revue 2023/36

Pétanque

Ein Sport für alle Bademeister Yann Schiltz

Anspruchsvoller Beruf

Lux 3,80€

(!4FD00A-bbbabj!:n;q

36/23 06.09.2023

Sportschützin Lena Bidoli

Yves Kortum

Mentale Herausforderung

Ein Leben für die Fashion-Fotografie

Debüt von Josh Island

Einprägsamer Singer-Songwriter

MODELE ANNONCES 210x255.indd 1

31.08.23 09:50

Edito 3

D 36/2023 — 78. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Kreativdirektor Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Layout & DTP-Erstellung Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler Fotos Sarah Aubel, Tania Feller, Anouk Flesch, Markus Kirchgessner, Georges Noesen, Pancake! Photographie, Philippe Reuter, Dan Thuy Coverfoto: Yves Kortum Ständige Mitarbeiter Herbert Becker, Chrëscht Beneké, Elke Bunge, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Georges Noesen, Inga Maria Panten, Duncan Roberts, Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 contact@espace-medias.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 130 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2021: 12.697 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2023 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

RV23 36 P 03 EDITO.indd 3

er Fall Till Lindemann geistert seit Monaten durch der Aktualität. Dem Rammstein-Sänger wurden Sexualdelikte und Verstöße gegen das Betäubungsmittelgesetz vorgeworfen. Vergangene Woche hat die Berliner Staatsanwaltschaft mitgeteilt, dass das Verfahren eingestellt wird. Die Anwälte von Lindemann zeigen sich selbstredend erfreut und schreiben, dass der Schritt der Staatsanwaltschaft quasi der Beweis sei, dass an den Anschuldigungen nichts dran ist. Doch ist es so einfach?

Schwierige Aussagen Fakt ist, dass aus der Sicht der Staatsanwaltschaft kein hinreichender Tatverdacht besteht und nicht genug handfeste Beweise existieren, um den Sänger strafrechtlich verfolgen zu können. Damit allein ist allerdings noch lange nicht der Beweis erbracht, dass die Frauen, die die Vorwürfe gegen Lindemann erhoben haben, gelogen haben. Es ist vielmehr so, dass Betroffene nicht den Mut hatten, gegen Lindemann auszusagen. Die Gründe hierfür dürften divers sein. Zum einen können für Opfer sexueller Übergriffe Ermittlungsverfahren sehr belastend, wenn nicht sogar traumatisch sein. Zum anderen wurden Betroffene in den letzten Monaten im Netz einer nicht zu unterschätzen Rammstein-Trollarmee beschimpft und als notorische Lügnerinnen dargestellt – und natürlich wurden finanzielle und juristische Konsequenzen angedroht. Man muss sich nur den aktuellen Skandal um den spanischen Fußballverbandspräsidenten Luis Rubiales anschauen, um zu sehen, wie schwer es für Opfer ist, sich Gehör zu verschaffen. Rubiales beharrt auf seiner Position, dass der Kuss, den er der Spielerin Jennifer Hermoso aufgedrängt hat, einvernehmlich gewesen

sei. Obwohl die Aktion vor Kameras und damit der Weltöffentlichkeit passierte, herrscht eine Tendenz vor, eher Rubiales als Hermoso zu glauben. Die Fußballspielerin hat in einem Statement auf „X“ (ehemals Twitter) diese Tatsache angeprangert und schrieb: „Ich bin der Meinung, dass kein Mensch, egal in welchem Arbeits-, Sport- oder sozialen Umfeld, Opfer dieser Art von ungewolltem Verhalten sein sollte.“

Wie viele Skandale noch? Auch wenn die Fälle Lindemann und Rubiales nicht zu Verurteilungen führen, unterstreichen sie noch einmal eindeutig, dass unsere Gesellschaft nach wie vor von einem patriarchalen Selbstverständnis geprägt ist und es in vielen Lebensbereichen noch immer Strukturen gibt, die Machtmissbrauch und etwaige sexuelle Übergriffe favorisieren. Und man kann sich tatsächlich fragen, wie vieler #MeToo-Skandale es noch bedarf, bevor das soziale Herrschaftsverhältnis zwischen Frauen und Männern sich nachhaltig verändert. Mit einer misogynen Gesellschaft müsste im Jahr 2023 eigentlich Schluss sein. Vielleicht führen die Fälle Lindemann und Rubiales wenigstens dazu, dass wieder verstärkt über diese Thematik diskutiert wird. Dann hätten sie zumindest ein Fünkchen Positives.

Hubert Morang Stellvertretender Chefredakteur

31.08.23 15:47

REPRISE DES COURS DU SOIR EVENING COURSES | ABENDKURSE Fin septembre 2023 Nos formations, votre atout.

PLUS DE 270 FORMATIONS PROPOSÉES DANS LES DOMAINES SUIVANTS : Bureautique | IT | Transformation digitale Finance | Comptabilité | Fiscalité

Ressources humaines | Développement personnel / professionnel | Management | Leadership

Droit

Économie | Gestion

Communication | Marketing | Vente

Logistique | Achat

Découvrez toutes nos formations :

LLLC.lu

11127_CSL-LLLC_Ann-Reprise-CS_Revue_210x255_FR.indd 1

18/08/2023 13:58

23 13:58

Inhalt 5 6 Interview

Valeria Wiwinius will kein Jetset-Leben 10 Aktuelles Kurz gefasst 12 Yves Kortum

Kult-Fotograf geht neue Wege

18 Carte Blanche

Blauer Supermond 20 Wissen

Nachhaltiger wirtschaften

38 Essen & Trinken Kurz gefasst

24 Wissen Kurz gefasst

40 Ernährung Rezept der Woche

26 Freizeit

Spiel mit der Kugel

42 Musik

Das Debüt des Josh Island

30 Visit Luxembourg

Wandern im Norden

46 Kultur Kurz gefasst

32 Porträt

Bio-Winzer Guy Krier 34 Einhundertneunundsiebzig

Benny aus Australien

26 34

48 Schwimmbäder

Bademeister aus Leidenschaft 54 Sport

Lena Bidoli träumt von Olympia 58 Lifestyle Angesagt 60 Revue erklärt

Was ist Phishing?

62 Snapshots

Kulturlaf & Open-Air-Kino 64 Unterhaltung

Horoskop

65 Cartoons Am Fiedergrond 66 Tierfreunde Adopt, don’t shop

Interview 6

Nein zum Jetset-Leben Zielstrebig, ambitioniert und intelligent – das macht Valeria Wiwinius aus. Doch die 26-jährige RTL-Journalistin ist auch ein Familienmensch. Seit 2020 ist sie wieder in ihrer Heimat Luxemburg, musste ihrem Wohnort in London den Rücken kehren. Wie sehr unterscheiden sich die beiden Städte und vermisst sie manchmal den ganzen Trubel in der englischen Hauptstadt? Im Interview wird klar, dass Luxemburg stets einen bedeutenden Stellenwert in ihrem Leben hat. Text Dana Conrardy Fotos Philippe Reuter

Woran denkst du, wenn du an Luxemburg denkst?

Zuhause und Familie. Es ist das Land, wo ich aufgewachsen bin und wo ein großer Teil meiner Familie lebt.

dem Moment als ich zusätzlich zur Uni mein erstes Praktikum angefangen habe, bin ich fast nie vor 11.00 Uhr zuhause gewesen. Manchmal habe ich mich noch motiviert bekommen und ging dann sogar noch ins Fitnessstudio. (grinst)

Eine Zeit lang hast du in London gelebt. Wie war dein Alltag dort?

Warum hast du dich für London entschieden?

Ich bin mit 20 Jahren nach London gezogen. Es ist einfach schon sechs Jahre her. Wie die Zeit verfliegt. (lacht) Ich wurde dort auf der „University for the Creative Arts“ angenommen und habe „Fashion Journalism“ studiert. Nach den ersten drei Monaten, wo ich dort gelebt und studiert habe, suchte ich bereits nach Praktika. Ich war und bin der Meinung, dass in der Modeindustrie ein Diplom allein nicht viel bringt. Ab

RV23 36 P 06 09 VALERIA WIWINIUS.indd 6

Der Plan nach London zu ziehen und Modejournalismus zu studieren, habe ich mir mit zehn Jahren in den Kopf gesetzt. Frag mich aber nicht von wo genau die Idee kam. (lacht) Ehing definitiv zum Teil mit den Berufen meiner Eltern zusammen. Meine Mutter war ein Fashion-buyer und mein Vater hat sehr viel, als er jünger war, geschrieben. Ich habe bestimmt irgendwie in meinem Kinderkopf die zwei

31.08.23 10:00

Interview 7

Trotz des wenigeren Trubels hat Valeria ihren Platz in Luxemburg gefunden und tauscht den so schnell gegen nichts ein.

RV23 36 P 06 09 VALERIA WIWINIUS.indd 7

31.08.23 10:00

Sachen kombiniert. Die Faszination für London an sich kann ich nicht genau erklären. Ich war mit zehnJahren nicht einmal da gewesen. In London gibt es super viele bekannte Modeschulen unds Designer. Es hat mich einfach fasziniert, ein Teil einer Kultur zu sein, in der ständig neue Talente ausgebildet und entdeckt werden.

Warum hast du dich entschieden, wieder nach Luxemburg zu kommen?

Neben dem Fernsehen im Radio.

Luxemburg ist zwar kleiner

überzeugt Valeria ebenfalls

als andere Großstädte doch das bedeutet nicht, dass es weniger zu berichten gibt.

Es war eigentlich nicht geplant. Mir ist die Pandemie dazwischengekommen. Ich war dabei für meine Bachelor-Arbeit ein Magazin auf die Beine zu stellen. Es war, sehr passend, ein Reisemagazin. (lacht) Ich wusste ja nicht, dass mir eine weltweite Pandemie den Plan durchkreuzt. Auf jeden Fall war ich dabei mit einem Fotografen durch Europa zu reisen. Wir sind bis nach Amsterdam gekommen und wir sollten danach noch nach Gent und Antwerpen. Jedoch haben auf einmal die verschiedenen Länder angefangen die Grenzen zuzumachen, deswegen sind wir, solange wir noch konnten, nach Luxemburg gefahren. Dann kam der Lockdown. Ich dachte: „Ok. Dann bleibe ich mal für paar Monate zuhause.“ Es blieb dann offensichtlich nicht nur bei ein paar Monaten. Deswegen habe ich die Bachelor-Arbeit zuhause fertig geschrieben und im Sommer sollte ich mein Master anfangen. Jedoch hatte ich nicht wirklich Lust viel für einen Master zu zahlen, den ich überwiegend von zuhause aus mache. Ich habe mich schließlich für ein Gap Year entschieden, das ich vor allem dafür nutzen wollte, viele Praktika zu machen. Ich bin dann bei RTL gelandet und wurde zuerst als Freelancer und schließlich als feste Journalistin eingestellt. Fehlt dir manchmal London hinsichtlich des Journalismus?

Valeria stand dieses Jahr ebenfalls für den Télévie-Tag in Rodingen

vor der Kamera.

RV23 36 P 06 09 VALERIA WIWINIUS.indd 8

Viele machen den Fehler Luxemburg mit Großstädten zu vergleichen. Logischerweise sind unter den vielen Millionen Einwohnern in London mehr Künstler als jetzt in Luxemburg. Meine Nische, die ich hier gefunden habe, ist die Musik. Seit März moderiere ich bei der Sendung „Am Takt“ von Bob Konsbruck mit. Hierbei geht es zu 100 Prozent um die luxemburgische Musik. Ich finde es super spannend, ein Teil davon zu sein als auch den lokalen Talenten dabei zu helfen, sich einen Namen in der Musikbranche zu machen.

31.08.23 10:00

Interview 9

„Viele machen den Fehler Luxemburg mit Großstädten zu vergleichen.“ Valeria Wiwinius Hinsichtlich des Journalismus hat Valeria ihre Nische gefunden: die Musik.

Steckbrief Was macht die luxemburgische Musikszene aus?

Sie wurde in den letzten Jahren deutlich professioneller, unter anderem wegen dem Umstand, dass wir Musiklabel haben und Leute, die hinter den Kulissen die Künstler betreuen. Es wird dadurch ernster genommen. Der Unterschied zwischen den luxemburgischen Musikern und denen aus dem Ausland ist, dass sie so viele Sprachen beherrschen. Zum Beispiel hat die Künstlerin Irem Sosay für ihre erste EP fünf Lieder in fünf verschiedenen Sprachen herausgebracht. Ich glaube, so ein Künstler oder so eine Künstlerin findest du so schnell in keinem anderen Land als in Luxemburg. Hast du auch Orte in Luxemburg, die für dich eine persönliche Bedeutung haben?

Schwierig zu sagen. Das Erste was mir einfällt ist der „Steeseler Plateau“. Es ist einfach ein Teil meiner Kindheit. Ich kann dort gut meinen Kopf ausschalten und einfach runterkommen. Vor allem für Spaziergänge mit meinem Hund eignet sich der Ort perfekt. In London hat mir diese Natur manchmal gefehlt. In Luxemburg Stadt gibt es aber auch Orte, wo man mich häufig antreffen kann, wie unter anderem das Luxembourg City Museum oder die Terrasse vom „De Gudde Wëllen“. Ich bin im Allgemeinen eher ein Stadtmensch, aber komplett auf Natur will ich auch nicht verzichten. Daher ist Luxemburg „the best of both worlds“.

RV23 36 P 06 09 VALERIA WIWINIUS.indd 9

Luxemburg vs. London. Wer gewinnt?

Ich habe meine Zeit in London enorm genossen. Ich konnte dort meiner Arbeitsleidenschaft nachgehen. Viele Leute denken, ich müsste es schlimm finden so viel zu arbeiten, jedoch arbeite ich gerne viel. Nichtsdestotrotz habe ich auch viel verpasst. Frag mich zum Beispiel nicht wo man in London gut feiern gehen kann. Ich war nie groß raus, weil ich keine Zeit dafür hatte. Stress und wenig Schlaf gehörten damals zu meinem Alltag dazu. Ich bin aber jetzt in einem Lebensabschnitt, in dem ich mehr Stabilität will und Luxemburg kann mir das bieten. Klar reise ich gerne ab und zu wieder nach London, aber wieder dahin ziehen steht nicht auf dem Plan. Wie sehen die Zukunftspläne aus? Für immer Luxemburg?

Wenn die Pandemie mich etwas gelehrt hat, ist es, dass man keine großen Pläne weit im Voraus machen soll. Momentan bin ich mehr als zufrieden hier und habe sowohl privat als auch beruflich meinen Platz in Luxemburg gefunden. Klar will ich noch viel von der Welt sehen, daher bin ich froh, dass ich immer mal wieder an unterschiedliche Orte reisen kann. Kurz zusammengefasst: Aktueller Stand, bin ich absolut glücklich in Luxemburg und kann mir nicht vorstellen woanders zu leben, jedoch kann die Antwort auf die Frage in fünf Jahren ganz anders sein.

Valeria Wiwinius ist 26 Jahre alt und arbeitet als Kultur-Journalistin bei RTL. Sowohl im Radio, Fernsehen als auch im Internet sind Beiträge von ihr zu hören, zu sehen und zu lesen. Neben der Kultur- und Musikbranche ist Valeria auch in der Modewelt unterwegs. Als sie in London studiert und gelebt hatte, absolvierte sie unterschiedliche Praktika, unter anderem bei den Zeitschriften „Grazia“ und „Cosmopolitan“.

31.08.23 10:00

Zusammengestellt von Hubert Morang

Scheinbar einig ... … sind sich alle Parteien, wenn es darum geht, die Steuerlast für Privatpersonen zu senken. Der Wahlkampf begann zwar offiziell erst am Montag (04.09), und seit Samstag dürfen ganz offiziell Wahlplakate die Landschaft verschandeln oder verschönern, je nach Sichtweise, doch schon jetzt ist klar: Das Thema Steuern und Steuergerechtigkeit wird ein heißes Eisen sein, das von allen Parteien geschmiedet wird. Letzte Woche untermauerten noch einmal „déi Gréng“ und auch

die Piraten bei der Vorstellung ihrer jeweiligen Wahlprogramme, dass das Thema sie sehr beschäftigt. Fragt sich nur, wieso die drei Regierungsparteien nicht die versprochene Steuerreform in dieser Legislaturperiode angegangen sind. Coronakrise und Ukrainekrieg, und die damit verbundenen Ausgaben für Beihilfen, hätten den finanziellen Spielraum für eine solche Reform genommen, so das Argument der Regierung. Aber ab dem 8. Oktober wird alles besser, großes Politikerehrenwort.

Kurz gefasst

Aktuelles 10

Gedenkfeiern

Am 30. August 1942 hatte Gauleiter Simon die Zwangsrekrutierung für die Jahrgänge 1920 bis 1924 bekanntgegeben. Daraufhin kam es zum Generalstreik in Luxemburg und einem brutalen Durchgreifen der Besatzer, die 21 Menschen zum Tode verurteilten. Vergangene Woche wurde an dieses grausame Kapitel der Luxemburger Geschichte erinnert. Unter anderem beim Nationalen Streikdenkmal wurde eine Mahnwache abgehalten, auf dass die Haltung der Luxemburger gegenüber der Nazibesetzung nicht in Vergessenheit geraten möge.

Die vier Polizisten, die im Zuge mutmaßlicher Gewalt gegenüber einem Mann in der Nacht des ING-Marathons inhaftiert wurden, müssen weiter in Untersuchungshaft bleiben. Diese Entscheidung hat die Ratskammer des Berufungsgerichts letzte Woche getroffen. Davor hatte die Ratskammer in erster Instanz einer Haftverschonung für zwei Polizisten zugestimmt, die Staatsanwaltschaft hatte jedoch dagegen Berufung eingelegt.

Weiter in Untersuchungshaft

Aktuelles 11

Tödliche Flucht

Zuerst trocken, dann nass Es ist „Schueberfouer“ und damit – und das weiß jedes Kind – der Sommer hierzulande abgefrühstückt. AgriMeteo und der nationale Wetterdienst haben eine meteorologische Bilanz für die Zeitspanne vom 1. Juni bis zum 31. August gezogen. In der Mitteilung heißt es, dass der diesjährige Sommer vor allem von starken Temperaturschwankungen

geprägt war sowie durch einen großen Unterschied in punkto Niederschlag in den einzelnen Monaten. Von Juni bis Mitte Juli war es zu trocken, danach gab es zu viel Regen. Was die Temperaturen anging, fiel der Sommer wärmer aus als im Durchschnitt. In LuxemburgStadt zum Beispiel mit durchschnittlich 1,4 Grad über dem Schnitt. Zum Glück kommt jetzt der Herbst, da wird es in der Regel kühler.

Am Montag vergangener Woche (28. August) kam es zu einem ungewöhnlichen Zwischenfall im Rahmen einer polizeilichen Intervention samt Verfolgungsjagd. Wie die Pressestelle der Polizei schreibt, wurde in der Cité op Lauterbann in Niederkorn eine Person gemeldet, die sich unbefugt auf einem Privatgrundstück aufhalten und dort randalieren würde. Eine Polizeistreife begab sich zur besagten Adresse, woraufhin den Beamten der beschriebene Mann mit seinem Fahrzeug entgegenkam. Beim Anblick der Polizeistreife flüchtete der Mann jedoch und die Beamten nahmen die Verfolgung auf. „Die Verfolgungsjagd endete abrupt in Esch an der Kreuzung der „Pénétrante“ und dem boulevard Grande-Duchesse Charlotte. Der Flüchtige fuhr „offenbar ohne Lenkversuch über die Kreuzung, prallte erst im rechten Winkel auf den Bordstein und dann nach einigen Metern gegen die Mauer eines Gebäudes des Wobrécken-Campus“, wie das Tageblatt schreibt. Das Fahrzeug ging in Flammen auf und trotz Rettungsversuchen konnte nur noch der Tod des Fahrers festgestellt werden.

Gesünder Essen Der „Nutri-Score“ ist ein System zur Kennzeichnung des Nährwertprofils eines Lebensmittels, es stammt aus Frankreich und wird bald auch hierzulande auf losen Lebensmitteln und auf Gerichten in den Kantinen prangen. Der Regierungsrat verabschiedete letzte Woche eine entsprechende Verordnung für die Verwendung des Logos in Luxemburg. Die fünffarbige Skala, von dunkelgrün bis rot, und die verknüpften Buchstaben A bis E werden seit 2021 gemäß den Bestimmungen der französischen „Santé“ angewendet. Diese hat die Nutzungsordnung abgeändert, weshalb Luxemburg jetzt nachzieht. Wer sich gesund ernähren will, muss es einfach machen, wie bei einer Verkehrsampel: Wer zu oft bei Rot über die Straße geht, riskiert irgendwann einen Unfall.

Yves Kortum 12

Der Vater von Yves Kortum wollte nicht, dass sein Sohn Fotograf oder Künstler wird.

Yves Kortum 13

Eine einzigartige Karriere Was macht eigentlich Yves Kortum? Anfang der 2000er Jahre war der bekannte Fashion-Fotograf, der das Cover der aktuellen revue-Ausgabe selbst geschossen hat, auf dem Höhepunkt seiner Karriere, lichtete hierzulande alles ab, was Rang und Namen hatte, und war der Lieblingswerbefotograf bekannter Marken und Unternehmen. Heute geht er neue Wege. Text Jérôme Beck Fotos Tania Feller

ch stehe eigentlich nicht gerne im Mittelpunkt”, verrät mir Yves Kortum, während er mich in seinem sehr atypischen Fotostudio empfängt. Eine alte, entsakralisierte Kapelle in Olm. Der Innenraum der „Nikloskapell“ beherbergt neben einem staubigen Altar und anderen Elementen der einstigen Kapellenausstattung, wie der große Kronleuchter und die farbenfrohen Kapellenfenster, nun ein wirklich ungewöhnliches Fotostudio, mit diversen Hintergrundpapieren, Material für eine perfekte Beleuchtung, Stative und sogar eine Ecke für Make-up und Styling. Es wurde nichts stilvoll renoviert. Das macht den Charme des Ortes mit Sicherheit aus und verleiht ihm ein unbeschreibliches Ambiente. Ein derartiges Fotoatelier gibt es hierzulande bestimmt kein zweites

Mal, würde ich mal vermuten. Eine Vorliebe für alte, verlassene Bauten hat Yves schon immer gehabt. Vor 20 Jahren hatte der Fotograf sich in der „Gantebeensmillen“ niedergelassen. Eine einstige Gaststätte, mit einem leeren Freibad aus den dreißiger Jahren. Manch einer würde das eher unheimlich finden, er nicht. „Sieh mal, was ich gefunden habe. Eine alte Ausgabe der revue“, meint Sevy, wie ihn Freunde und Bekannte nennen, amüsiert. Eine Nummer aus dem Jahr 2011 mit dem Titel „Ech si Lëtzebuerg“, in Bezug auf das gleichnamige Buch, in dem Yves Kortum zusammen mit Marc Laroche 77 Prominentenporträts verewigt hat. „Du bist auch da drin“, meint er. „Nein, in dem zweiten Buch, das ein Jahr

Yves Kortum 14

später publiziert wurde“, stelle ich nur kurz klar. „Was ist denn schon dabei“, meint Yves lachend. „Désirée Nosbusch ist auch im zweiten Band.“ Er muss wiederum lachen. Kortum nimmt sich selbst nicht zu ernst, trotz einer bewundernswerten Karriere. „Mein Vater wollte nicht, dass ich Fotograf oder Künstler werde. Also schickte er mich ins ECG (Ecole de Commerce et de Gestion)“, erinnert sich der heute 54-Jährige. „Doch neben dem klassischen Unterricht leitete mein Französischlehrer einen Fotografie-Kurs. Es war ein Segen für mich.“ Mit 15 entdeckte der junge Mann bereits seine Leidenschaft für die Fotografie im Club für Amateurfotografen „Camera Luxembourg“, in dem auch sein Vater ein aktives Mitglied war.

Schon gewusst? Vor fast 20 Jahren entdeckte Yves Kortum die damals gerade 16-jährige Mandy Graff bei einem Fotoshooting. 2007 wurde sie landesweit bekannt wegen ihre Teilnahme an der Casting Show „Germany’s Next Topmodel“ mit Heidi Klum. Sie schaffte es bis auf den vierten Platz. Heute ist die 34-Jährige als Grundschullehrerin tätig.

„Ich habe die Kamera meines Vaters gestohlen und alle seine Filmröllchen verbraucht“, verrät er lachend. „Er hatte eine Dunkelkammer im Keller eingerichtet, in der ich meine Fotos entwickeln konnte. Ich kann mich ebenfalls erinnern, dass mein Vater eines Tages ein Fotoshooting mit einer damaligen ‚Miss Luxembourg’ organisiert hatte. Ich saß auf den Stufen der Kellertreppe, um mir alles bis ins Detail anzusehen, und ich erinnere mich, dass es mir sehr viel Spaß gemacht hat“, schildert er mit einem Schmunzeln im Gesicht.

kaum 24 Jahre alt, mit dieser unnachahmlichen Rock'n'Roll-Attitüde, scheint zu gefallen. 1996 ist er für die österreichische Filiale der Modeagentur Elite in osteuropäischen Ländern als Fotograf unterwegs und als Talentscout ständig auf der Suche nach neuen Models. „Es war ein außergewöhnliches Erlebnis. Aber wissen Sie, was mich wirklich interessiert ist die Arbeit mit Menschen, egal ob aus der Fashion-Branche oder nicht. Das spielt für mich keine Rolle.“

Der Durchbruch In Luxemburg bleibt der junge Mann mit der beeindruckenden internationalen Karriere zunächst unbekannt. „Den Durchbruch verschaffte mir ein Artikel in der revue, aus dem Jahr 1996. Ich schwöre, es ist die Wahrheit. Ich verdanke der revue meine Karriere“, betont er vergnügt. „Nach der Veröffentlichung des Artikels klingelte mein Telefon pausenlos“. Es ist der Beginn der Anerkennung. Zu seinen Kunden zählen nun die bekanntesten Marken des Landes, Banken, Ministerien und politische Parteien. Die Kunden kommen von überall her. Yves Kortum wird zu einem der begehrtesten Fotografen und ist sicherlich noch heute einer der talentiertesten Werbe- und Porträtfotografen hierzulande.

Etwas Offensichtliches Nach der 13. Klasse nutzt der Hobbyfotograf die Sommerferien, um sich bei einem professionellen Fotografen fortzubilden. Es ist wie Liebe auf den ersten Blick. Es ist offensichtlich, dass dieser Job für ihn gemacht ist. Nur wenige Monate später macht er sich selbstständig. 1993, nach einem abgebrochenen Studium in einer Hochschule für Fotografie in Brüssel, nimmt seine Karriere richtig Fahrt auf, als er nach Paris zieht und dort für die weltberühmte Modelagentur Elite arbeitet. Ein Jahr später macht er sein erstes Coverfoto für das renommierte Modemagazin Elle. „Ich habe vier oder fünf Cover für dieses Magazin geschossen. Ich war zur richtigen Zeit am richtigen Ort“, meint er ganz bescheiden. Der Stil des jungen Mannes,

Der Innenraum der entsakralisierten „Nikloskapell“ in Olm beherbergt neben einem staubigen Altar und anderen Elementen der einstigen Kapellenausstattung nun ein Fotostudio.

Yves Kortum 15

Mit 15 entdeckte Yves Kortum seine Leidenschaft für die Fotografie im Club für Amateurfotografen „Camera Luxembourg“.

Yves Kortum 16

Yves Kortum ist kaum 24 Jahre alt, als seine Karriere in Paris bei der weltberühmten Modeagentur Elite richtig Fahrt aufnimmt.

Yves Kortum 17

„1999 bot mir RTL einen sehr lukrativen Vertrag an. Ich führte damals das Leben eines Künstlers. Ich hatte nie einen Euro in der Tasche, weil ich wieder einmal alles ausgegeben hatte. Also habe ich diese einmalige Gelegenheit genutzt und es natürlich nicht bereut.“

Die Wende Im Jahr 2010 beschloss Yves Kortum, nach Paris zurückzukehren, wo er erneut berufliche Erfolge in der Mode- und Kosmetikbranche feierte und für große Marken wie L'Oréal Professional, Schwarzkopf oder Wella sein Talent zur Verfügung stellte. Der eine oder andere steht Yves Kortum vielleicht ein bisschen skeptisch gegenüber, zumal dann, wenn es um Aktfotos mit hübschen Models geht. Aber das scheint ihn nicht zu stören. „Es ist Kunst. Ich kann verstehen, dass manche Leute sich dubiose Dinge vorstellen oder verrückte Fantasien haben, aber mein Ziel ist es nur, das perfekte Foto zu machen. Dies erfordert viele Anpassungen und Präzision. Meine Fotos sind ein Gesamtkonzept, das ich selbst inszeniere. Ich lebe die Fotografie regelrecht. Ich inspiriere mich oft von Schwarz-Weiß-Kultfilmen der 1950er-60er Jahre und von historischen Orten, Oldtimer u.s.w. natürlich mit einer Prise Sex-Appeal und Klischees. Ich liebe starke Frauen. Starke Frauen, mit all ihren Facetten, sind die Hauptelemente meiner Bilder. Die Dramaturgie spielt eine wesentliche Rolle in meiner Kreativität. Ich möchte ihnen übrigens eines Tages ein Fotobuch widmen.“ Doch die Corona-Pandemie hat dieser fast außergewöhnlichen Karriere einen Riegel vorgeschoben. Fast ein Jahr lang gab es ein temporäres Reiseverbot. Yves konnte seiner Arbeit im Ausland nicht mehr nachgehen. Während dieser etwas düsteren Zeit beschloss er, sein Talent, seine Professionalität und seine Kreativität auf andere Weise einzusetzen. Neue Wege zu gehen, wie zum Beispiel Fotounterricht an verschiedenen Gymnasien im Land zu erteilen. „Seit September 2022 bin ich vor allem als Hochschullehrer für Fotografie im Lycée Luc Biver in Düdelingen tätig und nebenbei werde ich vom Lycée classique de Diekirch und vom Lycée Michel Rodange für spezielle Workshops eingestellt.“

Eine neue Herausforderung, eine neue und großartige Chance. Gleichzeitig fotografiert Yves weiterhin, zurzeit für die französische Ausgabe des Playboy-Magazins. „Ich habe fast alles in meiner Branche erreicht. Und ich bin sehr dankbar dafür. Ich habe eine wundervolle Karriere hinter mir, aber ich bin nicht nostalgisch.“

„Den Durchbruch verschaffte mir ein Artikel in der revue, aus dem Jahr 1996.“ Yves Kortum Yves Kortum nimmt sich selbst nicht zu ernst, trotz einer bewundernswerten Karriere.

Carte blanche 18

Carte blanche 19

Blauer Supermond über Luxemburg

Georges Noesen

Wissen 20

Vor vier Jahren gründete Armin Neises das Start-up WAVES. Mit der von ihm entwickelten Software können Unternehmen ihre CO2-Emmissionen detailliert berechnen lassen. Sein Sohn Laurin arbeitet mit ihm zusammen.

RV23 36 P 20 23 NACHHALTIGKEIT.indd 20

04.09.23 08:54

Wissen 21

Fit für die Zukunft Armin Neises ist Geschäftsführer des luxemburgischen Nachhaltigkeitsunternehmens WAVES. Gemeinsam mit seinem Sohn Laurin hat er jetzt ein Buch geschrieben. Es gibt Unternehmern Tipps, wie sie in ihrem Betrieb nachhaltiger wirtschaften können. Text Heike Bucher Foto Tania Feller

Vor vier Jahren haben Sie ein Start-up gegründet, jetzt erscheint ein gemeinsames Buch. An wen richtet es sich?

Armin Neises: Unser Buch richtet sich weniger an den Endverbraucher, sondern mehr an Führungskräfte, Manager sowie Expertinnen und Experten in den Unternehmen, damit sie lernen, wie sie Nachhaltigkeit im beruflichen Kontext anwenden können. In der Vergangenheit hat das nicht genügend stattgefunden. Wie kamen Sie darauf, dieses Buch zu schreiben? Haben Sie bei Ihrer Arbeit bemerkt, dass da ein Bedarf ist?

Laurin Neises: Die Idee entstand schon, bevor ich meine Masterarbeit geschrieben habe. Das Thema war „Learning and Development in Organisations“, also wie lernt man als Organisation oder als Individuum in einer Organisation.

RV23 36 P 20 23 NACHHALTIGKEIT.indd 21

Ging es dabei schon um Nachhaltigkeit?

L.N.: Nein, ganz generell. Wie geht man mit dem Zahn der Zeit um? Wie motiviert man seine Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, weiter zu lernen? Wie bekommt man auch ältere dazu? Wie viel muss man investieren in Fortbildungen und Workshops? Und wie kann man diese Weiterbildungen entstigmatisieren, damit sie ihr langweiliges Image loswerden? Man hört einen zweistündigen Vortrag, und am Ende unterschreibt man, dass man teilgenommen hat. An der Uni gab es neues Wissen über Theorien und Modelle des lernenden Unternehmens, da entstand die Idee, dass man einige dieser Theorien sehr gut auf die Nachhaltigkeit anwenden kann. A.N.: In den letzten 30 Jahren ist zwar in kleinen Schritten im Bereich der Nachhaltigkeit

04.09.23 08:54

Wissen 22

etwas passiert, aber noch viel zu wenig. Undjetzt kommen in den nächsten Jahren Regularien, Gesetze, Standards und Vorschriften auf die Unternehmen zu, die aber das Know-how noch nicht haben. Wir versuchen jetzt also, die Unternehmen dahingehend zu motivieren, das Know-how aufzubauen. Das Buch richtet sich deshalb an Manager sowie Expertinnen und Experten in Unternehmen, aber es gibt auch ein Kapitel über das Topdown, also was von den Geschäftsführungen und Führungskräften ausgehen muss.

werden. Auf dem Energiemarkt ist es nicht so einfach, sicherzustellen, dass grüner Strom kommt. Da müssen langfristige Verträge geschlossen werden, und es wird vielleicht teurer. Aber nichtsdestotrotz ist das ein Weg, der sich lohnt, denn er hat ganz direkten Einfluss auf die CO₂-Emission des Unternehmens.

Wie könnte ein Unternehmen nachhaltiger werden? Hätten Sie da ein paar Tipps?

Sie sagten, es gäbe soziale Nachhaltigkeit. Was bedeutet das?

A.N.: Der größte Nachhaltigkeitsaspekt sind nach wie vor die CO₂-Emissionen, die haben einen direkten Einfluss auf den Klimawandel. Daneben gehören auch andere Themen wie Wassermanagement, Biodiversität, soziale Aspekte und gute Unternehmensführung zur Nachhaltigkeit. Was in den Unternehmen immer ganz schnell geändert werden kann, und eine relativ einfache Umstellung ist, ist der Einkauf von erneuerbaren Energien, insbesondere beim Strom. Dafür müssten die Unternehmen auf die Stromanbieter zugehen und das fordern, dann müssen diese die Lösungen finden. Der Druck der Unternehmen auf die Energiewirtschaft ist extrem wichtig. Wenn ich privat Strom kaufe, kann ich mir den Anbieter aussuchen. Funktioniert das bei Unternehmen auch so?

A.N.: Nein. Ein Unternehmen wie beispielsweise ArcelorMittal verbraucht riesige Energiemengen, die kann kein Anbieter sofort bereitstellen, da muss immer etwas zugekauft

„Ab dem kommenden Jahr werden konkrete und detaillierte Zahlen gefordert. Wer sich damit noch nicht beschäftigt hat, steht vor einer riesigen Aufgabe.“

L.N.: Damit sind die Auswirkungen gemeint, die ein Unternehmen auf Menschen und sein Umfeld hat. Da geht es um die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die Zulieferer entlang der Lieferkette, aber auch die Leute, die in der Nähe wohnen. Als Unternehmen ist man ein soziales Wesen in der Gemeinde oder im Ort, mit sozialen Auswirkungen. Ein sozialer Akt ist ja schon, Arbeitsplätze zu schaffen. A.N.: Ein großes Thema sind die weltweiten Lieferketten. Jedes Unternehmen bezieht ja Materialien oder Produkte von irgendwoher. Und dieses Irgendwo kann überall sein, in Südamerika oder Südostasien. Da gibt es viele Bereiche, die Nachhaltigkeit betreffen: Vermeidung von Kinderarbeit, Gesundheitsschutz, Arbeitssicherheit oder Achtung von Menschenrechten. Das haben die Entscheidungsträger in den Unternehmen in der Hand, wenn sie darauf achten, wo sie einkaufen und sich nicht nur am Preis orientieren. Ein Unternehmen muss natürlich wirtschaftlich arbeiten, aber Nachhaltigkeit bedeutet, die Balance zwischen ökologischen und sozialen Aspekten nicht aus den Augen zu verlieren. Bei der Fashion-Industrie zum Beispiel kann man in den meisten Fällen annehmen, dass da Kinderarbeit stattgefunden hat. Es gibt doch aber „Fair Wear“ Labels, die das ausschließen ...

A.N.: Die Labels selbst machen wenige Aussagen darüber, und weil es inzwischen so viele Labels gibt, ist es total unübersichtlich geworden. Es müsste vor Ort geprüft werden, ob hinter einem Label auch der Standard steckt,

Laurin Neises, Sustainability Project Manager und Buchautor

RV23 36 P 20 23 NACHHALTIGKEIT.indd 22

04.09.23 08:54

Wissen 23

den wir gerne hätten. Wenn das nur über ein Rating gemacht wird, sich also darauf verlassen wird, dass behauptet wird, bestimmte Standards einzuhalten, ist das Greenwashing. Da kommt dann Ihr Unternehmen ins Spiel, das mittlerweile vier Jahre alt ist, oder?

A.N.: Zum Beispiel. Unser Ansatz ist, die Nachhaltigkeit eines Unternehmens transparent zu machen in Form von hart berechneten Zahlen und Indikatoren. Damit kann das Unternehmen dann in Richtung „mehr Nachhaltigkeit“ gesteuert werden. Warum sollte sich ein Unternehmer Ihr Buch kaufen? Ab wann wird es dringend für ihn?

L.N.: Alle börsennotierten Unternehmen sollten schon längst den Druck verspüren, sich zu verändern, ansonsten verkaufen Anleger ihre Firmenanteile. Die EU unterstützt das gerade, indem sie Kennzahlen über nachhaltige Aktivitäten von Unternehmen fordert.

A.N.: Das ist im Grunde eine Aufforderung an die Unternehmen, nachzuweisen, wie viel Prozent des Umsatzes bereits mit nachhaltigen Produkten oder Dienstleistungen erreicht und wie viel Prozent der Investitionen und Betriebsausgaben für Nachhaltigkeit eingesetzt werden, zum Beispiel durch Wärmedämmung oder den Umbau der Gasheizung in eine Wärmepumpe. Dieser Prozentsatz muss laut EU wachsen. Börsennotierte Unternehmen sind zu der Transparenz bereits verpflichtet, auf Firmen mit mehr als 250 Mitarbeitern kommt das im Jahr 2025 zu. Geht es erstmal nur um die Transparenz oder muss man auch nachweisen, dass man immer mehr in Nachhaltigkeit investiert?

L.N.: Nein, erstmal nur um Transparenz. Aber dabei ist die Hoffnung groß, dass Firmen, die im Bereich Nachhaltigkeit keinen Fortschritt machen, der Öffentlichkeit, den Banken und den Investoren auffallen. Das ist der Gedanke der EU. A.N.: Das haben die Firmen in der Vergangenheit nicht gebraucht. Deshalb müssen sie das jetzt neu lernen. Und sie können auch nicht mehr sagen, dass es bislang ja immer auch so

RV23 36 P 20 23 NACHHALTIGKEIT.indd 23

„Nachhaltigkeit bedeutet, die Balance zwischen ökologischen und sozialen Aspekten nicht aus den Augen zu verlieren.“ Armin Neises, Geschäftsführer von WAVES und Buchautor

ging, das reicht nicht mehr aus, sie werden sich in Zukunft stärker mit Nachhaltigkeit auseinandersetzen müssen. Viele drängen das zur Seite und wollen sich damit nicht beschäftigen. L.N.: Es gibt auch eine neue Guideline für die Nachhaltigkeitsberichterstattung, bislang hat es gereicht, anzugeben, was man in Bezug auf Nachhaltigkeit gemacht hat. Ab dem kommenden Jahr werden konkrete und detaillierte Zahlen gefordert, die Unternehmen liefern müssen, da geht es auch um soziale Aspekte. Wer sich damit noch nicht beschäftigt hat, steht vor einer riesigen Aufgabe. Allein die Datenbeschaffung ist eine Herausforderung. Werden die Angaben überprüft?

A.N.: Das machen Wirtschaftsprüfungsgesellschaften. Die überprüfen den finanziellen Lagebericht, und in diesem müssen zukünftig die sogenannten „non-financial indicators“ mit hinein, das sind die Nachhaltigkeitskennzahlen. Diese Zahlen sind bei der EU öffentlich einsehbar, dann kann sich jeder darüber informieren, wie nachhaltig eine Firma ist. L.N.: Im Moment gibt es noch keine Vorschriften, wie nachhaltig ein Unternehmen sein muss. Bislang werden nur Empfehlungen ausgesprochen, aber die EU ist auf dem Weg. Wie sind denn Ihre Erfahrungen mit Unternehmen? Sind die bereit dafür?

A.N.: Es ist schwierig. Viele sind sehr zurückhaltend und warten erst einmal ab. Dabei wäre es jetzt an der Zeit zu handeln. Je länger man es aufschiebt, desto größer wird die Hürde, sich damit auseinanderzusetzen.

Nachhaltigkeit lernen Klima- und Umweltschutz sowie soziale Gerechtigkeit sind Themen, mit denen sich auch Unternehmen auseinandersetzen müssen. In ihrem Buch geben die beiden Autoren Tipps, wie Nachhaltigkeit in Betrieben umgesetzt und nachhaltiges Verhalten erlernt werden kann. Denn langfristig sind Unternehmen, die auf Nachhaltigkeit setzen, wettbewerbsfähiger als andere. Zudem steigt der Druck, denn die Richtlinien in der EU werden kontinuierlich verschärft. Nachhaltigkeit lernen. Wie Unternehmen Bewusstsein und Strukturen für verantwortliches Wirtschaften schaffen. Armin und Laurin Neises. Haufe Verlag, 40 Euro. www.Nachhaltigkeitlernen.com

04.09.23 08:54

Zusammengestellt von Heike Bucher

Hirnschäden durch Alkohol

Der 9. September ist der weltweite Tag gegen das Fetale Alkoholsyndrom, kurz FAS. Es entsteht durch das Trinken von Alkohol während der Schwangerschaft und führt zu irreparablen Hirnschäden beim Fötus. FAS gilt als häufigste Ursache für geistige Behinderungen, die nicht genetischen Ursprungs sind. Quai 57, die Suchtberatungsstelle der Arcus Asbl., organisiert gemeinsam mit der AndréLosch-Stiftung einen Posterwettbewerb für schulische und außerschulische pädagogische Einrichtungen. Ziel der Aktion ist es, die Bevölkerung in Bezug auf das Thema zu sensibilisieren. Nach wissenschaftlichen Erkenntnissen führen bereits kleinste Mengen Alkohol zu Schäden beim Ungeborenen.

Kurz gefasst

Attraktiver durch Trinken?

Wissen 24

Und noch ein Alkoholthema: Ein Wissenschaftsteam hat nämlich herausgefunden, dass Alkoholkonsum nichts daran ändert, ob man jemanden attraktiv findet oder nicht. Damit sind andere Studien und auch die Volksweisheit, dass man sich jemanden „schöntrinken“ kann, offenbar widerlegt. Dass es unter Alkoholeinfluss trotzdem zu sexuellen Kontakten kommt, die nüchtern wohl nie passiert wären, hat wohl andere Gründe. Und die haben mehr mit einem selbst als mit der anderen Person zu tun: Unter Alkohol sinkt die Hemmschwelle und man selbst wird geselliger. Bei Menschen, die ohne Alkohol zurückhaltend sind, kann das zu mehr sozialer Interaktion führen, wissenschaftlich ausgedrückt.

Riesenschildkröten. Anhand von historischen Illustrationen erinnert dieses Buch an die Schönheit von fünfzig ausgestorbenen Tierarten und erzählt Bemerkenswertes zu ihrer Biologie und Naturgeschichte, ebenso wie Anekdoten und Kurioses, speziell über ihre Beziehung zum Menschen. Ausgestorbene

Tierarten. Bernhard Kegel. DuMont Buchverlag, 25 Euro.

Benjamin, Martha und Lonesome George teilen dasselbe Schicksal: Sie waren sogenannte „Endlinge“, die Letzten ihrer Art. Der Beutelwolf Benjamin starb 1936 in einem Zoo auf Tasmanien. Mit Martha endete die Linie der Wandertauben. Und der einsame George, Symbolfigur der Galapagosinseln, besiegelte die Geschichte der Pinto-

HVE RLAG

Endlinge der Erde

223229

FORMATION CONTINUE

De nouvelles perspectives de carrière pour tous

ARTISANAT FORMATION CONTINUE DÉVELOPPEMENT DES COMPÉTENCES

Découvrez nos formations

formations.cdm.lu/formation-continue

De Partner vum Handwierk

223229-CDM-Formation-continue-2023_Revue_210x255_PROD.indd 2

cdm.lu

05/06/2023 12:11

Freizeit 26

Gib mir die Kugel: Pétanque ist ein Sport für alle Alterskategorien.

RV23 36 P 26 29 PETANQUE.indd 26

31.08.23 10:16

Freizeit 27

Ein Spiel für die Seele Das Spiel mit den Kugeln erfreut sich in unzähligen Ländern nach wie vor großer Beliebtheit. Egal ob Boule, Pétanque, Boccia oder Bowls: der Präzisionssport wird auf allen fünf Kontinenten entweder unter sportlichen Aspekten oder als pures Freizeitvergnügen praktiziert. Popularität genießt das Kugelspiel auch hierzulande und nicht zuletzt mit internationalen Erfolgen. Text Herbert Becker Fotos Tania Feller

ie Presse, die Medien im Allgemeinen, sind unserem Sport nicht besonders zugeneigt,“ erfahren wir gleich zu Beginn unseres Besuches im „Boulodrome National“ in Belvaux. Das Team der revue möchte dem gerne entgegentreten und interessiert sich für das in vielen Ländern als Volkssport betriebene Kugelspiel im Allgemeinen und für die Szene im Großherzogtum im Besonderen. Gérard Schneider, Präsident der „Fédération Luxembourgeoise de Boules et de Pétanque“,

RV23 36 P 26 29 PETANQUE.indd 27

ist unser Gastgeber bei der Visite. Schneider ist ein Enthusiast des Spiels, seit Jahrzehnten aktiv tätig und war selbst bei vier Weltmeisterschaften am Start. Die Entstehung, Verbreitung und Entwicklung des Sports erfahren wir daher aus berufenem Munde. „Die ursprüngliche Form des Boule-Pétanque entstand Mitte des 19. Jahrhunderts in Frankreich mit den Varianten ‚Boule Parisienne‘ und ‚Boule Lyonnaise‘“, erzählt uns der Präsident. „Aus diesen beiden Varianten entwickelte sich, mit vereinfachtem Regelwerk und leichteren Kugeln, 1907 das

31.08.23 10:16

Freizeit 28

Enkel oder der Vater/die Mutter mit dem Sohn/ der Tochter spielen. Wir betreiben hier zudem ein soziales Engagement mit Integration in allen Bereichen. So haben wir zum Beispiel unlängst einer Gruppe junger Menschen mit Handicap unsere Anlage zu Trainingszwecken überlassen. Das Team hat dann bei den ‚World Games' im Juni in Berlin eine Bronzemedaille gewonnen.“

Das Unwiderstehliche an Boule ist: es ist ein Sport für Unsportliche und einer, der das Altwerden nicht zum Verfallsdatum macht, dem Alter Würde, ja Grazie lässt. Aufgeschnappt auf einem Pétanque-Platz in der Provence

‚Jeu Provençal’ und 1910 das ‚Jeu de Pétanque'. Weiter kennt man das italienische Spiel ‚Boccia‘, welches nicht mit Eisen- sondern mit Holzkugeln gespielt wird, sowie die aus Großbritannien stammende Version ‚Bowls‘, die auf Rasen gespielt wird.“

Inklusion und Integration

Wer Interesse am Boule-Sport hat,

Unserem subjektiven Empfinden folgend, fragen wir vorsichtig nach dem Image der Sportart, assoziiert man das Ganze doch vorurteilsbehaftet oftmals mit Seniorensport, Barett auf dem Kopf, Baguette unter dem Arm und Pastis in der Hand. „In der Tat,“ bekräftigt Gérard Schneider, „das haftet unserer Sportart vielerorts immer noch an, aber wenn sie sich hier umschauen, sehen sie, dass hier alle Altersklassen dem Freizeitvergnügen nachgehen. Hier kann der Großvater mit dem

Zum „Boulodrome National“ gehören zwei große Hallen mit mehr als 30 Spielfeldern. Hier kann also auch wetterunabhängig gespielt werden und Indoor finden auch große internationale Turniere statt. So hat der nationale Verband hier schon dreimal die „Coupe d'Europe“ für Vereinsmannschaften ausgerichtet, ein Event mit rund 500 Teilnehmern. Gern gesehene Gäste im Boulodrome sind auch Bewohner aus zahlreichen Seniorenresidenzen des Landes, die beim Spiel einer sinnvollen Freizeitgestaltung nachgehen können. Was macht der Nachwuchs und wieviele Vereine zählt der Verband, möchten wir gerne wissen. Der Präsident gibt Auskunft: „In den 20 zum Verband gehörenden Clubs gibt es auch Jugendspieler, Mädchen und Jungen, und neben den Herren- auch Damenmannschaften. Gerade erst haben wir mit Strassen und Bartringen zwei neue

findet alle nützlichen Infos unter www.flbp.lu oder cbcbm@pt.lu

Wer den Sport unter sportlichen Aspekten betreibt, benötigt neben Ausdauer auch eine gute Physis

RV23 36 P 26 29 PETANQUE.indd 28

31.08.23 10:16

Freizeit 29

Das Nationalteam mit (v.l.n.r.) Yannick Scheer, Sven Thill, Luc Cattazzo, Claudio Contardi,Adrien Daunois, Trainer Paulo Pilar, Verbandspräsident Gérard Schneider und Patrick Majerus (Präsident des Cercle Bouliste Belvaux-Metzerlach)

Vereine aufnehmen können und im Norden des Landes gibt es gar 16 Clubs, die wir künftig gerne im Verband sehen würden.“ Dem weiteren Gespräch entnehmen wir, dass die jüngeren Spieler so ab 18 Jahren dem Sport wieder den Rücken zukehren, zumeist wegen Studium oder Ausbildung und dann so ab Mitte 30 wieder zurückfinden. Auch wird der Pétanque-Sport von vielen Sportlern als Alternative entdeckt, wenn sie ihren ursprünglichen Sport aus Verletzungsgründen nicht mehr ausüben können. Gérard Schneider ist nicht nur die Leitfigur im nationalen Verband, er war von 2000-2005 auch Präsident der europäischen Dachorganisation, und der Weltverband FIPJP hat ihm für das Jahr 2025 auch hier das Präsidentenamt ans Herz gelegt. Über diese Entscheidung schläft er nach eigenen Angaben aber gerne noch ein paar Nächte.

Vorbereitung auf die Europameisterschaft Einen regelrechten Mitglieder-Boom erfuhren die Clubs nach der Covid-Pandemie. Dies bestätigt uns Patrick Majerus, Präsident des „Cercle Bouliste et Culturel Belvaux-Metzerlach“. Der rege Verein, dem hier im Viertel Metzerlach die Außenanlage nebst verpachtetem Restaurant gehört und der im kommenden Jahr sein 60-jähriges Bestehen feiert, zählt stattliche

RV23 36 P 26 29 PETANQUE.indd 29

363 lizensierte Spieler. Auf den Außenanlagen herrscht am frühen Abend schon reger Spielbetrieb. Auf einem Spielfeld – eine Spielbahn misst im Übrigen 15x3 m – trainiert gerade die Herren-Nationalmannschaft. Unter Leitung ihres Trainers Paulo Pilar, bereiten die vier Spieler sich gerade auf die bevorstehende EM im französischen Albertville vor. 36 Nationen treten hier im sogenannten „Triplette“ an, bei dem jedes Team mit drei Aktiven spielt. Ist da was drin für den ‚Roude Léiw‘, wollen wir wissen. „Bei den letzten Europameisterschaften wurden wir dreimal 5.“, sagt Gérard Schneider „und bei den Spielen der Kleinen Länder gab es schon mehrfach Gold.“ Man bereitet sich also gewissenhaft vor, trainiert wöchentlich im Nationalteam und auch noch jeweils im Club. An der nächsten WM im afrikanischen Benin (Anm. d. Red.: Benin und Madagaskar gehören zu den Hochburgen des Sports) wird das Team jedoch nicht teilnehmen. Wegen Sicherheitsbedenken haben gleich ein gutes Dutzend europäischer Verbände ihre Teilnahme abgesagt. Zu unserer Gesprächsrunde gesellt sich Guy Greven. „Guy ist der Beweis dafür, dass man den Pétanque-Sport auch noch im Alter sportlich ambitioniert betreiben kann,“ bemerkt Patrick Majerus: „Er war vor einigen Jahren in seiner Altersklasse noch Vize-Europameister.“ Na dann drückt die Redaktion der revue dem Nationalteam die Daumen für die bevorstehenden Aufgaben, vom 20. bis 24. September in Albertville.

Begriffe aus dem Fachjargon boule: Kugel boulodrome: künstlich angelegter Spielplatz carreau: Volltreffer casquette: Treffen einer Kugel von oben („auf die Mütze“) cochonnet: Zielkugel („Ferkel“) doublette: Zweiermannschaft pointer: legen pointeur: Leger rafle: Flachschuss tête-à-tête: Spiel zwischen zwei Einzelspielern tirer: Schießen tireur: Schießer triplette: Dreiermannschaft

31.08.23 10:16

Visit Luxembourg 30

Advertorial 31 Dieses Bäumchen atmet Geschichte. Es steht dort zu Ehren Napoleons, auf den Höhen des Éislek, wo der Wind pfeift und die Aussicht weit ist. Ein idealer Rastplatz auf den Wanderwegen durch den Norden Luxemburgs. Weitere einzigartige Plätze finden Sie unter www.visitluxembourg.com

Porträt 32 Wie oft haben Sie in den letzten Wochen dem Wettergott eine Nachricht geschickt und ihn um gutes Wetter gebeten?

Ganz guter Jahrgang Seit April 2023 steht Guy Krier zusammen mit Jeff Konsbruck der Vereinigung der „Lëtzebuerger Privatwënzer“ vor. Rund zwei Wochen vor Beginn der Traubenlese rechnet der Bio-Winzer mit einem guten Jahrgang 2023. Ein Gespräch. Interview Desislava Schengen Foto Philippe Reuter

(lacht) Eigentlich haben wir als Winzer am 15. August unsere Arbeit im Weinberg beendet. Jetzt brauchen wir trockenes Wetter, damit sich keine Fäulnis entwickelt. Gleichzeitig entfernen wir die Blätter um den Trauben, damit die Feuchtigkeit, die der Nebel morgens mitbringt, schnell verdunstet und sie trocknen können. Wie schätzen Sie, wird die Lese in diesem Herbst ausfallen?

Wir sind zuversichtlich, die Weinberge sehen mit den vielen Trauben, die darin hängen, wunderschön aus. In diesem Jahr ließ der Austrieb auf sich warten, bevor es mit der Entwicklung im Weinberg dann ziemlich schnell ging. Die Trockenphase im Juni bremste das Wachstum kurzfristig aus, schaffte aber gleichzeitig optimale Bedingungen für eine perfekte Blüte. Deshalb haben wir jetzt so viele Trauben. Der Regen im August half ihnen, ausreichend zu wachsen. Wann beginnt die Lese in diesem Jahr?

Wir rechnen damit, dass die Lese ab dem 11. September, die Hauptlese ab dem 18. September beginnt. Die Wetterstationen in den Weinbergen, die Niederschlag, Temperatur und Blattnässe messen, helfen uns, mögliche Pilzerkrankungen, die die Weinberge befallen könnten, im Auge zu behalten. Jetzt spielen aber solche Maßnahmen keine große Rolle mehr, da der Pflanzenschutz im Weinberg abgeschlossen ist. Wir hatten zeitweise die Gefahr des „echten Mehltaus“, aber wer als Winzer seine Arbeit im Weinberg bis Mitte August ordentlich erledigt hat, braucht sich keine Sorgen darüber zu machen. Wie zeichnet sich zum jetzigen Zeitpunkt der Jahrgang 2023 aus? Geht es in Richtung Millésimé?

Ich schätze, dass er sich zwischen dem 2021er und dem 2022er Jahrgang qualitativ positionieren wird: 2021 war ein klassischer Jahrgang, während 2022 ein trockener und warmer Jahrgang war. Gegenüber dem langjährigen Mittelwert lesen wir in diesem Jahr eine Woche früher. Die frühen Jahrgänge stellen bekanntlich die guten dar. Außerdem wird sich der aktuelle Jahrgang durch eine Bandbreite an unterschiedlichen Qualitäten auszeichnen: Von Mittel- bis Oberklasse wird alles dabei sein.

RV23 36 P 32 33 DREI FRAGEN AN GUY KRIER.indd 32

01.09.23 12:51

Porträt 33

RV23 36 P 32 33 DREI FRAGEN AN GUY KRIER.indd 33

01.09.23 12:51

Einhundertneunundsiebzig 34

Benny Der Mut und die Tapferkeit, die Benjamin Michaels angesichts einer lähmenden Krankheit beweist, sind bewundernswert. Der Australier erklärt, wie er Kreativität einsetzt, um mit den Auswirkungen des Nagel-Patella-Syndroms (Osteoonychodysplasie) fertig zu werden. Text Duncan Roberts Fotos Dan Thuy

Einhundertneunundsiebzig Das Großherzogtum verfügt über eine beeindruckende kulturelle Vielfalt: Am 1. Januar 2022 zählte Luxemburg 645.397 Einwohner – aus nicht weniger als 179 Nationalitäten aus der ganzen Welt. Die revue stellt Ihnen jede Woche unsere internationalen Mitbürger vor.

Benjamin Michaels, alias Benny J Artist, bezeichnet die Pfadfinderbewegung als einen der größten Einflüsse auf sein Leben. Sie verschaffte ihm nicht nur das Selbstvertrauen, das ihm nach dem Mobbing in der Schule so sehr fehlte, die Pfadfinder brachten ihn später auch mit dem Mädchen zusammen, das ihn schließlich nach Europa bringen sollte. Bei Benny wurde unmittelbar nach seiner Geburt das Nagel-Patella-Syndrom diagnostiziert. Er wurde zusammen mit seinem Bruder, der in jungen Jahren am Gehirn operiert werden musste, von „unglaublichen Menschen, die auch Rettungshunde aufnahmen“, adoptiert. Die lähmende genetische Krankheit, von der auch seine leibliche Mutter betroffen war, führt bei Benny seit seiner Geburt zu chronischen Schmerzen. Ihm fehlen die Fingernägel an Daumen und Zeigefinger und seine Kniescheiben sind zu klein. Außerdem wurde bei ihm ein Glaukom diagnostiziert, das ihn letztendlich erblinden lassen könnte. Das Nagel-Patella-Syndrom ist eine sehr seltene Krankheit. „Mir wurde gesagt, dass es in Australien etwa neun bis 13 Menschen gab, die

die gleiche Krankheit hatten, als ich geboren wurde“, sagt der 40-Jährige. „Als ich 12 Jahre alt war, hatte ich etwa sechs Jahre in Gipsverbänden in Krankenhäusern verbracht und drei große Knierekonstruktionen hinter mir.“ Bennys Adoptivmutter war Krankenschwester und nutzte ihren medizinischen Kenntnisse, um die bestmögliche Hilfe für Benny zu finden. Aber die Schulbildung war ein Problem. „Ich war insgesamt an fünf Schulen. Das lag vor allem am Mobbing und daran, dass ich keinen Ort fand, an dem ich mich einleben konnte“.

Schwierige Kindheit Im Alter von 12 Jahren wog Benny gerade einmal 25 Kilo. „Ich war nur noch ein Haufen Knochen und hatte kein Selbstwertgefühl mehr.“ Da schlug ihm seine Mutter vor, den Pfadfindern beizutreten. „Ich hatte das große Glück, einige Leiter zu haben, die sich voll und ganz um mich kümmerten und dafür sorgten, dass ich mich geborgen fühlte. Ich blühte auf. Ich fand einen Ort, an dem ich die Welt erkunden und herausfinden konnte, wer und wozu

Einhundertneunundsiebzig 35 Trotz seiner Leidensgeschichte hat sich der Australier Benjamin Michaels eine positive Lebenseinstellung bewahrt.

Einhundertneunundsiebzig 36

Michaels, der an einer seltenen Erbkrankheit leidet, führt täglich ein Online-Tagebuch.

Als Benny J Artist nutzt der Australier die Kunst, um sich und anderen Betroffenen, Mut zu machen.

Der gebürtige Australier möchte der Gesellschaft etwas zurückgeben und hat ein Residenzprogramm für lokale Künstler initiiert.

Einhundertneunundsiebzig 37

ich fähig bin“. Er blieb der Pfadfinderbewegung bis ins Erwachsenenalter treu und wurde Vizepräsident der „New South Wales Rovers“.

Ab nach Europa Durch die Pfadfinder fand er auch Freunde, denen er heute noch nahesteht, darunter ein deutsches Mädchen namens Nadine. Als sie zurück nach Europa zog, folgte Benny ihr mit einem One-Way-Ticket. „Wir dachten, wir probieren es mal aus. Meine Eltern sind Engländer, also konnte ich meinen britischen Pass bekommen, was bis zum Brexit super war“. Das Paar lebte schließlich in Trier, wo Benny einen Job im Irish Pub bekam. „Der beste Job, den ich je hatte, aber mit meiner Behinderung war es auch der schlechteste Job, den ich annehmen konnte, weil er meine Knie weiter zerstört hat.“ Nach einer Zeit, in der er für eine internationale Investmentgesellschaft in Luxemburg arbeitete, zogen Benny und Nadine auf ihr Geheiß zurück nach Australien, wo er schließlich im Privatkundengeschäft erfolgreich war. Aber als er und Nadine sich einvernehmlich trennten, ging Benny auf Weltreise, bevor er beschloss, dass Luxemburg ein guter Ort ist, um sich niederzulassen. „Ich wusste, dass ich mich hier nicht vor mir selbst verstecken musste und versuchen konnte, meine Behinderung zu ignorieren. Obendrein bestand die Möglichkeit, einen gut bezahlten Job zu bekommen und damit die Möglichkeit einfach das Leben zu genießen.“ Nach fünf Jahren im Firmenkundengeschäft wurde seine Stelle leider nach Indien verlegt.

Vorbildliche Ärztin Der Umzug nach Luxemburg erwies sich jedoch als Segen, als Benny eine Ärztin vor Ort fand, Dr. Caroline Marx, die sofort Nachforschungen zum Nagel-Patella-Syndrom anstellte und sich nicht nur als sehr effizient, sondern auch als einfühlsam erwies. „Sie ist eine der Ärztinnen, die ich im Leben brauche. Sie kümmert sich um den Patienten und weniger um die Statistiken.“ Die Assistentin von Dr. Marx

hat Benny auch geholfen, die häusliche Hilfe zu beantragen, die er jetzt täglich erhält. Er hat sich auch mit der ALAN-Gruppe für seltene Krankheiten in Verbindung gesetzt, die ihm geholfen hat, einen Psychologen und einen Sozialarbeiter zu finden. Benny verdient nun sein Geld mit seiner Kunst, die aus Schreiben, Fotografieren, Metallarbeiten, Zeichnen und öffentliche Reden besteht. Außerdem führt er täglich ein „Schmerztagebuch“ in den sozialen Medien. „Das Kunstprojekt gibt mir die Zeit, mich besser zu fühlen, aber auch die geistige Stimulation, die ich brauche, um mich als Mensch zu fühlen. So kann ich mich ausruhen und mich um meinen Körper kümmern, aber auch einen Beitrag zur Gesellschaft leisten.“

Andere Leute unterstützen Im Februar 2023 eröffnete er seine erste öffentliche Ausstellung im Work Rest & Play Center in Luxemburg-Stadt. Dort fanden auch vier Performance-Shows statt, in denen Benny seinen Lebensweg und die daraus gezogenen Lehren präsentierte. „Eine Sache, die ich bei meinen Performances und Gedichten festgestellt habe, ist, dass ich mit Menschen in Kontakt komme, von denen ich dies nicht erwartet hätte.“ Benny hat aber auch den Ehrgeiz, der Gesellschaft etwas zurückzugeben, indem er ein Residenzprogramm für lokale Künstler ins Leben gerufen hat. Den Künstlern will er mit seiner umfassenden Erfahrung grundlegende geschäftliche Ratschläge geben. „Das ist der Ursprung meines Pfadfinder-Erfahrung… Leute zu finden, die ich unterstützen kann“.

Steckbrief Australien Als sogenanntes megadiverses Land weist Australien eine große Vielfalt an Landschaften und Klimazonen auf, darunter tropische Regenwälder, Savannen und Gebirgszüge. Die australischen Ureinwohner, die Aborigines, haben einige der am längsten bestehenden künstlerischen und religiösen Traditionen der Welt. Europäische Siedler kamen im späten 18. Jahrhundert, als Großbritannien in Australien eine Strafkolonie gründete. Das Land ist reich an natürlichen Ressourcen und wies 2021 nach Luxemburg das zweithöchste Vermögen pro Erwachsenem auf. Das Land ist auch ein beliebtes Reiseziel, aber viele Australier verbringen auch als junge Erwachsene Zeit in Europa und arbeiten dort.

„Das Kunstprojekt gibt mir die Zeit, mich besser zu fühlen, aber auch die geistige Stimulation, die ich brauche, um mich als Mensch zu fühlen.“

Essen & Trinken 38 Zusammengestellt von Jérôme Beck

Kurz gefasst

Burger zu klein

In den USA wurde gegen die Fastfoodkette Burger King eine Sammelklage eingereicht. Der Grund? Irreführende Werbung. Kunden werfen dem Schnellrestaurant vor, dass sein weltberühmter Whopper-Burger in Wirklichkeit 35 Prozent kleiner sei als in der Werbung, und um die Hälfte weniger Fleisch enthalte als versprochen. Bei Burger King ist man allerdings

der Meinung, dass die Burger in der Realität nicht unbedingt genauso aussehen müssen wie in der Werbung abgebildet. Jetzt soll ein Richter entscheiden, wer Recht hat. Solche Klagen sind in den USA keine Seltenheit. Bereits letztes Jahr gab es eine Sammelklage gegen McDonald’s und Wendy’s, denen ebenfalls irreführende Werbung vorgeworfen wurde.

Cocktails im Schnellverfahren

Was ist das denn für ein Ding? Ein Cocktailmaker! Ein Hybrid aus Mischtechniken eines Mixologen und modernster Technologie. Das behauptet zumindest der US-amerikanische Hersteller „Barsys“: Die Kunst des Mixens in einer einzigen Maschine. Ein Knopfdruck genügt. – fast! Die Zutaten müssen Sie selbst besorgen. Dieses einzigartige Meisterwerk kann mit bis zu sechs Zutaten, in nur zehn Sekunden, ein erfrischender Cocktail mixen. Unschlagbar. Ein beeindruckendes Meisterwerk, das sich ganz einfach mit dem Smartphone steuern lässt. Dank der künstlichen Intelligenz passt sich diese Maschine im Laufe der Zeit Ihrem individuellen Geschmack an und kennt Ihre Vorlieben. Doch wo bleibt der Charme und das freundliche Gespräch eines echten Barkeepers? Wundert es Sie, wenn ich Ihnen verrate, dass dieser unpersönliche Cocktailmaker nicht geschenkt ist? Erhältlich ab Oktober.

Mange ta soupe!

RV23 36 P 38 39 KURZGEFASST APPETIZER.indd 38

Il n’y a pas de saison pour la soupe! Elle se cuisine tout au long de l’année et n’apporte pratiquement que des bienfaits. Un bol de soupe par jour, c’est délicieux et rassasiant. L’auteure et photographe Emilie Franzo partage ses recettes créatives dans ce livre composé de 60 préparations diverses. Chaudes et réconfortantes ou rafraîchissantes et revigorantes, peu importe,

ses soupes vont vous mettre l’eau à la bouche. Facile à préparer, vous n’aurez plus que l’embarras du choix: soupe épicée au boeuf, gaspacho de tomates, poivrons et granola salé ou encore soupe de patate douce rôtie au sirop d’érable. Faites le plein de vitamines avant la rentrée. Soupes maison, Emilie Franzo, Marabout, ISBN: 978-2501179256, prix: 19,90 euros.

01.09.23 08:55

! l e d n a h h c u B m i h c i l t Erhäl 21,00 € + Liefergebühr

Liefergebühren

burgs: 2,00 € Innerhalb Luxem € Ins Ausland: 4,20

Buch) (Angaben für ein

9-45-64-0 ISBN-13: 978-9995 210 mm Hardcover, 210 x 48 Seiten rgisch Sprache: Luxembu Meyer Illustrationen: Luss

berweisen des Ü h rc u d r e d o f shop.revue.lu ebühr auf das Zu bestellen au rg fe ie L r e d t m trags mitsa itions revue. e d B é r n e e d d n 0 e 0 ff 0 e 0 tr 7 e b 513 LU97 1111 0836 N A IB to n o k ck e Postsch ht vergessen !

Adresse nic Bit te Namen und

shop.revue.lu RV23 36 P 38 39 KURZGEFASST APPETIZER.indd 39

01.09.23 08:55

Ernährung Name der Rubrik 40

Radicchio Risotto ist ein typisches Gericht aus Venetien in Norditalien. Es ist ganz einfach zubereitet und zaubert im Herbst Farbe auf den Teller!

Radicchio-Risotto In Zusammenarbeit mit ellerepublic.de

Vorbereitung: 15 Minuten Kochzeit: 35 Minuten Gesamt: 50 Minuten Portionen: 4 Zutaten: 1 EL Olivenöl oder Butter 1 mittelgroße rote Zwiebel, klein gehackt 300 g Risotto-Reis (Arborio oder Carnaroli) 125 ml trockener Weißwein 1 Liter Hühnerbrühe 1 kleiner Kopf Radicchio, entkernt und in dünne Streifen geschnitten 35 g Parmesan, frisch gerieben 1 Handvoll frischer Oregano, klein gehackt Meersalz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 2 EL Butter (30 g)

RV23 36 P 40 41 REZEPT.indd 40

Dieses traditionelle Risotto-Rezept wird in Italien als Vorspeise serviert. Im Risotto wird der bittere Geschmack des Radicchios durch die Butter und den Parmesankäse abgemildert. Das Rezept ist so simpel und köstlich zugleich. In einem schweren Topf auf mittlerer Stufe die Zwiebeln anbraten bis sie weich sind, den Reis dazugeben und gut umrühren, so dass die Körner gut im Öl gewendet sind (1 Minute). Mit etwas Salz würzen und den Weißwein dazugeben. Unter Umrühren kochen bis die Flüssigkeit absorbiert ist. Mit einem Löffel heiße Brühe (60 ml) dazugeben und unter ständigem Rühren köcheln bis die Flüssigkeit aufgenommen wurde. Den Vorgang mit dem nächsten Löffel Brühe wiederholen bis auch hier die Brühe absorbiert ist. Immer darauf achten, dass die Brühe aufgenommen ist ehe der nächste Löffel Brühe dazukommt. Das Rühren nicht vergessen! Der Reis sollte zum Schluss innen fest sein und außen anfangen, weich zu werden (ca. 20 Minuten). Den geschnittenen Radicchio hinzufügen (etwas zum Garnieren aufbewahren) und einen Löffel Brühe dazugeben. Kochen bis die Blätter welk werden und ihre Farbe verlieren (ca. 5 Minuten). Wenn der Reis „al dente“ ist, den letzten Löffel Brühe dazugeben. Butter, Parmesan und Oregano unterrühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Umrühren und stehenlassen (1 Minute) bevor das Risotto auf Teller verteilt wird. Mit frischem Radicchio und etwas Käse garnieren. Tipp: Damit das Risotto etwas weniger bitter wird, kann für dieses Rezept Radicchio di Treviso verwendet werden. Er hat längere Blätter und einen subtileren Geschmack. Der bittere Geschmack lässt beim Kochen allmählich nach.

Ä F

E w 31.08.23 10:52

REVUE_

ÄRE GESONDHEETS PARTNER FIR ALL D’GENERATIOUNEN

SENIORENRESIDENZEN

MOBILLE FLEEGEDÉNGSCHT 24/7

DAGESFOYEREN

VAKANZEBETTER

NUETS PÄIPERLÉCK

ENTDECKT EISE RESEAU! www.paiperleck.lu • 24 25 REVUE_Annonce_210x255mm_Päiperléck_Services_06Septembre2023.indd 1 RV23 36 P 40 41 REZEPT.indd 41

29/08/2023 12:08:12 31.08.23 10:52

Musik 42

Josh Island hört viele Musikgenres und spielt selbst Singer-Songwriter-Pop

RV23 36 P 42 45 JOSH ISLAND.indd 42

01.09.23 07:59

Musik 43

Authentisch und einprägsam Singer-Songwriter Josh Island präsentiert mit „In My Head“ seinen ersten Longplayer. Zehn Lieder mit einer gewissen Portion Catchiness. Ein Gespräch. Text Hubert Morang

edanken und Ideen, Ängste und Träume entstehen in unseren Köpfen. Der in England geborene Singer-Songwriter Josh Island, der nach Abstechern in Deutschland und den Niederlanden mittlerweile in Luxemburg seine Heimat gefunden hat, greift diesen Blickwinkel in den Texten auf seinem Debütalbum „In My Head“ auf und verarbeitet ihn zu einer Introspektion. „Ich finde, dass es ein sehr ehrlicher Titel ist,“ sagt der Musiker. „Ich lasse mich für Texte von sehr vielem inspirieren. Geschichten, Menschen oder Reisen etwa. Was ich dem Zuhörer auf diesem Album mitgeben möchte, ist Positivität und Respekt für einander.“

Produzent in Portugal Dafür, dass die zehn Lieder einen unverwechselbaren Wiedererkennungswert haben, hat auch der portugiesische Produzent Nelson Canoa gesorgt. Natürlich kann man sich fragen, wie man von Luxemburg aus überhaupt nach Portugal geht, um seine Musik auf Band zubringen. „Die Erklärung ist ganz einfach: Ich arbeite mit einem portugiesischen Schlagzeuger zusammen. Er kam mit der Idee, dass ich mal darüber nachdenken

Deshalb haben auch ein Großteil der zehn Lieder eine positive Message, wie etwa „Rewind“. „Manchmal steckt man fest und kommt nicht weiter. Ein Schritt zurückgehen und einmal durchschnaufen hilft in der Regel, um dann wieder vorwärts zu kommen. Ein gleichermaßen tröstender, wie positiver Gedanke, finde ich.“

Soundtechnisch liefert Island auf seinem Debüt einprägsamen Singer-Songwriter-Pop mit Folk-Einschlag und eingestreuten Soul-Einflüssen. „Ich schätze Lieder, die einen Wiedererkennungswert haben oder die man mitsingen kann.“ Zu seinen Einflüssen zählt Island Sting und den Gitarristen John Mayer. „Generell höre ich – und ich glaube als Musiker eine wichtige Basis – sehr viel Musik und viele unterschiedliche Genres, von Klassik über Jazz bis hin zu Weltmusik.“

RV23 36 P 42 45 JOSH ISLAND.indd 43

01.09.23 07:59

Musik 44

sollte, eventuell in Portugal aufzunehmen und spielte mir prompt ein paar Produzenten vor. Die Arbeit von Canoa hat mit sehr von den Arrangements her gefallen und ich habe einfach bei ihm angeklopft.“ Die erste Zusammenarbeit erfolgte dann für die EP „Love Don’t Come Easy“ im Jahr 2020. „So ein Aufnahmeprozess ist immer etwas sehr Persönliches und Intimes. Man hofft immer, dass es sowohl professionell, persönlich sowie in Bezug auf die musikalische Vision klappt. Was mir an meinem Produzenten aufgefallen ist, er respektiert meine Ideen und möchte sie nicht krampfhaft umändern. Aber er weiß genau, wie man sie einen Schritt weiterbringen kann. Ich möchte eh keinen Produzent, der meine Ideen verfälscht.“

Ein Meilenstein

Eine Krux für jeden Musikschaffenden ist heutzutage die Funktionsweise der Musikindustrie, egal ob es das immer weiter verbreitete Streaming ist oder die Anforderungen der Radiosender, um überhaupt Airplay zu ergattern. „Das hat natürlich zum Teil Einfluss auf mein Schaffen, auch wenn ich nicht derjenige bin, der jetzt sagt, dass krampfhaft

Dafür, dass die zehn Lieder einen unverwechselbaren Wiedererkennungswert haben, hat auch der portugiesische Produzent Nelson Canoa gesorgt.

RV23 36 P 42 45 JOSH ISLAND.indd 44

Auffällig, zumindest beim erstmaligen Hören von „In My Head“, ist die Tatsache, dass der Stimme im Gesamtklangbild eine prominente Rolle zukommt. Eine sehr bewusste Wahl, wie Josh Island erklärt: „Die Stimme ist für mich eigentlich das wichtigste von allen Instrumenten. Sie erzählt die Geschichte und schafft hoffentlich eine Verbundenheit mit den Zuhörern. Wenn sie zu sehr im Sound verschwindet, dann ist das nicht der gleiche Song.“

nach 45 Sekunden der erste Refrain kommen muss. Aber klar, in Bezug auf die Länge muss man sich schon anpassen. Das kann auch etwas Positives haben. Zum Beispiel muss man länger an seinen Texten feilen, um in kurzer Zeit trotzdem eine Geschichte erzählen zu können. Sie werden dadurch kompakter und ich glaube auch besser.“ Dabei ist gerade das Veröffentlichen von einem vollständigen Album heute etwas, von dem viele Künstler absehen. Schon EPs scheinen fast anachronistisch. Zahlreiche Acts bevorzugen es, den Algorithmus von Spotify und Co. mit regelmäßigen Single-Auskopplungen bei Laune zu halten und erhoffen

01.09.23 07:59

Musik 45

Egal ob live oder auf dem Album, der Musiker liebt es Geschichten zu erzählen.

sich dadurch verstärkte Aufmerksamkeit. Island sieht es folgendermaßen: „Ich habe lange auf den Moment mit meinem ersten Album gewartet, auch weil ich der Auffassung war, dass ich nach den zwei EPs meinen Sound noch nicht so richtig gefunden hatte. Das hat auch viel mit der Zusammenarbeit mit Nelson Canoa zu tun. Er hat meine musikalischen Visionen verfeinert und ganz sanft in eine Richtung beeinflusst. Ich glaube, ich habe meinen Sound jetzt

gefunden, aber natürlich ist es schwierig zu sagen, ob ich den für immer haben werde. Klar, von der Strategie her setzen viele im digitalen Zeitalter fast exklusiv auf Singles, ich finde allerdings, es hat immer noch einen Wert als Musiker oder Künstler ein Album zu präsentieren. Im Gegensatz zu einer EP wird es immer noch als volles Werk gesehen und ein erstes Album ist für einen Künstler nach wie vor ein Meilenstein, so eine Art Abschluss von einer Zeit seines musikalischen Schaffens.“

Spaß an der Musik Konkret darauf angesprochen, was er sich von der Veröffentlichung dieses Albums erhofft, gibt Josh Island an: „Ich hoffe, dass möglichst viele sich mit meiner Musik identifizieren können und sie eine gute Zeit haben, wenn sie meine Lieder hören. In Sachen Business hoffe ich, dass ich eventuell ein Label oder Promoter erreiche, die denken, dass mein Schaffen das Potenzial hat, eine größere Zuhörerschaft zu erreichen. Und die mir dann weiterhelfen. Aber, ich mache vordergründig Musik, weil ich es Liebe und es mir Spaß macht, auf der Bühne zu stehen und Geschichten zu erzählen. Das ist es, was mich antreibt.“

Diskografie „In My Head“ ist das erste Album von Josh Island und wird am 15. September erscheinen. Der Musiker hat allerdings mit „One“ (2018) und „Love Don’t Come Easy“ (2021) bereits zwei EPs veröffentlicht. Island und seine Band absolvieren zahlreiche Daten im Ausland – vor allem in Deutschland. Am 11. November wird er dann sein neuestes Werk live im Kulturzentrum „opderschmelz“ in Düdelingen präsentieren. Alle Informationen unter www.joshisland.com

Island hat seinen Sound mit einem portugiesischen

Produzenten verfeinert.

RV23 36 P 42 45 JOSH ISLAND.indd 45

01.09.23 07:59

Kultur 46 Zusammengestellt von Hubert Morang

Kurz gefasst

Squatfabrik Der Luxemburger Serge Ecker und die Portugiesin Petra.Preta sind das dritte Künstlerduo, das im Rahmen der „Squatfabrik“ vom 4. September bis zum 1. Oktober in der Kulturfabrik einen „Artist in Residence“Aufenthalt macht. Der Escher Serge Ecker versucht durch seine künstlerische Arbeit eine symbolische

Relevanz in den unscheinbarsten, oft unbeachteten Details zu finden. Petra.Preta ist eine interdisziplinäre Künstlerin, die einen Abschluss als Schauspielerin von der Hochschule für Theater und Film in Lissabon hat. In ihrer Arbeit verknüpft sie biografische Elemente mit Fiktion und Mythen, um Fragen der Identität zu zerlegen.

„Fir zesumme staark ze sinn“ heißt ein Lied von luxemburgischen und ukrainischen Musikern, die damit ihre Solidarität mit der Ukraine ausdrücken. Der Song wurde von dem Luxemburger Künstler Claude Zeimes komponiert. Der Text ist in Luxemburgisch und Ukrainisch. Das dazugehörige Video erzählt die Geschichte von Freiwilligen, die den ukrainischen Flüchtlingen unter die Arme gegriffen haben. Das Lied ist auf den gängigen StreamingPlattformen zu hören und das Video auf YouTube zu sehen.

Ukraine 1.0

Die gemeinnützige Organisation „Swing Dance Luxembourg“ lädt zum „social dance“ in die Rotondes. Swing feierte bekanntlich Mitte der 1930er spektakuläre Erfolge und wurde zu einem Massenphänomen, das die Jugend mit neuen Tanzformen in ihren Bann zog. Wer keine Ahnung hat, wie man richtig swingt, der sollte sich den Termin in den Rotondes merken, denn von 19.30 bis 20.30 Uhr werden Anfänger in den Swing eingewiesen. Am Montag, ab 19.00 Uhr in den Rotondes

RV23 36 P 46 47 KURZGEFASST KULTUR.indd 46

Das Tanzbein s(ch)wingen

04.09.23 09:14

Kultur 47

Genreübergreifend

Marterias Kunst, sein menschlicher Humor und seine positive Herangehensweise kann man am Sonntag im Atelier erleben. Vorausgesetzt man hat sich frühzeitig Karten gesichert. Vor 15 Jahren hat sich Marten Laciny auf die Suche nach dem perfekten Song gemacht. Er hat ihn gefunden – immer wieder – und als Marteria das Musikgefühl einer Generation geprägt. Aufgewachsen mit 90er Rap, mischt er die Rawness und den DIY-Geist dieser Epoche mit

zukunftsorientierter Electronica und reinem, kompromisslosem Pop und kreiert damit einen unvergleichlichen Sound der Millionen berührt. Von Platin-Alben und Nummer eins Hits über unzählige Auszeichnungen und bedeutenden Kollaborationen bis hin zum ausverkauften Ostseestadion in seiner Heimatstadt Rostock – es ist schwer zu leugnen, dass Marteria auch Jahre später einer der wichtigsten deutschsprachigen Künstler unserer Zeit ist. Ab 19.00 Uhr im Atelier

Der Luxemburger Künstler Rome hat mit „Gates Of Europe“ ein Konzeptalbum über den Krieg in der Ukraine vorgelegt. Jérôme Reuter, das Mastermind hinter dem Projekt Rome, hat im Ukrainekrieg nie einen Hehl aus seiner politischen Einschätzung der Lage gemacht und so ist sein aktuelles Werk auch von Reuters Pro-Ukrainischer Haltung geprägt. Kaum verwunderlich, denn Reuter tourte bereits mehrere Male in der Ukraine und war auch kürzlich wieder für Konzerte im osteuropäischen Land unterwegs. Das Album startet mit der Klangcollage „Gates Of Europe“, die aus Audioschnipseln rund um die russische Invasion in der Ukraine besteht. Es folgen zwölf weitere Stücke (und ein Outro), die sich an Folk, Rock, Dark Wave und Industrial orientieren und sich alle textlich mit dem Thema Ukrainekonflikt beschäftigen.

RV23 36 P 46 47 KURZGEFASST KULTUR.indd 47

Ukraine 2.0

„Strassenkunst“ In Strassen steht die 11. Ausgabe des „Stroossefestivals“ in den Startlöchern. Auf dem Programm am Samstag stehen auch diesmal Straßenkunst und Musik für alle Altersgruppen und Geschmäcker. Nationale und internationale Künstler sorgen einen Tag voller Entdeckungen, Emotionen und Spaß. Straßenkünstler, Akrobaten und Jongleure, Jazz, Blues, und Pop... Das Programm ist rappelvoll und Langweile dürfte sicherlich keine aufkommen. Das Festival, das seit 2001 alle zwei Jahre stattfindet, lockt bei jeder Auflage mehr als 4.000 Besucher an. Am Samstag, ab 15.00 Uhr in Strassen; alle Informationen unter stroossefestival.lu.

04.09.23 09:14

Schwimmbäder 48

Wasser ist das Element, das alles verbindet. Vom kleinsten Lebewesen bis zum Größten. Und es ist das Element von Yann Schiltz, der sich vor 13 Jahren dazu entschieden hat, Schwimmen und alles Drumherum zu seinem Beruf zu machen. Wir haben mit dem Bademeister über den Sommer, seinen Beruf und die Zukunft gesprochen. Text Inga Maria Panten Fotos Dan Thuy

Supermann am Beckenra

Schwimmbäder 49 Yann Schiltz ermutigt alle Interessenten, sich für eine Ausbildung als Bademeister zu bewerben.

n rand

ie größte Belohnung ist, wenn die Kinder mich nach dem Schwimmen glücklich anstrahlen. Aus diesem Grund habe ich den Beruf damals gewählt.“ Yann Schiltz ist Schwimmlehrer aus Leidenschaft und hat mittlerweile auch seinen Meisterbrief. Er genießt es, zwei Kurse in der Berufsschule zu geben, und liebt es auch, Kindern die Bewegung im Wasser beizubringen. „Das eröffnet für sie eine ganz neue Erfahrungswelt,“ schwärmt er und erzählt von seiner sechs Monate alten Tochter und dem Babyschwimmen. „Es ist schön, wenn auch die anderen Eltern mit den Babys kommen. Am Anfang sind sie ganz zurückhaltend und dann werden sie immer mutiger. Das ist kein Schwimmen, sondern das Element Wasser erleben.“ Trotz Schwimmkursen dürfen wir die Fähigkeit bei Kindern nach der Pandemie nicht mehr als selbstverständlich betrachten, da der Unterricht oft ausfiel, wie Schiltz berichtet. „Es gibt noch viele Kinder, die nicht schwimmen können. So langsam pendelt es sich aber wieder ein. Ab dem dritten Schuljahr sollten die Kinder schon 25 Meter allein schwimmen können. Die Kurse sind sehr gefragt, fast jede Gemeinde hat ein Schwimmbad und das funktioniert gut.“ Gilbert Sauber vom Bildungsministerium bestätigt das mit Zahlen aus der Statistik der Bademeister: „Im Durchschnitt besuchen 16 Lehrlinge die Abschlussklasse des ‚Diplôme d’aptitude professionnelle – Instruction de natation‘. Seit dem Schuljahr 2018/2019 wurden insgesamt 49 Bademeister ausgebildet. 98 Prozent der ausgebildeten Schwimmlehrer haben ein Jahr nach ihrem Abschluss eine Arbeitsstelle.“ Beste Voraussetzungen für alle Kinder, die Schwimmen lernen möchten.

Im Ernstfall geht es um Leben und Tod Yann Schiltz blickt positiv in die Zukunft der Bademeister und ermutigt alle Interessenten, sich für eine Ausbildung zu bewerben. „Ich bin als Meister auch in der Berufsschule aktiv und bilde derzeit 15 Schüler im ersten Lehrjahr aus. Es lohnt sich, die Schwimmlehrer-Ausbildung

Die „Fräschmänner“ Die Wasserrettungsgruppe (GSAQ) hat gemäß der Betriebsordnung folgende Aufgaben: Personen in Not und gefährdeten Gütern beizustehen und sie zu retten; die Rettung von Gütern im Wasser und unter Wasser; im Wasser und unter Wasser nach vermissten Personen und Gütern zu suchen; Notfallarbeiten unter Wasser durchzuführen; Erkundungen im Wasser und unter Wasser durchzuführen; bei Verschmutzungen an lebenden und ruhenden Gewässern Hilfe zu leisten; Präventions- und Überwachungsaufgaben bei Veranstaltungen, die auf oder in der Nähe von Gewässern stattfinden, zu übernehmen; die Sicherheit der Einsatzkräfte bei Einsätzen in der Nähe von fließenden und stehenden Gewässern oder bei größeren Überschwemmungen zu gewährleisten.

Schwimmbäder 50

Öffentliche Gewässer

An einem unbewachten Badeort wie den Baggerweihern oder dem Stausee ist die Situation anders als im Schwimmbad. Hier sind keine Bademeister angestellt, die alles im Blick behalten. Cédric Gantzer vom Rettungsdienst (CGDIS) erklärt: „Das CGDIS verfügt über eine Gruppe freiwilliger Kampfschwimmer, die ‚Groupe de sauvetage aquatique‘ (GSAQ). Wir sind für das gesamte Notfallspektrum – mit Ausnahme des Lac de la Haute-Sûre – verantwortlich und gesetzlich dazu verpflichtet, den Sicherheitsposten in Lultzhausen an jedem Wochenende und Feiertag von Mitte Mai bis Mitte September zu besetzen.“ Eine durchgehende Überwachung wie im Schwimmbad kann an großen, öffentlichen Gewässern nicht gewährleistet werden. Die Besucher sind zu Eigenverantwortung aufgerufen, wenn sie am See schwimmen möchten. Im Notfall muss der Rettungsdienst alarmiert werden.

und eventuell anschließend den Meisterbrief zu machen. Der Beruf ist sehr vielfältig. Wir betreuen Schulklassen, geben Schwimmunterricht, hinzu kommen Aqua-Fitness, Aqua-Jogging, Babyschwimmen.“ Doch es geht für die Bademeister nicht allein um den Spaß, sondern vor allem um die Sicherheit. Schiltz wünscht sich manchmal mehr Wertschätzung und Verständnis für den wichtigen Beruf: „Der Respekt hängt immer von den Leuten ab, aber viele kennen und schätzen den Beruf nicht. Dabei geht es im Ernstfall um Leben und Tod.“ Wie schnell vor allem Kinder ertrinken, ist vielen nicht bewusst, erzählt Schiltz. „Die Leute sehen von außen nur, dass wir rumsitzen und nichts machen.“ Dabei ist das Gegenteil der Fall: Das Team muss zu einhundert Prozent aufmerksam sein, alles ständig im Blick behalten und sofort reagieren. Ein Moment der Unaufmerksamkeit hätte schwere Folgen. „Das sind Sekunden, und dann sind sie weg,“ erzählt Schiltz. Schon oft genug hat er Menschen gerettet. In seinen 13 Jahren Dienstzeit konnte der Bademeister immer helfen. „Einmal musste ich ein Kind wiederbeleben. Das ist zum Glück gut ausgegangen. Ein anderes Mal erlitt eine Frau im Wasser einen epileptischen Anfall, bei dem wir geholfen haben. Dafür sind wir da. Ich hatte noch keinen Fall, der nicht gut ausgegangen ist.“ Damit das so bleibt, werden alle Bademeister in einem ausführlichen Lebensrettungskurs über drei Ausbildungsjahre geschult.

In öffentlichen Gewässern ist das Risiko höher Während die Bademeister sofort zur Hilfe eilen, ist das bei den Gästen nicht immer selbstverständlich. „Wenn etwas passiert, greifen manche Menschen heutzutage eher zum Handy und filmen, anstatt zu helfen. Am besten ist für uns aber, wenn sie für die Schwimmlehrer Platz machen,“ berichtet Schiltz trocken. Die vielen Jahre der Erfahrung merkt man ihm an seiner Gelassenheit an. Auf die Nachfrage, ob sich seit den zwei Todesfällen am Baggerweiher in Remerschen etwas an der Gesetzgebung geändert habe, kann Schiltz keine Auskunft geben, da öffentliche Gewässer

nicht von Bademeistern, sondern vom Rettungsdienst betreut werden. Über seine Erfahrungen im Schwimmbad erzählt er: „Unfälle passieren meistens nur im Freibad, weil es schwerer zu überwachen ist als ein Hallenbad. Ein Problem ist, dass heutzutage die Eltern nicht mehr ausreichend auf die Kinder aufpassen. An einem schönen Sommertag kommen bis zu 1.000 Menschen in unser Freibad. Selbst zu viert oder fünft können wir Bademeister niemals alle ständig im Auge behalten. Wenn so viel los ist, haben wir keine Ruhe.“ Aus diesem Grund hat das Schwimmbad die offizielle Auslastungsgrenze bei 1.000 Besuchern gezogen. Die meisten halten sich gern an die Verhaltensregeln. Für den Fall, dass etwas aus dem Ruder läuft, ist auch gesorgt. „Wir haben im Freibad zusätzliches Sicherheitspersonal vor der Tür. Sie kommen auch rein und machen Kontrollgänge über die Wiese,“ erklärt Schiltz. Es kommt durchaus vor, dass Besucher sich respektlos benehmen.

Freibad im Sommer, Kinderkurse im Winter „Die Leute sind nicht mehr so wie früher. Wenn man etwas sagt, bekommt man regelmäßig eine dumme Antwort zurück oder diskutiert viel,“ bemerkt Schiltz. Davon lässt sich das Team aber nicht beirren. „Wenn wir Kinder allein herumlaufen sehen, sprechen wir die Eltern darauf an. Meistens wird das sehr freundlich und verständnisvoll aufgenommen. Aber manche Eltern argumentieren, dass ihre Kinder schwimmen könnten, obwohl sie sich nur schwer über Wasser halten. ‚Das wird schon,‘ ist bei den Eltern die falsche Einstellung. Die Gefahr wird oft unterschätzt, vor allem bei kleinen Kindern. In dem Moment, wo sie ins tiefe Wasser springen und erst dann merken, dass sie nicht stehen können, müssen wir als Bademeister sofort reagieren. Bei gutem Wetter kann das bis zu fünf Mal pro Woche vorkommen.“ In der Freibad-Saison ist deswegen Vorsicht geboten. Die Schwimmlehrer haben nicht nur im Sommer, sondern das gesamte Jahr über viel zu tun. „Wir sind in Düdelingen acht Bademeister und zwei Auszubildende, die als Rettungsschwimmer helfen. An den Wochenenden im Sommer sind wir meistens mehr. Die Firma kann aber keine zehn Bademeister fest einstellen, weil wir sie

Schwimmbäder 51 Die Schwimmlehrer haben nicht nur im Sommer, sondern das gesamte Jahr über viel zu tun.

Hallenbäder sind leichter zu überwachen als Freibäder. Schwimmen ist eine lebenswichtige Fähigkeit, tritt doch mal ein Problem auf, eilen die Rettungsschwimmer zu Hilfe.

Schwimmbäder 52

„Die größte Belohnung ist, wenn die Kinder mich nach dem Schwimmen glücklich anstrahlen.“

In seinen 13 Jahren

im Winter nicht brauchen.“ In der kalten Jahreszeit kommen keine Massen, wie im Sommer, sondern es geht es mit den Schulklassen ins Hallenbad. Dafür gibt es je nach Gemeinde unterschiedliche Gesetze, ob hauptsächlich der Klassenlehrer oder der Bademeister unterrichtet. Gilbert Sauber vom Bildungsministerium sagt dazu: „Es ist wichtig, dass auch in Zukunft Schwimmunterricht in der Grundschule angeboten wird und die Gemeinden weiter in die entsprechenden Infrastrukturen investieren.“

Davon würden auch die zukünftigen Bademeister profitieren. Dass Schwimmen eine lebenswichtige Fähigkeit ist, steht außer Frage. Dennoch kommt es manchmal auch vor, dass Erwachsene ihre Schwierigkeiten beim Schwimmen haben, erzählt Schiltz. „Wir haben im Freibad drei Becken und eins davon ist wirklich tief. Wenn wir Eltern im tiefen Becken bitten, mit ihrem Kind ins flachere Becken zu gehen, gibt es regelmäßig Diskussionen. ‚Aber ich bin doch dabei,‘ ist eine beliebte Aussage. ‚Das klappt schon.‘ Dabei können die Eltern selbst nicht gut schwimmen.“ Für diesen Fall gibt es zum Glück Abhilfe: In den Schwimmbädern Coque und Bettemburg gibt es auch Kurse für Erwachsene. Mit einem Lächeln erzählt Schiltz: „Mein ältester Schüler bisher war 80 Jahre alt.“ Es ist nie zu spät, etwas Neues zu lernen. Und im Wasser zu sein, ist für jedes Alter eine willkommene Erholung.

Dienstzeit konnte der Bademeister immer helfen.

In der kalten Jahreszeit geht es mit den Schulklassen ins Hallenbad.

PARLAMENTSWAHLEN

DIE PARTEIEN PRÜFSTAND DES OGBL AUF DEM

EINLADUNG

13.09.

DISKUSSIONSRUNDE

18 IN DER MAISON DU PEUPLE AB

UHR FREIER EINTRITT

62, BOULEVARD J. F. KENNEDY, L-4170 ESCH-SUR-ALZETTE SPRACHE: LUXEMBURGISCH + FRANZÖSISCHE ÜBERSETZUNG Der OGBL organisiert eine Podiumsdiskussion mit den Vertretern von 8 politischen Parteien, die für die Parlamentswahlen im Oktober kandidieren (LSAP, DP, déi gréng, CSV, déi Lénk, Piraten, KPL, Fokus). Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, zu hören, was die verschiedenen politischen Parteien der Arbeitswelt zu sagen haben. Anmeldung: Tânia Correia | T. +352 54 05 45-291 | tania.correia@ogbl.lu

hello.ogbl.lu

ogbl.lu

ogbl

ogbl_luxembourg

Sport 54

Das instinktive Anvisieren und Abdrücken mit großem Knall und sofortigem Erfolgserlebnis taugt der Newcomerin.

Unbenannt-1 54

04.09.23 09:15

Sport 55

Überraschende und überraschte Goldschützin Noch vor einem Jahr kannte in der luxemburgischen Sportszene niemand Lena Bidoli. Nahezu aus dem Stand katapultierte sich die Trapschützin im Frühjahr aber in den Fokus des heimischen Elitesports. Text Chrëscht Beneké Fotos Georges Noesen

or ziemlich genau zwei Jahren nimmt Lena Bidoli zum ersten Mal eine Waffe in die Hand. Sie legt die vier Kilogramm schwere Flinte an, ruft und die Tontaube schnellt los. Instinktiv verfolgt sie mit dem Lauf deren Flug, zieht am Abzug und... „Ich war nach der ersten Serie sofort verkauft“, erzählt die junge Sportlerin lachend. Auf mehrmalige Nachfrage bekennt sie, dass sie auch gleich relativ viele Tauben traf, „so 10 von 25, aber sie wurden für mich als Anfängerin alle nur nach vorne geschleudert.“ Im Sport gibt es keine Wunder. Selbst bei „Jahrhunderttalenten“ stecken normalerweise hinter ihren unglaublichen Leistungen, die sie mit erstaunlicher Leichtigkeit zelebrieren, abertausende Stunden hartes Training. Lena Bidoli ist die Ausnahme von der Regel.

Erster großer Wettkampf Bereits anderthalb Jahre nachdem sie mit dem Sport begonnen hat, fährt sie zu ihrem bisher einzigen World Cup nach Zypern.

Unbenannt-1 55

Nach den ersten beiden Runden liegt sie mit sehr guten 22 und 23 Scheiben auf Finalkurs der besten Acht, doch deutlich schlechtere Runden folgen. „Trapschießen ist vor allem eine mentale Herausforderung“, erklärt sie ihre sportliche Leidenschaft. „Wenn man am Anfang einer Serie zwei Schüsse versemmelt, denkt man schon ‚Oh, oh‘, will es unbedingt besser machen und verpasst so auch die nächsten. Man muss aber Taube für Taube schießen und nicht über die letzte nachdenken. Mittlerweile kann ich das besser.“ Mit ordentlichen 100 von 125 Scheiben wird sie bei ihrer Premiere Fünfzigste von 63 Teilnehmern. Wenig später geht es zum kleineren Wettkampf ins französische Châteauroux. Da dieser Grand Prix aber auf der Anlage der Spiele von 2024 geschossen wird, ist die Crème de la Crème vertreten. Mit ihrer Bestleistung von 111 Tauben schießt sich die 30-Jährige als Siebte sensationell ins Finale. Dort werden die Karten neu gemischt und nervenstark verbessert sie sich als Dritte auf das Podest. Die überraschende kurzfristige Qualifikation für

04.09.23 09:15

Sport 56

die JPEE auf Malta ist die Belohnung, wo sie als Unbekannte im großen Team mitfährt und eine unerwartete Goldmedaille holt.

Goldmedaille in Malta Alessandra Pirilli aus San Marino gewann vor zwei Jahren Silber bei den Spielen in Peking und platziert sich in den großen Wettkämpfen konstant vorne. Ins Finale zieht sie als Beste ein, aber Lena Bidoli folgt ihr als Zweite. Nach 50 Schüssen liegen sie im Finale gleichauf, ein Stechen muss entscheiden. Die luxemburgische Außenseiterin erzählt: „42 Schüsse im Finale ist nicht nichts, ich war selber überrascht, konzentrierte mich aber darauf, ruhig zu bleiben. Als sie dann ihren ersten Schuss im Shootout verpasste, sagte ich mir, dann musst du die Scheibe jetzt kriegen.“

Gerade im Finale schafft es Lena Bidoli meistens prima, sich auf ihr Schießen zu fokussieren.

Wirklich erklären kann sie das damalige „Goldwunder“ auch heute noch nicht, auch wenn der Newcomerin wohl der fehlende Leistungsdruck und ihre Unbedarftheit half: „Ich habe ja noch nicht viel Erfahrung und bin deshalb beim ersten Training auf einer neuen Anlage viel nervöser als im Wettkampf.“ Ihr hilft zudem, dass im Finale kein Nachschuss erlaubt ist und ihr erster Schuss immer schon ziemlich treffsicher war. Bescheiden erklärt sie: „Manchmal klappt in dem Sport auch gar nichts, das sieht man sogar bei den Besten. Die wirkliche

Am Anschlag zeigt Lena Bidoli keine Angst vor großen Namen. Und auch nicht vor den männlichen Konkurrenten.

Unbenannt-1 56

04.09.23 09:15

Kunst ist es, sich konstant oben zu halten. Das braucht mentale Stärke und viel Erfahrung.“ Das fehlte der plötzlichen Nachwuchshoffnung des COSL offensichtlich bei den European Games in Krakau. „Ich dachte, es müsste einfacher gehen, aber dann hatte der Stand kein Überdach und es regnete. Mit den zu niedrigen Bäumen im Hintergrund ‚verschwanden‘ die Scheiben auch im Himmel, was ich alles nicht kannte. Die ersten Serien gingen nicht gut und ich wurde unsicher, habe alles in Frage gestellt“, erklärt sie die Situation vor Ort und lacht: „Das alles soll keine Entschuldigung sein, ich habe sehr viel dazugelernt.“

Die Anfänge in Differdingen Seit ihr Freund Mike Unsen sie damals mit zum Schießstand in Differdingen nahm, will sie hinzulernen und ihren Highscore von 111 weiter verbessern. Die Autoverkäuferin nimmt sich normalerweise Mittwochnachmittags frei, wenn es beruflich geht. Samstags und am Sonntagmorgen im gemeinsamen Training mit ihrem Freund verbringt sie mehrere Stunden auf der Anlage. Dankbar erzählt sie, wie das Training von Anfang an gut lief, ihr ein Kollege aus dem Nationalteam viel zeigte und er bald seinen Trainer auf die Schützin aufmerksam machte. Als einzige Frau, die in Luxemburg sportlich Trap schießt, konnte sie schnell auf kleineren Wettkämpfen mitmachen und empfahl sich sogleich für größere Herausforderungen.

Traum von Olympia Vor dem Schießsport ging sie etwas Klettern, machte Fitness, begleitete den Freund zum Autocross und pflegte auch noch ihr Pferd. Die Zeit wird aber mittlerweile knapp. Weshalb es gut ist, dass sie ihre Leidenschaft mit ihrem Freund teilt und sie ihre gemeinsamen Urlaube dann auch immer in der Nähe eines Trapschießstandes verbringen. Sie erzählt: „Wir haben ein ähnliches Niveau, aber weil die Leistungsdichte bei den Männern enger ist, kann er noch nicht zu den größeren Wettkämpfen. Im Training schießen wir aber immer mal wieder gegeneinander ein Finale um eine Cola oder eine Pizza.“

Mehrer Hundert Schrotpatronen verballert Lena Bidoli pro Woche.

Zwar ist sie selber nach ihrem plötzlichen Aufstieg noch nicht in den Förderstrukturen des COSL und konnte vor kurzem noch nicht zur WM, doch sie tritt mit dem erfahrenen Elitesportler Lyndon Sosa im Mixed-Team an. Lena Bidoli sagt: „Eigentlich machen wir normale Runden und stehen im Stand nebeneinander, aber für mich als sozialer Mensch ist es schwierig. Es tut mir sehr leid, wenn er wie in Polen so super trifft und ich verschieße. Aber auch da ist Lyndon einfach toll und reißt einen mit.“ Auf diese ersten Erfolge folgt natürlich die Frage nach den großen Spielen: „Die sind sicher ein Ziel, aber ich mache das ja noch nicht so lange. Ich kann teilweise mithalten, aber es fehlt einfach noch sehr viel Erfahrung.“ Für Paris bleiben der aktuellen 109. der Weltrangliste nicht mehr viele Gelegenheiten, einen Quotenplatz zu schießen. Diesen September geht es für die 30-Jährige aber erst einmal zu den Europameisterschaften nach Kroatien. Hier wird noch ein olympischer Startplatz vergeben, Es wäre nicht das erste Mal, dass Lena Bidoli bei einem großen Wettkampf alle überrascht.

Trapschießen Diese Variante des Tontaubenschießens ist bereits seit 1900 olympisch; 1996 startete Armand Dousemont in Atlanta. Mit je 24 g Schrot und in der Qualifikation der Möglichkeit eines schnellen zweiten Nachschusses wird auf die bis zu 70 km/h schnellen, elf Zentimeter kleinen Tonscheiben geschossen, die zufällig gerade oder schräg nach vorne ausgeworfen werden. Bei den Spielen von 1968 bis 1992 traten (wenige) Frauen gegen Männer an, seit 2000 haben sie ihren eigenen Wettbewerb.

„Trapschießen ist vor allem eine mentale Herausforderung.“ Lena Bidoli

Unbenannt-1 57

04.09.23 09:15

Lifestyle 58 Zusammengestellt von Jérôme Beck

It-Girl

Brogues lassen sich durch ihre Lochverzierungen

Aha! Ist das nicht die Tochter von Kate Moss? Ja, genau! Die 20-jährige Lila Moss tritt in die Fußstapfen ihrer berühmten Mutter. Zurzeit ist sie die neue Werbeikone der französischen Marke Maje, deren neue Linie sich vom wilden, unverschämten London inspiriert. Wollen wir wetten, dass Lila Moss in nur kurzer Zeit zu einem echten It-Girl heranwachsen wird? Bereits mit 14 stand sie das erste Mal als Modell vor der Kamera – im gleichen Alter wie ihre Mutter, als die mit dem Modeln anfing. © MAJE

unterscheiden.

So British

Angesagt

Schuhe im Richelieu-Stil werden größtenteils von Herren getragen. Nicht aber diesen Herbst. Das hat die französische Marke Miu Miu in Zusammenarbeit mit dem britischen Schuhhersteller Church’s Shoes zumindest so entschieden. Es ist der perfekte Mix zwischen klassisch und modern. Die Form dieser Brogues ist ein bisschen runder und breiter als bei den Originalmodellen, von denen sich dieses Paar inspiriert. We love it.

Auf den Spuren ihrer Mutter: Lila Moss muss

Endlich! Lacoste bringt seine allererste Unterwäschekollektion für Frauen auf den Markt.

Mutter Kate um nichts beneiden.

Premiere

Es ist fast ein Skandal. Hat es tatsächlich 57 Jahre gedauert bis Lacoste auf die Idee kam, eine erste UnterwäscheKollektion für Damen auf den Markt zu bringen? Unglaublich! Die französische Marke mit dem Krokodil wurde 1923 gegründet. 1966 wurde die erste Unterwäsche-Kollektion für Männer entworfen. An die Frauen wurde in der Unterwäscheabteilung anscheinend lange nicht gedacht. Vielleicht liegt das an der immer noch mangelnden Visibilität der Sportlerinnen? Oder vielleicht liegt es ganz einfach nur am Patriarchat? Keine Ahnung! Eines steht fest, meine lieben Damen, Sie haben nun die Wahl zwischen fünfzig stilvollen und sportlichen Unterwäschemodellen.

Lifestyle 59

Que calor! Der spanische Designer Alejandro Gómez Palomo ist die Überraschung der Woche. Sein genderneutrales Label Palomo war uns bis jetzt total unbekannt. Gesellschaftlich festgesetzte Normen gibt es hier nicht, es sind keine Grenzen gesetzt. Es ist alles erlaubt und alles lässt sich tragen. So werden Sie erfahren, dass Tüll nicht nur zum Brautkleid gehört,

sondern tatsächlich auch in die Männergarderobe. Die ganze Kollektion ist eine Mischung aus Herrenschneider-Techniken und femininen Linien. Erinnern Sie sich an das voluminöse Blumenkleid, das Beyoncé 2017 auf dem ersten offiziellen Foto ihrer Zwillinge trug? Das war eine Kreation aus dem Hause Palomo. Lassen Sie Ihrer Exzentrizität freien Lauf!

Das Modeunternehmen Paco Rabanne hat nicht nur ein neues Logo und einen neuen Namen (vergessen Sie in Zukunft Paco, es gibt nur noch Rabanne), sondern es hat auch seine erste Make-up-Linie auf den Markt gebracht. Was soll ich dazu sagen? Lippenstifte, Mascara, Lidschatten, Glitzer und sogar eine Shimmer Bomb, damit Sie glänzen wie nie zuvor. Das Ganze in einem metallisierten Look. Ein bisschen „too much“, wie ich finde, aber es ist nun einmal die DNA der Marke.

Es weht ein frischer Wind im Hause (Paco)

Rabanne.

Make-up

Gender-neutral,

Ein langanhaltender Duft, wie ein nicht enden wollender Sommertag.

atemberaubend und total exzentrisch.

Eine Ode

Es ist ein bisschen als würden Sie ein Stück Sommer in einer Flasche einsperren. Das Parfum „L’été“ ist eine Kreation der Marke Obvious, hinter der sich kein anderer als der französische Parfümeur David Frossard versteckt. Er wollte eigentlich Philosophielehrer werden, aber das ist ihm Gott sei Dank nicht gelungen. „Fermez les yeux et rappelez-vous votre dernier été à la plage. Souvenez-vous du vent dans vos cheveux, du soleil sur votre peau, du sable chauffé par le soleil, de l'odeur salée de la mer...“, heißt es in der Beschreibung des neuen Unisex-Duftes. Eine Ode an die Freiheit. Die Kopfnote besteht aus Ingweröl, Clementinen und Mandarinenöl, damit der Sommer nie mehr vergeht.

Mit einer gesunden Portion Skepsis lassen sich Phishing-Versuche sofort erkennen.

Was ist... 60

Was ist... 61

Was ist…

Phishing? Die Masche ist fast so alt wie das Internet: Phishing. Kriminelle versuchen mit unterschiedlichen Mitteln, von gefälschten Webseiten, über E-Mails bis hin zu Kurznachrichten, sich als jemand auszugeben, der sie nicht sind, um so an die Daten und vor allem das Geld von Nutzern zu kommen. Text Hubert Morang

OST Luxembourg: Votre colis est en attente de livraison, veuillez confirmer le paiement des frais de douane“ und „L’adresse de votre colis est erronée, veuillez la mettre à jour“ sind beides SMS, die bei mir kürzlich auf dem Smartphone eingingen. Beide Nachrichten waren mit einem Hyperlink versehen und sehr schnell und leicht als handelsüblich Phishing-Nachrichten (Phishing steht für die Praxis Daten illegal „abzufischen“) zu erkennen. Vor allem weil die Nummern, mit denen sie abgesetzt waren, einmal aus Spanien und einmal aus Gambia stammten.

Betrug erkennen Doch nicht immer sind Betrugsmaschen so einfach zu durchschauen. Vor kurzem warnte das Europäische Verbraucherzentrum (CEC Luxembourg) wieder vor Phishing-Versuchen. Vor allem rief das Zentrum dazu auf, dass Internetnutzer Vorsicht walten lassen sollten, denn einer der Schlüssel, um nicht hereingelegt zu werden, ist zuerst einmal das Erkennen der Betrugsversuche. Das CEC schreibt: „Solche E-Mails oder Nachrichten nutzen oftmals die Namen

bekannter Unternehmen, um Vertrauen zu erwecken und so über einen Link persönliche Daten oder Bankdaten abzufragen. Klicken Verbraucher und Verbraucherinnen auf solche Links und geben ihre Daten an, setzten sie sich dem Risiko aus, dass Betrüger diese Daten verwenden, um beispielsweise einen hohen Betrag vom Bankkonto abzubuchen.“

Echtheit überprüfen Um nicht Opfer dieser Betrugsmaschen zu werden, reicht eigentlich in der Regel die nötige Portion Skepsis. Man sollte nie auf einen verdächtigen Link oder Anhang klicken, sich in Erinnerung rufen, dass vertrauliche Daten, wie etwa Bankverbindungen, nie von einer Bank über SMS oder E-Mail abgefragt werden. Oft beinhalten solche Mails Tippfehler und vor allem wird man aufgefordert, binnen einer knappen Zeitfrist zu handeln. Sollten Sie dennoch zweifeln, ob eine E-Mail oder SMS dennoch offiziellen Charakter hat, kann man immer noch das betreffende Unternehmen oder Institution kontaktieren, um die Echtheit zu überprüfen. Handelt es sich um einen Phishing-Versuch, sollten Sie die SMS oder E-Mail einfach löschen.

People 62 Fotos Alain Rischard / Editpress

Esch erkunden Der Escher Kulturlaf ist unlängst eine Tradition, welche jährlich Anfang September über die Bühne geht. Am Wochenende war es wieder so weit und zahlreiche Läufer nutzten die Gelegenheit, die Gelegenheit die Minettmetropole im Laufschritt zu erkunden.

Snapshots

Snapshots Fotos Dan Thuy Kino unter freiem Himmel Das Sanemer Schloss wird seit Jahren vor sich hin verrotten lassen. Lediglich Aktivitäten von vor allem Vereinen sorgen rund um das leerstehende Gebäude gelegentlich für Animation. Am Wochenende hatte die Gemeinde zum Open Air Kino geladen.

People 63

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 9. bis 15. September 2023

Widder

21.03.-20.04.

Du ziehst dein Pensum weiter durch und schaffst vieles von dem, was du möchtest. Du engagierst dich auch gerne für eine gute Sache und hilfst anderen. In deiner Partnerschaft verspürst du harmonische Vertrautheit.

Stier

21.04.-20.05.

Überleg gut, worauf du dich einlässt und weise Vorschläge anderer nicht zu voreilig ab. Diese können dir weiterhelfen. Geh weiter diszipliniert an deine Aufgaben heran und zeige, welche Talente in dir schlummern.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Du verfügst dank Mars über Elan, doch gilt es auch deine Ziele klar im Blick zu haben. Du verzettelst dich dann nicht und Erfolge können sich einstellen. Bring wichtige Dinge in dieser Woche zügig voran und lebe deine kreative Ader aus.

RV23 36 P 64 HOROSKOP.indd 64

Krebs

22.06.-22.07.

Du lässt dich nicht von niemanden abdrängen und kompetent setzt du dich für deine Belange ein. Ein früherer Kontakt lässt sich dazu durchaus nutzen. Die kleinen Erfolge, die du nun feiern kannst, bereichern und motivieren dich.

Löwe

23.07.-22.08.

Erkläre deine Vorhaben und starte im Team durch. Du kannst dann Aufgaben gut ein- und aufteilen und du verausgabst dich nicht dabei. Deine Zweisamkeit bleibt unter Venus deine Glücks- und Kraftquelle. Stressige Momente im Job prallen ab.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Dein Netzwerk an wertvollen Kontakten baust du weiter aus. Du brillierst mit deinen Vorschlägen und kannst interessante Geschäfte voranbringen. Lass dich von Mars nicht zu Hauruck-Aktionen verleiten. Bleib bei deinem Tempo.

Horoskop

Waage

23.09.-22.10.

Lasse dich nicht in Angelegenheiten hineinziehen, die dich überhaupt nicht betreffen. Konzentriere dich lieber mehr auf das Wesentliche. Verzögerungen sind möglich. Lasse dich aber von diesen nicht irritieren.

Skorpion

23.10.-22.11.

Warte mit dem Beginn eines größeren Projekts noch etwas. Es können sich einige Veränderungen ergeben, die Umplanungen erforderlich machen könnten. Vertrau mehr deiner Intuition. Rückzüge werden dabei helfen.

Schütze

23.11.-21.12.

Es kommt nun auf eine genaue Planung an. Überlege dir, was von Belang ist. Stimme dein Vorgehen mit allen Beteiligten gut ab. Du hast diese Woche genau im Blick, was du willst. Lass dich nicht von Störfeuern irritieren.

Steinbock 22.12.-20.01.

Du erkennst, wie du mit einer früheren Methode gut vorankommst. Gekonnt setzt du deine Akzente. Bleibe dem Miteinander zugewandt, einiges verläuft nicht wie gewünscht und deine Stimmung kann kurzzeitig sinken.

Wassermann 21.01.-19.02.

Du hast zwar immer neue Ideen, doch gilt es nicht zu spontan zu agieren. Du kannst Details übersehen, die deine Vorankommen stören. Ein Streitthema kann im Freundeskreis aufkommen. Versuche sachlich zu argumentieren.

Fische

20.02.-20.03.

Du bist zwar einfallsreich, doch ist es sinnvoll Ideen nicht sofort in die Tat umzusetzen. Lass dich nicht zu Vertragsabschlüssen drängen. Eile mit Weile, das kannst du in dieser Woche zu deinem Motto machen.

31.08.23 15:37

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

RV23 36 P 65 KARIKATUR.indd 65

04.09.23 09:33

Tierfreunde 66 Fotos Amiavy Interessierte Tierfreunde können sich melden

Adopt, don't shop

bei Amiavy unter: 621 743 773 (nach 17 Uhr) amiavy.asbl@gmail.com

Katzenbabys Im September wird Amiavy wieder die Kleinen von Streuner-Katzen einfangen. Wir suchen deshalb dringend Mitte des Monats Pflege- oder Adoptionsfamilien für jeweils zwei Babys. Sie bleiben nämlich immer als Duo zusammen. Natürlich werden auch die erwachsenen Katzen eingefangen, um sie zu kastrieren/sterilisieren und vom Tierarzt untersuchen/impfen zu lassen.

Adèle Hündin, 8 Jahre

Flo

Beagle Adèle wurde am 1. Mai gerettet und kann jetzt nicht mehr zwecks ihrer Welpen ausgebeutet werden. Sie lebt nun bei ihrer Pflegefamilie. Adèle ist jedoch traurig, denn seit vier Monaten sucht sie eine Familie. Denn sobald jemand hört, sie hätte das Cushing-Syndrom, flaut das Interesse an ihr ab. Adèle braucht jeden Tag ihre Pillen und trinkt mehr. Deshalb muss sie öfters raus.

Hündin, 8 Jahre

Flo ist eine eher ruhige Zeitgenössin, die sehr anhänglich ist und nicht ohne Grund kläfft. Sie liebt Spaziergänge und spielt gerne mit anderen Hunden. Sie wird am besten zu einer Familie als Zweithund passen. Die neue Familie braucht ausreichend Zeit. Weitere Informationen unter der Nummer 691 260 326.

RV23 36 P 66 TIERE.indd 66

01.09.23 15:47

Facettenreiches Slowenien 8 Tage: 01.10.-08.10.2023 7 Übernachtungen im Hotel Rikli Balance ****S inklusive Halbpension

Zwischen Alpen und Adria liegt das Europa „en miniature“. Alle Schönheiten des alten Kontinents sind hier vereint. Von schneebedeckten Gipfeln kommt man in wenigen Stunden über dramatische Flusstäler zur Küste, erlebt die Tropfsteinhöhlen des Karsts, Weingärten und urwüchsige Wälder. Slowenien, die erst 1991 gegründete Republik, lädt Sie zu einer Entdeckungsreise ein.

ab 1.695 €

Besichtigung der Burg Bled und der Adelsberger Grotte Stadtführung in Ljubljana Seilbahnfahrt zur Burg Ljubljana Bootsfahrt zur Marieninsel

Buchungen und weitere Informationen exklusiv in allen 22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

... und vieles mehr ...

Reisebüros Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

MODELE ANNONCES 210x255.indd 1

30.08.23 13:18

revue 09.09.

Netflix-Serie

„Untold“ mit Boxer Jack Paul Im Kino

„Roter Himmel“ mit Paula Beer

Jeudi 14.09. à 20h30 sur RTL tvi

Kaamelott – Premier volet

15.09.2023

on tour

Lindauer Hafenweihnacht 4 Tage 14.12. - 17.12.2023 3 Übernachtungen mit Frühstück im Hotel Lindauer Hof ****

Vor der Kulisse schneebedeckter Berge und direkt am See gelegen begrüßt Sie einer der schönsten Weihnachtsmärkte Deutschlands. Schlendern Sie vorbei an den liebevoll geschmückten Marktständen am Hafengelände, sowie an der glanzvoll dekorierten Altstadt mit ihren zahlreichen Geschäften.

ab 695 €

Hotel direkt an der Seepromenade gelegen Weihnachtsbummel in Friedrichshafen Besuch der Hafenweihnacht in Lindau Schifffahrt zum Bregenzer Weihnachtsmarkt

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen bei VOYAGES

VANDIVINIT Reesen mat Stil

ROT LINDAU - VANDIVINIT 2023 210x255.indd 1

31, Av. Francois Clement, L-5612 Mondorf-les-Bains • Tel. +352 23 66 80 80-1 • agence@vandivinit.lu 1, rue de Hobscheid, L-8422 Steinfort • Tel. +352 39 90 11 • info@tiptoptravel.lu

14.07.23 08:32

Au cinéma 3

Version parodique de la quête du Graal À

Éditeur Éditions Revue S.A. Administrateur délégué Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Directeur créatif Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler

la fin du Livre VI de Kaamelott, le roi Arthur, désabusé et affaibli, renonce au trône, rend Excalibur au rocher et confie le pouvoir à son ancien compagnon et rival Lancelot du Lac. Sous l'influence de l'étrange Méléagant, Lancelot incendie la Table Ronde et se met à traquer les anciens chevaliers et autres alliés d'Arthur. Avec l'aide du bandit Venec, Arthur s'exile secrètement jusqu'à son ancienne patrie, Rome, pour échapper à la folie de Lancelot et recouvrer la santé.

Drôle avant de virer au sombre Dix ans plus tard, le royaume de Logres souffre toujours sous le joug de Lancelot qui fait régner la terreur avec l'appui de mercenaires saxons. La résistance tente de s'organiser, tandis

qu'Arthur Pendragon, que beaucoup croient mort, fait son retour. Finalement sorti en juillet 2021, douze ans après la fin de la série, Kaamelott : Premier Volet est un succès commercial avec plus de deux millions et demi d'entrées en France, dans une période pourtant difficile pour les salles de cinéma, devenant pour plusieurs mois le meilleur box-office depuis le début de la pandémie. Il s'agit du cinquième succès de l'année 2021 en France, et du premier film français de l'année. Le film connaît également une sortie dans l'espace, à bord de la Station spatiale internationale commandée par Thomas Pesquet. Un spectateur français bat un record du monde en allant voir le film 204 fois en deux mois, score ensuite battu.

Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Espace-Medias S.A. (Luxemburg) 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 contact@espace-medias.lu Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Pour créer le costume de Lancelot, les équipes du film se sont inspirées d'une des plus grandes phobies d'Alexandre Astier.

© 2023 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

08:32

À voir, le jeudi 14.09. à 20h30 sur RTL tvi.

Im Stream 4

Sport-Stories Netflix hat im August die dritte Staffel von „Untold“ online gestellt. Die Doku-Reihe, die Geschichten aus der Welt des Sports beleuchtet, ist diesmal in drei Filme und eine vierteilige Miniserie aufgeteilt. Text Hubert Morang

ake Paul hat zusammen mit seinem Bruder Logan mit Pranks und Possen auf YouTube für eine Menge Aufsehen gesorgt, Millionen Views eingeheimst und den Online-Erfolg in lukrative Nebengeschäfte umgemünzt. Doch Kontroversen führen dazu, dass Jakes Karriere fast ruiniert ist und er seine zweite Chance als Boxer sucht. Skeptiker staunen nicht schlecht als Jake im Ring einen Gegner nach dem anderen ausknockt. Ob der 26-Jährige nun der Retter der Boxwelt ist, oder doch nur ein Promoter mit starken Marketingfähigkeiten, darüber streiten sich viele. Die Antwort hängt vor allem davon ab, wen man fragt, wie „Untold: Jake Paul the Problem Child“ zeigt.

Vom Internet in den Ring Der erste Film der dritten Staffel der Sportdokumentation beleuchtet im Detail, wie ein naiver Junge aus Ohio zur Internet-Sensation und letztendlich zu einer der kontroversesten Persönlichkeiten im Sport wurde. Für jeden prominenten Kritiker, wie den UFC-Präsidenten Dana White, gibt es auch einen Unterstützer in seiner Ecke, nicht zuletzt den ehemaligen Schwergewichtsweltmeister Mike Tyson. „Untold“ will, wie der Name es bereits andeuten, dem Zuschauer noch nicht erzählte

Geschichten auftischen. Das funktionierte in der Vergangenheit einigermaßen gut. Aber bei Jake Paul bleibt nicht sehr viel „unerzählt“, sondern fast alles ist hinlänglich bekannt und natürlich kann man bemängeln, dass in dieser Geschichte vieles beschönigt wird. Unterhaltsam ist es allemal. Der zweite Film „Untold: Johnny Football“ der dritten Staffel stellt Johnny Manziel und seine Football-Karriere vor, die er sausen ließ, um vor allem inneren Frieden und Ruhe zu finden. Auch hier ist der Unerzählt-Faktor nicht sehr hoch, außer man hat sich noch nie mit der Karriere des ehemaligen Shootingstars beschäftigt. Der dritte Film „Untold: Hall of Shame“ dreht sich um einem Dopingskandal Anfang des Jahrtausends. Die gelungenste Story in der dritten Staffel stellt sicherlich die vierteilige Miniserie „Untold: Swamp Kings“ dar. Hier wird die Geschichte von Urban Meyer als umstrittener Coach und den Spielern der Florida Gators im College-Football erzählt. Die Macher konnten 650 Videobänder, aufgenommen zwischen 2005 und 2010 (die Zeit als Meyers Coach war), und die erst kürzlich entdeckt wurden, sichten. Ein gelungener Abschluss einer eher durchschnittlichen dritten Staffel.

Boxkarriere

Jake Paul hat bislang acht Boxkämpfe bestritten. Der Youtuber und Schauspieler gewann zuletzt Anfang August gegen die UFC-Legende Nate Diaz einstimmig nach Punkten. Der 26-Jährige hat sieben Siege bei nur einer Niederlage einfahren können. Diese kassierte er gegen Tommy Fury, dem einzigen Gegner, der direkt aus dem Boxsport kommt. Alle anderen Kämpfe bestritt er gegen Sportler aus anderen Kampfsportarten.

Im Stream 5

Jake Paul weiß, wie man sich inszeniert,

egal ob in den Sozialen Medien oder im Boxring.

Samstag 9. September ARD

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 Du bist Style! 6.20 Durch die Wildnis Teneriffa 7.10 Shaun das Schaf Serie. „Das kleine Horrorschaf“. 7.15 Anna und die wilden Tiere 7.40 Anna und die Haustiere 7.55 Checker Tobi 8.20 Wissen macht Ah! 8.45 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.55 Die Pfefferkörner 9.50 Tagesschau 9.55 Panda, Gorilla & Co 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.15 Die Tierärzte Retter mit Herz 13.00 In aller Freundschaft Serie. „Elternliebe“. 13.45 Tagesschau 14.00 Die letzten Millionen Komödie (D, 2014, 90’) von Udo Witte. 15.30 Immer Ärger mit Opa Charly Komödie (D, 2015, 90’) von Marcus Ulbricht. 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 18.00 Tagesschau 18.15 DokThema 19.00 Quizduell-Olymp 19.50 Wetter vor acht 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Die HirschhausenShow - Was kann der Mensch?

5.30 Alien Surfgirls 6.15 Meine Freundin Conni 6.35 Wickie und die starken Männer 6.50 Zoom - Der weiße Delfin 7.00 H2O - Abenteuer Meerjungfrau 7.50 Bibi Blocksberg 8.15 Bibi und Tina 8.43 heute Xpress 8.45 Mia and me 9.10 PUR+ 9.35 H2O - Plötzlich Meerjungfrau 10.23 heute Xpress 10.25 Notruf Hafenkante 11.10 SOKO Wismar 11.55 heute Xpress 12.00 einfach Mensch 12.15 Dora Heldt - Urlaub mit Papa Romantische Komödie (D, 2009, 85’). 13.40 Inga Lindström: Sommer der Entscheidung Melodrama (D, 2008, 90’). 15.10 heute Xpress 15.15 Bares für Rares 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 heute Xpress 17.05 Länderspiegel 17.35 plan b 18.05 SOKO München 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Der Bergdoktor 20.15 Das Quartett Mörderischer Pakt

5.45 Der Blaulicht Report Reality TV. „Vertauschte Sporttaschen / Mutter bedroht Freundin der Tochter“ / „Mann mit Autopanne auf der Flucht / Heimliche Partynacht endet mit Tattoo“ / „Toter verschwindet aus Bestattungsinstitut / Junges Mädchen wird an Unterführung bedrängt“ / „Babysitterin hört Streit über Babyphone / Kleines Mädchen hat Monster gesehen“ / „Frau schmeißt Hausrat vom Balkon“ / „Webcam-Girl wird On Air entführt“. 11.45 Barbara Salesch Das Strafgericht 13.45 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 16.45 Explosiv - Weekend 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Fußball: Deutschland – Japan

5.20 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Plötzlich aufgetaucht“ / „Eine ganz neue Liebe“ / „Beautybeschwerden“ / „Go, Tanja, Go“ / „Psychoparty“. 10.05 Magnum Serie. „Der Unschuldsengel“ / „Das letzte Kapitel“ / „Der doppelte Higgins“ / „Bikinis und blaue Bohnen“. 14.10 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu Serie. „Fahrerflucht“ / „Endlich zuhause?“ / „Schöne Träume“. 16.59 So gesehen 17.00 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu Serie. „Das Ungeheuer von Malibu“ / „Mörderischer Ausflug“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Harry Potter und die Kammer des Schreckens

5.55 Galileo 7.00 The Big Bang Theory Serie. „Drei Monate im Eis“ / „Der Nordpol-Plan“ / „Die Grillenwette“. 8.20 Supergirl Serie. „Rote Verschwörung“. 9.10 EUReKA - Die geheime Stadt Serie. „Hausordnung“. 10.05 Superstore Serie. „Glenn dreht durch“ / „Lottofieber“. 10.59 MOTZmobil 11.00 Die Simpsons 12.55 ran racing: Porsche Carrera Cup Deutschland 13.00 ran racing: DTM 2023 live vom Sachsenring 15.10 Modern Family Serie. „Tag des offenen Horrors“ / „Mr. Grumpy“. 16.15 Two and A Half Men Serie. „Warum wir nichts von Frauen wollen“ / „Alle lieben Alan“. 17.10 The Big Bang Theory Serie. „Weihnachtswunder mit Taube“ / „Eine Nacht pro Woche“. 18.05 ProSieben:newstime 18.15 Friends 20.15 Darüber staunt die Welt - Die witzigsten Urlaubsdesaster

Unterhaltung. „Die Hirschhausen-Show - Was kann der Mensch?“ ist die neue Samstagabend-Show im Ersten, die den Menschen mit all seinen unfassbaren Fähigkeiten feiert. 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 Inas Nacht 0.40 Nord bei Nordwest „Der wilde Sven“. Krimi (D, 2015, 90‘) von Jochen Alexander Freydank. Mit Hinnerk Schönemann, Henny Reents. 2.10 Tagesschau 2.15 Good People Action (GB, 2014, 80‘) von Henrik R. Genz.

Krimi. Mit Anja Kling, Annika Blendl. Leonore Loos wird tot in ihrer Wohnung aufgefunden - neben ihrem Sohn Tristan, einem jungen Mann mit Downsyndrom. Das „Quartett“ übernimmt. In einem Leipziger Klinikum stoßen die Ermittler auf Dr. Weyermann, eine renommierte Ärztin, die Tristan vor Kurzem eine neue Niere implantiert hat. 21.45 Der Alte „Die Gunst der Stunde“. 22.45 heute journal 23.00 das aktuelle sportstudio 0.00 Spy Game - Der finale Countdown Thriller (USA, 2001, 115‘) von Tony Scott.

Länderspiel. Das „Rematch“ des Jahres steigt live bei RTL! In Vorbereitung auf die UEFA EURO 2024 im eigenen Land trifft die deutsche Fußball-Nationalmannschaft am 9. September in der Volkswagen Arena in Wolfsburg auf den viermaligen Asienmeister Japan. Packt Bundestrainer Hansi Flicks DFB-Team die Revanche für das verlorene Auftaktspiel der Weltmeisterschaft in Katar? 0.00 Markus Krebs live! Pass auf ... kennste den? Ein Stehtisch, ein Barhocker, eine Flasche Bier - für einen Abend mit Markus Krebs braucht es nicht mehr. 1.50 Take Me Out 4.45 Der Blaulicht Report Reality TV.

Fantasy (GB, USA, 2002, 190’) von Chris Columbus. Harry Potter steht kurz vor dem zweiten Schuljahr an der Zauberschule Hogwarts. Da bekommt er Besuch von Dobby, der Harry davor warnt, nach Hogwarts zurückzukehren, da ihm sonst großes Unheil drohe. 23.25 The Darkest Minds Die Überlebenden Action (USA, 2018, 120’) von Jennifer Yuh Nelson. Mit Amandla Stenberg, Harris Dickinson. 1.25 World Trade Center Drama (USA, 2006, 120’) von Oliver Stone. Mit Nicolas Cage, Michael Peña. 3.25 The Darkest Minds Die Überlebenden Action (USA, 2018, 95’) von Jennifer Yuh Nelson. Mit Amandla Stenberg, Harris Dickinson. 5.00 Watch Me - Das Kinomagazin 5.15 Auf Streife

Unterhaltung. Einsteigen, abheben, ablachen! Heute geht es auf große Reise, u. a. an einen Traumstrand, an dem Beauty-Queens von hungrigen Wildschweinen terrorisiert werden. 22.35 Darüber staunt die Welt - Die witzigsten TGIF! Knaller „Thank God it‘s Friday“ heißt es rund um den Globus, wenn ab Freitagabend fleißige Menschen zu den durchgedrehtesten People mutieren. 0.50 Darüber staunt die Welt - Die witzigsten TGIF! Knaller

9. September Samstag VOX 5.40 CSI: New York Serie. „Absturz“. 6.25 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Niedere Instinkte“ / „Die Drahtzieherin“ / „Hinterrücks“ / „Blauäugig“ / „Schwarz auf weiß“ / „Undercover“. 11.50 Shopping Queen Reality TV. „Motto in Berlin: Vom Rad auf den Laufsteg! Style einen angesagten Look mit Radlerhose! Tage 1-5. 16.50 Der Hundeprofi Familie Heldmann aus Wuppertal hat es nicht leicht mit ihrer „Lucy“. Denn obwohl die Zwergrauhaardackel-Dame so süß und unschuldig aussieht, gilt sie in der Straße als wahrer Nachbarschaftsschreck. 17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin 19.10 Der Hundeprofi Rütters Team 20.15 Ich - Einfach Unverbesserlich

Trick (USA, 2010, 110’) von Chris Renaud. Das kriminelle Genie Gru wird vom ersten Platz der SuperschurkenListe verdrängt. Mit Hilfe seiner treuen Minions-Armee plant er den ultimativen Raubzug, um sich zurück an die Spitze der besten Kriminellen weltweit zu kämpfen. Konkurrent Vector weiß seinen Gegner jedoch geschickt auszuspielen und durchkreuzt seine Pläne. 22.05 Rocky IV - Der Kampf des Jahrhunderts Action (USA, 1985, 110’). Als Rockys guter Freund Apollo Creed bei einem Kampf gegen den russischen Boxer Ivan Drago sein Leben verliert, fühlt sich der ehemalige Weltmeister mitverantwortlich. 23.55 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

RTL II 5.10

X-Factor: Das Unfassbare 6.00 Infomercial 8.00 X-Factor: Das Unfassbare 8.15 X-Factor: Das Unfassbare 10.15 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 11.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality TV. „Außergewöhnliche Hobbies“. 12.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 14.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein Reality TV. „Verzögerungen bei der Renovierung“. 15.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality TV. „Nach der Flut“. 16.15 Die Schnäppchenhäuser - PromiSpezial Reality TV. „Familiennest statt Fame“. 18.15 Bella Italia - Camping auf Deutsch Reality TV. „Sascha und Dennis: Auf Kriegsfuß mit den Campingplatzregeln“. 20.15 Supervulkan

Action (USA, 2022, 105’) von Jared Cohn. Ein Supervulkan bedroht Hawaii. Ein Expertenteam muss in einem Wettlauf gegen die Zeit die Unmengen an Lava aufhalten, die dort alles Leben auslöschen könnten. Eine gigantische Eruption steht kurz bevor. 22.00 CATEGORY 5 Action (USA, 2014, 105’) von Rob King. Mit Burt Reynolds, Lisa Sheridan. 23.45 Armageddon Sciencefiction (USA, 1998, 175’). 2.40 Supervulkan Action (USA, 2022, 90’) von Jared Cohn.

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

The Mentalist Serie. „Weiße Orchideen“. 7.10 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Tote Teenager“ / „Der König ist tot!“ / „Der geheime Ort“ / „Clever oder tot“. 10.50 Castle Serie. „Blumen für dein Grab“ / „Die tote Nanny“ / „Die EliteClique“ / „Die Hölle kennt keine Wut“ / „Gefrorenes Blut“. 15.35 Hawaii Five-0 Serie. „Quinn Liu“. Ein Attentäter nimmt die Mafiabosse der Insel ins Visier. Danny und McGarrett verfolgen den mysteriösen Profikiller. Unterdessen wird ein Teammitglied im Einsatz angeschossen. 16.30 Kabel Eins:newstime 16.40 Hawaii Five-0 Serie. „Auf Biegen und Brechen“ / „Der Passagier auf 4C“ / „Tausend Regeln“ / „Verschwunden“. 20.15 Navy CIS: L.A.

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturplatz 9.35 Bilder aus Südtirol 10.00 Aufgetischt - Die Wiener Moderne 10.45 Stauseen der Alpen: Steiermark 11.30 Stauseen der Alpen: Maltatal 12.15 Liebesg’schichten und Heiratssachen 13.00 ZIB 13.10 Notizen aus dem Ausland 13.15 Gernstl unterwegs Reportage. „Kalifornien - San Francisco“. 14.00 Ländermagazin 14.30 Kunst und Krempel 15.00 Natur im Garten 15.30 Die Dominikanische Republik 16.00 Ein Sommer in Salamanca Drama (D, 2019, 90’) von Michael Keusch. 17.30 Ein Sommer in Andalusien Drama (D, 2020, 90’) von Michael Keusch. Mit Birte Hanusrichter, Patrick Fernandez. 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 New York, New York 20.00 Tagesschau 20.15 Last Night of the Proms 2023

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 9.00 Kannativi • 11.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 16.00 Uelzechtkanal • 17.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info • 18.00 Musekbox • 19.00 No Art On Air • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 Rediffusioune vun No Art a Journal

6.15

Krimi. „Hochzeit mit Hindernissen“. Mit Chris O’Donnell, LL Cool J. Kirkin taucht unerwartet auf, und zwar ausgerechnet am bevorstehenden Hochzeitstag von Kensi und Deeks. Er wirbelt die Gefühlslage von Deeks, der kurz vor der Trauung ohnehin schon mit den Nerven am Ende ist, noch einmal gewaltig auf und versucht, ihn zu überreden, mit ihm zu kommen. Deeks lehnt mehrfach ab und erfährt später, dass sein Verehrer entführt wurde. 21.15 Navy CIS: L.A. „Kein Gefühl“ / „Der Schuss ins Bein“ / „Nachtflug nach San Francisco“ / „Hochzeit mit Hindernissen“ / „Kein Gefühl“ / „Der Schuss ins Bein“ / „Nachtflug nach San Francisco“ 3.25 Elementary Serie.

Konzert. Programm: - Richard Strauss: „Don Juan“, op. 20. - Samuel ColeridgeTaylor: „Deep River“. - Max Bruch: „Kol Nidrei“, op. 47. - James B. Wilson: „1922“. Richard Wagner: „Dich, teure Halle“,. Arie der Elisabeth aus der Oper „Tannhäuser“. 23.30 Bäm! - Die Geschichte des Comics „Deutschland/USA/ Frankreich/Belgien/ Japan“. 0.55 lebensArt 1.50 das aktuelle sportstudio 2.50 Tierkinder der Wildnis Magazin. „Chico, der Kapuzineraffe“. 3.35 Tierkinder der Wildnis

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 19.00 No Art On Air • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Televisioun Steesel • 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 18.00 Dikrich TV • 18.30 Goerens de Kommentär • 18.45 De Cliärrwer Kanton • 19.00 Televisioun Steesel • 19.30 Faszinatioun Motorsport • 20.10 Automotoshow • 20.20 Klibber Klibber Kleeschen (Dokumentation2020, 80’) • 21.40 Goerens de Kommentär • 21.50 Kafkaesque • 21.55 Entrée D’Artistes • 23.15 Victor • 23.30 Faszinatioun Motorsport

APART TV 18.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel. De Polit-Talk mam Astrid Lulling a mam Simone Beissel. • 18.30 24h Spa • 19.00 RPL TV • 19.20 Kokerei Anna • 20.00 Sportspress Awards Night 2022 • 21.45 Wien 2018 • 22.15 Déifferdeng 2008 • 22.45 Kulturfest zu Schëffleng • 23.20 Big Band Memory (Mäerzeg). Déi Lëtzebuerger Formatioun „Big Band Memory“ zu Mäerzeg am Soundcheck. • 0.35 Sendeschluss

Samstag 9. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.00 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 14.30 Lieblingsstücke • 15.00 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.45 Marktfrisch • 16.15 Mein leckerer Garten • 17.00 Zora kocht’s anders • 17.30 Essgeschichten • 18.00 SWR Aktuell • 18.08 Hierzuland. • 18.15 menschen & momente - Sommergarten • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 19.57 Rheinland-Pfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Starnacht am Wörthersee

10.00 Quarks • 10.30 Die Eifelpraxis • 12.00 Die Eifelpraxis • 13.25 Schnittgut • 13.55 Verrückt nach Camping • 14.40 Verrückt nach Camping • 15.30 2 für 300 - Tamina in Krakau • 16.00 Grillen mit Ivana und Adnan • 16.30 Land und lecker • 17.15 Einfach und köstlich - Kochen mit Björn Freitag • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest

14.00 die nordstory Spezial • 15.30 Die Nordreportage • 16.00 Passt, wackelt und hat Luft! • 16.45 Land - Liebe - Luft. • 17.30 XXL- Camper - Die Wohnmobilschrauber. • 18.00 Nordtour • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Billy Kuckuck Eine gute Mutter

12.40 Verrückt nach Fluss • 14.20 Berliner Kieze • 14.35 Berlin wie es einmal war • 16.05 Julia - Eine ungewöhnliche Frau • 16.55 Zahn um Zahn • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbbKultur - Das Magazin • 19.00 Heimatjourna • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Für eine Nacht... und immer?

13.58 MDR aktuell • 14.00 Unsere köstliche Heimat • 14.15 Der rosarote Panther (Komödie, USA, 1963, 110’) • 16.05 MDR aktuell • 16.15 Teuflisches Glück (Märchen, CZ, 2001, 105’) • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in Sachsen • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Quickie 20.15 Starnacht am Wörthersee

Barbara Schöneberger und Hans Sigl präsentieren diese Nacht der Stars vor der Kulisse einer der schönsten Seen Österreichs. 23.25 Frauen verstehen (Romantische Komödie, D, 2014, 90’) • 0.55 Und dennoch lieben wir (Drama, D, 2011, 90’)

Käpt’n Hook. Krimi (D, 2014, 88’) von Marc Brummund. Mit Hinnerk Schönemann, Henny Reents An der Ostesee will Hauke Jacobs neu anfangen. 21.40 Der Dänemark-Krimi • 23.10 Brokenwood - Mord in Neuseeland • 0.40 Die Eifelpraxis • 2.05 Die Eifelpraxis

Eine gute Mutter. Tragikomödie (D, 2019, 90’) von Thomas Freundner. Mit Aglaia Szyszkowitz, Nina Gummich. Zu Billys Klienten gehört diesmal eine junge Mutter, die von der Konfrontation mit dem Jugendamt vollständig überfordert ist. 21.45 Billy Kuckuck • 23.15 Sherlock • 0.45 Book Club Das Beste kommt noch (Komödie, USA, 2020, 95’) • 2.20 Die Nordreportage

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

14.55 Magellans Reise um die Erde • 15.40 Darwins Geheimnis • 16.25 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 17.10 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 17.55 MAITHINK X - Die Show • 18.20 Die glorreichen 10 • 19.05 Die glorreichen 10 • 19.50 Sketch History 20.15 Der Schneider von Panama

6.05 Diagnose: Mord • 6.55 Diagnose: Mord • 7.50 Infomercials • 8.50 Infomercials • 9.50 Hart aber herzlich • 10.55 Hart aber herzlich • 11.50 Columbo • 13.10 Dia gnose: Mord • 14.05 Diagnose: Mord • 15.00 Diagnose: Mord • 15.55 Diagnose: Mord • 16.50 Diagnose: Mord • 18.35 Hart aber herzlich 20.15 Magnum

5.35 Miami Vice • 6.55 Ein Colt für alle Fälle • 9.40 Trio mit vier Fäusten • 11.20 Das A-Team • 13.10 Die Tuning Profis • 14.00 Top Gear 15.50 Miniatur Wunderland XXL • 17.30 Die Rettungsflieger Hilfe aus der Luf 18.20 Das A-Team • 19.15 Das A-Team 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

9.30 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! 11.20 Jamie Oliver: Together - Alle an einem Tisch • 12.20 7 mal anders - Jamies Familienrezepte für die ganze Woche • 12.50 7 mal anders • 13.20 Swe 17.20 Making it Home Wohn(t)räume mit Kortney & Kenny. „Schwedischer Hüttenzauber“. • 18.20 Making it Home - Wohn(t)räume mit Kortney & Kenny • 19.15 Making it Home - Wohn(t)räume mit Kortney & Kenny 20.15 Das große Backen

6.00 Hour of Power. „Fokus auf Gott: Träume!“ • 7.00 Infomercial • 13.15 Star Trek - Enterprise • 14.15 Robin Hood • 15.20 Robin Hood • 16.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 17.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 18.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Die Säulen der Erde

Spionage (USA, IRL, 2001, 105’) von John Boorman. Ein britischer Agent in Panama erpresst einen Ex-Kleinkriminellen, der ihm Staatsgeheimnisse liefern soll. 21.55 8 Blickwinkel (Thriller, USA, 2008, 85’) • 23.20 2 Fast 2 Furious (Action, D, USA, 2002, 95’) • 0.55 Der Schneider von Panama (Spionage, USA, IRL, 2001, 100’) . Mit Pierce Brosnan

„Eine lebende Zeitbombe (1/2)“. Privatdetektiv Magnum arbeitet auf Hawaii als Sicherheitschef für den reichen Robin Masters. Seinen Boss bekommt er nie zu sehen, muss sich aber mit dem gestrengen Hausverwalter Higgins herumschagen. 21.15 Magnum • 22.15 Magnum • 23.10 Magnum • 0.00 Columbo • 1.15 Richterin Barbara Salesch

Schein und Sein. Eine junge Frau wird tot unter einer Brücke gefunden. Schnell ist klar, dass sie ein Geheimnis hatte und als Tänzerin unter dem Pseudonym „Foxy Roxy“ auftrat. 21.05 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 22.00 Anwälte der Toten • 23.00 Anwälte der Toten • 23.50 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 0.35 Anwälte der Toten

Romantische Komödie (D, 2015, 89’) von Sibylle Tafel. Mit Juliane Köhler Auf einer Geschäftsreise lernt Eva den 21 Jahre jüngeren Tom kennen. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Der Bozen-Krimi: Verspieltes Glück • 23.30 Atemlos (Drama, F, 1960, 85’) • 0.55 Wenn in einer Winternacht zwei Reisende

Barbara Schöneberger und Hans Sigl präsentieren die „Starnacht am Wörthersee“ vor der Kulisse einer der schönsten Seen Österreichs. 23.23 MDR aktuell • 23.25 Olafs Klub • 0.10 Tage, die es nicht gab

In der ersten Challenge sollen die Hobbybäcker ihren Kuchen in Stücke teilen, einzeln ausdekorieren und wieder zusammengesetzt präsentieren. 22.45 Hochzeit auf den ersten Blick - Australien • 0.00 Hochzeit auf den ersten Blick - Australien

Drama (D, GB, 2010, 103’) von Sergio Mimica-Gezzan. Mit Matthew Macfadyen Der machthungrige Bischof Waleran hat Philip in seiner Gewalt. Unter Folter soll der Klosterprior ein tödliches Geständnis liefern; ihm droht der Strick. 22.25 Die Säulen der Erde (4/4) (Drama, D, GB, 2010, 140’) • 0.45 Armageddon 2012 (Sciencefiction, CDN, 2011, 90’)

9. September Samstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

10.00 Paul Kemp - Alles kein Problem • 10.50 Kölner Treff • 12.30 Nachtcafé • 14.00 3 nach 9 • 16.00 Essvergnügen Open Air • 16.45 Herrliche Rezepte mit Handkäse • 17.15 Kinderarzt Berwald - Hilfe mit Herz. „Mia und das RS-Virus“. • 17.45 maintower weekend • 18.15 Klimazeit • 18.45 Der Camping-Check. „Wacken Festivalcamping“. • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

13.30 Ländermagazin • 14.00 Blickpunkt Sport live • 16.10 Glockenläuten aus der Wallfahrtskirche Hohenpeißenberg in Oberbayern • 16.15 BR24 • 16.30 natur exclusiv • 17.15 Kreuzer trifft • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Inselärztin

16.00 Nachrichten • 16.10 Städtebau heute - Bienenwiese oder Betonwüste? • 17.00 Nachrichten • 17.05 Im Fokus der Kontrolleure • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Toxische Tierwelt • 22.00 Nachrichten • 22.05 Der KillFaktor - Die tödlichsten Tiere der Welt • 23.00 Nachrichten • 23.30 Der Kill-Faktor - Die tödlichsten Tiere der Welt • 0.20 Die Schlangeninsel

15.00 Ikonen des 20. Jahrhunderts • 16.30 Mensch Paul McCartney! • 17.15 Abenteuer Freiheit: Unterwegs auf der Seidenstraße • 18.00 Ayahuasca-Boom in Brasilien • 18.30 phoenix vor ort • 20.00 Tagesschau • 20.15 Australien - Kontinent der Extreme • 21.00 Aus tralien - Kontinent der Ex treme • 21.45 Indien - Wildes Paradies • 23.15 Die Queen - Erinnerungen an eine Jahrhundertkönigin • 0.00 Der Hitler-Fake

3.00 Sendepause • 8.30 UCI Weltcup in Portes du Soleil • 9.00 UCI Weltcup in Portes du Soleil • 9.30 Grand Prix Quebec 2023 • 11.55 The Minute • 12.00 La Vuelta 2023 • 12.30 La Vuelta 2023 • 18.00 FIM Superbike Weltmeisterschaft 2023 in Frankreich • 19.00 FIM Superbike Weltmeisterschaft 2023 in Frankreich • 20.00 Weltcup in Koper • 22.00 The Minute • 22.05 Grand Prix Quebec 2023 • 23.00 La Vuelta 2023 • 0.00 Weltcup in Koper

WELT

ONE

SPORT 1

„Die südliche Eifel im Herbst“. Unterwegs mit Daniel Aßmann. 21.45 Der Camping-Check. „Neue Glamping-Plätze“. • 22.30 Expedition in die Heimat. „Ein Fluss für’s Leben: die Lahn“. • 23.15 Brokenwood - Mord in Neuseeland • 0.50 Hubert und Staller

„Die Entscheidung“. Kaum hat das neue Liebesglück mit Chefarzt Dr. Daniel Bucher begonnen, droht bereits ein schmerzhaftes Ende, an dem keiner der Beteiligten irgendeine Schuld hat. 21.45 BR24 • 22.00 Die Inselärztin • 23.30 Praxis mit Meerblick • 1.00 Der Geruch von Erde (Romantikdrama, D, 2014, 90’)

17.00 Hightech und Handarbeit - Der Bau eines Kreuzfahrtschiffes • 18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Die fünf Besten • 19.00 Die fünf Besten • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Surviving 9/11 - Die Überlebenden • 21.05 Concorde Flug AF 4590 Protokoll einer Katastrophe • 22.05 Mayday - FrachtJumbo außer Kontrolle • 23.05 Mayday - Vor Neufundland • 0.00 Dashcam Ganz schön abgefahren

8.35 Um Himmels Willen • 9.25 Liebe ohne Minze • 10.55 Heimat ist kein Ort • 12.25 Pfarrer Braun • 13.55 The Movies - Die Geschichte Hollywoods • 14.35 Ein Herz und eine Seele • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 18.50 Ein Gauner und Gentleman • 20.15 Der Amsterdam-Krimi: Der Tote aus dem Eis • 21.45 kinokino • 22.00 Schneider vs. Bax • 23.30 Sandstern • 1.00 Bauerfeind • 1.30 The Bletchley Circle

18.15 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.45 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 19.15 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 19.45 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 20.15 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 20.45 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 21.15 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 21.45 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 0.15 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

10.30 Pokémon Ultimative Reisen • 11.00 Barbie und „Die drei Musketiere“ (Trick, USA, 2009, 85’) • 12.25 Grizzy & die Lemminge • 12.50 Grizzy & die Lemminge • 13.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 13.30 Angelo! • 14.00 Die Tom und Jerry Show • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! • 19.55 TOGGO Touchdown 20.15 Sing

13.50 Border Control: Italiens Grenzschützer • 16.15 Die Zwangsvollstrecker • 17.15 Die Zwangsvollstrecker • 18.10 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.55 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 19.20 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits. „Episode 104“. • 19.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

18.30 Die rbb Reporter • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Panorama - Die Reporter • 20.00 Tagesschau • 20.15 An der toskanischen Küste • 21.00 Tagesschau • 21.02 Ligurien - Dolce Vita an der italienischen Riviera • 22.30 extra 3 • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Panorama - Die Reporter • 0.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 An der toskanischen Küste • 1.05 Ligurien - Dolce Vita an der italienischen Riviera

8.30 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR • 9.58 heute Xpress • 10.00 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR • 13.00 Die Krake - Die Geschichte der Stasi • 13.45 Die rote Fini - Die verschwundenen Millionen der DDR • 14.30 Die schwersten Unglücke der DDR • 18.00 Feind ist, wer anders denkt - Geheimnisse der Stasi • 20.15 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR • 0.00 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR • 0.45 Mysteriöse Kriminalfälle der DDR

15.55 Droners • 16.20 Nils Holgersson • 16.55 Nils Holgersson • 17.10 Nils Holgersson • 17.20 Nils Holgersson • 17.30 Nils Holgersson • 17.45 Die Muskeltiere • 17.55 Die Muskeltiere • 18.10 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Elefantastisch! • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Das Dschungelbuch • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Checkpoint • 20.35 Checkpoint • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

19.55 Wissen vor acht - Zukunft • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die letzten Stunden einer Kaiserin - Elisabeth und die Anarchisten • 21.00 Sisi - Allüren und Zwänge einer Kaiserin • 21.45 Mit dem Zug durch Japans Süden • 22.30 Südtiroler Urwege (1981) • 23.15 Der Weg - GTA (Grande Traversata delle Alpi) (1993) • 23.40 Muotkatunturi - Wanderung und Meditation (1966) • 0.20 Giesinger Feuilleton (1958)

16.30 DTM - Sachsenring • 17.35 World of Freesports • 17.45 Die besten Köche der Welt - Zu Gast im Ikarus • 18.05 Servus Wetter • 18.10 Heimatbilder • 18.20 Servus Österreich • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.35 Servus Wetter • 19.40 P.M. Wissen Kompakt • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Promi Quizjagd • 22.15 The Reluctant Fundamentalist Tage des Zorns • 0.30 Promi Quizjagd

15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 iCarly

(Trick, USA, 2016, 100’) von Kristóf Deák. Koala Buster Moon und seine Freunde müssen eine spektakuläre Bühnenshow auf die Beine stellen. 22.25 Sommerhits für die Ewigkeit • 0.25 Teleshoppingsendung

„Rad ab!“. Die „Steel Buddies“ haben ein Rad ab? Schön wär’s, denken sich die Schrauber aus dem Westerwald. 21.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 22.15 Moonshiners: American Spirit • 23.15 Moonshiners: Master Distiller • 0.20 European Poker Tour - Monte Carlo

Samedi 9 septembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.30 Tfou Jeunesse. 8.30 Téléshopping Samedi 10.40 Une oasis d’espoir Documentaire. 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Le journal de la Coupe du monde de rugby 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages Magazine. « La vie après la prison ». 14.50 Reportages découverte « Pensionnat : une année pour changer ». 16.10 Détox ta maison, 7 jours pour tout ranger 17.50 50’ Inside 19.50 Un moment d’évasion 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Loto 20.45 Météo 20.50 Rugby

5.25 Chacun son tour Jeu. 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Bel & bien 10.40 Consomag 10.55 Tout le monde a son mot à dire 11.25 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15 le samedi 13.55 Journal météo climat 14.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? 15.55 Affaire conclue 16.55 Destination 2024 17.00 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30 le samedi 20.55 Journal météo climat 21.00 Les étoiles du sport et de la santé 21.05 Vestiaires 21.10 Le quiz des champions

6.00 Okoo 8.15 Samedi Okoo 10.00 Rencontres à XV 10.30 Consomag 10.35 Outremer.gourmand 11.15 Dans votre région 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Sports d’ici 12.15 Ici 12/13 12.20 12/13 Météo régionale 12.25 Ici 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.35 Samedi d’en rire 15.35 Les potagers de Julie 16.30 Expression directe 16.35 La p’tite librairie 16.40 Des chiffres et des lettres 17.25 Le jeu des 1 000 euros 17.55 Questions pour un super champion 18.50 À la source 19.00 Ici 19/20 19.05 Le journal des talents 19.10 19/20 Météo régionale 19.15 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Météo 20.25 Météo régionale 20.35 Saveurs de saison 20.40 Cuisine ouverte 21.10 Les secrets du paquebot

5.30 M6 Music Clips. 5.55 M6 Kid Jeunesse. 7.50 Absolument stars Magazine. 10.15 66 minutes : grand format Magazine. 11.05 66 minutes : grand format Magazine. 12.05 Météo 12.10 Le 12.45 12.45 100% rugby 12.50 Coupe du monde Rugby. « Italie/ Namibie ». 1re journée, poule A. 15.05 100% rugby 15.20 Coupe du monde Rugby. « Irlande/ Roumanie ». 1re journée, poule B. 17.30 100% rugby Magazine. 17.50 Coupe du monde Rugby. « Australie/ Géorgie ». 1re journée, poule C. 19.55 Météo 20.00 Le 19.45 20.40 Scènes de ménages 21.10 The Thing About Pam

6.35 Bel RTL 8.55 Shopping Hours Magazine. 12.05 Le mag week-end 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Waldorado Magazine. « Le champ d’Eole ». 14.40 Castle Série. « Fauxsemblants ». 15.30 Castle Série. « La cible ». 16.20 Castle Série. « La chasse ». 17.10 La grande balade « Tourisme petit budget - Bruxelles et bière ». 17.40 La grande balade au soleil 17.55 Une famille en or 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 I comme Magazine. « Nous avons testé la vie sans smartphone ! ». 20.30 OSS 117, Le Caire, nid d’espions

Coupe du monde. Angleterre/Argentine. 1re journée, poule D. Au stade Orange Vélodrome, à Marseille. « Angleterre/ Argentine ». Avec deux qualifiés par groupe, ce match entre les deux favoris de cette poule D est capital mais pas forcément décisif. À charge pour l’éventuel perdant de faire ensuite respecter son statut contre le Chili, les Samoa et le Japon. Mais gare à cette équipe japonaise coutumière des surprises. 22.55 Le mag de la Coupe du monde de rugby 23.30 30 ans d’émissions cultes. « Les plus grandes surprises de la télé ». Cet épisode propose de revivre, aux côtés des animateurs et des artistes incontournables des trois dernières décennies, le meilleur des rendez-vous télévisés préférés des Français. 1.45 Programmes de nuit

Divertissement. La Ligue des champions de jeux télévisés fait son grand retour et s’offre pour l’occasion un casting d’exception ! Dix des plus illustres gagnants de jeux TV, toutes chaînes confondues, vont s’affronter. 23.25 Quelle époque ! Un lieu de rencontres et de débats entre des personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique, dans la vie réelle comme sur les réseaux sociaux. 1.30 Météo 1.35 Fort Boyard 3.45 Les enfants de la télé 4.25 Pays et marchés du monde 4.40 Tout le monde veut prendre sa place

Thriller (F, 2022, 90’) de Christophe Lamotte. Avec Léonie Simaga, Arthur Dupont, Tobias NuyttenVialle. Un journaliste de «La Dépêche des Sablesd’Olonne» est retrouvé mort assassiné chez lui. 22.40 Meurtres à l’île d’Yeu Thriller (F, 2015, 95’) de François Guérin. Avec : Anne Richard, Bernard Yerlès. Lors d’une enquête sur un meurtre, un policier retrouve son ancien amour de jeunesse, une navigatrice. 0.15 Météo 0.20 Notre-Dame de Paris Ballet. 1.45 Chemins de traverse 3.35 Samedi d’en rire 4.25 La p’tite librairie 4.30 Les matinales 5.10 Questions pour un super champion

Thriller. « Une amie en or ». Avec Renée Zellweger, Josh Duhamel. Betsy Faria est retrouvée morte chez elle. Pam Hupp, sa femme de ménage et meilleure amie, est la dernière personne à l’avoir vue vivante après l’avoir déposée chez elle. 21.55 The Thing About Pam Série. « Une femme sur qui on peut compter ». 22.50 The Thing About Pam « Un témoin clé ». 23.35 NCIS. « Des femmes d’honneur ». Sara Carter supplie Gibbs d’enquêter sur le meurtre de sa mère, car elle croit que les autorités locales ont condamné le mauvais homme. 0.30 NCIS Série. « Ce n’est qu’un au revoir ». 1.30 Météo 1.35 Programmes de nuit

Comédie (F, 2005, 120’) de Michel Hazanavicius. Avec Jean Dujardin, Bérénice Bejo, Aure Atika. En 1955, le président de la République française envoie au Caire Hubert Bonisseur de la Bath, un agent secret appelé OSS 117, pour enquêter sur une secte religieuse qui veut prendre le pouvoir. 22.30 L’antidote Comédie (F, 2005, 115’) de Vincent De Brus. Avec : Christian Clavier. Sur le plus gros coup de sa carrière, un homme d’affaires à succès est soudain en proie à des attaques de panique, liées à un traumatisme inconnu. Un modeste comptable semble être son « antidote ». 0.25 Waldorado Magazine. « Le champ d’Eole ». 0.50 Météo 0.55 RTL info 19 heures 1.35 Moments d’évasion 3.35 Boucle de nuit

9 septembre Samedi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Viva week-end 8.30 En cuisine 10.35 OpinionS Magazine. « FGTB ». 11.00 En quête de sens Libres, ensemble 11.35 L’échappée belge en France 12.05 Grandeur nature Magazine. « Parc naturel de l’Ardenne Méridionale ». 12.37 Air de familles 12.41 Rapports Euro Millions 12.45 Contacts 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Les Ambassadeurs 14.15 Les belges histoires 14.25 Signé Taloche Express Divertissement. « Le zapping sportif ». 14.35 Qualifications Euro 2024 Football. « Azerbaïdjan/ Belgique ». 5e journée, groupe F. À la Bakcell Arena, à Bakou. 17.15 L’échappée belge en France 18.00 Animaux à adopter 19.17 70 ans ensemble 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Tirage Lotto Samedi 20.15 Météo 20.20 Alex Hugo

8.20 Demain nous appartient 10.35 N’oubliez pas les paroles ! Jeu. 11.40 Flash Série. « L’attaque des clones ». 12.25 Flash Série. « La team Arrow à la rescousse ». 13.10 Flash Série. « À la poursuite de Godspeed ». 13.55 Flash Série. « L’avenir commence aujourd’hui ». 14.40 Flash Série. « Armageddon ». 15.25 N’oubliez pas les paroles ! 16.30 Ici tout commence 19.10 Jardins XXL Série documentaire. « Transplantation à hauts risques ». 20.05 Baraki Série. « Le Comba’tifs ». 20.35 Good Doctor

6.40 Alice au Pays des Merveilles 7.05 Vic le Viking 3D 7.10 K3 7.20 Petit et costaud 7.35 Yapaka, une vie de chien 7.40 Arc-en-ciel 7.50 La Brigade des contes de fées 8.15 Yapaka, une vie de chien 8.20 Pokémon : Les voyages ultimes 9.20 Yapaka, une vie de chien 9.25 Pokémon : Les voyages ultimes 10.05 Shopping 11.05 Les experts Série. « La fureur de vivre ». 11.50 Les experts Série. « Même plus drôle ». 12.35 Les experts Série. « Trois ans de solitude ». 13.20 Les experts Série. « Quand Dr Langston... ». 14.10 Les experts Série. « ... rencontre Jekyll ». 15.00 Les experts Série. « Tic-tac... ». 15.45 Les experts Série. « Un monde de requins ». 16.30 Les experts Série. « Noces de sang ». 17.15 Les experts Série. « Je suis personne ». 18.05 Docs de choc 20.05 S.W.A.T.

5.00 Téléachat 7.40 Les cinquante 9.20 Expédition Pairi Daiza Série documentaire. 10.00 Shopping 12.30 Les reines de la route 14.05 Dating With Dogs : l’amour, mon chien et moi Téléréalité. « Éric et Mathilde ». Tel maître, tel chien... Quoi de mieux qu’un dating pour vérifier cet adage ? 15.45 Un dîner presque parfait Jeu. « Spéciale jumeaux ». 16.40 Un dîner presque parfait Jeu. « Spéciale jumeaux ». 17.30 Un dîner presque parfait Jeu. « Spéciale jumeaux ». 18.25 Un dîner presque parfait Jeu. « Spéciale jumeaux ». 19.20 Un dîner presque parfait Jeu. « Spéciale jumeaux ». 20.15 After - Chapitre 1

6.00 Rex 10.05 Dr House Série. « En mission spéciale ». 10.55 Dr House Série. « La belle et la bête ». 11.45 Dr House Série. « La part de mystère ». 12.30 Dr House Série. « Les jeux sont faits ». 13.25 Lady Vegas Comédie dramatique (USA, 2012, 95’) de Stephen Frears. Avec : Bruce Willis, Catherine ZetaJones. 15.00 Hitch, expert en séduction Comédie (USA, 2003, 125’) de Andy Tennant. Avec : Will Smith, Eva Mendes. 17.05 Charlie’s Angels : les Anges se déchaînent Action (USA, 2003, 105’) de Joseph McGinty Nichol. Avec : Cameron Diaz, Lucy Liu. 18.50 The Green Hornet Action (USA, 2010, 125’) de Michel Gondry. Avec : Seth Rogen, Cameron Diaz. 20.55 Total Recall

Policier. « La part du diable ». Avec Samuel Le Bihan, Lionnel Astier. Un corbeau inonde les habitants de la vallée de lettres menaçantes, rédigées avec une grande violence. Quand certains d’entre eux sont victimes d’accidents graves, la peur se répand. 22.05 Rapports Lotto 22.10 Le sang des îles d’or Drame (F, 2016, 100’) de ClaudeMichel Rome. Avec : Alexandra Vandernoot, Antoine Duléry. 23.50 Matière grise Magazine. « Vaut-il mieux dormir nu ? ». 0.20 Chez Nadette

Drame. « Panser ses blessures ». Avec Freddie Highmore, Fiona Gubelmann. Une patiente victime d’un viol place soudain Morgan face à son passé. Shaun doit opérer une femme qui souffre à cause d’une compresse oubliée il y a cinq ans dans son corps, à la suite d’une opération. 21.20 Good Doctor Série. « Une simple distraction ». 22.10 Good Doctor. « Quelques complications ». Léa doit subir une intervention pour éviter de perdre le bébé. Shaun insiste pour tout organiser, tout superviser, parfois au détriment de Léa et de ceux qui veulent les aider. 22.56 Rapports Lotto Joker 22.57 Inside « Best Of n°1 ». 23.30 L’Internet Show

Policier. « Une vie pour une autre ». Avec Shemar Moore, Alex Russell. L’équipe du SWAT et le FBI joignent leurs forces lorsqu’un attentat à la voiture piégée a des liens avec un groupe terroriste planifiant une attaque à Los Angeles. 20.55 S.W.A.T. 21.45 Météo 21.50 NCIS : Los Angeles. « Le projet Dragonfly » / « Dette de sang » / « Embuscade ». 0.15 Téléachat 5.30 Téléachat

Comédie romantique (USA, 2019, 110’) de Jenny Gage. Avec Josephine Langford, Hero Fiennes-Tiffin, Selma Blair. Depuis son plus jeune âge, Tessa était promise à un avenir tout tracé : une vie rangée, une brillante carrière, un mariage tranquille avec son fiancé de toujours. Jusqu’à sa rencontre avec Hardin. 22.20 Top Chef. « Quart de finale ». Les 4 candidats toujours en lice vont continuer leur marathon culinaire avec deux nouvelles épreuves exceptionnelles ! Leur objectif : récolter deux pass pour se qualifier pour les demi-finales. 0.30 Top Chef : les coulisses inédites du concours

Science-fiction (USA, 1990, 120’) de Paul Verhoeven. Avec Arnold Schwarzenegger, Sharon Stone, Michael Ironside. Hanté par un cauchemar, un homme fait appel à une agence qui propose de vivre artificiellement ses fantasmes. Il se retrouve alors dans des situations bien réelles en tant que redoutable agent secret. 22.55 Starship Troopers Science-fiction (USA, 1997, 130’) de Paul Verhoeven. Avec : Casper Van Dien, Denise Richards. 1.05 Sur la scène du crime 3.45 112 unité d’urgence Série. « Antigel » / « La Dream Team en danger ».

Samedi 9 septembre ARTE 5.15

Un espion très recherché 6.20 Dalida et Orlando, les âmes soeurs 7.15 Nouvelle-Zélande : les animaux du bout du monde 8.10 Invitation au voyage 8.50 Cuisines des terroirs 9.20 L’odyssée interstellaire 10.15 L’odyssée interstellaire Série documentaire. 12.55 Vers un monde sans oiseaux ? 13.50 Par monts et marais - Le Piémont des Alpes 14.40 Les Alpes à vol d’oiseau 16.10 Sierra Leone - Les femmes se libèrent par la mode 16.55 Invitation au voyage 17.35 Géorgie - Bienvenue, professeur ??? 18.10 Arte reportage 19.05 Le dessous des cartes 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 Versailles, le palais retrouvé du Roi-Soleil 20.15

Documentaire. Ce documentaire explore le passé architectural du château pour ressusciter le Versailles disparu de Louis XIV. 22.25 Hunga Tonga, la colère du volcan des abysses 21.45 Documentaire. 23.15 Le volcan de La Palma : la vie après l’éruption 22.40 Documentaire. 0.15 Court-circuit Magazine. « Spécial « Sortir du rang » ». 0.16 The Ballad Court métrage. 0.30 Projection privée Documentaire. 0.45 Nuit blonde 1.00 The Miracle 1.15 The Dress 1.45 Hollywood, la vie rêvée de Lana Turner 3.20 Les secrets des fleurs sauvages Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

TV5 EUROPE

Kiya & les héros de Kimoja 7.45 Gigantosaurus 8.55 Les Pyjamasques 10.05 Les As de la jungle Animation (F, 2017, 95’) de David Alaux. 11.40 Idéfix et les Irréductibles 11.50 Marcus 11.55 Un jour, une question 12.00 Les Croods : origines 12.40 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 12.45 Anatole Latuile 13.30 Un jour, une question 13.35 Foot 2 Rue 14.15 Teen Titans Go ! 15.25 Slugterra : les mondes souterrains 16.10 Lego Ninjago : les secrets du Spinjitzu interdit 17.00 Lego Dreamzzz 17.40 #LikeMe 18.35 Léna - Rêve d’étoile 19.25 Askip, le collège se la raconte 19.50 C’est toujours pas sorcier 20.15 Okoo-Koo Tuto 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 La Périchole

6.00 Okoo 10.20 Vétérinaires de l’Arctique Série documentaire. « Les ours vagabonds ». 10.35 Silence, ça pousse ! 12.45 Chine, terre sauvage Série documentaire. « Les montagnes du centre ». 13.45 Les heures sombres de l’Égypte antique Documentaire. 15.30 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « La Provence de Pagnol et Giono ». 16.30 Destination 2024 16.35 Au bout c’est la mer Série documentaire. « La Tamise ». 17.35 C’est bon à savoir 17.40 C dans l’air 18.55 C l’hebdo Magazine. 20.00 C l’hebdo, la suite Magazine. 20.55 Ma maison de A à Z Magazine. 21.00 Échappées belles

6.00 Wake up Clips. 8.20 W9 boutique Magazine. 10.30 Le hit W9 Magazine. 11.40 Le hit W9 Magazine. 12.45 Météo 12.50 Scorpion Série. « Un phare dans la nuit ». L’équipe doit guider un hydravion volant entre San Francisco et Los Angeles sans instrument de vol ni radio. 13.40 Scorpion Série. « Alerte tsunami ». Au Mexique, Scorpion doit empêcher un tsunami de détruire une centrale nucléaire vulnérable. 14.30 Scorpion Série. « QI 197 ». 15.20 Scorpion Série. « Antivirus ». 16.20 Scorpion Série. « Menace 2.0 ». 17.10 La petite histoire de France Série. 21.05 La petite histoire de France

9.55 Zip Zip 10.20 Sardine de l’espace 10.30 C Jamy 11.00 L’été taré de GuiHome vous détend 11.05 Le grand journal des territoires 11.30 Objectif monde, l’hebdo 12.00 Internationales 12.55 La semaine des médias 13.00 Maghreb-Orient Express 13.25 Vrai ou faux ? 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Des racines & des ailes 16.00 #Helvetica 16.20 #VF 16.30 Tendance XXI 16.55 GuiHome vous détend 17.00 Déclic 17.55 Les belges histoires 18.00 64’ le monde en français 18.20 Terriennes 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Échappées belles 20.10 Bijoux : éclats de rêves 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Taratata 100% Live

7.00

Opéra. « La Périchole », c’est Offenbach dans toute sa splendeur : un livret efficace, une partition vive et colorée, le duo Marc Minkowski et Laurent Pelly et une étincelante distribution ! 23.15 Les paladins En 1760, « Les paladins » est le dernier opéra de Rameau présenté de son vivant. Accueilli froidement, malgré les audaces formelles et les innovations stylistiques du compositeur, il disparaît rapidement de l’affiche. 1.10 Le lac des cygnes - Ballet national de Kiev 3.20 Festival de Sablésur-Sarthe 2021 Musique. « Discovery of Passion Ensemble 1700 ».

Magazine. « Retour en Thaïlande ». À la rencontre de ceux qui font vivre le nouveau tourisme thaïlandais. Au sommaire : « La reprise du tourisme » ; « Vivre avec l’eau » ; « Sepak Takraw et pétanque » ; « La culture du bien-être » ; « Buffles d’eau ». 22.25 Échappées belles. « Tyrol, les Alpes autrichiennes ». Au sommaire : « Le Tyrol, une identité forte » ; « Le grand frisson du saut à ski » ; « Sur l’autre toit de l’Europe » ; « Un terrain de jeu grandeur nature » ; « Au rythme des cloches » ; « Le bois, trésor du Vorarlberg ». 0.00 La p’tite librairie Magazine. 0.05 Maison à tout prix Documentaire. 1.35 Mission astéroïdes Documentaire. 2.55 La nuit France 5 Magazine.

Comédie. Avec François Levantal, Anne-Sophie Girard. Le comte Philippe Honoré de Roche SaintPierre, pour regagner les faveurs de son royal cousin Louis XIV, opère un virage religieux aussi serré que hasardeux, au grand dam de son épouse MarieLouise. 23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, traverse un vrai moment de désespoir : son enfant est à présent l’unique objet des attentions de sa femme. 0.45 Programmes de nuit Magazine.

Magazine. Cette émission présente des artistes rock au grand public. Ces derniers sont invités à jouer un de leurs titres et/ou une reprise en direct, seuls ou en duo avec un autre artiste. 22.50 Le journal de la RTS 23.15 Météo 23.20 Après le silence Drame (F, 2022, 90’) de Jérôme Cornuau. Avec : Caroline Anglade, Clovis Cornillac.Le long combat d’une femme après qu’elle a osé porter plainte pour «viol conjugal». 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 Vulnérables Téléfilm. Avec : Léa Drucker. 2.50 C’est la vie 4.00 Dans la bulle de Magazine. « Kody ».

9 septembre Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

11.55 Météo • 12.00 Internationales • 13.00 Maghreb-Orient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Secrets d’Histoire • 15.45 Vivement dimanche • 17.30 Destination francophonie • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 400 millions de critiques • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le chalet

8.10 Luke la main froide • 10.15 Eve (Drame psychologique, USA, 1950, 140’) • 12.35 Un seul amour (Dramatique1957, 105’) • 14.20 Aviator (Biographie, USA, 2004, 165’) • 17.05 Witness : Témoin sous surveillance (Policier, USA, 1985, 110’) • 18.55 Susie et les Baker Boys (Comédie, USA, 1989, 115’) 20.50 Matewan

6.30 Tandem. • 13.35 Section de recherches. « La Machine ». • 14.35 Section de recherches. « Traquée ». • 15.40 Section de recherches. « Retour de flamme ». • 16.40 Section de recherches. « Spirale ». • 17.45 Section de recherches. 20.50 Les experts

6.45 Les mystères de l’amour • 9.10 Nos chers voisins • 11.50 Quotidien • 13.45 Cold Case : affaires classées. « Flash info » / « Derrière la façade » / « Protection trop rapprochée » / « Entre chacals » / « Un officier à terre » / « Confusion mentale ». • 19.20 Burger Quiz • 20.15 Burger Quiz • 21.05 Les nouveaux modèles. « Jean ». 21.10 Restos du Cœur

10.30 Buongiorno Benessere Estate • 11.25 Linea Verde Tour • 12.00 Linea Verde Bike - Toscana • 12.30 Linea Verde Sentieri • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea blu • 15.05 Passaggio a Nord-Ovest • 16.10 A sua immagine • 17.00 TG 1 • 17.10 Che tempo fa • 17.15 PNC • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Qualificazioni Euro 2024. « Macedonia del Nord/Italia ». • 23.00 TG1 Sera • 23.05 PNC • 0.55 Che tempo fa

RAI 2

Avec Nicolas Gob, Emilie de Preissac. 1997. Philippe, Étienne, Muriel et Christine surprennent les Rodier dans leur sommeil. 21.55 Le chalet • 22.55 Météo • 23.00 Envoyé spécial • 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.30 Météo • 1.35 Stars parade

Drame politique (USA, 1987, 130’) de John Sayles. Avec Chris Cooper, Mary McDonnell. En VirginieOccidentale, la petite ville de Matewan est le théâtre de révoltes ouvrières dans les années 1920. 22.55 Meurtre à Alcatraz (Drame, USA, 1995, 115’) • 0.50 Passeur d’hommes (Guerre, F, USA, 1978, 95’) • 2.25 Feux croisés

« Quand les insectes parlent ». Avec William Petersen, Gary Dourdan. Grissom et Sara enquêtent sur la découverte d’un corps rongé par des punaises dans le désert. 21.40 Les experts. « Circuit mortel ». • 22.35 Les experts. « Du sang sur le parquet ». • 23.25 Les experts. « Mort programmée ». • 0.15 Les experts. « Équipe de nuit à Las Vegas ». • 1.10 Les experts. • 1.55 Mentalist. • 2.38 Programmes de la nuit

Enfoirés 2018 : Musique ! En janvier 2018, les Enfoirés ont enflammé le Zénith de Strasbourg lors de sept concerts exceptionnels. Fidèles à l’appel lancé par Coluche dès 1985, 33 artistes de renom ont répondu présent. 23.45 Céline Dion : une voix, un destin • 0.40 Programmes de nuit

11.10 I mestieri di Mirko • 11.35 Felicità • 12.20 TG2 - Giorno • 12.50 Coppa del Mondo. « Italia/Namibia ». • 15.00 Riaspettando Bellamà • 17.25 Top - Tutto quanto fa tendenza • 18.15 TG2 L.I.S • 18.20 Meteo 2 • 18.25 Rai TG Sport Sera • 19.00 NCIS : Los Angeles • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.00 TG2 - Dossier • 23.45 Meteo 2 • 23.50 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 0.30 TG2 Mizar

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.30 Les vacances de l’amour. • 7.25 Incroyables mariages gitans. • 9.05 Petits secrets entre voisins. • 13.30 Dr House. « En plein chaos ». • 14.15 Dr House. « Des maux d’amour ». • 15.00 Dr House. 20.15 Pacific Rim Uprising

6.45 Paradis de rouille. • 8.40 L’Amérique latine grandeur nature. • 9.30 Ushuaïa nature. • 11.10 L’Amérique latine grandeur nature. • 13.00 Bougez vert. • 13.20 Un monde sans crise • 13.35 Échappées belles. • 16.40 Transport d’animaux : convoi sous haute tension. • 18.20 Ushuaïa nature. • 20.05 Bougez vert. • 20.15 SOS animaux orphelins. 20.45 Un monde nouveau

8.30 VTT. Cross-country short track dames & messieurs. • 9.30 Tennis. Demi-finales messieurs. • 11.55 The Minute • 12.00 Cyclisme. 13e étape : Formigal. Huesca la Magia - Col du Tourmalet. • 12.30 Les rois de la pédale • 13.15 Cyclisme. 14e étape : Sauveterre-de-Béarn - LarraBelagua. • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 Tennis. Finale double messieurs. • 20.30 The Minute 20.35 US Open

11.15 Comando actualidad • 12.00 Los Pilares del tiempo • 13.00 Jardines con historia • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Grand Prix • 19.10 Cine de barrio • 19.25 Sor citroen • 21.00 Telediario 2 • 21.30 Informe semanal • 22.05 Vamos a llevarnos bien • 23.45 Comando actualidad • 0.40 Días de cine • 1.40 Repor

16.25 Hudson & Rex • 17.15 PresaDiretta. « Stato di calamamità permanente ». • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.35 Qui Venezia cinema • 20.45 Illuminate. « Mariangela Melato - il gioco della verità - Con Elena Sofia Ricci ». • 21.40 La padrina - Parigi ha una nuova regina • 23.30 TG3 Mondo • 23.55 TG3 Agenda del mondo • 0.00 Meteo 3 • 0.05 Via Argine 310

RTPI

HISTOIRE TV

12.00 As Palavras do Mundo • 12.15 Duplas à Portuguesa • 12.45 Hora dos Portugueses • 13.30 Portuguese Soul • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Linha da Frente • 16.00 84 Volta a Portugal em Bicicleta • 19.00 Aqui Portugal • 20.00 Telejornal • 20.05 O preço certo • 22.00 Entre o Mar e a Terra • 22.30 Conta-me como foi • 23.15 Nunca é Tarde • 0.15 Simão na Antártida • 0.45 Terra 4.0

13.35 La véritable histoire des pirates • 15.05 Enfants du Soleil • 16.00 Créatures de légendes • 17.35 Des monuments et des hommes • 18.10 L’ombre d’un doute • 20.00 Historiquement Show • 20.50 The Moment : Nelson Mandela et le jour des Springboks • 21.45 L’expérience Ungemach • 22.55 Histoires d’une nation : l’école • 0.55 Les derniers jours de Toutânkhamon

Science-fiction (USA, 2018, 111’) de Steven S. DeKnight. Avec John Boyega, Cailee Spaeny. Le conflit planétaire qui oppose les Kaiju, créatures extraterrestres, aux Jaegers, robots géants pilotés par des humains, n’était que la première vague d’une attaque massive contre l’Humanité. 22.00 Pacific Rim (Sciencefiction, USA, 2013, 120’) • 0.00 New York, unité spéciale. • 2.55 Hélène et les garçons. • 3.20 Hélène et les garçons. • 5.25 Les vacances de l’amour. « Comme si ... ».

Résister.Face à un avenir assombri par la crise climatique, le réalisateur et militant écologiste Cyril Dion parcourt le monde. 21.40 Un monde nouveau. • 23.30 Power Trip : une histoire de l’énergie. • 0.30 Les mondes d’Ushuaïa. • 2.25 Power Trip : une histoire de l’énergie. • 3.10 Fukko, histoires de résilience

Tennis. Demi-finales dames. À New York (États-Unis). 21.30 Eurosport Tennis Club • 22.00 Tennis. Finale dames. • 0.00 Eurosport Tennis Club • 0.30 Cyclisme. 14e étape : Sauveterre-deBéarn - Larra-Belagua. • 1.30 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames.

Sonntag 10. September ARD

ZDF

RTL

SAT.1

HobbyMania Mit Liebe gemacht Tigerenten Club Oddball Retter der Pinguine Gefühlsdrama (AUS, 2015, 85’). 8.35 Tiere bis unters Dach 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Das tapfere Schneiderlein Märchen (D, 2008, 57’). 11.00 Sechse kommen durch die ganze Welt Märchen (D, 2014, 60’). 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Rendezvous mit Riesenkraken 14.00 Tagesschau 14.03 Sportschau 14.25 Rudern „WM - Einer Männer“. 14.35 TriathlonWeltmeisterschaft „Ironman Männer“. 15.20 Rudern „WM - Achter Männer“. 15.30 Nach der Hochzeit bin ich weg! Komödie (D, 2011, 90’). 17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin 18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

5.30 Deutschland von oben 5.45 einfach Mensch 6.00 Die Biene Maja 6.20 Pettersson und Findus 6.45 Floyd Fliege 7.10 Das Dschungelbuch 7.20 Bibi Blocksberg 7.45 Madita 8.10 Pippi Langstrumpf 8.35 Michel aus Lönneberga 9.00 heute Xpress 9.03 37°Leben 9.30 Evangelischer Gottesdienst 10.15 Bares für Rares Lieblingsstücke 11.55 heute Xpress 12.00 ZDF-Fernsehgarten 14.10 Duell der Gartenprofis 14.55 Duell der Gartenprofis - Mein grünes Paradies 15.40 heute Xpress 15.45 planet e 16.15 Die Rosenheim-Cops Serie. „Eine Nacht mit Folgen“. 17.00 heute 17.10 sportstudio reportage 18.00 Hauptschulklasse 9a 18.30 Terra Xplore 18.55 Aktion Mensch Glückszahlen der Woche 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Welten-Saga II 20.15 Hotel Barcelona

5.30 Der Blaulicht Report 6.05 Der Blaulicht Report Reality TV. „Kinder wischen Autoscheiben / Handwerker hört beunruhigende Nachricht auf AB“ / „Frau nutzt Baby klappe aus / Polizei stoppt blutverschmierte Frau“. 8.05 Lilo & Stitch Trick (USA, 2002, 100’) von Dean Deblois. 9.45 Tarzan Zeichentrick (USA, 1999, 105’) von Chris Buck. 11.30 Mulan Zeichentrick (USA, 1998, 100’) von Tony Bancroft. 13.10 Der König der Löwen Zeichentrick (USA, 1994, 105’) von Roger Allers. 14.55 Cruella Krimikomödie (USA, 2021, 170’) von Craig Gillespie. 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 18.55 NFL LIVE „WEEK 1: Cincinnati Bengals at Cleveland Browns“. 22.20 American Football: Miami Dolphins at Los Angeles Chargers

5.40 Auf Streife - Berlin Reality TV. „Randale im Arbeitsamt“ / „Allein im Bus“ / „Schlager auf Schlager“. 8.40 So gesehen - Talk am Sonntag 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.00 Knallerkerle 11.30 Zurück in die Schule 14.15 Harry Potter und die Kammer des Schreckens Fantasy (GB, 2002, 185’) von Chris Columbus. Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint. Harry Potter steht kurz vor dem zweiten Schuljahr an der Zauberschule Hogwarts. Da bekommt er Besuch von Dobby, der Harry davor warnt, nach Hogwarts zurückzukehren, da ihm sonst großes Unheil drohe. 17.20 Das große Backen 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Fack ju Göhte 2

5.30 5.55 6.10 7.10

Krimi. „Erbarmen, zu spät“. Mit Wolfram Koch, Margarita Broich. In ihrem neuesten Fall müssen Janneke und Brix den vermeintlichen Mord an einem Kollegen aufklären, dessen Leiche angeblich im Wald verscharrt wurde. 21.45 Anne Will 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen temperamente 23.35 Druckfrisch 0.05 Curveball - Wir machen die Wahrheit Drama (D, 2019, 103‘).

Drama. Mit Mina Tander, Herbert Knaup. Laura Santos kehrt zurück ins traumhafte Hotel ihrer Eltern in Barcelona - in Begleitung ihres Sohnes Pedro, den sie zurück auf die rechte Bahn führen will. Doch schon kurz nach ihrer Ankunft flammt ein alter Familienkonflikt auf. 21.45 heute journal 22.15 Kommissar Beck Serie. „Tödliche Falle“. 23.45 SS - Macht und Mythos 0.30 heute Xpress 0.35 Inspector Barnaby Serie. „Ein Toter, den niemand vermisst“. 2.15 Johan Falk - GSI Göteborg

NFL LIVE. WEEK 1: RTL Deutschland ist die neue TV-Heimat der USamerikanischen National Football League. Beginnend mit der Saison 2023/24 sind RTL und NITRO die exklusiven Free-TV-Partner der NFL in Deutschland. Daneben wird eine Partie wöchentlich exklusiv auf RTL+ zu sehen sein. Jeweils zwischen September und Februar können sich Football-Fans in jeder Saison auf rund 80 Liveübertragungen freuen. 1.45 CSI: Miami „Lippenbekenntnisse“ / „Ein glasklarer Fall“ / „Die Todeswelle“. 4.05 Der Blaulicht Report 4.30 CSI - Den Tätern auf der Spur

Komödie (D, 2015, 140’) von Bora Dagtekin. Lehrer wider Willen - und nun auch noch auf großer Klassenfahrt: Der charmante Ganove Zeki Müller macht mit seiner Horrorklasse 10b Thailand unsicher. 22.35 The Nice Guys Actionkomödie (USA, 2016, 140’) von Shane Black. Privatdetektiv Holland March hat Schulden. Geldeintreiber Jackson Healy sitzt ihm auf den Fersen, tut sich dann aber mit ihm zusammen: Das ungleiche Paar begibt sich auf die Spur der verschwundenen Tochter einer Staatsanwältin. 0.55 Fack ju Göhte 2 Komödie (D, 2015, 115’). 2.50 The Nice Guys Actionkomödie (USA, 2016, 115’).

PRO7 4.10

Friends Serie. „Durch den Wind“ / „Ist das Leben nicht schlecht?“ / „Im Namen der Männlichkeit“ / „Zwei Partys für Rachel“. 5.40 Modern Family Serie. „Tag des offenen Horrors“ / „Mr. Grumpy“. 6.25 Galileo 9.30 Zervakis & Opdenhövel. Live 10.10 Wir gegen die! Die Kebekus Geschwister Show 12.55 ran racing: Porsche Carrera Cup Deutschland 13.00 ran racing: DTM 2023 live vom Sachsenring 14.55 Crash Games - jeder Sturz zählt 16.00 Heroes of the Internet 16.25 taff weekend 17.45 ProSieben:newstime 17.55 Galileo Stories 19.05 Galileo X-Plorer: Megacity Hongkong - Metropole der Gegensätze auf engstem Raum 20.15 Guardians of the Galaxy

Sciencefiction (USA, 2014, 155’) von James Gunn. Die Guardians of the Galaxy bergen ein wertvolles Artefakt. Doch Korath, einer von Thanos Schergen, hat es ebenfalls darauf abgesehen. 22.50 Avengers: Age of Ultron Action (USA, 2015, 155’) von Joss Whedon. Mit Robert Downey Jr., Chris Hemsworth. Es geht um den Kampf der Avengers, das von Loki entwendete Zepter zurück zu bekommen. 1.25 Scott Pilgrim gegen den Rest der Welt Actionkomödie (GB, 2010, 115’) von Edgar Wright. 3.20 Year One - Aller Anfang ist schwer Komödie (USA, 2009, 110’).

10. September Sonntag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.35 CSI: New York Serie. „Der Schlangenmensch“. 6.20 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Außer Atem“ / „Hochexplosiv“ / „Schwarz auf weiß“ / „Undercover“ / „Hasserfüllt“ / „Süßer Stoff“ / „Blutiges Spiel“ / „Tod in Harlem“ / „Außer Atem“ / „Hochexplosiv“. 15.15 Ich - Einfach Unverbesserlich Trick (USA, 2010, 105’) von Chris Renaud. 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Die Beet-Brüder Das nächste Abenteuer wartet. Das Quartett Ralf, Gunnar, Luis und Claus packt für seinen Einsatz. In RheinlandPfalz wartet eine große Herausforderung. Denn der Garten von Carola und Christian war früher der schönste im ganzen Ort. 20.15 Grill den Henssler Sommer-Special

5.55 X-Factor: Das Unfassbare 6.55 Infomercial 8.55 X-Factor: Das Unfassbare 10.50 Mila Superstar Serie. „Der Teufelsball“ / „Der Schmetterball“ / „Volleyball-Fieber“ / „Ein freunschaftliches Angebot“ / „Ein verbissener Kampf“. 13.05 Dragon Ball Serie. „Der schreckliche Bakterian“ / „Yamchu gegen Jackie Chun“ / „Die Macht des Willens“ / „Kuririns hoffnungsloser Kampf“ / „Der wahre Jackie Chun“ / „Großes Ehrenwort“. 15.35 Sailor Moon Serie. „Bunnys erster Kuss“ / „Narus erste Liebe“ / „Der Verrat“ / „Die vierte Sailor Kriegerin“. 17.15 Mein neuer Alter Reality TV. „Zu eng ist zu eng“. 18.15 GRIP Das Motormagazin 20.15 Todesfalle Nordsee

5.30 Elementary Serie. „Nichts geht über die Wahrheit“ / „Stell es auf den Kopf“ / „Die unsichtbare Hand“ / „Ein Unterschied in der Art“. 8.55 Willkommen bei den Reimanns 10.55 Rosins Restaurants Spezial: „Unser Landgasthaus” 12.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „GarPunkt“, Essen. 13.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „ARABUL“, Krefeld. 14.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“Rosmarin“, Krefeld“. 16.00 Kabel Eins:newstime 16.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „LA MESETA“, Krefeld. 17.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Verve“, Krefeld. 18.10 Roadtrip Amerika Drei Spitzenköche auf vier Rädern Reportage. „Florida“. 20.15 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand

6.30 Die Wittelsbacher und ihre Juwelen 7.15 Die Wittelsbacher im Tegernseer Tal 8.00 Sisis berühmte Geschwister 8.45 Erbe Österreich 9.30 Habsburgs heimliche Herrscherinnen - Auf den Thronen der Welt 10.10 Elisabeth - Kaiserin auf der Flucht 11.00 Geliebter Johann Geliebte Anna Romantische Komödie (A, 2009, 95’) von Julian Pölsler. Mit Tobias Moretti, Anna Maria Mühe. 12.35 Die Windsors und Österreich 14.00 Die Kinder der Queen 15.30 Victoria - Geheimnisse einer Jahrhundert-Queen 16.15 Victoria & Abdul Drama (GB, 2017, 100’) von Stephen Frears. Mit Judi Dench, Ali Fazal. 17.55 Maria Theresia Vermächtnis einer Herrscherin 18.45 Leb wohl, meine Königin! Geschichtsfilm (F, 2012, 90’) von Benoît Jacquot. Mit Diane Kruger, Léa Seydoux. 20.15 Sisi - Teil 1

6.00 Rediffusioune vun No Art a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 9.00 Kannativi • 11.00 RTL Radio Web TV • 13.00 Nordliicht TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 Piccobello • 19.30 De Journal • 20.00 RTL Sport. Magazin • 20.30 Piccobello. Spielshow • 21.00 Rebound - de Basketsmagazin • 21.05 Rediffusioune vu Picco Bello a Journal

Unterhaltung. „Ali Güngörmüs, Lucki Maurer, Ralf Zacherl“. Welcher Promi kann Steffen Henssler beim ultimativen BBQ-Wettbewerb unter freiem Himmel besiegen? Beim „Grill den Henssler Sommer-Special“ im Elbauenpark Magdeburg, moderiert von Laura Wontorra, wird wirklich alles gegrillt - und um die kritische Jury zu überzeugen, muss deutlich mehr aufgetischt werden als die Klassiker Fleisch, Fisch und Gemüse. Wer hat seinen Grill im Griff und überzeugt Jana Ina Zarrella, Reiner Calmund und Christian Rach? 23.40 Prominent! 0.25 Rocky IV - Der Kampf des Jahrhunderts Action (USA, 1985, 100‘) von Sylvester Stallone. 2.05 Medical Detectives 5.05 CSI: New York

Action (N, 2021, 125’) von John Andreas Andersen. Vor der norwegischen Küste bricht eine Ölplattform ein und geht unter. Bei der Suche nach der Ursache stellen die Forscher fest, dass dies erst der Anfang einer viel größeren Katas trophe ist. 22.20 The Quake - Das große Beben Action (N, 2018, 130’) von John Andreas Andersen. Mit Kristoffer Joner, Ane Dahl Torp. 0.30 Deadly Inferno Tödliches Inferno Action (CDN, 2016, 85’) von Brent Cote. Mit David Sutcliffe, Michael Xavier. 1.55 Todesfalle Nordsee Action (N, 2021, 105’) von John Andreas Andersen. Mit Kristine Kujath Thorp, Rolf Kristian Larsen.

Reality TV. Trucker Babe Uschi ist mit ihrem neuen Gefährt auf dem Weg nach Colorado. Doch leider sind sie und ihr Fahrzeug noch kein eingespieltes Team, was zu mehreren Problemen auf der Route führt. 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag „Der DIY-Kassettentisch“. Die Handwerker Sven und Benni haben eine Mission: Sie bauen einen Tisch, der aussieht wie eine Musikkassette aus den 80er Jahren - und das in Form eines 1:1-Nachbaus im Couchtisch-Maßstab. 0.25 Die Lieblingsmarken der Deutschen

Geschichtsfilm (D, A, 2009, 100’), von Xavier Schwarzenberger. Der österreichische Kaiser Franz Josefs verliebt sich in die junge Elisabeth. Es ist Liebe auf den ersten Blick. Doch Josephs Mutter ist gegen diese Liebe. 21.55 Sisi - Teil 2 Geschichtsfilm (D, A, 2009, 95’) von Xavier Schwarzenberger. Mit Cristiana Capotondi, David Rott. 23.30 Erbe Österreich Dokumentation. 1.45 Habsburgs Allüren Was die Öffentlichkeit nicht erfahren sollte 2.25 Elisabeth - Kaiserin auf der Flucht

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 11.00 Tëleesmass • 12.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 Piccobello • 19.30 De Journal • 20.00 RTL Sport • 20.30 Piccobello. Spielshow • 21.00 RTL Sport. Magazin • 21.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 11.15 Victor • 11.45 Den Europa Liveticker • 12.00 Televisioun Steesel • 12.30 De Cliärrwer Kanton • 13.00 Nordliicht • 14.00 Blues-Express • 15.10 Stengefort news • 15.40 De Cliärrwer Kanton • 16.00 Televisioun Steesel • 16.40 Leadlap.net • 17.00 Dikrich TV • 17.30 MATV - Mamer Televisioun • 18.00 Faszinatioun Motorsport • 18.45 Den Europa Liveticker • 19.00 Nordliicht • 23.00 Balla Balla • 23.25 Leo’s Graffiti • 0.15 Victor

APART TV 18.00 Spa Summer Classic 2023 • 18.25 Stengefort TV • 18.55 Wenn die Musi kommt • 20.00 Traktertreffen Konsdrëf 2023. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 20.15 50. Anniversaire DrusenheimSchëffleng • 20.50 apart Musek • 21.00 Geschichten aus der Hafenbar - Shanty Festival 2016 • 22.00 Chansons Souvenirs • 22.25 Grüezi miteinand • 23.10 Handball TV (Season Opening) • 0.40 Sendeschluss

Sonntag 10. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.30 Eine halbe Ewigkeit (Melodrama, D, 2011, 90’) • 14.00 Unsere Erde aus dem All • 14.45 Den Schwarzwald erleben • 15.30 Basilikata ... da will ich hin! • 16.00 Expedition in die Heimat • 16.45 Die Wiederentdeckung der Manufakturen • 17.30 SWR Kultur • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Kunst und Krempel • 18.45 Treffpunkt • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Traumziele

8.50 Zwischen den Kulturen - Bruce Liu spielt Chopin • 9.35 Westart • 10.05 Kölner Treff • 11.35 Erlebnisreisen • 11.45 Wohnträume am Wasser • 12.30 NRW extrem - Voll auf Adrenalin • 13.15 Immer wieder sonntags • 15.15 Sport im Westen live. „Dressur-EM Grand Prix Kür“. • 17.15 Tolle Tiere XXL • 18.00 Tiere suchen ein Zuhause • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

11.30 Inseln Italiens• 12.15 Meine Nachbarn mit dem dicken Hund (Drama, D, 2019, 90’) • 13.45 mareTV. „Die dänische Insel Sams - Klein aber oh!“. • 14.30 mareTV • 15.15 Wilde Tiere an der Leine - Das Hannoversche Land • 16.00 Kochen mit Martina und Moritz • 16.30 Brot & Stulle. • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Hanseblick • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

12.25 Tierärztin Dr. Mertens • 13.15 Kein Herz für Inder (Komödie, D, 2017, 90’) • 14.45 Pfarrer Braun • 16.15 Carl Josef - StandUp im Rollstuhl • 16.45 Katarina Witt präsentiert: Inklusiv Gewinnt! • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb UM6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter - Opfer - Polizei • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wildes Costa Rica

12.20 Riverboat • 14.23 MDR aktuell • 14.25 Halle - Mehr als Händel und Halloren • 14.55 Hans im Glück (Märchen, D, 1999, 70’) • 16.05 Alarm im Kasperletheater • 16.20 MDR aktuell • 16.25 Teuflisches Glück (Märchen, CZ, 95’) • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Kripo live 20.15 Die Mosel

Von Südtirol an den Gardasee. Südtirol und Trentino gehören zu den landschaftlich schönsten Provinzen Norditaliens. 21.45 SWR Sport • 22.30 3 nach 9 • 0.30 Book Club Das Beste kommt noch (Komödie, USA, 2020, 95’) Mit Diane Keaton

Sächsische Schweiz Vom Elbsandsteingebirge bis Dresden. 21.45 Allmen und das Geheimnis der Erotik (Krimi, D, 2021, 85’) • 23.10 Morden im Norden. Der Nackte und der Tote • 0.00 Morden im Norden • 0.45 Nord bei Nordwest (Krimi, D, 2014, 90’)

Gardasee für Genießer Der Gardasee ist der größte See Italiens und Sehnsuchtsziel vieler Urlauber aus Deutschland. 21.45 Kaum zu glauben! • 22.45 Na siehste! - Das TV Kult-Quiz mit Elton • 23.30 Quizduell-Olymp • 0.20 Anne Will

In der ungezähmten Natur Costa Ricas hat sich eine artenreiche Tierwelt entwickelt. 21.00 Wildes Kuba • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Brokenwood - Mord in Neuseeland • 23.30 Der Bozen-Krimi: Verspieltes Glück • 1.00 Täter - Opfer - Polizei • 1.25 Berlin putzt!

Steile Hänge und grandiose Aussichten, die Mosel ist einer der atemberaubendsten Flüsse Deutschlands. 21.45 MDR aktuell • 22.00 MDR Zeitreise • 22.30 Die Ecke Dokumentation • 0.00 Kripo live • 0.25 Wiedersehen macht Freude. Axel Bulthaupt und seine Gäste

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

14.30 Geheimnisse auf dem Meeresgrund • 15.15 Titanic - Expedition ins Herz des Wracks • 15.55 Giganten der Meere• 16.40 Die glorreichen 10 • 17.25 An Tagen wie diesen • 18.10 Sketch History • 18.35 Deadly Tropics • 19.25 Deadly Tropics 20.15 Loving Her

14.45 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 15.35 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.20 Die Ruhrpottwache • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz. „Lost Highway“. • 18.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz.• 19.20 K 11 - Kommissare im Einsatz • 19.50 K 11 - Kommissare im Einsatz. „Irrer Zeuge“. 20.15 Criminal Minds

11.50 Das A-Team • 12.45 Die Tuning Profis. „Delphinas Volvo C70 Cabrio“. • 13.40 Die Tuning Profis. „Mercedes SLK“. • 14.30 Top Gear • 15.25 Top Gear • 16.25 Top Gear • 17.25 Top Gear • 18.20 Das A-Team • 19.15 Das ATeam 20.15 CSI: Miami

8.30 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 9.50 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 13.25 Cesar Millan: Better Human Better Dog • 15.20 Der Welpentrainer Auf die Pfoten, fertig, los! • 17.15 Cesar Millan: Better Human Better Dog • 18.15 Cesar Millan: Better Human Better Dog - Bessere Menschen, bessere Hunde • 19.15 Der Welpentrainer - Auf die Pfoten, fertig, los! 20.15 Mr. Right

6.55 Deborah Rosenkranz - Ein Wunder für jeden Tag • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power. „Du bist ein geliebtes Kind Gottes!“. • 11.30 Infomercial • 14.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 15.00 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 15.55 Die Säulen der Erde (Drama, D, GB, 2010, 130’) • 18.05 Die Säulen der Erde - Teil 4 (Drama, D, GB, 2010, 125’) 20.10 The Lost Boys

„Loving Lies“. Hanna muss raus. Da kommt ein Besuch bei ihrer Freundin und Mentorin Miriam gerade Recht. 20.35 Loving Her • 20.50 Loving Her • 21.05 heute-show. „Nachrichtensatire mit Oliver Welke“. • 21.40 ZDF Magazin Royale • 22.10 MAITHINK X Die Show. „Der gefährliche Naturtrend“. 22.45 Glow Up - Deutschlands nächster Make-up-Star23.45 heuteshow. „Nachrichtensatire mit Oliver Welke“ • 0.20 MAITHINK X - Die Show

„Die Suche (2/2)“. Nachdem ein geisteskranker Entführer Elle angeschossen hat, wird sie schwer verletzt ins Krankenhaus eingeliefert. Ihre Kollegen setzen alles daran, ein Mädchen aus seiner Gewalt zu befreien. 21.05 Criminal Minds • 22.00 Criminal Minds • 23.00 Criminal Minds • 23.45 Criminal Minds • 0.30 Criminal Minds

„Grenzen des Vertrauens“. Als Rachel Hemming in einem Apartment tot aufgefunden wird, stellen die Ermittler fest, dass sie offensichtlich in einem Drogenlabor gelebt hat. 21.00 CSI: New York. Mädchenhandel • 21.50 CSI - Den Tätern auf der Spur • 22.45 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.35 CSI: Miami • 0.20 CSI: New York • 1.10 CSI - Den Tätern auf der Spur • 1.50 Teleshopping • 3.55 Recht & Ordnung

Action (USA, 2015, 85’) von Paco Cabezas. Mit Sam Rockwell, Anna Kendrick Anna Kendrick verliebt sich in Mr. Right, der sich als Auftragsmörder herausstellt. 22.00 Late Night (Komödie, USA, 2019, 120’) • 0.00 Mr. Right (Action, USA, 2015, 100’) • 1.40 Late Night (Komödie, USA, 2019, 90’)

Horror (USA, 1987, 93’) von Joel Schumacher. Mit Barnard Hughes Im kalifornischen Strandort Santa Carla zieht eine schauerliche MotorradGang durch die Straßen. 22.05 Nightmare III - Freddy Krüger lebt (Horror, USA, 1987, 125’) • 0.10 Nightmare on Elm Street IV (Horror, USA, 1988, 100’)

10. September Sonntag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt. „Deutschlands größte Polizeidienststelle“. • 17.45 Unser Baby - Alles wird anders. „Abenteuer Hausgeburt“. • 18.30 7 Tage. „Trinkhalle“. • 19.00 Kochstories. „Projekt Hessens beste Pizzeria“. • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Immer wieder sonntags

13.30 Gernstl unterwegs zum Matterhorn • 14.00 Querbeet • 14.30 Der Winzerkönig • 15.15 Stofferl Wells Bayern. „Strawanzen in Kempten und Umgebung“. • 16.00 BR24 • 16.15 Unser Land • 16.45 Europa-Reportage • 17.15 Vronis Lieblingsschmankerl • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 Bergauf-Bergab • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Brettl-Spitzen XXVI

18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Hinter Gittern - South Cotabato Jail auf den Philippinen • 21.05 Forensik - Der Schlüssel zur Wahrheit • 22.00 Nachrichten • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Nachrichten • 23.30 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 0.20 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 1.10 Hinter Gittern

12.45 Presseclub nachgefragt • 13.00 die diskussion • 14.00 Der Hitler-Fake • 15.30 Abgezockt! • 16.15 Der Fälscher - Die Geschichte des Michael Born • 17.00 Australien - Kontinent der Extreme • 17.45 Australien - Kontinent der Extreme • 18.30 Indien - Wildes Paradies • 20.00 Tagesschau • 20.15 Gefährliche Natur • 21.00 Gefährliche Natur • 22.30 Die Halligen im Wattenmeer • 23.15 heuteshow • 23.45 extra 3 • 0.15 phoenix gespräch

3.00 The Power of Sport • 3.30 WEC in Fuji • 10.30 The Minute • 10.35 Weltcup in Koper • 12.25 The Minute • 12.30 UCI Weltcup in Portes du Soleil • 14.30 La Vuelta 2023 • 18.00 Grand Prix Fourmies • 19.00 Grand Prix Montreal 2023. Eintagesrennen der Männer • 22.15 WEC in Fuji • 0.00 FIM Superbike Weltmeisterschaft 2023 in Frankreich • 0.45 FIM Superbike Weltmeisterschaft 2023 in Frankreich. Superbike 2. Rennen • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

13.25 kinokino • 13.40 Enkel für Anfänger • 15.20 Der Mann auf dem Baum • 16.50 Mit Schirm, Charme und Melone • 17.45 Die Straßen von San Francisco • 18.35 Die Straßen von San Francisco • 20.15 Ein todsicherer Plan • 21.45 Tatort • 23.15 Agatha Christies Poirot • 0.45 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 1.30 Murdoch Mysteries Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle

13.30 Fußball - Porsche Fußball Cup • 15.00 Motorsport Live - ADAC GT Masters Countdown • 15.15 Motorsport Live - ADAC GT Masters Rennen • 16.20 Motorsport Live - ADAC GT Masters Analyse • 16.35 Motorsport Live - ADAC GT4 Germany • 18.15 Poker • 19.15 Poker • 20.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 23.00 Street Outlaws • 0.00 Motorsport - FIA World Rally Championship

Bereits im 19. Jahr lädt Gastgeber Stefan Mross in die „Immer wieder sonntags”Arena in Rust ein. 22.10 Dings vom Dach • 22.55 strassenstars • 23.25 Ich trage einen großen Namen • 23.55 Dings vom Dach. Die Rateshow um geheimnisvolle Gegenstände. • 0.40 strassenstars

„...die Volkssänger-Revue“. „Singen macht glücklich“ heißt das Motto der 26. Folge der „Brettl-Spitzen“. 21.45 Aufgspuit! Schmidbauer mit Rainhard Fendrich. „Musik & Gespräch im Münchner Lustspielhaus“. • 23.15 BR24 • 23.30 Milena & Sophia. „Twins on Bikes“. • 0.00 Milena & Sophia

18.00 Die Welt am Abend • 18.05 Wunderwelt Korallenriff: Bali • 19.00 Wunderwelt Korallenriff: Triton Bay • 20.00 Die Welt am Abend • 20.05 Strip the Cosmos: Die Große Mauer • 21.05 Strip the Cosmos: Die Eisriesen • 22.05 Die geheimen Akten der NASA: Tödlicher Fehler • 23.05 Die geheimen Akten der NASA: Evakuierung der ISS • 0.00 Ancient Aliens Neue Erkenntnisse: Mythos Nazca

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

10.30 Pokémon Ultimative Reisen • 10.55 Barbie & Chelsea: Das Dschungel-Abenteuer (Trick, USA, 2021, 65’) • 12.00 Grizzy & die Lemminge • 12.20 Grizzy & die Lemminge • 12.40 Sing (Trick, USA, 2016, 105’) • 14.25 Polly Pocket • 14.55 Die Tom und Jerry Show • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 ALVINNN!!! • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Rizzoli & Isles

14.15 Australian Gold Schatzsuche Down Under • 17.15 Moonshiners: Masters of BBQ • 18.15 Verdammt lecker! Nachschlag für Adam Richman • 18.45 Verdammt lecker! Nachschlag für Adam Richman. „Eiscreme in Kentucky“. • 19.15 Verdammt lecker! Nachschlag für Adam Richman. „Chicken in Milwaukee“. • 19.45 Verdammt lecker! Nachschlag für Adam Richman. „Asia-Food in Dallas“. 20.15 Goldrausch in Australien

18.30 Weltspiegel • 19.15 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Verrat in Santiago - Wer erschoss Salvador Allende? • 21.00 Tagesschau • 21.02 Isabel Allende - Erzähl mir vom Leben • 21.47 Moldaus Angstzone • 22.02 Bericht aus Berlin - Sommerinterview • 22.32 extra • 22.45 Tagesthemen • 23.05 Weltspiegel • 23.50 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.05 Verrat in Santiago - Wer erschoss Salvador Allende?

10.30 Faszinierende Erde • 12.45 Die sieben großen Rätsel der Erdgeschichte • • 15.00 Wunder der Natur Auf den Spuren der Erdgeschichte • 16.30 Faszinierende Erde • 19.40 heute-show • 20.15 Faszinierende Erde: Wüsten • 21.00 Faszinierende Erde: Vulkane • 21.45 Die sieben großen Rätsel der Erdgeschichte • 23.15 Vulkane in Neuseeland • 0.00 Vulkane in Neuseeland • 0.45 Big Pacific • 1.30 Big Pacific • 2.15 Big Pacific

16.15 Sherazade • 16.35 Anna und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 Trudes Tier • 17.35 Trudes Tier • 17.45 Die Muskeltiere • 17.55 Die Muskeltiere • 18.10 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Elefantastisch! • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Das Dschungelbuch • 19.25 pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

19.00 alpha-centauri • 19.15 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.30 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 1648: Der lange Weg zum Frieden - Wie der Dreißigjährige Krieg beendet wurde • 21.45 Klassik OpenAir Nürnberg • 23.20 Auf ein Wort ... mit Michel Friedman: Freundschaft • 0.05 1648: Der lange Weg zum Frieden Wie der Dreißigjährige Krieg beendet wurde

18.20 Der Bauernhof - Die faszinierende Welt der Tiere • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.35 Heimatbilder • 19.45 Hoagascht • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Diese 10 Dinge tun wir, bevor wir uns trennen • 21.35 Links. Rechts. Mitte Duell der Meinungsmacher • 22.35 Sisis Erben • 23.35 Diese 10 Dinge tun wir, bevor wir uns trennen • 0.50 Morgan Freeman: Mysterien des Weltalls

16.50 Kamp Koral: Sponge Bobs Kinderjahre • 17.20 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.10 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 SpongeBob Schwammkopf • 19.15 Die Patrick Star Show • 19.40 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Hey Arnold! • 1.20 Hey Arnold! • 1.45 Hey Arnold!

„Nemesis“. Am Abend vor seiner Entlassung stirbt ein junger Mann im Waschraum eines Gefängnisses auf grausame Weise. 21.15 Rizzoli & Isles. „Stummer Zeuge“. • 22.10 Rizzoli & Isles. „Unter Verdacht“. • 23.10 Rizzoli & Isles • 0.20 Teleshoppingsendung

„Goldschulden sind Ehrenschulden“. Tobi konnte seinem Vater nach der Operation in Deutschland doch noch nach Northern Queensland folgen. 21.15 Goldrausch in Australien • 23.15 AEW: Dynamite • 1.15 Die fünf Besten

Dimanche 10 septembre TF1 6.25 Tfou Jeunesse. 9.55 Automoto 11.00 Téléfoot 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Le journal de la Coupe du monde de rugby Magazine. 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages Magazine. « Odyssée en Méditerranée ». 14.50 Grands reportages Magazine. « Odyssée en Méditerranée ». 16.10 Les docs du week-end Magazine. « Dans le secret des croisières de rêve ». 17.20 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.45 Nés pour bouger 19.50 Les nouveaux modèles 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 20.50 Rugby

Coupe du monde. Pays de Galles/Fidji. 1re journée, poule C. Au Matmut Atlantique, à Bordeaux. « Pays de Galles/Fidji ». Si le XV du Poireau part favori de la poule C au côté de l’Australie, les Fidjiens savent qu’ils prendront une option sur la qualification en cas victoire, d’autant que les Gallois ont récemment été sévèrement corrigés par l’Afrique du Sud pour leur dernier test-match à domicile (16-52). 22.55 Le mag de la Coupe du monde de rugby Magazine. 23.30 Esprits criminels. « Menace à domicile ». L’équipe se rend à San Diego pour traquer un tueur dont les proies sont toutes des étudiantes. 0.15 Esprits criminels Série. « L’offre et la demande ». 1.05 Esprits criminels Série. « Un plat qui se mange froid ». 1.55 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

Chacun son tour Le 6h00 info Télématin Sagesses bouddhistes 8.00 Islam 8.30 À l’origine 8.45 Présence protestante 9.15 Le jour du Seigneur 9.45 Messe Emission religieuse. 10.15 Le jour du Seigneur 10.45 Cérémonie du Souvenir 12.05 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 15.05 Affaires sensibles 17.00 XV/15 17.30 Coupe du monde Rugby. « Afrique du Sud/Écosse ». 1re journée, poule B. 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30 le dimanche 20.55 Journal météo climat 21.00 Les étoiles du sport et de la santé 21.05 Oh ! Biz’Art 21.10 Haute Couture

6.00 Okoo 8.00 Dimanche Okoo 10.00 Outremer.story 10.30 Expression directe 10.35 Nous, les Européens 11.10 Météo 11.15 Outremer.l’info 11.25 Dimanche en politique 12.30 Ici 12/13 12.33 12/13 Météo régionale 12.35 Ici 12/13 12.50 Coupe du monde Rugby. « Japon/ Chili ». 1re journée, groupe D. 15.15 Vivement dimanche 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Le grand slam 18.50 À la source 18.55 Zap actu 19.00 Ici 19/20 19.10 19/20 Météo régionale 19.15 Ici 19/20 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 20.50 Destination 2024 21.05 Météo 21.10 Les carnets de Max Liebermann

5.30 6.00 6.30 7.45

Comédie dramatique (F, 2020, 105’) de Sylvie Ohayon. Avec Nathalie Baye, Lyna Khoudri, Pascale Arbillot. Esther, première d’atelier de la maison Dior, enseigne les ficelles du métier à une jeune marginale. 22.55 Moonraker Aventures (F-GB, 1979, 125’) de Lewis Gilbert. Avec : Roger Moore, Lois Chiles. 1.00 Le pitch cinéma 1.05 Histoires courtes Magazine. « Festival off-courts de Trouville : tapis rouge sur les planches ! ». 1.50 Météo 1.55 L’homme au pistolet d’or Espionnage (GB, 1974, 120’) de Guy Hamilton. 3.55 13h15 le samedi 4.25 Courant d’art 4.35 Pays et marchés du monde

Policier. « Étreinte mortelle ». Avec Matthew Beard, Jürgen Maurer. Vienne, 1908. Une jeune couturière est assassinée dans une maison d’habits de luxe. Oskar et Max sont perplexes quant aux motifs du meurtre, mais de nouveaux indices sont révélés. 22.40 Les carnets de Max Liebermann. « La comtesse mélancolique ». La mort d’une comtesse a pour conséquence de mettre la réputation de Max sur la sellette. 0.10 Météo 0.15 La disparue du lac noir Série. 3.50 Les carnets de Julie Magazine. « Grillades à la carte ». 4.40 Les matinales Magazine. 5.05 Le grand slam Jeu.

M6 5.30 M6 Music 6.00 M6 Kid 7.50 M6 boutique Magazine. 10.50 Turbo Magazine. 12.30 Sport 6 Magazine. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Recherche appartement ou maison 15.20 Maison à vendre 17.20 66 minutes Magazine. 18.40 66 minutes : grand format 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.10 Sport 6 20.25 E=M6 21.10 Zone interdite

Magazine. « Système D, solidarité, bonnes idées : la débrouille pour finir le mois ». Face à la flambée des prix, de nombreuses familles cherchent des solutions pour s’en sortir. Et s’il fallait passer au système D ? « Zone interdite » a suivi des Français devenus adeptes de la débrouille. 23.10 Enquête exclusive. « Iran : voyage clandestin au pays des mollahs ». La mort d’une femme battue à mort par la police des mœurs pour un voile mal porté suscite la colère en Iran. 0.20 Enquête exclusive Magazine. « Soldats français en Afghanistan : sont-ils morts pour rien ? ». 1.25 Enquête exclusive « Soldats français en Afghanistan : sont-ils morts pour rien ? ». 2.35 Météo 2.40 Enquête exclusive « Oligarques et milliardaires : à bord des plus beaux yachts du monde ». 3.35 Enquête exclusive Magazine. « Megayachts : enquête sur la nouvelle passion des milliardaires ». 4.30 Programmes de nuit

RTL TVI 5.00 Bel RTL 7.45 Shopping Hours Magazine. 10.55 Tout s’explique 11.30 C’est pas tous les jours dimanche 12.30 C’est pas tous les jours dimanche 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Face à Buxant 13.50 Météo 14.00 École paternelle 2 Comédie (USA, 2007, 100’) de Fred Savage. Avec : Cuba Gooding Jr., Paul Rae. Charlie et Phil découvrent que le camp de vacances de leur jeunesse a disparu. Charlie le ressuscite. 15.40 La grande balade 16.05 La grande balade au soleil 16.25 Castle 18.20 Dr Cath : mission adoption 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 En route avec la police fédérale Magazine. 20.45 Les Tuche 2 : le rêve américain

Comédie (F, 2015, 120’) de Olivier Baroux. Avec Jean-Paul Rouve, Isabelle Nanty, Claire Nadeau. Désormais riches, les Tuche débarquent à l’improviste à Los Angeles, où Donald est à l’université. 22.45 Exclusif. « La Belgique qui fraude ». La fraude peut être sociale, fiscale ou encore bancaire. Travailleurs illégaux, emploi au noir, automobilistes hors la loi, navetteurs sans carte de transport : aucun secteur n’est épargné. 23.50 C’est pas tous les jours dimanche Magazine. 0.50 C’est pas tous les jours dimanche 1.15 Face à Buxant 1.35 Météo 1.40 RTL info 19 heures 2.20 Moments d’évasion 4.20 Boucle de nuit

10 septembre Dimanche LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Viva week-end 8.50 Inside 9.25 En quête de sens - Il était une foi 9.56 Air de familles Magazine. « Sécurité - Seul à l’école ? ». 10.00 Les Niouzz - Remix Jeunesse. 10.15 Garde alternée Comédie (F, 2017, 105’) de Alexandra Leclère. Avec : Didier Bourdon, Valérie Bonneton. 12.00 L’agenda ciné 12.05 Super nanas 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.40 La capsule de «Jardins et loisirs» 13.45 Grandeur nature 14.10 Le goût de la savane, herbivores et carnivores : festins croisés Documentaire. 15.05 Simon Coleman « Épisode pilote ». Téléfilm. Avec : Jean-Michel Tinivelli, Raphaëlle Agogué. 16.50 Animaux à adopter 17.30 Hudson & Rex 19.15 Contacts « Couloir de secours et tirette ». 19.19 70 ans ensemble 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 Le jardin extraordinaire 20.55 Meurtres à Font-Romeu

7.55 Un si grand soleil 10.00 L’Internet Show 10.45 Grand Prix de SaintMarin Moto3. 12.00 Championnat du monde WRC Rallye. Power stage. En Grèce. 13.30 Grand Prix de SaintMarin MotoGP. 15.00 Le grand cactus Talk-show. « Avec Michel Drucker et Domenico Tedesco ». 16.45 Le sang des îles d’or Téléfilm. Avec : Alexandra Vandernoot, Antoine Duléry. À Porquerolles, un crime similaire à une ancienne affaire oblige une expolicière à reprendre du service. 18.30 100% Sport - Le mag 19.15 All American Série. « Prendre sa vie en main ». 20.05 Les méchants

6.30 Alice au Pays des Merveilles 6.55 Vic le Viking 3D 7.05 K3 7.15 Petit et costaud 7.20 Yapaka, une vie de chien 7.25 Arc-en-ciel 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Pokémon : Les voyages ultimes 9.00 Yapaka, une vie de chien 9.05 Waldorado 9.30 Shopping 10.30 Ligue des champions 10.55 Alerte à Malibu Série. « Sauvez Léo ». 11.45 Alerte à Malibu Série. « Des filles en or ». 12.35 Alerte à Malibu Série. « Plus jamais ». 13.25 Alerte à Malibu Série. « Stage d’été ». 14.15 Alerte à Malibu Série. « Des jeunes qui montent ». 15.05 Alerte à Malibu Série. « Le choix de Mitch ». 15.55 Alerte à Malibu Série. « Un homme à la mer ». 16.45 Alerte à Malibu Série. « Charlie ». 17.35 Alerte à Malibu Série. « Chasseurs de scoops ». 18.25 Alerte à Malibu Série. « Une étoile est née ». 19.15 Esprits criminels Série. « L’influence d’une mère ». 20.05 Non-stop

5.00 Téléachat 8.10 Les cinquante 10.00 Shopping 12.30 L’amour extra-large Comédie (USA, 2001, 115’) de Bobby Farrelly. Avec : Gwyneth Paltrow, Jack Black. Un trentenaire s’éprend de la fille obèse de son patron qu’il est le seul à voir mince et jolie. 14.25 Une famille en or Jeu. « Bodin/Mota Da Cruz ». 15.10 Incroyables transformations Divertissement. 16.10 Incroyables transformations Divertissement. 17.15 Incroyables transformations Divertissement. 18.15 Incroyables transformations 19.15 Incroyables transformations 20.15 Abraham Lincoln : chasseur de vampires

6.00 Rex 10.00 Stargate SG-1 Série. « Le faux pas ». 10.50 Stargate SG-1 Série. « L’ennemi invisible ». 11.40 Stargate SG-1 Série. « 1969 ». 12.25 Stargate SG-1 Série. « Après un long sommeil ». 13.15 Tango & Cash Policier (USA, 1989, 110’) de Andreï Kontchalovsky. Avec : Sylvester Stallone, Kurt Russell. 15.05 2 Guns Action (USA, 2013, 110’) de Baltasar Kormákur. Avec : Denzel Washington, Mark Wahlberg. 16.55 Time Out Science-fiction (USA, 2011, 110’) de Andrew Niccol. Avec : Justin Timberlake, Amanda Seyfried. 18.45 Oblivion Action (USA, 2013, 130’) de Joseph Kosinski. Avec : Tom Cruise, Morgan Freeman. 20.55 Zodiac

Policier (F, 2022, 105’) de Marion Lallier. Avec Stéphane Henon, Béatrice de La Boulaye, Carine Ribert. Le père Baptiste, curé à Font-Romeu est retrouvé mort dans une chapelle. Pour résoudre ce meurtre, Thomas Errelbaz, lieutenant de gendarmerie doit collaborer avec une collègue fraîchement mutée. 22.40 Le zèbre, une vie haute en couleur Documentaire. 23.35 #Investigation 1.00 Chez Nadette Série. « Le curé ». 1.18 Météo

Comédie dramatique (F, 2020, 90’) de Mouloud Achour. Avec Roman Frayssinet, Djimo, Ludivine Sagnier. Sébastien tente de revendre au gentil Patrick une console de jeux vidéo volée à des migrants. Jusqu’ici, rien de bien méchant. Mais quand tout un petit monde s’en mêle, Patrick et Sébastien sont recherchés. 21.35 Friends. « Celui qui a du jus ». A cause d’une panne d’électricité générale, Chandler reste coincé dans la cabine d’un distributeur automatique. 21.55 Friends Série. « Celui qui hallucine » / « Celui qui parle au ventre de sa femme » / « Celui qui singeait » / « Celui qui était comme tous les autres ». 23.20 Mandibules Comédie (F, 2020, 75’).

Thriller (USA, F, 2013, 115’) de Jaume Collet-Serra. Avec Liam Neeson, Julianne Moore, Scoot McNairy. Bill Marks, un agent de la police des airs, reçoit un SMS d’un inconnu qui menace d’exécuter un passager toutes les vingt minutes si une rançon ne lui est pas versée sur son compte en Suisse. 22.00 Météo 22.05 Man on Fire Thriller (USA-MEX, 2004, 110’) de Tony Scott. 23.55 Téléachat

Fantastique (USA, 2012, 110’) de Timur Bekmambetov. Avec Benjamin Walker, Dominic Cooper, Anthony Mackie. Lorsque Abraham Lincoln, 16e Président des États-Unis d’Amérique, découvre que des vampires assoiffés de sang se préparent à envahir le pays, il jure de les éliminer les uns après les autres. 22.05 Take That : Progress Live En 2011, Take That s’est lancé dans la plus grande tournée au Royaume-Uni et en Irlande. Le Progress Live Tour a traversé 29 stades britanniques. 0.30 Empire Série. « Duel ». La famille Lyon se réunit à l’occasion d’un heureux événement, mais des différends et des problèmes surgissent rapidement. 1.25 Téléachat

Thriller (USA, 2007, 160’) de David Fincher. Avec Robert Downey Jr., Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo. Zodiac est un tueur en série qui sévit à la fin des années 1960 et s’attribua une trentaine d’assassinats près de San Francisco. Ceci est la chronique de sa traque, qui s’étire sur deux décennies. 23.35 Le bonhomme de neige Thriller (GB-USA, 2017, 125’) de Tomas Alfredson. Avec : Michael Fassbender. Le détective de la police d’Oslo Harry Hole n’est plus que l’ombre de luimême. Alcoolique, il cherche un but à sa carrière. C’est alors qu’il rencontre une nouvelle recrue, Katrine Bratt. 1.40 Sur la scène du crime

Dimanche 10 septembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

5.00 Les grands mythes 5.30 Klaus Mäkelä dirige Mahler : La symphonie n° 9 Concert. 6.50 Kourou, des bagnes et des fusées 7.25 L’odyssée Rosetta, 900 jours sur une comète 9.00 Arte Junior, le mag 9.15 42, la réponse à presque tout 9.45 Au-dessus, audessous 10.10 Twist 10.45 Kirghizistan, au coeur des monts célestes 11.30 Cuisines des terroirs 11.55 Les oiseaux, champions des airs 12.40 Coucous & Co., dans le nid d’un autre 13.30 Le hussard sur le toit Aventures (F, 1995, 135’) de Jean-Paul Rappeneau. Avec : Juliette Binoche. 15.45 Quand la forêt reprend ses droits 17.10 Les superpouvoirs des aigles 17.55 Le mystère de l’île aux pélicans 18.40 Concerto per Milano 2023 19.30 Karambolage Magazine. 19.45 Arte journal 20.05 Toulouse-Lautrec, l’insaisissable 21.00 Horizons lointains 20.16

6.55 Un jour, une question 7.00 Kiya & les héros de Kimoja 7.45 Gigantosaurus 8.55 Les Pyjamasques 10.05 Les As de la jungle à la rescousse ! 11.00 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Marcus 12.00 Un jour, une question 12.05 Les Croods : origines 12.45 Les aventures culturelles de Monsieur Loutre 12.50 Anatole Latuile 13.35 Un jour, une question 13.40 Extra curieux 14.00 Les As de la jungle Animation (F, 2017, 65’) de David Alaux. Maurice est un pingouin... mais le tigre est en lui ! Élevé par une tigresse, il est devenu un pro du kung-fu. 15.05 Trop cool, ScoobyDoo ! 15.50 Les Croods : origines 16.30 Fort Boyard 18.45 La cuisine de Willy 18.50 Wakfu 19.55 C’est toujours pas sorcier 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Joséphine Baker, le musical

6.00 Okoo 9.20 La p’tite librairie 9.50 Silence, ça pousse ! 10.20 Échappées belles 12.00 Une maison, un artiste 12.30 C l’hebdo 13.30 Au bout c’est la mer 14.29 Place au spectacle Magazine. 14.30 Alain Souchon en concert ici & là au Dôme de Paris Concert. 16.45 Vétérinaires de l’Arctique Série documentaire. « Opération bison ». 17.15 Recherche héritiers Série documentaire. « Le mur de l’Atlantique ». 18.15 C’est bon à savoir 18.20 Voyage au coeur des Alpes Documentaire. 20.00 Nus & culottés Série documentaire. « Objectif Sardaigne ». 20.50 Ma maison de A à Z 20.54 Le monde en face Magazine. 20.55 Aéronautique : les grandes turbulences

6.00 Wake up 8.40 HDM : l’hebdo de la musique 10.50 Génération Top 50 12.45 Météo 12.50 Scorpion Série. « Opération Saint-Valentin ». L’équipe Scorpion doit secourir une chirurgienne coincée dans un hélicoptère encastré dans un gratte-ciel. 13.40 Scorpion Série. « Rendez-moi mon QI ». Les génies de Scorpion se retrouvent en danger dans un laboratoire creusé au cœur des montagnes rocheuses. 14.30 Scorpion Série. « La bourse ou la vie ». L’équipe Scorpion se retrouve par hasard au cœur d’un braquage de banque et se retrouve prise en otage. 15.20 Scorpion Série. « Les dents du bayou ». 16.30 La petite histoire de France 21.05 Le prénom

10.20 Sardine de l’espace 10.35 Curieuse de nature au Maghreb 11.00 L’été taré de GuiHome vous détend 11.05 Version française 11.30 Le magazine de la Riviera 12.00 Épicerie fine 12.25 Les stars aux petits oignons 12.30 Nous, les Européens 12.55 Super Bio Hero 13.00 Suisse en scène Talk-show. 13.25 Vrai ou faux ? 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Vivement dimanche 15.40 Savourer 16.30 L’été de 20h30 16.55 GuiHome vous détend 17.00 400 millions de critiques 17.55 Les belges histoires 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Auvergne, la France volcanique 19.30 L’avenir nous appartient 20.15 Restons nature 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 C’est ça l’amour

Comédie (F, 2011, 125’) de Matthieu Delaporte. Avec Patrick Bruel, Valérie Benguigui, Charles Berling. Vincent, la quarantaine triomphante, va être père pour la première fois. Ce soir-là, il dîne en famille. Tout se passe bien, jusqu’au moment où il annonce le prénom de son futur enfant. 23.10 La vérité si je mens ! Comédie (F, 1997, 110’) de Thomas Gilou. Avec : Richard Anconinar.À Paris, dans le quartier du Sentier, un commerçant juif prend sous sa protection un homme esseulé et démuni. Il est persuadé, à tort, que celui-ci est aussi de con fession juive. 1.00 Programmes de nuit

Drame (F, 2018, 95’) de Claire Burger. Avec Bouli Lanners, Justine Lacroix. Mario élève seul ses deux filles. L’une lui reproche le départ de sa mère, l’autre rêve d’indépendance. 22.35 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.05 Le jupon rouge Dramatique (F, 1986, 80’) de Geneviève Lefebvre. Avec : Marie-Christine Barrault. Bacha, Manuela et Claude sont trois femmes de générations différentes. La première, d’origine polonaise, a connu, adolescente, la déportation. 0.25 TV5 monde, le journal - Afrique 0.55 Météo 1.00 L’art du crime

Aventures (USA, 1992, 135’) de Ron Howard. Avec Tom Cruise, Nicole Kidman, Thomas Gibson. Irlande 1892.Irlande, 1892. Afin d’éviter un duel, le jeune fermier Joseph Donnelly part pour l’Amérique. 23.15 Nicole Kidman, les yeux grands ouverts 22.25 Documentaire. 0.10 Les noces de Figaro 23.20 Opéra. « Festival d’Aix-en-Provence 2021 ». 3.20 Loving Patricia Highsmith 02.30 Sendezeiten für ARTE Deutsch

Spectacle. Le destin musical émouvant et festif d’une des femmes les plus inspirantes du XXe siècle, porté par une troupe de sept artistes éclatants qui la font revivre comme par enchantement ! 22.50 Le doc Stupéfiant. « Modèles noirs, regards blancs ». Léa Salamé et son équipe se penchent sur la représentation des Noirs dans la culture populaire française. 0.20 Fatoumata Diawara Carte blanche Concert. 1.40 Kassav’ à Jazz à Vienne 2019 Documentaire. 3.15 Les fables de La Fontaine

Documentaire. Longtemps synonyme de liberté et d’évasion, l’avion est aujourd’hui accusé de participer au crash climatique. 22.05 Le monde en face Débat. 22.45 Les conquérants de l’espace Documentaire. « Mercury ». La course à l’espace s’engage le 4 octobre 1957, quand l’URSS lance le premier satellite Spoutnik. 23.40 Les conquérants de l’espace Documentaire. « Gemini et Apollo ». 0.35 À vous de voir Magazine. « Vacances en vue ». 1.00 Produits laitiers, fautil s’en passer ? Documentaire. 1.55 Les récifs du Pacifique 2.45 La nuit France 5

10 septembre Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Toute la vie • 14.50 Toute la vie • 15.35 Le poids des mensonges (Policier, F, 2017, 95’) • 17.10 Bijoux : éclats de rêves • 17.30 Les nouveaux nomades • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 Maghreb-Orient Express • 19.30 20h30, l’été • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Quelle époque !

6.50 Mademoiselle Fifi • 8.00 La couleur de l’argent • 9.55 Paris Blues (Musical, USA, 1961, 95’) • 11.30 Les feux de l’été (Comédie dramatique, USA, 1958, 115’) • 13.25 La conquête de l’Ouest (Western, USA, 1962, 150’) • 15.55 La fille de Ryan (Drame, GB, 1970, 190’) • 19.05 La chatte sur un toit brûlant (Drame, USA, 1958, 105’) 20.50 Mad Max

6.50 Tandem. • 13.55 Les experts. « Un millionnaire malchanceux ». • 14.45 Les experts. « Au-delà des apparences ». • 15.40 Les experts. « Candidat au suicide ». • 16.25 Les experts. 20.50 Esprits criminels

6.00 Les mystères de l’amour • 7.50 Monacoscope • 7.55 Le bêtisier de l’été • 13.40 Le visage de l’innocence (Thriller, CDN, 2017, 105’) • 15.25 Les amants assassins (Thriller, USA, 2017, 105’) • 17.10 Du conte de fées au cauchemar (Thriller, USA, 2018, 105’) • 18.55 Les mystères de l’amour 21.10 Radin !

12.00 Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde Estate • 13.30 Telegiornale • 14.00 Pane amore e... • 15.55 Dalla strada al palco • 17.15 TG 1 • 18.40 Che tempo fa • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.25 PNC • 23.35 TG1 Sera • 23.40 Speciale TG1 • 0.50 Che tempo fa • 0.55 Giubileo 2025. Pellegrini di speranza • 1.25 Testimoni e protagonisti • 2.05 Sottovoce • 3.50 RaiNews24

Lieu de rencontres et de débats entre les personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique, « Quelle époque ! » interroge la société. 23.10 Une autre histoire • 0.40 TV5 monde, le journal Afrique • 1.05 Météo

Aventures (AUS, 1979, 89’) de George Miller. Avec Mel Gibson, Joanne Samuel. Dans un futur chaotique, un officier se lance à la poursuite de pirates de la route. 22.20 L’exorciste (Horreur, USA, 1973, 130’) • 0.30 Friedkin Uncut • 2.15 Fini de rire • 4.15 Une nuit au cinéma. « Les grandes épopées ».

« La machine infernale ». Avec Mandy Patinkin, Thomas Gibson. Le département des sciences du comportement traque un poseur de bombes qui terrorise toute une communauté. 21.40 Esprits criminels. « Les yeux dans les yeux ». • 22.30 Esprits criminels. « Les profilers ». • 23.20 Esprits criminels. « Par feu et par flammes ». • 0.10 Section de recherches. « Les proies ». • 1.10 Section de recherches. « In Utero ». • 2.17 Programmes de la nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.20 F.B.I. Fausses blondes infiltrées (Comédie policière, USA, 2004, 105’) • 8.05 On a échangé nos mamans. • 12.50 Cleaners, les experts du ménage. 20.30 90’ enquêtes

7.30 Terres extrêmes. • 8.30 Le cosmos et les origines de la vie. • 9.20 Ushuaïa nature. • 11.00 Des trains pas comme les autres. • 12.50 SOS animaux orphelins. • 13.25 Bougez vert. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 L’Amérique latine grandeur nature. • 17.05 Échappées belles. • 20.15 Une vie de bêtes. 20.45 Néandertal, à la rencontre de nos ancêtres

10.30 The Minute • 10.35 Tennis. Finale dames. • 11.55 Eurosport Tennis Club • 12.25 The Minute • 12.30 VTT. Cross-country olympique dames. • 14.30 Les rois de la pédale • 14.50 Cyclisme. 15e étape : Pampelune Lekunberri (158,5 km). • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 Cyclisme. 19.00 US Open

10.35 Saber vivir • 11.25 El camino interior. • 12.20 Un país mágico • 13.20 Viaje al centro de la tele • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Lazos de sangre • 17.50 Lazos de sangre : El Debate • 19.30 Imprescindibles • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 22.00 José Mota Live Show • 23.20 El paisano • 1.00 Plano general • 1.30 Metrópolis • 2.00 Noticias 24 Horas

14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 In Mezz’ora. • 15.00 In mezz’ora - Storie dal mondo. • 16.15 Rebus. • 17.25 Kilimangiaro Collection 2023 • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 Sapiens Files, un solo pianeta • 21.20 Mia moglie è un fantasma • 23.20 TG3 Mondo - Meteo 3 • 0.15 Documentario • 1.00 In Mezz’ora • 1.30 Storie dal mondo • 2.30 Fuori orario. Cose (mai) viste.

RTPI

HISTOIRE TV

8.45 Joga Quem Quizzer • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 10.30 Eucaristia dominical • 11.30 42° Festival da Canção Infantil da Madeira • 13.30 Portugueses pelo Mundo - Comunidades • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 The Voice Gerações • 18.00 84 Volta a Portugal em Bicicleta • 21.00 Telejornal • 22.15 I Love Portugal • 0.45 Europa Minha • 1.00 24 horas • 2.00 Especial 3 - Desporto

12.05 Kessel, un lion • 13.00 Historiquement Show • 13.35 Le ciel des hommes. • 15.20 Pinochet, leur dictateur bienaimé • 16.15 Les Chicago Boys • 17.45 Allende, an 3 • 18.10 La guerre du Japon • 19.55 La guerre du Pacifique en couleur. • 20.50 Les voix du 11 septembre • 22.40 La traque de Ben Laden • 0.10 Eichmann Show, le procès d’un responsable nazi • 1.40 Un jour à Auschwitz

Accidents, alcool, interpellations musclées : le quotidien explosif des gendarmes des Ardennes. Le département des Ardennes est l’un des moins peuplés et des plus pauvres de France. C’est un territoire rural, en apparence calme. Mais, pour les gendarmes, le quotidien peut vite devenir explosif ! 21.50 Reporters. « Drogue et violences : les policiers municipaux de Perpignan en alerte ». • 22.45 Appels d’urgence. • 1.35 90’ enquêtes. • 2.50 Hélène et les garçons.

Recréer l’homme de Néandertal. A travers ce documentaire en deux parties, l’archéologue Ella Al-Shamahi et l’acteur Andy Serkis font revivre les hominidés préhistoriques grâce à des techniques d’animation. 21.40 Qui a tué Néandertal ? • 22.30 Le cosmos et les origines de la vie. • 0.25 Ushuaïa nature.

Tennis. 2023. Finale double dames. À New York (États-Unis). 21.30 Eurosport Tennis Club • 22.00 Tennis. Finale messieurs. • 1.00 Eurosport Tennis Club • 1.30 Cyclisme. 15e étape : Pampelune Lekunberri (158,5 km). • 3.00 Snooker. Finale. • 4.00 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. • 5.00 Cyclisme.

RAI 2 Comédie (F, 2016, 89’) de Fred Cavayé. Avec Dany Boon. François Gautier a un énorme défaut : il n’y a pas plus pingre que lui. Angoissé à l’idée de dépenser un centime, il déploie des trésors d’imagination pour ne jamais mettre la main au portefeuille. 23.00 L’enquête corse (Comédie d’aventure, F, 2004, 110’) • 0.50 Programmes de nuit

11.00 Rai TG Sport Giorno • 11.15 La nave dei sogni • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Wild Italy Predatori • 15.00 Donna Avventura • 16.00 PNC • 17.10 Da Aosta ai 4mila • 18.00 TG2 L.I.S • 18.05 Rai TG Sport della Domenica • 18.25 PNC • 19.45 N.C.I.S. New Orleans • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 PNC • 23.30 La domenica sportiva • 1.00 Meteo 2 • 1.05 Appuntamento al cinema

Montag 11. September ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Im Hochland von Papua“. 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Pisco, Paso und Peru“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Großstadtrevier Serie. „Königs Tochter“. 19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Plastikmüll aufessen“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Ernstfall Regieren am Limit

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Schlaf, Kindchen, schlaf“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Glück und Glas“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Dumm gelaufen“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Hamburg Serie. „Tod an der Alster“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Unter anderen Umständen Mütter und Söhne

Dokumentation. Als im Dezember 2021 die neue Bundesregierung vereidigt wurde, ahnte niemand, mit welchen Herausforderungen sie es schon bald zu tun haben würde. Der Krieg in Europa verändert alles. Es sind Entscheidungen von enormer Tragweite, die die Ampel um Olaf Scholz, Robert Habeck, Annalena Baerbock und Christian Lindner zu treffen haben. 21.30 Hart aber fair 22.30 Tagesthemen 23.05 Die Revolution der Erneuerbaren Dokumentation. „Weltweite Lösungen für die Energiewende“. 23.50 Kinder des Exils Dokumentation. „Flucht vor Pinochet“. 0.35 Tagesschau 0.45 Tatort Serie.

Krimi. Mit Natalia Wörner, Martin Brambach. Früher Morgen, in der Nähe von Flensburg: Ein Landwirt findet unter einer Brücke ein überschlagenes Auto mit einem Toten. Zunächst sieht alles nach einem Unfall aus. Doch dann zeigen Hinweise, dass das Opfer, Björn Hinrichs, schon vor dem Unfall getötet wurde. 21.45 heute journal 22.15 Verschwörung Action (D, 2018, 105‘) von Fede Alvarez. Mit Claire Foy, Sylvia Hoeks. 0.00 heute journal update 0.15 Die Frist Dokumentation (D, 2018, 80‘) von Karin Becker. 1.35 Johan Falk - GSI Göteborg Serie. „Stiller Krieg“. 3.10 GSI - Spezialeinheit Göteborg Serie. „Blutige Diamanten“.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel Das Jugendgericht 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millionär? Teil 1

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality TV. „Ausgecremt“. 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Highnoon am Baggersee“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Verliebt, verlobt, verarscht“ / „Farbe im Spiel“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Schöne Bescherung“ / „Toxische Liebe“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Herz über Kopf“ / „Wenn die Schwiegermutter zweimal klingelt“ / „Der Preis der Scham“ / „Vollrausch“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 99 - Eine:r schlägt sie alle!

5.25 Galileo X-Plorer: Megacity Hongkong - Metropole der Gegensätze auf engstem Raum 6.15 EUReKA - Die geheime Stadt Serie. „Hausordnung“. 7.10 Speechless Serie. „Der SpendenMarathon“. 7.35 The Big Bang Theory Serie. „Weihnachtswunder mit Taube“ / „Eine Nacht pro Woche“. 8.25 The Great Indoors Serie. „Teamwork“ / „Liebeswahn“. 9.20 Scrubs - Die Anfänger 13.50 Modern Family 14.45 Die Goldbergs Serie. „Adam allein in der Großstadt“ / „Die seltsamste Affäre aller Zeiten“. 15.40 The Big Bang Theory Serie. „Sex oder Pralinen“ / „Für ihn oder mit ihm“ / „Der Mann, der seine Omi liebte“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Der Mentor“ / „San Castellaneta“. 19.05 Galileo 20.15 Young Sheldon

6.00 7.00 8.00 9.00

Spielshow. Schon in unzähligen Shows überzeugte Deutschlands Lieblingsmoderator mit seiner gewitzten Art, die noch so manchen Kandidaten völlig aus der Fassung gebracht hat. Fiebern Sie mit den Kandidaten und raten Sie fleißig mit, wenn es heute wieder heißt: „Wer wird Millionär?“ 22.15 RTL Direkt 22.35 Wer wird Millionär? Teil 2 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Alltagskämpfer - So tickt Deutschland! „Glutrausch am Rost - Wer wird Deutscher Grillmeister?“. 1.15 Besser! So? Reportage. „Wie kriegen wir besserer und günstigeren Wohnraum für alle?“. 1.45 CSI: Miami Serie. „Ein tödliches Date“ / „Piraten“. 3.20 Der Blaulicht Report 3.50 CSI - Den Tätern auf der Spur

Spielshow. Eine:r gewinnt, 99 verlieren: In „99 – Eine:r schlägt sie alle!“ werden 100 Kandidaten ins Spiel um den Gewinn von 99.000 Euro geschickt. Gesucht ist in der Gameshow das größte Allroundtalent: Wer es schafft, in 98 Spielrunden nicht ein einziges Mal letzter zu werden, kann im finalen Duell – Spiel 99 – 99.000 Euro gewinnen. Den Weg dahin meistern die Kandidaten mit einer Mischung aus Geschick, Sportlichkeit und Cleverness. 23.00 Mein Mann kann Diese vier prominenten Paare zocken heute bei „Mein Mann kann“ um den Sieg: Tanja Szewczenko & Norman Jeschke, Simone Thomalla & Nicolino Hermano, Jessica Ginkel & Daniel Fehlow sowie Sarah Bora & Eko Fresh. 1.30 99 - Eine:r schlägt sie alle!

Serie. „Das Wunder von Medford und ein Date mit Oma“. Sheldon sucht auf eigene Faust nach Finanziers für seine Fördergelder-Datenbank. Ein Vorhaben, das sich schwieriger gestaltet als gedacht. 20.40 Young Sheldon Serie. „Der Abend in der Bar und die gottlosen Zwillinge“. 21.10 Die Simpsons 22.05 The Big Bang Theory 23.55 Young Sheldon 0.45 The Big Bang Theory Serie. „Karotte in Dessous“ / „Der Ohrwurm“ / „Der romantische Asteroid“ / „Die SheldonCooper-Entschuldigungstour“. 2.25 Two and A Half Men

11. September Montag VOX

RTL II

KABEL 1

5.50 CSI: New York Serie. „Absturz“ / „Tödliche Verwechslung“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Einmal beißen, bitte“ / „Spielzüge“ / „Warricks Familie“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Stolz & Urteil“ / „Der fünfte Koffer“ / „Aus heiterem Himmel“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Nadine vs. Christina“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in München: Shining Star! Sei der glitzernde Hingucker auf einem Konzert von Sasha! Tag 1: Marina“. 16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality TV. „Hannes Schrader vs. Antje Linxweiler“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 1: Philipp, Dreiländer eck“. 20.15 Die Höhle der Löwen

6.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Babyboom“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Liebescomeback?“. Auf dem Volksfest Hanse Sail treffen Cindy und ihr Ex-Freund Jean aufeinander. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Auf allen Ebenen Frust!“. Nachdem er mit Paula Sex hatte, ist Mesut völlig durch den Wind. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Die Gedanken sind frei“. Als im Hotel eine Hiobsbotschaft die nächste jagt und Toni völlig erschöpft und fertig am Ende des Tages nach Hause kommt, beschließt sie, sich ehrlich zu fragen, wie lange sie den Job im Hotel eigentlich noch durchhalten kann und will. 20.15 Love Island Heiße Flirts und wahre Liebe

5.30 Quiz Taxi 8.15 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Tote Teenager“ / „Der König ist tot!“. 10.10 Castle Serie. „Voodoo“ / „Reich und tot“ / „Geister“ / „Die verschwundene Tochter“ / „Todesfall in der Familie“ / „Tödliche Schulden“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Wettfieber“. Ein Wettstreit entbrennt: Castle und Beckett treten gegen Ryan und Esposito an, wer seinen Fall als erstes löst. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „HERR LEHMANN“, Kevelaer“. 18.55 Quiz Taxi 19.30 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Mr. & Mrs. Smith

Unterhaltung. In der dritten Folge verwandelt sich die Höhle der Löwen in einen Mittelaltermarkt. Das passende Getränk servieren Daniela Nowak (51) und ihr Partner Stephan Weidtmann (52) von Vegablum: Ein veganer Honigwein auf Grundlage eines alten Familienrezepts. 22.55 Das Vorstellungsgespräch „Glossybox & Eismann“. 0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV.

Reality TV. „Der Start (Sommer 2023)“. „Love Island - Heiße Flirts & wahre Liebe“ ist zurück! RTLZWEI zeigt die schönen Seiten des Sommers, bei dem abenteuerlustige Singles in einer luxuriösen Villa eine legendäre Zeit voller aufregender Begegnungen und prickelnder Flirts erleben und dabei die wahre Liebe suchen. 22.25 Playdate - Lust auf Fetisch? „Die Fesseln der Lust“. 23.30 Naked Attraction Dating hautnah Reality TV. 1.25 Armes Deutschland

Action (USA, 2005, 155’) von Doug Liman. Nach sechs Jahren ist die Beziehung zwischen John und Jane Smith merklich abgekühlt. Niemand ahnt, dass beide ein Doppelleben als Auftragskiller führen. Das geht allerdings nur so lange gut, bis sie von ihren Auftraggebern aufeinander angesetzt werden. 22.50 Die größten ActionHeldinnen aller Zeiten „Die größten ActionHeldinnen aller Zeiten“. Lange Zeit haben sich Studiobosse geweigert, Filme über weibliche Actionheldinnen zu produzieren. 0.05 Aeon Flux Sciencefiction (USA, 2005, 100‘) von Karyn Kusama. Mit Charlize Theron, Marton Csokas.

3SAT

RTL LUX

Kulturzeit nano Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Kulturzeit nano Wildes Peru Dokumentation. „Vom Pazifik in die Anden“. 11.00 Wildes Peru 11.45 Zu Tisch in... Ligurien 12.10 Servicezeit 12.40 Rotterdam, da will ich hin! 13.20 Die USA in einem Zug Reportage. „Von New York zum Michigansee“ / „Vom Wilden Westen nach Hollywood“. 14.45 Dibaba in Amerika - 2.000 Meilen durch den Mittleren Westen 17.00 Highway durch die Prärie - Weites Grasland 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das Bienendilemma Zwischen Profit und Artenschutz

6.00 Rediffusioune • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Goal • 20.30 Rediffusiounen vu Journal a Magazin

6.20 7.00 7.30 8.00 8.05 8.30 8.33 9.00 9.05 9.45 10.15

Dokumentation. Vor wenigen Jahren war noch vom Bienensterben die Rede, heute boomt die Imkerei - in den Schweizer Städten gibt es mittlerweile zu viele Bienen. Das ist ein Problem für die Biodiversität. 21.05 Unsere wilde Schweiz „Der Aletschgletscher“. Der Aletsch ist der größte Gletscher der Alpen. 22.00 ZIB 2 22.25 Wie ein Fremder Eine deutsche Popmusik-Geschichte 23.20 Wie ein Fremder Eine deutsche Popmusik-Geschichte 2.20 Erich und Schmitte Entscheidend is am Beckenrand

RTL ZWEE 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 Euro Qualifikatiounen. „Portugal/Lëtzebuerg“. • 23.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun. Mam Mayalanie Moes • 17.30 Televisioun Steesel. Mam Lisa Folschette • 18.00 Uelzecht kanal • 19.00 Victor. Mam Gabriel Thym • 19.30 Stengefort news • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 Faszinatioun Motorsport. Mam Pascal Achen, Annick Steichen • 21.40 Balla Balla • 22.05 Automotoshow • 22.20 Goerens de Kommentär • 22.30 Rusty Boys (Komödie, L, 2017, 100’). Mam André Jung • 0.10 Leo’s Graffiti

APART TV 18.00 Traktertreffen Konsdrëf 2023 • 18.15 RPL TV • 18.35 50. Anniversaire Drusenheim-Schëffleng • 19.00 ADR-Tëlee • 19.30 Waarker Kiermes 2023 • 20.00 Wiedersehen der Ostlegenden • 22.00 24h Spa • 22.30 Kokerei Anna. E Film vum Landschaftsverband Rheinland iwwer d’Kokerei Anna zu Alsdorf am Joer 1992. • 23.05 50. Anniversaire Drusenheim-Schëffleng • 23.40 apart Musek • 0.20 Sendeschluss

Montag 11. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

11.05 Planet Wissen • 12.05 Pinguin, Löwe & Co • 12.55 Treffpunk • 13.25 Rentnercops • 14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Stadt - Land - Quiz • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker an Bord

´13.00 Seehund, Puma & Co. „Zum Schwachwerden“. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. „Ein weißes Wunder“. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker an Bord

14.00 NDR Info • 14.10 Heiter bis tödlich: Unter Gaunern • 15.00 die nordstory. „Das dritte Leben der PEKING Der Großsegler in der Werft“. • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. „Futterrunde“. • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage. „Hanf - Alte Nutzpflanze, neu entdeckt“. • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt

13.40 Rentnercops • 14.30 Einspruch für die Liebe (Komödie, D, 2002, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.12 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 SUPER.MARKT

12.30 Schlaflos in Portugal (Komödie, D, 2021, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Die Instrumentenmacher • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Mach Dich ran 20.15 Tatort

Ärger mit Abfallentsorger: doppelte Grundgebühr. Aktuelles Magazin für Wirtschaft und Verbraucher. 21.00 Die Ernährungs-Docs • 21.45 NDR Info • 22.00 45 Min. • 22.45 NDR Kultur - Das Journal • 23.15 Mobbing (Drama, D, 2012, 90’) • 0.45 Die Ernährungs-Docs

Neues für Verbraucher. Super.Markt – Neues für Verbraucher ist ein Verbraucher- und Wirtschaftsmagazin, das seit Mai 2017 im rbb Fernsehen ausgestrahlt wird. 21.00 Der Camping-Check! • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Tatort • 23.30 Polizeiruf 110 • 0.35 Brokenwood Mord in Neuseeland •

„Lakritz“. Hannes Wagner ist in Münster eine Institution. Oder besser gesagt: Er war es. 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 Fakt ist! • 23.10 The Professor (Drama, USA, 2018, 85’) • 0.35 Das schönste Paar (Drama, D, F, 2018, 90’)

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

9.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Wer ist hier der Boss? • 12.25 Wer ist hier der Boss? • 12.50 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht

5.05 Schneller als die Polizei erlaubt 5.45 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.15 Law & Order • 7.00 Law & Order • 9.35 Matlock • 11.30 Renegade • 13.15 Immer wieder Jim • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Alle unter einem Dach 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 18.45 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach • 19.45 Alle unter einem Dach 20.15 Fußball: Portugal - Luxemburg

5.40 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 6.20 This Is Us • 7.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 8.15 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 11.50 Seattle Firefighters • 12.45 Gilmore Girls • 13.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 16.20 Charmed - Zauberhafte Hexen • 17.15 Charmed • 18.10 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.10 Friends • 19.45 Friends 20.15 Verpfuscht Ein Fall für die Beauty Docs

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Star Trek Enterprise • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek 20.15 Star Trek: Discovery

Kulinarisches rund um Trier Die neue Sommer-Staffel an der Mosel. 21.00 Wer weiß denn sowas? • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Sag die Wahrheit • 22.30 Meister des Alltags • 23.00 Quizduell-Olymp • 23.50 strassen stars • 0.20 Die Montagsmaler

Kulinarisches rund um Trier. Die Spitzenköche Björn Freitag und Frank Buchholz steuern im Hausboot Häfen zwischen Trier und Koblenz an, chauffiert von Skipperin Mia Licht, die stolz ihre Heimat zeigt. 21.00 Viel für wenig • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Na siehste! • 23.00 Classics • 0.50 Na siehste! • 1.35 Erlebnisreisen

ZDF NEO 9.00 Löwenzahn Classics. „Der Unkrautgärtner“. • 9.20 Löwenzahn Classics. „Peter zieht das Eisen an“. • 9.45 Duell der Gartenprofis • 10.30 Bares für Rares • 11.25 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 13.10 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 14.45 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 16.20 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 17.55 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby

„Tod in Badger’s Drift“. In der fiktiven Grafschaft Midsomer ermittelt Inspector Barnaby in unzähligen Fällen. 21.55 Inspector Barnaby • 23.40 MAITHINK X - Die Show • 0.10 Glow Up • 1.10 ZDF Magazin Royale • 1.40 heute-show

Bis das der Tod sie scheidet. In New Port Richey in Florida verschwinden an einem Tag. 21.10 Verscharrt & vergraben • 22.00 Im Kopf des Verbrechers • 23.55 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin • 0.45 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin • 1.35 Dr. G - Beruf

Im Rahmen der Qualifikation zur UEFA EURO 2024 trifft Portugal vor heimischer Kulisse in Faro-Loulé auf Luxemburg. 23.00 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei • 23.50 Alarm für Cobra 11 • 0.50 Alarm für Cobra 11

Plastisch, aber nicht fantastisch. Ein junger Mann lässt sich monatlich die Lippen aufspritzen. 21.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 22.05 Paula kommt - Wir leben Sex • 23.05 Paula kommt - Sex und Gute Nacktgeschichten • 0.20 Paula kommt

„Aasgeier“. Während die „Discovery“ mit programmierbarer Materie und anderen innovativen Technologien des 32. Jahrhunderts aufgerüstet wird, erreicht die Besatzung eine besorgniserregende Nachricht von Book. 21.15 Raumschiff Enterprise. Der Wolf im Schafspelz • 23.20 Anschlag auf Station 33 (Action, USA, 2020, 105’) • 1.05 Raumschiff Enterprise • 2.00 Infomercial

11. September Montag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

10.40 Magie der Fjorde • 11.25 Giraffe, Erdmännchen & Co. „Auch Flusspferde sind reinlich“. • 12.10 Wer weiß denn sowas? • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Tierärztin Dr. Mertens • 14.30 St. Josef am Berg • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessen schau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessen schau • 19.58 hessenschau wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Wilde Dynastien

12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co • 15.30 Schnittgut • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abend schau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 Unkraut • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Stofferl Wells Bayern

17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Tele börse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spe zial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 9/11 - Chronologie des Ter rors • 21.05 9/11 - Die uner zählte Geschichte des FBI • 22.00 Nachrichten • 22.05 9/11 - Das Geheimnis um Flug UA 23 • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 #beisenherz • 0.20 Spiegel TV

12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Ver schwörungen - Die Wahrheit der Anderen • 16.45 Doku mentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Re portage • 18.30 Gefährliche Natur • 19.15 Gefährliche Natur • 20.00 Tagesschau • 20.15 Terra X: Welten-Saga • 21.00 Terra X: Welten-Saga • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden

3.00 Sendepause • 8.30 Shanghai Masters • 12.00 The Minute • 12.05 Grand Prix Montreal 2023 • 13.30 Shanghai Masters • 17.00 The Minute • 17.05 Lang streckenrennen • 18.05 Se geln • 19.05 Radsport • 20.00 Snooker • 22.00 The Minute • 22.05 Segeln • 23.05 The Minute • 23.10 Olympische Spiele • 23.20 The Olym pians • 23.30 World at their Feet • 0.00 Olympische Spie le • 0.30 Mountainbike • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

„Die Revolte der Schimpan sen“. 21.00 Die Affen mit den Man delaugen • 21.30 hessen schau • 21.45 Tatort • 23.15 Heimspiel • 0.00 Sports freundin • 0.25 Katie Freu denschuss live

„Strawanzen im Fünfseen land“. Seine „Strawanzen”Tour beginnt Stofferl Well in Dießen, dem Künstler- und Töpferdorf am Ammersee. 21.00 Bayern erleben • 21.45 BR24 • 22.00 Lebenslinien • 22.45 Traumschlösser und Ritterburgen • 23.30 nacht linie extra • 0.00 Haitink dirigiert Mahler und Schos takowitsch • 1.10 Dahoam is Dahoam

6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.30 WELT Newsroom • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 9/11 - Angriff auf New York • 21.05 RXXL 9/11 - Af ghanistan • 22.05 RXXL 9/11 - Der Krieg der Lügen • 23.05 RXXL 9/11 - Obamas Krieg • 0.00 Strangest Things

13.00 In aller Freundschaft • 13.45 Um Himmels Wil len • 14.30 Um Himmels Willen • 15.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Hubert und Staller • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Ro sen • 18.40 Sturm der Lie be • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Die defekte Katze • 21.45 Sandstern • 23.15 extra 3 • 0.00 The Bletchley Circle • 0.45 The Bletchley Circle • 1.30 Der AmsterdamKrimi: Der Tote aus dem Eis

12.00 Teleshopping • 13.00 Teleshopping • 14.00 Tele shopping • 14.30 Teleshop ping • 15.30 Teleshopping • 16.00 Storage Hunters • 16.30 Storage Hunters • 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Hardcore Pawn Chicago • 18.30 Ame rican Pickers • 19.30 SPORT1 News Live • 20.15 American Pickers • 23.15 American Pi ckers • 0.15 Storage Hunters

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.55 Grizzy & die Lemminge • 13.55 Bo, Flo & Co. - Familie und so • 14.25 LEGO City Ad ventures • 14.50 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 100% Wolf - Die Legen de des Mondsteins • 16.20 Woozle Angelo! • 16.50 Goozle • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 Paw Patrol • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Bones Die Knochenjägerin

13.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 14.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 15.15 Goldrausch in Alaska. „Das Vermächtnis von Fairbanks“. • 16.20 Hard core Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.50 Hardcore Pawn - Das härtes te Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte. „Der LeuchtTruck“. • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Fast N’ Loud

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nach richten • 13.00 ZDF-Mit tagsmagazin • 14.00 Tages schau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Anne Will • 21.15 TagesschauNachrichten • 21.30 Angriffe, Drohungen, Zensur - Kampf um die Pressefreiheit • 22.30 Tagesthemen • 23.05 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Tages schau • 0.45 Europamagazin • 1.15 Westpol

12.45 Hightech-Wunder der Geschichte • 13.30 HightechWunder der Geschichte • 14.15 Hightech-Wunder der Geschichte • 15.00 Super bauten der Antike • 15.45 Su perbauten der Antike • 16.30 Superbauten der Antike • 17.15 Geniale Bauten der Rö mer • 18.00 Geniale Bauten der Römer • 18.45 Faszinati on Weltall • 19.30 Faszination Weltall • 22.30 Die Planeten • 23.15 Die Planeten • 0.00 Die Planeten • 0.45 heute journal • 1.15 Die Planeten

17.45 Die Muskeltiere • 17.55 Die Muskeltiere • 18.10 Feu erwehrmann Sam • 18.20 Feuerwehrmann Sam • 18.25 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Elefantastisch! • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Das Dschungelbuch • 19.15 Das Dschungelbuch • 19.25 Wis sen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Sil verpoint - Reise in rätselhafte Welten • 20.35 Silverpoint Reise in rätselhafte Welten • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

19.30 alpha-demokratie weltweit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder - Menschen Abenteuer • 21.00 Bäume der Zukunft • 21.45 Wunder bare Welt des Waldes • 22.15 Campus Talks • 22.45 alpha Uni • 23.15 alpha-demokratie weltweit • 23.45 Die Tages schau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.30 Kulturzeit • 1.10 Bob Ross - The Joy of Painting • 1.40 Space Night • 2.40 alpha-centaur

18.15 Im Fluss - 6 000 Ki lometer auf Missouri und Mississippi durch Amerika • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Terra Mater - Geheimnisse der Tiefe • 21.10 Bergwelten • 22.10 Vom Flugzeughan gar zur Legende - 20 Jahre Hangar-7 • 23.10 Sport und Talk aus dem Hangar-7 • 0.40 Bergwelten • 1.30 Terra Mater

16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: Sponge Bobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 Sponge Bob Schwammkopf • 18.10 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Cat Dog • 1.20 CatDog

„Ein Wald voller Hass“. Ein Mann findet, während er mit seinem Schwein Trüffel sucht, eine ziemlich rampo nierte Leiche im Wald und flüchtet entsetzt. 21.10 Bones - Die Knochen jägerin • 23.05 Bones - Die Knochenjägerin • 0.10 Tele shoppingsendung

„Der 59er Ford F 100“ (1/2). Ein Pick-up für die Bierbaro ne: Die „Shiner“-Brauerei be nötigt für Werbeauftritte ein schickes Promo-Fahrzeug. 21.15 Fast N’ Loud • 22.15 Der Geiger - Boss of Big Blocks • 23.10 DMAX News • 23.15 AEW: Rampage • 0.15 DMAX News • 0.20 Fast N’ Loud • 1.15 Fast N’ Loud

Lundi 11 septembre TF1 6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.50 Les 12 coups de midi 13.00 Le 13h 13.50 Météo 14.00 Les jumeaux Johnson : arnaqueurs de femmes Téléfilm. 15.40 La mort m’a sauvé la vie Téléfilm. 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Météo 21.10 Les bracelets rouges

Comédie dramatique. Avec Maxime Pipet, Léo Lorléac’h. Atteint d’une maladie dégénérative, Benji fréquente l’hôpital depuis des années. Son meilleur ami, Gabriel, est en fauteuil roulant après un terrible accident de voiture. Tous deux vont rencontrer Zoé. 22.05 Les bracelets rouges Série. Alors que Darius, le frère de Zoé, découvre que sa sœur a passé l’entretien d’Oxford en douce, Emma se réjouit. 23.15 New York, unité spéciale. « Jusqu’à preuve du contraire ». 0.05 New York, unité spéciale Série. « Le paradis des influenceurs ». 0.55 New York, unité spéciale Série. « Un héritier encombrant ». 1.45 New York, unité spéciale Série. « Piqué au vif ». 2.35 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.40 À la source 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Filles du feu

6.00 Okoo 8.30 Chroniques méditerranéennes OU Ici matin 9.10 Dans votre région 10.10 Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.20 12/13 Météo régionale 12.25 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Météo à la carte, la suite 14.40 Crimes parfaits 16.45 Duels en familles 17.20 La p’tite librairie 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 19.05 19/20 Météo régionale 19.10 Ici 19/20 édition locale 19.15 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.25 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! Magazine. 21.10 Chanson douce

5.30 M6 Music Clips. 5.40 Incroyables transformations Divertissement. 6.35 Incroyables transformations Divertissement. 7.30 Incroyables transformations Divertissement. 8.50 M6 boutique Magazine. 10.05 Ça peut vous arriver Magazine. 11.30 Ça peut vous arriver chez vous Magazine. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc Magazine. 15.00 Un jour, un doc Magazine. 16.00 Un jour, un doc Magazine. 16.55 Le château de mes rêves Divertissement. 17.20 Le château de mes rêves Divertissement. 18.30 Objectif Top Chef « Semaine 2 ». 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages 21.10 L’amour est dans le pré

10.15 Shopping Hours Magazine. 12.20 Lisa : un nouveau destin Feuilleton. 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles Magazine. « Les liens du sang Nathalie Penning ». 14.15 Un amour de pâtissière Téléfilm. Avec : Ansley Gordon, Jonathan Stoddard. 16.15 Incroyables transformations Divertissement. « Maxime - Chloé ». 17.20 Un dîner presque parfait Jeu. « Les Ch’tis spéciale 10 ans ». 18.25 Septante et un Jeu. 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui Magazine. « Cohabitation infernale ! ». 20.25 Le meilleur pâtissier

5.30 6.00 6.30 9.30

Drame. « Les sorcières font des poisons avec des crapauds ». Avec Michèle Laroque. Après avoir condamné au bûcher les femmes capturées à l’Akelarre, de Lancre surveille les maisons du village. 22.05 Filles du feu « Nous sommes les petites filles... ». 23.00 Enfer blanc Liv et Enok reçoivent de l’aide. Extrêmement nerveuse, Liv assiste à l’exhumation des cadavres congelés. 23.45 Enfer blanc 0.30 Expression directe 0.35 Meurtres au paradis 2.35 Ça commence aujourd’hui 3.30 Météo outre-mer 3.35 Courant d’art 3.50 Pays et marchés du monde 4.00 Tout le monde veut prendre sa place 4.50 Chacun son tour

Drame (F, 2019, 95’) de Lucie Borleteau. Avec Karin Viard, Leïla Bekhti, Antoine Reinartz. Épuisée par la garde de ses deux enfants, Myriam souhaite reprendre le travail et passe une annonce pour recruter une nourrice. Elle et Paul, son mari, sont immédiatement séduits par Louise. 22.45 Météo 22.50 Irène Frachon, droit au cœur 23.50 Outremer.ledoc 0.45 La p’tite librairie 0.50 Des racines et des ailes 2.50 Ma maison, mon histoire 3.45 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion Jeu.

Téléréalité. Alors que la bonne ambiance régnait chez Jean-Paul, désormais rien ne va plus ! 22.00 L’amour est dans le pré 23.10 L’amour vu du pré Place à des agriculteurs des éditions précédentes. Jadis à la place des célibataires de l’édition en cours, ils commenteront leurs aventures amoureuses avec humour, émotion et bienveillance. 0.05 Et si on se rencontrait ? 2.00 Météo 2.05 Programmes de nuit

Divertissement. « Que la fête commence ! ». Au sommaire, notamment : « La revisite de la gaufre ». Huit pâtissiers amateurs vont devoir revisiter la gaufre en un véritable dessert pâtissier et taper dans le mille des papilles de Cyril et Mercotte ! 22.40 Le meilleur pâtissier : la cuisine secrète de Mercotte À l’insu des pâtissiers encore en lice, mais aussi de Marie Portolano et Cyril Lignac, Mercotte et le Meilleur Ouvrier de France Christophe Renou vont offrir comme seconde chance aux pâtissiers éliminés. 23.45 Météo 23.50 RTL info 19 heures 0.35 Moments d’évasion 2.35 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

11 septembre Lundi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.25 On n’est pas des pigeons ! 11.20 Stoemp, pèkèt... et des rawettes ! 11.49 Air de familles Magazine. « Loisirs, Accueil Temps Libre ? ». 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.40 Affaire conclue 15.15 Tropiques criminels Série. « Schoelcher ». 16.10 Tropiques criminels Série. « La baie du Marin ». 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 Alors on sort ? 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.16 70 ans ensemble Alain/Les Galapiats. 19.19 Météo 19.20 Salle des profs Série. « L’agenda ». 19.30 19 trente 20.05 QR l’actu 20.15 L’agenda ciné 20.30 Météo 20.35 Police

6.00 Le réveil de Tipik Divertissement. 9.00 Bones Série. « Le nettoyeur ». 9.50 Kidnappée par mon oncle Téléfilm. Avec : Jessica Amlee, Scott Patterson. 11.25 Ça commence aujourd’hui Magazine. « 20 ans, et déjà patrons ! ». 12.25 Ici tout commence 13.00 Plus belle la vie 14.00 Mon bébé, enlevé et adopté Téléfilm. Avec : Amanda Clayton, Brandon Barash. 15.30 Ça commence aujourd’hui 16.35 All Rise Série. « Procès au pays d’Oz ». 17.20 Matière grise Express Magazine. « Dr Bubble au contact des enfants ». 17.30 N’oubliez pas les paroles ! 18.35 Un si grand soleil 19.05 Friends 20.05 Borat : leçons culturelles sur l’Amérique...

6.30 Wissper 6.40 Yapaka, une vie de chien 6.45 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.00 Poochini 7.15 Heidi 3D 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Pokémon : destinées rivales 8.10 Yapaka, une vie de chien 8.15 Shopping Hours 15.00 Les experts : Manhattan Série. « Histoire de famille ». 15.55 Les experts Série. « À la recherche de Kate ». 16.50 Les experts : Miami Série. « Le crime du déshonneur ». 17.45 Les experts : Manhattan Série. « Baiser mortel ». 18.40 Alerte à Malibu Série. « Le vent de Santa Ana ». 19.15 Alerte à Malibu Série. « Retour aux sources ». 20.05 Independence Day : Resurgence

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours 13.30 Lisa : un nouveau destin 14.00 Les cinquante 16.00 Je n’ai pas tué ma meilleure amie ! Téléfilm. Avec : Laurie Fortier, Ashton Leigh. Haley Longford, une adolescente atteinte de troubles de gestion de la colère, est accusée du meurtre d’Abby Harris, sa meilleure amie. Sa mère, Michelle, et son avocat, Luke, font tout pour l’innocenter. 17.30 Castle Série. « Fauxsemblants ». 18.20 Time to Love : la roue de l’amour Divertissement. 19.10 Kaamelott Série. « La roche et le fer ». 20.00 Juste pour rire - Dubosc et Rousseau : « Permission accordée »

6.00 PeP’s 6.15 Rex 11.00 Sur la scène du crime Série documentaire. « Poing final ». 12.00 Sur la scène du crime Série documentaire. « Pour le meilleur et pour le pire ». 13.00 Dr House Série. « La vie privée de N°13 ». 13.50 Dr House Série. « Rêves éveillés ». 14.40 Dr House Série. « Consultation à domicile ». 15.30 Dr House Série. « Un vent d’indépendance ». 16.20 Dr House Série. « Prise d’otages ». 17.10 Dr House Série. « Manger, bouger ». 18.00 Top Models 19.15 Stargate SG-1 Série. « Les démons ». 20.00 Stargate SG-1 Série. « Règles de combat ». 20.55 La nonne

Science-fiction (USA, 2016, 150’) de Roland Emmerich. Avec Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, Bill Pullman. Vingt ans après l’échec de leur première invasion, les aliens reviennent, plus forts que jamais. Mais cette fois, les humains les attendent avec un nouvel armement inspiré de la technologie alien. 22.35 Météo 22.40 World Invasion : Battle Los Angeles Science-fiction (USA, 2011, 120’) de Jonathan Liebesman. Alors qu’il s’apprête à prendre sa retraite, le sergent Michael Nantz doit évacuer des civils alors qu’une pluie de météorites s’abat sur Los Angeles. 0.40 Téléachat 5.00 Téléachat

Spectacle. A l’occasion de quatre représentations au Zénith de Paris, Franck Dubosc et Stéphane Rousseau, entourés d’une pléiade d’artistes, ont carte blanche pour laisser libre cours à leur humour ravageur. 22.00 Les Tuche 2 : le rêve américain Comédie (F, 2015, 105’) de Olivier Baroux. Avec : Jean-Paul Rouve. Désormais riches, les Tuche débarquent à l’improviste à Los Angeles, où Donald, leur petit dernier, est à l’université. C’est là que le jeune homme tombe amoureux de la riche et jolie Jennifer. 23.45 Les cinquante 0.25 Time to Love : la roue de l’amour

Horreur (USA, 2018, 100’) de Corin Hardy. Avec Demian Bichir, Taissa Farmiga, Jonas Bloquet. Lorsqu’une jeune nonne se suicide dans une abbaye roumaine, la stupéfaction est totale au sein de l’Église catholique. Le Vatican missionne aussitôt un prêtre au passé trouble et une novice pour mener l’enquête. 22.35 Us Thriller (USA, 2019, 125’) de Jordan Peele. Avec : Lupita Nyong’o, Winston Duke. De retour dans sa maison d’enfance, Adelaïde Wilson a décidé d’y passer des vacances de rêves en famille. 0.40 Rex Série. « Journal intime ». 1.30 Rex Série.

Drame (F, B, 2020, 100’) de Anne Fontaine. Avec Virginie Efira, Omar Sy, Grégory Gadebois. Trois policiers qui ont pour mission de reconduire un migrant tadjik à la frontière se rendent compte que celui-ci court droit à la mort s’ils le renvoient dans son pays. 22.15 À quel prix ? Drame historique (GB-CDN, 2020, 125’) de Sara Colangelo. Avec : Michael Keaton, Amy Ryan. 0.20 Chez Nadette Série. « Le casque ». 0.35 On n’est pas des pigeons ! 1.20 Quel temps pour la planète ? 1.33 Météo

Comédie dramatique (USA, 2006, 85’) de Larry Charles. Avec Sacha Baron Cohen, Jean-Pierre Parent, Andre Myers. Pour le compte du ministère de l’Information du Kazakhstan, Borat Sagdiyev, reporter, et Azamat Bagatov, producteur, débarquent aux États-Unis - pays qu’ils vénèrent - pour mener une enquête sur le mode de vie des Américains. 21.30 Les méchants Comédie dramatique (F, 2020, 90’) de Mouloud Achour. Avec : Roman Frayssinet, Djimo. Sébastien tente de revendre au gentil Patrick une console de jeux vidéo volée à des migrants. 23.00 Top Gear France 0.00 Stress en cuisine

Lundi 11 septembre ARTE

FR4

5.15 Arte Regards 5.45 Le dessous des images 6.00 Le dessous des cartes - L’essentiel 6.05 28 minutes 6.50 Arte journal junior 7.00 Les câpres de Sicile, la saveur de la 7.50 Invitation au voyage 9.25 Le massage, une tradition thaïlandaise 10.20 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie 11.50 Gabon : dans les grottes des crocodiles orange 12.40 Okavango, le désert inondé 13.35 L’inconnu du NordExpress Suspense (USA, 1951, 94’) de Alfred Hitchcock. Avec : Farley Granger. 15.10 Temple Food, l’âme de la cuisine coréenne 15.45 La loi du lion 16.35 Namibie sauvage 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 20.55 Lucie Aubrac 20.15

10.50 Un jour, une question 10.55 Les voyages de Zoé et Milo 11.00 Grizzy et les lemmings 11.45 Kid’z en forme 11.50 Un jour, une question 11.55 Les Croods : origines 12.35 Anatole Latuile 13.25 Un jour, une question 13.30 Extra curieux 13.50 Les Pyjamasques 14.25 Coache-moi si tu peux 15.05 Scooby-Doo et compagnie 15.50 Bienvenue chez les mouches 16.25 Coop Troop 17.00 Okoo-koo séquence 17.05 Coop Troop 17.20 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.40 Okoo-koo séquence 17.50 Oscar et Malika, toujours en retard ! 18.00 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.20 Okoo-koo séquence 18.30 Lego Ninjago : les secrets du Spinjitzu interdit 19.10 Organisation Super Insolite 19.35 Au galop ! Une saison à cheval 20.10 Okoo-Koo Tuto 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Basique, le concert

Drame (F, 1997, 110’) de Claude Berri. Avec Carole Bouquet, Daniel Auteuil, Jean-Roger Milo. 1943. Lucie Aubrac est engagée dans la résistance lyonnaise avec son mari Raymond. 22.45 Ce qui reste 22.05 Drame (D-F, 2021, 115’) de Anne Zohra Berrached. Avec : Canan Kir, Roger Azar. La vie d’un jeune couple d’immigrés en Allemagne dont l’homme va se radicaliser et changer la face du monde, le 11 septembre 2001. 0.40 Savoy 00.00 Documentaire. 1.55 Idée 3D 01.15 Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. « Camélia Jordana ». Camélia Jordana est un talent brut incontournable. Elle s’est emparée de la scène de « Basique, le concert » pour y déployer toute l’élégance et la beauté de « Facile x Fragile », un double album paru le 29 janvier dernier. 22.15 Andando Lorca 1936 Un concert théâtral autour de la poésie de Federico García Lorca et sur la musique de Pascal Sangla. 23.50 Olivia Ruiz aux Bouffes du Nord Concert. 1.10 Ouh là l’art 1.15 Robot Ballet. 2.35 Ne me touchez pas

FR5

TV5 EUROPE

Okoo Patamuse L’oeil et la main Les docs du mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.05 Les premiers hommes de l’Himalaya 12.00 Ambre coiffure, le salon voyageur Série documentaire. « En Inde ». 13.05 Le clan des suricates - Nouvelle génération Série documentaire. « La rélève est assurée ». 13.35 Le magazine de la santé Magazine. 14.35 Consomag 14.40 Déco à tout prix Documentaire. 16.25 Les voyages de Nicky Série documentaire. « En Inde ». 17.25 L’invité de « C dans l’air » Magazine. 17.40 C dans l’air Magazine. 18.55 C à vous Magazine. 20.00 C à vous, la suite Magazine. 21.00 À la source 21.05 La grande famille des chiens

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits Clips. 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 NCIS Série. « Sous le radar ». Une explosion dans l’appartement du lieutenant Terence Keith provoque la mort du concierge. 13.50 NCIS Série. « De l’existence de la femme... ». L’équipe enquête sur la mort d’un sergent et s’aperçoit que celle-ci était une usurpatrice. 14.50 NCIS Série. « À l’épreuve des balles ». 15.40 NCIS Série. « Dimanche interruptus ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Les cinquante 21.00 Météo 21.05 Insaisissables 2

10.55 Comment ça pousse 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Le monde en flacon Documentaire. 13.20 Les belges histoires 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 La malédiction de Provins Téléfilm. Avec : Thierry Neuvic. Renan Thomas est poignardé lors un spectacle médiéval emblématique de la ville de Provins. 15.30 Hep taxi ! 16.00 Un si grand soleil 16.20 Vestiaires 16.25 Merci professeur ! 16.30 Questions pour un champion 17.05 Le point 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Tandem 20.15 Alterrenative Voyages 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Échappées belles

6.00 9.20 9.25 9.55

Documentaire. Avec plus de 300 races domestiquées, nos compagnons canins sont devenus plus populaires que jamais. 22.30 C ce soir « C ce soir » se veut un débat d’idées qui ausculte la complexité du monde. Ce magazine est un talk-show où les idées sont les vedettes, où le sens est privilégié. 23.35 La p’tite librairie Magazine. 23.40 C dans l’air Magazine. 0.50 C à vous Magazine. 1.45 C à vous, la suite Magazine. 2.45 La nuit France 5 Magazine.

Thriller (USA, 2016, 135’) de Jon M. Chu. Avec Lizzy Caplan, Daniel Radcliffe, Dave Franco. Les Quatre Cavaliers sont chargés d’une nouvelle mission par « l’ il ». Il s’agit d’infiltrer la société Octa, qui vole des informations aux utilisateurs de son nouveau logiciel. 23.20 Insaisissables Thriller (USA, 2013, 110’) de Louis Leterrier. Avec : Jesse Eisenberg, Mark Ruffalo. Les « Quatre Cavaliers », un groupe de brillants illusionnistes, parviennent à réaliser de spectaculaires braquages. Mais deux agents spéciaux du FBI et d’Interpol sont bien déterminés à les arrêter. 1.10 Programmes de nuit

Magazine. Au sommaire, notamment : «Ligurie, un air de Dolce Vita» ; «Du jardin à l’assiette». 22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 L’actu news 23.35 Azuro Drame (F, 2021, 100’) de Matthieu Rozé. Avec : Valérie Donzelli. Lors d’un été caniculaire en Italie, un groupe d’amis en vacances se livre au farniente dans une villa du bord de mer. 1.15 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 L’avenir nous appartient 2.30 Objectif monde, l’hebdo

11 septembre Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.05 Le chalet • 16.00 Summer of Revolution • 17.00 Déclic • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le boucher Drame (F, I, 1970, 95’).

6.40 Un million clé en main • 8.10 Marqué par la haine • 10.00 Le fort de la dernière chance (Aventures, USA, 1956, 80’) • 11.20 Les drakkars (Aventures, GB, YU, 1964, 125’) • 13.25 Wyatt Earp (Western, USA, 1994, 185’) • 16.30 Little Big Man (Western, USA, 1970, 135’) • 18.45 L’homme qui voulut être roi (Aventures, USA, GB, 1975, 125’) 20.50 Fury

6.25 Soeur Thérèse. com. • 8.15 Tandem. • 13.20 Arabesque. « La malédiction de Daanav ». • 14.20 Arabesque. « Le bouillon de onze heures ». • 15.10 Arabesque. « Une opération indélicate ». • 16.10 Arabesque. « Meurtre à l’université ». • 17.05 Arabesque. 20.50 Tandem

6.20 Je peux le faire • 6.35 Le destin de Lisa • 9.15 Friends • 13.55 New York, unité spéciale. « Libération sur parole » / « A son corps défendant » / « Viol par procuration » / « Un assassin dans la nuit » / « Refus d’obéissance ». • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.45 Quotidien 21.25 Wonder Woman 1984

9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.25 PNC • 23.25 TG1 Sera • 23.40 Cose Nostre • 0.35 RaiNews24 • 0.50 Che tempo fa • 1.10 Sottovoce • 1.40 Overland 22.

RAI 2 Guerre (USA, 2014, 129’) de David Ayer. Avec Brad Pitt, Shia LaBeouf. Avril 1945. Avril 1945. Cinq Américains sont envoyés en mission derrière les lignes allemandes avec leur char. 23.00 Mad Max : Au-delà du dôme du tonnerre (Sciencefiction, AUS, 1985, 110’) • 0.50 Sous les étoiles : Road Trip au pays du Drive-In

« Fouilles mortelles ». Avec Astrid Veillon, Stéphane Blancafort. Sur un chantier de fouilles archéologiques, le corps d’une étudiante est retrouvé dans une chambre funéraire. 21.55 Tandem. « Les mots de Judith ». • 23.00 Tandem. « Résurrection ». • 0.00 Tandem. « Dernière danse ». • 1.05 Alice Nevers. « Enfant 3.0 ». • 1.55 Programmes de la nuit

Action (USA, 2020, 151’) de Patty Jenkins. Avec Gal Gadot, Kristen Wiig. Après la Première Guerre mondiale, direction les années 1980 ! Cette fois, Wonder Woman doit affronter deux nouveaux ennemis particulièrement redoutables : Maxwell Lord et Cheetah. 0.10 Wonder Woman (Aventures, USA, 2017, 155’)

13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.30 Bellamà • 17.00 Radio2 Happy Family Estate • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 23.00 Underdog • 0.00 Meteo 2 • 0.05 I lunatici • 0.55 PNC • 2.55 Rex • 3.45 Rex • 5.10 Piloti • 5.50 La Grande Vallata

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les mystères de l’amour. • 9.50 On a échangé nos mamans. • 11.25 Petits secrets entre voisins. • 13.55 Dr House. « Faux semblant ». • 14.45 Dr House. • 16.15 Urgences. • 18.40 On a échangé nos mamans. 20.15 Enquête chrono

8.25 Destination Mars • 9.20 Échappées belles. • 10.50 Sept jours sur Mars • 11.45 Le cosmos et les origines de la vie. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 La loutre après l’éden • 16.15 Puma, le fantôme du Gévaudan • 17.05 Aélia, la souris des moissons • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Échappées belles

7.00 Snooker. Finale. • 8.30 Snooker. • 12.00 The Minute • 12.05 Cyclisme. • 13.30 Snooker. • 17.00 The Minute • 17.05 Tennis. Finale messieurs. • 18.30 Tennis. Finale dames. 20.00 Masters de Shanghai

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 La Promesa • 17.40 El comodin de la 1 • 18.35 El cazador • 19.40 Las Rutas de... • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Estrellas • 22.35 Grand Prix • 0.50 La noche en 24h • 3.00 Noticias 24 Horas • 5.00 Culturas 2 • 5.30 La aventura del saber

14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 Meteo 3 • 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Alla scoperta del ramo d’oro. • 15.50 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.10 Viaggio in Italia • 20.40 Il Cavallo e la Torre. • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 PresaDiretta • 23.15 Il fattore umano. • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine • 1.15 O anche no

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 15.45 Jovens Cientista Açores • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Curral de Moinas - Os Banqueiros do Povo • 22.30 Joker • 23.30 Masterchef Portugal • 0.30 Mistérios da Magia • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

12.05 Opium en Indochine, une affaire d’État • 13.00 C’est un complot ! • 13.35 L’ombre d’un doute. • 15.20 Premières Dames. • 17.00 Les voix du 11 septembre • 18.55 The Moment : Nelson Mandela et le jour des Springboks • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 Le mystère des Mayas : des origines à la chute. • 0.40 Bêtes de guerre • 1.40 Mémorial de la Shoah : Un lieu, des destins

Une jeune institutrice de province se met en tête que l’homme dont elle est éprise, un boucher solitaire, est le meurtrier qui sévit dans la région. Mais elle décide de ne rien dire. 22.35 L’actu news • 23.10 Elle cause plus... elle flingue (Comédie policière, F, 1972, 85’) • 0.35 TV5 monde, le journal - Afrique

Affaire Eric Bruyas : Le quadruple meurtre de SaintAndéol. . Samantha, 25 ans, est l’unique rescapée de cette tuerie. C’est donc sur cette miraculée - et unique héritière - que les gendarmes vont enquêter. 21.10 Enquête chrono. « Affaire Jean-Bernard Wiktorska : Le crime était presque parf ». • 22.05 Dossiers criminels. • 23.05 Enquête chrono. • 0.50 Dossiers criminels. • 2.50 Hélène et les garçons.

Egypte. « Échappées belles » offre une grande bouffée d’oxygène au voyageur qui sommeille en chacun de nous. Avec Sophie Jovillard, Jérôme Pitorin, Raphaël de Casabianca, Tiga (en alternance). 22.20 Échappées belles. • 23.55 En terre ferme • 0.55 Ushuaïa nature. • 2.30 Amazonie, dans les pas de Raymond Maufrais • 3.25 Amazonie, le monde perdu.

Snooker. En Chine. L’Anglais Judd Trump sera parmi les favoris après sa récente victoire lors de l’open de Huangguoshu (Chine). 21.55 The Minute • 22.00 Cyclisme. • 23.25 The Minute • 23.30 Jeux olympiques : the Olympians • 23.40 Jeux olympiques : World at their Feet • 0.11 Jeux olympiques : World at their Feet • 0.40 VTT. Descente dames. • 1.30 Snooker. • 3.00 Automobile. 6 Heures de Fuji. • 5.00 Cyclisme. 15e étape : Pampelune - Lekunberri (158,5 km).

Dienstag 12. September ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Angst um Emma“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Verlassen“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Tod nach Dienstschluss“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln Serie. „Der gute Doktor“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Schönheit mit Hindernissen“. 20.15 Nord Nord Mord

Countdown zum Fußball Länderspiel Deutschland - Frankreich. Moderation: Alexander Bommes. Reporter: Gerd Gottlob. Experte: Bastian Schweinsteiger. In der Halbzeitpause Tages themen. 21.00 Fußball-Länderspiel „Deutschland Frankreich“. 23.00 Zusammenfassung vom Qualifikationsspiel zur UEFA U21-Fußball-Europameisterschaft 2025 „Kosovo - Deutschland“. 23.45 Unparteiisch Deutschlands EliteSchiedsrichter „Derby“. 0.10 Unparteiisch Deutschlands EliteSchiedsrichter „Berlin“. 0.35 Tagesschau 0.45 Eine Sommerliebe zu dritt Romantische Komödie (D, 2016, 90’) von Nana Neul. Mit Paula Kalenberg, Florian Panzner.

Krimi. „Sievers und der schwarze Engel“. Mit Peter Heinrich Brix, Julia Brendler. Klaus Burger, Teilnehmer des Sylter Engel-Seminars, wird erschlagen in seinem Hotelzimmer aufgefunden. Tatwaffe ist eine schwarze Engelsstatue. Ein sehr persönlicher Fall für Carl Sievers. Der erste Verdacht fällt auf die Kursteilnehmerin Hanne Wegener. 21.45 Die Chefin „Gesundes Bayern“. Mitten im Wald liegt ein toter Lebensmittelchemiker. Er arbeitete für das Münchner Traditionsunternehmen Hax‘n Haber. 22.45 heute journal 23.15 Gründermut - Booster für die deutsche Wirtschaft 23.45 Markus Lanz Talk. 0.45 heute journal update 1.00 Kindeswohl Drama (GB, 2017, 95‘).

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality TV. „Die Cougar-Fahrschule“. 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Kidnapping“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Tort mit Torte“ / „Drei, zwei, eins...Deins!“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Albträume sind Schäume“ / „Spanisch gegen Demenz“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Der vielleicht doch nicht letzte Wille“ / „One Night Stand mit Folgen“ / „Jugendsünden“ / „Jana unter Druck“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Navy CIS

5.20 taff 6.05 Galileo 7.10 Speechless Serie. „Der SpendenMarathon“ / „Verlieren heißt siegen“. 8.00 The Big Bang Theory Serie. „Sex oder Pralinen“ / „Für ihn oder mit ihm“ / „Der Mann, der seine Omi liebte“. 9.20 Scrubs Die Anfänger 11.35 How I Met Your Mother 13.50 Modern Family Serie. „Die Stunden des lebenden Toten“ / „Eier, Mütter und Gesang“. 14.45 Die Goldbergs Serie. „Die seltsamste Affäre aller Zeiten“ / „Ich bin wie du“. 15.40 The Big Bang Theory Serie. „Football für Nerds“ / „Der Gitarrist auf der Couch“ / „Das Suppentattoo“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Episode 666“ / „Gorilla Ahoi!“. 19.05 Galileo 20.15 Darüber staunt die Welt - Die schrägsten Clips im World Wide Web

6.00 7.00 8.00 9.00

Reality TV. „Take Me Out XXL“ - Extralanger DatingSpaß und noch mehr coole Sprüche mit dem Moderator. Am Spielprinzip ändert sich nichts: Gebuzzert wird wie in der Late Night Version, zusätzlich gibt es aber einige Überraschungsrunden. 22.15 RTL Direkt 22.35 Take Me Out XXL 23.15 Extra Das RTL Magazin 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „Tiefer Fall“ / „Süchtig“ / „Bandenkrieg“. Ein Fußgänger stirbt, nachdem er von einem aus einem Gebäude herabstürzendem Mann getroffen wurde. 3.00 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Zuviel Vergangenheit für die Zukunft“ / „CSI: Die Spieler auf der Spur“ / „Ungeziefer“ / „Noch mehr Ungeziefer“.

Krimi. „Unter Truckern“. Mit Rocky Carroll, Gary Cole. Sawyer sucht Torres auf, weil er dringend einen Rat bezüglich einer verdeckten FBI-Operation benötigt. Torres bemerkt, dass der Special Agent blutverschmiert ist. Doch bevor er fragen kann, was passiert ist, verschwindet Sawyer. Das NCIS-Team nimmt die Ermittlung und Suche nach ihrem Kollegen auf. 21.15 Navy CIS: L.A. „Nur die Starken überleben“. Ein Soldat bricht während einer Trainingsübung plötzlich zusammen und wird ins Krankenhaus eingeliefert. 22.15 Navy CIS: L.A. Serie. „Flammenzeichen“. 23.15 Bull Serie. „Ein Teil der Familie“. 0.10 Navy CIS Serie. „Unter Truckern“. 1.10 Navy CIS: L.A.

Unterhaltung. „Darüber staunt die Welt - Die schrägsten Clips im World Wide Web“ ist eine turbulente Reise zu den crazysten Menschen und Momenten im Internet. Egal ob YouTube, TikTok oder Instagram: Hier gibt es die lustigsten Tutorial-Trottel und kuriosesten Katzen-Clips ever zu sehen. 22.35 Darüber staunt die Welt - Die witzigsten Urlaubsdesaster 0.50 TV total 1.55 Balls - für Geld mache ich alles 2.50 Balls - für Geld mache ich alles 3.40 ProSieben:newstime 3.45 Frau Jordan stellt gleich Serie. „Schwarz und Weiß“.

12. September Dienstag VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Tödliche Verwechslung“ / „Im Kreuzfeuer“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Warricks Familie“ / „8 Frauen“ / „In der Business Class zum Tod“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Aus heiterem Himmel“ / „Game Over“ / „Kinder des Zorns“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Melissa vs. Iva“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in München: Shining Star! Sei der glitzernde Hingucker auf einem Konzert von Sasha! Tag 2: Kerstin“. 16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality TV. „Helen Bender vs. Claudia Haskic“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 2: Karsten, Dreiländer eck“. 20.15 Hot oder Schrott – Die Allestester

Reality TV. Ob auf der Straße, im Wasser oder in der Luft: heute geben die Allestester mal wieder so richtig Gas. Während Detlef und Nicole ein ungewöhnliches Lastenfahrrad testen, wagen Steffi und Roland sich mit einem modernen Scooter aufs Wasser. 22.15 Hot oder Schrott Die Allestester Heute wird gebohrt, gepoppt und getreten. Steffi und Roland testen ein neuartiges Duschzelt, 0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives

RTL II

KABEL 1

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Nachwuchs“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Mutter und Tochter schwanger“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Gegenwind“. Wegen der Vergewaltigungsvorwürfe gegen Max hatte Mario Ärger auf der Arbeit. Nun will er nach vorne schauen und sich mit seinen Kollegen vertragen. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Die Zeit ist reif“. Als Jonas dringend Hilfe in der Schule braucht, bietet Bruno seinem Sohn hoffnungsvoll Unterstützung an. Eigentlich will der diese zunächst gar nicht annehmen. 20.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

5.50 Hawaii Five-0 Serie. „Quinn Liu“ / „Auf Biegen und Brechen“ / „Der Passagier auf 4C“ / „Tausend Regeln / „Verschwunden“. 10.10 Navy CIS Serie. „Ein offenes Buch“ / „Der Hafenmörder“ / „Spiel der Masken“ / „Besser spät als nie“ / „Schwanengesang“. 14.55 Castle Serie. „Das neue Gesicht“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Wer einmal lügt“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Restaurant ART“, Wesel. 18.55 Quiz Taxi 19.30 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Der Kautions-Cop

5.10

Reality TV. „Rapstar oder Hartz IV?“. Tiffany ist hochschwanger und lebt von Hartz IV in Dortmund. Manuela und Mark aus Heinsberg wollen unabhängig werden und ein neues Leben beginnen. In Berlin leben Archii und Angelina mit ihren Kindern von Hartz IV. 22.15 Love Island - Heiße Flirts und wahre Liebe „Tag 2 (Sommer 2023)“. 23.20 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? Reality TV. „Rapstar oder Hartz IV?“. 1.15 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Die Cops finden im Apartment von Luz Blutspuren.

Romantische Komödie (USA, 2010, 140’) von Andy Tennant. Ex-Cop und Kopfgeldjäger Milo Boyd soll seine Ex-Frau Nicole Hurley fassen und der Polizei übergeben. Doch kaum geschnappt, sind auch noch eine Hand voll weitaus unannehmlichere Gestalten hinter den beiden her. 22.35 Mr. & Mrs. Smith Action (USA, 2005, 145’) von Doug Liman. Mit Brad Pitt, Angelina Jolie. Nach sechs Jahren ist die Beziehung zwischen John und Jane Smith merklich abgekühlt. Niemand ahnt, dass beide ein Doppelleben als Auftragskiller führen. Das geht so lange gut, bis sie von ihren Auftraggebern aufeinander angesetzt werden. 1.00 Der Kautions-Cop Romantische Komödie (USA, 2010, 115’) von Andy Tennant.

3SAT

RTL LUX

Kulturzeit nano Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Kulturzeit nano Highway durch die Prärie - Weites Grasland 11.45 Hessen à la carte Magazin. „Wisperforelle und Weinsößchen“. 12.15 Servicezeit 12.45 Natur im Garten 13.20 New York von oben 14.00 Im Zauber der Wildnis - Die Krone Nordamerikas: Der Waterton Glacier Friedenspark 14.45 Im Zauber der Wildnis - Alaskas Majestät: Der Denali Nationalpark 15.30 Im Zauber der Wildnis Dokumentation. „Magie des Yukon: der Kluane National Park“ / „Geheimnis der Rockies: der Banff National Park“ / Der Yosemite-Nationalpark /„Yellowstone“. 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Sommernachtsmord

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 18.00 Musekbox. Musekbox vun doheem • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Rediffusiounen vu Journal a Magazin

Krimi (A, 2016, 90’) von Harald Sicheritz. Im Tiroler Hochgebirge liegt eine aufgebahrte junge Frau. Am Kopf trägt sie einen Blumenkranz, rund um sie brennen Grablichter. 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 makro 22.55 Amine - Held auf Bewährung 23.45 Glitzermineral Mica Kinderarbeit für unsere Autos, Handys und Kosmetik Dokuserie. 0.15 10 vor 10

APART TV

6.20 7.00 7.30 8.00 8.05 8.30 8.33 9.00 9.05 9.45 10.15

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 Dikrich TV. Mam Sandie Lahure • 17.30 Televisioun Steesel. Unterhaltung. Mam Lisa Folschette • 18.00 Stengefort news • 18.15 Den Europa Liveticker. Mam CSV-Europadeputéierte Christophe Hansen • 18.30 De Cliärrwer Kanton • 19.00 Dikrich TV • 19.30 MATV - Mamer Televisioun • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 Balla Balla • 21.30 ADR Tëlee • 22.00 Uelzecht kanal • 23.00 Automotoshow • 23.10 Blues-Express • 0.00 Leo’s Graffiti

18.00 Déifferdeng 2008 • 18.30 Wien 2018 • 19.00 Stengefort TV • 19.30 Chansons Souvenirs • 20.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 20.30 24h Spa • 21.00 Traktertreffen Konsdrëf 2023. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 21.15 2. Christophorusfeier zu Nouspelt 2023 • 21.25 Berliner Zoo • 21.35 Kulturfest zu Schëffleng • 22.10 Wiedersehen der Ostlegenden • 0.10 Sendeschluss

Dienstag 12. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.05 Pinguin, Löwe & Co • 12.55 Brisant • 13.25 Rentnercops • 14.15 EisenbahnRomantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck

10.55 Planet Wissen • 11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. „Wölfe ganz nah“. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 15.10 In aller Freundschaft • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

14.10 Heiter bis tödlich: Unter Gaunern • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. „Die Bohrinselheuler“. • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage. „Graue Flotte statt Kreuzfahrtriesen - Wie weiter nach der Pleite der MV-Werften“ • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite

13.10 Hallo Tierheim! • 13.40 Rentnercops • 14.30 Nicht mit mir, Liebling (Komödie, D, 2012, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.12 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wir müssen reden!

13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Sächsische Seidenrosen für die Laufstege der Welt • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau

Der Verbraucherschutz ist ein großes, beinahe unüberschaubares Gebiet für uns Konsumenten. 21.00 Preiswert,nützlich, gut? • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Wohnzimmer-Comedy • 22.30 Die Mathias Richling Show • 23.00 Comedy vom Rhein • 23.30 Jürgen B. Hausmann • 1.00 Wohnzimmer-Comedy

„Fünf Minuten Himmel“. An der Rechtssteuerung des Autos ist es noch zu erkennen: Ellen Berlinger , neuerdings Hauptkommissarin in Freiburg, hat die letzten Jahre in England verbracht. 21.45 WDR aktuell • 22.15 Zorn • 23.40 Zorn • 1.10 In aller Freundschaft

Der Ratgeber widmet sich verschiedenen Gesundheitsthemen. Hierzu werden Mediziner im Studio befragt und Beiträge aus Kliniken und Arztpraxen gezeigt. 21.15 Panorama 3 • 21.45 NDR Info • 22.00 Polizeiruf 110 • 23.30 Weltbilder • 0.00 Angriffe, Drohungen, Zensur. Talkshow

Über ein aktuelles Streitthema, das aufregt, polarisiert und bewegt, sprechen Britta Nothnagel und Andreas Rausch live von öffentlichen Plätzen in Berlin und Brandenburg. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 extra 3 • 22.45 Tor sten Sträter • 23.30 Oh Baby! „Die perfekte Mutter“. • 0.10 Team Upward

Gesellschaftskritisches Magazin mit Themen aus den Bereichen Wirtschaft, Soziales und Politik. 21.00 Quedlinburg - wunderbar verwandelt • 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 Die Versteigerer • 22.55 Polizeiruf 110 • 0.15 Morden im Norden • 1.05 Umschau

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

9.00 Löwenzahn Classics • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 11.30 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 13.15 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 14.45 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 16.20 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 17.55 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 München Mord

10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Wer ist hier der Boss? • 12.50 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.05 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 19.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Serienkiller - Mörder und ihre Markenzeichen

6.25 Law & Order • 8.05 Law & Order: UK • 9.45 Matlock • 11.30 Renegade - Gnadenlose Jagd • 12.25 Renegade - Gnadenlose Jagd • 13.15 Immer wieder Jim • 14.05 M.A.S.H. • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Alle unter einem Dach • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach • 20.15 Terminator: Die Erlösung

8.20 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 11.55 Seattle Firefighters Die jungen Helden • 12.45 Gilmore Girls • 13.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 16.25 Charmed - Zauberhafte Hexen • 18.15 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.10 Friends 20.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau?

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Joyce Meyers Lieblings-Bibelverse“. • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Star Trek - Enterprise • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek Raumschiff Voyager 20.15 Appaloosa

„Leben und Sterben in Schwabing“. Der Sehnsuchtsort München und seine verrufenen drei Ermittler, Angelika Flierl, Harald Neuhauser und Ludwig Schaller aus dem Kellergeschoss des Präsidiums, haben ein Problem. 21.45 Stralsund • 23.15 Killing Eve • 23.55 Killing Eve • 0.40 Agatha Raisin • 1.25 Agatha Raisin

Dr. Jekyll und Mr. Hide. In Dallas, Texas, werden drei ermordete Prostituierte gefunden, deren Augäpfel auf präzise Art entfernt wurden. 21.05 Serienkiller. Scherenschnitte • 23.35 Im Kopf des Verbrechers • 0.25 Im Kopf des Verbrechers

Action (USA, D, 2009, 102’) von McG. Mit Christian Bale. Im Jahr 2018 führen die Menschen eine Schlacht gegen die künstliche Intelligenz Skynet. 22.15 The Book of Eli - Der letzte Kämpfer (Action, USA, 2010, 125’) • 0.20 The Purge: Anarchy (Thriller, USA, F, 2014, 100’)

Teenager im Homeoffice unter einem Dach. Anna und Terence haben zwei heranwachsende Teenager, die gerne ihre Freunde zu sich nach Hause einladen. 21.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? „Premieren in Perth“ • 22.20 Die Super-Makler - Top oder Flop? „Ärger in Anaheim Hills“. • 22.45 Die Super-Makler • 0.15 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau?

Western (USA, 2008, 111’) von Ed Harris. Mit Ed Harris. New Mexico, 1882: Im wilden amerikanischen Westen der Kleinstadt Appaloosa herrscht das Gesetz des Stärkeren. 22.35 Conjuring - Die Heimsuchung (Horror, USA, 2013, 140’) • 0.55 Star Trek: Discovery • 1.45 Infomercial • 2.15 Appaloosa (Western, USA, 2008, 115’)

12. September Dienstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

14.30 Nach all den Jahren (Tragikomödie, D, 2013, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Anders leben Das mitwachsende Mehrgenerationen-Haus

15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten. „Garten im September, Blumenzwiebeln, Herbstliche Terrasse“. • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

19.45 NFL Aktuell • 20.00 Nachrichten • 20.15 Border Patrol Neuseeland • 20.40 Border Patrol Neuseeland • 21.05 I.C.E. - Amerikas härtester Grenzschutz • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.20 NFL Aktuell • 23.35 Anwälte der Toten Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 0.30 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt

12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Terra X: Welten-Saga • 19.15 Terra X: Welten-Saga • 20.00 Tagesschau • 20.15 Terra X: Welten-Saga • 21.00 Welten-Saga • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Terra X: Welten-Saga • 1.30 Welten-Saga

3.00 Sendepause • 8.30 Shanghai Masters • 12.00 The Minute • 12.05 Langstreckenrennen • 13.05 Radsport • 13.45 Les Reines du Tour • 14.15 La Vuelta 2023 • 18.00 UCI Weltcup in Portes du Soleil • 19.00 Spruce Meadows Masters • 20.00 Shanghai Masters • 21.55 The Minute • 22.00 La Vuelta 2023 • 23.25 The Minute • 23.30 WEC in Fuji. 6h von Fuji • 0.30 Marathonrallye • 1.00 Mountainbike • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

Gemeinschaftliches Wohnen, Alt und Jung, arm und reich, Familien und Singles im selben Haus - ein Traum von Eva-Maria Gent. 21.00 Bezahlbares Wohnen • 21.45 Kochstories • 22.15 hessenschau • 22.30 Kommissar Wisting • 0.00 Der Moment der Wahrheit (Biografie, USA, AUS, 2015, 110’) von James Vanderbilt

„Sternschnuppe“. Der erfolgreiche Musikmanager Udo Hausberger wird kurz vor der Finalrunde einer Castingshow stranguliert in seinem luxuriösen Anwesen aufgefunden. 21.45 BR24 • 22.00 Blind ermittelt - Die toten Mädchen von Wien (Thriller, A, 2018, 90’) • 23.30 SchleichFernsehen extra • 0.15 Vereinsheim Schwabing

12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Hitlerjugend - Vom Sportplatz an die Front • 22.05 Hitlers Komplizen: Heinrich Himmler • 23.05 Hitlers Komplizen: Adolf Eichmann • 0.00 Die Welt in Flammen: Sommer 1944 • 0.55 Die Welt in Flammen: 1944-1945

11.30 Sturm der Liebe • 13.05 In aller Freundschaft • 13.50 Anna und ihr Untermieter: Aller Anfang ist schwer • 15.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Hubert und Staller • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christie: Mörderische Spiele • 21.45 The Bletchley Circle • 23.15 Die Straßen von San Francisco • 0.05 Agatha Christies Poirot

10.00 Teleshopping • 14.30 Teleshopping • 15.30 NORMAL • 16.00 Storage Hunters • 17.00 Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Hardcore Pawn Chicago • 18.30 American Pickers • 19.30 SPORT1 News Live • 20.15 Hardcore Pawn Chicago • 20.45 Hardcore Pawn Chicago • 21.15 Hardcore Pawn Chicago • 21.45 Hardcore Pawn Chicago • 23.45 Hardcore Pawn Chicago • 0.15 Hardcore Pawn Chicago • 0.45 SPORT CLIPS

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

15.20 Angelo! • 15.50 100% Wolf • 16.20 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle. „Pferde & Istanbul“. • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Kürbis-Chaos in der Heimat

10.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer 13.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 14.15 Goldrausch in Alaska • 16.20 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Steel Buddies Stahlharte Geschäfte

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.15 Shift • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Stark durch Fußball • 22.15 Europa-Reportage • 22.45 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Tagesschau • 0.45 Mein Bruch mit den Zeugen Jehovas • 1.15 Umschau • 2.00 rbb24 Abendschau

19.30 Das asiatische Beben eine Finanzkrise und ihre Folgen • 20.15 Handelskriege im Spiegel der Geschichte • 21.00 Wir Deutschen und die großen Crashs • 21.45 Rüstungsboom - Bomben, Panzer und Probleme • 22.30 Armee der Zukunft Drohnen und autonome Waffen • 23.00 Bunker, Sirenen, Vorräte • 23.30 Der gefährliche Goldrausch in Silicon Valley • 0.00 CryptoCrime - Verbrechen rund um Bitcoin & Co

17.20 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 17.35 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 17.45 Die Muskeltiere • 17.55 Die Muskeltiere • 18.10 Feuerwehrmann Sam • 18.20 Feuerwehrmann Sam • 18.25 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Elefantastisch! • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Das Dschungelbuch • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 R UN4U #lauf • 20.35 SPEEED! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.15 42 - Die Antwort auf fast alles • 18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Expedition in die Heimat • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 LänderMenschen-Abenteuer • 21.00 Gesunde Ernährung Was dürfen wir essen? • 21.45 Wen dürfen wir essen? • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-demokratie • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day News in Review

14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Im Fluss 6 000 Kilometer auf Missouri und Mississippi durch Amerika. „Mit Lewis und Clark durchs Indianerland“. • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Hubert und Staller • 22.10 Der Schut • 0.20 Hubert und Staller

16.00 Die Patrick Star Show • 16.25 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: Sponge Bobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.10 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

(Romantische Komödie, CDN, 2022, 105’) von Jeff Beesley. Amy, eine Romanautorin, kehrt in ihre Heimatstadt zurück, um sich um ihren störrischen Großvater Tom und seinen kleinen Kürbisladen zu kümmern. 22.00 Autumn Moon - Vom Herbst geküsst (Drama, CDN, 2018, 105’) • 23.45 Kamera läuft! Die lustigsten Clips aus dem Netz • 0.30 Teleshoppingsendung

„Der Endzeit-Bolide“. Michael und seine „Steel Buddies“ verwandeln einen Chevy-Pick-up für eine Computerspielmesse in ein postapokalyptisches Endzeit-Vehikel im „Mad Max“-Style, inklusive Panzerung und Bewaffnung. 21.15 Titanen aus Stahl • 22.15 Police Interceptors • 23.10 DMAX News • 23.15 Police Interceptors • 0.15 DMAX News

Mardi 12 septembre TF1 6.30 Tfou Jeunesse. 8.25 Météo 8.30 Téléshopping Magazine. 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté Feuilleton. 11.00 Les feux de l’amour Feuilleton. 11.50 Les 12 coups de midi Jeu. 13.00 Le 13h 13.50 Météo 14.00 Mon bébé n’est pas à vendre ! Téléfilm. Avec : Fallon Bowman, Devin Cecchetto. 15.40 Seule, enceinte et piégée Téléfilm. Avec : Emmanuelle Vaugier, Hannah Bamberg. 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL Téléréalité. 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 My Million 20.45 Météo 20.50 Football

Match amical. Allemagne/ France. Au Signal Iduna Park, à Dortmund. « Allemagne/France ». Les Bleus de Didier Deschamps défieront pour un match amical la Mannschaft, de Hansi Flick. 23.10 L’après-match Magazine. 23.30 Esprits criminels. « Promesse tenue ». Un tueur a décidé d’assassiner une personne par jour tant qu’un chirurgien ne lui livre pas son fils. 0.15 Esprits criminels Série. « Les ombres du passé ». 1.25 Euro Millions 1.30 Esprits criminels Série. « Soldat pour toujours ». 2.20 Programmes de nuit

FR 2 5.30 6.00 6.30 9.30

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 Expression directe 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.40 À la source 20.41 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Je voudrais que quelqu’un m’attende quelque part

Drame romantique (F, 2019, 94’) d’Arnaud Viard. Avec Aurore Clément, JeanPaul Rouve, Alice Taglioni. Aurore célèbre ses 70 ans, entourée de quelques amis et de ses quatre enfants. 22.45 Ma part d’héritage Documentaire. 23.45 25 nuances de doc Série documentaire. « All in ». 1.05 Un dimanche à la campagne 2.35 Affaire conclue 3.20 Météo outre-mer 3.25 Palerme, la ville métisse 3.55 Courant d’art 4.05 Pays et marchés du monde Série documentaire. « Suisse - Fribourg ». 4.15 Tout le monde veut prendre sa place 5.00 Chacun son tour

FR 3

RTL TVI

Okoo Ô la belle vie Ici matin Dans votre région Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.20 12/13 Météo régionale 12.25 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Météo à la carte, la suite 14.40 Crimes parfaits 16.45 Duels en familles 17.20 La p’tite librairie 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 19.05 19/20 Météo régionale 19.10 Ici 19/20 édition locale 19.15 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 La stagiaire

5.30 M6 Music Clips. 5.40 Incroyables transformations Divertissement. 8.50 M6 boutique Magazine. 10.05 Ça peut vous arriver Magazine. 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc Magazine. 16.55 Le château de mes rêves Divertissement. 18.30 Objectif Top Chef « Semaine 2 ». 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages Série. 21.10 Respire

10.15 Shopping Hours 12.20 Lisa : un nouveau destin 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles Magazine. « La mort au bout du fil Jaques Pradel ». 14.15 Le dernier bal des débutantes Téléfilm. Avec : Angelina Boris, Natalia De Mendoza. Sophia Martinez, jeune fille issue d’une famille modeste, se laisse convaincre par sa professeure de littérature de s’inscrire à la compétition du bal des débutantes dans le but de remporter une bourse pour financer ses études. 16.15 Incroyables transformations 17.20 Un dîner presque parfait 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Exclusif

6.00 8.30 OU 9.10 10.10

Comédie policière. « Self défense ». Avec Michèle Bernier, Antoine Hamel. Alexia Néola est retrouvée inanimée dans la salle où elle donnait des cours d’autodéfense. 22.00 La stagiaire. « K.O ». Le corps de Philippe Kramer, ancien champion de boxe, est retrouvé sans vie. 22.50 La stagiaire « Dans la lumière ». 23.40 La stagiaire « Une personne de confiance ». 0.25 Météo 0.30 Le pitch cinéma 0.35 Libre court « Festival de Trouville - Nos amis québécois ». 1.35 Coluche, une époque formidable 3.45 La p’tite librairie 3.50 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam

Musical, 2023, 50’) de Jérôme Cornuau. Avec Charlie Loiselier, Calogero, Léonie Simaga. Chanter. C’est depuis toujours la raison de vivre de Tessa, 16 ans. Alors, quand elle entre au lycée, elle choisit l’option musique. Mais très vite, l’adolescente timide devient la cible de moqueries. 22.00 Respire Téléfilm. Avec : Charlie Loiselier, Calogero. Chanter. C’est depuis toujours la raison de vivre de Tessa, 16 ans. Alors, quand elle entre au lycée, elle met toutes les chances de son côté en choisissant l’option musique. 23.00 Respire : de la fiction à la réalité À l’issue du téléfilm, Ophélie Meunier accueillera en plateau des invités exceptionnels. 23.20 École : en finir avec le harcèlement ! 0.30 Le retour de l’éducation à l’ancienne 2.20 Météo 2.25 Programmes de nuit

Magazine. « Ultra-droite et néo-nazis : alerte en Europe ». Les mouvements d’ultra-droite sont dans le collimateur de la justice. Regroupés en réseaux clandestins, ces groupes prônent l’action violente, dans le but de précipiter la guerre civile raciale. 21.30 Grace de Monaco Drame (F-USA, 2013, 120’) de Olivier Dahan. Avec : Nicole Kidman, Tim Roth. Années 1960. Grace Kelly, devenue la princesse de Monaco, est tentée par un retour au cinéma. 23.30 RTL info 19 heures 0.15 Météo 0.20 Moments d’évasion Magazine. 2.10 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

12 septembre Mardi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons ! 11.15 Demain nous appartient 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 Tropiques criminels 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.24 Contacts Magazine. « Couloir de secours et tirette ». 18.25 Alors on sort ? 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.15 70 ans ensemble Audrey/La guerre du Golfe 1991. 19.18 Météo 19.20 Salle des profs Série. « Le duplex ». 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 Football

6.00 Le réveil de Tipik Divertissement. 9.00 Bones Série. « La flèche de l’humour ». 9.50 Mon bébé, enlevé et adopté Téléfilm. Avec : Amanda Clayton, Brandon Barash. 11.25 Ça commence aujourd’hui Magazine. « Leur métier va vous étonner ! ». 12.25 Ici tout commence 13.00 Plus belle la vie 14.00 Les petits meurtres de Ruby Téléfilm. Avec : Taylor Cole, Stephen Huszar. Une journaliste spécialisée dans la consommation enquête sur un meurtre dans un hôtel de luxe. 15.30 Ça commence aujourd’hui 16.30 All Rise Série. « Terrain glissant ». 17.20 Matière grise Express Magazine. « La cataracte ». 17.30 N’oubliez pas les paroles ! 18.40 Un si grand soleil 19.10 Friends 20.05 Cyber-arnaque 2.0 Documentaire. 21.05 Familles de criminels

6.30 Wissper 6.40 Yapaka, une vie de chien 6.45 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.00 Poochini 7.15 Heidi 3D Dessin animé. « Dans les alpages ». 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Pokémon : destinées rivales Série. « À la poursuite des voleurs de feuilles ! ». 8.10 Yapaka, une vie de chien 8.15 Shopping Hours 15.00 Les experts : Manhattan Série. « Une balle pour deux ». 15.55 Les experts Série. « Hécatombe en cuisine ». 16.50 Les experts : Miami Série. « Rira bien... ». 17.45 Les experts : Manhattan Série. « Double emploi ». 18.40 Alerte à Malibu Série. « Chagrin d’amour ». 19.15 Alerte à Malibu Série. « Rapt sur la plage ». 20.05 Tina

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours 13.30 Lisa : un nouveau destin 14.00 Les cinquante 16.00 L’amour à la clef Téléfilm. Avec : Corey Sevier, Alicia Dea Josipovic. La relation entre Samantha, propriétaire d’une librairie, et Josh, modèle pour couverture de livre est conflictuelle jusqu’à ce que la découverte d’un clef, cachée dans un faux livre. 17.30 Castle Série. « La cible ». 18.20 Time to Love : la roue de l’amour Divertissement. 19.10 Kaamelott Série. « Vae Soli ! ». 20.00 Cauchemar en cuisine

6.00 PeP’s 6.15 Rex Série. « La dernière course » / « Un homme seul » / « La couleur du silence » / « Le pilleur de tombes » / « Un match meurtrier » / « Un match meurtrier ». 11.00 Sur la scène du crime Série documentaire. « Pour le meilleur et pour le pire ». 12.00 Sur la scène du crime Série documentaire. « Du sang sur la carte de presse ». 13.00 Dr House Série. « Consultation à domicile ». 13.50 Dr House Série. « Un vent d’indépendance ». 14.40 Dr House Série. « Prise d’otages ». 15.35 Dr House Série. « Manger, bouger ». 16.25 Dr House Série. « Le divin enfant ». 17.10 Dr House Série. « Le grand mal ». 18.00 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Unstoppable

Éliminatoires de l’Euro 2024. Belgique/Estonie. 6e journée, groupe F. Au stade Roi Baudouin, Bruxelles. « Belgique/ Estonie ». Trois jours après un voyage en Azerbaïdjan, la Belgique reçoit l’Estonie, où les Diables rouges se sont imposés au match aller (0-3). La victoire est l’objectif minimal chez l’une des deux faibles équipes de ce groupe F. Après trois matchs, les Belges (2es) étaient en position de force avec quatre points d’avance sur la Suède (3e), premier non qualifié. 23.15 Tirage Euromillions Divertissement. 23.20 Unionist tot in de kist ! Documentaire. 0.40 En quête de sens Libres, ensemble Magazine. « Le Norois, un potager comme lien social ».

Documentaire. Après un drame, nos regards se tournent vers les proches de la victime. Et si nous allions voir de l’autre côté ? 22.05 L’industrie de la séduction Documentaire. 23.35 Police Drame (F, 2020, 105’) de Anne Fontaine. Avec : Virginie Efira, Omar Sy. Trois policiers ont un cas de conscience alors qu’ils reconduisent un migrant tadjik à la frontière. 1.20 Le meilleur de l’humour express Divertissement.

Documentaire. Ce film dévoile les hauts et les bas de la première rockstar noir, Tina Turner. 22.10 Météo 22.15 Bastille Day Action (USA-F, 2016, 100’) de James Watkins. Avec : Idris Elba, Richard Madden. Paris, trente-six heures avant le défilé du 14-Juillet. Embrigadée dans un prétendu groupuscule activiste, une jeune femme du nom de Zoé doit poser un engin explosif au siège du Parti nationaliste français. 23.55 Téléachat 0.20 Téléachat

Magazine. « Carnouxen-Provence ». C’est à Carnoux-en-Provence que Sandrine a fait appel à Philippe Etchebest pour venir en aide au restaurant de son patron, Alexandre. Et pour une fois, tout avait bien commencé dans cet établissement. 21.50 In the Dark. « Blackout ». Murphy, la vingtaine, a un penchant pour l’alcool, la cigarette et le sexe. Elle est aussi aveugle. Elle vit avec Jess, sa meilleure amie, et son chien-guide, Bretzel. 22.40 Les cinquante Jeu. 23.20 Time to Love : la roue de l’amour Divertissement. 0.10 Un, dos, tres Série. « Affaires de femmes ». 1.10 Scènes de ménages Série. 1.15 Scènes de ménages Série. 1.20 Téléachat

Action (USA, 2009, 105’) de Tony Scott. Avec Denzel Washington, Chris Pine, Rosario Dawson. Un chef de train et un mécanicien doivent stopper la course d’un convoi transportant des produits toxiques hautement inflammables avant qu’il ne décime une ville entière de Pennsylvanie. 22.40 Ciné ou canap ? 22.45 2 Guns Action (USA, 2013, 115’) de Baltasar Kormákur. Avec : Denzel Washington, Mark Wahlberg. 0.40 Rex 3.45 112 unité d’urgence Série. « Amour et antivol ».

Mardi 12 septembre ARTE 5.15 Arte Regards 5.50 Le dessous des images 6.00 Le dessous des cartes - L’essentiel 6.05 28 minutes 6.50 Arte journal junior 6.55 Chatuchak, le plus grand marché de Thaïlande 7.50 Invitation au voyage 9.25 Madagascar : les gangs de lémuriens 11.35 L’archipel de Hawaii 13.30 Meurtres à Sandhamn 15.00 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie 15.45 La loi du lion Série documentaire. 16.30 Namibie sauvage Série documentaire. 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images Magazine. « Banksy, la ménagère et le congélo ». 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes Magazine. 20.45 Le dessous des cartes - L’essentiel Magazine. 20.55 Insecticide, comment l’agrochimie a tué les insectes 20.15

Documentaire. Depuis 1990, la population d’insectes aurait chuté de 75% en Europe. 22.30 Chili, par la raison ou par la force 21.45 Documentaire. 0.00 Chili, le peuple contre les économistes Documentaire. 1.05 La bataille du Chili Série documentaire. « L’insurrection de la bourgeoisie ». 2.40 Le dessous des cartes 02.00 Magazine. « Taïwan : la guerre aura-t-elle lieu ? ». 3.20 Arte reportage 4.15 Idée 3D Magazine. « Faits divers : à qui profite le crime ? ». Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

TV5 EUROPE

8.05 Molusco 9.00 Idéfix et les Irréductibles 9.55 Il était une fois... l’Homme 10.50 Un jour, une question 10.55 Les voyages de Zoé et Milo 11.00 Grizzy et les lemmings 11.45 Kid’z en forme 11.55 Un jour, une question 12.00 Les Croods : origines 12.35 Anatole Latuile 13.25 Un jour, une question 13.30 Extra curieux 13.50 Les Pyjamasques 14.25 Coache-moi si tu peux 15.10 Scooby-Doo et compagnie 15.55 Bienvenue chez les mouches 16.25 Coop Troop 17.00 Okoo-koo séquence 17.05 Coop Troop 17.20 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.40 Okoo-koo séquence 17.45 Oscar et Malika, toujours en retard ! 18.00 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.20 Okoo-koo séquence 18.30 Ninjago Decoded 19.10 Organisation Super Insolite 19.35 Au galop ! Une saison à cheval 20.15 Okoo-Koo Tuto 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Le doc Stupéfiant

6.00 Okoo 9.20 Patamuse 9.30 Vétérinaires de l’Arctique 10.00 Le magazine de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Les 100 lieux qu’il faut voir 12.00 Ambre coiffure, le salon voyageur 13.05 Le clan des suricates - Nouvelle génération 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag 14.40 Au bout c’est la mer Série documentaire. « Le Rhin ». 15.35 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Le sentier des Douaniers, du Mont-Saint-Michel à Quiberon ». 16.25 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Cambodge ». 17.25 L’invité de « C dans l’air » Magazine. 17.40 C dans l’air Magazine. 18.55 C à vous Magazine. 20.00 C à vous, la suite Magazine. 21.00 À la source 21.05 Patrimoine, de vieilles pierres très précieuses

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 NCIS Série. « Les ailes de l’espoir ». Le NCIS enquête sur le meurtre d’un marine, probablement survenu au cours d’un vol à main armée. 13.50 NCIS Série. « Des monstres et des hommes ». Le meurtre d’un officier portuaire permet de localiser Benham Parsa, que Bishop traque depuis six ans. 14.50 NCIS Série. « Le Privilégié ». 15.40 NCIS Série. « Le Privilégié ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Les cinquante 21.00 Météo 21.05 FBI

10.00 Ô la belle vie 10.30 5 chefs dans ma cuisine 10.50 La recette de Guy Martin 10.55 Le journal de l’économie 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Défendre 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Le code 15.45 La vigne en héritage 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Temps présent 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Chasse à l’homme 20.00 L’été de 20h30 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tandem

Magazine. « L’art du derrière, une folle histoire des fesses ». Les artistes ont représenté les fesses sous toutes les coutures. 22.40 Le doc Stupéfiant. « Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur Sade ». Autant admiré que controversé, Sade est un personnage doublement sulfureux : par ses actes et par ses écrits. 0.10 Sabine Weiss, une vie de photographe 1.05 Culture prime 1.10 Le pitch cinéma Magazine.

Documentaire. En France, près d’un quart des monuments « protégés » seraient en état de dégradation avancée. 21.55 Les trésors cachés des gorges Documentaire. Les gorges de l’Ardèche et leurs 32 kilomètres de paysage escarpé fourmillent de trésors. 22.50 C ce soir 23.55 Le pitch cinéma 0.00 La p’tite librairie 0.05 C dans l’air 1.15 C à vous 2.10 C à vous, la suite Magazine. 3.05 La nuit France 5

Policier. « Le deal ». Avec Shantel VanSanten, Zeeko Zaki. Un jeune couple est retrouvé assassiné dans un parc de New York à son retour de vacances. L’équipe se met immédiatement à la recherche d’un suspect impliqué dans le trafic de drogue, apparemment en lien avec le double meurtre. 21.50 FBI Série. « Prise au piège ». L’équipe découvre que du gaz sarin a peut-être été vendu à des terroristes. 22.40 FBI. « Les liens du sang ». L’équipe découvre qu’elle a affaire à un serial killer lié au père d’Isobel. Série. « Protection rapprochée ». 0.20 FBI 1.10 Programmes de nuit

Policier. « Terre promise ». Avec Astrid Veillon, Stéphane Blancafort. Lorsqu’une main sectionnée est retrouvée sur une plage isolée, Paul est confronté à un mystère insondable : qui est le propriétaire de cette main et où est le reste du corps ? 21.50 Tandem Série. « Citius altius fortius ». Sarah, jeune athlète de haut niveau, est retrouvée morte dans le parc de l’école de sport de Montpellier. 22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 L’actu news 23.40 La Rose de Tirana Documentaire. 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.10 Météo 1.15 Le point 2.10 Suisse en scène Talk-show. 2.40 Le monde en flacon 3.30 C’est la vie

12 septembre Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

12.20 Épicerie fine. « Le pays de Fayence ». • 12.45 Outremer.l’info • 13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 La mandarine (Comédie, F, 1971, 90’) • 15.35 Le temps des nababs. « Les tenaces ». • 16.30 Temps présent • 17.30 Tendance XXI • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 La cour

6.40 Tender Comrade • 8.25 Le gaucher • 10.05 Un tramway nommé désir (Drame, USA, 1951, 120’) • 12.05 Haute société (Comédie musicale, USA, 1956, 110’) • 13.55 My Fair Lady (Comédie musicale, USA, 1964, 165’) • 16.40 Au risque de se perdre (Drame psychologique, USA, 1959, 150’) • 19.10 Vertes demeures (Aventures, USA, 1959, 100’) 20.50 Le client

6.30 Soeur Thérèse.com. • 8.15 Tandem. • 13.20 Arabesque. « Trahison sous verre ». • 14.20 Arabesque. « Erreur d’impression ». • 15.10 Arabesque. « Les trois prédictions ». • 16.10 Arabesque. « Le don de double vie ». • 17.10 Arabesque. « Bijoux de famille ». • 18.00 Arabesque. « Un regrettable malentendu ». • 19.00 Arabesque. « La voix du sang ». • 19.55 Arabesque. 20.50 Meurtres en pays d’Oléron

6.20 Je peux le faire • 6.35 Le destin de Lisa • 9.15 Friends • 13.55 New York, unité spéciale. « La dernière chance » / « Un assassin dans la nuit » / « Retour de bâton » / « Hystérie » / « Triste réalité ». • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Bruce Tout-Puissant

8.55 Rai Parlamento Telegiornale. • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Italia - Ucraina • 23.40 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 1.05 RaiNews24 • 1.30 Che tempo fa • 1.40 Overland 22. • 2.35 RaiNews24

RAI 2 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.30 Bellamà • 17.00 Radio2 Happy Family Estate • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 22.30 Pourparler • 23.25 Meteo 2 • 23.30 Campionato Europeo Uomini • 1.35 PNC

Téléfilm. Comédie dramatique. Avec Lucie Loste Berset, Clotilde Courau. 22.35 L’actu news • 23.10 L’abîme • 0.00 L’abîme

Thriller (USA, 1994, 120’) de Joel Schumacher. Avec Tommy Lee Jones, Témoin du suicide d’un avocat de la pègre, un jeune garçon devient la cible de la mafia. 22.50 La loi criminelle (Thriller, USA, 1989, 110’) • 0.40 Soupçons (Suspense, USA, 1941, 100’) • 2.20 Citizen Kane (Drame, USA, 1941, 115’)

Téléfilm. Policier. Avec Hélène Seuzaret, Michel Cymes. 22.40 Meurtres à La Rochelle (Policier, F, 2015, 105’) • 0.25 Les petits meurtres d’Agatha Christie. « L’homme au complet marron ». • 2.12 Programmes de la nuit

Comédie (USA, 2002, 101’) de Tom Shadyac. À Buffalo, après avoir accusé Dieu de tous ses maux, un journaliste entre en contact avec le Tout-Puissant, qui lui confie ses pouvoirs durant sept jours et le met au défi de faire mieux que lui. 23.20 90’ enquêtes. « Obésité, XXL, enquête sur les nouvelles façons de maigrir »

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les mystères de l’amour. • 9.50 On a échangé nos mamans. • 11.25 Petits secrets entre voisins. • 13.55 Dr House. • 16.15 Urgences. • 17.05 Urgences. • 17.50 Urgences. • 18.40 On a échangé nos mamans. 20.15 Intolérable cruauté

6.00 Les heures suspendues • 6.30 Sale temps pour la planète ! • 9.20 Échappées belles. • 10.55 Paradis naturels retrouvés. • 11.50 L’Amérique latine grandeur nature. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 Les secrets des fleurs sauvages. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Au bout c’est la mer

7.00 Snooker. • 12.00 The Minute • 12.05 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. • 13.00 Cyclisme. 15e étape : Pampelune Lekunberri • 13.45 Les reines du Tour • 14.15 Les rois de la pédale • 14.45 Cyclisme. 16e étape : Liencres Playa - Bejes. • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 VTT. Cross-country olympique messieurs. • 19.00 Equitation. Saut d’obstacles. • 20.00 ATP Uncovered 20.30 US Open

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 9.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 La Promesa • 17.40 El comodin de la 1 • 18.35 El cazador • 19.40 Las Rutas de... • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Estrellas • 22.35 Lazos de sangre • 23.45 Lazos de sangre : El Debate • 1.15 La noche en 24h • 3.30 Noticias 24 Horas • 5.00 Culturas 2

14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Alla scoperta del ramo d’oro. • 15.50 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.10 Viaggio in Italia • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 Indovina chi viene a cena • 23.20 Overland • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine • 1.15 Sorgente di vita

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.00 Jovens Cientista Açores • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Curral de Moinas - Os Banqueiros do Povo • 22.30 Joker • 0.00 Masterchef Portugal • 0.45 Fotobox • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio

12.10 Mustapha Kemal Atatürk : naissance d’une république • 13.00 C’est un complot ! • 13.35 L’ombre d’un doute. • 15.30 Premières Dames. • 17.20 Révélations Monumentales. • 18.15 Enfants du Soleil. • 19.10 Créatures de légendes. • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 La guerre du Japon • 0.10 Kokoda jamais vaincus ! • 1.45 La guerre du Pacifique en couleur.

Comédie romantique (USA, 2003, 100’) de Ethan Coen. Avec George Clooney, Catherine Zeta-Jones. Une femme ambitieuse épouse un magnat du pétrole et tente de se venger de l’avocat de son ex-mari. 21.55 Meilleures ennemies (Comédie, USA, 2008, 90’) • 23.25 Patron incognito. « Frédéric Murat, cofondateur de Coursier.fr ». • 1.00 Patron incognito. • 2.40 Hélène et les garçons. • 5.05 Les vacances de l’amour.

Fleuve San Juan (Nicaragua). François Pécheux part à la découverte du Rio San Juan, au Nicaragua, long de 191 kilomètres. 21.40 Au bout c’est la mer. « Saint-Laurent (Canada) ». • 22.30 Paradis de rouille. • 0.25 Ushuaïa nature. • 1.55 SOS animaux orphelins. • 2.20 Pôles, une grande histoire du temps • 4.10 Terres extrêmes. « Chili ».

Tennis. Finale messieurs. À New York (États-Unis). 21.55 The Minute • 22.00 Cyclisme. 16e étape : Liencres Playa - Bejes. • 22.55 Les rois de la pédale • 23.25 The Minute • 23.30 Automobile. 6 Heures de Fuji (résumé). • 0.30 VTT. Cross-country olympique messieurs.

Mittwoch 13. September ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Die heiligen Aale von Larike“. 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Licht und Schatten in Lima“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Hubert ohne Staller Serie. „Ein Paket zu viel“. 19.45 Wissen vor acht Erde Unterhaltung. „Ist unsere Luft sauber genug?“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Seine Mutter und ich

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Wehrlos“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Die kleine Meerjungfrau“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ein Hai weniger“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar Serie. „Rund, drall und so süß“. 18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Duell der Gartenprofis 20.15 Aktenzeichen XY ... Ungelöst

Drama (A, D, 2010, 90’) von Wolfgang Murnberger. Das Leben ist gut. Traummann, Traumhochzeit und nun ist Kinderbuch-Autorin Marie auch noch schwanger. Da der Traummann als Pilot ständig unterwegs ist, zieht Marie zu Schwiegermutter Leopoldine aufs Land. Die ist allerdings wenig begeistert von der Schwiegertochter. Das Familienparadies im Grünen wird zum emotionalen Schlachtfeld. 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger Talk-show. 0.05 Tagesschau 0.15 Seine Mutter und ich Drama (A, 2010, 93‘) von Wolfgang Murnberger. 1.48 Tagesschau 1.50 Sie hat es verdient Drama (D, 2010, 90‘) von Thomas Stiller.

Magazin. Im Mittelpunkt der seit 1967 produzierten Fernsehreihe steht die Aufklärung von Verbrechen. Zuschauerhinweise sollen dabei helfen, die von Schauspielern nachgestellten realen Fälle zu lösen und Täter zu ermitteln. 21.45 heute journal 22.15 auslandsjournal 22.45 Die Spur 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Am Puls mit Sarah Tacke Dokumentation. „Kein Respekt! Wenn der Rechtsstaat verhöhnt wird“. 1.30 Kriminelle Clans 2.15 auslandsjournal 2.45 Die Spur 3.15 Aktenzeichen XY ... Ungelöst 4.45 plan b Dokuserie. „Intelligente Lebensretter Helfen mit Hightech“.

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality TV. „Platte Nachbarn und heftige Fahnen“. 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Objekt der Begierde“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Der unglaubliche Stalk“ / „Der Drogen-Dino“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Bomb Voyage“ / „Ein brauner Fleck“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Trügerische Not“ / „Die Blaumacherin“ / „Rufmord zum Kaffee“ / „Heile Welt im Chaos“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Das große Backen

5.15 taff 6.05 Galileo 7.05 Speechless Serie. „Verlieren heißt siegen“ / „Selbsterkenntnis“. 8.00 The Big Bang Theory Serie. „Football für Nerds“ / „Der Gitarrist auf der Couch“ / „Das Suppentattoo“. 9.15 How I Met Your Mother Serie. „Die Exkursion“ / „Das dunkle Geheimnis“ / „Noretta“ / „Die Kürbis-Schlampe kehrt zurück“ / „Katastrophenschutz“. 11.30 Brooklyn Nine-Nine 13.50 Modern Family Serie. „Eier, Mütter und Gesang“ / „Ein Mädchen, ein Wort!“. 14.45 Die Goldbergs Serie. „Ich bin wie du“ / „Geständnisse“. 15.40 The Big Bang Theory Serie. „Die Racheformel“ / „Das GorillaProjekt“ / „Mädels an der Bar“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Stammesfehde“ / „La Pura Vida“. 19.05 Galileo 20.15 TV total

6.00 7.00 8.00 9.00

Unterhaltung. In ganz Deutschland werden die Steuergelder verschwendet. Aber welches Bundesland macht das besonders geschickt? Wer ist das Talent beim Geld-Rausschmeißen? In das Superfinale unseres Wettbewerbs haben es 10 Bundesländer geschafft. Jetzt dürfen Sie entscheiden, wer der Deutsche Meister der Steuergeldverschwendung 2023 wird. 22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „Stolz & Urteil“ / „Der fünfte Koffer“ / „Würgeschlange“. 3.00 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Noch mehr Ungeziefer“ / „Bullen kommen teuer“ / „Inferno, Fegefeuer ... Paradies?“ / „Tausend Tage Leben“.

Unterhaltung. Diese Woche sollen die Kandidaten zeigen, dass man leckere Kuchen und Torten ganz ohne tierische Produkte backen kann. Vegane Kreationen sind gefragt. In der ersten Aufgabe soll Mohn den aromatischen Schwerpunkt der Gebäcke bilden, während außerdem eine Fruchtkomponente eingearbeitet werden muss. Zusätzlich wünscht sich Jurorin Bettina Schliephake-Burchardt Apfeltaschen, die aus Blätterteig geformt werden. 22.55 TopTen! Der Geschmacks-Countdown „Zum Anbeißen: Desserts und Schokoladenkunst“. 23.55 Das große Backen 2.10 Auf Streife - Die Spezialisten Reality TV. „Plötzlich aufgetaucht“ / „Eine ganz neue Liebe“ / „Beautybeschwerden“ / „Go, Tanja, Go“ / „Psychoparty“.

Unterhaltung. Freunde des gepflegten Unterhaltungsfernsehens aufgepasst! Heute kommt wieder „TV-Total“. Gastgeber der beliebten Comedy-Show ist der Grimme-Preisträger Sebastian Pufpaff. Stefan Raab bleibt auch weiterhin hinter den Kulissen und ist als Produzent der Sendung tätig. 21.25 Zervakis & Opdenhövel. Live 22.05 Uncovered: Bye, bye Bullerbü - Wie in Schweden die Bandengewalt eskaliert 23.20 SPIEGEL TV Reportage „Leben im Camper wie ein Traum wahr werden kann“. 0.20 Zervakis & Opdenhövel. Live

13. September Mittwoch VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Im Kreuzfeuer“ / „Seitenwechsel“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „In der Business Class zum Tod“ / „Sendeschluss“ / „Vergissmeinnicht“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Kinder des Zorns“ / „KillerDate“ / „Verstrahlt“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Patthama vs. Ilona“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in München: Shining Star! Sei der glitzernde Hingucker auf einem Konzert von Sasha!, Tag 3: Sonja“. 16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality TV. „Vanessa Huber vs. Janina Jonas“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 3: Laura, Dreiländereck“. 20.15 Feuer, Wasser, Erde, Luft - Retter in ihrem Element

Reportage. Notarzt Dr. Jan Bräunig fliegt zu einem älteren Herrn, der vom eigenen Vordach stürzte. Später rasen Bräunig und sein Kollege Yannick Reischl zu einem Familienvater mit schwerer Blutvergiftung. 22.15 Die letzte Spur - Die Cold-Case-Ermittler 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV. 2.25 Snapped - Wenn Frauen töten Magazin. „Nancy Gelber“. 3.10 Medical Detectives

RTL II

KABEL 1

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 10.55 Die Schnäppchenhäuser Spezial Reality TV. „Eine alte Wirtschaft in Zernin“. 12.55 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality TV. „Bauernhaus wird Hundezucht“. 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Ahoi Kowalski!“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Freundschaft auf der Kippe“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Heimlichkeiten“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Hauptsache man glaubt es selber“. 20.15 Die Wollnys Eine schrecklich große Familie!

5.45 Navy CIS Serie. „Ein offenes Buch“ / „Der Hafenmörder“ / „Spiel der Masken“ / „Besser spät als nie“ / „Schwanengesang“. 10.05 Bull Serie. „Eine Hand wäscht die andere“ / „Der GlamourFaktor“ / „Schlechte Karten“ / „Die Jugendliebe“ / „Machiavelli“. 14.55 Castle Serie. „Wenn der Ast bricht“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Vampir Wochenende“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Waldrestaurant Höfer“, Sonsbeck. 18.55 Quiz Taxi 19.30 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Jack Ryan: Shadow Recruit

5.10

Reality TV. „Die Wollnys lernen Servets Familie kennen!“. Die Familie von Servet möchte endlich ihr Enkelkind Aurelio kennenlernen. Estefania und Ali führen eine Fernbeziehung, da Ali, wie Servet, kein Visum bekommen hat. Peter und Sarafina erwarten im August ihr drittes Kind. 21.15 Die Wollnys - Eine schrecklich große Familie! „Sarafinas & weitere Babyfreuden!“. Lavinia, Tim und Hailey genießen ihren letzten Urlaub zu dritt. 22.15 Love Island - Heiße Flirts und wahre Liebe 23.20 Naked Attraction Dating hautnah Reality TV. „Tanja und Markus“. 1.20 Autopsie

3SAT

RTL LUX

Kulturzeit nano Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Kulturzeit nano Norwegen - Land der Polarlichter 10.45 Unterwegs am Polarkreis - Auf dem Kystriksveien in Norwegen 11.30 Mit Herz am Herd Unterhaltung. „Lothringer Hackfleischauflauf/Hachis Parmentier“. 12.00 Servicezeit 12.30 Bergauf-Bergab Dokumentation. Das Magazin für Bergsteiger. 13.05 Sieben Kontinente Ein Planet 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Werden wir immer dümmer?

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Rediffusiounen vu Journal a Magazin

6.20 7.00 7.30 8.00 8.05 8.30 8.33 9.00 9.05 9.45 10.15

RTL ZWEE 6.30 RTL Radio Web TV • 8.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 9.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK

Action (USA, RUS, 2014, 135’) von Kenneth Branagh. Afghanistan-Heimkehrer Jack Ryan sehnt sich nach Ruhe und nimmt deshalb einen Büro-Job an der Wall Street an. Doch sein neuer Chef, der CIA-Agent William Harper, hat anderes mit ihm vor. Ryan soll einen TerrorAnschlag verhindern, mit dem ein Oligarch im Auftrag der russischen Regierung die US-Wirtschaft lahmlegen will. 22.30 James Bond 007 Der Hauch des Todes Spionage (GB, 1987, 155’) von John Glen. Mit Timothy Dalton, Maryam D’Abo. 1.05 Watch Me - das Kinomagazin 1.15 Kabel Eins:newstime 1.20 The Tuxedo - Gefahr im Anzug Action (USA, 2002, 95’) von Kevin Donovan. Mit Jackie Chan.

Dokumentation. Unser IQ wurde im 20. Jahrhundert immer höher. Dieser Trend hat in den vergangenen 30 Jahren deutlich abgenommen und scheint sich nun umzukehren. Werden wir also wieder dümmer? Forscher wie Jakob Pietschnig sehen das differenzierter: „Wir passen uns bloß an!“ Denn in unserem digitalen Alltag wird uns vieles an Denkleistung abgenommen. Kaum jemand muss sich noch an Straßenkarten orientieren - so übernimmt das Navi beispielsweise für uns. 21.05 Der neue Gott - Wie künstliche Intelligenz die Welt verändert 22.00 ZIB 2 22.30 Der ZDF Comedy Sommer 23.25 Mich hat keiner gefragt Komödie (D, 2021, 90‘) von Nico Sommer. 0.55 10 vor 10

17.00 Den Europa Liveticker. Magazin • 17.20 Goerens de Kommentär. Magazin • 17.30 Dikrich TV. Sandie Lahure • 18.00 ADR Tëlee • 18.30 Tonrausch. Magazin • 19.00 Nordliicht. Magazin • 23.00 Automotoshow. Mam Carlo Miller • 23.10 Blues-Express. Magazin • 0.00 Leo’s Graffiti. Mam Leo Folschette

APART TV 18.00 Ronny Gander Festival 2016 • 20.00 RPL TV • 20.20 Traktertreffen Konsdrëf 2023. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 20.35 50. Anniversaire DrusenheimSchëffleng. E Film vun der AMCIS Schëffleng. • 21.00 Marc Pircher: 20 Jahre Vollgas! • 22.00 Spa Summer Classic 2023 • 22.25 Eisebunn Video-Revue 1996 (Deel 2) • 23.25 Stubaier Oldtimertreffen 2022 • 0.25 Sendeschluss

Mittwoch 13. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. „Dame Tana und der heilige Oviris“. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. „Trauer im Tierpark“. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt

12.25 In aller Freundschaft • 14.00 NDR Info • 14.10 Heiter bis tödlich: Unter Gaunern • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich

14.30 Utta Danella - Liebe mit Lachfalten (Romantische Komödie, D, 2011, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.12 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 rbb Praxis

15.15 Die Leitermacher aus dem Holzland • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Exakt

Gicht - warum die Krankheit häufig falsch behandelt wird. 21.00 Mein Darm, die Mikroben und ich • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 Tatort • 23.30 Der ZürichKrimi • 0.55 Geisterschiff Der Usedom-Krimi (Krimi, D, 2019, 90’)

Wie kann man am besten Steuern sparen? Welche Lebensmittel sind ihr Geld wert? 21.00 Ausgerechnet • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Die Unverzichtbaren • 23.00 Alles ist Eins. Außer der 0. Dr. Waus Chaos Computer Film (Dokumentation) • 0.30 maischberger

Das Steinhuder Meer. Das Steinhuder Meer ist mit seinen angrenzenden Mooren, Erlenbrüchen und Feuchtwiesen Naturparadies und Naherholungsgebiet in einem. 21.00 Meyer-Burckhardts Zeitreisen • 21.45 NDR Info • 22.00 extra 3 • 22.45 NDR Blitzdate • 22.50 Der Wind • 23.40 Dünen • 0.25 extra 3

Die Nase tropft, der Kopf pocht - einer aus der Familie ist immer krank. Da kommen einem die Tipps und Tricks zum gesund werden oder bleiben gerade recht. 21.00 Die Ernährungs-Docs • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Ernstfall - Regieren am Limit • 23.15 Kinder des Exils • 0.00 You Shall Not Lie - Tödliche Geheimnisse

Ob illegaler Handel mit Kampfhunden oder Lebensmittel, die massenweise in der Mülltonne landen - die Sendung deckt auf und recherchiert Themen, die ohne die Redakteure im Verborgenen bleiben würde. 20.45 Kaufsucht • 21.15 Auf den Spuren von Julias Mörder • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Tatort Krimi. „Der letzte Schrey“. (D, 2020, 89’) 23.40 Olafs Klub • 0.25 extra 3 • 1.10 Exakt

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

9.25 Löwenzahn Classics • 9.50 Duell der Gartenprofis • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 13.15 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 17.55 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg

10.05 Unsere kleine Farm • 12.00 Wer ist hier der Boss? • 12.55 Dr. Quinn • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz. „Schlüssel zur Wahrheit“ • 19.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans

13.15 Immer wieder Jim • 13.35 Immer wieder Jim • 14.05 M.A.S.H. • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.20 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Alle unter einem Dach • 16.10 Alle unter einem Dach • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 18.45 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach • 19.45 Alle unter einem Dach 20.15 Blade Runner 2049

9.10 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover• 11.50 Seattle Firefighters Die jungen Helden • 12.45 Gilmore Girls • 13.40 Charmed - Zauberhafte Hexen • 16.20 Charmed - Zauberhafte Hexen • 17.15 Charmed Zauberhafte Hexen •19.10 Friends • 19.45 Friends 20.15 Superman & Lois

6.00 Joyce Meyer -• 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Kraftressource: Was die Inhalte der Bibel alles bewirken“. • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Star Trek - Enterprise • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek Raumschiff Voyager 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake?

„Royal Flush“. Mit Leonard Lansink, Oliver Korittke. Wilsberg stehen die schütteren Haare zu Berge, als er erfährt, was sich sein Mündel Alex soeben geleistet hat: Um zu verhindern, dass ihr Mandant verhaftet wird, arrangierte sie seine Flucht. 21.40 Wilsberg • 23.10 Aktenzeichen XY... Ungelöst. „Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe“. • 0.40 Tod in Wales. Magazin

„Hannahs Entscheidung“ Hannah wird suspendiert, weil sie gegen das Prokoll bei einer gemeinsamen Ermittlung mit dem FBI verstoßen hat. 21.10 Navy CIS: New Orleans • 22.00 Blue Bloods • 22.55 Navy CIS: New Orleans • 23.40 Navy CIS: New Orleans • 0.25 Blue Bloods

Sciencefiction (USA, 2017, 147’) von Denis Villeneuve. Los Angeles im Jahr 2049: In der Großstadt sind nicht nur Menschen zu finden, sondern auch Hologramme und künstliche Menschen, sogenannte Replikanten. 23.10 Terminator: Die Erlösung (Action, USA, D, 2009, 125’) • 1.15 Teleshopping • 3.30 Law & Order: UK

„Rückkehr nach Smallville“. Mit Tyler Hoechlin, Elizabeth Tulloch. Clark führt ein Leben zwischen den Aufgaben eines treusorgenden Ehemanns und Vaters sowie den Heldentaten als Superman, durch die er Tag für Tag Menschenleben rettet und Gutes vollbringt. 21.30 Superman & Lois. „Erbe“ • 22.30 9-1-1 Notruf L.A. Actionserie • 0.25 Superman & Lois

Der verhexte Ring. Ore aus Wisconsin stöbert auf einem Online-Marktplatz nach Action-Figuren, als er plötzlich über ein seltsames Angebot stolpert. 21.10 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake? • 22.00 The Cell (Thriller, D, USA, 2000, 135’) • 0.15 Saw VI (Horror, USA, GB, 2009, 90’) • 1.45 Infomercial

13. September Mittwoch HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.15 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 12.05 Wer weiß denn sowas? • 12.50 Morden im Norden • 13.40 WaPo Berlin • 14.30 Unser Traum von Kanada - Alles auf Anfang (Drama, D, 2016, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin

15.30 Schnittgut • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 STATIONEN • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 BR24 Wahlarena

16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 21.05 Rätselhafte Phänomene • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Nicht von dieser Welt • 0.20 Nicht von dieser Welt

12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Terra X: Welten-Saga • 19.15 WeltenSaga • 20.00 Tagesschau • 20.15 Welten-Saga • 21.00 Die Welten-Saga • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Welten-Saga • 1.30 Die Welten-Saga

3.00 Sendepause • 8.00 Shanghai Masters • 11.30 Spruce Meadows Masters • 12.25 The Minute • 12.30 UCI Weltcup in Portes du Soleil • 13.00 Tour der Slowakei • 14.30 La Vuelta 2023 • 18.00 Les Reines du Tour • 18.30 UCI Weltcup in Portes du Soleil • 19.00 SailGP in Saint Tropez • 20.00 Shanghai Masters • 22.00 La Vuelta 2023 • 0.00 Tour der Slowakei • 0.30 World Surf League Championship Tour • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

9.00 WELT Newsroom • 9.15 WELT Newsroom • 9.30 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 13.30 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Lost Places • 22.05 Megapolis: Das antike Athen • 23.05 Megapolis: Die Mayastadt Tikal • 0.05 Cracking the Code: Nur mit Bleistift und Papier

17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christies Poirot • 21.45 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 22.30 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 23.20 Die Straßen von San Francisco • 0.10 Die Straßen von San Francisco • 1.00 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 1.45 Murdoch Mysteries

6.00 Teleshopping • 14.00 Teleshopping • 14.30 Teleshopping • 15.30 Teleshopping • 16.00 Storage Hunters • 16.30 Storage Hunters • 17.00 Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Hardcore Pawn Chicago • 18.30 American Pickers • 19.30 SPORT1 News Live • 20.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 22.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 23.00 Hamburger Autoperlen • 0.00 Die PS Profis Wien

„Restaurant-Steuer - wo jetzt die Gastro-Krise droht“. 21.00 XXL Camper • 21.45 ARD Crime Time • 22.20 hessenschau • 22.35 Vorstadtweiber • 23.25 Einfach Liebe • 0.10 The Dry - Sekt oder Selters

„Live aus Hirschaid mit der CSU“. Am 13. September starten die BR24 Wahl arenen, die von Franziska Eder und Christian Nitsche moderiert werden. Helene Reiner greift unterdessen die Fragen aus dem Netz auf. 20.45 BR24 • 21.00 BR24 Wahlarena • 21.30 Kon trovers 22.00 DokThema. „Die Unbesiegbaren Soldaten bei den Invictus Games“. • 22.45 Walchensee Forever • 0.35 kinokino • 0.50 Krieg im Paradies - Der Fall Vieques

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.55 Bo, Flo & Co. • 14.25 City - Abenteuer • 14.50 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 100% Wolf - Die Legende des Mondsteins • 16.20 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle. „Japan“. • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Snapped Wenn Frauen töten

14.15 Goldrausch in Alaska • 16.20 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 16.50 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 17.20 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits. „Episode 29“. • 17.45 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte. „Der DurchHänger“. • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Goldrausch: Hoffman Family Gold

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 13.00 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Ernstfall - Regieren am Limit • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Kontraste - Die Reporter • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 extra 3 • 1.15 Kontrovers • 1.45 Shift • 2.00 Tagesschau

15.00 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte • 18.45 Die Tricks der Lebensmittelindustrie • 19.30 ZDFzeit • 20.15 Die Tricks der Lebensmittelindustrie • 21.00 ZDF besseresser: Tiefgekühlte Klassiker • 21.45 ZDFbesser esser: Gesund-gemogelte Lebensmittel • 22.30 ZDFbesseresser: Fragwürdige Fertigprodukte • 23.15 ZDF besseresser: Zweifelhafte Snacks • 0.00 ZDFbesseresser: Fix und fertige Lebensmittel • 0.45 heute journal

17.35 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 17.45 Die Muskeltiere • 17.55 Die Muskeltiere • 18.10 Feuerwehrmann Sam • 18.20 Feuerwehrmann Sam • 18.25 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Elefantastisch! • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Das Dschungelbuch • 19.25 Pia und die wilde Natur • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 In anderen Welten • 20.35 In anderen Welten • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.45 Anders Leben - Neues von der Land WG • 19.30 alpha-demokratie • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön • 21.00 Die Wahrheit über Selbsthilfe bei psychischen Problemen • 21.50 alpha-thema Gespräch: Trauma-Folgen erkennen und heilen • 22.20 Vererbte Narben • 23.10 alpha-demokratie • 23.40 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 23.55 The Day - News in Review • 0.25 Kulturzeit

14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Im Fluss 6 000 Kilometer auf Missouri und Mississippi durch Amerika • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Terra Mater • 21.10 P.M. Wissen • 22.10 M ichael Martin - Gesichter der Erde • 23.10 Mega-Bauten • 0.00 Große Erfindungen

16.50 Kamp Koral • 17.20 Cosmo und Wanda • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.10 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf • 1.20 SpongeBob Schwammkopf • 1.45 SpongeBob Schwammkopf

„Laura Stelmasek“. Die Polizei steht vor einem Rätsel. Sie muss ein Geheimnis aufdecken, welches ein Paar aus Arizona, eine Fernbeziehung und einen tödlichen Plan beinhaltet. 21.15 Snapped - Wenn Frauen töten • 0.15 Teleshoppingsendung

„Warnschüsse“. Der letzte Cleanout war ein Fortschritt. Todd Hoffman und seine Mitstreiter sind zurück in der Erfolgsspur. 21.15 Goldrausch • 22.15 Der gefährlichste Job Alaskas • 23.10 DMAX News • 23.15 Der gefährlichste Job Alaskas • 0.15 DMAX News

Mercredi 13 septembre TF1 6.30 Tfou Jeunesse. 8.25 Météo 8.30 Téléshopping 9.20 Météo 9.25 Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.50 Les 12 coups de midi 13.00 Le 13h 13.50 Météo 14.00 Mission bébé Téléfilm. Avec : Sarah Fisher, Travis Caldwell. 15.40 Un amour inévitable Téléfilm. Avec : Erin Kraków, Tyler Hynes. 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Météo 21.10 Good Doctor

Drame. « Panser ses blessures ». Avec Bria Henderson, Brandon Larracuente. Shaun doit opérer une femme qui souffre du fait d’une compresse oubliée lors d’une opération. 22.00 Good Doctor Série. « Une simple distraction ». Léa et Shaun visitent des maisons. Léa rêve d’en acheter une. 22.40 Good Doctor Série. « Quelques complications ». Léa doit subir une intervention pour éviter de perdre le bébé. 23.25 Chicago Med. « Coup de blouse ». 0.05 Chicago Med Série. « Donnantdonnant ». 0.45 Chicago Med Série. « Un rond dans un carré ». 1.25 Chicago Med Série. « Prendre des risques ». 2.05 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.40 À la source 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 En plein cœur

6.00 Okoo Jeunesse. 8.30 Le temps d’un détour Magazine. OU Ici matin 9.10 Dans votre région 10.10 Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.20 12/13 Météo régionale 12.25 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Météo à la carte, la suite 14.40 Crimes parfaits 16.45 Duels en familles 17.20 La p’tite librairie 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 19.05 19/20 Météo régionale 19.10 Ici 19/20 édition locale 19.15 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 Le monument préféré des Français 2023

5.31 M6 Music 5.40 Incroyables transformations 8.50 M6 boutique Magazine. 10.05 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages 14.00 Cruella Comédie (USA, 2021, 150’) de Craig Gillespie. Avec : Emma Stone, Emma Thompson. Dans les années 1970, à Londres, une talentueuse escroc est résolue à se faire un nom dans le milieu de la mode. 16.30 Le château de mes rêves 18.30 Objectif Top Chef 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages 21.10 Le meilleur pâtissier

10.15 Shopping Hours Magazine. 12.20 Lisa : un nouveau destin 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles « Affaire Maelyne : mélange mortel (Affaire Maelyne : mélange mortel Julie Denayer) ». 14.15 Un amour de bodyguard Téléfilm. Avec : Philippa Northeast, Brant Daugherty. 16.15 Incroyables transformations Divertissement. 17.20 Un dîner presque parfait 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.30 RTL info Signatures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte, c’est notre argent 20.30 L’aile ou la cuisse

5.30 6.00 6.30 9.30

Policier (F, 2020, 95’) de Bruno Garcia. Avec Fatou N’Diaye, Léa Léviant, Annie Grégorio. Fred Leprince, élève gardien de la paix, est retrouvé mort dans l’enceinte de l’école de police. 22.45 Justice en France « Cour d’assises de Saint-Omer ». 23.40 Justice en France « Éric DupondMoretti ». 0.45 Affaires sensibles 1.30 Ça commence aujourd’hui 2.40 Météo outre-mer 2.45 Chrétiens orientaux 3.10 Sagesses bouddhistes 3.25 De Toronto à Vancouver, à bord du Transcanadien 3.55 Pays et marchés du monde 4.05 Tout le monde veut prendre sa place 4.55 Chacun son tour

Magazine. À l’approche des 40es Journées européennes du patrimoine, « Le monument préféré des Français » revient pour une nouvelle soirée exceptionnelle sur France 3. 23.15 Météo 23.20 Chers amis bonjour ! Documentaire. 0.15 Le monde de Jamy « Incendies, réchauffement, surexploitation : comment sauver nos forêts ? ». 2.05 La p’tite librairie 2.10 Maman chanteuse 3.15 Cuisine ouverte 3.45 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Divertissement. « Animaux à croquer ». Au menu de ce nouvel épisode : « Le défi de Cyril : les maca-nimaux » ; « L’épreuve technique surprise de Mercotte : le flan girafe de Titouan Claudet » ; « L’épreuve créative ». 22.15 Le meilleur pâtissier Divertissement. « Animaux à croquer ». 23.15 Le meilleur pâtissier : la cuisine secrète de Mercotte Accompagnée par le Meilleur ouvrier de France Christophe Renou, Mercotte va offrir aux pâtissiers éliminés une chance de revenir dans le concours. Pour cela, les candidats devront refaire les épreuves emblématiques de l’émission. 0.20 Le meilleur pâtissier : la cuisine secrète de Mercotte Divertissement. 1.35 Météo 1.40 Programmes de nuit

Comédie (F, 1976, 120’) de Claude Zidi. Avec Louis de Funès, Coluche, Claude Gensac. Auteur d’un célèbre guide gastronomique, Charles Duchemin découvre les manœuvres déloyales d’un roi de la tambouille industrielle. Aidé de son clown de fils, il entreprend de dénoncer ses méfaits. 22.30 L’arnacœur Comédie (F, 2010, 110’) de Pascal Chaumeil. Avec : Romain Duris. Un « briseur de couples » professionnel fait tout son possible pour séduire une jeune femme sur le point de se marier. Mais il ne s’attendait pas à éprouver de réels sentiments pour la belle. 0.20 Météo 0.25 RTL info 19 heures 0.55 RTL info Signatures 1.05 Moments d’évasion 3.05 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

13 septembre Mercredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.25 On n’est pas des pigeons ! 11.10 Demain nous appartient 11.47 Air de familles Magazine. « Accueil Transition ? ». 11.50 Les feux de l’amour 12.35 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.35 Météo 13.40 Affaire conclue 15.15 Tropiques criminels Série. « Gros Raisins ». 16.15 Tropiques criminels Série. « La Trinité ». 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 Alors on sort ? 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.15 70 ans ensemble 19.18 Météo 19.20 Salle des profs Série. « Décalé ». 19.30 19 trente 20.10 Tirage Lotto Mercredi 20.15 Météo 20.20 QR : le débat

6.00 Le réveil de Tipik Divertissement. 9.00 Bones Série. « Le fantôme de Colin ». 9.50 Les petits meurtres de Ruby Téléfilm. Avec : Taylor Cole, Stephen Huszar. Une journaliste spécialisée dans la consommation enquête sur un meurtre dans un hôtel de luxe. 11.25 Ça commence aujourd’hui 12.25 Ici tout commence 12.55 Plus belle la vie 14.00 All Rise Série. « Les murs ont des oreilles ». 14.50 La Vuelta Cyclisme. 17e étape : Ribadesella Ribeseya. Altu de L’Angliru (124,5 km). En Espagne. 17.40 N’oubliez pas les paroles ! 18.45 Un si grand soleil 19.15 Friends Série. « Celui qui fait des descentes dans les douches ». 19.40 Friends Série. « Celui qui avait un coeur d’artichaut ». 20.05 Harry Potter à l’école des sorciers

6.30 Wissper 6.40 Yapaka, une vie de chien 6.45 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.00 Poochini 7.15 Heidi 3D 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Pokémon : destinées rivales 8.10 Yapaka, une vie de chien 8.15 Shopping Hours 15.00 Les experts : Manhattan Série. « Somnambule ». 15.55 Les experts Série. « Fleur sauvage ». 16.50 Les experts : Miami Série. « Calleigh entre deux mondes ». 17.45 Les experts : Manhattan Série. « L’homme de l’intérieur ». 18.40 Alerte à Malibu Série. « La plongée infernale ». 19.15 Alerte à Malibu Série. « Compte à rebours ». 20.05 Assaut sur le central 13

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours 13.30 Lisa : un nouveau destin 14.00 Les cinquante 16.00 Meilleures amies pour la vie... Téléfilm. Avec : Leah Merritt, Harlan Drum. La mère de Brianna est assassinée. La jeune fille est recueillie par sa meilleure amie Evelyn et sa mère, Lucy, qui est aussi la conseillère d’orientation de leur lycée. 17.30 Castle Série. « La chasse ». 18.20 Time to Love : la roue de l’amour Divertissement. 19.10 Kaamelott - Livre V Série. «Le dernier jour ». 20.00 Dating With Dogs : l’amour, mon chien et moi

6.00 PeP’s 6.15 Rex Série. « La couleur du silence » / « Le pilleur de tombes » / « Un match meurtrier » / « Un match meurtrier » / « Combats clandestins » / « Sabotage ». 11.00 Sur la scène du crime Série documentaire. « Du sang sur la carte de presse ». 12.00 Sur la scène du crime Série documentaire. « Une nuit de cauchemar ». 13.00 Dr House Série. « Prise d’otages ». 13.55 Dr House Série. « Manger, bouger ». 14.45 Dr House Série. « Le divin enfant ». 15.35 Dr House Série. « Le grand mal ». 16.25 Dr House Série. « Le petit paradis ». 17.10 Dr House Série. « A la recherche du bonheur ». 18.00 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Wanted : choisis ton destin

Débat. Sacha Daout s’entoure d’invités et aborde avec pédagogie les questions qui préoccupent tout un chacun sur plusieurs aspects de la vie en société. Une émission en compagnie d’experts, de politiques et d’acteurs de terrain. 22.00 Meurtres à Tahiti Policier (F, 2019, 95’) de François Velle. Avec : Jean-Michel Tinivelli, Leslie Medina. 23.35 Rapports Lotto 23.40 Matière grise Magazine. « La science des aliments ». 0.10 Chez Nadette Série. « Maya ». 0.20 On n’est pas des pigeons !

Fantastique (USA, 2001, 155’) de Chris Columbus. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson. Placé chez ses oncle et tante à la mort de ses parents et élevé à la dure par ces derniers, un petit Anglais magicien intègre à 11 ans un mystérieux collège où l’on enseigne l’art de la sorcellerie. 22.40 Rapports Lotto Joker 22.41 Annabelle - La maison du mal Horreur (USA, 2019, 109’) de Gary Dauberman. Avec : Madison Iseman, Vera Farmiga. 0.30 Le meilleur de l’humour express

Action (USA, 2005, 115’) de Jean-François Richet. Avec Ethan Hawke, Laurence Fishburne, John Leguizamo. Chargée de garder un membre dangereux de la Mafia une nuit de réveillon, une équipe de policiers va subir un terrible assaut et tenter de tenir jusqu’à l’aube face aux moyens démesurés des attaquants. 22.00 Météo 22.05 Primal Action (USA, 2019, 105’) de Nick Powell. Frank Walsh est un habile chasseur de gros gibier spécialisé dans les espèces rares et dangereuses. Il a récemment capturé un jaguar blanc dans les forêts tropicales du Brésil et compte le vendre à un zoo. 23.50 Téléachat

Téléréalité. « Vaiana & Henri-Claude ». Tel maître, tel chien... Quoi de mieux qu’un dating pour vérifier cet adage ? Des célibataires vont sélectionner sur une application dédiée différents prétendants, uniquement sur le profil de leur animal de compagnie. 21.40 Discover. « Roadtrip, démesure et mariage surprise ». Avec leur superficie de 10 millions de kilomètres carrés et ses 63 parcs nationaux, les états-Unis offrent une grande diversité de paysages spectaculaires. 23.10 Les cinquante Jeu. 23.50 Time to Love : la roue de l’amour Divertissement. 0.40 Un, dos, tres Série. « Un choix difficile ». 1.40 Scènes de ménages Série. 1.50 Téléachat

Action (USA, 2008, 110’) de Timur Bekmambetov. Avec James McAvoy, Angelina Jolie, Morgan Freeman. Un jeune homme, loser et victime d’angoisses récurrentes, découvre à la mort de son père que ce dernier était un assassin professionnel. Il est alors recruté par son agence pour reprendre le flambeau. 22.45 24H Limit Thriller (USA, 2017, 100’) de Brian Smrz. Avec : Ethan Hawke, 0.25 Rex Série. « Entre la vie et la mort ». 1.15 Rex Série.

Mercredi 13 septembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

6.45 Arte journal junior 6.55 Australie, le street art s’invite sur les silos 7.50 Invitation au voyage 9.25 Japon, les racines du soleil Documentaire. 10.55 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie Série documentaire. 11.40 Les plus beaux parcs nationaux d’Asie 12.25 L’archipel de Hawaii 13.30 L’ultime razzia Policier (USA, 1956, 85’) de Stanley Kubrick. Avec : Sterling Hayden. Récemment sorti de prison, un gangster organise le hold-up de la caisse d’un champ de course. 14.55 L’archipel de Hawaii 15.50 La loi du lion 16.35 Les hyènes, au-delà des préjugés 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 20.55 Ensemble, c’est tout 23.05

9.00 Oscar et Malika, toujours en retard ! 9.55 Mystery Lane 10.40 Scooby-Doo et compagnie 11.45 Moi à ton âge... 11.55 Les Croods : origines 12.40 Anatole Latuile 13.30 Un jour, une question 13.35 Extra curieux 13.55 C’est toujours pas sorcier 14.30 Héros à moitié 15.30 Okoo-koo séquence 15.35 Bienvenue chez les mouches 16.20 Okoo-koo séquence 16.25 Bienvenue chez les mouches 16.35 Coop Troop 17.10 Okoo-koo séquence 17.15 Coop Troop 17.30 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.50 Okoo-koo séquence 17.55 Oscar et Malika, toujours en retard ! 18.10 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.30 Okoo-koo séquence 18.40 Lego Ninjago : les secrets du Spinjitzu interdit 19.20 Organisation Super Insolite 19.45 Au galop ! Une saison à cheval 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Pomme à l’Olympia

6.00 Okoo 8.10 Patamuse 9.30 Vétérinaires de l’Arctique Série documentaire. 10.00 Le magazine de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Nus & culottés Série documentaire. « Objectif Islande ». 12.00 Wayana, les enfants de la forêt Documentaire. 13.05 Le clan des suricates - Nouvelle génération Série documentaire. « Paradis perdu ». 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag 14.40 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Lituanie ». 15.35 Constructions de l’impossible Documentaire. « Un bâtiment de glace sous les tropiques ». 16.30 Pris sur le vif Série documentaire. « Défier la gravité ». 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 C à vous, la suite 21.00 À la source 21.05 La grande librairie

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 10.50 HDM : l’hebdo de la musique 11.50 Le hit W9 12.45 Météo 12.50 NCIS Série. « L’esprit d’équipe ». Une brèche dans le système de sécurité oblige le NCIS à collaborer avec une analyste de la NSA. 13.50 NCIS Série. « Trio impossible ». Un marine assassiné est retrouvé avec le portable de l’amant de l’ex-femme de Gibbs et Fornell. 14.50 NCIS Série. « Le come-back ». 15.40 NCIS Série. « Traque sur Internet ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Les cinquante 21.00 Météo 21.05 Enquêtes criminelles

11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Skate le monde 13.20 Maestro ! 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Un dimanche à la campagne 15.35 Le dessous des cartes 15.50 Les belges histoires 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.00 13h15 le samedi 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 La cour Téléfilm. Avec : Lucie Loste Berset, Clotilde Courau. À peine arrivée dans sa nouvelle école, Anya, 10 ans, se révolte contre les garçons qui règnent sur la cour. 20.15 La vigne en héritage 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Des racines et des ailes

Comédie dramatique (F, 2007, 95’) de Claude Berri. Avec Audrey Tautou, Guillaume Canet. La rencontre de quatre êtres qui vont s’apprivoiser, se connaître et parfois aussi s’aimer. 22.30 Penissimo 22.10 Documentaire. 23.25 Le monde selon mon père 20.15 Drame (D, 2020, 115’) de Petra Seeger. Avec : Margarita Broich, Felizia Trube. L’histoire de la réappropriation d’un passé à travers la peinture douceamère du patriarcat ordinairee. 1.20 Le hussard sur le toit Aventures (F, 1995, 125’) de Jean-Paul Rappeneau. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. Alors qu’elle remporte le prix de l’artiste féminine aux Victoires de la musique en février 2021, Pomme s’attèle à l’écriture des titres de l’album « Consolation », qui succédera à son deuxième album, « Les failles ». 22.40 Jump ! Série documentaire. « Pomme ». 23.25 Jump ! 23.55 Basique, les sessions 0.10 Basique - Le meilleur des sessions Divertissement. 1.15 Léonie Pernet - Le Cirque de Consolation Concert. 2.20 Emma Peters Concert. 3.30 Corsu Mezu Mezu A bella storia

Magazine. Augustin Trapenard convie des auteurs venus d’univers différents qui font l’actualité littéraire. « La grande librairie » a toujours pour seul mot d’ordre le plaisir de découvrir de nouvelles contrées littéraires. 22.35 C ce soir « C ce soir » se veut un débat d’idées qui ausculte la complexité du monde. Ce magazine est un talk-show où les idées sont les vedettes, où le sens est privilégié. 23.40 La p’tite librairie Magazine. 23.45 C dans l’air 0.55 C à vous 1.45 C à vous, la suite 2.45 La nuit France 5

Magazine. « Rapt parental : Camille, 5 ans, portée disparue ». Février 2022, sur les bords du lac Léman. C’est à la faveur d’un simple contrôle routier que va se résoudre l’une des affaires les plus mystérieuses de ces dernières années. 23.10 Enquêtes criminelles. « Laurent Soucaze : l’homme qui aimait trop les femmes ». Juin 2018. Laurent Soucaze, 44 ans, est à la tête du plus grand supermarché de l’île d’Oléron (Charente-Maritime) lorsqu’il est découvert mort poignardé dans son garage. 1.10 Enquêtes criminelles Magazine. « Meurtre au paradis : les mystérieuses vacances d’Alicia Faye ». 3.20 Programmes de nuit

Magazine. « Passion patrimoine : terroirs d’excellence en Périgord ». Direction le pays des 1 000 châteaux, à la rencontre d’une nouvelle génération de passionnés du patrimoine. 23.05 Le journal de la RTS 23.30 Météo 23.35 L’actu news 0.05 Le code. « Jusqu’à ce que la mort nous sépare ». Le secret d’Idriss est révélé et tout le cabinet sait qu’il ne lui reste plus que quelques mois à vivre. 1.00 Le code Série. « Légitime violence ». 1.45 TV5 monde, le journal - Afrique 2.10 Météo

13 septembre Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.05 Meurtres en Cotentin (Thriller, F, 2019, 95’) • 15.40 Skate le monde • 16.30 Le point • 17.30 Épicerie fine • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 20.55 Échappées belles

8.00 Les feux de l’été • 9.50 La chatte sur un toit brûlant (Drame, USA, 1958, 105’) • 11.35 Géant (Comédie dramatique, USA, 1956, 195’) • 14.50 Luke la main froide (Aventures, USA, 1967, 125’) • 16.55 Matewan (Drame politique, USA, 1987, 130’) • 19.05 Léo le dernier (Drame psychologique, GB, 1970, 105’) 20.50 La horde sauvage

6.35 Soeur Thérèse.com. • 8.20 Tandem. • 13.20 Arabesque. « Une enquête hors de prix ». • 14.20 Arabesque. « Passions politiques ». • 15.10 Arabesque. « La retraite de Monsieur Penroy ». • 16.10 Arabesque. « Les bijoux de la couronne ». • 17.10 Arabesque. 20.50 La stagiaire

6.20 Je peux le faire • 6.35 Le destin de Lisa • 9.15 Friends • 13.55 Hercule Poirot. « Les travaux d’Hercule ». • 15.50 Hercule Poirot. « Vol au château ». • 17.05 Hercule Poirot. « Meurtre par procuration ». • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.45 Quotidien 21.25 Taxi 5

9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.25 Lucio per amico - ricordaando Battisti • 23.40 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 1.05 RaiNews24 • 1.20 Che tempo fa • 1.40 Overland 22.

RAI 2 Cantal, l’échappée inattendue. Au sommaire, notamment : « Le Cantal, un terrain de jeu inépuisable » ; « Les burons » ; « La truffade » ; « Portraits de nouveaux Cantaliens » ; « La Cheylade, un village pas comme les autres ». 22.35 L’actu news • 23.10 Un dimanche à la campagne • 0.45 TV5 monde, le journal

Western (USA, 1969, 135’) de Sam Peckinpah. Avec William Holden, Ernest Borgnine. Texas, 1913. Un bandit reconverti en chasseur de primes se lance à la poursuite d’un ancien complice. 23.10 Les cent fusils (Western, USA, 1968, 110’) • 1.00 Le massacre de Fort Apache • 3.05 La captive aux yeux clairs

« Émanations ». Avec Michèle Bernier, Arié Elmaleh. Victor Jacquetti, 68 ans, le directeur d’une usine de textile, vient d’être assassiné. 21.55 La stagiaire. « Pas de vagues ». • 23.00 La stagiaire. « La chair de ma chair ». • 0.00 La stagiaire. • 1.00 Crimes parfaits. « Un bon chanteur est un chanteur mort ». • 2.04 Programmes de la nuit

Action (F, 2018, 95’) de Franck Gastambide. Avec Franck Gastambide. Après un faux pas, Sylvain Marot est muté dans les rangs de la police municipale de Marseille, au sein d’une équipe de bras cassés totalement dépassés par un gang de braqueurs italiens. 23.20 90’ enquêtes. « Go fast, braqueurs et forcenés : au coeur des opérations secrètes du GIGN »

11.10 La nave dei sogni • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.00 Coppa Davis. • 17.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 17.10 TG2 L.I.S • 17.14 Meteo 2 • 17.15 TG 2. « MATTINA ». • 19.45 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.20 PNC • 22.30 Pourparler • 23.30 Meteo 2 • 23.35 I lunatici • 0.45 PNC • 3.00 Rex • 4.00 Piloti • 5.25 La Grande Vallata

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les mystères de l’amour. • 9.50 On a échangé nos mamans. « Cinthia / Lucile ». • 11.25 Petits secrets entre voisins. • 13.55 Dr House. • 16.15 Urgences. • 18.40 On a échangé nos mamans. « Marie vs Peggy ». 20.15 Phénomènes

6.00 Bougez vert. • 6.20 Acier et écologie : l’alliage impossible • 7.25 Génération Greta • 8.25 Résistant.e.s. • 9.20 Échappées belles. • 10.55 Wildlive Expeditions • 11.55 Transport d’animaux : convoi sous haute tension. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.15 L’odyssée des animaux. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Ordinaire

7.00 Snooker. • 11.30 Equitation. Saut d’obstacles. • 12.25 The Minute • 12.30 VTT. Descente dames. • 13.00 Cyclisme. 1re étape. • 14.30 Les rois de la pédale • 14.50 Cyclisme. 17e étape : Ribadesella - Ribeseya. Altu de L’Angliru. • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 Les reines du Tour • 18.30 VTT. Cross-country olympique dames. • 19.00 Cyclisme. 17e étape : Ribadesella Ribeseya. Altu de L’Angliru. 20.00 Masters de Shanghai

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.55 Saber y ganar • 16.30 La Promesa • 17.40 El comodin de la 1 • 18.35 El cazador • 19.40 Las Rutas de... • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Estrellas • 22.35 Españoles en el mundo • 0.20 Imprescindibles • 1.15 La noche en 24h • 3.40 Noticias 24 Horas

13.15 Passato e Presente. • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 Meteo 3 • 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Alla scoperta del ramo d’oro. • 15.50 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.10 Viaggio in Italia • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Curral de Moinas - Os Banqueiros do Povo • 22.30 Joker • 23.30 Masterchef Portugal • 0.30 Hora de Agir • 0.45 Volta ao Mundo em Cem Livros • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio

12.45 Deux soeurs, une histoire. • 13.35 L’ombre d’un doute. • 15.35 Premières Dames. • 17.15 La véritable histoire des Templiers. • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 Comme un juif en France dans la joie ou la douleur • 22.25 Pinochet, leur dictateur bien-aimé • 23.20 Les Chicago Boys • 0.45 Allende, an 3 • 1.15 Le raid de Dieppe • 2.20 Les tunnels secrets de l’Occupation

Fantastique (USA, IND, 2008, 90’) de M. Night Shyamalan. Avec Mark Wahlberg, Zooey Deschanel. Surgi de nulle part, le phénomène frappe sans discernement. En quelques minutes, des dizaines, des centaines de personnes meurent dans des circonstances étranges, terrifiantes, totalement incompréhensibles. 21.45 Seul sur Mars (Science-fiction, USA, 2015, 140’) • 0.05 Reporters. • 1.00 Appels d’urgence.

Mettre en lumière des gens aux gestes simples et décisifs, bâtisseurs humbles et enthousiastes d’une société plus responsable, est le challenge que s’est donné Jérémi Stadler (Le grand saphire). 21.40 Le cavalier mongol • 22.35 Grandir dans les dunes de Gobi • 23.30 Dans les pas de Lou • 0.45 Opération Okavango.

Snooker. En Chine. 22.00 Cyclisme. 17e étape : Ribadesella - Ribeseya. Altu de L’Angliru. • 23.30 Les rois de la pédale • 0.00 Cyclisme. 1re étape. • 0.30 Surf. • 1.30 Snooker. • 3.00 Surf. • 4.00 Cyclisme. 1re étape. • 5.00 Cyclisme. 17e étape : Ribadesella - Ribeseya.

Donnerstag 14. September ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Hoch hinaus in Iquique“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte Serie. „Außenseiter“. 19.45 Wissen vor acht Mensch Dokumentation. „Warum haben wir keine Haare an den Fußsohlen?“. Das Magazin widmet sich allem Wissenswertem rund um den Menschen. Dabei halten sich Beiträge aus den Bereichen Gesundheit, Erziehung, Psychologie, Anatomie und Ernährung die Waage. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Die tätowierte Frau“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Ein Bruder zum Verlieben“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Tod eines ehrenwerten Mannes“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart Serie. „Schatzsuche“. Der Stuttgarter Geschichtsprofessor Manfred Eisner wird erstochen in seiner Villa aufgefunden. Der Fall entwickelt sich für die Kommissare zu einer spannenden Schatzsuche. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Serie. „Gier“. 20.15 Gäste zum Essen

Krimi. „Im Namen des Vaters“. Mit Hinnerk Schönemann, Jana Klinge. Ein abgeschnittener Finger und ein Killer-Anwalt beschäftigten Hannah und Hauke. Dann nimmt der Pastor von Schwanitz einen Botendienst an, der ihm mächtig Ärger einhandelt. 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.50 Nuhr im Ersten 23.35 Inas Nacht 0.35 Tagesschau 0.45 Nord bei Nordwest 2.18 Tagesschau 2.20 Håkan Nesser: Moreno und das Schweigen Krimi (S, 2005, 90’).

Komödie (D, 2023, 90’) von Carolin Otterbach. Zwei Familien treffen sich zu einem Abendessen, doch statt des erhofften Kennenlernens eskaliert die Situation. Zudem kommt eine heimliche Affäre ans Licht, was die sexuellen Probleme der Erwachsenen hochkochen lässt. 21.45 heute journal 22.15 maybrit illner Talk. 23.15 Markus Lanz Talk. 0.30 heute journal update 0.45 Johan Falk - GSI Göteborg Serie. „Tödliche Falle“.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel Das Jugendgericht 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 Entführt - 14 Tage Überleben

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality TV. „Betreuungsnot“. 11.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality TV. „Pseudokrupp?“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Das doppelte Flittchen“ / „Dusche und Feuerlöscher“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Schwerwiegende Stapelstrapazen“ / „Bunker-Babe“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Fast gewonnen“ / „Tochter außer Rand und Band“ / „Die Mietschmarotzer“ / „Ein verhängnisvoller Einsatz“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 SAT.1 Spezial. Armut in Deutschland

5.40 taff 6.30 Galileo 7.35 Speechless Serie. „Hey, Du“. 8.00 The Big Bang Theory Serie. „Die Racheformel“ / „Das GorillaProjekt“ / „Mädels an der Bar“. 9.15 Brooklyn Nine-Nine 11.30 Last Man Standing 13.50 Modern Family Serie. „Ein Mädchen, ein Wort!“ / „Ich? Eifersüchtig?“. 14.45 Die Goldbergs Serie. „Geständnisse“ / „Familiensonntag“. 15.40 The Big Bang Theory Serie. „Howards Phasen“. 16.05 The Big Bang Theory Serie. „Terror in der Stadt der Rosen“. 16.35 The Big Bang Theory Serie. „Fast wie Einstein“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Das perfekte Dinner“ / „Mein Todd, mein Todd, warum hast Du mich verlassen?“. 19.05 Galileo 20.15 Der Heiratsmarkt

6.00 7.00 8.00 9.00

Drama (D, 2023, 135’) von Marc Rothemund. Am 6. März 1981 wird der damals elfjährige Johannes Erlemann in Köln entführt und in einem winzigen fensterlosen Verschlag gefangen gehalten. Während sein Vater, der millionenschwere Investor Jochem Erlemann, wegen vermeintlichem Steuerbetrug in Untersuchungshaft sitzt, kämpft Johannes’ Mutter Gabi verzweifelt um das Leben ihres Sohnes. Erst nach 14 Tagen und der Übergabe von 3 Millionen Mark Lösegeld wird der Junge schließlich freigelassen. 22.30 stern TV Spezial: Entführt in Deutschland - Der Fall Erlemann 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „In Flammen“ / „Aus heiterem Himmel“ / „Game Over“. 3.30 Der Blaulicht Report 3.50 CSI - Den Tätern auf der Spur

Reportage. Deutschland ist ein reiches Land - trotzdem war hier 2022 laut Statistischem Bundesamt etwa jede siebte Person armutsgefährdet, darunter knapp 2,2 Millionen Kinder und Jugendliche. Was, wenn ein Schulausflug das Budget übersteigt und ein Eisdielen-Eis Ausnahme sein muss? Jörg Pilawa arbeitet als Botschafter regelmäßig bei der Tafel und ist im SAT.1 Spezial zu Gast. Er spricht mit Eltern, Singles und Rentnern darüber, wie es ist, wenn aus Verzicht soziale Ausgrenzung wird. 22.20 akte 23.20 Focus TV Reportage Reportage. „Deutschland hat Rücken! Was gegen Schmerzen helfen kann“. 0.20 SAT.1 Spezial. Armut in Deutschland 2.15 Lenßen übernimmt Reality TV.

Reality TV. Sie wollen nur das Beste. Und sie wissen natürlich, wer der oder die Beste für ihre Kinder sind: Eltern! Deshalb nehmen SIE jetzt die Partnerwahl für ihren erwachsenen Nachwuchs in die Hand. Auf dem „Heiratsmarkt“ preisen sie ihre Tochter oder ihren Sohn anderen Eltern an und verschaffen sich selbst einen Überblick über das Angebot an Singles, um endlich die Richtige oder den Richtigen für das eigene Kind zu finden. 22.20 Fahri sucht das Glück „Tokio und der Sex“. 23.20 Galileo Plus: Grenzbereiche - So schlau! Wie wir unser Hirn pimpen 0.25 Der Heiratsmarkt 2.15 Fahri sucht das Glück

14. September Donnerstag VOX

RTL II

KABEL 1

5.50 CSI: New York Serie. „Seitenwechsel“ / „Falscher Schein“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Vergissmeinnicht“ / „Der Stolz des Adlers“ / „Geld, Gewalt und Gift“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Verstrahlt“ / „Alles anders“ / „Jagd durch die Nacht“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Anshika vs. Gesa“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in München: Shining Star! Sei der glitzernde Hingucker auf einem Konzert von Sasha!, Tag 4: Klaudia“. 16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality TV. „Nihal Saridemir vs. Elaine Ferlita“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 4: Deborah, Dreiländereck“. 20.15 Fifty Shades of Grey

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality TV. „Bei Geld hört die Freundschaft auf“ / „Eine junge Stadtliebe will raus auf’s Land / Ein 41-jähriger Sohnemann wird flügge“. 12.00 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality TV. „Außer gewöhnliche Hobbies“. 12.55 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim Reality TV. „AlpakaAlarm im Schnäppchenhaus!“. 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Sorgen ums Baby“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Mit Baby allein“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Ich pack das nicht mehr, Mama“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Sex mit dem Ex“. 20.15 Reeperbahn Privat! Das wahre Leben auf dem Kiez

5.45 Bull Serie. „Eine Hand wäscht die andere“ / „Der GlamourFaktor“ / „Schlechte Karten“ / „Die Jugendliebe“ / „Machiavelli“. 10.10 Navy CIS: L.A. Serie. „Um die Ecke gedacht“ / „Russische Geheimnisse“ / „Wölfe vor der Tür“ / „Die Panama-Story“ / „Der allerletzte Trumpf“. 14.50 Castle Serie. „Berühmte letzte Worte“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Tod eines Kuriers“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Schute Marina“, Emmerich am Rhein. 18.55 Quiz Taxi 19.30 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Die Lieblingsmarken der Deutschen

Romantikdrama (USA, 2015, 150’) von Sam Taylor-Johnson. Als Anastasia bei einem Interviewtermin für ihre Mitbewohnerin einspringt, lernt sie den Topmanager Christian Grey kennen, von dem sie sich sofort angezogen, aber auch eingeschüchtert fühlt. 22.45 Wild Card Action (USA, 2015, 115’) von Simon West. Mit Jason Statham, Michael Angarano. 0.40 vox nachrichten 1.00 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV.

Dokuserie. „Kiez-Koberer im Datingfieber: Fabian will Kollege Björn verkuppeln“. Gogo-Tänzerin Marie ist frisch verlobt. Die Prostituierte Laura soll Trauzeugin werden. Doch Maries Eifersuchtsattacken werfen einen Schatten auf die Beziehung. 22.15 Love Island - Heiße Flirts und wahre Liebe „Tag 4 (Sommer 2023)“. 23.20 Naked Attraction Dating hautnah Reality TV. „Dom und Izzy“. 1.15 Der Trödeltrupp

5.10

Reportage. Aus einem mittelständischen Familienbusiness entstehen zwei Sport-Firmen: „Adidas“ und „Puma“. Doch wie kam es zur Trennung der DasslerBrüder? Die Reportage geht der Geschichte zweier Rivalen auf den Grund und lüftet einige Geheimnisse um die beiden Unternehmen. 22.20 K1 Magazin Fakten, die bewegen. 23.25 Willkommen bei den Reimanns 1.20 Kabel Eins:newstime 1.25 Die Poolbauer jetzt wird’s nass! 3.10 Kabel Eins:newstime 3.15 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum „Streicheleinheiten für Schildkröte Puppi - Riesenaquarium in Wien“ / „Rettung für Mandys Ost-Auto? Abschlepper Micha Sroka“.

3SAT

RTL LUX

Kulturzeit nano Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Kulturzeit nano Terra X: Sieben Kontinente - Ein Planet 11.45 Der Geschmack Europas Magazin. „Die Ostschweiz“. 12.15 Servicezeit 12.45 Unkraut 13.20 Skandinaviens versteckte Paradiese 14.05 Faszinierende Erde Dokumentation. „Küstenlandschaften“ / „Gletscher“ / „Wüsten“ / „Vulkane“ / „Gebirge“ / „Flüsse“. 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die vielen Gesichter der Gewalt

6.00 Rediffusioune vu Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 Ausgesat - Eng Rees ouni Plang • 19.30 De Journal • 20.00 Rediffusioune vu Journal, Magazin an Ausgesat

6.20 7.00 7.30 8.00 8.05 8.30 8.33 9.00 9.05 9.45 10.15

RTL ZWEE 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 Ausgesat - Eng Rees ouni Plang • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 No Art On Air • 21.00 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK

Dokumentation. „Wege aus der Aggression“. Angriffe auf Einsatzkräfte, Schlägereien auf Schulhöfen: Die Spirale der Gewalt startet immer früher. Was passiert im Gehirn, wenn Menschen ihren Aggressionen freien Lauf lassen? 21.00 scobel „Lange Schatten des Kolonialismus“. 22.00 ZIB 2 22.25 auslandsjournal extra 22.55 Berlin - Schicksalsjahre einer Stadt Dokumentation. „Die 90er Jahre“. In den 1990er Jahren ist Berlin wieder vereint und doch gespalten. 0.25 10 vor 10 0.55 maischberger Talk-show. 2.10 Glitzermineral Mica - Kinderarbeit für unsere Autos, Handys und Kosmetik Dokuserie. 2.35 Ländermagazin

17.00 Televisioun Steesel. Mam Lisa Folschette • 17.30 Tonrausch • 18.00 Tonrausch • 18.30 Dikrich TV. Magazin. Mam Sandie Lahure • 19.00 Dikrich TV. Magazin. Mam Sandie Lahure • 19.40 Den Europa Liveticker • 20.00 Uelzecht kanal • 21.00 Televisioun Steesel. Mam Lisa Folschette • 21.30 Dikrich TV. Magazin. Mam Sandie Lahure • 22.00 Uelzecht kanal • 23.00 Rusty Boys (Komödie, L, 2017, 90’). Mam André Jung, Marco Lorenzini

APART TV 18.00 Schlager Musikanten unterwegs - Karlsbad • 19.00 Eisebunn Video-Revue 1996 (Deel 2) • 20.00 Stengefort TV • 20.30 Waarker Kiermes 2023. E Reportage vum Raymond Faber an der Flimmerkëscht a.s.b.l. • 21.00 24h Spa • 21.30 Berliner Zoo • 21.40 2. Christophorusfeier zu Nouspelt 2023 • 21.50 Wien 2018 • 22.15 Kulturfest zu Schëffleng • 22.50 50e anniversaire Brass Band Conservatoire Esch/Alzette • 0.00 Sendeschluss

Donnerstag 14. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.04 RheinlandPfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau RheinlandPfalz • 19.30 SWR Aktuell • • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

11.55 Eisbär, Affe & Co. „Reges Leben • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. „Gefährliche Jäger“. • 14.20 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Quarks

15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. „Eisbären ausgesperrt“. • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage. „Jesus auf dem Kiez - Die Heilsarmee im Rotlichtviertel“. • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Georgiens wilde Schönheit - Durch die Bergwelten des Kaukasus

13.10 Hallo Tierheim! • 13.40 Rentnercops • 14.30 Die Gipfelstürmerin (Tragikomödie, D, 2007, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.12 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Na siehste!

14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co • 15.15 Feuer und Sand • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4. „Medikamenteneinnahme im Alter“. • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Frau Doktor und das liebe Vieh 20.15 Lebensretter inside

So klein Georgien sein mag, gerade einmal so groß wie Bayern, ist das Land ein Kosmos unterschiedlichster Welten. 21.00 Georgiens wilde Schönheit • 21.45 NDR Info • 22.00 Gute Nachrichten Der Usedom-Krimi (Krimi, D, 2022, 90’) • 23.30 Großstadtrevier • 0.20 Ida Rogalski

Das TV Kult-Quiz mit Elton Die Show ist das ultimative Ratespiel für alle Fernsehfans, denn wieder dreht sich alles nur um eines: das Fernsehen. 21.00 Na siehste! • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Polizeiruf 110 • 23.30 Die Verachtung (Drama, F, I, 1963, 100’) • 1.10 SUPER.MARKT • 1.55 rbb Praxis

Tierretter. Die Sendung schaut hinter die Kulissen bei Menschen, die da sind, wenn die Not bei anderen groß ist. 21.00 Hauptsache Gesund • 21.45 MDR aktuell • 22.10 artour • 22.40 My doctor’s life • 23.10 Große Tiere für kleine Leute • 23.40 Die Spielzeugmacher aus Sonneberg • 0.10 VERO • 0.55 Lebensretter inside. „Tierretter“

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Wer ist hier der Boss? • 12.55 Dr. Quinn - Ärztin aus Leidenschaft • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz • 19.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Zwischen Prunk und Panik - Die Gutshausretter

7.00 Law & Order • 7.55 Law & Order: UK • 9.40 Matlock • 12.30 Renegade - Gnadenlose Jagd • 13.15 Immer wieder Jim • 14.05 M.A.S.H. • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Alle unter einem Dach 16.40 Immer wieder Jim • 17.00 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 17.50 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 18.45 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach • 19.45 Alle unter einem Dach 20.15 S.W.A.T.

8.15 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • • 11.55 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 12.50 Gilmore Girls • 13.45 Charmed - Zauberhafte Hexen • 14.35 Charmed - Zauberhafte Hexen • 15.30 Charmed - Zauberhafte Hexen • 16.25 Charmed - Zauberhafte Hexen • 17.20 Charmed - Zauberhafte Hexen • 18.15 Charmed - Zauberhafte Hexen • 19.15 Friends • 19.45 Friends 20.15 Elementary

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Kraftressource: Was die Inhalte der Bibel alles bewirken“. • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Kraftquelle: Was die Bibel in deinem Alltag bewirkt“. • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Star Trek Enterprise • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek - Raumschiff Voyager 20.15 The Losers

Das Politik-Magazin fürs Land mit Britta Krane. 21.00 SWR-Story. „Viele Jobs, keine Bewerber - Fachkräfte verzweifelt gesucht“. • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 WaPo Bodensee • 22.45 WaPo Bodensee • 23.35 Wer wir waren • 1.05 WaPo Bodensee • 1.55 Treffpunkt. „Erlebnis Wandern

Nahrungsergänzungsmittel - sinnvoll, unnötig oder sogar gefährlich? 21.00 Doc Esser• 21.45 WDR aktuell • 22.15 Frau tv • 22.45 Lisas Paarschitt: Sebastian hält Streit kaum aus • 23.40 Drei Tage und ein Leben (Krimi, F, 2019, 115’) • 1.35 Erlebnisreisen • 2.00 Lokalzeit aus Köln

ZDF NEO 10.35 Bares für Rares • 11.30 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 17.55 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Glow Up Deutschlands nächster Make-up-Star

Einen Musical-Look für „Moulin Rouge“ schminken und ihr „Guilty Pleasure“ verraten - die MUAs müssen nicht nur Armin und Loni sondern auch André Gutzler und Violet Chachki begeistern. 21.15 MAITHINK X - Die Show • 21.45 ZDF Magazin Royale • 22.15 Neo Ragazzi • 23.00 heute-show • 23.30 Game Two • 0.10 Neo Ragazzi • 0.55 Glow Up • 1.55 Pure • 2.25 Pure • 3.00 Pure

Charlotte und Janosch sanieren mit viel Liebe das historische Gut Hummendorf in Unterfranken. 21.15 Ramsch oder Rares • 22.15 Zwischen Prunk und Panik • 0.05 Der Renovierungsretter • 1.00 Der Renovierungsretter

„Giftgas“. Freier Tag für das S.W.A.T.Team: Luca und Street arbeiten an der Renovierung des neuen Hauses. 21.00 S.W.A.T. • 22.00 S.W.A.T. • 22.50 S.W.A.T. • 23.40 S.W.A.T • 0.25 S.W.A.T. • 1.15 Teleshopping • 3.35 Recht & Ordnung

„Du hast es weit gebracht, Baby“. Holmes engagiert einen alten Feind seines Vaters, als dieser eine Morddrohung erhält. 21.10 Elementary • 22.05 Numb3rs • 23.00 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 23.55 Elementary • 0.50 Elementary

Action (USA, 2010, 90’) von Sylvain White Ein CIA-Team gerät in einen Hinterhalt. 22.00 Daughter of the Wolf (Action, CDN, 2019, 110’) • 23.50 The Losers (Action, USA, 2010, 110’) • 1.40 Infomercial • 2.10 Saw VI (Horror, USA, GB, 2009, 85’)

14. September Donnerstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.50 Hubert und Staller • 13.40 WaPo Duisburg • 14.30 Immer Ärger mit Opa Charly (Komödie, D, 2015, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 alles wissen

10.50 Welt der Tiere • 11.20 Abenteuer Wildnis • 12.05 Eisenbahn-Romantik • 12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co • 15.30 Schnittgut • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer

17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Inside Hitler • 21.05 Inside Hitler • 22.00 Nachrichten • 22.05 Hitlers Panzerzug - Die rollende Festung des Diktators • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Der Zweite Weltkrieg in der Arktis • 0.20 Der Zweite Weltkrieg in der Arktis

14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Die Welten-Saga • 19.15 Die Welten-Saga • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.00 Dokumentation • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Dokumentation • 1.30 Dokumentation • 2.15 Ikonen des 20. Jahrhunderts

3.00 Sendepause • 8.00 Shanghai Masters. Viertelfinale • 11.30 SailGP in Saint Tropez • 12.30 La Vuelta 2023. 18. Etappe der Männer • 18.00 Tour der Slowakei. 2. Etappe • 19.30 UCI Weltcup in Bielstein. EMTB Cross-Country • 20.00 Shanghai Masters • 22.00 La Vuelta 2023 • 23.00 Sports Spotlight • 0.00 Spruce Meadows Masters. Spring reiten • 1.00 Les Reines du Tour. Dokumentation • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

13.50 Praxis mit Meerblick • 15.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Hubert ohne Staller • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 extra 3 Spezial • 20.45 Sträters Männerhaushalt • 21.30 Bauerfeind • 22.00 Vorstadtweiber • 22.50 Vorstadtweiber • 23.35 Everyone is f*cking crazy • 0.00 Everyone is f*cking crazy • 0.30 Bauerfeind

19.30 SPORT1 News Live • 20.15 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 20.45 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 21.15 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 21.45 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 22.15 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 22.45 Die Drei vom Pfandhaus • 23.15 Die Drei vom Pfandhaus • 23.40 Die Drei vom Pfandhaus • 0.05 Die Drei vom Pfandhaus • 0.30 NORMAL

„Superstoff Kohlenhydrate: High Carb oder Low Carb?“. 21.00 Unser Baby - Alles wird anders • 21.45 7 Tage • 22.15 hessenschau • 22.30 Hauptsache Kultur • 23.00 Leben bei 50°C • 23.45 Thailands Elefantenretterin • 1.10 Immer Ärger mit Opa Charly (Komödie, D, 2015, 85’) • 2.35 The Dry - Sekt oder Selters

„... durch die Woche mit Christoph Süß“. 21.00 Kabarett aus Franken • 21.45 BR24 • 22.00 Vereinsheim Schwabing • 22.45 Han’s Klaffl - Live auf der Bühne. „Höhepunkte aus „Nachschlag! Eh ich es vergesse...”. • 23.30 Oktoberfest 1900 • 1.05 Startrampe

9.30 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 14.00 WELT Newsroom • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Gefängnisse: Zenica, Bosnien • 21.05 Gefängnisse: Wärterinnen ohne Waffen • 22.05 Das Gefängnis HMP Foston Hall (1/3) • 23.05 Das Gefängnis HMP Foston Hall (2/3) • 0.05 Das Gefängnis HMP Foston Hall (3/3)

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.55 Bo, Flo & Co. - Familie und so • 14.25 City - Abenteuer • 14.50 Grizzy & die Lemminge • 15.20 Angelo! • 15.50 100% Wolf - Die Legende des Mondsteins • 16.20 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle. „Erfindungen“. • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 18.55 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 CSI: Miami

13.15 Der gefährlichste Job Alaskas - Die Serie • 14.15 Goldrausch in Alaska 16.20 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte. „Alle auf Achse“. • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Asphalt-Cowboys

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 TagesschauNachrichten • 13.00 ZDFMittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Plusminus • 22.15 Tages themen • 22.50 TagesschauNachrichten • 0.05 Exakt • 0.35 Tagesschau • 0.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 1.02 I want more - Milliardenraub im Netz • 1.47 Weltbilder • 2.17 extra

15.00 Die sieben geheimen Atompläne der DDR • 15.45 Die sieben Geheimnisse der NVA • 16.30 Geheimnisse des BND • 18.00 Geheimnisse des BND • 18.45 Krieg der Bunker - Westwall gegen Maginot-Linie • 19.30 Die geheimen Bunker der DDR und der Schweiz • 20.15 Geheime Bunker • 21.45 Geheime Unterwelten der SS • 22.30 Geheime Unterwelten der SS • 23.15 Geheime Unterwelten der SS • 0.00 Geheime Unterwelten der SS

17.20 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 17.35 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 17.45 Die Muskeltiere • 17.55 Die Muskeltiere • 18.10 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Elefantastisch! • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Das Dschungelbuch • 19.15 Das Dschungelbuch • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Durch die Wildnis • 20.35 Durch die Wildnis • 21.00 Sendeschluss

„Mit Herz und Verstand“. Ruhrpott-Trucker Mike macht sich mitten in der Nacht auf den Weg nach Berlin. Diese Strecke kennt er wie aus dem Effeff, denn der Lkw-Fahrer malocht gerade wie am Fließband. Thorsten transportiert unterdessen Edelhölzer für eine Versteigerung. 21.15 Der Autohof - Snacks, Trucks & Rock ‘n’ Roll. „Die Technik streikt!“. • 22.15 Outback Truckers • 23.10 DMAX News • 23.15 Outback Truckers • 0.15 DMAX News

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

18.40 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 18.45 Nordtour • 19.30 alpha-nachgehakt • 20.00 Tagesschau • 20.15 Nachhaltig unterwegs auf Teneriffa • 21.00 Die Wunden der Ermittler - Wie Verbrechen die Seele belasten • 21.45 Trauma und Trost - Erste Hilfe für die Seele • 22.15 Planet Wissen • 23.15 alpha-nachgehakt • 23.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.00 The Day - News in Review • 0.30 Kulturzeit

14.00 Aufgedeckt: Geheimnisse des Altertums • 14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Im Fluss - 6 000 Kilometer auf Missouri und Mississippi durch Amerika • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Zivilprozess • 22.20 Blue Steel • 0.15 Talk im Hangar-7 • 1.25 Zivilprozess

17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.10 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf • 1.20 SpongeBob Schwammkopf • 1.45 SpongeBob Schwammkopf

„Jagd durch die Nacht“. Die Schülerinnen Tina und Sarah genießen in einer Disco zahlreiche Drinks. Am nächsten Morgen ist Sarah jedoch spurlos verschwunden. 21.10 CSI: Miami • 22.05 CSI: Miami • 23.00 CSI: Miami • 0.10 Teleshoppingsendung

Jeudi 14 septembre TF1 6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.50 Les 12 coups de midi 13.00 Le 13h 13.45 Le journal de la Coupe du monde de rugby Magazine. 13.55 Météo 14.00 Mariée à un pervers narcissique Téléfilm. 15.40 Sous les coups de mon mari : l’affaire Lorena Bobbitt Téléfilm. 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 20.50 Rugby

Coupe du monde. France/ Uruguay. 2e journée, poule A. Au stade Pierre-Mauroy, à Villeneuve-d’Ascq. « France/Uruguay ». Après le choc qui l’a opposé à la Nouvelle-Zélande pour le coup d’envoi de la compétition, le XV de France enchaîne avec un adversaire 17e nation mondiale et qui ne devrait pas lui opposer résistance. 22.55 Le mag de la Coupe du monde de rugby 23.55 Les experts. « La belle au bois d’argent ». Crawford et Nick sont appelés car un cadavre de femme a été trouvé dans les bois. Le corps d’Ava Moltrose est recouvert de peinture argentée. 0.40 Les experts Série. « Mort dessinée ». 1.35 Les experts « Drôles de dames ». 2.35 Programmes de nuit

FR 2 5.35 6.00 6.30 9.30

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.50 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.40 À la source 20.41 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Envoyé spécial

Magazine. Au programme, une nouvelle collection de thématiques et davantage de reportages portant sur l’actualité. À l’heure où nous imprimions, la chaîne n’était pas en mesure de nous fournir les sujets diffusés. 23.00 Complément d’enquête. « Prix cassés et coups de pression : révélations sur le système Leclerc ». 0.10 Nous, les Européens « Roumanie : la revanche des campagnes ». 0.45 13h15, le dimanche 2.20 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? 3.55 Météo outre-mer 4.00 La civilisation des arbres 4.05 Pays et marchés du monde 4.15 Tout le monde veut prendre sa place

FR 3

RTL TVI

Okoo Envie dehors ! Ici matin Dans votre région Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.20 12/13 Météo régionale 12.25 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Météo à la carte, la suite 14.40 Crimes parfaits 16.45 Duels en familles 17.20 La p’tite librairie 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 19.05 19/20 Météo régionale 19.10 Ici 19/20 édition locale 19.15 Ici 19/20 20.00 Tout le sport Magazine. 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 J’ai menti

5.30 M6 Music Clips. 5.40 Incroyables transformations Divertissement. 6.35 Incroyables transformations Divertissement. 7.30 Incroyables transformations Divertissement. 8.50 M6 boutique Magazine. 10.05 Ça peut vous arriver Magazine. 11.30 Ça peut vous arriver chez vous Magazine. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc Magazine. 16.55 Le château de mes rêves Divertissement. 17.20 Le château de mes rêves Divertissement. 18.30 Objectif Top Chef « Semaine 2 ». 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages 21.10 Scènes de ménages

10.15 Shopping Hours 12.20 Lisa : un nouveau destin 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles 14.15 L’enfant secret Téléfilm. Avec : Alex Paxton-Beesley, Madelyn Keys. À 17 ans, Katherine a accouché d’une fille qu’elle croit morte à la naissance. En réalité, sa mère l’a faite adopter pour ne pas gâcher l’avenir de sa fille. 16.15 Incroyables transformations 17.20 Un dîner presque parfait 18.25 Septante et un Jeu. 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique Magazine. « Dans les secrets dans francs-maçons ». 20.30 Kaamelott Premier volet

6.00 8.30 8.31 9.10 10.10

Drame. Avec Camille Lou. 2003 : Audrey est internée en hôpital psychiatrique. Elle tente d’appeler Joseph pour lui dire toute la vérité sur la nuit de son agression. 22.00 J’ai menti Série. 23.00 Météo 23.05 La France en vrai Des documentaires en régions par des auteurs et producteurs qui travaillent partout dans l’Hexagone. 0.55 Le grand show de l’humour 3.05 La p’tite librairie 3.10 Les nouveaux nomades 3.40 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion Jeu.

Comédie. « Au boulot ! ». Avec Didier Bourdon, Liliane Rovère. La rentrée fut l’occasion de découvrir les couples de « Scènes de ménages » dans leur univers professionnel, avec un retour à la vie active plus que chaotique pour Huguette et Raymond. 23.15 Scènes de ménages. « La ch’tite compèt ». Les couples sont décidément prêts à tout pour gagner, notamment José et Liliane, plus déterminés que jamais à remporter un prix canin pour Hippo. De son côté, Huguette vise le titre de Super Mamie. 1.15 Scènes de ménages Série. 2.35 Météo 2.40 Programmes de nuit

Comédie historique (F, 2021, 135’) d’Alexandre Astier. Avec Alexandre Astier, Anne Girouard, Franck Pitiot. Dix ans après l’exil du roi Arthur, le royaume de Logres souffre de la tyrannie de son nouveau roi, Lancelot du Lac, qui continue à traquer sans vergogne tous les alliés de son prédécesseur. 22.45 Opération Portugal Comédie (F, 2019, 100’) de Frank Cimière. Avec : Sarah Perles. Hakim, 35 ans, flic de quartier d’origine marocaine, doit infiltrer la communauté portugaise pour les besoins d’une enquête. Mais peuton devenir portugais en trois jours ? 0.25 Météo 0.30 RTL info 19 heures 1.15 Moments d’évasion 3.15 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

14 septembre Jeudi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons ! 11.20 Demain nous appartient 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.35 Météo 13.40 Affaire conclue 15.15 Tropiques criminels 17.20 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient 18.25 Alors on sort ? 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.15 70 ans ensemble Ilyas/Mondial 2014. 19.22 Météo 19.25 Salle des profs Série. « Le Cesso ». 19.30 19 trente 20.05 Jeudi en prime 20.30 Météo 20.35 Simon Coleman

6.00 Le réveil de Tipik Divertissement. 9.05 Bones Série. « Pas de deux ». 9.55 Un enfant kidnappé chez les amish Téléfilm. Avec : Sara Canning, Steve Byers. 11.25 Ça commence aujourd’hui Magazine. « Ils sont des miraculés ! ». 12.25 Ici tout commence 13.00 Plus belle la vie 14.05 Famille décomposée Téléfilm. Avec : Emmanuelle Vaugier, Niki Koss. 15.35 Ça commence aujourd’hui 16.35 All Rise Série. « Course contre la montre ». 17.20 Matière grise Express Magazine. « Stratosphère ». 17.40 N’oubliez pas les paroles ! 18.45 Un si grand soleil 19.20 Friends Série. « Celui qui avait un coeur d’artichaut ». 19.40 Friends 20.35 Le grand cactus

6.30 Wissper 6.40 Yapaka, une vie de chien 6.45 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.00 Poochini 7.15 Heidi 3D Dessin animé. « Sauver Pilou ». 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Pokémon : destinées rivales Série. « Lutte pour une restauration ». 8.10 Yapaka, une vie de chien 8.15 Shopping Hours 15.00 Les experts : Manhattan Série. « Courtcircuit ». 15.55 Les experts Série. « La musique dans la peau ». 16.50 Les experts : Miami Série. « En moins d’une minute ». 17.45 Les experts : Manhattan Série. « La femme de l’extérieur ». 18.40 Alerte à Malibu Série. « Le démon de midi ». 19.15 Alerte à Malibu Série. « La pêche aux oursins ». 20.05 9-1-1 : Lone Star

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours 13.30 Lisa : un nouveau destin Feuilleton. « Katja sluit een pact met Gert ». 14.00 Les cinquante 16.00 Le Camp des coeurs brisés Téléfilm. Avec : Italia Ricci, Ryan Paevey. Miranda, psychologue, a fondé le Camp des coeurs brisés, un bootcamp pour guérir les chagrins d’amour en six semaines. 17.30 Castle Série. « Morts de peur ». 18.20 Time to Love : la roue de l’amour Divertissement. 19.10 Kaamelott Série. « Le royaume sans tête ». 20.00 PLUG People

6.00 PeP’s 6.20 Rex Série. « Un match meurtrier » / « Un match meurtrier » / « Combats clandestins » / « Sabotage » / « Six minutes d’avance » / « Disque de plomb ». 11.05 Sur la scène du crime Série documentaire. « Une nuit de cauchemar ». 12.05 Sur la scène du crime Série documentaire. « Le diable en personne ». 13.05 Dr House Série. « Le divin enfant ». 13.50 Dr House Série. « Le grand mal ». 14.40 Dr House Série. « Le petit paradis ». 15.35 Dr House Série. « A la recherche du bonheur ». 16.25 Dr House Série. « Crise de foi ». 17.10 Dr House Série. « La face cachée ». 18.00 Top Models 19.15 Stargate SG-1 Série. « Le passé oublié ». 20.00 Stargate SG-1 Série. « Voyage dans la mémoire ». 20.55 No Escape

Policier (F, 2023, 99’) de Sandra Perrin. Avec Jean-Michel Tinivelli, Flavie Péan, Lilie Sussfeld. Alors qu’elle virevolte au son de la musique cubaine, Jade Samson, sublime professeure de salsa, s’effondre en pleine répétition. Simon et Chloé investissent l’Académie des danses latines. 22.14 Doc Shot 22.15 Enfants sous influence surexposés au monde du like Documentaire. 23.15 L’agenda ciné 23.20 OpinionS Magazine. « FGTB ». 23.30 Chez Nadette Série. 23.50 On n’est pas des pigeons ! 0.35 Quel temps pour la planète ? 0.46 Météo 0.50 19 trente 1.25 Jeudi en prime 1.40 70 ans ensemble Ilyas/Mondial 2014. 1.45 On n’est pas des pigeons !

Talk-show. « Le grand cactus » poursuit sur sa lancée avec Jérôme de Warzée et Adrien Devyver. Entourés de leurs fidèles chroniqueurs, ils choisissent trois sujets d’actualité, qu’ils décodent et remastérisent à la sauce « Cactus ». 22.20 L’Internet Show 23.05 Harry Potter à l’école des sorciers Fantastique (USA, 2001, 160’) de Chris Columbus. Placé chez ses oncle et tante à la mort de ses parents et élevé à la dure par ces derniers, un petit Anglais magicien intègre à 11 ans un mystérieux collège où l’on enseigne l’art de la sorcellerie. 1.45 Inside Magazine.

Drame. « Le pouvoir de l’orgueil ». Avec Rob Lowe, Liv Tyler. L’équipe intervient après qu’un accident s’est produit dans un silo à grains, où se tenait un concours du plus gros mangeur de steaks. Judd se plaint du traitement de faveur qu’Owen accorderait son fils, TK. 20.55 9-1-1 : Lone Star Série. « Alerte tempête ». Une violente tornade s’abat sur Austin et les secouristes son à pied d’œuvre. 21.45 Météo 21.50 Waldorado Magazine. « Le champ d’Eole ». 22.20 FBI. « Justice pour personne ». 0.00 Téléachat

Série documentaire. « Justin Bieber ». Cette semaine, Laura Beyne dresse le portrait de Justin Bieber. Repéré sur youtube par la star du R’n’B Usher, le jeune canadien a vendu des millions d’albums à travers le monde. 21.30 Cauchemar en cuisine. « Carnouxen-Provence ». C’est à Carnouxen-Provence que Sandrine a fait appel à Philippe Etchebest pour venir en aide au restaurant de son patron, Alexandre. Et pour une fois, tout avait bien commencé dans cet établissement. 23.15 Les cinquante Jeu. 23.55 Time to Love : la roue de l’amour Divertissement. 0.45 Un, dos, tres Série. « Cinq à la maison ». 1.45 Scènes de ménages Série.

Action (USA, 2015, 110’) de John Erick Dowdle. Avec Pierce Brosnan, Owen Wilson, Lake Bell. Jack Dwyer, sa femme et ses deux filles quittent le Texas ; direction l’Asie du Sud-Est où Jack, ingénieur, vient d’être embauché par une multinationale de traitement des eaux. 22.45 Unlocked Thriller (USA, 2017, 105’) de Michael Apted. Avec : Noomi Rapace, Orlando Bloom. 0.30 Rex Série.

Jeudi 14 septembre ARTE

FR4

5.15 Arte Regards 5.45 Le dessous des images 6.00 Le dessous des cartes - L’essentiel 6.05 28 minutes 6.50 Arte journal junior 7.00 L’Alsace, terre de cigognes Reportage. 7.50 Invitation au voyage 9.25 Par-delà les Alpes 12.05 La mort au bout des crocs 20.15 Série documentaire. 12.50 La mort au bout des crocs 20.55 13.35 Meurtres à Sandhamn 15.50 Le Nicaragua, entre volcans, lacs et mers 16.35 Le Honduras, entre forêt tropicale et plages 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Le dessous des cartes - L’essentiel 20.55 Borgen : le pouvoir et la gloire 21.40

10.50 Un jour, une question 10.55 Les voyages de Zoé et Milo 11.00 Grizzy et les lemmings 11.45 Kid’z en forme 11.50 Un jour, une question 11.55 Les Croods : origines 12.35 Anatole Latuile 13.25 Un jour, une question 13.30 Extra curieux 13.50 Les Pyjamasques 14.25 Coache-moi si tu peux 15.10 Scooby-Doo et compagnie 15.55 Bienvenue chez les mouches 16.25 Coop Troop 17.00 Okoo-koo séquence 17.05 Coop Troop 17.20 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.40 Okoo-koo séquence 17.50 Oscar et Malika, toujours en retard ! 18.00 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.20 Okoo-koo séquence 18.30 Lego Ninjago : les secrets du Spinjitzu interdit 19.10 Organisation Super Insolite 19.35 Au galop ! Une saison à cheval 20.10 Okoo-Koo Tuto 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Bob Marley en concert

Drame politique. « Un État voisin de l’Arctique ». Avec Sidse Babett Knudsen. L’entrée en scène de la Chine dans le dossier groenlandais offre un sursis à Birgitte Nyborg mais contrarie les États-Unis. 21.55 Borgen : le pouvoir et la gloire 22.40 « Magtens Danmark ». 22.55 Borgen : le pouvoir et la gloire. « Just Make It Go Away ». 23.40 Contestée au sein de son parti, Birgitte se tourne vers son nouveau coach politique sur la stratégie à adopter. 23.55 Borgen : le pouvoir et la gloire 00.40 0.55 Hunga Tonga, la colère du volcan des abysses 1.50 Les nouveaux sanctuaires de la nature 01.40 Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. « Live at the Rainbow ». Le concert épique de l’icône du reggae sur la scène du Rainbow Theatre de Londres. Enregistré le 4 juin 1977, ce concert marquait le dernier arrêt de la tournée Exodus. 22.20 Marcus Vibrations Documentaire. 23.20 Jazz à la Villette 2022 Concert. « Scary Goldings ». 0.10 Jazz à la Villette 2022 Concert. « The Fearless Flyers ». 1.00 Ouh là l’art ! Botticelli est-il devenu fanatique ? 1.05 Les Estivales de Culturebox 2022

FR5

TV5 EUROPE

Okoo Patamuse Expression directe Vétérinaires de l’Arctique 10.00 Le magazine de la santé 10.50 La p’tite librairie 11.00 Au bout c’est la mer Série documentaire. 12.00 Pris sur le vif Série documentaire. 13.00 Le clan des suricates - Nouvelle génération Série documentaire. 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag 14.40 Recherche héritiers Série documentaire. « Irak ». 15.40 Vivre loin du monde Série documentaire. « Une yourte en Nouvelle-Zélande ». 16.25 Ambre coiffure, le salon voyageur Série documentaire. « En Corée du Sud ». 17.25 L’invité de « C dans l’air » Magazine. 17.40 C dans l’air Magazine. 18.55 C à vous Magazine. 20.00 C à vous, la suite Magazine. 21.00 À la source 21.04 Science grand format Magazine. 21.05 Le mystère des origines de Venise

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 NCIS Série. « Le mal de Noël ». À l’approche de Noël, le NCIS est mobilisé sur une épidémie frappant des enfants de marines. 13.50 NCIS Série. « Chaîne de frappe ». Un marine, pilote et spécialiste des drones, est abattu par un engin contrôlé par des terroristes. 14.50 NCIS Série. « Harcèlement ». L’équipe du NCIS enquête sur la mort suspecte d’un officier de la Navy près de son port d’attache. 15.40 NCIS Série. « Shooter ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Les cinquante 21.00 Météo 21.05 Les 20 chanteurs préférés des Français

10.00 Bipèdes 10.05 Les gens des Hauts 10.30 Curieux Bégin 10.55 Le journal de l’économie 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Tapis rouge 13.20 Les belges histoires 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 À la valdrague « La tentation ». 14.25 À la valdrague « Exposition ». 14.45 À la valdrague « Vérité cachée ». 15.10 À la valdrague « Car show ». 15.30 Version française 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Matière grise 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Le code 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Retour à la bien-aimée

6.00 9.10 9.25 9.30

Documentaire. Comment Venise a-t-elle été construite ? Par qui et pourquoi à cet endroit, au milieu des marécages ? 21.55 Les secrets du Panthéon de Rome Documentaire. 22.50 Expression directe CFTC. 22.55 C ce soir Magazine. 0.00 La p’tite librairie Magazine. 0.05 C dans l’air Magazine. 1.10 C à vous Magazine. 2.05 C à vous, la suite Magazine. 3.05 La nuit France 5

Documentaire. Les téléspectateurs plongeront dans la vie de chanteurs qui ont marqué l’histoire de la musique. 23.00 Les 20 chansons préférées des Français Documentaire. Des anecdotes insolites sur les circonstances de la création des 20 chansons que préfèrent les Français. 0.50 La grande soirée des tubes du camping à Montpellier Divertissement. 1.40 La grande soirée des tubes du camping à Montpellier Divertissement. 2.50 Programmes de nuit

Drame (F, 1978, 100’) de Jean-François Adam. Avec Jacques Dutronc. Pour récupérer son ex-épouse, un pianiste fait accuser de meurtre le nouveau mari de celle-ci. 22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 L’actu news 23.40 Envoyé spécial. « Seniors : la mine d’or de nos campagnes ». Le secteur de l’aide à la personne n’a jamais été aussi florissant. C’est particulièrement vrai dans la Creuse. 1.35 TV5 monde, le journal - Afrique 2.00 Météo 2.05 400 millions de critiques

14 septembre Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 L’abîme • 15.50 Le procès • 16.45 13h15 le samedi • 17.20 Version française. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Objectif monde

8.00 Détective privé • 10.00 La couleur de l’argent • 11.55 Une nuit au cinéma. • 13.00 Entretien avec un vampire • 15.00 Mad Max (Aventures, AUS, 1979, 90’) • 16.30 Mad Max 2 - Le défi (Fantastique, AUS, USA, 1981, 95’) • 18.05 Mad Max : Au-delà du dôme du tonnerre (Science-fiction, AUS, 1985, 105’) • 19.50 100 ans de Warner Bros. 20.50 Le docteur Jivago

6.35 Soeur Thérèse.com. • 8.20 Tandem. • 13.20 Arabesque. « Drame en trois actes ». • 14.15 Arabesque. « Le dernier vol de Dixie Damsel ». • 15.10 Arabesque. « Coup de grisou ». • 16.10 Arabesque. « Le petit-fils ». • 17.10 Arabesque. « Un sosie parfait ». • 18.00 Arabesque. « Pourquoi le base-ball est-il mortel ? ». • 19.00 Arabesque. 20.50 Cold Case : affaires classées

6.20 Je peux le faire • 6.35 Le destin de Lisa • 9.15 Friends • 13.55 New York, unité spéciale. « Un assassin dans la nuit » / « Fausse piste » / « Un psy chez les flics ». • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Un plan parfait

9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.25 Ulisse, il piacere della scoperta • 23.40 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 1.05 RaiNews24 • 1.15 Che tempo fa • 1.30 Movie Mag

RAI 2

« Le dessous des cartes ». Avec Kathryn Morris, John Finn. Lilly Rush se penche sur une affaire de meurtre, celle d’un jeune mathématicien, survenue en 1997. 21.40 Cold Case : affaires classées. • 0.20 Section de recherches. • 1.20 Section de recherches.

Comédie sentimentale (F, 2012, 104’) de Pascal Chaumeil. Avec Diane Kruger. Isabelle doit échapper à la malédiction qui frappe sa famille depuis des générations : rater son premier mariage. Elle met donc au point un plan : trouver un « pigeon », se marier et divorcer aussitôt. 23.25 Radin ! (Comédie, F, 2016, 105’) • 1.10 Programmes de nuit

13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ Estate • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.30 Bellamà • 17.00 Radio2 Happy Family Estate • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 22.30 Generazione Z • 23.30 Punti di Vista • 0.20 Meteo 2 • 0.25 I lunatici • 1.25 Radiocorsa

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Bougez vert. • 6.10 Animalis • 6.25 Sale temps pour la planète ! • 9.15 Échappées belles. • 10.50 Dans le secret des sources. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 La quête du sauvage • 16.10 Au bout c’est la mer. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Des trains pas comme les autres

7.00 Snooker. • 8.00 Snooker. • 11.30 Cyclisme. 17e étape : Ribadesella Ribeseya. Altu de L’Angliru (124,5 km). • 12.30 Les rois de la pédale • 12.55 Cyclisme. 18e étape : Pola de Allande La Cruz de Linares (179 km). • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 Cyclisme. 1re étape. • 19.30 VTT. Cross-country électrique. 20.00 Masters de Shanghai

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.35 La Promesa • 17.35 El comodin de la 1 • 18.35 El cazador • 19.35 Las Rutas de... • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 Estrellas • 22.35 Los Pilares del tiempo • 23.25 Orbita laika • 0.25 Históricos anónimos • 1.10 La noche en 24h • 3.20 Noticias 24 Horas

14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 Meteo 3 • 14.50 Piazza Affari • 15.00 TG3 L.I.S • 15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Alla scoperta del ramo d’oro. • 15.50 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.10 Viaggio in Italia • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. • 22.30 Hong Kong, Ga Yau • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine • 1.15 Da definire • 2.20 RaiNews24

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.00 Hora de Agir • 16.10 A Nossa Tarde • 18.15 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Curral de Moinas - Os Banqueiros do Povo • 22.30 Joker • 23.30 Masterchef Portugal • 0.45 As Palavras do Mundo • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

16.55 Des monuments et des hommes. • 17.25 Révélations Monumentales. • 18.15 Le guerrier était une femme. • 19.10 Les morts parlent. • 19.55 C’est un complot ! • 20.50 L’Acropole : mégastructure de la Grèce antique • 21.40 L’Alhambra, forteresse méditerranéenne • 22.35 Sisteron : citadelle de tous les défis • 23.25 Anciens bâtisseurs. • 0.20 La voleuse de la Bombe A

Quelle agriculture, demain ? Dans les dix années à venir, l’agriculture sera plus que jamais scrutée à l’aune de son empreinte écologique. Quel sera son visage en 2030 ? 22.35 L’actu news • 23.10 Échappées belles • 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.20 Chasse à l’homme

Aventures (USA, 1966, 195’) de David Lean. Avec Omar Sharif, Julie Christie. Peu avant la Première Guerre mondiale, un médecin russe s’éprend de la fiancée d’un révolutionnaire. 23.55 La fureur de vivre (Drame, USA, 1955, 110’) • 1.45 Mix Me a Person (Drame policier, GB, 1962, 105’) • 3.30 Sinbad le marin • 5.25 Gunga Di

AB3 6.00 Julie Taton • 9.00 Les mystères de l’amour. • 9.50 On a échangé nos mamans. • 11.25 Petits secrets entre voisins. • 13.55 Dr House. • 16.15 Urgences. • 18.40 On a échangé nos mamans. « Gaëlle vs Louise ». 20.15 Détox ta maison, 7 jours pour tout ranger

Ranger sa maison, c’est ranger sa vie... Pourtant dans nos maisons, nous entassons tous des centaines d’objets, sans en avoir toujours besoin. Pour certains, cette incroyable accumulation d’affaires devient invivable. 21.40 Cleaners, les experts du ménage. « Gérard et Chiara ». • 23.15 Cleaners, les experts du ménage. • 0.45 Cleaners, les experts du ménage. • 2.15 Hélène et les garçons. « Diana ».

Guatemala. Après une longue histoire ferroviaire, le Guatemala a perdu ses trains, mais de nouvelles lignes sont en construction et l’on peut également trouver des engins fabriqués de bric et de broc en état de fonctionnement. 21.40 Des trains pas comme les autres. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.15 Proyecto Ibera • 3.05 Erika, chronique d’une marée noire

Snooker. En Chine. 22.00 Cyclisme. 18e étape : Pola de Allande - La Cruz de Linares. • 23.00 Sports Spotlight • 0.00 Equitation. Saut d’obstacles. • 1.00 Les reines du Tour • 1.30 Snooker. • 3.00 Jeux olympiques : World at their Feet • 3.30 Jeux olympiques : World at their Feet • 4.00 Cyclisme. 1re étape. • 5.00 Cyclisme. 18e étape : Pola de Allande

Freitag 15. September ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Live nach Neun 9.55 Verrückt nach Meer Reportage. „Die Früchte der Philippinen“. 10.45 Meister des Alltags 11.15 Gefragt - Gejagt 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Eigentlich steht für Eleni fest, dass sie mit Leander zusammensein will. Doch ein klärendes Gespräch mit Julian zu führen, ist gar nicht so einfach. 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Der Schuhmacher von Coquimbo“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Praxis mit Meerblick

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Ein Fall für Mattes“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Die Kante von Wismar“. 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Das Fenster zum Tod“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland Magazin. „Zwischen Hightech und Exotik - Auswanderer in Singapur“. 18.00 Frauen-Bundesliga „SC Freiburg - FC Bayern München - 1. Spieltag“. 20.15 Mordsschwestern Verbrechen ist Familiensache

Drama. „Hart am Wind“. Mit Tanja Wedhorn, Benjamin Grüter. Ein junger KiteSurfer wird bei einem Sturz verletzt. Bald merkt Nora, dass der Teenager auch noch an einem Aneurysma leidet, sich aber vor lauter Angst vor Folgeschäden einer OP verweigert. In ihrem Privatleben erlebt Nora derweil Freudvolles: Mandy bringt ein gesundes Kind zur Welt. 21.45 Tagesthemen 22.20 Polizeiruf 110 Serie. „Tod einer Toten“. 23.50 Inspector Mathias Mord in Wales Serie. „Stille Wasser“. 1.25 Tagesschau 1.30 Praxis mit Meerblick Serie. „Hart am Wind“. 3.03 Tagesschau

Krimi. „Schweinepriester“. Mit Lena Dörrie, Caroline Hanke. Ein dubioser Schweinezüchter wird erhängt in seiner Scheune aufgefunden. Offenbar hatte er eine Menge Dreck am Stecken und mehrere Menschen gute Gründe, ihn loswerden zu wollen. Privat tut sich bei den Mordsschwestern viel: Zwischen Kommissarin Viktoria und Kollege Sami knistert es. 21.15 SOKO Leipzig „Keine Rettung“. 22.00 heute journal 22.30 heute-show 23.00 ZDF Magazin Royale 23.30 Das Literarische Quartett Talk-show. „Über aktuelle Bücher diskutieren Thea Dorn und Gäste“. 0.15 heute journal update 0.30 Aufgeklärt - Spektakuläre Kriminalfälle Magazin.

RTL

SAT.1

PRO7

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality TV. „Hauptsache Alessia geht es gut“. 11.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality TV. „Eingesackt“. 12.00 Auf Streife Reality TV. „Klappe zu, Mama weg“ / „99 Luftballons“. 14.00 Klinik am Südring Reality TV. „Organisiertes Verbrechen“ / „Magere Ausbeute“. 16.00 Volles Haus! SAT.1 Live / SAT.1 Regional-Magazine um 17:30 Uhr 18.00 Lenßen übernimmt Reality TV. „Poolspiele“ / „Drei Quadratmeter Leben“ / „Schön verpfuscht“ / „Game of Drones“. 19.55 SAT.1:newstime 20.15 Zurück in die Schule

4.55 taff 5.40 Galileo 6.40 Speechless Serie. „Selbsterkenntnis“ / „Hey, Du“ / „Mieser Don Juan“. 8.00 The Big Bang Theory Serie. „Howards Phasen“ / „Terror in der Stadt der Rosen“ / „Fast wie Einstein“. 9.15 Last Man Standing 11.30 Scrubs Die Anfänger 13.50 Modern Family Serie. „Ich? Eifersüchtig?“. / „Tante Mommy“. 14.45 Die Goldbergs Serie. „Familiensonntag“ / „Ein Abend mit Madonna“. 15.40 The Big Bang Theory Serie. „Freiflug nach Genf“ / „Sheldon pro se“ / „Die Herren des Rings“. 17.00 taff 18.00 ProSieben:newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Süßer die Glocken nie tingeln“ / „Bitte lächeln!“. 19.05 Galileo 20.15 James Bond 007 Der Morgen stirbt nie

6.00 7.00 8.00 9.00

Spielshow. Motivierte Zweierteams, anspruchsvolle Challenges und Millionen bunter LEGO Steine: Bei „LEGO Masters“ wird getüftelt, gebaut und gestaunt, wenn die Kandidaten beweisen wollen, dass sie echte Klemmbaustein-Künstler sind. Deutschlands einziger offiziell zertifizierter LEGO Experte und „Brickmaster“ Rene Hoffmeister und LEGO Designdirektorin Elisabeth Kahl-Backes bilden wieder die Jury. Daniel Hartwich präsentiert das BausteinBattle. 22.30 Die ultimative Chart Show - Die erfolgreichsten Sommerhits der 80er Jahre 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter

Unterhaltung. Smudo, Melissa Khalaj, Katrin Müller-Hohenstein und Mathias Mester testen ihr Wissen und treten zur Leistungskontrolle an. Dabei werden ihre Ergebnisse von vier Grundschullehrern ausgewertet. Wer meistert das Grundschuldiplom mit Bravour und wer muss am Ende nachsitzen? 23.05 99 - Eine:r schlägt sie alle! Eine:r gewinnt, 99 verlieren: In „99 – Eine:r schlägt sie alle!“ werden 100 Kandidaten ins Spiel um den Gewinn von 99.000 Euro geschickt. 1.35 Knallerkerle 2.00 Knallerkerle 2.25 Die dreisten Drei – Die Comedy WG 2.55 Die dreisten Drei – Die Comedy WG 3.15 Die dreisten Drei – Die Comedy WG 3.40 Knallerkerle 4.00 Knallerkerle 4.25 Die dreisten Drei – Die Comedy WG

Spionage (GB, USA, 1997, 155’) von Roger Spottiswoode. Ein machtbesessener Medienmogul will sein Imperium auf die ganze Welt ausweiten und versucht Großbritannien und China in einen Krieg zu verwickeln. Ihre Majestät entsendet James Bond, um diesen irrwitzigen Plan zu vereiteln. Auch der 18. Teil der 007-Serie kann mit atemberaubender Action, durchtriebenen Bösewichten und einer erfrischenden Prise Ironie aufwarten. 22.50 James Bond 007 GoldenEye Spionage (USA, GB, 1995, 155’) von Martin Campbell. Mit Pierce Brosnan, Sean Bean. 1.25 Machete Action (USA, 2010, 120’) von Robert Rodriguez.

15. September Freitag VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Falscher Schein“ / „Sommermorde“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Geld, Gewalt und Gift“ / „Heuern und - Feuer“ / „Bild für Bild“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Jagd durch die Nacht“ / „3 Frauen“ / „Blutspur“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Sandríne vs. Anja“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Motto in München: Shining Star! Sei der glitzernde Hingucker auf einem Konzert von Sasha! Tag 5: Lisa“. 16.00 Das Duell - Zwischen Tüll und Tränen Reality TV. „Melanie Schmidt vs. Christian Sailler“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 5: Caroline, Dreiländereck“. 20.15 Goodbye Deutschland! Liebe bis ans Ende der Welt

Reality TV. „Hochzeitsstress unter der spanischen Sonne“. Hochzeitsfieber bei den Auswanderern. Lorenz Büffel aka. Stefan Scheichel und Emily Gierten wollen drei Jahre nach ihrer Standesamtlichen Trauung in Deutschland noch einmal groß auf Mallorca Hochzeit feiern. 22.15 Fifty Shades of Grey Romantikdrama (USA, 2015, 155’) von Sam TaylorJohnson. Mit Dakota Johnson, Jamie Dornan. 0.50 vox nachrichten 1.10 Snapped

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.00 Frauentausch Reality TV. „Nicole tauscht mit Manuela“ / „Birgit tauscht mit Nicole“. 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Hochzeitsglocken“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Besinnliche Zeiten“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Nebenwirkungen“. Mel genießt die Zeit mit Noah und könnte sich vorstellen, dass zwischen ihnen eine ernsthafte Beziehung entsteht. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Katz’ und Maus“. Milla lässt sich trotz schlechtem Gewissen Mike gegenüber von Franks trauriger Lebensgeschichte erweichen. 20.15 American Pie

5.50 Navy CIS: L.A. Serie. „Um die Ecke gedacht“ / „Russische Geheimnisse“ / „Wölfe vor der Tür“ / „Die Panama-Story“ / „Der allerletzte Trumpf“. 10.15 MacGyver Serie. „Die Wiedergeburt“ / „Alias“ / „Golden Boy“ / „Der Todeszug“ / „Befreiungskünstler“. 14.55 Castle Serie. „Käufliche Liebe“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Aus Liebe zur Umwelt“. 16.55 Abenteuer Leben täglich Magazin. „Food aus 1001 Nacht“. 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Landgasthof Westrich“, Bedburg-Hau. 18.55 Quiz Taxi 19.30 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Navy CIS

6.05 Reisebilder Norwegen 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.15 Rundschau 11.05 Glitzermineral Mica Kinderarbeit für unsere Autos, Handys und Kosmetik Dokuserie. 11.30 Sehen statt Hören 12.00 Der Einsiedler 12.55 37°Leben Magazin. „Risse in unserer Gesellschaft Der Klimastreit“. 13.20 Unterwegs in Schottland 14.05 Faszinierende Erde II Dokumentation. „Berge“ / „Feuer“ / „Eis“ / „Wasser“ / „Wind“ / „Tiere“. 18.30 nano 19.00 Im Flug über Norditalien 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Frau vom Checkpoint Charlie (1/2)

7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 Ausgesat - Eng Rees ouni Plang • 19.30 De Journal • 20.00 Rediffusioune vu Journal, Magazin an Ausgesat

5.10

Komödie (USA, 1999, 120’) von Paul Weitz. Die vier Freunde Jim, Oz, Finch und Kevin schließen einen Pakt, demzufolge müssen sie alle bis zum Abschlussball ihre Unschuld verloren haben. Jetzt muss jeder seine eigene Taktik entwickeln, um sein Ziel zu erreichen. Allerdings stellen sie nach kurzer Zeit fest, dass ihr Vorhaben alles andere als einfach zu erreichen ist. Werden die vier Jungfrauen erfolgreich sein? 22.15 Love Island - Heiße Flirts und wahre Liebe 23.20 American Pie präsentiert - Jetzt haben die Mädchen das Sagen Komödie (USA, 2020, 110‘) 1.10 Child‘s Play Horror (CDN, 2019, 100‘).

Krimi. „Schlaflos“. Mit Mark Harmon, Sean Murray. Das Team untersucht einen seltsamen Todesfall. Allem Anschein nach hat MarineCorporal Laney Alimonte, die unter Schlaflosigkeit leidet, unter dem Einfluss einer Hypnose-Therapie ihren Nachbarn erschossen. Gibbs kann das nicht glauben. 21.15 Navy CIS „Beste Freunde“ / „Monarch Motel“ / „Falsche Töne“. Kasie kann es nicht fassen: Dante, ein Freund aus Kindertagen, wird beschuldigt, einen eben aus dem Gefängnis entlassenen Unteroffizier erstochen zu haben. Auch wenn alle Indizien gegen ihn sprechen, ist Kasie von Dantes Unschuld überzeugt. 0.10 Criminal Minds

Drama (D, 2007, 90’) von Miguel Alexandre. Saras Vater verunglückt im Westen auf der Autobahn. Als sie ihn im Krankenhaus besuchen will, verweigern ihr die DDRBehörden die Ausreiseerlaubnis. Sara beschließt, der DDR den Rücken zu kehren. 21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. „Normandie - Von Honfleur bis Omaha Beach“. 22.00 ZIB 2 22.25 Thirteen Days Thriller (USA, 2000, 135’) von Roger Donaldson. Mit Kevin Costner. 0.40 10 vor 10 1.10 extra 3 Spezial: Das Beste 1.40 Willkommen Österreich - Gäste, Gäste, Gäste

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vu Journal an Ausgesat • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Musekbox • 18.30 D’Simpsons • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 Ausgesat - Eng Rees ouni Plang • 19.30 De Journal • 20.00 D’Simpsons • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

.DOK 17.00 MATV - Mamer Televisioun. Mam Mayalanie Moes • 17.30 Dikrich TV. Magazin. Mam Sandie Lahure • 18.00 Stengefort news • 18.30 Tonrausch • 19.00 ADR Tëlee • 19.30 Dikrich TV. Magazin. Mam Sandie Lahure • 20.00 Victor • 20.20 Automotoshow • 20.30 ADR Tëlee • 21.00 Entrée D’Artistes • 22.40 Victor. Mam Gabriel Thym • 23.00 Dikrich TV. Magazin. Mam Sandie Lahure • 23.30 Tonrausch • 0.00 Leo’s Graffiti

APART TV 18.00 Marc Pircher: 20 Jahre Vollgas! • 19.00 Spa Summer Classic 2023 • 19.30 ADR-Tëlee • 20.00 Waarker Kiermes 2023 • 20.25 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 21.00 50e anniversaire Brass Band Conservatoire Esch/Alzette • 22.10 Schlager Musikanten unterwegs - Karlsbad • 23.10 2. Christophorusfeier zu Nouspelt 2023 • 23.20 Traktertreffen Konsdrëf 2023 • 23.35 RPL TV • 23.55 apart Musek • 0.25 Sendeschluss

Freitag 15. September SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.15 Eisenbahn-Romantik • 14.45 Meister des Alltags • 15.15 Wer weiß denn sowas? • 16.00 SWR Aktuell • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition in die Heimat

11.55 Eisbär, Affe & Co • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Seehund, Puma & Co. „Backstage“. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. „Fast wie in der Wildnis“. • 14.20 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 15.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Wir werden Camper • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Als der Wald im Westen brannte

14.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.00 Die Nordreportage • 15.30 Die Nordreportage. „Kokain im Kofferraum? - Die Jagd nach Drogenschmugglern“. • 16.00 NDR Info • 16.15 Wer weiß denn sowas? • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. „Kuranwendungen“. • 18.00 Hamburg Journal 18.00 Uhr • 18.15 Hofgeschichten • 18.45 DAS! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory

13.10 Hallo Tierheim! „Viel los im Katzenhaus und eine verliebte Tierheimleiterin!“. • 13.40 Rentnercops • 14.30 Ein Fall von Liebe • 16.00 rbb24 mit Sport • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb24 mit Sport • 18.12 rbb wetter • 18.15 schön + gut • 18.45 Studio 3 • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die 100 schönsten Hits der 80er

15.15 VERO - Die legendären Spielzeugmacher aus Olbernhau • 16.00 MDR um 4 • 16.30 MDR um 4 • 17.00 MDR um 4. „Überraschungen aus der Vorratskiste(Kochbox)“. • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR SACHSENSPIEGEL • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Mit Volldampf und Musik

Ein Wochenende in Tübingen. Tübingen - eine baden-württembergische Universitätsstadt voller Geschichte und Geschichten. 21.00 Stadt - Land - Quiz • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Nachtcafé • 23.30 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause 0.20 Die Beste aller Welten (Drama, D, A, 2017, 95’)

Es gab mehrere Brände in den letzten Jahren im Westen von Deutschland. 21.00 Geheimnis Teutoburger Wald • 21.45 WDR aktuell • 22.00 Kölner Treff • 23.30 WDR Geschichte(n). „Fritz Pleitgen“. • 0.30 Kölner Treff • 2.00 Lokalzeit aus Köln

Der Ostseeradweg durch MV - Die Küste entlang von Rügen bis Usedom. 21.15 Tietjen campt. „der Roadtrip - Aufbruch an der Ostsee“ • 21.45 NDR Info • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 Käpt’ns Dinner. „Mit Michel Abdollahi und Max Raabe“. • 0.30 NDR Talk Show

Platz 100 bis 72. Hits nonstop und das Beste aus den 80ern. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Die 100 schönsten Hits der 80er • 23.30 Die lange Musikladen Nacht • 1.30 rbbKultur - Das Magazin • 2.00 Berliner Kieze

Olaf Berger auf Spurensuche auf Rügen. Kann man abgeschieden zwischen Fachwerkhäusern und grünen Hügel leben und trotzdem in der ganzen Welt zu Hause sein? 21.45 MDR aktuell • 21.59 das MDR-Wetter • 22.00 Riverboat • 0.00 Tage, die es nicht gab

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

10.30 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 14.45 The Rookie • 15.25 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 17.55 The Rookie • 18.35 Duell der Gartenprofis • 19.20 Bares für Rares 20.15 Deadly Tropics

13.50 Unsere kleine Farm • 15.30 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.20 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.45 K11 Die neuen Fälle 20.15 K11 - Die neuen Fälle

13.15 Immer wieder Jim • 13.35 Immer wieder Jim • 14.00 M.A.S.H • 14.25 M.A.S.H • 14.55 Ein Käfig voller Helden • 15.20 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Alle unter einem Dach • 16.10 Alle unter einem Dach • 16.40 Immer wieder Jim • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 NFL Sideline - Das Football-Magazin 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Kraftquelle: Was die Bibel in deinem Alltag bewirkt“. • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Gott hilft dir: Gib nicht auf, wenn es schwierig wird“. • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Star Trek - Enterprise • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek - Raumschiff Voyager 20.15 Storm Hunters

„Vaterstolz“. Nach einer erfolgreichen Verfolgungsjagd stellen Mélissa und ihre Kollegen zwei Männer. An deren Auto findet die Kriminalbeamtin ein Schussloch und Blutspuren. Die beiden Männer wissen angeblich von nichts. Schließlich wird ein Mann tot aufgefunden, neben ihm ein entladenes Handy. 21.05 Deadly Tropics • 21.55 Verrückt nach Steve (Komödie, USA, 2009, 90’) • 23.25 The Bank Hacker • 0.15 The Bank Hacker

„Geht zurück nach Anato lien“. Ein fünfjähriges türki sches Mädchen liegt mit einer schweren Bleivergiftung auf der Intensivstation. 20.45 K11 - Die neuen Fälle. „Vergiftete Wahrheit (1/2)“. • 21.15 K11 - Die neuen Fälle. „Vergiftete Wahrheit (2/2)“. • 21.40 Richter und Sindera - Ein Team für harte Fälle • 22.10 Richter und Sindera - Ein Team für harte Fälle • 22.40 K 11 - Kommissare im Einsatz. • 23.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 0.00 Lenßen & Partner

13.05 My Kitchen Rules - Die besten Hobbyköche Australiens • 14.30 My Kitchen Rules - Die besten Hobbyköche Australiens • 16.00 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 16.30 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 17.00 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 17.30 Million Dollar Homes • 18.25 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 19.20 Million Dollar Homes Luxusmakler in L.A. „Manche mögen’s weiß“. 20.15 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs

Tier und Tod. Als die Polizei in die Great Plains gerufen wird, um eine Leiche zu bergen, führen sie eine Hintergrundüberprüfung des Opfers durch. 21.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 0.00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin

Reality Stars und ihre Leiden. 21.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 22.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 23.05 Verpfuscht Ein Fall für die Beauty Docs• 0.00 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs

Action (USA, 2014, 80’) von Steven Quale. Mit Richard Armitages Silverton, Oklahoma: Die Stadt wird von einer tödlichen Tornado-Serie heimgesucht. 22.05 SchleFaz: Mutant Das Grauen im All • 0.40 Storm Hunters (Action, USA, 2014, 95’)

15. September Freitag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

14.30 Servus, Schwiegersohn! (Komödie, D, 2019, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kykladen

12.35 Wer weiß denn sowas? • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co • 15.30 Schnittgut • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Christians liabste Hütt’n • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller

18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Schicksalhafte Katastrophen • 20.40 Schicksalhafte Katastrophen • 21.05 Schicksalhafte Katastrophen • 21.30 Schicksalhafte Katastrophen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Vom Fehler zur Katastrophe • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Giganten der Geschichte • 0.20 Alte Baukunst neu entschlüsselt

14.45 phoenix plus • 16.00 maybrit illner • 17.05 ukraine krieg nachgehakt • 17.15 Aktuelle Reportage • 17.30 phoenix der tag • 18.00 phoenix persönlich • 18.30 Dokumentation • 19.15 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hüter der heiligen Stätten • 21.00 Hüter der heiligen Stätten • 21.45 Hüter der heiligen Stätten • 22.30 Die UNESCO - Macht und Ohnmacht • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich

3.00 Sendepause • 8.00 Shanghai Masters. Halbfinale • 11.00 Weltcup in Koper. Lead Frauen und Männer - Finale • 12.00 La Vuelta 2023. 18. Etappe der Männer • 13.00 Tour der Slowakei. 3. Etappe • 14.30 La Vuelta 2023. 19. Etappe der Männer • 18.00 Tour de Romandie 2023 • 19.00 Tour der Slowakei • 20.00 Shanghai Masters • 22.00 La Vuelta 2023 • 0.00 Tour de Romandie 2023 • 1.00 Tour der Slowakei • 1.30 Sendepause

WELT

ONE

SPORT 1

„Griechenlands Trauminseln“. Kaum eine andere griechische Inselgruppe zieht Urlauber so magisch an wie die Kykladen. 21.00 Reisen und Speisen rund ums Mittelmeer • 21.45 hessenschau • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch • 0.50 Morden im Norden • 1.40 WaPo Berlin • 2.30 maintower

„Über sieben Brücken“. Zahnarzt Dr. Stefan Noll wurde mit einem Pflanzenschutzmittel vergiftet. 21.00 Hubert und Staller. Zu gut für diese Welt • 21.50 BR24 • 22.05 Grünwald Freitagscomedy • 22.50 Charade (Krimikomödie, USA, 1963, 110’) • 0.40 Sabrina (Gefühlsdrama, USA, 1954, 110’) • 2.30 Wir in Bayern • 3.45 Frankenschau aktuell

14.00 WELT Newsroom • 17.30 WELT Newsroom • 17.45 Deffner & Zschäpitz • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Reif für den Urlaub. So schön ist Deutschland • 21.05 Man spricht Deutsch - Der größte Campingplatz Italiens • 22.05 Harmony of the Seas - Freizeitspaß auf hoher See • 23.05 Das große Brauen - Deutschland und seine Biere • 0.05 Held des Ackers - Ein Hightech-Traktor entsteht

10.40 Hubert ohne Staller • 11.30 Sturm der Liebe • 12.15 Sturm der Liebe • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Pfarrer Braun • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Hubert ohne Staller • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 19.25 Sturm der Liebe • 20.15 Nuhr im Ersten • 21.00 Sturköpfe • 22.30 Sportschau • 23.00 Die defekte Katze • 0.30 Schneider vs. Bax

10.30 Teleshopping • 15.30 Teleshopping • 16.00 Storage Hunters • 16.30 Storage Hunters • 17.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Hardcore Pawn Chicago • 18.30 Münster Marathon • 19.00 Darts Live - World Series of Darts Finals • 23.00 Poker • 0.00 Street Outlaws • 1.00 Flotte Girls auf heißen Reifen • 3.00 SPORT CLIPS • 3.30 SPORT CLIPS

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

15.50 100% Wolf • 16.20 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle. „Die chinesische Mauer & Trinkwasser“. • 17.20 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 18.00 PAW Patrol • 18.30 Grizzy & die Lemminge • 19.25 Tom und Jerry • 19.45 Angelo! 20.15 Die Reise zum Mittelpunkt der Erde

11.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 11.45 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 12.15 Der gefährlichste Job Alaskas Die Serie • 14.15 Goldrausch in Alaska • 16.20 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 17.20 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 19.15 Helden der Baustelle 20.15 Fritz Meinecke Facing the Unknown

14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Panorama • 20.45 Auf den Spuren des eiskalten Szenewirts • 21.15 TagesschauNachrichten • 21.30 Shift • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Kinder des Exils • 23.05 mehr/wert • 23.35 quer • 0.20 Fakt ist! • 1.20 EuropaReportage • 1.50 extra • 2.00 Tagesschau • 2.05 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 2.20 MDR SACHSEN SPIEGEL

15.00 Mythos Frankenstein • 15.45 Mythos auf dem Prüfstand • 16.30 Mythos auf dem Prüfstand • 17.15 Bigfoot • 18.00 Mythos auf dem Prüfstand • 18.45 Ermittler! • 19.15 Ermittler! • 19.45 Ermittler! • 20.15 Schuld & Sühne mit Paulina Krasa • 21.00 Schuld & Sühne mit Paulina Krasa • 21.45 Schuld & Sühne • 22.30 Ermittler! • 23.15 Ermittler! • 0.00 Ermittler! • 0.45 heute journal • 1.15 Mythos Belagerung Konstantinopel

17.20 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood 17.45 Der kleine Nick und die Ferien • 18.00 Der kleine Nick und die Ferien • 18.10 Feuerwehrmann Sam • 18.20 Feuerwehrmann Sam • 18.25 Feuerwehrmann Sam • 18.35 Elefantastisch! • 18.47 Baumhaus • 18.50 Jan & Henry Lieder • 19.00 Das Dschungelbuch • 19.15 Das Dschungelbuch • 19.25 logo! • 19.30 Die beste Klasse Deutschlands 2023 • 20.35 Checker Tobi • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

SERVUS TV

NICKELODEON

17.45 nano • 18.15 Gut zu wissen • 18.45 Heimat Österreich • 19.30 Euromaxx • 19.55 Wissen vor acht - Erde • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Zug auf St. Kitts • 21.00 Oktoberfest 1959 • 21.45 Wiesnfreud, Wiesnleid (1960) • 22.20 Hinter den Kulissen der Wiesn • 22.40 Wiesn-Abschied 1966 • 22.55 Damenbeatles auf der Gocartbahn (1967) • 23.00 Planet Wissen • 0.00 EuropaReportage

14.55 Moderne Wunder • 15.50 Gartln mit Starkl • 16.20 P.M. Wissen • 17.15 Quizjagd • 18.15 Im Fluss - 6 000 Kilometer auf Missouri und Mississippi durch Amerika • 19.20 Servus Nachrichten Deutschland 19:20 • 19.36 Guten Abend Deutschland • 20.10 Servus Wetter • 20.15 Mit Liebe zum Mord • 21.55 Talk im Hangar-7 • 23.10 literaTOUR • 23.40 Hudson & Rex • 0.20 Mit Liebe zum Mord

15.05 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo und Wanda • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.10 SchwammSpongeBob kopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

(Abenteuer, USA, 2008, 83’) von Eric Brevig. Mit Brendan Fraser, Anita Briem. Während einer wissenschaftlichen Expedition geraten Professor Trevor Anderson, sein Neffe Sean und ihre Führerin in eine Höhle, aus der es nur einen Ausweg gibt: immer tiefer ins Innere der Erde. 22.00 Jenseits von Afrika (Drama, GB, USA, 1985, 190’). Mit Meryl Streep • 1.10 Teleshoppingsendung

„Im ewigen Eis - Pulkas und Polarlicht“. 21.15 Fritz Meinecke - Facing the Unknown. „Im ewigen Eis - Marsch zur Airbase“ • 22.15 Tracked - Jagd durch die Wildnis • 23.10 DMAX News.´ • 23.15 Tracked - Jagd durch die Wildnis • 0.15 DMAX News

Vendredi 15 septembre TF1 6.30 8.25 8.30 9.20 9.25

Tfou Météo Téléshopping Météo Familles nombreuses : la vie en XXL 10.30 Amour, gloire et beauté Feuilleton. 11.00 Les feux de l’amour Feuilleton. 11.50 Les 12 coups de midi 13.00 Le 13h 13.45 Le journal de la Coupe du monde de rugby Magazine. 13.55 Météo 14.00 Un professeur trop séduisant Téléfilm. Avec : Lindsey Dresbach, Ross Jirgl. 15.40 Brillante, belle et brisée Téléfilm. 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient Feuilleton. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Loto 20.45 Météo 20.50 Rugby

Coupe du monde. Nouvelle-Zélande/Namibie. 2e journée, poule A. Au Stadium TFC, à Toulouse. « Nouvelle-Zélande/ Namibie ». Sans doute la Namibie tremblera-t-elle un peu au moment d’affronter les fameux All Blacks, 2es du classement mondial, avec le souvenir d’une humiliation en 2019 (71-9) face à ces mêmes Néo-Zélandais. 22.55 Le mag de la Coupe du monde de rugby Les téléspectateurs pourront retrouver « Le mag » après chaque rencontre diffusée sur TF1. 23.30 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement. 1.30 My Million 1.35 Euro Millions 1.40 Programmes de nuit

FR 2 5.35 6.00 6.30 9.30

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.50 Tout le monde a son mot à dire 11.20 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.50 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.10 Affaire conclue 17.50 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.35 N’oubliez pas les paroles ! 19.45 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 Journal météo climat 20.40 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Capitaine Marleau

Policier. « Deux vies ». Avec Corinne Masiero, Gustave Kervern. Une femme qui se cachait sous une fausse identité est retrouvée étranglée au cœur d’une forêt. 22.50 Capitaine Marleau. « La cité des âmes en peine ». Une vieille connaissance de Marleau est accusée de meurtre. La victime ? Le patron d’une pêcherie de Royan. Le capitaine doit composer avec Alex Weller, un flic renommé que le procureur a co-saisi. 0.25 Capitaine Marleau Série. « Follie’s ». 2.00 Ça commence aujourd’hui 3.10 Affaire conclue 4.40 Météo outre-mer 4.45 Courant d’art 4.55 Pays et marchés du monde

FR 3

RTL TVI

Okoo Chroniques d’en haut Ici matin Dans votre région Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.20 12/13 Météo régionale 12.25 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.50 Météo à la carte, la suite 14.40 Crimes parfaits 16.45 Duels en familles 17.20 La p’tite librairie 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 19.05 19/20 Météo régionale 19.10 Ici 19/20 édition locale 19.15 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Journal météo climat 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! Magazine. 21.10 Archives secrètes

10.15 Shopping Hours 12.20 Lisa : un nouveau destin 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles Magazine. « L’histoire de Jérôme ». 14.15 Coup de foudre à la française Téléfilm. Avec : Lachlan Nieboer. 16.15 Incroyables transformations Divertissement. « Spéciale fille : Nathanaelle Sandy - Marion ». 17.20 Un dîner presque parfait 18.25 Septante et un 18.55 Météo 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Reporters Magazine. « Ils s’aiment et ne sont pas de la même génération ». 20.30 Chicago Med

6.00 8.30 OU 9.10 10.10

Magazine. « Les maîtres du rire ». Ce nouvel épisode d’«Archives secrètes» lève le voile sur la face cachée des grands humoristes. 22.55 Archives secrètes. « La face cachée de nos idoles ». L’histoire des idoles de la chanson se raconte avec des séquences inédites. 0.50 Météo 0.55 La vie recommence Comédie dramatique (I, 1945, 85’) de Mario Mattoli. Avec : Alida Valli, Fosco Giachetti. 2.20 La p’tite librairie 2.25 Samedi d’en rire Divertissement. 3.15 Outre-mers secrets 3.45 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.45 Slam 5.20 Questions pour un champion

Divertissement. Il y a trente ans, Céline Dion, artiste internationale, rencontrait le brillant et discret JeanJacques Goldman. De leur incroyable association est né l’album « D’eux », l’album francophone le plus vendu de l’histoire. 22.05 Pour toi Céline Divertissement. Il y a 30 ans, Céline Dion, artiste international, rencontrait le brillant et discret JeanJacques Goldman. 23.10 L’énigme Céline Dion Documentaire. 1.00 Céline Dion : l’histoire secrète de ses tubes Documentaire. 2.05 Météo 2.10 Programmes de nuit

Drame. « Le bloc 2.0 ». Avec Nick Gehlfuss, Dominic Rains. Ethan va quitter les urgences pour faire des consultations itinérantes avec April tandis que Daniel en pince pour Liliana, une chanteuse amateure qui s’avère être femme de ménage à l’hôpital. 21.20 Chicago Med Série. « Une lueur d’espoir ». 22.15 Grey’s Anatomy : Station 19. « La caserne s’amuse ». La foudre tombe sur la maison de Meredith Grey et l’équipe de la caserne 19 travaille d’arrache-pied pour éteindre l’incendie. 23.10 Grey’s Anatomy : Station 19 Série. « Une maison d’enfance ». 0.00 Météo 0.05 RTL info 19 heures 0.50 Moments d’évasion Magazine. 2.50 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

15 septembre Vendredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons ! 11.15 Demain nous appartient 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.40 Affaire conclue 15.15 Tropiques criminels 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 Alors on sort ? 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.15 70 ans ensemble Isabelle. 19.19 Météo 19.20 Salle des profs Série. « La frite c’est chic ». 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.20 C’est du belge Magazine. « Les fjords de Norvège ». 20.50 Péril blanc

6.00 Le réveil de Tipik Divertissement. 9.00 Bones Série. « L’archéologue et la grande découverte ». 9.50 Famille décomposée Téléfilm. Avec : Emmanuelle Vaugier, Niki Koss. 11.20 Ça commence aujourd’hui Magazine. « Une rumeur glaçante a brisé leur vie ». 12.20 Ici tout commence 12.55 Plus belle la vie 14.00 Kidnappée Téléfilm. Avec : Kathleen Rose Perkins, Kamar de los Reyes. 15.30 Ça commence aujourd’hui Magazine. « Gros : leur chemin pour s’accepter ». 16.30 All Rise Série. « Opération Cupidon ». 17.20 Matière grise Express 17.30 N’oubliez pas les paroles ! 18.35 Un si grand soleil 19.10 Friends 20.05 Non élucidé

6.30 Wissper 6.40 Yapaka, une vie de chien 6.45 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.00 Poochini 7.15 Heidi 3D 7.40 Yapaka, une vie de chien 7.45 Pokémon : destinées rivales 8.10 Yapaka, une vie de chien 8.15 Shopping Hours 15.00 Les experts : Manhattan Série. « Le coursier ». 15.55 Les experts Série. « Une vie de chien ». 16.50 Les experts : Miami Série. « Après la fête... ». 17.45 Les experts : Manhattan Série. « Tourner la page ». 18.40 Alerte à Malibu Série. « Enlèvement à Malibu » / « Coup de poker ». 20.05 Peur sur la ville

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours 13.30 Lisa : un nouveau destin 14.00 Les cinquante 16.00 Un amour de patissière Téléfilm. Avec : Ansley Gordon, Jonathan Stoddard. Les gens disent que si vous lui racontez vos problèmes ou vos rêves, elle a toujours les meilleurs conseils et la confiserie parfaite pour que les choses se réalisent. 17.30 Castle Série. « Un passé insoupçonné ». 18.20 Time to Love : la roue de l’amour Divertissement. 19.10 Kaamelott Série. « Jizô ». 20.00 Zookeeper

6.00 PeP’s 6.15 Rex Série. « Combats clandestins ». 7.00 Rex Série. « Sabotage ». 7.45 Rex Série. « Six minutes d’avance ». 8.30 Rex Série. « Disque de plomb ». 9.25 Rex Série. « Compte à rebours ». 10.15 Rex Série. « Jeunesse dorée ». 11.05 Sur la scène du crime 13.05 Dr House Série. « Le petit paradis ». 13.55 Dr House Série. « A la recherche du bonheur ». 14.45 Dr House Série. « Crise de foi ». 15.35 Dr House Série. « La face cachée ». 16.25 Dr House Série. « L’hypocrite heureux ». 17.10 Dr House Série. « Un chat est un chat ». 18.00 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Hellboy 2 : les légions d’or maudites

Drame (F, 2016, 105’) de Alain Berliner. Avec Christophe Malavoy, Armelle Deutsch, Guillaume Cramoisan. La paisible station savoyarde de Méribel s’apprête à entamer sa saison d’hiver quand on retrouve, en haut d’un télésiège, le cadavre d’un homme couvert d’une peau de loup. 22.35 Tirage Euro Millions Jeu. 22.45 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe Série documentaire. « Marie-Antoinette, vive la reine ! (17701774) ». 23.40 Chez Nadette Série. 0.00 On n’est pas des pigeons ! 0.50 Quel temps pour la planète ? 1.00 Météo 1.05 19 trente 1.41 70 ans ensemble

Magazine. « Affaire Christiane Commeau ». Le 22 octobre 2004 à Chassieu, Christiane Commeau, 54 ans, rentre chez elle après avoir fait ses courses. Elle dépose ses sacs dans sa cuisine puis redescend au parking. À partir de cet instant, elle disparaît. 21.35 Non élucidé 23.15 Annabelle - La maison du mal Horreur (USA, 2019, 115’) de Gary Dauberman. Avec : Madison Iseman, Vera Farmiga. Ed et Lorraine Warren, spécialistes des esprits diaboliques, ramènent Annabelle, une poupée possédée, chez eux afin de mettre fin à ses agissements. 1.10 Stress en cuisine

Policier (F, 1975, 135’) de Henri Verneuil. Avec JeanPaul Belmondo, Charles Denner, Adalberto-Maria Merli. Plusieurs femmes sont assassinées par un homme se faisant appeler « Minos ». Le commissaire Jean Letellier, récemment muté à la brigade criminelle, entame une impitoyable course-poursuite dans Paris. 22.20 Météo 22.25 L’Alpagueur Aventures (F, 1976, 105’) de Philippe Labro. Avec : JeanPaul Belmondo, Bruno Cremer. Un mercenaire, qui traque et livre des criminels à la police contre de grosses sommes d’argent, est lancé sur la piste du dangereux « Épervier », qui abat sans pitié tous les témoins de ses hold-up. 0.10 Téléachat

Comédie (USA, 2010, 110’) de Frank Coraci. Avec Kevin James, Rosario Dawson, Leslie Bibb. Décidé à démissionner de son travail de gardien de zoo pour se rapprocher d’une femme, Griffin Keyes reçoit l’aide inattendue des animaux du parc. Ces derniers vont l’aider à conquérir celle qu’il aime. 21.50 Juste pour rire - Dubosc et Rousseau : « Permission accordée » A l’occasion de quatre représentations au Zénith de Paris, Franck Dubosc et Stéphane Rousseau, entourés d’une pléiade d’artistes, ont carte blanche pour laisser libre cours à leur humour ravageur. 23.45 Les cinquante Jeu. 0.25 Time to Love : la roue de l’amour Divertissement. 1.15 Un, dos, tres

Action (USA, 2008, 120’) de Guillermo del Toro. Avec Ron Perlman, Selma Blair, Doug Jones. Une ancienne trêve établie entre le genre humain et le royaume des créatures fantastiques a été rompue. Le prince des elfes, Nuada, veut reprendre la guerre contre les humains et reformer les Légions d’Or. 22.55 Dracula Untold Fantastique (USA, 2014, 100’) de Gary Shore. Avec : Luke Evans, Sarah Gadon. 0.35 Rex Série. « Une mère envahissante ». 1.20 Rex Série. « Mascarade ». 2.05 Rex

Vendredi 15 septembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

6.05 28 minutes 6.50 Arte journal junior 7.00 Singapour, quand les oiseaux chantent 7.55 Invitation au voyage 9.25 Avalanches sous haute surveillance 10.20 Par monts et marais - Le Piémont des Alpes 11.15 Mystérieuse planète 12.00 Guadeloupe, des cimes à l’océan 12.40 Les grands mythes 13.30 Ensemble, c’est tout Comédie dramatique (F, 2007, 105’) de Claude Berri. Avec : Audrey Tautou, Guillaume Canet. La rencontre de quatre êtres qui vont s’apprivoiser, se connaître et parfois aussi s’aimer. 15.15 Les superpouvoirs des animaux 15.50 Dans la peau d’un grizzly 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.51 À musée vous, à musée moi 20.55 Meurtres à Sandhamn 20.15

10.50 Un jour, une question 10.55 Les voyages de Zoé et Milo 11.00 Grizzy et les lemmings 11.45 Kid’z en forme 11.50 Un jour, une question 11.55 Les Croods : origines 12.35 Anatole Latuile 13.25 Un jour, une question 13.30 Extra curieux 13.50 Les Pyjamasques Dessin animé. 14.25 Coache-moi si tu peux 15.10 Trop cool, ScoobyDoo ! 15.50 Bienvenue chez les mouches 16.25 Coop Troop 17.00 Okoo-koo séquence 17.05 Coop Troop 17.20 Oscar et Malika, toujours en retard ! 17.40 Okoo-koo séquence 17.45 Oscar et Malika, toujours en retard ! 18.00 Les As de la jungle à la rescousse ! 18.20 Okoo-koo séquence 18.30 Lego Ninjago : les secrets du Spinjitzu interdit 19.10 Organisation Super Insolite 19.35 Au galop ! Une saison à cheval 20.10 Okoo-Koo Tuto 20.20 Consomag 20.25 Culturebox, l’émission 21.10 Paname Comedy Club

6.00 Okoo Dessin animé. 9.20 Patamuse 9.30 Vétérinaires de l’Arctique 10.00 Le magazine de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.00 Intoxications alimentaires : menaces dans nos assiettes 12.00 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Colombie ». 13.00 Le clan des suricates - Nouvelle génération 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag 14.40 Nus & culottés Série documentaire. « Objectif Paris ». 15.35 Au bout c’est la mer Série documentaire. « Le Rhône ». 16.25 Sur le front Magazine. « Comment échapper à la canicule en ville ? ». 17.25 L’invité de « C dans l’air » Magazine. 17.40 C dans l’air Magazine. 18.55 C à vous Magazine. 20.00 C à vous, la suite Magazine. 21.00 Ma maison de A à Z Magazine. 21.05 Bernard Tapie, le spectacle permanent

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 NCIS Série. « Le transporteur ». Un attentat a été commis lors de la soirée où McGee accompagnait Delilah, qui est grièvement blessée. 13.50 NCIS Série. « Dimanche interruptus ». Alors qu’il est avec son père, Tony doit abattre un officier de la Navy qui les menaçait d’une arme. 14.50 NCIS Série. « La fille de l’amiral ». 15.40 NCIS Série. « Honore ton père ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Les cinquante 21.00 Météo 21.05 Enquête d’action

11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Auvergne, la France volcanique 13.25 Geneva Witness 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Tandem 15.45 Restons nature 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Destination francophonie 17.30 Magazine 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité Magazine. 18.40 C’est ça l’amour Drame (F, 2018, 95’) de Claire Burger. Avec : Bouli Lanners. Mario élève seul ses deux filles. L’une lui reproche le départ de sa mère, l’autre rêve d’indépendance. 20.15 Betta 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Pour toujours, plus un jour

Thriller. « Olivia ». Avec Alexandra Rapaport. Un groupe de personnes d’un foyer pour mineurs est en excursion lorsque deux jeunes s’enfuient. Le garçon s’écrase sur le quai d’Alexander. La jeune fille disparue est une parente de Pär. 22.25 Dans l’ombre d’Hitchcock, Alma et Hitch 23.15 Documentaire. 23.25 Laurent Garnier : Off the Record 01.15 Documentaire. 0.55 Brandt Brauer Frick Concert. « Techno de Berlin ». 00.10 2.00 Udo Lindenberg & le Panikorchester : 50 ans de rock pour la paix Sendezeiten für ARTE Deutsch

Spectacle. Découvrez le « Paname Comedy Club », une émission de Culturebox qui a pour vocation de braquer les projecteurs sur la toute nouvelle génération d’artistes émergents du stand-up. 22.10 La relève du rire à Lyon «La relève du rire» est un programme d’humour qui s’installe en région dans des salles emblématiques. 23.20 Autour de... Divertissement. 23.55 Paname Comedy Club 0.55 Jérémy Lorca : 2.00 Ouh là l’art

Documentaire. Bernard Tapie reste un des symboles des années 1980-90. Ce documentaire propose un portrait inédit de l’homme d’affaires. 22.35 Rachid Taha, rockeur sans frontières Documentaire. 23.30 La p’tite librairie Magazine. 23.35 C dans l’air Magazine. 0.40 C à vous Magazine. 1.35 C à vous, la suite Magazine. 2.35 La nuit France 5 Magazine.

Magazine. « Prise d’otages, rixes, accidents : urgences à Marseille ». À Marseille, il ne se passe pas un jour sans que la délinquance vienne perturber le quotidien des urgentistes. Coups de couteau, tir à la kalachnikov : les agressions se multiplient, à raison de 25 par jour. 23.00 Enquête d’action. « Accidents, incendies, quartiers chauds : les pompiers marseillais en action ». Accidents de la route, incendies ou crises cardiaques : les 2.500 MarinsPompiers de Marseille sont entraînés pour faire face à toutes les situations. 0.00 Enquête d’action 2.00 Enquête d’action 3.00 Programmes de nuit

Comédie dramatique. « Capitaine Marabout ». Avec Pier-Luc Funk, Catherine Brunet. Afin de payer les frais élevés des nouveaux médicaments, Chuck décide de se débrouiller tout seul, tandis que Delphine retourne travailler pour son ancien patron aux valeurs très discutables. 21.20 Pour toujours, plus un jour. 21.45 Pour toujours, plus un jour. 22.05 Pour toujours, plus un jour 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 L’actu news 23.25 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo

15 septembre Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.05 Coups de sang (Policier, F, 2021, 95’) • 15.40 Tribal • 16.35 Le magazine de la Riviera • 17.00 Destination francophonie • 17.30 Objectif monde, l’hebdo • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie Entreprises • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Le monument préféré des Français

7.15 L’assassin sans visage • 8.15 Paris Blues • 9.50 Une nuit au cinéma. « Les grandes épopées ». • 10.50 La bataille d’Angleterre (Guerre, GB, 1969, 130’) • 13.00 La bataille pour Anzio (Guerre, I, USA, 1968, 110’) • 14.50 Fury (Guerre, USA, 2014, 130’) • 17.00 Outrages (Guerre, USA, 1989, 110’) • 18.50 Blue Velvet (Policier, USA, 1986, 120’) 20.50 Network, main basse sur la TV

6.35 Soeur Thérèse.com. • 8.20 Tandem. • 13.20 Arabesque. « L’arme du crime au menu ». • 14.20 Arabesque. « Un travail d’orfèvre ». • 15.10 Arabesque. « Le legs de Trevor Hudson ». • 16.10 Arabesque. « Diables et magie noire ». • 17.10 Arabesque. « Un pur et simple meurtre ». • 18.00 Arabesque. « Pour le meilleur et pour le pire ». • 19.00 Arabesque. 20.50 Columbo

6.20 Je peux le faire • 6.35 Le destin de Lisa • 9.15 Friends • 13.55 New York, unité spéciale. « Meurtre dans un jardin » / « Les victimes » / « L’innocence bafouée » / « Triste réalité » / « Des parents trop célèbres ». • 18.25 L’avant Quotidien • 19.25 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Les vacances de Ducobu

9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.05 Il paradiso delle signore • 16.55 TG 1 • 17.00 Che tempo fa • 17.05 La vita in diretta • 18.45 Reazione a catena • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.31 Aspettando i TIM Music Awards • 20.35 Intrattenimento • 23.25 TG1 Sera • 23.35 Me l’aspettavo - Il sorriso di Don Pino Puglisi • 0.40 Che tempo fa • 0.50 Cinematografo

RAI 2

En 2022, les Français ont plébiscité 14 monuments parmi ceux proposés au vote. Lequel a été leur monument préféré ? 23.00 L’actu news • 23.35 Hôtel du temps • 1.25 TV5 monde, le journal - Afrique

Dramatique (USA, 1976, 115’) de Sidney Lumet. Avec Faye Dunaway, Peter Finch. Une Américaine ambitieuse brigue le poste d’un directeur de programmes télévisés vieillissant. 22.45 Witness : Témoin sous surveillance (Policier, USA, 1985, 110’) • 0.35 Meurtre à Alcatraz

« Le spécialiste ». Avec Peter Falk, Leonard Nimoy. Le lieutenant Columbo enquête sur la mort mystérieuse de Sharon Martin, une infirmière. 22.15 Columbo. « Le grain de sable ». • 23.35 Columbo. « Match dangereux ». • 1.00 Mentalist. • 1.54 Programmes de la nuit

Comédie (F, 2011, 90’) de Philippe de Chauveron. Avec François Viette, Elie Semoun, Joséphine de Meaux. Un jeune garçon en vacances, plutôt dépité, découvre l’existence d’un trésor sur une île déserte. 23.25 L’élève Ducobu (Comédie, F, 2011, 110’) • 1.15 Programmes de nuit

11.10 La nave dei sogni • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Ore 14 • 15.00 Coppa Davis. . • 17.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 17.10 TG2 L.I.S • 17.14 Meteo 2 • 17.15 TG 2. • 19.45 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 PNC • 22.35 Calcio Totale • 0.30 Felicità La stagione dell’amicizia e del rispetto • 1.25 Meteo 2 • 1.30 Piloti • 1.55 Appuntamento al cinema • 2.00 RaiNews24

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les mystères de l’amour. • 9.50 On a échangé nos mamans. « Annick vs Élodie ». • 11.25 Petits secrets entre voisins. • 13.55 Dr House. • 16.15 Urgences. • 18.40 On a échangé nos mamans. « Stéphanie vs Ludivine ». 20.15 Die Hard : belle journée pour mourir

7.30 Power Trip : une histoire de l’énergie. • 9.15 Echappées belles. • 10.50 Un monde nouveau. • 13.35 Les mondes d’Ushuaïa.• 15.30 La prairie, un paradis à préserver • 16.20 L’Amérique latine grandeur nature. • 18.00 Des trains pas comme les autres. 20.45 L’odyssée des animaux

7.00 Snooker. • 8.00 Snooker. • 11.00 Escalade. Difficulté : finales messieurs & dames. • 12.00 Cyclisme. 18e étape : Pola de Allande La Cruz de Linares (179 km). • 13.00 Cyclisme. 1re étape. • 14.30 Les rois de la pédale • 14.50 Cyclisme. 19e étape : La Baneza - Iscar (177,5 km). • 17.30 Les rois de la pédale • 18.00 Cyclisme. 1re étape : Yverdon-les-Bains Yverdon-les-Bains. • 19.00 Cyclisme. 1re étape. 20.00 Masters de Shanghai

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.00 La hora de la actualidad • 11.30 Hablando Claro • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.35 La Promesa • 17.35 El comodin de la 1 • 18.35 El cazador • 19.35 Las Rutas de... • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.50 La suerte en tus manos • 22.10 Ciné • 23.45 Historia de nuestro cine • 1.00 Españoles en el mundo • 2.00 Noticias 24 Horas

15.05 Rai Parlamento Telegiornale • 15.10 Gli imperdibili • 15.15 Alla scoperta del ramo d’oro. • 15.55 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.10 Viaggio in Italia • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. • 21.20 1985. Allarme nel Mediterraneo • 23.00 Gianni Minà, cercatore di storie. • 23.30 Gianni Minà, cercatore di storie. . • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine

RTPI

HISTOIRE TV

7.30 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.00 Hora de Agir • 16.10 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Curral de Moinas - Os Banqueiros do Povo • 22.30 Joker • 23.30 Journal de Tûoa • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.15 O Sábio • 3.45 Mindelo Convida

12.15 Une révolution politique 1969-1983 • 13.35 L’ombre d’un doute. • 15.35 Un film et son époque. • 17.45 Enfants du Soleil. • 18.40 La véritable histoire des pirates • 20.15 Historiquement Show • 20.50 L’ombre d’un doute. « Val de Loire, des châteaux et des dames ». • 22.50 L’ombre d’un doute. • 23.40 Histoires d’une nation. • 1.35 Le nerf de la guerre • 3.26 Programmes de nuit

Action (USA, 2012, 110’) de John Moore. Avec Bruce Willis. L’inspecteur John McClane apprend que son fils, Jack, qu’il n’a pas vu depuis longtemps, s’est mis dans un sacré pétrin. Qui plus est, sur le sol russe. Accusé de meurtre, celui-ci est incarcéré. 21.50 Pacific Rim Uprising (Science-fiction, USA, 2018, 105’) • 23.35 New York, unité spéciale. • 3.20 Hélène et les garçons.

Cette série documentaire raconte les métamorphoses et périples inouïs qu’ont connus cinq espèces animales avant de s’épanouir dans un territoire, jusqu’à devenir des emblèmes de leur continent. 21.40 L’odyssée des animaux. • 22.30 Les chevaux du Nouveau Monde • 23.30 L’Amérique latine grandeur nature. • 0.25 La légende d’Akam

Snooker. 2023. En Chine. 22.00 Cyclisme. 19e étape : La Baneza - Iscar (177,5 km). • 23.30 Les rois de la pédale • 0.00 Cyclisme. 1re étape : Yverdon-les-Bains - Yverdon-les-Bains. • 1.00 Cyclisme. 1re étape. • 1.30 Snooker.

Im Kino 62

Unterdrückte Liebe Im Rahmen der Filmfestspiele in Berlin wurde „Roter Himmel“ von Christian Petzold mit dem Großen Preis der Jury ausgezeichnet. Nach „Udine“ ist dies der zweite Film einer geplanten Trilogie. Text Christian Spielmann

eon (Thomas Schubert) ist ein Schriftsteller, dem es an Inspiration fehlt. Sein Freund Felix (Langston Uibel) soll ein Portfolio für die Kunsthochschule erstellen. Beide hoffen, neue Kraft und Ideen an der Ostsee zu finden, wo die Eltern von Felix ein Haus besitzen, nicht weit vom Meer entfernt. Kurz vor dem Ziel streikt das Auto, und als beide im Haus ankommen, stellen sie fest, dass sie eine Mitbewohnerin haben, Nadja (Paula Beer), deren Anwesenheit Felix‘ Mutter vergessen hat mitzuteilen. Nadja jobbt im nahen Dorf als Eisverkäuferin und Kellnerin. Leon braucht dringend gute Einfälle für sein Buch, denn sein Verleger Helmut (Matthias Brandt) hat seinen Besuch angekündigt. Am Strand lernt Felix den Rettungsschwimmer Devid (Enno Trebs) kennen und lädt ihn zum Abendessen ein. Ein Teil der Küste wird von einem Waldbrand bedroht. Doch niemand macht sich ernsthafte Sorgen.

Mut- und ideenlos Leon hat sich in Nadja verliebt. Durch seine fehlende Inspiration ist er aber zu scheu und zu verstört, so dass ihm der Mut fehlt, ihr seine heimliche Zuneigung zu zeigen. In seinem Blick spiegeln sich ebenfalls Gedanken an seine Zukunft wider, und er ist von Ratlosigkeit gefüllt.

Auch Nadja schaut Leon oft lange an, doch tut sie das mit einer eindeutigeren Mine, die eigentlich dazu einlädt, sie zu küssen. Andererseits ist Leon ein recht arroganter Kerl und sieht in Nadja ein einfaches Mädchen, das es nur zu einer Kellnerin gebracht hat, also eine Frau, die man zwar lieben, die aber intellektuell nicht mit ihm mithalten kann. Felix verliebt sich dagegen ohne viele Probleme und ohne sich Fragen zu stellen in Devid. Im letzten Teil des Films und der Ankunft von Helmut, erfährt Leon wer und was Nadja wirklich ist, und dass nicht nur Helmut sein Manuskript schlecht findet. Leon wird bewusst, dass er alles verlieren kann. Der rote Himmel lässt erahnen, dass der Waldbrand näher rückt – und dass er ebenfalls verheerende Spuren hinterlassen wird. Eine Stunde lang treibt der Regisseur dieses wortlose Spiel mit den Blicken der beiden Schauspieler, so dass der Zuschauer genauso irritiert wie interessiert ist. Die Geschichte schleppt sich eine Stunde dahin, und erst in den letzten 30 Minuten, in denen Leon eines Besseren belehrt wird, packt das Geschehen. Im Endeffekt wird der Film von Thomas Schubert und Paula Beer getragen, die bereits in „Udine“ sowie in der luxemburgischen TV-Serie „Bad Banks“ (1+2) mitgewirkt hat. Sie erschaffen durch ihre Blicke eine einzigartige Atmosphäre, die gefallen kann. Meine Bewertung: 

Paula Beer

Beer wächst in Mainz auf. Mit ihrer Familie zieht sie nach Berlin um, wo sie mit zwölf Jahren dem Jugendensemble des Berliner Friedrichstadtpalast beitritt. 2010 dreht sie mit „Poll“ ihren ersten Film. Sie gewinnt für „Frantz“ 2016 den Preis des besten Nachwuchsdarstellers in Venedig, und 2020 für „Udine“ den Silbernen Bären in Berlin und den Europäischen Filmpreis. Für die Fernsehserie „Bad Banks“, eine luxemburgische Koproduktion, wurde sie 2019 zusammen mit Désirée Nosbusch mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet.

Im Kino 63

Leon (Thomas Schubert) und Nadja (Paula Beer)

spazieren am Strand.

Cinéma Mercredi 6 septembre - Mardi 12 septembre. Barbie Le ciel rouge

Nouveau

Drame — 2023, 102 min Une maison de vacances au bord de la mer Baltique. Les journées sont chaudes et il n‘a pas plu depuis des semaines. Quatre jeunes gens se réunissent, des amis anciens et nouveaux. Réalisateur: Christian Petzold Avec: Thomas Schubert, Paula Beer

Mar3y El Breemo

Nouveau

Comédie — 2023, 106 min Marei est un marchand de pastèques. Son grandpère le fait kidnapper et l'emmener en Haute-Égypte, où Marei découvre qu'il est le digne héritier d'une fortune de diamants. Réalisateur: Saeed Hamed Avec: Mohamed Henedi, Ghadah Adel, Alaa Morsy, Ahmed Bedier

Ukryta Siec

Nouveau

Policier — 2023, 100 min La jeune journaliste Julita Wójcicka enquête sur la mort mystérieuse d'une célébrité de la télévision. Elle estime que c’était en réalité un crime précisément planifié. Réalisateur: Piotr Adamski Avec: Magdalena Koleõnik, Andrzej Seweryn, Piotr Trojan, Wiktoria Gorodecka

Visions

Nouveau

Thriller — 2023, 123 min Pilote de ligne confirmée, Estelle mène une vie parfaite avec Guillaume, son mari. Un jour, par hasard, dans un couloir d‘aéroport, elle recroise la route d‘Ana, photographe avec qui elle a eu une aventure passionnée. Réalisateur: Yann Gozlan Avec: Diane Kruger, Mathieu Kassovitz

Anatomie d‘une chute Policier — 2023, 150 min Sandra, Samuel et leur fils malvoyant de 11 ans, Daniel, vivent depuis un an loin de tout, à la montagne. Un jour, Samuel est retrouvé mort au pied de leur maison. Une enquête pour mort suspecte est ouverte. Réalisateur: Justine Triet Avec: Sandra Hüller, Swann Arlaud

Comédie — 2023, 114 min Barbie vit à Barbie Land, entourée de ses amis. Alors qu‘elle se pose de plus en plus de questions, la jeune femme remet, peu à peu, en cause les règles strictes du pays, avant d‘en être expulsée. Réalisateur: Greta Gerwig Avec: Margot Robbie, Ryan Gosling

Bibi Blocksberg - Eene meene eins, zwei, drei Zeichentrickfilm — 1997, 80 Min Die freche Hexe mit dem großen Herz saust von einem Abenteuer ins Nächste und veranstaltet das übliche Chaos, für das sie so berühmt ist. Regisseur: Gerhard Hahn Mit: Stimmen von Susanna Bonasewicz, Hallgerd Bruckhaus, Guido Weber

Blue Beetle Action — 2023, 128 min Jaime Reyes est un jeune plein d‘ambition. Alors qu‘il rentre de l‘université, le Scarabée, une ancienne relique d‘une biotechnologie extraterrestre choisit de faire de lui son hôte. Réalisateur: Angel Manuel Soto Avec: Xolo Maridueña, Bruna Marquezine

Chiara Biographie — 2022, 106 min Claire d'Assise a imité François d’Assise et a fait vœu de pauvreté. Le soir du dimanche des Rameaux de 1211 ou 1212, la jeune Claire s'enfuit pour le rejoindre à la Portioncule. Réalisateur: Susanna Nicchiarelli Avec: Margherita Mazzucco, Luigi Lo Cascio

Élémentaire Animation — 2023, 102 min La ville d‘Element City est un endroit incroyable, où les éléments - l‘air, la terre, l‘eau et le feu - vivent et travaillent en harmonie. C‘est là que réside Flam Lumen, une jeune femme qui a toujours vécu aux côtés de ses parents dans son quartier de Firetown. Réalisateur : Peter Sohn

Le ciel rouge

Cin

Ciné Le Paris - Bettembourg

20.00

Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 19.45 19.45 19.45 19.45

20.00

D. Fass. D. Fass.

Cin 16.

Cin

20.00

19.45

VOST 19.45

Cin

Ciné Starlight - Dudelange 18.30 21.30 18.30 18.30 18.30

21.30

D. Fass. 18.30

Cin

Ciné Sura - Echternach 20.30

18.15

Ciné Utopia - Lux. 18.45 18.45 18.45

D. Fass. 18.45 16.45

18.45

20.00

D. Fass.

Cin

Kin 16.

Kinoler - Kahler 20.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

D. Fass.

Kin 14.

D. Fass.

Kin 19.

19.00

Prabbeli - Wiltz 19.00

Mar3y El Breemo Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 16.45 17.15

VOST

Kin 14.

Kin 19. 22.

Ukryta Siec Kinépolis Kirchberg - Lux.

Kin 16.

VOST

19.45

Kin

Visions Ciné Utopia - Lux. 19.45 19.30 19.30

20.15

19.30

V.Fran.

Anatomie d‘une chute Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 19.00 19.00 21.15 21.15

19.00

Ciné Starlight - Dudelange 20.45 18.30 20.45 20.45 20.45

18.30

Ciné Sura - Echternach 20.30 Ciné Utopia - Lux. 20.00 19.45 20.00

19.45

19.15

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST

Cin

VOST

Cin 13.

VOST 20.45

Cin

VOST

Cin

V.Fran. 19.45

VOST 20.00

Cin

Barbie Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 19.00 16.15 19.00 16.15

Pra

19.00

16.15

D. Fass.

Cin

D. Fass. 19.00

Cin

Cinéma Mercredi 6 septembre - Mardi 12 septembre. Me

ass.

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.00

ass.

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 13.30 16.00 13.30 16.00

OST .45

ass. .30

ass.

ass. .45

Ciné Sura - Echternach 18.15

Ma VOST

19.30

VOST 16.00

13.30

D. Fass. 16.00

19.30

Cine Waasserhaus - Mondorf 17.15 18.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.30

VOST

CineKursaal - Rumelange 20.30 18.15

D. Fass. 18.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45

D. Fass. 16.45 16.45

ass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

14.00

V.Fran. 14.00

ass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.30 19.30 19.30 19.30 19.30

19.30

VOST 19.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 13.30 16.45 14.00

16.45

D. Fass. 14.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 16.15 14.00 13.45

V.Fran. 14.00 16.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 17.00 19.30 17.15 19.45 22.15 19.30 22.00 19.30 22.15

19.30 22.15

ass.

OST

ran.

OST

Kinoler - Kahler

VOST 19.30 22.15

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 Prabbeli - Wiltz 20.15

D. Fass. 13.45

Ciné Starlight - Dudelange 10.30 14.00 10.30

D. Fass. 14.00

OST

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

ran. .45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

OST .45

OST .00

Ciné Scala - Diekirch 13.45 13.45

13.30

D. Fass. 14.30

10.30 D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf

D. Fass. 18.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15 14.00 14.00 14.00 14.00

14.00

V.Fran. 14.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.30 22.15

VOST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30

VOST

19.30

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

Chiara Ciné Utopia - Lux. 17.15 17.15 17.15

17.00

17.15

VOST 17.00

Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00 14.00 14.00 16.30

11.00 14.15

14.00

D. Fass. 14.00

Elémentaire

Ciné Sura - Echternach 16.00

Ciné Utopia - Lux. 13.45

D. Fass.

Sa 10.30

Ciné Sura - Echternach 17.30

VOST

13.45

OST

Ciné Utopia - Lux. 13.45

D. Fass. 14.30

16.00

Je 15.30

VOST

Bibi Blocksberg - Eene meene… Ciné Le Paris - Bettembourg

16.00

D. Fass. 13.45

13.45

Ciné Utopia - Lux. 14.15

D. Fass.

13.45

VOST

13.45

Cine Waasserhaus - Mondorf Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15 14.15

D. Fass. 14.00 14.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.15 14.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 13.45

V.Fran.

D. Fass. V.Fran. 14.15

13.45

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.30

V.Fran.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.30 10.00

VOST 13.45

En eaux (très) troubles

Blue Beetle Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 22.00 22.00

ass.

Ciné Scala - Diekirch 15.45 16.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf 18.15

ass. .00

Ciné Starlight - Dudelange

VOST

CineKursaal - Rumelange

D. Fass. VOST

18.15

D. Fass.

En eaux (très) troubles Action — 2023, 116 min Une équipe de chercheurs se lance dans l‘exploration des profondeurs de l‘océan. Leur périple tourne à la catastrophe lorsqu‘une opération d‘extraction minière illégale met en péril leur mission et leur vie. Réalisateur : Ben Wheatley Avec : Jason Statham, Jing Wu

Enkel fur Fortgeschrittene Komödie — 2023, 110 Min Nach ihrem Jahr in Neuseeland kehrt Karin voller Elan und Energie nach Deutschland zurück. Sie übernimmt die Leitung eines Schülerladens. Kein Zweifel: Die neuen Aufgaben haben es in sich. Regisseur: Wolfgang Groos Mit: Maren Kroymann, Heiner Lauterbach, Barbara Sukowa, Marie Burchard

Equalizer 3 Thriller — 2023, 109 min Depuis qu‘il a renoncé à sa vie d‘assassin au service du gouvernement, Robert McCall peine à faire la paix avec ses démons du passé et trouve un étrange réconfort en défendant les opprimés. Réalisateur: Antoine Fuqua Avec: Denzel Washington, Dakota Fanning

Gran Turismo Action — 2023, 135 min Ce film retrace l‘incroyable histoire vraie d‘une équipe d‘outsiders : un gamer issu de la classe ouvrière, un ex-pilote de course raté et un cadre idéaliste.Ensemble, ils risquent tout et s‘attaquent au sport le plus élitiste au monde : la Formule 1… Réalisateur : Neill Blomkamp Avec: Orlando Bloom

Hypnotic Thriller — 2023, 93 min Déterminé à retrouver sa fille, le détective Danny Rourke enquête sur une série de braquages qui pourraient être liés à sa disparition. Mais les criminels qu‘il poursuit sont bien plus machiavéliques qu‘il ne l‘imaginait… Réalisateur: R. Rodriguez Avec: Ben Affleck, Alice Braga, J.D. Pardo, Dayo Okeniyi

Cinéma Mercredi 6 septembre - Mardi 12 septembre. Indiana Jones et le cadran de la destinée Aventures — 2023, 142 min En 1969, Indiana Jones, archéologue s‘oppose aux autorités américaines car le pays a recruté d‘exnazis pour battre l‘Union Soviétique dans la course à l‘espace. Helena Shaw, l‘accompagne dans ce combat... Réalisateur: J. Mangold Avec: Harrison Ford

Jawan Action — 2023, 165 min Jawan est un thriller qui retrace le parcours émotionnel d'un homme prêt à rectifier les erreurs de la société. À la fois film de braquage, comédie musicale, récit d'espionnage. Réalisateur: Atlee Avec: Shah Rukh Khan, Nayanthara, Vijay Sethupathi, Deepika Padukone

Juniper Drame — 2021, 95 min Lorsqu'une jeune femme s'échappe dans les bois pour se réconcilier avec la mort tragique de sa sœur, sa solitude est rapidement effacée lorsque son ami d'enfance se présente à l'improviste. Réalisateur: Matthew J. Saville Avec: Charlotte Rampling, Marton Csokas

Kannawoniwasein Abenteuer — 2023, 88 Min Finn hat echt Pech. Erst fällt die Paddeltour mit seinem Vater ins Wasser, dann wird er im Zug nach Berlin auch noch beklaut und schließlich glauben ihm weder die Schaffnerin noch die Polizei, dass sein Rucksack mitsamt der Fahrkarte verschwunden ist. Regisseur: S. Westerwelle Mit: Miran Selcuk, L. Engels

La main Horreur — 2023, 95 min Lorsqu‘un groupe d‘amis découvre comment conjurer les esprits à l‘aide d‘une mystérieuse main hantée, ils deviennent accros à ce nouveau frisson, et l‘expérience fait le tour des réseaux sociaux. Réalisateurs: Danny Philippou, Michael Philippou Avec: Sophie Wilde, Joe Bird

CineKursaal - Rumelange 18.15

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.30 Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 22.15

22.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 19.30 17.00 19.30 22.15 22.15

19.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00

22.00

D. Fass. 22.00

VOST

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 17.45 17.15 17.15 17.15 17.15

17.15

V.Fran. 17.15

Kin 22.

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 22.00 19.00 19.15 19.15 19.15

19.15

VOST 19.30 22.15

Enkel fur Fortgeschrittene Ciné Scala - Diekirch 16.45 16.45 16.45 19.15 19.15 19.15

16.45 19.15

D. Fass. 16.45 16.45 19.15 19.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 17.00 17.00 17.00 17.00 19.30 19.30 19.30 19.30 22.00 22.00 22.00 22.00

D. Fass. 17.00 17.00 19.30 19.30 22.00 22.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.30 16.15 16.30 19.15 19.15 19.15 19.15 22.15 22.15 22.15 22.15

D. Fass. 16.30 16.30 19.15 19.15 22.15 22.15

Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 19.15 21.45 21.45

20.00 20.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45

16.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.15 19.15 19.15 19.15 19.15

19.15

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 18.00 18.00 21.30 16.00 Ciné Sura - Echternach 18.15

18.00 20.30

VOST 20.30

CineKursaal - Rumelange 20.30

18.15

VOST 20.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

19.45 22.15

VOST 19.45 22.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.15 17.00 17.00 17.00 17.00 19.45 19.45 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

17.00 19.45 22.15

VOST 17.00 19.45 22.15

Prabbeli - Wiltz 18.00

VOST

Gran Turismo Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00 Ciné Scala - Diekirch 16.00 16.15 21.30 21.30

VOST

16.00

Cine Waasserhaus - Mondorf 17.45

D. Fass. 16.15 16.00 D. Fass.

Kin

VOST 19.15

Cin 13.

Cin 15.

Cin

D. Fass.

20.00

Cin

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.30 19.30 19.30 19.30

Cine Waasserhaus - Mondorf 17.30 20.30 20.15

V.Fran.

Indiana Jones et le cadran…

VOST

D. Fass.

Coup de coeur ♥ Kinoler - Kahler

Kin

VOST

Jawan

VOST 18.00

VOST

Hypnotic Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.15

VOST

VOST 19.00

19.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.15

Equalizer 3 Ciné Le Paris - Bettembourg

VOST

Cin

Kin 17.

Juniper Ciné Utopia - Lux. 14.15 21.00 14.15

VOST

Kin 17.

Kin

Kannawoniwasein Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00

D. Fass. 14.00

14.00

Pra 14.

Ciné Starlight - Dudelange 10.30

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 15.00

D. Fass.

Cin 13.

Cine Waasserhaus - Mondorf 15.45

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

16.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 11.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

14.30

Cin 20.

Cin

Kin 22.

La main Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

Cin

22.15

VOST 22.15

Cin

Cinéma Mercredi 6 septembre - Mardi 12 septembre.

ass. .00

La maison du mal

ran. .15

OST

La maison du mal

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 22.15 22.15 22.15 22.15 22.15

22.15

VOST 22.15

La nonne

ass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 19.00

VOST

ran.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 19.00

VOST

OST .15

OST

ass.

OST

ass. .00

Lassie - Ein neues abenteuer Ciné Scala - Diekirch 13.30 13.30

D. Fass. 13.30

Ciné Starlight - Dudelange 15.30 13.30 10.30 10.30

D. Fass. 10.30

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

14.00

15.30

D. Fass.

14.00

Cine Waasserhaus - Mondorf 16.00 CineKursaal - Rumelange

D. Fass. 16.15 16.15

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 17.00 16.30 17.00 17.00 17.00

17.00

D. Fass. 17.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.30 17.30 16.30 17.00 17.30

17.30

D. Fass. 17.30

Kinoler - Kahler

D. Fass.

15.00

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

Le colibri

ass.

Ciné Utopia - Lux. 13.45 19.45

ass.

Le dernier voyage du Demeter

ass.

Ciné Starlight - Dudelange 16.00 16.00

ass.

Cine Waasserhaus - Mondorf 20.00

VOST

CineKursaal - Rumelange

VOST

ass.

OST .15

18.30

19.45

16.00

20.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15

VOST 14.15

VOST

Les as de la jungle 2 - opération… Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00

Horreur — 2018, 97 min Lorsqu‘une jeune nonne se suicide dans une abbaye roumaine, la stupéfaction est totale au sein de l‘Église catholique. Le Vatican missionne aussitôt un prêtre au passé trouble et une novice pour mener l‘enquête... Réalisateur: Corin Hardy Avec: Demian Bichir, Taissa Farmiga

Lassie - Ein neues Abenteuer Familienfilm — 2023, 92 Min In diesen Sommerferien lässt sich Flo nicht wieder auf eine Trennung von Lassie ein. Sie quartieren sich bei Tante Cosima in Südtirol ein, wo auch die Hündin Pippa und die Pflegekinder Kleo und Henri leben. Regisseur: H. Olderdissen Mit: Katharina Schüttler, Dennis Mojen

Le colibri

ass.

Horreur — 2023, 106 min Peter, âgé de 8 ans, est tourmenté par un bruit mystérieux et incessant de tapotement provenant du mur de sa chambre. Mais ses parents affirment que ce n‘est que le fruit de son imagination… Réalisateur : Samuel Bodin Avec : Lizzy Caplan, Antony Starr, Cleopatra Coleman

La nonne

13.30

Ciné Utopia - Lux.

Les As de la jungle 2 - Opération tour du monde

11.00

14.00

V.Fran.

Drame — 2022, 126 min C'est au bord de la mer que Marco Carrera rencontre pour la première fois Luisa Lattes. C'est un amour qui ne sera jamais consommé mais qui ne s'éteindra jamais. Réalisateur: Francesca Archibugi Avec: Pierfrancesco Favino, Nanni Moretti

Le dernier voyage du Demeter Horreur — 2023, 119 min Le récit terrifiant de la traversée du Demeter, un navire commercial à bord duquel est très discrètement embarquée, à destination de Londres depuis les Carpathes, une cargaison de caisses en bois non identifiée. Réalisateur: André Øvredal Avec: Corey Hawkins, Aisling Franciosi

Animation — 2023, 89 min Qui appelle-t-on à la rescousse quand un mystérieux super-vilain recouvre la jungle d‘une mousse rose qui explose au contact de l‘eau ? Les As de la jungle ! Moins d‘un mois avant la saison des pluies, la course contre la montre est lancée… Réalisateurs : Laurent Bru et Yannick Moulin

Les blagues de Toto 2 - Classe verte Comédie — 2023, 84 min La directrice pensait que c‘était une bonne idée cette classe verte : cinq jours loin de l‘école, dans une ferme bio où les élèves pourraient profiter des plaisirs simples de la vie au grand air… Réalisateur : Pascal Bourdiaux Avec : Hugo Trophardy, Pauline Clément

Les Schtroumpfs en fête Animation — 2023, 55 min Retrouvez le Grand Schtroumpf, la Schtroumpfette, le Schtroumpf à Lunettes, Bouton d‘or et tous vos héros préférés dans une sélection d‘aventures festives à découvrir exceptionnellement au cinéma... Réalisateur: William Renaud

L‘improbable voyage d‘Harold Fry Drame — 2023, 108 min Tout juste retraité, Harold Fry mène une vie maussade aux côtés de sa femme, Maureen. Lorsqu‘il apprend que sa vieille amie Queenie est mourante, il sort de chez lui bouleversé pour lui poster une lettre, puis décide de poursuivre sa route… Réalisateur : H. MacDonald Avec : Jim Broadbent

Miraculous - Le ﬁlm Animation — 2023, 105 min Ladybug va devoir unir ses forces avec Chat noir, le charismatique justicier masqué qui n‘a pas sa langue dans sa poche, pour affronter le Papillon et sa horde de super-vilains, alors que ceux-ci menacent de détruire Paris… Réalisateur : Jérémy Zag

Cinéma Mercredi 6 septembre - Mardi 12 septembre. Me

Mission : Impossible - Dead Reckoning 1 Action — 2023, 163 min L‘agent secret Ethan Hunt et son équipe de l‘IMF se lancent dans leur mission la plus périlleuse à ce jour : traquer une effroyable nouvelle arme avant que celle-ci ne tombe entre de mauvaises mains et menace l‘humanité entière… Réalisateur : C. McQuarrie Avec : Rebecca Ferguson, Tom Cruise, Hayley Atwell

Mon chat & moi, la grande aventure de Rroû Animation — 2023, 83 min Rroû est un chaton qui découvre la vie sur les toits de Paris. Son destin bascule lorsque Clémence, 10 ans, l’adopte et l’emmène dans sa maison de campagne au cœur des montagnes… Réalisateur : Guillaume Maidatchevsky Avec : Capucine SainsonFabresse, Corinne Masiero

Ninja Turtles Teenage Years Animation — 2023, 99 min Après des années passées loin du monde des humains, les frères Tortues entreprennent de gagner le cœur des New-Yorkais et d‘être acceptés comme des adolescents normaux grâce à des actes héroïques… Réalisateurs : Jeff Rowe et Kyler Spears

Oppenheimer Drame historique — 2023, 180 min En 1942, convaincus que l‘Allemagne nazie est en train de développer une arme nucléaire, les États-Unis initient, dans le plus grand secret, le Projet Manhattan, destiné à mettre au point la première bombe atomique… Réalisateur : C. Nolan Avec : C. Murphy, F. Pugh

Orange mécanique Anticipation — 1971, 130 min Dans un futur proche, Alex, le chef d‘une bande de voyous, sème la terreur avec ses complices. Quand il est arrêté, il accepte de suivre un traitement qui éliminera ses pulsions agressives... Réalisateur: Stanley Kubrick Avec: Malcolm McDowell, Patrick Magee, Michael Bates, Warren Clarke

Ponyherz Abenteuer — 2023, 93 Min Anni ist nach dem Umzug ihrer Familie aufs Land völlig entwurzelt. Nur der Außenseiter Lorenz ist ein Lichtblick. Eines Tages begegnet die verzweifelte Anni einem echten Wildpferd, das sie Ponyherz nennt und mit dem sie sich anfreundet. Doch dann tauchen Pferdediebe auf... Regisseur: Markus Dietrich

Reality Drame — 2023, 82 min Le 3 juin 2017, Reality Winner, 25 ans, est interrogée par deux agents du FBI à son domicile. Cette conversation banale, parfois surréaliste, brosse le portrait complexe d‘une milléniale américaine, vétérane de l‘US Air Force. Qui est vraiment Reality ?… Réalisateur : Tina Satter Avec : Sydney Sweeney

Rehragout-Rendezvous Komödie — 2023, 97 Min Franz‘ Oma tritt in den unbefristeten Kochstreik und Susi reduziert in ihrer neuen Rolle als stellvertretende Bürgermeisterin seine Arbeitszeit auf einen Halbtagsjob. Regisseur: Ed Herzog Mit: Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff

Riceboy Sleeps Drame — 2022, 117 min Le quotidien très difficile d'une mère célibataire coréenne et de son fils adolescent vivant en tant qu'immigrants en Amérique du Nord dans les années 1990. Réalisateur: Anthony Shim Avec: Choi Seung-yoon, Ethan Hwang, Dohyun Noel Hwang, Anthony Shim

Strange Way of Life Court métrage — 2023, 31 min Silva traverse le désert à cheval pour retrouver Jake, qu‘il a connu vingt-cinq ans plus tôt lorsqu‘ils étaient tous deux tueurs à gages. Silva souhaite renouer avec son ami d‘enfance, désormais shérif… Réalisateur : P. Almodovar Avec : P. Pascal, E. Hawke

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30 14.00

V.Fran. 10.30

Kin

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 16.45 17.15 16.45 16.45

V.Fran. 16.45 16.45

Les blagues de Toto 2 - Classe verte Kinépolis Kirchberg - Lux.

V.Fran.

11.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15

V.Fran. 14.15 14.15

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 14.30 14.30 14.30 14.30

V.Fran. 14.30 14.30

L‘improbable voyage d‘Harold Fry 14.15

14.15

VOST

11.00

13.45

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf 15.15

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.15 14.00 14.00

D. Fass. 14.00

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 14.00 14.00

14.00

V.Fran.

Mission: Impossible - Dead… Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 20.45 20.15 20.15 20.15 20.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 20.15 20.15 20.00 20.15 19.45

20.15

VOST 20.15

20.15

VOST 20.00

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Mon chat et moi, la grande… Ciné Orion - Troisvierges

Cin 15.

Cin 19.

Cin 20.

D. Fass.

16.00

11.00

Ciné Starlight - Dudelange 15.30 15.30

13.30

Cin 16. 19.

Cin

Kin 16. 20.

Kin 16. 20. 21.

Kin

Pra

Ninja Turtles Teenage Years Ciné Scala - Diekirch 13.30 13.45

Cin

Miraculous - le film Ciné Scala - Diekirch 13.45 13.30

Kin 14.

Les Schtroumpfs en fête

Ciné Utopia - Lux. 14.15

Kin 16.

D. Fass.

D. Fass. 15.30 15.30

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf 16.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass.

Pra

Cin

Cin 14. 16.

Cin 13.

ran. .30

ran. .45

ran.

ran. .15

ran. .30

OST

ass.

ass. .00

ran.

OST .15

OST .00

OST

ass.

ass. .30

ass.

Cinéma Mercredi 6 septembre - Mardi 12 septembre. Me

16.00 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 16.45 16.45

16.45

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 16.30 16.45 16.45 Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 14.30 14.30 13.45 14.30

D. Fass. VOST 16.45

14.30

V.Fran. 14.30

Oppenheimer Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 15.45 15.45 16.00 16.00 19.30 19.45 Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.45

D. Fass. 20.00 15.45

D. Fass. 15.45 15.45 19.30

19.30

VOST 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 20.30 20.30 20.30 18.00 19.00

VOST 20.30

20.30

Ciné Sura - Echternach 18.15 20.00

D. Fass.

Ciné Utopia - Lux. 16.15 14.00 16.15 19.30 19.30 19.30

VOST 16.15 19.30

16.15 19.30

13.45 19.30

16.15 19.30

Cine Waasserhaus - Mondorf 19.30 Cine Waasserhaus - Mondorf

D. Fass.

18.30

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 20.15 20.15 20.15 20.15 20.15 Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.30 16.30 16.30 16.30 16.00 20.00 20.00 20.15 20.00 20.00 21.45 21.45 21.45 21.45 21.45

VOST

Ciné Utopia - Lux. 16.30 16.30 16.30 21.00 21.00 21.00

16.30 21.00

21.15

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 19.00 19.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

17.30

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

D. Fass.

Riceboy Sleeps Ciné Utopia - Lux. 16.15

16.15

Ciné Scala - Diekirch 18.45 18.45 18.45 18.45 Ciné Utopia - Lux. 18.30 18.30 18.30

19.00

18.30

18.45

VOST 18.45

18.30

VOST 17.45

The Wall VOST

16.30 20.00 21.45

VOST 16.00 20.00 21.45

Ciné Utopia - Lux. 14.00

14.00

VOST 14.15

Avant-Première

After - Chapitre 5 Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette

VOST 19.45

Kinépolis Kirchberg - Lux.

VOST 19.45

VOST

20.00

VOST

Strange Way of Life

Vers un avenir radieux

D. Fass. 19.00

VOST 21.00

Coup de coeur ♥

VOST 16.30 20.15

Prabbeli - Wiltz

16.30 21.00

Rehragout-Rendezvous

16.30 20.15

VOST

La nonne 2

Orange mécanique 16.15

VOST 19.00

14.30 16.45

D. Fass. 14.15 14.15 16.30 16.30

Ciné Starlight - Dudelange 13.30 10.30 13.30 13.30 14.00

D. Fass. 13.30 13.30

Ponyherz Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.15 14.15 14.15 16.30 16.30 16.30 16.30

D. Fass.

Kinoler - Kahler 20.00

Ciné Utopia - Lux.

Ciné Utopia - Lux. 20.00

CineKursaal - Rumelange 19.30

Prabbeli - Wiltz

Reality

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 22.15 22.15 22.15

V.Fran. 22.15 22.15

Kinepolis Belval - Esch-sur-Alzette 21.05 19.30 19.30 19.30

19.30

VOST 19.30

Kinépolis Kirchberg - Lux. 21.05 19.45 19.45 19.30 22.15 22.15 22.00

19.30 22.00

VOST 19.45 22.15

Le syndrome des amours passées Ciné Utopia - Lux.

19.30

V.Fran.

The Wall Drame — 2023, 96 min Le secteur de Comley, entre le Mexique et l'Arizona, c’est un désert que les migrants traversent, et que Jessica Comley est fière de défendre malgré tout Réalisateur: Philippe van Leeuw Avec: Vicky Krieps, Mike Wilson, Haydn Winston, Simon Sears

Vers un avenir radieux Comédie dramatique — 2023, 96 min Giovanni, cinéaste italien, s‘apprête à tourner son nouveau film. Mais entre son couple en crise, son producteur au bord de la faillite et sa fille qui le délaisse, tout semble jouer contre lui ! Réalisateur : Nanni Moretti Avec : Nanni Moretti, Margherita Buy

After - Chapitre 5 Drame romantique — 2023, 105 min Hardin a du mal à aller de l'avant. En proie au syndrome de la page blanche et à la rupture brutale avec Tessa, Hardin se rend au Portugal à la recherche d'une femme. Réalisateur: Castille Landon Avec: Mimi Keene, Hero Fiennes-Tiffin, Louise Lombard, Josephine Langford

La nonne 2 Horreur — 2023, min En 1956, en France. Un prêtre est assassiné, un mal se propage et sœur Irène se retrouve à nouveau face à face avec la force malveillante de Valak, la nonne démoniaque. Réalisateur: Michael Chaves Avec: Storm Reid, Anna Popplewell, Taissa Farmiga, Bonnie Aarons

Le syndrome des amours passées Comédie dramatique — 2023, 89 min Rémy et Sandra n’arrivent pas à avoir d’enfant car ils sont atteints du “Syndrome des Amours Passées”. Pour guérir, ils doivent recoucher une fois avec tous leurs ex. Réalisateurs: Raphael Balboni, Ann Sirot Avec: Ninon Borsei, Lucie Debay, Lazare Gousseau

Unterhaltung 70

EinfühKreuzeslungsverinschrift mögen

Betonung im Vers

Agavenbranntwein

Gerät zur Kammherstellung

trockenes, haltbares Gebäck

ausführAbk.: deutsche liche sine Vorsilbe Mitanno teilung semitischer Himmelsgott untere Stern im Kante „Großen der DachWagen“ fläche

tippen

D O F L D S A E G A E I S P O R O E S T O B L A S S B R E I T T I N A A R M E E S O I N T E G E R S P U E L E E R N S T S I R O S E E L I S E R K A P P E E D E L M U E H E O R H F R G R O B A U E B U M T R I O A R S E N A L A R A B A U K E B U R A I N O F T S C H E M A H A R A L D T E L E F O N

eine Berliner Uni (Abk.)

Gebirgsnische Fremdwortteil: vier

SOLARANLAGE Laubbaum

anderer Name des Elchs

Land im Wasser

poetisch: flaches Wiesengelände

Kfz.-Z.: Kulmbach

vermuten. voraussehen

Schiffszubehör

10 ein Monatsname

14 4

Papierzählmaß

Vorn. der Schausp. Antonelli † 2015

betrübt sein

russisch: hundert

Gemahlin

Pflanzenwelt

französisch: Straße

Harmonie

9 Verlademaschine

glanzvoll

Zimmerwinkel

Pilgerreise

Lösung N° 34: SOLARANLAGE

musikalischer Rhythmus

kreisrunde Stütze

Alkaloid in Teeblättern, Koffein

Fremdwortteil: gleich

asiatische Raubkatze

Windjacke

dreiteiliger Film

manchmal, zuweilen

Lederpeitsche

elektr. Informationseinheit

Regierungsmannschaft

griechischer Buchstabe

Fluss durch Florenz

Die Gewinnerin von Superjhemp - De Kinnek vun Öropa (revue 34) ist: Yvette Raths, Bissen

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 14) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

Teilnahmeschluss: 16.09.2023 Der Gewinner wird ausgelost.

Gewinnen Sie diese Woche:

Eng Geschicht

mam Superjh

emp ﬁr déi 25.

Näischtcroisiè

& ROGER LEINER

sandalenartiger Schuh

De Superjhemp Missioun Mëttelmier

LUCIEN CZUGA

akustisch aufnehmen

Schwedenrätsel

SJ-PAISCHTC

ROISIERE.ind

d 1

08.04.2010

11:55:43 Uhr

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 34) 1 7 5 8 4 2 3 9 6 4 2 3 6 9 7 1 8 5 8 9 6 3 5 1 7 4 2 2 5 9 7 6 4 8 3 1 6 3 1 9 2 8 4 5 7 7 4 8 5 1 3 6 2 9 9 6 7 4 8 5 2 1 3 5 8 2 1 3 6 9 7 4 3 1 4 2 7 9 5 6 8 Recherchez les différences / Fehlersuchbild

Sudoku facile / leicht

Sudoku difficile / schwer

2 1 5 4 6 9 2 7 7 8 6 5 1 4 1 8 2 7 1 4 6 8 3 5 9 7 6 1 3 2 5

9 8 6 7 4 3 1 4

6 2 2 1 3

6 3 4 8

7 8

8 1 3 6 5 2 3 9

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

difficile / schwer

facile / leicht Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

Sudoku

9 6 7 4 1 8 2 3 5 5 8 1 7 3 2 9 4 6 4 3 2 6 5 9 7 1 8 8 5 6 1 2 7 3 9 4 1 7 3 9 6 4 5 8 2 2 9 4 5 8 3 6 7 1 6 2 8 3 7 1 4 5 9 3 4 5 8 9 6 1 2 7 7 1 9 2 4 5 8 6 3

AMÉLIOREZ VOTRE CONFORT PRÊT RÉNOVATION ÉNERGIE (TOITURE / ISOLATION / CHAUFFAGE)

MONTANT

DURÉE

MENSUALITÉ

8.000 € 12.000 € 18.000 € 26.000 € 36.000 € 46.000 € 66.000 € 80.000 €

48 60 60 60 72 84 84 120

184,52 226,89 340,34 491,60 581,11 651,89 935,32 851,65

TAEG*

INTÉRETS

COÛT TOTAL

5,20% 856,96 8.856,96 5,20% 1.613,40 5,20%13.613,40 5,20% 2.420,40 5,20%20.420,40 5,20%29.496,00 5,20% 3.496,00 5,20%41.839,92 5,20% 5.839,92 5,20%54.758,76 5,20% 8.758,76 5,20%78.566,88 5,20% 12.566,88 5,20%102.198,00 5,20% 22.198,00

À CHAQUE PROJET SON TYPE DE PRÊT

*TAEG au 12 juillet 2023

DEMANDEZ-NOUS CONSEIL SANS ATTENDRE! PRÊT A TEMPERAMENT TOUS MOTIFS MONTANT

DURÉE

MENSUALITÉ

9.000 € 9.00048€ 14.000 € 14.000 60 € 25.000 € 25.000 60 € 34.000 € 34.000 72 € 45.000 € 45.000 84 € 58.000 € 58.000 84 € 70.000 € 70.000 96 € 88.000 88.000 € 120€ *TAEG au 12 juillet 2023

Demandez-nous directement votre financement sur:

belgolux.lu

ATTENTION, EMPRUNTER DE L’ARGENT COÛTE AUSSI DE L’ARGENT!

217,16 48 279,82 60 499,69 60 72 586,12 84 687,87 84 886,59 96 968,14 120 1039,72

TAEG*

INTÉRETS

COÛT TOTAL

7,65% 1.423,68 217,16 7,65% 10.423,68 7,65% 2.789,20 279,82 7,65% 16.789,20 7,65% 4.981,40 499,69 7,65% 29.981,40 586,12 7,65% 42.200,64 7,65% 8.200,64 687,87 7,65% 57.781,08 7,65% 12.781,08 886,59 7,65% 74.473,56 7,65% 16.473,56 968,14 7,65% 92.941,44 7,65% 22.941,44 1039,72 7,65% 7,65% 36.766,40 124.766,40