H A F E N M E I S2011/2012 TER
U4
Die wichtigsten Adressen im Medienhafen und Unterbilk.
Max Ernst, Habakuk (nach einem Modell von 1934), Foto: Jürgen Schmidt
Art:card plus Die Art:card plus ist die Jahreskarte für••alle, die sich außer dem für Oper, Theater, Tanz und Konzerte interessieren••und kostet 120 Euro. Zusätzliche Leistungen: 20 % Rabatt auf ausgewählte Eigenveranstaltungen von Deutsche Oper am Rhein/ Düsseldorf, Düsseldorfer Schauspielhaus, Tonhalle Düssel dorf/Düsseldorfer Symphoniker, Zeughauskonzerte und Konzerte der Deutschen Kammerakademie in Neuss sowie 20 % Rabatt auf Veranstaltungen von Forum Freies Theater und tanzhaus nrw••
Art:card junior Die Art:card junior ist die Jahreskarte für Jugendliche bis 21 Jahre und kostet 15 Euro.
Art:
düsseldorf card Die Jahreskarte der Kunst Art:card Die Art:card ist die Jahreskarte zum freien Eintritt in Museen in Düsseldorf, Neuss, Wuppertal und Mettmann und kostet 80 Euro.
Die Art:card junior wird Geschwistern zu gestaffelten Preisen angeboten: 15 Euro für das erste Kind, 10 Euro für das zweite, 5 Euro für das dritte Kind und ab dem vierten Kind kostenlos. Die Art:cards gelten für 1 Jahr und sind in fast allen Museen sowie in den Düsseldorfer TouristInformationen am Hauptbahnhof und Marktplatz 6 (Marktstraße/Ecke Rheinstraße in der Altstadt) erhältlich.
Vorwort Der Medienhafen – mehr als nur ein Stadtteil Düsseldorfs Es gibt wohl keinen anderen Düsseldorfer Stadtteil, der sich immer noch so im Umschwung befindet wie der Medienhafen. Die veralteten Baukräne wurden durch ausgefallene und lebhafte Architektur wie z. B. die O.-Gehry-Bauten oder den Neuen Zollhof ausgetauscht. In der Mittagspause lockt die abwechslungsreiche Gastronomieszene zahlreiche Angestellte in die verschiedenen Lokale.
Abends lädt der Düsseldorfer Medienhafen zum Besuch in die zahlreichen Gourmettempel und trendigen Nachtbars, die das Düsseldorfer Nachtleben neu entfachen. Im Anschluss warten gleich mehrere Clubs im Medienhafen auf eine lange Nacht! Wir möchten Sie dazu einladen, gemeinsam mit uns und dem Hafenmeister auf eine Entdeckungsreise durch den Medienhafen zu gehen. Eine gute Reise wünscht Ihnen Gabriela Maria Picariello
3
Herausgeber: RheinLust Gabriela Maria Picariello Citadellstraße 5 40213 Düsseldorf www.rheinlust.de info@rheinlust.de Projektleitung & Grafik: Saskia Viethmeier Druck: Druckerei Ollig GmbH, Köln www.ollig-druck.eu
Index A–W A AMANO BAR + TRATTORIA ARCHITEKTENKAMMER NRW
12
M MANTHEI SUSHIBARS
24
13
MARINA DÜSSELDORF
25
MASSAGE ART
26
B BOCCONCINO
14
C CAFÉ D
15
D DIE PLUS ZAHNÄRZTE
16
DIE QUALITANER F FACE & MORE
5
O ODDUGI SUSHI BAR OEHME
27 28
17
S STEINMANUFAKTUR.PUZICHA
29
18
T TIERSCHUTZVEREIN DÜSSELDORF
30
FOUR SEASONS
19
FROMAGERIE
20
I IOUNA
21
L LANDESANSTALT FÜR MEDIEN NRW
22
L.O.I.– PROPERTYCONSULT GMBH
23
TUCAN’S W WEHLING & HARTMANN WISEDOCK
31 32 33
© airberlin
6
Tipps & Informationen airberlin
Bocconcino
Mit neuen Strecken, mehr Frequenzen und zusätzlichen Langstreckenflügen verstärkt airberlin das Flugangebot am Drehkreuz in Düsseldorf.
Seit April 2011 ist in den alten FischMaassen-Gemäuern [Kaistraße 4–6] durch eine neue Gastronomie wieder Leben eingekehrt.
Mit Beginn des Sommerflugplanes nimmt Deutschlands zweitgrößte Fluggesellschaft weitere Ziele in Europa wie Verona, Innsbruck und Rijeka auf. Damit erweitert airberlin das Urlaubsangebot auf über 80 Reiseziele, die nonstop von Düsseldorf erreichbar sind.
Das Bocconcino bietet eine ausge wogene italienische Küche, die mehr als nur Pizza und Pasta auf der Karte stehen hat. Von 12.00 bis 17.00 Uhr wird eine wechselnde, preisgünstige Mittagskarte angeboten, mit der eine entspannte und kulinarische Mittagspause eingeläutet wird.
Interview Monique Dekker [Generaldirektorin Hyatt Regency Düsseldorf] Wo befindet sich das Mitarbeiter- und Externen-Restaurant? Bietet es Service oder Selbstbedienung? Das Restaurant befindet sich innerhalb des Hotelkomplexes mit einer großen Glasfront Richtung Rhein, die im Sommer nahezu komplett geöffnet werden kann. Es strahlt in frischen Farben [vorwiegend gelb] und bietet dem Besucher die Wahl zwischen langen, hohen Tischen mit Hockern oder kleinen Tischbereichen. Das Café D ist ein Selbstbedienungskonzept mit langer Theke. Diese führt vom Getränkeregal über die Salattheke und die warme Ausgabetheke bis hin zu dem Dessertregal und der Kaffeemaschine.
Welches Speisenkonzept verfolgen Sie im Café D? Alle Gerichte im Café D sind so konzipiert, dass sie aufgrund der frischen Produkte sowohl die gesunde Ernährung unterstützen als auch schnell zu erhalten sind. Das heißt, auf die in der Regel limitierten Mittagspausen der einzelnen externen und internen Gäste wird Rücksicht genommen, damit die Gerichte in Ruhe ge gessen und genossen werden können. Es besteht die Möglichkeit, aus den drei Mittagsm enüs zu wählen, sie aber auch unterschiedlich nach persönlichem Gusto zusammenzustellen. Zudem sind alle Gerichte und Getränke ganztägig auch „to go“ erhältlich. Da können der Rheinblick und die Skyline des Medienhafens auch während der Pause genossen werden! Ideal eignet sich hierzu unsere große Außenterrasse mit den breiten Stufen.
Vielen Dank für Ihre Zeit. Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg.
7
8
Der Medienhafen
Verkehrsanbindung Mit der S-Bahn: Linie S8, S11, S28 [Bahnhof Völklinger Straße] Mit der Straßenbahn: Linie 704, 709 [Haltestellte Stadttor] Linie 708 [Haltestelle Franziusstraße] Mit dem Bus: Linie 725 [Haltestelle Stadttor, Rheinturm, Erftstraße, Franziusstraße] © Gestaltung: Rheinbahn AG, Düsseldorf
Parkmöglichkeiten im Medienhafen Parkplatz am Apollo-Theater Zufahrt NeusserStraße/Rheinkniebrücke 24 Stunden täglich
125 Stellplätze
Parkplatz Fernmeldeturm Zufahrt Stromstraße
150 Stellplätze
Parkhaus Neuer Zollhof/Gehry-Bauten Zufahrt Hammer Straße 7.00 – 1.00 Uhr täglich
154 Stellplätze
Parkhaus Medienzentrum Zufahrt Zollhof 24 Stunden täglich
80 Stellplätze
Parkhaus Kino Zufahrt Zollhof 24 Stunden täglich
457 Stellplätze
Parkplatz Speditionstraße Zufahrt Speditionstraße 24 Stunden täglich
350 Stellplätze
[Quelle: Landeshauptstadt Düsseldorf, Der MedienHafen Kunst, Kommunikation und Kreativität]
9
10
Tipps & Informationen Four Seasons – Creative Rooms Four Seasons – Creative Rooms heißt der neue Concept Store von Claudia Rüdinger im Medienhafen. Innerhalb von nur drei Wochen wurde der neue Laden von Claudia Rüdinger in eine Wohlfühloase verwandelt. Das neue Ladenlokal bietet „Fashion, Wellness und Accessoires“ und präsentiert Labels wie u. a. Giorgio Fedon, Louis & Louisa, YU-Feelwear, Rosemunde oder Avellane-Cashmere.
Giorgio Fedon steht für klassische, traditionelle italienische Handwerkskunst. Wer auf der Suche nach vielfältigen, innovativen, raffinierten und qualitativ hochwertigen Artikeln ist, ist bei Giorgio Fedon genau richtig. Die Marke bietet eine große Bandbreite an Lederartikeln wie Handtaschen, Portemonnaies, Kalendern und vieles mehr. Giorgio Fedon: Verkauf im Showroom auf der Lorettostraße 8.
FOUR SEASONS C R E AT I V E RO O M S
FASHION
HOME
ACCESSOIRES
Conceptstore & Showroom Lorettostraße 8 | 40219 Düsseldorf | Phone & Fax 0211 86 39 727
12
AMANO Bar + Trattoria Hammer Straße 23
Hammer Straße 23 40219 Düsseldorf Telefon 0211. 3 11 91 37 04 Telefax 0211. 3 11 91 10 www.amano-medienhafen.de info@amano-medienhafen.de Öffnungszeiten: Trattoria: 11.30 bis 23.00 Uhr Lounge Bar: 6.30 bis 2.00 Uhr
Als echter Blickfang präsentiert sich die Lifestyle-Location inmitten des Medienhafens, des innovativen Szeneviertels Düsseldorfs. Carpaccio, Pasta, Pesto und Panna Cotta? Die AMANO Bar + Trattoria im italienischen Stil serviert raffinierte und exquisite Speisen aus frischen regionalen Zutaten rund um das kulinarische Italien. Der begehbare gläserne Weinschrank des Restau-
rants eignet sich mit über 1.000 verschiedenen erlesenen Tropfen ideal für edle Degustationen. Auch der offene Designerkamin lädt ein zum entspannnten Weinplausch am Abend oder zum Auftakt zur spektulären Clubszene des Düsseldorfer Medienhafens. Der Start in die Nacht wird hier mit prickelndem Prosecco, Cocktails oder einem Glas Chianti Classico begrüßt. Im Sommer verheißt die mediterran anmutende, großzügige Außenterrasse ein Flair des sprichwörtlichen Dolce Vita.
Architektenkammer NRW/Haus der Architekten Zollhof 1 Das Haus der Architekten liegt als Kommunikationszentrum an zentraler Stelle im Herzen des Medienhafens – ein Treffpunkt für Architekten und für alle, die sich für Architektur, Wohnen und Städtebau interessieren. Das siebengeschossige Bauwerk (werk. um Architekten) ist nicht nur Sitz der Architektenkammer NRW, sondern auch ein beliebter Veranstaltungsort. Regelmäßig finden hier Vernissagen und Diskussionsveranstaltungen statt, wird zu Werkvorträgen und Fortbildungsveranstaltungen eingeladen.
Die Architektenkammer NRW ist mit knapp 30.000 Mitgliedern die größte deutsche Architektenkammer. Sie ist die berufständische Selbstverwaltung und Interessensvertretung der Architekten, Innenarchitekten, Landschaftsarchitekten und Stadtplaner in NRW. Mit einem kompakten „Architekturführer Medienhafen“ informiert die Architektenkammer über alle wichtigen Bauwerke im Hafen. Die Broschüre ist am Empfang im Haus der Architekten erhältlich.
Zollhof 1 40221 Düsseldorf Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8.00–17.00 Uhr Fr. 8.00–12.30 Uhr Der Eintritt zu den Ausstellungen ist frei.
13
14
Bocconcino Kaistraße 4–6
Kaistraße 4–6 40221 Düsseldorf Telefon 0211. 56 68 14 82 www.bocconcino-duesseldorf.de info@bocconcino-duesseldorf.de Öffnungszeiten: So.–Do. 12.00–24.00 Uhr Fr.–Sa. 12.00–3.00 Uhr Küche: So.–Do. 12.00–22.30 Uhr Fr.–Sa. 12.00–24.00 Uhr [Pizza: Fr.–Sa. bis 3.00 Uhr]
Mit dem Bocconcino öffnet im Medienhafen eine neue italienische Gastronomie ihre Pforten.
Von 12.00 bis 17.00 Uhr wird eine wöchentlich wechselnde Mittagskarte ab 6,90 Euro angeboten.
Unmittelbar am Hafenbecken zaubert das Küchenteam nicht nur italienische Köstlichkeiten, sondern bietet ein rundum internationales Angebot, das auch Vegetariern eine große Auswahl offenbart. Besonderes Highlight ist der riesige Steinofen, der den Pizzen über offener Flamme den passenden Geschmack verleiht.
Im Loungebereich wird freitags und samstags Live-Musik angeboten und lädt bei Cocktails und Longdrinks zum Feiern ein. An heißen Tagen verspricht die große Terrasse mit Loungebereich eine entspannte Atmosphäre mit schöner Aussicht auf das Hafenbecken. Das Bocconcino kann auch für private und geschäftliche Anlässe gemietet werden.
Café D
15
Speditionstraße 19 Das Café D ist ein besonderes Selbstbedienungs-Konzept im Hyatt Regency Düsseldorf. Hier treffen sich sowohl die Mitarbeiter des Hotels als auch externe Gäste. Sie erhalten im Café D warme Mittagessen sowie ganztags Salate, Sandwiches, kalte und warme Getränke, Bio-Eis und vieles mehr. Mittags stehen drei Menüs zur Auswahl (am Wochenende zwei). Im Mittagsmenü enthalten sind der Hauptgang
sowie wahlweise ein Beilagensalat oder ein Dessert. Alle Gerichte gibt es auch „to go“! Genießen Sie die Hafenspitze mit spektakulärem Rheinblick von den Stufen der großen Außenterrasse aus.
Speditionstraße 19 40221 Düsseldorf Telefon 0211. 91 34 12 34 Telefax 0211. 91 34 12 35 dusseldorf.regency.hyatt.de dusseldorf.regency@hyatt.com Öffnungszeiten: Mo.–So. 10.00–19.00 Uhr
16
die Pluszahnärzte® – Zahnarztpraxis im Stadttor Stadttor 1
Stadttor 1 40219 Düsseldorf Telefon 0211. 86 20 70 11 Telefax 0211. 3 03 31 97 www.diepluszahnaerzte.com/stadt stadttor@diepluszahnaerzte.com
Sprechstunden: nach Vereinbarung Terminvergabe: Mo.–Fr. 7.00–24.00 Uhr Sa.–So. und an Feiertagen 9.00–19.00 Uhr
Im stilvollen Ambiente der Zahnarztpraxis im Stadttor widmen sich die Pluszahnärzte ® ihrer Aufgabe: Sie in allen Bereichen der Zahnmedizin kompetent zu beraten und zu betreuen.
Bei den Pluszahnärzten® Dr. Patrick Hoffmann und Dr. Nektarios Sokolis steht der Patient im Mittelpunkt. Die ausführliche Untersuchung und individuelle Beratung sind selbstverständlich.
Zentral gelegen und mit nahezu „Rund-um-die-Uhr“-Sprechzeiten, wird Ihnen ein stark serviceorientiertes, einzigartiges Behandlungskonzept geboten.
Hier nimmt man sich die Zeit, gezielt auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse einzugehen, um auf der Basis modernster medizinischer Erkenntnisse die für Sie optimale Behandlungsmethode zu finden.
Die Qualitaner
17
Martinstraße 47–55, Haus F Die Gemeinschaft der Qualitaner hat sich in ihrem umfangreichen Schaffen zur Produktion von Druckmedien dem Streben nach Qualität verpflichtet. Ausgebildete Schriftsetzerinnen und Schriftsetzer sorgen für einen ästhetischen Schrift- oder Tabellensatz, Gleiches gilt für die grafische Bearbeitung der Dokumente und Daten in allen Teilen. Kreative Bildbearbeiter erschaffen mit viel Liebe zum Detail eindrucksvolle Artworks mit höchstem Anspruch. Professionelle Lithografen erstellen an kalibrierten Bildschirmen
möglichst perfekt abgestimmte Motive für Ihr Druckmedium. Die Proofs sind auf dem neuesten Stand der Technik und selbstverständlich mit dem FOGRA-Medienkeil versehen. Die persönliche Beratung zu Druck, Verarbeitung und Papier führt zu einer Optimierung der Produktion, die sich in verbesserten Kosten, Zeitabläufen und höchstmöglicher Qualität niederschlägt. Vollkommene Druckmedien sind das Ziel unseres Schaffens.
Martinstraße 47–55, Haus F 40223 Düsseldorf Telefon: 0211. 61 71 76–0 Telefax: 0211. 61 71 76–10 www.qualitaner.de info@qualitaner.de
18
Face & more Wupperstraße 21
Wupperstraße 21 40219 Düsseldorf Telefon 0211. 1 60 14 56 www.face-and-more-kosmetik.de info@face-and-more-kosmetik.de Öffnungszeiten: Termine nach Vereinbarung in den Zeiten Mo.–Fr. 10.00–20.00 Uhr Sa. 10.00–16.00 Uhr
Seit nunmehr zehn Jahren überzeugt das Kosmetikinstitut mit seiner hervorragenden Arbeit nicht nur das Publikum des Medienhafens. Im modernen Ambiente gehören klassische Gesichtsbehandlungen ebenso zum Programm wie Maniküre, Pediküre, Enthaarungen mit Wachs oder Zucker und verschiedenste Massagetechniken. Das Team von Petra Wedig garantiert individuelle Beratung und Behandlung, abgestimmt auf Ihre Hautbedürfnisse.
Die Verbindung von traditionellen Anwendungen und modernsten wissenschaftlichen Erkenntnissen in der Kosmetik führt zu Ergebnissen, die Sie überzeugen werden. Gearbeitet wird mit den parfum- und mineralölfreien Produkten von Dermalogica, dem Marktführer aus den USA, und der Naturkosmetik von Dr.Hauschka mit ihrem einzigartigen Behandlungskonzept. Erfahren Sie individuelle Pflege und ein neues Hautgefühl – mitten im Hafen.
FOUR SEASONS C R E AT I V E RO O M S
FASHION
HOME
ACCESSOIRES
Conceptstore & Showroom Lorettostraße 8 | 40219 Düsseldorf | Phone & Fax 0211 86 39 727
Four Seasons – Creative Rooms
19
Lorettostraße 8 „Willkommen im Haus der Wünsche. Hier finden Sie alles rund um Wellness, Fashion, Accessoires, Lifestyle Home und Living.“ Auf der Suche nach individueller Fashion und Lifestyle? Dann sind Sie im Four Seasons – Creative Rooms richtig. Claudia Rüdinger startet nach dem Verkauf ihrer vier Läden mit einem neuen Concept-Store auf der Lorettostraße 8, der Szenestraße der Zukunft, neu durch.
Ob Sie auf der Suche nach etwas für sich selbst sind oder nach einem ausgefallenen Geschenk suchen – bei Four Seasons werden Sie fündig. Bei Loungemusik bietet Four Seasons jungen Designern eine kreative Plattform und schafft somit eine Wohlfühlwelt, in der Sie die mit viel Liebe zum Detail ausgesuchten Styles entdecken können. Ergänzt wird die Wohlfühlwelt durch einen Hinterhof-Verkauf und Showroom auf rund 270 m².
Lorettostraße 8 40219 Düsseldorf Telefon 0211. 8 63 97 27 Telefax 0211. 8 63 97 27 fourseasons@claudia-ruedinger.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 11.00–19.00 Uhr Sa. 11.00–16.00 Uhr
20
Fromagerie Wein, Käse und mehr Neusser Straße 131
Neusser Straße 131 40219 Düsseldorf Telefon 0211. 3 98 36 82 Telefax 0211. 6 02 75 40 Öffnungszeiten: Di.–Fr. 10.00–18.30 Uhr Sa. 9.00–14.00 Uhr
Seit über 20 Jahren ist die FROMAGERIE auf der Neusser Straße die Adresse für Düsseldorfs Feinschmecker. Ob ausgewählter Käse oder exklusive Wurstspezialitäten – Armel Laas hat in ihrer liebevoll gestalteten Auslage genau das Richtige. Gegenüber der Bilker Kirche befindet sich das kleine Schmuckstück, welches auch hochwertige Weine aus Frankreich, Italien und Spanien anbietet.
Wie es sich für ein gut sortiertes Feinkostgeschäft gehört, bekommt man auch besondere Gewürzmischungen, Öle sowie Pesto in der FROMAGERIE.
iouna – möglichst fair. der kolonialwarenladen
21
Neusser Straße 30 „ökologisch korrekt. ökonomisch fair.“ Das ist iouna auf der Neusser Straße nahe am Fernsehturm. Sie erwartet ein breites Sortiment ökologischer Kolonialwaren sowie Ethanolsteine, Bücher, Kleider, Räucherwerk, Ton, Bilder, sinnvolles und -freies, Geschenkartikel und Filzerei aus eigener Herstellung. Entdecken Sie eine Oase im schönen Unterbilk.
iouna achtet auf Produkte, die fair gehandelt werden, das heißt im Sinne der Hersteller und unserer Umwelt hergestellt werden. Des Weiteren werden Filzkurse angeboten – für Anfänger und Fortgeschrittene, große und kleine Menschen. Ideal als Präsent für Kollegen, Freunde – oder einfach für sich selbst. Und alles immer möglichst fair – einfach iouna.
Neusser Straße 30 40219 Düsseldorf Telefon 0211. 73 10 33 09 www.iouna.de laden@iouna.de Öffnungszeiten: Di., Do., Fr. 10.00–19.00 Uhr Mi., Sa. 10.00–16.00 Uhr und nach Vereinbarung
22
Landesanstalt für Medien Zollhof 2
Zollhof 2 40221 Düsseldorf Telefon 0211. 77 00 70 Telefax 0211. 72 71 70 www.lfm-nrw.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–16.00 Uhr
Nicht nur von außen bietet die Landesanstalt für Medien NordrheinWestfalen (LfM) im Grand Bateau interessante Einblicke. Spannend sind auch ihre Aufgaben: Sie entscheidet über die Zulassung der privaten Hörfunk- und Fernsehsender in NRW und kontrolliert deren Programm. Sie überwacht außerdem im Internet die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften zu Werbung und Jugendschutz. Ein weiteres wichtiges Aufgabenfeld ist die Förderung von Medienkom-
petenz quer durch alle Bevölkerungsschichten. Die LfM informiert und berät Mediennutzer auf dem Weg von der analogen in die digitale Medienwelt. Die LfM ist auch in der Forschung tätig und gibt Publikationen zu den unterschiedlichsten Medienthemen heraus: Unter http://www.lfm-nrw.de/lfm/ publikationen bietet sie kostenlos prägnante Kurzbroschüren oder ausführliches Hintergrundmaterial zum Herunterladen oder Bestellen.
L.o.I. – PropertyConsult GmbH
Ausziehen! Umziehen! Einziehen!
23
Fürstenwall 88 Seit 1993 befassen wir uns mit der Vermarktung von Immobilien im Bereich der Vermietung oder des Verkaufs, im privaten oder gewerblichen Segment. Zu unseren Auftraggebern zählen Privatpersonen, Hausverwaltungen, Erbengemeinschaften und Kreditinstitute.
Damit wir Sie bei einer marktgerechten Preisfindung beraten und für Sie tätig sein können, vereinbaren Sie doch einfach einen Termin mit uns.
Fürstenwall 88 40217 Düsseldorf Telefon 0211. 2 71 01 34 Telefax 0211. 2 71 01 33 www.loi-gmbh.de info@loi-propertyconsult.de Öffnungszeiten: nach Vereinbarung
24
ManThei sushibars sushitaxi Bachstraße 1
Bachstraße 1 40223 Düsseldorf Telefon 0211. 93 37 99 88 Telefax 0211. 93 37 99 90 www.sushitaxi.de info@sushitaxi.de Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 17.00–23.00 Uhr Sa.–So. 12.00–23.00 Uhr
Seit mehr als einem Jahrzehnt verwöhnt ManThei die Düsseldorfer mit Premium-Sushi höchster Qualität. Die schicke sushibar an der alten Martinkirche mit hauseigenem Lieferservice, dem sushitaxi, zählt zu den Gastrotipps in Düsseldorf: Im Restaurant, wie auch per sushitaxi, kommt immer nur ganz frisch gerollte Ware auf den Tisch – und das schmeckt unvergleichlich gut.
Wer neben Sushi Lust auf andere japanische Spezialitäten hat, sollte „Shabu-Shabu“ ausprobieren, ein geselliges japanisches Gericht für Gruppen ab 4 Personen (nur mit Vorbestellung). Speisekarte, Infos zu Sushikursen und Catering sowie Neues rund um ManThei: www.sushitaxi.de
GUTSCHEINANGEBOT: Wenn Sie diese Seite bei Ihrem Besuch abgeben, erhalten Sie eine Misosuppe (bei 2 Personen 2 x) GRATIS!
Marina Düsseldorf
25
Am Handelshafen 30 Die Marina Düsseldorf im Herzen der Stadt bietet neben der Vermietung von Bootsliegeplätzen jetzt auch ein exklusives Programm an maritimen Events und Services. Ob Firmenevent, private Feier auf dem Wasser oder eine Tagestour mit unserem Daycruiser – entdecken Sie Ihre Möglichkeiten auf unserer Homepage. www.marina-düsseldorf.de
Gerne beraten wir Sie bei einem Drink am Wasser über unser breitgefächertes Angebot in Sachen Events und Charter.
Am Handelshafen 30 40221 Düsseldorf Telefon 0211. 39 43 69 Telefax 0211. 30 52 02 www.marina-duesseldorf.de info@exclusiv-yachten.de
26
Massage Art Kronprinzenstraße 108
Kronprinzenstraße 108 40217 Düsseldorf Telefon 0211. 9 84 31 24 Mobil 0173. 2 63 87 75 www.thai-massage-art.de kontakt@thai-massage-art.de Öffnungszeiten: nach Terminvereinbarung
In einem wunderschönen Hinterhof in Unterbilk hat Massage Art eine Oase der Ruhe und Entspannung geschaffen. Der Weg zu den Massageräumen führt durch einen idyllischen Bambusgarten mit kleinem Teich und verspricht eine wundervolle Reise in die Welt der Entspannung.
Genießen Sie hier die Kunst der individuell auf Sie persönlich abgestimmten Massage. Neben vielen Variationen der Thai-Yoga-Massage, wie Thai-FußMassage und Massage mit heißen Kräuterstempeln, erwarten Sie auch außergewöhnliche Techniken wie Tok Sen und besonders behutsame Massagemethoden für Schwangere und Senioren.
Angebot für Neukunden: –20 % auf alle Massagen bei Ihrem ersten Besuch. Gültig bis zum 31.12.2011 bei Vorlage des Hafenmeisters.
oddugi sushi bar
27
Hammer Straße 19 Lust auf Sushi ? In dieser kleinen, aber feinen SushiBar hat man die Wahl zwischen traditionellen und neuen Sushi-Kreationen, die liebevoll zusammengestellt aus der einsehbaren Küche rollen. Auch Sushi-Skeptiker müssen nicht hungern, da gebratenes Hühnchen, Curryreis, mariniertes Rinderfilet und viele andere Non-Sushis die Speisekarte bereichern. Und wen es auch außerhalb der täglichen Öffnungszeiten nach Sushi
gelüstet, der bucht einfach einen der monatlich stattfindenden SushiKurse. Lust auf Sushi, aber zu Hause oder im Büro? „Sie klicken – Wir schicken!“ Unter diesem Motto liefert Oddugi Sushi in Düsseldorf, Meerbusch und Neuss (alle Städte teilweise). Tipp: Ein Blick auf die überaus gute und preiswerte Weinkarte wird so manchen animieren, eher Sushi zu Wein zu nehmen als umgekehrt. CC-Zahlung möglich.
Hammer Straße 19 40219 Düsseldorf Telefon 0211. 3 02 01 81 Telefax 0211. 3 02 01 82 www.sushi-bar-medienhafen.de www.liefersushi.de oddugisushibar@arcor.de Öffnungszeiten: Mo.–Do. 12.00–15.00 Uhr & 18.00–22.00 Uhr Fr. 12.00–15.00 Uhr & 18.00–23.00 Uhr Sa. 16.00–23.00 Uhr So. 16.00–22.00 Uhr (Sa.–So. November – März ab 18.00 Uhr)
28
Oehme Hammer Straße 19
Hammer Straße 19 40219 Düsseldorf Telefon 0211. 6 00 90 22 Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 6.30–18.30 Uhr Sa. 6.30–14.00 Uhr So. 8.30–11.30 Uhr
Das Deli im Hafen! Auf der Hammer Straße am Erftplatz gelegen, lädt die klar gestylte Bäckerei schon morgens ein, sich mit den kleinen Herzenswünschen zu versorgen. Ob Plunderschnecke oder Croissants, ob Macchiato oder belegte Ciabattini – die Auswahl ist ebenso groß wie günstig. Das schätzen viele Working People aus dem Hafen und kommen täglich hierher. Auf der großen Terrasse findet sich immer ein Platz an der Sonne, und bei nicht so schönem
Wetter sitzt man entweder im Wintergarten oder direkt neben dem Backofen, aus dem die köstlichen Brezeln und Brötchen kommen. Besonderheit: Mittags kommt noch leichte, schnelle Küche dazu mit Salaten, Suppen und Pasta à la minute.
steinmanufaktur.puzicha
29
Kaistraße 2 Als Manufaktur für hochwertige Natursteinarbeiten stehen wir seit 1961 für handwerkliche Perfektion, Erfahrung und Zuverlässigkeit. Die Qualität unserer Arbeiten hat in unserem Familienunternehmen höchsten Stellenwert. Unsere bestmöglich ausgebildeten Steinmetzen beherrschen die perfektionistische Verwandlung anspruchsvollen Natursteinmaterials in wertbeständige Gestaltungselemente moderner Lebensräume.
Durch kompetente Beratung und verbindliche Koordination jeglicher Prozesse sind wir von der Materialauswahl bis zur Montage der richtige und erfahrene Partner. Ziel unserer Manufaktur ist es, die Vielfältigkeit und das enorme Verwebungspotenzial von Naturstein in höchster Perfektion und Individualität zugänglich und umsetzbar zu machen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Puzicha
Showroom Kaistraße 2 40221 Düsseldorf Telefon 0211. 54 24 12 66 Telefax 0211. 54 24 12 65 Manufaktur + Showroom Manderscheidtstraße 28 45141 Essen Telefon 0201. 29 29 29 Telefax 0201. 29 29 70 www.puzicha.de info@puzicha.de
30
Tierschutzverein Düsseldorf Fürstenwall 146
Fürstenwall 146 40217 Düsseldorf Telefon 0211. 13 19 28 Telefax 0211. 13 43 07 www.tierheim-duesseldorf.de tierheimdd@aol.com Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–12.00 Uhr Mo.–Fr. 14.00–17.00 Uhr
Direkt gegenüber von Sankt Peter hat im Oktober 2009 der Tierschutzverein Düsseldorf seine neuen, großzügigen Büroräume bezogen.
Als Träger des in Düsseldorf-Rath beheimateten Tierheimes werden hier alle administrativen Aufgaben bewältigt.
Auf rund 200 m² sind hier zwei Büroräume, ein Sekretariat, ein Konferenzraum für Vorstand und Verwaltungsausschuss, ein Sozialraum und die Vereinsregistratur sowie das gesamte Vereinsarchiv untergebracht.
Wir freuen uns, Sie freundlich und kompetent in allen Belangen des Tierschutzes und der Tiervermittlung beraten zu dürfen. Wir helfen Tieren in Not!
Tucan’s
31
Hammer Straße 17 Es ist Zeit, mit Freunden zu genießen! Sie wollen sich, Ihrer Familie und Freunden etwas ganz Besonderes gönnen? Dann verbringen Sie einen unvergesslichen Tag im Tucan’s RodizioRestaurant. Schlemmen Sie nach Herzenslust am reichhaltigen Buffet mit köstlichen Vorspeisen, knackigen Salaten und Desserts. Im Anschluss daran werden die Cortadores Sie begeistern; diese schneiden Ihnen hauchdünne
Scheiben verschiedener Grillspezialitäten direkt von großen Grillspießen auf Ihren Teller. Und das Beste: Essen Sie einfach, so viel Sie mögen! In den warmen Monaten können Sie die große Sonnenterrasse genießen. Bereits zur Mittagszeit von Montag bis Freitag hat das Tucan’s einen täglich wechselnden Mittagstisch ab 6,50 Euro zu bieten. Neugierig? www.tucans.de
Hammer Straße 17 40219 Düsseldorf Telefon 0211. 59 87 62 92 Telefax 0211. 59 87 62 91 www.tucans.de Öffnungszeiten: So.–Fr. ab 11.30 Uhr Sa. ab 16.00 Uhr
32
Wehling & Hartmann Orthopädie, Allgemeinmedizin, Sportmedizin Stadttor 1
Stadttor 1 40219 Düsseldorf Telefon 0211. 6 02 55-0 Telefax 0211. 6 02 55-25 www.wehling-hartmann.de praxis@wehling-hartmann.de Sprechstunden: nach Vereinbarung Terminvergabe: Mo.–Fr. 9.00–13.00 Uhr Mo.–Do. 14.00–18.00 Uhr
Innovationen in der Medizin. Die privatärztliche Gemeinschaftspraxis für Orthopädie, Allgemeinmedizin und Sportmedizin hat ihren Sitz im Stadttor. Die gründliche Untersuchung, individuelle Beratung und Therapieempfehlung sind in dieser innovativen Praxis vollständig auf den Patienten abgestimmt. Wir nehmen uns Zeit für Sie. Für uns ist es wichtig, die Ursachen von Gelenkschmerzen zu erkennen und zu beseitigen. Wir forschen seit
Beginn unserer ärztlichen Tätigkeit über die Ursachen und die Verhinderung von Schmerzen bei Bewegungen. Die Erkenntnisse dieser Forschungen setzen wir erfolgreich in unserer Praxis zum Wohle unserer Patienten um. Weitere Informationen finden Sie unter: www.wehling-hartmann.de Kommen Sie zum Erfinder der Orthokin-Therapie. Hier werden Gelenkschmerzen wirkungsvoll behandelt.
Wisedock – mehr Besucher für Ihre Website Erftstraße 6 Die wisedock GmbH ist der weltweit einzige Anbieter, der den Internet-user auf direktem Weg beim Browserstart zu Ihrer Website bringt. Damit bietet Wisedock® eine effektive Ergänzung im Internetmarketing. Neben der gezielten Vermarktung Ihrer Produkte oder Dienstleistungen erhöhen Sie deutlich den Traffic auf Ihrer Website und verbessern damit auch das Ranking Ihrer Seite in Suchmaschinen.
Machen Sie Ihre Website zur Browser-Startseite Ihrer Zielgruppe. Probieren Sie es aus – vertrauen Sie auf das international zum Patent angemeldete System. www.wisedock.de/publisher
Erftstraße 6 40219 Düsseldorf Telefon 0211. 3 00 35 15 Telefax 0211. 3 00 35 19 www.wisedock.com
33
ÂťRheinLust ... mit Lust veranstalten!
Public Events
PR-/Ă–ffentlichkeitsarbeit
Business Events
Infos unter: www.rheinlust.de