uk 136 - 10 juni 2010 | jaargang39

w w w.universiteitskrant.nl

Opblijven voor de wetenschap 2 Zonnebootpiloot Weeg de zon 7 Historian rewrites history books 15

4

36

o n a f h a n k e l i j k w e e k b l a d v o o r d e r i j k s u n i v e r s i t e i t g r o n i n g e n n 1 0 JUNI 2 0 1 0 n JAARGANG 3 9

Waarom lijkt Leiden zo goed?

In dit nummer

When the lady runs...

De Universiteit Leiden kreeg drie van de vier nieuwe Spinozapremies voor wetenschappelijk onderzoek. Leiden had er ook al meer dan andere universiteiten. De vraag: is Leiden nou zo goed of zijn de anderen dat gewoon niet?

Een wedstrijd was het alleen voor hardloop crack en studente bewegingswetenschappen Marieke Falkmann zelf.

In de drukkende middaghitte rende ze zondag verreweg als snelste de tien kilomter van de Groningse Ladies Run. Makkie? Ja en nee. >

3

Strip over strip UK-illustrator Paul de Vreede bezocht vorige week Migrating Comics, een evenement waaraan twintig jonge Europese striptekenaars deelnamen. Zijn verslag is natuurlijk in stripvorm! “Zet twintig striptekenaars bij elkaar en er gebeurt altijd wel iets moois!” >

4 & 5

Top of tweedeling?

Er is al een honourstraject voor bachelorstudenten, straks ook voor de masters.

Maar als alle topdocenten les gaan geven in deze toptrajecten, wat blijft er dan over voor de gewone student? De UK laat voor- en tegenstanders van de topopleidingen aan het woord. “Wat we vroeger van studenten vroegen, verlangen we nu alleen nog van topstudenten.” >

8 & 9

Exit WSN Foto Gerhard Taatgen

Het nieuwe Duisenbergpaviljoen.

Laatste kans!

Word jij de nieuwe ­huisdichter van de RUG? Kijk op onze site en stuur je gedichten in. universiteitskrant.nl

Zes jaar zaten ze bij economie, bedrijfskunde en ruimtelijke wetenschappen in de troep.

Vandaar dat de opening van het gebouw werd gevierd met een ‘housewarming festival’.

Muzikanten, theatermakers, standup comedians en zo’n duizend medewerkers en studenten zorgden afgelopen vrijdag voor een soort Noorderzonsfeer op Zernike.

Een interne verbouwing maakte van het ooit zo dodelijk saaie WSN-complex een kleurrijk, open en aantrekkelijk pand dat voort-

aan door het leven gaat als het Duisenberg Gebouw en Paviljoen. Genoemd naar RUG-alumnus Wim Duisenberg, econoom en de eerste directeur van de Europese Centrale Bank.

De afgelopen zes jaar zijn kantoren, bibliotheek en collegeruimtes gemoderniseerd, kwam er een centrale plaza en een paviljoen aan de kant van de vijver. Buiten staat het kunstwerk Sun College van Jeroen Doorenweerd: een terras met houten banken waar iedereen tussen de colleges door kan rondhangen. [ Hanneke boonstra ]

De meest prestigieuze prijs voor Nederlandse wetenschappers gaat nogal vaak naar Leidenaren. En zo groot is de universiteit toch niet: Leiden heeft ruim tweehonderd hoogleraren, Utrecht ruim driehonderd.

Sinds 1995 reikt onderzoeksfinancier NWO de prestigieuze premies uit. Leiden loopt ‘één op één’.

In vijftien jaar tijd heeft de universiteit vijftien premies binnengesleept.

In Utrecht staan ze op tien en in Nijmegen op vijf. De rest heeft er minder gewonnen. De RUG heeft er drie. Tilburg moest er een met Rotterdam delen en Maastricht staat zelfs nog helemaal droog.

De meeste premies gaan naar natuurwetenschappers: 29 van de 59.

Daar heeft Leiden er vijf van binnengesleept. Van de vier premies voor taal- en cultuurwetenschappers heeft Leiden er drie gewonnen.

Van de tien premies voor gezondheidswetenschappers zijn er drie voor Leiden. De andere vier zijn voor gedrag en maatschappij. Van de tien vrouwelijke Spinozisten zijn er vier aan Leiden verbonden.

“Dit kon wel eens significant worden”, zegt bestuursvoorzitter Sibrand Poppema van de RUG onderkoeld over het verschil tussen Leiden en de andere universiteiten.

De RUG heeft in vijftien jaar drie Spinozapremies toegekend gekregen. Alleen Leiden, Utrecht en Nijmegen haalden er meer.

Maar waar zit het verschil dan toch? “De RUG stuurt naar wij denken goede kandidaten in”, zegt Poppema. “En ik geloof er niets van dat de kandidaten in Leiden echt zoveel beter zijn.”

Kan het zijn dat de Leidenaren beter weten hoe ze moeten inspelen op de criteria die NWO hanteert bij het toekennen van de premies?

“Als we dat wisten, hadden we zelf meer dan drie gehad”, zegt Poppema. “We willen dit graag weten, maar ik denk niet dat Leiden het gaat vertellen als we ernaar vragen.” [ jan blaauw, bas belleman, hop ]

Ingezonden mededeling

DROSOPHILA ologie wil Welke docent Bi orden alles No t leerlingen in he etjes, bijtjes en leren over bloem voor info op jk fruitvliegjes? Ki

.nl www.fricolore

2 DEZE WEEK

UK 36 - 10 JUNI 2010

Biologisch Centrum, Haren > 08/06/2010 21:00 > Pilot slaaponderzoek chronobiologen

Stop een salivette in je mond Chronobiologen in Haren simuleren in het Biologisch Centrum een nachtdienst.

Dinsdag was de pilot van een groot onderzoek.

Door NICOLE BESSELINK Twee witte pleisters met daaronder thermometertjes zitten op mijn middelvingers. Links van me staat een Ikealampje dat roze licht uitstraalt, rechts stroomt water door de verwarmingsbuizen. Tussen negen en twaalf uur ’s avonds zit ik opgesloten in een kamertje in het Biologisch Centrum in Haren. Op het roze lichtje en het licht van het laptopscherm na is het donker. Ramen zijn met landbouwplastic afgeplakt.

Elk uur maak ik een paar tests. Ik moet op de spatiebalk drukken als een ‘Q’ in beeld verschijnt en reken optelsommen uit. De sommen zijn simpel, het vinden van de toetsen niet. Te donker. Na alle mentale inspanning hoef ik even niets te doen. Via Twitter probeer ik het NOS-verkiezingsdebat te volgen.

Bliep. Een pop-up verschijnt. “Stop nu een salivette in uw mond.”

Elk uur kauw ik vijf minuten op een watje dat daarna in een buisje gaat. Buisje gaat dan weg, een Sultanakoekje en een bekertje water komen er voor in de plaats.

Onderzoekster Marijke Gordijn gaat bij het roze lampje zitten om het onderzoek toe te lichten. Ik wil weten waarom het lampje roze lijkt. “Jullie wilden toch geel en wit licht vergelijken?” Gordijn: “Je visuele systeem past zich aan. Het is eigenlijk oranje.”

Ze vertelt verder. “Veel mensen werken in nachtdienst, onder verschillende omstandigheden. Een

Rosa

politieagent werkt bijna helemaal in het donker als hij ’s nachts rondrijdt. In een fabriek is het vaak juist erg licht. Wij willen weten wat beter is”, aldus Gordijn. “Nachtdienst is onnatuurlijk. Onder welke omstandigheden functioneer je dan toch nog het best? Hoe kun je met nachtdiensten zo gezond mogelijk blijven? Moet je je lichaam laten weten dat het nacht is of moet je het juist een daggevoel geven?”

Twee jaar geleden deed Gordijn een soortgelijk onderzoek en ontdekte ze dat de proefpersonen verschil ervoeren bij verschillende lichtintensiteit. “Werkten ze toen beter in geel of wit licht?” Ze lacht.

“Dat ga ik je nog niet vertellen.”

Het is weer tijd voor de tests.

Na een uur komen masterstudenten Vincent Hulst en Wolter Stam binnen met apparatuur om de lichtintensiteit te meten. Mijn scherm geeft nog te veel licht, Wolter maakt het gelijk donkerder. Ik zie bijna niets meer. “Over vijf minuten komen we je verlossen.” Ik denk dat hij een grapje maakt, maar na vijf minuten gaan de lampen aan en zit ik na twee zwarte uren met mijn ogen te knijpen door het felle tl-licht.

Studenten Hulst en Stam – met zulke achternamen mag de keuze voor biologie niet verbazen – kozen beiden bewust voor dit afstudeeronderzoek. Hulst was de vorige keer zelf proefpersoon, Stam trok ‘het bestuderen van de mens als dier’ altijd al aan. De pilot duurt maar tot middernacht. Hoe gaan ze zich voorbereiden als ze volgende week een nacht lang wakker moeten blijven? “We hebben best veel te doen hoor, ik denk niet dat wakker blijven een probleem wordt”, zegt Stam. “Helemaal niet als we

Foto Jeroen van Kooten tegelijkertijd achttien mensen binnen hebben”, vult Hulst aan.

Om half een is de pilot afgelopen

High Tea

Ik heb een trauma door mijn verjaardagen. Het is nooit leuk. Een operatie op de dag erna − ‘dus 8 juni mag je niks eten en drinken’, op mijn dertiende Clearasil krijgen ‘een praktisch cadeau’ en mijn vriendjes dumpten me ‘want dan kun je je nieuwe jaar fris beginnen’. Fijn.

Dit jaar was ik helemaal zenuwachtig, want ik word 23. Ik laat het jong zijn met rasse schreden achter me. “Mijn moeder had al een kind toen ze 23 was”, zei mijn minnaar laatst tegen me. En dat terwijl ik nog hard meezing met Britney’s I’m not a girl, not yet a woman.

Om alle nare herinneringen achter me te laten wilde ik iets leuks doen. Drugs.

Want al lijk ik misschien iemand die heel wat uitprobeert en meemaakt, ik heb behalve alcohol nog nooit drugs aangeraakt.

Lisa − ook drugsmaagd − en ik schreven ons in voor een echte high tea.

Geen verjaardagstaart maar spacecake.

En geloof mij, dat is nog eens een andere dimensie aan ongezond eten. Na een

uur voelden we niks, dus namen we nog maar een halfje. Na twee uur beschouwden we het als een mislukte missie, het werkte niet op ons. Al moesten we wel heel hard lachen om een poster met blauwe en gele strepen, maar dat hebben we vaker.

We besloten nog wat te gaan eten in de V&D. En daar, vier verdiepingen hoog, omringd door vijftig mensen gebeurde het: de cake sloeg in. Ineens snapte ik niet meer waar ik was, dacht ik dat alle mensen naar me keken en kon ik geen boeh of bah meer zeggen.

Lisa had het ondertussen erg naar haar zin met een gekruide aardappel.

“Ik moet nog naar de verjaardag van mijn nichtje” zei ze en stiefelde weg.

Daar zat ik dan, alleen in de V&D en durfde geen stap te verzetten en ook niet te blijven. En zo werd, met vijfeneenhalf uur trillend in een hoekje zitten, mijn drieëntwintigste mijn grootste trauma tot nu toe. Happy Birthday.

Rosa Timmer, vierdejaars taalwetenschap

en kan ik Gordijn de prangende vraag stellen: Wat kwam de vorige keer als beste uit de bus, wit of geel

licht? “Zo zwart-wit kun je het niet stellen”, antwoordt ze. “Pas over een paar weken weten we meer.”

Colofon Redactie-adres: Oude Kijk in ’t Jatstraat 28, Postbus 80, 9700 AB Groningen.

Telefoon: 050-3636700; Telefax: 050-3636698; E-mail: uk@rug.nl; Internet: www.universiteitskrant.nl

Kernredactie: Hanneke Boonstra (hoofdredacteur) 3636697, Jan Blaauw (nieuwscoördinatie) 3636696, Christien Boomsma (eindredacteur) 3637802, René Fransen (wetenschap) 3636695, René Lapoutre (opmaak) 3636693, Ernst Arbouw (International Page) 3636130.

Overige redactieleden: Wouter Beetsma, Nicole Besselink, Peter Keizer, Lieke van den Krommenacker, Teodor Lazarov, Janita Naaijer, Tjerk Notten, Elisabeth Oosterling, Stijn Roelofs, Diane Romashuk, Filmo Verhagen, Dorien Vrieling.

Columnisten: Ana van Es, Rosa Timmer, Gerrit Breeuwsma.

Medewerkers: Bart Breman, Michel Dijkstra, Hans Miedema, Marcel Wichgers.

Foto’s: Reyer Boxem, Jeroen van Kooten, Liz Main, Elmer Spaargaren.

Tekeningen: Bert Cornelius, Paul de Vreede, Eric van der Wal, Kees Willemen Uitgave: Stichting Universiteitsblad Oplage: 19.000 exemplaren Persbureau: de UK werkt samen met andere universiteitsbladen in het Hoger Onderwijs Persbureau (HOP) Advertenties: Bureau Van Vliet bv, Postbus 20, 2040 AA Zandvoort, tel. 023-5714745, telefax 0235717680 RUG-advertenties, mededelingen en Ukaatjes: Heiny de Ruiter (3636699) Abonnementen: € 30 per jaar, (intern tarief € 20).

Adreswijzigingen: schriftelijk aan de administratie van de uk.

Adreswijzigingen RUGpersoneel: doorgeven aan betreffende afdeling Personeel & Organisatie. ©UK. Auteursrecht voorbehouden.

Het is verboden zonder toestemming van de hoofdredacteur artikelen geheel of gedeeltelijk over te nemen.

N I E U W S 3

UK 36 - 10 JUNI 2010

Bèta’s: zon met donkere wolken De bètafaculteit lijkt de financiën weer op orde te hebben.

Dit jaar komt de faculteit vermoedelijk uit de rode cijfers.

Maar in 2011 dreigen nieuwe tekorten.

Het financieel overzicht van 2009 dat het bestuur volgende week met de faculteitsraad bespreekt, ziet er op het eerste gezicht goed uit. In 2009 hield de faculteit 2,2 miljoen euro over. Stond de faculteit in 2005 nog 9 miljoen euro in het rood, afgelopen jaar was dat, dankzij een reorganisatie en onder meer groei van studentenaantallen en promoties, minder dan een miljoen.

Maar het positieve saldo van 2009 is ook het gevolg van uitgestelde investeringen vanwege de vertraging

van de verhuizing van biologie uit Haren naar het Zernikecomplex en van een lening die het college van bestuur verstrekte om de verhoogde toestroom van studenten het hoofd te kunnen bieden.

De financiële man van het faculteitsbestuur, Jan Poutsma, ziet bovendien nog meer donkere wolken aan de horizon. “Over 2010 loopt het wel goed. Dan zullen we het tekort helemaal hebben weggewerkt.

Maar vanaf 2011 dreigen er forse problemen.”

De bètafaculteit zal, op basis van het model dat geld over de faculteiten verdeelt, vermoedelijk 1,5 miljoen euro minder krijgen van het college van bestuur. “Wij zitten aan onze tax wat aantallen promoties betreft. Bij andere faculteiten kan

dat nog groeien.” Aantallen promoties tellen mee bij de verdeling van geld, dus zal de bètafaculteit minder krijgen als het aantal promoties bij andere faculteiten toeneemt.

Ook studentenaantallen tellen mee, en hoewel de bètafaculteit groeit, groeien anderen harder.

“Daarnaast krijgt de RUG als geheel vermoedelijk 4 tot 5 miljoen euro minder uit Den Haag, dat kost onze faculteit ongeveer een miljoen.” En het nieuwe kabinet zal fors moeten bezuinigen, ook op onderwijs. “Ze zullen niet bezuinigen op basis- en voortgezet onderwijs of het mbo”, verwacht Poutsma. Dat zo’n beetje alle partijen inzetten op een ‘kenniseconomie’ is geen garantie tegen bezuinigingen, zo leert het verleden hem.

Zelfs de 1,6 miljoen die de faculteit vorige week kreeg in het kader van het ‘sectorplan natuur- en scheikunde’ kan een probleem worden: “Dit geld is bedoeld om extra mensen aan te stellen. Maar we moeten nog een miljoen bijleggen aan exploitatiekosten.”

Wat gaat hij dan doen om de begroting sluitend te krijgen? “We moeten iets aan de lasten doen.

Het zou ook helpen als onderzoeksinstituten meer van hun exploitatiegelden uit de tweede en derde geldstroom (onderzoeksfinancier NWO en commerciële contracten, RF) kunnen halen.” Verder zit er wat Poutsma betreft maar een ding op: “We moeten voor 2011 zo conservatief mogelijk begroten.” [ René Fransen ]

Provincies investeren in biomarkers Met een subsidie van anderhalf miljoen euro belastinggeld mogen een consortium van biotech bedrijven en UMCG-onderzoeker Paul Luiten een chip ontwikkelen die depressies beter moet doorgronden.

Op de chip moeten tussen de vijftien en honderd verschillende ‘biomarkers’ worden aangebracht, die in één keer in contact met bloed van een patiënt worden gebracht.

Het patroon van reacties van de gebruikte stofjes levert vervolgens informatie over een patiënt met depressieve klachten.

Een dergelijke product is aantrekkelijk voor investeerders, gezien de aantallen mensen die wereldwijd met depressies kampen.

Anderzijds is nog altijd heel veel onbekend over depressie als ziekte. Het is bijvoorbeeld niet exact te zeggen wat de uitslagen van de op de chip te gebruiken biomarkers precies wel en niet zeggen over het verloop van de depressie. “Maar dit zal zeker bijdragen aan betere diagnostiek”, zegt Luiten.

De Provincies Gelderland en Overijssel steken samen met het ministerie van Economische Zaken anderhalf miljoen euro in het project. Een durfkapitalist investeert uit eigen middelen. [ jan blaauw ]

Falkmann wint 10 km op macht Meer dan zeven minuten duurde het afgelopen zondag op de Ladies Run voordat de nummer twee op de tien kilometer hardlopen binnen kwam. Na Marieke Falkmann dus.

De studente bewegingswetenschappen (RUG) zette al in het eerste rondje van 2,5 kilometer door Groningen de andere deelnemers op een enorme afstand.

Een wedstrijd liep Falkmann eigenlijk alleen tegen zichzelf. De benauwde zondagmiddag verhinderde dat haar opdracht lukte: even hard lopen op de eerste vijf kilometer als haar trainingsmaatje en medestudente bewegingswetenschappen Stefanie Bouma op de vijf had gedaan. Bouma won die vijf kilometer ook overtuigend.[ jan blaauw ]

Student steelt verkeersbord De politie in Groningen heeft dinsdagochtend een 20-jarige student aangehouden voor het stelen van een verkeersbord.

Surveillerende agenten zagen de verkeersborddief op de Bloemsingel met het bord onder zijn arm. Op het politiebureau bleek dat hij het bord had gestolen bij de Maagdenbrug.

De student werd na verhoor op vrije voeten gesteld. Het verkeersbord moest op het politiebureau blijven.

Teleurstellend GNSK Enschede Studentensportend Groningen heeft de vorig jaar behaalde titel op het Groot Nederlands Studenten Kampioenschap niet geprolongeerd. In Enschede bleken de sporters uit Eindhoven het sterkste in het algemeen klassement. “Een teleurstellend weekend”, zegt Hans Hofstra van sportkoepel ACLO. Goed presteerde Groningen in judo, lacrosse, basketbal, squash en damesvolleybal. Volleybalheren, voetbal en tennis vielen tegen.

Tik op de vingers voor opleiding tbk

Foto Reyer Boxem

De dansact Helm tijdens de uitreiking van het Kunststipendium van de RUG.

Ambitieus, haalbaar en fris Thomas de Korte ontving dinsdag het Kunststipendium van de RUG. Hij wil een kunstgalerie en ontmoetingsplek opzetten die zich steeds in tijdelijk leegstaande panden vestigt.

“Groningen is ziek, het mist iets”, declameerde geneeskundestudent Thomas de Korte dinsdag in het OUTheater in het Harmoniecomplex waar hij tot winnaar van het Kunststipendium 2010 werd uitgeroepen. Zijn remedie waarmee hij de jury overtuigde, de kunstgalerie en sociale ontmoetingsplek, was

volgens hen ambitieus, haalbaar en verfrissend.

Ook werd het creatiever en duurzamer gevonden dan de concepten van de overige finalisten, Thomas Mook en Wiebke Keck. Zij dienden respectievelijk een idee in voor North, een sit-com over internationale studenten in Groningen en De Kunstbus, een expositieruimte en opstaphalte in de vorm van platform voor jonge kunstenaars.

Voor de realisatie van zijn project dat de naam PPUNT draagt, kreeg De Korte dan ook de beurs van 5000 euro die de RUG jaarlijks

in samenwerking met culturele studentenorganisatie USVA beschikbaar stelt. “Bijzonder om te zien dat je mensen met zo weinig zo enthousiast kunt maken. Op dit moment is er immers nog helemaal niks.” De grootste dank ging uit naar zijn ouders. “Nee heb je, ja kun je krijgen, zeggen zij al van kleins af aan tegen me. Dit kun je dus ook krijgen!”

Wanneer de galerie haar eerste paar deuren opent, weet De Korte nog niet. “Dat kan over twee weken zijn maar ook over twee maanden, hangt ervan af hoe snel ik alles rond kan krijgen.” [ diane romashuk ]

Epilepsiemedicijn gevaarlijk Vrouwen die het middel valproïnezuur slikken tegen epilepsie hebben een grotere kans om een kind te krijgen met een aangeboren afwijking. Artsen zouden hier rekening mee moeten houden.

Dat melden Groningse onderzoekers onder leiding van hoogleraar farmacolo-epidemiologie Lolkje de Jong deze week in het vooraanstaande medische tijdschrift New

England Journal of Medicine. Zij analyseerden de gegevens uit een Europese database Eurocat waarin aangeboren afwijkingen worden bijgehouden. Ze keken naar 4 miljoen geboorten, waarvan zo’n 100.000 kinderen een afwijking hadden.

Vrouwen die valproïnezuur slikten, hebben een twee tot zeven maal verhoogd risico op verschillende afwijkingen, zoals een open gehemelte en vergroeide schedelnaden. Het grootste risico (twaalf tot zeventien

keer verhoogd) gold voor een open ruggetje. Dit was bekend, de andere afwijkingen zijn voor het eerst gekoppeld aan valproïnezuur.

Vrouwen met epilepsie kunnen niet zomaar stoppen met dit middel wanneer ze zwanger worden. Ook omschakelen kost tijd.

Wel bleek voor bijna alle aangeboren afwijkingen dat valproïnezuur een hoger risico opleverde dan andere epilepsiemedicijnen. [ René Fransen ]

Een studente technische bedrijfskunde heeft terecht geprotesteerd tegen een besluit van haar opleiding haar niet toe te laten tot het tweede jaar.

Het College van Beroep voor de Examens verklaarde deze week haar klacht gegrond.

Wegens persoonlijke omstandigheden had zij aan het begin van het eerste jaar studievertraging opgelopen, maar daarna weer veel punten gehaald.

Maar de opleiding hield vast aan de 30-45 puntenregeling.

Het CBE oordeelt echter dat het onbillijk is dat de studente nog zo lang de gevolgen van de vertraging ondervindt.

IB-Groep krijgt mooi rapportcijfer Voor het eerst sinds 2005 gaven studenten de dienstverlening van de Informatie Beheer Groep gemiddeld een zeven.

Dat staat in het jaarverslag van de organisatie. De dienstverlening was ook objectief beter. E-mails werden sneller beantwoord, 84 procent van de bellers had binnen twee minuten iemand aan de lijn, een kwart meer dan het jaar daarvoor. De post werd binnen drie dagen afgehandeld in plaats van zeven. [ hop ]

Meer opleidingen met numerus fixus Steeds meer opleidingen laten een beperkt aantal studenten toe tot het eerste jaar. In september komen er zes universitaire opleidingen bij met een numerus fixus. Het wo telt nu 51 fixusopleidingen, blijkt uit cijfers van de Dienst Uitvoering Onderwijs. Daaronder zijn negentien studies, zoals psychologie en geneeskunde.

Onlangs maakte de TU Delft bekend dat ze vanaf 2011 als eerste technische universiteit een capaciteitsgrens wil instellen voor drie bacheloropleidingen. [ hop ]

4 OPMERKELIJK

UK 36 - 10 JUNI 2010

Janno vliegt een boot Studenten van de RUG en de Hanzehogeschool bouwen een zonneboot om begin juli mee te doen aan de Frisian Solar Challenge 2010. Student werktuigbouwkunde Janno Bos (26) is bouwer én een van de piloten van de boot die deze week voor het eerst op draagvleugels over het water ‘vloog’.

Door christien boomsma

En Janno, hoe ging het vandaag?

“Nou… Je kunt me beter over gisteren vragen. Toen ging het geweldig! Maar vandaag ging er het een en ander kapot. De draagvleugelconstructie bleef niet op zijn plaats. En de boot bleek niet helemaal waterdicht. Dat moeten we nu repareren en dat is een fikse terugslag.”

Maar gisteren ging het wel goed?

“Ja! De boot kwam goed uit het

water en ik wist hem goed stabiel te houden. Dan voelt het alsof je over het water vliegt! Je gaat niet alleen links en rechts, maar ook naar boven. Dat geeft een kick.”

Kun je het ergens mee vergelijken?

“Nou, ik ben ook kitesurfer en daar lijkt het wel op. Daarbij kom je echt helemaal los van het water en hier ben je nog met de vleugels met het water verbonden, maar het is wel dat extreme.”

Is het moeilijk, om met zo’n boot te ‘vliegen’?

“Je moet er wel behoorlijk aan wennen. Hoe reageert het stuur?

Hoe moet je je gewicht verplaatsen? Maar uiteindelijk is het net als een fiets. Je corrigeert je onbalans door je stuur. Alleen moet je hier meer met je gewicht werken.

Vooral het moment dat de boot uit het water komt is lastig. Dan is

er een moment dat je niet stabiel bent. Dat moet je dan zelf doen.

Maar het gaat nu al veel beter.”

Hoe hard ga je eigenlijk met dat ding?

“Nu wordt de solarboot nog getrokken omdat de motor er nog niet opzit. Op dit moment halen we 23 kilometer per uur. Maar straks, tijdens de race moet hij boven de dertig kilometer per uur halen: behoorlijk snel. Maar dat maakt het varen alleen maar gemakkelijker. Hoe sneller je gaat, hoe stabieler je bent.”

Weet je al zeker of je gaat varen tijdens de race?

“Já! Ik hoop natuurlijk dat ik een paar etappes mag varen. Maar Eline, een studente technische natuurkunde, is ook piloot. Ik denk dat we zullen wisselen, zij een dag en dan ik een dag. De uiteindelijke race duurt vijf dagen.”

Per deux-chevaux naar Vindicat Rector magnificus Frans Zwarts en rector Adriaan Kolff van Vindicat willen de traditionele hooglerarenborrel nieuw leven inblazen. Maar veel studenten waren er maandag niet. “Ik had wat meer reuring verwacht.”

Door stijn roelofs “Vroeger zaten we om een tafel met hoogleraren en studenten.

Nu staan we. En de muziek begon later”, zegt Johan Borgesius, emeritus hoogleraar economisch recht. Hij is op dit moment nog rechter bij het hof in Den Haag, maar kwam speciaal op uitnodiging van rector magnificus Frans Zwarts van de RUG en rector Adriaan Kolff van studentenvereniging Vindicat weer afgereisd naar Mutua Fides. Op de achtergrond speelt de jazzband AMF, oud-leden van Vindicat. Langzamerhand druppelen er een twintigtal hoogleraren binnen.

Samen met Zwarts probeert Kolff een oude traditie nieuw leven in te blazen. Er worden nog niet − zoals in the good old days − jonge hoogleraren op het balkon gehesen, maar de beide rectores proberen de hoogleraren wel te-

Foto Stijn Roelofs rug te halen. Zwarts: “Deze oude traditie is een beetje verzand. De opkomst valt een beetje tegen.”

Hein de Baar (hoogleraar zeeonderzoek) is het hiermee eens: “Ik had meer studenten verwacht, meer reuring. Maar ik vond dat het tijd was om langs te komen, na 38 jaar.” Hij was er ooit vanwege een meisje. Met zijn deux-chevauxtje over de Afsluitdijk terwijl een vriend een boterhammetje smeert op de achterbank.

Een andere hoogleraar was wel lid van Vindicat en vertelt verhalen aan de huidige senaat: “Toen Job Cohen hier in de Almanakcommissie zat, sloot ik om twee

uur ’s nachts het pand. En deze traptreden voor de bar: op de hoogste tree mochten derdejaars en daaronder de tweede- en eerstejaars.”

Huub Willems, hoogleraar corporate litigation, kwam ook wel eens op de sociëteit: “Voor Anneke Tammes. Zij woonde op de Ubbo Emmiussingel en haar vader was een reder.” Ook hij kwam in een deux-chevauxtje. Anneke is er vanavond niet.

Terwijl de zaal na anderhalf uur weer leegloopt, maakt Zwarts de balans op: “Deze traditie moet weer wat groeien. Er hadden wat meer studenten mogen komen.”

Vraag & antwoord

‘Ik ben niet eens zo’n wandelaar’ Student communicatie- en informatiewetenschappen Arjan Beens (25) kwam via het web in contact met een groepje Engelse wandelaars. Begin juli loopt hij met hun een sponsortocht langs Hadrian’s Wall, op de grens van Schotland en Engeland.’

Door ernst arbouw

Ik zou haast zeggen: vertel!

“We gaan met zestig mensen zes dagen wandelen voor de Jospeh Salmon Trust, een organisatie die praktische ondersteuning biedt aan ouders van een overleden kind.

De route loopt langs Hadrian’s Wall, de voormalige noordgrens van het Romeinse rijk. 84 mijl, ongeveer 135 kilometer.”

Hoe komt een Nederlandse student bij een Britse charity walk?

“Een jaar of wat geleden kwam ik toevallig op het weblog van een van de initiatiefnemers. Toen hij twee jaar terug een sponsortocht organiseerde, heb ik hem met een klein bedragje gesteund. Toen hij vorig jaar een oproep deed voor deze tocht, dacht ik: ach, waarom niet?”

Hoe bereid je jezelf voor?

“Ik ben eigenlijk niet zo’n wandelaar. Ik loop één keer per week zeven à acht kilometer en iedere avond van m’n werk in een callcenter naar huis.”

Je streeft naar een sponsorbedrag van 350 Britse pond. Kun je dan niet beter de prijs van je ticket

plus verblijfkosten overboeken?

“Dat bedrag kwam heel simpel tot stand: de organisatie streeft naar een opbrengst van 20.000 pond, er doen zestig mensen mee, dus ik heb de rekensom gemaakt. Uiteindelijk is het ook een soort vakantie voor me. Ik kan 350 pond overmaken en thuisblijven of op pad gaan en kijken of ik tegelijk geld kan ophalen.”

Is 350 pond – ongeveer 2,60 euro per kilometer – toch niet een beetje te bescheiden?

“Ik kan natuurlijk ook zeggen dat ik streef naar minstens duizend euro, maar dan is het een enorme teleurstelling als ik dat bedrag niet haal, terwijl het nu een waanzinnige meevaller zou zijn.”

Meer info: www.justgiving.com

Kliederen |_

Migrating Comics

| r e p o r tag e | Een groep van twintig jonge Europese striptekenaars was vorige week in Haarlem voor het evenement Migrating Comics. Het project werd mede georganiseerd door Platform Spartak – een groep voormalige RUG-studenten. Stripfanatiekeling en UK-illustrator Paul de Vreede toog erheen om deel te nemen en verslag uit te brengen. In stripvorm uiteraard.

Door paul de vreede Het Groningse Platform Spartak bestaat uit een groep studenten en voormalig studenten van de RUG die een speciale voorliefde hebben voor Oost-Europa. In 2003 begonnen ze met het organiseren van uitwisselingsprojecten.

Het platform groeide uit tot een niet-gouvernementele organisatie

met Den Haag als uitvalsbasis, dat ook conferenties, lezingen en festivals organiseert met als thema Oost-Europa. Tijdens het stripfestival werkten jonge tekenaars intensief samen aan het opstellen en uitwerken van een reeks scenario’s die later dit jaar in boekvorm zal verschijnen.

UK 36 - 10 JUNI 2010

O P M E R K E L I J K 5

met Oost-Europeanen haalt jonge striptekenaars uit hun comfort zone

Met grote verslagenheid hebben wij kennis genomen van het plotselinge overlijden van onze collega Peter K. Wiersema. Peter is meer dan 40 jaar actief geweest in het Isotopenlaboratorium van het Biologisch Centrum en was daar de laatste jaren ook de lokaal stralingsdeskundige. Peter stond bekend bij alle onderzoekers die van het Isotopenlaboratorium gebruik maakten om zijn inzet, betrokkenheid en hulpvaardigheid.

Wij wensen zijn vrouw en familie veel sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.

schildersbedrijf glas-service

poelman

b.v.

telefoon 050-5710150 fax 050-5770943 www.poelmanbv.nl

Helaas heeft hij veel te kort van zijn welverdiende pensioen kunnen genieten.

Namens alle medewerkers van het Biologisch Centrum, RuG Haren Dr. M.H.K. Linskens Adjunct directeur Levenswetenschappen/Stralingscommissaris Drs. E.J. Bunskoeke, Beheerder Isotopenlaboratorium

Openstaande vacatures

Nieuwe vacatures

Onderwijscoördinator

Tenure Track Assistant Professor Molecular Inorganic Chemistry

0,8 fte | Faculteit Gedrags- en Maatschappijwetenschappen

Promovendi Bestuursrecht

1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

2,0 fte | Faculteit Rechtsgeleerdheid

Bijzonder Hoogleraar Fiscale aspecten van de notariële rechtspraktijk

PhD position Experimental Physics: Precision dose delivery in protontherapy

0,2 fte | Faculteit Rechtsgeleerdheid

1,0 fte | Kernfysisch Versneller Instituut

PhD position Biochemistry

PhD position FAIR/NUSTAR project

1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

1,0 fte | Kernfysisch Versneller Instituut

PhD position Theoretical Physics: Parity Violation and Weak Charges of Quarks

Full Professor or Associate Professor Aquatic Biotechnology and Bioproduct Engineering

1,0 fte | Kernfysisch Versneller Instituut

1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

Promovendus Zelfregulerend leren in het rekenonderwijs

Faculteitsbestuurder voor de Portefeuille Middelen

1,0 fte | Faculteit Gedrags- en Maatschappijwetenschappen

1,0 fte | Faculteit Gedrags- en Maatschappijwetenschappen

PhD position Evolutionary Genetics

Tenure Track Assistant Professor High-Resolution Microscopy

1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

Full Professor Movement and Healthy Ageing

1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

1,0 fte | University Medical Center Groningen

Promovendi t.b.v. de ontwikkeling van een ‘Mobility Monitor’

PhD Research position Impurities in CO2 and their effect on subsurface storage

2,0 fte | Universitair Medisch Centrum Groningen

1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences

Promovendus ALLRISC

Postdoc position Spatial Modelling

1,0 fte | Universitair Medisch Centrum Groningen

1,0 fte | Faculty of Mathematics and Natural Sciences Nadere informatie over deze vacatures vindt u op: www.rug.nl

Tenure Track Full Professor or Associate Professor of Management Accounting 1,0 fte | Faculty of Economics and Business

PhD/Postdoc positions on L2 acquisition and L1 attrition of Dutch and German 5,0 fte | Faculty of Arts

De RUG biedt speciaal aan meeverhuizende werkende partners van nieuwe medewerkers goede loopbaanfaciliteiten.

De RUG streeft naar een evenwichtig opgebouwd personeelsbestand. Op een aantal terreinen zijn vrouwen nog ondervertegenwoordigd. Daarom worden zij vooral uitgenodigd te solliciteren.

werken aan de grenzen van het weten

W E T E N S C H A P 7

UK 36 - 10 JUNI 2010

Cogito ergo BOEM

Kor t

In samenwerking met Science LinX (Wiskunde & Natuurwetenschappen)

De massa van de zon? Simpel! | s e r i e | Voor onderhoudende experimenten heb je niet per se een groot laboratorium nodig. Een paar formules en een rekenmachine en voilà, je berekent de massa van de zon. En dat had je nu altijd al eens willen doen.

Door ernst Arbouw Eén op de vier Nederlanders denkt dat de zon om de aarde draait. Serieus waar: één op de vier. Dat bleek een paar jaar geleden uit een quiz van de Europese Commissie, bedoeld om de wetenschapskennis van Europeanen te testen. Gelukkig doet Nederland het net iets beter dan het Europees gemiddelde.

Eén op de drie Europeanen denkt dat de aarde het middelpunt van het heelal is. Op het gevaar af dat ik in herhaling verval: serieus waar. Eén op drie.

Van de mensen die wél weten hoe het zit met de zon en de aarde en de maan, heeft nog eens één op de drie geen flauw benul hoe lang de aarde nodig heeft voor een rondje om de zon. Een dag? Een maand? Geen idee eigenlijk. Om het nog even erger te maken: de Europese quiz bestond uitsluitend uit multiple– choicevragen.

Voor wie het kwijt was: de aarde draait in een jaar om de zon. Of, om heel precies te zijn, in 365,25636 dagen. Als je weet hoe lang de aarde erover doet om rond de zon te cirkelen, ben je nog maar drie stappen verwijderd van de massa van de zon.

Je hebt nog twee getallen nodig: de gemiddelde afstand van de aarde tot de zon (149.597.870,7 kilometer) en Newtons universele gravitatieconstante G – ook wel aangeduid als de ‘Big G’, ter onderscheid van de ‘Small g’, die staat voor de zwaartekrachtsversnelling.

De formule voor massa van de zon is eigenlijk vrij simpel: M zon = (v2r)/G, waarin v de omloopsnelheid van de aarde is in meters per seconde, r de straal van de aardbaan en G de universele gravitatieconstante: 6,67 × 10-11m 3kgs2.

De snelheid (29.784 meter per seconde) kun je berekenen door de omtrek van de aardbaan uit te rekenen (2πr) en vervolgens te delen

Gamma

Voordelige allergie Genen die de vruchtbaarheid verminderen, zouden vanzelf moeten verdwijnen. Toch heeft 1 tot 2 procent van de bevolking last van coeliakie (glutenallergie), een genetische aandoening die zonder glutenvrij dieet zorgt voor verminderde vruchtbaarheid en vroegtijdige dood.

Er zijn zo’n veertig genvarianten bekend die coeliakie kunnen veroorzaken. Een internationaal team van medici onder leiding van RUGgeneticus Cisca Wijmenga heeft nu laten zien, dat een aantal van die genen vaker voorkomt dan je zou verwachten wanneer ze alleen maar een negatief effect hebben.

Blijkbaar hebben ze ook een voordeel gehad voor de dragers, zodat de genvarianten zich de afgelopen eeuwen konden verspreiden.

Bij een genvariant werd inderdaad zo’n voordeel gevonden: dragers van deze variant blijken minder gevoelig voor infectie met bacteriën. De resultaten zijn deze week gepubliceerd in het tijdschrift The American Journal of Human Genetics.

Besturen of praten

Illustratie Ernst Arbouw door de omlooptijd (365,25636 dagen = 31558149,504 seconden). Vul alle getallen in op de juiste plaats in de formule en wat krijg je? 1.989.59 9.323.298.101.907.046.476.761 kilo en 619 gram.

En omdat we nou toch bezig zijn: je kunt met hetzelfde gemak de massa van de aarde uitrekenen aan de hand van de omloopsnelheid (1023 meter per seconde) en de afstand (3,844 × 10 8 meter) van de maan: 5.895.670.164.917.541.229.385 kilo en 307 gram.

Kun je, om de hattrick compleet te maken ook de massa van de maan uitrekenen? Het probleem is een beetje dat de rekensom maar één kant op werkt. Uit de omlooptijd van de maan kun je wel de massa

van de aarde berekenen, maar niet de massa van de maan. Net zozeer als je uit de baan van een kunstmaan niet z’n massa kunt bepalen.

Volgens overlevering zou president Eisenhower in een crisisberaad na de lancering van de Sputnik hebben gevraagd of zijn generaals “op basis van z’n baan” konden berekenen hoe zwaar de Sovjetkunstmaan was. Nee dus, maar op basis van de afstand en omloopsnelheid konden ze de president wel precies vertellen hoe zwaar de aarde was. Het is niet bekend of de generaals dat ook voorgerekend hebben. En of de president het wilde weten.

Hoe bereken je dan de massa van de maan? Daarvoor moet je weten dat de maan niet om de aarde draait,

maar dat de aarde en de maan om een gemeenschappelijk middelpunt draaien. Dat gemeenschappelijke zwaartepunt ligt ongeveer 4670 kilometer van het middelpunt van de aarde. De rest is een invuloefening: de afstand van het middelpunt van de aarde tot zwaartepunt keer de aardmassa is gelijk aan de afstand van het zwaartepunt tot de maan keer de massa van de maan.

Drie van die vier getallen heb je al.

Vermenigvuldig het gewicht van de aarde met 4670/(384400-4670) en kijk: 72.506.195.674.560.719.640 kilo. En 180 gram.

Zie voor de filmpjes uit deze rubriek en een disclaimer: www.universiteitskrant.nl/boem Reacties of tips naar boem@rug.nl

Vakantie

Door gerrit breeuwsma “Al het ongeluk der mensen komt hieruit voort, dat zij niet rustig in hun kamer kunnen blijven”, aldus de filosoof Blaise Pascal in zijn Gedachten. Een gelukkig man zou er niet op uittrekken om een stad te belegeren, voegt hij er aan toe. Onwillekeurig moest ik hier aan denken toen wij – als generaals die zich opmaken voor de definitieve slag – het thuis eens probeerden te worden over onze vakantiebestemming. Met rugdekking van Pascal probeerde ik mijn vrouw ervan te overtuigen dat er minder ellende op de wereld zou zijn, wanneer iedereen thuis zou blijven. En waarom zouden wij niet het goede voorbeeld geven? Zij is echter ook niet van gisteren en zonder aarzeling citeert zij op haar beurt: “Onze natuur is beweging; algehele rust is de dood.”

Geen kwaad woord over mijn vrouw, maar soms ben je beter uit met een dom blondje.

Het zal wel het lot van de mens zijn: we zijn nergens beter af dan thuis, maar toch willen we steeds weg. Vakantie lijkt leuk, maar is voor velen een bron van stress; menige relatie wordt er danig mee op de proef gesteld. Vooral mensen met psychische problemen kunnen ‘doorslaan’, aldus het dossier ‘vakantiestress’ van Gezondheidsplein.nl. Het biedt gelukkig suggesties om ontspannen aan de vakantie te beginnen. Je moet vroeg starten met de voorbereidingen, duidelijke afspraken maken met je reispartners, zoveel mogelijk informatie over je vakantiebestemming verzamelen, zodat je niet voor onaangename verrassingen komt te staan, en: laat het gevoel los dat je ‘nuttig’ bezig moet zijn! Voor het laatste hoef ik niet op reis en ook de rest heeft verdraaid

veel weg van werken.

Dodelijk vermoeid kom je op je eerste reisdag vast te zitten ter hoogte van Lyon, met je Kipcaravan en een Tomtom die het niet doet. Maar godzijdank is er de ANWB-alarmcentrale. Komt alles dan weer in beweging, beland je op een overvolle camping; een rampgebied waarbij Dantes Inferno een rustoord lijkt. Sla dan maar eens niet door.

Tja, verstandig is het niet, maar onze aanbetaling voor de vakantie is de deur uit en dan weet je redelijkerwijs dat er geen ontkomen aan is; op naar de onaangename verrassingen. Maar met de zekerheid dat je daarna weer naar huis mag. Ik zie er nu al naar uit.

Gerrit Breeuwsma is docent psychologie en schrijft elke twee weken een column.

Burgers laten meepraten over besluiten is niet altijd beter of democratischer dan die besluiten te laten nemen door politieke partijen.

Dat blijkt uit een vergelijking van de manier waarop de stad Groningen in de jaren zeventig, tachtig en negentig van de vorige eeuw besluiten over verkeersregulatie nam.

Ruimtelijk wetenschapper Shinji Tsubohara onderzocht hoe die besluiten tot stand kwamen. Daarbij vergeleek hij de ‘participatietheorie’, die stelt dat hoe meer democratische participatie er is, hoe democratischer de besluitvorming is met de ‘liberaal-democratische’ theorie. Die stelt dat besluitvorming moet worden overgelaten aan een gekozen bestuurlijke elite.

Volgens Tsubohara heeft de participatietheorie een onrealistische kijk op burgers. De liberaal-democratische theorie is juist effectief in het verwezenlijken van een maatschappelijk belang. Tsubohara promoveert vandaag, donderdag, aan de faculteit Ruimtelijke Wetenschappen van de RUG.

Joints en overgewicht Gebruik van cannabis geeft een vreetkick. Maar het lichaam maakt zelf cannabis-achtige stoffen aan.

En een verstoring van dit zogeheten ‘endocannabinoïd-systeem’ kan een rol spelen bij het ontstaan van overgewicht. Arts Anniek Koolman laat in haar promotieonderzoek zien dat onderdrukking van dit systeem de eetlust remt en het vetgehalte doet afnemen. Zij promoveerde afgelopen woensdag aan de medische faculteit van de RUG.

8 OPINIE Bestuurs-testosteron bedreigt de RUG | o pi n i e | Universitaire bestuurders ontnemen de staf inspraak en regeren als feodale leenheren over hun rijk. “Het communisme faalde door Grote Roergangers die meenden alles scherper te zien maar hun eigen beperkingen niet in beeld kregen”, waarschuwt Pieter Boele van Hensbroek.

Wanneer hoogleraren in processie en klederdracht door de stad gaan dan past daar misschien ook een middeleeuwse bestuurscultuur bij. Toch zou je van een organisatie bevolkt door zelfbewuste professionals anders verwachten. Niet bestuurskamers als een cockpit bemand door daadkrachtige beslissers die vanuit de beslotenheid van intern beraad een stroom van ‘strategische keuzen’, herordeningen en instituutsbrede thema’s over de staf uitstooien. Terwijl een vliegtuigcockpit tenminste nog een set strak gereguleerde, te verantwoorden praktijken huisvest geven onze universitaire cockpits juist maximale ruimte voor koerswijziging en bestuurderstestosteron. Onze universitaire piloten lijken middeleeuwse koninkjes met nauwelijks last van ruggespraak (hoewel ze geregeld ‘bij iemand binnen lopen’), publieke deliberatie, of degelijke verantwoording.

Vanwaar deze Leninistische bestuurscultuur van dirigeren, waarbij de sturenden alles vanzelfsprekend beter zien dan de aangestuurden?

Zijn onze bestuurders NCPN-stemmers – waarom niet liberaler?

Het liberalisme ontdekte dat complexe systemen het beste gestuurd worden door talrijke actoren die elk vanuit hun positie optimaliseren. Het communisme faalde juist door Grote Roergangers die meenden alles scherper te zien maar hun eigen beperkingen niet in beeld kregen. Andere liberale principes van goed bestuur verdwijnen ook steeds meer uit de universitaire bestuurscultuur, namelijk brede publieke deliberatie (voor een besluit) en grondige publieke verantwoording (achteraf).

Voorbeeld 1. De kandidaat zoeken voor een endowed chair is door sommige decanen als een ‘persoonlijk opdracht’ van het cvb beschouwd.

Na een ophoren van kandidatenlijstjes is het hele proces van ver-

Willemen

kennen, gesprekken, afwegen, selectie goeddeels de zaak van één persoon geweest, het besluit direct door het cvb bekrachtigd. Het divine right van de bestuurders ten voeten uit: de garanties voor veelzijdige deliberatie en degelijke accountability zijn geminimaliseerd, het profiel van een faculteit in een klein kringetje getekend. Het idee dat collega-hoogleraren in een BAC, zusterfaculteiten, laat staan staf of studenten het inzicht van de begenadigde bestuurders kunnen verrijken is bij voorbaat uitgesloten.

Voorbeeld 2. Het cvb kiest ‘leiderschap’ als instituutsbreed thema voor het Master Honourstraject. Uit welke deliberatie met hoeveel betrokkenen volgt deze keuze? Waar is beargumenteerd rekenschap afgelegd?

Een verdacht thema na de fatale onstporingen door ‘leiderschap’ in de twintigste eeuw. En geen leider zonder volger, zoals Le Petit Prince van Saint-Exupéry als koning van een verder onbewoonde planeet tot zijn treurnis ontdekte. Leiderschap propageren is dus ook ‘volgerschap’ propageren, dank u. Waarom sowieso een populaire managersterm voor mooie onderwijsambities – zien de managers zichzelf stilletjes als exemplars van ‘leiderschap’?

Een ‘RUG Leiderschapsmonitor’ en ‘Leadership Award’ – waar blijven de deugden van de echt grote wetenschappers: bescheidenheid en warsheid van goedkope glamour?

De universiteit is een organisatie van professionals, geen feodaal leengoed van benoemde bestuurders of een top-down aan te sturen bedrijf. Als culturele instelling draait zij op collegialiteit, openbaarheid en wars zijn van beterweters. Niet alleen stroomlijning dus, maar ruimte voor diversiteit, originaliteit en eigen keuzen.

Laat de intercom van de cockpit twee kanten op communiceren. Beter nog, ontneem de staf niet steeds meer de zeggenschap over haar eigen werk en faculteit en laat het cockpit model, het koninkje spelen, waar het hoort, in de middeleeuwen.

Pieter Boele van Hensbroek is politiek filosoof en interim-directeur en research coördinator van het Centre for Development Studies bij Ruimtelijke wetenschappen

UK 36 - 10 JUNI 2010

Top, topp |_

En... oh ja, we hebben

| i n t e r v i e w | Voor de topstudent heeft de RUG van alles te bieden: graduate schools en honoursprogramma’s met colleges van topwetenschappers. Maar wat als je niet in zo’n speciaal traject zit? Word je dan afgescheept met tweederangs docenten?

Door Nicole besselink

Michiel Zwaan (Calimero) ‘Onderwijs bij RUG niet op één’ “Een tweestromenuniversiteit is zeker een gevaar”, zegt Michiel Zwaan, scheidend u-raadslid namens Calimero. In UK 35 waarschuwde hij voor de kwaliteitsvermindering van het onderwijs. Hij noemde het “schandalig” dat de RUG 1,5 miljoen euro investeert in topstudenten “terwijl de massa het met een steeds ernstigere vorm van middelmaat moet doen”.

Zwaan: “Wat nu gebeurt, is dat een kleine groep studenten academisch wordt gevormd en het kleinschalige, hoogstaande onderwijs krijgt wat je mag verwachten van een universiteit.”

Historicus en mederaadslid Antoon de Baets verwoordde het onlangs mooi, zegt Zwaan. “Wat we vroeger van studenten vroegen, verlangen we nu alleen nog van topstudenten.”

De rankings die de RUG wil halen zijn onrealistisch, denkt Zwaan en noemt het een “grote fout van de universiteit” om te denken dat alleen topstudenten meer uitdaging willen in hun studie. “Waarom laten we niet een topwetenschapper college geven aan eerstejaars studenten? Daarmee prikkel je ze.

Deze wetenschappers moeten ingezet worden waar ze het hardst nodig zijn.”

Ook de vele meerkeuzetentamens bij de bachelor psychologie komen de kwaliteit van het onderwijs niet ten goede, vindt hij.

Inhoudelijke tentamens en meer feedback bij schrijfopdrachten, daardoor leer je kritisch te zijn, stelt Zwaan. “Het is tijd voor een cultuuromslag.”

Sàndor Schokker (SOG) ‘Toptrajecten zijn elegante oplossing’ “Mensen die zeggen dat de toptrajecten leiden tot twee soorten docenten zijn niet goed ingelicht”, zegt Sàndor Schokker, geneeskundestudent en scheidend u-raadslid namens de SOG. Het ontstaan van eerste- en tweederangs docenten vindt hij “geen reëel gevaar”.

“Het is uniek dat studenten naast hun vaste curriculum een

Universitair onderwijs aan studenten: een fiets of een cabrio? honours­programma kunnen volgen. Dan kan zelfs naast je coschappen bij geneeskunde.” Daardoor vormen deze topstudenten geen aparte groep, maar blijven ze “in dezelfde community”.

“Is zo’n programma niet voor je weggelegd, dan doe je ’t niet. Binnen een universiteit bestaat een grote bandbreedte aan studenten, de een loopt op zijn tenen terwijl de ander niets te doen heeft.”

Toptrajecten vindt hij “een heel elegante oplossing als je kijkt naar het aantal studenten dat moet worden opgeleid”. Hij pleit voor onderwijs op maat. “Zodat iedereen voldoende wordt uitgedaagd.”

De kritiek dat topwetenschappers geen tijd meer zouden hebben voor de standaardstudenten, vindt hij onzin. “Ja, voor de honoursprogramma’s wordt geput uit de endowed chairs (speciale topleerstoelen, NB), maar er is geen sprake van twee verschillende docenten.

Chemicus Ben Feringa, toch wel de grootste wetenschapper die we hebben binnen de RUG, geeft ook gewoon bachelorcolleges.”

Schokker trekt de discussie liever breder. Met onderwijs op maat voor student én docent kom je veel verder. “Het gaat om het verbeteren van het geheel. We moeten niet alleen de juweeltjes eruit pikken.”

O N D E R W I J S 9

UK 36 - 10 JUNI 2010

per, topst

n ook nog ‘gewone’ studenten ten wil je aan je binden. Die moet je niet in de massa laten opgaan.”

Frijlink vraagt zicht wel af of selectie in de bachelor niet te vroeg is. “Dan selecteer je op ambitie en dat staat niet per se gelijk aan intelligentie.” Zet je dan toch een studieprogramma op voor topstudenten, doe het dan in het laatste deel van de studie, vindt hij. “Studenten kunnen dan beter onderzoek doen en zijn op die manier waardevoller voor de afdeling.”

De topprogramma’s zijn van toegevoegde waarde, meent de farmaceut, al zouden ze eigenlijk niet nodig moeten zijn. “Een echte topstudent doet het zelf. Die gaat naar de bieb en pakt een boek. Daar zit het essentiële verschil: de ene student moet je vertellen dat hij moet leren voor zijn tentamen, de ander kan het allemaal zelf.”

Jenneke Bosch-Boesjes (Dean Honours College) ‘Honours als proeftuin’

Foto

Erik Frijlink (topwetenschapper) ‘De topstudent doet het zelf’ “Het maakt niet uit door wie je aan de RUG wordt begeleid, je krijgt hoe dan ook toponderwijs.” Erik Frijlink, hoogleraar farmacie en winnaar van de Wubbo Ockelsprijs, herkent zich niet in het beeld van een tweestromenuniversiteit.

Dat topdocenten alleen topstudenten college zouden geven, klopt volgens hem niet. “Als ik bij farmacie kijk, wordt er goed onder-

wijs gegeven op hoog niveau. Dat doet niet veel onder voor twintig jaar geleden.” Topwetenschappers van zijn afdeling worden overal ingezet, anders dan in Utrecht waar deelnemers aan het University College een apart traject volgen. “Bovendien zijn die topwetenschappers vaak beter bereikbaar dan hoogleraren.”

Wel is Frijlink voorstander van programma’s voor topstudenten, maar liever niet in de beginfase van de studie. “Er is een grote spreiding van kwaliteit onder de studenten. Het is dan goed om voor de toppers het programma aan te passen. Heel goede studen-

“Topwetenschappers worden niet gereserveerd voor topstudenten.

Docenten van het honoursprogramma geven ook college aan de ‘gewone’ studenten.” Jenneke Bosch-Boesjes, sinds begin 2009 dean van het honoursprogramma aan de RUG, heeft niet het idee dat de reguliere student middelmatiger onderwijs krijgt.

Ook zij wijst ze erop dat het honoursprogramma bovenop de reguliere bachelor komt. De universiteit moét wel differentiatie aanbrengen in het studieaanbod. “Ik zie het honourstraject als een proeftuin voor onderwijsinnovatie”, stelt de dean. “Door de kleinschaligheid kan er geëxperimenteerd worden. Is een onderwijsvorm een succes, dan kunnen de innovaties in het reguliere onderwijs worden geïntroduceerd.”

Selectie van topstudenten in het eerste jaar vindt Bosch-Boesjes niet te vroeg. “Sommige studenten geven na het eerste semester al aan meer te willen doen. Goede studenten vinden het fijn nu eens niet als uitslover gezien te worden.”

Afgunst wil ze het niet noemen, maar ze ziet hoe anderen de honoursstudenten als elitegroep bestempelen. “In Nederland blijft het not done je hoofd boven het maaiveld uit te steken. Als het over intellect gaat of over drive te studeren, hebben we daar moeite mee.”

En dat is jammer. “Er is nu eenmaal verschil tussen groepen.”

Maar, zodra de topstudenten zelf elitegedrag gaan vertonen, zal ze er ook zeker wat van zeggen. Grappend: “Het is dat ik geen kolenhok heb…”

Hapje...

Innovatie

Drinken uit een vaas. Kan best.

De universiteit is een bron van kennis.

Maar wat gebeurt er eigenlijk in al die verschillende collegezalen? UK-verslaggevers schuiven aan in de collegebanken, maken huiswerk en doen verslag van hun belevenissen. Orthopedagoge Ingrid de Vries verdiept zich in innovatie.

Volg hen ook via www.universiteitskrant.nl/hapje Door ingrid de vries Ik schrik als ik zaal 2-53 binnenloop. Er zijn maar liefst drie docenten, maar de studenten laten het afweten. Ik heb een hele rij banken voor mezelf en het is onmogelijk mij achter een rug te verschuilen.

Het hele college houd ik het gevoel dat ik extra moet opletten.

Gastdocent Alex Alblas laat zich niet van de wijs brengen. Enthousiast vertelt hij over de bronnen van onzekerheid bij platformontwikkeling. Professor Hans Worthmann legde ons vorige week uit dat er een externe en een interne definitie van een platform bestaat. Extern is datgene wat de klant ziet. De interne definitie gaat ervan uit dat alle producten een familie vormen.

Stel: je hebt drie t-shirts van hetzelfde model, maar in verschillende kleuren en maten. Als je denkt vanuit een platform, zijn deze t-shirts identiek. Dat je nooit meer onzeker hoeft te zijn over kledingmaten, vind ik fijn. Maar in dit college gaat het over andere onzekerheden.

Alle systemen zijn afhankelijk van elkaar en als je iets verandert, wordt alles anders. Een product kan sterk beïnvloed worden door onzekerheden op het gebied van technologie, markt of proces. Dat begrijp ik nog.

Als Alblas van ons wil weten of het product iPhone te maken heeft met marginale, parametrische of structurele onzekerheid, wordt het ingewikkelder. We vallen stil; op één student na die met zijn buurman begint te praten. Hij krijgt de beurt.

De rest haalt opgelucht adem.

Alles draait om platformstrategie, maar het gaat er ook om hoe de klant reageert. Bij Ikea ging de verkoop van grote vazen ontzettend hard in de VS. De Amerikanen gebruikten ze als colaglazen!

De komende weken zijn er groeps­ presentaties. De onzekerheid dat er dan weinig studenten komen opdagen, hebben de docenten alvast weggenomen. De resterende colleges zijn namelijk verplicht. Fijn.

Behelpen in oranje hok | ac h t e r g r o n d | Sinds februari draait de nieuwe tentamenhal van de universiteit op volle toeren. Beheerder Desiré Weemhof heeft er geen goed woord voor over.

Het pand aan Blauwborgje barst al uit z’n voegen en is onpraktisch ingericht.

“Ik kan ‘m niet aanbevelen.”

Door peter keizer Dat hij iedere dag in een oranje hok moet zitten, maakt Weemhof niet zoveel uit. Maar dat er niet naar hem werd geluisterd toen het pand werd gebouwd, zit de beheerder van de Tentamenhal – inmiddels twintig jaar in dienst − wel een beetje dwars. Er is van alles mis met het gebouw, zegt hij.

“Je hebt herdershonden nodig om het in banen te leiden”, begint Weemhof als hij de gang in loopt.

In drukke tentamenperioden is het een chaos. Studenten die tentamens hebben gemaakt blijven op de trappen hangen, terwijl anderen zich een weg naar boven vechten. En studenten die binnenkomen, moeten door dezelfde deur als de mensen die de hal verlaten. Buiten is het niet beter; er is maar één toegang tot de fietsenstalling en die is te nauw.

“En daarnaast is de akoestiek niet in orde. De hal echoot enorm, waardoor je in de tentamenzaal iedereen kan horen praten.”

Verder zijn de zalen veel te klein bemeten. Weemhof: “De roosteraars vroegen om 1600 plaatsen,

maar kregen er 1200 toebedeeld.

De zalen zijn daarom volgepropt met kleinere tafels, maar er kan geen koffiekar meer langs.” Ook zijn ze erg diep, waardoor er meer toezichthouders nodig zijn. En de brandweer heeft al geklaagd over de achterste tafels, omdat die de nooduitgang blokkeren.

Op een zonnige dag is het warm, omdat het grondwatersysteem dat de hal moet koelen en verwarmen nog niet werkt. Ook de collegezaal, met 600 stoelen, is niet in orde. Polycarbonaatplaten die het zonlicht binnen laten, reiken tot aan het plafond, waardoor geprojecteerde sheets onleesbaar zijn. “Ik heb nog zo gezegd, doe ze tot kniehoogte.

Nu moeten er nog gordijnen worden gehangen. Tot die tijd hebben we de wand maar met vuilniszakken beplakt”, zucht de beheerder.

In september neemt Weemhof afscheid. Tot dan probeert hij er het beste van te maken in de oranje hal.

“Ik zie zoveel negatieve dingen, dat ik er geen lol meer aan heb. Op dit pand kan ik niet verliefd raken.”

10

@UK

UK 36 - 10 JUNI 2010

Tjak

Ana

‘En nu zijn we allebei dood’ | r e p o r tag e | Ook behoefte aan tips over lekkere maaltijden? Zo’n goeie tjak op je bord? In deze rubriek kijkt de UK tijdens het koken mee in Groningse studentenkeukens. Romeo en Julia van het Groninger Studententoneel maken vanavond oventortellini met geitenkaas.

Door janita naaijer Waar je de afgelopen weken ook keek, overal kwam je ze tegen. En­ kel gehuld in zwart ondergoed leek hun lichaamstaal maar één ding te zeggen: wij willen verdrinken in el­ kaars ogen. Het is het verhaal van de onmogelijke liefde tussen Romeo en Julia. Oftewel: Bart van den Don­ ker (19), voormalig student interna­ tional business and managment en Iris Nicolai (23), studente toegepas­ te psychologie.

Het is the week after. Een week na de twee uitverkochte voorstellin­ gen in de kleine zaal van De Oos­ terpoort. Maar liefst 750 toeschou­ wers bezochten het liefdesepos van het Groninger Studenten Toneel (GST). Hoofdrolspelers Bram en Iris zijn inmiddels voorbij het zwar­ te gat en koken in Brams huis op de hoek van de Noorderhaven en het Noorderplantsoen een oventortelli­ ni met geitenkaas en parmaham.

“Samen koken is een groot expe­ riment”, zegt Bram. “Dit hebben we nog nooit eerder gedaan en ik ver­ wacht dat Iris me heel veel aanwij­ zingen gaat geven.”

“Ik ben inderdaad wel een beetje een dominant persoon”, erkent zij.

“Iris is heel erg op de taak”, ligt

Bedrijfslunch

Oventortellini met geitenkaas (3 pers.)

200 gr. tortellini met spinazie en kaas 1 rond geitenkaasje 200 ml. schenkbare kookroom (light) 1 pakje coburger hamreepjes 2 teentjes knoflook 1 zakje geraspte kaas 4 el. zongedroogde tomaten Verwarm de oven voor op 200 graden. Kook de tortellini zoals aangegeven op de verpakking.

Laat de geitenkaas smelten in een steelpan. Voeg kookroom, ham, zongedroogde tomaten en knoflook toe. Verwarm de saus.

Giet de pasta af en doe deze met de roomsaus in een ovenschaal. Strooi er geraspte kaas over en zet de schaal in de oven tot de kaas is gegratineerd.

Lekker met sla en komkommer.

Eet smakelijk!

Bram zijn visie quasi plagend toe.

“Ook bij het repeteren. Niet discus­ siëren, maar doorspelen.”

Een half jaar geleden deden de twee auditie bij het GST. En hoewel bij de eerste repetitie de rolverde­ ling officieel niet bekend was, vroeg de regisseur Iris en Bram wel de tek­ sten van de jonge geliefden voor te dragen. “Toen keken we elkaar wel even aan”, zegt Iris. “Want je weet

Bart van den Donker en Iris Nicolai ofwel, Romea en Julia gewoon dat je dan moet zoenen.”

De eerste kus (“Ja, we zoenden echt.”) was behoorlijk onwennig.

“Om het niet te awkward te maken, hebben we voor de echte repetitie geoefend in mijn keuken met mijn huisgenoten erbij”, blikt Iris terug.

“Dat was achteraf nog gênanter dan met de spelersgroep, maar toen hadden we het wel gehad.”

“Tussen ons is er een klik, maar geen klak”, aldus Bram. Terwijl Iris de laatste hand legt aan de tortelli­ ni loopt hij naar zijn computer. “De

Lange nachten, diepe glazen... (20) Terug-tweet: Jasper stuurde Ralf op date met kroegcollega Fleur. Maar Ralf bleek nog niet toe aan vrouwelijke avances en liep halverwege de avond geëmotioneerd van tafel.

lust én libido weggenomen. Maar na een paar stevige gesprekken met de studentenpsycholoog had Ralf besloten het verleden te laten rus­ ten. Donkers stond weer paraat!

Hoe het leven weer lacht! Ralf heeft een kratje Hertog gescoord bij de Albert Heijn in de Oude Ebbinge en fietst nu richting Grote Markt. Het is zaterdag, het eerste warme week­ end en hij is uitgenodigd voor een barbecue bij Fleur.

Hij glimlacht als hij zijn brik voor V&D parkeert en denkt aan zijn laatste date. Die depressie van de afgelopen maanden had zijn levens­

“Wat! Heet je echt Annigjen?”

“Hè toe Jas, geef terug.” Annet probeert haar paspoort uit Jaspers handen te grissen. Het enige stel van Thuisthuis loopt over de He­ rebrug.

“Annigjen Geertruida Hoekstra”, zegt Jasper met een gemaakt Fries accent. Hij houdt het boekje pla­ gend boven Annets hoofd.

“Hè Jas, toe nou! We komen te

Foto Reyer Boxem

sterfscène was echt heel gaaf!”, zegt hij enthousiast. YouTube gaat aan.

Alicia Keys speelt Chopin en Bram zit voor even weer helemaal in het stuk. “Kijk, hier ben ik al dood en heb jij nog een monoloog”, zegt hij tegen Iris. “En nu zuig jij het gif van mijn lippen omdat je niet zonder me wilt leven. En nu….” Hij wacht even tot de klassieke klanken vervagen en de beat erin knalt. “Ja”, zegt hij blij. “Nu zijn we allebei dood.”

De pasta is klaar. We kunnen aan tafel.

Overmoedig

laat.”

“Voor een zoen, Geertruida”, zegt Jasper grijnzend.

Zou hij het kunnen maken om met lege handen aan te komen? ­Daniël staat voor het meisjeshuis aan de Coehoornsingel. Net voor hij wil aanbellen, ziet hij een lege AH-tas in de bosjes liggen. Snel stopt hij er zijn opgerolde trui in. “Fleur­ tje! Chickie. Voel je je al een beet­ je jarig?” Daniël drukt een zoen op Fleurs wang. Haar anders zo vrolij­ ke ogen kijken hem gewichtig aan.

“Wat zit erin die tas?”

“Fleurtje ik….”

“Er zit niets in hè?” Fleur slaakt een zucht. “Jezus Daan, wanneer ga jij eens iets doen aan je financië­ le situatie?” Daniël werpt Fleur een puppyblik toe.

“Nou, kom maar snel binnen.” Ze gniffelt. “Want je staat in de goot.”

Twee uur, één kratje bier en vier flessen Prosecco later. De barbecue smeult en het feest is in volle gang.

“Eén hamburger! Een hele lekkere hamburger!”, roept Ralf.

Fleur en haar club schudden een beslist ‘nee’. Aanstellers, denkt Na­ dine. Alleen maar bezig met die stomme vakantie naar Bulgarije en

Samantha, gebleekt haar en een spleet tussen haar voortanden, was dol op Peruaanse vissoep – een lichtgevend gele drab met vetoogjes. “Victoria Koblenko eet het ook”, verklaarde ze. Had ze gezien in Goede Tijden Slechte Tijden. Geef toe, een beter kwali­ teitskeurmerk is ondenkbaar.

De lunch was een dieptepunt toen ik, lang geleden, een bij­ baantje had bij een distributie­ centrum. Stipt halfeen, als ik voor de achttiende keer de lo­ pende band had laten vastlopen, klonk een zoemer. In de selfser­ vicekantine stond het vliegtuig­ eten klaar. Voorverpakte brood­ jes, een plastic worstparodie en dus die Peruaanse vissoep.

Twintig minuten later klonk de zoemer weer en sloften wij met dienblad naar de afruimband.

Dit nooit weer, dacht ik. Geluk­ kig kwam ik ergens te werken waar de lunch om halfelf begon.

Niet vissoep, maar wijn kwam dan op tafel. De gesprekken wa­ ren bijpassend existentialistisch.

Prachtbaan.

Bij het dagblad waar ik nu werk, verwachtte ik tussen de middag iets groots en meesle­ pends – met veel alcohol natuur­ lijk, want hoe moet je anders om­ gaan met de deadlinestress?

“Lunchtijd!” galmde de chef op mijn eerste werkdag om half een. “Wat is de soep vandaag?” informeerde een collega van beurskoersen. En zo stortte mijn droombaan nog voor de drempel van de kantine in elkaar.

Ana van Es is klaar met haar studie rechten. En heeft al een baan.

Foto Liz Main

hun crashdieet.

Ralf weet niet wat hem zo overmoedig maakt. De zon, de alcohol, de combinatie van bei­ de of misschien toch die felle twin­ keling in haar ogen. Als het onbe­ kende meisje voor hem staat om de hamburger op te eisen, kan hij het niet laten het plukje haar dat voor haar gezicht hangt achter haar oor te schuiven. “Je bent prachtig”, fluistert hij tegen Nadine. “Nee, zeg maar niets. Wat doe je deze zo­ mer?”

Wordt vervolgd >

Reageren? langenachten@gmail.com

C U L T U U R 11

UK 36 - 10 JUNI 2010

Dat decolleté, daar wil je in | ac h t e r g r o n d | Studenten van de Klassieke Academie exposeren in figuratief museum De Buitenplaats. “Een risico”, zegt de directeur Geert Pruiksma. Maar het pakte goed uit. ”Ze hebben een eigen passie en onderwerpkeuze.”

Door Marcel wichgers Henk Helmantel is druk bezig in figuratief museum De Buitenplaats in Eelde. Hij geeft een masterclass voor studenten van de Klassieke Academie in Groningen waaraan hij als docent verbonden is. Directeur Geert Pruiksma maakt even een praatje met Gronings beroemdste schilder: “Kom je d’r uit, Henk?”

Aanleiding voor de aanwezigheid van Henk Helmantel in Eelde is de eindexamenpresentatie in het museum van werk van de eerste, zojuist afgestudeerde studenten van de Klassieke Academie, die vijf jaar bestaat. Directeur Geert Pruiksma is erg tevreden over de expositie, al bestond er een risico. “Er zijn zoveel adepten van Helmantel en ook Matthijs Röling in deze wereld.

Maar die zitten er hier niet bij. Deze kunstenaars hebben een eigen passie en een eigen onderwerpkeuze.”

Pruiksma laat dat zien tijdens een rondgang. Hij staat eerst stil bij een reeks recente schilderijen van Piet van der Hoef. “Hij schildert van zichzelf losjes en spontaan. Maar op de Klassieke Academie werd hem geleerd heel anders te werken: elke lijn moest voortaan op de juiste plek. De spontaniteit werd er doelbewust uit gehaald. Na de opleiding mocht hij weer freewheelen. Dat zie je hier: hij schildert nog steeds lekker losjes, maar elke lijn staat wel op z’n plaats.”

We lopen naar een reeks grote schilderijen van Jan Willem Eskes met details van op marmer lijkende trappen en bordessen. Pruiksma: “Eerst dacht ik dat dit Italiaanse gebouwen waren in Venetië of Rome.

Totdat een docent me vertelde dat

Foto Reyer Boxem dit het Groningse stadhuis is!”

‘Er zijn zoveel adepten van Helmantel’ “Kijk maar, hier zie je de schaduw van zo’n ketting waaraan je je fiets vastmaakt. Eskes speelt een waanzinnig geraffineerd spel met licht in schaduw en schaduw in licht.

Daaraan zie je het verschil tussen de kunstacademie en de Klassieke Academie. Op de kunstacademie leer je een concept te ontwikkelen.

Op de Klassieke Academie leer je het ook uit je handen te krijgen.”

Verderop hangt het uitbundig gekleurde Reflecties van Marten Huising, met een naakte liggende vrouw. “Maarten leerde van een Chinese docent schaduwen heel anders te schilderen dan wat we gewend zijn. Op dit naakt zie je rode schaduwen, waardoor je de warmte bijna voelt. Ze gloeit haast.”

Aan de overkant hangen werken van alle deelnemende kunstenaars.

Opvallend is het grote aantal vrouwen op de schilderijen, en dan bijna allemaal met een afgewend gezicht of een mysterieuze blik. Geen toeval, meent Geert Pruiksma, want: “In een realistisch schilderij moet een verhaal zitten.”

Pruiksma maakt zijn stelling duidelijk aan de hand van het schilderij Nici met bloemen van Keimpe van der Kooi. Een vrouw in weinig verhullende kleding kijkt dromerig naar buiten en prikkelt zo onze fan-

A Silent Express wil je overtuigen | i n t e r v i e w | Net een platencontract en nu heeft A Silent Express al een hit te pakken. 18 juni wacht de vuurdoop in het voorprogramma van Kane. 20.000 mensen en de nummers zijn nog niet eens af.

Door Bart Breman Het zijn bijzondere tijden voor A Silent Express. Plotseling gaat het heel snel met de jonge, in Groningen woonachtige band uit Heerenveen. De single Will I be around is niet van de clip- en radiozenders af te slaan en de band staat vol in de spotlights. Zanger Rik Annema geniet met volle teugen, maar moet ook wennen aan de status van professioneel muzikant. “Het is een cultuuromslag, die we natuurlijk graag wilden maken, maar die toch apart voelt.”

Dankzij een contract bij het aan Sony en Talpa verbonden 8ball Music, de platenmaatschappij waar ook Alain Clark en Miss Montreal bij zitten, kan de band zich volledig richten op het maken van muziek.

Ze repeteren acht uur per dag en

A Silent Express werken aan de cd die dit najaar verschijnt. “Zodra je een groot platencontract tekent verandert het perspectief”, vindt Annema. “Er zijn nu ook andere mensen bij gebaat dat het werk afkomt.”

De insteek waarmee A Silent Express muziek maakt bleef echter hetzelfde. “We willen mensen een

boost geven. Zie het zo: iemand hoort ’s ochtends bij het wakker worden ons op de radio en begint dan met een lekker gevoel aan de dag. Dat is tof.”

De bandleden kennen elkaar al jaren; in thuisstad Heerenveen woonden ze bij elkaar in de straat.

Eenmaal in Groningen, waar drum-

mer Sanne Meems psychologie studeerde, werd muziek maken steeds belangrijker. “Vorig jaar hadden we plotseling iets van ‘wow, volgens mij krijgen we nu onze sound te pakken’”, vertelt Annema. Ze namen een demo op, die werd opgepikt door de van Anouk en Bløf bekende producer Holger Swedt.

“Hij heeft ons benaderd en we zijn er ingestapt.”

Die keuze betaalde zich snel uit.

Met het aanstekelijke Will I be around heeft de band een flinke hit te pakken. Ze mochten het nummer al spelen in De Wereld Draait Door en een optreden in het WKprogramma van RTL is de volgende stap. Maar eerst is er een optreden als voorprogramma van Kane op 18 juni, een show waar 20.000 bezoekers worden verwacht, terwijl hun cd nog niet eens af is.

“Sommige númmers zijn zelfs nog niet af”, vertelt Annema. “Het is een vuurdoop. De meeste mensen hebben onze single vast gehoord, maar de rest gaan ze voor het eerst horen.

We willen mensen puur op gevoel overtuigen en ervoor zorgen dat ze het leuk vinden.”

tasie. “Nici zit binnen en wordt licht aangeschenen door de zon. Op tafel zie je een vaas met enkele geknakte bloemen. Heeft ze die gekregen en van wie? Zit ze op iemand te wachten of gaat er net iemand weg? Is het ochtend of avond? Want ze heeft alleen een japonnetje aan. En dat decolleté, daar zou je stiekem wel even met je handen in willen.”

Eindexamenpresentatie van de Klassieke Academie, De Buitenplaats. T/m 27 juni. www.museumdebuitenplaats.nl

Cultuur tips n Een gitaar en een drumstel; meer heb je niet nodig om een bak herrie te maken.

Het Belgische The Black Box Revelation is maar met zijn tweeën, maar dat weerhoudt ze er niet van om snoeiharde en heerlijk gruizige garagepunk te maken.

Vera, 12 juni, aanvang 21.00. n Een huwelijk vol verwikkelingen. Daarover gaat Mozarts opera Le nozze di Figaro. 17 juni is dit stuk te bewonderen in de Stadsschouwburg. Opera Zuid zorgt voor een flitsende, modern geënsceneerde uitvoering. 20.15. Meer info: www.operazuid.nl . n In filmtheater Images begint op 17 juni de Gay & Lesbian Summertour . Er draaien tien films over homo’s en lesbiennes.

Het festival opent met An Englishman in New York over de gloriejaren van Quentin Crisp. Het eindigt op 30 juni.

Info: www.images.nu

10 t/m 17 juni 2010

Mededelingen 1

Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers

Algemeen Centrum voor Informatie Technologie COMPUTERCURSUSSEN Powerpoint – 14 t/m 16 juni Open Leercentrum – 17 juni Open Leercentrum – 24 juni Inschrijving RUG-medewerkers en -studenten kunnen zich inschrijven via de website van het CIT of telefonisch bij CIT secretariaat (363 9200).

De cursussen worden gegeven in dagdelen; ‘s ochtends van 9:15 tot 12:30 uur of ‘s middags van 13:15 tot 16:30 uur en vinden plaats in de Zernikeborg. Kijk voor meer informatie op de website, bel 363 9200 of e-mail naar onderstaand adres. http://www.rug.nl/cit/onderwijs/cursusaanbod/ secretariaat-cit@rug.nl Open leercentrum Elke donderdagmiddag is er gelegenheid om een cursus te doen in het open leercentrum. Het open leercentrum biedt een begeleide zelfstudie waarbij de cursist zelf de inhoud van de cursus bepaalt en in eigen tempo een aantal vooraf gekozen leermodules afwerkt en zich bij vragen kan richten tot een docent. De cursustijden zijn van 13:15 tot 16:30.

De volgende cursussen zijn op dit moment via het open leercentrum te volgen: MS-Word basiscursus; MS-Word, MS-Excel en MS-Access introductie ; MS-Frontpage; MS-Windows basiscursus; Visio; Thunderbird; Beheer van een eigen PC onder Windows XP; SPSS module Data Entry; Oracle Calendar (RUGplanner); Outlook; Outlook Express Studenten: € 25,-, medewerkers: € 60,- per dagdeel PowerPoint Maak uw colleges en voordrachten aantrekkelijker door uw tekst en figuren te presenteren met PowerPoint! Het is een mooi alternatief voor dia’s en sheets. Kosten: studenten € 35,- medewerkers € 140,-

Bibliotheek Workshop Refworks RefWorks is een webapplicatie waarmee u op een eenvoudige manier uw literatuurverwijzingen kunt opslaan, beheren en gebruiken. Een workshop RefWorks bestaat uit een demonstratie van een uur en daarna kunt u onder begeleiding verder oefenen.

De eerstvolgende workshop vindt plaats: dinsdag 15 juni, 13.00 uur precies, Universiteitsbibliotheek, zaal 120 refworks@rug.nl http://www.rug.nl/bibliotheek/ instructies/refworks/index UB ook dit weekend weer langer open In verband met de tentamendrukte kun je ook dit weekend weer extra lang in de Universiteitsbibliotheek terecht: zaterdag 5 en zondag 6 juni zijn we geopend van 10.00 - 22.00 uur. http://www.rug.nl/bibliotheek/ locaties/ub/index Verbouwing 2e verdieping UB Op 29 juni gaat het Center for Russian Studies open, op de 2e verdieping van de UB (in de “slurf ” rechts achterin de Algemene Stu-

> Verzorgd door de UK; eindredactie Heiny de Ruiter, tel. 3636699 > Mededelingen kunnen ingediend worden via www.universiteitskrant.nl > Aanleveren is mogelijk tot uiterlijk maandag 10 uur voor de UK van dezelfde week > De volgende UK verschijnt op 17 juni 2010

diezaal). De verbouwing van de studieplekken in dit gedeelte tot het nieuwe kenniscentrum is inmiddels begonnen. Dit brengt natuurlijk enige overlast met zich mee; bij voorbaat onze excuses hiervoor.

Universiteitsraad Commissie Studentenbeleid Op 17 juni 2010 vergadert de commissie Studentenbeleid van de Universteitsraad om 9:00 uur in de grote vergaderzaal aan de Oude Boteringestraat 44. De volgende agendapunten zullen worden besproken (onder voorbehoud): - Introductietijdenregeling -Informatie herschikking SSC -Beantwoording rondvraag SOGfractie ‘Gezocht en gevonden’: centrale databank voor studentassistentschappen en stage. Voor vragen kunt u contact opnemen met de voorzitter: Marieke Blom mariekeblom@studentenorganisatie.nl Commissie Algemene Bestuurlijke en Juridische Zaken/Personeelsbeleid Op 17 juni 2010 vergadert de commissie Algemene Bestuurlijke en Juridische Zaken/Personeelsbeleid van de Universteitsraad om 10:30 uur in de grote vergaderzaal aan de Oude Boteringestraat 44.

De volgende agendapunten zullen worden besproken (onder voorbehoud): -Profileringsfonds: a) de regeling, b)de financiële paragraaf -Bestuurlijke afspraken voorjaar 2010 - Vergadering van het AB-VSNU d.d. 11.06-2010 -Jaarverslag DEC 2009 -Jaarverslag SBE 2009 - Evaluatie tenure track beleid FMW/FWN -Beantwoording rondvraag GSb inzake saoedische

studenten -Regeling collegegeld WO-schakelaars -Beantwoording rondvraag SOG-fractie: ‘Zoeken, klikken, boeken; webinformatie studie en stage in het buitenland’. Ter kennisname: -Reglementen Bibliotheek RUG -Wijziging Uitvoering Keuzemodel Arbeidsvoorwaarden -Benoeming leden Commissie Wetenschappelijke Integriteit. Voor vragen kunt u contact opnemen met de voorzitter: Lukas de Vries l.j.de.vries@rug.nl Commissie Begroting en Ruimtelijke Voorzieningen Op 17 juni 2010 vergadert de commissie Begroting en Ruimtelijke Voorzieningen van de Universteitsraad om 13:00 uur in de grote vergaderzaal aan de Oude Boteringestraat 44. De volgende agendapunten zullen worden besproken (onder voorbehoud): -Centrum voor ondernemerschap. Ter kennisname: -Tweetalige gevenborden –Financiering verplichte tweede studie –Intensiveringsmiddelen en studentassistenten –Openingstijden Bibliotheek Letteren en Bibliotheek Rechten. .Voor vragen kunt u contact opnemen met de voorzitter: Rob Schaub R.M.H.Schaub@med.umcg.nl Commissie Onderwijs, Wetenschap en Internationalisering Op 17 juni 2010 vergadert de commissie Onderwijs, Wetenschap en Internationalisering van de Universteitsraad om 15:00 uur in de grote vergaderzaal aan de Oude Boteringestraat 44. De volgende agendapunten zullen worden besproken (onder voorbehoud): -BSA: regeling studievertraging -Facultaire uitvoeringsplannen BSA -Stand van zaken scholierenacademie -Basiskwalificatie docenten/traject didactische scholing promovendi. Ter kennisname: -Model- Onderwijs- en examenregeling Bacheloropleiding en toelichting. Voor vragen kunt u contact opnemen met de voorzitter: Jasper Kornmann jasper@studentenorganisatie.nl

Talencentrum Cursussen Engels voor medewerkers Werkt u bij de universiteit, het

UMCG of een hogeschool in Groningen, Drenthe of Friesland, en is uw Engels aan verbetering toe?

Het Talencentrum verzorgt in het eerste semester van het studiejaar 2010/2011 cursussen Engels voor medewerkers. U kunt bij ons terecht voor bijvoorbeeld een algemene opfriscursus, een cursus publiceren in het Engels of een individuele schrijftraining.

Voor meer informatie en een afspraak kunt u contact opnemen met het secretariaat van het Talencentrum. talencentrum@rug.nl www.rug.nl/talencentrum

Honours College Honours College Summer Selection There are still some vacancies in the University of Groningen Honours College! Students from the Faculty of Arts, Faculty of Economics and Business, Faculty of Medical Sciences and the Faculty of Philosophy can therefore still apply for a position. You can find more information about the Honours College and the selection procedure on our website. honours@rug.nl www.rug.nl/honours

Diversen Lezing over Nederland, Europa en de wereld Welke speelruimte heeft de Europese Unie en heeft Nederland in de internationale politieke arena? Zouden zij niet veel sterker erop in moeten spelen dat zij meer en meer te maken zullen krijgen met invloeden van buitenaf door de toenemende globalisering? Op vragen als deze zal historicus en diplomaat Roel van der Veen (bijzonder hoogleraar Nederlandse buitenlandse politiek, RuG) ingaan. Deze openbare lezing vormt de aftrap van een ‘Intensive Programme’ dat zo’n 120 internationale studenten gedurende 10 dagen bij Letteren zullen volgen over de positie van Europa en Europeanen in de huidige wereld. De lezing ‘Geopolitics and the EU: Finding a role in tomorrow’s multipolar world’ is in het Engels. Plaats: Academiegebouw, Geertsemazaal. Ma. 14 juni 16.00- 17.00 uur. ipeuropeanstudies@rug.nl www.rug.nl/let/ipeuropeanstudies

Advertentie

Promovendus ‘Shift your work’ Gezondheidswetenschappen, sectie Sociale Geneeskunde

Medewerker weten­ schappelijk onderzoek ‘Zorg voor jeugd’ Gezondheidswetenschappen, sectie Sociale Geneeskunde Meer weten over deze vacatures?

Kijk op www.werken.umcg.nl

Bouwen aan de toekomst van gezondheid

Faculteiten Rechtsgeleerdheid A LG E M E E N

Informatiebijeenkomst bezoekgroep Norgerhaven Maandelijkse bezoeken op de eerste vrijdag van de maand aan gedetineerden in de p.i Norgerhaven.

Start in september. Voorlopige opgave per e-mail aan w.f.van.hattum@rug.nl Informatieve bijeenkomst op donderdag 24 juni 2010 van 17.15 - 18.30 uur in H.15.00.36 (Harmoniegebouw). Meer informatie op de website van de vakgroep Strafrecht en criminologie. w.f.van.hattum@rug.nl http://www.rug.nl/rechten/faculteit/vakgroepen/stcr/str/norg PRNO zoekt onderzoeksstagiairs!

De vakgroep Privaatrecht en Notarieel Recht is op zoek naar enthousiaste studenten die willen deelnemen aan een onderzoeksstage.

Agenda In de AGENDA worden alleen universitaire evenementen opgenomen die voor iedereen toegankelijk zijn. Aankondigingen inleveren uiterlijk vrijdag 12.00 uur voor de week van verschijnen: per fax naar (050) 363 6300 o.v.v. UK-Agenda, per e-mail naar communicatie@rug.nl of per post naar: afdeling Communicatie, UK-Agenda, Postbus 72, 9700 AB Groningen.

PROMOTIES EN ORATIES 14 juni Promotie: dhr. W.S. Vrijlandt, letteren. Titel: Scholen werden hogescholen. De schaalvergroting in het hoger beroepsonderwijs in de jaren tachtig van de vorige eeuw. Promotor(s): prof.dr. D.F.J. Bosscher, prof.dr. R.J. Bosker, prof.dr. G.J.E.M. Sanders.

Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5, Groningen. Tijd: 11.00 uur.

14 juni Promotie: dhr. J.B. Bultema, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Puzzling structures enlightened. A structural survey of large protein complexes. Promotor(s): prof.dr. E.J. Boekema. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5, Groningen. Tijd: 13.15 uur.

14 juni Promotie: mw. P. Schneider, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Advanced methods for prototype-based classification. Promotor(s): prof.dr. M. Biehl, prof.dr. N. Petkov.

Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5, Groningen. Tijd: 14.45 uur.

14 juni Promotie: dhr.mr. P.M.G. Lourenço, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: Staging ecology of black-tailed godwits in Portuguese rice fields and correlations with breeding season events. Promotor(s): prof.dr. T. Piersma. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5, Groningen. Tijd: 16.15 uur.

15 juni Oratie: dhr. prof.dr. R.F. Peletier, wiskunde en natuurwetenschappen. Titel: De fascinerende sterrenhemel ontrafelen.

Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5, Groningen. Tijd: 16.15 uur.

16 juni Promotie: dhr. J. Voorham, medische wetenschappen.

Titel: Assessing cardiometabolic treatment quality ingeneral practice. Promotor(s): prof.dr. F.M. Haaijer-Ruskamp, prof.dr. B.H.R. Wolffenbuttel. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5, Groningen. Tijd: 13.15 uur.

16 juni Promotie: mw. T.M. Geel, medische wetenschappen.

Titel: Pompe disease: towards gene correction using targeted nucleases. Promotor(s): prof.dr. M.G. Rots. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5, Groningen. Tijd: 14.45 uur.

17 juni Promotie: dhr. R.G. Shackleton, letteren. Titel: Quantitative assessment of English-American speech relationships.

Promotor(s): prof.dr.ir. J. Nerbonne, prof.dr. W.A. Kretzschmar.

Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5, Groningen. Tijd: 13.15 uur.

17 juni Promotie: dhr. H. Yu, economie en bedrijfskunde. Titel: Ownership type, business groups and corporate performance: evidence from Chinese listed firms. Promotor(s): prof.dr. R. Lensink, prof.dr. H. van Ees. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5, Groningen. Tijd: 14.45 uur.

17 juni Promotie: mw. S.A. Folkerts, letteren. Titel: Voorbeeld op schrift. De overlevering en toe-eigening van de vita van Christina Mirabilis in de late middeleeuwen. Promotor(s): prof.dr. B.A.M. Ramakers. Plaats: Academiegebouw, Broerstraat 5, Groningen.

Tijd: 16.15 uur.

CONGRESSEN EN SYMPOSIA 15 juni Faculteit wiskunde en natuurwetenschappen: Seminar Zernike Institute. Titel: Quantum entanglement in a complex environment. Spreker: dr. A.G. Dijkstra. Plaats: Nijenborgh 4 (kamer 5113.0202), Groningen. Tijd: 11.00 uur.

15 juni Symposium Instituut voor Integratie en Sociale Weerbaarheid (ISW). Titel: Identity and civic integration. Plaats: Doopsgezinde Kerk, Oude Boteringestraat 33, Groningen. Tijd: 09.00 uur. Voor meer informatie en aanmelding zie: http://www. instituutisw.nl/ 16 juni Faculteit wiskunde en natuurwetenschappen: Seminar Zernike Institute. Titel: Perovskite Superlattices: Tuning the magnetic properties of materials using interfaces. Spreker: dr.

Hans M. Christen. Plaats: Nijenborgh 4 (kamer 5114.0004), Groningen. Tijd: 14.00 uur.

EVENEMENTEN 10 juni Afscheidscollege dhr. prof.dr. Willem de Haan. Titel: Mag het ietsje meer zijn? Plaats: Het Kasteel, Melkweg 1. Tijd: 16.00 uur.

10 & 11 juni Theater: Idiomotor presenteert Macbeth. Plaats:

10 t/m 17 juni 2010

Mededelingen 2

Ingezonden mededelingen voor studenten en medewerkers Studenten Service Centrum

Deze stage houdt in het verrichten van onderzoek onder begeleiding van een docent. U neemt zo een kijkje in de keuken van de vakgroep. De stage wordt gehonoreerd met 7 ec en loopt gedurende het eerste semester van het collegejaar 2010-2011. Graag nodigen wij u uit voor een oriënterend gesprek op woensdag 23 juni en donderdagmorgen 24 juni a.s.

U kunt zich daarvoor intekenen op het secretariaat (2e verdieping Harmonie, kamer 1312/2.01). Gelieve daarbij een beknopte cv (een A4) en een cijferlijst in te leveren.

Meer informatie bij mw.mr. A.H. Santing-Wubs (050-363 72 59) of mr. J.H.M. ter Haar (050-363 85 29). Mocht u een onderzoeksstage hebben gelopen bij een andere vakgroep binnen de faculteit, dan is dit bericht niet voor u bestemd. prino@rug.nl

Elke woensdag Loopbaanochtend bij het Talent & Career Center.

Wil je je CV eens laten checken of weet je niet hoe het solliciteren straks na je studie moet aanpakken? Kom dan eens naar de gratis Loopbaanochtend van het Talent & Career Center. Alle vragen op loopbaangebied kun je hier kwijt!

Kijk voor meer informatie op onze website. Meld je wel even van tevoren aan. info@talentcareercenter.nl www.talentcareercenter.nl

USVA

Medische wetenschappen A LG E M E E N

ALV M.F.V. Panacea Lieve leden van M.F.V. Panacea, Op dinsdag 15 juni zal er weer een ALV plaatsinden. Wat: ALV Wanneer: dinsdag 15 juni Waar: Boeringzaal, Antonius Deusinglaan 1 Starttijd: 20.00 uur Stukken: gepubliceerd op www.panacea.nl en in het bestuurshok. Groeten, Bestuur ‘10 der M.F.V. Panacea bestuur@panacea.nl www.panacea.nl 25 juni BaCo: ‘The Master Wedding’ Lieve studenten, We nodigen jullie allemaal uit voor de BaCo 2010 wat een fantastisch feest belooft te worden! Het feest zal plaatsvinden op 25 juni in Cantina Mexicana om 23:00. Het begin van de avond wordt ingeluid door een live-band, die fijne danshitjes voor ons gaat spelen! Hierna wordt het feest knallend afgesloten door de DJ! Het thema dit jaar is ‘THE MASTER WEDDING’. Een kaartje voor niet-leden kost 4 euro in de voorverkoop en 5 euro aan de deur. Zie voor de kaartverkoop de panacea site. http://www.panacea.nl/ commissies/?n=baco

Letteren S TA G E B U R E A U L E T T E R E N

stage: Passionate Bulkboek, Write Now! OPLEIDING: divers PERIODE: september 2010, 4 dagen per week OPDRACHT: planningen maken en bijhouden, contacten onderhouden, PR-activiteiten, administratieve taken en bedeknen en uitvoeren van nieuwe promotieonderdelen. MEER INFO: Stagebureau Letteren, k. 212. Zie de website onder ‘nieuws’. Vraag altijd eerst goedkeuring aan je docent. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau stage: PUB Innovatielab Groningen OPLEIDING: diverse PERIODE: in overleg OPDRACHT: Wil jij je eigen innovatie ontwikkelen? Je krijgt de kans samen te werken en je leert het voordeel van kennisdeling en het werken in multidisciplinaire teams. MEER INFO: Stagebureau Letteren, k. 212. Zie de website onder ‘nieuws’. Vraag altijd eerst goedkeuring aan je docent. stages.let@rug.nl www.rug.nl/let/stagebureau

> Santelli Xclusief speelt De Jonge Jongen in het OUTheater.

Donderdag 10 juni 20.15 uur. Entree: €7,50.

Zie Studenten > USVA

Economie en Bedrijfskunde A LG E M E E N

Bericht voor studenten Bedrijfseconomie en Bedrijfskunde FEB Studenten die in september 2008 of later zijn gestart met de bachelor Bedrijfseconomie of Bedrijfskunde zijn verplicht om in hun derde studiejaar in het eerste semester een minor op te nemen. De minor bestaat uit een samenhangend vakkenpakket van in totaal 30 ECTS. Er zijn drie soorten minoren: 1. Universitaire minor 2. Facultaire minor 3. Buitenland minor (de aanmeldingsperiode voor het studiejaar 2010-2011 is reeds verlopen). Voor uitgebreide informatie en spelregels worden studenten verwezen naar de minorhandleiding op de Nestor communities van Bedrijfskunde en Bedrijfseconomie.

Gedrags- en Maatschappijwetenschappen A LG E M E E N

De Methodologiewinkel Slapeloze nachten dankzij statistiek? Geen nood! Met al je vragen over statistiek en/of het opzetten en uitvoeren van een onderzoek kun je terecht bij de methodologiewinkel. Wij zijn student-assistenten die gratis meehelpen aan het oplossen van je probleem. Je kunt elke werkdag langskomen voor advies van 13:00 - 17:00 in kamer 125 van het Heymansgebouw.

Wijsbegeerte A LG E M E E N

Filosofie van de Toekomst Op donderdag 17 juni geeft filosoof Fred Keijzer een lezing bij de boekpresentatie van zijn net verschenen Filosofie van de toekomst: Over nut en noodzaak van sciencefiction. Plaats en tijd: Boekhandel Selexyz Scholtens, Guldenstraat 20, 19:00 – 21:30 uur. Het is hoog tijd dat we onze ogen openen voor de mogelijke werelden van morgen. Sciencefiction levert

de verbeeldingskracht die daarvoor nodig is. Meer dan welk ander genre ook vormt sciencefiction een gedurfde combinatie van analyse en speculatie. Het is een hogedrukspuit met ideeën die op de lezer afgevuurd worden – lang niet altijd raak natuurlijk, maar de voltreffers veranderen de wereld van iedereen die zich hieraan bloot wil stellen.

Ruimtelijke wetenschappen A LG E M E E N

ALV Ibn Battuta 15 juni Op dinsdag 15 juni vindt de eerste ALV van het verenigingsjaar 2010-2011 plaats in de het pand van Unitas SG (Schuitendiep 74).

Op deze ALV zal de bestuursoverdracht plaatsvinden. W.V.T.T.K.’s en HR-wijzigingen kunnen tot en met dinsdag 8 juni schriftelijk en in tweevoud bij het bestuur ingediend worden, amendementen kunnen tot en met vrijdag 11 juni ingediend worden. Zie voor de agenda en meer informatie de website van Ibn Battuta. bestuur@ibnbattuta.nl www.ibnbattuta.nl

Studenten Studenten Informatie en Administratie U N I V E R S I TA I R E S T U D E N T E N D E S K (USD)

Santelli Xclusief | De Jonge Jongen Donderdag 10 juni 20.15 uur. Locatie : OUTheater Entree: €7,50 Santelli Xclusief speelt De jonge Jongen. De jonge Jongen is een circustheatervoorstelling van de nieuwe groep Santelli Xclusief en is gebaseerd op Het lijden van de jonge Werther van Goethe. Santelli Xclusief Santelli Xclusief is de nieuwe, wat oudere groep van Circus Santelli. Zeven jongeren tussen de 16 en 20 jaar zijn opgegroeid binnen het Groninger circus en willen meer doen met hun circuservaring. www.santelli.nl/Xclusief New Killer Stars | Usva Goes Indie zaterdag 12 juni 20.30 uur Locatie : INTheater Entree: 5,- New Killer Stars bestaat uit een drietal jonge honden met een voorliefde voor sleazy garagerock, grunge en surf. De heren brengen hun rock ‘n roll rauw, hard en energiek zonder daarbij de factor ‘swing’ uit het oog te verliezen. En vies van een goed popliedje zijn ze ook niet.

Maar voor het echte geluid en gevoel van New Killer Stars moet je ze live zien. Op het podium horen ze thuis, daar gebeurt het! http://www.myspace.com/newkillerstars Broed | Mina woensdag 16, 17 en 18 juni 20.30 uur Locatie : INTheater Entree: 8,/ 6,- studenten en stadjerspashouders

GSp ‘Geloofhoppen’ ‘Kerkhoppen’ is een begrip dat tegenwoordig aardig ingeburgerd is in de maatschappij. In plaats van ‘kerkhoppen’ gaan wij ‘geloofhoppen’. Het is de bedoeling dat we tijdens deze avond van verschillende geloven, een ‘viering/gebed/dienst’ meemaken. Dit doen we door elk half uur van ruimte te wisselen en daarmee van geloof.

Opgave graag via info@gspweb. nl of via de lijst op het pand. ‘Hop’ jij ook mee? Woensdag 16 juni 20.00 uur - Kraneweg 33

Gewijzigde openingstijden!

Op dinsdag 15 juni is de USD gesloten vanaf 14.00 uur in verband met een personeelsactiviteit.

Studentendiensten Martinikerk 13/6 11.30 uur A. Diesemer; 20/6 11.30 uur A. Diesemer

WK Nederland-Denemarken Wil jij ook niks missen van het WK voetbal? Wat is er nou gezelliger dan met elkaar onder het genot van een drankje en hapje de eerste WK-wedstrijd van Nederland te kijken op groot scherm?! De wedstrijd begint om 13.30 uur. Dresscode: ORANJE!!! Maandag 14 juni 13.30 uur - Kraneweg 33

ESN Word mentor van een internationale student!

Wil jij het buitenland ervaren in Groningen? Leuke internationale contacten opdoen in Groningen? Word dan mentor voor ESN Groningen! Als mentor begeleid je een of meerdere buitenlandse stu-

Agenda

[ vervolg ]

INTheater, Munnekeholm 10, Groningen. Tijd: 20.30 uur. RUG studenten en stadjerspashouders € 6,- / overigen € 8,11 & 12 juni Muziek: Bathroom scenario presenteert Kapitein Iglo’s zangzaadkoor. Plaats: OUTheater, Kijk in ‘t Jatstraat 26, Groningen. Tijd: 20.15 uur. RUG studenten en stadjerspashouders € 6,- / overigen € 8,12 juni Muziek: New Killer Stars presenteert Usva goes Indie.

Plaats: INTheater, Munnekeholm 10, Groningen. Tijd: 20.30 uur.

Toegang € 5,16 juni Orkest en koor Groninger Studenten Muziekgezelschap Bragi: 9e symfonie van Dimitri Sjostakovitsj en Requiem van John Rutter. Plaats: Blokhuispoort, Leeuwarden. Tijd: 20.15 uur. RUG studenten € 9,- / overigen € 10,Voor meer informatie en reserveringen www.bragi.nl 16 juni Muziek: Broed presenteert Mina. Plaats: INTheater, Munnekeholm 10, Groningen. Tijd: 20.30 uur.

TENTOONSTELLINGEN 14/m 19 juni 2010 Tentoonstelling: De vlag gaat uit voor Europa! Vlaggen van grafisch ontwerpers uit de hele wereld wapperen als een nieuw symbool voor Europa rondom het Harmonie-gebouw. Plaats: Harmonie-gebouw, Oude Kijk in ’t Jatstraat, Groningen. Zie ook de website: (http://www.rug.nl/let/onderwijs/ SummerWinterSchool/ShortCourses/IPEuropeanStudies/publiekeEvenementen/vlaggenTentoonstelling) T/m 27 juni 2010 Tentoonstelling: Drie ijzondere boekenschenkingenUniversiteitsbibliotheek. Het betreft de collectie 19e-eeuwse literatuur van dhr. Dick Leutscher, de drie beroemde “Kritiken” van Immanuel Kant en daarnaast de verzameling boeken over film van drs. Frans Westra. Plaats: Universiteitsbibliotheek (3e verdieping bijzondere collecties), Broerstraat 4, Groningen. Tijd: maandag t/m vrijdag: 08.30 - 22.00 uur, zaterdag en zondag: 10.00 - 17.00 uur.

NADERE INFORMATIE Afdeling Communicatie: tel. 363 5445/5446

dent in jouw stad. Je zorgt dat je hem of haar bij aankomst in Nederland helpt met bijvoorbeeld het inschrijven aan de universiteit, het openen van een bankrekening of onderneem leuke dingen met elkaar! Meer informatie over het mentorschap op onze website. info@esn-groningen.nl www.esn-groningen.nl Word Introduction Guide!

Van 3-8 september 2010 organiseert ESN een introductieweek voor alle nieuwe internationale studenten in Groningen. Dit is een week vol met leuke activiteiten. Wil jij samen met een vriend/ vriendin een groep internationale studenten begeleiden en een ontzettend leuke week beleven? Geef je dan op als Introduction Guide! info@esn-groningen.nl www.esn-groningen.nl

Diversen Nieuwe bestuursleden gezocht!

De Studentendesk Groningen krijgt per augustus 2010 functies vrij in het bestuur. Wij zijn op zoek naar creatieve mensen die deel willen maken van ons leuke bestuur. Niet alleen help je mensen op grotere schaal, maar je bouwt gelijk ook veel ervaringen op. Daarbij is het prima te combineren met je studie! Je kunt solliciteren voor de functies: voorzitter, coördinator vrijwilligers en penningmeester. Heb jij interesse? Stuur gelijk een mailtje naar studentendeskgroningen@redcross.nl.

studentendeskgroningen@redcross.nl http://groningen.studentendesks.nl/ LITERAIR DISPUUT FLANOR

Franca Treur bij Flanor Op dinsdag 15 juni zal Franca Treur de afsluitende lezing van het jaar 2009-2010 van Flanor verzorgen. De schrijfster debuteerde vorig jaar met Dorsvloer vol confetti.

Daarnaast werkt ze ook voor nrc. next en NRC Handelsblad, waarvoor ze onlangs Jan-Peter Balkenende een week schaduwde. De lezing vindt plaats in Huis de Beurs (Akerkhof zz 4) en zal om 20.15 beginnen. De entree bedraagt € 4,en is voor Flanorleden gratis. bestuur@flanor.nl www.flanor.nl AEGEE-GRONINGEN

15 juni: Verkiezings-ALV Op 15 juni aanstaande zal de Algemene Ledenvergadering van AEGEE-Groningen plaatsvinden.

Om 19:00 uur is er een ALV-speedcourse, vanaf 19:30 uur is er gelegenheid de stukken door te lezen en om 20:00 uur zal de vergadering geopend worden. De stukken zijn tevens in te zien op de website en op Sint Walburgstraat 22c, iedere werkdag tussen 13:00 en 16:00 uur. Tijdens de ALV zullen de bestuursleden voor het jaar 20102011 verkozen worden. Aansluitend vindt onze wekelijkse borrel plaats in café Van Diepen (Gelkingestraat 40), waar men de gekozen kandidaten kan feliciteren. info@aegee-groningen.nl www.aegee-groningen.nl

Informatie voor studenten en medewerkers Pagina onder verantwoordelijkheid van de afdeling Communicatie RUG T (050) 363 54 45, communicatie@rug.nl

www.rug.nl/extra 10 juni 2010

# 59

Tekst, opmaak en illustratie: Edzard Krol

Sportmiddag op vrijdag 18 juni

Inschrijving sportmiddag voor medewerkers RUG en Hanze is verlengd tot en met zondag 13 juni › www.rug.nl/sprsport/lustrum

Video van debat met Flip de Kam

Bekijk de video van het debat met Flip de Kam over de CPB-­berekeningen voor de verkiezingen › www.rug.nl/corporate/nieuws/kortNieuws/2010/videoFEBdebat

Jaarbeeld 2009 Jaarbeeld Rijksuniversiteit Groningen 2009 is uitgekomen. Deze brochure geeft u een overzicht van de RUG in het afgelopen jaar.

Centraal staan acht portretten van leden van onze universitaire gemeenschap voor wie 2009 een bijzonder jaar was. Zo vertelt theoloog Geurt Henk van Kooten, gekozen tot beste docent, over zijn fascinatie voor het vakgebied. Laurie Reijnders, gekozen tot beste student, gaat in op haar ambities en aspiraties. En medicus Ellen Nollen, aangetrokken als Rosalind Franklin Fellow, spreekt over onderzoek op het gebied van verouderingsziekten. Jaarbeeld is de publieksversie van het algemene jaarverslag van de RUG. Belangrijke momenten en trends worden genoemd, evenals feiten en cijfers. Verder komen achtergronden bij opmerkelijke gebeurtenissen en overige, algemene informatie aan bod. Er is ook een Engelse editie. De brochures zijn gratis en af te halen of te bestellen bij de Universiteitswinkel, Oude Kijk in ’t Jatstraat 39 of bij: universiteitswinkel@rug.nl. De pdf staat op: www.rug.nl/jaarbeeld.

Vernieuwende kinderopvang Sinds 1 juni biedt de RUG kinderopvang aan voor gastdocenten/­ gastonderzoekers en tijdens congressen die door medewerkers van de RUG georganiseerd worden. Het gaat om een pilotproject voor het jaar 2010 en 2011.

Dit vernieuwende kinderopvangprogramma is georganiseerd in ­samenwerking met de Stichting Kinderopvang Stad Groningen (SKSG). Het programma is bedoeld voor kinderen van nul tot dertien jaar. Voor dit kinderopvangprogramma heeft de RUG eerder dit jaar een subsidie van dertigduizend dollar toegekend gekregen van de Elsevier Foundation. Hierdoor kan de RUG het programma gratis aanbieden.

Een belangrijk doel van het speciale kinderopvangprogramma is het bevorderen van de doorstroom van vrouwen in de wetenschap. Het sluit goed aan bij reeds bestaande initiatieven van de RUG om dat te bewerkstelligen, zoals het mentoringprogramma voor vrouwelijk wetenschappelijk personeel en de Rosalind Franklin Fellowships.

Bij de decentrale P&O-afdelingen is een flyer beschikbaar met meer informatie en met de aanmeldingsprocedure. Deze flyer kunt u vinden op de website: www.rug.nl/medewerkers, onder de knop ‘Voorzieningen’. Contact: Delinah Halvorson-Molen: d.halvorson-molen@rug.nl, of: (050) 363 5353.

BSA staat niet op zich Afgelopen maandag, op 7 juni, volgde een bont gezelschap van honderdvijftig docenten, mentoren, studieadviseurs, onderwijsadministrateurs en studentendecanen een seminar over het bindend studieadvies (BSA).

Het bindend studieadvies, is dat niet die maatregel die eerstejaars studenten verplicht in hun eerste studiejaar minimaal 40 ECTS te behalen? Ja en nee. Inderdaad krijgen pas aan de universiteit gearriveerde studenten met de BSA een heldere resultaatverplichting. Halen ze geen 40 studiepunten, van de 60 die ze voor de propedeuse nodig hebben, dan presteren ze onvoldoende en moeten ze overstappen op een andere opleiding of hun studie stoppen.

Toch is het bindend studieadvies meer dan dat. Het is een maatregel die deel uitmaakt van een heel pakket aan initiatieven waarmee de RUG het onderwijs een belangrijker plaats wil laten innemen dan lang het geval is geweest.

De maatregelen worden genomen om iets te doen aan de lage studierendementen. ‘Het zijn allemaal methoden waarmee we het onderwijs aan de universiteit willen verbeteren,’ zegt George Mulder, hoofd Academische Zaken van de RUG. ‘Zo is al eerder besloten docenten de gelegenheid te bieden kritisch na te denken over hun functioneren en ze een basiskwalificatie onderwijs (BKO) te laten halen. Daarnaast kunnen docenten bijvoorbeeld beter leren omgaan met Nestor, hun Engels vervolmaken en hun ICT-vaardigheden op peil brengen.’

Wat de universiteit verder allemaal in stelling brengt om het onderwijs aan te pakken, blijkt uit de onderwerpen die op het BSA-seminar aan de orde zijn geweest. Zo zijn meerdere sprekers op het seminar ingegaan op methoden om het mentoraat en tutoraat te verbeteren. Ook is er gesproken over de studiebegeleiding door docenten en studieadviseurs. ‘De studentenbege-

Foto: Jim Robot Studieadviseur bij de Faculteit Wijsbegeerte dr. Katherine Gardiner spreekt over studiebegeleiding. leiding is op veel plaatsen sterk geïntensiveerd,’ zegt een van de organisatoren van het seminar, Rutger Klein Nagelvoort. ‘Al die extra begeleiding is onder meer nodig om het grote verschil tussen vwo en WO te helpen overbruggen. De begeleiding draagt bij aan het gevoel van de student dat hij hier in een omgeving is beland waar hij sociaal kan aarden, niet verdwaalt, serieus genomen wordt. Een omgeving waarin het verschil maakt of je je best doet of niet.’

Behalve op de begeleiding van de studenten is tijdens het BSA-seminar ingegaan op de ­toetsing van de studieresultaten. Want in het BSA is een grote rol weggelegd voor die toetsing, een rol die hoge eisen stelt aan de kwaliteit ervan. ‘Bij het hele BSA hoort een soort ­jaarrooster, waarbij een aantal toetsings- of terugkoppelmomenten is opgenomen,’ zegt Mulder. ‘Na het eerste blok krijgt de student

al inzicht in wat hij heeft gehaald. Wie niks haalt, moet al bij de studieadviseur komen. Na het tweede blok, aan het eind van het eerste semester krijgt een onderpresterende student al een formele waarschuwing. Die weet dan dat hij alle zeilen moet bijzetten om aan het eind van het jaar toch het vereiste minimum van 40 ECTS te halen.’

Vanwege het grote belang van de studiepunten stelt het bindend studieadvies hogere eisen aan de administratie. Daarom was de administratie ook een van de onderwerpen van het seminar.

Verder is ingegaan op regelingen voor studenten die door bijzondere omstandigheden niet aan de BSA-normen kunnen voldoen.

Volgens Klein Nagelvoort is het seminar succesvol verlopen: ‘Er was zoveel belangstelling dat we op een gegeven moment de inschrijving hebben moeten sluiten.’

Column

Twee finales U heeft het misschien al in uw agenda genoteerd: 10 en 11 juli finaleweekend wereldkampioenschap voetbal. Bij het CIT (Centrum voor Informatie Technologie) wordt dat weekend nog een finale gespeeld: vanaf vrijdag 9 juli om 17.00 uur staat de tweede poging gepland om het mailsysteem van de RUG te vernieuwen.

Na dat tijdstip kunt u het hele weekend niet bij uw mail. Die dikke twee dagen hebben de CIT-medewerkers nodig om de mail en alle gegevens van zeventigduizend mailaccounts over te zetten op het nieuwe mailsysteem. Als alles goed gaat, zal de mail op maandagochtend 12 juli om 8.00 uur weer functioneren.

Tot zover de planning. Of het mailsysteem na de vernieuwing ook zal functioneren, lijkt sinds de eerste poging, afgelopen herfst, niet meer vanzelfsprekend. Dat de vernieuwing van de mail de vorige keer uitliep op een teleurstelling, zal weinigen zijn ontgaan.

Iedereen aan de universiteit heeft toen vele dagen zonder mail gezeten. En er helaas veel last van gehad.

U zult begrijpen dat met het naderen van die negende juli de spanning hier op het CIT al een beetje begint te stijgen. Dat is dus niet alleen vanwege het voetbal. Toch moet er volgens mij wel iets heel raars gebeuren wil het deze keer weer misgaan. Als voorlichter ben ik technisch niet onderlegd, maar ik zie dat mijn op dit gebied deskundige collega’s er alle vertrouwen in hebben dat het goed zal gaan, en dat geeft mij ook vertrouwen. Het zijn erg betrokken en toegewijde vakmensen, en ze hebben er keihard aan gewerkt. Het zou hun eer te na zijn als het weer verkeerd loopt. Alles is ditmaal nog grondiger getest dan de vorige keer. Bovendien is er technisch het nodige aangepast. Zo is de apparatuur beter op elkaar afgestemd en de capaciteit van de opslag vergroot. En mede op basis van de ervaringen van de vorige keer is het noodplan uitgebreid en aangepast, voor als we er toch weer intuinen…

Of we die voetbalfinale halen, weet ik zo net nog niet. Maar ik ben ervan overtuigd dat we na het WK een mooi mailsysteem hebben.

Kristien Piersma, voorlichter CIT Voor het laatste nieuws over de mail, zie: www.rug.nl/cit

Onthulling ‘Sun College’ bij WSN

Frank den ­Hollander voert het woord bij de openingsfestiviteiten van Sun College.

Foto: Gerhard Taatgen

Op 4 juni heeft de onthulling plaatsgevonden van ‘Sun College’ van Jeroen Doorenweerd.

Het is de veertiende verbeelding in het kader van het Beeldenproject van de Rijksuniversiteit Groningen. Met Sun College verbeeldt Doorenweerd het thema ‘de mens centraal’, aangedragen door de Faculteit Economie en Bedrijfskunde, samen met de Faculteit Ruimtelijke Wetenschappen gehuisvest in het WSN-gebouw. De Faculteit Economie en Bedrijfskunde haalt daarmee de denkbeelden aan van prof.dr. Luchien Karsten. De onthulling van de verbeelding is tevens de officiële opening van de nieuwbouw van het WSNgebouw op het Zernikecomplex.

I N T E R N A T I O N A L P A G E 15

UK 36 - 10 JUNI 2010

Job hopping to success |_

Sabrina Corbellini is set to change the history books

| i n t e r v i e w | She loves the Middle Ages and that’s no wonder – Sabrina Corbellini is Italian. “We breathe in history when we cycle to school.” But she fell in love with the Netherlands, so now she works in Groningen.

By René Fransen “I have not followed a premeditat­ ed plan. I believe in following your feelings. Taking a leap into the un­ known. That has always worked out for me – but not always the way I anticipated.” The early career of literary historian Sabrina Corbel­ lini looks a bit like a random walk, but these days, everything seems to have come together. “I couldn’t be doing my present research project without all this diverse experi­ ence.”

Where did it all start? In Par­ ma, Italy, where she was born, and breathed in history while cycling to school. “It’s not strange to become fascinated by the Middle Ages­in It­ aly. Dante, Petrarch, they are our pride.” She fell in love with this pe­ riod and went to the University of Bologna, where she studied Ger­ manic philology, the study of the ‘history’ of a language.

During her time in Bologna, she went to Leiden University for six months as an Erasmus exchange student. And though it may seem surprising to Dutch students, it was love at first sight. “From the oldest university in Europe, I came to the oldest university in Holland. But in Bologna you just sit and listen to lectures with 300 other students, and after six months, you take an exam. In Leiden, I participated in small workgroups where you had real interaction.”

She arranged to spend another six months in Leiden to write her thesis. Then it was back to Bolo­ gna to defend it, and the day after graduation she packed her belong­ ings and left again for Leiden. “Af­ ter two weeks there, I applied for a PhD project, with a professor called Frits van Oostrom. I had followed a course with him, but I really did not know what position he had in the field.” He was just one of the Neth­ erlands’ most prominent histo­r ians of medieval literature, it turned out.

Forbidden The next steps in her career also seemed a bit haphazard. “I’ve been an enormous job hopper, some­ times combining three different jobs.” She’s worked in departments of History, Dutch and Theology.

“This taught me to immerse my­ self in a new subject very quickly.

When you have to lecture on Char­ lemagne to History students, you’d better know what you’re talking about.”

One of her research projects was on Gospel harmonies. “The four Gospels in the New Testament of the Bible all contain a different ver­ sion of the story of Jesus. As early as

Photo Jeroen van Kooten

Sabrina Corbellini the second century, you see people trying to harmonize these four sto­ ries into one.” She studied 35 Italian mediaeval manuscripts containing such harmonized Gospels. “The thing that struck me was that most of them had been owned by lay peo­ ple, such as merchants.”

The history books usually teach that in those days only the cler­ gy had access to biblical texts and they were all in Latin. Bible trans­ lations in the vernacular only be­ came available after the Protestant Reformation, the movement started

by Martin Luther. “But these Italian texts were used by loyal members of the Catholic Church”, says Cor­ bellini. “The idea that it was forbid­ den to translate the Bible in the 14th and 15th centuries is incorrect.”

Her discovery prompted Corbel­ lini to write a grant proposal to the European Research Council (ERC) and she was then awarded an ERC starting grant at the end of 2007.

Shortly afterwards, she moved to Groningen as a Rosalind Franklin Fellow.

‘I didn’t want a big grant’ About a year and a half into her project, she can provide a glimpse of her results. The increase in liter­ acy and the rise of an urban middle class apparently created demand for biblical texts in the vernacular, and nobody seemed to mind very much.

But why then do we all believe Bible translations were forbidden? “The Reformation boasted it had ‘liber­ ated’ the Bible, and this became a Protestant paradigm.”

The Catholic church, on the other hand, tightened control of Bible use

by its lay members after the Refor­ mation by prohibiting translations into the vernacular. “And this was projected back into the Middle Ag­ es”, says Corbellini.

Leadership skills She has one PhD student and two postdocs on her ERC project, for which she requested a fairly mod­ est budget of EUR 700,000. She also followed her feelings in this regard.

“I didn’t want a big grant because I wasn’t sure I could lead a big group.

I had plenty of experience as a re­ searcher, but not as a group leader.”

Corbellini praises the coaching she got at the University of Groning­ en. “That really improved my lead­ ership skills.” But she won’t go for another big grant just yet. “I still have to travel a lot to study manu­ scripts. You can’t coach a lot of PhD students when you’re abroad of­ ten.”

“Besides”, she says, “I really want to enjoy my work, and grow into it.

And it’s great: from someone who was always looking for their next job, I’m now someone who actually has jobs to offer.” But she also wants to be a very good teacher. “My am­ bitions are wider than just being the best scientist in a very special­ ized field.”

So where will the future take this master job hopper? “I see my fu­ ture in Groningen. It is an ambi­ tious university with excellent fa­ cilities and mentoring. And I like the town. Amsterdam is too crowd­ ed. And Groningen has nice shops – do you know how many goldsmiths there are?”

So she won’t return to mediae­ val Bologna? She laughs. “North­ ern Europe offers much better pros­ pects for an academic. And besides, I don’t expect Bologna to invite me back.”

16 I N T E R N A T I O N A L P A G E

Building science with Lego

UK 36 - 10 JUNE 2010

Who

the

bleep

is...?

Joran II

| r e s e a r c h | You probably know Lego, those brightly coloured building bricks.

Five psychology students are building their Bachelor’s thesis on these bricks. Or rather, on unsuspecting fellow students, who were studied while constructing houses, to see how communication influences feelings of discrimination.

By Ernst arbouw Lego is a tool. Or at least it is for psychology students Laura Lijnes, Aletta Huizinga, Selwyn Renard, Wouter Schram and Idira Pliska, who recently used the brightly col­ oured bricks in the research for their Bachelor’s thesis. “We asked people to cooperate in groups of two or three persons in building a house from Lego”, explains Lijnes.

Or at least that is what the test subjects thought. The interest­ ing bit was that the students put two groups in the same room – one group, the actual guinea pigs, with ‘boring’ straightforward Le­ go bricks, the other group, students who were in on the plot, with fancy bricks. “Windows, doors, trees, ani­ mals, you name it.” Unbeknownst to the test subjects, they were ac­ tually taking part in a study to see how communication influences

Massive response for sleep research Almost 4000 University of Groningen students completed an online questionnaire for the international research project into student sleeping patterns (see Sleepy Students, UK international page, 27 May 2010). The research, which is being performed simultaneously at universities in the northern and southern hem-

feelings of discrimination.

To reinforce the difference be­ tween the two groups, they didn’t only give them different Lego bricks. “The next step was that someone from the insider group – the ones with the fancy bricks – started handing out cookies, but only to the people in his or her own group.”

produced some very clear, signif­ icant results. People who were al­ lowed to confer before filling in the questionnaires did indeed feel more discriminated against, says Lijnes.

“We also looked at how strongly peopled felt they were part of their group. Interestingly, the people who felt more discriminated also had a stronger group feeling.” This might lead to the conclusion that commu­ Following the assignment, the test nication within your own group is a subjects were asked to fill in a ques­ crucial factor in perceiving discrim­ tionnaire on how they perceived ination, but the students have their the task and on how reservations. “You can they felt about the oth­ deduce that from our er people participat­ but it is some­ ‘It was funny data, ing in the test. Crucial­ thing you can’t claim ly, some of the groups is directly based on to see the were allowed to eval­ the research we did.” differences uate before filling in The test subjects were the questionnaire. As also asked to assess between a control, they also let the people in the fan­ people play with Lego students from cy-Lego group on as­ without discriminat­ pects such as friendli­ different ing against them. This ness, trustfulness and third group was al­ That was backgrounds’ competence. lowed to confer before a little confronting at answering the ques­ times. “I once scored tions. minus three on friendliness”, says “Our idea was that to actually feel Lijnes. “There were people in our discriminated, you need commu­ group who felt really awkward nication with other people in your about handing out the cookies just group”, says Lijnes. And though to our own group. They also didn’t the students are still crunching the want to see how they scored in the numbers, it seems that the tests questionnaires.”

ispheres, should give scientists further insight into the relationship between daylight and sleep.

Researcher Dr Marijke Gordijn­ says that with 3908 completed questionnaires the University of Groningen accounts for almost fifty per cent of all respondents.

The second highest number of respondents was from the German university LMU Munich, where 2759 students completed the questionnaire.

Student fined for dating website A University College London (UCL) student has been fined GBP 300 by his university for “bringing the institute into disrepute” by creating a dating website for students. Rich Martell, 21, who studies computer sciences at the internationally renowned university, set up a website which combined Twitter and Facebook to al-

There were a few remarkable and rather unexpected results, says Li­ jnes. “It was funny to see the dif­ ferences between students from dif­ ferent backgrounds. Students from the Faculty of Mathematics and Natural Sciences reacted complete­ ly differently than students from our own Faculty. They didn’t seem to care about the fancy Lego stuff, they were only interested in the bricks. Also, they built houses that looked much better.”

But why on earth did the students decide to use Lego for their re­ search? “The Social Psychology de­ partment has a large crate of Le­ go and since we’re all Lego fans, it seemed the natural thing to do. It is also important to do interesting and attractive research. A lot of psy­ chology involves giving test sub­ jects computer tasks; we wanted to do something a little bit different.”

Apart from the results, the re­ search had one unexpected side ef­ fect: the five students became re­ ally accomplished Lego builders.

“One of us, Wouter, had never real­ ly played with Lego as a kid. When we started, he built houses that were a bit awkward. Later in our re­ search, he started building really fancy stuff. You really learn playing with Lego doing this work.”

low students to exchange saucy messages on campus. The site received over four million hits in its first month, but was taken down under pressure from university authorities, who feared that it was “distracting students from their studies”. After alleged complaints from other universities, UCL decided to fine him under the so-called ‘Disciplinary Code of Bringing the College into Disrepute’.

Last Thursday, Chilean police arrested Joran van der Sloot, 22, in connection with the murder of Stephany Flores, who was found beaten to death in Van der Sloot’s hotel room in Lima.

Van der Sloot became famous – infamous, one might argue – as a suspect in the disappearance of Natalee Holloway, an American girl who went missing on Aruba in the Dutch Antilles during her school graduation trip in May 2005. Although he has been arrested twice in connection with Holloway’s disappearance, he was never charged with her murder.

In 2008, Van der Sloot was being filmed by a hidden camera when he admitted his involvement in the Holloway case. He told a ‘friend’, who was in fact working for a TV programme, that he had taken the girl to a beach where she had suddenly become unwell. He said a friend helped him to dispose of the girl’s body. The Dutch public prosecutor deemed the confession insufficient grounds to warrant a new arrest.

Shortly before his arrest last week, Van der Sloot is said to have been involved in an extortion case where he offered Holloway’s mother information on the where­ abouts of Natalee’s body.

According to Peruvian authoroties, Van der Sloot has confessed to the slaying of Stephany Flores. [ Ernst Arbouw ]

Inside out The exhibition “Inside Out” at the University Museum (Oude Kijk in ‘t Jatstraat 7a) contains almost a hundred objects from the University’s scientific heritage, including a real human heart immersed in wax and the so-called ‘muscle man’, a papier-mâché model of a human torso, detachable into 150 separate parts.

For more information, go to http://tinyurl.com/2dv5r3j