4
#HERITAGE Da sempre rh+ è al fianco dei campioni dello sport, là dove ogni prodotto deve garantire il massimo per far esprimere il talento di ciascun sportivo, atleta o semplice appassionato.
rh+ has always been at the side of sports champions, where every product has to guarantee the maximum to express the talent of each sportsman, athlete or simple enthusiast.
#BEINSPIRED Dalle strade che hanno fatto la storia del ciclismo, come il Muro di Sormano o il Ghisallo a pochi chilometri del nostro Headquarter, alle piste da sci fino alla galleria del vento, questi i terreni da dove prendiamo inspirazione per continuare nell’innovazione tecnologica, il DNA dell’azienda, ma non solo.
From the roads that have made the history of cycling, such as the famous climbs Muro di Sormano or Ghisallo, a few kilometers far from our headquarter, from the ski slopes to the wind tunnel, these are the grounds where we take inspiration to continue the technological innovation, the Company DNA, but not only.
5
#INNOVATION/POWERLOGIC LAB Lavorare a stretto contatto con aziende come ISA Spa, da sempre una delle eccellenze e punto di riferimento nell’alta moda e della stampa artigianale su seta, garantisce una continua contaminazione di idee e stili che ci permettono di essere al tempo con i trend provenienti dal mondo del Fashion. Un perfetto bilanciamento tra autentico stile italiano, design, tradizione e innovazione che si fondono con le esigenze tecniche del mondo sportivo, per integrare al meglio funzione, stile e performance.
Working closely with companies like ISA Spa, which has always excelled, setting the standard as a reference point in high fashion and hand craft printing, guarantees a continuous cross-pollination of ideas and styles that allow us to be in sync with trends coming from fashion world. A perfect balance between authentic Italian style, design, innovation and tradition with the technical requirements of the sports world to better integrate function, style and performance.
#THELOOKOFSPORT Tradizione, inspirazione e innovazione: sapersi rinnovare senza perdere mai la propria identità ma arricchendola, invece, grazie alla contaminazione proveniente da mondi diversi: il DNA tecnologico di rh+ incontra la grande tradizione stilistica italiana.
Tradition, inspiration and innovation: knowing how to renew without ever losing our identity but enriching it, instead, thanks to the cross-pollination from different worlds: the technological DNA of rh+ meets the great Italian style.
MAN ROAD
JONNY MOLE ROAD
JONNY MOLE WINTER JACKET ICU0873 INSULATION Excellent TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF WR Finishing BREATHABILITY High WINDPROOF Excellent VISIBILITY High
FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL
813 Galassia Nero
ICU0879 900
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic WR Dual Cell ID 71%PA 29% EA face, 92%PL 8% EA back
• Costruzione SLIM Fit preformata in posizione • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • 3 tasche posteriori Cargo Pocket • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Tessuto protettivo antispruzzo su fondo maglia posteriore e fondo maniche • Collo sagomato posteriormente • Cappuccio di emergenza staccabile costruito per poter indossare il casco sia sotto che sopra • Polsi interni antivento in calda lycra garzata tagliati al vivo e sagomati per maggiore protezione • 2 aperture per ventilazioni ai fianchi con zip • Applicazioni posteriori riflettenti
• • • • • •
Calda e protettiva come una seconda pelle, disegnata sul corpo del ciclista per cercare la massima performance nelle giornate invernali. Ogni dettaglio è stato sviluppato per contrastare gli elementi come il fondo manica e la parte posteriore delle tasche, in tessuto impermeabile, oppure gli inserti posteriori per migliorare la traspirabilità sotto sforzo. L’elasticità del tessuto garantisce un fitting asciutto ed estremamente confortevole allo stesso tempo. Il cappuccio è rimovibile, disegnato per essere indossato sia sopra sia sotto il casco. Tutto è pensato per proteggere il ciclista, assicurare la giusta termoregolazione e dare la massima libertà di movimento.
Warm and protective like a second skin, designed on the cyclist’s body looking for the best performance during winter rides. Every detail has been developed to face the elements like the bottom sleeve and rear pockets, made with a waterproof fabric, or the back inserts to improve breathability during the effort. The hood is detachable, developed to be worn over or under the helmet. Everything is designed to protect the cyclist, ensure the best thermoregulation and allow a total freedom of movement.
BACK INSERTS: Biomorphic WR 73%PA 27% EA face, 86%PL 14% EA back BOTTOM INSERT: Biomorphic Ironshell WD 65%PL 23%PU 12%EA
HIGHLIGHTS
BIOMORPHIC WR DUAL CELL ID
BIOMORPHIC IRONSHELL WD
• • • • •
Riding position preshaped SLIM Fit construction Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Full zip with customized self-locking camlock Waterrepellent fabric on back bottom jacket and sleeves Preshaped neck on back Removable emergency hood built to be able to wear the helmet under and over it Inner cuff windproof in warm brushed lycra raw cut and shaped for better protection 2 zip on sides for ventilation Reflective application on back
JONNY MOLE ROAD
JONNY MOLE WINTER LIGHT JACKET ICU0876 INSULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F WATERPROOF WR Finishing BREATHABILITY High WINDPROOF Excellent VISIBILITY 360° Reflex Details
FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL
81E Galassia
ICU0879 900
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic WR 73%PA 27% EA face, 78%PL 22% EA back
• Costruzione SLIM Fit anatomica • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • 3 tasche posteriori Cargo Pocket • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti su maniche • Fondo manica sagomato per maggiore protezione
• • • • • • •
Quando le temperature non sono particolarmente rigide ma è comunque necessario avere la giusta protezione da acqua e vento. Questa giacca segue alla perfezione i tuoi movimenti, ha un design minimale ma è curata nei minimi dettagli: bordi tagliati al vivo e incollati per il minimo ingombro, taglio diagonale dei polsini, per proteggere dall’aria, e dettagli reflex per una visibilità a 360°. Essenziale, semplicemente perfetta.
When temperatures are not so low but you need the right protection against rain and wind. This jacket will follow your movements perfectly, it features a minimal design with a deep attention to details: raw cut and glued edges for the best fitting and diagonal shaped bottom sleeves, for air protection. And reflex details for a 360° visibility. Essential, simply perfect.
HIGHLIGHTS
Anatomic preshaped SLIM Fit construction Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Full zip with customized self-locking camlock Reflective application on sleeves Bottom sleeve shaped for better protection
JONNY MOLE ROAD
JONNY MOLE WINTER BIBTIGHT ICU0879 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F
900 Black
WATERPROOF WR Finishing BREATHABILITY High WINDPROOF High VISIBILITY High PAD 8 hours
FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL
FONDELLO/PAD PELOTON
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Biomorphic Super Roubaix WR 85% PA 15% EA
• Schiena in rete traspirante • Tasca posteriore inserita nella rete schiena • Inserto in tessuto protettivo antispruzzo su fondo gamba con taglio vivo per massimo comfort • Bretelle e giro vita in tessuto bonded con finitura a taglio vivo per evitare ogni tipo di spessore e meglio adattarsi al corpo ed al movimento durante l’attività • Applicazioni posteriori riflettenti • Fondello Peloton by Cytech
• 3D breathable mesh back • Rear pocket inserted in the back mesh • Waterrepellent insert fabric on bottom leg with raw cut for maximum comfort • Bonded fabric braces and waist with raw cut finish to avoid excessive thickness and better adapts to the body and movements • Reflective application on back • Peloton Pad by Cytech
BACK: Ultra Aero Mesh (75% PA, 25% EA) BRACES: Biomorphic Evo Dry Skin Adaptive Stretch (72% PA, 28% EA) BOTTOM INSERT: Biomorphic Ironshell WD 65%PL 23%PU 12%EA
HIGHLIGHTS
BIOMORPHIC EVO DRYSKIN ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC IRONSHELL WD
Per tenere al caldo i propri muscoli ma non solo, adattarsi perfettamente al corpo e dare la massima libertà di movimento ed espressione della potenza sui pedali. Questa salopette ha un design innovativo con un girovita avvolgente e una costruzione delle bretelle che si modellano in modo naturale sull’anatomia del busto. Il fondo gamba è in tessuto spalmato e impermeabile, tagliato al vivo per il massimo comfort sulle caviglie. Pensata per i lunghi allenamenti invernali: anche per questo motivo il fondello scelto è il Peloton di Elastic Interface con le sue quattro diverse densità. Comfort assoluto.
To keep your muscles warm but not only, to adapt perfectly to your body and allow the best freedom of movements and power output on pedals. This bibtight features an innovative design with an embracing waist while braces design allows a natural fitting on chest anatomy. Bottom legs made with waterproof fabrics, raw cut for the best comfort on the ankles. It’s developed for long winter training: for that reason, it’s equipped with the Elastic Interface Peloton pad with four different densities. Absolute comfort.
JONNY MOLE ROAD
JONNY MOLE WINTER SOCK 18 ECX9212 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE Year Round WATERPROOF Low
681 Nero Abisso Menta
BREATHABILITY High WINDPROOF Low SIZE RANGE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL (44>46)
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
Keratin ID 70% Merino Wool, 26% PA, 4% EA
• Costruzione seamless elasticizzata anatomica con filato Merino Wool • Altezza 18cm
• Seamless stretch anatomic construction made with Merino Wool yarn • Height 18cm
MAN
ICU0883 ALPHA PADDED JACKET pag. 14
ICU0882 GOTHA THERMO JACKET pag. 14
ICU0813 CODE II JACKET pag. 16
ICU0909 STYLUS PRINTED WIND JACKET pag. 20
ICU0884 STYLUS WIND JACKET pag. 20
ICU0910 STYLUS PRINTED THERMO JACKET pag. 18
ICU0885 STYLUS THERMO JACKET pag. 18
ICU0810 CODE II JERSEY pag. 22
Overview Bike Apparel Collection
FW 2022
ICU0894 ALL ROAD WIND BIBTIGHT pag. 32
ICU0881 REFLEX EVO BIBTIGHT pag. 32
ICU0718 WINTER BIBTIGHT pag. 34
SSCU384 FOUR SEASONS BIBKNICKER pag. 34
ECU0768 PRIME EVO SHORT pag. 36
10
La tecnologia Biomorphic rappresenta la massima espressione del DNA di rh+ nel mondo cycling. Non solo performance tecniche come impermeabilità e traspirabilità, ma anche grande comfort assicurato dalla particolare elasticità multi-direzionale dei tessuti, definita Adaptive Stretch, per assecondare al meglio i movimenti del ciclista, in ogni situazione e in ogni condizione climatica. La famiglia di tessuti WaterDry™ (WD) sono studiati per offrire una protezione dall’acqua, sia essa pioggia, schizzi o semplice umidità ambientale, garantendo comunque la massima traspirabilità, leggerezza e resistenza all’usura. I tessuti della famiglia AirDry™ (AD) rispondono all’esigenza di proteggere dall’aria generata dal movimento. Semplici o accoppiati sono studiati per fungere da barriera e proteggere il corpo in svariate situazioni climatiche, sono tessuti resistenti e leggeri. I tessuti della famiglia IceDry™ (ID), grazie alle loro elevate prestazioni di isolamento termico e traspirazione, mantengono il corpo caldo ed asciutto anche nelle situazioni di freddo intenso. L’elasticità delle fibre conferisce un’eccezionale vestibilità e una piacevole morbidezza. The Biomorphic technology it’s the best expression of rh+’s DNA in the cycling world. Not only technical performances like waterproofness and breathability, but also great comfort ensured by a speciale multi-directional stretchability, called Adaptive Stretch, to better follow any cyclist’s movements, in every situation and in every climate. WaterDry™ (WD) fabrics are designed to offer protection against water, whether it means rain, splashes or simple humidity, while still ensuring maximum breathability, lightweight and wear resistance. AirDry™ (AD) fabrics respond to the need of protecting the human body from the air generated in cycling. Simple or double layer are designed to function as a barrier and to protect in various weather conditions, are light and strong and durable fabrics. Thanks to their outstanding thermal insulation and breathability, IceDry™ (ID) fabrics keep the body warm and dry even in bitterly cold weather. The elasticity of the fibers ensures a flawless fit and irresistible softness
BIOMORPHIC IRONSHELL WD
Tessuto laminato completamente impermeabile, progettato per essere protettivo e per conformarsi sul corpo in movimento. I filati impiegati conferiscono ai tessuti un’elevata resistenza ed elasticità al tempo stesso, mentre la membrana ultraleggera garantisce impermeabilità completa e traspirazione ottimale. Laminated fully-waterproof fabric designed to be extremely protective and to conform around the human body in active situations. The yarns give the fabrics extreme reliability and stretch at the same time, while the ultralight membrane guarantees full waterproofness with optimum breathability.
BIOMORPHIC WR DUAL CELL ID
BIOMORPHIC AD
BIOMORPHIC LIGHT AD
ECO BIOMORPHIC DUAL CELL ID
Versione strutturata per una maggior protezione e resistenza abbinata a un trattamento Water Repellent contro pioggia leggera e schizzi di acqua. Structured fabric for a better protection and resistance combined with a Water Repellent treatment against rain and water splashes. Tessuto soft shell di peso intermedio ed elasticità multi-direzionale, con elevato grado di protezione dall'aria e ottimo rapporto termicità/traspirabilità. Come tutti i tessuti laminati antiaria, fornisce protezione moderata dall'acqua, risultando contro le prime gocce di pioggia o gli schizzi d'acqua. Mid-weight soft shell fabrics with multi-directional stretchability with a high degree of air protection and a good ratio between insulation and breathability. As all the laminated windproof fabrics, it also provides a moderate protection against water, being it light rain or water splashes.
Versione leggera dell'AD Biomorphic, offre le stesse caratteristiche protettive contro l'aria ma una capacità termica minore, risultando però molto più leggero e traspirante. Light weight version of the AD Biomoprhic fabrics, it guarantees the same barrier effect against wind with a slightly less thermal insulation, while being lighter and more breathable.
Tessuto strutturato caratterizzato da elevata protezione ecapacità termica. Structured fabric with high protection and great thermal insulation.
Tessuto garzato, morbido, caldo e con ottime doti di elasticità e compressione, con trattamento
Water Repellent contro pioggia e schizzi di acqua. BIOMORPHIC THERMOROUBAIX Brushed and soft fabric, warm and with high stretchability and compression features, with a Water ID Repellent treatment against rain and water splashes.
11 BIOMORPHIC SUPER ROUBAIX ID
ECO BIOMORPHIC ID
Tessuto garzato dotato di ottimo rapporto tra peso e termicità, confortevole, caldo e di rapida asciugatura. Brushed fabric with a good ratio between weight and thermal insulation, comfortable, warm and fast drying.
Tessuto garzato che grazie al filato in polyestere abbinato con fibra elasticizzatagarantisce alta elasticità, comfort e buona termicità. E’ un tessuto sostenibile realizzato con filo di polyestere riciclato da scarti post consumer. Nella versione con trattamento Water Repellent si aggiunge una ulteriore protezione all’acqua. Brushed fabric made with a polyester yarn combined to an elastic yarn to provide stretchability, comfort and good thermal insulation. It’s a friendly fabric made with recycled yarn from pre and post consumer wastes. Combined with a Water Repellent treatment if offers also water protection.
BIOMORPHIC ID
BIOMORPHIC 3.0 ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC ULTRA STRENGHT ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC ULTRA FLEX ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC ULTRA FRESH ADAPTIVE STRETCH
BIOMORPHIC SHARK LIGHT
BIOMORPHIC 2.5 ADAPTIVE STRETCH
Tessuto con elevato grado di termicità, traspirabilità e rapida asciugatura. Mantiene il corpo asciutto e comfort ottimale anche nelle situazioni di freddo intenso. An ultra-warm fabric that is highly breathable and fast drying. It keeps the body dry to ensure optimal comfort even in bitterly cold weather.
Tessuto laminato con elevato grado di termicità e resistenza all'aria. La parte interna in fleece a celle permette una migliore coibentazione e scambio d'aria. E' in grado di raggiungere una resistenza all’acqua di 5,000 colonne e una traspirazione di 5,000 g/m2/24h. Laminated fabric with a high warmth and air resistance. The internal cell part in fleece allows better insulation and air exchange. In fact it is able to reach a waterproof resistance up to 5,000 mm column and a breathability of 5,000 g/m2/24h.
Tessuto usato per gli shorts tecnici da MTB che abbina una grande resistenza agli stress meccanici, tipici di un utilizzo off-road, con la traspirabilità di un capo cycling. Fabric used for the MTB technical shorts that combines a great mechanical resistance, typical of off-road riding, to a cycling product breathability.
Tessuto elastico ed antiabrasione adatto agli inserti interni e posteriori degli shorts per migliorarne la vestibilità e garantire il miglior fitting sia in bici sia off-the-bike. Elastic and abrasion resistant fabric suitable for internal inserts and back of the shorts to improve the fit and guarantee the best fit both on and off-the-bike.
Tessuto altamente elastico ideale per inner pant. Traspirante e confortevole. Highly elastic fabric ideal for inner pant. Breathable and comfortable.
Tessuto laminato completamente impermeabile, progettato per essere protettivo e per conformarsi attorno al corpo in movimento. Estremamente leggero e compattabile. Traspirabilità: 10.000 mm/ca - Impermeabilità: 10.000 g/m2/24h. Laminated fully-waterproof fabric, designed to be extremely protective and to conform around the human body in active situations. Extremely light and packable. Waterproof: 10.000 mm/ca - Breathability: 10.000 g/m2/24h.
Tessuto laminato usato negli Shell che garantisce massima protezione. Infatti è in grado di raggiungere una resistenza all’acqua di 5,000 colonne e una traspirazione di 5,000 g/m2/24h. Laminated fabric used in the Shell that guarantees optimal protection. In fact it is able to reach a waterproof resistance up to 5,000 mm column and a breathability of 5,000 g/m2/24h.
12
Nella classe di tessuti Morphic l’alta percentuale di filato Elastan conferisce un’elevata elasticità al capo (4Way Stretch), così da assecondare al massimo il movimento tecnico del ciclista. Nella tipologia AirDry e IceDry la tecnologia Morphic garantisce ottime performance in termini di traspirazione ed isolamento termico. I tessuti della famiglia AirDry™ (AD) rispondono all’esigenza di proteggere dall’aria generata dal movimento. Semplici o accoppiati sono studiati per fungere da barriera e proteggere il corpo in svariate situazioni climatiche, sono tessuti resistenti e leggeri. I tessuti della famiglia IceDry™ (ID), grazie alle loro elevate prestazioni di isolamento termico e traspirazione, mantengono il corpo caldo ed asciutto anche nelle situazioni di freddo intenso. L’elasticità delle fibre conferisce un’eccezionale vestibilità e una piacevole morbidezza. In the Morphic technology the high percentage of elastan yarn gives a high elasticity to the product (4Way Stretch) to comply with the cyclist’s technical gesture. The Morphic AirDry and IceDry fabrics ensure top performances in terms of breathability and thermal insulation. AirDry™ (AD) fabrics respond to the need of protecting the human body from the air generated in cycling. Simple or double layer are designed to function as a barrier and to protect in various weather conditions, are light and strong and durable fabrics. Thanks to their outstanding thermal insulation and breathability, IceDry™ (ID) fabrics keep the body warm and dry even in bitterly cold weather. The elasticity of the fibers ensures a flawless fit and irresistible softness.
MORPHIC DUAL CELL AD
MORPHIC RIP STOP AD 4WS
MORPHIC AD
Versione strutturata dell’AD Morphic, extra protezione dagli elementi, acqua inclusa, eresistenza all’usura. Structured version of the AD Morphic fabric, extra protection against the elements, water included, and wear resistance. La versione Morphic Ripstop AD 4Way Stretch unisce alle peculiarità del tessuto Morphic AD 4WS una struttura a ripstop: quindi garantisce ulteriore resistenza a strappi e all’abrasione. The Ripstop evolution of our Morphic AD 4WS fabric adds a ripstop structure to the technical features of this fabric ensuring a further rip and abrasion resistance. Tessuto soft shell accoppiato, di peso intermedio e 4Way Stretch, caratterizzato da ottima protezione dall'aria e grande traspirabilità, favorendo sempre un ottimale passaggio all’esterno dell’umidita corporea. Three layer 4Way Stretch and mid weight soft shell fabric with a top air protection and breathability, it helps the moisture management.
MORPHIC ID
MORPHIC ERGO ID
MORPHIC 4WAY STRETCH
Tessuto garzato e dotato di ottima termicità, traspirabilità ed elasticità 4Way Stretch. Mantiene il corpo caldo e asciutto anche in condizioni di freddo intenso. Brushed fabric with an optimal thermal insulation, breathability and 4Way Stretch elasticity. Keeps the body warm and dry even in in bitterly cold weather. Versione di peso inferiore rispetto al ID Morphic, maggior elasticità, compressione e supporto muscolare, adatto anche a climi intermedi. Lighter version of the ID Morphic fabric with a better elasticity, compression and muscular compression, also suitable for intermediate climates. Tessuto estremamente leggero, offre un elevato grado di traspirabilità, rapida asciugatura e morbidezza al tatto. Tessuto sostenibile nella versione ECO, realizzato con filato riciclato da scarti post consumer. This extremely light fabric is highly breathable, fast drying and soft to the touch. Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn.
MORPHIC ULTRA FRESH 4WAY STRETCH
AIRDRY
AIRDRY STRETCH
Grazie alla particolare elasticità di questo tessuto i capi hanno sempre un fitting ottimale e una perfetta vestibilità. I piccoli fori nel tessuto lo rendono veloce nell'asciugarsi. Tessuto sostenibile nella versione ECO, realizzato con filato riciclato da scarti post consumer. Thanks to its special elas$city, garment with this fabric have always a perfect fit and stretchability. The small holes in the fabric make it quick to dry Sustainable fabric in the ECO version, made with post-consumer recycled yarn. Tessuto estremamente leggero e compattabile e con buone doti di impermeabilità al vento e di traspirabilità. Usato per i giacchini antivento impacchettabili. Extremely lightweight fabric with good wind protection and breathability. Used for packable windproof jackets.
Tessuto ultraleggero che serve a dare elasticità ai giacchini antivento. Ultralight fabric that gives elasticity to the windproof jackets
13 IT
EN
La categoria ThermalDry™ di rh+ comprende quei materiali quali imbottiture ed ovatte che vengono usate per innalzare ulteriormente il livello di coibentazione termica di una capo, portandolo ai massimi livelli. Solitamente usate nelle giacche invernali, possono essere di varia natura ed avere proprietà di trasporto del sudore verso l’esterno e di scaldare anche da bagnate. Disponibili in differenti versioni e classificate secondo il livello termico e di tecnicità, si dividono in Platinum, Gold e Silver.
ThermalDry™ rh+ category materials are different types of padding which are used to further increase the thermal insulation of the garment, rising it up to its maximum. Usually applied on winter jackets, they can be of different base materials and manufacturing technologies and add properties such as moisture management and thermal function even when they got wet. Available in different versions and classified after their thermal level and technicity, they are divided into Platinum, Gold and Silver levels.
TD Platinum Polartec® Alpha® Caratteristiche: Polartec® Alpha® rappresenta l’ultima evoluzione nel settore dell’isolamento sintetico, poiché offre una straorinaria combinazione tra calore, leggerezza e traspirabilità unitamente a una mano extra-soffice. Polartec® Alpha® è estremamente resistente e più stabile di altri prodotti “man-made” per l’isolamento, pertanto può essere abbinato a tessuti dotati di una costruzione più aperta, atti ad assicurare al capo di abbigliamento caratteristiche di permeabilità all’aria. La possibilità di far circolare all’interno del tessuto un esiguo flusso d’aria, infatti, permette di allontanare rapidamente l’umidità dal corpo e rende Polartec® Alpha® perfetto per una gamma di attività sportive più ampia rispetto al metodo di isolamento classico basato sulla “barriera di vapore”.
Characteristics: Polartec® Alpha® is the latest evolution of synthetic insulation offering a rare combination of lightweight warmth and true breathability in a “puffy” style garment. Because Polartec® Alpha® insulation is highly durable and more stable than other synthetic insulation products, more open-construction woven face and back fabrics can be selected to create an air permeable package. This small amount of airflow rapidly draws moisture away from the body and allows Polartec® Alpha® to be worn in a wider range of activities compared to classic “vapor barrier” style insulation.
Descrizione tecnica • Offre calore senza il peso e l’ingombro dei tessuti per l’isolamento tradizionali • Traspira per offrire comfort in tutte le attività. Non limita il movimento dell’umidità sottoforma di vapore • Asciuga velocemente e minimizza la perdita di calore • Offre isolamento persino quando è bagnato • Versatile; adatto a un’ampia gamma di attività some strato intermedio o esterno • Resiste al vento
Technical features • Provides warmth without the weight and bulk of traditional insulating fabrics. • Breathable to provide comfort in all activities: does not restrict the movement of moisture vapor • Dries quickly to minimize heat loss. • Insulates even when wet • Versatile; appropriate for a broad range of activities as a mid- or outer-layer • Wind resistant
MAN | Apparel
14
ALPHA PADDED JACKET ICU0883 INSULATION Excellent TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF WR Finishing BREATHABILITY Excellent WINDPROOF Medium VISIBILITY 360° Reflex Details FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL
916 Black Red Code
WEIGHT : 470 gr / size L
806 Absolute Blue Black
962 Black Acid Lime
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC WR DUAL CELL ID 100%PL PADDING: POLARTEC® ALPHA® 100%PL BACK: BIOMORPHIC ID 93%PL 7%EA INSERTS: BIOMORPHIC AD 100%PL
• Costruzione SLIM Fit preformata in posizione • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • 3 tasche posteriori Cargo Pocket • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti a 360° • Collo sagomato posteriormente
• • • • • • •
Grazie all’imbottitura in Polartec® Alpha® questa è la giacca più calda della nostra collezione. La protezione da vento e acqua è garantita dal tessuto frontale Biomorphic WR Dual Cell ID con all’interno una fodera realizzata con un filato argentato, per trattenere ancor di più il calore corporeo. La parte posteriore è in tessuto garzato per isolare ma allo stesso tempo favorire l’eliminazione del sudore. Collo sagomato per la miglior vestibilità, quattro tasche posteriori di cui una con zip e dettagli reflex, anche lungo le maniche.
Thanks to the Polartec® Alpha® padding this is the warmer jacket of our collection. Protection form air and rain are ensured by the front Biomorphic WR Dual Cell ID fabrics, lined with a silvered yarn to better hold the body warmth. The back panel is made with a brushed fabric to insulate and to enhance moisture management at the same time. Shaped neck for the best fitting, four back pockets of which one is zipped, reflex details, even on the arms.
HIGHLIGHTS
Riding position preshaped SLIM Fit construction Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Full zip with customized self-locking camlock 360° Reflective application Preshaped neck on back
GOTHA THERMO JACKET ICU0882 THERMO REGULATION Excellent TEMPERATURE RANGE 4>14°C / 39°>57°F WATERPROOF High WR + Membrane WINDPROOF High VISIBILITY 360° Reflex Details FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL
900 Black
WEIGHT : 400 gr / size L
221 Acid Lime
436 Cabernet
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC AD 100%PL
• Costruzione SLIM Fit preformata in posizione • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • Parte posteriore più lunga per protezione spruzzi • 3 tasche posteriori Cargo Pocket • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con logo riflettente e camlock autobloccante personalizzato • Texture riflettente su fondo giacca e su polsi sagomati con finitura a taglio vivo • Collo sagomato posteriormente
• • • • • • •
Giacca soft shell studiata per le basse temperature, realizzata in tessuto Biomorphic arricchito con un trattamento Water Repellent: grande resistenza all’aria e termoregolazione per affrontare le giornate più fredde senza preoccupazione. Stile semplice e pulito ma con numerosi dettagli tecnici come il collo foderato in morbido e caldo tessuto e sagomato posteriormente, per il miglior comfort, o il taglio diagonale dei polsini, per offrire una barriera in più contro l’aria fredda. Numerosi dettagli reflex sulla parte posteriore per migliorare la visibilità.
A soft shell jacket developed for low temperatures, made with Biomorphic fabric enriched by a Water Repellent finishing: great wind proofness and thermo regulation to face without worries even the colder days. Simple and clean style but with a lot of technical details like the shaped neck, lined with a warm and soft brushed fabric for the best comfort, or the cuffs’ diagonal cut, to ensure a further cold air barrier. Reflex details on the back enhance visibility.
HIGHLIGHTS
Riding position preshaped SLIM Fit construction Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone Extended bottom back for splash protection 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Full zip with reflective logo and customized self-locking camlock Reflective texture jacket bottom and on shaped cuff raw cut finishing • Preshaped neck on back
MAN | Apparel
15
MAN | Apparel
16
CODE II JACKET ICU0813 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F WATERPROOF High: WR + Membrane WINDPROOF High VISIBILITY 360° Reflex Details FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 375 gr / size L 916 Black Red Code
962 Black Acid Lime
497 Cabernet Titanium
806 Absolute Blue Black
951 Black Titanium
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC AD 100% PL SOFT SHELL
• Costruzione SLIM Fit anatomica • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • 3 tasche posteriori Cargo Pocket • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale in diagonale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti a 360° • Collo sagomato posteriormente
• • • • • • •
Soft shell per basse temperature curato nei minimi dettagli per essere funzionale e confortevole. Il nuovo tessuto Morphic Dual Cell AD sulla parte frontale della braccia e sulle spalle favorisce la distribuzione dell'acqua per ottimizzare l'impermeabilità della lamina interna mentre la protezione dall'aria è data dal nuovo Morphic AD. La zip frontale diagonale migliora il comfort della giacca a livello del collo che risulta anche più caldo e avvolgente. Tre ampie tasche posteriori Cargo Pocket e mini tasca con zip per gli oggetti di valore.
A soft shell jacket developed for low temperatures with rich details to be functional and comfortable. The new Morphic Dual Cell AD fabric on the front arm and shoulders helps water distribution in order to optimize the inside membrane waterproofness, while wind protection is ensured by the new Morphic AD fabric. The front diagonal full zip increases neck comfort for a warmer and even more enveloping jacket. Three wide Cargo Pockets and a mini zipped one for values.
INSERT FABRIC: MORPHIC DUAL CELL AD FOR SHOULDERS AND SLEEVES INSERT 92% PL 8% PA
HIGHLIGHTS
Anatomic preshaped SLIM Fit construction Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Full zip with customized self-locking camlock 360° reflective application Preshaped neck on back
MAN | Apparel
17
MAN | Apparel
18
STYLUS PRINTED THERMO JACKET ICU0910 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>15°C / 41°>59°F WATERPROOF High: Membrane on front, WR on back BREATHABILITY High WINDPROOF High RECYCLED MATERIAL 33% recycled materials 91H Black Red Shadow
FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 350 gr / size L
81H Absolute Blue Acid Lime Shadow
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC AD 100% PL
• Costruzione REGULAR Fit preformata in posizione • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo e texture riflettente • 3 tasche posteriori Cargo Pocket • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti posteriori e anteriori • Collo anteriore senza cuciture
• Riding position preshaped REGULAR Fit construction • Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone and reflective texture • 3 rear Cargo Pockets • Rear zipped mini pocket for values • Full zip with customized self-locking camlock • Reflective application on back and front • Front neck without stitching
Giacca soft shell con fitting Regular e un particolare design del collo, senza cuciture e con interno in morbido tessuto garzato, per il massimo del comfort contro le temperature più fredde. La parte posteriore centrale è in morbido jersey realizzato con tessuto ECO e con trattamento WR: migliora la traspirabilità di questa giacca così come la protezione da pioggia leggera. Il fondo posteriore è elasticizzato e con stampa reflex, i polsini in morbido tessuto sono una barriera in più contro il freddo.
Regular fitting soft shell jacket with a special neck design, without seams and with soft brushed fabric inside, for the best comfort and to protect from colder temperatures. Soft brushed back central panel, made with ECO fabric and with WR finishing, improves this jacket breathability and light rain protection as well. Elastic back waist with reflex prints, the soft fabric cuffs are an extra barrier against the cold air.
BACK: ECO BIOMORPHIC ID 95% PL (RECYCLED) 5% EA
HIGHLIGHTS
STYLUS THERMO JACKET ICU0885 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>15°C / 41°>59°F WATERPROOF High: Membrane on front, WR on back BREATHABILITY High WINDPROOF High RECYCLED MATERIAL 33% recycled materials
962 Black Acid Lime
FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 350 gr / size L
806 Absolute Blue Black
307 Red Code Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC AD 100% PL
• Costruzione REGULAR Fit preformata in posizione • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo e texture riflettente • 3 tasche posteriori Cargo Pocket • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti posteriori e anteriori • Collo anteriore senza cuciture
• Riding position preshaped REGULAR Fit construction • Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone and reflective texture • 3 rear Cargo Pockets • Rear zipped mini pocket for values • Full zip with customized self-locking camlock • Reflective application on back and front • Front neck without stitching
Giacca soft shell con fitting Regular e un particolare design del collo, senza cuciture e con interno in morbido tessuto garzato, per il massimo del comfort contro le temperature più fredde. La parte posteriore centrale è in morbido jersey realizzato con tessuto ECO e con trattamento WR: migliora la traspirabilità di questa giacca così come la protezione da pioggia leggera. Il fondo posteriore è elasticizzato e con stampa reflex, i polsini in morbido tessuto sono una barriera in più contro il freddo.
Regular fitting soft shell jacket with a special neck design, without seams and with soft brushed fabric inside, for the best comfort and to protect from colder temperatures. Soft brushed back central panel, made with ECO fabric and with WR finishing, improves this jacket breathability and light rain protection as well. Elastic back waist with reflex prints, the soft fabric cuffs are an extra barrier against the cold air.
BACK: ECO BIOMORPHIC ID 95% PL (RECYCLED) 5% EA
HIGHLIGHTS
MAN | Apparel
19
MAN | Apparel
20
STYLUS PRINTED WIND JACKET ICU0909 THERMO REGULATION Medium TEMPERATURE RANGE 8>18°C / 46°>64°F WATERPROOF High: Membrane on front, WR on back BREATHABILITY High WINDPROOF High FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 250 gr / size L
82F Absolute Blue Geo
43G Cabernet Geo
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC LIGHT AD 100% PL
• Costruzione SLIM Fit preformata in posizione • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo e finitura incollata per parte frontale • 3 tasche posteriori Cargo Pocket con finitura incollata • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni posteriori riflettenti • Collo sagomato posteriormente
• Riding position preshaped SLIM Fit construction • Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone and front glued finishing • 3 rear Cargo Pockets with glued finishing • Rear zipped mini pocket for values • Full zip with customized self-locking camlock • Reflective application • Preshaped neck on back
Una giacca pensata per climi intermedi o allenamenti ad alta intensità, quando è importante il giusto bilanciamento tra protezione dall’aria e traspirabilità. Grazie al tessuto Biomorphic Light AD nella parte anteriore si ha perfetta una barriera contro il vento e la pioggia mentre il pannello posteriore, in jersey con trattamento WR, ottimizza l’eliminazione del calore in eccesso. Fitting asciutto e preciso grazie anche al fondo maglia anteriore incollato, così come la finitura delle tasche posteriori.
A jacket developed for intermediate weather or high intensity trainings when the right balance between air protection and breathability is important. The Biomorphic Light AD fabric front panel it’s a perfect rain and wind barrier while the back panel, made with a jersey with WR finishing, optimizes moisture management. Slim and precise fitting thanks to the glued front edge, like the back pocket finishing.
BACK: MORPHIC ERGO ID 86% PL 14%EA
HIGHLIGHTS
STYLUS WIND JACKET ICU0884 THERMO REGULATION Medium TEMPERATURE RANGE 8>18°C / 46°>64°F WATERPROOF High: Membrane on front, WR on back BREATHABILITY High WINDPROOF High FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 250 gr / size L
916 Black Red Code
962 Black Acid Lime
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC LIGHT AD 100% PL
• Costruzione SLIM Fit preformata in posizione • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo e finitura incollata per parte frontale • 3 tasche posteriori Cargo Pocket con finitura incollata • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni posteriori riflettenti • Collo sagomato posteriormente
• Riding position preshaped SLIM Fit construction • Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone and front glued finishing • 3 rear Cargo Pockets with glued finishing • Rear zipped mini pocket for values • Full zip with customized self-locking camlock • Reflective application • Preshaped neck on back
Una giacca pensata per climi intermedi o allenamenti ad alta intensità, quando è importante il giusto bilanciamento tra protezione dall’aria e traspirabilità. Grazie al tessuto Biomorphic Light AD nella parte anteriore si ha perfetta una barriera contro il vento e la pioggia mentre il pannello posteriore, in jersey con trattamento WR, ottimizza l’eliminazione del calore in eccesso. Fitting asciutto e preciso grazie anche al fondo maglia anteriore incollato, così come la finitura delle tasche posteriori.
A jacket developed for intermediate weather or high intensity trainings when the right balance between air protection and breathability is important. The Biomorphic Light AD fabric front panel it’s a perfect rain and wind barrier while the back panel, made with a jersey with WR finishing, optimizes moisture management. Slim and precise fitting thanks to the glued front edge, like the back pocket finishing.
BACK: MORPHIC ERGO ID 86% PL 14%EA
HIGHLIGHTS
MAN | Apparel
21
MAN | Apparel
22
CODE II JERSEY ICU0810 THERMO REGULATION Medium TEMPERATURE RANGE 8>18°C / 46°>64°F BREATHABILITY Excellent VISIBILITY 360° Reflex Details RECYCLED MATERIAL 30% recycled materials FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 290 gr / size L 916 Black Red Code
962 Black Acid Lime
497 Cabernet Titanium
891 Absolute Blue Titanium
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
ECO BIOMORPHIC ID 95% PL RECYCLE 5% EA
• • • • • • •
• • • • • • •
HIGHLIGHTS
Costruzione SLIM Fit preformata in posizione Fondo maglia con elastico siliconato interno antiscivolo 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni riflettenti a 360° Collo sagomato posteriormente
Jersey di grande qualità, perfetta come strato aggiuntivo in climi freddi o da sola nelle giornate primaverili realizzata con il nuovo tessuto eco sostenibile ECO Biomorphic ID, realizzato con filo di poliestere riciclato e caratterizzato da un elevato grado di termicità, traspirabilità e rapida asciugatura. I dettagli reflex sulle maniche e i loghi sul petto e sulle tasche aumentano la visibilità sulla strada.
Riding position preshaped SLIM Fit construction Waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Full zip with customized self-locking camlock 360° reflective application Preshaped neck on back
High value jersey, perfect as additional layering warmth or alone on spring of fall days, made with the new eco-friendly ECO Biomorphic ID fabric, developed with polyester recycled yarn, with ultra warm, highly breathable and fast drying features. Reflex details on sleeves and logos on chest and back increase visibility on the roads.
MAN | Apparel
23
BIBTIGHT
26
MAN PAVÉ
PAD SYSTEM
ALL TRACK
L’evoluzione non si ferma mai: la nuova linea di fondelli è un ulteriore progresso verso il comfort e la prestazione in bici, indipendentemente dalla disciplina praticata e dal tempo trascorso in sella.
FAST TRACK
Tutti sapientemente progettati da aziende italiane specializzate nella produzione e nello sviluppo dei migliori fondelli al mondo, con nuove schiume e inserti ad alta portanza con un livello di traspirazione e risposta elastica che fissano un nuovo benchmark nel ciclismo. Green is better! Oeko-Tex® Standard 100: definisce i più severi requisiti umano-ecologici, garantendo la sicurezza dei prodotti a contatto con la pelle. Eco Performance Fabric: tessuto elastico e indemagliabile, la cui produzione consente di diminuire la produzione di scarti e di ridurre l’emissione di CO2 del 53%. Il processo di produzione dell’Eco Performance Fabric è inoltre certificato SCS Recycled Content Standard.
PRIMUS
EXPLORE
Evolution never stops: the new pad collection is significantly enhanced towards comfort and performance, regardless of the cycling discipline they are used for and time spent on the saddle. All developed and produced by top Italian pad specialists featuring new high-tech foams, all at a whole new level of breathability and elasticity that mark all together a new benchmark in pad comfort. Green is better! Oeko-Tex® Standard 100: sets out the strictest requirements for safeguarding people and the environment, guaranteeing that any product next to your skin is safe. Eco Performance Fabric: recycled warp-knit stretch fabric in which even the elastomer is recycled and certified in order to reduce CO2 emissions by about 53%, as well as cutting waste from raw material, which helps to protect the environment. This process is certified to the SCS Recycled Content Standard.
TRAIL MAN
WOMAN ALL TRACK
ERGO MOTION
TRAIL WOMAN
27
28
PAVÉ
4 mm thick
40kg/m3
6 mm thick
80kg/m3
12 mm thick
120kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
Prodotto destinato per lunghe percorrenze con inserti di 120 kg /m3 che proteggono l'area della rotazione delle ossa da una posizione verticale fino ad una più aggressiva, tipica della bici da strada. Design specifico studiato sull’anatomia maschile con un canale centrale che aumenta l’afflusso di sangue e riduce pressione e sensazione di intorpidimento. La sua forma anatomica multidirezionale assicura il miglior comfort e una vestibilità perfetta, andando ad aumentare la stabilità in sella grazie anche alle aree graduali di transizione. I fori sul top aumentano la traspirazione, abbassando la temperatura della pelle e diminuendo l’umidità. Realizzato con l’esclusivo tessuto Elastic Interface® Eco X-Tract, ecosostenibile e composto da fibre riciclate di Polyamide (80%) ed Elastane (20%): i suoi due strati lavorano per migliorare la traspirazione e la gestione dell’umidità corporea. La parte superiore, grazie ai suoi canali, assorbe e canalizza l’umidità, mentre la parte inferiore ne permette la dispersione; il fondello così risulta sempre asciutto a contatto con la pelle, fresco e traspirante. Le proprietà batteriostatiche del tessuto lo mantengono odor-free per più tempo.
Product intended for long distance rides with 120 kg/m3 inserts to protect the area of the bones rotation from the upright position down to a more aggressive road bike position. Specific design for male anatomy with a central channel that improves blood flow and reduces pressure and numbness. Multidirectional anatomic shape ensures the best comfort and a perfect fit, increasing saddle stability and offering gradual areas of transition. The perforations on the surface allow for higher air permeability, resulting in lower skin temperature and reduced moisture. Made with Elastic Interface® Eco X-Tract exclusive and sustainable fabric, thanks to recycled Polyamide (80%) ed Elastane (20%) yarns: its two layers work together to improve the fabric’s moisture management and breathability. On the top the channel structure collects and canalizes sweat, on the bottom the fabric helps expel it. The pads feels always dry on the skin, fresh and breathable. Fabric’s bacteriostatic properties keep the pad odor-free over longer time.
29
ALL TRACK MAN
3 mm
95kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
13 mm
100kg/m3
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
Fondello progettato per il Gravel e realizzato con tessuto Fly Carbon, Made in Italy e certificato Oekotex®, un mix di Poliestere, Elastane e Carbon Resistex® con proprietà batteriostatiche. La schiuma idrofobica Pro Air reticolata, di 3 mm di spessore e traforata, assicura traspirabilità e una veloce eliminazione del sudore con una densità di 95 Kg/m3. L’inserto in schiuma reticolata Pro TRI porta lo spessore a 13 mm e la densità a 100 kg/m3. I bordi del fondello sono realizzati con tecnologia Refined Edge che consente di ridurre progressivamente lo spessore della schiuma vicino al perimetro del fondello, senza pressare la schiuma stessa. Il bordo resta molto morbido e incrementa notevolmente il comfort generale del ciclista. La lunetta frontale in rete aumenta ulteriormente la traspirabilità di questo speciale fondello.
Specifically developed for Gravel riding and made with Fly Carbon fabric, Made in Italy and Oekotex® certified, a mix of Polyester, Elastan and Carbon Resistex® yarn, with bacteriostatic features. The Pro Air netting and hydrophobic foam, openwork and 3 mm thick, ensures breathability and moisture management with a 95 kg/m3 density. Thanks to the Pro TRI netting foam insert the pad reaches a 13 mm thickness and 10 kg/m3 density. Pad sides are shaped with Refined Edge technology that provides a progressive foam thickness reduction close to the pad side, without pressing it. The front mesh insert further increases this special pad breathability.
30
FAST TRACK
3 mm thick
65kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
12 mm thick
15 mm thick
100kg/m3
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
Fondello di alta gamma caratterizzato da un design completamente piatto: grazie allo sviluppo delle schiume verso la sella la superficie a contatto con il corpo resta liscia e molto confortevole. Realizzato con tessuto Premio, Made in Italy e certificato Oeko Tex, una morbida microfibra che riduce ulteriormente ogni possibilità di frizione mentre i fori maggiorati da 5 mm della schiuma contribuiscono ad un’elevata ventilazione ed una più rapida asciugatura. Inserti in schiuma Pro Evo con una densità di 100 kg/m3 ed elevata portanza, garanzia di performance e durata per un prodotto indirizzato ad un uso professionale. I bordi del fondello sono realizzati con tecnologia Refined Edge che consente di ridurre progressivamente lo spessore della schiuma vicino al perimetro del fondello, senza pressare la schiuma stessa. Il bordo resta molto morbido e incrementa notevolmente il comfort generale del ciclista.
High-end pad with a completely flat design: the foam expands towards the saddle side leaving a smooth and really comfortable surface in contact with the body. Made with Premio fabric, Made in Italy and Oeko Tex certified: a soft microfiber that further reduces any possible friction while the increased 5 mm foam holes contribute to a greater ventilation and faster drying. Pro Evo foam inserts with a 100 kg/m3 density and high lift ensures long lasting technical performances for a professional use. Pad sides are shaped with Refined Edge technology that provides a progressive foam thickness reduction close to the pad side, without pressing it. Sides are really soft to further increase riding comfort.
31
PRIMUS MAN
SUGGESTED RIDING HOURS
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED
Fondello che offre un’ottima protezione su distanze mediolunghe, progettato per offrire grandi performance in termini di protezione, comfort e libertà di movimento. Disegno specifico per l'anatomia maschile con struttura ultra leggera con ali preformate. Tessuto Soft Touch, morbido per evitare frizioni e con grande traspirabilità e rapida asciugatura
Very good protection for a medium-intensive usage. Pad designed to offer good performance in terms of protection, comfort and freedom of movement. Specific design for male anatomy, with smooth transition and zero frictions. Very light weight construction with pre-molded wings. Soft Touch surface fabric with good breathability and quick dry features.
MAN | Apparel
32
ALL ROAD WIND BIBTIGHT ICU0894 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF High BREATHABILITY High WINDPROOF High PAD 7 hours SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 280 gr / size L FONDELLO/PAD PAVÉ
916 Black Red Code
962 Black Acid Lime
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC THERMOROUBAIX ID 85% PA 15% EA FRONT INSERT: BIOMORPHIC IRON SHELL 86% PL 14% EA BACK: BIOMORPHIC ID 80% PA 20% EA
• • • • •
• • • • •
HIGHLIGHTS
Schiena in calda lycra garzata Inserto frontale in tessuto antivento Bretelle in microfibra elastica Applicazioni posteriori riflettenti Fondello Pavè by Elastic Interface
Innovativa salopette studiata per offrire una protezione extra contro aria e pioggia grazie alla parte frontale in tessuto Biomorphic Iron Shell: posizionata fin sotto al ginocchio terrà i vostri muscoli sempre al caldo, in ogni clima. Anche la schiena, in calda lycra garzata, è un dettaglio pensato per migliorare la termoregolazione. Una salopette perfetta per i lunghi allenamenti invernali equipaggiata con il fondello Pavé di Elastic Interface: tre diverse densità, fino a 120 kg/m3, garantiscono il giusto comfort.
Warm brushed lycra for back Front insert in wind proof fabric Elastic microfiber for braces Reflective application Pavè pad by Elastic Interface
Innovative bibtight developed to offer a further protection against air and rain thanks to the Biomorphic Iron Shell fabric front panel: placed along the leg and below the knee will keep you muscles always warm, in every condition. Even the back, in warm brushed lycra, is designed to improve thermo regulation. Perfect for longer training this bibtight is equipped with our Pavé pad by Elastic Interface: three different density zones, up to 120 kg/m3, unsures the right comfort.
REFLEX EVO BIBTIGHT ICU0881 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F BREATHABILITY High WINDPROOF Medium PAD 6 hours SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 245 gr / size L FONDELLO/PAD FAST TRACK R90 Black Reflex
916 Black Red Code
962 Black Acid Lime
702 Titanium Reflex
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC SUPER ROUBAIX ID 85% PA 15% EA
• • • •
• • • •
HIGHLIGHTS
Schiena e bretelle in rete 3D traspirante Cuciture ultrapiatte elasticizzate Applicazioni riflettenti Fondello Fast Track
Salopette in morbido e caldo tessuto felpato Biomorphic Super Roubaix ID con dettagli riflettenti e un tocco di colore.
883 Absolute Blue Reflex
18M Kaluga Reflex
3D breathable mesh back and braces Ultra flat stretch seam Reflective application Fast Track Pad
Warm brushed bib tight made with our new Biomorphic Super Roubaix ID fabric, with a splash of colour and reflective details.
MAN | Apparel
33
MAN | Apparel
34
WINTER BIBTIGHT ICU0718 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F BREATHABILITY High WINDPROOF Medium PAD 5 hours SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 245 gr / size L
FONDELLO/PAD PRIMUS 916 Black Red Code
962 Black Acid Lime
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC ERGO ID 86% PL 14% EA
• • • •
• • • •
HIGHLIGHTS
Schiena e bretelle in rete 3D traspirante Cuciture ultrapiatte elasticizzate Applicazioni riflettenti Fondello Primus
Salopette calda ed ergonomica, protezione dal freddo e fitting eccellente grazie al tessuto Morphic Ergo ID, con l'aggiunta di dettagli riflettenti.
R90 Black Reflex
3D breathable mesh back and braces Ultra flat stretch seam Reflective application Primus Pad
Warm, brushed ergonomic bibtight for cold weather protection made with our Morphic Ergo ID fabric, enriched with an excellent fit and reflex details.
FOUR SEASONS BIBKNICKER SSCU384 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F BREATHABILITY High WINDPROOF Medium PAD 5 hours SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 207 gr / size L FONDELLO/PAD PRIMUS R90 Black Reflex FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC ERGO ID 86% PL 14% EA
• Schiena in rete traspirante con bretelle in morbido elastico traforato • Cuciture ultrapiatte elasticizzate • Fondo gamba con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo e riflettente • Applicazioni riflettenti • Fondello Primus
• 3D breathable mesh back with openwork soft braces • Ultra flat stretch seams • Grip Fit Xlight leg gripper with anti-slip inner silicone and reflective • Reflective applications • Primus Pad
Salopette 3/4 in caldo e morbido tessuto Morphic Ergo ID per un extra isolamento termico. Nuovo elastico fondo gamba, molto comfortevole, e tagli ergonomici.
3/4 length with warm and soft brushed Morphic Ergo ID fabric for extra insulation. New leg gripper, very confortable, and ergonomic fitting.
HIGHLIGHTS
MAN | Apparel
35
MAN | Apparel
36
PRIME EVO SHORT ECU0768 TEMPERATURE RANGE >18°C / >64°F BREATHABILITY High PAD 6 hours SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 132 gr / size L
FONDELLO/FAST TRACK
900 Black
801 Absolute Blue
265 Army
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC 4WAY STRETCH FABRIC 80% PA 20% EA FOR COMFORT AND A PERFECT FIT
• Fondo gamba con elastico Light Mesh logato per massima traspirazione con silicone interno antiscivolo • Applicazioni riflettenti su fondo gamba sinistra • Fondello Fast Track
• Elastic webbing Light mesh with silicon print anti-slip on bottom leg • Reflective application on bottom left leg for enhanced visibility • Pad Fast Track
Short multifunzionale realizzato con il nuovo tessuto Morphic 4Way Stretch che mantiene il corpo fresco e asciutto, per il miglior comfort, anche nella situazioni di caldo intenso e sudorazione elevata. Si asciuga rapidamente ed è piacevole al tatto. Anche l’utilizzo di un nuovo elastico traforato e rivestito in silicone è stato pensato per migliorare la traspirabilità del capo. Il nuovo fondello Fast Track presenta due zone a densità differenziata, 65 e 100 kg/m3, per offrire comfort e la miglior ergonomia sulla sella.
Multifunctional short made with the new Morphic 4Way Stretch fabric: it keeps the body cool and dry to ensure absolute comfort even in searing heat and high-sweat level situations. It’s also fast drying and soft to the touch. Even the new perforated leg gripper with antislip silicone has been chosen to increase the whole garment’s breathability. The new Fast Track pad features two different density zones, 65 and 100 kg/m3, the ensure comfort and ergonomics on the saddle.
HIGHLIGHTS
MAN | Apparel
37
MAN ALL TRACK
MAN ALL TRACK
ICU0886 ALL ROAD ALPHA PADDED JACKET pag. 42
ICU0888 ALL ROAD ANORAK pag. 44
ICU0898 ALL ROAD ALPHA PADDED VEST pag. 42
ICU0887 ALL ROAD SOFT SHELL JACKET pag. 44
ICU0892 ALL ROAD SWEATER pag. 46
MTB
ICU0889 ALPHA PADDED HOODY JACKET pag. 48
ICU0891 KLYMA HOODED SOFT SHELL JACKET pag. 48
ICU0893 KLYMA THERMO PRINTED JERSEY pag. 50
ICU0895 KLYMA THERMO JERSEY pag. 50
ICU0890 KLYMA THERMO SOFT SHELL JACKET pag. 50
Overview Bike Apparel Collection
FW 2022 BIBTIGHT
ICU0896 ALL ROAD WINTER BIBTIGHT pag. 54
ICU0897 EVOLUTION PANTS pag. 56
IZX0101 ALL TRACK PANTS pag. 56
ECU0953 EVOLUTION INNER PANTS pag. 60
SHORT & PANTS
ECU0770 TRAIL SHORT pag. 58
ECU0954 MAN INNER PANTS pag. 60
ECU0771 MTB SHORT pag. 58
MAN | Apparel
42
ALL ROAD ALPHA PADDED JACKET ICU0886 INSULATION Excellent TEMPERATURE RANGE -5>10°C / 23°>50°F WATERPROOF WR Finishing BREATHABILITY Excellent WINDPROOF Medium RECYCLED MATERIAL 33% recycled materials FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 460 gr / size L FABRICS BIOMORPHIC WR DUAL CELL ID 100%PL PADDING: POLARTEC® ALPHA® 100%PL BACK: ECO BIOMORPHIC ID 95% PL (RECYCLED) 5% EA
HIGHLIGHTS
44A Kaluga Black
806 Absolute Blue Black
900 Black
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
• Costruzione REGULAR Fit preformata in posizione • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • 3 tasche posteriori Cargo Pocket con flap • Tasca anteriore e posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni anteriori e posteriori riflettenti • Collo sagomato posteriormente e senza cuciture nella parte frontale
• • • • • • •
Giacca di forte ispirazione off road, con fitting Regular e pensata per gli allenamenti con la vostra bici gravel, anche nelle giornate più fredde grazie al tessuto antivento, con trattamento WR, e imbottitura in Polartec® Alpha® su entrambi i lati. All’interno troviamo una fodera realizzata con un filato argentato, per trattenere ancor di più il calore corporeo, mentre i fianchi sono in tessuto garzato, per isolare ma allo stesso tempo favorire l’eliminazione del sudore. La tasca incollata sul petto è un dettaglio di stile ma funzionale allo stesso tempo, le tre posteriori sono dotate di flap esterno per evitare la fuoriuscita degli oggetti, anche con le sollecitazioni dell’off-road.
With a real off-road inspiration and a Regular fitting this jacket is designed for your gravel rides, even during colder days thanks to its rain proof fabric, with WR finishing, and padded on both sides with Polartec® Alpha® . The inner lining is made with a silvered yarn to better hold the body warmth, while brushed fabric sides helps to insulate and enhance moisture management at the same time. The chesty glued pocket is both a style and technical detail, the three back pockets feature an outer flap to avoid value loss, even with off-road shocks.
Riding position preshaped REGULAR Fit construction Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets with flap Front and rear zipped pocket for values Full zip with customized self-locking camlock Front and back reflective application Preshaped neck on back, without stitching on front
ALL ROAD ALPHA PADDED VEST ICU0898 INSULATION Excellent TEMPERATURE RANGE -5>10°C / 23°>50°F WATERPROOF WR Finishing BREATHABILITY Excellent WINDPROOF Medium RECYCLED MATERIAL 33% recycled materials FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 300 gr / size L
44A Kaluga Black
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC WR DUAL CELL ID 100%PL PADDING: POLARTEC® ALPHA® 100%PL
• Costruzione REGULAR Fit preformata in posizione • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • 3 tasche posteriori Cargo Pocket con flap • Tasca anteriore e posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni anteriori e posteriori riflettenti • Collo sagomato posteriormente e senza cuciture nella parte frontale
• • • • • • •
Pratico gilet da utilizzare come strato aggiuntivo sopra una jersey, facilmente trasportabile nello zaino quando le temperature non troppo rigide. Realizzato in tessuto antivento, con trattamento WR, e imbottitura in Polartec® Alpha® su entrambi i lati. All’interno troviamo una fodera realizzata con un filato argentato, per trattenere ancor di più il calore corporeo, mentre i fianchi sono in tessuto garzato, per isolare ma allo stesso tempo favorire l’eliminazione del sudore. Tre tasche posteriori con flap esterno e due con zip: sul petto e sul fianco destro.
Functional vest to be worn as an extra layer on a jersey, easy to be stored in your backpack when temperatures are not so cold. Made with windproof fabric with WR finishing and padded with Polartec® Alpha® on both sides. The inner lining is made with a silvered yarn, to better hold the body warmth, while brushed fabric sides insulate and enhance moisture management at the same time. Three back pockets with outer flap and two zipped: one on the chest and one on the right side.
BACK: ECO BIOMORPHIC ID 95% PL (RECYCLED) 5% EA
HIGHLIGHTS
Riding position preshaped REGULAR Fit construction Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets with flap Front and rear zipped pocket for values Full zip with customized self-locking camlock Front and back reflective application Preshaped neck on back, without stitching on front
MAN | Apparel
43
MAN | Apparel
44
ALL ROAD ANORAK ICU0888 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F WATERPROOF High: WR + Membrane WINDPROOF High VISIBILITY 360° Reflex Details 570 Hazel Kaluga Absolute Blue
FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 500 gr / size L
944 Black Titanium Acid Lime
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC AD 100% PL SOFT SHELL
• • • • •
Costruzione COMFORT Fit anatomica Fondo maglia con coulisse per regolazione 2 comode tasche posteriori con zip Tasca frontale con aletta e velcro a protezione Half zip frontale e zip laterale per facilitare l'indosso con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti a 360° • Cappuccio con coulisse di regolazione per indossare il casco sia sotto che sopra
• • • • •
Una giacca ibrida in soft shell con costruzione Comfort Fit e trattamento WR, da indossare per escursioni in mountainbike ma non solo, dotata di un ampio cappuccio, con coulisse di regolazione, che può essere indossato anche sopra il casco. Ampia tasca frontale in pieno stile anorak con chiusura a velcro e due posteriori, dotate di zip. Polsini aderenti e coulisse in vita per non far passare l’aria fredde quando si pedala.
A hybrid soft-shell jacket with Comfort Fit construction and WR finishing, to be worn during mountainbike rides but not only, equipped with a wide hood, with adjustment coulisse: it can be also worn over the helmet. Wide front anorak style pocket with velcro closure and two more zipped on the back. Snug cuffs and waist coulisse to stop cold air when riding.
HIGHLIGHTS
Anatomic preshaped COMFORT Fit construction Bottom with coulisse for regulation 2 wide zipped rear pockets Front pocket with flap and velcro for protection Half zip on front and side for easy fit with customized self-locking camlock • 360° Reflective application • Hood with coulisse for adjustment to wear the helmet under or over
ALL ROAD SOFT SHELL JACKET ICU0887 THERMO REGULATION Excellent TEMPERATURE RANGE 4>14°C / 39°>57°F WATERPROOF High: WR + Membrane WINDPROOF High VISIBILITY 360° Reflex Details RECYCLED MATERIALS 30% recycled materials
436 Cabernet
900 Black
473 Kaluga
FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 375 gr / size L FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC 3 ADAPTIVE STRETCH (100% PL)
• Costruzione REGULAR Fit preformata in posizione • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • 3 tasche posteriori Cargo Pocket con finitura incollata • Tasca anteriore e posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti a 360° • Collo sagomato posteriormente e senza cuciture nella parte frontale
• • • • • • •
Soft shell caratterizzato da un’ottima capacità di termo regolazione, adatto quindi per ampio range di temperatura grazie anche all’interno in fleece riciclato. Il design del collo è pulito e moderno, privo di cuciture e sagomato posteriormente, tre le tasche posteriori in tessuto stampato e con bordi incollati. A queste se ne aggiungono due con zip per gli oggetti di valore: una sul fianco destro e una sul petto. I dettagli reflex sono il logo posteriore e le stampe sulle spalle e sulle maniche: visibilità prima di tutto!
A soft-shell jacket with high thermo regulation features, perfect for a wide range of temperatures thanks to its recycled fleece lining. Clean and essential neck design, shaped without seams, three rear printed pockets with glued finishing. Two more with zip, for your values: one placed on the right side and one on the chest. Reflex details are the back logo and prints on shoulders and arms: safety first!
MEMBRANE 100% PU FLEECE INSIDE 100% PL (RECYCLED)
HIGHLIGHTS
Riding position preshaped REGULAR Fit construction Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets with glued finishing Front and rear zipped pocket for values Full zip with customized self-locking camlock 360° Reflective application Preshaped neck on back, without stitching on front
MAN | Apparel
45
MAN | Apparel
46
ALL ROAD SWEATER ICU0892 THERMO REGULATION Medium TEMPERATURE RANGE 8>18°C / 46°>64°F BREATHABILITY Excellent VISIBILITY 360° Reflex Details RECYCLED MATERIALS 30% recycled materials FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 400 gr / size L
962 Black Acid Lime
589 Ardesia Cabernet
575 Espresso Ardesia
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
ECO BIOMORPHIC DUAL CELL ID (RECYCLED) 100%PL
• Costruzione REGULAR Fit preformata in posizione • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • 3 tasche posteriori: 1 con zip e mini taschino interno e 2 insertate ai lati • Tasca frontale con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti a 360° • Polsi in lycra per bloccare l'aria
• Riding position preshaped REGULAR Fit construction • Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone • 3 rear pockets: 1 with zip and mini internal pocket and 2 inserts on the sides • Front zipped mini pocket for values • Full zip with customized self-locking camlock • 360° Reflective application • Lycra cuffs to block the air
Giacca Regular Fit realizzata interamente in tessuti ecosostenibili: garzato e con effetto maglia sulla parte frontale e lungo le maniche abbinato a un morbido jersey posteriormente, entrambi caldi e molto traspiranti. Innovativo il disegno delle tasche posteriori: le due laterali hanno un taglio diagonale mentre la centrale, chiusa da una zip, ne ospita all’interno una seconda porta smartphone. Sempre presente la tasca frontale, segno distintivo della linea All Road, il doppio polsino in morbida lycra chiude alla perfezione la manica sul polso.
Regular Fit jacket fully made with sustainable fabrics: brushed with knit effect on the front and arms combined with a soft jersey on the back, both are warm and very breathable. The pocket system design is innovative: the two pockets on sides are diagonal while the central zipped one features an extra phone holder pocket inside. The chest pocket is the All Road collection hallmark, the double soft lycra cuffs perfectly close the sleeve on your wrist.
INSERTS: ECO BIOMORPHIC ID 95% PL (RECYCLED) 5% EA
HIGHLIGHTS
MAN | Apparel
47
MAN | Apparel
48
ALPHA PADDED HOODY JACKET ICU0889 INSULATION Excellent TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF WR Finishing BREATHABILITY Excellent WINDPROOF Medium FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 480 gr / size L
84L Absolute Blue Kaluga
962 Black Acid Lime
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC WR DUAL CELL ID 100%PL PADDING: POLARTEC® ALPHA® 100%PL
• Costruzione COMFORT Fit anatomica • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo • 1 comoda tasca posteriore con doppia entrata ai lati • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti anteriori e posteriore • Cappuccio costruito per poter indossare il casco sia sotto che sopra • Cappuccio arrotolabile all'interno del collo con alamaro e bottoni automatici
• • • • • • •
Calda giacca off-road con protezione da vento e acqua garantita dal tessuto frontale Biomorphic WR Dual Cell ID con all’interno una fodera realizzata con un filato argentato, per trattenere ancor di più il calore corporeo. Imbottitura in Polartec® Alpha® per il miglior isolamento e parte posteriore centrale in tessuto garzato, per isolare ma allo stesso tempo favorire l’eliminazione del sudore. Il cappuccio è in leggero tessuto soft shell e può essere arrotolato e fissato posteriormente con un flap, può essere indossato sia sopra sia sotto il casco. Tascone posteriore passante con due entrate laterali dotate di zip.
Warm off-road jacket with a wind and rain protection ensured by the front Biomorphic WR Dual Cell ID fabric with an inner lining made with a silvered yarn, to better hold the body warmth. Polartec® Alpha® padding system for the best insulation and back central panel made with brushed fabric, for a better moisture management. The light soft-shell hood can be rolled and fixed on the back with a flap, it can be worn both under and over the helmet. Back pass-through wide pocket with zipper openings.
BACK: BIOMORPHIC AD 100%PL
HIGHLIGHTS
Anatomic preshaped COMFORT Fit construction Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone 1 wide rear pocket with double access Full zip with customized self-locking camlock Reflective application for front and back Hood built to be able to wear the helmet under and over Rollable hood inside the collar with soutache and press button
KLYMA HOODED SOFT SHELL JACKET ICU0891 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F WATERPROOF High: WR + Membrane WINDPROOF High VISIBILITY 360° Reflex Details RECYCLED MATERIALS 30% recycled materials
951 Black Titanium
FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 550 gr / size L
84L Absolute Blue Kaluga
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC 3 ADAPTIVE STRETCH 100% PL MEMBRANE 100% PU FLEECE INSIDE 100% PL (RECYCLED)
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •
HIGHLIGHTS
Costruzione COMFORT Fit anatomica Fondo maglia con coulisse per regolazione 2 tasche posteriori cargo con aletta Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Tasche frontali con zip Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni riflettenti a 360° Collo sagomato posteriormente Cappuccio con coulisse di regolazione per indossare il casco sia sotto che sopra e arrotolabile con alamaro e bottoni automatici
Versatile soft shell con cappuccio arrotolabile che può essere fissato posteriormente con un flap oppure indossato anche sopra il casco. Due comode tasche asimmetriche con zip sul petto mentre posteriormente ne troviamo due con flap esterno e una terza laterale con zip. La coulisse in vita è perfetta per bloccare l’aria fredda all’esterno mentre i dettagli reflex, soprattutto sulle maniche, favoriscono la visibilità del rider.
571 Hazel
Anatomic preshaped COMFORT Fit construction Bottom with coulisse for regulation 2 Cargo rear pockets with flap Rear zipped mini pocket for values Front zipped pockets Full zip with customized self-locking camlock 360° Reflective application Preshaped neck on back Hood with coulisse for adjustment to wear the helmet under or over and rollable with soutache and press button
Functional soft-shell jacket with rollable hood that can be also fixed on the back or worn over the helmet. Two asymmetrical chest pockets, two with outer flap on the back and a side one, with a zipper. The waist coulisse is perfect to stop cold air while reflex details, especially on sleeves, improve rider visibility.
MAN | Apparel
49
MAN | Apparel
50
KLYMA THERMO SOFT SHELL JACKET ICU0890 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F WATERPROOF High: WR + Membrane WINDPROOF High VISIBILITY 360° Reflex Details RECYCLED MATERIALS 30% recycled materials FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 410 gr / size L FABRICS BIOMORPHIC 3 ADAPTIVE STRETCH 100% PL MEMBRANE 100% PU FLEECE INSIDE 100% PL (RECYCLED) INSERTS: BIOMORPHIC AD 100%PL
HIGHLIGHTS
951 Black Titanium
84L Absolute Blue Kaluga
641 Kaluga Titanium
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
• Costruzione COMFORT Fit anatomica • Fondo maglia con elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo e coulisse per regolazione • 2 tasche posteriori cargo con aletta • Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore • Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato • Applicazioni riflettenti a 360° • Collo sagomato posteriormente
• Anatomic preshaped COMFORT Fit construction • Grip Fit Xlight waist gripper with anti-slip inner silicone and coulisse for regulation • 2 Cargo rear pockets with flap • Rear zipped mini pocket for values • Full zip with customized self-locking camlock • 360° Reflective application • Preshaped neck on back
Giacca off road realizzata utilizzando due differenti tessuti soft shell con all’interno un soffice a caldo fleece. Grazie alla membrana e al trattamento WR offrono un’ottima impermeabilità e termo regolazione allo stesso tempo, oltre a una totale resistenza all’aria. La coulisse in vita e i polsini aderenti in tessuto incollato offrono protezione dal freddo, due le tasche posteriori con flap esterno e una laterale con zip per gli oggetti di valore.
Off-road jacket made with two different soft-shell fabric with a soft and warm fleece inside. Thanks to the membrane and the WR finishing they offer an incredible waterproofness and thermo regulation at the same time, in addition to a total wind proofness. Snug glued cuffs and waist coulisse protect from cold air, two back pockets with outer flaps and a side one with zip for your values.
KLYMA THERMO PRINTED JERSEY
KLYMA THERMO JERSEY
ICU0893
ICU0895
THERMO REGULATION Medium TEMPERATURE RANGE 12>18°C / 53°>64°F BREATHABILITY Excellent WINDPROOF Medium FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 230 gr / size L
951 Black Titanium
641 Kaluga Titanium
528 Titanium Kaluga
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC ID 76% PL 24% EA
• Costruzione COMFORT Fit anatomica • 2 comode tasche posteriori con zip • Applicazioni riflettenti per parte posteriore e maniche
• Anatomic preshaped COMFORT Fit construction • 2 wide zipped rear pockets • Reflective application for back and sleeves
Costruzione Comfort Fit per una maglia in stile mountainbike in grado di proteggere da freddo e vento senza perdere in traspirabilità. Due tasche posteriori con zip per gli oggetti di valore e stampa reflex sulle maniche.
Comfort Fit construction for this mountainbike style jersey able to protect you from wind and cold air without loosing in breathability. Two back pockets with zip for values and reflex prints on sleeves.
HIGHLIGHTS
MAN | Apparel
51
BOTTOM
MAN | Apparel
54
ALL ROAD WINTER BIBTIGHT ICU0896 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F BREATHABILITY High WINDPROOF Medium PAD 6 hours SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 310 gr / size L
FONDELLO/PAD ALL TRACK
900 Black
473 Kaluga
801 Absolute Blue
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC SUPER ROUBAIX ID 85% PA 15% EA
• • • • •
• • • • •
HIGHLIGHTS
Schiena in rete 3D traspirante con tasca Bretelle in microfibra elastica 2 tasche cargo laterali in rete Applicazioni riflettenti posteriori e laterali Fondello All Track
Salopette in morbido e caldo tessuto Biomorphic Super Roubaix con il nostro fondello All Track, sviluppato sulle esigenze del mondo off-road. Due tasche cargo in rete sulle gambe e una in rete 3D sulla schiena. Numerosi inserti in materiale reflex: il bordo delle tasche laterali e il logo posizionati lungo i polpacci.
3D breathable mesh for back with pocket Elastic microfiber for braces 2 Cargo mesh pockets on sides Reflective application for back and sides All Track Pad
Soft and warm Biomorphic Super Roubaix bibtight with our All Track pad, developed on off-road needs. Two mesh cargo pockets on the legs and a third 3D mesh one on the back. Many reflex details: pocket’s edges and logo on both calves.
MAN | Apparel
55
MAN | Apparel
56
EVOLUTION PANTS ICU0897 THERMO REGULATION Medium TEMPERATURE RANGE -5>18°C / 23°>64°F WATERPROOF WR Finishing BREATHABILITY High WINDPROOF Medium FITTING: SIZE RANGE: 2XS> 3XL WEIGHT : 485 gr / size L 349 Fir Green Tethia Orange
962 Black Acid Lime
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC RIPSTOP AD 4WS 88%PA 12%EA
• • • • • • •
Costruzione COMFORT Fit anatomica Apertura frontale con zip Tasche frontali Tasca posteriore con zip Vita in morbido elastico e coulisse per regolazione Sistema click fast per aggancio con pantalone interno Bordo fondo gamba in lycra per pedalata confortevole e aerodinamicità • Applicazioni riflettenti posteriori
• • • • • • •
Pantalone tecnico da mountainbike in tessuto Rip Stop elasticizzato per seguire al meglio i movimenti del rider. Traspirante e caldo allo stesso tempo, quindi ideale anche per i climi più rigidi, è caratterizzato da un fondo gamba elasticizzato per fasciare al meglio la gamba e migliorare l’isolamento termico. Vita elasticizzata con l’aggiunta di coulisse per essere indossati con il giusto comfort, anche in movimento, due ampie tasche frontali e una posteriore con zip di chiusura.
Technical mountainbike pants made with stretch Rip-Stop fabric to better follow rider’s movements. Warm and breathable, ideal for colder weather, it features lycra bottom legs for a better fitting and improved insulation. Elastic waist with inner coulisse enhances ergonomics, two wide front pockets and a zipped one on the back.
INSERTS: MORPHIC ERGO ID
HIGHLIGHTS
Anatomic COMFORT Fit construction Front zip opening Front pockets Rear pockets with zip Waist in soft elastic and coulisse for adjust Click fast system for inner pant hoocking Lycra bottom leg edge for comfortable pedaling and aerodynamics • Reflective details on back
ALL TRACK PANTS IZX0101 THERMO REGULATION Medium TEMPERATURE RANGE -5>18°C / 23°>64°F WATERPROOF WR Finishing BREATHABILITY High WINDPROOF Medium FITTING: SIZE RANGE: 2XS> 3XL WEIGHT : 530 gr / size L 938 Beluga Black Black
338 Fir Green Black
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC AD 4WS 92%PA 8%EA
• • • • • • • •
• • • • • • • •
MORPHIC RIPSTOP AD 4WS FOR FRONT AND BACK INSERTS 68%PA 20%PA 12%EA
HIGHLIGHTS
Costruzione COMFORT Fit anatomica Inserti frontali per aumentare la resistenza all'abrasione Inserti posteriori in tessuto elasticizzato per aumentare il comfort Tasche frontali con zip Waterproof Apertura frontale con zip Vita in morbido elastico e coulisse per regolazione Applicazioni riflettenti frontali e posteriori Sistema click fast per aggancio con pantalone interno
L'All Track Pant ha una costruzione anatomica Comfort Fit con ginocchia preformate. E’ realizzato con il nostro nuovo tessuto Morphic 4Way Stretch Air Dry, molto traspirante e con un trattamento Water Repellent. Vita regolabile con elastico e coulisse interna nascosta. Inserti frontali anti abrasione e in tessuto elasticizzato posteriormente per migliorare il comfort. Dettagli reflex nella parte posteriore del fondo gamba e logo reflex sul lato sinistro.
566 Espresso Black
Anatomic COMFORT Fit construction Front insert for better abrasion resistance Stretchable fabric for rear insert for better comfort Front pockets with Waterproof zip Front zip opening Waist in soft elastic and coulisse for adjust Reflective details on front and back Click fast system for inner pant hoocking
The All Track Pants has an anatomic Comfort Fit construction with pre shaped knees. It’s made with our Morphic Air Dry 4Way Stretch fabric, featuring high breathability performance together with a Durable Water Repellent finishing. An adjustable waist with soft elastic band and an inner hidden coulisse. Front anti abrasion inserts, and rear stretch fabric inserts to improve comfort. Reflex details on the back bottom leg and a reflex logo on the left.
MAN | Apparel
57
MAN | Apparel
58
TRAIL SHORT ECU0770 TEMPERATURE RANGE >18°C / >64°F BREATHABILITY High SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 216 gr / size L
900 Black
806 Absolute Blue Black
251 Army Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC ULTRA STRENGHT ADAPTIVE STRETCH FABRIC 90% PA 10% EA FOR COMFORT AND A PERFECT FIT
• • • • • • •
• • • • • • •
BIOMORPHIC ULTRA FLEX ADAPTIVE STRETCH FABRIC 92% PL, 8% EA FOR INSERT
HIGHLIGHTS
Tasche su fianchi anteriori con zip Tasca cargo con zip su fianco sinistro Regolazione vita con velcro ed elastico Apertura frontale con zip e bottone automatico Sistema click fast per aggancio con pantalone interno Ventilazioni anteriori laserate Applicazioni riflettenti su gamba sinistra e passante centrale dietro
Short leggero e molto traspirante, perfetto per un utilizzo bike, inserendo il suo Inner Short grazie al sistema Click Fast, ma anche per ogni altra attività outdoor. Realizzato con il nuovo tessuto Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch, resistente e morbido allo stesso tempo, con fori laserati sulla parte anteriore della gamba per aumentare la traspirabilità, e inserti Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch, all'interno della gamba e posteriormente, per avere sempre un ottimo fitting anche durante la pedalata. Due tasche laterali con zip e una Cargo sulla gamba sinistra, sempre con zip. Regolazione con velcro ed elastico.
938 Beluga Black Black
Sides pockets with zip Cargo pocket with zip on left side Waist regulation with velcro and elastic webbing Zip and automatic button for front opening Click fast system for inner pant hooking Front lasered ventilation Reflective application on side left leg and rear belt loop for enhanced visibility
Light and breathable short, perfect on the bike, with the Inner Short fixed inside with the Click Fast system, and for any other outdoor activity. Made with the new Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch fabric, soft and strong at the same time, with laserd holes on the leg to increase breathability and Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch inserts, inside the legs and on the back, for the best fitting when you're on the saddle. Two zipped pockets on sides and one Cargo with zip on the left leg. Waist regulation with velcro and elastic webbing.
MTB SHORT ECU0771 TEMPERATURE RANGE >18°C / >64°F BREATHABILITY High SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 216 gr / size L
900 Black
806 Absolute Blue Black
251 Army Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC ULTRA STRENGHT ADAPTIVE STRETCH FABRIC 90% PA 10% EA FOR COMFORT AND A PERFECT FIT
• Comode tasche frontali con flap interna per bloccare fuoriuscita oggetti • Tasca cargo con zip su fianco sinistro • Elastico all'interno della cintura vita e apertura frontale con zip e bottone automatico • Sistema click fast per aggancio con pantalone interno • Applicazioni riflettenti su gamba sinistra e passante centrale dietro
• Large front pockets with internal flap to avoid objects run out • Cargo pocket with zip on left side • Elastic inside waist band, zip and automatic button for front opening • Click fast system for inner pant hooking • Reflective application on side left leg and rear belt loop for enhanced visibility
Short molto versatile, leggero ed essenziale, in tessuto Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch, resistente e morbido allo stesso tempo. Ampie tasche anteriori dotate di flap interno per evitare la fuoriuscita degli oggetti e tasca Cargo con zip sulla gamba sinistra. Design alto sulla parte posteriore per coprire la schiena e sistema Click Fast per l'aggancio dell'Inner Short. Gli inserti Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch, all'interno della gamba e posteriormente, assicurano sempre un ottimo fitting anche durante la pedalata.
Multifunctional, light and essential short made with the new Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch fabric, resistant and soft at the same time. Wide front pockets with inside flap, to avoid any object leak, and one Cargo pocket on the left leg. High rear design to protect the low back and Click Fast system to fix the Inner Short. Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch inserts, placed inside the leg and on the back, ensure always the best fitting during the ride.
BIOMORPHIC ULTRA FLEX ADAPTIVE STRETCH FABRIC 92% PL, 8% EA FOR INSERT
HIGHLIGHTS
MAN | Apparel
59
MAN | Apparel
60
EVOLUTION INNER PANTS ECU0953 TEMPERATURE RANGE >18°C / >64°F BREATHABILITY High PAD 6 hours SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 127 gr / size L FONDELLO/PAD EXPLORE
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC ULTRA FRESH ADAPTIVE STRETCH FABRIC 82% PA, 18% EA FOR COMFORT AND A PERFECT FIT
• Comodo elastico per girovita • Elastico Grip Fit Xlight con silicone interno antiscivolo per fondo gamba • Sistema rapido a 3 anelli per aggancio con pantalone esterno • Fondello Explore
• Comfortable elastic waistband • Elastic webbing Light mesh with silicon print anti-slip on bottom leg • 3 loop tape fast system for outer pant hooking • Baggy Explore
Inner short tecnico realizzato in tessuto Biomorphic Ultra Fresh Adaptive Stretch, molto traspirante e perfetto per essere indossato abbinato ai nostri short grazie al sistema di aggancio Click Fast. Si adatta perfettamente risultando confortevole sia durante la pedalata sia camminando. La stabilità di questo short è assicurata sia dall'elastico girovita sia dal fondo gamba Grip Fit Xlight con silicone. Il nuovo fondello Explore offre il miglior rapporto tra comfort e ingombro.
Technical inner short made with Biomorphic Ultra Fresh Adaptive Stretch fabric, very breathable e perfect combined with our shorts thanks to our click Fast fixing system. It perfectly adapts on the body resulting comfortable on the bike and walking as well. this short stability is provided by the waist elastic band and thanks to its silicon Grip Fit Xlight bottom leg. The new Explore pad is the best balance between comfort and volume.
HIGHLIGHTS
MAN INNER PANTS ECU0954 TEMPERATURE RANGE >18°C / >64°F BREATHABILITY High PAD 5 hours SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 90 gr / size L FONDELLO/PAD TRAIL MAN
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC ULTRA FRESH 4 WAY STRETCH FABRIC 86% PL, 14% EA FOR COMFORT AND A PERFECT FIT
• Comodo elastico per girovita • Sistema rapido a 3 anelli per aggancio con pantalone esterno • Fondello Trail Man a densità differenziata strada / off-road
• Comfortable elastic waistband • 3 loop tape fast system for outer pant hooking • Trail Man Pad Road /Off-road differentiated density
Leggero e confortevole inner in tessuto Morphic Ultra Fresh 4Way Stretch, molto traspirante e ben stabile grazie al morbido elastico girovita logato. Grazie agli anelli in tessuto si abbina perfettamente a qualsiasi short.
Light and comfortable inner made with Morphic Ultra Fresh 4Way Stretch fabric, very breathable and stable on the body thanks to the soft elastic waist band, customized with our logo. Thanks to three loop tapes it perfectly matches with any short.
HIGHLIGHTS
61 MAN | Apparel
EXPLORE
3 mm thick
110kg/m3
6.5 mm thick
110kg/m3
12 mm thick
SUGGESTED RIDING HOURS
Fondello che offre un’ottima protezione su distanze medio-lunghe, progettato per offrire grandi performance in termini di protezione, comfort e libertà di movimento. Disegno specifico per l'anatomia maschile con struttura ultra leggera con ali preformate. Tessuto Soft Touch, morbido per evitare frizioni e con grande traspirabilità e rapida asciugatura
Very good protection for a medium-intensive usage. Pad designed to offer good performance in terms of protection, comfort and freedom of movement. Specific design for male anatomy, with smooth transition and zero frictions. Very light weight construction with pre-molded wings. Soft Touch surface fabric with good breathability and quick dry features.
TRAIL MAN
3 mm thick
60kg/m3
80kg/m3
15 mm thick
SUGGESTED RIDING HOURS
Fondello disegnato per offrire un ottimo rapporto tra comfort e traspirabilità. Due diverse zone di densità della schiuma, 60 e 80 Kg/m3, e due di spessore, 3 e 15 mm. Il particolare design ergonomico permette al fondello di adattarsi alla posizione in sella per non creare punti di pressione e assecondare la naturale anatomia del ciclista. Tessuto soft touch, morbido per evitare frizioni e di rapida asciugatura.
Developed to ensure the best balance between comfort and breathability. Two different foam density zones, 60 and 80 Kg/m3, and two thickness, 3 and 15 mm. The ergonomic design allows the pad to adapt to the riding position to avoid any pression and to follow the natural rider anatomy. Soft touch fabric with fast drying features.
WOMAN
WOMAN
ICD0900 LOGO ALPHA PADDED W JACKET pag. 66
ICD0902 LOGO THERMO W JACKET pag. 66
ICD0901 CODE WIND W JACKET pag. 72
ICD0903 HOODED SOFT SHELL W JACKET pag. 68
ICD0905 LOGO THERMO W JERSEY pag. 72
ICD0815 CODE W JACKET pag. 70
Overview Bike Apparel Collection
ICD0906 ALL ROAD WINTER W BIBTIGHT pag. 76
ICD0908 REFLEX W BIBTIGHT pag. 76
ICD0907 ALL ROAD WINTER W TIGHT pag. 78
ICD0608 REFLEX W TIGHT pag. 78
ECD0800 MTB W SHORT pag. 80
ECD0955 WOMAN INNER PANTS pag. 80
FW 2022
66
LOGO ALPHA PADDED W JACKET ICD0900 INSULATION Excellent TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF WR Finishing
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY Excellent WINDPROOF Medium FITTING: SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 365 gr / size S
912 Black Gold
18W Kaluga Cabernet
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC WR DUAL CELL ID 100%PL PADDING: POLARTEC® ALPHA® 100%PL
• • • • • • • •
• • • • • • • •
BACK: BIOMORPHIC AD 100%PL
HIGHLIGHTS
Costruzione SLIM Fit preformata in posizione Fondo maglia con elastico siliconato interno antiscivolo 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori riflettenti Collo sagomato posteriormente Polsi e doppio collo in lycra
Grazie all’imbottitura in Polartec® Alpha® questa è la giacca più calda della nostra collezione donna. La protezione da vento e acqua è garantita dal tessuto frontale Biomorphic WR Dual Cell ID con all’interno una fodera realizzata con un filato argentato, per trattenere ancor di più il calore corporeo. La parte posteriore è in tessuto garzato per isolare ma allo stesso tempo favorire l’eliminazione del calore in eccesso. Doppio collo in contrasto: un dettaglio di stile e tecnico allo stesso tempo per aumentare l’isolamento termico, così come i polsini elasticizzati, una vera e propria barriera contro il freddo. Quattro tasche posteriori di cui una con zip e logo reflex.
Riding position preshaped SLIM Fit construction Waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Full zip with customized self-locking camlock Reflective application on back Preshaped neck on back Lycra for cuff and neck inside
Thanks to the Polartec® Alpha® padding this is the warmer jacket of our woman collection. Protection form air and rain is ensured by the front Biomorphic WR Dual Cell ID fabrics, lined with a silvered yarn to better hold the body warmth. The back panel is made with a brushed fabric to insulate and enhance moisture management at the same time. Double fabric neck with contrast colours, a stylish and technical detail to further enhance insulation, like the stretch cuffs do, an extra barrier against cold air.
LOGO THERMO W JACKET ICD0902 THERMO REGULATION Excellent TEMPERATURE RANGE 4>14°C / 39°>57°F WATERPROOF High: WR + Membrane WINDPROOF High VISIBILITY 360° Reflex Details RECYCLED MATERIALS 30% recycled materials
912 Black Gold
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 365 gr / size S
89P Absolute Blue Plummy
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC 3 ADAPTIVE STRETCH 100% PL MEMBRANE 100% PU FLEECE INSIDE 100% PL (RECYCLED)
• • • •
• • • • • • • •
INSERTS: BIOMORPHIC AD 100%PL
HIGHLIGHTS
• • • •
Costruzione SLIM Fit preformata in posizione Fondo maglia con elastico siliconato interno antiscivolo 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore e su manica sinistra con zip per oggetti di valore Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni riflettenti a 360° Collo sagomato posteriormente Polsi e doppio collo in lycra
Giacca in soft shell con interno in morbido e caldo fleece in materiale ecosostenibile. Ottima resistenza alla pioggia, grazie alla membrana e al trattamento WR del tessuto posteriore, e al vento per la giusta termoregolazione sotto sforzo. Doppio collo con parte interna in lycra: molto confortevole e funzionale, una barriera extra contro il freddo, così come i polsini. Tre tasche posteriori, una laterale con zip e una incollata sulla manica sinistra. Loghi e dettagli reflex per una visibilità a 360°.
37B Cabernet Kaluga
Riding position preshaped SLIM Fit construction Waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets Rear and left sleeve zipped mini pocket for values Full zip with customized self-locking camlock 360° Reflective application Preshaped neck on back Lycra for cuff and neck inside
Soft-shell jacket with warm, soft and sustainable fleece inside. Top rain proofness features, thanks to the membrane and to the back panel WR finishing, and wind proofness features for the right thermo regulation during exercise. Double neck with inner lycra fabric, very comfortable and functional, an extra barrier against cold air, like the cuffs do. Three back pockets, one zipped on the side and one glued on the left sleeve. Reflex logo and details for a 360° visibility.
WOMAN | Apparel
67
68
HOODED SOFT SHELL W JACKET ICD0903 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F
WOMAN | Apparel
WATERPROOF High: WR + Membrane WINDPROOF High VISIBILITY 360° Reflex Details FITTING: SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 410 gr / size S
585 Ardesia
900 Black
221 Acid Lime
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC AD 100% PL SOFT SHELL
• • • • • • • •
Costruzione SLIM Fit preformata in posizione Fondo maglia con elastico siliconato interno antiscivolo 2 tasche posteriori Cargo Pocket con aletta Tasca posteriore e anteriore con zip per oggetti di valore Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni riflettenti a 360° Collo sagomato posteriormente Cappuccio arrotolabile e bloccabile con alamaro e bottoni automatici • Polsi in lycra
• • • • • • • • •
Soft shell di ispirazione mountainbike con cappuccio, indossabile anche sopra il casco, che può essere arrotolato e fissato posteriormente con una fettuccia. Doppio collo, per il giusto isolamento termico e ottima impermeabilità garantita dalla membrana e dal trattamento WR del tessuto. Ampia tasca frontale con zip mentre posteriormente troviamo due tasche asimmetriche con flap esterno e una laterale con zip per gli oggetti di valore. Loghi e dettagli reflex per una visibilità a 360°.
Mountainbike inspired Soft-shell, its’ hood can be worn over the helmet or rolled and fixed on the back with a flap. Double neck for the right insulation and great water proofness thanks to the membrane and the fabric WR finishing. Wide front zipped pocket while on the back we’ve two asymmetrical pockets with outer flap and a zipped one on the side. Reflex logo and details for a 360° visibility.
INSERTS: MORPHIC DUAL CELL AD FOR SHOULDERS AND SLEEVES INSERT 92% PL 8% PA
HIGHLIGHTS
Riding position preshaped SLIM Fit construction Waist gripper with anti-slip inner silicone 2 rear Cargo Pockets with flap Rear and front zipped mini pocket for values Full zip with customized self-locking camlock 360° Reflective application Preshaped neck on back Rollable hood with soutache and press button Lycra cuff
WOMAN | Apparel
69
70
CODE W JACKET ICD0815 THERMO REGULATION Medium TEMPERATURE RANGE 8>18°C / 46°>64°F WATERPROOF High
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY High WINDPROOF High FITTING: SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 300 gr / size S
909 Black Black
139 Cabernet Multi Animalier
907 Black Rainbow Black
18W Kaluga Cabernet
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC AD 100% PL SOFT SHELL
• • • • • • •
• • • • • • •
HIGHLIGHTS
Costruzione SLIM Fit preformata in posizione Fondo maglia con elastico siliconato interno antiscivolo 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori e anteriori riflettenti Collo sagomato posteriormente
Soft shell per basse temperature curato nei minimi dettagli per essere funzionale e confortevole grazie al tessuto Morphic AD, sviluppato per la miglior protezione dall'aria in abbinamento a una grande traspirabilità. La zip frontale diagonale non è solo un dettaglio di style ma migliora il comfort della giacca a livello del collo risultando così più caldo e avvolgente. Tre ampie tasche posteriori Cargo Pocket e mini tasca con zip per gli oggetti di valore.
912 Black Gold
Riding position preshaped SLIM Fit construction Waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Full zip with customized self-locking camlock Reflective application on front and back Preshaped neck on back
A soft shell jacket developed for low temperatures with rich details to be functional and comfortable. The new Morphic AD fabric is developed for wind protection combined to high breathability. The front diagonal full zip is not only a style detail but increases neck comfort for a warmer and even more enveloping jacket. Three wide Cargo Pockets and a mini zipped one for values.
WOMAN | Apparel
71
72
CODE WIND W JACKET ICD0901 THERMO REGULATION Medium TEMPERATURE RANGE 8>18°C / 46°>64°F
WOMAN | Apparel
WATERPROOF High: Membrane on front, WR on back BREATHABILITY High WINDPROOF High VISIBILITY 360° Reflex Details RECYCLED MATERIALS 30% recycled materials
912 Black Gold
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 250 gr / size S
57B Cabernet Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC LIGHT AD 100% PL
• • • • • • •
• • • • • • •
INSERTS: ECO BIOMORPHIC ID 95% PL (RECYCLED) 5% EA
HIGHLIGHTS
Costruzione SLIM Fit preformata in posizione Fondo maglia con elastico siliconato interno antiscivolo 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni riflettenti a 360° Collo sagomato posteriormente
Una giacca pensata per climi intermedi o allenamenti ad alta intensità, quando è importante il giusto bilanciamento tra protezione dall’aria e traspirabilità. Grazie al tessuto Biomorphic Light AD nella parte anteriore si ha perfetta una barriera contro il vento e la pioggia, mentre il pannello posteriore, in jersey ecosostenibile con trattamento WR, ottimizza l’eliminazione del calore in eccesso. Fitting asciutto e collo preformato per il giusto comfort, tre tasche posteriori più una laterale con zip e dettagli reflex per una visibilità a 360°.
Riding position preshaped SLIM Fit construction Waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Full zip with customized self-locking camlock 360° Reflective application Preshaped neck on back
A jacket developed for intermediate weather or high intensity trainings when the right balance between air protection and breathability is important. The Biomorphic Light AD fabric front panel it’s a perfect rain and wind barrier while the back panel, made with a jersey with WR finishing, optimizes moisture management. Slim fitting and shaped neck for the best comfort, three pockets on the back and a zipped one on the right side. Reflex details offer a 360° visibility.
LOGO THERMO W JERSEY ICD0905 THERMO REGULATION Medium TEMPERATURE RANGE 8>18°C / 46°>64°F BREATHABILITY Excellent VISIBILITY 360° Reflex Details RECYCLED MATERIALS 30% recycled materials 912 Black Gold
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 315 gr / size S
962 Black Acid Lime
59C Ardesia Plummy
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
ECO BIOMORPHIC DUAL CELL ID (RECYCLED) 100%PL
• • • • • • • •
• • • • • • • •
INSERTS: ECO BIOMORPHIC ID 95% PL (RECYCLED) 5% EA
HIGHLIGHTS
Costruzione SLIM Fit preformata in posizione Fondo maglia con elastico siliconato interno antiscivolo 3 tasche posteriori Cargo Pocket Mini tasca posteriore con zip per oggetti di valore Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni riflettenti a 360° Collo sagomato posteriormente Polsi in lycra
Giacca in soft shell con interno in morbido e caldo fleece in materiale ecosostenibile. Ottima resistenza alla pioggia, grazie alla membrana e al trattamento WR del tessuto posteriore, e al vento per la giusta termoregolazione sotto sforzo. Doppio collo con parte interna in lycra: molto confortevole e funzionale, una barriera extra contro il freddo, così come i polsini. Tre tasche posteriori, una laterale con zip e una incollata sulla manica sinistra. Loghi e dettagli reflex per una visibilità a 360°.
124 Fir Green Plummy
Riding position preshaped SLIM Fit construction Waist gripper with anti-slip inner silicone 3 rear Cargo Pockets Rear zipped mini pocket for values Full zip with customized self-locking camlock 360° Reflective application Preshaped neck on back Lycra cuff
Soft-shell jacket with warm, soft and sustainable fleece inside. Top rain proofness features, thanks to the membrane and to the back panel WR finishing, and wind proofness features for the right thermo regulation during exercise. Double neck with inner lycra fabric, very comfortable and functional, an extra barrier against cold air, like the cuffs do. Three back pockets, one zipped on the side and one glued on the left sleeve. Reflex logo and details for a 360° visibility.
WOMAN | Apparel
73
BIBTIGHT
75
ALL TRACK WOMAN 3 mm
100kg/m3
WOMAN | Apparel
13 mm
95kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED Fondello progettato per il Gravel e realizzato con tessuto Fly Carbon, Made in Italy e certificato Oekotex®, un mix di Poliestere, Elastane e Carbon Resistex® con proprietà batteriostatiche. La schiuma idrofobica Pro Air reticolata, di 3 mm di spessore e traforata, assicura traspirabilità e una veloce eliminazione del sudore con una densità di 95 Kg/m3. L’inserto in schiuma reticolata Pro TRI porta lo spessore a 13 mm e la densità a 100 kg/m3. I bordi del fondello sono realizzati con tecnologia Refined Edge che consente di ridurre progressivamente lo spessore della schiuma vicino al perimetro del fondello, senza pressare la schiuma stessa. Il bordo resta molto morbido e incrementa notevolmente il comfort generale del ciclista. La lunetta frontale in rete aumenta ulteriormente la traspirabilità di questo speciale fondello.
Specifically developed for Gravel riding and made with Fly Carbon fabric, Made in Italy and Oekotex® certified, a mix of Polyester, Elastan and Carbon Resistex® yarn, with bacteriostatic features. The Pro Air netting and hydrophobic foam, openwork and 3 mm thick, ensures breathability and moisture management with a 95 kg/m3 density. Thanks to the Pro TRI netting foam insert the pad reaches a 13 mm thickness and 10 kg/m3 density. Pad sides are shaped with Refined Edge technology that provides a progressive foam thickness reduction close to the pad side, without pressing it. The front mesh insert further increases this special pad breathability.
ERGO MOTION WOMAN
11 mm thick
65kg/m3
3 mm thick
12 mm thick
85kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
PRODUCT OEKO - TEX® STANDARD100 CERTIFIED Il nuovo Ergo-Motion offre una grande protezione per un utilizzo intensivo con ottime doti in termini di supporto e comfort. Disegnato rispettando l’anatomia femminile presenta tre diverse zone a spessore variabile: 3 mm sulla parte esterna, per un minor ingombro, 11 mm centralmente e 12 mm nella sezione posteriore, dove è veramente necessario. Due i gradi di densità: 65 Kg/m3 centralmente e 85 Kg/m3 a livello delle tuberosità ischiatiche. Grande libertà di movimento e volumi minimali per evitare sfregamenti, tessuto molto traspirante e di rapida asciugatura.
The new Ergo-Motion pad features a very good protection for an intensive use with top support and comfort. Designed on female anatomy has three different zones with different thickness: 3 mm in the front side, for a reduced volume, 11 mm in the middle and 12 mm in the rear side, where it’s really necessary. Two density level: 65 Kg/m3 in the middle section and 85 Kg/m3 under the ischial bones. Great freedom of movement and minimal volumes to avoid any chafing, very breathable and fast drying fabric.
76
ALL ROAD WINTER W BIBTIGHT ICD0906 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F BREATHABILITY High
WOMAN | Apparel
WINDPROOF Medium PAD 6 hours SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 275 gr / size S FONDELLO/ALL TRACK
900 Black FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC SUPER ROUBAIX ID 85% PA 15% EA
• Schiena minimale in rete • 2 tasche cargo in rete ai lati • Comode bretelle in tessuto a taglio vivo con sistema di aggancio frontale • Applicazioni posteriori riflettenti • Fondello All Track
• • • • •
Salopette studiata per il mondo off road e caratterizzata da una particolare design a Y delle bretelle, grazie al quale viene eliminata del tutto la pressione sul seno durante la pedalata. Lo sgancio frontale permette invece di sfilare la salopette senza dover togliere la giacca. Due tasche laterali in mesh con inserti reflex e fondello All Track, sviluppato per il massimo comfort durante le pedalate in fuoristrada.
A bibtight developed for off-road riding featuring and special Y front braces design to avoid any pressure on breasts in riding position. The front lock system allows to undress this bibtight while keeping on the jacket. Two mesh side pockets wit reflex edge and our All Track pad, developed to offer the best comfort during off-road rides.
BRACES: BIOMORPHIC EVO DRYSKIN ADAPTIVE STRETCH 72% PA 28% EA
HIGHLIGHTS
Mesh for minimal back 2 Mesh Cargo Pockets Braces in comfortable raw cut fabric and frontal hook system Reflective application on back All Track pad
REFLEX W BIBTIGHT ICD0908 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F BREATHABILITY High WINDPROOF Medium PAD 5 hours SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 230 gr / size S FONDELLO/PAD ERGO MOTION
R90 Black Reflex FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC SUPER ROUBAIX ID 85% PA 15% EA
• • • •
• • • •
HIGHLIGHTS
Cuciture ultrapiatte elasticizzate Schiena in rete traspirante con bretelle in morbido elastico Applicazioni posteriori riflettenti Fondello Ergo Motion
Salopette "alta" con preziosi dettagli e importanti caratteristiche tecniche come gli inserti riflettenti. Calda e comfortevole grazie al nuovo tessuto Biomorphic Super Roubaix ID.
Ultra flat stretch seams 3D breathable mesh back with soft braces Reflective application Ergo Motion Pad
Higher cut women's bib tight with flattering details and technical features including reflective accents offering increased warmth and excellent fit. Warm and comfortable thanks to the new Biomorphic Super Roubaix ID fabric.
WOMAN | Apparel
77
78
ALL ROAD WINTER W TIGHT ICD0907 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F
WOMAN | Apparel
BREATHABILITY High WINDPROOF Medium PAD 6 hours SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 255 gr / size S
FONDELLO/ALL TRACK 900 Black
801 Absolute Blue
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC SUPER ROUBAIX ID 85% PA 15% EA
• • • •
• • • •
HIGHLIGHTS
Giro vita anatomico 2 tasche cargo in rete ai lati Applicazioni riflettenti Fondello All Track
Caldo e confortevole grazie al tessuto Biomorphic Super Roubaix e con giro vita anatomico. Due tasche laterali in mesh con inserti reflex e fondello All Track, sviluppato per il massimo comfort durante le pedalate in fuoristrada.
Anatomic waist 2 Mesh Cargo Pockets Reflective application All Track pad
Warm and comfortable tight made with Biomorphic Super Roubaix fabric featuring anatomical waist. Two mesh side pockets wit reflex edge and our All Track pad, developed to offer the best comfort during off-road rides.
REFLEX W TIGHT ICD0608 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F BREATHABILITY High WINDPROOF Medium PAD 5 hours SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 200 gr / size S FONDELLO/PAD ERGO MOTION
912 Black Gold
R90 Black Reflex
59D Black Psychotic Salmon
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC SUPER ROUBAIX ID 85% PA 15% EA
• • • •
• • • •
HIGHLIGHTS
Cuciture ultrapiatte elasticizzate Girovita anatomico con elastico interno Applicazioni posteriori riflettenti Fondello Ergo Motion
Look pulito e femminile con dettagli di stile ed extra visibilità in condizioni di scarsa luce. Calda e comfortevole grazie al nuovo tessuto Biomorphic Super Roubaix ID.
962 Black Acid Lime
18W Kaluga Cabernet
Ultra flat stretch seam Anatomic waistband with inner elastic Reflective application Ergo Motion Pad
Clean, feminine styling with feminine details and extra low light visibility. Warm and comfortable thanks to the new Biomorphic Super Roubaix ID fabric.
WOMAN | Apparel
79
80
MTB W SHORT ECD0800 TEMPERATURE RANGE >18°C / >64°F BREATHABILITY High
WOMAN | Apparel
SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 165 gr / size S
900 Black
251 Army Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC ULTRA STRENGHT ADAPTIVE STRETCH FABRIC 90% PA, 10% EA BIOMORPHIC ULTRA FLEX ADAPTIVE STRETCH INSERTS 92% PL, 8% EA TO INCREASE COMFORT AND BREATHABILITY
• Tasche su fianchi anteriori con zip • Elastico all'interno della cintura vita e apertura frontale con zip e bottone automatico • Sistema click fast per aggancio con pantalone interno • Applicazioni riflettenti su gamba sinistra e passante centrale dietro
• Sides pockets with zip • Elastic inside waist band, zip and automatic button for front opening • Click fast system for inner pant hooking • Reflective application on side left leg and rear belt loop for enhanced visibility
Short leggero e molto traspirante, perfetto per un utilizzo bike, inserendo il suo Inner Short grazie al sistema Click Fast, ma anche per ogni altra attività outdoor. Realizzato con il nuovo tessuto Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch, resistente e morbido allo stesso tempo e inserti Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch, all'interno della gamba e posteriormente, per avere sempre un ottimo fitting anche durante la pedalata. Due tasche laterali con zip, parte posteriore alta per proteggere la schiena e regolazione con velcro ed elastico.
Light and breathable short, perfect on the bike, with the Inner Short fixed inside with the Click Fast system, and for any other outdoor activity. Made with the new Biomorphic Ultra Strenght Adaptive Stretch fabric, soft and strong at the same time, and Biomorphic Ultra Flex Adaptive Stretch inserts, inside the legs and on the back, for the best fitting when you're on the saddle. Two zipped pockets on sides, higher rear design to protect the back and waist regulation with velcro and elastic webbing.
HIGHLIGHTS
WOMAN INNER PANTS ECD0955 TEMPERATURE RANGE >18°C / >64°F BREATHABILITY High PAD 5 hours SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 95 gr / size S FONDELLO/PAD TRAIL WOMAN 900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC ULTRA FRESH 4 WAY STRETCH FABRIC 86% PL 14% EA FOR COMFORT AND A PERFECT FIT
• Comodo elastico per girovita • Sistema rapido a 3 anelli per aggancio con pantalone esterno • Fondello Trail Woman a densità differenziata strada / off-road
• Comfortable elastic waistband • 3 loop tape fast system for outer pant hooking • Trail Woman Pad Road /Off-road differentiated density
Leggero e confortevole inner in tessuto Morphic Ultra Fresh 4Way Stretch, molto traspirante e ben stabile grazie al morbido elastico girovita logato. Grazie agli anelli in tessuto si abbina perfettamente a qualsiasi short.
Light and comfortable inner made with Morphic Ultra Fresh 4Way Stretch fabric, very breathable and stable on the body thanks to the soft elastic waist band, customized with our logo. Thanks to three loop tapes it perfectly matches with any short.
HIGHLIGHTS
WOMAN | Apparel
81
TRAIL WOMAN
3 mm thick
15 mm thick
60kg/m3
80kg/m3
SUGGESTED RIDING HOURS
Fondello disegnato per offrire un ottimo rapporto tra comfort e traspirabilità. Due diverse zone di densità della schiuma, 60 e 80 Kg/m3, e due di spessore, 3 e 15 mm. Il particolare design ergonomico permette al fondello di adattarsi alla posizione in sella per non creare punti di pressione e assecondare la naturale anatomia del ciclista. Tessuto soft touch, morbido per evitare frizioni e di rapida asciugatura.
Developed to ensure the best balance between comfort and breathability. Two different foam density zones, 60 and 80 Kg/m3, and two thickness, 3 and 15 mm. The ergonomic design allows the pad to adapt to the riding position to avoid any pression and to follow the natural rider anatomy. Soft touch fabric with fast drying features.
82
LOGO STRETCH HOODY SWEATSHIRT SSWX100 UNISEX
505 Melange Dark Grey
FABRICS
WOMAN | Apparel
MAIN FABRIC: ID GOLD 3D 4WS 71% PL 23% VI 6% EA
FITTING: SIZE RANGE: 2XS >3XL WEIGHT : 230 gr / size L
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
• • • •
• • • •
Zip frontale divisibile impermeabile con tiretto con cordino in contrasto Zip tasche waterproof con cornice in tape laserato e incollato Logo a rilievo sul petto Bordo fondo e polsi in costina stretch
Waterproof open-end front zipper with string puller in contrast Waterproof pockets with lasered glued tape frame Embossed logo on chest Stretch rib at bottom hem and cuffs
ID Gold 3D 4WS Caratteristiche: tessuto a maglia di peso elevato con costruzione “spacer” tridimensionale costituito da 2 substrati a maglia tenuti separati da fili spaziatori. Questa costruzione in cui il primo strato è di natura idrofila, il secondo di natura idroscopica e la zona “cuscino” intermedia, crea un microclima che mantiene constante la temperatura corporea e agevola la fuoriuscita dell’umidità durante l’attività fisica. Questo tessuto è dotato di buona elasticità ed è resistente alle schiacciature e stropicciature.
Characteristics: heavy weight knit fabric with three-dimensional "spacer" construction consisting of two separate knitted substrates which are kept apart by spacer yarns. This construction in which, the first layer is of a hydrophilic nature, the second one of a hydroscopic nature and the intermediate "cushion" area, creates a microclimate that keeps the body temperature constant and facilitates the escape of humidity during physical activity. This fabric has good elasticity and is resistant to crushing and wrinkling.
LOGO STRETCH SWEAT PANT SSWX101 UNISEX 505 Melange Dark Grey
FABRICS MAIN FABRIC: ID GOLD 3D 4WS 71% PL 23% VI 6% EA
FITTING: SIZE RANGE: 2XS >3XL WEIGHT : 410 gr / size L
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
• • • •
• • • •
Vita con elastico interno e coulisse con cordino in contrasto Zip tasche waterproof con cornice in tape laserato e incollato Logo a rilievo sul lato sinistro Vita e fondo gamba in costina stretch
Waist with inner elastic and contrast drawstring Waterproof pockets with lasered glued tape frame Embossed logo on left side Stretch rib at waist and bottom leg
LOGO STRETCH T-SHIRT SSWX102 UNISEX 512 Melange Grey FABRICS MAIN FABRIC: ID GOLD 3D 4WS 71% PL 23% VI 6% EA
FITTING: SIZE RANGE: 2XS >3XL WEIGHT : 160 gr / size L
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
• Logo a rilievo sul petto • Collo in costina a contrasto
• Embossed logo on chest • Contrast colour rib at collar
FD Silver Caratteristiche: tessuto che offre un elevato grado di traspirabilità, leggerezza, morbidezza al tatto, supportando il naturale isolamento termico del corpo.
Characteristics: this highly breathable fabric is lightweight, soft to the touch while enhancing the natural body insulation.
LOGO BASEBALL CAP EZX0290
900 Black
FABRICS
ERGONOMIC NATURAL 100% CO ONE SIZE INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
• • • •
• • • •
Cappellino baseball in cotone Logo bicolore reflex a rilievo sul davanti Occhielli di ventilazione Finiture interne con nastro personalizzato
Cotton baseball cap Thick reflex two-color logo on front Ventilation eyelets Internal trimming with personalized tape
WOMAN | Apparel
83
SHELL
SHELL
Overview Bike Apparel Collection
FW 2022
SSCU378 SHARK LIGHT JACKET pag. 86
SSCU381 E-BIKE EMERGENCY JACKET pag. 86
SSCU382 EMERGENCY POCKET JACKET pag. 88
SSCD400 E-BIKE EMERGENCY W JACKET pag. 90
SSCX565 EMERGENCY POCKET VEST pag. 88
SSCD401 EMERGENCY POCKET W JACKET pag. 90
86
LIGHT JACKET SSCU378 TEMPERATURE RANGE >5°C / >41°F WATERPROOF Excellent BREATHABILITY Medium WINDPROOF Excellent LIGHTWEIGHT Excellent
SHELLS
FITTING: SIZE RANGE: 2XS > 3XL WEIGHT : 147 gr / size L
R90 Black Reflex
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC SHARK LIGHT 100% PL
• • • • • •
• • • • • •
WATERPROOF: 10.000 mm/ca BREATHABILITY: 10.000 g/m2 /24h
HIGHLIGHTS
Costruzione SLIM Fit preformata in posizione Capo totalmente nastrato Apertura posteriore per ventilazione Zip posteriore per accedere alle tasche della maglia Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Logo posteriore e fondo manica riflettenti
Riding position preshaped SLIM Fit construction Full taped Ventilation rear opening Rear zip for pocket jersey access Full zip with customized self-locking camlock Reflective rear logo and end sleeve
Impermeabile, traspirante ed elastica come una seconda pelle. Guscio interamente nastrato, fitting Slim e dotato di grande elasticità per assecondare ogni movimento del ciclista. Leggero, packable, protegge dagli elementi assicurando comunque grande traspirabilità. Un punto di riferimento nella categoria delle giacche antipioggia.
Waterproof, breathable and stretchable like a second skin. Fully seam sealed jacket with a highly elastic construction to allow the best freedom of movement. Light, packable, offering great climate protection with excellent breathability.
Tecnologia Biomorphc Shark Light: tessuto laminato completamente impermeabile, progettato per essere protettivo e per conformarsi attorno al corpo in movimento.
A benchmark in waterproof jackets. Biomorphc Shark Light fabric: laminated fully-waterproof fabric designed to be extremely protective and to conform around the human body in active situations.
Traspirabilità: 10.000 mm Impermeabilità: 10.000 gr/m2 /24h
Waterproof: 10.000 mm Breathability: 10.000 gr/m2/24h
E-BIKE EMERGENCY JACKET SSCU381 TEMPERATURE RANGE >8°C / >46°F WATERPROOF Excellent BREATHABILITY Medium WINDPROOF Excellent LIGHTWEIGHT Medium FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 192 gr / size L
900 Black
265 Army
801 Absolute Blue
221 Acid Lime
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC 2.5 ADAPTIVE STRETCH FABRIC 100% PL MEMBRANE 100% PU
• • • •
Costruzione COMFORT FIT preformata in posizione Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni riflettenti su parte posteriore anteriore e polsi Tasche frontali con zip con possibilità di utilizzo anteriormente e posteriormente • Tasca petto con zip • Apertura posteriore per ventilazione
• • • • • • •
Pratico shell pensato per il mondo e-bike e travel ma che può tranquillamente diventare un capo da utilizzare tutti i giorni, quando c'è bisogno di protezione da vento e pioggia. Il nuovo tessuto Biomorphic 2.5 Adaptive Stretch assicura infatti una impermeabilità di 5.000 colonne d'acqua abbinata a una grande traspirabilità. Con il suo fitting versatile, lo stile e i colori può essere indossato anche come giacca da tempo libero senza perdere in tecnicità anche per un utilizzo bike: innovativo il disegno delle tasche anteriori che, se utilizzato in bici, possono essere fissate all'indietro per non creare ingombro.
Functional shell developed for e-bike and travel purpose but can be easily worn every time you need protection from wind and rain. The new Biomorphic 2.5 Adaptive Stretch fabric ensures a 5.000 water columns waterproofness combined with a great breathability. With its versatile fitting, style and colours it can be easily worn even as a free time jacket without losing in cycling technicity: with an innovative pocket design you can fix the pocket bags to the back to avoid front volume and enhancing riding comfort.
WATERPROOF: 5.000 mm/ca BREATHABILITY: 5.000 gr/m2 /24h
HIGHLIGHTS
Riding position preshaped COMFORT FIT construction Full zip with custom self-locking camlock Reflective application on back, front and cuff for enhanced visibility Front and rear zip for pocket gateway Chest pocket with zip Rear opening for ventilation
SHELLS
87
88
EMERGENCY POCKET JACKET SSCU382 TEMPERATURE RANGE >10°C / >50°F WATERPROOF Low BREATHABILITY Excellent WINDPROOF High LIGHTWEIGHT Excellent
SHELLS
FITTING: SIZE RANGE: S > 3XL WEIGHT : 68 gr / size L
900 Black
009 White Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
AIR DRY FABRIC 100% PL AIR DRY STRETCH FABRIC FOR INSERTS 92% PA, 8% EA
• • • •
• • • •
HIGHLIGHTS
Costruzione SLIM Fit preformata in posizione Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni riflettenti su parte posteriore anteriore e maniche Capo impacchettabile in apposita tasca
Indispensabile protezione dall'aria dopo aver scollinato una salita per affrontare la lunga discesa, oppure dalle prime gocce d'acqua in caso di piovaschi inaspettati. Impacchettabile nella sua tasca.
138 Yellow Fluo Black
Riding position preshaped SLIM Fit construction Full zip with customized self-locking camlock Reflective application on front, back and sleeves Packable garment in a special pocket
Provides indispensable protection from the wind after a steep hillclimb and is also showerproof. Folds away into its pocket.
EMERGENCY POCKET VEST SSCX565 TEMPERATURE RANGE >10°C / >50°F WATERPROOF Low BREATHABILITY Excellent WINDPROOF High LIGHTWEIGHT Excellent FITTING: SIZE RANGE: 2XS> 3XL WEIGHT : 43 gr / size L
900 Black
009 White Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
AIR DRY FABRIC 100% PL AIR DRY STRETCH FABRIC FOR
• • • •
• • • •
INSERTS 92% PA, 8% EA
HIGHLIGHTS
Costruzione SLIM Fit preformata in posizione Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni posteriori e anteriori riflettenti Capo impacchettabile in apposita tasca
Leggero, impacchettabile, protegge dal vento e da leggera pioggia con varianti di stile davvero uniche.
138 Yellow Fluo Black
Riding position preshaped SLIM Fit construction Full zip with customized self-locking camlock Reflective application on front and back Packable garment in a special pocket
Light, packable wind and light rain protection with unique style options.
SHELLS
89
90
E-BIKE EMERGENCY W JACKET SSCD400 TEMPERATURE RANGE >8°C / >46°F WATERPROOF Excellent BREATHABILITY Medium WINDPROOF Excellent LIGHTWEIGHT Medium
SHELLS
FITTING: SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 146 gr / size S
900 Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC 2.5 ADAPTIVE STRETCH FABRIC 100% PL MEMBRANE 100% PU
• • • •
Costruzione COMFORT FIT preformata in posizione Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni riflettenti su parte posteriore anteriore e polsi Tasche frontali con zip con possibilità di utilizzo anteriormente e posteriormente • Tasca petto con zip • Apertura posteriore per ventilazione
• • • • • • •
Pratico shell pensato per il mondo e-bike e travel ma che può tranquillamente diventare un capo da utilizzare tutti i giorni, quando c'è bisogno di protezione da vento e pioggia. Il nuovo tessuto Biomorphic 2.5 Adaptive Stretch assicura infatti una impermeabilità di 5.000 colonne d'acqua abbinata a una grande traspirabilità. Con il suo fitting versatile, lo stile e i colori può essere indossato anche come giacca da tempo libero senza perdere in tecnicità anche per un utilizzo bike: innovativo il disegno delle tasche anteriori che, se utilizzato in bici, possono essere fissate all'indietro per non creare ingombro.
Functional shell developed for e-bike and travel purpose but can be easily worn every time you need protection from wind and rain. The new Biomorphic 2.5 Adaptive Stretch fabric ensures a 5.000 water columns waterproofness combined with a great breathability. With its versatile fitting, style and colours it can be easily worn even as a free time jacket without losing in cycling technicity: with an innovative pocket design you can fix the pocket bags to the back to avoid front volume and enhancing riding comfort.
WATERPROOF: 5.000 mm/ca BREATHABILITY: 5.000 gr/m2 /24h
HIGHLIGHTS
Riding position preshaped COMFORT FIT construction Full zip with custom self-locking camlock Reflective application on back, front and cuff for enhanced visibility Front and rear zip for pocket gateway Chest pocket with zip Rear opening for ventilation
EMERGENCY POCKET W JACKET SSCD401 TEMPERATURE RANGE >10°C / >50°F WATERPROOF Low BREATHABILITY Excellent WINDPROOF High LIGHTWEIGHT Excellent FITTING: SIZE RANGE: XS > XL WEIGHT : 67 gr / size S
900 Black
009 White Black
FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
AIR DRY FABRIC 100% PL AIR DRY STRETCH FABRIC FOR INSERTS 92% PA, 8% EA
• • • •
• • • •
HIGHLIGHTS
Costruzione SLIM Fit preformata in posizione Full zip frontale con camlock autobloccante personalizzato Applicazioni riflettenti su parte posteriore anteriore e maniche Capo impacchettabile in apposita tasca
Indispensabile protezione dall'aria dopo aver scollinato una salita per affrontare la lunga discesa, oppure dalle prime gocce d'acqua in caso di piovaschi inaspettati. Impacchettabile nella sua tasca.
Riding position preshaped SLIM Fit construction Full zip with customized self-locking camlock Reflective application on front, back and sleeves Packable garment in a special pocket
Provides indispensable protection from the wind after a steep hillclimb and is also showerproof. Folds away into its pocket.
SHELLS
91
ACCESSORIES
ACCESSORIES
Overview Bike Apparel Collection
FW 2022
HEADCOVER
ICX9209 PADDED THERMO CAP pag. 94
ICX9186 SHARK THERMO HAT pag. 94
IAX9168 CODE THERMO HAT pag. 95
GLOVES
ICX9193 SHARK EVO GLOVE pag. 99
ICX9174 STORM GLOVE pag. 99
ICX9210 PADDED GLACIER MASK pag. 95
ICX9214 OFF ROAD GLOVE pag. 100
IAX9171 ZERO SHAPED NECK WARMER pag. 96
IAX9170 ZERO THERMO BALACLAVA pag. 96
ICX9207 ALL TRACK GLOVE pag. 100
ICX9187 LOGO GAITER HAT pag.97
ICX9215 SOFT SHELL GLOVE pag. 101
ICX9097 ZERO THERMO HEADBAND pag.97
ICX9216 EVO II BRUSH GLOVE pag. 101
SHOECOVER
SOCKS
ICX9208 ALL TRACK SHOECOVER pag. 102
ICX9176 LOGO SOFT SHELL SHOECOVER pag. 102
SSCX182 LOGO STORM SHOECOVER pag. 103
SSCX186 LOGO TOECOVER pag. 103
ICX9201 OFF ROAD SOOCK 20 pag. 104
ICX9190 ZERO MERINO SOCK 20 pag. 104
ICX9188 LOGO MERINO SOCK 15 pag. 105
ICX9179 LOGO THERMOLITE SOCK 15 pag. 105
BODYCOVER
SSCX188 LONG SLEEVE SEAMLESS pag. 106
SSCX189 SHORT SLEEVE SEAMLESS pag. 106
ECX9156 BASE LAYER pag. 106
SSCX170 KNIT ARM WARMER pag. 98
SSCX168 KNIT LEG WARMER pag. 98
94
PADDED THERMO CAP ICX9209 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF Low BREATHABILITY High WINDPROOF Medium R90 Black Reflex
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC ID 88% PA 12% EA
• • • •
• • • •
Anatomic construction Hard front visor Earmuff insert Reflective applications
ACCESSORIES
UV PROTECTION ONE SIZE
Costruzione anatomica Visiera rigida frontale Inserto paraorecchie Applicazioni riflettenti
THERMO HAT ICX9186 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF High BREATHABILITY Medium WINDPROOF High R96 Black Iridescent Reflex
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC AD 92% PL 8% EA
• Costruzione anatomica • Applicazioni riflettenti
• Anatomic construction • Reflective applications
UV PROTECTION ONE SIZE WATERPROOF: 10.000 mm BREATHABILITY: 10.000 g/m2 /24h
95
CODE THERMO HAT IAX9168 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF Low BREATHABILITY High WINDPROOF Medium
931 Black Red White
94D Black Dark Grey White
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC ID 85% PL 15%EA
• Costruzione anatomica • Applicazioni riflettenti
• Anatomic construction • Reflective applications
ACCESSORIES
UV PROTECTION ONE SIZE
PADDED GLACIER MASK ICX9210 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF Low BREATHABILITY High WINDPROOF Medium
R90 Black Reflex
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC ID 80% PA 20% EA
• Costruzione anatomica • Applicazioni riflettenti
• Anatomic construction • Reflective applications
UV PROTECTION ONE SIZE Waterproof: 10.000 mm Breathability: 10.000 gr/m2 /24h
96
ZERO SHAPED NECK WARMER IAX9171 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF Medium BREATHABILITY High WINDPROOF High
R90 Black Reflex
930 Black Red
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC ID 80% PA 20%EA
• Costruzione anatomica • Laserature frontali per permettere la respirazione
• Anatomic construction • Lasered holes at front to allow breathing
ACCESSORIES
FRONT: BIOMORPHIC LIGHT WD 86% PL 14%EA UV PROTECTION ONE SIZE
ZERO THERMO BALACLAVA IAX9170 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>5°C / 23°>41°F WATERPROOF Low BREATHABILITY High WINDPROOF Medium
930 Black Red
94F Black Dark Grey
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC ID 80% PA 20%EA
• Costruzione anatomica • Apertura frontale per permettere la respirazione
• Anatomic construction • Front opening to allow breathing
FRONT: BIOMORPHIC LIGHT WD 81% PL 19%EA UV PROTECTION ONE SIZE
97
LOGO GAITER HAT ICX9187 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF Low BREATHABILITY High WINDPROOF Medium
916 Black Red Code
917 Black Yellow Fluo
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC ID 85%PA 15%EA
• Tessuto confortevole Warmer per parte interna • Costruzione anatomica • Coulisse per regolazione chiusura • Applicazioni posteriori riflettenti
• Comfortable Warmmer fabric for inside • Anatomic construction • Drawstring for adjustment on opening • Reflective Rear applications
ACCESSORIES
UV PROTECTION ONE SIZE
ZERO THERMO HEADBAND ICX9097 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF Low BREATHABILITY High WINDPROOF Medium
930 Black Red
909 Black Black
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC ID 80% PA 20%EA
• Parte posteriore più lunga per protezione
• Longer back for added protection
UV PROTECTION ONE SIZE
98
KNIT ARM WARMER SSCX170 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF Low BREATHABILITY High
900 Black
WINDPROOF Low
ACCESSORIES
COMPRESSION Medium
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
LIGHT ID 95 % PA 5%EA
• Costruzione preformata anatomica • Elastico antiscivolo all'interno
• Preshaped anatomic construction • Anti-slip elastic gripper
UV PROTECTION SIZE: S/M L/XL
KNIT LEG WARMER SSCX168 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF Low
900 Black
BREATHABILITY High WINDPROOF Low COMPRESSION Medium
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
LIGHT ID 95 % PA 5%EA
• Costruzione preformata anatomica • Elastico antiscivolo all'interno
• Preshaped anatomic construction • Anti-slip elastic gripper
UV PROTECTION SIZE: S/M L/XL
99
STORM GLOVE ICX9174 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>5°C / 23°>41°F WATERPROOF Excellent BREATHABILITY Medium WINDPROOF Excellent
930 Black Red
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC WD 90% PA, 10% EA FOR KNUCKLE 35% PU, 65% PA FOR PALM
• Guanto completamente impermeabilizzato Waterproof 10.000 ca • Imbottitura completa TD Gold 3M Thinsulate® • Rinforzo in microfibra tra pollice e indice • Palmo anatomico antiscivolo • Regolazione polso con velcro
• Construction fully Waterproof 10.000 ca • Full padding TD Gold 3M Thinsulate® insulation • Microfiber reinforce between thumb and forefinger • Anti-slip anatomic palm • Adjustable cuff with velcro
PADDING: TD GOLD 3M THINSULATE® 60% PL, 40%PP
ACCESSORIES
UV PROTECTION SIZE: S>2XL
EVO GLOVE ICX9193 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F WATERPROOF High BREATHABILITY Medium WINDPROOF Excellent
R96 Black Iridescent Reflex
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC WD 90% PL 10% PA SOFT SHELL
• Palmo anatomico antiscivolo a spessore variabile • Inserto antiurto imbottito con gel sul carpo • Polso in neoprene elasticizzato con chiusura velcro • Dettagli reflex
• Anti-slip anatomic palm with variable thickness • Gel padded anti-shock insert on carpus • Neoprene elastic cuff with velcro lock • Reflex details
UV PROTECTION SIZE: XS>2XL Waterproof: 10.000 mm Breathability: 10.000 gr/m2 /24h
100
OFF ROAD GLOVE ICX9214 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F WATERPROOF Medium BREATHABILITY Medium WINDPROOF High
R90 Black Reflex
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC AD 90% PL, 10% PA SOFT SHELL
• Tessuto strutturato per inserto dorso • Costruzione preformata anatomica elasticizzata • Palmo anatomico antiscivolo a spessore variabile • Inserto antiurto in gel imbottito sul carpo • Rinforzi imbottiti nelle aree più sollecitate del dorso • Calda fodera interna nella parte del dorso • Indice con inserto per touch screen • Dettagli reflex - apertura polso con velcro
• Structured fabric for knuckle insert • Preshaped anatomic elastic construction • Anti-slip anatomic palm with variable thickness • Gel padded anti-shock insert on carpus • Padded reinforcement on most stressed area of knuckle side • Warm lining inside on back side • Insert for touch screen on forefinger • Reflex details - Velcro on cuff for opening
ACCESSORIES
UV PROTECTION SIZE: XS>2XL
ALL TRACK GLOVE ICX9207 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 8>15°C / 46°>59°F WATERPROOF High BREATHABILITY High
962 Black Acid Lime
WINDPROOF Medium
916 Black Red Code
R90 Black Reflex
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC WR DUAL CELL ID 100%PL
• Palmo anatomico antiscivolo a spessore variabile • Inserto antiurto imbottito sul carpo • Polsino con inserto elasticizzato • Inserto touch screen su pollice e indice • Dettagli reflex
• Anti-slip anatomic palm with variable thickness • Padded anti-shock insert on carpus • Cuff with elastic insert • Touch screen insert on thumb and forefinger • Reflex details
UV PROTECTION SIZE: XS>2XL
101
SOFT SHELL GLOVE ICX9215 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F WATERPROOF High BREATHABILITY Medium WINDPROOF High
930 Black Red
962 Black Acid Lime
909 Black Black
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC AD 90% PL 10% PA SOFT SHELL
• Palmo anatomico antiscivolo a spessore variabile • Inserto antiurto imbottito sul carpo • Polsino elasticizzato con chiusura velcro • Fodera completa • Dettagli reflex
• Anti-slip anatomic palm with variable thickness • Padded anti-shock insert on carpus • Elastic cuff with velcro lock • Full lining • Reflex details
ACCESSORIES
UV PROTECTION SIZE: XS>2XL
EVO II BRUSH GLOVE ICX9216 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 12>18°C / 53°>64°F WATERPROOF Low BREATHABILITY High WINDPROOF Medium
962 Black Acid Lime
916 Black Red Code
R90 Black Reflex
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
MORPHIC ID 60% PL 40%PA
• Tessuto strutturato per dorso • Costruzione preformata anatomica elasticizzata • Palmo anatomico antiscivolo a spessore variabile • Inserto antiurto imbottito sul carpo • Polso elasticizzato in morbida lycra • Inserto touch screen su pollice e indice
• Structured fabric for knuckle • Preshaped anatomic elastic construction • Anti-slip anatomic palm with variable thickness • Padded anti-shock insert on carpus • Elastic cuff in soft lycra • Touch screen insert on thumb and forefinger
UV PROTECTION SIZE: XS>2XL
102
ALL TRACK SHOECOVER ICX9208 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF Excellent BREATHABILITY Medium WINDPROOF Excellent
ACCESSORIES
R90 Black Reflex
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC AD 70%NEOPRENE 10% RUBBER 15% PA 5% EA
• Costruzione preformata anatomica • Chiusura posteriore con zip, camlock e velcro • Rinforzo per punta e tallone • Adatto anche per scarpe MTB • Applicazioni riflettenti posteriormente e lateralmente
• Preshaped anatomic construction • Rear zip with camlock and velcro • Reinforcement for toe and heel • Also suitable for MTB shoes • Reflective application on side and back
UV PROTECTION SIZE: S (37>38), M (39>40), L (41>42), XL (43>44), XXL (45>46)
LOGO SOFT SHELL SHOECOVER ICX9176 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF Excellent BREATHABILITY Medium WINDPROOF Excellent
R90 Black Reflex
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC AD 83%PL 10% PA 7% EA
• Nastrato frontalmente • Costruzione preformata anatomica • Chiusura posteriore con zip e camlock • Apertura con velcro sulla parte inferiore • Applicazioni riflettenti
• Front taped • Preshaped anatomic construction • Long rear zip with camlock • Velcro opening bottom • Reflective application
UV PROTECTION SIZE: S (37>38), M (39>40), L (41>42), XL (43>44), XXL (45>46)
103
LOGO STORM SHOECOVER SSCX182 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE 5>12°C / 41°>53°F WATERPROOF Excellent BREATHABILITY Low
931 Black Red White
WINDPROOF Excellent
R90 Black Reflex
R10 Yellow Fluo Black Reflex
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC WD 83%PL 10% PA 7% EA ELASTIC FABRIC WITH PU OUTSIDE
• Nastrato frontalmente • Costruzione preformata anatomica • Chiusura posteriore con zip e camlock • Apertura con velcro sulla parte inferiore • Applicazioni riflettenti
• Front taped • Preshaped anatomic construction • Long rear zip with camlock • Velcro opening bottom • Reflective application
UV PROTECTION SIZE: S (37>38), M (39>40), L (41>42), XL (43>44), XXL (45>46)
ACCESSORIES
FABRIC
LOGO TOECOVER SSCX186 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE -5>12°C / 23°>53°F WATERPROOF Excellent BREATHABILITY Medium WINDPROOF Excellent
930 Black Red
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
BIOMORPHIC AD 50%PL 50%PA
• Tessuto strutturato Soft Shell per il dorso • Rinforzo nell'inserto sotto il piede • Apertura per attacco pedale
• Structured Soft Shell fabric for dorsum of the foot • Reinforce fabric on foot plant insert • Cleat opening on sole
UV PROTECTION ONE SIZE
104
OFF ROAD SOCK 20 ICX9201 THERMO REGULATION Medium TEMPERATURE RANGE Year Round WATERPROOF Low BREATHABILITY High WINDPROOF Low
ACCESSORIES
15M Black Dark Grey Melange Acid Lime
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
KERATIN ID 60% PA 36% WOOL 4% EA
• Costruzione elasticizzata e anatomica senza cuciture • Inserti rtinforzati in spugna per aree maggiormente sollecitate off road • Altezza 20cm
• Seamless stretch anatomic construction • Reinforced sponge inserts for stressed areas off-road • Height 20cm
UV PROTECTION SIZE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL (44>46)
ZERO MERINO SOCK 20 ICX9190 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE Year Round WATERPROOF Low BREATHABILITY High WINDPROOF Low
96A Black Acid Lime White
974 Black Anthracite White
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
KERATIN ID 70% MERINO WOOL 20% PA 10% EA
• Costruzione senza cuciture elasticizzata e anatomica • Altezza 20cm
• Seamless stretch anatomic construction • Height 20 cm
UV PROTECTION SIZE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL (44>46)
105
LOGO MERINO SOCK 15 ICX9188 THERMO REGULATION High TEMPERATURE RANGE Year Round WATERPROOF Low BREATHABILITY High WINDPROOF Low
96A Black Acid Lime White
987 Black White Red Code
974 Black Anthracite White
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
KERATIN ID 70% MERINO WOOL, 20% PA, 10% EA
• Costruzione senza cuciture elasticizzata e anatomica • Altezza 15cm
• Seamless stretch anatomic construction • Height 15cm
ACCESSORIES
UV PROTECTION SIZE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL (44>46)
LOGO THERMOLITE SOCK 15 ICX9179 THERMO REGULATION Medium TEMPERATURE RANGE Year Round WATERPROOF Low BREATHABILITY High WINDPROOF Low
930 Black Red
94F Black Dark Grey
FABRIC
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
THERMOLITE® ID 63% PL(THERMOLITE), 31% PA, 6% EA
• Costruzione senza cuciture elasticizzata e anatomica • Altezza 15cm
• Seamless stretch anatomic construction • Height 15cm
UV PROTECTION SIZE: S/M (37>40), L/XL (41>43), XXL (44>46)
106
SHORT SLEEVE SEAMLESS SSCX189 TEMPERATURE RANGE Year round BREATHABILITY High LIGHTWEIGHT Medium
000 White
COMPRESSION High FITTING: SIZE RANGE: S/M - L/XL WEIGHT : 120 gr / size XL FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
3D KNIT FABRIC FD 4WAY NATURAL STRETCH (92% PA, 8% EA)
• Costruzione seamless SKIN Fit preformata in posizione • Aree in 3D per una migliore termoregolazione e differenziazione di elasticità
• Riding position preshaped Seamless SKIN Fit construction • 3D areas for better thermoregulation and differentiation of elasticity
Maglia Next-to-skin con costruzione seamless e fitting Skin, molto elastico per meglio adattarsi alla conformazione del busto di ogni rider. Grande capacità di eliminare l’umidità a contatto con la pelle assicurando sempre il miglior comfort e la giusta termoregolazione.
Next-to-skin jersey with seamless construction and Skin fitting, very stretchable to better fit any kind of riders. It features great performances in terms of moisture removing from the skin, always ensuring the best comfort and thermo regulation.
HIGHLIGHTS
LONG SLEEVE SEAMLESS SSCX188 TEMPERATURE RANGE Year round BREATHABILITY High
ACCESSORIES
LIGHTWEIGHT Medium
900 Black
COMPRESSION High FITTING: SIZE RANGE: S/M - L/XL WEIGHT : 155 gr / size XL FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
3D KNIT FABRIC FD 4WAY NATURAL STRETCH (92% PA, 8% EA)
• Costruzione seamless SKIN Fit preformata in posizione • Aree in 3D per una migliore termoregolazione e differenziazione di elasticità
• Riding position preshaped Seamless SKIN Fit construction • 3D areas for better thermoregulation and differentiation of elasticity
Maglia Next-to-skin con costruzione seamless e fitting Skin, molto elastico per meglio adattarsi alla conformazione del busto di ogni rider. Grande capacità di eliminare l’umidità a contatto con la pelle assicurando sempre il miglior comfort e la giusta termoregolazione.
Next-to-skin jersey with seamless construction and Skin fitting, very stretchable to better fit any kind of riders. It features great performances in terms of moisture removing from the skin, always ensuring the best comfort and thermo regulation.
HIGHLIGHTS BASE LAYER ECX9156 TEMPERATURE RANGE Year round BREATHABILITY High LIGHTWEIGHT Excellent
003 White Red
COMPRESSION High FITTING: SIZE RANGE: S/M - L/XL WEIGHT : 55 gr / size XL FABRICS
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL FEATURES
3D MESH FABRIC FD 4WAY NATURAL STRETCH 95% PP, 5% EA
• Costruzione seamless SKIN FIT preformata in posizione
• Riding position preshaped seamless SKIN Fit construction
Intimo estivo a rete, immancabile per le giornate calde per la termoregolazione ed espulsione veloce del sudore.
Summer 3D mesh base layer, a must for thermal regulation and for fast wicking properties.
HIGHLIGHTS
SHELLS
107
HELMETS & SPORTGLASSES
HELMETS & SPORTGLASSES
Overview Bike Accessories Collection
EHX6083 3IN1 pag. 110
FW 2022
EHX6085 ZTL pag. 112
RH934 KLYMA GLASSES pag. 114
110
EHX6083 Compatto su strada e allo stesso tempo versatile per un utilizzo off-road: un casco perfetto in ogni situazione grazie alle sue diverse tre configurazioni. Due le visiere fornite con due differenti lunghezze per adattarsi alle esigenze e allo stile di ogni tipologia di ciclista, facili da rimuovere e sostituire. Ottima areazione con rete interna anti-insetto e cinturino traforato. Il nuovo sistema di regolazione Power Fit Evo Light garantisce un perfetto avvolgimento per dare stabilità anche con le sollecitazioni della guida off-road. Logo reflex per una maggior visibilità. Compact on the road and versatile for off-road use at the same time: a perfect helmet in every situation thanks to its three configurations. Two different visors in two different lengths to better adapt to different cyclist’s needs and style, easy to fix and change. Perfectly vented with anti-insect net and breathable strap. The new Power Fit Evo Light sizing system offers great stability even during off-road riding. Reflex logo helps to increase visibility.
01 Matt Anthracite Metal
TWO VISOR INCLUDED
5cm
3cm
HELMETS & SPORTGLASSES
Code: EHS613901 - Size: Big - Color: Black
MODEL CODE: EHX6083 SIZES RANGE:
XS/M (54-57), L/XL (57-61) WEIGHT: 225 gr, 265 gr. CERTIFICATION: CE EN 1078
Code: EHS614001 - Size: Small - Color: Black
Imbottitura di ricambio/Spare Padding Sizing System
Components New Divider
MODEL CODE: EHS6137 01 SIZE: One COLOR: Black with net
Reflex
Accessories Helmet Bag
Stratosoft
Removable visor
Construction In-Moulding
Lower Ring Protection
EHS6138
111
Matt Absolute Blue Metal 15
Matt Military Green Metal 02
Matt Bordeaux Metal 13
Matt White 16
Matt Black Matt Orange 08
Matt Metal Black Matt Acid Lime 25
HELMETS & SPORTGLASSES
Matt Anthracite Metal 01
112
EHX6085 Il nuovo ZTL è appositamente disegnato per gli spostamenti urbani con bici a pedalata assistita. E’ certificato NTA 8776 per poter essere utilizzato anche su bici S-Pedelec, vale a dire fino a 45 Km/h di velocità, grazie a una copertura posteriore e laterale aumentata del 10%, per offrire la massima sicurezza. E’ dotato di una luce led a batteria posteriore, di colore rosso, che azionata migliora la visibilità del ciclista. Due visiere rimovibili, una rigida in plastica e una in tessuto. The new ZTl helmets is specifically developed for urban commuting with e-bikes. It’s NTA 8776 certified and can be worn even with S-Pedelec bikes, up to a speed of 45 Km/h, thanks to a 10% improved back and side protection, to ensure maximum safety. It’s equipped with a rear battery red led light: once lighted improves cyclist visibility. Two removable visors: one plastic and one made with soft fabric.
MODEL CODE: EHX6085
02 Matt Absolute Blue Metal
Sizing System
Components
SIZES RANGE:
ONE SIZE from S to XL (55-61) WEIGHT: 330 gr.
Divider
Reflex
Accessories
CERTIFICATION:
CE EN 1078 / NTA 8776
Stratosoft
Removable hard visors
Removable soft visors
HELMETS & SPORTGLASSES
Construction In-Moulding
Lower Ring Protection
Rear Light
113
Matt Anthracite Metal 01
Matt Metal Ivy Green 04
HELMETS & SPORTGLASSES
Matt Metal Grey 03
114
KLYMA 0RH934Z WEIGHT: 30 gr.
Matt Black Red 01
Interchangeable Lens
HELMETS & SPORTGLASSES
for all SKU
Montatura/Frame
Lente/Lens
01- Matt Black - Red 02- Matt White - Red 03- Matt Black - Black 04- Matt White - Black 05- Matt Anthracite Metal - Black 06- Matt Military Green Metal - Black 07- Matt Absolute Blue - Black 08- Matt Anthracite Metal - Black
Revo Red + Orange Clear Revo Red + Orange Clear Varia Grey + Orange Clear Varia Grey + Orange Clear Grey Flash Silver + Orange Clear Grey Flash Silver + Orange Clear Revo Blue Green + Orange Clear Revo Blue Green + Orange Clear
Categoria/Category
115
Matt White Red 02
Matt Black Black 03
Matt White Black 04
Matt Military Green Metal Black 06
Matt Absolute Blue Black 07
Matt Anthracite Metal Black 08
HELMETS & SPORTGLASSES
Matt Anthracite Metal Black 05
CROSS
MERCHANDISING
BIKE FW 2022
118
Cross Merchandising Man FW 2022
119
Cross Merchandising Man FW 2022
120
Cross Merchandising Man FW 2022
121
Cross Merchandising Man FW 2022
122
Cross Merchandising Man FW 2022
123
Cross Merchandising Man FW 2022
124
Cross Merchandising Woman FW 2022
125
Cross Merchandising Woman FW 2022
FITTING & SIZES IT
EN
I tessuti per il ciclismo sono molto elastici. Le preferenze tra i ciclisti variano notevolmente secondo gusto personale e sviluppo anatomico. Le nostre misure corrispondono ad una vestibilità aderente sullo standard agonistico europeo. Se si preferisce una vestibilità più comoda, ordinare la taglia superiore.
Cycling fabrics are highly elastic. Fit preferences among cyclist vary greatly according personal taste and anatomical shape.
IT Capi che aderiscono perfettamente al corpo.
IT Capi con taglio anatomico.
IT Capi meno attillati.
EN Apparel that adheres perfectly to the body.
EN Apparel with anatomic lines.
EN Slightly looser
rh+
If you prefer a slightly looser
rh+
IT Ectomorfo
IT Mesomorfo
EN Ectomorph
EN Mesomorph
IT Endomorfo EN Endomorph
127
Headquarter
Direct Markets
Zero Industry srl Via Nazionale dei Giovi 251 20823 Lentate sul Seveso (MB) Italy
Italy Direzione Commerciale Silvia Boni Phone +39 338 5722689 silvia.boni@zeroindustry.com
France Nord-Est Rep. Baptiste Leblond Phone: +33 (0)660 758080 leblond_baptiste@yahoo.fr
Austria Handelsagentur Markus Minatti Markus Minatti Phone: +43 664 2098000 office@markusminatti.at
Spain & Andorra Bettobcn S.l. Show-Room: C/Solsona 5, 08500 Vic (Barcelona) Contact: Albert Lopez Phone: +34 938892039 Mobile: +34 616702277 Bettobcn@Bettobcn.com
France Sud-Est Rep. Paul Marson Phone: +33 (0)666 416768 paul.marson02@gmail.com
France Sud-Ouest Rep. Mohammed Cola Phone: +33 (0)620 972791 cola.mohammed@gmail.com
Phone: +39 0362 1661200 Fax: +39 0362 1661292 info@zerorh.com www.zerorh.com
Canada Agence Sports Évolutions Contact : Patrick Fortin Phone +1 514 993 8681 pat.evolu@videotron.ca
Worldwide Contacts Belgium-Holland-Luxemburg Action Sports Sprl Rue Mitoyenne 295 4840 Welkenraedt Phone: +32 87 899770 www.actionsports.be info@actionsports.be
China-Hong Kong Fantastic Lab Limited 27/F, Tower A, Regent Center, 63 Wo Yi Hop Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong Tel +852 9248 9201 info@fantastic-lab.com www.fantastic-lab.com
Germany Arnold Sports GmbH Rothelebuch 7 87637 Seeg Germany T +49 8364 23797-60 info@arnoldsports.de www.arnoldsports.de
Ireland Base2Race Unit 46 - Fashion City Ballymount D24cy63 Phone : +353 14295769 www.base2race.ie
Japan Vittoria Japan Inc. 1-15, Sakurayama-Cho, Showa-Ku, Nagoya Phone + 81-52-851-0221 http://www.vittoriajapan.co.jp/ info@vittoriajapan.co.jp
Czech Republic-Slovakia-Poland SNOW-HOW CR, s.r.o. Zdebradska 56, 251 01 Ricany-Jazlovice Phone +420 323 627 600 www.rhpluscz.cz / www.rhplus.sk objednavky@blizzard.cz
Singapore Creatif Venture PTE LTD 3 Upper Aliunied Link Block B #08-03 Joo Seng Warehouse 367902 Phone: + 65 63838500 www.thebigcountry.com enquiries@thebigcountry.com
Taiwan Eye fashion club 496 Meiting street, Taichung, Taiwan Phone +886 4- 22078688 www. eyefashionclub.com vipinfo@eyefashion.com.tw
Israel Pro Passion Ltd Nachal Natof 775 Maccabim Phone +97254-6626255 http://propassion.co.il/ info@propassion.co.il
Photo Credits: Francio Ferrari
For contact updates please visit our website www.zerorh.com rh+ is a registered trademark of Zero Industry srl IT - Le informazioni contenute nei cataloghi o stampati pubblicitari, quali caratteristiche tecniche dei prodotti o dei componenti, dimensioni, colori, ecc., hanno valore meramente indicativo, in ragione delle specifiche tecniche e della evoluzione tecnologica dei prodotti aziendali. I dati impegnativi potranno essere forniti di volta in volta e dietro esplicita richiesta. Al fine di migliorare la qualità del prodotto, Zero Industry Srl, si riserva il diritto di modificare lo stesso senza alcun preavviso e anche dopo l’accettazione dell’ordine. L’azienda si riserva di apportare modifiche parziali o totali ai prodotti senza preavviso declinando ogni responsabilità su eventuali dati inesatti.
EN - The information contained in the catalogues and printed advertising, such as the technical characteristics of the products or their component parts, size or colour etc are given by way of illustration only, in view of the specific techniques and technological evolution of the company's products. Detailed product information will be provided only when specifically requested. In order to improve products wherever necessary, Zero Industry Srl reserves the right to alter products without forewarning and even after orders for the product have been accepted. The company reserves the right to make partial or whole alterations to products with no forewarning and accepts no responsibility for subsequent inaccuracies in product details.