Octubre 2014 web

V

iajes & Edición 12, Especial Aniversario

¡HBDY Viajes&Más!

Tour con olor a tabaco….

¡La aventura en San Juan del Sur

¡El destino es Estelí!

está en alta mar!

Uníte a la comunidad que viaja por los senderos de Nicaragua |1

Directora Ejecutiva: Reyneris Cerda Aragón Editora: Edith Pineda Ventas: Blanca Pérez Lazmar Trejos Arte y diseño: Haskell Romero Fotografías:

Viajes y Más Residencial Bolonia, Hospital SUMEDICO 2 cuadras abajo,

Telefono:

2268-1653

Ventas: 8252-3651  8252-1885 Correo: revistaviajesymas@gmail.com

Modelo: Alexandra Chamorro, Judith Trujillo, Alexandra Castillo, Ariadna Orellana, Sandra Ardón, Tania Molina, Oscar Pineda y Edson Bonilla Agradecemos a Valeria Salon y Spa por su apoyo a la realización de esta portada. Contacto: 2252-5882 Fotos: Kevin Kauffman Locación: Comunidad El Garabato Danos Me Gusta

2|

Un año…

y vamos por más L legamos a nuestra edición número doce y con ella celebramos no un año, sino la oportunidad de crecer. Ha sido un camino enriquecedor, colmado de retos y desafíos, por eso apagamos nuestra primera velita con rostros conocidos, los mismos que aportaron con su carisma y profesionalismo en nuestras ediciones. Y con ellos a bordo inicia la lista de agradecimiento.

Justo cuando cerramos un ciclo e iniciamos otro no puedo evitar viajar en los recuerdos de nuestra primera edición, aquella que trabajamos llenos de sueños.

De ese inicio recuerdo una anécdota en particular, aquella en la que recibimos nuestro primer tripulante cuando esto era solo un proyecto.

Entonces tocamos las puertas de Banpro, a través de doña Edda Callejas, quien sin haber tenido en sus manos una edición impresa que respaldara nuestro trabajo, apostó por nosotros. Apostó a un grupo de jóvenes emprendedores, cargados de sueños y con el entusiasmo de trabajar para triunfar.

Así en este camino nos encontramos grandes aliados que “conspiraron” para iniciar el viaje, a todos ellos gracias y a los que continúan a bordo, gracias.

Ahora, ¿qué sigue? Asumimos el compromiso de mantener el entusiasmo con el que iniciamos, la calidad que le entregamos cuidando cada detalle; nuevos segmentos, variedad en la información, la apertura de nuevos puntos de distribución y el aumento del número de ejemplares para llegar a más y más lectores.

Hoy quise presentarles a la familia de Viajes y Más, y agradecerles que nos lean, porque eso significa que también forman parte de esta aventura. ¡Sigamos acumulando millas!

DE NUESTROS LECTORES Felicidades por este año. ¡Francamente que el tiempo se va volando! Espero que sea el primero de muchos por venir y que el éxito siempre les acompañe.

Ellos opinan así:

En este primer Aniversario les deseo éxitos y que sus metas se cumplan. Viajes & Más es una revista completa. Me encanta todo, sobre todo que te insta a conocer tu país. Los felicito y sigan adelante.

Me encanta la Revista por los tips prácticos que dan: no son cosas inalcanzables, sino todo lo contrario. Está realmente enfocado al mercado nica, por lo que los lugares que siempre recomiendan no están pegados al cielo. Me gusta, además, que sus artículos no son solo sobre lugares en el extranjero, pues también recomiendan lugares que visitar en el mismo país. Dentro de todas las cosas que se pueden decir sobre los viajes, esta revista se preocupa por darle un enfoque especial a cada detalle. Quienes escriben, las fotos, la redacción y todos los complementos, son realmente de calidad.

Valeria Vásquez Propietaria Valeria Salón y Spa

Elaine Miranda Bloguera Plata con Plática

Nuestras más sinceras felicitaciones al equipo de trabajo de la Revista Viajes y Más por cumplir su primer aniversario en circulación.

Les deseamos muchos años mas de éxitos y bendiciones.

Staff Schuvars Tours

El equipo de WR TRAVEL felicita a Revista Viajes & Más en su primer aniversario, deseándole éxitos y muchas bendiciones en sus futuras ediciones. Mil gracias por el apoyo brindado durante este año y esperamos seguir colaborando con su gran aporte a la cultura de viajes de su prestigiosa revista , de la cual estamos contentos de formar parte ¡Ya queremos pastel!

Atreverse sigue siendo la mejor manera de alcanzar el éxito, un año más de amor y esfuerzo conjunto, de arduo trabajo y sacrificios eso es lo que hace la diferencia.

Que sigas cosechando éxitos y compartiendo tus bendiciones, Dios te bendiga siempre.

Víctor Valle Gerente Comedor D`Colores

Quiero felicitar a mis amigos de Revista Viajes & Más en su primer aniversario. Han logrado con éxito promover maravillosos destinos alrededor del mundo y, en lo per sonal, me llena de orgullo la promoción que han dado a nuestra hermosa Nicaragua, ¡Un brindis, y que vengan más éxitos!

Eduardo Guevara Gerente de Mercadeo y Ventas Mundo Ventura

Felicidades Revista Viajes & Más por este primer año, desde Boaco Panadería y Buffet Jeannine les saluda con mucho cariño. Cuenten con nuestro respaldo incondicional para este y los años venideros que serán muchos llenos de éxitos ¡Abrazos!

Ricardo León Meza Gerente Propietario Panadería y Buffet Jeannine

Repórtate en nuestras redes sociales FB Y TW y compartinos tu experiencia

|3

CRÓNICA

¡Travesía en alta mar!

M

ás allá de ser un destino de sol y playa, San Juan del Sur posee atractivos por descubrir. Reinventar el destino diversificando la oferta es la apuesta, y la brújula apunta hacia mar adentro… ¡todos a bordo!

Atrás quedó la hermosa bahía con forma de herradura que es imán de turistas nacionales y extranjeros.

Esta vez la aventura es en alta mar. A primera hora de la mañana zarpamos con una misión: observar ballenas, delfines y tortugas.

Esta es una aventura que demanda de mucha paciencia, un poco de suerte y ojos bien abiertos, nos indican los expertos de Arrecife, una iniciativa eco turística que ofrece este tour a quienes buscan algo más que la tradicional oferta de sol y playa.

Y es que, aunque no es necesario alejarse mucho de la costa para vivir esta experiencia, no siempre se tiene la fortuna de observarlos.

Con las mejores expectativas aceptamos el reto. Tomando en cuenta que entre los meses de noviembre y marzo, estas especies visitan la zona para alimentarse y aparearse, así que tenemos muchas probabilidades de avistar una ballena jorobada, que es la denominación cetácea que migra por estas aguas ricas en nutrientes y suficiente comida para atraerlas; o bien un grupo de delfines o de tortugas de la especie paslama o tora.

No es remoto que ante la buena fortuna de apreciar una ballena, nos gane la euforia así que hay que seguir ciertas recomendaciones que van desde distribuir el peso para no perder el equilibrio, practicas ecológicas para no alterar el ecosistema, hasta la actitud al avistar una ballena jorobada.

4|

El tour sale del muelle con una tripulación en cada lancha, no mayor de 12, por seguridad, la que permanece atenta a cualquier movimiento extraño o resoplido.

Los guías nos conducen hacia las zonas donde hay más probabilidades de avistar. Por su experiencia y trayectoria como pescadores ya tienen ubicados esos puntos, desde donde incluso es posible apreciar las playas vecinas, cada una dotada de una belleza particular e imponentes formaciones rocosas.

A medida que nos acercamos a playa La Flor, es posible avistar uno de nuestros objetivos: tortugas de la especie paslama que en esta temporada visitan costas nicaragüenses para cumplir su ciclo de reproducción. Si hacemos silencio como orientan los guías, es posible contemplarlas por más tiempo, de lo contrario ellas se sumergen en lo profundo como medida de protección.

Luego de un par de horas, la embarcación se detiene para que los tripulantes disfruten de un chapuzón y un refrigerio.

También es posible arribar en una playa y pasar un rato ameno.

Tanto la ida como el regreso están llenos de posibilidades, dicen que la esperanza es lo último que se pierde. Eso sí, con o sin ballenas, la experiencia siempre es gratificante y viene acompañada con sobredosis de diversión entre espectaculares parajes y el azul del mar.

Siempre algo nuevo Este viaje de familiarización y reconocimiento del producto lo realizamos en compañía de un grupo de tour operadoras, atendiendo la invitación del Gabinete de Turismo de la ciudad portuaria y la Alcaldía, quienes trabajan en construir y promocionar propuestas diversificadas e integrales.

“Nosotros como destinos nos lanzamos al mercado hace trece años posicionándonos muy bien como una opción de sol, playa, surf, y turismo residencial. Lo hicimos de manera positiva, sin embargo nos hemos dado cuenta que tenemos más que ofrecer.

En este contexto la Unión de Desarrollo Económico Local, desde hace unos años promueve invertir en nuevas iniciativas como la de Arrecife que ofrece avistamiento de cetáceos y quelonios.

Estamos reinventando el destino buscando otros mercados con productos como turismo rural comunitario, ecoturismo, agroturismo, senderismo, entre otros”, explica Ninoska García, miembro del Gabinete de Turismo local, quien destaca la importancia de involucrar a actores de zonas aledañas en el desarrollo del destino.

TOUR OPERADORAS QUE OFRECEN ESTE SERVICIO DE AVISTAMIENTO DE ESPECIES MARINAS MADROÑO TOURS AND TRAVEL Contacto: 2293-5948 Costo: $49.99

Voces: “Mi concepto de San Juan del Sur ha cambiado, hay muchas cosas que descubrir, que cambiar.

Como tour operadora me llevo una buena experiencia, estoy sorprendido con el trabajo”

Incluye: Transporte privado ida y vuelta, tour de 5 horas en alta mar, refrigerio, visita al Cristo, paseo libre y una experiencia única.

Leonel Samayoa Bossa Tours

“Sabemos que el turismo ahora ya no está enfocado en lo convencional, sino que busca alternativas nuevas. Como tour operadores nos parece importante conocer este nuevo enfoque de San Juan del Sur, atractivo para otros mercados”.

Oscar Lorio Madroño Tours and travel

“Me encantó ver que San Juan del Sur está tomando otro rumbo. Nosotros trabajamos mucho con el turista europeo que busca un poco de ecología y turismo local. San Juan tiene una ventaja que no tienen otros destinos, es su infraestructura que puede servir de base para salir de aquí y ver otras opciones”.

Jean Paul Matagne De tour, viajes y cultura

|5

INTERNACIONAL

Conozca los destinos más baratos, según TripAdvisor

L

Panamá

a Paz, Bolivia, lidera la lista de las 18 ciudades de América Latina donde hacer turismo es más barato. En esta ciudad el gasto promedio es de US$110 diarios, de acuerdo al portal especializado en viajes TripAdvisor.

Ese estimado de gasto se realizó tomando en cuenta las tarifas de hoteles y taxis; los precios de una botella de agua y de cerveza así como del valor del plato principal de un restaurante, según detalla el medio boliviano "Los Tiempos".

San José (Costa Rica), Asunción (Paraguay), Ciudad de Panamá (Panamá) y Managua (Nicaragua) son las otras cuatro ciudades más asequibles por su gasto promedio, que se encuentra entre los US$111 y US$135 diarios.

Bolivia

En cambio, con US$143 de inversión al día, Lima se ubica en la mitad de la lista, por debajo se encuentran Santo Domingo (República Dominicana), Ciudad de Guatemala (Guatemala) y Buenos Aires (Argentina).

En tanto, Caracas (Venezuela) es la ciudad con los precios más caros en hospedaje y transporte en taxi en América Latina. Con US$293 por la estadía, la ciudad venezolana es considerada como la más cara para la visita de los turistas, aún por encima de Santiago (Chile) Río de Janeiro (Brasil) y Bogotá (Colombia), reveló TripAdvisor.

Costa Rica

Nicaragua

6|

Viajar tranquilo con

Los 7

mandamientos de un turista 1

No dejar tu equipaje al cuidado de desconocidos; de ser necesario recurre a personal de seguridad.

2

Verificar los horarios de tu viaje con antelación, evitarás molestias y gastos extras. Ten presente los horarios de check in / out de hoteles, salidas y regresos de excursiones, primer y último servicio de transporte público, apertura y cierre de oficinas y comercios, etc.

Visítanos

3

4

Aclarar dudas en las oficinas de turismo que hay en las terminales aéreas o ferroviarias; recurre a ellas para conocer las últimas informaciones sobre eventos, alojamientos, restaurantes o incluso, para obtener cupones o tarjetas de descuentos para turistas.

Independientemente de que no tengas previsto alquilar un auto, cuando viajes, no olvides . llevar tu licencia de conducir; uno nunca sabe si hará falta conducir, por lo que “más vale prevenir que lamentar”

Residencial Bolonia. Óptica Nicaragüense 100 mts al este, Plaza Comercial El Güegüense , Módulo # 3, Managua. 2266-3112

5

6

7

Al elegir un hotel, ten presente su ubicación; muchas veces resulta conveniente que el mismo se encuentre cerca de los sitios que vas a frecuentar. En algunos casos será la zona bancaria o comercial, y en otros será la playa o un lago.

En tu próximo vuelo, solicita los asientos inmediatos a la salida o cercanos a la salida de emergencia; si tienes suerte, dispondrás de más espacio para estirar tus piernas. En algunos casos sólo se asignan directamente en el aeropuerto.

Asegúrate de llevar los imprescindibles: ID, pasaporte, Visa (si es necesario) y, obviamente, dinero y una tarjeta de crédito.

|7

SALUD

Viajar, una dosis extra de salud

C

uando tenemos la oportunidad de leer revistas como Viajes&Más A todos se nos antoja salir de paseo para compartir con nuestros amigos o familia

Creo que estar de viaje conociendo nuevos lugares y nuevas costumbres es enriquecedor y, por tanto, debemos tratar de desconectarnos de la rutina por

lo menos dos veces al año. Esto forma parte del estilo de vida saludable.

El estilo de vida sana incluye comer bien, hacer actividad física y también dedicar un poco a relajarnos y controlar el estrés. ¡Y los viajes son una excelente opción!

Recordar que a la hora de comer durante los viajes nos podemos dar

Lo que debe saber sobre

el ébola

Con la propagación del virus del ébola a España y Estados Unidos, se han orientado medidas sanitarias para frenar el contagio. En los aeropuertos de todo el mundo se desarrollan estrategias Dr. César Sandino frente a esta amenaza, y su éxito depende en gran medida de que los viajeros atiendan las orientaciones. La posibilidad de “importación” del virus es un riesgo latente.

1

Informarse. Es recomendable reconocer los síntomas producidos por el ébola y tener claro que el virus solo se transmite por contacto directo con los fluidos orgánicos de un enfermo: sangre, semen, saliva, orina, materia fecal o sudor.

2

Tome previsiones. Cumpla las medidas de higiene establecidas por las autoridades como el uso de guantes y una protección individual, según sea el caso.

3

Evite contacto con enfermos. Recuerde que el riesgo de contraer la enfermedad es latente, por lo tanto evite todo tipo de acercamiento con enfermos de ébola.

4

Alerte si hay alguien enfermo durante el viaje. Existe la posibilidad de que una persona que ha estado expuesta al virus del ébola o que esté desarrollando los síntomas, tome algún vuelo comercial o cualquier otro medio de transporte sin haber informado de su estado.

8|

un respiro y ‘pecar’ es válido, solo que la moderación debe estar presente.

Es ideal ver los alimentos como nuestra fuente de vida y de salud.

Por eso aprovechemos cada ocasión para deleitarnos con comidas deliciosas y diferentes, tratando siempre que nos aporten energía y nutrientes de calidad.

Sigamos viajando, sigamos comiendo, pero sin olvidar que nuestra salud debe ser una prioridad.

La enfermedad que asusta al mundo

¿Qué es?

El virus del ébola tiene su origen en África, y se introduce en la población humana por contacto estrecho con órganos, sangre, secreciones u otros líquidos corporales de animales infectados.

Se transmite de persona a persona por contacto directo con órganos, sangre, secreciones, u otros líquidos corporales de personas infectadas, o por contacto indirecto con materiales contaminados por dichos líquidos.

Los brotes de esta enfermedad tienen una tasa de letalidad de hasta el 90%.

Actualmente la zona más afectada es África y por la agresividad de la epidemia, la OMS la ha calificado como "la más severa, grave emergencia sanitaria vista en los tiempos modernos".

Facebook: vidasanani caragua Twitter: ClinicaVidaSana www.vidasanani caragua.com Teléfono: 2252-4383

Síntomas Aparición súbita de fiebre, debilidad intensa y dolores musculares, de cabeza y de garganta, seguido de vómitos, diarrea y erupciones en la piel. En algunos casos produce hemorragias internas y externas. Los resultados de laboratorio muestran disminución del número de leucocitos y plaquetas, así como elevación de las enzimas hepáticas.

La aparición de los síntomas tras el contagio oscila entre 2 y 21 días.

Fuente: Organización Mundial de la Salud. (*) El autor es Médico y Cirujano

|9

MODA

D`shopping 3 “outfits” para arrasar

E

n cada escala es necesario estar preparada para deslumbrar. Aquí unas propuestas que podés incluir en tu maleta, lista para la ocasión más especial

Vestido amarillo en floral print, con abertura en la pierna, ideal para no pasar desapercibida y lograr un look coqueto.

2

Brillo y lentejuelas no pueden faltarle a tu “outfit” estelar, aquí uno con escote acorazonado, en un diseño ajustado al cuerpo, pero a la vez sencillo para aquellas chicas que apuestan al minimalismo.

D`Ellas tiene en su colección este impresionante modelo de escote en “V”, con detalles de pedrería, que puedes lucir en una ceremonia de graduación u otro evento especial.

Vestidos, accesorios y bolsos disponibles en D`Ellas Boutique Peinado y Maquillaje: Valeria Salon y Spa Altamira

10 |

1

3

Tratamiento completo para...

Exfoliación corporals Aclararmiento de

axilas y entrepiernas

Masaje

relajante con pedras calientes

Depilación

Láser

Rejuvenecimiento facial y eliminacion de manchas

M a s a j e relajante

E s t et

S pa cia ica fa l

Residencial Altos de Nejapa

E stetic a corporal

Chocolaterapia P ellin g mecanico VIAJES&MÁS | 13

|11

GASTRONOMÍA

Consiente tu Paladar Con un tentador festín del mar a tu mesa ¿Se te antoja?

Una rica sopa marinera, un tentador coctel o un divino surtido con los frutos del mar, ¿Cómo resistirse a tan suculento menú? Hemos enumerado solo algunos de los platillos que puede disfrutar en la cuna del marisco. Mencionarlos todos, resulta agotador pues entre sus novedades han incorporado variadas formas para consentir a su paladar.

Un nuevo salón privado con aire acondicionado en Summer Puerto Salvador Allende, es otra de sus novedades. Esta opción es ideal para celebraciones, eventos especiales, despedidas de año, o bien, cualquiera que sea su excusa para celebrar, la opción es buena.

Déjese seducir por la esencia del mar, en la capital y disfrute en un ambiente multifacético, ideal para la familia, placer o negocios.

Dato: Si visita esta opción gastronómica no deje de probar su mariscada Summer compuesta por langosta, pescado, camarones y cazuela de mariscos con almeja, pescado, pulpo y calamar, acompañado con papa, tostones y guarniciones También le recomendamos el salmón en salsa de tamarindo a la plancha ¡Buen provecho!

Novedades Nuevo y variado menú.

Nuevo Salón Privado con aire acondicionado, exclusivo para eventos especiales.

Servicio buffet.

Promociones Para estas fiestas de fin de año consulte por sus paquetes navideños, accesibles a las empresas para organizar sus despedidas .

12 |

|13

Senderismo Nica: Viajeros con alma “verde”

S

us giras se caracterizan por promover actividades al aire libre, en armonía con el medio ambiente y su entorno social.

Llevan siete años recorriendo el Pacífico de Nicaragua, con una bandera azul y blanco y la insignia que los identifica como la comunidad viajera Senderismo Nica. En este tiempo han realizado 60 expediciones para explorar nuevos destinos y contemplar paradisíacos paisajes.

Así han creado una importante red de amigos y acumulado extraordinarias experiencias.

Esta comunidad viajera nació de manera espontánea, cuando un pequeño grupo de amigos motivados por el interés de practicar senderismo comenzaron a armar las giras. Con el tiempo se interesaron en contribuir a la economía de pequeñas comunidades donde desarrollan iniciativas de turismo rural comunitario y decidieron trabajar por ello.

14 |

“Partiendo de esta preocupación ambiental y este interés social, asumimos el compromiso y la responsabilidad de crear SenderismoNica”, dice Carlos Sotomayor, uno de los fundadores de esta popular comunidad de viajes, con quien hacemos un recorrido desde su creación. ¿Cuánto ha crecido la comunidad en estos siete años?

Es importante destacar que nuestro crecimiento no se refleja en la cantidad de personas que participan en un evento, ni en el número de ‘like ́s’ que sumemos en una red virtual porque Muchos de los eventos que realizamos los hacemos en espacios naturales protegidos y tenemos que respetar la capacidad de carga de estos. Los eventos los hacemos con entre 20 a 40 personas, el grupo más grande.

El crecimiento se evidencia en la frecuencia. Ahora estamos haciendo dos eventos al mes, y pensamos hacer cuatro, no solo viajes, sino otro tipo de actividades, generar otro tipo de espacios.

Hemos estado promoviendo nuestros patrimonios naturales y culturales y queremos también promover el trabajo de los artesanos de Nicaragua. ¿Cuál es el plan para iniciar?

Es difícil llevar la experiencia de convertirte en ‘artesano por un día’ y trasladar a 40 personas a Solentiname, o a Telares El Chile en Matagalpa... se nos ha ocurrido traer esas experiencias acá (Managua) y compartirla con las familias. ¿Virtualmente cómo está la comunidad?

Nosotros tenemos a las personas que siempre salen con nosotros. el crecimiento se mide en que ya tenemos 7 años y 60 eventos.

También en el hecho de haber inspirado otras iniciativas similares.

Cuando nosotros iniciamos, no existían, fuimos pioneros.

Actualmente existe una oferta bien diversa, y eso es muy bueno porque les permite a las personas, que aman salir a conocer su país, tener más alternativas para elegir. ¿Como comunidad, cuál es la ganancia?

Hemos ido creando redes de colaboración y consideramos que es nuestro patrimonio más importante, la comunicación con las otras personas. ¿Ahora qué sigue?

Estamos en proceso de constituirnos como una empresa porque eso nos va a permitir crecer y generar empleo.

Nosotros no devengamos ningún salario, tenemos trabajo por cuenta propia, esto más que un pasatiempo es un compromiso, una responsabilidad con los miembros y con las organizaciones con las que trabajamos: cooperativas de turismo rural comunitario, organizaciones ambientalistas, guías locales, pequeños hospedajes y comedores, iniciativas vinculadas al turismo.

El turismo no es lo principal de Senderismo Nica, sino las actividades al aire libre, también tenemos el aspecto patrimonio natural, cultural y medioambiente y naturaleza... esos son los proyectos que queremos echar a andar y para hacerlo, necesitamos crecer ¿Cómo es viajar con Senderismo Nica?

Siempre buscamos combinar destinos conocidos y descubrir destinos que no son tan conocidos, de tener proyección geográfica.

Es importante para nosotros integrar al grupo con miembros nuevos, presentamos a la gente con la que trabajamos porque no queremos que solo viajen con nosotros, sino que se aventuren por su cuenta... es una forma de contribuir a las iniciativas de turismo rural comunitario.

Con nosotros las experiencias se vuelven educativas, es importante destacar eso en la experiencia, que vamos más allá de lo recreativo.

Hacemos énfasis en que cada evento signifique una valoración del

patrimonio, ecosistemas y hábitat, además de cómo las comunidades que visitamos están en armonía con el medio ambiente, cómo se dan prácticas sostenibles, y cómo el turismo tiene la oportunidad de generar cambios sociales en las comunidades. ¿Han notado cambios en la forma de hacer turismo en Nicaragua?

Sentimos que la gente ahora está buscando más que turismo de sol y playa, inclinándose hacia el turismo rural comunitario, turismo sostenible, ecoturismo. Hace falta capacitación a los locales e inversión en infraestructura para brindar una experiencia integral al turismo que crece cada vez más. ¿Personalmente que te ha aportado la experiencia?

Viajar es una forma de conocer la realidad de nuestro país en todos los aspectos y poder ser agentes de cambio. Conocer personas ha sido lo más bonito, hacer amigos, contribuir a cambiar la cultura del Nicaragüense, de que el turismo era para extranjeros, que conocer tu país es caro, eso no es cierto.

Carlos Pérez Sotomayor

Senderismo Nica es una propuesta de viajes que va desde el turismo rural comunitario, hasta actividades más extremas como el rapel, rockclimbin, ascenso de volcanes, entre otras.

|15

DESTINO

E ste l í :

El “diamante” q u e h u e le a ta b aco

N

la comunidad La Garnacha ubicada a 15 kilómetros de la ciudad de Estelí. Es pionera en la agricultura orgánica, y recorrerla permite conocer sus prácticas amigables con el medio ambiente y como de la naturaleza toman elementos para crear sus artesanías típicas.

No deje de probar sus exquisitos quesos elaborados con técnicas suizas. Una ventaja es que sus habitantes están organizados en una cooperativa y están preparados para atender y guiar al turista a una experiencia singular.

aturaleza, historia, cultura, vida nocturna y un recorrido paso a paso de la elaboración de sus famosos puros, es parte de lo que Estelí ofrece a sus visitantes

City tour Sin salir del casco urbano es posible hacer un tour por los orígenes del llamado “Diamante de las Segovias”. El Museo de Historia y Arqueología Dr. Dávila Bolaños guarda información de la ciudad; desde la prehistoria en su sala lítica -donde se exhibe petroglifos encontrados en distintas comunidades del departamento- pasando por una muestra de la cerámica precolombina, hasta concluir en la sala de historia moderna dividida en dos etapas. Aquí conocerá porqué Estelí es conocida como la ciudad tres veces heroica.

La ciudad también es conocida como la cuna del muralismo, así que no dude en detenerse a apreciar o interpretar el trabajo de sus artistas urbanos plasmado en sus paredes.

A Estelí nos atrajo su aroma a tabaco. En esta ciudad, ubicada al norte de Nicaragua, los visitantes pueden conocer paso a paso el proceso de producción de puros de clase mundial.

Una vez superados los 205 kilómetros que la separan de la capital, Managua, es imposible no dejarse seducir por su variedad de atractivos, comenzando por las opciones de paisajismo, turismo rural comunitario, senderismo y otros deportes extremos.

Puede iniciar por la Reserva Ecológica Miraflor, un paraíso bendecido con tres tipos de clima: seco en la zona baja; intermedio y húmedo, así como un bosque nebliselva predominante. Gracias a estas condiciones climáticas posee una

16 |

biodiversidad fascinante: es una de las zonas más ricas en orquídeas, actualmente existen más de 200 especies identificadas; además tiene extensos bosques de pino y robles que contemplar.

Súmele una desbordante naturaleza que ofrece una belleza paisajística incluyendo una vista a la cordillera Los Maribios.

Entre los sitios a elegir para hacer turismo rural - comunitario también está la Reserva Tisey La Estanzuela, famosa una cascada de unos 36 metros de altura que termina en un espejo de agua. En el Salto La Estanzuela es posible practicar deportes extremos como rappel.

En la reserva también puede visitar

Su iglesia, es su principal joya arquitectónica. Está ubicada en la plaza central, frente a su parque central que atrapa la atención por el verdor que le rodea.

La catedral de estilo neoclásico y moderno, tiene relevancia arqueológica y paleontológica.

Permanece abierta durante el día para los fieles cristianos y los turistas.

La ciudad también llama la atención por su desarrollo económico, convirtiéndose una de las más importantes del país en esta materia.

En su casco urbano es evidente la proliferación de negocios en el sector servicio, talabartería, artesanías y de entretenimiento por los que también puede hacer un tour.

De noche las luces de la ciudad no se apagan, al contrario encuentra variedad de opciones que van desde antros estilo

Salto La Estanzuela

Dónde dormir:

Hotel el Mesón Dirección: Barrio René Barrantes, Estelí Teléfono: 2713 2655

Dependiendo de la temporada de su visita, es posible iniciar el recorrido desde la preindustria, con giras al campo donde se cultivan los diferentes tipos de tabaco.

Luego pasamos a la fábrica donde es posible conocer la historia de su fundación, pasando por el proceso de fermentación, añejamiento, selección de la hoja, producción, área de secado, luego vamos al área de seleccionado, cortado, enrollado, ordenado y empacado.

Así trascurre una hora y media, que probablemente no sentirá pasar. El tiempo al final depende del interés del “tabacoaficionado”, que por experiencia, tiende a superar sus expectativas y alargar su visita.

En la Tabacalera Santiago es posible adquirir el producto para su degustación o llevar como un souvenir para prolongar la experiencia.

Estelí posee excelente clima y suelos ideales para el cultivo del tabaco. Es por eso que su calidad cautiva al mundo.

En 2013, la revista especializada Cigar Aficionado consideró que 10 de las mejores 25 marcas de puro de todo el mundo son de origen nicaragüense.

Hotel y Restaurante El Chico Contacto:

En 2012, Nicaragua produjo el mejor tabaco del mundo, según publicaciones de Cigar Aficionado.

27136388, 27136954 lounge, hasta una moderna disco para vivir una buena noche de fiesta.

Tour del tabaco Y la joya de la corona es el tour del tabaco, rubro que además de ser un pilar de la economía de Estelí, es clave en el desarrollo del turismo. En este punto es cuando comprenderá la rqzón por la que a Estelí le llaman “la capital del tabaco”.

Actualmente hay seis fábricas abiertas al turismo, una de ellas es Tabacalera Santiago de Nicaragua SA. Aquí hicimos check inn para conocer paso a paso el proceso de elaboración del mejor puro del mundo.

Pero no somos los únicos, a diario esta fábrica recibe a decenas de “cigarrficionados”. Sí, muchos llegan a Estelí exclusivamente para conocer el secreto de la producción de los puros de fama internacional.

La tour operadora experta en el recorrido es Puro Norte, pues ha capacitado a sus guías para realizar el recorrido atendiendo las necesidades del visitante.

Su Iglesia

#EnRuta El principal acceso a la ciudad es la Carretera Panamericana.

También puede hacer uso del transporte público que sale desde el mercado El Mayoreo en Managua, con intervalos de 40 minutos. El precio del pasaje es de 75 córdobas.

En Estelí es posible movilizarse en taxi, el valor de una carrera es de 10 córdobas, dentro del perímetro de la ciudad.

Para realizar el tour del tabaco no olvide contactar a Puro Norte Tours, ellos son los expertos en esta materia. También ofrecen los tours de naturaleza en las reservas.

Contacto: nfopuronortetours@ gmail.com o a los números telefónicos; 8415-2428 o al 8844-3451

Según el INTUR en Estelí hay 24 zonas francas, también pequeñas fábricas que están bajo la ley 382. Esta ley les facilita la creación de su empresa, la obtención de las materias primas, su comercialización y exportación.

También hay otras fábricas que funcionan como cualquier negocio.

En los últimos 6 años la industria tabacalera nicaragüense ha crecido 11.8%, generando más de 200 millones de dólares anualmente en 2013, más del 90% de la producción es aportado por Estelí.

Su principal mercado es Estados Unidos y Asia.

Estados Unidos hay tiendas para aficionados a los puros, que promueven tours a Nicaragua.

Datos En los seis municipios de este departamento (Estelí, La Trinidad, Condega, Pueblo Nuevo, San Juan de Limay y San Nicolás de Oriente) existen 68 negocios de servicios turísticos, 8 hoteles, 21 restaurantes, 3 fincas ecológicas y talleres de artesanías, entre otros.

|17

18 |

|19

TECNOLOGÍA

#Fotoaficionado

4

aplicaciones gratuitas para retocar imágenes antes de compartirlas en las redes.

1 Picasa

Sus opciones de trabajo son básicas así que no representará obstáculo alguno. Viene con un programa de edición de fotografías y sincroniza de modo automático tus fotos en Google+ y Blogger.

Si quieres usar Picasa lo primero que debes hacer es descargar el programa e instalarlo.

Tardará en escanear tus archivos en busca de fotos o vídeos.

Una vez instalado puedes usar el programa con un administrador y explorador de archivos.

Es posible subir las fotos al espacio web de Picasa que tienes incluido en tu cuenta de Gmail y Google+. También permite crear presentaciones en vídeo con las fotos, Geolocalizarlas en Google Maps, etiquetar a las

20 |

personas que salen en ellas y describir las imágenes con etiquetas.

2 Gimp

Es un software libre muy completo y avanzado al estilo del mítico Photoshop, pero sin llegar a su nivel. En la página de descarga en español tienes un pequeño foro que puede ayudarte con las primeras dudas, incluso incluye acceso a tutoriales de diferentes niveles.

Con Gimp podrás trabajar de un modo casi profesional las imágenes, como por ejemplo gestionando la calidad y balance del color. Una de sus ventajas es que tiene versión para PC, Mac y Linux.

3 Pixlr Este programa de retoque fotográfico es 100% online, y dispone de versiones

para smartphone y tableta.

Al entrar en su web te ofrece 3 opciones: Pixlro-matic que aporta unos filtros similares a

Instagram; Pixlr Express con el que puedes crear textos, recortar imágenes, eliminar ojos rojos y otras funciones de mejora de imágenes; Pixlr Editor, con el que puedes trabajar de un modo muy similar a Gimp o Photoshop. En realidad es tan parecido a Photoshop que sus aspectos son muy similares y los atajos de teclado los mismos.

4 Photoshop Express Editor Es una versión gratis online, muy reducida y básica del popular programa Adobe Photoshop. Al acceder a la web te pedirá que subas un archivo desde tu computadora y te limita a trabajar con archivos jpg de hasta 16Mb como máximo.

Te ofrece dos menús, uno para retocar las fotos y otro para decorarlas con texto, dibujos por temáticas, notas, etc.

Los ajustes más comunes que vas a necesitar son: Balance de blancos Brillo, contraste, tono y saturación Introducir textos Recortar y girar Eliminar elementos de la imagen.

|21

22 |

FINANZAS PERSONALES

5

mitos sobre tarjetas de crédito

H

ay una serie de leyendas urbanas y mitos locos e infundados corriendo por ahí, que parecieran nunca ser desmentidos. La mayoría de éstos no te afectan, pero y ¿qué pasa con aquéllos relacionados a las finanzas personales? Si se trata de dinero, por supuesto que te va a afectar.

Elaine Miranda Bloguera Plata con Plática

No es ningún secreto que somos expertos en usar tarjetas de crédito.

Expertos porque casi todos parecen tener una, sin embargo pocos la saben usar correctamente.

En las charlas que he dado sobre el manejo de las deudas y el crédito, me he dado cuenta que existen muchos mitos en el uso del plástico y estos mitos son los que hacen que terminés endeudado sin saber porqué. Para que esto no te pase, a continuación podés leer los 5 más comunes, desmentidos:

1.

2.

El banco me roba. El banco te ofrece un producto y te entrega un contrato con los detalles de cómo funciona y cuándo y cuánto te va a cobrar. Está en tus manos usarla adecuadamente y si no lo hacés, vas a terminar pagando intereses, pero no estás siendo robado: tus acciones y decisiones te llevaron a la deuda.

La tengo solo para emergencias.

Me atrevería a decir que es el mito más común y con este pensamiento erróneo pasan dos cosas: difícilmente la terminás usando solo para emergencias, o si de hecho la usaste solo para eso, te terminaste dando cuenta que es la forma más cara de pagar por un imprevisto.

3.

4.

5.

Son solo para comprar una cosa. Las compras del súper, el tanque de gasolina o las salidas a comer: tenés que escoger una y solo para eso ocupás la tarjeta. Falso. La tarjeta vos la podés usar para pagar TODO, absolutamente todo lo que se te ocurra, siempre y cuando te la acepten en los lugares.

Puedo gastar lo que yo quiera.

Así como tu salario tiene un límite y no lo podés subir automáticamente, la tarjeta de crédito también tiene un techo que se te especifica en el momento que te la dan.

Ese plastiquito no es una licencia para gastar y vos debés tener claro tu límite.

Sin tarjeta, el banco no me va a dar un préstamo. ¿De qué te sirve tener 1, 2, ó 3 tarjetas si todas las tenés topadas y no podés pagar? ¿Creés que el banco te daría otra línea de crédito?

Por supuesto que no. Ese préstamo que necesitás va a depender de tus ingresos y tu récord crediticio. Si has sido buena paga y tenés manera de comprobar tus ingresos, ya estás del otro lado. ¿Y vos? ¿En cuáles de estos mitos has caído?

|23

TURISMO RESPONSABLE

Arrecifes A vida en el fondo del mar rrecife, en terminología náutica, es una roca, banco de arena, o cualquier otro elemento que yace a 10 metros de profundidad o menos bajo la superficie del agua. Su principal valor es para la vida marina, sin embargo por la extraordinaria belleza de sus formaciones son un imán para turistas.

Muchos arrecifes son el resultado de procesos abióticos como la deposición de arena, erosión de olas aplanando afloramientos rocosos, y otros procesos naturales; pero los arrecifes más conocidos son, probablemente, los arrecifes de coral formados en procesos bióticos dominados por corales y algas calcáreas.

Los arrecifes bióticos tienen su origen en organismos vivos, o los restos de los mismos. Existe una variedad de tipos de arrecifes bióticos, incluyendo arrecifes de ostras, pero los más extensos y ampliamente distribuidos son los arrecifes de coral tropicales.

En Nicaragua tenemos arrecifes de Coral tanto en el Pacífico como en el Caribe, aunque los más grandes, coloridos y atractivos para el turismo están ubicados en el Caribe, alrededor de las islas del maíz, Cayos Perla o Cayos miskitos.

Los arrecifes abióticos son aquellos formados por deposición o erosión de materiales, tales como barras de arena, bancos de roca, bancos de lodo, entre otros, de los cuales tenemos muchos ejemplos tanto en el Pacífico como en el Caribe.

Por otro lado, un arrecife artificial es toda estructura o conjunto de estructuras de materiales adecuados, que se acomodan o arreglan en lugares predeterminados, en profundidad y condiciones oceanográficas adecuadas para la protección y refugio de especies marinas, tanto de flora como de fauna de las comunidades bentónicas.

Algunos ejemplo de arrecifes artificiales son los rompeolas y barcos hundidos, los

24 |

cuales son estructuras que, si bien sirven para mejorar la vida marina, no fueron creados con ese fin.

El primer arrecife artificial de Nicaragua creado con el fin de estudiar el proceso de colonización y enriquecimiento de la biodiversidad marina, fue creado por la empresa Fincas Acuáticas de Nicaragua, con el apoyo de la Alcaldía de San Juan del Sur, y fue hundido por la escuela de buceo Dive Nicaragua. Este primer arrecife se compone de dos módulos experimentales: un primer módulo piramidal, con estructura de acero y cubierto con bloques de concreto y ladrillos de barro rojo; y el segundo de forma circular, también de estructura acerada y cubierto únicamente de bloques de concreto. Ambos módulos fueron instalados el día 7 de junio de 2014, en un fondo marino arenoso cerca de San Juan del Sur.

Objetivo La creación de un arrecife artificial experimental en San Juan del Sur persigue fundamentalmente estudiar funciones como: •Colonización de nuevas estructuras en el mar por diversas especies.

Arrecifes artificiales, tales como barcos hundidos, se crean en ciertas ocasiones para mejorar la complejidad física en fondos arenosos sin relieve, con el fin de atraer a un conjunto de organismos más diversos, especialmente peces.

artificiales se van colonizando de algas sobre su superficie y alrededores, luego empiezan a ser colonizados por algunos invertebrados, después llegan los peces y éstos a su vez atraen a cualquier criatura marina, llegando a considerarse como una verdadera comunidad marina.

En 90 días de haber sido instalado el arrecife artificial de San Juan del Sur, usando la estructura hemos identificado 3 especies de algas, dos especies de esponjas, 1 especie de coral, y 8 especies de peces. El proceso de investigación todavía sigue, pues experimentalmente se construyeron estas estructuras para valorar la riqueza del proceso de colonización, y aprender sobre el mismo para establecer futuros arrecifes en otras zonas del país.

Mejorar las condiciones de refugio para peces locales.

Incremento de especies con valor comercial.

Aumentar la biodiversidad en zonas "deprimidas".

Fomentar el ecoturismo, como la practica del submarinismo. ¿Cómo funcionan los arrecifes artificiales?

Al poco tiempo de estar sumergidos los arrecifes

Escrito por: M. Sc. Fabio Buitrago V. (*) (*) El autor es ecólogo e Instructor de Buceo Escuela de Buceo Dive Nicaragua dive.nicaragua@gmail.com / www.dive-nicaragua.com

|25

EN CONTEXTO

Breves empresariales Casino Admiral, el más moderno La inauguración de Casino Admiral, ubicado en el kilómetro 4 de carretera a Masaya obedece a los planes de expansión y crecimiento del Grupo Admiral Novomatic, la principal empresa de máquinas tragamonedas para casinos a nivel mundial. Este nuevo concepto cuenta con máquinas modernas de última tecnología y hasta 25 juegos incorporados de fácil uso y un Sport Bar & Lounge, donde podrá disfrutar de una velada agradable.

Promociones en Hotel Hacienda Sánchez

Esta nueva opción contó con una inversión de 2.5 millones de dólares.

Este destino turístico, ubicado en Boaco, presentó recientemente sus paquetes para los últimos meses del año, acercando las bellezas escénicas de la “ciudad de dos pisos” a quienes la visiten. Puede consultarlos a través de sus redes sociales en FB o a su teléfono: 25424151

Octubre de conciertos

¡Feliz Aniversario Renova!

Con un coctel de aniversario Renova Spa celebró su primer aniversario, ocasión que aprovechó para presentar su nueva y moderna sala de laser, inversión orientada a brindar a sus clientes y amigos una amplia variedad de tratamientos para el cuido y embellecimiento de la piel.

26 |

Prince Roys y Carlos Vives fueron dos de los artistas que aterrizaron en tierra pinolera.

Ambos eventos son el resultado del trabajo que realiza BlÜ Nicaragua, la productora de eventos que para este próximo 15 de noviembre trae a Alejandro Fernández, el potrillo de México, a dar un concierto para los fans de su música.

Turismo crece 7.1% Nicaragua superó el millón de visitas de turistas extranjeros, según informó la presidenta ejecutiva del Instituto Nicaragüense de Turismo (Intur), Mayra Salinas, citando cifras al 20 de octubre del presente año.

“De forma preliminar puedo decir que al cierre de septiembre se contabilizaron 965,369 turistas, para un crecimiento de 7.1 por ciento, equivalente a 64,063 personas más que el mismo período del año pasado”, manifestó Salinas.

¡Cruceros a la vista!

Con el arribo del crucero Zaandam de la Holand American Line, inició la temporada de Crucero 2014-2015 en el Puerto de Corinto. Durante el ciclo, que inicia en octubre y finaliza en mayo, 37 cruceros de distintas empresas visitarán los puertos de Corinto y San Juan del Sur. Los cruceristas, al llegar a puertos nicaragüenses, son traslados por tour operadoras nacionales a diversos destinos y ciudades turísticas entre ellas Chinandega, León, Rivas, Masaya, Granada, y ahora Managua que ofrece una amena visita por el Paseo Xolotlán y el Puerto Salvador Allende.

|27

28 |

COORDENADAS

¡Es tiempo de viajar!

Gueguense tours 2277-2280/8239-1067 info@gueguensetours.com FB

Corn Island 3x2

Cañón de Somoto x 2 días

Si quiere conocer la paradisíaca Isla Pequeña del Maíz, ubicada en la Costa Caribe de Nicaragua, Güegüense Tours te acercan con una súper promoción 3x2 de 4 días y 3 noches.

Si aun no conoce este tesoro pinolero, este próximo 8 y 9 de noviembre, Güegüense Tours tiene preparada una excursión al cañón de Somoto. Acompáñalos y descubre este Monumento Nacional.

Incluye: boletos de avión, transporte, alojamiento, desayuno, impuestos US$275 por persona, mínimo 2 personas

Senderismo Nica: 8399 6998 senderismonica@ gmail.com

Precio: $95 x persona Incluye: Traslados, Desayuno, 2 almuerzos, 1 cena, Hospedaje, tour guiado

Artesano x un día Senderismo Nica te invita a vivir la experiencia "Artesano x 1Dia", un taller artístico para aprender y crear tus propias artesanías, de la mano de los expertos. Esta es una experiencia dirigida a apoyar el desarrollo comunitario de los artesanos de Solentiname, y promover la conservación de nuestro patrimonio cultural.

Cuándo: sábado 8 de noviembre Punto de reunión: embarcadero Cabaña Amarilla/ Centro Turístico Granada.

Hora: 10:00 a.m.

1er Festival Internacional de Aves Ornitólogos y aficionados de diferentes partes del mundo visitarán uno de los principales centros de avistamiento de aves de Nicaragua: el corredor biológico de Granada, que alberga 800 especies entre residentes y migratorias de las 10,000 que hay en el mundo.

Así celebra Nicaragua el "Primer Festival Internacional de Aves" cuyo objetivo es promover el turismo y el cuidado del medio ambiente en este corredor biológico que integra bosques e islas del Lago Cocibolca, la mayor reserva de agua dulce de Centroamérica.

Cuándo: del 7 al 9 de noviembre Dónde: Granada

Valor: US$ 40 / C$ 1,000 Incluye Tour en lancha Isletas de Granada Taller de pintura artesanía de madera de balsa de Solentiname Artesanías y material de trabajo Certificado de participación Almuerzo en Las Isletas Contacto: 8399 6998 / 86889515 senderismonica@gmail.com

|29

30 |

Búsquenos

aquí Año 2. Edición

10.

“La mochila

del vago”,

tu boleto a la aventura

Conocé los ¡Managua, “mandamientos” deEllos“abc” pagos Hacia anticipados linda Managua! apuntardónde tu Un

que todo ecoturista debe respetar

paseo por la Avenida Roosevelt de 1972

este agosto

brújula

Managua

Estelí

Matagalpa

Granada

Jinotega

León

|31

CONOZCA NICARAGUA

Estelí

La capital del tabaco A Estelí se llega siguiendo el olor a tabaco, un rubro que no solamente experimenta tiempos de bonanza económica por su extraordinaria calidad –reflejados en pedidos que superan los 120 millones de unidades de puro al año- sino que también es clave para la industria del turismo nacional: las fábricas de puro abren sus puertas a los turistas y a los “tabacoaficionados” que llegan al llamado “Diamante de las Segovias” ansiosos por conocer el secreto de la calidad de uno de los mejores puros del mundo.

No espere más, visite Estelí

32 |