MAIS UMA NOVA LOJA EXCLUSIVA PARA VOCÊ!
Home Magazine
foto: Kiko Sierich
Av. Juscelino Kubitschek, 3389 - Sala 03 - Foz do Iguaçu - Pr Tel: 45 3029-7525 instagram @icasa.exclusive
Revestimento de parede Canova Calacata - O clássico mármore Calacata Machiavechia, ganhou reprodução no porcelanato. A coleção traz veios dourados marcantes, além de bela, carrega consigo anos de história. Disponível nos formatos 60x120 e 100x100
A Coleção Timeworn, identifica-se com um ambiente mais clean e de personalidade moderna, disponível nas cores: branco, cinza e azul que enriquecem projetos de piscinas e fachadas. Para compor o ambiente, a Coleção Oslo, inspirada na pedra quartzita da Noruega e disponível no formato 20x20cm e 60x120cm. Um produto raro para ambientes nobres.
Mozart
2 ANOS CONCRETIZANDO SONHOS
Ambientes clássicos merecem a sensibilidade e elegância desta coleção. Com o nome inspirado no influente compositor austríaco do período clássico, as peças despertam encanto e sofisticação. A riqueza de nuances e o tom suave de cinza é incrementado com delicados veios dourados.
Tel: Tel: 45 45 3577-2760 3577-2760 Av. Av.José JoséMaria Mariade deBrito, Brito,642 642- -Foz Fozdo doIguaçu Iguaçu- -PR PR @seletoacabamentosfoz @seletoacabamentos www.seletoacabamentos.com.br www.seletoacabamentos.com.br
Av. Guaíra, 363 - PR Av. Guaíra,Cascavel 363 Cascavel(45) - PR3038-1541 Av. (45) José 3038-1541 Maria de Brito, 1415 Foz do Iguaçu - PR (45) 99902-1308 Av. José Maria de Brito, 1415 Foz do Iguaçu - PR sracabamentos.com.br (45) 99902-1308 sracabamentos.com.br
Pensado e concebido pelo arquiteto Magnus Monteiro, o desafio principal do projeto era dar ênfase nas proporções da residência, uma vez que se tratava de uma obra térrea. Como o partido arquitetônico remete a um clássico europeu, a ideia foi utilizar da melhor forma espaços e materiais, resultando em uma obra harmônica, integrando os ambientes internos e externos
Projeto: Arquiteto Magnus Monteiro Fotos: Rodrigo Vieira
CONTEÚDO
16
46
58
12 ALL BLACK O preto se transforma num verdadeiro coringa na hora de definir a personalidade da decoração. Veja nossa seleção do estilo All Black
14 ATEMPORAL Com ares contemporâneos e clássicos, e privilegiando o aconchego e sofisticação, arquiteta Penha Alba assina o projeto desta residência
28 NEOCLÁSSICA Aruã Piceli, do escritório Plano Arquitetura & Engenharia, e a arquiteta Andressa Costa, assinam este projeto com referências no Neoclássico
32 TRAJETÓRIA Conheça detalhes da trajetória de Leandro Costa e Cleverson Fizinus, que juntos formaram e fizeram da Costa Fizinus uma produtiva parceria
42 PERFIL Gabriela Roncato está em nosso perfil do arquiteto
43 VAMOS COMBINAR? Criada pelo artesão francês Xavier Pauchard, a banqueta amarela Tólix tem lugar garantido nos inovadores projetos de decoração de interiores
10
www.homemagazine.com.br
44 ESTILO Amada por alguns e odiada por outros, a cor rosa vem perdendo o status de tom infantil e feminino
58 ROTEIRO DE LUXO Conheça os principais e mais luxuosos endereços da gastronomia, hotelaria, lazer e boa vida Paris
76 SOLOMON GUGGENHEIM Com projeto arquitetônico assinado por Frank Loyd Wright, o Museu Guggenheim de Nova Iorque é um dos mais visitados do mundo
82 HOTEL IL SERENO O Lago Como conta com um dos mais elegantes e belos hotéis da Itália, o Il Sereno, assinado por Patricia Urquiola 86 SINGAPURA A ilha-estado ao sul da Malásia é famosa também por oferecer uma gastronomia diferenciada
89 MELHORES RESTAURANTES Confira a lista dos melhores restarurantes da Ásia
MCLAREN E BRETON ACONTECE
MCLAREN Breton assina nova loja em São Paulo fotos: YO! Studio
A Breton - referência no segmento de móveis e objetos de decoração de luxo para áreas internas e externas, assina a ambientação do showroom da loja boutique da McLaren - marca britânica de carros esportivos e de luxo. Localizada no Itaim, bairro nobre da cidade de São Paulo, a loja possui 800 m² e engloba showroom, setores administrativos, pós-vendas e oficina. Entre as peças da Breton que farão parte do novo espaço, as autorais marcam presença, como o sofá, poltronas e mesa da linha Parquet assinada por Bianca Barbato, sofá Rei com desenho de Reinaldo Lourenço, as banquetas Marcia e poltronas Melissa do designer Aristeu Pires e o bufett Naomi de Loius Kazan. www.breton.com.br www.homemagazine.com.br
11
TENDÊNCIA
ALL BLACK por Daiana Freitas
Democrático como nenhuma outra cor, o preto é um verdadeiro coringa na hora de se vestir. Sinônimo de elegância, sobriedade e por que não, personalidade. Os amantes de um bom look All Black gostam de apostar em cortes e formas mais surpreendentes, além de apostar também em diferentes texturas. Na décor, muitas marcas e designers também apostam na criação de peças no estilo All Black, que esbanjam personalidade. A Home Magazine preparou uma seleção inspiradora de móveis pretos que de básicos não têm nada! Pendente Cooper Round 45 para Tom Dixon
Estante de parede Frame 35 Divider para Lassen
Sofá Dark Lady by Studio 65 para Gufram
Sofá Doodle - designer Marie-Louise Gustafsson para Moroso Luminária Bourgie designer Ferruccio Laviani para Kartell
Poltrona Leslie para Minotti
Mesa lateral 194 - designer Piero Lissoni para Cassina
12
www.homemagazine.com.br
ESTAÇÕES DO ANO TENDÊNCIA
Sofá Cambré para Natuzzi Italia
ESPECIAL INVERNO por Daiana Freitas
Trata-se da estação mais fria do ano. O inverno sucede o outono e vai até o início da primavera. Durante os três meses de sua ocorrência seus dias ficam mais curtos e as noites mais longas e frias. A palavra inverno tem origem no latim hibernu, que significa ’tempo hibernal’, mais literal impossível. Essa época do ano é perfeita para apreciar mais tempo em casa e em família. Para compor um visual que é a cara da estação, tons cinza e mais claros remetem à atmosfera mais invernal. Apostar em tecidos encorpados e quentinhos também são uma ótima pedida. A Home Magazine preparou uma seleção incrível com a cara dessa estação.
Lustre Starbust Cassina
Poltrona Aida para Poltrona Frau Espelho Olympia - designer Nika Zupanc
Mesa de centro T-Table designer Patricia Urquiola para Kartell Almofada de pelúcia para Seu Encanto Sofá Wave - designer Nika Zupanc para Form
Cômoda Voltaire para Dieles + Moroso
Puf Five - designer Anderssen & Voll para Muuto
Poltrona Respos - designer Antonio Citterio para Vitra www.homemagazine.com.br
13
PROJETOS
Com pé-direito duplo em tons neutros, este living ganha leveza e sofisticação
ATEMPORAL projeto Penha Alba Arquitetura fotos: Kiko Sierich A arquiteta Penha Alba assina o projeto desta residência que ela afirma ser atemporal, com ares contemporâneos e clássicos, mas privilegiando o aconchego e a sofisticação para os moradores e convidados. Desde o início do projeto, a proposta era fazer um living onde a escada fosse o ponto central de distribuição da residência, tanto para quem segue para a área social, como para quem sobe para a área íntima da casa. No projeto arquitetônico, os espaços foram organizados de forma que se alinhassem com o solicitado pelos clientes, já tendo em vista a decoração final, também concebida pelo escritório de Penha Alba. Desta maneira, a arquiteta buscou integrar a parte social e íntima da residência, sem que uma se misturasse com a outra. O pé direito alto confere amplitude ao living, que tem a escada como ponto de destaque, com Super Nanoglass e com iluminação embutida. O mezanino revela o amplo corredor de ligação aos quartos. Os lustres sob a escada, quando acesos, são verdadeiras joias. A casa tem iluminação em LED que traz conforto térmico sem alterar as cores. A aplicação de esquadrias em PVC permite um isolamento acústico perfeito, sendo outro detalhe importante na concepção do projeto.
Direita
Os grandes panos de vidro enchem de luz este ambiente. Uma escada inesquecível em Super Nanoglass, com iluminação em LED e guarda-corpo em vidro
14
www.homemagazine.com.br
PENHA ALBA ARQUITETURA PROJETO
O rebaixo em gesso evidencia a iluminação. Sobre a escada, os pendentes do designer Bec Brittain, parecem joias quando acesos
www.homemagazine.com.br
15
PROJETO PENHA ALBA ARQUITETURA
Acima
Uma área gourmet totalmente equipada, onde o aconchego foi trazido pela madeira dos painéis, que também revestem parte do teto
Direita
Em madeira e com cadeiras em couro, a mesa apresenta conforto e sofisticação
O espaço gourmet abriga três ambientes – sala de jantar, de TV e a churrasqueira, conferindo integração total e o uso tanto para a família, como em uma reunião social. A churrasqueira automatizada é fechada quando não está em uso. Da mesma forma, independente da área gourmet, há uma pequena cozinha de uso diário, com bancada para refeições rápidas. No andar superior, a área íntima possui quatro suítes, todas com varanda. Os quartos são unidos por um amplo hall de distribuição. O quarto do rapaz e o quarto de hóspedes ficam num mesmo local, podendo se complementar com o fechamento da porta de correr. E a área do hóspede é um quarto neutro, que propicia uma estadia confortável. Ponto alto do andar superior, a suíte master tem paredes revestidas em tecido e madeira com cabeceira estofada em veludo, além de closet linear e varanda totalmente privativa. No banheiro, se destacam as grandes janelas, que conferem luminosidade ao ambiente, e o espelho com aplique. Na área externa, a piscina é revestida com pedra Hijau e tem piso atérmico. Os móveis, como o sofá e poltronas Maori, convidam ao relaxamento e boas conversas.
16
www.homemagazine.com.br
PENHA ALBA ARQUITETURA PROJETO
Acima
Sala de TV com painel Movie, que pode ser vista por todos no ambiente
Esquerda
A imensa bancada de Quartzito Bianco Superiori promete bons momentos de reunião. A coifa fica embutida na bancada www.homemagazine.com.br
17
PROJETO PENHA ALBA ARQUITETURA
Ampla e com varanda para a piscina e jardim privativo, a suíte master tem cabeceira revestida em veludo e detalhes em dourado. A poltrona Revive permite relaxar lendo um bom livro
Acima
A decoração deste quarto também recebeu tons neutros
LEIA O QR CODE PARA VER ESTE PROJETO E MUITOS OUTROS EM NOSSO PORTAL DE INTERNET
Direita
Detalhe da iluminação embutida para leitura
18
www.homemagazine.com.br
#humancomfort
NATUZZIEDITIONS.COM.BR
Welcome Back Sale PRODUTOS ICÔNICOS E CONDIÇÕES IMPERDÍVEIS!
Inspire-se para dar nova vida à sua casa com nossa coleção de sofás, móveis e acessórios. Aproveite as ofertas especiais entre 01 de julho e 31 de agosto.
VISITE NOSSA LOJA
NATUZZI EDITIONS FOZ DO IGUAÇU Avenida José Maria de Brito, 1418 - Jardim Central | Tel.: 45 3027 2510
www.homemagazine.com.br
19
PROJETO PENHA ALBA ARQUITETURA
No banheiro do casal o destaque fica por conta da bancada em Nanoglass e o espelho com sobreposição de detalhes entalhados, feitos com exclusividade para este projeto
De design exclusivo, a banheira confere luxo na hora do relaxamento
20
www.homemagazine.com.br
Bancada em Quartzito Bianco Superiori
fotos: Kiko Sierich
Rua Olavo Bdessar, 628 - Área Industrial Santa Terezinha de Itaipu-Pr Telefone e Whatsapp- 45 3541-3933 original_marmore@hotmail.com Instagram e facebook @originalmarmore
PROJETO PENHA ALBA ARQUITETURA
Quarto de hóspedes: perfeito para receber visitas queridas
Acima
Banheiro privativo em material marmorizado
Direita
Detalhes de iluminação nesta suíte
22
www.homemagazine.com.br
Unique Marmi Brown Ônix 80x180cm Av. Carlos Gomes, 508 - Foz do Iguaçu - PR Telefone: 45 3523-0200 www.lojaraffinato.com.br foto: Kiko Sierich
PROJETO PENHA ALBA ARQUITETURA
O quarto do rapaz tem cores neutras associadas à madeira e detalhes em preto
O banheiro desta suíte também tem detalhes em preto e revestimento marmorizado
24
www.homemagazine.com.br
Painel de madeira vazado cria um ambiente moderno e delimita a área do closet
Projeto: Penha Alba Arquitetura foto: Kiko Sierich
MÓVEIS - CORTINAS - PAPÉIS DE PAREDE - TOLDOS - TAPETES - ALMOFADAS
Tel: 45 3028-0494 Instagram: decorsol_cortinas Av. João Paulo II, 1175 -Foz do Iguaçu - Pr www.decorsoldesign.com.br
PROJETO PENHA ALBA ARQUITETURA
Área externa com piscina em revestimento Hijau e piso atérmico
Detalhe do lavabo gourmet em cobre e madeira
Rúbia Anjos e Penha Alba
PENHA ALBA ARQUITETURA Fone: 45 99820-4000 @penhaalbarquitetura
Principais parceiros Decorsol - 45 3028-0494 Natuzzi - 45 3027-2510 Original Mármores - 45 3541-3933 Rafinatto - 45 3523-0200 Weiku do Brasil - 0800 645 2644
26
www.homemagazine.com.br
PROJETO ANDRESSA COSTA ARQUITETURA E PLANO A&E
NEOCLÁSSICA projeto arquitetônico e execução Plano A&E projeto interiores Andressa Costa Arquitetuta fotos: Kiko Sierich
Uma residência que atendesse às necessidades de uma setorização objetiva e intimista dos ambientes, com máximo conforto e marcante presença estética, foram os principais norteadores deste projeto. A Residência Esmeralda foi desenvolvida com forte referência ao estilo neoclássico, que reflete em muito a personalidade e gosto dos clientes. O arquiteto Aruã Piceli, do escritório Plano Arquitetura & Engenharia, responsável pelo projeto arquitetônico, extraiu o máximo das principais características deste estilo. Ao empregar formas geométricas, retangulares e simétricas, com colunas em evidências, uma paleta de cores em tons claros e marcantes molduras, o autor do projeto enfatiza a exuberância e a imponência da casa. Nos 560m² construídos, cada cômodo foi disposto pensando nos costumes e cultura da família, que apesar da origem libanesa, já mantém alguns hábitos abrasileirados, pois está em Foz do Iguaçu há quase 20 anos. A família preza pela privacidade e assim foram setorizadas todas as suítes dos moradores no pavimento superior, com apenas a suíte de visitas no térreo. A sala de recepção também é privativa, e o projeto tem ainda áreas de maior convívio social abertas e amplas. A cozinha foi desenvolvida de forma integrada com sala de jantar, podendo ser semi-integrada à área gourmet por uma abertura de portas de vidro com estrutura em alumínio. Na mesma área gourmet, está o acesso à sala de TV, por outra abertura. O espaço gourmet também tem total integração à área externa de piscina, apenas com o abrir dos panos de vidro, prezando pela conexão dos usuários, e claro, uma iluminação e ventilação naturais para o ambiente. Andressa Costa desenvolveu o projeto de interiores seguindo as premissas da arquitetura da residência, valorizando cada ambiente na escolha certeira dos revestimentos, fazendo uso de pedras, mármores e granitos. As paredes seguem em tons claros, com metais dourados e muitos adornos, molduras e rebaixos nos forros de gesso. A iluminação foi pensada de modo a potencializar cada trabalho no gesso e claro, trazendo conforto e requinte aos ambientes. O mobiliário foi desenvolvido de modo a prezar pela praticidade e funcionalidade, sem perder o requinte e luxuosidade que a residência merece.
28
www.homemagazine.com.br
A residência apresenta fachada Neoclássica, demonstrando requinte e personalidade imponente
Sala de jantar integrada à cozinha e área gourmet por uma grande abertura de porta de vidro, propiciando a iluminação natural do ambiente. Destaque para o trabalho detalhista de rebaixos de gesso
ANDRESSA COSTA ARQUITETURA E PLANO A&E PROJETO Esquerda
As grandes aberturas da área gourmet permitem a integração com a área externa. A piscina, que agrega uma prainha de início, possui uma de suas laterais margeada por um belo paisagismo, que traz a tropicalidade ao ambiente
Esquerda
A área gourmet internamente tem toda a vista privilegiada do lazer e paisagismo externo
Esquerda
O espaço especial dos churrascos de domingo foi desenvolvido pensando na comodidade e funcionalidade dos usuários www.homemagazine.com.br
29
PROJETO ANDRESSA COSTA ARQUITETURA E PLANO A&E Direita e abaixo
Cozinha totalmente Revestimento funcional e com de parede todos os espaços Canova Calacata - O clássico mármore Calacata Machiavechia, ganhou de compartimentos necessários para atender reprodução no porcelanato. A coleção traz veios dourados marcantes, à família além de bela, carrega consigo anos de história. Disponível nos formatos 60x120 e 100x100
Aruã Piceli da Plano A&E
Arquiteta Andressa Costa
ANDRESSA COSTA ARQUITETURA Tel: : 45 99914-5708 Instagram - @arq.andressacosta Av. Silvio Américo Sasdelli, 3676 - sala 5 PLANO ARQUITETURA & ENGENHARIA Tel: : 45 3025 7801 e 45 99959-3939 Instagram - @planoae AR.Coleção Timeworn, identifica-se Batorlomeu Gusmão, 1379 - salacom 18 um ambiente mais clean e de personalidade moderna, disponível nas cores: branco, cinza e azul que enriquecem projetos de piscinas e fachadas. Para compor o ambiente, a Coleção Oslo, inspirada na pedra quartzita da Noruega e disponível no formato 20x20cm e 60x120cm. Um produto raro para ambientes nobres. Principais fornecedores Com detalhes em metais dourados, o luxuoso Seleto Acamentos - 45 3577-2760
Portinari - www.cermaicaportinari.com.br
30
www.homemagazine.com.br
banheiro da suíte master é marcado pelo composé do revestimento Canova Calacata, da Portinari
Revestimento de parede Canova Calacata - O clássico mármore Calacata Machiavechia, ganhou reprodução no porcelanato. A coleção traz veios dourados marcantes, além de bela, carrega consigo anos de história. Disponível nos formatos Este ambiente combina o revestimento 60x120 e 100x100 Cappuccino Decor DBW em alto relevo com
o porcelanato marmorizado Duomo Opala que reinterpreta a imponência dos mármores nobres através dos veios irregulares e nuances de cores na superfície polida
2 ANOS CONCRETIZANDO SONHOS
A Coleção Timeworn, identifica-se com um ambiente mais clean e de personalidade moderna, disponível nas cores: branco, cinza e azul que enriquecem projetos de piscinas e fachadas. Para compor o ambiente, a Coleção Oslo, inspirada na pedra quartzita da Noruega e disponível foto: kiko Sierich no formato 20x20cm e 60x120cm. Um produto raro para ambientes nobres.
Tel: 45 3577-2760 Tel: 45 3577-2760 Av. José Foz do do Iguaçu Iguaçu -- PR Av. JoséMaria Mariade deBrito, Brito, 642 642 -- Foz PR @seletoacabamentos @seletoacabamentosfoz www.seletoacabamentos.com.br www.seletoacabamentos.com.br
TRAJETÓRIA
COSTA FIZINUS texto Aurélio Cardoso fotos Kiko Sierich
Leandro Costa e Cleverson Fizinus se encontraram na faculdade de arquitetura e aos poucos perceberam que seus talentos individuais poderiam render uma boa e produtiva parceria. Leandro já possuía o tino comercial e Cleverson trabalhava em um escritório de arquitetura mesmo antes de se formar. A parceria se concretizou quando ambos se formaram, em 2005, e logo nos primeiros contatos com os novos clientes, viram que seria melhor unir as qualidades de cada um para terem seu próprio escritório de arquitetura. Desta forma nasceu a Costa Fizinus Arquitetura, uma parceira que privilegia a necessidade do cliente e transforma sonhos de moradia em realidade. “Logo que nos formamos começaram a surgir demandas de trabalho tanto para mim, como para o Cleverson e entendemos que havia uma sinergia, foi quando sentimos a possibilidade de fazermos uma parceria e a partir de então começamos o escritório”, conta Leandro Costa. O escritório Costa Fizinus Arquitetura atende projetos nas áreas residencial, comercial e coorporativa. E além de Foz do Iguaçu e região, tem projetos assinados em diversas cidades do Paraná, e em outros estados como Santa Catarina e, mais recentemente, iniciou uma trajetória internacional. Desde 2020, alguns projetos assinados por Costa e Fizinus estão sendo lançados em países africanos Gana, Nigéria e Angola. “É o futuro batendo à nossa porta. Com as mídias sociais, passamos a buscar novos horizontes, alcançar novos mercados e oportunidades na África. É uma nova demanda para o nosso produto, já fizemos dois condomínios – um em Gana e outro em Angola. E temos projeto novo, em estudo preliminar, de um prédio de 25 andares, que será um desafio interessante para nós”, lembra Cleverson Fizinus.
32
www.homemagazine.com.br
Recepção Costa Fizinus
COSTA FIZINUS ARQUITETURA TRAJETÓRIA Esquerda e abaixo Equipe Costa Fizinus
Com objetivo de unir desenvolvimento com a arquitetura de alto padrão, o escritório tem em seu portfólio alguns edifícios que mudaram a paisagem de Foz de Iguaçu e estão entre os preferidos de Cleverson e Leandro, como a Torre Marechal. O edifício corporativo tem 20 pavimentos e reúne 140 salas comerciais num prédio moderno com uma engenharia e infraestrutura de grandes centros. Outro edifício que a dupla elege entre os preferidos é o Edifício Omoiru, um prédio residencial de 20 pavimentos, sendo 17 de apartamentos, numa localização privilegiada na cidade, que conferiu impacto na paisagem e conta com a marca da assinatura Costa e Fizunus. “Nossa forma de projetar é sempre envolvendo o cliente, fazemos o projeto para que ele se sinta bem. Todo o processo é feito a várias mãos e a participação do cliente é fundamental”, comenta Leandro. A arquitetura hoteleira é outra face do escritório que vem ganhando espaço. Como Foz do Iguaçu tem uma estrutura hoteleira em constante crescimento, que recebe turistas do mundo inteiro, a Costa Fizinus amplia seu leque de atendimento e busca especialização também nessa área. “Buscamos especialização na área hoteleira, que está em constante mudança e temos parcerias com profissionais especializados, como é o caso do arquiteto paulista Eduardo Manzano”, explica Leandro Costa. Nesta área hoteleira, o escritório está trabalhando em um resort em Concórdia, no oeste de Santa Catarina.
Esquerda
Brinquedoteca Hotel San George - 2019 foto: Kiko Sierich www.homemagazine.com.br
33
TRAJETÓRIA COSTA FIZINUS ARQUITETURA Residência M & S - 2020 foto: Kiko Sierich
O estilo da Costa Fizinus é baseado na arquitetura contemporânea, que desde a faculdade encanta Leandro e Cleverson. “A arquitetura contemporânea sempre fez parte do nosso trabalho. Ela partiu de um minimalismo e misturada com as novas tecnologias, apresenta recursos que conferem satisfação aos nossos clientes a cada projeto”, explica Cleverson. A dupla encontra informações importantes ao visitar um novo país, uma nova cultura e também ao trabalhar com novas tecnologias. “Tanto Leandro como eu viajamos algumas vezes. O Leandro, por exemplo, esteve em Portugal e trouxe muita informação de um local onde não esperávamos. São situações surpreendentes que somam com nossas experiências e isso acaba sendo usado num projeto. A tecnologia é muito vasta e nos fornece conhecimento também. São formas, cores e materiais, é um bombardeio de informação e o segredo é saber filtrar, sem exageros”, completa Cleverson.
Direita acima
Residência Green Village 2019 foto: Kiko Sierich
Direita
Residência Esmeralda 2020 foto: Kiko Sierich
34
www.homemagazine.com.br
COSTA FIZINUS ARQUITETURA TRAJETÓRIA
Residência Esmeralda 2020 foto: Kiko Sierich
Residência Green Village - 2019 foto: Kiko Sierich
Torre Marechal - 2020 foto: Kiko Sierich
www.homemagazine.com.br
35
TRAJETÓRIA COSTA FIZINUS ARQUITETURA Residência Lancaster - 2020 foto: Kiko Sierich
Residência Green Village 2019 foto: Kiko Sierich
Cleverson Fizinus e Leandro Costa
Direita
Hotel San George 2019 foto: Kiko Sierich
COSTA FIZINUS ARQUITETURA Tel: 45 3027-0580 R. Edmundo de Barros, 604 - Centro - Foz do Iguaçu - PR Instagram: @costafizinus Facebook: @costafizinus www.costafizinus.com
36
www.homemagazine.com.br
Quartzites Siena Chianti 120x270
COSTA FIZINUS ARQUITETURA FORNECEDORES TRAJETÓRIA
UNLIMITED.
“A Portobello está presente em praticamente todos os nossos projetos, uma vez que sempre encontramos um produto que se Revestimentos não são mais placas, mas superfícies contínuas. encaixa perfeitamente em nossas criações. Lastras multiúsos. As composições que conseguimos criar com os revestimentos de pisos e paredes que a Portobello nos oferece Multissuperfícies que são resultado da composição entresãoTécnica, Arte e Design. realmente incríveis. Quando criamos o mood board do ambiente, é praticamente impossível não incluir uma peça da marca, além da grande O futuro começa na Nova Coleção Portobello qualidade 2020. dos produtos. É sempre prazeroso trabalhar com a Portobello”.
Portobello Shop Londrina PORTOBELLO SHOP Av: Ayrton Senna da Silva, 850, lojas 8 e 9 - Gleba Palhano - Londrina Pr Tel: : @portobelloshoplondrina 45 3523-0808 Instagram: - Fone:(43) 3375-3737 R. Marechal Deodoro, 1180 - Foz do Iguaçu - PR Instagram - @portobelloshopfozdoiguacu www.portobello.com.br
www.homemagazine.com.br
37
TRAJETÓRIA COSTA FIZINUS ARQUITETURA FORNECEDORES
“A Evviva é uma empresa de excelência. Tanto no atendimento, quanto no produto, seu processo de fabricação e montagem é de alta qualidade e tem nos acompanhado em muitos dos nossos projetos, o que nos gera cada vez mais confiança na indicação, especificação do produto e serviços prestados por eles. Um grande parceria”.
EVVIVA Av. José Maria de Brito, 1777 - Foz do Iguaçu - PR Tel: 45 3526-6282 Instagram: @fozevviva www.evviva.com.br
38
www.homemagazine.com.br
COSTA FIZINUS ARQUITETURA FORNECEDORES TRAJETÓRIA
“A qualidade dos produtos Saccaro é incrível. Está presente em quase todos os nossos projetos e sempre somos surpreendidos com as novidades que a marca lança no mercado. O design aliado a durabilidade, nos aproxima cada vez mais da Saccaro. E ainda temos o atendimento fantástico da toda a equipe, e em especial do Eduardo e da Ivete, que são muito queridos”.
SACCARO Av. José Maria de Brito, 1432 - Foz do Iguaçu - PR Tel: 45 3198 8748 Instagram: @saccarofoz www.saccaro.com.br
www.homemagazine.com.br
39
TRAJETÓRIA COSTA FIZINUS ARQUITETURA FORNECEDORES
“Trabalhar com a Empório é sempre um prazer. Eles conseguem atender nossos clientes de forma muito tranquila e atenciosa, e isso nos agrada muito. Ver a satisfação do cliente com o produto instalado é muito prazeroso para nós que criamos e especificamos os acabamentos”.
EMPÓRIO DAS CORTINAS Av. José Maria de Brito, 204 - Foz do Iguaçu - PR Tel: 45 3526-6056 / 45 99811-3579 Instagram: @emporio_das_cortinas www.emporiodascortinas.com
40
www.homemagazine.com.br
COSTA FIZINUS ARQUITETURA FORNECEDORES TRAJETÓRIA
“A Modulinea é uma empresa que está no mercado há mais de 40 anos, que não para de inovar e trazer novas e excelentes opções de mobiliários para nossos projetos. Os produtos são de excelente qualidade e design que preenchem nossa criação de beleza e conforto. Temos muito respeito e apreço por esta empresa”.
MODULINEA MÓVEIS E DECORAÇÕES Av. José Maria de Brito, 890 - Foz do Iguaçu - PR Tel: 45 3523-2125 www.facebook.com/ModulineaMoveis Instagram: @modulineamoveis www.modulinea.com.br www.homemagazine.com.br
41
PERFIL GABRIELA RONCATO
Formada em arquitetura pelo Centro Universitário UDC, em Foz do Iguaçu, e especializada em Design de Interiores pela FIDI, em Florença, Itália, Gabriela Roncato atua em Foz, Cascavel e região. A arquiteta considera que o design e a arquitetura são uma experiência. “É sobre ressignificar espaços, conectar pessoas e traduzir sensações. ” Motivada por criar ambientes inovadores e convidativos, Gabriela busca imprimir a personalidade do cliente em cada detalhe do projeto, com seu estilo contemporâneo e envolvente. Peça de design: Womb Chair, por Eero Saarinen (1) Arquiteto: Paulo Mendes da Rocha (2) Designer: Phillippe Starck (3) Lugar: Itália (4) Estilista: Bárbara Casasola (5) Objeto de desejo: Uma cobertura à beira-mar Obra de arte: Painéis em ladrilho, de Athos Bulcão (6) O que faz diferença na decoração: Iluminação e uma boa composição de texturas Frase: “O sucesso é a soma de pequenos esforços repetidos dia após dia” Robert Collier
3
1
5
6
2
4 4
42
www.homemagazine.com.br
DECORAÇÃO
Projeto Canoa Arquitetura foto: Rafaela Netto
VAMOS COMBINAR? BANQUETA AMARELA TÓLIX
A banqueta Tólix é uma peça desejada pelos amantes do design industrial devido a sua estética e versatilidade. A peça foi criada por Xavier Pauchard, um artesão de caldeiraria francês que nem imaginava o status que a linha de cadeiras e banquetas teria. Originalmente, a peça foi criada em tons metálicos, que com o tempo iam enferrujando e garantiam a estética industrial ao produto. Com o passar dos anos, novas cores surgiram para atender as demandas do mercado. Quando utilizada em cores mais chamativas e vibrantes, a peça tende a ganhar destaque no ambiente, criando uma composição divertida e jovial, além de poder combinar com os mais diferentes tons e acabamentos, como no projeto do escritório Canoa Arquitetura. Tons próximos ao azul e mais neutros proporcionam uma composição harmoniosa. O charme extra se dá pela escolha do restante do mobiliário, com design único e irreverente. Paleta de cores
Projeto Canoa Arquitetura foto: Rafaela Netto
www.homemagazine.com.br
43
DECORAÇÃO ESTILO
ROSA PARA TODOS por Daiana Freitas
Controversa, a cor rosa é amada por alguns e odiada por outros, mas é inegável que de uns tempos para cá, a cor vem perdendo o status de tom infantil e feminino. Ainda bem. É cada vez mais comum vermos ambientes apostando em peças no tom e sem deixar cair no clichê de decor feminina e romântica. Uma peça em tom rosa imersa em um ambiente preto e tons cinzas, traz um elemento surpresa e pode quebrar com o padrão mais frio e formal que os tons neutros trazem. O tom funciona bem em diversos ambientes da casa, seja sala de estar, jantar, cozinha ou banheiro. Mas, nada de sair pintando toda a casa de rosa, pois o resultado pode ser uma decor que se distancia da realidade, lembrando uma casa de bonecas. Saber dosar os tons e as peças é essencial. O rosa combina com os mais diferentes tons como o cinza, marrom, azul, vermelho e verde. Versatilidade é uma das suas principais características. Pensando nisso, várias marcas de design renomadas já apostam na criação de peças com o tom e será cada vez mais comum vermos itens em rosa compondo os mais diversos ambientes.
Nesta Página
A composição na sala de TV brinca com a delicadeza do revestimento branco e dourado junto ao sofá rosa, com a escada caracol cheia de identidade na cor preta. Nessa sala, o sofá dupla face é destaque no ambiente, que possui tons mais neutros Projeto: Arquitetura Nacional foto: Cristiano Bauce
44
www.homemagazine.com.br
ESTILO DECORAÇÃO
O sofá rosa foi utilizado no lugar de cadeiras para a mesa. A mistura de tons como o azul e o verde trouxe vida à decor do apartamento compacto Projeto: Ilha Arquitetura foto: Ricardo Guzzo
Mesmo a cozinha tendo armários e revestimentos rosa, o visual fugiu do status de casa de bonecas devido ao design e aos tons escolhidos Projeto: Cumulo Limbo Studio foto: Javier de Paz Gárcia
www.homemagazine.com.br
45
DECORAÇÃO ESTILO
Acima
Sofá preto em apartamento integrado com cozinha preta. Visual que foge do comum e traz um elemento surpresa à composição Projeto: Malbu Arquitetura e Interiores foto: Mariana Orsi
Direita
Banheiro com decor irreverente, com pintura e armários em tons de rosa Projeto:Talita Nogueira Arquiettura foto: Eduardo Macarios
46
www.homemagazine.com.br
GET THE LOOK DECORAÇÃO Cadeira Impossible Wood para Moroso
Poltrona Mimi para Moroso Namoradeira Love me Tender para Moroso
GET THE LOOK
O rosa vem ganhando cada vez mais destaque nas peças de design e não só quando se trata de mobiliário infantil. A cor versátil combina com os mais diferentes tons e é responsável por dar um toque de irreverência à decor. Para inspirá-los, a Home Magazine mostra uma seleção de peças nos mais variados tons de rosa. Vamos nos apaixonar de vez pela cor!
Poltrona Doze para Muuto Móvel Componibili para Kartell
Sofá La Isla para Sancal
Pendente Cherry - designer Nika Zupanc Sofá Zibelo Rosa para Sumo Design www.homemagazine.com.br
47
DESIGN
SAMUCA GERBER Catarinense de nascimento, mas de família gaúcha, Samuca Gerber é o designer residente da Salva. Talento precoce, Samuca começou a desenhar aos 6 anos de idade e aos 17 ingressou no Instituto de Artes Visuais da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. A paixão pelo mobiliário viria a se manifestar poucos anos depois na faculdade de Design de Interiores da ULBRA e ao ingressar no mercado de trabalho, atuando em estúdios gaúchos reconhecidos no segmento. Perfeccionista ao extremo, logo quis ter controle absoluto sobre o produto final de seus layouts. Por isso, mergulhou no universo da marcenaria e passou a realizar os projetos do início ao fim. Foi esta experiência que o levou à Salva e que hoje pode ser conferida em diversos produtos premiados e inovadores que a marca apresenta ao mercado mundial de decoração premium. Aos 29 anos, Samuca é o responsável pela curadoria criativa da empresa e um dos expoentes da nova geração brasileira de designers de mobiliário. A Home Magazine preparou uma seleção de móveis belíssimos que o designer criou especialmente para a Salva.
Sofá Lunar
Poltrona Suma Grano Snow Metal
Poltrona Suma Grano Marrone
Poltrona Libre Poltrona Gluv
Sofá Biju
48
www.homemagazine.com.br
www.homemagazine.com.br
49
Poltrona Baru Designer Mauricio Bomfim
Home Magazine
fotos: Kiko Sierich
MAIS UMA NOVA LOJA EXCLUSIVA PARA VOCÊ!
Tel: 45 3029-7525 instagram @icasa.exclusive Av. Juscelino Kubitschek, 3389 - Sala 03 - Foz do Iguaçu - Pr
DESIGN LIGHTING DESIGN Lustre Passy
Projeto Bordin Fossatto Arquitetura foto Kiko Sierich
LIGHTING DESIGN
Pendente Occhio Pendente Tubi
por Daiana Freitas
O projeto de iluminação vai além de prever pontos de luz para instalação de luminárias de teto. Com o passar dos anos, novas formas de enxergar e vivenciar a decoração dos ambientes conferiram um novo status para as luminárias. Além de coroar e criar ambientações para os diferentes usos de um espaço, as luminárias tornaram-se verdadeiras protagonistas da décor, com as inovações de design. Pendentes, luminárias de piso, parede e luminárias de mesa são algumas das peças que podemos apostar na hora de compor os ambientes, nos mais diferentes estilos.
Pendente Pádua
Pendente Poema
Pendente Fuchsia
Onde encontrar: www.ande.com.br
52
Lanterna Retrô
www.homemagazine.com.br
Pendente
PRAZER DESIGN Lobby de hotel criado por Patricia Urquiola com várias poltronas Tropicália dispostas para compor espaços de estar
Projeto Casa100 Arquitetura foto: Gui Morelli
POLTRONA SHELL Design Estudiobola por Daiana Freitas
Com a frase “desenho autoral e simplicidade formal” os designers Flavio Borsato e Mauricio Lamosa assinam as criações do criativo Estudiobola. Com peças que esbanjam criatividade e aparentam muito conforto, suas criações possuem desenhos que são atemporais e elevam a vida útil de suas peça, tonando-as itens a prova de modismos. Com alguns prêmios no currículo, como o Prêmio Museu da Casa Brasileira, a dupla é responsável pela criação da Poltrona Shell, que esbanja originalidade. A peça estruturada em fibra de vidro e madeira certificada, recebe um enchimento de espuma sintética em diversas densidades. Por fim, uma tapeçaria exclusiva com revestimento em couro natural é aplicada, uma característica marcante das criações do Estudiobola. Com esses atrativos, aliado a um desenho único, a Poltrona Shell ganha destaque em qualquer décor na qual é inserida.
54
www.homemagazine.com.br
Projeto Malbu Arquitetura foto: Mariana Orsi
ESTILO DE VIDA
Sela Hermès
HIPISMO por Daiana Freitas
A aliança de humanos e cavalos vêm de tempos muito remotos e com isso desde a antiguidade, o hipismo passou a ser uma prática desportiva. Nele, a dupla cavalo e cavaleiro faz provas de saltos, adestramento, corridas, atrelagem e polo. A prática é considerada o maior esporte feito com cavalos no mundo inteiro. O hipismo tornou-se para muitos um estilo de vida, algo que inspira as pessoas dentro e fora das pistas de prova. Um estilo único que traz desde acessórios utilizados para a prática, quanto artigos de moda. E para inspirar todos que têm verdadeira paixão por esse universo, selecionamos artigos de luxo para os que têm alma de cavaleiro ou amazona. Capacete Kask de carbono
Manta para sela Hermès
Chicote Swarovski de mão para salto
Rolex Lady Datejust
Bota Prada Bolsa Burberry
Pulseira Apple Watch Hermès
Sela em miniatura Hermès
www.homemagazine.com.br
55
ESTILO DE VIDA LISTA DE DESEJOS
BARCO RIVA AQUARAMA Item de luxo e exclusividade sobre a água, a Riva Aquarama é uma lancha de luxo de madeira construída pelo iate italiano Riva. Riva é simplesmente a marca náutica mais conhecida do mundo e suas embarcações são maravilhas de detalhes inconfundíveis. A produção da Riva e de seus derivados ocorreu de 1962 a 1996. O casco foi baseado no Riva Tritone, um modelo de lancha anterior da Riva, que, por sua vez, foi inspirado nas lanchas americanas de mogno Chris-Craft.
CAIXA DE SOM BEOLAB50
A caixa de som estilo coluna Beolab 50, da Bang & Olufsen, apresenta ao mais exigente consumidor os alto-falantes ativos de alta qualidade que misturam tecnologia de áudio radical com graciosa estética e meticulosa habilidade artesanal. Assim, a caixa de som é um item de qualidade revestido com luxuosidade. As performances excepcionais de música e paisagens sonoras cinematográficas são alimentadas pela tecnologia patenteada Bang & Olufsen.
56
www.homemagazine.com.br
LISTA DE DESEJOS ESTILO DE VIDA
SOFÁ BOMBOCA LOUIS VUITTON
A coleção Objects Nomades da Louis Vuitton é perfeita para os que seguem em tempo integral o estilo voyageur da grife, com linha criada em parceria com pesos-pesados do design internacional. Peça icônica de Fernando e Humberto Campana, os Irmãos Campana, o sofá Bomboca — um trocadilho com o famoso doce brasileiro — ganha um design exclusivo em parceria com a Louis Vuitton. A parceria entre os brasileiros e a maison francesa apresenta um mix que transita nos tons que compõem a cor turquesa, do roxo ao azul.
BOLSA BIRKIN
A famosa bolsa Birkin, da Hermès, tem uma história interessante desde seu nascimento até conquistar o mundo como sendo um item que representa elegância, luxuosidade e também utilidade. Numa viagem, em 1984, a atriz britânica Jane Birkin, sentada ao lado do presidente executivo da Hermès, reclamava que não conseguia encontrar uma bolsa adequada para suas necessidades de jovem mãe. Jean-Louis Dumas imediatamente desenhou uma bolsa retangular flexível e espaçosa com uma aba polida e costura de sela. A bolsa Birkin ganhou o mundo e a marca mantém lançamentos para que o item permaneça entre os preferidos do imaginário feminino.
FABERGÉ - COLEÇÃO TREILLAGE
Inspirada no ovo Fabergé Diamond Trellis de 1892, a coleção Treillage representa o casamento perfeito entre herança e modernidade. Estes anéis acolchoados táteis, pingentes e pulseiras são incrustados em ouro rosa e branco, decorados com diamantes brancos ou pedras preciosas de cores vivas. www.homemagazine.com.br
57
ESTILO DE VIDA ROTEIRO DE LUXO
ROTEIRO DE LUXO PARIS por Aurélio Cardoso fotos divulgação
Ritz Hotel Paris
Ah Paris! Será que tem alguém que conhece Paris de nome, sabe onde fica e nunca pensou em ir lá visitar, andar pelas ruas e trazer na memória detalhes de uma das principais cidades do mundo? Conhecida como Cidade Luz, regularmente, a capital francesa é destino de 29 milhões de turistas todos os anos, considerada a cidade mais turística do mundo. O turista que visita Paris vai atrás de boas compras, museus maravilhosos, cafés charmosos, passeios marcantes e paisagens que ficam na memória pelo resto da vida.
Depois de conhecer os lugares mais interessantes de Paris, como a clássica visita à Torre Eiffel, ao Louvre, ao Arco do Triunfo, à Catedral de Notre Dame, um espetáculo no Moulin Rouge, ou passear por Montmartre ou Montparnasse, e saborear alguns dos pratos mais típicos, já pode marcar na agenda sua próxima visita à Cidade Luz. Pois em uma visita rápida é impossível absorver todo o charme e o romantismo parisiense. Mostramos aqui um Roteiro de Luxo, com verdadeiros pontos de encontro de personalidades, como hotéis, spas, lojas e centros de compras.
HOTEL Ritz Paris
COMPRAS Galeries Lafayette
O charme e o conforto têm seu endereço em Paris: o Ritz Hotel. As equipes do Ritz prometem uma estadia memorável com o requinte da ‘art de vivre’ francesa, num encontro com a elegância da decoração da Belle Époque – as suítes do hotel levam os nomes de Coco Chanel ou Marcel Proust – que consideravam o Ritz “como uma segunda casa”. O luxuoso hotel oferece ainda uma cozinha internacional com chefes mundialmente aclamados. E os bares Vendôme e Hemingway recebem os hóspedes com os melhores drinks. Enfim, o Ritz Paris elevou a arte de receber e planejar eventos à perfeição.
Um dos lugares mais legais para fazer compras em Paris é na Galeries Lafayette. As galerias Lafayette se tornaram um dos endereços mais tradicionais e famosos da cidade, um verdadeiro clássico quando se fala de compras na Cidade Luz. São galerias e lojas de departamentos que contam com diversos espaços especializados em moda masculina, feminina, infantil, artigos para casa e até brinquedos. A loja principal está localizada na Boulevard Haussmann. A galeria é separada por setores e oferece produtos de marcas e grifes como Dior, Chanel, Polo, Ralph Lauren, Jonak e Prada.
58
www.homemagazine.com.br
ROTEIRO DE LUXO ESTILO DE VIDA
BAR
RESTAURANTE
Considerado o “bar de Paris”, o Le Bar, no hotel Plaza Athene, é um verdadeiro ícone da vida moderna com beleza requintada. É um bar de design sofisticado, onde cada aspecto vai surpreender e encantar, com estilo puro. Nas estantes, uma seleção em constante mudança dos champanhes exclusivos Dom Pérignon. Um ar de mistério no design arrojado. Redesenhado em 2014 por Patrick Jouin e Sanjit Manku, um teto de tecido azul e detalhes meticulosos capturam o verdadeiro espírito da Alta Costura. Um cenário extraordinário para momentos parisienses.
Na Avenida George V, o histórico hotel Four Seasons de Paris abriga o restaurante Le Cinq, o endereço da melhor gastronomia. Decorado em estilo clássico, com belos móveis franceses e cadeiras Luís XVI foleadas a ouro, formam uma atmosfera acolhedora e íntima para um jantar inesquecível. Confirmando o contexto de excelência, o chefe Christian Le Squer, com 3 estrelas Michelin, comanda a cozinha, apresentando lagostas bretãs, panquecas de trigo sarraceno, entre outros pratos que marcam sua passagem por Paris.
Lebar
Le Cinq
DOCERIA Laudurée A visita a Paris se torna completa quando você saboreia o fino do doce na famosa Ladurée, uma doceria super tradicional que foi fundada em 1826 e até hoje é sinônimo de doces maravilhosos. Com vários endereços em Paris, a Ladurée não poderia deixar de estar presente na charmosa Champs Élysées, bem no início da mais conhecida avenida da cidade. Prepare-se para saborear alguns dos melhores doces de sua vida, a começar pela especialidade da casa, os Macarons. São várias opções de quantidade e sabor nas lindas caixinhas, como os de morango e framboesa. Outro item que precisa estar na lista é a torta de maracujá e framboesa, uma combinação incrível.
SPA
Spa Le Meurice Considerado um santuário exclusivo onde ingredientes naturais e ciência se misturam para alcançar resultados anti-envelhecimento visíveis, o Spa Le Meurice é a tradução do verdadeiro luxo parisiense para quem opta por cuidar da saúde. Além do próprio spa, o Le Meurice engloba uma boutique elegante, onde a arte encontra a beleza. Dois espaços de interconexão, um verdadeiro 360º de experiência. No andar térreo, La Boutique é o que se chama de “laboratório de beleza”, onde os cuidados com a pele, fragrâncias e arte estão à sua disposição. No andar de cima, você descobre os resultados excepcionais dos tratamentos de renome mundial no Spa.
www.homemagazine.com.br
59
ESTILO DE VIDA BENTLEY GT SPEED
BENTLEY GT SPEED por Aurélio Cardoso
O Bentley Speed, a nova versão mais apimentada do Continental GT já está deixando todos boquiabertos. Carregando a palavra Speed em seu nome, o Bentley Continental GT Speed faz jus ao seu título e é o modelo mais ágil e arrojado já feito pela conceituada marca britânica em seus 101 anos de história. O capô deste Bentley esconde o monstruoso motor biturbo 6.0 W12 modificado em relação ao Continental GT normal, e na versão Speed agora entrega 659 cv, o que são 24 cv a mais, e 91,7 kgfm de torque. Esta força extra permite que o GT Speed acelere até 96 km/h em 3,5 segundos, 0,1 s mais rápido do que o modelo normal, com uma velocidade máxima de 335 km/h. E a atualização no design e o novo logotipo ‘Speed’ deixaram o novo Bentley ainda mais estiloso e ao mesmo tempo, mais agressivo. Com acabamento em preto, a grade e as entradas de ar no para-choque, ajudam a deixar o visual mais robusto. O emblema ‘Speed’ cromado na frente do veículo foi atualizado e as rodas de 22” exclusivas da versão tem um acabamento em prata brilhante. Este tratamento agressivo para o design continua na cabine, onde está um acabamento em Alcantara e couro de dois tons cobrindo os bancos, volante e partes do painel. Os clientes podem escolher 15 cores principais e 11 secundárias. O novo Bentley Continental GT Speed começa a ser vendido no mundo todo ainda neste ano. A fabricante britânica ainda não falou sobre os preços, mas provavelmente os novos modelos sejam mais caros do que o GT normal, que custa pouco mais de US$ 200 mil.
www.bentleymotors.com
60
www.homemagazine.com.br
RELÓGIOS ESTILO DE VIDA
LONGINES DOLCEVITA ART DÉCO por Aurélio Cardoso
A Longines apresenta o novo relógio DolceVita, que mantém a elegância da tradicional marca suíça da ampulheta alada. Desde a sua criação, a coleção Longines DolceVita ilustra a elegância contemporânea da marca relojoeira Longines em todo o mundo. Inspirada no conceito da “dolce vita”, é uma homenagem ao prazer de viver, abrindo um novo capítulo e uma interpretação inédita de linhas suavizadas. E mantendo ainda a receita de qualidade e sofisticação, a marca lança uma nova edição, o 2021 Longines DolceVita Automatic com um incrível mostrador de setor Art Déco. O luxuoso item ocupa o pulso de ninguém menos que o presidente francês Emmanuel Macron. No novo DolceVita 2021, a Longines decidiu apimentar seu relógio retangular com um mostrador cool. Você navega no conceito Art Déco deste relógio com um mostrador setorizado de dois tons, combinado com ponteiros de aço azulado para as horas, minutos e segundos.
OCTO ROMA CARILLON TOURBILLON por Aurélio Cardoso
O finíssimo relógio Octo Roma Carillon Tourbillon é mais um item de luxo da Bvlgari, mas com perfil octogonal arrojado. O relógio apresenta motivos arquitetônicos e decorativos da Roma Antiga, e se tornou o perfil icônico dos relógios masculinos Bvlgari. A novidade foi o ponto de partida para a coleção Octo Finissimo, que bateu recorde da marca. Combinando um verdadeiro show acústico e visual, o novo Bvulgari possui martelos, gongos e turbilhão expostos no mostrador, enquanto a mecânica do novo e impressionante calibre de corda manual BVL428 pode ser vislumbrada através de uma grade metálica, perfurada e aparafusada ao mostrador.
www.homemagazine.com.br
61
ESTILO DE VIDA DOLCE & GABBANA
DOLCE & GABBANA Rue Saint-Honoré Paris
Idealizada pela luxuosa empresa de arquitetura Carbondale, a loja de dois andares é deslumbrante e traz o conceito maximalista da grife
por Carbondale fotos: Antonie Huot
Depois de realizar projetos premiados em Veneza, Monte Carlo, Piazza di Spagna em Roma e Via della Spiga em Milão Eric Carlson do escritório de arquitetura CARBONDALE em colaboração com Domenico Dolce e Stefano Gabbana criaram a mais recente joia arquitetônica das butiques para a marca Dolce & Gabbana. Localizada na prestigiosa rue du Faubourg Saint-Honoré em Paris, o novo design é uma conquista da “unificação” da marca italiana na França. Por meio de uma restauração meticulosa, a fachada do edifício histórico de 7 andares é unida para expressar uma identidade nobre e singular apropriada para a marca de luxo. O edifício, que é separado por um pátio central em seu interior, tem dois níveis totalizando 800 metros quadrados e foi unificado em uma sequência fluida de 10 espaços deslumbrantes. Inspirado nos Impérios Romano e Napoleônico, o design de interiores une as coleções de roupas, acessórios e joias
62
www.homemagazine.com.br
masculinas e femininas sob o olhar de Napoleão Bonaparte e Joséphine de Beauharnais, respectivamente. Ao entrar na boutique, os visitantes são imediatamente cativados por um enorme retrato feito à mão em mosaico de vidro com 7 metros de altura da primeira imperatriz da França, Joséphine de Beauharnais. Uma escada suntuosamente curva esculpida no mármore vermelho intenso “Rouge du Roi” se estende na frente do mural como um vestido imperial esvoaçante que transporta os visitantes para a área feminina no nível superior. Uma segunda escada esculpida em mármore vermelho com um mural de mosaico de vidro monumental do Imperador Napoleão Bonaparte liga às áreas masculinas. Ambos os murais, intensos em detalhes e cores, são interpretações das pinturas da coroação do início de 1800 pelo pintor meio italiano meio francês, Barão François Gérard.
DOLCE & GABBANA ESTILO DE VIDA
Acima
Esculpida em mármore vermelho, a escada possui visão espetacular até mesmo para quem está de costas para ela
Esquerda
Na parede onde da escada que interliga os dois pavimentos, um retrato feito a mão, com 7 metros, da primeira imperatriz da França, Joséphine de Beauharnais www.homemagazine.com.br
63
ESTILO DE VIDA DOLCE & GABBANA
Os espaços interiores não foram concebidos como divisões distintas, mas sim concebidos como grandes áreas abertas que fluem em conjunto, criando uma percepção de fluidez e movimento suave, sensual e de inspiração barroca. Paradoxalmente, as paredes suavemente arredondadas são esculpidas em blocos sólidos de mármores “Fior de Bosco”, “Rosa Tea” e “Rosa Libeccio”. Caixas de joias de vidro cilíndricas são aninhadas nas paredes curvas de mármore, como sentinelas imóveis, para marcar as simétricas transições entre as diferentes áreas de produtos. Adicionando ainda mais a este fascínio mágico, em contraste com a pedra, uma fina camada de joias arquitetônicas compostas de montantes de latão polido do chão ao teto apoiando espelhos, prateleiras ou pequenas vitrines que deslizam livremente na frente das sinuosas paredes de mármore, adaptando-se ao que cada cliente precisa. As grandes paredes onduladas do “Sartoria”, criam uma área privada para alfaiataria masculina sob medida e são terminadas em faixas verticais de marchetaria de fina madeira Ébano, quente e exótica, além de Manga e Radica e realçadas com riscas de latão polido. O piso de toda a boutique é composto por um padrão de diamante entrelaçado de mármores polidos “Fior di Pesco”, “Salomé” e “Red Sequoia”, exemplificando ainda mais a destreza dos artesãos de mármore italianos. Em contraste com o piso, os tetos são planos fundidos de concreto em forma de placas de textura rústica marcado por sancas luminosas e curvilíneas.
Nesta página
Os espaços internos são de puro fascínio. Mármores foram esculpidos e ganharam detalhes em espelhos e latões polidos
64
www.homemagazine.com.br
DOLCE & GABBANA ESTILO DE VIDA
Cada elemento de mobiliário foi projetado pela CARBONDALE especificamente para a boutique Dolce & Gabbana Paris. Expositores de parede, mesas independentes e expositores são delicadamente compostos em latão polido e sustentados por cetros verticais de mármore torneado “Rosa Libeccio”. O sofá é concebido como exuberantes almofadas suspensas estofadas em veludo vermelho, dourado ou rosa com folheados de madeira Radica branqueada e envernizada. Para o assento da mesa, a clássica cadeira bistrô de madeira curvada dos anos 1920 é transformada em uma confortável peça de assento com encosto baixo com acabamento em nogueira Radica. O design da boutique parisiense de uma marca italiana é inspirado na história e na unidade de duas culturas. O resultado é a criação “Maximal Contemporary”, uma experiência arquitetonicamente sedutora rica em textura, cor e fascínio.
Carbondale @cbdarch www.cbdarch.com Dolce&gabbana @dolcegabbana www.dolcegabbana.com www.homemagazine.com.br
65
URBANISMO
CINEMA GARAGE SCREEN por Daiana Freitas fotos: Daniel Annenkov, Aleksev Narodizkiv, Ivan Erofeev
O Garage Screen é uma instalação de cinema de verão, localizado no Parque Gorky, em Moscou, em frente ao Museu de Arte Conteporânea Garage, que possui assinatura do arquiteto Rem Koolhaas. O projeto do Garage Screen é uma reinterpretação do processo de assistir filmes e oferece uma nova maneira de vivenciar o cinema. O projeto do pavilhão tem assinatura do escritório SYNDICATE Architects, que buscou o conceito de “cinema aberto” para a concepção do espaço. Um edifício que conversa com seu entorno no contexto “veja e seja visto’, entre as pessoas que estão frequentando a praça e o cinema. Existe também a opção de fazer com que o cinema seja um espaço privativo, com isso cortinas de veludo podem ser utilizadas para o total fechamento do espaço, que além de criarem a barreira visual entre os espaços, também funcionam como um ótimo elemento de barreira acústica. O teto do pavilhão permite ainda que o visitante desfrute do conceito cinema a céu aberto, ou o teto ser fechado se o mau tempo assim exigir. A geometria do pavilhão garante que sempre exista sombra permanente dentro do cinema. Outros elementos trazidos do cinema também ajudaram os arquitetos a desenvolver o espaço. A forma do pavilhão foi inspirada no feixe de luz do filme Star Wars e a placa de neon é uma referência a Blade Runner. A instalação do Cinema Garage Screen é temporária e tem o objetivo de atrair e entreter as pessoas. Ela é itinerante e pode ser desmontada e montada, indo para outros locais. Esse tipo de instalação valoriza o meio urbano e traz dinamismo às relações dos indivíduos com a cidade.
Esquerda
Vista aérea do pavilhão Cinema Garage Screen. O cinema a céu aberto fica em frente ao Museu de Arte Contemporânea de Moscou, assinado pelo arquiteto Rem Koolhaas
66
www.homemagazine.com.br
Por se tratar de um cinema, a forma do pavilhão foi inspirada no feixe de luz de Star Wars e a placa de neon é uma referência a Blade Runner
CINEMA GARAGE SCREEN URBANISMO Interior do cinema no melhor contexto do “veja e seja visto” uma relação entre os usuários do cinema e da praça
Nos casos em que a concentração é importante, a cortina em veludo vermelho se fecha, garantindo privacidade visual e melhor acústica
www.homemagazine.com.br
67
URBANISMO CINEMA GARAGE SCREEN
O pavilhão foi todo concebido em estrutura metálica e o fechamento da cobertura é feito em PVC
Direita
Apesar de não fazer parte do complexo do Museu, o Cinema Garage Screen buscou referências arquitetônicas do edifício já construído no local
Rem Koolhaas - OMA @oma.eu www.oma.eu
68
www.homemagazine.com.br
www.homemagazine.com.br
69
PAISAGISMO CARMEL TAÍBA
CARMEL TAÍBA Paisagismo por Alex Hanazaki fotos: Yuri Serodio
Localizada na Praia da Taíba, ao norte do Ceará, essa acomodação da redes de hotéis Carmel conta com cerca de 12.000m² em áreas externas. Essa vasta escala disponível para o verde permitiu uma arquitetura da paisagem conformada por variados espaços de lazer, passeio e contemplação: piscina, mirante, espelhos d’água, decks, fogo de chão, pergolados, percursos e áreas ajardinadas. Para aproveitar visualmente ao máximo dos recursos naturais pré-existentes, a ampla piscina comum, de formas orgânicas, se abre para a vista do mar, cujo horizonte se unifica com a linha da borda infinita, por onde a água transborda. É também nessa perspectiva que se pode acompanhar o nascer e o pôr do sol. Outros generosos corpos d’água são dispostos no jardim, como o espelho d’água da recepção, que une as formas curvas de sua cascata a uma geometria mais regular, uma vez que está integrado aos alinhamentos da edificação. Já o espelho d’água no entorno dos spas, esse trabalha apenas com a ortogonalidade, ao mesmo tempo em que as pisadas e floreiras flutuantes permitem uma liberdade de fluxo dos usuários ao longo de sua superfície. Mesmo quando se trata do fogo como elemento central, no lounge rebaixado para a lareira externa, tem-se a experiência imersiva de se estar cercado pela água.
70
www.homemagazine.com.br
CARMEL TAÍBA PAISAGISMO
Esquerda
Pergolados em madeira delimitam os espaços e marcam as circulações
Acima
O projeto de paisagismo assinado por Alex Hanazaki é um verdadeiro convite a contemplação
Página ao lado
Mesmo com 12.000 m² de área externa, o projeto do hotel também contou com a cobertura dos bangalôs com teto verde www.homemagazine.com.br
71
PAISAGISMO CARMEL TAÍBA Ao lado
Generosos espelhos d´águas estão espalhados por todo o percurso do jardim e próximo as edificações
O percurso de um ambiente para o outro se dá por pisadas espaçadas entre grama e bancos de areia, e é marcado pela interação entre planos verticais de totens e muros, aos quais se acoplam bicas d’água. Esses elementos escultóricos, que ora ocultam, ora revelam, fazem do passeio uma experiência de descoberta gradual por novos espaços. Também são caracterizados pelo contraste de materialidades justapostas: uma mescla entre revestimentos de pedras vulcânicas e pedras da região, em texturas tanto polidas quanto brutas, com paginações geométricas ou encaixes mais naturais e uma paleta de muitas nuances, dos tons minerais mais quentes aos mais escuros.
Acima direita e ao lado
Pisantes e floreiras parecem flutuar sobre o espelho d´água e garantem aos usuários liberdade de fluxo
72
www.homemagazine.com.br
CARMEL TAÍBA PAISAGISMO
Pergolado faz jogo de luz e sombra entre as águas e os materiais
A vegetação compõe com a escolha de materiais, como a pedra vulcânica e pedras da região, que aparecem em diferentes acabamentos
O trabalho com as sombras também integra essa composição estética: as projeções das múltiplas palmeiras – tantos os coqueiros e carnaúbas existentes, quanto as composições de palmeirassolitárias, palmeiras-elegantes, ráfias, pinangas e tamareiras propostas no paisagismo - e os elementos ripados do pergolado compõem um jogo de desenhos, reflexos e transparências sobre a água e os materiais. Sobre algumas áreas dos espelhos d’água, notam-se plantas aquáticas flutuantes. Em um conjunto de mais de setenta espécies, as escolhas vegetais são tropicais em sua totalidade, e proporcionam uma experiência de riqueza botânica: seja na exuberância das folhagens de filodendros e costelasde-adão, seja no colorido floral das diferentes espécies de íris, alamandas e helicônias.
www.homemagazine.com.br
73
PAISAGISMO CARMEL TAÍBA Ao lado
Devido aos espelhos d´água, as edificações parecem flutuar na água, trazendo leveza à composição arquitetônica
Ao lado
Em cada canto, novas descobertas e composições paisagísticas
Ao lado
Os espelhos d´água refletem a vegetação, ampliando a sensação de contato com a natureza
74
www.homemagazine.com.br
CARMEL TAÍBA PAISAGISMO A composição do paisagismo aproxima o usuário da natureza e traz sensação de relaxamento
Alex Hanazaki
Projeto Arquitetônico Marcelo Franco Arquitetura Projeto de Interiores João Armentano Arquitetura Devido ao trabalho de paisagismo ,o complexo possui uma relação de pertencimento ao local onde está inserido
Hanazaki Paisagismo @alexhanazaki www.hanazaki.com.br www.homemagazine.com.br
75
ARTE & CULTURA A topografia do terreno foi usada para criar um anfiteatro semicircular
O edifício cilíndrico, mais largo na parte superior do que no fundo, foi concebido como um “templo do espírito”
MUSEU GUGGENHEIM NY
A arquitetura toma partido das condições naturais do espaço para a idealização do projeto
Uma obra de arte de Frank Lloyd Wright por Aurélio Cardoso fotos: Laurian Ghinitoiu
Um dos mais importantes museus de Nova Iorque, o Museu Guggenheim nasceu a partir da coleção de Solomon Robert Guggenheim, um empresário e colecionador de arte norteamericano. A coleção de Solomon foi crescendo e com doações de outras obras, virou um dos maiores acervos de obras de arte de todo o mundo. A coleção do museu cresceu organicamente, ao longo de oito décadas é baseada em várias coleções particulares importantes, compartilhada com os museus ‘irmãos’ em Bilbao, Espanha e outros lugares. E, além das obras de seu interior, outra coisa que chama a atenção no Guggenheim é a sua arquitetura. Muitos turistas procuram o museu para conhecer de perto o que fez o brilhante arquiteto americano Frank Lloyd Wright no Guggenheim. Wright é famoso pelas linhas curvas da fachada, representando a arquitetura moderna em sua forma mais orgânica. Solomon procurava um “amante do espaço, agitador e sábio” e assim o perfil de Frank Lloyd Wright se encaixou. As muitas especificações impostas por Solomon a Wright - como de que o museu não poderia ser comparado com qualquer outro já existente - foram bastante difíceis de transpor. Em 1943, Guggenheim pediu a Wright para projetar uma estrutura para abrigar e exibir a coleção do museu. Wright viu como oportunidade de experimentar seu estilo orgânico em um ambiente urbano, levou 15 anos e 700 esboços para criar o museu.
76
www.homemagazine.com.br
O projeto do museu com uma rampa permite a integração de pessoas em diferentes níveis
Fachada cilíndrica espiralada em branco
SESSÃO CINEMA & ESTANTE ARTE & CULTURA
SESSÃO CINEMA
NA DÚVIDA DO QUE ASSISTIR NO NETFLIX? A GENTE DÁ A DICA
DESTRUIÇÃO FINAL: REFÚGIO FINAL
RELATOS DO MUNDO
UNCLE FRANK
Gênero: Suspense, Ação, Drama Em Destruição Final: O Último Refúgio, uma família luta para sobreviver enquanto um cometa segue em direção à Terra. John Garrity (Gerard Butler), sua esposa Allison (Morena Baccarin) e seu jovem filho Nathan (Roger Dale Floyd) fazem uma perigosa jornada à procura de um local seguro para se estabelecerem. Nessa jornada, eles enfrentarão o pior da humanidade em um momento de crescimento do pânico, desbravando um cenário onde o mundo que todos conhecemos não existe mais.
Gênero: Drama, Ação, Família, Em Relatos do Mundo, no ano de 1870, o Capitão Jefferson Kyle Kidd (Tom Hanks), um viúvo que já lutou em duas guerras, viaja através do Texas oferecendo notícias do mundo para as pessoas pelas cidades que ele passa. Em sua jornada Kidd conhece Johanna (Helena Zengel), uma menina de 10 anos que foi criada pela tribo indígena Kiowa. O Capitão Kidd decide então levar a menina até seus familiares e os dois acabam criando um vínculo, forçando-os a lidarem com as difíceis escolhas sobre o futuro.
Gênero: Comédia, Drama Em Tio Frank, em 1973, a adolescente Beth Bledsoe (Sophia Lillis) deixa sua cidade natal na zona rural do sul dos Estados Unidos para estudar na Universidade de Nova York, onde seu amado tio Frank (Paul Bettany) é um reverenciado professor de literatura. Ela logo descobre que Frank é gay e mora com seu parceiro de longa data, escondendo o fato por anos. Após a morte repentina do pai, Frank é forçado a voltar para casa de sua infância, com relutância, para o funeral, e finalmente enfrentar um trauma do qual ele passou toda a sua vida adulta fugindo.
ESTANTE
SELEÇÃO DE LIVROS DA HOME MAGAZINE PARA VOCÊ
JAIME BRENARDO
THE ROLEX HISTORY
Editora Zeta 344 páginas O arquiteto e designer Jayme Bernardo lança seu primeiro livro, um resumo de seus 37 anos de carreira. Nascido em São Paulo e criado no Paraná, Jayme tem escritório de arquitetura em Curitiba e filial em São Paulo. Formado em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade do Paraná, suas obras contemplam criações de interiores, hotéis, restaurantes, mostras de decoração e eventos. O gosto pelo design se estendeu à criação de uma linha própria de mobiliário que ele acompanha do desenho à produção. Neste livro estão detalhados dezenove de seus principais projetos de arquitetura e interiores, ilustrados com cerca de 400 imagens.
Schiffer Publishing; Edição Ilustrada 143 páginas “A marca da coroa” é reconhecida mundialmente como sinônimo de produtos de luxo de valor inestimável. O livro traça o desenvolvimento da marca desde a sua ascensão na década de 1920 até o presente e descreve suas inovações tecnológicas e todo o marketing por trás dos produtos. Estrelas de cinema, atletas, políticos fizeram parte dessa história e impulsionaram e expandiram o sucesso dessa marca tão desejada.
www.homemagazine.com.br
77
ARTE & CULTURA MUSEU OLÍMPICO
MUSEU OLÍMPICO E PARALÍMPICO DOS ESTADOS UNIDOS por Daiana Freitas fotos: Jason O´Rear e Nic Lehoux
O Museu Olímpico e Paralímpico dos Estados Unidos, em Colorado Springs, no Colorado, foi inaugurado no ano de 2020 e conta com teatro, café, espaço para eventos, praça, além do próprio museu. Os edifícios foram concebidos em estrutura em aço e os núcleos, em concreto moldado in loco. Na fachada foram assentados mais de 9.000 painéis em alumínio anodizado, dobrados em forma de diamantes, sendo que cada um deles foi executado com um tamanho e formato específicos. Esse detalhe se tornou um verdadeiro espetáculo ao refletir as diferentes colorações do céu do Colorado. O Museu possui sua estrutura em forma espiral e permite que os visitantes percorram as galerias através de um percurso contínuo. No coração do complexo encontra-se a praça que possui vista panorâmica do entorno, de onde é possível apreciar as Montanhas Rochosas. O átrio interno possui 12 metros de altura e é coroado com uma ampla claraboia de vidro que garante iluminação natural no interior do edifício. Outro diferencial do complexo é a acessibilidade. Todos os visitantes, independente das suas limitações, partilharão da mesma experiência. Um projeto que vale a pena ser tomado como exemplo pelo restante do mundo, pela inclusão dos portadores de necessidades especiais.
78
www.homemagazine.com.br
MUSEU OLÍMPICO ARTE & CULTURA Esquerda
Na fachada foram assentados mais de 9.000 painéis em alumínio anodizado dobrados em forma de diamantes, essa estrutura reflete as diferentes colorações do céu de Colorado Springs
Acima
A iluminação no átrio central é feita através de uma grande claraboia no topo do edifício. Assim, a luz natural valoriza o jogo de luz e sombra na parte interna
Esquerda
Toda a estrutura da fachada foi concebida como um grande quebracabeças. Cada painel possui um tamanho e formato único para o perfeito encaixe na sua forma orgânica www.homemagazine.com.br
79
ARTE & CULTURA MUSEU OLÍMPICO
Acima
Vista do Complexo Museu Olímpico e Paraolímpico, em Colorado Springs, no estado do Colorado
Acima
Detalhe do envelopamento do edifício em uma estrutura metálica bronze, representando o artesanato afro-americano
Direita
Do complexo é possível apreciar a vista do entorno onde está situada as Rocky Mountains que são um espetáculo a parte
80
www.homemagazine.com.br
MUSEU OLÍMPICO ARTE & CULTURA No coração do complexo encontrase a praça que interliga o edifício do museu com o café e conta ainda com o mirante para vista do entorno
Entrada do museu, que é completamente acessível e permite ao visitante a mesma experiencia, independente das suas limitações
Acima
Na fachada foram utilizados mais de 9.000 painéis em alumínio anodizado dobrados em forma de diamantes, essa estrutura reflete as diferentes colorações do céu de Colorado Springs
Diller Scofidio + Renfro @diller_scofidio_renfro www.nsry.com Museu Olímpico e Paralímpico 200 S Sierra Madre St, Colorado Springs, CO ,Estados Unidos www.usopm.org www.homemagazine.com.br
81
VIAGEM & LAZER
HOTEL IL SERENO por Daiana Freitas fotos: Patricia Parinejad
O Lago de Como é de origem glacial, localizado na região da Lombardia, na Itália. Possui cerca de 146 km² e atrai turistas italianos e de todo o mundo. O Hotel Il Sereno foi construído às margens do lago, revitalizando a estrutura de uma doca histórica que existia na região. O Il Sereno possui 30 suítes e sua vista é rodeada pelos Alpes Italianos. O projeto do hotel tem assinatura do escritório Patricia Urquiola Studios, famosa arquiteta e designer italiana. O projeto arquitetônico buscou a valorização da região como um todo, os materiais naturais, como a Pietra di Fosseana, utilizada no piso e a Ceppo Lombardo, na fachada e interiores. Foi uma forma de pertencimento do edifício ao espaço. Além disso, todas as suítes e áreas comuns possuem vista para o Lago de Como. No projeto, Patricia Urquiola se preocupou com questões sustentáveis, que além da escolha de materiais locais, também optou por um sistema de economia de energia e iluminação, o que garantiu ao Il Sereno a certificação Climate House. E para valorizar ainda mais o projeto, o paisagismo foi assinado pelo aclamado botânico francês Patrick Blanc.
A área externa é um convite a contemplação e ganhou mobiliário assinado pela própria Patricia Urquiola
82
www.homemagazine.com.br
HOTEL IL SERENO VIAGEM & LAZER O Il Sereno é rodeado pelos Alpes Italianos e possui vista espetacular de todo o entorno
O hotel foi construído a partir da revitalização da estrutura de uma doca histórica que existia na região
www.homemagazine.com.br
83
VIAGEM & LAZER HOTEL IL SERENO
Acima
A escada que interliga os pavimentos possui forma escultural e valoriza ainda mais o projeto de interiores do hotel
Direita
O projeto valoriza materiais locais para trazer ao edifício o sentimento de pertencimento à região
84
www.homemagazine.com.br
HOTEL IL SERENO VIAGEM & LAZER
Esquerda
Detalhe da suíte, com ambientes que podem ser isolados e integrados a partir de grandes painéis
Acima
O projeto de interiores é elegante e contemporâneo. Todas as suítes possuem vista para o lago
Patricia Urquiola @patricia_urquiola www.patriciaurquiola.com
Il Sereno Hotel @ilsereno www.serenohotels.com www.homemagazine.com.br
85
GASTRONOMIA
SINGAPURA
A exótica mistura de sabores por Aurélio Cardoso
Reflexo da herança de uma impressionante mistura de culturas que passaram ao longo dos anos pela cidade-estado insular situada ao sul da Malásia, Singapura é um centro financeiro global que também se destaca no quesito gastronomia. Não é de hoje que a cidade se tornou destino gastronômico de milhares dos quase 15 milhões de turistas que Singapura recebe anualmente. Muitos turistas seguem para a cidade depois de conferir algumas das principais listas dos melhores restaurantes do mundo, onde sempre aparece um representante de Singapura entre os mais destacados. Como é o caso da lista dos 50 Melhores Restaurantes da Ásia em 2020, que possui sete representantes, entre eles o número 1, o Odette. Comandado pelo chef Julien Royer, o Odette possui duas estrelas Michelin e está mudando a culinária de Singapura com sua filosofia ‘essential cuisine’. Além da cozinha especializada, Singapura conta com uma famosa culinária de rua, que também atrai turistas de várias partes do mundo. A culinária local é repleta de sabores de todos os cantos, com raízes portuguesas, inglesas, malaias, chinesas, japonesas e de outras culturas que passaram pela ilha ao longo dos tempos, deixando a sua marca visível em muitos dos restaurantes. Reflexo dessa mistura e herança cultural, a culinária de Singapura apresenta sabores repletos de identidade, resultado de uma amálgama de etnias e não há dificuldade para se encontrar um restaurante indiano, chinês, japonês ou restaurantes especializados em cozinha europeia. Selecionamos alguns dos principais pratos que se destacam no cotidiano da gastronomia de Singapura. Um verdadeiro caldeirão de sabores que, esperamos, agrade seu paladar.
86
www.homemagazine.com.br
Chicken Rice
Nasi Lemak
SINGAPURA GASTRONOMIA Esquerda
Odette, considerado o melhor restaurante asiático pela empresa britânica William Reed Business Media - na lista 50 Melhores Restaurantes da Ásia
Chili Crab
Char Siew
Podemos considerar o Chili Crab um dos pratos mais populares de Singapura. Dizem que o Chili Crab é o verdadeiro prato típico da cidade-estado, principalmente para o paladar dos turistas. O prato conta com um caranguejo gigante cozido em um molho de tomate e molho de pimenta. Dizem que a ideia é comer com as mãos e se sujar mesmo. Inclusive, alguns restaurantes providenciam toalhas e luvas para o estrago não ser tão grande. Já o Chicken Rice também é considerado um prato típico, mas é simples e barato, e pode ser encontrado com facilidade. Com no internacional arroz com frango, o Chicken Rice combina simplicidade e sabor, com preparo simples: frango picado e arroz branco cozido no caldo do frango com um leve toque de gengibre. Com base na carne com uma mistura adocicada e salgada ao mesmo tempo, o Char Siew é um prato de tradição cantonesa que está estre os preferidos em Singapura. Trata-se de uma forma de caramelização da carne de porco que ajuda a preservá-la. A carne de porco temperada com um molho agridoce é servida sobre uma porção de arroz. A combinação deixa a carne adocicada por fora e salgada por dentro. O Nasi Lemak pode ser considerado um dos pratos mais populares da Malásia, e de Singapura, claro, e é consumido geralmente no almoço. Feito à base de arroz, anchovas fritas, amendoins fritos, umas rodelas de pepino e ovo, pode ser servido no prato ou embrulhado em folha de bananeira. Mas o que torna este prato especial é o ‘sambal’, uma pasta avermelhada feita à base de chilis, cebola, gengibre, alho e mais uns quantos condimentos, resultando numa mistura picante, mas muito saborosa.
www.homemagazine.com.br
87
GASTRONOMIA SINGAPURA Direita
Satay, o espetinho asiático
O Laksa é outro dos populares pratos malaios que se encontra facilmente em Singapura, constituído por um caril (uma mistura de especiarias semelhante ao curry indiano) à base de leite de côco, doce e picante, com gengibre que leva arroz e alguns vegetais e pode contar ainda com marisco. Já o Lontong, um prato tradicional da Indonésia que foi incorporado na cozinha malaia e encontrando também em Singapura, é feito com arroz prensado, formando um rolo que depois é cortado em pedaço e regado com um caril de vegetais. Esse prato leva ainda tofu, tempeh (um fermentado típico da região) e ovo cozido. O Lontong também é servido com o sambal à base de peixe. Os tradicionais espetinhos recebem o nome de Satay e é uma comida vendida ao ar livre, principalmente durante a noite, nas ruas agitadas de Singapura. Uma das mais famosas é a Boon Tat Street, que é fechada a partir das 19h e por lá barraquinhas com churrasqueiras são montadas para a venda dos espetinhos. No espetinho de Singapura, os vendedores ambulantes usam óleo e carvão, e o churrasqueiro vai girando os espetinhos de carne, frango, carneiro e até frutos do mar. Entre os molhos diferentes para acompanhar, o apimentado de amendoim se destaca. Outro prato muito saboroso, mas que é essencial no café da manhã de Singapura, é o Kaya Toast. Ele até lembra uma torrada com manteiga, mas o toque especial vem da kaya, uma geleia de coco deliciosa que, quando misturada com a manteiga, traz um sabor diferenciado. Outra opção é o kaya toast servido com ovos de gema mole e um copo de chá ou café.
Acima Laksa
Direita
Kaya Toast
88
www.homemagazine.com.br
OS MELHORES RESTAURANTES DA ÁSIA GASTRONOMIA Odette, Singapura
OS MELHORES RESTAURANTES DA ÁSIA por Aurélio Cardoso fotos: divulgação
Den - Tóquio
Chairman, Hong Kong
Belon, Hong Kong
A lista dos 50 melhores restaurantes da Ásia de 2020 foi revelada e os principais premiados são do Japão e China, com mais de 10 listados cada. Mas o restaurante que encabeça a lista é o Odette, de Singapura, que em 2019 já havia chegado ao topo e em 2017 era o quinto colocado. Os troféus são concedidos pela empresa britânica William Reed Business Media, a mesma que também elege os 50 Melhores Restaurantes do Mundo, os 50 Melhores Restaurantes da América Latina e os 50 Melhores Bares do Mundo. Para chegar ao resultado de quais são os 50 Melhores Restaurantes da Ásia foram levados em conta os votos de mais de 300 jurados com influência na indústria gastronômica asiática, entre críticos, chefs, restaurateurs e gastrônomos. Cada jurado podia votar em até dez restaurantes. Hong Kong, Tóquio, Singapura e Bangkok abrigam a maioria dos endereços da melhor gastronomia na Ásia. Confira a lista dos 20 melhores restaurantes da Ásia: 1 – Odette - Singapura 2 - The Chairman - Hong Kong, China 3 – Den - Tóquio, Japão 4 – Belon - Hong Kong, China 5 - Burnt Ends - Singapura 6 – Sühring - Bangkok, Tailândia 7 - Florilège - Tóquio, Japão 8 - Le Du - Bangkok, Tailândia 9 – Narisawa - Tóquio, Japão 10 - La Cime - Osaka, Japão 11 - Les Amis - Singapura 12 – Vea - Hong Kong, China 13 - Indian Accent - Nova Delhi, Índia 14 – Mingles - Seul, Coréia do Sul 15 – Gaa - Bangkok, Tailândia 16 - Sorn - Bangkok, Tailândia 17 - Il Ristorante Luca Fantin - Tóquio, Japão 18 – Mume - Taipei, Taiwan 19 – Neighborhood - Hong Kong, China 20 - Fu He Hui - Shanghai, China
www.homemagazine.com.br
89
GASTRONOMIA ROOFTOPS BANGKOK Sirocco Sky Bar
ROOFTOPS BANGKOK por Aurélio Cardoso fotos: divulgação
Depois de mostrar os melhores rooftops de Dubai, nos Emirados Árabes, a Home Magazine prossegue com a série e chegou a vez de Bangkok, na Tailândia. Aqui você conhece os melhores rooftops do mundo, os bares e restaurantes de cobertura mais visitados, mais concorridos e mais descolados das principais cidades. Todos com visuais de tirar o fôlego. Curta estas dicas!
Leia o QR code abaixo e veja a matéria sobre os Rooftops em Dubai, a primeira da nossa série em nosso portal.
90
www.homemagazine.com.br
ROOFTOPS DUBAI GASTRONOMIA Siddharta Lounge
Flûte A Perrier-Jouët Bar
Vertigo & Moon Bar
FLÛTE A PERRIER-JOUËT BAR
Considerado o bar de champanhe ao ar livre mais alto do mundo, o Flûte A Perrier-Jouët Bar está sempre na lista dos mais requisitados para quem visita Bangkok. Este rooftop tem ainda uma excelente vista do alto da cidade e fica na torre do Lebua Hotels & Resorts, a nada mesmo que 260 metros de altura. A parceria com a famosa marca de champanhe Perrier-Jouët deixa o Flûte entre os mais requintados e cada taça pode ser saboreada acompanhada de Caviar Beluga. www.ebua.com/restaurants/sky-bar/
VERTIGO & MOON BAR
Junte a experiência de um excelente jantar com drinks maravilhosos na melhor vista panorâmica de Bangkok. É o que oferecem o Vertigo e o Moon Bar, ambos no topo de um terraço com vista para a cintilante cidade. Jante frutos do mar tenros e bifes premium enquanto deleita seus olhos com o vasto horizonte no Vertigo. O Moon Bar coloca você à vontade em um ambiente informal 61 andares acima da cidade, oferece drinks de primeira linha e esteve sempre entre os 10 melhores bares de rooftop do mundo. www.banyantree.com www.homemagazine.com.br
91
GASTRONOMIA ROOFTOPS BANGKOK
OCTAVE
O Octave Rooftop Bar está localizado do 45º ao 49º andar do Marriott Hotel Sukhumvit. Erguendo-se acima do bairro mais badalado da parte alta da cidade, este lounge e bar de quatro andares traz os sons, o visual deslumbrante e o horizonte da pitoresca paisagem urbana de Bangkok em 360 graus. No centro do último andar existe um bar redondo iluminado onde diariamente o DJ proporciona um ambiente descontraído. www.marriott.com
SIROCCO SKY BAR
A sensação de estar nas alturas se perpetua no Sirocco Sky Bar, uma verdadeira instituição de Bangkok. Você já bebeu em um terraço antes, mas este rooftop bar é outra coisa. Suspenso em um precipício de 250 metros de altura, o Sky Bar é um dos mais altos do mundo. Na hora mágica do pôr do sol ou ao anoitecer a cena é deslumbrante lá de cima. Os coquetéis clássicos fazem do Sky Bar um adversário digno em uma cidade conhecida por seus bares de cobertura. www.lebua.com/restaurants/ sirocco
92
www.homemagazine.com.br
Sirocco Sky Bar
ROOFTOPS BANGKOK GASTRONOMIA ThreeSixty at Millennium Hilton
O terraço do Millennium Hilton abriga mais um rooftop especial. Situado bem acima das luzes cintilantes de Chao Phraya, o ThreeSixty é o cenário perfeito para relaxar, descontrair e desfrutar de imbatíveis vistas panorâmicas de 360º graus da cidade. A variedade de deliciosos coquetéis criativos, feitos por mixologistas de categoria, deixará você ‘nas alturas’, literalmente, enquanto aprecia a música ao vivo, com o melhor do jazz mundial. www3.hilton.com
HI-SO Rooftop Bar
Muitos consideram o HI-SO Rooftop Bar como o que tem a melhor vida noturna em Bangkok. São 29 andares acima, próximo ao Parque Lumpini onde se pode jantar e beber apreciando a vista espetacular da Cidade dos Anjos. Para o acompanhamento perfeito, a lista ‘cocktails on the top’ inclui uma série de coquetéis exclusivos, oferecidos com uma gama completa de aperitivos, incluindo pratos da culinária local. O HI-SO pode acomodar até 50 pessoas confortavelmente, então, suba até este terraço deslumbrante e sinta-se exclusivo. www.so-bangkok.com
HI-SO Rooftop Bar
www.homemagazine.com.br
93
GASTRONOMIA QUE DUA Restaurante Que Dua em Bem Tre com cobertura característica de algumas construções no Vietnã
QUE DUA por Daiana Freitas fotos: Hiroyuki Oki
Duas guerras e mais uma dezena de filmes de Hollywood traçaram para o ocidente o Vietnã como sendo um país oprimido e selvagem. Porém, apesar de algumas pessoas seguirem com esse estigma, nas últimas décadas, o Vietnã vem se destacando no cenário de turismo mundial. Várias pessoas buscam o país interessados em suas belezas naturais e na mistura das tradições culturais que ainda persistem mesmo com a modernização e globalização. Sabemos que a gastronomia é um dos propulsores do turismo mundial e que faz muitas pessoas viajarem em busca de experiencias gastronômicas únicas. Com essa visão, o Restaurante Que Dua tornou-se um ícone de Bem Tre, no Vietnã. O projeto assinado pelo escritório DDconcept é formado por oito blocos que emergem da paisagem rica em coqueiros. O edifício busca uma relação com o vento e a água, além de priorizar o descanso e a contemplação da natureza no espaço. As margens do rio Mekong, o restaurante busca uma relação com o entorno e abusa da simplicidade dos materiais, como o uso de bambu, folhas de coqueiro e pedras naturais. Suas formas orgânicas e fluidas parecem pertencer ao espaço, como se nunca a mão do homem tivesse tocado o local. O projeto de muita sensibilidade conta ainda com iluminação cênica, que valoriza ainda mais o forro dourado todo esculpido em bambu.
94
www.homemagazine.com.br
Detalhe dos pilares robustos que sustentam toda a cobertura do espaço
QUE DUA GASTRONOMIA
O restaurante fica às margens do Rio Mekong, cercado da vegetação natural repleta de coqueiros
Todo forro é esculpido em bambu, em um desenho orgânico que simula os movimentos do vento e da água
www.homemagazine.com.br
95
GASTRONOMIA QUE DUA
A iluminação cênica revela o dourado do forro em bambu e valoriza ainda mais o projeto
Acima
Vista para o rio e um convite ao visitante viver uma experiencia gastronômica única
DDconcept www.ddconcept.vn/
96
www.homemagazine.com.br
Direita
A entrada do restaurante possui um pórtico a ser preenchido pela vegetação local
TOQUE RETRÔ GASTRONOMIA
Forno elétrico Philco Retrô
Balança Dexam
Fogão Brastemp Retrô
TOQUE RETRÔ por Daiana Freitas
Lata para pães Swiren
O estilo de vida e o design dos anos 50 e 60 fascinam ainda o mundo da decoração. Objetos icônicos dessa época tornaram-se itens de desejo por muitos e servem até hoje de inspiração para elaboração de novos eletrodomésticos com toque retrô. Para decorar uma casa com estilo vintage é preciso pensar no equilíbrio, compor peças com design mais marcante em um ambiente de base mais neutra para o resultado final ficar harmonioso e nada caricato. Vale a pena se jogar nos garimpos de antiquários para encontrar aquela peça desejo. Gosta desse tipo de visual? A Home Magazine preparou uma seleção de eletrodomésticos e itens de cozinha para inspirar vocês! Torradeira Smeg
Relógio de parede Bernhard Products Geladeira Smeg Batedeira Ariete
Fruteira para Alessi
Microondas Winia
www.homemagazine.com.br
97
foto: Kiko Sierich
Tel: 45 3028-0494 Instagram: decorsol_cortinas Av. João Paulo II, 1175 -Foz do Iguaçu - Pr www.decorsoldesign.com.br
- Móveis - Cortinas - Papéis de parede - Toldos - Tapetes - Almofadas