01-112 Carat-Contra C1-14_C13 11/14/13 2:20 PM Page 2
CAMPAÑA 01 - 2014
"Stock mínimo de 100 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este catálogo.”
SEM. DEL 6 DE ENERO A SEM. DEL 27 DE ENERO
lady glam Una tendencia que te viste de glamour
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR ESPAÑA ITALIA
GUATEMALA
MÉXICO
PERÚ
VENEZUELA
02-03 Intro_PEC2011 11/11/13 3:46 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
Tonos grises, negros y dorados se lucen en un intenso maquillaje de ojos y la sofisticación se apodera de tus manos con nuestros esmaltes.
TENDENCIA
lady glam Una gama de tonos elegantes se combina con brillos y formas geométricas inspiradas en el Art Deco para darte un look único.
Esta temporada la gama de colores abarca desde tonos oscuros y elegantes hasta claros y neutros. Todos combinados con toques de brillo en dorado y plateado. 2
Esta temporada, el aroma oriental y sofisticado de CCori captura la esencia de la tendencia. Atrévete a sentirte adorada.
02-03 Intro_PEC2011 11/11/13 3:46 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
Exquisita JOYERÍA con finos acabados en tonos dorados y elegantes detalles marca el estilo esta temporada.
Consigue un look ultra chic con nuestra colección de Joyería en elegantes tonos y acabados brillantes.
ÍNDICE Joyería 04-19 Maquillaje 20-39 Fragancias Mujer 40-55 Tratamiento 56-77 Cuidado Personal 78-91 Fragancias Hombre 92-109
3
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
04-05 Joyas1_PEC2011 11/11/13 3:46 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
4
04-05 Joyas1_PEC2011 11/11/13 3:46 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
-
sofisticacion chic
C
A
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
B
D
NUEVA
Floramor Baño de oro (24 k) brillante con finos cristales en diferentes tonos de verde.
A. Collar Floramor Cód.7158 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.PÚBLICO $1,000 OFERTA $800 B. Pulsera Floramor Cód.7161 (largo aprox. 19 cm) P.PÚBLICO $900 OFERTA $720 C. Aretes Floramor Cód.7159 (con pasador) P.PÚBLICO $450 OFERTA $360 D. Aretes Amor en Flor Cód.7160 (con poste) P.PÚBLICO $550 OFERTA $440 5
l
llenate de brillo & glamour 6
Las joyas pueden no reflejar su tamaĂąo real.
06-07 Joyas2_PEC2011 11/11/13 3:46 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 MĂŠxico Final
06-07 Joyas2_PEC2011 11/11/13 3:46 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
A
B
C
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
D
NUEVA Florentina Baño de oro bronce (24 k) semi brillante con piedras de alta bijouterie verde, celeste, blanco, roja y topaz con finos cristales verdes, celeste y melón. A. Aretes Florentina Mia Cód.7149 (con pasador) P.PÚBLICO $450 OFERTA $360
B. Collar Florentina Mia Cód.7117 (largo aprox. 51 a 58 cm) P.PÚBLICO $1,500 OFERTA $1,200 C. Aretes Florentina Cód.7148 (con poste) P.PÚBLICO $400 OFERTA $320 D. Aretes Mia Cristal Cód.7118 (con pasador) P.PÚBLICO $290 OFERTA $230 7
Las joyas pueden no reflejar su tamaĂąo real.
08-09 Joyas3_PEC2011 11/11/13 3:46 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 MĂŠxico Final
fabulosa en dorado
8
08-09 Joyas3_PEC2011 11/11/13 3:47 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
A
B
C
Mariquita Suerte Baño de oro rosado (24 k) brillante con finos cristales color morado, diamante y esmalte morado.
A. Colección Mariquita Suerte Cód.7096 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con poste) P.PÚBLICO $790 OFERTA $710
Luccia Baño de oro (24 k) brillante con finos cristales color diamante.
NUEVA
B. Colección Luccia Cód.7112 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador)
P.PÚBLICO $650
OFERTA $585
Aquamarina Baño de oro (24 k) brillante con piedra de alta bijouterie color verde y finos cristales color diamante.
C. Colección Aquamarina Cód.7171 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador)
P.PÚBLICO $650
OFERTA $520 9
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
10-11 Joyas4_PEC2011 11/11/13 3:47 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
A
D
B COLLAR LARGO
C
E
eSpectacular a donde vayas Solei Chic Baño de oro rosado (24 k) y paladio brillante con finos cristales color diamante.
A. Arracadas Solei Chic Cód.7092 (con pasador)
P.PÚBLICO $490
OFERTA $440
B. Collar Solei Chic Cód.7090 (largo aprox. 97 cm)
P.PÚBLICO $950
OFERTA $855
C. Set Sortijas Solei Chic Talla 5 Cód.7102, Talla 6 Cód.7103, Talla 7 Cód.7104, Talla 8 Cód.7105, Talla 9 Cód.7106 OFERTA $630
P.PÚBLICO $700
T-9 18.9 mm
T-8
T-7
T-6
T-5
18.2 mm
17.4 mm
16.5 mm
15.7 mm
D. Aretes Solei Chic Cód.7091 (con pasador)
P.PÚBLICO $365
OFERTA $325
E. Pulsera Solei Chic Cód.7093 (largo aprox. 19 a 21 cm)
P.PÚBLICO $850 10
OFERTA
$765
TALLAS DE SORTIJAS Coloca un anillo que uses sobre el medidor. El círculo que logres ver dentro de tu anillo indica tu talla.
10-11 Joyas4_PEC2011 11/11/13 3:47 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
NUEVA
F
Flora Mía Baño de oro rosado (24 k) brillante con finos cristales color verde y cristal.
F. Colección Flora Mía Cód.7170 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) P.PÚBLICO $520 OFERTA $415 11
Las joyas pueden no reflejar su tamaĂąo real.
12-13 Joyas5_PEC2011 11/11/13 3:47 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 MĂŠxico Final
estilo imprescindible 12
12-13 Joyas5_PEC2011 11/12/13 12:47 PM Page 2
NUEVA A
SET DE PULSERAS
D
SET DE SORTIJAS: 3 MODOS DE USO B
C
E
F
Consigue distintos looks usando una sortija o varias al mismo tiempo
SET DE ARETES
Eclipse Baño de oro bronce (24 k) y plata brillante. A. Set de Pulseras Eclipse Cód.7150 Set de 2 pulseras (diam. aprox. 6.5 cm) P.PÚBLICO $750
OFERTA $600
Delirio Silver Baño de oro, oro rosado (24 k) y plata brillante con finos cristales color diamante y gris. B. Set Sortijas Delirio Silver Talla 5 Cód.7165, Talla 6 Cód.7166, Talla 7 Cód.7167, Talla 8 Cód.7168, Talla 9 Cód.7169
P.PÚBLICO $1,100
OFERTA $880
C. Collar Delirio Silver Cód.7155 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.PÚBLICO $800 OFERTA $640 D. Aretes Delirio Silver Cód.7164 (con pasador) P.PÚBLICO $380 OFERTA $300 E. Aretes Delirio Cód.7156 (con pasador) P.PÚBLICO $400 OFERTA $320 F. Set Aretes Delirio Cód.7157 Set de 3 pares de aretes (2 con poste) y (1 con pasador) P.PÚBLICO $400
OFERTA $320 13
14-15 Joyas6_PEC2011 11/11/13 3:47 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 MĂŠxico Final
deslumbra siempre
14
14-15 Joyas6_PEC2011 11/12/13 12:49 PM Page 2
A
B
D
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
C
NUEVA
E
Flor Rose Baño de oro rosado (24 k) brillante con finos cristales color rosado y fucsia. A. Aretes Cristal Flor Rose Cód.7095 (con pasador) P.PÚBLICO $240 OFERTA $215 B. Collar Flor Rose Cód.7094 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.PÚBLICO $700 OFERTA $630 C. Aretes Flor Rose Cód.7107 (con poste) P.PÚBLICO $400 OFERTA $360 Sol Caribe Baño de oro rosado (24 k) brillante con finos cristales color diamante y gris. D. Collar Sol Caribe Cód.7162 (largo aprox. 41 a 47 cm) P.PÚBLICO $700 OFERTA $560 E. Aretes Sol Caribe Cód.7163 (con pasador) P.PÚBLICO $320 OFERTA $255
15
16-17 Joyas7_PEC2011 11/11/13 3:47 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
A
Fama Baño de oro (24 k) brillante con piedra de alta bijouterie verde.
A. Aretes Fama Cód.7086 (con pasador)
P.PÚBLICO $400
OFERTA $360 B
Hindi Baño de oro (24 k) brillante.
B. Arracadas Hindi Gold Cód.7109 (con poste)
P.PÚBLICO $440
OFERTA $395
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
ARRACADAS
16
16-17 Joyas7_PEC2011 11/11/13 3:48 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
puros aretes, estilo hot Fuxia Black Baño negro brillante con piedra de alta bijouterie y fino cristal fucsia.
NUEVOS
C
F
D
G
E
H
C. Aretes Fuxia Black Cód.7110 (con pasador)
P.PÚBLICO $570
OFERTA $510 Noctambul Baño de oro (24 k) brillante con piedra de alta bijouterie negra.
D. Aretes Noctambul Cód.7085 (con pasador)
P.PÚBLICO $480
OFERTA $430 Glam Solei Baño de oro bronce (24 k) brillante con piedra de alta bijouterie blanca.
E. Aretes Glam Solei Cód.7108 (con pasador)
P.PÚBLICO $500
OFERTA $450 Lady Lady Baño de oro rosado (24 k) brillante con finos cristales color diamante y piedras de alta bijouterie color rosado y morado.
F. Aretes Lady Lady Cód.7153 (con poste)
P.PÚBLICO $500
OFERTA $400 Geometric Baño de oro (24 k) brillante y piedra de alta bijouterie blanca.
G. Aretes Geometric Cód.7154 (con pasador)
P.PÚBLICO $500
OFERTA $400 Sol Baño de oro (24 k) brillante con finos cristales color diamante.
H. Aretes Sol Cód.7152 (con pasador)
P.PÚBLICO $420
OFERTA $335
I
Exquisite Baño de oro (24 k) brillante con piedra de alta bijouterie verde. I. Aretes Exquisite Cód.7151 (con pasador)
P.PÚBLICO $330
OFERTA $260 17
18-19 Joyas8_PEC2011 11/11/13 3:48 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
Brillo Color Baño de oro, oro bronce (24 k) y plata brillante con finos cristales color rojo, verde, turquesa, blanco y amarillo.
A. Set Aretes Brillo Color Cód.7120 Set de 5 pares de aretes (con poste)
P.PÚBLICO $490
OFERTA $390 Delicioso Corazón Baño de plata brillante con piedra de alta bijouterie roja.
B. Colección Delicioso Corazón Cód.7097 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador)
P.PÚBLICO $620
OFERTA $555
NUEVO SET DE ARETES
B
18
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
A
18-19 Joyas8_PEC2011 11/11/13 3:48 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
oferta brillante
40%
NUEVA
Las joyas pueden no reflejar su tamaño real.
C
Volaré Baño de plata brillante con piedra de alta bijouterie negra.
C. Colección Volaré Cód.7126 Collar (largo aprox. 41 a 47 cm) y aretes (con pasador) OFERTA $330
P.PÚBLICO $550
19
La modelo luce los tonos del look.
20-21 Look1_PEC2011 11/11/13 3:48 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
LOOK DORADO METÁLICO
1 3
20
4
1
USANDO 3 TONOS
Tono 1: Aplícalo en el arco de la ceja para iluminar la mirada. Tono 3: Aplícalo en el párpado móvil para dar color. Tono 4: Aplícalo en el extremo exterior en forma de “v” invertida y extiéndelo hasta el lagrimal interno. Luego delinea la parte inferior del ojo. Difumina hasta integrar el tono 3 y 4.
4 3
20-21 Look1_PEC2011 11/12/13 12:50 PM Page 2
N U E V A
C O L E C C I Ó N
lady glam
1 C U A R T E T O, 2 L O O K S NUEVOS TONOS EDICIÓN LIMITADA
Vive la tendencia más lujosa del año con una colección llena de brillo, donde los tonos grises, negros y dorados se lucirán elegantemente en tu piel, con 2 looks intensos y glamorosos.
30%
DSCTO.
tonos de esta página
1
2
4 3
5
1. CUARTETO DE SOMBRAS ALTA ADHERENCIA LARGA DURACIÓN “LADY GLAM” Cont. 4x1 g CÓD.394 P.PÚBLICO $360 OFERTA $250 2. RUBOR COMPACTO “CHAMPAGNE” Cont. 4.5 g CÓD.475 P.PÚBLICO $340 OFERTA $235 3. DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PLUMÓN ULTRA DEFINITION “ULTRA GOLD” Cont. 3 ml CÓD.416 P.PÚBLICO $210 OFERTA $145 4. HYDRA-LIP ULTRA LÁPIZ LABIAL ULTRA HIDRATANTE FPS 15 “OH CANELA” Cont. 4.2 g CÓD.501 P.PÚBLICO $200 OFERTA $140 5. CRYSTAL GLOSSY LABIAL TRASLÚCIDO “PERLAS DE CRISTAL” Cont. 10 g CÓD.503 P.PÚBLICO $180 OFERTA $125 21
22-23 Look2_PEC2011 11/12/13 12:51 PM Page 1
N U E V A
C O L E C C I Ó N
lady glam
30%
DSCTO.
tonos de esta página
1 C U A R T E T O, 2 L O O K S
NUEVOS TONOS EDICIÓN LIMITADA
2
4
3
1
1. CUARTETO DE SOMBRAS ALTA ADHERENCIA LARGA DURACIÓN “LADY GLAM” Cont. 4x1 g CÓD.394 P.PÚBLICO $360 OFERTA $250 2. RUBOR COMPACTO “CHAMPAGNE” Cont. 4.5 g CÓD.475 P.PÚBLICO $340 OFERTA $235 3. DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PLUMÓN ULTRA DEFINITION“NEGRO CHAROL” Cont. 3 ml CÓD.417 P.PÚBLICO $210 OFERTA $145 4. HYDRA-LIP ULTRA LÁPIZ LABIAL ULTRA HIDRATANTE FPS 15 “ROJO FIESTA” Cont. 4.2 g CÓD.502 P.PÚBLICO $200 OFERTA $140 22
La modelo luce los tonos del look.
22-23 Look2_PEC2011 11/11/13 3:48 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
1
2
LOOK PLATEADO METÁLICO
4
USANDO 3 TONOS
1
4
Tono 1: Aplícalo en el arco de la ceja para iluminar la mirada. Tono 2: Aplícalo en el párpado móvil y en la cuenca del ojo para dar color. Tono 4: Aplícalo en la esquina exterior en forma de “v” invertida y difumínalo hasta integrarlo con el tono 2.
2
23
24-25 TendenciaEsmaltes_PEC2011 11/11/13 3:49 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
BLACK BLING combínalo con magia de la noche
SILVER BLING combínalo con perlas y cristales o con magia de la noche
ROSA BLING combínalo con perlas y cristales
ORO BLING combínalo con deseos de arena 24
24-25 TendenciaEsmaltes_PEC2011 11/11/13 3:49 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
T E N D E N C I A
esmaltes
ES MOMENTO DE BRILLAR
30%
DSCTO.
tonos de esta página
NUEVOS TONOS EDICIÓN LIMITADA
magia de la noche Cód.983
silver bling Cód.817
deseos de arena Cód.359
oro bling Cód.465
perlas y cristales Cód.312
black bling Cód.464
PROLONG COLOR ESMALTE DE UÑAS LARGA DURACIÓN SECADO RÁPIDO Cont. 10 ml P.PÚBLICO $160
rosa bling Cód.466
OFERTA $110 25
26-27 Pestanas-Cuartetos_PEC2011 11/11/13 3:49 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
l
rimel uniquecil y rimel clic l
LA MAGIA DEL RÍMEL PERFECTO Rímel Uniquecil • Su brocha voluminosa define tus pestañas. • Fórmula a prueba de agua.
Rímel Clic • Brinda alargado natural a tus pestañas. • Fórmula a prueba de agua.
MÁSCARA DE PESTAÑAS A PRUEBA DE AGUA Uniquecil Cont. 8 g
ALARGADOR DE PESTAÑAS CLIC Cont. 7 g Cód.818
P.PÚBLICO $180
P.PÚBLICO $160
OFERTA $140
OFERTA $125
negro Cód.554
marrón Cód.555
La modelo luce Rímel Uniquecil “Negro”.
negro
20%
26
DSCTO. rímel uniquecill y rímel clic
O
26-27 Pestanas-Cuartetos_PEC2011 11/11/13 3:49 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
cuarteto de sombras
• • • •
COMBINACIONES PERFECTAS
terra café Cód.536
Su fórmula Full Cover te brinda: Alta adherencia. Larga duración. Textura ultra suave. Además contiene Aloe Vera, que hidrata y ayuda a prevenir el envejecimiento prematuro.
25%
toulousse Cód.547
DSCTO.
oasis Cód.537
azur Cód.546
gold lights Cód.538
romantic rosy Cód.542
neo chic Cód.540
isla escondida Cód.317
isla escondida
CUARTETO DE SOMBRAS ALTA ADHERENCIA LARGA DURACIÓN Cont. 4 x 1 g P.PÚBLICO $360
OFERTA $270 27
28-29 Delineadores_PEC2011 11/11/13 3:49 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
delineadores de ojos LA MIRADA PERFECTA
Lápiz Delineador • Define tu mirada. • Su textura suave y cremosa se desliza fácilmente. • Es de gran adherencia. LÁPIZ DELINEADOR DE OJOS Ultra Definition
P.PÚBLICO $165
mora salvaje
OFERTA $115 Delineador Líquido Punta Pincel • Delineado con estilo y de acabado profesional. • Es ideal para lograr trazos delgados y precisos.
30%
DSCTO. lápiz delineador de ojos
DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PINCEL Ultra Definition Cont. 5 g
P.PÚBLICO $195
OFERTA $145 negro absoluto Cód.570
marrón Cód.573
ne gr o
25%
DSCTO. delineador punta pincel
negro Cód.564
marrón Cód.565 azul noche Cód.577
mora salvaje Cód.581
verde esmeralda Cód.585
perla Cód.600
28
28-29 Delineadores_PEC2011 11/11/13 3:49 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
2x1
• delineador retráctil
a tan solo
210
$
Solicita los 2 de tu preferencia con sus códigos originales y crea la combinación.
La modelo luce Delineador Retráctil para ojos “Negro”
marrón
negro
Oferta limitada hasta agotar existencias.
delineador retractil l
TRAZOS QUE PERDURAN • Sus colores son de larga duración. • Fórmula suave y cremosa que se desliza fácilmente. • Para un delineado perfecto por más tiempo. DELINEADOR RETRÁCTIL PARA OJOS - Ultra Definition Cont. 0,30 g
negro absoluto Cód.582
marrón Cód.583
P.PÚBLICO $210 29
La modelo luce Lápiz Delineador de Labios “Rojo Encendido” e Hydra-Lip “Pasión Prohibida”.
30-31 Hydralips-DelLabios_PEC2011 11/11/13 3:49 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
lapiz delineador de labios DELINEA, DEFINE Y ENMARCA
Su fórmula: • Es ultra suave y cremosa. • Se desliza fácilmente. • No raspa ni daña la piel de tus labios.
30%
DSCTO.
rojo encendido
chocolate Cód.723
vino Cód.726
palo de rosa Cód.725
rojo encendido Cód.727
LÁPIZ DELINEADOR DE LABIOS - Ultra Definition Cont. 1.3 g P.PÚBLICO $165 30
OFERTA $115
na Có
30-31 Hydralips-DelLabios_PEC2011 11/11/13 3:49 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
25% bella y misteriosa
DSCTO.
labial hydra-lip ultra
Fórmula recargada con Hydra-Net que ayuda a restaurar labios agrietados o partidos.
SUAVIDAD E HIDRATACIÓN • Labios hasta 74%* más HIDRATADOS. • Buena ADHERENCIA para evitar que el color se corra. • Más SUAVIDAD al momento de la aplicación. • Mayor nivel de protección solar, FPS 15. HYDRA-LIP ULTRA Lápiz Labial Ultra Hidratante con FPS 15: Cont. 4.2 g
P.PÚBLICO $200
OFERTA $150
O.
rosa nacarat Cód.674
rumores Cód.672
bella y misteriosa Cód.645
fucsia peligrosa Cód.953
arma secreta Cód.648
chocolat mousse Cód.664
secreto Cód.668
pasión prohibida Cód.829
jugar con fuego Cód.654
mora mía Cód.816
31
32-33 Bases_PEC2011 11/11/13 3:50 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
hydro-active y matifix UNA BASE PARA CADA TIPO DE CUTIS
25%
DSCTO. hydro-active y matifix
Piel Clara tono 1 Cód.880
Piel Clara T1 Cód. 504
tono 2
T2 Piel Clara T2 Cód. 505
Piel Clara tono 2 Cód.881
Piel Mediana T3 Cód. 506
Piel Mediana tono 3 Cód.882
Piel Oscura T5 Cód. 507
Piel Oscura tono 4 Cód.883
REDUCE
ACABADO MATE
EL BRILLO EN UN
HASTA H POR
12 12 15 69 88 12
• • • •
32
HORAS DE
HORAS DE
CUBRIMIENTO*
HIDRATACIÓN**
%
*
FPS PA+++
Hydro-Active Para cutis seco a mixto. 12 horas de cubrimiento.* 12 horas de hidratación.** FPS 15.
horas *
FPS PA+++
Matifix • Para cutis mixto a graso. • Reduce el brillo en 69%* y brinda acabado mate hasta por 8 horas*. • FPS 12.
*Prueba in vitro. * **Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años.
* Estudio científico. Fórmula aprobada clínicamente por dermatólogos.
BASE DE MAQUILLAJE HUMECTANTE CON FPS 15 Hydro-Active Cont. 30 g P.PÚBLICO $350 OFERTA $260
BASE DE MAQUILLAJE CONTROL DEL BRILLO CON FPS 12 Matifix Cont. 30 g P.PÚBLICO $350 OFERTA $260
32-33 Bases_PEC2011 11/11/13 3:50 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
corrector en barra, cover-age DESPÍDETE DE LAS IMPERFECCIONES
claro 1 Cód.515
30
%
mediano 1
DSCTO.
mediano 1 Cód.516
mediano 2 Cód.517
• Cubre manchas, ojeras e imperfecciones difíciles de ocultar. • De textura cremosa y consistente que se desliza fácilmente. CORRECTOR EN BARRA - Cover-Age Cont. 4.5 g P.PÚBLICO $205
OFERTA $140 33
34-35 PComp-Rubores_PEC2011 11/11/13 3:50 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
PIEL CLARA
polvos compactos
claro 1 Cód.522
ACABADO IMPECABLE • Acabado mate, eliminando el exceso de brillo. • Cubre imperfecciones • Ideales para retocar tu maquillaje. • Con FPS 12.
25%
PIEL MEDIANA CLARA mediano 1 Cód.523
DSCTO.
mediano 1
PIEL TRIGUEÑA mediano 2 Cód.524
PIEL MORENA oscuro 1 Cód.525
POLVO COMPACTO - Natural Effect Cont. 7 g P.PÚBLICO $350 OFERTA $260
34
La modelo luce Rubor Compacto “Bronzage”.
34-35 PComp-Rubores_PEC2011 11/11/13 3:50 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
rubor compacto
30%
DSCTO.
SONRÓJATE CON GLAMOUR • Da vida y color al rostro. • Con agentes hidratantes. • Mayor adherencia. bronzage
RUBOR COMPACTO - Color Effect Cont. 4.5 g P.PÚBLICO $340 OFERTA $235
FRÍOS
CÁLIDOS terra Cód.477
bronzage Cód.476
aventura y pasión Cód.478
champagne Cód.475
petal rose Cód.481
rosa náutica Cód.487
35
36-37 PSueltos_PEC2011 11/11/13 3:50 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
polvos sueltos minerales con oro SELLA TU MAQUILLAJE •Sellan el maquillaje absorbiendo la humedad y exceso de grasa del rostro, para fijar el maquillaje por más tiempo. • Contienen oro, un mineral con poderes antioxidantes que rejuvenece la piel. POLVOS MINERALES CON ORO EFECTO TRASLÚCIDO - Mineral Perfect Cont. 10 g P.PÚBLICO $340 OFERTA $220
Claro 1 Cód.529
36
36-37 PSueltos_PEC2011 11/11/13 3:50 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 M茅xico Final
Mediano 1 C贸d.530
oscuro 1 C贸d.532
Mediano 2 C贸d.531
35%
DSCTO.
37
La modelo luce Esmalte Prolong Color “Amantes y Enemigos”.
38-39 Unas_PEC2011 11/11/13 3:50 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
La modelo luce Esmalte Prolong Color “Topacio Light”.
Amantes y Enemigos
38
tratamiento y esmaltes prolong color ACABADO PROFESIONAL EN TUS MANOS
30%
DSCTO. todos los productos de esta página
1 La fórmula de Prolong Color te brinda: • Secado rápido. • Alta adherencia y larga duración. • Acabado parejo y uniforme gracias a su brocha plana.
topacio light
3 champagne
La modelo luce Esmalte Prolong Color “Amantes y Enemigos”.
38-39 Unas_PEC2011 11/12/13 12:52 PM Page 2
1. FORTE-DIX FORTALECEDOR DE UÑAS CON CALCIO Cont. 10 ml Cód.788 P.PÚBLICO $165 OFERTA $120 2. SECANTE Y PROTECTOR Cont. 10 ml Cód.790
P.PÚBLICO $165
OFERTA $120
3. ESMALTE DE UÑAS Prolong Color Cont. 10 ml
P.PÚBLICO $160
OFERTA $110
2 CARTA DE COLOR MANICURE FRANCESA
CARTA DE COLOR
amantes y enemigos Cód.759
vino divino Cód.761
amantes de media noche Cód.732
pasión Cód.744
topacio light Cód.898
champagne Cód.768
white rose Cód.774
te quiero rosa Cód.783 Para el borde de uña utilizar el tono blanco nieve Cód.781
ambré Cód.740
canela profundo Cód.743
esta noche contigo Cód.762
libre de culpa Cód.731
plata Cód.780
la pura verdad Cód.786
39
40-41 IntroFrag_PEC2011 11/11/13 3:51 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
-
una coleccion
de exclusivos aromas
“
CADA FRAGANCIA NACE DE LA COMBINACIÓN PERFECTA DE LOS MÁS EXQUISITOS AROMAS, PROVENIENTES DE LUGARES EXÓTICOS PARA HACERNOS VIAJAR A UN MUNDO DE
“
sensaciones, RECUERDOS Y SUEÑOS. MARC BLAISON. VICEPRESIDENTE EJECUTIVO DE COSMO INTERNATIONAL
40
40-41 IntroFrag_PEC2011 11/11/13 3:51 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 MĂŠxico Final
41
42-43 Ccori_PEC2011 11/11/13 3:51 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 MĂŠxico Final
42
42-43 Ccori_PEC2011 11/11/13 3:51 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
ADORADA
ccori SIÉNTETE ADORADA POR LOS QUE TE RODEAN CON UN SOFISTICADO AROMA ORIENTAL CON NOTAS DULCES.
30%
DSCTO.
Gratis mini elixir rostro
Por la compra de cada ccori le parfum
Le Parfum Código 261 Cont.: 50 ml P.PÚBLICO $710 OFERTA $495 Body Lotion Código 262 Cont.: 100 g P.PÚBLICO $220 Desodorante Código 263 Cont.: 50 g P.PÚBLICO $100
43
44-45 Gaia-Divina_PEC2011 11/11/13 3:51 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
LEYENDA DE UNA DIOSA
¨
gaia UNA BRISA FLORAL QUE TE ENVOLVERÁ DE NATURALEZA Y FEMINIDAD.
44
30%
Eau de Parfum Código 245 Cont.: 50 ml P.PÚBLICO $710 OFERTA $495 Body Lotion Código 246 Cont.: 100 g P.PÚBLICO $220 Desodorante Código 247 Cont.: 50 g P.PÚBLICO $100
DSCTO.
44-45 Gaia-Divina_PEC2011 11/11/13 3:51 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
CAUTIVA TU MUNDO
divina
chic
CONQUISTA LA NOCHE, SÉ EL CENTRO DE ATENCIÓN CON UNA EXCLUSIVA FRAGANCIA FLORAL.
25%
DSCTO.
Eau de Parfum Código 302 Cont.: 50 ml P.PÚBLICO $690
Gratis
delineador en lápiz para labios vino Por la compra de cada Divina Chic eau de parfum
OFERTA $515 45
46-47 Cielo_PEC2011 11/11/13 3:51 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
AROMA INFINITO
cielo SIÉNTETE INOLVIDABLE CON UNA FRAGANCIA FLORAL CON NOTAS ORIENTALES.
46
46-47 Cielo_PEC2011 11/11/13 3:52 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
MEJOR PRECIO del AÑO
40%
DSCTO.
Eau de Parfum Código 291 Cont.: 50 ml P.PÚBLICO $690 OFERTA $410 Body Lotion Código 292 Cont.: 100 g P.PÚBLICO $220 Desodorante Código 293 Cont.: 50 g P.PÚBLICO $100
47
48-49 PAmor-Temp_PEC2011 11/11/13 3:52 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
VIVE, SIENTE, AMA
puro
amor
UN DELICIOSO AROMA FLORAL QUE TE INVITA A VIVIR UN ROMANCE INOLVIDABLE.
25%
DSCTO.
Eau de Parfum Código 273 Cont.: 50 ml P.PÚBLICO $610
48
OFERTA $455
48-49 PAmor-Temp_PEC2011 11/11/13 3:52 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
ESTÁ EN TU PIEL
temptation SIENTE EL PODER DE LA TENTACIÓN CON UN PROVOCATIVO AROMA FLORAL.
25%
DSCTO.
Perfume en Spray Código 233 Cont.: 50 ml P.PÚBLICO $580 OFERTA $435 Body Lotion Código 234 Cont.: 100 g P.PÚBLICO $220 Desodorante Código 235 Cont.: 50 g P.PÚBLICO $100
49
50-51 Woman_PEC2011 11/11/13 3:52 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 MĂŠxico Final
50
50-51 Woman_PEC2011 11/11/13 3:52 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
LA FEMINIDAD SE ADUEÑA DEL MUNDO
unique
Oferta MillOnaria %
45
DSCTO.
woman
• unique woman eau de parfum
SIÉNTETE MAS TRIUNFADORA Y FEMENINA QUE NUNCA CON UN DELICADO AROMA FLORAL.
Cód. 255 Cont. 50 ml P.PÚBLICO $580
319
$
Oferta limitada hasta agotar existencias.
Eau de Parfum Código 255 Cont.: 50 ml P.PÚBLICO $580 OFERTA $319 Body Lotion Código 256 Cont.: 100 g P.PÚBLICO $220 Desodorante Código 257 Cont.: 50 g P.PÚBLICO $100
51
52-53 Adrena-Seda_PEC2011 11/11/13 3:52 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
ENERGÍA QUE TE MUEVE
adrenaline EXPLOSIÓN CÍTRICA CON NOTAS FRESCAS QUE TE RECARGAN DE ENERGIA
20%
DSCTO.
Eau de Toilette Código 299 Cont.: 75 ml P.PÚBLICO $490 OFERTA $390 Desodorante Código 301 Cont.: 50 g P.PÚBLICO $100 52
52-53 Adrena-Seda_PEC2011 11/11/13 3:52 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
TAN SENSUAL COMO DELICADA
eau
de seda CÚBRETE DE SENSUALIDAD CON UNA DELICADA FRAGANCIA FLORAL
30%
DSCTO.
Gratis
esmalte white rose Por la compra de cada eau de seda eau de parfum
Eau de Parfum Código 238 Cont.: 50 ml P.PÚBLICO $490
OFERTA $340 53
54-55 Soy Fashion_PEC2011 11/11/13 3:52 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 MĂŠxico Final
54
54-55 Soy Fashion_PEC2011 11/11/13 3:53 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
ESTILO QUE ATRAE
soy
fashion UNA DELICIOSA Y MODERNA FRAGANCIA FLORAL-FRUTAL CON NOTAS DE JAZMÍN, LICHI Y AZÚCAR, LA COMBINACIÓN IDEAL PARA TI, QUE AMAS ESTAR SIEMPRE A LA MODA.
2x35%
DSCTO.
• soy fashion
a tan solo
325
$
Solicita las 2 unidades con su código original 228. P.PÚBLICO $500 (2 unidades) Oferta limitada hasta agotar existencias.
Soy Fashion Código 228 Cont.: 200 ml P.PÚBLICO $250
55
56-57 Intro Sentiva Mex_PEC2011 11/11/13 3:53 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
UN AÑO NUEVO UNA NUEVA PIEL
En Yanbal queremos que empieces el año con el cuidado que tu rostro necesita, para ello la línea Sentiva te ofrece los mejores productos que le brindarán el mejor cuidado a tu piel, revitalizándola y llenándola de frescura. Dale la bienvenida a un rostro con apariencia más joven.
56
56-57 Intro Sentiva Mex_PEC2011 11/11/13 3:53 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
DISFRUTA DE UN MOMENTO ÚNICO Esta temporada, vive una experiencia que te hará sentir como nueva, porque en Yanbal, queremos que disfrutes de un momento único cuidando tu piel.
In g re sa a w w w. u n r o s t r o p e r f e c t o . c o m
INGREDIENTES ESPECIALES Cada uno de nuestros eficaces ingredientes cumplen una función específica en el cuidado de tu rostro.
FÓRMULAS DE ALTA TECNOLOGÍA Nuestras fórmulas son la combinación perfecta entre lo mejor de la naturaleza con los últimos avances de la ciencia cosmética para ofrecer máxima eficacia y resultados comprobados.
57
México
58-59 Desmaq Mex_PEC2011 11/11/13 3:53 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
SIMPLE Y NATURAL LUCE UN ROSTRO SIN RASTROS DE MAQUILLAJE
25%
DSCTO. loción desmaquilladora
LOCIÓN DESMAQUILLADORA PARA ROSTRO Y OJOS Su combinación de hidratantes naturales es ideal para retirar el maquillaje ligero del rostro y ojos. Brinda una agradable sensación de suavidad y confort. Cont. 180 ml Código 2
P.PÚBLICO $295 OFERTA $220
GEL DESMAQUILLADOR PARA OJOS Y LABIOS Su mezcla seleccionada de aceites retira hasta el maquillaje de larga duración y a prueba de agua, sin maltratar la delicada piel del contorno de ojos y labios. Cont. 45 g Código 1
P.PÚBLICO $190 OFERTA $140
DESMAQUILLADOR DOBLE FASE PARA ROSTRO Y OJOS • La fase oleosa elimina todo tipo de maquillaje hasta los más resistentes y a prueba de agua, sin dejar efecto grasoso. • La fase acuosa, con extracto de hammamelis, perfecciona el desmaquillaje, libera la piel de impurezas y le brinda suavidad. Cont. 180 ml Código 3
P.PÚBLICO $295
58
LOCIÓN DESMAQUILLADORA PARA ROSTRO Y OJOS
58-59 Desmaq Mex_PEC2011 11/11/13 3:53 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
25%
DSCTO. gel desmaquillador
2x1
• desmaquillador doble fase
a tan solo
295
$
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítalas con su código original. Oferta limitada hasta agotar existencias.
GEL DESMAQUILLADOR PARA OJOS Y LABIOS
DESMAQUILLADOR DOBLE FASE PARA ROSTRO Y OJOS 59
México
60-61 Masc-Exf Mex_PEC2011 11/11/13 3:53 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
PASO 1 EXFOLIANTE Exfolia eficazmente el cutis, removiendo las células muertas e impurezas que obstruyen los poros, dejando el cutis totalmente revitalizado. Hay uno para cada tipo de cutis. Cont.: 100 g Cutis Seco Código 22 Cutis Mixto o Graso Código 23 P.PÚBLICO $295 OFERTA $220
CUTIS MIXTO A GRASO
CUTIS SECO
MODO DE USO Aplica una capa fina sobre la piel limpia y humedecida. Masajea con ligeros movimientos circulares durante 1 ó 2 minutos, evitando el contorno de ojos. Enjuaga con abundante agua.
PASO 2 MASCARILLA Hidrata o purifica intensivamente, según tus necesidades. LLegarás a sentir una piel uniforme, saludable y deliciosamente fresca. Cont.: 100 g Cutis Seco Código 20 Cutis Mixto o Graso Código 21 P.PÚBLICO $295 OFERTA $190
CUTIS MIXTO A GRASO 60
CUTIS SECO
MODO DE USO Luego lavar el rostro, aplica una capa gruesa sobre la piel limpia, después de haberte exfoliado. Déjala actuar por 15 minutos y enjuágate con abundante agua.
60-61 Masc-Exf Mex_PEC2011 11/11/13 3:53 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
EXFOLIANTE Y MASCARILLA ES MOMENTO DE ESTRENAR NUEVO ROSTRO
25%
DSCTO.
exfoliantes
35%
DSCTO.
mascarillas
Es bueno saber más Exfoliar el rostro cada semana es importante porque ayuda a retirar las células muertas del rostro, haciendo que la piel se mantenga sana y luzca visiblemente más pareja y luminosa.
¿Sabías que…? LAS MASCARILLAS Son tratamientos intensivos para utilizar 1 ó 2 veces por semana. Si tienes el cutis seco, necesitas un baño de máxima hidratación, si lo tienes mixto a graso una extra purificación.
PASO 1
EXFOLIANTE
PASO 2
MASCARILLA 61
62-63 Suav-Hydra Mex_PEC2011 11/11/13 3:54 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
35
%
DSCTO.
LIMPIA Y FRESCA
PREPARA TU PIEL TODOS LOS DÍAS PARA VIVIR UNA NUEVA EXPERIENCIA
LIMPIADOR EN GEL SUAV-GEL (am-pm) Limpia suavemente tu rostro. Remueve las impurezas, sin agredir el rostro y sin alterar el pH. Hay uno para cada tipo de cutis. Cont. 125 g Cutis Seco Código 8 Cutis Mixto Código 9 Cutis Graso Código 10 P.PÚBLICO $255 OFERTA $165
CUTIS SECO
CUTIS GRASO
LOCIÓN TONIFICANTE HYDRA-TONIC (am-pm) Purifica y minimiza los poros. Aporta frescura y luminosidad al instante. Ayuda a la piel a absorber mejor la crema hidratante y cualquier tratamiento contra los signos de la edad. Hay una para cada tipo de piel. Cont. 180 ml Cutis Seco Código 11 Cutis Mixto Código 12 Cutis Graso Código 13 P.PÚBLICO $255 OFERTA $200
SUAV-GEL LIMPIADOR PARA EL ROSTRO 62
CUTIS SECO
CUTIS GRASO
62-63 Suav-Hydra Mex_PEC2011 11/11/13 3:54 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
20%
DSCTO.
HYDRA-TONIC LOCIÓN TÓNICA PARA ROSTRO
63
64
E N SOL O 3 PASOS
RUTINA HIDRATANTE
México
64-65 Ubi Aqua-Fix Mex_PEC2011 11/11/13 3:54 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
2
1 LIMPIA Limpia y remueve las impurezas.
+
TONIFICA Purifica y minimiza los poros.
3
+
HIDRATA Hidratación intensa las 24 horas.
64-65 Ubi Aqua-Fix Mex_PEC2011 11/11/13 3:54 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
MÁXIMA HIDRATACIÓN
UN ROSTRO HIDRATADO POR 24 HORAS
Antes
20%
DSCTO.
Después
¿CÓMO ACTÚA AQUA-FIX? Antes: Un rostro deshidratado posee canales de irrigación con niveles bajos de agua. Después: Aqua-Fix entra en acción, incrementando el volumen de agua en los canales, para lograr una irrigación continua, las 24 horas del día.
CUTIS SECO
CUTIS GRASO
CREMA HIDRATANTE AQUA-FIX (am) Hidratación inteligente, gracias a su ingrediente Aquaphyline, que crea canales de agua para una irrigación total, las 24 horas. Con FPS 20 en cutis mixto y cutis seco. Cont. 50 g Cutis Seco Código 14, Cutis Mixto Código 15, Cutis Graso Código 16 P.PÚBLICO $350 OFERTA $280 65
66-67 BB cream Mex_PEC2011 11/11/13 3:54 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
Antes
Después
E N SOL O 3 PASOS
RUTINA PERFECCIONADORA
Hidratación diaria con un toque de color.
2
1 LIMPIA Limpia y remueve las impurezas.
+
TONIFICA Purifica y minimiza los poros.
3
+
PERFECCIONA Hidrata, Protege y Uniformiza.
66-67 BB cream Mex_PEC2011 11/11/13 5:01 PM Page 2
ROSTRO PERFECTO LA CREMA TODO EN UNO PARA TU DÍA A DÍA
NUEVA
25%
DSCTO.
BB CREAM
*Prueba instrumental por Corneometría
1 2 3
HIDRATA TU PIEL HASTA POR 24 HORAS*. Gracias a su poderosa fórmula con Aquaphiline y Ácido Hialurónico.
TE PROTEGE DEL SOL. Gracias a su factor de protección solar FPS 25 y PA+++.
CUBRE IMPERFECCIONES Y UNIFORMIZA TU PIEL.
Con un toque de color de acabado increíblemente natural, que realza notablemente la belleza de la piel.
CREMA HIDRATANTE CON COLOR FPS 25 Con textura ultra ligera para todo tipo de piel. Un solo color que se adapta a todos los tonos de piel. Ideal para toda edad. Deja tu rostro hidratado, protegido y uniforme, todo en un solo paso. Cont. 50 g Código 37 P.PÚBLICO $510 OFERTA $380
Conoce más de BB CREAM en: www.yanbal.com/bbcream 67
68
EN SO LO 3 PASOS
RUTINA ACLARANTE
100%
percibió el tono de la piel más claro***
1 día 14 días 28 días
*Patente Pendiente N° PCT/US12/51417. Principio activo desarrollado únicamente por Yanbal.**Comparado con reconocidos aclarantes, tales como: Licorice, Hidroquinona y Ácido Kojico en una prueba in vitro. ***Prueba de percepción con 52 mujeres voluntarias de 35 a 65 años, por 56 días de uso con una aplicación diaria.
68-69 Ubi Aclarante Mex_PEC2011 11/11/13 3:54 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
1
Limpia y remueve las impurezas
LIMPIA
2
+
Purifica y minimiza los poros.
TONIFICA
3
+
Aclara, hidrata y protege.
ACLARA
Hidroquinona y Ácido Kojico en una prueba in vitro. ***Prueba de percepción con 52 mujeres voluntarias de 35 a 65 años, por 56 días de uso con una aplicación diaria.
68-69 Ubi Aclarante Mex_PEC2011 11/11/13 3:55 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
ROSTRO CLARO Y RADIANTE UNA PIEL MÁS CLARA LUCE MÁS JOVEN
Rx-11 p a te n te
fórmula innovadora p e ndie nte
*
MEJOR PRECIO del AÑO
40%
DSCTO.
¿Sabías que…? El oscurecimiento y la disminución de luminosidad de la piel del rostro es un fenómeno que tiene una relación directa con el tiempo, porque la piel comienza a acumular células muertas y en consecuencia pierde claridad, luciendo más opaca.
ACLARA CON ALBACINOL RX-11*
HIDRATA INTENSAMENTE LA PIEL
PROTEGE DE LOS RAYOS SOLARES CON FPS 30 Y PA +++
CREMA ACLARANTE CON PROTECTOR UVA/UVB 30 CONTROL BLANC RX (am) Control Blanc RX ayuda a recuperar la claridad, gracias a su nueva fórmula con Albacinol RX-11*, un complejo de mayor potencia que los aclarantes tradicionales**, que regula la pigmentación de la piel aclarando el rostro de forma pareja, para devolverle un aspecto parejo, lozano y de apariencia más joven. Cont. 30 g Código 54 P.PÚBLICO $530 OFERTA $315 69
EN S O LO 3 PAS O S
RUTINA CONTRA LOS SIGNOS DE LA EDAD *Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, entre 30-60 años de edad, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 10 semanas. / Elixir de Vida para ojos: Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, entre los 30-60 años de edad, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 70 días. **Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 62 mujeres voluntarias, entre 30-60 años de edad, durante 10 semanas de uso. ***Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres entre 30 y 60 años, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 28 días.
70-71 Ubi Antiedad Mex_PEC2011 11/11/13 3:55 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
1
Limpia y remueve las impurezas.
LIMPIA
2
+
Purifica y minimiza los poros.
TONIFICA
3
+
LUCE CON APARIENCIA MÁS JOVEN
Actúa contra los signos del envejecimiento.
70-71 Ubi Antiedad Mex_PEC2011 11/11/13 3:59 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
ELIXIR DE VIDA
LUCE UN ROSTRO Y UNA MIRADA HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN* 5 BENEFICIOS PARA EL ROSTRO**: Efecto contra las arrugas Mayor firmeza de la piel Piel revitalizada Mayor hidratación Mayor luminosidad
5 BENEFICIOS PARA OJOS***: Reduce bolsas y ojeras Efecto contra las arrugas Mayor Firmeza Mayor Hidratación Mayor Luminosidad
25%
DSCTO.
elixir rostro.
30%
DSCTO.
elixir ojos.
ELIXIR DE VIDA ROSTRO Cont. 45 g Código 47 P.PÚBLICO $890 OFERTA $665 ELIXIR DE VIDA OJOS Cont. 15 g Código 43 P.PÚBLICO $590 OFERTA $410 71
México
72-73 Irradiant Mex_PEC2011 11/11/13 3:59 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
REFRESCA TU MIRADA DILE ADIÓS A LAS BOLSAS Y OJERAS
30% *En prueba de percepción realizada en 28 días, con 50 mujeres, que presentaban bolsas y ojeras.
DSCTO.
92%
¿Sabías que…? Irradiant Eye posee proteínas de trigo, que brindan un efecto tensor, evitando la flacidez en los párpados. Tip: Te recomendamos mantener el producto refrigerado para lograr un efecto ultra refrescante.
reconoció que el producto reduce las bolsas y ojeras.*
GEL CONTRA BOLSAS Y OJERAS IRRADIANT EYE (am-pm) Posee ingredientes activos que fomentan la microcirculación, atenuando las ojeras. Desinflama el contorno de los ojos, reduciendo las bolsas. Cont. 15 g Código 49 P.PÚBLICO $430 OFERTA $300
72
72-73 Irradiant Mex_PEC2011 11/11/13 3:59 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
LA SOLUCIÓN
PARA ESAS PRIMERAS ARRUGAS
2x1 • effective-eye
a tan solo
405
$
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítalas con su código original. Oferta limitada hasta agotar existencias.
Es bueno saber más La piel que rodea los ojos es la más delgada y frágil y además, está en constante movimiento. Esto la hace más vulnerable a empezar a mostrar los primeros signos del envejecimiento. Con Effective-Eye aleja de tus ojos esas primeras arrugas que delatan tu edad y también reduce las líneas de expresión, conocidas como patas de gallo.
CREMA ANTI-ARRUGAS PARA OJOS EFFECTIVE-EYE • Corrige primeras arrugas o patas de gallo y previene la aparición de nuevas. • Previene las líneas de expresión. • Difumina la apariencia de arrugas desde la primera aplicación. Cont. 15 g Código 44 P.PÚBLICO $405
73
MĂŠxico
74-75 totalist-Aloe Mex_PEC2011 11/11/13 3:59 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 MĂŠxico Final
La Nueva Totalist, la puedes usar de 2 maneras. 74
Para limpiar: Aplicar con suaves movimientos circulares y enjuagar.
Para hidratar, revitalizar y proteger: Aplicar nuevamente la crema con suaves masajes hasta que se absorba.
74-75 totalist-Aloe Mex_PEC2011 11/11/13 3:59 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
NUEVA para Rostro Ahora tu Totalist4 Multiactiva Rostro se revitaliza con Aloe Vera Una efectiva y deliciosa crema con 4 beneficios para el cuidado del rostro y con todo el poder del Aloe Vera: reconocido ingrediente natural que posee propiedades hidratantes, suavizantes y antioxidantes. Con Totalist4 Aloe Vera, luce una piel llena de vitalidad, suavidad y frescura.
4 BENEFICIOS EN UNA SOLA APLICACIÓN:
LIMPIA HIDRATA REVITALIZA PROTEGE
TOTALIST4 ALOE VERA CREMA MULTIACTIVA PARA ROSTRO Cont.: 100 g Código 139 P.PÚBLICO $310
OFERTA $230 25% de Dscto. 75
México
76-77 Unicreme Mex_PEC2011 11/11/13 3:59 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
UNICREME
PARA UN ROSTRO LIBRE DE IMPUREZAS
LIMPIADOR FACIAL 2 EN 1 • Limpia profundamente liberando los poros de imperfecciones. • Deja tu rostro libre de brillo. • Previene la aparición de puntos negros. • Puedes usarlo como limpiador o mascarilla. Cont. 90 g Código 135
P.PÚBLICO $350 OFERTA $260 76
76-77 Unicreme Mex_PEC2011 11/11/13 3:59 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
25%
Los puntos negros se originan por acumulación de células muertas e impurezas que obstruyen los poros.
Piel inflamada
Bolsa es decorativa.
DSCTO. todos los productos de esta página.
Gel Unicreme actúa
Unicreme abre los poros permitiendo la eliminación de bacterias, impurezas y exceso de grasa sin resecar la piel.
La piel queda libre de espinillas
LOCIÓN ASTRINGENTE
GEL INVISIBLE
• Afina los poros para evitar el ingreso de impurezas. • Ayuda a controlar el exceso de grasa. • Aplícala después del limpiador facial para potenciar su acción limpiadora.
• Ideal para llevarlo a todos lados. Actúa contra los barritos y espinillas, de manera rápida y efectiva. Cont. 15 g Código 137
P.PÚBLICO $195 OFERTA $145
Cont. 200 ml Código 136
P.PÚBLICO $220
OFERTA $165 77
78-79 UnadeGato_PEC2011 11/11/13 4:00 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
LA UÑA DE GATO, UN INGREDIENTE ÚNICO:
ORIGEN La Uña de Gato es una planta originaria de la Selva Amazónica del Perú, utilizada hace miles de años por su poderosa acción reparadora. Fue venerada por los Incas y los sacerdotes asháninkas porque creían que tenía grandes propiedades dadoras de vida, por lo que la usaban para evitar las enfermedades.
BENEFICIOS Tiene diversas propiedades para la piel, entre ellas, la de contener antioxidantes que previenen del envejecimiento prematuro. Además, protege la piel de los radicales libres causados por el medio ambiente.
UÑA DE GATO PARA TUS MANOS SIENTE CÓMO TU PIEL VUELVE A NACER
SIGNIFICADO Se llama así por sus espinas encorvadas que se parecen a las garras de los gatos.
PARA PIELES SECAS Y EXTRA SECAS 78
78-79 UnadeGato_PEC2011 11/11/13 4:00 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
EXFOLIANTE
CREMA
UÑA DE GATO
UÑA DE GATO
Revitaliza la piel de tus manos • Remueve las células muertas e impurezas dejando la piel completamente revitalizada. • Aplícalo sobre la piel húmeda con suaves masajes circulares.
25%
DSCTO. productos de esta página.
Potente acción humectante • Brinda una potente acción humectante de larga duración que deja las manos ultra suaves desde la primera aplicación. • Para pieles secas, extrasecas o agrietadas. • Aplícala sobre la piel con suaves masajes hasta que absorba.
Exfoliante en Gel para Manos y Cuerpo de Uña de Gato
Crema para Manos de Uña de Gato
Código 68 Cont. 120 g
Código 73 Cont. 120 g
P.PÚBLICO $345
P.PÚBLICO $250
OFERTA $255
OFERTA $185
Kit Spa de Manos
25%
MODO DE USO: Esparce sobre la piel húmeda una capa de exfoliante. Masajea suavemente hasta formar una pasta cremosa y enjuaga con agua. Luego del exfoliante, aplica sobre tus manos la crema con suaves masajes para aliviar la resequedad y asperezas.
DSCTO. kit spa de manos
Kit Spa de Manos Uña de Gato Código 19 Contiene:Exfoliante en Gel para Manos y Cuerpo de Uña de Gato y Crema para Manos de Uña de Gato P.PÚBLICO $595 OFERTA $445 79
80-81 BSpa_PEC2011 11/11/13 4:00 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
LÍNEA BODY SPA DELICIOSOS INGREDIENTES QUE REVITALIZAN Y SUAVIZAN TU PIEL
25%
DSCTO. exfoliante gommage y crema leche & avena
Exfoliante Gommage con Gránulos de Avena Sus Gránulos de Avena remueven las células muertas acumuladas en la superficie de la piel dejándola completamente limpia y suave. Úsalo mientras te bañas. Mezcla el exfoliante con un poco de agua y masajea suavemente. Código 70 Cont.: 100 g
P.PÚBLICO $330
OFERTA $245
Crema Hidratante para Cuerpo Leche y Avena La receta para una piel sensacionalmente suave y humectada. Con leche, que retiene la humedad brindando una increíble suavidad, y avena, que evita la deshidratación y mantiene una barrera protectora frente a las agresiones externas. Úsala después de la ducha. Código 79 Cont.: 400 ml
P.PÚBLICO $290 80
OFERTA $215
Ingresa a: www.yanbal.com/cuidadopersonal
80-81 BSpa_PEC2011 11/11/13 4:00 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
SPA ESPECIAL PARA TU CUERPO UN BAÑO DE PURA HUMECTACIÓN CON SACHA INCHI Óleo Trifásico para Cuerpo Aroma Vainilla Contiene aceite de Sacha Inchi, milenaria planta amazónica, que revitaliza y humecta la piel dejándola ultra suave con un delicioso aroma a vainilla que perdura durante el día. Código 223 Cont.: 200 ml
P.PÚBLICO $340
OFERTA $200
MODO DE USO:
MEJOR PRECIO del AÑO
40%
DSCTO.
1
2 1. Úsalo al final de la ducha, aplícalo sobre tu piel, déjalo actuar unos minutos y luego enjuaga ligeramente. 2. El aceite de Sacha Inchi dejará tu piel ultra suave. Procura secar tu piel con suaves toques para no quitar su efecto.
81
82-83 TopModeling_PEC2011 11/11/13 4:00 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
CINTURA BAJA
ABDOMEN
GLÚTEOS
ACTÚA EN: • ABDOMEN, GLÚTEOS, MUSLOS • BRAZOS, CINTURA BAJA Y RODILLAS
POTENCIA LOS RESULTADOS:
1
2
3
1. Toma al menos 2 litros de agua por día ya que esto ayuda al bienestar de tu cuerpo. 2. Come frutas y verduras porque son alimentos saludables que benefician tu salud. 3. Haz ejercicio regular para mantener tu figura. Por lo menos media hora por día.
MUSLOS BRAZOS
82
82-83 TopModeling_PEC2011 11/11/13 4:00 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
TOP MODELING
30%
DSCTO. crema modeladora
DILE ADIÓS A LOS CENTÍMETROS DE MÁS Crema Modeladora Intensiva Tecnología Top Modeling: Con cafeína liposomada que, por su concentración y forma encapsulada, actúa a través del masaje de manera muy precisa, contribuyendo a reducir el tejido graso acumulado. MODELA LA FIGURA, afinando el contorno del cuerpo, y brinda HIDRATACIÓN a la piel. Aplica tu Crema Top Modeling 2 veces al día, en las mañanas y en las noches. Código 64 Cont.: 200 g
P.PÚBLICO $440
OFERTA $305
6cm REDUCE HASTA
*
LUEGO DE 30 DÍAS DE USO
*Reduce hasta 6 cm: Prueba clínica realizada con 46 voluntarias. Luego de 30 días de uso el 87% de las voluntarias obtuvo hasta 6 cm de reducción en por lo menos una de las áreas analizadas (glúteos, muslos y/o abdomen).
83
84-85 LucesSeda_PEC2011 11/11/13 4:01 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
LUCES DE SEDA PIEL DE LUJO PARA LUCIR DE NOCHE
84
84-85 LucesSeda_PEC2011 11/11/13 4:01 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
2x1
• luces de seda
a tan solo
280
$
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítalas con su código original Oferta limitada hasta agotar existencias.
Loción Luces de Seda ¿Cuándo usarla? ¡Es perfecta para la noche! ¿Cuál es el efecto sobre tu piel? Efecto brillante, muy sensual. Disfruta de su aroma Floral-oriental, con notas de bergamota, ylang ylang y musk. Código 243 Cont. 210 g
P.PÚBLICO $280
RECOMENDACIONES:
1
2
1. Las faldas y los vestidos son ideales para lucir tus piernas con un efecto perlado. 2. Usa prendas atadas al cuello para resaltar tus hombros y espalda. LOCIÓN PARA LA NOCHE
85
PROTECCIÓN IDEAL ESTÉS DONDE ESTÉS
86
*Resultados obtenidos mediante prueba de Laboratorio.
86-87 Bloqueadores_PEC2011 11/12/13 12:54 PM Page 1
86-87 Bloqueadores_PEC2011 11/12/13 12:54 PM Page 2
PROTECTORES ELIGE TU MEJOR OPCIÓN PARA CUIDARTE DE LOS DAÑOS DEL SOL
30%
20
%
DSCTO. age block fps 30 y fps 50 y sun block fps 30
*Resultados obtenidos mediante prueba de Laboratorio.
DSCTO. total block fps 100
Muy alta protección para cuerpo y rostro
Protección especial para rostro
Protección en Spray para cuerpo y rostro
1.Total Block FPS 100
2.Age Block FPS 30
3.Age Block FPS 50
4.Sun Block FPS 30
• FPS 100 y PA+++: Muy alta protección contra rayos UVA/UVB. • Protección contra Radicales Libres que dañan las células de la piel*.
• Acabado natural sin brillo. • Textura en crema que se adapta al tono de la piel. • Con FPS 30 y PA+++: Alta protección contra rayos UVA/UVB.
• Con activos hidratantes. • Textura en crema que se adapta al tono de la piel. • Con FPS 30 y PA+++: Alta protección contra rayos UVA/UVB.
• Práctica aplicación en spray. • Textura ultra ligera y libre de grasa. • De rápida absorción. • Resistente al agua y sudor. • Con FPS 30 y PA+++: Alta protección contra rayos UVA y UVB.
Código 169 Cont.: 80 g
Código 171 Cont.: 80 g
P.PÚBLICO $460
Código 170 Cont.: 80 g
P.PÚBLICO $400
OFERTA $365
P.PÚBLICO $350
OFERTA $280
OFERTA
$245
Código 176 Cont.: 140 g
P.PÚBLICO $320
Ingresa a: www.yanbal.com/tomalobuenodelsol
OFERTA $220
87
88-89 Vitale_PEC2011 11/11/13 4:01 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
EAU VITALE LAVANDA TIEMPO DE RELAJAR TUS SENTIDOS
88
88-89 Vitale_PEC2011 11/11/13 4:01 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
2x1
• eau-vitale lavanda
a tan solo
370
$
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítalas con su código original. Oferta limitada hasta agotar existencias.
Eau-Vitale Lavanda Colonia en Spray Déjate envolver por la esencia de la flor de lavanda. Sus exquisitas propiedades relajantes te brindarán sensaciones de tranquilidad y bienestar. Código 115 Cont.: 250 ml
P.PÚBLICO $370
89
90-91 Effective-Happy_PEC2011 11/11/13 4:01 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
Desodorante Antitranspirante en Aerosol Original - Fresco aroma neutral unisex. Código 131 Cont.: 125 ml
P.PÚBLICO $140
OFERTA $105
Roll On Original Código 130 Cont.: 50 g
P.PÚBLICO $100
OFERTA $65
25%
DSCTO.
aerosol
35%
DSCTO.
roll on
EFFECTIVE EN AEROSOL Y ROLL ON DISFRUTA TODO EL DÍA CON TOTAL PROTECCIÓN
90
Ingresa a: www.yanbal.com/cuidadopersonal
90-91 Effective-Happy_PEC2011 11/11/13 4:01 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
LÍNEA HAPPY FEET CUIDADO IDEAL PARA LUCIR TUS PIES Con mentol, ingrediente de la Línea Happy Feet, que otorga un efecto refrescante y tiene propiedades beneficiosas para tus pies.
35%
25
%
DSCTO. crema suavizante
DSCTO. exfoliante y talco
1. Exfoliante Su fórmula permite una intensiva acción exfoliadora que elimina hasta las asperezas más gruesas, dejando la piel completamente suave y revitalizada. Cont.: 125 g Código 105
P.PÚBLICO $190
OFERTA $140
2. Talco Desodorante Sus finas partículas absorben eficazmente la humedad, asegurando pies secos, frescos y perfumados durante todo el día. Cont.: 100 g Código 107
P.PÚBLICO $190
OFERTA $140
3. Crema Suavizante Deliciosa textura que suaviza la piel de los pies brindando una extraordinaria sensación de frescura.
1
2
3
Cont.: 160 g Código 106
P.PÚBLICO $200
OFERTA $130 91
92-93 IntroH_PEC2011 11/11/13 4:02 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
FRAGANCIAS
MASCULINAS DIFERENTES AROMAS CREADOS PARA CADA ESTILO 92
92-93 IntroH_PEC2011 11/11/13 4:02 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 MĂŠxico Final
93
94-95 Ohm_PEC2011 11/11/13 4:02 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 M茅xico Final
ohm
LA VIDA TIENE UNA ESENCIA ESPECIAL UNA CombINACI贸N herbal, UNA frAgANCIA INSPIrADA EN EL hombrE qUE VIVE PLENAmENTE y VALorA Lo ESENCIAL DE LA VIDA.
94
94-95 Ohm_PEC2011 11/11/13 4:02 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
MEJOR PRECIO
DELAÑO
40 %
DSCTO.
COLOGNE SPRAY CÓDIGO 390 CONT. 100 ML P.PÚBLICO $760
OFERTA $455
AFTER SHAVE CÓDIGO 391 CONT. 90 G P.PÚBLICO $220 DESODORANTE CÓDIGO 392 CONT. 50 G P.PÚBLICO $100
95
96-97 Jaque-Solo_PEC2011 11/11/13 4:02 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
jaque
tu jugada perfecta aroma oriental-maderoso, la estrategia de conquista del hombre que siempre apuesta a ganador.
20% DSCTO.
COLOGNE SPRAY CONT. 75 ML CÓDIGO 966
P.PÚBLICO $760 OFERTA $605 GEL AFTER SHAVE CONT. 90 G CÓDIGO 345
P.PÚBLICO $220 DESODORANTE CONT. 50 G CÓDIGO 346
P.PÚBLICO $100
96
96-97 Jaque-Solo_PEC2011 11/11/13 4:02 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
solo
El PoDER DE TU ÉXITo Una fRagancIa maderosa con noTas DE cUERo PaRa El hombRE qUE DomIna la cIUDaD y Es alIaDo InconDIcIonal DEl TRIUnfo.
30
% DSCTO.
COLOGNE SPRAY CÓDIGO 375 CONT. 80 ML P.PÚBLICO $720
OFERTA $500
AFTER SHAVE CÓDIGO 376 CONT. 90 G P.PÚBLICO $220 DESODORANTE CÓDIGO 377 CONT. 50 G P.PÚBLICO $100
97
98-99 Infalible_PEC2011 11/11/13 4:02 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 MĂŠxico Final
InfalIble
la VIDa TIene Una eSenCIa eSPeCIal aroma maDeroSo Con noTaS herbaleS qUe DefIne al hombre qUe nUnCa falla.
98
98-99 Infalible_PEC2011 11/11/13 4:02 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
35
% DSCTO.
COLOGNE SPRAY CONT. 75 ML CÓDIGO 353
P.PÚBLICO $720 OFERTA $465
99
100-101 Osadia_PEC2011 11/11/13 4:03 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
osadía
PRoVoCaCIÓN LaTINa UNa magNéTICa fRagaNCIa maderosa-herbal qUe RINde TRIbUTo aL CaRáCTeR aTReVIdo deL hombRe LaTINo.
100
100-101 Osadia_PEC2011 11/11/13 4:03 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
OSADÍA COLOGNE SPRAY
OFERTA
MILLONARIA
45 %
DSCTO.
OSADÍA COLOGNE SPRAY
355
$
CÓD. 362 CONT. 75 ML P.PÚBLICO $650
COLOGNE SPRAY CONT. 75 ML CÓDIGO 362
P.PÚBLICO $650 OFERTA $355 GEL AFTER SHAVE CONT. 90 G CÓDIGO 363
P.PÚBLICO $220 DESODORANTE CONT. 50 G CÓDIGO 364
P.PÚBLICO $100
101
102-103 DendurZG-Dendur_PEC2011 11/11/13 4:03 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
dendur zero grados
Tu Lado eXTreMo
una refrescanTe coMbinación herbal con noTas de MenTa, perfecTa para eL hoMbre que va en busca de sensaciones eXTreMas.
30
% DSCTO.
COLOGNE SPRAY CÓDIGO 385 CONT. 75 ML P.PÚBLICO $680 DESODORANTE CÓDIGO 387 CONT. 50 G P.PÚBLICO $100 102
OFERTA $475
102-103 DendurZG-Dendur_PEC2011 11/11/13 4:03 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
dendur
TOdO un deSAFÍO
unA FrAgAnciA pArA lOS hOmbreS que eSTán en buScA de cOnSTAnTeS deSAFÍOS. un ArOmA oriental-herbal que repreSenTA el eSpÍriTu de independenciA mASculinO.
30
% DSCTO.
COLOGNE SPRAY CONT. 75 ML CÓDIGO 382
P.PÚBLICO $680 OFERTA $475 DESODORANTE CONT. 50 G CÓDIGO 384
P.PÚBLICO $100
103
104-105 Temptation_PEC2011 11/11/13 4:03 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
temptation
eStÁ en tU pieL
pUro inStinto, abSoLUta SedUcción. Una fragancia herbal para eL hombre qUe repreSenta La tentación.
104
104-105 Temptation_PEC2011 11/11/13 4:03 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
25% DSCTO.
COLOGNE SPRAY CÓDIGO 368 CONT. 100 ML P.PÚBLICO $650
OFERTA $485
AFTER SHAVE CÓDIGO 369 CONT. 90 G P.PÚBLICO $220 DESODORANTE CÓDIGO 370 CONT. 50 G P.PÚBLICO $100
105
106-107 Adrenaline_PEC2011 11/11/13 4:03 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 MĂŠxico Final
adrenaline
TOTalMenTe adiCTiVO
PerfeCTa Para el hOMbre arriesgadO y desafianTe. Una inTensa fraganCia herbal COn nOTas de ginebra y TOniC qUe desTila adrenalina PUra.
106
106-107 Adrenaline_PEC2011 11/11/13 4:03 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
30
% DSCTO.
COLOGNE SPRAY CÓDIGO 303 CONT. 75 ML P.PÚBLICO $490 OFERTA $340
107
108-109 Sprio-NoLimits_PEC2011 11/11/13 4:04 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
sprio
Dos MUNDos, UN EsTiLo. Los MUNDos DE ÉL y ELLA sE vUELvEN UNo coN EsTA rEfrEscANTE coMbiNAcióN cíTricA-frEscA crEADA pArA UNA gENErAcióN LibrE y AUTÉNTicA.
25
% DSCTO.
COLOGNE SPRAY CONT. 90 ML CÓDIGO 467
P.PÚBLICO $430 OFERTA $320
108
108-109 Sprio-NoLimits_PEC2011 11/11/13 4:04 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
no limits
ViVE sin lÍmitEs
Para los quE dEsafÍan toda barrEra cuando sE trata dE disfrutar su libErtad, sE crEó Esta fragancia herbal-fresca insPirada En El EsPÍritu audaz dEl mar.
30
COLOGNE SPRAY CÓDIGO 425 CONT. 100 ML P.PÚBLICO $430
% DSCTO.
OFERTA $300 109
110-111 PagOutsC1-14 MEX_PEC2011 11/11/13 4:04 PM Page 1; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
SOLICITA ESTOS PRODUCTOS
A PRECIO REGULAR MAQUILLAJE págs. 20-39
TRATAMIENTO págs. 56-77
RÍMEL PARA PESTAÑAS ALARGAMIENTO EXTREMO Uniquecil Extra XL Cód. 967 P.PÚBLICO $220
CREMA MULTIVITAMÍNICA (PM) Cód. 35 P.PÚBLICO $495
PLUMÓN DELINEADOR DE LARGA DURACIÓN Trazo Ultra Preciso Cód. 189 P.PÚBLICO $220
SUERO DETENT Cód. 32 P.PÚBLICO $570
PERFECTION 3 EN 1* Base Crema a Polvo con SPF 10 P.PÚBLICO $375
SISTEMA SKIN 24 Tratamiento contra las manchas (am-pm) Cód. 53 P.PÚBLICO $760
DUETTE Maquillaje para Delineado de Ojos y Cejas Cód. 586 P.PÚBLICO $305 DELINEADOR LÍQUIDO PUNTA PLUMÓN* Perfilador Punta Plumón P.PÚBLICO $210 DIMENTION 3D* Labial Máximo Volumen con FPS 10 P.PÚBLICO $200 BRILLO CON COLOR* Glossy P.PÚBLICO $180
TOTALIST4 Crema Multiactiva para Rostro con concha de nácar Código 141 P.PÚBLICO $310
CUIDADO PERSONAL págs. 78 - 91 BODY SPA Crema Bio Milk Cód. 69 P.PÚBLICO $350 Gel Exfoliante de Coco y Aceite de Oliva Cód. 75 P.PÚBLICO $345
BRILLO LABIAL TRASLÚCIDO* Crystal Glossy P.PÚBLICO $180
LÍNEA DE SEDA Loción de Seda Cód. 239 P.PÚBLICO $280
FRAGANCIAS MUJER págs. 40-55
TOP MODELING Crema Intensiva Doble Acción Cód. 63 P.PÚBLICO $440
CCORI PASIÓN Le Parfum Cód. 267 P.PÚBLICO $710 CELOS Eau de Parfum Cód. 326 P.PÚBLICO $690
EAU-VITALE Colonia en Spray Té Verde Cód. 116 P.PÚBLICO $370 Gel Relajante Cód. 117 P.PÚBLICO $260
CIELO DE NOCHE Eau de Parfum Cód. 294 P.PÚBLICO $690
FRAGANCIAS HOMBRE págs. 92-109
OSADÍA Eau de Parfum Cód. 281 P.PÚBLICO $580
OHM BLACK Cologne Spray Cód. 397 P.PÚBLICO $760
DULCE VANIDAD Eau de Parfum Cód. 314 P.PÚBLICO $490
AROM Cologne Spray Cód. 348 P.PÚBLICO $650
SOY Soy Sexy Spray Cologne Cód. 226 P.PÚBLICO $250 Soy Dulce Spray Cologne Cód. 237 P.PÚBLICO $250
LLUVIA DE LOS ANDES Spray Cologne Cód. 444 P.PÚBLICO $620 SPRIO BLUE Spray Cologne Cód. 393 P.PÚBLICO $490
*VER CÓDIGOS Y TONOS EN LA PÁGINA WEB.
110-111 PagOutsC1-14 MEX_PEC2011 11/11/13 4:04 PM Page 2; 11/11/13; User Valdez Valdez, Alfredo; RTP C1-2014 México Final
Oferta MillOnaria %
45
DSCTO.
• unique woman eau de parfum
319
$
Cód. 255 Cont. 50 ml P.PÚBLICO $580 Oferta limitada hasta agotar existencias.
ar
$370
109
0
111
OFERTA MILLONARIA
45
MÉXICO www.yanbal.com
DSCTO.
%
OSADÍA COLOGNE SPRAY
$355
CÓD. 362 CONT. 75 ML P.PÚBLICO $650
CONSULTORA
"Advertencias generales de los productos de este catálogo: (1) Si observa alguna reacción desfavorable, suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico; (2) Todas las fragancias y esmaltes son productos inflamables; (3) Los Protectores Solares no se deben aplicar en niños menores de 6 meses; (4) Sólo para uso externo. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com" "Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas." "Stock mínimo de 100 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este catálogo.”
01-112 Carat-Contra C1-14_C13 11/14/13 2:20 PM Page 1
OSADÍA COLOGNE SPRAY
YANBAL AUTORIZA LA AUTENTICIDAD DE SUS PRODUCTOS ÚNICAMENTE A TRAVÉS DE LAS CONSULTORAS INDEPENDIENTES DE BELLEZA.
TELÉFONO
Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.
B