revue 2024/02

De Magazin fir Lëtzebuerg

Luxemburger im Ausland

Abenteuer auf Cebu

Engpass im Regal

Lux 3,80€

(!4FD00A-bbbabj!:K;m

02/24 10.01.2024

Ansturm auf Apotheken

Benu Village

Hoffnung auf Neuanfang

Elektro-Musik

DJ Flex Orlando im Porträt Holocaust Remembrance Day

Warum Erinnerung so wichtig ist

r e d e j n i h c i l t l ng u l Erhä d n a h h c u B n gut sortierte

40 Seiten Hardcover Din A4 quer

€ 0 5 , 22 hr

rgebü

+ Liefe

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue. Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

shop.revue.lu

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 4,00 € Ins Ausland: 7,00 € (Angaben für ein Buch)

Edito 3

P 02/2024 — 79. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Kreativdirektor Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Layout & DTP-Erstellung Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler Fotos Sarah Aubel, Tania Feller, Anouk Flesch, Markus Kirchgessner, Georges Noesen, Pancake! Photographie, Philippe Reuter, Dan Thuy Coverfoto: Editpress/Alain Rischard Ständige Mitarbeiter Herbert Becker, Chrëscht Beneké, Dana Conrardy, Jesse Dhur, Natalie Gerhardstein, Georges Noesen, Inga Maria Panten, Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 revue@revue.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 130 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2021: 12.697 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2024 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

RV24 02 P 03 EDITO.indd 3

ünktlich zum 1. Januar ist die CO2-Steuer, wie im Klima- und Energieplan PNEC vorgesehen, hierzulande um fünf Euro von 30 auf 35 Euro pro Tonne gestiegen. Fossile Brennstoffe wie Diesel und Benzin sind damit um rund ein Cent pro Liter teurer geworden. Die gleiche Erhöhung um fünf Euro kommt in den kommenden zwei Jahren noch einmal hinzu, sodass mit dem Jahresbeginn 2026 die Tonne CO2 mit 45 Euro besteuert werden wird. Die Politik sah bislang – und die neue Regierung hat es im Koalitionsabkommen noch einmal untermauert – in der kontinuierlichen Verteuerung ein wichtiges Instrument im Kampf gegen Treibhausgasemissionen. Doch genügt dieser Schritt, um wirklich effizient gegen den Klimawandel vorgehen zu können?

Technologischer Fortschritt Der ehemalige Energieminister Claude Turmes hegte bei der Einführung der CO2-Steuer im Jahr 2021 die Hoffnung, dass die Steuer dazu führen würde, in der breiten Bevölkerung ein Umsteigen von klimaschädlicher auf klimafreundliche Technik anzuregen. Egal, ob in der individuellen Mobilität oder beim Heizen. Ob allerdings die gesteigerte Bepreisung der Emissionen als alleinige Maßnahme dazu führt, eine entscheidende Energiewende herbeizuführen, bleibt mehr als fraglich. Experten sehen eine CO2-Steuer, wie sie zahlreiche Länder mittlerweile haben, bestenfalls als eine begleitende Maßnahme in Bezug auf Klimaschutz. Innovation und technologische Fortschritte sind mindestens so wichtig. Genau wie die wahrscheinlich alles entscheidende Tatsache, dass die Bevölkerung mitzieht. Dass dies in Sachen globaler Erwärmung geht, zeigt ein Blick über den rot-weiß-blauen Tellerrand. Während Luxemburg noch weit

davon entfernt ist, ein Musterschüler in Sachen Treibhausgase zu sein, ist man in Skandinavien eine ganze Ecke weiter. In Schweden wird seit 1991 eine CO2-Steuer erhoben, diese liegt mittlerweile bei 115 Euro pro Tonne. Besonders stark wird unter anderem der private Konsum besteuert. Trotz der Höhe der Steuer wird diese von den Menschen akzeptiert. Auch weil die Regierung im Gegenzug verschiedene andere Steuern abschaffte und das ganze Unterfangen an eine große Steuerreform im Land geknüpft war, welche zu einer fairen Entlastung führte.

Frage der Akzeptanz Natürlich ist Schweden nicht mit Luxemburg vergleichbar. Dennoch zeigt das Beispiel, dass vor allem couragiertes Handeln der Politik – Schweden will bis 2045 CO2-neutral sein – gefordert ist, um die Klimafrage effizient anzugehen. Ob es da sonderlich förderlich ist, dass der neue Premierminister Luc Frieden im Neujahrsinterview bei RTL in Sachen Klimaschutz und -wandel, sagte, dass man die Dringlichkeit etwas entspannter sehen sollte, wird sich zeigen. Eigentlich ist es nämlich in Sachen Klimawandel eher fünf nach als fünf vor zwölf.

Hubert Morang Stellvertretender Chefredakteur

05.01.24 15:57

Südafrika

Entdecken Sie auf dieser Reise die zahlreichen Facetten Südafrikas, die Mischung aus Kulturen, Sprachen, Städten und faszinierender Natur. Zu den Highlights dieser Reise gehören neben dem Besuch des Tafelberges eine Fahrt entlang der bekannten Garden Route und natürlich ein Aufenthalt in Kapstadt.

12 Tage: 01.04. - 12.04.2024

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 3.665 €

9 Übernachtungen inkl. Frühstück Weingutbesichtigung inkl. Weinverkostung Pirschfahrten im Tsitsikamma Nationalpark und im Monkeyland Besichtigung der Cango Caves Besuch der Pinguine bei Boulders Beach

... und vieles mehr ...

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu

ROT SUEDAFRIKA - ULT 2024 210x255.indd 1

(+352) 28 326 - 334

(+352) 28 326 - 300

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

29.11.23 10:01

Inhalt 5 06 Apotheken

Wundermittel im Kreuzfeuer der Kritik 12 Aktuelles Kurz gefasst

14 Benu Village

Neuanfang nach Brand 20 Remembrance Day

Warum Erinnerungskultur so wichtig ist

24 Carte Blanche

Buntes Pfaffenthal

38 Visit Luxembourg

26 Elektro

DJ Flex Orlando lässt die Puppen tanzen 30 Porträt

Burg Fels 40 Reise

Outdoor-Paradies Habachtal

Philippe Ernzer von Météo Boulaide

44 Essen & Trinken Kurz gefasst

32 Business Kurz gefasst

45 Ernährung Rezept der Woche

34 Einhundertneunundsiebzig

46 Leidenschaft

Elena aus Litauen

Luxemburger Tauchlehrer auf Cebu 50 Literatur

Buchtipps

52 Kultur Kurz gefasst 54 Radsport

Suzie Godart weiter im Sattel 60 Mobilität

Autos als Wertanlage 64 Unterhaltung © WitR - Adobe Stock

Horoskop

23 10:01

65 Cartoons Am Fiedergrond 66 Tierfreunde Adopt, don’t shop

Apotheken 6

Ebbe im Regal

Apotheken 7

Für die einen ist es ein lebenswichtiges Medikament, für andere ein Trendmittel zur Gewichtsreduktion: Ozempic ist in aller Munde. In Luxemburg ist das DiabetesMedikament derzeit Mangelware. Gesunde Menschen, die damit ein paar Kilo abnehmen wollen, verursachen somit Probleme für Patienten, die darauf angewiesen sind. Text Eric Hamus Fotos Alain Rischard

Apotheken 8

ie Lage ist ernst. „Jeden Tag fragen Patienten nach dem Mittel, doch wir haben nur noch eine Packung mit niedriger Dosierung“, erklärt Danielle Becker-Bauer. Die Apothekerin ist Vizepräsidentin des „Syndicat des pharmaciens luxembourgeois“ (SPL) und Inhaberin der Pharmacie du Trèfle in Bettemburg. Als solche weiß sie natürlich um den Hype um die sogenannte Abnehmspritze, die derzeit in aller Munde ist und von Prominenten wie Robbie Williams und Elon Musk als eine Art Wundermittel angepriesen wird.

Apotheken werden regelmäßig mit Lieferengpässen konfrontiert, wissen sich aber in der Regel auszuhelfen. Sei es mit Generika, anderen Mitteln oder eigenen Rezepturen.

Die Rede ist von Ozempic, das speziell zur Behandlung von Diabetes-Patienten entwickelt wurde. Sein Wirkstoff Semaglutid gilt als hochwirksam für Menschen mit Diabetes Typ 2, die zusätzlich koronare Erkrankungen haben. Einmal wöchentlich soll Semaglutid ins Unterhautfettgewebe von Oberarm, Bauch oder Oberschenkel gespritzt werden. Das

senkt nicht nur den Blutzuckerspiegel, sondern schützt auch die Gefäße. Hinzu kommt noch eine dritte Wirkung, die den aktuellen Run aufs Medikament erklärt: Ozempic ist auch dafür bekannt, den Appetit zu hemmen und so beim Abnehmen zu helfen. Der Wirkstoff Semaglutid ahmt das Hormon GLP-1 nach, das im Zwölffingerdarm produziert wird. Dadurch verlangsamt es die die Entleerung des Magens und sorgt für ein Sättigungsgefühl im Gehirn.

Ein wahrer Hype „Das Medikament hat demnach die Nebenwirkung, dass man schnell damit abnimmt. Das haben sich Leute nun zur Hauptwirkung erkoren, um rasch einige Kilos zu verlieren. Seitdem hat sich ein wahrer Hype um das Medikament entwickelt. Dieser wird durch

Apotheken 9 Ozempic ist eigentlich ein Medikament für Diabetiker, wird inzwischen aber auch als Abnehmspritze genutzt.

Danielle Becker-Bauer ist Vizepräsidentin des Apothekerverbands und Inhaberin der Pharmacie du Trèfle.

entsprechende Aussagen von Berühmtheiten nur noch verstärkt. Und der Hersteller kommt nicht mehr nach mit der Produktion“, betont die Apothekerin. Tatsächlich sei das Medikament auch zur Off-Label-Nutzung gegen Adipositas zugelassen. Es gebe mit Sicherheit Patienten, die aus bestimmten Gründen schnell Gewicht verlieren müssten, wie vor Operationen. Rückerstattet wird das Mittel von der Luxemburger Gesundheitskasse CNS aber nur im Fall einer Diabetes-Erklärung. „Das ist auch richtig so, weil diese Patienten das Mittel wirklich benötigen“, so Becker-Bauer. Semaglutid dockt an der Bauchspeicheldrüse an bestimmte Rezeptoren an, die dafür sorgen, dass wieder mehr Insulin ausgeschüttet wird. Dadurch wird die Insulinproduktion angekurbelt, der Blutzuckerspiegel sinkt. Auf diese Weise können selbst Diabetiker mit einer

„Jeden Tag fragen Patienten nach. Viele machen inzwischen die Runde bei den Apotheken.“ Danielle Becker-Bauer

vollständigen Insulinresistenz wieder eigenes Insulin herstellen und zum Teil sogar ganz auf Injektionen verzichten. Allerdings nur solange das Medikament auch regelmäßig gespritzt wird. Problematisch wird es laut Experten, wenn das Medikament plötzlich abgesetzt wird.

In ernsten Schwierigkeiten Für Diabetiker eine ernste Situation. „In meiner Stammapotheke war das Mittel jetzt vergriffen. Inzwischen können auch die Apotheken in den Nachbarorten nicht mehr aushelfen. Letzte Woche habe ich mehr als 80 Kilometer mit dem Wagen zurückgelegt, um das Medikament zu bekommen“, berichtet eine Betroffene. Ozempic habe ihr das Leben bislang enorm erleichtert. „Wegen dieses Hypes stecke ich in ernsten Schwierigkeiten.“

Apotheken 10

„Wenn plötzlich Fiebermedikamente, Antibiotika und Hustensäfte für Kinder Mangelware sind, müssen wir reagieren.“ Danielle Becker-Bauer

Ob Ozempic, Rybelsus oder auch Wegovy: Medikamente mit Semaglutid sind derzeit Mangelware in Luxemburg. Sie tröpfeln vereinzelt in die Apotheken, so Becker-Bauer.

Eine Art Lifestyle-Droge – so nennt es auch Danielle Becker-Bauer. Die Engpässe seien nicht erfunden, der Hype kein Gerücht. „Jeden Tag klingelt das Telefon. Viele Patienten klopfen inzwischen die Apotheken ab. Wir haben gestern beim Großhändler nachgefragt, wann mit einem Ende des Engpasses zu rechnen ist. Der geht inzwischen von Juni 2024 aus“, sagt die Vizepräsidentin des SPL. Der Hersteller Novo Nordisk geht noch einen Schritt weiter: „Für Ozempic rechnen wir im gesamten Jahr 2024 mit zeitweiligen Engpässen“, heißt es in einem Informationsschrei-

ben des Unternehmens, das im Dezember veröffentlicht wurde. Der dänische Pharmakonzern rät inzwischen ganz davon ab, neue Patienten mit Ozempic zu behandeln, „bis sich die Versorgungssituation voraussichtlich im ersten Quartal 2024 wieder verbessert“. Gleichzeitig weist der Hersteller darauf hin, dass Ozempic nur zur Behandlung einer Typ2-Diabetes-Erkrankung genutzt werden soll. Alles andere sei eine Off-Label-Anwendung und gefährde die Verfügbarkeit für kranke Patienten. Danielle Becker-Bauer warnt indessen vor voreiligen Schlüssen. Man sollte Menschen nicht verurteilen, die das Medikament zur Gewichtsabnahme nutzen. Das gleiche gelte für Ärzte, die es verschreiben. Letztere könnten tatsächlich der Meinung sein, dass ihre Patienten gesundheitlich von einer Gewichtsabnahme profitieren. „Es hängt immer davon ab, wie ein Arzt seine Patienten beurteilt. Wenn dieser der Meinung ist, dass der Patient schnell abnehmen muss, kann man das Medikament durchaus verschreiben. Das sollte man nicht verteufeln“,

Apotheken 11

Sie gehe nicht davon aus, dass in Luxemburg Menschen zu Schaden gekommen seien, weil ein Medikament nicht verfügbar gewesen ist. Dann werden entweder Generika bestellt oder Mittel mit den gleichen Wirkstoffen, die im Großherzogtum nicht so geläufig seien. „Wie letztes Jahr beim Lieferproblem mit Hustensäften für Kinder. Dann muss man halt auf Erdbeergeschmack verzichten und sich mit Orange zufriedengeben. Obschon auch das bei Kindern zu Dramen führen kann“, sagt die Apothekerin mit einem Lächeln. „Wenn es hart auf hart kommt, finden wir immer Alternativen“, so Becker-Bauer. Zur Not hätte man den Hustensaft selbst herstellen können. Dieses Handwerk haben die Apotheker nämlich nicht verlernt. So stammen heute noch viele Dermatologika, Kapseln und Zäpfchen aus der hauseigenen Produktion. „Es kommt nicht mehr so oft vor wie früher. Vielleicht aber erlebt das Handwerk jetzt einen Aufschwung“, hofft die Apothekerin angesichts der jüngsten Engpässe.

Rybelsus hat den gleichen Wirkstoff wie Ozempic, wird aber in Tablettenform verabreicht.

rät die Apothekerin. Gleichzeitig sei es falsch, zur Gewichtsabnahme nur auf Ozempic zu setzen. „Ich würde vielmehr dazu raten, die Ernährung umzustellen und sich mehr zu bewegen. Nach dem Absetzen des Medikaments kommt es nämlich zum Jojo-Effekt. Die Kilos nimmt man rasch wieder zu.“

Lösungen gibt es immer Um Engpässen künftig besser entgegenwirken zu können, arbeitet das SPL aktuell mit dem Gesundheitsministerium an Lösungen. In dieser Arbeitsgruppe sind auch Großhändler vertreten. „Schließlich sind sie oft die ersten, die solche Engpässe kommen sehen“, erklärt Becker-Bauer. Dennoch sollte man diese Phänomene nicht überbewerten. „Wir haben noch immer eine Lösung gefunden“, so die Apothekerin.

Ein wichtiger Beruf Ihr sei es wichtig, dass das Handwerk des Apothekers weiter valorisiert wird (siehe Kasten). Schließlich ginge es darum, Zwei-Klassen-Gesellschaften bei der medizinischen Versorgung zu verhindern. Wie in den Vereinigten Staaten, wo viele Medikamente im offenen Handel erhältlich seien. Zudem seien immer mehr Pharma-Konzerne auf Gewinnmaximierung aus. Die Produktion werde deshalb in Länder verlegt, die niedrigere Herstellungskosten garantieren. Der Export gehe indessen vor allem in Staaten, in denen Medikamente teurer sind. „Deswegen gibt es kaum Lieferengpässe in skandinavischen Ländern, in denen die Medikamente recht kostspielig sind“, erklärt Becker-Bauer. Es sei deshalb unabdingbar, die Produktion von Medikamenten in Europa zu behalten. „Wenn plötzlich Fiebermedikamente, Antibiotika und Hustensäfte für Kinder Mangelware sind, müssen wir reagieren. Es wird nicht mehr genug produziert in Europa. Das ist aber der falsche Weg. Wir müssen eine Wahl treffen: Die Gesundheit geht immer vor.“

Pharmacie 2030

Das SPL hat vor kurzem eine Roadmap zur Revalorisierung des Berufs veröffentlicht. Mit „Pharmacie 2030“ wollen sich die Apotheker vom Ruf eines Pillenverkäufers lösen und Dienstleistungen wie generelle Impfungen, Messungen und Beratungen anbieten. Oft seien neue Patienten mit einem Rezept überfordert, so Danielle Becker-Bauer. Der Verkaufstresen sei nicht der richtige Ort, um vertraulich reden zu können. Beratungen auf Termin seien eine gute Lösung. Gleichzeitig könnten Apotheker das Gesundheitswesen mit bestimmten Dienstleistungen entlasten.

Aktuelles 12 Zusammengestellt von Eric Hamus

Kurz gefasst

Gloden weiter in Kritik Das Bettelverbot und seine Folgen schlagen weiter hohe Wellen. Innenminister Léon Gloden (CSV) hat in einer seiner ersten Amtshandlungen das Bettelverbot in der Stadt Luxemburg zugelassen. Unbekannte haben daraufhin Glodens Haus beschmiert und die Autoreifen seines Sohns zerstochen. Im Gegenzug hat der Innenminister nun Künstlern wie Serge Tonnar die Mitschuld für diesen Angriff in die Schuhe geschoben. Dieser hatte in den

sozialen Netzwerken eine KIgenerierte Fotomontage geteilt, die Gloden beim Betteln in der Hauptstadt zeigt. Begleitet wurde der Post von einem kritischen Gedicht. Leute, die solche Beiträge teilten, müssten sich fragen, ob sie nicht die Urheber solch inakzeptabler Aktionen gegen seine Familie seien, so Gloden in einem Interview mit L’Essentiel. Für diese Aussage wurde er nun von Mitgliedern der Opposition scharf kritisiert. Dies sei eine Hexenjagd, die eines Polizeiministers nicht würdig sei, so eine der Reaktionen.

Mehr als zehn Jahre hat der Beki schon auf dem Buckel, 1,9 Millionen Euro wurden seit 2012 im Kanton Redingen umgetauscht. Von öffentlicher Seite aber bekommt die Regionalwährung nun die finanzielle Unterstützung gestrichen. Das habe das entsprechende Gemeindesyndikat im Oktober beschlossen, wie die Verantwortlichen der Trägervereinigung „De Kär“ nun mitteilten. Diese will aber am Projekt festhalten. Die Alternativwährung werde von 123 Betrieben akzeptiert und sei gut in der Region etabliert. Es gebe auch Ideen, wie man den Beki am Leben halten kann. Ziel der Regionalwährung ist es, die lokalen Betriebe zu stärken, lokale Produkte zu fördern und die Kaufkraft in der Region zu behalten.

Beki wackelt

Fehler im System

RV24 02 P 12 13 KG AKTUELLES.indd 12

Dass der Jahreswechsel auch Neuerungen in der Gesetzgebung parat hält, dürfte wohl niemanden überraschen. So wurden auch dieses Jahr am 1. Januar wieder etliche Regelungen erlassen und Bestimmungen angepasst. Eine Abgabe auf landwirtschaftlichen Nutzfahrzeugen gehört aber nicht dazu. Denn: Landwirtschaftliche Geräte

sind in Luxemburg auch weiterhin von Steuern befreit. Dass etliche Landwirte nun doch eine Zahlungsaufforderung erhalten haben, sei einem Fehler im Informatikprogramm geschuldet. Das hat Finanzminister Gilles Roth (CSV) am Freitag bestätigt. Die 346 betroffenen Traktorenbesitzer sollen die Aufforderung einfach ignorieren. Bereits gezahlte Abgaben werden natürlich rückerstattet, so Roth.

08.01.24 12:41

Aktuelles 13

Gefahr gebannt

Da ist Luxemburg wohl mit einem blauen Auge davongekommen. Nach dem Hochwasser der letzten Woche konnte das Wasserwirtschaftsamt pünktlich zum Wochenende Entwarnung geben: Die Pegel sämtlicher Flüsse seien am Sinken. Ein Risiko für Hochwasser bestehe nicht mehr, hieß es am Freitag. Der Bereitschaftsdienst für Luxemburg werde damit eingestellt. Das für den Katastrophenschutz zuständige Hochkommissariat

für nationale Sicherheit (HCPN) hatte bereits zum Jahreswechsel eindringlich vor den Gefahren gewarnt. Die Überschwemmungen und Schäden hielten sich aber in Grenzen. Indessen gibt es einen Wechsel an der Spitze des HCPN: Der bisherige Hochkommissar Luc Feller will sich auf seinen neuen Posten als Bürgermeister der Gemeinde Mamer konzentrieren. Der Nachfolger steht noch nicht fest. Die Stelle wird auf GovJobs ausgeschrieben. Avis aux amateurs!

Guichet.lu präsentiert sich ab sofort in einem neuen Gewand. Fünf Jahre nach der letzten Überarbeitung wurde das Onlineportal für Bürgerdienste nun auf den neuesten Stand gebracht. Vor allem die Benutzerfreundlichkeit werde großgeschrieben, so das Ministerium für Digitalisierung in einer Mitteilung. So können etwa Einstellungen wie Kontrast und Zeilenabstände problemlos angepasst werden, was die Seite zugänglicher für Menschen mit Sehschwächen gestaltet. Gleichzeitig wurde das Angebot um eine Rubrik ergänzt, in der die Behördengänge in leichter Sprache beschrieben werden. Auf der Startseite finden Nutzer jene Dienste und Informationen, die gerade aktuell sind. Und bei den Beschreibungen der Vorgänge wird gleich ersichtlich, ob es Online-Dienste oder Formulare für dieses Verfahren gibt. Damit wolle man noch mehr Bürgern ermöglichen, ihre Behördengänge online zu erledigen.

RV24 02 P 12 13 KG AKTUELLES.indd 13

Mehr IRM im CHEM

Zugänglich im Netz

Die Kapazitäten und Dienstleistungen der Krankenhäuser waren eines von vielen heißen Themen im Wahlkampf. Nun hat das Escher „Centre Hospitalier Emile Mayrisch“ (CHEM) auf Engpässe reagiert und seine IRMKapazitäten nochmal erhöht. Schon im Juni letzten Jahres waren die entsprechenden Dienste auch auf den Sonntag ausgeweitet worden, von 8 bis 16 Uhr. Nun wurden auch die Betriebszeiten in der Woche erweitert. Das hat das CHEM mitgeteilt. Das IRM steht Patienten nun von 6 bis 22 Uhr zur Verfügung. Termine können unter anderem über die App myCHEM gebucht werden.

08.01.24 12:41

Kreislaufwirtschaft 14

Die Aktivitäten im Ökodorf

liegen aktuell brach.

RV24 02 P 14 17 BENU.indd 14

08.01.24 14:18

Kreislaufwirtschaft 15

Die Hoffnung stirbt zuletzt Der Verein „Benu Village“, der die Fahne der sozio-ökologische Kreislaufwirtschaft in Esch seit 2017 hochhielt, ist nach der Beantragung der Liquidierung eigentlich Geschichte. Doch ein Teil des Teams des ehemaligen Ökodorfs plant einen Neustart. Ob dieser gelingt, ist ungewiss. Text Hubert Morang

n den letzten Wochen des vergangenen Jahres kam das Escher Ökodorf „Benu Village“ – gleichermaßen Vorzeige-, wie auch PrestigeProjekt der Minettmetropole mit Schneiderei, Tischlerei und einem Restaurant – nicht aus den Schlagzeilen heraus. Seit September drohte Insolvenz, weil sich Schulden von rund 950.000 Euro angehäuft hatten. Der Verein stellte auch deshalb schlussendlich Mitte November einen Antrag auf Auflösung, welchem Mitte Dezember stattgegeben wurde. Ende Dezember dann gab es zwei Brände, welche einen Teil der Container stark in Mitleidenschaft zogen und unter anderem die hauseigene Schneiderei fast völlig zerstörten. Die Polizei ermittelt diesbezüglich wegen mutmaßlicher Brandstiftung.

Alles heftige Nackenschläge, aber kein endgültiger Niederschlag oder das definitive Aus der Idee eines Projektes in Sachen Kreislaufwirtschaft. Zumindest, wenn es um einen Teil des Personals der ehemaligen Öko-Initiative

RV24 02 P 14 17 BENU.indd 15

geht. Ganz nach dem Motto: Wenn das Leben dir mal wieder sprichwörtlich Zitronen bereithält, mach tatsächlich am besten Limonade daraus. Ehemalige Festangestellte sind mittlerweile nämlich dabei, sich Gedanken über eine Wiederauferstehung des Projekts zu machen und Zukunftspläne zu schmieden, auch wenn so manches noch ungeklärt ist.

Warten auf die Abwicklung Einer davon ist Marc Gemeinhardt, der weiß, dass ein Schlüsselmoment erst bevorsteht: die endgültige Vollziehung der Liquidation. „Vieles hängt natürlich davon ab, wann diese abgewickelt wird. Erst dann kann über die Zukunft des Standorts entschieden werden und darüber, was hier genau passieren soll.“ Der Zeitpunkt der Abwicklung ist allerdings noch nicht bekannt. Dennoch glaubt ein Team von 20 der ehemaligen 30 Festangestellten fest an einen

08.01.24 14:18

Kreislaufwirtschaft 16

Start und Schluss

„Benu Village“ war auf seine Art und Weise einzigartig in der Großregion.

möglichen Neustart. „Wir stellen aktuell einen ersten Businessplan auf, leider ohne diesen bereits mit konkreten Zahlen unterfüttern zu können. Ganz einfach, weil wir keine konkreten Zusagen in Sachen Finanzierungshilfen haben“, sagt Gemeinhardt.

Bessere Vernetzung Positiv stimmen würde das Team die Tatsache, dass die Escher Gemeinde in ihrem Budget für 2024 einen Posten von 250.000 Euro für den Standort und für Kreislaufwirtschaft vorgesehen habe. „Welche Absicht genau dahintersteckt, wissen wir nicht, aber wir waren und sind in einem stetigen Austausch mit den Gemeindeverantwortlichen.“ Neben einem Businessplan feilen die ehemaligen „Benu“-Angestellten an neuen Statuten und wollen bei diesen über das gesetzlich vorgesehene Mindestmaß zur Gründung einer gemeinnützigen Vereinigung hinausgehen. „Es geht vor allem darum, Statuten zu erarbeiten, in denen unsere Werte eindeutig und transparent verankert sind. Das Soziale, das Ökologische, die Transparenz, das Lokale und das Partizipative sind die fünf Komponenten, die wir uns verstärkt auf die Fahne schreiben wollen.“ Das „Benu Village“ wirkte in der Vergangenheit zeitweise wie eine Art One-Man-Show des Direktors Georges Kieffer. Dies soll bei einem etwaigen Neustart anders werden. „Wir wollen die möglichen Aktivitäten zukünftig anders

RV24 02 P 14 17 BENU.indd 16

Start und Schluss Seit 2017 entwickelte Georges Kieffer die Idee des Ökodorfes „Benu Village“. Zunächst wurde in einem provisorischen Gebäude auf der Escher „place de la frontière“ eine Schneiderei betrieben. Mit dem Umzug auf den Standort zwischen der „rue d’Audun“ und dem „boulevard Kennedy“ kam eine Tischlerei hinzu. Im Frühling 2023 wurde dann das Restaurant „Benu Sloow“ eröffnet, wo gerettete Lebensmittel den Weg auf den Teller fanden. Im Herbst des letzten Jahres wurde dann klar, in welchen finanziellen Schwierigkeiten der Verein steckte, was zur Einstellung der Aktivitäten führte.

Zwei Brände im Dezember sorgten für erheblichen Schaden.

verwalten und gliedern. Das ganze Personal soll in wichtige Entscheidungen miteingebunden werden. Zum Beispiel in Sachen Budget. Ziel ist es auch, transversale Kompetenzen etwa auf dem Niveau der Administration und der Kommunikation zu etablieren.“ Obendrein will das Team in Zukunft die eigene Außendarstellung verbessern und die Vernetzung in der Stadt und vor allem in den angrenzenden Stadtvierteln erhöhen. „Wir denken da konkret an mehr partizipative Projekte mit einem Angebot von Ateliers und Workshops. Die stärkere Einbindung in die angrenzenden Stadtviertel

08.01.24 14:18

In der Schneiderei wurden aus alten Kleidern

Kreislaufwirtschaft 17

neue hergestellt.

war eigentlich auch beim alten ,Benu‘ vorgesehen, man muss aber feststellen, dass dies nur bedingt gelungen ist.“ Dem „Benu Village“ wurde am Ende auch zum Verhängnis, dass zum einen die Finanzen trotz teilweiser üppiger Zuschüsse aus öffentlicher Hand aus dem Ruder liefen. Zum anderen konnte in der breiten Öffentlichkeit die Preispolitik – egal ob in der Schneiderei oder im Restaurant – nicht immer nachvollzogen werden. „Bei den Kleidungsstücken, die aus alten und gestifteten Klamotten, geupcycled wurden, war die Logik sehr transparent. 30 Euro wurden pro Arbeitsstunde verrechnet. Das Restaurant, welches groß aufgezogen wurde, beanspruchte viel Personal. Leider waren die 45 Sitzplätze selten ausgebucht. Gewinnbringend war dies wohl kaum. Auch deshalb denken wir über neue Wege nach. Etwa vielleicht ein Tagesgericht zu einem erschwinglichen Preis anzubieten. Wir möchten da sozialer werden. Die Aktivitäten der Schreinerei waren eher überschaubar, und Geld wurde damit nicht verdient.“

Überzeugungstäter Aktuell ist es so, dass die Mitarbeiter trotz aller Unzulänglichkeiten noch mit Herz und Seele dabei sind. „Aber klar, je länger sich ein möglicher Neustart hinauszögert, desto schwieriger wird es für jeden einzelnen. Seit Mitte November haben wir kein Gehalt mehr bekommen, und es ist unvermeidlich, dass progressiv

RV24 02 P 14 17 BENU.indd 17

einige Teammitglieder wahrscheinlich abspringen und sich beruflich umorientieren werden. Für weitere Ungewissheit sorgt die Tatsache, dass selbst wenn wir an einer Neuauflage arbeiten, es keinesfalls sicher ist, dass unser Plan aufgehen wird. Das ist natürlich schade, denn das Projekt hatte Personal mit den nötigen Kompetenzen und den richtigen Überzeugungen in Bezug auf Ökologie.“ Um „Benu“ reaktivieren zu können, benötige es auf jeden Fall eines entsprechenden Startbudgets. Das Team denkt auch darüber nach, neue alternative Geldgeber für ihr Projekt an Land zu ziehen, gegebenenfalls auch aus der Privatwirtschaft. Wenn man Zusagen habe, könne man auch planen, mit wie viel Personal das Projekt wieder starten könne und welche Aktivitäten man als erstes wieder auferstehen lassen kann. Denn die Brände Mitte Dezember spielen hier voll mit hinein, wie Marc Gemeinhardt unterstreicht: „Wir haben zwar noch keine handfesten Informationen über das ganze Ausmaß. Aber es sieht tatsächlich so aus, als sei die Schneiderei weitestgehend ausgebrannt. Das Material und die Maschinen dürften auch in Bezug auf die Liquidation wertlos sein. In Sachen Schreinerei, wo es selbst nicht gebrannt hat – müssen wir erst noch schauen, ob die Maschinen nicht etwa durch Löschwasser beschädigt wurden. Das Restaurant hingegen dürfte weitgehend intakt geblieben sein, und auch der Rest des Areals dürfte ohne größeren Schaden davongekommen sein.“ Ob und in welcher Form das Ökodorf in Esch zurückkommt, ist also noch unsicher. Die ehemaligen Mitarbeiter legen auf jeden Fall die nötige Portion Idealismus an den Tag, damit es gelingen kann.

Dem „Benu Village“ wurde am Ende auch zum Verhängnis, dass die Finanzen trotz teilweiser üppiger Zuschüsse aus öffentlicher Hand aus dem Ruder liefen.

08.01.24 14:18

Wissen 18 Zusammengestellt von Heike Bucher

Tipp gegen Rauchen

Hunde gegen Bettwanzen

Wer aufhören möchte zu rauchen, sollte öfter mal schnell gehen. Und das am besten an der frischen Luft. Das hat ein Forschungsteam der Universität Innsbruck herausgefunden. Mithilfe von Testpersonen überprüften die Forscher, unter welchen Bedingungen man am wenigsten Drang auf eine Zigarette verspürt. Das Ergebnis: zügiges Gehen im Freien für mindestens zehn Minuten. Die Testpersonen verspürten für die nächsten 20 Minuten kein Verlangen nach einer Zigarette und fühlten sich körperlich wohler als vorher. Danach allerdings verpuffte der Effekt. Was nicht schlimm ist: Man kann ja einfach von vorne beginnen.

Kurz gefasst

In Frankreich kommen zwei Dinge zusammen, die eigentlich nicht zusammengehören: Olympische Spiele und Bettwanzen. Deshalb haben sich die Hotelbetreiber im Nachbarland darauf verständigt, gegen die kleinen Blutsauger vorzugehen. Und zwar mit Spürhunden. Diese nehmen den süßlichen Geruch der lichtscheuen Krabbler wahr, die sich tagsüber gerne in dunklen Ritzen verstecken. Anschließend können sie gezielt mittels Dampfbehandlungen beseitigt werden. Zwischen 2017 und 2022 wurde jeder zehnte französische Haushalt von Bettwanzen befallen. Für den Gastgeber der diesjährigen Olympischen Sommerspiele ist das nicht gerade eine Top-Werbung.

Ostafrikanischen Elefanten und den Pottwal erstellen, oder lauschen digital vermittelten Dialogen mit Fledermäusen und Honigbienen. Eine hochspannende Lektüre über eins der letzten bisher ungelösten Rätsel unseres Planeten: die bisher verborgene Sprache der Tiere und Pflanzen.The Sounds of Life. Karen

Bakker. FinanzBuch Verlag, 25 Euro.

„The Sounds of Life“ erzählt faszinierende Geschichten über nichtmenschliche Klänge, beruhend auf den neuesten Erkenntnissen der Bioakustik. Wir erfahren, wie künstliche Intelligenz nichtmenschliche Geräusche entschlüsseln kann, lernen Forscher kennen, die Wörterbücher für den

LAG SGR UPP E

Verborgene Sprache

De Casteg

Guy Castegnaro / Robert Schneider

Ein Leben für die Anderen

38€ + Liefergebühr

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 4€ Ins Ausland: 7€

Direkt zu unserem Shop:

https://bit.ly/3QqpPsc

Editions Le Phare Hardcover / 188 Seiten Format 210 x 280 mm

shop.revue.lu

Remembrance Day 20

Ein Bedarf an Aufarbeitung Wenn sich am 27. Januar die Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz-Birkenau jährt, findet wieder der „Holocaust Remembrance Day“ statt, ein Programm vorwiegend für Schulklassen. Im Interview erklärt Marc Schoentgen, Direktor des „Zentrum fir politesch Bildung“, warum Erinnerungskultur so wichtig ist. Text Heike Bucher

Sie meinen wegen des Nahost-Konflikts? Nicht unbedingt, aber auch. Ich zitiere da gerne meinen Freund Henri Juda: Was hat Israel mit der Shoa zu tun? Gar nichts. Die Shoah ist vor der Gründung Israels passiert. Natürlich hat die Shoah viel mit Israel zu tun, weil sie erklärt, warum es diesen Staat gibt, warum mit diesem Staat eine besondere Solidarität besteht und – beispielsweise in Deutschland – eine historische Verantwortung. Kann man das voneinander trennen?

Natürlich nicht. Im Moment bekommen wir auch sehr viele Anfragen von Lehrern und

RV24 02 P 20 23 REMEMBRANCE DAY.indd 20

Lehrerinnen, die das Thema in der Schule mit den Jugendlichen behandeln, weil es aktuell Fragen aufwirft. Da tauchen Begriffe auf, die nicht ganz geklärt sind, und Dinge werden in einen Topf geworfen. Von daher ist es ein aktuelles Thema, über das gesprochen und aufgeklärt werden muss. Mit welchen Fragen wenden sich die Lehrkräfte an Sie?

Was den Nahost-Konflikt anbelangt, können viele ihn nicht richtig erklären. Wo er herkommt, wer schuld ist, ob es überhaupt so etwas wie Schuld gibt. Oder wie man auf bestimmte Äußerungen von Jugendlichen reagiert, wenn Vergleiche gezogen werden zwischen dem,

Ist der Holocaust gerade in dieser Zeit ein aktuelles Thema?

08.01.24 08:27

Remembrance Day 21

Stolpersteine sind eine Methode, sich an Menschen und ihre Schicksale zu erinnern. Weltweit gibt es über 80.000, die meisten in Deutschland.

In Luxemburg sind es über 100.

RV24 02 P 20 23 REMEMBRANCE DAY.indd 21

08.01.24 08:27

Remembrance Day 22

was jetzt passiert, und der Shoah. Dieser Vergleich schmerzt. Ist auch in Luxemburg ein aufkeimender Antisemitismus zu spüren, wie in einigen Nachbarländern?

Die Welle des Antisemitismus, die man in Deutschland, Frankreich und Belgien sieht, existiert so hier nicht, aber man kann nicht behaupten, dass Luxemburg eine Insel ist, auf der es keine antisemitischen Äußerungen oder extremistischen Positionen gibt. Die werden ja rezipiert. Es war ja noch nie so einfach wie heute, jede extreme Position, die irgendwo auf der Welt geäußert wird, simultan auf- und überzunehmen. Die Frage ist halt, wie man mit so etwas umgeht. Was raten Sie Lehrkräften?

Es geht um die Fakten: Die müssen erstmal geklärt werden. Wie der Konflikt entstanden ist und dass es sich bei ihm um einen politischen Konflikt handelt, bei dem es verschiedene Positionen gibt, und jeder das Recht hat, Kritik zu üben. Sei es an den Terroristen, aber auch

„Wir müssen uns fragen, wie wir in Luxemburg mit dem Thema jahrzehntelang umgegangen sind.“

an der Politik eines Staates. Es gehört zu den Grundlagen eines politischen Gemeinwesens, dass man die Politik einer demokratischen Regierung kritisieren darf. Man muss diese Fragen zulassen und darf nicht den Fehler machen, sie unterdrücken zu wollen und so zu tun, als ob es sie nicht gäbe. Natürlich muss man Grenzen ziehen. Wenn es um Aufruf zum Hass oder zur Gewalt geht, darf man das nicht tolerieren. Haben Sie die aktuelle Situation im diesjährigen Programm des „Holocaust Remembrance Days“ aufgegriffen?

Nein. Das Programm wurde bereits vor vielen Monaten geplant. Im Oktober stand es also bereits fest. Aber wir haben darüber gesprochen und uns entschieden, dass wir den Schwerpunkt wie auch in den anderen Jahren auf die Erinnerung an die Shoah legen, zumindest in den Workshops und Vorträgen. Was die Filmauswahl betrifft, haben wir sehr aktuelle Produktionen im Programm. 2002 beschloss der Europarat die Einführung des „Holocaust Remembrance Days“. Das Programm des „Zentrums fir politesch Bildung“ rund um den Gedenktag ist vor allem für Schulklassen gedacht. Gibt es auch öffentliche Veranstaltungen?

Es ist tatsächlich hauptsächlich ein Programm mit Workshops, Lesungen und Kinovorführungen. Im Laufe der Jahre ist es immer größer geworden. Mittlerweile sind auch Angebote für Grundschulkinder dabei. Aus früher einer Woche sind jetzt drei Wochen geworden, insgesamt 68 Veranstaltungen sind geplant. Und ja, es gibt öffentliche Veranstaltungen: eine Ausstellung in der Villa Pauly und zahlreiche Kinovorstellungen mit aktuellen Filmen zu dem Thema.

Marc Schoentgen

Was passiert in den Workshops?

Da werden offene Fragen geklärt, und wir versuchen den Bogen zu heute und zur Lebenswirklichkeit der Kinder und Jugendlichen zu schlagen. Auch Erinnerung an Krieg und Genozid sind ein Thema.

Warum ist Erinnern wichtig?

RV24 02 P 20 23 REMEMBRANCE DAY.indd 22

Weil es immer noch Überlebende gibt, direkte Zeitzeugen. Und weil es Zeugen der zweiten Generation gibt. Zudem ist es in Luxemburg ein sehr präsentes Thema. In der Gesellschaft

08.01.24 08:27

Hier stattgefunden?

Ja, zwar ohne Ermordungen, aber alles andere ist auch hier passiert, und es waren auch Luxemburger daran beteiligt. Außerdem ist das Thema im öffentlichen Raum präsent. Es gibt Erinnerungsorte, und es kommen immer noch Denkmäler hinzu. Und dann, das klingt jetzt vielleicht ein bisschen platt, aber: Was sagt uns die Geschichte der Shoah für heute? Wie hilft uns die Beschäftigung mit der Vergangenheit, was passiert ist, die heutige Zeit besser zu verstehen? Es gibt noch heute Menschenrechtsverletzungen und Kriege. Es gibt Diktaturen, Fake News, Propaganda. Das waren auch alles Kennzeichen des Nationalsozialismus. Shoah oder Holocaust? Sie sprechen eher von Shoah. Warum?

Beide Begriffe bezeichnen den Völkermord an den Juden. Holocaust bedeutet übersetzt „Brandopfer“. Shoa bezeichnet eher eine Katastrophe. Shoa ist ein hebräisches Wort, Holocaust kommt aus dem Griechischen, wird aber vor allem im englischen Sprachraum benutzt. Wir präferieren den Begriff Shoah, weil er auch von vielen Jüdinnen und Juden benutzt wird. Da es sich aber beim „Holocaust Remembrance Day“ um einen internationalen Gedenktag handelt, werden wir ihn nicht umbenennen. Sie sagen, es sei ein großes Thema in Luxemburg. Woran merken Sie das?

Natürlich an den Anfragen von Lehrkräften. Aber es gibt auch viele Diskussionen im Land. Sie werden mit großen Emotionen geführt, das zeigt, dass es ein wichtiges Thema ist und ein großes Interesse gibt. Wir müssen uns fragen, wie wir in Luxemburg mit dem Thema jahrzehntelang umgegangen sind. Das Internierungslager Fünfbrunnen zum Beispiel war jahrelang vergessen,

RV24 02 P 20 23 REMEMBRANCE DAY.indd 23

wird viel darüber diskutiert. Auch über die Verantwortung, die man trägt. Wenn man aus Deutschland kommt, kennt man diese Themen, doch hier werden sie gerade entdeckt. Zum Beispiel in Bezug auf Opfergruppen, die sich vergessen gefühlt haben. Zudem gibt es viele Menschen, die mit dem Begriff „Shoah“ gar nicht so viel anfangen können oder sehr diffuse Vorstellungen haben, was ein Genozid hier in Europa war, wie der ablief und dass der auch hier in Luxemburg stattgefunden hat.

In den Workshops gehen die Jugendlichen eigenen Fragen nach. Und sie erfahren, wie wichtig es ist, die Erinnerung an schöne, aber auch an schreckliche Dinge aufrechtzuerhalten.

dieser Ort wird jetzt wiederentdeckt. Denn es ist auch in Luxemburg passiert. Es gibt einen Bedarf an Aufarbeitung und pädagogischem Material. Erinnerungsarbeit ist ein permanenter und auch schmerzhafter Prozess. Das führte ja zumindest dazu, dass die Regierung 2015 die Mitverantwortung an Unrechtsmaßnahmen gegen Juden anerkannt hat und sich bei der jüdischen Gemeinschaft entschuldigt hat. Was ist das Besondere an der Shoah im Vergleich zu anderen Genoziden?

Ihre Dimension und Durchführung. Es war eine geplante und systematisch durchgeführte industrielle Massenvernichtung, die den gesamten Kontinent erfasst hat und mit einer rassistischen, menschenverachtenden Ideologie zu tun hatte. Und das in einem zivilisierten Land. Glauben Sie, das könnte nochmal so passieren?

Ich bin Historiker, ich kann nicht in die Zukunft schauen. Geschichte wiederholt sich nicht. Das hat sie nie getan. Aber was zur Shoah geführt hat, existiert heute noch: Hass, Rassismus, Antisemitismus. Das ist ja alles nicht 1945 ausgestorben. Es gibt viele Gegenden der Erde, wo Menschen wegen ihrer ethnischen Zugehörigkeit, ihrer Überzeugung, wegen ihres Glaubens oder ihrer sexuellen Orientierung verfolgt werden, bis hin zur Verletzung ihrer Grundrechte und ihres Körpers. Das passiert in vielen Teilen der Welt.

Das Programm

Der diesjährige „Holocaust Remembrance Day“ beginnt am 15. Januar und endet am 2. Februar. Insgesamt 68 Veranstaltungen, darunter Workshops, Vorträge, Lesungen, Führungen und Filmvorstellungen, werden stattfinden. Anmeldungen für Schulklassen sind noch möglich, wobei einige Veranstaltungen bereits ausgebucht sind. Das ausführliche Programm und alle nötigen Informationen zur Anmeldung stehen auf der Website des „Zentrums fir politesch Bildung“: www.zpb.lu

08.01.24 08:27

Carte blanche 24

Pfaffenthal

Georges Noesen

Etwas Farbe im regnerischen Alltag.

Carte blanche 25

Elektro 26

Musik macht glücklich In der Schule war er der Typ, der für alle Mixtapes erstellt hat. Seit 2009 legt DJ Flex Orlando Musik auf und ist einer der meistgebuchten DJs des Landes. Im Gespräch erfahren wir, wie es zum Tod des Hip-Hops kam, wer Orlando ist und was ihm die Musik bedeutet. Text Inga Maria Panten

ichtig angefangen, Musik zu hören, habe ich mit 19“, erinnert sich DJ Flex Orlando, der mit bürgerlichem Namen Felix Heintz heißt. „Andere gehen zum Fußball, ich mache Musik. Die Unterstützung war immer da.“ Vor allem von seinem Vater, auch Musiker und Mitbegründer der bekannten Luxemburger Band Cool Feet. „Als ich vier Jahre alt war, hat mein Vater bei Rock um Knuedler vor 10.000 Menschen gespielt.“ Das musikalische Gen sei demnach auf den Sohn übergesprungen, genau wie die Vorliebe für Reisen in die USA.

Zwei Vollzeit-Jobs Bei der Frage, wie man mit zwei Jobs gleichzeitig umgeht, lacht Felix. „Ich habe keine Ahnung, wie ich alles unter einen Hut bekomme, aber irgendwie geht es. Ich vergleiche es immer mit einem Sportler. Der geht auch montags bis freitags zum Training und hat dann am Wochenende noch ein Spiel. Jede freie Minute, die

Die amerikanische Stadt Orlando liegt im Bundesstaat Florida, wo die Familie gern Urlaub machte. Daher stammt auch der zweite Vorname, Orlando. Die Eltern sind große Amerika-Fans und betrieben bis zu den Anschlägen vom 11. September sogar ein Reisebüro für USA-Reisen. Wie sein Vater, ist auch DJ Flex Orlando nebenberuflich in der Musikszene erfolgreich. Dennoch ist er dankbar für seinen Vollzeit-Job bei der Gemeinde Schieren.

„Musik ist eigentlich mein Nebenberuf, sie nimmt aber genauso viel Zeit in Anspruch. Ich habe eigentlich zwei Vollzeit-Jobs. Ich wollte nie ganz selbstständig DJ sein, weil ich in Luxemburg nicht die Möglichkeit sehe, davon zu leben“, erzählt er. Das liege zum einen daran, dass es keine alltägliche Partyszene gibt, wie in den Metropolen Berlin oder Paris. Hinzu kommt, dass viele Newcomer-DJs die Preise drücken. „Das ist ein großes Problem in Luxemburg. Es gibt viele Clubs und kleinere Bars, die die DJs schlecht bezahlen.“ Für etablierte Künstler gebe es da wenig Spielraum für nachhaltigen Erfolg.

RV24 02 P 26 29 DJ FLEX.indd 26

05.01.24 15:02

Elektro 27

DJ Flex Orlando (links) ist einer der meistgebuchten DJs des Landes und in der Szene wohl bekannt.

RV24 02 P 26 29 DJ FLEX.indd 27

05.01.24 15:02

Zuhause in seinem kleinen Studio verbringt Felix jede freie Minute mit Musik.

„Jede freie Minute, die ich habe, sitze ich am Laptop und höre neue Musik.“ © LOA

DJ Flex

ich habe, sitze ich am Laptop und höre neue Musik.“ Das ist wahre Liebe, und um Gefühle geht es auch, wenn Felix in einem Club auflegt. „Ich war nie in einer Musikschule, aber meine erste Erfahrung mit Rhythmus hatte ich im Musikunterricht. Wir sollten zu einem Musikstück die Füße im Takt bewegen. Eine Mitschülerin und ich waren die einzigen, die es richtiggemacht haben.“ So helfe ihm sein Taktgefühl noch heute dabei, den passenden Song für den Moment auszuwählen.

Stimmung im Raum fühlen Beim Auflegen gehe es darum, die Stimmung im Raum zu fühlen und Menschen zu unterhalten. „Crowd-Feeling ist das Wichtigste. Das Coolste am DJ-Sein ist für mich, die Reaktionen der Menschen zu sehen, sie glücklich zu

RV24 02 P 26 29 DJ FLEX.indd 28

machen. Wenn Feierabend ist und da jemand steht und sagt: ‚Das war mega‘, dann fahre ich glücklich nach Hause.“ Das sei jedoch nicht alles: Neben dem Auflegen gehöre noch viel Arbeit im Hintergrund zum Beruf, erzählt Felix. „Wie man sich vermarktet, ist leider genauso wichtig geworden.“ Die Zahlen zeigen, dass sich die Arbeit lohnt. „Ich habe als Independent-Künstler auch eigene Songs auf Spotify, mit mittlerweile 80.000 Plays.“ Zwei neue Tracks sollen im Frühjahr rauskommen. An Weihnachten legte er auf dem beliebten „Zürcher Bal“ schon zum fünften Mal vor rund 4.000 Menschen auf. Außerdem mischt und produziert DJ Flex Orlando seine eigenen Tracks, die auch gern von anderen aufgelegt werden. „Auf SoundCloud lade ich Remixes hoch, und da habe ich mir einen kleinen Namen gemacht. Sogar die Großen in der Szene, wie Nico de Andrea oder Alex

05.01.24 15:02

Elektro 29

Dabei hat sich der Musikgeschmack von Felix über die Jahre entwickelt. „Ich habe immer gerne Hip-Hop gespielt, aber der ist für mich seit fünf Jahren tot. Es ist für mich nicht mehr innovativ.“ Und gerade darum geht es Flex Orlando: die Innovation. Auch die Vorbilder haben sich für den Musiker mit der Zeit entwickelt. „2012 waren es Tiesto, Dimitri Vegas, die Künstler von Tomorrowland. Auch Hardwell, David Guetta und Alesso. Lange Zeit war ich ein riesiger Fan von Martin Garrix.“ Der niederländische DJ und Produzent hatte mit dem Song „Animals“ 2013 seinen Durchbruch. Aktuell hört der Elektro-Künstler auch viel neue Musik: „Vor allem das Label ‚Keinemusik.‘ Sie haben einen Vibe kreiert. Einen Sound, der Bock hat zu grooven, ohne aggressiv vorwärts zu wollen. Sie inspirieren mich momentan am meisten.“

Nicht stehen bleiben

Ein guter DJ liest das Publikum, fühlt die Atmosphäre und lässt im richtigen Moment den richtigen Beat fallen.

Wong, haben schon Remixe von mir gespielt.“ Es tut sich viel, und Flex Orlando arbeitet auch an internationalen Kooperationen. So habe er zum Beispiel schon in Saint-Tropez und Dubai Kontakte geknüpft.

Musik neu erfinden Die Zusammenarbeit mit anderen Künstlern sei eine seiner Inspirationsquellen. „Inspiration nehme ich von überall. Ich kann nicht wie jeder andere auf eine Party in einem Club gehen. Ich höre zu sehr auf die Musik, anstatt einfach nicht nachzudenken.“ Jeder Song könnte eine Grundlage sein, um etwas Neues zu kreieren.

RV24 02 P 26 29 DJ FLEX.indd 29

So spricht ein leidenschaftlicher DJ, dessen Herz für elektronische Musik schlägt. Dabei erinnert er sich auch an die Anfänge. „Swedish House Mafia sind große Vorbilder für mich. Sie waren immer die Größten, als ,Electronic Dance Music’ kommerzialisiert wurde. Sie haben 2015 aufgehört und dann 2019 ein Comeback gefeiert, sich komplett neu erfunden. Ein neues Album, eine neue Bühnenshow. Das ist die Kunst.“ Auch er müsse sich immer wieder neu erfinden, um relevant zu bleiben. „Ich stelle zuerst mich selbst in Frage. Während eines Abends denke ich permanent nach. War das jetzt der richtige Song? Habe ich ihn zu lange gespielt? Zu kurz? Immer. Obwohl ich schon so lange DJ bin. Ich mache mir viele Gedanken, und ich glaube, deswegen bin ich da, wo ich jetzt bin.“ Die Welt sei schnelllebig, und er entwickele den eigenen Sound lieber weiter, anstatt stehen zu bleiben.

Edle Namen

DJ Flex Orlando gibt es erst seit November 2023. Davor war Felix Heintz als DJ Flex Diamond bekannt. Die Diamond-Crew gab es zuerst als Quartett, dann wurde sie zum Duo – mit Pero Diamond und Flex Diamond. Nach einiger Zeit trennten sich die musikalischen Wege, aber sie blieben Freunde. Auf die Nachfrage nach einem DiamondComeback antwortet Felix: „Daran glaube ich nicht, obwohl Pero für mich immer noch einer der besten DJs des Landes ist.“

In diesem Jahr steht ein spannendes kreatives Projekt von DJ Flex Orlando an. „Ich möchte Videos davon machen, wie ich an öffentlichen Plätzen eine Stunde lang auflege. Mit einer Kulisse, einem Vibe, darum geht es. Da will ich den Sound spielen, den ich wirklich mag, ohne kommerziell sein zu müssen.“

05.01.24 15:02

Porträt 30

Porträt 31 Was sagen die Wettermodelle für den aktuellen Winter voraus?

Regen so normal wie Schnee Philippe Ernzer beschäftigt sich seit über zehn Jahren mit dem Wetter. Der Mitbegründer von „Météo Boulaide“ erklärt, was die kalte Jahreszeit noch bringen könnte. Interview Hubert Morang Foto Editpress/Alain Rischard

Ein Hochdruckgebiet, welches sich über den Westen von Europa legt, wird dafür sorgen, dass es in den kommenden Tagen weniger nass wird und kühlere Luftmassen aus dem hohen Nordosten die Wetterlage hierzulande bestimmen. Das Hochdruckgebiet wird die Tiefdruckgebiete, welche in den letzten Tagen für Regen gesorgt haben, blockieren. Schnee wird es vorerst keinen geben, der könnte später im Monat dann eine Rolle spielen. Die Wettermodelle sind sich hier noch uneinig. Aber der kalendarische Winter ist noch jung, und ich glaube, die eine oder andere winterliche Situation dürfte noch auf uns zukommen. Auch wenn diese Phasen – wie in den letzten Wintern eigentlich immer – nie von sehr langer Dauer sein werden. Einen Winter wie früher wird es also nicht mehr geben?

Ich gehe nicht davon aus. Ein klares Zeichen der Erderwärmung und ein perfektes Beispiel, um diese zu illustrieren. In den letzten hundert Jahren hat sich die Schneemenge progressiv verringert, und die Temperaturen in den Wintermonaten sind gestiegen. Heute haben wir oft die sogenannte West-Wetterlage, welche für Regen sorgt. Es kommt nur noch selten vor, dass es bei uns unterdurchschnittlich kalt wird, dafür muss die Konstellation der einzelnen Druckgebiete dann wirklich zu 100 Prozent passen. Ich erfasse mit meiner Station seit 2011 Wetterdaten, diese Zeitspanne ist wissenschaftlich gesehen zwar vielleicht nicht so relevant, aber ich kann schon Veränderungen feststellen. Welche Vorhersage kann man für das Jahr in Bezug auf „Météo Boulaide“ machen?

Es wird sich Vieles verändern. Am 1. Februar ziehen wir in neue Büroräume um, welche uns neue vielfältige Möglichkeiten bieten werden. Hauptziel wird es sein, unser Informationsangebot weiter zu diversifizieren. Mit Texten, Grafiken, Videos und dies auf möglichst vielen Kanälen. Ein Fokus soll auf der Aufklärung über potenzielle Gefahren durch das Wetter hier in Luxemburg liegen. Hin und wieder wird vergessen, dass auch hierzulande starke Wetterphänomene auftauchen können.

Business 32 Zusammengestellt von Eric Hamus

Kurz gefasst

Was tun bei Betrug?

Auch in Luxemburg werden immer mehr Bürger Opfer von Datenklau und Betrugsmaschen im Internet. Angesichts der Gefahren, die von solchen Finanzbetrügen ausgehen, haben sich mehrere luxemburgische Finanzinstitute mit Worldline und LuxTrust zusammengeschlossen, um ihre Hotline 49 10 10 zu er-

weitern. Kunden können im Fall eines Betrugs die Hotline nun auch außerhalb der normalen Geschäftszeiten anrufen. 49 10 10 ist ab sofort rund um die Uhr erreichbar. Berater können dem Kunden dabei helfen, die Umstände des Betrugs zu klären, Bankkarten zu sperren und sie mit Luxtrust in Verbindung setzen, um Zertifikate zu widerrufen.

Die ULT feiert dieses Jahr ihr 25-jähriges Bestehen. „25 Jahre voller Reiseabenteuer, einzigartiger Erlebnisse und unvergesslicher Momente“, verspricht der Zusammenschluss Luxemburger Reiseveranstalter, die gerade ihre neuen Reisekataloge für 2024 in Deutsch und Französisch veröffentlicht haben. Angeboten werden unter anderem Busreisen, Kreuzfahrten, Flug- und Bahnreisen. Die Erlebnisse reichen von Abenteuern in fernen Ländern über Städtereisen und Flusskreuzfahrten bis hin zu Hochseekreuzfahrten und besonderen Momenten in exotischen Gefilden. Natürlich können sich die Kunden im Jubiläumsjahr auch auf exklusive Jubiläumsreisen freuen. Die Kataloge sind ab sofort erhältlich auf www.ult.lu sowie in den Reisebüros von Voyages Flammang, Emile Weber, We love to travel und CFL Evasion.

BYD in Luxemburg Tesla muss sich warm anziehen: Der US-Autohersteller bekommt nun auch in Luxemburg Konkurrenz aus dem Reich der Mitte. Wie das Tageblatt meldet, hat der chinesische Hersteller BYD seit wenigen Wochen eine Niederlassung in

Luxemburg. Exklusiver Partner des fernöstlichen Fahrzeugherstellers ist Car Avenue in Bartringen. Man wolle die Entwicklung mit der chinesischen Marke fortsetzen, betont Car Avenue und kündigt die baldige Eröffnung von neuen Standorten in Belgien an.

Neuer ULTKatalog

Business 33

Rekordjahr für Luxair

Die Luxemburger Bevölkerung ist weniger „business friendly“ als angenommen. Das geht aus einer spontanen Umfrage von Quest Market Intelligence hervor. Die Resultate verdeutlichten eine „sehr zugespitzte Polarisierung der öffentlichen Meinung gegenüber von Unternehmen“, so eine Mitteilung. Mehr als ein Drittel (34 Prozent) der Bevölkerung ist der Meinung, dass die einheimischen Unternehmen Mitschuld an den gesellschaftlichen und ökologischen Problemen tragen. 37 Prozent sehen sie aber auch als Teil der Lösung. 37 Prozent der Befragten glauben, dass Unternehmen ihre Mitarbeiter nicht wertschätzen, und einer von vier Mitbürgern ist überzeugt, dass sich die hiesigen Firmen nicht an die Gesetze halten. Für 22 Prozent steht die Politik den Unternehmen zu nahe. Das Resultat unterstreiche die dringende Notwendigkeit für Unternehmen, den Kontakt zur Öffentlichkeit zu suchen.

Luxair hat im Jahr 2023 mehr als 2,5 Millionen Passagiere befördert. Dabei handelt es sich um einen Anstieg von 22 Prozent gegenüber den zwei Millionen Fluggästen im Jahr 2022. Die nationale Fluggesellschaft spricht von einem außergewöhnlichen Jahr und einem „historischen Meilenstein“. „Diese Rekordleistung stellt nicht nur die Zahlen von 2022 in den Schatten, sondern markiert auch eine Rückkehr und ein Übertreffen des Passagieraufkommens von vor der Gesundheitskrise“, stellt die Airline in einer Mitteilung fest. Aktuell bedient Luxair 94 Ziele in 33 Ländern. Letztes Jahr wurde das Netz mit Flügen nach Pescara, Ljubljana, Mailand Linate, La Palma und Praia erweitert. Ab dem 29. März 2024 bietet Luxair zusätzlich noch drei wöchentliche Flüge nach Manchester an, während ab dem 4. Mai wöchentliche Flüge auf die kroatische Insel Brac eingeführt werden.

Nicht „business friendly“

Fro däi Coiffeur Studien zufolge genießen Friseure mehr Vertrauen als Ärzte. Die Ëmweltberodung Lëtzebuerg will sich dieses Phänomen zunutze machen, um „den Kreis der ökologischen Debatten auf ein breites Publikum auszudehnen“. Friseursalons werden deshalb mit zwölf illustrierten Karten ausgestattet, die verschiedene Themen wie Klimawandel, Überkonsum oder Lichtver-

schmutzung thematisieren. Diese Themen können dann bei informellen Gesprächen mit Kunden aufgegriffen werden. „Fro däi Coiffeur“ heißt das Konzept, mit dem die Luxemburger Umweltberatung ein spielerisches Umweltbewusstsein in Friseursalons einführen möchte. Mit leichtem Humor werden die Kunden dazu eingeladen, entspannt und unverbindlich über ökologische Herausforderungen nachzudenken.

Einhundertneunundsiebzig 34

Elena Manchmal bedarf es eines kleinen Schubs: Zehn Jahre lang war die Lettin Elena Gromova in der Finanzbranche tätig, bis sie sich dazu entschied, ihrer wahren Leidenschaft für Mode nachzugehen. Auslöser war ausgerechnet ein Radrennen. Text Natalie Gerhardstein Fotos Dan Thuy

E Einhundertneunundsiebzig Das Großherzogtum verfügt über eine beeindruckende kulturelle Vielfalt: Am 1. Januar 2022 zählte Luxemburg 645.397 Einwohner – aus nicht weniger als 179 Nationalitäten aus der ganzen Welt. Die revue stellt Ihnen jede Woche unsere internationalen Mitbürger vor.

lena Gromova kann auf so einiges stolz sein. Namhafte Unternehmen wie NBC Universal oder L’Oréal schmücken ihren Lebenslauf sowie ein gut bezahlter Job in der Londoner Finanzwelt. Dennoch entschied sie sich plötzlich dazu, den Finanzen den Rücken zu kehren und die Mode in den Mittelpunkt zu rücken. Ihr sei nämlich bewusst geworden, dass sie ein eigenes Unternehmen führen wollte. Und mit diesem will Elena nun die Luxemburger Modeszene verstärken.

Während eines intensiven Radrennens über 160 Kilometer sei es ihr wie Schuppen von den Augen gefallen: Schluss mit den Ausflüchten! „Die Zeit war reif, meine Idee in die Tat umzusetzen“, erinnert sich die Lettin. Das Rennen habe ihr gezeigt, dass man zu so viel mehr fähig ist, als man denkt. „Auch wenn man aufhören möchte und keine Kraft mehr hat, macht man trotzdem weiter. Ich habe erkannt, dass ich noch mehr erreichen kann.“ Mode hat für Elena, die in Lettland aufgewachsen ist, seit jeher einen besonderen

Stellenwert. „Die Menschen in Lettland putzen sich gerne raus. Schicke Kleidung ist in. Vor allem junge Frauen achten sehr auf ihr Aussehen. Es gibt auch berühmte Designer in Lettland, die nach Europa und Asien exportieren“, sagt Gromova. Höhepunkt sei die Riga Fashion Week, die seit 2004 jährlich Designer aus dem In- und Ausland zusammenführt, um der Öffentlichkeit die neuesten Kollektionen zu präsentieren.

Kreativität im Blut Kreativität liegt der Familie im Blut. Elena war schon immer von schöpferischen Familienmitgliedern umgeben: „Meine Mutter hat gerne gemalt und gestickt, während meine Schwester wahre Meisterwerke zeichnet. Sie hat auch mein Hochzeitskleid entworfen. Eine Geschäftsfrau ist sie aber nicht.“ Dieses Talent war vielmehr Elena beschieden. So hatte sie sogar das finanzielle Knowhow, um gleich eine eigene Modelinie zu lancieren. Dennoch wollte sie sich Zeit

Einhundertneunundsiebzig 35

Elena ist erst seit einem Jahr in Luxemburg, hat sich aber schnell eingelebt.

Einhundertneunundsiebzig 36

Aktuell sorgt Elena mit einer neuen Regen-Kollektion für Furore.

Kreativität liegt ihr im Blut, Fashion ist ihr Leben.

Elena hofft, einen Beitrag zur Luxemburger Modeszene leisten zu können.

Einhundertneunundsiebzig 37

nehmen, um tiefer in die Branche einzutauchen und ihre Fähigkeiten in diesem Bereich zu verfeinern. Nach eingangs erwähnter Radtour besuchte sie das renommierte Central Saint Martins College of Art and Design in London. Dort absolvierte sie zunächst ein Kurzprogramm in Mode-Design und Marketing, um anschließend „Activewear Design“ zu studieren.

„Auch wenn man aufhören möchte und keine Kraft mehr hat, macht man trotzdem weiter.“

Liebe zur Natur Das Engagement hat sich gelohnt: Die Finanzwelt hat sie längst hinter sich gelassen. Dafür aber hat sie schon mehrere Kollektionen auf den Markt gebracht. Die Inspiration für ihre Kreationen zieht sie unter anderem aus dem eigenen Leben. So sei es der begeisterten Sportlerin etwa schwergefallen, attraktive Kleidung fürs Rad aufzutreiben. Daraus entstand ihr erstes Activewear-Label „Nakeid“. Gleichzeitig sind viele ihrer Kindheitserinnerungen mit ihrem Heimatland verbunden und der Liebe der Letten zur Natur – beim Camping, Angeln, Skifahren oder Eislaufen. „Meine Eltern haben mich immer zum Radfahren mitgenommen, meine Mutter ist gejoggt, also hatte ich auch diese Art von Kultur schon im Blut.“ Eins ihrer jüngsten Projekte ist „No.Rainer“ mit einer Linie von Regenmänteln, die bei der letzten Luxembourg Fashion Week im September 2023 vorgestellt wurden. Gehirn und strategischer Direktor der Marke sei ihr Ehemann Tamas Horvath. Fünf Jahre habe sie in London gelebt, erklärt die Designerin mit einem Augenzwinkern. „Dabei wäre ich nie auf die Idee gekommen, Regenmäntel zu entwerfen. Schließlich habe ich nie welche benutzt in London. In Luxemburg fällt allerdings viel Regen, und ich wollte unser Leben einfach ein wenig aufhellen.“ Die Erfahrung habe gezeigt, dass sich kreative Menschen nicht selten vom geschäftlichen Aspekt entmutigen lassen, besonders wenn es um die Preisgestaltung geht. Die Konkurrenz sei groß in der Modebranche, so die Lettin. Sie befürchtet, dass der Druck auf das verfügbare Einkommen von Haushalten die Nachfrage dieses Jahr noch zusätzlich dämpfen könnte.

Unter anderem aus diesem Grund habe sie das Fashion Business Lab ins Leben gerufen, mit einem dreimonatigen Mentoring-Programm. Auf diese Weise hofft Elena, anderen Designern bei der Gründung ihres eigenen Labels unter die Arme greifen zu können. Dabei schöpft sie aus dem reichhaltigen Erfahrungsschatz, den sie in den letzten Jahren anhäufen konnte. 50 verschiedene Kollektionen konnten auf diesem Wege bereits auf den Markt gebracht werden.

Zwischen Massenware und Haute-Couture Auch deshalb ist sich Elena sicher: Luxemburgs Modewelt wird weiter wachsen. „Wenn kreative Talente die Möglichkeit haben, in Luxemburg Mode und Design zu studieren, müssen sie nicht nach Berlin, Amsterdam oder London ziehen ... Es ist großartig, wenn die Eigengewächse im Land bleiben können.“ Bei der jüngsten Ausgabe der Luxembourg Fashion Week habe sie gute Verbindungen zu Gleichgesinnten geknüpft. Es bestehe Interesse an ihrer Arbeit, fügt Elena hinzu. Doch hofft sie, noch mehr Events ins Leben rufen zu können. „Damit lokale Designer die Möglichkeit haben, ihre Kollektionen einem internationalen Publikum zu präsentieren. Es wäre auch großartig, wenn noch mehr kleinere Boutiquen in Luxemburg öffnen könnten. Nicht nur Massenware oder Haute-Couture und nichts dazwischen.“

Steckbrief Lettland Lettland liegt an der Ostsee zwischen Estland und Litauen. 1,88 Millionen Einwohner wurden 2021 im baltischen Staat gezählt, der sich durch breite Strände, dichte Wälder und zahlreiche UNESCOWelterbestätten auszeichnet, wie etwa die historische Altstadt der Hauptstadt Riga. Sportlich konnte sich das Land zuletzt vor allem im Basketball und Eishockey international in Szene setzen. Die Stadt Sigulda wird wegen ihrer Wintersportmöglichkeiten auch „Schweiz von Vidzeme“ genannt. Kein anderer Ort der Welt hat im Schnitt mehr Medaillengewinner bei olympischen Winterspielen pro Kopf als Sigulda. Lettland ist seit dem 1. Mai 2004 Mitglied der Europäischen Union.

Visit Luxembourg 38

Ein Schloss überragt das malerische Dorf Fels (Larochette) und verleiht ihm den ganz besonderen Charakter. Die ersten Gebäude des Ortes stammen aus dem 11. Jahrhundert und befinden sich auf einer Landzunge aus Luxemburger Sandstein. Weitere einzigartige Plätze finden Sie unter www.visitluxembourg.com

Visit Luxembourg Advertorial 39

Reise 40

Warmradeln v Hochst e

Reise 41

n vorm t eigen

lätschern. Rauschen. Sprudeln. Links und rechts des Wegs fließt es. Die Räder surren bergauf. Dank Strom rinnen die Meter nahezu unmerklich unter den Reifen davon. Höhenmeter summieren sich, ohne auch nur einen Tropfen Schweiß zu fordern. Die mit zarten Steinchen bekrümelte Forststraße schlängelt sich im Schatten von Fichten, Ahorn und Buchen. Rechts speisen, die steile Böschung herabfallende Rinnsale den schmalen Wasserlauf am Wegrand. Dank ihnen präsentiert sich der Waldboden, mit sattgrünem Moos- und Farnpatchwork belegt, als gesund und weich. Links unterhalb des Wegs treibt der Habach wild und über Steine stolpernd geräuschvoll dahin. Eine zur Talseite hin ungesicherte Holzbrücke überquert ihn an einer Passage, da er sich zum Berg hin breiter und größer zeigt. Ein Fluss, der im weiteren Verlauf zum Bach schrumpft. Aber das fällt beim ersten Blick nicht auf.

Hinreißender Charme

Das Habachtal im Nationalpark Hohe Tauern ist besonders wegen seines Smaragdbergwerks bedeutend. Doch die naturbelassene Gegend ist auch ein regelrechtes Paradies für OutdoorLiebhaber. Text Patricia Wohlgemuth Fotos Markus Kirchgessner

Kaum haben sich die Räder um wenige weitere Kurven bergan bewegt, öffnet sich das Gelände um den Bachlauf zu einer weideähnlichen Gebirgsaue. Felsbrocken und Grashügel verleihen der Bachlandschaft das ihrer Höhenlage angemessene Aussehen. Wirklich steil wird der Weg an keiner Stelle. Und so absolvieren Rad und Radlerin, die auf einer Höhe von etwa 850 Metern über dem Meeresspiegel den Tauernradweg verließen, den 600 Meter hohen Aufstieg zu den drei Hütten „Edelweiß“, „Alpenrose“ und „Alte Moa Alm“ in quasi einem Rutsch. „Edelweiß“ und „Alpenrose“ bieten Übernachtungsplätze, die „Alte Moa Alm“ hingegen hinreißenden Charme, den freien Blick auf die Überreste des einst mächtigen Habachkees, wie der Habachgletscher sich hier nennt, und die Parkstange für die Räder. Ab hier ist Schluss mit Bike. Wer weiter will, muss auf die Füße fallen.

Per pedes Der Rundweg um das obere Habachtal bietet ein abwechslungsreiches Panorama. Nicht nur das. Das Terrain verändert kontinuierlich seinen Charakter. Spätestens hier wird endgültig klar, dass man sich in einem Nationalpark befindet. Der Bergpfad, anfangs noch die

Reise 42

Hochebene säumend, wird bald zum Steig. Das Gehen fällt leicht. Dank des 45-minütigen Warmstrampelns auf dem Bike bis zur letzten Alm und der stärkenden Eierschwammerlsuppe auf der sonnenbeschienenen Terrasse.

Ort der Smaragde

Das Habachtal ist das mineralienreichste Tal der Hohen Tauern. Auch heute sind im Tal noch interessante Funde möglich. Sogar weniger geübte Touristen oder Wanderer haben die Möglichkeit, Smaragde zu finden. In Verbindung mit faszinierenden Bergerlebnissen und traditioneller Gastlichkeit ist das Tal des Nationalparks Hohe Tauern ein regelrechtes Erlebnis.

Der wild plätschernde Habach ist ein ständiger Begleiter.

So einsam die Weite auf nun schon 1.500 Metern auch anmuten mag, von Alleinsein ist nicht die Rede. Rundliche, wohlgenährte Schafe zieren in allen farblichen Abstufungen der Schafwolle den steilen und steinigen Hang. Sie schmatzen Gräser und Blumen, während ihre Unterkiefer so tun, als wollten sie das Kauen und Mahlen übertrieben zur Schau stellen. Sobald ihre hübschen, langbeinigen Lämmer zu weit von der Gruppe abkommen, wird laut geblökt. Auch Kühe, mit ansehnlichem Muskelfleisch bepackt, stellen sich gern mal in den Weg. Geübt in friedlicher Koexistenz mit den Wandernden, lassen sie diesen auch auf schmalsten Pfaden den Vortritt.

Ein Ort zum Bleiben Etwa 50 Minuten Fußmarsch nach der „Moa Alm“ fällt die Entscheidung, den Rundweg im Uhrzeigersinn und auf dem steileren, stufigen Abschnitt hin zur Thüringer Hütte zu begehen. Über Bäche, Stock und Stein serpentint sich der Fußsteig unbemerkt über die Baumgrenze hinweg. Auf der Sonnenterrasse der 2.200 Meter hoch gelegenen Thüringer Hütte gibt es von Andi, dem Hüttenwirt, selbstgebackenen Kuchen und die Erkenntnis, im Hochgebirge angekommen zu sein. Mächtig dehnt sich das

Gletscherfeld des Habachkees aus. Das ewige Eis ist gerade noch rudimentär vorhanden, unzählige Schmelzbäche verwandeln das darunter zum Vorschein gekommene Gestein in eine grau-glitzernde Weite. An deren unterem Rand stürzen Wasserfälle tosend über Hunderte Meter in den Habach. Eins ist klar: ein Ort zum Bleiben. Doch der Abstieg steht an und mit ihm ein weiteres Staunen über die Vielfalt der Ausblicke. Da war noch was: die Räder an der „Moa Alm“. „Lets call it a day!“, ruft ein strahlender Mitfünfziger und schwingt sich aufs Bike. Die von der Wanderung strapazierten Glieder werden noch einmal unbeschwert, während mit leichten Tritten, eine Sammlung kleiner Glücke im Gepäck, das Rad zurück ins Tal rollt.

Reise 43 Der Rundweg bietet ein abwechslungsreiches Panorama, das einem gelegentlich den Atem raubt.

Fuß- und Radwege können im Habachtal nach Belieben kombiniert werden.

Wirklich steil ist der Weg nicht. Er ist also auch für Anfänger geeignet.

Essen & Trinken 44

Bien manger au boulot Manger tous les jours au restaurant n’est pas seulement un gouffre financier, c’est avant tout le meilleur moyen de prendre du poids. Pour savoir ce qu’on a réellement dans son assiette et pour faire des économies, il suffit de préparer tous les jours, soi-même son déjeuner à l’avance. Si vous êtes à court d’idée, ce livre saura vous inspirer en vous proposant 100 recettes diverses et variées, rapide à préparer et facile à emporter. La pause déjeuner ne sera plus jamais pareil avec la salade de pâtes primavera, les cupcakes au saumon ou un onctueux gaspacho. Les instructions sont faciles et précises, les photos alléchantes. Petite astuce: Utiliser un bento avec différents compartiments pour transporter votre déjeuner. C’est pratique et malin. Déjeuner au

boulot – Hachette Pratique – ISBN: 978-2019327989 – Prix: 6,95 euros

Slay to pay Erinnern Sie sich an das Videospiel Guitar Hero, wo es darum ging, ein Musikstück so gut wie möglich, ohne falsche Noten, nachzuspielen? Jetzt gibt es einen Bierautomaten, der ungefähr nach diesem Prinzip funktioniert. In Wellington, der Hauptstadt Neuseelands, hat die Brauerei Panhead Custom Ales eine Maschine entwickelt, die mithilfe künstlicher Intelligenz beurteilt, ob

Kurz gefasst

Zusammengestellt von Jérôme Beck

ein Gitarrist gut oder schlecht spielt. Wer ohne falsche Noten spielt, bekommt Freibier aus dem hochentwickelten Getränkeautomaten. Schlechte Musiker bleiben auf dem Trocknen sitzen. Der Slay-toPay-Automat, wie ihn seine Besitzer nennen, sorgt bereits für Furore. Sie sind neugierig geworden? Auf der InstagramSeite des Unternehmens sind Videoclips dieses eigenartigen Bierautomaten zu sehen: @panheadcustomales.

Noch nie war die koreanische Küche so beliebt. Seitdem K-Pop, Bibimbap, Bubble Tea und die koreanischen Corndogs Europa erobert haben, ist Kimchi, das fermentierte Gemüse, so begehrt wie nie zuvor. Die koreanische Küche ist dermaßen vielfältig, dass sie sich auch perfekt für Vegetarier und Veganer eignet. In diesem Kochbuch ist garantiert etwas für jeden Geschmack dabei. Neben klassischen Gerichten dreht sich hier alles um das leckere Streetfood, das Sie in Korea

RV24 02 P 44 KG ESSEN & TRINKEN.indd 44

an jeder Straßenecke genießen können, wie zum Beispiel Tteokbokki, Dalgona und Mandu. Über 50 Rezepte stehen Ihnen zur Verfügung. Schritt für Schritt wird alles ganz genau und einfach erklärt, Sie müssen sich nur trauen und anschließend die unkomplizierten, sehr schmackhaften Tofu-Gerichte, leckeren Reisbowls und würzigen Fleisch- und Fischgerichte einfach nur genießen. Street-

food Korea – Vincent Amiel – Riva Verlag – ISBN: 978-3742326089 – Preis: 20 Euro

Koreanische Küche

08.01.24 08:05

Ernährung 45 Dieser Süßkartoffel-Eintopf mit schwarzen Bohnen ist eine Einladung in das Land der Aromen. Für Veganer und Vegetarier geeignet!

Süßkartoffel-Eintopf In Zusammenarbeit mit ellerepublic.de Vorbereitung: 15 Minuten / Kochzeit: 1 Stunde Portionen: 4 / Kalorien: 388 kcal Zutaten: 2 EL Natives Olivenöl extra 2 Kleine gelbe Zwiebeln, klein gehackt 1 Große Karotte, klein gehackt 1 Rote Spitzpaprika, klein gehackt 4 Knoblauchzehen, zerdrückt 2 Frische rote Chilischoten, die Körner entfernt und klein gehackt 5 Rispen-Tomaten oder Roma-Tomaten, klein geschnitten (400 g) 1 EL Gemahlener Kreuzkümmel (Cumin) 1 EL Tomatenmark 1 Große Süßkartoffel (425-450 g), geschält und in kleine Stücke geschnitten 750 ml Gemüsebrühe (alternativ: Hühnerbrühe) Meersalz und frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 1 x 400 g Dose schwarze Bohnen, die Flüssigkeit abgeschüttet und abgespült (alternativ: 150 g trockene schwarze Bohnen, eingelegt und vorab gekocht) Saft von 1 Limette, frisch gepresst (nach Geschmack) Frischer Koriander sowie geröstete Sesamsamen oder Schwarzkümmel (Nigella), zum Garnieren Gekochter Grünkern oder Rundkorn-Naturreis, zum Servieren

RV24 02 P 45 REZEPT.indd 45

Ein Rezept für einen herzhaften SüßkartoffelEintopf mit schwarzen Bohnen. Dazu kommen noch andere Aromawunder wie frische Chilischoten, Kreuzkümmel und frisch gepresster Limettensaft. Der aromatische Eintopf ist perfekt für eine vegetarische und vegane Ernährung geeignet. In einem Schmortopf oder einem großen Topf das Öl auf mittlerer Stufe erhitzen und die Zutaten (Zwiebeln, Karotten, rote Paprika, eine Prise Salz) darin anbraten, bis alles anfängt, weich zu werden (ca. 3-4 Minuten). Die weiteren Zutaten (Knoblauch, Chili-Schoten, Tomatenstücke) dazu geben und weiter kochen (5 Minuten). Den Kreuzkümmel, das Tomatenmark und eine Prise Salz und Pfeffer dazu geben und weiter kochen. Die Süßkartoffel und die Brühe dazu geben und gut umrühren. Alles zum Köcheln bringen und dann den Herd auf mittlere bis kleine Stufe stellen. Zugedeckt köcheln lassen, bis die Süßkartoffel weich ist (ca. 30-40 Minuten). Die gekochten Bohnen dazu geben und nicht zugedeckt köcheln lassen, bis alles gut durch gewärmt ist (ca. 10 Minuten). Den Limettensaft dazu geben und nach Geschmack würzen. Den Eintopf in Schüsseln mit einem Korn nach Wahl (Grünkern oder Reis) und frischem Koriander darüber servieren. Enjoy!

08.01.24 08:06

Aussteiger 46

Tochter Marie freut sich über mehr Zeit mit Papa Marc. Der war über Weihnachten mit seiner Familie in Luxemburg, ist jetzt aber zurück auf Cebu, um sein neuestes Projekt voranzutreiben: TauchAbenteuer auf Maß.

Aussteiger 47

Ein Luxemburger taucht ab

Entschleunigen, sich auf das Wesentliche konzentrieren und mehr leben. Mehr Zeit für Freunde und Familie, mehr Zeit für sich: Das wünschen sich viele Menschen. Marc Hoffmann ist als Tauchlehrer in die Philippinen ausgewandert und hat sich seinen Traum erfüllt. Text Inga Maria Panten Foto Tania Feller

asser war für mich immer das ein und alles, da fühle ich mich richtig wohl. Ich war früher Wettkampf-Schwimmer. Mein ganzes Leben war ich in Pools und im Meer unterwegs.“ Deswegen zog es Marc Hoffmann, der in Luxemburg aufgewachsen ist, schon immer zum Strand und in die Ferne. Er studierte Sport und spielte unter anderem lange Basketball in der obersten Liga bei US Heffingen, entschied sich dann aber für einen unkonventionellen Weg. „Mir ist immer wichtig: nicht Jammern. Wenn dir etwas nicht passt, dann ändere etwas.“ Also packte Hoffmann die Koffer.

Auf nach Cebu Er liebt das Tauchen, und nachdem er in den 90ern seine Tauchscheine gemacht hatte, reiste er im Jahr 2000 nach Vietnam. Von da an kam er nur noch zu Besuch zurück nach Luxemburg. Zwei Jahre lang arbeitete er in der vietnamesischen Hauptstadt Hanoi im Sport- und Spa-Bereich eines Hotels, um in der Freizeit so viel wie möglich tauchen zu können. Kein Wunder also, dass es Hoffmann im Anschluss auf die Philippinen zog.

Der Inselstaat besteht aus insgesamt 7.641 Inseln, bewohnt und unbewohnt. Mit tropischen Stränden und großer Artenvielfalt ist es ein wahres Paradies, nicht nur für Taucher und Wasserratten. 15 Jahre lang arbeitete Hoffmann als Tauchlehrer auf der Insel Cebu, am Strand von Moalboal. Wenn es auch mal zehn Stunden Arbeit am Tag waren, nahm er das gerne in © CEBU TOURISM

Die Philippinen werden regelmäßig bei den World Travel Awards zum führenden Tauchziel Asiens erklärt.

Aussteiger 48

Malapascua und Moalboal auf Cebu sind nicht nur ein Muss für Taucher, sondern auch für Sonnenanbeter das ideale Reiseziel.

Er blieb auf den Philippinen, weil er nicht nur die Arbeit, sondern auch die Lebensweise liebt. „Der Lebensstil, das Miteinander, deswegen bin ich dortgeblieben. Es ist dort noch so, wie in Europa in den 90ern. Freundschaften waren intensiver. Man hat mehr Zeit miteinander verbracht, sich mehr gekümmert.“ Die Filipinos sind ein warmherziges, gastfreundliches Volk, und seine Frau, eine gebürtige Filipina, lernte Hoffmann kennen, als sie am Wochenende einen Strandausflug mit Freunden machte.

Leben in den Tropen Mit einem Lächeln erzählt Hoffmann: „Wir sind am Strand ins Gespräch gekommen und haben uns zum Sonnenuntergang verabredet, weil ich vor Ort gearbeitet habe. Jetzt sind wir zehn Jahre zusammen.“ Auch die Familie seiner Frau empfing den Luxemburger mit offenen Armen. „Meine Schwiegermutter ist pensionierte Universitäts-Professorin, sie leben auf einer Farm in den Bergen. Sie bauen alles an und

bringen uns einmal in der Woche die Vorräte für die ganze Woche. Sie sind richtig cool drauf, total liebe Leute.“ Sie freuten sich besonders, als ihre Enkelin Marie geboren wurde. Für die Familie Hoffmann änderte sich nun der Tagesablauf. „Ich konnte nicht mehr acht Stunden am Tag im Wasser sein. Es war nicht fair für meine Frau und ich wollte mehr im Haus sein.“ Das freute auch die kleine Marie. Heute steht Hoffmann jeden Tag um 5.15 Uhr auf, weckt seine Tochter und frühstückt mit ihr, bevor es zum Schulbus geht. Zu Weihnachten hat Marie ein besonderes Geschenk bekommen: „Ihr Patenonkel hat ihr einen Open-Water-Kurs geschenkt, also fangen wir jetzt mit Tauchen an,“ erzählt Hoffmann vergnügt. Seine Frau kann nicht schwimmen und genießt das Wasser zwar, überlässt das Tauchen aber gerne ihrem Mann. Sie ist als Web-Developer erfolgreich, baut Webseiten für ihre Kunden. Hoffmann unterstützt sie dabei und hat sich selbst auf maßgeschneiderte GruppenTauchreisen in den Philippinen spezialisiert. Wenn er darüber spricht, hört man heraus, dass er von ganzem Herzen dabei ist.

Eine faszinierende Welt „Es ist so wertvoll, im Meer zu sein und mal richtig zu sehen, was da unten alles ist. Das ist eine faszinierende Welt.“ Hoffmann ist Tauchlehrer aus Passion und genießt es, den Gästen eine Einführung in die Unterwasserwelt zu ermöglichen. „Das Schöne am Tauchen ist die Ruhe. Du bist in einer anderen Welt, schwerelos. Du siehst all die Fische und das hat mich © UNSPLASH / OLGA GA

Die Philippinen sind ein beliebtes Tauchrevier, es gibt Hunderte von Anbietern mit unterschiedlichen Angeboten. Für ein Rundum-SorglosPaket vom erfahrenen Profi, der Deutsch, Französisch, Englisch und Luxemburgisch spricht, bietet sich Aplaya an. Wer sich für die Reiseagentur von Marc interessiert, kann auf der Seite von Aplaya vorbeischauen: www.goaplaya.com Die Seite für Kinder-Tauchkurse lautet: www.scubadive.ph, das Projekt ist aber noch in Arbeit und für das Frühjahr geplant.

Kauf. „Die Art, wie wir gearbeitet haben und miteinander umgingen, war anders. In Luxemburg ist es oft so, dass jeder das Seine macht, und wenn irgendwann mal Zeit ist, trifft man sich. Ich arbeite lieber sechs Tage die Woche, aber dafür alles ein bisschen ruhiger und flexibel.“

Aplaya

15 Jahre lang arbeitete Marc Hoffmann als Tauchlehrer auf Cebu. Nun gibt er seine Erfahrung und Kontakte in anderer Form weiter.

Aussteiger 49

Moalboal ist lokaler Dialekt und bedeutet „sprudelndes Wasser“. Die Tauchspots der Region bieten zahlreiche aufregende Erlebnisse.

immer schon fasziniert. Wie man in andere Welten eintaucht, wo man eigentlich nicht hingehört, und mit dem nötigen Respekt hast du eine super Erfahrung.“ Das mit seinen Gästen teilen zu können, erfüllt ihn mit Freude. Wer eine Tauchreise gebucht hat, muss sich um nichts kümmern, erzählt der erfahrene Tauchprofi. „Wir stellen alles zusammen. Die Gäste müssen nur zum Luxemburger Flughafen fahren und sich in den Flieger setzen. Sobald sie auf den Philippinen landen, steht da schon jemand mit ihren Namen und Herzchen auf einem Plakat.“ Sie werden rund um die Uhr bestens versorgt, denn Hoffmann arbeitet nur mit Resorts seines Vertrauens. „Ich habe 20 Partner, die ich persönlich kenne und wo ich genau weiß: Die machen das super.“ Für das neue Jahr liegt ihm zusätzlich ein besonderes Projekt am Herzen.

„Wasser war für mich immer das ein und alles, da fühle ich mich richtig wohl.“ Marc Hoffmann

In der Schule von Marie hat Hoffmann sich mit anderen Eltern unterhalten und eine Marktlücke entdeckt: In seinem jetzigen Wohnort, Cagayan de Oro auf der Insel Mindanao, bietet kaum jemand Tauchkurse für Kinder an. „Ich hatte immer einen Draht zu ihnen, und mir ist wichtig, dass unsere Kids von den iPads und Social Media wegkommen, dass wir sie ins Wasser bringen.“ Zu diesem Zweck bietet er ab dem Frühjahr Kurse für Schüler und Studenten an, um ihnen das Tauchen beizubringen. Wer da keine Lust bekommt, auf den Philippinen vorbeizuschauen ...

Literatur 50 Gelesen von Thomas Koppenhagen

Büchertipps

LAG

Gestalten“ bewohnen die Zweite Hauptstadt, welche „ihren allmählichen Niedergang wahlweise als Akt des Widerstands, der Selbstbespaßung oder der Verzweiflung betrachteten“. Wenig später wird die Stadt an sich als Opfer beschrieben, „das sich der Zukunft in einem Manöver idiotischen Selbstschutzes verwahrte". Wo also findet in Hamens Roman die Zukunft statt, wenn nicht in den Städten? Auch beim Romanhelden tun sich Fragen auf. Endlos müde ist er und voller Sehnsucht: „Seit Jahren renne ich umher, löse Fälle für die Akademie und bringe Leute auf Trab, die noch viel müder sind als ich. Ich möchte gerne weniger sehen. Und mich einfach irgendwo hinlegen, mich niederlassen.“ Dass einem bei einer derartigen Aussage ein hochaktuelles Erschöpfungssyndrom in den Sinn kommt, mag Zufall sein. Dennoch lenkt es die Lektüre auf eine strukturelle Ebene. Denn wenn die Fixpunkte, zwischen denen man sein Leben aufspannt, verschwinden, wenn die Welt insgesamt ins Rutschen kommt, wird das Konkrete vom Ungefähren abgelöst. Samuel Hamen brilliert mit seinem Roman, gerade weil er dieses Ungefähre zum Leitmotiv seiner Erzählung erhebt – wodurch uns seine düstere Zukunft drohend nahekommt.

RV24 02 P 50 51 LITERATURTIPPS.indd 50

Samuel Hamen: Wie die Fliegen. Diaphanes Verlag, Zürich. 200 S. 18,00 Euro

Zu ihrem 80. Geburtstag bekam Heidelinde Weis von ihrer Familie ein kleines Aufnahmegerät geschenkt. Zwei Jahre später brachte der Wieser Verlag ihre Biographie unter dem Titel „Das Beste kommt noch“ auf den Markt. Möglicherweise ist das Skizzenhafte diesem Aufnahmegerät geschuldet, das ihre Erinnerungen charakterisiert. Oft wird Wichtiges in Nebensätzen wie im Vorbeigehen geäußert. Das wirkt etwas wunderlich, vor allem aber sympathisch. Denn offenbar gab hier eine scheue Person Privates preis, und wir Rezipienten dürfen entscheiden, was an ihrem Wirken bedeutender war: die nicht unerheblichen Schicksalsschläge, denen sie sich stellen musste, oder ihr Leben als gestandene Berufsschauspielerin. In den 1960ern und frühen 1970ern war Heidelinde Weis ein Kino- und Fernsehstar. Damals sei sie halt Mode gewesen, meint sie, weshalb ihr die Beschreibung des Alltags der Schauspielerei wichtiger ist als Ruhm. Die Bemerkung, sie hätte im Grunde als zweite Wahl Karriere gemacht (weil die Schauspielerinnen, die man zuerst fragte, abgelehnt hatten), darf getrost als Anflug von Koketterie gewertet werden. Denn über Jahrzehnte blieb Heidelinde Weis, jenseits aller Moden und krankheitsbedingtem Pausieren, im Theater und im Fernsehen eine gern gesehene Darstellerin. Am 24. November 2022 ist sie in ihrem österreichischen Heimatort Villach an Herzversagen gestorben.

Unter dem Begriff Dystopie versteht man zumeist im Gegensatz zur Utopie einen negativ konnotierten Zukunftsentwurf. Nach Meinung der Kritiker hat der Luxemburger Autor Samuel Hamen mit seinem Romandebüt „Wie die Fliegen“ eine derartige Dystopie verfasst. Die Erzählung erhält einen zeitlichen Rahmen: Vom zwölften bis 19. August befindet sich der Ich-Erzähler auf einer Mission in der „Zweiten Hauptstadt“. Er muss sich um das Verschwinden eines Jugendlichen namens Saul kümmern, so wie er in früheren Einsätzen illegale Rodungen bekämpfte oder Jagd auf Saboteure machen musste. Bei der Anfahrt durchquert er das Hottontal und passiert Mourgel. Jede weitere Suche nach geografischen Angaben endet im Text wie die Suche nach einem konkreten Jahr – im Nirgendwo. „Größtenteils fragwürdige

RLAG

Von der Ablösung Keineswegs zweite Wahl des Konkreten

Heidelinde Weis: Das Beste kommt noch. Wieser Verlag, Klagenfurt. 208 S. 29,00 Euro

08.01.24 08:11

ESCH 2

i e b r e d o l e d n a h h c u B m i h c i l Erhält

RLAG

rtstag Zum 60. Gebu schichtsfrënn der Escher Ge

ten

eschich G e n e s s e g r Ve aus Esch

45 €

m Tageblatt

arbeit mit de

In Zusammen

hren:

+ Liefergebü

mburgs: Innerhalb Luxe 7€ Ins Ausland:

4€

ein Buch) (Angaben für

Hardcover 200 x 270 mm 192 Seiten 959-45-66-4 ISBN: 978-99

u shop.revue.l

en rch Überweis u d r e d o u .l e auf shop.revu ühr Zu bestellen der Liefergeb t m a s it m s g den Betra 6 5137 0000 3 8 des betreffen 0 1 1 1 1 7 9 AN LU heckkonto IB c ts s o P s a d f au der

RV24 P 50 51 LITERATURTIPPS.indd 51 ESCH02 210x255.indd 1

nd Adre Bitte Namen u

essen !

sse nicht verg

08.01.24 03.01.24 08:11 14:03

Kultur 52 Zusammengestellt von Eric Hamus

Als Hüterin Luxemburger Kulturschätze ist die Nationalbibliothek auf Kirchberg (BnL) eine wahre Schatzkammer. Wer schon immer einen Blick hinter die Kulissen werfen wollte, kann dies bei den geführten Besichtigungen tun, die regelmäßig organisiert werden. Die nächsten Termine sind am 23. Januar (Englisch) und am 10. Februar (Deutsch). Am 3. Februar lädt die Direktion der BnL indessen zu einer regelrechten Sprechstunde unter dem Motto „Wat Dir ons nach ëmmer froen wollt“ ein. Man habe sich für 2024 vorgenommen, noch mehr mit Besuchern zu interagieren und der Öffentlichkeit Visionen und Projekte der Nationalbibliothek näherzubringen, so die Direktion unter Claude D. Conter. „Wat Dir ons nach

ëmmer froe wollt“ am 3. Februar um 10.30 Uhr in der BnL, der Eintritt ist kostenlos, keine Anmeldung nötig.

Mit Lego in die Urzeit

Sprechstunde in der BnL

Kurz gefasst

Geschichte spielerisch entdecken können die Besucher nur einen Steinwurf von Esch-Alzette entfernt im Musée Archéologique von Audun-le-Tiche (F). „Histo’briques“ ist eine Ausstellung, die die Entwicklung der Welt von der Urgeschichte bis in die moderne Neuzeit behandelt – und das ausschließlich mit Legosteinen. Dargestellt werden eine Mammutjagd, das Leben in Felsunterkünften, ein römischer Tempel aus 20.000 Bausteinen, Szenen aus dem Mittelalter und vieles mehr. Verantwortlich dafür zeichnet das Lor’BriquesKollektiv, das Lego als ideales Medium der Kulturvermittlung nutzt, um junge Menschen für Geschichte zu begeistern. „Histo’briques“, samstags und sonntags von 14 bis 17.30 Uhr in Audun-le-Tiche; Erwachsene zahlen 3 Euro, freier Eintritt für Kinder unter 12 Jahren.

Onair, das sind André Bachmann, Marta Helmin, Jennifer Kothe und Patrick Oliver aus Berlin. Für ihre gesangliche Intensität und kraftvollen Arrangements wurde die Band schon mit zahlreichen Musikpreisen ausgezeichnet. Am Samstag, 20. Januar gastiert die Berliner Formation mit ihrem neuen Projekt „Vocal Legends – Große Stimmen der Pop- und Rockgeschichte“ im Artikuss von Zolwer. Besuchern wird eine A-Capella-Show im Gewand eines Popkonzerts präsentiert, mit neu arrangierten Hommagen an große Ikonen wie Pink Floyd, Michael Jackson, Queen, Coldplay und Linkin Park. Am 20. Januar im Artikuss

von Zolwer, Tickets (25 Euro) auf luxembourg-ticket.lu.

Onair in Zolwer

Kultur 53

Luxemburg und seine Sprachen stehen im Mittelpunkt der erfolgreichen Wanderausstellung „D’Lëtzebuerger Sprooch(en)“, die auch im neuen Jahr weiter durch das Land zieht. Nächster Halt ist das Aalt Stadhaus in Differdingen, wo die Ausstellung vom 13. bis 27. Januar gastiert. Behandelt werden die Mehrsprachigkeit des Landes, die Sprachenvielfalt, Geschichte und Entwicklung der Luxemburger Sprache sowie die Sprache in Literatur und Medien. Dabei werden unter anderem die Fragen beleuchtet, wie eine Sprache entsteht, wie Luxemburgisch heute funktioniert und wie sich die Mehrsprachigkeit im Land gestaltet. „D’Lëtzebuerger Sprooch(en)“ vom 13. bis 27. Januar im Aalt Stadhaus in Differdingen, täglich von 10 bis 18 Uhr, Eintritt kostenlos.

Identitäten

Luxemburg und seine Sprachen

Die Gemeinde Hesperingen lädt Kunstliebhaber ab dem 26. Januar zur Expo „Identity“ ein. Bis Mitte März stellen die zwei maltesischen Künstler Etienne Farrell und Mark Mallia im Espace Art Acceuil aus. Dabei versucht ihre Arbeit, das Sein und die Rolle sozialer Medien bei der Festlegung standardisierter Wege in der Gesellschaft zu ergründen. Im Mittelpunkt steht vor allem die Frage, ob Individuen, die sich diesen Standards widersetzen, als Außenseiter zu betrachten seien. Ab 26. Januar wochentags im Espace Art Acceuil von Hesperingen.

Die Festung Luxemburg wird ab 1681 von den französischen Truppen blockiert. Um Weihnachten 1683 wird die Stadt dann mehrere Tage lang bombardiert, bevor erst Ende April 1684 die Belagerung durch Maréchal Créqui beginnt. Sechs Wochen lang hält die Festung den intensiven Kämpfen stand, doch dann muss die spanische Garnison kapitulieren. Nach dem Einzug der Franzosen zieht Vauban die Lehren aus dieser Belagerung und verstärkt die Festung an neuralgischen Punkten. 340 Jahre später können Besucher die Belagerung von 1684 im Musée Dräi Eechelen anhand von Artefakten und Ausführungen nacherleben. Thematische Besichtigung am 17. Januar um 17 Uhr im Musée Dräi Eechelen; kostenloser Eintritt, ohne Voranmeldung.

Die Belagerung von 1684

Radsport 54

Eine unwahrscheinliche Laufbahn Ungewöhnlich spät startete Suzie Godart in ihr erstes Radrennen. Und sammelt nun schon seit rund 30 Jahren Titel und Ehrungen am laufenden Band. Text Chrëscht Beneké Fotos Anouk Flesch

hre lange Sportkarriere begann zu einem Zeitpunkt, an dem die Laufbahn der meisten Leistungssportlerinnen endet. Suzie Godart war mit ihrer Tochter Trixy schwanger, als ihr Mann Marc Anfang der Neunziger meinte, er wolle sich auf Kockelscheuer der damals noch recht neuen Herausforderung eines Triathlons stellen. Sie fand: „Wenn du das schaffst, mache ich das demnächst auch.“ Trotz zwei kleiner Kinder probierte das sportliche Paar im Ausdauerbereich damals „so ziemlich alles“. Marc Godart stammt aus Remich, Suzie Hary aus Grevenmacher, und so gehörte die damals von einer zur anderen Ortschaft führende Route du Vin ebenfalls zum Programm. Nach einer Sehnenentzündung beim zweiten Versuch befand allerdings Suzie: „Nie wieder laufen.“ Weil in jenen Jahren auch das Mountainbike boomte, löste Suzie Godart 1994 ihre erste Lizenz beim Radsportverband. Und gewann als 32-jährige Spätstarterin ihre ersten Meisterschaften im Bambësch – mit großem Abstand. Es war dies der erste von insgesamt 19 nationalen Titeln. „Radfahren hat mir immer Spaß gemacht, und das hat sich nach und nach so entwickelt“, schlussfolgert sie lapidar.

RV24 02 P 54 57 SUZIE GODART.indd 54

Dabei war das Elternhaus nicht gerade sportaffin. Ihr erstes Rad kaufte sie sich als 15-Jährige von ihrem Ersparten. Ein „Herrenrad in halber Rennausstattung für 3.000 Franken von Frau Streng in Grevenmacher“, wie sie sich heute nostalgisch erinnert. An eine Sportkarriere dachte sie aber eigentlich erst, als sie als junge Mutter mit Unterstützung ihres Mannes sogleich Erfolge feierte.

Viele Höhepunkte „In meiner Karriere gab es sehr viele Highlights“, betont die 61-Jährige und führt als ersten Höhepunkt ihre erste Landesmeisterschaft auf der Straße 1998 an. Im gleichen Jahr gewinnt sie die Titel im Cyclocross und Mountainbike. Aus einer nicht immer reibungslosen Karriere innerhalb des nationalen Verbandes pickt sie sich sogleich auch den letzten ihrer drei Straßentitel mit stolzen 45 Jahren heraus: „Als niemand mehr mit mir rechnete, holte ich 2007 noch einmal einen Titel auf der Straße. Das machte viele ziemlich wütend.“ Die Aussagen mancher Weggefährten, was „die Alte“ denn noch hier wolle, habe sie aber eigentlich immer nur weiter motiviert.

08.01.24 13:33

Radsport 55

Der Weltmeistertitel im Medio Fondo 2023 gehört zu den größten Highlights der beeindruckenden Karriere von Suzie Godart.

RV24 02 P 54 57 SUZIE GODART.indd 55

08.01.24 13:33

Radsport 56

Von 2006 bis 2012 ging sie in ihren Vierzigern sogar innerhalb von ausländischen UCI-Teams ihren eigenen Weg im Profisport. „Damals konnte man noch als Amateur mitfahren. Der Frauenradsport hatte sich noch nicht entwickelt, und nur die Besten der Allerbesten konnten überhaupt von ihrem Sport leben“, erzählt Suzie Godart.

Bicycool

2018 wechselte die Lehrerin zum SCRIPT (Entwicklungsabteilung des Unterrichtsministeriums), wo sie Beruf und Berufung im Projekt „Bicycool“ kombinieren kann. In Workshops an den Schulen lernen die Kleinsten das sichere Zweiradfahren. Zwar geht Suzie Godart diesen Sommer in Rente, doch Sven Weynandt und Lex Reichling werden das erfolgreiche Projekt weiterführen.

Besonders stolz ist sie deshalb auf ihren Start beim Giro d’Italia 2007 im Team Fenixs. Dafür hatte die Lehrerin Stunden mit Kollegen getauscht und der Inspektor ihr einen „Congé extraordinaire“ gewährt. Leider verstarb ihre Mutter nach der zweiten Etappe, und es ging sogleich zurück nach Luxemburg.

Nichts bereuen Rückblickend auf knapp 30 Jahre Radsport zeigt sie sich überaus zufrieden: „Der frühere Gedanke, ob ich mit einem anderen Einstieg hätte Profi werden können, beschäftigt mich nicht mehr. Ich halte fürchterlich gerne Unterricht. Ich fahre unglaublich gerne Rad. Ich konnte beides kombinieren und erlebte sehr viele schöne Momente. Ich konnte Leistung bringen. Es war kein Muss. Meinen Sport mache ich aus Vergnügen.“ Einen versöhnlichen und „genialen“ Abschluss ermöglichte ihr dann der Verband bei ihrer Heim-WM in Beles 2017. Sogar ausländische Medien berichteten von letzten Rennen der „Doyenne“ der Frauenelite. Sohn Fränz organisierte eine lautstarke Fangemeinde mit

selbstgemalten Trikots in einer abgelegenen Ecke der Strecke. Auf einen Plattfuß in der zweiten Runde folgte eine übermotivierte Aufholjagd mit einem Sturz im Schräghang. Laufend absolvierte sie noch die letzten Meter der Mindestdistanz, um in die Wertung zu kommend, und stieg anschließend in den Krankenwagen. Erst mit einem Tag Verspätung hängte sie zusammen mit dem damaligen Bürgermeister Georges Engel ihr Rad an den Nagel und fand: „Jetzt ist es vorbei“. Das war es aber nur bei der Elite. 2017 hatte sie erstmals keine UCI-Punkte mehr, und die 55-Jährige startete sogleich bei den Masters. Mit einem großen Ziel, den WM-Titel in ihrer geliebten Disziplin Cyclocross zu holen. Das klappte zwar erst im dritten Anlauf im belgischen Mol, war gleich aber ein weiterer Höhepunkt ihrer Karriere. Diesen Titel wiederhole sie letzte Saison im britischen Ipswich, doch streicht sie ebenso die drei Europameistertitel im Cyclocross und im Mountainbike hervor. Im Gegensatz zur WM werden diese bei den gleichen Wettkämpfen wie die anderen Kategorien ausgetragen und kennen damit eine größere mediale Präsenz und Anerkennung. „Mein absolutes Highlight ist jedoch mein dritter WM-Titel, und ich glaube nicht, dass ich diesen Titel im Medio Fondo noch toppen kann“, findet Suzie Godart. Der Weltverband hatte 2023 in Glasgow erstmals nahezu alle Disziplinen vereint, und bis hin zu den Parasportlern starteten alle Kategorien gleichberechtigt. Unter den 26 Konkurrentinnen ihrer Altersklasse (61 bis 65 Jahre) erhielt Suzie

Bei Tag und Nacht, bei Regen, Sonne oder Schnee: Suzie Godart kann es nicht lassen.

RV24 02 P 54 57 SUZIE GODART.indd 56

08.01.24 13:33

Radsport 57

„Ich konnte Leistung bringen. Es war kein Muss. Meinen Sport mache ich aus Vergnügen.“ Suzie Godart

Bei der WM in Glasgow setzte sich Godart gegen starke Konkurrenz durch, darunter Jeannie Longo.

Mit 61 Jahren gehört Godart immer noch zur Weltelite

Godart unter anderem mit der französischen Altmeisterin Jeannie Longo prominente Konkurrenz. Am Ende sicherte sie Luxemburg mit ihrem Titel einen 22. Rang im Medaillenspiegel: „Unsere Nationalhymne an einem so prestige-trächtigen Ort zu hören und die gleichen Ehrungen wie die Elite zu erhalten, war ein sehr emotionaler Moment“, sagt sie stolz.

Nach Lust und Laune Ende des Jahres folgte auf der „Awards Night“ der Luxemburger Sportpresse noch der Ehrenpreis des Journalistenverbandes. In Mondorf nutzte sie auch die Gelegenheit, sich auf der Bühne bei ihren Kindern und Ehemann Marc für die langjährige Unterstützung zu bedanken. Mit Letzterem flüchtete sie im Camper über Neujahr vor dem vielen Regen in den französischen Süden.

RV24 02 P 54 57 SUZIE GODART.indd 57

in ihrer Altersklasse.

Obwohl sie mit dem ehemaligen Chef des Differdinger Radsportteams die große Leidenschaft teilt, trainieren beide getrennt. Lachend berichtet sie: „Wenn wir gemeinsam Fahren, wird nur gemault.“ Stattdessen ergänzen sie sich und kümmern sich auch abwechselnd um die Hunde. Allerdings gibt sie zu: „Ich bin mittlerweile im Training etwas fauler und mache nur noch, was mir Spaß macht. Ich habe alles erreicht und suche mir nur noch die Rennen aus, auf die ich Lust habe.“ Obwohl sich Suzie Godart bewusst ist, dass ihr Rücken fürchterlich leiden wird, steht Anfang März der Gran Fondo Strade Bianche an. Die Vorfreude auf die legendäre Zielankunft auf der Piazza del Campo überwiegt.

08.01.24 13:33

Lifestyle 58

Kitzbühel

Stars und Promis lieben Kitzbühel. Ein trendiger Wintersportort in Tirol, wo man gerne gesehen wird und extravagante Outfits keine Seltenheit sind. So wie diese perfekte Kombination aus weichen Leggings aus Wolle und einem Pullover aus reiner Schurwolle mit dem provokativen Schriftzug „Kitzbühel“. Eine Kreation von Boss, in Zusammenarbeit mit Perfect Moment. Schlicht und doch ein bisschen gehässig. Nicht mehr, nicht weniger. Zur Erinnerung: Leggings sehen schnell unvorteilhaft aus. You know what I mean.

Zusammengestellt von Jérôme Beck

Angesagt

Bento

Eine Bento Box, praktisch für den Transport und ohne Auslaufgefahr.

Gesunde Ernährung, selbstgemachte und abwechslungsreiche Nahrung. Das ist der gute Vorsatz für 2024. Dazu gehört auch gesundes Essen am Arbeitsplatz. Es gibt zahlreiche gesunde, schnelle und schmackhafte Rezepte, die Sie im Voraus zubereiten können. Zum Transportieren und zum praktischen Verzehr, gibt es nichts Empfehlenswertes wie diese Bento Box der Marke Brabantia mit unterschiedlich großen Fächern, um Vorspeise, Hauptspeise und Dessert zu transportieren. Schon gewusst? Der Begriff Bento bedeutet auf Japanisch „Essen zum Mitnehmen“.

Ein Winteroutfit nicht nur für

Flauschige Ohrenwärmer aus Kunstfell? Auf jeden Fall! Schon lang waren die kitschigen Ohrenschützer nicht mehr so im Trend wie 2023 und 2024. Auch bei Männern. Der Beweis liefert dieses kuschelige UnisexModell aus dem Hause Burberry. Kein lästiges Logo und kein Burberry-Karomuster, nur warmes Lammfell. Perfekt!

den Jetset. Warme Ohren, aber nur mit Stil.

Earmuffs

Lifestyle 59

Klassisch und elegant, trotzdem nicht langweilig. Kate Middleton sorgte mit diesem langen Cape-Kleid für Aufsehen.

Die wetterfesten Wachsjacken des britischen Herstellers Barbour sind in ganz Großbritannien bekannt. Sogar King Charles trägt ein Modell der beliebten Marke. Neuerdings hat diese sich mit der dänischen Hype-Marke Gianni auf eine Patchwork-Kollektion eingelassen. Ein bisschen Abwechslung kann nicht schaden. Ich hätte mir ein bisschen mehr farbenfrohe Modelle gewünscht. Vielleicht beim nächsten Mal.

Kate Middleton

Ein Klassiker

Der Sommer

kann warten!

kann kommen!

Es wurde so viel über das Kleid diskutiert, das Kate Middleton während der „Royal Variety Performance“ am 30. November trug. Natürlich wollte jeder wissen, wo das lange blaue Cape-Kleid herkommt. Laut der französischen Ausgabe der Mode-Zeitschrift Vogue hat die Datenanalyse bei Google einen Anstieg der Suchanfragen um +231 Prozent festgestellt. Rätseln Sie nicht mehr lange. Es handelt sich um eine Kreation der Londoner Marke Safiyaa.

Der Regen

Tahiti

Weil der Sommer noch so fern ist, habe ich eine kleine Aufmunterung für kalte, dunkle Winterabende gefunden. Ein Schaumbad mit einem cremigen, leichten Badeschaum der französischen Marke Baïja, mit dem unwiderstehlichen Geruch

der Tiare-Blume, des Wahrzeichens Französisch-Polynesiens. Eine Reise nach Tahiti. Reinigt und pflegt die Haut, dank natürlicher Zutaten, die den Körper und den Planeten schonen. Alle Produkte werden in Frankreich hergestellt.

Mobilität 60

Autos als Anlage

Ein Jahr lang Ferrari fahren und dabei noch 200.000 Euro verdienen? Gibt’s nicht? Gibt’s doch: Wer vor einem Jahr einen Ferrari F 512 M gekauft hat, kann sich jetzt über einen Wertzuwachs freuen. Das gleiche gilt auch für andere Wagen. Wir haben eine Liste von Autos zusammengestellt, mit denen man 2023 viel Geld verdient hätte.

as rassige Modell aus den 90er Jahren ist heute doppelt so viel wert. Das hat die Oldtimer-Bewertung Classic Analytics ausgerechnet. Aber nicht nur Rennpferde aus Italien versprechen Wertzuwächse, auch Arbeitstiere aus England oder treue Begleiter aus Rüsselsheim.

dach war serienmäßig, das Fahrwerk straff und sportlich. Wegen der hohen Ersatzteilpreise wurden die kleinen Flitzer über die Jahre oft vernachlässigt. 13.000 Euro sind für einen guten CRX fällig. Vor einem Jahr waren es noch 4200 Euro.

Verdoppelt und mehr

Wie etwa der BMW 325i Baur (E36). „Die Cabrio-Limousinen von Bauer fuhren in der Szene lange unter dem Radar“, sagt Frank Wilke, Geschäftsführer von Classic Analytics. Voll-Cabrios waren einfach beliebter. Doch nun haben Sammler die speziellen „Sicherheitscabriolets“ für sich entdeckt – weil sie gut verarbeitet und extrem selten sind. Keine 400 Stück wurden gebaut. 18.000 Euro muss man für ein gepflegtes Exemplar bezahlen. Nicht viel Geld für einen so seltenen BMW, aber mehr als dreimal so viel, wie noch vor zwölf Monaten dafür bezahlt wurde.

Mehr als verdoppelt hat sich der Wert des Ford Escort RS Cosworth. Von 1992 bis 1995 in 2.500 Exemplaren gebaut, ist er ein waschechtes Rallye-Fahrzeug. Die Motorsport-Schmiede Cosworth hat dem Escort nicht nur einen großen Heckflügel, sondern auch Allradantrieb und 227-Turbo-PS mitgegeben. Das reichte für die Weltmeisterschaft. Besonders gefragt ist das Sondermodell „Michael Schuhmacher“. Ein gepflegter RS Cosworth ist laut Classic Analytics nicht mehr unter 50.000 Euro zu haben. Vor einem Jahre waren es noch 18.000 Euro.

Relativ „billig“ erscheint auch der Honda Civic CRW 1.6i - 16. Das Sportcoupé aus Japan, 1986/87 gebaut, ist ein technischer Leckerbissen. Der 16-Ventiler mit 125 PS hat es leicht mit dem kleinen Civic, das elektrische Schiebe-

Nicht ganz so tief muss man für einen Opel Corsa A 1.6 GSi in die Tasche greifen. Der beliebte Kleinwagen wurde mit Einspritzmotor und 100 PS zum Renner. „Solche Autos machen immer noch Spaß und sind nicht zu teuer

Text Guido Reinking, cen

Mobilität 61

Porsche bleibt beliebt bei den Sammlern. Nach einer Abkühlung heizen die Preise wieder auf.

Nicht teuer im Unterhalt, aber ansehnliche Wertsteigerung:

Ein waschechtes Rallye-Fahrzeug: Der Ford Escort RS Cosworth

Der Opel Corsa

Mobilität 62

Oldtimer können in jeder Preisklasse eine gute Wertanlage sein.

Der klassische Land Rover Defender 110 Tdi zählt zu den am längsten gebauten Autos überhaupt: Zwischen 1948 bis 2016 liefen zwei Millionen Exemplare vom Band. Der Urvater der Geländewagen galt in Sammlerkreisen schon immer als cool. „Der Land Rover ist seit einigen so richtig in“, sagt Frank Wilke. Entsprechend entwickeln sich die Preise: Gab es vor einem Jahr ein gepflegtes Exemplar mit dem sparsamen Diesel noch für 12.000 Euro, sind es mittlerweile 28.000 Euro.

im Unterhalt“, sagt Frank Wilke. Auch der Anschaffungspreis hält sich – noch – in Grenzen: 8.500 Euro werden laut Classic Analytics für gepflegte Exemplare aufgerufen. Und die Preise steigen weiter. Vor einem Jahr waren es nur 3.600 Euro.

Der Klassiker für echte Offroad-Fans: Der Landrover Defender

Kostspielige Klassiker Richtig teuer wird es beim eingangs erwähnten Ferrari F 512 M. Nach dem FerrariHype der frühen 2010er-Jahre haben die Preise zunächst stark nachgelassen. Doch nun steigen sie wieder, wie der F 512 M zeigt. Classic Analytics sieht den flachen Zwölfzylinder von

Es ist ein echter Lamborghini: Der LM 002 wurde nur in 301 Exemplaren

Das Lenkrad belegt es: Hier sitzt man im Peugeot 205 Turbo 16

gebaut

Mobilität 63

Peugeots Gruppe-B-Rennwagen mit Mittelmotor und 346 PS

1995/96 mittlerweile bei über 400.000 Euro. Anfang 2023 war er noch für 195.000 Euro zu haben. Ein weiterer Klassiker wäre der Porsche 911 Turbo 3.6 (964). Auch wenn das Exemplar der Modellreihe 964 (1992–1994) nicht ganz so abgegangen ist. „Auch die Porsche-Preise hatten sich spürbar abgekühlt“, sagte Frank Wilke. Den Preis-Exzessen der Nullzinsära folgte die Ernüchterung. Jetzt steigen die Preise wieder, wie für dieses letzte luftgekühlte Turbo-Modell mit 360 PS. 253.000 Euro kostet der 964 Turbo lauf Classic Analytics in gepflegtem Zustand, 52.000 Euro mehr als vor Jahresfrist.

Keine Verluste Ein echter Exot ist der Aston Martin Virage aus den Jahren 1989 bis 1996. Gerade einmal 877 Stück entstanden von dem Acht-ZylinderSportwagen. Er wurde während der Bauzeit von den Aston-Martin-Fans nicht wirklich akzeptiert. Doch nun entdecken Sammler den Außenseiter: Im alten Jahr ist der Preis spürbar angezogen, von 72.000 auf 89.000 Euro. Tendenz weiter steigend.

Sein ungewöhnliches kantiges Design und der gewaltige Zwölfzylinder aus dem Countach machen den Lamborghini LM 002 zu dem Exoten unter den Geländewagen. Von dem fürs Militär entwickelten, 2,7 Tonnen schweren Fahrzeug wurden nur 301 Stück verkauft – alle an Zivilisten. Lambo-Fans haben den LM 002 schon länger im Visier und zahlen mittlerweile über 300.000 Euro für ein gepflegtes Exemplar – 15 Prozent mehr als vor Jahresfrist. Der 1984/85 gebaute Rallye-Peugeot 205 Turbo 16 hat mit dem französischen Kleinwagen nur die Typennummer und die Optik gemein. Unter dem Blech steckt ein Gruppe-BRennwagen mit Mittelmotor und 346 PS. „Das Auto wurde zur Homologation gebaut“, sagt Frank Wilke. Um bei der Gruppe B starten zu können, mussten 200 Autos entstehen. Aktuell kostet ein solches Modell laut Classic Analytics 192.000 Euro, zehn Prozent mehr als vor 12 Monaten. Fazit: Oldtimer können in jeder Preisklasse eine gute Wertanlage sein. Und mit diesen Modellen dürfte man auch in Zukunft kein Geld verlieren.

Zahlenspiele Laut Statistiken ist das Großherzogtum auf der Länderliste fast ganz vorne dabei, was die Anzahl an Autos im Verhältnis zur Bevölkerung anbelangt. Die Anzahl an Autos in Luxemburg betrug 2019 tatsächlich 415.002 im Vergleich zu 403.115 im Jahr 2018. Die Bevölkerung ist im gleichen Zeitraum von 607.950 auf 620.000 Einwohner gestiegen. Gleichzeitig nimmt der Anteil an elektrischen oder Hybridfahrzeugen schnell zu und verdoppelte sich nahezu zwischen 2020 und 2021.

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 13. bis 19. Januar 2024

Widder

Waage

21.03.-20.04.

Beschäftigt dich etwas? Rede darüber und sei zugewandt. Du kannst Kontakte vertiefen und zeigen, dass du niemanden abdrängen willst. Kümmere dich um dein Wohlbefinden.

Stier

21.04.-20.05.

Du bringst dich voller Elan ein, um Projekten den nötigen Schwung zu schenken. Du faszinierst innovativ. Auch deine Zweisamkeit profitiert davon. Sei offen für andere Herangehensweisen.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Hast du ein Projekt etwas nachlässig erledigt? Prüfe das, nehme Veränderungen vor und freue dich über Unterstützung. Lass dir nichts andrehen.

RV24 02 P 64 HOROSKOP.indd 64

Horoskop

23.09.-22.10.

Krebs

22.06.-22.07.

Du kannst ein Vorhaben anschieben. Gehe dann besonnen vor und lasse dich nicht auf Machtspielchen ein. Überlege in aller Ruhe, was du forcieren möchtest und notiere deine Ideen.

Löwe

23.07.-22.08.

Du regelst auch das, was dich bisher an den Rand gedrängt hat. Es erfreut dich, andere für deine Vorhaben oder Ideen gewinnen zu können. Mute dir nicht zu viel zu, sondern gehe deine Arbeiten schrittweise an.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Du lässt deinen Gefühlen unter Venus und Mars freien Lauf, es knistert herrlich. Singles zeigen, dass sie mehr als nur eine lockere Bekanntschaft möchten. Plane überlegt, greife Hinweise aus dem Freundeskreis auf.

Du triffst eine Entscheidung und erklärst, was dir besonders am Herzen liegt. Weiche Provokationen bewusst aus. Mit deinem Nachfragen zeigst du, dass du dich für die Belange deiner Lieben interessierst.

Skorpion

23.10.-22.11.

Du bringst frischen Wind in deine Zweisamkeit und amüsierst dich im Freundeskreis. Dank Mars regelst du Anstrengendes umgehend. Du bekommst Unterstützung, um ein Vorhaben zum Ziel zu lenken.

Schütze

23.11.-21.12.

Du genießt Unternehmungen oder Aktionen im schönen Ambiente, und clever schiebst du erfolgreiche Geschäfte an. Lasse dich von nichts und niemanden bedrängen, und gehe deine Arbeiten überlegt an.

Steinbock 22.12.-20.01.

Du faszinierst selbstbewusst, verhandelst clever und überzeugst mit deinen Ideen. Du genießt Anerkennung von allen Seiten. Hebe aber nicht ab. Du fühlst dich wunderbar und gehst Anstrengendes beschwingt an.

Wassermann 21.01.-19.02.

Du bringst voran, was bisher nicht gelungen ist, und mit Neuem wartest du dann noch etwas ab. Du brauchst mehr Zeit für dich. Du verwöhnst deinen Partner und faszinierst einfühlsam im Familienkreis.

Fische

20.02.-20.03.

Bringe dich in ein Projekt ein, das du ans Ziel bringen möchtest. Du verfügst dank Mars über die erforderliche Energie. Es wird sinnlich, und du zeigst, wie viel Leidenschaft in dir schlummert.

08.01.24 12:39

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

RV24 02 P 65 KARIKATUR.indd 65

08.01.24 08:24

Tierfreunde 66

Adopt, don't shop

Bali

Fotos Tierheim Dudelange Interessierte Tierfreunde können sich melden beim Tierheim Dudelange unter: 28 80 02 44 / www.asile.lu Montags bis samstags von 17.30-19.00 Uhr

Katze, 15 Jahre

Meine frühere Besitzerin ist in ihre Heimat zurückgezogen und wollte mir den ganzen Stress samt Flugreise nicht antun. Ich bin nicht die Jüngste – aber gut in Schuss! Bislang habe ich immer ohne weitere Katzen gelebt, und eigentlich ist mir das auch lieber.

Bella Katze, 8 Jahre

Leider kann sich mein Besitzer aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr um mich kümmern, und so suche ich nun nach einer neuen Bleibe. Prinzipiell bin ich wirklich lieb, nur im Moment noch irritiert, an welchem katzenreichen Platz ich denn hier gelandet bin... Gebt mir ein wenig Zeit.

Nathan Kater, 12 Jahre

Auch ich habe es vorgezogen, mir vom Tierheim aus das richtige Zuhause zu suchen. Ein Zuhause, in dem ich mich wohlfühle, denn in meinem früheren Daheim fehlte die Zeit für mich. Ich bin ein umgänglicher Geselle, wenn auch nicht sehr anhänglich.

RV24 02 P 66 TIERE.indd 66

08.01.24 08:08

Wandern auf Mallorca 8 Tage: 28.02. - 06.03.2024

Die ideale Reise, um Frühlingssonne und Kraft zu tanken: Wunderschöne Landschaften, ein tolles Hotel in Strandnähe und viele inkludierte Leistungen machen diese Wanderreise zu einem Leckerbissen für alle Naturliebhaber.

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 1.845 €

Haustürabholung 7 Übernachtungen im ****-Hotel inkl. Halbpension Fantastische Wanderungen Mandelblütezeit auf Mallorca Hotel in Strandnähe

... und vieles mehr ...

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu

ROT MALLORCA - ULT 2024 210x255.indd 1

(+352) 28 326 - 334

(+352) 28 326 - 300

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

28.11.23 08:50

DECKER LINE 210x255.indd 1

05.01.24 11:46

revue 13.01.

19.01.2024

Im Stream

Bernie Madoff: Das Monster der Wall Street Im Kino

Girl You Know It’s True

Enquête sur un Mercredi 17 janvier sur ARTE à 20h55

scandale d'état

Karneval in Venedig 4 Tage: 09.02. - 12.02.2024

Erleben Sie den größten Maskenball der Welt. Die zauberhaften Masken und Kostüme, die während Venedigs Narrenzeit getragen werden, sind oft wahre Kunstwerke und verwandeln die Stadt in ein buntes Farbenmeer.

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 1.495 €

Haustürabholung 3 Übernachtungen im ****-Hotel inkl. Frühstück Europas größter Maskenball Gondelfahrt durch die Kanäle authentische Tavernentour

... und vieles mehr ...

Buchungen in allen -Partnerreisebüros www.ult.lu

ROT VENEDIG - ULT 2024 210x255.indd 1

(+352) 28 326 - 334

(+352) 28 326 - 300

(+352) 99 77 99 - 1

(+352) 49 90 - 48 00

28.11.23 08:50

A la Une 3

Une fiction journalistique O

Éditeur Éditions Revue S.A. Administrateur délégué Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Directeur créatif Guido Kröger (guido@ampersand.studio) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Paul Meintz, Christian Weiler Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 contact@espace-medias.lu Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

© 2023 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

08:50

ctobre 2015. La police française saisit plus de sept tonnes de drogue en plein cœur de Paris. Le jour même, Hubert Antoine, infiltré auprès des trafiquants pour le compte de Jacques Billard, commissaire divisionnaire de l’Office central de répression du trafic, contacte Stéphane Vilner, un journaliste de Libération. Il lui raconte comment, au nom d’une nouvelle stratégie policière, l’État français, plutôt que d’intercepter les flux de stupéfiants aux frontières, participe au transit de la marchandise sur le territoire national afin de mieux la suivre. De prime abord méfiant à l’égard de ce personnage attachant mais trouble, Stéphane finit par se lier d’amitié avec lui, et s’engage dans l’enquête de sa vie. De révélation en révélation, cette investigation finit par dévoiler ce qu’Hubert estime être un scandale d’État.

chef des stups et sa doctrine contestable de lutte contre le trafic (Vincent Lindon), un journaliste d’investigation soucieux de vendre un sujet accrocheur (Pio Marmaï) et un infiltré, un brin mythomane (Roschdy Zem), déterminé à “faire péter la République”. Il organise son film autour des discours des protagonistes, forcément sujets à caution, transformant le verbe en saisissant vecteur de dramaturgie. Par un usage inspiré du plan-séquence qui suscite un effet documentaire, l’enquête d’Hubert et Stéphane s’épaissit au fil d’un récit qui tend vers toujours plus de mystères et d’opacités. Dans l’ambiance paranoïaque d’un Paris traumatisé par les attentats du 13 novembre, le cinéaste ajaccien plonge les spectateurs dans une incertitude permanente : qui croire.

Vérités multiples La fin justifie-t-elle les moyens ? Peut-on, au nom de la lutte contre le trafic de drogue, en organiser la logistique ? Est-il moral de dramatiser les enjeux d’une enquête pour gagner sa vie ? Délaissant la Corse de ses deux premiers films (Les apaches, Une vie violente), Thierry de Peretti adapte l’histoire vraie de la rencontre entre Hubert Avoine et Emmanuel Fansten – respectivement devenus Hubert Antoine et Stéphane Vilner dans le film – qu’ils ont racontée dans un livre sorti en 2017, L’infiltré. Plutôt que de se livrer à un classique film-dossier, le cinéaste choisit d’interroger les motivations de ses personnages : un

Jacques Billard, chef de la brigade centrale des stupéfiants, a quelque chose à cacher au public. A voir mercredi 17 janvier sur ARTE.

Im Stream 4

Geld weg In der vierteiligen Dokumentation „Bernie Madoff: Das Monster der Wall Street“ wird die Wahrheit hinter Madoffs berüchtigtem Schneeballsystem enthüllt. Ein Finanzskandal, der 2008 weltweitdie Finanzwelt erschütterte. Text Hubert Morang

gal ob als Podcast, Film oder Serie: TrueCrime-Geschichten finden fast immer ihr Publikum. Vor allem, wenn das Verbrechen, welches aufgedröselt wird, besonders brutal, abstrus, grotesk oder dreist ist. Zumindest das letzte Kriterium erfüllt der Betrugsskandal rund um den amerikanischen Finanzund Börsenmakler sowie Anlagenbetrüger Bernie Madoff. Eine Art Steilvorlage für jeden Filmemacher. Joe Berlinger (unter anderem verantwortlich für „Jeffrey Dahmer: Selbstporträt eines Serienmörders“ und „Brother’s Keeper“) inszeniert den Aufstieg und Fall des ehemaligen Wall-Street-Schwergewichts als eine Art Finanzthriller. Zudem erklärt die Mini-Serie auf recht anschauliche Weise, wie Madoffs berüchtigtes Schneeballsystem konstruiert war und er es über Jahrzehnte schaffte, Anleger zu hintergehen und sie am Ende finanziell zu ruinieren.

Berüchtigter Betrüger Die Dokumentation gibt umfassenden Einblick in den Skandal, indem Informanten, Angestellte, Ermittler und Opfer des Finanzbetrugs zu Wort kommen. Außerdem sind immer wieder Auszüge aus Videovernehmungen von Madoff selbst eingebunden. Die Serie zeigt vor allem, wie Madoff vom

Nobody zum dreisten Betrüger wurde, ohne dass die Institutionen des Finanzsystems Madoffs verdächtiges Verhalten frühzeitig unterbinden konnten. Denn die Serie ist nicht nur ein Porträt des berüchtigten Betrügers, der auf seine Weise Finanzgeschichte geschrieben hat, sondern dokumentiert auch, wie ein (Kontroll-)System gescheitert ist und wie sich Menschen leicht von Geldgier verführen lassen.

Ein bischen Überlänge Der Regisseur Joe Berlinger hat schon eine ganze Reihe von True-Crime-Dokus gedreht und versteht sein Handwerk. Auch wenn man der Serie zwei Dinge vorwerfen kann: Zum einen sind relativ viele Reenactment-Szenen eingeflochten. Für meinen Geschmack viel zu viele, auch wenn Joseph Scott als Madoff-Lookalike durchaus schauspielern kann. Zum anderen kann man sich durchaus fragen, ob man die Serie auf vier Folgen hätte strecken müssen. Denn so spannend der Finanzskandal auch sein mag, mit über vier Stunden Laufzeit hat „Bernie Madoff: Das Monster der Wall Street“ am Ende eine gewisse Überlänge. Wer sich allerdings für den Skandal interessiert oder einfach nur eine True-Crime-Serie ganz ohne Blut und Leichen sucht, ist bestens unterhalten.

Weltweit

Der Finanzbetrug von Bernie Madoff hatte weltweite Auswirkungen. In Luxemburg waren mehrere Fonds bei Madoff engagiert. Unter anderem „LuxAlpha SICAV“ und die UBS-Tochtergesellschaft „Luxembourg Investment Fund-U.S. Equity Plus“ gerieten in den Fokus. Der Gesamtumfang des Madoff-Skandals wurde beim Prozess auf mindestens 65 Milliarden Dollar (rund 51 Milliarden Euro) veranschlagt.

Im Stream 5

Von der Wallstreet in den Knast:

Der Aufstieg und Fall des Bernie Madoff.

Samstag 13. Januar ARD 5.30 Run4u Die Familienedition 6.20 Unerschrocken! Echte Heldinnen 6.25 Sportskanonen 7.15 Shaun das Schaf 7.20 Anna und die wilden Tiere 7.45 Pia und die Haustiere 8.00 Checker Tobi 8.25 Wissen macht Ah! 8.50 neuneinhalb - für dich mittendrin 9.00 Pan Tau 9.50 Tagesschau 9.55 Elefant, Tiger & Co. 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.15 Die Tierärzte Retter mit Herz 13.45 Tagesschau 14.00 Plötzlich Millionär Komödie (D, 2008, 90’) von Martin Gies 15.30 Zum Kuckuck mit der Liebe Gefühlsdrama (D, 2012, 90’) von Hajo Gies 17.00 Tagesschau 17.10 Brisant 17.47 Das Wetter im Ersten 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.30 Sportschau „Fußball-Bundesliga - Der 17. Spieltag“. 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Schlagerchampions Das große Fest der Besten

Unterhaltung. Florian Silbereisen präsentiert einen kurzweiligen Abend mit seinen prominenten Gästen. 23.15 Tagesthemen 23.35 Das Wort zum Sonntag 23.40 SWR Porträt Dokumentation. „Matthias Reim - Mein Leben ist Rock’n’Roll“. 0.25 Donna Leon Serie. „Verschwiegene Kanäle“. Der Selbstmord eines Kadetten in der Militärakademie San Martino stellt Commissario Brunetti vor ein Rätsel. 1.55 Tagesschau

ZDF

RTL

SAT.1

Kinderprogramm heute Xpress sportstudio live Weltcup Nordische Kombination „Skispringen Männer“. 10.40 Alpiner Ski-Weltcup „Abfahrt Frauen“. 11.45 Rodel-Weltcup „Frauen, 2. Lauf“. 12.00 Bob-Weltcup „Monobob Frauen, 2. Lauf“. 12.20 Alpiner Ski-Weltcup „Abfahrt Männer“. 13.40 Weltcup Nordische Kombination „10 km Langlauf Männer“. 14.20 Biathlon-Weltcup „10 km Sprint Männer - Co-Kommentator: Herbert Fritzenwenger“. 15.55 Weltcup Skispringen „Super-Team Männer, 1. Durchgang“. 16.30 Weltcup Nordische Kombination „5 km Langlauf Frauen“. 16.40 Weltcup Skispringen „Super-Team Männer, 2. Durchgang“. 17.10 Rodel-Weltcup „Doppelsitzer Frauen u. Männer“. 17.20 Weltcup Skispringen „Super-Team Männer, 3. Durchgang“. 17.50 Bob-Weltcup „Zweierbob Männer, 2. Lauf“. 18.05 SOKO München 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Buchstäblich leben 20.15 Wilsberg

5.45 Der Blaulicht Report 11.45 Verklag mich doch! Reality-TV. „Vater will Schönheits-OP von minderjähriger Tochter verhindern“ / „Testamentseröffnung stellt Leben von Mutter und Tochter auf den Kopf“. 12.45 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV. „StalkerAngriff! Täter versteckte sich im Schrank!“ / „DatingApp-Match mit brandgefährlichen Folgen“. 14.45 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Mutter in Angst“. 15.45 Ulrich Wetzel - Das Strafgericht Reality-TV. „Fauler Ehemann ist eifersüchtig auf feurigen Tanzlehrer“ / „Das konfiszierte Handy“. 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten Unterhaltung 20.15 Ruf der Wildnis

5.20 Auf Streife Die Spezialisten 10.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz Dokumentation 14.55 Ein Engel auf Erden Serie. „Liebe geht seltsame Wege: Spiel mit dem Feuer“. 15.55 Ein Engel auf Erden Serie. „Liebe geht seltsame Wege: Herzen in Not“. 16.59 So gesehen Talkshow 17.00 Ein Engel auf Erden Serie 18.00 Ein Engel auf Erden Serie. „Die richtige Entscheidung“. 19.00 Ein Engel auf Erden Serie. „Glück ohne Hoffnung“. 19.55 SAT.1 :newstime Nachrichten 20.15 Aladdin

5.35 9.25 9.30 9.40

Krimi. „Ein Detektiv und Gentleman“. Mit Leonard Lansink, Oliver Korittke. Privatdetektiv Georg Wilsberg wird mit einem ermordeten Taxifahrer konfrontiert. 21.45 Der Alte „Funkstille“. 22.45 heute journal 23.00 das aktuelle sportstudio 0.25 heute Xpress 0.30 The Last King Der Erbe des Königs Abenteuer (N, 2016, 90’) von Nils Gaup

Abenteuer (CDN, USA, 2020, 120’) von Chris Sanders. 1890, Amerika befindet sich im Goldrausch. Der ungestüme Bernhardinermischling Buck ist das sorglose Leben bei der Familie von Richter Miller im sonnigen Kalifornien gewohnt. Eines Tages wird er jedoch gefangen und nach Alaska verschleppt. Er muss sich in der eisigen Welt als Schlittenhund im Rudel des Postboten Perrault bewähren. 22.15 NFL live „Playoffs: Die Begegnung wird nachgereicht“. 2.00 NFL live Sport. „Playoffs: Die Begegnung wird nachgereicht“. 5.25 Der Blaulicht Report

Abenteuer (GB, USA, 2019, 155’) von Guy Ritchie. Eine vierköpfige Familie fährt in einem kleinen Boot übers Meer. Die beiden Kinder schauen neidvoll einem Luxusschiff nach. Daraufhin möchte der Vater seinen Kindern die Vorzüge ihres kleinen Bootes aufzeigen und erzählt ihnen darum die Geschichte von Aladdin, der Prinzessin und der Lampe. 22.50 Baywatch Actionkomödie (USA, 2017, 140’) von Seth Gordon. Mit Dwayne Johnson, Zac Efron. Mitch Buchannon und sein Team sind Rettungsschwimmer und somit die Stars am Strand von Emerald Bay. Als der arrogante Neuzugang Matt Brody, ein ehemaliger Olympionike, dazustößt, stellt er nicht nur die Autorität seines Chefs in Frage, sondern stiftet auch so allerlei Unruhe. 1.10 Casino Undercover Komödie (USA, 2017, 95’) 2.45 Honeymooners Komödie (USA, 2005, 90’)

PRO7 6.00 7.00 8.05 9.25

taff Galileo The Big Bang Theory EUReKA Die geheime Stadt 10.20 Will & Grace Serie. „Der BitchRoyal“. 10.45 Superior Donuts 11.38 MOTZmobil 11.40 Superior Donuts 13.25 Die Simpsons 15.20 Modern Family 17.10 B Positive Serie. „Phantomschmerzen“. 17.35 B Positive Serie. „Integrationstherapie“. 18.05 ProSieben :newstime Nachrichten 18.20 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte Serie. „Überleben ist alles“. 19.15 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte Serie. „Niemandsland“. 20.15 Der Fall Richard Jewell

Biografie (USA, 2019, 160’) von Clint Eastwood. Clint Eastwood inszeniert die wahre Geschichte des verkannten Helden von Atlanta: Wachmann Richard Jewell entdeckt bei den Olympischen Spielen 1996 eine Bombe - und wird als Attentäter verdächtigt. 22.55 Boston Thriller (USA, 2016, 160’) von Peter Berg. Mit Mark Wahlberg, Dicky Eklund Jr. Am Patriots Day findet in Boston alljährlich ein Marathon statt. Die Veranstaltung im Jahr 2013 wird noch lange in den Köpfen der Menschen bleiben: ein Sprengstoffanschlag auf der Zielgeraden kostet drei Menschen das Leben, Hunderte werden verletzt. 1.35 Maze Runner Die Auserwählten in der Brandwüste Fantasy (USA, 2015, 155’) von Wes Ball

13. Januar Samstag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.40 CSI: New York Serie. „Mord im Hotel“. 6.25 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Fashion Victim“ / „Der Tröster“ / „Cyber-Krieg“ / „Arm und reich“ / „Eiskalte Spur“ / „Ein Meisterwerk“. 11.50 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 1: Monika und Ulrike, Potsdam“ / „Tag 2: Anett und Gisa, Potsdam“ / „Tag 3: Doreen und Eva Mona, Potsdam“ / „Tag 4: Vanessa und Iris, Potsdam“ / „Tag 5: Tracy und Chryssanthi, Potsdam“. 16.50 Der Hundeprofi 17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin 19.10 Harte Hunde - Ralf Seeger greift ein Magazin. „Straßenkatzen in Not“. 20.15 So klingt Deutschland - Unsere 50 beliebtesten Songs

5.35 X-Factor: Das Unfassbare Serie „Die blutige Hand“ / „Stumme Hilferufe“ / „Die Flucht“ / „Das Rezept“ / „Ein Alptraum“. 6.10 Infomercial 8.10 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality-TV „Sükrü bei Ullrich, Marlies und Laura“ / „Otto bei Günther und Ilona“. 10.10 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben 12.10 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben Reality-TV „Frauke kämpft für das Glück ihrer Kinder“ / „Marion und Wolfgang benötigen dringend Hilfe“. 16.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality-TV 17.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 19.15 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality-TV 20.15 Volcano

6.20 MacGyver 7.10 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Copkiller“ / „Fehde und Tradition“ / „Teufelshauch“ / „Kriegserklärung“. 10.45 Castle Serie. „Wer einmal lügt“ / „Wenn der Ast bricht“ / „Vampir Wochenende“ / „Berühmte letzte Worte“ / „Tod eines Kuriers“. 15.25 Hawaii Five-0 Serie. „Der Überraschungseffekt“. 16.20 Kabel Eins :newstime 16.35 Hawaii Five-0 Serie. „Mahalo, Max“ / „Schuldig oder nicht?“ / „Der weiße Hai“ / „Geflügelsalat“. 20.15 FBI: Special Crime Unit

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturplatz 9.40 Bilder aus Südtirol 10.05 Weiß wie Schnee 10.45 Land der Berge 9 Länder, 9 Gipfel 12.15 Thema 13.00 ZIB 13.15 quer 14.00 Ländermagazin Magazin. „Heute aus Hessen“. 14.30 Der Hafenpastor Drama (D, 2012, 90’) von Stephan Meyer. Mit Jan Fedder, Martina Offeh 16.00 Der Hafenpastor und das graue Kind Krimi (D, 2015, 90’) von Stephan Meyer. Mit Jan Fedder Margarita Broich 17.30 Der Hafenpastor und das Blaue vom Himmel Drama (D, 2016, 90’) von Jan Hinrik Drevs. Mit Jan Fedder, Margarita Broich 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Die Welt der Memes Dokumentation „Viral, humorvoll, politisch“. 20.00 Tagesschau 20.15 Roméo et Juliette

6.00 Rediffusioune vu Live! Planet People a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio • 9.00 Kannativi • 11.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 16.00 Uelzechtkanal • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 No Art On Air • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 Widderhuelungen

Unterhaltung. Welches Lied der letzten 50 Jahre ist auf Platz 1 in Deutschland? Und welchen Song lieben die Frauen mehr als die Männer? Für die Rankingshow wurde das Forschungsinstitut FORSA beauftragt, die beliebtesten Lieder von den 70ern bis in die heutige Zeit zu ermitteln. Herausgekommen ist die Top 50! Insidergeschichten zu Songs und Künstlerinnen gibt es unter anderem von Aleks Bechtel und Jasmin Wagner, Thomas Anders und Marianne Rosenberg. 0.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin „Hüter des Gesetzes“. 1.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Mörder in der Familie“. 2.05 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV

Katastrophe (USA, 1997, 125’) von Mick Jackson. Ein riesiger Lavastrom droht, Los Angeles unter sich zu begraben. Die Seismologin Amy Barnes und der Chef der Notfallzentrale Mike Roark tun alles, um die Stadt und ihre Bewohner in Sicherheit zu bringen. 22.20 Die Wolke Katastrophe (D, 2006, 125’) von Gregor Schnitzler. Mit Paula Kalenberg In einem Kernkraftwerk in der Nähe von Frankfurt am Main kommt es zu einer atomaren Katastrophe. 0.25 London Has Fallen Action (GB, 2016, 105’)

Krimi. „In den Klauen des Kartells“. Mit Missy Peregrym, Zeeko Zaki. Das Team fahndet nach einem entführten Truckerfahrer. Ein Zeuge entpuppt sich vor der Befragung als unbrauchbar, ein weiterer verschwindet. 21.15 FBI: Special Crime Unit „Insiderhandel“. Das FBI-Team wird mit dem brutalen Mord an einem Banker konfrontiert. Schnell wird klar, warum er aus dem Weg geräumt werden sollte. 22.15 FBI: Most Wanted Serie. „Verletzte Seele“. 23.15 FBI: Most Wanted Serie. „Machtspiele“. 0.10 Hawaii Five-0 Serie. „Die verlorenen Hände“. 1.05 FBI: Special Crime Unit Serie. „In den Klauen des Kartells“. 1.55 FBI: Special Crime Unit Serie. „Insiderhandel“. 2.40 FBI: Most Wanted Serie. „Verletzte Seele“. 3.25 FBI: Most Wanted Serie. „Machtspiele“.

Oper. Julia küsst den leblosen Romeo ein letztes Mal, dann ersticht sie sich. Bei Shakespeare gibt es für das berühmteste Liebespaar der Theatergeschichte keinen wortreichen Abschied. Der französische Komponist Charles Gounod hingegen schließt seine Oper „Roméo et Juliette“ mit einem Duett: In einem lyrischen Aufschwung singen sich die Liebenden in den gemeinsamen Tod. 22.45 Margreet Honig Der freie Ton 23.40 In Berlin wächst kein Orangenbaum Drama (D, 2020, 90’) 1.10 Rund um den Hahnenkamm mit Hermann Maier Dokumentation

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 11.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 No Art On Air • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Couponing Extrem • 8.00 Infomercial • 10.30 Die Zwangsvollstrecker • 16.25 Ein perfekter Mord • 20.15 Paranormal SOS. „Mord im Pfarrhaus“. • 21.15 Paranormal SOS. „Der Poltergeist“. • 22.10 Holzer Files - Chroniken eines Geisterjägers. „Der Geist von Lincolns Mörder“. • 23.10 Holzer Files - Chroniken eines Geisterjägers. „Feuer und Flamme“. • 0.10 Conjuring Kesha. „Das SpukHaus“. • 1.15 Paranormal SOS. „Mord im Pfarrhaus“.

APART TV 18.00 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel. De Polit-Talk mam Astrid Lulling a mam Simone Beissel. • 18.35 Sport Studio TV. An dëser Editioun: New Classic & Racing Show Arlon. Presentatioun: Carlo Miller • 18.45 Luxembourg Airport 70’s • 19.00 Wien 2018 • 19.25 24h Spa • 20.00 100 Joer Spora • 21.50 200 Joer Gemeng Hesper • 23.30 Motocross National 2022 • 0.20 Sendeschluss

Samstag 13. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

15.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 16.00 AM PASS - Geschichten aus der Spitzenküche • 16.30 Marktfrisch • 17.00 Einfach und köstlich - Heimatküche mit Björn Freitag • 17.30 Wintergenüsse in der Küche - Köstliches aus dem Schwarzwald • 18.00 SWR Aktuell • 18.08 Hierzuland • 18.15 menschen & momente • 18.45 Stadt Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest Der Andy von nebenan

12.45 WDR aktuell • 13.00 Passt, wackelt und hat Luft • 14.30 Was kostet • 15.15 Viel für wenig - Clever kochen mit Björn Freitag • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Zwei für 300 • 16.45 Unsere eigene Farm • 17.15 Schmeckt. Immer • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Westart • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

12.00 Als der Norden fit wurde • 12.45 Weltbilder • 13.15 mareTV Classics • 14.00 Die Nordreportage. „Hallig vor dem Aus? - Oland im Wettlauf mit dem Meeresspiegel“. • 14.30 Traumhäuser im Norden: Vom Haubarg bis zum Wasserwerk • 16.00 Lebenswege • 16.45 Rentnercops • 17.35 Neues aus Büttenwarder • 18.00 Nordtour • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Club der singenden Metzger

12.50 Verrückt nach Fluss • 14.30 Wo Brandenburg am schönsten ist • 16.00 Landschleicher • 16.05 Julia - Eine ungewöhnliche Frau • 16.55 Fridolin • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbbKultur - Das Magazin • 19.00 Heimatjournal • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Der AmsterdamKrimi

14.45 Wenn Träume fliegen lernen (Drama, USA, 2004, 95’) • 16.20 MDR aktuell • 16.25 Das Geheimnis der Mondprinzessin (Fantasy, GB, 2008, 95’) • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in SachsenAnhalt • 18.45 Glaubwürdig • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Quickie 20.15 Hauptmann Florian von der Mühle

Andreas Brose ist ein Baum von einem Mann und handwerklich begabt. Er soll einen Mord begangen haben. Doch stimmt das? 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 21.50 Nord bei Nordwest • 23.15 Der Mann, der alles kann (Actionkomödie, D, 2012, 90’)

Krimi. „Unter Druck“. (D, 2011, 90’). Die Kölner Kommissare Ballauf und Schenk untersuchen den Mord an dem jungen Unternehmensberater Carsten Moll, der das Kölner Abendblatt beraten hatte und in ein Netz von Intrigen geraten war. 21.45 Jürgen Beckers: Hausmann macht Schule • 23.15 Sing doch eine met

ZDF NEO 6.10 Dinge Erklärt - Kurzgesagt • 6.15 Terra Xpress • 6.45 Terra X: Ein perfekter Planet • 9.40 Der Rhein • 11.10 Mythos Burg • 12.40 Ein Tag auf Burg Münzenberg 1218 • 13.25 Ein Tag im Mittelalter • 14.10 Ein Tag in Köln 1629 • 14.50 Eine kurze Geschichte über … • 17.05 Tutanchamun • 17.50 MAITHINK X - Die Show • 18.20 Die glorreichen 10 • 19.50 Sketch History 20.15 Rachels Hochzeit

Drama (USA, 2008, 105’) von Jonathan Demme. Mit Anne Hathaway, Rosemarie DeWitt. Kym wird für die mehrtägige Hochzeit ihrer Schwester Rachel aus der Entzugsklinik entlassen. 22.00 Die Kunst zu gewinnen - Moneyball (Drama, USA, 2011, 120’) • 0.00 The Glass House (Thriller, USA, 2001, 100’)

Geschichtsfilm (D, 2019, 176’) von Uli Edel. Mit Jonas Nay, Aylin Tezel. Nach seiner Rückkehr aus dem Ersten Weltkrieg hat der schwäbische Metzgermeister Fidelis Waldvogel im elterlichen Betrieb keinen Platz mehr. 23.10 Sportclub live • 0.25 One in a Million

„Auferstanden von den Toten“. Alex Pollack und Katja Wolf müssen ihren Amsterdam-Einsatz auf die Spitze treiben, um ihren Hals zu retten. Dem LKA-Beamten droht wegen seiner waghalsigen Alleingänge die Entlassung aus dem Polizeidienst. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Der Zürich-Krimi

Komödie (D, 1968, 131’) von Werner W. Wallroth. Es war einmal ein Müller, der hieß Florian. Er kämpfte als Freischarhauptmann einer Bauernschwadron gegen Napoleon. 22.23 MDR aktuell • 22.25 Mir nach, Canaillen (Komödie, DDR, 1964, 105’) • 0.10 Donna Leon

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

5.50 Diagnose: Mord • 7.40 Infomercials • 9.40 Hart aber herzlich • 11.40 Columbo • 13.00 Diagnose: Mord • 18.30 Hart aber herzlich 20.15 Miss Marple

4.20 Hercules • 4.55 Schneller als die Polizei erlaubt • 5.00 Hercules • 6.30 Ein Colt für alle Fälle • 9.00 Trio mit vier Fäusten • 10.50 Das ATeam • 12.45 Die Tuning Profis • 13.35 Top Gear • 15.40 Miniatur Wunderland XXL • 17.20 NFL Sideline - Das Football-Magazin • 18.20 Das A-Team • 19.15 Das A-Team 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

5.10 7 mal anders - Jamies Familienrezepte für die ganze Woche • 5.55 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 7.35 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 9.25 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 14.05 Organize ‘n Style - Isabella räumt auf! • 15.05 Das große Backen 20.15 Das große Backen

6.00 Hour of Power. „Anbetung: Wer groß sein will, muss klein sein!“. • 7.00 Infomercial • 13.35 Stargate • 14.30 Stargate: Atlantis • 15.30 Stargate: Atlantis • 16.25 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 17.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 18.20 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 19.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Auf Messers Schneide

„Mord im Spiegel“. Die berühmte Hollywood-Schauspielerin Marina Gregg zieht mit ihrem Mann Jason Rudd auf das Anwesen „Gossington Hall“. Ganz St. Mary Mead ist deswegen in heller Aufruhr. Als auf einer Gartenparty der Filmdiva die Sekretärin Miss Badcock vergiftet wird und tot zusammenbricht, ist es jedoch mit der Beschaulichkeit in dem kleinen Ort vorbei. 22.00 Miss Marple • 23.45 Columbo • 1.00 Miss Marple • 2.30 Miss Mar ple • 3.55 Richterin Barbara Salesch • 4.40 Richter Alexander Hold

Verräterische Schatten. 21.05 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf • 22.05 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 23.55 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin. „Verräterische Schatten“. • 0.50 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 1.30 Teleshopping

Die dritte Woche startet mit Überraschungsgast Tim Raue! Jubiläumsstaffel: Welche:r Hobbybäcker wird die Jury überzeugen können? 22.50 Das große Backen • 1.25 Killer-Paare - Tödliches Verlangen. „Nicht nur ein Babysitter“. • 2.10 Killer-Paare - Tödliches Verlangen. „Der Albtraum jeder Mutter“. • 2.55 Killer-Paare - Tödliches Verlangen. „Nicht nur ein Babysitter“. • 3.40 Top Chef Junior

Abenteuer (USA, 1997, 108’) von Lee Tamahori. Nach einem Flugzeugabsturz müssen sich der Milliardär Charles, sein Assistent Stephen und der Fotograf Robert durch die Wildnis Alaskas schlagen. 22.30 Time Trap (Sciencefiction, USA, 2017, 110’) • 0.20 Armed Response - Unsichtbarer Feind (Horror, USA, 2016, 105’)

13. Januar Samstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

10.10 Der Dicke • 11.00 Kölner Treff. „Best of: „Jugendsünden”“. • 12.30 Nachtcafé • 14.00 NDR Talk Show • 16.00 Urig genießen • 16.45 Kochstories. „Die Käsesommelière“. • 17.15 112 - Wir retten Hessen. „Krampfanfall am Frühstückstisch“. • 17.45 maintower weekend • 18.15 Klimazeit • 18.45 Tobis Urlaubstrip• 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 natur exclusiv

12.00 Glockenläuten aus der Pfarrkirche in Oberaltaich bei Straubing • 12.05 Nichts als Ärger mit den Männern (Romantische Komödie, D, 2009, 90’) • 13.35 Verrückt nach Meer • 15.15 Musikantentreffen im Bregenzerwald • 16.00 BR24 • 16.15 Der Schwarzwald in Kanada • 17.00 Anna und die Haustiere • 17.15 Blickpunkt Sport • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.30 BR24 • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst und Krempel • 20.00 Tagesschau 20.15 München 7

15.00 Nachrichten • 15.10 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 16.00 Nachrichten • 16.10 Die Geheimnisse der Sphinx • 17.00 Nachrichten • 17.05 Kleopatra - Das letzte Geheimnis • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.30 Mysteriöse Phänomene Rätsel von oben • 1.10 Rätselhafte Phänomene

15.45 Unser Land in den 50ern • 17.15 Nordspanien von oben • 18.00 Südspanien von oben • 18.45 Unterwegs auf Mallorca • 19.30 Kopenhagen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Australien - Kontinent der Extreme • 21.00 Australien - Kontinent der Extreme • 21.45 Die schönsten Landschaften der Welt • 22.30 Australiens unbekanntes Paradies • 23.15 Jäger ver-lorener Schätze • 0.00 Panzer in Prag - Filmfunde zur Sowjetinvasion 1968

7.50 FIS Weltcup 2023/24 in Sapporo • 9.35 FIS Weltcup 2023/24 in Oberstdorf • 10.35 FIS Weltcup 2023/24 in Zauchensee • 12.30 FIS Weltcup 2023/24 in Wengen • 14.30 IBU Weltcup 2023/24 in Ruhpolding • 15.50 FIS Weltcup 2023/24 in Wisla • 17.40 IBU Weltcup 2023/24 in Ruhpolding • 18.20 Novak Unmasked • 19.15 Australian Open • 19.45 Masters in London • 23.30 FIS Weltcup 2023/24 in Wengen • 0.30 Australian Open

WELT

ONE

SPORT 1

5.45 Mit Schirm, Charme und Melone • 7.25 Um Himmels Willen • 9.05 Billy Kuckuck • 10.30 Hubert ohne Staller - Dem Himmel ganz nah • 12.05 Sportschau • 16.00 Ein Herz und eine Seele • 17.35 Sportschau • 20.55 Die fabelhafte Welt der Amélie • 22.50 Suffragette - Taten statt Worte • 0.30 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause • 0.50 Wakefield • 4.30 Agatha Christie - Mörderische Spiele - Die 70er

6.00 Teleshopping • 9.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 9.30 NORMAL • 10.00 Antworten mit Bayless Conley • 10.30 Die ARCHEFernsehkanzel • 11.00 Teleshopping • 16.00 Storage Hunters • 17.00 Volleyball Live - Bundesliga • 19.30 SKI & BERGE - Das DSV Magazin • 20.30 Container Wars • 1.00 SPORT CLIPS • 1.30 SPORT CLIPS • 2.00 SPORT CLIPS • 2.30 SPORT CLIPS • 3.00 SPORT CLIPS

„Wildes Bayern - Der Main von der Quelle bis Würzburg“. Im ersten Teil geht es von der Quelle in den tiefen Wäldern des Fichtelgebirges vorbei an den Haßbergen bis zu den Weinbergen rund um Würzburg. 21.00 natur exclusiv • 21.45 Tropische Traumziele • 23.15 Maria Wern, Kripo Gotland • 0.40 Hubert und Staller

„Zu spät“. Der erste Arbeitstag beginnt für den jungen Felix Kandler mit Verdruss. 21.00 München 7 • 23.25 BR24 • 23.40 Die Bestatterin • 1.10 Nichts als Ärger mit den Männern (Romantische Komödie, D, 2009, 90’)

14.45 Lastwagen im Minutentakt - Das größte LKW-Werk der Welt • 15.40 Lebensretter im Einsatz - Alltag bei der Feuerwehr • 17.20 Die spektakulärste Achterbahn Europas entsteht • 18.15 Lost Places - Unter Hochspannung • 19.10 Lost Places • 21.05 Lost Places - Folge 19 • 22.05 Hitlers Helferinnen - Frauen im NS-Staat • 0.00 Die Welt in Flammen: Sommer 1944 • 0.55 Die Welt in Flammen: 1944-1945

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.45 Barbie - TraumvillaAbenteuer • 14.15 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.30 Ninja Warrior Germany Kids • 19.55 TOGGO Touchdown 20.15 Asterix bei den Briten

6.00 Helden der Baustelle • 6.50 Infomercial • 8.50 Bad Chad Customs • 9.50 Infomercial • 10.15 Undercover Billionaire • 12.10 Lone Star Law - Die Gesetzeshüter von Texas • 14.15 Car Pound Cops - Die Abschlepper vom Dienst • 16.10 Die Zwangsvollstrecker 20.15 Der Camping Clan Alles für den Platz

19.30 Panorama - Die Reporter • 20.00 Tagesschau • 20.15 Reine Rasse, volle Kasse - Das Geschäft mit der Qualzucht • 21.00 Tagesschau • 21.02 Ulrich Timm im Gespräch • 21.32 Von wegen mopsfidel • 22.02 Das Große Versagen: Qualzucht von Hunden • 22.35 Mein Startup für das Tierwohl • 23.05 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Panorama - Die Reporter • 0.05 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.20 Ulrich Timm im Gespräch

5.00 Ermittler! • 5.30 Ermittler! • 6.15 Ermittler! • 7.00 Henker, Hexen und Vampire Die Geschichte der Unheimlichen • 7.30 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte • 8.15 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte • 9.00 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte • 9.43 heute Xpress • 9.45 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte • 10.30 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte • 4.15 Mythos - Die größten Rätsel der Geschichte

12.00 Hexe Lilli • 13.30 Hanni & Nanni 2 • 14.55 CheXperiment • 15.10 Belle und Sebastian • 16.35 Das Dschungelbuch • 18.00 Shaun das Schaf • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Pip und Posy • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Checkerin Marina • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Tigerenten Club Triple Clash • 20.35 Princess of Science

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.00 MERYNS sprechzimmer • 17.45 Gesundheit! • 18.15 Wunderschön • 19.00 Eisenbahn-Romantik • 19.30 Global Us • 19.55 Wissen vor acht - Zukunft • 20.00 Tagesschau • 20.15 Art Crimes • 21.45 Eisenbahn-Romantik • 22.30 Mallorca - Die Insel mit den zwei Gesichtern (1987) • 23.15 Geheimnisse von Mallorca (1987) • 0.00 Mallorca - Insel der Deutschen (1991) • 0.30 Art Crimes • 2.00 Tagesschau vor 20 Jahren

5.40 Das Familiengericht • 6.20 Das Familiengericht • 7.10 Das Familiengericht • 8.00 Das Jugendgericht • 8.50 Das Jugendgericht • 9.50 Das Jugendgericht • 10.45 Das Strafgericht • 11.40 Das Strafgericht • 12.35 Das Strafgericht • 13.20 Quincy • 14.10 Quincy • 15.00 Columbo • 16.45 Mord ist ihr Hobby • 0.35 Monk • 1.15 Das Strafgericht • 2.00 Teleshopping • 3.00 Staatsanwalt Posch ermittelt

14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 iCarly • 1.20 iCarly • 1.45 iCarly • 2.10 iCarly

(Zeichentrick, F, 1986, 90’) von Pino Van Lamsweerde. Nachdem Cäsar kein Mittel findet, das kleine gallische Dorf, in dem Asterix und Obelix leben, zu besiegen, führt er seine Legionen nach Britannien. 21.45 Eine zauberhafte Nanny - Knall auf Fall in ein neues Abenteuer (Gefühlsdrama, GB, F, 2010, 125’) • 23.50 Kamera läuft! Die lustigsten Clips aus dem Netz

„Der fliegende Wohnwagen“. Südküste mit Seeblick: Familie Berger will mit ihrem Wohnwagen auf einen anderen Stellplatz umziehen. Aber der Weg dorthin ist komplett verbaut. 21.15 Der Camping Clan - Alles für den Platz. „Der Rausschmiss“. • 22.15 Expedition Unknown - Mythen auf der Spur • 0.15 European Poker Tour - Barcelona 2022 • 1.15 Mud Mountain Truckers

Samedi 13 janvier TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.30 Tfou Jeunesse. 11.05 Téléshopping 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi Jeu. 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Grands reportages Magazine. « Arnaques en tout genre ». 14.50 Reportages découverte Magazine. « Passion cuir ». 16.10 Les docs du week-end Magazine. « Cousinades : la folie des fêtes de famille ». 17.15 Star Academy, la quotidienne Divertissement. 18.00 50’ Inside Magazine. « L’actu ». 19.00 50’ Inside « Le mag ». 19.50 La grande odyssée 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 Darooma 20.45 Loto 20.50 Quotidien express Talk-show. 21.00 Météo 21.10 Star Academy

5.05 Tout le monde veut prendre sa place 6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.30 Bel & bien 10.40 Consomag 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 14.00 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? Magazine. « Affaire Agnès Marin, un loup dans la bergerie ». 14.55 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? Magazine. « Affaire Le Couviour / JP Vergès ». 15.45 Destination 2024 16.05 Champions Cup Rugby. « Toulon/ Munster ». 3e journée, poule C. Au stade Félix-Mayol, à Toulon. 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 20 heures 20.30 20h30 le samedi Magazine. 20.55 Vestiaires « Jour de grève ». 21.10 The Floor - À la conquête du sol

6.00 Okoo 8.25 Samedi Okoo 10.00 Rencontres à XV 10.30 Consomag 10.35 Outremer.gourmand 11.15 Dans votre région 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Sports d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.30 Champions d’exception 13.50 Challenge Cup Rugby. « Clermont/ Llanelli Scarlets ». 3e journée, poule C. Au stade MarcelMichelin, à ClermontFerrand. 16.00 Championnats d’Europe Patinage artistique. À Kaunas (Lituanie). 17.15 Expression directe 17.25 Le jeu des 1000 euros 17.55 Questions pour un super champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.20 Météo 20.25 Météo régionale 20.30 Saveurs de saison 20.40 Cuisine ouverte 21.10 Le Voyageur

5.30 M6 Music 6.05 M6 Kid 6.10 Les aventures de Paddington 6.30 Petronix : les défenseurs des animaux 6.55 Presto ! Le manoir magique 7.20 Pirate academy 7.45 Absolument stars Magazine. 10.10 66 minutes : le doc Magazine. 10.55 66 minutes : grand format Magazine. 11.45 66 minutes : grand format Magazine. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages 14.25 Nouvelle maison pour une nouvelle vie Téléréalité. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages Série. 21.10 The Rookie : le flic de Los Angeles

6.35 Bel RTL 9.15 Shopping Hours 12.25 Loïc, fou de cuisine 12.30 Le mag week-end 13.05 RTL info 13 heures 13.30 Météo 13.40 Waldorado 14.05 Modern Family « Le don de soi ». 14.50 Mentalist Série. « Disparue ». 15.40 Mentalist Série. « L’apprenti psychopathe ». 16.35 Mentalist Série. « Vague sanglante ». 17.25 La grande balade au soleil 17.40 Nouvelle maison pour une nouvelle vie Téléréalité. 18.45 Loïc, fou de cuisine « Pancakes avoine USA ». 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Lego Masters

Divertissement. Treize élèves âgés de 18 à 25 ans ont décroché leur place pour intégrer le château de Dammarie-les-Lys. Tous ont un point commun : leur talent artistique, qu’ils développent tout au long de l’aventure. 23.45 Star Academy. « Le retour au château ». Place à un grand « after » qui permet de prolonger la soirée « Star Academy ». Nikos Aliagas débriefera les prestations des « académiciens » avec le corps professoral et Karima Charni sera en duplex aux côtés des élèves. 1.00 Programmes de nuit

Jeu. Dans « The Floor, à la conquête du sol », les participants vont se défier chaque semaine dans des face-à-face, tout en images. Leur objectif ? Conquérir la totalité du sol pour repartir avec le jackpot ! 23.20 Quelle époque ! Un lieu de rencontres et de débats entre des personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique, dans la vie réelle comme sur les réseaux sociaux. 1.25 Météo 1.30 The Floor - À la conquête du sol Jeu. 3.20 En bande organisée Divertissement. 3.50 Les enfants de la télé

Policier. « La tentation du mal ». Avec Bruno Debrandt, Mathilde Lebréquier. Yann Kandinsky s’installe, en Lorraine, il enquête sur une série de trois meurtres, non élucidés, perpétrés dans le même département. 22.40 Le Voyageur. « Le village assassiné ». Thomas Bareski pose ses valises dans un village des Vosges qui, six ans après le violent assassinat non élucidé de la famille Schall - la mère, le père et les deux enfants -, est devenu une véritable cité fantôme. 0.15 Météo 0.20 Mon premier « Lac des cygnes » Ballet. 1.35 Sheila, toutes ces vies-là...

Policier. « Chaud bouillant ». Avec Nathan Fillion, Shawn Ashmore. Nolan et Chen mettent la vie de tout le monde en danger en recherchant une personne disparue. De son côté, Harper est sur la piste d’un pyromane en série, tandis que Wesley doit surmonter une épreuve difficile. 21.55 The Rookie : le flic de Los Angeles « Acétylcholine ». Une nouvelle drogue de synthèse fait son apparition dans les rues de Los Angeles. 22.50 The Rookie : le flic de Los Angeles. « Chasse au trésor ». 23.35 The Rookie : le flic de Los Angeles « Un VIP à bord ». 0.30 The Rookie : le flic de Los Angeles « Légitime défense ». 1.30 The Rookie : le flic de Los Angeles Série. « Piégés ». 2.15 Météo 2.20 Programmes de nuit

Jeu. Dernière ligne droite pour les trois binômes en compétition, qui vont devoir se surpasser pour remporter le titre de Meilleur constructeur de France et la somme de 20 000 euros ! 21.55 Lego Masters : extra brique Sortez vos passeports, Extra Brique vous emmène aux quatre coins du globe pour observer comment les candidats des autres pays ont affronté les redoutables épreuves du concours. 22.55 Bêtisier : 20 ans de délires ! Divertissement. « Spécial animaux ». 23.20 Waldorado Magazine. « Chimsco ». 23.45 Loïc, fou de cuisine Magazine. « Pancakes avoine USA ». 23.55 Météo 0.00 RTL info 19 heures 0.40 Moments d’évasion Magazine. 2.40 Boucle de nuit

13 janvier Samedi LA 1 6.00 Viva week-end Magazine. 8.30 En cuisine Magazine. 10.35 Rêver plus grand Série documentaire. « José ». 11.05 En quête de sens : libres, ensemble Magazine. 11.45 Incroyable magie ! Divertissement. 12.34 Air de familles 12.38 Rapports Euro Millions 12.40 Contacts 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 Les Ambassadeurs 14.15 C’est du belge Magazine. 14.45 Un bébé pour mes 40 ans Téléfilm. Avec : Natacha Amal, Jean-Michel Tinivelli. À 40 ans, Béatrice, célibataire, vit pour son travail. La grossesse d’une collègue la fait réagir. 16.20 Animal Rescue Team 17.00 Munch 18.00 Animaux à adopter 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto - Joker 20.10 Météo 20.15 Une brique dans le ventre 20.50 Alexandra Ehle

Policier. « La peste ». Avec Julie Depardieu, Bernard Yerlès. Alex est convoquée dans le port de plaisance de Bordeaux, où un homme a été retrouvé mort dans un bateau. Son corps est couvert de pustules, ses extrémités noircies ? Pour Alex, cet homme est mort de la peste ! 22.31 Rapports Lotto Joker 22.35 Mike Brant, l’étoile filante Documentaire. 0.55 Météo 1.00 19 trente 1.30 Contacts Magazine. « Panel de la route : Le temps nous est compté ». 1.39 Air de familles

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

Demain nous appartient Feuilleton. 7.45 Demain nous appartient 9.55 N’oubliez pas les paroles ! 11.00 Supergirl Série. « Retour du futur ». 11.45 Supergirl Série. « Réécrire l’histoire ». 12.30 Supergirl 14.00 Championnat national Cyclo-cross. Messieurs. 15.20 N’oubliez pas les paroles ! Jeu. 15.50 N’oubliez pas les paroles ! Jeu. 16.25 Ici tout commence Feuilleton. 16.55 Ici tout commence Feuilleton. 17.30 Ici tout commence Feuilleton. 19.05 Chalets sur mesure Série documentaire. « Chantier express ». 19.55 Y’a pas de planète B Magazine. « 5 solutions pour ne pas mourir de soif ». 20.05 Crimes et pouvoir

6.35 Lapitch, le petit cordonnier Série. « Utile et passe-partout ». 7.00 Nurdys 7.05 K3 7.15 Petit et costaud 7.30 Yapaka, une vie de chien 7.35 Maya l’abeille 3D 7.45 La Brigade des contes de fées 8.10 Yapaka, une vie de chien 8.15 Pokémon : Noir & Blanc 9.20 Yapaka, une vie de chien Magazine. 9.25 Pokémon : Noir & Blanc 10.10 Shopping 11.10 Les experts Série. « Petits meurtres entre collègues ». 11.55 Les experts Série. « Un monde d’ordures ». 12.30 Les experts 18.10 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey 18.30 Tournoi de qualification olympique Hockey sur gazon. 20.05 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey 20.30 Haute voltige

5.00 Téléachat Magazine. 7.35 Marié(e) à tout prix Divertissement. 8.30 Marié(e) à tout prix Divertissement. 9.25 Expédition Pairi Daiza Série documentaire. 9.55 Shopping Magazine. 12.25 Cauchemar en cuisine Magazine. « SaintBerthevin-laTannière ». 14.05 Camping Paradis Série. « Deux cheffes au paradis ». 15.40 Un dîner presque parfait Jeu. « Voyage dans le temps ». 16.35 Un dîner presque parfait Jeu. « Voyage dans le temps ». 17.30 Un dîner presque parfait Jeu. « Voyage dans le temps ». 18.25 Un dîner presque parfait Jeu. « Voyage dans le temps ». 19.20 Un dîner presque parfait Jeu. « Voyage dans le temps ». 20.15 The Choice

7.15

Thriller (USA, 2002, 119’) de Carl Franklin. Avec Ashley Judd, Morgan Freeman, Jim Caviezel. Persuadée de l’innocence de son mari, accusé d’avoir tué des civils il y a quinze ans au Salvador, une avocate californienne prend sa défense aidée par un ex-procureur de l’armée alcoolique. 22.04 Rapports Lotto Joker Jeu. 22.05 Culture Club. « Audrey Hepburn ML ». 22.40 Bandits Comédie (USA, 2001, 120’) de Barry Levinson. Avec : Bruce Willis, Billy Bob Thornton. 0.40 OpinionS Magazine. « FGTB : Entretien avec Ugo Palheta ».

Policier (USA, 1999, 100’) de Jon Amiel. Avec Sean Connery, Catherine ZetaJones, Ving Rhames. Agent d’une compagnie d’assurances, Virginia est chargée de confondre le cambrioleur Robert Mac Dougal, soupçonné d’avoir dérobé un tableau de Rembrandt à New York. Pour cela, elle s’engage à ses côtés. 22.10 Météo 22.15 Blue Bloods. « Brumes de guerre ». 23.05 Blue Bloods Série. « Intérêts personnels ». 23.55 Blue Bloods Série. « Les 100 premiers jours ». 0.45 Téléachat

Comédie romantique (USA, 2016, 115’) de Ross Katz. Avec Benjamin Walker, Teresa Palmer, Maggie Grace. Voisins dans une petite ville côtière, Travis Parker et Gabby Holland deviennent amants. Mais la vie va les mettre à l’épreuve. 22.10 West Side Story Comédie musicale (USA, 2021, 160’) de Steven Spielberg. Avec : Ansel Elgort, Rachel Zegler. New York, années 1950. La bande des Jets, jeunes Blancs, affronte les Sharks, immigrés portoricains, qui empiètent sur leur territoire. 0.50 Sur les murs Série documentaire.

RTL9 6.00 6.15 6.25 9.50 13.10

PeP’s Ciné ou canap ? Alerte Cobra Person of Interest Le tombeau Aventures (USA, 2001, 115’) de Jonas McCord. Avec : Antonio Banderas, Olivia Williams. Un jésuite se rend à Jérusalem pour enquêter sur un squelette qui pourrait être celui du Christ. 15.05 64 minutes chrono Action (USA, 2019, 100’) de Steven C. Miller. Avec : Aaron Eckhart, Dina Meyer. 16.45 Broken City Thriller (USA, 2012, 115’) de Allen Hughes. Avec : Mark Wahlberg, Russell Crowe. Un détective privé enquête sur l’infidélité de la femme du maire de New York mais tombe dans une machination. 18.40 Dans la ligne de mire Policier (USA, 1993, 135’) de Wolfgang Petersen. Avec : Clint Eastwood, John Malkovich. 20.55 True Lies - Le caméléon

Action (USA, 1994, 140’) de James Cameron. Avec Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis, Tom Arnold. Spécialisé dans la lutte anti-terroriste, Harry travaille pour l’agence américaine « Omega Sector ». Pour sa femme et sa fille, qui ignorent tout de ses activités périlleuses, il est informaticien. 23.15 Commando Aventures (USA, 1985, 100’) de Mark Lester. Avec : Arnold Schwarzenegger. 0.55 Les enquêtes impossibles Magazine. « Sur les traces du tueur/Un meurtre à la carte ». 1.45 Les enquêtes impossibles

Samedi 13 janvier ARTE 5.15

Grace face à son destin 6.15 Meryl Streep, mystères & métamorphoses 7.10 L’or blanc de Noirmoutier Reportage. 7.45 Le tribunal flottant de l’Amazone 8.40 Mauritanie, le train du désert 9.35 Invitation au voyage 10.10 Cuisines des terroirs 10.40 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 12.55 L’incroyable périple de Magellan 16.35 Invitation au voyage 17.15 Cotentin, des marais entre terre et mer 17.50 Carmen et les cavaliers d’El Rocío 18.35 Arte reportage Magazine. « Tchad : tracer l’avenir ». 19.30 Le dessous des cartes 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes samedi 20.50 Espèces en voie d’adaptation 20.15

Série documentaire. « Planète Terre ». Le règne animal subit de plein fouet les effets du changement climatique. 21.45 Espèces en voie d’adaptation 21.05 Série documentaire. « Les îles ». Les îles renseignent au plus près sur les évolutions de la faune, alors que l’alimentation se raréfie dans les océans. 22.40 Espèces en voie d’adaptation 22.00 « Les déserts ». 23.35 Le régime méditerranéen, la recette idéale 22.55 0.30 Court-circuit 00.20 « Spécial “histoires de femmes” ». 2.00 La panthère des neiges Documentaire (F, 2021, 95’) de Marie Amiguet. Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR4

FR5

Kiya & les héros de Kimoja 7.45 Les Pyjamasques 9.00 Batwheels 9.45 Les As de la jungle à la rescousse ! 10.50 Grizzy et les lemmings 11.50 Marcus 12.00 Idéfix et les Irréductibles 12.40 Coop Troop 13.35 Teen Titans Go ! 14.20 Star Trek : Prodigy 15.35 Lego Ninjago : Le soulèvement des dragons Série. 16.20 DreamZzz 17.00 Organisation Super Insolite 18.50 Askip, le collège se la raconte Série. 19.15 T’es au top Magazine. 19.45 Chasseurs de légendes 19.55 Consomag Cuisiner les fruits et légumes sans difficultés. 20.00 Beau geste Magazine. 20.55 Le pitch cinéma Magazine. 21.00 Agents Are Forever

5.00 Okoo 10.15 Escapades aériennes Série documentaire. « Belgique et Luxembourg, de Dinant à Bruxelles ». 10.50 Silence, ça pousse ! 12.45 Au pays de l’abeille noire 13.55 Thaïlande sauvage Série documentaire. « Le Sud tropical ». 14.55 Les 7 merveilles du monde, chefsd’œuvre de l’Antiquité 16.30 Destination 2024 16.35 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Sur le chemin de Compostelle - De la Bourgogne aux Pyrénées ». 17.40 C dans l’air 18.55 C l’hebdo Magazine. 20.00 Vu 20.05 C l’hebdo, la suite 20.50 C’est bon à savoir 21.00 Échappées belles

6.00 Wake up Clips. 8.00 W9 boutique 10.10 Absolument stars 11.40 Le hit W9 12.45 Météo 12.50 Scorpion Série. « La guerre est déclarée ». Deux avions de chasse en exercice ont été piratés de l’extérieur et sont totalement hors de contrôle. 13.50 Scorpion Série. « La guerre est déclarée ». L’équipe Scorpion poursuit son enquête contre le piratage étranger de l’arsenal américain. 14.50 Scorpion « Fausse monnaie, vrais problèmes ». 15.40 Scorpion « Les bouche-trous ». 16.30 Scorpion « Un geek à la mer ». 17.10 La petite histoire de France 21.05 La petite histoire de France

Petit Malabar Kid Lucky Taffy Le village enchanté de Pinocchio 10.00 Boule et Bill 3D 10.20 Moi à ton âge... 10.35 7 jours sur la planète 11.00 C quoi l’info ? 11.05 Le grand journal des territoires 11.35 Objectif Monde l’hebdo 12.00 Internationales 13.00 Maghreb-Orient Express 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Les trésors du Paris des Années folles 15.35 Épicerie fine 16.05 #Helvetica 16.30 Tendance XXI 17.00 Déclic 18.00 64’ le monde en français 18.20 Terriennes 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Échappées belles 20.15 Itinéraires paysans 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tous à La Réunion !

Comédie. Avec François Levantal, Anne-Sophie Girard. Le comte Philippe Honoré de Roche SaintPierre, pour regagner les faveurs de son royal cousin Louis XIV, opère un virage religieux aussi serré que hasardeux, au grand dam de son épouse MarieLouise. 23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, traverse un vrai moment de désespoir : son enfant est à présent l’unique objet des attentions de sa femme. 2.15 Championnat de la NFL Football américain. 2.16 Tendances Clips. 3.00 Programmes de nuit

Divertissement. « La grande fête de l’île intense ». Répondant à l’invitation de Gérald de Palmas, natif de l’île de La Réunion, Agathe Lecaron et Katiana Castelnau entraînent une pléiade d’artistes dans un merveilleux road trip musical au coeur de l’île Bourbon. 23.10 Le journal de la RTS 23.40 Météo 23.45 La malédiction du lys Policier (F, 2023, 95’) de Philippe Niang. Avec : Erika Sainte, David Baiot. Un promoteur immobilier et candidat à la mairie de Bordeaux est retrouvé assassiné à son domicile. 1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.45 Météo 1.50 Amour fou 2.45 Les derniers humains 3.35 7 jours sur la planète

7.05

Concert. Le Danish National Symphony Orchestra, sous la direction d’Antony Hermus, reprend à Copenhague les plus grandes musiques de films d’espionnage. 22.25 Où est parti E.T. ? - L’enfance selon Spielberg Documentaire. Avec «E.T., l’extraterrestre» en 1982, Steven Spielberg révolutionne le cinéma de divertissement. 23.50 Le pitch cinéma Magazine. 23.55 Basique, le concert Concert. « Amel Bent ». 1.00 Les Estivales de culturebox « À Montpellier Prime 3 ». 3.35 Moonwalk 4.05 Beau geste

Magazine. « La Corrèze de village en village ». Au sommaire : « Carte d’identité des villages » ; « Deuxième vie pour des villages en déclin » ; « Les toits des villages corréziens » ; « Les villages des barrages » ; « En Corrèze, on ne perd pas le fil » ; « Dans les airs ». 22.30 100000 ans de beauté 22.35 Échappées belles. « La magie de la Drôme ». Au sommaire : « La Drôme, terre d’accueil » ; « Les pionniers du bio » ; « Montbrun-lesBains, village perché » ; « Artisanat, les perles rares » ; « Les hauts plateaux du Vercors, une faune et une flore exceptionnelles ». 0.05 La p’tite librairie 0.10 Les trésors des abbayes et cathédrales françaises 1.40 Namibie, perle de l’Afrique australe

TV5 EUROPE 9.00 9.05 9.30 9.35

13 janvier Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

12.00 Internationales • 13.00 Maghreb-Orient Express • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Un dimanche à la campagne • 15.55 Vivement dimanche • 17.30 Destination francophonie. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 400 millions de critiques • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Tandem

6.35 L’amour et la bête (Drame, USA, 1941, 85’) • 8.00 Quarante-neuvième parallèle (Guerre, GB, 1941, 120’) • 10.00 Bombardiers B-52 (Drame, USA, 1957, 105’) • 11.45 Taras Bulba (Aventures, USA, 1962, 120’) • 13.45 Impitoyable (Western, USA, 1992, 130’) • 15.55 La couleur de l’argent (Comédie USA, 1986, 120’) • 17.55 Les feux de l’été (Comédie dramatique, USA, 1958, 115’) • 19.50 Une nuit au cinéma 20.50 Léo le dernier

6.55 Alice Nevers. « Trop mortel ». • 7.55 Alice Nevers. « Trop d’amour ». • 8.55 Alice Nevers. « Audelà des apparences ». • 9.55 Alice Nevers. « Peur en ville ». • 10.55 Alice Nevers. « Amazones ». • 11.55 Alice Nevers. « Blessures invisibles ». • 12.55 Alice Nevers. « Blessures invisibles ». • 13.50 La stagiaire. « Premier amour ». • 14.50 La stagiaire. « Populaire ». 21.00 Balthazar

6.25 Monacoscope • 6.30 Les mystères de l’amour. « Ruptures » / « Le Noël de l’amour ». • 8.05 Nos chers voisins. « Nos chers voisins fêtent la nouvelle année ». • 10.10 Nos chers voisins. « Nos chers voisins au ski ». • 11.50 Quotidien • 13.30 Hercule Poirot. « L’aventure de l’Étoile de l’Ouest ». • 14.35 Hercule Poirot • 18.30 Burger Quiz • 21.10 La grande odyssée 21.15 Columbo

9.30 TG 1 L.I.S • 10.30 Buongiorno benessere • 11.25 Origini • 12.00 Linea verde • 12.30 Linea Verde Life • 13.30 Telegiornale • 14.00 Linea Bianca • 15.00 Passaggio a Nord-Ovest • 16.00 A sua immagine • 16.40 Gli imperdibili • 16.45 TG 1 • 16.55 Che tempo fa • 17.00 ItaliaSì! • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.25 Tali e quali • 23.55 TG1 Sera • 0.00 La vita è meravigliosa • 1.10 Che tempo fa

RAI 2

Drame psychologique (GB, 1970, 105’) de John Boorman. Pour tromper son ennui, le riche Léo observe les oiseaux à la longue-vue. 22.30 Le voyeur (Epouvante, GB, 1960, 100’) • 0.10 Tender Comrade (Drame, USA, 1943, 100’)

« À corps perdu ». Avec Tomer Sisley, Hélène de Fougerolles. Une jeune autostoppeuse disparue depuis trois jours est retrouvée morte dans un camion frigorifique. 22.05 Balthazar • 0.20 Columbo. « Plein cadre ». • 1.40 Programmes de la nuit

« Candidat au crime ». Avec Peter Falk, Ken Swofford. Le directeur de campagne d’un politicien fait croire que ce dernier reçoit des menaces de mort. 23.05 90’ enquêtes. « Drogue, alcool et coursespoursuites : bienvenue chez les gendarmes ch’tis ! ». • 0.34 Programmes de nuit

15.30 Top - Tutto quanto fa tendenza • 16.25 DonnAvventura Green • 17.15 Full Contact • 18.10 Gli imperdibili • 18.15 TG2 L.I.S • 18.20 Rai TG Sport Sera • 19.00 Squadra speciale Cobra 11 • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 F.B.I • 22.10 F.B.I. International • 23.00 TG2 - Dossier • 23.45 Meteo 2 • 23.50 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 0.30 TG2 Mizar • 1.00 TG 2 Cinematineé

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.45 Premiers baisers. « Le grand retour ». • 7.10 Premiers baisers. « Le neveu de Xavier ». • 7.40 Une histoire, une urgence • 11.00 Inside Ikea. « Les secrets de l’enseigne suédoise ». • 12.15 Inside KFC. « Dans les coulisses du géant du poulet frit ». • 13.35 Ghost Whisperer. « Trente ans d’errance ». • 14.20 Ghost Whisperer. « J’aurai toujours 6 ans ». • 20.15 Coeur de dragon (Comédie dramatique, USA, 1996, 100’) 21.55 La Grande Muraille

6.00 SOS animaux orphelins • 6.30 Vivre la forêt. « D’un monde à l’autre ». • 7.25 Le mystère de l’île aux Cochons • 8.30 Fleur australe. « Aux Marquises ». • 9.20 Ushuaïa nature. « L’île de Robinson ». • 10.50 Les merveilles du corps • 13.25 Bougez vert• 13.35 Echappées belles • 16.40 Lawrence d’Arabie, un rêve d’Orient • 17.50 L’appel du Grand Nord • 18.45 France, le fabuleux voyage • 20.30 Bougez vert 20.45 Horizon 2050

6.30 The Power of Sport • 6.50 Rallye-Raid. 6e étape: Alula - Al Henakiyah (532 km). • 7.50 Saut à ski. HS 134 dames. • 9.35 Combiné nordique. HS 100 messieurs. • 10.35 Ski alpin. Descente dames. • 12.30 Ski alpin. Descente messieurs. • 14.30 Biathlon. Sprint messieurs. • 15.50 Saut à ski. HS 134 par équipes messieurs. • 17.40 Biathlon. Sprint messieurs. • 18.15 The Minute • 18.20 Novak Unmasked • 19.15 Tennis. Présentation. 19.45 Snooker

10.35 Lugares con encanto de Canarias • 11.05 Castillos de leyenda • 11.35 Canas de viajar • 12.00 Sorteo loteria del Niño • 12.30 Comando actualidad • 13.30 Audiencia abierta • 14.00 Viaje al centro de la tele • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 PNC • 19.00 Cine de barrio • 21.00 Telediario 2 • 21.30 Informe semanal • 22.00 Comando actualidad • 0.00 Días de cine • 1.00 Atencion obras

12.55 Petrarca • 13.25 Mezzogiorno Italia • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 • 14.45 TG3 Pixel - Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Tv Talk • 16.30 Gocce di Petrolio • 17.25 Report • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Chesarà • 21.45 Quinta dimensione - Il futuro è già qui. « Terza stagione, 1a puntata: cambiamenti climatici ». • 23.55 TG3 Mondo • 0.20 TG3 Agenda del mondo

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Espaço Zig Zag • 8.30 Biosfera • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.00 Mundo Sem Muros • 11.45 Jimmy P - Natal Urbano • 13.00 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Estrelas ao Sábado • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 21.25 Liga Portugal Bwin. « Portimonense/Sporting CP ». • 23.30 Masterchef Portugal • 2.15 Terra Europa

15.20 Marly, le château disparu du Roi Soleil • 16.15 La croisade des enfants • 18.15 L’ombre d’un doute. « Henri IV : victime d’un complot ? ». • 19.05 L’ombre d’un doute. « Lili Marleen, hymne nazi ou chant de liberté ? ». • 20.00 Historiquement Show • 20.50 Les derniers jours de Toutânkhamon • 21.35 Les derniers jours de Toutânkhamon • 23.10 Toutânkhamon

« Résurrection ». Avec Astrid Veillon, Stéphane Blancafort. Philippe Préjean est retrouvé mort dans l’atelier de la savonnerie traditionnelle qu’il gère. 21.50 Tandem. « Dernière danse ». • 22.50 Envoyé spécial • 0.45 TV5 monde, le journal - Afrique

Aventures (USA, RPC, 2016, 103’) de Zhang Yimou. Avec Pedro Pascal. William Garin découvre la fonction secrète de la plus colossale des merveilles du monde. 23.35 New York, unité spéciale • 2.25 Les filles d’à côté

Transports d’avenir. A quoi pourrait ressembler le monde en 2050, année déterminante pour évaluer l’impact du réchauffement climatique ? 21.40 Horizon 2050• 22.30 Panser le monde d’après • 23.30 À court d’eau • 0.25 Ushuaïa nature

Masters. Demi-finales. À l’Alexandra Palace, à Londres (Angleterre). 23.30 Ski alpin. Descente messieurs. • 0.30 Tennis. Présentation. • 1.00 Tennis. 1er tour. • 2.00 Tennis. 1er tour. • 3.00 Tennis. 1er tour. • 5.00 Tennis. 1er tour.

Sonntag 14. Januar ARD 5.30 Die Seekönigin Märchen (D, 1998, 85’) 6.55 Unerschrocken! Echte Heldinnen 7.00 Die Abenteuer des Huck Finn Abenteuer (D, 2012, 100’) 8.40 Home Sweet Rome! 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Das Wasser des Lebens Fantasy (D, 2017, 57’) 11.00 Das Märchen vom goldenen Taler Märchen (D, 2020, 60’) 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Kroatiens Auenland 14.00 Tagesschau 14.03 Liebe auf den dritten Blick Romantische Komödie (D, 2007, 87’) 15.30 Liebe verlernt man nicht Romantische Komödie (D, 2009, 90’) 17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin 18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

Krimi. „Pyramide“. Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär. Die Kommissare untersuchen den Mord an einem Anwalt, der eine Sammelklage gegen die zwielichtige Investmentfirma Concreta vorbereitete. 21.45 Brokenwood Mord in Neuseeland „Mit Volldampf in den Tod“. 23.15 Tagesthemen 23.35 Der Medicus Abenteuer (D, 2013, 93’) von Philipp Stölzl. Mit Tom Payne, Stellan Skarsgård 1.08 Tagesschau 1.10 To the Wonder Romantikdrama (USA, 2012, 108’)

ZDF

RTL

SAT.1

PRO7

Kinderprogramm heute Xpress 37°Leben Evangelischer Gottesdienst 10.13 sportstudio live 10.55 Alpiner Ski-Weltcup „Super-G Frauen“. 12.05 Weltcup Nordische Kombination „5 km Langlauf Compact Frauen“. 12.25 Biathlon-Weltcup „10 km Verfolgung Frauen - Co-Kommentator: Herbert Fritzenwenger“. 13.15 Alpiner Ski-Weltcup „Slalom Männer, 2. Lauf“. 14.15 Weltcup Nordische Kombination „7,5 km Langlauf Compact Männer“. 14.40 Biathlon-Weltcup „12,5 km Verfolgung Männer - Co-Kommentator: Herbert Fritzenwenger“. 15.40 Bob-Weltcup „Zweierbob Frauen u. Viererbob“. 15.50 Weltcup Skispringen „Männer, 1. Durchgang“. 17.00 Rodel-Weltcup „Männer, 2. Lauf“. 17.10 Weltcup Skispringen „Männer, 2. Durchgang“. 17.50 Rodel-Weltcup „Teamstaffel“. 18.00 Usedom im Winter 18.30 Bist du einsam? 18.55 Aktion Mensch Glückszahlen der Woche 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Unsere Erde III 20.15 Handball: Nordmazedonien – Deutschland

5.30 Der Blaulicht Report 10.50 Men in Black Sciencefiction (USA, 1997, 110’) von Barry Sonnenfeld. Mit Will Smith, Tommy Lee Jones 12.40 Men in Black 2 Sciencefiction (USA, 2002, 100’) von Barry Sonnenfeld. Mit Tommy Lee Jones, Will Smith 14.20 Die Unvermittelbaren - mit Martin Rütter Magazin 16.45 Dein perfekter Hund Unterhaltung 17.45 Exclusiv - Weekend Reportage 18.45 RTL Aktuell 19.00 American Football

5.35 Auf Streife Reality-TV. „Gepflegt reingelegt“. 6.00 Auf Streife - Berlin Reality-TV. „Friss und stirb!“. 7.00 Auf Streife - Berlin Reality-TV. „Drogenfracht im Körper“. 8.00 Auf Streife - Berlin Reality-TV. „Die Pistole“. 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 11.00 Die Landarztpraxis Serie. „Happy End ...?“. 11.45 Die Landarztpraxis Serie. „Liebe und Leiden“. 12.25 Das Küstenrevier Serie. „Ein Neuanfang und eine Leiche“. 13.10 Das Küstenrevier Serie. „Im Bruchteil einer Sekunde“. 13.50 Aladdin Abenteuer (GB, 2019, 160’) von Guy Ritchie. Mit Will Smith, Mena Massoud 16.30 Dein Star, Dein Date - Prominent verkuppelt 18.55 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich 19.55 SAT.1 :newstime Nachrichten 20.15 Der Teufel trägt Prada

6.00 Modern Family Serie. „Verwirrendes Vegas“. 6.30 Modern Family Serie. „A Hard Jay’s Night“. 6.55 Modern Family Serie. „Und die Welt steht Kopf“. 7.25 Galileo Magazin 10.35 Mission Erde mit Robert Marc Lehmann Dokumentation. „Aquaristik (1)“. Robert Marc Lehmann reist mit seinem Mission-Erde-Team nach Bali. 11.15 Die! Herz! Schlag! Show! Spielshow 13.40 Wir gegen die! Die Kebekus Geschwister Show Spielshow. 16.25 taff weekend Unterhaltung 17.45 ProSieben :newstime Nachrichten 17.55 Galileo Stories Magazin 19.05 Galileo X-Plorer: Verborgene Seite Dubais 20.15 Solo: A Star Wars Story

5.35 9.00 9.03 9.30

Handball-EM. Vorrunde, 2. Spieltag. 22.30 Inspector Barnaby „Dressed To Kill“. 0.00 Die Windsors. Charles und Diana. Gefährliche Ehe 0.45 heute Xpress 0.50 Das Traumschiff Serie. „Kolumbien“. 2.20 Das Traumschiff „Japan“.

NFL live: Playoffs. Die Begegnung wird nachgereicht. RTL Deutschland ist die neue TV-Heimat der US-amerikanischen National Football League. Beginnend mit der Saison 2023/2024 sind RTL und Nitro die exklusiven Free-TV-Partner der NFL in Deutschland. Daneben wird eine Partie wöchentlich exklusiv auf RTL+ zu sehen sein. Jeweils zwischen September und Februar können sich Footballfans in jeder Saison auf rund 80 Liveübertragungen freuen. 22.25 American Football. NFL live: Playoffs. 2.00 American Football. NFL live: Playoffs. 5.25 Der Blaulicht Report Reality-TV. Ob Raubüberfall, Brandstiftung oder hilflose Personen: Die Arbeit von Polizisten, Notärzten und Rettungssanitätern erfordert nicht nur Sachkenntnis, sondern auch Einfühlungsvermögen und Durchsetzungskraft. Häufig sind sie gemeinsam vor Ort. «Der Blaulicht Report» erzählt Geschichten aus dem aufregenden Berufsalltag dieser Retter in Not.

Komödie (USA, 2006, 135’) von David Frankel. Meryl Streep und Anne Hathaway beißen sich im Fashionzirkus durch: Die ambitionierte junge Journalistin Andy Sachs heuert bei der renommierten Modezeitschrift „Runway“ als zweite Assistentin der biestigen Chefredakteurin Miranda Priestly an. 22.30 Man lernt nie aus Komödie (USA, 2015, 145’) von Nancy Meyers. Mit Anne Hathaway, Robert De Niro 0.55 Faster Action (USA, 2010, 100’) von George Tillman Jr. Mit Dwayne Johnson

Sciencefiction (USA, 2018, 165’) von Ron Howard. Die Abenteuer des jungen Han Solo - wie er seine grosse Liebe verlassen und dafür seinen Freund Chewbacca sowie den MillenniumFalken gefunden hat. 23.00 The Dark Knight Action (USA, GB, 2008, 180’) von Christopher Nolan. Mit Christian Bale. Batman alias Bruce Wayne führt in Gotham City einen heiligen Feldzug gegen Unrecht und Verbrechen. Der schwerreiche Wayne möchte sein anstrengendes Alter Ego Batman allerdings aufgeben. 2.00 Solo: A Star Wars Story Sciencefiction (USA, 2018, 140’)

14. Januar Sonntag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.45 CSI: New York Serie. „Kopfwunden“. 6.35 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Fette Beute“ / „Eiskalte Spur“ / „Ein Meisterwerk“ / „Verraten und verkauft“ / „Ein heiliges Geheimnis“ / „Vielweiberei“ / „Fette Beute“. 12.55 So klingt Deutschland - Unsere 50 beliebtesten Songs Unterhaltung. 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin 18.10 Ab in die Ruine! 20.15 Fuchs und Strohe liefern ab!

5.40 X-Factor: Das Unfassbare Serie. „Schwanger / Der Fluch des Herrenhauses“. 6.00 Infomercial 9.00 X-Factor: Das Unfassbare Serie. „Die Flucht / Das Rezept“ / „Ernte / Titan / Das Tagebuch / Stadt der Erinnerung / Feuer“ / „Fernlicht / Der magische Umhang / Rudi Hernandez / Kinderbilder / Das Zirkus-Pferd“. 11.20 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality TV. „Das Große Reinemachen“ / „Over And Out“ / „Zerstochene Reifen“. 17.15 Mein neuer Alter Reality TV. „Ein Kombi für einen alleinerziehenden Vater“. 18.15 GRIP - Das Motormagazin Magazin. „Old but Gold? - BMWCoupés / Q&A Rolls-Royce Spectre / Helges verrückte Antriebe“. 20.15 Non-Stop

5.30 MacGyver Serie. „Alte Bekannte“ / „Tödliche Luft“ / „Die Hochzeit“ / „350 PS für die Mafia“. 9.00 Zwischen Meer und Maloche - Arbeiten, wo andere Urlaub machen 11.00 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand 13.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Restaurant Ohters“, Monheim am Rhein“ / „Teppanyaki“, Düsseldorf“ / „Casa Amani“, Düsseldorf“. 16.00 Kabel Eins:newstime 16.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Wirtschaft am Zault“, Düsseldorf“ / „So Re Restaurant & Bar“, Flingern“. 18.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf! Unterhaltung. „Naturfreundehaus Strümpfelbach“, Weinstadt“. 20.15 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand

6.25 Graue Giganten auf Reise 6.45 kinokino 7.00 Science Talk Talk. „Wie machen Smartphone und Co. süchtig?“. 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Jane Goodall - Ein Leben für die Schimpansen 10.05 erLesen 10.40 Die Hörbigers - Eine Schauspieldynastie: Wir spielen immer Dokumentation. 11.30 Oma wider Willen Tragikomödie (A, 2012, 90’) von Sigi Rothemund. 13.00 ZIB 13.15 Gugelhupf-Varianten für jeden Geschmack 13.35 Mit dem Zug durch den Norden Polens 15.05 Die Hohe Tatra 16.35 Der Glöckner von Notre Dame Drama (F, 1956, 115’) von Jean Delannoy. 18.30 Schweizweit: Annamaria - Zeichnungen einer verlorenen Welt 19.00 heute 19.08 3sat-Wetter 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Hazel Brugger: Kennen Sie diese Frau?

6.00 Rediffusioune vun No Art a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 9.00 Kannativi • 11.00 RTL Radio Web TV • 13.00 Nordliicht TV • 14.00 Hei Elei Retro • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Kannativi • 19.00 Take Off - Science Challenge Show • 19.30 De Journal • 20.00 RTL Sport • 20.20 Widderhuelungen

Unterhaltung. Erneuter Schichtwechsel im Pop-UpLieferservice in Hamburg. Viktoria Fuchs und Max Strohe übernehmen zum zweiten Mal die Urlaubsvertretung für Tim Mälzer und Steffen Henssler. Nach ihrem Unentschieden im ersten Duell müssen die beiden nun unter anderem norddeutsche Gerichte zubereiten. Außerdem werden sie von Steffen Hallaschka und seiner Frau AnneKathrin überrascht. Dem Verlierer des Duells blüht am Ende eine demütigende Nachrichtenschalte. 23.40 Prominent! In dem PromiMagazin werfen die Moderatoren einen kritischen Blick auf die roten Teppiche, die Stars und Sternchen dieser Welt und kommentieren humorvoll die Neuigkeiten und kleinen Ausrutscher. 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV. „Tödliche Affären“. 1.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV. „Böses Blut“. 2.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV.

Thriller (USA, GB, 2014, 125’). von Jaume Collet-Serra. Der Air Marshal Bill Marks erhält kurz nach dem Start eines Transatlantikflugs eine Textnachricht. Ein Unbekannter verlangt 150 Millionen Dollar, sonst wird alle 20 Minuten ein Passagier sterben. 22.20 Premium Rush Action (USA, 2012, 105’) von David Koepp. Mit Joseph Gordon-Levitt. Wilee ist als Fahrradkurier in Manhattan unterwegs. Nichts kann den rasanten Radler aufhalten, weder Baustellen, rote Ampeln oder Gegenverkehr. 0.05 The Boy Horror (CDN, 2016, 110’)

Reality TV. Der große Umzug von Trucker Babe Jessy steht bevor! Die Frohnatur gibt ihre Pferdepension auf und zieht in ein neues Zuhause. Ihre beiden eigenen Pferde Lotti und Amadeo kommen selbstverständlich mit. Zum Glück darf Jessy dafür den speditionseigenen Lkw nutzen - man hält eben fest zusammen. Ein anstrengender und emotionsreicher Tag für das Trucker Babe. 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag Cornel Bunz testet die Traumdestination Malediven gegen den Newcomer Belize. Das Magazin mit der Garantie zum Staunen unterhält mit alltäglichem Wissen. 0.25 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf!

Unterhaltung. Hazel Brugger ist nicht nur berühmt geworden, sondern auch erwachsen. Comedystar, Podcasterin, Unternehmerin und Mutter - was für viele stressig klingt, ist bei Hazel vor allem: sehr lustig. Das ist das dritte Soloprogramm von Hazel Brugger und ihr bislang persönlichstes. 21.45 Wer einmal stirbt dem glaubt man nicht Komödie (D, 2020, 90’) von Dirk Kummer 23.15 64 Minutes - Wettlauf gegen die Zeit Action (GB, 2019, 90’) von Steven C. Miller.

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal an No Art • 8.00 RTL Radio Web TV • 10.30 Tëleesmass • 12.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.00 Kannativi • 19.00 Take Off - Science Challenge Show • 19.30 De Journal • 20.00 Take Off Science Challenge Show • 20.30 De Journal • 21.00 RTL Sport • 21.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 8.00 Infomercial • 10.30 Dr. Pimple Popper • 13.30 Helicopter ER - Rettung aus der Luft • 16.25 Mein Leben mit 300 kg • 20.15 Dr. Pimple Popper. „Die aufgekratzte Meerjungfrau“. • 21.15 Dr. Pimple Popper. „Parasiten oder Wahnvorstellung?“. • 22.10 Dr. Mercy - Dermatologin für alle Fälle. „Schweiß, Blut und Eiter“. • 23.10 Mein peinlicher SexUnfall. „In Flammen“. • 0.10 Dr. Pimple Popper

APART TV 11.35 D’Engelcher vu Schëndels • 13.25 Sport Studio TV • 13.40 Diving in Thailand • 13.55 Stengefort TV • 14.25 Lëtz Race - Eng Fro eng Äntwert - Pol Leytem • 14.50 Grüezi miteinand • 15.35 apart Musek • 15.45 Handball TV by AXA (Lëtzebuerg - Lettland) • 17.45 Homeoffice - Du mech’s der kee Bild • 19.25 Kokerei Anna • 20.00 Chanson Coup de Coeur 2019 • 21.35 Europe goes Scuffelingen • 23.50 apart Musek • 0.20 Sendeschluss

Sonntag 14. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.45 Vom Mont Blanc ans Mittelmeer - Die französischen Alpen • 15.30 UNESCO Weltkulturerbe - Schätze für die Ewigkeit. „Amalfi-Küste“. • 16.00 Wunderschön! • 16.45 Lecker aufs Land • 17.30 SWR Kultur • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Handwerkskunst! • 18.45 Treffpunkt • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Traumziele

12.00 Der Vorkoster • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Island erleben • 13.45 Norwegen erleben • 14.30 Der Alte und die Nervensäge (Drama, D, 2020, 90’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Rentnercops • 17.05 Rentnercops • 17.50 Erlebnisreisen. „Kanada Winter in den Rockies“. • 18.00 Hoffnung für Spaniens gequälte Tiere? „Wie Tierschützer für Galgos, Straßenhunde und Stiere kämpfen“. • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön!

13.45 Bremer Stadtmusikanten (Märchen, D, 2009, 60’) • 14.45 Deutsche Reiseziele, die Sie kennen sollten • 15.15 Atlantik - Ozean der Extreme • 16.00 Kochen mit Martina und Moritz • 16.30 Iss besser! Mit dem Ernährungs-Doc • 17.00 BINGO! - Die Umweltlotterie • 18.00 Ostseereport - Backåkra Ein schwedischer Hof • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Sprachlos in Irland

13.15 Besser als Du (Komödie, D, 2015, 90’) • 14.45 Praxis mit Meerblick • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 In aller Freundschaft • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.30 Re: • 19.00 Täter - Opfer - Polizei - Extra. „Der fast perfekte Mord Wie starb Gertrud L“. • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Snowhow

12.00 Riverboat - Klassiker • 14.08 MDR aktuell • 14.10 Unsere köstliche Heimat. „Feldgieker & Co“. • 14.25 Der Teufel vom Mühlenberg (Märchen, DDR, 1955, 80’) • 15.45 MDR aktuell • 15.50 Rotkäppchen (Märchen, DDR, 1962, 70’) • 17.00 Die kluge Bauerntochter (Märchen, D, 2009, 60’) • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Kripo live 20.15 Damals war’s

Ab ins Warme. 21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag • 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs • 22.45 Das lustige Alphabet des Karnevals in Nordrhein-Westfalen • 0.15 Morden im Norden

Romantische Komödie (D, 2021, 93’) von Florian Gärtner. Mit Andrea Sawatzki, Götz Schubert. Connie ist eine Perfektionistin, die eigentlich alles kann außer Englisch. 21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag • 22.05 Die NDR Quizshow • 22.50 Sportclub • 23.35 Sportclub Story

Unglaubliche Wintergeschichten aus dem hohen Norden. Ein Helikopter balanciert rotierende Kreissägen durch schneeverhangene Tannen, um Stromleitungen vor umstürzenden Bäumen zu schützen. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Sportschau • 22.20 Nuhr im Ersten • 23.05 Das große Kleinkunstfestival 2023

Die Reihe lädt die Zuschauer zu einer Zeitreise in die Vergangeheit ein. 21.45 MDR aktuell • 22.00 Sportschau Bundesliga • 22.20 Rodelnation Deutschland • 23.20 Mielkes Traum - Die Bobbahn Altenberg • 0.05 Die Kür ihres Lebens

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.10 Die Arktis - 66,5 Grad Nord • 8.25 Sieben Kontinente - Ein Planet • 9.05 Terra X: Sieben Kontinente - Ein Planet • 11.35 Terra X: Rätselhafte Phänomene • 13.05 Rätselhafte Phänomene • 14.35 Faszination Erde - mit Dirk Steffens • 16.05 Faszination Erde • 16.50 Die glorreichen 10 • 18.15 Sketch History • 18.40 Agatha Raisin 20.15 The Outlaws

5.30 Richter Alexander Hold • 7.20 Infomercials • 9.20 Richterin Barbara Salesch • 12.05 Richter Alexander Hold • 14.50 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 16.25 Die Ruhrpottwache • 18.10 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds

5.45 Hercules • 8.00 Ein Colt für alle Fälle • 10.40 Trio mit vier Fäusten • 12.20 Das ATeam • 14.00 Die Tuning Profis • 15.50 Top Gear • 18.25 Das A-Team • 19.15 Das ATeam 20.15 CSI: Miami

5.15 Der Hundeflüsterer • 6.55 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 9.40 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 12.25 Organize ‘n Style - Isabella räumt auf! • 13.25 Der Hundeflüsterer • 15.25 Der Welpentrainer - Auf die Pfoten, fertig, los! • 17.25 Cesar Millan: Better Human Better Dog - Bessere Menschen, bessere Hunde 20.15 Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln

6.00 Infomercial • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power. „Anbetung: Erlebe Gott, wo Du bist!“. • 11.30 Infomercial • 14.55 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 15.55 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.50 Time Trap (Sciencefiction, USA, 2017, 100’) • 18.30 Eiszeitalter - Age Of Ice (Katastrophe, USA, 2014, 105’) 20.15 Der Ritter aus dem All

Sagenhaft - Tirol. Gletscher, Wasserfälle und Berge bestimmen das Bild Tirols. 21.45 Sportschau - Bundesliga am Sonntag • 22.05 SWR Sport • 22.50 Lubi • 0.20 Der Soldatenmord von Lebach • 1.05 Der Hunderteinjährige, der die Rechnung nicht bezahlte und verschwand (Komödie, S, 2016, 100’)

Komödie. „Die neue Gang“. (GB, 2021, 60’). Mit Rhianne Barreto, Gamba Cole. Die junge Oxford-Stipendiatin Rani Rekowski wird bei einem Ladendiebstahl erwischt. 21.15 Hullraisers • 21.40 Lass dich überwachen! • 23.05 Alex & Eve (Romantische Komödie, AUS, 2016, 85’) • 0.30 The Outlaws • 1.30 The Outlaws • 2.25 The Outlaws

„Am helllichten Tag“. In New York werden am helllichten Tag zahlreiche Menschen erschossen. Eine Spezialeinheit des FBI versucht, Serienmörder zu studieren. 21.10 Criminal Minds • 22.00 Prodigal Son - Der Mörder in Dir • 22.55 Criminal Minds • 23.40 Criminal Minds • 0.25 Prodigal Son - Der Mörder in Dir • 1.05 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera. „Die perfekte Falle“. • 1.55 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera

„Abbrucharbeiter für alles“. William Campbell, der Zeuge war, als der Killer Joey Saluccis einen Mann umbrachte, soll gegen Saluccis vor Gericht aussagen. Als Campbell mit Calleigh und Eric die Aussage durchgeht, kracht ein Kranausleger in die Wohnung und tötet Campbell. 21.00 CSI: New York • 22.00 CSI - Den Tätern auf der Spur • 22.55 CSI - Den Tätern auf der Spur • 23.45 CSI: Miami • 0.30 CSI: New York • 1.20 CSI - Den Tätern auf der Spur • 2.00 Teleshopping

Fantasy (USA, GB, 2016, 99’) von James Bobin. Mit Mia Wasikowska, Johnny Depp Alice kehrt ins Wunderland zurück und findet den Hutmacher versunken in Melancholie. 22.25 Die Bücherdiebin (Drama, USA, 2013, 160’) • 1.05 Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln (Fantasy, USA, GB, 2016, 100’)

Komödie (USA, 1991, 87’) von Burt Kennedy. Durch eine Verkettung unglücklicher Ereignisse muss Shep Ramsey sein Raumschiff auf der Erde notlanden. Dort mietet sich der muskelbepackte Ritter aus dem All vorübergehend bei Charlie und Jenny Wilcox ein. 22.05 Half Light (Thriller, D, GB, 2006, 140’) • 0.25 Auf Messers Schneide (Abenteuer, USA, 1997, 125’)

14. Januar Sonntag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

14.45 Zauberhaftes Norwegen • 15.30 alles wissen • 16.15 mex. das marktmagazin. „4-Tage-Woche - wie wir Arbeit neu definieren können“. • 17.00 Mittendrin Flughafen Frankfurt. „Luxus über den Wolken - Sternekoch serviert im A380“. • 17.45 Cybercrime - Alarmstufe rot • 18.30 7 Tage • 19.00 Zwei Hände, ein Traum. Hofsanierung als Lebensaufgabe • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tobis Städtetrip XXL Hessen hautnah!

12.00 quer • 12.45 BR retro • 13.15 Bayern erleben • 14.00 Querbeet • 14.30 Polizeiinspektion 1 • 15.15 Hofgeschichten - Ackern zwischen Alpen und Ostsee • 16.00 BR24 • 16.15 Unser Land • 16.45 Alpen-DonauAdria • 17.15 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.30 BR24 • 18.45 freizeit • 19.15 Unter unserem Himmel • 20.00 Tagesschau 20.15 Chiemgauer Volkstheater

17.05 Achtung, Zoll! Willkommen in Australien • 18.00 Nachrichten • 18.30 Der Hamburger Flughafen - Das Tor zur Welt • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Fürchte Deinen Nächsten! • 21.05 Fürchte Deinen Nächsten! • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders • 23.00 Nachrichten • 23.30 Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders • 1.10 Fürchte Deinen Nächsten!

14.00 Panzer in Prag - Filmfunde zur Sowjetinvasion 1968 • 15.30 Vergessene Grenze • 16.15 Krieg in Europa! Die großen Konflikte seit 1945 • 17.00 Australien Kontinent der Extreme • 18.30 Die schönsten Landschaften der Welt • 19.15 Australiens unbekanntes Paradies • 20.00 Tagesschau • 20.15 Großbritannien von oben • 23.15 heute-show • 23.45 extra 3 • 0.15 phoenix gespräch • 0.30 ukraine krieg nachgehakt

15.30 FIS Weltcup 2023/24 in Wengen • 15.45 FIS Weltcup 2023/24 in Wisla • 17.45 FIS Weltcup 2023/24 in Wengen • 18.30 IBU Weltcup 2023/24 in Ruhpolding • 19.00 IBU Weltcup 2023/24 in Ruhpolding • 19.25 The Minute • 19.30 Snooker • 19.45 Masters in London • 23.00 The Minute • 23.05 Rallye: Rallye Dakar 2024 in Saudi Arabien • 0.00 Grand Slam 2024 - Australian Open • 1.00 Grand Slam 2024 Australian Open

WELT

ONE

SPORT 1

11.25 Ostsee für Sturköppe • 12.55 Gracia Patricia Fürstin von Monaco • 14.30 Sportschau • 17.00 kinokino • 17.15 Bauerfeind • 17.50 Ein Herz und eine Seele • 18.35 Die Straßen von San Francisco • 20.15 Allmen und das Geheimnis der Erotik • 21.45 Tatort • 23.10 Sister Boniface Mysteries • 23.55 Grantchester - Ermittler im Auftrag des Herrn • 0.45 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle

7.00 Doppelpass • 8.00 Bundesliga Pur - 1. Bundesliga • 9.30 Bundesliga Pur - 1. Bundesliga • 11.00 Der STAHLWERK Doppelpass Live • 13.30 Bundesliga Pur - 1. Bundesliga • 15.00 Hallenfußball Live • 20.15 Poker • 21.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 23.00 Der Checker - Viel Auto, wenig Geld • 0.00 Triebwerk - Das Automagazin mit Tim Schrick 1.00 SPORT CLIPS • 1.30 SPORT CLIPS

„Oberursel, Königstein, Fulda u. v. m“. 21.45 Sportschau • 22.05 heimspiel bundesliga • 22.15 Dings vom Dach • 23.00 strassenstars • 23.30 Wer weiss es? • 0.15 strassenstars - HISTORY • 0.45 strassenstars

„Opas 3. Frühling“. Beste bayerische Unterhaltung und ein Wiedersehen mit Egon Biscan bietet das Chiemgauer Volkstheater mit „Opas 3. Frühling“. 21.45 Blickpunkt Sport • 23.00 BR24 • 23.15 Bericht vom Landesparteitag der AfD • 23.30 Frech & Frei Retro

17.55 Basketball-Bundesliga Live: Basketball Löwen Braunschweig - MLP Academics Heidelberg • 18.45 Nachberichte BasketballBundesliga - Das Topspiel • 19.10 Lost Places - Der Zeppelin-Bunker • 20.05 Bitte nicht streicheln - Wilde Haustiere • 21.05 Die Macht der Natur - Eisschmelze • 22.05 Geheimakte Tschernobyl • 0.05 Lost Places Unter Hochspannung • 1.00 Lost Places • 1.40 Lost Places

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.45 Angelo! • 15.30 Angelo! • 16.10 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle. „Schiffe“. • 17.20 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Bones Die Knochenjägerin

6.00 Helden der Baustelle • 6.50 Infomercial • 8.50 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 9.50 Infomercial • 10.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 13.15 Die Schatzsucher - Goldrausch in Alaska • 17.15 Moonshiners: American Spirit • 18.15 Barbecue Kings - Grillen um die Welt 20.15 Goldrausch: Hoffman Family Gold

• 16.30 Quarks im Ersten • 17.00 Tagesschau-Nachrichten • 17.30 Panorama - Die Reporter • 18.00 Bericht aus Berlin • 18.30 Weltspiegel • 19.15 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Der Katastrophenwinter 1978/79 in Oberhof • 21.15 Tagesschau • 21.17 Sechs Tage Eiszeit - Der Katastrophenwinter 1978/79 • 22.47 Tagesschau vor 20 Jahren • 23.05 extra • 23.15 Tagesthemen • 23.35 Bericht aus Berlin • 0.05 Weltspiegel

10.30 Natur macht Geschichte • 12.00 Die sieben größten Naturwunder der Erde • 12.45 Die sieben großen Rätsel der Erdgeschichte • 13.30 Terra X: Ein perfekter Planet • 17.15 Terra X: Supercodes - Die geheimen Formeln der Natur • 18.45 Fantastische Phänomene • 20.15 Deutschlands Schätze - Expedition in die Erdgeschichte • 22.30 Terra X: Ein perfekter Planet • 23.15 Terra X: Ein perfekter Planet • 0.00 Terra X: Ein perfekter Planet

14.40 Yakari • 15.25 Mumintal • 15.50 Heidi • 16.35 Anna und die wilden Tiere • 17.00 1, 2 oder 3 • 17.25 The Garfield Show • 17.50 Shaun das Schaf • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Pip und Posy • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt!

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.20 Einfach genial • 17.45 Quarks • 18.30 alphacentauri • 18.45 Schätze der Welt - Erbe der Menschheit • 19.00 alpha-demokratie weltweit • 19.30 Respekt Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Sprich mit mir • 21.55 Sir Simon Rattle dirigiert Purcell und Haas • 23.10 Zu Besuch im Neuen Museum Berlin • 23.40 Sprich mit mir • 1.20 Tagesschau vor 20 Jahren

6.10 Quincy • 8.00 Mord ist ihr Hobby • 12.35 Columbo • 14.10 Die Versicherungsdetektive • 17.40 Der Blaulicht Report • 23.35 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 0.35 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 2.05 Teleshopping • 3.05 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf • 3.50 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf • 4.35 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf

12.30 SpongeBob Schwammkopf • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 SpongeBob Schwammkopf • 19.15 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 19.40 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Hey Arnold! • 1.20 Hey Arnold!

„Eine Eiszeit vor dem Ende“. Ins Jeffersonian wird die Leiche einer Frau eingeliefert, die in einem Sumpf in einem Neubaugebiet gefunden worden war. Das Opfer, Madeline Papadelis, scheint vor seinem Tod eingefroren worden zu sein. 21.10 Bones - Die Knochenjägerin • 23.50 Kamera läuft! Die lustigsten Clips aus dem Netz • 0.45 Teleshoppingsendung

„Jede Menge Scherereien“. Die Schatzsucher müssen durchschnittlich 43 Unzen Gold pro Woche gewinnen, um in Alaska ihr Saisonziel zu erreichen. 21.15 Goldrausch: Hoffman Family Gold • 22.15 Australian Gold - Schatzsuche Down Under • 0.15 AEW: Dynamite • 2.05 Die Schatzsucher - Expedition zum Millionenwrack • 3.50 Airplane Repo

Dimanche 14 janvier TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.30 Tfou 10.05 Automoto 11.00 Téléfoot 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte 14.50 Reportages découverte Magazine. « Des coiffeurs qui « décoiffent » ». 16.05 Star Academy, la quotidienne 17.20 Sept à huit - Life 18.20 Sept à huit 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.40 TF1 Rendez-vous sport 20.45 Le goût du détail 20.55 La grande odyssée 21.00 Météo 21.10 Qu’est-ce qu’on a encore fait au Bon Dieu ?

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.25 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 11.00 Messe 11.55 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. 13.00 13 heures 13.20 13h15, le dimanche Magazine. 15.10 Affaires sensibles Magazine. « Prince de Conty : où sont passés les lingots de l’épave ? ». 16.05 Champions Cup Rugby. « La Rochelle/ Leicester ». 3e journée, poule D. Au stade MarcelDeflandre, à La Rochelle. 18.15 Les enfants de la télé Divertissement. 19.10 Les enfants de la télé, la suite Divertissement. 20.00 20 heures 20.30 20h30 le dimanche Magazine. 21.00 Oh ! Biz’Art 21.10 Adieu monsieur Haffmann

6.00 Okoo 8.20 Dimanche Okoo 10.00 Outremer.story 10.30 Expression directe 10.35 Nous, les Européens 11.10 Météo 11.15 Outremer.l’info 11.25 Dimanche en politique 11.30 Dimanche en politique dans votre région 11.55 Dimanche en politique 12.30 Ici 12/13 12.55 Les nouveaux nomades 13.30 Vivement dimanche Divertissement. 15.15 Championnats d’Europe Patinage artistique. Gala. À Kaunas. 17.05 La p’tite librairie 17.10 Des chiffres et des lettres 17.55 Le grand slam 18.55 Zap actu 19.00 Ici 19/20 19.55 Météo 20.05 Météo régionale 20.10 Stade 2 21.05 Destination 2024 21.10 Meurtres en eaux troubles

5.50 M6 Music 6.00 M6 Kid 6.05 Les aventures de Paddington 6.25 Petronix : les défenseurs des animaux 6.50 Presto ! Le manoir magique 7.15 Pirate academy 7.50 M6 boutique 10.50 Turbo 12.35 Sport 6 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages Série. 13.40 Recherche appartement ou maison Magazine. « Spéciale 1er achat ». 15.30 Recherche appartement ou maison Magazine. « Que sont-ils devenus ? ». 17.20 66 minutes 18.40 66 minutes : grand format 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.10 Sport 6 20.25 E=M6 21.10 Zone interdite

8.15 Shopping Hours 11.05 Enquêtes 11.30 Images à l’appui 12.00 Loïc, fou de cuisine 12.15 Programme non communiqué 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Face à Buxant 13.50 Météo 14.00 Belle et Sébastien Aventures (F, 2013, 120’) de Nicolas Vanier. Avec : Félix Bossuet. Une histoire d’amitié entre un enfant débrouillard et un chien au coeur de la Seconde Guerre mondiale. 16.00 La grande balade au soleil 16.20 Mentalist 18.00 Véto & Co 18.40 Loïc, fou de cuisine 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Appel d’urgence 20.45 Camping Paradis

Comédie (F, 2018, 110’) de Philippe de Chauveron. Avec Élodie Fontan, Frédérique Bel. Rien ne va plus pour Claude et Marie Verneuil, qui sont de nouveau catastrophés. Leurs quatre gendres ont décidé de partir s’installer avec leurs épouses dans le pays de leurs ancêtres. 23.00 Mon beau-père, mes parents et moi Comédie (USA, 2004, 135’) de Jay Roach. Avec : Robert De Niro, Ben Stiller. Un brave infirmier gaffeur et sa fiancée envisagent de se marier. Après avoir réussi à amadouer son terrifiant beaupère, Greg organise une rencontre entre leurs deux familles en Floride. 1.15 Les experts : Miami Série. « Le crime du déshonneur ». 2.10 Les experts : Miami Série. « Fenêtre sur meurtre ». 3.00 Programmes de nuit

Drame historique (F, 2020, 115’) de Fred Cavayé. Avec Daniel Auteuil, Gilles Lellouche, Nikolai Kinski. Paris 1941. François Mercier est un homme ordinaire qui n’aspire qu’à fonder une famille avec la femme qu’il aime, Blanche. Il est aussi l’employé d’un joaillier talentueux, M. Haffmann. 23.05 Ady Steg, un parcours juif, une histoire française Documentaire. 23.55 Le pitch cinéma 0.05 Histoires courtes Magazine. « “Paris courts devant : le festival piment ! “ : Mukbanger ». 1.00 Météo 1.05 Trapped Série. 4.25 13h15, le samedi

Policier. « Visions ». Avec Matthias Koeberlin, Stefan Pohl. Un homme est retrouvé mort après une soirée dans un restaurant, où Oberländer était présent. On découvre alors que la victime a été renversée par une Volkswagen de la même couleur que celle d’Oberländer. 22.40 Meurtres en eaux troubles. « Parmi les loups ». Un adepte de la chasse aux grands prédateurs est retrouvé percé de pieux dans une fosse à loup. 0.10 Météo 0.15 Les enquêtes de Vera Série. « Une vie sous silence ». 1.45 Les enquêtes de Vera Série. « L’homme des cavernes ». 3.15 Les carnets de Julie

Magazine. « Jackpot ou malédiction : un héritage va changer leur vie ! ». Dans le scenario idéal, un héritage peut changer le cours d’une vie. Mais dans un cas sur trois, la succession s’enlise, parfois jusqu’à tourner au cauchemar. 23.05 Enquête exclusive. « De Calais aux côtes anglaises : ils traversent au risque de leur vie ! ». Chaque nuit, depuis plus de cinq ans, des centaines de réfugiés tentent de traverser la mer depuis les côtes françaises pour se rendre en Angleterre. 0.20 Enquête exclusive « Royaume-Uni : les oubliés de la Couronne ». 2.00 Enquête exclusive « Chili, le territoire de tous les extrêmes ». 3.05 Programmes de nuit

Comédie. « Une régate au paradis ». Avec Laurent Ournac, Patrick Guérineau. A l’occasion d’un stage de voile organisé par Tom et son équipe, Carole et Antoine retrouvent leur fille Jade, passionnée de voile, qui a quitté le cocon familial pour suivre ses études. 22.25 L’invité Comédie (F, 2007, 95’) de Laurent Bouhnik. Avec : Daniel Auteuil, Valérie Lemercier. Gérard est au bout du rouleau quand s’offre à lui un poste inespéré en Indonésie. Pour s’attirer les faveurs de son nouvel employeur, il décide d’inviter ce dernier à dîner chez lui. 0.00 Programme non communiqué 0.40 Face à Buxant 1.00 Loïc, fou de cuisine Magazine. « Farfalle poulet pesto à la crème ». 1.15 Météo 1.20 RTL info 19 heures 2.00 Moments d’évasion 4.00 Boucle de nuit

14 janvier Dimanche LA 1 6.00 Viva week-end 8.30 Rêver + grand 9.10 En quête de sens - Il était une foi 9.40 OpinionS 10.12 Air de familles 10.15 Les Niouzz - Remix Jeunesse. 10.25 Une brique dans le ventre 11.00 Cultes catholiques 11.55 L’agenda ciné 12.05 Super nanas Divertissement. 12.45 Reportage et rapports Lotto Reportage. 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 La capsule de « Jardins et loisirs » Magazine. 13.45 Destination France 14.40 PNC 15.40 Joséphine, ange gardien 17.35 Hudson & Rex 18.20 Hudson & Rex 19.15 Contacts Magazine. « Panel de la route : Le temps nous est compté ». 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 Le jardin extraordinaire Magazine. « Un hiver dans les Alpes ». 20.50 Quelque chose a changé

Comédie dramatique (F, 2017, 100’) de Jacques Santamaria. Avec Pierre Arditi, Évelyne Bouix, Éric Veillard. À la veille du week-end, Louis-Régis Dupont-Moreau, président du groupe Tencom, a été mis en minorité par le conseil d’administration. Les actionnaires réclament sa démission. 22.30 Parents à perpétuité Drame (F, 2023, 95’) de Safy Nebbou. Avec : Natacha Lindinger, Éric Caravaca. 0.15 19 trente 0.50 Contacts Magazine. « Panel de la route : Le temps nous est compté ».

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Un homme d’honneur Série. 8.20 Un homme d’honneur Série. 9.10 Un homme d’honneur Série. 9.55 Un homme d’honneur Série. 12.20 L’Internet Show Magazine. 13.05 Les 10 catastrophes qui ont marqué la planète Série documentaire. « Volcans ». 14.00 Championnat national Cyclo-cross. Messieurs. 15.30 Top Gear France Magazine. 16.30 Crimes et pouvoir Thriller (USA, 2002, 120’) de Carl Franklin. Avec : Ashley Judd, Morgan Freeman. Un militaire, accusé d’avoir tué des civils, est défendu par sa femme avocate et un ex-procureur. 18.30 100% Sport - Le mag Magazine. 19.15 All American Série. « Une nouvelle vocation ». 20.05 Showgirls

6.45 Lapitch, le petit cordonnier 7.10 Nurdys 7.20 K3 7.30 Petit et costaud 7.35 Yapaka, une vie de chien 7.40 Maya l’abeille 3D 7.55 Yapaka, une vie de chien 8.00 Pokémon : Noir & Blanc 9.00 Yapaka, une vie de chien 9.05 Waldorado 9.30 Shopping 10.30 Ligue des champions Magazine. 11.00 NCIS Série. « Sans famille ». 11.55 NCIS Série. « Menace toxique ». 12.40 NCIS Série. « Le serment ». 13.30 NCIS 18.10 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey Magazine. 18.30 Tournoi de qualification olympique Hockey sur gazon. « Belgique/Japon ». Messieurs. 20.05 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey 21.00 Football

5.00 Téléachat Magazine. 7.45 Marié(e) à tout prix Divertissement. 8.40 Marié(e) à tout prix Divertissement. 9.30 Expédition Pairi Daiza Série documentaire. 10.00 Shopping Magazine. 12.30 Le flic de Belleville Comédie d’action (F, 2018, 115’) de Rachid Bouchareb. Avec : Luis Guzman, Omar Sy. Baaba est flic à Belleville, un quartier qu’il n’a jamais quitté, au grand désespoir de sa copine. 14.25 Nouvelle maison pour une nouvelle vie Téléréalité. « Carmen et Mouadjad ». 15.25 Objectif Top Chef Magazine. « Semaine 5 : Cassandre Axel ». 16.20 Objectif Top Chef Magazine. « Semaine 5 : Aude-Marie Lamine ». 17.20 Objectif Top Chef Magazine. « Semaine 5 : Elise - Aurélien ». 18.20 Objectif Top Chef Magazine. 20.15 Deep Impact

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.30 Les enquêtes impossibles 9.35 Stargate SG-1 13.45 The Shanghai Job Action (RPC, 2017, 100’) de Charles Martin. Avec : Orlando Bloom, Simon Yam. À Shanghai, Danny, un aventurier qui court le cachet, n’a plus grand chose à quoi se raccrocher. 15.25 xXx Action (USA, 2002, 120’) de Rob Cohen. Avec : Vin Diesel, Asia Argento. Un amateur de sensations fortes infiltre un gang d’ex-soldats russes versant dans le terrorisme. 17.25 xXx 2 : the Next Level Action (USA, 2005, 110’) de Lee Tamahori. Avec : Ice Cube, Samuel L. Jackson. 19.15 La tour sombre Fantastique (USA, 2017, 100’) de Nikolaj Arcel. Avec : Idris Elba. 20.55 Aux yeux de tous

7.35

Comédie dramatique (USA, 1995, 130’) de Paul Verhoeven. Avec Elizabeth Berkley, Gina Gershon, Kyle MacLachlan. Avant que son passé ne la rattrape, une jeune femme fait la conquête des cabarets de Las Vegas en y devenant tour à tour strip-teaseuse, danseuse, puis vedette à part entière. 22.15 Le chant du loup Drame (F, 2018, 115’) de Antonin Baudry. Avec : François Civil, Omar Sy. 0.10 Friends Série. « Celui qui avait dit « Rachel » ». 0.35 Friends Série. « Celui qui embrassait ». 1.00 Friends

Supercoupe d’Espagne. Finale. Au stade Al-Awwal Park, à Riyad (Arabie saoudite). 22.55 Météo 23.05 Le masque de l’araignée Policier (USA, 2001, 110’) de Lee Tamahori. Avec : Morgan Freeman, Monica Potter.Un psychologue, profiler attitré de la police de Washington, enquête sur le rapt de la fillette d’un sénateur, enlevée par l’un des ses professeurs malgré la protection d’agents du FBI. 0.55 Téléachat Magazine.

Catastrophe (USA, 1998, 120’) de Mimi Leder. Avec Robert Duvall, Elijah Wood, Vanessa Redgrave. Une comète fonce droit vers la Terre. Tandis que le monde entier désigne ceux qui survivront pour préparer l’après-cataclysme, les Américains envoient une mission spatiale, dirigée par l’ancien astronaute Spurgeon Tanner, afin de tenter de neutraliser la comète et de sauver ainsi la Terre de son inévitable destruction. 22.15 Enquêtes paranormales. « Le vampire de Highgate ». 0.15 Sur les murs Série documentaire. « Paris ». 1.15 Téléachat

Thriller (USA, 2015, 120’) de Billy Ray. Avec Julia Roberts, Chiwetel Ejiofor, Nicole Kidman. Au sein du FBI, Ray et Jess forment une équipe de choc sous la houlette de Claire, le procureur de la République. Mais un beau jour, la fille de Jess est inexplicablement et sauvagement assassinée. 22.55 Outfall Thriller (GB, 2018, 95’) de Suzi Ewing. Avec : Luke Evans, Kelly Reilly.Une femme est enlevée et séquestrée dans une pièce insonorisée par un homme absolument persuadé qu’elle est liée à un drame qui a touché sa famille. 0.30 Les enquêtes impossibles

Dimanche 14 janvier ARTE

FR4

5.05 Flow Festival 2022 Best of 6.20 Vasa, le galion fantôme 8.10 Arte Junior, le mag 8.25 42, la réponse à presque tout 8.55 Autour de la maison 9.20 La chevauchée d’un facteur dans la taïga 10.05 Cuisines des terroirs 10.35 Le jardin d’Éden 11.05 Terres sauvages du Grand Nord 12.30 Vivien Leigh, autant en emporte le vent 13.30 Autant en emporte le vent Drame (USA, 1939, 210’) de Victor Fleming. Avec : Vivien Leigh. 17.00 Himalaya, la quête du léopard des neiges 17.45 Lyonel Feininger 18.40 Bruce Liu interprète Rachmaninov 19.30 Karambolage 19.45 Arte journal 20.05 Tom Cruise, corps et âme 21.00 L’or de MacKenna 20.15

Western (USA, 1969, 130’) de J. Lee Thompson. Avec Gregory Peck, Omar Sharif, Telly Savalas. Colorado. Un redoutable hors-la-loi et sa bande kidnappent le shérif MacKenna dans l’espoir que ce dernier les mène au fameux Canyon del Oro, une véritable mine d’or appartenant aux Apaches. 23.10 Omar Sharif, une vie de nomade 22.25 Documentaire. À travers le témoignage de ses proches, un portrait attachant d’Omar Sharif, prince acteur. 0.05 Nous sommes à l’antenne ! 23.20 Documentaire. « 100 ans d’orchestres radiophoniques en Europe ». 1.00 Santtu-Matias Rouvali dirige Sibelius et Tchaïkovski 00.10 2.25 L’Afrique vue du ciel Sendezeiten für ARTE Deutsch

FR5

6.55 Un jour, une question 7.00 Les Pyjamasques 8.10 Kiya & les héros de Kimoja 8.55 Un jour, une question 9.00 Batwheels 9.45 Les As de la jungle à la rescousse ! 11.00 Grizzy et les lemmings 11.50 Marcus 12.00 Idéfix et les Irréductibles 12.40 Coop Troop 13.25 Un jour, une question 13.30 Les Extra curieux 13.45 Les As de la jungle à la rescousse ! Dessin animé. 14.50 Scooby-Doo et compagnie 15.35 Les mystérieuses cités d’or 16.25 Fort Boyard 18.30 Tobie Lolness 18.55 Les Croods : origines 19.40 C’est toujours pas sorcier 20.10 Consomag 20.15 Culturebox, l’émission 20.55 100000 ans de beauté 21.00 Harvey

Okoo Tangranimo Pompon Ours Masha et Michka Les Triplés Peppa Pig Bluey Le Petit Prince et ses amis 9.20 La p’tite librairie 9.25 Silence, ça pousse ! 10.20 Échappées belles Magazine. « Suisse, de village en village ». 12.00 C médiatique 13.00 Escapades aériennes Série documentaire. « Allemagne du Sud, entre Rhin et Danube ». 13.35 C l’hebdo 14.35 La Périchole Opéra. 16.50 Les trésors de Marie-Antoinette à Versailles Série documentaire. 18.35 En société Magazine. 20.00 C politique Magazine. 21.00 C’est bon à savoir 21.05 Le ministre qui ne devait pas l’être

6.00 Wake up 8.10 HDM : l’hebdo de la musique 10.20 Génération Hit Machine Divertissement. 12.20 100% poker 12.45 Météo 12.50 Scorpion Série. « Une balade irlandaise ». En Irlande, Walter découvre qu’un lac produit un nuage de poison qui pourrait tuer des villageois. 13.50 Scorpion Série. « Le dossier Veronica ». La mère de Paige contacte l’équipe Scorpion après avoir fait une très étrange découverte. 14.50 Scorpion Série. « Le seigneur des marais ». 15.40 Scorpion Série. « Un Noël presque parfait ». 16.30 Kaamelott 21.05 Nous finirons ensemble

Théâtre. Elwood, sympathique doux dingue, ne quitte jamais son ami imaginaire, un lapin blanc de 1,90 m qu’il a nommé Harvey. Il ne passe pas inaperçu et ne cesse de chahuter la très policée bourgeoisie à laquelle il appartient. 22.55 En attendant Bojangles Sous le regard émerveillé de leur fils, ils dansent sur « Mr. Bojangles », de Nina Simone. Leur amour est magique, vertigineux, une fête perpétuelle. Chez eux, il n’y a de place que pour le plaisir, la fantaisie et les amis. 0.10 Maîtres anciens Théâtre. 1.30 Les fables de La Fontaine 1.35 Rhapsodie, le cirque Philarmonique 2.30 Cabaret de l’exil Irish Travellers

Documentaire. Le 6 juillet 2020, Emmanuel Macron nomme Éric DupondMoretti à la tête du ministère de la Justice. 22.30 Nuits bleues de Guadeloupe - Au coeur du terrorisme indépendantiste Documentaire. Dans les années 1980, les attentats vont s’enchaîner. Pour la première fois, leurs auteurs ont accepté de témoigner. 23.30 À vous de voir Magazine. « GoldenbergGarbowska et la Cité des aveugles ». 23.55 Pearl Harbor, le monde s’embrase Documentaire. 1.30 Les routes de l’impossible Série documentaire. « Inde : tous les chemins mènent à Bénarès ».

6.00 6.55 7.20 7.45 8.00 8.20 8.35 9.00

Comédie dramatique (F, 2018, 155’) de Guillaume Canet. Avec François Cluzet, Marion Cotillard, Laurent Lafitte. À quelques jours de son soixantième anniversaire, Max part dans sa maison du bord de mer pour se ressourcer. C’est le moment que choisit sa bande de potes pour lui faire une surprise. 23.40 Ne le dis à personne Thriller (F, 2005, 155’) de Guillaume Canet. Avec : François Cluzet.Huit ans après la mort de la femme de sa vie, victime d’un tueur en série, un homme découvre sur un e-mail anonyme le visage d’une femme, filmé en temps réel, qui lui rappelle la disparue. 2.15 Championnat d e la NFL Football américain. 2.16 Tendances Clips. 3.00 Programmes de nuit

TV5 EUROPE 9.00 9.05 9.30 9.35

Petit Malabar Kid Lucky Taffy Le village enchanté de Pinocchio 10.00 Boule et Bill 10.20 Moi à ton âge... Dessin animé. 10.35 Tour de Corse historique Rallye. 11.05 Version française 11.35 Hep taxi ! 12.05 Territoires de France 12.35 Nous, les Européens 13.00 Suisse en scène 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Vivement dimanche 15.30 Savourer 16.15 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 16.30 20h30 le dimanche 17.00 400 millions de critiques 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Guides d’aventures 19.35 Sur le front 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Énorme

Comédie (F, 2019, 105’) de Sophie Letourneur. Avec Marina Foïs, Jonathan Cohen. Frédéric Girard accompagne sa femme Claire, célèbre pianiste dont il est l’agent, à tous les concerts qu’elle donne dans le monde entier. Elle n’a pas l’instinct maternel ; il est prêt à tout pour avoir un enfant. 22.45 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 Les envoûtés Drame (F, 2018, 100’) de Pascal Bonitzer. Avec : Sara Giraudeau. Pour le « récit du mois », Coline, pigiste pour un magazine féminin, est envoyée au fin fond des Pyrénées interviewer Simon. 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique 1.20 Météo 1.25 Vivre sans eux Téléfilm.

14 janvier Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

13.10 Et si... vous me disiez toute la vérité ? • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Trop • 14.25 Trop • 14.45 Trop • 15.10 Trop • 15.35 Fais pas ci, fais pas ça (Comédie, F, 2020, 115’) • 17.30 Sur les murs • 18.00 64’ le monde en français • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Maghreb-Orient Express • 19.30 20h30 le dimanche • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Quelle époque !

9.40 Furie (Dramatique, USA, 1936, 90’) • 11.10 Le garçon aux cheveux verts (Fable, USA, 1948, 80’) • 12.30 Tous en scène (Comédie musicale, USA, 1953, 110’) • 14.20 Les massacreurs du Kansas (Western, USA, 1953, 80’) • 15.40 Le magicien d’Oz (Comédie musicale, USA, 1939, 100’) • 17.20 Les aventures de Robin des Bois (Aventures, USA, 1938, 100’) • 19.00 Un Américain à Paris (Comédie, USA, 1951, 110’) 20.50 L.A. Confidential

6.10 Alice Nevers • 15.00 Les experts : Manhattan. « Froide vengeance ». • 15.55 Les experts : Manhattan. « Train d’enfer ». • 16.40 Les experts : Manhattan. « Trois kilos de moins ». • 17.30 Les experts : Manhattan. « Machination infernale ». • 18.15 Les experts : Manhattan. « Voleuse de luxe ». • 19.10 Les experts : Manhattan. « Coeur de verre ». • 20.00 Les experts : Manhattan. « L’arche de Noé ». 20.50 Esprits criminels

6.55 Le big bêtisier de Noël • 8.25 Le big bêtisier de Noël. « Episode 10 ». • 10.20 Le big bêtisier de Noël. « 100% Chats ». • 12.10 Le grand bêtisier de Noël • 14.05 L’académie des secrets (Thriller, USA, 2022, 100’) • 15.45 Le dernier bal des débutantes (Drame, USA, 2021, 100’) • 17.25 Diamants, orgueil et trahison (Thriller, USA, 2021, 90’) • 18.55 Les mystères de l’amour • 21.10 La grande odyssée 21.15 New York, unité spéciale

7.00 TG 1 • 8.00 TG 1 • 9.00 TG 1 • 9.35 TG 1 L.I.S • 9.40 Check up • 10.30 A sua immagine • 10.55 Santa Messa • 12.00 Angelus da Piazza San Pietro • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.15 TG 1 • 17.17 Che tempo fa • 17.20 Da noi... A ruota libera • 18.45 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.25 PNC • 0.00 TG1 Sera • 0.45 Speciale TG1 • 1.15 Che tempo fa • 1.50 Applausi • 5.55 RaiNews24

RAI 2

Lieu de rencontres et de débats entre les personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique, « Quelle époque ! » interroge la société. 23.20 Léo • 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique

Policier (USA, 1997, 138’) de Curtis Hanson. Avec Kevin Spacey, Russell Crowe. Los Angeles, 1954. Trois policiers enquêtent sur un trafic de drogue et un réseau de call-girls. 23.05 Le grand sommeil (Policier, USA, 1946, 110’)

« Leçons de séduction ». Avec Joe Mantegna, Matthew Gray Gubler. Un tueur en série qui s’en prend à des prostituées assassine une jeune fille de bonne famille. 21.40 Esprits criminels • 0.05 Esprits criminels. « Jeu de hasard... ».

« Mauvaises fréquentations ». Le fils de Stabler est impliqué dans une affaire de drogue, par l’intermédiaire de son meilleur ami. 22.00 New York, unité spéciale • 0.36 Programmes de nuit

10.50 Coppa del Mondo • 12.15 Citofonare • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Paesi che vai • 15.00 Origini • 16.00 Rai Sport • 18.00 TG2 L.I.S • 18.05 Rai TG Sport della Domenica • 18.25 90* Minuto • 19.00 90° Minuto Tempi Supplementari • 19.45 Squadra speciale Cobra 11 • 20.30 TG 2. « MATTINA ». • 21.00 PNC • 22.45 La domenica sportiva • 0.30 L’altra DS • 1.05 Meteo 2

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.10 Premiers baisers• 7.05 Jour d’audience • 7.30 Une histoire, une urgence • 9.10 Patron incognito • 15.20 Fast and Furious (Policier, D, USA, 2001, 105’) • 17.05 2 Fast 2 Furious (Action, USA, D, 2003, 100’) • 18.45 Fast and Furious 3 : Tokyo Drift (Action, USA, 2005, 105’) 20.30 Reporters

6.10 Dans le sillage d’Ulysse avec Sylvain Tesson • 8.40 6 mois de cabane au Baïkal • 9.30 Ushuaïa nature • 11.00 Des trains pas comme les autres• 12.50 Une vie de bêtes • 13.25 Bougez vert • 13.35 Les mondes d’Ushuaïa • 15.20 Ces animaux aux pouvoirs insoupçonnés• 16.55 Échappées belles • 20.15 Une vie de bêtes 20.45 Phénomènes climatiques extrêmes

7.00 Tennis. 1er tour. • 8.45 Eurosport Tennis Club • 9.00 Tennis. 1er tour. • 11.00 Tennis. 1er tour. • 14.00 Eurosport Tennis Club. Suivez toute l’actualité du tennis mondial avec des invités autour du plateau qui feront un tour d’horizon des derniers tournois • 14.30 Snooker. Finale. • 17.00 The Minute • 17.05 Tennis. 1er tour. • 18.15 Eurosport Tennis Club • 18.45 Saut à ski. HS 134, Messieurs. • 19.30 No Filter Snooker 19.45 Masters

8.45 Ruralitas • 9.30 El Escarabajo verde • 10.00 Un pais para leerlo • 10.30 PNC • 11.10 Saber vivir • 11.40 Reduce tu huella • 12.30 Un país mágico • 13.30 Zoom Tendencias • 14.00 Flash Moda • 14.30 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.30 PNC • 19.40 Viaje al centro de la tele • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 22.00 Curiosity • 23.10 El condensador de fluzo • 0.10 Imprescindibles

9.00 Mi Manda Raitre • 10.15 O anche no • 10.45 Timeline • 11.05 Estovest • 11.25 RegionEuropa • 12.00 TG3 - TG3 Fuori linea - Meteo 3 • 12.25 Mediterraneo • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Le voci della rinascita • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 16.30 Rebus • 17.20 Kilimangiaro • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione TG Regione Meteo • 20.00 Chesarà • 20.55 Report • 23.15 In barba a tutto. • 0.00 TG3 Mondo - Meteo 3

RTPI

HISTOIRE TV

8.30 Eurodeputados • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Adeus 2023 • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Adeus 2023 • 18.30 Portugueses pelo Mundo - Comunidades • 19.00 Os Quatro e Meia - Altice Arena • 21.00 Telejornal • 22.00 The Voice Portugal • 1.00 24 horas • 1.30 A Criança • 3.15 Linha do Douro - Um Património Sobre Carris

17.00 Le siècle de l’Asie. « La chute de Suharto ». • 17.50 Le siècle de l’Asie. « Marcos : l’homme et le mythe ». • 18.40 Tunnels de guerre : la grande évasion • 20.00 Le 8 mai 45, heure par heure • 20.50 Nuremberg - Des images pour l’histoire • 21.40 La bombe secrète d’Hitler • 22.40 L’histoire au scalpel • 0.25 Berlin 1936 • 1.10 Madame le Général, une femme d’exception

Gendarmes contre délinquance juvénile. En France, le nombre de mineurs mis en cause par les forces de l’ordre pour des actes délinquants a presque doublé entre 1992 et 2019 ! 21.25 Reporters. « FRI : au coeur de la nouvelle unité de police anti-drogue ». • 22.30 Reporters. « Paris sous haute tension : en patrouille avec le GPIS ». • 23.25 90’ enquêtes • 2.00 Les filles d’à côté.

Super tempêtes. Le changement climatique est synonyme de réchauffement des températures océaniques et d’élévation du niveau des mers. 21.30 Phénomènes climatiques extrêmes • 22.15 Faille de San Andreas, l’apocalypse bientôt en Californie ?

Snooker. Finale. À l’Alexandra Palace, à Londres. Récent vainqueur du Champion des champions puis du ShootOut, Mark Allen sera à surveiller. 23.00 The Minute • 23.05 Rallye-Raid. 7e étape.

Montag 15. Januar ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Watzmann ermittelt Serie. „Der Alte vom Berg“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Geheimnisvolle Tiefen auf Terceira“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Morden im Norden Serie. „Drei Schwestern“. 19.45 Wissen vor acht Zukunft Unterhaltung. „Die Suche nach dem goldenen Blut“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Juan Carlos

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Kampf der Herzen“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Verliebt, verlobt, verstorben“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ausgeflogen“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Hamburg Serie. „Offene Rechnungen“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 WISO 20.15 Die Toten vom Bodensee

Dokumentation (D, 2023, 90’) von Anne von Petersdorff. „Juan Carlos - Liebe, Geld, Verrat“ erzählt die tragische Liebesgeschichte zwischen dem ehemaligen König von Spanien und der deutschen Prinzessin Corinna zu Sayn-Wittgenstein, die fast Königin von Spanien geworden wäre. Es ist eine Liebe, die die spanische Monarchie erschütterte. 21.45 Tagesthemen 22.20 Arten retten! Dokumentation. „Wie wild kann Deutschland werden?“. 23.05 Lenin Reportage. „Weg in den Terror“. 23.50 Glücksspiele für Kinder? Dokumentation. „Wie Fifa & Co. an Kids verdienen“. 0.35 Tagesschau

Krimi. „Atemlos“. Mit Matthias Koeberlin, Alina Fritsch. Drei Tage nach ihrem Verschwinden wird Daria Ballhofer tot aus dem Bodensee geborgen. Das Tauchgewicht um ihren Hals und eine frische Schädelverletzung deuten auf einen Mord hin. Für Darias Mutter Marlene Wabinski und Schwester Sina Wabinski ist der Schuldige klar: Marlenes Schwiegersohn und Apnoetaucher Victor Ballhofer. 21.45 heute journal 22.15 White House Down Action (USA, 2013, 120’) von Roland Emmerich. Mit Jamie Foxx, Channing Tatum 0.15 heute journal update 0.30 Meine glückliche Familie Tragikomödie (D, 2017, 110’) von Nana Ekvtimishvili. Mit Ia Shugliashvili, Merab Ninidze 2.20 Das Traumschiff Serie. „Hawaii“. 3.50 Das Traumschiff Serie. „Schweden“.

RTL

SAT.1

PRO7

6.00 7.00 8.00 9.00

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal Magazin 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV 17.00 Verklag mich doch! Reality-TV 17.30 Unter uns Telenovela 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela 20.15 Wer wird Millionär?

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Junge reißt aus und schläft im Wald“. 11.00 Auf Streife Reality-TV. „Fehlschuss“. 12.00 Auf Streife Reality-TV. „Sechsjährige samt Babysitterin verschwunden“. 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Into the Wild“. 14.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Babyblau“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz 17.00 Die Urlaubs-Docs 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 19.00 Das Küstenrevier Serie. „Namaste, schöner Gigolo“. 19.45 SAT.1 :newstime 20.15 The Biggest Loser Leben leicht gemacht

5.50 Galileo X-Plorer: Verborgene Seite Dubais 6.55 EUReKA Die geheime Stadt Serie. „Braver Hund!“. 7.50 B Positive Serie. „Integrationstherapie“. 8.15 Mom 9.05 Scrubs Die Anfänger 11.20 Friends 13.40 Modern Family Serie. „Begegnung mit der Vergangenheit“ / „Offen für Neues“ / „Was ist mit Lily los?“ / „SuperPartyBabyBowl“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Die Geschenk-Hypothese“. 16.05 The Big Bang Theory Serie. „Monte der Roboter“. 16.30 The Big Bang Theory Serie. „Der FreundschaftsAlgorithmus“. 17.00 taff Unterhaltung 18.00 ProSieben :newstime Nachrichten 18.10 Die Simpsons Serie. „Lisa legt los“. 18.40 Die Simpsons Serie. „Gone Boy“. 19.05 Galileo 20.15 House of the Dragon

Spielshow. Schon in unzähligen Shows überzeugte Deutschlands Lieblingsmoderator mit seiner gewitzten Art, die noch so manchen Kandidaten völlig aus der Fassung gebracht hat. Fiebern Sie mit den Kandidaten und raten Sie fleißig mit, wenn es heute wieder heißt: „Wer wird Millionär?“. 22.15 RTL Direkt 22.35 Wer wird Millionär? 23.20 Spiegel TV Magazin 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Alltagskämpfer - So tickt Deutschland! Reportage. „Die Heil-Kraft der Natur - Vom Baumdrücken bis zum Pilzrausch“. 1.15 Seitenwechsel Die Welt mit anderen Augen sehen „Hundehaltung“.

Unterhaltung. Die Coaches beschäftigen sich mit dem Essverhalten ihrer Teammitglieder. Übergewichtige Kandidatinnen und Kandidaten treten zum ultimativen Abnehm-Wettbewerb an. Dr. Christine Theiss tritt mit ihrem Team gegen das von Ramin Abtin an. 22.55 Rate my Date Singlefrau Liya erwarten in der Vorstellungsrunde einige Überraschungen. Ralf Schmitz sucht gemeinsam mit den Singles das perfekte Date. 1.15 The Biggest Loser - Leben leicht gemacht Unterhaltung 3.25 So gesehen Talkshow 3.30 Auf Streife Reality-TV. „Besoffee Buggy Fahrt“. 4.10 Auf Streife

Fantasy. „Der Zweite seines Namens“ / „Der König der Meerenge“. Rhaenyra wird zu einer baldigen Hochzeit gedrängt. Die Targaryens kämpfen in Westeros um den Eisernen Thron. 22.45 The Big Bang Theory „Die PlanetariumsBromanze“. 23.10 The Big Bang Theory Serie. „Die ImitationsIrritation“. 23.35 The Big Bang Theory Serie. „Die Ablehnungs-Attraktion“. 0.00 The Big Bang Theory Serie. „Die VollzugsVerweigerung“. 0.30 House of the Dragon Serie. „Der Zweite seines Namens“. 1.40 House of the Dragon Serie. „Der König der Meerenge“.

15. Januar Montag VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Mord im Hotel“ / „Blau vor Neid“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Vergissmeinnicht“ / „Der Stolz des Adlers“ / „Geld, Gewalt und Gift“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Mörder auf Kreuzfahrt“ / „Sterne verglühen“ / „Keine Ruhe vor dem Sturm“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Julia vs. Julia“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Tag 1: Rebecca und Jenny Frankhauser, Frankfurt“. 16.00 Guidos Deko Queen 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 1: Piran, Berlin“. 20.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer

Reality TV. „Existenzkampf unter der Sonne Floridas“. Die Reitinger-Familie sucht in Florida nach einer Geschäftsidee für ein Investorenvisum. Aicha und Nick Neuhierl riskieren die Ausweisung, da ihr Visum bald abläuft und sie in ihr Haus und Geschäft investiert haben. Sandra und Gustav Mix kämpfen mit ihrem unprofitablen Currywursttruck um die Visumverlängerung, was ihre Beziehung belastet. 22.15 Goodbye Deutschland! Familie Töpperwien 23.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality TV. „Mauro bei Carola“ / „Otto bei Tino“ / „Mauro bei Daniel“ / „Sükrü bei Lutz“ / „Mauro bei Isabel“ / „Mauro bei Mike und Marinella“ / „Sükrü, Mauro und Otto bei Babette“ / „Sükrü bei Jaqueline und Jürgen“. 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality TV. „Reisefieber“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Babyfieber“ / „Streit mit Schwiegermutter“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Küssen, Kotzen, Klarkommen“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Vom Suchen und Finden“. 20.15 Die Geissens Eine schrecklich glamouröse Familie!

5.50 Abenteuer Leben täglich Magazin. „Hot im Pott: Balkangrill“. 6.35 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Copkiller“ / „Fehde und Tradition“ / „Teufelshauch“ / „Kriegserklärung“. 10.10 Castle Serie. „Käufliche Liebe“ / „Aus Liebe zur Umwelt“ / „Die fünfte Kugel“ / „Eine Rose für immer und ewig“ / „Unverhofft“ / „Der dritte Mann“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Cuba Libre“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „“EssfabriQ“, Mönchengladbach“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum Reality TV. 20.15 Hunter Killer

6.00 Erlebnisreisen Dokumentation. „Roadtrip ins Unbekannte - Rumänien“. 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.20 Traumorte 11.50 Zu Tisch ... auf Kreta 12.15 Servicezeit 12.45 Barcelona, da will ich hin! 13.15 Leben zwischen Dreitausendern - Das Zillertal im Winter 14.00 Der Bregenzerwald mit Hermann Maier 14.45 Dolomiten - Sagenhaftes Juwel der Alpen 15.30 Schladminger Bergwelten - Von Gipfeln und Gämsen 16.15 Schladminger Bergwelten - Zwischen Jahrhunderten und Hundertstelsekunden 17.00 Der Prinz der Alpen 17.45 Rund um den Hahnenkamm mit Hermann Maier 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Die fünf Geparde Gemeinsam durch die Serengeti

6.00 Rediffusioune vun Take Off a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 15.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 18.30 Musekbox • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.30 Widderhuelungen

Magazin. Geparde sind die Hochgeschwindigkeitsjäger der Savanne. Nur wenige wagen sich an größere Beutetiere. Doch manchmal zeigen sich die Raubkatzen von einer überraschend anderen Seite. 21.00 Afrikas Jäger der Nacht 21.45 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25 Ein Clown - Ein Leben Dokumentarfilm (A, 2020, 105’) von Harald Aue. 0.10 Grenzenlose Liebe

APART TV

5.10

Reality TV. „Bitte raus hier!“. Die traumhafte Wohnung der Geissens-Familie mit Blick auf den Casinoplatz von Monte-Carlo war immer ein Invest. Nun hat Robert sie verkauft, und die Familie muss ausziehen. Aber wohin mit all den Einrichtungsgegenständen? 21.15 Die Geissens - Eine schrecklich glamouröse Familie! „Die Schnäppchenhäuser - St. Tropez Edition“. 22.15 Davina & Shania We Love Monaco Reality TV. „Roberts vergessener Geburtstag“. 23.15 Davina & Shania We Love Monaco Reality TV. „Opa Reinholds Comeback“. 0.15 Hartz und herzlich Reality TV.

Thriller (USA, 2018, 145’). von Donovan Marsh. Captain Joe Glass wird auf Rettungsmission für ein in Not geratenes amerikanisches U-Boot in den Arktischen Ozean entsandt. Dabei findet er heraus, dass ein russischer General einen Putsch weltweiten Ausmaßes plant. 22.40 Alarmstufe: Rot Action (USA, F, 1992, 120’) von Andrew Davis. Mit Steven Seagal, Tommy Lee Jones. 0.40 Undisputed 3: Redemption Action (USA, 2010, 115’) von Isaac Florentine. Mit Scott Adkins, Mykel Shannon Jenkins. 2.35 Kabel Eins:newstime 2.40 Alarmstufe: Rot Action (USA, 1992, 100’) von Andrew Davis. Mit Steven Seagal, Tommy Lee Jones. 4.20 Kabel Eins:newstime

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioune vun Take Off a Journal • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 De Magazin • 20.30 RTL Sport • 21.00 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc. • 8.00 Infomercial • 10.30 Dating ohne Grenzen: In 90 Tagen zum Altar • 12.30 Hotel Impossible • 14.25 Restaurant Impossible • 16.25 Mein Leben mit 300 kg. „Maja“. • 18.20 Der Albtraum nebenan • 20.15 Dating ohne Grenzen: Auf immer und ewig? • 22.15 Naked Attraction • 23.15 Sex Tape V.I.P. • 0.10 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake? „Verfolgt von einem Kobold“.

18.00 RPL TV • 18.35 Sport Studio TV. An dëser Editioun: New Classic & Racing Show Arlon. Presentatioun: Carlo Miller • 18.50 apart Musek. Musek aus dem Inan Ausland op apart TV. • 19.00 Dikrich TV. D’JanuarEmissioun vun Dikrich TV. • 19.30 Chansons Souvenirs • 20.00 Big Band Memory Frank Sinatra Tribute • 21.20 ADR-Tëlee • 21.55 La Mine des terres rouges • 23.55 apart Musek • 0.20 Sendeschluss

Montag 15. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co • 15.10 Spürnase, Fährtensau & Co. • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land

11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. „Schildkröte in Gefahr“. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. „Ganz besondere Bastler“. • 14.20 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 15.10 Hauptstadtrevier • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Vorkoster

13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 die nordstory. „Von Harz, Heide und Küste“. • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. „Storch, Strolch und gestopfte Hose“. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt

9.00 In aller Freundschaft • 10.30 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 11.20 Zoobabies • 12.10 Hubert und Staller • 13.00 rbb24 • 13.10 Kochen mit Martina und Moritz • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Allein unter Männern (Drama, D, 2001, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 DER TAG in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 SUPER.MARKT

12.30 Wir sind die Rosinskis (Komödie, D, 2016, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Im Sauseschritt zum Gipfelglück“. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Mach Dich ran 20.15 Sonnenallee

Die berühmten Pflaumen aus Stromberg. 21.00 Koch’s anders. „Ali, der Jäger und Rehgulasch aus dem Kazan“. • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 Sag die Wahrheit • 22.30 Meister des Alltags • 23.00 Quizduell-Olymp • 23.50 strassen stars • 0.20 Die Montagsmaler. „Witz & Wissen - Puck & Schläger“.

Olivenöle aus dem Supermarkt - Was steckt wirklich drin? 21.00 Viel für wenig - Clever kochen mit Björn Freitag • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Karneval Classics. „Das Beste von Martin Schopps!“. • 23.00 Marie-Luise Nikuta: Die kölsche Motto-Queen

Angst im Dunkeln: Was hilft dagegen? 21.00 Die Tricks der Diätindustrie • 21.45 NDR Info • 22.00 Digitaler Zwang - Was geht noch ohne Internet? • 22.45 NDR Kultur - Das Journal • 23.15 Selma (Biografie, GB, USA, 2014, 115’) • 1.10 Markt • 1.55 Iss besser! Mit dem Ernährungs-Doc

Neues für Verbraucher. 21.00 rbb GESUND +. „Abnehmen, aber wie?“. • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Tatort • 23.30 Polizeiruf 110 • 0.30 Im Visier - Wahre Verbrechen. „Für immer ungeklärt?“.

Komödie (D, 1999, 93’) von Leander Haußmann. Der 17-jährige Ost-Berliner Michael Ehrenreich wohnt mitten im Grenzübergang zwischen West-Berlin und der DDR - in der Sonnenallee. 21.45 MDR aktuell • 22.10 Legenden - Katharina Thalbach • 23.40 Was dein Herz dir sagt - Adieu, ihr Idioten! (Komödie, F, 2020, 85’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.00 Father Brown • 6.45 Alle meine Töchter • 7.30 Die Küchenschlacht • 8.15 Stadt, Land, Lecker • 9.00 Löwenzahn Classics • 9.55 Mein Zuhause richtig schön • 10.40 Bares für Rares • 12.25 Death in Paradise • 14.10 The Rookie • 15.30 Death in Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Mein Zuhause richtig schön • 19.20 Bares für Rares 20.15 Inspector Barnaby

5.45 Richter Alexander Hold • 7.40 Infomercials • 9.40 K 11 - Kommissare im Einsatz. • 10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Ein Engel auf Erden • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.20 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Das Böse im Blick Augenzeuge Kamera

5.35 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.45 Law & Order • 8.25 The Glades • 10.55 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.35 Renegade - Gnadenlose Jagd • 14.10 M.A.S.H. • 15.05 Ein Käfig voller Helden • 15.55 Alle unter einem Dach • 16.45 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei

5.05 American Housewife • 5.45 Beauty and the Beast • 6.30 Ghost Whisperer Stimmen aus dem Jenseits • 8.20 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 12.00 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 12.55 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 14.45 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.35 Desperate Housewives 20.15 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Hindernisse: Dinge, die dein Gebet kraftlos machen“. • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Stargate • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek Raumschiff Voyager 20.15 Star Trek: Discovery

„Mord ist keine Hexerei“. Am Rande einer Esoterik-Messe im Örtchen Angel‘s Rise wird die Leiche einer jungen Frau entdeckt - genau dort, wo drei Jahre zuvor ihre Freundin bei einem Unfall ums Leben kam. 21.45 Inspector Barnaby • 23.15 MAITHINK X - Die Show • 23.45 Sieben Kontinente Ein Planet • 0.30 Terra X: Sieben Kontinente - Ein Planet

98 Stunden Ungewissheit. Eine Justizvollzugsverwalterin wird von einem entflohenen Häftling getötet. 21.15 Das Böse im Blick - Augenzeuge Kamera • 22.10 Homicide Hunter - Dem Mörder auf der Spur • 0.00 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin

„Das Power-Paar“. Es herrscht dicke Luft zwischen Semir und Paul, als sie Zeuge eines Mordes werden. 21.05 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei • 22.05 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 23.05 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei • 0.00 Alarm für Cobra 11 - Die Autobahnpolizei

Darf es ein wenig weniger sein? Dr. Nassif und Dr. Dubrow müssen die Brüste einer Patientin korrigieren. 21.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. „Schamhaftes Kinn“. • 22.10 Hochzeit auf den ersten Blick - Australien • 1.15 10 Years Younger: Das Beauty Make over. „Lorna & Deborah“.

„Spezies 10-C“. Als die „Discovery“ Roboter losschickt, um eine Kohlenwasserstoff basierte Friedensbotschaft an 10-C zu übermitteln, kommt es zu einer heftigen Reaktion. 21.15 Star Trek: Discovery • 22.30 Raumschiff Enterprise • 23.40 Half Light (Thriller, D, GB, 2006, 125’) • 1.45 Infomercial • 2.15 Star Trek: Discovery

15. Januar Montag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.10 Gefragt - Gejagt • 12.55 In aller Freundschaft • 13.40 Familie Dr. Kleist • 14.30 Das Haus ihres Vaters (Drama, D, 2010, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 main tower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Gesundmacher

9.10 Dahoam is Dahoam • 10.10 Leopard, Seebär & Co • 11.00 Pinguin, Löwe & Co. • 11.50 Tiere vor der Kamera • 12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Spürnase, Fährtensau & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Schmidt Max auf der Suche

18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Durchleuchtet - Was läuft schief in Deutschland? • 22.00 Nachrichten • 22.05 Fachkräftemangel - Steht unsere Versorgung vor dem Aus? • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Angriffe auf Einsatzkräfte - Verliert Deutschland den Respekt? • 0.20 Spiegel TV

9.30 phoenix plus • 10.00 phoenix vor ort • 10.30 phoenix plus • 12.00 phoenix vor ort • 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Großbritannien von oben • 20.00 Tagesschau • 20.15 Heimat in den Alpen • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden • 0.45 Heimat in den Alpen

9.00 Grand Slam 2024 Australian Open • 11.00 Matchball Becker • 11.15 Grand Slam 2024 - Australian Open • 14.00 Matchball Becker • 14.35 Masters in London • 16.00 FIS Weltcup 2023/24 in Wengen • 17.00 Grand Slam 2024 - Australian Open • 18.45 Matchball Becker • 19.15 FIS Weltcup 2023/24 in Wengen • 20.00 World Grand Prix 2024 in Leicester • 0.00 The Minute • 0.05 Rallye: Rallye Dakar 2024 in Saudi Arabien

WELT

ONE

SPORT 1

7.25 Rote Rosen • 9.00 Ein Herz und eine Seele • 9.50 WaPo Duisburg • 10.40 Sturm der Liebe • 12.15 In aller Freundschaft • 13.45 Um Himmels Willen • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 WaPo Duisburg • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Die Kommune • 22.00 A Young Doctor’s Notebook • 23.30 Allmen und das Geheimnis der Erotik • 1.00 Suffragette - Taten statt Worte

7.30 Die ARCHE-Fernsehkanzel • 8.00 Teleshopping • 16.00 Storage Hunters • 16.30 American Pickers - Die Trödelsammler • 17.30 Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 19.00 Storage Hunters • 19.30 SPORT1 News Live • 20.15 Bundesliga - Best-of Spieltag • 21.45 Scooore! - Internationales Fußball Magazin • 22.30 Poker • 23.30 SlapFight • 0.30 NORMAL • 1.00 Kompliziert

„Minimalinvasiv durch den Bauch“. Bei Hessens TopMedizinern vor Ort. 21.00 Superstoff Kohlen hydrate - Besser High Carb als Low Carb? • 21.30 hessenschau • 21.45 Tatort • 23.15 Heimspiel • 0.00 Mirja Regensburg live - „Mädelsabend” • 0.45 Das Haus ihres Vaters (Drama, D, 2010, 90’)

„nach dem Glück“. Der Schmidt Max bekommt Tipps von der Psychologin Dr. Daniela Blickhan. 21.00 Bayern erleben • 21.45 BR24 • 22.00 Lebenslinien • 22.45 Leben im Gasteinertal • 23.30 nachtlinie

6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 13.30 WELT Spezial • 14.00 WELT Newsroom • 17.15 WELT Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Spacetime • 22.05 Kolonien im All - Neue Heimat Mars • 23.05 Das Sonnensystem • 0.05 Strip the Cosmos: Die Asteroiden-Mission

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.10 Willkommen bei den Louds • 14.40 Monster Loving Maniacs • 15.05 Voll zu spät! • 15.45 Die Tom und Jerry Show • 16.15 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle • 17.20 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Bones Die Knochenjägerin

6.00 Helden der Baustelle • 6.50 Infomercial • 8.50 Outback Truckers • 9.50 Infomercial • 10.15 Die Zwangsvollstrecker • 12.15 Alaskan Bush People • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Asphalt-Cowboys

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Das Virus und unsere Freiheit - Eine Corona-Bilanz • 21.00 Corona und dann? - Unternehmen nach der Pandemie • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Ulrich Timm im Gespräch • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Europamagazin

13.45 Sex, Pille und das große Geld - Verhütung und die Risiken • 14.15 Nackt im Netz - Hacker gegen Überwachung • 15.00 Schattenwelten • 18.45 besseresser • 20.15 ZDFbesseresser: Krasse Kinderprodukte • 21.00 ZDFbesseresser: Luftnummern im Kühlregal • 21.45 ZDFbesseresser: Die Wahrheit über KFC • 22.30 ZDFbesseresser • 23.15 ZDF besseresser: Die Wahrheit über Subway • 0.00 ZDFbesseresser • 0.45 heute journal

15.00 Mystic - Das Geheimnis von Kauri Point • 15.25 Mia and Me - Abenteuer in Centopia • 16.10 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 16.45 Tib & Tumtum • 17.25 Die Schlümpfe • 18.00 Shaun das Schaf • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Pip und Posy • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 ECHT

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.30 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.15 Klimazeit • 18.45 alles wissen • 19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder - Menschen - Abenteuer • 21.00 Expedition Afrika • 21.30 Expedition Azoren • 22.00 Expedition Deutschland • 22.30 Campus Talks • 23.00 alpha Uni • 23.30 The Day - News in Review • 0.00 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.15 Bob Ross - The Joy of Painting • 0.45 Space Night

5.40 Das Familiengericht • 6.20 Das Familiengericht • 7.05 Das Jugendgericht • 9.50 Der Blaulicht Report • 12.45 Das Familiengericht • 15.15 Der Blaulicht Report • 17.45 Das Strafgericht • 20.15 Medicopter 117 Jedes Leben zählt • 21.05 Medicopter 117 - Jedes Leben zählt • 22.00 Hinter Gittern - Der Frauenknast • 2.05 Teleshopping • 3.05 Das Strafgericht • 4.10 Das Jugendgericht

14.15 Big Nate • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo & Wanda: Wenn Elfen helfen • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 CatDog • 1.20 CatDog

„Booth und die Verfluchten der Verschwörung“. Nachdem Booth drei FBI-Agenten erschossen hat, wird er verurteilt und muss ins Gefängnis. 21.10 Bones - Die Knochenjägerin • 22.05 Bones - Die Knochenjägerin • 23.05 Bones - Die Knochenjägerin • 0.00 CSI: Miami

„Besser als Meditieren“. Andreas Schubert freut sich auf ein großartiges Wochenende, denn beim Nog-Harder-Truck-Festival in der Nähe von Utrecht trifft er auf Kollegen aus ganz Europa. 21.15 Asphalt-Cowboys • 22.15 Helden - Wir liefern ab • 23.10 DMAX News • 23.15 Helden - Wir liefern ab • 0.15 DMAX News

Lundi 15 janvier TF1 6.30 Tfou 7.00 Bonjour ! 9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Météo 13.40 Plus belle la vie, encore plus belle 14.00 Petits plats en équilibre 14.05 Sur la piste d’un serial killer Téléfilm. Avec : Kate Miner. 15.40 Jamais sans ma sœur Téléfilm. Avec : Maddy Hillis. 17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Sam

Comédie dramatique. « Jérémy ». Avec Hélène de Fougerolles, Chantal Ladesou. Sam connaît de grands bouleversements personnels, tant sur le plan physique que sur le plan psychologique. 22.10 Sam Série. « Gus ». 23.05 New York, unité spéciale. « Mirage ou miracle ? ». Alors qu’il dessine une carte pour la fête des Mères, Elijah fait une confidence troublante à son enseignante. 23.55 New York, unité spéciale Série. « Le mal d’une autre ». 0.50 New York, unité spéciale « Tourner la page ». 1.35 New York, unité spéciale Série. « La jeune fille du lac ». 2.20 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

5.30 6.00 6.30 9.35

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service ! 10.35 Consomag 10.45 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 13 heures 13.45 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue Magazine. 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 20 heures 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil Feuilleton. 21.10 Tout pour Agnès

Okoo Paname Ici matin Dans votre région Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.20 Rex 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 Tout le sport spécial Dakar 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 Un espion ordinaire

5.30 M6 Music 5.45 Incroyables transformations Divertissement. 8.50 M6 boutique Magazine. 10.05 Ça peut vous arriver Magazine. 11.35 Ça peut vous arriver chez vous Magazine. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc Magazine. 17.30 Le château de mes rêves Divertissement. 18.30 La meilleure boulangerie de France Jeu. « Semaine 2 : Alpes ». 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages Série. 21.10 L’amour est dans le pré

10.05 Shopping Hours 12.10 Plus belle la vie, encore plus belle 12.40 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles 14.10 Mystères croisés : Voulez-vous m’épouser ? Téléfilm. Avec : Lacey Chabert, Brennan Elliott. Après avoir rendu service à un ami qui voulait faire sa demande en mariage sous forme de mots croisés, Tess Harper apprend que celui-ci a été assassiné. 15.55 Objectif Top Chef Magazine. « Semaine 6 : Kristel - Marc ». 17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui 20.25 Cauchemar en cuisine

Policier. Avec Michèle Laroque, Yves Lambrecht. Agnès a disparu. Voilà maintenant quatre mois que personne ne l’a revue. Alertée par Renée Le Roux, la police découvre un mystérieux mot d’adieu dans son appartement et qui laisse penser qu’elle s’est suicidée. 21.55 Tout pour Agnès Série. Renée Le Roux poursuit le combat pour découvrir la vérité sur la mort d’Agnès. 22.50 La conspiration du silence Série documentaire. « Émile Louis, fin de partie ». 23.30 La conspiration du silence Série documentaire. 1.15 Expression directe U2P. 1.20 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? Magazine. 2.05 Météo outre-mer 2.10 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

Espionnage (USA, GB, 2021, 110’) de Dominic Cooke. Avec Anton Lesser, Merab Ninidze, Angus Wright, Rachel Brosnahan. 1960. Un modeste représentant de commerce anglais se retrouve plongé au cœur de la guerre froide en nouant une alliance avec un colonel soviétique à la demande du MI-6 et de la CIA. 23.00 Météo 23.05 Chambon-surLignon, un legs pour l’histoire Documentaire. En 2021, un événement considérable est venu bouleverser la quiétude du Chambon-surLignon. 0.00 Les Légitimus, une famille française Documentaire. 0.55 La traversée de Bourvil Documentaire. 2.25 La p’tite librairie Magazine. 2.30 Cuisine ouverte Magazine. 3.00 Outremer.gourmand 3.55 Les matinales

6.00 8.30 OU 9.10 10.10

Téléréalité. « Les portraits ». Pour cette promotion 2024, « L’amour est dans le pré » suivra les aventures de deux femmes et de treize hommes, âgés entre 26 et 69 ans. Leurs histoires sont singulières. Leurs accents aussi. 22.30 L’amour vu du pré D’anciens agriculteurs mais aussi d’anciens prétendants et prétendantes vont commenter les portraits de la nouvelle cuvée 2024 de L’amour est dans le pré. Avec eux, nous allons replonger dans leurs premiers émois et la découverte à la télévision du portrait de l’élu de leur cœur. 23.20 L’amour est dans le pré Téléréalité. « Que sont-ils devenus ? ». 0.45 Et si on se rencontrait ? 2.55 Programmes de nuit

Magazine. « Saint-Gervais ». Le chef Philippe Etchebest va intervenir dans le restaurant de Mimose et Georget, à Saint-Gervais dans le Gard. Ce couple de Réunionnais a repris cet établissement il y a quatre ans. 22.15 Cauchemar en cuisine. « Plougonver ». C’est à Plougonver, en Bretagne, que Jessica a fait appel au chef Philippe Etchebest. En effet, le restaurant où elle travaille avec son patron Vincent rencontre une grosse baisse de clientèle depuis plusieurs mois. 0.05 RTL info 19 heures 0.50 Météo 0.55 Moments d’évasion Magazine. 2.55 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

15 janvier Lundi LA 1

TIPIK

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons ! 11.20 Demain nous appartient 11.54 Air de familles 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue Magazine. 14.20 Affaire conclue Magazine. 15.10 Les petits meurtres d’Agatha Christie Série. « Am Stram Gram ». 16.45 Complément Magazine. 17.15 Ici tout commence Feuilleton. 17.50 Demain nous appartient Feuilleton. 18.30 On n’est pas des pigeons ! Magazine. 19.17 Alors on sort ? 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 QR l’actu 20.10 L’agenda ciné 20.20 Météo 20.25 Ange et Gabrielle

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 La croisière s’amuse 9.55 Jolie petite victime Téléfilm. Avec : Jenna Rosenow, Emily Topper. 11.30 Ça commence aujourd’hui Magazine. 12.30 Ici tout commence Feuilleton. 13.00 Plus belle la vie Feuilleton. 13.30 Plus belle la vie Feuilleton. 14.00 Opération romance Téléfilm. Avec : Cristina Rosato, Greyston Holt. Responsable d’un jardin partagé créé par sa mère, Olivia apprend que le lieu doit être rasé pour laisser place à un immeuble. Au weekend organisé pour le mariage d’une amie, Olivia retombe sur le promoteur immobilier. 15.35 Ça commence aujourd’hui 16.35 La croisière s’amuse 17.30 N’oubliez pas les paroles ! 18.35 Un si grand soleil 19.00 Friends 19.50 Culture Club 20.30 Les 10 catastrophes qui ont marqué la planète

Comédie romantique (F, 2015, 100’) de Anne Giafferi. Avec Isabelle Carré, Patrick Bruel, Alice de Lencquesaing. Gabrielle élève seule sa fille de 17 ans. Quand elle apprend que cette dernière est enceinte, elle part trouver le père du jeune futur papa pour qu’il le convainque d’assumer sa paternité. 22.05 Lola et ses frères Comédie dramatique (F, 2017, 115’) de Jean-Paul Rouve. Avec : Ludivine Sagnier, José Garcia. 0.00 On n’est pas des pigeons ! Magazine. 0.44 Météo 0.45 19 trente 1.20 QR l’actu

Série documentaire. « Tornades ». Les tornades font parties des phénomènes les plus spectaculaires de la nature. 21.20 Les 10 catastrophes qui ont marqué la planète « Tremblements de terre ». 22.20 Ce bracelet électronique qui colle à la peau : immersion avec ceux qui vivent enfermés différemment 22.50 Top Gear France « Spéciale David Hallyday ». 0.00 Autosport Magazine. « Tour de Corse historique 2020 ».

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Miffy 7.40 Heidi 3D Dessin animé. « La lettre ». 8.00 Yapaka, une vie de chien Magazine. 8.05 Pokémon : XY Série. « Pokévision en direct, ça tourne ! ». 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 13.55 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey 14.15 Tournoi de qualification olympique Hockey sur gazon. « Belgique/Corée du Sud ». Dames. 15.50 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey 16.15 Les experts : Miami 18.25 Enquêtes Magazine. 18.55 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey 19.15 Tournoi de qualification olympique 20.50 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey 21.15 La chute de Londres

5.00 Téléachat Magazine. 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours Magazine. 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle 13.50 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Téléréalité. 14.45 Marié(e) à tout prix 15.40 L’amour au fil des pages Téléfilm. Avec : Leah Renee, Cherilyn Rae Wilson. Deux jeunes soeurs, Emma et Jane, qui rêvent du prince charmant, vont trouver l’amour. 17.10 Incroyables transformations Divertissement. « Marie-Pascale Adelina - Nadia ». 18.05 Mentalist 19.00 Marié(e) à tout prix Divertissement. 6 femmes et 1 homme célibataires, tous déterminés à trouver l’amour et se marier, ont décidé de confier leur destin amoureux. 20.00 Les rois mages

6.00 PeP’s 6.30 Les Cordier, juge et flic Série. « Une mort programmée ». 8.00 Les Cordier, juge et flic Série. « Une associée en trop ». 9.45 Les Cordier, juge et flic Série. « Bébé en cavale ». 11.30 Faites entrer l’accusé Magazine. « Romain Dupuy, les infirmières de Pau ». 13.10 Chicago Med Série. « Le premier jour ». 13.50 Chicago Med Série. « À tort ou à raison ». 14.40 Chicago Med Série. « L’alternative ». 15.30 Chicago Med Série. « Héros d’un jour ». 16.20 Chicago Med Série. « Erreur de diagnostic ». 17.05 Chicago Med Série. « Les liens du sang ». 17.55 Top Models Feuilleton. 18.20 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 La malédiction de la Dame blanche

7.05

Action (USA, 2014, 110’) de Babak Najafi. Avec Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan Freeman. Au Pakistan, le trafiquant d’armes Aamir Barkawi célèbre le mariage de sa fille lorsqu’un drone américain cible un missile qui s’abat sur sa résidence, provoquant de nombreux morts. 23.05 Météo 23.10 La chute de la Maison Blanche Action (USA, 2013, 120’) de Antoine Fuqua. Avec : Gerard Butler, Morgan Freeman. 1.10 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat Magazine.

Comédie (F, 2001, 115’) de Didier Bourdon. Avec Didier Bourdon, Bernard Campan, Pascal Légitimus. En quête de la crèche, les Rois Mages se retrouvent transportés au XXIe siècle, à Paris, où ils découvrent le monde d’aujourd’hui, sur les pas d’une comédienne en herbe et d’un jeune débrouillard. 21.55 Destination X : sauront-ils se repérer ? « Émission 2 ». Les 9 passagers encore en lice ont repris la route à bord du X-Bus. 23.55 Destination X : ce qu’il fallait voir Divertissement. « Émission 2 ». 0.55 Marié(e) à tout prix Divertissement. 1.45 Téléachat

Horreur (USA, 2019, 100’) de Michael Chaves. Avec Linda Cardellini, Roman Christou, Jaynee-Lynne Kinchen. Los Angeles, années 1970. La Dame blanche hante la nuit... et les enfants. Ignorant les avertissements d’une mère, une assistante sociale et ses enfants sont projetés dans un effrayant monde surnaturel. 22.35 Annabelle Horreur (USA, 2014, 110’) de John R. Leonetti. Avec : Annabelle Wallis, Ward Horton. 0.25 Alerte Cobra Série. « Chasse à l’homme ». 1.20 Alerte Cobra Série. « Le prix à payer ».

Lundi 15 janvier ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

6.05 28 minutes 6.50 Arte journal junior 6.55 Fous du volant en Laponie Reportage. 7.50 Invitation au voyage 9.25 Le concombre de mer, super-héros d’Islande 10.20 Groenland, le dernier igloo 11.10 La forêt des abeilles sauvages 12.00 Le ventre de Bergen 13.05 Médecines d’ailleurs 13.35 Minuit à Paris Comédie sentimentale (USA, 2011, 95’) de Woody Allen. 15.10 Médecines d’ailleurs 15.40 Peuples racines 16.35 La vérité sur les envahisseurs 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Mères anonymes 20.55 Tendre poulet 20.15

6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard ! 8.05 Grizzy et les lemmings 8.55 Un jour, une question 9.00 Héros à moitié 9.50 Un jour, une question 9.55 Kid’z en forme 10.00 Il était une fois... les découvreurs 10.50 Un jour, une question 10.55 Disco Dragon 12.00 Les Pyjamasques 12.40 Coop Troop 13.25 Un jour, une question 13.30 Les Extra curieux 13.50 Sortilèges à l’Opéra 14.15 #LikeMe Série. 15.10 L’armure de Jade 15.55 Molusco 16.35 Mystery Lane 17.00 Okoo-koo 18.30 Tobie Lolness 18.55 Les Croods : origines Série. 19.40 Organisation Super Insolite 20.05 Okoo-Koo Tuto 20.10 Consomag 20.15 Culturebox, l’émission 21.00 Hyper Weekend Festival

6.00 Okoo 6.50 Simon Superlapin 7.20 Bluey 7.50 Masha et Michka 8.30 Peppa Pig 8.55 Sam et Julia 9.10 Bing 9.25 L’œil et la main 10.05 Les docs du mag de la santé 11.00 La p’tite librairie 11.05 Les familles guépards & moi 13.00 Au bout c’est la mer 13.35 Le magazine de la santé Magazine. 14.35 Consomag 14.40 Les 100 lieux qu’il faut voir Série documentaire. « Le sentier des Douaniers, du Mont-Saint-Michel à Quiberon ». 15.35 Quand Pearl Harbor changea le destin de la France Documentaire. 16.30 Voyage au cœur des Alpes Documentaire. 17.25 L’invité de « C dans l’air » Magazine. 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Vert de rage

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 Divertissement. 9.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 NCIS Série. « Pour quelques pièces d’or ». Une sergent des marines se jette d’un immeuble. Cela ressemble à un suicide, mais son psy en doute. 13.50 NCIS « La croisière tigre ». Une navigatrice de la Navy meurt durant une croisière de deux jours avec les familles de soldats. 14.50 NCIS « Le droit à l’erreur ». 15.40 NCIS « À l’état sauvage ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Marié(e) à tout prix 21.00 Météo 21.05 Mission : Impossible - Fallout

9.05 Succulent ! 9.30 Courants d’Est 10.00 C’est du belge 10.25 Épicerie fine 10.55 Le journal de l’économie Entreprises 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 À mort la sorcière 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 La malédiction du lys Téléfilm. 15.35 Hep taxi ! 16.05 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires Série. « String Case ». 16.35 Questions pour un champion 17.05 Le point 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 OPJ - Pacifique Sud 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Échappées belles

Comédie (F, 1977, 105’) de Philippe de Broca. Avec Annie Girardot, Philippe Noiret, Catherine Alric. Commissaire à la PJ, en charge d’une enquête criminelle sur le meurtre de deux députés, Lise Tanquerelle manque d’écraser un motocycliste, en qui elle reconnaît un ancien camarade de lycée, Antoine. 22.40 Bons baisers de Bruges 21.55 Thriller (GB, 2008, 100’) de Martin McDonagh. Avec : Colin Farrell.Après un contrat qui a mal tourné à Londres, deux tueurs à gages reçoivent l’ordre d’aller se faire oublier quelque temps à Bruges. 0.20 Because of My Body 23.40 Documentaire. 1.45 Sauveurs d’espèces 3.20 Nos chères bestioles Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. « Version(s) Farmer, sans contrefaçon ». Portée par une distribution détonante de 15 artistes toutes générations confondues, ce concert célèbre Mylène Farmer et une kyrielle de tubes qui ont marqué l’histoire de notre pays. 22.05 Coline Rio à l’Hyper Weekend Festival Coline Rio est une auteure compositrice originaire de Nantes. Déjà connue comme chanteuse du groupe nantais Inuït, elle se dévoile dans un registre plus intime et poétique avec son projet solo. 22.45 Carte blanche à Ladaniva 0.30 Il était une fois « Casse-Noisette » Ballet. 1.50 Alice Ballet.

Série documentaire. « La contamination à petit feu ». Ce numéro s’intéresse aux retardateurs de flammes qui se sont immiscés dans les objets du quotidien. 21.50 Vert de rage « Les enfants du plomb ». 22.55 C ce soir « C ce soir » se veut un débat d’idées qui ausculte la complexité du monde. Ce magazine est un talk-show où les idées sont les vedettes, où le sens est privilégié. 0.00 La p’tite librairie Magazine. 0.05 C dans l’air 1.10 C à vous 2.05 Vu 2.10 C à vous, la suite

Action (USA, 2018, 165’) de Christopher McQuarrie. Avec Tom Cruise, Henry Cavill, Rebecca Ferguson. Au cours d’une mission, l’agent Hunt et ses hommes perdent une valise de plutonium, passée aux mains d’une organisation terroriste nommée les Apôtres. Dès lors, le monde court un terrible danger. 23.50 Le vétéran Action (USA, 2021, 120’) de Robert Lorenz. Avec : Liam Neeson, Katheryn Winnick.Naco, Arizona. Ancien soldat des Marines, Jim Hanson possède un ranch qui borde la frontière mexicaine. Il tombe un jour sur deux clandestins, une mère et son fils, poursuivis par les membres d’un cartel de la drogue. 1.50 Programmes de nuit

Magazine. « La Polynésie de Tiga ». Au sommaire de ce numéro : « Vers un autre tourisme » ; « Hura Tapairu : le concours de danse » ; « La médecine traditionnelle » ; « L’école du bout du monde » ; « Dites-le avec des fleurs ! ». 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 L’actu news 23.30 J’irai où tu iras Comédie (F, 2018, 85’) de Géraldine Nakache. Avec : Géraldine Nakache, Leïla Bekhti.Vali et Mina sont deux sœurs que tout oppose, éloignées par les épreuves de la vie. 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique 1.25 Météo 1.30 Sur le front 2.20 Objectif Monde l’hebdo

15 janvier Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Monsieur Paul (Drame, F, 2016, 105’) • 15.50 Le mystère Bardot • 16.45 Déclic • 17.40 Chic en vf • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Kennedy et moi

8.10 Colonel Blimp (Drame, GB, 1943, 160’) • 10.50 Le train sifflera trois fois (Western, USA, 1952, 85’) • 12.15 Le rendez-vous des dupes (Comédie 1971, 95’) • 13.50 Témoin sous surveillance (Policier, USA, 1985, 110’) • 15.40 Blow out (Policier, USA, 1981, 105’) • 17.25 Flics sans scrupules (Policier, USA, 1997, 105’) • 19.10 La loi de Murphy (Policier, USA, 1986, 100’) 20.50 Patton

6.35 Alice Nevers. « Famille en péril ». • 7.20 Alice Nevers. « Tout confort ». • 8.20 Alice Nevers. « Trop mortel ». • 9.15 Alice Nevers. « Trop d’amour ». • 10.15 Alice Nevers. « Au-delà des apparences ». • 11.15 Alice Nevers. « Peur en ville ». • 12.15 Alice Nevers. « Amazones ». • 13.15 Les experts : Miami. « Paparazzi ». • 14.00 Les experts : Miami. « Trafic aérien ». • • 19.55 Les experts : Miami 20.50 Esprits criminels

6.15 Je peux le faire. « Episode 20 ». • 6.20 Je peux le faire. « Episode 1 ». • 6.25 Je peux le faire. « Episode 2 ». • 6.30 Sous le soleil. « Garde à vue ». • 7.25 Sous le soleil. « Règlement de compte ». • 8.25 Sous le soleil. • 10.25 Drop Dead Diva. • 14.05 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.20 La grande odyssée 21.25 Le Hobbit : la bataille des cinq armées

9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 PNC • 23.30 XXI Secolo - Quando il presente diventa futuro • 23.55 TG1 Sera • 0.30 Viva Rai 2! ...e un po’ anche Rai 1 • 1.30 RaiNews24

RAI 2

Comédie dramatique (F, 1999, 86’) de Sam Karmann. Jusqu’à ce jour, Simon Polaris est un homme qui apparemment réunit tous les éléments du bonheur. 22.25 L’actu news • 23.00 Vive la vie ! (Comédie, F, 2005, 95’) • 0.35 TV5 monde, le journal - Afrique

Guerre (USA, 1970, 162’) de Franklin J. Schaffner. Avec George C. Scott, Stephen Young. 1943. Le général Patton est envoyé à Tunis pour reprendre en main les troupes américaines face à l’Afrika Korps de Rommel. 23.40 Bastogne (Guerre, USA, 1949, 115’) • 1.35 Gunga Din (Aventures, USA, 1939, 115’)

« Duel de maîtres ». Avec Joe Mantegna, Paget Brewster. Un tueur en série contacte Rossi et Reid pour leur annoncer qu’il a déjà tué sept femmes. 21.35 Esprits criminels. « Bon voisinage ». • 22.30 Esprits criminels • 1.00 Cold Case : affaires classées

Fantastique (USA, 2014, 139’) de Peter Jackson. Avec Martin Freeman. Une terrible bataille se prépare et tous les espoirs se portent bientôt sur le Hobbit Bilbon Sacquet. 23.50 90’ enquêtes • 1.14 Programmes de nuit

11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Radio2 Happy Family • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. « ## #Générique Raï ». • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. « MATTINA ». • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Intrattenimento • 22.00 PNC • 0.35 Meteo 2

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les maîtres de la réno : profit à tout prix. « Projet à l’abandon ». • 9.40 Patron incognito. « JeanPaul Mochet, DG des supermarchés de proximité Franprix ». • 11.05 Jour d’audience • 13.10 Ghost Whisperer • 16.20 Urgences. • 17.05 Urgences. « L’homme de la famille ». • 17.50 Les rois de la réno. • 20.15 Dossiers criminels. 21.10 Dossiers criminels

6.00 Une vie de bêtes. « Nausicàa ». • 6.30 En attendant la neige • 7.30 La haute route, au fil des glaciers • 8.30 Prince William : une planète pour tous • 9.15 Échappées belles. « Cambodge ». • 10.50 L’autre voyage. « Québec : cris et silences de la forêt ». • 11.50 Docteurs des Cimes • 12.45 À la rencontre des peuples des mers. • 13.35 Ushuaïa nature • 15.10 Les mondes perdus • 17.55 Des trains pas comme les autres 20.45 Échappées belles

7.00 Tennis. 1er tour. • 8.45 Eurosport Tennis Club • 9.00 Tennis. 1er tour. • 11.00 Eurosport Tennis Club • 11.15 Tennis. 1er tour. • 14.00 Eurosport Tennis Club • 14.30 The Minute • 14.35 Snooker. Finale. • 16.00 Ski alpin. Descente messieurs. • 17.00 Tennis. 1er tour. • 18.45 Eurosport Tennis Club. Suivez toute l’actualité du tennis mondial avec des invités autour du plateau qui feront un tour d’horizon des derniers tournois • 19.15 Ski alpin. Slalom messieurs, 2e manche. 20.00 Grand Prix mondial

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.45 Mañaneros • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.30 Salón de té La Moderna. Avec : Helena Ezquerro, Almagro San Miguel • 17.30 La Promesa • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 Estrellas • 22.40 PNC • 0.35 La noche en 24h • 3.00 Noticias 24 Horas • 5.05 Culturas 2

14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 La seconda vita - Il paradiso pu attendere • 16.05 Alla scoperta del ramo d’oro • 16.30 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Farwest • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

RTPI

HISTOIRE TV

11.30 Axel • 13.15 Missão: 100% Português • 14.00 Jornal da Tarde • 15.00 Afazeres do Mês • 15.17 Circo de Natal • 18.30 The Voice Portugal • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Mensagem de Ano Novo do Presidente da República • 22.15 Joker • 23.15 Pôr do Sol: O Mistério do Colar de São Cajó • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

13.35 L’ombre d’un doute. « Napoléon, le défi de trop ? ». • 15.30 Mafia Killers • 17.25 L’invention du luxe à la française • 18.55 Marly, le château disparu du Roi Soleil • 19.50 Dix ans avec le pape François • 20.50 On les appelle vikings • 21.40 Prisonniers des Vikings • 22.35 Normandie, terre de guerriers. • 0.15 Normandie, terre de guerriers. « Richard Coeur de Lion : la chute ».

L’affaire Jacques Metais : le catamaran de la mort. Le corps de Jacques Métais, 66 ans, retraité de la Banque de France, a été repêché le 4 octobre 2010, dans les calanques de Marseilleveyre. 22.10 Dossiers criminels • 2.10 Les filles d’à côté. « La leçon de séduction ».

Week-end sur la Côte d’Émeraude. Jérôme Pitorin parcourt la côte d’Émeraude. 22.15 Échappées belles. « Week-end à Stockholm ». • 23.50 Une vie de bêtes • 0.25 Ushuaïa nature. « Au pays des pharaons noirs ».

Snooker. 1er tour. À la Morningside Arena, à Leicester (Angleterre). 0.00 The Minute • 0.05 Rallye-Raid. 8e étape. • 1.00 Tennis. 1er tour. • 3.00 Tennis. 1er tour

Dienstag 16. Januar ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Watzmann ermittelt Serie. „Almsünde“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Die Prinzessin sagt Adieu“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 WaPo Berlin Serie. „Endlich frei sein“. 19.45 Wissen vor acht Natur Dokumentation. „Mimikry: Erstklassiges Natur-Schauspiel“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Handball: Deutschland – Frankreich

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Das fremde Kind“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Der Waldmensch“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ein Alibi für alle“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Köln Serie. „Der Sturm op et Rodhuus“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Eine Lehre für Stadler“. 20.15 Inga Lindström: Das gestohlene Herz

Europameisterschaft 2024. Mit Alexander Bommes. 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger Talkshow 0.05 Tagesschau 0.15 Eye in the Sky In letzter Sekunde Thriller (GB, 2015, 93’) von Gavin Hood. Mit Helen Mirren, Aaron Paul Katherine Powell, Offizierin der britischen Armee, arbeitet seit Jahren daran, drei weltweit gesuchte Köpfe einer islamistischen Miliz auszuschalten. 1.48 Tagesschau 1.50 maischberger Talkshow 3.05 Kroatiens Auenland 3.50 Europamagazin 4.20 Brisant 4.38 Tagesschau 4.40 Verrückt nach Meer

Romantische Komödie (D, 2020, 90’) von Stefanie Sycholt. Nach ihrer Herz-OP will die lebenshungrige Kristie endlich voll durchstarten. Doch Ehemann Björn sowie Mutter Ebba wollen, dass sie sich schont. Einzig Sandkastenfreund Sixten versteht sie. 21.45 heute journal 22.15 Dienste, Druck und Dauerstress Reportage. „Junge Docs in der Klinik“. 22.45 Markus Lanz 0.00 heute journal update 0.15 White House Down Action (USA, 2013, 120’) von Roland Emmerich. Mit Jamie Foxx, Channing Tatum 2.15 Auckland Detectives - Tödliche Bucht Serie. „Gefährliche Nähe“. 3.45 Arctic Circle Der unsichtbare Tod Serie. „Die Infizierten“.

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns Telenovela 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal Magazin 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. 17.00 Verklag mich doch! Reality-TV 17.30 Unter uns Telenovela 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela 20.15 Dünentod Ein Nordsee-Krimi

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Babystrich“. 11.00 Auf Streife Reality-TV. „BlowJob für Real-Job“. 12.00 Auf Streife Reality-TV. „Abgetrennter Finger vor Fernsehsender“. 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Liebe Bergrettung, hol uns bitte ab“. 14.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Badetag des Grauens“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz 17.00 Die Urlaubs-Docs 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt Reality-TV. 19.00 Das Küstenrevier Serie. „Es lebe der Sandregenpfeifer“. 19.45 SAT.1 :newstime Nachrichten 20.15 Criminal Minds

6.00 7.00 8.00 9.00

Krimi. „Tödliche Falle“. Bei einem Einsatz der Kripo Wilhelmshaven im Drogenmillieu wird Femkes und Tjarks Kollegin Ceylan Özer schwer verletzt und schwebt fortan in Lebensgefahr. Fest entschlossen, die Schmuggler zu überführen, gehen Femke und Tjark jedem Hinweis nach und merken bald, dass in Wahrheit ein noch viel größeres Verbrechen dahintersteckt. 22.15 RTL Direkt 22.35 Extra Das RTL Magazin 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „Aus heiterem Himmel“/„Game over“.

Krimi. „Mordkoffer“. Doug Bailey will, dass der Fall schnellstmöglich aufgeklärt wird. Ziel ist es, den Anführer „Sicarius“ zu finden und zu verhaften. 21.15 Criminal Minds „Verdrängte Momente“. Luke Alvez verhört den festgenommenen Tyler Green. Während die Befragung läuft, kommt es erneut zu einem Mordversuch. 22.15 Navy CIS: Hawaii Serie. „Anhörung“. 23.15 Navy CIS: Hawaii Serie. „Piraten“. 0.15 Criminal Minds Serie. „Mordkoffer“. 1.10 Criminal Minds Serie. „Verdrängte Momente“. 2.00 Navy CIS: Hawaii Serie. „Anhörung“. 2.45 Navy CIS: Hawaii Serie. „Piraten“. 3.25 Auf Streife

PRO7 5.20 6.15 7.15 7.45 9.00 11.25

taff Galileo Will & Grace The Big Bang Theory Friends How I Met Your Mother Serie. „Hochzeitsgast plus eins“. 11.50 How I Met Your Mother Serie. „Traum und Wirklichkeit“. 12.20 How I Met Your Mother Serie. „Nur nichts überstürzen“. 12.45 How I Met Your Mother Serie. „Spieleabend“. 13.15 How I Met Your Mother Serie. „Maßgeschneidert“. 13.40 Modern Family 15.35 The Big Bang Theory Serie. „In der Kreditklemme“. 16.05 The Big Bang Theory Serie. „Die Streichelmaschine“. 16.30 The Big Bang Theory Serie. „Die KissenKatastrophe“. 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Darüber staunt die Welt! - Typisch Mann, typisch Frau

Unterhaltung. Fabrizieren Mütter oder Väter mehr Chaos im Kinderzimmer? Welches Geschlecht hat die Hosen an, wenn es auf die Piste geht? Die Antworten gibt es bei „Darüber staunt die Welt! - Typisch Mann, typisch Frau“. 22.35 Wir gegen die! Die Kebekus Geschwister Show Heute spielen Carolin und David Kebekus gegen Johannes B. und Julia Kerner, die so einige KernerFamiliengeheimnisse ans Tageslicht befördert. 1.30 TV total 2.25 ProSieben :newstime 2.30 Darüber staunt die Welt!

16. Januar Dienstag VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Blau vor Neid“ / „Außerirdisch!“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Geld, Gewalt und Gift“ / „Heuern und - Feuer“ / „Bild für Bild“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Keine Ruhe vor dem Sturm“ / „Nie wieder im Rampenlicht“ / „Wer stirbt als nächstes?“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Natalia vs. Simone“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Tag 2: Jessica und Evelyn Burdecki, Frankfurt“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality TV. „Tag 2: Vanessa“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 2: Matthias, Berlin“. 20.15 Save the Date - Wen heirate ich in 50 Tagen?

Unterhaltung. Nur noch 41 Tage, bis Jasmin, Laila und Daniel vor den Traualtar treten möchten. Es bleibt nicht mehr viel Zeit, die passende Location, das perfekte Hochzeitskleid oder den Traum-Anzug zu finden. Und wie läuft es in Sachen Partnersuche? Während Laila ein romantisches Date in einem Wellness-Hotel verbringt und Daniel die Aussprache mit einem Date sucht, steckt Jasmin im kompletten Gefühlschaos. 22.15 Hot oder Schrott Die Allestester 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Magazin. „Trügerische Sicherheit“. 1.35 Medical Detectives

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality TV. „Mauro bei Isabel“ / „Das kann ich doch irgendwann noch gebrauchen!“ / „Mauro bei Ilse“ / „Otto bei Carmen“ / „Otto bei Utz“ / „Otto bei Harald und Nina“ / „Otto bei Bernd“ / „Otto bei Daniela“. 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality TV. „Auf Sieg spielen“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Streit mit Schwiegermutter“ / „Keine Ersparnisse“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Rückschläge“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Plan B“. 20.15 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken

5.50 Hawaii Five-0 Serie. „Der Überraschungseffekt“ / „Mahalo, Max“ / „Schuldig oder nicht?“ / „Der weiße Hai“ / „Geflügelsalat“. 10.15 Navy CIS Serie. „Meister der Irreführung“ / „Hundemarken“ / „Die Heldin“ / „Eingeschneit“ / „Krampus“. 14.55 Castle Serie. „Die Domina schlägt immer zweimal zu“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Tick, tick, tick“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Gasthof zum Fehling“, Jülich“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Miss Undercover 2

6.05 Unterwegs in den Hohen Tauern 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.20 Schladminger Bergwelten - Von Gipfeln und Gämsen 11.05 Schladminger Bergwelten - Zwischen Jahrhunderten und Hundertstelsekunden 11.50 Hessen à la carte 12.20 Servicezeit 12.50 Gartenparadiese in Friesland - Auf Entdeckungsreise mit Biogärtner Karl Ploberger 13.20 Wunderwelt Schweiz 15.05 Unsere wilde Schweiz 15.55 Unsere wilde Schweiz: Das Vanil Noir 16.45 Unsere wilde Schweiz 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Und tot bist Du! - Ein Schwarzwaldkrimi

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 15.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 18.30 Musekbox • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Widderhuelungen

5.10

Reality TV. „Eine Ära geht zu Ende“. Nachdem Selina die Ausbildung im Tierbedarfsladen nicht bekommen hat, sucht sie händeringend eine Alternative. Hobbyrapper Dominik will derweil seine Musikkarriere pushen, und für Jonas geht ein prägendes Kapitel seines Lebens zu Ende. 21.15 Hartz und herzlich „Rückkehr nach Magdeburg (3)“. Coco hofft, dass ihr Partner Henry den Job in der Grünpflege bekommt, den sie finanziell so dringend brauchen. 23.15 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern? Reality TV. „Junge Verweigerer und alte Malocher“. 1.05 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality TV. „Fliegerbombe“.

Actionkomödie (USA, 2005, 145’). von John Pasquin. Gracie Hart ist mittlerweile zu einem Celebrity geworden. Ihre Chefs beschließen, ihren Ruhm für sich zu nutzen und machen sie zur FBI-Werbeikone. Als solche repräsentiert Gracie die Ermittlungsbehörde nach außen: Sie ist zu Gast in Talkshows, gibt Mode-Tipps und macht Werbung für ihr Buch - bis die amtierende Miss USA und der Conférencier des Schönheitswettbewerbs entführt werden. 22.40 Hunter Killer Thriller (USA, 2018, 140’) von Donovan Marsh. Mit Gerard Butler, Gary Oldman. 1.00 Miss Undercover 2 Actionkomödie (USA, 2005, 115’) von John Pasquin. 2.55 Kabel Eins:newstime 3.00 Undisputed 3: Redemption Action (USA, 2010, 95’) von Isaac Florentine.

Krimi. Eine junge Frau wird tot in einem See entdeckt. Alten Legenden zufolge gibt es in dem See Geister, die einen in die Tiefe ziehen. Obwohl alles auf Suizid hindeutet, zweifeln Maris Bächle und ihr neuer Kollege Konrad Diener von der Kripo Freudenstadt an dieser Theorie. 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Die VIVA-Story - Zu geil für diese Welt! Magazin. „Aufstieg“ / „Triumph“ / „Absturz“. 0.10 Wildhüter in der Stadt - Jagd und Tierschutz im Wohnquartier Dokumentation.

RTL ZWEE 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 De Magazin • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc. • 8.00 Infomercial • 10.30 Dating ohne Grenzen: In 90 Tagen zum Altar • 12.30 Hotel Impossible • 14.25 Restaurant Impossible • 16.25 Mein Leben mit 300 kg • 18.20 Der Albtraum nebenan • 20.15 Dating hinter Gittern. „Lug & Betrug“. • 21.40 In 90 Tagen zum Altar: Auf immer und ewig? • 23.40 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake? • 2.55 American Monster. „Die Dritte im Bunde“.

APART TV 18.00 Europe goes Scuffelingen. E Réckbléck op den Eurofestival 2022 zu Schëffleng. Produktioun: AMCIS a.s.b.l. • 20.15 Automotoshow by Carlo Miller. Pressekonferenz FEDAMO iwwert den Autofestival 2024 dee vum 20.1. bis den 3.2. zu Lëtzebuerg ass. • 20.30 Riicht eraus mam Astrid Lulling • 21.00 Stengefort TV • 21.30 Chansons Souvenirs • 21.55 Tractor Pulling Europacup Finals 2006 • 23.50 apart Musek • 0.20 Sendeschluss

Dienstag 16. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.55 Gefragt - Gejagt • 14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co. • 15.10 Spürnase, Fährtensau & Co. • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck

11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. „Mutprobe für den Azubi“. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. „Babykontrolle - einmal täglich“. • 14.20 Hauptstadtrevier • 15.10 Hauptstadtrevier • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. „Fünf Mann über Bord“. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite

10.30 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 11.20 Zoobabies • 12.10 Hubert und Staller • 13.00 rbb24 • 13.10 Kochstories • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Liebe, Tod und viele Kalorien (Komödie, D, 2001, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 DER TAG in Berlin & Brandenburg • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Mit Kind allein

10.35 Elefant, Tiger & Co • 10.58 MDR aktuell • 11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Zwei Bauern und kein Land (Komödie, D, 2017, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau

Bandscheibenvorfall: welche Übungen helfen. 21.15 Panorama 3 • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Weltbilder • 0.00 Berlin 1933 • 3.00 Mein Norden • 3.15 Nordmagazin • 3.45 Schleswig-Holstein Magazin • 4.15 Hamburg Journal

Wie Alleinerziehende im Stich gelassen werden. Doppelbelastung, keine Zeit für sich, Isolation, Existenzängste. 21.00 Katrin - krebskrank und schwanger • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Blue Moon • 0.00 Galleripky - Fotografie mit Paul Ripke

Mit Ana Plasencia. 21.00 Wild und grenzenlos Der Oberlausitzer Bergweg • 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 Das Rote Imperium. „Neuer Mensch und Großer Terror“. • 22.55 Polizeiruf 110 • 0.15 Großstadtrevier • 1.05 Patchwork für Fortgeschrittene • 2.35 Wild und grenzenlos

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

5.45 Richter Alexander Hold • 7.35 Infomercials • 9.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.05 Unsere kleine Farm • 11.55 Ein Engel auf Erden • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.20 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Unfall, Selbstmord oder Mord?

5.30 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.45 Law & Order • 8.20 The Glades • 10.50 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.30 Renegade - Gnadenlose Jagd • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.55 Alle unter einem Dach • 16.40 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Plattfuß in Afrika

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Stargate • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek Raumschiff Voyager 20.15 Crypto - Angst ist die härteste Währung

Stabmixer im Test: Welcher püriert am besten? 21.00 Preiswert, nützlich, gut? • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Hannes und der Bürgermeister • 22.30 Meenzer Konfetti • 23.00 Unsere Fasnachts-Stars - Karle Maurer aus Konstanz • 23.30 Babbel Net! • 0.00 Mia Pittroff in kabarett.com

Krimi. „Zorn“. (D, 2019, 90’). Mit Jörg Hartmann, Anna Schudt. Der ehemalige Bergmann Andreas Sobitsch wird erschossen am Flussufer aufgefunden, unweit von Dortmund. 21.45 WDR aktuell • 22.15 Tatort • 23.40 Tatort • 1.10 Hauptstadtrevier

ZDF NEO 6.40 Alle meine Töchter • 7.30 Die Küchenschlacht • 8.10 Stadt, Land, Lecker • 8.55 Löwenzahn Classics • 9.50 Mein Zuhause richtig schön • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Mein Zuhause richtig schön • 19.20 Bares für Rares 20.15 Sarah Kohr

„Mord im Alten Land“. Eine Gerichtsverhandlung gegen Thomas Lichter eskaliert: Der vermeintliche Mörder nimmt Sarah Kohr als Geisel. Die Kommissarin entwischt und sucht auf eigene Faust nach den Hintergründen seiner Tat. 21.45 Nord Nord Mord • 23.15 Der junge Inspektor Morse • 0.45 Silent Witness • 1.30 Silent Witness

Schuss im Dunkeln. Brian Davis meldet den Selbstmord seiner Verlobten Holly. 21.10 Unfall, Selbstmord oder Mord? „Der rote Gürtel“. • 22.00 Evil Twins - KillerZwillinge • 23.45 Am Ort des Verbrechens - Forensiker auf Spurensuche

Komödie (D, I, 1977, 105’) von Stéfano Vanzina. Mit Enzo Cannavale, Dagmar Lassander. Kommissar Rizzo reist inkognito von Neapel nach Südafrika, um Drogengangster zu schnappen. 22.00 Der Dicke und das Warzenschwein (Western, D, GB, 1972, 100’) • 23.40 Zwei vom Affen gebissen (Western, E, I, 1967, 110’) • 1.30 Teleshopping

Der komplette Neubau. Chip fällt es schwer, das Ehepaar Pahmiyer von einem Haus zu überzeugen. Chip und Joanna gestalten traumhafte Eigenheime. 21.10 Fixer Upper - Spezial • 22.10 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 0.00 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen!

Thriller (USA, 2019, 101’). Martin Duran Jr. soll für die New Yorker Omnibank Geldwäschedelikte aufdecken. Als der junge Finanzprüfer durch seine Recherchen einen lukrativen Deal für die Bank zunichte macht, wird er von seiner Chefin Robin Whiting kurzerhand aufs Land strafversetzt. 22.20 4x4 (Krimi, RA, E, 2019, 105’) • 0.05 Star Trek: Discovery

16. Januar Dienstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

13.40 Hubert ohne Staller • 14.30 Das Kindermädchen • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Neue Generation Handwerk Die Schrauberinnen

12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Spürnase, Fährtensau & Co • 15.30 Schnittgut • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

20.00 Nachrichten • 20.15 Die Spezialeinheit - Im Einsatz mit der Bundespolizei • 21.05 Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze • 21.30 Border Patrol Canada - Einsatz an der Grenze • 22.00 Nachrichten • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.20 NFL Aktuell • 23.35 The First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 1.20 Die Spezialeinheit - Im Einsatz mit der Bundespolizei

9.30 phoenix plus • 10.00 phoenix vor ort • 10.30 phoenix plus • 12.00 phoenix vor ort • 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 15.15 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Heimat in den Alpen • 20.00 Tagesschau • 20.15 Die Nordsee von oben • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Die Nordsee von oben

9.00 Grand Slam 2024 - Australian Open • 11.00 Matchball Becker • 11.15 Grand Slam 2024 - Australian Open • 14.00 Matchball Becker • 14.30 World Grand Prix 2024 in Leicester • 18.00 FIS Weltcup 2023/24 in Flachau • 19.30 FIS Weltcup 2023/24 in Zauchensee • 20.00 FIS Weltcup 2023/24 in Szczyrk • 20.30 FIS Weltcup 2023/24 in Flachau • 21.45 World Grand Prix 2024 in Leicester • 0.05 Rallye: Rallye Dakar 2024 in Saudi Arabien

WELT

ONE

SPORT 1

10.00 WaPo Duisburg • 10.50 Sturm der Liebe • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft • 13.55 Väter allein zu Haus: Gerd • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 WaPo Duisburg • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christie - Mörderische Spiele - Die 70er • 21.45 Bloch • 23.10 Babylon Berlin • 0.45 Agatha Christie - Mörderische Spiele - Die 70er

6.00 Teleshopping • 7.00 Antworten mit Bayless Conley • 7.30 Die ARCHEFernsehkanzel • 8.00 Teleshopping • 15.30 NORMAL • 16.00 Storage Hunters • 16.30 American Pickers • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 19.00 Storage Hunters • 19.30 SPORT1 News Live • 20.15 American Pickers - Die Trödelsammler • 0.05 American Pickers • 1.00 SPORT CLIPS • 1.30 SPORT CLIPS • 2.00 SPORT CLIPS

Nadine schraubt seit ihrer Kindheit an Autos. Amanda auch. Julia schraubt lieber an Bikes. Drei junge Frauen in einer Männerdomäne. 21.00 Oldtimer hautnah! Tobi in der Klassikstadt Frankfurt • 21.45 herkules • 22.15 hessenschau • 22.30 Babylon Berlin • 0.00 Goldraub in London (Krimi, I, 1968, 85’)

„Die Faust“. Mit Harald Krassnitzer, Adele Neuhauser. Mit einem absoluten Profi bekommen es Moritz Eisner und Bibi Fellner angesichts einer rätselhaften Mordserie zu tun. 21.45 BR24 • 22.00 Der Wien-Krimi: Blind ermittelt • 23.30 Bestes Kabarett! • 0.15 Ringlstetter. Die besten Musikmomente Vol. 2

13.00 Die Welt am Mittag • 13.30 WELT Spezial • 14.00 WELT Newsroom • 17.15 WELT Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Schwertransport ins Museum - U17 auf letzter Fahrt • 21.05 Lost Ships - Die Gustloff • 22.05 Lost Ships - Die Spanische Armada • 23.05 Abgefahren - Die spektakulärsten Dashcam Clips • 1.05 Der Zweite Weltkrieg in Zahlen: Der Pazifikkrieg

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.10 Willkommen bei den Louds • 14.40 Monster Loving Maniacs • 15.05 Voll zu spät! • 15.45 Die Tom und Jerry Show • 16.15 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle. „Eis & Handy“. • 17.20 PAW Patrol Helfer auf vier Pfoten • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Ruby Herring Mysteries

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 TagesschauNachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Digitaler Zwang - Was geht noch ohne Internet? • 21.00 Unser Leben mit KI - So hilft künstliche Intelligenz im Alltag • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Past Forward • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Tagesschau vor 20 Jahren

17.45 Büro 39 - Nordkoreas schwarze Kassen • 18.45 Das unterirdische Reich. Die geheimen Welten der Nazis • 19.30 Die geheimen Bunker der DDR und der Schweiz • 20.15 Krieg der Bunker - Westwall gegen MaginotLinie • 21.00 Geheime Bunker • 22.30 Geheime Unterwelten der Krim • 23.15 Geheimes Russland - Die Unterwelten von Wladiwostok • 0.00 Geheimes Russland Die Unterwelten von Samara • 0.45 heute journal

15.50 Mia and Me Abenteuer in Centopia • 16.35 Arthur und die Freunde der Tafelrunde Wie alles begann • 17.00 Tib & Tumtum • 17.25 Die Schlümpfe • 18.00 Shaun das Schaf • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Pip und Posy • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 PUR+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Durch die Wildnis

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.45 42 - Die Antwort auf fast alles • 19.15 Was macht die Zeit, wenn sie vergeht? • 19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 LänderMenschen-Abenteuer • 21.00 Mein Körper. Meine Energie. Wie bekomme ich mehr Power? • 21.45 W wie Wissen Spezial • 22.15 RESPEKT - Demokratische Grundwerte für alle! • 22.45 Planet Wissen • 23.45 The Day - News in Review • 0.15 Tagesschau vor 20 Jahren

5.40 Das Familiengericht • 7.15 Das Jugendgericht • 9.55 Der Blaulicht Report • 12.45 Das Familiengericht • 15.15 Der Blaulicht Report • 17.45 Das Strafgericht • 18.40 Das Strafgericht • 19.30 Das Strafgericht • 20.15 Law & Order: New York • 21.05 Law & Order: New York • 21.50 Law & Order: New York • 2.20 Teleshopping • 3.20 Das Strafgericht • 4.10 Das Jugendgericht • 4.50 Das Jugendgericht

14.15 Big Nate • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo & Wanda • 17.45 SpongeBob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

„Tote Zeugen reden nicht“. Reporterin Ruby Herring stolpert erneut in einen Mordfall. Eigentlich ist sie jedoch in den Bergen, um an der Hochzeit ihrer Schwester teilzunehmen. 22.00 Crossword Mysteries: Abrakadaver (Krimi, USA, 2019, 105’) • 23.45 On the Case - Unter Mordverdacht

„Ein Feuerwehrauto wird zum Betonmischer“. Detlef Gossow und seine Schrauber-Truppe verzweifeln an ihrem DO 56. Der Doppel deckerbus ist für Ausflugsfahrten gebucht. 21.15 Titanen aus Stahl • 22.15 Police Interceptors Auf Verfolgungsjagd • 23.10 DMAX News • 23.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd • 0.15 DMAX News

Mardi 16 janvier TF1 6.00 Tfou 7.00 Bonjour ! 9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Météo 13.40 Plus belle la vie, encore plus belle 14.00 Petits plats en équilibre 14.05 Meurtre à Blanca Bay Téléfilm. Avec : Tiffany Montgomery, Samuel Whitten. 15.40 Les secrets de la famille Regan Téléfilm. Avec : Maia Alvina. 17.25 Star Academy, la quotidienne Divertissement. 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.55 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 S.W.A.T.

Policier. « En pleine figure ». Avec Shemar Moore, David Lim. Alors que son mariage est un échec, Tan est suspendu après s’être battu dans un bar. 22.00 S.W.A.T « Protéger et servir ». 22.45 S.W.A.T. « Le sixième nom ». Des anciens membres de l’armée travaillant pour une société militaire privée sont les cibles de tueurs venus d’Asie. Le SWAT doit intervenir avant que tous ne soient éliminés. 23.40 S.W.A.T. Série. « La mule ». 0.30 S.W.A.T. « Triple menace ». 1.25 S.W.A.T. « Prime de risque ». 2.10 Programmes de nuit

FR 2 5.30 6.00 6.30 9.35

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service ! 10.35 Consomag 10.45 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. 13.00 13 heures 13.40 Expression directe CGT. 13.45 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue Magazine. 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.05 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.55 Journal météo climat Magazine. 20.00 20 heures 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Alimentation : à qui profite la hausse des prix ?

Documentaire. Pour ce premier numéro, «France Grand Format» enquête sur la hausse des prix. Une enquête en collaboration avec les équipes de la rédaction du «Parisien». 22.40 Débat 23.40 Le début de la faim Documentaire. Un lieu : l’épicerie sociale et solidaire Cap Sud à Poitiers. Elle est animée, gérée, organisée et tenue par Chloé. 0.45 Notre vraie nature Magazine. 2.45 Ça commence aujourd’hui Magazine. 3.50 Météo outre-mer 3.55 L’île aux baleines du docteur Poole Documentaire. 4.25 Courant d’art Magazine. « Polynésie, art et divinités ».

FR 3

RTL TVI

Okoo Courants d’Est Ici matin Dans votre région Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.20 Rex Série. 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 Tout le sport spécial Dakar 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 Poulets grillés

10.05 Shopping Hours 12.10 Plus belle la vie, encore plus belle 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles Magazine. « Le pédophile aux deux visages ». 14.10 Un manoir en Angleterre Téléfilm. Avec : Spencer Locke, Charlie Clapham. Nora, architecte prometteuse, hérite d’un manoir qu’elle compte vendre pour monter sa propre entreprise. 15.55 Objectif Top Chef 17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Un crime parfait ?

6.00 8.30 OU 9.10 10.10

Policier (F, 2021, 85’) de Pascal Lahmani. Avec Barbara Cabrita, Janis Abrikh. Anne Capestan se voit confier la tête de la 4e Brigade : une unité dans laquelle sont transférés les alcooliques, les dépressifs et les inadaptés qui encombrent les services de police. 22.35 Poulets grillés Policier, 2023, 90’) de July Hygreck. Avec : Barbara Cabrita. Toutes les polices de Lille sont mobilisées pour retrouver Cindy Joly, une jeune femme ancienne influenceuse qui a été enlevée. 0.05 Météo 0.10 Le pitch cinéma 0.15 Libre court Magazine. « Jeunesses ». 1.10 45e Festival international du cirque de MonteCarlo Gala. 2.55 La p’tite librairie Magazine. 3.00 Samedi d’en rire

Divertissement. « Émission 4 ». Les 8 passagers toujours à la recherche de Philippe Bas ne sont pas au bout de leurs surprises... Et la première matinée de cette nouvelle étape ne déroge pas à la règle ! 22.15 Destination X : sauront-ils se repérer ? Divertissement. « Émission 4 ». 23.15 Destination X : ce qu’il fallait voir. « Émission 4 ». Découvrez les stratagèmes mis en place pour désorienter les passagers et brouiller les pistes, ainsi que les vrais indices cachés durant le trajet qui auraient pu mener à la destination du jour. 0.00 Les traîtres Jeu. 0.55 Les traîtres 2.05 Météo 2.10 Programmes de nuit

Magazine. « Monique figure ». En février 2003, le corps de Monique Lejeune est retrouvé dans son jardin, lardé de 58 coups de couteau. Son meurtrier ne lui a laissé aucune chance. Très vite, les soupçons se portent sur l’ex-épouse de son mari. 21.30 100 jours avec la police de la route Série documentaire. « Bagarres, conduite sans permis, alcool : Charleville-Mézières en ébullition ». Au cœur du parc naturel des Ardennes, la ville de CharlevilleMézières et ses 47000 habitants. Pour veiller sur leur tranquillité, les policiers se relaient jour et nuit. 22.55 Esprits criminels « Copie conforme ». 23.50 Météo 23.55 RTL info 19 heures 0.40 Moments d’évasion 2.30 Boucle de nuit

16 janvier Mardi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 Magazine. 8.00 Le 8/9 Magazine. 9.00 C’est vous qui le dites Magazine. 10.30 On n’est pas des pigeons ! Magazine. 11.15 Demain nous appartient Feuilleton. 11.50 Les feux de l’amour Feuilleton. 12.40 Quel temps pour la planète ? Magazine. 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue Magazine. 14.25 Affaire conclue Magazine. 15.15 Les petits meurtres d’Agatha Christie 16.55 Complément 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.17 Alors on sort ? 19.18 Contacts 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 QR l’actu 20.15 Météo 20.25 The Voice Belgique

6.00 Le réveil de Tipik Divertissement. 8.55 La croisière s’amuse Série. « Le rêve passe ». 9.50 Opération romance Téléfilm. Avec : Cristina Rosato, Greyston Holt. Responsable d’un jardin partagé créé par sa mère, Olivia apprend que le lieu doit être rasé pour laisser place à un immeuble. 11.25 Ça commence aujourd’hui Magazine. 12.25 Ici tout commence 13.00 Plus belle la vie 14.05 Le serment de Victoria Téléfilm. Avec : Oluniké Adeliyi, Mary Antonini. 15.35 Ça commence aujourd’hui 16.40 La croisière s’amuse 17.30 Le zapping au mètre 17.40 N’oubliez pas les paroles ! 18.45 Un si grand soleil 19.10 Friends 20.05 Du faux dans nos assiettes, un business rentable et risqué pour le consommateur 21.00 L’usine des animaux

6.35 Alice au Pays des Merveilles 7.00 Nurdys 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Miffy Dessin animé. « Miffy et le crocodile ». 7.40 Heidi 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : XY 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Les experts : Miami 15.50 Les experts Série. « Entre la vie et la mort ». 16.40 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey Magazine. 17.00 Tournoi de qualification olympique Hockey sur gazon. « Belgique/Ukraine ». Dames. 18.35 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey Magazine. 19.00 NCIS Série.« Justice et châtiment ». 20.40 Avant-match Magazine. « Coupe de Belgique ». 20.45 Football

5.00 Téléachat Magazine. 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours Magazine. 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle Feuilleton. 13.50 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Téléréalité. 14.45 Marié(e) à tout prix Divertissement. 15.40 Première neige, premier amour Téléfilm. Avec : Lindy Booth, Ed Marinaro. De retour dans sa ville natale, Samantha retrouve Jake, son amour de jeunesse devenu quaterback. 17.10 Incroyables transformations Divertissement. 18.05 Mentalist 19.00 Marié(e) à tout prix Divertissement. 6 femmes et 1 homme célibataires, tous déterminés à trouver l’amour et se marier, ont décidé de confier leur destin amoureux à la voix du cœur. 20.00 Shall We Dance ? La nouvelle vie de monsieur Clark

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.45 Les Cordier, juge et flic Série. « Une associée en trop ». 8.15 Les Cordier, juge et flic Série. « Bébé en cavale ». 10.00 Les Cordier, juge et flic Série. « Rangée des voitures ». 11.35 Faites entrer l’accusé Magazine. « Roland Bondonny, le mystère des boulettes bleues ». 13.10 Chicago Med Série. « L’alternative ». 13.50 Chicago Med Série. « Héros d’un jour ». 14.40 Chicago Med Série. « Erreur de diagnostic ». 15.30 Chicago Med Série. « Les liens du sang ». 16.20 Chicago Med Série. « Contre mauvaise fortune... ». 17.05 Chicago Med Série. « À coeur ouvert ». 17.55 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.55 Meurtre à la Maison Blanche

Divertissement. « Blind 2 ». L’heure des Blinds a sonné ! Les coachs auront sept semaines pour constituer leur équipe. Sept émissions de « Blinds » au cours desquelles les talents tenteront de séduire les coachs, uniquement par leur voix. 22.40 Tirage Euromillions Divertissement. 22.45 Alexandra Ehle. « La peste ». Alex est convoquée dans le port de plaisance de Bordeaux, où un homme a été retrouvé mort dans un bateau. 0.20 En quête de sens Libres, ensemble Magazine.

Documentaire. Quelques multinationales de la viande ont conquis le monde entier, imposant leurs techniques et leur philosophie. 21.55 Milked, scandales dans l’industrie laitière 23.00 Vews - Wasserette Magazine. « Cédric et Loreana, nés d’un don de sperme ». 23.15 Ange et Gabrielle Comédie romantique (F, 2015, 95’) de Anne Giafferi. Avec : Isabelle Carré. Gabrielle élève seule sa fille, Claire. Celle-ci est enceinte de Simon, qui refuse de se voir imposer ce bébé. 0.50 Le meilleur de l’humour express

Coupe de Belgique. « La Gantoise/FC Bruges ». Quart de finale. À la KAA Gent Arena, à Gand. 22.30 Après-match. « Coupe de Belgique ». 22.35 Météo 22.40 Le Transporteur 2 Action (F, 2004, 95’) de Louis Leterrier. Avec : Jason Statham, François Berléand, Amber Valletta. Un criminel à la solde de mafieux a inoculé un virus mortel à un enfant dont s’occupe Frank Martin. 0.15 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat Magazine.

Comédie (USA, 2004, 110’) de Peter Chelsom. Avec Richard Gere, Jennifer Lopez, Susan Sarandon. Lassé de sa vie routinière, un avocat se rend à un cours de danse dirigé par une ravissante jeune femme. Au fil des soirées, une complicité troublante s’installe entre l’élève et le professeur. 21.50 Nancy Drew. « Le fantôme de Bonny Scot ». 22.40 Nancy Drew Série. « La dame de Larkspur Lane ». 23.30 Marié(e) à tout prix Divertissement. 0.30 Téléachat Magazine.

Thriller (USA, 1997, 115’) de Dwight H. Little. Avec Wesley Snipes, Diane Lane, Daniel Benzali. Au péril de sa vie, un policier, rompu aux investigations complexes, tente d’élucider l’assassinat perpétré à la Maison Blanche de la dernière conquête du fils du Président. 22.50 Ciné ou canap ? 23.00 Dans la ligne de mire Policier (USA, 1993, 135’) de Wolfgang Petersen. Avec : Clint Eastwood, John Malkovich. 1.15 Alerte Cobra Série. « La bande des Cinq ». 2.10 Alerte Cobra Série. « Tournoi à l’américaine ».

Mardi 16 janvier ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

5.20 Arte Regards 5.50 Le dessous des images 6.00 28 minutes 6.50 Arte journal junior Magazine. 6.55 Lituanie, l’art des marionnettes 7.50 Invitation au voyage 9.25 La montagne aux renards 10.55 La faune sauvage du Pantanal, entre félins et tamanoirs 11.40 Écureuils, les acrobates de la forêt 12.25 Peuples racines 13.35 Le lion en hiver Dramatique (1968, 135’) de Anthony Harvey. 15.50 La métropole sauvage 16.35 La vérité sur les envahisseurs 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Mères anonymes 20.55 Leningrad - Les voix de la mémoire 20.15

6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard ! 8.05 Grizzy et les lemmings 8.55 Un jour, une question 9.00 Héros à moitié 9.50 Un jour, une question 9.55 Kid’z en forme 10.00 Il était une fois... les découvreurs 10.50 Un jour, une question 10.55 Disco Dragon 12.00 Les Pyjamasques 12.40 Coop Troop 13.25 Un jour, une question 13.30 Les Extra curieux 13.50 Sortilèges à l’Opéra 14.15 #LikeMe 15.10 Teen Titans Go ! 15.55 Molusco 16.35 Mystery Lane « La volière hantée ». 17.00 Okoo-koo 18.30 Tobie Lolness « L’enfer de Tomble ». 18.55 Les Croods : origines 19.40 Organisation Super Insolite 20.10 Consomag 20.15 Culturebox, l’émission 21.00 Tsuzamen ! (Ensemble !)

5.00 Okoo 6.50 Simon Superlapin 7.20 Bluey 7.50 Masha et Michka 8.30 Peppa Pig 8.55 Sam et Julia 9.10 Bing 9.25 Escapades aériennes 10.00 Le magazine de la santé 11.00 La p’tite librairie 11.05 Italie, les lacs romantiques 12.00 Les avions du bout du monde 13.00 Au bout c’est la mer 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag 14.40 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe Série documentaire. 16.25 Sous le bio, la malbouffe 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Savons, attention terrain glissant

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 NCIS Série. « La patrie des braves ». Nick rompt le protocole car il apprend qu’un témoin dans une affaire du NCIS est recherché par l’immigration. 13.50 NCIS Série. « Une femme de cran ». L’équipe du NCIS enquête sur une menace grandissante envers une élue du Congrès, Jenna Flemming. 14.50 NCIS Série. « Une grande occasion ». 15.40 NCIS « Un pour tous... ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Marié(e) à tout prix Divertissement. 21.00 Météo 21.05 Sissi

9.10 Épicerie fine 9.35 Chiens et chats sans collier 10.05 D’Umani 10.30 5 chefs dans ma cuisine 10.55 C quoi l’info ? 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Les pionniers de l’empire du milieu 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Les dames de la côte 15.35 Tendance XXI 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Temps présent 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 La traversée « L’histoire de l’expédition Nanok » 20.10 Le dessous des cartes 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 OPJ - Pacifique Sud

Documentaire. Il y a quatrevingts ans, le 27 janvier 1944, l’interminable siège de Léningrad prenait fin. Le réalisateur Artem Demenok déroule le récit bouleversant de ces huit cent soixantedouze jours de blocus. 22.25 L’impossible enterrement de Staline 21.45 Documentaire. Le 5 mars 1953, Staline meurt. Le culte de la personnalité bat son plein. 23.25 Afghanistan Les derniers résistants 22.40 Documentaire. 0.20 Tracks East 23.35 Magazine. 0.55 Le dessous des cartes 00.10 1.05 Arte reportage 00.20 2.05 Kisstory 00.15 3.30 Helmut Lang

Concert. « Tsuzamen » rend hommage aux juifs, Arméniens et tziganes victimes des génocides en proposant un métissage des répertoires pour que la fraternité s’incarne en musique. 22.15 Concert inaugural de Gustavo Dudamel. « Orchestre de l’Opéra national de Paris - Opéra Garnier ». Cette soirée réunit un florilège d’extraits d’opéras et invite à retrouver grands airs, duos, ensembles et interludes musicaux d’un répertoire riche et éclectique. 23.40 Les larmes de la Vierge - Les Talens Lyriques 0.50 Discovery of Passion - Ensemble 1700 1.45 Calédonie, ma terre de danse 2.40 De terre et de danse

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Documentaire. Depuis plusieurs années, le savon solide regagne de vastes parts sur le marché de l’hygiène en France. 21.55 La vérité si je menthe Documentaire. La menthe est la plus célèbre de nos plantes médicinales, et l’une des plus riches avec 600 variétés. Mais ce trésor de nos campagnes, doté de multiples vertus, est très fragile. En France comme au Maroc, des producteurs rivalisent d’ingéniosité pour préserver ses fameuses petites feuilles vertes et sa fraîcheur. 22.50 C ce soir 23.55 Le pitch cinéma 0.10 C dans l’air 1.15 C à vous 2.10 Vu 2.15 C à vous, la suite

Drame historique. Avec Dominique Devenport, Max Hubacher, Pauline Werner. Sissi s’échappe avec Rodolphe et pose un ultimatum à FrançoisJoseph : elle ne reviendra qu’à condition de se charger de l’éducation de leur fils. 23.20 Sissi François-Joseph part à la recherche de Sissi et Rodolphe en France et la famille est enfin réunie. 0.00 Enquête d’action Magazine. « Gendarmes de Normandie : unités d’élite pour missions sensibles ». 2.00 Enquête d’action Magazine. « Normandie en alerte : pompiers et urgentistes en première ligne ».

Policier. « Ambition mortelle ». Avec Yaëlle Trulès, Marielle Karabeu. La danseuse d’un concours de gommance (scène musicale réunionnaise) se tue devant la police. Il apparaît qu’elle a été intoxiquée mais était-ce bien elle qui était visée ? 21.50 OPJ - Pacifique Sud Série. « Ambition mortelle ». 22.40 Le journal de la RTS 23.00 Météo 23.10 L’actu news 23.40 Live session, Valérie Louri Valérie Louri se définit comme un ovni dans le paysage musical antillais. 0.30 Viktor Lazlo à Tropiques Atrium Fort-de-France 1.35 TV5 monde, le journal - Afrique

16 janvier Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

13.00 Un si grand soleil • 13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Zero Impunity • 15.50 Marielle Cafafa, la maestra • 16.45 Temps présent • 17.40 Chic en vf • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Illégitime

8.05 Je sais où je vais (Drame, GB, 1947, 90’) • 9.35 La vie facile (Drame, USA, 1949, 75’) • 10.50 Chantons sous la pluie (Comédie, USA, 1952, 105’) • 12.35 Opération Jupons (Comédie, USA, 1959, 115’) • 14.30 Les chaussons rouges (Dramatique, GB, 1948, 130’) • 16.40 Le narcisse noir (Aventures, GB, 1947, 100’) • 18.20 Les 55 jours de Pékin (Drame, USA, 1963, 150’) 20.50 Pacte avec un tueur

6.20 Alice Nevers. « Trop mortel ». • 7.05 Alice Nevers. « Trop d’amour ». • 8.05 Alice Nevers. « Au-delà des apparences ». • 9.05 Alice Nevers. « Peur en ville ». • 10.05 Alice Nevers. « Amazones ». • 11.05 Alice Nevers. « Blessures invisibles ». • 12.05 Alice Nevers. « Blessures invisibles ». • 13.10 Les experts : Miami • 19.05 Les experts : Miami 20.50 On a retrouvé la 7e compagnie

6.15 Je peux le faire • 6.20 Je peux le faire • 6.25 Je peux le faire • 6.30 Sous le soleil. « Nouveaux départs ». • • 8.25 Sous le soleil • 9.25 Sous le soleil. « Diagnostic : jalousie ». • 10.25 Drop Dead Diva • 14.05 Hercule Poirot. « La mine perdue ». • 15.10 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.20 La grande odyssée 21.25 90’ enquêtes

8.55 Rai Parlamento Telegiornale. « ## #Générique Raï ». • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 PNC • 23.35 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 0.30 Viva Rai 2! ...e un po’ anche Rai 1

RAI 2

Téléfilm. Policier. Dans la banlieue lilloise, un jeune de 15 ans est tué par un buraliste lors d’un braquage. Meurtre ou légitime défense? 22.35 L’actu news • 23.05 OPJ - Pacifique Sud • 0.55 TV5 monde, le journal Afrique

Policier (USA, 1987, 92’) de John Flynn. Avec Brian Dennehy, Victoria Tennant. Un policier et écrivain de renom se voit proposer par un tueur d’éliminer un caïd de la mafia. 22.25 Meurtre à Alcatraz (Drame, USA, 1995, 115’) • 0.20 Les amants de la nuit (Drame, USA, 1947, 90’)

Comédie (F, 1975, 90’) de Robert Lamoureux. En mai 1940, quatre soldats français se retrouvent, sans armes, dans un sous-bois entouré d’Allemands. 22.30 Mais où est donc passée la 7e compagnie ? (Comédie, F, I, 1973, 95’) • 0.05 Cold Case : affaires classées

Radars, PV, fourrières : les chauffards à l’amende. En 2022, 3267 personnes ont perdu la vie sur les routes. Les délits routiers ont fait plus de 200000 blessés. En cause : les excès de vitesse ! 22.45 90’ enquêtes • 0.15 90’ enquêtes • 1.53 Programmes de nuit

13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Radio2 Happy Family • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. « ## #Générique Raï ». • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. « MATTINA ». • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Intrattenimento • 23.20 Gli occhi del musicista • 0.35 Generazione Z

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les maîtres de la réno : profit à tout prix. « Combat fraternel ». • 9.40 Patron incognito. « Philippe de Selliers, DG France de l’entreprise de confiserie Leonidas ». • 11.05 Jour d’audience • 13.10 Ghost Whisperer • 15.30 Urgences • 17.50 Les rois de la réno 20.15 Piège en haute mer

6.00 Transport d’animaux : convoi sous haute tension. « Au Mozambique ». • 6.30 Face au climat• 7.25 Face au climat• 8.25 Face au climat • 9.15 Échappées belles. « Marrakech, l’impériale ». • 10.50 Les îles Canaries • 12.45 La demeure sauvage du Père Noël • 13.35 Opération Okavango. « D’eaux et de sables (Botswana Namibie) ». • 15.20 Explorations de l’extrême • 17.55 Des trains pas comme les autres 20.45 Cap sur El Cap

7.00 Tennis. 1er tour. • 8.45 Eurosport Tennis Cube • 9.00 Tennis. 1er tour. • 11.00 Tennis. 1er tour. • 14.00 Eurosport Tennis Club. Suivez toute l’actualité du tennis mondial avec des invités autour du plateau qui feront un tour d’horizon des derniers tournois • 14.30 Snooker. 1er tour. • 18.00 Tennis. 1er tour. • 19.00 Tennis. 1er tour. 20.00 Grand Prix mondial

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.45 Mañaneros • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.30 Salón de té La Moderna. Avec : Helena Ezquerro • 17.30 La Promesa • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 Estrellas • 22.40 PNC • 0.35 La noche en 24h • 3.00 Noticias 24 Horas • 5.05 Culturas 2 • 5.30 La aventura del saber

14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Alla scoperta del ramo d’oro • 15.50 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. « Episodio 6362 ». • 21.20 Avanti popolo • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Hora da Sorte - Lotaria Clássica • 15.30 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.00 Fotobox • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Joker • 23.00 João Pedro Pais - 25 Anos • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Hora de Agir • 4.00 Faça chuva faça sol

13.35 L’ombre d’un doute. « Le Louvre, palais du pouvoir ». • 15.25 Mafia Killers • 16.10 Mafia Killers. « Anthony Casso ». • 17.05 Arkéo. « La folie de Néron ». • 17.30 L’Arche d’alliance, aux origines de la Bible • 19.00 Francs-maçons : l’obsession des dictateurs • 20.50 Les SS : mythes et réalité. • 0.20 Pearl Harbor, le monde s’embrase • 1.55 Hitler vs Picasso et les autres

Action (USA, F, 1992, 100’) de Andrew Davis. Avec Steven Seagal, Tommy Lee Jones. Des trafiquants d’armes s’emparent d’un navire de guerre américain, qui rejoint la Californie pour y être désarmé. Un soldat d’élite, devenu cuisinier, va tenter de les neutraliser. 22.00 Volte/face (Thriller, USA, 1997, 135’) • 0.15 Les espions d’à côté (Comédie, USA, 2016, 105’)

Seb Berthe rêve de tenter l’ascension du Dawn Wall, la grande voie la plus difficile du monde, face sud-est d’El Capitan. 21.40 Wallmapu • 22.35 L’iceberg, Frank Bruno • 23.45 Des femmes au sommet • 0.45 Ushuaïa nature

Snooker. 1er tour. À la Morningside Arena, à Leicester (Angleterre). La saison passée, le Belge Luca Brecel avait atteint le 2e tour, battu (4-1) par l’Anglais Judd Trump. 0.00 The Minute • 0.05 Rallye-Raid. 9e étape. • 1.00 Tennis. 2e tour. • 2.00 Tennis. 2e tour. • 3.00 Tennis. 2e tour. • 5.00 Tennis. 2e tour.

Mittwoch 17. Januar ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Watzmann ermittelt Serie. „Der Tote von der Bobbahn“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Hohe Berge, weites Meer“. 17.00 Tagesschau 17.15 Sportschau „Weltcup Skispringen - 1. und 2. Durchgang“. 19.45 Wissen vor acht Erde Unterhaltung. „Solarpunks“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Heribert

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Räuberschach“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Letzter Tango“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Die Tote in der Kiste“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Wismar Serie. „Der König ist tot“. 18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Blutige Anfänger Serie. „Wut“. 20.15 Aktenzeichen XY ... Ungelöst

Komödie (D, 2024, 90’) von Andreas Schmied. Die Influencerin Luna und der Programmierer Heribert tun sich zusammen, um eine App-Idee Heriberts an den Start zu bringen. Dabei steht ihnen der skrupellose Szene-Star Rutger Stix im Weg. 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger 0.05 Tagesschau 0.15 Heribert Komödie (D, 2024, 93’) von Andreas Schmied. Mit Benedikt Kalcher, Safira Robens 1.48 Tagesschau 1.50 Marga Engel gibt nicht auf Komödie (D, 2004, 90’) von Karsten Wichniarz. Mit Marianne Sägebrecht, Gunter Berger 3.20 maischberger 4.35 Deutschlandbilder 4.58 Tagesschau 5.00 Plusminus

Magazin. Mit Rudi Cerne. Im Mittelpunkt der seit 1967 produzierten Fernsehreihe steht die Aufklärung von Verbrechen. Zuschauerhinweise sollen dabei helfen, die von Schauspielern nachgestellten realen Fälle zu lösen und Täter zu ermitteln. 21.45 heute journal 22.15 auslandsjournal 22.45 Die Spur 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Forever Young Dokumentation. „Wie können wir das Altern stoppen?“. 1.30 planet e Dokumentation. „Fast Sports - Falsches Spiel mit der Nachhaltigkeit“. 2.00 auslandsjournal 2.30 Die Spur 3.00 Aktenzeichen XY ... Ungelöst 4.30 plan b 5.00 hallo deutschland

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal Magazin 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Verklag mich doch! Reality-TV 17.30 Unter uns Telenovela 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela 20.15 Die Bachelors

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Jungen, die in Brillen starren“. 14.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Bittere Beziehungskisten“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz 17.00 Die Urlaubs-Docs Reality-TV 17.30 Die Urlaubs-Docs Reality-TV 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt Reality-TV 19.00 Das Küstenrevier Serie. „SeniorenGarten-Roulette“. 19.45 SAT.1 :newstime Nachrichten 20.15 Kühlschrank öffne dich! - Das Duell der Kochprofis

6.00 7.00 8.00 9.00

Reality-TV. Und es gibt noch eine Premiere: Bereits in Deutschland starten die Dates, denn beide Bachelors dürfen vor ihrer großen Reise auf Tuchfühlung gehen. Wer entspricht ihren Vorstellungen, mit wem sind sie auf einer Wellenlänge und bei welchem Blind Date ist bereits klar, dass nicht mehr draus wird? 22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV Magazin 0.00 RTL Nachtjournal Nachrichten 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter Wetter. 0.35 CSI: Miami Serie. „Killer-Date“. 1.20 CSI: Miami Serie. „Abgründe“. 2.15 CSI: Miami Serie. „Verstrahlt“. 3.00 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Feuerteufel“.

Unterhaltung. Daniel Gottschlich und Timo Hinkelmann treten im ultimativen Küchenduell gegen Ali Güngörmüs und Hanna Reder an. Besonders der Kühlschrank der beiden Seenotretter Timo und Alexander fordert die Koch-Experten heraus: Wie zaubert man bürgerliche Küche auf hoher See? 22.35 TopTen! Der Geschmacks-Countdown „Fleisch vom Feinsten“. Ob saftiges Steak, krosses Spanferkel oder das traditionelle Bündner Fleisch aus der Schweiz: Hier gibt es heute köstliche Fleischspezialitäten vom Feinsten. 23.35 Kühlschrank öffne dich! - Das Duell der Kochprofis Unterhaltung 1.45 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Amour fou“. 2.35 Auf Streife Die Spezialisten

PRO7 5.05 5.50 6.55 7.45

taff Galileo Will & Grace The Big Bang Theory Serie. „In der Kreditklemme“. 8.15 The Big Bang Theory Serie. „Die Streichelmaschine“. 8.40 The Big Bang Theory Serie. „Die KissenKatastrophe“. 9.05 How I Met Your Mother 11.25 Brooklyn Nine-Nine Serie. „Pimento“. 11.50 Brooklyn Nine-Nine Serie. „Manege frei“. 12.20 Brooklyn Nine-Nine Serie. „Debbie“. 12.50 Brooklyn Nine-Nine Serie. „Baby Boom“. 13.15 Brooklyn Nine-Nine Serie. „Ding Dong“. 13.45 Modern Family 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Das PlaceboBier“. 16.05 The Big Bang Theory Serie. „Business im Wohnzimmer“. 16.30 The Big Bang Theory Serie. „Der Kampf der Bienenköniginnen“. 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime Nachrichten 18.10 Die Simpsons Serie. „Manacek“. 18.40 Die Simpsons Serie. „Doppeltes Einkommen, kinderlos“. 19.05 Galileo Magazin 20.15 TV total

Unterhaltung. „TV total“ ist zurück - mit Nippelboard, Heavytones und Sebastian Pufpaff. 21.25 Schlag den Star In dieser Ausgabe treten Johannes B. Kerner und Moritz Bleibtreu in bis zu 15 Runden im direkten Duell gegeneinander an. Wer beweist Kampfgeist und Fitness? 2.05 Galileo Magazin 3.05 Galileo Magazin

17. Januar Mittwoch VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Außerirdisch!“ / „Verwechslungsopfer“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Bild für Bild“ / „Unglück im Glück“ / „Übler Ruf“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Wer stirbt als nächstes?“ / „Um die Ecke“ / „Eine Hand tötet die andere“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality TV. „Denise vs. Martha“. 15.00 Shopping Queen Reality TV. „Tag 3: Mercy und Prince Damien, Frankfurt“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality TV. „Tag 3: Julia“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates - Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 3: Andrea, Berlin“. 20.15 CSI: Vegas

Krimi. „Es stinkt zum Himmel“. Das CSI-Team um Maxine „Max“ Roby und Joshua „Josh“ Folsom bekommt einen mysteriösen Fall. Ein Frachtflugzeug war ganz normal gelandet und auf dem Rollfeld stehengeblieben. Mitarbeiter des Flughafens stellten fest, dass die ganze Besatzung tot ist. Wer hat das Flugzeug gelandet? 21.10 CSI: Vegas „Clownerie“. 22.10 Bones - Die Knochenjägerin Serie. „Tod, komm vorbei und tanz mit mir“ / „Der junge Mann im alten Sklavenschiff“. 0.00 vox nachrichten 0.20 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality TV. „Verwischte Spuren“.

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality TV. „Otto bei Utz“ / „Otto bei Doreen, Ilse und Peter - Nachklapp / Otto und Sükrü bei Horst und Hansi“ / „Sükrü bei Elke“ / „Mauro bei Leonie“ / „Andreas bei Edelgard“. 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality TV. „Der Schnäppchen-Garten“. 10.55 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality TV. „Mittel und Wege“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality TV. „Keine Ersparnisse“. 17.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock 18.05 Köln 50667 19.05 Berlin - Tag & Nacht 20.15 Joey Kelly und Familie - Roadtrip Panamericana

5.50 Navy CIS Serie. „Meister der Irreführung“ / „Hundemarken“ / „Die Heldin“ / „Eingeschneit“ / „Krampus“. 10.15 Navy CIS: New Orleans Serie. „Schnell, leise, tödlich“ / „Eine Frage der Zeit“ / „Keine Zeugen“ / „Die Waffen der Familie“ / „Knockout“. 14.50 Castle Serie. „Bumm!“. 15.50 Kabel Eins:newstime 16.00 Castle Serie. „Der Fluch der Mumie“. 16.55 Abenteuer Leben täglich Magazin. „TOP 5 Grillspezialitäten“. 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Marktschänke Schwanenberg“, Erkelenz. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Der Anschlag

6.05 Erlebnisreisen Dokumentation. „Unendliche Landschaften - Georgien“. 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.25 Faszinierende Erde II: Wind 11.10 Faszinierende Erde II: Tiere 11.50 Mit Herz am Herd 12.20 Servicezeit 12.55 freizeit 13.20 Europas Urwälder 15.35 Spreewald - Labyrinth des Wassermanns 16.15 Unsere Wälder 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Sex, Macht und Lügen

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Widderhuelungen

5.10

Reality TV. „Glamour, Verfolgungsjagd und Tequila“. Joey Kelly und seine Familie im Freudentaumel in Las Vegas - dank Lillian gewinnen sie eine beachtliche Summe. Doch schon bald holt sie die Realität wieder ein. In Los Angeles sind sie schockiert von der Obdachlosigkeit. 22.20 Die Schnäppchenhäuser Spezial „Dunkle Wände für sonnige Gemüter“. 0.20 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Magazin. „Tödliches Trio / Der Badewannenmörder / Ohne jeden Beweis“. 1.15 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle Magazin. „Die Handschrift eines Mörders / Tödlicher Schlaf / Tod im Ferienhaus“.

TLC

Thriller (D, USA, 2002, 160’). von Phil Alden Robinson. Nach einem Atomanschlag auf den Super Bowl muss CIA-Agent Jack Ryan einen Vergeltungsschlag gegen Russland verhindern und die Terroristen ausschalten. 22.55 The Last Stand Action (USA, 2013, 120’) von Jee-woon Kim. Mit Arnold Schwarzenegger, Forest Whitaker. 0.55 Der Anschlag Thriller (D, 2002, 130’) von Phil Alden Robinson. Mit Ben Affleck, Morgan Freeman. 3.05 Kabel Eins:newstime 3.10 The Last Stand Action (USA, 2013, 100’) von Jee-woon Kim. Mit Arnold Schwarzenegger, Forest Whitaker. 4.50 Kabel Eins:newstime 4.55 Hawaii Five-0 Serie. „Die Bombe“.

Dokumentation. „In der Politik“. Nirgendwo können sexuelle Affären und Missbrauchsvorwürfe eine solche Sprengkraft entwickeln wie in der Politik. Die Reihe zeigt fünf Skandale, die weltweit Schlagzeilen gemacht haben. 21.00 Sex, Macht und Lügen Dokumentation. „Im Film und auf der Bühne“. 21.45 Sex, Macht und Lügen Dokumentation. „Im Sport“. 22.30 Sherlock Serie. „Die sechs Thatchers“. 0.00 10 vor 10 0.30 STÖCKL Talk-show. 1.25 Slowenien Magazin Magazin. 1.50 Europas Urwälder 4.05 Unsere Wälder Dokumentation. „Die Sprache der Bäume“. Ein Film für Terra X. 4.45 Unsere Wälder

6.00 Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc. • 8.00 Infomercial • 10.30 Dating ohne Grenzen: In 90 Tagen zum Altar • 12.30 Hotel Impossible • 14.25 Restaurant Impossible • 16.25 Mein Leben mit 300 kg • 18.20 Der Albtraum nebenan • 20.15 In 90 Tagen zum Altar: Countdown für die Liebe • 22.15 Love in Paradise • 23.15 Dating hinter Gittern: Liebe für immer? „Endlich wieder in Freiheit“. • 0.10 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake?

APART TV 18.00 apart Musek • 18.30 Handball: Lëtzebuerg - Israel • 20.30 Wien 2018 • 21.00 Dikrich TV • 21.30 Stengefort TV. An dëser Editioun: Hexen a Legenden am Käercher Schlass, Dag vum Bam, Ovatioun vum neie Gemengerot an d‘Ouverture vum Stengeforter Chrëschtmaart. • 22.00 Sport Studio TV • 22.15 Diving in Thailand • 22.30 Déifferdeng 2008 • 23.00 Big Band Memory Frank Sinatra Tribute • 0.20 Sendeschluss

Mittwoch 17. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.55 Gefragt - Gejagt • 14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co • 15.10 Spürnase, Fährtensau & Co • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 19.57 RheinlandPfalz Wetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer

11.55 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. „Diese Affenhitze“. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. „Endlich wieder richtig klettern“. • 14.20 Hauptstadtrevier • 15.10 Hauptstadtrevier • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Markt

14.00 NDR Info • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 die nordstory. „Bock auf Kutschbock“. • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. „Die Löwen ziehen um“. • 18.00 Hamburg Journal 18:00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage. „Liebe zum Leder - Die letzten Gerber und Gürtelmacher im Norden“. • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich

13.10 Unsere köstliche Heimat • 13.25 Unsere köstliche Heimat • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Das Haus ihres Vaters (Drama, D, 2010, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 DER TAG in Berlin & Brandenburg • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Expedition Arktis 2 Tauchfahrt am Nordpol

9.45 Quizduell - Olymp • 10.35 Elefant, Tiger & Co • 10.58 MDR aktuell • 11.00 In aller Freundschaft • 12.30 Sonnenallee (Komödie, D, 1999, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant Classix • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Tierisch tierisch 20.15 Exakt

Tierisches Hamburg - Natur in der Millionenstadt. 21.00 Die Lauenburgischen Seen - Wildnis zwischen Lübeck und Elbe • 21.45 NDR Info • 22.00 Nuhr im Ersten • 22.45 ZAPP • 23.15 Unsere Geschichte: Wo seid ihr? • 0.00 Stalingrad

2023 - das heißeste Jahr seit Beginn der Klimaaufzeichnungen. Die „Polarstern“, Deutschlands einziger Eisbrecher, macht sich auf den Weg zum Nordpol. 21.30 Unterwegs in Potsdam • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Wende im Eis • 22.45 Lenin. „Weg in den Terror“.

Die Sendung deckt auf und recherchiert Themen, die ohne die Redakteure im Verborgenen bleiben würden. 20.45 Neue Väter, alte Rollen? Papas unter Druck • 21.15 Programm nach Ansage • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Tatort • 23.35 Nuhr im Ersten • 0.20 Mirja Regensburg

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

5.40 Richter Alexander Hold • 7.30 Infomercials • 9.30 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.00 Unsere kleine Farm • 11.50 Ein Engel auf Erden • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.20 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.15 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Navy CIS: New Orleans

5.35 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.50 Law & Order • 8.25 The Glades • 10.55 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.35 Renegade - Gnadenlose Jagd • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.55 Alle unter einem Dach • 16.40 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Plattfuß am Nil

5.05 American Housewife • 5.50 Beauty and the Beast • 6.30 Ghost Whisperer Stimmen aus dem Jenseits • 8.20 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 12.00 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 12.55 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 14.45 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.35 Desperate Housewives 20.15 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.10 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.15 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.15 Stargate • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek Raumschiff Voyager 20.15 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake?

Fortschritte in der Krebstherapie. 21.00 Die Ernährungs-Docs. „Bluthochdruck, Psoriasis Arthritis, Colitis Ulcerosa“. • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 Tatort • 23.30 Tatort • 0.55 Brokenwood - Mord in Neuseeland

Wie kann man am besten Steuern sparen? 21.00 Was kostet. „Urlaub auf Teneriffa?“. • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Inside Iran. „Das Jahr der Proteste“. • 23.00 Jagd auf Dagobert Vom Verbrecher zum Volkshelden • 0.35 maischberger • 1.50 Erlebnisreisen

ZDF NEO 6.05 Terra Xpress • 6.45 Alle meine Töchter • 7.30 Die Küchenschlacht • 8.10 Stadt, Land, Lecker • 8.55 Löwenzahn Classics • 9.50 Mein Zuhause richtig schön • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death in Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death in Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Mein Zuhause richtig schön • 19.20 Bares für Rares 20.15 Wilsberg

„In Treu und Glauben“. Für Ekki läuten die Hochzeitsglocken. Trauzeuge soll sein Kumpel Wilsberg sein, der aber alles andere als begeistert ist von Ekkis Braut Kerstin Buckebrede. 21.45 Wilsberg • 23.15 Aktenzeichen XY... Ungelöst. „Die Kriminalpolizei bittet um Mithilfe“. • 0.45 Aktenzeichen XY... Gelöst!

„Das gestiefelte Bein“. Ein Officer wird tot aufgefunden. Er war Mitglied in einer Gang. 21.05 Navy CIS: New Orleans • 21.55 Blue Bloods - Crime Scene New York • 22.50 Navy CIS: New Orleans • 0.15 Blue Bloods

Komödie (I, 1980, 105’) von Steno. Mit Bud Spencer, Enzo Cannavale. Kommissar „Plattfuß“ Rizzo sucht in Ägypten nach einem entführten Insektenforscher und legt sich dabei mit einer Gangsterbande an. 22.20 Plattfuß in Afrika (Komödie, D, I, 1977, 105’) • 0.05 Plattfuß am Nil (Komödie, I, 1980, 115’) • 2.00 Teleshopping • 4.20 Recht & Ordnung

„Freiheit“. Die Ärzte müssen einen jungen Mann aus einem Zementblock befreien. Ärzte trotzen medizinischen Herausforderungen und kämpfen um Leben und Tod. 21.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 22.10 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 23.05 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 0.00 The 100

Außerirdische Himmelsfische. Im walisischen Pembroke berichtet ein Mann von seltsamen Aktivitäten, die seit Jahren in seinem Haus auftreten, und behauptet, einen Poltergeist als Mitbewohner zu haben. 21.10 Unheimliche Videos Wahrheit oder Fake?• 22.00 Big Driver (Krimi, USA, 2014, 110’) • 23.50 Jessabelle - Die Vorhersehung (Horror, USA, 2014, 100’) • 1.30 Infomercial

17. Januar Mittwoch HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.05 Gefragt - Gejagt • 12.50 Morden im Norden • 13.40 Fuchs und Gans • 14.30 Der Hafenpastor und das Blaue vom Himmel (Drama, D, 2016, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 main tower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin

11.50 Tiere vor der Kamera • 12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Spürnase, Fährtensau & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 STATIONEN. „Rausch und Religion - Wie göttlich ist Ekstase?“. • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 Jetzt red i

18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 21.05 Mysteriöse Phänomene - Rätsel von oben • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 (Un)geklärte Phänomene Was wirklich geschah • 0.20 (Un)geklärte Phänomene Was wirklich geschah

9.00 phoenix vor ort • 9.30 phoenix plus • 10.00 phoenix vor ort • 10.30 phoenix plus • 12.00 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 13.00 phoenix vor ort • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Die Nordsee von oben • 20.00 Tagesschau • 20.15 Geheime Bunker • 21.00 Geheime Bunker • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Geheime Bunker

11.00 Matchball Becker • 11.15 Grand Slam 2024 Australian Open • 14.00 Matchball Becker • 14.30 Weltcup in Bad Gastein • 15.30 FIS Weltcup 2023/24 in Flachau • 16.15 Weltmeisterschaften 2024 in Mexico City • 17.15 FIS Weltcup 2023/24 in Szczyrk • 19.15 Grand Slam 2024 - Australian Open • 20.00 World Grand Prix 2024 in Leicester • 0.00 The Minute • 0.05 Rallye: Rallye Dakar 2024 in Saudi Arabien

WELT

ONE

SPORT 1

15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 WaPo Duisburg • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Sister Boniface Mysteries • 21.00 Grantchester Ermittler im Auftrag des Herrn • 21.45 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 22.30 Miss Fishers neue mysteriöse Mordfälle • 0.05 Die Straßen von San Francisco • 0.50 Sister Boniface Mysteries

6.00 Teleshopping • 16.00 Storage Hunters • 16.30 American Pickers - Die Trödelsammler • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 19.00 Storage Hunters • 19.30 SPORT1 News Live • 20.15 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 23.15 Triebwerk - Das Automagazin mit Tim Schrick • 0.15 Die PS Profis - 10 Zylinder • 1.00 Die Geliebte meines Mannes 2 • 2.55 SPORT CLIPS • 3.00 SPORT CLIPS

„Mythos Qualle - warum die Quallen aus Hessen die Welt erobern“. 21.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 21.45 Auf den Spuren eines Giftmischers • 22.15 hessenschau • 22.30 Tage, die es nicht gab • 23.20 37 Sekunden • 0.05 All You Need

Mit Tilmann Schöberl, Franziska Eder. 21.15 Kontrovers • 21.45 BR24 • 22.00 DokThema • 22.45 Reeperbahn Spezialeinheit FD 65 • 0.15 kino kino • 0.30 Vom Lokführer, der die Liebe suchte (Drama, D, 2018, 85’)

6.00 Die Welt am Morgen • 9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 13.30 WELT Spezial • 14.00 WELT Newsroom • 17.15 WELT Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Die Feuer insel - Russlands Alcatraz • 21.05 Gefängnisse: Zenica, Bosnien • 22.05 Der Zoll - Auf Schmugglerjagd • 0.05 Der Puma - Raubkatze aus Stahl

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.10 Willkommen bei den Louds • 14.40 Monster Loving Maniacs • 15.05 Voll zu spät! • 15.45 Die Tom und Jerry Show • 16.15 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle. „Farben & Zähne“. • 17.20 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Crossword Mysteries: Ein fataler Fall

5.30 ARD-Morgenmagazin • 9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Unbreakable - Mein Freiheitskampf im Iran • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 extra 3 spezial - Das Beste • 1.00 Kontrovers

8.15 Der Preis des Krieges • 12.45 Feuer vom Himmel • 14.15 Panzer! • 15.00 Spuren des Krieges • 15.45 Krieg der Bunker - Westwall gegen Maginot-Linie • 16.30 Kanadas größte Katastrophe • 17.15 Krankenakte Habsburg - Die Leiden von Sisi & Co • 18.00 Deutschlands Soldaten - Vom Kaiserreich bis nach Afghanistan • 18.45 Faszination Universum • 0.45 heute journal • 1.15 Giganten der Urzeit • 2.45 Verborgene Welten

15.50 Mia and Me - Abenteuer in Centopia • 16.35 Arthur und die Freunde der Tafelrunde - Wie alles begann • 17.00 Tib & Tumtum • 17.25 Die Schlümpfe • 18.00 Shaun das Schaf • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Pip und Posy • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Triff • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Spellbound Verzaubert in Paris

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.30 Kochs anders - hessische Küche neu entdeckt • 18.15 Euromaxx • 18.40 Wissen vor acht - Erde • 18.45 Gut zu wissen • 19.15 Was macht die Zeit, wenn sie vergeht? • 19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön • 21.00 Achtung, Kassensturz! • 21.45 alpha-thema Gespräch: Ökonomie und Finanzen • 22.15 How to get rich • 23.55 The Day - News in Review • 0.25 Tagesschau vor 20 Jahren

5.40 Das Familiengericht • 6.20 Das Familiengericht • 7.15 Das Jugendgericht • 9.50 Der Blaulicht Report • 12.45 Das Familiengericht • 15.10 Der Blaulicht Report • 17.45 Das Strafgericht • 20.15 Snapped - Wenn Frauen töten • 21.00 Snapped - Wenn Frauen töten • 21.45 Snapped - Wenn Frauen töten • 22.35 Snapped Wenn Frauen töten • 3.00 Das Strafgericht • 4.05 Das Jugendgericht

(Krimi, USA, 2021, 105’) von Peter Benson. Tess Harper und Logan O’Connor ermitteln in einem Fall, der sie tief in die Welt der Kunst und Architektur führt. 22.00 Ruby Herring Mysteries • 23.50 On the Case - Unter Mordverdacht • 0.50 Teleshoppingsendung

„Neustart“. Die „MookaBoys“ sind mit überaus großen Erwartungen in die Saison gestartet. 21.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 22.15 Die Schatzsucher Goldtaucher der Beringsee • 23.10 DMAX News • 23.15 Die Schatzsucher - Gold taucher der Beringsee • 0.15 DMAX News

Mercredi 17 janvier TF1 6.30 Tfou 7.00 Bonjour ! 9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Météo 13.40 Plus belle la vie, encore plus belle 14.05 Rendez-vous royal Téléfilm. Avec : Isabella Gomez. 15.40 Une New-Yorkaise à la montagne Téléfilm. Avec : Jen Lilley. 17.25 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.55 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Esprits criminels

Policier. « Meurtres en direct ». Avec Paget Brewster, Aisha Tyler. Le FBI, qui continue de démanteler le réseau de tueurs en série, se retrouve à poursuivre une équipe de cambrioleurs. 22.05 Esprits criminels Série. « Belles à croquer ». 23.00 Esprits criminels. « Le vice dans les veines ». Les conséquences de l’explosion menacent de mettre fin à l’affaire Sicarius, à moins que le DSC ne trouve une raison de la maintenir ouverte. La traque conduit l’équipe à un condamné à mort. 0.05 Esprits criminels « Cliché mortel ». 0.55 Esprits criminels Série. « Tu parles d’un samedi ». 1.45 Esprits criminels Série. « Thérapie de destruction ». 2.30 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service ! Magazine. 10.35 Consomag 10.45 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 13.00 13 heures 13.40 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 20 heures 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil 21.10 Marianne

6.00 Okoo 8.30 Le temps d’un détour Magazine. OU Ici matin 9.10 Dans votre région 10.10 Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.20 Rex Série. 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 Tout le sport spécial Dakar 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 Secrets d’Histoire

10.05 Shopping Hours 12.10 Plus belle la vie, encore plus belle 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles 14.10 Un cœur à louer Téléfilm. Avec : Rebecca Liddiard, Dan Jeannotte. Poppy est une spécialiste du marketing dont la vie est bouleversée lorsqu’elle simule des fiançailles avec le nouveau client séduisant de son patron. 15.55 Objectif Top Chef Magazine. « Semaine 6 : Emilia - Valentin ». 17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 18.55 RTL info 19 heures 19.25 RTL info Signatures 19.35 Météo 19.45 Coûte que coûte Magazine. 20.20 Destination X : sauront-ils se repérer ?

Magazine. « Arthur et les chevaliers de la Table ronde ». Stéphane Bern nous propose une émission exceptionnelle sur le roi Arthur et les chevaliers de la table ronde ! Les personnages de cette histoire ressemblent au générique d’un conte de fées. 23.05 Secrets d’Histoire. « Philippe le Bel et l’étrange affaire des Templiers ». Le 11 mars 1314, Jacques de Molay est conduit au bûcher dressé sur l’île de la Cité, en plein cœur de Paris. 0.50 Météo 0.55 Des racines et des ailes Magazine. « Mon village, de l’Aveyron à la Provence ». 2.50 La p’tite librairie Magazine. 2.55 Les nouveaux nomades Magazine. « Spéciale fêtes ».

Divertissement. Sept investisseurs aux trajectoires singulières ont choisi de donner leur chance à de nouveaux entrepreneurs. Aujourd’hui, ils ont l’opportunité de transmettre leur expérience. 23.15 Qui veut être mon associé ? La suite Ils avaient séduit les investisseurs et les téléspectateurs lors de la troisième saison avec des projets différents et innovants. Suite à leur apparition dans l’émission, leur société s’est développée et ils ont dû franchir des étapes importantes sur lesquelles nous allons revenir. Retour sur ces success stories ! 0.25 Patron incognito Divertissement. « Édouard Falguières - Guinot Mary Cohr ». 2.20 Météo 2.25 Programmes de nuit

5.30 6.00 6.30 9.35

Policier. « Courage et dévouement ». Avec Marilou Berry, Alexandre Steiger. Arnaud Gouix, jeune pompier volontaire, est retrouvé mort au milieu d’un feu de forêt. Des traces de coups sur son corps montrent que l’incendie n’est pas la seule cause de sa mort. 22.00 Marianne Série. « Fin de partie ». Luc Thiard, un comédien employé par une société d’escape game, est assassiné au cours d’une partie. 22.55 Dans les yeux d’Olivier. « Erreurs et violences médicales : la vie après ». 0.30 Dans les yeux d’Olivier Magazine. « Enfants : les victimes oubliées des violences conjugales ». 2.00 Ça commence aujourd’hui Magazine. 3.10 Météo outre-mer 3.15 Présence protestante Emission religieuse.

Divertissement. « Émission 3 ». La semaine dernière, la majorité des huit passagers encore en lice a placé son « X » près d’un seul et même monument. Pourtant, un réveil face à une mer, digne d’un paysage de carte postale, va tout remettre en question. 22.10 Destination X : ce qu’il fallait voir Divertissement. « Émission 3 ». Découvrez les stratagèmes mis en place pour désorienter les passagers et brouiller les pistes. 22.50 Wallonie Sauvage Documentaire. 23.50 Météo 23.55 RTL info 19 heures 0.25 RTL info Signatures 0.35 Moments d’évasion Magazine. 2.35 Boucle de nuit

17 janvier Mercredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons ! Magazine. 11.20 Demain nous appartient Feuilleton. 11.53 Air de familles Magazine. « Pleurs Les reconnaître ? ». 11.55 Les feux de l’amour 12.35 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.40 Affaire conclue Magazine. 14.25 Affaire conclue Magazine. 15.15 Les petits meurtres d’Agatha Christie 17.00 Complément 17.20 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.17 Alors on sort ? 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Mercredi 20.10 Météo 20.15 #Investigation

6.00 Le réveil de Tipik Divertissement. 9.00 La croisière s’amuse 9.55 Le serment de Victoria Téléfilm. Avec : Oluniké Adeliyi, Mary Antonini. 11.25 Ça commence aujourd’hui Magazine. 12.25 Ici tout commence Feuilleton. 13.00 Plus belle la vie Feuilleton. 14.00 Ce qu’Alice ne vous dit pas Téléfilm. Avec : Derek Hamilton, Christine Chatelain. John Logan est veuf depuis peu de temps. 15.30 Ça commence aujourd’hui 16.35 Le zapping au mètre 16.50 N’oubliez pas les paroles ! 17.50 Coupe d’Afrique des Nations Football. « Maroc/ Tanzanie ». 1re journée, groupe F. Au stade Laurent Pokou, à San-Pédro (Côte d’Ivoire). 19.55 Un si grand soleil 20.25 Criminal Squad

6.35 Alice au Pays des Merveilles Série. « La course de la clique ». 7.00 Nurdys 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Miffy 7.40 Heidi 3D Dessin animé. « Une naissance ». 8.00 Yapaka, une vie de chien Magazine. 8.05 Pokémon : XY Série. « Retour vers le froid ! ». 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Les experts : Miami Série. « Vague criminelle ». 15.50 Les experts 16.40 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey 17.00 Tournoi de qualification olympique Hockey sur gazon. « Belgique/Ukraine ». Messieurs. 18.35 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey Magazine. 19.00 NCIS : Los Angeles 19.55 Avant-match 20.30 Football

5.00 Téléachat Magazine. 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours Magazine. 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle Feuilleton. 13.50 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Téléréalité. 14.45 Marié(e) à tout prix Divertissement. 15.40 Road trip mortel Thriller (CDN, 2022, 90’) de Max McGuire. Avec : Sarah Allen, Erica Anderson. Helen et sa fille Lauren partent en voyage dans une cabane isolée dans le froid du nord et rencontrent un auto-stoppeur qui est en fait un voleur essayant d’échapper à un tueur de sangfroid. 17.10 Incroyables transformations Divertissement. 18.05 Mentalist Série. « Vague sanglante ». 19.00 Marié(e) à tout prix Divertissement. 20.00 Cauchemar en cuisine

6.00 PeP’s 6.30 Ciné ou canap ? 6.35 Les Cordier, juge et flic Série. « Bébé en cavale ». 8.15 Les Cordier, juge et flic Série. « Rangée des voitures ». 9.50 Les Cordier, juge et flic Série. « Un si joli témoin ». 11.35 Faites entrer l’accusé Magazine. « JeanLuc Blanche, le routard du viol ». 13.10 Chicago Med Série. « Erreur de diagnostic ». 13.50 Chicago Med Série. « Les liens du sang ». 14.40 Chicago Med Série. « Contre mauvaise fortune... ». 15.30 Chicago Med Série. « À coeur ouvert ». 16.20 Chicago Med Série. « Cas de conscience ». 17.05 Chicago Med Série. « Entre deux ». 17.55 Top Models 19.15 Stargate SG-1 Série. « La fontaine de jouvence ». 20.00 Stargate SG-1 20.55 The Report

Magazine. Au sommaire : « Pesticides, le champ du sacrifice ». Chaque année, 7000 tonnes de pesticides sont pulvérisés sur nos champs. La Belgique le 3e utilisateur européen de ce type de produits - « Le défi du vieillissement ». 21.55 QR : le débat 22.59 Rapports Lotto Joker 23.00 Rêver plus grand Série documentaire. « Louis-Philippe ». 23.30 On n’est pas des pigeons ! Magazine. 0.15 Quel temps pour la planète ? Magazine. 0.29 Météo 0.30 19 trente 1.05 C’est pas fini

Thriller (USA, 2018, 156’) de Christian Gudegast. Avec Gerard Butler, Jordan Bridges, Pablo Schreiber. Los Angeles. Après l’échec de l’attaque d’un convoi de transport de fonds, une équipe de braqueurs tente de réaliser le casse du siècle en s’attaquant à la Réserve fédérale des États-Unis, réputée inviolable. 23.01 Rapports Lotto Joker 23.05 Trouble jeu Thriller (USA, 2004, 105’) de John Polson. Avec : Robert De Niro, Dakota Fanning.Après la mort tragique de sa femme, un homme tente de renouer le contact avec sa fille traumatisée, âgée de 9 ans. 0.50 Culture Club

Coupe de Belgique. « Union Saint-Gilloise/Anderlecht ». Quart de finale. Au stade Joseph Marien, à Bruxelles. 22.15 Après-match. « Coupe de Belgique ». 22.35 Météo 22.40 Angle mort Thriller (B, 2017, 110’) de Nabil Ben Yadir. Avec : Peter Van Den Begin, Soufiane Chilah. Un commissaire des stups d’Anvers se lance en politique sous les couleurs d’un parti d’extrême droite. 0.30 Téléachat Magazine. 5.00 Téléachat Magazine.

Magazine. « Alixan ». C’est à Alixan que Danielle a fait appel au chef Philippe Etchebest. À la mort de son frère il y a quinze ans, Danielle a repris son restaurant mais, depuis quelques années, c’est la descente aux enfers... Le chiffre d’affaires s’effondre et Danielle risque de perdre l’établissement qu’elle a reçu en héritage. 21.45 Sages-femmes, la vie entre leurs mains Leur métier est le plus beau métier du monde. Elles sont les co-équipières indispensables de la maternité. 23.05 Marié(e) à tout prix 0.05 Téléachat

Policier (USA, 2019, 130’) de Scott Z. Burns. Avec Adam Driver, Corey Stoll, Evander Duck Jr.. Après les attentats du 11-Septembre, la CIA se lance dans la guerre contre le terrorisme en pratiquant notamment des interrogatoires brutaux voire sadiques sur les détenus arrêtés et emprisonnés. 23.05 Wander Thriller (CDN-USA, 2020, 100’) de April Mullen. Avec : Aaron Eckhart, Tommy Lee Jones. 0.45 Alerte Cobra Série. « La bande des Cinq ». 1.40 Alerte Cobra Série. « Tournoi à l’américaine ».

Mercredi 17 janvier ARTE

FR4

FR5

5.20 Arte Regards 5.50 Le dessous des images 6.00 28 minutes 6.50 Arte journal junior Magazine. 6.55 Argentine, quand le vin rime avec féminin 7.50 Invitation au voyage 9.25 Serengeti : la grande cavalcade des animaux 11.40 Colombie, la nature retrouvée Documentaire. « Le règne de l’eau ». 12.25 États-Unis : Cowboys d’aujourd’hui Documentaire. 13.35 Le silence des ânes Téléfilm. 15.35 Peuples racines 16.30 Colombie, la nature retrouvée 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Mères anonymes 20.55 Enquête sur un scandale d’État 20.15

6.55 Un jour, une question 7.00 Kiya & les héros de Kimoja 8.05 Batwheels 8.50 Héros à moitié 9.35 Oscar et Malika, toujours en retard ! 10.35 Scooby-Doo et compagnie 11.20 Moi à ton âge... 11.55 Kid’z en forme 12.00 Les Pyjamasques 12.40 Coop Troop 13.25 Un jour, une question 13.30 Les Extra curieux 13.55 C’est toujours pas sorcier 14.30 Teen Titans Go ! 15.40 Molusco 16.20 Okoo-koo 18.30 Tobie Lolness Série. « Petit Arbre ». 18.55 Les Croods : origines Série. 19.40 Organisation Super Insolite Série. 20.05 Okoo-Koo Tuto Magazine. 20.15 Culturebox, l’émission Magazine. 21.00 Sting au château de Chambord

6.00 Okoo 6.20 Simon Superlapin 7.20 Bluey 7.50 Masha et Michka 8.30 Peppa Pig 8.55 Sam et Julia 9.10 Bing 9.25 Escapades aériennes 10.05 Le magazine de la santé 11.00 La p’tite librairie 11.05 Vivre loin du monde Série documentaire. « La cabane dans la jungle ». 11.55 Heiva, au coeur des traditions polynésiennes Documentaire. 13.00 À la découverte du monde 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag 14.40 Les réseaux de la nature Documentaire. 15.40 Corée du Sud, de Confucius à « Squid Game » 16.30 La vie secrète des papillons Documentaire. 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 La grande librairie Magazine. Augustin

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 10.50 HDM : l’hebdo de la musique 11.50 Le hit W9 12.45 Météo 12.50 NCIS Série. « Opération Willoughby ». De nouvelles informations relancent l’opération Willoughby, dans laquelle l’agent Clayton Reeves est infiltré. L’agent de la NSA Qasim Naasir, petit ami d’Ellie Bishop, aide le NCIS dans cette traque. 13.50 NCIS Série. « Infiltration ». Un matin, Gibbs ne se présente pas au NCIS et demeure injoignable. Il a lancé une procédure d’infiltration. 14.50 NCIS Série. « Voyage au bout de l’enfer ». 15.40 NCIS Série. « Effets secondaires ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Marié(e) à tout prix 21.00 Météo 21.05 Enquêtes criminelles

Drame policier (F, 2021, 120’) de Thierry de Peretti. Avec Roschdy Zem, Pio Marmaï. Sept tonnes de cannabis ont été saisies par les services des douanes. La drogue a été découverte en possession d’Hubert Antoine, ancien agent infiltré de la brigade des stups. 22.55 Le procès d’Emma Bovary 00.00 23.50 Stürm: la Liberté ou la Mort 22.10 Drame romantique (CH, 2020, 110’) de Oliver Rihs. Avec : Jella Haase. Zurich, 1980. Femme de conviction, Barbara Hug défend, au sein d’un collectif d’avocats, de jeunes gauchistes mobilisés dans la rue contre l’ordre établi. 1.40 Kisstory 00.55 3.05 Carmen et les cavaliers d’El Rocío

Concert. « Sting : My Songs » est un concert « rock-ambolesque » et survolté durant lequel seront présentées les plus belles chansons écrites par Sting au cours de sa carrière prolifique, avec The Police et en solo. 22.35 Sting, l’électron libre Documentaire. En quarante ans de chansons, Sting s’est tracé une route singulière, entre tubes et combats personnels. Mêlant interview, archives et témoignages, le portrait inédit d’un artiste hors pair. 23.30 Basique, les sessions 23.50 Target Concert. « HSRS ». 0.15 Target Concert. « Rallye ». 0.45 Target Concert. « Joanna ». 1.15 Aldebert : « Enfantillages » 2.45 Le soldat rose

Trapenard convie des auteurs venus d’univers différents qui font l’actualité littéraire. « La grande librairie » a toujours pour seul mot d’ordre le plaisir de découvrir de nouvelles contrées littéraires. 22.35 C ce soir « C ce soir » se veut un débat d’idées qui ausculte la complexité du monde. Ce magazine est un talk-show où les idées sont les vedettes, où le sens est privilégié. 23.45 La p’tite librairie 23.50 C dans l’air Magazine. 0.55 C à vous 1.50 Vu 1.55 C à vous, la suite

Magazine. « L’insoupçonnable voisin ». Nous sommes en avril 2018. Lorsque la jeune Angélique Six, 13 ans, est retrouvée morte après trois jours d’angoisse, le retentissement est immense. 23.10 Enquêtes criminelles. « Tu ne convoiteras pas la femme de ton frère ». Le 7 décembre 2016, Alexandre Dubrunfaut, 29 ans, est retrouvé mort carbonisé dans les restes d’une voiture. 1.20 Enquêtes criminelles « Joséphine Bernard : vrai ou faux suicide ? Sa mère cherche la vérité ».

Sendezeiten für ARTE Deutsch

TV5 EUROPE 9.10

5 chefs dans ma cuisine 9.30 Une brique dans le ventre 10.00 Littoral 10.25 L’épicerie 10.55 C quoi l’info ? 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 La promesse du bagne 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Un dimanche à la campagne 15.35 Épicerie fine 16.00 Un si grand soleil 16.20 Vestiaires 16.25 Questions pour un champion 17.00 13h15 le samedi 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité Magazine. 18.35 À l’instinct Téléfilm. 20.00 Épicerie fine 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Des racines et des ailes

Magazine. « Des trésors aux enchères ». En France, le marché de l’art ne s’est jamais aussi bien porté. 23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 L’actu news 0.05 Les dames de la côte Comédie dramatique. « La grande tourmente : 1916-1917 ». Avec Fanny Ardant, Edwige Feuillère. Au printemps 1916, Blanche ramène Louis Hérart en convalescence chez lui, à La Thouroude. 1.40 TV5 monde, le journal - Afrique 2.05 Météo 2.10 Temps présent 3.00 Les pionniers de l’empire du milieu

17 janvier Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

13.30 Le journal de la RTBF • 14.05 Caïn. « Origines ». • 15.50 Cow-boy urbain. « Les arts western ». • 16.40 Le point • 17.40 Chic en vf • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Échappées belles

8.00 Une question de vie ou de mort (Drame, GB, 1946, 100’) • 9.40 Ça commence à Vera Cruz (Aventures, USA, 1949, 70’) • 10.50 Quand la ville dort (Policier, USA, 1950, 110’) • 12.40 Détective privé (Suspense, USA, 1966, 120’) • 14.40 L.A. Confidential (Policier, USA, 1997, 135’) • 16.55 La couleur de l’argent (Comédie dramatique, USA, 1986, 115’) • 18.50 Network, main basse sur la TV (Dramatique, USA, 1976, 120’) 20.50 C’est arrivé entre midi et trois heures

6.25 Alice Nevers • 13.10 Les experts : Miami. « Dans les mailles du filet ». • 14.00 Les experts : Miami. « Pluie d’ennuis ». • 14.50 Les experts : Miami. « À l’épreuve du feu ». • 15.40 Les experts : Miami. « Vague criminelle ». • 16.35 Les experts : Miami. « Le prix de la beauté ». • 17.30 Les experts : Miami. « La chute ». • 18.15 Les experts : Miami. « Addiction ». • 19.05 Les experts : Miami 20.50 L’arme fatale

6.15 Je peux le faire • 6.30 Sous le soleil • 10.25 Drop Dead Diva. « Le bulldog ». • 11.20 Drop Dead Diva. « Question de style ». • 12.15 Drop Dead Diva. • 13.10 Drop Dead Diva. « Sang dessus-dessous ». • 14.05 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.20 La grande odyssée 21.25 Les couloirs du temps - Les Visiteurs 2

9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 PNC • 23.35 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 0.30 Viva Rai 2! ...e un po’ anche Rai 1 • 1.20 RaiNews24 • 1.50 Che tempo fa

RAI 2

Western (USA, 1976, 100’) de Frank D. Gilroy. Avec Charles Bronson, Jill Ireland. Effrayé par un rêve prémonitoire, le gangster Dorsey abandonne les siens juste avant un hold-up. 22.25 La fureur sauvage (Western, USA, 1980, 95’)

Policier (USA, 1987, 105’) de Richard Donner. Avec Mel Gibson, Danny Glover. Deux policiers aux tempéraments opposés font équipe pour enquêter sur le suicide de la fille d’un officier. 22.50 Le dernier samaritain (Policier, USA, 1991, 110’) • 0.40 Cold Case : affaires classées. « Spider ».

Comédie fantastique (F, 1998, 118’) de Jean-Marie Poiré. Alors que Godefroy doit se marier avec Frénégonde, des bijoux et une relique sacrée sont volés. 23.40 Les Visiteurs (Comédie fantastique, F, 1992, 121’)

13.30 TG2 Costume e Società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Radio2 Happy Family • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. « ## #Générique Raï ». • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. « MATTINA ». • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 programma non comunicato • 23.00 Storie di donne al bivio • 1.40 Meteo 2

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les maîtres de la réno : profit à tout prix. « La maison des horreurs ». • 9.40 Patron incognito. « Anne-Catherine Péchinot, DG de Rent a Car ». • 11.05 Jour d’audience • 13.10 Ghost Whisperer• 15.30 Urgences • 17.50 Les rois de la réno • 20.15 47 Meters Down (Aventures, GB, 2017, 85’) 21.40 Ghost

8.25 Horizon 2050. « L’énergie de demain ». • 9.15 Échappées belles. « L’Inde des maharadjas ». • 10.50 Explorations de l’extrême • 13.35 Ushuaïa nature. « La vie pas à pas ». • 15.10 Les merveilles du corps animal. « Les chimistes ». • 16.00 Les merveilles du corps animal. « Les architectes ». • 16.45 Les merveilles du corps animal • 17.30 Une vie de bêtes • 18.00 Des trains pas comme les autres 20.45 En terre ferme

7.00 Tennis. 2e tour. • 8.45 Eurosport Tennis Cube • 9.00 Tennis. 2e tour. • 11.00 Tennis. 2e tour. • 14.00 Eurosport Tennis Club. Suivez toute l’actualité du tennis mondial avec des invités autour du plateau qui feront un tour d’horizon des derniers tournois • 14.30 Snooker. 2e tour. • 18.00 Ski alpin. Slalom dames, 2e manche. • 19.00 Formule E. e-Prix de Mexico City, résumé. 20.00 Grand Prix mondial

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.45 Mañaneros • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar. Avec : Helena Ezquerro • 16.30 Salón de té La Moderna • 17.30 La Promesa • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 Estrellas • 22.40 PNC • 0.35 La noche en 24h • 3.00 Noticias 24 Horas • 5.05 Culturas 2 • 5.30 La aventura del saber

15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 La seconda vita - Il paradiso può attendere • 16.15 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. « Episodio 6363 ». • 21.20 Chi l’ha visto? • 23.15 Il cacciatore di sogni • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.30 Joker • 23.00 Pôr do Sol. « Episódio Especial Bloopers ». • 0.00 Palavra aos Diretores • 0.30 Fotobox • 0.45 Volta ao Mundo em Cem Livros • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio

20.50 Corée du Nord, la dynastie nucléaire • 22.00 Le siècle de l’Asie. « La Corée du Nord et la bombe ». • 22.45 La Chine, rêves et cauchemars. « La chute (1839-1908) ». • 23.40 La Chine, rêves et cauchemars. « La guerre des Chines (1908-1966) ». • 0.35 La Chine, rêves et cauchemars. « Made in China (1966-2022) ». • 1.25 Stopper Hitler était-il possible ?

Spéciale La Réunion, l’île des sens. Bienvenue à La Réunion, une île de l’océan Indien qui compte presque 860 000 habitants. 22.35 L’actu news • 23.10 Un dimanche à la campagne • 0.45 TV5 monde, le journal Afrique • 1.15 L’abîme • 2.05 L’abîme • 3.00 Allô Tribunal

Drame fantastique (USA, 1990, 122’) de Jerry Zucker. Avec Patrick Swayze, Demi Moore. Cadre dans une banque de New York, Sam vit avec Molly, qui fait de la sculpture. Un soir, il est agressé et tué sous les yeux de Molly. 23.50 Enquête chrono. « Meurtre sauvage en famille ». • 0.40 Dossiers criminels.

Best of Hiver. Allain Bougrain Dubourg et bien d’autres viennent parler d’initiatives positives pour notre planète avec Fanny Agostini dans cette saison ! 21.40 L’autre voyage • 22.35 Les harmonies invisibles • 23.55 Docteurs des Cimes • 0.55 Ushuaïa nature

Snooker. 2e tour. À la Morningside Arena, à Leicester (Angleterre). Surprenant finaliste de l’Open d’Écosse à la midécembre, le Thaïlandais Noppon Saengkham sera à surveiller. 0.00 The Minute • 0.05 Rallye-Raid. 10e étape. • 1.00 Tennis. 2e tour.

Donnerstag 18. Januar ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Watzmann ermittelt Serie. „Kalkül oder Liebe“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau „Biathlon-Weltcup - 15 km S-Einzel Männer“. 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer Reportage. „Maschinen klar in Marseille“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte Serie. „Selbstbestimmung“. 19.45 Wissen vor acht Mensch Unterhaltung. „Warum schlafwandelt man?“. 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Die Außenseiterin“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Zu Tode erschreckt“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ausgetanzt“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Stuttgart Serie. „Stets zu Diensten“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Serie. „Gegenwind“. 20.15 Der Bergdoktor

Krimi. „Die letzte Fähre“. Mit Hinnerk Schönemann, Jana Klinge. Bei einer Schießerei mit dem aus dem Gefängnis geflohenen Mörder Wigald Tomke wird Hauke lebensbedrohlich verletzt. Als er anschließend auf seinem Boot wieder zu sich kommt, wirkt zunächst alles wie immer. Doch schon bald bemerkt Hauke, dass die Welt, wie er sie ursprünglich kannte, völlig auf dem Kopf steht und er der Einzige ist, dem das aufzufallen scheint. 21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.50 Nuhr im Ersten 23.35 Das Gipfeltreffen 0.05 Tagesschau 0.15 Nord bei Nordwest 1.48 Tagesschau 1.50 Die Meute der Erben Komödie (D, 2001, 90’)

Drama. „Schuld“. Mit Hans Sigl, Heiko Ruprecht. Nach dem Tod seiner Eltern hat Vinzent die Vormundschaft für seinen jüngeren Bruder übernommen. Die Verantwortung nagt an dem jungen Mann. Vinzent fühlt sich ausgelaugt und gestresst. Während Martin auch körperliche Ursachen für Vinzents Erschöpfungszustand prüft, verschlechtert sich dessen Zustand rapide. 21.45 heute journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Das Traumschiff Serie. „Namibia“. Diesmal mit an Bord sind die Freundinnen Sandra Winkler und Carola Albrecht. Ausgemacht war, dass die beiden in Namibia für Carolas Boutique shoppen gehen. 2.20 Das Traumschiff Serie. „Mauritius“. 3.50 Blutige Anfänger Serie. „Die tote Tante“.

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal Magazin 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV 17.00 Verklag mich doch! Reality-TV 17.30 Unter uns Telenovela 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv - Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt Telenovela 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 20.15 stern TV Inside Drogeriemarkt

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Drei gegen eine“. 11.00 Auf Streife Reality-TV. „Versuchter gemeinsamer Selbstmord“. 12.00 Auf Streife Reality-TV. „Abschlussfeier eskaliert“. 13.00 Auf Streife - Die Spezialisten Reality-TV. „Mit dem Rücken zur Wand“. 14.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Clara erlebt ihr gelbes Wunder“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz 17.00 Die Urlaubs-Docs Reality-TV 17.30 Die Urlaubs-Docs Reality-TV 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 19.00 Das Küstenrevier Serie. „Nach Hause, nach Hause“. 19.45 SAT.1 :newstime Nachrichten 20.15 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

6.00 7.00 8.00 9.00

Reportage. In den letzten Jahren sind Drogeriemärkte zu einer Art Wohlfühloasen geworden. Doch woran liegt das? In der neuen RTLVerbraucher-Doku „stern TV Inside“ widmet sich Stefan Uhl dem alltäglichen und doch faszinierenden Kosmos Drogeriemarkt. Wie schaffen es die Händler, dass immer mehr im Korb landet als gebraucht wird? Wie kreiert man das perfekte Einkaufsumfeld? Und was sind die Erfolgsrezepte der beliebteste Drogeriemarktprodukte? 22.15 RTL Direkt 22.35 Die Superschnapper - Unsere besten Spartipps für zu Hause 0.00 RTL Nachtjournal 0.25 Klima Update Spezial 0.43 RTL Nachtjournal Das Wetter

Spielshow. Jörg Pilawa stellt 100 Kandidaten und Kandidatinnen im Publikum sowie Panagiota Petridou und Wigald Boning wieder einzigartige Quizfragen. Wer schafft es bis zur 1%-Frage? 22.20 Richtig witzig! 23.20 Mein Mann kann 1.30 Das 1% Quiz - Wie clever ist Deutschland? Spielshow 3.05 Die Urlaubs-Docs Reality-TV 3.30 Die Urlaubs-Docs Reality-TV 3.50 Die Urlaubs-Docs Reality-TV 4.15 Die Urlaubs-Docs Reality-TV 4.35 Die Urlaubs-Docs Reality-TV 5.05 Die Urlaubs-Docs Reality-TV

PRO7 5.05 5.55 7.00 7.50

taff Galileo Will & Grace The Big Bang Theory Serie. „Das PlaceboBier“ / „Business im Wohnzimmer“ / „Der Kampf der Bienenköniginnen“. 9.10 Brooklyn Nine-Nine 11.25 Die Goldbergs Serie. „Gipsköpfe“ / „Leb wohl, Dana“ / „Olympia“ / „Die Zeit meines Lebens“ /„12 Kassetten für einen Penny“. 13.45 Modern Family 15.40 The Big Bang Theory Serie. „Der WolowitzKoeffizient“ / „Die Las-Vegas-Kur“ / „Die Weltraumtoilette“. 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime Nachrichten 18.10 Die Simpsons Serie. „Krusty macht ernst“. 18.40 Die Simpsons Serie. „Politisch unkorrekt“. 19.05 Galileo Magazin 20.15 Forsthaus Rampensau Germany

Reality-TV. Neun PromiPaare bringen das idyllische Kärnten gewaltig ins Wanken. 22.30 Good Luck Guys Die Party steckt allen noch in den Knochen ... Zwölf RealityStars tauschen ihr Luxusleben gegen eine AbenteuerErfahrung. 23.40 Good Luck Guys Reality-TV 0.40 Forsthaus Rampensau Germany Reality-TV 2.40 ProSieben:newstime 2.45 Good Luck Guys Reality-TV 3.45 Good Luck Guys Reality-TV 4.35 Ghosted Serie. „Die unheimliche Fledermaus“. 4.55 Ghosted Serie. „Die Auserwählten“.

18. Januar Donnerstag VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Verwechslungsopfer“ / „Die Vögel“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Übler Ruf“ / „Es wird eng“ / „Wunden der Weihnachtsnacht“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Eine Hand tötet die andere“ / „Ein Fluch geht um“ / „Benzin im Blut“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality-TV. „Maryam vs. Christl“. 15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 4: Lisa und Djamila Rowe, Frankfurt“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality-TV. „Tag 4: Torsten“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 4: Elisabeth, Berlin“. 20.15 Der Hobbit Smaugs Einöde

Fantasy (USA, NZ, 2013, 195’) von Peter Jackson. Auf ihrer Reise zum Berg Erebor bekommen es Hobbit Bilbo, Zauberer Gandalf und die tapferen Zwerge mit Orks, Riesenspinnen und Waldelben zu tun. 23.30 vox nachrichten 23.50 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Ein falsches Wort“. 0.50 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „In Schuss und Asche“. 1.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Giftige Beziehungen“. 2.25 Medical Detectives 5.05 CSI: New York

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality-TV. „Andreas bei Edelgard“ / „Otto und Sükrü bei Horst und Hansi“ / „Sükrü bei Utta“ / „Otto bei Jörn“ / „Otto bei Wolfgang“. 10.05 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality-TV. „Ein schiefes Haus am Meer“. 10.55 Die Schnäppchenhäuser Spezial Reality-TV. „Dunkle Wände für sonnige Gemüter“. 12.55 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Ein unmoralisches Angebot“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Reisepläne“. 20.15 Hartes Deutschland - Leben im Brennpunkt

5.50 Navy CIS: New Orleans Serie. „Schnell, leise, tödlich“ / „Eine Frage der Zeit“ / „Keine Zeugen“ / „Die Waffen der Familie“ / „Knockout“. 10.10 Elementary Serie. „Todesengel“ / „Spuren im Sand“ / „Mittel und Wege“ / „Rätselhafte Bombe“ / „Chinesische Medizin“. 14.50 Castle Serie. „Die Late Night Jungs“. 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Castle Serie. „Keine Ganovenehre“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf!

6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.25 Europas Urwälder 11.10 Europas Urwälder 11.55 Loipenlust - Der finnische Nationalsport erobert Vorarlberg 12.20 Servicezeit 12.50 Unkraut 13.20 Traumorte Dokumentation. „Kroatien“. 14.05 Zauberhaftes Albanien 15.35 Griechenland von Insel zu Insel 17.45 Traumorte Dokumentation. „Kreta“. 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 wissen aktuell: Was wird die nächste Pandemie?

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV. RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Météoskaarten, Traffik Info an Webcams • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 14.00 At Home TV & Luxauto TV. Magazin • 15.00 RTL Radio Web TV. Magazin • 18.30 Musekbox • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Widderhuelungen

5.10

Magazin. „Bremen“. Lara gehört zu den jüngsten Mitgliedern der Drogenszene. Täglich bettelt sie in der Bahnhofsvorstadt nach Geld, um ihre Sucht zu finanzieren. Zwei Jahre zuvor landete sie auf der Straße, nachdem ihre alleinerziehende Mutter verstorben ist. 22.15 Nachtschicht: Einsatz für die Lebensretter 0.15 Hartes Deutschland Leben im Brennpunkt 2.00 Nachtschicht: Einsatz für die Lebensretter 3.40 Autopsie - Mysteriöse Todesfälle „Tödliche Flammen / Tod auf hoher See / Marks Mörder“.

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC Unterhaltung. „Casa di Fiore da Rosario“, Cadolzburg. Seit 2021 sind die Eheleute Rosario und Simonetta stolze Besitzer des italienischen Restaurants „Casa di Fiore da Rosario“. Wegen familiärer Streitigkeiten haben sie das Geschäft schon mit Schulden übernommen. Heute, etwas über ein Jahr später, kommen immer noch zu wenig Gäste und trotz viel Arbeit bleibt von den Einnahmen fast nichts übrig. Kann Frank Rosin der Familie aus der Notlage helfen? 22.20 K1 Magazin 23.25 Trucker Babes - 400 PS in Frauenhand Reality-TV 1.20 Kabel Eins :newstime 1.25 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum Reality-TV 2.30 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum Reality-TV 3.40 Kabel Eins :newstime Nachrichten

Dokumentation. „Neue Pandemien sind sicher, es ist nur eine Frage der Zeit“, sagt Karl Lauterbach. Die Mehrheit der weltweit Forschenden gibt dem Bundesgesundheitsminister recht: Corona war nicht die erste globale Pandemie und wird auch nicht die letzte sein. Vielmehr gehen Expertinnen und Experten davon aus, dass derartige Ausbrüche in Zukunft häufiger werden, weil die Menschen immer öfter in den Kontakt mit gefährlichen Erregern kommen. 21.45 Erlebnisreisen Dokumentation. „Ost-Java - Indonesien“. 22.00 ZIB 2 Nachrichten 22.25 auslandsjournal extra 22.55 Bahnhof der Schmetterlinge 23.45 Zapp 0.15 10 vor 10

6.00 Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc. • 8.00 Infomercial • 10.30 Dating ohne Grenzen: In 90 Tagen zum Altar • 12.30 Hotel Impossible • 14.25 Restaurant Impossible • 16.25 Mein Leben mit 300 kg • 18.20 Der Albtraum nebenan • 20.15 Mein Leben mit 300 kg • 0.10 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake? „Die Geister von Gettysburg“. • 1.15 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake? „Gruselige Antiquitäten“.

APART TV 18.00 Lëtz Race - Eng Fro eng Äntwert - Pol Leytem • 18.30 Handball: Israel - Lëtzebuerg. Den Handball-Match Israel géint Lëtzebuerg am Kader vun den IHF Men‘s World Championship 2025 (Qualifikatioun Europe Phase 1). • 20.30 „Salut la France“ - Sängerbond Museldall • 22.10 Riicht eraus mam Astrid Lulling a Simone Beissel • 22.40 RPL TV • 23.15 Automotoshow by Carlo Miller • 23.30 Wolfgangsee Traktoria 2023 • 0.15 Sendeschluss

Donnerstag 18. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.55 Gefragt - Gejagt • 14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co • 15.10 Spürnase, Fährtensau & Co • 16.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 16.04 Rheinland-Pfalz Wetter • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Rheinland-Pfalz!

13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. „Die sprechende Waage“. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. „Die neue Frisur - einfach schick“. • 14.20 Hauptstadtrevier • 15.10 Hauptstadtrevier • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Esser macht den Westen fit

13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.10 Tierärztin Dr. Mertens • 15.00 die nordstory • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. „Nachwuchs im Elefantenhaus“. • 18.00 Hamburg Journal 18:00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage. „Von Binnenschiff bis Bundesliga - Einsatz auf der Weser“. • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV

13.00 rbb24 • 13.10 Kochen mit Martina und Moritz • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Selbstversorgerglück • 15.00 Heute im Parlament • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 DER TAG in Berlin & Brandenburg • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Birnenkuchen mit Lavendel

12.30 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Einzelfallhilfe“. • 15.15 Gefragt - Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Albtraum oder Traumhaus? „Zeitdruck“. 20.15 Lebensretter

Sturm Friederike. 21.00 Visite • 21.45 MDR aktuell • 22.09 das MDR-Wetter • 22.10 artour • 22.40 Nicht gesellschaftsfähig. „Alltag mit psychischen Belastungen“. • 23.10 Eberhard Cohrs - Der Kleene mit der großen Gusche • 23.40 Gustav Mahler Sinfonie Nr. 2 • 1.15 Lebensretter. „Sturm Friederike“. • 2.00 Visite

Das Politik-Magazin fürs Land mit Britta Krane. 21.00 SWR Porträt. „Plötzlich Bäuerin - die vielen Leben der Geraldine“. • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 WaPo Bodensee • 23.35 Rachels Rettungsdienst. „Ultraorthodoxe Jüdinnen im Einsatz“. • 0.35 Die Brotrebellen

Die Challenge für die Feuerwehr. 21.00 Fitness-Trends, die Sie kennen sollten • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Menschen hautnah. „Gym Boys - Warum junge Männer pumpen“. • 23.00 Hard Life. „Ich zeige euch Schönheit“. • 23.25 YKollektiv • 23.55 Lion - Der lange Weg nach Hause (Drama, GB, USA, 2016, 110’)

Texas - Die Küste der Cowboys. 21.00 mareTV. „Lieblingsküste: Von Alaska nach San Francisco - Amerikas Nordwesten“. • 21.45 NDR Info • 22.00 Ungebetene Gäste Der Usedom-Krimi (Krimi, D, 2021, 90’) • 23.30 Großstadtrevier • 0.20 Onkel Bräsig

Romantische Komödie (F, 2015, 105’) von Éric Besnard. Mit Virginie Efira, Benjamin Lavernhe. Manchmal kann ein Unfall auch ein unverhoffter Glücksfall sein. 21.50 rbb24 mit Sport • 22.05 Oktoberfest 1900 • 23.40 Einfach Liebe - Onlinedates und Neuanfänge • 1.10 Raus aufs Land

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.40 Alle meine Töchter • 7.25 Die Küchenschlacht • 8.10 Stadt, Land, Lecker • 8.55 Löwenzahn Classics • 9.50 Mein Zuhause richtig schön • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death In Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death In Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Mein Zuhause richtig schön • 19.20 Bares für Rares 20.15 The Rookie

5.40 Richter Alexander Hold • 7.30 Infomercials • 9.30 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.00 Unsere kleine Farm • 11.50 Ein Engel auf Erden • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.25 Baywatch - Die Rettungsschwimmer von Malibu • 16.20 Diagnose: Mord • 17.15 Hart aber herzlich • 18.10 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 19.00 K 11 - Kommissare im Einsatz • 20.13 Unsere Tierheimtiere des Monats 20.15 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt

5.35 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.45 Law & Order • 8.20 The Glades • 10.50 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.35 Renegade - Gnadenlose Jagd • 14.10 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.55 Alle unter einem Dach • 16.45 King of Queens • 17.30 M.A.S.H. • 18.25 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Law & Order: New York

5.10 American Housewife • 5.50 Beauty and the Beast • 6.35 Ghost Whisperer Stimmen aus dem Jenseits • 8.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 11.15 Fixer Upper - Spezial • 12.10 Seattle Firefighters - Die jungen Helden • 13.00 Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits • 14.45 Grey’s Anatomy - Die jungen Ärzte • 16.35 Desperate Housewives 20.15 Bull

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.10 Stargate • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek Raumschiff Voyager 20.15 Der Überfall - Es geht um mehr als Geld

„Das Erdbeben“. Während ein heftiges Erdbeben ganz L.A. erschüttert, sind Bradford und Nolan als Bodyguards im Einsatz. Ihr Auftrag: Den ehemaligen Grenzbeamten Brad Hayes vor einem gefährlichen Syndikat zu schützen. 20.55 The Rookie • 21.35 Sløborn • 2.30 Hullraisers • 2.55 Hullraisers • 3.15 Hullraisers • 3.40 Hullraisers

Beim Verlassen des Rettungswagens können Rosi und Max aus Dortmund ihren Augen nicht trauen. 22.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt • 1.20 Richterin Barbara Salesch • 2.45 Richter Alexander Hold

„Die Kämpferin“. Kat hat einen schrecklichen Verdacht. In ihrem Boxstudio spielen sich ungewöhnliche Dinge ab und die Schüler sind unzufrieden. Nutzt ein Trainer seine Schüler aus? Um das heraus zu finden, muss Kat ein hohes Risiko eingehen. 21.00 Law & Order: New York • 23.35 Law & Order: New York • 1.05 Teleshopping

„Wahre Liebe?“. Eine LehrerSchüler-Beziehung führt die Beteiligten vor ein Gericht. Bull und sein Team beraten Angeklagte bei Geschworenenverfahren. 21.10 Bull • 22.05 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 23.05 Numb3rs - Die Logik des Verbrechens • 23.55 Bull • 0.50 Bull • 1.30 Numb3rs

Krimi (E, 2018, 101’) von Koldo Serra. Mit Emma Suarez, Natalie Poza. Bilbao, im Baskenland: Raquel muss schleunigst 35 000 Euro auftreiben, um ihre Tochter aus den Fängen eines korrupten Sozialreferats freizukaufen. 22.20 Killers Anonymous Traue niemandem (Thriller, GB, 2019, 120’) • 0.25 Big Driver (Krimi, USA, 2014, 95’) • 1.55 Infomercial

18. Januar Donnerstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.50 Hubert und Staller • 13.40 Rentnercops • 14.30 Das Weibernest (Komödie, D, 2001, 90’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 main tower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 alles wissen

12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund. „Hausmittel bei Erkältung, Rezeptfreie Medikamente, Rollerski“. • 14.40 Spürnase, Fährtensau & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten. „Hyazinthen, Zimmerpflanzen | Quitte“. • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau. „Das bewegt Bayern heute“. • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 20.00 Tagesschau 20.15 quer

18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.10 Telebörse • 19.15 Klima Update Spezial • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Inside Hitler • 22.00 Nachrichten • 22.05 Hitlers Pan zerzug - Die rollende Festung des Diktators • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Genie im Wahnsinn Erfinder unterm Hakenkreuz • 0.20 Ardennenschlacht Vom Trauma zum Sieg • 1.10 Entschlüsselt - Die geheimen Gespräche der Nazis

5.15 Dokumentation • 5.30 ARD-Morgenmagazin • 8.30 phoenix vor ort • 9.00 bundestag live • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Geheime Bunker • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.00 phoenix runde • 21.45 heute journal • 22.15 Dokumentation • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Dokumentation • 2.15 Ein neues Leben • 3.00 Aufbruch ins Wirtschaftswunderland

9.00 Grand Slam 2024 Australian Open • 11.00 Matchball Becker • 11.15 Grand Slam 2024 - Australian Open • 14.00 Matchball Becker • 14.30 IBU Weltcup 2023/24 in Antholz • 15.50 World Grand Prix 2024 in Leicester • 18.00 SailGP in United Arab Emirates • 19.05 Tennis • 20.00 World Grand Prix 2024 in Leicester • 23.00 Rallye: Rallye Dakar 2024 in Saudi Arabien • 0.00 Tennis • 1.00 Grand Slam 2024 Australian Open

WELT

ONE

SPORT 1

9.10 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.00 WaPo Duisburg • 10.50 Sturm der Liebe • 12.25 In aller Freundschaft • 13.55 Wenn Papa auf der Matte steht • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 WaPo Berlin • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Reschke Fernsehen • 20.45 Olafs Klub • 21.30 Babbel Net! • 22.15 UFOs • 22.45 UFOs • 23.20 UFOs • 23.45 UFOs • 0.15 UFOs • 0.40 UFOs

6.00 Teleshopping • 16.00 Storage Hunters • 16.30 American Pickers - Die Trödelsammler • 17.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 19.00 MediaMarktSaturn Shopping-Show Live • 19.30 SPORT1 News Live • 20.15 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 1.00 SPORT CLIPS • 1.30 SPORT CLIPS • 2.00 SPORT CLIPS • 2.30 SPORT CLIPS • 2.45 SPORT CLIPS • 3.00 SPORT CLIPS • 3.30 SPORT CLIPS

„So macht Kälte den Körper fit“. 21.00 Hirschhausen und ADHS • 21.45 7 Tage. „rauchfrei“. • 22.15 hessenschau • 22.30 Board Games. „Die Unsichtbaren“. • 23.00 Aufstand der Frauen. „17. Juni 1953“. • 23.45 Der Atem des Meeres. Dokumentation • 1.25 Das Weibernest (Komödie, D, 2001, 90’)

„... durch die Woche mit Christoph Süß“. 21.00 Kabarett aus Franken • 21.45 BR24 • 22.00 Ringlstetter Spezial. „Denkund Merkwürdiges mit Hannes und Caro“. • 22.45 Ca priccio • 23.15 Monis Grill

9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 13.30 WELT Spezial • 14.00 WELT Newsroom • 17.15 WELT Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Die fünf Besten • 21.05 Mega Shippers - Die Cargo-Profis 23.05 Port of Rotterdam Europas Mega-Hafen • 0.05 Spektakuläre Konstruktionen: Stahlbrücken

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.10 Willkommen bei den Louds • 14.40 Monster Loving Maniacs • 15.05 Voll zu spät! • 15.45 Die Tom und Jerry Show • 16.15 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle. „Die sieben Weltwunder“. • 17.20 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 CSI: Miami

6.00 Helden des Handwerks • 6.50 Infomercial • 8.50 Outback Truckers • 9.50 Infomercial • 10.15 Die Zwangsvollstrecker • 12.15 Alaskan Bush People • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 16.15 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 18.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 112: Feuerwehr im Einsatz

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Plusminus • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 Arten retten! • 1.15 Exakt • 1.45 Zapp • 2.15 Tagesschau • 2.17 extra • 2.30 MDR SACHSENSPIEGEL

9.30 Häuser aus dem Drucker • 10.00 planet e • 10.30 Falsch bewertet und getäuscht • 11.15 Die Schadensfalle - Wenn Versicherungen tricksen • 12.00 Achtung Autofalle! Leichtes Spiel für Abzocker • 12.45 Mörderjagd • 18.45 Alexander der Große • 20.15 Albrecht Dürer - Superstar • 21.00 Marco Polo - Entdecker oder Lügner • 21.45 Pioniere am Himmel Das Rätsel um den ersten Flug • 22.30 Superhelden • 0.45 heute journal

15.50 Mia and Me - Abenteuer in Centopia • 16.35 Arthur und die Freunde der Tafelrunde - Wie alles begann • 17.00 Tib & Tumtum • 17.25 Die Schlümpfe • 18.00 Shaun das Schaf • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Odo - Kleine Eule ganz groß • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Checkpoint

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.10 Vom Ahorn bis zur Zwiebel • 19.15 Was macht die Zeit, wenn sie vergeht? • 19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 Mit dem Rad auf Korsika • 21.00 Wie wir uns ernähren • 21.45 Die Hafermacher - Woher kommt das Trendgetreide? • 22.15 alpha-demokratie weltweit • 22.45 Planet Wissen • 23.45 The Day - News in Review • 0.15 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 Bob Ross - The Joy of Painting

5.40 Das Familiengericht • 7.15 Das Jugendgericht • 9.50 Der Blaulicht Report • 12.45 Das Familiengericht • 15.15 Der Blaulicht Report • 17.45 Das Strafgericht • 18.40 Das Strafgericht • 19.30 Das Strafgericht • 20.15 Monk • 21.00 Monk • 21.50 Monk • 22.35 Monk • 23.25 Monk • 0.05 Monk • 0.50 Quincy • 1.35 Teleshopping • 2.35 Das Strafgericht • 3.20 Das Strafgericht • 4.15 Das Jugendgericht

„Im Sumpf des Verbrechens“. Die junge Sherry Williamson wird morgens überfallen. Da die Tat in Reichweite einer Überwachungskamera geschieht, kann Ryan den Täter identifizieren. Es ist Jason Billings. 21.10 CSI: Miami • 22.10 CSI: Miami • 0.55 Teleshoppingsendung

„Rettung aus dem Wald“. In Düsseldorf bekämpft ein Großaufgebot an Feuerwehrleuten einen Brand in einer Dachgeschosswohnung. 21.15 112: Feuerwehr im Einsatz • 22.15 Notaufnahme: Samstagnacht • 23.10 DMAX News. • 23.15 Helicopter ER - Rettung aus der Luft • 0.15 DMAX News

Jeudi 18 janvier TF1 6.00 Tfou 7.00 Bonjour ! 9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Météo 13.40 Plus belle la vie, encore plus belle 14.00 Petits plats en équilibre 14.05 Ma deuxième mère Téléfilm. Avec : Moniqua Plante, Natalie Sharp. 15.40 Ce n’est pas ta fille Téléfilm. Avec : Alicia Leigh Willis. 17.25 Star Academy, la quotidienne Divertissement. 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 20.55 C’est Canteloup 21.10 Rivière-Perdue

Policier. « Pilar ». Avec Barbara Cabrita, Annelise Hesme. Alix et Victor cherchent des signes de la présence d’Anna dans le repaire dévoré par les flammes. Sans succès. Une fois l’incendie maîtrisé, ils font venir Anna pour qu’elle puisse identifier quelques objets. 22.15 Rivière-Perdue Série. « Balthus ». Alix et Victor se rendent progressivement compte que Balthus ne donne plus signe de vie. 23.10 Camille & images Votre vidéoclub préféré évolue et ouvre désormais ses portes chaque jeudi soir pour vous faire (re)découvrir les meilleures images de la semaine. L’émission s’enrichit. 0.35 Programmes de nuit

FR 2 5.30 6.00 6.30 9.35

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles Magazine. 10.00 La maison des maternelles, à votre service ! 10.35 Consomag Les frais de location. 10.45 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. 13.00 13 heures 13.45 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 20.00 20 heures 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil Feuilleton. 21.10 Envoyé spécial

Magazine. « Le succès des échecs ». C’est l’un des effets inattendus des confinements et d’une série à succès : en France, le jeu d’échecs a le vent en poupe et notre pays est désormais troisième au classement international. Pour comprendre cet engouement inédit, «Envoyé spécial» a suivi trois sœurs championnes juniors et un grand maître. Célia, Mano, Inès et Maxime VachierLagrave. 23.00 Complément d’enquête Le magazine d’investigation hebdomadaire propose, chaque jeudi, quatrevingt-dix minutes d’enquêtes autour d’un thème d’actualité, alternant reportages et invités en plateau. 0.10 Nous, les Européens Magazine. 0.40 13h15, le dimanche 2.15 Affaires sensibles 2.45 Météo outre-mer

FR 3

RTL TVI

Okoo Envie dehors ! Ici matin Dans votre région Dans votre région, la suite 11.05 Consomag Les frais de location. 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.20 Rex « Coup monté ». 15.10 Rex « Les cobayes ». 15.55 Rex Série. « Racket ». 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam Jeu. 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 Tout le sport spécial Dakar 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! 21.10 La malédiction du volcan

5.30 M6 Music Clips. 5.45 Incroyables transformations Divertissement. 8.50 M6 boutique Magazine. 10.05 Ça peut vous arriver Magazine. 11.35 Ça peut vous arriver chez vous Magazine. 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Météo 13.35 Scènes de ménages Série. 14.00 Un jour, un doc Magazine. 17.30 Le château de mes rêves Divertissement. 18.30 La meilleure boulangerie de France Jeu. « Semaine 2 : Alpes ». 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages Série. 21.10 Inséparables

10.05 Shopping Hours 12.10 Plus belle la vie, encore plus belle Feuilleton. 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles Magazine. « Les valises macabres ». 14.10 Dans la peau de sa fiancée... Téléfilm. Avec : Lesa Wilson, Cameron Jebo. Amélia vit à Atlanta. C’est une jeune femme qui répond à des appels d’urgence et se charge d’envoyer les secours vers les victimes qui lui téléphonent. 15.55 Objectif Top Chef 17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Tout s’explique 20.25 Morbius

6.00 8.30 OU 9.10 10.10

Policier (F, 2018, 95’) de Marwen Abdallah. Avec Catherine Jacob, Ambroise Michel, Marie Denarnaud. Juliette Gentil, gardechampêtre à Dos-d’Âne, à La Réunion, se retrouve en charge d’une enquête sur la mort du seul héritier d’une grande plantation de géranium. Tout laisse croire à un accident. 22.45 Météo 22.50 La France en vrai. « Nos années 80 ». Marquées par la désindustrialisation et un virage libéral mondial, les années 1980 suscitent une part de nostalgie pour les générations qui les ont vécues et d’idéalisation chez les plus jeunes. 0.35 La boîte à secrets 2.35 La p’tite librairie 2.45 Samedi d’en rire

Comédie (F, 2019, 105’) de Varante Soudjian. Avec Ahmed Sylla, Alban Ivanov, Judith El Zein. Mika, un petit escroc, a fait un rapide tour en prison, où sévissait « Poutine », cinglé et imprévisible. Sitôt sa peine purgée, Mika décide de repartir à zéro, mais Poutine débarque sans prévenir. 22.55 Cauchemar en cuisine. « Plouzévédé ». Philippe Etchebest se rend en Bretagne, à Plouzévédé, un petit village du Finistère. Il y rencontre MarieLaure, qui a repris le restaurant de sa maman il y a six ans. Pendant près de 40 ans, l’établissement a été une véritable institution. 0.50 Cauchemar en cuisine Magazine. « Muret ». 2.40 Météo 2.45 Programmes de nuit

Fantastique (USA, 2022, 115’) de Daniel Espinosa. Avec Jared Leto, Adria Arjona, Matt Smith. Le docteur Morbius, le plus grand biochimiste du monde, est atteint d’une maladie du sang incurable. Si toutes ses recherches ont échoué jusqu’à présent, il semble cette fois avoir trouvé un remède. 22.20 Moonfall Science-fiction (USA, 2022, 110’) de Roland Emmerich. Avec : Halle Berry.Une mystérieuse force a propulsé la Lune hors de son orbite et la précipite vers la Terre. L’impact aura lieu dans quelques semaines, impliquant l’anéantissement de toute vie sur notre planète. 0.10 Météo 0.15 RTL info 19 heures 1.00 Moments d’évasion 3.00 Boucle de nuit

18 janvier Jeudi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 Magazine. 8.00 Le 8/9 Magazine. 9.00 C’est vous qui le dites Magazine. 10.30 On n’est pas des pigeons ! Magazine. 11.20 Demain nous appartient Feuilleton. 11.50 Les feux de l’amour Feuilleton. 12.40 Quel temps pour la planète ? Magazine. 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.40 Affaire conclue Magazine. 14.25 Affaire conclue Magazine. 15.10 Les petits meurtres d’Agatha Christie Série. 16.55 Complément 17.20 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient 18.30 On n’est pas des pigeons ! 19.19 Alors on sort ? 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 Jeudi en prime 20.25 Météo 20.30 Lycée ToulouseLautrec

6.00 Le réveil de Tipik Divertissement. 9.00 La croisière s’amuse Série. « Les retrouvailles ». 9.55 Ce qu’Alice ne vous dit pas Téléfilm. Avec : Derek Hamilton, Christine Chatelain. 11.25 Ça commence aujourd’hui Magazine. 12.25 Ici tout commence Feuilleton. 13.00 Plus belle la vie Feuilleton. 13.30 Plus belle la vie Feuilleton. 14.05 Luxe, paillettes et indécence Téléfilm. Avec : Lauren Swickard, Aubrey Reynolds. 15.35 Ça commence aujourd’hui Magazine. « 25 ans et une furieuse envie de battre ce cancer du sein ! ». 16.40 La croisière s’amuse Série. « Les retrouvailles ». 17.30 Le zapping au mètre 17.40 N’oubliez pas les paroles ! 18.45 Un si grand soleil Feuilleton. 19.10 Friends 20.25 Messieurs Pipi 20.35 Le grand cactus

6.35 Alice au Pays des Merveilles 7.00 Nurdys 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Miffy 7.40 Heidi 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : XY Série. « Un combat à grimper aux murs ». 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 12.10 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey Magazine. 12.30 Tournoi de qualification olympique Hockey sur gazon. Demi-finale dames. 14.05 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey Magazine. 14.30 Les experts : Miami Série. « Dangereuse rencontre ». 15.15 Les experts Série. « À la carte ». 16.00 Les experts : Miami 18.30 NCIS : Los Angeles 20.10 Créance de sang

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours Magazine. 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle Feuilleton. 13.50 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Téléréalité. 14.45 Marié(e) à tout prix Divertissement. 15.40 Quand l’amour frappe à la porte Téléfilm. Avec : Katherine Barrell, Cody Ray Thompson. Hannah, journaliste débutante et célibataire endurcie, hérite de la petite maison de sa grand-mère. Elle retourne sur les lieux de son enfance, bien décidée à vendre le bien. 17.10 Incroyables transformations Divertissement. « Nathalie - Katia Céline ». 18.05 Mentalist Série. « La veuve rouge ». 19.00 Marié(e) à tout prix Divertissement. 20.00 Enquêtes paranormales

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.40 Les Cordier, juge et flic Série. « Rangée des voitures ». 8.05 Les Cordier, juge et flic Série. « Un si joli témoin ». 9.55 Les Cordier, juge et flic Série. « Cécile mon enfant ». 11.35 Faites entrer l’accusé Magazine. « Florence Féderlé, le mystère du tronc brûlé ». 13.10 Chicago Med Série. « Contre mauvaise fortune... ». 13.50 Chicago Med Série. « À coeur ouvert ». 14.40 Chicago Med Série. « Cas de conscience ». 15.30 Chicago Med Série. « Entre deux ». 16.20 Chicago Med Série. « Le choix du patient ». 17.05 Chicago Med Série. « Les faux coupables ». 17.55 Top Models 19.15 Stargate SG-1 20.00 Stargate SG-1 Série. « Dangereuse alliance ». 20.55 Joker

Magazine. « Le messager du Christ ». Au sommaire : « Le messager du Christ » - « Les fantômes d’Alcatraz » - « Les OVNIS de Denali » - « Le Ranch maudit ». 21.30 Deep Impact Catastrophe (USA, 1998, 125’) de Mimi Leder. Avec : Robert Duvall, Elijah Wood.Quand deux jeunes astronomes découvrent qu’une énorme comète est sur le point d’entrer en collision avec la Terre, chaque minute devient précieuse et le combat pour la survie est lancé. 23.35 Marié(e) à tout prix Divertissement.

Action (USA, 2014, 100’) de Simon West. Avec Jason Statham, Michael Angarano, Dominik Garcia-Lorido. Nick Wild, ex-marine reconverti en garde du corps de riches personnalités, rêve de quitter Las Vegas pour une vie meilleure. Mais son ancienne compagne, une call-girl, fait appel à lui après s’être fait violer. 22.35 Baby Driver Action (GB, 2017, 120’) de Edgar Wright. Avec : Ansel Elgort, Kevin Spacey. 0.35 Alerte Cobra Série. « Tournoi à l’américaine ». 1.25 Alerte Cobra Série. « Les morts ne reviennent pas ». 2.15 Alerte Cobra

Comédie dramatique. « Le dilemme ». Avec Chine Thybaud, Stéphane De Groodt. Si l’établissement a failli fermer juste avant les vacances, Victoire et sa bande sont de retour pour la rentrée au lycée ToulouseLautrec. Une reprise un peu particulière puisque corps enseignant et élèves sont toujours en deuil. 21.25 Lycée ToulouseLautrec 22.29 Doc Shot 22.30 La bataille de Jérusalem 23.25 L’agenda ciné 23.35 On n’est pas des pigeons ! 0.20 Quel temps pour la planète ? Magazine.

Talk-show. « Le grand cactus » poursuit sur sa lancée, avec Jérôme de Warzée et Adrien Devyver. Entourés de leurs fidèles chroniqueurs, ils choisissent trois sujets d’actualité, qu’ils remastérisent à la sauce « Cactus » ! 22.20 L’Internet Show Plus qu’un simple magazine du Web, ce programme explique et analyse l’actualité vue à travers les réseaux. 23.05 Criminal Squad Thriller (USA, 2018, 145’) de Christian Gudegast. Avec : Gerard Butler, Jordan Bridges. 1.30 Le grand cactus Talk-show.

Policier (USA, 2002, 115’) de Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Wanda De Jesus, Jeff Daniels. Deux ans après une transplantation cardiaque qui l’a contraint à abandonner la traque d’un tueur en série, un ex-agent du FBI accepte d’enquêter sur le meurtre de la jeune femme dont il porte le coeur. 22.05 Haute voltige Policier (USA, 1999, 120’) de Jon Amiel. Avec : Sean Connery, Catherine Zeta-Jones. Virginia est chargée de confondre le cambrioleur Robert Mac Dougal, soupçonné d’avoir dérobé un tableau de Rembrandt à New York. 0.05 Waldorado Magazine.

Jeudi 18 janvier ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

5.15 Arte Regards 5.50 Le dessous des images 6.00 28 minutes 6.50 Arte journal junior 6.54 Arte reportage 6.55 Géorgie : anglais, première langue 7.50 Invitation au voyage 9.25 Le loup, un vagabond sans frontière Documentaire. 10.55 Nouvelle-Zélande Embarquement pour un voyage inédit Documentaire. 12.25 Voyage en îles tropicales 13.35 Fenêtre sur cour Suspense (USA, 1954, 120’) de Alfred Hitchcock. 15.35 Peuples racines 16.35 Voyage en îles tropicales Série documentaire. « Hawaii ». 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Mères anonymes 20.55 Mystery Road : les origines 21.45

6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard ! 8.05 Grizzy et les lemmings 8.55 Un jour, une question 9.00 Héros à moitié Dessin animé. 9.50 Un jour, une question 9.55 Kid’z en forme 10.00 Il était une fois... les découvreurs 10.50 Un jour, une question 10.55 Disco Dragon 12.00 Les Pyjamasques 12.40 Coop Troop 13.25 Un jour, une question 13.30 Les Extra curieux Jeunesse. 13.50 Sortilèges à l’Opéra 14.15 Like Me 15.15 Teen Titans Go ! 16.00 Molusco 16.35 Mystery Lane 17.00 Okoo-koo 18.30 Tobie Lolness Série. « Petit Arbre ». 18.55 Les Croods : origines 19.40 Organisation Super Insolite 20.05 Okoo-Koo Tuto 20.10 Consomag 20.15 Culturebox, l’émission 21.00 Planète rap

6.00 Okoo 6.50 Simon Superlapin 7.20 Bluey 7.50 Masha et Michka 8.30 Peppa Pig 8.55 Sam et Julia 9.10 Bing 9.25 Expression directe 9.30 Escapades aériennes 10.05 Le magazine de la santé 11.00 La p’tite librairie Magazine. 11.05 Les Marquises, aux sources de la Polynésie Documentaire. 12.00 La vérité sur le T-Rex Documentaire. 13.00 À la découverte du monde 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag Documentaire. 15.35 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Le meilleur de la saison ». 16.25 Surgelés, brisons la glace 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Mégalithes, retour dans le passé

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 Divertissement. 9.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 NCIS Série. « La boîte de Pandore ». Abby a conçu et exécuté une fausse attaque au gaz sarin dans les suites VIP d’une salle de concert. 13.50 NCIS « Le choix d’Ellie ». Déterminée à se venger, Bishop enquête en secret sur Kai Chen, le meurtrier de son ex-petit ami Qasim Naasir. 14.50 NCIS « La revenante ». 15.40 NCIS Série. « En pleine tempête ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Marié(e) à tout prix 21.00 Météo 21.05 L’île de la tentation

10.25 Amuse-gueule 10.55 C quoi l’info ? 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Police en service 13.15 Itinéraires paysans 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 5e Rang 15.30 Version française 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un super champion 17.05 L’envolée, les virtuoses de Guadeloupe 17.45 Le dessous des cartes 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Les dames de la côte 20.15 Les boutiques obscures de Patrice Leconte 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Tout de suite maintenant

Drame. Avec Mark Coles Smith, Jayden Popik. Sous forme de préquel, retour sur la jeunesse et la première affectation du fameux inspecteur Jay Swan, au cœur de l’Outback australien. 21.50 Mystery Road : les origines 22.40 Série. Les Southwell ont été cambriolés. Jay interroge le frère de Geraldine sur l’argent détourné. 22.45 Mystery Road : les origines 23.35 23.45 Nés en 68 Chronique (F, 2008, 100’) de Olivier Ducastel. 1.25 Nés en 68 00.35 Téléfilm. 3.10 Terres sauvages du Grand Nord Sendezeiten für ARTE Deutsch

Magazine. «Guy2Bezbar» Portée par Fred Musa sur Skyrock, « Planète Rap » est l’émission rap de référence. Découvrez une adaptation télé de ce format radio qui réunit des centaines de milliers d’auditeurs ! 21.50 Les Vieilles Charrues 2022 « Bianca Costa ». Bianca Costa a ramené les couleurs du Brésil aux Vieilles Charrues ! De Rio à Paris en passant par Porto, Bianca Costa est sans aucun doute l’une des nouvelles figures de cette scène féminine bouillonnante. 22.35 Le grand urbain live 23.45 Basique, les sessions Magazine. « Clair ». 23.55 Gulaan en concert à Nouméa 1.15 Heiva, au cœur des traditions polynésiennes

Documentaire. En Angleterre, le site d’Avebury abrite le plus grand cercle de pierres érigé au monde. Vieux de cinq mille ans, il est trois fois plus grand que Stonehenge. Sa signification et les personnes qui l’ont imaginé restent un mystère. 21.55 Ötzi, le mystère révélé Documentaire. Le squelette d’Ötzi, qui vécut à l’ère chalcolithique, n’en finit pas de nous offrir des révélations. 22.50 Expression directe UNSA. 22.55 C ce soir 0.00 La p’tite librairie 0.05 C dans l’air 1.10 C à vous 2.00 Vu 2.05 C à vous, la suite

Jeu. Déterminés à mettre leur histoire d’amour à l’épreuve, cinq couples se rendent sur l’île de la tentation dans l’espoir de trouver la réponse aux questions qu’ils se posent. 22.10 L’île de la tentation 22.50 Et si on se disait tout ? Un mystérieux cube a été installé quelque part en France en plein centre-ville. Des personnes reçoivent un énigmatique message les invitant à se rendre quelque part. Sur place, au milieu des passants, elles découvrent ce cube gigantesque. Oseront-elles ouvrir la porte pour découvrir ce qui se cache à l’intérieur ? 0.00 Et si on se disait tout ? 3.50 Programmes de nuit

Drame (F, 2015, 90’) de Pascal Bonitzer. Avec Jean-Pierre Bacri, Isabelle Huppert. À peine embauchée chez AB Finance, Nora Sator, jeune trentenaire, apprend que son patron, Arnaud Barsac, et son père Serge, chercheur en préretraite, se connaissaient jadis. 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 L’actu news 23.30 Envoyé spécial Au sommaire : « Inondations : mon assurance prend l’eau ! » - « Sans papiers mais pas sans travail » - « La route de la haine ». 0.50 TV5 monde, le journal - Afrique 1.15 Météo 1.20 400 millions de critiques

18 janvier Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.20 Les pionniers de l’empire du milieu • 16.50 13h15 le samedi. « L’anniversaire du chef ». • 17.20 13h15 le samedi. « Retour de flammes ». • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Des racines et des ailes

7.05 L’amour et la bête (Drame, USA, 1941, 85’) • 8.30 La mort apprivoisée (Thriller, GB, 1949, 105’) • 10.15 Les Cheyennes (Western, USA, 1964, 150’) • 12.45 Passeur d’hommes (Guerre, F, USA, 1978, 100’) • 14.25 U-571 (Guerre, USA, 2000, 115’) • 16.20 Patton (Guerre, USA, 1970, 165’) • 19.05 Deux hommes en fuite (Essai, USA, 1970, 105’) 20.50 Furie

6.15 Alice Nevers. « Au-delà des apparences ». • 7.00 Alice Nevers • 12.00 Alice Nevers. « Donnant donnant ». • 13.10 Les experts : Miami. « Grand Prix ». • 20.00 Les experts : Miami. « Mort en eaux troubles ». 20.50 Cold Case : affaires classées

6.15 Je peux le faire • 6.30 Sous le soleil. « Un moment d’égarement ». • 7.25 Sous le soleil. « L’amie de mon amie ». • 8.25 Sous le soleil • 9.25 Sous le soleil. « Loin des yeux ». • 10.25 Drop Dead Diva • 14.05 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien • 21.20 La grande odyssée 21.25 L’Agence : l’immobilier de luxe en famille

8.55 Rai Parlamento Telegiornale. « ## #Générique Raï ». • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 PNC • 23.50 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 0.30 Viva Rai 2! ...e un po’ anche Rai 1

RAI 2

Passion patrimoine : terroirs d’excellence en Auvergne. Direction l’Auvergne, une région où l’excellence se réinvente et se transmet... 23.00 L’actu news • 23.40 Tony Chasseur présente : Créole, femme puissante • 1.25 TV5 monde, le journal

Dramatique (USA, 1936, 96’) de Fritz Lang. Avec Spencer Tracy, Sylvia Sidney. Joe Wilson est accusé injustement de kidnapping. Une foule en furie décide d’aller le pendre dans la prison où il est détenu. 22.20 J’ai le droit de vivre (Policier, USA, 1937, 80’) • 23.40 Léo le dernier (Drame psychologique, GB, 1970, 105’)

« Métamorphose ». Avec Kathryn Morris, John Finn. En 1971, une acrobate meurt suite à une chute en plein milieu de son numéro. Des années plus tard, l’enquête est relancée grâce au témoignage de la voyante du cirque qui avait assisté à l’accident. 21.40 Cold Case : affaires classées. « Deux mariages ». • 22.35 Cold Case : affaires classées • 23.30 Cold Case : affaires classées • 0.20 Cold Case : affaires classées

Nous les avons laissés sur un rooftop à Barcelone, nous les retrouvons pour la deuxième partie dans un chalet à Méribel. 22.20 L’Agence : l’immobilier de luxe en famille • 0.35 L’Agence : l’immobilier de luxe en famille

13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Radio2 Happy Family • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. « MATTINA ». • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 programma non comunicato • 23.20 Appresso alla musica • 0.25 Punti di Vista • 0.55 Meteo 2 • 1.00 I lunatici

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les maîtres de la réno : profit à tout prix • 9.40 Patron incognito • 11.05 Jour d’audience • 13.10 Ghost Whisperer • 15.30 Urgences • 17.50 Les rois de la réno 20.15 1 an de mariages et de fêtes gitanes : des mariages hors du commun

6.20 Carnet du Groenland, le réchauffement à Ittoqqortoormiit • 7.25 Les résistant.e.s. • 8.20 Jean Jouzel dans la bataille du siècle • 9.15 Échappées belles. « Magie blanche dans le Jura suisse ». • 10.45 Les Pyrénées secrètes• 13.35 Ushuaïa nature. « Les trésors de l’océan ». • 15.15 La haute route, au fil des glaciers • 16.10 Wallmapu • 17.05 Cap sur El Cap • 17.55 Des trains pas comme les autres 20.45 Des trains pas comme les autres

7.00 Tennis. 2e tour. • 8.45 Eurosport Tennis Cube • 9.00 Tennis. 2e tour. • 11.00 Tennis. 2e tour. • 14.00 Eurosport Tennis Club• 14.30 Snooker. Quarts de finale. • 18.00 Voile. • 19.00 PNC • 19.05 Tennis. Retour sur les meilleurs moments de la saison écoulée, avec un point sur les tournois du Grand Chelem pour les dames et les messieurs, sans oublier la Coupe Davis ou la Fed Cup. 20.00 Grand Prix mondial

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.45 Mañaneros • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.30 Salón de té La Moderna. Avec : Helena Ezquerro • 17.30 La Promesa • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 Estrellas • 22.40 PNC • 0.35 La noche en 24h • 3.00 Noticias 24 Horas • 5.05 Culturas 2 • 5.30 UNED

15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 La seconda vita - Il paradiso pu attendere • 16.15 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole. « Episodio 6364 ». • 21.20 Splendida Cornice. « Terza edizione, 1a puntata ». • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Hora da Sorte - Lotaria Clássica • 15.17 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.15 Fatura da Sorte • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Joker • 23.00 Sara Correia - Liberdade • 0.00 Cá Por Casa com Herman José • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

16.05 Les trains du crime • 17.00 Arkéo. « Un parfum d’antiquité ». • 17.25 Baïa, l’Atlantide romaine • 18.20 Du pain et des jeux • 19.55 Romains contre Gaulois : la bataille décisive • 20.50 L’Acropole : mégastructure de la Grèce antique • 21.40 Carnuntum, la cité perdue des gladiateurs • 22.30 La guerre de Troie a bien eu lieu • 0.05 La météorite de Toutânkhamon

Pendant un an, partout en France, des familles gitanes ont ouvert les portes de leurs maisons et de leurs caravanes aux équipes de la chaîne, et leur ont permis de les suivre dans toutes leurs cérémonies. 21.55 Un an de mariages et de fêtes gitanes. « Des mariages hors du commun ». • 23.40 Foires, manèges et caravanes : la folle vie des familles de forains • 0.35 Inside KFC • 2.00 Les filles d’à côté. « L’erreur fatale ».

Argentine. Philippe Gougler parcourt l’Argentine en train, des plaines de la pampa aux Andes. 21.40 Des trains pas comme les autres. « Sri Lanka » / « Norvège Grand Nord ». • 23.30 Des trains pas comme les autres. « La Birmanie ».

Snooker. Quarts de finale. À la Morningside Arena, à Leicester (Angleterre). Le Thaïlandais Noppon Saengkham avait fait sensation la saison passée en rejoignant le dernier carré. 23.00 Rallye-Raid. 11e étape. • 0.00 Tennis. 2e tour.

Freitag 19. Januar ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 Watzmann ermittelt Serie. „Fluch am Eckstein“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 Sportschau 13.00 Weltcup Skispringen „1. und 2. Durchgang Frauen“. 13.55 Freestyle-Weltcup „Moguls“. 14.10 Biathlon-Weltcup „12,5 km S-Einzel Frauen“. 15.55 Langlauf-Weltcup „Sprint Frauen und Männer“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Käthe und ich

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Vater unter Verdacht“. 11.15 SOKO Wismar Serie. „Mundraub“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Abpfiff“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 SOKO Wien Serie. „Nur eine Nacht“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose Serie. „Nur du“. Sofia hat Lukas‘ Heiratsantrag abgelehnt. Er fühlt sich zurückgewiesen, und es herrscht absolute Eiszeit. 20.15 Die Chefin

Drama. „Der kleine Ritter“. Mit Christoph Schechinger, Ulrich Brandhoff. Wie sensibel eine Kinderseele sein kann, weiß Paul aus eigener Erfahrung. Umso vorsichtiger geht der Therapeut mit dem zwölfjährigen Faris um, der Schulleiterin Dr. Madaki Sorgen bereitet. 21.45 Tagesthemen 22.20 Oderbruch Serie. „Alte Geister“ / „Pulver“ / „Blindgänger“ / „Flut“. Auf einem Feld nahe der polnischen Grenze wird von zwei Anglern ein Leichenberg entdeckt. Die unvorstellbar hohe Zahl von Skeletten und Tierkadavern lässt die Polizei auf einen Serientäter schließen, der offenbar seit Jahrzehnten unentdeckt tötet. 1.50 Tagesschau 1.55 Käthe und ich Serie. „Der kleine Ritter“. 3.28 Tagesschau

Krimi. „Fremdbestimmt“. Mit Katharina Böhm, Jonathan Hutter. Ein Anwalt wird erstochen aufgefunden, vor seiner Tür liegen blutbeschmierte Puppen. Offenbar stecken radikale ProLifeAktivisten hinter dem Mord. Der Chefin kommt das bizarr vor. Denn der Ermordete war selber Abtreibungsgegner aus religiösen Gründen. 21.15 SOKO Leipzig „Fürchte dich nicht“. Lydia Wertheim erblickt im Park die Leiche einer jungen Frau und rennt panisch davon. Als die Polizei eintrifft, ist die Tote spurlos verschwunden. 22.00 heute journal 22.30 heute-show spezial 23.00 Das Grundgesetz der Tiere 23.30 aspekte 0.15 heute journal update 0.30 Ermittler!

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela 9.30 Unter uns Telenovela 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal Magazin 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht Reality-TV 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV 17.00 Verklag mich doch! Reality-TV 17.30 Unter uns Telenovela 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela 20.15 Ich bin ein Star Holt mich hier raus!

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Kristallkinder“. 11.00 Auf Streife Reality-TV. „Das Muttermilchmassaker“. 12.00 Auf Streife Reality-TV. „Altenpflegerin am Abgrund“. 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Eine Flucht mit Folgen“. 14.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Das angeschossene Schneiderlein“. 15.00 We Are Family! 16.00 Die Tier-Docs! Pfotenhelden mit Herz Dokumentation. Die Reality-Doku begleitet Tierärztinnen bei ihrer täglichen Arbeit. 17.00 Die Urlaubs-Docs Reality-TV 18.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt Reality-TV 19.00 Das Küstenrevier Serie. „Wenn ein Nein nicht reicht“. 19.45 SAT.1 :newstime Nachrichten 20.15 111 perfekte Peinlichkeiten!

6.20 Galileo 7.25 Will & Grace Serie. „Schokomilch mit Schuss“. 7.50 The Big Bang Theory Serie. „Der WolowitzKoeffizient“. 8.15 The Big Bang Theory Serie. „Die LasVegas-Kur“. 8.40 The Big Bang Theory Serie. „Die Weltraumtoilette“. 9.05 Die Goldbergs Serie. „Gipsköpfe“. 9.35 Die Goldbergs Serie. „Leb wohl, Dana“. 10.00 Die Goldbergs Serie. „Olympia“. 10.30 Die Goldbergs Serie. „Die Zeit meines Lebens“. 10.55 Die Goldbergs Serie. „12 Kassetten für einen Penny“. 11.25 Scrubs Die Anfänger 13.40 Modern Family 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Drei Monate im Eis“ / „Der Nordpol-Plan“ / „Die Grillenwette“. 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 The Dark Knight Rises

6.00 7.00 8.00 9.00

Unterhaltung. Das TV-Highlight „Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!“ meldet sich 2024 mit einer brandneuen Staffel zurück. Und es gibt etwas ganz Besonderes zu feiern: Vor 20 Jahren flimmerte die allererste Staffel über die Bildschirme. Seitdem sicherten sich etliche Prominente wie Costa Cordalis, Désirée Nick und zuletzt Djamila Rowe den Titel des Dschungelkönigs bzw. -königin. Doch wer wird es dieses Mal schaffen, die Zuschauerherzen im Sturm zu erobern? 23.15 Ich bin ein Star - Holt mich hier raus! Die Stunde danach 0.15 RTL Nachtjournal 0.48 RTL Nachtjournal Das Wetter

Videoclips. Dass im Leben nicht immer alles nach Plan läuft, beweisen diese lustigen Videos, die zahlreiche Pleiten, Pannen und Peinlichkeiten einfangen. Egal ob beim Frühstück oder kurz vor dem großen Liebesgeständnis - diese Fehltritte sorgen für jede Menge Lacher. 22.05 111 absolute Alleskönner! Heute präsentieren wir absolute Alleskönner - und zwar gleich 111 davon auf einen Schlag! 23.50 Das 1% Quiz - Wie clever ist Deutschland? 1.40 111 perfekte Peinlichkeiten!

Action (USA, 2012, 205’) von Christopher Nolan. Der Terrorist Bane bringt Bruce mit seinem skrupellosen Vorgehen dazu, sein selbstgewähltes Exil aufzugeben. Doch selbst mit Cape und Maske scheint der Dunkle Ritter Bane unterlegen. 23.40 Maze Runner Die Auserwählten in der Todeszone Fantasy (USA, 2018, 175’) von Wes Ball. Mit Dylan O’Brien 2.35 ProSieben :newstime 2.40 Blood Creek Horror (USA, 2009, 95’) von Joel Schumacher 4.15 Meine Frau, die Spartaner und ich Komödie (USA, 2008, 75’) von Jason Friedberg

19. Januar Freitag VOX 5.50 CSI: New York Serie. „Die Vögel“ / „Alibi auf Rechnung“. 7.30 CSI - Den Tätern auf der Spur Serie. „Wunden der Weihnachtsnacht“ / „Leichtes Handgepäck“ / „General gegen Hippie“. 10.10 CSI: Miami Serie. „Benzin im Blut“ / „Wer hat Natalias Schwester?“ / „Wahrheiten gibt es viele“. 12.55 vox nachrichten 13.00 Zwischen Tüll und Tränen 14.00 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du denn? Reality-TV. „Cindy vs. Afshid“. 15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 5: Ramona und Ross Antony, Frankfurt“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality-TV „Tag 5: Nadine“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 5: Josipa, Berlin“. 20.15 Wo die Liebe hinfällt - Jedes Paar ist anders

Reportage. Vor drei Jahren lernten sich Nadja und Thaamir in Südafrika kennen und lieben. Das Model und der Unternehmer lebten ein unbeschwertes Leben. Dann kam Baby Nael zur Welt. Und nun stellt sich die Frage, wo die junge Familie leben soll. 22.15 Der Hobbit Smaugs Einöde Fantasy (USA, NZ, 2013, 190’) von Peter Jackson. Mit Martin Freeman, Ian McKellen 1.25 vox nachrichten 1.45 Snapped - Wenn Frauen töten Magazin. „Keisha Jones“. 2.30 Snapped - Wenn Frauen töten

RTL II

KABEL 1

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller Reality-TV. „Otto bei Wolfgang“ / „Sükrü bei Jaqueline und Jürgen“ / „Otto bei Daniela“ / „Sükrü bei Ullrich, Marlies und Laura“ / „Sükrü bei Manuela aus Grauen“. 10.00 Frauentausch Reality-TV. „Elisabeth tauscht mit Brigitte“ / „Samira tauscht mit Benni“. 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag BenzBaracken Reality-TV. „Zähne zusammenbeißen“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Makeover für Jugendweihe“ / „Training gescheitert“. 18.05 Köln 50667 Telenovela. „Die Einladung“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Ich Chef, du nix!“. 20.15 After Earth

5.50 Elementary Serie. „Todesengel“ / „Spuren im Sand“ / „Mittel und Wege“ / „Rätselhafte Bombe“ / „Chinesische Medizin“. 10.15 MacGyver Serie. „Der Tod kommt langsam“ / „Gedankenkontrolle“ / „Die Wiedergeburt“ / „Alias“ / „Golden Boy“. 14.55 Castle Serie. „Leiche am Stiel“. 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Castle Serie. „Zu viel des Guten“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Hasenbande im Hensen“, Mönchengladbach“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Navy CIS

5.10

Science-Fiction (USA, 2013, 115’) von M. Night Shyamalan. Der junge Kitai muss sich hundert Kilometer durch menschenfeindliche Natur durchschlagen, um einen Notruf abzusetzen und das Leben seines Vaters zu retten. 22.10 Attraction Science-Fiction (RUS, 2017, 155’) von Fjodor Bondartschuk. Mit Irina Starschenbaum, Alexander Petrov 0.45 Attraction 2: Invasion Science-Fiction (RUS, 2020, 135’) von Fedor Bondarchuk. Mit Irina Starschenbaum, Alexander Petrov 3.00 Attraction Science-Fiction (RUS, 2017, 117’) von Fjodor Bondartschuk

Krimi. „Das freche Mädchen“. Eine Einbruchserie ruft das NCIS-Team auf den Plan. Die Agenten stoßen auf eine Gruppe Teenager, die sich einen Spaß machen wollte. 21.15 Navy CIS „Ein Cent pro Dollar“. Ein Navy-Reservist wird tot und voller Blut in einer Waschstraße gefunden. Die ersten Ermittlungen zeigen, dass es keine Anzeichen für einen Kampf gibt. 22.15 Navy CIS Serie. „Roter Phosphor“. 23.15 Navy CIS Serie. „Das Rätsel Mae Carter“. 0.10 Navy CIS Serie. „Krampus“. 1.10 Kabel Eins :newstime Nachrichten 1.15 Navy CIS Serie. „Das freche Mädchen“. 2.00 Navy CIS Serie

3SAT

RTL LUX

Kulturzeit nano Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Alpenpanorama ZIB Kulturzeit nano Rundschau Wildhüter in der Stadt - Jagd und Tierschutz im Wohnquartier 11.40 Stolperstein 12.10 Der Wildheuer Senkrecht über dem Urnersee 13.00 37°Leben Magazin. „Zeitenwende - Jüdisch in Deutschland“. 13.30 Maremma - Italiens wilde Schönheit Dokumentation. „Herbst und Winter“. 14.15 Maremma - Italiens wilde Schönheit Dokumentation. „Frühling und Sommer“. 15.00 Traumorte 18.00 Korsika - Inselparadies im Mittelmeer 18.30 nano 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Landgericht Geschichte einer Familie

6.20 7.00 7.30 8.00 8.05 8.30 8.33 9.00 9.05 9.45 10.15 11.05

Drama (D, 2017, 105’) von Matthias Glasner. Einige Jahre nach Kriegsende kehrt Richard zurück. Doch die traumatisierten Eltern und die im englischen Exil entfremdeten Kinder finden nur schwer in ein gemeinsames Leben zurück. 22.00 ZIB 2 22.30 Tokio bebt Katastrophe (B, 2021, 90’) von Olivier Peyon. Mit Karin Viard, Stéphane Bak 0.00 10 vor 10 0.30 extra 3 Spezial: Das Beste Unterhaltung. „Best extra 3 Songs ever“. 1.05 Willkommen Österreich

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal a Magazin • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 Live! Planet People • 19.30 De Journal • 20.00 Take Off - Science Challenge Show • 20.30 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Tierarzt Dr. Jeff - Der Rocky Mountain Doc. • 8.00 Infomercial • 10.30 Dating ohne Grenzen: In 90 Tagen zum Altar • 12.30 Hotel Impossible • 14.25 Restaurant Impossible • 16.25 Mein Leben mit 300 kg • 18.20 Der Albtraum nebenan • 20.15 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake? • 22.10 Die Geisterkliniken • 23.10 Homes of Horror. „Paralysiert“. • 0.10 Haunted - Seelen ohne Frieden. „Das Reich der Toten“.

APART TV 18.00 Stengefort TV • 18.30 Sport Studio TV. An dëser Editioun: New Classic & Racing Show Arlon. Presentatioun: Carlo Miller • 18.45 apart Musek • 19.00 ADR-Tëlee • 19.35 Chansons Souvenirs • 20.00 Wenn die Musi kommt • 21.00 RPL TV • 21.35 Big Band Memory - Frank Sinatra Tribute • 23.00 Dikrich TV • 23.30 Lëtz Race - Eng Fro eng Äntwert - Pol Leytem • 23.55 24h Spa • 0.25 Sendeschluss

Freitag 19. Januar SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.25 Meister des Alltags • 13.55 Gefragt - Gejagt • 14.40 Giraffe, Erdmännchen & Co • 15.10 Spürnase, Fährtensau & Co • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Best of Alleh hopp!

12.45 WDR aktuell • 13.00 Giraffe, Erdmännchen & Co. „Das große Fressen“. • 13.50 Nashorn, Zebra & Co. „Wo einem das Herz aufgeht“. • 14.20 Hauptstadtrevier • 15.10 Hauptstadtrevier • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Wie wohnt NRW? • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Pulverfass Vulkaneifel

12.00 Brisant • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 NDR Info • 14.15 Die Tierärzte - Retter mit Herz • 15.00 Die Nordreportage • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Leopard, Seebär & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage. „Hofgeschichten“. • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory

10.30 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 11.20 Zoobabies • 12.10 Hubert und Staller • 13.00 rbb24 • 13.10 Aufgegabelt von Alexander Herrmann • 13.40 Hubert und Staller • 14.30 Die Eifelpraxis • 16.00 rbb24 mit Sport • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co. • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 DER TAG in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 30 Dinge, warum Pankow aufregend ist

12.30 Reiterhof Wildenstein • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. „Stachel gegen Stachel“. • 15.15 Gefragt Gejagt • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.49 das MDR-Wetter • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Musik für Sie

Die Kappensitzung der Karnevalsgesellschaft „M’r sin nit so“ und die „Narrenschau“ des saarländischen Karnevalverbandes bieten alljährlich eine bunte Mischung aus Büttenreden, Tanz und Musik. 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Nachtcafé • 23.30 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause • 0.25 Beflügelt - Ein Vogel Namens Penguin Bloom (Drama, USA, AUS, 2020, 85’)

Die Vulkaneifel, Traumlandschaft im Südwesten von NRW. 21.00 Holland in Not - Die große Flutkatastrophe von 1953 • 21.45 WDR aktuell • 22.00 Kölner Treff • 0.00 Karneval Classics. „Das Beste von Martin Schopps!“. • 0.45 Kölner Treff • 2.45 Erlebnisreisen • 3.00 Lokalzeit

Deftige Kost und deftige Sprüche - Hafenimbisse Geheimtipps abseits des Tourismus. 21.15 Traumhäuser im Norden - Das Treppengiebelhaus • 21.45 NDR Info • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 Inas Nacht • 1.00 TWIST. „Wie werde ich DJ?“. • 1.30 NDR Talk Show • 3.30 Mein Norden

Die besten Entdeckungen und Tipps für Pankow. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Die schönsten Kulthits der 80er • 23.30 Legenden - Katharina Thalbach • 1.00 Wir sind die Rosinskis (Komödie, D, 2016, 90’)

Das Leben ist kein Ponyhof aber immerhin ein Wunschkonzert! Zumindest für die Bürger in Mitteldeutschland. Denn die dürfen einige Male im Jahr bestimmen, welche Künstler für sie vor Ort musizieren. 21.45 MDR aktuell • 22.00 Riverboat - Spezial. „30 Jahre Brisant“. • 0.00 Tödliche Geheimnisse

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.00 About Saturday • 6.40 Alle meine Töchter • 7.25 Die Küchenschlacht • 8.10 Stadt, Land, Lecker • 8.55 Löwenzahn Classics • 9.50 Mein Zuhause richtig schön • 10.35 Bares für Rares • 12.20 Death in Paradise • 14.05 The Rookie • 15.30 Death in Paradise • 17.15 The Rookie • 18.35 Mein Zuhause richtig schön • 19.20 Bares für Rares 20.15 Agatha Raisin

5.30 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.40 Law & Order • 8.20 The Glades • 10.50 J.A.G. - Im Auftrag der Ehre • 12.30 Renegade - Gnadenlose Jagd • 14.05 M.A.S.H. • 15.00 Ein Käfig voller Helden • 15.50 Alle unter einem Dach • 16.40 King of Queens • 17.25 M.A.S.H. • 18.20 Ein Käfig voller Helden • 19.15 NFL Sideline - Das FootballMagazin 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

5.25 Der Hundeflüsterer • 7.05 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! • 8.00 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 9.50 Mein perfektes Hochzeitskleid! • 12.30 Hochzeit auf den ersten Blick - Australien • 15.35 Good Bones - Mutter, Tochter, HomeMakeover • 17.25 Fixer Upper - Umbauen, einrichten, einziehen! 20.15 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Prokrastination überwinden: Tu das Naheliegende sofort“. • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen. „Bibel-Weisheit: Anleitung für dein erfülltes Leben“. • 7.55 Infomercial • 15.05 Babylon 5 • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.10 Stargate • 18.10 Babylon 5 • 19.05 Star Trek - Raumschiff Voyager 20.15 Asteroid vs. Earth

„Der tote Gutsherr“. Agatha übernimmt die Beschattung eines untreuen Ehemanns. Als der ermordet aufgefunden wird, gerät seine Ehefrau Lucy unter Verdacht. 21.00 Agatha Raisin • 21.45 Notting Hill (Komödie, GB, USA, 1999, 120’) • 23.45 L’Opéra - Dancing in Paris • 0.25 L’Opéra - Dancing in Paris

„Die namenlose Wasserleiche“. Eine männliche Leiche wird ohne Papiere in einem See entdeckt. 20.40 K11 - Die neuen Fälle • 21.40 Richter und Sindera - Ein Team für harte Fälle • 22.40 K 11 - Kommissare im Einsatz • 23.30 K 11 - Kommissare im Einsatz • 23.50 Lenßen & Partner • 1.05 K11 - Die neuen Fälle

Süßes Gift. 21.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin. „Zahn um Zahn“. • 22.05 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern • 23.00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 0.55 First 48 - Am Tatort mit den US-Ermittlern

Einmal Nippel und zurück. Star ist süchtig nach Schönheits-OPs und liebt es, künstlich auszusehen. Das Chirurgenteam bringt gescheiterte Beauty-OPs wieder in Ordnung. 21.10 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 0.00 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs. „Einmal Nippel und zurück“.

Sciencefiction (USA, 2014, 88’) von Christopher Ray. Mit Tia Carrere, Jason Brooks. 22.00 Die große Flut - Wenn die Welt versinkt (Katastrophe, USA, 2003, 120’) • 0.00 Der Überfall - Es geht um mehr als Geld (Krimi, E, 2018, 120’) • 2.00 Jessabelle - Die Vorhersehung (Horror, USA, 2014, 85’) • 3.25 Stargate

19. Januar Freitag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.10 Gefragt - Gejagt • 12.55 Das Glück dieser Erde • 13.45 Der Dicke • 14.35 Das schönste Geschenk meines Lebens (Komödie, D, 2003, 85’) • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Von Rotterdam nach Zeeland

10.10 Leopard, Seebär & Co • 11.00 Seehund, Puma & Co • 11.50 Nach der langen Nacht - der Winter in Spitzbergen • 12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 aktiv und gesund • 14.40 Spürnase, Fährtensau & Co • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Schwaben helau - Die großen Knaller • 20.00 Tagesschau 20.15 Franken Helau

18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Vom Fehler zur Katastrophe • 21.05 Große Katastrophen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Große Katastrophen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Die Akropolis - Meisterwerk der Antike • 0.20 Der schiefe Turm von Pisa • 1.10 Vom Fehler zur Katastrophe

5.30 ARD-Morgenmagazin • 8.30 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 maybrit illner • 17.05 ukraine krieg nachgehakt • 17.15 Aktuelle Reportage • 17.30 phoenix der tag • 18.00 phoenix persönlich • 18.30 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Ungelöste Fälle der Archäologie • 21.45 Ungelöste Fälle der Archäologie - Brisante Funde • 22.30 Der Kunstraub der Nazis • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich

9.00 Grand Slam 2024 Australian Open • 11.00 Matchball Becker • 11.15 Grand Slam 2024 - Australian Open • 14.00 Matchball Becker • 14.30 IBU Weltcup 2023/24 in Antholz • 15.45 FIS Weltcup 2023/24 in Oberhof • 17.00 FIS Weltcup 2023/24 in Kitzbühel • 17.55 FIS Weltcup 2023/24 in Zakopane • 19.00 Tennis • 20.00 World Grand Prix 2024 in Leicester • 23.30 Rallye: Rallye Dakar 2024 in Saudi Arabien • 0.30 Tennis

WELT

ONE

SPORT 1

10.40 Sturm der Liebe • 12.15 In aller Freundschaft • 13.45 Die Heiland - Wir sind Anwalt • 14.35 Die Heiland Wir sind Anwalt • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 WaPo Berlin • 17.05 Rote Rosen • 17.50 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Nuhr im Ersten • 21.00 Ein Gauner und Gentleman • 22.30 Sportschau • 23.00 Die Kommune • 0.45 Ein Gauner und Gentleman • 2.10 Nuhr im Ersten

6.00 Teleshopping • 16.00 MediaMarktSaturn Shopping-Show • 16.30 American Pickers - Die Trödelsammler • 17.30 Die Drei vom Pfandhaus • 18.00 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 18.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 19.00 Storage Hunters • 19.30 SPORT1 News Live • 20.15 Container Wars • 1.00 Paris Sexy Affairs • 3.00 SPORT CLIPS • 3.30 SPORT CLIPS • 4.00 SPORT CLIPS • 4.30 SPORT CLIPS

„Moderne Metropole - idyllisches Holland“. 21.00 Eine Reise durch Estland • 21.45 hessenschau • 22.00 NDR Talk Show • 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch • 1.05 Die Helden vom Frankfurter Flug hafen - Mittendrin AllStars

„Die Krone des Coburger Faschings“. 21.45 BR24 • 22.00 Bay erischer Filmpreis • 0.15 Helden der Wahrscheinlichkeit (Actionkomödie, DK, 2020, 110’) • 2.05 Der große Crash (Thriller, USA, 2011, 100’)

9.00 WELT Newsroom • 12.00 Die Welt am Mittag • 12.45 Börse am Mittag • 13.00 Die Welt am Mittag • 13.30 WELT Spezial • 14.00 WELT Newsroom • 17.15 WELT Spezial • 17.45 Deffner & Zschäpitz • 18.00 Die Welt am Abend • 20.05 Salami, Wiener & Co - Die Wurstmacher • 21.05 Die Küchenmacher - Von Maßarbeit bis Massenware • 22.05 Indus trie 4.0 • 0.05 Megatransporte - Der ITER-Magnet

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.10 Willkommen bei den Louds • 14.40 Monster Loving Maniacs • 15.05 Voll zu spät! • 15.45 Die Tom und Jerry Show • 16.15 Angelo! • 16.50 Woozle Goozle. „Freizeitpark“. • 17.20 PAW Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 18.20 SpongeBob Schwammkopf • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.10 Grizzy & die Lemminge • 19.40 Die Tom und Jerry Show 20.15 Beim ersten Mal

6.00 Helden des Handwerks • 6.50 Infomercial • 8.50 Outback Truckers • 9.50 Infomercial • 10.15 Die Zwangsvollstrecker • 12.15 Alaskan Bush People • 14.15 Outback Opal Hunters - Edelsteinjagd in Australien • 16.20 Hardcore Pawn - Das härteste Pfandhaus Detroits • 17.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte 20.15 Fritz Meinecke Facing the Unknown

5.30 ARD-Morgenmagazin • 8.59 TagesschauNachrichten • 12.10 ZDFMittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Panorama • 20.45 Charité intensiv: Gegen die Zeit • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Shift • 21.45 Tagesthemen • 22.20 Lenin • 23.05 mehr/ wert • 23.35 quer • 0.20 Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Nyke - Eine junge Frau zieht in den Bundestag

12.45 Die Römer in Nîmes Auf den Spuren der Antike • 13.30 Auf Roms Spuren - Bibracte • 14.15 Auf Roms Spuren - Autun • 15.00 Das Kolosseum von Rom Arena der Gladiatoren • 15.45 Große Völker • 16.30 Große Völker • 17.15 Große Völker • 18.00 Große Völker • 18.45 Karthagos vergessene Krieger • 19.30 Der Untergang antiker Völker • 21.45 Die Machtzentren der Maya • 0.00 Söhne der Sonne • 0.45 heute journal

15.00 Club der magischen Dinge • 15.50 Mia and me - Abenteuer in Centopia • 16.35 Die Abenteuer des jungen Marco Polo • 17.00 Tib & Tumtum • 17.25 Die Schlümpfe • 18.00 Shaun das Schaf • 18.10 Der kleine Drache Kokosnuss • 18.35 Odo • 18.40 Odo - Kleine Eule ganz groß • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 logo! • 19.30 Familie Smart • 20.45 Die Regeln von Floor

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

16.45 Mit dem Rad auf Korsika • 17.30 Das alte Kitzbühel - Von Bergbauern und Pionieren • 18.15 Ländermagazin • 18.45 Quarks • 19.30 nano • 20.00 Tagesschau • 20.15 Eisenbahn-Romantik • 21.00 „Peitschi“, geb. 1914 (1987) • 21.45 Romani Rose Ein Kämpfer gegen Vorurteile (1991) • 22.30 Pappo - der Schausteller (1995) • 23.15 Planet Wissen • 0.15 The Day - News in Review • 0.45 Tagesschau vor 20 Jahren

5.50 Das Familiengericht • 7.20 Das Jugendgericht • 10.00 Der Blaulicht Report • 12.55 Das Familiengericht • 15.20 Der Blaulicht Report • 17.45 Das Strafgericht • 18.40 Das Strafgericht • 19.30 Das Strafgericht • 20.15 Die Nanny • 20.40 Die Nanny • 21.10 Die Nanny • 21.30 Die Nanny • 22.05 Ritas Welt • 23.20 Nikola • 0.40 Alles Atze • 1.30 Teleshopping • 2.30 Das Strafgericht • 4.15 Das Jugendgericht

15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.00 Die Patrick Star Show • 16.50 Kamp Koral: Sponge Bobs Kinderjahre • 17.20 Cosmo und Wanda - Wenn Elfen helfen • 17.45 Sponge Bob Schwammkopf • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.15 Willkommen bei den Louds • 19.40 Big Nate • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 SpongeBob Schwammkopf

(Romantische Komödie, USA, 2007, 120’) von Judd Apatow. Mit Seth Rogen, Katherine Heigl. Böses Erwachen für Ben Wochen nach einem One-Night-Stand: Die ihm nüchtern nicht sonderlich geneigte Alison ist schwanger. 22.50 Sex Tape (Komödie, USA, F, 2014, 105’) • 0.35 CSI: Miami • 1.25 Teleshopping

„Im ewigen Eis - Pulkas und Polarlicht“. 21.15 Fritz Meinecke - Facing the Unknown. „Im ewigen Eis - Marsch zur Airbase“. • 22.15 Alone - Survival bis zum Jackpot. „Winter’s Fury“. • 23.10 DMAX News • 23.15 Alone - Survival bis zum Jackpot. „Into the Abyss“. • 0.15 DMAX News • 0.20 Naked Survival XXL

Vendredi 19 janvier TF1 6.00 Tfou 7.00 Bonjour ! 9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.35 Météo 13.40 Plus belle la vie, encore plus belle 14.00 Petits plats en équilibre 14.05 La vengeance d’une maîtresse Téléfilm. Avec : Alicia Leigh Willis, Matthew Pohlkamp. 15.40 Je suis l’autre femme de ton mari Téléfilm. Avec : Philip Boyd, Nicole Marie Johnson. 17.25 Star Academy, la quotidienne Divertissement. 18.30 Ici tout commence Feuilleton. 19.10 Demain nous appartient Feuilleton. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.55 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Dream Team

Téléréalité. « La relève des stars ». « Dream Team : la relève des stars » est un talent show unique et exceptionnel dans lequel s’affronteront six artistes français et leurs équipes, formées de jeunes chanteurs. 23.50 Vendredi, tout est permis avec Arthur Des personnalités issues de tous les horizons se soumettent à des improvisations aussi déjantées que divertissantes proposées par Arthur. 1.50 Euro Millions 1.55 Vendredi, tout est permis avec Arthur 3.40 Programmes de nuit

FR 2

FR 3

RTL TVI

Un si grand soleil Le 6h00 info Télématin La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service ! 10.35 Consomag 10.45 Météo outre-mer 10.50 Chacun son tour Jeu. 11.55 Tout le monde veut prendre sa place Jeu. 13.00 13 heures 13.45 Ça commence aujourd’hui Magazine. 16.15 Affaire conclue Magazine. 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! Jeu. 20.00 20 heures 20.43 Basique 20.45 Un si grand soleil Feuilleton. 21.10 César Wagner

6.00 Okoo 8.30 Chroniques d’en Haut Ici matin OU 9.10 Dans votre région 10.10 Dans votre région, la suite 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Le journal des solutions 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.20 Rex 16.40 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.25 Slam 18.10 Questions pour un champion 19.00 Ici 19/20 20.00 Tout le sport 20.10 Tout le sport spécial Dakar 20.30 Météo régionale 20.40 Aux Jeux, citoyens ! Magazine. 21.10 La boîte à secrets

10.05 Shopping Hours 12.10 Plus belle la vie, encore plus belle 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.30 Météo 13.40 Histoires de familles 14.10 Romance d’hiver Téléfilm. Avec : Jill Wagner. Bethany, une célèbre décoratrice d’intérieur, lance un concours promettant à l’heureux gagnant de transformer sa maison pour en faire un foyer chaleureux et paisible. 15.55 Objectif Top Chef 17.00 Plus belle la vie, encore plus belle 17.25 Un dîner presque parfait 18.30 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Niveau 4 Bruxelles-Midi 20.35 Chicago Fire

5.30 6.00 6.30 9.35

Policier. « L’oeil du lynx ». Avec Gil Alma, Olivia Côte, Patrick Chesnais. Dans la forêt vosgienne, les autorités retrouvent le corps sans vie d’une journaliste et militante de la cause animale, ainsi que le cadavre d’un lynx tué à l’aide d’un couteau de chasse. 22.40 100 000 ans de beauté 22.45 Bertrand n’a pas sommeil Bertrand Chameroy vous invite chez lui, dans son appartement le vendredi soir, pour vivre une expérience inédite : une soirée où le tapage nocturne est autorisé... sans limites ! 0.00 Planète rap 0.50 Bertrand n’a pas sommeil Divertissement. 2.00 Ça commence aujourd’hui

Divertissement. Pour cette émission de « La boîte à secrets », Faustine Bollaert accueille Matt Pokora, Richard Cocciante et Sonia Rolland pour une soirée toujours plus festive et émouvante. Attention, la chaîne est susceptible de diffuser à 21h00 les 16es de finales de la Coupe de France de Football. 23.20 Il était une fois « Champs-Élysées » Documentaire. « De 1986 à 1990 ». 1.15 Météo 1.20 Chronique d’un amour Drame psychologique (I, 1950, 100’) de Michelangelo Antonioni. Avec : Lucia Bosè. Un industriel demande à un détective privé d’effectuer une enquête sur le passé de sa jeune épouse. 3.00 La p’tite librairie Magazine. 3.05 Cuisine ouverte

Animation (USA, 2017, 110’) de Adrian Molina. Miguel, jeune Mexicain, n’a qu’une idée en tête : écouter et jouer de la musique. Seulement voilà, sa famille le lui interdit formellement. Il découvre un jour la photo de l’un de ses ancêtres ; son visage a été découpé. 23.00 Disneyland Paris : les 30 ans d’un rêve toujours plus grand Disneyland Paris fêtait ses 30 ans en 2022. Inauguré le 12 avril 1992, le parc d’attractions, symbole de la culture américaine, génère aujourd’hui 6% des revenus touristiques en France. 0.35 Noël à DisneyLand : les secrets de la féerie 2.00 Recherche appartement ou maison Magazine. « Spéciale Habitons ensemble ». 3.40 Programmes de nuit

Drame. « Héroïsme ordinaire ». Avec Miranda Rae Mayo, Andy Allo. Kidd, Seager et Carver mènent l’enquête sur un meurtre dans les écuries municipales. Kylie s’accroche avec quelques pompiers à propos de restrictions budgétaires. 21.25 Chicago Fire Série. « Un lourd fardeau ». 22.20 Chicago Police Department. « Un coupable trop jeune ». Atwater est ébranlé quand une fusillade a lieu dans un bâtiment qui lui appartient, au cours de laquelle un enfant périt. 23.15 Chicago Police Department Série. « Forcée à se battre ». 0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.55 Moments d’évasion Magazine. 2.55 Boucle de nuit 4.30 Bel RTL

21. Cou 16e

19 janvier Vendredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons ! 11.17 Demain nous appartient Feuilleton. 11.50 Les feux de l’amour Feuilleton. 12.40 Quel temps pour la planète ? Magazine. 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.27 Alors on sort ? 13.31 Météo 13.35 Affaire conclue Magazine. 14.20 Affaire conclue Magazine. 15.05 Les petits meurtres d’Agatha Christie Série. « Je ne suis pas coupable ». 17.15 Ici tout commence Feuilleton. 17.50 Demain nous appartient Feuilleton. 18.30 On n’est pas des pigeons ! Magazine. 19.19 Alors on sort ? 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 C’est du belge Magazine. 20.45 Meurtres en HauteSavoie

6.00 Le réveil de Tipik Divertissement. 8.55 La croisière s’amuse Série. « Une équipe de choc ». 9.50 Luxe, paillettes et indécence Téléfilm. Avec : Lauren Swickard, Aubrey Reynolds. 11.25 Ça commence aujourd’hui Magazine. « 25 ans et une furieuse envie de battre ce cancer du sein ! ». 12.25 Ici tout commence Feuilleton. 13.00 Plus belle la vie Feuilleton. 13.30 Plus belle la vie Feuilleton. 14.00 Une famille à tout prix ! Téléfilm. Avec : Vivica A. Fox, Corin Nemec. 15.35 Ça commence aujourd’hui 16.40 La croisière s’amuse 17.30 La télé de A à Z zapping 17.40 N’oubliez pas les paroles ! 18.45 Un si grand soleil 19.10 Friends Série. « Celui qui s’est fait piquer son sandwich ». 20.05 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ?

6.35 Alice au Pays des Merveilles 7.00 Nurdys 7.05 Yapaka, une vie de chien 7.10 Flipper et Lopaka 7.30 Miffy 7.40 Heidi 3D 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : XY 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 12.10 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey 12.30 Tournoi de qualification olympique Hockey sur gazon. Demi-finale messieurs. 14.05 Tournoi qualificatif pour les JO en hockey Magazine. 14.30 Les experts : Miami 15.15 Les experts 16.00 Les experts : Miami 16.50 Les experts : Manhattan 17.40 Les experts : Manhattan Série. 18.30 NCIS : Los Angeles Série. « La tête du serpent ». 19.20 NCIS : Los Angeles Série. 20.15 Speed

5.00 Téléachat Magazine. 6.00 Le Good Morning Divertissement. 10.00 Shopping Hours Magazine. 13.20 Plus belle la vie, encore plus belle Feuilleton. 13.50 Le cross : les Marseillais vs le reste du monde vs les motivés Téléréalité. 14.45 Marié(e) à tout prix Divertissement. 15.40 Mystères croisés : Voulez-vous m’épouser ? Téléfilm. Avec : Lacey Chabert, Brennan Elliott. Après avoir rendu service à un ami qui voulait faire sa demande en mariage sous forme de mots croisés, Tess Harper apprend que celui-ci a été assassiné. 17.10 Incroyables transformations Divertissement. « Laure - Lysia Ouardia ». 18.05 Mentalist Série. « Forêt rouge ». 19.00 Marié(e) à tout prix Divertissement. 20.00 Belle et Sébastien 2 : l’aventure continue

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.40 Les Cordier, juge et flic Série. « Un si joli témoin ». 8.20 Les Cordier, juge et flic Série. « Cécile mon enfant ». 10.05 Les Cordier, juge et flic 11.35 Faites entrer l’accusé Magazine. « Geneviève Montillet, la diabolique d’Antibes ». 13.10 Chicago Med Série. « Cas de conscience ». 13.50 Chicago Med Série. « Entre deux ». 14.40 Chicago Med Série. « Le choix du patient ». 15.30 Chicago Med Série. « Les faux coupables ». 16.20 Chicago Med Série. « Une partie d’un tout ». 17.05 Chicago Med Série. « Frères d’armes ». 17.55 Top Models 19.15 Stargate SG-1 Série. 20.00 Stargate SG-1 Série. « Chimères ». 20.55 Black Storm

Magazine. « Affaire Martine Escadeillas ». 8 décembre 1986 à Ramonville-SaintAgne, près de Toulouse. Martine Escadeillas, une secrétaire de 24 ans, ne donne plus de nouvelles à ses proches. Sa porte est restée ouverte, le petit déjeuner n’est pas débarrassé. 20.50 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? « Affaire Marguerite Lagrave, qui pouvait en vouloir à mamie bonbons ? ». 21.40 L’arnaqueuse 23.20 Trouble jeu Thriller (USA, 2004, 105’) de John Polson. 1.05 Le meilleur de l’humour express

Action (USA, 1994, 95’) de Jan de Bont. Avec Keanu Reeves, Sandra Bullock, Dennis Hopper. Un terroriste psychopathe pose dans un bus de Los Angeles une bombe qu’il contrôle à distance et menace les autorités : à défaut de rançon, le bus explosera s’il se met à rouler à moins de 80 km/h. 23.15 Survivor Action (GB-USA, 2015, 100’) de James McTeigue. Une employée du Département d’État américain mutée à l’ambassade de Londres voit tous ses collègues mourir dans un attentat. 1.10 Téléachat

Aventures (F, 2014, 100’) de Christian Duguay. Avec Félix Bossuet, Tchéky Karyo. Septembre 1945. Sébastien attend avec impatience le retour d’Angelina, qu’il n’a pas revue depuis deux ans. Malheureusement, l’avion qui ramène la jeune femme dans son petit village des Alpes s’écrase dans la montagne. Les autorités sont formelles : il n’y a aucun rescapé. Pourtant, Sébastien en est convaincu : Angelina est toujours en vie ! Sans y croire vraiment, César suggère alors de solliciter l’aide d’un certain Pierre pour survoler la zone de la catastrophe. 21.45 Lego Masters 23.40 Marié(e) à tout prix 0.40 Téléachat

Catastrophe (USA, 2013, 95’) de Steven Quale. Avec Richard Armitage, Sarah Wayne Callies, Jeremy Sumpter. En l’espace d’un seul jour, la ville de Silverton est frappée par une série de tornades sans précédent. La ville tout entière est à la merci de cyclones aussi imprévisibles que meurtriers. 22.30 No Escape Action (USA, 2015, 110’) de John Erick Dowdle. Avec : Pierce Brosnan, Owen Wilson. 0.20 Insidious : Chapitre 2 Horreur (USA, 2013, 110’) de James Wan. Avec : Rose Byrne, Patrick Wilson. 2.10 Alerte Cobra

Policier (F, 2018, 105’) de René Manzor. Avec Gwendoline Hamon, Thibault de Montalembert, Jacques Weber. Dans la gare de la télécabine qui relie Avoriaz à Morzine, Barbara Herbier, 75 ans, surgit d’entre les cabines l’air hagard. Acculée par son agresseur invisible, elle bascule par dessus le garde-corps. 22.30 Tirage Euromillions Divertissement. 22.40 Destination France 23.35 OpinionS 23.55 On n’est pas des pigeons ! 0.40 Quel temps pour la planète ? 0.53 Météo 0.55 19 trente

Vendredi 19 janvier ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

5.15 Arte Regards 5.50 Le dessous des images 6.05 28 minutes 6.50 Arte journal junior 6.55 Les lumières scandinaves Un hiver autour de Stockholm 7.50 Invitation au voyage 9.25 Sauveurs d’espèces 11.00 Madagascar ou le grand carnaval des caméléons 11.45 Vosges, la magie du cristal Reportage. 13.05 Quand l’histoire fait dates 13.35 Hôtel fantôme Téléfilm. 15.40 Peuples racines Série documentaire. « Namibie - Le Kalahari des San ». 16.35 Voyage en îles tropicales 17.20 Invitation au voyage 18.55 Arte Regards 19.30 Le dessous des images 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Mères anonymes 20.55 Une femme de confiance 20.15

6.55 Un jour, une question Dessin animé. 8.05 Grizzy et les lemmings 8.55 Un jour, une question 9.00 Héros à moitié 9.50 Un jour, une question 9.55 Kid’z en forme 10.00 Il était une fois... les découvreurs 10.50 Un jour, une question 10.55 Disco Dragon 12.00 Les Pyjamasques 12.40 Coop Troop 13.25 Un jour, une question 13.30 Les Extra curieux 13.50 Sortilèges à l’Opéra 14.15 Like Me 15.10 Teen Titans Go ! 15.55 Molusco 16.35 Mystery Lane 17.00 Okoo-koo 18.30 Tobie Lolness 18.55 Les Croods : origines 19.40 Organisation Super Insolite 20.05 Okoo-Koo Tuto 20.10 Consomag 20.15 Culturebox, l’émission 21.00 Paname Comedy Club

6.00 Okoo 6.50 Simon Superlapin 7.20 Bluey 7.50 Masha et Michka 8.25 Peppa Pig 8.50 Sam et Julia 9.05 Bing 9.25 Escapades aériennes 10.05 Le magazine de la santé 11.05 Les 100 lieux qu’il faut voir 12.00 Explorations de l’extrême 13.05 À la découverte du monde Magazine. « Algérie, sur les rives de la grande bleue ». 13.35 Le magazine de la santé 14.35 Consomag 14.40 Jacques Tati, tombé de la Lune 15.55 À la découverte du monde 16.25 Des trains pas comme les autres Série documentaire. « Norvège du Nord ». 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Les intranquilles

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 Divertissement. 9.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 NCIS Série. « Les cavaliers solitaires ». Lors d’une visite organisée pour des vétérans, un caporal chargé d’accompagner l’un d’entre eux est empoisonné. 13.50 NCIS « Coup de froid ». 14.50 NCIS Série. « Une histoire à raconter ». 15.40 NCIS « Pris au piège ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 Marié(e) à tout prix 21.00 Météo 21.05 Enquête d’action

9.30 Nos maisons 10.00 Histoire(s) de jardins 10.30 Succulent ! 10.55 C quoi l’info ? 11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.40 Vestiaires 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Guides d’aventures 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 OPJ - Pacifique Sud 15.40 Itinéraires paysans 16.00 Un si grand soleil 16.25 Vestiaires 16.30 Questions pour un champion 17.05 Destination francophonie 17.30 Sur les murs 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie Entreprises 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Énorme Comédie (F, 2019, 100’) de Sophie Letourneur. 20.20 Zoba Niama 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Cerebrum

Dramatique (GB, 2011, 65’) de Julian Jarrold. Avec Emily Watson, Dominic West, Robert Glenister. Gloucester, février 1994. Janet Leach, mère de quatre enfants et travailleuse sociale en formation, s’est portée volontaire pour être «adulte référente». 22.00 Une femme de confiance 21.20 Téléfilm. Fred West refuse désormais de coopérer avec la police. 23.15 Genesis. « When in Rome 2007 ». 22.30 0.45 Genesis 00.00 1.45 L’extravagant voyage du jeune et prodigieux T.S. Spivet 01.00 Aventures (F, 2012, 100’) de Jean-Pierre Jeunet. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Spectacle. Pour cette nouvelle émission, de nombreux humoristes sont attendus : Yassine Daoudi, Walid Jabbari, Sophie Bergeot, Fodjé Sissoko, Mahé, Anne Cahen, Karimo, Fabien Taramasco, Fonzie, Pierre Metzger et Fred Eyangoh. 22.00 Le bac philo des humoristes En direct depuis le Théâtre Libre, une dizaine artistes relèveront le défi d’accepter de passer leur bac de philo sur scène, en direct et en public ! Un challenge sans filet et sans rattrapage ! 23.50 Drôle de région, le rire près de chez vous ! Divertissement. « Spéciale Nord ». 0.40 Ouh là l’art 0.45 Mika symphonique à la Philharmonie Concert. 2.15 Caetano Veloso à la Philharmonie

Drame (B, F, 2021, 120’) de Joachim Lafosse. Avec Leïla Bekhti, Damien Bonnard, Gabriel Merz Chammah. Leïla et Damien s’aiment profondément. Leur vie à la campagne semble idéale avec leur fils. Mais Damien ne se repose jamais. Il nage, bricole, cuisine, peint, ses idées fusent à tout va. 23.05 Le château d’Hérouville, une folie rock française Documentaire. C’est l’histoire d’un studio d’enregistrement précurseur et unique, le château d’Hérouville. 23.55 La p’tite librairie Magazine. 0.00 C dans l’air 1.10 C à vous Magazine. 2.00 Vu 2.05 C à vous, la suite

Magazine. « VilleneuveSaint-Georges : opérations chocs en banlieue parisienne ». À vingt minutes de Paris,VilleneuveSaint-Georges est une ville d’une grande précarité économique et dans laquelle 138 nationalités se côtoient. Elle est aussi au coeur d’une guerre de territoires. 23.00 Enquête d’action. « Ski, fête et dérapages : interventions en haute altitude ». Partir s’éclater entre amis aux sports d’hiver, c’est la nouvelle tendance chez les jeunes Français. 0.00 Enquête d’action Magazine. « Lyon, Grenoble : les motards CRS en renfort face à la délinquance ». 2.00 Enquête d’action Magazine. « Folie, violence : au coeur des urgences psychiatriques ». 3.00 Programmes de nuit

Drame. Avec Olivier GervaisCourchesne. Henri passe une journée houleuse en présence de ses patients. Un revirement dans l’enquête l’interpelle. Ses certitudes s’écroulent. 21.40 Cerebrum Série. Henri intervient auprès de son patient Karim qui ne parvient plus à contrôler les voix qu’il entend. 22.20 Le journal de la RTS 22.45 Météo 22.50 L’actu news 23.25 Chasse à l’homme «François Besse» 1.05 TV5 monde, le journal - Afrique 1.30 Météo 1.35 L’envolée, les virtuoses de Guadeloupe Documentaire

19 janvier Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.30 Sur les murs • 17.00 Destination francophonie. « Destination République dominicaine ». • 17.30 Objectif Monde l’hebdo. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 21.00 Hollywood : La comédie musicale

6.50 Les Misérables (Drame, USA, 1952, 105’) • 8.35 Les contes d’Hoffmann (Comédie, GB, 1951, 130’) • 10.45 Le garçon aux cheveux verts (Fable, USA, 1948, 80’) • 12.05 Le port de l’angoisse (Policier, USA, 1945, 100’) • 13.45 Le grand sommeil (Policier, USA, 1946, 110’) • 15.35 L’inconnu de Las Vegas (Comédie, USA, 1960, 125’) • 17.40 Bombardiers B-52 (Drame, USA, 1957, 105’) • 19.25 Le train sifflera trois fois (Western, USA, 1952, 85’) 20.50 Training Day

6.10 Alice Nevers. « Peur en ville ». • 7.00 Alice Nevers. « Amazones ». • 8.00 Alice Nevers.• 13.15 Les experts : Miami. « Le fan ». • 14.00 Les experts : Miami. « Témoin protégé ». • 14.55 Les experts : Miami. « Chasse à l’homme ». • 15.45 Les experts : Miami. « Chasse à l’homme ». • 16.30 Les experts : Miami. « En plein vol ». • 17.25 Les experts : Miami. « Rivalités ». • 18.10 Les experts : Miami 20.50 HPI

6.15 Je peux le faire • 6.20 Je peux le faire • 6.25 Je peux le faire • 6.30 Sous le soleil. « A qui la faute ? ». • 7.25 Sous le soleil. « Loin des yeux ». • 8.25 Sous le soleil • 10.25 Drop Dead Diva. • 14.05 Hercule Poirot • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Benoît Gênant officiel

9.50 Storie italiane • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.40 Previsioni sulla viabilita. « CCISS Viaggiare informati ». • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Intrattenimento • 23.55 TG1 Sera • 0.00 TV7 • 1.10 Viva Rai 2! ...e un po’ anche Rai 1 • 2.05 Che tempo fa

RAI 2 11.10 I Fatti Vostri • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Radio2 Happy Family • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. « MATTINA ». • 18.35 Rai TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 Castle • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 programma non comunicato • 23.40 A Tutto Campo • 0.40 Meteo 2

Un fantastique medley de films du cinéma américain où les répliques cultes fusent avec humour. 22.50 L’actu news • 23.25 (Im)Mortels • 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.20 Live session, Valérie Louri • 2.20 Automobile

Policier (USA, 2001, 120’) de Antoine Fuqua. Avec Denzel Washington, Ethan Hawke. Jake Hoyt rallie la police de Los Angeles pour servir la justice. 22.50 Blow out (Policier, USA, 1981, 105’) • 0.35 Le voyeur (Epouvante, GB, 1960, 100’)

« De mille feux ». La juge Carole Massard est retrouvée morte dans son bureau alors qu’elle s’apprêtait à rendre un verdict. 22.00 HPI. « S comme Italie ». • 23.10 HPI. « Chelou/Pas chelou ». • 0.15 HPI. « Made in France ».

« De l’art (délicat) d’être professionnel quand on est un professionnel ». Avec Artus, Mathilde Seigner. Benoît Gênant, à la tête de BG immo, est contacté par Mathilde Seigner, qui cherche un appartement à Puteaux. 22.00 Benoît Gênant officiel • 23.30 90’ enquêtes • 23.32 La grande odyssée • 1.08 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Julie Taton • 9.00 Les maîtres de la réno : profit à tout prix. « Visite chez mamie ». • 9.40 Patron incognito • 11.05 Jour d’audience • 13.10 Ghost Whisperer. • 15.30 Urgences. « A coeur ouvert ». • 16.20 Urgences. « NFS, chimie, iono... rideau ! ». • 17.50 Les rois de la réno 20.15 Fast and Furious 4

8.25 En terre ferme • 9.20 Échappées belles. « Un été à Montréal ». • 10.50 4 mois sur ma biosphère • 11.50 Horizon 2050 • 13.35 Ushuaïa nature. « Espoir de vie ». • 15.10 Les îles Canaries. « Entre rivages et volcans ». • 16.05 Les îles Canaries • 16.55 La demeure sauvage du Père Noël • 17.45 Bougez vert • 17.55 Des trains pas comme les autres 20.45 Cinquante nuances de requins

7.00 Tennis. 3 tour. • 8.45 Eurosport Tennis Club • 9.00 Tennis. 3e tour. • 11.00 Tennis. 3e tour. • 14.00 Eurosport Tennis Club. Suivez toute l’actualité du tennis mondial avec des invités autour du plateau qui feront un tour d’horizon des derniers tournois • 14.30 Snooker. Demi-finale. • 17.00 Ski alpin. Descente messieurs. • 17.55 Saut à ski. HS 140 messieurs. • 19.00 Tennis. 3e tour. À Melbourne. 20.00 Grand Prix mondial

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.45 Mañaneros • 14.10 Ahora o nunca • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.30 Salón de té La Moderna • 17.30 La Promesa • 18.30 El comodin de la 1 • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.55 La suerte en tus manos • 22.00 Ciné • 23.55 Historia de nuestro cine • 1.05 Españoles en el mundo • 2.00 Noticias 24 Horas

15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Gli imperdibili • 15.30 La seconda vita - Il paradiso pu attendere • 16.20 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 L’ombra del giorno • 23.10 Medea in tour • 23.55 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

RTPI

HISTOIRE TV

14.00 Jornal da Tarde • 15.15 O Sábio • 16.05 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Joker • 23.00 Em Casa d’Amália • 0.15 Pôr do Sol • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 O Sábio • 3.45 Alto e Bom Som • 4.45 Sociedade civil • 5.45 Tech 3 • 6.00 A vida Privada dos Livros • 6.15 A Minha Geração

13.35 L’ombre d’un doute. « Louis XV, l’homme qui aimait trop les femmes ». • 15.35 Les trains du crime. • 17.10 La peste noire avec Dan Snow • 18.00 La peste noire avec Dan Snow• 18.45 Ils détestaient de Gaulle • 20.15 Historiquement Show • 20.50 L’ombre d’un doute • 0.25 Toutânkhamon • 1.10 Toutânkhamon • 1.55 Indochine, quand les femmes entrent en guerre

Action (USA, 2009, 100’) de Justin Lin. Avec Vin Diesel, Paul Walker. Obligé de fuir les États-Unis, Dominic Toretto vit depuis huit ans dans la clandestinité. La mort d’un être cher l’oblige à regagner Los Angeles et à se confronter à l’agent du FBI Brian O’Conner. 22.00 2 Fast 2 Furious (Action, USA, D, 2003, 105’) • 23.45 New York, unité spéciale • 2.45 Les filles d’à côté

Hyperactifs et remarquablement organisés, les requins savent faire preuve d’étonnantes capacités d’adaptation. 21.30 Dans la caverne des crocodiles • 22.15 L’Okavango source de vie • 23.10 Ces animaux aux pouvoirs insoupçonnés • 0.00 Ushuaïa nature

Snooker. Demi-finale. À la Morningside Arena, à Leicester (Angleterre). L’Anglais Gary Wilson sera à surveiller après sa victoire à la mi-décembre lors de l’Open d’Écosse. 23.30 Rallye-Raid. 12e étape : Yanbu - Yanbu (328 km). • 0.30 Tennis. 3e tour.

Im Kino 62

Der Betrug Quasi über Nacht werden zwei junge Tänzer weltberühmt, doch der tiefe Fall lässt nicht auf sich warten. Eine Geschichte, wie sie eigentlich nur das Leben selbst schreiben kann. Simon Verhoeven hat sich dieser Aufgabe angenommen und mit „Girl You Know It’s True“ den wohl größten Skandal der deutschen Musikindustrie verfilmt. Text Mike Winter

it der Band Boney M feiert Musikproduzent Frank Farian einen Erfolg nach dem anderen. Doch liegt es nicht in der Natur des Musikproduzenten, auf der faulen Haut zu liegen. Er tüftelt schon an der nächsten großen Idee. Nur fehlt im noch das gewisse Etwas für seinen nächsten Geniestreich. Als die beiden Tänzer Rob Pilatus (Tijan Njie) und Fab Morvan (Elan Ben Ali) auf der Bildfläche erscheinen, werden Farians Gebete erhört: Aus den beiden Tänzern formt der Produzent den Welterfolg Milli Vanilli. Das Projekt schießt durch die Decke und jeder will etwas vom Kuchen abbekommen. Leider kommen schnell auch Gerüchte auf: Die Stimmen der neuen Stars stimmen nicht mit den Stimmen auf den Alben überein.

Gute Unterhaltung Filme übers Musikgeschäft gab es zuletzt mehrere, beispielsweise „Bohemian Rhapsody“ und „Rocketman“. „Girl You Know It’s True“ greift nun die Geschichte um Frank Farian und Milli Vanilli auf. Dabei schafft es Simon Verhoefen, das Publikum über zwei Stunden gut zu unterhalten. Man versinkt regelrecht in der von habgierigen Musikproduzenten geprägten Handlung. Oft ertappt man sich beim

Gedanken, dass es doch schier unglaublich sei, wie weit dieser Skandal überhaupt gegangen ist. Verhoeven scheint mit seinem Film genau den richtigen Ton getroffen zu haben. Getragen wird die Handlung in erster Linie von den zwei Schauspielern Tijan Njie und Elan Ben Ali. Sie schaffen es, das Musikduo auf authentische Weise darzustellen. Überzeugen kann auch Matthias Schweighöfer in der Rolle von Frank Farian, dessen Sequenzen aus dem Studio einen guten Kontrast zum aufbrausenden Tour-Leben von Milli Vanilli darstellen. Der Film ist zwar kein Meisterwerk, doch gepaart mit der Musik wird er zu einer runden Sache. Gezeigt wird das aufbrausende und skandalöse Leben des Duos, ohne etwas verschönern zu wollen. Verhoeven geht sehr respektvoll mit der bewegenden Story um und schafft es auch, Kritik an der Musikindustrie und dem Konsumenten zu üben. So wird der Zuschauer mit Fragen zurückgelassen, die ihn noch eine Weile beschäftigen. Wer zwei Stunden Unterhaltung sucht und schon immer mehr über die Geschichte von Milli Vanilli erfahren wollte, ist bei „Girl You Know It’s True“ an genau der richtigen Adresse. Meine Bewertung: 

Karriereaus Ihre Geschichte zählt zu den größten Pop-Skandalen der Musikindustrie: Das Duo Milli Vanilli gilt als eines der überraschendsten Übernacht-Wunder der 80er Jahre. Ihre Single „Girl You Know It’s True“ stand wochenlang an der Spitze internationaler Charts und brachte dem deutsch-französischen Act sogar einen Grammy als „Best New Artist“ ein. Die Enthüllung, dass Morvan und Pilatus ihre Songs nicht selber sangen, führte zum Zusammenbruch ihrer Karriere und vielen Rechtsstreitigkeiten.

Im Kino 63

In seinem Film über das Popduo Milli Vanilli schafft es Regisseur Verhoeven, den Zuschauer

zwei Stunden lang zu unterhalten.

Cinéma Mercredi 10 janvier - Mardi 16 janvier Ayalaan Science-fiction — 2024, 155 min Fraîchement installé en ville, un homme rencontre un extraterrestre en mission. Ils décident d'unir leurs forces pour empêcher une menace imminente… Réalisateur: R. Ravikumar Avec: Sivakarthikeyan, Rakul Preet Singh, Karunakaran, Bhanupriya.

Film de la semaine

L‘innocence Nouveau

Bonnard, Pierre et Marthe

Nouveau

Historique — 2023, 123 min Pierre Bonnard ne serait pas le peintre que tout le monde connaît sans l‘énigmatique Marthe qui occupe à elle seule presque un tiers de son uvre... Réalisateur: Martin Provost Avec: Cécile de France, Vincent Macaigne, Stacy Martin, Anouk Grinberg

Making of

Drame — 2023, 126 min Le comportement du jeune Minato est de plus en plus préoccupant. Sa mère, qui l‘élève seule depuis la mort de son époux, décide de confronter l‘équipe éducative de l‘école de son fils. Tout semble désigner le professeur de Minato comme responsable des problèmes rencontrés par le jeune garçon. Mais au fur et à mesure que l‘histoire se déroule à travers les yeux de la mère, du professeur et de l‘enfant, la vérité se révèle bien plus complexe et nuancée que ce que chacun avait anticipé au départ... «Yûji Sakamoto, avec qui j'ai travaillé pour la première fois sur ce film, est le scénariste en activité pour qui j'ai le plus grand respect à l'heure actuelle», a déclaré le réalisateur Kore-eda Hirokazu, qui a justement été récompensé au festival de Cannes 2023 par le prix du meilleur scénario. «Je suis un peu plus âgé que lui, mais nous avons vécu les mêmes événements et respiré le même air sous un ciel sombre tandis qu'il écrivait ses histoires. Nous avons, dans nos récits, parlé de négligence, de délinquants et de familles recomposées. Il y a des thématiques et des résonances communes à nos histoires bien que nous les ayons écrites à des époques différentes». Réalisateur: Kore-eda Hirokazu Avec: Sakura Ando, Eita Nagayama, Soya Kurokawa, Hinata Hiiragi

Comédie dramatique — 2023, 114 min Simon, réalisateur aguerri, débute le tournage d‘un film racontant le combat d‘ouvriers pour sauver leur usine. Mais il est vite dépassé par les événements. Réalisateur: Cédric Kahn Avec: Denis Podalydès, Jonathan Cohen, Stefan Crepon, Souheila Yacoub

Nouveau

Moi capitaine

Nouveau

Drame — 2023, 124 min Seydou et Moussa, deux jeunes sénégalais de 16 ans, décident de quitter leur terre natale pour rejoindre l‘Europe. Mais sur leur chemin les rêves et les espoirs d‘une vie meilleure sont très vite anéantis par les dangers de ce périple... Réalisateur: Matteo Garrone Avec: Seydou Sarr, M. Fall

The Beekeeper

Nouveau

Action — 2024, 101 min Après le suicide de sa voisine et amie, victime d'une importante escroquerie financière, Adam Clay, ancien membre d'une organisation clandestine appelée «Beekeepers», décide de se venger… Réalisateur: David Ayer Avec: Jason Statham, Emmy Raver-Lampman, Bobby Naderi, Josh Hutcherson.

Ayalaan Kinépolis Kirchberg Luxembourg 20.00 16.15

VOST

Bonnard, Pierre et Marthe Ciné Utopia - Luxembourg 18.15 15.45 15.30 15.45

15.30

15.45

V.Fran. 15.30

L‘innocence Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 14.00 16.30 13.45 19.15 19.30

VOST

20.00 20.00 19.00

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 20.30 21.00 19.00

14.00 19.30 15.00

Ciné Sura - Echternach 18.15 Ciné Utopia - Luxembourg 16.15 18.00 14.15 18.00 20.45 20.50

VOST VOST 16.00 VOST 18.00 VOST 18.15

14.15 18.15

18.00

VOST 14.15 18.15

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz 14.00

VOST

19.00

16. 20.

Kin Lux

Kin Lux 14. 17. 19. 19. 22.

Cin

Cin 13.

Kin Lux

Cin 14.

Cin

Making of Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.15 19.30 19.45 19.45

V.Fran. 19.15

19.15

16.20 18.15

20.45

VOST 16.20 20.30

Cin 15.

19.15

16.30 19.45

D. Fass. 19.45

Cin les-

Moi capitaine Ciné Utopia - Luxembourg 17.00 20.45 16.20 20.45 19.45 18.15

The Beekeeper Ciné Scala - Diekirch 19.30 16.30 18.45 22.00

Cin 17. 19.

Cin

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.15 18.15 20.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 20.15 18.00 20.15

D. Fass. 20.15

Cin

D. Fass. 17.00

Cin

VOST

Kin

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.00 17.00 17.00 17.00 22.15 22.15 Kinepolis Belval - Esch/Alzette

18.00

17.00

Cin les-

OST

ran. .30

OST

OST .00

OST .15

OST .15 .15

OST

OST .00

OST

ran.

.15

OST .20 .30

Cinéma Mercredi 10 janvier - Mardi 16 janvier Me

16.45 20.15

16.45 19.45

19.45

20.15

16.45 20.15

19.45

14.00

19.30

14.00 22.00

19.45

14.00

19.45

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 19.45 14.00 19.30 14.00 22.15

19.45

V.Fran. 14.01

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 16.30 16.30 16.30 16.30 20.00 20.00 19.30 19.30 20.00 22.00 22.00

16.30 20.00

VOST 16.30 20.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.45 16.45 16.45 22.00 22.00 22.00 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.30 14.30 14.30 14.30 17.15 17.15 17.15 17.15 19.30 19.30 19.30 19.30 19.45 19.45 19.45 19.45 22.15 22.15 22.15 22.15

16.45 22.00

16.45 22.00 VOST

14.30 17.15 19.30 19.45 22.15

A Greyhound of a Girl Ciné Scala - Diekirch

14.15

V.O. st

13.30

Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 13.45 13.45

VOST

Abo Nasab Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 16.45

VOST 16.45 19.30

Coup de coeur ♥

Anatomie d‘une chute Ciné Utopia - Luxembourg 14.15 14.15 14.15 14.15

14.15

V.Fran. 14.15

Aquaman et le royaume perdu D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

16.30 19.00

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.00

D. Fass. 16.45 16.45 19.30 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 15.00 21.15

VOST VOST

Ciné Sura - Echternach 20.30

D. Fass.

ass. .45

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.30

D. Fass.

ass.

.00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 20.15

ass. .15

CineKursaal - Rumelange 18.00

ass. .00

CineKursaal - Rumelange

OST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette

VOST

D. Fass.

20.15

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 16.45 14.00 16.30 19.15 19.30 22.15 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.45 14.30 13.45 19.30 19.30 19.30 16.45 22.00 22.00 22.00 19.30 22.15 22.15 22.15 22.00 22.15

D. Fass. 17.00

14.00

16.30 V.Fran.

14.00

16.45

14.00 19.30 VOST

13.45 19.30 22.00 22.15

17.00 20.30 22.00 22.15

13.45 16.45 19.30 22.00 22.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 19.00

D. Fass.

16.30

Captain Miller

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

Ciné Scala - Diekirch 17.00 16.45 16.15 15.45 19.30 21.45

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.30 14.00 16.30 14.00 19.15

VOST D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.00 16.30 16.30

VOST

Chasse gardée Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.00 20.00 19.30 20.00 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 19.45 19.45 19.45

V.Fran. 20.00 20.00 V.Fran.

19.45

Checker Tobi und die Reise zu den Fliegenden Flussen Kinoler - Kahler

D. Fass.

15.00

Die (un)langweiligste Schule der Welt Ciné Scala - Diekirch

14.00

D. Fass.

14.45

Coup de coeur ♥

Dimag Kharab Kinépolis Kirchberg Luxembourg

VOST 20.00

A Greyhound of a Girl Animation — 2023, 85 min Mary, fillette de 11 ans, a une passion irrépressible pour la cuisine. Sa grandmère est la meilleure : son garde-manger contient une multitude de recettes à savourer. Lorsqu'elle tombe malade, Mary commence à craindre le pire... Réalisateur: Enzo d‘Alo

Abo Nasab Comédie — 2023, 115 min Ali, pédiatre, s'apprête à épouser sa bien-aimée Dalia. Le jour de leur mariage, leur bonheur est chamboulé quand le père de Dalia, criminel notoire, est libéré de prison… Réalisateur: Rami Imam Avec: Mohamed Emam, Yasmine Sabri, Maged ElKidwani, Wafaa Amer

Anatomie d‘une chute Policier — 2023, 150 min Sandra, Samuel et leur fils malvoyant de 11 ans, Daniel, vivent depuis un an loin de tout, à la montagne. Un jour, Samuel est retrouvé mort au pied de leur maison. Une enquête pour mort suspecte est ouverte. Réalisateur : Justine Triet Avec : Sandra Hüller, Swann Arlaud

Aquaman et le royaume perdu Fantastique — 2023, 115 min Black Manta, toujours hanté par le désir de venger son père, est maintenant plus puissant que jamais avec le légendaire Trident Noir entre ses mains. Pour l‘anéantir, Aquaman doit s‘associer à son frère Orm. Réalisateur: James Wan Avec: Jason Momoa, Ben Affleck, Patrick Wilson

Captain Miller Action — 2023, 150 min Dans les années 1930 et 1940, en Inde britannique, un violent hors-la-loi surnommé Captain Miller entre en lutte contre le pouvoir en place… Réalisateur: Arun Matheswaran Avec: Dhanush, Shivarajkumar, Nassar, Edward Sonnenblick

Cinéma Mercredi 10 janvier - Mardi 16 janvier Chasse gardée Comédie — 2023, 101 min Dans un village sans histoire, une maison de rêve est à vendre. Pour Simon et Adelaïde, à l‘étroit dans leur appartement avec leurs deux enfants, c‘est l‘occasion de quitter l‘enfer de la ville. Réalisateurs: Frédéric Forestier, Antonin Fourlon Avec: Camille Lou, Thierry Lhermitte, Didier Bourdon

Checker Tobi und die Reise zu den Fliegenden Flussen Abenteuer — 2023, 93 Min Im neuen Film mit Checker Tobi dreht sich alles um eine geheimnisvolle Schatzkiste, die Tobi eines Tages erhält. Doch die Kiste ist verschlossen, und nur eine Person hat den Schlüssel. Regisseur: Johannes Honsell Mit: Tobi Krell, Marina M. Blanke, Klaas Heufer-Umlauf

Die (un)langweiligste Schule der Welt Komödie — 2023, 87 min Maxe und seine Klasse sollen mit ihrer Klassenlehrerin Frau Penne in die Pampa geschickt werden, damit sie nicht den perfiden Plan von Schuldirektor Schnittlich verhindern können, mit seinem „Regelwerk der Verbote“… Regisseur: Ekrem Ergün Mit: Nasya Bozna, Max Giermann, Helge Gutbrod

Dimag Kharab Comédie dramatique — 2023, 150 min Indra Sharma voit ses rêves s'effondrer lorsqu'il est victime d'une escroquerie pour l'obtention de ses papiers afin de partir travailler à l'étranger… Réalisateur: Nischal Basnet Avec: Bijay Baral, Maotse Gurung, Puskar Gurung, Suman Karki

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

D. Fass.

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 16.30 16.15 16.00

D. Fass. 16.15 16.15

Ciné Sura - Echternach 17.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass. 19.00

Golda Ciné Utopia - Luxembourg 17.45 18.50 18.50 18.50

18.50

VOST 21.05

Ciné Scala - Diekirch 13.30 16.00 21.15 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.30 19.30 19.45 19.45 19.30 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.30 16.30 16.30 16.15 20.00 20.00 20.15 20.00

16.30 20.00

19.30 16.30 20.00

Ciné Scala - Diekirch 16.45 19.15 16.30 16.30

15.45

16.45

VOST 19.00

Cin

Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 15.30 16.00 15.30 20.45 20.45 20.45

16.00 20.45

16.20 20.45

Kinoler - Kahler 20.00

Le Noël de Teddy l‘Ourson Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.15 14.15 14.15 14.15

13.45

14.15

V.Fran.

20.50

Les feuilles mortes 20.00

Ciné Starlight - Dudelange 20.30 18.00 15.00 14.00 16.30

20.30

VOST VOST VOST VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST

19.00

Prabbeli - Wiltz 12.15 18.00

V.Fran.

VOST

Ciné Sura - Echternach 18.15

Ciné Starlight - Dudelange Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 13.45 13.45 13.45

11.00

La tresse 20.50

20.45

VOST 20.50

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.45 19.15 19.15 19.15 19.30

Kin Lux 14.

Pra

Kin Lux

V.Fran. 14.00

11.00 10.30

11.00 13.45

14.15

V.Fran.

Cin 15.

13.45

Cin

V.Fran. 19.15

19.15

Kin 19.

Kin Lux 16. 20.

Migration Ciné Scala - Diekirch 14.15 14.30 16.30 16.45

Kin Lux 14.

Coup de coeur ♥

V.Fran.

Kin 14.

Cin

Les Trois Mousquetaires : Milady

La bête

Kin 16.

VOST

Les inséparables Ciné Scala - Diekirch 14.15

Cin les-

Kin Lux 17.

VOST

V.Fran. 13.45

V.Fran. 14.15

Le temps d‘aimer Ciné Utopia - Luxembourg 18.15 18.15

Cin

14.15

16.30 20.00

VOST 16.00 VOST

Ciné Scala - Diekirch 13.45 14.00

V.Fran. 14.00 14.00

Ciné Utopia - Luxembourg 20.00

Le garçon et le héron

VOST 19.30

Kina & Yuk : Renards de la banquise

Ciné Utopia - Luxembourg 15.45 16.20 20.50 16.20 20.45 20.45

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 17.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

Jeff Panacloc à la poursuite de Jean-Marc

Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 13.45 13.45 13.45

D. Fass.

Ingeborg Bachmann - Reise in die Wüste Kinoler - Kahler 20.00

Ciné Le Paris - Bettembourg

Hunger Games : La ballade du serpent et de l‘oiseau chanteur

Girl You Know It‘s True Musical — 2023, 124 min Der erfolgreiche Produzent Frank Farian engagiert die unbekannten Tänzer Rob Pilatus und Fab Morvan für sein nächstes Musikprojekt.... Regisseur: Simon Verhoeven Mit: Matthias Schweighöfer, Bella Dayne, Graham Rogers, Joshua Kantara

Girl You Know It‘s True

11.00 14.30 16.45

D. Fass. 14.15 16.30

Cin

Cin 14.

Cinéma Mercredi 10 janvier - Mardi 16 janvier

OST .00

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 14.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 16.00

D. Fass.

OST .00

OST

ran. .15

ran.

OST

D. Fass.

14.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 16.45 14.15 16.45 14.15

V.Fran. 16.45 14.15

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 17.00 14.15 17.00 14.15 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.15 17.00 14.15 17.00 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00

D. Fass. 17.00

14.15

17.00 V.Fran.

10.30 14.15

17.00

14.15 VOST

14.00

14.00 D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass. 14.30

14.30

Mission : Chapter 1 Kinépolis Kirchberg Luxembourg

VOST 16.30

Mon ami robot Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 13.45

13.45

VOST

Coup de coeur ♥

ran.

ass. .15 .30

D. Fass. 16.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.00

Napoléon

.15

15.45

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45 14.15 16.45 14.15 16.45

Ciné Scala - Diekirch 15.45 21.30

ran.

14.30

CineKursaal - Rumelange 16.00

ran.

.45

D. Fass.

OST

ran. .00

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 16.00

OST

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg 17.45

17.30

VOST 17.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 19.30 19.30 20.00 20.00 19.30

19.30

VOST 19.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.30 16.30 16.30 16.30 20.00 19.45 20.00 20.00

VOST 16.30 20.00

16.30 20.00

Past Lives - Nos vies d‘avant Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 14.00 19.15 14.15 19.00

VOST

20.00 17.00

19.15

VOST 13.45

La bête Golda Thriller — 2023, 100 min Octobre 1973, la Première ministre israélienne Golda Meir est informée de l‘imminence d‘une guerre contre Israël. Des dissensions au sein de son gouvernement ne lui facilitent pas la tâche... Réalisateur: Guy Nattiv Avec: Helen Mirren, Zed Josef, Claudette Williams, Emma Davies

Hunger Games : La ballade du serpent... Science-fiction — 2023, 157 min Le jeune Coriolanus est le dernier espoir de sa lignée. La famille Snow, autrefois riche et fière, est aujourd‘hui tombée en disgrâce dans un Capitole d‘après-guerre. Réalisateur: F. Lawrence Avec: Rachel Zegler, Tom Blyth, Peter Dinklage, Hunter Schafer

Ingeborg Bachmann - Reise in die Wüste Biographie — 2023, 111 min Ingeborg Bachmann, gespielt von der Luxemburgerin Vicky Krieps, ist in jeder Hinsicht eine radikale Schriftstellerin, die kompromisslos lebt und liebt. Der Film erzählt vom Leben de.... Réalisateur: Margarethe von Trotta Avec: Vicky Krieps, Rona

Jeﬀ Panacloc à la poursuite de Jean-Marc Comédie — 2023, 90 min Singe provocateur qui n‘est pas avare de punchlines et autres grivoiseries, JeanMarc purge une peine de prison dans un établissement de haute sécurité… Réalisateur: Pierre-François Martin-Laval Avec: Jeff Panacloc, Roby Schinasi, Claude Perron, Nicolas Marié

Kina & Yuk : Renards de la banquise Aventures — 2023, 80 min Kina et Yuk, un couple de renards polaires prêt à fonder leur famille, vivent paisiblement sur la banquise du grand Nord. La température est anormalement douce et la nourriture de plus en plus rare... Réalisateur: Guillaume Maidatchevsky

Drame — 2023, 146 min Pour se débarrasser de ses émotions humaines, Gabrielle doit purifier son ADN en replongeant dans ses vies antérieures. Elle y retrouve son grand amour… Réalisateur: Bertrand Bonello Avec: Léa Seydoux, George MacKay, Guslagie Malanda, Dasha Nekrasova

La tresse Drame — 2023, 119 min Trois vies, trois femmes, trois continents. Trois combats à mener. Si elles ne se connaissent pas, Smita, Giulia et Sarah sont liées sans le savoir par ce qu‘elles ont de plus intime et de plus singulier… Réalisateur: Laëtitia Colombani Avec: Sarah Abbott

Le garçon et le héron Animation — 2023, 124 min Après la disparition de sa mère dans un incendie, Mahito, un garçon de 11 ans, doit quitter Tokyo pour partir vivre à la campagne dans le village où elle a grandi. Il s'installe avec son père dans un vieux manoir situé sur un immense domaine où il rencontre un héron cendré… Réalisateur: Hayao Miyazaki

Le Noël de Teddy l'Ourson Comédie d'aventure — 2022, 78 min Alors que les premiers flocons de neige viennent de pointer le bout de leur nez, Marianne attend avec impatience l‘arrivée de Noël avec toute sa famille… Réalisateur: Andrea Eckerbom Avec: Marte Klerck-Nilssen, John F. Brungot

Le temps d'aimer Drame — 2023, 125 min 1947. Sur une plage, Madeleine, serveuse dans un hôtel restaurant, mère d‘un petit garçon, fait la connaissance de François, étudiant riche et cultivé… Réalisateur: Katell Quillévéré Avec: Anaïs Demoustier, Vincent Lacoste, Morgan Bailey, Hélios Karyo

Cinéma Mercredi 10 janvier - Mardi 16 janvier Me

Les feuilles mortes Drame — 2023, 81 min Deux personnes solitaires se rencontrent par hasard une nuit à Helsinki et chacun tente de trouver en l‘autre son premier, unique amour. Leur chemin vers ce but louable est obscurci par l‘alcoolisme de l‘homme... Réalisateur: Aki Kaurismäki Avec: Alma Pöysti, Jussi Vatanen

Les inséparables Animation — 2023, 85 min Quand les lumières s‘éteignent dans le vieux théâtre de Central Park, les marionnettes prennent vie. Parmi elles, Don, qui joue le même rôle de bouffon depuis des années… Réalisateur: Jérémie Degruson

Les Trois Mousquetaires : Milady Aventures — 2023, 115 min Du Louvre au Palais de Buckingham, des bas-fonds de Paris au siège de La Rochelle. Dans un Royaume divisé par les guerres de religion et menacé d‘invasion par l‘Angleterre, une poignée d‘hommes vont lier leur destin à celui de la France... Réalisateur: M. Bourboulon Avec: Eva Green, V. Cassel

Migration Animation — 2023, 82 min La famille Colvert est en proie à un dilemme. Alors que Mack est totalement satisfait de patauger avec sa famille, dans leur petite mare de la Nouvelle Angleterre, sa femme Pam serait plutôt du genre à bousculer un peu cette routine... Réalisateurs: Benjamin Renner, Guylo Homsy

Mission : Chapter 1 Thriller — 2024, 144 min Emprisonné dans une enceinte sous haute surveillance, un homme tente de s'évader, malgré les obstacles, pour rendre visite à sa fille qui souffre d'une maladie rare… Réalisateur: A.L. Vijay Avec: Amy Jackson, Nimisha Sajayan, Arun Vijay, Nick Khan

Mon ami robot Animation — 2023, 102 min DOG, vit à Manhattan et la solitude lui pèse. Un jour, il décide de construire un robot et ils deviennent alors les meilleurs amis du monde ! Par une nuit d‘été, DOG avec grande tristesse, est obligé d‘abandonner ROBOT sur la plage. Se reverront-ils un jour ?… Réalisateur: Pablo Berger

Napoléon Biographie — 2023, 158 min Fresque spectaculaire, Napoléon s‘attache à l‘ascension et à la chute de l‘empereur Napoléon. Le film retrace la conquête du pouvoir par Bonaparte à travers le prisme de ses rapports avec Joséphine... Réalisateur: Ridley Scott Avec: Joaquin Phoenix, Vanessa Kirby

Past Lives - Nos vies d‘avant Drame — 2023, 106 min À 12 ans, Nora et Hae Sung sont amis d‘enfance, amoureux platoniques. À 20 ans, le hasard les reconnecte, pour un temps. À 30 ans, ils se retrouvent, adultes, confrontés à ce qu‘ils auraient pu être... Réalisateur: Celine Song Avec: Greta Lee, Teo Yoo, John Magaro, Moon Seung-ah

Perfect Days Drame — 2023, 119 min Hirayama travaille à l‘entretien des toilettes publiques de Tokyo. En dehors de sa routine quotidienne, il s‘adonne à sa passion pour la musique et les livres. Une série de rencontres révèlent peu à peu son passé... Réalisateur: Wim Wenders Avec: Kôji Yakusho, Yumi Asô, Tokio Emotozyk

Silent Night - Stumme Rache Action — 2023, 104 min Brian Godlock mène une vie tranquille aux côtés de de femme et de leur fils. A la veille des fêtes de fin d‘année, celui-ci est tué, victime collatérale d‘une guerre des gangs. Godlock décide de se venger... Réalisateur: John Woo Avec: Joel Kinnaman, Catalina Sandino Moreno

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 20.30 18.30

Lu 18.00

VOST 15.00

Ciné Sura - Echternach 18.15

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg 15.30 15.45 13.45 15.45 21.10 21.00 21.00 21.00

VOST 13.45 21.00

13.45 21.00

15.45 21.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 20.00

VOST

Cin les-

Cin

Cin 19.

Perfect Days Ciné Utopia - Luxembourg 18.15 18.00 18.15

18.00

18.15

VOST

Cin 20.

Priscilla Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 19.15 13.45 16.45

VOST 19.15

19.30

13.45

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 18.00 16.00 14.00

VOST 20.30

Ciné Sura - Echternach

VOST

Ciné Utopia - Luxembourg 18.50 18.00 18.30 18.00

19.30 18.30

18.00

Cin 20.

Cin 18.

Kin

Pra

VOST 18.10

Cin

VOST

Cin

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 18.00 17.45

20.15

CineKursaal - Rumelange 20.15

VOST 18.00

Cin

VOST

Cin

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00 19.00

VOST

Cin les-

Prabbeli - Wiltz 14.30

VOST

Kinoler - Kahler

17.45

20.00

Silent Night - Stumme Rache Kinépolis Kirchberg Luxembourg 22.15 22.15 22.15 22.15

VOST 22.15

22.15

Thanksgiving : La semaine de l‘horreur Kinepolis Belval - Esch/Alzette 22.15 22.15

VOST

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 22.00 22.00 22.15 22.00

VOST 22.00

22.15

Cin

Kin 14.

Kin 17.

Kin Lux 14.

Kin Lux 13.

Kin Lux

Cinéma Mercredi 10 janvier - Mardi 16 janvier

OST .00

Wer bist du, Mama Muh?

OST

OST .45 .00

OST

OST .15

OST .30

OST

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 14.30 16.15 14.15

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 14.30 16.15

D. Fass. 14.30

16.15

14.15

Winter Break Ciné Orion - Troisvierges

VOST 20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 10.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.30

D. Fass.

Wonka

Ciné Scala - Diekirch 14.30 14.30 13.45 13.45 17.00 17.00 16.15 19.00 19.00 19.30

D. Fass.

16.00 11.00 13.45 16.15 19.00

14.30 17.00 19.00

D. Fass. 14.30 17.00 19.00

VOST 20.30

Ciné Scala - Diekirch

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 16.00

15.00

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 18.00 20.45 20.45 16.00

20.45

VOST

Ciné Sura - Echternach 20.00

VOST

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 17.45

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 17.45

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach 20.30 Ciné Utopia - Luxembourg 18.15 20.30 20.30 20.30 Kinoler - Kahler

20.30

20.00

Prabbeli - Wiltz 19.00 Coup de coeur ♥

Wish - Asha et la bonne étoile

13.30

D. Fass.

16.00

D. Fass.

11.00 14.15

D. Fass. 15.00

OST

Ciné Sura - Echternach 15.00

D. Fass.

OST

Cine Waasserhaus - Mondorfles-Bains 15.45

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

D. Fass. 16.00

.15

18.00

Ciné Starlight - Dudelange 14.00 10.30

OST

Ciné Starlight - Dudelange 20.30 18.00 18.00 18.30 19.00

OST .00

OST

14.00

Ciné Scala - Diekirch

.15

VOST 14.00

OST

Ciné Scala - Diekirch 19.45 14.00 13.30

Ciné Orion - Troisvierges

OST

Ciné Le Paris - Bettembourg

OST .10

.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 17.00 14.30 17.00 14.30

17.45

D. Fass. 14.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.00 14.30 17.00 14.30 17.00

14.30

V.Fran. 17.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.15 14.15 14.15 14.15 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 13.45 13.45 13.45 Kinépolis Kirchberg Luxembourg

D. Fass. 10.00 14.15

14.30

14.15 V.Fran.

10.30 13.45

13.45

13.45 VOST

11.00

VOST

22.00

D. Fass. VOST 18.00 D. Fass. 16.00

17.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.30 14.00 16.30 14.00 16.30

14.00

D. Fass. 16.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 16.30 14.00 16.30 14.00

16.30

V.Fran. 14.00

16.45 19.45

VOST 16.45 19.45

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45 16.45 16.45 16.45 16.45 19.45 19.45 19.15 19.15 19.45 22.15 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 17.00 13.45 17.00 13.45 16.30 16.30 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.45 16.45 13.45 16.30 16.30 Kinépolis Kirchberg Luxembourg 14.00 14.00 14.00 14.00 16.45 16.45 16.45 16.45 19.30 19.30 19.30 19.30 22.15 22.15 22.15 22.15

D. Fass. 13.45 16.30

17.00 V.Fran.

10.30 13.45 16.30

17.45

13.45 16.30 VOST

10.00 14.00 16.45 19.30 22.15

03.00 16.45 19.30 22.00

14.00 16.45 19.30 22.15

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30 14.00

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz

17.00

D. Fass.

Thanksgiving : La semaine de l‘horreur Horreur — 2023, 106 min Un an après qu‘un Black Friday a viré au chaos, un mystérieux tueur s‘inspire de la fête traditionnelle de Thanksgiving et terrorise la ville de Plymouth (Massachussetts), berceau de la célèbre fête… Réalisateur: Eli Roth Avec: Rick Hoffman, Gina Gershon

Wer bist du, Mama Muh? Animations — 2023, 66 Min Mama Muh ist keine gewöhnliche Kuh. Nur Gras kauen und auf der Weide stehen findet sie äußerst langweilig. Als sie ihr eigenes Musical aufführen will, versucht ihr bester Freund, die Krähe, sie davon abzubringen. Regisseur: Christian Ryltenius

Winter Break Comédie dramatique — 2023, 133 min Hiver 1970: un professeur, un élève et une cuisinière. Ces trois personnages vont devoir paser les fêtes de Noël ensemble sur lecampus... Réalisateur: Alexander Payne Avec: Paul Giamatti, Dominic Sessa, Da‘Vine Joy Randolph, Carrie Preston

Wish - Asha et la bonne étoile Animation — 2023, 92 min Au royaume magique de Rosas, Asha, une idéaliste vive d‘esprit de dix-sept ans, fait un vœu si puissant qu‘elle obtient aussitôt une réponse cosmique sous la forme d‘une boule d‘énergie nommée Star... Réalisateurs: Chris Buck, Fawn Veerasunthorn

Wonka Aventures — 2023, 116 min Willy Wonka, inventeur, magicien et chocolatier, a des idées et de l'énergie à revendre. Quand il décide d'ouvrir une grande boutique de chocolat en ville, il se met à dos le cartel des chocolatiers… Réalisateur: Paul King Avec: T. Chalamet, Olivia Colman, Hugh Grant

Unterhaltung 70

Vorname des Autors Hesse †

Schwedenrätsel König von Troja (Sage)

Himmelsbrot im A.T.

Zwillingsbruder Jakobs

Leid zufügen

Figur in widerGoethes stands„Egmont“ fähig

altmexikanischer Indianer

richtig vermuten Ackerrand

Gewand, Umhang

Glutgestein im Erdinnern

Granatapfelsirup

8 talentiert, 5 befähigt

Anpflanzung falsch, gelogen chem. Zeichen: Technetium

Eintänzer

Furcht

Schicht

oriental. Märchenfigur (2 Worte)

Gegner Luthers † 1543

Ziel beim Golfspiel

Kurzform von: Ilona

13 Gattung

SEKTKORKEN

südfreundamerika- Männer- lich und nischer name liebensTanz wert

Teilbetrag

Tanzfigur der Quadrille

früh. Narkosemittel

Kfz.-Z.: Kassel

6 2

11 10

Die Gewinnerin eines Luxusbuerger Lexikon (revue 52) ist Nicole Arendt, Vichten

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 13) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

dt. Komponist † 1847

eine Berliner Uni (Abk.)

Ansteckungskrankheit eine Fleischware

4 tropische Schlingpflanze

junger Zweig

kleine Straße

Hochgebirgsweide

Gaststätte (ugs.)

Kopf

Abk.: Nordwest

Hoteldiener, Bote (engl.)

Saugwurm

Lösung N° 52: SEKTKORKEN

Sportübungsleiter

Dauerbezug (Kw.)

plötzlicher Windstoß

afrikanische Kuhantilope

A S L P B E F E H L E N A L I B I S A M B I E N T E A R I E T A S T S I N N Z U A Z F E E E R S T E B E T A I C E Z E N I T H T G L Z L U E G E U O N E O N S T E N O B L I A O E W E A N M U T E D M A R K E M I N U S K O D H S W O R T R A D A R N A T U R K R O N E O P A A M M E F L W E T T E N

Kopfbewuchs

Geisteshaltung

Zeitalter

13 Teilnahmeschluss: 19.01.2024 Der Gewinner wird ausgelost.

Gewinnen Sie diese Woche: Kochen mit Superjhemp

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 52)

Recherchez les différences / Fehlersuchbild

Sudoku difficile / schwer difficile / schwer

5 6 5 9 4

2 3 2

9 2 3 1

3 9 1

Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

3 6 4 7 1 9 7 6

Sudoku facile / leicht

facile / leicht

6 2 3

5 9 8 1 6 3 7 2 4 7 1 4 2 9 5 8 3 6 6 2 3 8 7 4 9 1 5 4 8 1 3 2 9 5 6 7 2 7 9 6 5 1 3 4 8 3 6 5 7 4 8 1 9 2 9 3 6 5 8 2 4 7 1 1 5 2 4 3 7 6 8 9 8 4 7 9 1 6 2 5 3

8 5

6 9

7 1 9 5 7 6 9 7 2 6 5 2 3 4 4 9 2 6 4 9 1 7

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

Sudoku

4 9 8 2 7 1 5 3 6 7 3 5 6 4 8 9 1 2 2 6 1 5 9 3 7 8 4 9 1 4 8 5 7 6 2 3 6 7 3 4 2 9 1 5 8 8 5 2 3 1 6 4 9 7 1 8 9 7 6 2 3 4 5 3 4 6 9 8 5 2 7 1 5 2 7 1 3 4 8 6 9