FERIENAKTION 2012 by Robert Gumpenberger

Fer ien ,s

ch i l h ö fr

du... e i w

20%

Geschwister Rabatt

Ferien 2012

Feriencamps für Alle von 5 bis 15 Jahren

www.kinderfreunde.cc

nder schützen – tern unterstützen Kinder schützen –

alleDie inOÖ derJugendwohlfahrt Familie da ist für alle in der Familie da

nder in Krisensituationen geraten, schützen und n wir sie und vertreten ihre Interessen. Wir beWenn in Krisensituationen schützen und betreuen wir sie und vertreten ihre Interessen. er auch die Kinder Eltern, damit Schwierigkeiten ingeraten, der Wir beraten aber auch die Eltern, damit Schwierigkeiten in der Familie gemeinsam bewältigbar bleiben. gemeinsam bewältigbar bleiben.

Jugend

Eine Initiative von LH-Stv. Josef LH-Stv. JosefAckerl Ackerl www.josef-ackerl.at

Wohlfahrt OBERÖSTERREICH

www.jugendwohlfahrt-ooe.at

KINDESWOHL KINDESWOHL

Jugend

Wohlfahrt OBERÖSTERREICH

Übersichtskalender Kinderfreunde Oberösterreich/Wels Vorwort Wochenplaner

4/5 6 7

Kinderfreunde Oberösterreich Obertraun, Kinder-Erlebniscamp Obertraun, „Fun for YOUth“ Camp für Jugendliche Freistadt, Ferien Aktiv-Camp Freistadt, Schnuppertage Freistadt, Görlscamp Freistadt, 1+1= miteinander Klaffer, Fun & Action Klaffer, Tipi-Camp Eben/Pongau, Reit- & Sommerspaß Litzlberg, Wasserspaß am Attersee Erdleiten, Urlaub am Bauernhof Hinterstoder, Kreativ- & Geschichtencamp Spital/Pyhrn, Bergaction-Camp Eben/Pongau, Lern- und Spaßtage Freistadt, „Feel-Good“ Camp für übergewichtige Kids Malta, Improve your English England, English summer school Marina Julia, Meeresurlaub in Italien St. Georgen am Walde, Pfi ngstcamp

8 9 10 10 11 11 12 13 14 15 16 17 18 19 23 24 24 25 25

Kinderfreunde Linz ferien@home

Kinderfreunde Wels Hallstatt, Fun- und Actioncamp St. Johann/Pongau, Sportcamp Knittelfeld, Erlebniscamp

29 30 31

Wels, Lernferien

Grünau, Schnupperferien

Informationen Qualitätsstandards Das sollten Sie wissen Kinderfreunde- Mitgliedschaft Veranstaltungs- & Ferienhäuser

33 34/35 37 39

www.kinderfreunde.cc

Inhaltsverzeichnis

Eltern unterstützen OÖ Jugendwohlfahrt ist

Kinderfreunde Wels

Ort & Veranstaltung

Zeitraum

Alter

Mitglieder

Regulär

Obertraun, Kinder-Erlebniscamp 1

09.07. - 20.07.2012

8-14 J.

419,-

454,-

Förderungen

Seite

Ort & Veranstaltung

Zeitraum

Alter

Mitglieder

Regulär

Förderungen

Seite

Hallstatt, Fun- und Actioncamp 1

09.07. - 21.07.2012

6-14 J.

335,-

370,-

Hallstatt, Fun- und Actioncamp 1.a

09.07. - 15.07.2012

6-14 J.

195,-

230,-

Obertraun, Kinder-Erlebniscamp 1.a

09.07. – 14.07.2012

6-12 J.

319,-

354,-

Obertraun, Kinder-Erlebniscamp 1.b

15.07. – 20.07.2012

6-12 J.

319,-

354,-

Hallstatt, Fun- und Actioncamp 1.b

15.07. - 21.07.2012

6-14 J.

195,-

230,-

Obertraun, Kinder-Erlebniscamp 2

23.07. - 03.08.2012

8-14 J.

419,-

454,-

Hallstatt, Fun- und Actioncamp 2

23.07. - 04.08.2012

6-14 J.

335,-

370,-

Obertraun, Kinder-Erlebniscamp 2.a

23.07. – 28.07.2012

6-12 J.

319,-

354,-

Hallstatt, Fun- und Actioncamp 2.a

23.07. - 29.07.2012

6-14 J.

195,-

230,-

Obertraun, Kinder-Erlebniscamp 2.b

29.07. – 03.08.2012

6-12 J.

319,-

354,-

Hallstatt, Fun- und Actioncamp 2.b

29.07. - 04.08.2012

6-14 J.

195,-

230,-

Obertraun, Fun for YOUth Camp

06.08. - 17.08.2012

12-15 J.

449,-

484,-

St. Johann/Pongau, Sportcamp

12.08. - 17.08.2012

8-14 J.

325,-

360,-

Freistadt, Ferien Aktiv-Camp

08.07. - 13.07.2012

7-12 J.

215,-

250.-

Knittelfeld, Erlebniscamp

19.08. - 25.08.2012

6-13 J.

235,-

270,-

Freistadt, Schnuppertage

13.07. - 15.07.2012

5-7 J.

119,-

154,-

Grünau, Schnupperferien

09.08. - 11.08.2012

5-8 J.

125,-

160,-

Freistadt, Görlscamp

23.07. - 29.07.2012

10-15 J.

295,-

330,-

Wels, Lernferien

20.08. - 31.08.2012

6-14 J.

225,-

260,-

Freistadt, 1+1 =miteinander

16.07. - 22.07.2012

7-12 J.

295,-

330,-

Klaffer, Fun & Action 1

16.07. - 27.07.2012

8-14 J.

465,-

500,-

Klaffer, Fun & Action 2

30.07. - 05.08.2012

8-14 J.

319,-

354,-

Klaffer, Tipi-Camp

09.07. - 14.07.2012

7-12 J.

289,-

324,-

Eben/Pongau, Reit- und Sommerspaß

06.08. - 14.08.2012

7-12 J.

389,-

424,-

Litzlberg, Wasserspaß am Attersee 1

22.07. - 28.07.2012

8-14 J.

349,-

384,-

Litzlberg, Wasserspaß am Attersee 2

30.07. - 07.08.2012

8-14 J.

465,-

500,-

Erdleiten, Urlaub am Bauernhof 1

16.07. - 22.07.2012

6-11 J.

355,-

390,-

Erdleiten, Urlaub am Bauernhof 2

12.08. - 18.08.2012

6-11 J.

355,-

390,-

Hinterstoder, Kreativ- & Geschichtencamp

09.07. - 14.07.2012

7-12 J.

279,-

314,-

Spital/Pyhrn, Bergaction-Camp

30.07. - 05.08.2012

8-13 J.

339,-

374,-

Eben/Pongau, Lern- & Spaßtage

20.08. - 29.08.2012

8-13 J.

459,-

494,-

Freistadt, Feel-Good Camp

30.07. - 12.08.2012

8-15 J.

649,-

684,-

St. Georgen am Walde, Pfingstcamp

26.05. - 28.05.2012

6-14 J.

59.-

94.-

Angebote im Ausland befinden sich auf den Seiten 24-25.

Förderbar durch den Magistrat Linz

Förderbar durch den Magistrat Wels

20% Geschwisterrabatt für OÖ

20% Geschwisterrabatt für Wels

Förderbar durch die OÖ GKK

Veranstalter und Rechtsträger für rot gekennzeichnete Ferienangebote: Kinderfreunde Oberösterreich

Veranstalter und Rechtsträger für blau gekennzeichnete Ferienangebote: Kinderfreunde Wels

Hauptstraße 51, 4040 Linz 0732 / 77 30 11 ferien@kinderfreunde.cc ZVR Nr: 486089761

Karl-Loy-Straße 17, 4600 Wels 07242 / 65 144 - 12 bettina.hoeller@kinderfreunde.cc ZVR Nr: 677466409

Hautnah ist meins.

Information aus nächster Nähe

www.tips.at

www.kinderfreunde.cc

Kinderfreunde Oberösterreich

Wochenplaner Juli Liebe Eltern, Liebe Kinder, Teil der Kinderfreunde-Geschichte war das Bestreben, Kinder raus aus der Stadt und rein in die Natur zu bringen. Das Produkt hat sich weiterentwickelt, zentral ist immer noch der Auftrag: Kindern eine tolle Ferienzeit zu ermöglichen. Egal ob beim Schwimmen, beim Malen oder beim Würstelgrillen am Lagerfeuer: mit den Kinderfreunden werden die Sommerferien sicher ein Erlebnis.

www.kinderfreunde.cc

Wir sind stolz darauf, dass bei unseren Camps eine Betreuungsperson nur für acht Kinder verantwortlich ist. Dadurch kann diese Person auf die individuellen Bedürfnisse eines jeden Kindes eingehen. Zudem legen wir großen Wert auf pädagogische Qualität, d.h. wir achten darauf, wen wir engagieren und schulen noch zusätzlich. Bei unseren Camps geht es speziell um das Leben in der Gemeinschaft. Viele Kinder haben wenig Erfahrung im Zusammenleben mit anderen Kindern. Bei uns machen sie erstmals wichtige Schritte, sich als vollwertigen Teil einer Gruppe zu erleben. Das zweite wichtige Element ist natürlich das Spielen in der Natur. Auch das ist für viele Kinder und Jugendliche eine ganz ungewöhnliche Sache: einen Bach aufzustauen, mit den Füßen im Matsch herumzusteigen oder durch einen Wald zu laufen. Mit unseren vielfältigen Angeboten ist für jeden Geschmack etwas dabei und wir sind sicher, dass jede und jeder eine schöne Zeit mit uns erleben wird.

Liebe Eltern, Liebe Kinder, Rund 1000 Kinder verbringen jedes Jahr ereignisreiche Ferienwochen mit den oö. Kinderfreunden. Auch heuer sind viele Camps geplant, die Kindern Spaß in der Natur und Gemeinschaftsgefühl ermöglichen. Wieder gibt es neue Camps, wie „1+1=miteinander. Auf den Spuren der Solidarität“ in Freistadt und das Feriencamp „Reit- und Sommerspaß“ in Eben/Pongau. Aber auch im Kinderfreunde- Feriendorf in Obertraun, im Mühl-fun-viertel in Klaffer/Hochficht oder im Kinderfreunde-Haus in Freistadt finden Camps voller Abenteuer und neuer Freundschaften statt. Und wer schon vor dem Sommer Lust auf ein Campabenteuer hat, der ist beim Pfingstcamp in St. Georgen am Walde genau richtig. Wichtig ist uns, Camps für alle finanziell leistbar anzubieten. Deshalb müssen Geschwisterkinder und Kinderfreunde- Mitglieder weniger bezahlen. Außerdem gibt es für einige Camps Fördermöglichkeiten durch die Magistrate Linz und Wels, sowie durch die OÖGKK. Die vielen positiven Rückmeldungen zu den Camps freuen und spornen uns an. Bestimmt wird auch 2012 ein gutes Feriencamp-Jahr!

DSA Simone Diensthuber und das Ferien-Team Geschäftsführerin der Kinderfreunde OÖ

Mag.a Jasmine Chansri und das Ferien-Team Bereichssprecherin Ferien, Freizeit & Sozialpädagogik

Vorwort

August

So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Kinderfreunde Oberösterreich 8-14 J. Obertraun, Kinder-Erlebniscamp 1 6-12 J. Obertraun, Kinder-Erlebniscamp 1.a 6-12 J. Obertraun, Kinder-Erlebniscamp 1.b 8-14 J. Obertraun, Kinder-Erlebniscamp 2 6-12 J. Obertraun, Kinder-Erlebniscamp 2.a 6-12 J. Obertraun, Kinder-Erlebniscamp 2.b 12-15 J. Obertraun, Fun for YOUth Camp 7-12 J. Freistadt, Ferien Aktiv-Camp 5-7 J. Freistadt, Schnuppertage 10-15 J. Freistadt, Görlscamp 7-12 J. Freistadt, 1+1 =miteinander 8-14 J. Klaffer, Fun & Action 1 8-14 J. Klaffer, Fun & Action 2 7-12 J. Klaffer, Tipi-Camp 7-12 J. Eben-Pongau, Reit- und Sommerspaß 8-14 J. Litzlberg, Wasserspaß am Attersee 1 8-14 J. Litzlberg, Wasserspaß am Attersee 2 6-11 J. Erdleiten, Urlaub am Bauernhof 1 6-11 J. Erdleiten, Urlaub am Bauernhof 2 7-12 J. Hinterstoder, Kreativ- & Geschichtencamp 8-13 J. Spital/Pyhrn, Bergaction-Camp 8-12 J. Eben-Pongau, Lern- & Spaßtage 8-15 J. Freistadt, Feel-Good Camp 12-16 J. Malta, Improve your English 1 12-16 J. Malta, Improve your English 2 Marina Julia/Italien, Sport-Kreativurlaub 8-15 J. 12-16 J. Kent/England, English summer school 1 12-16 J. Kent/England, English summer school 2

Kinderfreunde KinderfreundeWels Wels Hallstatt, Fun- und Actioncamp 1 Hallstatt, Fun- und Actioncamp 1.a Hallstatt, Fun- und Actioncamp 1.b Hallstatt, Fun- und Actioncamp 2 Hallstatt, Fun- und Actioncamp 2.a Hallstatt, Fun- und Actioncamp 2.b St. Johann/Pongau, Sportcamp Knittelfeld, Erlebniscamp Wels, Lernferien Grünau, Schnupperferien

So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

6-14 J. 6-14 J. 6-14 J. 6-14 J. 6-14 J. 6-14 J. 8-14 J. 6-12 J. 6-14 J. 5-8 J.

MindestteilnehmerInnenzahl: 30 Kinder

MindestteilnehmerInnenzahl: 20 Kinder

8-14 J.

www.kinderfreunde.cc

2 Wochen Turnusse Mo, 9.7. - Fr, 20.7.2012, (8-14 J.), € 419,- (KF-Mitglieder) / € 454,Mo, 23.7. - Fr, 3.8.2012, (8-14 J.), € 419,- (KF-Mitglieder) / € 454,-

Obertraun 6-12 J.

1 Wochen Turnusse Mo, 9.7. - Sa, 14.7.2012, (6-12 J.), € 319,- (KF-Mitglieder) / € 354,So, 15.7. - Fr, 20.7.2012, (6-12 J.), € 319,- (KF-Mitglieder) / € 354,Mo, 23.7. - Sa, 28.7.2012, (6-12 J.), € 319,- (KF-Mitglieder) / € 354,So, 29.7. - Fr, 3.8.2012, (6-12 J.), € 319,- (KF-Mitglieder) / € 354,-

Obertraun am Hallstättersee ist von den Bergen des Dachsteinmassivs umgeben. Das Feriendorf besteht aus gemütlichen Holzhütten, die den Dorfplatz mit der Feuerstelle umschließen. Die Anlage der Kinderfreunde liegt am Fuße des Krippensteins mitten in einem Naturschutzgebiet. Von hier aus starten wir die unterschiedlichsten Aktivitäten, wie z.B. Höhlentrekking oder Mountainbiking. Viele Sportmöglichkeiten wie Schwimmen, Olympiaden oder lustige Ballspiele machen die Zeit in Obertraun zum Erlebnis. Natürlich kannst du auch basteln, Waldhütten bauen und noch vieles mehr. Abends genießt du die Zeit am Lagerfeuer mit selbstgemachtem Stockbrot oder Schokobananen, in der Disco kannst du abtanzen oder entspannt die Sterne am Himmel zählen. Die Natur in Obertraun bietet unzählige Möglichkeiten zum Austoben und spannende Abenteuer zu erleben. Von der Wasserschlacht bis zum Nachtspiel - die Tage in Obertraun werden sicher zu kurz, um alles auszuprobieren. Darum komm‘ mit und lass dich überraschen!

Fun for YOUth Camp Mo, 6.8. - Fr, 17.8.2012 (12-15 J.), € 449,- (KF-Mitglieder) / € 484,-

Obertraun 12-15 J.

Basteln ist zu langweilig und auf Spielen hast du keinen Bock? Wenn du den Sommer genießen und unvergessliche Action in den Bergen erleben möchtest, dann bist du hier goldrichtig! Obertraun am Hallstättersee ist von den Bergen des Dachsteinmassivs umgeben. Das erst kürzlich renovierte Feriendorf besteht aus gemütlichen Holzhütten, die einen Dorfplatz mit der Feuerstelle in der Mitte bilden. Die Anlage der Kinderfreunde liegt mitten im Naturschutzgebiet. Von hier aus starten wir die unterschiedlichsten Aktivitäten, wie z.B. Höhlentrekking oder Mountainbiking. Ob beim entspannten Beauty-Day, beim Campen außerhalb des Feriendorfes oder bei der Nachtwanderung, der Spaß kommt nicht zu kurz. Inklusive Erlebnistag: „Toni´s Forest“: Floßbauen, Seeüberquerungen, Teamaction im Wald und Mittagessen am Lagerfeuer gehören zu dem intensiven Tag, der die Gemeinschaft stärkt und an dem die Gruppe es nur durch ein „Miteinander“ zum Ziel schaffen kann. Inklusive Klettergarten in Bad Goisern: Du wirst einen vollen Tag im Klettergarten verbringen und dabei aufregende Erlebnisse in luftiger Höhe sammeln. (Auch für AnfängerInnen und nicht-schwindelfreie Personen geeignet)

www.kinderfreunde.cc

Kinder-Erlebniscamp

MindestteilnehmerInnenzahl: 15 Kinder

MindestteilnehmerInnenzahl: 10 Kinder

Ferien Aktiv-Camp

Schnuppertage

für FerienbeginnerInnen

für FerieneinsteigerInnen

Mindestteilnehmerinnenzahl: 15 Mädchen

Görlscamp Freistadt

10-15 J.

MindestteilnehmerInnenzahl: 15 Kinder

1+1 = miteinander

NEU

Auf den Spuren der Solidarität

Jaunitztal

7-12 J.

www.kinderfreunde.cc

Jaunitztal

Freistadt

5-7 J.

Jaunitztal

So, 8.7. - Fr, 13.7.2012, (7-12 J.), € 215,- (KF-Mitglieder) / € 250,-

Fr, 13.7. - So, 15.7.2012, (5-7 J.), € 119,- (KF-Mitglieder) / € 154,-

„Aktiv deine Ferien gestalten“, lautet das Motto dieses Camps. Hier steht das Gemeinschaftsgefühl im Vordergrund.

Du warst noch nie auf einem Feriencamp und möchtest einmal ausprobieren, ob dir das Spaß macht?

Du gestaltest gemeinsam mit den anderen Kids das Programm! Die Natur bietet viele Möglichkeiten, großartige Abenteuer zu erleben. Es warten ein Waldspielplatz, ein Bach zum Staudamm bauen, die historische Stadt Freistadt und jede Menge Spaß auf dich!

Zum Kennenlernen, komm mit uns nach Freistadt! Gemeinsam tauchen wir in eine Welt der Abenteuer und Erlebnisse ein. Ob bei tollen Phantasiereisen, bei den Bastelstationen oder beim Spielen am Waldspielplatz - du wirst dich sicher wohlfühlen. Bei Schönwetter grillen wir Würstel am Lagerfeuer, braten Folienkartoffeln oder vernaschen selbstgemachte Schokobananen. Also pack’ deine Sachen und erlebe spannende und lustige Ferientage und lerne deine FerienfreundInnen von morgen kennen!

Inklusive Siberian Husky Erlebnistag: Einen halben Tag lang lernst du vieles über den richtigen Umgang mit Hunden. Du erlebst eine aufregende Ausfahrt über Stock und Stein. Wenn du Hunden eher ängstlich gegenüber stehst, erlebst du, wie sich zwischen euch Vertrauen entwickeln kann. Mit Sicherheit wird dieser Tag unvergesslich bleiben!

Mo, 23.7. - So, 29.7.2012, (10-15 J.), € 295,- (KF-Mitglieder) / € 330,-

„For görls only“ lautet das Motto dieses Camps. Wenn Mädchen unter sich sein wollen, finden sie dazu im Kinderfreundehaus Freistadt/Jaunitztal die beste Gelegenheit dazu ! In Freistadt wirst du die Zeit mit Mädchen deiner Altersgruppe verbringen und neue Freundschaften schließen - du entscheidest gemeinsam mit den anderen Mädchen, was angesagt ist! In diesem Camp ﬁndet all das Platz was euch richtig Spaß macht. Zum Beispiel: Bodypainting, Volleyball oder die Stadt erkunden. Was du sonst noch machen kannst? Schon einmal Landhockey gespielt oder so richtig abgerockt? Mit Bohrmaschine & Co etwas cooles erfunden oder aus Technikmüll etwas neues gebaut? Wenn das für dich nach Spaß klingt, bist du am Görlscamp in Freistadt richtig . Wir zeigen dir Tricks, wie du dein Selbstvertrauen stärken und du dich Anderen gegenüber selbstbewusst behaupten kannst.

Freistadt

7-12 J.

Jaunitztal

Mo, 16.7. - So, 22.7.2012, (7-12 J.), € 295,- (KF-Mitglieder) / € 330,-

Gemeinschaftserlebnisse stehen bei diesem Feriencamp im Mittelpunkt. Hier wird das Bewusstsein gestärkt, dass jede und jeder wichtig ist und, dass durch den Zusammenhalt in der Gruppe ein Camp noch toller verläuft. Gemeinsam wird gespielt, gesungen, kreativ gearbeitet und das Gruppengefühl gefördert. Dieses Camp stellt neben dem Abenteuer in der Natur die Gemeinschaft in Gruppen in den Vordergrund. Das Ferienhaus in Freistadt bietet viele Möglichkeiten, aufregende und lustige Großgruppenspiele in der Natur zu erleben. An heißen Tagen lädt der nahe gelegene Bach zum Plantschen ein.

www.kinderfreunde.cc

Freistadt

Fun & Action

Klaffer

! eiten

8-14 J. Mo, 16.7. - Fr, 27.7.2012, (8-14 J.), € 465,- (KF-Mitglieder) / € 500,Mo, 30.7. - So, 5.8.2012, (8-14 J.), € 319,- (KF-Mitglieder) / € 354,Zusätzlich buchbare Kurse: Reiten (nur im ersten Termin buchbar), Fischen, Bogenschießen

www.kinderfreunde.cc

Das Mühl-fun-viertel in Klaffer am Hochficht liegt in der Nähe des Böhmerwaldes, und es hält einiges für deinen Erlebnishunger bereit.

Badespaß erlebst du an heißen Tagen am nahegelegenen See. Geheimnisvolle Geräusche, angenehme Gerüche, unerwartete Tasterlebnisse: hier kannst du die Natur mit allen Sinnen erleben. Spiel, Sport, Spaß - das ist das Motto beim Fun & Action-Camp im Mühl-fun-viertel. Ins Schwitzen kommst du beim Beachvolleyball oder bei der Farbenschlacht. Außerdem lernst du die Hasen, Schafe, Ziegen, Pferde, den Esel und die Lamas des Mühl-fun-viertels kennen. Reitunterricht (nur im ersten Termin buchbar): beim Reiten oder auch beim Voltigieren wirst du schöne Stunden mit dem Pferd erleben. (MindestteilnehmerInnen: 8 Kinder), 2h Theorie und 6h Reitunterricht, € 120,Fischen (bei beiden Terminen buchbar): Hier lernst du den richtigen Umgang mit der Angel und erfährst vieles über die Fischarten in heimischen Gewässern. Nach erfolgreichem Fang kannst du die Fische am Lagerfeuer grillen. (MindestteilnehmerInnen: 8 Kinder), Dauer: 2 x 2 Stunden, € 30,Bogenschießen (bei beiden Terminen buchbar): Hier übst du unter fachgerechter Anleitung deine Konzentrationsfähigkeit und Zielgenauigkeit mit einem selbstgebauten oder mit einem Sportbogen. (MindestteilnehmerInnen: 5 Kinder), Dauer: 5,5 Stunden, € 30,-

MindestteilnehmerInnenzahl: 20 Kinder

Tipi-Camp

Klaffer

für abenteuerlustige IndianerInnen Mo, 9.7. - Sa, 14.7.2012, (7-12 J.), € 289,- (KF-Mitglieder) / € 324,Fischerkurs und Bogenschießkurs im Programm inklusive!

7-12 J.

Eine Woche lebst du, wie früher einige Indianerstämme, im Tipi. Auf Winnetous Spuren durchstreifst du die umliegenden Wälder, suchst Spuren, querst mit dem Kanu den See und lässt den Tag am Lagerfeuer ausklingen. Bei lustigen Bastelworkshops wirst du probieren mit welchen Hilfsmitteln sich IndianerInnen in der Prärie Essen kochten, Kleidung schneiderten bzw. Schmuck fertigten. Koche gemeinsam mit deinen neuen StammesfreundInnen am Lagerfeuer ein Gericht ganz nach indianischer Tradition. Den Abschluss dieses Camps bildet ein großes Stammesfest. Beim Fischerkurs lernst du den richtigen Umgang mit der Angel und erfährst vieles über die Fischarten in heimischen Gewässern. Nach einem erfolgreichen Fang kannst du deine Fische selbst zubereiten und abends am Lagerfeuer grillen. Beim Bogenschießen übst du Konzentration und Zielgenauigkeit mit einem selbstgebauten oder mit einem Sportbogen. Dir wird gezeigt, wie man einen eigenen Bogen baut und mit diesem ins Schwarze trifft.

www.kinderfreunde.cc

MindestteilnehmerInnenzahl: 20 Kinder

Mo, 6.8. - Di, 14.8.2012, (7-12 J.), € 389,- (KF-Mitglieder) / € 424,Zusätzlich buchbarer Kurs: Reiten

Eben - Pongau 7-12 J.

NEU

www.kinderfreunde.cc

Du willst den Sommer genießen und dabei viele neue Freundschaften schließen? Dann komm mit uns nach Eben im Pongau! Hier erwarten dich ereignisreiche und naturnahe Sommertage.

Unser Ferienhaus bietet viel Platz zum Toben, ob auf dem Trampolin, auf der Spielwiese oder an heißen Tagen im hauseigenen Schwimmbecken. Der nahegelegene und sehr idyllische Badeteich wird ebenfalls für Abkühlung sorgen. Am Grillplatz werden wir es uns mit Stockbrot und Folienkartoffel so richtig gut gehen lassen und dabei am lodernden Lagerfeuer lustige Mitmachlieder singen. Viel Spaß werden wir auch beim Tischtennis-, Beachvolley-, oder bei den Tischfußballspielen haben. Abends können wir im eigenen Discoraum tanzen oder die Zeit zum Geschichten erzählen nutzen. Reitkurs buchbar: Für PferdeliebhaberInnen besteht die Möglichkeit, Reitunterricht in der nebenan gelegenen Reitschule Steiner (mit Reithalle) zu buchen: (MindestteilnehmerInnen 8 Kinder) 1h Theorie und 5h Reitunterricht, € 100,-

Wasserspaß am Attersee So, 22.07. - Sa, 28.7.2012, (8-14 J.), € 349,- (KF-Mitglieder) / € 384,Mo, 30.07. - Di, 07.08.2012,(8-14 J.), € 465,-(KF-Mitglieder) / € 500,-

Litzlberg

8-14 J.

Hier kommen Wasserratten voll auf ihre Kosten! Ferien an einem der schönsten Seen Österreichs - Wasserspaß garantiert! Am Attersee kannst du den Sommer so richtig genießen. Der hauseigene Strand mit Liegewiese und Steg ist nur wenige Gehminuten von unserer Unterkunft entfernt. Das Strandbad Seewalchen wartet zusätzlich noch mit Rutschen und Sprungturm auf dich. Spannend wird’s auch bei zahlreichen Spielen und Wettkämpfen am hauseigenen Sportplatz. Sollte das Wetter einmal nicht mitspielen - kein Problem, unsere Unterkunft bietet genügend Platz für „Indoor“-Programme wie Kreativworkshops, Sportmöglichkeiten in der Turnhalle und auch Raum um mal zu enstpannen. Für fetzigen Spaß wird am Abend in der Disco gesorgt! Viele beeindruckende Wanderwege führen rund um den Attersee und garantieren dir ein Naturerlebnis, das dir lange in Erinnerung bleiben wird! Es warten eine lustige Bootsfahrt und ganz viel Wasseraction auf dich!

www.kinderfreunde.cc

Reit- & Sommerspaß

MindestteilnehmerInnenzahl: 20 Kinder

Urlaub am Bauernhof Mo, 16.7. - So, 22.7.2012 (6-11 J.), € 355,- (KF-Mitglieder) / € 390,So, 12.8. - Sa, 18.8.2012 (6-11 J.), € 355,- (KF-Mitglieder) / € 390,-

Erdleiten

6-11 J.

Du hast Tiere gern und fühlst dich mitten in der Natur sehr wohl? Dann komm mit uns nach Erdleiten! Am Mühlviertler Berghof erlebst du das Leben am Bauernhof hautnah. Gemeinsam mit dem Bauern erforschen wir Wald und Wasser.

Kreativ- & Geschichtencamp Mo, 9.7. - Sa, 14.7.2012, (7-12 J.) € 279,- (KF-Mitglieder) / € 314,-

Hinterstoder

7-12 J.

Du liebst bunte Bastelnachmittage und erfindest gerne deine eigenen Spielwelten, hast spannende Geschichten gerne und magst tolle Phantasiereisen, dann komm mit uns nach Hinterstoder und tauche mit deinen neuen Freunden und Freundinnen in fabelhafte Abenteuergeschichten und Phantasiereisen ein.

Du hilfst den Bauersleuten, die Tiere zu versorgen oder die Kühe von der Weide in den Stall zu treiben. Für Spaß und Abwechslung sorgen auch Erlebnisspiele, Kochen am Lagerfeuer und Kreativangebote. Sei dabei, bei dieser naturverbundenen und geselligen Woche am Bauernhof. Neben dem Naturlehrpfad und dem kleinen Hausmuseum bleibt immer noch Platz für eigene Fantasien und außergewöhnliche Ideen. Gekocht wird von der Bäuerin und dem Bauern selbst, und die Zutaten kommen großteils aus der eigenen, biologisch geführten Landwirtschaft. Es heißt für uns also eine Woche Landleben pur! Inklusive 2 Erlebnisprogrammen: Bei der Arbeit im Stall und auf den Feldern wirst du den Bauersleuten über die Schultern schauen. Außerdem wird dir gezeigt, wie man selber Brot bäckt, wie aus Milch Butter oder Joghurt gemacht wird, oder wie man Schafwolle spinnt.

werdet ihr nicht nur die atemberaubende Natur erkunden, sondern auch die Abgeschiedenheit und Ruhe der faszinierenden Landschaft erleben können. Unvergessliche Erlebniswanderungen oder aufregende Bergfahrten mit der Gondel, stehen genauso auf dem Programm wie kreative Geschichten und phantasievolle Spiele. Spannende Fußball- oder Beachvolleyball-Matches können auf den hauseigenen Plätzen ausgetragen werden. Inklusive Pyhrn-Priel-Card: Diese Karte ermöglicht uns freie Eintritte ins Hallenbad in Spital bzw. ins Freibad in Windischgarsten, viele weitere spannende Angebote stehen dadurch kostenlos zur Verfügung.

www.kinderfreunde.cc

Auf 1365 Meter liegt unser idyllisches und abgeschiedenes Ferienhaus: das Jugendgästehaus Edtbauernalm. Mitten auf dem Berg

MindestteilnehmerInnenzahl: 20 Kinder

Mo, 30.7. - So, 5.8.2012, (8-13 J.), € 339,- (KF-Mitglieder) / € 374,-

8-13 J.

www.kinderfreunde.cc

Sommer, Sonne, Natur und Berge - darum geht es in diesem Camp. Wir sind im Hotel „Freunde der Natur“ direkt in Spital am Pyhrn untergebracht. Von dort aus starten wir täglich unser Programm. Ob beim Sommerrodeln mit dem „Alpine Coaster“ oder beim Erkunden der Dr. Vogelgesang Klamm - du kommst voll auf deine Kosten!

Lern- & Spaßtage Mo, 20.8. - Mi, 29.08.2012, (8-13 J.), € 459,- (KF-Mitglieder) / € 494,-

Eben - Pongau 8-13 J.

3. u. 4. Klasse Volksschule

1., 2. u. 3. Klasse HS / Neue Mittelschule / AHS (Unterstufe)

(Gesamtunterricht)*

Fächer: Deutsch od. Englisch od. Mathematik od. Deutsch (Nichtmuttersprache)

Dass Lernen leicht von der Hand gehen kann, das beweisen die Lern- und Spaßtage der Kinderfreunde. Diese bieten den idealen Einstieg ins neue Schuljahr.

Ausﬂüge zum Gleinkersee oder ins Freibad nach Windischgarsten sorgen für jede Menge Badespaß. Und sollte das Wetter einmal nicht so toll sein, entspannst du dich im Panoramabad. In Spital am Pyhrn wirst du nicht nur die höchsten Berge bezwingen sondern auch Österreichs größtes Lebkuchenmuseum und die historische Schauschmiede besuchen!

Spielerisch und anschaulich wird gelernt, um das Wissen langfristig zu sichern. Du entscheidest dich für die Lerneinheiten Deutsch, Englisch oder Mathematik. Nach der Lerngruppe geht’s ab zum Baden in den nahe gelegen Naturteich. Neben Freizeitaktivitäten wie Spielen oder Basteln helfen dir unsere Erlebnisspiele, Körper und Geist in Schwung zu halten.

Inklusive Pyhrn-Priel-Card: Diese Karte ermöglicht uns freie Eintritte ins Hallenbad in Spital bzw. ins Freibad in Windischgarsten, viele weitere spannende Angebote stehen dadurch kostenlos zur Verfügung.

Inklusive Lerntraining: Richtig lernen muss gelernt sein! Finde raus, welcher Lerntyp du bist und probiere Tips und Tricks wie dir das Lernen leichter fällt. Lernen kann auch Spaß machen, unsere BetreuerInnen trainieren mit dir das „richtige“ Lernen, damit du dich leichter konzentrieren kannst, um auch in der Schule gute Erfolge zu erzielen! *Für Volksschulkinder wird eine Kombination der Grundfächer (Deutsch, Mathematik, Englisch, Sachunterricht) angeboten. Pro Tag (außer Sonntag) 3 Lernstunden.

www.kinderfreunde.cc

Spital am Pyhrn

Bergaction-Camp

Dort kannst du Gemeinschaft und Mitbestimmung erleben.

Weil du neue FreundInnen findest.

www.kinderfreunde.cc

Weil uns dein Wohlbefinden, deine Zeit zur Erholung und deine Förderung ganz wichtig sind!

Es werden die lustigsten Spiele bei Tag und bei Nacht gespielt.

it ganz e h r e h c i S Weil ieben r h c s e g ß gro wird!

Wir essen gemeinsam.

Es wird auf eine ausgewogene und gesunde Ernährung geachtet.

Wir sind rund um die Uhr für dich da.

nnen Die BetreuerI tzlich noch werden zusä hult. intensiv gesc

Wir nehmen eine uns Zeit für d Bedürfnisse.

Du kannst viel Zeit in der Natur verbringen. Weil Feri en Kinderfr mit den eunden e in tolles Er lebnis sin d!

Die Camps sind frei von Gewaltspielzeug.

esonderen Kinder mit b Bedürfnissen men! sind willkom

Es gibt einen Betreuungsschlüssel 1:8, das heißt ein/e BetreuerIn betreut max. acht Kinder. Für die Camps werden nur die geeignetsten BetreuerInnen ausgewählt.

Wir suchen nur die schönsten kinder- und jugendfreundlichsten Ferienhäuser aus.

oße Es wird gr uf deine a t h c i s k c Rü eiten h n h o w e g Essens n. genomme

Weil die Kinderre ch die Basis te aller Aktivitä ten bilde n!

www.kinderfreunde.cc

Warum du mit den Kinderfreunden OÖ auf Feriencamp fahren solltest?

Ferien zu Hause und doch nicht daheim!

Mo, 13. - Fr, 17. August und Mo, 20. - Fr, 24. August 2012

„Feel-Good“ Camp

Entdecke mit uns gemeinsam Natur und Umwelt in der Stadt!

für übergewichtige Kids

Miteinander

Mo, 30.7. - So, 12.8.2012, (8-15 J.), € 649,- (KF-Mitglieder) / € 684,Eine Förderung durch die Gebietskrankenkasse OÖ ist möglich.

Mo, 27. - Fr, 31. August 2012

www.kinderfreunde.cc

Ziel ist es, dein Lebensgefühl zu verbessern!

Mit uns entdeckst du dich neu, ob beim Morning-Move, beim kreativen Gestalten, dem gemeinsamen Kochen, bei unseren Waldspielen oder einfach beim Entspannen. Dein Lebensgefühl verbessern zu können, liegt uns am Herzen, daher wollen wir mit dir und deinen Eltern bzw. Erziehungsberechtigten aktiv an deinem Ziel mitwirken! Dazu werden wir während deines Aufenthaltes in Freistadt am BesucherInnen-Sonntag die Zeit nutzen, mit allen Eltern und FreundInnen gemeinsam zu kochen und über eure Erlebnisse der ersten Woche zu berichten. Damit wir uns alle wiedersehen können, ﬁndet nach dem Camp (September) ein Treffen für alle Kids und Eltern statt! Hier wollen wir uns über eure Fortschritte, Veränderungen, Tips und kreativen Rezepte austauschen.

Veranstaltungsort: Familienzentrum kidsmix, Zaunmüllerstraße 4, 4020 Linz

Impressum: Österreichische Kinderfreunde Region Linz-Stadt, Hauptstraße 51, 4040 Linz. ZVR-Zahl: 110488815

Jaunitztal

Du fühlst dich in deinem Körper nicht so wohl? Leidest unter Übergewicht und weißt nicht, was du dagegen tun sollst? Dann komm mit uns nach Freistadt, da lernst du wie man sich richtig und ausgewogen ernährt und wie du dich um dein Wohlbefinden kümmerst.

Gemeinsam vertreiben wir die Langeweile mit verschiedensten Aktionen und Spielen, die nur in der Gruppe Spaß machen!

Für Kids von 6 bis 12 Jahren, 10 bis 28 TeilnehmerInnen. Preis pro Kind und Woche: € 51,- für Linzer Kinder, sonst €107,-

8-15 J.

Freistadt

MindestteilnehmerInnenzahl: 10 Kinder

und home (7:00 - 9:00 iten bei ferien@ tät. Die Anmeldung ze ol H d un gin exibili Die täglichen Br Familie viel Fl bringen deiner lich. ög m he 16:00 - 18:00) oc W für eine ganze ist jeweils nur Kinderfreunde terreichische Ös n: ne io at freunde.cc/linz und Inform 2, www.kinder Anmeldung -2 32 26 77 32 tadt, 07 Region Linz-S

Linz-Stadt

Inklusive Siberian Husky Erlebnis Tag: Einen halben Tag lang lernst du vieles über den richtigen Umgang mit Hunden. Du erlebst eine aufregende Ausfahrt über Stock und Stein. Wenn du Hunden eher ängstlich gegenüber stehst, erlebst du, wie sich zwischen euch Vertrauen entwickeln kann. Mit Sicherheit wird dir dieser Tag unvergesslich bleiben!

Eine Informationsveranstaltung für Kinder und Eltern findet ca. einen Monat vor dem Camp statt.

www.kinderfreunde.cc

Großstadtdschungel

e m o h @ ferien

12-16 J.

Malta

www.kinderfreunde.cc

Do, 2.8. - So, 12.8.2012, (12-16 J.) Di, 14.8. - Fr, 24.8.2012, (12-16 J.) € 819,- (KF-Mitglieder), € 854,exkl. An-und Abreise zum/vom Abfl ughafen Abfl ugort: Wien-Schwechat oder München-Erding (optional) (Veranstaltet und durchgeführt von den Kinderfreunden Salzburg) Achtung: bei diesem Camp gibt es keinen Geschwisterrabatt!

Come and take the chance to improve your English by learning, playing, doing excursions all over the islands of Malta. The University Residence in Lija, situated nearly in the heart of the main island, provides an excellent service which has met the living needs of thousands of students during the past few years. Pool and sports grounds are part of the property as well as rooms for our language and communication training in the morning. Highlights bzw. Schwerpunkte:

• •

• 24

•

Englische Sprache verbessern (Vormittags „language training“) mit besonderem Augenmerk auf Kommunikation Zwei Tagesausﬂüge nach Gozo zum Azure Window und dem einzigartigen Inland Sea sowie Fahrt mit dem Schiff in die Blue Lagoon bei Comino zum Baden inkl. Besuch des Popeye Village (Originaldrehort der Popeye Filme) Ausﬂüge in die neue Hauptstadt Valletta zum Shopping sowie in die alte Hauptstadt Mdina Baden im Meer, Sonne geniessen, Poolparty & Disco

12-16 J. English summer school Cudham Environmental Activities Centre Kent/England So, 15.7. - Mi, 25.7.2012 (12-16 J.) So, 12.8. - Mi, 22.8.2012 (12-16 J.) Abfl ug kann sich um einen Tag nach hinten verschieben. € 819,- (KF-Mitglieder) / € 854,exkl. An- und Abreise zum/vom Abfl ughafen Abfl ugort: Wien-Schwechat angestrebt (Veranstaltet und durchgeführt von den Kinderfreunden Salzburg) Achtung: bei diesem Camp gibt es keinen Geschwisterrabatt!

Come to the small village of Cudham in Kent, some miles south of London and stay in the Great Environmental Activities Centre! The centre is set within a three acre woodland site in the North Downs near Westerham, less than twenty miles from the centre of London but in the midst of an area of outstanding natural beauty. Daily routine (kitchen duties) is organised with our help. Come and take the chance to improve your English by learning, playing, doing excursions to London and the surroundings.

Meeresurlaub in Italien Marina Julia

8-15 J.

So, 29.7. - Sa, 18.8. 2012, (8-15 J), € 799,- (KF-Mitglieder) / € 834,exkl. An- und Abreise zum/vom Abfahrtsort Abfahrtsort: Leoben (Veranstaltet und durchgeführt von den Kinderfreunden Steiermark) Achtung: bei diesem Camp gibt es keinen Geschwisterrabatt!

Sport- und Kreativurlaub im Ferienzentrum Marina Julia Unser seit vielen Jahren beliebtes Ferienzentrum Marina Julia bietet dir tolle Ferienerlebnisse. Unweit vom Meer an der Lagunenstraße von Grado gelegen kannst du durch viele Sport- und Freizeitmöglichkeiten deinen traumhaften Urlaub erleben: • Relaxen und Badespaß am Meer, Sport (Fußball-Funcourt, Beachvolleyball, Tischtennis, Badminton, Streetball) • Kreativ-Workshops und tolle Abendprogramme, Gesangs- oder Tanzworkshops, Karaoke und Live-Performance u.v.m. Inklusive: Ganztagesausﬂug nach Lignano inkl. Eintritt ins beliebte und actionreiche Aquasplash.

MindestteilnehmerInnenzahl: 10 Kinder

Pfingstcamp

6-14 J.

St. Georgen am Walde Sa, 26.5. - Mo, 28.5.2012, (6-14 J.), € 59,- (KF-Mitglieder) / € 94,Wir schlafen in Zelten!

Wenn du gerne zeltest und Zeit im Freien verbringst, dann komm mit uns nach St. Georgen am Walde und verbringe drei lustige Tage mit hunderten Kindern und Jugendlichen in deinem Alter. In St. Georgen am Walde werdet ihr gemeinsam in der Gruppe am Lagerfeuer kochen und in verschiedenen Workshops basteln, singen, spielen. Neben einem großartigen Eröffnungsfest erlebst du mit deinen neuen Freunden und Freundinnen puren Campingspaß. Das Miteinander steht im Mittelpunkt.

www.kinderfreunde.cc

Improve your English University Residence Lija

MindestteilnehmerInnenzahl: 20 Kinder

Highlights bzw. Schwerpunkte:

• •

Englische Sprache verbessern (Vormittags „language training“) mit besonderem Augenmerk auf Kommunikation Tagestrips nach London mit Sightseeing, Madame Tussauds und Möglichkeit zum Shopping sowie Brighton/Sea mit Besuch am Pier samt Vergnügungspark, Möglichkeit zum Schwimmen im Meer und einem Kinobesuch

Energieag

Gleiche Chancen durch Sprachförderung Gute Deutschkenntnisse sind die Grundlage für einen guten Start in der Schule. Deshalb erhalten seit September 2011 alle Kinder in städtischen Kindergärten eine erweiterte Deutschförderung, die eine Unterstützung benötigen. Bis zu 540 Stunden Sprachtraining können so in drei Kindergartenjahren in Anspruch genommen werden. Das Angebot der Stadt Linz ist ein Schritt zu mehr Chancengleichheit beim Schulstart.

Klaus Luger

Franz Dobusch

Vizebürgermeister

Bürgermeiser

Landeshauptstadt Linz

Energie sehen, fühlen, erleben. Erlebnis Welt Energie Timelkam Eine Welt ohne Strom? Undenkbar! Doch wie kommt der Strom in die Steckdose? Und was haben Sonne, Wind und Wasser damit zu tun? Die Erlebnis Welt Energie begibt sich auf die Spuren der Elektrizität und zeigt, wie elektrische Energie das Alltagsleben veränderte.

Fun- und Actioncamp 2 Wochen Turnusse Mo. 9.07. - Sa, 21.07.2012, (6-14 J.), € 335,- (KF-Mitglieder) / € 370,Mo, 23.07. - Sa, 4.08.2012, (6-14 J.), € 335,- (KF-Mitglieder) / € 370,-

om. uer Str Abente itt frei! tr Ein dlich. nfreun Familie

InsSCHULcard_190x95_neu_ADV-SCHULcard_190x95_0912 24.11.11 12:41 Seite 1

Wir denken an morgen

www.facebook.com/erlebnisweltenergie

Hallstatt

6-14 J.

1 Wochen Turnusse Mo, 9.07. - So, 15.07.2012, (6-14 J.), € 195,- (KF-Mitglieder) / € 230,-* So, 15.07. - Sa, 21.07.2012, (6-14 J.), € 195,- (KF-Mitglieder) / € 230,- ** Mo, 23.07. - So, 29.07.2012, (6-14 J.), € 195,- (KF-Mitglieder) / € 230,- * So, 29.07. - Sa, 4.08.2012, (6-14 J.), € 195,- (KF-Mitglieder) / € 230,- **

Anreise mit Zug ab Bahnhof Wels, Unterbringung: Schulheim Hallstadt, (*nur Anreise inkludiert, ** nur Abreise inkludiert) Wenn dir ein zweiwöchiger Aufenthalt zu lang ist, kannst du auch nur eine Woche bleiben. Deine Eltern müssen dich nur von Hallstatt abholen bzw. dich dorthin bringen.

Auf nach Hallstatt! Wenn du neue FreundInnen finden möchtest, Lust auf viel Spaß und Action hast und Abwechslung magst, dann melde dich gleich an! Das Programm ist voll mit sportlichen Aktivitäten, Workshops, Turnieren, aber auch mit Entspannen und Relaxen. Der Hallstättersee ist nicht weit entfernt. Dort können wir nach Lust und Laune schwimmen oder einfach die Füße ins Wasser tauchen. Ein Besuch des Salzbergwerkes und eine Fahrt mit dem Schiff auf dem Hallstättersee stehen auf dem Programm, genauso wie ein Lagerfeuer, Disco oder ein Beachvolleyballturnier. Unsere BetreuerInnen haben ein abwechslungsreiches Programm für dich zusammengestellt. Ein lustiger Abend mit Lagerfeuer bildet den Abschluss dieser tollen zwei Wochen in Hallstatt, die viel zu schnell vorbei sein werden.

Bestnoten für die ÖBB SCHULcard Ob Schulausflug, Exkursion oder Schikurs – mit der SCHULcard reisen alle österreichischen Vereine, Schulen und Jugendorganisationen mit den ÖBB besonders günstig in ganz Österreich.

Ein Angebot mit vielen Vorteilen: - bis zu 70 % Ermäßigung gegenüber dem Standardpreis auf Strecken der ÖBB sowie der Raaberbahn - gratis Begleiterregelung - nach Gruppengröße gestaffelte Preise - tolle Ausflugziele - besondere Auslandsermäßigung b.at (zu bestimmten Zeiten) .oeb

ard

Lc CHU

sch

Nähere Informationen unter schulcard.oebb.at

www.kinderfreunde.cc

erlebnisweltenergie@energieag.at oder 05 9000 4428 www.energieag.at/erlebniswelt

MindestteilnehmerInnenzahl: 35 Kinder

ulca

MindestteilnehmerInnenzahl: 15 Kinder

St. Johann im Pongau

So, 12.08. - Fr, 17.08.2012, (8-13 J.), € 325,- (KF-Mitglieder) / € 360,Anreise mit dem Zug ab Wels, Unterbringung: Jugendhotel

8-13 J.

www.kinderfreunde.cc

Das Jugendhotel bietet alles, was sich sportbegeisterte Kinder und Jugendliche wünschen. Wasserratten kommen beim hauseigenen Pool voll auf ihre Kosten.

Spannend wird es auch bei zahlreichen Spielen am hauseigenen Basket- und Volleyballplatz neben dem großen Freispielgelände. Auch unsere Skater werden ihrem Spaß am Skateplatz haben. Falls das Wetter einmal nicht mitspielen sollte auch kein Problem: Unsere Unterkunft bietet genügend Platz für „Indoor“-Programme wie Kreativworkshops oder zum Entspannen und die Ferien zu genießen. Die Indoor-Großtrampolinanlage mit Riesenröhrenrutsche lädt zum Toben ein. Einen halben Tag verbringen wir im Hochseilgarten, wo wir unseren Mut beweisen können. Auch am Abend ist jede Menge los – Shows, Partys und Discos stehen auf dem Programm. Es ist für jeden Geschmack etwas dabei. Melde dich schnell an und verbringe eine tolle Zeit mit uns!

Erlebniscamp

Knittelfeld/Stmk.

So, 21.8. - Sa, 27.8.2011 (6-12 J.), € 235,- (KF-Mitglieder) / € 270,Anreise mit dem Bus ab Wels, Unterbringung: Kinderfreunde-Hube

6-12 J.

Auf 1000 m, inmitten der steirischen Berge, werden wir eine Woche verbringen. Der Wald vor der Türe lädt zum Erforschen, Klettern und zum Spielen ein. Eine Menge Tiere, wie Ziegen, Schafe, Kühe, Katzen, usw. warten auch auf dich. Ein Besuch der Waldschule steht auf dem Programm, wo ihr eine Menge interessante Dinge über den Wald und seine Bewohner erfahren werdet. Gemeinsam werden wir die gefundenen Schätze des Waldes bestimmen und sie unter Anleitung weiterverarbeiten. Am Abend wird das Lagerfeuer entfacht und du kannst unter dem Sternenhimmel Grillwürstel und Stockbrot genießen. Beim Basteln werden wir aus den Materialien, die der Wald hergibt, tolle Mitbringsel gestalten. Auch ohne Fernseher und PC werden wir sicher eine Menge Spaß haben!

www.kinderfreunde.cc

Sportcamp

MindestteilnehmerInnenzahl: 20 Kinder

Qualitätsstandards Lernferien

Wels

6-14 J. Mo, 20.08. - Fr, 31.08.2012, (6-14 J.), € 225,- (KF-Mitglieder) / € 260, Von 8:00 - 12:00 Uhr, Aufpreis 2. Gegenstand: € 60,Ort: Eltern-Kind-Zentrum Vogelweide, Eiselsbergstraße 31a ohne Übernachtung

www.kinderfreunde.cc

Lernen mit Spaß & Erfolg! Nachprüfung? Schlechte Noten im Zeugnis, oder einfach nur einen leichteren Einstieg ins neue Schuljahr? Dann bist du bei den Kinderfreunde Lernferien genau richtig. Hier können Volks- und HauptschülerInnen bzw. SchülerInnen der AHS Unterstufe einen zweiwöchigen Nachhilfeunterricht in Anspruch nehmen. Bei uns macht es Spaß, Wissen aufzufrischen, denn unsere PädagogInnen stellen sich auf dich ein. Sie besprechen mit dir deine Lernprobleme und helfen spielerisch, dein Wissen auf den neuesten Stand zu bringen. Außerdem arbeitest du mit anderen Kindern in kleinen Gruppen, denn gemeinsam macht das Lernen doch viel mehr Spaß. Gelernt wird von Montag bis Freitag von 8:00 – 12:00 Uhr, der Nachmittag ist frei, damit du die restlichen Ferien noch genießen kannst.

Schnupperferien Grünau

5-8 J.

Do, 9.08. - Sa, 11.08.2012, (5-8 J.), € 125,- (KF-Mitglieder) / € 160,Anreise: Zug Unterbringung: Jugendgästehaus

Du möchtest auf ein Feriencamp fahren, doch eine Woche ist dir zu lang? Dann bist du bei den Schnupperferien in der Grünau genau richtig. In den drei Tagen werden wir viel gemeinsam unternehmen. Wir werden basteln, spielen, singen und eine schöne Zeit miteinander verbringen. Für jeden Geschmack ist etwas dabei. Der Wald hinter dem Haus bietet dazu viele Möglichkeiten. Auch ein gemeinsamer Grillabend am Lagerfeuer steht auf dem Plan. Unsere BetreuerInnen haben sich schon ein tolles Programm überlegt und freuen sich, wenn du bei den Schnupperferien dabei sein wirst.

Qualität im Umgang mit Kindern und Jugendlichen Die Kinderfreunde bieten ein abwechslungsreiches Programm und Angebot. Dieses beinhaltet Sport, Kultur, Spiel, Musik, Kreativität, Gruppe, Natur und vieles mehr. Die Kinderfreunde beziehen die Kinder und Jugendlichen in die Programmgestaltung mit ein. Durch Mitbestimmungsmöglichkeiten der Kinder und Jugendlichen wird speziell auf ihre Wünsche und Anliegen eingegangen. Die Ferienhäuser der Kinderfreunde sind kinder- und jugendgerecht. Die Unterkunft und ihre Umgebung sollen attraktiv und einladend für Kinder und Jugendliche sein und müssen alle Ansprüche an Hygiene, Sicherheit, etc. erfüllen. Bei den Kinderfreunden sind die Kinder sicher. Wir schulen unsere MitarbeiterInnen in Bezug auf Schutz vor Unfällen, Krankheit, Gewalt, etc. Das Wohl der Kinder steht bei uns im Vordergrund. Die Kinderfreunde beachten die Intimsphäre der Kinder und Jugendlichen. Jeder Mensch hat ein Recht auf Privatsphäre. Dieses Recht muss gewahrt werden. Die Kinderfreunde lehnen jede Art von Gewalt ab. Das machen wir zum Thema. Vor allem setzen wir uns mit unserem obersten Prinzip, der Wertschätzung und Achtung untereinander, auseinander.

Besondere Bedürfnisse Bei uns sind Kinder mit körperlichen und geistigen Behinderungen herzlich willkommen. Um auf besondere Bedürfnisse eingehen zu können, versuchen wir im Vorfeld möglichst genau Daten und Informationen in Form eines Gesundheitsbogens zu erheben. Nur so können wir adäquate Betreuung anbieten.

Gruppeneinteilung Um das Ferienhausprogramm optimal auf die Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen abstimmen zu können, werden die TeilnehmerInnen in Gruppen aufgeteilt. Eine, vorerst nach Alter und Geschlecht geteilte Gruppe setzt sich aus ca. 8 Kids und einem/einer BetreuerIn zusammen. Sollte sich Ihr Kind in der ihm entsprechenden Gruppe nicht wohl fühlen, wird unser BetreuerInnenteam versuchen, gemeinsam mit dem Kind eine Lösung zu fi nden. Je nach Aktivität wird das Ferienhausprogramm in den einzelnen Gruppen oder gemeinsam mit einer oder mehreren anderen Gruppen abgehalten.

Qualität unserer MitarbeiterInnen Alle BetreuerInnen der Ferienaktion werden speziell ausgebildet. Jedes Team bereitet sich gewissenhaft auf ein Camp vor und refl ektiert täglich die Prozesse am Feriencamp. So kann Qualitätsentwicklung stattfi nden. Die Einteilung der BetreuerInnen erfolgt so, dass regelmäßige Pausen für sie möglich sind.

Ernährungsrichtlinien Auf unseren Camps sollen sich Kinder gesund - täglich frisches Obst und Gemüse, Milchprodukte,... - ernähren. Bei der Auswahl der Rezepte wird, unter Rücksichtnahme auf die Essgewohnheiten der Kinder, auf eine abwechslungsreiche, hochwertige Ernährung geachtet. Da wird den Kindern Lust auf gesundes Essen gemacht.

www.kinderfreunde.cc

MindestteilnehmerInnenzahl: 15 Kinder

Kinder haben sich ihre Ferien verdient. Und Eltern möchten, dass ihre Kinder in der Ferienzeit optimal betreut werden. Als Kinderfreunde haben wir besonders hohe Ansprüche an unsere Ferienangebote und sind bemüht, diese zu erfüllen. Um informiert zu sein, wie unsere Ferienangebote von den TeilnehmerInnen, den Eltern und den MitarbeiterInnen erlebt werden, führen wir regelmäßig Erhebungen durch.

Das sollten Sie wissen! • • • • • • •

Vollpension An- und Abreise ab bzw. bis Linz (rote Camps) bzw. Wels (blaue Camps), falls nicht anders angegeben Betreuung rund um die Uhr Programmgestaltung pädagogisches Material Kinderunfall- und Haftpflichtversicherung Nicht im Preis inkludiert sind Ausgaben vor Ort und die Zusatzangebote (Kurse), sowie diverse Eintritte und zusätzliche Ausflüge.

• •

Rot gekennzeichnete Camps Kinderfreunde OÖ, Hypobank, BLZ 54000, Kto 286542 Blaue gekennzeichnete Camps Kinderfreunde Wels/Hausruck, BLZ 20320, Kto 10000007089

Stornobedingungen

Rot gekennzeichnete Camps (Kinderfreunde OÖ) • 0732 / 773011 (Mo-Do 8-16 Uhr, Fr 8-12 Uhr) • ferien@kinderfreunde.cc • www.kinderfreunde.cc/ferien

Bei Rücktritt bis 4 Wochen vor Turnusbeginn behalten wir die Anzahlung für geleistete Vorarbeiten ein. Danach verrechnen wir 75% des gesamten Kostenbeitrages als Stornogebühr - bei Stornierung bis 3 Tage vor der Abreise bzw. Nichterscheinen am Abreisetag 100%. Stornierungen müssen schriftlich erfolgen! (Für die Aufenthalte in England und Malta gelten bestimmte Stornoregeln: www.sbg.kinderfreunde.at). Wir empfehlen den Abschluss einer Reisestorno- u. Rücktrittsversicherung. Die Kinderfreunde behalten sich das Recht vor, Turnusse bei zu wenig teilnehmenden Kindern abzusagen.

Wichtige Daten für die Anmeldung: Campbezeichnung und Datum, ev. Zusatzkurse, Name, Adresse und Telefonnummer des/der Erziehungsberechtigten und natürlich Name und Geburtsdatum des Kindes und ob Sie Kinderfreunde (KF)-Mitglied sind bzw. werden wollen.

www.kinderfreunde.cc

Bankverbindungen

Wie funktioniert die Anmeldung?

Blau gekennzeichnete Camps (Kinderfreunde Wels/Hausruck) • 07242 / 65144-12 (Mo-Do 8-15 Uhr, Fr 8-11 Uhr) • bettina.hoeller@kinderfreunde.cc • www.kinderfreunde.cc/wels

Bei kurzfristiger Anmeldung innerhalb von 14 Tagen vor Aufenthalts beginn sind die Gesamtkosten unmittelbar zu entrichten. Eine Teilnahme am Ferienaufenthalt ist nur nach Bezahlung der gesamten Aufenthaltskosten möglich.

Reservierung - Anzahlung - Bezahlung Nach der schriftlichen oder telefonischen Anmeldung erhalten Sie alle Unterlagen und die Rechnung per Post. Die bindende Anmeldung muss schriftlich erfolgen. Von dem auf der Rechnung angeführten Gesamtbetrag überweisen Sie bitte € 150,-- (Ausnahme Schnuppertage und Pfingstcamp € 75,--) als Anzahlung, dies gilt als Reservierungsbestätigung! Für Marina Julia gelten gesonderte Bedingungen. Der Restbetrag ist bis spätestens vier Wochen vor Reiseantritt zu überweisen.

Wer hilft beim Zahlen? Der Mitgliedspreis gilt für bestehende und neue Mitglieder. Es wird vom Veranstalter ein Geschwister-Rabatt von 20% der Campkosten gewährt (Ausnahme bei Auslandscamps). Der Rabatt kommt immer beim jüngeren Kind bzw. bei den jüngeren Kindern zur Anwendung. Die Stadt Linz fördert Linzer Kinder bei der Teilnahme an ausgewählten Angeboten. Informieren Sie sich: einige Gemeinden, Sozialversicherungsanstalten, Betriebsräte oder Zusatzkrankenkassen gewähren eine Förderung des Erholungsaufenthaltes. Wir beraten Sie gerne über zusätzliche Unterstützungsmöglichkeiten.

An- und Abreise

Gesundheit

Die An- und Abreise erfolgt mit Bahn oder Bus. Ab dem jeweiligen Treffpunkt, der rechtzeitig bekannt gegeben wird, werden die Kinder von uns betreut. Eine Rückvergütung der Fahrtkosten bei Nichtkonsumierung ist nicht möglich.

Der Gesundheitsbogen ist vollständig ausgefüllt mit der Anmeldung an das Ferienbüro zu retournieren. Für aktuelle Erkrankungen und Leiden vor Turnusbeginn ist die im Ferienkuvert beigelegte Einverständniserklärung vollständig auszufüllen. Bei unrichtigen oder unvollständigen Angaben lehnen die Kinderfreunde jede Verantwortung ab, und behalten sich das Recht vor, bei auftretenden Missständen während des Ferienaufenthaltes, den Aufenthalt für das betreffende Kind abzubrechen. Für die Verabreichung von Medikamenten während des Ferienaufenthaltes ist unbedingt eine ärztliche Verordnung notwendig, diese muss vor Turnusbeginn im Ferienbüro abgegeben bzw. zur Abfahrt mitgenommen nehmen. Erforderlichenfalls wird gestattet, dass dringend ärztliche Impfungen sowie sonstige ärztliche Maßnahmen, einschließlich dringender Operationen vorzunehmen und zu veranlassen sind. Falls im Programm vorgesehen, wird die Badeerlaubnis mit der Anmeldung erteilt.

Betreuung für Kinder mit besonderen Bedürfnissen Um Kindern, die geistig oder körperlich beeinträchtigt sind, ebenfalls Ferienangebote bieten zu können, haben die Kinderfreunde die Möglichkeit einer „Sonderbetreuung“ eingerichtet. Diese besteht aus einem/einer eigens für das Kind zur Verfügung gestellten BetreuerIn. Die Sonderbetreuung bezieht sich nicht darauf, dem einzelnen Kind ein eigenes Programm zu bieten, sondern es bestmöglich in die allgemeinen Ereignisse am Camp mit einzubinden. Um auf besondere Bedürfnisse eingehen zu können, versuchen wir möglichst genaue Daten und Informationen in Form eines Gesundheitsbogens zu erheben. Im Vorfeld des Turnusbeginns setzt sich der/die SonderbetreuerIn mit den Eltern des Kindes in Verbindung und es wird nach Möglichkeit ein Treffen mit den Eltern und dem Kind (zum Vertrauensgewinn) vereinbart.

Programminhalte Die in den Texten enthaltenen Programmpunkte sind unverbindliche Programmvorschläge. Programmpunkte können sich durch Witterung, Gegebenheiten, Kinderwünsche etc. ändern. Nur preislich inkludierte Programmpunkte sind fix im Programm eingeplant.

Frühzeitige Abreise Bei frühzeitiger Abreise aus dem Feriencamp (z.B.: bei Heimweh, Krankheit), bzw. bei Abbruch der Betreuung auf Wunsch der Erziehungsberechtigten (nur in Absprache mit dem Veranstalter möglich) oder aus pädagogischen Gründen, die eine Betreuung für uns nicht mehr möglich machen, werden keine Kosten rückerstattet. Die Erziehungsberechtigten verpflichten sich für die Abholung ihres Kindes in allen oben genannten Fällen. Ist dies nicht möglich, werden die Kinder auf Kosten der Erziehungsberechtigten heimgebracht. Die Fahrtkosten (z.B.: Zugticket, Kilometergeld) und anfallenden Kosten einer allfälligen Begleitperson sind von den Erziehungsberechtigten zu tragen.

Sonstiges Hinweis: Wenn es im Ferienhaus so üblich ist, gibt es einen Bereitschaftsdienst, an dem sich alle Kinder und BetreuerInnen beteiligen. Detaillierte Informationen (Gepäckliste, genaue Angaben zum Treffpunkt, uvm.) erhalten Sie bei Anmeldung im Rahmen unseres ausführlichen Elterninfopakets. Neben der e-card sind alle relevanten, im Elterninfopaket enthaltenen Unterlagen vollständig ausgefüllt ins Feriencamp mitzugeben. Für Auslandsreisen benötigt das Kind einen eigenen, gültigen Reisepass. Foto- bzw. Filmaufnahmen der teilnehmenden Kinder und Jugendlichen können für Werbeprodukte der Kinderfreunde (Ferienkatalog, Flugblatt, Plakat, Internet, DVD und Video, etc) verwendet werden.

Sachbeschädigung Mutwillige Sachbeschädigungen durch TeilnehmerInnen müssen von den Erziehungsberechtigten beglichen werden. Die Veranstaltungen werden aus Jugendfördermitteln des Landes Oberösterreich gefördert. Alle weiteren Informationen erhalten Sie nach der Anmeldung schriftlich. Wir wünschen Ihnen und Ihrem Kind viel Spaß beim Aussuchen Ihres Ferienangebotes.

www.kinderfreunde.cc

Unsere Preise beinhalten stets

Mitglied werden!

Schenke einen Ferientag! !

E DANK

Freispielgelände Ebelsberg

Linz Zentrum

Das Freispielgelände Ebelsberg ist ein Abenteuer- und Bauspielplatz mit Tierhaltung. Es ist ganzjährig geöffnet, unsere Zielgruppe sind die 8- bis 14-jährigen. Die Benutzung ist kostenlos. Für Gruppen stehen wir nach Vereinbarung auch gerne außerhalb der

ri Flo

freispiel@kinderfreunde.cc

ße

Florianerstraße 18, 4030 Linz, Tel.: 0732/300 668

dhof

StraßenbahnFrie haltestelle HartheimerFreispielgelände straße Linie 2 stra

Öffnungszeiten: Mi–Fr: 14-19 Uhr, Sa: 11-17 Uhr Ferienöffnungszeiten: Mi–Fr: 11-19 Uhr, Sa: 11-18 Uhr

sel Res

Öffnungszeiten zur Verfügung.

ße

Wienerstra

www.kinderfreunde.cc/freispielgelaende Im Auftrag des Amtes für Soziales, Jugend und Familie der Stadt Linz

Für einen Jahresbeitrag von 25 Euro ist die ganze Familie dabei.

Wir versuchen auch Kindern aus sozial schwachen Familien unbeschwerte Sommertage zu ermöglichen. Dazu ist es oftmals nötig, die Eltern - meist AlleinerzieherInnen fi nanziell zu unterstützen.

Wir stehen für eine kinderfreundliche Gesellschaft! • Eine fortschrittliche und sozial gerechte Familienpolitik ist unser Ziel. • Die Kinderrechte - laut UN-Kinderrechtskonvention - sind die Grundlage unserer Arbeit. • Bei uns leben Kinder Gemeinschaft: sie sehen, welchen Spaß es macht, mit anderen zu spielen und Abenteuer zu erleben.

Wir bedanken uns recht herzlich bei folgenden Firmen, die diese Aktion unterstützen: Fa. Schaffelhofer, Elektroinstallationen, Reindlstr. 4, 4040 Linz Fa. Haberkorn Kalender, Kramlehnerweg 6, 4060 Leonding Fa. Maherndl, Textilreinigung, Salzburger Str. 2, 4820 Bad Ischl Fa. Energie AG, Böhmerwaldstr. 3, 4021 Linz

Warum dabei sein? • Je mehr Mitglieder wir sind, desto mehr Gewicht bekommen unsere Forderungen im Interesse der Kinder. • Das Angebot unserer Ortsgruppen und Eltern-Kind-Zentren wird mit Ihrem Mitgliedsbeitrag fi nanziert. • In Eltern-Kind-Zentren, bei unseren Ferienangeboten und Veranstaltungen erhalten Sie als Mitglied Ermäßigungen. Gerne senden wir Ihnen ein Mitgliedsformular zu.

Info über unsere Spendenaktion unter 0732 773011-48

Kinderrechte

Freispielgelände Linz-Ebelsberg

www.kinderfreunde.cc

Hotel derder Natur HotelFreunde Freunde Natur Wiesenweg Wiesenweg7 7 4582 Spital am Pyhrn 4582 Spital am Pyhrn Tel: 07563/681; Tel: 07563/681 07563/681; Fax: 400

Fax: 07563/681 400

www. theaterdeskindes. at

- 70 Zimmer, 150 Betten (3EZ, 67 DZ) mit Dusche/WC - Radio, Telefon, Kabel-TV - teilweise Balkon - 1 Barrierfreie Nasszelle

Freizeit- und Kinderkultur

vom bonus-shopping über vergünstigungen ergünstigungen bei mobiltelefonie und energie, nergie, von flexiblen leasingeasing- und versicherungskonditionen ersicherungskonditionen bis hin zum Konzertticket – mit ihrer hrer vivo card ard genießen sie ie immer die besten angebote! ngebote! Nähere infos nfos erhalten sie sie auf www.vivo-service.at

lohningerGRAFIK.at

- 2 Restaurants, Bar - Gartenterasse, Sauna - Dampfbad, Fitnessraum - Kinderspielplatz - Lift, Hotelhalle - Parkplatz für PKW und Busse

Bildungsarbeit

vivo: der clevere mitarbeiter-service!

hotel.freunde.der.natur@netway.at www.naturfreundehotel.at Hotelausstattung:

Familienpolitik

Die Kinderfreunde in OÖ, Hauptstraße 51, 4040 Linz, 0732-77 30 11-0, info@kinderfreunde.cc, www.kinderfreunde.cc

Termine, Karten und Infos

0043(0)732/605255 www.theater-des-kindes.at office@theater-des-kindes.at

theater des kindes im Kuddelmuddel, Langgasse 13, 4020 Linz

b l e G . k in P h c u a lt ie p s

Mehr, viel mehr Musik. Garantiert!

Veranstaltungs- & Ferienhäuser Für Gruppenausﬂüge, Schulklassen, Seminare, etc.

Infos & Reservierung unter: 0732/773011 ferien@kinderfreunde.cc www.kinderfreunde.cc

Mit einem Click ins Leben!

www.startup.cc

nde_ferienkatalog_85x55.indd 1

25.01.12 18:14

Ferienhaus FreistaJaudtnitztal

Nachhaltig_Inserat_85x55.indd 1

16.02.12 14:03

Medieninhaber, Herausgeber: Kinderfreunde OÖ Titelbild: ©iStockphoto.com/LPETTET Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: Information über die Kinderfreunde und deren Programm. Alle Angaben vorbehaltlich Druck- und Satzfehler.

GÖNNEN SIE IHREN KINDERN EIN SPARBUCH, DAS SPASS MACHT.

un Feriendorf Obertra Hallstättersee

Unser Ferienhaus bietet sich besonders an für: Gruppenausﬂüge, Kennenlerntage für Schulklassen, Teamklausuren, etc.. Auch für Selbstversorger geeignet!

Mitten im Naturschutzgebiet gelegen bietet das Feriendorf der Kinderfreunde OÖ in Obertraun alles was sich ein naturverbundener Mensch wünschen kann. Unter demSchwerpunkt Erlebnis, Abenteuer und Sport sind im Umkreis zahlreiche Freizeitaktivitäten möglich. Für erlebnisreiche Ausﬂüge bieten sich die nahe gelegene und historische Gemeinde Hallstatt, die vielen Wanderwege und in die faszinierenden Eishöhlen im Dachsteinmassiv an. Unserer Feriendorf bietet sich besonders an für: Schulklassen, Gruppenreisen, Schulungen, Veranstaltungen und vieles mehr! Auch für Selbstversorger geeignet!

Ausstattung und Preise unter: www.kinderfreunde.cc (Veranstaltungs- & Ferienhäuser)

Mitten in der Natur und doch nur wenige Minuten von der Stadt Freistadt entfernt gelegen, gehören die große Spielwiese, ein Platz für ein Lagerfeuer, ein Stück Wald mit einem Waldspielplatz zum Gelände dazu. Der direkt am Grundstück entlang ﬂießende Jaunitzbach eignet sich wunderbar für Wasserschlachten, Bachwanderungen und zum Staudamm bauen.

INVESTMENTSERVICE

Für alle Kinder bis 13 Jahre: DAS NICKI-SPARBUCH. Mit Top-Zinsen und coolen Geschenken. www.bawagpsk.com

Hautnah ist meins.

Information aus nächster Nähe

22 x in

OÖ und

NÖ

Tips ist Information, wie sie Ihnen passen könnte. 22 Regionalausgaben garantieren Information aus nächster Nähe. Jede Woche, gratis ins Haus.

www.tips.at

Kinderfreunde Oberösterreich in Kooperation mit der Freizeit GmbH der OÖ Kinderfreunde. Hauptstraße 51, 4040 Linz, Tel. 0732 77 30 11, Fax: 0732 77 30 11-10, ferien@kinderfreunde.cc, www.kinderfreunde.cc Kinderfreunde Post Nr. 03/2012, GZ 04z035516S Österreichische Post AG, Sponsoring. Post, Benachrichtigungspostamt 4040 Linz