revue 2024/50

Name der Rubrik 1

Kulturzentrum Machera

Raum für Begegnungen Energie-Gemeinschaften

Ein Geben und Nehmen Erinnerungskultur

Lux 4,30€

(!4FD00A-bbbabj!:P;k

50/24 11.12.2024

80 Jahre ArdennenOffensive Premierminister Luc Frieden im Interview

Politik für die Menschen Ein Fest für den Gaumen

Das revueWeihnachtsmenü

111224_Revue_ALDI-EOY24-8240-002979-019_6583_VerrinesDessert_LuLU (PM_H255xW210+5mmBleed).indd 1

02/12/2024 13:18

Edito 3

E 50/2024 — 79. Jahrgang Herausgeber Editions Revue S.A. Administrateur délégué Direktionsbeauftragter Nic Nickels Verlag und Redaktion revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81 -1 www.revue.lu revue@revue.lu Chefredakteur Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Stellvertretende Chefredakteure Hubert Morang (hubert.morang@revue.lu) Desislava Schengen (desislava.schengen@revue.lu) Redaktion Jérôme Beck (jerome.beck@revue.lu) Heike Bucher (heike.bucher@revue.lu) Frank Goebel (frank.goebel@revue.lu) Daniel Paulus (daniel.paulus@revue.lu) Tania Feller (tania.feller@revue.lu) Layout & DTP-Erstellung Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Marie-Claire Caiado, Christian Weiler Fotos Tania Feller, Anouk Flesch, Markus Kirchgessner, Georges Noesen, Philippe Reuter Coverfoto: Tania Feller Ständige Mitarbeiter Chrëscht Beneké, Jesse Dhur, Georges Noesen, Inga Maria Panten, Carlo Schneider Verwaltung Tanja Knebl (tanja.knebl@revue.lu) Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Werbung Liette Peters (liette.peters@revue.lu) Tel.: 49 81 81-303 Anzeigenverkauf: Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33 -1 revue@revue.lu Abonnement Abo-Hotline: +352 54 71 31 409, abo@revue.lu Jahresabo revue + télérevue + autorevue: 159 € Druck Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

Zertifizierte Auflage 2023: 24.540 Exemplare TNS Plurimedia-Studie 2022: 36.600 Leser/Ausgabe

© 2024 – Editions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

igentlich war der Weg schon bei Amtsantritt vorgezeichnet, und mancher politische Beobachter hatte vorausgeahnt: Die Regierung Barnier war ein Himmelfahrtskommando, deren Erfolgschancen, lange durchzuhalten, von Beginn an nicht sonderlich hoch waren. Erst seit Anfang September im Amt, ist jetzt schon wieder Schluss für Barnier und seine Mannschaft. Wegen des Streits um einen Sparhaushalt fürs kommende Jahr stürzt die Opposition mittels Misstrauensvotums zum einen den Premier, zum anderen Frankreich in eine politische Krise. Damit ist die aktuelle politische Lage in unseren drei Nachbarländern kompliziert. Denn neben Frankreich hat in Deutschland bekanntlich die FDP bewusst die Dreierkoalition platzen lassen. Mit dem Resultat, dass die Partei bei den Neuwahlen nicht mehr im Parlament vertreten sein könnte. In Belgien wurde zwar im Juni gewählt, das Bilden einer neuen Regierung erweist sich allerdings auch hier fast schon traditionsgemäß als schwieriges Unterfangen.

Wohlfühloase oder stürmische Zeiten? Verständlich, dass Premierminister Luc Frieden sich im revue-Interview (ab Seite 6) zufrieden zeigt, dass es hierzulande eine stabile Mehrheit gibt und der Umgang unter den Parteien, auch mit der Opposition, respektvoll ist. Alles in Butter demnach? Auf den ersten Einblick sicherlich, allerdings gibt es auch in Luxemburg Themen, welche dafür sorgen könnten, dass die kommenden zwölf Monate für die amtierende Mehrheit nicht unbedingt zur Wohlfühloase werden. Die Debatten rund um die Rentenreform dürften zusehends heftiger werden, vor allem ab dem Zeitpunkt, an dem die Regierung vorlegen wird, welchen Weg sie denn wirklich einschlagen will. Noch ungemütlicher

könnte es allerdings werden, wenn Arbeitsminister Georges Mischo seinen sinnlos vom Zaun gebrochenen Streit mit den Gewerkschaften weiter befeuern will. Der Haussegen zwischen dem CSV-Politiker, LCGB und OGBL hängt bekanntlich schief, weil Mischo mit der Idee kokettiert, die Rolle der Gewerkschaften in Bezug auf das Aushandeln von Kollektivverträgen zu beschneiden. Die Gewerkschaften sind aufgebracht und bereit, massiv zu mobilisieren. „Bis zum Generalstreik, wenn es sein muss“, wie es letzte Woche bei einer gemeinsamen Kundgebung von LCGB und OGBL hieß. Im revue-Interview meint Luc Frieden allerdings, hierzulande gäbe es keine Kultur des Generalstreiks, und sein Parteikollege Mischo gibt sich ebenfalls zuversichtlich, dass es nicht so weit kommt.

Die Kuh und das Eis Den beiden Regierungsvertretern dürfte durchaus bewusst sein, dass die Kuh in diesem Dossier auf recht dünnem Eis steht und die Regierung diese nun runtermanövrieren muss. Dabei wird die Koalition versuchen, irgendwie ihr Gesicht zu wahren. Am Ende könnte der aktuell noch markige, sprücheklopfende Arbeitsminister sogar zum Bauernopfer mutieren. Sprich, man nimmt Georges Mischo im Zuge einer potenziellen Regierungsumbildung aus der Schusslinie, stellt ihn (neben dem Sportministerium) mit einem Ressort kalt, das weniger brisant ist, und nutzt gleichzeitig die Gelegenheit, ein neues Gesicht auf die große Politbühne zu hieven. Das ist zwar aktuell reine Spekulation, wenn auch keine völlig unwahrscheinliche.

Hubert Morang Stellvertretender Chefredakteur

Inhalt 5 6 Politik

Premier Luc Frieden im Gespräch 12 Aktuelles Kurz gefasst

14 Energie

In guter Nachbarschaft

18 Visit Luxembourg

Villa rustica von Goeblingen-Miecher 20 Ardennenoffensive

80 Jahre danach 24 Wissen Kurz gefasst

38 Essen & Trinken Kurz gefasst

26 Sport

40 Advent

Profisportler in Luxemburg 30 Business Kurz gefasst 32 Weihnachtsmenü

Drei Gänge zum Fest der Liebe

Winterliche Wunderwelt 46 Literatur Büchertipps 48 Kultur

Neue Adresse in Grevenmacher 52 Kultur Kurz gefasst

54 Gesellschaft

Den Promis auf den Fersen

60 Lifestyle Angesagt

48 54

62 Snapshots

Mittelaltermarkt in Düdelingen & Weihnachtsmarkt im Mullerthal 64 Unterhaltung

Horoskop

65 Cartoons Am Fiedergrond 66 Tierfreunde Adopt, don’t shop

Politik 6 Luc Frieden unterstreicht, dass die Kaufkraft der Menschen bereits erhöht wurde.

Politik 7

Verantwortung und Visionen Luc Frieden steht seit einem Jahr an der Spitze der luxemburgischen Regierung. Im Gespräch zieht der Premierminister eine erste Bilanz, spricht über die anspruchsvolle Rolle eines Regierungschefs, die Zusammenarbeit mit der Koalition und seine Vision für die Zukunft Luxemburgs. Text Eric Hamus, Hubert Morang Fotos Tania Feller

Revue: Seit knapp einem Jahr leiten Sie die Regierungsgeschäfte. Was gefällt Ihnen dabei am besten?

Luc Frieden: Dass ich mithelfen kann, das Land nach vorne zu bringen! Hatten Sie sich den Job als Premierminister so vorgestellt?

Ich war schon in der Vergangenheit Mitglied verschiedener Regierungen und konnte mir also ein Bild davon machen, was es bedeutet, zu regieren. Aber der Job eines Premierministers ist inhaltlich noch etwas anspruchsvoller als die Leitung eines spezifischen Ressorts. Als Regierungschef muss man über alle Ressorts Bescheid wissen und ständig versuchen, die Vorgänge in jedem Bereich zusammenzubringen. Diese Koordinationsarbeit zählt zu den größten Herausforderungen im Alltag, da meine Zeit natürlich begrenzt ist. Ich muss gestehen, dass ich diesen Aspekt anfangs zeitlich unterschätzt habe. Letztlich geht es aber auch darum, den eigenen Terminkalender so effizient wie möglich zu organisieren.

Sie haben sich nach 2013 eine längere Auszeit von der Politik genehmigt. Hätten Sie sich zu dieser Zeit dennoch vorstellen können, noch einmal Premierminister zu werden, oder hatten Sie komplett mit diesem Kapitel abgeschlossen?

Eigentlich hatte ich mit der Politik abgeschlossen, weil ich ab 2013 ein anderes berufliches Leben geführt habe. Natürlich habe ich auch weiter Interesse am politischen Geschehen gehegt, zum Beispiel in meiner Rolle als Präsident der Handelskammer. Schließlich ist Politik irgendwie überall: Sie behandelt die Funktionsweise unserer Gesellschaft, und sie bestimmt die Regeln des Zusammenlebens. Ich bin ein politischer Mensch, aber mit einer Rückkehr hatte ich eigentlich nicht gerechnet, schon gar nicht in der Funktion des Premierministers. Diese Rolle ist eine große Ehre und ich bin sehr dankbar, sie übernehmen zu dürfen. Es geht bei diesem Posten nicht darum, in einem möglichst großen Büro zu sitzen, sondern darum, Verantwortung für das Geschehen im Land zu übernehmen. Und das ist eine sehr herausfordernde Aufgabe.

Politik 8 Die Ausgangslage bei Ihrer Amtsübernahme war recht außergewöhnlich, haben Sie doch mit ihrem Vorgänger zusammen eine neue Regierung gebildet. War das zunächst nicht etwas sonderbar?

Das war schon etwas Besonderes, aber nicht einzigartig. Nach den Wahlen von 1979 wurde Gaston Thorn Vizepremier in der Regierung von Staatsminister Pierre Werner. Was mein Verhältnis zu Xavier Bettel angeht, so bin ich froh, dass dieses sehr gut und vor allem sehr freundschaftlich ist. Dies ist entscheidend für eine gute Arbeit innerhalb der aktuellen Koalition. Die Wähler haben sich im Oktober 2023 für eine andere Politik ausgesprochen – eine, die dafür sorgt, dass die Wirtschaft funktioniert und Arbeitsplätze entstehen. Diese Begebenheit wiederum gibt uns die Möglichkeit, eine solide Sozialpolitik zu betreiben und auch die ökologische Transition zu finanzieren. Die CSV und die DP sind hier auf einer Linie, und glücklicherweise stimmt auch auf menschlicher Ebene die Chemie. Ich bin zufrieden mit der geleisteten Arbeit aller Minister der Regierung, aber auch mit der Stimmung innerhalb der Regierung.

Der Motor hat von Anfang an gedreht. Aber wenn man eine Regierung mit vielen neuen Ministern bildet – was mein ausdrücklicher Wunsch war –, dann muss man davon ausgehen, dass es einige Monate dauert, bis sie sich in ihrer neuen Rolle zurechtgefunden haben. Viel wesentlicher für mich ist die Tatsache, dass wir geeint bestrebt waren, das Koalitionsabkommen Punkt für Punkt zügig umzusetzen. Und das sind wir immer noch. Das, was von außen als Startschwierigkeit betrachtet wird, hat nach innen viel kohärenter gewirkt. So war

Premierminister Luc Frieden will

das „Heescheverbuet“ nur ein Bruchteil einer sehr viel breiteren Sicherheitspolitik. Warum war es Ihnen so wichtig, neue Gesichter in die Regierung zu berufen?

Zehn Jahre lang drückte die CSV die Oppositionsbank, bevor sie mit einem starken Wahlergebnis zurück in die Regierungsverantwortung kam. Dies war der richtige Zeitpunkt, die Zukunft der Partei einzuläuten. Das kann nur erfolgen, wenn man verschiedene Posten mit neuen Personen besetzt, die auch in Zukunft das Land mitgestalten können. Für die Wahlen hatte ich mir zwei Ziele gesteckt: die CSV

„Eigentlich hatte ich mit der Politik abgeschlossen, weil ich ab 2013 ein anderes berufliches Leben geführt habe.“ Luc Frieden

weiter konsequent mit seiner Regierung das Koalitionsabkommen durchsetzen.

Die Regierung hatte am Anfang scheinbar mit leichten Startschwierigkeiten zu kämpfen, Stichwort Bettelverbot. Dreht der Motor mittlerweile reibungslos?

In seiner Heimatgemeinde Contern wurde Luc Frieden schnell Ehre erwiesen. Im Juni wurde ein Platz mit seinem Namen eingeweiht.

Politik 9

zurück in die Regierung zu führen und eine parlamentarische Mehrheit zu schaffen, mit der wir die Kernelemente unseres Wahlprogramms umsetzen können. Die Koalition mit der DP erlaubt es uns, unsere Vorstellungen in der Wirtschafts-, Sozial- und Umweltpolitik Realität werden zu lassen. Was hat Sie in den ersten zwölf Monaten am meisten geprägt?

Die Schwierigkeit, in einer Demokratie zügig voranzukommen. Im Privatsektor werden Entscheidungen relativ schnell getroffen, weil man nicht mit unendlich vielen Stakeholdern sprechen muss. In einer Demokratie hingegen wird alles besprochen, kritisiert und kommentiert, am Ende braucht man immer eine Mehrheit. Dadurch wird das Regieren etwas schwieriger. Natürlich aber braucht eine Demokratie diese Debatten, auch wenn sie das Handeln etwas abbremsen. Wobei wir bei der Frage wären, wie schnell etwa bei der Rentenreform Nägel mit Köpfen gemacht werden können?

Schnell wird das nicht gehen. Das ist auch nicht die Absicht. Eine Rentenreform wird natürlich kontrovers diskutiert. Es ist auch ein Punkt, der nicht im Koalitionsabkommen ausformuliert wurde. In einer ersten Phase haben wir uns verschiedene Vorschläge angehört. In einer zweiten Phase werden wir Vorschläge unterbreiten, bevor in einem dritten Schritt dann die Entscheidungen getroffen werden. Diese betreffen zukünftige Generationen und nicht

die Menschen, die jetzt schon oder bald in Rente gehen. Es geht in diesem Dossier um eine strukturelle Absicherung der Renten auch für zukünftige Generationen. Die Gewerkschaften haben vergangene Woche im Dossier Kollektivverträge mit einem Generalstreik gedroht. Befürchten Sie nicht, dass auch in Sachen Rentenreform ein rauer Gegenwind wehen könnte?

Debatten gehören zu einer Demokratie. Nur gibt es in Luxemburg keine Kultur des Generalstreiks. Wenn die Menschen sich vor Augen führen, dass wir bemüht sind, den Wohlstand zu steigern, dann kann ich mir nur sehr schwer vorstellen, dass sie zu Hunderttausenden auf die Straße gehen. Ich tausche mich ständig mit Menschen aus. Dabei merkt man, dass das Vertrauen in diese Regierung groß ist. Und ich freue mich, dass wir im Vergleich zu unseren drei Nachbarländern hierzulande eine stabile politische Mehrheit haben. Und dass die Zusammenarbeit zwischen allen Parteien von gegenseitigem Respekt geprägt ist, auch mit der Opposition. Das ist einzigartig im Vergleich zum Ausland, und ich glaube deshalb nicht, dass es so schnell zu einem Generalstreik kommt. Was sind letztlich die Knackpunkte dieser Rentenreform?

Solche Diskussionen sind immer schwierig. Jeder will eine gute Rente, allerdings sind nicht alle bereit, zum Beispiel mehr Beiträge zu

guten Draht zu seinem Vorgänger und Xavier Bettel.

sich über den

Vizepremier

Luc Frieden freut

Politik 10

zahlen oder länger zu arbeiten. Eine Rentendiskussion dreht sich immer um die gleichen Punkte. Weil wir aber, wie erwähnt, zunächst einmal zuhören wollen, ist noch keine Marschrichtung vorgegeben. Gleichzeitig schwebt auch noch eine Steuerreform im Raum ...

Wir haben bereits die Kaufkraft der Menschen gestärkt und die Steuerlast substanziell reduziert. So werden ab 2025 viele Menschen zwischen zehn und fünfzehn Prozent weniger Steuern zahlen. Eine wesentliche Verbesserung! Daneben wurden manche Sozialhilfen erhöht. Aber es werden auch noch strukturelle Änderungen in Bezug auf die Steuerklassen anvisiert. Nur ist das nicht ganz so einfach umzusetzen. Sie haben zuletzt mehrmals unterstrichen, dass es den Menschen hierzulande inzwischen besser geht. Woran machen Sie das fest?

Zunächst an der gesunkenen Steuerlast: Es bleibt mehr Netto vom Brutto übrig als vorher.

„Politisch hoffe ich, dass wir weitere Punkte im Koalitionsabkommen mit der gleichen Energie umsetzen wie bisher.“ Luc Frieden Luc Frieden sagt selbst, er könne schwer von der Arbeit abschalten.

Dann an der wirtschaftlichen Entwicklung, die 2024 substanziell besser war als 2023. Gleichzeitig sind die Prognosen für 2025 gut. Ein Wirtschaftswachstum ist der Garant für ein Absichern und eine Schaffung neuer Arbeitsplätze. Und drittens sagen auch die Banken, dass wieder Kredite für Wohnungen aufgenommen werden. Das sind nur ein paar Elemente. Das sind alles Wirtschaftsindikatoren, aber was sagt der Mann oder die Frau auf der Straße?

Die Wirtschaft ist für viele Menschen die Basis des Lebens. Wenn die Arbeitsplätze weg sind, dann können sie nicht mehr für sich und ihre Familie sorgen. Ich spreche viel mit den Leuten und habe das Gefühl, dass viele verstehen, dass wir uns um ihre Sorgen kümmern. Das ist eigentlich das Ziel der Politik und eins ist klar: Nichtstun bringt das Land nicht weiter. Themenwechsel: An den Grenzen wird kontrolliert, der europäische Gedanke scheint angeschlagen. Wie sehen Sie dies?

Ich mache mir große Sorgen, dass Europa in verschiedenen Punkten auf eine Krise zusteuert. Zum einen verlieren wir im Vergleich zu China und den Vereinigten Staaten an Einfluss. Parallel dazu setzen wir Errungenschaften aufs Spiel, die über Jahrzehnte aufgebaut wurden, wie eben der Schengenraum. Genau deshalb sage ich meinen Amtskollegen aus den Nachbarländern, aber auch der Europäischen Kommission, dass solche Grenzkontrollen keine bestehenden Probleme lösen werden. Das Problem illegaler Immigration kann man nur an den Außengrenzen der EU bekämpfen. Unsere Nachbarländer stecken in politischen Krisen. Wird dadurch der Dialog nicht schwieriger?

Allein deshalb ist es gut, dass wir eine stabile Regierung mit einer starken Mehrheit haben. Dies –und der respektvolle Umgang mit der Opposition – soll man nicht unterschätzen. Ich bin aber überzeugt, dass es uns gelingen wird, mit den Regierungschefs aus den anderen europäischen Staaten ein Stück voranzukommen. Die Wahl des neuen amerikanischen Präsidenten war diesbezüglich eine Art Weckruf, damit Europa wieder näher zusammenrückt, um in Sachen Wirtschaft, Werte und Klima etwas zu erreichen.

Politik 11

Sehr schwer. Dennoch sind Amerika und Europa in vielem vereint. Wir glauben zum Beispiel an dieselben Grundwerte von Demokratie und Freiheit. Die Geschichte spielt in dieser Hinsicht eine große Rolle sowie die Tatsache, dass Europa, Amerika und Kanada zusammen in einer NATO sind. Wir müssen auch weiter konstruktive Diskussionen mit dem gewählten US-Präsidenten führen –auch wenn es unter Donald Trump schwieriger werden könnte als unter Präsident Biden. Dennoch braucht Europa seine eigenen Sichtweisen, wir können nicht nur den Amerikanern hinterherrennen. Wir dürfen uns nicht abhängig von Entscheidungen machen, die anderswo auf der Welt getroffen werden. Gibt es eigentlich Amtskollegen, zu denen Sie einen besonders guten Draht haben?

Wenn ich drei nennen müsste, dann den portugiesischen Premierminister Luís Montenegro, der mich schon im Wahlkampf in Ettelbrück unterstützt hat, den polnischen Premierminister Donald Tusk und den französischen Präsidenten Emmanuel Macron. In einem Jahr sind da schon gewisse Freundschaften entstanden. Lassen Sie uns noch über die anstehenden Feiertage reden. Was erwarten Sie sich von 2025?

Politisch hoffe ich, dass wir weitere Punkte im Koalitionsabkommen mit der gleichen Energie umsetzen wie bisher. Politisch soll also einiges geschehen. Privat wünsche ich meiner Familie und mir selbst natürlich eine gute Gesundheit. Ich werde auch versuchen, in den kommenden zwölf Monaten mehr Zeit zu schaffen, um Sport zu treiben. Das kam 2024 definitiv zu kurz (lacht). Worin finden Sie noch einen Ausgleich zur Politik?

Beim Hiking im Wald oder in den Bergen, beim Schifahren oder Wassersport, oder wenn ich mich mit guten Freunden zum Essen treffe. Das sind die Dinge, bei denen ich Energie tanken kann.

Wie schwer wiegt die Unberechenbarkeit Donald Trumps auf der internationalen und transatlantischen Politik?

Luc Frieden schätzt den respektvollen

Können Sie überhaupt ganz abschalten?

Nein, das konnte ich noch nie, und ich denke, ich brauche es auch nicht. Premierminister ist man 24 Stunden am Tag. Das ist für mich aber keine Last. Vielmehr verleiht es mir sogar Energie. Wie könnte man Ihnen zu Weihnachten eine Freude bereiten?

Die größte Freude für mich ist nicht materieller Natur, sondern ein gemütliches Zusammensein mit meinen Kindern und dem Rest meiner Familie bei einem Raclette oder Fondue in den Bergen. Deshalb werden wir auch dieses Jahr die Festtage in den Alpen verbringen. Sind Sie leicht zu beschenken? Was sagt Ihre Familie dazu?

Da müssen Sie schon meine Familie fragen. Ich denke aber, es ist leicht, Geschenke für mich zu finden. Ich schätze nämlich die Geste mehr als den materiellen Aspekt. Haben Sie eigentlich die Zeit, Geschenke selbst zu besorgen, oder shoppen Sie im Internet?

Die Geschenke besorge ich selbst. Wir haben ein Abkommen in der Familie, dass wir uns nicht übermäßig beschenken. Das Los entscheidet, wer wen beschenkt. Und ich freue mich darauf, diese Geschenke selbst zu besorgen.

Umgang, auch mit den Oppositionsparteien (hier Sam Tanson von „déi Gréng“).

Aktuelles 12 Zusammengestellt von Eric Hamus

Kurz gefasst

Caritas, die Erste © MÉLANIE MAPS/EDITPRESS

Für die Staatsanwaltschaft Luxemburg hat die Causa Caritas absolute Priorität. Das ging aus einer Anhörung der Spezialkommission der Chamber hervor. Die Abgeordneten hatten sich letzte Woche mit Vertretern der Generalstaatsanwaltschaft, der Staatsanwaltschaft des Bezirksgerichts Luxemburg und der „Cellule de renseignement financier“ (CRF) getroffen. Dabei erfuhren die Volksvertreter unter anderem, wie ein Präsidentenbetrug funktioniert. Betroffen zeigten sich die Abgeordneten angesichts des allgemeinen Mangels an Ermittlern. So müsste deren Zahl verdoppelt werden, um den aktuellen Anforderungen gerecht zu werden. Konkrete Informationen zu den laufenden Ermittlungen gab es jedoch keine.

Eine historische Premiere gab es bei der Awards Night des Sportpresseverbandes in Mondorf: Zum ersten Mal überhaupt konnte sich mit Tom Habscheid ein ParaSportler die Krone aufsetzen. Bei den Frauen setzte sich zum zweiten Mal in Folge Leichtathletin Patrizia van der Weken durch, während ihr Coach Arnaud Starck bei der Wahl zum Trainer des Jahres triumphierte. Als Team überzeugten die BasketballDamen, die immer noch beste Chancen haben, sich für die EM-Endrunde 2025 zu qualifizieren. Radsportlerin Gwen Nothum und Triathlet David Lang wurden mit dem „Prix du jeune espoir“ ausgezeichnet. Eike Schröder (Special Olympics) erhielt den „Prix sport et handicap“, Paule Kremer (Schwimmen) den „Prix ultra sport“ und Val Langehegermann (Radsport/Tischtennis) den „Prix d’honneur“.

Erneute DDoS-Attacke Letzte Woche wurden wieder staatliche Internetseiten mit sogenannten DDoSAttacken angegriffen. Nach den Cyberangriffen im Frühling und Ende Oktober ist es schon der dritte Vorfall dieser Art, der dieses Jahr vom staatlichen Zentrum für Informationstechnologie CTIE bestätigt wurde. Die Attacke

wurde am Donnerstagmorgen zwischen 10.10 und 10.30 Uhr durchgeführt. Außer kurzzeitigen Störungen wurden keine weiteren Schäden festgestellt. DDoS steht für „Distributed Denial of Service“. Ziel ist es, eine Webseite, einen Server oder ein Netzwerk mit Anfragen zu überlasten, damit legitime Nutzer keinen Zugriff mehr haben.

Premiere bei Sportlergala

Aktuelles 13

Innovative CNS © FABRIZIO PIZZOLANTE/EDITPRESS

Die CNS ist effizienter geworden. Behauptet zumindest die CNS. In einer Pressemitteilung hat die Gesundheitskasse die „innovativen Initiativen“ aufgelistet, mit denen man die wachsende Zahl der Versicherten zu meistern gedenkt. Bei den Terminen etwa konnte die Wartezeit mit einem neuen System von 30 auf zwei Minuten reduziert werden. Ebenfalls neu: Videoberatungen und der „Paiement immédiat direct“ (PID). Mit dem PID müssen Patienten beim Arzt nur noch den eigenen Anteil begleichen. Der Rest wird von der CNS direkt an den Arzt überwiesen. Der Haken: Stand Juni haben nur 111 Mediziner das System eingeführt. Ansonsten müssen Versicherte immer noch Monate auf die Rückzahlungen der CNS warten.

Caritas, die Zweite Marie-Josée Jacobs verlässt den Verwaltungsrat der Caritas. Die langjährige Präsidentin will im Januar ihr Amt zur Verfügung stellen. Aus persönlichen Gründen, wie Luxemburger Medien berichteten. Indessen gab Marc Hengen seinen Rücktritt an der Spitze von „Caritas Jeunes et Famille“ und im

Krisenkomitee der Caritas bekannt. Die Zukunft bleibt ungewiss: Aktuell arbeiten nur noch zehn Leute bei der Vereinigung – unter anderem, um Abrechnungen zu machen. Um die Schulden zu tilgen, denke man über den Verkauf von Immobilien nach, so ein Bericht auf RTL. Nur sei der Markt dafür zurzeit „nicht ideal“.

Das CGDIS bekommt eine neue Einheit für Zivil- und Katastrophenschutz. Das hat Innenminister Léon Gloden (CSV) am „Bärbelendag“ angekündigt. Die neue „Réserve de capacité spécifique de la sécurité civile du Grand-Duché du Luxembourg“ – kurz RESC-LU – inspiriert sich am deutschen Technischen Hilfswerk (THW) und soll technische Hilfe während

und nach Katastrophenfällen bieten – mit ehrenamtlichen und hauptamtlichen Einsatzkräften, die auch außerhalb Luxemburgs zum Einsatz kommen. Angaben zur genauen Größe wurden keine gemacht. Aktuell wird die gesetzliche Grundlage für die Erweiterung des CGDIS ausgearbeitet. Das Gesetz soll den Abgeordneten in der zweiten Hälfte 2025 zur Abstimmung vorgelegt werden.

RESC-LU für CGDIS

Energie 14

Vernetzte Nachbarn Spannungen unter Nachbarn will man ja normalerweise wohl eher vermeiden. Im Gegensatz zu André Degraux und Ken Brandenburger aus Blaschette: Die wollen sogar ausdrücklich dafür sorgen, dass zwischen den Einwohnern des Dörfchens die Funken fliegen – beziehungsweise die Elektronen fließen: Sie haben mit Gleichgesinnten eine Energiegemeinschaft ins Leben gerufen. Text Frank Goebel

n Blaschette organisieren sich in Form einer ASBL 36 Haushalte, wovon etwa die Hälfte Strom über Photovoltaik (PV) produziert. Den dabei anfallenden überschüssigen Strom stellen sie den anderen Mitgliedern der Gemeinschaft zur Verfügung. „Als wir Leute zum Mitmachen gesucht haben, habe ich immer gesagt: Das ist so, als ob ihr eine eigene Anlage auf dem Dach hättet“, erklärt Degraux dem Besucher von der revue die Idee. Die beruht aber nicht nur auf Nächstenliebe, sondern bietet allen Beteiligten finanzielle Vorteile: Überschüssigen PV-Strom ins allgemeine Netz zu speisen, lohnt sich oft nämlich kaum noch. „In diesem Jahr betrug die Einspeisevergütung meist nur noch so drei, vier Cent

– während man aber für den Strom, den man bezieht, um die 20 Cent bezahlt und die nächsten Jahre wohl noch mehr“, stellt Degraux fest, der selbst Projektleiter bei der Klima-Agence ist. Es gibt also einen weiten Spielraum – den das Prinzip der Energiegemeinschaft ausnutzt: Der Strompreis kann hier frei ausgehandelt werden. Die Produzenten können mehr verlangen, als sie für die Einspeisung ins allgemeine Netz bekommen würden, während die Konsumenten immer noch weniger bezahlen als für Strom aus dem allgemeinen Netz. Man trifft sich irgendwo in der Mitte, beziehungsweise, so bei der „Energiecommunautéit Blaaschent“: ziemlich genau.

„Als wir Leute zum Mitmachen gesucht haben, habe ich immer gesagt: Das ist so, als ob ihr eine eigene Anlage auf dem Dach hättet.“ André Degraux, Mitbegründer „Energiecommunautéit Blaaschent“

Energie 15

Der Strom der anderen: Haushalte mit und ohne Photovoltaik-Anlagen können sich gegenseitig „aushelfen“.

Energie 16

„Man ist sogar eher der Clevere, wenn man nur Nutzer ist und nicht Produzent“, erklärt Degraux, warum seiner Ansicht nach lange Erklärungen eigentlich überflüssig sind. Das hätten viele Angesprochene in Blaschette auch schnell erkannt. „Wir haben Mitte des Jahres erstmal per Flyer informiert. Gerade von sowieso technikbegeisterten Leuten gab es sofort positive Rückmeldungen“, erklärt Degraux. Ansonsten sei man „ein bisschen dahinter geblieben“, um Unklarheiten oder offene Fragen zu beantworten – zum Beispiel die, ob man irgendetwas um- oder einbauen muss. Die Antwort: Nein, muss man nicht. Die Geräte, die den Stromtausch ermöglichen, sind ohnehin in fast alle Luxemburger Haushalte eingezogen: die „Smart Meter“, die fortlaufend den Strombezug digital erfassen.

EU-Vorgaben als Basis Das Prinzip, erneuerbare Energie dezentral-kollektiv nutzen zu können, ist längst ein europapolitischer Grundsatz, der etwa in der Erneuerbare Energien Richtlinie und seinen Novellen ausgedrückt wird. Dass „alle Verbraucher, auch die von Energiearmut betroffenen und bedürftigen Haushalte, im Zuge der gemeinsamen Nutzung von Energie direkten Zugang zu erneuerbarer Energie erhalten“, forderte die EU-Kommission etwa. So soll die Anschaffung von PV-Anlagen auch bei sinkenden Einspeisevergütungen attraktiv gehalten werden.

In diesem Ausriss aus einer Präsentation ist zu erkennen, wie (bisher) vier „Verteilergruppen“ über den Ort Blaschette gelegt wurden.

Möglichkeit, „lokale Verteilergruppen“ zu bilden, die den Stromaustausch erlauben zwischen Haushalten, die jeweils in einem 300-Meter-Umkreis liegen – wobei eine Energiegemeinschaft viele solcher Kreise frei platzieren kann. „Die Anforderung der räumlichen Nähe fördert die gesellschaftliche Akzeptanz“, zeigte sich die EU-Kommission in einem Strategiepapier überzeugt. Ihre eher geringe Größe sorgte im weiträumigen Blaschette für etwas Tüftelarbeit, erklärt Ken Brandenburger, der im Verein als Sekretär fungiert: „Wir haben im Dorf derzeit vier Kreise gezogen, um möglichst viele Haushalte abzudecken. Da haben wir schon lange dran gebastelt.“

National verwirklicht werden die EU-Direktiven auch in Luxemburg längst über mehrere Möglichkeiten, lokal erzeugten Strom kollektiv zu nutzen: So kann Energie mit direkten Nachbarn geteilt werden, was am einfachsten ist, da keine spezielle Rechtsform nötig ist. Es geht aber auch, deutlich aufwendiger, über eine „Kooperative“.

Eine Energiegemeinschaft kann prinzipiell beliebig viele dieser Kreise ziehen (und die dann auch theoretisch über das ganze Land verteilen), aber natürlich würde das immer größeren Organisationsaufwand bedeuten. Und der ist natürlich ohnehin vorhanden – vor allem zu Beginn, denn eine Energiegemeinschaft muss zwingend als juristische Person geführt werden – für deren Statuten wird aber ein Muster bereitgestellt, das nur noch angepasst werden muss.

Eine Energiegemeinschaft wie in Blaschette liegt zwischendrin: Sie setzt dabei auf die

Zur Bürokratie der Vereinsführung gesellen sich noch Absprachen, die mit den

Informationen im Netz Eine lokale Energiegemeinschaft, wie in Blaschette, ist nur im Niederspannungsnetz eines einzelnen Netzbetreibers möglich. Die interessierten Haushalte schließen sich in einer Rechtsform, zum Beispiel einer ASBL zusammen. Dafür und für die nötigen Vereinbarungen, etwa mit der ILR und den Netzbetreiber, gibt es im Internet unter „www. klima-agence.lu/de/ energiegemeinschaft“ und unter „www. weshareenergy.lu“.

Die will den Preis immer für ein Kalenderjahr an dessen Beginn festzulegen – basierend auf einer einfachen Formel, die die goldene Mitte anpeilt, von der beide Seiten gleichermaßen profitieren.

André Degraux (links) und Ken Brandenburger freuen sich,

Energie 17

dass sie sauberen Strom unters Volk bringen – und dabei noch Geld sparen.

Netzbetreibern gemacht werden müssen. „Da ich selbst bei der Klima-Agence arbeite und sowieso vom Fach bin, fiel mir das Verständnis für die Materie natürlich eher leicht“, gibt Degraux zu – und dass man „das Verfahren sicher noch etwas weiter vereinfachen könnte.“ Sein Mitstreiter beteuert aber, dass etwa das Ausfüllen der notwendigen Formulare „halb so wild“ sei: „Das hört sich erst recht kompliziert an, ist es aber gar nicht. Ich habe keinen technischen Hintergrund und es trotzdem schnell verstanden.“ Derzeit sind 36 Haushalte als Mitglieder im Verein, 15 von ihnen betreiben eine PV-Anlage. Die Gesamtleistung, die alle zusammen theoretisch zur Verfügung haben werden, wird derzeit auf 180 Kilowatt-Peak geschätzt. Sehr grob gerechnet ließe sich damit der moderate Bedarf von 45 Einfamilienhäusern mit je vier Bewohnern decken.

Degraux besitzt zwei Elektroautos und betreibt eine Wärmepumpe: Damit verbraucht er bereits überdurchschnittlich viel seines erzeugten Stroms sowieso selbst – und sollte der mal nicht ausreichen, kann er auch die Rolle wechseln: „Denn dann gibt es auch für mich ja die anderen, die einen Überschuss haben können.“ Gerade für regelmäßige Vielverbraucher lohnt sich die Energiegemeinschaft besonders: Der Volumentarif für die Netznutzung, der bisher ein weitgehend fixer Teil jeder Stromrechnung war, wird nämlich derzeit flexibilisiert (die revue berichtete): Wer das Stromnetz oft mit starker Leistungsentnahme besonders beansprucht, zahlt bald auch deutlich mehr dafür. Für Strom, der aus einer Energiegemeinschaft bezogen wird, entfallen aber sowohl das Netznutzungsentgelt als auch die Steuern.

Den Strombedarf, der nicht über die Gemeinschaft gestellt werden kann, decken die Mitglieder weiterhin von ihrem regulären Anbieter.

„Das hört sich erst recht kompliziert an, ist es aber gar nicht. Ich habe keinen technischen Hintergrund und es trotzdem schnell verstanden.“ Ken Brandenburger, Sekretär der „Energiecommunautéit Blaaschent“

PANCAKE! PHOTOGRAPHIE

Visit Luxembourg 18

Visit Luxembourg 19 Die Überreste der gallorömischen Villa rustica von Goeblingen-„Miecher“ liegen in dem kleinen Wäldchen „Miecher“ im Westen des Großherzogtums Luxemburg zwischen den Ortschaften Goeblingen, Simmern und Nospelt auf einem nach Süden hin leicht abfallenden Hügelrücken. Entdecken Sie den besonderen Zauber der Geschichte! Weitere einzigartige Plätze finden Sie unter www.visitluxembourg.com

Geschichte 20

Sogar die Bäume sind Originale: Eins der mit Hilfe vieler Veteranen erstellten Dioramen im Diekircher Museum zeigt, wie US-Soldaten am 18. Januar 1945 von Ettelbrück kommend ©FRANK GOEBEL

ihre Boote Richtung Sauer bringen, um in die Stadt überzusetzen – und sie endgültig zu befreien.

Auf dem Weg nach Diekirch: Teile einer Kompanie des 11. US-Infanterie-Regiments am 20. Januar 1945 auf der „Fielser Stross“ auf Höhe der

Ein Fahrzeug der 4. US-Panzerdivision passiert bei Bastogne eine Kolonne deutscher Kriegsgefangener.

©US ARMY / 166TH SIG PHOTO CO

©US ARMY

„Tschiddeschmillen“.

Geschichte 21

Mehr als das letzte Gefecht Im Dezember jährt sich zum 80. Mal der Beginn der Ardennenoffensive. Vor allem der Norden Luxemburgs wurde zuerst durch den unerwarteten Vorstoß Nazi-Deutschlands, dann durch die Reaktion der Alliierten stark in Mitleidenschaft gezogen. Die Erinnerung daran muss nun anders am Leben gehalten werden als in früheren Zeiten. Text Frank Goebel

ls am 11. September 1944 die Amerikaner in Diekirch einrückten, schien die Welt, zumindest ein Stück weit, wieder in Ordnung: „Der Krieg war für uns zu Ende, und viele Menschen packten am nächsten Tag die für alle Eventualitäten gerüsteten Koffer wieder aus“, hielt etwa der Zeitzeuge Jean-Pierre Wilwers fest – und auch: „Leider viel zu früh.“ Denn rund drei Monate später brach die Zerstörungsgewalt des Zweiten Weltkriegs, die das Städtchen bisher, natürlich nur relativ, verschont hatte, umso erbarmungsloser herein – in Form eines halbstündigen Artillerieangriffs. Damit begann am 16. Dezember die deutsche „Ardennenoffensive“, die sich jetzt zum 80. Mal jährt. Es war der letzte Versuch eines Aufbäumens von Nazi-Deutschland, das sich nicht nur in Russland längst in die Defensive gedrängt sah, fasst der Militärhistoriker Benoît Niederkorn (36)

als Kurator des Militärmuseums von Diekirch die damalige Ausgangslage zusammen.

Erfolgreiche Geheimhaltung „Hitler war der Meinung, man müsse nochmal an der Westfront reagieren. Er wusste, dass es vor allem auf der Kommandoebene der Alliierten Uneinigkeiten gab, und er hoffte, an der Nahtstelle zwischen den von den Engländern und den Amerikanern besetzten Gebiete durchbrechen zu können. Sein Ziel war, nach Antwerpen durchzubrechen, wo kurz zuvor wieder der erste Tiefseehafen in Betrieb genommen werden konnte, was die alliierten Nachschublinien, die bis dahin in der Normandie begannen, stark verkürzt hatte.“ Tatsächlich schafften es die Deutschen, den konzertierten Angriff unter strengster Geheimhaltung vorzubereiten: „Sogar die Kommandeure

Geschichte 22

der antretenden Armeen bekamen erst ab dem 10. Dezember Bescheid, wozu sie überhaupt angefordert worden waren“, erklärt der Historiker. Das wurde noch dadurch erleichtert, dass sich die Amerikaner auf die Anhöhen über den evakuierten Tälern von Mosel, Sauer und Our zurückgezogen hatten, während die Deutschen sich auf dem Westwall befanden.

„Man kann in Luxemburg von 600 toten Zivilisten ausgehen, aber die Zahlen wurden nie richtig erfasst.“

Dazwischen war praktisch Niemandsland – und wenn doch etwa verdächtige Bewegungen beobachtet wurden, etwa durch einige verbliebene Luxemburger Landwirte, wurde dem wenig Bedeutung beigemessen: Die Alliierten hatten einfach nicht damit gerechnet, dass Hitler versuchen könnte, mit seinen ausgelaugten Truppen den erfolgreichen Blitzkrieg des „Westfeldzugs“ zu wiederholen. „Die dünnen Verteidigungslinien wurden dann auch schnell nach hinten geworfen“, sagt Niederkorn: So war etwa eine einzige US-Einheit mit drei Regimentern für die ganze Linie von Diekirch bis nach Clervaux und Wiltz zuständig.

Benoît Niederkorn, Kurator Militärmuseum Diekirch

Das Blatt wendet sich schnell

Historiker Niederkorn in der Fahrzeughalle des Diekircher Museums: Viele der dort ausgestellten Fahrzeuge waren lange auch im Einsatz der Luxemburger Armee.

©FRANK GOEBEL

Doch diesmal sollte sich die Geschichte nicht wiederholen: Der zunächst erfolgreiche Vorstoß, in dessen Verlauf ganze US-Regimente eingekesselt und das belgische Bastogne eine Woche lang belagert wurde, konnte schließlich zurückgeschlagen werden. Ende Januar 1945 waren Deutschlands Truppen wieder in der Position, in der sie sich am 16. Dezember befunden hatten. Der Preis dafür war allerdings besonders hoch – nicht nur für die luxemburgischen Orte, die besonders heftig vom Abwehrfeuer der Alliierten getroffen wurden. „Besonders für die Amerikaner war es die blutigste Landschlacht seit jeher, vor allem in Anbetracht der Kürze von sechs Wochen“, sagt der Militärhistoriker. Die USA hatten rund 19.000 Tote zu beklagen, die Briten noch einmal rund 1.400. Auf deutscher Seite schwanken die Zahlen zwischen rund 70.000 und 100.000 Toten. Ähnlich unsicher ist die Bilanz auch bei den zivilen Opfern, die auf rund 3.000 Tote geschätzt werden. „Bei den Luxemburgern kann man so von 600 ausgehen, aber auch hier

Geschichte 23

wurden die Zahlen nie richtig erfasst“, stellt Niederkorn fest. Viele Menschen seien sicherlich in Konsequenz der späten Kriegshandlungen gestorben, etwa, nachdem sie sich auf der Flucht im eisigen Jahrhundertwinter verletzten oder erkrankten. „Sie wurden dann aber nicht mehr entsprechend zugeordnet.“

Zum 80. Jahrestag gibt es auch vonseiten des Militärmuseums und der Gemeinde Diekirch eine Reihe von Veranstaltungen – wobei die Erinnerungskultur endgültig anders organisiert werden muss als etwa zum 40. Jahrestag: Da wurde das Museum begründet und konnte, wie auch in den folgenden Jahrzehnten, auf rege Mithilfe von Zeitzeugen und besuchenden Veteranen bauen – von denen nun aber nur noch wenige dazu in der Lage sind, beziehungsweise natürlich überhaupt noch leben. „Wir haben kürzlich etwa den letzten Zeugen der Zwangsrekrutierung verloren“, bedauert Niederkorn: Der zuletzt 97-Jährige habe noch sehr lange zum Beispiel in Schulen „sehr lebhaft erzählt und Fragen dazu beantwortet, wie er bis April ‘45 in Berlin kämpfen musste und da zum Glück noch rausgekommen ist“. Weil der Zweite Weltkrieg etwa aktuellen Schulgenerationen also so entfernt sei wie der Erste einst seiner Generation, sei es wichtig, die Erinnerungen lebendig und anschaulich zu halten, findet der Historiker – um „Namen auf einem Denkmal ein Gesicht zu geben, Geschichten festzuhalten und zur Verfügung zu stellen“.

Der Krieg nach dem Krieg Ähnlich wie das beispielhaft genannte Vorbild „Memoshoah.lu“ sei es Ziel, auch für die allgemeine Kriegsgeschichte eine große Datenbank aufzubauen, die gefiltert durchsucht werden kann. Erste Projekte, die zeigen, wie das ansprechend geschehen kann, hat aber auch das Museum bereits durchgeführt, etwa mit der Wanderausstellung „Ons zerschloen Dierfer“ (die auch im Internet betrachtet werden kann) über den mühsamen Wiederaufbau Luxemburgs: Die oft von großer Solidarität getragenen

©FRANK GOEBEL

Kaum noch Zeitzeugen

Das ganze Bild: Die geschichtliche Aufarbeitung wurde

Akte, die nötig waren, um Städte wie Diekirch, Vianden oder Echternach wieder herzurichten, wo spätestens nach der Ardennenoffensive praktisch kein Haus unbeschädigt geblieben war, seien „seltsamerweise in der Erinnerungskultur komplett vergessen worden“, stellt Niederkorn fest. „Man hatte schnell den Eindruck: Der Feind ist weg, das Leben geht wieder weiter.“ Dabei sei der Krieg ja über das „Schlachtengetümmel, auf das man sich oft konzentrierte“, lange weitergegangen – auch nach der Ardennenoffensive: „Es lagen schließlich Millionen Tonnen von Munition herum, überall waren Leichen, totes Rindvieh – und Unmengen an Minen.“ Zu letzterem Aspekt gibt es seit dem Frühjahr 2024 auch das Projekt „Memorial Park Hosingen“: Nicht nur ein Monument erinnert an die Opfer, die die Kriege auch lange nach den Kampfhandlungen wie dem „Battle Of The Bulge“ fordern – sondern auch eine digitale Datenbank. Die bisher letzten Opfer starben im Februar 2019: Im Lager des Kampfmittelräumdienstes in Waldhof waren zwei Armeeangehörige durch die Explosion einer Artilleriegranate getötet worden.

auch durch Veteranen unterstützt, die einst Feinde und Besatzer waren.

Veranstaltungen Die Stadt Diekirch hält in den kommenden Wochen mit Institutionen wie dem Lycée Classique einen Konferenzzyklus und eine Wanderausstellung ab, etwa zu den Folgen der Ardennenoffensive für die Zivilbevölkerung oder zum oft vergessenen Einsatz schweizerischer Hilfsorganisationen. Weitere Informationen und Buchungsoptionen gibt es im Internet unter diekirch.lu.

Wissen 24 Zusammengestellt von Heike Bucher

Kurz gefasst

Fruktose fördert Krebs

2020 starben im Okavangodelta in Botswana rund 350 Elefanten aus bislang ungeklärter Ursache. Ein Forschungsteam des King’s College in London hat jetzt herausgefunden, was zum Tod der Dickhäuter geführt hat: Cyanobakterien, im Volksmund auch Blaualgen genannt. Diese waren offenbar in den Wasserlöchern, aus dem die Elefanten getrunken haben. Aufgrund der Klimakrise sind extreme Trockenheit sowie Starkregenfälle auf dem gesamten Erdball zum Problem geworden. Auch in Afrika. Dort folgte auf ein sehr trockenes Jahr 2019 ein überdurchschnittlich feuchtes, was das Algenwachstum beschleunigte.

sich nahmen. Den Zucker können die Krebszellen zwar nicht direkt umsetzen, doch die Leber bildet daraus Lipide. Diese wiederum nutzen die Tumore für ihre Zellmembran. Weitere Studien sollen nun zeigen, ob dieser Vorgang durch Medikamente unterbunden werden kann. Bis dahin sollten wir alle einfach weniger Frucht- und Traubenzucker zu uns nehmen.

Tod durch Bakterien

Zum Mutmachen

15-mal mehr Fruktose, also Fruchtzucker, als noch vor 60 Jahren nehmen Menschen heutzutage zu sich. Im gleichen Zeitraum ist das Risiko für Krebserkrankungen gestiegen. Dass beides zusammenhängen könnte, zeigt jetzt eine Studie der Washington University in St. Louis. Dort wuchsen Tumore schneller, je mehr Fruktose die Versuchstiere zu

Jürgen Grässlin wirft ein Licht auf das, was uns in diesen düsteren Zeiten Halt gibt und den Mut, nach vorne zu schauen. Im Gespräch mit Menschen wie Margot Käßmann, Gerhard Trabert und Vandana Shiva, die sich unbeirrt für Umwelt, Frieden und Freiheit, soziale Wärme und Vielfalt einsetzen, und die damit viel bewegen, wird die Welt ein wenig heller: Inspiration für alle, die glauben, als Einzelne könnten sie nichts erreichen – die Mutlosigkeit weicht Zuversicht. Jürgen Grässlin. Wie Lichter in der Nacht. Heyne Verlag, 20 Euro

200706

Imaginez les possibilités

Prix bas. Solutions infinies.

VALEVÅG

Matelas 160x200 cm

Goal

299 €

200706_FY25_Attract 1_255x210_LUXFR.indd 1

11/10/2024 12:26

Sport 26

Als Sportsoldatin konnte Christine Majerus wie

Nicht einmal mit Weltklasseleistungen auf

Für Dylan Perreira ging es nicht

der Sprintdistanz könnte sich

wegen seines Könnens, sondern vor

Patrizia van der Weken

allem aus finanziellen Gründen innerhalb

ein Leben als Sportprofi leisten.

eines Jahres vom Sportler des Jahres zum Ausschluß aus dem Elitekader.

ein Profi leben.

Sport 27

Sportler und das liebe Geld Der luxemburgische Spitzensport hat zweifellos einen bedeutenden Entwicklungssprung gemacht. Dennoch gibt es selbst unter den Elitesportlern nur wenige, die ihren Sport als wirkliche Profis betreiben können.

Text Chrëscht Beneké

ährend sich bei der jährlichen Sportlergala in Mondorf der nationale Spitzensport traditionell selbst feierte, dominierte in den letzten Tagen ein anderes Sporthema die Aktualität: der Spielerstreik beim Swift Hesperingen. Statt idealisierter Werte, Fairplay und dem edlen sportlichen Wettstreit geht es anscheinend auch im Sport am Ende vor allem um eins: das liebe Geld.

Kaum richtige Profis In der kleinen, luxemburgischen Amateurliga sind gerade bei den Spitzenvereinen ein Großteil der Spieler Profis, die ausschließlich vom Fußball leben. Doch König Fußball ist auch hierzulande die Ausnahme von der Regel. Unter den 102 Sportlern des COSL Elite- und Nachwuchskaders findet sich nicht ein einziger Fußballer. Und ebenso kaum wirkliche Profis. Laut Definition des Sportministeriums und des COSL ist Profi, wer nach Abzug aller Kosten für seinen Sport den zweifachen qualifizierten Mindestlohn, derzeit also gerundet 6.170 Euro brutto, verdient. Aus dem Elitekader betrifft das aktuell nur die vier männlichen Radsportler, ein paar Reiter und wohl auch den Rallyefahrer Grégoire Munster aus der WRC-Weltmeisterschaft.

Unsere Wahrnehmung ist geprägt von den unfassbaren Millionengehältern und Siegprämien für einen Max Verstappen, Lionel Messi oder Rafael Nadal. Doch nicht nur in Luxemburg sieht die Wirklichkeit meist anders aus, wie der beigeordnete technische Direktor des COSL Laurent Carnol erläutert: „Neben den Mannschaftssportarten mit vor allem Fußball kann man nur in einer Handvoll Einzelsportarten wie Tennis oder Golf genug Geld mit seinem Sport verdienen.“ Mit großem Abstand hat Patrizia van der Weken zum zweiten Mal den Titel als Sportlerin des Jahres gewonnen. Gewonnen hatte sie auch schon im Juli in Paris. Bei ihrer Premiere in der höchsten Liga der Leichtathletik, der Diamond League. In deren Königsdisziplin, dem Sprint über 100 Meter. Und kassierte für ihren Sieg 15.000 Euro vor Steuern. Viel Geld für die Studentin und mehr als es in den allermeisten anderen Einzelsportarten gibt. Aber nicht genug, um ein Leben als Profisportlerin zu finanzieren. „Drei Faktoren sind wichtig, damit man sich dem Leistungssport wirklich widmen kann“, führt Laurent Carnol aus. „Man muss mit einer Krankenversicherung und der Pensionskasse sozial abgesichert sein. Zusätzlich muss es einen Plan und eine Unterstützung für die berufliche

Sport 28

Karriere nach der doch eher kurzen sportlichen Laufbahn geben. Und am Ende braucht es auch die passenden finanziellen Möglichkeiten.“ Viele Leistungssportler widmen sich ihrem Sport mit deutlicher Unterstützung durch das Elternhaus einige Jahre parallel zu ihrem (Online-) Studium. Ansonsten wären die Möglichkeiten in Luxemburg „meist begrenzt auf anderthalb Möglichkeiten: Die Sportsektion der Armee oder eine Teilzeitfreistellung auf einer staatlichen Stelle.“

„Sportsoldat“ statt Profi Vor wenigen Wochen hat die siebenfache Sportlerin des Jahres und 43-fache Landesmeisterin Christine Majerus ihr Fahrrad an den Nagel gehängt. Mitte November gewann sie als letztes Rennen den Cyclocross auf dem Diekircher Herrenberg. Wo die 37-Jährige vor zwölf Jahren und nach einem erfolgreichen Studium an der Seite von Sarah de Nutte in ihrer militärischen Grundausbildung durch den Schlamm robbte. „Ohne

„Ich kann von meinem Sport gut leben.“ Victor Bettendorf Adeline Hécart, Victor, Charlotte und Basil Bettendorf leben allesamt vom Preisgeld und vor

allem vom Pferdehandel.

die Armee wäre ich kein Profi geworden”, stellte sie im Tageblatt-Interview klar. Obwohl sie elf Jahre lang eine der wichtigsten Helferinnen im stärksten Team des Frauenradsports SD Worx Protime war, blieb sie weiterhin auf die Armee angewiesen. „Ohne die Armee hätte ich kein Gehalt, nichts für die Rente und keine Versicherung in einem risikoreichen Sport. Die Armee hat mir geholfen, professionell zu sein. Auch wenn ich keine Milliarden bekam, es reichte, um mich aufs Training zu konzentrieren und der beste Athlet zu werden, der ich sein konnte.” In fast allen Sportarten springt der Unterschied zwischen Mann und Frau ins Auge. In den Anfangsjahren der Elitesportsektion der Armee waren selbst Fränk Schleck, Tom Flammang und Kim Kirchen in Tarnkleidung unterwegs. Bald unterschrieben sie jedoch ihre ersten Profiverträge, lagen dabei über dem Maximum des doppelten Mindestlohns und verließen die Armee. Während die meisten Spieler der Nationalmeisterschaft selbst in kleineren ausländischen Ligen gutes Geld im Fußball verdienen, fungiert die Armee in anderen klassischen Mannschaftssportarten wie Basket- oder Handball, aber auch im Frauenfußball als Sprungbrett, um es in den Profisport zu schaffen. Oder um mit ihrem Sold auf Profiniveau mitzuspielen. Im Prinzip bezahlt die Armee erfolgreiche Leistungssportler, die von ihrem Sport nicht leben können. Im Tennis konnten hingegen sowohl Gilles Muller als auch Mandy Minella gut von ihrem Sport leben. In 18 Jahren Profisport gewann die ehemalige Nummer 21 der Welt brutto 5.991.874 Dollar Preisgeld. Doch bei seinem Abschied vor sechs Jahren plante selbst der heutige DavisCup-Kapitän bereits seine berufliche Zukunft und meinte im Interview: „Von dem Preisgeld ist nicht mehr viel übrig. Eine Tenniskarriere kostet sehr viel, und ich habe meine Karriere von A-Z selbst bezahlt. Für Sponsoren ist Luxemburg klein, und allgemein ist hier wenig Geld für den Sport da.” Selbst wenn man wie Gilles Muller in einer lukrativen Sportart zur internationalen Elite gehörte – und die schulische Laufbahn nach der Troisième dem Sport opferten – muss man danach weiter Geld verdienen. Neben der Schule und später seinem Studium trainerte Laurent Carnol 25 bis 30 Stunden die

Woche und gibt zu, dass „finanziell dabei nichts raussprang.” Geschickt biegt der der dreifache Olympiateilnehmer im Schwimmen jedoch die Fangfrage um, ob man Sport nicht wie er aus Leidenschaft statt für Geld treiben sollte: „Als ich mit dem Studium fertig war, hätte ich sicher noch zwei, drei Jahre auf hohem Niveau schwimmen können. Aber auch wegen der Sozial- und Rentenversicherung arbeitete ich bald Teil- und danach Vollzeit. Ohne finanzielle Absicherung ist die ohnehin kurze Sportkarriere vorbei, bevor es physisch nicht mehr geht.” In manchen Sportarten geht ohne Geld nichts. Mit mühsam zusammengewürfelten Sponsoren machte Dylan Perreira seinen Weg im Motorsport. 2022 wurde er als Sieger des prominenten Porsche Supercups Luxemburgs Sportler des Jahres. Anfang 2023 fand der damals 25-Jährige aber kein starkes Team und flog ohne entsprechende Resultate 2024 aus dem Elitekader. Da er es in seiner letzten Saison im Nachwuchskader und in der ersten als Profi nicht in die Top 300 der Welt schaffte, wird wohl auch Charles Weis nächste Saison nicht mehr zu einem COSL-Kader gehören. Im revue-Porträt erzählte der 23-jährige Golfspieler, dass er aus Budgetgründen wieder bei seinen Eltern wohnt. Seine Saison als Profi kostete ihn trotz Unterkunft im Airbnb gut 30.000 Euro, und er habe gerade einmal 900 Euro Preisgeld gewonnen. Vorsichtig kritisiert er: „Unterstützung brauche ich jetzt am Anfang meiner Karriere. Wenn ich erst Dreihundertster der Welt bin, verdiene ich bereits so viel Preisgeld, dass ich sie eigentlich nicht mehr benötige.”

Sportler und Unternehmer Mit über 620.000 Euro Preisgeld allein auf seinem Erfolgspferd Foxy de la Roque ist Victor Bettendorf in dieser Saison der Krösus des luxemburgischen Sports. Auch als die aufsehenserregenden fünf Siege bei sechs 5*-GrandPrix noch nicht zu erahnen waren, befand der 34-Jährige während der sechswöchigen Saisonvorbereitung im Februar in Valencia: „Es geht uns sehr gut, und ich genieße, was ich tue. Ich kann von meinem Sport gut leben.“ Der zweifache Familienvater ist dabei nicht nur Spitzensportler, sondern auch Unternehmer.

Sport 29

Gilles Müller hat als Profi im Tennis zwar

Mit seiner Frau Adeline Hécart baut er sich seit vier Jahren in La Roque-Baignard einen eigenen Springreitbetrieb auf. Neben den Siegprämien bringt das Ausbilden von Pferden und der Pferdehandel das nötige Geld für die hohen Reise-, Turnier- oder Tierarztkosten sowie das Gehalt für mehrere Mitarbeiter. In die Karten lässt sich der Springreiter dabei selten schauen. Erst als er Ende November sensationell den Saisonabschluss der Longines Global Champions Tour im saudi-arabischen Riad gewonnen hatte, gab er im Siegerinterview zu: „Um ehrlich zu sein, fing das Jahr richtig, richtig schlecht an, denn ich verlor mein Pferd für die Spiele. Ich hatte kein Pferd, das bereit war, in den höheren Klassen zu springen.” Mit Mr. Tac hatte er als erster Luxemburger einen 5*-Grand-Prix gewonnen, aber die Besitzerin Geneviève Megret stellte den Hengst vor einem Jahr lieber dem Niederländer Harrie Smolders zur Verfügung. Doch früher als gedacht sprang seine neunjährige Stute Foxy de la Roque ab ihren ersten Einsätzen auf Weltniveau Weltklasse. Nur wenige Tage nach seinem bisher größten Erfolg kommentierte er: „Das ist unser Beruf, ich bin noch jung, und am Ende bin ich sehr stolz darauf, dass ich Foxy ausbilden und sie bis auf dieses Niveau bringen konnte.” Beim prestigeträchtigen CHI in Genf wird er die Stute dieses Wochenende ein letztes Mal reiten. Bereits vor dem Turnier in Riad hatte sein Schwiegervater Michel Hécart das erfolgreichste neunjährige Pferd dieser Saison an den US-amerikanischen Silbermedaillengewinner von Paris Karl Cook verkauft.

einiges an Geld eingespielt, aber ausgesorgt hat er dennoch nicht.

Basisförderung des COSL Die aktuell 50 Elitesportler des COSL können sich bis zu 5.500 Euro sportliche Unkosten und 1.000 für medizinische Zwecke zurückerstatten lassen. Bei den 52 Athleten im Nachwuchskader sind es 2.500 bis 3.000 Euro und 500 für medizinische Unkosten. Insbesondere in der Vorbereitung auf Olympische Spiele gibt das COSL für individuelle Projekte deutlich höhere Beiträge frei.

Business 30 Zusammengestellt von Eric Hamus

Burger King auf Kirchberg einer Pressemitteilung. Deshalb verfügt das Restaurant über zwölf digitale Bestellterminals, zwei Coca-Cola Freestyle-Maschinen und einen Tischservice. Gleichzeitig trage die Filiale mit 45 lokal rekrutierten Mitarbeitern aktiv zur regionalen Wirtschaft bei. „Wir sind stolz darauf, in diesem ikonischen Viertel eine neue kulinarische Destination zu schaffen“, so Standortmanager Alexandre Kaminski.

Hoher Besuch

Erbgroßherzog Guillaume hat den Sources Rosport Anfang vergangener Woche einen Besuch abgestattet. Der Besuch war sozusagen die Fortsetzung einer Familientradition, da sowohl die Eltern als auch schon der Großvater und die Urgroßmutter bereits die Gelegenheit hatten, diesem traditionellen Luxemburger Unternehmen einen Besuch abzustatten. Der Erbgroßherzog habe reges Interesse an der Entwicklung des Unternehmens sowie an den wirtschaftlichen und ökologischen Herausforderungen gezeigt, denen sich die Firma im 21. Jahrhundert stellen muss. Vertreter der Unternehmensleitung gingen indessen auf die kontinuierlichen Bemühungen des Unternehmens ein, durch Innovationen die außergewöhnliche Qualität seiner Produkte zu gewährleisten.

Burger King expandiert weiter in Luxemburg. Die US-amerikanische Fastfood-Kette hat nun ein neues Restaurant im Einkaufszentrum auf Kirchberg eröffnet. Mit einer Fläche von 560 Quadratmetern bietet das Lokal 184 Sitzplätze im Innenbereich und 66 auf der Terrasse. Es sei so konzipiert worden, um eine optimale Kundenerfahrung zu gewährleisten, heißt es in

Kurz gefasst

Zehn Millionen Menschen nutzen jährlich die AralTankstelle an der A6 nach Arlon. In der angliederten Raststätte können sich die Besucher künftig in einem der größten „Wild Bean Cafes“ Europas stärken. „Kunden können sich auf mehr als 160 Produkte freuen, darunter hausgemachte Burger und Pizzen mit frischen und regionalen Zutaten“, versprechen die Verantwortlichen in einer Mitteilung. Das Café sei zudem vor kurzem mit dem Label „Made in Luxembourg“ ausgezeichnet worden. Luxemburg ist nach Indien, Indonesien und Spanien das jüngste Land, in dem bp sein „Wild Bean Cafe“-Konzept einführt. Mit der Eröffnung des Cafés soll die Modernisierung des Standorts abgeschlossen werden, der im Mai von Aral Luxembourg übernommen wurde.

Wild Bean in Capellen

Sponsored Content 31

Internationaler Tag der menschlichen Solidarität

Eine bessere Welt als Erbe Togo, Westafrika: In der ländlichen Präfektur Anié führt der Mangel an beruflichen Perspektiven zu einem Anstieg sozialer Missstände wie Kinderarbeit oder sexueller Ausbeutung junger Mädchen. Vor diesem Hintergrund hat es sich die Fondation Follereau Luxembourg zum Ziel gesetzt, Jugendlichen in prekären Lebensumständen neue Perspektiven zu eröffnen – eine Mission, die über Generationen hinweg Hoffnung spendet.

aut der Weltbank leben etwa 46% der togoischen Bevölkerung unterhalb der Armutsgrenze. Anié gehört dabei zu den am stärksten betroffenen ländlichen Regionen des Landes. Seit 2022 unterstützt die luxemburgische NGO dort den Bau eines Ausbildungszentrums, um ein sicheres Bildungsumfeld zu schaffen und die Jugendlichen vor Ausbeutung und Missbrauch zu schützen. Jocelyne aus Anié kennt die Schattenseiten von Ausbeutung und Missbrauch nur zu gut. Auf der Suche nach einem Lebensunterhalt für sich und ihre Brüder reiste sie mit 17 Jahren nach Cotonou, Benin. Doch statt neuer Chancen erwarteten sie monatelange unbezahlte Arbeit in einer Bar, wo ihr Chef sie zur Prostitution drängte, wie so viele andere Kellnerinnen. „Ich konnte mich kaum selbst ernähren“, erinnert sie sich. Gewalt, sexuelle Belästigung und extreme Armut sind dort für junge Frauen an der Tagesordnung. Heute besucht Jocelyne das Zentrum in Anié und arbeitet in einer dreijährigen Ausbildung zur Friseurin auf eine unabhängige Zukunft hin. Sie möchten mehr über die Lebenswege dieser jungen Mädchen erfahren? Besuchen Sie im Januar die Ausstellung „Tête à Tête“ beim Friseur byTun in Esch/Alzette.

Warum in Bildung investieren? Bildung gilt allgemein als Schlüssel für greifbare und nachhaltige Veränderungen in der Gesellschaft, da sie Perspektiven für ein selbstbestimmtes Leben eröffnet. Durch die Förderung von Bildungsangeboten bietet die Fondation Follereau Luxembourg der lokalen Bevölkerung eine zentrale Möglichkeit, um aus dem Kreislauf von Armut und Ausgrenzung auszubrechen. Frei zugängliche Bildungseinrichtungen gehören währenddessen zu den Privilegien der jungen Generation in Luxemburg. Der Internationale Tag der menschlichen Solidarität am 20. Dezember bietet die Gelegenheit, über diese Privilegien nachzudenken und sich aktiv dafür einzusetzen, dass auch andere Menschen wie Jocelyne in den Genuss dieser Möglichkeiten kommen. Indem wir in Bildung investieren, können wir Spuren hinterlassen und Perspektiven schaffen – für die Generationen von heute und morgen.

Sie sind entschlossen sich gemeinsam mit der Fondation Follereau Luxembourg am Erbe einer besseren Welt zu beteiligen? Finden Sie heraus welches Projekt Ihren Werten am ehesten entspricht auf ffl.lu oder per Telefon: (+352) 44 66 06 1

Weihnachtsmenü 32 Für das revue-Weihnachtsmenü hat Amelys-Küchenchef Terry Chabeaux bodenständige, aber dennoch raffinierte Gerichte ausgewählt.

Weihnachtsmenü 33

An die Weihnachstafel! Bodenständige Gerichte, geschmacklich anspruchsvoll und leicht zuzubereiten: Dieses Jahr hat sich Terry Chabeaux – Chefkoch des Amelys im Hôtel Le Royal –bereit erklärt, unseren Lesern für Weihnachten ein raffiniertes Drei-Gänge-Menü aufzutischen. Mit exklusiven Rezepten, die garantiert gelingen! Text Desislava Schengen Fotos Tania Feller

ür mich bedeutet Weihnachten Glück und gemeinsame Erlebnisse mit der Familie. Es ist einer der wenigen Momente im Jahr, in denen wir wirklich entspannt zusammen sein können“, erklärt Chef Terry Chabeaux, während er die letzten Vorbereitungen in der Küche des Amelys im Hôtel Le Royal trifft. Seit zweieinhalb Jahren schon arbeitet der gebürtige Metzer im hauptstädtischen Restaurant, das sich der authentischen französischen Küche verschrieben hat.

Hohe Ansprüche Während der 30-Jährige flink zwischen mehreren Kasserollen und Pfannen am Küchenblock hantiert, erzählt er von einem besonderen Festtagsgericht, das schon seine Großmutter zubereitete und das seine Mutter jedes Jahr liebevoll auftischt: In der Schale einer Jakobsmuschel werden Schalottenwürfel, Muschelfleisch, Garnelen, frische Kräuter und Bechamelsauce geschichtet, dann mit Käse überbacken. „Ein Gedicht!“, schwärmt der Koch und formt mit Zeigefinger und Daumen die typische Geste vor seinem Mund, die pure Begeisterung ausdrückt.

Dieses Gericht wird der Chefkoch auch privat an Weihnachten zubereiten, als Teil eines mehrgängigen Menüs. Als Vorspeise gibt es Foie Gras und die legendären Jakobsmuscheln nach dem Rezept seiner Großmutter, kunstvoll in der Schale serviert. Als Hauptgang folgt ein zartes Perlhuhnbrustfilet – eine Variation des Rezepts, das er auch für das revue-Weihnachtsmenü kreiert hat. Zum krönenden Abschluss betont der Metzer schließlich mit einem Lächeln auf Deutsch: „Eine gute Butterstolle!“ Für den Meister der feinen Küche stehen einfache Gerichte keineswegs im Widerspruch zu seinem hohen Anspruch. Im Gegenteil: „Ich habe nie zuvor in einem Sterne-Restaurant gearbeitet. Ich liebe bodenständige Gerichte, die ich durch hochwertige Zutaten, perfekte Zubereitung und kreatives Anrichten zu einer anspruchsvollen 2.0-Version weiterentwickle.“ Nach diesem Prinzip hat Terry Chabeaux, der schon immer davon träumte, im Hôtel Le Royal tätig zu sein, auch die drei Rezepte für das revue-Weihnachtsmenü ausgewählt: „Sie sind unkompliziert in der

Zimt an Weihnachten! Gefragt nach den typischen weihnachtlichen Gewürzen, muss Terry Chabeaux nicht lange überlegen: „Zimt! Daran gibt es keinen Zweifel!“ Und natürlich jene Gewürze, die dem Glühwein sein typisches Aroma verleihen: Nelken, Sternanis, Kardamom, Piment und Muskat.

Weihnachtsmenü 34

Zubereitung, preiswert in der Anschaffung und passen hervorragend zur festlichen Stimmung der Weihnachtszeit.“

Bodenständig und gesellig Am besten gelingen die Gerichte, wenn man sie „alle zusammen und mit Liebe im Herzen zubereitet“, betont der Koch. „Ich liebe die Geselligkeit, wenn Menschen gemeinsam am Tisch sitzen.“ Deshalb kocht er auch privat

gerne für Familie und Freunde. Seine Lieblingsgerichte sind einfache Klassiker wie „Polpette in Tomatensauce“, ein traditionelles neapolitanisches Hackbällchen-Rezept. „In meiner Familie waren die meisten Arbeiter. Bei uns gab es keinen Hummer, sondern Würstchen mit brauner Sauce und Kartoffelpüree. Genau solche Gerichte bereiten mir Freude, wenn ich sie koche“, erzählt der Koch mit einem Lächeln. Bodenständig und bescheiden, so arbeitet er auch in der Küche des Amelys. „Wir sind Hier ist Präzision gefragt: Vorsichtig platziert

Blick in den Speisesaal des Restaurants Amelys im Hôtel Le Royal.

„Für mich bedeutet Weihnachten Glück und gemeinsame Erlebnisse mit der Familie.“ Terry Chabeaux, Küchenchef im Restaurant „Amelys“

Chef Terry die Dekoration auf die Vorspeise.

Weihnachtsmenü 35

Vorspeise Getoastete Brioche, Pilzfrikassee, weiches Bio-Ei an Gänselebercreme Zutaten für 4 Personen: Eine Brioche 4 frische Bio-Eier je 150 g Champignons, Austern- und Shiitake-Pilze 100 g frische Gänseleber 300 ml Sahne Salz und Pfeffer aus der Mühle Butter Knoblauch und Petersilie Schnittlauch 1 Schalotte

Zubereitung: Die Pilze waschen und kleinschneiden. Dann in einer Pfanne mit Butter die fein gewürfelte Schalotte, die gehackte Petersilie, Salz und Pfeffer anbraten. Beiseitestellen und warmhalten. Die „Foie gras“ in einer Pfanne ohne Fett gut anbraten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Nun die „Foie gras“ mit der Sahne in einen Mixer geben und pürieren (ein Stabmixer tut es auch). Um eine feine Creme zu erhalten, die Masse durch ein Sieb streichen und sie in

Die getoastete Brioche an Pilzfrikassee und weichem Bio-Ei besticht mit ihrem herzhaften Geschmack.

Beim Anrichten der Vorspeise achtet der Chef auf eine mittige Platzierung der Brioche.

Für das Pilzfrikassee wählt der Koch drei Pilzsorten aus.

einem Topf beiseitestellen. Die Eier 15 Minuten vor der Zubereitung aus dem Kühlschrank nehmen, damit sie wieder auf Temperatur kommen. Jetzt Wasser in einem Topf zum Kochen bringen und die Eier hineingeben. Zu diesem Zeitpunkt wird das Wasser abkühlen, da die Eier kalt sind. Sobald das Wasser wieder kocht, die Eier herausnehmen und mit kaltem Wasser abspülen. Die Schale vorsichtig aufbrechen und das Ei herausnehmen. Auf einem Küchenpapier aufbewahren. Dabei sehr vorsichtig arbeiten, die Eier sind sehr zerbrechlich. Nun die Brioche in ein Zentimeter dicke Scheiben schneiden und drei Minuten lang bei 180 Grad im Backofen toasten.Im letzten Arbeitsschritt wird alles angerichtet: Dazu die Pilze wieder kurz erwärmen und sie auf den Boden des Tellers legen. Darauf vorsichtig die Brioche legen und mit einem Löffelrücken in die Mitte der Brioche eine kleine Mulde drücken, um das Ei darin zu platzieren. Nun die Foie-Gras-Creme erwärmen und großzügig über die Pilze und das Ei verteilen. Zum Schluss Fleur de Sel und ein paar Flocken Pfeffer über die Vorspeise geben und mit geschnittenem Schnittlauch bestreuen.

Weihnachtsmenü 36

Die Hauptspeise, sagt Chabeaux, gelinge mit jeder Art von Geflügelfleisch.

Hauptgericht

Hähnchenbrust an SüßkartoffelMousseline mit Ingwer, in Portwein und Wintergewürzen kandierte Feigen, von Pilzsauce umrahmt Zutaten für 4 Personen: 4 Hähnchenbrust (optional Perlhuhnbrust) 500 g Süßkartoffeln 1.250 ml Sahne 1 Schalotte 8 Stängel Petersilie 50 g frischer Ingwer (oder Ingwerpulver) je 150 g Champignons, Austern- und Shiitake-Pilze (Die Pilzsorten von der Vorspeise können auch für den Hauptgang verwendet werden.) 2 Zimtstangen und 2 Sternanis 250 ml Geflügelfond 200 ml roter Portwein 100 g Zucker Butter Salz und Pfeffer

Zubereitung: Die Süßkartoffeln schälen und in große Würfel schneiden. Anschließend in einen Topf geben, mit einem Liter Sahne und dem gewaschenen und grob geschnittenen Ingwer zum Kochen bringen. Eine Stunde bei geschlossenem Deckel kochen. Anschließend die Süßkartoffeln gut abtropfen lassen, dabei die Kochsahne auffangen. Die Kartoffeln mit Salz und Pfeffer in einem Mixer pürieren, dabei die Kochsahne hinzufügen, bis die Mousseline eine glatte, cremige Konsistenz hat. Bis zur Weiterverwendung warmstellen.

Für die Soße: Die Pilze mit Butter, die fein gewürfelte Schalotte, die Petersilie, Salz und Pfeffer anbraten, dann den Geflügelfond dazugeben und gut einkochen lassen. Wenn er auf die Hälfte reduziert ist, die restliche Sahne dazugeben, aufkochen lassen, bis die Sauce eine cremige Konsistenz hat.

Nun etwas Butter in eine heiße Pfanne geben und darin das Hähnchen vier Minuten anrösten, mit Salz und Pfeffer würzen. Sobald es Farbe angenommen hat und goldbraun ist, das Fleisch für zwölf Minuten bei 180 Grad in den Ofen schieben.

Zum Anrichten: Einen Nocken der Süßkartoffel-Mousseline seitlich auf den Teller geben und mit dem Löffelrücken in Tropfenform ziehen. In die Mitte des Tellers großzügig die Pilzsauce verteilen und das Hähnchen darauflegen.

Jetzt Portwein, Zucker, Zimt und Sternanis in einen Topf geben und zum Kochen bringen. Die halbierten Feigen dazugeben und zu einem karamellartigen Sirup einköcheln lassen.

Weihnachtsmenü 37

Dessert

Zartbitterschokoladenmousse mit Orangen Zutaten für 4 Personen: 250 g Zartbitterschokolade 600 g Butter 300 g Eiweiß (10 Eiweiß) 100 g Zucker 150 g Eigelb (5 Eigelb) 1 Orange

Zum Nachtisch ein Traum aus dunkler Schokolade und sonnengereiften

Zubereitung: Die Zartbitterschokolade und die Butter im Wasserbad schmelzen. Jetzt Eiweiße und Zucker steifschlagen und die Mischung über die abgekühlte Zartbitterschokolade geben

und unterheben, bis eine homogene Masse entstanden ist. Zum Schluss die Eigelbe zur Mischung geben, alles miteinander gut verrühren und in den Kühlschrank geben. Zuletzt die Orange filetieren und beiseitestellen. Zum Anrichten: die Schokoladenmousse in einen Spritzbeutel füllen oder mit einem Löffel einen großen Nocken formen und in die Mitte eines tiefen Tellers legen. Die Orangenfilets darauf dekorieren und nach Belieben einen Hauch Fleur de Sel darüber streuen. Guten Appetit!

Orangen. Am besten gelingen die Speisen des Weihnachtsmenüs, wenn man sie mit viel Liebe zubereite, rät der Koch überzeugt.

ein Team, eine Familie, kurzum wir sind Freunde. Ich bin kein Chef, der herumkommandiert, sondern arbeite auf Augenhöhe mit meinen Kollegen. Ich bin einer von ihnen. Und wenn wir es schaffen, am Ende der Speisezeit unsere Kunden zufrieden zu stellen, dann bin ich glücklich“, erklärt Terry Chabeaux voller Leidenschaft für seinen Beruf. Diese wird er auch bei den anstehenden Festtagen gut gebrauchen können. „Ich weiß, dass wir an diesen besonderen Tagen unter Volldampf arbeiten werden. Aber wenn unsere Gäste an Weihnachten und Silvester schöne Momente bei uns verbringen, ist das der größte Lohn für uns“, sagt der Küchenchef bescheiden, mit einem Lächeln auf den Lippen.

„Ich bin kein Chef, der herumkommandiert, sondern arbeite auf Augenhöhe mit meinen Kollegen. Ich bin einer von ihnen.“ Terry Chabeaux, Küchenchef im Restaurant „Amelys“

Zusammengestellt von Desislava Schengen

Kurz gefasst

„Ma Langue Sourit“ (91 Punkte), „La Distillerie“ (83,50 Punkte), „Léa Linster“ (81 Punkte – Foto) und „Mosconi“ (80,50 Punkte): Diese vier Restaurants aus Luxemburg gehören zu den 1.000 besten Restaurants der Welt. Sie werden 2025 im renommierten Ranking des französischen Gastronomieführers „La Liste“ geführt. Laut Verantwortlichen basiert die Bewertung auf einem ausgeklügelten Algorithmus, der mehr als 1.100 Quellen wie Reiseführer, Zeitungen, Zeitschriften, Kundenfeedback und Blogs analysiert.

Bier fürs Fondue Das klassische MoitiéMoitié-Fondue aus Gruyère und Vacherin kennt jeder, genauso wie die Varianten mit Wein oder Schnaps. Aber wussten Sie, dass Fondue auch mit Bier funktioniert? Und das sehr gut sogar. Dabei ersetzt man die Flüssigkeitsmenge in einem klassischen Moitié-Moitié-Fondue durch helles Bier. Dazu kann man statt Brot gewürfelte Salzbrezeln reichen. Die Schweizer Internetseite Stilpalast nennt die Variante mit Bier statt Weißwein den „neuen Fondue-Hit“. Einfach ausprobieren!

Dabei wird auch das ökologische und soziale Engagement der Lokale berücksichtigt. Gleich neun Restaurants teilen sich den ersten Platz mit einem nahezu perfekten Score von 99,5 Punkten (von 100): das „Cheval Blanc by Peter Knogl“ (Schweiz), das „Guy Savoy“ (Frankreich), „L’Enclume“ von Simon Rogan (Großbritannien), das „La Vague d’Or“ (Frankreich), das „Le Bernardin“ (USA), das „Lung King Heen“ (China), das „Matsukawa“ (Japan), die „Schwarzwaldstube“ (Deutschland) und das „Single Thread“ (USA).

Mehr Infos gibt es auf laliste.com.

Entspannte Vorweihnachtszeit Mit ihrem neuen Kochbuch „Zauberhafte Weihnachtsküche“ liefert die Stylistin und Foodbloggerin Melina Kutelas ein Handbuch voller Rezepte, Lieder und Geschichten für die Vorweihnachtszeit. © HÖLKER VERLAG

Luxemburgs weltbeste Restaurants

Zauberhafte Weihnachtsküche. Das große Koch- und Backbuch für die schönste Zeit. Melina Kutelas. Hölker Verlag, 32 Euro.

Essen & Trinken 38

CENTRE AQUATIQUE • CENTRE DE DÉTENTE & MASSAGES • MUR D’ESCALADE COURS DE FITNESS & AQUATIQUE • RESTAURANT « LA COQUILLE » & BIEN PLUS ENCORE...

RENDEZ-VOUS À LA RÉCEPTION POUR PERSONNALISER VOTRE CARTE CADEAU

Centre National Sportif et Culturel 2, rue Léon Hengen • L-1745 Luxembourg Tél. +352 43 60 60 1 • www.coque.lu

Advent 40

Wunderwelt im Z

Advent 41

Noch bis Silvester können Besucher in den Zauberwald in der Rue de la Gare in Schifflingen eintauchen.

Seit 19 Jahren stellen die Floristinnen Béatrice Labalestra und Edith Riehm vor Weihnachten eine Adventsausstellung zusammen. Mit ihrer grenzenlosen Kreativität haben sie sich schon weit über Schifflingen hinaus einen Namen gemacht. Wir haben uns in ihrem Zauberwald umgesehen.

t m Zauberwald Text Eric Hamus Fotos Tania Feller

Advent 42

s ist bitterkalt an diesem Mittwoch Ende November. In der Rue de la Gare in Schifflingen ziehen sich manche Passanten den Kragen hoch, andere vergraben ihr Gesicht, soweit es geht, im kuscheligen Schal. Dann fällt der Blick auf ein Sammelsurium an Antiquitäten, Tannenbäumen und anderen Dekorationen, die den Eingang zu einer seit Jahren ungenutzten Geschäftsfläche schmücken. Man muss etwas suchen, um im Dickicht der Deko einen Zugang zu finden. Dann aber geht es an Tannen vorbei in eine andere Welt.

„Die Kunden versichern uns, dass sie gerne kommen, weil sie in unseren Welten etwas abschalten können.“ Floristin Edith Riehm

Im Inneren des Hauses entfaltet sich ein Zauberwald mit überdimensionalen Schmetterlingen, großen Pilzen und einer Brücke über einen kleinen Bach. Unter den Füßen knistert das Laub, während man sich an den Bäumen vorbei einen Weg ins Herz des Zauberwalds bahnt. Dabei stößt man immer wieder auf Antiquitäten und selbst gezimmerte Möbel, die mit Blumen, Adventskränzchen und anderen Arrangements geschmückt sind.

Disney, Potter und Co. Wir befinden uns in der Adventsausstellung von Edith Riehm und Béatrice Labalestra. Seit 19 Jahren führen die Floristinnen den Blumenladen „De Fleurs en Fleurs“. Und genauso lange stellen sie jedes Jahr vor Weihnachten eine Adventsausstellung zusammen, in der sie ihrer ganzen Kreativität freien Lauf lassen können. Dieses Jahr standen Disney und das Thema Zauberwald Paten. „Wir hatten auch schon andere Themen“, verrät Béatrice Labalestra, bevor beide Floristinnen die vergangenen Ausstellungen durchgehen: „Harry Potter, Mittelalter, Peter Pan, Alice im Wunderland“, antworten beide unisono. Besucher merken auf Anhieb, dass es sich um ein eingespieltes Team handelt. Die Antworten kommen oft wie aus einem Mund geschossen, und wenn eine Floristin mal nicht weiterweiß, springt ihr die Geschäftspartnerin prompt zur Seite. „Wir hatten auch schon eine Ausstellung zu bekannten Märchen. Mit Schneewittchen und den sieben Zwergen. Dafür hatten wir sogar ein kleines Häuschen errichtet, mit sieben kleinen Fenstern. Wir machen keine halben Sachen“, sagt Edith und lacht laut auf. „Es gab sogar einen Spiegel, der spricht“, ergänzt Béatrice.

Edith Riehm und Béatrice Labalestra haben zwei Monate an der Ausstellung gearbeitet. Dabei haben sie ihrer Kreativität freien Lauf gelassen.

Advent 43

Die Floristinnen nutzen die Ausstellung, um sich einen Namen zu machen.

Im Erdgeschoss haben die Floristinnen

Auch dieses Mal haben sich die Floristinnen wieder mächtig ins Zeug gelegt, um den Besuchern ein einmaliges Einkaufserlebnis zu bieten. Während sie sich im Erdgeschoss in einem Zauberwald verirren dürfen, empfangen im ersten Stock beliebte Disneyfiguren den Besuch. Mit einer kleinen Eislaufbahn, einem Karussell, dem Baumhaus von Winnie Puh und Klopfer, dem süßen Hasen aus Bambi. „Ediths Mann ist Schreiner. Er lässt sich jedes Jahr etwas Neues einfallen, um unsere Ideen in Szene zu setzen“, erklärt Labalestra.

Klotzen statt kleckern Ehemann Mischa sei es auch gewesen, der sämtliche Möbel und andere Dekorationen ins Haus gebracht habe. Viele davon stammen aus vergangenen Ausstellungen, andere haben die Floristinnen von der Hausbesitzerin erhalten, die ihnen die Räumlichkeiten bereits zum zweiten Mal zur Verfügung stellt. „Davor hatten wir die Expo in unserem Laden, nachdem wir viermal eine Scheune genutzt hatten. Ursprünglich aber hatten wir ein großes Geschäft an einer anderen Adresse, mit einem Treibhaus“, erklärt Edith. Eigentlich hatten sich die zwei Geschäftsführerinnen vorgenommen, die Adventsausstellung wieder kleiner zu gestalten. Aktuell erstreckt sich die Expo aber über zwei Stockwerke, auf denen jedes Zimmer und jeder

Gang genutzt werden. „Irgendwie haben wir es nicht geschafft“, lacht Béatrice auf und deutet auf den Zauberwald. Woher die Idee stammt, jedes Jahr vor Weihnachten eine fantastische Themenwelt mit Blumen zu inszenieren, können die beiden Frauen nicht mehr ganz genau sagen. Es habe sich halt so ergeben, meint Béatrice. „Eigentlich sind Adventsausstellungen Usus bei Floristen. Eine klassische Angelegenheit. Während andere Geschäfte sich auf den Verkauf der Produkte konzentrieren, geht es uns vielmehr ums Erlebnis“, ergänzt Edith. „Wenn wir uns auf ein Thema geeinigt haben, toben wir uns regelrecht aus“.

Spontaneität und Kreativität Einen richtigen Plan haben die beiden Floristinnen nicht. Vieles überlassen sie der Spontaneität und vertrauen dabei auf die eigene Kreativität. Zwei Monate haben sie an der Expo gearbeitet. Davor stand das Haus leer. „Wir haben jedes einzelne Stück mitgebracht – von den Möbeln übers Laub bis hin zu den Produkten. Wir mussten sogar die Wände streichen, weil sie voller Graffitis waren“, erklärt Béatrice. Die größte Herausforderung liegt indessen im Timing: „Es muss vom Zeitplan her klappen, denn die Leute stehen pünktlich zum Ausstellungsbeginn auf der Matte“, so Edith.

einen Zauberwald eingerichtet, mit Tannen, Schmetterlingen und großen Pilzen.

Advent 44

Deko-Tipp Béatrice Labalestra und Edith Riem von „De Fleurs en Fleurs“ in Schifflingen haben speziell für revue-Leser einen Weihnachtstisch zusammengestellt. Ihr Ratschlag: Natürlich und einfach bleiben. Einfach mal durch den Wald spazieren und die Augen offenhalten. „Gegenstände aus der Natur, in Kombination mit Kerzen. Das ist immer schön“, rät Béatrice. Mit dem Namen des Gasts auf einer kleinen Weihnachtskugel lasse sich der DinnerTisch noch zusätzlich personalisieren. „Man hat schnell etwas zusammengestellt. Dafür braucht man nicht viel. Je natürlicher, umso besser!“

Dass sich die Floristinnen mit ihrer Ausstellung einen gewissen Ruf erarbeitet haben, zeigt allein schon der Umstand, dass die Besucher inzwischen aus dem Ausland anreisen, um sich in den Themenwelten von Béatrice und Edith zu verirren. „Heute Morgen hatten wir eine Kundin, die extra aus Frankreich gekommen ist. Die Leute kommen wirklich von überall her“, betont Béatrice. Und sie seien regelrecht begeistert, ergänzt Edith. Manche hätten sogar Tränen in den Augen. „Die Kunden versichern uns, dass sie gerne zu uns kommen, weil sie in unseren Welten etwas abschalten können.“ Man wolle dem Kunden ein wahres Einkaufserlebnis bieten. Mit den Zauberwelten, Produkten aus dem eigenen Atelier, aber auch mit Ideen für die Weihnachtsdeko zu Hause. Mit jedem Jahr wachse nämlich die Herausforderung für Floristen. „Wir haben viele Besucher. Dennoch bekommen auch wir die Krise zu spüren“, betont Béatrice. Deko sei nun mal ein Luxusgut. Die letzten zwei Jahre seien besonders schwer gewesen, ergänzt Edith. „Bis dahin hatten wir ein großes Team. Inzwischen aber sind wir wieder auf unsere ursprüngliche Mannschaftsstärke geschrumpft, mit drei Personen. Dreieinhalb, um genau zu sein.“

Investition in die Zukunft Profit werde mit der Ausstellung, die noch bis Silvester läuft, nicht generiert. Im Gegenteil: „Eigentlich legen wir jedes Jahr noch drauf“, so Béatrice. Der Markt sei angespannt, man verliere viele Kunden an die großen Einkaufsflächen, die mit billigeren Preisen punkten.

Natürlich und einfach: Mit Gegenständen aus der Natur kann man in Kombination mit Kerzen einen schönen Tisch herrichten.

Dennoch wolle man an der Ausstellung festhalten. Schließlich bereite sie den beiden Floristinnen viel Spaß. „Die Expo ist eine Investition in die Zukunft, eine gute Werbung“, betont Edith Riehm. „Wir hoffen, uns so einen Namen machen zu können. Damit die Leute auch den Rest des Jahres an uns denken.“ Ideen für die Zukunft gibt es zur Genüge. „Herr der Ringe wollten wir unbedingt mal machen“, antworten Béatrice und Edith wie aus einem Mund. Ob man auch eine TraumLocation im Sinn habe? Beide müssen etwas überlegen. Ja, da gebe es so eine verwitterte Orangerie, mit schwarz-weißen Fliesen und großem Charme, meint Béatrice. „Wir lieben alte Gebäude“, springt ihr Edith bei. „Wir haben schon Hochzeiten in einem französischen Château bedient. Eine Expo in einem Schloss, das wäre schon was ...“ In der wundersamen Welt von „De Fleurs en Fleurs“ können die Besucher regelrecht abschalten.

E U

Einzigartiges Ungarn 10 Tage: 07.05. - 16.05.2025 Stadtbesichtigung Budapest

Ungarn bietet neben der wunderbaren Hauptstadt Budapest, dem Binnensee Balaton und Pusztaromantik mit akrobatischen Reitervorführungen auch kulturell bedeutende Orte wie Eger oder Kecskemét sowie einzigartige kulinarische Delikatessen.

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 2.769 €

Besuch Hollókős mit Schnaps und Süßgebäck Traditionelles Pusztaprogramm in Kecskemét Ausflug zur Halbinsel Tihany

... und vieles mehr ...

Buchungen und weitere Informationen exklusiv in allen 22, rue de Kehlen, L-8295 Keispelt • Tel. +352 28 22 44-210 26 B, Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-230 2, rue Ermesinde, L-8416 Steinfort • Tel. +352 28 22 44-260

Reisebüros Shopping Center Topaze, L-7525 Mersch • Tel. +352 28 22 44-220 20, rue de la Liberation, L-4210 Esch/Alzette • Tel. +352 28 22 44-250 Centre Commercial Cloche d’Or, L-2411 Luxemburg • Tel. +352 28 22 44-270

Literaturtipps 46 Gelesen von Thomas Koppenhagen

Laut eigenem Bekunden nahm Monique Feltgens schmaler Roman „Gefährliches Sommerabenteuer“ als Kurzerzählung für ein Schulprojekt ihres Sohnes Massimo seinen Anfang. Erzählt wird von den

Sommerferien des zehnjährigen Pal in der Bretagne. Schon am ersten Tag im beschaulichen Cancale an der sogenannten Smaragdküste lernt er die gleichaltrige Lily-Rose kennen. Beide stromern an der Küste entlang, schauen abends nach dem Essen Netflix und warten auf Pals Tante Jacky, bei der er für gewöhnlich seine Ferien in den USA verbringt. Ausnahmsweise will sie über den großen Teich herüberkommen, Pal ist ganz außer sich. Denn im Gegensatz zu den anderen Erwachsenen hat Jacky noch ihren kindlichen Sinn für Abenteuer bewahrt. Den sie dann auch brauchen wird! Denn Lily-Rose und Pal haben eine Unterwasserhöhle entdeckt und wollen sie mit Jacky erforschen. Man muss nicht als Vergleich bis zu klassischen Abenteuergeschichten wie Stevensons „Schatzinsel“ zurückgehen, um zu verstehen, dass die Autorin „Gefährliches Sommerabenteuer“ als ihren Beitrag zu einer langen und fruchtbaren literarischen Tradition versteht. Der spannende, gut siebzig Seiten umfassende Roman ist wie geschaffen dafür, Kinder durch ein niedrigschwelliges Angebot fürs Lesen/Vorlesen zu gewinnen. Monique Feltgen: Gefährliches Sommerabenteuer. Éditions Crime.lu/Baobab Luxembourg, Olm. 11,50 Euro.

Verschüttete Erinnerungen Ein emeritierter Professor namens Hunt wird bei der Einreise in die USA aus der Warteschlange herausgewunken und landet nach ungebührlicher Bemerkung in der Arrestzelle des New Yorker Flughafens. Eine Agentin des

britischen Inlandsgeheimdienstes MI5 setzt ihn daraufhin in Kenntnis, dass in seiner Londoner Wohnung am luxuriösen Gordon Place ein Nachbar erschlagen aufgefunden wurde und Hunt unter dringendem Tatverdacht steht. Zurück in London kommt die Entwarnung, da er sich nämlich bereits auf dem Weg in die USA befand, als der Mord geschah. Und nun bittet ihn dieselbe MI5-Agentin um Mithilfe bei der Auflösung gleich mehrerer Rätsel, die womöglich in engem Zusammenhang mit seiner Wohnung beziehungsweise der Vorbesitzerin, der längst verstorbenen Daphne Parson und deren nachrichtendienstlichem Einsatz im Wien des Jahres 1948 stehen. Dass in der Welt der Spionage selten zwischen Schwarz und Weiß unterschieden und Wahrheiten unter einer Vielzahl an Grautönen kaum auszumachen sind, war bereits vor Karina Urbachs vorzüglichem Krimi „Das Haus am Gordon Place“ eine Binse. Mit ihrem Roman erfährt das durch hundertfache Publikationen arg überstrapazierte Sujet einen derart deutlichen Schub, dass man schon an die Wiederbelebung eines Sub-

genres glauben möchte. Und zwar allein durch die Art und Weise, mit der die Autorin historische Begebenheiten aus den Anfängen des Kalten Kriegs quasi dreidimensional in ihre fiktionale Geschichte einarbeitet – oder besser: einwirkt. Zudem sorgt die Einbindung von Carol Reeds Filmklassiker „Der dritte Mann“ beziehungsweise dessen Drehbuchautor (und britischer Spion) Graham Greene für eine gehörige Portion Glamour! Gern ließ sich Karina Urbach übrigens mit der 2010 verstorbenen ehemaligen Spionin Daphne Park ablichten, deren lange unbeachtet gebliebene Lebensgeschichte als eigentlicher Ausgangspunkt für das Schreiben dieses formschönen Romans angesehen werden kann. Karina Urbach: Das Haus am Gordon Place. Limes Verlag, München 2024. 18,00 Euro.

Gefahren über und unter Tage

Kurz gefasst

Wir haben die passenden

Geschenke für Ihre

Liebsten! Zum 60 . Gebu rtstag der Esch er Gesc hichtsfrë nn

Verge ss aus Es ene Geschic hten ch In Zusam

menar

Geschenkideen und mehr auf

shop.revue.lu

beit mit

dem Tag

eblatt

Kultur 48

Bis zu 1.500 Menschen passen in den großen Saal. Die Stuhlreihen sind flexibel, Trennwände für kleinere Veranstaltungen können heruntergefahren werden.

Nur wer genau hinsieht, kann die Weinblätter auf der Fassade erkennen. Mosel eben.

Technisch ist das Haus auf dem allerneusten Stand.

Kultur 49

Leuchtende Augen Grevenmacher hat ein neues Kulturhaus mit vielen Bezügen zu dem Moselort, in dem es steht. Es soll lokalen Vereinen ein Zuhause bieten, aber auch regionales Publikum über die Grenze ansprechen. Ein Besuch. Text Heike Bucher Fotos Tania Feller

uf den ersten Blick sieht es aus wie eine Mall, so ein Indoor-Einkaufzentrum, wie es sie in jeder größeren Stadt gibt. Rechteckig mit einer Art Glasfassade und viel Platz auf kleinstem Raum – praktisch und funktional, aber nicht gerade der absolute Hingucker. Auf den zweiten Blick dann entblättert es sich. Im wahrsten Sinne des Wortes. Sieht man nämlich genau hin, werden die zarten Weinblätter sichtbar, die sich quer über die Fassade schlängeln. Als würden riesige Weinreben das gesamte Haus überwachsen.

40 Millionen Euro Natürlich ist das gewollt, diese Reminiszenz an eine Pflanze, die dem kleinen Moselort (und mit ihm der gesamten Region) zu großer Bedeutung verhalf. Was wäre die Mosel ohne ihren Wein? Und haben sich in Grevenmacher mit Bernard Massard und Vinsmoselle nicht vor über hundert Jahren zwei der bekanntesten Kellereien des Landes niedergelassen? Daran erinnert Bürgermeisterin Monique Hermes. „Wein ist halt sehr wichtig für uns“, sagt sie. Die 75-jährige CSV-Politikerin ist die erste Frau in diesem Amt. Nachdem ihr

Vorgänger Léon Gloden im vergangenen Jahr Innenminister wurde, übernahm die langjährige zweite Schöffin den Chefposten. Das Chef-Sein fällt ihr leicht. Man merkt es sofort. Ihr Berufsleben verbrachte sie in der Grundschule. 39 Jahre als Lehrerin, wer da nicht lernt, Anweisungen zu geben, hält es gar nicht so lange durch. Fast 40 Millionen Euro hat das neue Kulturzentrum gekostet, ein Drittel mehr als die ursprünglich knapp 26 Millionen, die im April 2019 anvisiert waren. Der Grund: gestiegene Baukosten, wie überall. 32 Millionen hat die Gemeinde selbst gestemmt, vom Erziehungsministerium gab es 6,7 Millionen, vom Kulturministerium 1,25 Millionen und vom Nachhaltigkeitsministerium 366.175 Euro dazu.

Zwei größere kulturelle Veranstaltungen im Monat sind vorerst geplant.

Kultur 50

Sieben Räume sind für die Musikschule reserviert, unter anderem einer für die Allerkleinsten.

Seit letztem Jahr ist Monique Hermes Bürgermeisterin von Grevenmacher. Zuvor war sie lange zweite Schöffin und 39 Jahre Grundschullehrerin im Ort.

Die Zuwendungen haben ihre Bewandtnis: Im Machera, wie der Name des Hauses lautet, werden nicht nur Kunst und Kultur gezeigt, es bietet zudem der Musikschule Platz sowie vier lokalen Vereinen, die alle hier üben und proben. Mitten im Ortskern sollen sie Heimat finden und sich in den großen, hellen Räumen mit Holzboden austoben dürfen. Sieben Räume sind für die Musikschule und ihre rund 1.000 eingeschriebenen Kinder aus der Region reserviert, vier für die lokalen Vereine wie den Gesangsverein, die Harmonie Municipale, den Fotoclub und die „Spirit of the Highlands Pipes & Drums“, der Dudelsackverein von Grevenmacher. Sechs weiterer Räume sind flexibel nutzbar, manche durch Schiebe- und Trennwände in der Größe veränderbar. In zweien für die Musikschule wurde Schwingboden verlegt, in ihnen finden der Tanzunterricht statt, mit Straßenschuhen ist der Zutritt nicht erlaubt. Monique Hermes Augen leuchten, während sie durch das Gebäude führt. Hier und da fehlen noch ein paar Kleinigkeiten, aber man sieht, welches Potential das Haus hat. Wenn alles

gutgeht, sollen hier irgendwann auch Trauungen stattfinden können. Jeder Raum hat neben einer gewöhnlichen Nummer noch einen zusätzlichen Namen. Bacchus, Antonius, Blannen Theis oder Paradäis heißen sie. Alles Orte oder Personen, die mit Grevenmacher, der Mosel oder Wein zu tun haben. „Machera“, der Name des Kulturzentrums, wurde von Besuchern des Weinmarkts per Abstimmung gewählt. Monique Hermes findet, dass er sehr gut passe, schließlich sei es der erste Name von Grevenmacher, der urkundlich erwähnt wurde.

Geschichtsstunde „Es gab eine Villa Machera, die im 7. Jahrhundert an der Römerstraße Trier-LuxemburgMetz oberhalb stand. Der Ort ist also nicht unten an der Mosel, sondern oben entstanden. In dieser Villa Machera stand eine Kirche. In unserer Industriezone erinnert der Name Alkërrech an diese Kirche. Alkërrech, alte Kirche. Dann kam Grevenmacher nach unten an die Mosel, weil die Grafen und Herzöge von Luxemburg diesen Standort als strategisch wichtigen Verteidigungspunkt gegen die Fürsterzbischöfe von Trier hielten. Da wurde es Grafenmacher, gehörte dem Grafen von Luxemburg, später dem Herzog. In unserem ersten Stadtsiegel, das wir 1357 von Herzog Wenzel gewährt bekamen, hieß es ,Sigelum libertates de Machera’.“

Kultur 51

Über den Ort, dem sie vorsteht, weiß die Bürgermeisterin viel zu berichten. Auch dass genau dort, wo jetzt das Machera steht, bis 1970 das Bahnhofsgebäude stand. Bis in die Fünfzigerjahre verkehrten hier noch Züge, die Grevenmacher mit Wasserbillig verbanden, ein Überbleibsel der Prinz-Heinrich-Eisenbahngesellschaft. Ende der Siebziger wurde dann das erste Kulturzentrum gebaut, das nach 40 Jahren ausgedient hatte. Deshalb der Neubau. Mit Monique Hermes durch das Machera zu laufen, ist nicht nur informativ. Sie kann zwar viele Anekdoten zum Besten geben und in die Geschichte Grevenmachers eintauchen, darüber hinaus scheint sie aber jeden auch noch mit Namen und persönlicher Geschichte zu kennen. Einige der Mitarbeiter in Gemeinde oder Kulturhaus seien sogar ehemalige Schüler von ihr, erzählt sie. Zwei größerer kulturelle Veranstaltungen im Monat sind vorerst geplant. Tom Schartz, City Manager von Grevenmacher und verantwortlich für die Programmgestaltung des Hauses, will es langsam angehen lassen, zudem müsse das Machera offenbleiben für die lokalen Vereine, die ja auch Veranstaltungen planen und die Räume dafür brauchen. „Das Programm soll in alle Richtungen gehen, ohne in direkter Konkurrenz zu nahen Veranstaltungsorten wie der Philharmonie oder dem Trifolion zu stehen. Es soll aber das ganze Grenzgebiet miteinschließen, wir wollen natürlich auch Gäste aus Tom Schartz ist City Manager der Stadt und für das Programm von Machera verantwortlich.

Deutschland, aber auch aus Luxemburg-Stadt. Es soll ein breites Publikum ansprechen.“ Bis zur Sommerpause steht das Programm bereits. Klassische Musik, Gospel, Schlager, ein Kindermusical – ist alles dabei. Als Vorbereitung für seine neuen Aufgaben hat Schartz bereits Kontakte zu den anderen regionalen Kulturzentren des Landes geknüpft und sich angeschaut, was in denen läuft. Monique Hermes sieht das ganz gelassen: „Wir stehen ja jetzt erst am Anfang, das wird sich schon zeigen und entwickeln.“

Ungewöhnliche Form Das Highlight des Hauses ist natürlich der große Saal. 1.160 Quadratmeter mit meterhoher Decke, 1.000 Menschen können hier Platz nehmen, 1.500 stehen. Für einen Konzert- oder Theatersaal ist seine rechteckige Form ungewöhnlich, doch Tom Schartz versichert, die Akustik sei hervorragend. Die Bühne befindet sich in der Mitte einer der beiden langen Wände, ihr gegenüber eine Tribüne. Auch hier können Trennwände heruntergefahren werden, um bei besonderen Veranstaltungen eine heimelige Atmosphäre zu schaffen. Einige der Räume kann man für Veranstaltungen, Feiern oder Konferenzen mieten, auch das 300 Quadratmeter große Foyer mitsamt Bar. Bis dorthin sind sogar die Reben der Fassade weitergewandert. Eine Bar im Blättergewand.

Karten kaufen

Auf der Website machera.lu sowie bei luxembourg-ticket.lu können ab sofort Karten für alle Veranstaltungen gekauft werden, die von der Stadt organisiert werden. Alle anderen Veranstaltungen werden von den Veranstaltern selbst vermarktet. Dienstags und donnerstags von 15 bis 19 Uhr ist zudem die Vorverkaufskasse im Machera besetzt sowie jeweils zwei Stunden vor den Veranstaltungen.

Holzböden und tiefe Fenster verleihen den Räumen eine gemütliche Atmosphäre.

Kultur 52 Zusammengestellt von Hubert Morang

Kurz gefasst

Nach ihrem letzten erfolgreichen Album kehren Die Fantastischen Vier zurück auf die Bühne, um ihre Fans mit einer energiegeladenen Live-Show zu begeistern. 2022 und 2023 sprengten Die Fantastischen Vier alle ihre Rekorde. Nach einer triumphalen Jubiläumstournee in einer Reihe der größten Stadien Deutschlands und außerdem über 30 weiteren Konzerten in 2023 mit zusammen über 400.000 Zuschauern,

verkündet Deutschlands traditionsreichster Rap-Act nun eine große Arena-Tournee sowie ein neues Studio-Album. Denn 2023 bespielte die Band nicht nur die größten Bühnen der Republik, sondern verbrachte auch Zeit zusammen im Studio, um an neuen Songs und einem neuen Programm zu feilen. Das Studioalbum „Long Player“ erschien Anfang Oktober. Am Samstag, 14. Dezember um 19.00 Uhr in der Rockhalle

Samstag sind Sie eh da

Die Kraft der Fantasie

Was sollte die belgische Kompanie Karyatides fürchten, nachdem sie bereits Madame Bovary, Carmen oder Les Misérables adaptiert und Hunderte Male aufgeführt hat? Wahrscheinlich nicht viel – und ganz sicher nicht „Franks. In e“. In einer fesselnden Mischung aus ObjektTheater und Oper erwecken zwei Schauspielerinnen die Protagonistinnen der Erzählung zum Leben und führen sie mit präziser Handhabung. Begleitet werden sie von einer Opernsängerin und einem Pianisten, die das Geschehen mit Musik von Verdi, Vivaldi, Arvo Pärt und sogar Céline Dion untermalen. Angst? Fehlanzeige! Am Sonntag, 15. Dezember um 17.00 Uhr im Escher Theater

Am Samstag, 14. Dezember um 16.00 Uhr im Trifolion

Keine Angst

In „Winter(nachts)traum“ purzeln die Kinder Undine und Paul ins wundersame Land Pherasekeas und landen im immer-hellen-Königreich von Imera, in dem eigentlich auch Orion herrscht. Anfangs war es ja schön, dass es immer hell ist. Aber jetzt sehnen sich alle nach Dunkelheit – nur Orion soll wegbleiben, der ist ja böse. Eine Prophezeiung besagt, dass nur Undine und Paul das Zusammenspiel von Hell und Dunkel wiederherstellen können. Wie aber kann Orion gefunden und besiegt werden – und dennoch wieder mitspielen wollen? Ein Knollentroll, eine Elfin, eine Mooswichtelin und andere besondere Wesen haben nach den Kindern rufen lassen, damit sie den bösen Dunkelkönig Orion suchen. Mutig machen sich die beiden auf den Weg. Aber ist Orion wirklich böse?

Kultur 53

Musik als Trost

Köstlich

Das Debütalbum von Sprints ist eine Odyssee aus Schmerz, Leidenschaft und Durchhaltevermögen, die ihre Reise von der Qual zur Authentizität widerspiegelt. Die Band hat Bühnen mit Yard Act und Suede geteilt. Leadsängerin Karla Chubb, geprägt von Dublin und Deutschland, fand inmitten existenzieller Konflikte Trost in der Musik. Die Band formierte sich nach einem prägenden Auftritt von Savages im Jahr 2016 und machte sich den rohen Punkrock zu eigen. Ihre Songs setzen sich mit gesellschaftlichen Themen auseinander, von Misogynie bis hin zu psychischer Gesundheit. Am Samstag, 14. Dezember um 20.00 Uhr in den Rotondes

Am Samstag, 14. Dezember um 11.00 Uhr in der Philharmonie

Skurrile Fantasien

Nichts ist wahr, nichts ist falsch; alles ist Traum oder Täuschung... Acht virtuose Darsteller und Darstellerinnen und etwa fünfzehn riesige Marionetten präsentieren eine herrlich entfesselte Adaption von Shakespeares „Sommernachtstraum“! Es ist die Nacht der Johannisfeier, ein traditionelles Fest, bei dem die Sommersonnenwende gefeiert wird. Die Tafeln sind gedeckt, die Feuer lodern, und es wird getanzt, getrunken und gesungen. Der Legende nach gewinnen die Blumen in dieser Nacht magische Kräfte, Männer und Frauen verfallen dem Wahnsinn, und Träume öffnen die Türen zu den skurrilsten Fantasien. Am Donnerstag, 12. und Freitag, 13. Dezember um 20.00 Uhr im Kinneksbond

In der Philharmonie kann man Pixars Meisterwerk „Ratatouille“ mit Live-Musik erleben. Der kleinste unter den großen Küchenchefs in einem Filmjuwel: Es besteht kein Zweifel daran, dass Rémy, Ratte und zugleich liebenswürdiger Starkoch aus Ratatouille, sein Publikum wie ein Stück Butter in der Pfanne schmelzen lassen wird. Eine unterhaltsame und erfindungsreiche Hommage an die französische Gastronomie. Ein köstlicher Film- und Musikabend steht bevor!

Lifestyle 54

Den Stars auf der Spur Seit zehn Jahren gibt es für Mike Frantz nichts Aufregenderes, als die Stars seiner Lieblingsserien live auf Messen zu treffen. Inmitten zahlreicher Autogramme und Fotos berichtet er revue mit Begeisterung von den Promis, denen er bereits nähergekommen ist. Text Jérôme Beck Fotos Tania Feller

as war sehr schlimm für mich, als ich die traurige Nachricht erfahren habe“, erinnert sich Mike Frantz. Bei diesen Worten wirkt er immer noch erschüttert. „Es war, als wäre ein Mitglied meiner Familie gestorben“, gesteht der junge Mann mit traurigen Augen, während er durch seinen Sammelordner mit den zahlreichen Fotos blättert, auf denen er mit einem strahlenden Lächeln neben Schauspielerin Shannen Doherty posiert. Dieser Name dürfte Ihnen vielleicht bekannt vorkommen. Die US-amerikanische Schauspielerin war vor allem in den Neunzigerjahren durch Serien wie „Beverly Hills 90210“ und „Charmed - Zauberhafte Hexen“ weltweit bekannt geworden. Als Kinderstar war sie vor den Kameras groß geworden, unter anderem in der Kultserie „Unsere kleine Farm“, die dieses Jahr ihren 50. Geburtstag feierte. Ende der Neunziger wurde es dann ruhig um Shannen Doherty, bis dieses Jahr am 13. Juli bekannt wurde, dass die 53-jährige Schauspielerin ihren jahrelangen Kampf gegen den Krebs verloren hat.

Der 35-jährige Verkäufer kann sich noch ganz genau an das erste Treffen mit Shannen erinnern, bei einer der zahlreichen Conventions, die er seit zehn Jahren regelmäßig besucht: „Ich war so nervös, dass ich kein Wort rausbekam“, verrät er amüsiert. „Und du wirst es nicht glauben, bei der zweiten Begegnung war ich wiederum sprachlos.“ Er muss lachen. Die Aufregung war zu groß.

Und es hat Klick gemacht Mehr als dreißigmal hat er seine Lieblingsschauspielerin in den letzten zehn Jahren hautnah erlebt. „16 Fotoshootings, fünf Autogrammstunden und neun Panels... ja, das ergibt 30!“ Ein Panel ist eine weitere Gelegenheit, die es ermöglicht, während einer Convention mit den Promis ins Gespräch zu kommen. Es läuft ab wie eine Pressekonferenz, nur dass keine Journalisten die Fragen stellen, sondern die Fans. „Manchmal ist sogar ein Dolmetscher im Saal, falls Fans die englische Sprache nicht beherrschen. Das ist alles meist sehr gut organisiert“, erklärt Mike.

Lifestyle 55 Mike Frantz hat Interesse am Leben der Promis. Ihn fasziniert vor allem, wie sie in der Öffentlichkeit auftreten.

Lifestyle 56

Eine Fan-Convention ist eine Veranstaltung, bei der sich Fans aus unterschiedlichen Bereichen – wie etwa Kino, Comics, Mangas, Videospiele, Science-Fiction, Musik oder TV-Serien – treffen, um sich über ihr Lieblingsthema auszutauschen und mit Autoren, Produzenten und anderen Experten zu fachsimpeln. Meist werden auch Diskussionsrunden und artistische Repräsentationen angeboten. Eine der bekanntesten Messen dieser Art ist mit 135.000 Besuchern jährlich die San Diego Comic Con in den USA.

Doch das fröhliche Treffen mit Stars und Sternchen hat auch seinen Preis. Neben dem meist nicht günstigen Eintrittsticket werden die treuen Fans immer wieder zur Kasse gebeten und müssen sich an strikte Regeln halten. Ein lukratives Business, mit dem sich nicht nur die Veranstalter eine goldene Nase verdienen, sondern auch die prominenten Gäste. Insbesondere jene, die ein bisschen in Vergessenheit geraten sind: Wer ihnen näherkommen will, muss es sich auch leisten können.

Im Promirausch „Ein Foto kostet im Durchschnitt um die 200 Euro“, verrät der eingefleischte PromiFan. „Das gilt für Schauspieler wie Ian Somerhalder, Jared Padalecki oder Jensen Ackles. Für ein Foto mit Shannen Doherty habe ich 40 Euro bezahlt.“ Lange Gespräche sind im Preis nicht vorgesehen. Zügig soll es voran gehen. „Das dauert nur ein paar Sekunden. Ein Hallo, posieren, Foto, fertig“, verrät Mike. „Ich habe mittlerweile rund 200 Fotos. Dazu kommen dann auch noch die vielen Autogramme, die

ist nicht nur als MacGyver bekannt,

sondern auch als Colonel O'Neill aus der Serie Stargate SG-1.

Der 35-jährige kann sich noch ganz genau an das erste Treffen mit Shannen Doherty (links) und Holly Marie Combs erinnern. © PRIVAT

Stichwort Convention

„Ich bin jedes Mal ein bisschen nervös, wenn ich in der Warteschlange stehe und plötzlich an der Reihe bin. Das ist ein unvergesslicher Augenblick, wenn es plötzlich Klick macht und das Foto im Kasten ist.“ Ganz stolz zeigt er uns das erste Erinnerungsbild, das er sich vor zehn Jahren regelrecht geleistet hat. Überraschenderweise posiert er nicht neben Shannen Doherty, sondern neben Schauspielerin Holly Marie Combs. „Beide haben in ,Charmed - Zauberhafte Hexen’ eine Hauptrolle gespielt, neben Alyssa Milano und Rose McGowan. Das ist meine absolute Lieblingsserie.“

Richard Dean Anderson (rechts)

Conventions sind bei weitem die einfachste Gelegenheit für die Fans, Stars und B-Promis, die sie seit Jahren verehren, endlich in Person zu erleben, ein Original-Autogramm zu ergattern oder ein Foto zu machen.

Schauspieler David Hasselhoff wurde durch die

„Ein Foto kostet im Durchschnitt um die 200 Euro.“ Mike Frantz

Fernsehserien Knight Rider und Baywatch weltweit bekannt.

Lifestyle 57 Von Alyssa Milano gab es eine Autogrammkarte mit einem Herz und einem „to Mike“.

Für Mike ist es ein unvergesslicher Augenblick, wenn es plötzlich Klick macht und das Foto im Kasten ist.

In seinem Sammelordner sind mittlerweile rund 200 Fotos. Dazu kommen dann auch noch die vielen Autogramme, die er ebenfalls sammelt.

Lifestyle 58

ich ebenfalls sammele. Es interessiert mich, die Promis live zu erleben und zu beobachten, wie sie sich geben.“ Sorgfältig in seinem Sammelordner untergebracht, bewundern wir Fotos, auf denen Mike neben David Hasselhoff (Baywatch, Knight Rider), Richard Dean Anderson (MacGyver), Tony Todd (Candyman), Barbara Eden (Bezaubernde Jeannie), Christopher Lloyd (Zurück in die Zukunft) und den Power Rangers posiert. Die Liste ist unendlich. Zahlen, um den Promis näherzukommen: Für die einen ist es reine Abzocke, für die anderen die Gelegenheit, sich einen langjäh-

Für die einen ist es reine Abzocke, für die anderen die Gelegenheit, sich einen langjährigen Traum zu erfüllen.

rigen Traum zu erfüllen. „Es ist ein beträchtliches Budget, aber ich achte trotzdem darauf, nicht zu viel auszugeben. Mein Rekord liegt bei 1.000 Euro für zwei Tage bei einer Convention, die meiner Lieblingsserie ,Charmed - Zauberhafte Hexen’ gewidmet war. Das war aber wirklich ein Ausnahmefall.“ Vor allem aber fühlt sich Mike Frantz auf jeder Convention wie auf einem Familientreffen, wo er sich mit Gleichgesinnten austauschen kann und neue Bekanntschaften macht. Zwischen Brüssel und Paris, Stuttgart und Düsseldorf hat er innerhalb von zehn Jahren knapp 50 Conventions besucht. Der nächste Termin ist die „German 90’s Con“ in Dortmund. Dort hofft Mike, unter anderen, Schauspielerin Melissa Joan Hart aus der Serie „Sabrina – Total Verhext!“ und Joseph Marcell, besser bekannt als Butler Geoffrey in der Sitcom „Der Prinz von Bel Air“, zu treffen. Als Kind hätte man alles gegeben, um einen echten Power Ranger kennen zu lernen. Oder?

Das Fotoshooting mit den Stars, dauert nur ein Zwischen Brüssel und Paris, Stuttgart und Düsseldorf hat Mike Frantz innerhalb von zehn Jahren knapp 50 Conventions besucht.

paar Sekunden. „Ein Hallo, posieren, Foto, fertig“, verrät Mike.

S C

n e d n u t s r u Signat r e d i e n h c Carlo S Softcover 297 x 210 mm 66 Seiten

14. Dezember 2024 10:00 - 12:00 Uhr Librairie Ernster „Luxemburg Stadt“ 15:00 - 18:00 Uhr Librairie Ernster „Belle Etoile“

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue.

Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

shop.revue.lu

18 €

ebü

erg Lief

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 2,00 € Ins Ausland: 4,20 € (Angaben für ein Buch)

Lifestyle 60

Back to the 90’s

Whoopi Goldberg voll im Hype.

Whoopi °Goldberg Es ist unerwartet, aber letztendlich eine ausgezeichnete Idee. Mit 69 Jahren ist Schauspielerin und Moderatorin Whoopi Goldberg weiterhin eine unvergessliche Kultfigur. Zugegeben, ich hätte nicht eine Sekunde daran gedacht, Goldberg mit dem französischen Modehauses Ami Paris in Verbindung zu bringen. But it works. Die Schwarzweißfotografie, eine Idee des Fotografen Rahim Fortune, gibt der aktuellen Werbekampagne etwas Zeitloses, das nur große Filmlegenden ausstrahlen.

I like to move it, move it!

A tavola Das luxemburgische Label Romantico, Romantico bietet nun auch bezauberndes Weihnachtsgeschirr an. Eine raffinierte, feierliche Mischung aus bunten Tellern, handgewebten Serviettenringen und den passenden, bestickten Servietten für ein fröhliches Fest. Nebenbei gibt es zur Auswahl auch einige Dekorationsartikel wie Vasen, Kerzenhalter oder Tischsets. Ihre Gäste werden begeistert sein.

Ein farbenfroher Weihnachtstisch.

©AMI PARIS

Ich liebe die 90er Jahre. Das ist eine Zeit, die mich an Take That (Roooooobbiiiiie!) erinnert und an Kultserie Beverly Hills 90210. Jetzt lasst uns die Augen schließen und an die Modelooks, die dazu passen, zurückdenken. Bomber- und Collegejacken der Marke Chevignon, OversizeSweatshirts mit einer engen Levi’s 501 und All Stars an den Füßen. Einen totalen Retrolook hat sich Lacoste in Zusammenarbeit mit dem Afrolabel Maison Chateau Rouge einfallen lassen, und er ist gelungen. Die Inspirationsquelle dieser sehr sportlichen Kollektion ist der 90er Stil der „banlieue parisienne“. Wesh! Schon gewusst? Fußballspieler Youssouf Fofana hat das Modelabel Maison Château Rouge gegründet.

Angesagt

Zusammengestellt von Jérôme Beck

Lifestyle 61

Kate Moss

Kate Moss feiert am 16. Januar ihren 51. Geburtstag.

Es wurde viel darüber geredet. Zu viel finde ich. Jetzt ist sie erhältlich, die Kleiderkollektion, die Miss Moss für Zara entworfen hat. Zugegeben, verschiedene Teile sind wirklich gut gelungen und lassen sich auch garantiert an den Weihnachtstagen problemlos tragen. Andere sind vielleicht ein bisschen... na ja... klischeehaft. Nicht jeder sieht in einer Kunstlederjacke und einem BH mit Animal Print sexy aus. Das kann sehr schnell sehr peinlich werden. Also Vorsicht! Ich stelle mir trotzdem eine Frage: Seit wann hat Kate Moss, verdammt nochmal, ein dermaßen aufgedunsenes Gesicht? Da war doch garantiert eine Botox-Spritze am Werk? Was meinen Sie?

Olivia Rodrigo

„Il y a bien du monde aujourd'hui à Versailles.“ - Marie-Antoinette

Für die Festtagszeit hat sich Trudon an den prächtigen Bällen, die einst im Schloss von Versailles veranstaltet wurden, inspiriert. Eine limitierte Auflage, ganz im Zeichen der königlichen Lebensart. Sie haben die Wahl zwischen vier unterschiedlichen festlichen Düften, die für viele berauschende Augenblicke sorgen werden. Le bal est ouvert! Lassen Sie sich aber nicht zu viel von der Magie von Versailles berauschen, es wäre schade, wenn sie noch vor Jahresende den Kopf verlieren würden.

Versailles

Der Ex-Disneystar ist das neue Werbegesicht der Kosmetikmarke Lancôme. Zurzeit gelingt der 19-jährigen Olivia Rodrigo alles. Schauspielerin, Songwriterin und Sängerin, sie hat das Zeug zum Star. 2022 wurde sie bei der 64. Verleihung der Grammy-Awards mit drei Preisen ausgezeichnet. Nun darf sie Lippenstifte und Nagellack verkaufen. Das gefällt garantiert ihren 38 Millionen Followers auf Instagram.

Olivia Rodrigo, eine weltweite Ikone.

People 62 Fotos Alain Rischard

Feststimmung in Düdelingen Am Wochenende regierte die gute Laune im Zentrum von Düdelingen. Dort wurde am Freitagabend der Weihnachtsmarkt eröffnet, der traditionell von einem Mittelaltermarkt begleitet wird. Stilecht mit Glühwein, Handwerkskunst und zahlreichen urigen Ständen mit Leckerbissen und kleinen Geschenkideen. Und das noch bis zum 15. Dezember!

Snapshots

People 63

Snapshots Fotos Alain Rischard Weihnachtsmarkt im Mullerthal

Im Mullerthal wurden die Besucher am Wochenende auf das Fest der Liebe eingestimmt. Der Weihnachtsmarkt an der Heringer Millen erfreut sich seit einigen Jahren schon wachsender Beliebtheit. Vor einer einzigartigen Kulisse setzen die lokalen Vereine vor allem auf Produkte aus der Region, um die zahlreichen Gäste aus allen Ecken des Landes zu verwöhnen.

Unterhaltung 64

Für die Woche vom 14. bis 20. Dezember 2024

Widder

Waage

21.03.-20.04.

Finanzielles regelst du geschickt, unter Venus genießt du innige Stunden zu zweit. Unternimm jetzt mit dem Partner, was du schon lange wolltest. Gehe Wichtiges im Team an. Du wirst dabei Neuigkeiten kennenlernen.

Stier

21.04.-20.05.

Du brillierst unter Merkur mit Blitzeinfällen und organisierst mit Weitblick. Gönne dir aber auch ausreichend Muße. Dynamisch setzt du deine Ideen in die Tat um und beweist, dass auf dich Verlass ist.

Zwillinge 21.05.-21.06.

Überlege, ob du Arbeitsabläufe optimieren kannst, und tausche dich im Kollegenkreis über geplante Veränderungen aus. Dein bisheriges Vorgehen bringt dir bei der Umsetzung einer Aufgabe Vorteile ein.

Horoskop

23.09.-22.10.

Krebs

22.06.-22.07.

Du pflegst deine Kontakte, knüpfst neue, und deiner Zweisamkeit gibst du einen Frischekick. Du brillierst einfallsreich und zärtlich. Vertraue deiner Intuition, dann wirst du zum richtigen Zeitpunkt aktiv.

Löwe

23.07.-22.08.

Du beachtest Details und bist geschäftstüchtig. Venus verleiht deiner Zweisamkeit Schwung und Zärtlichkeit, Singles erobern. Du bringst Geduld und Beharrlichkeit auf, um einem Projekt den erforderlichen Elan zu verleihen.

Jungfrau

23.08.-22.09.

Deine Lebensfreude wirkt hin- und mitreißend. Singles können eine lockere Bekanntschaft vertiefen. Informiere dich im Beruf über Veränderungen. Mars schenkt Energie. Was zurückgestellt wurde, kann zügig erledigt werden.

Du kannst einen alten Kontakt auffrischen. Das kann sich als vorteilhaft erweisen, um ein Vorhaben anzuschieben. Nicht alles verläuft wie erhofft. Daher kann sich Unzufriedenheit ausbreiten. Denke über Verbesserungen nach.

Skorpion

23.10.-22.11.

Du kommst nicht so schnell voran, wie gedacht, und das kann dich verärgern. Du brillierst aber einfallsreich und findest neue Wege. Es kommt nicht nur auf Mut an, eine Sache anzugehen. Wichtig ist auch, alles gut abzustimmen.

Schütze

23.11.-21.12.

Fehler siehst und korrigierst du, mit Neuem wartest du noch etwas. Innige Stunden zu zweit beglücken unter Venus. Nimm dir nicht zu viel vor, und gehe alles systematisch an. Einiges ist nicht so klar, wie du es vermutet hattest.

Steinbock 22.12.-20.01.

Gönne dir Mußestunden, und gehe viel an die frische Luft. Ausflüge bereiten Freude, und du bekommst neue Impulse. Hast du Wesentliches bei einem Projekt im Blick? Prüfe Details und lass dich von Aussagen anderer nicht verwirren.

Wassermann 21.01.-19.02.

Einiges ergibt sich wie von selbst. Werde nur nicht leichtsinnig und beweise bei einer schwierigen Aufgabe Engagement. Halte deine Termine ein, und prüfe, ob sich nun ein alter Plan umsetzen lässt.

Fische

20.02.-20.03.

Halte dich etwas zurück und prüfe in Ruhe, ob ein Vorhaben lohnend ist. Du wirst dann clever agieren und Erfolge anschieben können. Hinterfrage nicht immer alles im Freundeskreis. Du bist oftmals viel zu neugierig.

Cartoons 65 Von Carlo Schneider

Tierfreunde 66 Fotos Tierheim Dudelange Interessierte Tierfreunde können sich melden

Adopt, don't shop

beim Tierheim Dudelange unter: 28 80 02 44 / www.asile.lu Montags bis samstags von 17.30-19.00 Uhr

Ivy

Hündin, ca. 3 Jahre

Ivy kam recht abgemagert als Fundhund ins Tierheim. Es meldete sich jedoch niemand für sie. Auch gechipt war sie nicht, und so konnte ihr ungefähres Alter nur vom Tierarzt geschätzt werden. Ivy ist recht ängstlich, wenn sie aber einen Menschen in ihr Herz geschlossen hat, versucht sie, ihm langsam Vertrauen zu schenken, und blüht auf.

Romano

Tudora Katze, ca. 2 Jahre

Eigentlich waren es über 30 Katzen, denn jemand hat aus falsch verstandener Tierliebe viel zu viele von ihnen gehalten. Nun ist Tudora schon ein paar Wochen im Tierheim und entfaltet ihre eigene Persönlichkeit. Ausgang hatte sie wohl und möchte ihn auch zukünftig nicht missen. Mit der entsprechenden Behutsamkeit lässt sie sich durchaus anfassen.

Kater, ca. 1,5 Jahre

Ende September hat Romano eine Woche lang bei einem Restaurant an der Mosel Einlass gesucht. Er hat einen rumänischen Chip, aber dort werden Katzen nur bei Auslandsvermittlungen gechippt – es gibt keine Datenbanken. Nun wird es Zeit für ihn in ein neues festes Zuhause zu kommen. Er zieht sich gerne zurück und möchte in Ruhe gelassen werden.

Gaspard Rüde, ca. 4,5 Jahre

Leider musste sich seine Familie von ihm trennen, da sie nicht mehr die nötige Zeit hatte, sich um ihn zu kümmern. Kein Wunder also, dass er anfangs

auf neue Menschen mit etwas Misstrauen reagiert. Gibt man ihm die nötige Zeit, wird er aber zutraulicher. Der Umgang mit Kindern könnte sich als etwas schwierig herausstellen.

Das Herz Spaniens

Ein abwechslungsreiches Panorama der spanischen Geschichte und Kultur erwartet Sie auf dieser Erkundungsreise durch Zentralspanien, bei der Sie unter anderem die reizvolle Hauptstadt Madrid, das malerische Ávila sowie das mittelalterliche Toledo entdecken werden.

8 Tage: 14.06 - 21.06.2025

Weitere Informationen finden Sie hier.

ab 3.179 €

Stadtführung Madrid Kathedrale und Festung Alcázar in Toledo Universitätsstadt Salamanca und ihre Altstadt Historische Stadt Segovia mit ihrem bedeutenden Aquädukt

... und vieles mehr ...

X-MAS ! e k n e h c s e G r e l l o v t l e Eine W SHOPPING

NACHMITTAG GEÖFFNET!

15. SONNTAG

Dezembe

Z. l. Am Bann L-3372 Leudelange Tel. (+352) 2637371 Mo.-Fr. 10-19 Uhr Sa. 9-18 Uhr www.alvisse.lu 13 Alvisse_X-Mas_210x255_11.12.2024_Revue.indd 1

02.12.24 14:40

revue 14.12.

20.12.2024

Im Stream

Don't Move Kino & TV

Das Boot Staffel 4

Zitronenherzen Montag 16.12. um 20:15 Uhr auf ZDF

Japan - Kulturelle Highlights 14 Tage: 07.04 – 20.04.2025

Gehen Sie mit Euro-Asie auf Entdeckungstour und erleben Sie viele unvergessliche Momente dieser Erlebnisreise. Nirgendwo sonst stehen Traditionsverehrung und Exotik in einem so vitalen Spannungsverhältnis zu Technik, Glauben und modernem Lebensstil.

ab 5.680 €

Besichtigung des Kaiserpalastes Ausflug nach Nikko Besuch des Meiji-Schreins Fahrt zum Berg Fuji Fahrt mit dem Shinkansen nach Kyoto Besuch der Weltausstellung in Osaka

... und vieles mehr ...

Buchungen und Informationen 35, rue J.F. Kennedy L-7327 Steinsel

(+352) 26 66 09 51 yong@euro-asie.lu

Auf dem Cover 3

Modernes Wintermärchen C

arla und Paolo sollen einen Weihnachtsbeitrag über die berühmte Groschenromanautorin Marlene von Osterburken erstellen, ausgerechnet Carlas Mutter, zu der sie keinen Kontakt hat.Marlene steht kurz vor dem Finale ihrer Romanreihe und bereitet sich auf eine große Lesung vor. Carla soll darüber berichten. Auf einmal wird sie in die Geschichte magisch hineingezogen und versucht mit Gretas Hilfe das Bergdorf Glocksberg zu retten.

Éditeur Éditions Revue S.A. Administrateur délégué Chargé de direction Nic Nickels Rédaction revue – De Magazin fir Lëtzebuerg Belval Plaza I 7, avenue du Rock'n'Roll L-4361 Esch/Alzette Tel: +352 49 81 81-1 www.revue.lu revue@revue.lu Rédacteur en chef Eric Hamus (eric.hamus@revue.lu) Layout & création PAO Daniel Paulus (Leitung), Dario Herold (Webmaster), Marie-Claire Caiado, Christian Weiler

Spiel mit Klischees Plötzlich verwandelt sich Carlas Berlin in ein pittoresk-romantisches Bergdorf vor herrlicher Bergkulisse mit Puderzuckerschnee und Carla ist nicht mehr ganz Carla, sondern Alpenbäckerin Lilia LeClerk, eine Figur, von ihrer Mutter mit Herzblut erdacht. Carla sträubt sich gegen diese Vereinnahmung: Eine Hochzeit nur für

ein Happy End, wie die Berggemeinschaft und auch ihre neue Freundin Greta es für sie vorsehen? Carla stellt die Geschichte ordentlich auf den Kopf und rebelliert nicht zuletzt auch gegen die Fantasie ihrer Mutter. Bis Carla schließlich auf ein Geheimnis stößt, das vielleicht eine Lösung bereithalten könnte – pünktlich zum Fest der Liebe. Alle Jahre wieder beschenkt das ZDF seine Zuschauer zur Adventszeit mit einem Paket voller neuer „Herzkino“-Produktionen. Ein Highlight ist diesmal der als „modernes Wintermärchen“ angekündigte 90-Minüter „Zitronenherzen“. Die Hauptrollen spielen Paula Kalenberg, die vor zwei Jahren schon im RTL+-Serienadventskalender „Last X-mas – 24 Tage für die Liebe“ für Weihnachtszauber sorgte, Diana Amft, mit „Obendrüber, da schneit es“ ebenfalls Weihnachtsfilm-erprobt, und Leslie Malton.

Photos ARD FOTO, ZDF, RTL, Pro7, Sat.1, Vox, RTLII, France2, France3, M6, RTL TVI, RTBF, SUPER RTL, KIKA, Kabel.1, Eurosport, Arte, ATP, TV5 Agence programmes WeTV Régie publicitaire Editions Revue S.A. 7, avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette Tel: +352 44 44 33-1 revue@revue.lu Impression Est Imprimerie, Moulins-lès-Metz, Frankreich

© 2024 – Éditions Revue s.a. • Toute reproduction est interdite • Tous droits réservés • Des licences d’utilisation de droits d’auteur peuvent être obtenues auprès de luxorr a.s.b.l. (Luxembourg Organisation for Reproduction Rights) – www.luxorr.lu.

Paolo will noch nicht, dass sein Love Interest, Carla, die Weihnachtsfeier verlässt. „Zitronenherzen“ läuft am Montag, den 16.12. um 20.15 Uhr beim ZDF.

Im Stream 4

Unendlich! Auf dem Papier klingt die Story verdammt spannend, doch das Resultat auf dem Bildschirm ist etwas weniger überzeugend. „Don’t Move“ ist die Geschichte eines Überlebenskampfs, in der sich spannende Momente mit langweiligen Szenen abwechseln. Text Jérôme Beck

ine Frau versucht im Wald, einem Mann zu entkommen, der ihr eine lähmende Droge injiziert hat. Dieser Überlebenskampf soll zurzeit auf Netflix die Zuschauer in seinen Bann ziehen. Doch hält der angekündigte Nervenkitzel, was er verspricht?

in Serien oder Kinofilmen. Sie verdient es auf jeden Fall, tiefgründigere Rollen zu bekommen, denn das Potential ist vorhanden. Doch, ein großartiger Schauspieler kann sein Talent nur schwer beweisen, wenn das Drehbuch nur sehr mager ist.

Kelsey Asbille und Finn Wittrock geben im Thriller „Don’t Move“ ihr Bestes. Doch bereits die ersten Minuten lassen erahnen, dass diese Produktion mit großer Wahrscheinlichkeit mit minimalem Budget gedreht wurde. Die Idee ist hervorragend, die Umsetzung etwas schwieriger zu verdauen.

Finn Wittrock (American Horror Story) hingegen scheint in seiner klischeehaft gezeichneten Rolle eines Psychopaten gefangen zu sein.Verschiedene Szenen sind so an den Haaren herbeigezogen, dass dem Schauspieler nur wenig Handlungsspielraum bleibt, um sein wahres Talent zu beweisen. Und trotzdem: Immer dann, wenn man gerade mit dem Gedanken spielt, der langweiligen Folter ein Ende zu bereiten, gibt es eine ruckartige Wiederbelebung der Intrige. Die Geschichte fühlt sich an wie eine Fahrt mit der Achterbahn, und so erstaunlich es auch klingen mag, zieht sie den Zuschauer schlussendlich in ihren Bann.

Achterbahn der Gefühle Verschiedene Szenen sind eine echte Tortur, so unrealistisch sind sie. Andere dagegen sind atemberaubend. Das liegt vor allem an der bemerkenswerten schauspielerischen Leistung der Hauptdarstellerin Kelsey Asbille (Yellowstone, Wind River). Sie bringt es fertig, ein bedrückendes Ambiente zu schaffen, und löst bei den Zuschauern ein richtig unangenehmes, wenn nicht sogar furchterregendes Gefühl aus. Zugegeben, der 31-jährige Yellowstone-Star ist längts keine Anfängerin mehr in Hollywood. Seit 2005 steht Asbille regelmäßig vor der Kamera, sei es

Alles wird gut! Hatten wir nicht alle schon diesen einen Albtraum, in dem wir uns nicht mehr bewegen können, obwohl wir alles in unserer Umgebung mitbekommen? Ein belastender Augenblick. So wie am Ende auch dieser Film, der trotz Ungereimtheiten und langweiliger Handlung immersiver ist, als anfangs angenommen.

Schon gewusst? Schauspieler Finn Wittrock ist kein Unbekannter. Die Fans der Serie „American Horror Story“ haben den Schauspieler in den Staffeln vier, fünf, sechs, acht, neun und zehn gesehen. 2015 und 2018 wurde er als bester Nebendarsteller in der Fernsehserie bei den Emmy Awards nominiert. Für eine Emmy-Statuette hat es leider nicht gereicht.

Im Stream 5

Hauptdarstellerin Kelsey Asbille zeigt im Film„Don’t Move“

eine bemerkenswerte schauspielerische Leistung.

Samstag 14. Dezember ARD

ZDF

RTL

SAT.1

5.30 Love, Cakes and Rock’n Roll Kurzfilm. 5.45 Elora, Cleo, Charlotte und ihr Weihnachtsmärchen 6.10 Mathildas Weg Drama (IS, 2015, 55’). 7.05 Shaun das Schaf 7.10 Das Zaubermännchen Märchen (DDR, 1960, 70’). 8.20 Checkerin Marina 8.45 neuneinhalb - für dich mittendrin 8.55 Luka und das magische Theater 9.50 Tagesschau 9.55 Giraffe, Erdmännchen & Co. 11.30 Quarks im Ersten 12.00 Tagesschau 12.15 Die Tierärzte Retter mit Herz 13.45 Tagesschau 14.00 Der Nikolaus im Haus Tragikomödie (A, 2008, 90’). 15.30 Zurück aufs Eis Komödie (D, 2022, 90’). 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 17.52 Das Wetter im Ersten 18.00 Sportschau „3. Liga“. 18.30 Sportschau „Fußball-Bundesliga“. 19.57 Lotto am Samstag 20.00 Tagesschau 20.15 Die große Maus-Show

5.30 Kinderprogramm 10.25 heute Xpress 10.30 sportstudio live 10.55 Weltcup Skispringen „Frauen, 1. Durchgang“. 11.30 Weltcup Skispringen „Frauen, 2. Durchgang“. 11.50 Rodel-Weltcup „Doppelsitzer Männer, 2. Lauf“. 12.05 Eishockey: DEL, 25. Spieltag 13.00 Biathlon-Weltcup „10 km Verfolgung Frauen - Co-Kommentator: Sven Fischer“. 13.10 Rodel-Weltcup „Doppelsitzer Frauen, 2. Lauf“. 14.05 Alpiner Ski-Weltcup „Riesenslalom Männer, 2. Lauf“. 14.35 Rodel-Weltcup „Einsitzer Frauen, 2. Lauf“. 15.35 Biathlon-Weltcup „12,5 km Verfolgung Männer - Co-Kommentator: Sven Fischer“. 15.55 Bob-Weltcup „Monobob Frauen, Zweierbob Männer“. 17.00 Weltcup Skispringen „Männer, 1. Durchgang“. 17.55 Weltcup Skispringen „Männer, 2. Durchgang“. 18.10 Soko Kitzbühel Serie. „Grünes Feuer“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Magic Moves 20.15 München Mord

5.30 Der Blaulicht Report 6.30 Mr. Christmas Romantische Komödie (USA, 2017, 100’). 8.10 Zufälle gibt’s Das große Weihnachtsglück Romantische Komödie (CDN, 2021, 105’). 9.55 Neun Kätzchen zu Weihnachten Eine samtige Bescherung 2 Tragikomödie (USA, 2021, 105’) . 11.40 Weihnachten auf der Alpakafarm Romantische Komödie (CDN, 2023, 105’) von Michael Kennedy. 13.25 A Royal Corgi Christmas - Weihnachten wird königlich Tragikomödie (USA, 2022, 105’) von Clare Niederpruem. 15.10 Tatsächlich ... Liebe Romantische Komödie (GB, 2003, 155’) von Richard Curtis. 17.45 Gala 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Life - Menschen, Momente, Geschichten 20.15 Denn sie wissen nicht, was passiert Die JauchGottschalk-Schöneberger-Show

5.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „School’s Out Forever“ / „Inferno Tiefgarage“ / „Die Hochzeitscrasher“. 7.05 Unser Festtagsmenü Unterhaltung. „Weihnachtsmarkt zu Hause“. 9.20 Die Spreewaldklinik Serie. „Königskinder“ / „Aller guten Dinge sind Drei“ / „Bitteres Geständnis“ / „Gebrochene Herzen“ / „Verletzt“. 12.55 Auf Streife Die neuen Einsätze Reality-TV. „Wenn der Paketbote zweimal klingelt“. 13.55 Auf Streife Die neuen Einsätze Reality-TV. „Hilferuf im Netz“ / „Verhängnisvolle Liebe“ / „Mein größter Fan“. 16.58 So gesehen 17.00 Auf Streife Die neuen Einsätze 18.00 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland? 19.55 SAT.1 :newstime 20.15 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1

Unterhaltung. „Pünktlich wie die Eisenbahn!“ - Über diese alte Redewendung kann sich der elfjährige Ashraf nur wundern. Wenn er mehrmals pro Woche Bahn fährt, geht meistens ganz viel schief. „Warum schafft es die Deutsche Bahn nicht, pünktlich zu sein?“, möchte Ashraf wissen - und wendet sich an die Maus. 23.25 Tagesthemen 23.45 Das Wort zum Sonntag 23.50 Ladies Night 0.35 Der einzige Zeuge Thriller (USA, 1985, 105’) von Peter Weir. Mit Harrison Ford.

Krimi. „Die indische Methode“. Mit Bernadette Heerwagen, Marcus Mittermeier. Zangel weist seine Kommissare Flierl, Schaller und Neuhauser an, einen Mord in einem Elite-Internat diskret zu ermitteln. 21.45 Der Alte „Der Preis, den ich zahle“. 22.45 heute journal 23.00 das aktuelle sportstudio 0.25 The Wagner Brothers

Unterhaltung. Zwei besondere Gäste für das ShowSpektakel in der letzten Ausgabe vor Weihnachten: Mike Krüger und Victoria Swarovski besuchen Günther Jauch, Thomas Gottschalk und Barbara Schöneberger im Studio. Vor Beginn der Sendung wissen die drei Show-Namensgeber nicht, was auf sie zukommt. Wird vielleicht Victoria Swarovski moderieren? Und bildet Thomas eventuell mit seinem alten Kumpel Mike ein Team? Das zweite Team wären dann Schöneberger und Jauch. 0.00 Die Cindy aus Marzahn Show Unterhaltung.

Fantasy (GB, USA, 2010, 170’) von David Yates. Einer Legende zufolge bezieht Voldemort seine gewaltige Macht aus den sogenannten Horkruxen. Um den dunklen Lord zu besiegen, gibt es für die drei Freunde Harry, Ron und Hermine nur eine Chance: Sie müssen die magischen Artefakte finden und für immer zerstören. 23.05 Rückkehr nach Hogwarts - 20 Jahre Harry Potter 20 Jahre nach dem Riesenerfolg blicken die Hauptdarsteller auf ihre Zusammenarbeit zurück. 1.15 Contact Sciencefiction (USA, 1997, 150’) von Robert Zemeckis. Mit Jodie Foster, Matthew McConaughey.

PRO7 6.00 6.55 8.00 8.25

taff Galileo Superior Donuts EUReKA Die geheime Stadt 9.20 How I Met Your Father 11.37 MOTZmobil 11.40 How I Met Your Father Serie. „Entlobungsparty“. 12.05 Die Simpsons Serie. „Homer geht zur Marine“ / „Die Trillion-Dollar-Note“ / „Die neuesten Kindernachrichten“ / „Die sich im Dreck wälzen“ / „König der Berge“ / „Die Kugel der Isis“. 15.05 The Big Bang Theory Serie. „Die Führerschein-Frage“ / „Das ErziehungsExperiment“ / „Die Professor-ProtonRenaissance“ / „Die Geologen-Peinlichkeit“. 16.50 Young Sheldon Serie. „Biblische Wörter und ein paar Dollar“ / „Ein Virus und ein gebrochenes Herz“. 17.45 ProSieben :newstime 17.55 Galileo Plus: Inside Selbstoptimierung 19.05 Galileo X-Plorer: Die Osterinsel Paradies in Gefahr 20.15 The Masked Singer

Unterhaltung. Die beste verrückteste Show der Welt: Bei „The Masked Singer“ treten zehn Stars aus allen Lebensbereichen in überdimensionalen, aufwendigen Kostümen an, die sie völlig unerkennbar machen. 23.40 Die ProSieben Aftershow 0.10 Die beste Show der Welt 3.30 Young Sheldon Serie. „Biblische Wörter und ein paar Dollar“ / „Ein Virus und ein gebrochenes Herz“. 4.10 EUReKA Die geheime Stadt Serie.

14. Dezember Samstag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.40 CSI: New York Serie. „Autofriedhof“. 6.30 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Duell“ / „Verbissen“ / „Fashion Victim“ / „Leichentausch“ / „Ikarus“ / „Zwillingsmord“. 11.50 Shopping Queen Reality-TV. „Motto in Dortmund: Stille Nacht, stylische Nacht - Kleide dich für ein Fotoshooting für deine Weihnachtskarte! 16.50 Der Hundeprofi Rütters Team 17.55 hundkatzemaus Das Haustiermagazin 19.10 Martin Rütters Tierheimhelden Martin Rütter und Detlef Steves besuchen das Tierschutzzentrum Weidefeld, die größte Einrichtung des Deutschen Tierschutzbundes. 20.15 Santa Clause - Eine schöne Bescherung

5.25 Pokémon Serie. „Die Ungleichen Brüder“. 5.45 Infomercial 7.45 Die Schnäppchenhäuser - Jeder Cent zählt Reality-TV. „Urlaub im eigenen Garten“ / „Das etwas andere Schnäppchenhaus!“. 9.45 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein Reality-TV. „Ein Fachwerkbau wird zum Alptraum“. 10.40 Zuhause im Glück Unser Einzug in ein neues Leben Reality-TV. „Ein tragisches Unglück verändert Sabrinas Leben“ / „Zwischen Hoffnung, Trauer und Neubeginn“. 16.45 Quatermain und der Schatz des König Salomon - Teil 1 Abenteuer (USA, 2004, 105’). 18.30 Quatermain und der Schatz des König Salomon - Teil 2 Abenteuer (USA, 2004, 105’). 20.15 E. T. Der Außerirdische

6.00 Magnum Serie. „Die Rache des Giftgottes“ / „Die Doppelgängerin“ / „Alte Waffenbrüder“. 8.55 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Der alte Astronaut“ / „Copkiller“. 10.45 Castle Serie. „Die EliteClique“ / „Die Hölle kennt keine Wut“ / „Gefrorenes Blut“ / „Voodoo“ / „Reich und tot“. 15.25 Hawaii Five-0 Serie. „Schein und Sein“. Ein Mann und eine Frau sind ermordet worden. Ausgerechnet die Söhne des Paares gelten als Hauptverdächtige. Unterdessen ist Steve geschockt, als seine Tante Deb auf die Insel zurückkehrt: Die alte Dame hat einen neuen Verlobten. 16.20 Kabel Eins :newstime 16.35 Hawaii Five-0 Serie. „Ein Cowboy auf dem Mars“ / „Die Hula-Tänzerin“ / „Das Meisterwerk“ / „Wailea“. 20.15 Navy CIS: Hawaii

6.05 Gartenlust am Bodensee 6.20 Kulturzeit 7.00 nano 7.30 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturplatz 9.35 Bilder aus Südtirol 10.00 Wilde Wasser, steile Gipfel - Das steirische Ennstal 10.40 Der Dachstein Ansichten vom Ewigen Eis 11.25 Wenn der Winter durch das Mürztal zieht 12.10 Thema 13.00 ZIB 13.15 Notizen aus dem Ausland 13.20 quer 14.05 Ländermagazin 14.35 Kunst und Krempel 15.05 Oberösterreichs Wasserparadiese: Der Hallstätter See 15.10 Advent in Vorarlberg 16.00 Schneemann sucht Schneefrau Komödie (D, 2002, 90’) von Marco Serafini. 17.30 Tango im Schnee Tragikomödie (D, 2009, 90’). 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Bunter Protest Wände voller Kunst und Politik 20.00 Tagesschau 20.15 The True Story of Harry Styles

6.00 Rediffusioune vu Live! Planet People a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 9.00 KannaTiVi • 11.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 16.00 Uelzechtkanal • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 No Art On Air • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 De Journal • 21.00 No Art On Air • 21.30 De Journal • 22.00 Widderhuelungen

Fantasy (USA, 1982, 135’) von Steven Spielberg. Aus Versehen wird ein außerirdischer Expeditionsteilnehmer auf der Erde zurückgelassen. Der zehnjährige Elliott und seine Geschwister verstecken den heimwehkranken Fremden vor den Erwachsenen und erleben das Abenteuer ihres Lebens. 22.30 Das Dorf der Verdammten Horror (USA, 1995, 110’) von John Carpenter. Mit Christopher Reeve. 0.20 Underworld Fantasy (USA, 2003, 155’) von Len Wiseman. 2.55 Das Dorf der Verdammten Horror (USA, 1995, 88’).

Krimi. „Operation Iron Cloud“. Mit Vanessa Lachey, Noah Mills. Der japanische Marine Shogo Oda wird erstochen am Strand von Honolulu aufgefunden. Gemeinsam mit seinen Kameraden ist er hier der sogenannten „Operation Iron Cloud“ nachgegangen, bei der es um ein computerbasiertes Training mit Schwerpunkt auf die Raketenabwehr geht. Könnte das womöglich mit der Tat zusammenhängen? 21.15 Navy CIS: Hawaii „Der große Fisch“. 22.15 Navy CIS: L.A. Serie. „Das perfekte Opfer“ / „Bis Sonnenuntergang“. 0.10 Hawaii Five-0 Serie. „Unter dem Radar“. 1.05 Navy CIS: Hawaii

Komödie (USA, 1994, 125’) von John Pasquin. Der Weihnachtsmann ist ausgerechnet am Heiligabend von Scott Calvins Dach gerutscht und liegt bewusstlos draußen vor der Tür. Dem Familienvater bleibt nichts übrig, als den Weihnachtsmann zu doubeln. 22.20 Death Race Action (USA, 2008, 130’) von Paul W.S. Anderson. Mit Jason Statham, Joan Allen. Auf Terminal Island treten zum Tode verurteilte Häftlinge in einem Autorennen gegeneinander an. Einer von ihnen ist der zu Unrecht verurteilte Jensen. Für ihn beginnt ein mörderisches Spiel, bei dem die Feinde nicht nur auf der Rennstrecke lauern. 0.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Tödliche Arrangements“.

Dokumentation. Das ehemalige Boyband-Mitglied Harry Styles ist der markanteste Mainstream-Künstler der heutigen Zeit. Der Film erzählt seine Geschichte vom Teenieschwarm zum Weltstar. 21.15 The True Story of Miley Cyrus 22.00 Sarah Connor Konzert. „SWR3 Weihnachtskonzert“. 23.20 Das Verhör in der Nacht Drama (D, 2019, 90’) von Matti Geschonneck. Mit Sophie von Kessel, Charly Hübner. 0.50 lebensArt

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioune vu Journal a Live! Planet People • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 19.00 No Art On Air • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 21.30 De Journal • 22.00 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Couponing Extrem • 8.00 Infomercial • 10.30 Couponing Extrem • 11.00 Judge Judy - Die Richterin • 15.30 Abgründe - Unfassbare Verbrechen • 20.15 Ghost Adventures. „Spuk in der Mühle“. • 21.15 Ghost Adventures. „Das Geisterschiff“. • 22.10 Jack Osbourne’s Night Of Terror. „Jack und Jenny auf Geisterjagd“. • 23.10 Pforten zur Schattenwelt. „Der alte Indianerfriedhof“. • 0.10 Die Geister von Shepherdstown • 1.55 Ghost Adventures

APART TV 16.00 Dikrich TV • 16.45 De Cliärrwer Kanton • 17.00 Die Frucht der falschen Träume • 19.25 Soirée des Lauréats 2024 Schëffleng • 20.00 Handball: Handball Esch - HC Bierchem. Den HandballMatch Handball Esch géint den HC Bierchem live op apart TV. • 22.00 Automotoshow by Carlo Miller. Statesch Presentatioun vum 100% elektreschen neie KIA EV3. • 22.15 apart Musek • 22.45 Nidderaanwen TV • 23.15 Musikantenscheune 2020

Samstag 14. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.30 Charly Fleury’s zweites Leben (Romantische Komödie, F, 2020, 90’) • 14.00 Fußball: SV Sandhausen - FC Erzgebirge Aue • 16.00 Geld. Macht.Liebe • 16.45 Spätzle Arrabbiata oder Eine Hand wäscht die andere • 17.30 SWR Sport • 18.00 SWR Aktuell • 18.08 Hierzuland • 18.15 Comedy vom Rhein Weihnachtsspezial • 18.45 Stadt - Land - Quiz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Nord bei Nordwest

12.45 WDR aktuell • 13.10 Der Westen hilft - WDR 2 Weihnachtswunder • 14.30 Lokalzeit live • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Im Nachtzug durch Europa • 16.30 Land & lecker • 17.15 Schmeckt. Immer • 17.45 Kochen mit Martina und Moritz • 18.15 Der Vorkoster • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 NRW feiert Advent 2024 Live

11.00 Hallo Niedersachsen • 11.30 Die Nordreportage • 12.00 Ein Stern für die Welt • 12.45 Weltbilder • 13.15 Indiens unbekannter Südosten - Götter, Karma, Tempelhaar • 14.00 Die Nordreportage • 14.30 Landpartie • 16.00 WaPo Berlin • 16.50 Neues aus Büttenwarder • 17.15 Ostseereport - Adelige Weihnachtszeit • 18.00 Nordtour • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Königliche Etikette

14.30 Das Geheimnis des zweiköpfigen Drachen (Märchen, CZ, SK, 2018, 90’) • 16.00 Der Hasenhüter • 16.45 Sechse kommen durch die Welt (Märchen, DDR, 1972, 63’) • 17.48 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.30 rbbKultur - Das Magazin • 19.00 Heimatjournal • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die Weihnachtsklempner

11.45 Eisenbahn-Romantik • 12.15 MDR Garten • 12.45 Unser Dorf hat Wochenende • 13.15 Die Hohe Tatra • 13.58 MDR aktuell • 14.00 Sport im Osten • 16.40 MDR aktuell • 16.45 Sport im Osten • 18.00 Heute im Osten - Reportage • 18.15 Unterwegs in SachsenAnhalt • 18.45 Glaubwürdig • 18.50 Wetter für 3 • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Quickie 20.15 Die schönsten Love-Songs im Osten

„Conny & Maik“. Ein alter Kumpel bittet Hannah Wagner um Geld. 21.45 SWR Aktuell • 21.50 Die Bestatterin - Der Tod zahlt alle Schulden (Krimi komödie, D, 2019, 85’) • 23.15 Die Bestatterin - Die unbekannte Tote (Krimikomödie, D, 2021, 90’)

Festliches Konzert aus St. Gudula in Rhede. Musikalischer Glanz am Vorabend des dritten Advents mit So pranistin Vera-Lotte Boecker und Hornist Felix Klieser. 21.45 Durch meine Augen. „Mein Vater Howard Carpendale“. • 22.30 Kassetten kinder. „Unsere Kindheit in den 80ern“. • 0.00 Sarah Connor - Not So Silent Night

Feinheiten des royalen Protokolls. Wie gibt man einem König die Hand? Wie lang oder kurz darf das Kleid einer Frau sein? 21.15 Silvia - Zur Königin geboren. „Schwedens Monarchin wird 80“. • 22.15 Lass Dich überraschen am laufenden Band • 0.00 Am laufenden Band

Komödie (DDR, 1986, 90’) von Helmut Kratzig. Mit Ulrich Thein, Daniel Minetti. Zwei Klempner sind in einer turbulenten Weihnachtsnacht im HandwerkerNotdienst im Einsatz. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Thin Ice • 23.30 Die Klapperschlange (Action, USA, 1981, 90’) • 1.00 rbbKultur - Das Magazin

In dieser Sendung erleben Sie Hits aus Ost und West, die Menschen bewegt und über die Zeit begleitet haben. 22.18 MDR aktuell • 22.20 Olafs Klub Best Of 2024 • 23.05 Der Kommissar und die Alpen • 0.35 Brisant

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

9.10 Tim und Struppi und die blauen Orangen (Abenteuer, F, 1964, 95’) • 10.45 Dance Academy • 11.35 Es war einmal ... der Mensch • 12.25 Tim und Struppi • 13.10 Wickie ... und die starken Männer • 14.00 Löwenzahn Classics • 14.25 Fünf Freunde • 15.15 Ronja, die Räubertochter (Abenteuer, S, N, 1984, 120’) • 17.15 Dornröschen (Märchen, D, CZR, 1990, 90’) • 18.45 Der Zauberlehrling (Tragikomödie, D, 2017, 90’) 20.15 Die Mumie kehrt zurück

5.45 Diagnose: Mord • 7.35 Infomercials • 8.35 Infomercials • 9.35 Richterin Barbara Salesch • 11.20 Richter Alexander Hold • 13.10 Diagnose: Mord 20.15 Good Will Hunting Der gute Will Hunting

4.50 Hercules • 6.45 Der Sechs Millionen Dollar Mann • 7.50 Der Sechs Millionen Dollar Mann • 9.40 Stargate • 11.20 Das A-Team • 13.10 Die Tuning Profis • 15.50 Miniatur Wunderland XXL • 17.30 Die Rettungsflieger - Hilfe aus der Luft • 18.25 Das A-Team 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

7.25 Aus alt mach wow Wohnträume werden wahr • 8.25 Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover • 10.20 Jamie Oliver: Together - Alle an einem Tisch • 11.25 Selena Gomez kocht - Genussvoll lernen • 12.00 Nigella: Kochen, Essen, Leben - Nigellas Weihnachten • 13.15 Sweet & Easy - Enie backt • 14.20 Gruß aus der Küche mit Theresa & Victoria • 15.25 The Taste • 18.20 Second Chance Homes - Neuer Glanz für verlassene Häuser 20.15 Hochzeit auf den ersten Blick

6.00 Hour of Power • 7.00 Infomercial • 13.15 Star Trek - Deep Space Nine • 14.15 Camelot • 15.25 Camelot • 16.25 Relic Hunter - Die Schatzjägerin 20.15 Im Fadenkreuz Allein gegen alle

Abenteuer (USA, 2001, 117’) von Stephen Sommers. Mit Brendan Fraser, Rachel Weisz. 22.10 13 Geister (Horror, USA, 2001, 85’) • 23.35 Dawn Of The Dead (Horror, CDN, F, 2004, 95’) • 1.10 Sleepy Hollow (Horror, USA, 1999, 100’)

Melodrama (USA, 1997, 117’) von Gus Van Sant. Mit Robin Williams, Matt Damon. Will Hunting verdient sein Geld mit Gelegenheitsjobs. Als er in einer Bostoner Universität die Gänge schrubbt, löst er spontan und zur Verblüffung des Professors Lambeau eine komplexe Mathematikaufgabe. Doch nach einer Prügelei droht ihm das Gefängnis. 22.45 Der Club der toten Dichter (Drama, USA, 1989, 140’) • 1.05 Good Will Hunting - Der gute Will Hunting (Melodrama, USA, 1997, 115’)

Trügerische Sicherheit. Der Mord an einer jungen Lehrerassistentin hinterlässt ein Loch im Herzen ihrer kleinen Gemeinde. 21.05 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf • 22.10 Anwälte der Toten Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 0.05 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 1.40 Teleshopping • 4.05 Recht & Ordnung • 4.25 Schneller als die Polizei erlaubt

Francisca und Kevin tragen in Vietnam ihren ersten Konflikt aus. 22.55 Homicide Hunter Dem Mörder auf der Spur • 1.30 Homicide Hunter - Dem Mörder auf der Spur. „Töd liche Beziehungen“.

Action (USA, 2001, 96’) von John Moore. Mit Owen Wilson, Gene Hackman. Zwei F-18-Piloten stürzen hinter feindlichen Linien ab. Während der eine von serbischen Freischärlern erschossen wird, kann Burnett entkommen. Er bittet via Funk um Rettung, doch die Hilfe bleibt aus. 22.25 Priest (Horror, USA, 2011, 100’) • 0.05 Camelot • 1.05 Camelot • 1.55 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 3.15 Im Fadenkreuz - Allein gegen alle (Action, USA, 2001, 95’)

14. Dezember Samstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.40 In aller Freundschaft • 12.25 Nachtcafé • 13.55 NDR Talk Show • 16.00 Weihnachtliche Backstube • 16.45 Köstliche Weihnacht, überall! • 17.15 Mit Herz am Herd • 17.45 Weihnachtliche Restlesküche • 18.15 Gärtnern für Jeden. „Kräuter“. • 18.45 Tobis Städtetrip • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Hauch von Amerika

13.30 Weiß Blau - Unsere Namen • 14.00 Fußball: Arminia Bielefeld - SpVgg Unterhaching • 15.58 Sternstunden Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 natur exclusiv • 17.00 Anna und die Haustiere • 17.15 Blickpunkt Sport • 17.45 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.28 Sternstunden Advents kalender • 18.30 BR24 • 19.00 Gut zu wissen • 19.30 Kunst und Krempel • 19.58 Sternstunden Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Single Bells

15.10 Rätselhafte Phänomene • 16.00 Nachrichten • 16.10 Gefährliche Wildnis. Beißkraft • 17.00 Nachrichten • 17.05 Gefährliche Wildnis • 18.00 Nachrichten • 18.30 Auslandsreport • 19.00 Nachrichten • 19.10 Deluxe • 20.00 Nachrichten • 20.15 Border Patrol Neuseeland • 22.00 Nachrichten • 22.05 Rätselhafte Phänomene • 23.00 Nachrichten • 23.30 Rätselhafte Phänomene • 1.10 Border Patrol Neuseeland

11.30 Notre-Dame • 12.15 Notre-Dame brennt - 12 Stunden im Flammenmeer • 13.00 phoenix plus • 14.15 Kroatiens Auenland • 15.00 Wales - Großbritanniens wilder Westen • 15.45 Neuseeland • 17.15 Sündenbabel Berlin • 18.45 Jagd auf Dagobert • 19.30 phoenix persönlich • 20.00 Tagesschau • 20.15 Tierkinder der Wildnis • 23.15 Terra X-History • 0.00 Das Schicksal der Anne Boleyn • 2.15 Elisabeth I. • 3.00 Terra X-History

3.00 Sendepause • 8.30 Weltcup in Hochfilzen • 9.09 The Minute • 9.10 Weltcup in Hochfilzen • 9.45 Weltcup in Val d’Isère • 11.30 Weltcup in Hochfilzen • 12.00 Weltcup in Hochfilzen • 13.00 Weltcup in Val d’Isère • 14.00 Weltcup in Hochfilzen • 14.30 Weltcup in Hochfilzen • 15.30 Weltcup in Titisee-Neustadt • 17.45 Weltcup in Davos • 19.00 Weltcup in Beaver Creek • 20.30 Scottish Open • 23.30 The Minute • 23.35 Scottish Open • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

7.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 9.05 Um Himmels Willen • 10.40 WaPo Bodensee • 12.15 Stille Nächte • 13.50 Zum Glück gibt’s Schreiner • 15.20 Zimmer frei! • 16.15 alfredissimo! • 16.45 Mit Schirm, Charme und Melone • 17.35 Mit Schirm, Charme und Melone • 19.20 Dick und Doof - Lange Leitung • 20.15 Der Zürich-Krimi • 21.45 Der Eissturm • 23.30 Small Axe • 1.40 extra 3

7.00 Exatlon Germany - Die Mega Challenge • 9.30 My Style Rocks • 12.00 Normal • 12.30 Pawn Stars - Die Drei vom Pfandhaus • 13.00 Neighbourhood Blues - Streifenpolizei im Einsatz • 15.00 Container Wars • 17.30 Darts - WM • 19.30 Fußball - 2. Liga Live - Vorberichte • 20.30 Fußball - 2. Liga Live • 22.30 Fußball - 2. Liga Live - Analyse • 23.00 Poker • 0.00 Exatlon Germany - Die Mega Challenge

„Freunde und Feinde“. Während Marie ihren eigenen Weg geht, entfernt sie sich immer mehr von Erika, die einen weiteren Schicksalsschlag erleidet. 21.05 Ein Hauch von Amerika • 21.50 Wo wir sind, ist oben • 22.35 Oderbruch • 23.25 Inspector Mathias - Mord in Wales • 0.55 Ein Hauch von Amerika

Komödie (A, D, 1998, 89’) von Xaver Schwarzenberger. Mit Martina Gedeck, Inge Konradi. 21.45 BR24 • 22.00 O Palmenbaum (Komödie, D, A, 2000, 90’) • 23.30 Zimtstern und Halbmond (Romantische Komödie, D, 2010, 90’)

17.30 Traumzüge: Bergen und Nordland • 18.25 Traumzüge - North Rail Express • 19.20 Freizeitpark: Alles außer Vergnügen • 20.15 Mayday - Kobe Bryants letzter Flug • 21.10 Mayday - Triebwerksverlust über den Alpen • 22.05 Abgefahren - Die spektakulärsten Dashcam Clips • 23.05 Abgefahren - Die spektakulärsten Dashcam Clips • 0.05 Die See notretter - Einsatz bei Wind und Wellen

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

12.35 Angelo! • 13.50 TOGGO Touchdown • 14.10 Die Abenteuer der Teenage Mutant Ninja Turtles • 14.40 Die Tom und Jerry Show • 16.35 Grizzy & die Lemminge • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.40 Rubble & Crew • 18.15 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Angelo! 20.15 Versprochen ist versprochen

6.00 Cash für Chrom • 6.50 Infomercial • 8.50 Ed Stafford - Das nackte Überleben • 9.50 Infomercial • 10.15 Helden der Baustelle • 12.15 The Great Food Truck Race • 14.15 Border Control - Spaniens Grenzschützer • 15.15 Border Control: Schwedens Grenzschützer • 17.15 Die Modellbauer - Das Miniatur Wunderland • 19.15 Notaufnahme: Samstagnacht 20.15 112: Feuerwehr im Einsatz

17.30 Hass auf Frauen • 18.00 Tagesschau-Nachrichten • 18.30 extra 3 Spezial: Der reale Irrsinn • 19.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 Panorama 3 • 20.00 Tagesschau • 20.15 Zwei Jahre Zerreißprobe • 21.00 Tagesschau • 21.02 Ulrich Timm im Gespräch • 21.30 Der Krieg gegen die Ukraine An Putins Frontlinien • 22.45 Panorama 3 • 23.15 extra • 23.25 Tagesthemen • 23.45 extra 3 • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren

9.43 heute Xpress • 9.45 Krieg und Holocaust - Der deutsche Abgrund • 15.00 Hitlers Sklaven - Die Geschichte der NS-Zwangsarbeit • 17.15 Flucht vor den Nazis • 18.00 Schindlers Liste - Eine wahre Geschichte • 18.45 Ein Tag in Auschwitz • 20.15 Die Wahrheit über den Holocaust • 2.15 Schindlers Liste - Eine wahre Geschichte • 3.00 Flucht vor den Nazis • 3.45 Verbotene Liebe - Queere Opfer der NSDiktatur

15.00 Mascha und der Bär • 15.05 Arthur und die Freunde der Tafelrunde • 16.15 Simsala Grimm • 17.55 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.10 Der kleine Prinz und seine Freunde • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Checker Tobi • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Spellbound - Verzaubert in Paris • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.55 Wissen vor acht - Zukunft • 20.00 Tagesschau • 20.15 Art Crimes - Die Kunst des Diebstahls • 21.45 Eisenbahn-Romantik • 22.30 Schmankerlküche - Feiertagsspezialitäten (1978) • 22.50 Schmankerlküche - Dörrobst (1982) • 23.05 Heimwehküche (1974) • 23.50 Fernsehkoch Hofer - Kaiserschmarrn mit Kompott (1966) • 0.10 Küchenchef Helmut Misak zeigt Restlessen (1963)

5.35 Das Familiengericht. Dein Kindergarten daheim • 6.15 Das Familiengericht. Herz aus Stein. Herz aus Stein • 7.00 Das Familiengericht. Essen lässt Sorgen vergessen • 8.00 Das Jugendgericht • 10.40 Das Strafgericht • 14.10 Quincy. Blutige Geschäfte • 15.55 Mord ist ihr Hobby • 1.15 Das Strafgericht • 2.00 Teleshopping • 3.00 Das Strafgericht • 3.45 Verdachtsfälle • 4.00 Das Jugendgericht

14.40 Willkommen bei den Louds • 15.05 Die Abenteuer der Teenage Mutant Ninja Turtles • 15.30 Transformers: EarthSpark • 15.55 Schere, Stein, Papier • 16.45 SpongeBob Schwammkopf • 17.35 Die Patrick Star Show • 18.00 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 19.40 Max und die Halbritter • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 iCarly

Komödie (USA, 1996, 78’) von Brian Levant. Um seinen Sohn nicht zu enttäuschen, muss Howard eine ausverkaufte Actionfigur auftreiben - mit allen Mitteln! 21.55 Long Lost Christmas Wiedersehen zu Weihnachten (Gefühlsdrama, USA, 2022, 100’) • 23.35 Designing Christmas - Renovierung mit Herzklopfen (Romantische Komödie, CDN, USA, 2022, 95’)

Doppelter Überschlag. In Chemnitz steht ein Mehrfamilienhaus in Flammen. 21.15 112: Feuerwehr im Einsatz. „Spezial: Gefährlicher Alltag“. • 22.15 112: Feuerwehr im Einsatz. „Rettung aus dem Wald“. • 23.15 112: Feuerwehr im Einsatz. „Eingeschlossen!“. • 0.15 AEW: Dynamite

Samedi 14 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.00 Tfou 11.00 Téléshopping Samedi 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Reportages découverte « Du truc en plume, aux cloches... ils exercent un métier rare ! ». 14.50 Reportages découverte « Repas de fêtes : concours d’exception pour mets d’exception ». 16.10 Miss France 2024 : une année avec Ève Gilles Documentaire. 17.15 Star Academy, la quotidienne 18.00 50’ Inside 19.50 La mi-temps lecture Lutte. 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Darooma Adriana Karembeu. 20.55 Loto 21.05 Météo 21.10 Élection de Miss France 2025

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.25 Bel & bien 10.40 Consomag 10.50 Chacun son tour 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le samedi 13.55 Journal météo climat 14.00 C’est bon à savoir 14.05 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? 15.55 Le geste cuisine 16.05 Champions Cup Rugby. « Ulster/Union Bordeaux-Bègles ». 2e journée, poule A. Au Kingspan Stadium, à Belfast (Irlande du Nord). 18.05 Tout le monde a son mot à dire 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30, le samedi 20.55 Journal météo climat 20.58 Les étoiles du sport et de la santé 21.00 Le geste cuisine 21.02 Vestiaires 21.10 Et ça vous fait rire ?

6.00 Okoo 8.15 Samedi Okoo 10.05 Rencontres à XV 10.30 Consomag 10.35 Outremer.gourmand 11.15 Régions gourmandes 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Enquêtes de région, le mag 12.15 Ici 12/13 12.55 Intérieurs 13.35 Samedi d’en rire 16.35 Expression directe 16.45 Le jeu des 1000 euros 17.25 Slam 18.05 Questions pour un champion Jeu. « Les Masters ». 19.00 Ici 19/20 19.45 Météo 19.55 Tout le sport 20.20 Le geste cuisine 20.25 Météo régionale 20.30 Saveurs de saison 20.35 Cuisine ouverte 21.05 Les mystères de la marée

6.15 M6 Kid 7.45 Absolument stars 10.10 66 minutes : le doc 10.55 66 minutes : grand format 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.30 Scènes de ménages Série. 14.30 Chasseurs d’appart’ 17.40 La grande semaine Talk-show. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.25 Nos meilleures années Le quotidien d’une famille sur trois générations et trois époques avec, aux commandes, Françoise, Fanchoune pour les intimes, ado dans les années 1960/70, maman dans les années 1980/90 et désormais grandmère. 21.10 Irrational

5.00 Bel RTL 9.05 Shopping Hours 12.10 Coûte que coûte, c’est notre argent 12.45 Loïc, fou de cuisine « Pancakes aux framboises et myrtilles ». 13.00 RTL info 13 heures 13.25 Météo 13.35 Waldorado 14.10 Flagrants délits 14.50 Nos plus belles années télé 16.20 Astérix - Le secret de la potion magique Animation (F, 2018, 95’) de Alexandre Astier. Accompagné d’Astérix et d’Obélix, Panoramix cherche un jeune druide à qui transmettre le secret de la potion. 17.55 Dans votre canap’ 18.00 Loïc, fou de cuisine Magazine. « Pintade sauce crémée aux champignons ». 18.20 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Place royale 20.25 Maman, j’ai encore raté l’avion

Policier (B, F, 2022, 95’) de Lorenzo Gabriele. Avec Garance Thénault, Christopher Bayemi, Julie Gayet. Depuis plusieurs jours, des ballots de cocaïne pure sont retrouvés à marée basse sur la côte Atlantique. Ce matin-là, c’est le corps d’un skipper, Lucas Lagne, qui est découvert. 22.40 Les mystères de l’École de gendarmerie Comédie policière (F, 2021, 95’) de Lorenzo Gabriele. Avec : Sara Mortensen, Olivier Sitruk.À la suite du meurtre d’une recrue à l’École de gendarmerie, Adrien va découvrir les secrets de l’établissement. 0.15 Météo 0.19 Appassionata 0.20 Joséphine Baker, le musical Spectacle. 2.00 La fête de la chanson à l’orientale 4.00 La p’tite librairie 4.05 Cosy 4.35 Les matinales

Policier. « Terres brûlées ». Avec Jesse L. Martin, Maahra Hill. Alec et Marisa vont aider une jeune fille grièvement brûlée à surmonter l’épreuve qu’elle traverse et à prouver qu’elle n’est pas responsable de l’incendie, comme elle le pense. 21.55 Irrational Série. « Un remède miracle ». 22.45 Irrational. « Course contre la bombe ». Alec, Phoebe et Rizwan se retrouvent face à Wes Banning, auteur de l’attentat à la bombe dans une église qui s’est échappé lors d’un transfert. Muni d’un gilet explosif, Banning les prend en otages. 23.35 Irrational « Le prix de la loyauté ». 0.25 NCIS « Dos au mur ». 1.20 NCIS « Double vue ». 2.05 NCIS 3.00 Programmes de nuit

Gala. Pour les 30 Miss régionales une aventure exceptionnelle a débuté et aura pour dénouement le sacre de Miss France 2025. Après un séjour enchanteur au cœur de la Côte d’Ivoire, place à l’élection ! 23.30 Élection de Miss France 2025 0.45 Miss France : la magie des coulisses Documentaire. Qui n’a jamais rêvé d’accéder aux coulisses de l’élection de Miss France et d’en connaître tous les secrets ? Pour la toute première fois, suivez l’aventure Miss France depuis l’intérieur 2.15 Programmes de la nuit

Série documentaire. « Les deux font la paire ». Le duo comique au cinéma, c’est la recette des plus grands succès de la comédie à la française. 22.00 Et ça vous fait rire ? Série documentaire. « Les copains d’abord ». Le cinéma français aime l’humour à plusieurs. Et fourmille de ces troupes qui se sont rencontrées jeunes avant d’exploser sur grand écran. 22.45 Et ça vous fait rire ? Série documentaire. 0.10 Quelle époque ! 2.10 Météo 2.15 « Starmania » : l’anniversaireévénement, les 45 ans 4.25 Pays et marchés du monde

Comédie (USA, 1992, 130’) de Chris Columbus. Avec Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern. La famille McCallister se prépare à partir à Miami pour y passer les vacances de Noël, mais Kevin se trompe d’avion et se retrouve seul à New York. Il ne tarde pas à profiter de cette aubaine. 22.35 L’histoire personnelle de David Copperfield Comédie dramatique (GB-USA, 2019, 130’) de Armando Iannucci. Avec : Dev Patel.Le parcours de David Copperfield, de son enfance pauvre au statut d’auteur à succès dans l’Angleterre victorienne de 1840. 0.45 Waldorado 1.10 Météo 1.15 Loïc, fou de cuisine 1.30 RTL info 19 heures 2.10 Moments d’évasion 4.10 Boucle de nuit

14 décembre Samedi LA 1 7.00 Viva week-end 9.00 Louis la Brocante 10.30 OpinionS 11.00 En quête de sens Libres, ensemble 11.55 Pause média 12.37 Air de familles 12.41 Rapports Euro Millions 12.45 Contacts 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.35 Météo 13.40 Les Ambassadeurs « Keramis ». 14.20 Joséphine, ange gardien « Je ne vous oublierai jamais ». 16.05 Nina 18.00 Animaux à adopter 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Tirage Lotto Samedi 20.15 Météo 20.25 Une brique dans le ventre

Magazine. « Spéciale 20 ans ». Cédric Wautier, Virginie Jacobs et toute l’équipe sont à Stavelot, au Woodster Hotel. Situé au coeur du village de Ster dans un environnement naturel, le bâtiment datant de 1897 a été magnifiquement rénové. 21.40 L’art du crime. « Le cri du vampire ». Antoine et Florence enquêtent sur l’assassinat d’une comédienne retrouvée morte dans les catacombes. 22.30 L’art du crime « Le cri du vampire ». 23.25 Rapports Lotto Joker 23.30 Studio foot - Samedi 0.10 Matière grise 0.42 Météo 0.45 19 trente 1.25 Contacts « Panel de la route : la prudence est de mise ». 1.30 Les Enfants de Chœur - Les meilleurs moments 1.55 Studio foot - Samedi 2.27 Air de familles 2.30 Météo

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Demain nous appartient 10.20 N’oubliez pas les paroles ! 11.25 Castle « Renaissance ». 12.10 Castle « Lame solitaire ». 12.55 Castle « Casse-tête ». 13.40 Castle « L’empreinte d’une arme ». 14.30 Sous le charme du Père Noël Téléfilm. Avec : Laura Vandervoort, Nick Zano. Une femme propose un concours pour élire un Père Noël sexy afin d’attirer la clientèle féminine. 16.00 N’oubliez pas les paroles ! 17.05 Ici tout commence 19.45 Y’a pas de planète B Magazine. « Skier écologique, c’est possible ? ». 20.05 La mort dans la peau

6.30 La Brigade des contes de fées 6.55 Nurdys 7.05 Maya l’abeille 3D 7.15 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.30 Yapaka, une vie de chien 7.35 Maya l’abeille 3D 7.45 Heidi 3D 8.05 Yapaka, une vie de chien 8.10 Pokémon : XY&Z 9.10 Yapaka, une vie de chien 9.15 Pokémon : XY&Z 9.55 Shopping 10.30 Les experts : Manhattan 13.40 Cyclo-cross Cyclo-cross. Trophée X?O - Dames & Messieurs. À Herentals (Belgique). 16.20 Les experts : Manhattan « De tombe en tombe ». 17.10 Les experts : Manhattan 18.10 Docs de choc 20.05 NCIS

6.45 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 8.55 Shopping 11.40 Le meilleur pâtissier « Le Sud fait la fête ! ». 13.50 Le meilleur pâtissier : qui réintégrera la tente ? 14.50 Bienvenue aux mariés « Jennifer et Jérôme (Beryl et Alexandre) ». 15.55 Bienvenue aux mariés « Virginie et Xavier (Beryl et Alexandre) ». 17.00 Bienvenue aux mariés « Jennifer et Bruno (Beryl et Alexandre) ». 18.05 Bienvenue aux mariés « Kelly et Camille (Beryl et Alexandre) ». 19.10 Bienvenue aux mariés « Finale (Beryl et Alexandre) ». 20.15 Lego Masters

6.00 PeP’s 6.05 Ciné ou canap ? 6.15 Alerte Cobra 10.15 FBI : duo très spécial 13.35 Pour toujours Aventures (USA, 1989, 125’) de Steven Spielberg. 15.40 Robinson Crusoé Aventures (USA, 1996, 95’) de George Miller. Robinson Crusoé, marin anglais, échoue sur une île déserte à la suite d’un naufrage. 17.15 La Grande Muraille Aventures (USA, 2016, 105’) de Zhang Yimou. Un mercenaire se retrouve emprisonné dans les geôles de la Grande Muraille de Chine. 19.00 Abîmes Fantastique (USA, 2003, 115’) de David Twohy. Durant la Seconde Guerre mondiale, un sousmarin américain est en proie à d’étranges phénomènes inexpliquables. 20.55 Desperado 2 : il était une fois au Mexique

Divertissement. Les sept binômes encore en course sont confrontés à deux épreuves totalement inédites. Leurs constructions doivent tout d’abord prendre vie grâce à la force unique du souffle du vent. 22.25 Lego Masters : extra brique Pour prolonger les plaisirs de «Lego Masters», «Extra brique» revient avec des nouveautés. 23.20 Inside Legoland Série documentaire. Pour la toute première fois, des caméras ont été autorisées à filmer les coulisses de Legoland Windsor, le parc d’attractions familial le plus populaire au Royaume-Uni 0.10 Téléachat

Western (USA, 2003, 105’) de Robert Rodriguez. Avec Antonio Banderas, Salma Hayek, Johnny Depp. Un agent de la CIA corrompu engage un ancien tueur professionnel pour protéger le président mexicain. 22.40 Desperado Aventures (USA, 1995, 110’) de Robert Rodriguez. Avec : Antonio Banderas. Le Desperado, un chanteur sans nom devenu hors-la-loi, poursuit le bandit qui a tué sa petite amie. 0.30 Piège à grande vitesse Aventures (USA, 1995, 100’) de Geoff Murphy. Avec : Steven Seagal, Katherine Heigl. 2.10 Non élucidé 3.45 Les nouvelles filles d’à côté

7.40

Espionnage (USA, 2004, 113’) de Paul Greengrass. Avec Matt Damon, Franka Potente, Brian Cox. Un ex-agent de la CIA et sa compagne ont réussi à tromper leurs poursuivants au prix d’une vigilance sans faille. Dans le village de Goa, en Inde, ils se pensaient à l’abri, mais le passé les rattrape. 21.58 Rapports Lotto Joker 22.00 Bienvenue au spectacle ! Documentaire. Le Royal Palace, à Kirwiller, est devenu l’un des cabarets les plus importants et les plus célèbres de France. 23.40 OpinionS Magazine. « FWA ». «OpinionS» est un magazine sociétal qui laisse la parole aux grands partis politiques démocratiques 0.10 Le meilleur de l’humour express

Policier. « Croisière d’enfer ». Avec Sean Murray, Wilmer Valderrama. L’équipe se rend sur un bateau de croisière pour enquêter sur le meurtre d’un commandant de la Marine. Après avoir appris que c’est sa belle-mère qui a découvert la victime, McGee doit accueillir Judy chez lui pour la protéger le temps des investigations. 21.00 NCIS « À armes égales ». 21.50 Météo 21.55 100 jours avec la police de la route Série documentaire. « Chauffards, violences et canular téléphonique : les gendarmes en action ». 23.15 100 jours avec la police de la route Série documentaire. « Bagarre, chauffard, dispute conjugale : les gendarmes sur tous les fronts ». 0.30 Téléachat

Samedi 14 décembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

6.55 Oscar ou l’art d’apprivoiser les chevaux 7.25 Grèce, les petites soeurs de la terre 8.20 Le Vietnam au chevet des pangolins 9.15 Invitation au voyage 9.55 Cuisines des terroirs Série documentaire. 10.25 Les ancêtres des Windsor Série documentaire. 13.30 Guillaume le Conquérant Téléfilm. Retour sur le destin hors du commun du guerrier normand, Guillaume le Conquérant. 15.00 Camilla - Maîtresse, épouse, reine consort Documentaire. 15.40 Le roi Charles III 16.30 La mer du Nord par les côtes Série documentaire. 18.20 Invitation au voyage 19.10 En Écosse, sur la route du tweed Documentaire. 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 William Shakespeare 20.16

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard ! 8.15 Mystery Lane 9.00 Grizzy et les lemmings 10.00 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Manger, bouger, dormir 12.00 Gigantosaurus 13.25 Un jour, une question 13.30 Les Pyjamasques : Power Heroes, le cercle des héros 14.50 Mystery Lane 16.00 Batwheels 17.00 Ninjago Decoded 17.45 Héros à moitié 19.00 La vie de château Animation (F, 2020, 80’) de Nathaniel H’Limi. Violette, 8 ans, part vivre avec son oncle Régis, agent d’entretien au château de Versailles. 20.20 Championnats du monde Natation. Petit bassin. 20.55 Consomag 21.00 Un baiser s’il vous plaît

6.00 Okoo 10.20 La forêt minuscule Documentaire. 10.50 Silence, ça pousse ! 12.40 Fraternité générale 12.45 Surgelés, brisons la glace Documentaire. 13.50 Le fabuleux palais de Néron Documentaire. 14.45 Les 5 vies de la Terre Série documentaire. « Le feu ». 15.40 La magie de l’Australie Série documentaire. « Sur terre ». 16.35 Vivre loin du monde Série documentaire. « Retraite dans les Hébrides ». 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C l’hebdo 20.00 Vu 20.05 C l’hebdo, la suite 20.55 C’est bon à savoir 21.00 Échappées belles

6.00 Wake up 8.05 W9 boutique 10.10 Absolument stars 11.40 Le hit W9 12.45 Météo 12.50 Une superstar pour Noël Téléfilm. Avec : Becca Tobin. 14.50 Les retrouvailles de la famille Noël Téléfilm. Amy Kessler, une organisatrice d’événements qui vient de perdre un gros contrat, voit la chance lui sourire quand la chanteuse Tiffanie Christmas lui confie l’organisation d’une grande fête de Noël. 16.40 Mon beau sapin Téléfilm. Enfant, Molly écrivait des histoires dans l’exploitation de sapins de Noël de ses parents. Vingt ans plus tard, Molly travaille à New York comme assistante d’édition mais rêve d’écrire des romans. 18.00 La petite histoire de France 21.10 La petite histoire de France

11.30 Objectif monde, l’hebdo 12.00 Internationales 13.00 Maghreb-Orient Express 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Des racines et des ailes 16.05 #Helvetica 16.35 Questions pour un champion 17.10 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? « Affaire JeanClaude Romand, mensonges à mort ». 18.00 64’ le monde en français 18.20 Terriennes 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Échappées belles 20.15 Terra Artistika Série documentaire. 20.30 Le journal de France 2 20.55 Football

Série documentaire. « L inspirateur ». Comment a vécu celui qui, dans une oeuvre à la richesse inépuisable, a su faire vivre le bruit, la fureur et la beauté du monde ? 21.45 William Shakespeare 21.10

Série documentaire. 23.40 Animaux, le rythme dans la peau ? 23.05

Documentaire. 0.35 Court-circuit Magazine. « Spécial « complicités inespérées » ». 1.55 42, la réponse à presque tout 23.50 Série documentaire. « Nous avons besoin d’un dieu ? ». 2.25 Les questions qui fâchent 01.50 Série documentaire. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Comédie romantique (F, 2007, 95’) de Emmanuel Mouret. Avec Virginie Ledoyen, Emmanuel Mouret, Julie Gayet. De passage à Nantes, Émilie croise Gabriel. Le charme opère entre les jeunes gens mais Émilie refuse de se laisser embrasser. Déjà en couple, elle ne croit pas qu’un baiser soit anodin. 22.35 Frantz Drame (F-D, 2016, 110’) de François Ozon. Avec : Pierre Niney, Paula Beer. Une jeune veuve allemande découvre qu’un Français vient de déposer des roses sur la tombe de son mari. 0.25 Le pitch cinéma 0.30 Beau geste 1.30 Suzane en concert aux Vieilles Charrues 2023 Concert.

Magazine. « Québec, un voyage en partage ». Une découverte de l’Ouest québécois durant l’été Indien, alors que les forêts revêtent des couleurs intenses. Au sommaire : « La jeunesse investie » ; « À la pourvoirie » ; « Bec sucré » ; « L’Abitibi-Témiscamingue ». 22.30 Échappées belles. « Week-end à Menton ». Au sommaire : « La perle de la Riviera au temps de la Belle Epoque » ; « La ville-jardin » ; « De Cocteau au Corbusier » ; « Les villages perchés médiévaux » ; « La brebis brigasque, une race locale ». 0.00 La p’tite librairie 0.05 Outremer.story « Martinique, la côte sous le vent ». 0.35 Emprise numérique, 5 femmes contre les Big 5 Documentaire. 1.55 Vassily Kandinsky et Gabriele Münter, passion et révolution

Comédie. Avec François Levantal, Anne-Sophie Girard. Le comte Philippe Honoré de Roche SaintPierre, pour regagner les faveurs de son royal cousin Louis XIV, opère un virage religieux aussi serré que hasardeux, au grand dam de son épouse MarieLouise. 23.00 La petite histoire de France Après l’accouchement de sa femme Ysabeau, François, le cousin de Jeanne d’Arc, traverse un vrai moment de désespoir : son enfant est à présent l’unique objet des attentions de sa femme. 1.00 Programmes de nuit Magazine.

Ligue 1 McDonald’s. Avec trois défaites en cinq matchs au soir de la 13e journée, Monaco (3e) a vu revenir Marseille (2e) alors que le Paris-SG (1er) se détache avec sept points d’avance. Gare à ce déplacement à Reims (9e) 22.00 Ligue 1 McDonald’s Football. 22.55 Vendée Globe 23.00 Le journal de la RTS 23.25 Météo 23.30 Les Frères Taloche : « Mise à jour » Burlesque, folie et poésie sont au menu de ce spectacle où l’on retrouve la dinguerie contagieuse des Frères Taloche, mais aussi un peu de fraîcheur et de légèreté dans un monde où l’on en a tellement besoin. 1.10 TV5 monde, le journal - Afrique 1.35 Météo 1.40 Les héritiers Téléfilm. Avec : Pierre Perrier, Carole Weyers. 3.15 7 jours sur la planète 3.45 Terra Artistika 4.00 Basik

14 décembre Samedi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

15.45 Le mari de mon mari (Comédie dramatique, F, 2015) • 17.15 Chic en vf • 17.30 Château ! • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Terriennes • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 400 millions de critiques • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Vendée Globe 21.00 Les petits meurtres d’Agatha Christie 70’s

10.45 Boulevard (Comédie dramatique, F, 1960) • 12.25 Pépé le Moko (Policier, F, 1936) • 14.05 Les lions sont lâchés (Comédie, F, 1961) • 15.40 Madame de... (Comédie dramatique, F, I, 1953) • 17.20 MarieOctobre (Drame, F, 1959) • 18.55 Pot-Bouille (Comédie dramatique, F, 1957) 20.50 Money Train

6.20 Profilage. • 13.30 Les petits meurtres d’Agatha Christie. « Cartes sur table ». • 15.20 Les petits meurtres d’Agatha Christie. « Crimes haute couture ». • 17.10 Les petits meurtres d’Agatha Christie. « Meurtre au champagne ». • 19.00 Les petits meurtres d’Agatha Christie. « Le crime de Noël ». 20.50 Les experts

6.30 Monacoscope • 6.35 Les mystères de l’amour. • 8.35 Un duo d’enfer pour Noël (Comédie romantique, USA, 2015) • 10.15 Un Noël d’enfer (Drame, CDN, 2020) • 11.50 Quotidien • 13.30 MacGyver. « Affaire de famille ». • 14.30 MacGyver. • 18.25 Burger Quiz • 19.15 Burger Quiz • 20.05 Burger Quiz 21.15 Columbo

11.25 Origini • 12.00 Linea Verde Bike • 12.30 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 La stagione dell’amore • 15.00 Passaggio a NordOvest • 16.10 A sua immagine • 16.50 Gli imperdibili • 16.55 TG 1 • 17.05 Che tempo fa • 17.10 Sabato In diretta • 18.45 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale • 20.35 Ballando con le stelle • 23.55 TG1 Sera • 1.10 La vita è meravigliosa • 2.20 Applausi • 3.20 Che tempo fa • 3.25 RaiNews24 • 5.30 A sua immagine

RAI 2

« Mortel karma ». Avec Arthur Dupont, Emilie Gavois-Kahn. Le patron d’un empire du luxe français est assassiné au moment de modifier son testament. 22.25 Météo • 22.30 Envoyé spécial • 0.30 Vendée Globe • 1.00 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.30 Météo • 1.40 Stars parade

Policier (USA, 1995, 105’) de Joseph Ruben. Avec Wesley Snipes, Woody Harrelson. Le Tarn-et-Garonne, c’est le 6e département le plus meurtrier de France avec 22 morts en 2022. 22.40 Un faux mouvement (Thriller, USA, 1992) • 0.25 China Girl (Policier, USA, 1987) • 1.55 Jésus-Christ superstar (Comédie musicale, USA, GB, 1973) • 3.40 Cecil B. Demented (Comédie, USA)

« La proie du désert ». Avec William Petersen, Gary Dourdan. Toute l’équipe est à la recherche de Sara, prisonnière du tueur aux maquettes. 21.40 Les experts. « À la carte ». • 22.30 Les experts. « Y a pas de lézard ». • 23.20 Les experts. « Le bon, la brute et la dominatrice ». • 0.05 Les experts. « Témoin gênant ». • 1.00 Les experts. • 1.54 Programmes de la nuit

« L’enterrement de madame Columbo ». Avec Peter Falk, Helen Shaver. Columbo assiste à l’enterrement de sa femme. Au cimetière, une jeune femme l’observe et semble se réjouir de son malheur. 23.05 90’ enquêtes. « Géants de la vente sur Internet contre petits commerçants : la guerre est déclarée ». • 0.30 Programmes de nuit

16.30 Top tutto quanto fa tendenza • 17.15 La mia metà • 18.10 Gli imperdibili • 18.14 Meteo 2 • 18.15 TG2 L.I.S • 18.20 TG Sport Sera • 18.30 Dribbling • 18.50 Coppa del mondo • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 S.W.A.T • 23.00 90°...del Sabato • 0.00 TG 2 - Storie. I racconti della settimana • 0.45 Meteo 2 • 0.50 TG2 Mizar • 1.20 TG 2 Cinematineé • 1.25 TG 2 Achab Libri

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

9.25 Détox ta maison, 7 jours pour tout ranger. • 12.15 Noël au ranch (Comédie romantique, CDN, USA, 2020) • 13.40 Patrick (Comédie, 2018) • 15.10 Lassie, la route de l’aventure (Aventures, D, 2020) • 16.45 Gremlins (Fantastique, USA, 1984) • 18.30 Gremlins 2 - La nouvelle génération (Fantastique, USA, 1990, 105’) 20.15 Men in Black 2

9.35 Échappées belles. • 11.15 Voyages extraordinaires avec Patrick Aryee. • 12.50 Bougez vert. • 13.10 Une vie de bêtes. • 13.35 Échappées belles. • 16.40 L’histoire secrète des paysages. • 18.15 C’est pour demain. 19.50 J’ai marché sur la Terre. 20.45 Les engagé(e)s 2030

11.30 Biathlon. Coupe du monde. • 13.00 Ski alpin. Coupe du monde. Slalom géant messieurs, 2e manche. À Val-d’Isère. • 14.00 Snooker. Open d’Écosse. Demi-finale. Au Meadowbank Sports Centre, à Édimbourg. • 19.00 Ski alpin. Coupe du monde. Descente dames. À Beaver Creek 20.30 Open d’Écosse

11.00 Vuelvo a empezar • 11.50 Audiencia abierta • 12.20 Comando actualidad • 13.10 Cifras y letras • 13.55 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 Los Iglesias. Hermanos a la obra • 18.00 Zoom Tendencias • 18.30 Españoles en el mundo • 21.00 Telediario 2 • 21.30 Informe semanal • 22.00 La bien cantá • 0.35 PNC • 1.30 Atencion obras • 2.00 Repor • 2.30 Tendido cero • 3.15 Noticias 24 Horas

14.45 TG3 Pixel - Meteo 3 • 14.55 TG3 L.I.S • 15.00 Tv Talk • 16.30 La Biblioteca dei Sentimenti • 17.10 Report • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.35 Nuovi Eroi Young • 21.05 Sapiens Un solo pianeta • 23.25 TG3 Mondo • 23.50 TG3 Agenda del mondo • 23.55 Meteo 3 • 0.00 Un giorno in Pretura • 1.05 Appuntamento al cinema • 1.10 Fuori orario. Cose (mai) viste • 1.25 Le belle estati

RTPI

HISTOIRE TV

12.45 Hora dos Portugueses • 13.30 Decisão Nacional • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Voz do cidadão • 15.30 Estrelas ao Sábado • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Tudo o Que Não Precisas de Saber Sobre Quase Tudo • 23.00 Masterchef Portugal • 0.45 Terra Europa • 1.00 24 horas • 2.00 Grande área • 3.00 Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio

16.00 8 jours qui ont fait Rome. • 18.00 L’ombre d’un doute. • 20.00 Historiquement show • 20.50 La guerre des trônes, la véritable histoire de l’Europe. • 22.35 Et Haussmann créa Paris • 23.30 1874, la naissance de l’impressionnisme • 1.05 La tragique histoire de l’incendie du Bazar de la Charité • 1.55 Léonard de Vinci : le portrait retrouvé

Comédie fantastique (USA, 2002, 90’) de Barry Sonnenfeld. Avec Will Smith, Tommy Lee Jones. À New York, deux agents spéciaux affrontent une créature voulant détruire l’ensemble des planètes. 21.50 Men in Black (Comédie fantastique, USA, 1997) • 23.15 New York, unité spéciale. • 2.50 Les filles d’à côté.

« A69 : à contre sens ». En septembre 2015, l’Agenda 2030 sonnait comme la promesse de lendemains qui chantent. En bonne élève, la France exhibait fièrement sa version de cette feuille de route pour sauver la nature et les hommes. 21.20 Face au climat. • 22.10 Les résistant.e.s. • 23.05 La bataille du climat • 0.25 Ushuaïa nature. • 2.10 Au fil de l’eau. • 3.05 Green.

Snooker. Open d’Écosse. Demi-finale. Au Meadowbank Sports Centre, à Édimbourg. 23.30 Snooker. Open d’Écosse. Demi-finale. • 23.31 The Minute • 1.30 Ski alpin. Coupe du monde. • 4.00 Biathlon. Coupe du monde. Poursuite dames & messieurs. À Hochfilzen (Autriche). • 5.00 Snooker. Open d’Écosse. Demi-finale.

Sonntag 15. Dezember ARD 5.30 Rauna und ihre Rentiere 5.55 #WIR - Freundschaft grenzenlos 6.05 Tigerenten Club 7.05 Der wunderbare Wiplala Abenteuer (NL, 2014, 90’). 8.35 Luka und das magische Theater 9.30 Die Sendung mit der Maus 10.00 Tagesschau 10.03 Die Sterntaler Märchen (D, 2011, 57’). 11.00 Aschenputtel Märchen (D, 2011, 60’). 12.00 Tagesschau 12.03 Presseclub 12.45 Europamagazin 13.15 Tagesschau 13.30 Weihnachten für Einsteiger Actionkomödie (D, 2014, 90’). 15.00 Weihnachten ... ohne mich, mein Schatz! Komödie (D, 2011, 90’). 16.30 Lieder zum Advent 17.00 Brisant 17.44 Gewinnzahlen Deutsche Fernsehlotterie 17.45 Tagesschau 18.00 Bericht aus Berlin 18.30 Weltspiegel 19.15 Sportschau 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

Krimi. „Man stirbt nur zweimal“. Mit Axel Prahl, Jan Josef Liefers. Ein bizarrer Mordfall erschüttert Münster: Ein Anwalt wird von einem Speer einer exotischen Krieger-Skulptur durchbohrt aufgefunden. Eine Millionenerbin gerät in den Fokus der Ermittlungen, für die Hauptkommissar Thiel Sympathie entwickelt, während Professor Boerne skeptisch bleibt. 21.45 Caren Miosga 22.45 Tagesthemen 23.05 ttt - titel thesen temperamente 23.35 Druckfrisch 0.05 Plötzlich Papa Tragikomödie (F, 2016, 113’) von Hugo Gélin.

ZDF

RTL

SAT.1

Kinderprogramm heute Xpress 37°Leben Katholischer Gottesdienst 10.15 sportstudio live 10.40 Alpiner Ski-Weltcup „Slalom Männer, 1. Lauf“. 11.00 Alpiner Ski-Weltcup „Abfahrt Frauen“. 11.20 Bob-Weltcup „Zweierbob Frauen“. 12.50 Biathlon-Weltcup „4x6 km Staffel Frauen“. 13.00 Rodel-Weltcup „Einsitzer Männer“. 14.05 Alpiner Ski-Weltcup „Slalom Männer, 2. Lauf“. 15.45 Biathlon-Weltcup „4x7,5 km Staffel“. 16.00 Auslosung DFBPokal „Viertelfinale Frauen u. Männer“. 17.00 Weltcup Skispringen „Männer, 1. Durchgang“. 17.10 Weltcup Skispringen „Frauen“. 17.55 Weltcup Skispringen „Männer, 2. Durchgang“. 18.05 Rodel-Weltcup „Teamstaffel“. 18.15 Langlauf-Weltcup „20 km klassisch Frauen u. Männer“. 18.30 Das Sportjahr 2024 Medaillen, Bilder, Emotionen 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Faszination Erde mit Hannah Emde 20.15 Rosamunde Pilcher: Stadt, Land, Kuss

6.05 Der Blaulicht Report Reality-TV. „Frau in Autohaus überfallen und entführt / Heimtückischer Überfall auf Postboten deckt Ehedrama auf“. 7.15 Tatsächlich ... Liebe Romantische Komödie (GB, 2003, 160’) von Richard Curtis. 9.55 Das Weihnachtsrätsel Romantische Komödie (CDN, 2020, 100’) von Don McBrearty. 11.35 Traummann fürs Weihnachtsfest gesucht Romantische Komödie (CDN, 2023, 110’) von Michael Kennedy. 13.25 The Christmas Retreat - Eine festliche Auszeit Romantische Komödie (CDN, 2022, 105’) von Jason Bourque. 15.10 Liebe braucht keine Ferien Romantische Komödie (USA, 2006, 155’) von Nancy Meyers. 17.45 Exclusiv - Weekend 18.45 RTL Aktuell 19.00 NFL LIVE „Week 15: Die Begegnung stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest“. 22.25 American Football

5.35 Auf Streife - Berlin Reality-TV. „Der gewalttätige Sohn“ / „Streit wegen fehlender Mietzahlungen“ / „Partygirl von Taxifahrer entführt“. 8.40 Basis:Kirche Die Reportage Dokumentation. Basis:Kirche teilt emotionale Geschichten und Erfahrungen von Menschen. 9.00 SAT.1-Frühstücksfernsehen am Sonntag 12.00 Rückkehr nach Hogwarts - 20 Jahre Harry Potter 14.00 Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - Teil 1 Fantasy (GB, 2010, 165’) von David Yates. Mit Daniel Radcliffe, Rupert Grint. 16.45 The Taste on Tour Duell der Löffel 17.30 Unser Festtagsmenü Unterhaltung. „Weihnachten weltweit“. 19.55 SAT.1 :newstime 20.15 Gladiator

5.35 9.00 9.03 9.30

Romantische Komödie (D, 2021, 90’) von Stefan Bartmann. Flora verbringt mit ihrem Sohn Luke die Sommerferien bei ihrer Mutter Liz in Cornwall. Dort trifft sie unerwartet auf ihre Jugendliebe. 21.45 heute journal 22.15 Sportler des Jahres 2024 23.45 The Wagner Brothers - Zwei Brüder, ein Traum 1.15 Unter anderen Umständen

NFL Live. Week 15: Die Begegnung stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Das Herz der NFL schlägt bei RTL und NITRO. Jeden Sonntag steht die Primetime mit mindestens zwei LiveSpielen der Regular Season ganz im Zeichen von American Football. Zusätzlich ist eine Partie wöchentlich auf RTL+ zu sehen. Jeweils zwischen September und Februar können sich Fans auf rund 80 Übertragungen freuen. 1.30 CSI „Der Duft der Frauen“ / „Ein fliegender Beweis“ / „Wie Kain und Abel“. 3.35 Der Blaulicht Report 4.35 CSI

Action (USA, GB, 2000, 185’) von Ridley Scott. Nachdem er verraten und seine Frau und sein Sohn ermordet wurden, gerät der römische Tribun Maximus in Gefangenschaft. Als Gladiator gelangt er zu Ruhm, doch nur der Gedanke an Rache hält ihn aufrecht. 23.20 Die glorreichen Sieben Western (USA, 2016, 150’) von Antoine Fuqua. Mit Denzel Washington, Chris Pratt. Ein kleiner Ort in den USA im 19. Jahrhundert: Die glorreichen Sieben wollen dem Schurken Bartholomew Bogue den Garaus machen. 1.50 Cry Macho Drama (USA, 2021, 95’) von Clint Eastwood. Mit Clint Eastwood.

PRO7 5.10

Superior Donuts Serie. „Ein Nachmittag voller Donuts“. 5.30 The Last Man on Earth Serie. „Ab auf die Insel“ / „Stockholm Syndrom“ / „Sühne“. 6.30 How I Met Your Father Serie. „Daddy“ / „Das „Ick“-Problem“ / „Familienbetrieb“ / „Entlobungsparty“. 8.25 Galileo 11.35 Destination X 13.40 Joko und Klaas gegen ProSieben Teil 2: Die Rückkehr 16.25 taff weekend 17.45 ProSieben :newstime 17.55 Galileo Stories 19.05 Galileo X-Plorer: Monaco xclusive Die Luxusmacher Das Fürstentum Monaco ist die Stadt der Superreichen und Inbegriff für Glamour und Luxus. Doch ohne sie wäre Monaco nicht das, was es ist: Die Luxusmacher sorgen dafür, dass die Millionäre im Stadtstaat ihr exklusives Leben leben können. 20.15 Escape Room 2: No Way Out

Thriller (USA, 2021, 105’) von Adam Robitel. Die geheime Organisation Minos verwandelt die Großstadt New York in ein hochgefährliches Spielareal mit surrealen Situationen. Zusammen mit weiteren Teilnehmern versuchen Zoey und Ben, aus den teuflischen Spielen lebend zu entkommen. Schnell stellen sie fest, dass sie diesen Wahnsinn schon einmal durchgemacht haben. 22.00 The Black Phone Horror (USA, 2021, 125’) von Scott Derrickson. Mit Mason Thames, Madeleine McGraw. 0.05 Violent Night Action (USA, 2022, 135’) von Tommy Wirkola.

15. Dezember Sonntag VOX

RTL II

KABEL 1

5.35 CSI: New York Serie. „Im Untergrund“. 6.20 Criminal Intent Verbrechen im Visier Serie. „Eiskalte Spur“ / „Sein letzter Wein“ / „Leichentausch“ / „Ikarus“ / „Zwillingsmord“ / „Eiskalte Spur“ / „Ein Meisterwerk“ / „Verraten und verkauft“ / „Ein heiliges Geheimnis“ / „Vielweiberei“. 15.00 Santa Clause - Eine schöne Bescherung Komödie (USA, 1994, 120’) von John Pasquin. Mit Tim Allen, Judge Reinhold. 17.00 auto mobil - Das VOX Automagazin Andreas Jancke und Alexander Bloch präsentieren in „auto mobil“ relevante Themen rund um Auto und Mobilität. 18.10 Die Autodoktoren 19.10 Die Beet-Brüder Ein Doppelhaus in Neuwied. Hier wohnen Eva und ihre Eltern Harald und Veronika. Ihre Hälfte ist noch Baustelle, so wie der Garten. 20.15 Kitchen Impossible

5.40 Pokémon Serie. „Relaxo im Tiefschlaf“. 6.10 Infomercial 9.10 X-Factor: Das Unfassbare Serie. „Kopf oder Zahl? / Geisterstadt“ / „Autorennen / Zwei Schwestern / Werwolf / Eis / Hexenzirkel“. 10.35 Sailor Moon Serie. „Der Brief“. 11.05 Dragon Ball Serie. „Im Palast Gottes“ / „Ein Ein langer Weg für einen Wunsch“ / „Wieder vereint“ / „Der Donnerberg“. 12.55 E. T. Der Außerirdische Fantasy (USA, 1982, 135’) von Steven Spielberg. 15.10 Die Schnäppchenhäuser Spezial Reality-TV. „Ein Liebesnest in Ganzkow“. 17.15 Mein neuer Alter Reality-TV. „Junge Frau braucht dringend ein Fahrzeug, um ihre Ausbildung zu beenden“. 18.15 GRIP Das Motormagazin 20.15 Elysium

5.50 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Der alte Astronaut“. 6.40 Magnum Serie. „Alte Waffenbrüder“. 7.40 The Mentalist Serie. „Bleiche Knochen, roter Lehm“ / „Lazarus“ / „Weiße Orchideen“ / „Red John“ / „Romeo und Julia“. 12.25 Wir sind die Burnetts 13.05 Willkommen bei den Reimanns 15.00 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Restaurant Nouille, Rosenheim“. 16.00 Kabel Eins :newstime 16.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „L’INCONTRO, Rosenheim“. 17.15 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Restaurant Lust, Traunstein“. 18.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Boathouse Seeon, Seeon-Seebruck“. 19.10 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „DEVA Parkhotel 1888, Traunstein“. 20.15 Willkommen bei den Reimanns

Unterhaltung. „Tim Mälzer vs. Hendrik Haase“. Auf Tim Mälzer wartet auf der Schwäbischen Alb nicht nur eine Wasserhöhle, sondern auch ein „brutal regionales“ Gericht. Dann muss er sich in Berlin an einer Süßspeise von René Frank beweisen für die er auch Gemüse braucht. Hendrik Haase muss in Tirana das Traditionsgericht „Fli mit Forelle“ kochen. Anschließend muss er in Hamburg einen klassisch französischen Teller mit perfekt geschmorter Ochsenschulter samt grandioser Soße zubereiten. 23.40 Prominent! 0.25 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Die Unterschrift des Täters“.

Sciencefiction (USA, 2013, 125’) von Neill Blomkamp. 2154: Die Menschheit ist auf der Erde zu großen Teilen verarmt und lebt in flächendeckenden Slums. Die Reichen dagegen führen auf der 400 Kilometer entfernten Raumstation Elysium ein Leben im Luxus. 22.20 Mad Max: Fury Road Action (AUS, USA, 2015, 140’) von George Miller. Mit Tom Hardy, Charlize Theron. 0.40 Jet Li’s Fearless Action (HK, 2006, 115’) von Ronny Yu. Mit Jet Li, Shido Nakamura. 2.35 Elysium Sciencefiction (USA, 2013, 97’) von Neill Blomkamp.

Reality-TV. Es regnet auf Hawaii - seit Monaten fast durchgehend und die Wassermassen, die aus den Bergen kommen, setzen Konny-Island zu. Ein reißender Wildbach macht den Dschungel vor dem Haus unpassierbar. Manu nutzt die Zeit, um sich nach neuen Grundstücken in Costa Rica umzuschauen, während Konny am Bus weiterarbeitet. 22.15 Abenteuer Leben am Sonntag „Die Formel 1 zieht ins Miniaturwunderland ein“. 0.25 Rosins Restaurants

3SAT

RTL LUX

kinokino Science Talk Alpenpanorama ZIB Sex mit Freunden? Partnerschaft und Liebe neu denken 10.05 lesenswert 10.35 Katarina Witt Weltstar aus der DDR 12.05 Chemnitz 2025 Unterwegs mit Katarina Witt 13.00 ZIB 13.15 Schönbrunner Mehlspeishimmel 13.40 Winter im Ausseerland 14.25 Winterfreuden Winter auf dem Land 15.10 Leo und Marie - Eine Weihnachtsliebe Gefühlsdrama (D, 2008, 90’) von Rolf Schübel. 16.40 Sabrina Gefühlsdrama (USA, 1954, 110’) von Billy Wilder. 18.30 Museums-Check mit Markus Brock 19.00 heute 19.08 3sat-Wetter 19.10 NZZ Format 19.40 Schätze der Welt Erbe der Menschheit 20.00 Tagesschau 20.15 Die Anstalt

6.00 Rediffusioune vun No Art a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 9.00 KannaTiVi • 11.00 RTL Radio Web TV • 13.05 Nordliicht TV • 14.05 Hei Elei Retro • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 KannaTiVi • 19.00 Pisa - de Wëssensmagazin • 19.30 De Journal • 20.00 RTL Sport • 20.30 De Journal • 21.00 Pisa - de Wëssensmagazin • 21.30 De Journal • 22.00 RTL Sport • 22.30 Widderhuelungen

6.45 7.00 7.30 9.00 9.05

Unterhaltung. „Politsatire mit Max Uthoff, Maike Kühl und Claus von Wagner“. Die Gastgeber der Sendung nehmen kein Blatt vor den Mund, wenn sie in ihrer Kabarettshow den politischen und gesellschaftlichen Missständen auf den Zahn fühlen. Auch ihre Gäste müssen einstecken können. 21.00 Max Uthoff: Alles im Wunderland 21.45 Beste Bescherung Komödie (D, 2013, 90’) von Rainer Kaufmann. Mit Friedrich von Thun. 23.15 Eine stürmische Bescherung „Weihnachten bei den vier Meerjungfrauen“. Komödie (D, 2007, 85’). 0.40 Roseggers Waldheimat - Ein Jahr im Zauberwald

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal an No Art • 8.00 RTL Radio Web TV • 10.30 Tëleesmass. „Junglinster/Jonglënster“. • 12.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 KannaTiVi • 19.00 Pisa - de Wëssensmagazin • 19.30 De Journal • 20.00 Pisa - de Wëssensmagazin • 21.30 RTL Sport • 22.00 Rediffusioune vu Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 8.00 Infomercial • 10.30 Dr. Emma Hautärztin aus Leidenschaft • 16.25 Mein Leben mit 300 kg: Das Wiedersehen • 18.25 Mein Leben mit 300 kg: Das Wiedersehen • 20.15 Dr. Pimple Popper. „Basalzellkarzinom am Auge“. • 21.15 Hautnah - Dermatologen im Einsatz. „Risiken beim Piercen“. • 22.10 Hautnah - Dermatologen im Einsatz • 23.10 Die Fußchirurgen • 0.10 Dr. Pimple Popper

APART TV 11.00 MATV - Mamer Televisioun • 11.30 Stengefort TV • 12.00 Dikrich TV • 12.45 De Cliärrwer Kanton • 13.00 Nordliicht • 14.00 Nidderaanwen TV • 14.30 Rudy Giovannini in Concert • 16.45 Sport Studio TV • 17.00 d’Engelcher vu Schëndels • 19.00 apart Musek • 19.30 automotoshow by carlo miller • 19.45 apart Musek • 20.00 Nordliicht • 21.00 Nordliicht • 22.00 Gala Sportif 2024 Déifferdeng • 23.55 apart Musek • 0.30 Sendeschluss

Sonntag 15. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

14.15 Handball Bundesliga - Rhein-Neckar-Löwen - SC Magdeburg • 16.15 Lecker aufs Land - das große Weihnachtsbacken • 17.00 Einfach & köstlich • 17.30 SWR Kultur • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz mit Sport • 18.15 Handwerkskunst • 18.45 Treffpunkt • 19.15 Die Fallers - Die SWR Schwarzwaldserie • 19.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Pfälzerwald rund ums Jahr

13.10 Der Westen hilft - WDR 2 Weihnachtswunder • 14.35 Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (Märchen, CZR, DDR, 1973, 85’) • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Abenteuer Wildnis • 17.00 Hier und heute im Advent • 17.45 Tiere suchen ein Zuhause im Advent • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Westpol • 20.00 Tagesschau 20.15 Ein Jahr auf unserer Erde

13.45 Wunderschön! • 15.15 Hofgeschichten - Ackern zwischen Alpen und Ostsee • 16.00 Mandeln, Zimt und Kerzenschein • 16.30 Schmeckt. Immer • 17.00 Bingo! - Die Umweltlotterie • 18.00 Nordseereport • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Landpartie

15.05 Die Prinzessin und der fliegende Schuster (Märchen, CZR, 1987, 85’) • 16.30 Feuer, Wasser und Posaunen (Märchen, SU, 1968, 80’) • 17.50 Unser Sandmännchen • 18.00 rbb um 6 • 18.28 rbb wetter • 18.30 rbb Gartenzeit • 19.00 Täter - Opfer - Polizei - Extra • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Weihnachtsland Eine Schlittenfahrt durch die Jahrzehnte

13.55 Der dritte Prinz (Märchen, CZR, 1983, 85’) • 15.20 MDR aktuell • 15.25 Der Prinz hinter den sieben Meeren (Märchen, DDR, 1982, 85’) • 16.50 Das Zaubermännchen (Märchen, DDR, 1960, 70’) • 18.00 MDR aktuell • 18.05 Brisant • 18.50 Wetter für 3 • 18.52 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Kripo live 20.15 Die romantischsten Weihnachtsmärkte Mitteldeutschlands

Der Pfälzerwald ist Deutschlands größtes zusammenhängendes Waldgebiet. 21.45 Sportschau - Bundesliga am Sonntag • 22.05 SWR Sport • 22.50 Mord in bester Gesellschaft • 0.20 Gangs of New York (Drama, USA, 2002, 150’) • 2.50 Der Pfälzerwald rund ums Jahr

Frühling. Wendet sich die Nordhalbkugel im Frühling wieder der Sonne zu, erwacht dort neues Leben. 21.00 Ein Jahr auf unserer Erde. „Sommer“. • 21.45 Sportschau Bundesliga am Sonntag • 22.15 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs • 22.45 Der DänemarkKrimi • 0.15 Ben is Back (Drama, USA, 2018, 90’) • 1.45 Editors / New Desert Blues

Weihnachten im Harz. Der Harz: Neben den romantischen Fachwerkstädten, den prunkvollen Schlössern und den Industriedenkmälern der langen Bergbau geschichte ist das Mittelgebirge in Norddeutschland vor allem ein Paradies für Leute, die Natur lieben. 21.45 Sportschau - Bundesliga am Sonntag • 22.05 Die NDR Quizshow • 22.50 Sportclub • 23.35 Sportclub Story • 0.20 Quizduell-Olymp

Weihnachtsmann oder Christkind, Lebkuchen oder Pfefferkuchen, Dresdner Christstollen oder schwäbisches Hutzelbrot - jede Region hat ihre eigenen Bräuche. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Sportschau • 22.20 Extra 3 • 23.05 Olafs Klub • 23.50 Krömer - Die internationale Show • 0.35 Thin Ice

Vorweihnachtszeit. Die schönste Zeit im Jahr. Gemacht aus Träumen und Düften der Kindheit. 21.45 MDR aktuell • 22.00 Sportschau Bundesliga am Sonntag • 22.20 Living Bach • 0.15 Johann Sebastian Bach: Weihnachtsoratorium BWV 248 • 2.35 Nah dran

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.40 Der Bergdoktor • 7.25 Die Schwarzwaldklinik • 11.00 Dance Academy • 11.50 Es war einmal ... der Mensch • 12.35 Tim und Struppi • 13.25 Wickie und die starken Männer • 14.10 Löwenzahn • 15.00 Fünf Freunde • 15.50 Der Reisekamerad (Märchen, D, CZR, 1990, 90’) • 17.20 Der Eisenhans (Märchen, A, D, 2011, 85’) • 18.45 Froschkönig (Märchen, D, CZR, 1991, 90’) 20.15 Karate Kid

7.45 Infomercials • 9.45 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.15 Richterin Barbara Salesch • 12.00 Richter Alexander Hold • 14.45 Im Namen der Gerechtigkeit - Wir kämpfen für Sie! • 15.35 Im Namen der Gerechtigkeit Wir kämpfen für Sie! • 16.20 Die Ruhrpottwache • 18.05 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Criminal Minds

4.50 Hercules • 6.55 Der Sechs Millionen Dollar Mann • 9.45 Stargate • 11.30 Das A-Team • 13.15 Die Tuning Profis • 14.10 Verkauft & Zugelassen - Die Autohändler • 15.55 The Grand Tour • 18.20 Das A-Team 20.15 CSI: Miami

6.00 Die Super-Hunde-Nanny - Lehrerin für schwierige Felle • 7.50 Unsere Hundeschule • 9.50 Top oder Flop? Die Super-Makler • 10.45 Property Brothers - Renovierung zum Verlieben • 12.40 Million Dollar Homes - Luxusmakler in L.A. • 15.20 Die Super-Makler - Top oder Flop? • 17.15 Der Super-Doc Einsatz für 4 Pfoten 20.15 Das Schwiegermonster

6.00 Infomercial • 7.00 Infomercial • 10.30 Hour of Power • 11.30 Infomercial • 14.15 Relic Hunter - Die Schatzjägerin • 16.15 Collision Course (Action, USA, 2012, 105’) • 18.00 Masters of the Universe (Fantasy, USA, 1987, 135’) 20.15 A Christmas Carol Die drei Weihnachtsgeister

Action (USA, 1984, 117’) von John G. Avildsen. Der lokale Karatechampion Johnny schikaniert den 16-jährigen Daniel erbarmungslos. 22.15 Karate Kid 2 - Entscheidung in Okinawa (Action, USA, 1986, 105’) • 0.00 Karate Kid III - Die letzte Entscheidung (Action, USA, 1989, 105’)

„Soldat 53699“. In Chicago, Illinois, erschießt ein Teenager in einem Diner drei Menschen. Der Junge kann nur durch einen zufällig anwesenden Polizisten aufgehalten werden, der ihn tötet. Kurz nach diesem Vorfall sprengt sich ein weiterer Teenager mitten auf einer verstopften Kreuzung in seinem Auto in die Luft. 21.10 Criminal Minds • 1.10 Das Böse im Blick

„Finsternis“. Ben wird in einer öffentlichen Toilette Zeuge, wie Joe LeBrock die 17-jährige Lindsay entführt. Da Ben blind ist, erschießt der Kidnapper ihn nicht. Als die Ermittler Lindsays Eltern über die Entführung benachrichtigen wollen, hören sie, wie Lindsays Eltern den Entführern die Zugangsdaten zu ihren Konten geben. 21.00 CSI: New York • 21.50 CSI • 23.35 CSI: Miami • 0.25 CSI: New York • 1.15 CSI • 1.55 Teleshopping • 4.00 Schneller als die Polizei erlaubt

Komödie (USA, 2005, 120’) von Robert Luketic. Mit Jennifer Lopez, Jane Fonda. Charlie scheint in Kevin den perfekten Ehemann gefunden zu haben. 22.20 Ein (un)möglicher Härtefall (Romantische Komödie, USA, 2003, 125’) • 0.25 Das Schwiegermonster (Komödie, USA, 2005, 105’)

Drama (USA, 1999, 90’). Weihnachten, das Fest der Liebe und Besinnlichkeit? Nicht für den alten Geizkragen Ebenezer Scrooge. Denn der hasst dieses Fest und sieht gar nicht ein, was es da zu feiern gibt. Doch in der Nacht vor Weihnachten suchen den alten Mann drei Geister heim und belehren ihn eines Besseren. 22.05 Aliens - Die Rückkehr (Sciencefiction, USA, 1986, 180’) • 1.05 Priest (Horror, USA, 2011, 85’)

15. Dezember Sonntag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

12.10 Häuser der Kunst • 12.35 Sag einfach Ja! (Romantische Komödie, D, 2002, 85’) • 14.00 Norwegen erleben • 14.45 Finnland Wo das Glück zuhause ist • 15.30 alles wissen • 16.15 mex. das marktmagazin • 17.00 Mittendrin - Flughafen Frankfurt • 17.45 Raus aus der Angst • 18.30 maintower weekend • 19.00 herkules • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Wenn der Hund Distanz braucht

15.58 Sternstunden Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Unser Land • 16.45 Alpen-Donau-Adria • 17.15 Einfach & köstlich • 17.45 Schwaben + Altbayern • 18.28 Sternstunden Adventskalender • 18.30 BR24 • 18.45 freizeit • 19.15 Unter unserem Himmel • 19.58 Sternstunden Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Helene Fischer: Weihnachten Live aus der Hofburg Wien

18.00 Nachrichten • 18.30 PS - Automagazin • 19.00 Nachrichten • 19.10 ntv Wissen • 20.00 Nachrichten • 20.15 Lauter, schneller, tiefer - Die Jagd nach Autoposern • 21.05 Illegale Straßenrennen - Wenn das Auto zur Waffe wird • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders • 23.00 Nachrichten • 23.30 Anwälte der Toten - Im Kopf des Mörders • 1.10 Lauter, schneller, tiefer - Die Jagd nach Autoposern

11.15 ukraine krieg nachgehakt • 11.30 phoenix persönlich • 12.00 Presseclub • 12.45 Presseclub nachgefragt • 13.00 die diskussion • 14.00 Das Schicksal der Anne Boleyn • 14.45 Das Schicksal der Anne Boleyn • 15.30 Das Schicksal der Anne Boleyn • 16.15 Elisabeth I. • 17.00 Tierkinder der Wildnis • 20.00 Tagesschau • 20.15 Macht der Götter Weltgeschichte der Religionen • 23.15 phoenix satire • 0.15 phoenix gespräch

3.00 Sendepause • 8.30 Weltcup in Val d’Isère • 9.00 Weltcup in Val d’Isère • 9.45 Weltcup in Val d’Isère • 11.30 Weltcup in Hochfilzen • 12.50 Weltcup in Val d’Isère • 14.00 Weltcup in Hochfilzen • 15.35 Weltcup in Titisee-Neustadt • 17.45 Weltcup in Davos • 18.45 Weltcup in Beaver Creek • 20.15 Scottish Open • 23.00 The Minute • 23.05 Weltcup in Hochfilzen • 0.00 Weltcup in Hochfilzen • 0.45 Weltcup in Hochfilzen • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

5.30 Mit Schirm, Charme und Melone • 6.25 Dick und Doof - Lange Leitung • 7.20 Akte Ex • 11.20 Charleys Tante • 12.50 Alle Jahre wieder • 14.20 Die Abenteuer des Huck Finn • 16.00 Dick und Doof auf hoher See • 17.00 Mit Schirm, Charme und Melone • 17.50 Mit Schirm, Charme und Melone • 18.40 Morden im Norden • 20.15 Ben is Back • 21.45 Tatort • 23.20 Agatha Christies Poirot • 0.10 Miss Marple

6.00 Teleshopping • 7.00 Bundesliga Pur - 1. & 2. Bundesliga • 9.00 Bundesliga Pur - 1. & 2. Bundesliga • 11.00 Der STAHLWERK Doppelpass Live • 13.30 Bundesliga Pur - 1. & 2. Bundesliga • 15.00 Poker • 16.00 Poker • 17.00 Poker • 18.00 Poker • 19.00 Darts Live - WM • 20.00 Darts Live - WM • 0.00 Poker • 1.00 My Style Rocks • 3.00 Teleshopping • 4.00 Teleshopping • 5.00 Teleshopping

Diese Folge führt Andreas Ohligschläger in die Eifel nach Monschau. 21.00 Hunde spüren den Stress der Halter • 21.45 Sportschau • 22.05 Wer weiss es? • 22.50 strassenstars • 23.20 Das große Hessenquiz • 0.05 strassenstars - History

Für Helene Fischer geht mit diesem Konzert im stimmungsvollen Festsaal der Wiener Hofburg ein Wunsch in Erfüllung. 21.45 Blickpunkt Sport • 23.00 Fräulein Smillas Gespür für Schnee (Thriller, D, DK, 1997, 115’) • 0.55 Das schaffst du nie! „24h Wellenbad“.

17.35 Basketball-Bundesliga Live: MHP Riesen Ludwigsburg - Niners Chemnitz • 18.35 Nachberichte Basketball-Bundesliga - Das Topspiel • 18.45 Lost Places • 19.20 Lost Places - Hinter der Mauer • 20.15 Lost Places - Das Geheimnis von Elstal • 21.10 Lost Places Geisterstädte • 22.05 UFOTheorien - Zwischen Fakt und Fiktion: Stephenville • 0.05 Eva Braun - Leben und Sterben

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

13.10 Paw Patrol - Der Kinofilm (Trick, CDN, USA, 2021, 80’) • 14.30 Barbie - Zauberhafte Weihnachten (Trick, USA, 2011, 75’) • 15.45 Grizzy & die Lemminge • 17.10 Paw Patrol • 17.40 Rubble & Crew • 18.15 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Angelo! 20.15 Und täglich grüßt das Weihnachtsfest

6.00 Cash für Chrom • 6.50 Infomercial • 8.50 Naked Survival Solo - Allein in die Wildnis • 9.50 Infomercial • 10.15 Naked Survival - Ausgezogen in die Wildnis • 13.15 Alone - Survival bis zum Jackpot • 14.15 Alone • 15.15 Goldrausch: America’s Backyard Gold • 17.15 Speed Cops - Poser und Raser im Visier • 18.15 Die Selberschrauber 20.15 Goldrausch in Alaska

16.30 Quarks im Ersten • 17.00 Tagesschau-Nachrichten • 17.30 Panorama 3 • 18.00 Bericht aus Berlin • 18.30 Weltspiegel • 19.15 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hundemenschen • 21.15 Tagesschau • 21.17 Hundemenschen • 21.47 Abschied vom geliebten Tier • 22.17 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 22.32 extra • 22.45 Tagesthemen • 23.05 Bericht aus Berlin • 23.35 Weltspiegel • 0.20 Hundemenschen

17.15 Das Geheimnis der Gene • 18.45 Tatort Steinzeit • 19.40 heute-show • 20.15 Asteroid - Der Dino-Killer aus dem All • 21.45 Das Geheimnis der Denisova-Menschen Auf den Spuren der Evolution • 22.30 Rätselhafte Venus von Willendorf • 23.15 Das dunkle Geheimnis der Neandertaler • 0.00 Lady Sapiens - Auf den Spuren eines Steinzeit-Mythos • 0.45 Geheimnisse des Neandertalers - Unser unterschätzter Verwandter

17.25 Hope Works - Projekt Hoffnung • 17.30 Ein Weihnachtsbaum auf Abwegen • 17.55 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.10 Der kleine Prinz und seine Freunde • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood • 19.25 pur+ • 19.50 logo! • 20.00 Team Timster • 20.15 stark! - Kinder erzählen ihre Geschichte • 20.30 Schau in meine Welt! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.00 alpha-demokratie weltweit. Das Leben tanzen • 19.30 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wettstreit der Kathedralen • 21.45 Weihnachtskonzert des SWR Vokalensembles • 22.45 Capriccio • 23.15 lesenswert • 23.45 Wettstreit der Kathedralen • 0.30 Wettstreit der Kathedralen • 1.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 1.30 Bob Ross - The Joy of Painting

6.00 Quincy • 7.35 Mord ist ihr Hobby • 12.10 Vermisst • 15.55 Das Strafgericht • 20.15 Der Blaulicht Report. Halbnackter Bodybuilder sorgt für Aufregung / Bewusstloser am Flussufer sorgt für Tumult • 21.05 Der Blaulicht Report . Halbnackter Bodybuilder sorgt für Aufregung / Bewusstloser am Flussufer sorgt für Tumult• 22.00 Der Blaulicht Report • 2.05 Teleshopping • 3.05 Das Strafgericht

10.45 Willkommen bei den Louds • 11.40 SpongeBob Schwammkopf • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.05 Die Abenteuer der Teenage Mutant Ninja Turtles • 15.30 Transformers: EarthSpark • 15.55 Schere, Stein, Papier • 16.45 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 17.35 SpongeBob Schwammkopf • 19.15 Die Patrick Star Show • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 Hey Arnold!

Drama (CDN, 2021, 105’). Die Influencerin Christina Chance bekommt die Gelegenheit ihres Lebens: Ihre Traummarke bietet ihr ein lukratives Sponsoring an, wenn sie auf zwei Millionen Live-Aufrufe bei ihrer Weihnachtsfeier kommt. 22.00 Weihnachten auf dem Tanzparkett (Romantikdrama, CDN, 2021, 100’) • 23.40 Versprochen ist versprochen (Komödie, USA, 1996, 100’) • 1.20 Teleshoppingsendung

Ricks letzte Chance. Mit der Waschanlage „Rocky“ hat das Team von Rick Ness am Uferabschnitt gute Gewinne erwirtschaftet. 21.15 Goldrausch in Alaska. „Hochwasser-Alarm im Money Pit“. • 22.15 Expedition Unknown - Mythen auf der Spur. „Überfall in der ChuukLagune“. • 0.15 Manhunt Jagd auf Joel Lambert

Dimanche 15 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.00 Tfou 10.05 Automoto 10.55 Solitaires 11.00 Téléfoot 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Petits plats en équilibre 12.55 Météo 13.00 Le 13h 13.40 Miss France : la magie des coulisses Documentaire. Qui n’a jamais rêvé d’accéder aux coulisses de l’élection de Miss France et d’en connaître tous les secrets ? 14.50 Reportages découverte « Déco, pâtisserie, Père Noël : concours de fêtes ». 15.25 Reportages découverte « Déco, pâtisserie, Père Noël : concours de fêtes ». 16.10 Star Academy, la quotidienne 17.20 Sept à huit - Life 17.45 Euro féminin Handball. Finale. 18.20 Sept à huit 19.45 Solitaires 19.50 Questions Bêtes ! 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 TF1 Rendez-vous sport 20.50 Le goût du détail 21.00 Météo 21.10 Black Adam

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 8.30 Sagesses bouddhistes 8.45 Islam 9.15 À l’origine 10.00 Présence protestante 10.30 Le jour du Seigneur 12.00 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.20 13h15, le dimanche 14.10 C’est bon à savoir Améliorer sa santé cardiovasculaire. Comment ? 14.20 13h15, le dimanche 15.15 Messe célébrée par le pape François à Ajaccio 16.55 Le geste cuisine 17.00 Les enfants de la télé 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.30 20h30, le dimanche 21.00 Journal météo climat 21.03 Les étoiles du sport et de la santé 21.05 Oh ! Biz’Art 21.10 Le tourbillon de la vie

6.00 Okoo 8.10 Dimanche Okoo 9.10 Outremer.story 9.45 Parlement hebdo 10.10 Expression directe 10.20 Nous, les Européens 10.50 Météo 10.55 Outremer.l’info 11.10 Dimanche en politique 11.15 Dimanche en politique dans votre région 11.40 Dimanche en politique 12.30 Ici 12/13 12.55 Dans votre région 13.30 Champions d’exception 13.45 Challenge Cup Rugby. « USAP/ Connacht Rugby ». Au stade Aimé-Giral, à Perpignan. 16.05 Champions Cup Rugby. « Toulon/ Glasgow Warriors ». 2e journée, poule D. Au stade Mayol, à Toulon. 18.05 Questions pour un champion Jeu. « Les Masters ». 18.55 Zap actu 19.00 Ici 19/20 19.45 Météo 20.00 Météo régionale 20.05 Stade 2 21.05 Les enquêtes de Vera

6.15 M6 Kid 7.00 Scènes de ménages 7.30 M6 boutique 10.20 Turbo 12.30 Sport 6 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.25 Scènes de ménages 14.00 Recherche appartement ou maison : que sont-ils devenus ? « Clémence/Magali et Henri/Henry et Svetla/Myriam et Xavier/Maxime/ Céline et Ophélie ». 16.00 Maison à vendre « Daniel ». 17.10 66 minutes 18.40 66 minutes : grand format 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.10 Sport 6 20.25 E=M6 21.10 Capital

5.00 Bel RTL 9.05 Shopping Hours 11.35 Enquêtes 12.15 Loïc, fou de cuisine 12.30 Place royale 13.00 RTL info 13 heures 13.30 Face à Buxant 13.55 Météo 14.10 Maman, j’ai encore raté l’avion Comédie (USA, 1992, 135’) de Chris Columbus. Avec : Macaulay Culkin. Les McCallister embarquent pour Miami, mais Kevin se trompe d’avion et part seul à New York. 16.25 Incroyables mariages gitans « 3 mariages pour des fêtes extraordinaires ». 18.05 Dans votre canap’ 18.10 Loïc, fou de cuisine « Gnocchis aux pignons de pin ». 18.30 Expédition Pairi Daiza Série documentaire. 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Dr Cath & Ludo au Quebec Documentaire. 21.05 Panique au 31

Fantastique (USA, 2022, 140’) de Jaume Collet-Serra. Avec Dwayne Johnson, Aldis Hodge. Un ancien esclave de l’Antiquité doté des superpouvoirs des dieux revient pour rendre la justice à sa façon. 23.30 San Andreas Catastrophe (USA, 2015, 105’) de Brad Peyton. Avec : Dwayne Johnson. Alors qu’un séisme frappe la Californie, un pilote d’hélicoptère et son ex-femme tentent de sauver leur filler. 1.15 Programmes de la nuit

Drame (F, 2022, 120’) d’Olivier Treiner. Avec Lou de Laâge, Raphaël Personnaz, Isabelle Carré. En 1989, Julia est une adolescente promise à un bel avenir de pianiste. Sur un coup de tête, elle décide de rallier Berlin, où le mur vient de tomber. L’oubli de son passeport fait basculer son destin. 23.10 Beau geste Une plongée au cœur du cinéma en cours de fabrication. «Beau geste» va là où bat le pouls du septième art. 0.05 Le pitch cinéma 0.09 Histoires courtes « « On ne nous dit pas tout ! » ». 1.10 Météo 1.12 Ça, c’est Paris ! 3.55 Affaire conclue 4.40 Rencontres sur la ligne Enoden Documentaire.

Policier. « Urgence médicale ». Avec Brenda Blethyn, Kenny Doughty. En enquêtant sur la mort d’une jeune médecin, Vera est confrontée à un monde de trahisons et de convoitises. 22.35 Les enquêtes de Vera. « Des révélations qui dérangent ». Au cœur d’un campus, Vera enquête sur la mort d’un brillant étudiant en journalisme. 0.05 Les enquêtes de Vera « Eaux troubles ». 1.35 Les enquêtes de Vera 3.05 La p’tite librairie 3.10 En bonne compagnie 4.00 Samedi d’en rire 4.55 Outremer.gourmand

Magazine. « Repas de fête : épatez la galerie à petit prix ! ». « Leclerc/Auchan/ Picard : la grande bataille des menus de Noël ! » - « Chocolats de Noël : comment croquer sans se ruiner ? » - « Foir’Fouille ou Centrakor : quand le Père Noël joue au discounter ! ». 23.15 Enquête exclusive. « Fêtes, pétrole, tartans : l’Écosse entre extravagance et tradition ! ». Entre fêtes traditionnelles et rituels sacrés, l’Écosse est le pays des clans, des kilts, des châteaux... C’est aussi un pays riche grâce à ses réserves de pétrole et ses exportations de whisky et de saumon. 0.25 Enquête exclusive Magazine. « Gypsies et Travellers : enquête sur les gitans anglais ». 1.40 Enquête exclusive Magazine. « Allemagne : la chute du pays modèle ? ». 3.05 Programmes de nuit

Divertissement. Le Pacha Club, c’est LA boîte de nuit emblématique où tout le monde se presse pour s’amuser jusqu’à l’aube. Célébrités et noctambules en tout genre se déhanchent sur le dancefloor de ce temple de la fête. 22.00 Panique au 31 22.55 Arnaud Ducret : « That’s Life » Arnaud Ducret dresse un autoportrait familial avec une galerie de personnages touchants et délirants. 0.45 Face à Buxant 1.05 Loïc, fou de cuisine « Gnocchis aux pignons de pin ». 1.10 Météo 1.15 RTL info 19 heures 1.55 Moments d’évasion 3.55 Boucle de nuit

15 décembre Dimanche LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

7.00 Viva week-end 8.50 En quête de sens Orthodoxie 9.15 En quête de sens - Il était une foi 9.45 OpinionS 10.17 Air de familles 10.20 Les Niouzz - Remix 10.30 Culte israélite 11.35 Matière grise 12.05 L’agenda ciné 12.10 Les Ambassadeurs 12.48 Reportage et rapports Lotto 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.30 Météo 13.35 La capsule de « Jardins et loisirs » 13.45 Les Belges du bout du Monde 14.10 Le boeuf à la conquête des plaines Documentaire. 15.10 Louis la Brocante 16.50 Madame Irma Comédie (F, 2005, 100’) de Didier Bourdon. Avec : Didier Bourdon, Pascal Légitimus. 18.30 En roue libre avec Kody et Laurent Baffie 19.15 Contacts 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 Le jardin extraordinaire 20.50 Un meurtre est-il facile ? D’après Agatha Christie

4.10 Un si grand soleil 6.05 L’école de la vie 11.45 En quête de sens Orthodoxie 11.55 Amour et festivités Téléfilm. Avec : Lyndie Greenwood, Holly Robinson Peete. Ella, avec l’aide de son ex-petit ami, Griffin, tente de convaincre sa famille de célébrer conjointement Noël et la fête de Kwanzaa.. 13.30 Championnats du monde Cyclo-cross. Dames et messieurs. 16.25 Pas de plan pour Noël Téléfilm. Avec : Ali Liebert, Jake Epstein. Céleste, organisatrice d’événements totalement débordée, a du mal à accorder un peu de temps à sa famille. 17.55 Comme à la maison 18.30 100% Sport - Le mag 19.15 Bûcheron : un métier à hauts risques Série documentaire. « Exploitants en danger ». Dans cet épisode, technologie de pointe, sensations fortes et défis de haut niveau sont au rendez-vous ! 20.30 Fort Boyard

5.00 Téléachat 6.30 La Brigade des contes de fées 6.55 Nurdys 7.05 Maya l’abeille 3D 7.15 Les aventures extraordinaires de Blinky Bill 7.25 Yapaka, une vie de chien 7.30 Maya l’abeille 3D 7.45 Yapaka, une vie de chien 7.50 Pokémon : XY&Z 8.55 Yapaka, une vie de chien 9.00 Pokémon : XY 9.20 Waldorado 9.40 Shopping 10.40 Le magazine de la Ligue des champions 11.10 Les experts : Manhattan « L’ange gardien ». 11.55 NCIS « Sans famille ». 12.45 NCIS « Menace toxique ». 13.30 NCIS « Le serment ». 14.15 NCIS « La règle n°10 ». 15.00 NCIS 20.05 Esprits criminels

5.00 Téléachat 7.40 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 9.10 Shopping 11.55 La France a un incroyable talent « Les auditions 6 ». 13.10 La France a un incroyable talent 15.00 4 mariages pour 1 lune de miel « Océane Semaine 2 ». 16.05 4 mariages pour 1 lune de miel « Esther Semaine 2 ». 17.05 4 mariages pour 1 lune de miel « Sandie Semaine 2 ». 18.10 4 mariages pour 1 lune de miel « Jennifer Semaine 2 ». 19.10 4 mariages pour 1 lune de miel « Finale - semaine 2 ». 20.15 Batman : le défi

6.00 Non élucidé 10.40 FBI : portés disparus 14.40 Kickboxer Action (USA, 1989, 105’) de Mark Disalle. Pour venger son frère, paralysé après un combat de karaté, un jeune homme s’initie au kickboxing. 16.25 The Game Thriller (USA, 1997, 135’) de David Fincher. Pour son anniversaire, un puissant homme d’affaires reçoit de son frère un étrange cadeau. 18.40 Inside Man L’homme de l’intérieur Policier (USA, 2005, 135’) de Spike Lee. Déguisés en peintres en bâtiment, des braqueurs s’attaquent à la prestigieuse Manhattan Trust Bank. 20.55 Effets secondaires

Fantastique (USA, 1992, 140’) de Tim Burton. Avec Michael Keaton, Danny DeVito, Michelle Pfeiffer. Batman, le célèbre homme chauve-souris, lutte contre le Pingouin, un être monstrueusement difforme, qui sème la terreur à Gotham City en compagnie d’une bande de voleurs déguisés en clowns. 22.35 Batman Fantastique (USA, 1989, 135’) de Tim Burton. Avec : Michael Keaton, Jack Nicholson. Depuis que ses parents ont été assassinés par deux voyous, Bruce Wayne a juré de lutter contre le crime sur Gotham City. Milliardaire et homme d’affaire le jour, il se transforme la nuit en Batman, l’homme-chauvesouris, afin de faire reigner la justice chez les gangsters.. 0.50 Téléachat

Thriller (USA, 2013, 115’) de Steven Soderbergh. Avec Rooney Mara, Jude Law, Channing Tatum. Un psychiatre prescrit des médicaments contre la dépression à une de ses patientes. Quelque temps après, celle-ci est retrouvée près du cadavre de son mari, un couteau à la main, sans souvenir des événements. 22.50 Paranoïak Thriller (USA, 2006, 110’) de D.J. Caruso. Avec : Shia LaBeouf. À cause d’un bracelet électronique qui le cantonne chez lui, Kale, 17 ans commence à espionner ses voisins et soupçonne très vite l’un d’eux, l’énigmatique Mr Turner, d’être un tueur en série. 0.40 Alerte Cobra « Sami en cavale ». 1.30 Alerte Cobra 3.50 Les nouvelles filles d’à côté

Thriller. Avec David Jonsson, Penelope Wilton. Une vieille dame qui se rend à Scotland Yard pour signaler plusieurs meurtres perpétrés dans son petit village de Wychwood est percutée par une voiture à sa descente du train. 22.00 Un meurtre est-il facile ? D’après Agatha Christie 23.10 Studio foot Dimanche 23.55 #Investigation 1.25 Météo 1.35 19 trente 2.10 Contacts 2.25 Une brique dans le ventre 3.40 Studio foot Dimanche

Jeu. Vivez une aventure différente à chaque émission, en compagnie du Père Fouras, qui demeure le maître incontesté du Fort. Dans ce numéro, l’homme à la barbe blanche a été particulièrement inventif. 21.50 Fort Boyard Olivier Minne et les personnages du Fort sont de retour ! Six personnalités devront affronter les nouvelles épreuves de Fort Boyard pour tenter de gagner de l’argent au profit de l’association Stars de Champagne. 0.15 100% Sport - Le mag

Policier. « À leurs yeux ». Avec Joe Mantegna, A.J. Cook. L’unité rencontre son nouveau chef, Mateo Cruz, sans savoir que ce dernier a déjà travaillé avec Jennifer. Cruz suit l’équipe à Baltimore à la recherche d’un criminel qui prive ses victimes de la parole. 21.00 Esprits criminels Série. « Route 66 ». 21.55 Esprits criminels Série. « Les héritiers de Salem ». 22.45 Météo 22.50 FBI. « Prise au piège ». L’équipe découvre que du gaz sarin a peut-être été vendu à des terroristes, forçant OA à se confronter l’une de ses plus grandes peurs. 23.40 FBI Série. « Démasqué ». 0.30 Téléachat Magazine.

Dimanche 15 décembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

5.15 Cinékino 6.40 L’œil et la vision Documentaire. 7.35 Fascinants fascias Documentaire. 8.25 Arte Junior, le mag 8.40 Chemins d’écoles, chemins de tous les dangers Série documentaire. 9.25 Cuisines des terroirs 9.55 Bienvenue à Marrakech ! 10.40 Enquête sur les trésors enfouis de Notre-Dame Documentaire. 12.00 La mer du Nord par les côtes Série documentaire. 13.30 L’homme qui en savait trop Policier (USA, 1956, 140’) de Alfred Hitchcock. Avant de mourir, un homme dévoile à un médecin qu’un attentat doit être commis à Londres. 15.50 Notre-Dame de Paris, le chantier du siècle Série documentaire. 18.30 Ludwig van Beethoven : “Symphonie n° 9” 19.45 Arte journal 20.05 Romanin, l’autre Jean Moulin Documentaire. 21.00 La main au collet

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard ! 8.15 Mystery Lane 9.00 Grizzy et les lemmings. 10.00 Bluey 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Manger, bouger, dormir 12.00 Gigantosaurus 13.25 Un jour, une question 13.30 Les Pyjamasques : Power Heroes, le cercle des héros 14.50 Les 3 mousquetaires 15.10 Fort Boyard 17.30 Championnats du monde Natation. Petit bassin. 19.15 Organisation Super Insolite 19.30 Okoo-Koo tuto 20.20 C’est toujours pas sorcier « Haussmann : la révolution dans nos villes ! ». 20.45 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag 21.00 Un amour de jeunesse

6.00 Okoo 9.20 La p’tite librairie 9.25 Silence, ça pousse ! 10.20 Échappées belles « La Riviera italienne en train ». 11.55 Fraternité générale 12.00 C médiatique 13.00 Une forêt entre ciel et terre Documentaire. 13.35 C l’hebdo 14.35 « Starmania » : l’anniversaireévénement, les 45 ans Concert. 17.00 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique Série documentaire. « Premiers contacts ». 17.30 Le siècle des icônes Série documentaire. « 1973-2001 : Le quart d’heure de célébrité ». 18.30 En société 20.00 C politique 21.00 C’est bon à savoir 21.05 Hitler-Staline, le choc des tyrans

6.00 Wake up 8.10 HDM : l’hebdo de la musique 10.20 Génération Hit Machine 12.20 100% poker 12.45 Météo 12.50 Malcolm « Faites vos jeux ». La famille décide de partir deux jours dans le désert. À l’hôtel, Hal entraîne Malcolm au casino pour qu’il l’aide à gagner au blackjack. La partie tourne mal : Hal est accusé de tricherie… 13.20 Malcolm « Le congrès ». En l’absence de Hal et Lois, les garçons sont confiés aux bons soins d’une baby-sitter super sexy... Contrairement à leurs habitudes, ils vont être sages comme des images ! 13.50 Malcolm « Attaque à main armée ». 14.20 Malcolm « Thérapie ». 14.50 Malcolm « Malcolm brûle les planches ». 15.20 Malcolm 16.30 La petite histoire de France 21.10 La première étoile

11.30 Suisse en scène 12.00 Vendée Globe 12.30 Tendance XXI 13.00 20h30 le dimanche 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Vivement dimanche 15.50 Histoires de chiens suisses Série documentaire. « Les chiens de garde ». 16.35 Questions pour un champion 17.05 400 millions de critiques 18.00 64’ le monde en français 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Partir autrement entre amis Série documentaire. « Skálholt (Islande) ». 19.30 Climat d’urgence Série documentaire. « Grèce ». 20.30 Le journal de France 2 20.50 Météo 20.55 Vendée Globe 21.00 Grâce à Dieu

20.15

Policier (USA, 1955, 105’) de Alfred Hitchcock. Avec Cary Grant, Grace Kelly, Charles Vanel. Un ancien cambrioleur doit démasquer l’auteur de vols perpétrés selon sa méthode. 22.45 Cary Grant, de l’autre côté du miroir 21.55 Documentaire. 23.40 “Giselle” au Dutch National Ballet 22.50 Ballet. 1.35 Bach, Debussy et Chopin par Beatrice Rana 00.50 Concert. 2.20 Harold en Italie 3.10

01.30

Les questions qui fâchent 02.20

Sendezeiten für ARTE Deutsch

Théâtre. À 20 ans, Antoine s’est marié avec Maryse sans un sou en poche et celle-ci l’a quitté du jour au lendemain pour des missions humanitaires en Afrique. Trente ans plus tard, Antoine a fait fortune et Maryse rentre pour divorcer. 22.25 Drôle de genre Lorsque Carla ouvre un courrier qui lui annonce une nouvelle peu banale, la stabilité du couple qu’elle forme avec François, un homme politique, va fortement être remise en cause. 0.20 Les fables de La Fontaine Le loup devenu berger. 0.25 Le songe d’une nuit d’été Opéra. 3.10 Les nuits Culturebox 4.55 Les matinales

Documentaire. Le 23 août 1939, le monde découvrait avec stupeur qu’Hitler et Staline avaient signé un accord. 22.50 Mussolini, le premier fasciste Documentaire. « Le verbe et la matraque 19201936 ». Considéré à tort comme un tyran secondaire par rapport à Hitler, Mussolini est un inconnu célèbre. 23.45 Mussolini, le premier fasciste Documentaire. « La chute 1937-1945 ». Au milieu des années 30, Mussolini cherche à consolider son pouvoir alors que son régime s’essouffle. 0.40 L’œil et la main 1.15 Le lac rebelle du Pantanal Documentaire. 2.00 Décollage pour l’Amérique

Comédie (F, 2008, 100’) de Lucien Jean-Baptiste. Avec Lucien Jean-Baptiste, Anne Consigny, Firmine Richard. Un jour, pour faire plaisir à sa fille, Jean-Gabriel, marié et père de trois enfants, promet à toute la famille de l’emmener en vacances au ski. Le problème est que cette fois il doit tenir parole. 22.50 NCIS. « L’étoffe des héros ». A la découverte du corps de Norah Webb, les honneurs sont refusés au quartier-maître Dobbs 23.40 NCIS « Le baiser du tueur ». 0.40 Programmes de nuit

Drame (F, B, 2019, 135’) de François Ozon. Avec Melvil Poupaud, Denis Ménochet, Swann Arlaud. Alexandre vit à Lyon avec sa femme et ses enfants. Un jour, il découvre que le prêtre qui avait abusé de lui quand il était scout officie toujours auprès d’enfants. 23.15 Le journal de la RTS 23.40 Météo 23.45 À perdre la raison Drame, 2012, 105’) de Joachim Lafosse. Avec : Émilie Dequenne.Murielle a épousé Mounir, un jeune Marocain qui a grandi chez son tuteur, le docteur Pinget. 1.30 TV5 monde, le journal - Afrique 2.00 Météo 2.05 Foot ! 2.40 Mort d’un berger Téléfilm. Une mère entreprend de venger la mort de son fils, un berger réputé, qui a été assassiné. 4.15 Pouvoirs et loi 4.35 Internationales

15 décembre Dimanche TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

15.00 Poulets grillés (Policier, F, 2023, 90’) • 16.30 Wara, la destinée d’Aïcha. • 17.15 Chic en vf • 17.30 Rassemblance. • 18.00 64’ le monde en français • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 Maghreb-Orient Express • 19.30 20h30 le dimanche • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Vendée Globe 21.00 Ils font rayonner la France

12.55 La Vénus des mers chaudes (Aventures, USA, 1955) • 14.30 L’homme de l’Arizona (Western, USA, 1957) • 15.45 Les contrebandiers de Moonfleet (Aventures, USA, 1955) • 17.10 Les quatre filles du docteur March (Chronique, USA, 1994) • 19.05 La rose et la flèche (Comédie dramatique, GB, 1976) 20.50 La jeune fille à la perle

6.35 Profilage. • 13.50 Cold Case : affaires classées. « Fais un voeu ». • 14.45 Cold Case : affaires classées. « Le malheur des autres ». • 15.35 Cold Case : affaires classées. « Chiennes de vies ». • 16.30 Cold Case : affaires classées. 20.50 Esprits criminels

10.25 Mon elfe de Noël (Comédie romantique, CDN, USA, 2021) • 12.05 Sur la route du Père Noël (Drame romantique, CDN, 2023) • 13.50 Un souhait magique pour Noël (Comédie, CDN, 2023) • 15.30 Rejoinsmoi pour Noël (Comédie romantique, CDN, 2022) • 17.15 Un Noël saupoudré d’amour (Comédie romantique, USA, 2021) • 18.55 Les mystères de l’amour. 21.15 Rumba la vie

11.15 Ajaccio, Francia: Preghiera dell’Angelus di Papa Francesco con i Vescovi • 11.50 A sua immagine • 12.20 Linea verde • 13.30 Telegiornale • 14.00 Domenica in • 17.15 TG 1 • 17.19 Che tempo fa • 17.20 Da noi... A ruota libera • 18.45 L’Eredità Week End • 20.00 Telegiornale • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Vincenzo Malinconico, avvocato d’insuccesso • 23.35 TG1 Sera • 23.40 Speciale TG1 • 0.50 Binario 2

« La Bourgogne à la conquête du monde ». Ils font rayonner la Bourgogne-FrancheComté dans le monde grâce à leurs savoir-faire uniques. Rencontre avec Frédéric Richard, créateur de cadres. 22.50 Météo • 22.55 Les mecs • 0.40 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.10 Météo • 1.20 Rassemblance.

Drame historique (GB, 2003, 100’) de Peter Webber. Avec Scarlett Johansson, Colin Firth. Au XVIIe siècle, une jeune fille est embauchée comme servante par le peintre néerlandais Vermeer. 22.30 Le dernier des Mohicans (Aventures, USA, 1992) • 0.20 Jardins de pierre (Drame, USA, 1987)

« Les survivants ». Avec Joe Mantegna, Paget Brewster. L’unité intervient dans l’Idaho où les survivants d’un attentat sont à nouveau pris pour cible. 21.40 Esprits criminels. « Le voleur d’enfants ». • 22.30 Esprits criminels. « Dans les bois ». • 23.25 Esprits criminels. « Mauvaises influences ». • 0.10 Esprits criminels. « Cinq sens ». • 1.00 Esprits criminels. « Paroles et musique ». • 1.55 Esprits criminels. • 2.35 Programmes de la nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.20 Hélène et les garçons. • 7.15 Jour d’audience. • 11.35 Cleaners, les experts du ménage. • 16.20 Ghost (Drame fantastique, USA, 1990) • 18.20 Erin Brockovich, seule contre tous (Drame, USA, 2000) • 20.30 Appels d’urgence. 21.30 Appels d’urgence

9.25 Échappées belles. • 11.00 Des trains pas comme les autres. • 12.50 Une vie de bêtes. • 13.25 Bougez vert. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Voyages extraordinaires avec Patrick Aryee. • 16.50 Échappées belles. • 20.05 Bougez vert. • 20.15 Une vie de bêtes. 20.45 Fin des dinosaures, Scénario d’une apocalypse

7.00 Snooker. Open d’Écosse. Demi-finale. • 8.30 Ski alpin. Coupe du monde. • 11.30 Biathlon. Coupe du monde. • 18.45 Ski alpin. Coupe du monde. Super-G dames. 20.15 Open d’Écosse

11.40 La Fiesta Digital • 12.20 Jardines con historia • 12.55 Flash Moda • 13.10 Cifras y letras • 13.55 Corazón • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar fin de semana • 16.45 MasterChef Celebrity • 19.55 Viaje al centro de la tele • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 22.00 Comando actualidad • 23.40 Imprescindibles • 0.40 Plano general • 1.05 Vuelvo a empezar • 2.00 Metrópolis • 2.35 Noticias 24 Horas • 5.30 La aventura del saber

12.25 Mediterraneo • 12.55 TG3 L.I.S • 13.00 Transumanza. Il ritorno a casa. « Le vite di un nucleo familiare di allevatori ». • 14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.15 TG3 • 14.30 In Mezz’ora • 16.15 Rebus • 17.15 Kilimangiaro • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.30 LAB Report • 21.05 Report • 23.15 Magistrati • 0.00 TG3 Mondo - Meteo 3 • 0.30 In Mezz’ora • 2.10 Timeline

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Espaço Zig Zag • 8.30 Eurodeputados • 9.00 Bom Dia Portugal Fim de Semana • 11.30 Eucaristia dominical • 12.30 Começar de Novo • 13.00 Aqui Portugal • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Desfile Nacional de Bandas Filarmonicas • 18.00 Rir Para Ganhar • 21.00 Telejornal • 22.15 The Voice Portugal • 0.30 Do Algarve à Laponia • 1.00 24 horas • 2.00 Trio d’Ataque • 3.00 A Essência

10.50 Elisabeth II. • 13.00 Historiquement show • 13.35 Jules César, la fabrique d’un dictateur. • 16.10 Arkéo. • 16.45 En première ligne : combattantes de 39-45. • 19.10 39-45 : les trésors perdus. • 20.50 Cold cases de l’Antiquité. • 0.20 26 jours pour tuer de Gaulle • 1.10 L’obsession fatale d’Hitler. • 2.40 Mille et une Egyptes. • 4.25 L’invention du luxe à la française

Vitesse, alcool, accidents : quand les gendarmes de Montauban traquent les chauffards. Le Tarnet-Garonne, c’est le 6e département le plus meurtrier de France avec 22 morts en 2022. 22.30 Appels d’urgence. • 0.30 Reporters. « Samu de Bagnols-sur-Cèze ». • 1.20 Appels d’urgence. • 2.20 Les filles d’à côté. « Le choix de Sabine ». • 2.50 Les filles d’à côté. • 5.10 Hélène et les garçons. « Un joli coco ».

Depuis sa découverte voici deux siècles, le monde des dinosaures fascine le grand public. Comment des créatures aussi puissantes ont-elles pu disparaître après avoir dominé la planète pendant deux cents millions d’années ? 21.40 Le peuple des volcans. • 22.35 Volcans d’Islande, et demain ? • 23.30 Terres de volcans. • 0.30 Ushuaïa nature. • 2.15 Cap sur El Cap.

Snooker. Open d’Écosse. Finale. Au Meadowbank Sports Centre, à Édimbourg. 23.00 Biathlon. Coupe du monde. Relais dames. • 23.05 The Minute • 0.00 Biathlon. Coupe du monde. Relais messieurs. À Hochfilzen (Autriche). • 0.45 Biathlon. Coupe du monde. Relais dames. À Hochfilzen (Autriche). • 1.30 Snooker. Open d’Écosse. Finale. Au Meadowbank Sports Centre, à Édimbourg. • 3.00 Saut à ski. Coupe du monde. HS 142 messieurs. À TitiseeNeustadt (Allemagne).

RAI 2

Comédie (F, 2021, 90’) de Franck Dubosc. Avec Franck Dubosc, Louna Espinosa. Tony, chauffeur de bus quinquagénaire, a abandonné vingt ans plus tôt son épouse, qui venait d’accoucher de leur fille. 23.10 Rétroscopie. • 0.49 Programmes de nuit

13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Motori • 13.55 Meteo 2 • 14.00 Il Palio d’Italia - Il viaggio • 14.45 Bellissima Italia • 15.20 Rai Sport Live • 15.25 Serie A1. • 17.35 Rai TG Sport della Domenica • 17.55 TG2 L.I.S • 18.00 TG2 - Dossier • 18.50 Coppa del mondo • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 9-1-1 • 21.50 9-1-1 : Lone Star • 22.45 La domenica sportiva • 0.30 L’altra DS • 1.05 Meteo 2 • 1.10 Appuntamento al cinema • 1.15 RaiNews24

Montag 16. Dezember ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 WaPo Bodensee Serie. „Paleo Girl“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Telenovela. „Im Fokus der Ermittler?“. 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Telenovela. „Henrys Plan“. 16.00 Tagesschau 16.10 Mord mit Aussicht Serie. „Hengasch Zwischenfall“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Großstadtrevier Serie. „Hamburger Delikatessen“. 19.45 Advent vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Prince William

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Lautlos“. 11.15 Soko Wismar Serie. „Der schwarze Ritter“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Unterhaltung. „Adventswoche mit Alexander Kumptner“. 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Tod im Swimmingpool“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Hamburg Serie. „Schlechte Karten“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Wiso 20.15 Zitronenherzen

Dokumentation. „Vom Kronprinzen zum König“. Er wird eines Tages der König von England sein: William Arthur Philip Louis, Prince of Wales. Seit Anfang des Jahres 2024 kurz nacheinander die Krebserkrankungen seines Vaters, König Charles III., und seiner Ehefrau Kate bekannt wurden, steht der Thronfolger mehr denn je im Rampenlicht. 21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.50 ARD Wissen Dokumentation. „Tsunami-Alarm! Gefahr auch an Europas Küsten“. 23.35 Putin und die Macht 0.35 Tagesschau 0.45 Tatort Serie. „Man stirbt nur zweimal“. 2.18 Tagesschau 2.20 Hart aber fair 3.35 Putin und die Macht 4.35 Deutschlandbilder

Melodrama (D, 2024, 90’) von Jan Haering. Carla und Paolo sollen einen Weihnachtsbeitrag über die berühmte Groschenromanautorin Marlene von Osterburken erstellen, ausgerechnet Carlas Mutter, zu der sie keinen Kontakt hat. Marlene steht kurz vor dem Finale ihrer Romanreihe und bereitet sich auf eine große Lesung vor. Carla soll darüber berichten. Auf einmal wird sie in die Geschichte magisch hineingezogen und versucht, mit Gretas Hilfe das Bergdorf Glocksberg zu retten. 21.45 heute journal 22.20 Gletschergrab Thriller (D, 2023, 110’) von Oskar Thor Axelssón. Mit Vivian Ólafsdóttir, Jack Fox. 0.10 heute journal update 0.25 WTF is Jule?! Dokumentation. „Die perfekte Illusion“ / „Katze oder Fisch?“ / „Zerstörtes Vertrauen“.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel Das Jugendgericht 17.30 Unter uns Telenovela. „Genug ist genug“. 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Das letzte Mittel“. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „O.K“. 20.15 Bauer sucht Frau

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Das verwahrloste Kind“ / „Der falsche Polizist“ / „Sammelleidenschaft“. 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Mit aller Pflegekraft“ / „Das Schaf heißt Litti“. 15.00 Auf Streife Die neuen Einsätze 16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 NOTRUF 18.00 Lenßen hilft 19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Chaos und Ordnung“. Nach Gesprächen mit Lars und Paul will Erik auf Lea zugehen, doch als er sieht, wie Paul Lea tröstet, vermutet er mehr als Freundschaft zwischen den beiden. 19.45 SAT.1 :newstime 20.15 Hochzeit auf den ersten Blick

5.00 Galileo Stories 5.55 Galileo X-Plorer: Monaco xclusive Die Luxusmacher 6.55 Superior Donuts 7.45 Brooklyn Nine-Nine 8.40 The Middle Serie. „Der Flirt“ / „Das lange Warten“. 9.35 Two and A Half Men Serie. „Lasst die Hunde los!“ / „Der alte Alan“ / „Leck nicht an deiner Haarbürste“. 11.00 The Big Bang Theory 12.20 Scrubs Die Anfänger Serie. „Unsere Vorbilder“ / „Unsere letzten Geschichten“. 13.15 Two and A Half Men Serie. „Entweihnacht“ / „Alan ist anders“ / „Superman und Dornröschen“. 14.40 The Middle Serie. „Der Infiltrator“ / „Der Sombrero“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Die Tesla-Theorie“ / „Die Bitcoin-Odyssee“ / „Das Hochzeitsplanungs-System“. 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 TV total Aber mit Gast

6.00 7.00 8.00 9.00

Reality-TV. Happy Birthday, „Bauer sucht Frau“! Deutschlands beliebteste TV-Romanze mit Inka Bause feiert 20-Jähriges. Jahr für Jahr sorgt der RTL-Hit für große Gefühle und glückliche Paare: Beim traditionellen Scheunenfest werden die ersten verliebte Blicke gewechselt, in der Hofwoche pochen die Herzen schon etwas schneller - und bei einigen Kandidaten führte die Teilnahme bei „Bauer sucht Frau“ sogar zum ganz großen Liebesglück! 22.15 RTL Direkt 22.35 Ralf, der Bauernreporter 23.25 Spiegel TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 Alltagskämpfer - So tickt Deutschland! Reportage. „Altenpflege - Was wird aus Oma?“. 1.20 Alltagskämpfer

Reality-TV. Neustart in Vietnam: Nach einem getrennten Tag gehen Francisca und Kevin wieder aufeinander zu und wagen einen Neustart. Für Christian geht es in den hohen Norden. In Cuxhaven lernt er den Alltag von Emma kennen sportliche Herausforderung inklusive. Krisenstimmung bei Jenny und Martin: Kann ein gemeinsames Gespräch mit dem Experten-Team die Wogen glätten? Und: Das größte Sozialexperiment geht zu Ende. 22.50 Jenseits des Glaubens Zwischen Religion und Verblendung 23.50 Hochzeit auf den ersten Blick 2.15 So gesehen 2.20 Auf Streife Reality-TV. „Patient beschimpft Ärztin in Notaufnahme als Teufel“ / „Obdachlose Tochter bricht in ihr Elternhaus ein“.

Unterhaltung. Sebastian Pufpaff hat ein Herz für Promis. ProSieben hat ein Herz für Promis. „TV total“ hat ein Herz für Promis. Im Winter gibt es für sie daher einen Platz auf der gemütlichen Couch im warmen Studio. 21.25 Chris Du das hin? Chris Tall und sein prominenter Gast Pierre M. Krause. stellen sich überraschenden Aufgaben. 22.30 Das Duell um die Geld Moderation: Oliver Kalkofe. Zu Gast: Michi Beck, Nilam Farooq, Edin Hasanovic 0.45 TV total 1.45 Das Duell um die Geld 3.40 ProSieben :newstime

16. Dezember Montag VOX 5.55 CSI: New York Serie. „Autofriedhof“ / „Mädchenhandel“. 7.35 CSI Serie. „Fast wie du und ich“ / „Coups de grâce?“. 9.25 vox nachrichten 9.30 CSI Serie. „Sport & Mord“ / „Schön ist die Sünde nur bis zum Tod“. 11.15 CSI: Miami Serie. „Grand Prix“ / „Big Brother“ / „Der Köder“ / „Der Augenzeuge“. 15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 1: Nadine, Augsburg“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality-TV. „Tag 1: Leonie“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 1: Steffi, Würzburg“. 20.15 Lege kommt auf den Geschmack

Magazin. „Die perfekten Fish & Chips“. Fish & Chips ist in England ein Nationalgericht. Heute freut sich FoodExperte Sebastian Lege als gebürtiges Nordlicht und Fisch-Fan auf eine besondere Herausforderung. In einer großen Umfrage hat Lege über 1000 Menschen befragt, wie die perfekten Fish & Chips schmecken müssen. Im sogenannten Lege-Lab geht’s sodann rund. 22.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer Die Designerin EvaMarie wandert mit ihrem Freund Dede nach Paris aus. Beide kennen sich zwar erst ein paar Monate, aber praktisch in der ersten Nacht wurde Eva schwanger. 0.20 vox nachrichten 0.40 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV.

RTL II

KABEL 1

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Vertrauensbruch“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 B:REAL - Echte Promis, echtes Leben Reality-TV. „Traum oder Albtraum?“. 17.05 Hartz und herzlich Reality-TV. „Das Wiedersehen“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Ein Tag voller Überraschungen“. Valentina bemerkt, wie sehr Malte das alte WGLeben vermisst, seit Lennart und Amelie weg sind. Kurzentschlossen lädt sie die alte Clique, inklusive Chiara, zu einem Tag am Späti ein und organisiert sogar eine weihnachtliche Wichtelparty. 20.15 Mensch Retter

5.55 Forged in Fire - Wettkampf der Schmiede Reality-TV. „Der Kilidsch“ / „Der Marinesäbel“ / „Der Löwen-Speer“. 8.20 Blue Bloods - Crime Scene New York Serie. „Copkiller“ / „Fehde und Tradition“. 10.10 Castle Serie. „Geister“ / „Die verschwundene Tochter“ / „Todesfall in der Familie“ / „Tödliche Schulden“ / „Wettfieber“ / „Das neue Gesicht“. 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Castle Serie. „Wer einmal lügt“. Der Mord an einem Arktis-Forscher, der inmitten einer Liveübertragung für eine Schulklasse erschossen wird, erweist sich als Fall ganz nach Castles Geschmack. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Alpengasthof Melkalm, Kitzbühel“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Kindergarten Cop

5.10

Reality-TV. „Giftgasalarm und Gedächtnisverlust“. Ein Mann wird ohne Gedächtnis am Straßenrand gefunden. Nun müssen die Ärzte in der Notaufnahme die Ursache herausfinden. In Frankfurt am Main klagt eine 101 Jahre alte Frau über Beschwerden. Die Notfallsanitäter sind sofort zur Stelle. 22.15 Nachtschicht: Einsatz für die Lebensretter Dokuserie. „Alkoholmissbrauch / Kardialer Notfall / Blutdruckentgleisung / Schmerzen im Bein / Alkoholvergiftung“. In der Nachtschicht werden Daniel Tim und Matthias Vollmer zu einem Einsatz in ein Asylheim gerufen. 0.15 Mensch Retter Reality-TV. „Giftgasalarm und Gedächtnisverlust“. 2.00 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller

Komödie (USA, 1990, 145’) von Ivan Reitman. John Kimble ist ein hartgesottener Cop aus L. A. Die Jagd nach einem Drogendealer verschlägt ihn als UndercoverAgent in einen Kindergarten. Und dort steht er einer Prüfung gegenüber, die selbst einen erfahrenen Killer-Jäger ins Schwitzen bringt: Kimble arbeitet als Kindergärtner und 23 kleine „Monster“ machen ihm schnell klar, dass er einen höllischen Job angetreten hat. 22.40 Tödliche Weihnachten Action (USA, 1996, 140’). 1.00 Three Kings Drama (USA, 1999, 120’).

3SAT

RTL LUX

Geraubte Schätze Wem gehört das koloniale Erbe? 6.50 Das Geheimnis der Meister: Van Gogh 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 10.25 Erlebnisreisen Dokumentation. „Ein Roadtrip zum Polarkreis - Schweden“. 10.40 Alle Jahre wieder: Abenteuer Christbaumkauf 11.25 Alle Jahre wieder: Abenteuer Geschenkekauf 12.05 Winterzauber Weihnacht im hohen Norden 13.05 Wildes Skandinavien 14.35 Abenteuer Wildnis 15.20 Amerikas Naturwunder: Yellowstone - Im Bann der Geysire 16.05 Aschenputtel Märchen (D, 1989, 90’) von Karin Brandauer. 17.35 Des Kaisers neue Kleider Märchen (D, 1993, 85’) von Juraj Herz. 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Das Geheimnis der Meister: Caspar David Friedrich 20.00 Tagesschau 20.15 Deutschland von oben - Ein Wintermärchen

6.00 Rediffusioune vun RTL Documentaire a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 De Magazin • 21.30 De Journal • 23.00 De Journal Newsflash

6.15

Dokumentation. Aus der privilegierten Perspektive der Vögel zeigt sich, wie die kalte Jahreszeit unsere Heimat schmückt und verwandelt. 21.00 Im Zauber der Wildnis 22.00 Beyond Tradition Kraft der Naturstimmen 23.40 Ich entscheide für Dich Magazin. „Wenn Angehörige zu Betreuern werden“. 0.10 10 vor 10

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal an Art Box • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 20.30 RTL Sport • 21.00 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Pitbulls auf Bewährung • 8.00 Infomercial • 10.30 Hotel Impossible • 12.20 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 12.50 Restaurant Impossible • 14.40 Dating ohne Grenzen - Auswandern für die Liebe • 16.35 Judge Judy - Die Richterin • 20.15 Dating ohne Grenzen - Auswandern für die Liebe. „Die große Sehnsucht“. • 22.10 Plath Family - Unsere kleine, heile Welt • 0.10 Verflucht Übersinnlich und unerklärlich. „Engel und Dämonen“.

APART TV 18.00 RPL TV • 18.30 Nidderaanwen TV • 19.00 Dikrich TV • 19.45 De Cliärrwer Kanton • 20.00 Stengefort TV • 20.30 MATV - Mamer Televisioun • 21.00 De gëllene Fochs - Präis fir déi beschte Roll • 23.00 „Neies aus dem Europaparlament“ mam Charles Goerens • 23.10 Christophorusseenung a Mirabellefest zu Kielen 2024 • 23.20 Chansons Souvenirs Spécial Noël • 0.15 Sendeschluss

Montag 16. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

11.50 Verrückt nach Meer • 12.40 ARD-Buffet • 13.25 Schlauberger - Quizzen, was Spaß macht! • 13.55 Gefragt - Gejagt • 14.40 Meister des Alltags • 15.10 QuizduellOlymp • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Lecker aufs Land Es weihnachtet!

12.45 WDR aktuell • 13.10 Der Westen hilft - WDR 2 Weihnachtswunder. „Gemeinsam gegen den Hunger in der Welt“. • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Festlich köstlich

12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 Wintergeschichten • 15.00 NDR Info • 15.15 Nordtour • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck

11.20 Pinguin, Löwe & Co • 12.10 WaPo Berlin • 13.00 rbb24 • 13.10 rbb Gartenzeit • 13.40 WaPo Berlin • 14.30 Alles Samba (Sketche, D, 2003, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.27 rbb wetter • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

11.00 In aller Freundschaft • 11.45 In aller Freundschaft • 12.30 Für immer 30 (Komödie, D, 2011, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Stein auf Stein zum Welterfolg • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Mach Dich ran 20.15 Das Adventsfest der 100 000 Lichter

Dexter Rinder aus dem Chiemgau. Großes Finale bei Theresa Tischner auf dem Samerberg in Oberbayern: 60 irische Dexter Rinder grasen dort ganzjährig auf den Wiesen. 21.00 Geschichten vom Hof • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Sag die Wahrheit • 22.30 Meister des Alltags

Weihnachtliches Tischbuffet mit Björn Freitag und Gästen. Ein ganzer Esstisch voller duftender Köstlichkeiten - das wird ein wunderbares Weihnachtsfest! 21.00 Land & lecker im Advent. „Weihnachts-Braten und Lebkucheneis“. • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Das Adventsfest der 100 000 Lichter • 1.30 Kochen mit Martina und Moritz

Modernisierung und Mieterhöhung - was geht, was nicht? Sanierung und Modernisierung - das klingt gut. 21.00 Land & lecker im Advent • 21.45 NDR Info • 22.00 Das Märchen von der sauberen Schokolade • 22.45 NDR Kultur - Das Journal • 23.15 Inside Llewyn Davis (Tragikomödie, USA, GB, 2013, 100’) • 0.55 Schmeckt. Immer

Krimi. „Das zweite Gesicht“. Die Hellseherin Roswitha wurde in einer Villa in Münster umgebracht, in der vor Jahren fast die komplette Familie Steinhagen erschossen wurde. Thiel vermutet einen Zusammenhang. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Tatort • 23.30 Polizeiruf 110 • 1.00 TOP Extra

Florian Silbereisen präsentiert die große Show zur Eröffnung der Weihnachtsmärkte. 23.33 MDR aktuell • 23.35 Spencer (Biografie, D, GB, 2021, 110’) • 1.25 Maria träumt Oder: Die Kunst des Neuanfangs (Tragikomödie, F, I, 2021, 85’)

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.20 Das Grundgesetz der Tiere • 6.50 Dance Academy • 7.40 Es war einmal ... der Mensch • 8.20 Tim und Struppi • 9.05 Wickie und die starken Männer • 9.55 Fünf Freunde • 10.45 Der treue Johannes (Märchen, D, 1987, 90’) • 12.15 Der falsche Prinz (Märchen, D, CZR, 1985, 90’) • 13.45 Die sechs Schwäne (Märchen, D, 2012, 90’) • 15.15 Der Bergdoktor • 16.40 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Inspector Barnaby

5.40 Richter Alexander Hold • 7.25 Infomercials • 9.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 9.55 Unsere kleine Farm • 11.50 Ein Engel auf Erden • 12.45 Die Waltons • 13.35 Unsere kleine Farm • 15.20 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 On the Case Unter Mordverdacht

5.05 Schneller als die Polizei erlaubt • 5.45 Law & Order • 7.25 Burn Notice • 9.50 Matlock • 12.45 MacGyver • 14.35 Alle unter einem Dach • 15.30 Ein Käfig voller Helden • 16.25 M.A.S.H. • 18.15 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach • 19.45 NFL Sideline - Das Football-Magazin 20.15 S.W.A.T.

4.55 Charmed - Zauberhafte Hexen • 5.35 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 8.10 Für alle Fälle Familie • 9.10 Charmed - Zauberhafte Hexen • 11.55 Gilmore Girls • 14.40 Desperate House wives • 18.25 Charmed Zauberhafte Hexen 20.15 The Mentalist

6.00 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 6.25 Infomercial • 7.25 Joyce Meyer - Das Leben genießen • 7.55 Infomercial • 15.00 Raumschiff Enterprise • 16.05 Infomercial • 16.10 Star Trek - Raumschiff Voyager • 17.05 Star Trek - Deep Space Nine • 18.05 Raumschiff Enterprise • 19.05 Star Trek - Raumschiff Voyager 20.15 Star Trek: Picard

„Die Last der Lügen“. Einen Tag nach ihrer Pensionierung wird eine Kriminalbeamtin durch einen Autounfall getötet. Da jemand eine der Brems leitungen manipuliert hat, ist für Inspector Barnaby klar: Es war Mord! 21.45 Inspector Barnaby • 2.15 Infiniti • 3.10 Infiniti

Mord an der Rennstrecke. Am 27. Oktober 1992 wollen Sandi Fink und Becky Miller bei ihrer Freundin Cindy Albrecht, von der sie seit Tagen nichts gehört haben, nach dem Rechten sehen. 21.15 On the Case - Unter Mordverdacht • 22.20 Serienkiller - Mörder und ihre Markenzeichen • 0.00 Dr. G - Beruf: Gerichtsmedizinerin

„Im Fadenkreuz des Kartells“. Deacons Familie gerät ins Fadenkreuz eines Drogenkartells, als Hondo und sein S.W.A.T.-Team den Boss der Organisation ins Visier nehmen. Doch der genießt durch die CIA Immunität. 21.00 S.W.A.T. • 21.55 S.W.A.T. • 0.30 S.W.A.T. • 1.15 Teleshopping • 3.35 Recht & Ordnung. „Polizei Köln/ARGE Pasewalk“. • 3.55 Schneller als die Polizei erlaubt

„Der Freund eines Freundes“. Patrick Jane besucht den Inhaftierten Jared Renfrew, der ein Jahr zuvor wegen Mordes verurteilt wurde. Er möchte, dass Patrick seine Unschuld beweist, und ihm im Gegenzug Informationen zu Red John geben. 21.10 The Mentalist • 22.05 Bull • 23.00 Bull • 23.55 The Mentalist • 0.50 The Mentalist • 1.30 Bull • 2.50 Body Fixers - Die Beauty Profis. „Ein Schamhaar-Krönchen“.

„Wechselbälger“. Die „USS Intrepid“ erreicht die „Titan“, um nach der unautorisierten Kommandoübernahme durch Riker und Picard in dem Fall zu ermitteln. Der Vorwurf des Hochverrats steht im Raum. 21.20 Star Trek: Picard • 22.20 Raumschiff Enterprise • 0.25 Aliens - Die Rückkehr (Sciencefiction, USA, 1986, 145’) • 2.50 Infomercial

16. Dezember Montag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.40 Oh Tannenbaum (Komödie, D, 2007, 90’) • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 strassenstars • 14.30 Gefragt - Gejagt • 15.15 Die Bären in den Himmelsbergen • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite

15.00 aktiv und gesund • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten extra • 15.58 Sternstunden Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 Sternstunden Adventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Querbeet • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Landfrauenküche im Advent

18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Riskante Flughäfen - Die gefährlichsten Airports der Welt • 21.05 Geheime Orte Bundeswehr-Spezialkasernen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Russischer Größenwahn - Putin, der Zerstörer • 23.00 Nachrichten • 23.20 Telebörse • 23.30 #beisenherz • 0.20 Spiegel TV

14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 16.45 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Amsterdam - gelikt, gehypt und überrannt • 19.15 Portugal - Traumziel in der Klimakrise • 20.00 Tagesschau • 20.15 Tierkinder der Wildnis • 21.00 Wildes Japan - Land der tausend Inseln • 21.45 heute journal • 22.15 unter den linden • 23.00 phoenix der tag • 0.00 unter den linden

3.00 Sendepause • 8.30 Scottish Open • 9.55 The Minute • 10.00 Weltcup in Davos • 11.00 Weltcup in Hochfilzen • 13.00 Weltcup in Zhangjiakou • 14.00 Weltcup in Titisee-Neustadt • 15.00 Weltcup in Val d’Isère • 16.00 Weltcup in Beaver Creek • 17.00 Weltcup in Hochfilzen • 17.30 Weltcup in Hochfilzen • 18.00 Scottish Open • 20.00 Judo Show • 21.00 The Minute • 21.05 Weltcup in Davos • 0.00 Scottish Open • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

7.20 Rote Rosen • 9.00 Mit Schirm, Charme und Melone • 9.50 Akte Ex • 10.40 Sturm der Liebe • 12.20 In aller Freundschaft • 13.45 Um Himmels Willen • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Akte Ex • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Dinner For Two • 21.50 Brokenwood - Mord in Neuseeland • 23.20 Der Zürich-Krimi • 2.20 extra 3 • 2.50 SWR3 Comedy Festival 2022 • 3.15 Babylon Berlin

6.00 Teleshopping • 7.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 8.20 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 10.00 Darts - WM • 13.00 Darts Live - WM • 13.30 Darts Live - WM • 17.30 Darts Live - WM • 17.45 Fußball Live - Frauen-Bundesliga Vorberichte • 18.00 Fußball Live - Frauen-Bundesliga • 20.00 Fußball Live - FrauenBundesliga - Analyse • 20.15 Darts Live - WM • 0.00 Poker • 1.00 American Pickers

Rundrücken durch Wirbelbruch: Osteoporose-Risiko früher erkennen. 21.00 Körperenergie - Mehr Power! • 21.30 hessenschau • 21.45 Tatort • 23.15 Heimspiel • 0.00 Auf den Spuren von Dr. Mord • 0.30 Körperenergie - Mehr Power!

Theresa Tischner aus dem Chiemgau. 21.00 Alle Jahre wieder: Das Weihnachtsmenü • 21.45 BR24 • 22.00 Lebenslinien. „Wie ich den Tsunami überlebte“. • 22.45 Süße Weihnachten in Wien • 23.30 nachtlinie • 0.00 Der Pianist Menahem Pressler

16.00 Welt Newsroom • 16.55 Börsenflash • 17.00 Welt Newsroom • 17.15 WeltSpezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Meine Welt Die Meinung zum Tag • 18.30 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Die Meinung zum Tag • 20.15 Auf Fangfahrt - Der Hochseetrawler • 22.05 Lost Places • 0.05 Lost Places - Geisterstädte Spezial • 1.00 Lost Places - Die Teufelsinsel

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.35 SpongeBob Schwammkopf • 15.00 Die Patrick Star Show • 15.40 Monster Loving Maniacs • 16.05 Uferpark - Gute Zeiten, wilde Zeiten • 16.30 Grizzy & die Lemminge • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.40 Rubble & Crew • 18.15 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Uferpark - Gute Zeiten, wilde Zeiten • 19.35 Angelo! 20.15 Das Weihnachts karussell - Alles dreht sich um die Liebe

6.00 Cash für Chrom • 6.50 Infomercial • 8.50 Die Aquarium-Profis • 9.50 Infomercial • 10.15 Helden der Baustelle • 12.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis • 14.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.15 Notaufnahme: Samstagnacht • 17.15 112: Feuerwehr im Einsatz • 19.15 Helden - Wir liefern ab 20.15 Die GebrauchtwagenProfis: Weltweit unterwegs

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Caren Miosga • 21.15 Shift • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Ulrich Timm im Gespräch • 22.15 Tages themen • 22.50 TagesschauNachrichten • 0.20 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.35 Tagesschau

11.15 Tod im Techno-Club Berlins Partyszene auf Droge • 12.00 Tokio by Night - Party, Neon, Nachtclubs • 12.45 Mörderjagd • 13.30 Mörderjagd • 15.00 Eine Millionärin verschwindet • 16.30 Mord im Hippie-Paradies • 18.00 Mord im Hippie-Paradies • 18.45 Jugend in der DDR • 22.30 Prostitution in der DDR - Sozialismus, Stasi, Sex • 23.15 Die großen Mythen der DDR - Wahrheit und Legende • 0.00 Die geheimen Mordermittler der DDR

17.00 Minus Drei und die wilde Lucy • 17.25 Die Schlümpfe • 17.50 Snowsnaps’ Winterspiele • 17.55 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.10 Der kleine Prinz und seine Freunde • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Wissen macht Ah! • 19.50 logo! • 20.00 KiKA LIVE • 20.10 Theodosia • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

17.30 Zwischen Spessart und Karwendel • 18.15 Klimazeit • 18.45 alles wissen • 19.30 Unsere zweite Haut • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 Artensterben Was tun? • 21.45 Wildes Leben auf kargen Flächen - Abenteuer Magerrasen • 22.15 Campus Talks • 22.45 alpha Uni • 23.15 Planet Wissen • 0.15 The Day - News in Review • 0.45 Die Tagesschau vor 20 Jahren

5.30 Das Familiengericht. Das Kind und der Schlappschwanz • 6.15 Das Familiengericht. Flammende Eifersucht • 6.55 Das Jugendgericht • 9.45 Der Blaulicht Report • 12.40 Das Familiengericht • 15.10 Der Blaulicht Report • 17.50 Das Strafgericht • 20.15 Sisi • 22.05 Hinter Gittern - Der Frauenknast • 2.15 Teleshopping • 3.15 Das Strafgericht • 3.55 Verdachtsfälle • 4.00 Das Jugendgericht

13.50 Willkommen bei den echten Louds • 14.15 Die Casagrandes • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.20 Schere, Stein, Papier • 16.45 SpongeBob Schwammkopf • 17.35 Die Patrick Star Show • 18.00 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf • 1.00 CatDog

Romantische Komödie (CDN, 2020, 95’) von Don McCutcheon. Mit Rachel Boston, Neal Bledsoe. 21.55 Und täglich grüßt das Weihnachtsfest (Drama, CDN, 2021, 105’) • 23.40 Das Weihnachtskarussell - Alles dreht sich um die Liebe (Romantische Komödie, CDN, 2020, 95’) • 1.15 Teleshopping

Mini - Großbritannien. Mike Brewer und Marc Priestley sind zurück in Großbritannien. Dort soll ihre Weltreise einen würdigen Abschluss finden. 21.15 Speed Cops - Poser und Raser im Visier • 22.15 Crash Detectives - Auf Spurensuche • 23.10 DMAX News • 23.15 Max’ Carshop - Schrauben frei Schnauze • 0.15 DMAX News

Lundi 16 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour ! 9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Au cœur des Restos du Cœur 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.50 Plus belle la vie, encore plus belle 14.20 La chronique de Noël Téléfilm. Avec : Brittany Bristow, Marcus Rosner. 15.50 Une carte d’amour pour Noël Téléfilm. Avec : Alison Sweeney 17.30 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 À tes côtés

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.35 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service ! 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.45 Le geste cuisine 13.50 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 100% logique : entraînez-vous ! 21.05 Hors limites

6.00 Okoo 8.30 Paname 8.31 Ici matin 9.05 Dans votre région 10.35 Le goût des rencontres en Nouvelle-Aquitaine 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.35 La stagiaire Série. « Impartiale ». 15.40 La stagiaire Série. « Sept ans de malheur ». 16.35 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion « Les Masters ». 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.00 Le mag Ligue 1 20.10 Météo régionale 20.20 Un si grand soleil 21.05 Un triomphe

5.30 Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches, qu’il est urgent de changer ! 8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger. 18.35 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac Divertissement. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Scènes de ménages Série. « Fête Noël ! ». 21.10 Appel à témoins

5.00 Bel RTL 10.10 Shopping Hours 12.15 Plus belle la vie, encore plus belle 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.35 Météo 13.50 Un Noël dans le Montana Téléfilm. Sara, conseillère financière prometteuse, se rend dans le Montana pour aider Travis Carson et sa famille à obtenir un prêt et garantir la survie du ranch familial. 15.30 Loïc, fou de cuisine « Penne vol-au-vent tomaté ». 15.45 Une famille en or « Brenner/ Marchand ». 16.40 Plus belle la vie, encore plus belle 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Tiffanie Semaine 3 ». 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui 20.30 Le meilleur pâtissier

Comédie dramatique (F, 2020, 104’) de Emmanuel Courcol. Avec Kad Merad, David Ayala, Sofian Khammes. Étienne, comédien, décide d’animer des ateliers de théâtre dans un établissement pénitentiaire. 22.49 La ligne bleue 22.50 Des géants dans ma cité - Royal de Luxe à Bellevue Documentaire. 23.50 Outremer.ledoc Série documentaire. « Le retour des trésors polynésiens ». 0.45 Journal météo climat 0.55 Au top ! (Ou presque) Documentaire. 1.50 La p’tite librairie 1.55 Des racines et des ailes 3.55 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.40 Slam Jeu.

Magazine. Notamment : Slymane Leroug : mort mystérieuse (2023, Caudebec-lès-Ebleuf, Seine Maritime) - Denise Le Pohon : agresseur en série (2018, Brétigny-sur-Orge, Essonne). 22.10 Appel à témoins 23.30 Appel à témoins : l’enquête continue Documentaire. « Tessa Raimbault/ Olivier Cocquempot : l’enquête continue ». 0.35 Appel à témoins : l’enquête continue Documentaire. « Lina et Patrick Leboucher : l’enquête continue ». Lina DelsarteGroll, 15 ans, a disparu à Plaine, en Alsace, alors qu’elle s’apprêtait à rejoindre son petit ami. 1.55 Appel à témoins : l’enquête continue 2.55 Programmes de nuit

Comédie dramatique (F, 2021, 50’) de Gilles Paquet-Brenner. Avec Didier Bourdon, Jarry, Marie-Anne Chazel. Anthony a toujours été «à part» et traité comme tel par ses parents et ses deux frères. 22.00 À tes côtés Téléfilm. Avec : Didier Bourdon, Jarry. 23.00 EuroDreams 23.05 New York, unité spéciale. « Tout le monde change ». L’équipe se rassemble autour du détective Stabler afin d’identifier le suspect derrière les menaces faites à sa famille. 23.55 New York, unité spéciale 0.45 New York, unité spéciale 2.35 Programmes de la nuit

Policier (F, 2024, 90’) de Eric Valette. Avec Laurent Gerra, Clémentine Poidatz, Caterina Murino. Un capitaine de gendarmerie enquête sur le meurtre d’un cadre d’une multinationale dont la principale suspecte est son amour de jeunesse et la patronne de la victime. 22.35 Noir comme neige Policier (F, 2021, 85’) de Eric Valette. Avec : Laurent Gerra, Clémentine Poidatz. Une gendarme française et un policier suisse enquêtent sur des meurtres en série dans une station de ski. 0.00 Expression directe 0.05 Ça, c’est Paris ! 3.10 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? 4.48 Météo outre-mer

Divertissement. « Adopte un cake ». Préparez-vous à célébrer l’amour comme jamais ! Pour cette 10ème semaine de concours, les gâteaux s’annoncent toujours plus gourmands, sensuels et affriolant ! 22.50 C’est du gâteau 23.00 Le meilleur pâtissier : qui réintégrera la tente ? « Le choc des équipes ». Après avoir aidé et accompagné les éliminés dans leurs duels pour tenter de réintégrer le concours, Noëmie et Mohamed vont désormais s’affronter en équipe ! 0.05 Météo 0.10 RTL info 19 heures 0.55 Moments d’évasion Magazine. 2.55 Boucle de nuit

16 décembre Lundi LA 1 6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons ! 11.17 De nos prairies à votre table 11.45 Air de familles 11.50 Les feux de l’amour 12.35 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 Les nouvelles enquêtes de Miss Fisher 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.23 Mon plus beau village 18.25 On n’est pas des pigeons ! 19.16 Alors on sort ? 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 L’agenda ciné 20.15 Météo 20.20 Le nouveau jouet

Comédie (F, 2022, 120’) de James Huth. Avec Jamel Debbouze, Daniel Auteuil, Alice Belaïdi. Samy, agent de sécurité dans un grand magasin après que sa femme lui a demandé de trouver un boulot stable, est choisi comme cadeau d’anniversaire par le fils d’un homme richissime venu faire ses emplettes. 22.20 La fille du puisatier Drame (F, 2010, 115’) de Daniel Auteuil. Avec : Astrid BergèsFrisbeyl.À la fin des années 1930, la fille d’un modeste puisatier est enceinte du fils de riches commerçants. 0.15 On n’est pas des pigeons ! 1.00 Quel temps pour la planète ? 1.20 Météo 1.25 19 trente 1.55 C’est pas fini 3.08 Alors on sort ? 3.10 On n’est pas des pigeons !

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

Le réveil de Tipik For Life Affaire conclue N’oubliez pas les paroles ! 12.20 Matière grise Express « Les poissons policiers ». 12.30 Pas de plan pour Noël Téléfilm. Avec : Ali Liebert, Jake Epstein. Céleste, organisatrice d’événements totalement débordée, a du mal à accorder un peu de temps à sa famille. 14.00 Plus belle la vie 15.30 Ici tout commence 16.00 La P.-D.G de Noël Téléfilm. Avec : Marisol Nichols, Paul Greene. La présidente d’une boutique de jouets reçoit une offre unique pour fusionner avec une grande entreprise de jouets. 17.25 Le super bêtisier d’été 17.40 N’oubliez pas les paroles ! 18.45 Castle « L’art de voler ». 19.35 Un si grand soleil 20.00 Comme à la maison 20.30 La tribune

5.00 Téléachat 6.40 Lapitch, le petit cordonnier 7.05 Nurdys 7.15 Yapaka, une vie de chien 7.20 K3 7.30 Poochini 7.35 Alice au Pays des Merveilles 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : XY 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Dans le vestiaire ! « Championnat de Belgique ». 15.45 Les experts « A l’ombre ». 16.35 Les experts : Miami « Tolérance zéro ». 17.25 Les experts : Manhattan « Tableau d’honneur ». 18.15 NCIS « La fiancée du passé ». 19.10 NCIS « Justice et châtiment ». 20.05 xXx : Reactivated

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.50 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 Bienvenue aux mariés Jeu. « Finale (Beryl et Alexandre) ». 15.30 Un Noël en Ecosse Comédie romantique (GB, 2022, 95’) de Wendy Faraone. Avec : Ashley Newbrough, James Robinson. Une professeure d’archéologie, Lucy, se rend en Ecosse à la recherche d’un ancien sanctuaire qui, elle l’espère, fera revivre son département dans l’université prestigieuse où elle enseigne. 17.05 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 18.55 Bienvenue aux mariés « Caroline et Fabien (Angelina et Anthony) ». 20.00 Babysitting 2

6.00 Capucine 6.05 PeP’s 6.15 Rex 12.55 Dr House « Changement de direction ». 13.40 Dr House « Un témoin encombrant ». 14.25 Dr House « Symptômes XXL ». 15.10 Dr House « Double discours ». 16.00 Dr House « Sacrifices ». 16.45 Dr House « En plein chaos ». 17.30 Top Models 18.25 Blacklist « La liste ». 19.15 Blacklist « Le freelance (N° 145) ». 20.00 Blacklist « Wujing (N° 84) ». 20.55 The Hole

6.00 8.55 9.40 11.15

Magazine. Benjamin Deceuninck et ses acolytes reviennent sur l’actualité footballistique de la semaine dans la bonne humeur. Rendez-vous pour un tour complet des terrains de la Jupiler Pro League. 22.20 Bûcheron : un métier à hauts risques Série documentaire. « Sur l’eau, dans les airs et sur terre ». Dans cet épisode, nous suivrons trois forestiers passionnés dans des chantiers ultra complexes ! 23.35 Magazine Europa et Conference League Magazine. 0.20 La tribune Magazine.

Action (USA, 2017, 115’) de D.J. Caruso. Avec Vin Diesel, Donnie Yen, Nina Dobrev. Xander Cage, sportif de l’extrême devenu agent d’élite, sort de l’exil qu’il s’était imposé pour affronter le redoutable guerrier alpha Xiang et retrouver une arme de destruction massive. 22.00 xXx 2 : the Next Level Action (USA, 2005, 115’) de Lee Tamahori. Avec : Ice Cube, Samuel L. Jackson.Un complot se trame au coeur de la Maison Blanche. Un responsable de la NSA fait alors appel à un soldat d’élite. Cet expert en armement et en techniques de combat est l’unique espoir de la nation. 23.55 Météo 0.05 Dans le vestiaire ! Talk-show. « Championnat de Belgique ». 0.50 Téléachat

Comédie (F, 2015, 105’) de Nicolas Benamou. Avec Philippe Lacheau, Tarek Boudali, Julien Arruti. Lors d’un voyage au Brésil, une bande de copains disparaît dans la nature au cours d’une excursion dans la forêt amazonienne. Tous leurs proches vont se lancer à leur recherche. 21.45 Zookeeper Comédie (USA, 2010, 240’) de Frank Coraci. Avec : Kevin James, Rosario Dawson.Les animaux du zoo de Franklin Park révèlent à leur gardien, Griffin Keyes, qu’ils savent parler ! 1.45 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 2.30 Téléachat Magazine.

Thriller (GB, 2000, 110’) de Nick Hamm. Avec Thora Birch, Keira Knightley, Desmond Harrington. En Angleterre, deux filles et deux garçons, censés se rendre chez leurs parents pendant que leur collège effectue un voyage scolaire, se font enfermer par un camarade de classe dans un blockhaus. 22.45 Demonic Horreur (USA, 2015, 90’) de Will Canon. Avec : Dustin Milligan, Scott Mechlowicz.Cinq étudiants ont été brutalement tués dans une maison abandonnée. Le détective Mark Lewis et le Dr. Elizabeth Klein, expert psychologue de la police, interrogent un suspect. 0.15 Rex « La malédiction du Caravage ». 1.05 Rex « Zones d’ombre ». 1.50 Rex « Dans la gueule du loup ». 2.35 Rex 3.20 Les nouvelles filles d’à côté

Lundi 16 décembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

6.50 Arte journal junior 6.55 Fous du volant en Laponie 7.50 Invitation au voyage 9.25 Bienvenue à SaintMoritz ! Documentaire. 10.10 La grande histoire du ski Documentaire (CH, 2020, 50’) de PierreAntoine Hiroz. 11.00 Danger sur les rails Série documentaire. 11.55 Les Alpes bavaroises : entre lacs et collines Documentaire. 13.00 Arte Regards 13.35 Drôle de missionnaire Comédie (GB, 1982, 85’) de Richard Loncraine. Avec : Trevor Howard. 15.00 Le corbeau Drame (F, 1943, 109’) de Henri-Georges Clouzot. Avec : Pierre Fresnay. 16.50 Népal, les mandalas de sable 17.25 Invitation au voyage 19.00 Voyage vers nos cimes 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Samuel 20.55 L’homme des vallées perdues 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard ! 8.00 Héros à moitié 9.00 Moi à ton âge... 9.55 Un jour, une question 10.00 Zoé et Milo 10.35 Les gardes-chimères 11.00 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Manger, bouger, dormir 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 Il était une fois... ces drôles d’objets 13.50 Askip, le collège se la raconte 14.20 Anatole Latuile 15.20 Trop cool, ScoobyDoo ! 16.00 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Grizzy et les lemmings autour du monde 19.50 Sortilèges à l’Opéra 20.40 T’es au top 20.50 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag 21.00 Grand Corps Malade « Au Zénith de Lille »

6.00 Okoo 9.30 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique Série documentaire. « Les saison de tous les dangers ». 9.50 Différents et alors ! 9.55 Le mag de la santé 10.50 La p’tite librairie 11.00 Les animaux des hauts plateaux tibétains Documentaire. 12.00 Java, l’âme de l’Indonésie Documentaire. 13.00 L’œil et la main Magazine. « Le nouveau chef ». 13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Trésors cachés du Danube Documentaire. 15.35 Chaud patate ! La pomme de terre en danger Documentaire. 16.30 Aventures en terre féline Série documentaire. « Esprit de conquête ». 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Sur le front

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 NCIS « Code d’honneur ». Le capitaine Tanner est kidnappé sous les yeux de son fils de six ans qui prévient le NCIS. 13.50 NCIS « Sous couverture ». Tony et Ziva agissent sous couverture et se font passer pour un couple de tueurs à gages. 14.40 NCIS Série. « Hiatus ». Lors d’une enquête sur des terroristes proches d’al-Qaida, Gibbs est blessé dans l’explosion d’une bombe. 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 21.05 Météo 21.10 Taken 3

11.20 Un si grand soleil 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Chacun son piano Documentaire. 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Tout le monde ment 2 Téléfilm. Un célèbre acteur, chouchou du public français, est soupçonné du meurtre d’une jeune infirmière. 15.35 Destination francophonie 16.00 Un si grand soleil 16.30 Questions pour un champion 17.05 Le point 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.35 Les petits meurtres d’Agatha Christie 70’s 20.05 La cuisine des mousquetaires 20.30 Le journal de France 2 20.55 Météo 21.00 Vendée Globe 21.05 Échappées belles

Western (USA, 1953, 120’) de Georges Stevens. Avec Alan Ladd, Jean Arthur. Au XIXe siècle, dans l’Ouest américain, un aventurier solitaire vient en aide à une famille de fermiers. 22.55 Quand les Aigles attaquent 22.10 Guerre (USA-GB, 1968, 150’) de Brian G. Hutton. En 1944, un commando tente de délivrer un officier américain emprisonné dans une forteresse allemande. 1.25 Sous une bonne étoile 00.40 Documentaire. 3.05 Marchés du monde Série documentaire. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. Grand Corps Malade nous offre un concert fidèle à l’univers de son dernier album, musicalement riche avec la présence de six musiciens sur scène. Un écran de plusieurs mètres diffuse des créations visuelles sur mesure. 22.10 Planète rap. « Grand Corps Malade ». Aux côtés de Fred Musa, Grand Corps Malade revient sur son dernier album, «Reflets». 23.05 Basique, les sessions « Geagea ». 23.20 Louis Chedid et Yvan Cassar : « En noires et blanches » 1.05 Gérard Lanvin live au Magic Mirrors Concert. 1.55 Jump ! Série documentaire. « Clara Luciani ». 2.25 Basique, le concert Concert. « Hyphen

Magazine. « Quels poissons acheter pour ne pas vider les océans ? ». Les saumons sauvages sont-ils si sauvages que ça ? Et les thons rouges ? Et les coquilles Saint-Jacques ? Hugo Clément nous dévoile les coulisses de la pêche industrielle. 21.55 Sur le front. « Fromages : où est passé notre terroir ? ». Avec quelles races de vaches produisons-nous du fromage ? Que mangent-elles ?. 22.55 C ce soir 0.00 La p’tite librairie 0.05 C dans l’air 1.10 C à vous 2.00 Vu

Action (F, 2014, 120’) d’Olivier Megaton. Avec Liam Neeson, Maggie Grace, Forest Whitaker. L’ex-agent spécial Bryan Mills voit son retour à une vie tranquille bouleversé lorsqu’il est accusé à tort du meurtre de son ex-femme. En fuite, il va devoir retrouver le véritable coupable. 23.10 Taken 2 Action (F, 2012, 110’) de Olivier Megaton. Avec : Liam Neeson. Depuis qu’il a arraché sa fille Kim des mains d’un groupe mafieux albanais, Bryan Mills, ex-agent de la CIA, veille sur elle. Mais lors d’un séjour à Istanbul, il est enlevé avec son ex-femme Lenore. 1.00 Programmes de nuit Magazine.

Magazine. « Canada, la fierté acadienne ». Au sommaire : « Le Nouveau-Brunswick, de phare en phare » ; « Des marées hors norme » ; « Tu worries about ça, toi ? » ; « Une province de pêcheurs » ; « L’esprit de la forêt » ; « Le festival BBQ de Fredericton ». 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 L’actu news 23.30 Les passagers de la nuit Drame (F, 2021, 105’) de Mikhaël Hers. Avec : Charlotte Gainsbourg.Paris, années 80. Elisabeth vient d’être quittée par son mari et doit assurer le quotidien de ses deux adolescents. 1.15 TV5 monde, le journal - Afrique 1.45 Météo 1.50 Les Docs de la Grande Librairie Série documentaire.

16 décembre Lundi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Vendée Globe 21.00 Mata Hari, agent H21

10.15 La beauté du diable (Fantastique, F, 1949) • 11.50 Dans la chaleur de la nuit (Policier, USA, 1967) • 13.40 Guerre et passion (Guerre, 1979) • 15.25 Et vint le jour de la vengeance (Dramatique, USA, 1964) • 17.25 Un château en enfer (Guerre, USA, 1969) • 19.10 Les clés de la citadelle (Drame policier, GB, 1962) 20.50 Sinbad et l’oeil du tigre

6.55 Profilage. • 13.15 Les experts. « Amitiés criminelles ». • 14.05 Les experts. « Un tyran dans les rangs ». • 14.55 Les experts. « Permis de démolir ». • 15.45 Les experts. « Drôles de braqueuses ». • 16.30 Les experts. • 17.25 Les experts. • 20.45 Au cœur des Restos du Coeur 20.50 Cold Case : affaires classées

8.45 Un Noël en cadeau (Comédie romantique, USA, 2017) • 10.25 Un prince en cadeau (Drame romantique, USA, 2021) • 12.10 Embarquement pour Noël (Comédie romantique, USA, 2020) • 13.55 Monk. • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Harry Potter et les Reliques de la mort - Partie 1

9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie Italiane per Telethon • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La Vita in Diretta per Telethon • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Vincenzo Malinconico, avvocato d’insuccesso • 23.35 XXI Secolo • 23.55 TG1 Sera • 1.05 Sottovoce • 1.35 Che tempo fa

RAI 2 Aventures (USA, GB, 1977, 112’) de Sam Wanamaker. Avec Patrick Wayne, Taryn Power. Pour les beaux yeux de Sarah, Sinbad se porte au secours de Kassim, victime d’un terrible sortilège. 22.40 Gold (Aventures, GB, 1974) • 0.40 Tendresse (Drame, USA, 1948) • 3.00 En suivant la flotte

« Prisonniers ». Avec Kathryn Morris, John Finn. Les plaques d’identification d’un prisonnier de guerre poussent l’équipe à rouvrir le cas Carl Burton. 21.40 Cold Case : affaires classées. « Au nom du frère ». • 22.35 Cold Case : affaires classées. « Les bas-fonds ». • 23.30 Cold Case : affaires classées. • 1.59 Programmes de la nuit

Fantastique (USA, 2009, 145’) de David Yates. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint. Harry, Ron et Hermione doivent retrouver et détruire le secret de l’immortalité de Voldemort. 23.55 Harry Potter : le Tournoi des quatre maisons. • 0.40 Harry Potter : le Tournoi des quatre maisons. • 1.37 Programmes de nuit

13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 La Porta Magica • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Raiduo con Ale & Franz • 23.30 90°...del Lunedi • 0.40 Meteo 2 • 0.45 I lunatici • 2.20 Casa Italia • 4.20 Bull • 5.45 Piloti

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.00 Une histoire, une urgence. • 12.40 Fiançailles à Noël (Comédie romantique, USA, 2020) • 14.05 Le sortilège de Noël (Comédie romantique, USA, 2021) • 15.30 Sous les lumières de Noël (Comédie, USA, 2019) • 16.55 Gilmore Girls. • 20.15 Dossiers criminels. 21.15 Faites entrer l’accusé

7.40 Calanques, les usines du bout du monde • 8.35 Enfin demain - Quand l’avenir se recycle • 9.30 Échappées belles. • 12.35 Terres extrêmes. • 13.35 Ushuaïa nature.• 15.10 Moyen Orient. • 16.55 La vie secrète des pandas sauvages • 17.45 Bougez vert. • 18.00 Des trains pas comme les autres. 20.45 Échappées belles

12.00 Biathlon. Coupe du monde. Relais dames. • 13.00 Saut à ski. Coupe du monde. • 16.00 Ski alpin. Coupe du monde. • 17.00 Biathlon. Coupe du monde. • 18.00 Snooker. Open d’Ecosse. Finale. Au Meadowbank Sports Centre, à Édimbourg. 20.00 Judo Show

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1. Revista • 10.35 Mañaneros • 14.05 Extra Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.35 Salón de té La Moderna • 17.30 La Promesa • 18.30 Valle Salvaje. Revista • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.30 La Revuelta • 22.55 Version española • 0.55 La noche en 24h • 3.25 Noticias 24 Horas • 4.50 Culturas 2 • 5.30 La aventura del saber

14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 TGR Speciale Giubileo • 15.45 Eccellenze Italiane • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Lo Stato delle Cose • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Bom dia Portugal • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Hora da Sorte - Lotaria Clássica • 15.30 Pais Irmao • 16.20 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 21.40 Liga Portugal Betclic. • 23.30 5 Para a Meia-Noite • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Pais Irmao • 3.45 Nada Será Como Dante • 4.15 Visita Guiada

17.10 Pompéi, le secret de la villa de Civita Giuliana • 18.05 Pompéi : les origines • 19.00 Châteaux croisés : mégastructures imprenables • 19.50 Quand l’histoire fait dates. • 20.20 C’est un complot ! • 20.50 Jésus a-t-il vraiment existé ? • 22.00 Les femmes disciples de Jésus • 22.45 Les secrets des Vikings. • 1.05 La guerre moderne mode d’emploi. • 3.35 Un film et son époque.

Drame (F, 1964, 95’) de Jean-Louis Richard. Avec Jeanne Moreau. Installée à Paris et se faisant passer pour une danseuse javanaise du nom de Mata Hari, une troublante espionne à la solde du Kaiser tombe amoureuse d’un jeune officier français. 22.35 L’actu news • 23.15 Le party (Drame, CDN, 1990, 100’) • 0.55 TV5 monde, le journal - Afrique

L’étrange disparition de Nadine Chabert. Quand Nadine Chabert disparaît à Istres, le 10 juin 2003, les soupçons convergent rapidement vers Patrick, son mari. 22.45 Faites entrer l’accusé. • 1.20 Dossiers criminels. • 2.15 Les filles d’à côté. « Le retour de Fanny ». • 2.40 Les filles d’à côté.• 3.35 Les filles d’à côté. • 4.05 Hélène et les garçons. « Le bon profil ».

Week-end en Sicile. Au sommaire : « Les merveilles de la grande bleue, d’une île à l’autre » ; « La revanche contre la mafia » ; « La langue des signes » ; « Comment l’Etna a façonné la Sicile » ; « Sur la trace des trésors cachés de Palerme ». 22.15 Échappées belles. • 23.50 Au fil de l’eau. • 0.50 Ushuaïa nature.• 2.25 Voyages en terres du Nord. « Finlande ».

Magazine. 21.00 The Minute • 0.00 Snooker. Open d’Ecosse. Finale. Au Meadowbank Sports Centre, à Édimbourg. • 1.30 Saut à ski. Coupe du monde. HS 142 messieurs. À Titisee-Neustadt (Allemagne). • 3.00 Ski alpin. Coupe du monde. Descente dames. À Beaver Creek (États-Unis). • 4.00 Ski alpin. Coupe du monde. Super-G dames • 5.00 Biathlon. Coupe du monde. Relais messieurs. À Hochfilzen

Dienstag 17. Dezember ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 WaPo Bodensee Serie. „Asche zu Wasser“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen Telenovela. „Glanz des Wettbewerbs“. 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Telenovela. „Gretas Zukunft“. 16.00 Tagesschau 16.10 Mord mit Aussicht Serie. „Akte Waschbär“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 WaPo Elbe Serie. „Scheißtag“. 19.45 Advent vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Kanzlei

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Die falsche Frau“. 11.15 Soko Wismar Serie. „Yachtsaison“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Unterhaltung. „Adventswoche mit Alexander Kumptner“. 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Tod auf Waikiki“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Köln Serie. „Eiskalt“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Die Rosenheim-Cops Serie. „Spieglein, Spieglein“. 20.15 besseresser: Die Tricks in Glühwein, Lebkuchen & Co.

Drama. „Wo die Liebe hinfällt“. Mit Sabine Postel, Herbert Knaup. Gellert verteidigt einen afrikanischen Asylbewerber, der nahe seiner Unterkunft einen Mann niedergeschlagen und lebensgefährlich verletzt haben soll und von einer „Bürgerwehr“ gejagt wird. 21.00 In aller Freundschaft Serie. „Mit offenen Augen“. Die neue Chefärztin Dr. Lucia Böhm ist strikt dagegen, in der Sachsenklinik eine noch nicht zugelassene Operation durchzuführen. 21.45 Report Mainz 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger 0.05 Tagesschau 0.15 Die Kanzlei Serie. „Wo die Liebe hinfällt“. 1.00 In aller Freundschaft Serie.

Magazin. „Sebastian Lege deckt auf“. Glühwein, Schoko-Weihnachtsmänner und Lebkuchenherzen: Sebastian Lege deckt die miesesten Tricks der Lebensmittelindustrie zur Weihnachtszeit auf. Der Produktentwickler baut Dominosteine und andere weihnachtliche Lebensmittel nach und zeigt, wie die Hersteller traditionell hochwertige Zutaten durch günstige Zusatzstoffe ersetzen - für ein höchst lukratives Weihnachtsgeschäft. 21.00 frontal 21.45 heute journal 22.15 Die Inuits Grönlands 22.45 Markus Lanz 0.00 heute journal update 0.15 Gletschergrab Thriller (D, 2023, 110’) von Oskar Thor Axelssón. 2.05 Vienna Blood Serie. „Rendezvous mit dem Tod“.

RTL

SAT.1

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Ätzendes Familiendrama Hat Ehemann seine Frau aus Wut über die Schwiegermutter eingesperrt?“. 17.00 Ulrich Wetzel Das Jugendgericht Reality-TV. „Vergessen auf der Akupunkturliege“. 17.30 Unter uns Telenovela. „Der 80-MillionenEuro-Mann“. 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Endstation Selbstachtung“. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Keine Zweifel“. 20.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Betrunkener Rollstuhlfahrer uriniert und beißt dann Polizisten“ / „(K)Ein Mann fürs Leben“ / „Foto Finished“. 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Naschkatzen unter sich“ / „Der Blindgänger“. 15.00 Auf Streife Die neuen Einsätze 16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 NOTRUF 18.00 Lenßen hilft 19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Die Büchse der Pandora“. Lea unterstützt Erik, der Kontakt zu seiner Ex-Freundin Mona sucht, um eine Antwort auf Fragen zur Vergangenheit zu bekommen. 19.45 SAT.1 :newstime 20.15 The Day after Tomorrow

6.00 7.00 8.00 9.00

Action. „Völlig schmerzfrei“. Mit Erdogan Atalay, Pia Stutzenstein. Roman Kramer glaubt, dass sein Sohn Nino in ein Verbrechen verwickelt ist. Der Irrtum klärt sich auf, aber Kramer fühlt sich verantwortlich für Leonhard, der einen Waffenhändler bestohlen hat. 21.15 Alarm für Cobra 11 Die Autobahnpolizei „Innerer Feind“. 22.15 RTL Direkt 22.35 Extra - Das RTL Magazin 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL - Das Wetter

Sciencefiction (USA, 2004, 145’) von Roland Emmerich. Als ein neues globales Eiszeitalter die Welt bedroht, versucht ein Klimatologe, einen Weg zu finden, die Menschheit zu retten und zu seinem Sohn in New York zu gelangen. 22.40 Everest Abenteuer (GB, IS, 2015, 135’) von Baltasar Kormákur. Mit Jason Clark, Jake Gyllenhaal. Rob Hall, der für teures Geld Gipfelbesteigungen anbietet, führt 33 Alpinisten im Mai 1996 auf den Mount Everest, obwohl die Wettervorhersage gegen die Tour spricht. Acht von ihnen holt der Berg am Ende zu sich. 0.55 Toys of Terror Horror (USA, 2020, 95’).

PRO7 5.25 6.15 7.15 7.45 8.40 9.35

taff Galileo Die Simpsons Brooklyn Nine-Nine The Middle Two and A Half Men Serie. „Entweihnacht“ / „Alan ist anders“ / „Superman und Dornröschen“ / „Die Tesla-Theorie“ / „Die BitcoinOdyssee“ / „Das HochzeitsplanungsSystem“. 12.15 Scrubs Die Anfänger Serie. „Unsere letzten Geschichten“ / „Unsere Blutsauger“. 13.10 Two and A Half Men 14.35 The Middle Serie. „Das erkämpfte Bier“ / „Der Heilungsprozess“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Der Hüpfburg-Enthusiasmus“ / „Das TrauzeugenTestverfahren“ / „Die Watkins-Wahrscheinlichkeit“. 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Homersche Eröffnung“ / „Krise nach Kamp Krusty“. 19.05 Galileo 20.15 Galileo Big Pictures: Die Bilder des Jahres 2024

Unterhaltung. EM in Deutschland. Ein Pferd in der U-Bahn. Ein Hausmeister, der zum Lebensretter wird. Taylor-Swift-Fans feiern trotz eines abgesagten Konzerts. Was hat Menschen 2024 sonst noch bewegt? Aiman Abdallah präsentiert im „Galileo Big Pictures“-Jahresrückblick 50 ikonische Bilder, die Monat für Monat die Ereignisse der vergangenen 365 Tage beleuchten. Mit wem haben wir gefeiert? Wem trauern wir nach? 23.50 Late Night Berlin - Mit Klaas Heufer-Umlauf 1.00 Late Night Berlin Musik-Spezial mit Max Herre & Joy Denalane

17. Dezember Dienstag VOX 5.55 CSI: New York Serie. „Mädchenhandel“ / „Chaostage“. 7.35 CSI Serie. „Sport & Mord“ / „Schön ist die Sünde nur bis zum Tod“. 9.25 vox nachrichten 9.30 CSI Serie. „Das Ende der Legende“ / „Explosionsmotoren“. 11.15 CSI: Miami Serie. „Paparazzi“ / „Falschgeld“ / „Deadline“ / „CopKiller“. 15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 2: Nicky, Augsburg“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality-TV. „Tag 2: Rebecca“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 2: Saskia, Würzburg“. 20.15 Santa Clause 2 Eine noch schönere Bescherung

Komödie (USA, 2002, 130’) von Michael Lembeck. Scott Calvin, der seit acht Jahren als Weihnachtsmann arbeitet, hat etwas in seinem Weihnachtsmann-Vertrag überlesen: Wenn er nicht innerhalb eines Monats heiratet, ist er seinen Job los. 22.25 Santa Clause 3 - Eine frostige Bescherung Gefühlsdrama (USA, 2006, 105’) von Michael Lembeck. Mit Tim Allen, Elizabeth Mitchell. Auch in diesem Jahr verursacht das bevorstehende Weihnachtsfest hektisches Treiben bei Santa Clause und seinen Elfen. Zudem erwartet Santas Frau Carol ihr erstes gemeinsames Kind. 0.10 vox nachrichten 0.30 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV.

RTL II

KABEL 1

Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 13.55 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Neue Allianzen“. 16.00 RTLZWEI News 16.04 RTLZWEI Wetter 16.05 B:REAL - Echte Promis, echtes Leben Reality-TV. „Happy End“. 17.05 Hartz und herzlich Reality-TV. „Rückkehr in die Benz-Baracken“. Katrin muss sich entscheiden: Elvis oder die Kinder? Nachdem ihr Mann aus dem MethadonProgramm geflogen ist, droht das Jugendamt nun mit der Inobhutnahme der Kinder. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Rache ist klebrig“. Rick ist nervös, weil er Charli und Karim zum Schwangerschaftsberatungsgespräch begleiten soll. 20.15 Hartz und herzlich

5.50 Hawaii Five-0 Serie. „Schein und Sein“ / „Ein Cowboy auf dem Mars“ / „Die Hula-Tänzerin“ / „Das Meisterwerk“ / „Wailea“. 10.15 Navy CIS Serie. „Nichts fragen, nichts sagen“ / „Die Kunst des Überlebens“ / „Der Schlussstrich“ / „Die schöne Tochter“ / „Max Destructo“. 14.50 Castle Serie. „Wenn der Ast bricht“. 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Castle Serie. „Vampir Wochenende“. Es ist Halloween und für Castle und Beckett wird es richtig gruselig: Sie befassen sich mit einer Leiche, die auf einem Friedhof gefunden wurde. 16.55 Abenteuer Leben täglich Magazin. „Achims Hack Check: Weihnachten Spezial“. 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Krimbacher, Jochberg“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 ... und täglich grüßt das Murmeltier

5.10

Reality-TV. „Rückkehr nach Trier - West“. In Trier bereiten sich Hannelore und Ralf, die seit 37 Jahren von staatlicher Unterstützung leben, auf ein besinnliches Weihnachtsfest vor. Gemeinsam mit ihren Kindern und Enkel Elias feiern sie mit Fokus auf Liebe statt Geschenken. 22.15 Hartz und herzlich „Düren“. Der 29-jährige Kevin kämpft mit vielen Problemen. Seine Verlobte hat den Hartz-IV-Empfänger verlassen und er sieht seine Kinder nur noch selten. Bei einem Grillabend, der Kevin eigentlich ablenken sollte, verletzt er sich schwer. 0.15 Hartz und herzlich 2.00 Armes Deutschland Stempeln oder abrackern?

Komödie (USA, 1993, 135’) von Harold Ramis. TV-Wetterfrosch Phil Connors gerät am „Murmeltiertag“ in dem Städtchen Punxutawney in eine Zeitschleife. Was immer er auch tut - der nächste Morgen wird immer der des vorangegangenen Tages sein. 22.30 E-Mail für Dich Komödie (USA, 1998, 145’) von Nora Ephron. Mit Tom Hanks, Meg Ryan. 0.55 ... und täglich grüßt das Murmeltier Komödie (USA, 1993, 105’) von Harold Ramis. Mit Bill Murray, Andie MacDowell.

3SAT

RTL LUX

Geraubte Schätze Wem gehört das koloniale Erbe? 6.50 Das Geheimnis der Meister: Rembrandt 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Das Geheimnis der Meister: Caspar David Friedrich 9.45 Weimar - Zwischen Prunk und Platte 10.10 Abenteuer Wildnis 10.55 Amerikas Naturwunder: Yellowstone - Im Bann der Geysire 11.35 Wildes Skandinavien 13.05 Wildes Skandinavien: Schweden 13.50 Wildes Skandinavien: Finnland 14.35 Amerikas Naturwunder: Die Everglades 15.20 Amerikas Naturwunder: Olympic Berge am Pazifik 16.00 Der Teufel und seine zwei Töchter Märchen (E, 1988, 85’). 17.25 Die Teufelsfeder Märchen (CZ, 2018, 95’). 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Das Geheimnis der Meister: Paula Modersohn-Becker 20.00 Tagesschau 20.15 Der Kommissar und das Meer

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 De Magazin • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 Widderhuelungen

6.15

Krimi. „Lichterfest“. Mit Walter Sittler, Andy Gatjen. Am traditionellen LuciaFest gerät der Umhang einer jungen Frau in Brand. Kommissar Anders rettet sie, doch rasch kommt bei ihm der Verdacht auf, dass der dramatische Vorfall kein Zufall war. Er nimmt mit seinem Team die Ermittlungen auf. 21.45 kinokino 22.00 ZIB 2 22.25 Weihnachten für Einsteiger Actionkomödie (D, 2014, 90’). 23.55 Reporter 0.30 10 vor 10

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal an Art Box • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal • 20.30 De Journal • 21.00 De Journal • 21.30 De Journal • 22.00 De Journal • 22.30 De Journal • 23.00 De Journal • 23.30 De Journal • 0.00 De Journal • 0.30 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Pitbulls auf Bewährung • 8.00 Infomercial • 10.30 Hotel Impossible • 12.20 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 12.50 Restaurant Impossible • 14.40 Dating ohne Grenzen - Auswandern für die Liebe • 16.35 Judge Judy - Die Richterin • 20.15 In 90 Tagen zum Altar: Countdown für die Liebe. „Schwiegermutters Liebling“. • 22.10 Love in Paradise • 0.10 Verflucht - Übersinnlich und unerklärlich • 3.25 Detective Demery: Mord ist sein Metier

APART TV 18.00 Televisioun Steesel. Presentatioun: Salomé Heindrichs. • 18.30 Stengefort TV • 19.00 „Neies aus dem Europaparlament“ mam Charles Goerens • 19.10 Chansons Souvenirs - Spécial Noël • 20.15 Automotoshow by Carlo Miller. Statesch Presentatioun vum neien Nissan Ariya Nismo an dem Nissan Interstar. • 20.30 apart Musek • 21.00 Die Frucht der falschen Träume • 23.25 Sport Studio TV • 23.40 apart Musek • 0.10 Sendeschluss

Dienstag 17. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.40 ARD-Buffet • 13.25 Schlauberger - Quizzen, was Spaß macht! • 13.55 Gefragt - Gejagt • 14.40 Meister des Alltags • 15.10 QuizduellOlymp • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Marktcheck

11.40 WaPo Bodensee • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 NDR Info • 15.15 Land & lecker im Advent • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Visite

13.10 Oma kocht am besten • 13.40 WaPo Berlin • 14.30 Alle Kinder brauchen Liebe (Tragikomödie, D, 2000, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Donna Leon

12.30 Weihnachten für Einsteiger (Actionkomödie, D, 2014, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Schneeberg - Stadt der ewigen Weihnacht • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.05 Wetter für 3 • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Einfach genial 20.15 Umschau extra

Glühwein de Luxe? Was taugen Winzerglühweine oder Rebsortenglühweine? Die Zeiten, in denen Glühwein vor allem als „heiß und süß“ galt, sollen zumindest teilweise vorbei sein. 21.00 BASF - Die Chemie des Geldes • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Advent, Advent mit Heinrich del Core • 22.30 Die Mathias Richling Show

Krimi. „Cash“. Peter Faber, Rosa Herzog und Jan Pawlak ermitteln im Fall eines jungen Mannes, der in seiner Wohnung tot gefunden wurde. Die Spur des Opfers führt in die Welt der Sportwetten, Wettbüros und zu einem Fussball verein. 21.45 WDR aktuell • 22.15 Tatort • 1.15 Plötzlich Papa (Tragikomödie, F, GB, 2016, 110’)

Verstopfung : was hilft? Etwa ein Fünftel der Deutschen leidet immer wieder unter Verstopfung. Für die Betroffenen kann das mit Unwohlsein und Schmerzen einhergehen. 21.15 Panorama 3 • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Weltbilder • 0.00 The Driven Ones - Die Wirtschaftselite von morgen

„Endlich mein“. Das Comeback der Operndiva Flavia Petrelli steht bereits im Vorfeld der Premiere unter keinem guten Stern. Erst ein Bühnenstreik, dann ein Brandanschlag und schließlich ein Mord rufen Commissario Brunetti und Sergente Vianello auf den Plan. 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Donna Leon • 23.30 Tatort

1989 - Das letzte Weihnachten der DDR. Das Weihnachtsfest 1989 ist ein ganz besonderes in der DDR. Sechs Wochen zuvor ist die Mauer gefallen. 21.45 MDR aktuell • 22.10 Auch im Osten war Lametta • 22.55 Polizeiruf 110 • 23.50 Ein Fall für Nadja • 1.25 Schneeberg - Stadt der ewigen Weihnacht

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

7.45 Es war einmal ... der Mensch • 8.35 Tim und Struppi • 9.25 Wickie ... und die starken Männer • 10.10 Fünf Freunde • 11.00 Das Wasser des Lebens (Märchen, CZR, 1987, 90’) • 12.30 Der Teufel mit den drei goldenen Haaren (Märchen, D, 2009, 75’) • 13.45 Der süße Brei (Märchen, D, 2018, 90’) • 15.15 Der Bergdoktor • 16.40 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Marie Brand und der entsorgte Mann

5.50 Richter Alexander Hold • 7.35 Infomercials • 9.35 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.10 Unsere kleine Farm • 12.00 Ein Engel auf Erden • 12.55 Die Waltons • 13.45 Unsere kleine Farm • 15.25 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht

4.45 Schneller als die Polizei erlaubt • 5.50 Law & Order • 7.35 Burn Notice • 9.50 Matlock • 12.45 MacGyver • 14.35 Alle unter einem Dach • 15.30 Ein Käfig voller Helden • 16.25 M.A.S.H. • 18.15 Ein Käfig voller Helden • 19.10 Alle unter einem Dach 20.15 Robin Hood

4.55 Charmed - Zauberhafte Hexen • 5.35 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 8.10 Für alle Fälle Familie • 9.10 Gilmore Girls • 14.40 Desperate Housewives • 18.25 Charmed - Zauberhafte Hexen 20.15 Property Brothers Renovierung zum Verlieben

Der Leichnam des Bauschutt-Entsorgers Lutz Köhm wird auf dem Gelände des maroden Entsorgungsbetriebs von Kai Milas aus dem Müll gefischt. 21.45 Deadlines • 22.30 Manhattan Love Story (Romantische Komödie, USA, 2002, 95’) • 0.05 Karate Kid (Action, USA, 1984, 120’)

Das Grab im Brunnen. Ein Familienvater verschwindet. Seine Verlobte spürt sofort, dass etwas Schreckliches passiert sein muss. Hatte er ein Geheimnis? 21.10 Verscharrt & vergraben - Mord verjährt nicht • 22.05 Im Kopf des Verbrechers • 23.55 Die Frauen der Manson-Family: 50 Jahre danach

Abenteuer (USA, GB, 2010, 126’) von Ridley Scott. Mit Russell Crowe, Oscar Isaac. Der talentierte Kämpfer Robin zieht nach Nottingham, das von einem skrupellosen Sheriff unterdrückt wird. Gemeinsam mit anderen Kämpfern beginnt er, gegen die Korruption vorzugehen. 22.50 The Scorpion King 4 Der verlorene Thron (Action, USA, 2015, 125’) • 0.55 Scorpion King: Das Buch der Seelen (Abenteuer, USA, 2018, 90’) • 2.25 Teleshopping

Big Promises. Jonathan und Drew Scott wollen das neue Haus ihrer Eltern in Los Angeles renovieren. Dabei berücksichtigen die Brüder die Wünsche der beiden, die ein großes Wohnzimmer, einen Kamin und genug Platz für Familienbesuch haben wollen. 21.15 Property Brothers Renovierung zum Verlieben. „Big Delays“. • 22.10 Unser Traumhaus: Umzug oder Umbau? • 0.15 Property Brothers - Renovierung zum Verlieben

Actionkomödie (USA, CDN, 2003, 120’) von Paul Hunter. Ein tibetischer Mönch schützt seit Jahren eine geheimnisvolle Schriftrolle, die zu unbegrenzter Macht verhelfen soll. 22.25 Smokin’ Aces (Action, GB, F, 2006, 140’) • 0.45 Bulletproof Monk - Der kugel sichere Mönch (Actionkomödie, USA, CDN, 2003, 100’)

17. Dezember Dienstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

13.10 WaPo Duisburg • 14.00 strassenstars • 14.30 Gefragt - Gejagt • 15.15 Überlebenskünstler im Zauberwald - Die Eiben von Paterzell • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 Der Camping-Check

15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 Sternstunden Adventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Gesundheit! • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort

20.15 Anwälte der Toten Verbrechen, die Deutschland bewegten • 21.05 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 22.00 Nachrichten • 22.05 Anwälte der Toten - Verbrechen, die Deutschland bewegten • 23.00 Nachrichten • 23.10 Telebörse • 23.20 NFL Aktuell • 23.40 Anwälte der Toten - Die schlimmsten Serienkiller der Welt • 2.05 Anwälte der Toten - Ver brechen, die Deutschland bewegten

12.00 phoenix vor ort • 12.45 phoenix plus • 14.00 phoenix vor ort • 15.15 phoenix plus • 16.00 Dokumentation • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Tierkinder der Wildnis • 19.15 Wildes Japan - Land der tausend Inseln • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wildes Japan - Land der tausend Inseln • 21.00 Wildes Japan - Land der tausend Inseln • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde

10.00 Judo Show • 11.00 Weltcup in Val d’Isère • 12.00 Weltcup in Beaver Creek • 14.00 Weltcup in Hochfilzen • 15.00 Weltcup in Hochfilzen • 16.00 Weltcup in Davos • 17.00 Weltcup in Val d’Isère • 18.00 UK Championship • 19.05 Grand Slam in Genf • 20.05 Weltcup in Arosa • 21.15 Champions League • 22.15 World Series in Amsterdam • 23.15 WM in United Arab Emirates • 23.45 Weltcup in Zhangjiakou • 0.00 Weltcup in Val d’Isère

Welt

ONE

SPORT 1

7.30 Rote Rosen • 9.10 Mit Schirm, Charme und Melone • 10.00 Akte Ex • 10.50 Sturm der Liebe • 12.25 In aller Freundschaft • 13.50 Weihnachten für Einsteiger • 15.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Akte Ex • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Der Pathologe - Mörderisches Dublin • 21.45 The Pursuit of Love - Englische Liebschaften • 0.25 Der Pathologe Mörderisches Dublin

6.00 Teleshopping • 7.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 7.30 Die PS-Profis - Mehr Power aus dem Pott • 8.20 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 9.10 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 10.00 Darts WM • 13.00 Darts Live - WM • 13.30 Darts Live - WM • 17.30 Poker • 18.30 Poker • 19.30 Darts Live - WM • 20.00 Darts Live - WM • 0.00 Poker • 1.00 Highway Cops • 1.25 Highway Cops

Weihnachten auf dem Campingplatz. Ein Roadtrip mit Friso Richter und Lukas Lowack. 21.00 Das Drehhaus - Wohnkonzept der Zukunft • 21.45 Tobis Städtetrip spezial • 22.15 hessenschau • 22.30 MacLintock (Western, USA, 1963, 120’) • 0.30 Der Beobachter (Thriller, D, 2015, 95’)

Krimi. „Schwarzer Advent“. Mit Miroslav Nemec, Udo Wachtveitl. Rainer Wenisch will seinem Vater, der nach vielen Jahren zu Besuch kommt, eine heile Familie vorspielen. 21.45 BR24 • 22.00 Nord bei Nordwest - Der Andy von nebenan • 23.30 Kabarett aus Franken • 0.15 Find The Liar, Mittermeier

17.15 Welt-Spezial • 17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.30 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Spacetime • 21.10 Spacetime • 22.05 Strip the Cosmos: Das holografische Universum • 23.05 Strip the Cosmos: Die Ringe des Saturn • 0.05 Ancient Aliens Neue Erkenntnisse: Mythos Nazca

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.10 Unicorn Academy • 14.35 SpongeBob Schwammkopf • 15.00 Die Patrick Star Show • 15.40 Monster Loving Maniacs • 16.05 Uferpark - Gute Zeiten, wilde Zeiten • 16.30 Grizzy & die Lemminge • 17.10 Paw Patrol • 17.40 Rubble & Crew • 18.15 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Uferpark Gute Zeiten, wilde Zeiten • 19.35 Angelo! 20.15 Jingle Bell Princess Eine Prinzessin zu Weihnachten

12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 Hart aber fair • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Advent, Advent • 22.15 Tagesthemen • 22.50 Tagesschau-Nachrichten • 0.05 Tagesschau • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 Report Mainz • 1.00 Meine Frau wird eine Magnolie • 1.30 Marktcheck

6.15 Hitlers Tod • 7.00 Der Temu-Hype • 7.30 Inside Shein - Der hohe Preis der Billigmode • 8.13 heute Xpress • 8.15 Containerschiffe - Die dunklen Geschäfte der Reeder • 9.00 Schattenwelten • 12.00 Spiel mit Milliarden - Die Benko-Pleite • 12.45 Von der Keule zur Rakete - Die Geschichte der Gewalt • 18.45 Die Erde - Entstehung des Lebens • 22.30 Vulkane in Neuseeland • 0.00 Wunder der Natur - Auf den Spuren der Erdgeschichte

16.35 The Garfield Show • 17.00 Minus Drei und die wilde Lucy • 17.25 Die Schlümpfe • 17.50 Snowsnaps’ Winterspiele • 17.55 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.10 Der kleine Prinz und seine Freunde • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood 19.25 pur+ • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Die WG - Das große Wiedersehen • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.30 Unsere zweite Haut • 20.00 Tagesschau • 20.15 Länder-Menschen-Abenteuer • 21.00 Unerfüllter Kinderwunsch - Dank Medizin zum Babyglück? • 21.45 42 - Die Antwort auf fast alles • 22.10 1. FC Nürnberg - Borussia Dortmund 4:0 (1964) • 22.15 Respekt - Demokratische Grundwerte für alle! • 22.45 Planet Wissen • 23.45 The Day - News in Review • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren

5.30 Das Familiengericht. Tochter in bester Gesellschaft • 6.15 Das Familiengericht. Gefühlschaos • 6.55 Das Jugendgericht • 9.45 Der Blaulicht Report • 12.40 Das Familiengericht. Schein und Wirklichkeit • 15.10 Der Blaulicht Report • 17.50 Das Strafgericht • 20.15 Law & Order: Special Victims Unit • 2.15 Teleshopping • 3.15 Das Strafgericht • 3.55 Verdachtsfälle • 4.00 Das Jugendgericht

12.55 Henry Danger • 13.50 Willkommen bei den echten Louds • 14.15 Die Casagrandes • 14.40 Willkommen bei den Louds • 15.30 SpongeBob Schwammkopf • 16.20 Schere, Stein, Papier • 16.45 SpongeBob Schwammkopf • 17.35 Die Patrick Star Show • 18.00 Kamp Koral: SpongeBobs Kinderjahre • 18.25 Die Casagrandes • 18.50 Willkommen bei den Louds • 20.05 SpongeBob Schwammkopf

Gefühlsdrama (CDN, USA, 2021, 105’) von Don McBrearty. 22.00 The Winter Palace - Verliebt in einen Prinz (Romantische Komödie, USA, CDN, 2022, 100’) • 23.40 Weihnachten auf dem Tanzparkett (Romantikdrama, CDN, 2021, 100’)

Das Ende. Die Grumman HU16 ist bereit für den finalen Probeflug. Jetzt entscheidet sich, ob sich die Arbeit der letzten Jahre gelohnt hat. 21.15 Der Germinator • 22.15 Speed Cops - Poser und Raser im Visier • 23.10 DMAX News • 23.15 Police Interceptors - Auf Verfolgungsjagd • 0.15 DMAX News • 0.20 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte

Mardi 17 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour ! 9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Au cœur des Restos du Cœur 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.50 Plus belle la vie, encore plus belle 14.20 Un merveilleux Noël en famille Téléfilm. Avec : Brendan Penny, Stacey Farber. 15.50 L’invité surprise de Noël Téléfilm. Avec : Ryan Paevey, Janel Parrish. 17.30 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Maman, j’ai encore raté l’avion

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.35 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service ! 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.43 Le geste cuisine 13.45 La p’tite librairie 13.50 Expression directe 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 100% logique : entraînez-vous ! 21.05 Laissez-vous guider

6.00 Okoo 8.30 Ma petite escapade 8.31 Ici matin 9.05 Dans votre région 10.35 Le goût des rencontres en Nouvelle-Aquitaine 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.35 La stagiaire « L’inconnue de la gare ». 15.40 La stagiaire « Un étudiant modèle ». 16.35 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion Jeu. « Les Masters ». 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.00 Le mag Ligue 1 20.10 Météo régionale 20.20 Un si grand soleil 21.05 Alexandra Ehle

5.30 Incroyables transformations Des experts de la mode ont créé une agence pas comme les autres pour venir en aide à des clients qui se plaignent du look de l’un de leurs proches, qu’il est urgent de changer !. 8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc 18.35 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac Divertissement. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Scènes de ménages Série. « Fête Noël ! ». 21.10 Père Noël à domicile

5.00 Bel RTL 10.10 Shopping Hours 12.15 Plus belle la vie, encore plus belle 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.25 RTL info avec vous 13.40 Météo 13.50 Noël à l’anglaise Téléfilm. Avec : Rachel Shenton, Mark Killeen. Jessica, chanteuse d’opéra, se retrouve alors coincée dans un charmant village isolé d’Angleterre. 15.30 Loïc, fou de cuisine « Pain plat et chicons ». 15.45 Une famille en or « Deli/Guigard ». 16.40 Plus belle la vie, encore plus belle 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel « Manuella Semaine 3 ». 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes 20.25 Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban

Comédie (USA, 1992, 130’) de Chris Columbus. Avec Macaulay Culkin, Joe Pesci, Daniel Stern. La famille McCallister se prépare à partir à Miami pour y passer les vacances de Noël, mais Kevin se trompe d’avion et se retrouve seul à New York. Il ne tarde pas à profiter de cette aubaine. 23.20 Une famille en or « Une famille en or » «Une famille en or», l’un des jeux cultes de la télé, fait son retour pour une série d’émissions spéciales. 0.30 Une famille en or Jeu. 1.50 Euro Millions 1.55 Programmes de la nuit

Magazine. « L’âge d’or des corsaires et pirates ». Pour la première fois, nos deux guides nous emmènent à la découverte de l’hémisphère Sud, à plus de 9 000 kilomètres de la France métropolitaine, sur l’île de La Réunion et l’île Maurice. 23.10 Laissez-vous guider « La France gallo-romaine ». 1.25 L’anniversaire des « Enfants de la télé », les 30 ans ! «Les Enfants de la télé» célèbrent leur 30e anniversaire à l’Élysée Montmartre, à Paris. 3.35 Ça commence aujourd’hui 4.30 Météo outre-mer 4.35 Courant d’art « Las Meninas de Canido ». 4.50 Courant d’art

Policier. « La femme bleue ». Avec Julie Depardieu, Bernard Yerlès. Le corps d’une femme nue est retrouvé entièrement peint en bleu et exposé telle une oeuvre sur le parvis du centre d’art numérique de Bordeaux. La victime, Clara Navarro, était une artiste de la région. 22.35 Alexandra Ehle. « La morte vivante ». Le corps d’une femme est retrouvé dans les marais de Bruges, non loin de Bordeaux. 0.10 Journal météo climat 0.15 Votre télé et vous 0.55 Le pitch cinéma 0.59 Libre court « Trajectoires de vie ». 2.05 La p’tite librairie 2.10 Secrets d’Histoire 4.00 Les matinales 4.10 Duels en familles

Comédie (F, 2024, 45’) de Manu Joucla. Avec Medi Sadoun, Alice Pol, Louise Monot. Le soir du 24 décembre, à Paris, Enzo, comédien au chômage et livreur à domicile, est forcé par son patron de faire une tournée de cadeaux dans la capitale, en tenue de Père Noël. 21.55 Père Noël à domicile Téléfilm. Avec : Medi Sadoun, Alice Pol. Le soir de Noël, Paris brille de mille feux et tous s’apprêtent à faire la fête dans la chaleur d’un 24 décembre. Tous ? 22.50 Scènes de ménages. « Ça s’enguirlande pour Noël ! ». Les couples de la série fêtent Noël ! Au menu notamment : « Raymond et Huguette : en mission pour Noël ! ». Le doyen des couples vient en aide à un ami ; « Emma et Fabien : en prison pour Noël ! ». 0.55 Scènes de ménages Série. 2.40 Programmes de nuit Magazine.

Fantastique (USA, GB, 2003, 155’) de Alfonso Cuarón. Avec Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson. Sirius Black, un dangereux sorcier criminel, s’échappe de la célèbre prison d’Azkaban avec pour but de retrouver le jeune sorcier Harry Potter, inscrit en troisième année à l’école de Poudlard. 23.00 Nos plus belles années télé Un voyage dans le temps qui revient sur quarante ans de souvenirs télé, depuis le début des années 1980 jusqu’à nos jours, à l’occasion de quatre émissions spéciales tout en images. 0.35 Météo 0.40 RTL info 19 heures 1.20 Moments d’évasion Magazine. 3.10 Boucle de nuit

17 décembre Mardi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Le 6/8 8.00 Le 8/9 9.00 C’est vous qui le dites 10.30 On n’est pas des pigeons ! 11.15 Mon plus beau village 11.16 Demain nous appartient 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 Les nouvelles enquêtes de Miss Fisher 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.23 Mon plus beau village 18.25 On n’est pas des pigeons ! 19.16 Alors on sort ? 19.18 Contact - Express 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 Viva for Life 20.50 Box 27

6.00 Le réveil de Tipik 8.55 For Life Série. « Liberté au conditionnel ». 9.40 Affaire conclue 11.15 N’oubliez pas les paroles ! 12.20 Matière grise Express « Phobies et réalité virtuelle ». 12.30 La P.-D.G de Noël Téléfilm. La présidente d’une boutique de jouets reçoit une offre unique pour fusionner avec une grande entreprise de jouets. 14.00 Plus belle la vie 15.25 Ici tout commence 16.00 Mes fiancés de Noël Téléfilm. Tout réussit à Lauren, sauf quand il s’agit de s’engager dans une relation amoureuse. 17.25 Le super bêtisier d’été 17.40 N’oubliez pas les paroles ! 18.45 Castle 19.35 Un si grand soleil 20.05 Stars Connexions

6.40 Lapitch, le petit cordonnier 7.05 Nurdys 7.15 Yapaka, une vie de chien 7.20 K3 7.30 Poochini 7.35 Alice au Pays des Merveilles 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : XY 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Les experts : Miami « Les cibles ». Les détectives enquêtent sur une agression au couteau dont a été victime une femme chez elle. 15.50 Les experts « Dernier billard ». Un homme renversé par une voiture et déjà blessé avant l'accident avait été enterré vivant. 16.40 Les experts : Miami « Sous le sable ». 17.30 Les experts : Manhattan « Crise d’identité ». 18.20 NCIS « Justice et châtiment ». 19.10 NCIS « Une personne à qui parler ». 20.05 La bataille des Ardennes

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.50 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 Bienvenue aux mariés « Caroline et Fabien (Angelina et Anthony) ». 15.30 Le Noël de Sophie Téléfilm. En rendant visite à sa grandmère, une jeune photographe tombe sous le charme de son nouveau voisin. 17.05 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 18.55 Bienvenue aux mariés « Monika et Patricia (Angelina et Anthony) ». 20.05 La France a un incroyable talent

6.00 PeP’s 6.15 Rex 12.55 Dr House « Symptômes XXL ». 13.40 Dr House « Double discours ». 14.25 Dr House « Sacrifices ». 15.10 Dr House « En plein chaos ». 16.00 Dr House « Des maux d’amour ». 16.45 Dr House « Cours magistral ». 17.30 Top Models 18.25 Blacklist Série. « Le freelance (N° 145) ». 19.15 Blacklist « Wujing (N° 84) ». 20.00 Blacklist « Le Marmiton (N° 161) ». 20.55 The Patriot : le chemin de la liberté

Drame (F, 2015, 102’) de Arnaud Sélignac. Avec Eric Elmosnino, Marius Blivet, Zabou Breitman. Vincent élève seul son fils de 10 ans, Tom. Un amour indéfectible les lie l’un à l’autre. Mais sous les belles apparences se cache une réalité douloureuse : père et fils vivent dans le box d’un parking. 22.32 Tirage EuroMillions 22.35 Profilage. « Toxique ». À l’approche des fêtes de Noël. Élisa et sa famille achètent un sapin quand soudain, tous sont témoins d’une agression : un homme grimé en Père Noël attaque un passant. 23.35 Profilage Série. « Requiem ». 0.35 En quête de sens Libres, ensemble 0.45 Viva for Life, les nuits Divertissement.

Série documentaire. « Black M / Leïla Bekhti / Antoine Griezmann ». Revivez les grands moments de la vie et de la carrière de Leïla Bekhti, Antoine Griezmann et Black M. 21.35 Timeline, une belge histoire du rap Documentaire. Un voyage mettant en lumière les artistes, les conflits et les moments qui ont marqué l'évolution du hip-hop belge. 23.10 Le nouveau jouet Comédie (F, 2022, 120’) de James Huth. Avec : Jamel Debbouze, Daniel Auteuil. Samy, agent de sécurité dans un grand magasin, est choisi comme cadeau par le fils d’un homme richissime. 1.10 Magazine Europa et Conference League

Guerre (USA, 1965, 180’) de Ken Annakin. Avec Henry Fonda, Charles Bronson, Robert Shaw. 1944. Les troupes américaines basées à Ambiève, dans les Ardennes, en Belgique, considèrent que la guerre est pratiquement terminée et tous n’ont qu’une idée : fêter Noël. Mais les Allemands attaquent. 23.05 Météo 23.15 Hitler en Belgique Documentaire. Quatre-vingts ans après le début de la Seconde Guerre mondiale, nombreux sont ceux qui pensent tout savoir d'Adolf Hitler. 0.50 Téléachat

Divertissement. « 1er quart de finale ». Après des délibérations serrées, des débats enflammés et des choix cornéliens, le jury va sélectionner 26 candidats pour les quarts de finale. Répartis sur deux émissions. 21.20 La France a un incroyable talent « 1er quart de finale ». 22.05 La France a un incroyable talent, ça continue Juju et son équipe vous emmènent dans les coulisses de cette compétition pour faire vivre l’envers du décor, les émotions brutes, les histoires poignantes des candidats et les moments forts. 23.15 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la télé-réalité ? Chaque semaine, l'équipe qui perdra le jeu devra sacrifier l'un des siens qui risquera de quitter la compétition lors des duels éliminatoires. 0.15 Téléachat

Guerre (USA, 2000, 165’) de Roland Emmerich. Avec Mel Gibson, Heath Ledger, Joely Richardson. 1776, en Caroline du Sud. Un vétéran de la guerre contre les Indiens, veuf et père de sept enfants, voit d’un mauvais œil son fils aîné, indépendantiste, s’engager dans le conflit contre les Anglais. 23.40 Ciné ou canap ? 23.50 Piège en eaux troubles Policier (USA, 1993, 110’) de Rowdy Herrington. Avec : Bruce Willis, Sarah Jessica Parker. Deux ans après le meurtre de son père, Tom Hardy, policier solitaire affecté à la brigade fluviale voit avec horreur son passé ressurgir. De nouveaux cadavres de femmes sont retrouvés dans la rivière. 1.40 Rex « Une vieille promesse ». 2.30 Rex « Nid de guêpes ». 3.20 Les nouvelles filles d’à côté « Le trou de Balle ».

Mardi 17 décembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

6.50 Arte journal junior. 6.55 Les seigneurs de la lavande 7.50 Invitation au voyage 9.25 Les sanctuaires d’épices Série documentaire. 10.15 Les sanctuaires d’épices Série documentaire. 12.05 Voyage vers nos cimes 13.00 Arte Regards 13.35 Je ne me laisserai plus faire Téléfilm. L’épopée vengeresse d’une septuagénaire échappée d’un Ehpad et d’une femme de ménage. 15.15 Fortes têtes Téléfilm. Avec : Meret Becker, Luise Landau. 16.55 Marchés du monde 17.25 Invitation au voyage 19.00 Voyage vers nos cimes Série documentaire. 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Samuel 21.00 Thaïlande 2004 - Les leçons du tsunami 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard ! 8.00 Héros à moitié 9.00 Moi à ton âge... 9.55 Un jour, une question 10.00 Zoé et Milo. 10.35 Les gardes-chimères 11.00 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Manger, bouger, dormir 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 Il était une fois... ces drôles d’objets 13.50 Askip, le collège se la raconte 14.20 Anatole Latuile 15.25 Trop cool, ScoobyDoo ! 16.00 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Grizzy et les lemmings autour du monde 19.50 Sortilèges à l’Opéra 20.40 T’es au top 20.50 Okoo-Koo tuto 20.55 Consomag Trading sur internet : quels sont les risques ? 21.00 L’enlèvement au sérail

6.00 Okoo 9.30 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique Série documentaire. « Impitoyable saison sèche ». 9.50 Différents et alors ! 9.55 Le mag de la santé 10.55 La p’tite librairie 11.05 Les trésors de la Riviera française Série documentaire. 12.55 Drôles de villes pour une rencontre Série documentaire. « Grindavik (Islande) ». 13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Tautavel : vivre en Europe avant Néandertal Documentaire. 16.30 Thalassa, aventures extrêmes « Arctique, l’océan blanc ». 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 Enquête de santé

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 NCIS « Le coupable idéal ». Tony Dinozzo est soupçonné d’avoir assassiné une femme, dont on n’a retrouvé que les deux jambes. 13.50 NCIS « Le troisième homme ». Alors que le NCIS escorte le chef des opérations navales, McGee tue un homme qui semblait le menacer. 14.40 NCIS « Coup monté ». Ziva est témoin d’un meurtre et reconnaît l’un des criminels, son coéquipier du Mossad supposé mort. 15.40 NCIS « Le fugitif ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 21.05 Météo 21.10 Le Marrakech du rire 2019

11.00 TV5 monde, le journal 11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Il était une fois l’amour à la française « Désir et consentement : 1956-Aujourd’hui ». Documentaire (F, 2021, 60’) de Mike Magidson. 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Marianne 15.45 Terra Artistika Série documentaire. 16.00 Un si grand soleil 16.30 Questions pour un champion 17.05 Temps présent 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 L’art du derrière, une folle histoire des fesses Documentaire. 20.10 Terra Artistika Série documentaire. 20.30 Le journal de France 2 20.50 Météo 20.55 Vendée Globe 21.05 Les petits meurtres d’Agatha Christie 70’s

Documentaire. Vingt ans après le tsunami qui a balayé les côtes de l’océan Indien en 2004, des survivants témoignent. 22.30 L’Europe au féminin 21.45

Série documentaire. 1.10 La rédemption de Fanny Lye 00.25 Drame (GB, 2019, 105’) de Thomas Clay. Traqué pour leur foi dissidente, un couple d’étrangers sème le désordre dans une famille de puritains britanniques. Un récit d’émancipation féminine, entre thriller domestique et western rural. 2.55 « Nosferatu » Un film comme un vampire 02.10 Documentaire. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Opéra. Proposé ici en français, « L’enlèvement au sérail » est, dans la tradition de l’opéra-comique, un « Singspiel », c’est-à-dire un opéra qui alterne entre des chants et de longs dialogues parlés. 23.20 La vie fantastique La Philharmonie de Paris et le Groupe Grenade de Josette Baïz se sont associés pour mettre en oeuvre un spectacle ambitieux. « La vie fantastique » comporte deux parties. 0.40 Culture prime Dans les coulisses de Casse-noisette à l’opera Bastille. 0.50 Chris Potter Quartet Concert. 2.35 Hécube, pas Hécube 4.45 Les matinales

Magazine. « Quand la musique est bonne... pour notre santé ». Imaginez un traitement capable de calmer la douleur, de favoriser le sommeil, d’améliorer nos performances physiques et de stimuler la mémoire, le tout sans effets secondaires. Ce médicament magique, c’est la musique ! 22.50 C ce soir « C ce soir » se veut un débat d’idées qui ausculte la complexité du monde. Ce magazine est un talk-show où les idées sont les vedettes, où le sens est privilégié. 23.55 Le pitch cinéma Magazine. 0.00 La p’tite librairie 0.05 C dans l’air 1.10 C à vous 2.00 Vu 2.05 C à vous, la suite

Spectacle. Point d’orgue du festival, le gala « Jamel et ses amis » en est aussi la pierre fondatrice. Jamel Debbouze est accompagné sur scène d’invités prestigieux, notamment Florence Foresti, Ary Abittan ou Bigflo et Oli. 23.40 Le Marrakech du rire 2018 Jamel Debbouze a invité des humoristes prestigieux : Kev Adams, Malik Bentalha, Jeff Panacloc, Elie Semoun, Ahmed Sylla, Camille Lellouche, Roman Frayssinet entre autres. 2.20 Programmes de nuit

Policier. « Meurtres au pensionnat ». Avec Arthur Dupont, Emilie Gavois-Kahn. Rose Bellecour se retrouve accusée du meurtre d’une professeure de français de son ancien pensionnat. 22.30 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 L’actu 23.30 Quelle époque ! Un lieu de rencontres et de débats entre des personnalités qui marquent l’actualité culturelle, sociétale, politique ou médiatique, dans la vie réelle comme sur les réseaux sociaux. 2.05 TV5 monde, le journal 2.30 Météo 2.40 Le point 3.30 Rassemblance

17 décembre Mardi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

16.45 Temps présent. • 17.45 L’art et la matière • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Vendée Globe 21.00 À mon tour

10.10 Les chaussons rouges (Dramatique, GB, 1948) • 12.20 I Am Not Your Negro (Documentaire, F, USA, 2016) • 13.50 Si Beale Street pouvait parler (Drame, USA, 2018) • 15.45 Ed Wood (Biographique, USA, 1994) • 17.50 Ça tourne à Manhattan (Comédie, USA, 1994) • 19.20 China Girl (Policier, USA) 20.50 Détective privé

6.40 Profilage. • 13.05 Les experts. « Candidat au suicide ». • 13.50 Les experts. « Bombes à retardement ». • 14.45 Les experts. « Victime sans coupable ». • 15.35 Les experts. « À livre ouvert ». • 16.30 Les experts. « Fauxsemblants ». • 17.25 Les experts. « Du sang sur la glace ». • 18.10 Les experts. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Crime dans l’Hérault

8.45 Un Noël mémorable (Comédie romantique, USA, 2016) • 10.25 Noël sous le signe du destin (Drame romantique, USA, 2019) • 12.10 Un rôle sur mesure pour Noël (Drame, USA, 2019) • 13.55 Monk. • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Le grand bêtisier de Noël

8.35 Unomattina per Telethon • 8.55 Rai Parlamento - Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie Italiane per Telethon • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Don Matteo • 23.25 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 1.10 Sottovoce

RAI 2 Téléfilm. Comédie. Avec François-Xavier Demaison, Isabelle Gélinas. Tout réussit au maire de Chateauneufsur-Valone, jusqu’au jour où un article de presse fait des révélations. 22.35 L’actu news • 23.10 Au bout de l’enquête, la fin du crime parfait ? • 0.00 TV5 monde, le journal - Afrique • 0.30 Des racines et des ailes. • 2.30 Rassemblance.

Suspense (USA, 1966, 120’) de Jack Smight. Avec Paul Newman, Lauren Bacall. Elaine Sampson, une riche épouse, engage un détective pour enquêter sur la disparition de son mari. 22.50 Les pirates du métro (Policier, 1974) • 0.30 Un faux mouvement (Thriller, USA, 1992) • 2.10 Nous avons gagné ce soir (Drame, USA, 1949) • 3.20 Dieu est mort (Drame historique, 1947)

Téléfilm. Policier. Avec Florence Pernel, Guillaume Cramoisan. Deux crimes sont commis au Cap d’Agde. Le capitaine Charles Jouanic est chargé de l’enquête. 22.40 Crime dans le Larzac (Thriller, F, 2020, 105’) • 0.25 Crime à Martigues (Policier, F, 2016, 101’) • 2.06 Programmes de la nuit

It’s Christmas Time ! Anaïs Grangerac vous donne rendez-vous pour le traditionnel et très attendu « Grand Bêtisier de Noël ». Au programme des festivités, toutes les images incontournables de l’année. 23.15 Le grand bêtisier de Noël • 0.00 Le grand bêtisier de Noël • 0.58 Programmes de nuit

13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 La Porta Magica • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.30 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Belve • 23.35 Gli occhi de musicista • 0.40 Meteo 2 • 0.45 I lunatici • 2.20 Appuntamento al cinema • 2.25 Casa Italia

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.00 Une histoire, une urgence. • 12.40 Un beau-père à Noël (Comédie romantique, USA, 2021) • 14.05 Noël au ranch (Comédie romantique, CDN, USA, 2020) • 15.30 L’ amour en pain d’épices (Drame romantique, USA, 2022) • 16.55 Gilmore Girls. 20.15 Die Hard : belle journée pour mourir

6.40 La Reconquête de l’Ouest • 7.35 L’autre voyage. • 8.35 Justice climatique, des citoyens contre leurs États • 9.30 Échappées belles. • 12.35 Terres extrêmes. • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Patagonie, la vie au bout du monde. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Félix & Chépa

12.00 Ski alpin. Coupe du monde. • 14.00 Biathlon. Coupe du monde. • 18.00 Snooker. Championnat du Royaume-Uni. Finale. Au Barbican Centre, à York. • 20.00 Equitation. Grand Chelem. Saut d’obstacles. À Genève. • 20.05 Ski Freestyle. Coupe du monde. Skicross. À Arosa. 21.00 Ligue des champions

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.05 Extra Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.35 Salón de té La Moderna • 17.30 La Promesa • 18.30 Valle Salvaje • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.40 La Revuelta • 22.55 Los Iglesias. Hermanos a la obra • 0.00 Latexou con Marc Giró • 1.00 La noche en 24h • 3.40 Noticias 24 Horas • 4.50 Culturas 2

15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Eccellenze Italiane • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Amore Criminale - Storie di femminicidio • 23.30 Sopravvissute • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Pais Irmao • 16.20 A Nossa Tarde • 17.45 Portugal Fenomenal • 18.15 Hora dos Portugueses • 19.00 A Revolução da Energia Limpa • 20.05 O perço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Entre o Mar e a Terra • 22.45 Joker • 23.30 É ou Não É? - O Grande Debate • 0.45 TecNet • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

13.35 L’ombre d’un doute. • 15.20 Urbino, la cité idéale • 16.15 La capitale gauloise disparue • 17.10 Narbonne, la seconde Rome • 19.00 Les Templiers : la démesure des bâtisseurs • 19.50 Quand l’histoire fait dates. • 20.50 39-45 : la guerre de l’Arctique. • 0.20 Le peuple d’Hitler • 2.00 La guerre moderne mode d’emploi. • 4.40 Comment pouvait-on être maoïste en France ?

Action (USA, 2012, 110’) de John Moore. Avec Bruce Willis, Jai Courtney. John McClane apprend que son fils, accusé de meurtre, est incarcéré dans une prison russe. 21.50 Une journée en enfer (Action, USA, 1995, 125’) • 23.55 Appels d’urgence. • 1.50 Reporters. « Samu de Bagnols-sur-Cèze ». • 2.40 Les filles d’à côté. • 4.40 Hélène et les garçons.

Un canoë-vélo qui tire une roulotte de deux mètres sur un. C’est dans cet improbable attelage que Félix parcourt les routes de France et de Suisse à la rencontre des gens. 21.40 Lumdo Kolola • 22.35 Iran Norouzki • 23.25 La haute route, au fil des glaciers • 0.25 Ushuaïa nature. • 2.00 Le peuple des volcans. • 2.55 Félins noir sur blanc • 3.50 Transport d’animaux : convoi sous haute tension.

Cyclisme sur piste. Ligue des champions. Cette Ligue des champions regroupe trois épreuves. 22.15 Automobile. World Series. Simulateur. • 23.00 Saut à ski. Coupe du monde. • 23.15 Motonautisme. Championnats du monde. Powerboat Racing. • 1.30 Biathlon. Coupe du monde. • 3.00 Snooker. Open d’Ecosse. Finale. • 5.00 Saut à ski. Coupe du monde.

Mittwoch 18. Dezember ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 WaPo Bodensee Serie. „Schlechte Energien“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe Telenovela. „CasinoEröffnung“. 16.00 Tagesschau 16.10 Mord mit Aussicht Serie. „Marie rennt“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Watzmann ermittelt Serie. „Sommerschnee“. 19.45 Advent vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Bach - Ein Weihnachtswunder

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Melody“. 11.15 Soko Wismar Serie. „Liebe steckt an“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Unterhaltung. „Adventswoche mit Alexander Kumptner“. 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Ein ganz besonderer Gast“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Wismar Serie. „Totes Gleis“. 18.54 Lotto am Mittwoch Die Gewinnzahlen 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Blutige Anfänger Serie. „Die letzte Ermittlung“. 20.15 Bares für Rares

Biografie (D, 2024, 90’) von Florian Baxmeyer. Bach darf sein Weihnachtsoratorium auf keinen Fall zur Aufführung bringen. So will es die Kirchenobrigkeit. Bach wird den Teufel tun, dem Folge zu leisten. Allerdings verlangt ihm der eigene Familienclan so viel ab, dass die Fertigstellung der Partitur in Frage steht. Familienchaos und Stress mit den Chefs drohen das Projekt zu versenken. Und das wenige Tage vor Weihnachten. 21.45 ARD-Jahresrückblick 2024 22.30 Tagesthemen 23.05 Temu - Ramsch oder Revolution? 23.50 Echtes Leben Magazin. „Acht mal Mama - Lucies neues Leben“. 0.20 Tagesschau 0.30 Das Fest der Liebe Serie. „Die Ankunft“ / „Die Bescherung“ / „Alpha Modus“.

Unterhaltung. „Deutschlands größte Trödel-Show“. Es weihnachtet auf Schloss Drachenburg: Horst Lichter begrüßt Gäste mit ihren besonderen Schätzchen und Schätzen. Unterstützt wird er von seinem Händler- und Expertisenteam. 21.45 heute journal 22.15 auslandsjournal 22.45 Die Spur 23.15 Markus Lanz 0.30 heute journal update 0.45 Das war dann mal weg Dokumentation. „Poesiealbum, Rechenschieber & Co.“ / „Arschgeweih, Jesuslatschen & Co.“. 2.15 besseresser: Die Tricks in Glühwein, Lebkuchen & Co. Magazin. „Sebastian Lege deckt auf“. 3.00 auslandsjournal 3.30 Die Spur

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.30 Unter uns 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel Das Jugendgericht 17.30 Unter uns Telenovela. „Wie der Vater, so der Sohn?“. 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Freier Fall“. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Funkelnde Falle“. 20.15 Mario Barth deckt auf!

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Alte Dame wird zum Glaswerfer“ / „Geldfälscher fliegt durch Streit im Brauhaus auf“ / „Schnee und Flittchen“. 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „MidBike-Crisis“ / „Hexenschuss in luftiger Höhe“. 15.00 Auf Streife Die neuen Einsätze 16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 Notruf 18.00 Lenßen hilft 19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Vergangenheit oder Zukunft“. Durch einen Patienten merkt Erik, dass er die Vergangenheit loslassen muss. Daraufhin bittet er Lea, mit ihm in die Zukunft zu gehen. 19.45 SAT.1 :newstime 20.15 The Taste

5.25 taff 6.15 Galileo 7.20 Die Simpsons 7.45 Brooklyn Nine-Nine 8.40 The Middle 9.35 Two and A Half Men 11.00 The Big Bang Theory Serie. „Der Hüpfburg-Enthusiasmus“ / „Das TrauzeugenTestverfahren“ / „Die Watkins-Wahrscheinlichkeit“. 12.20 Scrubs Die Anfänger Serie. „Unsere Blutsauger“ / „Unsere Besten“. 13.15 Two and A Half Men Serie. „Tausche Rezept gegen Mutter“ / „Die frenetische Detektivin“ / „Judiths Haus der Verdammten“. 14.40 The Middle Serie. „Die Gebrüder Heck“ / „Der große Ramsch“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Die Zeitzonen-Klausel“ / „Die Professor-Proton-Personalie“ / „Das BabynamenTheater“. 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „22 für 30“ / „Der Uhr-Großvater“. 19.05 Galileo 20.15 TV total

6.00 7.00 8.00 9.00

Unterhaltung. Ilka Bessin geht einem Phänomen in der Stadt Rheinberg nach und findet das wahrscheinlich teuerste Baumhaus Deutschlands. Köln ist mit über drei Mrd. Euro verschuldet und der Betrag wird sich in den nächsten Jahren auf über sieben Mrd. Euro erhöhen. Guido Cantz untersucht, warum das so ist. Exemplarisch schaut er sich einige Großbauprojekte der Stadt an. Dafür gilt Artikel elf des Kölschen Grundgesetzes: „Da laachs do dich kapott!“. 22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.25 RTL Nachtjournal Spezial: Klima Update 0.43 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.45 CSI: Miami Serie.

Unterhaltung. Großes Finale bei „The Taste”: Wer kocht den perfekten Löffel und sichert sich 50 000 Euro, ein eigenes Kochbuch und ein eigenes Siegergericht im Handel? Dafür gilt es zunächst, die Gastjuroren zu überzeugen - und das sind ganze zwölf. Die Coaches und ihre Finalisten staunen nicht schlecht, als alle Gewinnerinnen und Gewinner ins Studio spazieren, wie z. B. Vorjahressiegerin Mona Hiermeier oder Lisa Angermann, die sich bereits selbst einen Stern erkocht hat. 23.35 The Taste on Tour Duell der Löffel Im großen Finale kochen drei Finalisten um den Sieg. Coach Frank Rosin bewertet die Gerichte zum Thema „Gewürzamt“. 0.20 Best of The Taste Magazin. „Freche Früchte“.

Unterhaltung. Umwälzungen bei der gepflegten Unterhaltungssendung: Der Gastgeber der beliebten Comedyshow ist wohl weiterhin Sebastian Pufpaff, doch es gibt eine neue Band. 21.25 Fake News - Alles erstunken und erlogen Das Team blickt auf 2024 zurück - mit falschen Nachrichten: Donald Trump lernt Deutsch? 22.25 Die nervigsten Social-MediaPhänomene 23.30 Darüber staunt die Welt - Die witzigsten Weihnachtspannen 1.40 TV total Aber mit Gast

18. Dezember Mittwoch VOX

RTL II

KABEL 1

5.55 CSI: New York Serie. „Chaostage“ / „Der Anschlag“. 7.35 CSI Serie. „Das Ende der Legende“ / „Explosionsmotoren“. 9.25 vox nachrichten 9.30 CSI Serie. „Über den Rubikon“ / „CSI: Die nächste Generation“. 11.15 CSI: Miami Serie. „Sabotage“ / „Tödliche Reime“ / „Würgemale“ / „Der verlorene Sohn“. 15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 3: Chrissie, Augsburg“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality-TV. „Tag 3: Susanne“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 3: Philipp, Würzburg“. 20.15 Feuer, Wasser, Erde, Luft - Retter in ihrem Element

5.20 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 10.15 Die Schnäppchenhäuser - Der Traum vom Eigenheim 11.15 Herr Glööckler sucht das Glück Serie. „Fittings, Models und eine königliche Einladung“ / „Herr Glööckler im Land der Pharaonen“. 13.15 Mistletoe Ranch Wo das Herz wohnt Drama (AUS, 2022, 105’) von Rhiannon Bannenberg. Mit Mercy Cornwall, Jordi Webber. 15.00 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Schwanger?“. 17.05 Hartz und herzlich Reality-TV. „Rückkehr in die BenzBaracken“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Peggy, die Paar-Planerin“. 20.15 Festtags-Hotline: Bei Anruf Liebe

5.40 Navy CIS Serie. „Nichts fragen, nichts sagen“ / „Die Kunst des Überlebens“ / „Der Schlussstrich“ / „Die schöne Tochter“ / „Max Destructo“. 10.05 Bull Serie. „Kleine Geheimnisse“ / „List und Tücke“ / „Sechs Milliarden Gründe“ / „Emilys letzter Tag“ / „Eine Hand wäscht die andere“. 14.50 Castle Serie. „Berühmte letzte Worte“. 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Castle Serie. „Tod eines Kuriers“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Rosi’s Sonnbergstuben, Kitzbühel“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Der Knochenjäger

Reportage. Alarm bei der Flugrettung Hochgurgl: Ein Skifahrer ist auf eisigem Untergrund gestürzt und die Crew des Rettungshubschraubers Martin acht eilt zur Hilfe. In der Notaufnahme des Sankt-Katharinen-Krankenhauses in Frankfurt wird eine Patientin mit lebensbedrohlichen Herzrhythmusstörungen versorgt. Und: Sturmwarnung! Das Team der BRKWasserwacht Bernau rückt bei einer Schlechtwetterfront aus, um Touristen und Wassersportler auf dem Chiemsee zu retten. 22.15 Die Rettungsflieger Hilfe aus der Luft „Herzinfarkt“ / „Autokollision“. 0.15 vox nachrichten 0.35 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Tödliche Substanzen“ / „Skrupellose Verlierer“. 2.20 Snapped

Romantische Komödie (CDN, USA, 2023, 105’) von Mark Jean. Abbys Leben als Sous-Chefin in einem erfolgreichen Londoner Restaurant gerät aus den Fugen, als sie von ihrem Freund und Chef Jason sowohl beruflich als auch in der Liebe betrogen wird. Abby trennt sich von ihm und zieht nach Chicago in die Wohnung ihrer Tante. Ihre Nachbarin Margaret entdeckt Abbys Kochkünste und überredet sie, vorübergehend für sie bei der Arbeit einzuspringen. 22.00 Ein Date zu Weihnachten Romantische Komödie (CDN, 2020, 105’) von Adrian Langley. Mit Michelle Argyris, Travis Nelson. 23.45 Entschuldige, ich liebe Dich! Romantische Komödie (E, 2014, 135’) von Joaquin Llamas. 2.00 Die Bauretter

Thriller (USA, CDN, 1999, 140’) von Phillip Noyce. ExDetective Rhyme ist nach einem Unfall reglos ans Bett gefesselt. Die Polizistin Amelia weckt ihn aus seiner Apathie, als sie ihn bittet, ihr zu helfen, einen raffinierten Serienmörder zu fassen. 22.35 Die Denzel Washington Story Dokumentation. Die Dokumentation blickt auf das Leben des Schauspielers Denzel Washington. 23.50 Mann unter Feuer Action (USA, 2004, 160’) von Tony Scott. Mit Denzel Washington, Dakota Fanning. 2.30 Kabel Eins :newstime 2.35 Philadelphia Drama (USA, 1993, 125’) von Jonathan Demme. Mit Tom Hanks, Denzel Washington. 4.40 Kabel Eins :newstime 4.45 Die Denzel Washington Story

3SAT

RTL LUX

Geraubte Schätze Wem gehört das koloniale Erbe? 6.50 Das Geheimnis der Meister: Mondrian 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Das Geheimnis der Meister: Paula Modersohn-Becker 9.45 Emilia-Romagna Italiens Genussregion 10.15 Amerikas Naturwunder: Die Everglades 11.00 Amerikas Naturwunder: Olympic Berge am Pazifik 11.45 Wildes Skandinavien: Schweden 12.30 Wildes Skandinavien: Finnland 13.10 Wildes Skandinavien 13.55 Wildes Skandinavien 14.40 Amerikas Naturwunder: Die Great Smoky Mountains 15.25 Amerikas Naturwunder: Nordalaska 16.10 Rumpelstilzchen Märchen (A, 2007, 80’). 17.30 Die goldene Gans Märchen (D, 2013, 90’). 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Das Geheimnis der Meister: Paul Klee 20.00 Tagesschau 20.15 Tief durchatmen, die Familie kommt

Komödie (D, 2015, 90’) von Vivian Naefe. Wie jedes Jahr feiern Gerald und Gundula gemeinsam mit der ganzen Familie Weihnachten. Doch diesmal entwickelt sich Heiligabend zum totalen Desaster, bei dem Gundula die Nerven verliert. 21.45 Edinburgh - die Perle Schottlands 22.00 ZIB 2 22.25 Mona & Marie - Eine etwas andere Weihnachtsgeschichte 23.55 10 vor 10 0.25 STÖCKL

APART TV

6.10

TLC 6.00 Pitbulls auf Bewährung • 8.00 Infomercial • 10.30 Hotel Impossible • 12.20 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 12.50 Restaurant Impossible • 14.45 Dating ohne Grenzen - Auswandern für die Liebe • 16.35 Judge Judy - Die Richterin • 20.15 Dating ohne Grenzen: Auf immer und ewig? „Der Brautpreis“. • 22.10 Dating hinter Gittern. „Geld, Sex & eine Gurke“. • 23.10 Dating hinter Gittern • 0.15 Verflucht - Übersinnlich und unerklärlich

18.00 d’Engelcher vu Schëndels. E Film deen op historeschen Tatsaache berout. Vum Marc Thoma & Pol Tousch • 20.00 Nordliicht. Äre Fernsee aus dem Norden. • 21.00 Nordliicht. Äre Fernsee aus dem Norden. • 22.00 De Cliärrwer Kanton. D‘Hierschteditioun 2024 vum „De Cliärrwer Kanton“ • 22.15 Dikrich TV • 23.00 RPL TV. Informatiounen aus der Gemeng Péiteng. • 23.30 MATV - Mamer Televisioun • 0.00 Sendeschluss

Mittwoch 18. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

13.25 Schlauberger - Quizzen, was Spaß macht! • 13.55 Gefragt - Gejagt • 14.40 Meister des Alltags • 15.10 Quizduell-Olymp • 16.00 SWR Aktuell • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell • 18.15 Landesschau Rheinland-Pfalz • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Doc Fischer

11.30 Festlich köstlich • 12.15 Der Vorkoster • 12.45 WDR aktuell • 13.10 Der Westen hilft - WDR 2 Weihnachtswunder • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Lokalzeit live

11.30 mareTV kompakt • 11.40 WaPo Bodensee • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 Land zwischen Belt und Bodden • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 Otto Fröhliche Advent, Advents mit Otto und Friends

11.20 Pinguin, Löwe & Co • 12.10 WaPo Berlin • 13.00 rbb24 • 13.10 Genuss mit Zukunft • 13.40 WaPo Berlin • 14.30 Pohlmann und die Zeit der Wünsche (Tragikomödie, D, 2020, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Geheimnisvolle Orte

12.30 Weihnachten ... ohne mich, mein Schatz! (Komödie, D, 2011, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Grenzenlos Glas - die Flakonmacher vom Rennsteig • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Hunde verstehen! mit Steve Kaye 20.15 Exakt

Die Sendung deckt auf und recherchiert Themen, die ohne die Redakteure im Verborgenen bleiben würden. 20.45 Die neue Welt der Migrantenläden • 21.15 Bankräuber 2.0 - Skrupellose Geldautomatensprenger • 21.45 MDR aktuell • 22.10 Tatort • 23.40 Charlotte Link Die Suche (Krimi, D, 2021, 90’)

Weihrauch - wie gesund ist das traditionelle Heilmittel? Weihrauch hat nicht nur in religiösen Zeremonien eine lange Tradition, sondern wird auch in der Heilkunde eingesetzt. 21.00 Wenn dein Medikament nicht mehr wirkt • 21.45 SWR Aktuell • 22.00 Tatort • 23.30 Steirerstern (Krimi, D, A, 2022, 90’) • 1.00 Der Urbino-Krimi

Das WDR 2 Weihnachtswunder aus Paderborn - Gemeinsam gegen den Hunger in der Welt. Während der Sendung wird bekannt geben, wie viele Spenden zusammengekommen sind. 21.15 Viel für wenig - Clever kochen mit Björn Freitag • 21.45 WDR aktuell • 22.15 Nord bei Nordwest • 1.10 Trautmann (Drama, D, GB, 2019, 110’) • 3.00 Erlebnisreisen • 3.25 Lokalzeit aus Köln

Die etwas andere Adventssendung. 21.45 NDR Info • 22.00 extra 3 • 22.30 extra 3 Spezial: Das Beste • 23.00 Faking bad • 23.45 Der Tatortreiniger ... aus England • 0.15 extra 3 • 0.45 Land & lecker im Advent

Die Sacrower Heilands kirche - Kirche im Niemandsland. Nach Auflösung der Sowjetunion scheint alles möglich. 21.00 Geheimnisvolle Orte • 21.45 rbb24 mit Sport • 22.00 Früher hat’s geschneit! Weihnachten in Berlin • 23.30 Europe • 1.15 This Kind of Hope

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.45 Dance Academy • 7.30 Es war einmal ... der Mensch • 8.25 Tim und Struppi • 9.10 Wickie und die starken Männer • 9.55 Fünf Freunde • 10.45 Des Kaisers neue Kleider (Märchen, D, CZR, 1993, 90’) • 12.15 Die Schneekönigin (Märchen, D, FIN, 2014, 85’) • 13.40 Die Hexenprinzessin (Märchen, D, 2020, 90’) • 15.10 Der Bergdoktor • 16.40 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Wilsberg

5.45 Richter Alexander Hold • 7.30 Infomercials • 9.30 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.00 Unsere kleine Farm • 11.55 Ein Engel auf Erden • 12.45 Die Waltons • 13.35 Unsere kleine Farm • 15.20 Diagnose: Mord • 17.05 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Navy CIS: New Orleans

4.45 Schneller als die Polizei erlaubt • 5.50 Law & Order • 7.30 Burn Notice • 9.50 Matlock • 12.50 MacGyver • 14.35 Alle unter einem Dach • 15.30 Ein Käfig voller Helden • 16.25 M.A.S.H. • 18.15 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Skyscraper

4.50 Charmed - Zauberhafte Hexen • 5.30 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 8.05 Für alle Fälle Familie • 9.05 Gilmore Girls • 14.40 Desperate Housewives • 18.25 Charmed - Zauberhafte Hexen 20.15 Hart of Dixie

„Oh du tödliche“. Am Heiligabend überfällt ein verkleideter Weihnachtsmann ein Juweliergeschäft. Dort befindet sich auch gerade Alex, die ein Weihnachts geschenk für Anna Springer kaufen will. 21.45 Wilsberg • 23.30 Das Netz (Thriller, USA, 1995, 105’) • 1.15 Anatomie (Thriller, D, 2000, 95’) • 2.50 Survivors

„Kleine Fische“. An einem Garnelenkutter wird die Wasserleiche von Aaron Trang geborgen. 21.10 Navy CIS: New Orleans • 22.05 Blue Bloods - Crime Scene New York • 23.00 Blue Bloods - Crime Scene New York • 23.45 Navy CIS: New Orleans • 1.10 Blue Bloods Crime Scene New York • 2.30 Richterin Barbara Salesch

Action (VRC, USA, 2018, 99’) von Rawson Marshall Thurber. Mit Dwayne Johnson, Noah Taylor. Als der ehemalige FBI-Einsatzchef Will Sawyer seinen neuen Job als Sicherheitschef im höchsten Wolkenkratzer der Welt antritt, ahnt er noch nicht, dass es für seine Familie schon bald um Leben und Tod gehen wird. 22.00 Max Payne (Action, USA, CDN, 2008, 115’) • 23.55 Black Christmas (Thriller, USA, 2019, 105’)

„Das Männer-Heilfasten“. Wade ist begeistert, dass Vivian mit ihm ausgeht. Doch dann beginnt ihr ExMann, ihr Nachrichten zu schreiben. In Wade wächst das Misstrauen: Welche Absichten verfolgt Vivians Verflossener? Unterdessen heckt Magnolia einen Plan aus, um Brick aus seinem Haus wegzulocken. Sie will eine Party schmeißen. 21.10 Hart of Dixie • 22.05 Kung Fu • 23.00 Kung Fu • 23.50 Supergirl • 0.45 Hart of Dixie • 2.05 Kung Fu

Haus der Teufelsanbeter. Mineral Wells in Texas ist in dieser Episode das Ziel von Katrina und Jack. 21.10 Pforten zur Schattenwelt. „Vier Todesfälle und keine Hochzeit“. • 22.00 Devil’s Due - Teufelsbrut (Horror, USA, 2014, 115’) • 23.55 Catacombs - Unter der Erde lauert der Tod (Thriller, USA, 2007, 105’) • 1.40 Infomercial

18. Dezember Mittwoch HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

13.10 WaPo Bodensee • 14.00 strassenstars • 14.30 Gefragt - Gejagt • 15.15 Die bayerische Toskana • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 19.58 hessenschauwetter • 20.00 Tagesschau 20.15 mex. das marktmagazin

9.10 Dahoam is Dahoam • 10.10 Panda, Gorilla & Co • 11.00 Giraffe, Erdmännchen & Co • 11.50 Im Reich der Wolga • 12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 WaPo Berlin • 15.00 aktiv und gesund • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 Sternstunden Adventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Stationen • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Münchner Runde

16.00 Nachrichten • 16.15 Telebörse • 16.30 News Spezial • 17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 News Spezial • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Miniatur Wunderland XXL • 22.00 Nachrichten • 22.05 ntv Wissen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Rätselhafte Phänomene • 1.10 Gefährliche Wildnis

10.30 phoenix plus • 12.00 phoenix vor ort • 12.30 phoenix plus • 13.00 phoenix vor ort • 14.45 bundestag live • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Wildes Japan - Land der tausend Inseln • 20.00 Tagesschau • 20.15 Alle Jahre wieder • 21.00 Die verborgene Welt von Stonehenge • 21.45 heute journal • 22.15 phoenix runde • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Alle Jahre wieder

3.00 Sendepause • 8.30 Weltcup in Beaver Creek • • 10.00 Grand Slam in Genf • 11.00 Scottish Open • 13.00 Champions League • 14.00 Weltcup in Hochfilzen • 16.00 Weltcup in Davos • 17.00 World Series in Amsterdam • 18.00 Shoot Out • 20.00 Weltcup in Titisee-Neustadt • 21.00 Weltcup in Val d’Isère • 22.00 Weltcup in Davos • 22.59 Voller Kontakt • 23.00 Weltcup in Hochfilzen • 0.00 Weltcup in Beaver Creek • 1.30 Sendepause

Welt

ONE

SPORT 1

10.00 Akte Ex • 10.50 Sturm der Liebe • 12.25 In aller Freundschaft • 13.55 Glückskind • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Akte Ex • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Agatha Christies Poirot • 21.00 Miss Marple • 22.30 Agatha und die Wahrheit des Verbrechens • 0.05 Agatha Christies Poirot • 0.55 Murdoch Mysteries - Auf den Spuren mysteriöser Mordfälle • 1.40 Miss Marple

6.00 Teleshopping • 7.00 Normal • 7.30 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 8.20 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 9.10 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 10.00 Darts - WM • 13.30 Darts - WM • 17.30 Poker • 18.30 Poker • 19.30 Darts Live - WM • 20.00 Darts Live - WM • 0.00 Poker • 1.00 Hamburger Autoperlen • 1.50 Hamburger Autoperlen • 2.35 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott

Wirtschaftskrise - warum es eigentlich Wachstum braucht. 21.00 Mittendrin extra Flughafen Frankfurt • 21.45 Motorsägen Masters • 22.50 hessenschau • 23.05 Kassel Airport - abstürzen oder durchstarten? • 23.50 Elvis und der Kommissar • 0.35 Das Begräbnis • 1.15 Gösta

Mit Christian Nitsche. 21.15 Kontrovers • 21.45 BR24 • 22.00 BR Story • 22.45 Whitney - Can I Be Me • 0.25 kinokino

18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.30 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Das Hochsicherheitsgefängnis Anamosa • 21.10 Die Feuerinsel - Russlands Alcatraz • 22.05 Gefängnisse: Maafushi Prison, Malediven • 23.05 Gefängnisse: Mandaluyong City, Philippinen • 0.00 Die Verurteilten - Warten auf den Henker

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.10 Unicorn Academy • 14.35 SpongeBob Schwammkopf • 15.00 Die Patrick Star Show • 15.40 Monster Loving Maniacs • 16.05 Uferpark - Gute Zeiten, wilde Zeiten • 16.30 Grizzy & die Lemminge • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.40 Rubble & Crew • 18.15 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Uferpark - Gute Zeiten, wilde Zeiten • 19.35 Angelo! 20.15 Verliebt in meinen Weihnachtsschwarm

6.00 Cash für Chrom • 6.50 Infomercial • 8.50 Die Aquarium-Profis • 9.50 Infomercial • 10.15 Helden der Baustelle • 12.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis • 15.15 Steel Buddies - Stahlharte Geschäfte • 16.15 Notaufnahme: Samstagnacht • 17.15 112: Feuerwehr im Einsatz • 19.15 Helden - Wir liefern ab 20.15 Goldrausch: Parkers Brasilien-Abenteuer

9.00 Tagesschau-Nachrichten • 12.00 Tagesschau • 12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 maischberger • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Report Mainz: Ausgeliefert • 22.15 Shift • 22.30 Tages themen • 23.05 TagesschauNachrichten • 0.20 Tagesschau • 0.30 Die Tagesschau vor 20 Jahren

16.30 History Deutschland - Meilensteine und Mythen • 18.45 iGenius - Schnelles Geld oder großer Bluff? • 19.15 Mikrokredite - Das Geschäft mit der Armut • 19.45 Deine Schulden, ihr Profit • 20.15 Kann das was? SchlafMythen im Check • 21.00 Die Hochstaplerin - Der große Krypto-Betrug • 21.45 Spiel mit Milliarden - Die BenkoPleite • 22.30 Die smarten Verführer - Hochstapler in der Wirtschaft • 0.00 The True Story of Elon Musk

17.00 Minus Drei und die wilde Lucy • 17.25 Die Schlümpfe • 17.50 Snowsnaps’ Winterspiele • 17.55 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.10 Der kleine Prinz und seine Freunde • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Pia und die wilde Natur • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 Dunking Girls • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.15 Euromaxx • 18.40 Wissen vor acht - Erde • 18.45 Gut zu wissen • 19.15 SMS - Schwanke meets Science • 19.30 Unsere zweite Haut • 20.00 Tagesschau • 20.15 Wunderschön • 21.00 So dunkel die Nacht • 21.40 alpha-thema Gespräch: Hilfe bei Angst und Depression • 22.10 Die Wahrheit über ... Licht • 23.00 Planet Wissen • 0.00 The Day - News in Review • 0.30 Die Tagesschau vor 20 Jahren

5.30 Das Familiengericht • 6.55 Das Jugendgericht • 9.45 Der Blaulicht Report • 12.40 Das Familiengericht • 15.10 Der Blaulicht Report • 17.50 Das Strafgericht • 20.15 Anwälte der Toten Rechtsmediziner decken auf • 21.55 Killer Couples - Wenn Paare töten • 0.20 Anwälte der Toten - Rechtsmediziner decken auf • 1.45 Teleshopping • 2.45 Das Strafgericht • 3.30 Staatsanwalt Posch ermittelt • 3.55 Verdachtsfälle

Romantische Komödie (CDN, USA, 2020, 100’) von Mills Pat. Mit Ben Lewis, Blake Lee. 22.00 Jingle Bell Princess Eine Prinzessin zu Weihnachten (Gefühlsdrama, CDN, USA, 2021, 100’) • 23.40 The Winter Palace - Verliebt in einen Prinz (Romantische Komödie, USA, CDN, 2022, 100’)

Ein Paradies namens Peixoto. Die Zahlen sind beeindruckend. In Peixoto de Azevedo werden im Jahr vier Tonnen Gold im Wert von 200 Milliarden Dollar abgebaut - doppelt so viel wie im gesamten Yukon. 21.15 Goldrausch: Hoffman Family Gold. „Operation 101“. • 22.15 DMAX News • 22.18 Goldtaucher der Beringsee • 0.15 DMAX News

Mercredi 18 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour ! 9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Au cœur des Restos du Cœur 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.50 Plus belle la vie, encore plus belle 14.20 Ma vie est un film de Noël ! Téléfilm. Avec : Marlie Collins, Brad Harder. 15.50 Un drôle d’ange gardien pour Noël Téléfilm. Avec : Nadine Ellis. 17.30 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Loto 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Esprits criminels : Évolution

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.35 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service ! 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.43 Le geste cuisine 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 100% logique : entraînez-vous ! 21.05 Fais pas ci, fais pas ça

6.00 Okoo 8.30 Le temps d’un détour 8.31 Ici matin 9.05 Dans votre région 10.35 Le goût des rencontres en Nouvelle-Aquitaine 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.40 La stagiaire « Premier amour ». 15.40 La stagiaire « Guet-apens ». 16.35 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion Jeu. « Les Masters ». 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.00 Le mag Ligue 1 20.10 Météo régionale 20.20 Un si grand soleil 21.05 Des racines et des ailes

5.30 Incroyables transformations 8.35 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger. 18.35 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac Divertissement. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Scènes de ménages Série. « Fête Noël ! ». Cadeaux, menus et invités... un cocktail parfait pour s’enguirlander ! 21.10 La France a un incroyable talent

5.00 Bel RTL 10.10 Shopping Hours 12.15 Plus belle la vie, encore plus belle 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.20 RTL info avec vous 13.40 Météo 13.50 Coup de foudre à l’hôtel de Noël Téléfilm. Avec : Madelaine Petsch, Mena Massoud. Bienvenue dans la vie des clients et du personnel de l’hôtel Fontaine pendant les fêtes de Noël ! 15.30 Loïc, fou de cuisine « Chouquettes à la crème vanille ». 15.45 Une famille en or « Ba vs Mabrut ». 16.40 Plus belle la vie, encore plus belle 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel « Sonja Semaine 3 ». 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.30 RTL info Signatures 19.40 Météo 19.50 Coûte que coûte, c’est notre argent 20.30 Zorro

Policier. « La dernière pièce du puzzle ». Avec Paget Brewster, Joe Mantegna. Quand l’identité du dernier membre de l’Etoile d’or est révélée, les pièces du puzzle sont réunies. Prentiss, maintenant en danger de mort, doit confronter Jade et son complice. 22.00 Esprits criminels : Evolution « Memento mori ». 23.05 Esprits criminels : Evolution. « L’étoile d’or ». Rossi met en œuvre tout son savoir-faire et sa force mentale pour tenter de se tirer des griffes de Voit. 0.10 Esprits criminels 2.45 Programmes de la nuit Magazine.

Comédie (F, 2024, 110’) de Alexandre Castagnetti. Avec Valérie Bonneton, Guillaume de Tonquédec, Isabelle Gélinas. Les enfants Lepic et Bouley inscrivent leurs parents à un grand concours organisé par l’Agence spatiale européenne. 22.55 À mon tour Comédie (F, 2021, 95’) de Frédéric Berthe. Avec : François-Xavier Demaison, Isabelle Gélinas.Tout réussit au maire de Chateauneuf-surValone, jusqu’au jour où un article de presse fait des révélations. 0.30 L’ombre d’un fils 3.50 Météo outre-mer 3.55 Le jour du Seigneur 4.20 Chrétiens orientaux

Magazine. « Passion patrimoine : Ariège, terre d’émotion ». Direction l’Ariège, à la rencontre de celles et ceux qui vivent intensément leur territoire pyrénéen. Des histoires fortes, des idées neuves et des défis qui s’entremêlent au coeur de paysages exceptionnels. 22.59 La France en beau 23.00 Le collège royal de Thiron-Gardais : la nouvelle vie de Stéphane Bern Documentaire. 0.00 Journal météo climat 0.05 Culture dans votre région 1.50 La p’tite librairie 1.55 Samedi d’en rire 2.50 Outremer.story 3.15 Cuisine ouverte 3.45 Les matinales 4.10 Duels en familles Jeu. 4.40 Slam

Divertissement. « demifinale ». La demi-finale accueillera 15 candidats qui reviendront sous les feux des projecteurs, notamment les cinq qui ont décroché le Golden Buzzer durant les auditions. 22.10 La France a un incroyable talent Divertissement. « demi-finale ». 23.25 La France a un incroyable talent, ça continue Juju et son équipe vous emmènent dans les coulisses de cette compétition pour faire vivre l’envers du décor, les émotions brutes, les histoires poignantes des candidats et les moments forts. 0.30 Les incroyables talents sont éternels Retrouvez une sélection des meilleurs candidats passés sur la scène de La France a un incroyable talent depuis 18 saisons. 3.00 Programmes de nuit Magazine.

Aventures. Avec Jean Dujardin, Audrey Dana. Diego, plus confiant que jamais, engage la construction d’un palais royal pour amplifier le rayonnement de Los Angeles. 21.15 Zorro 22.05 Le masque de Zorro Aventures (USA, 1998, 145’) de Martin Campbell. Don Diego s’évade de prison et se lance à la recherche du gouverneur Montero, qui a enlevé sa fille Elena il y a vingt ans. Il rencontre Alejandro Murieta, qu’il va former pour qu’il devienne Zorro. 0.30 Météo 0.35 RTL info 19 heures 1.05 RTL info Signatures 1.15 Moments d’évasion 3.15 Boucle de nuit

18 décembre Mercredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Viva for Life, les matinées 11.13 Mon plus beau village 11.15 Demain nous appartient 11.50 Air de familles 11.55 Les feux de l’amour 12.35 Rapports Euro Millions 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.32 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 Les nouvelles enquêtes de Miss Fisher « Meurtre au bowling ». 16.00 Les nouvelles enquêtes de Miss Fisher « Meurtre au colombier ». 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.25 Mon plus beau village 18.30 Viva for Life 19.19 Alors on sort ? 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.05 Tirage Lotto Mercredi 20.10 Météo 20.15 Double meurtre à Francorchamps

6.00 Le réveil de Tipik 8.55 For Life « Choisir son camp ». 9.45 Affaire conclue 11.20 N’oubliez pas les paroles ! 12.25 Matière grise Express « Olympiades des sciences ». 12.35 Mes fiancés de Noël Téléfilm. Tout réussit à Lauren, sauf quand il s’agit de s’engager dans une relation amoureuse. 14.05 Plus belle la vie 15.30 Ici tout commence 16.05 Noël contre Noël Téléfilm. Rebecca et Chris travaillent ensemble depuis plusieurs années mais n’ont jamais réussi à s’entendre. 17.30 Le Super Bêtisier d’été « Coquin ». 17.40 N’oubliez pas les paroles ! 18.45 Castle Série. « Otages ». 19.35 Un si grand soleil 20.05 Blanche-Neige et le chasseur

5.00 Téléachat 6.40 Lapitch, le petit cordonnier 7.05 Nurdys 7.15 Yapaka, une vie de chien 7.20 K3 7.30 Poochini 7.35 Alice au Pays des Merveilles 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : la quête de Kalos 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Les experts : Miami « M. Wolfe pris au piège ». 15.50 Les experts « L’homme missile ». 16.40 Les experts : Miami « Le dernier revers ». 17.30 Les experts : Manhattan « La surprise du chef ». 18.20 NCIS « Fantômes ». 19.10 NCIS « Immortelle ». 20.05 Salt

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.50 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 Bienvenue aux mariés Jeu. « Monika et Patricia (Angelina et Anthony) ». 15.30 Escapade royale à Noël Téléfilm. Avec : Laura Osnes, Aaron Tveit. Une jeune infirmière célibataire croise par hasard la route de la famille royale, et notamment du prince James. 17.05 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? Jeu. 18.55 Bienvenue aux mariés Jeu. « Eugénia et Alexandre ». 20.00 Love Actually

6.00 PeP’s 6.05 Ciné ou canap ? 6.15 Rex 12.55 Dr House « Sacrifices ». 13.40 Dr House « En plein chaos ». 14.25 Dr House « Des maux d’amour ». 15.10 Dr House « Cours magistral ». 16.00 Dr House « Le choix de l’autre ». 16.45 Dr House « Peine de vie ». 17.30 Top Models 18.25 Blacklist « Wujing (N° 84) ». 19.15 Blacklist « Le Marmiton (N° 161) ». 20.00 Blacklist « Le coursier (N° 85) ». 20.55 Le Grinch

Documentaire. Pour la première fois, la famille de Nathalie Maillet prend la parole. 21.35 QR : le débat Sacha Daout s’entoure d’invités et aborde avec pédagogie les questions qui préoccupent tout un chacun. 22.40 Rapports Lotto Joker 22.45 Matière grise Magazine. « Émission spéciale - L’Espace Belge : astronaute et autres succès ». 23.15 Quel temps pour la planète ? 23.27 Météo 23.30 19 trente 0.05 Viva for Life, les nuits

Fantastique (USA, 2012, 131’) de Rupert Sanders. Avec Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth. Dans un sombre royaume sévit une reine maléfique en quête de jeunesse éternelle. Pour échapper à la colère de la reine, jalouse de sa beauté, Blanche-Neige se réfugie dans une forêt fantastique. 22.16 Rapports Lotto Joker 22.20 Entre la vie et la mort Thriller (B-F, 2021, 305’) de Giordano Gederlini. À Bruxelles, un jeune homme se jette sous la rame de métro que conduit Léo Castañeda. Ce dernier reconnaît immédiatement Hugo, son fils, qu’il n’a pas revu depuis plus de deux ans. 3.25 Le meilleur de l’humour express

Action (USA, 2009, 110’) de Phillip Noyce. Avec Angelina Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel Ejiofor. Evelyn Salt est sans aucun doute l’un des meilleurs agents que la CIA ait jamais comptés dans ses rangs. Lorsque la jeune femme est accusée d’être une espionne au service de la Russie, elle doit fuir. 21.55 Météo 22.05 Wanted : choisis ton destin Action (USA, 2008, 120’) de Timur Bekmambetov. Avec : James McAvoy.Un jeune homme, loser et victime d’angoisses récurrentes, découvre à la mort de son père que ce dernier était un assassin professionnel. Il est alors recruté par son agence pour reprendre le flambeau. 0.05 Téléachat

Comédie sentimentale (GB, 2003, 145’) de Richard Curtis. Avec Hugh Grant, Liam Neeson, Bill Nighy. À Londres, la veille de Noël, l’amour est partout, imprévisible, inexplicable, insurmontable, tant pour un Premier ministre ou un écrivain que pour un témoin de mariage amoureux de la mariée. 22.25 Whitney Houston : I Wanna Dance With Somebody Biographie (USA, 2022, 155’) de Kasi Lemmons. Avec : Naomi Ackie, Stanley Tucci.La vie tourmentée et la brillante carrière de Whitney Houston, depuis ses jeunes années de choriste du New Jersey dans les années 1970 à son immense succès public. 1.00 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 1.50 Téléachat Magazine.

Conte (USA, 2000, 110’) de Ron Howard. Avec Jim Carrey, Taylor Momsen, Jeffrey Tambor. Eternellement rejeté par les habitants d’un village imaginaire, le Grinch décide de dérober tous les cadeaux de Noël des enfants. Mais la gentillesse d’une fillette a rapidement raison de son aigreur. 22.45 Fatman Action (CDN-USA, 2020, 105’) de Eshom Nelms. Avec : Mel Gibson, Walton Goggins.Un père Noël tapageur aux méthodes peu orthodoxes lutte contre le déclin de son commerce. 0.30 Rex « Une vieille promesse ». 1.20 Rex « Nid de guêpes ». 2.10 Rex « Mort en direct ». 2.55 Rex « La maison aux esprits ». 3.40 Les nouvelles filles d’à côté « Le milliardaire ». 4.05 Les nouvelles filles d’à côté

Mercredi 18 décembre ARTE

FR4

FR5

6.00 4 mois sur ma biosphère 6.50 Arte journal junior 7.00 Chartres, l’art du vitrail 7.55 Invitation au voyage 9.25 Grotte Chauvet - Dans les pas des artistes de la Préhistoire 11.00 La grotte Cosquer 11.55 Un billet de train pour... Série documentaire. 13.00 Arte Regards 13.35 Quand les Aigles attaquent Guerre (USA, 1968, 155’) de Brian G. Hutton. Avec : Richard Burton. 16.10 Marchés du mond 16.40 Canada, la force de la nature 17.25 Invitation au voyage 18.55 Un hiver au Québec 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Samuel 20.55 Deux 20.15

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Molusco 7.50 Mystery Lane 9.00 Okoo-koo 10.10 Potobot 10.55 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Manger, bouger, dormir 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 Il était une fois... ces drôles d’objets 13.50 C’est toujours pas sorcier 14.20 Angelo la débrouille 15.15 Alex Player 16.00 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Grizzy et les lemmings autour du monde 19.50 Sortilèges à l’Opéra 20.40 T’es au top 20.50 Okoo-Koo tuto 21.00 Immortel Nougaro

6.00 Okoo 9.25 Expression directe Horizons. 9.30 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique Série documentaire. « Sous la menace des lions ». 9.50 Différents et alors ! 9.55 Le mag de la santé 10.50 La p’tite librairie 11.00 Paysages et histoires du pays de Galles Documentaire. 12.00 Sur le front « Qui pollue notre eau du robinet ? ». 12.55 Drôles de villes pour une rencontre Série documentaire. « Grindavik (Islande) ». 13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Vivre loin du monde Série documentaire. « Dans les bois du Northumberland ». 15.35 Sur la terre des sherpas Documentaire. 16.25 Des joujoux par milliers Documentaire. 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 La grande librairie

Comédie dramatique (F, L, 2019, 95’) de Filippo Meneghetti. Avec Barbara Sukowa, Léa Drucker. Madeleine, qui cache à ses proches qu’elle est en couple avec une femme, est victime d’un accident cardiaque. 22.30 Barbara Sukowa : une égérie du cinéma allemand 21.45

Documentaire. 23.20 Haruki Murakami, de “Underground” à « 1Q84 » 22.40 Documentaire. « L’attentat de la secte Aum ». 0.15 La ruche 22.35 Drame (Kosovo, 2021, 85’) de Blerta Basholli. Avec : Yllka Gashi, Cun Lajci. 1.40 Nell Drame psychologique (USA, 1994, 110’) de Michael Apted. Avec : Jodie Foster, Liam Neeson. 3.30 Le ventre de Munich Série documentaire. Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. Dans le cadre majestueux du Grand Rex, sous la direction musicale de Mathias Malzieu (Dionysos), une vingtaine d’artistes issus de la scène actuelle revisitent le répertoire de Claude Nougaro. 22.20 Immortelle Barbara L’INA organise un concert pour célébrer l’amour, la chanson et une grande figure poétique de la musique française, Barbara, qui racontait l’amour, les peines de coeur et la passion éternelle. 23.50 Les Estivales de Culturebox 2022 Concert. « Barbara Pravi ». 0.40 Basique, les sessions Magazine. « Alias ». 1.00 Top Comedy Club Spectacle. « Angers, les Folies Angevines ». 2.10 Génération Paname Divertissement. 3.20 Jazz à Vienne 2023 Concert. « Meute ». 4.45 Les matinales

Magazine. « Spéciale Françoise Sagan ». Vingt ans après sa mort, Françoise Sagan fascine toujours autant. Dans ce numéro, « La grande librairie » célèbre autant l’icône littéraire que la plume transgressive de « Bonjour Tristesse ». 22.35 Expression directe Europe Écologie Les Verts. 22.40 C ce soir «C ce soir» propose un débat d’idées sur l’actualité politique et/ou sociale du jour. 23.45 La p’tite librairie 23.50 C dans l’air 0.55 C à vous 1.50 Vu 1.55 C à vous, la suite

TV5 EUROPE

Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 10.40 HDM : l’hebdo de la musique 11.40 Le hit W9 12.45 Météo 12.50 NCIS « Roméo et Juliette ». Pour le tournage d’une émission télé, trois célèbres top models intègrent un camp de la Marine. 13.50 NCIS « Prisonniers ». 14.40 NCIS « Recherche mari désespérement ». 15.40 NCIS 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 21.05 Météo 21.10 Minute par minute

12.30 Vers les sommets Série documentaire. 13.15 Le dessous des cartes 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 À perdre la raison Drame (2012, 110’) de Joachim Lafosse. Avec : Émilie Dequenne. 15.50 Terra Artistika Série documentaire. 16.05 Un si grand soleil 16.30 Questions pour un champion 17.05 Mise au point 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 Le crime lui va si bien 20.15 Les boutiques obscures de Patrice Leconte Série documentaire. 20.30 Le journal de France 2 20.50 Météo 20.55 Vendée Globe 21.05 Objectif Monde

7.00

Magazine. « Tsunami 2004 : l’enfer au paradis ». Au moment de Noël, de nombreux touristes choisissent de s’envoler pour la Thaïlande. Cependant, pour ceux qui ont choisi de s’y rendre en ce mois de décembre 2004, l’espoir d’un séjour au paradis va se transformer en enfer. 23.00 Tsunami : la vie 20 ans après Documentaire. Ce documentaire commémore le 20e anniversaire du tsunami de l’océan Indien, survenu le lendemain de Noël en 2004. 23.50 Tsunami : la vie 20 ans après Documentaire. Ce documentaire commémore le 20e anniversaire du tsunami de l’océan Indien, survenu le lendemain de Noël en 2004 ; l’une des catastrophes naturelles les plus meurtrières de l’histoire. 1.00 Programmes de nuit

Magazine. « Italie : la fin de la « dolce vita » ? ». Novembre 2022. Giorgia Meloni devient la première femme présidente du Conseil italien. Deux ans plus tard, après avoir stabilisé sa coalition, elle tente de s’imposer sur la scène européenne. 22.35 Le journal de la RTS 22.55 Météo 23.00 L’actu news 23.35 Marianne. « Les filles de l’Ovalie ». Jennifer Duval, joueuse de rugby pro et vedette de l’équipe des «Gazelles de Valras» est décédée lors de son entrainement. 0.25 Marianne « Le fric, c’est chic ». 1.20 TV5 monde, le journal - Afrique 1.45 Météo 1.50 Temps présent 2.45 Le dessous des cartes 3.00 Il était une fois l’amour à la française 4.00 Pouvoirs et loi « Péché mignon ». 4.25 C dans l’air

18 décembre Mercredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.05 OPJ - Pacifique Sud. • 15.50 Chers amis bonjour ! • 16.50 Le point • 17.45 Le dessous des cartes. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Vendée Globe 21.00 Échappées belles

8.15 Le rouge et le noir (Drame, F, I, 1954) • 11.20 Le plus grand cirque du monde (Aventures, USA, 1964) • 13.35 Sinbad et l’œil du tigre (Aventures, USA, GB, 1977) • 15.30 L’émeraude tragique (Aventures, USA, 1954) • 17.10 La rose et la flèche (Comédie dramatique, GB, 1976) • 18.55 Le lion et le vent (Aventures, USA, 1975) 20.50 Cinq cartes à abattre

6.40 Profilage. • 13.10 Les experts. « Équipe de nuit à Las Vegas ». • 13.55 Les experts. « Du sang sur le parquet ». • 14.50 Les experts. « Trop longue à mourir ». • 15.35 Les experts. « Un poignard et tout s’effondre ». • 16.30 Les experts. « Faux coupable ». • 17.25 Les experts. « C’est pas moi, c’est elle ». • 18.10 Les experts. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Tandem

8.45 Miss Noël (Comédie romantique, USA) • 10.25 Deux stars pour Noël (Dramatique, CDN) • 12.10 Le chalet de Noël (Comédie romantique, USA) • 13.55 Miss Marple. • 17.15 Hercule Poirot. • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 Un stupéfiant Noël

9.00 TG 1 L.I.S • 9.40 Linea Verde Meteo Verde • 9.50 Storie Italiane per Telethon • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Sarà Sanremo • 0.10 Porta a Porta • 0.15 TG1 Sera • 1.55 Sottovoce • 2.25 Che tempo fa

RAI 2 « Le jeune homme et la mer ». Avec Astrid Veillon, Stéphane Blancafort. Le corps d’un jeune kitesurfeur est retrouvé au bord de la plage, frappé à la tête. 21.55 Tandem. « Or blanc ». • 23.00 Tandem. « Tout pour la musique ». • 0.05 Tandem. « Port d’attache ». • 1.05 Tandem. « Diamants noirs ». • 2.10 Programmes de la nuit

Comédie fantastique (F, 2023, 95’) de Arthur Sanigou. Avec Éric Judor. Greg, un policier très impliqué dans son travail, est peu présent pour sa fille. Elle aimerait qu’il ressemble à Richard, le personnage d’un film de Noël qui représente à ses yeux le père idéal. 23.15 Barbaque (Comédie, F) • 0.59 Programmes de nuit

13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG 2 Costume e società • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 La Porta Magica • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 The New Toy • 23.20 Storie di donne al bivio Mercoledì • 0.25 New York Canta • 2.25 Meteo 2 • 2.30 I lunatici

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.35 Face au climat. • 8.35 En Terre ferme. • 9.30 Échappées belles. • 12.35 Fin des dinosaures, Scénario d’une apocalypse • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.20 Les survivants ultimes de la nature. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Échappées belles

13.00 Cyclisme sur piste. Ligue des champions. • 14.00 Biathlon. Coupe du monde. • 15.00 Biathlon. Coupe du monde. Relais dames. • 17.00 Automobile. World Series. Simulateur. • 18.00 Snooker. Shoot-out. Finale. 20.00 Coupe du monde

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.05 Extra Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar • 16.35 Salón de té La Moderna • 17.30 La Promesa • 18.30 Valle Salvaje • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra. Revisita. • 21.00 Telediario 2 • 21.40 La Revuelta • 22.50 Ingenieria romana • 0.50 La noche en 24h • 3.15 Noticias 24 Horas • 4.50 Culturas 2 • 5.30 La aventura del saber

14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Eccellenze Italiane • 16.10 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Chi l’ha visto? • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG Magazine • 1.15 Sorgente di vita

Saut à ski. Coupe du monde. HS 142 messieurs. À TitiseeNeustadt (Allemagne). 22.00 Karaté. Full Contact. • 23.00 Biathlon. Coupe du monde. Relais dames. À Hochfilzen. • 0.00 Ski alpin. Coupe du monde. • 1.30 Biathlon. Coupe du monde. • 3.00 Saut à ski. Coupe du monde. HS 106 dames. À Zhangjiakou. • 4.00 Saut à ski. Coupe du monde. HS 142 messieurs. À TitiseeNeustadt. • 5.00 Snooker. Open d’Ecosse. Finale. Au Meadowbank Sports Centre.

RTPI

HISTOIRE TV

7.00 Edição Especial. • 11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Pais Irmao • 16.15 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 Primeira Pessoa • 22.30 Joker • 23.30 Palavra aos Diretores • 0.00 Hora dos Portugueses • 0.45 Fotobox • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Pais Irmao • 3.45 Janela Indiscreta

16.30 Les grandes découvertes avec Dan Snow. • 19.00 Les secrets du château de Vaux-le-Vicomte • 19.50 Quand l’histoire fait dates. • 20.50 Franco, le dictateur oublié. • 22.35 KGB : le sabre et le bouclier. • 1.10 La guerre moderne mode d’emploi. • 3.45 Chinon : la forteresse aux trois châteaux • 4.40 Antoine le bienheureux - A la croisée des empires

Normandie, de ferme en ferme. Au sommaire : «Made in Normandy» ; «Au lycée agricole» ; «Rouen, premier port céréalier français». 22.35 L’actu news • 23.10 Un dimanche à la campagne • 0.55 TV5 monde, le journal Afrique • 1.25 Une mort sans importance (Dramatique, F)

Western (USA, 1968, 100’) de Henry Hathaway. Avec Dean Martin, Robert Mitchum. En 1880, une partie de cartes dégénère en carnage dans une petite ville du Colorado. 22.35 Hondo, l’homme du désert (Western, USA, 1953) • 0.00 Citizen Kane (Drame, USA, 1941) • 2.00 La splendeur des Amberson (Drame, USA, 1941) • 3.25 Marie Stuart (Historique)

AB3 6.00 Le 6/9 • 9.00 Une histoire, une urgence. • 12.40 La recette d’un Noël magique (Comédie romantique, USA, 2021) • 14.05 La formule secrète de Noël (Comédie romantique, USA, 2022) • 15.30 Un Noël à Ashford (Comédie dramatique, CDN, 2017) • 16.55 Gilmore Girls. 20.15 Terminator : Dark Fate

Science-fiction (USA, 2019, 128’) de Tim Miller. Avec Natalia Reyes, Arnold Schwarzenegger. Comme Sarah Connor autrefois, la jeune Dani se retrouve traquée par un Terminator de dernière génération. 22.15 Sécurité rapprochée (Thriller, USA, ZA, 2012) • 0.05 Appels d’urgence. • 2.05 Les filles d’à côté. • 4.05 Hélène et les garçons. • 4.35 Hélène et les garçons.

Les îles du Ponant : de BelleÎle à Ouessant. Tiga parcourt les îles du Ponant. Au sommaire de ce numéro : « Ma vie sur les îles » ; « Les nouveaux îliens » ; « Belle-Ile par la côte » - « Les voiles des îles » - « La richesse des îles ». 22.20 Échappées belles. • 23.55 Naïs au pays des loups • 0.55 Ushuaïa nature. • 2.30 Terres d’urgence. • 4.15 Le peuple des volcans. • 5.10 Nature sauvage des Philippines.

Donnerstag 19. Dezember ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 WaPo Bodensee Serie. „Spiel mit dem Feuer“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Sportschau „Biathlon-Weltcup 10 km Sprint Männer“. 16.00 Tagesschau 16.10 Mord mit Aussicht Serie. „Mörderspiel“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte Serie. „Vaterfiguren“. 19.45 Advent vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der Zürich-Krimi

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Shopping“. 11.15 Soko Wismar Serie. „Schlechte Zeiten für Vampire“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Unterhaltung. „Adventswoche mit Alexander Kumptner“. 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Mord in feiner Gesellschaft“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Stuttgart Serie. „Abrakadabra“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Notruf Hafenkante Serie. „Er hat den Tod verdient“. 20.15 Markus Lanz Das Jahr 2024

Krimi. „Borchert und der Schuss ins Herz“. Mit Christian Kohlund, Ina Paule Klink. Der einflussreiche Zürcher Waffenhersteller Gessler weiß, dass er und seine 18-jährige Tochter Zoe in ständiger Gefahr leben. Als jemand in die hochgesicherte Luxusvilla einbricht, flüchtet die Schülerin in den Panic-Room. Am nächsten Morgen wird Gesslers Personenschützer Lösch erschlagen in einer Hackerlounge aufgefunden. 21.45 Nuhr 2024 Der Jahresrückblick 22.45 Tagesthemen 23.20 Die Carolin Kebekus Show 23.50 Tagesschau 0.00 Money Maker Reportage. „Hardi und Hunnar Mohammad - Von „Shisha-Boys“ zu Millionären“. 0.30 Der Zürich-Krimi Serie. „Borchert und der Schuss ins Herz“. 2.03 Tagesschau

Talk. Markus Lanz schaut gemeinsam mit prominenten und nichtprominenten Gästen auf die Themen des Jahres 2024 zurück. Menschen und ihre Geschichten werden in den Fokus gerückt, um zu erklären und zu hinterfragen, was in Gesellschaft, Politik, Film, Musik und Sport bewegt hat. Einspielfilme blicken zurück und porträtieren und präsentieren die Gäste und Themen. 22.15 heute journal 22.45 maybrit illner 23.45 Tödliche Welle Dokumentation. „Am Tag des Tsunamis“. 0.30 heute journal update 0.45 Little Women Gefühlsdrama (USA, 2019, 125’) von Greta Gerwig. Mit Saoirse Ronan, Florence Pugh. 2.50 Das Traumschiff Serie. „Kolumbien“.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Funkelnde Falle“. 9.30 Unter uns Telenovela. „Wie der Vater, so der Sohn?“. 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel Das Jugendgericht 17.30 Unter uns Telenovela. „The Oscar goes to... Patrizia!“. 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.04 Klima Update 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Spiel auf Zeit“. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Ausgrenzung“. 20.15 Fußball

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Der Kinderfreund“ / „Vernachlässigtes Kind geht allein in Bäckerei“ / „Trügt der Schein?“. 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Don’t drink and wakebord“ / „Schlafwandlerin steckt in Schornstein fest“. 15.00 Auf Streife Die neuen Einsätze 16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 NOTRUF 18.00 Lenßen hilft 19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Glück und Unglück“. Erik plant, sein Grundstück zu verkaufen, um endlich mit der Vergangenheit abzuschließen und sich mit Lea eine gemeinsame Zukunft aufzubauen, doch ein Missverständnis lässt Lea glauben, er wolle mit ihr den nächsten Schritt wagen. 19.45 SAT.1 :newstime 20.15 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland?

5.50 Galileo 6.50 Die Simpsons 7.20 How I Met Your Father 7.45 Brooklyn Nine-Nine 8.40 The Middle 9.35 Two and A Half Men 10.55 The Big Bang Theory 11.50 The Big Bang Theory Serie. „Das Babynamen-Theater“. 12.15 Scrubs Die Anfänger Serie. „Unsere Besten“ / „Unsere weißen Kittel“. 13.10 Two and A Half Men Serie. „Ich mach bei Hochzeiten immer das Gleiche“ / „Schwul ist cool“ / „Schweinchen Glück“. 14.35 The Middle Serie. „Die Abschlussfeier“ / „Das Überlebenstraining“. 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Homer Academy“ / „Auf der Suche nach Mr. Goodbart“. 19.05 Galileo 20.15 Das große Promi-Büßen

6.00 7.00 8.00 9.00

UEFA Conference League: Die Konferenz. 1. FC Heidenheim - FC St. Gallen / FC Chelsea - Shamrock Rovers. RTL überträgt am sechsten Spieltag der UEFA Conference League die Konferenz mit allen spielentscheidenden Szenen der Begegnungen 1. FC Heidenheim vs. FC St. Gallen und FC Chelsea vs. Shamrock Rovers. Fußballfans können alle Tore und Highlights dieser TopSpiele in der RTL-Konferenz verfolgen und verpassen nichts. 0.00 RTL Nachtjournal 0.33 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.35 CSI: Miami Serie. „Meine tote Rabenmutter“.

Spielshow. Quizmaster Jörg Pilawa testet das Wissen der Deutschen: Wie clever sind die 100 Kandidaten im Studio im Vergleich zum Rest Deutschlands? Der Sieger darf sich über bis zu 100 000 Euro freuen. Jörg Pilawa stellt 100 Kandidaten im Publikum sowie Miriam und Felix Neureuther einzigartige Quizfragen. Wer schafft es bis zur 1%-Frage? 22.20 Bülent Ceylan Live Lassmalache 0.15 Das 1% Quiz Wie clever ist Deutschland? 2.00 Bülent Ceylan Live Lassmalache 3.30 Auf Streife Reality-TV.

Unterhaltung. Promis mit zweifelhaftem Ruf gefragt! Olivia Jones ruft wieder zur „Runde der Schande“. In Staffel drei der großen Sühne-Show gibt Deutschlands bekannteste Dragqueen prominenten Spitzbuben und -bübinnen die Chance, sich ihren unvergessenen Fehltritten zu stellen. Dazu warten in einem spartanisch eingerichteten Camp herausfordernde Challenges und fragwürdige Gesellschaft. 22.30 Destination X Acht Abenteurer wagen einen BlindRoadtrip über 4506 Kilometer quer durch Europa. Dabei sollen sie durch Hinweise erraten, wo sie sich jeweils befinden. 0.35 Reality Backpackers 1.45 ProSieben :newstime

19. Dezember Donnerstag VOX

RTL II

KABEL 1

5.55 CSI: New York Serie. „Der Anschlag“ / „Schuld und Sühne“. 7.35 CSI Serie. „Über den Rubikon“ / „CSI: Die nächste Generation“. 9.25 vox nachrichten 9.30 CSI Serie. „Dr. Langston unter Feinden - Teil 1“ / „Solange es Haie gibt“. 11.15 CSI: Miami Serie. „Der letzte Zeuge“ / „Verstärkung“ / „Der Sündenpfuhl“ / „Lippenbekenntnisse“. 15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 4: Dani, Augsburg“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality-TV. „Tag 4: Katja“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 4: Manu, Würzburg“. 20.15 Der Grinch

5.30 Der Trödeltrupp Das Geld liegt im Keller 11.20 Herr Glööckler sucht das Glück Serie. „Herr Glööckler im CatwalkStress“ /„Harald Glööcklers großes Showjubiläum“. 13.20 Liebe zu Weihnachten Romantische Komödie (USA, 2022, 105’) von Brian Herzlinger. Mit Maria Menounos, Brent Bailey. 15.05 Hartz und herzlich Tag für Tag Rostock Reality-TV. „Schmerzhafte Entscheidungen“. 17.05 Hartz und herzlich Reality-TV. „Rückkehr in die BenzBaracken“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „VerzweiflungsSchmidti“. 20.15 Hänsel & Gretel Hexenjäger

5.45 Bull Serie. „Kleine Geheimnisse“ / „List und Tücke“ / „Sechs Milliarden Gründe“ / „Emilys letzter Tag“ / „Eine Hand wäscht die andere“. 10.15 Elementary Serie. „Schlangengift“ / „Overkill“ / „Es geht um die Wurst“ / „Tod eines Verräters“ / „Wähle Dein Gift“. 14.55 Castle Serie. „Käufliche Liebe“. 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Castle Serie. „Aus Liebe zur Umwelt“. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Wirtshaus Rehkitz, Kitzbühel“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Rosins Restaurants Ein Sternekoch räumt auf!

Trick (USA, F, 2018, 105’) von Peter Candeland. Der Grinch lebt mit Max, seinem Hund, in den Bergen. An dessen Fuß leben die Whos, die die Weihnachtszeit zelebrieren. Der Grinch hingegen mag Weihnachten überhaupt nicht und möchte den Whos das Fest vermiesen. Er schleicht sich nachts ins Dorf und klaut alle Geschenke und die Weihnachtsdekoration. Als die Bewohner morgens das Unheil sehen, beschließen sie, zusammen zu singen. 22.00 Wild Card Action (USA, 2015, 110’) von Simon West. Mit Jason Statham, Michael Angarano. 23.50 vox nachrichten 0.10 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin Reality-TV. „Handschrift Mord“ / „Verhängnisvolle Kündigung“.

Action (D, USA, 2013, 100’) von Tommy Wirkola. Die Geschwister Hänsel und Gretel ziehen als Hexenjäger durch das Land. Ihr Weg führt sie nach Augsburg, wo sie eine Reihe von Hexen entführter Kinder befreien sollen. Dabei geraten sie an die böse Oberhexe Muriel. 21.55 Lara Croft: Tomb Raider Action (USA, GB, 2001, 110’) von Simon West. Die Schatzjägerin Lara Croft sammelt mystische Gegenstände. Als sie in ihrer Villa eine alte Uhr findet, wird ihr Entdeckerdrang geweckt: Mit Hilfe des Artefakts kann die Zeit manipuliert werden. 23.45 Brothers Grimm Lerne das Fürchten Fantasy (GB, 2005, 125’). 1.50 Oldboy Drama (ROK, 2003, 125’).

Unterhaltung. „Waldfrieden Hausmannskost, Brandenburg“. Nach einem Brand befindet sich das Restaurant „Waldfrieden Hausmannskost“ in einem katastrophalen Zustand. Die Betreiber Nicky und Mario sind verzweifelt und hoffen, dass Frank Rosin ihnen helfen kann, das Lokal wieder aufzubauen. Der erfahrene Koch steht vor einer großen Herausforderung, da die Gaststätte komplett renoviert und die Qualität der Speisen verbessert werden muss. Wird es Rosin gelingen, das beschädigte Restaurant zu retten? 22.20 K1 Magazin 23.25 Willkommen bei den Reimanns 1.15 Kabel Eins :newstime 1.20 Forged in Fire - Wettkampf der Schmiede Reality-TV. „Der französische Degen“. 2.10 Forged in Fire - Wettkampf der Schmiede Reality-TV.

3SAT

RTL LUX

Geraubte Schätze Wem gehört das koloniale Erbe? 6.50 Das Geheimnis der Meister: Bosch 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Das Geheimnis der Meister: Paul Klee 9.45 Edinburgh - die Perle Schottlands 10.05 Amerikas Naturwunder 10.50 Amerikas Naturwunder: Nordalaska 11.30 Wildes Skandinavien 13.00 Frostige Winterabenteuer in Schweden 13.45 Alaskas wilder Westen 14.30 Amerikas Naturwunder: Die Saguarowüste 15.15 Amerikas Naturwunder: Yosemite 15.55 Froschkönig Märchen (D, 1991, 95’) von Juraj Herz. 17.30 Rübezahls Schatz Märchen (D, 2017, 90’) von Stefan Bühling. 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Das Geheimnis der Meister: Max Liebermann 20.00 Tagesschau 20.15 Familie Bundschuh im Weihnachtschaos

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 Kloertext • 21.00 De Journal Newsflash • 21.05 De Magazin • 21.30 De Journal • 22.00 Kloertext • 23.00 Widderhuelungen

6.15

Komödie (D, 2020, 90’) von Thomas Nennstiel. Für Familie Bundschuh ist dieses Weihnachtsfest alles andere als besinnlich. Gundula sehnt sich nach Harmonie und Ruhe, doch sie hat die Rechnung ohne ihre chaotische Verwandtschaft gemacht. 21.45 Das Rauschen der Isar 22.00 ZIB 2 22.25 Stille Nächte Tragikomödie (D, 2014, 90’). 23.55 Überbevölkerung ade. Werden Kinder Mangelware? 0.30 10 vor 10

RTL ZWEE 6.00 At Home TV & Luxauto TV • 7.00 Rediffusioun vu Journal an Art Box • 8.00 At Home TV & Luxauto TV • 10.00 RTL Radio Web TV • 13.00 At Home TV & Luxauto TV • 14.00 RTL Radio Web TV • 16.00 At Home TV & Luxauto TV • 17.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 De Magazin • 19.30 De Journal • 20.00 No Art On Air • 20.30 De Journal • 1.00 At Home TV & Luxauto TV

TLC 6.00 Pitbulls auf Bewährung • 8.00 Infomercial • 10.30 Hotel Impossible • 12.20 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 12.50 Restaurant Impossible • 14.45 Dating ohne Grenzen - Auswandern für die Liebe • 16.35 Judge Judy - Die Richterin • 20.15 People Magazine: Investigativ. „Ein mörderisches Startup“. • 21.15 People Magazine: Investigativ • 0.15 Verflucht - Übersinnlich und unerklärlich. „Das verfluchte Hexenbrett“.

APART TV 18.00 Nidderaanwen TV • 18.30 Fantasie- a Märchewelt zu Schëffleng. E Reportage vun der AMCIS Schëffleng a.s.b.l. • 18.45 RPL TV. Informatiounen aus der Gemeng Péiteng. • 19.15 Automotoshow by Carlo Miller • 19.30 apart Musek • 20.00 Televisioun Steesel • 20.30 apart Musek • 20.45 Sport Studio TV • 21.00 The Musician’s Choice 2024 - Fanfare Ste Cécile Huncherange • 22.25 Our Chef’s Choice • 0.00 Sendeschluss

Donnerstag 19. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

10.55 Lokalzeit live • 11.55 Elefant, Tiger & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 13.50 Panda, Gorilla & Co. • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Servicezeit • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 Weihnachten mit Sträter und Schubert

12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 die nordstory • 15.00 Land zwischen Belt und Bodden • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal 18:00 Uhr • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 mareTV

13.00 rbb24 • 13.10 Kochen mit Martina und Moritz • 13.40 WaPo Berlin • 14.30 rbb Gartenzeit • 15.00 Heute im Parlament • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Oliver Twist

12.30 Ein Engel namens Hans-Dieter (Gefühlsdrama, D, 2004, 88’) • 13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Die Pulsnitzer Pfefferküchler und ihr Geheimrezept • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Unsere Promis im Weihnachtszauber 20.15 Weihnachten im Stadion 2024 - Das große Adventskonzert

Das Politik-Magazin fürs Land. 21.00 Das geheime Wissen der Tiere • 21.45 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 22.00 WaPo Bodensee • 22.45 WaPo Bodensee • 23.35 Lieder der Erde • 1.05 WaPo Bodensee • 1.55 Report Mainz. „Ausgeliefert - Die Macht der Chefärzte“. • 2.25 Kaffee oder Tee • 4.15 Landesschau

In den Düsseldorfer Rheinterrassen stimmen uns Torsten Sträter und Olaf Schubert in gemütlicher Atmosphäre und mit ihren Talkgästen auf Weihnachten ein. 21.45 WDR aktuell • 22.15 Das Herrengedeck: Volker Weininger, Martin Schopps und JP Weber • 23.45 Torsten Sträter • 1.15 Jazzline

An der schottischen Ostküste - Dundee und der Firth of Tay. 21.00 mareTV. „Die Shetlandinseln - Wolle, Wind und Wellenberge“. • 21.45 NDR Info • 22.00 Tatort • 23.30 Der Weihnachtsmuffel (Komödie, D, 2011, 90’) • 1.00 Heiligabend auf St. Pauli • 1.50 Die Nordreportage • 2.20 Mein Norden

Abenteuer (GB, F, 2005, 120’) von Roman Polanski. England, Mitte des 19. Jahrhunderts. Der junge Oliver Twist wächst in ärmlichsten Verhältnissen und ohne Wärme und Geborgenheit im Waisenhaus auf. 22.15 rbb24 mit Sport • 22.30 Die Legende von Paul und Paula (Drama, DDR, 1973, 100’) • 0.10 Weihnachtsmarkt. anschlag

Das Publikum vor Ort darf sich auf vier verschiedene Chöre aus Dresden freuen. 21.55 MDR aktuell • 22.20 Legenden - Die Roland Kaiser Story • 23.50 Charlotte Link - Die Suche (2/2) (Krimi, D, 2021, 90’) • 1.20 Weissensee

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.40 Dance Academy • 7.30 Es war einmal ... der Mensch • 8.20 Tim und Struppi • 9.05 Wickie und die starken Männer • 9.55 Fünf Freunde • 10.45 Frau Holle (Märchen, CZR, D, 1984, 90’) • 12.15 Aschenputtel (Märchen, D, 2010, 85’) • 13.40 Zwerg Nase (Märchen, D, CZ, 2021, 90’) • 15.10 Der Bergdoktor • 16.40 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Blendende Weihnachten

5.40 Richter Alexander Hold • 7.25 Infomercials • 9.25 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.00 Unsere kleine Farm • 11.50 Ein Engel auf Erden • 12.45 Die Waltons • 13.40 Unsere kleine Farm • 15.20 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich

4.50 Schneller als die Polizei erlaubt • 5.55 Law & Order • 7.40 Burn Notice • 9.55 Matlock • 12.45 MacGyver • 14.30 Alle unter einem Dach • 15.30 Ein Käfig voller Helden • 16.25 M.A.S.H. • 18.15 Ein Käfig voller Helden • 19.10 Alle unter einem Dach 20.15 Law & Order

„Deadline“. Bei Reparaturen an einem Fahrstuhl wird die Leiche einer jungen Frau im Fahrstuhlschacht gefunden. Recherchen ergeben, dass der Mörder in ihrer Wohnung auf Judy gewartet und sie dort vergewaltigt haben muss, bevor er ihre Leiche in den Schacht geworfen hat. 21.00 Law & Order • 21.55 Law & Order • 22.55 Law & Order • 23.40 Law & Order • 1.15 Teleshopping • 3.20 Recht & Ordnung

„Laura und die Leiche im Park“. Die Brasilianerin Viviana Costa wird ermordet im Central Park gefunden. Eine Spur führt zu Mrs. Wexler, deren Nanny Viviana war. Sie hat ihren Ex-Mann Roger im Verdacht, Viviana getötet zu haben. 21.10 Detective Laura Diamond • 22.05 Criminal Minds • 23.00 Criminal Minds • 23.55 Detective Laura Diamond • 0.50 Detective Laura Diamond • 1.30 Prodigal Son - Der Mörder in Dir

Komödie (USA, 2006, 86’). Immer zur Weihnachtszeit schmückt Steve Finch liebevoll sein Haus mit festlichen Lichtern. 21.40 Arthur Weihnachtsmann (Trick, GB, USA, 2011, 90’) • 23.10 Tokyo Godfathers (Trick, J, 2003, 85’) • 0.35 Adam Sandlers acht verrückte Nächte (Trick, USA, 2002, 65’)

Gemeinsam mit Julia sucht Edeltraud nach ihrer Halbschwester Silvia. 21.15 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich • 22.15 Julia Leischik sucht: Bitte melde dich • 23.15 Notruf. „Missliche Lage“. • 0.05 Notruf. „Tango Charly“. • 0.50 Richterin Barbara Salesch • 1.35 Richterin Barbara Salesch • 3.00 Richter Alexander Hold

Action (USA, 1984, 86’) von Richard Fleischer. Mit Arnold Schwarzenegger, Grace Jones. Conan geht der bösen Königin Taramis auf den Leim. Sie verspricht ihm, seine tote Geliebte wieder zum Leben zu erwecken, wenn er für sie Prinzessin Jehnna befreit und ihr ein magisches Horn bringt. 22.20 Escape Plan 2: Hades (Action, VRC, USA, 2018, 125’)

19. Dezember Donnerstag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

11.40 Schaumküsse (Komödie, D, 2009, 90’) • 13.10 Rentnercops • 14.00 strassenstars • 14.30 Gefragt Gejagt • 15.15 Der Böhmerwald. „Eine Wildnis mitten in Europa“. • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 alles wissen

12.35 Gefragt - Gejagt • 13.20 Quizduell-Olymp • 14.10 WaPo Berlin • 15.00 aktiv und gesund • 15.30 Schnittgut. Alles aus dem Garten • 15.58 Sternstunden Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 Sternstunden Adventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 mehr/wert • 19.30 Dahoam is Dahoam • 19.58 Sternstunden Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 quer

18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.10 Telebörse • 19.15 Klima Update Spezial • 19.30 News Spezial • 20.00 Nachrichten • 20.15 Geheimwaffen des Zweiten Weltkriegs • 22.00 Nachrichten • 22.05 Geheimwaffen des Zweiten Weltkriegs • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Geheimwaffen des Zweiten Weltkriegs • 0.20 Adolf Eichmann - Geständnis eines Nazi-Verbrechers

5.15 Dokumentation • 5.30 ARD-Morgenmagazin • 8.30 bundestag live • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Aktuelle Reportage • 18.30 Alle Jahre wieder • 19.15 Die verborgene Welt von Stonehenge • 20.00 Tagesschau • 20.15 Dokumentation • 21.00 phoenix runde • 21.45 heute journal • 22.15 Dokumentation • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix runde • 0.45 Dokumentation • 1.30 Dokumentation • 2.15 Kroatiens Auenland

8.30 Weltcup in Hochfilzen • 10.00 Weltcup in Zhangjiakou • 11.00 Weltcup in TitiseeNeustadt • 12.00 Weltcup in Arosa • 12.30 Weltcup in Hochfilzen • 14.05 Weltcup in Le Grand Bornand • 15.40 Scottish Open • 17.30 Weltcup in Zhangjiakou • 18.00 Weltcup in Titisee-Neustadt • 19.00 Weltcup in Le Grand Bornand • 20.00 Weltcup in Beaver Creek • 22.00 Grand Slam in Genf • 23.00 Weltcup in Le Grand Bornand • 0.00 Weltcup in Titisee-Neustadt

Welt

ONE

SPORT 1

11.35 Sturm der Liebe • 12.25 In aller Freundschaft • 13.55 Die schönste Bescherung • 15.25 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Akte Ex • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Sträters Männerhaushalt • 21.00 Die Carolin Kebekus Show • 21.30 Ladies Night Youngstars • 22.30 Gisbert • 23.40 Dick und Doof auf hoher See • 0.40 Sträters Männerhaushalt • 1.25 Ladies Night Youngstars

6.00 Teleshopping • 7.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 7.30 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 8.20 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 9.10 Die PS-Profis - Mehr Power aus dem Pott • 10.00 Darts WM • 13.00 Darts Live - WM • 13.30 Darts Live - WM • 17.30 Poker • 18.30 Poker • 19.30 Darts Live - WM • 20.00 Darts Live - WM • 0.00 Poker • 1.00 Tuning TV - Classics

Ist das Schimmel? Oder kann ich das noch essen? 21.00 Raus aus der Angst • 21.45 Akutstation Psychiatrie - Borderline und Selbsthass • 22.15 hessenschau • 22.30 Hauptsache Kultur • 23.00 Frontmen - Die größten Rockstars aller Zeiten. „Steven, Tyler - Aerosmith“.

... durch die Woche mit Christoph Süß. 21.00 schlachthof • 21.45 BR24 • 22.00 Find The Liar, Mittermeier • 22.45 Capriccio • 23.15 Schlittenfahrt ins Weihnachtsglück (Tragikomödie, F, 2017, 95’) • 0.50 Startrampe Covered

18.30 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Geniale Maschinen - Lebensretter • 21.10 Extreme Konstruktionen - Spektakuläre Bauwerke • 22.05 Hoch hinaus - Der Bau des East Side Towers in Berlin • 23.05 Spektakuläre Konstruktionen: Bewegliche Brücken • 0.05 Spektakuläre Konstruktionen: Hängebrücken • 1.00 Der Mega-Kipper - 55 Tonnen auf einen Rutsch

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.35 SpongeBob Schwammkopf • 15.00 Die Patrick Star Show • 15.40 Monster Loving Maniacs • 16.05 Uferpark - Gute Zeiten, wilde Zeiten • 16.30 Grizzy & die Lemminge • 17.10 Paw Patrol • 17.40 Rubble & Crew • 18.15 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Uferpark Gute Zeiten, wilde Zeiten • 19.35 Angelo! 20.15 Santa Bootcamp Training für ein perfektes Fest

6.00 Heinz im Glück - Goldene Geschäfte • 6.50 Infomercial • 8.50 Die AquariumProfis • 9.50 Infomercial • 10.15 Helden der Baustelle • 12.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis • 14.15 Steel Buddies Unboxing: Michael packt aus! • 16.15 Notaufnahme: Samstagnacht • 17.15 112: Feuerwehr im Einsatz • 19.15 Helden - Wir liefern ab 20.15 112: Feuerwehr im Einsatz

19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 20.00 Tagesschau • 20.15 ARD Wissen • 21.00 Munition aus dem Meer - Unterwegs mit den Kampfmittelsuchern • 21.30 Tagesschau-Nachrichten • 21.45 Money Maker • 22.15 Bahnhof, Volksfest, Hotspot: Wie schützen uns Polizei und Security? • 22.45 Tagesthemen • 23.20 Tagesschau-Nachrichten • 23.50 Tagesschau • 0.00 Die Tagesschau vor 20 Jahren

14.15 Arabiens Traum von der Zukunft • 15.00 Flucht aus Saudi-Arabien • 15.45 Versklavt - Hausmädchen in der arabischen Welt • 16.30 Iraks geheimer Frauenhandel - Versklavt, verkauft, vergessen • 17.15 Krisenherd Iran • 18.00 Inside Iran - Widerstand gegen die Mullahs • 18.45 Geheimes London • 19.30 Geheimes Paris • 20.15 Geheime Unterwelten der SS • 0.45 heute journal • 1.15 Nordkoreas Kim Jong-un Zum Diktator geboren

16.35 The Garfield Show • 17.00 Minus Drei und die wilde Lucy • 17.25 Die Schlümpfe • 17.50 Snow snaps’ Winterspiele • 17.55 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.10 Der kleine Prinz und seine Freunde • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 Löwenzahn • 19.50 logo! • 20.00 KiKA Live • 20.10 My Move 4 • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

19.15 SMS - Schwanke meets Science • 19.30 Unsere zweite Haut • 20.00 Tagesschau • 20.15 Traumziele • 21.00 Alle Jahre wieder: Mehr als ein Familienfest • 21.45 Zauberwelt des Christbaumschmucks • 22.15 alpha-demokratie weltweit • 22.45 Planet Wissen • 23.45 The Day - News in Review • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 Bob Ross - The Joy of Painting • 1.00 Space Night

5.30 Das Familiengericht. Sex wird überschätzt • 6.15 Das Familiengericht. Staatsanwalt abwärts • 6.55 Das Jugendgericht • 9.45 Der Blaulicht Report • 12.40 Das Familiengericht. Die Sandwichfrau • 13.30 Das Familiengericht. Der ehrgeizige Vater • 15.10 Der Blaulicht Report • 17.50 Das Strafgericht • 20.15 Monk. Mr. Monk und Mrs. Monk • 1.25 Teleshopping • 2.25 Das Strafgericht • 4.05 Das Jugendgericht

Romantische Komödie (USA, 2022, 105’) von Melissa Joan Hart. 22.00 Verliebt in meinen Weihnachtsschwarm (Romantische Komödie, CDN, USA, 2020, 100’) • 23.40 Zufälle gibt’s - Das große Weihnachtsglück (Romantische Komödie, CDN, USA, 2021, 100’) • 1.20 Teleshopping

Spezial: Nicht alltägliche Einsätze! Wenn Gefahr für Leib und Leben droht, ist bei den Einsätzen der Lebensretter Handlungsschnelligkeit, Nervenstärke und volle Konzentration gefragt. 21.15 Feuerwache 3 - Alarm in Rostock • 22.15 Notaufnahme: Samstagnacht • 23.10 DMAX News • 23.15 Notaufnahme: Samstagnacht

Jeudi 19 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour ! 9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Au cœur des Restos du Cœur 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.50 Plus belle la vie, encore plus belle 14.20 Le secret d’un Noël parfait Téléfilm. Hayley est une décoratrice d’intérieur en vogue sur les réseaux sociaux. Ayant perdu son père il y a six mois, elle essaie de soutenir sa mère, submergée par la tristesse. 15.50 La recette d’un Noël inoubliable Téléfilm. Avec : Sarah Power, Beau Bridges. 17.30 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Love Actually

6.00 Le 6h00 info 6.30 Télématin 9.35 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service ! 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.43 Le geste cuisine 13.45 La p’tite librairie 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.50 Journal météo climat 20.55 Basique 21.00 100% logique : entraînez-vous ! 21.05 Prodiges

6.00 Okoo 8.30 Envie dehors ! 8.31 Ici matin 9.05 Dans votre région 10.35 Le goût des rencontres en Nouvelle-Aquitaine 11.05 Consomag 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.40 La stagiaire « Populaire ». 15.40 La stagiaire « Cuisine pour tous ». 16.35 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion Jeu. « Les Masters ». 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.00 Le mag Ligue 1 20.10 Météo régionale 20.20 Un si grand soleil 21.05 La malédiction de Provins

5.30 Scènes de ménages Série. « Fête Noël ! ». 6.30 Incroyables transformations 8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger. 18.35 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Scènes de ménages Pour cette saison événement, les couples vont connaître des chamboulements inédits. 21.10 Le meilleur pâtissier

5.00 Bel RTL 10.10 Shopping Hours 12.15 Plus belle la vie, encore plus belle Feuilleton. 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.25 RTL info avec vous 13.40 Météo 13.50 Noël royal pour la femme de chambre Téléfilm. Avec : Cindy Sampson, Steve Byers. C’est Noël à Manhattan. Une femme de chambre dans un hôtel de luxe est prise pour une riche cliente par un prince. 15.30 Loïc, fou de cuisine Magazine. « Focaccia au saumon fumé ». 15.45 Une famille en or « Amanou/Kerdjou ». 16.40 Plus belle la vie, encore plus belle 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Delphine Semaine 3 ». 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Flagrants délits 20.30 Aquaman

Comédie sentimentale (GB, 2003, 145’) de Richard Curtis. Avec Hugh Grant, Liam Neeson. Deux mois avant les fêtes de Noël, dix couples se forment ou se défont : l’amour est partout. 23.35 EuroDreams 23.40 Le témoin amoureux Comédie romantique (USA-GB, 2008, 110’) de Paul Weiland. Un homme accepte d’être le témoin de sa meilleure amie avec le secret espoir d’empêcher ce mariage. 1.30 Programmes de la nuit

Divertissement. À l’issue de cette première soirée, le jury délibérera parmi 12 jeunes talents pour sélectionner les deux meilleurs prodiges dans chacune des catégories. 23.20 Gautier Capuçon, voyage musical Documentaire. Gautier Capuçon fête la 5e édition de son festival «Un été en France» avec une nouvelle série de concerts gratuits. 0.10 Expression directe Horizons. 0.15 Le Concert de Paris Concert. 2.45 13h15, le dimanche 4.20 13h15, le samedi 4.50 Météo outre-mer 4.55 Pays et marchés du monde Série documentaire. « Sénégal Saint-Louis ».

Policier (F, 2018, 90’) de Olivier Doran. Avec Thierry Neuvic, Anne Caillon, Gil Alma. Renan Thomas, metteur en scène et acteur, est poignardé en pleine représentation de « La légende des chevaliers », un spectacle médiéval emblématique de la ville de Provins. 22.35 Journal météo climat 22.45 La France en vrai Des documentaires filmés par des réalisateurs hexagonaux, diffusés sur chaque antenne de France 3 région 0.30 Secrets d’Histoire Magazine. « Robin des Bois, le prince des voleurs ». 2.25 La p’tite librairie 2.30 Samedi d’en rire 3.25 Cuisine ouverte 3.55 Les matinales 4.10 Duels en familles 4.40 Slam

Divertissement. « Le Portugal ». Pour les quarts de finale, « Le meilleur pâtissier » fait ses valises et part pour la première fois direction le soleil, au pays du fado, de Ronaldo et du pastel de Nata : le Portugal ! 22.15 Le meilleur pâtissier Divertissement. « Le Portugal ». 23.25 Le meilleur pâtissier : le choc des équipes Dans l’épisode précédent, les deux équipes ont commencé leur affrontement autour d’un défi redoutable : sublimer la noix ! 0.30 Le meilleur pâtissier célébrités « Canada : le séquoia carreauté ». Les célèbres pâtissiers vont se confronter à l’art du bûcheronnage gastronomique. 1.45 Le meilleur pâtissier célébrités « Far West : le casse du siècle ». 3.00 Programmes de nuit

Fantastique (USA, 2018, 160’) de James Wan. Avec Jason Momoa, Amber Heard, Nicole Kidman. Trait d’union entre deux mondes qui n’étaient pas faits pour se rencontrer, Arthur comprend que la survie du royaume des Sept Mers est entre ses mains. Pour cela, il doit revendiquer sa place de roi en Atlantide. 23.10 Moonfall Science-fiction (USA, 2022, 140’) de Roland Emmerich. Avec : Halle Berry, Patrick Wilson.Une force mystérieuse a propulsé la Lune hors de son orbite et la précipite vers la Terre. 1.30 Météo 1.35 RTL info 19 heures 2.15 Moments d’évasion Magazine. 4.15 Boucle de nuit

19 décembre Jeudi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Viva for Life, les matinées 11.11 Mon plus beau village 11.15 Demain nous appartient 11.50 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.50 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.40 Affaire conclue 15.15 Les nouvelles enquêtes de Miss Fisher « Meurtre en eau douce ». 16.05 Les nouvelles enquêtes de Miss Fisher « Réveillon mortel ». 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.28 Mon plus beau village 18.30 Viva for Life 19.18 Alors on sort ? 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.00 Jeudi en prime 20.25 Météo 20.30 Meurtres à Tournai

6.00 Le réveil de Tipik 9.00 For Life « Écoute ta colère ». 9.50 Affaire conclue 11.25 N’oubliez pas les paroles ! 12.30 Noël contre Noël Téléfilm. Avec : Carly Pope, Kristoffer Polaha. Rebecca et Chris travaillent ensemble depuis plusieurs années mais n’ont jamais réussi à s’entendre. 13.55 Plus belle la vie 15.50 Ici tout commence 16.25 Romance du feu de camp Téléfilm. Avec : Tori Anderson, Corbin Bleu. À l’occasion d’une fête sur le thème de Noël organisée au camp d’été de ses parents, l’amour renaît entre une jeune femme et son petit ami du secondaire. 17.55 N’oubliez pas les paroles ! 19.00 Castle « Dans l’antre du jeu ». 19.50 Un si grand soleil 20.20 Football

5.00 Téléachat 6.40 Lapitch, le petit cordonnier 7.05 Nurdys 7.15 Yapaka, une vie de chien 7.20 K3 7.30 Poochini 7.35 Alice au Pays des Merveilles 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : la quête de Kalos 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Les experts : Miami « Copies non conformes ». Le chirurgien esthétique Ethan Reeger est retrouvé mort, aspiré par une déchiqueteuse à bois. 15.50 Les experts « Les bois éternels ». 16.40 Les experts : Miami « La loi et le désordre ». 17.30 Les experts : Manhattan « Ce qui est fait est fait ». 18.20 NCIS 20.05 Le crime de l’Orient-Express

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.50 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 Bienvenue aux mariés Jeu. « Eugénia et Alexandre ». 15.30 Mon milliardaire de Noël Téléfilm. Avec : Winny Clarke. Chance possède une boutique de cadeaux dont les affaires marchent mal. À l’approche de Noël, elle est embauchée par William, un entrepreneur richissime en quête du cadeau parfait pour demander sa fiancée Leyla en mariage. 17.05 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 18.55 Bienvenue aux mariés 20.00 Les stars chantent pour la planète

6.00 PeP’s 6.15 Rex 12.55 Dr House « Des maux d’amour ». 13.40 Dr House « Cours magistral ». 14.25 Dr House « Le choix de l’autre ». 15.10 Dr House « Peine de vie ». 16.00 Dr House « Leçon d’espoir ». 16.45 Dr House « Culpabilité ». 17.30 Top Models 18.25 Blacklist « Le Marmiton (N° 161) ». 19.15 Blacklist « Le coursier (N° 85) ». 20.00 Blacklist « Gina Zanetakos (N°152) ». 20.55 Mon grand-père et moi

Policier (F, 2024, 104’) de Gary Seghers. Avec Alexia Depicker, David Kammenos, Martin Swabey. Un bras avec un tatouage d’abeille est retrouvé sous le pont des Trous, à Tournai. Le bras a pu dériver longtemps sur l’Escaut avant d’être retrouvé sous ce pont. 22.15 Magie de Noël à Londres Documentaire. Tout commence à Trafalgar Square, où l’illumination du sapin marque le coup d’envoi des célébrations. 23.15 Destination France Série documentaire. « Trésors cachés du Vaucluse ». Peut-on encore trouver des trésors cachés dans le Vaucluse ? 0.05 OpinionS 0.15 L’agenda ciné 0.20 Viva for Life, les nuits

Ligue Conférence. « Cercle Bruges/Istanbul Basaksehir ». Phase de ligue, 6e journée. Au stade JanBreydel, à Bruges. 22.30 Ligue des champion’s cyclisme Magazine. « Best of ». 23.15 Blanche-Neige et le chasseur Fantastique (USA, 2012, 130’) de Rupert Sanders. Avec : Kristen Stewart, Charlize Theron. Dans un sombre royaume sévit une reine maléfique en quête de jeunesse éternelle. Pour échapper à la colère de la reine, jalouse de sa beauté, Blanche-Neige se réfugie dans une forêt fantastique. 1.25 Le meilleur de l’humour express

Thriller (USA, 2017, 125’) de Kenneth Branagh. Avec Kenneth Branagh, Michelle Pfeiffer, Judi Dench. En 1935, à bord de l’OrientExpress, un Américain est retrouvé mort dans sa cabine, assassiné d’une dizaine de coups de couteau. Le célèbre détective Hercule Poirot mène l’enquête. 22.10 Météo 22.20 Le bonhomme de neige Thriller (GB-USA, 2017, 130’) de Tomas Alfredson. Avec : Michael Fassbender, Rebecca Ferguson. Le détective de la police d’Oslo Harry Hole n’est plus que l’ombre de lui-même. 0.30 Waldorado 1.00 Téléachat Magazine.

Divertissement. Soirée événement dans le cadre de la semaine « green », puisque des stars françaises et internationales se mobilisent pour l’environnement aux côtés de Yann Arthus-Bertrand. 21.55 Zorro Zorro est ivre de joie après la nuit passée avec Gabriella... et Diego ivre de douleur. Si seulement ils n’étaient pas un seul et même homme. 22.40 Zorro Diego ayant abandonné son foyer, Zorro s’installe à l’hacienda De La Vega. Mais le héros de la nuit n’est pas habitué aux exigences du jour. 0.05 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 0.55 Téléachat

Comédie (USA, 2020, 100’) de Tim Hill. Avec Robert De Niro, Uma Thurman, Christopher Walken. Peter, 10 ans, doit, à la demande de ses parents, libérer sa chambre pour son grandpère et s’installer au grenier à contrecoeur. Avec l’aide de ses amis, il va tout faire pour récupérer sa chambre. 22.35 Voisin contre voisin Comédie (USA, 2006, 100’) de John Whitesell. Avec : Danny DeVito. Considéré comme le roi de Noël de Cloverdale, au grand dam de sa famille qui ne supporte plus ses excès, un homme voit sa vie bouleversée par la concurrence acharnée de son nouveau voisin. 0.15 Rex « Mort en direct ». 1.05 Rex « La maison aux esprits ». 1.50 Rex « Nuit noire ». 2.35 Rex 3.20 Les nouvelles filles d’à côté

Jeudi 19 décembre ARTE

FR4

FR5

6.50 Arte journal junior 6.55 Sibérie, les découpeurs de glace 7.50 Invitation au voyage 9.25 Les 1001 légendes de l’Orient 10.55 Des patineurs hors norme Documentaire. v 12.15 Marchés du monde Série documentaire. 13.00 Arte Regards 13.35 La passagère Drame romantique (F, 2022, 90’) de Héloïse Pelloquet. Sur une île de la côte atlantique, l’arrivée d’un jeune apprenti ébranle un couple de marins. 15.05 Le plongeon de Véra Téléfilm. Avec : Martina Gedeck, Tobias Moretti. 16.40 Les forêts sauvages d’Australie Documentaire. 17.25 Invitation au voyage 19.00 Les côtes sauvages d’Australie Documentaire. 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Samuel 20.55 Les parapluies de Cherbourg 23.00

6.00 Okoo 9.20 Expression directe CPME. 9.25 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique Série documentaire. « La visite des éléphants ». 9.50 Différents et alors ! 9.55 Le mag de la santé 10.50 La p’tite librairie 11.00 Au départ de Marrakech : entre mer et montagnes Documentaire. 12.00 L’univers Série documentaire. « Les trous noirs, la grande énigme ». 12.55 Drôles de villes pour une rencontre Série documentaire. « Venise, une ville posée sur l’eau ». 13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Les docs de « La grande librairie » 16.30 La magie de l’Australie Série documentaire. 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.05 La guerre des trônes, le clan Bonaparte

Comédie musicale (F, 1964, 90’) de Jacques Demy. Avec Catherine Deneuve, Nino Castelnuovo. En 1957, une jeune fille enceinte qui n’a plus de nouvelles de son fiancé épouse un autre homme. 22.25 Jacques Demy 00.30

Documentaire. « Le rose et le noir ». 23.55 Avec ou sans toi Documentaire. 1.20 Les sanctuaires d’épices Série documentaire. « La cardamome du Kerala indien ». 2.15 Le syndrome de fatigue chronique 02.00

Documentaire. « L’ EM/SFC, une maladie trop peu (re)connue ». Sendezeiten für ARTE Deutsch

Concert. Accompagné des plus grands artistes de la variété française, Ycare dévoile toute l’étendue de son talent avec un concert inédit ! Pour la première fois, cet artisan de la chanson française sera au centre de l’attention. 22.05 Basique le concert. « Olivia Ruiz ». Après huit ans d’absence, l’interprète de «La Femme Chocolat» livre son 6e album studio : «La Réplique». 23.10 Bénabar, la tournée des indociles Concert. 1.05 Renversant « À Candes-SaintMartin ». 2.00 TIF à l’Olympia Concert. 3.35 Sopico aux Francofolies de La Rochelle Concert. 4.30 Moonwalk

Série documentaire. « Napoléon, l’ascension (1793-1797) ». La saga d’une famille qui a porté Bonaparte au sommet du pouvoir, mais a aussi précipité sa chute. 21.55 La guerre des trônes, le clan Bonaparte Série documentaire. « Lucien, le rebelle (1798 -1799) ». De tous les frères de Napoléon, Lucien Bonaparte est sans doute celui qui lui ressemble le plu. 22.50 Expression directe Magazine. « Medef ». 22.55 C ce soir 0.00 La p’tite librairie 0.05 C dans l’air 1.10 C à vous 2.05 Vu

TV5 EUROPE

Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 NCIS « Les meilleures intentions ». Le NCIS est convoqué pour le rapt d’Amanda Wilkerson, responsable d’un chargement nucléaire. 13.50 NCIS « Agent dormant ». Le NCIS enquête sur le meurtre de deux épouses de marines, toutes deux d’origine asiatique. 14.40 NCIS « Âmes sœurs ». 15.40 NCIS « Le mystère d’Halloween ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 21.05 Météo 21.10 W9 d’Or 2024 : qui sont les n°1 de l’année ?

11.15 Météo 11.20 Un si grand soleil 11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Chine - France, l’art en partage Documentaire. 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Léo 15.30 #versionfrançaise 16.00 Un si grand soleil 16.25 Questions pour un champion 17.00 13h15, le samedi 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 L’art du crime Série. « Versailles, es-tu là ? ». 20.15 Terra Artistika Série documentaire. « Gaël Davrinche, clair-obscur ». 20.30 Le journal de France 2 20.50 Météo 20.55 Vendée Globe 21.00 Poulet au vinaigre

7.00

Divertissement. Élodie Gossuin vous donne rendez-vous pour la cérémonie musicale de l’année : les W9 d’or ! Pour cette nouvelle édition, les artistes qui ont le plus brillé en 2024 seront récompensés ! 22.00 W9 d’Or 2024 : qui sont les n°1 de l’année ? 22.50 Invincibles ensemble ! Contre la maladie de Charcot Pour soutenir le combat de l’association « Les invincibles » contre la maladie de Charcot, mené par Olivier Goy, une vingtaine d’artistes au grand coeur se sont réunis et produits sur la mythique scène de l’Olympia ! 1.00 Programmes de nuit

Policier (F, 1984, 100’) de Claude Chabrol. Avec Jean Poiret, Stéphane Audran. Trois notables d’une petite ville montent une opération immobilière, mais une dame infirme et son fils, facteur, refusent de vendre leur terrain. L’un des notables est tué. 22.45 Le journal de la RTS 23.10 Météo 23.15 L’actu news 23.45 Envoyé spécial Au sommaire: «Serial donneurs» Le sperme, une denrée rare et convoitée. Il faut attendre en moyenne 15,5 mois en France pour bénéficier d’un don auprès d’une structure officielle. - «La voiture nous rend-elle fous ?» - «Titicaca, le lac meurt de soif». 1.45 TV5 monde, le journal - Afrique 2.15 Météo 2.20 400 millions de critiques 3.15 Climat d’urgence

19 décembre Jeudi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

14.05 Tout pour Agnès • 15.45 Classe ! • 16.35 Mise au point • 17.30 Triathlon. Embrunman. • 18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Vendée Globe 21.00 Laissez-vous guider

11.50 C’est ma chance (Comédie dramatique, USA, 1980) • 13.20 Les quatre filles du docteur March (Chronique, USA, 1994) • 15.15 Les filles du docteur March (Drame romantique, GB, 2019) • 17.25 La jeune fille à la perle (Drame historique, GB, 2003) • 19.00 Le dernier des Mohicans (Aventures, USA, 1992) 20.50 Victor, Victoria

6.40 Profilage. • 13.05 Les experts. « Un millionnaire malchanceux ». • 13.50 Les experts. « Face-à-face ». • 14.45 Les experts. « Meurtre en silence ». • 15.35 Les experts. « L’étrangleur de Las Vegas ». • 16.30 Les experts. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Meurtres en Martinique

7.10 Une invitation inattendue pour Noël (Drame, USA, 2021) • 8.45 Il était une fois Noël à Castle Creek (Comédie romantique, USA, 2020) • 10.25 Un Noël d’enfer (Drame, CDN, 2020) • 12.10 La nuit avant Noël (Comédie, USA, 2022) • 13.55 Monk. • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 L’Agence : l’immobilier de luxe en famille

8.55 Rai Parlamento Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie Italiane per Telethon • 11.55 E’ sempre mezzogiorno • 13.30 Telegiornale • 14.05 La volta buona • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Che tempo fa • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 Don Matteo • 23.40 Porta a Porta • 23.55 TG1 Sera • 1.25 Fondazione Telethon

RAI 2

Les merveilles de l’Égypte antique. «Laissez-vous guider» part à la découverte de l’une des civilisations les plus fascinantes de l’histoire 23.05 L’actu news • 23.40 Toute la vie. • 1.10 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.40 Rochefort, Marielle, Noiret : les copains d’abord • 3.30 Un si grand soleil

Comédie musicale (USA, GB, 1982, 115’) de Blake Edwards. Avec Julie Andrews, James Garner. Une chanteuse d’opérette au chômage se déguise en travesti pour conquérir la scène. 23.00 Un jour à New York (Comédie musicale, USA, 1949, 95’) • 0.35 Fini de rire (Thriller, USA, 1951) • 2.40 Le massacre de Fort Apache (Western, USA, 1948)

Téléfilm. Policier. Avec Olivier Marchal, Sara Martins. Le corps d’une jeune femme est découvert au sommet du volcan de la montagne Pelée, en Martinique. Son identification nécessite la venue d’un membre de la police scientifique de Paris 22.40 Meurtres à SaintMalo (Policier, F, 2012, 105’) • 0.25 Meurtres à l’île de Ré (Policier, F, 2015, 105’) • 2.10 Programmes de la nuit

De la Bretagne au Cap d’Antibes, en passant par Monaco, L’Agence continue de s’étendre en régions. 22.25 L’Agence : l’immobilier de luxe en famille • 23.35 L’Agence : l’immobilier de luxe en famille • 1.58 Programmes de nuit

13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Tutto il bello che c’e’ • 13.50 TG2 Medicina 33 • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 La Porta Magica • 18.00 Rai Parlamento Telegiornale. • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2. • 18.35 TG Sport Sera • 18.45 Meteo 2 • 18.50 Telethon • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Herbie - Il Super Maggiolino • 23.10 Playlist • 0.25 Generazione Z • 1.30 Meteo 2 • 1.35 I lunatici

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.00 Une histoire, une urgence. • 12.40 Le sortilège de Noël (Comédie romantique, USA, 2021) • 14.05 Fréquence Noël (Comédie romantique, USA, 2023) • 15.30 Les voeux magiques de Noël (Comédie romantique, USA, CDN, 2023) • 16.55 Gilmore Girls. 20.15 Follement déco

8.05 Frères des arbres, l’appel d’un chef papou • 9.30 Échappées belles. • 12.40 La vie secrète des pandas sauvages • 13.35 Ushuaïa nature. • 15.10 Le retour du géant • 16.10 Lumdo Kolola • 17.05 Félix & Chépa • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Des trains pas comme les autres

12.00 Ski Freestyle. Coupe du monde. Skicross. . • 12.30 Biathlon. Coupe du monde. • 15.40 Snooker. Open d’Ecosse. Finale. • 17.30 Saut à ski. Coupe du monde. • 19.00 Biathlon. Coupe du monde. Sprint messieurs. • 20.00 Ski alpin. Coupe du monde. Descente dames. 21.00 Coupe du monde

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.35 Mañaneros • 14.05 Extra Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 15.50 Saber y ganar. Juego. • 16.35 Salón de té La Moderna • 17.30 La Promesa • 18.30 Valle Salvaje • 19.30 El cazador • 20.30 Aquí la tierra • 21.00 Telediario 2 • 21.40 La Revuelta • 22.55 59 Segundos • 0.50 La noche en 24h • 3.15 Noticias 24 Horas • 4.30 Zoom Tendencias • 4.50 Culturas 2 • 5.30 UNED

14.00 TG Regione - TG Regione Meteo • 14.20 TG3 - Meteo 3 • 14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Mano a mano • 16.05 Aspettando Geo • 17.00 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.50 Un posto al sole • 21.20 Splendida Cornice • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3

RTPI

HISTOIRE TV

11.00 Praça da Alegria • 14.00 Jornal da Tarde • 15.15 Hora da Sorte - Lotaria Popular • 15.30 Pais Irmao • 16.20 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.00 18/20 • 21.00 TecNet • 21.10 Liga Portugal Betclic. « Moreirense/Sporting ». • 23.30 Cá Por Casa com Herman José • 0.30 A Essência • 0.45 Hora de Agir • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico

15.20 Sorcières, le premier féminicide de l’Histoire • 16.15 Le guerrier était une femme. • 17.10 Dans la peau du légionnaire romain • 18.55 Révélations Monumentales. • 19.50 Quand l’histoire fait dates. • 20.50 La ligne de démarcation, une France coupée en deux (19401943) • 22.20 Au royaume du maréchal • 0.00 Les SS : mythes et réalité. • 2.35 La Guerre mondiale 1914-1945.

Benjamin. À 30 ans, Benjamin vient d’acheter son premier appartement, mais côté déco, c’est le vide abyssal ! Le beige, le blanc et le crème sont ses seules inspirations. 21.40 Follement déco. « Leila et Anas ». • 23.10 Cleaners, les experts du ménage. « Emmanuelle et Catherine ». • 0.45 Cleaners, les experts du ménage.• 2.20 Les filles d’à côté. • 4.15 Hélène et les garçons.

Indonésie. Philippe Gougler entame son voyage à Padang, sur l’île de Sumatra, et le finit sur le Kawa Idgen, un volcan actif, en passant par la région du Minangkabau, Jakarta et l’incontournable temple de Borobudur. 21.40 Des trains pas comme les autres. • 0.30 Opération Okavango. • 2.10 L’iceberg, Frank Bruno • 3.20 En immersion avec Akhenaton

Ski alpin. Coupe du monde. Super-G dames. À Beaver Creek (États-Unis). 22.00 Equitation. Grand Chelem. Saut d’obstacles. À Genève. • 23.00 Biathlon. Coupe du monde. Sprint messieurs. À Annecy - Le Grand-Bornand. • 0.30 Saut à ski. Coupe du monde. • 1.00 Ski Freestyle. Coupe du monde. Skicross. • 2.00 Ski alpin. Coupe du monde. Descente dames. • 4.00 Biathlon.

Freitag 20. Dezember ARD

ZDF

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 Tagesschau 9.05 WaPo Bodensee Serie. „Blindgänger“. 9.55 Tagesschau 10.00 Meister des Alltags 10.30 Wer weiß denn sowas? 11.15 Tagesschau 11.20 Sportschau 13.05 Freestyle-Weltcup „Skicross Frauen und Männer“. 13.45 Weltcup nordische Kombination „Massenstart Männer“. 14.15 Biathlon-Weltcup „7,5 km Sprint Frauen“. 15.45 Weltcup nordische Kombination „Massenstart Frauen“. 16.05 Weltcup nordische Kombination „Kombinationsspringen Frauen und Männer“. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Sportschau vor acht 19.50 Wetter vor acht 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Der kleine Lord

5.30 ARDMorgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne Service täglich 10.30 Notruf Hafenkante Serie. „Explosive Lage“. 11.15 Soko Wismar Serie. „Lillis Papa“. 12.00 heute 12.10 ZDF-Mittagsmagazin 14.00 heute in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht Unterhaltung. „Adventswoche mit Alexander Kumptner“. 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops Serie. „Die Rückkehr des Patriarchen“. 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 18.00 Soko Linz Serie. „Signature Styles“. 19.00 heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose Serie. „Alle für eine“. 20.15 Jenseits der Spree

Melodrama (GB, 1980, 100’) von Jack Gold. Der Earl of Dorincourt lässt seinen kleinen Enkel Ceddie aus Amerika nach England kommen, um ihn auf seinem Schloss standesgemäß zu erziehen. Unter dem Einfluss des liebenswerten Jungen verwandelt sich der grantige alte Herr in einen Menschenfreund und Wohltäter. 21.55 In aller Freundschaft „Fest der Liebe“. 22.40 Tagesthemen 23.00 Green Book Eine besondere Freundschaft Tragikomödie (USA, 2018, 120’) von Peter Farrelly. Mit Viggo Mortensen, Mahershala Ali. 1.00 Tagesschau

Krimi. „Aus dem Takt“. Mit Jürgen Vogel, Aybi Era. Ein Spitzenruderer wird von seiner eigenen Hantel erdrosselt aufgefunden. Robert und Mavi finden heraus, dass es sich um keinen Trainingsunfall, sondern Mord handelt. Bei ihren Ermittlungen stossen sie auf eine Mauer des Schweigens. Jeder der zahlreichen Verdächtigen scheint etwas zu verbergen. 21.15 Jenseits der Spree „Was damals war“. Nach dem Mord an einer Taxifahrerin ist die Polizei sofort am Tatort. 22.15 heute journal 22.45 heute SHOWNAL Larissa ihr Jahr! 23.15 The World of Hans Zimmer Musik. „Konzert aus Krakau“. 0.30 heute journal update 0.45 Silvia. Schwedens deutsche Königin Dokumentation.

RTL

SAT.1

PRO7

Punkt 6 Punkt 7 Punkt 8 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Ausgrenzung“. 9.30 Unter uns Telenovela. „The Oscar goes to ... Patrizia!“. 10.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht Reality-TV. „Blinde Wut auf Mitschüler des Sohnes“. 11.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 12.00 Punkt 12 - Das RTLMittagsjournal 15.00 Barbara Salesch Das Strafgericht 16.00 Ulrich Wetzel Das Strafgericht 17.00 Ulrich Wetzel Das Jugendgericht 17.30 Unter uns Telenovela. „Die Wichteloptimierung“. 18.00 Explosiv Das Magazin 18.30 Exclusiv Das Starmagazin 18.45 RTL Aktuell 19.03 RTL Aktuell Das Wetter 19.05 Alles was zählt Telenovela. „Schicksalsbegegnung“. 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Telenovela. „Weihnachtsallergie“. 20.15 Let’s Dance Die große Weihnachtsshow

5.30 SAT.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife Reality-TV. „Opa zieht blank“ / „Zum Diebstahl gedisst“ / „DJ Drama“. 13.00 Auf Streife Die Spezialisten Reality-TV. „Die Crash Brüder“ / „Per Anhalter ins Verderben“. 15.00 Auf Streife Die neuen Einsätze 16.00 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt 17.00 NOTRUF 18.00 Lenßen hilft 19.00 Die Spreewaldklinik Serie. „Donnerschlag“. Lea und Erik genießen ihre Liebe, ohne zu ahnen, dass sie versehentlich Leas Brief an Nico losschicken. 19.45 SAT.1 :newstime 19.50 Fußball Bundesliga FC Bayern München - RB Leipzig - Countdown 20.30 Fußball: FC Bayern München RB Leipzig

5.25 taff 6.15 Galileo 7.15 Die Simpsons 7.45 Brooklyn Nine-Nine 8.40 The Middle 9.35 Two and A Half Men 10.55 The Big Bang Theory 12.20 Scrubs Die Anfänger Serie. „Unsere weißen Kittel“ / „Unsere schrägen Paare“ / „Vergiss Fernando“ / „Teddy ist unser Daddy“ / „Ziege bleibt Ziege“. 14.35 The Middle Serie. „Der Nesthocker“ / „Das HawaiiHemd“. 15.35 The Big Bang Theory Serie. „Der Waldmensch Wolcott“ / „Der Kometen-Klau“ / „Der Hochzeitskleid-Hype“. 17.00 taff 18.00 ProSieben :newstime 18.10 Die Simpsons Serie. „Moho House“ / „Dogtown“. 19.05 Galileo 20.15 Top Gun Sie fürchten weder Tod noch Teufel

Am 15. Spieltag der Bundesliga empfängt der FC Bayern München RB Leipzig in der Münchner Allianz Arena. 22.25 ran Fußball: Bundesliga FC Bayern München - RB Leipzig Highlights 23.00 Die StiNos - Ganz besonders stinknormal Serie. „Sommer“ / „Kerpen“. Robert bricht seinen Sommerurlaub ab, als das Team nach Rikis SushiVerkostung ausfällt. / Beate hat genug von der stagnierenden Beziehung zu Robert, während die Komplikationen zwischen Lisa und Gerhard sich zuspitzen. 0.00 Genial daneben 1.50 Die dreisten Drei – Die Comedy WG 4.10 Auf Streife Die Spezialisten

Action (USA, 1986, 140’) von Tony Scott. Pilot Maverick und sein Navigator Goose werden für die Rettung eines Kollegen mit einem „Top Gun“-Lehrgang in Kalifornien belohnt. Bei der Elite-Staffel zählt nur, die Nummer eins zu werden und genau das will Maverick. Aber dann verliebt er sich in die Ausbilderin Charlie. Sie und der Tod seines Kameraden bringen den ehrgeizigen Piloten ins Wanken. 22.35 John Wick Action (USA, 2014, 125’) von Chad Stahelski. Mit Keanu Reeves, Willem Dafoe. 0.40 Escape Room 2: No Way Out Thriller (USA, 2021, 100’). 2.20 ProSieben :newstime 2.25 War Dogs Komödie (USA, 2016, 125’).

6.00 7.00 8.00 9.00

Unterhaltung. Besinnliches zum Fest vom Tanzduell der Stars: Bei „Let’s Dance - Die große Weihnachtsshow“ treten sechs erfolgreiche Prominente der letzten Staffeln mit beliebten Profitänzern in festlichem Ambiente gegeneinander an. Daniel Hartwich und Victoria Swarovski führen durch die Weihnachtsshow, in der Jury sitzen Motsi Mabuse, Joachim Llambi und Jorge González. 0.10 RTL Nachtjournal 0.40 RTL Nachtjournal Das Wetter 0.45 CSI: Miami

20. Dezember Freitag VOX

RTL II

KABEL 1

3SAT

RTL LUX

5.55 CSI: New York Serie. „Schuld und Sühne“ / „Schattenmord“. 7.35 CSI Serie. „Dr. Langston unter Feinden - Teil 1“ / „Solange es Haie gibt“. 9.25 vox nachrichten 9.30 CSI Serie. „Opfer der Vergangenheit“ / „Pesthauch des Todes“. 11.15 CSI: Miami Serie. „Ein tödliches Date“ / „Piraten“ / „Tiefer Fall“ / „Stolz & Urteil“. 15.00 Shopping Queen Reality-TV. „Tag 5: Bärbl, Augsburg“. 16.00 Guidos Deko Queen Reality-TV. „Tag 5: Daniel“. 17.00 Zwischen Tüll und Tränen 18.00 First Dates Ein Tisch für zwei 19.00 Das perfekte Dinner Unterhaltung. „Tag 5: Julian, Würzburg“. 20.15 Das Mercury Puzzle

6.40 Liebe zu Weihnachten Romantische Komödie (USA, 2022, 105’) von Brian Herzlinger. 8.25 Mistletoe Ranch Wo das Herz wohnt Drama (AUS, 2022, 105’) von Rhiannon Bannenberg. 10.10 An Weihnachten führen alle Wege nach Hause Romantische Komödie (CDN, 2023, 105’) von Catherine Cyran. 11.55 Eine Weihnachtsgeschichte aus dem Norden Drama (CDN, 2021, 95’) von James Douglas. 13.30 Die Weihnachtshütte Gefühlsdrama (CDN, 2017, 110’) von Paul A. Kaufman. Mit Merritt Patterson, Steve Lund. 15.20 Ein Prinz zu Weihnachten Romantische Komödie (CDN, 2020, 105’) von Dylan Pearce. Mit Lisa Anne Durupt, Lisa Durupt. 17.05 Hartz und herzlich Reality-TV. „Düren“. 19.05 Berlin - Tag & Nacht Telenovela. „Kinky Christmas“. 20.15 Charlie und die Schokoladenfabrik

5.50 Elementary Serie. „Schlangengift“ / „Overkill“ / „Es geht um die Wurst“ / „Tod eines Verräters“ / „Wähle Dein Gift“. 10.10 The Mentalist Serie. „Surfin’ California“ / „Die schöne Witwe“ / „Beste Freundinnen“ / „Tisch 43“ / „Stimmen aus dem Jenseits“. 14.55 Castle Serie. „Die fünfte Kugel“. 15.50 Kabel Eins :newstime 16.00 Castle Serie. „Eine Rose für immer und ewig“. So nah liegen Glück und Tragödie beieinander: Kurz vor einer Hochzeit wird die Brautjungfer ermordet. 16.55 Abenteuer Leben täglich 17.55 Mein Lokal, Dein Lokal - Der Profi kommt Unterhaltung. „Mocking das Wirtshaus, Kitzbühel“. 18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern uns drum 20.15 Zwei sind nicht zu bremsen

6.15 Geraubte Schätze 6.50 Das Geheimnis der Meister: Vermeer 7.30 Alpenpanorama 8.00 ZIB 8.05 Alpenpanorama 8.30 ZIB 8.33 Alpenpanorama 9.00 ZIB 9.05 Das Geheimnis der Meister: Max Liebermann 9.45 Fabelhafte Artgenossen - Der Rabe 10.00 Baja California - Das andere Kalifornien 10.45 Amerikas Naturwunder: Die Saguarowüste 11.30 Amerikas Naturwunder: Yosemite 12.15 Nach der langen Nacht - der Winter in Spitzbergen 13.00 Fjorde, Nordkap und Polarlicht 14.30 Traumreise Götakanal 16.00 Der treue Johannes Komödie (D, 1987, 90’) von Miloslav Luther. Mit Rémi Martin, Maru Valdivielso. 17.30 Die sechs Schwäne Märchen (D, 2012, 90’) von Karola Hattop. Mit Sinja Dieks, Julia Jäger. 19.00 heute 19.18 3sat-Wetter 19.20 Das Geheimnis der Meister: Angelika Kauffmann 20.00 Tagesschau 20.15 Weihnachten ... ohne mich, mein Schatz!

6.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal • 7.00 RTL Radio Web TV • 10.00 At Home TV & Luxauto TV • 12.00 RTL Radio Web TV • 14.00 At Home TV & Luxauto TV • 15.00 RTL Radio Web TV • 18.30 Musekbox • 18.50 KannaTiVi • 19.00 De Journal Newsflash • 19.05 Live! Planet People • 19.30 De Journal • 20.00 De Journal Newsflash • 20.05 Live! Planet People • 20.30 De Journal • 21.00 Widderhuelungen

Komödie (D, 2011, 85’) von Dennis Satin. Als ihr Mann sie am Taxistand vergisst, probt die Architektengattin Johanna nach 30 Ehejahren den Aufstand: Sie zieht in die Wohnung der Taxifahrerin Ellie. 21.40 Erlebnisreisen 22.00 ZIB 2 22.25 Der Patriot Geschichtsfilm (USA, 2000, 165’) von Roland Emmerich. 1.10 10 vor 10 1.40 Willkommen Österreich Unterhaltung.

APART TV

Action (USA, 1998, 135’) von Harold Becker. Als der neunjährige Autist Simon zufällig den streng geheimen „Mercury“-Code knackt, will NSA-Sicherheitschef Nick Kudrow den Jungen beseitigen lassen. Der FBI-Agent Art Jeffries beschließt, den Jungen vor seinen Verfolgern zu beschützen. 22.30 Rambo: Last Blood Action (USA, 2018, 105’) von Adrian Grunberg. Mit Sylvester Stallone, Paz Vega. Als die Tochter seiner Haushälterin von Menschenhändlern entführt wird, muss Veteran John Rambo in Mexiko aufräumen. Doch der Ärger holt ihn bald zuhause ein. 0.15 vox nachrichten 0.35 Snapped - Wenn Frauen töten Magazin. „Notorious: Tupac Shakur“.

Fantasy (USA, GB, 2005, 135’) von Tim Burton. Der kleine Charlie Bucket wünscht sich nichts sehnlicher, als einmal die Schokoladenfabrik des exzentrischen Industriellen Willy Wonka besichtigen zu dürfen. Eines Tages verlost Willy Wonka fünf Eintrittskarten für eine Fabrikführung. 22.30 Krampus Fantastische Komödie (USA, 2015, 110’) von Michael Dougherty. Mit Emjay Anthony, Adam Scott. 0.20 Hänsel & Gretel Hexenjäger Action (D, 2013, 100’) von Tommy Wirkola.

Komödie (I, USA, 1978, 155’) von Sergio Corbucci. Die Mafia kontrolliert die Spielcasinos in Süd-Florida sehr zum Missfallen von Admiral O’Connors, denn dort werden seine Matrosen abgezockt. O’Connors will die Gangster mit deren eigenen Waffen schlagen, zusammen mit dem Offizier Johnny und dessen Halbbruder Charlie, einem ehemaligen Profiglücksspieler. 22.50 Zwei bärenstarke Typen Komödie (I, USA, 1983, 135’) von Enzo Barboni. Mit Terence Hill, Bud Spencer. 1.05 Zwei Missionare Komödie (E, 1974, 95’) von Franco Rossi. Mit Terence Hill, Bud Spencer.

TLC 6.00 Pitbulls auf Bewährung • 8.00 Infomercial • 10.30 Hotel Impossible • 12.20 Mystery Diners - Undercover im Lokal • 12.50 Restaurant Impossible • 14.45 Dating ohne Grenzen - Auswandern für die Liebe • 16.35 Judge Judy - Die Richterin • 20.15 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake? „Der Monolith von Utah“. • 21.15 Unheimliche Videos - Wahrheit oder Fake? • 22.10 AlbtraumNächte • 0.10 Haunted - Seelen ohne Frieden

18.00 Stengefort TV • 18.30 MATV - Mamer Televisioun. Presentatioun: Mayalani Moes. Realisatioun & Produktioun: Leo Folschette. • 19.00 „Neies aus dem Europaparlament“ mam Charles Goerens • 19.10 ADR-Tëlee • 20.00 Sport Studio TV • 20.15 Soirée des Lauréats 2024 Schëffleng • 21.00 Sportspress Awards Night 2024 • 23.00 Schëtter Musek - Vu Klassik bis Swing • 0.30 Sendeschluss

Freitag 20. Dezember SWR

WDR

NDR

RBB

MDR

12.40 ARD-Buffet • 13.25 Schlauberger - Quizzen, was Spaß macht! • 13.55 Gefragt - Gejagt • 14.40 Meister des Alltags • 15.10 QuizduellOlymp • 16.00 SWR Aktuel • 16.05 Kaffee oder Tee • 17.00 SWR Aktuell • 17.05 Kaffee oder Tee • 18.00 SWR Aktuell Rheinland-Pfalz • 18.15 Landesschau • 19.30 SWR Aktuell • 20.00 Tagesschau 20.15 Stars im Stadion Das große Weihnachtskonzert

9.40 Aktuelle Stunde • 10.25 Lokalzeit • 10.55 Tiere suchen ein Zuhause im Advent • 11.55 Elefant, Tiger & Co. • 12.45 WDR aktuell • 13.00 Das Waisenhaus für wilde Tiere • 13.50 Panda, Gorilla & Co. • 14.20 Morden im Norden • 16.00 WDR aktuell • 16.15 Hier und heute • 18.00 WDR aktuell / Lokalzeit • 18.15 Unsere eigene Farm - Hier blüht uns was! • 18.45 Aktuelle Stunde • 19.30 Lokalzeit • 20.00 Tagesschau 20.15 2024 - Das Jahr in NRW

11.30 mareTV kompakt • 11.40 WaPo Bodensee • 12.25 In aller Freundschaft • 13.10 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 14.00 Die Nordreportage • 15.00 NDR Info • 15.15 Abenteuer Diagnose • 16.00 NDR Info • 16.15 Gefragt - Gejagt • 17.00 NDR Info • 17.10 Seehund, Puma & Co. • 18.00 Hamburg Journal • 18.15 Die Nordreportage • 18.45 Das! • 19.30 Hamburg Journal • 20.00 Tagesschau 20.15 die nordstory

11.20 Pinguin, Löwe & Co. • 12.10 WaPo Berlin • 13.00 rbb24 • 13.10 Iss besser! • 13.40 WaPo Berlin • 14.30 Um Himmels Willen - Weihnachten unter Palmen (Tragikomödie, D, 2010, 90’) • 16.00 rbb24 • 16.15 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte • 17.05 Panda, Gorilla & Co • 17.53 Unser Sandmännchen • 18.00 Der Tag in Berlin & Brandenburg • 19.30 rbb24 Abendschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Die besten Sketche aller Zeiten

13.58 MDR aktuell • 14.00 MDR um 2 • 14.25 Elefant, Tiger & Co. • 15.15 Lauben, Luxus, Leckereien • 16.00 MDR um 4 • 17.45 MDR aktuell • 18.10 Brisant • 18.54 Unser Sandmännchen • 19.00 MDR Sachsenspiegel • 19.30 MDR aktuell • 19.50 Elefant, Tiger & Co 20.15 Zauberhafte Weihnacht im Land der „Stillen Nacht”

Die Dokumentation begleitet Menschen in NordrheinWestfalen im Jahresverlauf. 21.00 Das Weihnachtshochwasser von 1993 • 21.45 WDR aktuell • 22.00 3 nach 9 • 0.00 Die Carolin Kebekus Show • 0.30 OMG! Meine Mudder!

Weihnachten im Grand Hotel. Es ist die fünfte Jahreszeit im traditionellen Grandhotel Vier Jahreszeiten in Hamburg: die Weihnachtszeit. 21.15 Meyer-Burckhardts Zeitreisen • 21.45 NDR Info • 22.00 3 nach 9 • 0.00 Inas Nacht - Best of Singen & Sabbeln • 1.00 Sarah Connor

Lachen mit Dieter Hallervorden, Hape Kerkeling, Iris Berben, Diether Krebs, Herricht & Preil und vielen anderen. 22.00 rbb24 mit Sport • 22.15 Mary Christmas • 23.45 Oliver Twist (Abenteuer, GB, F, 2005, 120’)

DJ Ötzi und Stefanie Hertel laden zum musikalischbesinnlichen TV-Abend mit zahlreichen Gästen wie Rolando Villazón, Semino Rossi, Andy Borg, Francine Jordi, Ramon Roselly, Chris Steger und vielen anderen. 22.30 MDR aktuell • 22.44 das MDR-Wetter • 22.45 3 nach 9 • 0.45 Kurzfilmnacht zum kürzesten Tag des Jahres • 2.10 2 Minuten

ZDF NEO

SAT.1 GOLD

RTL NITRO

SIXX

TELE 5

6.40 Dance Academy • 7.30 Es war einmal ... der Mensch • 8.20 Tim und Struppi • 9.05 Wickie und die starken Männer • 9.55 Fünf Freunde • 10.45 Das tapfere Schneiderlein (Märchen, D, E, 1988, 85’) • 12.10 König Drosselbart (Märchen, D, CZR, 1984, 95’) • 13.45 Die goldene Gans (Märchen, D, 2013, 90’) • 15.15 Der Bergdoktor • 16.40 Die Schwarzwaldklinik 20.15 Die Truman Show

5.40 Richter Alexander Hold • 7.30 Infomercials • 9.30 K 11 - Kommissare im Einsatz • 10.00 Unsere kleine Farm • 11.50 Ein Engel auf Erden • 12.45 Die Waltons • 13.35 Unsere kleine Farm • 15.20 Diagnose: Mord • 17.10 Hart aber herzlich • 18.05 Cold Case - Kein Opfer ist je vergessen • 18.55 K 11 - Kommissare im Einsatz 20.15 K11 - Die neuen Fälle

4.55 Schneller als die Polizei erlaubt • 6.00 Law & Order • 7.45 Burn Notice • 9.55 Matlock • 12.40 MacGyver • 14.35 Alle unter einem Dach • 15.30 Ein Käfig voller Helden • 16.25 M.A.S.H. • 18.15 Ein Käfig voller Helden • 19.15 Alle unter einem Dach 20.15 Medical Detectives Geheimnisse der Gerichtsmedizin

5.40 Mein perfektes Hochzeitskleid! - UK • 6.30 Für alle Fälle Familie • 7.30 Friends • 10.50 Quick & Easy - Jamie’s 5 Zutaten Küche • 11.55 Jamie Together - Weihnachten zusammen • 12.55 Selena Gomez kocht - Genussvoll lernen • 14.10 Gordon Ramsay - Kulinarische Abenteuer • 16.00 Unser Festtagsmenü • 18.25 Property Brothers - Renovierung zum Verlieben 20.15 Verpfuscht: Die unvergesslichsten Prominenten-Patienten

Weihnachts-Feeling im Fußballstadion: Bekannte Stars wie Andrea Berg, Vanessa Mai und Patricia Kelly singen die schönsten Weihnachtslieder und Tausende Gäste unterm Stadiondach singen mit. 21.45 SWR Aktuell • 22.00 3 nach 9 • 0.00 Kurzstrecke mit Pierre M. Krause

Komödie (USA, 1998, 92’) von Peter Weir. Mit Jim Carrey, Laura Linney. Ohne es zu wissen, lebt Truman Burbank sein Leben als Star einer live übertragenen 24-Stunden-Realityshow. 21.45 Legende (Fantasy, USA, 1985, 90’) • 23.15 Brazil (Satirische Komödie, GB, 1985, 135’) • 1.30 Die Truman Show (Komödie, USA, 1998, 90’)

„Mord in der Kristallkugel“. Eine Wahrsagerin hat einen Mord beobachtet - in ihrer Kristallkugel! Alex Rietz und Robert Ritter sind zunächst skeptisch, bis ein alter ungelöster Fall wieder aufgerollt wird. 20.45 K11 - Die neuen Fälle. • 21.45 Auf Streife • 23.40 K 11 - Kommissare im Einsatz • 0.00 K 11 - Kommissare im Einsatz. „Tote reden nicht“.

Aus nächster Nähe. Eine tief religiöse Bibliothekarin, Ehefrau und Mutter namens Gail Fulton wird in einem ruhigen Vorort von Michigan erschossen. 21.05 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 22.10 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 1.00 Medical Detectives - Geheimnisse der Gerichtsmedizin • 1.55 Teleshopping

Den Ärzten lassen die einprägsamsten Promi-Fälle Revue passieren. 21.10 Verpfuscht - Die verrücktesten Fälle • 22.05 Verpfuscht - Ein Fall für die Beauty Docs • 0.00 Verpfuscht: Die unvergesslichsten Prominenten-Patienten

Katastrophe (USA, 2010, 82’) von Tibor Takàcs. Mit Michael Trucco, Kari Matchett. Ein Meteoritenregen schlägt unerwartet mitten in San Francisco ein. Die Menschen sind fassungslos. 22.00 Category 5 (Action, USA, 2014, 115’) • 23.55 Devil’s Due - Teufelsbrut (Horror, USA, 2014, 100’) • 1.35 Conan, der Zerstörer (Action, USA, 1984, 95’)

20. Dezember Freitag HR

NTV

PHOENIX

EUROSPORT

14.00 strassenstars • 14.30 Gefragt - Gejagt • 15.15 Der Böhmerwald. „Eine Wildnis mitten in Europa“. • 16.00 hallo hessen • 16.45 hessenschau • 17.00 hallo hessen • 17.45 hessenschau • 17.55 hessenschau Sport • 18.00 maintower • 18.25 Brisant • 18.45 Die Ratgeber • 19.15 alle wetter! • 19.30 hessenschau • 20.00 Tagesschau 20.15 Außergewöhnliche Hotels - Übernachten mal anders

15.58 Sternstunden Adventskalender • 16.00 BR24 • 16.15 Wir in Bayern • 17.30 Abendschau - Der Süden • 18.00 Abendschau • 18.28 Sternstunden Adventskalender • 18.30 BR24 • 19.00 Unser Land • 19.30 Landgasthäuser • 19.58 Sternstunden Adventskalender • 20.00 Tagesschau 20.15 Hubert und Staller

17.00 Nachrichten • 17.15 Telebörse • 17.30 Auslandsreport • 18.00 Nachrichten • 18.20 Telebörse • 18.35 ntv Service • 19.00 Nachrichten • 19.15 Telebörse • 19.30 News Spezial • 19.55 Klima Update • 20.00 Nachrichten • 20.15 Außer Kontrolle • 21.05 Große Katastrophen • 22.00 Nachrichten • 22.05 Große Katastrophen • 23.00 Nachrichten • 23.15 Telebörse • 23.30 Der Wahrheit auf der Spur • 0.20 Der Wahrheit auf der Spur

8.30 bundestag live • 14.00 phoenix vor ort • 14.45 phoenix plus • 16.00 maybrit illner • 17.05 ukraine krieg nachgehakt • 17.15 Aktuelle Reportage • 17.30 phoenix der tag • 18.00 Dokumentation • 19.15 Dokumentation • 20.00 Tagesschau • 20.15 Unbekanntes Madagaskar • 21.00 Unbekanntes Madagaskar • 21.45 Kritisch reisen • 22.30 Schweiz • 23.00 phoenix der tag • 0.00 phoenix persönlich • 0.30 ukraine krieg nachgehakt

9.50 Weltcup in Bakuriani • 11.30 Weltcup in Gröden • 13.45 Weltcup in Ramsau • 14.20 Weltcup in Le Grand Bornand • 15.35 The Power of Sport • 15.45 Weltcup in Ramsau • 16.55 Weltcup in Gröden • 17.25 Weltcup in Engelberg • 18.20 Weltcup in Le Grand Bornand • 18.50 Weltcup in Copper Mountain • 21.00 Weltcup in Gröden • 22.30 Weltcup in Engelberg • 23.00 Weltcup in Le Grand Bornand • 0.00 Weltcup in Engelberg

Welt

ONE

SPORT 1

Möchten Sie einmal auf einem Bett aus Eis übernachten, die Nacht hoch oben in einem Baumhaus verbringen oder in einem ÜberseeContainer schlafen? 21.00 Lust auf Schnee • 21.45 hessenschau • 22.00 3 nach 9 • 0.00 Verurteilt! Echte Kriminalfälle im Gespräch. „Der Steckdosen-Sadist“.

„Walzverhalten“. Bei dem Versuch, einen Ehestreit zu schlichten, finden Hubert und Staller einen Toten, der kopfüber in einem Müll container steckt. 21.00 Hubert und Staller • 21.45 BR24 • 22.00 Heißmann + Rassau unterwegs • 22.45 Zwei glorreiche Halunken (Western, I, D, 1966, 170’) • 1.35 Django und Sabata Wie blutige Geier (Western, I, 1970, 85’)

17.45 Börse am Abend • 18.00 Die Welt am Abend • 18.15 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 18.30 Die Welt am Abend • 20.10 Meine Welt - Meine Meinung zum Tag • 20.15 Deutsche Panzer - Technik und Geschichte • 21.10 Bell 429 - Alleskönner der Lüfte • 22.05 Der Lynx - Hightech aus Deutschland • 23.05 Einsatz im Atlantik - Die Fregatte Hessen • 1.00 Der Puma Raubkatze aus Stahl

9.50 Akte Ex • 10.40 Sturm der Liebe • 12.15 In aller Freundschaft • 13.45 WaPo Bodensee • 15.20 Mit Schirm, Charme und Melone • 16.15 Akte Ex • 17.05 Rote Rosen • 18.40 Sturm der Liebe • 20.15 Ladies Night • 21.00 Hit Mom - Mörderische Weihnachten • 22.30 Sportschau 2. Fußball-Bundesliga • 23.00 Dinner For Two • 0.40 Hit Mom - Mörderische Weihnachten • 2.10 Ladies Night • 3.00 kinokino

6.00 Teleshopping • 7.00 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 7.30 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 8.20 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 9.10 Die PS Profis - Mehr Power aus dem Pott • 10.00 Darts WM • 13.00 Darts Live - WM • 13.30 Darts Live - WM • 17.30 Poker • 18.30 Poker • 19.30 Darts Live - WM • 20.00 Darts Live - WM • 0.00 Poker • 1.00 SEK Ludolf - Das Schrott Einsatz Kommando

SUPER RTL

DMAX

TAGESSCHAU 24

ZDF INFO

KIKA

14.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks • 14.35 SpongeBob Schwammkopf • 15.00 Die Patrick Star Show • 15.40 Monster Loving Maniacs • 16.05 Uferpark - Gute Zeiten, wilde Zeiten • 16.30 Grizzy & die Lemminge • 17.10 Paw Patrol - Helfer auf vier Pfoten • 17.40 Rubble & Crew • 18.15 Weihnachtsmann & Co. KG • 19.10 Uferpark - Gute Zeiten, wilde Zeiten • 19.35 Angelo! 20.15 My Christmas Family Tree - Mein WeihnachtsStammbaum

6.00 Heinz im Glück - Goldene Geschäfte • 6.50 Infomercial • 8.50 Die AquariumProfis • 9.50 Infomercial • 10.15 Helden des Hafens • 11.15 Salvage Squad - Die Bergungs-Profis • 14.15 Steel Buddies Unboxing 2: Michael packt aus! • 16.15 Notaufnahme: Samstagnacht • 18.15 112: Feuerwehr im Einsatz • 19.15 Helden - Wir liefern ab 20.15 Otto Bulletproof Facing the Unknown

12.10 ZDF-Mittagsmagazin • 14.00 Tagesschau-Nachrichten • 19.00 Tagesschau in Einfacher Sprache • 19.08 Tagesschau-Nachrichten • 19.30 KlimaZeit • 20.00 Tagesschau • 20.15 Putin und die Macht • 21.15 Tagesschau-Nachrichten • 21.30 Ali - ein deutscher Lehrer auf Abwegen? • 22.20 Shift • 22.35 Glaubwürdig • 23.00 mehr/wert • 23.30 quer • 0.15 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.30 Münchner Runde • 1.30 Tagesschau

15.00 Die Superburg des Richard Löwenherz • 15.45 Wunderwerke der Weltgeschichte • 16.30 Wunderwerke der Weltgeschichte • 17.15 Wunderwerke der Weltgeschichte • 18.00 Wunderwerke der Welt geschichte • 18.45 Berühmt und Berüchtigt - Sex, Skandale, Mord • 20.15 Überleben hinter Gittern • 21.00 Knast in Deutschland • 0.45 heute journal • 1.15 USA extrem • 2.00 USA extrem: Idaho Cowboys und Milizen

17.00 Minus Drei und die wilde Lucy • 17.25 Die Schlümpfe • 17.50 Snowsnaps’ Winterspiele • 17.55 Beutolomäus und der wahre Weihnachtsmann • 18.10 Der kleine Prinz und seine Freunde • 18.35 Tilda Apfelkern • 18.47 Baumhaus • 18.50 Unser Sandmännchen • 19.00 Robin Hood - Schlitzohr von Sherwood • 19.25 logo! • 19.30 Beutolomäus und die vierte Elfe • 20.30 Zeig mir Feiertage! • 21.00 Sendeschluss

ARD-ALPHA

RTL UP

NICKELODEON

18.15 Ländermagazin • 18.45 Quarks • 19.30 Unsere zweite Haut • 20.00 Tagesschau • 20.15 Eisenbahn-Romantik • 21.00 Hinter den sieben Bergen (1980) • 21.45 Der Viehmarkt von Costaros (1983) • 22.05 Mit dem Esel durch die Cevennen (1988) • 22.50 Glockengießer (1969) • 23.00 Planet Wissen • 0.00 The Day - News in Review • 0.30 Die Tagesschau vor 20 Jahren • 0.45 Bob Ross - The Joy of Painting

5.30 Das Familiengericht • 6.55 Das Jugendgericht • 9.45 Der Blaulicht Report • 11.45 Der Blaulicht Report • 12.40 Das Familiengericht • 15.10 Der Blaulicht Report • 17.50 Das Strafgericht • 20.15 Die Camper • 21.35 Ritas Welt • 22.55 Ritas Welt • 23.20 Country Music Award - Country Christmas 2024 • 1.40 Teleshopping • 2.40 Das Strafgericht • 3.25 Staatsanwalt Posch ermittelt • 3.45 Verdachtsfälle

Romantikdrama (CDN, 2021, 100’) von Jason Bourque. Mit Aimee Teegarden, Andrew W. Walker. 21.55 Santa Bootcamp Training für ein perfektes Fest (Romantische Komödie, USA, 2022, 105’) • 23.40 Eine Weihnachtsmelodie (Musikkomödie, USA, 2015, 95’)

Die Cowboy-Challenge - Go West! Willkommen im Wilden Westen! Dort stellt sich Otto Karasch einer ambitionierten Herausforderung. 21.15 Alone Australia. „Spent“ / „Sink or Swim“. • 23.10 DMAX News • 23.15 Ed Stafford: Survival-Duell in China. „Mount Siguniang: Ed vs. Ky Furneaux“. • 0.15 DMAX News

Vendredi 20 décembre TF1

FR 2

FR 3

RTL TVI

6.00 Tfou 6.55 Bonjour ! 9.35 Téléshopping 10.30 Amour, gloire et beauté 11.00 Les feux de l’amour 11.45 Petits plats en équilibre 11.50 Les 12 coups de midi 12.50 Au cœur des Restos du Cœur 12.55 Petits plats en équilibre 13.00 Le 13h 13.40 Petits plats en équilibre 13.45 Météo 13.50 Plus belle la vie, encore plus belle 14.20 Coup de foudre à l’hôtel de Noël Téléfilm. Bienvenue dans la vie des clients et du personnel de l’hôtel Fontaine pendant les fêtes de Noël ! 15.50 Un Noël magique à New York Téléfilm. Avec : Kalinka Petrie. 17.30 Star Academy, la quotidienne 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 Le 20h 20.45 My Million 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup 21.10 Mask Singer

6.30 Télématin 9.35 La maison des maternelles 10.00 La maison des maternelles, à votre service ! 10.35 Consomag 10.40 Météo outre-mer 10.45 Chacun son tour 11.55 Tout le monde veut prendre sa place 12.55 Journal météo climat 13.00 13 heures 13.40 Journal météo climat 13.43 Le geste cuisine 13.45 La p’tite librairie 13.50 Expression directe 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 17.55 Affaire conclue : la vie des objets 18.00 Tout le monde a son mot à dire 18.40 N’oubliez pas les paroles ! 19.55 Journal météo climat 20.00 20 heures 20.35 20h30, le vendredi 20.50 Journal météo climat 20.53 France : terre d’expérience 20.57 Basique 21.00 100% logique : entraînez-vous ! 21.05 Astrid et Raphaëlle

6.00 Okoo 8.30 Chroniques d’en haut 8.31 Ici matin 9.05 Dans votre région 10.35 Le goût des rencontres en Nouvelle-Aquitaine 11.05 Consomag Comment participer à un débat public ? 11.15 Outremer.le mag 11.45 Météo 11.50 Outremer.l’info 12.00 Régions d’ici 12.15 Ici 12/13 12.55 Météo à la carte 13.55 Météo à la carte, la suite 14.45 La stagiaire « Ma petite entreprise ». 15.40 La stagiaire « Une histoire d’amour ». 16.35 La p’tite librairie 16.45 Duels en familles 17.20 Slam 18.05 Questions pour un champion 18.50 Journal météo climat 19.00 Ici 19/20 19.50 Tout le sport 20.00 Le mag Ligue 1 20.10 Météo régionale 20.20 Un si grand soleil 21.05 La fête de la chanson française

5.30 Incroyables transformations 8.35 M6 boutique 9.45 Ça peut vous arriver 11.30 Ça peut vous arriver chez vous 12.40 Météo 12.45 Le 12.45 13.40 Un jour, un doc Chaque jour, partez à la découverte d’histoires et de personnages incroyables en France ou à l’étranger. 18.35 Tous en cuisine, menus de fêtes avec Cyril Lignac Divertissement. 19.40 Météo 19.45 Le 19.45 20.35 Scènes de ménages Série. « Fête Noël ! ». 21.10 La France a un incroyable talent

5.00 Bel RTL 10.10 Shopping Hours 12.15 Plus belle la vie, encore plus belle 12.45 RTL info Bienvenue 13.00 RTL info 13 heures 13.25 RTL info avec vous 13.40 Météo 13.50 La danseuse étoile de Noël Téléfilm. Natalia, ancienne danseuse étoile, revient dans sa ville natale de Richmond pour travailler comme chorégraphe au sein d’une prestigieuse compagnie de danse, qui prépare le spectacle de Noël : Casse-Noisette. 15.30 Loïc, fou de cuisine « Loup de mer à la marseillaise ». 15.45 Une famille en or Jeu. « Spéciale Star Academy ». 17.10 4 mariages pour 1 lune de miel Jeu. « Finale semaine 3 ». 18.20 Dans votre canap’ 18.25 Septante et un 19.00 RTL info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Le tsunami des Belges Documentaire. Il y a vingt ans, des centaines de Belges allaient profiter des vacances de Noël sur les plages ensoleillées de Thailande. 20.55 The Impossible

Divertissement. « Spéciale Noël ». Pour célébrer les fêtes de fin d’année, « Mask Singer » revient pour une soirée inédite exceptionnelle ! 10 costumes emblématiques des saisons passées vont faire leur retour sur le plateau. 22.30 Mask Singer « Spéciale Noël ». 0.40 Vendredi, tout est permis avec Arthur Des personnalités de tous horizons se soumettent à des improvisations déjantées proposées par Arthur. 2.35 Euro Millions 2.40 Programmes de la nuit

Policier. « Un mariage et quatre enterrements ». Avec Sara Mortensen, Lola Dewaere. Sur un plateau de tournage, un célèbre comédien est tué accidentellement par une balle à blanc. 22.05 Astrid et Raphaëlle « La passagère du temps ». 23.00 Taratata 100% Live Taratata réunit comme toujours des légendes et des révélations musicales. 0.35 Planète rap 1.25 Basique le concert 2.35 Ça commence aujourd’hui 3.30 Affaire conclue 4.55 Météo outre-mer 5.00 Pays et marchés du monde

Divertissement. Pour clore l’année en beauté, France 3 accueille les plus grands noms de la variété, toutes générations confondues ! Ils se retrouvent pour chanter ensemble les succès qui ont marqué les 60 dernières années. 23.20 Les scandaleuses Documentaire. 1.00 Journal météo climat 1.04 Cinéma de minuit 1.05 César Comédie dramatique (F, 1936, 140’) de Marcel Pagnol. Avec : Raimu, Pierre Fresnay. Afin de respecter la dernière volonté de son mari, Fanny doit révéler la vérité à Césariot. 3.25 La p’tite librairie 3.30 Enquêtes de région, le mag

Divertissement. « Finale ». Le moment de vérité est arrivé. Ils étaient 120 au départ, avec des rêves plein les yeux. Pendant neuf semaines, le public a ri, tremblé, applaudi... et peutêtre même versé une larme. 22.10 La France a un incroyable talent « Finale ». 23.45 La France a un incroyable talent, ça continue Juju et son équipe vous emmènent dans les coulisses de cette compétition pour faire vivre l’envers du décor, les émotions brutes, les histoires poignantes des candidats et les moments forts. 0.30 Les incroyables talents sont éternels Retrouvez une sélection des meilleurs candidats passés sur la scène de La France a un incroyable talent depuis 18 saisons. 1.55 Les incroyables talents sont éternels Divertissement. 2.35 Les incroyables talents sont éternels 3.05 Programmes de nuit

Drame (USA, E, 2012, 130’) de Juan Antonio Bayona. Avec Naomi Watts, Ewan McGregor, Tom Holland. En 2004, au lendemain de Noël, la mer s’est déchaînée et a submergé la côte Ouest de la Thaïlande. Une famille, venue y passer des vacances, est prise au piège et tous sont emportés par les vagues. 23.05 PNC 0.01 Météo 0.05 RTL info 19 heures 0.45 Moments d’évasion Magazine 2.45 Boucle de nuit

20 décembre Vendredi LA 1

TIPIK

CLUB RTL

PLUG RTL

RTL9

6.00 Viva for Life, les matinées 11.15 Demain nous appartient 11.55 Les feux de l’amour 12.40 Quel temps pour la planète ? 12.54 Météo 12.55 13 heures 13.25 Alors on sort ? 13.30 Météo 13.35 Affaire conclue 15.10 La fille du puisatier Drame (F, 2010, 130’) de Daniel Auteuil. Avec : Astrid Bergès-Frisbey, Daniel Auteuil. À la fin des années 1930, la fille d’un modeste puisatier est enceinte du fils de riches commerçants. 17.20 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.30 Viva for Life 19.18 Alors on sort ? 19.20 Météo 19.30 19 trente 20.10 Météo 20.15 Gotha « Spéciale Noël ! ». 20.45 Nouveau départ

6.00 Le réveil de Tipik 9.05 For Life « Abus de pouvoir ». 9.55 Affaire conclue 11.30 N’oubliez pas les paroles ! 12.35 Romance du feu de camp Téléfilm. Avec : Tori Anderson. 14.05 Plus belle la vie 15.30 Ici tout commence 16.05 La tempête de Noël Téléfilm. Avec : Olivier Renaud, Richard Waugh. 17.45 N’oubliez pas les paroles ! 18.50 Castle 19.35 Un si grand soleil 20.05 Gala d’ouverture du Festival du rire de Liège

5.00 Téléachat 6.40 Lapitch, le petit cordonnier 7.05 Nurdys 7.15 Yapaka, une vie de chien 7.20 K3 7.30 Poochini 7.35 Alice au Pays des Merveilles 8.00 Yapaka, une vie de chien 8.05 Pokémon : la quête de Kalos 8.25 Yapaka, une vie de chien 8.30 Shopping Hours 15.00 Les experts : Miami « L’épouse de ses rêves ». 15.50 Les experts « Jumeaux féroces ». 16.40 Les experts : Miami « Une grande famille ». 17.30 Les experts : Manhattan « L’heure de la vengeance ». 18.20 NCIS « L’honneur du soldat ». 19.10 NCIS « Hypnose fatale ». 20.05 Mais où est donc passée la 7e compagnie ?

5.00 Téléachat 6.00 Le Good Morning 10.00 Shopping Hours 13.50 Plus belle la vie, encore plus belle 14.30 Bienvenue aux mariés « Anne-Cécile et Arthur ». 15.30 Un Noël dans le Montana Téléfilm. Avec : Kellie Martin, Colin Ferguson. Sara, conseillère financière prometteuse, se rend dans le Montana pour aider Travis Carson et sa famille à obtenir un prêt et garantir la survie du ranch familial. 17.05 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? 18.55 Bienvenue aux mariés Jeu. « Finale (Angelina et Anthony) ». 20.00 Maman, je m’occupe des méchants !

6.00 PeP’s 6.15 Rex 12.55 Dr House « Le choix de l’autre ». 13.40 Dr House « Peine de vie ». 14.25 Dr House « Leçon d’espoir ». 15.10 Dr House « Culpabilité ». 16.00 Dr House « Être ou paraître ». 16.45 Dr House « Fils à papa ». 17.30 Top Models 18.25 Blacklist « Le coursier (N° 85) ». 19.15 Blacklist « Gina Zanetakos (N°152) ». 20.00 Blacklist « Frederick Barnes (N° 47) ». 20.55 La prophétie de l’horloge

Comédie dramatique (USA, 2011, 130’) de Cameron Crowe. Avec Matt Damon, Scarlett Johansson, Thomas Haden Church. Veuf, Benjamin Mee a bien du mal avec ses jeunes enfants. Espérant resserrer les liens familiaux, il décide d’acheter une vieille maison sur une immense propriété dans laquelle se trouve un zoo délabré. 22.55 Tirage EuroMillions Divertissement. 23.00 Le grand concert de la francophonie Plongez dans les coulisses du Grand concert de la francophonie 2024, un événement exceptionnel capté cet été au coeur de Québec, avec Joëlle Scoriels en guide privilégiée. 1.15 OpinionS Magazine. « DreaMR ». 1.30 Viva for Life, les nuits

Gala. « « Le temps d’en rire » de Fabien Olicard ». Un mentaliste, huit humoristes, deux heures pour se marrer avec le mentaliste Fabien Olicard. 21.45 Coup de foudre à Saint-Pétersbourg Drame policier (F, 2019, 55’) de Christophe Douchand. Marie, mère célibataire énergique et attachante, hérite d’un domaine près de SaintPétersbourg. 22.40 Coup de foudre à Saint-Pétersbourg Téléfilm. Marie, descendante d’une ancienne famille de Russes blancs, hérite d’un parc touristique en difficulté. 23.25 Entre la vie et la mort Thriller (B, 2021, 105’) de Giordano Gederlini. À Bruxelles, un jeune homme se jette sous la rame de métro que conduit Léo Castañeda : son fils, Hugo. 1.10 Airplane Mode Comédie (BR, 2020, 80’) de César Rodrigues. Avec : Larissa Manoela, Erasmo Carlos.

Comédie (F, I, 1973, 100’) de Robert Lamoureux. Avec Jean Lefebvre, Pierre Mondy, Aldo Maccione. Pendant la débâcle de 1940, trois soldats français - le sergent Chaudard et ses subalternes, Tassin et Pithivier - prennent la poudre d’escampette avant qu’un aviateur ne les rappelle à leur devoir militaire. 21.45 Météo 21.55 Le Cerveau Comédie (F-I, 1969, 125’) de Gérard Oury. Avec : Jean-Paul Belmondo, Bourvil. Deux braqueurs amateurs et un fameux truand anglais, surnommé «le Cerveau», convoitent le même magot. 0.00 Téléachat Magazine.

Comédie (USA, 1997, 115’) de Raja Gosnell. Avec Alex D. Linz, Olek Krupa, Rya Kihlstedt. Un enfant se voit offrir par sa voisine un objet qu’elle a trouvé dans son sac. Il s’agit en réalité d’un processeur top secret recherché par des trafiquants bien décidés à remettre la main dessus. 21.55 Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban Fantastique (USAGB, 2003, 155’) de Alfonso Cuarón. Avec : Daniel Radcliffe, Rupert Grint.Un dangereux sorcier s’échappe de la prison d’Azkaban et part à la recherche du jeune Harry Potter 0.30 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? Jeu. 1.15 Téléachat Magazine.

Fantastique (USA, 2018, 110’) de Eli Roth. Avec Cate Blanchett, Jack Black, Owen Vaccaro. Lewis, 10 ans, part vivre chez son oncle dans une vieille demeure dont les murs résonnent d’un mystérieux tic-tac. Mais Lewis réveille accidentellement les morts de cette ville en apparence tranquille. 22.45 Prédestination Fantastique (AUS, 2014, 100’) de Peter Spierig. Avec : Ethan Hawke, Sarah Snook. Un agent temporel passe d’une époque à une autre pour essayer d’arrêter un terroriste qui pose des bombes. 0.25 Unborn Horreur (USA, 2008, 85’) de David S. Goyer. Une jeune étudiante souffre de visions récurrentes et doit découvrir le mal qui la ronge. 1.50 Rex « Le troisième homme ». 2.40 Rex « Le protecteur ». 3.20 Les nouvelles filles d’à côté

Vendredi 20 décembre ARTE

FR4

FR5

TV5 EUROPE

6.50 Arte journal junior 6.55 Bisons, les doux géants du Montana 7.50 Invitation au voyage 9.25 Norvège, la princesse des rennes Documentaire. 10.15 Merveilles nordiques Série documentaire. 12.00 Le monde secret des animaux Série documentaire. « Avec les loups ». 13.00 Arte Regards 13.35 La main au collet Policier (USA, 1955, 100’) de Alfred Hitchcock. AUn ancien cambrioleur doit démasquer l’auteur de vols perpétrés selon sa méthode. 15.15 Drôle de missionnaire Comédie (GB, 1982, 100’) de Richard Loncraine. Avec : Trevor Howard. 16.55 Marchés du monde Série documentaire. 17.25 Invitation au voyage 18.55 Le monde secret des animaux 19.45 Arte journal 20.05 28 minutes 20.50 Samuel 21.00 La grande magie

5.00 Case nuit Okoo 6.55 Un jour, une question 7.00 Oscar et Malika, toujours en retard ! 8.00 Héros à moitié 9.00 Moi à ton âge... 9.55 Un jour, une question 10.00 Zoé et Milo 10.35 Les gardes-chimères 11.00 Idéfix et les Irréductibles 11.55 Manger, bouger, dormir 12.00 Les Croods : (Pré) histoires de famille 13.25 Un jour, une question 13.30 Il était une fois... ces drôles d’objets 13.50 Askip, le collège se la raconte 14.20 Anatole Latuile 15.20 Trop cool, ScoobyDoo ! 16.00 Molusco 17.00 Mystery Lane 17.45 Okoo-koo 18.50 Fort Boyard 20.50 La cuisine de Willy 20.55 Consomag Quels sont les impacts d’un débat public ? 21.00 Rhapsodie, le cirque philharmonique

6.00 Okoo 9.25 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique Série documentaire. 9.50 Différents et alors ! 9.55 Le mag de la santé 10.50 La p’tite librairie 10.55 4 millions de diabétiques : et vous ? Documentaire. 12.00 Mère Nature Série documentaire. « Des mères travailleuses ». 12.55 Drôles de villes pour une rencontre Série documentaire. « Venise ». 13.35 Le mag de la santé 14.35 Consomag 14.40 Mendès la France Documentaire. 16.00 Sur la piste des chiens sauvages d’Afrique Série documentaire. 16.30 Les secrets enfouis d’Herculanum Documentaire. 17.25 L’invité de « C dans l’air » 17.40 C dans l’air 18.55 C à vous 20.00 Vu 20.05 C à vous, la suite 21.00 C’est bon à savoir 21.05 Tár

6.00 Wake up 7.00 Le double expresso RTL2 9.00 W9 hits 10.30 W9 Hits Gold 11.30 W9 hits 12.45 Météo 12.50 NCIS « Puzzles ». 13.50 NCIS « Frères d’armes ». 14.40 NCIS « Duo d’enfer ». 15.40 NCIS « Héros d’un jour ». 16.40 Un dîner presque parfait 19.50 The Cerveau : qui sera le plus grand cerveau de la téléréalité ? Jeu. 21.05 Météo 21.10 Enquête d’action

11.45 Tout le monde veut prendre sa place 12.30 Partir autrement entre amis Série documentaire. 13.15 Terra Artistika Série documentaire. 13.30 Le journal de la RTBF 14.00 Les petits meurtres d’Agatha Christie 70’s 15.35 Nouvo 16.05 Un si grand soleil 16.30 Questions pour un champion 17.00 Destination francophonie 17.35 Collection reportages 18.00 64’ le monde en français 18.20 Le journal de l’économie Entreprises 18.25 Météo 18.30 L’invité 18.40 À perdre la raison Drame (2012, 110’) de Joachim Lafosse. Murielle a épousé Mounir, un jeune Marocain qui a grandi chez son tuteur, le docteur Pinget. 20.30 Le journal de France 2 20.50 Météo 21.00 Vendée Globe 21.05 Les mecs

20.15

Comédie dramatique (F, D, 2022, 105’) de Noémie Lvovsky. Avec Denis Podalydès, Judith Chemla, Sergi Lopez. France, années 1920. Dans un hôtel, un spectacle de magie distrait les clients désœuvrés. 22.45 Miyazaki, l’esprit de la nature 22.45 Documentaire. Ses films ont donné d’ultimes lettres de noblesse au cinéma d’animation, entre magie de l’enfance et chaos du monde. 0.10 “Médée” à l’Opéra de Paris 00.10 Opéra. 3.20 L’ extraordinaire histoire du cirque Krone 22.00 Sendezeiten für ARTE Deutsch

Spectacle. Tina Turner avec son détonant « Proud Mary », Elton John avec son contagieux « I’m Still Standing », ou encore Nina Simone avec son émouvant « My Way » s’invitent sur l’immense piste du Cirque Phénix. 21.55 La Reine des neiges, l’histoire oubliée de Kay et Gerda Gerda et Kay sont des compagnons de jeu inséparables jusqu’à ce jour où, blessé par deux cristaux d’un miroir brisé, le jeune garçon change de caractère et devient colérique. 23.40 Culture prime Dans les coulisses de Casse-noisette à l’opera Bastille. 23.50 Feu ! Chatterton au Zénith de Paris Concert. 2.10 Tryo : le concert des XXV 4.25 Moonwalk

Drame (USA, 2022, 155’) de Todd Field. Avec Cate Blanchett, Noémie Merlant, Mark Strong. Lydia Tár, cheffe avant-gardiste d’un grand orchestre symphonique allemand, est au sommet de sa carrière. Le lancement de son livre approche et elle prépare un concerto très attendu. 23.40 Le siècle de Sabine Weiss Documentaire. Toujours en quête d’émotions, la photographe Sabine Weiss a capturé des milliers de visages, de sourires, d’attitudes. 0.40 La p’tite librairie 0.45 C dans l’air 1.50 C à vous 2.45 Vu 2.50 C à vous, la suite

Magazine. « Accidents de la route, incendies criminels : alerte en Belgique ! ». Charleroi en Belgique, un quotidien sous tension pour les pompiers : en moyenne, 24 interventions par jour rien que l’année dernière. En 2023, 500 personnes sont décédées dans un accident de la route. 23.00 Enquête d’action. « Violences dans les stades : face-àface tendu entre supporters et policiers ». Environ 300 000 Français se rendent dans les stades de football pour assister à des matchs et supporter leur équipe de coeur chaque semaine. Une foule chauffée à blanc, parfois prête à tous les excès face au camp adverse. 0.00 Enquête d’action Magazine. « Alcool et vitesse : gendarmes normands contre délinquants du bitume ». 2.00 Enquête d’action Magazine. « Samu d’Évreux : urgences en campagne ! ». 3.00 Programmes de nuit Magazine.

Comédie. Avec Yanic Truesdale, Alexis Martin. Christian s’interroge sur sa propre succession. Martin décide de vendre sa maison sans agent et Simon accepte un poste de promeneur de chiens. 21.20 Les mecs 22.00 Le journal de la RTS 22.25 Météo 22.30 L’actu news 23.00 La grande librairie. « Spéciale NotreDame de Paris ». Rendez-vous ce soir pour une grande émission autour de la réouverture tant attendue de NotreDame de Paris. 0.40 TV5 monde, le journal - Afrique 1.05 Météo 1.10 Mise au point 2.05 13h15, le samedi

20 décembre Vendredi TV5 FBS

TCM CINEMA

TV BREIZH

TMC

RAI 1

18.00 64’ le monde en français • 18.20 Le journal de l’économie - Entreprises • 18.25 Météo • 18.30 64’ le monde en français • 18.50 L’invité • 19.00 64’ l’essentiel • 19.05 Tout le monde veut prendre sa place • 20.00 Le journal de la RTS • 20.30 Le journal de France 2 • 20.55 Vendée Globe 21.00 Le grand rendezvous de la Fédération Wallonie-Bruxelles

10.20 Glengarry (Drame, USA, 1993) • 12.00 Le jeu du pouvoir (Suspense, USA, 1991) • 13.50 Les pirates du métro (Policier, 1974) • 15.30 L’attaque du métro 123 (Policier, USA, 2009) • 17.15 Money Train (Policier, USA, 1995) • 19.10 Recherche Susan désespérément (Comédie, USA, 1985) 20.50 Les quatre filles du docteur March

6.40 Profilage. • 13.10 Les experts. « Au-delà des apparences ». • 13.55 Les experts. « Circuit mortel ». • 14.50 Les experts. « Une mort étouffée ». • 15.40 Les experts. « C’est pas moi, c’est elle ». • 16.30 Les experts. « Drôles de braqueuses ». • 17.20 Les experts. « La roue du destin ». • 18.10 Les experts. « La mort dans tous ses états ». • 19.05 Les experts. • 20.45 Au cœur des Restos du Cœur 20.50 Columbo

7.10 Un Noël surprise à New York (Drame romantique, USA, 2021) • 8.45 Le livre de Noël (Comédie dramatique, USA, 2018) • 10.25 La partition perdue de Noël (Drame, USA, 2019) • 12.10 Le Noël de Cupidon (Comédie romantique, CDN, 2022) • 13.55 Monk. • 18.25 L’avant Quotidien • 19.15 Quotidien, première partie • 20.10 Quotidien, deuxième partie • 20.45 Quotidien 21.25 L’année du silence

8.55 Rai Parlamento Telegiornale • 9.00 TG 1 L.I.S • 9.50 Storie Italiane per Telethon • 11.55 E’ sempre mezzogiorno per Telethon • 13.30 Telegiornale • 14.05 Fondazione Telethon • 16.00 Il paradiso delle signore • 16.50 Previsioni sulla viabilita • 16.55 TG 1 • 17.05 La vita in diretta • 18.45 L’eredità • 20.00 Telegiornale • 20.30 Cinque Minuti • 20.35 Affari tuoi • 21.30 The Voice Kids • 23.55 TG1 Sera • 0.00 TV7 • 1.10 Fondazione Telethon

RAI 2 10.55 TG2 Flash • 11.00 I Fatti Vostri • 11.30 Coppa del mondo • 13.00 TG2 - Giorno • 13.30 TG2 Eat Parade • 13.50 TG 2 - Sì, viaggiare • 14.00 Ore 14 • 15.25 Bellamà • 17.00 Telethon • 18.00 Rai Parlamento - Telegiornale • 18.10 TG2 L.I.S • 18.15 TG 2 • 18.30 TG Sport Sera • 18.55 Meteo 2 • 19.00 NCIS • 20.30 Tg2 - 20.30 • 21.00 TG2 Post • 21.20 Io sono Babbo Natale • 23.10 La fuitina sbagliata • 0.30 Tango • 1.55 Meteo 2

Joëlle Scoriels et Walid sont de retour pour animer un spectacle de haute volée qui met notamment à l’honneur les talents belges et la culture pop ! 22.35 L’actu news • 23.10 Sab’ • 0.30 TV5 monde, le journal - Afrique • 1.00 Rassemblance. • 2.50 13h15, le samedi. • 3.30 Un si grand soleil

Drame (USA, 1949, 115’) de Mervyn LeRoy. Avec June Allyson, Elizabeth Taylor. Leur père parti à la guerre de Sécession, quatre soeurs et leur mère doivent se débrouiller seules. 22.55 La Vénus des mers chaudes (Aventures, USA, 1955) • 0.30 Sinbad le marin (Aventures, USA, 1947) • 2.35 En suivant la flotte (Comédie musicale, USA, 1936)

« En grandes pompes ». Avec Peter Falk, Patrick McGoohan. La présentatrice d’une émission télévisée à scandales est tuée par le propriétaire d’un funérarium. 22.35 Columbo. « Un seul suffira ». • 0.20 Columbo. • 2.01 Programmes de la nuit

Dans un monde de vacarme et de clashs, « L’année du silence » vous propose la seule rétrospective de 2024 en silence total. Des séquences inédites pour une émission sans le moindre mot. 22.00 L’année du silence • 23.00 90’ enquêtes. • 0.33 Programmes de nuit

AB3

USHUAIA TV

EUROSPORT

TVEI

RAI 3

6.00 Le 6/9 • 9.00 Une histoire, une urgence. • 12.40 Noël au ranch (Comédie romantique, CDN, USA, 2020) • 14.05 Christmas on Mistletoe Lake (Comédie, CDN, 2022) • 15.30 Le Noël de Cupidon (Comédie romantique, CDN, 2022) • 16.55 Gilmore Girls. 20.15 White House Down

7.35 Au fil de l’eau. • 9.25 Échappées belles. • 12.35 Volcans d’Islande, et demain ? • 13.35 Ushuaïa nature.• 15.10 Ascension Island : l’île aux requins • 16.05 WildLive Expeditions. • 17.55 Des trains pas comme les autres. 20.45 Les survivants ultimes de la nature

14.05 Biathlon. Coupe du monde. Sprint dames. • 15.35 The Power of Sport • 15.45 Combiné nordique. Coupe du monde. HS 98 messieurs. À Ramsau. • 16.55 Ski alpin. Coupe du monde. • 18.20 Biathlon. Coupe du monde. Sprint dames. • 18.50 Snowboard. Coupe du monde. Halfpipe. 21.00 Coupe du monde

6.30 Telediario matinal • 8.00 La hora de la 1 • 10.30 Mañaneros • 14.05 Extra Mañaneros • 15.00 Telediario 1° Edicion • 16.00 Saber y ganar • 16.40 Salón de té La Moderna • 17.30 La Promesa • 18.30 Valle Salvaje. Revisita. • 19.30 El cazador stars. Juego. • 20.30 Aquí la tierra. Revisita. • 21.00 Telediario 2 • 21.40 La suerte en tus manos • 22.00 Historia de nuestro cine • 0.00 Ciné • 1.20 Imprescindibles • 2.30 Noticias 24 Horas

14.50 Leonardo • 15.05 Piazza Affari • 15.15 TG3 L.I.S • 15.20 Rai Parlamento Telegiornale • 15.25 Genitori, che fare? • 15.55 Gli imperdibili • 16.00 Telethon 2024 • 16.55 Aspettando Geo • 17.05 Geo • 19.00 TG3 • 19.30 TG Regione - TG Regione Meteo • 20.00 Blob • 20.15 Via dei Matti numero zero • 20.40 Il Cavallo e la Torre • 20.55 Un posto al sole • 21.20 Farwest • 0.00 TG3 Linea notte • 1.00 Meteo 3 • 1.05 TG3 Chi è di scena

Action (USA, 2013, 137’) de Roland Emmerich. Avec Channing Tatum, Jamie Foxx. Un policier doit protéger le Président alors qu’une attaque est menée contre la Maison Blanche. 22.20 Die Hard : belle journée pour mourir (Action, USA, 2012, 95’) • 23.55 New York, unité spéciale. • 2.15 Les filles d’à côté. • 4.10 Hélène et les garçons. « La chose ». • 4.40 Hélène et les garçons. • 5.10 Hélène et les garçons.

Les meilleurs chasseurs. Dan O’Neill, explorateur et biologiste renommé, enquête à travers le monde sur les capacités d’adaptation que les animaux ont développé pour survivre. 21.40 Les survivants ultimes de la nature. • 22.30 Brillantes espèces • 23.25 La vie secrète des renards • 0.25 Trafic d’éléphants, enquête sous haute tension • 2.00 Le peuple des volcans.

RTPI

HISTOIRE TV

13.30 Mesa Portuguesa... Com Estrelas Com Certeza! • 14.00 Jornal da Tarde • 15.30 Pais Irmao • 16.15 A Nossa Tarde • 18.30 Portugal em Direto • 20.05 O preço certo • 21.00 Telejornal • 22.00 A Prova dos Factos • 22.30 Joker • 23.30 Em Casa d’Amália • 0.30 Origem da Água • 1.00 24 horas • 2.00 Notícias do Atlântico • 3.00 Pais Irmao • 3.45 Cultura Açores

15.20 Les dernières heures. • 15.55 Du pain et des jeux • 17.30 Chinon : la forteresse aux trois châteaux • 18.30 Sisteron : citadelle de tous les défis • 19.20 Révélations Monumentales. • 20.15 Historiquement show • 20.50 L’ombre d’un doute.• 23.35 Napoléon, au nom de l’art • 1.15 39-45 : les trésors perdus. • 4.20 Sorcières, le premier féminicide de l’Histoire

Ski alpin. Coupe du monde. Super-G messieurs. À Val Gardena (Italie). 22.30 Saut à ski. Coupe du monde. HS 140, qualifications messieurs. À Engelberg. • 23.00 Biathlon. Coupe du monde. Sprint dames. • 0.00 Saut à ski. Coupe du monde. • 0.30 Combiné nordique. Coupe du monde. • 1.30 Ski alpin. Coupe du monde. Super-G messieurs. . • 2.30 Biathlon. Coupe du monde.

Kino & TV 62 Zusammengestellt von Desislava Schengen

Kurz gefasst

Musiktalente zwischen 8 und 14 Jahren aus Luxemburg aufgepasst! Beim gleichnamigen Projekt von RTL und der Rockhal werden musikalische Nachwuchstalente gesucht. Unterstützung bekommen die Kandidaten von LSC-Gewinnerin Tali. Anmelden kann man sich mit einem „Demo“-Video mit einem Song nach Wahl bis zum 31. Dezember. Eine professionelle Jury wird die Gewinner auswählen, die am 18. Januar die Rockhal-Bühne zum Beben bringen werden. Mehr Informationen zum Ablauf des Wettbewerbs auf rockhal.lu.

Erfolgreiche Vicky Krieps

1981 sorgte Wolfgang Petersens Verfilmung von „Das Boot“ für Furore, 2018 wurde es als Serie neuaufgelegt. In dieser Neuauflage spielt auch die luxemburgische Schauspielerin Vicky Krieps alias „Simone Strasser“ mit. Für ihre Rolle wurde sie 2019 beim Deutschen Filmpreis als „Beste Schauspielerin“ ausgezeichnet. Im gleichen Jahr erhielt die Serie den „Romypreis“ und den „Bayerischen Fernsehpreis“. Inzwischen läuft die vierte Staffel auf Netflix und erobert gerade dort die Streaming-Charts, gab die Plattform Ende November bekannt. Wer die preisgekrönte Serie kennenlernen möchte, kann alle Folgen unter netflix.com streamen.

„You can sing“

Filmvergnügen zum Fest

Der Countdown läuft: Noch knapp zwei Wochen bleiben bis zum Fest. Wer sich aber schon darauf einstimmen möchte, diese Streamingplattform-Streifen liefern die perfekte Vorlage dafür. „Jack – Rechtzeitig Zu Hause Zu Weihnachten“ läuft auf Amazon-Prime. Jack Whitehall, der die Hauptrolle in der Reality-Produktion spielt, fährt nach Hause, um das Fest mit seiner Familie zu verbringen. Mithilfe von einiger berühmter Persönlichkeiten macht er sich auf eine spannende Reise rund um die Erde. Zu seinen Helfern gehören Jimmy Fallon, Dave Bautista, Rebel Wilson, Tom Davis und Michael Bublé. In der Komödie „Our Little Secret“ auf Netflix, spielen Lindsay Lohan und Ian Harding ein inzwischen getrenntes Paar, das an Weihnachten mit ihren neuen Partnern zusammenkommt. Um die Stimmung am Festabend nicht zu vermiesen, behalten sie ihre Vergangenheit für sich. In der Komödie „Nutcrackers“ mit Ben Stiller auf Disney+ muss sich Hauptdarsteller Mike (Ben Stiller) zwischen der Herzenswärme der Familie und seiner Karriere entscheiden. Der Plot ist schnell erzählt: Als Mike (Stiller) kurz vor dem Abschluss des wichtigsten Deals seiner Karriere steht, muss er die Verantwortung für seine vier, kürzlich verwaisten Neffen übernehmen.

E g

r e d e j n i h c i l t l g n u l Erhä d n a h h c u B gut sortierten

40 Seiten Hardcover Din A4 quer

€ 0 5 , 22 hr

rgebü

+ Liefe

Zu bestellen auf shop.revue.lu oder durch Überweisen des betreffenden Betrags plus die Liefergebühr auf das Postscheckkonto IBAN LU97 1111 0836 5137 0000 der éditions revue. Bitte Namen und Adresse nicht vergessen !

shop.revue.lu

Liefergebühren: Innerhalb Luxemburgs: 4,00 € Ins Ausland: 7,00 € (Angaben für ein Buch)

Cinéma Mercredi 11 décembre - Mardi 17 décembre Conclave

Film de la semaine

Kraven the Hunter

Nouveau

Thriller — 2024, 120 MIN Quand le pape décède de façon inattendue et mystérieuse, le cardinal Lawrence se retrouve en charge d‘organiser la sélection de son successeur... Réalisateur: Edward Berger Avec: Ralph Fiennes, Jacek Koman, Lucian Msamati, Stanley Tucci

Le Seigneur des Anneaux : La Guerre des Rohirrim

Nouveau

Animation — 2024, 130 MIN Face à l‘attaque de Wulf, un seigneur cruel, Helm et son peuple se barricadent dans la forteresse de Hornburg. Dans cette lutte désespérée, Héra, la fille de Helm, doit organiser la résistance... Réalisateur: Kenji Kamiyama

VOST

Kin 16.

11/12 Conclave Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges Ciné Scala - Diekirch 14.00 14.00 13.30 19.00 19.45 19.45 19.15

20.00 20.00 16.15

14.00 19.45

VOST

Kin 16. 20.

VOST 14.00 19.45

Kin 22.

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 20.00

VOST 19.30

Kin 13.

Ciné Sura - Echternach 20.30

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.30 16.30 14.15 20.15

VOST 16.45

Kin 16. 19. 19. 22.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 16.30 13.30 16.30 16.45 16.30 21.00 16.30 19.30 19.15 19.30 19.30

VOST 16.30 19.30

Kinoler - Kahler

13.30 16.30 19.30

VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.00

VOST

Prabbeli - Wiltz 19.00

VOST

Fantastique — 2023, 127 min Réalisateur: J.C. Chandor

Ciné Orion - Troisvierges

Avec: Aaron Taylor-Johnson, Russell Crowe, Ariana DeBose, Alessandro Nivola

Les femmes au balcon

Après avoir combattu avec un fauve à cause de son père, Sergueï Kravinoff se voit doter d‘une force surhumaine. Bien décidé à se venger de son géniteur, celui qui se fait dorénavant appeler Kraven le Chasseur rencontre notamment Calypso, une sorcière maîtrisant la magie vaudou... Situé dans l'univers Marvel, ce film est l'adaptation sur grand écran des comics ayant pour héros le personnage de Kraven le Chasseur, ennemi juré de Spider-Man. Cependant, le long métrage se découle avant que cet anti-héros, l'un des plus redoutables «vilains» de la franchise, n'entre en guerre avec Peter Parker, alias Spider-Man.

Nouveau

Comédie — 2024, 103 MIN Trois femmes, dans un appartement a Marseille en pleine canicule. En face, leur mysterieux voisin, objet de tous les fantasmes. Elles se retrouvent coincees dans une affaire terrifiante et delirante avec comme seule quete, leur liberte... Réalisateur: Noémie Merlant Avec: Souheila Yacoub

Megalopolis

Nouveau

Science-fiction — 2024, 138 MIN Megalopolis est une épopée romaine dans une Amérique moderne imaginaire en pleine décadence. La ville de New Rome doit absolument changer, ce qui crée un conflit majeur... Réalisateur: Francis Ford Coppola Avec: Adam Driver

Ku 20.

Pra

Kraven the Hunter Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

Kin

Cin VOST D. Fass. 20.00

Cin 16. 19.

Cin

Ciné Scala - Diekirch 16.00 19.45 16.00 19.15 21.45

D. Fass. 19.15 16.30

Cin

Ciné Scala - Diekirch 19.15 16.30 19.15 22.00

VOST 19.45

Cin

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 20.00

VOST 19.30

Cin

Ciné Sura - Echternach 20.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

VOST 19.30

Cine Waasserhaus - Mondorf... 20.30

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf... 20.30

VOST 20.15

CineKursaal - Rumelange 18.00 20.30

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange

VOST 20.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette

D. Fass.

19.45

16.30

Cin

Kin

Kin 14.

Kin 16. 19.

OST

OST .00 .45

OST .30

OST

OST .45

OST .30 .30

OST

Cinéma Mercredi 11 décembre - Mardi 17 décembre Me

14.15

ass. .00

ass. .30

OST .45

OST .30

ass.

OST .30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45 16.45 17.45 21.00 20.30 20.30 20.30 20.30

ass.

OST .15

ass.

14.15

17.00 21.00

VOST 17.30 20.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 21.45 13.45 21.45 13.45 16.15

V.Fran. 19.15 13.30

Kinoler - Kahler

13.30 16.45 19.30 22.00 22.15

VOST 16.45 19.15 19.30 22.15 VOST

20.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.15

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.45

VOST

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

20.00

Le Seigneur des Anneaux... Ciné Orion - Troisvierges 20.00 Ciné Scala - Diekirch 16.45 16.45 16.15 19.00 18.45

D. Fass.

19.30

Ciné Scala - Diekirch 19.30 19.00

V.Fran. 17.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 19.15 19.15 13.45 16.45 19.15 19.30 22.15

17.00

D. Fass. 22.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 16.45 16.45 13.30 16.45 19.15 19.30 16.45 19.30 19.30 22.00 19.15 22.00 22.15 22.15 19.30 22.15 22.15

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 16.15 21.45 21.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.00 22.00 22.00

D. Fass. 16.45 16.45 19.30 19.30

Ciné Starlight - Dudelange 19.30

VOST VOST 15.00

Kinépolis Kirchberg Luxembourg 13.30 17.00 13.30 17.00 16.15 20.00 16.15 20.00 20.00 20.00

16.15 21.45 V.Fran. 21.45

13.45

21.45 VOST

13.30 16.15 20.00

17.00 20.00

Kinoler - Kahler 20.00

13.30 16.15 20.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

VOST 19.00

Les femmes au balcon 21.10

21.00

V.Fran. 21.00

13.30 18.15

VOST 15.40 18.15

Megalopolis Ciné Utopia - Luxembourg 18.30 15.30 18.20 15.30 18.15 18.15

15.40 18.15

Niko le petit renne, mission Père Noël Ciné Scala - Diekirch 14.15 13.30 14.00 16.30

D. Fass. 14.15

11.00 14.30 16.30

Ciné Starlight - Dudelange 16.15 14.00

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

17.00

Ciné Utopia - Luxembourg 13.30 13.30

V.Fran. 13.40

Cine Waasserhaus - Mondorf... 17.45

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf... 14.00

D. Fass. 14.00

Cine Waasserhaus - Mondorf... 20.15

VOST

CineKursaal - Rumelange 14.00

D. Fass.

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.15 17.30

D. Fass.

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.45 14.15 14.30 14.30 14.30

V.Fran. 14.30

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 17.00 13.30 17.00 14.15 17.00

14.15

D. Fass. 17.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.30 14.00 14.30

17.00

V.Fran. 14.15

CineKursaal - Rumelange

19.30

D. Fass. 17.30

19.45

CineKursaal - Rumelange 20.30 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 22.15 22.15 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00

V.Fran. 14.00 14.00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45 20.15 16.30 16.45 16.45 19.45 19.15 19.15 19.45

16.45 20.15

VOST 16.45 19.45

Nouveau

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.00

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

Animation — 2024, 85 MIN Niko quitte sa famille pour tenter de devenir membre de l‘équipe des rennes volants et y fait la connaissance de Stella, une renne talentueuse. Alors que le traineau du Père Noël a disparu, Niko prends la direction du Nord pour sauver Noël... Réalisateurs: K. Juusonen, J. Lerdam

Vingt dieux

VOST

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 20.30

Ciné Utopia - Luxembourg 21.15 21.00 21.00 21.00

Niko le petit renne, mission Père Noël

D. Fass.

Ciné Sura - Echternach

ass.

OST .15

Di 14.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 16.45 17.00 17.00 17.00 17.00 22.15 22.15

OST

Nouveau

Drame — 2024, 90 MIN Totone, 18 ans, passe le plus clair de son temps à boire des bières et écumer les bals du Jura avec sa bande de potes. Mais la réalité le rattrape : il doit s‘occuper de sa petite sœur de 7 ans et trouver un moyen de gagner sa vie... Réalisateur: L. Courvoisier Avec: Clément Favreau

Angelo dans la forêt mystérieuse Animation — 2024, 81 MIN Angelo, 10 ans, se rêve aventurier et explorateur. Jusqu‘au jour où, partant en voiture avec sa famille pour se rendre au chevet de sa Mémé adorée bien malade, il est brusquement mis au défi de prouver son courage… Réalisateurs: Alexis Ducord, Vincent Paronnaud

Anora Comédie dramatique — 2024, 139 MIN Anora, jeune strip-teaseuse de Brooklyn, se transforme en Cendrillon des temps modernes lorsqu‘elle rencontre le fils d‘un oligarque russe. Sans réfléchir, elle épouse avec enthousiasme son prince… Réalisateur: Sean Baker Avec: Mikey Madison

Crossing Istanbul Drame — 2024, 105 MIN Lia, professeure à la retraite, s‘est promis de retrouver Tekla, sa nièce disparue depuis trop longtemps. Cette quête la mène à Istanbul, ville de tous les possibles… Réalisateur: Levan Akin Avec: Mzia Arabuli, Lucas Kankava, Deniz Dumanli, Nino Karchava

Cinéma Mercredi 11 décembre - Mardi 17 décembre Dany Cage, histoire d‘une émancipation Documentaire — 2023, 73 MIN Ce film retrace la naissance, la vie, la mort d‘un club rock-psychédélique, lieu mythique qui n‘a existé dans le Luxembourg que de 1969 à 1972, mais qui a marqué les esprits de ses contemporains... Réalisateur: François Baldassare

Die Schule der magischen Tiere 3 Abenteuer — 2024, 105 MIN Ida möchte mit ihrer Klasse beim jährlichen Waldtag auftreten, um sich für den Schutz des lokalen Waldes einzusetzen. Sogar Helene ist dabei, da sie ihren Influencer-Kanal aufpeppen möchte… Regisseur: S. Unterwaldt jr. Mit: E. Maier, L. Sichrovsky, E. Pieske, L. Vorbach

En fanfare Comédie — 2024, 103 MIN Thibaut est un chef d‘orchestre de renommée. Lorsqu‘il apprend qu‘il a été adopté, il découvre l‘existence d‘un frère, Jimmy, employé de cantine scolaire. En apparence tout les sépare, sauf l‘amour de la musique... Réalisateur: E. Courcol Avec: Benjamin Lavernhe

14.30

15.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 21.00 16.45

V.Fran. 18.30 18.30 14.30

V.Fran. 20.15

Angelo dans la forêt mystérieuse Ciné Scala - Diekirch

14.15

Ciné Starlight - Dudelange

V.O. st

11.00

None

10.30

20.40

20.30

VOST 20.30

Crossing Istanbul Ciné Utopia - Luxembourg 21.15 21.00 21.10 21.00

21.00

VOST 21.00

Dany Cage, histoire d‘une émancipation Ciné Orion - Troisvierges 20.00 19.30

VOST 14.30

Ciné Starlight - Dudelange 15.00

None

Ciné Sura - Echternach 18.15

None

19.30

Cine Waasserhaus - Mondorf... 18.00

V.Fran. 19.30 19.30 VOST

Die Schule der magischen Tiere 3 Ciné Scala - Diekirch

Führer und Verführer Biographie — 2024, 135 MIN A l‘aube de la Seconde Guerre mondiale, Joseph Goebbels est devenu l‘éminence grise d‘Hitler. Ministre de la Propagande, il contrôle les médias et électrise les foules… Réalisateur: Joachim Lang Avec: Robert Stadlober, Fritz Karl, Franziska Weisz, Thomas Anton

13.45

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 13.30

D. Fass. D. Fass. 14.00

En fanfare Ciné Le Paris - Bettembourg

Ciné Utopia - Luxembourg 13.30 18.15 13.30 18.15 18.15 21.10 18.20 21.10

20.00

Ciné Scala - Diekirch 14.00 19.00 21.45 21.30

18.30

V.Fran. V.Fran. 14.00 19.00 19.00

Ciné Starlight - Dudelange 20.00 16.15

V.Fran.

Ciné Sura - Echternach

V.Fran.

13.30 18.20

V.Fran. 21.10

19. 22.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 18.00 18.00

V.Fran.

Cin 14.

Prabbeli - Wiltz 19.00

V.Fran.

Cin

Cin 17.

Coup de coeur ♥

Führer und Verführer Ciné Scala - Diekirch

Ciné Sura - Echternach Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 20.45 13.45 16.00

Cin V.Fran.

19.00

Kin 15.00

VOST

19.30 15.40

VOST

16.00

D. Fass. 16.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher

VOST 20.00

Prabbeli - Wiltz

VOST

None

Ciné Scala - Diekirch 19.30 14.30

Ciné Utopia - Luxembourg 19.15 19.30 15.15 19.30 16.50

Ciné Starlight - Dudelange 15.00

Anora Ciné Utopia - Luxembourg 20.40 20.30 20.30 20.30

Je 20.30

Vingt dieux Ciné Utopia - Luxembourg 15.15 15.30 18.30 18.30

19.00

Ciné Orion - Troisvierges 20.00

D. Fass.

Ciné Scala - Diekirch 22.00 22.00

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 19.30

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00

20.30

VOST 20.00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 19.30 13.45 20.30 20.00 17.15 17.15 20.30 20.30

13.30 17.15 20.30

VOST 13.45 17.15 20.30

Cin

Cin 19.

Kin

Gloria !

Cin 13.

Cin

Cin 15.15

VOST 15.15

Heretic

Cin

Ciné Le Paris - Bettembourg 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 22.00 22.00

VOST

Ciné Starlight - Dudelange 15.00

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.15 19.30 19.30 20.30

VOST 20.30

Kinépolis Kirchberg - Lux.

Cin 19.

Gladiator II

Ciné Utopia - Luxembourg 16.00 16.15 15.15

Cin 13.

Cin

Pra

20.45

VOST

Cin 13.

ran. .10

Cinéma Mercredi 11 décembre - Mardi 17 décembre Me

19.45 22.15

19.30 22.00

19.45 22.15

19.30 22.00

22.00

Hors d‘haleine

ran.

Ciné Scala - Diekirch 14.30 13.45

ran.

Ciné Starlight - Dudelange

14.30

Ciné Utopia - Luxembourg 17.15 17.30 21.15 17.30

16.30 17.30

17.30

Cine Waasserhaus - Mondorf...

OST

ass. .00

OST .00

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 18.30

OST .00

OST .45 .15 .30

OST .15

OST

13.45

Ciné Starlight - Dudelange 19.30 Ciné Utopia - Luxembourg

OST

V.Fran.

Gloria !

La mécanique des choses Ciné Sura - Echternach 19.30

VOST

Kinoler - Kahler

VOST 20.00

La plus précieuse des marchandises Ciné Utopia - Luxembourg 13.30 13.45 13.30 13.30

13.45

13.30

V.Fran. 13.30

Coup de coeur ♥

Weihnachten der Tiere Ciné Scala - Diekirch

13.45

Ciné Starlight - Dudelange Ciné Sura - Echternach

D. Fass.

11.00

D. Fass.

10.30

D. Fass.

14.30

Cine Waasserhaus - Mondorf... 14.00 14.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 16.15

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz

D. Fass. 14.00

Lee Miller Ciné Utopia - Luxembourg 13.40 13.40

13.40

VOST

La mécanique des choses

La plus précieuse des marchandises

VOST

16.15

Documentaire — 2024, 75 MIN Le Cercle Culturel Curiel se trouve dans une situation embarrassante. Ancien siège luxembourgeois du Parti communiste italien, cette maison est prise en étau par les projets immobiliers qui fleurissent dans la capitale... Réalisateur: Donato Rotunno

Documentaire — 2023, 101 MIN Maîtresse d'un chat paralysé à la suite d'une chute, la réalisatrice est partie à la rencontre de plusieurs personnes pour tenter de répondre à la question : «comment réparer l'irréparable ?». Réalisateur: Alessandra Celesia

V.Fran.

OST

OST .30

Péplum — 2024, 148 MIN Dans la Rome Antique. Des années après avoir assisté à la mort du héros vénéré Maximus aux mains de son oncle, Lucius est forcé d‘entrer dans le Colisée lorsque son pays est conquis par les empereurs tyranniques… Réalisateur: Ridley Scott Avec: Pedro Pascal

V.Fran.

OST

V.Fran. 17.30

Gladiator II

La fourchette à gauche Ciné Scala - Diekirch 13.45

OST

ass.

VOST

V.Fran. 18.15

ran.

OST

VOST

La fourchette à gauche

Drame — 2024, 106 MIN Venise, au 18e siècle. A l‘Institut Sant‘Ignazio, orphelinat et conservatoire pour jeunes filles, tout le monde s‘agite en vue de la visite imminente du nouveau Pape et du grand concert qui sera donné en son honneur…. Réalisateur: Margherita Vicario Avec: Galatéa Bellugi

Animation — 2024, 81 MIN Il était une fois, dans un grand bois, un pauvre bûcheron et une pauvre bûcheronne. Le froid, la faim, la misère, et partout autour d¬¥eux la guerre, leur rendaient la vie bien difficile. Un jour, pauvre bûcheronne recueille un bébé… Réalisateur: Michel Hazanavicius

Heretic Horreur — 2024, 110 MIN Deux jeunes missionnaires de l‘église mormone d‘une petite ville du Colorado font du porte à porte dans l‘espoir de convertir les habitants… Réalisateurs: Scott Beck, Bryan Woods Avec: Hugh Grant, Sophie Thatcher, Chloe East, Topher Grace

Hors d‘haleine Drame — 2024, 101 MIN Emma arrive, au beau milieu d‘une nuit, dans un refuge pour femmes en détresse. Dans ce nouvel environnement, Emma redécouvre des facettes d‘elle-même qu‘elle avait enfouies… Réalisateur: Eric Lamhene Avec: Carla Juri, Luc Schiltz, Nicolas Lech

Weihnachten der Tiere Trick — 2024, 72 MIN Weihnachten steht vor der Tür und die Vorfreude im Wald ist riesig: Alle bereiten sich auf eine märchenhafte Zeit im Herzen des Winters vor… Regisseure: Camille Alméras, Ceylan Beyoglu, Natalia Chernysheva, Haruna Kishi, Caroline Attia Larivière, Olesya Shchukina

Cinéma Mercredi 11 décembre - Mardi 17 décembre Me

Lee Miller Biographie — 2023, 117 MIN L'incroyable vie de Lee Miller, ex-modèle pour Vogue et muse de Man Ray devenue l'une des premières femmes photographes de guerre.... Réalisateur: Ellen Kuras Avec: Kate Winslet, Alexander Skarsgård, Andrea Riseborough, Andy Samberg

Leurs enfants après eux Drame — 2024, 136 MIN Août 92. Une vallée perdue dans l‘Est. Anthony, quatorze ans, s‘ennuie. Un après-midi au bord du lac, il rencontre Stéphanie. Le soir même, il emprunte la moto de son père pour se rendre à une soirée... Réalisateurs: Ludovic Boukherma, Z. Boukherma Avec: Paul Kircher,

Monsieur Aznavour Biographie — 2024, 133 MIN Fils de réfugiés, petit, pauvre, à la voix voilée, on disait de lui qu‘il n‘avait rien pour réussir. À force de travail, de persévérance et d‘une volonté hors norme, Charles Aznavour est devenu un monument de la chanson… Réalisateurs: Mehdi Idir, Grand Corps Malade Avec: T. Rahim, V. Meutelet

Red One

The Substance Horreur — 2024, 141 MIN Le jour de son cinquantième anniversaire, Elisabeth Sparkle, animatrice d‘une émission d‘aérobic, est remerciée. Démoralisée, elle est bientôt contacté par un mystérieux laboratoire qui lui propose une „substance“ miraculeuse... Réalisateur: Coralie Fargeat Avec: M. Qualley, D. Moore

Une part manquante Drame — 2024, 98 MIN Tous les jours, Jay parcourt Tokyo au volant de son taxi à la recherche de sa fille, Lily. Séparé depuis 9 ans, il n‘a jamais pu obtenir sa garde… Réalisateur: Guillaume Senez Avec: Romain Duris, Judith Chemla, Mei Cirne-Masuki, Yumi Narita

Vaiana 2 Animation — 2024, 100 MIN Après avoir reçu un appel inattendu de ses ancêtres, Vaiana entreprend un périple qui la conduira jusqu‘aux eaux dangereuses situées aux confins des mers d‘Océanie… Réalisateurs: David G. Derrick Jr., Jason Hand, Dana Ledoux Miller

Aventures — 2024, 123 MIN Chef de la sécurité du Pôle Nord, Callum Drift accepte de s‘allier avec un redoutable chasseur de primes, Joack O‘Malley, pour tenter de retrouver le Père Noël qui a été kidnappé... Réalisateur: Jake Kasdan Avec: Dwayne Johnson, Chris Evans, Lucy Liu, J.K. Simmons

Kinoler - Kahler 20.00

VOST

Cin

Leurs enfants après eux Ciné Utopia - Luxembourg 13.30 15.45 16.00 16.00

20.40

16.00

V.Fran. 15.40

Monsieur Aznavour Ciné Utopia - Luxembourg 15.45 15.40

Cin

Cin 15.40

15.40

V.Fran.

Cin 13.

Red One

Cin

Ciné Scala - Diekirch

16.15

D. Fass.

16.30

Cine Waasserhaus - Mondorf... 18.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 17.45

D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 21.45 22.00 19.15 21.45 22.00 22.00

19.15 22.00

VOST 22.00

Small Things Like These Ciné Utopia - Luxembourg 18.30 18.30 18.45 18.45

18.20

18.45 21.10

VOST 18.25

The Substance Ciné Starlight - Dudelange 15.00 Ciné Utopia - Luxembourg 20.30 15.40 20.30 20.30

19.30

VOST

20.30

VOST 20.30

18.30

16.15

V.Fran. 16.00

Une part manquante Ciné Utopia - Luxembourg 16.20 16.00 16.15 16.00

Coup de coeur ♥

Cin

Kin 14.

Kin 14. 17.

Kin 17. 20.

Kin 13. 16.

Kin 14. 16. 19.

Kin 14. 17. 19. 22.

Vaiana 2 Ciné Le Paris - Bettembourg Ciné Orion - Troisvierges

Small Things Like These Drame — 2024, 96 MIN Bill est un livreur de charbon dans l‘Irlande de 1985. Il voit la misère se répandre autour de lui. Livrant le couvent, il est pris à parti par une jeune femme qui lui demande de l‘aide, le suppliant de l‘emmener vers la rivière... Réalisateur: Tim Mielants Avec: Cillian Murphy, Emily Watson

Venom: The Last Dance Fantastique — 2024, 110 MIN Eddie et Venom sont en cavale. Chacun est traqué par ses semblables et alors que l‘étau se resserre, le duo doit prendre une décision qui pourrait bien être dévastatrice... Réalisateur: Kelly Marcel Avec: Tom Hardy, Juno Temple

Ciné Scala - Diekirch 13.30 14.00 13.30 13.30 16.30 16.30 15.45 16.30 22.00 19.00 21.45 Ciné Scala - Diekirch 13.30 13.15 13.15 Ciné Scala - Diekirch 17.00 16.45 16.00 16.00

D. Fass.

16.00

D. Fass.

16.00 11.00 14.00 16.45 19.30

14.00 16.30

11.00 13.30 13.45

Ciné Starlight - Dudelange 15.00 14.00 16.15

17.00

Pra

D. Fass. 14.00 16.30

Kin

V.Fran. 13.30

Cin

VOST 16.45

Cin

D. Fass. 15.00

Cin

Cinéma Mercredi 11 décembre - Mardi 17 décembre

OST

Ciné Starlight - Dudelange 16.15 14.00

V.Fran.

Kinoler - Kahler

Ciné Sura - Echternach 18.15 17.30

D. Fass.

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 10.30

D. Fass.

Prabbeli - Wiltz 14.00

D. Fass.

ran. .40

ran.

ass.

Ciné Utopia - Luxembourg 13.30 13.40

13.30

D. Fass. 13.30

Ciné Utopia - Luxembourg 13.30 13.50

13.30

V.Fran. 13.50

Ciné Utopia - Luxembourg 13.45 13.45 14.00 13.45

13.30

13.50

VOST 13.45

Cine Waasserhaus - Mondorf... 15.45 15.45

D. Fass. 16.00

CineKursaal - Rumelange 16.00 18.15

D. Fass. 15.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.30 14.00 14.30 14.15

14.30

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.30 14.00 14.30 14.15 14.30 17.15 17.15 17.15 17.15 17.15

V.Fran. 14.15 14.30 17.15 17.15

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 17.30 17.30 17.30 14.00 16.45 20.15 19.45 19.45 16.45 17.30 19.45 20.15

17.45 20.15

VOST 17.30 20.15

OST .25

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 13.45 13.45 10.00 16.45 16.45 16.45 13.45 16.45

13.45 16.45

D. Fass. 13.45 16.45

OST

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.00 14.00 14.00 13.30 09.45 16.45 17.00 16.30 19.15 11.00 19.15 19.15 19.15 14.00 17.00 19.15

V.Fran. 14.00 14.00 16.30 16.30 19.15 17.00 19.15

ass.

OST .00

OST .30

ran. .00

ass.

ass. .00 .30

ran. .30

OST .45

ass. .00

Kinépolis Kirchberg - Lux. 14.15 13.30 14.15 14.00 17.00 17.15 17.00 14.15 19.30 19.45 19.30 17.15 22.15 22.00 22.00 19.45 22.00

09.45 10.30 14.15 16.30 17.00 19.30 22.00

14.15 17.00 19.45 22.00

D. Fass. 14.15

VOST 14.15 19.30 22.00

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 14.30 14.00 16.30

D. Fass. 15.00

Prabbeli - Wiltz

D. Fass.

16.30

17.00

Venom: The Last Dance Kinépolis Kirchberg - Lux. 22.15 22.15

22.15

VOST 22.15

Weihnachten in der Schustergasse Ciné Starlight - Dudelange 14.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf... 16.00

D. Fass.

CineKursaal - Rumelange 14.00

D. Fass.

Ma D. Fass.

15.00

Coup de coeur ♥

Wicked Ciné Orion - Troisvierges 20.00

VOST

Ciné Scala - Diekirch 15.45 19.00 15.45 18.30

16.15

D. Fass. 16.15

Ciné Scala - Diekirch 16.15 18.30 15.45

19.00

15.45

Ciné Starlight - Dudelange 20.00 19.30

19.30

VOST 19.00 VOST

Cine Waasserhaus - Mondorf... 19.45 17.00

D. Fass.

Cine Waasserhaus - Mondorf... 19.45

VOST

CineKursaal - Rumelange 20.15

Weihnachten in der Schustergasse Komödie — 2023, 95 MIN Die zehnjährige Stine nistet sich kurz vor Weihnachten im Haus des Schuhmachers Andersen ein. Bald schon wird sie von dem mürrischen Alten entdeckt, aber sie versteht es, ihn und die anderen Dorfbewohner für sich zu begeistern... Regisseur: Mikal Hovland Mit: Kare Conradi, Jan Sælid

Wicked Comédie musicale — 2024, 160 MIN Elphaba, une jeune femme incomprise à cause de la couleur inhabituelle de sa peau verte, ne soupçonne pas l‘étendue de ses pouvoirs… Réalisateur: Jon M. Chu Avec: Cynthia Erivo, Ariana Grande, Jonathan Bailey, Marissa Bode

D. Fass.

16.30

CineKursaal - Rumelange 19.30

VOST

Kinepolis Belval - Esch/Alzette 20.30 22.00 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.15 14.30 14.15 19.45 14.00 Kinepolis Belval - Esch/Alzette 14.00 14.00 14.00 14.00 14.00 17.00 17.00 17.00 17.30 17.00 20.00 20.00 20.00 20.00 20.00 22.00 Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.30 13.30

D. Fass.

14.15 19.45 14.00 17.30 20.00 13.45

V.Fran. 14.00 VOST 14.00 17.00 20.00 D. Fass.

Kinépolis Kirchberg - Lux. 13.45 13.45 14.00 16.15 16.15

V.Fran. 13.30

Kinépolis Kirchberg Luxembourg. 13.30 13.30 13.30 13.30 16.30 16.15 16.30 16.30 19.45 20.00 19.45 20.00

VOST 10.00 13.30 16.30 19.45

Kulturhuef Kino - Grevenmacher 19.00 Prabbeli - Wiltz 20.00

13.30 16.30 20.00

13.45 16.30 19.45 D. Fass. VOST

Woodwalkers Kulturhuef Kino - Grevenmacher 16.30 14.00

D. Fass.

Woodwalkers Abenteuer — 2024, 103 MIN Der junge Carag ist ein Woodwalker, ein Gestaltwandler, der in der Wildnis als Berglöwe aufgewachsen ist… Regisseur: Damian John Harper Mit: Oliver Masucci, Martina Gedeck, Hannah Herzsprung, Olivia Sinclair

Unterhaltung 70

Baufahrzeug mit Schaufel

Schwedenrätsel dt. Schauspieler (Miroslav)

stark luftbasische förmige chem. Verbindung Materie

Inseleuropäer

Stadt im Teil Bergieiner schen Zeitung Land

Laubbaum

umsonst hergeben

Gerät der Turner

deutscher gerüstet Chemiker (Nobelpr.) † 1968

Schuhmacherpfriem

französischer Maler † 1883

Tonsilbe

Kletterpflanze mit Haftwurzeln

Ortungsgerät

deutsche Vorsilbe

Abk.: unseres Erachtens

ehem. schweiz. Tennisprofi (Martina)

Arbeitsentgelt

Zeitungskonsument

Nutztier der Lappen

Fremdwortteil: Milliarde

Abk.: Nanosekunde

Wacholderbranntwein

sehr genauer Zeitmesser

Wut, Raserei

wunschlos glücklich

Zeichen für: 15 Lumen

ausgesucht, wertvoll deutsche TVAnstalt (Abk.)

Landschaft

nordische Götterbotin

Sprengstoff (Abk.)

Immigrant

Kratzmoos auf Rinden

Lösung N° 48: FLUGROLLE

FLUGROLLE Fremdwortteil: hinein

altröm. Geschichtswerk

Aufgussgetränk

S E T O T J A G U A R F O R T U N A B E G E H R E N A F E S T I L L E P E P E R O N I A B F U E L L E N U N M U T L I E T I S W I R T I D E A E N G E L V O N O S L R O I S I S S A M B A K A S E N T U E T E U A S C H E S S N R A I D A F R U S T W U K A R T O F F E L K E L L E G O T E D A E N E G U Y

radioaktives Metall

10 Tanzfigur der Quadrille

Zimmerwinkel

Ansteckungskrankheit

fest, kaum nachgebend

Wassersportart

Stadt am Meer

boshaft, maliziös chem. Zeichen: Helium

scherzh.: Freundin, Angebetete

Personenaufzug

Tonne

Die Gewinner von Das Revue Kochbuch 2 sind: Paul & Lucienne Theisen, Gostingen

SO MACHEN SIE MIT: Schicken Sie eine Postkarte mit dem Lösungswort (Buchstaben in den Feldern von 1 bis 15) an: revue-Preisrätsel – Belval Plaza I, 7, avenue du Rock'n'Roll, L-4361 Esch/Alzette oder senden Sie eine E-Mail an raetsel@revue.lu. Bitte Ihren Namen und die Adresse nicht vergessen!

Teilnahmeschluss: 20.12.2024. Der Gewinner wird ausgelost.

Gewinnen Sie diese Woche: Das Revue Kochbuch 4

Divertissement 71

Devinettes

Recherchez les différences

Fehlersuchbild

Trouvez les huit différences qui se sont glissées entre les deux dessins.

Acht Veränderungen unterscheiden die beiden Bilder. Wo sind diese zu finden?

Solutions / Lösungen (N° 48)

Recherchez les différences / Fehlersuchbild

Sudoku facile / leicht

Sudoku difficile / schwer difficile / schwer

2 5 9 4

5 1 4 2 7 3 5 2 9 8 5 7 7 2 6 9 1 3 5 4 1 3 6

Vous devez compléter chaque case avec un chiffre allant de 1 à 9. Le chiffre ne doit pas déjà se trouver ni dans la même colonne, ni dans la même ligne, ni dans l'une des cases 3 x 3.

facile / leicht

8 4 3 6

6 3 2 8 1 5 4 9 7 9 4 5 2 6 7 1 3 8 1 8 7 9 4 3 6 2 5 4 1 3 6 5 8 9 7 2 7 2 6 3 9 4 8 5 1 5 9 8 1 7 2 3 6 4 3 7 4 5 8 6 2 1 9 2 5 9 4 3 1 7 8 6 8 6 1 7 2 9 5 4 3

3 7 3 8 1 4

5 2 9 9 3

4 7 2 3 6

7 8 4

5 4 6 1 1

Füllen Sie die Felder mit Zahlen von 1 bis 9. In jeder der neun horizontalen Reihen und vertikalen Spalten darf jede Zahl nur einmal vorkommen, zudem muss jede der neun Zahlen in allen neun 3 x 3 Feldern vorkommen. Dopplungen sind nicht erlaubt.

Sudoku

4 3 7 2 8 1 5 6 9 8 9 2 5 6 3 1 4 7 6 5 1 7 9 4 8 2 3 7 4 5 3 1 6 9 8 2 2 1 6 8 7 9 4 3 5 3 8 9 4 2 5 6 7 1 9 2 8 1 4 7 3 5 6 5 6 4 9 3 2 7 1 8 1 7 3 6 5 8 2 9 4

. t i e z Aus e in e h ic s ie S n e m Neh

mehr auf

shop.revue.lu

Zum Online Shop

SHOP