COMPANY ................................................................. 04 JONNY MOLE PROJECT ......................................... 06 MAN ROAD .............................................................. 34 Super Light Project .............................................. 52 Bibshorts .................................................................... 82 ALL TRACK ................................................................ 106 Gravel.........................................................................110 Mtb ............................................................................ 132 E-Bike ........................................................................ 150 Bottoms .................................................................... 164 WOMAN ROAD .................................................... 176 Super Light Project .............................................. 196 Bibshorts & Shorts ............................................... 240 ALL TRACK ............................................................. 256 Gravel ...................................................................... 260 Mtb ........................................................................... 278 Bottoms .................................................................... 292 SHELL & ACCESSORIES ....................................... 306 FITTING & SIZE ........................................................ 332 CROSS MERCHANDISING Man & Woman ....... 334 CONTACTS .............................................................. 352
4
#HERITAGE Da sempre rh+ è al fianco dei campioni dello sport, là dove ogni prodotto deve garantire il massimo per far esprimere il talento di ciascun sportivo, atleta o semplice appassionato.
rh+ has always been at the side of sports champions, where every product has to guarantee the maximum to express the talent of each sportsman, athlete or simple enthusiast.
#BEINSPIRED Dalle strade che hanno fatto la storia del ciclismo, come il Muro di Sormano o il Ghisallo a pochi chilometri del nostro Headquarter, alle piste da sci fino alla galleria del vento, questi i terreni da dove prendiamo inspirazione per continuare nell’innovazione tecnologica, il DNA dell’azienda, ma non solo.
From the roads that have made the history of cycling, such as the famous climbs Muro di Sormano or Ghisallo, a few kilometers far from our headquarter, from the ski slopes to the wind tunnel, these are the grounds where we take inspiration to continue the technological innovation, the Company DNA, but not only.
5
#INNOVATION/POWERLOGIC LAB Lavorare a stretto contatto con aziende come ISA Spa, da sempre una delle eccellenze e punto di riferimento nell’alta moda e della stampa artigianale su seta, garantisce una continua contaminazione di idee e stili che ci permettono di essere al tempo con i trend provenienti dal mondo del Fashion. Un perfetto bilanciamento tra autentico stile italiano, design, tradizione e innovazione che si fondono con le esigenze tecniche del mondo sportivo, per integrare al meglio funzione, stile e performance.
Working closely with companies like ISA Spa, which has always excelled, setting the standard as a reference point in high fashion and hand craft printing, guarantees a continuous cross-pollination of ideas and styles that allow us to be in sync with trends coming from fashion world. A perfect balance between authentic Italian style, design, innovation and tradition with the technical requirements of the sports world to better integrate function, style and performance.
#THELOOKOFSPORT Tradizione, inspirazione e innovazione: sapersi rinnovare senza perdere mai la propria identità ma arricchendola, invece, grazie alla contaminazione proveniente da mondi diversi: il DNA tecnologico di rh+ incontra la grande tradizione stilistica italiana.
Tradition, inspiration and innovation: knowing how to renew without ever losing our identity but enriching it, instead, thanks to the cross-pollination from different worlds: the technological DNA of rh+ meets the great Italian style.
6
7
JONNY MOLE PROJECT
Una capsule che nasce dall’incontro di vere e proprie eccellenze italiane nel mondo del design, dei tessuti e della tradizione per l’abbigliamento sportivo. La matita di Jonny Mole mette la firma sul top di gamma di rh+, una firma che è identità di design e sinonimo di ricerca, di stile e di tecnologia: il DNA di Jonny Mole incontra quello di rh+ per dar vita a due look dedicati a chi ricerca il massimo, sempre. Materiali e manifattura Made in Italy e partner tecnici di primo piano, come Elastic Interface, con soluzioni di stile e costruzioni innovative, alla ricerca della miglior performance su strada così come nel gravel. Capi disegnati a partire dall’anatomia del ciclista in azione per ottimizzare il gesto tecnico e il comfort durante lo sforzo. Dreams Need Action non è solo un payoff ma diventa un elemento di sintesi che esprime la perseveranza nell’inseguire i propri sogni: per raggiungere la perfezione bisogna agire, così come per ottenere qualsiasi risultato sportivo. A capsule collection that is born from the joining of great Italian excellences in the world of design, fabrics and sport apparel tradition. The Jonny Mole’s pencil has signed the rh+ top of the range, a signature that means design identity and is synonymous of research, style and technology: Jonny Mole’s DNA meets rh+’s one, to create two looks dedicated to those cyclists looking for the best, always. Crafted and Italy with Italian fabrics with top class technical partners, like Elastic Interface, with style solutions and innovative constructions, looking for the best performances on the road and on gravel as well. Product designed starting from in action cyclist anatomy to optimize technical gesture and comfort during the effort. Dreams Need Action is not only a payoff but becomes the synthesis of the perseverance in pursuing our dreams: to reach the perfection you have to act, like you do to gain any sport result.
8
La tecnologia Biomorphic rappresenta la massima espressione del DNA di rh+ nel mondo cycling. Non solo performance tecniche come leggerezza e traspirabilità, ma anche grande comfort assicurato dalla particolare elasticità multidirezionale dei tessuti, definita Adaptive Stretch, per assecondare al meglio i movimenti del ciclista, in ogni situazione e in ogni condizione climatica, garantendo sempre la miglior vestibilità. Nelle varie declinazioni i tessuti che fanno capo alla tecnologia Biomorphic sono stati scelti e sviluppati per garantire il più ampio range di performance tecniche: dall’aerodinamica alla protezione dall’acqua, traspirabilità e velocità di asciugatura. Assicurare sempre il giusto comfort termico del ciclista è fondamentale per ottimizzare il dispendio energetico, perché anche un capo di abbigliamento può fare la differenza! The Biomorphic technology it’s the best expression of rh+’s DNA in the cycling world. Not only technical performances like lightness and breathability, but also great comfort ensured by a special multi-directional stretchability, called Adaptive Stretch, to better follow any cyclist’s movements, in every situation and in every climate, always ensuring the best fitting. All the fabrics coming form Biomorphic technology have been chosen and developed to ensure the wider range of technical performances: from aerodynamic for air protection, breathability and fast drying features. Always ensuring the right thermal comfort is a key in cycling product in order to optimize energy expenditure, because even a garment can make the difference!
9
BIOMORPHIC EVO DRYSKIN ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC EVO ULTRA DRYSKIN
Tessuto di incomparabile leggerezza, del 35% in meno rispetto ai tessuti tradizionali. Garantisce asciugatura rapida, traspirabilità, resistenza all'usura, ed è in grado di fornire la massima libertà di movimento in tutte le direzioni. Fabric of unbeatably lightness, 35% less than traditional sports fabrics. Guarantees fast drying, breathability, wear resistant and ensure freedom of movement in all directions.
Tessuto particolarmente leggero che, con la sua floccatura interna aiuta a creare una camera d'aria e permette un'ottima termoregolabilità ed un veloce tempo di di asciugatura. Particulary light fabric that, with its internal flocking, helps to create an air chamber and allows excellent temperature control and a fast drying time.
BIOMORPHIC EVO AERO MESH
Tessuto a costruzione forata esagonale che permette un’elevata traspirazione del corpo unita ad una rapidità di asciugatura del capo. Possiede una buona resistenza a pilling e abrasione.
ULTRA LIGHT MESH
Perforated hexagonal structure fabric that allows high breathability, combined with quick drying propertes. Has a good resistance to pilling and abrasion.
BIOMORPHIC EVO COMPRESSION ADAPTIVE STRETCH
ULTRA AERO MESH
Questo tessuto è un punto di riferimento per quanto riguarda leggerezza, traspirabilità e velocità di asciugatura: è dotato di una particolare elasticità ideale per supportare la muscolatura e garantire, allo stesso tempo, un ottimale grado di compressione, per mantenere la giusta vascolarizzazione e il miglior apporto di ossigeno ai muscoli. This fabric is a benchmark for lightness, breathability and fast drying: with its unique elasticity ensures a full muscles support to guarantee, at the same time, a good compression effect, to maintain the right vascularization and the best muscles oxygen supplement.
Tessuto dall’innovativa micro-rete bielastica garantisce la naturale evaporazione del sudore, lasciando la pelle dell’atleta fresca e asciutta ed evitando sgradevoli irritazioni. Usato da solo o in abbinamento ad altri tessuti, garantisce la realizzazione di capi ergonomici e aerodinamici ideali per la pratica di tutte le attività sportive. An innovative bi-elastic micro-mesh made fabric which is naturally moisture wicking and leaves the skin fresh and dry, consequently preventing unpleasant itches. Used alone or matched with other fabrics, allows designers to create ergonomic and aerodynamic garments, ideal for sportswear.
JONNY MOLE
JONNY MOLE ROAD JERSEY ECU0818 pag. 14
JONNY MOLE GRAVEL JERSEY ECU0822 pag. 22
JONNY MOLE GLOVE ECX9207 pag. 28
Overview Bike Apparel Collection
SS 2022
JONNY MOLE ROAD BIBSHORT ECU0825 pag. 18
JONNY MOLE GRAVEL BIBSHORT ECU0827 pag. 26
JONNY MOLE SOCK 18 ECX9206 pag. 28
JONNY MOLE 3in1 HELMET EHX6083 pag. 30
JONNY MOLE KLYMA SUNGLASSES 0RH950Z pag. 32
12
13
Tra il tuo corpo e la strada c’è un confine sottile: questo capo. Ogni singolo elemento è un piccolo trattato di anatomia: tutto è così leggero, resistente e traspirante che il corpo, la strada e il tessuto fanno uno. There’s a fine line between your body and the road: this garment. Every single element is a little anatomy treatise: everything is so light, so strong, so breathable that the body, the road and the cloth are just one thing.
JONNY MOLE ROAD
14
JONNY MOLE ROAD JERSEY ECU0818 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
813 Galassia Nero
ECU0825 900
869 Alaska Nero
ECU0825 900
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Evo Dry Skin Adaptive Stretch (73% PA, 27% EA)
• Realizzata in tessuto leggero, veloce nell'asciugarsi con ottima termoregolazione per un perfetto comfort • Tessuto per inserti particolarmente leggero che, con la sua floccatura interna, aiuta a creare una camera d'aria e permette un ottima termoregolabilità ed un veloce tempo di asciugatura • Inserto dorsale in rete altamente traspirante per massima ventilazione • 3 tasche posteriori Cargo con finitura incollata per evitare eventuali spessori dovuti a bordini • Mini tasca posteriore con zip in tessuto W.P. per protezione oggetti interni da pioggia e sudore • Lunghezza manica aero con taglio a vivo per fondo • Collo frontale senza cuciture per migliore comfort ed aerodinamicità in posizione • Fondo maglia posteriore con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo - finitura incollata per la parte anteriore • Full zip frontale incollata con camlock autobloccante personalizzato • Salvazip in morbido tessuto per protezione collo • Applicazioni riflettenti su manica • Stampe siliconiche su parte posteriore maniche
• Made of light fabric, fast drying with excellent thermoregulation for perfect comfort • Particularly light fabric for inserts which, with its internal flocking, helps to create an air chamber and allows excellent temperature control and a fast drying time • Insert for back in highly breathable mesh for maximum ventilation • 3 rear cargo pockets with glued finish to avoid any thickness due to the edges • Mini back pocket with zip in W.P. to protect internal objects from rain and sweat • Aero sleeve lenght with soft edge and raw cut bottom • Preshaped neck Ultralight Bonded for better comfort in aero riding position • Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom hem - glued finishing on bottom front • Full zip with glued with customized self-locking camlock • Thermoformed microfiber front zip garage for neck protection • Reflective application on cuff for enhanced visibility • Silicone prints on the back of the sleeves
Una versione di te più aderente, leggera, pronta a seguirti corsa dopo corsa: questa maglia Road è un inno all’anatomia, studiata sul corpo e sulle tue reazioni. Il tessuto posteriore in Mesh ha la forma a V per modellarsi perfettamente alla silhouette della schiena. Gli interni del tessuto laterale presentano canalette in rilievo per garantire i più elevati livelli di traspirabilità: l’aderenza è assicurata ma l’aria passa sempre dove deve . Il t aglio delle maniche, volutamente diagonale, segue la linea del braccio per valorizzare il movimento naturale.
A more fitted side of you, light, ready to follow you race after race: this Road jersey is a hymn to anatomy, developed on your body and reactions. The back Mesh fabric features a V-shaped design to mould perfectly to your back silhouette. Inner side fabric has small channels in relief to ensure higher breathability performances: fitting is ensured but air can flow where it’s needed. Sleeves cut, intentionally diagonal, follow to arm to enhance natural movement.
Biomorphic Evo Ultra Dry Skin (76% PL, 24% EA) Ultra Aero Mesh for back (96% PL, 4% EA)
FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 129 gr / size L
HIGHLIGHTS
15
16
JONNY MOLE ROAD
18
JONNY MOLE ROAD BIBSHORT ECU0825 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
900 Black
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
FONDELLO/PAD PELOTON
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Evo Compression Adaptive Stretch ( 60% PA%, 40% EA)
• Tessuto veloce nell'asciugarsi con ottima resistenza all'usura • Tessuto BONDED per bretelle, con finitura a taglio vivo per evitare ogni tipo di spessore e meglio adattarsi al corpo ed al movimento durante l'attività • Rete altamente traspirante per inserto schiena per massima ventilazione • Fondo Gamba sagomato tagliato a vivo con grip siliconico interno • Costruzione a pannello unico per massimo confort ed adattabilità al corpo, limitando al minimo le cuciture della gamba • Applicazioni riflettenti su fondo gamba • Applicazioni siliconiche su fondo posteriore gambe • Fondello Peloton by Cytech
• Fast drying fabric with excellent abrasion resistance • BONDED fabric for braces, with raw cut finish to avoid any type of thickness and to better adapt to the body and movement during activity • Highly breathable mesh for back insert for maximum ventilation • Raw cut shaped leg bottom with internal silicone grip • Single panel construction for maximum comfort and adaptability to the body and few leg seams • Reflective application on bottom leg • Siliconic application on bottom back legs • Peloton pad by Cytech
Biomorphic Evo Dry Skin Adaptive Stretch for braces (72% PA, 28% EA) Ultra Aero Mesh for back (96% PL, 4% EA) SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 195 gr / size L
HIGHLIGHTS
Resa, comodità, aerazione: i principi della maglia si applicano anche al pantalone. Sulla schiena il pannello in Mesh è studiato per ottimizzare la traspirazione. Le bretelle, più larghe sulle spalle e più strette ad altezza petto rispetto a un comune bibshort, si modellano in modo ancora più fedele all’anatomia. Lo stesso concetto anatomico ritorna sul fondo gamba con taglio diagonale, speculare alle maniche della maglia, per sprigionare tutto il tuo dinamismo. Il massimo del comfort è garantito dall’utilizzo dei fondelli di alta gamma Elastic Interface.
Performance, comfort and ventilation: jersey’s pillars are applied to the bibshort. The Mesh panel on the back is engineered to enhance breathability. Braces, wider on shoulders and narrower on the chest, compared to a common bibshort, mould in a more faithful way to your anatomy. The same anatomical concept is on the bottom leg, with diagonal cut, like jersey’s sleeves, to release all your energies. The best comfort is endured by top of the range pad by Elastic Interface.
19
20
21
Passato e futuro hanno qualcosa in comune: questo capo. Dietro l’armonia delle soluzioni tecniche dal sapore vintage, c’è la complessa lavorazione del completo cucito insieme per un comfort ultramoderno. E un’emozione da esplorare. Past and future have something in common: this garment. Behind harmony of tech solution with vintage taste, there is a complex processing of the suit, sewn for an ultramodern comfort. And an emotion to explore.
JONNY MOLE GRAVEL
22
JONNY MOLE GRAVEL JERSEY ECU0822 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
681 Nero Abisso Menta
ECU0827 900
680 Muschio Militare Cedro
ECU0827 900
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Evo Dry Skin Adaptive Stretch (60% PL%, 29% PA, 11% EA)
• Maglia costruita con un tessuto leggero che garantisce un'ottima termoregolazione per un perfetto comfort ed una piacevole morbidezza al tatto • 3 tasche posteriori Cargo + 1 tasca a marsupio interna passante in rete traspirante • Mini tasca posteriore con zip in tessuto W.P. per protezione oggetti interni da pioggia e sudore • Fondo maglia e fondo maniche in morbida maglina a costine elasticizzata • Full zip frontale con camlock autobloccante • Applicazioni riflettenti su maniche • Corpo realizzato con pannello unico di tessuto
• Garment constructed with a lightweight fabric that provides excellent temperature control for perfect comfort and a pleasant softness to the touch • 3 rear Cargo Pockets + 1 internal kangaroo pocket in breathable mesh • Mini back pocket with zip in W.P. to protect internal objects from rain and sweat • Bottom hem and cuff in soft stretch ribbed knit • Front full zip with self-locking camlock • Reflective application on cuff for enhanced visibility • Body made with a single panel of fabric
Echi di un passato eroico rivivono in questo omaggio al più autentico spirito Gravel. Vintage nelle cromie e nelle scelte, come quella del fine manica smacchinato, questa maglia non è solo un “amarcord” ma ha dentro innovazione: è infatti un pezzo unico di tessuto tagliato e cucito insieme, lavorazione molto complessa che assicura un minor numero di cuciture a contatto con il corpo, per un comfort migliore. Sul retro, oltre a tre tasche classiche ce n’è una interna più capiente, per portare con te tutto ciò che vuoi per vivere l’avventura.
Echoes from a heroic past live again in this homage to the most authentic Gravel spirit. With vintage colours and style, like the knitted sleeve cuff, this jersey is not only something like an “amarcord” but brings innovation: it’s a single piece of fabric cut and seamed, a very complex construction that ensures fewer seams in contact with the skin, for a better comfort. On the back, besides the three classic pockets, there’s one in the inside, wider, to store everything you need for your adventures.
FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 142 gr / size L
HIGHLIGHTS
23
24
JONNY MOLE GRAVEL
26
JONNY MOLE GRAVEL BIBSHORT ECU0827 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
900 Black
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
FONDELLO/ PAD GRAVEL PERFORMANCE
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch (59% PA, 41% EA)
• Il tessuto delle gambe è particolarmente morbido ed adattabile per un perfetto fit, con buona resistenza all'usura e all'abrasione • Bretelle in tessuto BONDED con finitura a taglio vivo per evitare ogni tipo di spessore e meglio adattarsi al corpo ed al movimento durante l'attività • Rete altamente traspirante per inserto schiena per massima ventilazione • Comoda tasca posteriore con tessuto tagliato a vivo per migliorare accessibilità • 2 tasche laterali in rete • Cuciture ultrapiatte per massimo comfort • Apertura in basso sul davanti • Fondo Gamba sagomato tagliato a vivo con grip siliconico interno • Applicazioni riflettenti su gambe • Fondello Gravel Performance di Cytech
• Leg fabric is particularly soft and adaptable for a perfect fit, with good resistance to abrasion • BONDED fabric for braces, with raw cut finish to avoid any type of thickness and to better adapt to the body and movement during activity • Highly breathable mesh for back insert for maximum ventilation • Back pocket with raw cut fabric for improved accessibility • 2 sides pockets in mesh • Ultra-flat seams for maximum comfort • Bottom front opening • Raw cut shaped leg bottom with internal silicone grip • Reflective application on legs • Gravel Performance pad by Cytech
Il pannello sulla schiena in Mesh e le bretelle anatomiche rispettano le caratteristiche del Bibshort per il mondo road, a cui si aggiungono l’inserto posteriore riflettente, tasche laterali in rete super elastica e un’apertura anteriore per liberarsi senza doversi togliere i pantaloni. Il fondello è studiato specificamente per il Gravel. Il massimo del comfort è garantito dall’utilizzo dei fondelli di alta gamma Elastic Interface.
Back mesh panel and anatomical braces follow the Road bibshort features, in addition there are a back reflex insert, side pockets made with super elastic mesh and a front open to pee without stop and take off the bibs. The pad is specifically developed for gravel riding. The best comfort is ensured by Elastic Interface’s top of the range pad.
Biomorphic Evo Dry Skin Adaptive Stretch for braces (72% PA, 28% EA) Ultra Aero Mesh for back (96% PL, 4% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 217 gr / size L
HIGHLIGHTS
27
JONNY MOLE ACCESSORIES
28
JONNY MOLE GLOVE ECX9207 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
681 Nero Abisso Menta
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Evo Compression Adaptive Stretch ( 72% PA%, 28% EA) )
• Tessuto dorso in morbida lycra • Palmo termoformato anatomico a spessori differenziati Hybrid Gel System® di Elastic Interface® ed elastico con grip antiscivolo; • Rispetta perfettamente l'anatomia della mano eliminando effetti piega e mantenendo un perfetto fit e stabilità, migliorando la circolazione sanguigna, alleviando la pressione sul nervo ulnare ed ammortizzando l'energia e le vibrazioni provenienti dal manubrio • I fori di ventilazione centrali garantiscono una alta traspirabilità • Palmo Certificato Standard 100Byoeko-Tex • Tergisudore in zona pollice • Inserto centrale per facilitare l'estrazione del guanto • Applicazioni riflettenti
• Soft lycra for back • Anatomic thermoformed palm with differentiated thicknesses Hybrid Gel System® by Elastic Interface® and elastic with non-slip grip; helps absorb energy from the handlebar • Perfectly respects the anatomy of the hand by eliminating crease effects and maintaining a perfect fit and stability by improving blood circulation by relieving pressure on the ulnar nerve • The central ventilation holes ensure high breathability • Palm Certified Standard 100Byoeko-Tex • Sweat wipe • Central insert to facilitate the extraction • Reflective application
SIZE RANGE: XS > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
JONNY MOLE SOCK 18 ECX9206 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
681 Nero Abisso Menta
COMPRESSION
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Fresh Dry 4Way Stretch fabric ( 92% Q-Skin® PA, 8% EA)
• Calza realizzata con fibra Q-Skin® con ioni d'Argento con effetto antibatterico e antisudore • Fascia elastica di supporto a metà piede • Altezza 18cm
• Sock made with Q-Skin® fiber with Silver ions with antibacterial and anti-sweat effect • Mid foot with stretch band • Height 18cm
SIZE RANGE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL(44>46) TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
FRESH DRY 4WAY STRETCH
29
JONNY MOLE HELMET
30
JONNY MOLE HELMET EHX6083 Compatto su strada e allo stesso tempo versatile per un utilizzo off-road: un casco perfetto in ogni situazione grazie alle sue diverse tre configurazioni. Due le visiere fornite con due differenti lunghezze per adattarsi alle esigenze e allo stile di ogni tipologia di ciclista, facili da rimuovere e sostituire. Ottima areazione con rete interna anti-insetto e cinturino traforato. Il nuovo sistema di regolazione Power Fit Evo Light garantisce un perfetto avvolgimento per dare stabilità anche con le sollecitazioni della guida off-road. Logo reflex per una maggior visibilità. Compact on the road and versatile for off-road use at the same time: a perfect helmet in every situation thanks to its three configurations. Two different visors in two different lengths to better adapt to different cyclist’s needs and style, easy to fix and change. Perfectly vented with anti-insect net and breathable strap. The new Power Fit Evo Light sizing system offers great stability even during off-road riding. Reflex logo helps to increase visibility.
24 Matt Black shaded to Blue
TWO VISOR INCLUDED
5cm
3cm
Code: EHS613901 - Size: Big - Color: Black
MODEL CODE: EHX6083 SIZES RANGE: XS/M (54-57), L/XL (57-61) WEIGHT: 225 gr, 265 gr. CERTIFICATION: CE EN 1078
Code: EHS614001 - Size: Small - Color: Black
Components New Divider
Imbottitura di ricambio/Spare Padding Sizing System MODEL CODE: EHS6137 01 SIZE: One COLOR: Black with net
Reflex
Accessories Helmet Bag
Stratosoft
Removable visor
Construction In-Moulding
Lower Ring Protection
EHS6138
31
JONNY MOLE KLYMA SUNGLASSES
32
JONNY MOLE KLYMA SUNGLASSES 0RH950Z WEIGHT: 30 gr.
01 Matt Blue shaded to Black Black
Frame
Temple End-Tip Interchangeable Lens Mask
Accessories Dual-Fit Bridge Nose
Lente/Lens
Sport Grip 01- Matt Blue shaded to Black - Black Revo Red Cycling + Orange Clear Multiple Fit
ECO Grilamid
Nose
Montatura/Frame
Pouch
Categoria/Category
33
34
35
MAN ROAD
MAN
METALLICA JERSEY ECU0757 pag. 44
SUPER LIGHT JERSEY ECU0699 pag. 54
DIAMOND JERSEY ECU0836 pag. 70
LIGHT CLIMBER JERSEY ECU0837 pag. 58
NEW PRIMO JERSEY ECU0838 pag. 74
AERO JERSEY ECU0773 pag. 48
SPEED JERSEY ECU0756 pag. 62
MAGNUS JERSEY ECU0834 pag. 66
NEW PRIMO SLEEVELESS JERSEY ECU0839 pag. 78
PRIMO LONG SLEEVE JERSEY ECU0752 pag. 80
Overview Bike Apparel Collection
SS 2022
CODE BIBSHORT ECU0767 pag. 94
LOGO EVO BIBSHORT ECU0774 pag. 96
PRIME EVO BIBSHORT ECU0776 pag. 98
PRIME EVO SHORT ENDURANCE BIBSHORT FOUR SEASON BIBKNICKER ECU0846 SSCU384 ECU0768 pag. 102 pag. 104 pag. 100
38
La tecnologia Biomorphic rappresenta la massima espressione del DNA di rh+ nel mondo cycling. Non solo performance tecniche come leggerezza e traspirabilità, ma anche grande comfort assicurato dalla particolare elasticità multidirezionale dei tessuti, definita Adaptive Stretch, per assecondare al meglio i movimenti del ciclista, in ogni situazione e in ogni condizione climatica, garantendo sempre la miglior vestibilità. Nelle varie declinazioni i tessuti che fanno capo alla tecnologia Biomorphic sono stati scelti e sviluppati per garantire il più ampio range di performance tecniche: dall’aerodinamica alla protezione dall’acqua, traspirabilità e velocità di asciugatura. Assicurare sempre il giusto comfort termico del ciclista è fondamentale per ottimizzare il dispendio energetico, perché anche un capo di abbigliamento può fare la differenza! The Biomorphic technology it’s the best expression of rh+’s DNA in the cycling world. Not only technical performances like lightness and breathability, but also great comfort ensured by a special multi-directional stretchability, called Adaptive Stretch, to better follow any cyclist’s movements, in every situation and in every climate, always ensuring the best fitting. All the fabrics coming form Biomorphic technology have been chosen and developed to ensure the wider range of technical performances: from aerodynamic for air protection, breathability and fast drying features. Always ensuring the right thermal comfort is a key in cycling product in order to optimize energy expenditure, because even a garment can make the difference!
BIOMORPHIC SHARK LIGHT Waterproof 10.000 mm Breathability 10.000 g/m2/24h
BIOMORPHIC MICRO FRESH ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC DRYSKIN ADAPTIVE STRETCH BIOMORPHIC EVO DRYSKIN ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC ULTRA LIGHT ADAPTIVE STRETCH
Tessuto laminato completamente impermeabile, progettato per essere protettivo e per conformarsi attorno al corpo in movimento. Estremamente leggero e compattabile. Laminated fully-waterproof fabric, designed to be extremely protectve and to conform around the human body in active situations.
Tessuto studiato per assicurare elevate doti di traspirabilità e rapidità nell'asciugatura. Mantiene il corpo fresco e asciutto nelle situazioni di caldo intenso. L'elasticità delle fibre conferisce un'eccezionale vestibilità e una piacevole morbidezza. Fabric designed to be lightweight and ensure outstanding breathability and fast drying features. It keeps the body fresh and dry even when the wheather it's extremely hot . The elasticity of the fiber offers exceptional wearability and irresistible softness.
Tessuto di incomparabile leggerezza, del 35% in meno rispetto ai tessuti tradizionali. Garantisce asciugatura rapida, traspirabilità, resistenza all'usura, ed è in grado di fornire la massima libertà di movimento in tutte le direzioni. Fabric of unbeatably lightness, 35% less than traditional sports fabrics. Guarantees fast drying, breathability, wear resistant and ensure freedom of movement in all directions.
Tessuto studiato per le giornate più calde: capace di assicurare la giusta termoregolazione in salita, così da non sprecare energie per disperdere il calore in eccesso, e grazie all'estrema leggerezza è in grado di asciugarsi rapidamente per non raffreddarsi nella successiva discesa The best fabric for hottest days: able to ensure the right thermoregulation on climbs, in order to remove excessive body heat without wasting energies, and thanks to extreme lightness is able to dry out very quickly on the next downhill.
39
BIOMORPHIC DRY TECH ADAPTIVE STRETCH BIOMORPHIC EVO DRY TECH ADAPTIVE STRETCH ECO BIOMORPHIC DRY TECH ADAPTIVE STRETCH
DRY AERO TECH SNAKE SKIN
ULTRA AERO MESH
Tessuto di grande rapidità nell’asciugatura, che rende questa maglia fresca e confortevole, garantendo sempre la miglior termoregolazione e libertà di movimento Tessuto sostenibile nella versione ECO, realizzato con filato riciclato da scarti post consumer. Very fast drying fabric, which yields the garment fresh and comfortable, giving always the best thermoregulation and freedom of movement. Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn.
Tessuto che presenta la stessa lavorazione superficiale a "fossette" delle palline da golf che sfrutta l' Effetto Magnus riducendo l'a4rito con l'aria ottenendo un vantaggio aerodinamico con una notevole riduzione della potenza richiesta per mantenere costante la velocità, un risparmio energetico che perme4e al ciclista di essere performante più a lungo. Fabric with the same dimples surface of a golf ball, exploits what is known as the Magnus Effetc significantly reducing air resistance. In that way we have an aerodynamic advantage but even an important power reduction to keep speed and pace, an energy saving that means a longer lasting performance for every cyclist.
Tessuto dall’innovativa micro-rete bielastica garantisce la naturale evaporazione del sudore, lasciando la pelle dell’atleta fresca e asciutta ed evitando sgradevoli irritazioni. Usato da solo o in abbinamento ad altri tessuti, garantisce la realizzazione di capi ergonomici e aerodinamici ideali per la pratica di tutte le attività sportive. An innovative bi-elastic micro-mesh made fabric which is naturally moisture wicking and leaves the skin fresh and dry, consequently preventing unpleasant itches. Used alone or matched with other fabrics, allows designers to create ergonomic and aerodynamic garments, ideal for sportswear.
BIOMORPHIC EVO AERO MESH
Tessuto a costruzione forata esagonale che permette un’elevata traspirazione del corpo unita ad una rapidità di asciugatura del capo. Possiede una buona resistenza a pilling e abrasione.
ULTRA LIGHT MESH
Perforated hexagonal structure fabric that allows high breathability, combined with quick drying propertes. Has a good resistance to pilling and abrasion.
MICRO MESH
BIOMORPHIC TECHNO STRETCH
Leggerissima rete trasparente usata nelle aree che necessitano maggior ventilazione e comfort. Very light transparent mesh used in the areas that need its greater ventilation and comfort.
Tessuto estremamente leggero, offre un elevato grado di traspirabilità, rapida asciugatura e morbidezza al tatto. Resistente alle abrasioni. This extremely light fabric is highly breathable, fast drying and soft to the touch. Abrasion resistant.
40
BIOMORPHIC ULTRA FRESH ADAPTIVE STRETCH
Tessuto altamente elastico ideale per inner pant. Traspirante e confortevole. Highly elastic fabric ideal for inner pant. Breathable and comfortable.
ECO BIOMORPHIC DRYSKIN ADAPTIVE STRETCH
Tessuto con struttura a microcelle a spessori variabli per garantire asciugatura rapida e alta traspirabilità, ed è in grado di fornire la massima libertà di movimento in tutte le direzioni. Tessuto sostenibile nella versione ECO, realizzato con filato riciclato da scarti post consumer.
BIOMORPHIC MICRO MESH LASER
Mesh traspirante usata nel sottomaniche per assicurare massima ventilazione.
BIOMORPHIC 2.5 ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC ULTRA STRENGHT ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC ULTRA FLEX ADAPTIVE STRETCH
Fabric with micro-cell structure with variable thicknesses to guarantees fast drying, breathability and ensure freedom of movement in all directions. Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn.
Breathable mesh used in the underarm to ensure maximum ventilation.
Tessuto laminato usato negli Shell che garantisce massima protezione. Infatti è in grado di raggiungere una resistenza all’acqua di 5,000 colonne e una traspirazione di 5,000 gr/ m2/24h. Laminated fabric used in the Shell that guarantees optimal protection. In fact it is able to reach a waterproof resistance up to 5,000 mm column and a breathability of 5,000 gr/ m2/24h.
Tessuto usato per gli shorts tecnici da MTB che abbina una grande resistenza agli stress meccanici, tipici di un utilizzo off-road, con la traspirabilità di un capo cycling. Fabric used for the MTB technical shorts that combines a great mechanical resistance, typical of off-road riding, to a cycling product breathability.
Tessuto elastico ed antiabrasione adatto agli inserti interni e posteriori degli shorts per migliorarne la vestibilità e garantire il miglior fitting sia in bici sia off-the-bike. Elastic and abrasion resistant fabric suitable for internal inserts and back of the shorts to improve the fit and guarantee the best fit both on and off-the-bike.
41
42
Nella classe di tessuti Morphic viene data grande importanza all’elevata elasticità del capo (4Way Stretch), così da assecondare al massimo il movimento tecnico del ciclista e permettere sempre un fitting ottimale. Leggeri e traspiranti vengono spesso utilizzati accoppiati per rispondere alle varie esigenze tecniche di un capo da ciclismo moderno, sia da strada sia per l’off-road. Nella tipologia AirDry la tecnologia Morphic garantisce anche ottime performance in termini di traspirazione ed isolamento termico. In the Morphic fabrics cluster garment’s elasticity (4Way Stretch) is a focus, to comply with the cyclist’s technical gesture and to always ensure the perfect fitting. Light and breathable are often used combined to better answer to modern cycling technical needs, both for road and off-road riding. The Morphic AirDry technology ensures top performances in terms of breathability and thermal insulation.
MORPHIC DRYTECH 4WAY STRETCH ECO MORPHIC DRYTECH 4WAY STRETCH
MORPHIC ULTRA FRESH 4WAY STRETCH MORPHIC AERO MESH
MORPHIC AERO TECH I NATURAL STRETCH
Grazie alla particolare elasticità di questo tessuto i capi hanno sempre un fitting ottimale e una perfetta vestibilità. I piccoli fori nel tessuto lo rendono veloce nell'asciugarsi. Tessuto sostenibile nella versione ECO, realizzato con filato riciclato da scarti post consumer. Thanks to its special elasticity, garment with this fabric have always a perfect fit and stretchability. The small holes in the fabric make it quick to dry. Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn.
Tessuto a rete impalpabile usato in abbinamento ad altri tessuti nelle zone che necessitano più areazione. Trasferisce l'umidità e il calore corporeo verso l'esterno. Impalpable mesh fabric used in combination with other fabrics in the areas that need more ventilation. Transfers moisture and body heat to the outside.
Tessuto che offre un elevato grado di traspirabilità, leggerezza, rapida asciugatura e morbidezza
al tatto, supportando il naturale isolamento termico del corpo. Tessuto sostenibile nella versione MORPHIC ECO, realizzato con filato riciclato da scarti post consumer. AERO TECH II NATURAL STRETCH
This highly breathable fabric is lightweight, fast drying and soft to the touch while enhancing
ECO MORPHIC the natural body insulation. Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn. AERO TECH II NATURAL STRETCH
LIGHT MESH
Mesh traforata usata nella parte superiore dei guanti per massima ventilazione. Trafored mesh used in the upper part of the gloves for maximum ventilation.
Tessuto leggero e traspirante, morbido al tatto ed elastico per mantenere inalterato il fitting. DRYTECH MICRO FRESH light and breathable fabric soft to the touch and stretchable to ensure always a perfect NATURAL STRETCH Very fitting.
43
MORPHIC 4WAY STRETCH ECO MORPHIC 4WAY STRETCH
Tessuto estremamente leggero, offre un elevato grado di traspirabilità, rapida asciugatura e morbidezza al tatto. Tessuto sostenibile nella versione ECO, realizzato con filato riciclato da scarti post consumer. This extremely light fabric is highly breathable, fast drying and soft to the touch. Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn.
MORPHIC ERGO ID
AIRDRY
Tessuto estremamente leggero e compattabile e con buone doti di impermeabilità al vento e di traspirabilità. Usato per i giacchini antivento impacchettabili. Extremely lightweight fabric with good wind protection and breathability. Used for packable windproof jackets.
BREATHABLE MORPHIC DRYTECH 4WAY STRETCH
AIRDRY STRETCH
Tessuto molto elastico e traspirante. Usato per il dorso dei guanti. Very elastic and breathable fabric. Used for gloves knuckle side.
Tessuto ultraleggero che serve a dare elasticità ai giacchini antivento. Ultralight fabric that gives elasticity to the windproof jackets.
Tessuto ultraleggero ed estremamente elastico. Ottimo nelle situazioni di caldo intenso. Morbido
MORPHIC ULTRA al tatto si modella perfettamente al corpo. LIGHT 4WAY Ultra light weight and extremely elastic fabric. Excellent in situations of intense heat. Soft to the STRETCH touch it shapes perfectly on the body.
MORPHIC ULTRA Tessuto a trama 3D che consente una eccezionale traspirazione e rapida asciugatura, leggero LIGHT MESH 4WAY ed elasticizzato ha una ottima vestibilità. Tessuto sostenibile nella versione ECO, realizzato con STRETCH filato riciclato da scarti post consumer. ECO MORPHIC 3D weave fabric that allows exceptional breathability and quick drying, light and stretchy has ULTRA LIGHT MESH an excellent fit. Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn. 4WAY STRETCH
44
METALLICA JERSEY ECU0757 BREATHABILITY
MAN ROAD
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
518 Gun
ECU0767 900
ECU0774 R90
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Metallic Adaptive Stretch ( 85% PA%, 15% EA)
• 3 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo manica con taglio a vivo per massima aderenza e comfort • Fondo maglia con elastico con silicone interno antiscivolo • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Salvazip in morbido tessuto per protezione collo • Applicazioni posteriori ed anteriori riflettenti
• 3 rear Cargo Pockets • Rear zipped mini pocket for values • Sleeve cuff with raw cut for maximun adherence and better comfort • Elastic webbing with silicon print anti-slip on bottom hem • Full zip with customized self-locking camlock • Soft fabric zip garage for neck protection • Reflective application on front and back for enhanced visibility
Pensata per vestire come una seconda pelle e offrire la minor resistenza all’aria con un look unico e innovativo. I dettagli sono curati per assicurare un fitting avvolgente e molto confortevole, come il disegno del collo o il taglio al vivo delle maniche. Il nuovo tessuto Metallic Biomorphic Adaptive Stretch 360° aderisce al corpo assicurando comunque la giusta traspirabilità, ulteriormente migliorata grazie ai fianchi in Morphic Aero Mesh, tessuto che troviamo anche all’interno delle tasche, per favorire la traspirazione della zona lombare, già coperta dal bibshort. Tre ampie tasche posteriori per riporre tutto il necessario durante l’allenamento e una laterale con zip per gli oggetti di valore.
Developed to fit like a second skin and to offer the lowest air resistance with a unique and innovative look. All details are engineered to ensure an embracing and comfortable fitting, like the neck design and the sleeves raw cut. The new Metallic Biomorphic Adaptive Stretch 360° fabric matches the body while ensuring the right breathability, further improved thank to Morphic Aero Mesh side inserts, the same fabric used behind the pockets for a better breathability of the lumbar zone, usually covered by the bibshorts. Three wide rear pockets to store everything you need during your rides and a side zipped one for values.
Morphic Aero Mesh inserts on sides ( 86% PL%, 14% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 143 gr / size L
HIGHLIGHTS
45
46
48
AERO JERSEY ECU0773 BREATHABILITY
MAN ROAD
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
89B Absolute Blue Army
ECU0767 265 ECU0767 801
549 Ardesia Absolute Blue
ECU0767 801 ECU0776 436
900 Black
ECU0767 900 ECU0774 R97
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Dry Aero Tech Snake Skin fabric (90% PL, 10% EA) light and fast drying
• 3 tasche posteriori Cargo con bordino interno per ridurre la fuoriuscita di oggetti • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Collo sagomato su parte posteriore per maggior comfort in posizione aerodinamica • Assenza di tagli per parte anteriore collo e spalla per massima aerodinamicità • Fondo maglia posteriore con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo - e parte anteriore con finitura incollata • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Salvazip in tessuto per protezione collo • Applicazioni riflettenti per tasca posteriore e fianco sinistro
• 3 rear Cargo Pockets with internal binding to avoid objects run out • Rear zipped mini pocket for values • Preshaped neck for better comfort in aero riding position • No cut on front, neck, shoulders forbest aerodynamics • Rear elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom hem - front bottom with glued tape finishing • Full zip with customized self-locking camlock • Fabric zip garage for neck protection • Reflective application on back pocket and left side for enhanced visibility
Leggera ed essenziale per essere veloce e non sentirla addosso. Interamente realizzata in tessuto Dry Aero Tech Snake Skin, per la massima aerodinamicità ottimizzando i flussi di aria intorno al busto del ciclista, e molto leggera e davvero piacevole da indossare grazie alla morbidezza del tessuto, al numero ridotto di cuciture e al taglio al vivo delle maniche. Il fondo maglia anteriore è incollato mentre posteriormente troviamo un elastico dotato di grip per la massima stabilità della maglia. Le classiche tasche posteriori sono dotate di flap interno per evitare la fuoriuscita degli oggetti.
Light and essential to be fast and very comfortable. Fully made with Dry Aero Tech Snake Skin fabric, for the best aerodynamic by optimizing air flows around rider's body. This jersey is light and really soft hand thanks to its fabric softness, a few numbers of seams and its laser cut sleeves. The front bottom hem is glued while the back silicon grip increases jersey's stability on the body. The three classical rear pockets have a new inside tape to avoid any object lost.
FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 129 gr / size L
HIGHLIGHTS
49
50
52
SUPER LIGHT PROJECT: SAVE WEIGHT, RIDE LIGHTER! Da sempre la leggerezza è una delle caratteristiche tecniche più ricercate dagli appassionati e inseguite dai produttori. Biciclette, componenti, accessori e, infine, abbigliamento. La vera arte sta però nel riuscire a realizzare un prodotto sì leggero ma non tanto da perdere in funzionalità e performance.
Lightness is the most ever important technical feature searched and followed by cyclist fans and producers. Bikes, components, accessories and, finally, apparel. But the real art is finding the best balance between lightness and functionality, without losing in performance.
La nostra nuova maglia Super Light è pensata per i climi più caldi e ha un fitting che non trascura la componente aerodinamica: è leggera, mediamente il 50% in più rispetto alle altre maglie della collezione, ma senza sacrificare le qualità di traspirabilità e comfort termico, indispensabili in un capo cycling. Una maglia funzionale, leggera ed evoluta, realizzata con il nuovo tessuto Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch studiato per le giornate più calde: capace di assicurare la giusta termoregolazione in salita, così da non sprecare energie per disperdere il calore in eccesso, e in grado di asciugarsi rapidamente per non raffreddarsi nella successiva discesa. Ad aumentare ulteriormente la leggerezza e la traspirabilità di questa maglia è l'utilizzo di una leggerissima rete denominata Micro Mesh, posizionata sotto le maniche e dietro le tasche. Nella parte posteriore della maglia sono stati inseriti due taping lungo la schiena per evitare un eccessivo allungamento della maglia quando si caricano le tasche, ovviando così a una delle principali problematiche delle maglie ultra leggere.
Our new Super Light jersey has been developed for the hottest days with an aero fitting: light, on average 50% lighter than any other jerseys in our collection, but without sacrificing breathability and thermal comfort features, always important in cycling garments. An essential jersey, light and evolved, made with the new Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch fabric, the best for hottest days: able to ensure the right thermoregulation on climbs, in order to remove excessive body heat without wasting energies, and to dry very quickly on the next downhill. To further increase this jersey's lightness and breathability we've placed the new Micro Mesh, a super light fabric, under sleeves and in the back of pockets. Two tapes are placed along the back side of this jersey to avoid an excessive stretching when pockets are extra loaded, thus avoiding one of the main problems of ultralight jerseys.
La costruzione è Slim Fit, preformata in posizione, con maniche tagliate al vivo e inserti in mesh ultra leggero all’interno e sotto le tasche così come sotto le maniche, per aumentare ulteriormente la traspirazione di questo capo.
Riding position preshaped and SLIM Fit construction with bonded end sleeve, ultralight mesh inside and under the rear pockets and under sleeves as well, to further increase breathability.
Un passo avanti nel mondo Ultra Light, un esempio di come si possa A step forward in the Ultra Light world, an example of a perfect bilanciare al meglio leggerezza e performance tecniche. balance between lightness and technical performances.
BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
53
54
SUPER LIGHT JERSEY "LABYRINTH" ECU0699 BREATHABILITY
MAN ROAD
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
30G Labyrinth Cabernet
ECU0767 265 ECU0847 899
20G Labyrinth Eucalyptus
01G Labyrinth Inuit White
ECU0847 293 ECU0767 265
ECU0767 801 ECU0767 265
99G Labyrinth Black
80G Labyrinth Absolute Blue
ECU0767 801 ECU0776 000
ECU0767 265 ECU0774 R15
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch fabric (76% PL, 24% EA) Extremely light and specific for hot climates
• Capo ultra leggero con peso inferiore a 100 gr. (taglia L) • 3 tasche posteriori Cargo • Due tape lungo la schiena per non fare allungare la maglia caricando le tasche • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Lunghezza manica aero con taglio a vivo • Fondo maglia con elastico prepiegato e silicone antiscivolo • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Salvazip in tessuto per protezione collo • Inserti in micromesh per interno tasca e sottomanica • Applicazioni posteriori riflettenti
• Ultra light garment weighing less than 100 gr. (L size) • 3 rear Cargo Pockets • Two tapes along the back to not lose shape of shirt when filling the pockets • Rear zipped mini pocket for values • Aero sleeve lenght with raw cut • Pre-folded elastic webbing with silicon print anti-slip on bottom hem • Full zip with customized self-locking camlock • Fabric front zip garage for neck protection • Micromesh inserts for pocket inside and armpit • Reflective back application for enhanced visibility
Micro Mesh fabric under pocket and arm areas for maximum ventilation (87% PL, 13% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >22 ˚C
WEIGHT : 93 gr / size L
MAN ROAD
55
HIGHLIGHTS
Super Light Project: leggerezza prima di tutto ma senza sacrificare le qualità di traspirabilità e comfort termico. Una maglia climber leggera ed evoluta, realizzata con il nuovo tessuto Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch che garantisce la giusta termoregolazione durante le salite, per disperdere il calore in eccesso senza sprecare energie, e in grado di asciugarsi velocemente in discesa. Nella parte posteriore sono stati inseriti due taping lungo la schiena per evitare un eccessivo allungamento della maglia quando si caricano le tasche, ovviando così una delle principali problematiche delle maglie ultra leggere. Ad aumentare ulteriormente la leggerezza e la traspirabilità di questa maglia è l'utilizzo di una leggerissima rete denominata Micro Mesh, posizionata sotto le maniche e dietro le tasche.
Super Light Project: lightness first of all but without losing in breathability and thermal comfort. A light and evolved climbing jersey, made with the new Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch fabric: able to ensure the right thermoregulation on climbs, to remove excessive body heat without wasting energies, and to dry very quickly on the next downhill. Two tapes are placed along the back side of this jersey to avoid an excessive elongation when pockets are extra loaded, thus avoiding one of the main problems of ultralight jerseys. To further increase this jersey's lightness and breathability we have placed the new Micro Mesh, a new super light fabric, under sleeves and in the back of pockets.
56
58
LIGHT CLIMBER JERSEY ECU0837 BREATHABILITY
MAN ROAD
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
807 Absolute Blue Cabernet
ECU0776 436 ECU0767 801
223 Acid Lime White
ECU0774 R15 ECU0776 000
268 Army Beluga Black
009 White Black
ECU0776 265 ECU0767 265
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch fabric (52% PL, 38% polyester Recycled,10%EA)
• • • •
• • • • • • •
Ultra Aero Mesh fabric for insert (90% PL, 10% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >22 ˚C
WEIGHT : 113 gr / size L
HIGHLIGHTS
• • • • •
Capo realizzato con tessuto particolarmente leggero 5 tasche posteriori Cargo Inserti in micromesh per interno tasca e colonna dietro Finitura incollata per apertura tasca per evitare spessori dovuti a bordini Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Finitura bordo maniche con nastro incollato per massima aderenza al corpo Fondo maglia posteriore con elastico e silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti
Evoluzione della nostra Climber grazie all’utilizzo di tessuti ancora più leggeri e soluzioni tecniche pensate per le lunghe percorrenze come il sistema di tasche posteriori: oltre alle tre Cargo Pocket troviamo anche due ulteriori Slim Side Pocket sui fianchi, perfette per accogliere gel e barrette. A queste si aggiunge l’inconfondibile taschina laterale con zip per gli oggetti di valore. Il nuovo tessuto Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch con poliestere riciclato assicura ottime caratteristiche di leggerezza e termoregolazione, gli inserti in Ultra Aero Mesh migliorano la traspirabilità, soprattutto il pannello posizionato dietro le tasche. Sia le maniche sia le tasche presentano bordi incollati, senza cuciture, per aumentare ulteriormente la leggerezza e il comfort di questa maglia.
ECU0776 000 ECU0774 R90
Ultra light garment 5 rear Cargo Pockets Micromesh inserts for pocket inside and back column Glued finishing for top pocket to avoid thick edge Rear zipped mini pocket for values Sleeve cuff glued tape for maximum grip Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom hem • Full zip with customized self-locking camlock • Reflective back application for enhanced visibility
This is the evolution of our Climber jersey thanks to lighter fabrics and technical solutions developed for long distances, like the rear pocket system: in addition to the three Cargo Pockets there are also two Slim Side Pockets, perfect to store gels and bars. There’s also a sixth pocket: our unmistakable mini zipped pocket for your values. The new Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch fabric, with recycled polyester, ensures great lightness and thermoregulation performances while Ultra Aero Mesh inserts improve breathability, especially the rear panel placed behind the pockets. Both sleeve cuffs and pocket edges are glued, without seams, to further improve this jersey’s lightness and comfort.
59
60
62
SPEED JERSEY ECU0756 BREATHABILITY
MAN ROAD
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
258 Eucalyptus Army Acid Lime
ECU0767 265 ECU0776 962
941 Black Beluga Black Acid Lime
ECU0774 R15 ECU0776 000
306 Red Code Tango Absolute Blue
ECU0767 801
827 Night Absolute Blue Red Code
ECU0774 R97
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Ultra Light 4 Way Stretch fabric (88% PL, 12% EA)
• • • •
• • • •
Morphic Dry Tech 4 Way Stretch fabric inserts on sides (90% PL, 10% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 129 gr / size L
HIGHLIGHTS
• • • • •
3 tasche posteriori Cargo Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Assenza di tagli per la parte anteriore del collo Costruzione aerodinamica senza tagli su parte davanti e spalla con termosaldature su colonna dietro Fondo maglia con elastico con silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Finitura bordo maniche con nastro incollato per massima aderenza al corpo Salvazip in morbido tessuto per protezione collo Loghi riflettenti posteriori e sui polsi
Costruita seguendo le regole dell'aerodinamica a partire dal particolare taglio del collo, privo di cuciture nella parte anteriore, alla finitura del bordo maniche, incollato per la massima aderenza sul braccio. La parte frontale e la schiena sono realizzati in Morphic Ultra Light 4Way Stretch: si tratta di un tessuto leggero, molto morbido al tatto e si modella perfettamente sul corpo del ciclista. I fianchi in Morphic Dry Tech 4Way Stretch migliorano ulteriormente la traspirabilità. La zip in contrasto è un dettaglio che dona aggressività al capo, le quattro tasche posteriori e i dettagli reflex la rendono una maglia davvero completa.
• • • • •
ECU0767 801 ECU0774 R98
3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values No cut on the front neck Aerodynamic construction without cuts on the front and shoulders with heat-sealing on back column Elastic webbing with silicon print anti-slip on bottom hem Full zip with customized self-locking camlock Sleeves inner cuff raw cut finishing and glued tape for a perfect grip while riding Soft fabric zip garage for neck protection Reflective logos on back and cuff for enhanced visibility
Engineered following aerodynamic rules starting from neck design, without seams on the front, to raw cut sleeves, glued for the best fitting and stability on the arms. Front and back are made with Morphic Ultra Light 4Way Stretch fabric: it's light and very soft to the touch and it shapes perfectly on the body. The Morphic Dry Tech 4Way Stretch side inserts further increase jersey breathability. Contrast zip is a very aggressive detail while the four pockets and reflex details made this jersey very complete.
63
64
66
MAGNUS JERSEY ECU0834 BREATHABILITY
MAN ROAD
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
81G Glass Night Tango Old Gold
ECU0767 801 ECU0774 R98
21G Glass Pretender Eucalyptus
ECU0847 293 ECU0767 265
92G Glass Black White
82G Glass Absolute Blue Fog
ECU0767 900 ECU0776 000
ECU0767 801
ECU0847 899
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Ultra Light 4 Way Stretch fabric (88% PL, 12% EA)
• 3 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Finitura bordo maniche incollato per massima aderenza al corpo • Fondo maglia posteriore con elastico e silicone interno antiscivolo • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni posteriori riflettenti
• • • •
Con il suo design unico e il fitting Comfort questa maglia è la scelta perfetta per chi cerca un prodotto leggero e performante con una vestibilità più comoda. Il tessuto Morphic Ultra Light 4Way Stretch assicura grande traspirabilità e velocità di asciugatura mentre gli inserti laterali, la banda centrale posteriore e la zona delle tasche sono in tessuto Morphic Ultra Light Mesh 4Way Adaptive Stretch, ancor più traspirante. Il particolare disegno delle tasche è un tocco in più di stile e funzionalità.
With its unique design and a Comfort Fit this jersey is the perfect choice for those looking for a light and performing product with a more comfortable fitting. The Morphic Ultra Light 4Way Stretch fabric ensures great breathability and fast drying features while side inserts, central back band and pocket area are made with Morphic Ultra Light Mesh 4Way Adaptive Stretch fabric, even more breathable. The special pocket design is a further touch of style and technicity.
Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch fabric inserts for back, pocket and sides (90% PL, 10% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Sleeve cuff glued tape for maximum grip Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom hem • Full zip with customized self-locking camlock • Reflective back application for enhanced visibility
WEIGHT : 139 gr / size L
HIGHLIGHTS
67
68
70
DIAMOND JERSEY ECU0836 BREATHABILITY
MAN ROAD
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
31G Plaster Matcha Aqua
ECU0776 436 ECU0767 801
83G Plaster Night Absolute Blue Acid Lime
23G Plaster Acid Lime Army Black
93G Plaster Black Beluga Black Red Code
ECU0776 801 ECU0774 R98
ECU0767 265 ECU0776 962
ECU0776 000 ECU0846 916
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Ultra Light 4 Way Stretch fabric (88% PL, 12% EA)
• 3 tasche posteriori Cargo • Finitura incollata per apertura tasca per evitare spessori dovuti a bordini • Mini tasca laterale con zip per oggetti di valore • Finitura bordo maniche incollato per massima aderenza al corpo • Taglio fianchi incollato per evitare spessori dovuti alle cuciture • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Fondo maglia posteriore con elastico e silicone interno antiscivolo • Applicazioni posteriori riflettenti
• • • • • • •
Una maglia che fa della traspirabilità il suo punto di forza grazie alla parte posteriore interamente realizzata in tessuto Ultra Aero Mesh. Leggera e curata nei dettagli come i bordi incollati delle tasche e del fondo maniche così come tutta la parta laterale dove sono state eliminate le cuciture a favore dell’incollaggio, soluzione che aumenta il comfort, la vestibilità e rende questa maglia ancor più essenziale. Applicazioni riflettenti non solo nella parte posteriore ma anche sulle maniche, tre tasche più una laterale con zip per gli oggetti di valore.
Breathability is the strongest key point of this jersey thank to its’ back side made with Ultra Aero Mesh fabric. It’s light and rich in details like the glued pocket edges and sleeve cuffs as the whole sides where seams have been removed to improve comfort, fitting and making this jersey even more essential. Reflex details not only on the back side but also on rear sleeves, in addition to the classical three pockets there’s a fourth with zip for values.
Ultra Aero Mesh fabric for back and undersleeve (100% PL) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 137 gr / size L
HIGHLIGHTS
3 rear Cargo Pockets Glued finishing for top pocket to avoid thick edge Rear zipped mini pocket for values Sleeve cuff glued tape for maximum grip Glued sides cut to avoid thick stitching edge Full zip with customized self-locking camlock Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom hem • Reflective back application for enhanced visibility
71
72
74
NEW PRIMO JERSEY ECU0838 BREATHABILITY
MAN ROAD
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
938 Beluga Black Black
ECU0776 000 ECU0846 916
277 Acid Lime Beluga Black
269 Army Beluga Black Acid Lime
843 Night Black Acid Lime
ECU0776 962 ECU0770 938
ECU0774 R15 ECU0770 938
307 Red Code Black
ECU0846 916 ECU0774 R97
ECU0776 962 ECU0774 R98
043 White Inuit White Black
ECU0776 436 ECU0776 801
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Dry Tech 4 Way Stretch fabric (92% PL, 8%EA) light and stretchable
• 3 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo maglia con elastico e silicone interno antiscivolo • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Salvazip in tessuto per protezione collo • Applicazioni posteriori riflettenti
• 3 rear Cargo Pockets • Rear zipped mini pocket for values • Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom hem • Full zip with customized self-locking camlock • Fabric front zip garage for neck protection • Reflective back application for enhanced visibility
Ultra Aero Mesh fabric inserts for better ventilation (100% PL) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 160 gr / size L
MAN ROAD
75
HIGHLIGHTS
Maglia in puro stile rh+ con costruzione Comfort e due differenti materiali abbinati per dare il giusto equilibrio tra comfort e prestazioni. La parte anteriore e quella posteriore, in Morphic Dry Tech 4Way Stretch, si asciuga molto velocemente, è traspirante e protegge anche dall'aria. Fianchi, spalle e parte centrale della schiena sono in Morphic Aero Mesh per favorire l'eliminazione del sudore rendendo questa maglia particolarmente indicata per le giornata calde. Tasca centrale in mesh per aumentare la traspirabilità della parte centrale della schiena e tasca aggiuntiva laterale con zip. Il disegno del collo è un ulteriore dettaglio di stile.
Pure rh+ style jersey with Comfort construction and two different fabrics combined to offer the best balance between comfort and performances. Front and back, made with Morphic Dry Tech 4Way Stretch fabric, is very fast drying, breathable and with air protection. Sides, shoulders and central back side are made with Morphic Aero Mesh to increase moisture management, making this jersey perfect for hot days. Mesh central pocket increases back breathability and provides the best fitting, additional zip pocket for values. The special neck design is a further style detail.
76
78
NEW PRIMO SLEEVELESS JERSEY ECU0839 BREATHABILITY
MAN ROAD
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
965 Black Beluga Black Red Code
ECU0776 000
043 White Inuit White Black
ECU0776 000
ECU0846 916
280 Acid Lime White Black
ECU0846 R90
ECU0776 000
ECU0774 R15
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Dry Tech 4 Way Stretch fabric (92% PL, 8%EA) light and stretchable
• 3 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo maglia con elastico e silicone interno antiscivolo • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Salvazip in tessuto per protezione collo • Applicazioni posteriori riflettenti
• 3 rear Cargo Pockets • Rear zipped mini pocket for values • Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom hem • Full zip with customized self-locking camlock • Fabric front zip garage for neck protection • Reflective back application for enhanced visibility
Pensata per le giornate più calde dove traspirabilità e termoregolazione sono fondamentali. I fianchi, le spalle e la parte centrale della schiena in Morphic Ultra Aero Mesh ottimizzano l'evaporazione del sudore mentre il nuovo Morphic Dry Tech 4Way Stretch è molto traspirante e si asciuga velocemente evitando la spiacevole sensazione di freddo sulla pelle.
Developed for warmer days when thermoregulation and breathability are important. Sides, shoulders and central back are made with Morphic Ultra Aero Mesh fabric to optimize moisture management while the new Morphic Dry Tech 4Way Stretch fabric is very breathable and fast drying to avoid the wet feeling on the skin.
Ultra Aero Mesh fabric inserts for better ventilation (100% PL)
FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >20 ˚C
WEIGHT : 130 gr / size L
HIGHLIGHTS
79
80
PRIMO LONG SLEEVE JERSEY ECU0752 BREATHABILITY
MAN ROAD
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
515 Dark Grey Black Red Code
SSCU384 R90
ECU0774 R97
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Dry Tech 4 Way Stretch fabric (91% PL, 9%EA)
• 3 tasche posteriori Cargo Pocket • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Collo sagomato posteriormente per maggior comfort in posizione aerodinamica • Fondo maglia con elastico e silicone interno antiscivolo • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Salvazip in morbido tessuto per protezione collo • Loghi riflettenti posteriori, anteriori e su polsi
• 3 rear Cargo Pockets • Rear zipped mini pocket for values • Rear neck preshaped for better comfort in the aerodynamic position • Elastic webbing with silicon print anti-slip on bottom hem • Full zip with customized self-locking camlock • Soft fabric zip garage for neck protection • Reflective logos on front, back and cuff for enhanced visibility
Maglia pensata per climi intermedi o per la giornate più fresche in tessuto Morphic Dry Tech 4Way Stretch che, oltre ad essere leggero e traspirante, mantiene un ottimo grado di termicità. Fianchi, spalle e maniche in Morphic Aero Mesh invece favorsicono l'eliminazione del sudore. Tasca centrale in mesh per favorire la traspirabilità della parte bassa della schiena e tasca aggiuntiva laterale con zip.
Perfect for intermediate climate or cooler days made with Morphic Dry Tech 4Way Stretch fabric: light and breathable it keeps a very good body thermoregulation. Sides, shoulders and sleeves are made with Morphic Aero Mesh to enhance moisture management. Mesh central pocket to improve low back breathability and zip pocket for values.
Morphic Aero Mesh fabric inserts on sleeves and sides (90% PL, 10% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >16 ˚C
WEIGHT : 179 gr / size L
HIGHLIGHTS
81
BIBSHORT
84
MAN PELOTON
GRAVEL PERFORMANCE
PAD SYSTEM L’evoluzione non si ferma mai: la nuova linea di fondelli è un ulteriore progresso verso il comfort e la prestazione in bici, indipendentemente dalla disciplina praticata e dal tempo trascorso in sella.
PAVÉ
SUMMUS
Tutti sapientemente progettati da aziende italiane specializzate nella produzione e nello sviluppo dei migliori fondelli al mondo, con nuove schiume e inserti ad alta portanza con un livello di traspirazione e risposta elastica che fissano un nuovo benchmark nel ciclismo.
ALL TRACK
Green is better! Oeko-Tex® Standard 100: definisce i più severi requisiti umano-ecologici, garantendo la sicurezza dei prodotti a contatto con la pelle. Eco Performance Fabric: tessuto elastico e indemagliabile, la cui produzione consente di diminuire la produzione di scarti e di ridurre l’emissione di CO2 del 53%. Il processo di produzione dell’Eco Performance Fabric è inoltre certificato SCS Recycled Content Standard.
FAST TRACK
PRIMUS
RAPID AIR Evolution never stops: the new pad collection is significantly enhanced towards comfort and performance, regardless of the cycling discipline they are used for and time spent on the saddle. All developed and produced by top Italian pad specialists featuring new high-tech foams, all at a whole new level of breathability and elasticity that mark all together a new benchmark in pad comfort. Green is better! Oeko-Tex® Standard 100: sets out the strictest requirements for safeguarding people and the environment, guaranteeing that any product next to your skin is safe. Eco Performance Fabric: recycled warp-knit stretch fabric in which even the elastomer is recycled and certified in order to reduce CO2 emissions by about 53%, as well as cutting waste from raw material, which helps to protect the environment. This process is certified to the SCS Recycled Content Standard.
WOMAN SUMMUS EVO
ALL TRACK
ERGO MOTION
85
MAN ROAD
Peloton
0,5 mm thick 80kg/m
3
3 mm thick
140kg/m3
200kg/m3 80kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
15 mm thick
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
•
•
• •
Fondello di alta gamma per uso Road, certificato Standard 100 da Oeko-Tex ®, realizzato con quattro diverse densità di schiume e caratterizzato da una grande flessibilità e minimo ingombro, perfetto per le lunghe distanze. La costruzione anatomica permette una perfetta vestibilità, anche dopo molte ore trascorse in sella, il canale appositamente studiato per l’anatomia maschile crea un miglioramento del flusso sanguigno e conseguente riduzione della pressione. La parte frontale traforata aumenta la ventilazione aiutando ad abbassare temperatura e ridurre l’umidità della pelle. Un sistema di celle ibride con inserti di densità 200 kg/m3 protegge e supporta il ciclista nelle uscite più lunghe. Sviluppato con il tessuto Elastic Interface ® ECO X-MIX, ecologico e realizzato con filati riciclati e una costruzione REPO, dove la Poliammide ed il Poliestere lavorano su diversi livelli per migliorare il comfort del fondello: morbida Poliammide per la parte superiore e Poliestere in quella inferiore migliorano la gestione dell’umidità. Le proprietà batteriostatiche del tessuto lo mantengono odor-free per più tempo.
•
•
• •
Top of the range pad intended for Road use, Standard 100 da Oeko-Tex ® certified, made with four different density foams with a great flexibility and less volume, perfect for longer distances. Anatomical construction enhances fitting, even after many hours on the saddle, the central channel design, studied on male anatomy, improves blood flow and reduces pressure. Front perforated side enhances ventilation, resulting in lower skin temperature and reduced moisture. The hybrid cell system with 200 kg/m3 density inserts protect and support the rider even on longer training. Developed with Elastic Interface ® ECO X-MIX fabric, made with recycled yarn and the REPO construction, where Polyamide and Polyester works on different levels to improve pad comfort: soft Polyamide on the upper side and Polyamide in the lower one ensures moisture management. Fabric’s bacteriostatic features keep the pad odor-free over longer time.
86
MAN ROAD
Gravel Performance
80 kg/m3 3 mm thick
80 kg/m3 +200 kg/m3 12 mm thick
80 kg/m3 +200 kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
•
•
•
• •
Fondello progettato appositamente per il mondo Gravel, con caratteristiche che garantiscono elevati standard di comfort anche sulle lunghe distanze su fuori strada. Costruzione specifica studiata sull’anatomia maschile con canale centrale per migliorare il flusso sanguigno e ridurre la pressione e la sensazione di intorpidimento. La sua forma anatomica permette una perfetta vestibilità. La parte frontale e le schiume interne sono traforate per consentire una migliore la circolazione dell’aria, aumentando la ventilazione e diminuendo così temperatura e umidità della pelle. Per un ottimo supporto durante la guida su tutti i terreni sono stati aggiunti inserti in Hybrid Cell System con densità da 200 kg/m3. Sviluppato con il tessuto Elastic Interface ® ECO X-MIX, ecologico e realizzato con filati riciclati e una costruzione REPO, dove la Poliammide ed il Poliestere lavorano su diversi livelli per migliorare il comfort del fondello: morbida Poliammide per la parte superiore e Poliestere in quella inferiore migliorano la gestione dell’umidità. Le proprietà batteriostatiche del tessuto lo mantengono odor-free per più tempo.
• • •
• •
Specifically developed on Gravel riding needs, with high comfort performances even on longer off road rides. Specific construction developed on male anatomy with a central channel design to improve blood flow and to reduce pressure. Its anatomical construction enhances fitting. Front perforated area enhances ventilation, resulting in lower skin temperature and reduced moisture. For an optimal support on all terrain riding Hybrid Cell System inserts have been added, with a density of 200 kg/m3. Developed with Elastic Interface ® ECO X-MIX fabric, made with recycled yarn and the REPO construction, where Polyamide and Polyester works on different levels to improve pad comfort: soft Polyamide on the upper side and Polyamide in the lower one ensures moisture management. Fabric’s bacteriostatic features keep the pad odor-free over longer time.
87
MAN ROAD
Pavé
4 mm thick
40kg/m3
6 mm thick
80kg/m3
12 mm thick
120kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
•
•
Prodotto destinato per lunghe percorrenze con inserti di 120 kg /m3 che proteggono l'area della rotazione delle ossa da una posizione verticale fino ad una più aggressiva, tipica della bici da strada. Design specifico studiato sull’anatomia maschile con un canale centrale che aumenta l’afflusso di sangue e riduce pressione e sensazione di intorpidimento. La sua forma anatomica multidirezionale assicura il miglior comfort e una vestibilità perfetta, andando ad aumentare la stabilità in sella grazie anche alle aree graduali di transizione. I fori sul top aumentano la traspirazione, abbassando la temperatura della pelle e diminuendo l’umidità. Realizzato con l’esclusivo tessuto Elastic Interface® Eco X-Tract, ecosostenibile e composto da fibre riciclate di Polyamide (80%) ed Elastane (20%): i suoi due strati lavorano per migliorare la traspirazione e la gestione dell’umidità corporea. La parte superiore, grazie ai suoi canali, assorbe e canalizza l’umidità, mentre la parte inferiore ne permette la dispersione; il fondello così risulta sempre asciutto a contatto con la pelle, fresco e traspirante. Le proprietà batteriostatiche del tessuto lo mantengono odor-free per più tempo.
•
•
Product intended for long distance rides with 120 kg/m3 inserts to protect the area of the bones rotation from the upright position down to a more aggressive road bike position. Specific design for male anatomy with a central channel that improves blood flow and reduces pressure and numbness. Multidirectional anatomic shape ensures the best comfort and a perfect fit, increasing saddle stability and offering gradual areas of transition. The perforations on the surface allow for higher air permeability, resulting in lower skin temperature and reduced moisture. Made with Elastic Interface® Eco X-Tract exclusive and sustainable fabric, thanks to recycled Polyamide (80%) ed Elastane (20%) yarns: its two layers work together to improve the fabric’s moisture management and breathability. On the top the channel structure collects and canalizes sweat, on the bottom the fabric helps expel it. The pads feels always dry on the skin, fresh and breathable. Fabric’s bacteriostatic properties keep the pad odor-free over longer time.
88
MAN ROAD
Summus Man
4 mm thick
SUGGESTED RIDING HOURS
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
•
•
Prodotto destinato alle lunghe percorrenze grazie ai nuovi inserti Hybrid Cell System con la loro densità di 200 kg/m3 : permettono la realizzazione di un fondello molto sottile, leggero e resistente con un comfort assoluto, anche in condizioni di utilizzo estreme con l’ultracycling. Design specifico studiato sull’anatomia maschile con un canale centrale che aumenta l’afflusso di sangue e riduce pressione e sensazione di intorpidimento. Realizzato con l’esclusivo tessuto Elastic Interface® Eco X-Tract, ecosostenibile e composto da fibre riciclate di Polyamide (80%) ed Elastane (20%): i suoi due strati lavorano per migliorare la traspirazione e la gestione dell’umidità corporea. La parte superiore, grazie ai suoi canali, assorbe e canalizza l’umidità, mentre la parte inferiore ne permette la dispersione; il fondello così risulta sempre asciutto a contatto con la pelle, fresco e traspirante. Le proprietà batteriostatiche del tessuto lo mantengono odor-free per più tempo.
•
•
Product intended for long distance rides with the new Hybrid Cell System inserts with a 200 kg/m3 density: they allow to create an extremely thin, light and resistant pad with an absolute comfort, even in extreme riding situations like ultracycling. Specific design for male anatomy with a central channel that improves blood flow and reduces pressure and numbness. Made with Elastic Interface® Eco X-Tract exclusive and sustainable fabric, thanks to recycled Polyamide (80%) and Elastane (20%) yarns: its two layers work together to improve the fabric’s moisture management and breathability. On the top the channel structure collects and canalizes moisture, on the bottom the fabric helps expel it. The pads feels always dry on the skin, fresh and breathable. Fabric’s bacteriostatic properties keep the pad odor-free over longer time.
89
MAN ROAD
All Track Man
3 mm
95kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
13 mm
100kg/m3
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
•
•
Fondello progettato per il Gravel e realizzato con tessuto Fly Carbon, Made in Italy e certificato Oekotex®, un mix di Poliestere, Elastane e Carbon Resistex® con proprietà batteriostatiche. La schiuma idrofobica Pro Air reticolata, di 3 mm di spessore e traforata, assicura traspirabilità e una veloce eliminazione del sudore con una densità di 95 Kg/m3. L’inserto in schiuma reticolata Pro TRI porta lo spessore a 13 mm e la densità a 100 kg/m3. I bordi del fondello sono realizzati con tecnologia Refined Edge che consente di ridurre progressivamente lo spessore della schiuma vicino al perimetro del fondello, senza pressare la schiuma stessa. Il bordo resta molto morbido e incrementa notevolmente il comfort generale del ciclista. La lunetta frontale in rete aumenta ulteriormente la traspirabilità di questo speciale fondello.
•
•
Specifically developed for Gravel riding and made with Fly Carbon fabric, Made in Italy and Oekotex® certified, a mix of Polyester, Elastan and Carbon Resistex® yarn, with bacteriostatic features. The Pro Air netting and hydrophobic foam, openwork and 3 mm thick, ensures breathability and moisture management with a 95 kg/m3 density. Thanks to the Pro TRI netting foam insert the pad reaches a 13 mm thickness and 10 kg/m3 density. Pad sides are shaped with Refined Edge technology that provides a progressive foam thickness reduction close to the pad side, without pressing it. The front mesh insert further increases this special pad breathability.
90
MAN ROAD
Fast Track
3 mm thick
65kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
12 mm thick
15 mm thick
100kg/m3
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
•
Fondello di alta gamma caratterizzato da un design completamente piatto: grazie allo sviluppo delle schiume verso la sella la superficie a contatto con il corpo resta liscia e molto confortevole. Realizzato con tessuto Premio, Made in Italy e certificato Oeko Tex, una morbida microfibra che riduce ulteriormente ogni possibilità di frizione mentre i fori maggiorati da 5 mm della schiuma contribuiscono ad un’elevata ventilazione ed una più rapida asciugatura. Inserti in schiuma Pro Evo con una densità di 100 kg/m3 ed elevata portanza, garanzia di performance e durata per un prodotto indirizzato ad un uso professionale. I bordi del fondello sono realizzati con tecnologia Refined Edge che consente di ridurre progressivamente lo spessore della schiuma vicino al perimetro del fondello, senza pressare la schiuma stessa. Il bordo resta molto morbido e incrementa notevolmente il comfort generale del ciclista.
•
High-end pad with a completely flat design: the foam expands towards the saddle side leaving a smooth and really comfortable surface in contact with the body. Made with Premio fabric, Made in Italy and Oeko Tex certified: a soft microfiber that further reduces any possible friction while the increased 5 mm foam holes contribute to a greater ventilation and faster drying. Pro Evo foam inserts with a 100 kg/m3 density and high lift ensures long lasting technical performances for a professional use. Pad sides are shaped with Refined Edge technology that provides a progressive foam thickness reduction close to the pad side, without pressing it. Sides are really soft to further increase riding comfort.
91
MAN ROAD
Rapid Air
4 mm thick
90kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
13 mm thick
•
180kg/m3
Innovativo fondello pensato per le lunghe percorrenze e su diverse tipologie di terreni. Design anatomico combinato all’innovativa schiuma Skyve di terza generazione. La parte a contatto con il corpo è in tessuto batteriostatico dotato di canali per migliorare la traspirazione e l’eliminazione del sudore. La sezione intermedia, anch’essa molto traspirante, è in schiuma ad alto impatto con densità di 90 Kg/m3 e spessore di 4 mm. Il terzo strato in schiuma da 13 mm di spessore, sapientemente posizionata solo dove necessario per garantire leggerezza e comfort, aggiunge ulteriori 90 kg/m3 di densità per un assorbimento di urti e vibrazione davvero senza pari.
•
Innovative pad designed for long distances and various terrain. Anatomical shape combined to new third generation Skyve foam. The side in contact with the skin is made with a bacteriostatic fabric with air channels in order to increase breathability and help moisture management. The intermediate layer, very breathable, is made with high impact foam with 90 Kg/ m3 density and 4 mm thickness. The third and outer layer is a 13 mm foam, cleverly placed only when it’s required in order to provide lightness and comfort, adds additional 90 Kg/m3 density for an unmatched shock absorption.
92
MAN ROAD
Primus Man
SUGGESTED RIDING HOURS
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
•
Fondello che offre un’ottima protezione su distanze medio-lunghe, progettato per offrire grandi performance in termini di protezione, comfort e libertà di movimento. Disegno specifico per l'anatomia maschile con struttura ultra leggera con ali preformate. Tessuto Soft Touch, morbido per evitare frizioni e con grande traspirabilità e rapida asciugatura
•
Very good protection for a medium-intensive usage. Pad designed to offer good performance in terms of protection, comfort and freedom of movement. Specific design for male anatomy, with smooth transition and zero frictions. Very light weight construction with pre-molded wings. Soft Touch surface fabric with good breathability and quick dry features.
93
94
CODE BIBSHORT ECU0767 BREATHABILITY
MAN ROAD
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
265 Army
FONDELLO/PAD PAVÉ
801 Absolute Blue
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic DrySkin Adaptive Stretch (59% PA, 41% EA) for comfort perfect fit
• Fondo gamba taglio a vivo con grip silicone interno • Costruzione gambe a pannello unico con unica cucitura ultrapiatta per massimo comfort e maggiore performance aerodinamica • Finitura incollata per girovita • Bretelle ultrapiatte con taglio a vivo per massima aderenza al corpo e costruzione minimalista con laserature posteriori per mantenere il corpo asciutto • Applicazioni riflettenti su fianco sinistro • Fondello Pavé by Cytech
• Bottom leg raw cut with silicon print anti-slip • Single panel leg construction with ultra-flat seam for maximum comfort and better aerodynamic performance • Waist band glued tape finishing • Ultra-flat braces raw cut finishing for maximum body adherence and minimalist construction with rear laser cuts to keep the body dry • Reflective application on side left leg for enhanced visibility • Pavé Pad by Cytech
Innovativo bibshort sviluppato per ragalare la miglior esperienza di pedalata: una compressione ottimale grazie al tessuto Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch, ma soprattutto un comfort senza pari per la particolare costruzione della gamba che presenta una sola cucitura ultrapiatta e il taglio al vivo del fondo, con dot in silicone interni. La bretella è in un pezzo unico in tessuto Biomorphic Micro Mesh Laser, ultrapiatta, tagliata al laser con microfori per la massima traspirabilità. Il nuovo fondello Equipe di Elastic Interface ha tre diverse densità, un perfetto bilanciamento tra ingombro e assorbimento grazie alle nuove schiume, perfetto per le lunghe percorrenze.
An innovative bibshort developed to give you the best ever riding experience: a perfect compression, thanks to our Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch fabric, and a new standard in terms of comfort thanks to the innovative leg construction with only one ultra flat seam and laser cut bottom, with silicon dots inside. Single piece and ultra flat braces, made with the new Biomorphic Micro Mesh Laser, laser cut and with micro holes for the best breathability. the new Equipe pad, by Elastic Interface, features three different density zones, a perfect balance between volume and shock absorption thanks to new foams, perfect for long distances.
Biomorphic Micro Mesh Laser for braces SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 144 gr / size L
HIGHLIGHTS
95
96
LOGO EVO BIBSHORT ECU0774 BREATHABILITY
MAN ROAD
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
R98 Black Night Reflex
FONDELLO/PAD SUMMUS
R97 Black Red Code Reflex
R90 Black Reflex
R15 Black Acid Lime Reflex
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch fabric (80% PA 20% EA)
• Schiena in rete traspirante Ultra Aero Mesh a costruzione minimalista con bretelle in elastico per mantenere il corpo fresco • Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo • Applicazioni reflex su fondo gamba • Costruzione anteriore a V per maggiore comfort e supporto vita • Inserti antiabrasione sulle gambe frontali e laterali • Fondello Summus by Elastic Interface
• 3D breathable Ultra Aero Mesh back with minimalist construction with soft mesh braces to keep the body cool • Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom leg • Reflective application on bottom leg for enhanced visibility • Front V construction for better comfort and support at waist • Abrasion resistant insert on front and side legs • Summus Pad by Elastic Interface
Ulteriore evoluzione di una salopette già perfetta. La nuova Logo Evo e ancor più essenziale, leggera e confortevole, sempre equipaggiata con il fondello Summus by Elastic Interface, sviluppato su nostre specifiche. I tessuti sono sempre più traspiranti e piacevoli da indossare come il nuovo Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch, leggero e con una compressione ottimale per supportare la muscolatura durante lo sforzo, e il nuovissimo Biomorphic Techno Stretch, strutturato e anti abrasione, posizionato sui fianchi. Il fondo gamba presenta un elastico traforato sette da centimetri, per la massima traspirabilità nelle giornate più calde, e rivestito in silicone, per dare a questo bibshort un fitting sempre preciso.
Further evolution of an already perfect bibshort. The now Logo Evo is more essential, lighter and comfortable, again equipped with the Summus pad by Elastic Interface, developed on our specifics. It’s made with more and more breathable and pleasant to wear fabrics like the new Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch, light and with an optimal compression rate to support leg muscles during the effort, and the new structured and anti-abrasion Biomorphic Techno Stretch fabric on sides. The leg gripper is seven centimetres high and perforated to be breathable even in the hottest days, with anti-slip inner silicone, for the best fitting during the ride.
Ultra Aero Mesh SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 169 gr / size L
HIGHLIGHTS
97
98
PRIME EVO BIBSHORT ECU0776 BREATHABILITY
MAN ROAD
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
801 Absolute Blue
436 Cabernet
265 Army
FONDELLO/PAD FAST TRACK
962 Black Acid Lime
900 Black
000 White
916 Black Red Code
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic 4Way Stretch (80% PA 20% EA) for colored (86% PL, 14% EA) for white for comfort and a perfect fit
• Schiena in rete traspirante Morphic Aero Mesh con bretelle in elastico per mantenere il corpo fresco • Fondo gamba con elastico Light Mesh logato per massima traspirazione con silicone interno antiscivolo • Applicazione reflex su gamba sinistra posteriore • Fondello Fast Track
• 3D breathable Morphic Aero Mesh back with soft mesh braces to keep the body cool • Elastic webbing Light mesh with silicon print anti-slip on bottom leg • Reflective application on back left leg for enhanced visibility • Fast Track Pad
Grande traspirabilità per una delle salopette più leggere in collezione grazie ai suoi 168 grammi (taglia L). Il nuovo tessuto Morphic 4Way Stretch mantiene il corpo fresco e asciutto per il miglior comfort anche nelle situazioni di caldo intenso e sudorazione elevata, così come le nuove bretelle in Morphic Aero Mesh. Si asciuga rapidamente ed è piacevole al tatto. Anche l’utilizzo di un nuovo elastico traforato e personalizzato, rivestito in silicone, è stato pensato per migliorare la traspirabilità del capo. Il nuovo fondello Fast Track presenta due zone a densità differenziata, 65 e 100 kg/m3, per offrire comfort e la miglior ergonomia sulla sella.
Great breathability fort one of the lighter bibshorts in our collection thanks to its 168 grams (L size). The new Morphic 4Way Stretch fabric keeps the body cool and dry to ensure absolute comfort even in searing heat and high-sweat level situations, like the new braces made with Morphic Aero Mesh fabric. It’s also fast drying and soft to the touch. Even the new perforated leg gripper with anti-slip silicone has been chosen to increase the whole garment’s breathability. The new Fast Track pad features two different density zones, 65 and 100 kg/m3, the ensure comfort and ergonomics on the saddle
Ultra Aero Mesh (80% PA 20% EA) for colored (80% PL, 20% EA) for white SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 168 gr / size L
HIGHLIGHTS
99
100
PRIME EVO SHORT ECU0768 BREATHABILITY
MAN ROAD
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
801 Absolute Blue
FONDELLO/PAD FAST TRACK
900 Black
265 Army
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic 4Way Stretch fabric (80% PA 20% EA) for comfort and a perfect fit
• Fondo gamba con elastico Light Mesh logato per massima traspirazione con silicone interno antiscivolo • Applicazioni riflettenti su fondo gamba sinistra • Fondello Fast Track
• Elastic webbing Light mesh with silicon print anti-slip on bottom leg • Reflective application on bottom left leg for enhanced visibility • Cougar Fast Track
Short multifunzionale realizzato con il nuovo tessuto Morphic 4Way Stretch che mantiene il corpo fresco e asciutto, per il miglior comfort, anche nella situazioni di caldo intenso e sudorazione elevata. Si asciuga rapidamente ed è piacevole al tatto. Anche l’utilizzo di un nuovo elastico traforato e rivestito in silicone è stato pensato per migliorare la traspirabilità del capo. Il nuovo fondello Fast Track presenta due zone a densità differenziata, 65 e 100 kg/m3, per offrire comfort e la miglior ergonomia sulla sella.
Multifunctional short made with the new Morphic 4Way Stretch fabric: it keeps the body cool and dry to ensure absolute comfort even in searing heat and high-sweat level situations. It’s also fast drying and soft to the touch. Even the new perforated leg gripper with anti-slip silicone has been chosen to increase the whole garment’s breathability. The new Fast Track pad features two different density zones, 65 and 100 kg/m3, the ensure comfort and ergonomics on the saddle.
SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 142 gr / size L
HIGHLIGHTS
101
102
ENDURANCE BIBSHORT ECU0846 BREATHABILITY
MAN ROAD
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
962 Black Acid Lime
FONDELLO/PAD RAPID AIR
916 Black Red Code
R90 Black Refkex
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic 4 Way Stretch (90% PA, 10% EA)
• • • •
• • • •
SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: 5>12 ˚C
Schiena in rete traspirante con bretelle in elastico Fondo gamba taglio a vivo con grip silicone interno Applicazioni riflettenti fianco sinistro Fondello Rapid Air
Breathable mesh back with braces in elastic tape Bottom leg raw cut with silicon print anti-slip Reflective application on left side for enhanced visibility Rapid Air Pad
WEIGHT : 182gr / size L
HIGHLIGHTS
Una salopette semplice ed essenziale ma che non ha nulla da invidiare ai modelli di gamma più alta, a partire dalla schiena in rete fino al taglio al vivo della gamba, con stampa interna in silicone. Il fondello Rapid Air a doppio spessore e con densità di 90 e 180 kg/m3, perfetto fino a 5 ore di percorrenza.
Plain and essential bibshort which has nothing to envy to higher range models, starting from mesh back up to the raw cut bottom leg with anti-slip inner silicon print. The Rapid Air pad features two thickness and densities, 90 and 180 kg/m3, perfect up to 5 hours riding.
103
104
FOUR SEASON BIBKNICKER SSCU384 BREATHABILITY
R90 Black Reflex
MAN ROAD
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
FONDELLO/PAD PRIMUS
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Ergo ID (86% PL 14% EA)
• Schiena e bretelle in rete traspirante • Fondo gamba con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • Applicazioni riflettenti fianco sinistro • Fondello Primus
• 3D breathable mesh back with openwork soft braces • Ultra flat stretch seams • Grip Fit Xlight leg gripper with anti-slip inner silicone and reflective outside • Primus Pad
SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: 5>12 ˚C
WEIGHT : 217 gr / size L
HIGHLIGHTS
Salopette 3/4 in caldo e morbido tessuto ID Morphic Ergo per un extra isolamento termico. Nuovo elastico fondo gamba, molto comfortevole, e tagli ergonomici.
3/4 length with warm and soft brushed ID Morphic Ergo fabric for extra insulation. New leg gripper, very confortable, and ergonomic fitting.
105
ALL TRACK
MAN GRAVEL
TOUS TERRAIN JERSEY ECU0835 pag. 112
MTB
E-BIKE
ALL ROAD JERSEY ECU0840 pag. 120
FREEDOM T-SHIRT ECU0824 pag. 128
LAB JERSEY ECU0755 pag. 124
MTB FULL ZIP JERSEY MTB TRAIL JERSEY ECU0841 ECU0842 pag. 138 pag. 134
E-BIKE POLO ECU0763 pag. 152
TEAM JERSEY ECU0748 pag. 116
MTB JERSEY ECU0760 pag. 142
E-BIKE JERSEY ECU0762 pag. 156
TRAIL T-SHIRT ECU0833 pag. 146
E-BIKE T-SHIRT ECU0764 pag. 160
Overview Bike Apparel Collection
SS 2022
BIBSHORT
GRAVEL BIBSHORT ECU0847 pag. 166 SHORT
TRAIL SHORT ECU0770 pag. 168
3/4 INNER SHORT ECU0844 pag. 172
INNER
MTB SHORT ECU0771 pag. 170
EVOLUTION INNER PANT ECU0775 pag. 173
MAN INNER PANT ECU0772 pag. 174
GRAVEL
112
TOUS TERRAIN JERSEY ECU0835 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
MAN GRAVEL
84G Land Balena Black
ECU0847 899 ECU0770 938
24G Land Pretender Black
ECU0847 293 ECU0770 900
50G Land Grey Melange Black
ECU0847 293 ECU0770 251
25G Land Old Gold Black
ECU0776 436 ECU0770 900
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch (90% PL Recycled, 10%spandex)
• 2 tasche posteriori più una centrale interna con zip per oggetti di valore • Tasca laterale in rete • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Salvazip in microfibra per protezione collo • Applicazioni riflettenti su fronte, spalle e tasche
• 2 rear pockets + 1 central pocket with zip for values • Mesh pocket on side • Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom hem • Full zip with customized self-locking camlock • Thermoformed microfiber front zip garage for neck protection • Reflective application on front, shoulders and pockets
Maglia dal look vintage e con colori che richiamano i toni della Natura per un vero stile Gravel. Il tessuto Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch oltre a essere riciclato è anche molto morbido al tatto e fresco sulla pelle. La parti alta e bassa della schiena così come le tasche sono realizzate utilizzando l’Eco Morphic Ultra Light Mesh 4 Way Stretch che grazie alla sua trama permette la miglior traspirabilità. Il disegno delle tasche è asimmetrico e particolare: due nella parte centrale di cui una più larga e dotata di zip con all’interno una seconda mici tasca, sul fianco sinistro troviamo invece una terza in rete. Inserti reflex sia sulle spalle sia sulle tasche.
A vintage looking jersey with all the colours of Nature for a pure Gravel mood. The Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch fabric is recycled, soft to the touch and fresh on your skin. Upper and lower back, including pockets, are made with Eco Morphic Ultra Light Mesh 4 Way Stretch fabric: thanks to its weave it allows the best breathability. The pocket design is asymmetric and unique: two pockets in the middle with one bigger, with a zip and an inner smaller pocket, and a mesh one on the left side. Reflex details on shoulders and pockets.
Eco Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch (92% PL Recycled, 8% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 154gr / size L
HIGHLIGHTS
113
114
116
TEAM JERSEY ECU0748 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
MAN GRAVEL
976 Beluga Black Dark Salmon Cabernet
ECU0776 436 ECU0770 938
285 Army Pretender Eucalyptus
ECU0847 293 ECU0770 251
895 Absolute Blu Fog Balena
287 Olive Old Gold Army
ECU0847 899 ECU0770 806
ECU0767 265 ECU0770 251
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Dry Tech 4Way Stretch fabric (92% PL, 8%EA) - light and stretchable
• • • •
• • • •
Morphic Aero Mesh inserts on armpit for better ventilation (86% PL, 14% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
• • • •
3 tasche posteriori Stream line Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Assenza di cuciture per la parte anteriore del collo Collo sagomato posteriormente per maggior comfort in posizione aerodinamica Finitura fondo maglia anteriore e bordo maniche con nastro incollato per massima aderenza al corpo Fondo maglia posteriore con elastico e silicone interno antiscivolo Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato - con salvazip per protezione collo Applicazioni riflettenti su parte posteriore e anteriore
WEIGHT : 139 gr / size L
HIGHLIGHTS
Forme geometriche e colori di tendenza per un utilizzo versatile, dalla strada al gravel. Realizzata in tessuto Morphic Dry Tech 4 Way Stretch è una maglia molto leggera e davvero traspirante anche grazie agli inserti in Morphic Aero Mesh sotto le maniche e dietro le tasche, per migliorare ulteriormente la dispersione di calore e umidità. Costruzione minimal con maniche e fondo maglia anteriore incollati, per il massimo comfort. Tre tasche posteriori con banda reflex centrale più una dotata di zip per gli oggetti di valore.
• • • •
3 rear pockets Stream line Cargo Pocket Rear zipped mini pocket for values No seams on the front neck Rear neck shaped for better comfort in the aerodynamic position Front bottom hem and sleeves inner cuff raw cut finishing and glued tape for a perfect grip with the bibshort while riding Elastic webbing with silicon print anti-slip on back bottom hem Full zip with customized self-locking camlock - with zip garage for neck protection Reflective application on front and back for enhanced visibility
Geometrical styles and trendy colours for a multi purpose jersey, from road to gravel bike. Made with Morphic Dry Tech 4 Way Stretch fabric it's very light and really breathable also thanks to Morphic Aero Mesh inserts under sleeves and pockets, to further increase thermoregulation and moisture management. Minimal cunstruction with raw cut front bottom hem and sleeves inner cuff with glued tape for a perfect grip a comfort. Three rear pockets with central reflex stripe and one with zip for your values.
117
118
120
ALL ROAD JERSEY ECU0840 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
MAN GRAVEL
26G Digital Pretender
ECU0847 293 ECU0770 251
51G Digital Fog
ECU0847 899 ECU0770 806
32G Digital Cabernet
95G Digital Black
ECU0770 900 ECU0776 436
ECU0847 900 ECU0770 938
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch fabric inserts to increase comfort and breathability (92% PL Recycled, 8% EA)
• • • •
5 tasche posteriori Cargo Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Lunghezza manica aero con finitura incollata Half zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti posteriori e anteriori
• • • • •
Una maglia innovativa per il design e il fitting, pensata per un utilizzo gravel dove è necessario mixare nel modo giusto comfort e performance. La costruzione è molto ricca e utilizza come tessuto principale l’Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch, molto leggero e traspirante, mentre la parte posteriore e la parte bassa dei fianchi sono in Morphic Aero Tech I Natural Stretch, perfetto per disperdere il calore sotto sforzo. Il disegno delle tasche è molto curato: oltre alle tre Cargo Pocket troviamo anche due ulteriori Slim Side Pocket sui fianchi, perfette per accogliere gel e barrette. Il bordo è dotato di flap elastico per evitare la fuoriuscita degli oggetti con le sollecitazioni dell’off road. A queste si aggiunge l’inconfondibile taschina laterale con zip per gli oggetti di valore.
An innovative jersey thanks to its design and fitting, intended for gravel riding where it’s important the right balance between comfort and performance. Rich construction with the Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch as main fabric, very light and breathable, while the back and the lower sides are made with Morphic Aero Tech I Natural Stretch fabric, perfect for heat management under the effort. The pocket design is very innovative: in addition to the three Cargo Pockets there are also two Slim Side Pockets, perfect to store gels and bars. The pocket edges are elastic to avoid value lost with the off road vibrations. There’s also a sixth pocket: our unmistakable mini zipped pocket for your values.
Morphic Aero Tech I Natural Stretch for back fabric (90% PL, 10% EA)
5 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Aero sleeve lenght with glued finishing Half zip with customized self-locking camlock Reflective application on back and front
FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 177gr / size L
HIGHLIGHTS
121
122
124
LAB JERSEY ECU0755 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
MAN GRAVEL
10G Locus Old Gold Old Gold
ECU0847 900 ECU0770 938
27G Locus Pistacho Army
52G Locus Ardesia Ardesia
ECU0776 962 ECU0771 251
ECU0847 899 ECU0771 806
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Aero Tech I Natural Stretch fabric (100% PL)
• 3 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo maglia con elastico e silicone interno antiscivolo • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Salvazip in morbido tessuto per protezione collo • Applicazioni posteriori riflettenti
• 3 rear Cargo Pockets • Rear zipped mini pocket for values • Elastic webbing with silicon print anti-slip on bottom hem • Full zip with customized self-locking camlock • Soft fabric zip garage for neck protection • Reflective application on back for enhanced visibility
Una maglia tecnica e polivalente e adatta anche a utilizzi off road con vestibilità Comfort, realizzata con il nuovo tessuto Morphic Aero Tech I Natural Stretch: leggero, elasticizzato e con ottime proprietà di termoregolazione e rapida asciugatura. Gli inserti sui fianchi in tessuto Morphic Dry Tech 4Way Stretch, grazie alla loro particolare elasticità, garantiscono un fitting ottimale e una perfetta vestibilità.
A technical and polyvalent jersey, suitable also for off road purpose with Comfort fitting, made with the new Morphic Aero Tech I Natural Stretch fabric: light, stretchable and with thermoregulation and fast drying features. Side inserts with the new Morphic Dry Tech 4Way Stretch fabric, thanks to its special elasticity, ensure optimal stretchability to always keep the best fitting.
Morphic Dry Tech 4 Way Stretch fabric inserts on sides (90% PL, 10% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 144 gr / size L
HIGHLIGHTS
125
126
128
FREEDOM T-SHIRT ECU0824 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
MAN GRAVEL
53G Summit Inuit White Melange
ECU0771 806 ECU0770 938
13G Camouflage Pretender
ECU0770 251 ECU0771 344
87G Camouflage Balena Night
ECU0771 806 ECU0770 938
14G Camouflage Aqua Beluga Black
ECU0770 938
ECU0771 344
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch (90% PL Recycled, 10%spandex)
• Comoda tasca posteriore con zip • Finitura fondo maglia e fondo maniche incollato per massimo confort • Applicazioni riflettenti a 360°
• Rear zipped mini pocket for values • Bottom hem and sleeves inner cuff glued tape for maximum comfort • Reflective application all round
Una t-shirt ricca di stile da usare in ogni occasione di sport outdoor, leggera e morbida, fresca e con dettagli unici come il fondo maglia e i bordi manica incollati, privi di cuciture, e la tasca laterale con zip. Il tessuto principale è l’Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch mentre la parte posteriore, per migliorare la traspirabilità, è in Morphic Aero tech I Natural Stretch.
Rich in style, to be worn in every outdoor sport situation, light and soft on the skin, fresh and with technical details like the bottom hem and sleeve inner cuffs glued, seamless, and the zipper side pocket. Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch is the main fabric while the back, to enhance breathability, is made with Morphic Aero tech I Natural Stretch fabric.
Morphic Aero Tech I Natural Stretch for back (90% PL, 10% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 136gr / size L
HIGHLIGHTS
129
130
MTB
134
MTB FULL ZIP JERSEY ECU0842 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
11G Crossing Acid Lime
MAN MTB
ECU0770 938 ECU0776 962
15G Crossing Aqua
28G Crossing Army
ECU0771 344 ECU0776 801
ECU0771 251 ECU0776 265
85G Crossing Absolute Blue
ECU0770 251 ECU0776 265
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Dry Tech 4Way Stretch (92% PL%, 8% EA) light and stretchable
• • • • •
3 tasche posteriori Cargo Sottomanica in tessuto Laserato per ventilazione Comoda tasca in rete su fianco destro Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Finitura fondo maglia anteriore e bordo maniche con nastro incollato per massima aderenza al corpo • Applicazione laterale riflettente
• • • • •
Maglia tecnica da mountainbike con la nuova vestibilità MTB Fit, morbida e confortevole. I dettagli tecnici sono tanti a partire dal fondo maglia e maniche con i bordi incollati, per aumentare il comfort e ridurre il peso del capo, o i pannelli in tessuto Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch, posizionati sotto le maniche, sui fianchi e lungo la schiena, per ottimizzare al massimo la traspirabilità anche alle basse velocità. Tre ampie tasche con bordi incollati più una laterale con zip.
Technical mountainbike jersey developed with the new MTB Fit fitting, loose and comfortable. With a lot of technical details like glued bottom hem and sleeve cuff, to enhance comfort and save weight, or Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch panels, placed under the sleeves, on side and back to further optimize breathability even at low speed. Three wide back pockets with glued hem plus a zipped side one.
Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch for back (92% PL Recycled, 8% EA)
3 rear Cargo Pockets Lasered fabric inserts on armpit for better ventilation Mesh on right side pocket Rear zipped mini pocket for values Front bottom hem and sleeves inner cuff raw cut finishing and glued tape for a perfect grip with the bibshort while riding • Reflective application on side for enhanced visibility
FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 178 gr / size L
HIGHLIGHTS
135
136
138
MTB TRAIL JERSEY ECU0841 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
86G Chess Night AbsoluteBlue Tango
MAN MTB
ECU0771 344 ECU0776 801
29G Chess Pretender Army Acid Lime
ECU0771 251 ECU0776 265
12G Chess Acid Lime Pear Army
ECU0771 251 ECU0776 265
33G Chess Flame Tango Army
ECU0770 251 ECU0767 265
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch inserts to increase comfort and breathability (92% PL Recycled, 8% EA)
• 3 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • Fondo manica con inserto siliconato internamente • Finitura fondo maglia anteriore incollato • Applicazione posteriore riflettente
• 3 rear Cargo Pockets • Rear zipped mini pocket for values • Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom hem • Bottom sleeve with silicon print anti-slip inside cuff • Front bottom hem glued finishing • Reflective application on back
Maglia da mountainbike studiata per le lunghe escursioni grazie anche agli inserti in silicone sulle spalle, per dare stabilità allo zaino ed evitare di rovinare il tessuto. Vestibilità morbida e accorgimenti che aumentano il comfort e la stabilità di questa maglia: bordo manica incollato e con banda in silicone, finitura incollata del fondo maglia anteriore ed elastico Grip Fit XLight posteriormente. La schiena in Morphic Aero Tech I Natural Stretch è traspirante e si asciuga molto velocemente. Tra tasche posteriori più una laterale con zip.
Mountainbike jersey developed for long rides thank to silicon inserts on shoulder, for a better backpack stability and to avoid any fabric wear. Loose fitting and technical details to improve comfort and stability: glued sleeve cuffs with silicon band, front bottom with glued finishing and back Grip Fit XLight elastic band. Morphic Aero Tech I Natural Stretch back panel is breathable and fast drying. Three back pockets plus one side zipped.
Morphic Aero Tech I Natural Stretch for back (90% PL, 10% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 188gr / size L
HIGHLIGHTS
139
140
142
MTB JERSEY ECU0760 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
044 Inuit White Beluga Black Acid Lime
MAN MTB
ECU0770 938 ECU0776 962
93A Beluga Black Matcha Acqua
885 Absolute Blue Eucalyptus Beluga Black
ECU0770 938 ECU0846 R90
ECU0770 251 ECU0847 293
212 Army Absolute Blue Tango
ECU0771 344 ECU0847 899
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Biomorphic Dry Tech Adaptive Stretch (60% PL Recycled/40%Polyester)
• 3 tasche posteriori Cargo Pocket con flap interna per bloccare fuoriuscita oggetti • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Collo minimal per un maggior comfort in posizione aerodinamica • Half zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Salvazip in morbido tessuto per protezione collo • Applicazioni posteriori riflettenti • Spalle rinforzate con stampa siliconica per protezione
• 3 rear Cargo Pocket with internal flap to avoid objects run out • Rear zipped mini pocket for values • Minimal neck for better comfort in aero riding position • Half zip with customized self-locking camlock • Soft fabric zip garage for neck protection • Reflective application on back for enhanced visibility • Reinforced shoulders with silicone printing for protection
Vestibilità Comfort in puro stile off road, leggera e colorata per non passare inosservati sui vostri trail preferiti. Il tessuto ECO Biomorphic Dry Tech Adaptive Stretch con cui è costruita nella parte anteriore e posteriore facilità la termoregolazione asciugandosi molto velocemente mentre i fianchi e la parte inferiore delle maniche, in ECO Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch ottimizzano la traspirabilità. I silicon dots posizionati sulle spalle evitano l'usura del tessuto quando si indossa lo zaino nelle escursioni più lunghe.
Comfort fitting with a very off road DNA, light and coloured to be noticed on your favourite trails. The Eco Biomorphic Dry Tech Adaptive Stretch fabric placed on front and rear jersey increases thermoregulation with fast drying features while side inserts and shoulders, made with ECO Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch fabric, optimize breathability. Silicon dots placed on shoulders avoid fabric wear when you use a backpack during longer rides.
Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch recycled fabric inserts on sides (52% PL Recycled/38% polyester/10%spandex) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 129 gr / size L
HIGHLIGHTS
143
144
146
TRAIL T-SHIRT ECU0833 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
288 Eucalyptus Army Tango
MAN MTB
ECU0771 344 ECU0770 251
887 Night Absolute Blue Acid Lime
ECU0771 251 ECU0770 806
980 Beluga Black Black Army
ECU0771 251 ECU0770 938
290 Acid Lime Pear Army
ECU0770 251 ECU0771 251
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch recycled fabric inserts on sides (52% PL Recycled/38% polyester/10%spandex)
• Comoda tasca posteriore con zip • Applicazioni posteriori riflettenti
• Rear zipped mini pocket for values • Reflective rear application
Una t-shirt molto versatile e tecnica allo stesso tempo, pensata non solo per la bici ma anche per ogni attività outdoor e con un’attenzione in più per l’ambiente, grazie al tessuto Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch. Leggera, con un fitting estremamente confortevole e perfetta per i climi estivi anche grazie al pannello posteriore in tessuto Dry Tech Micro Fresh Natural Stretch. Posteriormente troviamo un’ampia tasca longitudinale dotata di zip, perfetta per portare tutto quello che può servire nel corso della giornata.
A very versatile jersey, technical at the same time and developed not only bike riding but for every kind of outdoor activity with a special attention to environment, thanks to Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch fabric. Light, with an extremely comfortable fitting, perfect for summer days thanks to the back Dry Tech Micro Fresh Natural Stretch fabric panel. A wide longitudinal and zipped rear pocket is perfect to store everything you need for a long day out.
Dry Tech Micro Fresh Natural Stretch (100% PL) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 148gr / size L
HIGHLIGHTS
147
148
E-BIKE
152
E-BIKE POLO ECU0763 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
447 Cabernet Melange Army
ECU0770 251 ECU0771 900
MAN E-BIKE
519 Black melange Beluga Black
10M Dark Grey Melange Absolute Blue
ECU0770 938 ECU0771 344
ECU0770 938 ECU0771 806
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch fabric (88% PL, 12% EA) for front
• • • • •
Sottomanica in tessuto laserato per ventilazione Comoda tasca in rete su fianco destro Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Polo con 2 bottoni Finitura fondo maglia anteriore e bordo maniche con nastro incollato per massima aderenza al corpo • Applicazione laterale riflettente
• • • • •
Lo stile e l'eleganza di rh+ portato nel mondo off road. Una polo tecnica per pedalare con la vostra e-bike, senza rinunciare a traspirabilità e comfort, grazie al tessuto Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch, e che grazie al suo design e abbinamento di colori vi farà sentire a vostro agio anche al ristorante o visitando un borgo storico. I fianchi e la parte posteriore sono in Biomorphic Dry Tech Adaptive Stretch, tessuto che si asciuga molto velocemente per la giusta termoregolazione. Per aumentare ulteriormente la traspirabilità è stato aggiunto il tessuto Biomorphic Micro Fresh Lasered sotto le maniche. Sul fianco destro troviamo una tasca esterna con rete e una interna, con zip.
rh+ style and elegance in the off-road world. A technical polo to ride your e-bike without giving up on breathability and comfort thanks to Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch: this jersey's design and colours mix will make you feel at ease even in the restaurant or visiting a historic town. Sides and upper side are made with Biomorphic Dry Tech Adaptive Strecth fabric, very fast drying for the best thermoregulation. To further increase breathability we added the new Biomorphic Micro Fresh Lasered fabric under the sleeves. Two pockets on the right side: one sith mesh and one zipped.
Biomorphic Dry Tech Adaptive Stretch fabric (88% PL, 12% EA) for back Biomorphic Micro Fresh Lasered fabric inserts on armpit for better ventilation
Lasered fabric inserts on armpit for better ventilation Mesh on right side pocket Rear zipped mini pocket for values 2 buttons for Polo front opening Front bottom hem and sleeves inner cuff raw cut finishing and glued tape for a perfect grip with the bibshort while riding • Reflective application on side for enhanced visibility
FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 176 gr / size L
HIGHLIGHTS
153
154
156
E-BIKE JERSEY ECU0762 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
10M Dark Grey Melange Absolute Blue
MAN E-BIKE
ECU0770 806 ECU0771 806
519 Black melange Beluga Black
447 Cabernet Melange Army
ECU0770 938 ECU0771 344
ECU0770 251 ECU0771 900
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch fabric (88% PL, 12% EA) for front
• • • • • •
Costruzione E-BIKE FIT preformata in posizione Sottomanica in tessuto laserato per ventilazione Comoda tasca in rete su fianco destro Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Apertura frontale con 3 bottoni Finitura fondo maglia anteriore e bordo maniche con nastro incollato per massima aderenza al corpo • Applicazione laterale riflettente
• • • • • •
Oltre il paradigma di una classica jersey bike grazie ai suoi tre bottoni al posto della consueta zip. Leggera e traspirante grazie al nuovo Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch posizionato frontalmente e sulle spalle, i fianchi e la parte posteriore invece sono in Biomorphic Dry Tech Adaptive Stretch, tessuto che si asciuga molto velocemente per la giusta termoregolazione. Per aumentare ulteriormente la traspirabilità è stato aggiunto il tessuto Biomorphic Micro Fresh Lasered sotto le maniche. Sul fianco destro troviamo una tasca esterna con rete e una interna, con zip.
Beyond the classical bike jersey thanks to its three buttons instead of a zip. Light and breathable thanks to the new Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch fabric placed on the front and on shoulders, while sides and back are made with Biomorphic Dry Tech Adaptive Stretch fabric, very fast drying for the best thermoregulation. To further increase breathability we've placedthe new Biomorphic Micro Fresh Lasered fabric under sleeves. Two pockets on the right side: one sith mesh and one zipped.
Biomorphic Dry Tech Adaptive Stretch fabric (88% PL, 12% EA) for back Biomorphic Micro Fresh Lasered fabric inserts on armpit for better ventilation
Riding position preshaped E-BIKE FIT construction Lasered fabric inserts on armpit for better ventilation Mesh on right side pocket Rear zipped mini pocket for values 3buttons for front opening Front bottom hem and sleeves inner cuff raw cut finishing and glued tape for a perfect grip with the bibshort while riding • Reflective application on side for enhanced visibility
FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 167 gr / size L
HIGHLIGHTS
157
158
160
E-BIKE T-SHIRT ECU0764 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
519 Black melange Beluga Black
MAN E-BIKE
ECU0770 938 ECU0771 344
10M Dark Grey Melange Absolute Blue
447 Cabernet Melange Army
ECU0770 806 ECU0771 806
ECU0770 251 ECU0771 900
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch fabric (88% PL, 12% EA) for front
• • • •
Sottomanica in tessuto laserato per ventilazione Comoda tasca in rete su fianco destro Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Finitura fondo maglia anteriore e bordo maniche con nastro incollato per massima aderenza al corpo • Applicazione laterale riflettente
• • • •
T-shirt tecnica e versatile realizzata in morbido tessuto Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch nella parte anteriore e sulle maniche, leggero e molto traspirante. I fianchi e la parte posteriore sono in Biomorphic Dry Tech Adaptive Stretch, tessuto che si asciuga molto velocemente per la giusta termoregolazione. Per aumentare ulteriormente la traspirabilità è stato aggiunto il tessuto Biomorphic Micro Fresh Lasered sotto le maniche. Sul fianco destro troviamo una tasca esterna con rete e una interna, con zip.
Multi-functional and technical t-shirt made with our soft Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch fabric on front and shoulders, light and breathable. Sides and back are made with Biomoprhic Dry Tech Adaptive Stretch, a fast drying fabric for the best thermoregulation. To further increase breathability we added the new Biomorphic Micro Fresh Lasered fabric under the sleeves. Two pockets on the right side: one sith mesh and one zipped.
Biomorphic Dry Tech Adaptive Stretch fabric (88% PL, 12% EA) for back
Lasered fabric inserts on armpit for better ventilation Mesh on right side pocket Rear zipped mini pocket for values Front bottom hem and sleeves inner cuff raw cut finishing and glued tape for a perfect grip with the bibshort while riding • Reflective application on side for enhanced visibility
Biomorphic Micro Fresh Lasered fabric inserts on armpit for better ventilation FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 162 gr / size L
HIGHLIGHTS
161
162
BOTTOMS
166
GRAVEL BIBSHORT ECU0847 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
MAN GRAVEL
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
293 Pretender
FONDELLO/PAD ALL TRACK
900 Black
899 Deep Sea Blue
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Morphic 4 Way Stretch (100% PA Recycled)
• Schiena in rete traspirante Ultra Aero Mesh a costruzione minimalista con tasca portaoggetti e bretelle in elastico per mantenere il corpo fresco • Fondo gamba con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • Applicazioni reflex laterali • Comoda tasca in rete su fianco destro • Fondello Gravel All Track
• 3D breathable Ultra Aero Mesh back with minimalist construction with pocket and soft mesh braces to keep the body cool • Ultra flat stretch seams • Reflective application on side for enhanced visibility • Mesh on right side pocket • All Track Gravel Pad
Salopette appositamente studiata per le avventure gravel caratterizzata da una particolare costruzione della schiena, in tessuto Ultra Aero Mesh, per migliorare il comfort assicurando allo stesso tempo una vestibilità ottimale. Caratteristica di questa costruzione è la tasca posteriore, utile per piccoli oggetti come gel o barrette. L’elastico sul fondo gamba è traforato con una banda di silicone per il giusto fitting durante la pedalata. La tasca in rete sul fianco destro è un ulteriore dettaglio in pieno stile gravel.
Specifically developed for your gravel adventures with a special back design, with Ultra Aero Mesh fabric, for a better comfort ensuring at the same time a perfect fit. This construction features a back pocket, perfect to store small items like bars and gels. Openwork bottom leg band with silicon band for the best fitting during exercise. The right leg mesh pocket is a further gravel style detail.
Ultra Aero Mesh SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 202gr / size L
HIGHLIGHTS
167
168
TRAIL SHORT ECU0770 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
MAN MTB
938 Beluga Black Black
251 Army Black
900 Black
806 Absolute Blue Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch fabric (90% PA 10% EA)- for comfort and a perfect fit
• • • • • • •
• • • • • • •
Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch fabric (92% PL, 8% EA) for insert
Tasche su fianchi anteriori con zip Tasca cargo con zip su fianco sinistro Regolazione vita con velcro ed elastico Apertura frontale con zip e bottone automatico Sistema click fast per aggancio con pantalone interno Ventilazioni anteriori laserate Applicazioni riflettenti su gamba sinistra e passante centrale dietro
Sides pockets with zip Cargo pocket with zip on left side Waist regulation with velcro and elastic webbing Zip and automatic button for front opening Click fast system for inner pant hooking Front lasered ventilation Reflective application on side left leg and rear belt loop for enhanced visibility
SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 216 gr / size L
HIGHLIGHTS
Short leggero e molto traspirante, perfetto per un utilizzo bike, inserendo il suo Inner Short grazie al sistema Click Fast, ma anche per ogni altra attività outdoor. Realizzato con il nuovo tessuto Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch, resistente e morbido allo stesso tempo, con fori laserati sulla parte anteriore della gamba per aumentare la traspirabilità, e inserti Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch, all'interno della gamba e posteriormente, per avere sempre un ottimo fitting anche durante la pedalata. Due tasche laterali con zip e una Cargo sulla gamba sinistra, sempre con zip. Regolazione con velcro ed elastico.
Light and breathable short, perfect on the bike, with the Inner Short fixed inside with the Click Fast system, and for any other outdoor activity. Made with the new Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch fabric, soft and strong at the same time, with laserd holes on the leg to increase breathability and Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch inserts, inside the legs and on the back, for the best fitting when you're on the saddle. Two zipped pockets on sides and one Cargo with zip on the left leg. Waist regulation with velcro and elastic webbing.
169
170
MTB SHORT ECU0771 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
MAN MTB
344 Tango Black
251 Army Black
900 Black
806 Absolute Blue Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch fabric (90% PA 10% EA)- for comfort and a perfect fit
• Comode tasche frontali con flap interna per bloccare fuoriuscita oggetti • Tasca cargo con zip su fianco sinistro • Elastico all'interno della cintura vita e apertura frontale con zip e bottone automatico • Sistema click fast per aggancio con pantalone interno • Applicazioni riflettenti su gamba sinistra e passante centrale dietro
• Large front pockets with internal flap to avoid objects run out • Cargo pocket with zip on left side • Elastic inside waist band, zip and automatic button for front opening • Click fast system for inner pant hooking • Reflective application on side left leg and rear belt loop for enhanced visibility
Short molto versatile, leggero ed essenziale, in tessuto Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch, resistente e morbido allo stesso tempo. Ampie tasche anteriori dotate di flap interno per evitare la fuoriuscita degli oggetti e tasca Cargo con zip sulla gamba sinistra. Design alto sulla parte posteriore per coprire la schiena e sistema Click Fast per l'aggancio dell'Inner Short. Gli inserti Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch, all'interno della gamba e posteriormente, assicurano sempre un ottimo fitting anche durante la pedalata.
Multifunctional, light and essential short made with the new Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch fabric, resistant and soft at the same time. Wide front pockets with inside flap, to avoid any object leak, and one Cargo pocket on the left leg. High rear design to protect the low back and Click Fast system to fix the Inner Short. Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch inserts, placed inside the leg and on the back, ensure always the best fitting during the ride.
Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch fabric (92% PL, 8% EA) for insert SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 195 gr / size L
HIGHLIGHTS
171
172
3/4 INNER SHORT ECU0844 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
3 mm thick
110kg/m3
6.5 mm thick
900 Black MAN MTB
12 mm thick
110kg/m3
FONDELLO/PAD EXPLORE
Fondello che offre un’ottima protezione su distanze medio-lunghe, progettato per offrire grandi performance in termini di protezione, comfort e libertà di movimento. Disegno specifico per l'anatomia maschile con struttura ultra leggera con ali preformate. Tessuto Soft Touch, morbido per evitare frizioni e con grande traspirabilità e rapida asciugatura SUGGESTED RIDING HOURS
Very good protection for a medium-intensive usage. Pad designed to offer good performance in terms of protection, comfort and freedom of movement. Specific design for male anatomy, with smooth transition and zero frictions. Very light weight construction with pre-molded wings. Soft Touch surface fabric with good breathability and quick dry features.
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Ultra Fresh Adaptive Stretch fabric (82% PA, 18% EA) for comfort and a perfect fit
• Comodo elastico per girovita • Elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo per fondo gamba • Sistema rapido a 3 anelli per aggancio con pantalone esterno • Fondello Explore
• Comfortable elastic waistband • Elastic webbing Light mesh with silicon print anti-slip on bottom leg • 3 loop tape fast system for outer pant hooking • Explore Pad
Inner short con lunghezza fin sotto il ginocchio con fondo gamba in silicone Grip Fit XLight, studiato per climi più freschi e realizzato in tessuto Biomorphic Ultra Fresh Adaptive Stretch, molto traspirante e perfetto per essere indossato abbinato ai nostri short grazie al sistema di aggancio Click Fast. Perfetto anche indossato sotto delle ginocchiere. Il fondello Explore offre il miglior rapporto tra comfort e ingombro.
Technical inner short with under the knee length and silicom Grip Fit XLight bottom leg, developed for cold days and made with Biomorphic Ultra Fresh Adaptive Stretch fabric, very breathable e perfect combined with our shorts thanks to our click Fast fixing system. It’s prefect even worn under knee guards. The new Explore pad is the best balance between comfort and volume.
SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 164 gr / size L
HIGHLIGHTS
173
EVOLUTION INNER PANT ECU0775 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
3 mm thick
110kg/m3
6.5 mm thick
900 Black 110kg/m3
MAN MTB
12 mm thick
FONDELLO/PAD EXPLORE
Fondello che offre un’ottima protezione su distanze medio-lunghe, progettato per offrire grandi performance in termini di protezione, comfort e libertà di movimento. Disegno specifico per l'anatomia maschile con struttura ultra leggera con ali preformate. Tessuto Soft Touch, morbido per evitare frizioni e con grande traspirabilità e rapida asciugatura SUGGESTED RIDING HOURS
Very good protection for a medium-intensive usage. Pad designed to offer good performance in terms of protection, comfort and freedom of movement. Specific design for male anatomy, with smooth transition and zero frictions. Very light weight construction with pre-molded wings. Soft Touch surface fabric with good breathability and quick dry features.
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Ultra Fresh Adaptive Stretch fabric (82% PA, 18% EA) for comfort and a perfect fit
• Comodo elastico per girovita • Elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo per fondo gamba • Sistema rapido a 3 anelli per aggancio con pantalone esterno • Fondello Explore
• Comfortable elastic waistband • Elastic webbing Light mesh with silicon print anti-slip on bottom leg • 3 loop tape fast system for outer pant hooking • Explore Pad
Inner short tecnico realizzato in tessuto Biomorphic Ultra Fresh Adaptive Stretch, molto traspirante e perfetto per essere indossato abbinato ai nostri short grazie al sistema di aggancio Click Fast. Si adatta perfettamente risultando confortevole sia durante la pedalata sia camminando. La stabilità di questo short è assicurata sia dall'elastico girovita sia dal fondo gamba Grip Fit Xlight con silicone. Il nuovo fondello Explore offre il miglior rapporto tra comfort e ingombro.
Technical inner short made with Biomorphic Ultra Fresh Adaptive Stretch fabric, very breathable e perfect combined with our shorts thanks to our click Fast fixing system. It perfectly adapts on the body resulting comfortable on the bike and walking as well. this short stability is provided by the waist elastic band and thanks to its silicon Grip Fit Xlight bottom leg. The new Explore pad is the best balance between comfort and volume.
SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 127 gr / size L
HIGHLIGHTS
174
MAN INNER PANT ECU0772 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
3 mm thick
MAN MTB
15 mm thick
60kg/m3
900 Black
80kg/m3
FONDELLO/PAD TRAIL MAN
SUGGESTED RIDING HOURS
Fondello disegnato per offrire un ottimo rapporto tra comfort e traspirabilità. Due diverse zone di densità della schiuma, 60 e 80 Kg/m3, e due di spessore, 3 e 15 mm. Il particolare design ergonomico permette al fondello di adattarsi alla posizione in sella per non creare punti di pressione e assecondare la naturale anatomia del ciclista. Tessuto soft touch, morbido per evitare frizioni e di rapida asciugatura. Developed to ensure the best balance between comfort and breathability. Two different foam density zones, 60 and 80 Kg/m3, and two thickness, 3 and 15 mm. The ergonomic design allows the pad to adapt to the riding position to avoid any pression and to follow the natural rider anatomy. Soft touch fabric with fast drying features.
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Ultra Fresh 4 Way Stretch fabric (86% PL, 14% EA) for comfort and a perfect fit
• Comodo elastico per girovita • Sistema rapido a 3 anelli per aggancio con pantalone esterno • Fondello a densità differenziata strada / offroad
• Comfortable elastic waistband • 3 loop tape fast system for outer pant hooking • Road /Offroad differentiated density pad
Leggero e confortevole inner in tessuto Morphic Ultra Fresh 4Way Stretch, molto traspirante e ben stabile grazie al morbido elastico girovita logato. Grazie agli anelli in tessuto si abbina perfettamente a qualsiasi short.
Light and comfortable inner made with Morphic Ultra Fresh 4Way Stretch fabric, very breathable and stable on the body thanks to the soft elastic waist band, customized with our logo. Thanks to three loop tapes it perfectly matches with any short.
SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 116 gr / size L
HIGHLIGHTS
175
WOMAN ROAD
WOMAN
METALLICA W JERSEY ECD0804 pag. 184
ELITE EVO W JERSEY ECD0777 pag. 188
SUPER LIGHT W JERSEY ECD0781 pag. 198
VENERE W JERSEY VENERE W TOP ECD0782 ECD0864 pag. 206 pag. 210
DIVA W JERSEY ECD0865 pag. 222
PRIME W SPAGHETTO ECD0856 pag. 226
ELITE EVO W TOP ECD0778 pag. 192
SUPER LIGHT W TOP ECD0863 pag. 202
FASHION W JERSEY ECD0733 pag. 214
PRIME W JERSEY ECD0855 pag. 230
LOGO W TOP ECD0785 pag. 234
FASHION LAB W SPAGHETTO ECD0728 pag. 218
FASHION LAB LONG SLEEVE W JERSEY ECD0734 pag. 238
Overview Bike Apparel Collection
VOLATA W BIBSHORT ECD0809 pag. 246
NEW ELITE W SHORT (20cm) ECD0868 pag. 248
PISTA W SHORT (18cm) ECD0805 pag. 250
HW SHORT (12cm) ECD0872 pag. 252
PISTA W KNICKER ECD0806 pag. 254
SS 2022
180
La tecnologia Biomorphic rappresenta la massima espressione del DNA di rh+ nel mondo cycling. Non solo performance tecniche come leggerezza e traspirabilità, ma anche grande comfort assicurato dalla particolare elasticità multidirezionale dei tessuti, definita Adaptive Stretch, per assecondare al meglio i movimenti del ciclista, in ogni situazione e in ogni condizione climatica, garantendo sempre la miglior vestibilità. Nelle varie declinazioni i tessuti che fanno capo alla tecnologia Biomorphic sono stati scelti e sviluppati per garantire il più ampio range di performance tecniche: dall’aerodinamica alla protezione dall’acqua, traspirabilità e velocità di asciugatura. Assicurare sempre il giusto comfort termico del ciclista è fondamentale per ottimizzare il dispendio energetico, perché anche un capo di abbigliamento può fare la differenza! The Biomorphic technology it’s the best expression of rh+’s DNA in the cycling world. Not only technical performances like lightness and breathability, but also great comfort ensured by a special multi-directional stretchability, called Adaptive Stretch, to better follow any cyclist’s movements, in every situation and in every climate, always ensuring the best fitting. All the fabrics coming form Biomorphic technology have been chosen and developed to ensure the wider range of technical performances: from aerodynamic for air protection, breathability and fast drying features. Always ensuring the right thermal comfort is a key in cycling product in order to optimize energy expenditure, because even a garment can make the difference!
BIOMORPHIC SHARK LIGHT Waterproof 10.000 mm Breathability 10.000 g/m2/24h
BIOMORPHIC MICRO FRESH ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC DRYSKIN ADAPTIVE STRETCH BIOMORPHIC EVO DRYSKIN ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC ULTRA LIGHT ADAPTIVE STRETCH
Tessuto laminato completamente impermeabile, progettato per essere protettivo e per conformarsi attorno al corpo in movimento. Estremamente leggero e compattabile. Laminated fully-waterproof fabric, designed to be extremely protectve and to conform around the human body in active situations.
Tessuto studiato per assicurare elevate doti di traspirabilità e rapidità nell'asciugatura. Mantiene il corpo fresco e asciutto nelle situazioni di caldo intenso. L'elasticità delle fibre conferisce un'eccezionale vestibilità e una piacevole morbidezza. Fabric designed to be lightweight and ensure outstanding breathability and fast drying features. It keeps the body fresh and dry even when the wheather it's extremely hot . The elasticity of the fiber offers exceptional wearability and irresistible softness.
Tessuto di incomparabile leggerezza, del 35% in meno rispetto ai tessuti tradizionali. Garantisce asciugatura rapida, traspirabilità, resistenza all'usura, ed è in grado di fornire la massima libertà di movimento in tutte le direzioni. Fabric of unbeatably lightness, 35% less than traditional sports fabrics. Guarantees fast drying, breathability, wear resistant and ensure freedom of movement in all directions.
Tessuto studiato per le giornate più calde: capace di assicurare la giusta termoregolazione in salita, così da non sprecare energie per disperdere il calore in eccesso, e grazie all'estrema leggerezza è in grado di asciugarsi rapidamente per non raffreddarsi nella successiva discesa The best fabric for hottest days: able to ensure the right thermoregulation on climbs, in order to remove excessive body heat without wasting energies, and thanks to extreme lightness is able to dry out very quickly on the next downhill.
181
ULTRA AERO MESH
ECO BIOMORPHIC DRYSKIN ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC 2.5 ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC ULTRA FLEX ADAPTIVE STRETCH
Tessuto dall’innovativa micro-rete bielastica garantisce la naturale evaporazione del sudore, lasciando la pelle dell’atleta fresca e asciutta ed evitando sgradevoli irritazioni. Usato da solo o in abbinamento ad altri tessuti, garantisce la realizzazione di capi ergonomici e aerodinamici ideali per la pratica di tutte le attività sportive. An innovative bi-elastic micro-mesh made fabric which is naturally moisture wicking and leaves the skin fresh and dry, consequently preventing unpleasant itches. Used alone or matched with other fabrics, allows designers to create ergonomic and aerodynamic garments, ideal for sportswear.
Tessuto con struttura a microcelle a spessori variabli per garantire asciugatura rapida e alta traspirabilità, ed è in grado di fornire la massima libertà di movimento in tutte le direzioni. Tessuto sostenibile nella versione ECO, realizzato con filato riciclato da scarti post consumer. Fabric with micro-cell structure with variable thicknesses to guarantees fast drying, breathability and ensure freedom of movement in all directions. Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn.
Tessuto laminato usato negli Shell che garantisce massima protezione. Infatti è in grado di raggiungere una resistenza all’acqua di 5,000 colonne e una traspirazione di 5,000 gr/ m2/24h. Laminated fabric used in the Shell that guarantees optimal protection. In fact it is able to reach a waterproof resistance up to 5,000 mm column and a breathability of 5,000 gr/ m2/24h.
Tessuto elastico ed antiabrasione adatto agli inserti interni e posteriori degli shorts per migliorarne la vestibilità e garantire il miglior fitting sia in bici sia off-the-bike. Elastic and abrasion resistant fabric suitable for internal inserts and back of the shorts to improve the fit and guarantee the best fit both on and off-the-bike.
182
Nella classe di tessuti Morphic viene data grande importanza all’elevata elasticità del capo (4Way Stretch), così da assecondare al massimo il movimento tecnico del ciclista e permettere sempre un fitting ottimale. Leggeri e traspiranti vengono spesso utilizzati accoppiati per rispondere alle varie esigenze tecniche di un capo da ciclismo moderno, sia da strada sia per l’off-road. Nella tipologia AirDry la tecnologia Morphic garantisce anche ottime performance in termini di traspirazione ed isolamento termico. In the Morphic fabrics cluster garment’s elasticity (4Way Stretch) is a focus, to comply with the cyclist’s technical gesture and to always ensure the perfect fitting. Light and breathable are often used combined to better answer to modern cycling technical needs, both for road and off-road riding. The Morphic AirDry technology ensures top performances in terms of breathability and thermal insulation.
MORPHIC DRYTECH 4WAY STRETCH ECO MORPHIC DRYTECH 4WAY STRETCH
MORPHIC ULTRA FRESH 4WAY STRETCH MORPHIC AERO MESH
MORPHIC AERO TECH I NATURAL STRETCH
Grazie alla particolare elasticità di questo tessuto i capi hanno sempre un fitting ottimale e una perfetta vestibilità. I piccoli fori nel tessuto lo rendono veloce nell'asciugarsi. Tessuto sostenibile nella versione ECO, realizzato con filato riciclato da scarti post consumer. Thanks to its special elasticity, garment with this fabric have always a perfect fit and stretchability. The small holes in the fabric make it quick to dry. Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn.
Tessuto a rete impalpabile usato in abbinamento ad altri tessuti nelle zone che necessitano più areazione. Trasferisce l'umidità e il calore corporeo verso l'esterno. Impalpable mesh fabric used in combination with other fabrics in the areas that need more ventilation. Transfers moisture and body heat to the outside.
Tessuto che offre un elevato grado di traspirabilità, leggerezza, rapida asciugatura e morbidezza
al tatto, supportando il naturale isolamento termico del corpo. Tessuto sostenibile nella versione MORPHIC ECO, realizzato con filato riciclato da scarti post consumer. AERO TECH II NATURAL STRETCH
This highly breathable fabric is lightweight, fast drying and soft to the touch while enhancing
ECO MORPHIC the natural body insulation. Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn. AERO TECH II NATURAL STRETCH
LIGHT MESH
Mesh traforata usata nella parte superiore dei guanti per massima ventilazione. Trafored mesh used in the upper part of the gloves for maximum ventilation.
Tessuto leggero e traspirante, morbido al tatto ed elastico per mantenere inalterato il fitting. DRYTECH MICRO FRESH light and breathable fabric soft to the touch and stretchable to ensure always a perfect NATURAL STRETCH Very fitting.
183
MORPHIC 4WAY STRETCH ECO MORPHIC 4WAY STRETCH
Tessuto estremamente leggero, offre un elevato grado di traspirabilità, rapida asciugatura e morbidezza al tatto. Tessuto sostenibile nella versione ECO, realizzato con filato riciclato da scarti post consumer. This extremely light fabric is highly breathable, fast drying and soft to the touch. Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn.
MORPHIC ERGO ID
AIRDRY
Tessuto estremamente leggero e compattabile e con buone doti di impermeabilità al vento e di traspirabilità. Usato per i giacchini antivento impacchettabili. Extremely lightweight fabric with good wind protection and breathability. Used for packable windproof jackets.
BREATHABLE MORPHIC DRYTECH 4WAY STRETCH
AIRDRY STRETCH
Tessuto molto elastico e traspirante. Usato per il dorso dei guanti. Very elastic and breathable fabric. Used for gloves knuckle side.
Tessuto ultraleggero che serve a dare elasticità ai giacchini antivento. Ultralight fabric that gives elasticity to the windproof jackets.
Tessuto ultraleggero ed estremamente elastico. Ottimo nelle situazioni di caldo intenso. Morbido
MORPHIC ULTRA al tatto si modella perfettamente al corpo. LIGHT 4WAY Ultra light weight and extremely elastic fabric. Excellent in situations of intense heat. Soft to the STRETCH touch it shapes perfectly on the body.
MORPHIC ULTRA Tessuto a trama 3D che consente una eccezionale traspirazione e rapida asciugatura, leggero LIGHT MESH 4WAY ed elasticizzato ha una ottima vestibilità. Tessuto sostenibile nella versione ECO, realizzato con STRETCH filato riciclato da scarti post consumer. ECO MORPHIC 3D weave fabric that allows exceptional breathability and quick drying, light and stretchy has ULTRA LIGHT MESH an excellent fit. Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn. 4WAY STRETCH
184
METALLICA W JERSEY ECD0804 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
503 Light Gold Black
ECD0872 900 ECD0869 900
902 Black Leather Black
WOMAN ROAD
ECD0870 96F ECD0870 98F
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Metallic Adaptive Stretch (85% PA%, 15% EA)
• 3 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo maglia con elastico posteriore con silicone interno antiscivolo • Applicazioni posteriori riflettenti • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Polsi soft edge in morbido tessuto elasticizzato
• 3 rear Cargo pockets • Rear zipped mini pocket for values • Elastic webbing with silicon print anti-slip on back bottom hem • Reflective application on back for enhanced visibility • Full zip with custom self-locking camlock • Sleeves cuff in soft stretch fabric
Una maglia che non può passare inosservata con il suo stile hi-tech, in grado di vestire come una seconda pelle grazie al tessuto Biomorphic Metallic Adaptive Stretch, in grado di adattarsi perfettamente alle forme del corpo, garantendo allo stesso tempo una grande traspirabilità. Gli inserti in Morphic Aero Mesh sotto la manica e sul retro delle tasche favoriscono ulteriormente la termoregolazione durante lo sforzo. Fondo manica in morbido tessuto elasticizzato e mini tasca laterale con zip che si aggiunge al classico sistema a tre tasche delle maglie tecniche.
Thanks to its hi-tech style this jersey can’t go unnoticed, it will fit like a second skin thanks to Biomorphic Metallic Adaptive Stretch fabric, able to perfectly adapt to body shapes, always ensuring a great breathability. Morphic Aero Mesh inserts placed under the sleeves and behind the pockets further allow thermoregulation during the effort. Soft fabric sleeve cuffs and mini zipped side pocket in addition to the classical cycling pocket system.
Morphic Aero Mesh inserts to increase comfort and breathability (86% PL%, 14% EA) FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 124 gr / size S
HIGHLIGHTS
185
186
188
ELITE EVO W JERSEY ECD0777 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
411 Peach Rainbow Black
WOMAN ROAD
ECD0868 907 ECD0872 900
973 Black Scale Dark Grey
046 White Savana White
ECD0868 978 ECD0805 009
ECD0868 904 ECD0870 98F
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch fabric (89% PL, 11% EA) for white (91% PA, 9% EA) for black light, fast drying and with an excellent thermoregulation for a perfect comfort
• 3 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo maglia soft edge in morbido tessuto elasticizzato • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Salvazip in morbido tessuto per protezione collo • Applicazioni posteriori riflettenti
• • • • • •
Al top della gamma da donna questa jersey è un concentrato di eleganza e dettagli di stile abbinati a tessuti molto elastici e morbidi, per adattarsi perfettamente al corpo senza dare alcun fastidio come il Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch. I fianchi stampati sono in Micro Mesh così come la spalla sinistra, un dettaglio che fa la differenza. Tre tasche posteriori più una dotata di zip la rendono un capo allo stesso tempo tecnico e con un forte carattere cycling.
At the top of the range of woman collection this jersey is a heap of elegance, details and style combined to elastic and soft fabrics, to fit perfectly without any discomfort like the new Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch. Printed sides and left shoulder are made with Micro Mesh fabrics, a detail that make the difference. Three back pockets plus one zipped make this jersey technical and strongly cycling at the same time.
Micro Mesh fabric for sides and sleeve insert (88% PL, 12% EA) to increase breathability
3 rear Cargo pockets Rear zipped mini pocket for values Soft edge bottom hem in soft stretch fabric Full zip with custom self-locking camlock Soft fabric zip garage for neck protection Reflective application on back for enhanced visibility
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 135 gr / size S
HIGHLIGHTS
189
190
192
ELITE EVO W TOP ECD0778 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
046 White Savana White
ECD0868 904 ECD0870 98F
WOMAN ROAD
411 Peach Rainbow Black
ECD0868 907
ECD0867 909
973 Black Scale Dark Grey
ECD0868 978
ECD0869 900
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch fabric (89% PL, 11% EA) for white (91% PA, 9% EA) for black
• 3 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Bra interno
• 3 rear Cargo pockets • Rear zipped mini pocket for values • Inner bra
Elegante top realizzato con lo stesso tessuto Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch della maglia Elite, un capo che mantiene inalterate le caratteristiche cycling di una maglia, a partire dalle tasche posteriori Cargo, e che grazie alla sua costruzione senza maniche risulta perfetto per le lunghe uscite estive. La parte anteriore della spallina sinistra, in leggero tessuto Micro Mesh stampato, è quel tocco di stile che fa la differenza. Leggero, in grado di asciugarsi molto velocemente e traspirante, si adatta perfettamente al corpo esaltando la silhouette femminile.
Very elegant top made with the same Elite Jersey Biomorphic Micro Fresh Adaptive Stretch fabric: it keeps the same jersey's cycling features, starting from the Cargo back pockets, and thanks to its sleeveless construction is perfect for longer summer rides. The left shoulder front fabric, made with printed Micro Mesh fabric, is a touch of style and makes the difference. Light, really fast drying and breathable, it perfectly fits to the body enhancing female silhouette.
Micro Mesh fabric insert on shoulder (88% PL, 12% EA) to increase breathability and comfort FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >20 ˚C
WEIGHT : 135 gr / size S
HIGHLIGHTS
193
194
196
SUPER LIGHT PROJECT: SAVE WEIGHT, RIDE LIGHTER! Da sempre la leggerezza è una delle caratteristiche tecniche più ricercate dagli appassionati e inseguite dai produttori. Biciclette, componenti, accessori e, infine, abbigliamento. La vera arte sta però nel riuscire a realizzare un prodotto sì leggero ma non tanto da perdere in funzionalità e performance.
Lightness is the most ever important technical feature searched and followed by cyclist fans and producers. Bikes, components, accessories and, finally, apparel. But the real art is finding the best balance between lightness and functionality, without losing in performance.
La nostra nuova maglia Super Light è pensata per i climi più caldi e ha un fitting che non trascura la componente aerodinamica: è leggera, mediamente il 50% in più rispetto alle altre maglie della collezione, ma senza sacrificare le qualità di traspirabilità e comfort termico, indispensabili in un capo cycling. Una maglia funzionale, leggera ed evoluta, realizzata con il nuovo tessuto Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch studiato per le giornate più calde: capace di assicurare la giusta termoregolazione in salita, così da non sprecare energie per disperdere il calore in eccesso, e in grado di asciugarsi rapidamente per non raffreddarsi nella successiva discesa. Ad aumentare ulteriormente la leggerezza e la traspirabilità di questa maglia è l'utilizzo di una leggerissima rete denominata Micro Mesh, posizionata sotto le maniche e dietro le tasche. Nella parte posteriore della maglia sono stati inseriti due taping lungo la schiena per evitare un eccessivo allungamento della maglia quando si caricano le tasche, ovviando così a una delle principali problematiche delle maglie ultra leggere.
Our new Super Light jersey has been developed for the hottest days with an aero fitting: light, on average 50% lighter than any other jerseys in our collection, but without sacrificing breathability and thermal comfort features, always important in cycling garments. An essential jersey, light and evolved, made with the new Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch fabric, the best for hottest days: able to ensure the right thermoregulation on climbs, in order to remove excessive body heat without wasting energies, and to dry very quickly on the next downhill. To further increase this jersey's lightness and breathability we've placed the new Micro Mesh, a super light fabric, under sleeves and in the back of pockets. Two tapes are placed along the back side of this jersey to avoid an excessive stretching when pockets are extra loaded, thus avoiding one of the main problems of ultralight jerseys.
La costruzione è Slim Fit, preformata in posizione, con maniche tagliate al vivo e inserti in mesh ultra leggero all’interno e sotto le tasche così come sotto le maniche, per aumentare ulteriormente la traspirazione di questo capo.
Riding position preshaped and SLIM Fit construction with bonded end sleeve, ultralight mesh inside and under the rear pockets and under sleeves as well, to further increase breathability.
Un passo avanti nel mondo Ultra Light, un esempio di come si possa A step forward in the Ultra Light world, an example of a perfect bilanciare al meglio leggerezza e performance tecniche. balance between lightness and technical performances.
BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
197
198
SUPER LIGHT W JERSEY ECD0781 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
96F Safari Black Black
WOMAN ROAD
ECD0872 900
ECD0809 R95
41F Multi Animalier Orchid
92F Scale Black
20F Seashell Matcha
ECD0868 907
ECD0868 978 ECD0805 009
ECD0868 919 ECD0805 927
ECD0805 923
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch (76% PL, 24% EA) extremely light and suitable for warmer climates
• • • •
Capo ultraleggero 3 tasche posteriori Cargo Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Fondo maglia con elastico prepiegato e silicone antiscivolo per parte posteriore • Applicazioni posteriori ed anteriori riflettenti • Taglio vivo per manica e collo frontale senza cuciture per massima aerodinamicità
• • • •
La leggerezza e la grande tecnicità del progetto Super Light anche nella linea donna. Perfetto bilanciamento tra peso e performance tecniche del tessuto Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch con l'aggiunta di stampe in stile animalier. Particolarmente indicata per le giornate più calde offre il massimo in termini di termoregolazione e dispersione del calore abbinati a una grande velocità di asciugatura per non aver mai la sensazione di bagnato sulla pelle. Gli inserti in Micro Mesh sotto le maniche e nella parte posteriore sotto le tasche migliorano ulteriormente la traspirabilità di questo capo.
The lightness and technicity of the Super Light project also in the woman collection. A perfect balance between weight and technical performances of our Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch with the plus of animalier prints. Developed for warmer days it offers the best thermoregulation and heat loss combined with fast drying features to avoid any wet feeling on the skin. To further increase this jersey's lightness and breathability we've placed the new Micro Mesh, a new super light fabric, under sleeves and behind the pockets.
Micro Mesh inserts for armpit and inside rear pocket to increase comfort and breathability (87% PL, 13% EA)
Ultra light garment 3 rear Cargo pockets Rear zipped mini pocket for values Prefolded elastic webbing with silicon print anti-slip on back bottom hem • Reflective application on back for enhanced visibility • Raw cut for sleeves and front collar without seams for maximum aerodynamics
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >20 ˚C
WEIGHT : 74 gr / size S
HIGHLIGHTS
199
200
202
SUPER LIGHT W TOP ECD0863 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
243 Matcha Seashell Matcha
WOMAN ROAD
ECD0868 919 ECD0805 927
978 Black Scale Black
444 Orchid Multi Animalier Orchid
ECD0868 978 ECD0805 009
ECD0868 907
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch (76% PL, 24% EA) extremely light and suitable for warmer climates
• • • •
• • • •
Capo ultraleggero 3 tasche posteriori Cargo Bra interno Applicazioni posteriori ed anteriori riflettenti
ECD0805 923
Ultra light garment 3 rear Cargo pockets Inner bra Reflective application on back for enhanced visibility
Micro Mesh inserts for armpit and back to increase comfort and breathability (87% PL, 13% EA) FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >20 ˚C
WEIGHT : 74 gr / size S
HIGHLIGHTS
Capo ultra leggero pensato per le giornate più torride dell’estate. Stessi tessuti della maglia Super Light: Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch e Micro Mesh per raggiungere un peso davvero record e un comfort unico con le alte temperature. Non solo traspirabilità ma anche velocità di asciugatura grazie anche all’ampio inserto centrale in rete lungo la schiena, pensato per favorire l’evaporazione dell’umidità Tre tasche posteriori e bra interno.
Ultra light product developed for the hottest summer days with the same fabrics used in the Super Light jersey: Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch and Micro Mesh, to reach a record weight and an incredible comfort with the higher temperatures. Not only breathability ma also fast drying features also thanks to the central back mesh insert, placed to enhance moisture management. Three back pockets and inner bra.
203
204
206
VENERE W JERSEY ECD0782 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
21F Kenya Matcha Black
ECD0805 927 ECD0805 923
40F Jaguar Dégrader
97G Stain Black
WOMAN ROAD
ECD0805 961 ECD0805 923
ECD0805 009 ECD0805 910
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Dry Tech 4 Way Stretch fabric (90% PL, 10% EA)
• • • • •
• • • • •
Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch inserts to increase comfort and breathability (90% PL, 10% EA)
2 tasche posteriori Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Fondo maglia e polsi soft edge in morbido tessuto Applicazioni posteriori riflettenti Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato
2 rear pockets Rear zipped mini pocket for values Bottom hem and sleeves cuff in soft stretch fabric Reflective application on back for enhanced visibility Full zip with custom self-locking camlock
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 109 gr / size S
HIGHLIGHTS
Un punto di riferimento nella collezione donna con il classico scollo a V. Realizzata in tessuto Morphic Dry Tech 4Way Stretch, elasticizzato ed estremamente leggero, in grado di permettere una rapida evaporazione dell’umidità corporea abbinato al nuovo Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch, materiale che offre un elevato grado di traspirabilità, leggerezza, rapida asciugatura e morbidezza al tatto. Si adatta perfettamente ai movimenti del corpo risultando particolarmente confortevole.
A reference in the Women's collection with its classical v- neckline. Made with Morphic Dry Tech 4Way Stretch fabric, extremely light and stretchable, able to allow a very fast evaporation of body moisture, blended with Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch, a highly breathable fabric, light, fast drying and soft to the touch while enhancing the natural body insulation. It perfectly follows every body movements resulting really comfortable.
207
208
210
VENERE W TOP ECD0864 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
318 Tango Jaguar Dégrader
WOMAN ROAD
ECD0805 961
ECD0805 923
97G Stain Black
23F Matcha Kenya Matcha
904 Black Savana White
ECD0805 009
ECD0805 927
ECD0868 904
ECD0872 900
ECD0867 927
ECD0805 009
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Dry Tech 4 Way Stretch (90% PL, 10% EA)
• 3 tasche posteriori Cargo • Applicazioni posteriori ed anteriori riflettenti
• 3 rear Cargo pockets • Reflective application on back for enhanced visibility
La leggerezza e la grande tecnicità del progetto Super Light anche nella linea donna. Perfetto bilanciamento tra peso e performance tecniche del tessuto Morphic Dry Tech 4Way Stretch con l'aggiunta di stampe in stile animalier. Particolarmente indicata per le giornate più calde offre il massimo in termini di termoregolazione e disperisione del calore abbinati a una grande velocità di asciugatura per non aver mai la sensazione di bagnato sulla pelle. Gli inserti in Morphic Aero Tech I Natural Stretch sotto le maniche e nella parte posteriore sotto le tasche migliorano ulteriormente la traspirabilità di questo capo.
The lightness and technicity of the Super Light project also in the woman collection. A perfect balance between weight and technical performances of our Morphic Dry Tech 4Way Stretch with the plus of animalier prints. Developed for warmer days it offers the best thermoregulation and heat losscombined with fast drying features to avoind any wet feeling on the skin. To further increase this jersey's lightness and breathability we've placed the new Morphic Aero Tech I Natural Stretch, a new super light fabric, under sleeves and in the back of pockets.
Morphic Aero Tech I Natural Stretch inserts to increase comfort and breathability (100% PL) FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >20 ˚C
WEIGHT : 74 gr / size S
HIGHLIGHTS
211
212
214
FASHION W JERSEY ECD0733 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
43F Polish Violet
ECD0805 927 ECD0800 151
95F Rainbow Black Black
93F Savana White White
WOMAN ROAD
ECD0868 907 ECD0805 961
ECD0868 904
ECD0805 009
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Morphic Aero Tech II Natural Stretch (60% PL Recycled, 40%PL)
• • • •
3 tasche posteriori Fondo manica in lycra Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni posteriori riflettenti
• • • • •
Maglia molto elegante, grazie al particolare disegno del collo e al taglio molto femminile, realizzata con il nuovo tessuto Eco Morphic Aero Tech II Natural Stretch: leggero, elasticizzato e con ottime proprietà di termoregolazione e rapida asciugatura. Il nuovo tessuto Morphic Dry Tech 4Way Stretch, inserito sotto le maniche, trasferisce l’umidità e il calore corporeo verso l’esterno, anche nei climi più caldi eliminando la sensazione di umidità sulla pelle.
Very stylish jersey, thanks to its special neck design and its feminine fitting, made with the new Eco Morphic Aero Tech II Natural Stretch fabric: light, stretchable and with thermoregulation and fast drying features. The new Morphic Dry Tech 4Way Stretch fabric, placed under sleeves, allows a very fast evaporation of body moisture, eliminating the wet feeling on skin even in warmer climates.
Morphic Dry Tech 4Way Stretch inserts to increase breathability and comfort
3 rear pockets Lycra cuff Rear zipped mini pocket for values Full zip with custom self-locking camlock Reflective application on back for enhanced visibility
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 99 gr / size S
HIGHLIGHTS
215
216
218
FASHION LAB W SPAGHETTO ECD0728 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
42F Jaguar Dégrader Apricot
ECD0805 923
97F Scale Black Black
WOMAN ROAD
ECD0868 978
ECD0805 961
93F Savana White White
ECD0872 900
ECD0868 904
ECD0805 009
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Dry Tech Micro Fresh Natural Stretch fabric (100% PL)
• 2 tasche posteriori • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo maglia soft edge in morbido tessuto elasticizzato • Applicazioni posteriori riflettenti • Coppe preformate estraibili per reggiseno interno • Spalline doppie in morbido tessuto
• • • • • •
Elegante spaghetto, ulteriormente impreziosito dalle stampe, molto leggero e traspirante grazie al tessuto Dry Tech Micro Fresh Natural Stretch, morbido al tatto e particolarmente elastico per mantenere inalterato il fitting. I fianchi sono in Morphic Dry Tech 4Way Stretch che permette una rapida evaporazione dell’umidità corporea, particolarmente adatto a climi più caldi. Il reggiseno interno ha coppe preformate e rimovibili.
Very elegant spaghetto, further enriched by prints, very light and breathable thanks to our Dry Tech Micro Fresh Natural Stretch fabric, soft to the touch and ultra stretch to always ensure a perfect fitting. Morphic Dry Tech 4Way Stretch sides allow a fast wicking and drying, perfect for warmer climates. The inner bra has removable and preformed cups.
Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch inserts to increase comfort and breathability (92% PL Recycled, 8% EA)
2 rear pockets Rear zipped mini pocket for values Soft edge bottom hem in soft stretch fabric Reflective application on back for enhanced visibility Removable preformed cups for internal bra Double braces in soft fabric
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >20 ˚C
WEIGHT : 115 gr / size S
HIGHLIGHTS
219
220
222
DIVA W JERSEY ECD0865 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
130 Matcha
ECD0868 919
WOMAN ROAD
000 White
ECD0870 98F
ECD0868 904
ECD0867 927
314 Apricot
900 Black
ECD0868 907 ECD0805 923
ECD0870 96F ECD0870 98F
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch (76% PL, 24% EA) extremely light and suitable for warmer climates
• 2 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni posteriori e anterori riflettenti
• • • •
Con il suo design innovativo questa maglia vuole dare un’alternativa di stile alla classica maglia da bici: il suo scollo quadrato non è solo un dettaglio stilistico ma migliora la traspirabilità di una maglia già molto leggera, grazie al tessuto Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch, morbido e piacevole sulla pelle, abbinato all’Eco Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch utilizzato nella parte centrale sia sul fronte sia lungo la schiena. Due tasche centrali, per un miglior design della maglia, più una laterale con zip per gli oggetti di valore.
With an innovative design this jersey wants to set a new style concept to the classical cycling products: its squared neck is not only a style detail but improves breathability of an already very light jersey, thanks to Biomorphic Ultra Light Adaptive Stretch fabric, soft and nice to feel, combined with the Eco Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch fabric placed in the central band both on front and back side. Two central pockets, for a better design, and a side zipped one for values.
Eco Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch (92% PL Recycled, 8% EA)
3 rear Cargo pockets Rear zipped mini pocket for values Full zip with custom self-locking camlock Reflective application on back and front for enhanced visibility
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 85gr / size S
HIGHLIGHTS
223
224
226
PRIME W SPAGHETTO ECD0856 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
332 Tango Apricot
WOMAN ROAD
ECD0805 961 ECD0868 907
009 White Black
479 Violet Matcha
910 Black White
ECD0870 98F ECD0872 900
ECD0805 927 ECD0868 919
ECD0870 98F ECD0805 009
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Dry Tech 4Way Stretch (92% PL%, 8% EA)
• 2 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo maglia posteriore con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • Bra interno • Applicazioni posteriori riflettenti
• 2 rear Cargo pockets • Rear zipped mini pocket for values • Rear elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom hem • Inner bra • Reflective application on back for enhanced visibility
Uno spaghetto per le giornate più calde o una seduta di spinning in palestra: leggerissimo ed elegante, realizzato con tessuti tecnici e green, come l’Eco Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch. Il reggiseno interno ha coppe preformate e rimovibili, tre tasche posteriori di cui una laterale con zip per gli oggetti di valore.
For hottest days of for an indoor spinning session this spaghetto is super light and elegant, made with technical and green fabrics, like our Eco Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch. The inner bra features removable preformed cups, three are the back pockets of which one is zipped for your values.
Eco Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch for back and sides (92% PL Recycled, 8% EA) FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >20 ˚C
WEIGHT : 122 gr / size S
HIGHLIGHTS
227
228
230
PRIME W JERSEY ECD0855 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
481 Violet Pansy Matcha
ECD0805 927
WOMAN ROAD
372 Tango Apricot Matcha
146 Aqua Matcha Apricot
ECD0805 961
ECD0805 927
ECD0867 927
009 White Black
ECD0805 923 ECD0805 927
ECD0805 009 ECD0805 910
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Aero Tech I Natural Stretch (100% PL)
• 3 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo maglia soft edge in morbido tessuto elasticizzato • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni posteriori riflettenti
• • • • •
Maglia dallo stile pulito e con caratteristiche tecniche perfette per le lunghe percorrenze in sella. L’abbinamento dei tessuti Morphic Aero Tech I Natural Stretch e Ultra Aero Mesh garantisce elevate performance in termini di traspirabilità e comfort senza però rinunciare ai dettagli di stile che contraddistinguono tutte le maglie rh+: il particolare disegno del collo così come il fondo manica impreziosiscono il design di questo capo. Tre tasche posteriori più una laterale con zip.
Clean style jersey with perfect technical features, perfect for longer rides. By mixing together the Morphic Aero Tech I Natural Stretch and Ultra Aero Mesh fabrics this jersey reaches high comfort and breathability performances without losing rh+ typical style details: the new neck shape and the bottom sleeves enriches this jersey’s design. Three back pockets plus a zipped side one.
Ultra Aero Mesh (92% PL, 8% EA) FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
3 rear Cargo pockets Rear zipped mini pocket for values Soft edge bottom hem in soft stretch fabric Full zip with custom self-locking camlock Reflective application on back for enhanced visibility
WEIGHT : 131 gr / size S
HIGHLIGHTS
231
232
234
LOGO W TOP ECD0785 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
479 Violet Macha
ECD0867 927
148 Acqua Apricot
ECD0805 927
354 Apricot Tango
ECD0805 923 ECD0800 151
WOMAN ROAD
ECD0805 961 ECD0867 153
009 White Black
ECD0868 904
989 Black White Silver
ECD0805 910
ECD0870 98F
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch (92% PL, 8% EA)
• 3 tasche posteriori • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo maglia soft edge in morbido tessuto elasticizzato • Applicazioni posteriori riflettenti • Coppe preformate estraibili per reggiseno interno • Spalline doppie in morbido tessuto
• • • • • •
Morphic Ultra Light 4Way Stretch for sides to increase comfort and breathability (80% PL, 20% EA) FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >20 ˚C
WEIGHT : 85 gr / size S
ECD0805 009
3 rear pockets Rear zipped mini pocket for values Soft edge bottom hem in soft stretch fabric Reflective application on back for enhanced visibility Removable preformed cups for internal bra Double braces in soft fabric
235
HIGHLIGHTS
Top perfetto per chi cerca un capo tecnico da usare nelle giornate più calde. Traspirante grazie al tessuto Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch posizionato sulla parte anteriore e posteriore mentre fianchi e spalline, in tessuto Morphic Ultra Light 4Way Stretch garantisce la giusta elasticità per avere un fitting sempre preciso in ogni condizione. Il reggiseno interno, con le coppe preformate estraibili favorisce il giusto sostegno per un ulteriore comfort e non richiede l'utilizzo del reggiseno, anche sportivo.
A perfect top for whom is looking for a technical product for the hottest days. Breathable thanks to Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch fabric used for front and back while sides and shoulders, made with Morphic Ultra Light 4Way Stretch fabric, ensure the right elasticity for the perfect fitting, always and in every condition. The inner bra, with removable preshaped cups, gives the right support for an extra comfort and doesn't require a sport bra.
236
238
FASHION LAB LONG SLEEVE W JERSEY ECD0734 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
978 Black Scale Black
WOMAN ROAD
ECD0868 978 ECD0871 900
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Dry Tech Micro Fresh Natural Stretch (100% PL)
• Inserti e maniche in tessuto operato per aumetare il comfort • 2 tasche posteriori • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Fondo maglia soft edge in morbido tessuto elasticizzato • Applicazioni posteriori riflettenti
• Openwork panels on sleeve and sides to increase comfort • 2 rear pockets • Rear zipped mini pocket for values • Full zip with custom self-locking camlock • Soft edge bottom hem in soft stretch fabric • Reflective application on back for enhanced visibility
Costruzione Comfort Fit per una maglia leggera ma comunque ideale per climi freschi realizzata con due differenti tessuti: il nuovo Morphic Aero Tech II Natural Stretch si asciuga volto velocemente, per evitare dispersioni di calore, mentre gli inserti in Dry Tech Micro Fresh Natural Stretch assicurano il giusto fitting. Tre tasche posteriori di cui una dotata di zip di sicurezza.
Comfort Fit construction in a lightweight jersey that is versatile even in cooler climates, made with two different fabrics: the new Morphic Aero Tech II Natural Stretch is always fast drying, to avoid any heat dispersion, while Dry Tech Micro Fresh Natural Stretch inserts ensure a perfect fitting. Three rear pockets, one zipped.
Eco Morphic Aero Tech II Natural Stretch inserts to increase comfort (60% PL Recycled, 40%PL) FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >16 ˚C
WEIGHT : 134 gr / size S
HIGHLIGHTS
239
BIBSHORT & SHORTS
242
WOMAN ROAD
Summus Evo Woman
4mm thick
SUGGESTED RIDING HOURS
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
Prodotto destinato alle lunghe percorrenze grazie ai nuovi inserti Hybrid Cell System con la loro densità di 200 kg/m3 : permettono la realizzazione di un fondello molto sottile, leggero e resistente ma con un comfort assoluto, anche in condizioni di utilizzo estreme con l’ultracycling. Design basato su parametri antropometrici femminili e inserti in schiuma sagomati per offrire un appoggio morbido per il corpo delle cicliste e giusto adattamento. Realizzato con l’esclusivo tessuto Elastic Interface® Eco X-Tract, ecosostenibile e composto da fibre riciclate di Polyamide (80%) ed Elastane (20%): i suoi due strati lavorano per migliorare la traspirazione e la gestione dell’umidità corporea. La parte superiore, grazie ai suoi canali, assorbe e canalizza l’umidità, mentre la parte inferiore ne permette la dispersione; il fondello così risulta sempre asciutto a contatto con la pelle, fresco e traspirante. Le proprietà batteriostatiche del tessuto lo mantengono odor-free per più tempo. Ampia area imbottita progettata per alleviare la pressione dalla zona genitale femminile.
Product intended for long distance rides with the new Hybrid Cell System inserts with a 200 kg/m3 density: they allow to create an extremely thin, light and resistant pad with an absolute comfort, even in extreme riding situations like ultracycling. Extremely minimalist design based on women’s anthropometrical parameters and foam inserts shaped to provide an entirely smooth contact for the female rider’s body and best fit. Made with Elastic Interface® Eco X-Tract exclusive and sustainable fabric, thanks to recycled Polyamide (80%) and Elastane (20%) yarns: its two layers work together to improve the fabric’s moisture management and breathability. On the top the channel structure collects and canalizes moisture, on the bottom the fabric helps expel it. The pads feels always dry on the skin, fresh and breathable. Fabric’s bacteriostatic properties keep the pad odor-free over longer time. Wide padded area designed to relieve pressure from the genital female zone.
243
All Track Woman
95kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
13 mm
100kg/m3
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
•
•
Fondello progettato per il Gravel e realizzato con tessuto Fly Carbon, Made in Italy e certificato Oekotex®, un mix di Poliestere, Elastane e Carbon Resistex® con proprietà batteriostatiche. La schiuma idrofobica Pro Air reticolata, di 3 mm di spessore e traforata, assicura traspirabilità e una veloce eliminazione del sudore con una densità di 95 Kg/m3. L’inserto in schiuma reticolata Pro TRI porta lo spessore a 13 mm e la densità a 100 kg/m3. I bordi del fondello sono realizzati con tecnologia Refined Edge che consente di ridurre progressivamente lo spessore della schiuma vicino al perimetro del fondello, senza pressare la schiuma stessa. Il bordo resta molto morbido e incrementa notevolmente il comfort generale del ciclista. La lunetta frontale in rete aumenta ulteriormente la traspirabilità di questo speciale fondello.
•
•
Specifically developed for Gravel riding and made with Fly Carbon fabric, Made in Italy and Oekotex® certified, a mix of Polyester, Elastan and Carbon Resistex® yarn, with bacteriostatic features. The Pro Air netting and hydrophobic foam, openwork and 3 mm thick, ensures breathability and moisture management with a 95 kg/m3 density. Thanks to the Pro TRI netting foam insert the pad reaches a 13 mm thickness and 10 kg/m3 density. Pad sides are shaped with Refined Edge technology that provides a progressive foam thickness reduction close to the pad side, without pressing it. The front mesh insert further increases this special pad breathability.
WOMAN ROAD
3 mm
244
Ergo Motion
WOMAN ROAD
11 mm thick
65kg/m3
3 mm thick SUGGESTED RIDING HOURS
12 mm thick
85kg/m3
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
Il nuovo Ergo-Motion offre una grande protezione per un utilizzo intensivo con ottime doti in termini di supporto e comfort. Disegnato rispettando l’anatomia femminile presenta tre diverse zone a spessore variabile: 3 mm sulla parte esterna, per un minor ingombro, 11 mm centralmente e 12 mm nella sezione posteriore, dove è veramente necessario. Due i gradi di densità: 65 Kg/m3 centralmente e 85 Kg/m3 a livello delle tuberosità ischiatiche. Grande libertà di movimento e volumi minimali per evitare sfregamenti, tessuto molto traspirante e di rapida asciugatura.
The new Ergo-Motion pad features a very good protection for an intensive use with top support and comfort. Designed on female anatomy has three different zones with different thickness: 3 mm in the front side, for a reduced volume, 11 mm in the middle and 12 mm in the rear side, where it’s really necessary. Two density level: 65 Kg/ m3 in the middle section and 85 Kg/m3 under the ischial bones. Great freedom of movement and minimal volumes to avoid any chafing, very breathable and fast drying fabric.
245
246
VOLATA W BIBSHORT ECD0809 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
R95 Black White Reflex
WOMAN ROAD
FONDELLO/PAD SUMMUS EVO
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic 4Way Stretch (80% PA 20% EA)
• Giro vita anatomico in morbido tessuto elasticizzato con incrocio frontale per aumentare tenuta e vestibilità • Schiena in rete Ultra Aero Mesh traspirante a costruzione minimalista con bretelle in elastico Mesh per mantenere il corpo fresco • Fondo gamba con elastico Light Mesh per massima traspirazione con silicone interno antiscivolo • Applicazioni riflettenti su fondo gamba • Fondello Summus Evo Woman by Elastic Interface
• Anatomical waistband in soft stretch fabric with frontal crossover to increase hold and fit • Breathable Ultra Aero Mesh back, minimalist construction with mesh elastic for braces to keep the body cool • Elastic webbing Light Mesh with silicon print anti-slip on bottom leg • Reflective application on bottom leg for enhanced visibility • Summus Woman pad by Elastic Interface
Salopette tecnica per cicliste evolute che cercano un prodotto di alta gamma adatto alle lunghe percorrenze. Il tessuto Morphic 4Way Stretch garantisce una piacevole compressione e una vestibilità perfetta anche grazie al taglio con incrocio frontale. Schiena e bretelle con costruzione minimal in rete, morbida e davvero traspirante, in tessuto Ultra Aero Mesh con un particolare disegno per non comprimere il seno e non creare possibili sfregamenti. L'elastico al fondo gamba è alto in modo da distribuire al meglio la compressione, è in Ultra Aero Mesh per essere anche traspirante. Il fondello Summus di Elastic Interface, con le sue tre diverse densità, resta un punto di riferimento per il comfort in sella.
Technical bibshort for the women looking for a high performance product, developed for long distances. The Morphic 4Way Stretch fabric ensures a pleasant compression and a perfect fitting, also thanks to the front crossover design. Minimal construction for the back and braces, soft and breathable and made with Ultra Aero Mesh fabric with a specific desing to avoid any compression or rubbing on breasts. Bottom leg gripper is high in order to have a super comfortable compression on the leg, it's made with Ultra Aero Mesh fabric to be also breathable. The Summus pad, by Elastic interface, with three different densities, it's a benchmark for comfort on the saddle.
Ultra Aero Mesh (80% PL, 20% EA) SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 119 gr / size S
HIGHLIGHTS
247
248
NEW ELITE W SHORT (20 cm) ECD0868 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
904 Black Savana White
919 Black Seashell Matcha
907 Black Rainbow Black
978 Black Scale Black
900 Black
WOMAN ROAD
FONDELLO/PAD SUMMUS EVO
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic 4Way Stretch (91% PA 9% EA)
• Giro vita anatomico in morbido tessuto elasticizzato con incrocio frontale per aumentare tenuta e vestibilità • Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo • Applicazioni riflettenti su fianco sinistro • Costruzione Push-up • Fondello Summus Evo Woman by Elastic Interface
• Anatomical waistband in soft stretch fabric with frontal crossover to increase hold and fit • Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom leg • Reflective application on left side for enhanced visibility • Push-up construction • Summus Woman pad by Elastic Interface
Uno short tecnico, studiato per la performance senza perdere di vista il giusto tocco di femminilità. Il nuovo tessuto Morphic 4Way Stretch ha grandi proprietà elastiche non solo per assicurare il miglior fitting ma anche per dare la giusta compressione alla muscolatura sotto sforzo, così da garantire supporto e comfort. Il nuovo fondello Summus Evo Woman by Elastic Interface, è al top della gamma grazie agli inserti Hybrid Cell System con una densità di 200 km/ m3, perfetto per le lunghe percorrenze.
A technical short, developed for performance but without losing the right feminine touch. The new Morphic 4Way Stretch fabric has great stretchable features to ensure always the best fitting and the right muscle compression: that means support and comfort during the effort. The new top of the range Summus Evo Woman pad by Elastic Interface features the Hybrid Cell System, with a 200 km/m3 density, perfect for longer rides.
SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 173 gr / size S
HIGHLIGHTS
249
250
PISTA W SHORT (18 cm) ECD0805 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
910 Black White FONDELLO/PAD ERGO MOTION WOMAN
923 Black Apricot
961 Black Tango
927 Black Matcha
WOMAN ROAD
009 White Black
R90 Black Reflex
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic 4 Way Stretch fabric (for color 91% PA, 9% EA - for white 80% PL, 20% EA) for comfort and a perfect fit
• Giro vita anatomico in morbido tessuto elasticizzato con incrocio frontale per aumentare tenuta e vestibilità • Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo • Applicazioni posteriori riflettenti • Costruzione Push-up • Fondello Ergo Motion Woman
• Anatomical waistband in soft stretch fabric with frontal crossover to increase hold and fit • Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom leg • Reflective application on back for enhanced visibility • Push-up construction • Ergo Motion Pad Woman
Short tecnico con fondo gamba dotato di morbido tessuto in contrasto con silicone antiscivolo. Elastico alto sulla vita e incrociato davanti: comfort e stile. Costruzione con effetto push-up. Il nuovo fondello Ergo Motion ha due diverse densità (65 e 85 Kg/m3): il giusto rapporto tra ingombro e comfort.
Technical short with contrasting leg insert in soft fabric and anti-slip silicone. Waist elastic with front crossover construciton for excellent comfort and a touch of style. Supportive construction for a push-up effect. The new Ergo Motion pad has two different density zones (65 and 85 Kg/m3): the best volumecomfort ratio.
SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 143 gr / size S
HIGHLIGHTS
251
252
HW SHORT (12cm) ECD0872 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
900 Black
WOMAN ROAD
FONDELLO/PAD ERGO MOTION
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic 4 Way Stretch fabric (91% PA 9% EA) for comfort and a perfect fit
• Vita alta anatomica in morbido tessuto elasticizzato per aumentare tenuta e vestibilità • Applicazioni laterali riflettenti • Fondello Ergo Motion Woman
• High anatomical waistband in soft stretch fabric to increase hold and fit • Reflective application on side for enhanced visibility • Ergo Motion pad Woman
Short da 12 cm di lunghezza caratterizzato da una vita alta anatomica e realizzata in Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch, tessuto che migliora il fitting per chi cerca uno short a vita alta e con una vestibilità più contenitiva. La parte bassa dello short è morbido Morphic 4Way Stretch.
12 cm long shorts with a high anatomical waist band made with our Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch fabric, for those looking for a high waist product with a more compressive fitting. The lower part is made with soft Morphic 4Way Stretch fabric.
Biomorphic DrySkin Adaptive Stretch fabric (59% PA, 41% EA) SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 136 gr / size S
HIGHLIGHTS
253
254
PISTA W KNICKER ECD0806 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
923 Black Apricot
WOMAN ROAD
FONDELLO/PAD ERGO MOTION WOMAN
910 Black White
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic 4 Way Stretch fabric (91% PA, 9% EA) for comfort and a perfect fit
• Giro vita anatomico in morbido tessuto elasticizzato con incrocio frontale per aumentare tenuta e vestibilità • Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo • Applicazioni riflettenti • Costruzione Push-up • Fondello Ergo Motion Woman
• Anatomical waistband in soft stretch fabric with frontal crossover to increase hold and fit • Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom leg • Reflective applications for enhanced visibility • Push-up construction • Ergo Motion pad Woman
Morbido, confortevole e arricchito da piping reflex. Per la bici come per lo spinning. Costruzione con effetto push-up. Il nuovo fondello Ergo Motion ha due diverse densità (65 e 85 Kg/m3): il giusto rapporto tra ingombro e comfort.
Soft, comfortable with reflective piping details. Perfect on the bike or in spinning classes. Supportive construction for a push-up effect. The new Ergo Motion pad has two different density zones (65 and 85 Kg/m3): the best volume-comfort ratio.
SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 189 gr / size S
HIGHLIGHTS
255
ALL TRACK
WOMAN GRAVEL
LOGO W JERSEY ECD0791 pag. 262
MTB
LOGO W T-SHIRT ECD0850 pag. 270
LOGO W TANK ECD0861 pag. 266
FASHION LOGO W TOP ECD0862 pag. 274
RESPECT HALF ZIP W JERSEY ECD0853 pag. 280
XC W T-SHIRT ECD0857 pag. 284
TRAIL W TANK ECD0854 pag. 288
Overview Bike Apparel Collection
SS 2022
15 CM W SHORT ECD0870 pag. 294
ALL ROAD W SKIRT ECD0869 pag. 296
MTB W SHORT ECD0800 pag. 298
WOMAN INNER PANT ECD0801 pag. 304
ELITE W KNICKER ECD0871 pag. 302
TRAIL W SHORT ECD0867 pag. 300
GRAVEL
262
LOGO W JERSEY ECD0791 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
553 Fog Pink Metallic
WOMAN GRAVEL
ECD0870 317 ECD0869 589
357 Dark Salmon Plummy
281 Eucalyptus Pink Metallic
ECD0870 149 ECD0869 149
ECD0870 149 ECD0869 149
90B Black Metal Brown Shiny
361 Cabernet Plummy
ECD0870 96F ECD0870 98F
ECD0870 317 ECD0869 589
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Ultra Light 4Way Stretch fabric (80% PL, 20% EA) for upper part
• 3 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo maglia e polsi soft edge in morbido tessuto elasticizzato • Applicazioni posteriori riflettenti • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato
• • • • •
Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch (88% PL, 12% EA) for lower part FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 104 gr / size S
3 rear Cargo pockets Rear zipped mini pocket for values Bottom hem and sleeves cuff in soft stretch fabric Reflective application on back for enhanced visibility Full zip with custom self-locking camlock
263
HIGHLIGHTS
Leggerissima e davvero piacevole da indossare a contatto con la pelle grazie alla morbidezza del tessuto Morphic Ultra Light 4Way Stretch, dotato anche di ottime performance tecniche. La parte alta della maglia, per aumentare ulteriormente la traspirabilità è realizzata in Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch. Ampie tasche posteriori più taschina portavalori con zip e applicazioni posteriori riflettenti.
A very light and pleasant to wear next to skin jersey thanks to our Morphic Ultra Light 4Way Stretch fabric's softness, with also very good technical performances. The jersey upper side, to further increase breathability is made with Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch fabric. Wide pockets, including one with zip for values, and reflex details.
264
266
LOGO W TANK ECD0861 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
377 Dark Salmon Army
ECD0870 149
900 Black
WOMAN GRAVEL
ECD0870 96F
ECD0869 149
582 Fog Cabernet
ECD0870 98F
ECD0870 317 ECD0869 589
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Ultra Light 4Way Stretch (80% PL, 10% EA)
• 3 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Fondo maglia soft edge in morbido tessuto elasticizzato • Bra interno • Applicazioni posteriori riflettenti
• • • • •
Una canotta leggera e ideale per le giornate più calde arricchita dal tessuto Eco Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch utilizzato sui fianchi. Il particolare disegno a incrocio delle spalline migliora la vestibilità di questo capo dotato anche di bra interno con coppe preformate estraibili. Tre tasche posteriori più una laterale con zip per oggetti di valore, con nuovo tiretto ad anello.
A light tank perfect for warmer days enriched by our Eco Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch fabric used for sides. The special back braces design improves the fitting while the inner bra has removable preformed cups. Three back pockets plus a zipped one for values, with a new ring puller.
Eco Morphic Ultra Light Mesh 4Way Stretch for inserts (92% PL Recycled, 8% EA)
3 rear Cargo pockets Rear zipped mini pocket for values Soft edge bottom hem in soft stretch fabric Inner bra Reflective application on back for enhanced visibility
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 106 gr / size S
HIGHLIGHTS
267
268
270
LOGO W T-SHIRT ECD0850 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
585 Ardesia
ECD0870 317
900 Black
WOMAN GRAVEL
ECD0870 96F
ECD0870 98F
ECD0869 589
143 Pistacho
375 Dark Salmon
ECD0870 149 ECD0867 153
ECD0870 149 ECD0869 149
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch (90% PL Recycled, 10% EA)
• 2 tasche posteriori Cargo • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Finitura incollata per inserto davanti e dietro per migliore comfort • Applicazioni posteriori riflettenti
• • • •
Una t-shirt molto tecnica e versatile costruita riducendo al massimo le cuciture: nella parte frontale e lungo la schiena i due tessuti sono stati incollati per migliorare il comfort di questo capo. Le maniche e la banda centrale posteriore sono in Morphic Aero Mesh, tessuto che permette la massima traspirabilità, il resto della maglia è invece costruito abbinando due tessuti green, l’Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch e l’Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch. Due le tasche posteriori più una laterale con zip.
A very technical and versatile t-shirt with a reduced number of seams: both on the front and back the two fabrics are glued to enhance this jersey’s comfort. Sleeves and back central panel are made with our Morphic Aero Mesh, a very breathable fabrics, while the body is made by combining two green fabrics, the Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch e l’Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch. Two back pockets plus a zipped one.
Morphic Aero Mesh on sleeves and back inserts (86% PL, 14% EA)
2 rear Cargo pockets Rear zipped mini pocket for values Front and back glued tape for maximum comfort Reflective application on back for enhanced visibility
Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch on front insert (92% PL Recycled, 8% EA) FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 139gr / size S
HIGHLIGHTS
271
272
274
FASHION LOGO W TOP ECD0862 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
96F Safari Black Black
WOMAN GRAVEL
ECD0870 96F ECD0867 909
24F Safari Pretender Eucalyptus
31F Safari Cabernet Dark Salmon
ECD0870 149 ECD0800 251
ECD0870 317 ECD0869 589
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Biomorphic Dry Skin Adaptive Stretch (90% PL Recycled, 10%spandex)
• • • •
• • • •
Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch for inserts (92% PL Recycled, 8% EA)
2 tasche posteriori Cargo Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Bra interno Applicazioni posteriori riflettenti
2 rear Cargo pockets Rear zipped mini pocket for values Inner bra Reflective application on back for enhanced visibility
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >20 ˚C
WEIGHT : 165gr / size S
HIGHLIGHTS
Elegante top per chi cerca un capo fresco e leggero ma con un tocco di stile e femminilità davvero unici grazie alle sue stampe. Realizzato con tessuti morbidi a confortevoli e ricco di dettagli tecnici: oltre alle tasche posteriori, di cui una dotata di zip, troviamo anche il reggiseno interno ha coppe preformate e rimovibili.
Elegant top for those looking for a fresh and light product with a very unique touch of style and femininity thanks to its prints. Made with soft and comfortable fabrics e rich in technical details: besides the back pockets, of which one zipped, there’s an inner bra with removable and preformed cups.
275
276
278
279
MTB
280
RESPECT HALF ZIP W JERSEY ECD0853 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
25F Girls Eucalyptus Eucalyptus
ECD0800 251
99F Girls Black Black
ECD0867 153
ECD0800 151 ECD0867 927
ECD0870 317
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Morphic Aero Tech II Natural Stretch (60% PL Recycled, 40%PL)
• Comoda tasca posteriore con zip • Tasca in rete su fianco sinistro • Fondo maglia soft edge in morbido tessuto elasticizzato • Half zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni anteriori e posteriori riflettenti
• • • • •
Disegnata per il mondo mountainbike, interamente realizzata con tessuti riciclati e con la nuova vestibilità MTB Fit, morbida sui fianchi e molto confortevole. Leggera e traspirante questa nuova maglia richiama con le proprie stampe i colori della natura, mentre i dettagli tecnici sono in stile outdoor, a partire dall’ampia tasca orizzontale posteriore, con chiusura a zip, o quella posizionata sul fianco sinistro in rete.
Developed for mountainbike riding, fully made with recycled fabrics and with the new MTB Fit, loose on sides and very comfortable. Light and breathable this new jersey recalls the colours of Nature with its prints, technical and outdoor details like the wide horizontal back zipped pocket and the mesh side one are perfect for a long day out.
Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch on insert (92% PL Recycled, 8% EA)
WOMAN MTB
32F Girls Apricot Apricot
ECD0869 149
Wide back pocket with zip Mesh on left side pocket Soft edge bottom hem in soft stretch fabric Half zip with custom self-locking camlock Reflective application on back and front for enhanced visibility
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 109 gr / size S
HIGHLIGHTS
281
282
284
XC W T-SHIRT ECD0857 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
316 Apricot Army
ECD0800 251
152 Aqua Tango
ECD0800 151
ECD0867 153
927 Black Matcha
ECD0805 961
ECD0800 151 ECD0867 927
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch (92% PL Recycled, 8% EA)
• 2 tasche posteriori di cui una con zip e taschina interna portatelefono • Fondo maglia e fondo maniche in soft edge in morbida rete elasticizzata • Applicazioni anteriori e posteriori riflettenti
• 2 rear pockets one of which with zip and inner small pocket for values and phone • Soft edge bottom hem and sleeve in soft mesh stretch fabric • Reflective application on front and back for enhanced visibility
Maglia molto versatile e realizzata interamente in tessuto riciclato Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch. Fitting morbido e confortevole in ogni situazione anche grazie al fondo maglia e maniche in tessuto morbido ed elasticizzato. Due pratiche tasche posteriori: una più ampia con zip e tasca interna porta telefona abbinata a una più piccola, sul lato sinistro, perfetta per gel e barrette.
Very versatile jersey fully made with Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch recycled fabric. With a loose fitting is comfortable in every situation even thanks to bottom hem and sleeves made with a soft and elastic fabric. Two handy back pockets: one wider with zip and inner pocket for mobile phone combined with a smaller one, placed on the left, perfect for gels and bars.
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WOMAN MTB
WEIGHT : 176 gr / size S
HIGHLIGHTS
285
286
288
TRAIL W TANK ECD0854 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
379 Apricot Eucalyptus Army
ECD0800 251
144 Eucalyptus Pretender Apricot
966 Black Matcha Aqua
315 Tango Aqua Matcha
ECD0800 251
ECD0800 151 ECD0867 927
ECD0800 151 ECD0805 927
ECD0867 153
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch (92% PL Recycled, 8% EA)
• Comoda tasca posteriore con zip • Fondo maglia con inserti laterali in mesh • Applicazioni posteriori riflettenti
• Wide back pocket with zip • Soft edge bottom hem in soft stretch fabric • Reflective application on back for enhanced visibility
Pratica canotta perfetta per ogni attività outdoor, dalla mountainbike al running. Leggera, ideale per la giornata più calde dove si possono apprezzare le caratteristiche di traspirabilità del tessuto Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch. Una sola tasca posteriore, così da non appesantire troppo questo capo. Il disegno a V dei fianchi è un tocco di stile in più.
Multifunctional tank, perfect for any outdoor activity, from mountainbiking to running. It’s light and perfect for hottest days when you can appreciate the Eco Morphic Dry Tech 4Way Stretch fabric’s breathability features. Only one pocket on the back to avoid overloading this tank. The V design on sides is a further touch of style.
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >20 ˚C WOMAN MTB
ECD0867 153
WEIGHT : 95gr / size S
HIGHLIGHTS
289
290
BOTTOMS
294
15 CM W SHORT ECD0870 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
96F Safari Black Black
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
FONDELLO / PAD ALL TRACK WOMAN
317 Cabernet Fog
R90 Black Reflex
98F Savana White Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic 4Way Stretch (80% PA 20% EA)
• Giro vita anatomico in morbido tessuto elasticizzato con incrocio frontale per aumentare tenuta e vestibilità • Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo • Applicazioni riflettenti laterali • Costruzione Push-up • Fondello Gravel All Track Woman
• Anatomical waistband in soft stretch fabric with frontal crossover to increase hold and fit • Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom leg • Reflective applications on side for enhanced visibility • Push-up construction • Gravel All Track Woman pad
Uno short da 15 cm di lunghezza interamente realizzato in Morphic 4Way Stretch e con una costruzione con effetto push-up, oltre al disegno crossover della vita, per un miglior fitting e la giusta stabilità sul corpo. Il fondo gamba presenta una banda elastica con stampa siliconica, dettagli reflex e il nuovo fondello All Track Woman, sviluppato appositamente per le performance off road.
A 15 cm short fully made with Morphic 4Way Stretch fabric with a push-up construction and an anatomical waistband with front crossover shape for a better fit and stability on the body. This short features also a bottom leg with elastic band and anti-slip silicon print, reflex detail and the new All Track Woman pad, specifically made for off road performances.
SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 154 gr / size S
HIGHLIGHTS WOMAN GRAVEL & MTB
149 Army Dark Salmon
295
296
ALL ROAD W SKIRT ECD0869 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
149 Army Dark Salmon
FONDELLO/PAD ERGO MOTION WOMAN
589 Ardesia Cabernet
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch fabric (90% PA, 10% EA)
• • • • •
• • • • •
Morphic Ergo ID (92% PL, 8% EA) for comfort and a perfect fit
Girovita anatomico con elastico interno Pantaloncino interno e gonna esterna Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Applicazioni riflettenti laterali e posteriori Fondello Ergo Motion Woman
Anatomical waistband with inner elastic tape Inner pant and skirt outside Rear zipped mini pocket for values Reflective application on back and side Ergo Motion Pad Woman
SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 197 gr / size S
WOMAN GRAVEL & MTB
HIGHLIGHTS
Gonna tecnica pensata per il mondo gravel, un prodotto femminile e performante allo stesso tempo, per sentirsi a proprio agio sia in bici ma non solo. Grazie al girovita in tessuto anatomico ed elasticizzato rimane stabile durante la pedalata mentre il tessuto Morphic Ergo ID con cui è realizzato lo short interno assicura grande traspirabilità. La gonna è in Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch: resistente alle abrasioni, leggero e con la giusta elasticità. Il fondello Ergo Motion Woman permette libertà di movimento e un ridotto volume per evitare sfregamenti.
Technical skirt developed for gravel riding, at the same time a feminine and performing product, to feel always comfortable, on and off the bike. Thanks to its elastic and anatomical waistband it’s always stable on the body, even during the effort while the Morphic Ergo ID fabric used for the inner short ensures great breathability. The skirt is made with Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch fabric: abrasion resistant, light and with the right elasticity. The Ergo Motion woman pad allows great freedom of movement with a reduce volume to avoid any chafing.
297
298
MTB W SHORT ECD0800 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
151 Aqua Black
251 Army Black
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch fabric (90% PA, 10% EA)
• Tasche su fianchi anteriori con zip • Elastico all'interno della cintura vita e apertura frontale con zip e bottone automatico • Sistema click fast per aggancio con pantalone interno • Applicazioni riflettenti su gamba sinistra e passante centrale dietro
• Sides pockets with zip • Elastic inside waist band, zip and automatic button for front opening • Click fast system for inner pant hooking • Reflective application on side left leg and rear belt loop for enhanced visibility
Short leggero e molto traspirante, perfetto per un utilizzo bike, inserendo il suo Inner Short grazie al sistema Click Fast, ma anche per ogni altra attività outdoor. Realizzato con il nuovo tessuto Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch, resistente e morbido allo stesso tempo e inserti Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch, all'interno della gamba e posteriormente, per avere sempre un ottimo fitting anche durante la pedalata. Due tasche laterali con zip, parte posteriore alta per proteggere la schiena e regolazione con velcro ed elastico.
Light and breathable short, perfect on the bike, with the Inner Short fixed inside with the Click Fast system, and for any other outdoor activity. Made with the new Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch fabric, soft and strong at the same time, and Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch inserts, inside the legs and on the back, for the best fitting when you're on the saddle. Two zipped pockets on sides, higher rear design to protect the back and waist regulation with velcro and elastic webbing.
Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch inserts (92% PL, 8% EA) to increase comfort and breathability SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 165 gr / size S
WOMAN GRAVEL & MTB
HIGHLIGHTS
299
300
TRAIL W SHORT ECD0867 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
153 Army Apricot
FONDELLO/PAD ERGO MOTION WOMAN
927 Black Matcha
909 Black Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch (90% PA 10% EA)
• • • •
• • • •
Morphic Ergo ID (92% PL, 8% EA) for comfort and a perfect fit
Girovita anatomico in morbido tessuto stretch Pantaloncino interno e short esterno Applicazioni riflettenti su gamba sinistra Fondello Ergo Motion Woman
Anatomical waistband in soft stretch fabric Inner pant and short outside Reflective application on left side leg Ergo Motion pad Woman
SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WEIGHT : 176 gr / size S
WOMAN GRAVEL & MTB
HIGHLIGHTS
Un capo molto tecnico realizzato in tessuto Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch, resistente e traspirante: è pensato per chi vuole il comfort di un prodotto cycling e lo stile di uno short morbido e funzionale. Il girovita è anatomico e in morbido tessuto, per il giusto fitting, lo short interno è in tessuto Morphic Ergo ID e il fondello Ergo Motion offre grandi libertà di movimento e traspirabilità.
A very technical garment made with Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch fabric, resistant and breathable: it’s been developed for those looking for the comfort of a cycling product and the style of a loose and functional short. Anatomical and soft fabric waistband, for the right fitting, the inner short is made with Morphic Ergo ID fabric while the Ergo Motion Pad ensures freedom of movement and breathable features.
301
302
ELITE W KNICKER ECD0871 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
96F Safari Black Black FONDELLO/ PAD ALL TRACK WOMAN
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic 4 Way Stretch fabric (91% PA, 9% EA) for comfort and a perfect fit
• Vita alta anatomica in morbido tessuto elasticizzato per aumentare tenuta e vestibilità • Fondo gamba con elastico Grip Fit XLight con silicone interno antiscivolo • Applicazioni riflettenti • Fondello Gravel All Track Woman • Inserti su gamba in micromesh per una migliore freschezza
• High anatomical waistband in soft stretch fabric to increase hold and fit • Elastic webbing Grip Fit Xlight with silicon print anti-slip on bottom leg • Reflective applications for enhanced visibility • Gravel All Track Woman pad • Micromesh insert on leg for better ventilation
Un knicker pieno di stile caratterizzato da un giro vita alto con design anatomico e realizzato in morbido tessuto elasticizzato. Grazie a questo design resta stabile sulla vita e con una vestibilità ottimale. La costruzione con effetto push-up e gli inserti in rete sui fianchi e sul fondo gamba non aumentano solo il comfort ma regalano anche un tocco di stile unico.
A very stylish knicker with a high waistband with anatomical shape and made with soft and elastic fabric. Thank to this design it’s always stable on the body for a perfect fitting. The push-up construction e and mesh insert on sides and bottom leg increase comfort and give a unique style touch.
Biomorphic DrySkin Adaptive Stretch fabric (59% PA, 41% EA) SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
WOMAN GRAVEL & MTB
WEIGHT : 206 gr / size S
HIGHLIGHTS
303
304
WOMAN INNER PANT ECD0801 BREATHABILITY
COMPRESSION
LIGHTWEIGHT
PAD SUGGESTED HOURS OF USE
3 mm thick
15 mm thick
FONDELLO/PAD TRAIL WOMAN
SUGGESTED RIDING HOURS
60kg/m3
900 Black
80kg/m3
Fondello disegnato per offrire un ottimo rapporto tra comfort e traspirabilità. Due diverse zone di densità della schiuma, 60 e 80 Kg/m3, e due di spessore, 3 e 15 mm. Il particolare design ergonomico permette al fondello di adattarsi alla posizione in sella per non creare punti di pressione e assecondare la naturale anatomia del ciclista. Tessuto soft touch, morbido per evitare frizioni e di rapida asciugatura. Developed to ensure the best balance between comfort and breathability. Two different foam density zones, 60 and 80 Kg/m3, and two thickness, 3 and 15 mm. The ergonomic design allows the pad to adapt to the riding position to avoid any pression and to follow the natural rider anatomy. Soft touch fabric with fast drying features.
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Ultra Fresh 4 Way Stretch fabric (86% PL, 14% EA) for comfort and a perfect fit
• Comodo elastico per girovita • Sistema rapido a 3 anelli per aggancio con pantalone esterno • Fondello a densità differenziata strada / offroad
• Comfortable elastic waistband • 3 loop tape fast system for outer pant hooking • Road /Offroad differentiated density pad
Leggero e confortevole inner in tessuto Morphic Ultra Fresh 4Way Stretch, molto traspirante e ben stabile grazie al morbido elastico girovita logato. Grazie agli anelli in tessuto si abbina perfettamente a qualsiasi short.
Light and comfortable inner made with Morphic Ultra Fresh 4Way Stretch fabric, very breathable and stable on the body thanks to the soft elastic waist band, customized with our logo. Thanks to three loop tapes it perfectly matches with any short.
SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >16 ˚C
WEIGHT : 95 gr / size S
WOMAN GRAVEL & MTB
HIGHLIGHTS
305
SHELL & ACCESSORIES
SHELL & ACCESSORIES
SHARK LIGHT JACKET SSCU378 pag. 310
E-BIKE EMERGENCY JACKET SSCU381 pag. 312
EMERGENCY POCKET JACKET SSCU382 pag. 316
E-BIKE EMERGENCY W JACKET SSCD400 pag. 314
EMERGENCY POCKET W JACKET SSCD401 pag. 318
EMERGENCY POCKET VEST SSCX565 pag. 320
Overview Bike Apparel Collection
SS 2022 GLOVES
NEW LOGO GLOVE NEW CODE GLOVE FASHION GLOVE OFF ROAD GLOVE ECX9199 ECX9153 ECX9102 ECX9202 pag. 324 pag. 322 pag. 323 pag. 322
MTB GLOVE ECX9198 pag. 324 SOCKS
CODE SOCK 10 ECX9163 pag. 325
FASHION SOCK 20 ECX9108 pag. 327
LOGO SOCK 15 ECX9164 pag. 325
FASHION LAB SOCK 15 ECX9195 pag. 327
LOGO SOCK 20 ECX9204 pag. 326
FASHION SOCK 17 ECX9205 pag. 328
MTB SOCK 15 ECX9197 pag. 326
FASHION LAB SOCK 20 ECX9154 pag. 328 OTHER
FASHION LAB CYCLING CAP SSCX164 pag. 329
KNIT ARM WARMER SSCX170 pag. 330
KNIT LEG WARMER SSCX168 pag. 330
BASE LAYER ECX9156 pag. 331
310
LIGHT JACKET SSCU378 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
WIND PROOF
RAIN PROOF
COMPRESSION
R90 Black Reflex
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Shark Light fabric (100% PL)
• • • •
Capo totalmente nastrato Apertura posteriore per ventilazione Zip posteriore per passaggio tascaa Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Logo posteriore e fondo manica riflettenti
• • • • •
Impermeabile, traspirante ed elastica come una seconda pelle. Guscio interamente nastrato, fitting Slim e dotato di grande elasticità per assecondare ogni movimento del ciclista. Leggero, packable, protegge dagli elementi assicurando comunque grande traspirabilità. Un punto di riferimento nella categoria delle giacche antipioggia. Tecnologia Biomorphic Shark Light: tessuto laminato completamente impermeabile, progettato per essere protettivo e per conformarsi attorno al corpo in movimento.
Waterproof, breathable and stretchable like a second skin. Fully seam sealed jacket with a highly elastic construction to allow the best freedom of movement. Light, packable, offering great climate protection with excellent breathability. A benchmark in waterproof jackets. Biomorphic Shark Light fabric: laminated fully-waterproof fabric designed to be extremely protective and to conform around the human body in active situations.
WATERPROOF: 10.000 mm/ca BREATHABILITY: 10.000 g/m2 /24h
Full taped Ventilation rear opening Rear zip for pocket gateway Full zip with customized self-locking camlock Reflective rear logo and cuff
FITTING: SIZE RANGE: XXS > XXXL TEMPERATURE RANGE: >5 ˚C
WEIGHT : 157 gr / size L
HIGHLIGHTS
Traspirabilità: 10.000 mm Impermeabilità: 10.000 g/m2 /24h
SHELL & ACCESSORIES
NEW SHARK PROJECT: EVOLUTION NEVER ENDS!
I prodotti della linea Shark sono l’espressione della continua ricerca tecnica di rh+ per offrire capi impermeabili per il ciclismo mantenendo elevati gli standard in termini di comfort e prestazione. Grazie ai nuovi materiali, ancor più leggeri e confortevoli al tatto, elastici per permettere tagli aerodinamici ma senza perdere in vestibilità ed ergonomia, questi capi sono la risposta per chi cerca protezione dalla pioggia e per poter affrontare le intemperie senza doversi preoccupare “anche” dell’abbigliamento.
Waterproof: 10.000 mm Breathability: 10.000 g/m2 /24h
The Shark collection products are the best expression of the never ending rh+ technological research in order to offer cycling waterproof garments which also maintain the highest standards in terms of comfort and performance. Thanks to the new fabrics, even lighter, with a comfortable hand feel and stretch to provide aerodynamic cuts without compromising in fit or ergonomics, these products are the answer for cyclists looking for rain protection and great breathability, to face the elements without worrying about their apparel.
312
E-BIKE EMERGENCY JACKET SSCU381 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
WIND PROOF
RAIN PROOF
221 Acid Lime
265 Army
801 Absolute Blue
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic 2.5 Adaptive Stretch fabric (100% PL) Membrane 100% PU waterproof 5.000 mm/ca, breathability 5.000 g/m2 /24h
• Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti su parte posteriore anteriore e polsi • Tasche frontali con zip con possibilità di utilizzo anteriormente e posteriormente • Tasca petto con zip • Apertura posteriore per ventilazione
• Full zip with custom self-locking camlock • Reflective application on back, front and cuff for enhanced visibility • Front and rear zip for pocket gateway • Chest pocket with zip • Rear opening for ventilation
Pratico shell pensato per il mondo e-bike e travel ma che può tranquillamente diventare un capo da utilizzare tutti i giorni, quando c'è bisogno di protezione da vento e pioggia. Il nuovo tessuto Biomorphic 2.5 Adaptive Stretch assicura infatti una impermeabilità di 5.000 colonne d'acqua abbinata a una grande traspirabilità. Con il suo fitting versatile, lo stile e i colori può essere indossato anche come giacca da tempo libero senza perdere in tecnicità anche per un utilizzo bike: innovativo il disegno delle tasche anteriori che, se utilizzato in bici, possono essere fissate all'indietro per non creare ingombro.
Functional shell developed for e-bike and travel purpose but can be easily worn every time you need protection from wind and rain. The new Biomorphic 2.5 Adaptive Stretch fabric ensures a 5.000 water columns waterproofness combined with a great breathability. With its versatile fitting, style and colours it can be easily worn even as a free time jacket without losing in cycling technicity: with an innovative pocket design you can fix the pocket bags to the back to avoid front volume and enhancing riding comfort.
FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >8 ˚C
WEIGHT : 195 gr / size L
SHELL & ACCESSORIES
HIGHLIGHTS
314
E-BIKE EMERGENCY W JACKET SSCD400 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
WIND PROOF
RAIN PROOF
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic 2.5 Adaptive Stretch fabric (100% PL) Membrane 100% PU waterproof 5.000 mm/ca, breathability 5.000 g/m2 /24h
• Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti su parte posteriore anteriore e polsi • Tasche frontali con zip con possibilità di utilizzo anteriormente e posteriormente • Tasca petto con zip • Apertura posteriore per ventilazione
• Full zip with custom self-locking camlock • Reflective application on back, front and cuff for enhanced visibility • Front and rear zip for pocket gateway • Chest pocket with zip • Rear opening for ventilation
Pratico shell pensato per il mondo e-bike e travel ma che può tranquillamente diventare un capo da utilizzare tutti i giorni, quando c'è bisogno di protezione da vento e pioggia. Il nuovo tessuto Biomorphic 2.5 Adaptive Stretch assicura infatti una impermeabilità di 5.000 colonne d'acqua abbinata a una grande traspirabilità. Con il suo fitting versatile, lo stile e i colori può essere indossato anche come giacca da tempo libero senza perdere in tecnicità anche per un utilizzo bike: innovativo il disegno delle tasche anteriori che, se utilizzato in bici, possono essere fissate all'indietro per non creare ingombro.
Functional shell developed for e-bike and travel purpose but can be easily worn every time you need protection from wind and rain. The new Biomorphic 2.5 Adaptive Stretch fabric ensures a 5.000 water columns waterproofness combined with a great breathability. With its versatile fitting, style and colours it can be easily worn even as a free time jacket without losing in cycling technicity: with an innovative pocket design you can fix the pocket bags to the back to avoid front volume and enhancing riding comfort.
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >8 ˚C
WEIGHT : 146 gr / size L
SHELL & ACCESSORIES
HIGHLIGHTS
316
EMERGENCY POCKET JACKET SSCU382 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
WIND PROOF
RAIN PROOF
13G Camouflage Pretender
88G Glass Acid Lime Beluga Black
900 Black
80G Labyrinth Absolute Blue
009 White Black
138 Yellow Fluo Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Air Dry fabric (100% PL)
• Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti su parte posteriore, anteriore e maniche • Capo impacchettabile in apposita tasca
• Full zip with custom self-locking camlock • Reflective application on front, back and sleeves for enhanced visibility • Packable garment in a special pocket
Air Dry Stretch fabric for inserts (92% PA, 8% EA) FITTING: SIZE RANGE: S > XXXL TEMPERATURE RANGE: >10 ˚C
WEIGHT : 74 gr / size L
SHELL & ACCESSORIES
HIGHLIGHTS
Indispensabile protezione dall'aria dopo aver Provides indispensable protection from the wind scollinato una salita per affrontare la lunga discesa, after a steep hill-climb and is also showerproof. Folds oppure dalle prime gocce d'acqua in caso di piovaschi away into its pocket. inaspettati. Impacchettabile nella sua tasca.
318
EMERGENCY POCKET W JACKET SSCD401 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
WIND PROOF
RAIN PROOF
009 White Black
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Air Dry fabric (100% PL)
• Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti su parte posteriore, anteriore e maniche • Capo impacchettabile in apposita tasca
• Full zip with custom self-locking camlock • Reflective application on front, back and sleeves for enhanced visibility • Packable garment in a special pocket
Air Dry Stretch fabric for inserts (92% PA, 8% EA) FITTING: SIZE RANGE: XS > XL TEMPERATURE RANGE: >10 ˚C
WEIGHT : 64 gr / size L
SHELL & ACCESSORIES
HIGHLIGHTS
Indispensabile protezione dall'aria dopo aver Provides indispensable protection from the wind scollinato una salita per affrontare la lunga discesa, after a steep hill-climb and is also showerproof. Folds oppure dalle prime gocce d'acqua in caso di piovaschi away into its pocket. inaspettati. Impacchettabile nella sua tasca.
320
EMERGENCY POCKET VEST SSCX565 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
WIND PROOF
RAIN PROOF
80G Labyrinth Absolute Blue
13G Camouflage Pretender
900 Black
88G Glass Acid Lime Beluga Black
009 White Black
138 Yellow Fluo Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Air Dry fabric (100% PL)
• Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni posteriori ed anteriori riflettenti • Capo impacchettabile in apposita tasca
• Full zip with custom self-locking camlock • Reflective application on front and back for enhanced visibility • Packable garment in a special pocket
Air Dry Stretch fabric for inserts (92% PA, 8% EA) FITTING: SIZE RANGE: XXS > XXXL TEMPERATURE RANGE: >10 ˚C
WEIGHT : 49 g / size L
SHELL & ACCESSORIES
HIGHLIGHTS
Leggero, impacchettabile, protegge dal vento e da Light, packable wind and light rain protection with leggera pioggia con varianti di stile davvero uniche. unique style options.
322
NEW LOGO GLOVE ECX9202 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
R90 Black Reflex
LIGHTWEIGHT
916 Black Red Code
917 Black Yellow Fluo
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Dry Tech 4Way Stretch upper hand fabric ( 87% PA%, 13% EA)
• Palmo anatomico antiscivolo (100% PA) a spessore variabile con inserto in rete per ventilazione ed inserti in gel per protezione • Tergisudore in microsuede • Nastri per facilitare estrazione guanto • Regolazione polso • Polso sagomato e tiretto con stampa siliconca per indossarlo facilmente
• No-slip anatomic palm with variable thickness (100%PA) with mesh inserts for ventilation • Microsuede sweat wipe • Pullers to easy glove remove • Adjustable cuff • Preshaped cuff with puller with siliconic print for easy wear
Morphic Aero Mesh inserts for ventilation SIZE RANGE: XS > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
NEW CODE GLOVE ECX9153 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
916 Black Red Code
SHELL & ACCESSORIES
906 Black Anthracite
917 Black Yellow Fluo
138 Yellow Fluo Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Light Mesh upper hand mesh fabric ( 87% PA%, 13% EA)
• Palmo anatomico antiscivolo a spessore variabile (100%PA) e fori per ventilazione • Tergisudore in microsuede • Regolazione polso • Nastri per facilitare estrazione guanto • Rete dorso per massima ventilazione
• No-slip anatomic palm with variable thickness (100%PA) + ventilation holes • Microsuede sweat wipe • Adjustable cuff • Pullers to easy glove remove • Mesh for upper hand to increase ventilation
SIZE RANGE: XS > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
323
FASHION GLOVE ECX9102 BREATHABILITY
LIGHTWEIGHT
84G Land Balena Black
80G Labyrinth Absolute Blue
96G Plaster Acid Lime Black
13G Camouflage Pretender
98F Savana White Black
97F Scale Black Black
96F Safari Black Black
81G Glass Night Tango Old Gold
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Dry Tech Micro Fresh Natural Stretch (100% PL) upper hand fabric
• Palmo anatomico antiscivolo a spessore variabile (90%PA, 10%PL) + fori per ventilazione
• No-slip anatomic palm with variable thickness (90%PA, 10%PL) + ventilation holes
SIZE RANGE: XS > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
SHELL & ACCESSORIES
AERODYNAMIC
324
OFF ROAD GLOVE ECX9199 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Breathable Morphic Dry Tech 4Way Stretch upper hand fabric ( 92% PA%, 8% EA)
• Palmo anatomico antiscivolo a spessore variabile (100%PL) con rinforzi nelle zone più sollecitate durante l'attività offroad - Fori per ventilazione - Stampe in silicone per migliorare il grip • Inserti in tessuto rinforzato per punte delle dita • Tergisudore in microsuede su pollice • Inserti riflettenti • Regolazione polso con velcro • Rinforzi imbottiti per parte esterna dorso per aumentare la protezione durante offroad
• No-slip anatomic palm with variable thickness (100%PL) with reinforcement on the most stressed areas during offroad activity - Ventilation holes - Silicone prints to improve grip • Reinforced fabric inserts for fingertips • Microsuede sweat wipe on thumb • Reflective inserts • Adjustable cuff with velcro • Padded reinforcements on knuckle to increase protection during offroad
Morphic Aero Mesh inserts for ventilation SIZE RANGE: XS > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
MTB GLOVE ECX9198 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
900 Black
LIGHTWEIGHT
213 Army Acid Lime FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Morphic Dry Tech 4Way Stretch upper hand fabric ( 85% PA%, 8% EA, 7% PL)
• Palmo anatomico antiscivolo a spessore variabile (100%PA) con rinforzi nelle zone più sollecitate durante l'attività - Fori per ventilazione - Stampe in silicone per migliorare il grip • Inserti in tessuto rinforzato per punte delle dita • Tergisudore in microsuede su pollice • Inserti riflettenti
• No-slip anatomic palm with variable thickness (100%PA) with reinforcement on the most stressed areas during activity - Ventilation holes - Silicone prints to improve grip • Reinforced fabric inserts for fingertips • Microsuede sweat wipe on thumb • Reflective inserts
SHELL & ACCESSORIES
Morphic Aero Mesh inserts for ventilation SIZE RANGE: XS > XXXL TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
325
CODE SOCK 10 ECX9163 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
916 Black Red Code
LIGHTWEIGHT
COMPRESSION
917 Black Yellow Fluo
009 White Black
138 Yellow Fluo Black
910 Black White
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Fresh Dry 4Way Stretch fabric ( 92% Q-Skin® PA, 8% EA)
• Calza realizzata con fibra Q-Skin® con ioni d'Argento con effetto antibatterico e antisudore • Fascia elastica di supporto a metà piede • Altezza 10cm
• Sock made with Q-Skin® fiber with Silver ions with antibacterial and anti-sweat effect • Mid foot Elastic band • Height 10cm
SIZE RANGE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL(44>46) TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
LOGO SOCK 15 ECX9164 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
COMPRESSION
987 Black White Red Code
251 Army Black
906 Black Anthracite
346 Apricot White
94G Black Fluo Yellow White
881 Night Grey
138 Yellow Fluo Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Fresh Dry 4Way Stretch fabric (95% Q-Skin® PA, 5% EA)
• Calza realizzata con fibra Q-Skin® con ioni d'Argento con effetto antibatterico e antisudore • Fascia elastica di supporto a metà piede • Altezza 15cm
• Sock made with Q-Skin® fiber with Silver ions with antibacterial and anti-sweat effect • Mid foot with stretch band • Height 15cm
SIZE RANGE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL(44>46) TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
SHELL & ACCESSORIES
09G White Black Grey
LIGHTWEIGHT
326
LOGO SOCK 20 ECX9204 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
987 Black White Red Code
LIGHTWEIGHT
COMPRESSION
09G White Black Grey
910 Black White
94G Black Fluo Yellow White
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Fresh Dry 4Way Stretch fabric ( 92% Q-Skin® PA, 8% EA)
• Calza realizzata con fibra Q-Skin® con ioni d'Argento con effetto antibatterico e antisudore • Fascia elastica di supporto a metà piede • Altezza 20cm
• Sock made with Q-Skin® fiber with Silver ions with antibacterial and anti-sweat effect • Mid foot with stretch band • Height 20cm
SIZE RANGE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL(44>46) TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
MTB SOCK 15 ECX9197 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
15M Black Dark Grey Melange
LIGHTWEIGHT
COMPRESSION
SHELL & ACCESSORIES
154 Aqua Matcha Balena
23P Pretender Army Acid Lime
856 Absolute Blue Tango Balena
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Fresh Dry 4Way Stretch fabric ( 95% Q-Skin® PA, 5% EA)
• Calza realizzata con fibra Q-Skin® con ioni d'Argento con effetto antibatterico e antisudore • Fascia elastica di supporto a metà piede • Altezza 15cm • Rinforzi in spugna nei punti di maggiore sollecitazione durante l'attività offroad
• Sock made with Q-Skin® fiber with Silver ions with antibacterial and anti-sweat effect • Mid foot with stretch band • Height 15cm • Sponge reinforcements in the greatest stress points during offroad activity
SIZE RANGE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL(44>46) TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
327
FASHION SOCK 20 ECX9108 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
88G Glass Acid Lime Beluga Black
92G Glass Black White
27G Locus Pistacho Army
LIGHTWEIGHT
COMPRESSION
97F Scale Black Black
41F Multi Animalier Orchid
81G Glass Night Tango Old Gold
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Fresh Dry 4Way Stretch fabric ( 73% PA%, 22%PL, 5% EA)
• Costruzione bordo in morbida costina elasticizzata per maggiore comfort • Altezza 20cm
• Edge construction in soft ribbed knit for better comfort • Height 20cm
SIZE RANGE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL(44>46) TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
FASHION LAB SOCK 15 ECX9195 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
14G Camouflage Aqua Beluga Black
23G Plaster Acid Lime Army Black
24G Land Pretender
COMPRESSION
84F 3D Ball Acid Lime Fog
98F Savana White Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Fresh Dry 4Way Stretch fabric (95% Q-Skin® PA, 5% EA)
• Calza realizzata con fibra Q-Skin® con ioni d'Argento con effetto antibatterico e antisudore • Fascia elastica di supporto a metà piede • Altezza 15cm
• Sock made with Q-Skin® fiber with Silver ions with antibacterial and anti-sweat effect • Mid foot Elastic band • Height 15cm
SIZE RANGE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL(44>46) TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
SHELL & ACCESSORIES
80G Labyrinth Absolute Blue
328
FASHION SOCK 17 JAQUARD ECX9205 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
96F Safari Black Black
13G Camouflage Pretender
30G Labyrinth Cabernet
85F Trace Night
86F Spot Balena
COMPRESSION
84G Land Balena Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Fresh Dry 4Way Stretch fabric ( 95% Q-Skin® PA, 5% EA)
• Calza realizzata con fibra Q-Skin® con ioni d'Argento con effetto antibatterico e antisudore • Fascia elastica di supporto a metà piede • Altezza 17cm
• Sock made with Q-Skin® fiber with Silver ions with antibacterial and anti-sweat effect • Mid foot with stretch band • Height 17cm
SIZE RANGE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL(44>46) TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
FASHION LAB SOCK 20 ECX9154 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
COMPRESSION
SHELL & ACCESSORIES
98G Plaster Black White
99G Labyrinth Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Fresh Dry 4Way Stretch fabric ( 95% Q-Skin® PA, 5% EA)
• Calza realizzata con fibra Q-Skin® con ioni d'Argento con effetto antibatterico e antisudore • Fascia elastica di supporto a metà piede • Altezza 20cm
• Sock made with Q-Skin® fiber with Silver ions with antibacterial and anti-sweat effect • Mid foot Elastic band • Height 20cm
SIZE RANGE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL(44>46) TEMPERATURE RANGE: >18 ˚C
329
FASHION LAB CYCLING CAP SSCX164 BREATHABILITY
976 Beluga Black Dark Salmon Cabernet
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
88A Absolute Blue Fog Ardesia
285 Army Pretender Eucalyptus
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
2 Way Stretch fabric (100% PL)
• Indossabile sotto il casco o da solo
• To wear under helmet or alone
SIZE RANGE: One Size TEMPERATURE RANGE: >15 ˚C
SHELL & ACCESSORIES
230 Olive Old Gold Dark Salmon
330
KNIT ARM WARMER SSCX170 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
COMPRESSION
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Silver ID fabric (95%PA, 5%EA)
• Costruzione seamless
• Seamless construction
SIZE RANGE: S/M > L/XL TEMPERATURE RANGE: >8 ˚C
HIGHLIGHTS
Manicotti in maglia elasticizzata per un ottimo Arm warmers made of knit stretch fabric for rapporto tra isolamento e traspirazione. Con an optimum ratio between insulation and inserti in silicone per una maggior stabilità. breathability. With silicone inserts to keep them always in place.
KNIT LEG WARMER SSCX168 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
COMPRESSION
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Silver Light Stretch ID fabric (95%PA, 5%EA)
• Costruzione seamless
• Seamless construction
Gambali in maglia elasticizzata per un ottimo rapporto tra isolamento e traspirazione. Con inserti in silicone per una maggior stabilità.
Leg warmers made of knit stretch fabric for an optimum ratio between insulation and breathability. With silicone inserts to keep them always in place.
SIZE RANGE: S/M > L/XL TEMPERATURE RANGE: >8 ˚C
SHELL & ACCESSORIES
HIGHLIGHTS
331
BASE LAYER ECX9156 BREATHABILITY
AERODYNAMIC
LIGHTWEIGHT
COMPRESSION
003 White Red
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
3D mesh fabric FD 4Way Natural Stretch 95% PP, 5% EA
• Costruzione seamless SKIN FIT preformata in posizione
• Riding position preshaped seamless SKIN Fit construction
Intimo estivo a rete, immancabile per le giornate calde per la termoregolazione ed espulsione veloce del sudore.
Summer 3D mesh base layer, a must for thermal regulation and for fast wicking properties.
HIGHLIGHTS
SHELL & ACCESSORIES
FITTING: SIZE RANGE: S/M, L/XL TEMPERATURE RANGE: year round
332
FITTING & SIZES Il peso del capo e stato calcolato sulla taglia “L” per l’uomo e sulla Product weight has been calculated on the “L” size for man and “S” taglia “S” per la donna, senza etichettatura e packaging, senza size for woman, without labeling and packaging, without Push-up l’imbottitura Push-up nei top e considerando una tolleranza di padding on top and considering a production tolerance of +/- 4%. produzione pari al +/- 4%.
IT
EN
I tessuti per il ciclismo sono molto elastici. Le preferenze tra i ciclisti variano notevolmente secondo gusto personale e sviluppo anatomico. Le nostre misure corrispondono ad una vestibilità aderente sullo standard agonistico europeo. Se si preferisce una vestibilità più comoda, ordinare la taglia superiore.
Cycling fabrics are highly elastic. Fit preferences among cyclist vary greatly according personal taste and anatomical shape.
IT Capi che aderiscono perfettamente al corpo.
IT Capi con taglio anatomico.
IT Capi meno attillati.
EN Apparel that adheres perfectly to the body.
EN Apparel with anatomic lines.
EN Slightly looser
rh+
If you prefer a slightly looser
rh+
IT Ectomorfo
IT Mesomorfo
EN Ectomorph
EN Mesomorph
IT Endomorfo EN Endomorph
333
CROSS MERCHANDISING
BIKE SS22
336
Cross Merchandising Man
SS21
Shark Light Jkt Black/Reflex R90 SSCU378
ECU0757 Metallica Jsy 518 Gun SSCU382 Emergency Pocket Jkt White/Black 009 ECX9198 MTB Glove 900 Black EHX6081 AirXTRM 01 Matt Black/decals Dark Reflex SSCX565 Emergency Pocket Vest White/Black 009 ECU0840 All Road Jsy 95G Digital Black EHX6055 ZY 75 Matt Black / Shiny Anthracite Metal ECX9164 Logo Sock 15 Black/Anthracite 906 ECU0839 Primo Sleeveless Jsy 043 White/inuit White/Black
ECU0836 Diamond Jsy 93G Plaster Black/Beluga Black/Red Code
ECU0842 MTB Full Zip Jsy 15G Crossing Aqua ECX9197 MTB Socks 154 Aqua/Matcha /Balena ECU0760 MTB Jsy 93A Beluga Black/ Matcha/ Aqua EHX6083 3 in 1 16 Matt White ECX9204 Logo Sock 20 Black/White 910 ECU0838 Prime Jsy 043 White/inuit White/Black EHX6075 ZZero 02 Matt White SSCU384 Four season Bibknicker Black/Reflex R90
EHX6050 ZW 69 Matt Black Shiny Anthracite Metal
ECX9108 Fashion Sock 15 92G Glass Black/White
ECU0763 E-bike Polo 519 Black Melange / Beluga Black
ECU0770 Trail Short Black 900 ECU0776 Prime Evo Bibshort White 000 ECU0834 Magnus Jsy 92G Glass Black/White ECU0762 E-bike Jsy 519 Black Melange/Beluga Black ECX9154 Fashion Lab Sock 20 Plaster Black / White 98G ECU0837 Light Climber Jsy 009 White/Black ECX9204 Logo Sock 20 White/Black/Grey 09G ECX9197 MTB Socks 15M Black/Dark Grey Melange ECU0771 MTB Short 900 Black EHX6058 Z2in1 60 Shiny White/Shiny Silver/ Shiny Medium Silver ECU0824 Freedom T-Shirt 14G Camouflage Aqua/Beluga Black ECX9153 New Code Glove Black/Anthracite 906 ECU0764 E-bike T-shirt 519 Black Melange/Beluga Black ECX9202 New Logo Glove R90 Black/Reflex EHX6050 ZW 52 Matt White/Matt Silver
ECX9163 Code Sock 10 White/Black 009 ECU0770 Trail Short 938 Beluga Black/Black ECU0836 Diamond Jsy 31G Plaster Matcha/Aqua
ECX9195 Fashion Sock 15 Camouflage Aqua / Beluga Black 14G
337
338
Cross Merchandising Man
SS21
ECU0834 Magnus Jsy 81G GlassNight/Tango/Old Gold
ECX9108 Fashion Sock 15 81G GlassNight/Tango/Old Gold
ECX9102 Fashion Glove 81G GlassNight/Tango/Old Gold
ECU0774 Logo Evo Bibshort Black / Red Code / Reflex R97
ECU0841 MTB Trail Jsy 86G Chess Night/Absolute Blue/ Tango ECX9197 MTB Socks 856 Absolute Blue/Tango/Balena
ECU0767 Code Bibshort Black 900 ECX9204 Logo Sock 20 Black/White/Red Code 987 ECU0839 Primo Sleeveless Jsy 965 Black/Beluga Black/Red Code
SSCU382 Emergency Pocket Jkt Black 900 EHX6083 3 in 1 08 Matt Black/Matt Orange
ECU0846 Endurance Bibshort 916 Black/Red ECX9202 New Logo Glove 916 Black/Red Code
ECU0838 Prime Jsy 307 Red Code/Black
EHX6081 AirXTRM 22 Shiny white/Matt Medium Silver / Matt Silver ECU0768 Prime Evo Short Black 900
EHX6058 Z2in1 28 Shiny Red/Shiny White/Shiny Black
ECU0838 Prime Jsy 938 Beluga Black/Black
ECU0776 Prime Evo Bibshort Black 900
ECU0756 Speed Jsy Red Code/Tango/Absolute Blue
ECX9164 Logo Sock 15 Black/White/Red Code 987
ECU0773 Aero Jsy Black 900
EHX6050 ZW 74 Matt Anthracite Metal / Shiny Red
ECU0841 MTB Trail Jsy 33G Chess Flame/Tango/Army SSCX565 Emergency Pocket Vest Black 900 ECU0771 MTB Short Tango / Black 344 ECX9199 Off Road Glove Black 900 ECU0752 Primo Long Sleeve Jsy Dark Grey/Black/Red Code 515 ECU0771 MTB Short Black 900 ECX9153 New Code Glove Black/Red Code 916 EHX6075 ZZero 27 Shiny Anthracite Metal/ Shiny Black SSCU381 E-Bike Emergency Jkt Black 900 ECX9163 Code Sock 10 Black/Red Code 916 ECU0776 Prime Evo Bibshort Black/Red Code 916
EHX6075 ZZero 28 Shiny Red/Shiny Black
339
340
Cross Merchandising Man
SS21
ECU0835 Tous Terrain Jsy 50G Land Grey Melange/Black ECU0834 Magnus Jsy 82G Glass Absolute Blue/ Fog
ECU0699 Super Light Jsy 01G Labyrinth Inuit White
EHX6083 3 in 1 17 Matt Ardesia Metal - Metal 342C2 ECU0748 Team Jsy 895 Absolute Blue/ Fog / Balena
ECU0767 Code Bibshort Absolute Blue 801 ECU0835 Tous Terrain Jsy 84G Land Balena/Balck ECU0773 Aero Jsy 549 Ardesia / Absolute Blue
SSCU382 Emergency Pocket Jkt (printed) 80G Labirinth Absolute Blue
ECU0824 Freedom T-Shirt 53G Summit/Inuit White Melange ECU0760 MTB Jsy 885 Absolute Blue/Eucalyptus/ Beluga Black SSCX164 Fashion Lab Cycling Cap 88A Absolute Blue/Fog/Ardesia ECU0763 E-bike Polo Dark Grey Melange/Absolute Blue 10M ECU0776 Prime Evo Bibshort 801 Absolute Blue
ECX9195 Fashion Lab Sock 15 Jaquard 80G Labirinth Absolute Blue
ECU0762 E-bike Jsy Dark Grey Melange/Absolute Blue 10M
ECU0771 MTB Short 806 Absolute Blue/Black
ECU0764 E-bike T-shirt Dark Grey Melange/Absolute Blue 10M
ECU0824 Freedom T-Shirt 87G Camouflage Balena/Night ECU0836 Diamond Jsy 83G Plaster Night/Absolute Blue/Acid Lime ECU0756 Speed Jsy 827 Night/Absolute Blue/Red Code ECU0764 E-bike T-shirt 447 Cabernet Melange/army ECU0837 Light Climber Jsy 807 Absolute Blue/Cabernet ECU0699 Super Light Jsy 30G Labirinth Cabernet ECX9205 Fashion Sock 17 Jaquard 30G Labirinth Cabernet ECU0770 Trail Short Absolute Blue/Black 806
ECU0840 All Road Jsy 51G Digital Fog
ECU0748 Team Jsy
976 Beluga Black/Dark Salmon/Cabernet
ECU0699 Super Light Jsy 80G Labyrinth Absolute Blue ECX9102 Fashion Glove 80G Labirinth Absolute Blue ECU0773 Aero Jsy 89B Absolute Blue/Army
SSCU381 E-Bike Emergency Jkt Absolute Blue 801 EHX6081 AirXTRM 19 Matt Absolute Blue Metal / decals e logo Silver Reflex ECU0762 E-bike Jsy 447 Cabernet Melange/army ECU0776 Prime Evo Bibshort 436 Cabernet ECU0763 E-bike Polo 447 Cabernet Melange/army
EHX6083 3 in 1 13 Matt Bordeaux Metal ECU0755 Lab Jsy 52G Locus Ardesia / Balena
ECU0840 All Road Jsy 32G Digital Cabernet
341
342
Cross Merchandising Man
SS21
SSCX164 Fashion lab Cycling Cap 230 Olive/Old Gold/Dark Salmon ECU0755 Lab Jsy Locus Old Gold/ Old Gold 10G
ECU0835 Tous Terrain Jsy 25G Land Old Gold/Black
ECU0835 Tous Terrain Jsy 24G Land Pretender/Black
ECU0748 Team Jsy 287 Olive/Old Gold/Army
EHX6083 3 in 1 02 Matt Military Green Metal ECX9195 Fashion Sock 15 23G Plaster Acid Lime/Army/Black
ECU0838 Prime Jsy 269 Army / Beluga Black / Acid Lime ECU0840 All Road Jsy 26G Digital Pretender ECU0842 MTB Full Zip Jsy 28G Crossing Army ECU0760 MTB Jsy 044 Inuit White/Beluga Black /Acid Lime ECU0847 Gravel Bibshort 293 Pretender ECU0837 Light Climber Jsy 268 Army / Beluga Black ECU0770 Trail Short 251 Army/Black
SSCU381 E-Bike Emergency Jkt Army 265 ECU0767 Code Bibshort 265 Army ECX9198 MTB Glove 213 Army/Acid Lime ECU0755 Lab Jsy 27G Locus Pistacho EHX6083 3 in 1 23 Matt Camouflage Green Metal ECU0699 Super Light Jsy 20G Labirinth Eucalyptus ECX9102 Fashion Glove 13G Camouflage Pretender SSCX565 Emergency Pocket Vest (printed) 13G Camouflage/Pretender ECU0760 MTB Jsy 212 Army/Absolute Blue/Tango
EHX6050 ZW 73 Matt Military Metal/Shiny Anthracite Metal ECX9197 MTB Socks 23P Pretender/Army/Acid Lime ECU0756 Speed Jsy 258 Eucalyptus Green/Army/Acid Lime
ECU0834 Magnus Jsy 21G Glass Pretender/Eucalyptus Green ECU0776 Prime Bibshort 265 Army
ECU0841 MTB Trail Jsy 29G Chess Pretender/Army/Acid LIme
EHX6058 Z2IN1 58 Shiny Military Green Metal /Shiny Anthracite Metal SSCU381 E-Bike Emergency Jkt 265 Army ECU0768 Prime Evo Short 265 Army ECU0833 Trail T-Shirt 980 Beluga Black/BlackArmy ECX9195 Fashion Sock 15 24G Land Pretender (army) ECU0748 Team Jsy 285 Army/ Pretender/Eucalyptus ECX9108 Fashion Sock 15 27G Locus PIstacho/Army ECU0824 Freedom T-Shirt 13G Camouflage Pretender ECU0771 MTB Short Army/Black 251 ECU0833 Trail T-Shirt 288 Eucalyptus/Army /Tango SSCU382 Emergency Pocket Jkt (printed) 13G Camouflage/Pretender ECU0776 Prime Evo Bibshort Black 900
343
Cross Merchandising Man ECU0756 Speed Jsy 941 Black/BelugaBlack /Acid Lime
ECX9163 Code Sock 10 Black/Yellow Fluo 917
ECU0846 Endurance Bibshort R90 Black/Reflex SSCU382 Emergency Pocket Jkt Yellow Fluo/Black 138 ECX9202 New Logo Glove 917 Black/Yellow Fluo EHX6058 Z2in1 53 Shiny Anthracite Metal/ Shiny Yellow Fluo ECU0838 Prime Jsy 277 Acid Lime/Beluga Black ECX9164 Logo Sock 15 Fluo Yellow/Black 138 EHX6075 ZZero 24 Matt Black/Yellow Fluo decals ECU0846 Endurance Bibshort 962 Black/acid Lime ECU0839 Primo Sleeveless Jsy 280 Acid Lime/WHite /Black ECX9153 New Code Glove 138 Yellow Fluo/Black ECU0837 Light Climber Jsy 223 Acid Lime/White ECU0699 Super Light Jsy 99G Labirinth Black
ECX9154 Fashion Lab Sock 20 99G Labirinth Yellow Fluo/Black
ECU0847 Gravel Bibshort 899 Deep Sea Blue ECU0838 Prime Jsy 843 Night/Black/Acid Lime
ECU0768 Prime Evo Short 801 Absolute Blue
SS21 ECX9153 New Code Glove Black/Yellow Fluo 917 ECU0836 Diamond Jsy 23G Plaster acid Lime/ Army/Acid Lime ECX9204 Logo Sock 20 Black/Fluo Yellow/White 94G
SSCX565 Emergency Pocket Vest Yellow Fluo/Black 138 EHX6055 ZY 73 Matt Anthracite/Shiny Yellow Fluo/ Shiny Anthracite Metal ECU0842 MTB Full Zip Jsy 11G Crossing Acid Lime SSCU382 Emergency Pocket Jkt (printed) 88G Glass Acid Lime/ Beluga Black SSCX565 Emergency Pocket Vest (printed) 88G Glass Acid Lime/ Beluga Black ECX9164 Logo Sock 15 Black/Fluo Yellow/White 94G
SSCU381 E-Bike Emergency Jkt 221 Acid Lime ECU0776 Prime Bibshort 962 Black/Acid Lime ECU0833 Trail T-Shirt 290 Acid Lime/Pear/Army ECX9163 Code Sock 10 Fluo Yellow/Black 138
ECU0841 MTB Trail Jsy 12G Chess Acid Lime/Pear/Army ECU0774 Logo Evo Bibshort R15 Black/ Acid Lime/ Reflex
ECU0833 Trail T-Shirt 887 Night /Absolute Blue/Acid Lime
ECU0842 MTB Full Zip Jsy 85G Crossing Absolute Blue ECU0774 Logo Evo Bibshort R98 Black/ NIght/Reflex
344
Cross Merchandising Woman ECX9102 Fashion Glove 98F Savana White/Black EHX6081 AirXTRM 01 Matt Black/decals Dark Reflex ECD0785 Logo W Top 009 White/Black
SS21 ECD0864 Venere W Top 904 Black/Savana White
ECD0809 Volata W Bibshort Black/White/Reflex R95
ECD0733 Fashion W Jersey 93F Savana White/White ECD0777 Elite Evo W Jsy 973 Black/Scale Dark Grey EHX6058 Z2in1 15 Matt Black/Shiny Black
SSCX565 Emergency Pocket Vest White/Black 009
ECD0806 Pista W Knicker Black/White 910
EHX6083 3 in 1 16 Matt White ECD0778 Elite Evo W Top 973 Black/Scale Dark Grey ECX9154 Fashion Lab Sock 20 98G Plaster Black /White
ECD0855 Prime W Jersey 009 White/Black
ECX9163 Code Sock 10 White/Black 009
ECD0870 15CM W Short 98F Savana White/Black
ECD0805 Pista W Short CM18 White/Black 009
ECD0728 Fashion Lab Spaghetto 93F Savana White/White
SSCD401 W JACKET Emergency Pocket W Jkt White/Black 009 ECD0782 Venere W Jsy 97G Stain Black
ECD0856 Prime W Spaghetto 910 Black/White EHX6075 ZZero 02 Matt White ECD0804 Metallica W Jsy 902 Black Leather /Black ECD0864 Venere W Top 97G Stain Black EHX6075 ZZero 32 Matt Medium Silver decals Matt Silver ECD0778 Elite Evo W Top 046 White / Savana White ECD0865 Diva W Jsy 000 White ECD0868 Elite Short 20CM 904 Black/Savana White ECD0805 Pista W Short CM18 Black/White 910
ECD0785 Logo W Top 989 Black/White/Silver EHX6058 Z2in1 60 Shiny White/Shiny Silver/ Shiny Medium Silver ECX9164 Logo Sock 15 White/Black/Grey 09G ECD0728 Fashion Lab W Spaghetto 97F Scale Black/ Black EHX6081 AirXTRM 22 Shiny White/Matt Medium Silver/ Matt Siver
ECD0777 Elite Evo Jsy 046 White /Savana White
EHX6050 ZW 52 Matt White/Matt Silver ECX9163 Code Sock 10 Black/White 910 ECD0856 Prime W Spaghetto 009 White/Black
345
346
Cross Merchandising Woman ECX9102 Fashion Glove 97F Scale Black/Black
ECD0734 Fashion Lab Long Sleeve W Jersey 978 Black/Scale Black
ECX9202 New Logo Glove R90 Black/Reflex ECD0781 Super Light W Jsy 92F Scale Black
ECX9153 New Code Glove Black/Anthracite 906
SS21 ECX9108 Fashion Sock 15 97F Scale Black /Black ECD0868 Elite W Short 20CM 978 Black/Scale Black ECD0863 Superlight W Top 978 Black/Scale Black ECD0870 15CM W Short R90 Black/Reflex
ECD0872 12CM HW Short 900 Black ECD0865 Diva W Jsy 900 Black
EHX6075 ZZero 01 Matt Black
ECD0871 Elite W Knicker 900 Black SSCX565 Emergency Pocket Vest Black 900 SSCD400 E-Bike Emergency W Jkt Black 900
EHX6055 ZY 75 Matt Black/Shiny Anthracite Metal
ECD0867 Trail W Short 909 Black/Black SSCD401 W JACKET Emergency Pocket W Jkt Black 900 ECD0869 All Road Skirt 900 Black ECD0868 Elite W Short 20CM 900 Black EHX6075 ZZero 27 Shiny Anthracite Metal/ Shiny Black ECD0850 Logo W T-Shirt 900 Black
ECD0805 Pista W Short CM18 Black/Reflex R90 ECD0861 Logo W Tank 900 Black
ECD0804 Metallica W Jsy 503 Light Gold/Black
ECD0870 15 CM W Short 96F Safari Black/Black ECD0781 Super Light W Jsy 96F Safari Black ECX9205 Fashion Sock 17 Jaquard 96F Safari Black/Black ECD0862 Fashion Logo Top 96F Safari Black/Black
ECD0800 MTB W Short Black 900 EHX6055 ZY 79 Shiny Anthracite Metal Shiny Gold Metal ECD0791 Logo W Jsy 90B Black/Metal Brown Shiny
EHX6075 ZZero 37 Shiny Gold - pantone 317F2 EHX6075 39 Matt Safari ECD0871 Elite Knicker 96F Safari Black/Black ECX9102 Fashion Glove 96F Safari Black/Black
347
348
Cross Merchandising Woman ECD0855 Prime W Jersey 481 Violet/Pansy/Matcha
EHX6083 3 in 1 17 Matt Ardesia Metal - metal 342C2
ECD0856 Prime W Spaghetto 479 Violet/Matcha
SS21 ECD0785 Logo W Top 479 Violet/Matcha
ECD0733 Fashion W Jersey 43F Polish/Violet
EHX6058 Z2in1 64 Shiny Absolute Blue Metal /Matt Anthracite Metal
ECD0861 Logo W Tank 582 Fog/Cabernet EHX6083 3 in 1 13 Matt Bordeaux Metal
ECD0850 Logo W T-Shirt 585 Ardesia
ECD0869 All Road W Skirt 589 Ardesia/Cabernet
ECD0870 15 CM W Short 317 Cabernet/Fog
ECX9108 Fashion Sock 15 41F Multianimalier Orchid
ECD0863 Superlight W Top 444 Orchid/Multianiemalier Orchid
ECD0791 Logo W Jsy 533 Fog / Pink Metallic
EHX6083 3 in 1 01 Matt Anthracite Metal
ECD0791 Logo W Jsy 361 Cabernet/Plummy
SSCX164 Fashion Lab Cycling Cap 976 Beluga Black/Cabernet/Dark Salmon
ECD0781 Super Light W Jsy 41F Multianimalier Orchid
349
Cross Merchandising Woman
SS21
SSCX141 Zero Cycling Cap 285 Army/Pretender/ Eucalyptus
ECD0791 Logo W Jsy 281 Eucalyptus/Pink Metallic
ECD0800 MTB W Short 251 Army /Black
ECD0862 Fashion Logo W Top 24F Safari Pretender/Eucalyptus
ECD0870 15CM W Short 149 Army/Dark Salmon ECD0869 All Road W Skirt 149 Army/Dark Salmon
ECD0853 Respect Half Zip Jsy 25F Girls Eucalyptus/Eucalyptus
EHX6083 3 in 1 18 Matt Eucalyptus Metal - Metal 327A1
ECD0854 Trail W Tank 144 Eucalyptus/Pretender/Apricot ECD0850 Logo W T-Shirt 143 Pistachio ECD0857 XC W T-Shirt 152 Aqua/Tango
ECD0855 Prime W Jersey 146 Aqua/Matcha / Apricot
ECD0785 Logo W Top 148 Aqua /Apricot
ECD0854 Trail W Tank 966 Black/Matcha/Aqua
ECD0782 Venere W Jsy 21F Kenya Matcha /Black
ECD0805 Pista W Short CM18 927 Black/Matcha
ECX9195 Fashion Sock 15 14G Camouflage Aqua/Beluga Black ECD0800 MTB W Short 151 Aqua / Black
ECD0857 XC W T-Shirt 927 Black/Matcha
ECD0853 Respect Half Zip Jsy 99F Girls Black/Black
ECD0867 Trail W Short 927 Black/Matcha
EHX6058 Z2IN1 58 Shiny Military Green Metal/Shiny Anthracite Metal ECD0864 Venere W Top 23F Matcha/Kenya Matcha
ECD0865 Diva W Jsy 130 Matcha
ECD0863 Superlight W Top 243 Matcha/Seashell Matcha
ECD0781 Super Light W Jsy 20F Seashell Matcha
ECD0868 New Elite Short 20CM 919 Black/ Seashell Matcha
EHX6055 ZY 82 Matt Anthracite Metal /Shiny Military Metal
350
Cross Merchandising Woman
SS21 ECD0861 Logo W Tank 377 Dark Salmon/Army
ECD0850 Logo W T-Shirt 375 Dark Salmon
ECD0778 Elite Evo Top 411 Peach/Rainbow Black
ECD0777 Elite Evo Jsy 411 Peach / Rainbow Black
ECD0733 Fashion W Jersey 95F Rainbow Black /Black
ECD0805 Pista W Short CM18 961 Black/Tango
ECD0791 Logo W Jsy 357 Dark Salmon /Plummy
ECD0862 Fashion Logo W Top 31F Safari Cabernet/ Dark Salmon
ECD0868 Elite W Short 20CM 907 Black/Rainbow Black
ECD0782 Venere W Jsy 40F Jaguar Degrade’
ECD0855 Prime W Jersey 372 Tango/Apricot/Matcha ECD0864 Venere W Top 318 Tango/Jaguar Degrade’
ECD0854 Trail W Tank 315 Tango/Aqua/Matcha
ECD0856 Prime W Spaghetto 332 Tango/Apricot
ECD0805 Pista W Short CM18 923 Black/Apricot
ECD0865 Diva W Jsy 314 Apricot
ECD0785 Logo W Top 354 Apricot/Tango
ECD0857 XC W T-Shirt 316 Apricot/Army
ECD0867 Trail W Short 153 Army/Apricot
ECD0728 Fashion Lab W Spaghetto 42F Jaguar Degrade’ /Apricot
ECD0806 Pista W Knicker 923 Black/Apricot
ECD0854 Trail W Tank 379 Apricot/Eucalyptus/Army
ECD0806 Pista W Knicker Black 900 ECD0853 Respect Half Zip Jsy 32F Girls Apricot/Apricot
351
352 Headquarter
Direct Markets
Zero Industry srl Via Nazionale dei Giovi 251 20823 Lentate sul Seveso (MB) Italy Phone: +39 0362 1661200 Fax: +39 0362 1661292 info@zerorh.com www.zerorh.com
Italy Direzione Commerciale Silvia Boni Phone +39 338 5722689 silvia.boni@zeroindustry.com
France Nord-Est Rep. Baptiste Leblond Phone: +33 (0)660 758080 leblond_baptiste@yahoo.fr
France Sud-Est Rep. Paul Marson Phone: +33 (0)666 416768 paul.marson02@gmail.com
France Sud-Ouest Rep. Mohammed Cola Phone: +33 (0)620 972791 cola.mohammed@gmail.com
Spain & Andorra Bettobcn S.L. Show-Room: C/Solsona 5, 08500 Vic (Barcelona) Contact: Albert Lopez Phone: +34 938892039 Mobile: +34 616702277 bettobcn@bettobcn.com
Germany Paul Scholz KG Contact : Sara Nicolai Phone +49 177 7982049 sara@paul-scholz-kg.de
Austria Handelsagentur Markus Minatti Markus Minatti Phone: +43 664 2098000 office@markusminatti.at
Canada Agence Sports Évolutions Contact : Patrick Fortin Phone +1 514 993 8681 pat.evolu@videotron.ca
Worldwide Contacts Belgium Action Sports Sprl Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Phone: +32 87 899770 www.actionsports.be info@actionsports.be
Holland Action Sports Sprl Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Phone: +32 87 899770 www.actionsports.be info@actionsports.be
Luxemburg Action Sports Sprl Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Phone: +32 87 899770 www.actionsports.be info@actionsports.be
Japan Vittoria Japan Inc. 1-15, Sakurayama-Cho, Showa-Ku, Nagoya Phone + 81-52-851-0221 http://www.vittoriajapan.co.jp/ info@vittoriajapan.co.jp
Singapore Creatif Venture PTE LTD 3 Upper Aliunied Link Block B #08-03 Joo Seng Warehouse 367902 Phone: + 65 63838500 www.thebigcountry.com enquiries@thebigcountry.com
Taiwan Eye fashion club 496 Meiting street, Taichung, Taiwan Phone +886 4- 22078688 www. eyefashionclub.com vipinfo@eyefashion.com.tw
Ireland Base2Race Unit 46 - Fashion City Ballymount D24cy63 Phone : +353 14295769 www.base2race.ie
Israel Pro Passion Ltd Nachal Natof 775 Maccabim Phone +97254-6626255 http://propassion.co.il/ info@propassion.co.il
Thanks to:
Photo Credits: Francio Ferrari
For contact updates please visit our website www.zerorh.com rh+ is a registered trademark of Zero Industry srl IT - Le informazioni contenute nei cataloghi o stampati pubblicitari, quali caratteristiche tecniche dei prodotti o dei componenti, dimensioni, colori, ecc., hanno valore meramente indicativo, in ragione delle specifiche tecniche e della evoluzione tecnologica dei prodotti aziendali. I dati impegnativi potranno essere forniti di volta in volta e dietro esplicita richiesta. Al fine di migliorare la qualità del prodotto, Zero Industry Srl, si riserva il diritto di modificare lo stesso senza alcun preavviso e anche dopo l’accettazione dell’ordine. L’azienda si riserva di apportare modifiche parziali o totali ai prodotti senza preavviso declinando ogni responsabilità su eventuali dati inesatti.
EN - The information contained in the catalogues and printed advertising, such as the technical characteristics of the products or their component parts, size or colour etc are given by way of illustration only, in view of the specific techniques and technological evolution of the company's products. Detailed product information will be provided only when specifically requested. In order to improve products wherever necessary, Zero Industry Srl reserves the right to alter products without forewarning and even after orders for the product have been accepted. The company reserves the right to make partial or whole alterations to products with no forewarning and accepts no responsibility for subsequent inaccuracies in product details.