Casas de El Paso

4520 FRANKFORT • $122,500 Maria Elena Chavez - 915-630-5052 Prudential BKB Casa en pagina 6.

EQUAL HOUSING OPPORTUNITY

PUBLICADO POR EL REAL ESTATE WEEKLY

BUSQUE MAS CASAS EN www.CasasdeElPaso.com

EL PASO, TX

Dual Office PROPERTY MANAGEMENT & HOMES FOR RENT

(915) 772-9177

that handles all your Real Estate needs and services.

www.dkdrentals.com

LISTINGS / SALES NEW HOMES / COMMERCIAL

(915) 850-0600

CASAS DE RENTA • CASAS DE RENTA • CASAS DE RENTA NUEVO EN EL MERCADO:

12348 TIERRA APACHE ESTE • $925 al mes Venga a ver esta hermosa casa de dos pisos con 3 recámaras, 2 baños, área de comedor y loft que se puede usar como recámara. Cerca de centros comerciales y hospitales.

Accesso rápido por el circuito 375.

1156 LOMA ROJA NORESTE • $895 al mes ¡Cerca de Ft. Bliss! 3 recamaras, 2 baños, chimenea, pisos de ceramica por toda la casas.

Casas Disponible En Renta:

¡Lista para habitar! Esta casa con tres recámaras, dos baños, comedor formal, dos salas y una oficina que puede ser usada como recámara. Recién pintada en el interior, con alfombras y pisos de cerámica nuevos.

$925/mes

3 recamaras, 2 baños

12075 Royal Woods

$950/mes

3 recamaras, 2 baños

3017 Tierra Polar

$1,200/mes

3 recamaras, 2.5 baños

12813 Tierra Amanda

$1,250/mes

4 recamaras, 2 baños

OESTE • $895 al mes Venga a ver esta linda casa en el oeste de El Paso. Con tres recámaras, dos baños, sala con chimenea y pisos de cerámica en toda la casa. Cerca de escuelas, parques y centros comerciales.

C A S A S D E V E N TA • C A S A S D E V E N TA 10920 TED WILLIAMS • NORESTE • $115,500

ESTE: 12348 Tierra Apache

701 IMUS

10441 BON AIRE NORESTE • $950 al mes

3 RECAMARAS, 2 BANOS FERNANDO ZULUAGA (915) 727-3947

3112 TIERRA HUMEDA • ESTE • $173,500 NORESTE: 3905 Flory #3

$400/mes

1 recamaras, 1 baños

5218 Wally

$750/mes.

3 recamaras, 1.75 baños

10465 Orpheus

$775/mes.

3 recamaras, 2 baños

9331 Raleigh

$775/mes.

3 recamaras, 1.5 baños

5328 Yvette

$870/mes.

3 recamaras, 2.5 baños

11156 Loma Roja

$895/mes.

3 recamaras, 2 baños

10441 Bon AIre

$950/mes.

3 recamaras, 1.75 baños

$975/mes.

4 recamaras, 2 baños

701 Imus

$895/mes.

3 recamaras, 1.75 baños

7509 Medano 7113 Desert Jewel

$1,000/mes. $1,100/mes.

3 RECAMARAS, 2 BANOS FERNANDO ZULUAGA (915) 727-3947

¡RENTADA!

10725 SAIGON • ESTE • $108,000 3 RECAMARAS, 2 BANOS FERNANDO ZULUAGA (915) 727-3947

HORIZON: 14044 Peter Noyes

5644 MICHAEL P ANDERSON • NE • $123,000

OESTE:

VALLE ALTO: 412 La Florida

$1,200/mes.

3 RECAMARAS, 2 BANOS FERNANDO ZULUAGA (915) 727-3947

3 recamaras, 2 baños 3 recamaras, 2 baños

3 recamaras, 2 baños

(Todos los precios estan sujetos a cambio sin previo aviso.)

Fernando Zuluaga (915) 727-3947 Broker Yvette Zuluaga Property Manager/Realtor

Jim Henderson (915) 892-5645

Nombre: Direccion:

Telefono: Correo Electronico: 06-04

¡El tiempo se termina! $8,000 de reembolso para compradores primerizos

13038 Adriana • $149,950

12565 Paseo Lindo • $144,950

12904 Alfredo Apodaca • $116,450

SAN ELIZARIO. 2 pisos, 4 recamaras, 2.5 baños, sala con chimenea JAVIER ORTEGA (915) 630-4369

SAN ELIZARIO. Dos estancias, loft, balcón, 3 recámaras, 2.75 baños doble cochera, certificada con Energy Star®.

JAVIER ORTEGA (915) 630-4369

ESTE. Energy Star®, 3 recámaras, 2 baños, 2 amplias estancias, clima de refrigeración.

MILLY BURKETT (915) 592-6356

ESTE. Casa modelo en venta.

Contruidor paga costos de cierre, 3 rec. 2 baños, equipo completo de electrodomésticos, jardineria del patio en frente.

YOLI STANTON (915) 630-5544

737 Volans • $268,950

11309 Santiago Roque • $177,950

5437 Santiago Roque • $144,950

4504 Joseph Rodriguez • $110,950

VALLE BAJO. 2 pisos, 4 recámaras, 2.75 baños, 2 amplias estancias, clima de refrigeración.

REINALDO MARTINEZ (915) 630-9719

NORESTE. 2 Pisos, 4 recámaras, 2.5 baños, 4 salas.

PAT SANCHEZ (915) 588-0977

NORESTE. Plan 425 1 piso, 3 recámaras, 2 baños, 2 aéreas de estancia PAT SANCHEZ (915) 588-0977

ESTE. Energy Star® 1 piso, 3 recámaras, 2 baños, Paquete completo de electrodomésticos incluyendo Refrigerador de acero inoxidable, aire acondicionado.

1047 Oscar Chacon $140,950 $129,950

YOLI STANTON (915) 630-5544

4512 Joseph Rodriguez • $106,950

1083 Oscar Chacon • $99,950

9905 Antonia Arco • $147,950

ESTE. Energy Star® 1 piso, 3 recámaras,

SAN ELIZARIO. 3 recámaras, 2 baños, sala con chimenea.

JAVIER ORTEGA (915) 630-4369

NORESTE. 3 recámaras, 2 baños, Sala con chimenea, patio enrejado.

PAT SANCHEZ (915) 588-0977

2 baños, Paquete completo de electrodomésticos incluyendo Refrigerador de acero inoxidable, aire acondicionado.

YOLI STANTON (915) 630-5544

460 Oakhurst Lane • $141,950 HORIZON. 2 pisos, 3 recámaras, 2 baños, loft, refrigeración, Energy Star® ARLEEN LAPOINTE (915) 478-1145

EL PASO, TX

n u e va e n e l m e rc a d o

745 Esmeralda Armendariz • $180,000 HERMOSA CASA! Esta propiedad está localizada en un terreno de esquina enfrente de un parque. Sala-comedor formal, preciosa cocina, estancia familiar con chimenea, amplio cuarto de lavandería y baño en el primer piso. Tres recámaras adicionales y baño completo en el piso superior. Pintada con muy buen gusto y llena de complementos como: aire de refrigeración, persianas de madera y mucho más. VALLE ALTO

n u e va e n e l m e rc a d o

6078 Via de Los Arboles • $430,000 ¡Nueva propiedad en venta! ¡Hermosa casa en comunidad privada subdivisión de Laguna Meadows! Casa tradicional de un solo nivel, recámara principal privada con área para oficina. Amplio baño con doble lavabo, tina tipo spa y amplio vestidor. Elegante sala con bar y chimenea, comedor formal con techos abovedados. Cocina estilo gourmet que incluye isla central con estufa y área de desayunador todo con terminados en hermoso granito! VALLE ALTO

¡ c o m P r a P e r f e c ta !

7217 Alto Rey • $134,900 Encantadora casa de un piso en Coronado Terrace, muchas renovaciones en la cocina, con persianas de madera recientemente reemplazadas. Tiene 4 recámaras, 1.75 baños, dos estancias, sala, cuarto familiar con chimenea, comedor, cochera convertida en cuarto de entretenimiento, además un patio cubierto para oficina o cuarto para ejercicio. Espacio enrejado para mascota y estacionamiento para RV. ¡Muy bonita propiedad! OESTE

¡ P r ec i o r e duc i d o!

724 De Leon • $185,000 Preciosa casa recientemente renovada en impecables condiciones! Amplio cuarto familiar con techos estilo catedral, con las vigas expuestas y chimenea. Sonido envolvente. Cocina con barra desayunador y cerámica nueva. Toda la casa ha sido pintada por dentro. Los jardines con grandes plantas, patio privado con espacio para mascota. Gran espacio para almacenar y ático completo con luz. Localizada conveniente mente cerca de I-10. OESTE

Con las tarifas más bajas en hipotecas en décadas, precios competitivos y una gran selección de casas - es el mejor momento para obtener la

casa de sus sueños.

3601 APPALOOSA

S A N TA T E R E S A , N M ~ $ 9 4 9 , 5 0 0

¿PREGUNTAS acerca de cómo ser AUTORIZADO para ayuda del gobierno? $8,000 por primera vez compradores PAQUETE DE ESTIMULO

¡LLAME, YO le puedo ayudar!

241 Holguin en Vinton, Texas • 3 recámaras • 1 baño • Vida de campo e la cuidad • Casa móvil de aprox. .96 acres • Rodeada de hermosos árboles

$74,000 Esquina de Doniphan y Hemley

¡Contrato Pendiente!

7830 Doniphan Espacio Comercial Excelente propiedad, ubicación original del MAMBO CLUB. Esta ubicación tiene mucho tráfico y grandes posibilidades si se tiene la visión acertada.

Con un almacén de acero en la propiedad.

$225,000

Exquisita casa en Los Ranchos del Rio, NM. Comunidad privada.

Impecable propiedad, muy bien cuidada.

Incluye 2 recámaras principales, una de ellas tiene una cocina adjunta y un recibidor, perfecta para reuniones. Preciosos pisos de mármol y con candelabros importados por toda la casa.

Esta propiedad está situada en 2.21 acres de terreno. Se permite tener caballos.

Vea una tour virtual en www.3601Appaloosa.com

SCOTT KESNER (915) 588-2188 YARI ORTA (915) 204-4529, Assistente

w w w .F i nd A H o m e E l Pa s o . c o m

3 Pagos desde $770/mes

3 $8,000 de impuestos como incentivo a compradores de primera vez.

“Construyendo El Paso desde 1950”

3 ¡Enganche solo 3.5% con FHA!

$146,950

$121,950

Marlene ~ 1,355 pies cuadrados • Dos pisos • Cochera Grande para un auto

• 4 recámaras • 3 baños

Nelly ~ 1925 pies cuadrados • Dos pisos • Cochera double

• Un piso • Cochera

• 3 recámaras • 2 baños

Lakeview ~ 1,266 pies cuadrados • Dos pisos • Cochera double

$98,950

$98,950

Adam ~ 1,035 pies cuadrados

• 3 recámaras • 2.5 baños

$114,950

Ventura ~ 1,047 pies cuadrados • Un piso • Cochera

• 3 recámaras • 2 baños

“Mi trabajo es guiarlo en el proceso de comprar casa. Tengo extensa experiencia y conocimiento de opciones financieras y consejería de crédito. Soy un experta agente de bienes raíces con licencia en el estado de Texas, diez años de trabajo me respaldan”

• 3 recámaras • 2.5 baños

$117,950

Ridgeview ~ 1,287 pies cuadrados • Dos pisos • Cochera double

• 3 recámaras • 2.5 baños

Casa de exhibición en 4540 Lorenzo Ponce, El Paso, TX 79938 Como llegar: este por la calle Montana, izquierda en Rich Beem.

Estos precios los encuentras solo en la subdivisión Tres Sueños

Maida Quinones (915) 549-9090

Teléfono: 915.549.9090 Fax: 915.921.6177 Correo electrónico: maidaq@aol.com Otros tipos de planos de distribución están disponibles.

Los precios incluyen clima de refrigeración.

Todas las especificaciones y los precios están sujetos a cambios sin previo aviso.

Más tipos de planos están disponibles en

TropicanaHomes.com

Maria Elena Chavez

915-630-5052 mariaelenarealtor@yahoo.com mariaelenarealtor@yahoo.com www.MariaElenaRealtor.com

PROPIEDAD COMERCIAL

711-713 1/2 LEE ST. • $110,000

3700 LINCOLN • $289,000 4 recamaras, 4 baños, quadraplex CENTRAL 4520 FRANKFORT • $122,500

APARTAMENTOS de 10 unidades, todos rentados, llame para cita. NORESTE 7152 TIERRA ROJA • $167,500

14221 TIERRA BRONCE • $114,930

4 recamaras, 2 baños Recien pintada, ESTE

4 recamaras, 1.75 baños, una buen compra. ESTE

Casa grande cerca de Loretto, 3 recamaras, 2 baños, tiene que verla. CENTRAL 1916 SUN CHARIOT • $175,000

Hermosa, 3 recamaras, Estacionamiento para RV, Cochera doble. ESTE 808 EL ARCO • $69,500

5293 ROGER MARIS • $105,900

1600 N. FLORENCE • $230,000

3 recamaras, 2 baños, buen cuidada. NORESTE

3 recamaras, 3 apartamentos Hermosa alberca. CENTRAL

¡Grande y Bonito!

Medio Duplex, 3 r ecamaras Chimenea. VALLE BAJO

10357 VALLE DEL MAR • $115,000

453 EMERALD PASS • $144,900

662 HORIZON • $98,500

5 recamaras, 2 baños, mucho espacio. SOCORRO

4 recamaras, 2.5 baños, casi nueva casa. HORIZON

Cocina Grande, 5 recamaras ¡Lote grande! SOCORRO

¡AGARE VENTAJA DEL DINERO QUE ESTA DANDO EL GOBIERNO PARA LOS NUEVOS COMPRADORES!

EL PASO, TX

¡Llámeme si quiere comprar o vender su casa!

EL PASO, TX

14268 Desert Cloud• $130,000 211 EUBANKS • $103,000 Muy bonita casa de 4 recámaras, 2 baños, amplias salas, la casa esta fincada en dos lotes. FABENS. Yolanda Marquez 915.313.2850

Muy bonita y limpia. Casa de 4 rec. 2.5 baños y loft. ¡Acceso rápido por el circuito 375 y I-10! La casa está bajo garantía, además los vendedores le dan una garantía adicional de 1 año. Saliendo por la calle Rojas y Eastlake. ESTE

Sylvia Esparza 915.494.3496

512 LA FLORIDA • $265,000

13048 SPARKS • $150,000

Lote grande.

Distribucion abierta con 4 recamaras y 2.5 b a ñ o s .

Remodelado con granito, detalles elegantes y desayunador.

Cochera para tres carros con acabados de piso.

Hermosa parrilla y con diseño de jardin y jacuzzi en patio de atras. CANUTILLO

Esta casa ha sido habitada por una familia solamente.

4 rec. 3 baños, 2179 pies cuadrados más 2 apartamentos que se pueden rentar para ayudar a pagar la hipoteca. Buena inversión, cerca de I-10. HORIZON.

Yolanda Marquez 915.313.2850 Sylvia Esparza (915) 494.3496

Sylvia Esparza (915) 494.3496

4146 TIERRA LINDA • $99,900

11352 ARDELLE • $276,000

Hermosa y atractiva casa. Los jardines del frente terminados y con rejas de hierro. La cochera ha sido acondicionada como recámara. El Patio tiene cemento con dos espacios como estacionamiento. Realmente se refleja el cuidado puesto en esta propiedad. ESTE.

¡Hermosa, amplios espacios abiertos!

4 REC. (grandes), 4 baños, habitación principal separada. En Kimberly Heigths. Sala -Comedor formal, además un recibidor. La cocina con muchos gabinetes y acabados de granito. Refrigeración (2 unidades) ESTE

Yolanda Marquez (915) 313.2850

Stanton Realty

Sylvia Esparza (915) 494.3496 Yolanda Marquez 915.313.2850

Art Armendariz Broker Associate, GRI

1520 N. Resler, Suite F • El Paso, Texas 79912 Fax: 915-587-8551

(915) 422-5544

www.CasasInTexas.com para ver mas casas en El Paso

7340 Gulf Creek • $265,000 Una experiencia en vivienda de alto nivel. Casa nueva en calle privada.

H e r m o s a propiedad de una planta con un plan de construcción de 3 recámaras, 2 baños, cuarto de entretenimiento, salacomedor, cocina con lo mas moderno en mostradores de granito y electrodomésticos de acero inoxidable. OESTE.

531 Longleaf • $165,000

¡Precio para vender! 5 recamaras, un desvan y recamara principal en el segundo nivel, 2 baños completos, doble sinks, cocina con area de desayuno, sala/comedor. Gran parque dentro de la subdivision. HORIZON 5777 West Valley • $128,000

100 Espana • $125,000 Este hogar asombroso se ha renovado recientemente con tile nuevo, ventanas, accesorios, electrodomesticos, pintura y alfombra. Con un paso conveniente a traves de la ventana de la cocina, el den tiene una chimenea hermosa de ladrillo. Ambos baños se han remodelado totalmente. OESTE

500 Thunderbird • $119,000

Totalmente reconstruida Hogar maravilloso en el casa de dos pisos 2 recávalle en el oeste en framaras, 2 baños en el piso cionamiento tranquilo. superior, piso de cerámica Renovado recienteen el piso inferior, sala con mente con elecchimenea, estancia abiertrodomesticos nuevos, ta hacia el desayunador. pintura, alfombra, tile y pisos de madera. 3 La cocina tiene espacios de alacena muy bonitos. ¡DEBE DE VERLA! OESTE. recamaras, 2 baños. VALLE EN EL OESTE

9889 Sidewinder • $110,000

5713 Caprock • $232,500

3 recámaras, 2 baños, en una comunidad muy tranquila.

Todas las ventanas y puertas con barandal de seguridad.

Amplia sala y comedor, además una estancia con chimenea de ladrillo. La cocina tiene barra para desayunador y esta abierta hacia el comedor y la estancia. El patio con alberca y cuarto de almacén. Doble cochera. NORESTE

Tranquila calle privada 1/2 dúplex con mostradores de granito y electrodomésticos de acero inoxidable. La recamara principal en el 1er piso con baño. Medio baño separado para visitas. Desván y 3 recámaras en el 2o piso con amplio baño. Increíble distribución OESTE

C O N T R AT O PENDIENTE

261 Westvale

229 Laurel Springs

4 recámaras con 2 baños completos, 1 baño adicional con regadera. Amplísima estancia. Aire de refrigeración.

Construcción en esquina, cerca de parque, justo al salir de la calle Artcraft. $169,000

¡Precio Reducido! ¡Espectaculares diseños! 3 recámaras, 2.5 baños, 2 aéreas de sala separadas y una cocina con isla y microondas empotrado. Recámara principal amplísima con vestidor. $145,000

1500 Cherokee Ridge

7921 Thunderstorm

625 Myriam

253 Bagwell

4 recámaras todas en el piso superior, con un gran patio en lote de esquina.

Fraccionamiento Franklin Hills cerca de la primaria Tippin. Oeste. $179,000

¡Nuevo enlistado! ¿Donde mas podrá encontrar una casa de un solo nivel, 4 recámaras con cerca de 1800 pies cuadrados de construcción en el lado oeste? No busque mas, esta es la casa para usted. Saliendo de la avenida Artcraft en la subdivision Sunset View. $164,000

En renta por $1,200/mes 4 recámaras, 2 baños, clima de refrigeración. Anthony, TX

¡Nuevo enlistado! $180,000 Saliendo de Artcraft cerca de parque.

3 recámaras, 2.5 baños, con dos unidades de refrigeración. 2 estancias separadas.

828 La Florida

705 Waltham

432 Ben Swain

225-227 Palmary

1915 pies cuadrados, un solo nivel. 4 recámaras, triple cochera, refrigeración, techo de teja. 1/4 de acre localizado en prestigioso fraccionamiento de Canutillo Heights. $185,000

Un solo nivel, 4 recámaras mas cuarto para empleada domestica, 1/2 acre de terreno. Cuarto de juegos que se puede usar como cuarto de ejercicio.

El techo se remodelo en el 2009. Entrada circular, 3 unidades de refrigeración. Alberca de gran tamaño.

3004 pies cuadrados en total. Pozo con pompa de agua en la propiedad para irrigación. Localizada a 2 cuadras del campo de golf. Valle Alto. $295,000

Propiedades que pueden producir ganancias de bienes raíces. 2 casas por el precio de una. 1958 pies cuadrados. La casa principal tiene 3 recámaras. La casa adjunta (rentada actualmente) tiene 2 recámaras. Las dos propiedades están adecuadamente construidas con sala y baños.

Excelente oportunidad para comprador con planes de negocio. Valle Bajo $97,000

¡Propiedad para hacer dinero! Dúplex con fachada de ladrillo cerca de la intersección de Escondido y Resler. Ambos lados con un total de 2280 pies cuadrados. El techo recientemente remodelado.

Ambos lados están actualmente habitados $$. Cada unidad tiene su propia cochera. Oeste. $175,000

A B I E RT O L O S D O M I N G O S 12:00-3:00

8080 Gateway East 2nd Floor www.camachorealty.com

PRECIO REDUCIDO

¡$4900 PARA COMPRADOR!

¡PRECIO REDUCIDO!

1754 Green Gate ESTE • $124,900 ¡Hermosa casa en el este de la cuidad!

3941 Breckenridge ESTE • $165,000 5 recamaras, 2 baños ¡Simplemente $78 al pie cuadrado!

11825 Imperial Gem ESTE • $106,000 3 recamaras, 2 baños

12:00-3:00

12:00-3:00

12:00-3:00

Ahorre tiempo y gasolina... visite www.915home.com para ver toures virtuales.

Lotes Disponibles: 350 Telop Socorro • $38,000 17531 Camino Bueno Vida Socorro • $15,000 604 Soya Socorro • $29,900 Lote nivelado con utilidades 748 Nazareno Horizon • $35,000 Lote Esquinado.

Dueno financea con enganche de $4000.

PRECIO REDUCIDO

¡CASA ENORME!

¡3% para costos de cierre!

11444 Arrow Rock ESTE • $164,900 3 recamaras, 2.5 baños 2050 pies cuadrados

13025 Fallen Hero ESTE • $279,000 ¡$79 para cada pie cuadrado!

5 BR, 3 BA, 3500 sq. ft.

12512 Tierra Inca ESTE • $224,000 4 recamaras, 2.5 baños ¡Enorme cuarte de juego!

NUEVO EN EL MERCADO

NUEVO EN EL MERCADO

¡REDUCIDO!

17871 Montana Este • $14,000 221 Passmore Socorro • $35,000 0 Christina 21+ acres Hudspeth • $96,900 17531 Camino Bueno Vida Socorro • $25,000 11171 Fredonia Socorro • $26,000 Cuarto de un acre, para ser dividida LOTE COMERCIAL 15579 Montana Este • $60,000 (lote comercial de un acre)

11880 Snow Hawk • $80,000 ESTE • 3 recamaras ¡Nueva alfombra y pintura!

15580 Blaeu • $85,000 SOCORRO • 3248 pies cuadrados

10316 Sugarberry • $152,000 ESTE • 4BR, 1.75BA 1560 pies cuadrados

APPROXIMADAMENTE 2 ACRES

NUEVO EN EL MERCADO

DE NUEVO EN EL MERCADO

9 Horizon • $18,000 HORIZON • 2 lotes combinados

12416 Tierra Mesa • $99,900 ESTE • 3 recamaras, 2 baños

12331 Sacred Well • $63,500 CLINT • 2 recamaras, 1 baño, 1/2 acre lote con arboles.

NUEVO EN EL MERCADO

PRECIO REDUCIDO

PRECIO REDUCIDO

1765 Dave Elliott • $96,500 ESTE • 3 recamaras, 2 baños 1091 pies cuadrados

1671 Dennis Babjack • $85,000 ESTE • 3 recamaras, 1.75 baños

448 Sand Verbena • $169,000 HORIZON • 4 recamaras, 2 baños, Cochera Triple

DE NUEVO EN EL MERCADO

¡$8500 LE COMPRA ESTA CASA!

CABALLOS BIENVENIDOS

175 N. Zaragosa • $45,000 ESTE • 2 ACRES

10384 Valle Rico • $87,000 Socorro • 3 recamaras, 2 baños 1206 pies cuadrados

1261 Olga Mapula • $189,000 Este • 4 recamaras, 2 baños 2055 pies cuadrados

2413 Tierra Humeda • $96,500 Este • 3 recamaras, 2 baños 1292 pies cuadrados

NUEVO EN EL MERCADO

$58 PARA PIE CUADRADO

NUEVO EN EL MERCADO

3551 Cottontail Este • .34 Acre lote $38,000 20 acres en Hudspeth County $96,000

NUEVO PRECIO

3012 Bert Yancey • $99,900 ESTE • 3 recamaras, 2 baños 1507 sq. ft.

5412 Edmonton • $150,900 NORESTE • 4 recamaras, 4 baños 2618 pies cuadrados

11406 Van Nuys • $94,900 Socorro • 4 recamaras, 1.75 + .5 baños

NUEVO EN EL MERCADO

NUEVO EN EL MERCADO

TIERNA CASA PARA EMPESAR

12457 Tierra Nogal • $190,000 ESTE • 5 recamaras, 2 baños

1 Pellicano • $450,000 ESTE • 300 pies Pellicano frontage

14587 Shelly Lane • $75,000 ESTE • 2 recamaras, 1 baño 896 sq. ft.

¡REDUCIDO!

NUEVO EN EL MERCADO

NUEVO EN EL MERCADO

12225 Rojas • ESTE • $345,000 3/4 acre, por Joe Battle y Rojas

1261 OIga Mapula • $188,000 ESTE • 4 recamaras, 2 baños 2055 pies cuadrados

13563 Intrigue • $69,999 HORIZON • 3 recamaras, 2 baños

240 Ascencion • $55,000 HORIZON • .78 acre, nueva tanque septica

PROXIMAMENTE EN EL MERCADO

PROXIMAMENTE EN EL MERCADO

¡ALBERCA Y SPA CLIMATIZADA!

12567 Tierra Sonora $168,000

14516 Canario $97,900

12348 Tierra Inca • $173,000 Este • 3 recamaras, 2.5 baños 1917 pies cuadrados

NUEVO EN EL MERCADO

BASSETT TOWNHOME

3632 Tierra Bahia • $196,000 ESTE • 5 recamaras, 2.5 baños 2817 pies cuadrados

109 Lake Arrowhead • $85,000 HORIZON • 3 recamaras, 2 baños 1216 pies cuadrados

6400 Edgemere #32 • $69,900

NUEVO EN EL MERCADO

INCLUYE 5 UNIDADES PARA RENTAR

¡LOTE GRANDE!

ESTE • Entrada Asegurada con barandales • 2 recamaras, 1 baños 868 pies cuadrados

Cynthia Camacho Broker/Owner 915.630.2400

200 Karon • $217,000 SOCORRO • 4 recamaras, 2 baños, 2136 pies cuadrados. ¡Lote enorme!

Jorge Alvarez Realtor 915.253.1442

Mr. French Realtor 915.691.0450

Ruth Villalobos Realtor 915.861.0067

Yezenia Olmos Realtor 915.253.4644

Carlos Armendariz Realtor 915.790.8942

Ephraim Vivar Realtor 915.920.7500

Maria Isela Flores Realtor 915.790.8115

Liz Grijalva Realtor 915.383.2739

Beto Cardenas Realtor 915.867.3444

Karla Jaurrieta Realtor 915.256.9206

Carmen Acevedo Realtor 915.276.3727

Marlene Olivares 915.422.1443

Anita Gasca-Cejudo Realtor 915.781.6363

¿Esta buscando cambiarse de cuidad a Austin, TX?

Visite nuestra nueva oficina de Camacho Realty en Austin.

Llame a Rosi Curiel, Realtor para detailles al 512.293.7496

663 Soya • $115,000 Socorro • 3 recamaras, 1 baño 1876 sq. ft.

www.CamachoRealty.com

Abel Herrera 915.667.7652

Alfonso Gonzales Realtor 915.345.3006

¡NUEVO EN EL MERCADO! 10356 Valle Suave Dr. • $123,689 ESTE • 4 recamaras, 2 banos 1867 pies cuadrados

10727 Thunder • $88,900 ESTE • 3 recamaras, 2 baños 1328 pies cuadrados

Miriam Lerma Realtor/Loan Officer 915.204.1409

6173 Sand River • $159,000 Valle Alto 4 recamaras, 2 baños

EL PASO, TX

915.629.0017

4 RECAMARAS

12:00-3:00

EL PASO, TX

12:00-3:00

¡REDUCIDO!

EL PASO, TX

¿Como gastaría usted $8,000?

Si sueña con comprar una casa, haga ese sueño realidad y podrá ser elegido para $8,000 de crédito de impuestos si hace un contrato (nuevo o de ¿Por qué es una ventaja reventa) antes del 1º de ser propietario de casa?

Diciembre del 2009.

Llame ahora para información de los requisitos.

Abrimos los fines de semana para su conveniencia

Olympia Duron, Agente Prestamista (915) 346-2179 • (915) 629-0017 Miriam Lerma, Agente Prestamista (915) 204-1409

Patty Chavarria, (915) 626-8637

Agente prestamista

TX Lic. #69729

8080 Gateway East, 2nd floor El Paso, TX 79907

Existen muchas razones importantes por las que usted debe considerar la posibilidad de ser propietario de casa: • ¡Usted tendrá un lugar que es suyo!

Usted será el dueño, tendrá un lugar para criar a sus hijos y convertirse en parte de la comunidad.

Sus hijos y los hijos de sus hijos podrán heredar su casa, creando un ambiente de seguridad por las próximas generaciones.

• ¡Sus pagos mensuales nunca aumentarán si elige una hipoteca con tasa de interés fija!

Si usted elige una hipoteca con tasa de interés fija (permanece igual durante la vigencia del préstamo, es decir 30 años) usted pagará casi el mismo pago hipotecario cada mes durante los 30 años del préstamo (si sus impuestos aumentan, su cuenta de custodia (también llamado "plica") también aumentará, lo cual hará que su pago mensual aumente).

• Tal vez usted pague menos por tener casa propia de lo que pagaría en alquileres, ¡y al final es suya!

Cuando se tiene casa propia se pueden reducir los impuestos sobre los ingresos que usted paga. • ¡Usted tendrá unos Usted puede deducir los buenos ahorros!

Para la mayoría de las intereses de la hipoteca y el impuesto sobre la personas que han tomado propiedad cuando hace su este paso, el ser propideclaración de impuestos etario de casa y acumular cada año. Estos ahorros valor sobre la propiedad en los impuestos pueden es la mayor fuente de reducir parcialmente, o seguridad financiera e compensar algo del costo independencia. actual de tener casa propia.

Encuentre mas informacion en www.HUD.gov

EL PASO, TX

w w w. M e j o r a d o R e a l t y . c o m

• Compre o Renueve su préstamo • Fije su tasa de hipoteca • Use el valor de su propiedad (equidad) para pagar deudas

¡RECIBA $8,000 DE REEMBOLSO EN LA COMPRA DE SU CASA!

• Procesamiento justo y confiable • Citas disponibles los fines de semana y por las tardes

Credito Fiscal para primeros compradores Representacion Gratuita Tramitamos su Credito Pre-Calificacion

• PRE-CALIFICACIÓN GRATIS • LICENCIADA EN TEXAS Y NEW MEXICO

Gratuita * Subject to loan approval

Mejorado Realty

Lorena Mejorado Dennis

Scott Fabiano

867-4663

820-3035

Fernando Mejorado

626-9706

Oficina: (915) 855-9800 9173 Socorro Rd. • El Paso, TX 79907

Encuentre todo lo que necesita sobre bienes raices en El Paso.

• Busque un agente que le ayude • Busque propiedades de todos precios y por toda la cuidad • Ordene publicaciones

Visite

www.CasasdeElPaso.com

Hermosa casa de dos pisos con 3 recamaras y en el segundo piso hay 2 baños! Primer piso tiene su sala y comedor, cocina con desayunador, un cuarto de familia Extra Grande, y 1/2 baño.

Sala y comedor tienen pisos de madera enmicada y otros cuartos abajo con pisos de ceramica.

Recamaras arriba alfombradas con 2 baños. Casa localizada entre George Dieter y Saul Kleinfield en la area de Vista Armando Fierro (915) 929-8699 Hills. Doble cochera. Llame hoy armando.fierro@sbcglobal.net para ver esta hermosa casa!

EXIT Realty-The Advantage

5131 CAMINO DE LA VISTA • VALLE ALTO • $349,900 Esta increible propiedad en Country ¡Reduccion Extremo!

13440 EMERALD TERRACE • HORIZON • $295,000

Irma Castro • (915) 241-8468 Monarc Real Estate irmacastro1@gmail.com

1 0 6 2 1 R I V E RW O O D D R . • E S T E • $ 1 5 9 , 9 0 0

Club es de mas de 3,800 pies cuadrados! Le ofrece 5 recamaras (una esta como oficina ahorita), 3 baños, cuartos formales, den, cuarto de juegos, pisos de madera y mucho mas!

Enorme terreno de .79 acres con irrigacion, magnolia, y arboles frutales.

Traiga su CABALLO y sus POLLOS! Refrescante alberca cercada! Cochera doble. Departamento con propio baño.

Miki Cutler (915) 494-9402 Skye Brokerage LLC

Para informacion en Español llame a Daniel Samaniego (915) 487-4474

5536 SARAH ANNE • NORESTE • $108,000

Irma Castro • (915) 241-8468 Monarc Real Estate irmacastro1@gmail.com

Irma Castro • (915) 241-8468 Monarc Real Estate

irmacastro1@gmail.com

irmacastro1@gmail.com

Gloria Franco (915) 491-0974 El Paso United Realty

Esta casa ACOGEDORA es de 3 recamaras, 1.75 baños, con un monton de espacio en el closet, y situado en un callejon sin salida.

Tiene techos altos, baños grandes, cocina amplia, mucha luz natural, nuevo Master Cool y alfombra.

Amenidades adicionales incluyen ceramica, doble cochera y dos closets en el pasillo. Este hogar satisfara ha cualquier persona!

Fraccionamiento encantador cerca del parque, hospital, centros comerciales, y calles principales.

www.3316Hourigan.com

El hogar se encuentra cerca de I10 y Yarbrough. 3 recamaras espaciosas y un cuarto acogedor de servicio. Ya llego la temporada para disfrutar la alberca! Un monton de arboles de pacana y de frutas. La recamara principal fluye a la puerta del patio con una vista perfecta de la alberca. Materiales del techo fueron substituidos en 2007. Lote de buen tamaño, 2 vertientes en patio trasero y una fuente. Con unos cuantos arreglos esta casta puede ser un encanto!

Aprox. 1841 pies cuadrados

14128 RAINBOW POINT • ESTE

Lista para habitarse inmediatamente! Hogar acogedora de 3 recamaras y 1 baño completo. La casa se ha puesto al dia, el interior fue pintado recientemente.

Propiedad esta cercada alrededor. No pierda la oportunidad y llame hoy!

Aprox. 1019 pies cuadraIrma Castro • (915) 241-8468 dos.

Monarc Real Estate ¡Precio Negociable!

3316 HOURIGAN • ESTE • $102,000

Este hermoso y espacioso hogar se encuentra en un lote enorme! 4 recamaras, 3.5 baños, cuartos de buen tamaño, con hermosos pisos de madera en la sala y comedor. Cocina de granito con bastante espacio y con muchas amenidades. La recamara principal tiene una sala de estar separada. Una de las recamaras tiene su propio baño completo. Debe ver para apreciar! Aprox. 3022 pies cuadrados.

Casa Modelo En Venta!

Otros Lotes Disponibles…

Escoja su lote!

Llamele a Irma hoy para ver su proxima casa!

14128 Rainbow Point Lote aprox. mas de 6000 pies cuadrados 14001 Rainbow Point - Cul-de sac Lote aprox. mas de 2,400 pies cuadrados

“Sobrepasando sus Expectativas”

11551 PLAUTUS • ESTE • $165,950

Rosalinda Medina (915) 494-3293 ERA Sellers, Buyers & Assoc.

Hogar inmaculado e aislado de 2 pisos en callejon sin salida! 4 recamaras, 2.5 baños, y recien pintada!

Amplia cocina con bar. Sala y comedor formal mas den de muy buen tamaño. Nuevos ventiladores y accesorios de luz color cobre.

Recamara principal esta en el primer piso con Jacuzzi. Casa esta enfrente de la primaria y secundaria Bill Sybert. Casa valorada en abril 2008 por $166,950 antes de los arreglos. El vendedor dejara el refrigerador, lavadora, y secadora.

Aire refrigerado!

EL PASO, TX

11515 CLEAR LAKE WAY • ESTE • $155,000

EL PASO, TX

Háblenos para más información • (915) 490-3407 • (915) 491-1769 • • (915) 351-3950 •

¿Interesado en comprar casa?

• Tenemos todo tipo te programas y préstamos para sus necesidades.

• Programas para compradores primerizos.

¿Mal o No Crédito? ¿Atrasado en los pagos de su hipoteca? ¿O simplemente buscando el mejor interés y programa para su compra de casa? ¡No busque más! Aquí en Southwest Funding LP tenemos la solución para todas sus necesidades cuando se trata de comprar o refinanciar su casa con los mejores intereses en el mercado.

• Prestamos de VA. Prestamos de FHA. • Préstamos con opción a dinero para remodelar su casa.

• Prestamos sobre el valor de su casa para pagar deudas o simplemente un abono mucho mejor.

• Hipotecas revertidas, préstamos para construir, préstamos de inversionista, préstamos para extranjeros.

No dude más en comprar, ahora con los intereses más bajos del mercado es el mejor momento para comprar.

GREMA

PROPERTIES Contratista General ¡Háblenos para un presupuesto gratis y no busque más!

Somos los más baratos, con la mejor calidad, y confianza.

Con los mejores precios y con la mejor calidad, llámenos para todas sus necesidades de remodelación y construcción.

Nos especializamos en • Plomería • Adiciones nuevas • Techos • Ventanas • Aire acondicionado • Construcción de casas nuevas

¡COMERCIAL Y RESIDENCIAL! También compramos casas y terrenos con pago en efectivo en 24-48 horas, ofrecemos más que los demás.

Asegurados para su seguridad.

(915) 491-1769 • (915) 351-3950

CÓMO RESTABLECER SU CRÉDITO

Si desea mejorar su puntuación de crédito, no se preocupe. Ninguna puntuación de crédito permanece para siempre: usted puede mejorarla con el tiempo.

Cada vez que usted solicita un préstamo o tarjeta de crédito, usa el crédito, o hace o deja de hacer un pago, usted crea una nueva entrada en su informe de crédito. También su puntuación de crédito aumenta o disminuye.

Éstas son algunas maneras en las que con el tiempo usted puede mejorar su puntuación de crédito: • No gaste el dinero que no tiene.

•Si usted tiene un presupuesto, sígalo al pie de la letra. Si no tiene un presupuesto uno.

• Haga los pagos mínimos a tiempo.

• Usted puede empezar a mejorar su solvencia crediticia de forma inmediata si realiza al menos el pago mínimo a tiempo.

• Pague la totalidad de sus cuentas. Si tiene varias cuentas con saldos bajos, intente pagarlas por completo. Si tiene cuentas que pasaron a cobro, ¡páguelas tan pronto como sea posible!

• Limite su crédito. Abrir una nueva cuenta para cancelar otras cuentas puede ser tentador, pero es una trampa peligrosa que le puede costar dinero y más bien perjudicar su crédito en vez de ayudarle.

• Decida declararse en bancarrota como un último recurso.

Declararse en bancarrota puede hacer que usted no pueda conseguir un préstamo por mucho tiempo, aumentando sus tasas de interés y permaneciendo en su informe de crédito entre 7 y 10 años.

• Consiga ayuda de un asesor de crédito. Existe ayuda gratis y de bajo costo.

• Corrija los errores en su informe de crédito.

Algunas veces, las agencias de informe de crédito cometen errores que pueden perjudicar su informe de crédito. Por esto, es importante revisar su informe de crédito al menos una vez al año. Si detecta algo equivocado en su informe de crédito, corríjalo inmediatamente.

Encuentre mas informacion en www.HUD.gov

• GRATIS Servicios de representación

EL PASO, TX

Compradores pagan $0 por nuestros servicios profesionales

• Lista actualizada de enlistados enviada a su correo electrónica diariamente • Sin costo de cierre o de pago inicial = cero para mudarse (en ciertas areas únicamente)

s: • Le a v s e ayu u , xe N s e v l s o e dam i p a n n u s i a d D • Programas er s os • C ndom tas y a uc Co -Ven Especiales de Financiamento a sa Re

de Vivienda

• Embargos , Precios de descuento y excelentes avalúos

• $8,000 de rembolso para compradores primerizos

Llame a 915.592.6999

• Intereses tan bajos que harán historia

• Propiedades comerciales, oficinas, centros comerciales o edificios de apartamentos.

• Cero o poco enganche

LE AYUDAMOS A VENDER SU CASA

w w w. c e n t u r y 2 1 t h e p a s s . c o m

nodown55@yahoo.com

nodown55@yahoo.com

GABRIEL MENDEZ

4449 LAZY WILLOW

6242 VIALE LUNGO

5533 IGNACIO FRIAS

5532 EMERALD VIEW

Country Club 4 Recamaras • 3.5 Baños

Valle Alto 4 Recamaras • 2 Baños

915-892-8770 BIENES RAÍCES

www.mendezburk.com gabrielmendez@mendezburk.com

Llamenos si necesita • Comprar • O vender su casa

¿Es usted Mexicano?

Pregunte por nuestro programa exclusivo para MEXICANOS.

¡Le ayudamos a Rentar su Casa!

Noreste 3 Recamaras • 2 Baños

4540 STANTON

Central 4 Recamaras • 3.25 Baños

Valle Alto 4 Recamaras • 3.5 Baños

Para nuestros cleintes Mexicanos solo el 10% de enganche y 4.5% de interes.

Aplican restricciones.

4028 HACIENDA REY

4020 HACIENDA ROJA

2320 N. ST. VRAIN

6341 FRANKLIN BLUFF

Valle Alto 4 Recamaras • 2.5 y .75 Baños

Central 5 Recamaras • 6.5 Baños

Country Club 4 Recamaras • 3.5 Baños

Oeste 4 Recamaras • 3 Baños