation : Xavier de Moulins.

«66 minutes : grand format» explore l’actualité de la semaine avec trois ou quatre reportages sur des faits divers, des phénomènes de société, les coulisses du show business ou encore des événements marquants.

11.45 66 minutes : grand format Magazine.

12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages Série.

14.35 Chasseurs d’appart’ Jeu. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages Série.

21.10 Arnaques !

6.35 Bel RTL 8.55 Shopping Hours Magazine.

12.05 Le mag week-end Magazine.

13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Waldorado Magazine. « Lupulus ».

14.05 Ma piscine de rêve Série documentaire.

14.35 Castle Série. « Sexpionnage ».

15.25 Castle « Jeux de pouvoir ».

16.15 Castle « Une vie de chien ».

17.10 La grande balade Magazine.

17.40 La grande balade au soleil Magazine. « Béziers ».

17.55 Incroyables transformations Divertissement.

18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 I comme Magazine. « Une croisière spéciale Zumba ».

20.30 Coup de foudre au bout du monde

5.10

Jeu. Pour cette émission, le Père Fouras va jouer l’atout des « jokers mystères ».

Comme de coutume, Olivier Minne accompagnera les équipes dans la recherche des clés et des indices.

23.15 Fort Boyard : toujours plus fort !

Dans « Fort Boyard, toujours plus fort », Willy Rovelli revient avec les candidats du prime time sur les moments marquants de leur aventure.

0.20 Météo 0.25 Fort Boyard Jeu. 2.40 Paris 2024, le concert événement Concert. « Dans un an les Jeux ! ».

4.40 Courant d’art 4.50 Pays et marchés du monde Série documentaire.

Policier (F, 2019, 90’) de Eric Duret. Avec Sandrine Quétier, Pierre-Yves Bon, Christian Charmetant.

Dans le Jura, une capitaine de gendarmerie doit faire équipe avec un collègue dont la famille a ruiné la sienne.

22.40 Meurtres sur le lac Léman Policier (F, 2016, 90’) de Jean-Marc Rudnicki. Avec : Corinne Touzet, Jean-Yves Berteloot. Évian, au bord du lac Léman. Un homme d’affaires suisse est retrouvé noyé, le corps lesté par une sculpture.

0.10 Météo 0.15 De terre et de danse Danse.

1.40 Un jour, un destin 3.15 La p’tite librairie 3.20 Thalassa 4.10 Les nouveaux nomades 4.40 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion

Magazine. Julien Courbet et ses équipes ont mené l’enquête pour déjouer les techniques et les pièges tendus par les escrocs.

Au sommaire : « Arnaques à la propriété » ; « Arnaques à la médecine douce ».

23.05 Arnaques !

Au sommaire de ce numéro : « Cuisine : comment acheter sans se faire arnaquer ! » ; « Camping : la guerre des mobil-homes » ; « 80 patients en colère contre leur chirurgien ».

1.10 Arnaques !

Magazine.

3.05 Météo 3.10 Programmes de nuit

Divertissement. En apparence, ces cinq propriétaires mènent la vie dont ils avaient rêvé : des maisons d’hôtes dynamiques, un cadre de vie exceptionnel, des paysages magnifiques.

22.35 Pékin Express : sur les terres de l’aigle royal Les candidats vont devoir faire équipe avec un autre partenaire dans cette sixième étape de l’aventure. Après un réveil surprise, ils choisiront, selon leur classement, avec qui ils veulent poursuivre la course.

0.50 Waldorado Magazine. « Lupulus ».

1.20 Météo 1.25 RTL info 19 heures 2.10 Moments d’évasion 4.10 Boucle de nuit

29 juillet Samedi LA 1

TIPIK

11.05 Le beau vélo de RAVeL 11.36 Rapports Euro Millions 11.40 Contacts 11.45 Spa Francorchamps 11.55 Grand Prix d’Azerbaïdjan Formule 1. Course sprint. Au Circuit urbain de Bakou 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Quel temps pour la planète 14.00 L’échappée belge en France 14.30 All Inclusive Comédie (F, 2018, 95’) de Fabien Onteniente.

16.05 Spa Francorchamps 16.25 Grand Prix d’Azerbaïdjan Formule 1. Course sprint. Au Circuit urbain de Bakou 17.05 Spa Francorchamps 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Samedi 20.10 Météo 20.15 Mon plus beau village 20.55 Alex Hugo

6.35 Demain nous appartient 9.20 Coupe du monde féminine Football. « Suède/ Italie ». 2e journée, groupe G. Au Sky Stadium, à Wellington 11.35 Fais-le !

11.50 Coupe du monde féminine Football. « France/ Brésil ». 2e journée, groupe F. Au Suncorp Stadium, à Brisbane (Australie).

14.05 Flash 15.35 Riding Zone 16.05 Tour de France féminin Cyclisme. 7e étape : Lannemezan Tourmalet Bagnèresde-Bigorre (90 km).

19.35 Émission quotidienne CDMFF 19.55 Potins de femmes

Policier. « L’homme perdu ».

Avec Samuel Le Bihan, Lionnel Astier. L’hiver est en train de prendre ses quartiers à Lusagne. Alex grimpe en direction de la haute montagne et des neiges éternelles. Alors qu’il progresse en altitude, il entend le souffle d’une explosion.

22.36 Rapports Lotto Joker 22.37 Le super bêtisier Des lapsus, des fous rires, des dérapages, des animateurs en roues libres et des sketches désopilants.

23.10 Studio foot - Samedi 23.50 Météo 23.55 19 trente 0.25 Contacts 0.30 Studio foot - Samedi 1.01 Météo 1.05 19 trente 1.35 Contacts

Comédie (USA, 1989, 120’) de Herbert Ross. Avec Julia Roberts, Sally Field, Dolly Parton. À Chinquapin, petite ville tranquille de Louisiane, Truvy Jones tient un salon de coiffure où se retrouvent six femmes en quête de joie de vivre. Le salon est le lieu où l’on déballe les ragots de la ville.

21.55 Rapports Lotto 22.00 Il était une fois à Monaco Drame (F, 2020, 50’) de Frédéric Forestier.

Avec : Rayane Bensetti.Mehdi, un jeune banlieusard, décide de partir à Monaco, où il se fait passer pour un prince marocain 22.50 Il était une fois à Monaco Téléfilm. Avec : Rayane Bensetti. À Monaco, Mehdi fait la connaissance d’Elena, qui est réceptionniste à l’hôtel de Paris.

23.40 La story des années 2000 Documentaire.

1.05 L’Internet Show Magazine.

CLUB RTL 7.45 7.55

Arc-en-ciel La Brigade des contes de fées 8.20 Yapaka, une vie de chien 8.25 Pokémon : XY&Z 9.25 Yapaka, une vie de chien 9.30 Pokémon : XY&Z 10.15 Shopping 11.20 Les experts : Miami « Vague criminelle ».

12.05 Les experts : Miami « Dangereuse rencontre ».

12.50 Les experts : Miami « Pirates de l’Atlantique ».

13.30 Les experts : Miami « La chute ».

14.15 Les experts : Miami « Addiction ».

15.00 Les experts : Miami « La guerre des gangs ».

15.45 Les experts : Miami « De sang-froid ».

16.25 Les experts : Miami « Les vices de Miami ».

17.10 Les experts : Miami « La main dans le sac ».

17.55 Docs de choc 20.05 NCIS : Los Angeles

Policier. « Concours d’élégance ». Avec Chris O’Donnell, Daniela Ruah.

L’équipe du NCIS fait un lien entre le vol d’un prototype de drone sous-marin et la fête d’un joueur de jeux vidéo en ligne. De leur côté, Callen et Sam croisent de nouveau le courtier d’assurances Katherine Casillas.

20.55 NCIS : Los Angeles Série. « Ne pas se plaindre ».

21.45 Météo 21.50 La plage Aventures (USA, 2000, 125’) de Danny Boyle.

Avec : Leonardo DiCaprio, Virginie Ledoyen.À Bangkok, un Américain entraîne un couple de Français sur une île réputée paradisiaque.

23.55 Téléachat 5.00 Téléachat

PLUG RTL 5.00 7.50 8.30 9.10 9.50

Téléachat C’est la famille C’est la famille C’est la famille Shopping Magazine.

12.20 Nouvelles recrues Magazine.

13.45 Coup de foudre au bout du monde Divertissement.

15.40 Un dîner presque parfait Jeu. « Le choc des métiers ».

16.35 Un dîner presque parfait Jeu. « Le choc des métiers ».

17.30 Un dîner presque parfait Jeu. « Le choc des métiers ».

18.25 Un dîner presque parfait Jeu. « Le choc des métiers ».

19.20 Un dîner presque parfait Jeu. « Le choc des métiers ».

20.15 Infidèle

Drame psychologique (USA, 2002, 130’) de Adrian Lyne.

Avec Richard Gere, Diane Lane, Olivier Martinez.

Un riche quinquagénaire découvre son infortune conjugale, tue son rival à New York et finit par se livrer à la police, après avoir envisagé de s’enfuir avec sa femme, convaincue de sa culpabilité.

22.25 Top Chef Au sommaire : « L’épreuve de Christian Le Squer : les bouchées » - « L’épreuve de Mauro Colagreco : le plat engagé pour la défense de l’environnement » - « La dernière chance : les choux ».

0.40 Top Chef : les coulisses inédites du concours Divertissement. « Les grands duels : Adel Dakkar / Nastasia Lyard ».

1.45 Téléachat Magazine.

RTL9 6.00 Téléachat 8.45 Si près de chez vous 10.10 Rex 11.50 Alerte Cobra 15.20 Les fantômes du passé Policier (USA, 1996, 135’) de Rob Reiner.

Avec : Alec Baldwin, Whoopi Goldberg.

Mississippi, 1963.

Un activiste noir est abattu par un homme influent, qui est acquitté.

17.35 Police Academy Comédie (USA, 1983, 100’) de Hugh Wilson. Avec : Steve Guttenberg, Kim Cattrall. Un jeune gardien de parking insolent se voit obligé d’effectuer un stage à l’école de police.

19.15 Police Academy 2 : au boulot !

Comédie (USA, 1985, 100’) de Jerry Paris. Avec : Steve Guttenberg, Bubba Smith. Le chef de police d’un district est sommé de rétablir un climat de sécurité dans un quartier difficile.

20.55 Police Academy 4 : aux armes citoyens !

Comédie (USA, 1987, 95’) de Jim Drake. Avec Steve Guttenberg, Bubba Smith, Michael Winslow.

Le commandant Lassard a décidé d’organiser un colloque sur la sécurité avec des citoyens volontaires.

22.30 Police Academy 3 : instructeurs de choc Comédie (USA, 1986, 90’) de Jerry Paris. Avec : Steve Guttenberg, Bubba Smith.Un jury inspecte deux écoles de police pour décider de la fermeture de l’une d’elles.

0.00 Mick Brisgau 3.45 Si près de chez vous Série.

4.10 Si près de chez vous 5.30 Capucine

Samedi 29 juillet ARTE

FR4

5.00 Décadences 5.55 Venus & Serena 6.45 Île de Pâques, les olympiades de Rapa Nui 7.20 Monténégro, pour l’amour des ânes 8.15 Virunga, les gorilles en péril 9.10 Guinée-Bissau - Les reines de l’Orango 10.25 Invitation au voyage 11.05 Cuisines des terroirs 11.30 Quatre saisons en Forêt-Noire 13.00 Guédelon 2 : une aventure médiévale 14.35 Mission : sauver le monde sauvage 15.20 Mission : sauver le monde sauvage 16.05 Mission : sauver le monde sauvage 16.50 Invitation au voyage 17.30 Moldavie, terre de contrastes Documentaire.

18.15 Kourou, des bagnes et des fusées Reportage.

18.50 Arte reportage Magazine.

19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 Un opéra pour un empire 20.15

9.55 Les As de la jungle à la rescousse !

11.00 Idéfix et les Irréductibles 12.10 Extra curieux 12.25 Un jour, une question 12.30 Il était une fois... les explorateurs 13.00 Championnats du monde Natation. À Fukuoka (Japon).

15.00 Teen Titans Go !

15.30 Dragons : cavaliers de Beurk 16.15 Lego Ninjago : les secrets du Spinjitzu interdit 17.00 Lego Dreamzzz 17.45 Organisation Super Insolite 18.25 Léna - Rêve d’étoile 19.15 La cuisine de Willy 19.35 C’est toujours pas sorcier 20.05 Okoo-Koo Tuto 20.15 Consomag 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Prades 2022 Festival Pablo Casals

Documentaire. Le récit de la construction de l’opéra Garnier, oeuvre d’art total dont le chantier dura quinze ans.

22.20 « Macbeth » de Giuseppe Verdi. « Festival de Salzbourg » 21.45 Trois sorcières prédisent à Macbeth, qui commande l’armée du roi Duncan, qu’il montera sur le trône d’Écosse. Poussé par son épouse, il profite du séjour du monarque dans leur château pour l’assassiner.

1.25 Les Kennedy - Une fratrie américaine Documentaire.

2.55 L’Europe de J.F. Kennedy Documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. « Concert d’ouverture ». Au programme : Dvorak (Concerto pour violoncelle n°2 en si mineur, Op. 104 P.I. Bis) ; Pablo Casals (Chant des oiseaux) ; Tchaïkovsky (Symphonie n°5 en mi mineur, Op. 64 Bis) ; Manuel Ponce (Estrellita).

22.50 Un artiste, un jour au festival Off d’Avignon Variétés.

22.55 Prades 2021 Festival Pablo Casals. « Concert d’ouverture ».

Avec notamment le Concerto pour violoncelle n° 2 de Camille Saint-Saens interprété par Sol Gabetta.

0.10 Play Documentaire.

1.10 Twitch, merci pour le sub Documentaire.

1.55 Moonwalk 2.25 Culturebox, les nuits Divertissement.

FR5

W9

TV5 EUROPE

Okoo Pirata & Capitano Mumfie Oui-Oui : enquêtes au pays des jouets 7.05 Bing 7.20 Hé, Oua-Oua 7.45 Masha et Michka 8.10 Peppa Pig 8.35 Bluey 8.55 Simon Super Lapin 9.00 Pompon Ours 9.15 Sam le pompier 9.25 Oggy Oggy 10.10 C Jamy 10.35 Silence, ça pousse !

12.45 Énergies positives 13.35 Sale temps pour la planète !

14.35 Les 100 lieux qu’il faut voir 15.35 La Crète, berceau de la Méditerranée 16.35 Destination 2024 16.40 Les routes de l’impossible 17.40 C dans l’air 18.55 J’irai dormir chez vous...

20.00 Vu 20.05 Drôles de villes pour une rencontre 20.30 Une maison, une légende 20.55 Ma maison de A à Z 21.00 Échappées belles

6.00 Wake up Clips.

8.20 W9 boutique Magazine.

9.30 W9 hits Clips.

10.10 Le hit W9 Magazine.

11.10 Le hit W9 Magazine.

12.20 Génération Top 50 Divertissement. À travers de nombreuses rubriques, Jérôme Anthony redécouvre tous les tubes des années 80 et 90 qui ont marqué le Top 50.

13.20 Génération Top 50 Divertissement.

14.15 Météo 14.20 Coupe du monde féminine Football. « Panama/ Jamaïque ». 2e journée, groupe F. À HBF Park, à Perth 16.30 La petite histoire de France Série. Le comte Philippe Honoré de Roche Saint-Pierre opère un virage religieux aussi serré que hasardeux.

21.05 La petite histoire de France

8.40 C’est toujours pas sorcier 9.05 La cabane à histoires 9.10 Yétili 9.20 Pompon Ours 9.25 Gabâo 9.30 Loup 9.40 Edmond et Lucy 10.05 Oscar et Malika, toujours en retard !

10.25 Les cavaliers 10.50 Sardine de l’espace 11.00 GuiHome vous détend 11.05 C Jamy 11.35 Courants d’Est 12.00 Épicerie fine 12.25 Les stars aux petits oignons 12.30 Vie de vet 12.55 Qui dit vieux ?

13.00 Un monde à part 13.30 Le journal de la RTBF 13.55 Météo 14.00 Thalassa 14.50 Les Jeux de la Francophonie 19.00 64’ le monde en français 19.25 Météo 19.30 64’ le monde en français 19.45 L’invité 19.55 64’ l’essentiel 20.00 Monte-Carlo Riviera 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Les Chœurs des Outre-Mer

Comédie. Avec François Levantal, Anne-Sophie Girard. Le comte Philippe Honoré de Roche SaintPierre, pour regagner les faveurs de son royal cousin Louis XIV, opère un virage religieux aussi serré que hasardeux, au grand dam de son épouse MarieLouise.

23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, traverse un vrai moment de désespoir : son enfant est à présent l’unique objet des attentions de sa femme.

0.45 Programmes de nuit

Magazine. De Wallis-etFutuna à Mayotte, de la Guyane à Saint-Pierreet-Miquelon, de Tahiti à la Guadeloupe.

22.40 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 Boomerang Drame (F, 2021, 90’) de Christian François. Avec : Corinne Masiero.

Face au déni de la direction d’une imprimerie concernant une agression sexuelle, le personnel décide d’agir.

0.45 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 La malédiction de Provins 2.45 La force du rire 3.35 Cash

6.00 6.15 6.20 6.30

Magazine. « Week-end à Narbonne ». Au sommaire, notamment : « Les habitants du Canal » ; « Narbonne, un art de vivre entre ville et plage » ; « La gastronomie narbonnaise » ; « La Tramontane ou comment faire du vent un atout » ; « Les villages médiévaux ».

22.30 Échappées belles.

Au sommaire : «Nature et faune sauvage» ; «Portrait de Florian Jouanny» ; «L’Oisans à travers ses artistes» 0.05 La p’tite librairie Magazine.

0.10 Outremer.carnaval Documentaire.

1.00 Le pouvoir des prêtresses égyptiennes Documentaire.

1.50 Sur le front Magazine.

2.40 La nuit France 5 Magazine.

29 juillet Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

11.55 Météo • 12.00 Cuisines sans frontière. • 13.00 Ramdam. • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.50 Les Jeux de la Francophonie • 14.55 Les Jeux de la Francophonie.

• 15.00 Champions • 16.50 Les Jeux de la Francophonie. • 19.00 64’ le monde en français • 19.25 Météo • 19.30 64’ le monde en français • 19.50 L’invité • 20.00 Les nouveaux nomades • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Là-bas, de l’autre côté de l’eau

8.40 La fureur de vivre • 10.30 Inside Daisy Clover • 12.35 La Vénus des mers chaudes • 14.10 Le cavalier électrique (Aventures, USA, 1979, 120’) • 16.10 Le souffle de la tempête (Dramatique, USA, 1978, 115’) • 18.05 Susie et les Baker Boys (Comédie, USA, 1989, 110’) • 19.55 Sous les étoiles : road trip au pays du drive-in 20.50 Double mise

6.30 Une famille formidable.

• 12.15 Famille d’accueil. • 13.15 Famille d’accueil. • 14.20 Meurtres à Colmar (Policier, F, 2018, 105’) • 16.05 Meurtres à Cayenne (Policier, F, 2019, 105’) • 17.50 Section de recherches. « La Machine ». • 18.50 Section de recherches. « Traquée ». • 19.45 Section de recherches. « Amour de jeunesse ».

20.50 Les Restos du Coeur Dans l’oeil des Enfoirés.

6.40 Monacoscope • 6.45 Les mystères de l’amour. « Mauvaises nouvelles ».

• 7.30 Les mystères de l’amour. « Faux amis ». • 8.25 Les mystères de l’amour. « Impossible décision ». • 9.30 Nos chers voisins • 13.25 Hercule Poirot. « Le meurtre de Roger Ackroyd ». • 15.25 Hercule Poirot. « Le couteau sur la nuque ». • 17.25 Hercule Poirot. « Meurtre en Mésopotamie ». • 19.25 Burger Quiz • 20.15 Burger Quiz • 21.05 Les nouveaux modèles. « Ibrahim ».

21.10 Columbo

12.00 Linea Verde Tour • 12.30 Linea Verde Sentieri • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea blu • 15.00 Passaggio a Nord-Ovest • 16.00 A sua immagine • 16.45 TG 1 • 16.55 Che tempo fa • 17.00 Morgane - Detective geniale • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Techetechetè • 21.25 20 anni che siamo italiani • 23.55 TG1 Sera • 0.00 Gli equilibri del cuore • 1.25 Che tempo fa • 1.30 Mille e un Libro • 2.30 RaiNews24

RAI 2 12.05 Un ciclone in convento • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 Mondiali di Nuoto • 15.15 Clásica San Sebastián • 17.00 Campionati del Mondo • 17.50 TG2 L.I.S • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Rai TG Sport Sera • 19.00 N.C.I.S. Los Angeles • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Mai fidarsi di mia figlia • 23.00 TG2 - Dossier • 23.45 Meteo 2 • 23.50 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 0.30 TG2 Mizar

Les destins d’individus confrontés aux événements qui ont touché l’Algérie et la France, de 1954 à 1962.

23.30 Le journal de la RTS • 0.00 Météo • 0.05 Tandem.

• 1.50 TV5 monde, le journal - Afrique • 2.15 Météo • 2.20 Stars parade

Comédie dramatique (USA, 1997, 100’) de Paul Thomas Anderson. Avec Philip Baker Hall, Gwyneth Paltrow. Un joueur professionnel prend sous son aile un jeune homme et une serveuse dont il s’est épris.

22.30 Las Vegas 21 (Comédie, USA, 2008, 120’) • 0.30 Fresh (Dramatique, USA, 1994, 115’) • 2.25 Une nuit au cinéma.

En 2011, c’est à l’Arena de Montpellier et ses 13 000 spectateurs que la troupe des Enfoirés avait posé ses valises. Une quarantaine d’artistes francophones avaient ainsi répondu présents.

23.40 Les Restos du coeur. « Le bal des Enfoirés ». • 2.25 Programmes de la nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.05 Les vacances de l’amour. • 7.00 Petits secrets entre voisins. • 13.30 Urgences. « Gare centrale ».

• 14.15 Urgences. « Ne posez pas de questions, je ne mentirai pas ». • 15.00 Urgences. « Sans abri pour Noël ». • 15.45 Urgences.

20.15 Deuxième étoile

6.50 L’odyssée des primates.

• 9.25 Ushuaïa nature. • 10.55 Wildlive Expeditions • 11.55 Au fil de l’eau. • 12.50 Bougez vert. • 13.10 Héros par nature.

• 13.35 Yellowstone : nature extrême. • 16.35 Les secrets des fleurs sauvages. • 17.30 Tous les parfums du monde.

• 18.25 Opération Okavango.

• 20.10 Bougez vert. • 20.15 Une vie de bêtes.

20.45 Sale temps pour la planète !

8.30 Cyclisme. 6 étape : Albi - Blagnac. • 10.00 Les rois de la pédale • 10.30 Trail. • 11.00 Surf. • 12.00 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. • 13.30 Cyclisme. 6e étape : Albi Blagnac. • 14.30 Les rois de la pédale • 15.00 Cyclisme.

• 17.00 Cyclisme. 7e étape : Lannemezan - Tourmalet Bagnères-de-Bigorre. • 19.15 Les rois de la pédale 19.45 Coupe du monde

14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Los Pilares del tiempo • 17.35 España, el siglo XX en color • 18.35 Zoom Tendencias • 19.00 Cine de barrio • 21.00 Telediario 2 • 21.30 Informe semanal • 22.00 Españoles en conflictos • 23.00 La matematica del espejo • 0.00 Días de cine • 1.00 Repor • 1.30 Tendido cero • 2.10 Informe semanal

14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel estate Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 In cammino - I sentieri dell’anima • 16.00 Hudson & Rex. • 17.30 Report Estate • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Il meglio di Generazione bellezza • 21.25 L’amica geniale - Storia del nuovo cognome. • 23.40 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.55 Un confine incerto • 1.55 Appuntamento al cinema

RTPI

HISTOIRE TV

9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 10.00 Mundo Sem Muros • 10.45 Hora de Agir • 12.00 Visita Guiada • 12.45 Hora dos Portugueses • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.30 Estrelas ao Sábado • 20.00 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Conta-me como foi • 22.45 Em Casa d’Amália ao Vivo em Estremoz • 0.30 Terra 4.0

12.05 La tragique histoire de l’incendie du Bazar de la Charité • 13.00 C’est un complot ! • 13.35 Cabrera, le secret révélé • 14.25 La guerre de 1870 : Les dernières cartouches • 15.45 Enfants du Soleil. • 16.40 Créatures de légendes. • 17.30 Arkéo. • 18.10 Les impressionnistes. • 20.10 C’est un complot ! • 20.50 Premières Dames. • 0.55 Les secrets des Vikings.

Cinq mois après avoir brandi la coupe du monde de football à l’issue d’une campagne victorieuse en Russie, le sélectionneur de l’équipe de France Didier Deschamps et des joueurs reviennent sur leur épopée.

21.50 Jack (Comédie, USA, 1996, 110’) • 23.40 New York, unité spéciale. • 0.25 New York, unité spéciale. • 2.35 Capucine. • 2.45 Les filles d’à côté. • 5.40 Les vacances de l’amour. « La rançon sans la gloire ».

Au Pays basque, la falaise s’effrite et menace le patrimoine touristique des communes du littoral.

21.40 Sale temps pour la planète ! • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.15 Sale temps pour la planète ! • 4.00 Animalis • 4.10 Vie sauvage à Yellowstone. • 5.00 Les anges gardiens de Porto Rico

e

Speedway. Finale. À Wroclaw (Pologne).

22.30 Escrime. 5e journée.

• 1.30 Jeux olympiques : Paris, la vie sportive • 2.30 PGA Tour - Discovery Golf • 3.00 Cyclisme. 7e étape : Lannemezan - Tourmalet Bagnères-de-Bigorre. • 4.30 Automobile. • 5.30 Snooker.

Luca Brecel/Mark Selby.

Finale.

« Accident ». Avec : Peter Falk, Roddy McDowall. Alors qu’un chef d’entreprise appelle sa femme depuis son téléphone de voiture, le véhicule explose.

22.40 90’ enquêtes. • 0.20 Programmes de nuit

Sonntag 30. Juli ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 HobbyMania Tausch mit mir dein Hobby!

5.55 Isabels Schatz 6.10 Tagesschau 6.15 FIFA Frauen WM 2023 6.30 Fußball: Südkorea Marokko 9.00 Fußball: Schweiz Neuseeland ODER Norwegen Philippinen 11.30 Fußball: Deutschland - Kolumbien 14.30 Tagesschau 14.45 Der Ranger Paradies Heimat Serie. „Entscheidungen“.

16.15 Hofgeschichten Das Beste aus der ersten Woche 17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin Sommerinterview 18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau „2. Liga - Der 1. Spieltag“.

20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

5.40 Deutschland von oben 5.45 einfach Mensch 6.00 Die Biene Maja 6.10 Maulwurf Moley 6.35 Pettersson und Findus 6.45 Floyd Fliege 7.10 Das Dschungelbuch 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Madita 8.10 Pippi Langstrumpf 8.35 Michel aus Lönneberga 9.00 heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares Lieblingsstücke 13.33 heute Xpress 13.35 ZDF-Fernsehgarten 15.50 Mein Zuhause richtig schön 16.35 Mein fabelhaftes Ferienhaus 17.15 heute 17.25 sportstudio reportage 18.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Der Tod mag Krimis“.

18.55 Aktion Mensch Glückszahlen der Woche 19.00 heute 19.10 Berlin direkt - Sommerinterview 19.30 Dino-Jäger 20.15 Malibu Ein Zelt für drei

5.00 Die Superhändler - 4 Räume, 1 Deal Unterhaltung. Mit Sükrü Pehlivan.

11.45 Top Dog Germany Der beste Hund Deutschlands Unterhaltung.

14.00 Martin Rütter - Die Welpen kommen Reality TV. Wolfsspitz Matti geht auf Erkundungstour.

Der Welpe erlebt seine erste Zugfahrt und trifft im Tierpark auf Wildschweine.

16.20 Martin Rütter - Die Welpen kommen Reality TV. Es ist wieder soweit die Welpen kommen!

Und sie kommen in einem großen Rudel, denn diesmal werden 40 Welpen und ihre Familien über Monate begleitet.

18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Exclusiv - Weekend 20.15 Stirb langsam 4.0

5.55 Auf Streife - Berlin Reality TV. „Zum Täter gemacht“ / „Schuss aus dem Nichts“ / „Blutige Fahrerflucht“.

9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 10.50 Mutige Meister!

Handwerk statt Studium 11.50 SAT.1 SPEZIAL. Wer soll das bezahlen?

13.50 111 fabelhafte Familien!

15.40 Asterix bei den Olympischen Spielen Komödie (F, 2008, 145’) von Frédéric Forestier. Mit Gérard Depardieu, Clovis Cornillac.

18.05 Scooby!

Voll verwedelt Trick (USA, 2020, 110’) von Tony Cervone.

19.55 SAT.1:newstime 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1

5.40 EUReKA Die geheime Stadt Serie. „Unbesiegbar“.

6.25 Supergirl Serie. „Lex Luthors Rückkehr“.

7.20 Friends Serie. „Junge Triebe“ / „Die zweite Monica“.

8.20 Galileo 11.45 Local Hero 14.00 Darüber staunt die Welt - Die lustigsten Pannen, die das Leben schreibt 16.20 taff weekend 17.20 ProSieben:newstime 17.30 Formel E - WM live aus London 19.25 Galileo X-Plorer: Mission Wildnis 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Infinite Lebe unendlich

Krimi. „Die goldene Zeit“.

Mit Wotan Wilke Möhring, Franziska Weisz. Ein Auftragsmord im Rotlicht-Milieu erschüttert den Hamburger Kiez. Während der Ermittlungen trifft Thorsten Falke auf seinen alten Bekannten Lübke und wird mit seiner eigenen St.-Pauli-Vergangenheit und persönlichen Erinnerungen an seine Zeit als jugendlicher Türsteher konfrontiert.

21.45 Maria Wern, Kripo Gotland „Raues Land“. Der Mord an einem Wilderer zieht eine komplizierte Untersuchung nach sich.

23.15 Tagesthemen 23.35 ttt - titel thesen temperamente 0.05 Der Hunderteinjährige, der die Rechnung nicht bezahlte und verschwand Komödie (S, 2016, 103‘).

Tragikomödie (D, 2022, 90’) von Luise Brinkmann. Jantje und Stefan haben sich entschlossen, den maroden Campingplatz „Malibu“ zu übernehmen. Doch der Preis für die kleine Familie ist eine Fernbeziehung.

Während Jantje versucht, den abgelegenen Platz auf Vordermann zu bringen, will Stefan weiterhin in der Stadt leben, um als Angestellter finanzielle Lücken zu schließen.

21.45 heute journal 22.15 Karen Pirie - Echo einer Mordnacht 23.40 Paparazzi - Die dreistesten Fotografen der Geschichte 0.25 heute Xpress 0.30 Inspector Barnaby 2.10 Neben der Spur

Action (USA, GB, 2007, 140’) von Len Wiseman. Am Wochenende des 4. Juli droht ein Angriff auf die verwundbare Infrastruktur der Vereinigten Staaten, der die komplette Nation lahmlegen soll. Die mysteriöse Gestalt, die hinter diesen Plänen steckt, hat alles perfekt geplant - aber sie hat nicht mit McClane gerechnet einem „analogen“ Cop der alten Schule.

22.35 stern TV am Sonntag 0.05 Stirb langsam 4.0 Action (USA, 2007, 145‘) von Len Wiseman. Mit Bruce Willis, Timothy Olyphant.

2.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Mein eigen Fleisch und Blut“ / „Bestrafung nach Modell“.

4.05 Der Blaulicht Report 4.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Der Mann ihrer Träume“.

Komödie (D, 2004, 110’) von Michael „Bully“ Herbig.

Rogul kehrt auf die Erde zurück, um sie zu besetzen.

Als Rettungscrew wird das Raumschiff Surprise eingesetzt. Doch das tuntige Team interessiert sich kaum für die Rettung der Erde.

22.05 Das Fünfte Element Sciencefiction (F, 1997, 155’) von Luc Besson. Mit Bruce Willis, Milla Jovovich.

Im Jahre 2259 steht die Erde vor einer tödlichen Bedrohung.

0.40 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 Komödie (D, 2004, 95’) von Michael „Bully“ Herbig. Mit Michael „Bully“ Herbig, Rick Kavanian.

2.15 Das Fünfte Element Sciencefiction (F, 1997, 120’) von Luc Besson. Mit Bruce Willis, Milla Jovovich.

Sciencefiction (USA, 2021, 130’) von Antoine Fuqua.

Evan McCauley leidet unter Halluzinationen, gegen die er starke Medikamente nimmt, und verfügt über Fähigkeiten, die er eigentlich nicht besitzen sollte. Eines Tages trifft er auf eine geheime Gruppe, die sich „Infinites“ nennt. Sie offenbaren ihm, dass seine Erinnerungen real sind - jedoch aus mehreren vergangenen Leben stammen.

22.25 Deepwater Horizon Action (USA, HK, 2016, 130’) von Peter Berg. Mit Mark Wahlberg, Kurt Russell.

Im Golf von Mexiko liegt die Bohrinsel Deepwater Horizon, von der aus das Macondo-Ölfeld erschlossen werden soll, um über 100 Millionen Barrel Öl zu fördern. Dabei kommt es jedoch zu einer folgenschweren Explosion.

0.35 Extreme Rage Action (D, 2003, 115’) von F. Gary Gray. Mit Vin Diesel, Larenz Tate.

30. Juli Sonntag VOX

RTL II

KABEL 1

5.30 CSI: New York Serie. „Spurlos“.

6.15 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Spurlos“ / „Eiskalte Spur“ / „Ein Meisterwerk“ / „Verraten und verkauft“ / „Todesfalle“ / „Vielweiberei“ / „Fette Beute“ / „Todesengel“ / „Machtkampf“ / „Spurlos“ / „Todesfalle“.

16.00 biete Rostlaube, suche Traumauto 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap Ralle hat ein Geheimnis. Um Conny zu überraschen, muss er sich mit dem Vorstand gut stellen.

Doch das geht in die Hose.

19.10 Ab ins Beet! Die Garten-Soap Der Sylter Strandkorb Marke Eigenbau: So etwas hat sonst niemand beim „Friedlichen Nachbarn“.

20.15 Kitchen Impossible

5.00 GRIP Das Motormagazin 6.50 Infomercial 8.50 X-Factor: Das Unfassbare 10.45 Mila Superstar Serie. „Wundervolle Gegner“ / „Feinde“ / „Die wirkliche Kyoko“ / „Die Musterschülerin“.

12.50 Sailor Moon Serie. „Kuchen, Kuchen, Kuchen“ / „Bunnys Alptraum“ / „Grippewelle“ / „Die Mutprobe“ / „Die Betrügerin“.

15.00 Dragon Ball Serie. „Überraschendes Wiedersehen“ / „Prinz Pilaws Pläne“ / „Upas großer Wunsch“ / „Ginkako und Kinkako“ / „Die schwarzen Panther“.

17.15 Mein neuer Alter Reality TV. „Ein Neunsitzer für die Großfamilie“.

18.15 GRIP Das Motormagazin Magazin. „Dets Top 3 Oldie-Neulinge / Jan-Erik checkt Maserati MC20 / Dubai Driver-Training“.

20.15 The Watch - Nachbarn der 3. Art

5.45 The Mentalist Serie. „Lilien in der Wüste“ / „Redbird“.

7.15 Navy CIS: L.A. Serie. „Die Hacker“ / „Schwarzes Gold“ / „Unter falscher Flagge“ / „Der Tanker“.

11.00 Willkommen bei den Reimanns 13.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Zachmanns“, Braunschweig.

14.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Eixer Haus am See“, Peine“.

15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „A lo Cubano“, Braunschweig.

15.55 Kabel Eins:newstime 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Löwen Diner“, Braunschweig.

17.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Excalibur“, Braunschweig“.

18.10 Die Poolbauer - jetzt wird’s nass!

20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Yes we camp!

Unterhaltung. „Best FriendsEdition“. Tim Raue schickt seine besten Kochfreunde nach Nuenen zum „Spicy Chef“ Soenil Bahadoer.

Beim Öffnen der Box ist die Verwirrung groß. Tim Mälzer schickt Tim Raue und Max Strohe nach Südtirol, wo sie im „AlpiNN“ beim Drei-Sterne-Koch Norbert Niederkofler kochen. Tim Mälzer und Tim Raue werden von Max Strohe nach Portugal geschickt, wo sie „Tagliatelle vom Carabinero & Mr. Krabbs“ von Hans Neuner nachkochen.

23.40 Prominent!

0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV. „Kein Entkommen“ / „Mord auf Raten“ / „Mörderischer Hausbesuch“ / „Geld oder Liebe“ / „Mord zum Dessert“ / „Spur für Spur“.

Sciencefiction (USA, 2012, 125’) von Akiva Schaffer.

Vier Chaoten schließen sich zu einer Bürgerwehr zusammen, um den Mord an einem Nachtwächter aufzuklären. Dabei kommen sie einer Alien-Invasion in ihrer friedlichen Nachbarschaft auf die Spur.

22.20 Vivarium Horror (B, CDN, 2019, 120’) von Lorcan Finnegan. Mit Imogen Poots, Jesse Eisenberg.

0.20 The Watch - Nachbarn der 3. Art Sciencefiction (USA, 2012, 105’) von Akiva Schaffer. Mit Ben Stiller, Vince Vaughn.

2.05 Vivarium Horror (B, 2019, 100’) von Lorcan Finnegan.

Reportage. „Yes we camp!“ blickt auf die Highlights der Saison 2023 in Deutschland, Portugal und Italien zurück.

22.20 Abenteuer Leben am Sonntag „Camping International - Klassiker vs.

Newcomer“.

80.000 Neuzulassungen von Reisemobilen im Jahr 2022 - ein Rekord.

Die Zahl der Camper in Deutschland nimmt weiter zu.

0.20 Yes we camp!

2.10 Challenge 2.40 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum Reality TV.

3SAT

RTL LUX

Schneewittchen und die sieben Gaukler Musikkomödie (D, 1962, 105’) von Kurt Hoffmann.

7.55 Die Standesbeamtin Komödie (CH, 2008, 95’) von Micha Lewinsky.

9.30 Flitzer Komödie (CH, 2017, 90’) von Peter Luisi.

11.00 Frühling im Herbst Komödie (CH, 2009, 95’) von Petra Volpe.

12.35 Liebling lass uns scheiden Komödie (CH, 2010, 85’) von Jürg Ebe. 14.00 Liebe und andere Unfälle Komödie (CH, 2012, 90’) von Thomas Gerber.

15.30 Heidi Drama (CH, 1952, 100’) von Luigi Comencini.

17.10 Heidi und Peter Drama (CH, 1955, 85’) von Franz Schnyder.

18.35 Schellen-Ursli Gefühlsdrama (CH, 2015, 100’) von Xavier Koller. Mit Tonia Maria Zindel, Jonas Hartmann.

20.15 Homo Faber

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 ArtBox • 19.30 Widderhuelungen

6.10

Drama (D, GB, 1991, 105’) von Volker Schlöndorff.

Ein älterer Ingenieur, der den Glauben an die Macht der Gefühle schon längst verloren hat, gerät in eine überraschende Liebesbeziehung mit einer jungen Frau. Er weiß nicht, dass es seine Tochter ist.

22.00 Justiz Thriller (D, CH, 1993, 105’) von Hans W. Geissendörfer. Mit Maximilian Schell.

Vor den Augen der versammelten politischen Elite Zürichs erschießt Regierungsrat Kohler Professor Winter.

23.45 Amur senza fin Komödie (CH, 2018, 90’).

1.15 Homo Faber Drama (D, GB, 1991, 105’).

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 14.15 Grousse Präis vun der Belsch • 17.00 RTL Radio Web TV • 19.20 ArtBox • 19.30 Rediffusioun vu Journal an Art Box • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 10.15 MATV • 10.45 Dikrich TV • 11.15 Iwwer an eriwwer • 11.45 Den Europa Liveticker • 12.00 Televisioun Steesel • 12.30 De Cliärrwer Kanton • 13.00 Nordliicht • 14.00 Blues-Express • 15.10 Stengefort news • 15.40 De Cliärrwer Kanton • 16.00 Televisioun Steesel • 16.40 Leadlap. net • 17.00 Dikrich TV • 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 18.00 Faszinatioun Motorsport • 18.45 Den Europa Liveticker • 19.00 Nordliicht • 23.00 Balla Balla

APART TV 18.00 ADR-Tëlee • 18.40 Kulturfest zu Schëffleng. E Reportage vun der AMCIS Schëffleng a.s.b.l. • 19.15 RPL TV. Information • 19.35 Chansons Souvenirs • 20.00 Philippe Schartz Brass Ensemble • 20.50 Ronny s Schlagerzeit • 21.35 12h Spa • 22.00 100 Joer Ensemble à Plectre Municipal Esch Concert „Jeunes Talents” • 23.00 Automuseum Fritz B. Busch • 23.20 Big Band Memory (Mäerzeg) • 0.35 Sendeschluss

Sonntag 30. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.45 Wohin die Füße tragen - Wandertouren in Europa • 15.30 Segeltörn zwischen Sardinien und Korsika, da will ich hin! Spezial • 16.00 Expedition in die Heimat • 16.45 Lecker aufs Land • 17.30 SWR Kultur Doku • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz mit Sport • 18.15 Ich trage einen großen Namen • 18.45 Treffpunkt • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Sagenhaft

11.35 Faszination Flughafen • 13.05 Verrückt nach Meer • 14.45 Ostwind 2 (Abenteuer, D, 2013, 100’) • 16.25 Rentnercops • 17.10 Rentnercops • 18.00 Hunde verstehen!

• 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit-Geschichten • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

12.00 Hanseblick kompakt • 12.15 Echte Bauern singen besser (Komödie, D, 2018, 90’) • 13.45 Australiens Traumstraße - Great Ocean Road • 15.15 Schleswig-Holsteins schönste Förde - Die Schlei • 16.00 Wie lecker ist das denn?! • 16.30 Iss besser! - Tariks wilde Küche • 17.00 Bingo! - Die Umweltlotterie • 18.00 Nordseereport • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Mal eben raus!

12.00 Heimatjournal • 12.25 Tierärztin Dr. Mertens • 13.15 Ellas Baby (Komödie, D, 2017, 90’) • 14.45 Pfarrer Braun • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Die Spur der Täter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tierisches Hamburg

12.05 Riverboat - Klassiker • 14.13 MDR aktuell • 14.15 Ostwind - Zusammen sind wir frei (Gefühlsdrama, D, 2013, 100’) • 15.55 MDR aktuell • 16.00 Nils Holgerssons wunderbare Reise • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Kripo live - Tätern auf der Spur 20.15 Abenteuer Saale

Das Allgäu. Eine Kulturlandschaft, die sich an keine Grenzen hält. Ein Stück Bayern, Baden-Württemberg, sogar ein Zipfel Österreich: Das ist das Allgäu.

21.45 SWR Sport • 22.30 NDR Talk Show • 0.35 The Pier - Die fremde Seite der Liebe

Entspannt über die Alpen auf der Via Claudia Augusta.

Ohne Muskelkater über die Alpen radeln? Auf der Via Claudia Augusta soll das gehen. Tamina Kallert macht eine Fahrradtour und testet dabei einen Teil der ehemaligen Römerstraße. Immer an ihrer Seite ist die Allgäuer Mountainbike Expertin Helena Plath.

21.45 Tatort • 23.15 Morden im Norden • 0.50 Rentnercops • 1.40 Rockpalast • 5.40 Garten und lecker

ZDF NEO 6.30 Rätselhafte Phänomene • 9.30 Unser grüner Planet • 13.10 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 14.40 Artensterben - die Fakten • 15.25 Anthropozän - das Zeitalter des Menschen • 17.40 Die glorreichen 10 • 19.10 Sketch History • 19.30 Like a Loser 20.15 Survivors

„Drohende Gefahr“. Luca hat seine Frau mit dem Geständnis überrascht, dass Marta ein Kind von ihm erwartet. Sylvie will ihm noch eine Chance geben.

Luca darf aber ab jetzt keine Geheimnisse mehr vor ihr haben. Anita ist unterdessen dabei, die Geschichte zu überprüfen, die Luca über Armando erzählt hat.

21.05 Survivors • 23.45 Böhmi brutzelt mit Nura • 0.15 MAITHINK X - Die Show

Urlaubstipps ganz nah. Kleine Fluchten aus dem Alltag tun gut und sind wichtig für das Wohlbefinden.

21.45 Kaum zu glauben! • 22.45 Na siehste! - Das TV Kult-Quiz mit Elton • 23.30 Quizduell-Olymp • 0.20 Nordseereport. „Zwischen Himmel und Meer“. • 1.05 NDR Talk Show

Natur in der Millionenstadt.

Hamburgs Tierwelt hat weit mehr zu bieten als die bekannten Alsterschwäne und die Rothirsche im Duvenstedter Brook. Hier leben fast überall Tiere.

21.00 Münchens grüne Lungen • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Unser Verein • 23.30 Kommissar Wallander • 1.00 Mordkommission Istanbul Der Preis des Lebens

Die ultimative Bootstour mit Mario, Linda, Robin. Mario D. Richardt, Country-Lady Linda Feller und Sternekoch Robin Pietsch auf großer Fahrt mit der „Yachtwurscht“.

21.45 MDR aktuell • 22.00 MDR Zeitreise • 22.30 Die neuen Kinder von Golzow • 0.00 Kripo live - Tätern auf der Spur

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

5.35 Richter Alexander Hold • 7.25 Infomercials • 9.25 Richterin Barbara Salesch • 12.05 Richter Alexander Hold • 14.45 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.20 Die Ruhrpottwache • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds

4.50 Miami Vice • 7.00 Airwolf • 9.35 Trio mit vier Fäusten • 11.20 Das A-Team • 12.05 Das A-Team • 13.00 Die Tuning Profis. „Mercedes 200D“. • 13.55 Die Tuning Profis. „Wartburg 311“. • 14.45 Top Gear. „Folge #30.04“. • 15.40 Top Gear • 16.35 Top Gear • 17.30 Top Gear • 18.25 Das A-Team • 19.15 Das ATeam 20.15 CSI: Miami

12.10 Fixer Upper - Spezial • 14.00 Der Pferdetrainer Verstehen. Vertrauen. Verbinden • 15.00 Der Welpentrainer - Auf die Pfoten, fertig, los! • 17.05 Der Super-Doc - Einsatz für 4 Pfoten • 19.15 Der Welpentrainer - Auf die Pfoten, fertig, los! • 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Spy - Susan Cooper undercover

6.00 ERF Medien • 6.15 Stunde des Höchsten• 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.25 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.25 Expedition Unknown: Mythos Megalodon • 17.25 Air Jaws: Hai vs.

Robbe • 18.25 Die 50 besten Shark-Week-Momente 20.15 Land Shark

„Spiegelzwillinge“. Die Entführung der 18-jährigen Tochter eines Staatsanwalts ruft das BAU-Team auf den Plan. Eine Informationsquelle ist ihre Zwillingsschwester, die die Gefühle der Entführten spiegelt.

21.10 Criminal Minds • 1.10 Verscharrt & vergraben Mord verjährt nicht. „Tod einer Mutter“. • 1.50 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht. „Mord aus Habgier“. • 2.30 Evil Twins Killer-Zwillinge

„Wölfe zur Sonnenfinsternis“. Am Pool des Woolrich Hotels wird während einer Sonnenfinsternis Ronnie Temple mit einer Drahtschlinge ermordet. Neben ihm steht ein kleiner, leerer Aluminiumkoffer.

21.00 CSI: New York • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 22.45 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.35 CSI: Miami • 0.25 CSI: New York

Actionkomödie (USA, 2015, 125’) von Paul Feig. Susan Cooper arbeitet für die CIA hinter dem Schreibtisch.

Doch als ihr Partner und Top-Agent Bradley Fine ausfällt, muss sie sich als Undercover-Agentin beweisen und ihre Wohlfühlzone verlassen.

22.40 Schwer verliebt (Komödie, USA, D, 2001, 130’)

Abenteuer (VRC, 2020, 75’) von Cheng Si-Yu. Ein chinesischer Pharmakonzern forscht an einem Heilmittel gegen Krebserkrankungen.

Teil des Poseidon-Projekts sind auch Genexperimente an Haien. Doch bei der Vermischung von WurmDNA mit Raubfischgenen ist eine monströse Mutation entstanden.

22.05 Swim (Action, USA, 2021, 105’) • 23.50 Piranhas (Horror, USA, 1978, 105’)

30. Juli Sonntag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.30 Reiterhof Wildenstein • 14.00 Spaniens spannende Mitte • 14.45 La Gomera • 15.30 alles wissen • 16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Soll das so??? Einsatz für die Handwerker-Profis • 17.45 Armut in Deutschland ausgegrenzt und abgestempelt? • 18.30 Goodbye Allah - Zeinab glaubt nicht mehr • 19.00 Tobis Urlaubstrip • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Immer wieder sonntags

12.00 quer • 12.45 BR ­retro • 13.15 Bayern erleben • 14.00 Querbeet • 14.30 Der Winzerkönig • 15.15 Bezzel & Schwarz - Die Grenzgänger. „Im Museum“. • 16.00 BR24 • 16.15 Unser Land • 16.45 Europa-Reportage • 17.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 Bergauf-Bergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Heißmann + Rassau

17.05 Extremwetter - Phänomen Gewitter • 18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 ­Katastrophen, die Deutschland bewegten • 21.05 Katastrophen, die Deutschland bewegten • 22.00 Nachrichten • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Nachrichten • 23.30 The First 48 - Am Tatort mit den USErmittlern • 0.20 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

11.15 ukraine krieg nachgehakt • 11.30 phoenix persönlich • 12.00 internationaler frühschoppen • 13.00 die diskussion • 14.00 Wunderbauten der Geschichte • 17.00 Der Flussbaumeister - Wie Tulla den Rhein begradigte • 18.30 Johannes Kepler, der Himmelsstürmer • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geschichte der Menschheit • 23.15 ZDF Magazin royale • 23.45 Extra 3 im Ersten - Das Beste • 0.15 phoenix persönlich • 0.45 Abenteuer Arktis

3.00 Sendepause • 8.30 Universiade in Chengdu.

Finale • 11.30 Porsche Supercup in Belgien. Rennen • 12.30 Clasica San Sebastian 2023 • 13.30 Tour de France der Frauen • 15.00 Tour de France der Frauen • 18.00 Sommer-GP in Courchevel • 19.30 Tour de France der Frauen • 20.00 Porsche Supercup in Belgien • 21.00 Weltmeisterschaften in Mailand • 0.00 Tour de France der Frauen • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

9.15 Hollywood’s Best Film Directors • 9.45 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 10.30 Frühstück bei Tiffany • 12.20 Agatha Christies Poirot • 13.50 Eltern allein zu Haus: Die Schröders • 15.20 Sportschau Tour de France der Frauen 2023 • 17.50 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 18.35 Die Straßen von San Francisco • 20.15 Die Mutprobe • 21.45 Tatort • 23.15 Agatha Christies Poirot • 0.45 Miss Marple

10.00 Bundesliga Pur 2. Bundesliga • 11.00 Fußball für Besserwisser • 13.00 Bundesliga Pur - 2. Bundesliga • 14.00 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott • 17.00 Fußball Live - UEFA U19 Europameisterschaft der Frauen • 19.30 Baseball Live MLB Regular Season • 21.00 Poker • 22.00 Motorsport Die Sky Formel 1 Highlights • 23.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 1.00 SPORT CLIPS

Mit Stefan Mross. Voraussichtliche Gäste sind u. a.: Die Schürzenjäger, Andy Borg sowie Anna-Carina Woitschack.

22.10 Dings vom Dach • 22.55 strassenstars • 23.25 Ich trage einen großen Namen • 23.55 strassenstars • 0.25 Atomkraft Forever

„Komödie aus Franken: Das perfekte Desaster-Dinner“.

Ein romantisches Dinner mit der Geliebten im idyllischen Wochenendhaus gerät zum Desaster.

21.45 BR24 • 22.00 Klassik Open Air Luitpoldhain 2023 • 1.00 Grünwald Comedy • 1.45 Asül für alle • 2.30 Aufgegabelt von Alexander Herrmann

14.30 Die Welt am Wochenende • 15.00 Welt Newsroom • 15.05 Lost Places • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Traumzüge - Rocky Mountaineer • 18.55 Traumzüge - Tren Crucero • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Mayday - Fußballteam C ­ hapecoense • 21.05 Mayday - In der Wüste • 22.05 Lost Places • 23.05 Lost Places • 0.05 Strangest Things • 1.40 Mayday - Fußballteam Chapecoense

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.20 Grizzy & die Lemminge • 12.55 Home - Ein smektakulärer Trip (Zeichentrickfilm, USA, 2015, 85’) • 14.20 Friends - Freundinnen auf Mission • 14.50 Voll zu spät! • 16.20 SpongeBob Schwammkopf • 16.55 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! • 18.00 Paw Patrol • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 Rizzoli & Isles

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 9.50 Infomercial • 10.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 12.15 Meine Frau, die Wildnis und ich • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 17.15 Barbecue Kings - Grillen um die Welt • 18.15 BBQ Street • 18.45 Man vs. Food mit Casey Webb 20.15 Opal Hunters: Red Dirt Road Trip

17.30 Sackgasse Schule - Leistung im freien Fall • 18.00 Bericht aus Berlin - Sommerinterview • 18.30 Weltspiegel • 19.15 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Bismarck - Kanzler und Dämon • 21.00 Tagesschau • 21.02 Bismarck - Kanzler und Dämon • 21.47 Die Bismarcks • 22.32 ­Bericht aus Berlin Sommer­interview • 23.02 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Weltspiegel • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren

5.00 Mythen-Jäger • 5.45 Henker, Hexen und Vampire - Die Geschichte der Unheimlichen • 6.30 Margot Honecker - Die Bilanz • 7.00 Ein Tag in der DDR • 9.15 Das war die DDR • 9.58 heute Xpress • 10.00 Das war die DDR • 11.30 Die schwersten Unglücke der DDR • 15.00 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR • 20.15 Ein Tag in der DDR • 22.30 Das war die DDR • 0.45 Feind ist, wer anders denkt - Geheimnisse der Stasi

15.50 Sherazade - Geschichten aus 1001 Nacht • 16.35 Anna und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.30 Trudes Tier • 17.50 Super Wings • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 ­Power Players • 19.25 pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

17.50 Einfach genial • 18.15 Quarks • 19.00 alpha-centauri • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Weltreisende - Pionierin des Nordens • 21.00 Die wunderbare Reise der Selma Lagerlöf • 21.45 Draw a line • 23.05 Capriccio • 23.35 Die Weltreisende - Pionierin des Nordens • 0.20 Die wunderbare Reise der Selma Lagerlöf

14.55 Hamburg European Open • 17.25 World of Freesports • 18.00 Servus Wetter • 18.05 Fast vergessen • 18.20 Wilde Metropolen • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.35 Heimatbilder • 19.45 Hoagascht • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Marie Curie Elemente des Lebens • 22.15 P.M. Wissen • 23.15 Marie Curie - Elemente des Lebens • 0.55 Morgan Freeman: Mysterien des Weltalls

10.20 Willkommen bei den Louds • 12.30 Sponge­ Bob Schwammkopf • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 Transformers: EarthSpark • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 19.15 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Hey Arnold

„Der Würger von Boston“.

Als kurz nacheinander zwei Frauen tot aufgefunden werden, denen ein Seidenschal um den Hals gebunden wurde, stellen sich die Ermittlerinnen Rizzoli und Isles eine schreckliche Frage.

21.10 Rizzoli & Isles • 23.55 Kamera läuft! Die lustigsten Clips aus dem Netz • 0.25 Teleshoppingsendung

„Das Hotel in der Mine“.

In drei Monaten muss der Schatzsucher James Caruana eine Familie ernähren.

Deshalb begibt er sich ins Zentrum der Opal-Industrie.

21.15 Goldrausch in Australien • 23.15 AEW: Dynamite • 1.15 BBQ Street • 1.45 Man vs. Food mit Casey Webb

Dimanche 30 juillet TF1 6.15

Tfou Jeunesse.

9.45 Automoto Magazine.

10.40 Les 12 coups de midi Jeu. 12.50 Petits plats en équilibre été 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte « Apprentis et champions ».

14.50 Reportages découverte « Institut Paul Bocuse, à l’école des toques modèles ».

16.10 Reportages découverte Magazine. « A l’école des majordomes ».

17.20 Sept à huit - Life Magazine.

18.20 Sept à huit 19.50 Petits plats en équilibre été 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Le goût du détail 20.55 Petits plats en équilibre été 21.05 Météo 21.10 Pourris gâtés

Comédie (F, 2019, 100’) de Nicolas Cuche. Avec Gérard Jugnot, Camille Lou, Artus. Depuis qu’il a fait fortune à Monaco, Francis Bartek roule sur l’or, mais prend conscience que sa fille et ses deux garçons se contentent de jeter son argent par les fenêtres sans jamais lever le petit doigt.

22.50 L’arme fatale 4 Policier (USA, 1998, 140’) de Richard Donner. Avec : Mel Gibson, Danny Glover. Les policiers Martin Riggs et Roger Murtaugh sont confrontés à une puissante triade chinoise.

1.10 Les experts : Miami Série. « Un retour explosif ».

1.55 Les experts : Miami « L’homme à abattre ».

2.45 Les experts : Miami « Avec ou sans lui ».

3.35 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

Tout le monde veut prendre sa place 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 15.00 Tour de France féminin Cyclisme. 8e étape : Pau - Pau (contre-lamontre, 22 km).

18.25 Affaire conclue : la vie des objets 18.40 N’oubliez pas les paroles !

19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30, l’été 20.55 Journal météo climat 20.56 Météo des plages 21.05 Oh ! Biz’Art 21.10 Meurs un autre jour

5.45 Alors on bouge en region 6.20 Coupe du monde féminine Football. « République de Corée/Maroc ».

2e journée, groupe H. 8.30 Champions d’exception 8.50 Coupe du monde féminine Football. « Norvège/ Philippines ». 3e journée, groupe A. 8.51 Coupe du monde féminine Football. « Suisse/ Nouvelle-Zélande ».

3e journée, groupe A. 11.05 Outre-mers secrets 11.35 Expression directe 11.40 Météo 11.45 Outremer.l’info 12.00 12/13 12.05 Journal régional 12.06 Nous, les Européens 12.35 12/13 Journal régional 12.55 Les nouveaux nomades 13.30 Vivement dimanche 15.15 Thalassa 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Le grand slam 19.00 19/20 19.05 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 21.00 Météo 21.05 Météo des plages 21.10 Hudson & Rex

6.00 M6 Music 7.55 M6 boutique 11.00 Turbo Magazine. « Franky Zapata et sa voiture volante ».

11.25 Turbo Magazine. « Dacia Duster au Maroc ».

12.35 Sport 6 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Recherche appartement ou maison Magazine. « Fabienne et Carole/JeanPhilippe et Elsa/ Loïc ».

15.35 Maison à vendre Magazine. « Marion/ Rose et Marc ».

17.45 66 minutes : grand format 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.05 Sport 6 20.30 Scènes de ménages 21.10 Capital

5.00 Bel RTL 8.00 Shopping Hours 10.40 Appel d’urgence 11.40 Sages-femmes, la vie entre leurs mains Série documentaire.

13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Astérix et la surprise de César Animation (F, 1984, 110’) de Paul Brizzi.

Dans le seul village qui résiste à César, Obélix tombe amoureux d’une superbe Gauloise, Falbala.

15.25 La grande balade « Circuits insolites Ostduinkerke ».

15.55 La grande balade au soleil Magazine. « Béziers ».

16.10 Castle « Le papillon bleu ».

17.00 Sages-femmes, la vie entre leurs mains Série documentaire.

18.20 Expédition Pairi Daiza Série documentaire.

18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Les reines de la route 20.45 Camping Paradis

5.10

Espionnage (USA, 2002, 135’) de Lee Tamahori. Avec Pierce Brosnan, Halle Berry, Colin Salmon. James Bond décide de mettre la main sur un traître ayant fait capoter une opération risquée.

23.25 Bons baisers de Russie Espionnage (GB, 1964, 110’) de Terence Young.

Avec : Sean Connery.

James Bond est envoyé à Istanbul afin de dérober un décodeur top secret.

1.15 Météo 1.20 Le monde ne suffit pas Aventures (USA, 1999, 125’) de Michael Apted. Avec : Pierce Brosnan.

3.25 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

4.15 Costa Rica

Policier. « Rex en actions ».

Avec John Reardon, Mayko Nguyen. Une grosse somme d’argent d’une spécialiste de la bourse est volée.

21.50 Hudson & Rex « Nitro, ni trop peu ».

22.35 Hudson & Rex. « La mort en un clic ».

23.15 Hudson & Rex Série. « Hockey Corral ».

0.00 Météo 0.05 Hudson & Rex 0.45 Hudson & Rex 1.30 Hudson & Rex 2.10 La mort du loup 3.40 Thalassa 4.30 Les matinales

Magazine. « Fraudes et abus : comment déjouer les pièges de l’été ? ».

Au sommaire : « Poisson frais : arnaque sur toute la ligne ? ». Le poisson prétendu frais est parfois surgelé ; « Clim réversible : gare aux escrocs ! » ; « Partir moins cher ?

Attention aux abus ! ».

23.10 Enquête exclusive. « Man, la plus libertaire des îles britanniques ».

Située dans la mer d’Irlande, l’île de Man est l’un des territoires les plus libertaires du continent européen. Ici, très peu d’interdits et des règles réduites au minimum.

0.20 Enquête exclusive Magazine. « Islande, l’île de tous les extrêmes ».

1.55 Enquête exclusive « Londres, capitale de la tradition et de toutes les extravagances ».

3.00 Météo 3.05 Programmes de nuit

Comédie. « Une colo au Paradis ». Avec Laurent Ournac, Issa Doumbia.

Comme chaque été au camping, Tom reçoit la colonie des Embruns, une sympathique bande d’ados qui se révèle, cette année, particulièrement difficile à gérer.

22.40 9-1-1. « Les signes du destin ».

L’unité 118 doit intervenir dans un sauna pour voler au secours de Selene, une jeune influenceuse qui s’est inventée une vie de jeune femme fortunée afin de masquer son quotidien ordinaire.

23.30 9-1-1 Série. « Claudette ».

0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 1.05 Moments d’évasion 3.05 Boucle de nuit

30 juillet Dimanche LA 1

TIPIK

9.55 L’échappée belge en France 10.20 Studio foot - Samedi 11.00 Cultes et relais 12.10 L’agenda ciné 12.15 Mon plus beau village 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Le beau vélo de RAVeL 14.15 Grand Prix de Belgique Formule 1. Le WarmUp. Au circuit de Spa-Francorchamps.

14.55 Grand Prix de Belgique Formule 1. Au circuit de SpaFrancorchamps.

16.50 Spa Francorchamps 17.15 Une planète, sept mondes sauvages 18.40 Bienvenue au club, les marins du BRYC 19.10 Contacts 19.15 Météo 19.26 Du potager à l’assiette 19.30 19 trente 20.05 Météo 20.10 Un monde à part 20.45 Baudouin, l’héritage d’un roi

6.20 Coupe du monde féminine Football. « Corée du Sud/Maroc ». 2e journée, groupe H. À l’Hindmarsh Stadium 8.30 Destination sport 8.50 Coupe du monde féminine Football. « Norvège/ Philippines ». 3e journée, groupe A. À l’Eden Park, à Auckland 10.55 Riding Zone 11.20 Coupe du monde féminine Football. « Allemagne/ Colombie ». 2e journée, groupe H. À l’Allianz Stadium, à Moore Park.

13.30 Le grand cactus 15.20 Tour de France féminin Cyclisme. 8e étape : Pau - Pau (22.6 km).

17.45 Potins de femmes Comédie (USA, 1989, 120’) de Herbert Ross.

19.45 Émission quotidienne CDMFF 20.05 Le monde est à toi

Documentaire.

Ce documentaire exceptionnel revient sur les moments marquants et les aspects moins connus du règne de Baudouin.

22.05 Studio foot Dimanche « Studio foot » rend compte de tout le championnat de football, journée après journée, avec les meilleurs moments en images, les réactions à chaud et l’avis des meilleurs spécialistes du ballon rond.

22.50 Crimes et indices 0.15 Météo 0.16 19 trente 0.50 Contacts 0.55 Le beau vélo de RAVeL 1.20 Météo 1.21 Studio foot Dimanche 2.05 19 trente

Comédie (F, 2017, 105’) de Romain Gavras. Avec Karim Leklou, Isabelle Adjani, Vincent Cassel.

François veut lâcher le trafic de drogue et devenir le distributeur officiel de « Mr Freeze » au Maghreb.

Pour rassembler l’argent nécessaire à son projet, il rempile pour un dernier deal, direction l’Espagne.

21.50 Martin et ses amis Quinze ans de métier et dix ans de télé, ça se fête ! Martin Charlier vous donne donc rendez-vous pour un show unique sur la scène du Forum de Liège.

Tous ses amis, tant imaginaires que bien réels, seront de la fête.

23.40 Stress en cuisine Magazine. « Ils improvisent un brunch entre colocs ».

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Alice au Pays des Merveilles 7.25 Nurdys 7.35 K3 7.45 Petit et costaud 7.55 Yapaka, une vie de chien 8.00 Arc-en-ciel 8.05 Yapaka, une vie de chien 8.10 Pokémon : XY&Z 9.15 Yapaka, une vie de chien 9.20 Pokémon : XY&Z 10.00 Waldorado 10.25 Shopping 11.25 Docs de choc 13.30 Alerte à Malibu Série. « Noël en Californie ».

14.20 Alerte à Malibu « Noël en Californie ».

15.05 Alerte à Malibu « Un choix difficile ».

15.55 Alerte à Malibu « Retour mouvementé ».

16.45 Alerte à Malibu « La vie est un cadeau ».

17.35 Alerte à Malibu 19.15 Esprits criminels 20.05 12 Years a Slave

5.00 Téléachat 8.10 C’est la famille 9.30 Dr Cath : mission adoption 10.00 Shopping 12.30 Une vendetta contre Marcia Téléfilm. Avec : Aryè Campos, Juliana Destefano. Une jeune femme décide de venger la mort de son frère tué accidentellement lors d’une tentative de cambriolage.

14.05 Incroyables transformations Divertissement. « Muriel - Dominique - Sabrina ».

15.10 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Océane Semaine 2 ».

16.15 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Esther Semaine 2 ».

17.20 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Sandie Semaine 2 ».

18.20 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Jennifer Semaine 2 ».

19.20 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Finale semaine 2 ».

20.15 Vive la France

6.00 Téléachat 8.45 Capucine 8.50 Si près de chez vous 10.25 Rex 12.05 Alerte Cobra 15.20 Coeur de tonnerre Policier (USA, 1992, 125’) de Michael Apted. Avec : Val Kilmer, Sam Shepard. À la fin des années 70, un agent du FBI enquête sur un meurtre dans une réserve indienne.

17.25 Life on the Line Action (USA, 2015, 105’) de David Hackl.

Avec : John Travolta, Kate Bosworth. Un électricien en lignes haute tension doit faire face à une terrible tempête qui s’abat sur la ville.

19.10 Braquage à l’américaine Téléfilm. Avec : Adrien Brody, Hayden Christensen.

Deux frères malfrats participent à leur « dernier coup ». Mais le braquage tourne au bain de sang.

20.55 Every Breath You Take

7.00

Drame historique (USA, 2013, 145’) de Steve McQueen. Avec Chiwetel Ejiofor, Benedict Cumberbatch, Paul Dano.

Les États-Unis, peu avant la guerre de Sécession.

Un jeune homme noir est enlevé et vendu comme esclave. Face à la cruauté d’un propriétaire de plantation de coton, il se bat pour rester en vie.

22.30 Météo 22.35 Red Sparrow Espionnage (USA, 2018, 150’) de Francis Lawrence.

Avec : Jennifer Lawrence.Victime d’une mauvaise chute sur scène, Dominika Egorova, ballerine au Bolchoï, perd son travail.

Membre imminent des services secrets russes, son oncle lui propose de séduire un homme d’affaires.

1.05 Téléachat 5.00 Téléachat

Comédie (F, 2012, 110’) de Michaël Youn. Avec José Garcia, Michaël Youn, Isabelle Funaro. Pour faire connaître son pays, le Taboulistan, sur la scène internationale, le fils du président tabouli décide de se lancer dans le terrorisme « publicitaire ». Pour cela, il fait appel à deux bergers.

22.05 Tomorrowland. « Best Of ».

David Antoine vous ouvre les portes du plus grand festival électro du monde !

23.05 Tomorrowland Concert. « Best Of ».

0.05 Empire Série. « Dernier souffle ».

0.55 Téléachat

Drame (USA, 2021, 110’) de Vaughn Stein. Avec Casey Affleck, Michelle Monaghan, Sam Claflin. Journaliste spécialisée dans les enquêtes consommation, Ruby Herring part en compagnie de ses parents, de sa soeur Charlotte et du fiancé de cette dernière, pour une semaine de détente dans un hôtel de luxe.

22.45 Les 3 crimes de West Memphis Drame (USA, 2013, 120’) de Atom Egoyan. Avec : Reese Witherspoon, Colin Firth.En 1993, à West Memphis, trois enfants de 8 ans disparaissent sans laisser de traces.

0.45 Rex Série.

3.55 Si près de chez vous 5.15 Capucine

Dimanche 30 juillet ARTE

FR4

8.05 Arte Junior, le mag 8.20 42, la réponse à presque tout 8.45 Twist 9.50 Cuisines des terroirs 10.20 Moldavie, terre de richesses 11.05 Un pionnier de l’exploration sousmarine - Hans Hass 11.50 Fascinants coraux, merveilles de l’océan Indien 12.35 AC/DC 13.35 L’homme de l’Ouest Western (USA, 1958, 105’) de Anthony Mann. Avec : Gary Cooper, Julie London.

15.20 Des monuments et des hommes 15.45 La France sauvage 18.00 Georgia O’Keeffe 18.55 Les grands moments de la musique 19.45 Arte journal 20.05 Jean Rochefort l’irrésistible 21.00 O’Brother 20.15

8.55 Gigantosaurus 10.00 Les As de la jungle à la rescousse !

10.50 Les As de la jungle : en direct 11.00 Idéfix et les Irréductibles 11.20 Coupe du monde féminine Football. « Allemagne/ Colombie ». 2e journée, groupe H. Au Sydney Football Stadium, à Sydney (Australie).

13.25 Championnats du monde Natation. À Fukuoka (Japon).

14.30 Idéfix et les Irréductibles 15.25 Scooby-Doo : mystères associés 16.10 Tom et Jerry Show 16.45 Grizzy et les lemmings 17.45 Organisation Super Insolite 18.30 Zarafa Animation (F, 2009, 75’) de JeanChristophe Lie. 19.45 C’est toujours pas sorcier 20.15 Okoo-Koo Été 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Le songe

Comédie (USA, GB, 2000, 105’) de Ethan Coen. Avec George Clooney, John Turturro, Tim Blake Nelson.

Poursuivis par un shérif opiniâtre, trois détenus en cavale parcourent le Mississippi des années 30 en multipliant les rencontres insolites : gangster, jeunes baigneuses, escroc, politicien, chanteur.

22.45 Harry vs William, querelle royale 21.55

Documentaire.

Entre William, premier prétendant à la couronne d’Angleterre, et Harry, les liens semblent rompus.

23.40 Couples royaux, la nouvelle génération 22.50 Documentaire.

0.35 L’anneau du Nibelung - L’or du Rhin 23.45 3.15 Étoile du désert Téléfilm. Avec : Roland Kagan Sommer.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Théâtre. « Le songe » adapté de Shakespeare est le premier opus d’un rendez-vous qui aura lieu chaque année aux jardins de la maison Jean-Vilar et qui s’appuiera sur la langue mise à l’honneur par le festival d’Avignon.

23.05 Marie des poules Gouvernante chez George Sand Le destin de Marie Caillaud et sa métamorphose au contact de George Sand.

0.25 Les fables de La Fontaine 0.30 Le Printemps de Bourges Concert.

1.30 Last Train Concert. « Halle Verrière de Meisenthal ».

FR5

W9

TV5 EUROPE

Okoo Pirata & Capitano Mumfie Oui-Oui : enquêtes au pays des jouets 6.50 Bing 7.05 Hé, Oua-Oua 7.20 Masha et Michka 7.50 Peppa Pig 8.20 Bluey 8.40 Simon Super Lapin 9.00 Pompon Ours 9.10 Yétili 9.45 La p’tite librairie 9.50 C Jamy 10.20 Échappées belles 12.00 Une maison, un artiste 12.30 Martinique, la revanche des yoleuses 13.30 Des trains pas comme les autres 14.29 Place au spectacle 14.30 L’élixir d’amour 16.50 Vétérinaires de l’Arctique 17.15 Recherche héritiers 18.15 Vacances, la transition verte 19.55 Nus & culottés 20.50 Ma maison de A à Z 20.55 Les 100 lieux qu’il faut voir

6.00 Wake up Clips.

8.40 HDM : l’hebdo de la musique Magazine.

9.40 HDM : l’hebdo de la musique Magazine.

10.50 Génération Top 50 Divertissement.

12.45 Météo 12.50 Scorpion Série. « Les naufragés ». Alors que l’équipe de Scorpion est en route pour Tahiti, leur avion s’écrase sur une île déserte.

13.40 Scorpion Série. « Les naufragés ».

14.30 Scorpion Série. « Le vaisseau fantôme ».

15.20 Scorpion Série. « Rats des villes et rats d’égout ».

16.30 La petite histoire de France Série.

21.05 Les blagues de Toto

9.05 La cabane à histoires 9.10 Yétili 9.20 Gabâo 9.25 Mick le mini chef 9.35 Loup 9.40 Edmond et Lucy 10.05 Oscar et Malika, toujours en retard !

10.25 Les cavaliers 10.45 Sardine de l’espace 11.00 GuiHome vous détend 11.05 Le grand journal des territoires 11.35 Ding Dong : montremoi ta maison 12.00 Épicerie fine 12.25 Nos amis sauvages 12.30 Einstein 12.55 Le miracle suisse 13.25 Les stars aux petits oignons 13.30 Le journal de la RTBF 13.55 Météo 14.00 Cuisines sans frontière 14.45 La vigne en héritage 15.00 Les Jeux de la Francophonie 18.00 64’ le monde en français 18.20 Météo 18.30 Les Jeux de la Francophonie 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Pauline et François

6.00 6.15 6.30 6.40

Série documentaire. « Les Marquises, un rêve de voyageur ». Les îles Marquises fascinent. Au XXe siècle, Paul Gauguin et Jacques Brel n’en sont jamais repartis.

21.45 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Balade provençale, du Verdon à l’Esterel ».

22.40 Une maison, une légende Série documentaire. « Léopold Sédar Senghor, la maison normande du poète président ».

23.10 Avec Castro, à l’heure du crime Documentaire.

0.00 Les forces de la Terre Documentaire.

1.30 Sale temps pour la planète !

Série documentaire. « Vendée, des tempêtes et des hommes ».

Comédie (F, 2019, 80’) de Pascal Bourdiaux. Avec Gavril Dartevelle, Guillaume de Tonquédec, Anne Marivin, Anne Marivin. À l’école, Toto est autrement plus doué pour faire rire ses copains que pour écouter les leçons de la maîtresse.

Avec ses parents aussi, Toto fait des blagues qui se transforment souvent en catastrophes.

22.25 Fatal Comédie (F-CDN, 2009, 125’) de Michaël Youn. Avec : Michaël Youn, Stéphane Rousseau.

Traité d’imposteur par son rival de toujours, qui lui vole désormais la vedette, un célèbre rappeur décide de retourner chez les siens, dans sa Savoie natale, où il retrouve son amour de jeunesse.

0.30 Programmes de nuit Magazine.

Drame (F, 2009, 95’) de Renaud Fély. Avec Laura Smet, Yannick Rénier, Léa Drucker. Les familles ont des habitudes difficiles à bousculer. Celle de François n’échappe pas à la règle.

Autour de lui, personne n’avait prévu l’arrivée d’une femme dans sa vie.

22.35 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.05 L’amour trop fort Dramatique (F, 1981, 85’) de Daniel Duval. Avec : MarieChristine Barrault, Jean Carmet.Un triangle amoureux entre un intermittent du spectacle, une antiquaire et un écrivain paresseux.

0.30 TV5 monde, le journal - Afrique 0.55 Météo 1.00 Mémoire trouble 2.35 La maladroite

30 juillet Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

11.00 Bon débarras ! • 11.55 Météo • 12.00 Le miracle suisse. • 12.25 MonteCarlo Riviera • 12.55 Wari • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Résiste ! • 14.55 Rassemblance. • 15.25 Les Jeux de la Francophonie.

• 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 Les Jeux de la Francophonie. • 21.00 Le journal de France 2 21.30 Faut pas rêver

9.45 Major Dundee • 11.55 Le pont de Remagen • 13.50 C’est arrivé entre midi et trois heures (Western, USA, 1976, 100’) • 15.30 Propriété interdite (Drame, USA, 1966, 110’) • 17.20 Une vierge sur canapé (Comédie sentimentale, USA, 1964, 110’) • 19.10 Les plaisirs de Pénélope (Dramatique, USA, 1966, 100’) 20.50 Taxi Driver

6.30 Une famille formidable.

• 8.30 Famille d’accueil. • 13.45 Les petits meurtres d’Agatha Christie. • 15.25 Les petits meurtres d’Agatha Christie. • 17.15 Les petits meurtres d’Agatha Christie.

• 19.00 Les petits meurtres d’Agatha Christie.

20.50 Cameron Black : l’illusionniste

6.15 Les mystères de l’amour. • 8.00 Le bêtisier de l’été • 13.40 Le crime que je n’ai pas commis (Drame, USA, 2019, 105’) • 15.25 Aussi dangereux que séduisant (Thriller, CDN, 2019, 105’) • 17.10 15 ans d’écart (Thriller, USA, 2020, 105’) • 18.55 Les mystères de l’amour. • 21.05 Petits plats en équilibre été 21.10 Agatha Raisin

10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde Estate • 13.30 Telegiornale • 14.00 Il meglio di Domenica In • 16.05 Una Voce per Padre Pio • 17.15 TG 1 • 18.40 Che tempo fa • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Techetechetè • 21.25 PNC • 23.15 TG1 Sera • 23.20 Speciale TG1 • 0.40 Che tempo fa • 0.45 Testimoni e protagonisti • 5.55 RaiNews24

RAI 2

Carnavals à la folie. Au sommaire : « Carnaval de Nice, une affaire de famille ! » ; « Vallée d’Aoste, dans l’ombre de Napoléon » ; « Rio, la Samba de l’espoir » ; « Touloulous, les reines du carnaval ».

23.30 Le journal de la RTS • 0.00 Météo • 0.05 Les beaux malaises 2.0. « Pat dérape ! ».

Drame (USA, 1975, 109’) de Martin Scorsese. Avec Robert De Niro, Jodie Foster. À New York, la dérive meurtrière de Travis, chauffeur de taxi tourmenté, solitaire et insomniaque.

22.40 Fat City (Drame psychologique, USA, 1972, 95’) • 0.15 Génération sacrifiée (Drame social, USA, 1995, 125’) • 2.20 Outrages (Guerre, USA, 1989, 110’)

« Le diamant de Lynx ».

Avec : Jack Cutmore-Scott, Ilfenesh Hadera. Cameron se réveille nu et menotté dans un lit. « la Femme mystère » lui annonce qu’il se trouve en Espagne.

21.40 Cameron Black : l’illusionniste. « Pas vu, pas pris ». • 22.35 Cameron Black : l’illusionniste. « Sacrifier le fou ». • 23.25 Cameron Black : l’illusionniste. « L’art de l’évasion ». • 0.15 Mentalist. • 1.58 Programmes de la nuit

« L’infâme vétérinaire ».

Avec : Ashley Jensen, Jamie Glover. Agatha enquête sur la mort du vétérinaire de Carsley, un homme séducteur dont elle s’était éprise.

22.05 Agatha Raisin. « Noces de glace ». • 23.10 Agatha Raisin. « La sorcière de Wyckhadden ». • 0.05 Agatha Raisin. « Crime et sacrement ». • 1.05 Programmes de nuit

11.10 I mestieri di Mirko • 12.00 Un ciclone in convento • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 Mondiali di Nuoto • 15.30 Meteo 2 • 15.35 PNC • 17.00 Campionati del Mondo • 18.45 TG2 L.I.S • 18.50 Rai TG Sport della Domenica • 19.00 N.C.I.S. New Orleans • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 Intrattenimento • 23.45 La Domenica Sportiva Estate • 0.45 Meteo 2 • 0.50 Appuntamento al cinema • 0.55 RaiNews24 • 5.30 Piloti

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.35 Les vacances de l’amour. • 7.30 De la ville à la campagne : un changement de vie de tous les défis • 9.05 Patron incognito. • 18.25 La rage au ventre (Drame, USA, 2015, 125’) • 20.30 Reporters. « Police municipale de Perpignan : un été choc sur la côte occitane ».

21.30 90’ enquêtes

10.55 J’ai marché sur la terre. • 11.50 Nez dans le maquis • 12.50 Une vie de bêtes. • 13.20 Bougez vert.

• 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 Paris ville nature • 16.10 Les parcs naturels... en Minuscule. • 17.10 Kromdraai, à la découverte du premier humain • 18.40 La légende d’Akam • 20.15 Une vie de bêtes.

20.45 Terres extrêmes

7.00 Cyclisme. 7 étape : Lannemezan - Tourmalet Bagnères-de-Bigorre. • 8.30 Tir à l’arc. Tir à l’arc : finale.

• 11.30 Automobile. • 12.30 Cyclisme. • 13.30 Cyclisme.

7e étape : Lannemezan - Tourmalet Bagnères-deBigorre. • 15.00 Les rois de la pédale • 15.20 Cyclisme.

8e étape : Pau - Pau. • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 Formule E. Course 2. • 19.15 Cyclisme. 8e étape : Pau Pau. 20.00 Jeux olympiques Mon Paris olympique

10.00 Un pais para leerlo • 10.30 Saber vivir • 11.50 El camino interior. • 12.30 Viaje al centro de la tele • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Ciné • 18.25 La matematica del espejo • 19.35 Imprescindibles • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 22.00 Comando actualidad • 1.00 Plano general • 1.30 Metrópolis • 2.00 Noticias 24 Horas

12.25 Quante Storie • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Il posto giusto • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 Indovina chi viene a cena • 16.10 Homicide Hills - Fresh Force • 17.00 Kilimangiaro Collection 2023 • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Sapiens Files, un solo pianeta • 21.25 Le Ragazze.

• 23.35 TG3 Sera - Meteo 3 • 23.50 Documentario • 1.35 Fuori orario. Cose (mai) viste

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Espaço Zig Zag • 8.30 Eurodeputados • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Faz Faísca • 16.00 Aqui Portugal • 21.00 Telejornal • 22.15 The Voice Gerações • 1.00 24 horas • 2.00 Especial 3 Desporto • 3.00 A Essência • 3.15 Parlamento • 4.15 Eurodeputados • 4.45 Outras Histórias

11.10 Les impressionnistes.

• 13.35 Les secrets des Vikings. • 15.05 Pie XII, le Vatican et Hitler • 15.50 Hitler vs Picasso et les autres • 17.25 1941, Staline face à l’invasion • 19.00 Les heures vert de gris • 19.50 War Factories : fabriquer la guerre. • 20.50 Charité : en guerre. • 0.10 Vivre avec Hitler. • 1.05 Hitler et l’Allemagne : une attraction fatale. • 1.50 Vivre avec Hitler.

Policiers contre délinquants de la route : ça chauffe sur le périph’. Plus d’un million de personnes empruntent chaque jour le périphérique parisien. Pour veiller sur ce flot incessant, les 120 policiers de la Brigade du périphérique sont sur le pied de guerre.

22.45 Appels d’urgence.

• 23.50 Reporters. • 2.50 Enquête d’action. • 3.45 Capucine. • 3.55 Les filles d’à côté.

Chili. Depuis le désert de l’Atacama, le plus aride au monde, jusqu’à la Patagonie battue par des pluies constantes, Heidi Sevestre arpente les zones les plus hostiles du Chili.

21.40 Terres extrêmes. • 23.30 Astéroïdes, le nouvel Eldorado spatial ? • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.10 La famille éléphant & moi. • 3.00 La famille éléphant & moi.

e

Manon Apithy-Brunet.

21.00 Escrime. 6e journée.

• 0.00 Cyclisme. 8e étape : Pau - Pau (contre-la-montre, 22 km). • 1.30 Tir à l’arc. Tir à l’arc : finale. • 3.00 Cyclisme.

8e étape : Pau - Pau (contrela-montre, 22 km). • 4.30 Tir à l’arc. Tir à l’arc : finale.

Montag 31. Juli ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Die Esel von Bonaire“.

10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Hofgeschichten Ackern zwischen Alpen und Ostsee Dokuserie. „Neue Bäume für die Streuobstwiese“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Großstadtrevier Serie. „Frau Küppers und der Tod (2)“.

19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Die Ohrstöpsel-Pille“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 À la Carte! - Freiheit geht durch den Magen

5.30 ARDMorgenmagazin 8.30 FIFA Frauen WM 2023 9.00 Fußball: Japan Spanien Vorrunde Gruppe C. 11.00 FIFA Frauen WM 2023 11.20 heute Xpress 11.25 FIFA Frauen WM 2023 12.00 Fußball: Kanada Australien Vorrunde Gruppe B. 14.00 FIFA Frauen WM 2023 14.30 Die Küchenschlacht 15.15 heute Xpress 15.20 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Eine offene Rechnung“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Hamburg Serie. „Raserhölle“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Neben der Spur

Geschichtsfilm (F, 2020, 110’) von Éric Besnard. Im vorrevolutionären Frankreich wird ein exzellenter, aber eigensinniger Koch von seinem adeligen Herrn geschasst. In die Heimat zurückgekehrt, kocht er mithilfe seiner Lehrtochter nun für Nichtadelige feine Menüs. Eine revolutionäre Idee nimmt Gestalt an.

22.05 Tagesthemen 22.40 Die Kettensägenfrau 23.10 Rabiat „Ackern oder aufgeben - Bauernhöfe vor dem Aus?“.

23.55 Tagesschau 0.05 Tatort 1.38 Tagesschau 1.40 À la Carte! - Freiheit geht durch den Magen Geschichtsfilm (F, 2020, 110‘).

Krimi. „Schließe deine Augen“. Mit Ulrich Noethen, Juergen Maurer. Psychiater Joe Jessen ist überglücklich: Nach Jahren der Trennung von seiner Ehefrau Nora lädt sie ihn ein, mit ihm und Tochter Lotte für einige Wochen an die Nordsee zu fahren. Passenderweise bittet ihn Vincent Ruiz, einen Blick auf einen ungelösten Fall ganz in der Nähe, in Husum, zu werfen, an dem sich seine ehemalige Kollegin Anna Bartholomé seit Wochen die Zähne ausbeißt.

21.45 heute journal 22.15 Das Morgan Projekt Thriller (USA, 2016, 80‘) von Luke Scott.

Mit Kate Mara, Anya Taylor-Joy. 23.35 heute journal update 23.50 Lu von Loser II Komödie (D, 2023, 115‘) von Alice Gruia.

Mit Alice Gruia.

1.45 Frühling - Nichts gegen Papa Melodrama (D, 2017, 90‘).

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality TV. „Voll Verstrahlt - Brandanschlag auf Mann im Wald“.

11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality TV. „Der unsichtbare Spanner“.

17.00 Ulrich Wetzel - Das Jugendgericht Reality TV. „Blumenladen leidet unter diebischer Elster“.

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Undercover Boss

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Schwanger von 17-Jährigem“.

10.30 Die Ruhrpottwache Personenschützer Spezial - Michael Smolik 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Der nicht mehr ganz so kleine Vampir“.

12.00 Auf Streife Reality TV. „Guter Bulle, böser Bulle“ / „Das beste Pferd im Stall“.

14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Trainspotting“ / „Attentat beim Abiball“.

16.00 Volles Haus!

SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Emily the Fame“ / „Heldenmut“ / „Ohne Erinnerung“ / „Nicht mit mir“.

19.55 SAT.1:newstime 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Wunder

6.00 Speechless 6.30 Two and A Half Men Serie. „Frodos Autogrammkarten“ / „Ein Fischglas voller Glasaugen“.

7.20 The Big Bang Theory Serie. „Willkommen in der Donnerkuppel“ / „Der RomantikNinja“.

8.15 The Great Indoors Serie. „Online Dating“ / „Das Basislager“.

9.05 Scrubs Die Anfänger 13.40 Modern Family Serie. „Der Fremde im Zug: Reloaded“ / „Mit Windmühlen gegen die Realität“.

14.35 Die Goldbergs Serie. „Bevys Krimi-Dinner“ / „Das Verjüngungspulver“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte

6.00 7.00 8.00 9.00

Reality TV. „Adler Modemärkte AG“. Maren Wolters ist mit nur 29 Jahren Aufsichtsrätin der Adler Modemärkte AG. Nach der Insolvenz 2021 übernimmt die Logistik-Gruppe Zeitfracht über 130 Märkte in Europa. 2600 Mitarbeitende werden so vor der Arbeitslosigkeit gerettet. Bei dem Undercover-Einsatz will die Wirtschaftsingenieurin sehen, wie das Sanierungskonzept funktioniert und unterzieht sich einer Radikalverwandlung.

22.15 RTL Direkt 22.35 Extra Spezial: Jagd auf die SMSBetrüger 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Alltagskämpfer - So tickt Deutschland!

Drama (USA, 2017, 135’) von Stephen Chbosky.

August leidet an einer seltenen Krankheit, die sein Gesicht lebensbedrohlich deformiert. Seine Eltern entschließen sich schweren Herzens, ihn nicht mehr zu Hause zu unterrichten, sondern auf eine normale Schule zu schicken. Dort wird der Fünftklässler von seinen Mitschülern gehänselt und gemieden - bis er auf Jack trifft.

22.30 Ein Chef zum Verlieben Romantische Komödie (USA, AUS, 2002, 125’).

0.35 Wunder Drama (USA, 2017, 115’) von Stephen Chbosky.

Tragikomödie. „Schatten deiner Liebe“. Mit Anthony Hill, James Pickens Jr. Maggie ist schon auf dem Sprung nach Chicago, doch sie wird am Grey Sloan Memorial Krankenhaus dringend gebraucht. Die schwierige Operation, die sie gemeinsam mit Winston meistert, nährt ihre Zweifel an ihrem Weggang. Miranda hat andere Sorgen: Sie wird pausenlos von Abtreibungsgegnern belästigt.

21.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte „Die Macht der Gene“.

22.10 Seattle Firefighters Die jungen Helden Serie. „Ein hoher Preis“.

23.05 9-1-1: Lone Star Serie. „Falscher Alarm“ / „Vom Schicksal bestimmt“.

0.55 Grey‘s Anatomy - Die jungen Ärzte

31. Juli Montag VOX 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Die Gabe“ / „Falsches Motiv“.

9.10 CSI: Miami Serie. „Schlaflos in Miami“ / „Dein letzter Auftritt!“ / „Am Haken“.

11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto auf Ibiza: Love, Peace & Fashion! Kreiere ein modernes Hippie-Outfit! Tag 5: Diana“.

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn?

Reality TV. „Jule vs.

Mylène“.

15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Düsseldorf: Gewagte Kombi! Kreiere einen Sommerlook mit Sandalen und Socken! Tag 1: Vera“.

16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 1: Ceddo, Influencer“.

20.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

Reality TV. „Trennung und neue Generation in Florida“.

Bei Familie Raab steht eine Trennung bevor, die das Leben der Familie stark verändert! Im Schnitzelhouse der Familie Lehmann gibt es einen Generationenwechsel am Herd! Doch: Kann Tochter Hanna wirklich 80 Gäste gleichzeitig bekochen?

Und: Neues Glück und eine Schwangerschaft unter extremen Bedingungen bei Familie Lehnberg!

22.15 Goodbye Deutschland! Familie Töpperwien 23.20 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie!

Reality TV. „Luxusaufenthalt in Bodrum“ / „Griechenland grüßt“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Der verlorene Sohn“.

18.05 Köln 50667 Telenovela. „Familie über alles“.

Oskar beschimpft Vicky, weil er ihretwegen sein Date verschieben muss.

Doch schon bald tut es ihm leid.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „(K)ein Tag zum Feiern“.

Joe nimmt sich vor, seinen Geburtstag vor seiner OP ausgelassen zu feiern. Mit seinen Liebsten will er es richtig krachen lassen.

20.15 Die Retourenjäger

5.50 The Mentalist Serie. „Höhenangst“.

6.35 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Das SechsMillionen-DollarAuto“ / „Blutige Botschaft“ / „Die zweite Augenzeugin“ / „48 Stunden“.

10.15 Castle Serie. „Wachtel oder Täubchen“ / „Stillstand“ / „Der menschliche Faktor“ / „Für Höheres bestimmt“ / „Codename „Walküre”“ / „Vergiftet“.

15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Der ermordete Fernsehstar“.

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Brasserie Abtei“, Grund Luxembourg.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit

6.00 Wunderwelt Schweiz: Berner Oberland 6.20 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz II: Im „Centovalli-Express“ von Locarno nach Domodossola 7.00 Die magische Welt der Bäume - Die Lärche 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Mein Edinburgh 9.40 Mein New York 10.20 Abenteuer Neuseeland 11.05 Abenteuer Neuseeland 11.45 Zu Tisch in ... Latium 12.15 Servicezeit-Reportage 12.45 St. Tropez, da will ich hin!

13.15 Unsere wilde Schweiz 15.35 Wunderwelt Schweiz 17.15 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz II 20.00 Tagesschau 20.15 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz: „Brienzer Rothorn“ - Die Charmante

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 De Magazin - Summermag • 19.30 Widderhuelungen

5.10

Reality TV. „Die Mittelalterkostüme und die E-Ladesäule“. Es wartet ein ganz besonderes Highlight: Eine E-Ladesäule mit einem Wiederverkaufswert von weit über 10.000 Euro! Aber Achtung: Auch zwei FlopPaletten verstecken sich unter der roten Box. Wer wird sich verzocken und wer knackt den Jackpot?

22.20 Die Bauretter „Notunterkunft im Wohnmobil, weil das Haus nicht fertig wird“.

0.20 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Reality TV. „Chris träumt vom großen Coup“.

1.55 Dickes Deutschland Unser Leben mit Übergewicht Reality TV. „Sofa oder Job - Arbeiten mit Übergewicht“.

3.25 Reeperbahn Privat!

Sciencefiction (USA, GB, 2014, 165’), von Bryan Singer. In naher Zukunft werden die Mutanten um Professor X und Magneto von Robotern bekämpft. Sie schicken Wolverine in die Vergangenheit, wo er auf den jungen Professor X und den jungen Magneto trifft und mit ihnen den Lauf der Dinge ändern soll. - Smartspektakuläre MutantenAction von Bryan Singer, in der die Figuren der Ur-Reihe auf die Figuren des Reboots treffen.

23.00 Blade Action (GB, USA, 1998, 130’) von Stephen Norrington.

Mit Wesley Snipes, Kris Kristofferson.

1.10 The Counselor Thriller (GB, 2013, 120’).

Dokumentation. Schweizer Bergbahnen fahren durch majestätische Landschaften und winden sich auf spektakuläre Gipfel. Sie faszinieren mit einer einzigartigen Mischung aus Tradition, Technik und Natur.

21.05 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz: Pilatus - Die Mythische 22.00 ZIB 2 22.25 Zürcher Tagebuch Dokumentation (CH, 2020, 100’) von Stefan Haupt.

0.05 Wir wollten nur raus Dokumentation.

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 10.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 16.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 17.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 19.00 De Journal • 19.20 De Magazin - Summermag • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun. Productioun / Realisatioun: Leo Folschette.

Presénteiert vum Mayalanie Moes • 17.30 Televisioun Steesel • 18.00 Uelzecht kanal • 19.00 Iwwer an eriwwer • 19.30 Stengefort news • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 Faszinatioun Motorsport • 21.40 Balla Balla • 22.00 Automotoshow • 22.20 Goerens de Kommentär • 22.30 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 80’) • 23.50 Leo’s Graffiti

APART TV 18.00 Spa Summer Classic 2023 • 18.25 Stengefort TV • 18.55 Traktertreffen Brouch/ Miersch 2023 • 19.15 StockCar Team The Crazy Dogs Clierf - Fotoreportage • 19.30 Aweihung Schëfflenger Waasserwee • 19.50 Maislabyrinth 2023 zu Lëntgen • 20.00 50e anniversaire Brass Band Conservatoire Esch/Alzette • 21.10 Schlager Musikanten unterwegs - Karlsbad • 22.10 Tractor Pulling 2005 • 0.10 Sendeschluss

Montag 31. Juli SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.25 Watzmann ermittelt • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Stadt - Land - Quiz • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land

11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Eisbär, Affe & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Was kostet • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Land und lecker

11.35 Einfach genial! • 12.00 42 - Die Antwort auf fast alles • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Akte Ex • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt

12.55 Landschleicher • 13.00 rbb24 • 13.10 Warten auf’n Bus • 13.40 Hauptstadtrevier • 14.30 Liebe wie am ersten Tag (Romantische Komödie, D, 2005, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön

10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Seitensprung (Komödie, D, 2014, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Kids 20.15 Treffpunkt Flughafen

Kulinarische Schätze aus dem niederrheinischen Tiefland. Die zweite Reise geht an den Niederrhein, in die Grenzregion zu den Niederlanden. Hier in Wegberg haben sich Domenica Müller und ihre Familie den Traum vom eigenen Hof erfüllt.

21.00 Garten & Lecker • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Sag die Wahrheit • 22.30 Meister des Alltags • 23.00 Wer weiß denn sowas?

Eine gläserne Hof-Metzgerei am Niederrhein. Es geht wieder aufs Land, mit modernen und kreativen Landfrauen und -männern, tollen Familiengeschichten und leckeren Rezepten.

21.00 Lecker an Bord • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Das Gipfeltreffen • 22.45 Sarah Bosetti - Solo • 23.30 Classics - Schmidteinander

Gekaufte Bewertungen: Verbrauchertäuschung auf Bestellung? Wer online einkauft, orientiert sich oft an den Bewertungen der anderen User.

21.00 Traumhäuser im Norden - Wohnen im Haubarg • 21.45 NDR Info • 22.00 Sag die Wahrheit • 22.30 Sag die Wahrheit

Lago Maggiore - Berge, See, Dolce Vita. Die Region um Italiens zweitgrößten See wird als „Tor des Südens“ bezeichnet.

21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Tatort • 23.30 Polizeiruf 110 • 0.30 Die Spur der Täter. „Ein Fünfachmörder auf der Flucht“. • 0.55 Tierärztin Dr. Mertens

„Mayday, Mayday“. Die IL 62 fliegt mit einer Ladung Morphium und medizinischen Geräten nach Angola.

21.15 Treffpunkt Flughafen • 22.20 MDR aktuell • 22.45 Der Usedom-Krimi: Nachtschatten (Krimi, D, 2020, 90’) • 0.15 Limbo (Thriller, D, 2019, 80’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

8.05 Die Küchenschlacht • 8.50 Stadt, Land, Lecker • 9.35 Löwenzahn Classics • 10.25 Duell der Gartenprofis • 11.05 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.40 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby

9.40 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.10 Bezaubernde Jeannie • 11.05 Unsere kleine Farm • 12.50 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht

5.05 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.40 Walker, Texas Ranger • 8.15 Perception • 9.45 Matlock • 11.35 Walker, Texas Ranger • 13.15 Immer wieder Jim • 14.05 M.A.S.H. • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert!

20.15 Freibeuter der Meere

5.50 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 6.25 This Is Us - Das ist Leben • 7.20 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 8.20 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.05 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 12.50 Gilmore Girls • 13.50 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends • 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Paula kommt Sex und Gute Nacktgeschichten

6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Star Trek: Discovery

„Stolz, Mord und Vorurteil“.

Als eine kostümierte junge Journalistin im Wald getötet wird, müssen John Barnaby und sein Assistent Jamie Winter einen Blick in die Vergangenheit werfen, um den Täter zu ermitteln.

21.45 Inspector Barnaby • 23.15 MAITHINK X • 23.45 Glow Up - Deutschlands nächster Make-up-Star • 0.45 Böhmi brutzelt mit Nura

Maisfeld des Grauens. Die Krankenschwester Micki Joe West verschwindet auf dem Weg zur Arbeit.

21.05 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht • 22.00 Ungelöst und unvergessen • 23.50 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin

Abenteuer (GB, I, 1971, 110’) von Lorenzo Gicca Palli.

Mit Bud Spencer, Terence Hill. Kapitän Black hat es auf einen Goldtransport des spanischen Vizekönigs abgesehen. Doch sein Erzrivale lockt ihn in einen Hinterhalt.

22.10 Aladin (Fantasy, I, 1986, 115’) • 0.05 Freibeuter der Meere (Abenteuer, GB, I, 1971, 110’) • 1.55 Teleshopping

Zwischen Familienleben und Bühne: Abends bin ich Drag.

20.55 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 22.05 Paula kommt - Wir leben Sex • 22.55 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 0.55 Paula kommt

„Süße Trauer (2/2)“. Die Sternenflotte schmiedet eine mächtige Allianz, um gegen „Control“ und die „Sektion 31“ anzutreten.

Sarus Schwester Siranna gelingt es, Ba’ul-Krieger vom Planeten Kaminar zu akquirieren.

21.30 Raumschiff Enterprise • 23.35 Megalodon Rising (Action, USA, 2021, 105’) • 1.20 Infomercial

31. Juli Montag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.15 Wer weiß denn sowas?

• 13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 Maria Mafiosi - Jeder sehnt sich nach Familie (Krimikomödie, D, 2017, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Blaue Planet

12.05 Eisenbahn-Romantik • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Meister des Alltags • 13.50 Handwerkskunst! • 14.15 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unkraut • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Bezzel & Schwarz Die Grenzgänger

18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Der Ukraine-Krieg von oben • 21.05 Die Gruppe Wagner - Russlands Söldner-Armee • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Doku • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 Zeitenwende - Einsatz an der NATO-Ostflanke • 0.20 Der Ukraine-Krieg - Eine Nation leistet Widerstand

16.45 Geheim in Russland • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Erleuchtet oder abgezockt? • 18.30 Geschichte der Menschheit • 19.15 Geschichte der Menschheit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Sieben Kontinente - Ein Planet • 21.00 Terra X: Sieben Kontinente - Ein Planet • 21.45 heute journal • 22.15 Paparazzi - Die dreistesten Fotografen der Geschichte • 23.00 The Killing of a Journalist • 0.30 Sieben Kontinente - Ein Planet

3.00 Sendepause • 8.30 The Power of Sport • 8.45 Universiade in Chengdu • 11.45 Tour de France der Frauen • 13.00 Radsport • 14.00 Tour de l’Ain • 16.00 Tour de France der Frauen • 17.00 Clasica San Sebastian 2023 • 18.00 Die Kletter-Show • 18.30 Universiade in Chengdu • 19.30 Porsche Supercup in Belgien • 20.00 Tour de France der Frauen • 21.00 Tour de l’Ain • 22.00 Clasica San Sebastian 2023 • 22.30 Universiade in Chengdu • 0.25 The Minute

Welt

ONE

SPORT 1

8.55 Rote Rosen • 9.45 Mit Schirm, Charme und Melone • 11.25 Sturm der Liebe • 13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Um Himmels Willen • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Hubert und Staller • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 La Belle Saison - Eine Sommerliebe • 21.50 Der Kroatien-Krimi: Jagd auf einen Toten • 23.20 Tel Aviv On Fire • 0.55 extra 3 • 1.40 Mit Schirm, Charme und Melone

6.00 Teleshopping • 7.00 Antworten mit Bayless Conley • 7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel • 8.00 Teleshopping • 16.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 17.00 Die Drei vom Pfandhaus • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 19.15 American Pickers - Die Trödelsammler • 20.15 Motorsport - Die Sky Formel 1 Highlights • 21.15 American Pickers • 1.15 Sexy Alm (2/4) • 2.30 SPORT CLIPS

„Auf hoher See“. Die Hochsee ist eine Wasserwüste, weit entfernt von jeder Küste, mehrere Kilometer tief und beinahe ohne Nahrung.

21.00 Die Nordreportage • 21.30 hessenschau • 21.45 Tatort • 23.15 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch • 0.25 Bombis Nachtwache

„Süden“.

21.00 Ausgerechnet - Gardasee • 21.45 BR24 • 22.00 Lebenslinien. „Die Westernlady aus dem Bayerwald“. • 22.45 Burgen und Schlösser in Österreich • 23.30 Luther (Drama, D, USA, 2003, 110’) • 1.20 Dahoam is Dahoam • 1.50 Wir in Bayern

12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 FAST - Das größte Teleskop der Welt • 21.05 Saturn V - Die Mondrakete • 22.05 Strip the Cosmos - Im Innersten des Universums • 23.05 Countdown zum Weltuntergang Angriff aus dem All • 0.05 Die geheimen Akten der NASA: Gefangen im All

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.55 Voll zu spät! • 13.25 Idefix und die Unbeugsamen • 13.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 14.25 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 Jade Armor • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 Bones Die Knochenjägerin

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.50 Infomercial • 10.15 Border Control: Italiens Grenzschützer • 12.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Der Camping Clan - Alles für den Platz • 19.15 Der Camping Clan - Alles für den Platz 20.15 Fast N’ Loud

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Abenteuer Diagnose • 21.00 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Shift • 22.00 extra • 22.05 Tagesthemen • 22.40 Tagesschau-Nachrichten • 23.55 Tagesschau • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 Helfen aus Leidenschaft • 0.50 puzzle

12.45 Mythos Hadrian • 13.30 Olympia - Die Wiege der Spiele • 14.15 Spurensuche in Sakkara • 17.15 Ägyptens Totenstadt - Die Geheimnisse von Sakkara • 18.00 Die Pyramiden von Caral - Spurensuche in der ältesten Stadt Amerikas • 18.45 Die Geheimnisse der CheopsPyramide • 19.30 Tutanch­ amun - Der Fluch des Pharao • 20.15 ­Tutanchamun • 21.00 Ägypten - Schatzkammer der Archäologie • 0.45 heute journal

14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Odd Squad - Die Sondertruppe • 15.45 Tom Sawyer • 16.25 Tashi • 16.50 Mirette ermittelt • 17.15 The Garfield Show • 17.50 Super Wings • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo!

• 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Ninja Nanny • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-MenschenAbenteuer • 21.00 Bornholm lebt grün - Eine Insel als Vorbild für Europa • 21.30 Die Waldretter • 21.55 Die norwegischen Lofoten - AlgenProdukte, Landwirtschaft und Tourismus • 22.20 Campus Talks • 22.50 alpha Uni • 23.20 alpha-demokratie weltweit • 23.50 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 The Day - News in Review

15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Köstliche Toskana - Von den Bergen bis ans Meer • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Hudson & Rex • 22.00 Terra Mater - Das Gesetz der Löwen • 22.55 ­Extreme Expeditionen mit Steve Backshall • 23.50 Hudson & Rex • 1.10 Terra Mater Das Gesetz der Löwen

14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 18.50 Die Casagrandes • 19.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 CatDog

„Sonderbare Methoden im Stromausfall“. Booth und Brennan bleiben während eines Stromausfalls im Fahrstuhl stecken. Über Handy erfahren sie, dass eine Leiche ins Jeffersonian gebracht wurde.

21.10 Bones • 0.10 Teleshoppingsendung

„Gas Monkeys vs. Street Outlaws“ (2/2). Ein Mindestgewicht von 1 133 Kilo und maximal 8,2 Liter Hubraum so lauten die Regeln.

21.15 Fast N’ Loud • 22.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 23.10 DMAX News • 23.15 AEW: Rampage • 0.15 DMAX News. • 0.20 Fast N’ Loud • 2.05 Der Geiger

Lundi 31 juillet TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre été 13.42 Au cœur des Restos du cœur 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 13.55 Petits plats en équilibre : sur la route des producteurs 14.00 Camping Paradis « Famille nombreuse, famille heureuse » 15.40 Camping Paradis Série. « Mon beau-frère et moi ».

17.30 Les plus belles vacances 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Petits plats en équilibre été 20.55 My Million 21.00 Météo 21.05 Petits plats en équilibre : sur la route des producteurs 21.10 Camping Paradis

5.35 Un si grand soleil Feuilleton.

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.30 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 11.50 Coupe du monde féminine Football. « Canada/ Australie ». 3e journée, Groupe B. À l’AAMI Park, à Melbourne (Australie).

13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat Magazine.

13.45 La p’tite librairie 13.50 Ça commence aujourd’hui Magazine.

15.20 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Meurtres au paradis

6.00 Okoo 8.15 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 La cuisine des mousquetaires 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Coupe du monde féminine Football. « Canada/ Australie ». 3e journée, Groupe B. 14.00 Champions d’exception 14.15 OPJ - Pacifique Sud 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.25 Météo régionale 20.35 Météo des plages 20.40 Aux Jeux, citoyens !

21.10 Le bon, la brute et le truand

6.00 M6 Music Clips.

6.10 Incroyables transformations Divertissement.

8.50 Coupe du monde féminine Football. « Japon/ Espagne ».

3e journée, groupe C. Au Sky Stadium, à Wellington (Nouvelle-Zélande).

11.00 Un jour, un doc Magazine.

11.40 Un jour, un doc Magazine.

12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages Série.

14.00 Un jour, un doc Magazine.

15.00 Un jour, un doc Magazine.

16.00 Un jour, un doc Magazine.

16.50 Le château de mes rêves Divertissement.

17.25 Le château de mes rêves Divertissement.

18.35 La route des coffres 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 En famille 21.10 Qui peut nous battre ?

10.30 Shopping Hours Magazine.

12.35 Lisa : un nouveau destin 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles 14.05 Meurtres sous surveillance Téléfilm. Avec : Julie McNiven, Trevor Donovan. Lindsay Porter, divorcée depuis deux ans, vit seule avec sa fille dans un quartier sécurisé où elle a lancé l’opération « Voisins vigilants ».

16.10 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Tiffanie Semaine 3 ».

17.20 Un dîner presque parfait Jeu. « Mondial du dîner - Jour 1 ».

18.25 Les escapades de Ludo Tempora Redu.

18.30 Septante et un Jeu. 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui Magazine. « Enfermé dans une cage ! ».

20.25 Recherche appartement ou maison

Western (I, 1967, 170’) de Sergio Leone. Avec Clint Eastwood, Eli Wallach, Lee Van Cleef. Pendant la guerre de Sécession, trois hommes consacrent leur énergie à rechercher un trésor caché.

0.00 Et pour quelques dollars de plus Western (I-USA, 1965, 130’) de Sergio Leone. Avec : Clint Eastwood. Deux chasseurs veulent capturer un hors-laloi, tout juste évadé.

2.10 Météo 2.15 Je vais tuer Hitler 3.05 La p’tite librairie 3.10 Cuisine ouverte 3.45 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Divertissement. « Spéciale célébrités ». Six célébrités s’unissent pour tenter de battre 100 Français et remporter jusqu’à 30 000 euros pour la Fondation pour la recherche médicale dont Thierry Lhermitte est le parrain.

23.40 Qui peut nous battre ?

Cinq experts M6 rejoignent Éric Antoine pour tenter de battre 100 candidats et faire gagner un téléspectateur. Pour mettre toutes les chances de son côté, Éric Antoine s’est constitué une nouvelle équipe.

2.00 Météo 2.05 Programmes de nuit

6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Comédie. « Le paradis de Leela ». Avec Xavier Thiam. Au Camping Paradis débarquent la mystérieuse Leela, 20 ans, et sa tante Suzanne. Leela est en fait une princesse indienne et Suzanne sa gouvernante.

22.50 Camping Paradis. « Hip-hop au camping ». Tom va devoir user de diplomatie avec la mère d’une danseuse qui prépare un concours.

0.50 Camping Paradis Série. « Les bleus à La Réunion » 2.50 Programmes de nuit

Policier. « Partie de pêche ».

Avec Ralf Little, Joséphine Jobert. Au lendemain d’un enterrement de vie de garçon très arrosé, un participant est retrouvé tué d’un coup de harpon.

22.10 Meurtres au paradis Série. « Amnésie ».

23.10 Meurtres au paradis Série. « Mort à l’antenne ».

0.10 Take Two, enquêtes en duo. « La star et le privé ».

0.55 Take Two, enquêtes en duo 1.35 Take Two, enquêtes en duo 2.20 Expression directe 2.25 Ça commence aujourd’hui 3.40 Affaire conclue 5.10 Météo outre-mer 5.15 Pays et marchés du monde Série documentaire.

Magazine. « Hervé et Stéphanie (L’amour est dans le pré) / Denis / Lena et Pierre-Louis ». Stéphane Plaza a répondu à l’appel de son amie Karine Le Marchand : elle a besoin d’un nid d’amour pour Hervé et Stéphanie, les tourtereaux qui se sont rencontrés grâce à L’amour est dans le pré !

22.25 Objectif maison : un an pour tout changer Série documentaire.

Chez les Riby, les gros travaux sont terminés. La famille vient d’emménager.

0.40 Météo 0.45 RTL info 19 heures 1.25 Moments d’évasion 3.25 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

31 juillet Lundi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Sam « Conjugaison au plus que parfait ».

12.00 Demain nous appartient 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.15 Candice Renoir 17.10 Une brique dans le ventre Magazine. « Nouvelle peau faite de bois et de verre pour cette maison hors du commun au nord de Liège ».

17.45 Trentenaires Série. « Prendre RDV chez gynéco ».

18.15 Ici tout commence Feuilleton.

18.45 Demain nous appartient Feuilleton.

19.20 Météo 19.30 19 trente 20.04 Wallonie en famille Fondation Folon.

20.05 L’agenda ciné Magazine.

20.15 Météo 20.20 En eaux troubles

6.00 Le réveil de Tipik 8.00 Bones 8.50 Coupe du Monde féminine Football. « Japon/ Espagne ». 3e journée, groupe C. Au Stade Sky Stadium à Wellington 11.00 Fais-le ! Format long 11.20 Ici tout commence 11.50 Coupe du Monde féminine Football. « Canada/ Australie ». 3e journée, Groupe B. Au stade AAMI Park à Melbourne 14.00 La boutique des secrets : Mystère à Glenwood 15.30 Bones 16.20 Un si grand soleil 16.50 Ça commence aujourd’hui 17.50 Matière grise Express 18.00 N’oubliez pas les paroles !

19.05 Naruto 19.30 Festivals : mes meilleurs souvenirs 19.45 Émission quotidienne CDMFF 20.05 Trop jeune pour moi

6.30 Wissper 6.40 Yapaka, une vie de chien 6.45 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.00 Poochini 7.15 Heidi 3D 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Pokémon : Noir & Blanc 8.10 Yapaka, une vie de chien 8.15 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami Série. « Sur les pas du tueur ».

15.50 Les experts « Pris en grippe ».

16.40 Les experts : Miami « Corps en détresse ».

17.30 Les experts : Manhattan « Des traces dans la neige ».

18.20 Alerte à Malibu « A chacun sa méthode ».

19.20 Alerte à Malibu « La dernière chance ».

20.05 Men in Black

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.40 Lisa : un nouveau destin Feuilleton. « Gert ontdekt de waarheid ».

14.10 Single Parents 14.35 C’est la famille 15.55 J’ai tué mon mari Téléfilm. Avec : Sarah Allen, Rebecca Amzallag. Liz est mariée à Allen, un homme violent qui la brutalise au quotidien. Elle trouve la force de partir, mais Allen la surprend. Ils luttent, elle se débat et Allen chute dans les escaliers.

17.30 Castle Série. « Sexpionnage ».

18.20 Dawson Série. « Ce que veulent les filles ».

19.10 Dawson Série. « Tu m’aimes, moi non plus ».

20.00 Un, dos, tres : nouvelle génération

6.00 Téléachat 8.45 Capucine 8.55 Rex « On n’embrasse pas les policiers ».

9.40 Rex « Les chandeliers ».

10.30 Rex « Avalanche ».

11.20 Si près de chez vous 12.45 Alerte Cobra « Extinction totale ».

13.35 Alerte Cobra « Destination Hawaï ».

14.30 Alerte Cobra « Un choix impossible ».

15.25 Alerte Cobra « Retour d’un ami ».

16.20 Mick Brisgau 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu « Coup dur ».

20.05 Alerte à Malibu « Coup dur ».

20.55 Come Play

Comédie fantastique (USA, 1997, 130’) de Barry Sonnenfeld. Avec Will Smith, Tommy Lee Jones, Linda Fiorentino. Deux agents de l’organisation secrète Men in Black, chargée de surveiller les extraterrestres présents sur Terre, luttent contre un envahisseur qui menace la sécurité de la planète.

22.15 Météo 22.20 Looper Science-fiction (USARPC, 2012, 100’) de Rian Johnson. Avec : Bruce Willis, Joseph Gordon-Levitt.

En 2074, la mafia expédie ses ennemis dans le passé, en 2044, où des tueurs, les « Loopers », doivent les exécuter.

Un jour, l’un d’entre eux découvre que la victime envoyée du futur n’est autre que lui-même.

0.00 Téléachat 5.00 Téléachat

Comédie dramatique.

Avec Monica Cruz, Miguel Angel Munoz. Rober est de retour à Madrid, plein d’enthousiasme à l’idée de retrouver l’école, mais ses collègues sont moins ravis de revoir celui qui les a quittés subitement 15 ans auparavant.

21.05 Un, dos, tres : nouvelle génération Série.

22.10 Sages-femmes, la vie entre leurs mains Série documentaire.

23.20 C’est la famille Téléréalité.

0.00 Un, dos, tres Série. « Surprise ! ».

0.55 Scènes de ménages Série.Cédric et Marion, désormais mariés, pensent à leur avenir. Marion continue de gérer sa M Company d’une main de fer 1.20 Téléachat Magazine.

Action (USA, 2018, 120’) de Jon Turteltaub. Avec Jason Statham, Bingbing Li, Rainn Wilson. Au coeur du Pacifique, le sauveteurplongeur Jonas Taylor tente de secourir des naufragés et se trouve aux prises avec une créature gigantesque que l’on croyait disparue : le Megalodon, un requin préhistorique.

22.20 Shows XXL Documentaire.

23.15 Dans la bulle de Magazine. « Kody ».

23.45 Quel temps pour la planète ?

Magazine.

23.55 Météo 0.00 19 trente 0.30 Quel temps pour la planète ?

Magazine.

0.41 Météo 0.45 19 trente

Comédie (F, 2019, 45’) de Jérémy Minui.

Avec Hélène de Fougerolles, Loyan Pons de Vier, Alicia Alonso. Doria a 44 ans.

Profitant d’une invitation de sa mère, elle prend un billet pour l’île Maurice. Là-bas, elle rencontre Théo. Avec lui, elle redécouvre l’amour.

Il est beau et drôle, mais il a 20 ans.

20.50 Trop jeune pour moi Téléfilm. Avec : Hélène de Fougerolles, Loyan Pons de Vier. Doria s’est envolée pour l’île Maurice où elle a rencontré Théo, qui a vingt ans de moins qu’elle.

21.40 Il faut marier maman Comédie (F, 2012, 100’) de Jérôme Navarro. Avec : Michèle Bernier.

23.20 Le Tour Auto 2020 0.20 Formule 1 - Le résumé

Horreur (USA, 2020, 105’) de Jacob Chase. Avec Azhy Robertson, Gillian Jacobs, John Gallagher Jr.. Oliver est un jeune garçon solitaire qui se sent différent des autres et cherche du réconfort dans son téléphone portable et sa tablette. Mais une mystérieuse créature va utiliser les technologies contre lui.

22.40 Mortelle Saint-Valentin Horreur (USA, 2001, 100’) de Jamie Blanks. Avec : Denise Richards, David Boreanaz.Le jour de la SaintValentin, cinq jeunes Américaines, qui ont fait leurs études ensemble, se retrouvent persécutées par un ancien camarade qu’elles avaient humilié quelques années auparavant.

0.20 Alerte Cobra « La vie cachée de Boris ».

1.10 Alerte Cobra « Les disparues ».

1.55 Alerte Cobra 3.30 Si près de chez vous 5.15 Capucine

Lundi 31 juillet ARTE

FR4

8.10 Invitation au voyage 9.25 Percheron, le retour du cheval de trait 10.20 Deltas du monde 12.10 Des animaux et des arbres 13.00 Arte Regards 13.35 Compromissions Téléfilm. Avec : Lisa Maria Potthoff, Hanns Zischler.

Enquêtant sur un incendie meurtrier, une journaliste met au jour un scandale impliquant la mairie de la ville.

15.45 Bolivie, des femmes à l’assaut de leurs rêves 16.40 Au coeur d’une forêt magique 17.25 Invitation au voyage 18.10 La vie secrète des lacs 18.55 À la croisée des fleuves 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.48 La minute vieille belge 20.50 La Tulipe noire 20.15

10.05 Un jour, une question 10.10 Les As de la jungle à la rescousse !

11.00 Gigantosaurus.

11.30 Idéfix et les Irréductibles 12.25 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux 13.40 Un jour, une question 13.45 Partie de campagne 14.45 Scooby-Doo : mystères associés 15.25 Les Croods : origines 16.10 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.15 Oscar et Malika, toujours en retard !

17.00 Okoo-Koo Été 17.10 Oscar et Malika, toujours en retard !

17.30 Okoo-Koo Été 17.35 Coop Troop 18.10 Okoo-Koo Été 18.15 Les As de la jungle à la rescousse !

18.35 Okoo-Koo Été 18.45 Les As de la jungle à la rescousse !

19.15 Sous les mers 20.00 Théodosia 20.20 Basket-ball

Aventures (F, I, 1964, 115’) de Christian Jaque. Avec Alain Delon, Virna Lisi, Dawn Addams. Alors que la Révolution gronde en France, un bandit masqué terrorise la noblesse au détour des chemins.

22.45 Christine 22.05 Drame historique (FI, 1958, 100’) de Pierre Gaspard-Huit. Avec : Romy Schneider, Micheline Presle.

Vienne, 1906. L’idylle entre le lieutenant Franz et Christine, la fille d’un musicien à l’Opéra de Vienne.

0.25 Makala 23.45 Documentaire (F, 2017, 95’) de Emmanuel Gras.

2.00 Peu m’importe si l’histoire nous considère comme des barbares 01.20 Comédie dramatique (ROU, 2018, 120’) de Radu Jude.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Match amical. France/ Tunisie. À Pau. « France/ Tunisie ». Le 25 août, l’équipe de France fera son entrée en Coupe du monde face au Canada avant d’enchaîner contre la Lettonie puis le Liban dans un groupe H dont les deux premiers seront qualifiés pour le deuxième tour. Ce soir, l’équipe de France entame sa préparation face à la Tunisie. Suivront six autres matchs de préparation.

22.10 Bâtiment B. « Oxmo Puccino invite Ibeyi, Sniper et Souffrance ».

Le Hall du «Bâtiment B», c’est le rendezvous live qui célèbre les talents du rap français.

0.45 Arlo Parks (Trabendo à Paris) Concert.

1.40 Arnaud Dolmen Concert.

3.00 Target 3.50 Moonwalk

FR5

W9

TV5 EUROPE

Okoo Pirata & Capitano Mumfie Oui-Oui : enquêtes au pays des jouets 8.40 Bing 9.00 Hé, Oua-Oua 9.05 Masha et Michka 9.10 Peppa Pig 9.15 Bluey 9.20 Simon Super Lapin 9.25 Pompon Ours 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse !

11.05 Échappées belles 12.40 Les forêts ibériques 13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Consomag 14.45 Les trésors du Paris des Années folles 16.15 Vétérinaires de l’Arctique 16.40 Des trains pas comme les autres 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

19.55 Vu 20.05 Au départ de Marrakech : entre mer et montagnes 21.00 Nus & culottés

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 Malcolm Série. « Sexy Loïs ».

13.10 Malcolm Série. « Pique-nique fatal ».

13.30 Malcolm Série. « Pique-nique fatal ».

14.00 Malcolm Série. « Le fou du volant ».

14.30 Malcolm Série. « Confessions intimes ».

15.00 Malcolm Série. « Embouteillage ».

15.20 Malcolm « Les mystères de l’Ouest ».

15.50 Malcolm « Grand-mère attaque ».

16.20 Malcolm « Si les garçons étaient des filles ».

16.50 Un dîner presque parfait 20.05 C’est la famille 21.00 Météo 21.05 Astérix le Gaulois

9.50 Hep taxi ! Express 9.55 GuiHome vous détend 10.00 De par chez nous 10.30 Épicerie fine 10.55 Les recette de Guy Martin 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Jacques Cartier, un malouin au Canada 13.25 L’été taré de GuiHome vous détend 13.30 Le journal de la RTBF 13.55 Météo 14.00 Le point 14.55 L’été taré de GuiHome vous détend 15.00 Les Jeux de la Francophonie 19.00 64’ le monde en français 19.25 Météo 19.30 Les Jeux de la Francophonie 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Fort Boyard : Les 9 atouts du père Fouras

6.00 7.20 7.30 8.20

Série documentaire. « Objectif Sicile ». Nans et Mouts traversent l’Italie jusqu’à la Sicile, dans le but de faire griller des chamallows sur un volcan.

21.50 Nus & culottés Série documentaire. « Objectif Manche ».

22.45 C dans l’air Maya Lauqué invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau.

23.50 La p’tite librairie Magazine.

23.55 Échappées belles Magazine. « Suède, la force de la nature ».

1.25 Les docs du magazine de la santé Série documentaire.

2.20 Le monde sauvage des Vikings Documentaire.

3.10 La nuit France 5

Animation (B, F, 1967, 75’) de Ray Goossens. En 50 avant Jésus-Christ, la Gaule est occupée par les Romains.

Vercingétorix a déposé les armes aux pieds de César mais un petit village gaulois continue de résister à l’envahisseur.

22.20 Astérix et la surprise de César Animation (F, 1984, 90’) de Paul Brizzi.

Asterix et Obélix se rendent à Rome pour devenir gladiateurs et prendre part au spectacle durant lequel Falbala et Tragicomix, enlevés par un décurion ignorant et zêlé, doivent être jetés aux lions.

23.50 Mylène Farmer, sans contrefaçon Documentaire.

1.30 Programmes de nuit Magazine.

Jeu. « Équipe Premiers de cordée ». Créée par des sportifs de haut niveau, l’association propose des initiations sportives pour les enfants hospitalisés et des actions de sensibilisation au handicap à l’attention des scolaires, des collectivités et des entreprises.

22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 Les Jeux de la Francophonie Multisport.

1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.45 L’avenir nous appartient 2.30 Refuges de montagne Série documentaire. « Ça grimpe ! ».

3.15 Faits divers Série. « Le jour avant le 4e meurtre ».

3.55 C’est la vie 4.25 C dans l’air

31 juillet Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

12.20 Outremer.l’info • 12.30 Cuisine ouverte. • 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Les maîtres des saveurs du Pays basque • 15.00 Les Jeux de la Francophonie. • 19.00 64’ le monde en français • 19.25 Météo • 19.30 64’ le monde en français • 19.50 L’invité • 20.00 Épicerie fine. • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le franc-tireur

8.15 West Side Story • 10.45 La star • 12.15 Miracle sur la 34e rue (Comédie dramatique, USA, 1947, 95’) • 13.50 Ivanhoé (Aventures, USA, 1953, 105’) • 15.35 Guerre et paix (Historique, USA, 1956, 205’) • 19.00 Reflets dans un oeil d’or (Drame psychologique, USA, 1967, 110’) 20.50 La bataille pour Anzio

6.40 Une famille formidable.

• 11.30 Famille d’accueil.

• 12.35 Mentalist. « À contrecoeur ». • 13.20 Mentalist. « Combat de chefs ». • 14.10 Mentalist. « Les héritiers ». • 15.00 Mentalist. « La preuve par la plume ». • 15.45 Mentalist. • 20.45 Au coeur des Restos du coeur 20.50 Section de recherches

6.25 Je peux le faire • 6.40 Nos chers voisins • 9.00 Friends • 13.40 Hercule Poirot. • 14.45 Hercule Poirot.

• 15.35 Miss Marple. • 17.30 Hercule Poirot. « Le chat et les pigeons ». • 19.20 Burger Quiz • 20.15 Burger Quiz • 21.10 Petits plats en équilibre été 21.15 Braquage final

8.00 TG 1 • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S. • 9.05 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.10 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.25 PNC • 23.55 TG1 Sera • 0.40 RaiNews24 • 1.10 Che tempo fa • 1.15 Sottovoce • 1.45 RaiNews24

RAI 2

Drame (F, 1972, 72’) de JeanMax Causse. Avec Philippe Léotard, Estella Blain. En juillet 1944, un jeune homme rejoint des résistants dans le massif du Vercors, près de Grenoble 22.15 Le journal de la RTS • 22.45 Les Jeux de la Francophonie. • 22.55 Le journal de la RTS • 0.45 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.15 Les guichets du Louvre

Guerre (I, USA, 1968, 115’) de Duilio Coletti. Avec Robert Mitchum, Peter Falk. Évocation de la bataille d’Anzio, le 22 juin 1944, à travers le destin de huit hommes.

22.40 La croisée des destins (Drame sentimental, USA, 1956, 105’) • 0.25 Mafia Blues (Comédie, USA, 1999, 100’) • 2.05 Mafia Blues 2, la rechute • 3.40 Gremlins

« Miraculée ». Avec : Xavier Deluc, Élise Tielrooy.

Marianne, 40 ans, est retrouvée empoisonnée alors qu’elle souffrait d’un cancer en phase terminale.

21.55 Section de recherches. « Double jeu ». • 22.55 Section de recherches. « Mauvais sort ». • 23.55 Section de recherches. « Mauvais sort ». • 0.55 Section de recherches.

• 2.00 Programmes de la nuit

Aventures (E, GB, 2021, 118’) de Jaume Balagueró. Avec Freddie Highmore, Sam Riley, Astrid Bergès-Frisbey.

Walter, chasseur d’art ancien, vient de dénicher un trésor d’une valeur inestimable. Son butin, confisqué par les autorités espagnoles, va être stocké dans le coffre-fort de la Banque d’Espagne à Madrid.

23.35 Arsène Lupin (Aven­ tures, F, 2003, 140’) • 1.55 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les vacances de l’amour. • 6.55 Les mystères de l’amour. • 7.45 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. « Question de vie ou de mort ». • 14.15 Malcolm. « On ira tous au paradis ».

• 14.40 Malcolm. • 16.15 Urgences. • 18.35 Patron incognito. • 20.15 Appels d’urgence.

21.10 Reporters

7.20 La baie de la grande marée • 8.20 Erika, chronique d’une marée noire • 9.15 Wood - Les traqueurs de bois volé • 10.50 Celle qui va tout changer. • 11.45 Nausicaá : l’aquarium du futur • 12.45 Paradis de rouille. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.05 Les super-prédateurs des mers.

• 17.50 Une vie de bêtes.

• 18.15 Méga Zoo • 19.50 Voyages en terres du Nord.

20.45 La légende d’Akam

11.45 Cyclisme. 8 étape : Pau - Pau. • 13.00 Cyclisme.

• 14.00 Cyclisme. 1re étape : Loyettes - La Plaine Tonique. • 16.00 Cyclisme.

Résumé. • 17.00 Cyclisme.

• 18.00 Climbing Show • 18.30 Plongeon. Plongeon synchronisé tremplin 3 mètres : finale messieurs. • 19.00 Plongeon. Plongeon synchronisé haut vol 10 mètres : finale dames. • 19.30 Automobile. • 20.00 Cyclisme. Résumé.

21.00 Tour de l’Ain

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 8.50 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 La Promesa • 17.40 El comodin de la 1.

Divertissement. • 18.35 El cazador • 19.40 Las Rutas de... • 20.30 Aquí la tierra.

Magazine. • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Estrellas • 22.35 PNC • 1.10 PNC • 3.10 Noticias 24 Horas

14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Alla scoperta del ramo d’oro • 15.55 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 17 - L’estremo Sud Est • 17.50 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole. . • 21.20 Report Estate • 23.15 Il fattore umano. • 0.00 TG3 Linea notte estate

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.15 A Nossa Tarde • 18.30 Campeonato da Europa de Hóquei em Patins. « Portugal/Itália ». • 20.00 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Primeira Pessoa • 22.30 Porquinho Mealheiro • 23.30 Sou Menino para Ir • 0.15 Mistérios da Magia • 0.45 Jovens Cientista Açores • 1.00 24 horas

14.20 Créatures de légendes. • 15.05 Nos années miraculeuses • 16.45 Pérou, sacrifices au royaume de Chimor • 18.15 Révélations Monumentales.

• 19.10 Créatures de légendes. • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 La véritable histoire des Templiers. • 23.25 Les mystères de la mort de Jésus • 0.20 Les femmes disciples de Jésus • 1.05 Cinéma et Seconde Guerre mondiale

Creil, ville de l’Oise réputée pour ses quartiers sensibles, au nord de Paris. Au centre de secours principal, une centaine de pompiers se relaie jour et nuit pour couvrir le secteur.

22.10 Reporters. • 23.05 Appels d’urgence. • 0.10 Reporters. • 1.05 Reporters.

• 2.35 Capucine. • 2.45 Les filles d’à côté. • 5.15 Les vacances de l’amour.

Akam, un caïman fort et valeureux, traverse le Grand Royaume de l’eau à la recherche de Zoa, une princesse caïmane dont il est tombé amoureux.

22.10 Bougez vert. • 22.25 Animalis • 22.30 Les sources du Nil • 0.05 Une vie de bêtes. • 0.40 Ushuaïa nature.

• 2.20 Héros par nature. • 3.10 Bougez vert.

e

Cyclisme. 1re étape : Loyettes - La Plaine Tonique (154 km).

22.30 Plongeon. Plongeon synchronisé haut vol 10 mètres : finale dames. • 23.00 Tir à l’arc. Tir à l’arc : finale. • 0.25 The Minute • 0.30 Cyclisme. 1re étape : Loyettes - La Plaine Tonique.

• 1.30 Cyclisme. Résumé.

13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 PNC • 16.25 PNC • 17.00 Candice Renoir • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2.

• 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.40 Chiamata d’emergenza • 0.35 Meteo 2 • 0.40 PNC • 1.25 Rex

Dienstag 1. August ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Hofgeschichten Ackern zwischen Alpen und Ostsee 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 WaPo Duisburg Serie. „Das dicke Ende“.

19.45 Wissen vor acht Natur 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Heiland Wir sind Anwalt

5.30 ARDMorgenmagazin 8.30 FIFA Frauen WM 2023 9.00 Fußball: Portugal USA Vorrunde Gruppe E. 11.00 FIFA Frauen WM 2023 11.15 SOKO Wismar Serie. „Der Stachel in mir“.

12.00 heute 12.10 drehscheibe 12.35 FIFA Frauen WM 2023 13.00 Fußball: China England Vorrunde Gruppe D. 15.00 FIFA Frauen WM 2023 15.30 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Eine Leiche, keine Leiche“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln Serie. „Tief verletzt“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Der Tote im Gefrierfach“.

20.15 ZDFbesseresser

Drama. „Täter, Opfer, Mieter“. Mit Christina Athenstädt, Sina Reiß.

Romys Mandant Sebastian Kurth, der Eigentümer eines Berliner Mietshauses, wird wegen Nötigung und Körperverletzung angezeigt. Er soll angeblich jemanden beauftragt haben, der seinem Mieter Philip Grams im Park auflauerte und ihn schlug.

Sebastian Kurth hatte Philip Grams wegen Eigenbedarfs gekündigt, sie führen einen Rechtsstreit.

21.00 In aller Freundschaft „Falsche Ziele“.

Paula Hinrich, eine aufstrebende junge Boxerin, knickt kurz vor ihrem ersten großen Kampf im Training um.

21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.50 Beflügelt - Ein Vogel Namens Penguin Bloom Drama (USA, 2020, 90‘).

0.20 Tagesschau 0.30 Die Heiland Wir sind Anwalt

Magazin. „Tricks der Lebensmittelindustrie weltweit“. Sebastian Lege deckt die weltweit größten Tricks der Lebensmittelindustrie auf. Er analysiert die neue Premium-Eismarke „Cremissimo“, baut Coca-Cola nach, erklärt das wahre Pfeffergeschäft, fährt nach Taiwan zum Ursprung von Bubble Tea und zeigt, wie Maggi in Afrika Erfolg hat.

21.45 heute journal 22.15 Glück kennt kein Gewicht Dokumentation. „Mehrgewichtige und ihr neues Selbstvertrauen“.

22.45 Die Unbeugsamen 0.20 heute journal update 0.35 Das Morgan Projekt Thriller (USA, 2016, 80‘) von Luke Scott.

Mit Kate Mara, Anya Taylor-Joy. 1.55 Kommissar Beck

RTL

SAT.1

6.00 7.00 8.00 9.00

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality TV. „Liebestoller Security-Mitarbeiter in Supermarkt ausgeraubt“.

11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality TV. „Attackierte Ex-Hausbesitzer junge Familie nach Zwangsversteigerung?“.

12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel - Das Jugendgericht 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wettkampf in 4 Wänden - Die ultimative BauChallenge

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Der falsche Weg“.

10.30 Die Ruhrpottwache Personenschützer Spezial - Michael Smolik 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „In ein neues Leben“.

12.00 Auf Streife Reality TV. „Auf Exchse“ / „Entkettet“.

14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Nicht die Mama“ / „Blutiger Smoothie“.

16.00 Volles Haus!

SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm“.

18.30 Lenßen übernimmt Reality TV. „Sex Sells“ / „Nicht ohne meine Kinder“ / „Zwischen den Fronten“.

19.55 SAT.1:newstime 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Navy CIS: Hawaii

Unterhaltung. Vier RohbauWohnungen. Vier HobbyHandwerker-Teams. Eine Mission. In sechs Wochen müssen sie aus identischen Wohneinheiten hochwertige und besondere Wohnungen machen. Kreativität, Talent und starke Nerven sind gefragt.

22.15 RTL Direkt 22.35 Extra - Das RTL Magazin 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Jäger der verlorenen Schätze 1.20 CSI: Miami Serie.

3.55 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie.

Krimi. „Lucys Nachtschicht“.

Mit Vanessa Lachey, Alex Tarrant. Ein Telefonat sorgt für große Verwirrung in der NCIS-Zentrale: Ein Anrufer meldet einen Mord, den er anscheinend selbst begangen hat, doch der Mann kann keine klaren Aussagen machen, da er sich angeblich an nichts erinnert.

21.15 Navy CIS „Das freche Mädchen“.

22.15 Bull Serie. „Wenn reiche Jungs morden“ / „Der schwierige Geschworene“.

0.10 Navy CIS: Hawaii Serie. „Lucys Nachtschicht“.

1.10 Navy CIS

PRO7 5.05 5.50 6.55 7.50

taff Galileo Speechless The Big Bang Theory Serie. „Die BeischlafVermutung“ / „Die SchweigeVerpflichtung“ / „Das künstliche KoffeinProblem“.

9.10 Scrubs Die Anfänger 11.25 How I Met Your Mother Serie. „Ballast-Stoff“ / „Die Weisheit des Universums“ / „Meins“ / „Das große Aufräumen“ / „Unvollendet“.

13.40 Modern Family Serie. „Mit Windmühlen gegen die Realität“ / „Schreckgespenster zu Halloween“.

14.40 Die Goldbergs Serie. „Das Verjüngungspulver“ / „Geoffs neue Mütze“.

15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Mr. und Mrs. Smithers“ / „Krustliche Weihnachten“.

19.05 Galileo 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 ProSieben THEMA: Genmedizin.

Reportage. „Darf der Mensch Gott spielen?“ Genmedizin: Vielleicht der Schlüssel zur Heilung von Krebs, Alzheimer, Diabetes.

Aber auch die Lizenz zum Gelddrucken. In Deutschland sind die Gesetze noch strikt, im Ausland dagegen werden Lebewesen bereits massenhaft geklont. Wird deshalb ein Markt verpasst?

22.05 JENKE. Das Shopping-Experiment: Macht Kaufen wirklich glücklich?

0.20 ProSieben THEMA: Genmedizin.

2.20 ProSieben:newstime 2.25 JENKE. Das Shopping-Experiment

1. August Dienstag VOX

RTL II

KABEL 1

5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami Serie. „Am Haken“ / „Happy Birthday“ / „Blutzucker“.

11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Düsseldorf: Gewagte Kombi! Kreiere einen Sommerlook mit Sandalen und Socken! Tag 1: Vera“.

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn?

Reality TV. „Hakima vs. Nicole“.

15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Düsseldorf: Gewagte Kombi! Kreiere einen Sommerlook mit Sandalen und Socken! Tag 2: Luisa“.

16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 2: Ngoc, Influencer“.

20.15 Hot oder Schrott Die Allestester

6.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie!

Reality TV. „Irrwege auf Kos“ / „Partyinsel Mykonos“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Steiniger Weg“.

18.05 Köln 50667 Telenovela. „Im Auge des Betrachters“.

Paula zeigt Mesut die kalte Schulter, weil er ihrem Schwarm Philip eine gelangt hat.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Es gibt nur noch einen Ausweg“.

Toni stellt ihrem Vermieter selbstbewusst Sascha als neuen Mitbewohner der WG vor.

20.15 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken

5.50 Hawaii Five-0 Serie. „Hausfriedensbruch“ / „Der Fluch der Geister“ / „Heilung“ / „Die Mumie“ / „In der Falle“.

10.10 Navy CIS Serie. „Rocket Man“ / „Der doppelte Tony“ / „Wie im Flug“ / „Kobalt 60“ / „Vollgas“.

14.55 Castle Serie. „Der größte Fan“.

15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Besuch aus der Zukunft“.

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „TEMPO“, Clausen Luxembourg.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Man of Steel

Reality TV. Ob verrücktes neues Spielzeug oder Essen aus aller Welt. Auch Kinder testen Produkte auf ihre Alltagstauglichkeit beziehungsweise ihre Verträglichkeit. Die Erwachsenen prüfen derweil einen Metalldetektor, der bei der Suche nach Schätzen behilflich sein könnte, einen Blumentopf, der verkehrt herum von der Decke hängt, und Socken, die ihren Trägern eine entspannende Fußreflexzonen-Massage genießen lassen.

22.15 Hot oder Schrott Die Allestester Schmollmund im Handumdrehen? Mit der „Miss Pomp“ Lippenpumpe angeblich kein Problem.

0.25 vox nachrichten 0.45 Medical Detectives 2.30 Snapped

3SAT

RTL LUX

Gebirgswelten Die Oberitalienischen Seen 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz: Pilatus - Die Mythische 9.45 Die magische Welt der Bäume - Die Linde 10.15 Wunderwelt Schweiz 11.45 Hessen à la carte 12.15 ServicezeitReportage 12.45 Grünes Glück Gärten für die Seele 13.10 Über Stock und Stein 15.35 Schweizer Flussgeschichten 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz II: Von Luzern über Interlaken aufs Jungfraujoch 20.00 Tagesschau 20.15 Die Bestatterin - Die unbekannte Tote

6.00 Rediffusiounen vu Journal a Magazin • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 19.00 De Journal • 19.20 De Magazin - Summermag • 19.30 Widderhuelungen

6.15 7.00

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 14.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 16.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 17.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 De Magazin - Summermag • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK

Reality TV. „Termine“.

Obwohl Elvis und Katrin mittlerweile einen Nebenjob haben, gehören ihre finanziellen Probleme nicht der Vergangenheit an. Anscheinend hat sich ein Fehler eingeschlichen, weswegen sich das Ehepaar auf den Weg zum Jobcenter macht.

21.15 Hartz Rot Gold „Streit und Unsicherheit“.

Jenny und Dirk bringen ihre Katze zum Tierarzt - ein Besuch, der wieder Kosten verursacht.

Die Punks Sylvia und Kevin werden von ihrer alten WG des Diebstahls beschuldigt. Hört bei Geld die Freundschaft auf?

23.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Reality TV. „Zwei Brüder, zwei Welten“.

1.10 Autopsie

Action (USA, GB, 2013, 175’) von Zack Snyder. Im letzten Augenblick kann Jor-El vom Planeten Krypton seinen Sohn vor dem machtgierigen General Zod in Sicherheit bringen. Der Kleine wächst auf der Erde auf und muss bald feststellen, dass er anders ist als alle anderen: Er ist Superman.

23.10 Die besten Superhelden-Filme aller Zeiten Dokumentation.

Die Dokumentation begibt sich auf die Reise durch die Welten der Superhelden und zeigt die zehn einflussreichsten und besten Filme, die das SuperheldenGenre maßgeblich geprägt haben.

0.30 X-Men: Zukunft ist Vergangenheit Sciencefiction (USA, 2014, 140’) von Bryan Singer. Mit Hugh Jackman, James McAvoy.

Krimi. Mit Anna Fischer, Artus Maria Matthiessen. Eine junge Bestatterin in einem Dorf auf der Schwäbischen Alb wird zu einer engagierten Ermittlerin. Anna Fischer ist als Bestatterin zu sehen und geht mit offenen Sinnen und wachem Verstand den Rätseln nach, die die Verstorbenen ihr aufgeben.

21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. „Tel Aviv - #lookslike - Realität vs. Instagram“.

22.00 ZIB 2 22.25 Ostfriesenblut Krimi (D, 2018, 90’) von Rick Ostermann.

Mit Christiane Paul, Christian Erdmann.

23.55 Spreewaldkrimi Serie. „Eine tödliche Legende“.

1.25 Hype um Vanlife Flucht aus dem Hamsterrad?

1.55 10 vor 10 2.25 Schweizer Flussgeschichten

17.00 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 17.30 Televisioun Steesel • 18.00 Stengefort news • 18.15 Den Europa Liveticker • 18.30 De Cliärrwer Kanton • 19.00 Dikrich TV • 19.30 MATV - Mamer Televisioun. Productioun / Realisatioun: Leo Folschette.

Presénteiert vum Mayalanie Moes • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 Balla Balla • 21.30 ADR Tëlee • 22.00 Uelzecht kanal • 23.00 Automotoshow • 23.10 Blues-Express • 0.00 Leo’s Graffiti

APART TV 18.00 RPL TV • 18.20 Automuseum Fritz B. Busch • 18.40 ADR-Tëlee • 19.20 Spa Summer Classic 2023 • 19.45 Stock-Car Team The Crazy Dogs Clierf - Fotoreportage • 20.00 European Guitar and Mandolin Youth Orchestra 2016 • 21.35 2.

Christophorusfeier zu Nouspelt 2023 • 21.55 Stubaier Oldtimertreffen 2022 • 22.55 Maislabyrinth 2023 zu Lëntgen • 23.00 Grüezi miteinand • 23.45 Riicht eraus • 0.20 Sendeschluss

Dienstag 1. August SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.05 Pinguin, Löwe & Co • 12.55 Brisant • 13.25 Watzmann ermittelt • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau RheinlandPfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 MARKTCHECK checkt

10.25 Lokalzeit • 10.55 Was kostet • 11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Eisbär, Affe & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Viel für wenig • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Polizeiruf 110

11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Akte Ex • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

11.20 Elefant, Tiger & Co. • 12.10 Hauptstadtrevier • 13.00 rbb24 • 13.10 Warten auf’n Bus • 13.40 Hauptstadtrevier • 14.30 Am Anfang war der Seitensprung (Komödie, D, 1999, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Unterwegs um den Müggelsee

11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Verführung in 6 Gängen (Romantische Komödie, D, 2004, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Die Affen sind los!“. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Kids. „Nicht kaputt machen!“.

20.15 Umschau

Barilla. Wie gut sind Nudeln, Soßen und Pesto des Weltmarktführers?

21.00 Ökochecker • 21.45 SWR Aktuell RheinlandPfalz • 22.00 Freunde in der Mäulesmühle • 22.30 Comedy vom Rhein • 23.00 Der letzte Wille • 23.45 Almania • 0.25 Gleißendes Glück (Drama, D, 2016, 95’)

„Totes Rennen“. Am Elbufer nahe der Galopprennbahn Herrenkrug wird ein junger Mann tot aufgefunden.

21.45 WDR aktuell • 22.15 Tatort • 23.40 Tatort • 1.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 2.00 Lokalzeit aus Köln • 2.30 Lokalzeit aus Aachen

„Verborgen“. Thorsten Falke und Julia Grosz tauchen in die Welt der Papierlosen ein - und erkennen schnell, dass hier andere Regeln gelten.

21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Der einzige Zeuge (Thriller, USA, 1985, 105’) von Peter Weir. Mit Harrison Ford • 1.15 Die Nordreportage • 2.15 Typisch!

Der Große Müggelsee ganz im Südosten der Stadt ist Berlins größter See. 21.00 Unterwegs um den Scharmützelsee • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Das große Kleinkunstfestival 2022 • 22.45 Weekend (Melodrama, GB, 2011, 95’)

Mit Ana Plasencia.

21.00 Stein auf Stein zum Welterfolg. • 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 Terror, Tote, Völkerfreundschaft. „Die DDR und der Nahost-Konflikt“. • 22.55 Polizeiruf 110 • 0.10 Morden im Norden

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.10 Anthropozän - das Zeitalter des Menschen. „Luft“. • 6.50 WIR • 7.10 Die Rettungsflieger • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.40 Stadt, Land, Lecker • 9.25 Löwenzahn Classics • 9.50 Löwenzahn • 10.15 Duell der Gartenprofis • 11.00 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.40 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Nord Nord Mord

10.10 Bezaubernde Jeannie • 11.05 Unsere kleine Farm • 12.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin

5.10 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.40 Law & Order • 8.20 Perception • 9.55 Matlock • 11.40 Walker, Texas Ranger • 13.15 Immer wieder Jim • 14.05 M.A.S.H. • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert!

20.15 Vier Fäuste gegen Rio

4.55 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 5.35 Friends • 6.15 Gilmore Girls • 7.10 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 8.15 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 12.00 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 12.55 Gilmore Girls • 13.50 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends • 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau?

6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 16.05 Infomercial • 16.15 Raumschiff Enter­prise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 The Wrestler

„Sievers und die letzte Beichte“. Bei einer Beerdigung auf einem Sylter Friedhof entdeckt Hinnerk Feldmann eine tote Frau unter dem Sarg des Verstorbenen.

21.45 Like a Loser • 22.30 Killing Eve • 23.55 Der junge Inspektor Morse

Böser Vorsatz. Dr. G muss die Schicksale zweier Frauen klären und dafür sorgen, dass ihre Mörder gefunden werden.

21.15 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin • 22.15 Killer Couples: Mörderische Paare • 23.50 Ungelöst und unvergessen • 1.25 Mörderische Geschwister - Killer Siblings

Komödie (I, 1984, 99’) von Enzo Barboni. Die KultPrügler werden von zwei Geschäftsleuten aus Rio als Beschützer angeheuert, weil sie ihnen zum Verwechseln ähnlich sehen.

22.05 Zwei Fäuste für Miami (Actionkomödie, I, USA, 1997, 115’) • 0.00 Aladin (Fantasy, I, 1986, 105’) • 1.45 Teleshopping • 4.05 Schneller als die Polizei erlaubt

Fest verwurzelt? Sam liebt den Bungalow, in dem sie mit ihrem Mann Utty und ihren zwei Kindern lebt.

21.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 22.20 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 0.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? „Fest verwurzelt?“.

Drama (USA, F, 2008, 105’) von Darren Aronofsky.

Randy „The Ram“ Robinson hat seine besten Tage lange hinter sich. Der Kampfbulle auf zwei Beinen war in den 1980er Jahren eine berühmt-berüchtigte Größe in der US-amerikanischen Wrestling-Welt.

22.25 Shopping-Center King (Komödie, USA, 2009, 110’) • 0.15 Star Trek: Discovery

1. August Dienstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.20 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.40 Watzmann ermittelt • 14.30 Daheim in den Bergen • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter!

• 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tobis Urlaubstrip

12.05 Eisenbahn-Romantik • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Meister des Alltags • 13.50 Handwerkskunst! • 14.15 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Monaco Franze Der ewige Stenz

17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service - Reportage • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Achtung, Zoll!

Willkommen in Australien • 22.00 Nachrichten • 22.05 Hinter Gittern - Australiens härteste Gefängnisse • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Hinter Gittern - Australiens härteste Gefängnisse • 0.20 Begegnungen mit dem Bösen

16.00 Wunderbauten der Geschichte • 16.45 Wunderbauten der Geschichte • 17.30 phoenix der tag • 18.00 planet e.: Hightech für das Klima • 18.30 Sieben Kontinente - Ein Planet • 19.15 Terra X: Sieben Kontinente - Ein Planet • 20.00 Tagesschau • 20.15 Sieben Kontinente - Ein Planet • 21.00 Terra X: Sieben Kontinente - Ein Planet • 21.45 heute journal • 22.15 Geheimnisse des BND • 0.30 Sieben Kontinente Ein Planet

3.00 Sendepause • 8.30 The Minute • 8.35 Universiade in Chengdu • 10.00 Universiade in Chengdu • 12.00 Universiade in Chengdu • 15.45 Universiade in Chengdu • 17.30 Tour de l’Ain • 18.15 Weltmeisterschaften in Wollongong • 18.55 The Minute • 19.00 PTO Tour • 19.30 Universiade in Chengdu • 21.00 Weltmeisterschaften 2023 in London • 22.00 Weltcup in Wroclaw • 23.00 Leichtathletik • 0.00 Tour de l’Ain • 1.00 Radsport • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

9.50 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.45 Hubert und Staller • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Oma zockt sie alle ab • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Hubert und Staller • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christie - Mörderische Spiele • 21.45 Brokenwood - Mord in Neuseeland • 23.15 Miss Marple • 0.45 Die Straßen von San Francisco

6.00 Teleshopping • 7.00 Antworten mit Bayless Conley • 7.30 Die ARCHEFernsehkanzel • 8.00 Teleshopping • 15.30 NORMAL • 16.00 Die Drei vom Pfandhaus • 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 American Pickers • 20.00 Container Wars • 21.00 Container Wars • 21.30 Container Wars • 22.00 Container Wars • 22.30 Container Wars • 0.00 Container Wars • 1.00 SPORT CLIPS

„Odenwald hautnah!“.

Urlaub im Odenwald von seiner spannendsten und außergewöhnlichsten Seite mit hr3-Moderator Tobias Kämmerer.

21.00 Unterwegs auf dem Habichtswaldsteig • 21.45 Rettung für das rote Höhenvieh • 22.15 hessenschau

„Kalt erwischt“. Monaco nun „Früh-Pensionist“ - ist inzwischen Dauergast in Waschsalons, lernt er dort doch viele junge Kundinnen kennen.

21.05 Monaco Franze - Der ewige Stenz • 21.55 BR24 • 22.10 Der Kroatien-Krimi • 23.40 Kommissar Dupin

9.00 Welt Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Apokalypse - Der Erste Weltkrieg • 21.05 Apokalypse - Der Erste Weltkrieg • 22.05 Apokalypse - Der Erste Weltkrieg • 23.05 Geheime Nazi-Expeditionen: Runen • 0.05 Geheime Nazi-Expeditionen: Der Steinzeitmensch

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.25 Idefix und die Unbeugsamen • 13.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 14.25 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 Jade Armor • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! • 18.00 Paw Patrol • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 Monk

9.50 Infomercial • 10.15 Border Control: Italiens Grenzschützer • 12.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 13.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Goldrausch in Alaska • 15.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Der Camping Clan ­Alles für den Platz 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

ARD-Morgenmaga5.30 zin • 9.00 TagesschauNachrichten • 13.00 ZDFMittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Digitaler Zwang - Was geht noch ohne Internet? • 21.00 7 Tage • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Europa-Reportage • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Tagesschau • 0.30 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.45 Report Mainz • 1.15 Umschau

5.30 Rätselhafte Tote • 6.15 Mythen-Jäger • 7.00 Leschs Kosmos • 7.30 Geistesblitze - Geniale Erfindungen • 8.13 heute Xpress • 8.15 Geistesblitze - Geniale Erfindungen • 12.45 Firmen am Abgrund • 16.30 Abgezockt! • 17.15 Containerschiffe - Die dunklen Geschäfte der Reeder • 18.00 Achtung, Traumschiffe - Kreuzfahrt-Branche auf neuem Kurs • 18.45 Giganten der Meere • 20.15 Genial konstruiert • 0.45 heute journal • 1.15 Geheime Bunker

15.00 Odd Squad • 15.45 Kein Keks für Kobolde • 16.30 Tashi • 16.55 Mirette ermittelt • 17.15 Mascha und der Bär • 17.25 The Garfield Show • 17.50 Super Wings • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Digiclash: Der Generationen-Contest • 20.35 SPEEED! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Gernstls kulinarische Ermittlungen • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 5,3 Prozent - Die Finnlandschweden • 21.45 Einsam auf den Färöern Neue Frauen braucht das Land! • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day News in Review

13.58 Servus Wetter • 14.00 Aufgedeckt - Rätsel der Geschichte • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Köstliche Toskana - Im Herzen des Landes • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Hubert und Staller • 22.10 Die Todesreiter • 23.50 Hubert und Staller • 1.25 Die Todesreiter

15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 18.50 Die Casagrandes • 19.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Sponge­Bob Schwammkopf

„Mr. Monk landet im Gefängnis“. Im Gefängnis ist der Häftling Ray Kaspo mit der Henkersmahlzeit vor seiner Hinrichtung vergiftet worden. Nun fragt sich alle Welt, wer könnte ein Inte­ resse daran haben, diesen Mann so kurz vor seinem regulären Ende sterben zu lassen?

21.10 Monk • 0.10 Teleshoppingsendung

„Eine Landung im Stoppelfeld“. Michael Manousakis und Tony „Air“ haben es geschafft und mit ihrer altersschwachen Antonov AN-2 den Atlantik überquert.

21.15 Der Germinator - Ein deutscher Cop in Texas • 23.10 DMAX News • 23.15 Border Control: Italiens Grenzschützer • 0.15 DMAX News

Mardi 1 août TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

6.30 Tfou Jeunesse.

8.25 Météo 8.30 Téléshopping Magazine.

9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses : la vie en XXL Téléréalité.

10.30 Amour, gloire et beauté Feuilleton.

11.00 Les feux de l’amour Feuilleton.

11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été 13.00 Le 13h 13.42 Au cœur des Restos du Cœur 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 14.00 Camping Paradis Série. « La copine de mon pote ».

15.40 Camping Paradis Série. « Réunions de familles ».

17.30 Les plus belles vacances 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.55 My Million 21.00 Météo 21.10 The Voice Kids

5.30 Un si grand soleil Feuilleton.

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 C’est bon à savoir 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 Expression directe 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.20 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles !

19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Amis d’enfance

6.00 Okoo 8.15 Okoo vacances 8.50 Coupe du monde féminine Football. « Portugal/ États-Unis ». 3e journée, groupe E. 10.50 Consomag 10.55 Le goût des rencontres normandes 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Météo à la carte 14.15 OPJ - Pacifique Sud 16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.25 Météo régionale 20.35 Météo des plages 20.40 Aux Jeux, citoyens !

21.10 Face à face

6.00 M6 Music Clips.

6.10 Incroyables transformations Divertissement.

9.10 M6 boutique Magazine.

10.25 Les reines du shopping 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages Série.

14.00 Un jour, un doc Magazine.

15.00 Un jour, un doc Magazine.

16.00 Un jour, un doc Magazine.

16.50 Le château de mes rêves Divertissement.

18.35 La route des coffres Jeu. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 En famille 21.10 Zone interdite

10.30 Shopping Hours 12.35 Lisa : un nouveau destin 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles « Affaire Tangorre : Non coupable ou prédateur ? ».

14.10 Bienvenue à la maison Téléfilm. Avec : Kate Ashfield, Ashley Dulaney. Avant de partir en vacances avec son mari, Kyle, et sa fille, Amy, Sarah Lawrence confie sa maison à Rebecca, une jeune femme en apparence dévouée et pleine d’énergie.

16.10 4 mariages pour 1 lune de miel 17.20 Un dîner presque parfait 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Un crime parfait ? : Les polars de l’été

Divertissement. « Prime 5 ».

Cette saison, les quatre grands artistes de la scène française qui font office de coachs - Nolwenn Leroy, Slimane, Kendji Girac et Patrick Fiori - ne vont pas manquer d’émotions. Lequel remportera le trophée ?

23.25 Euro Millions 23.35 Superman et Lois. « Retrouver sa place ».

Smallville tente de se remettre de l’affrontement entre Tal-Rho et Superman. Lois et Clark ont des problèmes de couple.

0.20 Superman et Lois Série. « Visions troublantes ».

1.10 Superman et Lois Série. « La menace ».

2.20 Programmes de nuit

Théâtre. Pierre et Aline décident de profiter une dernière fois de leur maison d’hôtes, dont ils cessent l’activité, en invitant des amis. C’est au tour de Max et de sa femme d’être invités.

22.55 Un dimanche à la campagne Frédéric Lopez reçoit trois personnalités de trois univers très différents : le chanteur Gaëtan Roussel, l’ex-Miss France aujourd’hui animatrice Laury Tilleman et l’humoriste Maxime Gasteuil.

0.30 Un dimanche à la campagne 2.00 Ça commence aujourd’hui 3.15 Affaire conclue 4.00 Météo outre-mer 4.05 La vie kiwi 4.30 Pays et marchés du monde 4.40 Tout le monde veut prendre sa place

Policier. « Dans l’intérêt de l’enfant ». Avec Claire Borotra, Constance Gay. Une alerte enlèvement est déclenchée suite à la disparition de Victor, 3 ans.

22.00 Face à face Série. « Collatéral ».

22.45 Face à face. « Tabou ».

La tentative de suicide de Xavier pousse Justine à ouvrir une enquête.

23.35 Face à face Série. « Omission ».

0.30 Météo 0.35 Libre court Magazine. « Jeunes talents en devenir ».

1.15 La p’tite librairie 1.20 Les carnets de Julie 3.10 Cuisine ouverte 3.40 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam

Magazine. « Le PAL en Auvergne : les recettes du succès, entre zoo et parc d’attractions ». Il a beau être caché au coeur de l’Auvergne, le PAL attire chaque été plus de 700 000 visiteurs ! C’est l’un des parcs de loisirs préférés des Français. La clé de son succès : associer zoo et parc d’attractions.

22.55 Zone interdite. « Parc Astérix : ils sont fous du nouveau grand huit ! ».

Avec plus de deux millions de visiteurs par an, le parc Astérix est sur le podium des parcs de loisirs les plus fréquentés de France. Mais pour 2023, l’objectif est clair : se rapprocher du concurrent Disney !

0.45 Zone interdite Magazine. « À vélo, en roulotte ou en péniche : le défi des vacances itinérantes en famille ».

2.35 Météo 2.40 Programmes de nuit

Magazine. « Affaire Anne Caudal ». Anne Caudal est une belle jeune femme de 27 ans. Elle a toute la vie devant elle et comble du bonheur, elle attend un enfant avec son compagnon Christophe.

21.30 Esprits criminels. « Les uns après les autres ». Alors que Reid se prépare à un éventuel procès, le reste de l’unité est appelé pour une série d’accidents de la route mortels perpétrés par un hacker qui a pris le contrôle des véhicules.

22.25 Esprits criminels Série. « Le mâle dominant ».

23.20 Esprits criminels Série. « Lorsqu’il est trop tard ».

0.15 RTL info 19 heures 1.00 Météo 1.05 Moments d’évasion 2.55 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

1 août Mardi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Sam Série. « Liberté ».

12.00 Demain nous appartient 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Affaire conclue 15.05 Candice Renoir 16.05 Candice Renoir 17.05 Une brique dans le ventre 17.45 Trentenaires Série. « Peux-tu acheter de quoi faire sandwich aux enfants ».

18.15 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Wallonie en famille Dinant évasion.

20.10 Météo 20.15 Balthazar

6.00 Le réveil de Tipik 8.00 Bones 8.50 Coupe du monde féminine Football. « Portugal/ États-Unis ». 3e journée, groupe E. À l’Eden Park, à Auckland (NouvelleZélande).

11.00 La boutique des secrets : Mystère à Glenwood Téléfilm. Avec : Lori Loughlin, Rick Ravanello.

12.30 Matière grise Express 12.55 Coupe du monde féminine Football. « Chine/ Angleterre ». 3e journée, groupe D. Au Hindmarsh Stadium, à Adélaïde (Australie).

15.00 Bones Série. « Le massacre de la Saint-Valentin ».

15.50 Un si grand soleil 16.50 Ça commence aujourd’hui 17.50 N’oubliez pas les paroles !

19.00 Naruto 19.50 Émission quotidienne CDMFF Magazine.

20.05 La story de la musique latino

6.30 Wissper 6.40 Yapaka, une vie de chien 6.45 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.00 Poochini 7.15 Heidi 3D 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Pokémon : Noir & Blanc 8.10 Yapaka, une vie de chien 8.15 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami « Révélations ».

15.50 Les experts « Mise en carton ».

16.40 Les experts : Miami « L’avocat du diable ».

17.30 Les experts : Manhattan « Du sang, de la sueur et des larmes ».

18.20 Alerte à Malibu « Cas de conscience ».

19.15 Alerte à Malibu « Un milliardaire qui tombe à pic ».

20.05 The Tourist

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.40 Lisa : un nouveau destin 14.10 Single Parents 14.35 C’est la famille 15.55 L’amour avec style Téléfilm. Avec : Megan Elizabeth Barker, Marc Herrmann. Emma, une avocate un peu coincée, planifie un team building pour sa société, pensant que ça la propulsera associée. Mais tout va de travers lors du séjour.

17.30 Castle « Jeux de pouvoir ».

18.20 Dawson « Les liaisions orageuses ».

19.10 Dawson « A bout de course ».

20.00 Le meilleur pâtissier

6.00 Téléachat 8.45 Capucine 8.50 Rex « Les chandeliers ».

9.35 Rex « Avalanche ».

10.25 Rex « Le petit chien ».

11.15 Si près de chez vous 12.40 Alerte Cobra « Un choix impossible ».

13.35 Alerte Cobra « Retour d’un ami ».

14.30 Alerte Cobra « Retour d’un ami ».

15.25 Alerte Cobra « Reporter sans limites ».

16.15 Mick Brisgau 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu « Dernier round ».

20.05 Alerte à Malibu « La vengeance de l’Australien ».

20.55 Blood and Money

Divertissement. « 50 nuances plus crème ».

Huitième semaine de concours pour les 7 pâtissiers amateurs encore en lice. Le défi de Cyril : Les fraises à la crème. Pour démarrer, nos pâtissiers amateurs ont rendez-vous avec les fraises à la crème.

22.15 Le meilleur pâtissier : gâteaux sur commande Les meilleurs pâtissiers prennent les commandes.

Cette semaine, Lila de la saison 5 affrontera Stéphanie de la saison 8 pour réaliser le défi lancé par Marine.

23.10 C’est la famille Téléréalité.

0.00 Un, dos, tres Série. « Mère et fils ».

0.45 Scènes de ménages Série.

Cédric et Marion, désormais mariés, pensent à leur avenir.

Marion continue de gérer sa M Company d’une main de fer 1.10 Téléachat Magazine.

Thriller (USA, 2020, 95’) de John Barr. Avec Tom Berenger, Kristen Hager, Paul Ben-Victor. Un ancien combattant à la retraite découvre le cadavre d’une femme et une importante somme d’argent. Des criminels à la recherche du butin le rencontrent.

22.30 Age of Heroes Action (GB, 2010, 105’) de Adrian Vitoria. Avec : James D’Arcy, Izabella Miko.

Durant la Seconde Guerre mondiale, Ian Fleming met sur pied une troupe d’élite appelée le « 30 Assault Unit », chargée d’une mission spéciale en Norvège qui pourrait changer l’issue de la guerre.

0.15 Alerte Cobra « Les disparues ».

1.00 Alerte Cobra « Un cousin encombrant ».

1.50 Alerte Cobra « Dangereuse rencontre ».

2.35 Alerte Cobra « Le roi de l’hypnose ».

4.05 Si près de chez vous 5.30 Capucine

Policier. « De chair et de sang ». Avec Tomer Sisley, Hélène de Fougerolles. Le juge Darrodeau et sa femme Stéphanie sont retrouvés atrocement assassinés dans leur maison de banlieue parisienne. Seule rescapée du drame : leur fille, la petite Chloé, 6 ans, incapable de parler.

21.20 Balthazar « Arrêt de mort ».

22.20 Tirage Euromillions 22.25 La loi d’Alexandre. « L’amour ne suffit pas ».

Alexandre Laurent défend un professeur de médecine accusé du meurtre d’un directeur de centre équestre.

0.05 Nomade « World au Maroc ».

0.25 En quête de sens Libres, ensemble 0.40 Quel temps pour la planète ?

0.50 Météo 0.55 19 trente 1.25 Quel temps pour la planète ?

Documentaire. De « la Macarena » à « Despacito », comment ces tubes latino sont-ils devenus des classiques ?

21.35 Traffickers Série documentaire. « La fille dans la vitrine ».

22.20 Traffickers Série documentaire. « Armes et gangs ».

23.10 Le monde est à toi Comédie (F, 2017, 105’) de Romain Gavras. Avec : Karim Leklou, Isabelle Adjani. L’équipée folle en Espagne de voyous menés à la baguette par deux femmes de tête.

0.55 Le meilleur de l’humour express Divertissement.

Thriller (USA, 2010, 125’) de Florian Henckel von Donnersmarck. Avec Angelina Jolie, Johnny Depp, Paul Bettany. Pour se relever d’une rupture amoureuse, Frank Tupelo, professeur de mathématiques, décide de faire un peu de tourisme en Europe. Dans le train ParisVenise, une superbe femme l’aborde et le séduit.

22.10 Météo 22.15 Evil. « Les nouveaux gourous ».

David, Kristen et Ben sont envoyés dans une école pour enquêter sur des étudiantes qui présentent des symptômes de dépendance... à une mélodie de Noël.

23.05 Evil Série. « La fille hantée ».

23.55 Téléachat Magazine.

5.00 Téléachat Magazine.

Mardi 1 août ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Festival Jazzopen AC/DC Arte journal junior Albanie, une vie de berger 8.10 Invitation au voyage 9.25 Australie : instincts de survie 13.00 Arte Regards Magazine.

13.35 À l’abordage Comédie (F, 2020, 110’) de Guillaume Brac. Avec : Eric Nantchouang, Salif Cissé. Les tribulations d’un trio de galériens en quête d’amour dans un camping de la Drôme.

15.25 Des monuments et des hommes 15.55 Quatre saisons en forêt du Palatinat 17.25 Invitation au voyage 18.10 La vie secrète des lacs 18.55 À la croisée des fleuves 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 La Californie ! 20.15

10.05 Un jour, une question 10.10 Les As de la jungle à la rescousse !

11.00 Gigantosaurus 11.30 Idéfix et les Irréductibles 12.25 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.25 Extra curieux 13.45 Un jour, une question 13.50 Partie de campagne 14.45 Scooby-Doo et compagnie 15.30 Les Croods : origines 16.15 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.20 Oscar et Malika, toujours en retard !

17.00 Okoo-Koo Été 17.05 Oscar et Malika, toujours en retard !

17.25 Okoo-Koo Été 17.35 Coop Troop 17.55 Okoo-Koo Été 18.05 Les As de la jungle à la rescousse !

18.25 Okoo-Koo Été 18.35 Les As de la jungle à la rescousse !

19.05 Sous les mers 19.50 Théodosia 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Nuit d’été en ville

6.00 Okoo 7.00 Pirata & Capitano 7.10 Mumfie 7.25 Oui-Oui 7.40 Bing 8.00 Hé, Oua-Oua 8.15 Masha et Michka 8.30 Peppa Pig 9.15 Bluey 9.20 Simon Super Lapin 9.30 Pompon Ours 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse !

11.05 Échappées belles 12.40 Sur le front 13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Consomag 14.45 Recherche héritiers 15.40 Aventures en terre féline 16.40 Les 100 lieux qu’il faut voir 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

19.55 Vu 20.05 Les trésors de l’Opéra de Paris 21.00 Les routes de l’impossible

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 Coupe du monde féminine Football. « Chine/ Angleterre ». 3e journée, groupe D. Au Hindmarsh Stadium (Australie).

15.00 Malcolm Série. « Si les garçons étaient des filles ».

15.20 Malcolm Série. « Tu seras un homme, mon fils ».

15.50 Malcolm Série. « Tolérance zéro ».

16.20 Malcolm Série. « Sexe, mensonges et vidéo ».

16.50 Un dîner presque parfait 20.05 C’est la famille 21.00 Météo 21.05 FBI

9.50 Hep taxi ! Express 10.00 GuiHome vous détend 10.05 Ô la belle vie 10.30 5 chefs dans ma cuisine 10.50 Garden Party 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Ice Thérapie 13.30 Le journal de la RTBF 13.55 Météo 14.00 Matière grise 14.45 L’été taré de GuiHome vous détend 15.00 Les Jeux de la Francophonie 19.00 64’ le monde en français 19.25 Météo 19.30 64’ le monde en français 19.50 L’invité 19.55 64’ l’essentiel 20.00 Les Jeux de la Francophonie 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Caïn

Série documentaire. « Kenya, advienne que pourra ». Le Kenya se développe à toute vitesse mais derrière les buildings de Nairobi et la savane se cache une autre réalité.

21.50 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Madagascar : les couloirs de Satan ».

22.40 C dans l’air Maya Lauqué invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau.

23.45 La p’tite librairie 23.50 Échappées belles Magazine. « Le Morbihan, de village en village ».

1.25 Les docs du magazine de la santé Série documentaire.

2.20 Projet cartel Mexique, le silence ou la mort

Policier. « Pour l’amour d’un frère ». Avec Missy Peregrym, Zeeko Zaki.

L’équipe est appelée après un meurtre alors que l’on découvre de quoi fabriquer une gigantesque bombe dans la cave de la victime.

L’un des voisins a vu une voiture fuir les lieux.

21.50 FBI Série. « La loi du silence ».

22.40 FBI. « L’enlèvement ».

Une fillette de cinq ans a été enlevée dans sa garderie par un homme masqué.

Maggie a du mal à se concentrer sur son travail car sa soeur, censée être en centre de désintoxication, a passé la nuit chez elle.

23.30 FBI Série. « La loi du silence ».

0.20 FBI Série. « Mariage modèle ».

1.20 Programmes de nuit Magazine.

5.15 6.15 7.10 7.15

Série documentaire. « Le laboratoire de la planète ».

La Californie s’est imposée comme une terre promise de l’innovation, des idées pionnières et des révolutions.

21.45 La Californie ! 21.05 Série documentaire. « Révoltes et révolutions technologiques ».

22.35 La Californie ! 22.00 Série documentaire. « De l’utopie à la réalité ».

23.25 Exclusion, rébellion, affirmation : Newark USA 23.45 0.30 Crypto-monnaies : quels sont les dangers du nouvel argent virtuel ?

22.50

Documentaire.

1.25 Le livreur Téléfilm. Avec : Bjarne Mädel.

2.55 Constructions animales Sendezeiten für ARTE Deutsch

Comédie dramatique (F, 1990, 85’) de Michel Deville. Avec Jean-Hugues Anglade, Marie Trintignant.

Est-ce le début d’une grande aventure entre Émilie et Louis ? Tout se décide dans cette chambre où le temps semble figé.

22.35 Marie Trintignant, le choix du jeu Documentaire.

23.25 Modules cultureprime Sarah Bernhardt, une artiste totale.

23.30 Gainsbourg, toute une vie Documentaire.

1.20 Le doc Stupéfiant 2.50 Carmina Burana Concert.

4.00 Musiques diverses (Matinales) Série documentaire.

4.15 Culturebox, les nuits

Policier. « Morte un 14 juillet ». Avec Julien Baumgartner, Julie Delarme. Une jeune choriste faisant partie d’un orchestre de bal populaire est retrouvée morte sous un tas de charbon... Dès qu’il découvre l’un de ses suspects, Caïn est tout de suite comme envoûté.

21.55 Caïn Série. « Belle à crever ».

22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 Fête nationale suisse du 1er août Cette année, l’émission de la fête nationale se tient à Berne, qui célèbre son 175e anniversaire en tant que ville fédérale.

0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 Le point 2.20 Quelles familles !

1 août Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

12.20 Outremer.l’info • 12.30 Épicerie fine. • 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Bye bye la Suisse.• 15.00 Les Jeux de la Francophonie. • 19.00 64’ le monde en français • 19.25 Météo • 19.30 64’ le monde en français • 19.50 L’invité • 20.00 Les Jeux de la Francophonie. • 20.30 Le journal de France 2 21.00 La maladroite

8.25 Furie • 10.00 Une nuit au cinéma. • 11.00 Lenny • 12.50 Man on the Moon (Biographie, USA, D, 1999, 115’) • 14.45 The Social Network (Biographie, USA, 2010, 120’) • 16.45 Hollywoodland (Thriller, USA, 2005, 125’) • 18.50 American Beauty (Drame, USA, 1999) 20.50 Terminator

6.30 Une famille formidable.

• 11.25 Famille d’accueil. • 12.30 Mentalist. « L’appât du gain ». • 13.20 Mentalist. « L’employé du mois ». • 14.10 Mentalist. « Sous couverture ». • 15.00 Mentalist. « Rester dans l’ombre ». • 15.45 Mentalist. • 20.45 Au cœur des Restos du cœur 20.50 Agatha Raisin

6.25 Je peux le faire • 6.40 Nos chers voisins • 9.00 Friends • 13.40 Hercule Poirot. • 14.45 Hercule Poirot.

• 15.35 Hercule Poirot. • 17.30 Hercule Poirot. • 19.20 Burger Quiz • 21.10 Petits plats en équilibre été 21.15 90’ enquêtes

8.55 Rai Parlamento Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.05 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.10 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.25 PNC • 23.10 TG1 Sera • 23.15 La scogliera dei misteri • 1.10 RaiNews24 • 1.40 Che tempo fa • 1.45 Sottovoce

RAI 2 13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 PNC • 17.00 Candice Renoir • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2.• 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.00 Bar Stella • 0.05 PNC • 1.30 Meteo 2 • 1.35 Appuntamento al cinema

Téléfilm. Avec Isabelle Carré, Elsa Hyvaert. Un soir, une fillette de 6 ans disparaît mystérieusement sur le parking d’un centre commercial.

22.30 Le journal de la RTS • 23.00 Fête nationale suisse du 1er août. Cérémonie. • 0.35 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.00 Les Jeux de la Francophonie. • 3.00 Un monde à part.

Science-fiction (USA, 1984, 103’) de James Cameron. Avec Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn. Un robot a pour mission d’abattre une femme appelée à devenir la mère du futur sauveur de l’humanité.

22.35 Brainstorm (Sciencefiction, USA, 1983, 100’) • 0.15 Massacre pour un fauve (Aventures, USA, 1963, 95’) • 1.50 Bodyguard • 3.55 Demolition Man

« Meurtre à la source ».

Avec Ashley Jensen, Jamie Glover. Agatha Raisin doit trouver le coupable de la mort de Robert Stuthers sur fond de rivalités commerciales.

21.50 Agatha Raisin. « Manque de pot ». • 22.45 Agatha Raisin. « Les randonneurs de Dembley ».

• 23.40 Agatha Raisin. • 0.40 Disparue • 2.28 Programmes de la nuit

Drague, soirées dansantes et naturisme : enquête sur la folie du camping. Les Français adorent passer leurs vacances sous la toile de tente ou en caravane.

Pour comprendre ce phénomène, des reporters sont partis à la rencontre des accros à ce mode de vie dans quatre campings étonnants.

22.40 90’ enquêtes.

Magazine. « Vacances à prix cassés : entre bons plans et arnaques ». • 0.10 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les vacances de l’amour. • 6.55 Les mystères de l’amour. • 7.45 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 12.10 Petits secrets entre voisins.

• 13.50 Malcolm. • 16.15 Urgences. • 18.35 Patron incognito.

20.15 Hot Shots ! 2

10.45 Une terre sans abeilles ? • 11.45 Coyotes contre loups : survie à Yellowstone • 12.45 Ours, simplement sauvage • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Amazonie, le monde perdu.

• 17.40 Héros par nature.

• 18.15 Méga Zoo • 19.50 Voyages en terres du Nord.

20.45 Les secrets des fleurs sauvages

6.00 Cyclisme. Résumé. • 7.00 Cyclisme. • 8.30 The Minute • 8.35 Plongeon.

Plongeon synchronisé haut vol 10 mètres : finale dames.

• 9.15 Plongeon. Tremplin 1 mètre : finale dames. • 10.00 Judo. 4e journée. • 12.00 Athlétisme. 1re journée. • 15.45 Judo. 4e journée. • 17.30 Cyclisme. 2e étape : Saint-Vulbas - Lagnieu (124 km). • 18.55 The Minute • 19.00 Triathlon. US Open, présentation. • 19.30 Judo.

4e journée.

21.00 Tour de l’Ain

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 8.50 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 La Promesa • 17.40 El comodin de la 1 • 18.35 El cazador • 19.40 Las Rutas de... • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Estrellas • 22.35 Lazos de sangre • 23.40 Lazos de sangre : El Debate • 1.10 PNC • 3.10 Noticias 24 Horas

14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 Meteo 3 • 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Superquark • 15.55 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 17 - L’estremo Sud Est • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole.

• 21.20 Filorosso • 0.00 TG3 Linea notte estate

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Campeonato da Europa de Hóquei em Patins.

• 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Porquinho Mealheiro • 23.00 É ou Não É? - O Grande Debate • 0.45 TecNet • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Faça chuva faça sol • 4.15 A Essência

11.20 Sherlock Holmes contre Conan Doyle • 12.15 La véritable histoire de John Dillinger • 13.35 Manet • 15.05 Nos années miraculeuses • 17.05 Le génie des temps obscurs. • 19.10 Créatures de légendes. • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 Tunnels de guerre : la grande évasion • 23.00 1941, Staline face à l’invasion • 0.35 Les heures vert de gris • 1.25 Le 8 mai 45, heure par heure

Comédie (USA, 1993, 85’) de Jim Abrahams. Avec Charlie Sheen, Lloyd Bridges. Topper s’est retiré en Thaïlande pour oublier Ramada. Mais Saddam Hussein continue de mener la vie dure aux commandos américains. L’armée fait alors appel à Topper, dernier espoir du monde libre.

21.45 Hot Shots ! (Comédie satirique, USA, 1991, 85’) • 23.10 Le gardien du manuscrit sacré • 0.50 Le Qg • 1.40 Les filles d’à côté.

Là-haut sur la montagne.

Une exploration du monde mystérieux des fleurs sauvages. Une ascension jusqu’aux cimes, à la découverte des inépuisables ressources de la flore qui s’adapte à des paysages aussi hostiles que saisissants.

21.40 Les secrets des fleurs sauvages. • 0.30 Ushuaïa, extrême nature. • 2.05 On a dormi sous la mer

Cyclisme. 2e étape : SaintVulbas - Lagnieu (124 km).

22.30 Formule E. Résumé. • 23.30 Speedway. Résumé.

• 0.30 Cyclisme. 2e étape : Saint-Vulbas - Lagnieu. • 1.30 Athlétisme. 1re journée.

• 3.00 Cyclisme. 2e étape : Saint-Vulbas - Lagnieu

Mittwoch 2. August ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 8.35 FIFA Frauen WM 2023 9.00 Fußball: Argentinien - Schweden ODER Südafrika - Italien 11.15 Sportsfreundin „Mentale Gesundheit im Sport - Der unsichtbare Gegner“.

12.00 Fußball: Panama Frankreich ODER Jamaika - Brasilien 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Hofgeschichten Ackern zwischen Alpen und Ostsee Dokuserie. „Die Bisons sollen umziehen“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Hubert ohne Staller Serie. „Der Erlkönig“.

19.45 Wissen vor acht Erde Unterhaltung. „Was ist der NirvanaFehlschluss?“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Schnitzel geht immer

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Vom verlorenen Glück“.

11.15 SOKO Wismar Serie. „Der letzte Aufguss“.

12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Abwärts in den Tod“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar Serie. „Der schöne Schein“.

18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Serengeti - Wilde Geschichten aus der Savanne Magazin. „Rivalen der Macht“.

20.15 James Bond 007 Spectre

Komödie (D, 2017, 90’) von Wolfgang Murnberger. Erneut versuchen die beiden Freunde Günther Kuballa und Wolfgang Krettek, dem Schrecken der Langzeitarbeitslosigkeit zu entkommen. Dass ihr Plan, erst ein Fernsehquiz zu gewinnen und dann einen eigenen Laden zu eröffnen, mit zahlreichen Komplikationen verbunden ist, versteht sich von selbst.

21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.50 Gefangen im eigenen Körper Dokumentation. „44 Stunden zwischen Leben und Tod“.

0.10 Tagesschau 0.20 Schnitzel geht immer Komödie (D, 2017, 93‘).

Spionage (GB, USA, 2015, 135’) von Sam Mendes. Bei einer geheimen Mission in Mexico City tötet James Bond den Schurken Sciarra, woraufhin ihn Geheimdienst-Chef M vom Dienst suspendiert. Kurzerhand macht sich der Agent auf eigene Faust auf die Suche nach Sciarras Hintermännern.

22.30 heute journal 23.00 auslandsjournal 23.30 Die Spur 0.00 heute journal update 0.15 auslandsjournal die doku 0.45 Am Puls mit Christian Sievers 1.30 ZDFbesseresser Magazin. „Tricks der Lebensmittelindus­ trie weltweit“.

3.00 auslandsjournal

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality TV. „Foodtruck-Besitzer nach Überfall entstellt“.

11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 13.25 Fußball: FC Bayern München - FC Liverpool AUDI Summer Tour.

15.25 Ulrich Wetzel - Das Jugendgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel - Das Jugendgericht Reality TV. „Babysitter unachtsam - Familie obdachlos und Kind verletzt“.

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Die Bachelorette

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Goodbye Schwesterherz“.

10.30 Die Ruhrpottwache Personenschützer Spezial - Michael Smolik 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Komatös“.

12.00 Auf Streife Reality TV. „Auf Abwegen“ / „Beef beim Metzger“.

14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Allergie hoch 10“ / „Schwindel aus Liebe“.

16.00 Volles Haus!

SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „(K)ein eindeutiger Fall“ / „Atemnot“ / „Gesprengte Hochzeit“ / „Geld oder Frieden“.

19.55 SAT.1:newstime 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Die Pyramide Die SAT.1 Kult-ShowWochen

5.05 taff 5.55 Galileo 7.25 Speechless Serie. „Der „NeinDanke-Ball”“.

7.50 The Big Bang Theory Serie. „Das Kohabitations-Experiment“ / „Die Whirlpool-Kontamination“ / „Kick it like Baby“.

9.10 How I Met Your Mother Serie. „Ballast-Stoff“ / „Die Weisheit des Universums“ / „Meins“ / „Das große Aufräumen“ / „Unvollendet“.

11.25 Brooklyn Nine-Nine 13.40 Modern Family Serie. „Schreckgespenster zu Halloween“ / „Bei dir piep(s)t es wohl!“.

14.40 Die Goldbergs Serie. „Geoffs neue Mütze“ / „Offen und ehrlich“.

15.40 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Was Männer wollen

6.00 7.00 8.00 9.00

Reality TV. Content Creatorin, frischgebackene Mama und Sportskanone - Powerfrau Jennifer Saro verteilt in der 10. Staffel „Die Bachelorette“ die heißbegehrten Rosen. Im wunderschönen Thailand begeben sich die Rosenanwärter und Jennifer auf eine ganz besondere Liebesreise - mit einem klaren Ziel: die Liebe finden.

22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV „Patricia Kelly trifft Transgender“ 0.00 RTL Nachtjournal 0.35 Wenn Tote ein Gesicht bekommen 1.20 CSI: Miami „Deine eigenen Leute“ / „Endgeschwindigkeit“

Unterhaltung. Spielen mit dem ganzen Körper. Jeweils ein Kandidat und eine prominente Persönlichkeit bilden ein Team. Sie müssen sich gegenseitig vorgegebene Begriffe erklären - mit Worten und Gesten. Vier Spieler-Promi-Duette treten jeweils in Duellen gegeneinander an, um die meisten Punkte zu sammeln und die Chance auf die GewinnPyramide zu bekommen.

Welches Duo landet die meisten Treffer?

22.30 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

0.35 Die Pyramide - Die SAT.1 Kult-ShowWochen 2.30 Auf Streife Die Spezialisten

Fantastische Komödie (USA, 2019, 140’) von Adam Shankman. Als die Sportmanagerin Ali Davis wieder einmal zu Gunsten eines Mannes von ihrem Chef übergangen wird, fällt sie in ein tiefes Loch. Nach dem Besuch bei einer Wahrsagerin und einem Schlag auf den Kopf steht das Glück jedoch auf ihrer Seite: Die ehrgeizige Businessfrau kann plötzlich die Gedanken von Männern lesen. Entschlossen, es ihrem Boss zu zeigen, macht sie sich ihre neue Fähigkeit zu Nutze.

22.35 Dating Queen Komödie (USA, 2015, 160’) 1.15 Was Männer wollen Fantastische Komödie (USA, 2019, 120’) von Adam Shankman.

2. August Mittwoch VOX 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Nächster Akt“ / „Ein Ende wie der Anfang“.

9.10 CSI: Miami Serie. „Blutzucker“ / „Alptraumpaar“ / „Du sollst nicht wissen, wer ich bin“.

11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Düsseldorf: Gewagte Kombi! Kreiere einen Sommerlook mit Sandalen und Socken! Tag 2: Luisa“.

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn?

Reality TV. „Sodaba vs. Sabrina“.

15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Düsseldorf: Gewagte Kombi! Kreiere einen Sommerlook mit Sandalen und Socken!, Tag 3: Brigitte“.

16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 3: Seyda, Influencer“.

20.15 Bones Die Knochenjägerin

Krimi. „Es geschah an einem schönen Tag in der Vorstadt“. Mit Emily Deschanel, David Boreanaz. Inmitten einer scheinbar harmonischen Wohnsiedlung brodeln unter der Fassade des Friedens heiße Affären, Neid und ein Mord. Brennan und Booth gehen der Sache auf den Grund.

21.10 Bones - Die Knochenjägerin „Nachts im BonesMuseum“ / „Hennen, Hahn und Hinterlist“ / „Organische Abfälle und ihre Geheimnisse“.

0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives 2.10 Snapped

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein Reality TV. „Eine Kalte Traumvilla“.

10.55 Die Schnäppchenhäuser Spezial 12.55 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie!

Reality TV. „Willkommen auf Korfu“ / „Kroatien ruft“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Freud und Leid“.

18.05 Köln 50667 Telenovela. „Die Löwenmutter“.

Mel entdeckt morgens in ihrer Kneipe einen Unbekannten, den sie sofort niederschlägt. Noah führte allerdings nichts Böses im Schilde, sondern wurde am Vorabend aus Versehen eingeschlossen.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Zu früh!“.

20.15 Daniela Katzenberger - Familienglück auf Mallorca

5.45 Navy CIS Serie. „Rocket Man“ / „Der doppelte Tony“ / „Wie im Flug“.

8.20 Navy CIS: New Orleans Serie. „Die Wahrheit über Emily“ / „Mittel zum Zweck“ / „Second Line“ / „Der Skandal“ / „Blitz in der Küche“ / „Offene See“ / „Der Feind in meinem Bett“.

14.55 Castle Serie. „Das Geheimnis des verborgenen Schatzes“.

15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Wettlauf gegen die Zeit“.

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Brasserie Um Eck“, Gare Luxembourg.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 The Amazing Spider-Man

6.20 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz II: Von Luzern über Interlaken aufs Jungfraujoch 7.00 Die magische Welt der Bäume - Die Linde 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz II 10.15 Naturparadiese am Äquator 11.45 Mit Herz am Herd 12.15 ServicezeitReportage 12.45 Bergauf-Bergab 13.15 Traumwege - Wanderungen von der Mosel bis an den Rhein 14.00 Sonnenregion Freiburg 14.45 50 Gründe, Salzburg zu lieben 16.15 Mit Eseln durch die Steiermark - Trekking mit Gefühl 16.45 Der Bergbrenner 17.30 Wildes Deutschland - Unbekannte Tiefen 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz II 20.00 Tagesschau 20.15 Schweinskopf al dente

6.00 Rediffusiounen vu Journal a Magazin • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 De Magazin - Summermag • 19.30 Widderhuelungen

5.10

Reality TV. „Danielas LiveAuftritt bei Florian Silbereisen“. Daniela, Lucas und Sophia bleiben zu Hause auf Mallorca. Nach langem hin und her haben sich Daniela, Lucas und Sophia dazu entschieden, auf der Sonneninsel zu bleiben.

21.15 Herr Glööckler sucht das Glück „Neue Liebe - neues Glück?“.

22.20 B:REAL - Echte Promis, echtes Leben Reality TV. „Aller Anfang ist schwer“ / „Ernüchternde Einsichten und große Aussichten“.

0.20 Autopsie

Action (USA, 2012, 170’) von Marc Webb. Peter Parkers Eltern kamen bereits während seiner Kindheit ums Leben. Sein Onkel Ben und seine Tante May nahmen ihn daraufhin bei sich auf.

Heute führt er ein Leben als nerdiger High-SchoolAußenseiter, versteht sich jedoch gut mit seiner Jugendliebe Gwen Stacy.

23.05 James Bond 007 Der Spion, der mich liebte Spionage (GB, 1977, 150’) von Lewis Gilbert. Mit Roger Moore, Barbara Bach.

1.35 Watch Me - das Kinomagazin 1.45 Kabel Eins:newstime 1.50 Mord im Weißen Haus Thriller (USA, 1997, 105’)

Krimikomödie (D, 2016, 90’) von Ed Herzog. Dorfpolizist Franz Eberhofer kommt nicht zur Ruhe: Franz’ On-Off-Freundin Susi hat ihn kurzerhand verlassen und außerdem läuft ein entflohener Psychopath in Niederkaltenkirchen frei herum, während sich sein Chef Moratschek aus Angst bei Eberhofer einquartiert.

21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25 Ein Fall für Annika Bengtzon 23.50 Spreewaldkrimi Serie. „Feuerengel“.

1.25 10 vor 10 1.50 STÖCKL

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 13.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 17.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 De Magazin - Summermag • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Den Europa Liveticker – mam Christophe Hansen an Isabelle WisselerLima • 17.20 Goerens de Kommentär • 17.30 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 18.00 ADR Tëlee • 18.30 Tonrausch • 19.00 Nordliicht • 23.00 Automotoshow – mam Carlo Miller • 23.10 Blues-Express • 0.00 Leo’s Graffiti

APART TV 18.00 Schlager Musikanten unterwegs - Karlsbad • 19.00 Wenn die Musi kommt • 20.00 Stengefort TV • 20.30 Spa Summer Classic 2023 • 20.55 Stock-Car Team The Crazy Dogs Clierf - Fotoreportage • 21.10 Traktertreffen Brouch/Miersch 2023 • 21.30 Schlager-Trophy 2015 - Das Finale • 23.00 2.

Christophorusfeier zu Nouspelt 2023 • 23.20 12h Spa • 23.40 50. Anniversaire Drusenheim-Schëffleng • 0.15 Sendeschluss

Mittwoch 2. August SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.05 Pinguin, Löwe & Co • 12.55 Brisant • 13.25 Watzmann ermittelt • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 20.00 Tagesschau 20.15 So war’s im Südwesten

11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Eisbär, Affe & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Der HaushaltsCheck mit Yvonne Willicks • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wir werden Camper

12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Akte Ex • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich

11.20 Elefant, Tiger & Co. • 12.10 Hauptstadtrevier • 13.00 rbb24 • 13.10 Warten auf’n Bus • 13.40 Hauptstadtrevier • 14.30 Das Glück ist eine Katze (Komödie, D, 2010, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer

10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Mit einem Rutsch ins Glück (Komödie, D, 2003, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Kids 20.15 Exakt

Das Jahr 1982. Das Jahr 1982 ging in die Geschichte ein: musikalisch, gesellschaftlich, politisch.

21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 Tatort • 0.55 Mörderhus - Der Usedom-Krimi (Krimi, D, 2014, 90’) • 2.25 Tatort • 3.55 Wie schwer kann’s schon sein?

Mit dem Unimog nach Schweden. Vor zehn Jahren hat Abenteuerurlauber David seine Freundin Alexandra mit dem Reisefieber angesteckt.

21.00 Wir werden Camper • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Pornoland Deutschland • 23.00 Hass gegen Queer • 0.20 Tatort

Vorpommerns Auen Schreiadler und Biber.

Vorpommerns Küste zieht jährlich Millionen Besucher in die Region. Zahlreiche Tiere lassen sich hier finden.

21.00 Unser schönster Sommer • 21.45 NDR Info • 22.00 extra 3 • 22.45 Das Gipfeltreffen - Schubert, Sträter und König retten die Welt

Eine häufige Ursache für Schulterschmerzen ist eine verengte Schulter.

21.00 Die Ernährungs-Docs. „Nierensteine, Fettleber, Colitis ulcerosa“. • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Neonstaub - Die Straßen von St. Pauli • 1.05 The Pier - Die fremde Seite der Liebe

Die Sendung deckt auf und recherchiert Themen, die ohne die Redakteure im Verborgenen bleiben würden.

20.45 Betteln, saufen, Kinder kriegen • 21.15 Past Forward • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Tatort • 23.40 Maxi Gstettenbauer - Next Level • 1.10 Exakt

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.45 WIR • 7.10 Die Rettungsflieger • 7.55 Die Küchenschlacht • 8.35 Stadt, Land, Lecker • 9.20 Löwenzahn Classics • 10.10 Duell der Gartenprofis • 10.55 Bares für Rares • • 12.40 Death In Paradise • 13.35 The Rookie • 14.15 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.30 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg

10.15 Bezaubernde Jeannie • 11.10 Unsere kleine Farm • 13.00 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.50 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans

4.55 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.30 Law & Order • 8.10 Perception • 9.45 Matlock • 11.30 Walker, Texas Ranger • 13.15 Immer wieder Jim • 14.00 M.A.S.H. • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert! • 20.15 Spaceballs

4.55 Seattle Firefighters Die jungen Helden • 5.35 Friends • 6.15 Gilmore Girls • 7.10 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 8.05 Fixer Upper - Spezial • 9.55 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.50 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 12.45 Gilmore Girls • 13.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends • 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Desperate Housewives

6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 16.05 Infomercial • 16.15 Raumschiff Enter­prise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake?

„Gottes Werk und Satans Kohle“. Ordensschwester Christa, die sich um die Finanzen ihres Klosters kümmert, hat an der Börse Geld angelegt und dabei ein glückliches Händchen bewiesen. Dann verschwindet das Geld.

21.45 Wilsberg • 23.15 Wild Things (Krimi, USA, 1998, 100’) • 0.55 Die glorreichen 10

„Virus X“. Das NCIS-Team untersucht das Verschwinden eines Navy-Entomologen nach einer tödlichen Schießerei in einem Forschungslabor.

21.05 Navy CIS: New Orleans • 22.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 22.50 Navy CIS: New Orleans • 0.20 Blue Bloods

Sciencefiction (USA, 1987, 92’) von Mel Brooks. Auf dem Planeten Spaceball ist die Luft so verschmutzt, dass Präsident Skroob Frischluft vom Nachbarplaneten Druidia absaugen lassen will.

22.00 Shaun of the Dead (Fantastische Komödie, GB, F, 2004, 110’) • 23.50 Vier Fäuste gegen Rio (Komödie, I, 1984, 110’) • 1.40 Teleshopping

„Die große Suche“. Nach Mrs. Hubers Verschwinden ruft Edie die Nachbarschaft zusammen, um sich bei der Suche unterstützen zu lassen.

21.10 Desperate Housewives • 22.10 9-1-1 Notruf L.A. • 0.10 The 100

Die schwarzäugigen Kinder.

Schauergeschichten über „schwarzäugige Kinder“ sind in den USA weit verbreitet.

21.10 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? • 22.00 Ravage: Einer nach dem anderen (Horror, USA, 2019, 105’) • 23.45 Die letzte Party deines Lebens (Horror, A, 2018, 105’) • 1.30 Infomercial

2. August Mittwoch HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Morden im Norden • 13.40 WaPo Berlin • 14.30 Daheim in den Bergen (Melodrama, D, 2018, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin

12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Meister des Alltags • 13.50 Handwerkskunst! • 14.15 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 Stationen • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Klein gegen Groß

16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service - Extra • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 21.05 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Nicht von dieser Welt • 1.10 Rätselhafte Phänomene

15.00 Hitzestress im Mittelmeer • 15.45 Goldrausch in Mauretanien • 16.00 Wunderbauten der Geschichte • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Plattform, Lieferdienst und Co • 18.30 Sieben Kontinente - Ein Planet • 19.15 Terra X: Sieben Kontinente - Ein Planet • 20.00 Tagesschau • 20.15 Sieben Kontinente Ein Planet • 21.45 heute journal • 22.15 Sieben Kontinente - Ein Planet • 23.15 Nur eine Frau • 0.45 Sieben Kontinente - Ein Planet

3.00 Sendepause • 8.30 Porsche Supercup in Belgien • 9.15 Universiade in Chengdu • 16.00 Weltcup in Wroclaw • 17.30 Tour de l’Ain • 18.15 Weltmeisterschaften in Wollongong • 19.00 Universiade in Chengdu • 20.00 Weltmeisterschaften 2023 in London • 21.00 Tour de l’Ain • 21.45 Weltmeisterschaften in Wollongong • 22.30 Voller Kontakt • 23.30 Discovery Golf • 0.00 The Power of Sport • 0.30 Tour de l’Ain • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

8.20 Rote Rosen • 9.55 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.45 Hubert und Staller • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Die Mutprobe • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Hubert und Staller • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christies Marple • 21.45 Agatha Christies Poirot • 23.15 Mit Schirm, Charme und Melone • 0.55 Die Straßen von San Francisco

6.00 Teleshopping • 16.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.15 American Pickers • 20.15 Die PS Profis Mehr Power aus dem Pott • 21.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 22.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 23.00 Deals 4 Wheels - Schlitten. Schrauben. Scheine machen • 0.00 Eastside Motors - Kaufrausch in Dresden • 1.00 Barcelona Heat 1 - Wo bist du? • 2.55 SPORT CLIPS

„Bankenfusion - was für Auswirkungen die Übernahme in der Schweiz auf uns hat“.

21.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 21.45 Auf den Spuren der Kettensägenfrau • 22.15 hessenschau • 22.30 Vorstadtweiber • 23.20 Einfach Liebe

Zu Gast sind diesmal u. a.: Diane Kruger, Annette Frier, Andrea Berg, Hans Sigl, Fabian Hambüchen, Pauline Schäfer, Sascha Huber, René Casselly und Jan Josef Liefers.

23.30 BR24 • 23.45 Spider Murphy Gang - Glory Days of Rock ’n’ Roll (Dokumentarfilm, D, 2019, 85’)

12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Extreme Fahrzeuge - Technik am Limit • 21.05 Extreme Städte - Leben am Limit • 22.05 Die Macht der Natur - Vulkane • 23.05 Die Macht der Natur - Eisschmelze • 0.05 Costa Concordia Die ganze Geschichte

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

10.25 Voll zu spät! • 13.25 Idefix und die Unbeugsamen • 13.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 14.25 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 Jade Armor • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 The Thing About Pam

6.00 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.50 Infomercial • 10.15 Border Control: Italiens Grenzschützer • 12.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 14.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Der Camping Clan - Alles für den Platz 20.15 Goldrausch: Hoffman Family Gold

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 1983 - Geschichte wird gemacht! • 21.00 Streit um Reparationsforderungen • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Report Mainz • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.10 Tagesschau • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 extra 3 • 1.20 Streit um Reparationsforderungen

8.13 heute Xpress • 8.15 Die Kinder von Lügde - Alle haben weggesehen • 10.30 Täterjagd • 18.45 Skrupellos! Kriminelle Maschen • 19.30 Digital Fail - Deutschland im Datenstau • 20.15 Die Food-Challenge • 21.45 ZDFbesseresser: Süße Lebensmittelsünden • 22.30 Falsche ZDFbesseresser: Feinkost-Versprechen • 23.15 ZDFbesseresser: Fix und fertige Lebensmittel • 0.00 ZDFbesseresser: Tiefgekühlte Klassiker

15.00 Odd Squad - Die Sondertruppe • 15.45 Kein Keks für Kobolde • 16.30 Tashi • 16.55 Mirette ermittelt • 17.15 Mascha und der Bär • 17.25 The Garfield Show • 17.50 Super Wings • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 Pia und die wilde Natur • 19.50 logo!

• 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Die Erben der Nacht • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

17.45 Mensch, bin ich toll • 18.15 W wie Wissen Spezial • 18.45 Der Camping-Check • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön • 21.00 Kraftklotz Norwegen Aufstieg zum Energieproduzenten • 21.45 Ein Riesling aus Norwegen - Weinbau im Klimawandel • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

20.30 Testspiel: Olympique Marseille - Bayer 04 Leverkusen • 20.45 Testspiel: Olympique Marseille - Bayer 04 Leverkusen • 21.30 Testspiel: Olympique Marseille - Bayer 04 Leverkusen • 21.45 Testspiel: Olympique Marseille Bayer 04 Leverkusen • 22.30 Testspiel: Olympique Marseille - Bayer 04 Leverkusen • 22.40 Terra Mater - Schottlands neue Wildnis • 23.40 P.M. Wissen • 0.40 Michael Martin - Gesichter der Erde

15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 18.50 Die Casagrandes • 19.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Sponge­Bob Schwammkopf

„Sie ist eine Star-Zeugin“.

Pam bereitet sich auf den Prozess gegen Russ vor.

Sie soll als Kronzeugin vorgeladen werden. Russ’ Verteidiger Joel Schwartz sieht sie als Verdächtige.

22.10 On the Case - Unter Mordverdacht. „Während ihre Kinder schliefen“. • 0.25 Teleshoppingsendung

„Der Schwertransport“.

Hunter will seinem Vater zeigen, was er kann.

21.15 Goldrausch: White Water Alaska • 22.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 23.10 DMAX News • 23.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 0.15 DMAX News • 0.20 Goldrausch: Hoffman Family Gold

Mercredi 2 août TF1 6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.50 Les 12 coups de midi 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre été 13.42 Au cœur des Restos du cœur 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 14.00 Camping Paradis Série. « Mon père, ce Breton ! ».

15.40 Camping Paradis « À nos pères ».

17.30 Les plus belles vacances 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.55 My Million 21.00 Météo 21.10 Rendez-vous chez les Malawas

Comédie (F, B, 2019, 105’) de James Huth. Avec Christian Clavier, Michaël Youn, Ramzy Bedia. Quatre célébrités insupportables participent à une émission télévisée populaire qui les emmène au bout du monde.

22.55 New York, unité spéciale. « Vie sauvage ».

Une jeune femme, mannequin, est retrouvée morte dans un terrain vague à New York, le corps lacéré en plusieurs endroits et couvert de salive.

23.40 New York, unité spéciale Série. « Syndrome post-traumatique ».

0.35 New York, unité spéciale Série. « Le meurtrier sans visage ».

1.20 New York, unité spéciale « Le prix de la vie ».

2.15 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.15 C’est bon à savoir 11.25 13 heures 11.50 Coupe du monde féminine Football. « Panama/ France ». 3e journée, groupe F. À l’Allianz Stadium (Sydney).

14.05 Ça commence aujourd’hui 15.20 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Les rescapés de l’Arianna

6.00 Okoo 8.15 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 Succulent ! « La fraise ».

11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Météo à la carte 14.20 OPJ - Pacifique Sud Série. « Mortelle randonnée ».

15.20 OPJ - Pacifique Sud Série. « Mortelle randonnée ».

16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.25 Météo régionale 20.35 Météo des plages 20.40 Aux Jeux, citoyens !

Magazine.

21.10 La carte aux trésors

6.00 M6 Music Clips.

6.10 Incroyables transformations Divertissement.

6.40 Incroyables transformations Divertissement.

7.35 Incroyables transformations Divertissement.

8.50 Coupe du monde féminine Football. « Argentine/ Suède ». 3e journée, groupe G. Au Waikato Stadium, à Hamilton (NouvelleZélande).

11.00 Un jour, un doc 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages Série.

14.00 Un jour, un doc Magazine.

16.50 Le château de mes rêves Divertissement.

18.35 La route des coffres Jeu. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 En famille Série.

21.10 Les traîtres

10.30 Shopping Hours 12.35 Lisa : un nouveau destin 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles Magazine. « Hollywood Story ».

14.05 La photo de mariage Téléfilm. Avec : Kato Alexander, Bukola Ayoka. Marvin doit bientôt se marier et demande à Zoey, sa meilleure amie, d’être la photographe de son mariage.

Mais, depuis trois ans, Zoey ne fait plus que des photos d’animaux domestiques.

16.10 4 mariages pour 1 lune de miel 17.20 Un dîner presque parfait 18.25 Les escapades de Ludo Maison du Tourisme du Brabant Wallon.

18.30 Septante et un Jeu. 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte Magazine. « Entre passion, horaire et rémunération : quel métier choisir ? ».

20.25 20 ans d’écart

5.30 6.00 6.30 9.30

Thriller. « Nouveau départ ».

Avec Lino Guanciale, Barbora Bobulova. Un voilier disparu réapparaît soudainement avec seulement sept de ses douze passagers à bord.

22.05 Les rescapés de l’Arianna Série. « Une vérité ».

23.00 Les rescapés de l’Arianna Série. « Confrontations ».

0.00 César Wagner Policier (F, 2019, 95’) de Antoine Garceau.

Avec : Gil Alma.

Un capitaine muté au SRPJ de Strasbourg mène une enquête criminelle à contrecourant.

1.35 Ça commence aujourd’hui 2.35 Affaire conclue 4.05 Météo outre-mer 4.06 Présence protestante 4.35 Orthodoxie 5.05 Courant d’art 5.20 Pays et marchés du monde

Jeu. « L’Alsace ». Ce numéro inédit se déroule en Alsace, et plus particulièrement dans le pays de Colmar. La zone de jeu longera le cours du Rhin, entre le massif des Vosges à l’ouest et la frontière allemande à l’est.

23.20 Météo 23.25 Suzanne, jour après jour Documentaire.

0.55 La carte aux trésors Jeu. « Les Bouchesdu-Rhône ».

2.55 La p’tite librairie Magazine.

3.00 Ultras Documentaire.

3.50 Les matinales Magazine.

4.10 Duels en familles Jeu. 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Jeu. Dix-huit personnalités participent à ce jeu psychologique hors du commun pour tenter de remporter, au profit de leur association, 100 lingots d’argent soit 50 000 euros.

Mais cette cagnotte ne sera pas pour tout le monde.

22.10 Les traîtres Jeu. 23.15 Et si on se disait tout ?

Un mystérieux cube a été installé quelque part en France au milieu de la ville. Des personnes reçoivent un énigmatique message les invitant à s’y rendre.

0.25 Et si on se disait tout ?

Divertissement.

1.30 Et si on se disait tout ?

2.25 Météo 2.30 Programmes de nuit

Comédie sentimentale (F, 2013, 110’) de David Moreau. Avec Virginie Efira, Pierre Niney, Gilles Cohen.

Pour obtenir un poste de rédactrice en chef, Alice feint d’avoir une liaison pour changer son image.

22.15 Avis de mistral Comédie (F, 2013, 110’) de Rose Bosch.

Avec : Jean Reno, Anna Galiena.

En Provence, des grands-parents sont contraints de recevoir leurs petitsenfants en vacances.

0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.40 Moments d’évasion Magazine.

2.40 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

2 août Mercredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Sam Série.

12.05 Demain nous appartient 12.39 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.05 Candice Renoir 17.05 Une brique dans le ventre Magazine. « Rénovation esthétique et ethnique d’un chancre en maison pour jeune famille et appartement à Bruxelles ».

17.50 Trentenaires 18.15 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 Wallonie en famille 20.05 Tirage Lotto Mercredi 20.10 Météo 20.15 Crimes et indices

6.00 Le réveil de Tipik 8.00 Bones 8.50 Coupe du monde féminine Football. « Argentine/ Suède ». 3e journée, groupe G. Au Waikato Stadium (Nouvelle-Zélande).

11.00 Un si grand soleil 11.30 Matière grise Express 11.55 Coupe du monde féminine Football.

14.00 Une vie entre ses mains Téléfilm. Avec : Fiona Gubelmann, John Lee Ames. Une policière affectée à un centre d’appels réagit mal, ce qui entraîne la mort d’un adolescent.

15.30 Bones 16.20 Un si grand soleil 16.50 Ça commence aujourd’hui 17.55 N’oubliez pas les paroles !

19.00 Naruto 19.50 Émission quotidienne CDMFF 20.05 Good Doctor

6.30 Wissper 6.40 Yapaka, une vie de chien 6.45 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.00 Poochini 7.10 Poochini 7.15 Heidi 3D 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Pokémon : Noir & Blanc 8.10 Yapaka, une vie de chien 8.15 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami « Un fils dangereux ».

15.50 Les experts « Meurtres à tous les étages ».

16.40 Les experts : Miami « L’arrache-coeur ».

17.30 Les experts : Manhattan « Noces sanglantes ».

18.20 Alerte à Malibu « Harcèlement ».

19.20 Alerte à Malibu « Prisonniers de l’océan ».

20.05 Out of Time

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.40 Lisa : un nouveau destin Feuilleton. « De ontvoering van Gert ».

14.10 Single Parents Série. « Une belle histoire d’amitié ».

14.35 C’est la famille 15.55 17 ans de captivité Téléfilm. Avec : Saoirse Ronan, Cynthia Nixon. Leia, une jeune femme âgée de 21 ans, est retrouvée par la police après dix-sept ans de captivité passés dans une cave.

17.30 Castle « Une vie de chien ».

18.20 Dawson « Y a-t-il des amants dans l’avion ? ».

19.10 Dawson « Ça recommence aujourd’hui ».

20.00 Nouvelles recrues

6.00 Téléachat 8.45 Capucine 9.00 Rex « Avalanche ».

9.45 Rex « Le petit chien ».

10.35 Rex « Le dernier chemin ».

11.25 Si près de chez vous 12.50 Alerte Cobra « Retour d’un ami ».

13.40 Alerte Cobra « Reporter sans limites ».

14.35 Alerte Cobra « Avec préméditation ».

15.30 Alerte Cobra « Désaccords ».

16.20 Mick Brisgau 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu « La course contre la montre ».

20.05 Alerte à Malibu « La course contre la montre ».

20.55 La traque du diable

Magazine. « Affaire Simone Weber ». Simone Weber a marqué l’histoire des faits divers par sa personnalité hors norme. Tout commence en juin 1985 dans les environs de Nancy quand disparaît Bernard Hettier, l’ancien amant de cette quinquagénaire.

20.40 Crimes et indices Magazine. « Affaire de la tuerie du Gers ».

21.50 Astrid et Raphaëlle. « La mort et compagnie ».

Un proche d’Astrid décède brutalement avant de revenir à la vie chez le thanatopracteur et de prendre la fuite.

22.50 Astrid et Raphaëlle 23.50 Rapports Lotto 23.51 Matière grise Express 0.00 Quel temps pour la planète ?

Drame. « Choisir sa vie ».

Avec Freddie Highmore, Fiona Gubelmann. La mère de Morgan est atteinte de cavernomes cérébraux, mais cette peintre renommée refuse l’opération, de peur de perdre son talent. La médecin avait caché la véritable identité de sa génitrice à ses collègues.

20.50 Good Doctor « Guerres d’influence ».

21.35 Good Doctor 22.29 Rapports Lotto Joker 22.30 En eaux troubles Action (USA, 2018, 120’) de Jon Turteltaub. Avec : Jason Stathami.Au cours d’une mission de sauvetage, un plongeur se trouve aux prises avec un requin préhistorique.

0.30 Le meilleur de l’humour express

Thriller (USA, 2003, 130’) de Carl Franklin. Avec Denzel Washington, Eva Mendes, Sanaa Lathan. En Floride, un policier décide de voler l’argent d’une opération anti-drogue afin d’aider sa maîtresse à suivre un traitement contre le cancer. Mais après le vol, il s’aperçoit qu’il a été manipulé.

22.15 Météo 22.20 Double jeu Thriller (USA, 1999, 100’) de Bruce Beresford. Avec : Ashley Judd, Tommy Lee Jones.Lors d’une virée en mer avec son mari, Libby Parsons se réveille dans la cabine du voilier couverte de sang. Le corps de son mari demeurant toujours introuvable, elle se retrouve condamnée à perpétuité.

0.00 Téléachat Magazine.

5.00 Téléachat

Magazine. A Lille, Camille, interne en médecine d’urgence, gagne en assurance au sein du SAMU et assume des responsabilités croissantes.

Lors d’une intervention, elle sera encadrée par son professeur, mais devra jouer un rôle de leader, une étape cruciale de son stage.

21.30 Un, dos, tres : nouvelle génération Rober est de retour à Madrid, plein d’enthousiasme à l’idée de retrouver l’école, mais ses collègues sont moins ravis de revoir celui qui les a quittés subitement 15 ans auparavant.

22.35 Un, dos, tres : nouvelle génération 23.35 C’est la famille 0.15 Un, dos, tres Série. « La compétition ».

1.05 Scènes de ménages Série.

1.30 Téléachat Magazine.

Action (USA, 2019, 105’) de Jason Cabell. Avec Nicolas Cage, Laurence Fishburne, Leslie Bibb. Une marchandise de cocaïne doit être transportée du Mexique au Canada.

Lorsque la mission est compromise, le chef du cartel ordonne à ses deux meilleurs trafiquants d’examiner les problèmes dans la chaîne logistique.

22.40 Vengeance Suspense (USA, 2017, 110’) de Johnny Martin.

Avec : Nicolas Cage, Anna Hutchison.

John, policier, est furieux en apprenant que des hommes accusés du viol d’une jeune femme ne sont pas condamnés.

0.30 Alerte Cobra « Le roi de l’hypnose ».

1.15 Alerte Cobra « Fibre maternelle ».

2.00 Alerte Cobra « Vive la campagne ! ».

2.50 Alerte Cobra 3.35 Si près de chez vous

Mercredi 2 août ARTE

FR4

FR5

W9

TV5 EUROPE

Leonardo DiCaprio : Most Wanted !

7.10 Arte journal junior 7.15 Le phare breton et les abeilles 8.10 Invitation au voyage 9.25 Un opéra pour un empire 11.00 La Baltique sauvage 13.00 Arte Regards 13.35 La moutarde me monte au nez Comédie (F, 1974, 120’) de Claude Zidi. Avec : Pierre Richard, Jane Birkin. Professeur de mathématiques, Pierre Durois doit bâcler ses cours pour honorer d’autres engagements.

15.35 Un billet de train dans les Sudètes 16.30 Deltas du monde 17.25 Invitation au voyage 18.10 La vie secrète des lacs 18.55 À la croisée des fleuves 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille belge 20.55 Dans la maison 20.15

10.00 Un jour, une question 10.05 Les As de la jungle à la rescousse !

11.00 Gigantosaurus 11.30 Idéfix et les Irréductibles 12.25 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux 13.45 Un jour, une question 13.50 Partie de campagne 14.45 Scooby-Doo et compagnie 15.30 Les Croods : origines 16.15 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.20 Oscar et Malika, toujours en retard !

17.00 Okoo-Koo Été 17.05 Oscar et Malika, toujours en retard !

17.25 Okoo-Koo Été 17.35 Coop Troop 18.05 Okoo-Koo Été 18.15 Les As de la jungle à la rescousse !

18.35 Okoo-Koo Été 18.40 Les As de la jungle à la rescousse !

19.15 Sous les mers 20.00 Théodosia 20.20 Basket-ball

6.00 Okoo 7.00 Pirata & Capitano 7.10 Mumfie 7.25 Oui-Oui 7.40 Bing 8.00 Hé, Oua-Oua 8.15 Masha et Michka 8.30 Peppa Pig 9.15 Bluey 9.20 Simon Super Lapin 9.30 Pompon Ours 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse !

11.05 Échappées belles 12.35 Nus & culottés 13.40 Les docs du magazine de la santé Série documentaire.

14.40 Consomag 14.45 J’irai dormir chez vous...

15.40 Voyage dans les abysses 16.40 Décollage pour l’Amérique 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

20.00 Vu 20.05 Les 100 lieux qu’il faut voir 21.00 Au bout c’est la mer

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.00 HDM : l’hebdo de la musique 11.10 Le hit W9 12.35 Météo 12.40 Malcolm Série. « Malcolm brûle les planches ».

13.05 Malcolm Série. « Le grand méchant Reese ».

13.30 Malcolm Série. « La vieille dame ».

14.00 Malcolm Série. « La nouvelle tête d’ampoule ».

14.30 Malcolm Série. « Les nouveaux voisins ».

15.00 Malcolm Série. « Le bon copain ».

15.20 Malcolm Série. « Le grand déballage ».

15.50 Malcolm Série. « Les grands esprits se rencontrent ».

16.20 Un dîner presque parfait Jeu. 19.40 C’est la famille Téléréalité.

20.30 Météo 20.35 Football

8.30 TV5 monde, le journal 8.40 Le miracle suisse 9.05 Tangranimo 9.30 Foot 2 Rue 9.50 Hep taxi ! Express 9.55 GuiHome vous détend 10.00 Grandeur nature 10.30 Épicerie fine 10.56 Les recette de Guy Martin 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 La longue remontée 13.20 Demeures de collectionneurs 13.30 Le journal de la RTBF 13.55 Météo 14.00 Bon débarras !

14.45 L’été taré de GuiHome vous détend 15.00 Les Jeux de la Francophonie 19.00 64’ le monde en français 19.25 Météo 19.30 Les Jeux de la Francophonie 21.00 Le journal de France 2 21.25 Météo 21.30 Rendez-vous en terre inconnue

6.15

Thriller (F, 2012, 105’) de François Ozon. Avec Fabrice Luchini, Kristin Scott Thomas, Ernst Umhauer.

Un garçon de 16 ans s’immisce chez un élève de sa classe et fait le récit de ses découvertes dans ses rédactions à son professeur.

Ce dernier l’encourage à poursuivre et lui prodigue des conseils.

22.40 No Sex 22.54 23.35 Les mots de la fin 00.25 0.30 Les ombres de Beyrouth 22.55 2.00 Vestiges du futur 2.10 Charlie & Louise Comédie (D, 1993, 90’) de Joseph Vilsmaier. Avec : Fritzi Eichhorn, Floriane Eichhorn.

3.40 Les questions qui fâchent Sendezeiten für ARTE Deutsch

Match amical. France/ Monténégro. À Montpellier. « France/Monténégro ».

Deux jours après la Tunisie, l’équipe de France dispute son deuxième match de préparation à la Coupe du monde.

22.10 Basique Le meilleur des sessions. « Chanson française ». « Basique, les sessions » vous fait découvrir ceux qui feront la scène musicale de demain. Retrouvez le meilleur de la saison de « Basique, les sessions », spécial chanson française.

23.05 Les Estivales de Culturebox Concert. « Montpellier ».

1.25 Rires en plein air 2.30 Modules cultureprime 2.40 Iphigénie 4.15 Culturebox, les nuits

Série documentaire. « Le fleuve Kapuas (IndonésieBornéo) ». François Pécheux part à la découverte du plus long fleuve indonésien, le Kapuas, sur l’île de Bornéo.

21.50 Au bout c’est la mer Série documentaire. « Vietnam, le fleuve Rouge ».

22.45 C dans l’air Maya Lauqué invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau.

23.50 La p’tite librairie Magazine.

0.00 Échappées belles Magazine. « La Réunion, île nature ».

1.25 Les docs du magazine de la santé Série documentaire.

2.20 Énergies positives Série documentaire. « En Europe ».

3.05 La nuit France 5

Match amical. Marseille/ Bayer Leverkusen. Au stade Orange Vélodrome. « Marseille/Bayer Leverkusen ». C’est un OM new look qui peaufine les derniers réglages avant d’entrer dans le vif du sujet - un troisième tour de qualification de Ligue des champions dans huit jours.

Avec le départ d’Igor Tudor et l’arrivée de Marcelino, Les Phocéens vont rapidement devoir trouver des repères pour ne pas connaître de première désillusion tôt dans la saison.

22.40 Daniel Balavoine : vivre ou survivre Documentaire.

0.40 Johnny par Laeticia Documentaire.

1.35 Johnny par Laeticia Documentaire.

2.50 Programmes de nuit Magazine.

Magazine. « Avec Oli chez les Vézo ». Raphaël de Casabianca entraîne le chanteur Oli à la découverte de la côte Sud-Ouest de Madagascar.

Ils vont aller à la rencontre de l’un des derniers peuples de la mer : les Vézo.

23.25 Le journal de la RTS 23.50 Météo 23.55 OPJ - Pacifique Sud « Rhum indien ».

1.30 TV5 monde, le journal - Afrique 1.55 Météo 2.00 Matière grise Magazine. « L’union fait la force (Spéciale Québec) ».

2.50 Tendance XXI Magazine.

3.15 Faits divers Série.

3.55 C’est la vie Série. « Lourdes conséquences ».

2 août Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

12.30 Les saisons de « Piqueassiette ». • 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Skate le monde. • 15.00 Les Jeux de la Francophonie. • 19.00 64’ le monde en français • 19.25 Météo • 19.50 L’invité • 20.00 Les saisons de PiqueAssiette. • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Les Jeux de la Francophonie

11.45 Le cavalier électrique • 13.45 Le talentueux Mr. Ripley (Policier, USA, GB, 1999, 135’) • 16.00 Susie et les Baker Boys (Comédie, USA, 1989, 115’) • 17.55 Girlfriends • 19.20 La sentinelle des maudits 20.50 Les massacreurs du Kansas

7.30 Une famille formidable.

• 10.30 Famille d’accueil. • 12.35 Mentalist. « Promo 95 ». • 13.20 Mentalist. « Passé trouble ». • 14.10 Mentalist. « Le tueur le plus fort ». • 15.05 Mentalist. « Mon ancien moi ». • 15.50 Mentalist. • 20.45 Au cœur des Restos du cœur 20.50 Section de recherches

6.25 Je peux le faire • 6.40 Nos chers voisins • 9.00 Friends • 13.40 Hercule Poirot. • 14.45 Hercule Poirot.

• 15.35 Hercule Poirot. • 17.30 Miss Marple. « La folie de Greenshaw ». • 19.20 Burger Quiz • 20.15 Burger Quiz • 21.10 Petits plats en équilibre été 21.15 Didier

9.40 Linea Verde Meteo Verde • 11.15 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.10 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.24 Ciclo Destinazione amore • 21.25 PNC • 23.35 TG1 Sera • 23.40 Le strade di Overland • 0.40 RaiNews24 • 1.10 Che tempo fa • 1.15 Sottovoce

Du 28 juillet au 6 août, Kinshasa, capitale de la RDC, vibre au rythme des artistes et sportifs venus des cinq continents. Au programme du jour : Athlétisme, judo, tennis de table.

22.35 Le journal de la RTS • 23.05 Les Jeux de la Francophonie. • 0.40 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.10 Meurtres à Tahiti (Policier, F, 2019, 100’).

Western (USA, 1953, 85’) de André De Toth. Avec Randolph Scott, Claire Trevor. Durant la Guerre de Sécession, Jeff Travis, espion pour Quantrill, décide de le laisser tomber après l’avoir vu tuer de sang froid un vieil ami unioniste et piller la ville de Lawrence dans le Kansas.

22.10 La ruée sanglante (Western, USA, 1954, 85’) • 23.35 Quand les Aigles attaquent • 2.05 Feux croisés (Policier, USA, 1947, 90’)

AB3 6.00 Les vacances de l’amour. • 6.55 Les mystères de l’amour. • 7.45 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. • 14.15 Malcolm.

• 16.15 Urgences. • 18.35 Patron incognito.

20.15 Getaway

Action (USA, 2013, 86’) de Courtney Solomon.

Avec Ethan Hawke, Selena Gomez. L’ancien pilote Brent Magna habite en Bulgarie. De retour chez lui, il découvre que son appartement a été saccagé et sa femme kidnappée.

Une voix au téléphone lui demande alors de voler une voiture.

21.40 Battleship (Action, USA, 2012, 125’) • 23.45 Appels d’urgence. • 0.45 Reporters. • 1.35 90’ enquêtes.

RAI 2 « Mort sur mesure ».

Avec Xavier Deluc, Franck Sémonin. Sophie Declerck, jeune prodige de la mode, meurt immolée par le feu à l’occasion d’une fête sur une plage de Cannes.

21.55 Section de recherches. « Tiens ta garde ». • 23.00 Section de recherches. « Miraculée ». • 0.00 Section de recherches. « Double jeu ».

• 1.05 Section de recherches.

• 2.05 Programmes de la nuit

Comédie (F, 1996, 100’) d’Alain Chabat. Avec Alain Chabat, JeanPierre Bacri. Flanqué d’un chien mystérieusement transformé en homme, un agent de joueurs de football tente de lui inculquer les bonnes manières, puis de s’en servir pour remplacer un joueur blessé.

23.15 90’ enquêtes. « French Riviera sous haute surveillance ». • 1.00 Programmes de nuit

13.30 TG 2 Estate con Costume • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 PNC • 16.00 PNC • 17.00 Candice Renoir • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2.

• 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Hawaii Five-0 • 19.40 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.30 Storie di donne al bivio • 0.35 Meteo 2 • 0.40 PNC • 3.45 Rex

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

8.55 Okavango : les meilleurs moments • 10.40 On a dormi sous la mer • 11.40 Fukko, histoires de résilience • 12.35 Il faut sauver.... • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.25 Faons, marcassins et Cie, les as du camouflage • 16.25 France terres sauvages : la forêt • 18.15 Méga Zoo • 19.45 Voyages en terres du Nord.

20.45 Paradis de rouille

6.00 Judo. 4 journée. • 7.00 Cyclisme. • 8.30 Automobile.

• 9.15 Plongeon. Tremplin à 3 mètres : finale messieurs.

• 10.00 Judo. 4e journée. • 11.00 Athlétisme. 1re journée.

• 12.00 Athlétisme. 2e journée. • 16.00 Speedway.

Finale. • 17.30 Cyclisme.

3e étape : Oyonnax - Lélex Monts Jura (137 km). • 19.00 Athlétisme. 2e journée. • 20.00 Formule E. Résumé.

21.00 Tour de l’Ain

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 8.50 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 La Promesa • 17.40 El comodin de la 1 • 18.35 El cazador • 19.40 Las Rutas de... • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Estrellas • 22.35 España, el siglo XX en color • 23.30 Imprescindibles • 0.45 PNC • 3.00 Noticias 24 Horas

15.10 Superquark • 15.55 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 17 - L’estremo Sud Est • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.50 Un posto al sole.

• 21.20 Nel secolo breve. • 23.05 TG3 Linea notte estate • 23.35 Meteo 3 • 23.40 Sleepless - Il giustiziere • 1.25 Sorgente di vita • 2.00 Sulla via di Damasco • 2.35 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Campeonato da Europa de Hóquei em Patins. « Portugal/França ».

• 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Porquinho Mealheiro • 23.00 Sou Menino para Ir • 23.45 Palavra aos Diretores • 0.15 Hora dos Portugueses • 0.45 Volta ao Mundo em Cem Livros • 1.00 24 horas

13.35 Le cœur du capitaine • 15.10 Charité : en guerre. • 17.15 L’histoire de la Grande Muraille de Chine. • 19.00 Art Stories, l’âme des monuments. • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 Enfants de Pieds-Noirs, enfants du divorce • 22.35 Harkis, l’héritage • 23.25 Pie XII, le Vatican et Hitler • 0.10 Hitler vs Picasso et les autres • 1.45 Nicholas Winton, l’homme qui sauva 669 enfants

Vestiges maritimes et ferroviaires. Bateaux, trains et avions sont des monstres puissants, obéissants et loyaux qui incarnent la puissance des machines de l’ère industrielle. Trop vieux, ils sont abandonnés à la rouille.

21.40 Celle qui va tout changer. • 23.30 Nausicaá : l’aquarium du futur • 0.30 Opération Okavango.

e

Cyclisme. 3e étape : Oyonnax - Lélex Monts Jura (137 km).

22.30 Karaté. • 23.30 PGA Tour - Discovery Golf • 0.00 The Power of Sport • 0.30 Cyclisme. 3e étape : Oyonnax - Lélex Monts Jura (137 km).

• 1.30 Athlétisme. 2e journée.

• 3.00 Cyclisme. 3e étape : Oyonnax - Lélex Monts Jura.

• 4.30 Athlétisme. 2e journée.

Donnerstag 3. August ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Fluch und Segen der Karibik“.

10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Hofgeschichten Ackern zwischen Alpen und Ostsee Dokuserie. „Ärger mit dem falschen Saatgut“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte Serie. „Wahrheiten“.

19.45 Wissen vor acht Mensch Unterhaltung. „Warum macht frische Luft hungrig?“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Kroatien-Krimi: Die Patin von Privonice

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Rattenburg“.

11.13 heute Xpress 11.15 FIFA Frauen WM 2023 12.00 Fußball: Südkorea Deutschland Vorrunde Gruppe H. 14.00 FIFA Frauen WM 2023 14.30 Die Küchenschlacht 15.15 heute Xpress 15.20 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Bis dass der Tod sie scheidet“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart Serie. „Wer Hass sät“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Serie. „Patentochter“.

20.15 Wendehammer

Krimi. Mit Jasmin Gerat, Lenn Kudrjawizki. Stascha Novak übernimmt einen Mordfall, bei dem sie nicht lange nach einem schlüssigen Motiv suchen muss.

Das Opfer, der übergriffige Restaurantleiter Ivan Kalinic, hatte die rumänische Kellnerin Adina nicht nur schlecht behandelt, sondern auch versucht, sie zu vergewaltigen.

21.45 Panorama „Notfall Kinderklinik Wenn kein Bett mehr frei ist“.

22.15 Tagesthemen 22.50 extra 3 23.35 Inas Nacht 0.35 Tagesschau 0.45 Der Kroatien-Krimi: Die Patin von Privonice

Komödie. „Spiel mit dem Feuer“. Mit Meike Droste Susan Hoecke. Meike kann es nicht fassen: Markus Steinert verkündet öffentlich eine PrivatePublic-Partnership mit der Bürgermeisterin! Ist sie jetzt gezwungen, auf seine Erpressung einzugehen?

Gleichzeitig stecken die Frauen im Dilemma, da sie wissen, dass der aufgetauchte „Hagen Steinert“ ein Hochstapler sein muss trotz positiven DNA-Tests.

21.00 Wendehammer „Ein ganz einfacher Plan“.

21.45 heute journal 22.15 Am Puls mit Sarah Tacke Dokumentation. „Kein Respekt! Wenn der Rechtsstaat verhöhnt wird“.

23.00 Detective Grace Stirb schön 0.25 heute journal update 0.40 Camilla Läckberg: Morde in Fjällbacka Serie.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality TV. „Thermo­ box-Attentat auf Pizzaboten“.

11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality TV. „Hat Haushälterin ihren Arbeitgeber vergiftet, um an sein Erbe zu kommen?“ 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel - Das Jugendgericht 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Einsatz für Henning Baum - Was es jetzt heißt, Bundeswehrsoldat zu sein

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Gefährliches Online-Dating“.

10.30 Die Ruhrpottwache Personenschützer Spezial - Michael Smolik 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Tolle Fahrt voraus“.

12.00 Auf Streife Reality TV. „Falscher Stolz“ / „Gästebetreuung“.

14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Eine atemberaubende Idee“ / „Geflasht“.

16.00 Volles Haus!

SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Häuserkampf“ / „Rache für Rudi“.

19.00 Lenß / „Mauer des Schweigens“ / „Zuhause in Not“.

19.55 SAT.1:newstime 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Das große LEGO Geheimnis - Warum die bunten Steine so faszinieren

5.05 taff 5.50 Galileo 6.55 Speechless Serie. „Der „NeinDanke-Ball” / „Das Sommer-Camp“.

7.50 The Big Bang Theory Serie. „Die Verzögerungstaktik“ / „Der Verführungskünstler“ / „Das FreundFeind-Dilemma“.

9.05 Brooklyn Nine-Nine 11.20 Last Man Standing Serie. „Halloween nervt“ / „Die Braut ist ein Monster“ / „Autos und Väter“ / „Regelverstoß“ / „Vanessas Restaurierung“.

13.40 Modern Family Serie. „Bei dir piepst es wohl!“ / „Alles Gute zur ersten Lebenskrise!“.

14.35 Die Goldbergs Serie. „Offen und ehrlich“ / „Jeder auf seine Art“.

15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Beauty & The Nerd

6.00 7.00 8.00 9.00

Dokumentation. Seit Monaten bangt die Welt mit der Ukraine. Mit der Bundeswehr haben wir ein Schutzschild, das im Notfall für unsere Freiheit kämpft.

Doch Ruf und Ansehen unserer Soldaten bröckeln seit Jahren, während Gleichgültigkeit und Vorurteile zunehmen. Aber warum?

22.15 RTL Direkt 22.35 Baum & Möhring Im Einsatz mit deutschen Spezialeinheiten 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Die modernste Achterbahn der Welt 1.20 CSI: Miami Serie.

Reportage. Seit fast 90 Jahren erobern LEGOSteine die Herzen von Groß und Klein - so auch das des Spaniers David Aguilar.

Er wurde ohne rechten Unterarm geboren und tüftelt seit seiner Kindheit an der perfekten BausteinProthese.

22.20 Starlight Express Das Kultmusical im Pott 23.20 Schippern statt fliegen - Urlaub auf dem Hausboot 0.25 Das große LEGO Geheimnis - Warum die bunten Steine so faszinieren 2.05 Lenßen übernimmt Reality TV.

Unterhaltung. Acht Beautys und acht Nerds suchen in einer Traumvilla auf Zypern ihr perfektes Match. Welches Paar beweist echten Teamgeist, bezwingt die Kontrahenten in lustigen Challenges und bewahrt sich so die Chance auf 50.000 Euro Preisgeld?

22.30 red.

23.30 Big Stories: Verrückte Festivals.

Inmitten der durchgeknallten Feiermeute gibt es nur eine Mission: Abgehen, was das Zeug hält!

0.35 Beauty & The Nerd 2.25 red.

3.20 ProSieben:newstime 3.25 Big Stories 4.05 The Last Man on Earth. Serie „Stirb, Puppe!“

3. August Donnerstag VOX 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Lebende Legende“ / „Jung, schön und tot“.

9.10 CSI: Miami Serie. „Du sollst nicht wissen, wer ich bin“ / „Connie und ihre Feinde“ / „Stein auf Stein“.

11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Düsseldorf: Gewagte Kombi! Kreiere einen Sommerlook mit Sandalen und Socken!, Tag 3: Brigitte“.

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn?

Reality TV. „Elfi vs.

Tatjana“.

15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Düsseldorf: Gewagte Kombi! Kreiere einen Sommerlook mit Sandalen und Socken! Tag 4: Christine“.

16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 4: Horst, Influencer“.

20.15 Zurück in die Zukunft III

Sciencefiction (USA, 1990, 140’) von Robert Zemeckis.

Die Zeitmaschine wird von einem Blitz getroffen und befördert Doc mitten in den Wilden Westen des Jahres 1885. Marty McFly folgt seinem Freund in die Vergangenheit, wo einige unangenehme Überraschungen auf ihn warten.

22.35 Tomb Raider Abenteuer (GB, USA, 2018, 140’) von Roar Uthaug. Mit Alicia Vikander, Kristin Scott Thomas.

0.55 vox nachrichten 1.15 Medical Detectives 5.00 CSI: New York

RTL II

KABEL 1

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 10.55 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt 12.00 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie!

Reality TV. „Von Dubrovnik nach Hvar“.

14.55 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie!

Reality TV. „Ein Tisch für Robert“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Ein Ort zum Wohlfühlen“.

18.05 Köln 50667 Telenovela. „Er soll verschwinden“.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Ein Problem jagt das nächste“.

20.15 Extrem sauber Putzteufel im Messie-Chaos

5.55 Navy CIS: New Orleans Serie. „Second Line“ / „Der Skandal“ / „Blitz in der Küche“ / „Offene See“ / „Der Feind in meinem Bett“.

10.10 Navy CIS: L.A. Serie. „Katz und Maus“ / „Der Schattenstaat“.

12.05 Navy CIS / „Miss Diaz und ihr Chauffeur“ / „Der anonyme Anrufer“ / „Schuld daran ist Rio“.

14.55 Castle Serie. „Diamantenmord“.

15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Der Gute, die Bösen und das Baby“.

16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Wäistuff Leuck“, Lenningen.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur

5.10

Reality TV. „Lisa und Frank“.

Lisa hat in den vergangenen Jahren einen Putzzwang entwickelt. Sie kann nicht anders, als täglich mehrere Stunden in die Hygiene ihrer Wohnung zu stecken. Sie trifft auf den 58-jährigen Frank, welcher schon lange nichts mehr sauber macht.

21.15 Extrem sauber Putzteufel im Messie-Chaos „Andrea und Doris“ / „Sabrina und Gabi“.

Andrea hatte damals schwer mit ihrer Magersucht zu kämpfen - heute plagt sie der Ordnungswahn.

Längst rauben ihr die vielen Aufräum- und Putz-Rituale zu viel Zeit.

23.20 Dickes Deutschland - Unser Leben mit Übergewicht 1.10 Der Trödeltrupp

Reportage. Sie tummeln sich in Touristen-Hotspots und lassen die vermeintliche Traumreise zum absoluten Albtraum werden - Peter Giesel und sein Team sind fiesen Urlaubsbetrügern auf der Spur. Undercover versucht der Reporter in paradiesischen Destinationen die Täter aus der Reserve zu locken.

22.20 K1 Magazin 23.20 Willkommen bei den Reimanns 1.20 Kabel Eins:newstime 1.25 Achtung Abzocke Urlaubsbetrügern auf der Spur 3.10 Kabel Eins:newstime 3.15 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum

3SAT

RTL LUX

Der Bergbrenner Erlebnisreisen Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Traumhafte Bahnstrecken der Schweiz II: Im „Voralpen-Express“ von St. Gallen nach Luzern 9.45 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz: Pilatus - Die Mythische 10.15 50 Gründe, Salzburg zu lieben 11.45 Der Geschmack Europas 12.15 ServicezeitReportage 12.45 Unkraut 13.15 Gartenlust am Bodensee 13.25 Rose - Königin der Blumen 14.20 Österreichs historische Gartenpracht 15.50 Die Gärten der Habsburger 17.20 Venedigs Gärten und die Habsburger 18.05 Die geheimen Gärten von Lucca 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz: Pilatus - Die Mythische 20.00 Tagesschau 20.15 Sarah Kohr

6.00 Rediffusiounen vu Journal a Magazin • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 De Magazin - Summermag • 19.30 Widderhuelungen

6.20 7.05 7.30 8.00 8.05 8.30 8.33 9.00 9.05

Krimi. „Das verschwundene Mädchen“. Mit Lisa Maria Potthoff, Herbert Knaup.

Im Prozess gegen den ukrainischen Waffenschieber Artem Lasarew hat Staatsanwalt Mehringer schlechte Karten: Sein wichtigster Zeuge soll sterben.

Um einem realen Anschlag zuvorzukommen, spielt Sarah für Mehringer eine Attentäterin.

21.45 Kreta 22.00 ZIB 2 22.25 Ein Fall für Annika Bengtzon Serie. „Prime Time“.

23.55 Spreewaldkrimi 1.25 10 vor 10

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 17.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 19.00 De Journal • 19.20 De Magazin - Summermag • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Televisioun Steesel.

Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette • 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 18.00 Gilles Linster Valencia • 18.30 Dikrich TV • 19.00 Dikrich TV • 19.40 Den Europa Liveticker • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 Televisioun Steesel. Presentatioun, Realisatioun, Productioun: Leo Folschette • 21.30 Dikrich TV • 22.00 Uelzecht kanal • 23.00 In Thierry View (Dokumentation, L, D, 2008, 105’)

APART TV 18.00 Riicht eraus. De PolitTalk mam Astrid Lulling a mam Simone Beissel. • 18.35 RPL TV. Informatiounen aus der Gemeng Péiteng. • 18.55 Traktertreffen Brouch/ Miersch 2023. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 19.15 apart Musek • 19.30 apart Spezial • 22.00 Big Band Memory (Mäerzeg) • 23.15 100 Joer Ensemble à Plectre Municipal Esch - Concert „Jeunes Talents” • 0.15 Sendeschluss

Donnerstag 3. August SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.05 Pinguin, Löwe & Co • 12.55 Brisant • 13.25 Watzmann ermittelt • 14.15 Eisenbahn-Romantik. „Dampf über den Eifelvulkanen“. • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas?

• 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache RheinlandPfalz!

11.25 Nashorn, Zebra & Co. • 11.55 Eisbär, Affe & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Unsere eigene Farm • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Wilde Azoren

11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Akte Ex • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV

13.00 rbb24 • 13.10 Treckerfahrer dürfen das! • 13.40 Hauptstadtrevier • 14.30 Vier kriegen ein Kind (Gesellschaftskomödie, D, 2015, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Hirschhausens Quiz des Menschen XXL

11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Finanzbeamte küsst man nicht (Romantische Komödie, D, 2004, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Wer weiß denn sowas?

• 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Kids 20.15 Wir Ostdeutsche

Das Politik-Magazin fürs Land mit Britta Krane.

21.00 Alte Stoffe - neuer Wald. „Eine Modedesignerin forstet auf“. • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 WaPo Bodensee • 23.35 Anwärter - Ausbildung in Stammheim • 0.35 Unser Familiengeheimnis

Wunderwelt im Atlantik. Die Dokumentation porträtiert die kleine Inselgruppe der Azoren im Atlantik.

21.00 Tierisch müde - Das Rätsel Schlaf • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Der IslandKrimi • 23.45 Porträt einer jungen Frau in Flammen (Romantikdrama, F, 2019, 115’) • 1.40 Water Lilies (Romantikdrama, F, 2007, 80’)

Ischia und Procida - Legendäre Inseln im Golf von Neapel.

21.00 mareTV. „An Italiens Riviera - Cinque Terre, Portofino, Dolce Vita“. • 21.45 NDR Info • 22.00 Harter Brocken (Krimi, D, 2015, 90’) • 23.30 Großstadtrevier • 0.20 Kümo Henriette • 0.45 Kümo Henriette

Mit dabei sind: Bernhard Hoëcker, Ina Müller, SterneKoch Alexander Herrmann, Sängerin Stefanie Hertel, Hundetrainer Martin Rütter und Schauspieler Edin Hasanovic.

23.15 Polizeiruf 110 • 0.45 The Square (Satirische Komödie, D, DK, 2017, 145’)

30 Jahre im vereinten Land. „Ostdeutsche“ - das klingt für die einen wie der eher ungeliebte Teil der wiedervereinten Deutschen, für die anderen wie Heimat und Identität. Was steckt dahinter?

21.45 MDR aktuell • 22.10 Das rote Erbe • 22.40 Jenny und die Roma-Kinder • 23.10 August der Starke

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.10 Unser grüner Planet • 6.55 WIR • 7.15 Die Rettungsflieger • 8.00 Die Küchenschlacht • 8.45 Stadt, Land, Lecker • 9.30 Löwenzahn • 10.20 Duell der Gartenprofis • 11.00 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.40 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Monk

11.20 Unsere kleine Farm • 13.05 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.55 Unsere kleine Farm • 15.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 SOKO Welpenhandel - SAT.1 GOLD investigativ

5.05 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.35 Law & Order • 8.20 Perception • 9.50 Matlock • 11.35 Walker, Texas Ranger • 13.15 Immer wieder Jim • 14.05 M.A.S.H. • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert!

20.15 S.W.A.T

6.10 Gilmore Girls • 7.05 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 8.00 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 9.50 Fixer Upper - Spezial • 10.50 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.45 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 12.45 Gilmore Girls • 13.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends • 20.10 Highlights FIFA Women’s World Cup Australia & New Zealand 2023 20.15 Elementary

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Speed Kills

„Mr. Monk gegen den Nudisten“. Monk verdächtigt den Wortführer einer NudistenGruppe des Mordes.

20.55 Monk • 21.35 The Rookie • 23.00 Galaxy Quest - Planlos durchs Weltall (Komödie, USA, 1999, 90’) • 0.30 Freiheit ist das Einzigste, was zählt • 0.45 Freiheit ist das Einzigste, was zählt

SAT.1 Gold investigativ zeichnet mit Jochen Bendel und den Tierschützern Stefan Klippstein sowie Sina Hanke den Weg des illegalen Welpenhandels von Polen in die deutschen Großstädte nach.

21.15 Haustier sucht Herz Voller Einsatz für ein Happy End • 22.10 Promi sucht Hundeglück

„Die Besten der Besten“. Der schwarze Cop Daniel wuchs im Ghetto auf. Nach Schüssen auf einen unschuldigen Schwarzen muss sein Boss gehen. Daniel übernimmt das Team. Kann er zwischen Straße und Staatsgewalt vermitteln?

21.05 S.W.A.T. • 1.20 Teleshopping • 3.35 Walker, Texas Ranger • 4.15 Schneller als die Polizei erlaubt.

„Verschlüsselt“. Shinwell wurde ermordet. Holmes und Watson vermuten die South Bronx Killas hinter der Tat. 21.10 Elementary • 22.10 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 0.05 Elementary • 1.40 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens

Action (USA, 2018, 98’) von Jodi Scurfield. Mit John Travolta, Katheryn Winnick.

Der Superreiche Ben Aronoff designed Rennboote.

Doch Drogendealer machen ihm das Leben schwer.

22.15 4 Blocks • 23.20 4 Blocks • 0.35 Infomercial • 1.05 Speed Kills (Action, USA, 2018, 100’)

3. August Donnerstag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.10 Wer weiß denn sowas?

• 12.55 Hubert und Staller • 13.45 WaPo Bodensee • 14.30 Praxis mit Meerblick • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 alles wissen

13.20 Meister des Alltags • 13.50 Handwerkskunst!

• 14.15 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Gipfeltreffen

17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Apokalypse - Hitlers Krieg im Westen • 21.05 Apokalypse - Hitlers Krieg im Westen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Wendepunkte des Zweiten Weltkriegs • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Wendepunkte des Zweiten Weltkriegs • 1.55 Apokalypse - Hitlers Krieg im Westen

15.00 Frauen, Fußball, Freiheit • 15.45 Hexenwahn • 16.00 Die Osterinsel • 16.45 Wie viel China braucht die Wirtschaft? • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Alltag im Jobcenter • 18.30 Sieben Kontinente - Ein Planet • 19.15 Sieben Kontinente - Ein Planet • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.00 Dokumentation • 21.45 heute journal • 22.15 Wilde Tierbabys • 23.00 Wilde Tierbabys • 0.30 Dokumentation • 1.15 Dokumentation

3.00 Sendepause • 8.30 Weltmeisterschaften 2023 in London • 9.30 Universiade in Chengdu • 10.30 Tour de France der Frauen • 11.30 Tour de l’Ain • 12.00 Tour de l’Ain • 13.00 Weltmeisterschaften in Wollongong • 15.00 Radsport • 17.40 Weltmeisterschaften in Hoogerheide • 18.40 Weltmeisterschaften in Glasgow • 22.30 Esports-Weltmeisterschaft 2023 • 23.30 PTO Tour • 0.00 24 Stunden von Le Mans • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

„Wärmere Meere - kein Badespaß!“. Von wegen „kühles Nass“: Die Weltmeere werden immer wärmer.

21.00 Notfall Krankenhaus • 21.45 „Wir boxen uns nach oben” • 22.15 hessenschau • 22.30 Weltenspieler - Faszination Live Action • 23.00 hrBigband im Konzert • 23.45 Praxis mit Meerblick • 1.15 Hubert und Staller

„Werner Schmidbauer trifft Volker Heißmann“. Der Rodenstein ist das Wunschziel von Volker Heißmann für sein Gipfeltreffen mit Werner Schmidbauer.

21.00 schlachthof - das beste • 21.45 BR24 • 22.00 Vereinsheim Schwabing • 22.45 Monsieur Claude 2 (Komödie, F, 2019, 95’) • 0.20 Startrampe. „Live beim Nürnberg Pop“. • 0.50 Puls Konzerte

12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Endlich Urlaub - So schön ist Deutschland • 21.05 Freizeitpark: Alles außer Vergnügen • 22.05 Augen auf bei der Berufswahl! Die verrücktesten Jobs Deutschlands • 23.05 Der Puma - Raubkatze aus Stahl • 0.05 Legendäre Flugzeuge: F-16

9.55 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.45 Hubert und Staller • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Käthe und ich • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Hubert und Staller • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Zimmer frei! • 21.15 Sträters Männerhaushalt • 22.00 Vorstadtweiber • 23.35 Damaged Goods • 0.10 Zimmer frei! • 1.10 Sträters Männerhaushalt

6.00 Teleshopping • 16.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 American Pickers • 19.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 20.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 20.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 21.30 Die Drei vom Pfandhaus • 22.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 0.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 1.00 SPORT CLIPS • 1.30 SPORT CLIPS

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.55 Voll zu spät! • 13.25 Idefix und die Unbeugsamen • 13.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 14.25 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 Jade Armor • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 CSI: Miami

6.00 Der Geiger - Boss Of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.50 Infomercial • 10.15 Border Control: Italiens Grenzschützer • 12.15 Fang des Lebens - Der gefährlichste Job Alaskas • 13.15 Fang des Lebens - In Gedenken an Phil Harris • 14.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Der Camping Clan - Alles für den Platz.

20.15 Asphalt-Cowboys

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Das chinesische Phantom • 21.00 Unter Beschuss - Gewalt und Rassismus bei der Polizei • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Plusminus • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Polen - Leben in ­Mikrowohnungen • 0.35 Tagesschau • 0.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 1.15 Exakt

12.00 Krieg der Bunker Westwall gegen Maginot-Linie • 12.45 Geheime Fronten • 15.00 Geheimnisse der Sow­ jet-Technik • 15.45 Tschernobyl - Die Katastrophe • 18.45 Hitlers Sklaven - Die Geschichte der NS-Zwangsarbeit • 21.00 Medizinische Experimente in Auschwitz • 21.45 Ein Tag in Auschwitz • 23.15 Die Deutschen und der Holocaust - Schluss mit Schlussstrich? • 0.00 Das Nazi-Erbe - Trauma, Schuld, Verantwortung

14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Eine lausige Hexe • 15.50 Kein Keks für Kobolde • 16.35 Tashi • 17.15 The Garfield Show • 17.50 Super Wings • 18.00 Super Wings • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo!

• 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Twin Teams - Die Geschwister-Challenge • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Nordtour • 19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Glamping-Van ans Nordkap • 21.00 Finnland - Wo das Glück zuhause ist • 21.45 Das finnische Rezept fürs Glück - Aufheizen, Abkühlen und immer die Nase vorn • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review

18.15 Köstliches Piemont Zwischen Hügeln und Seen • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Greenfingers - Harte Jungs und zarte Triebe • 22.00 Salzburger Festspieltalk • 22.30 The Sounds of Music Eine musikalische Liebeserklärung • 23.40 Karajan - Das zweite Leben • 0.40 Greenfingers - Harte Jungs und zarte Triebe

15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 18.50 Die Casagrandes • 19.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Sponge­Bob Schwammkopf

„Verstärkung“. Katrina Hannagan wurde von einem Unbekannten vor einen Bus gestoßen und erliegt ihren Verletzungen.

21.10 CSI: Miami. „Der Sündenpfuhl“ • 22.10 CSI: Miami. „Lippenbekenntnisse“ • 23.10 CSI: Miami. „Ein glasklarer Fall“ • 0.15 Teleshoppingsendung

„Topf und Deckel“. Nach acht Jahren geht es für Christian Schulze beruflich mal wieder nach Italien.

21.15 Euro Truckers - Immer auf Achse • 22.15 Outback Truckers • 23.10 DMAX News • 23.15 Outback Truckers • 0.15 DMAX News • 0.20 Asphalt-Cowboys

Jeudi 3 août TF1

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre été 13.42 Au cœur des Restos du Cœur 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 13.55 Petits plats en équilibre : sur la route des producteurs 14.00 Camping Paradis « Cette année-là ».

15.40 Camping Paradis Série. « Premières amours ».

17.30 Les plus belles vacances 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Petits plats en équilibre été 20.55 Météo 21.05 Petits plats en équilibre : sur la route des producteurs 21.10 Ma mère, ton père, l’amour et moi

5.30 Un si grand soleil Feuilleton.

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin Magazine.

9.30 La maison des maternelles Magazine.

10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. 12.50 C’est bon à savoir 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.50 Ça commence aujourd’hui Magazine.

15.20 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles !

19.50 Journal météo climat Magazine.

20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Joyeux anniversaire Renaud

6.00 Okoo Jeunesse.

8.15 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 Homard et cordon bleu 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Météo à la carte 14.10 OPJ - Pacifique Sud Série. « Sarah Clain ».

15.15 OPJ - Pacifique Sud Série. « Sarah Clain ».

16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.25 Météo régionale 20.35 Météo des plages 20.40 Aux Jeux, citoyens !

21.10 L’amie prodigieuse

6.00 M6 Music Clips.

6.10 Incroyables transformations Divertissement.

7.00 Incroyables transformations 8.00 Incroyables transformations 9.10 M6 boutique Magazine.

10.25 Les reines du shopping Jeu. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages Série.

14.00 Un jour, un doc Magazine.

16.50 Le château de mes rêves Divertissement.

18.35 La route des coffres Jeu. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 En famille Série.

21.10 Cauchemar en cuisine

10.30 Shopping Hours Magazine.

12.35 Lisa : un nouveau destin Feuilleton. « Lisa’s Grote Pitch ».

13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles Magazine. « L’affaire Dutroux ».

14.10 Le jeu mortel d’un fan Téléfilm. Avec : Skye Coyne, Iyan Evans.

Shannon, animatrice de radio, utilise son émission de débats pour discuter de sa vie amoureuse et de sa rupture avec Gavin. Hailey, son producteur, lui propose alors de tourner une émission spéciale pour trouver l’amour.

16.10 4 mariages pour 1 lune de miel 17.20 Un dîner presque parfait 18.25 Septante et un Jeu. 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Appel d’urgence 20.50 Le jeu

6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Téléréalité. Huit parents célibataires, inscrits par leurs enfants, intègrent un séjour romantique pas comme les autres dans l’espoir de trouver l’amour.

Après un passé sentimental compliqué, ils sont prêts à ouvrir leur cœur.

0.15 Wedding planners : dans le secret des mariages hors du commun Doc. À la rencontre de ceux qui font peut-être l’un des plus beaux métiers du monde : les wedding planners.

2.15 Programmes de nuit

Divertissement. Renaud nous a offert un show exceptionnel à l’occasion de son 70e anniversaire et de la sortie de son nouvel album, « Métèque », dans lequel il revisite 13 grandes chansons de la musique française.

23.20 Renaud, souvenirs, souvenirs Documentaire.

Renaud est incontestablement l’une des légendes de la chanson française. Il a inventé un style, une langue.

1.25 Johnny Hallyday : que je t’aime 3.30 13h15, le dimanche 5.00 Météo outre-mer 5.05 Courant d’art 5.15 Pays et marchés du monde

Drame. « La terreur ». Avec Margherita Mazzucco, Gaia Girace. Elena prend part aux manifestations féministes, où elle emmène ses filles, ce qui contrarie Pietro. Des actes terroristes enflamment l’Italie. Le 28 mai 1974, une bombe explose à Brescia.

22.00 L’amie prodigieuse Série. « Devenir ».

22.55 L’amie prodigieuse. « Nouvel essai ».

23.45 L’amie prodigieuse Série. « Celle qui fuit et celle qui reste ».

1.00 Météo 1.05 Plage aux spectacles !

Spectacle.

3.05 La p’tite librairie 3.10 Chef pays 3.40 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Magazine. « Périgueux ».

Philippe Etchebest prend la direction de Périgueux pour une nouvelle mission sauvetage. Il se rend cette fois dans le restaurant que Fabien, chef de cuisine, exploite depuis un an et demi avec l’aide de son serveur.

22.55 Cauchemar en cuisine. « Saint-Estèphe ».

Philippe Etchebest débarque à Saint-Estèphe, en Dordogne, chez Thierry et Amanda, un couple franco-anglais qui a ouvert un pub.

Contrairement à son habitude, le chef été agréablement surpris par la déco.

0.45 Cauchemar en cuisine, que sont-ils devenus ?

Magazine. « Ouistreham/ Sénas/Plouzévédé ».

2.25 Météo 2.30 Programmes de nuit

Comédie dramatique (F, 2017, 110’) de Fred Cavayé.

Avec Bérénice Bejo, Suzanne Clément, Stéphane De Groodt. Des amis sont contraints à un jeu de la vérité au cours d’un dîner, lequel autorise les convives à prendre connaissance des messages qui arriveront sur chacun de leurs smartphones.

22.40 Pourris gâtés Comédie (F, 2019, 110’) de Nicolas Cuche. Avec : Gérard Jugnot, Camille Lou. Francis Bartek roule sur l’or, mais sa fille et ses deux garçons jettent son argent par les fenêtres.

0.30 Météo 0.35 RTL info 19 heures 1.20 Moments d’évasion Magazine.

3.20 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

3 août Jeudi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Joséphine, ange gardien « Graines de chef ».

12.05 Demain nous appartient 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 Candice Renoir « La plus belle fille ne peut donner que ce qu’elle a ».

16.10 Candice Renoir « La rose est l’amie de l’épine ».

17.10 Une brique dans le ventre « Maison évolutive parfaitement intégrée dans un écrin de verdure en province du Luxembourg ».

17.50 Trentenaires 18.20 Ici tout commence 18.50 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Wallonie en famille 20.10 Météo 20.15 Meurtres à Sandhamn

6.00 Le réveil de Tipik 8.00 Bones 9.35 Une vie entre ses mains Téléfilm.

11.10 Un si grand soleil 11.35 Matière grise Express 11.50 Coupe du monde féminine Football. « Corée du Sud/Allemagne ». 3e journée, groupe H. À Suncorp Stadium, à Milton (Australie).

14.00 Meurtre avec (pré) méditation Téléfilm. Avec : Jeannette Sousa.

La tentative d’une femme de renouer avec sa famille éloignée vire au drame quand sa soeur meurt subitement.

15.30 Bones 16.20 Un si grand soleil 16.50 Ça commence aujourd’hui 17.50 N’oubliez pas les paroles !

19.00 Naruto 19.50 Émission quotidienne CDMFF 20.05 Laura Laune : « Le diable est une gentille petite fille »

6.30 Wissper 6.40 Yapaka, une vie de chien 6.45 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.00 Poochini 7.15 Heidi 3D 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Pokémon : Noir & Blanc 8.10 Yapaka, une vie de chien 8.15 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami « Cyber-lébrité ».

15.50 Les experts « La théorie de Grissom ».

16.40 Les experts : Miami « L’espion qui les aimait ».

17.30 Les experts : Manhattan « Routes dangereuses ».

18.20 Alerte à Malibu 19.10 Alerte à Malibu 20.05 Malavita

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.40 Lisa : un nouveau destin « Lisa’s Grote Pitch ».

14.10 Single Parents « Bienvenue à Hilltop ! ».

14.35 C’est la famille 15.55 Faux-semblants Téléfilm. Avec : Jenny Wade, Jordi Vilasuso. Shane, manager dans une entreprise de fret, est accusé de détournement de marchandises par Kelly, la chef comptable et son expetite amie. Shane s’en défend... Le soir même, il reçoit un mystérieux appel.

17.30 Castle « Le papillon bleu ».

18.20 Dawson « Le téléphone sonne toujours plusieurs fois ».

19.10 Dawson « Le campus qui en savait trop ».

20.00 Enquêtes paranormales

5.45 Téléachat 8.45 Capucine 8.55 Rex « Le petit chien ».

9.40 Rex « Le dernier chemin ».

10.30 Rex « Jusqu’à la dernière balle ».

11.20 Si près de chez vous 12.50 Alerte Cobra « Avec préméditation ».

13.40 Alerte Cobra « Désaccords ».

14.35 Alerte Cobra « Rien ne va plus ».

15.30 Alerte Cobra « Copain comme cochon ».

16.20 Mick Brisgau 18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu « A force de volonté ».

20.05 Alerte à Malibu « Les yeux de l’amour ».

20.55 Vive les vacances

Thriller. « Lili ». Avec Nicolai Cleve Broch, Alexandra Rapaport. L’épouse du golfeur le plus connu de Suède est portée disparue, on craint qu’elle ne se soit noyée. L’affaire est traitée en priorité. S’agit-il d’un accident, d’un suicide ou d’un meurtre ?

21.55 Exploration du monde : Andalousie, le chant du Sud Documentaire.

23.30 L’agenda ciné Magazine.

23.40 Quel temps pour la planète ?

Magazine.

23.50 Météo 23.55 19 trente 0.25 Quel temps pour la planète ?

Magazine.

0.37 Météo 0.40 19 trente

Spectacle. Laura Laune raconte comment elle est devenue humoriste.

Après un départ pénible dans l’enseignement, une tentative (infructueuse) de faire une carrière théâtrale, un échec cuisant en radio, elle a pensé au djihad !

21.40 Cleaning Lady. « Retour sous haute tension ».

Arman est obligé de se cacher et ne peut pas retourner au Mexique pour ramener Thony et Luca. Il donne à Thony le contact d’un homme qui leur fabrique de faux passeports.

22.25 Cleaning Lady 23.10 Good Doctor 1.25 Formule 1 Le résumé Magazine.

Comédie (USA, 2013, 115’) de Luc Besson. Avec Tommy Lee Jones, Robert De Niro, Michelle Pfeiffer.

Un repenti de la mafia new-yorkaise s’installe avec sa famille dans un village de Normandie. Pas facile de s’intégrer dans cette bourgade et de passer inaperçus lorsque certaines habitudes sont ancrées.

22.00 Météo 22.05 Waldorado Magazine. « Lupulus ».

22.35 À l’épreuve du feu Policier (USA, 1996, 120’) de Edward Zwick. Avec : Denzel Washington, Meg Ryan.Un colonel, coupable d’une «bavure» qu’il dissimule, enquête sur l’honneur d’une femme capitaine.

0.35 Téléachat Le magazine propose de découvrir les nouveautés en matière d’électroménager ou de soins beauté

Magazine. « Les fantômes du vol 401 ». En 1991, une compagnie aérienne, la Eastern Airlines, propriété de Donald Trump cesse ses activités après 65 années d’existence.

21.30 Le meilleur pâtissier. « 50 nuances plus crème ».

Huitième semaine de concours pour les 7 pâtissiers amateurs encore en lice. Le défi de Cyril : Les fraises à la crème Pour démarrer, nos pâtissiers amateurs ont rendez-vous avec les fraises à la crème.

23.45 C’est la famille Téléréalité.

0.25 Un, dos, tres Série. « Une occasion en or ».

1.15 Scènes de ménages Série.

1.40 Téléachat

Comédie (USA, 2015, 105’) de John Francis Daley. Avec Ed Helms, Christina Applegate, Chris Hemsworth. Dans l’espoir de renouer des liens familiaux, Rusty fait une surprise à sa femme et à leurs deux fils, en leur proposant de repartir à Walley World, le parc d’attractions préféré des familles américaines.

22.40 Police Academy 4 : aux armes citoyens !

Comédie (USA, 1987, 95’) de Jim Drake. Avec : Steve Guttenberg, Bubba Smith.

Le commandant Lassard a décidé d’organiser un colloque sur la sécurité avec des citoyens volontaires.

0.15 Alerte Cobra « Fibre maternelle ».

1.00 Alerte Cobra « Vive la campagne ! ».

1.50 Alerte Cobra « Le lendemain de la veille ».

2.35 Alerte Cobra 4.05 Si près de chez vous

Jeudi 3 août ARTE

FR4

5.40 Un siècle d’éducation sexuelle 6.35 Arte Regards 7.10 Arte journal junior 7.15 Monténégro, pour l’amour des ânes 8.10 Invitation au voyage 9.25 Utopiaggia - Un rêve de liberté en Italie

11.00 Gigantosaurus 11.30 Idéfix et les Irréductibles 12.25 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux 13.40 Un jour, une question 13.45 Partie de campagne 14.45 Scooby-Doo et compagnie 15.25 Les Croods : origines 16.10 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.15 Oscar et Malika, toujours en retard !

17.00 Okoo-Koo Été 17.05 Oscar et Malika, toujours en retard !

17.25 Okoo-Koo Été 17.35 Coop Troop 18.10 Okoo-Koo Été 18.15 Les As de la jungle à la rescousse !

18.40 Okoo-Koo Été 18.45 Les As de la jungle à la rescousse !

19.15 Sous les mers 20.00 Théodosia 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music Le gospel rencontre le Blues : une histoire de la Soul, avec Aretha Franklin.

20.25 Culturebox, l’émission 21.10 La nuit d’outre-mer et du kompa

21.40

10.20 L’Italie sauvage 20.15

11.50 Secrets de chats 13.00 Arte Regards 13.35 La Tulipe noire Aventures (F, 1964, 120’) de Christian Jaque. Avec : Alain Delon, Virna Lisi. Alors que la Révolution gronde en France, un bandit masqué terrorise la noblesse au détour des chemins.

15.35 Maroc : les nomades du Haut Atlas 16.30 Deltas du monde 17.25 Invitation au voyage 18.10 La vie secrète des lacs 18.55 À la croisée des fleuves 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 La minute vieille belge 20.55 Les hautes herbes 02.05

Thriller. Avec Emmanuelle Devos, Raphaël Acloque.

Après l’accident de sa mère, un jeune garçon est hébergé à la campagne chez un jeune couple et découvre un monde où les tensions sourdent, entre colère sociale et drame passionnel.

21.40 Les hautes herbes 02.50

22.35 Les hautes herbes 04.50

23.30 Le chanteur et le dictateur 23.05 0.15 Le chanteur et le dictateur 23.44 1.00 Le chanteur et le dictateur 00.30 1.45 Le chanteur et le dictateur 01.15 2.35 Cuisines des terroirs Série documentaire.

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. « Édition Gold 2022 ». Prévu le 17 avril 2021, il aura fallu attendre plus d’un an et demi pour faire revivre cet événement incontournable de la musique caribéenne. Ce programme témoigne de l’excellence de générations d’artistes d’Outre-mer.

22.40 Carnaval tropical de Paris 2023 Documentaire.

23.50 Tous en Martinique Divertissement.

2.00 Eia Kassav’ Documentaire.

2.45 Kassav’ à Jazz à Vienne 2019 Documentaire.

4.15 Culturebox, les nuits Divertissement.

4.20 Culturebox, l’émission

FR5

W9

TV5 EUROPE

Okoo Pirata & Capitano Mumfie Oui-Oui : enquêtes au pays des jouets 8.15 Bing 8.25 Hé, Oua-Oua 8.40 Masha et Michka 8.50 Peppa Pig 9.00 Bluey 9.05 Simon Super Lapin 9.10 Pompon Ours 9.30 Expression directe 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse !

11.05 Échappées belles 12.35 Ua Huka, l’île aux chevaux 13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Consomag 14.45 Objets connectés, un atout pour se soigner ?

15.40 Les 100 lieux qu’il faut voir 16.40 Les routes de l’impossible 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

19.55 Vu 20.05 Mayas, la tête dans les étoiles 21.00 Des trains pas comme les autres

6.00 Wake up 7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.50 Coupe du monde féminine Football. « Corée du Sud/Allemagne ». 3e journée, groupe H. Au Suncorp Stadium (Australie).

13.55 Météo 14.00 Malcolm Série. « Urgences ».

14.30 Malcolm Série. « Reese aux fourneaux ».

15.00 Malcolm Série. « Cours du soir ».

15.20 Malcolm Série. « Le testament impossible ».

15.50 Malcolm Série. « Plus on est de fous moins on rit ! ».

16.20 Malcolm Série. « Mise à nu ».

16.50 Un dîner presque parfait Jeu. 18.00 Un dîner presque parfait Jeu. 19.05 Un dîner presque parfait 20.05 C’est la famille Téléréalité.

21.00 Météo 21.05 Les 30 ans du Top 50

8.30 TV5 monde, le journal 8.40 Un monde à part 9.10 Tangranimo 9.35 Foot 2 Rue 9.55 GuiHome vous détend 10.00 Les gens des Hauts 10.30 Les saisons de Pique-Assiette 10.55 Les recette de Guy Martin 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 180 jours 13.20 Demeures de collectionneurs 13.30 Le journal de la RTBF 13.55 Météo 14.00 Expédition kayak 14.45 L’été taré de GuiHome vous détend 15.00 Les Jeux de la Francophonie 19.45 64’ le monde en français 20.10 Météo 20.15 L’invité Magazine.

20.25 Ne cliquez pas Phishing.

20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Dandin

6.00 7.20 7.50 8.00

Série documentaire. « Ouzbékistan ». Cet épisode prend la direction de l’Ouzbékistan, l’un des plus grands pays d’Asie centrale.

21.50 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Équateur ».

22.45 Expression directe CGT. 22.50 C dans l’air Maya Lauqué invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau.

23.55 La p’tite librairie Magazine.

0.00 Échappées belles 1.30 Les docs du magazine de la santé Série documentaire.

2.25 Le ciel est à elles

Divertissement. « Les tubes qui font danser ! Volume 1 ».

Découvrez les chansons qui ont fait le plus danser depuis la création du célèbre classement du « Top 50 » à l’occasion de deux émission placées sous le signe de la fête, de la bonne humeur et de la nostalgie.

23.30 Les 30 ans du Top 50. « Les tubes qui font danser ! Volume 2 ».

On a tous des chansons qui résonnent comme des souvenirs gravés de notre vie, on se souvient tous des soirées endiablées au son des tubes du célèbre « Top 50 ».

1.40 Programmes de nuit

Comédie dramatique (F, 1987, 110’) de Roger Planchon. Avec Claude Brasseur, Zabou Breitman, Daniel Gélin. Angélique, une jeune femme issue de la petite noblesse de province, est mariée contre son gré à Georges Dandin. Courtisée par un gentilhomme de la Cour du roi, elle berne et ridiculise son époux.

22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 Les Jeux de la Francophonie Multisport.

1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.45 Bon débarras !

Série documentaire.

2.35 Cash 3.00 Les maîtres de la peinture moderne Série documentaire.

3 août Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

12.30 5 chefs dans ma cuisine. • 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 La longue remontée • 15.00 Les Jeux de la Francophonie. • 19.45 64’ le monde en français • 20.10 Météo • 20.15 64’ le monde en français • 20.35 L’invité • 20.45 Le journal de France 2 21.15 Les Jeux de la Francophonie

9.30 L’adorable voisine • 11.10 Propriété interdite (Drame, USA, 1966, 115’) • 13.05 Bombardiers B-52 (Drame, USA, 1957, 105’) • 14.50 La bataille pour Anzio (Guerre, I, USA, 1968, 110’) • 16.40 Major Dundee (Western, USA, 1965, 135’) • 18.55 Le téléphone rouge (Drame, USA, 1963, 115’) 20.50 Arsenic et vieilles dentelles

6.35 Soeur Thérèse.com. • 8.20 Famille d’accueil. • 12.30 Mentalist. « Or noir, rouge sang ». • 13.15 Mentalist. « Code rouge ». • 14.10 Mentalist. « Les fans et les autres... ». • 15.00 Mentalist. « Présomption d’innocence ».

• 15.45 Mentalist. • 20.45 Au coeur des Restos du coeur 20.50 Les petits meurtres d’Agatha Christie

6.25 Je peux le faire • 6.40 Nos chers voisins • 9.00 Friends • 13.40 Hercule Poirot. • 15.35 Miss Marple.

• 17.30 Hercule Poirot. « Un dîner peu ordinaire ». • 18.30 Hercule Poirot. • 19.20 Burger Quiz • 20.15 Burger Quiz • 21.10 Petits plats en équilibre été 21.15 L’opération Corned Beef

9.05 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.10 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.25 Documentario • 23.45 TG1 Sera • 23.50 Noos Viaggi nella Natura • 0.55 RaiNews24 • 1.25 Che tempo fa • 1.30 Movie Mag • 2.00 Sottovoce • 2.30 RaiNews24

RAI 2 Basket-ball. 2e demi-finale - dames. Rendez-vous pour le plus grand événement sportif et culturel de la Francophonie dédié à la jeunesse.

23.20 Le journal de la RTS • 23.50 Locarno Confidential • 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.25 Bernard Natan, le fantôme de la rue Francœur • 3.00 Le beau vélo de RAVeL.

Comédie (USA, 1944, 118’) de Frank Capra. Avec Cary Grant, Raymond Massey.

Deux délicieuses vieilles dames empoisonnent par bonté d’âme de vieux messieurs seuls et tristes.

22.45 Le fou du cirque (Comédie, USA, 1958, 100’) • 0.25 Madame porte la culotte (Comédie, USA, 1949, 95’) • 2.00 Le père de la mariée (Comédie, USA, 1950)

« Crimes haute couture ».

Avec : Samuel Labarthe, Blandine Bellavoir. Le commissaire Laurence veut découvrir qui manipule une femme, assistante et bras droit d’un grand couturier.

22.40 Les petits meurtres d’Agatha Christie. « L’homme au complet marron ». • 0.20 Les petits meurtres d’Agatha Christie. « La mystérieuse affaire de Styles ». • 2.05 Programmes de la nuit

Comédie (F, 1991, 103’) de Jean-Marie Poiré. Avec Christian Clavier, Jean Reno.

Un agent secret de la DGSE doit démanteler un réseau international de trafiquants d’armes. Pour arriver à ses fins, il va manipuler un honnête citoyen, JeanJacques Granianski, psychologue d’entreprise.

23.15 Le Splendid : l’histoire d’un succès • 1.15 Programmes de nuit

11.20 PNC • 13.00 TG2 Giorno • 13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ Estate • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 PNC • 17.00 Candice Renoir • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale • 18.10 TG2 L.I.S • 18.13 Meteo 2 • 18.15 TG 2.

• 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.40 Campionati mondiali • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.30 Teatri Aperti • 1.15 Meteo 2 • 1.20 PNC • 2.00 Radiocorsa

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les vacances de l’amour. • 6.55 Les mystères de l’amour. • 7.45 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. • 14.15 Malcolm.

• 14.40 Malcolm. • 15.00 Malcolm.• 15.25 Malcolm.

• 15.50 Malcolm. • 16.15 Urgences. • 18.35 Patron incognito.

20.15 Incroyables mariages gitans

10.45 Quand baleines et tortues nous montrent le chemin • 11.45 Danse avec les dauphins • 12.40 Le clan des cachalots • 13.35 Ushuaïa nature.

• 15.10 Sur les traces des géants. • 16.05 Les secrets des fleurs sauvages. • 17.50 Une vie de bêtes. • 18.15 Méga Zoo • 19.50 Voyages en terres du Nord.

20.45 J’ai marché sur la terre

7.00 Cyclisme. 1 étape : Loyettes - La Plaine Tonique (154 km). • 8.30 Formule E. Résumé. • 9.30 Athlétisme.

2e journée. • 10.30 Cyclisme.

Résumé. • 11.30 Cyclisme. 1re étape : Loyettes - La Plaine Tonique (154 km). • 13.00 Cyclisme. • 14.30 Cyclisme.

Course dames. • 16.00 Cyclisme. Course messieurs.

• 17.30 Cyclo-cross.

18.30 Championnats du monde

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 8.50 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 La Promesa • 17.40 El comodin de la 1 • 18.35 El cazador • 19.40 Las Rutas de... • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Estrellas • 22.35 Los Pilares del tiempo • 23.25 Orbita laika • 0.30 PNC • 2.45 Noticias 24 Horas

15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Superquark • 15.55 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 17 - L’estremo Sud Est • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.20 Via dei Matti numero zero • 20.55 Un posto al sole.

• 21.20 Il coraggio di essere Franco • 23.10 100 Opere - Arte torna a casa • 0.00 TG3 Linea notte estate • 0.30 Meteo 3 • 0.35 Newton

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.15 A Nossa Tarde • 18.15 Fatura da Sorte • 18.30 Campeonato da Europa de Hóquei em Patins • 20.10 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Linha da Frente • 22.30 Porquinho Mealheiro • 23.30 Sou Menino para Ir • 0.15 Sou Menino para Ir • 0.30 Hora de Agir • 0.45 As Palavras do Mundo • 1.00 24 horas

10.55 Requiem pour le Rêve américain • 12.05 Steve Schapiro et les icônes américaines • 13.00 C’est un complot ! • 13.35 Les secrets de Magna Carta • 15.15 Charité : en guerre. • 17.05 Le génie des temps obscurs. • 19.10 Créatures de légendes.

• 19.55 C’est un complot !

• . • 20.50 Toutânkhamon • 23.50 Vivre avec Hitler. • 2.25 Les heures vert de gris • 3.17 Programmes de nuit

Mamans gitanes, les reines de la fête. Chez les gitans, les mamans sont des reines.

Elles sont au cœur de toutes les fêtes.

21.50 Incroyables mariages gitans. • 1.00 De la ville à la campagne : un changement de vie de tous les défis • 2.35 Les filles d’à côté. • 3.00 Les filles d’à côté. • 3.25 Les filles d’à côté. • 5.05 Les vacances de l’amour.

En Nouvelle-Calédonie. La science est une aventure qui se partage et, aux quatre coins de la planète, des chercheurs enquêtent, comparent et trouvent de nouveaux trésors. Mathieu Vidard propose de partir à la rencontre d’hommes.

21.40 J’ai marché sur la terre. • 0.25 Ushuaïa nature. • 2.10 Apprendre à nager

re

Cyclisme sur piste.

1re journée. À Glasgow (Écosse).

22.30 Cyclisme. Gaming. • 23.30 Triathlon. US Open, présentation. • 0.00 Moto.

24 Heures du Mans. • 1.30 Gymnastique. Par équipes : finale dames. • 3.00 Cyclisme sur piste. 1re journée. • 4.30 Gymnastique. Par équipes : finale dames.

Freitag 4. August ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Durch den Dschungel von St. Lucia“.

10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Hofgeschichten Ackern zwischen Alpen und Ostsee Dokuserie. „Rinderrodeo“.

17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Anzug macht Haltung“.

19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Daheim in den Bergen

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Vergebung“.

11.15 SOKO Wismar Serie. „Der Gourmetkoch“.

12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Der Tod trägt Anzug“.

17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wien Serie. „Hausfreunde“.

19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose Serie. „Großer Bruder“.

20.15 Ein Fall für zwei

Drama. „Väter“. Mit Catherine Bode, Theresa Scholze. Wie nahe Glück und Trauer beieinander liegen können, erleben die Leitners und Grubers in der Reihe „Daheim in den Bergen”: Fast zeitgleich mit der Geburt eines Babys, das die lange verfeindeten Bergbauern-Clans miteinander verbindet, kommen die Patriarchen ums Leben.

21.45 Tagesthemen 22.20 Tatort Serie. „Ordnung im Lot“.

23.50 Brokenwood Mord in Neuseeland Serie. „Blutige Verlobung“.

1.15 Tagesschau 1.20 Daheim in den Bergen Serie. „Väter“.

2.53 Tagesschau 2.55 Brokenwood Mord in Neuseeland Serie.

Krimi. „Adem“. Mit Wanja Mues, Antoine Monot Jr. Benni und Leo ermitteln im Fall des ermordeten 18-jährigen Adem Jasari.

Bennis Mandant, Nico Rautenberg, soll ihn betrunken angegangen sein und tödlich verletzt haben. Da sein Mandant kaum mit ihm redet, muss Benni mit Leos Hilfe im Umfeld des Opfers recherchieren.

21.15 Letzte Spur Berlin „Kleine Blume“.

Adrian Kröger freut sich auf eine „Private Session“ mit dem Camgirl „Kleine Blume“. Nach einer kurzen Ablenkung sieht er auf seinem Monitor aber nur noch deren leeres Zimmer.

22.00 heute journal 22.30 Wir sind die Meiers Unterhaltung.

23.20 aspekte 0.05 heute journal update 0.20 Liebe und Sex in Spanien

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality TV. „Hebamme verletzt - war es der überforderte Zwillingsvater?“.

11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality TV. „Stellte Kunstlehrerin Videos von Aktmodel ins Internet?“.

12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel - Das Jugendgericht Reality TV. „Wurde Mutter eingesperrt, um romantische Reise der Tochter nicht zu gefährden?“.

17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Top Dog Germany Der beste Hund Deutschlands

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Die Ruhrpottwache Vermisstenfahnder im Einsatz Reality TV. „Verschleppt oder verschollen“.

10.30 Die Ruhrpottwache Personenschützer Spezial - Michael Smolik 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Big Bademeister Is Watching You“.

12.00 Auf Streife Reality TV. „Tanga Boy“ / „Boxenstopp“.

14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Saufen statt laufen“ / „Der letzte Wettkampf“.

16.00 Volles Haus!

SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Betreu mich“ / „Fahrt ins Verderben“ / „Du gehörst mir“ / „Bei Anruf Kohle“.

19.55 SAT.1:newstime 20.15 Die besten Comedians Deutschlands

5.05 The Last Man on Earth 5.30 taff 6.20 Galileo 7.25 Speechless Serie. „Happy End mit Hindernissen“.

7.55 The Big Bang Theory Serie. „Die Eigentums-Verteilungs-Problematik“ / „Immer zum Geburtstag“ / „Die Feiertags-Zusammenfassung“.

9.10 Last Man Standing 11.30 Scrubs Die Anfänger 13.45 Modern Family Serie. „Alles Gute zur ersten Lebenskrise!“ / „Die Hände deiner Mutter“.

14.40 Die Goldbergs Serie. „Jeder auf seine Art“ / „Veränderte Wahrnehmung“.

15.40 The Big Bang Theory Serie. „Die Neuvermessung der Liebe“ / „Der EmotionenDetektor“ / „Die Charlie-BrownGleichung“.

17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 James Bond 007 Octopussy

6.00 7.00 8.00 9.00

Unterhaltung. Die neue Staffel der erfolgreichen Physical-Dogshow verspricht wieder tierische Action und animalische Spitzenleistungen. Die zahlreichen neuen Fell-Athleten und ihre Halter müssen sich in den sieben aktuellen Ausgaben auf unbekanntes Terrain wagen, denn der Parcours wurde wieder um neue Hindernisse variiert.

22.30 Ralf Schmitz live!

Schmitzeljagd 0.20 RTL Nachtjournal 0.53 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.55 Die ultimative Chart Show

Unterhaltung. In „Die besten Comedians Deutschlands“ zeigen die erfolgreichsten Stand-up-Comedians Deutschlands die besten Gags, die witzigsten Pointen und die größten Lacher aus ihren aktuellen Standup-Programmen. Und sie können sich mit Fug und Recht zu den Besten der Besten zählen: Chris Tall, Till Reiners, Mirja Boes, Tony Bauer, Özcan Cosar, Mirja Regensburg, Ralf Schmitz, Kaya Yanar, Ingo Appelt, Osan Yaran und Rüdiger Hoffmann. Sie alle werden in SAT.1 für viele lustige Minuten sorgen.

23.00 111 schräge Spritztouren!

0.55 Knallerkerle 2.10 DIE DREISTEN DREI DIE COMEDY WG 3.20 Knallerkerle 4.25 DIE DREISTEN DREI DIE COMEDY WG

Spionage (GB, 1983, 170’) von John Glen. James Bond rettet die Welt vor einem ehrgeizigen Sowjetgeneral, der auf einem amerikanischen Stützpunkt in der Bundesrepublik Deutschland eine Atombombe, versteckt in einem Zirkus, zünden lassen will.

23.05 James Bond 007 In tödlicher Mission Spionage (GB, USA, 1981, 150’) von John Glen.

Ian Flemings Agent 007 ermittelt in griechischem Gewässer, wo ein britisches Spionageschiff versenkt worden ist.

1.35 Infinite Lebe unendlich Sciencefiction (USA, 2021, 120’)

4. August Freitag VOX 5.45 CSI: New York 7.20 CSI - Den Tätern auf der Spur 9.10 CSI: Miami Serie. „Stein auf Stein“ / „Zuschlag für den Lieferanten“ / „Gesichter der Kunst“.

11.55 vox nachrichten 12.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Düsseldorf: Gewagte Kombi! Kreiere einen Sommerlook mit Sandalen und Socken!, Tag 4: Christine“.

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn?

Reality TV. „Maron vs. Shannon“.

15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Düsseldorf: Gewagte Kombi! Kreiere einen Sommerlook mit Sandalen und Socken! Tag 5: Gaby“.

16.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 5: Sandra, Influencer“.

20.15 Einfach crazy Normal kann jeder

Unterhaltung. Erste Folge. „Normal“ kann jeder! In dieser Sendung geht es um Menschen mit verrückten Talenten, Spleens und außergewöhnlichen Hobbys: Andreas ist Chef eines paranormalen Ermittler-Teams, das nachts auf Geisterjagd geht. Jennifer verkleidet sich jede Woche als DisneyPrinzessin und tritt singend in ihrem Friseursalon auf.

22.15 Zurück in die Zukunft III Sciencefiction (USA, 1990, 150’) von Robert Zemeckis.

Mit Michael J. Fox, Christopher Lloyd.

0.45 vox nachrichten 1.05 Snapped - Wenn Frauen töten Magazin.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.00 Frauentausch Reality TV. „Maggi tauscht mit Doreen“ / „Nicole tauscht mit Nicole“.

14.00 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie!

Reality TV. „Die Geissens sitzen fest“ / „In Split mit Carmens Patenkind“.

16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz Rot Gold Magazin. „Pure Emotionen“.

Tatjana und Michael lassen heute ihren Sprössling Jerome taufen. Jenny hat in GelsenkirchenHorst einen Job in Aussicht.

18.05 Köln 50667 Telenovela. „Trau dem Opa nicht!“.

Ninas Vater Benno ist nach 25 Jahren Funkstille wieder aufgetaucht.

19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Verraten, verloren, vermisst“.

20.15 Ghost Rider

5.50 Elementary Serie. „Ihre Abschiedsvorstellung“ / „Die Aussicht vom Olymp“ / „Eine Watson, ein Holmes“ / „Zeit ist Geld“ / „Unter die Haut“.

10.15 The Mentalist Serie. „Die falsche Liste“ / „Drei Punkte“ / „Nur noch fünf“ / „Der Deal“ / „Eine Couch für Jane“.

14.50 Castle Serie. „In der Flammenhölle“.

15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „In geheimer Mission“.

16.55 Abenteuer Leben täglich Magazin. „Food aus 1001 Nacht mit Dirk Hoffmann“.

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Savory“, Grevenmacher.

18.55 Achtung Kontrolle!

Wir kümmern uns drum 20.15 Criminal Minds

6.35 Rose - Königin der Blumen 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz: Pilatus - Die Mythische Dokumentation.

9.45 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz: Pilatus - Die Mythische 10.15 Z’Alp: Start zum Abenteuer 11.05 Hype um Vanlife Flucht aus dem Hamsterrad?

11.35 Einfach Mensch!

12.05 Sagt der Blau zum Grün 12.50 37°Leben Magazin. „Too toxic to handle: Job - Desaster“.

13.20 Die Kanaren - Inselparadiese im Atlantik 13.50 Frösche - Schätze des Regenwaldes 14.35 Wildes Überleben II 18.15 Kielings wilde Welt 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Spektakuläre Bergbahnen der Schweiz: Pilatus - Die Mythische 20.00 Tagesschau 20.15 Gotthard

6.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 De Magazin - Summermag • 19.30 Widderhuelungen

5.10

Action (USA, AUS, 2007, 150’) von Mark Steven Johnson. Der Stuntfahrer Johnny Blaze hat seine Seele an den Teufel verkauft.

Um diese zurück zu erlangen, soll Johnny in Gestalt des feurigen Rachedämons Ghost Rider den abtrünnigen Sohn des Teufels bekämpfen.

22.45 Ghost Rider: Spirit of Vengeance Action (USA, 2012, 110’) von Mark Neveldine. Mit Nicolas Cage, Ciarán Hinds.

0.35 Ghost Rider Action (USA, 2007, 130’) von Mark Steven Johnson. Mit Nicolas Cage.

2.45 Ghost Rider: Spirit of Vengeance Action (USA, 2012, 90’).

Krimi. „Verdorben“. Mit Joe Mantegna, Shemar Moore.

Das BAU-Team sucht in Texas nach einem Serienkiller, der drei Menschen ermordet hat. Alle Opfer waren jung, aber zwei waren weiblich, eins männlich. Alle drei trugen falsch gestellte Uhren.

21.15 Criminal Minds „Original und Kopie“.

Die Profiler vermuten hinter einer Mordserie in Philadelphia den Nachahmungstäter, der sie seit einer Weile beobachtet und einige der von ihnen aufgeklärten Morde anschließend kopiert hat.

22.15 Prodigal Son - Der Mörder in Dir Serie. „Scheherazade“ / „Die Profis“ / „Ganz der Vater“.

1.10 Kabel Eins:newstime 1.15 Criminal Minds

Drama (CH, 2016, 90’) von Urs Egger. Die Investoren des Gotthardtunnels drohen damit, den Geldhahn zuzudrehen. Max hat eine rettende Idee, um die Arbeit doch noch fortsetzen zu können.

Er braucht allerdings die Unterstützung der immer verzweifelter werdenden Arbeiter.

21.45 Dem Himmel entgegen - Hochhäuser der Welt 22.00 ZIB 2 22.25 Ein Fall für Annika Bengtzon Serie. „Studio 6“.

23.55 Spreewaldkrimi Serie. „Die Tote im Weiher“.

1.25 10 vor 10

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 10.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 16.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 17.00 RTL Radio Web TV • 19.00 De Journal • 19.20 De Magazin - Summermag • 19.30 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun. Productioun / Realisatioun: Leo Folschette.

Presénteiert vum Mayalanie Moes • 17.30 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 18.00 Stengefort news • 18.30 Tonrausch • 19.00 ADR Tëlee • 19.30 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 20.00 Iwwer an eriwwer • 20.20 Automotoshow – mam Carlo Miller • 20.30 Dikrich TV – mam Sandie Lahure • 21.00 Semaine de la santé mentale • 0.00 Dikrich TV

APART TV 18.00 Chansons Souvenirs • 18.25 Stubaier Oldtimertreffen 2022. E Film vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 19.25 Stock-Car Team The Crazy Dogs Clierf - Fotoreportage • 19.40 2. Christophorusfeier zu Nouspelt 2023 • 20.00 ADR-Tëlee • 20.40 Spa Summer Classic 2023 • 21.05 Stengefort TV • 21.35 50.

Anniversaire DrusenheimSchëffleng • 22.10 La Mine des terres rouges • 0.10 Sendeschluss

Freitag 4. August SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.55 Brisant • 13.25 Watzmann ermittelt • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat

11.55 Erlebnisreisen • 12.00 Wilde Azoren • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Tierisch müde - Das Rätsel Schlaf • 13.45 Nashorn, Zebra & Co. • 14.15 Erlebnisreisen • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Björn Freitag kocht grenzenlos köstlich • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Lokalzeit live

13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.00 Die Nordreportage • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory

13.10 Treckerfahrer dürfen das! • 13.40 Hauptstadtrevier • 14.30 Die Hochzeit meiner Schwester (Romantische Komödie, D, 2014, 90’) • 16.00 rbb24 mit Sport • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die 30 schönsten Sommerhits der 70er

9.40 Das Quiz mit Jörg Pilawa • 10.30 Elefant, Tiger & Co • 10.55 MDR aktuell • 11.00 MDR um 11 • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Die Eifelpraxis • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Kids • 15.15 Wer weiß denn sowas?

• 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Die Schlager des Monats

Schlemmermarkt in Wassenberg. Freunde des guten Essens besuchen den Markt rund um das mittelalterliche Rosstor in Wassenberg.

21.00 Traumschiff für alle • 21.45 WDR aktuell • 22.00 Kölner Treff • 23.30 Die Toten Hosen - Krach der Republik • 0.30 Kölner Treff • 2.00 Lokalzeit aus Köln

Ansturm auf den Priwall Wenn es an der Ostsee stressig wird. Der Priwall in Travemünde ist nur drei Kilometer lang und beherbergt eines der größten Tourismusprojekte in Norddeutschland: die BeachBay. 21.15 Yared kommt rum - Dibaba erzählt Dorfgeschichten! „Lonau“. • 21.45 NDR Info • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 Käpt’ns Dinner

Die große Sommer-Hitparade mit den besten Sommerhits aller Zeiten. Los geht’s heute mit 30 großen Hits aus den 70er Jahren. Wer ist unsere Nummer Eins?

21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Pop nonstop • 23.30 Musikladen • 0.15 Rad auf Achse 1000 Kilometer Brandenburg

Juli. Gäste: Christian Lais, Vincent Gross, Mandy Mettbach.

21.45 MDR aktuell • 22.00 Riverboat - Klassiker • 0.10 3 1/2 Stunden (Drama, D. 2021, 90’) • 1.40 Siebenpunkt • 2.10 Duduk • 2.50 Elefant, Tiger & Co

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.25 Terra Xpress • 6.55 WIR • 7.15 Die Rettungsflieger • 8.00 Die Küchenschlacht • 8.40 Stadt, Land, Lecker • 9.25 Löwenzahn Classics • 10.15 Duell der Gartenprofis • 11.00 Bares für Rares • 12.45 Death In Paradise • 13.40 The Rookie • 14.20 Monk • 15.40 Death In Paradise • 16.35 The Rookie • 17.15 Monk • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Agatha Raisin

7.55 Infomercials • 9.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.30 Bezaubernde Jeannie • 11.20 Unsere kleine Farm • 13.05 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 14.00 Unsere kleine Farm • 15.40 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.25 Diagnose: Mord • 17.20 Hart aber herzlich • 18.15 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.45 K11 - Die neuen Fälle 20.15 K11 - Die neuen Fälle

5.05 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.40 Law & Order • 8.20 Perception • 9.50 Matlock • 11.40 Walker, Texas Ranger • 13.20 Immer wieder Jim • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Hör mal, wer da hämmert! • 16.40 Immer wieder Jim • 17.30 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Hör mal, wer da hämmert!

20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

5.25 Glow Up: The Next Make-Up Star • 7.05 Fixer Upper - Spezial • 9.00 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 10.55 Jamie kocht Italien • 11.55 7 mal anders - Jamies Familienrezepte für die ganze Woche • 13.00 The Taste • 16.00 Die SuperMakler - Top oder Flop? • 17.25 Million Dollar Homes Luxusmakler in L.A. 20.15 Cut it - Die VorHAIR NachHAIR Show

6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Star Trek - Raumschiff Voyager • 16.05 Infomercial • 16.10 Raumschiff Enter­prise - Das nächste Jahrhundert • 17.10 Star Trek - Deep Space Nine • 18.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 19.10 Raumschiff Enterprise - Das nächste Jahrhundert 20.15 Arac Attack - Angriff der achtbeinigen Monster

„Und die tote Witwe (1/2)“.

Auf einem Familienfest fällt Phyllis Tamworthy tot um während Agatha und Roy Zeugen dieses tragischen Ereignisses sind. Agathas erste Ermittlungen lassen nicht lange auf sich warten.

21.00 Agatha Raisin • 21.50 Normal People • 3.25 Wild Things (Krimi, USA, 1998, 100’)

„Wer Wind sät“. Ein Serienkiller spielt seit Wochen ein tödliches Katz- und Mausspiel mit der Polizei. Profilerin Suzanne Grieger-Langer unterstützt die Kommissare um Michael Naseband.

20.45 K11 - Die neuen Fälle • 21.40 Richter und Sindera - Ein Team für harte Fälle • 22.40 K 11 - Kommissare im Einsatz

Entfremdet. Der 17-jährige Jason McClennan kommt gegen Mitternacht nach Hause und findet dort seinen Vater, Ken, erschossen auf dem Boden liegend.

21.05 Medical Detectives • 22.05 The First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Medical Detectives • 0.55 The First 48

Die Stylisten sind an jedem Bad Hair Day Gold wert.

21.15 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. „Musikalische Albträume“ • 22.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 23.05 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 0.05 Cut it Die VorHAIR NachHAIR Show • 1.00 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs

Fantastische Komödie (USA, 2002, 95’) von Ellory Elkayem. Mit David Arquette.

Nach einem Giftmüll-Unfall wird eine Kleinstadt in Arizona von mutierten Riesenspinnen heimgesucht.

22.15 Queen Crab (Sciencefiction, USA, 2015, 100’) • 23.55 Ravage: Einer nach dem anderen (Horror, USA, 2019, 100’)

Der Rheinradweg von Mainz nach Koblenz. Arndt Reisenbichler ist auf dem Reihnradweg unterwegs.

21.00 Handwerkskunst!

• 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Nachtcafé • 23.30 Nachtcafé Classics • 0.00 Der Partyschreck (Komödie, GB, 1967, 95’) 1.35 Die Reifeprüfung (Komödie, USA, 1967, 100’)

4. August Freitag HR

BR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

13.00 Alles Klara • 13.45 Geld.Macht.Liebe • 14.30 Praxis mit Meerblick • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Campervan-Roadtrip nach Südfrankreich

12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Meister des Alltags • 13.50 Handwerkskunst! • 14.15 aktiv und gesund • 14.40 Seehund, Puma & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Bayern feiern • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller

17.15 Telebörse • 17.30 Auslandsreport • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service - Reportage • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Große Katastrophen • 21.05 Große Katastrophen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Der schiefe Turm von Pisa • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Der Wahrheit auf der Spur • 0.20 Der Wahrheit auf der Spur

14.30 Instacrime • 15.00 Frauen, Fußball, Freiheit • 15.45 Vom Krieg an den Strand • 16.00 Angriff von oben • 16.45 Wir Deutschen und die Bundeswehr • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Fehlende Stromspeicher • 18.30 Dokumentation • 19.15 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Diana - Der Tag, an dem die Welt trauerte • 21.00 Sisis Erben • 21.45 Schwedens Krone • 22.30 Einfach abgefahren • 0.00 Interrail. Die beste Reise meines Lebens

3.00 Sendepause • 8.30 Weltmeisterschaften in Wollongong • 11.00 Bahnradsport • 11.55 Weltmeisterschaften in Glasgow.

Tag 2 • 17.15 Kunstturnen • 18.25 Weltmeisterschaften in Glasgow. Tag 2 • 22.30 Weltmeisterschaften in Bern.

Finale Bouldern Männer. Die ­K letterweltmeisterschaft wird dieses Mal in Bern ausgerichtet. Wer erlangt den Weltmeistertitel und sichert sich das Olympiaticket? • 23.00 PTO Tour

Welt

ONE

SPORT 1

9.55 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.45 Hubert und Staller • 11.35 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Pfarrer Braun • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Hubert und Staller • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 • 21.00 Eltern allein zu Haus • 22.30 Sportschau 2. Fußball-Bundesliga • 23.00 Ohjaaa! - Sex lieben • 23.30 Tage am Strand • 1.15 Eltern allein zu Haus

6.00 Teleshopping • 16.00 Die Drei vom Pfandhaus • 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 19.00 American Pickers • 20.00 American Pickers - Die Trödelsammler • 21.00 American Pickers • 22.00 American Pickers • 23.00 American Pickers • 0.00 American Pickers • 1.00 Janice - Naive Lust • 2.55 SPORT CLIPS • 3.00 SPORT CLIPS

Gutes Essen, endlose Strände, malerische Städte Maike Tschorn und Tanja Höschele fallen viele Gründe ein, warum es sie diesmal mit ihrem Campervan in den Süden Frankreichs zieht.

21.00 Bordeaux und Frankreichs Südwesten • 21.45 hessenschau • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch • 1.00 Morden im Norden

„Heißer Tod“. Bei einem Junggesellinnenabschied geht es besonders heiß her, weswegen Hubert und Staller gerufen werden. Auf der Feier wird dann jedoch ein toter Mann entdeckt.

21.00 Hubert und Staller • 21.50 BR24 • 22.05 Grünwald Comedy • 22.50 Mit eisernen Fäusten (Western, USA, 1968, 100’)

12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 Welt Newsroom • 17.00 Die Welt am Abend • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Fast Food - Das Milliarden-Business • 21.05 Burger-Alarm - Der Siegeszug des Hamburgers • 22.05 Die Recyclingprofis - Abfall wird zum Rohstoff • 23.05 Goodbye CO2 - Weniger ist mehr • 0.05 Lost Places

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.55 Voll zu spät! • 13.25 Idefix und die Unbeugsamen • 13.55 Zig & Sharko - Meerjungfrauen frisst man nicht! • 14.25 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 Dragons - Die 9 Welten • 16.20 Jade Armor • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! • 18.00 Paw Patrol • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo!

20.15 Sechs Tage, sieben Nächte

6.00 Der Geiger - Boss Of Big Blocks • 6.50 Infomercial • 8.50 Euro Truckers - Immer auf Achse • 9.50 Infomercial • 10.15 Border Control: Italiens Grenzschützer • 12.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 15.15 Goldrausch in Alaska • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Der Camping Clan - Alles für den Platz 20.15 Naked Survival XXL

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 19.30 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Panorama: Notfall Kinderklinik • 20.45 Money Maker • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Shift • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Ackern oder aufgeben • 23.05 mehr/ wert • 23.35 Krieg im Forst Die gnadenlose Welt der Wilderer • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren

8.28 heute Xpress • 8.30 Wer ist Marine Le Pen? • 8.45 auslandsjournal • 9.15 Mythen-Jäger • 10.00 Der Nil - Lebensader für die alten Ägypter • 13.00 Mafia - Die Paten von Chicago • 18.45 Wie es wirklich war - Geheimnisse der Geschichte • 19.30 Deutsche Verschwörungsmythen: Reichsbürger und Querdenker • 20.15 Verschwörungen - Die Wahrheit der Anderen • 0.45 heute journal • 1.15 UFOs - Die Fakten mit Harald Lesch

14.10 Schloss Einstein - Erfurt • 14.35 Schloss Einstein - Erfurt • 15.00 Eine lausige Hexe • 15.50 Kein Keks für Kobolde • 16.35 Tashi • 17.00 Mascha und der Bär • 17.10 The Garfield Show • 17.45 Super Wings • 18.00 Super Wings • 18.10 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Meine Freundin Conni • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Power Players • 119.25 logo!

• 19.30 Familie Smart • 20.45 Die Regeln von Floor • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

17.00 Quarks • 17.45 Mensch, bin ich toll • 18.15 Tiere und Natur • 18.45 Rund um den Faaker See • 19.30 Euromaxx • 19.55 Wissen vor acht - Erde • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Zug durch Finnland • 21.00 O bella Adria (1960) • 21.30 Auf einem Platz bei Jesolo (1963) • 21.55 Gardasee 1963 • 22.20 Campingnotizen • 22.50 Camping im Schnee (1960) • 23.00 Planet Wissen • 0.00 Europa-Reportage

13.55 Terra Mater - Schottlands neue Wildnis • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Höhlenwelten • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Mit Liebe zum Mord • 21.55 Andreas Rebers - Ich helfe gern • 23.20 Hudson & Rex • 0.00 Mit Liebe zum Mord • 1.25 Andreas Rebers

15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 16.50 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 17.45 Middlemost Post • 18.10 Das ist Pony! • 18.25 Willkommen bei den Louds • 18.50 Die Casagrandes • 19.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Sponge­Bob Schwammkopf

(Abenteuerkomödie, USA, 1998, 97’) von Ivan Reitman.

Zivilisationsfeindlicher Luftpostpilot und zickige New Yorker Modejournalistin stranden nach einer Notlandung auf einer einsamen Insel.

22.20 Sonne, Sand und die große Liebe (Romantische Komödie, USA, 2017, 115’)

„Frozen: Bear of a Finish“.

Ein Grizzlybär hat in den ­Rocky Mountains einen Mann angefallen.

21.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 23.10 DMAX News • 23.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 0.15 DMAX News

Vendredi 4 août TF1 6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre été 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre été 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre été 13.42 Au cœur des Restos du cœur 13.45 Météo 13.50 Météo des plages 13.55 Petits plats en équilibre : sur la route des producteurs 14.00 Camping Paradis « Le grand saut ».

15.40 Camping Paradis « Papa à la maison ».

17.30 Les plus belles vacances 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Petits plats en équilibre été 20.55 My Million 21.00 Météo 21.05 Petits plats en équilibre : sur la route des producteurs 21.10 Ninja Warrior

Divertissement. « Face aux légendes ». « Ninja Warrior » se réinvente pour cette 8e édition : jusqu’aux portes de la finale et pour la première fois, tout se jouera exclusivement en duels.

23.35 Vendredi, tout est Booder Booder prend les commandes de l’émission avec Arthur, Tareek et Majid Berhila !

Booder a choisi les épreuves préférées des enfants pour vivre près de deux heures de folie.

1.15 Euro Millions 1.20 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

M6

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 C’est bon à savoir 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.50 Ça commence aujourd’hui 15.20 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles !

19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.45 Un si grand soleil 21.10 Capitaine Marleau

6.00 Okoo 8.15 Okoo vacances 10.50 Consomag 10.55 Al dente 11.30 Météo 11.35 Outremer.l’info 11.50 12/13 11.55 12/13 édition de proximité 12.00 12/13 Journal régional 12.25 Journal national 12.50 Météo 12.55 Météo à la carte 14.10 OPJ - Pacifique Sud Série. « Angelo ».

15.15 OPJ - Pacifique Sud Série. « Angelo ».

16.15 Duels en familles 16.50 La p’tite librairie 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.29 18h30/20 18.30 Le 18h30 18.50 Le 18h30, la suite 19.00 Journal régional 19.30 Journal national 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.25 Météo régionale 20.35 Météo des plages 20.40 Aux Jeux, citoyens !

21.10 300 chœurs fêtent leurs 10 ans

6.00 M6 Music Clips.

6.10 Incroyables transformations Divertissement.

7.00 Incroyables transformations Divertissement.

8.00 Incroyables transformations Divertissement.

9.10 M6 boutique Magazine.

10.25 Les reines du shopping Jeu. 11.30 Les reines du shopping Jeu. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages Série.

14.00 Un jour, un doc Magazine.

16.50 Le château de mes rêves 18.35 La route des coffres Jeu. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 En famille Série.

21.10 Papa ou maman 2

10.30 Shopping Hours Magazine.

12.35 Lisa : un nouveau destin Feuilleton.

13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Histoires de familles Magazine. « Mademoiselle Coco Chanel : un héritage au parfum de scandale ».

14.05 Mon mari, cet inconnu Téléfilm. Avec : Emmanuelle Vaugier, Cameron Bancroft.

16.10 4 mariages pour 1 lune de miel 17.20 Un dîner presque parfait 18.25 Les escapades de Ludo 18.30 Septante et un Jeu. 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Au commissariat 20.40 Chicago Fire

5.30 6.00 6.30 9.30

Policier. « En trompe-l’œil ».

Avec Corinne Masiero, Pierre Arditi. Pendant la fête donnée par l’écrivain célèbre Gilles Garin, Elsa Floriot, 22 ans, que le romancier a engagée pour veiller sur son fils de 10 ans, est assassinée d’une balle en pleine poitrine.

23.05 Drag Race France, une seule sera la reine Dans cette saison 2, Nicky Doll, la plus iconique des drag queens françaises, recherche sa nouvelle reine.

0.15 Drama Queens « Chez Paloma ».

0.30 L’odyssée des Jeux olympiques Documentaire.

2.25 Ça commence aujourd’hui 3.40 Affaire conclue 4.25 Météo outre-mer 4.30 De Toronto à Vancouver, à bord du Transcanadien 4.55 Pays et marchés du monde

Divertissement. À l’occasion d’une grande soirée événement pour célébrer les 10 ans de l’émission, plusieurs générations d’artistes se réunissent autour des plus belles chorales françaises pour une édition anniversaire exceptionnelle !

23.35 Ces chansons de nos vacances Documentaire. L’été se termine et il y a cette chanson qui reste gravée dans nos têtes.

1.35 Météo 1.40 Thalassa « De la baie d’Authie aux calanques de Cassis ».

2.35 Les carnets de Julie 3.25 La p’tite librairie 3.30 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Comédie (F, 2016, 95’) de Martin Bourboulon. Avec Laurent Lafitte, Marina Foïs, Alexandre Desrousseaux. À présent séparés, Vincent et son ex-femme ont refait leur vie chacun de leur côté et se partagent la garde des enfants. Ces derniers rêvent que leurs parents se remettent ensemble.

22.45 Maison à vendre. « Patricia et Pierre/ Christelle et Vasco ».

Patricia et Pierre vivent à l’Haÿ-lesRoses. Depuis le décès du père de Pierre, ils ont en charge son appartement de Chevilly-Larue, dans le Val-de-Marne, dont ils doivent payer les charges.

0.45 Maison à vendre Magazine. « Liliana et Olivier/Daniel ».

2.35 Météo 2.40 Programmes de nuit

Drame. « Une quête incertaine ». Avec Taylor Kinney, Kara Killmer. Après une blessure à la suite d’un incendie industriel, Severide et Seager travaillent ensemble sur une affaire.

Kidd cherche la bonne personne pour occuper le poste vacant au Truck 81.

21.30 Chicago Fire Série. « Vite et à haute température ».

22.20 Chicago Fire Série. « En sécurité ».

23.15 Un ours et deux amants Drame (CDN, 2016, 110’) de Kim Nguyen.

Avec : Dane DeHaan.

Dans un village d’à peine 200 habitants, dans une zone arctique aux élans lunaires, là où la température tombe souvent sous les moins cinquante degrés.

1.05 Météo 1.10 RTL info 19 heures 1.55 Moments d’évasion 3.55 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

4 août Vendredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 Le 8/9 continue 11.00 Joséphine, ange gardien « Graines de chef ».

12.05 Demain nous appartient 12.40 Quel temps pour la planète ?

12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Météo 13.30 Affaire conclue 15.05 Candice Renoir « Le silence est d’or ».

16.00 Candice Renoir « Qui ne dit mot consent ».

17.00 Une brique dans le ventre 17.45 Trentenaires 18.15 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Wallonie en famille 20.10 Météo 20.15 Stoemp, pèkèt... et des rawettes !

20.45 Ibiza

6.00 Le réveil de Tipik 8.00 Bones 9.35 Meurtre avec (pré) méditation Téléfilm.

11.05 Le zapping au mètre 11.25 N’oubliez pas les paroles !

12.30 Un si grand soleil 12.55 Ici tout commence 13.30 L’autre femme de mon mari Téléfilm. Avec : Amy Nuttall, Daniel Lapaine. Sabrina et Fletcher vivent à New York. Ils sont mariés et parents de Zoé, lycéenne.

Sabrina est à son compte en tant que comptable. Fletcher doit s’absenter pour Paris.

14.55 Matière grise Express 15.15 Bones 16.00 Un si grand soleil 17.00 Ça commence aujourd’hui 18.05 N’oubliez pas les paroles !

19.10 Naruto.

20.05 Fort Boyard

6.30 Wissper 6.40 Yapaka, une vie de chien 6.45 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.00 Poochini « La loi de la laisse ».

7.10 Poochini « Le chien de ses dames ».

7.15 Heidi 3D 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Pokémon : Noir & Blanc 8.10 Yapaka, une vie de chien 8.15 Shopping Hours 14.55 Les experts : Miami « Le monde à l’envers ».

15.50 Les experts « L’envers du décor ».

16.40 Les experts : Miami « Dernier voyage ».

17.30 Les experts : Manhattan « La chute ».

18.20 Alerte à Malibu 19.10 Alerte à Malibu 20.05 Le chasseur et la Reine des glaces

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.40 Lisa : un nouveau destin 14.10 Single Parents « Tranches de vie ».

14.35 C’est la famille 15.55 Meurtres sous surveillance Téléfilm. Avec : Julie McNiven, Trevor Donovan. Lindsay Porter, divorcée depuis deux ans, vit seule avec sa fille dans un quartier sécurisé où elle a lancé l’opération « Voisins vigilants ».

17.30 Mon maître est une célébrité 18.20 Dawson 19.10 Dawson 20.00 Astérix chez les Bretons

5.45 Téléachat 8.45 Capucine 8.55 Rex « Le dernier chemin ».

9.40 Rex « Jusqu’à la dernière balle ».

10.30 Rex « il pour oeil ».

11.20 Si près de chez vous 12.50 Alerte Cobra « Rien ne va plus ».

13.40 Alerte Cobra « Copain comme cochon ».

14.35 Alerte Cobra « Changement de direction ».

15.30 Alerte Cobra « Hors de contrôle ».

16.20 Mick Brisgau « La bombe humaine ».

17.10 Mick Brisgau « Impasse ».

17.55 Mick Brisgau « Tout feu, tout flamme ».

18.50 Top Models 19.20 Alerte à Malibu 20.55 Le roi Scorpion : le livre des âmes

Comédie (F, 2018, 95’) de Arnaud Lemort. Avec Christian Clavier, Mathilde Seigner, Pili Groyne. Divorcé, Philippe se met en couple avec Carole, séparée elle aussi et maman de Manon et Julien. Leur premier week-end en famille recomposée chez les parents de Philippe tourne au fiasco.

22.20 Tirage Euromillions 22.25 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe Série documentaire. « Louis XV, le bien aimé (1722-1737) ».

23.25 Rêver plus grand Magazine.

23.50 L’échappée belge « Bretagne : “À vélo de Nantes au MontSaint-Michel sur la Traversée Moderne d’un Vieux Pays” ».

0.20 Quel temps pour la planète ?

0.29 Météo 0.35 19 trente 1.05 Quel temps pour la planète ?

Jeu. Olivier Minne sera entouré de Philippe Etchebest, Diane Leyre, Carla Lazzari, Claude Dartois, Thomas Voeckler et Julien Le Marec, pompier de l’association Les Pompiers Solidaires.

22.15 Escape Show Direction l’espace dans cet épisode d’« Escape Show », vers l’infini et audelà ! Félix Radu est associé à son amie Léa Deleau. Face à eux, Pablo Andres tente l’aventure en famille accompagné de son frère, Andrès.

23.35 Il faut marier maman Téléfilm. Avec : Michèle Bernier, Morgane Cabot.

Une quinquagénaire rencontre un homme aux antipodes de son ex-mari : jeune, artiste et sans le sou.

1.15 Stress en cuisine Magazine.

Fantastique (USA, 2016, 120’) de Cedric NicolasTroyan. Avec Chris Hemsworth, Charlize Theron, Jessica Chastain.

Bien avant son aventure avec Blanche-Neige, Ravenna mène avec sa soeur Freya une existence paisible... jusqu’à ce que Freya tombe amoureuse.

Hélas, le bonheur de cette dernière est de courte durée.

22.05 Météo 22.10 Men in Black Comédie fantastique (USA, 1997, 105’) de Barry Sonnenfeld.

Avec : Will Smith, Tommy Lee Jones.

Deux agents de l’organisation secrète Men in Black, chargée de surveiller les extraterrestres présents sur Terre, luttent contre un envahisseur qui menace la sécurité de la planète.

23.55 Téléachat

Animation (F, B, 1986, 90’) de Pino Van Lamsweerde.

César envahit la GrandeBretagne. Seule la bourgade de Zepigbes résiste et envoie Jolitorax, le cousin d’Astérix, chercher du secours dans un petit village gaulois que nous connaissons bien.

21.30 Recherche appartement ou maison. « Hervé et Stéphanie / Denis / Lena et PierreLouis ».

Stéphane Plaza a répondu à l’appel de son amie Karine Le Marchand : elle a besoin d’un nid d’amour pour Hervé et Stéphanie, les tourtereaux qui se sont rencontrés grâce à L’amour est dans le pré !

23.20 C’est la famille 0.00 Un, dos, tres « La star inconnue ».

0.55 Scènes de ménages Série.Cédric et Marion, désormais mariés, pensent à leur avenir. Marion continue de gérer sa M Company d’une main de fer.

1.20 Téléachat

Action (USA, 2018, 105’) de Don Michael Paul. Avec Zach McGowan, Pearl Thusi, Peter Mensah. Le roi Scorpion s’allie à la soeur du roi de Nubie, une guerrière nommée Tala. Ensemble, ils se mettent à la recherche d’une relique légendaire connue sous le nom de « Livre des âmes ».

22.40 Croisades Aventures (USACDN, 2014, 105’) de Nick Powell.

Avec : Nicolas Cage, Hayden Christensen.

Le Levant, XIIe siècle.

Se battant au nom de prêtres chrétiens, les chevaliers Jacob et Gallain prennent d’assaut un château, mais les pertes sont nombreuses.

0.25 Alerte Cobra « La jeune fille au pair ».

1.15 Alerte Cobra 3.30 Si près de chez vous 5.20 Capucine 5.25 Capucine

Vendredi 4 août ARTE

FR4

5.20 Barbie, la femme parfaite ?

6.15 Arte reportage 7.10 Arte journal junior 7.15 Au fil de la Lena en Sibérie 8.10 Invitation au voyage 9.25 Un siècle d’éducation sexuelle 11.15 L’Europe de J.F. Kennedy 12.05 Les grands mythes Série documentaire.

13.00 Arte Regards 13.35 O’Brother Comédie (USA, 2000, 120’) de Ethan Coen. Avec : George Clooney, John Turturro.

15.35 Amazonie : les murmures de la forêt 16.30 Deltas du monde 17.25 Invitation au voyage Magazine.

18.10 La vie secrète des lacs 19.00 Okavango, le désert inondé 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 La minute vieille belge 20.55 Juliette dans son bain 20.15

10.05 Un jour, une question 10.10 Les As de la jungle à la rescousse !

11.00 Gigantosaurus 11.30 Idéfix et les Irréductibles 12.25 Les Pyjamasques 13.00 Grizzy et les lemmings 13.20 Extra curieux Jeunesse.

13.40 Un jour, une question 13.45 Partie de campagne 14.40 Trop cool, ScoobyDoo !

15.25 Les Croods : origines 16.10 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 16.15 Oscar et Malika, toujours en retard !

17.00 Okoo-Koo Été 17.05 Oscar et Malika, toujours en retard !

17.25 Okoo-Koo Été 17.35 Coop Troop 18.05 Okoo-Koo Été 18.10 Les As de la jungle à la rescousse !

18.30 Okoo-Koo Été 18.45 Les As de la jungle à la rescousse !

19.15 Sous les mers 19.55 Théodosia 20.20 Behind the Beats, histoires de la pop music 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Génération Paname

Comédie (F, 2022, 95’) de Jean-Paul Lilienfeld. Avec André Dussollier, Marisa Berenson, Jean-François Balmer. À la suite du kidnapping de sa fille, un milliardaire réputé est contraint d’exposer au public des secrets inavouables.

22.30 Dalida et Orlando, les âmes soeurs 21.55 Documentaire.

23.25 Dalida : ses plus grands tubes en quatre décennies 22.45

Documentaire.

0.30 Le refuge du dernier président Téléfilm. Avec : Edgar Selge.

2.05 Hypernuit 02.50 Documentaire.

3.00 Le vent - Dans la tourmente du changement climatique 01.25 Sendezeiten für ARTE Deutsch

Divertissement. Animé par Mathieu Madénian, « Génération Paname » revient à l’antenne avec un nouveau show capté à La Cigale. L’humoriste présente une soirée de « standup » avec la fine fleur de l’humour français.

22.35 Paname Comedy Club Découvrez le «Paname Comedy Club», la nouvelle émission de Culturebox entièrement consacrée au standup.

23.35 Les Estivales de Culturebox Concert. « Cyril Mokaiesh ».

0.30 Francofolies 2.35 Le grand urbain live

FR5

W9

TV5 EUROPE

Okoo Pirata & Capitano Mumfie Oui-Oui : enquêtes au pays des jouets 8.15 Bing 8.30 Hé, Oua-Oua 8.45 Masha et Michka 9.00 Peppa Pig 9.10 Bluey 9.15 Simon Super Lapin 9.20 Pompon Ours 9.35 C Jamy 10.05 La p’tite librairie 10.10 Silence, ça pousse !

11.05 Échappées belles 12.40 J’irai dormir chez vous...

13.40 Les docs du magazine de la santé 14.40 Consomag 14.45 Nus & culottés 15.40 Le jour où les mammifères ont détrôné les dinosaures 16.40 Titanic, autopsie d’un naufrage 17.40 C dans l’air 18.55 Silence, ça pousse !

20.00 Vu 20.05 Une pieuvre dans mon salon 20.55 Ma maison de A à Z 20.59 Place au cinéma 21.00 La cité des enfants perdus

6.00 Wake up Clips.

7.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 Malcolm « Pile et face ».

13.10 Malcolm « Malcolm contre Reese ».

13.30 Malcolm « Un pour tous ».

14.00 Malcolm « Fête foraine ».

14.30 Malcolm « Débâcle ».

15.00 Malcolm « Souvenirs, souvenirs ».

15.20 Malcolm « Le bébé ».

15.50 Malcolm « Le bébé ».

16.20 Malcolm « Les arnaqueurs ».

16.50 Un dîner presque parfait 20.05 C’est la famille Téléréalité.

21.00 Météo 21.05 Enquête d’action

9.50 Hep taxi ! Express 9.55 GuiHome vous détend 10.00 Vachement normand !

10.30 Voyages et délices by chef Kelly 10.55 Les recette de Guy Martin 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Refuges de montagne 13.15 Les maîtres de la peinture moderne 13.30 Le journal de la RTBF 13.55 Météo 14.00 Les Jeux de la Francophonie 18.00 L’été taré de GuiHome vous détend 19.00 64’ le monde en français 19.25 Météo 19.30 64’ le monde en français 19.50 Météo 19.55 L’invité 20.05 #versionfrançaise 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Léo

6.00 7.00 7.20 7.35

Aventures (F, E, 1994, 110’) de Jean-Pierre Jeunet.

Avec Ron Perlman, Daniel Emilfork, Dominique Pinon.

Un savant fou fait enlever des enfants, qu’il soumet à une machine infernale pour s’approprier leurs rêves.

Mais une fillette courageuse et un bon géant mettent un terme à ses funestes activités.

22.50 C dans l’air Maya Lauqué invite des spécialistes pour décrypter un thème d’actualité économique, culturelle, sociale ou politique et confronte les divers points de vue exprimés sur le plateau.

0.00 La p’tite librairie 0.05 Échappées belles 1.35 Les docs du magazine de la santé 2.30 La nuit France 5

Magazine. « Vols, infractions, accidents : le vélo dans tous ses états ». Jamais la pratique du vélo n’a connu un tel engouement en France. Une révolution qui a des conséquences souvent inattendues sur les comportements, notamment à Paris, où les rues se sont transformées en zones de non-droit.

23.00 Enquête d’action. « Vacances en Espagne : la destination de tous les excès ».

Pour satisfaire les touristes, la station balnéaire de Salou, à 1h30 de Barcelone, mise sur des prix imbattables. Des arguments qui font mouche chez les jeunes, mais le soir, les urgences ne désemplissent pas.

0.00 Enquête d’action Magazine.

2.00 Enquête d’action Magazine.

3.00 Programmes de nuit

Comédie. « L’esprit d’équipe ». Avec Fabien Cloutier, Steve Laplante.

Un nouvel employé est embauché à l’usine. Léo pense à faire engager son meilleur ami à l’usine : Chabot y réfléchit. Chacun tente de trouver sa place au travail et son équilibre dans la vie de tous les jours.

21.25 Léo 22.25 Le journal de la RTS 22.50 Météo 23.00 Concours Reine Elisabeth chant. « Concert de Clôture ».

Concert des six premiers lauréats du Concours session chant.

0.40 TV5 monde, le journal - Afrique 1.05 Météo 1.10 Réseau d’enquêtes 2.00 Deterre

4 août Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

11.00 TV5 monde, le journal. • 11.15 Météo • 11.20 Slam • 11.50 Questions pour un champion • 12.20 Outremer.l’info • 12.30 L’épicerie. • 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.00 Tribal. • 15.00 Les Jeux de la Francophonie. • 19.00 64’ le monde en français • 19.25 Météo • 19.30 64’ le monde en français • 19.50 L’invité • 20.05 Deterre. • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Sketch Story

11.05 Sous les étoiles : road trip au pays du drive-in • 12.00 The Social Network • 14.00 Terminator (Sciencefiction, USA, 1984, 105’) • 15.45 Demolition Man (Science-fiction, USA, 1993, 110’) • 17.35 Brainstorm (Science-fiction, USA, 1983, 105’) • 19.20 Score : A Film Music Documentary 20.50 Il était une fois en Amérique

7.15 Famille d’accueil. • 12.30 Mentalist. « Sur la touche ». • 13.20 Mentalist. « Esprit, es-tu là ? ». • 14.10 Mentalist. « La marche forcée ». • 15.00 Mentalist. « Tour de passe-passe ». • 15.45 Mentalist. « Le prof parfait ». • 16.35 Mentalist. « L’art du mensonge ». • 17.30 Mentalist. • 20.45 Au coeur des Restos du coeur 20.50 Alice Nevers

6.25 Je peux le faire • 6.40 Nos chers voisins • 9.00 Friends • 9.35 Friends • 10.10 Friends • 10.45 Friends • 11.20 Friends • 11.55 Friends • 12.30 Friends • 13.05 Friends • 13.40 Miss Marple. « Mon petit doigt m’a dit ». • 15.35 Hercule Poirot. • 19.20 Burger Quiz • 20.15 Burger Quiz 20.50 Parents d’élèves

9.05 Reportage Giornata Mondiale della gioventù • 9.35 Unomattina Estate • 12.00 Camper in viaggio • 12.25 Camper • 13.30 Telegiornale • 14.05 Don Matteo • 16.10 Sei sorelle • 17.00 TG 1 • 17.05 Previsioni sulla viabilita. • 17.10 Estate in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Techetechetè • 21.25 Intrattenimento • 23.55 TG1 Sera • 0.10 Via Crucis.

• 1.10 Che tempo fa • 1.15 Cinematografo Estate

RAI 2

Passez une grande soirée de rire sur France 2 avec le deuxième numéro de «Sketch Story» 23.00 Le journal de la RTS • 23.30 Nous paysans • 1.05 TV5 monde, le journal Afrique • 1.35 Equitation. • 2.30 Culturebox Festival 2021. « Requin Chagrin ».

Drame (USA, 1983, 220’) de Sergio Leone. Avec Robert De Niro, James Woods. Un vieux gangster rentre à New York des années après avoir dénoncé des amis, qui préparaient un hold-up.

0.50 Outrages (Guerre, USA, 1989, 110’) • 2.40 La valse des pantins (Comédie dramatique, USA, 1983, 105’) • 4.25 Massacre pour un fauve (Aventures, USA, 1963)

« De l’autre côté ». Avec : Marine Delterme, JeanMichel Tinivelli. Agathe Madera a été noyée dans une machine à laver de son pressing. Sur place, un dortoir improvisé.

21.55 Alice Nevers. « De l’autre côté ». • 22.55 Alice Nevers. « Le prix du silence ».

• 0.00 Soeur Thérèse.com. « Meurtre en sous-sol ». • 1.46 Programmes de la nuit

Comédie (F, 2020, 89’) de Noémie Saglio. Avec Vincent Dedienne, Camélia Jordana.

Vincent, trentenaire sans enfant, infiltre une tribu aux codes mystérieux : les parents d’élèves. Pour lui, se retrouver aux réunions parents-prof, aux sorties d’école et à la kermesse relève de l’exploit !

22.25 Et ta soeur (Comédie dramatique, F, 2014, 110’) • 0.15 Programmes de nuit

13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Pomeriggio Sportivo • 14.45 Campionati mondiali • 17.05 Candice Renoir • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG2 L.I.S • 18.13 Meteo 2 • 18.15 TG 2. • 18.35 Campionati mondiali • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.05 Calcio Totale Estate • 23.55 Ultima Traccia : Berlino • 0.50 Meteo 2 • 0.55 Piloti • 1.25 Appuntamento al cinema

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Les vacances de l’amour. • 6.55 Les mystères de l’amour. • 7.45 Patron incognito. • 10.55 Petits secrets entre voisins. • 13.50 Malcolm. « Assurance tous risques ». • 14.15 Malcolm. « Vices cachés ». • 14.40 Malcolm. « La maison de l’horreur ». • 15.00 Malcolm.

• 16.15 Urgences. • 18.35 Patron incognito.

20.15 La couleur des sentiments

6.00 Une vie de bêtes. • 6.35 Sale temps pour la planète !

• 9.25 Californie, les pèlerins de l’eau • 10.45 Sale temps pour la planète ! • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.05 Sur les traces des géants. • 16.50 Ours, simplement sauvage • 17.40 Héros par nature.

• 18.15 Méga Zoo • 19.50 Voyages en terres du Nord.

20.45 Aélia, la souris des moissons

6.30 Triathlon. US Open, présentation. • 7.00 Cyclisme sur piste. 1re journée. À Glasgow. • 8.30 Cyclisme. Course dames. • 11.00 Cyclisme sur piste. 1re journée. • 11.45 Cyclisme sur piste. 2e journée. • 17.15 Gymnastique.

All Around : finale messieurs. À Chengdu (Chine).

18.15 Championnats du monde

6.00 Noticias 24 Horas • 7.00 Noticias 24 Horas • 8.50 La hora de la 1 • 10.35 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 La Promesa • 17.30 El comodin de la 1 • 18.35 El cazador • 19.35 Las Rutas de... Magazine. • 20.30 Aquí la tierra. Magazine. • 21.00 Telediario 2 • 21.55 La suerte en tus manos • 22.00 Historia de nuestro cine • 2.00 Noticias 24 Horas

14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 Meteo 3 • 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S. • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Superquark • 16.00 Di là dal fiume e tra gli alberi • 16.50 Overland 19 - Le vie dell’India • 17.45 Geo Magazine • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.25 Via dei Matti numero zero • 20.55 Un posto al sole. • 23.05 Petrolio • 0.00 TG3 Linea notte estate

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 A Prova dos Factos • 22.30 Porquinho Mealheiro • 23.30 Sou Menino para Ir • 0.15 Fotobox • 0.30 4play • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Viola de Dois Corações

12.05 Léo Ferré, un homme libre • 13.35 Raphaël, le jeune prodige • 14.55 Léonard de Vinci. • 15.20 Charité : en guerre. • 17.20 Cabrera, le secret révélé • 18.15 La guerre de 1870 : Les dernières cartouches • 19.35 Créatures de légendes. • 20.20 C’est un complot ! • 20.50 Un film et son époque.

• 22.35 Cinéma Ambulenti • 23.25 Les identités de Mona Ozouf • 0.20 Esclaves.

Drame (USA, IND, 2011, 146’) de Tate Taylor. Avec Emma Stone, Octavia Spencer.

Mississippi, années 1960.

Trois femmes nouent une amitié autour d’un projet : l’écriture d’un livre.

22.40 La rupture (Comédie, USA, 2006, 105’) • 0.25 New York, unité spéciale. • 3.05 Les filles d’à côté. • 5.10 Les vacances de l’amour.

Le réalisateur Jean Yves Collet, vétérinaire de formation, raconte dans ce film les aventures d’Aélia, une femelle souris des moissons, les plus petits rongeurs d’Europe.

21.40 La loutre après l’éden • 22.30 Puma, le fantôme du Gévaudan • 23.25 Les parcs naturels... en Minuscule. • 0.25 Ushuaïa nature. • 2.05 Héros par nature.

Cyclisme sur piste.

2e journée. À Glasgow (Écosse).

Les meilleurs de la disciplines se retrouvent sur le Vélodrome Sir Chris Hoy, à Glasgow, en Écosse.

22.30 Escalade. Bloc : finale dames. À Berne (Suisse). • 23.00 Triathlon. US Open, présentation. • 3.00 Cyclisme sur piste. 2e journée. • 4.30 Gymnastique. All Around : finale messieurs.

Im Kino 62

Die Erfindung der Atombombe Als „Vater der Atombombe“ gilt der amerikanische Physiker Julius Robert Oppenheimer. Christopher Nolan hat ihm das dreistündige Filmepos „Oppenheimer“ gewidmet, das vom Bau und dem ersten Einsatz der Atombombe handelt.

Text Christian Spielmann

D

ie ersten Bilder stellen bizarre Visionen von Oppenheimer (Cillian Murphy) dar, was man es aus Regisseur Nolans außergewöhnlichen Filme wie „Memento“, „Inception“ oder „Tenet“ kennt. Dann greift er jedoch zu eher konventionellen Mitteln, um dieses auf der Biografie „American Prometheus“ von Kai Bird und Martin J. Sherwin basierende Drehbuch in Szene zu setzen. Doch respektiert Nolan die Reihenfolge der historischen Ereignisse nicht, was dem Verständnis nicht gerade dienlich ist. Der Film beginnt mit einer Anhörung über das Schaffen und die Ansichten Oppenheimers, sowie mit einem Hearing von Lewis Strauss (Robert Downey Jr.), dem Vorsitzenden der amerikanischen Atomenergiebehörde (AEC). In beide fließen Rückblenden aus dem Leben des Physikers ein, der an der Universität von Berkeley Jean Tatlock (Florence Pugh) kennenlernt, ein Mitglied der kommunistischen Partei. Später wird ihm nachgesagt, er wäre auch ein Anhänger dieser in den Vereinigten Staaten verpönten politischen Bewegung gewesen. Dann bricht der Zweite Weltkrieg aus und die USA befürchten, dass die Nazis eine Superbombe entwickeln. Um dem entgegen zu wirken, wird das ManhattanProjekt ins Leben gerufen. Unter der Leitung von Oppenheimer sollen sich renommierte Wissenschaftler mit dem Bau einer nuklearen Bombe beschäftigen. In der Wüstenlandschaft von Los Alamos in New Mexico entsteht das

„National Laboratory“, das Leutnant Leslie Groves (Matt Damon) beaufsichtigt.

Nicht chronologisch Chronologisch gesehen heiratet Oppenheimer Kitty (Emily Blunt) 1941 und wird ein Jahr später Chef des Teams in Los Alamos. Am 16.

Juli 1945 explodiert die erste Atombombe, und im August 1945 fallen die nuklearen Sprengsätze auf Hiroshima und Nagasaki. Die Hearings finden erst 1954 statt. Höchstens Kenner der Geschichte werden sich in diesem Wirrwarr an Figuren und Geschehnissen zurechtfinden und die Erklärungen zur Funktion der Bombe verstehen.

Zudem fehlt eine klare Charakterisierung des Physikers, der ganz anständig von Cillian Murphy verkörpert wird. So wird sein Sinneswandel in der Atompolitik höchstens angedeutet. Und zwar vom Hurra auf die Bomben in Japan und dem Ende des Krieges, über die Aussage gegenüber Präsident Truman (Gary Oldman), er habe Blut an seinen Händen, bis hin zur Weigerung, die Wasserstoffbombe zu entwickeln - was ihm letzendlich die Anhörung einbringt. Eine ausgezeichnete schauspielerische Leistung legt Robert Downey Jr. als Lewis Strauss hin, eine Figur die ebenfalls viele Fragen offenlässt. Am Ende bleibt ein wirrer Film, der lediglich durch das Spiel der Schauspieler interessant ist. Als Biografie bleibt „Oppenheimer“ hinter den Erwartungen zurück.

Meine Bewertung: 

Nolan kam 1970 in London auf die Welt.

Mit sieben Jahren drehte er erste 8-mm-Filme. 1998 realisierte er mit einem Budget von 6.000 Dollar seinen ersten Spielfilm „Following“, der auf vielen Festivals lief und ihn bekannt machte.

Zwei Jahre später wurde „Memento“ ein internationaler Erfolg.

Dank der Blockbuster „Batman Begins“, „The Dark Knight“ und „The Dark Knight Rises“ konnte er persönlichere Filme wie „Inception“ oder „Tenet“ drehen. Sein wohl bester Film ist „Dunkirk“ (2017).

Im Kino 63

J. Robert Oppenheimer (Cillian Murphy) leitet das „National Laboratory“ in Los Alamos, in dem bis zu 3.000 Menschen lebten und arbeiteten. Die Forschungsstätte

© UNIVERSAL PICTURES

besteht immer noch.

Cinéma Mercredi 26 juillet - Mardi 1er août.

Film de la semaine

La main

Me

Ma

M

Kinepolis Kirchberg, Kinepolis Belval et Ciné Utopia : horaires non communiqués avant impression du magazine

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Cin 16.

18.

21.

La main

Cin

Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges

20.00

Cin VOST

20.00

Ciné Scala - Diekirch 22.00 22.00 Ciné Scala - Diekirch 19.00

VOST

19.00

D. Fass.

Cin

19.30

VOST 19.00

Ciné Starlight - Dudelange 21.00 21.30 21.30

VOST 16.00

Ciné Sura - Echternach 20.30

D. Fass.

18.15

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

16.15 19.00

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.15

D. Fass.

16.45 19.15 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 16.00 16.00 Ciné Starlight - Dudelange 21.30 16.00

Barbie

Horreur — 2023, 95 min Avec: Sophie Wilde, Joe Bird, Alexandra Jensen, Otis Dhanji.

Réalisateurs: Danny Philippou, Michael Philippou.

Lorsqu'un groupe d'amis découvre comment conjurer les esprits à l'aide d'une mystérieuse main hantée, ils deviennent accros à ce nouveau frisson, et l'expérience fait le tour des réseaux sociaux. Une seule règle à respecter : ils ne doivent pas tenir la main plus de 90 secondes. Lorsque l'un d'entre eux l'enfreint, ils vont être rattrapés par les esprits, les obligeant à choisir : à qui se fier, aux morts ou aux vivants ?

Nous sommes intéressés à la période où vous passez de l'enfance à l'âge adulte, où vous prenez encore des risques, mais aux conséquences plus brutales.

Où vous essayez juste de vous amuser, mais des émotions cachées vous bouleversent. Vous êtes votre pire ennemi. Mia, notre personnage principal, essaie de faire face à toutes les choses habituelles qui se passent pour un adolescent, même si elle a perdu sa mère il a à peine deux ans. Ses émotions refoulées créent une anxiété constante. Alors, lorsqu'on lui offre la chance d'y échapper, même si c'est effrayant, elle saute dessus - et elle adore ça», expliquent les réalisateurs australiens Danny et Michael Philippou.

VOST

VOST D. Fass.

17.15 D. Fass.

18.00

17.00

Coup de coeur ♥

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass.

20.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 14.15 17.00 13.30 16.00 19.30 19.00 22.15 Ciné Scala - Diekirch 17.00 14.15 16.00 13.30 19.30 22.15 19.00

Kin

14.00 19.00

17.00

16.30

14.15 19.30

Ku 20.

Pra 19.

Pra D. Fass.

13.30

21.30

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 17.30 21.00 18.15 CineKursaal - Rumelange 18.00 20.30

Cin

Ku

Le manoir hanté Ciné Scala - Diekirch 19.15 16.45 16.30 16.30 19.15

Cin 17.

Kin

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

20.00

Cin 17.

D. Fass.

14.15 19.30 VOST 17.00

Ma

s

OST

OST

ass.

OST .00

OST .00

ass.

OST .00

ass.

ass. .15

OST

ass. .30

OST

ass.

ass. .00

ass.

ass. .00

OST

ass. .15 .30

OST .00

Cinéma Mercredi 26 juillet - Mardi 1er août.

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 19.00 15.30 15.30 16.00 18.30 18.30 19.00 19.00 21.00

19.00

VOST 18.30 21.00

Ciné Sura - Echternach 20.00

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

Coup de coeur ♥

Benjamin Blümchen Seine schönsten Abenteuer

D. Fass.

Ciné Le Paris - Bettembourg

VOST 18.15

Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30

Cine Waasserhaus - Mondorf 17.15 18.15

D. Fass.

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 14.00 10.30 14.00

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.45

VOST 18.15

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 17.15 20.30 18.15

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 10.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

VOST 20.30

Prabbeli - Wiltz 12.15

D. Fass.

17.30

Ciné Sura - Echternach

Kinoler - Kahler

20.00

Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 19.00 Prabbeli - Wiltz 18.00

D. Fass.

VOST

Le manoir hanté

D. Fass.

14.00 D. Fass.

14.30

14.30 10.30

D. Fass.

Nouveau

Aventures — 2023, 122 min Une mère et son fils engagent une équipe de pseudo-experts pour les aider à chasser les différents spectres et fantômes qui hantent leur maison...

Réalisateur: Justin Simien Avec: Rosario Dawson, Winona Ryder, Jamie Lee Curtis, Jared Leto

Die Mucklas ... und wie sie zu Pettersson und Findus kamen OpenAir - Mersch - Mersch 22.00

D. Fass.

Elémentaire Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00 13.45 13.45 16.30 16.15 16.15 16.15

11.00 14.15

14.00 16.30

D. Fass.

14.00 16.30

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 15.45 10.30 10.30

13.30

D. Fass.

10.30

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

Barbie Comédie — 2023, 114 min Barbie vit à Barbie Land, entourée de ses amis. Alors qu‘elle se pose de plus en plus de questions, la jeune femme remet en cause les règles strictes du pays,avant d‘en être expulsée.

Réalisateur: Greta Gerwig Avec: Margot Robbie, Ryan Gosling, Emma Mackey, Simu Liu

Cinéma Mercredi 26 juillet - Mardi 1er août.

Benjamin Blümchen - Seine schönsten...

Animationsfilm — 1997, 75 Min In seinem ersten Leinwandabenteuer rettet Benjamin Blümchen in einem Traum ein süßes Mammutbaby vor dem Kochtopf eines dumpfsinnigen Chefs eines Höhlenclans, hilft der kleinen Hexe Bibi Blocksberg ihr Hexenbuch…

Regisseur: Gerhard Hahn

Die Mucklas ... und wie sie zu Pettersson…

Animationsfilm — 2022, 81 Min Die Mucklas brauchen Chaos zum Überleben. Da die Menschen immer mehr Ordnung schufen, sind die Mucklas fast vollständig ausgestorben.

Regisseure: Ali Samadi Ahadi, Markus Dietrich Mit: Uwe Ochsenknecht, ChrisTine Urspruch

Elémentaire Animation — 2023, 102 min Ville d‘Element City est un endroit incroyable, où les éléments - l‘air, la terre, l‘eau et le feu - vivent et travaillent en harmonie. C‘est là que réside Flam Lumen, une jeune femme, qui a toujours vécu aux côtés de ses parents dans son quartier de Firetown.

Réalisateur: Peter Sohn

Me

Je

Ve

Sa

16.00

Di

Lu

Ma

15.30

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

Me

Je

Ve

Sa

D. Fass.

Lu

14.45

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

Ma

M

VOST

Cin

20.30

CineKursaal - Rumelange 14.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

14.30

14.30

Get Up Kulturhuef Kino - Grevenmacher

D. Fass.

14.00

D. Fass.

Cin

CineKursaal - Rumelange 20.00

VOST

Cin Mo

Kinoler - Kahler

VOST

17.15

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

D. Fass.

OpenAir - Mersch - Mersch 22.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 20.15

Indiana Jones et le cadran de la destinée Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 16.15 18.45 18.45 19.30

D. Fass.

16.15

Ciné Starlight - Dudelange 16.00

16.00

Ciné Sura - Echternach 17.00

20.30

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

Di

18.00

VOST

Op

11.00

13.45

D. Fass.

16.15

Lassie - Ein neues abenteuer

D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch

Pra

L

La petite sirène

Ciné Le Paris - Bettembourg

Ku

VOST

Coup de coeur ♥

Ciné Scala - Diekirch 16.15 13.45 13.30

Cin

16.00 16.00

D. Fass.

D. Fass.

M

Cin 13.

Cin 15.

Cin D. Fass.

Cin

Cin Mo

Cin Mo 15.

Cin 15.

Cin

Kin

Ku

Pra

M D

Cin

Ma

OST

.30

Cinéma Mercredi 26 juillet - Mardi 1er août.

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

16.30

16.15

16.15

11.00 16.45

16.30

16.30

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 13.30 10.30 14.00 13.30

10.30

D. Fass.

13.30

ass.

Ciné Sura - Echternach 16.00

OST

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 15.30 16.15 14.00

16.15

14.00

CineKursaal - Rumelange 16.00 14.00

15.15

D. Fass.

16.00

OST

ass.

ass.

OST

ass. .15

ass.

ass.

ass.

D. Fass.

13.30

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

16.30 Coup de coeur ♥

Little Duke OpenAir - Mersch - Mersch 22.00

VOST

Miraculous - le film Ciné Scala - Diekirch 13.30 13.30 14.00 14.00

11.00 13.30

13.30

Ciné Starlight - Dudelange 15.45

D. Fass.

15.30

Ciné Starlight - Dudelange 13.30

15.45

Ciné Sura - Echternach 18.15

16.00

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 14.00

D. Fass.

13.30

V.Fran.

D. Fass.

D. Fass.

14.00

16.00

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 15.00 16.00

V.Fran.

CineKursaal - Rumelange 15.00

15.00

CineKursaal - Rumelange 16.00 Kinoler - Kahler

D. Fass.

13.45 V.Fran.

15.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

16.30

14.30

Mission: Impossible Dead Reckoning Partie 1 Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Get Up Komödie — 2023, 90 Min Die Schwestern Alex (Lena Mantler) und Juli (Lisa Mantler) sind wohl Zwillinge, könnten aber unterschiedlicher nicht sein. Gemeinsam mit der draufgängerischen Ewa (Sinje Irslinger) und dem kompletten Skate-Newbie…

Regisseur: Lea Becker Mit: Lena Mantler, Lisa Mantler, Sinje Irslinger

Indiana Jones et le cadran de la destinée Aventures — 2023, 142 min En 1969, Indiana Jones, archéologue et aventurier, s‘oppose aux autorités américaines car le pays a recruté d‘ex-nazis pour battre l‘Union Soviétique dans la course à l‘espace.

Réalisateur: James Mangold Avec: Harrison Ford, Phoebe Waller-Bridge

Cinéma Mercredi 26 juillet - Mardi 1er août.

Me

La petite sirène Aventures — 2023, 135 min Sous la mer, Ariel, une jeune sirène et fille du roi Triton, rêve de devenir une humaine. Un soir après une dispute avec son père, elle s'enfuit loin du palais.

C'est alors qu'une énorme tempête éclate....

Réalisateur: Rob Marshall Avec: Halle Bailey, Jonah Hauer-King

Miraculous - le film Animation — 2023, 105 min Ladybug va devoir unir ses forces avec Chat Noir, le charismatique justicier masqué qui n‘a pas sa langue dans sa poche, pour affronter le Papillon et sa horde de super-vilains, alors que ceux-ci menacent de détruire Paris.

Réalisateur: Jérémy Zag

Mission: Impossible - Dead Reckoning Partie 1

Lassie - Ein neues abenteuer

Action — 2023, 163 min L‘agent Ethan Hunt et son équipe de l‘IMF se lancent dans leur mission la plus périlleuse à ce jour : traquer une effroyable nouvelle arme avant que celle-ci ne tombe entre de mauvaises mains.

Réalisateur: Christopher McQuarrie Avec: Rebecca Ferguson, Tom Cruise

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

M

Ciné Scala - Diekirch 19.00 19.00 18.45 18.45 22.00 22.00

19.15

19.00

D. Fass.

19.00

Cin

18.00

VOST 21.30

Ciné Starlight - Dudelange 21.30 18.00 21.30 21.30 Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains

D. Fass.

20.30

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 20.00

VOST

CineKursaal - Rumelange 16.45

Kin

VOST

Ku

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00

VOST

Ku

Prabbeli - Wiltz

VOST 19.00

CineKursaal - Rumelange

20.15

11.00 14.15

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30 14.00 10.30

Drame — 2022, 100 min Un héritage ne signifie pas la fin de tous les soucis.

Certainement pas pour deux amis sexagénaires qui ont hérité de „Little Duke“, un pub irlandais au Luxembourg, après la mort de leur père adoptif...

Réalisateur: Andy Bausch Avec: André Jung, Luc Feit, Valérie Bodson, Larisa Faber

14.30

D. Fass.

14.30

14.00

D. Fass.

10.30

Ciné Sura - Echternach 15.00

D. Fass.

16.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.00

D. Fass.

Coup de coeur ♥

Oppenheimer Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

Mon chat et moi, la grande aventure de Rroû Aventures — 2023, 83 min Rroû est un chaton vif et curieux qui découvre la vie sur les toits de Paris. Son destin bascule lorsqu'une fillette l'adopte et l'emmène dans sa maison de campagne...

Réalisateur: Guillaume Maidatchevsky Avec: Capucine Sainson-Fabresse, Corinne Masiero, Lucie Laurent

Cin 19.

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15 14.15 14.15

Little Duke

Cin

Cin

Mon chat et moi, la grande aventure de Rroû

Familienfilm — 2023, 92 Min In diesen Sommerferien lässt sich Flo nicht wieder auf eine Trennung von Lassie ein. Sie quartieren sich bei Tante Cosima in Südtirol ein, wo auch die Hündin Pippa und die Pflegekinder Kleo und Henri leben.

Regisseur: H. Olderdissen Mit: Katharina Schüttler, Dennis Mojen

Cin Mo 19.

D. Fass.

D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges

20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 16.00 19.45 16.30 20.15 21.30

16.00

19.45

D. Fass.

16.00

Ciné Scala - Diekirch 19.45 16.00 20.15 16.30 21.30

19.45

16.00

VOST 19.45

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 21.15 18.00 18.00 19.00

21.15

VOST 18.00

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

Ma

ass. .00

OST .30

OST

ass.

OST

Cinéma Mercredi 26 juillet - Mardi 1er août.

Me

Je

Ve

Sa

Di

Lu

Ma

19.30 VOST

Cine Waasserhaus Mondorf-les-Bains 19.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

19.30

VOST D. Fass.

19.30

CineKursaal - Rumelange 19.30

VOST

ass.

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

OST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

OST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

OST .00

ass. .30

ass. .30

ass. .00

ass.

ass.

ass.

ass.

OST

ass. .00

OST .45

OST .00

ass.

Je

Ve

Sa

Prabbeli - Wiltz

Ciné Sura - Echternach 18.15

Cine Waasserhaus - Mondorf

Me

D. Fass.

19.00

VOST

Di 19.00

Prabbeli - Wiltz 19.00

Lu

Ma D. Fass.

VOST

Plus que jamais Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

VOST

Ruby, l‘ado kraken CineKursaal - Rumelange 14.00

V.Fran.

Vers un avenir radieux Ciné Sura - Echternach 18.15

VOST

Oppenheimer Drame historique — 2023, 180 min En 1942, convaincus que l‘Allemagne nazie est en train de développer une arme nucléaire, les États-Unis initient, dans le plus grand secret, le „Projet Manhattan“ destiné à mettre au point la première bombe atomique...

Réalisateur: C. Nolan Avec: C. Murphy, F. Pugh

Plus que jamais Drame — 2022, 122 min Hélène et Mathieu sont heureux ensemble depuis de nombreuses années. Le lien qui les unit est profond.

Confrontée à une décision existentielle, Hélène part seule en Norvège...

Réalisateur: Emily Atef Avec: Vicky Krieps, Gaspard Ulliel, Bjorn Floberg

Ruby, l‘ado kraken Animation — 2023, 91 min Âgée de 16 ans, Ruby Gillman est aussi maladroite qu‘adorable. Elle tente désespérément de trouver sa place au lycée d‘Oceanside, où elle a l‘impression d‘être totalement transparente. Elle donne des cours de soutien en maths à un jeune skater.

Réalisateurs: Kirk De Micco, Faryn Pearl

Vers un avenir radieux Comédie dramatique — 2023, 96 min Giovanni, cinéaste italien, s‘apprête à tourner son nouveau film. Mais entre son couple en crise, son producteur au bord de la faillite et sa fille qui le délaisse, tout semble jouer contre lui !

Réalisateur: Nanni Moretti Avec: Nanni Moretti, Margherita Buy

Unterhaltung 70

Schwedenrätsel

tourist.

Jahresabschnitt

tropisches Nagetier

Balkon, Söller

heimliches Gericht Material, Substanz

9 gezielte Ballabgabe

ugs.: Geld

Kabarettszene

Geistererscheinung

Luftbläschen auf Wasser Abk.: scilicet

7

STRANDHOTEL

feierverblüht liches Gelübde 10

6

römischer Sonnengott

Flüssigkeitsmaß

Comicsprache: Schrittgeräusch

Gewässer in Mittelasien

HomeBankingGeheimzahl US-Schauaufwärts, spielerin (Marilyn) nach † 1962 oben

spanischer Ausruf

Abk.: Knoten

Holzblasinstrument

3

4

5

Kfz.-Z.: Trinidad und Tobago

5

Geleitschutz

2

Höhenzug bei Braunschweig

11

Glaslichtbild (Kw.)

Stuntman

Vorn. d.

Dirigenten Masur † 2015

Volksstamm in Südafrika

Lebewesen

ein Kameraobjektiv

3

2

Besitzer

Lösung N° 28: STRANDHOTEL

Streichgarngewebe

1

griechischer Buchstabe

N N A G R G E F I E D E R M U S E U M P A D I E U I O M E N R E I N L T R A G E Z L G E Z E I T E N H U E G E L H N O N G N M N B A P L A G E A B B A R A L L E F A L L S N K O O R N D E R B K R A U T R T I U N U N O V O N U N G E N A U O S O T W I L L E A R D S T I E L E L V I S B E F E H L E N

1

skandinavische Währungseinheit

Einverständnis

chem.

Zeichen: Neon

8

dumpf donnern

Auerochse

Frauenkurzname

anstarren

früher

4

Fluss durch Frankfurt

Bank- u. reifes Börsen- Wissen, wesen: Aufgeld Klugheit

unnötig lange Strecke

offene Fuge

engl.

Frauenkurzname

großes Gewässer

W-244

6

7

8

9

10

11 Teilnahmeschluss: 04.08.2023 Der Gewinner wird ausgelost.

Die Gewinnerin von De Superjhemp géint de Kriseriis (revue 28) ist: Christiane Glod, Erpeldange sur Sûre

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 11) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu.

Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

Gewinnen Sie diese Woche: Orsolya's Kochbuch

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder.

Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 28)

Recherchez les différences / Fehlersuchbild

Sudoku difficile / schwer difficile / schwer

8 8 1 3

8 4 8 7 6 4

7 9 6 5 2 9 6 8 7

Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

6 2 4

4 9 2 6 4

3

Sudoku facile / leicht

facile / leicht

7

1

5 2 7 4 9 3 6 8 1 1 4 9 6 8 2 3 7 5 8 3 6 1 5 7 9 2 4 4 9 5 8 3 6 7 1 2 3 7 2 5 1 4 8 6 9 6 1 8 2 7 9 5 4 3 2 5 4 3 6 8 1 9 7 9 6 1 7 2 5 4 3 8 7 8 3 9 4 1 2 5 6

9

5 5 6

8

7 3

7 1 6 7 2 7 3 9 4 1 2 4 7 5 5 2 6 2 4 8

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen.

Dopplungen sind nicht erlaubt.

Sudoku

7 8 2 1 3 5 6 9 4 1 5 6 7 9 4 2 8 3 4 9 3 2 8 6 5 7 1 3 6 7 9 1 8 4 2 5 9 4 1 6 5 2 7 3 8 5 2 8 4 7 3 9 1 6 6 1 4 3 2 7 8 5 9 8 7 9 5 6 1 3 4 2 2 3 5 8 4 9 1 6 7

AMÉLIOREZ VOTRE CONFORT PRÊT RÉNOVATION ÉNERGIE (TOITURE / ISOLATION / CHAUFFAGE)

MONTANT

DURÉE

MENSUALITÉ

8.000 € 12.000 € 18.000 € 26.000 € 36.000 € 46.000 € 66.000 € 80.000 €

48 60 60 60 72 84 84 120

184,52 226,89 340,34 491,60 581,11 651,89 935,32 851,65

TAEG*

INTÉRETS

COÛT TOTAL

5,20% 856,96 8.856,96 5,20% 1.613,40 5,20%13.613,40 5,20% 2.420,40 5,20%20.420,40 5,20%29.496,00 5,20% 3.496,00 5,20%41.839,92 5,20% 5.839,92 5,20%54.758,76 5,20% 8.758,76 5,20%78.566,88 5,20% 12.566,88 5,20%102.198,00 5,20% 22.198,00

À CHAQUE PROJET SON TYPE DE PRÊT

*TAEG au 12 juillet 2023

DEMANDEZ-NOUS CONSEIL SANS ATTENDRE! PRÊT A TEMPERAMENT TOUS MOTIFS MONTANT

DURÉE

MENSUALITÉ

9.000 € 9.00048€ 14.000 € 14.000 60 € 25.000 € 25.000 60 € 34.000 € 34.000 72 € 45.000 € 45.000 84 € 58.000 € 58.000 84 € 70.000 € 70.000 96 € 88.000 88.000 € 120€ *TAEG au 12 juillet 2023

Demandez-nous directement votre financement sur:

belgolux.lu

ATTENTION, EMPRUNTER DE L’ARGENT COÛTE AUSSI DE L’ARGENT!

217,16 48 279,82 60 499,69 60 72 586,12 84 687,87 84 886,59 96 968,14 120 1039,72

TAEG*

INTÉRETS

COÛT TOTAL

7,65% 1.423,68 217,16 7,65% 10.423,68 7,65% 2.789,20 279,82 7,65% 16.789,20 7,65% 4.981,40 499,69 7,65% 29.981,40 586,12 7,65% 42.200,64 7,65% 8.200,64 687,87 7,65% 57.781,08 7,65% 12.781,08 886,59 7,65% 74.473,56 7,65% 16.473,56 968,14 7,65% 92.941,44 7,65% 22.941,44 1039,72 7,65% 7,65% 36.766,40 124.766,40