CASA METร LICA Projeto: Juliana Meda Arquitetura
www.rovano.com.br rovanosistemasconstrutivos Contato - 43 99673-4086
Casa Metรกlica Steel Frame Light Steel Frame Gesso Acartonado Sistema XPS
Luxo e conforto
ONDE A ARQUITETURA ENCONTRA A LUZ
�� �  € � ‚ƒ„ � ƒ � „… � „ �� � € † ‡ ˆ ‰ † Š
Hå 20 anos trabalhando com arquitetos desde o projeto atÊ a entrega. Proporcionando uma composição harmônica na decoração atravÊs da iluminação.
CONTEÚDO
24
20
70
20 ACONTECE A Mostra de Decoração e Design Infantil Casa NaToca apresentou projetos em 28 espaços assinados por profissionais renomados em São Paulo 22 TENDÊNCIA Estão de volta os looks all jeans, uma tendência de street style que surgiu nos anos 2000 24 CASA METÁLICA Aliando sofisticação, praticidade e beleza, Juliana Meda assina projeto inovador de residência com estruturas metálicas e um visual cinematográfico 40 O NOVO LUXO Privilegiando a excelência em design e arquitetura, a Côrtes Arquitetura criou o Bourbon Cambará Hotel como um clássico contemporâneo 44 ARTE + MAKERSPACE O escritório UABI é responsável pelo projeto do novo prédio de Arte + Makerspace da St. James
14
www.homemagazine.com.br
48 APARTAMENTO AREIA Ninha Chiozzini assina projeto de apartamento em Maringá para um jovem casal, com aparência atemporal 52 PERFIL Helo Trindade está em nosso Perfil 56 TRAJETÓRIA Juliana Meda conta detalhes de sua carreira, estilos, projetos e sua trajetória como arquiteta 68 ESPÍRITO JOVEM Existem diversos itens de mobiliário e decoração que apostam no estilo mais descontraído, confira algumas peças deste imaginário 72 DECORAÇÃO - VAMOS COMBINAR? A arquiteta Consuelo Jorge criou um espaço jovem e descontraído graças a escolha de um sofá laranja para compor um ambiente na Casa Cor SP
CONTEÚDO
98
94
90
74 DW 2019 O Design Weekend, em São Paulo, promove a cultura do design e suas vertentes, como a arquitetura e decoração. Veja detalhes da edição 2019
94 NOVA IORQUE Ninha Chiozini mostra detalhes de sua viagem a cosmopolita Nova Iorque, contando detalhes de sua arquitetura encantadora
78 DESIGN Os espelhos sempre exerceram um fascínio enorme nas pessoas. Confira seleção de espelhos que são verdadeiras obras de arte
98 GASTRONOMIA PERUANA Com muitas novidades, o Peru vem se tornando o maior roteiro de viagens gastronômicas da costa oeste da América do Sul
83 ARTE & CULTURA Confira os livros que indicamos na coluna Estante 84 MEMORIAL Conheça o Memorial da Imigração Japonesa, em Belo Horizonte, projeto do escritório Gustavo Penna Arquitetos e Associados 90 HOTEL LAVA HOMES O Resort Lava Homes, em Portugal, é um dos maiores atrativos de Terra Alta
99 MELHORES RESTAURANTES DO MUNDO Mais uma vez, o Brasil aprece na lista dos 50 melhores restaurantes do mundo. A Casa Do Porco, em São Paulo, saltou para a 39ª posição 102 RESTAURANTE UNDER Localizado no extremo sul da costa norueguesa, o Restaurante Under é um dos mais diferentes projetos que surgiram nos últimos anos 105 NA COZINHA O preto nunca sai de moda e apresentamos uma seleção para você escolher eletrodomésticos e utensílios de cozinha nesta cor
www.homemagazine.com.br
15
ACONTECE
foto: divulgação
SEMANA DE DESIGN DE PARIS
A cada ano, a Semana de Design de Paris se torna o contraponto cultural definitivo que está elevando o nível das semanas de design em todo o mundo. A edição deste ano reuniu 250 peças de 120 arquitetos e 80 fabricantes, convidando o visitante a descobrirem como os arquitetos se inscrevem nas artes decorativas pelos seus móveis, objetos e seus projetos de iluminação. Durante a Semana de Design de Paris, um dos destaques foi a Maison & Objet Projets, um novo itinerário temático, com diversos showrooms de profissionais de arquitetura de interiores, numa oportunidade única de planejar os investimentos para casa. Todos os anos, um júri da Maison & Objet escolhe jovens designers de um determinado país a ser homenageado. Nesta edição os chamados “Rising Talents” premiados foram seis promessas americanas: Kin & Company, Bailey Fontaine, Rosie Li, Alex Brokamp, Green River Project e Estúdio Harold.
ETEL APRESENTA EXPOSIÇÃO COM CRIAÇÕES INÉDITAS
Reconhecida internacionalmente como interlocutora do Design Brasileiro, a ETEL retorna às suas origens e exibiu uma exposição que traz a madeira como protagonista - matéria-prima símbolo da sua história, narrada nesse contexto pelas coleções das já consagradas designers Etel Carmona, Claudia Moreira Salles e Lia Siqueira. As criações inéditas assinadas pelo trio foram expostas durante o Design Weekend 2019. “Uma Ode à Madeira” revela a relação das três designers com o material e seus diferentes processos de criação, reforçando e consolidando as particularidades do trabalho das já consagradas designers. Com pelo menos 15 peças inéditas, a mostra enalteceu o material e suas individualidades exploradas pelas mãos de cada uma delas.
16
www.homemagazine.com.br
AMEISE ACONTECE
AMEISE NA CAMPANHA JUNTOS POR BRUMADINHO
O estúdio paulista Ameise Design apresentou na Semana de Design de São Paulo de 2019 - DW!, uma campanha para ajudar as vítimas da tragédia mineira de Brumadinho. A campanha “Juntos por Brumadinho”, em parceria com o coletivo naLã, de Fernanda Mafra e Priscila Curce, que promove uma série de ações voluntárias de arte urbana, o chamado Yarn Bombing - uma espécie de grafite em crochê -, oficinas e laboratórios gratuitos para multiplicar o conhecimento sobre o assunto. Para a ação, o Ameise convidou algumas pessoas, como Patrícia Bonaldi, Isabelle Tuchband, Leila Bittencount, Lufe Gomes, entre outros artistas que customizaram cadeiras que foram vendidas na loja com renda 100% revertida para ajudar as pessoas que sofreram com a tragédia de Brumadinho.
AMEISE DESIGN APRESENTA MOSTRAR 2019
Ameise Design, referência em mobiliário, decoração e enxoval infantil, fundada em 2012 pelos arquitetos Luciana Raunaimer e Diego Verri, apresenta a MOSTRAR 2019 em sua 4ª edição. A mostra foi inaugurada em outubro, no showroom da marca, na Vila Madalena e apresentou lançamentos exclusivos em produtos, além de ambientes assinados por Mauricio Arruda, Leila Bittencourt e RCB Arquitetura. Entre os lançamentos, a marca apresenta o colchão Genius Baby. Diferente dos colchões tradicionais, Genius Baby é produzido com uma tecnologia japonesa chamada Wovenaire, que permite a passagem de 90% do ar, propiciando uma noite de sono mais segura e tranquila para os bebês. Com um design inovador, leve e arejado, cada centímetro do colchão foi pensado para garantir saúde, segurança e aconchego. A marca também apresenta a nova mesa de atividades Bobina. Com design funcional e nada óbvio, a mesa conta com porta lápis e área para bobina de papel. Foto: Ana Lívia Dutra Fernandes
www.homemagazine.com.br
17
ACONTECE ARTEFACTO + DW
Foto: Salvador Cordaro
JULIANA MEDA ASSINA ESPAÇO GOURMET NA ARTEFACTO
Para marcar a quarta participação consecutiva na Mostra Artefacto Curitiba, a arquiteta Juliana Meda apresentou um espaço que é um convite à diversão. Com 80m 2 , o ambiente reúne área gourmet, adega, espaço para leitura, sofás para receber amigos e familiares e uma mesa de jantar que se transforma em mesa de bilhar. O resultado é um lugar que une funcionalidade e afetividade. Definido pela arquiteta como para “conviver e se relacionar”, o ambiente entrou no clima do tema 5 Senses da Mostra 2019, que provocou os profissionais a interpretarem os cinco sentidos, explorando o mobiliário orgânico e atemporal da Artefacto. Com itens 100% da linha Beach & Country, Juliana Meda mostrou um estilo despojado, sem abrir mão do conforto e do ar cosmopolita.
BRETON APRESENTA “CORES DE BRETON” NO DW
A Breton, referência no segmento de móveis e objetos de decoração de alto padrão para áreas internas e externas, apresentou ‘Cores de Breton’ durante o Design Weekend 2019, em São Paulo. A marca também lançou tapetes assinados pelos designers Giácomo Tomazzi e Murilo Weitz, além da luminária Vértice por Carol Gay. A mostra abordou por meio das cores, a pluralidade do ecossistema, as combinações de tonalidades dos animais e das plantas representando os biomas brasileiros. Cada cor escolhida pela empresa está associada à vida e ao meio ambiente, representadas em peças assinadas por Estúdio Rain, Estevão Toledo, Carol Gay, Paulo Niemayer, Bianca Barbato, Daniel Simonini, Danilo Lopes, Estúdio Breton, Bruno Simões, Reinaldo Lourenço e Mula Preta, Murilo Weitz e Giácomo Tomazzi.
Poltrona Moder Nonna por Mulapreta
Poltrona Gau
Banco Cilindros por Murilo Weitz
Poltrona Dunna por Estudio Rain
18
www.homemagazine.com.br
JADER ALMEIDA + DAVID BASTOS ACONTECE
JADER ALMEIDA LIGHTING
O designer Jader Almeida, também diretor criativo da marca Sollos, inaugurou em outubro, mais um showroom da marca jaderalmeida lighting, em Goiânia. O espaço segue os padrões dos demais já inaugurados pelo Brasil desde 2018, momento que a marca Sollos, da qual Jader é diretor criativo, posicionou a divisão de portfolios de seus produtos. Entre as mais de 70 peças que compõem o showroom, estão os lançamentos pendente JARDINS e luminária GHOST além de ícones da marca, como a pendente PENN e pendentes MUSH. O coquetel recebeu convidados como o designer Nando Nunes, Adriana e Marcelo Mundim Galvão, além da arquiteta Vanessa Graner. Fotos: Ana Lívia Dutra Fernandes
ARQUITETO DAVID BASTOS LANÇA SEU SEGUNDO LIVRO
Ao longo de quase 40 anos de carreira, o arquiteto David Bastos reúne em seu segundo livro intitulado apenas por “David Bastos”, um compilado dos projetos mais recentes de sua carreira. Ao todo, a obra conta com 36 projetos de casas e apartamentos projetados por David em diversas capitais do Brasil. Lançado pela Zeta Editora, a obra reúne em 512 páginas, um apanhado da carreira de David, onde é possível perceber o olhar sensível do arquiteto para a arte, a fotografia e o artesanato. David Bastos recebeu convidados para o lançamento, no dia 5 de outubro, na loja Casual Móveis, em São Paulo. Entre os convidados que marcaram presença, estão: Alex Hanzaki, Yuri Seródio, João Armentano, Etel Carmona, Tuca Reines, entre outros. Foto: Marina Malheiros
www.homemagazine.com.br
19
ACONTECE CASA NATOCA
CASA NATOCA Mostra de decoração e design infantil Fotos: Renato Navarro
Para aproximar pais e filhos a ambientes onde a natureza está presente de forma contundente, arquitetos, designers, artesãos e talentos ligados ao universo lúdico infantil apresentaram projetos em 28 espaços na Mostra de Decoração e Design Infantil - Edição Botânica. A Mostra, com espaços assinados por profissionais renomados aconteceu em São Paulo, na Casa Na Toca, em outubro. Foram expostos ambientes com texturas naturais, plantas, estampas de insetos e animais – tudo que remete a uma vida mais livre, um mundo que precisa ser preservado e que os pequenos devem conhecer, interagir e respeitar. Topo
Espaço Conceito Projeto da arquiteta Paula Carvalho
Direita
Brinquedoteca Ambiente de Julia Varon Ferraz e Isadora Silva Sousa (Forma 011) + ADOT + Ateliê Materno
20
www.homemagazine.com.br
CASA NATOCA ACONTECE
Acima
Bistrô do Quinta Projeto por Francine Jubran Interiores
Acima
Quarto de Criança Ambiente de Izabella Escabeche (Decor Petit) + Miúda Mobília + Mama Loves You
Esquerda
Loft do Casal Projeto por Beatriz Quinelato (BQ Arquitetura) + Beterraba
www.homemagazine.com.br
21
TENDÊNCIA
ALL JEANS por Daiana Freitas
Quem viveu nos anos 2000 se lembra do fatídico dia que Britney Spears e Justin Timberlake, quando ainda eram um casal, surgiram no tapete vermelho usando looks all jeans. De lá pra cá muita coisa mudou e a tendência aparece cada vez mais forte nos looks de street style. No home decor, a tendência ajuda a compor ambientes cheios de personalidade e jovialidade, além de dar um ar de masculinidade ao ambiente. E se você está pensando em investir na tendência para sua casa, venha ver a seleção de móveis que a Home Magazine preparou.
Pendente de Concreto para Adely Lighting
Poltrona Siri designer Claudia Moreira Salles
Almofada Jeans para LC Prints
Cadeira Minuscule Padded designer Fritz Hansen
Poltrona Cloudscape Diesel para Moroso
Sofa Gimme More Diesel para Moroso
Mesa lateral Overdyed Diesel para Moroso
22
www.homemagazine.com.br
FRASE - TEXTO FRASE - TEXTO FRASE - TEXTO
www.homemagazine.com.br
23
PROJETOS
CASA METÁLICA projeto Juliana Meda Arquitetura Texto: Aurélio Cardoso fotos: R.R. Rufino
Hall de entrada é um convite oponente para o visitante adentrar a residência. A madeira utilizada como elemento de barreira, faz a transposição do público para o privado sem fazer um bloqueio visual entre as partes
24
www.homemagazine.com.br
JULIANA MEDA ARQUITETURA PROJETO
www.homemagazine.com.br
25
PROJETO JULIANA MEDA ARQUITETURA
26
www.homemagazine.com.br
JULIANA MEDA ARQUITETURA PROJETO
A piscina com borda infinita é um grande diferencial no projeto, que deu ares de resort à residência. O paisagismo bem pensado veio para complementar o espaço
www.homemagazine.com.br
27
PROJETO JULIANA MEDA ARQUITETURA
28
www.homemagazine.com.br
JULIANA MEDA ARQUITETURA PROJETO
A cobertura metálica avança sobre a área de lazer em balanço, o que garante uma leveza à forma da residência. Abaixo da cobertura, cria-se então uma varanda com vista para a piscina
www.homemagazine.com.br
29
PROJETO JULIANA MEDA ARQUITETURA
As grandes aberturas em vidro fazem a integração da área interna com a externa, e criam belos jogos de luz e sombra no interior da edificação
Construção contemporânea, em estrutura metálica exposta em um terreno de esquina cuja proposta era deixar a residência bela de todos os lados. A arquiteta Juliana Meda assina o projeto da Casa Metálica, que exala personalidade e trabalha com estruturas inovadoras, mais um projeto desafiador em sua carreira. O cliente exigia uma praticidade e agilidade da obra metálica, tudo aliado ao estilo de uma arquitetura com muito vidro e madeira. O resultado é uma casa de estilo leve, aberta e com os ambientes integrados, ligando o interior com a parte externa, aproveitando a natureza do lugar. Os pés direitos altos, as extensões nas coberturas, nas paredes e nos telhados, trazem a paz e a sensação excelente de morar. A construção tem como base três elementos: madeira, concreto e vidro. Os materiais definem todos os acabamentos, nas paredes, nas pinturas, no piso, nos revestimentos e também nos banheiros. “Adoro essa sintetização dos materiais, sem tanta mistura, o que dá amplitude aos ambientes. E os acabamentos ficam mais contínuos, conferindo uma sensação de residência mais prática de limpeza e estrutura”, explica Juliana. Outro destaque é a iluminação, com as estruturas de luminárias se intercalando entre si, formando uma brincadeira. A iluminação externa foi pensada para combinar com a iluminação dos ambientes, fazendo contrastes externos e internos. O objetivo é constituir o movimento do desenho e valorizar ainda mais o projeto. Como a própria arquiteta define, a residência é cinematográfica. Os pés direitos altos, a divisão dos ambientes, com quartos no piso superior e o receber no térreo, interligados por um amplo living. Foi a maneira encontrada para que tudo ‘se comunicasse’, em uma harmonização completa.
30
www.homemagazine.com.br
O banheiro seguiu a mesma linha na escolha dos materiais utilizados no restante da residência, como a madeira e o piso em concreto
JULIANA MEDA ARQUITETURA PROJETO
A iluminação é outro destaque: ajuda a acentuar pontos fortes do projeto, criando um belíssimo efeito
A sala de jantar possui uma abertura estratégica para a área de lazer, assim como todo o projeto foi pensado para a integração da área interna com a externa
www.homemagazine.com.br
31
PROJETO JULIANA MEDA ARQUITETURA
No pavimento superior foi criada uma varanda para contemplação do entorno
Outro diferencial é o Spa dentro da casa, ligado ao Gourmet, na extensão da sala. E logo vem a varanda mais contínua, um convite à área externa, onde está a piscina em forma de raia, que ‘emoldura’ a residência. “O hall de entrada com pé direito altíssimo, emoldurado com madeira, possui jardim interno e já mostra a grandiosidade desde o início, ao abrir a porta. Optamos por deixar a residência com vida própria, dentro e fora, usando a comunicação visual”, explica a arquiteta. Com o projeto arquitetônico aliado à decoração de interiores, ficou mais fácil estruturar como ficaria a finalização. A ideia foi fazer tudo mais orgânico, não muito ‘quadrado’, com peças mais soltas e expandindo mais os espaços, favorecendo a circulação nos ambientes. O décor tem uma mistura entre masculino e feminino. Do masculino vem as cores fortes como cinza e preto, além do concreto exposto. Do feminino veio o mobiliário, mais orgânico, num formato mais curvilíneo e delicado. Os detalhes dão movimento à decoração. A arquiteta lembra a satisfação que é finalizar uma obra desse nível. “Entregar um projeto como este é uma realização para nós, além de ser para os clientes, receberem as chaves da residência. Tudo foi pensado junto da melhor maneira a chegarmos a um projeto grandioso e satisfatório como este. E entregar já decorado, arrumado é muito mais gratificante”, completa Juliana Meda.
Direita
O espaço gourmet também seguiu a mesma linha de materiais utilizados no restante da residência. A ilha central com banquetas é um convite para se aproveitar o dia em família e amigos
32
www.homemagazine.com.br
JULIANA MEDA ARQUITETURA PROJETO
O spa é integrado ao corpo da residência, outro grande diferencial. A família pode ficar reunida, mesmo que fazendo atividades completamente distintas
www.homemagazine.com.br
33
PROJETO JULIANA MEDA ARQUITETURA
Acima
Cozinha integrada com a área gourmet. A integração entre todos os ambientes no térreo é essencial para criar um projeto amplo e unificado
LEIA O QR CODE ABAIXO E VEJA O VÍDEO DESTE INCRÍVEL PROJETO EM NOSSO CANAL DO YOUTUBE
Direita Outro ângulo da área gourmet, que possui iluminação pensada para trazer a sensação de acolhimento ao espaço
34
www.homemagazine.com.br
JULIANA MEDA ARQUITETURA PROJETO
Acima
A área intima recebeu um espaço multifuncional para a família, podendo ser utilizada como home-theater e office, simultaneamente
Esquerda
A escada em madeira com degraus soltos e os guarda-corpos em vidro dão a leveza necessária à arquitetura do espaço www.homemagazine.com.br
35
PROJETO JULIANA MEDA ARQUITETURA
A suíte do casal segue os mesmos conceitos do restante da residência, como o uso dos mesmos materiais e a integração com a área externa. A luz natural que entra no espaço é um show à parte
Acima Na suíte da filha, décor feminino e elegante garante um espaço acolhedor. O camarim é um ponto de destaque
36
www.homemagazine.com.br
Direita Bancada do banheiro com visão total da área externa. A iluminação natural que entra nesse espaço é um ponto positivo na hora de se arrumar
PROJETO JULIANA MEDA ARQUITETURA
Acima
Por estar em um terreno de esquina, houve uma grande preocupação em deixar todas as fachadas com apelo estético. A escolha de cobogós no muro de divisa cria uma barreira física, mas sem bloqueio visual
Direta
Todos os espaços da residência se abrem para a área externa em um convite para a família aproveitar a natureza e entorno Foto: R.R.Rufino
JULIANA MEDA ARQUITETURA Fone: 43 3028-9619 Rua Rubens Carlos de Jesus, 435 - Terras de Santana - Londrina PR @julianamedaarquiteta - instagram @julianamedaarquitetura - facebook arquitetura@julianameda.com.br - email www.julianameda.com.br
Principais fornecedores Looom Iluminação - 43 3304-4396 Patellon - 43 3027-3998 Rovano - 43 99673-4086
38
www.homemagazine.com.br
Persiana Unilux modelo PHM 50 mm em madeira natural
Tel: 43 3027-3998 Whatsapp: 43 99129-0371 Av. Higienรณpolis, 1589 - Londrina - PR www.pattelondecor.com.br www.facebook.com/pattelon www.instagram.com/pattelon_decor
PROJETO ARCHI[LAB]
Os tons em cinza escolhidos, somados aos materiais com acabamento natural, trazem sofisticação com traço minimalista, mas ao mesmo tempo, afetivo
O NOVO LUXO projeto archi[lab] arquitetura. arte. design. fotos: Triad Photo
Com uma linguagem contemporânea e sofisticada, as arquitetas Maira Rossi e Karen Felix, do archi [lab], buscaram a criação de espaços que transmitem personalidade, aconchego e dialogam com os novos jeitos de morar e receber. Voltado para o convívio e o contato com elementos naturais, o projeto tem como diretriz a experiência do morador. Uma arquitetura funcional e elegante, com traço minimalista, mas ao mesmo tempo, afetivo. Para criar essa atmosfera acolhedora, a mistura de materiais e texturas como pedras, vidro, elementos naturais, minerais e a nobreza da madeira, são elementos e características que se destacam no projeto. Os espaços foram pensados para proporcionar aos moradores experiências, troca de informações e identidade. Reunir os amigos ao redor da mesa, desfrutar de bons momentos, são atividades que trazem conforto, sensação de bem-estar, prazer sensorial e visual. O projeto tem como enfoque a experiência de morar e receber como o novo luxo.
40
www.homemagazine.com.br
ARCHI[LAB] PROJETO
Acima
Área social integrada: a iluminação linear demarca o eixo de acesso do apartamento, desde o hall até o espaço gourmet
Acima
Serralheria e iluminação indireta embutida para o projeto do lavabo, que segue a mesma composição e paleta da área social
LEIA O QR CODE ABAIXO PARA VER ESTE PROJETO E MUITOS OUTROS EM NOSSO PORTAL DE INTERNET
Esquerda
Transição entre o jantar e o living www.homemagazine.com.br
41
PROJETO ARCHI[LAB] Home-bar em uma área de fácil acesso, dá apoio ao gourmet e ao living, com espaço para adega, cervejeira e cristaleira
Gourmet integrado ao living: a área da churrasqueira foi estrategicamente posicionada próxima da varanda, sem interferências no espaço de receber
42
www.homemagazine.com.br
ARCHI[LAB] PROJETO
Acima
Destaque para a exploração da iluminação natural e paleta suave, elementos que enfatizam o conceito do projeto
Karen Felix e Maira Rossi
ARCHI [LAB] ARQUITETURA. ARTE. DESGIN. Fone: 43 3024-2824 e 43 99810-0308 R. Belo Horizonte, 900 - sala 2a - Londrina - PR archilab@archilab.com.br www.archilab.com.br
Principais fornecedores Minimalismo: atenção aos detalhes, desde a escolha minuciosa dos materiais, à ambientação
Gama Superfícies – Processador Dupont Corian - 3337-0166 Gamyle Iluminação - 3047-2929 Serralheria Canadá – 3422 5203 www.homemagazine.com.br
43
PROJETO UABI ARQUITETOS
ART + MAKERSPACE projeto UABI Arquitetos fotos: Louisa Savignon
O prédio de Arte + Makerspace da escola internacional St. James é um local que foi construído especificamente para as crianças exercerem sua criatividade, e compartilharem mesas e ferramentas de trabalho, se aproximando da tecnologia DIY (Do It Yourself) desde pequenos. A planta, volume e interiores do projeto surgiram de uma geometria radial que se abre em quatro pontas para se conformar perfeitamente ao terreno, baseada em ideias e desenhos geométricos das crianças. Todo construído de um bloco de concreto chamado ‘split’ - pois seu método de produção consiste em unir dois blocos e depois separálos, criando uma textura fissurada -, o prédio precisou ser implantado em um local com diversos limitadores: à frente, um espelho d’água em formato sinuoso; de um lado, duas enormes cisternas; aos fundos, árvores bem formadas que não se deve mexer e do outro, taludes muito íngremes. Para tanto, a solução foi explodir a forma pura e expandi-la através de diagonais, como pontas de uma estrela, possibilitando instalar instalar a edificação e e mantendo confortavelmente seus acessos. Pensando no espaço interno, o aspecto radial também ajudou a setorizar as salas: um espaço principal de criação, com grandes mesas comunitárias; um laboratório, com o maquinário maker, computador e mesas de trabalho; e uma galeria para expor o trabalho das crianças, que também possui uma mesa para jogos coletivos - um espaço que, em oposição aos de criação, é todo branco.
Direita
Espaço todo em branco da galeria e mesa de jogos interativos
44
www.homemagazine.com.br
UABI ARQUITETOS PROJETO
Ambiente de criação com revestimento em OSB nas paredes e mesas em Cumaru
As janelas altas desprendem do volume com a cobertura, sempre permitindo a visão do céu
Detalhe das estantes da galeria com trabalhos dos alunos
Dentro do espaço principal de criação, as paredes foram revestidas de OSB, uma textura que cria uma conexão visual com os próprios materiais de criação das crianças, além de trazer acolhimento. Todos os materiais foram definidos a partir da ideia de ‘craft work’: os blocos split, a textura do OSB, o granulito do piso e o forro de pinus. Uma grande cobertura se solta dos volumes através de janelas altas. Ela transpassa o bloco do prédio, dando proteção e sombra a ele, da mesma maneira que fazem os cobogós, colocados nas janelas que recebem pior insolação. Essa ideia de soltar a cobertura veio da conversa com um estudante, que gostaria de sempre poder ver o céu e as árvores, mesmo quando estivesse dentro do prédio. O mobiliário de madeira é todo feito de compensado naval, com exceção das mesas, que precisavam de mais resistência e foram feitas em Cumaru. Depois do edifício pronto, os alunos também ajudaram a plantar árvores para proteger a única fachada que precisou ficar exposta. www.homemagazine.com.br
45
PROJETO UABI ARQUITETOS
Acima
Os elementos vazados (Cobogós) protegem o salão interno dos raios solares
LEIA O QR CODE ABAIXO PARA VER ESTE PROJETO E MUITOS OUTROS EM NOSSO PORTAL DE INTERNET
Direita
Os eletrodutos aparentes fazem desenhos nas paredes e ‘conversam’ com o aspecto makers
46
www.homemagazine.com.br
UABI ARQUITETOS PROJETO
Acima
A implantação do edifício o acomoda perfeitamente às limitações de vegetação e relevo existentes
Louisa Savignon
UABI ARQUITETOS Fone: 43 3342-5856 Cel: 43 99112-1744 R. Michigan, 233 - Quebec - Londrina - PR instagram @ua.bi www.uabi.com.br Principais fornecedores Casa Certa - 43 3378-3737 Tallerados - 43 3339-7798 www.homemagazine.com.br
47
PROJETO NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA
Living integrado ao gourmet com uma divisória em pérgulas de madeira e ao fundo um painel em travertino rústico
APARTAMENTO AREIA projeto Ninha Chiozzini Arquitetura fotos: Edsley Saito
O escritório Ninha Chiozzini Arquitetura assina este projeto de apartamento em Maringá para o jovem casal sem filhos que desejava uma morada com aparência atemporal, mas que não fosse impessoal. Acompanhando a construção do prédio desde o início, o escritório pôde intervir na planta e alterar a configuração do apartamento, suprimindo quartos e ampliando outros ambientes, atendendo as prioridades apontadas pelos clientes. Como os proprietários gostam de cozinhar, apreciam bons vinhos e preferem espaços menos compartimentados, e o apartamento conta com um vista ímpar, a área social pôde ser toda integrada, com um ar sofisticado, mas despojado, garantido pelos acabamentos e pelos tons escolhidos. O quarto do casal ganhou novas dimensões com o closet e a sala de banho interligados. Ambientes como home-office e quarto de hospedes também se fundem quando se abrem os painéis deslizantes. Todo o apartamento possui o mesmo revestimento, conferindo uniformidade e elegância aos ambientes, e contribuindo para a sua integração. A aparência rustica do piso foi aliada à marcenaria de nogueira americana, mas escura e sóbria. A decoração, associando design contemporâneo e clássico, ganhou iluminação adequada, tudo com muito charme e elegância, como é característica do escritório Ninha Chiozzini.
48
www.homemagazine.com.br
NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA PROJETO
Integração do living com o gourmet tendo uma área para degustação de vinhos. Painel ripado que acomoda a adega e esconde a cristaleira. Ao fundo, painel de madeira em Nogueira Americana com pastilha de madrepérola. A parede revestida de espelhos traz amplitude ao ambiente. As obras de arte são o destaque deste apartamento
Esquerda
Mesa de jantar com cadeiras Jader Almeida e pendente Zettel do designer Ingo Mauer
Acima
Vista do Home-TV com carrinho Jader Almeida. Painel ripadoda esconde o armário com os equipamentos de automação, áudio e vídeo
www.homemagazine.com.br
49
PROJETO NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA
No escritório, que também é um home-office privativo, o revestimento em Nogueira Americana traz aconchego. Luminária articulada Tolomeo e persianas automatizadas que regulam a entrada de luz automaticamente
50
www.homemagazine.com.br
NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA PROJETO
Acima
A marcenaria da suíte principal segue a mesma linha da sala, com ripadas em Nogueira Americana e detalhe em couro Croco da LeCadeau. Luminárias com base em folha de ouro trazem aconchego. Almofadas Missoni Home e obras de arte completam este ambiente
LEIA O QR CODE ABAIXO E VEJA O VÍDEO DESTE PROJETO LINDÍSSIMO EM NOSSO CANAL DO YOUTUBE
Ninha Chiozzini
NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA Tel: 44 3326-6771 Rua II de Março, 10 Maringá – PR ninha@ninhachiozzini.com.br instagram: @ninha_chiozzini_arquitetura www.ninhachiozzini.com.br www.homemagazine.com.br
51
PERFIL HELO TRINDADE
Formada em Arquitetura e Urbanismo pela Unifil e Pós graduanda em Arquitetura e Lightning pelo IPOG Londrina, Helo considera como maior hobby sua profissão. Apaixonada pelo que faz, já começa a estagiar e trabalhar na área desde seu primeiro ano de faculdade. Quando formada, abre seu escritório Helo Trindade Arquitetura e Interiores, junto com sua equipe de trabalho. A maior missão do escritório é perceber cada necessidade e individualidade, articulando cada detalhe para a materialização harmoniosa e eficaz do espaço.
(3)
Peça de design: Perch Light - Umut Yamac (1 ) Cor: Todas ficam lindas em tons terrosos Arquiteto: Frank Lloyd Wright (2) Designer: Jacqueline Terpins (3) Lugar e/ou viagem: Amalfi na Itália a mais linda, mas tenho uma paixão especial pelo Rio de Janeiro (4) Livro: Bom dia, Espirito Santo - Benny Hinn Não vive sem: Deus e minha família Obra de arte: O Beijo do Hotel de Ville - Robert Doisneau (5) Objeto de desejo: : Que a felicidade e paz nunca se dispersem na vida O que faz diferença na decoração: Afetividade e personalidade do cliente, unido ao bom gosto e harmonização da arquitetura como um todo Frase: “A mente criativa age sobre algo que ela ama.” Carl Gustav Jung
(2)
(4)
(1)
(5)
52
www.homemagazine.com.br
www.homemagazine.com.br
53
ENGENHARIA PORTO CONSTRUTORA
54
www.homemagazine.com.br
PORTO CONSTRUTORA ENGENHARIA
www.homemagazine.com.br
55
TRAJETÓRIA JULIANA MEDA
Paixão pela arquitetura
Texto: Aurélio Cardoso fotos: Edsley Saito, R.R. Rufino, Fabio Pitrez, Alessandro Guimarães
A arquiteta Juliana Meda sempre teve como inspiração a natureza, tanto na hora de escolher os materiais para usar nos projetos, quanto na escolha das cores, da luz e das formas. E tem como meta de trabalho impor sua intensa paixão pela arquitetura expressa em uma área onde as pessoas serão recebidas para conviverem e se relacionarem. Foi como em uma brincadeira que ela virou arquiteta, uma das mais conceituadas do Paraná. A irmã já havia passado no curso de Arquitetura e Urbanismo e Juliana seguia tentando entrar em Medicina. Mas, para não ficar parada enquanto se aplicava nos estudos para prestar Medicina, e também para atender a um pedido do marido de ficar mais em casa, ela tentou e passou em Arquitetura. E como sempre gostou de cuidar de ambientes desde criança, depois arrumando vitrines da loja da mãe, Juliana logo tomou gosto pelo curso e pôs em prática algo que sempre a atraiu: o desenho. Até hoje faz os desenhos dos seus projetos à mão. “Me apaixonei pelo curso desde o primeiro dia. Tinha prazer em ir para a faculdade, era algo que estava errado e acertei sem querer. E sempre gostei do desenho à mão. Na época da faculdade, o desenho já estava passando para o computador e eu não me adaptei”, relembra. Ainda no terceiro ano de faculdade, a arquiteta se juntou a uma sócia em um escritório de arquitetura e iniciou sua primeira etapa na carreira. Seguiu em sociedade, mas vieram os dois filhos – Júlia e Felipe, e a necessidade de ficar mais em casa. Foi quando surgiu a ideia de um escritório na própria casa. Após encerrar a sociedade, ela terminou a construção de seu sonho, a sua residência em um condomínio fechado, onde, na garagem, abriu seu local de trabalho. Mas o que parecia ser um horizonte de tranquilidade e mais tempo em família, com a visibilidade profissional aumentando cada dia mais, se tornou um problema. E depois de anos atendendo em sua casa, Juliana abriu um escritório não longe dali. “Tudo foi ficando mais dinâmico e crescendo. Então, não tive como segurar, e aconteceu a mudança e a criação do escritório próprio”, conta.
56
www.homemagazine.com.br
Casa Luz Foto: R.R. Rufino
JULIANA MEDA ARQUITETURA TRAJETÓRIA
E aumentaram também as viagens e é nelas que Juliana aproveita para criar alguns de seus melhores esboços para projetos. Ela não se acostuma a nada que a prenda em um espaço, como o uso do computador, “sei da importância, gosto das imagens e da visão que o computador dá, mas prefiro o nanquim, o desenho à mão. Continuo criando muito à mão... em casa, na cama, na mesa, num avião, no jardim e isso é muito gostoso”. A equipe foi crescendo, e se formando e o escritório acabou virando uma maneira de novos arquitetos começarem como estagiários, a planejarem carreira e terminarem como profissionais sob a tutela de Juliana. A arquiteta tem na natureza seu grande aliado. “Tudo que vem da natureza me encanta muito. Alguns materiais eu me identifico, como madeira, pedra, vidro, além de muito paisagismo”.
Cliente personalizado
No processo da definição de estilo dos clientes, ela sabe que muitos desconhecem seu próprio estilo, então tudo inicia com o pedido de informação, fotos, imagens e ideias que possam colaborar com a formação de uma identidade. “Sempre peço para mandarem fotos, imagens que veem na internet que lhes chama a atenção, para poder observar o gosto de cada um e criar uma personalização. Depois faço a entrevista diretamente e começo a desenvolver o projeto”. Ao valorizar as características de cada cliente, Juliana faz com que todos se encontrem na sua obra, dando identidade e personalidade aos projetos. “Tenho que fazer o projeto com a cabeça do cliente, o sentimento dele, ou, do contrário, vou fazer projetos apenas meus e eles não se encontrarão nas obras. Isto dificulta que o cliente volte e não é o que eu quero, já fiz várias obras e reformas para o mesmo cliente. E tenho essa fidelidade, de trabalhar com a família por vários anos, o que é muito gostoso.” A arquiteta lembra que suas inspirações vêm muito das viagens. A natureza em primeiro lugar, e estar no fim de semana, na praia, no jardim, no rio ou meio do mato, a inspira bastante. “Viajo bastante, costumo marcar várias viagens todo ano, para conhecer lugares novos, hotéis novos, restaurantes, para pode passar para os meus projetos e trazer novidade para o meu cliente. Trazer sensações novas e o inesperado para quem busca algo diferente, realizar e apresentar as novidades que aprendo em algum lugar do mundo é gratificante”. www.homemagazine.com.br
57
LUGARES JULIANA MEDA ARQUITETURA
Jordânia Ushuaia
Jordânia
Miami Jalapão
Milão
58
www.homemagazine.com.br
Amazônia
JULIANA MEDA ARQUITETURA PRINCIPAIS PROJETOS Casa do Lago Foto: Fabio Pitrez
Projetos em destaque Casa do Lago Foto: Fabio Pitrez
JJuliana destaca seu trabalho com os decorados da construtora A. Yoshii como um divisor de águas em sua carreira, pois a experiência a fez entender ainda mais sobre decoração de interiores, entre outros aspectos. “São mais de 15 anos trabalhando com arquitetura e os decorados dão essa amplitude ao trabalho, o que me faz buscar inovação e replanejamento. A A.Yoshii é um cliente muito especial”, lembra. Outro destaque da arquiteta são as participações na Artefacto, em Curitiba, mostra de arquitetura, design e decoração. “Participo da mostra em Curitiba há quatro anos e é uma realização pessoal, um ponto muito importante para minha carreira”. A arquiteta destaca ainda um projeto em Apucarana, uma residência para uma amiga. “Concebi esse projeto dentro do avião, para uma amiga que adoro. É um projeto que está entre os meus preferidos e um dos mais bonitos da minha carreira”. Atualmente, Juliana está empenhada em um grandioso projeto com o navegador Amyr Klink, a Casa Flutuante. O empreendimento autossustentável é inovador e bastante desafiador para a arquiteta. “É algo grandioso, uma parceria que está me trazendo muita informação”. Com um vasto portfólio, a arquiteta finaliza enumerando ainda um projeto de hotelaria – uma área onde sempre quis atuar, na cidade do Porto, em Portugal, que está rendendo um ‘friozinho desafiador gostoso na barriga’. “Cada projeto tem seu estilo, sua maneira de ser tocado e vamos tentando aprender com cada um, com cada cliente, o que é realmente muito prazeroso”, completa.
Esquerda
Casa Recanto Foto: R.R. Rufino www.homemagazine.com.br
59
PRINCIPAIS PROJETOS JULIANA MEDA ARQUITETURA Casa da Represa Foto: Fabio Pitrez
Casa da Represa Foto: Alessandro Guimarães
QUE TAL VER O VÍDEO DESTA TRAJETÓRIA ? LEIA O QR CODE E VEJA A ENTREVISTA COMPLETA EM NOSSO CANAL DO YOUTUBE
60
www.homemagazine.com.br
JULIANA MEDA ARQUITETURA Fone: 43 3028-9619 Rua Rubens Carlos de Jesus, 435 - Terras de Santana - Londrina PR @julianamedaarquiteta instagram @julianamedaarquitetura facebook arquitetura@julianameda.com.br email
JULIANA MEDA ARQUITETURA PRINCIPAIS FORNECEDORES
“Produto clássico, com muito requinte e acabamento impecável. Possuem um atendimento seguro e especializado, que acaba traduzido na finalização do projeto.”
Tel: 43 3066-6473 Av. Me. Leônia Milito, 1355 - Bela Suiça - Londrina - PR www.sierra.com.br www.homemagazine.com.br
61
PRINCIPAIS FORNECEDORES JULIANA MEDA ARQUITETURA
“Tecnologia de ponta e conforto ao extremo. Estão sempre presentes na Feira de Milão e têm uma aceitação valorosa no mercado. Produtos extremamente confortáveis. Posso dizer que conforto é a busca em tudo que desenvolvem. ”
Tel: 43 3338-8080 Av. Me. Leônia Milito, 1355 - Londrina - PR www.natuzzieditions.com.br
62
www.homemagazine.com.br
JULIANA MEDA ARQUITETURA PRINCIPAIS FORNECEDORES
“A Saccaro sempre apresenta produtos extremamente nobres e com alta qualidade. São produtos ‘limpos’, modernos e contemporâneos, que atendem ao estilo dos projetos especificados. ”
Fone: 43 3361-9092 Av. Pres. Castelo Branco, 725 - Londrina - PR www.az3homecollection.com.br www.homemagazine.com.br
63
PRINCIPAIS FORNECEDORES JULIANA MEDA ARQUITETURA
Telefone 43 3303-7781 Instagram: hlautomacaoresidencial Avenida Ayrton Senna da Silva n.200 - sala 210 Londrina - PR
64
www.homemagazine.com.br
“Possuem uma equipe especializada, aplicada em um pós-venda que atende a todos os requisitos, além do pronto atendimento. A personalização dos projetos se destaca, pois apresentam sempre o que o cliente deseja. A seriedade no trabalho é ponto alto da equipe.”
JULIANA MEDA ARQUITETURA PRINCIPAIS FORNECEDORES
“A TK possui todas as marcas de excelência, para pisos e produtos de banheiro. A quantidade é diferenciada e o atendimento especializado, além do pós-venda da equipe, sempre muito eficiente para nos ajudar a resolver a escolher as melhores opções do mercado.”
Fone: 43 3024-1500 Av. Tiradentes, 600- Londrina - PR www.tkacabamentos.com.br www.homemagazine.com.br
65
PRINCIPAIS FORNECEDORES JULIANA MEDA ARQUITETURA
“Produto com tecnologia e inovação. São meus grandes parceiros, apresentando sempre tecnologia de ponta com produtos precisos e extremamente elegantes. A Florense está sempre à frente, com novidades e lançamentos. Produtos de alta qualidade atendendo todas as linhas que precisamos nos projetos.”
Fone: 43 3356-8081 Av. Me. Leônia Milito, 1058 - Londrina - PR www.florense.com.br
66
www.homemagazine.com.br
JULIANA MEDA ARQUITETURA PRINCIPAIS FORNECEDORES
“Não há nada mais perfeito em acabamento e durabilidade que os produtos Hunter Douglas. Durabilidade para eles é o mais importante. A LOFT possui pósvenda de alto padrão, atendendo dentro do prazo e cumprindo os pedidos de cada cliente.”
Fone: 43 3348-1017 Av. Pres. Castelo Branco, 451 - Londrina - PR www.loftpersianas.com.br
www.homemagazine.com.br
67
ESTILO Suíte Arquitetos
Base em cinza nas paredes em cimento queimado e móveis como o sofá, e alguns pontos de cor. Seja na decor, quadros e móveis menores, deixam o ambiente mais descontraído foto: divulgação
ESPÍRITO JOVEM por Daiana Freitas
Não precisa ter pouca idade para apreciar uma decoração mais jovem e irreverente. Existem diversos itens de mobiliário e decoração que apostam no estilo mais descontraído. A ideia é criar uma base neutra com paredes de cimento queimado ou clara para não deixar o ambiente muito caricato, já que, geralmente, as peças com apelo mais jovem possuem bastante informação. Apostar em peças de design também deixam os espaços mais requintados e adultos, apesar da decoração ser jovem, a casa não precisa parecer ‘imatura’. Peças coloridas, com design inovador, instrumentos musicais expostos, coleções de toy art, levantam o astral de qualquer ambiente e trazem vida aos espaços. A seguir vários ambientes com decor jovem e arrasadora. Vale a pena conferir!
Projeto Diego Revollo Neste banheiro, o gabinete é a peça que traz o toque de ousadia e jovialidade ao projeto. Além do desenho, que foge do comum, a peça ganhou cor de destaque foto: Alain Brugier
68
www.homemagazine.com.br
ESPIRÍTO JOVEM ESTILO
Esquerda
Projeto Triplex Arquitetura
Neste projeto de escritório, a mesa em laca amarela e as cadeiras em tecido listrado - que lembram códigos de barras-, garantem visual jovial ao ambiente foto: divulgação
Acima
Projeto Studio Guilherme Torres
Nesse living, cor e muita irreverência dão toque jovem à decoração. A escolha de peças e itens de design não deixam com que o ambiente fique caricato foto: Denilson Machado
Esquerda
Projeto Paula Swartz
Neste living, poucos móveis, porém, com muita personalidade, fazem uma composição super divertida priorizando o espaço de convívio foto: divulgação www.homemagazine.com.br
69
ESTILO GET THE LOOK
Poltrona Skate designer Zanini de Zanine
Gabinete Credenza designer Patricia Urquiola
Poltrona Acapulco
GET THE LOOK
Que tal se inspirar nesse estilo mais jovem de decor na hora de compor ambientes para sua casa? A Home Magazine preparou uma seleção de móveis e peças de decoração para darem aquele UP no visual da sua casa.
Abajour Cheshire para La lampe
Pendenre Átomo para Tok Stok
Cadeira Roll designer Patricia Urquiola
Sofá Shell designer Estudiobola
70
www.homemagazine.com.br
Puff Joy para Moroso
HĂĄ 30 anos no mercado com profissionais especializados e as melhores marcas em cortinas e persianas motorizadas, papĂŠis de parede e tapetes sob medida
43 3327.0141 Av. Tiradentes, 777 Jd. BancĂĄrios - Londrina - PR www.multistampa.com.br
DECORAÇÃO
VAMOS COMBINAR?
SOFÁ LARANJA
No ambiente Loft Refugio para a Casa Cor SP 2019, a arquiteta Consuelo Jorge criou um espaço jovem e descontraído graças a escolha de um sofá laranja para compor o ambiente. Combinado com madeira, cimento queimado e vegetação, o resultado foi harmônico e fora do comum. Foto: Fran Parente
Sofa Emil
Paleta de cores
72
www.homemagazine.com.br
DESIGN
DESIGN WEEKEND 2019 por Daiana Freitas
O Design Weekend é uma semana dedicada a promover a cultura do design e suas vertentes, como a arquitetura, decoração, urbanismo, os negócios e as inovações tecnológicas. O evento vem se solidificando cada vez mais e se tornando referência para os amantes do Design de todo o Brasil. Simultaneamente ocorrem muitos encontros, lançamentos, exposições e instalações em diversos pontos da cidade de São Paulo. A Home Magazine listou alguns destaques dessa programação.
Novo showrrom Florense
A empresa de móveis planejados Florense ganhou um novo showroom projetado pelo designer israelense Dror Benshetrit. Com paisagismo assinado por Gilberto Elkis, a loja possui intensa integração com os jardins e se tornou um ponto de referência. Fotos: Denílson Machado
74
www.homemagazine.com.br
DESIGN WEEKEND 2019 DESIGN
Acima Estúdio Paulo Alves
O estúdio do designer Paulo Alves abriu as portas do seu espaço na Vila Madalena para apresentar A Casa do Paulo, um projeto de ambientação com as peças de mobiliário assinadas por ele. Com curadoria de Mauricio Arruda e cenografia de Michell Lott, muitos objetos e itens de decoração utilizados eram do próprio acervo do designer Paulo Alves.
Acima e a direita Mostra Brasil Tupi
Organizada pela Brasil S/A e com curadoria de Lilian Pace, a Mostra Brasil Tupi, espalhouse por diversos pontos da Alameda Gabriel Monteiro da Silva, em lojas como Saccaro, Tidelli, Studio 689. Nomes como Sig Bergamin, Jader Almeida, Dudu Bertholini, Patricia Bonaldi e Henrique Steyer, assinaram os ambientes
Ambiente Henrique Steyer Florense Alameda Fotos: Marina Malheiros www.homemagazine.com.br
75
DESIGN DESIGN WEEKEND 2019
Acima
A St. James lançou peças autorais de designers nacionais e internacionais durante a DW. Murilo Weitz assinou a coleção Reversa, composta por bandejas que exploram formas geométricas. Arthur Guimarães deu seu nome à coleção Float, concebida partindo do princípio da leveza. Podemos ver a Cadeita e Luminária Float nas fotos acima
Ao lado Modernos e Eternos
A mostra Modernos e Eternos ocupou o histórico Mosteiro de São Bento. Escritórios de arquitetura e design de interiores assinaram os ambientes. Ambiente Eliane Mesquita e Camila Almeida Foto: Design Weekend Oficial
Ao lado Mostra D&D Hotel’Design
O Shopping D&D realizou a mostra D&D Hotel’Design, no Hotel Sheraton, com 21 ambientes, divididos entre suítes e salas no lobby. Nomes como Léo Shetman, Carolos Rorri, Athié Wohnrath, Joia Bergamo, Marília Veiga, entre outros, assinam a criação dos ambientes. Foto: Design Weekend Oficial
76
www.homemagazine.com.br
DESIGN WEEKEND 2019 DESIGN
Acima Eliane Revestimentos
A Casa Brasil Eliane trouxe a mostra Museu das Cadeiras Brasileiras (MUCA), que conta com 29 peças de cadeiras icônicas, assinadas pelos grandes nomes do design nacional como Sérgio Matos, Zanine Caldas, Sérgio Rodrigues, Fernando e Humberto Campana, entre outros. Foto: Ruy Teixeira
Esquerda Lançamento Coleção Ponto
Com design assinado por Roberta Banqueri, o Estudio PontoEu - Design de Produto e a todO - IndÚstria de Móveis, apresentaram a coleção Ponto 2019. Os lançamentos foram expostos na Galeria Ricardo Von Brusky com mais de 30 peças entre cadeiras, poltronas, aparadores e mesas. Foto: Marco Antonio www.homemagazine.com.br
77
DESIGN VITRINE
ESPELHOS
Espelho de parede Chuva designer Leo Romano
por Daiana Freitas
Desde que foram criados pelo químico alemão Justus von Liebig, no ano de 1835, os espelhos sempre exerceram um fascínio enorme nas pessoas. De lá pra cá os espelhos compõem um dos papeis mais importantes nas residências e é impossível imaginar uma casa que não tenha ao menos um. Porém, nem só de funcionalidade vive a peça e nos últimos anos os espelhos ganharam roupagens de objetos de decoração. E várias marcas vêm apostando no design dessas peças. Vale a pena conferir essa seleção de espelhos que são verdadeiras obras de arte. Espelho 345 designer Jader Almeida
Espelho de parede Cesta por Ames Espelho de piso chuva designer Leo Romano
Espelho de piso Pi designer Alfio Lisi
Espelho de bancada Killa por Ames
Espelho de piso Para Ser Feliz designer Leo Romano
78
www.homemagazine.com.br
Espelho de Parede Ego Stud para Moroso
Espelho de parede All Saints para Kartell
NATUZZI EDITIONS SOCIAL NATUZZI INAUGURA LOJA EM LONDRINA A nova Natuzzi Editions foi inaugurada no mês de junho, trazendo para Londrina as novidades que o mundo inteiro admira. Em um clima intimista, entre cafés da manhã e happy hours, Rodrigo Manzoni, da Natuzzi, proporcionou a todos um mergulho no conceito da marca. Segundo ele, experimentar o conforto absoluto só é possível quando ‘vestimos” um Natuzzi. O evento contou com convidados para conhecer a loja, mais uma com o melhor do moveleiro italiano made in Natuzzi, desde 1959. A Natuzzi oferece qualidade de vida e uma solução completa para seu bem-estar. Veja as fotos da inauguração em Londrina. Fotos: Jéssica Pizza
Rodrigo Manzoni, Ariel Ribas, Sônia Fígaro, Jakson Bortagaray, Márjorie Azevedo, Rita Azevedo, João Nelson de Azevedo e Reinaldo Gorjão
Juliana F. Meda e equipe
Felipe Rossi e Kátia Costa
Juliana Abrão, Denise Canabrava, Márjorie Azevedo e Nathália Montans
Cláudia Helena Meyer, Elisangela Theodoro, Rodrigo Manzoni, Lilian Simões, Reinaldo Gurjão, Silvana Bonafini e Guta Amorim
Nádia Moreira e Sônia Fígaro
www.homemagazine.com.br
79
DESIGN PRAZER DESIGN!
POLTRONA MAD Designer Jader Almeida texto: Daiana Freitas fotos: Sollos
Não é segredo para ninguém que desde o modernismo o design brasileiro ganhou reconhecimento internacional e esse quadro vem se solidificando no decorrer dos anos. Tendo como formação a arquitetura e o desenho industrial, Jader Almeida é um dos mais produtivos e premiados designers da atualidade, sendo seu talento reconhecido no Brasil e também internacionalmente. Uma de suas criações, a Poltrona Mad, que apresentaremos, foi vencedora do IF Design Award de 2014. A poltrona possui a identidade brasileira na sua composição. Produzida em madeira maciça com encosto de palhinha e assento estofado, a peça garante leveza e muita sofisticação no ambiente.
fotos: Brando Cimarosti
80
www.homemagazine.com.br
PRAZER DESIGN! DESIGN
www.homemagazine.com.br
81
ARTE &CULTURA
LINA BO BARDI É HOMEGEADA EM EXPOSIÇÃO EM NY
Peças de design da arquiteta ítalo-brasileira Lina Bo Bardi foram tema da galeria Gladstone 64, em Manhattan, Nova York. O evento é uma continuação da pesquisa da galerista Nina Yashar sobre a obra da designer em parceria com Giancarlo Palanti. Uma versão da exposição foi inicialmente exibida durante o Salão do Móvel de Milão, em 2018, mas a mostra em Nova York aprofundou ainda mais sobre o legado da arte e design brasileiros do século 20.
LINCE IBÉRICO EM LISBOA - BORDALO II
Bordalo II, um dos mais populares artistas visuais portugueses do momento, com grande projeção internacional, faz também parte do cotidiano do Parque das Nações, em Lisboa. Como recordação simbólica da realização da conferência Lisboa+21, o artista criou o Lince Ibérico a partir de sobras de lixo reciclável e materiais reutilizados, uma de suas características. Espalhadas por Lisboa estão várias das suas esculturas de animais, integradas na iniciativa “Big Trash Animals”. O lince ibérico é uma espécie protegida que tem tido uma boa recuperação. A obra foi inaugurada durante a conferência mundial Lisboa+21, que reuniu ministros da juventude de mais de 100 países para debater a emergência climática.
82
www.homemagazine.com.br
SESSÃO CINEMA & ESTANTE ARTE & CULTURA
SESSÃO CINEMA
FICA NA DÚVIDA DO QUE ASSISTIR NO NETFLIX? A GENTE DÁ A DICA! TODO O DINHEIRO DO MUNDO (2018) Gênero: Suspense, Drama Itália, 1973. John Paul Getty III (Charlie Plummer) é o neto favorito do magnata do petróleo J. Paul Getty (Christopher Plummer), um dos primeiros bilionários da história da humanidade. O sequestro do rapaz coloca a sua mãe, Gail Harris (Michelle Williams), em uma corrida desesperada para convencer o ex-sogro a pagar o resgate milionário do filho. Frio, manipulador e mesquinho, Getty irá encarregar o ex-espião Fletcher Chase (Mark Wahlberg), seu homem de confiança, de descobrir quem e o que está por trás do crime, solucionando o problema sem o desperdício de nenhum centavo de sua fortuna.
UM LIMITE ENTRE NÓS (2016) Gênero: Drama Anos 1950. Troy Maxson (Denzel Washington) tem 53 anos e mora com a esposa, Rose (Viola Davis), e o filho mais novo, Cory (Jovan Adepo). Ele trabalha recolhendo lixo das ruas e batalha na empresa para que consiga migrar para o posto de motorista do caminhão de lixo. Troy sente um profundo rancor por não ter conseguido se tornar jogador profissional de baseball, devido à cor de sua pele, e por causa disto não quer que o filho siga como esportista. Isto faz com que o jovem bata de frente com o pai, já que um recrutador está prestes a ser enviado para observá-lo em jogos de futebol americano.
AMOR E REVOLUÇÃO (2016) Gênero: Drama, Romance, História Chile, 1973. Em meio ao golpe de estado que derrubou o presidente eleito Salvador Allende e possibilitou a ascensão do ditador Augusto Pinochet, as massas estão nas ruas protestando, entre eles um casal alemão, Lena (Emma Watson) e Daniel (Daniel Brühl). Quando o rapaz é levado pela polícia secreta de Pinochet, Lena procura por ele e descobre que seu amado está em um lugar chamado Colonia Dignidad, uma suposta missão de caridade dirigida por um pregador (Michael Nyqvist), só que na verdade é uma prisão de onde ninguém nunca escapou. A fim de encontrar Daniel, a moça decide se juntar ao culto religioso da Colonia.
ESTANTE
SELEÇÃO DE LIVROS DA HOME MAGAZINE PARA VOCÊ
THE SARTORIALIST Editora Penguin USA - 512 páginas Um dos blogs mais famosos e bem sucedidos do mundo, o The Sartorialist, criado por Scott Schuman, é uma vitrine de looks de street style de pessoas reais ao redor do mundo. Este livro é uma coletânea das melhores fotos escolhidas por Schuman, acompanhada ainda por comentários a respeito das fotos, looks e os motivos para eles serem tão especiais. O livro é uma ideia de aproximar a moda das pessoas comuns e difundir o estilo delas - tão únicos e pessoais.
ALEXANDER MCQUEEN – SAVAGE BEAUTY Editora Metropolitan Museum - 240 páginas O designer mais influente, imaginativo e provocativo de sua geração, Alexander McQueen, desafiou e expandiu as convenções de moda para expressar ideias sobre raça, classe, sexualidade, religião e meio ambiente. “Alexander McQueen: Savage Beauty” examina toda a amplitude de carreira do designer, exibindo seus projetos mais icônicos e radicais, celebrando a incrível criatividade e originalidade. www.homemagazine.com.br
83
ARTE & CULTURA MEMORIAL DA IMIGRAÇÃO JAPONESA
Memorial da Imigração Japonesa, projeto do escritório Gustavo Penna Arquitetos e Associados
MEMORIAL DA IMIGRAÇÃO JAPONESA
por Daiana Freitas fotos: Jomar Bragança
Um dos maiores nomes da arquitetura contemporânea brasileira, Gustavo Penna, foi responsável pelo projeto do Memorial da Imigração Japonesa, em Belo Horizonte. A ideia do museu/monumento é celebrar a amizade entre o Japão e o estado de Minas Gerais, e o que essa relação foi capaz de construir de concreto e imaterial. Localizado na Pampulha, o Memorial é composto por uma volumetria que paira sobre um lago e liga uma margem à outra por uma ponte. É uma metáfora sobre as ligações entre os territórios, os tempos, as ideias e os ideais. A volumetria minimalista diz muito sobre a cultura e a influência arquitetônica japonesa. No percurso, a parte que mostra a cultura japonesa teve plantadas cerejeiras. Já na parte dedicada à história do estado de Minas Gerais, foram plantados ipês brancos. Outro ponto do projeto é a simbologia das bandeiras que possuem formas geométricas puras. A bandeira japonesa é um circulo vermelho e a de Minas Gerais, um triângulo, também vermelho. A ideia dos dois percursos se encontrarem e formarem um volume circular central evoca a coesão e o encontro das culturas, além de ressaltar a ideia de interdependência entre as duas nações.
Direita
A volumetria liga os dois lados das margens do lago como se fosse uma ponte, simbologia que relaciona as duas nações
84
www.homemagazine.com.br
MEMORIAL DA IMIGRAÇÃO JAPONESA ARTE & CULTURA
O símbolo da bandeira japonesa indica o percurso dedicado à ‘nação amiga’ do Brasil
A volumetria simples e minimalista é característica da cultura japonesa e da linha arquitetônica que o arquiteto mineiro Gustavo Penna segue
www.homemagazine.com.br
85
ARTE & CULTURA MEMORIAL DA IMIGRAÇÃO JAPONESA
O triângulo simboliza o estado de Minas Gerais e a entrada do percurso dedicado a ele
Direita
Na parte interna do memorial, piso e paredes em vermelho simbolizam as cores das bandeiras mineira e japonesa
86
www.homemagazine.com.br
CASA ACABAMENTOS SOCIAL CASA ACABAMENTOS OFERECE TREINAMENTO A ESPECIFICADORES A Casa Acabamentos, em parceria com a Docol, ofereceu em agosto último, um treinamento para arquitetos, engenheiros e parceiros sobre produtos lançados como tendência e que por sua funcionalidade, vêm conquistando seu espaço no mercado. A loja está completando seus 31 anos de referência em acabamentos em Londrina e região, sob o comando dos empresários Rafael de Giovani Netto e Rangel Cardoso Giovani, que lideram a equipe buscando proporcionar estas experiências aos seus parceiros e clientes. A noite se estendeu com um coquetel regado a muito bate papo e descontração. Confira fotos do evento. Fotos: Andréia Simon
Greice Kienen e Karimi Matsuoka
Equipe Casa Acabamentos
Éderson Otto, Rafael Giovani, Juarez Novais, Evandro Novais e Rangel Giovani
Luana Nogueira, Karen Felix, Fausto Cintra e Maira Rossi
Camila Ziober, Éderson Otto, Eveline Maciel, Cláudia Meyer, Juarez Novais e Silvana Bonafine
Flávia Giovani e Daniele Garcia
www.homemagazine.com.br
87
VIAGEM & LAZER
NOVO HOTEL BOUTIQUE PALIHOUSE MIAMI BEACH
A expansão hoteleira em Miami continua. E desta vez, a novidade é o Palihouse Miami Beach, no Distrito Financeiro de Brickell. A Palihouse, marca independente de hotéis boutique de luxo de Los Angeles, abre sua primeira propriedade em Miami, com assinatura do famoso hotelier Avi Brosh. O novo luxuoso hotel fica na Indian Creek Waterway, em um belo edifício em estilo Art Déco totalmente restaurado, de frente para a Biscayne Bay, a apenas duas quadras da praia e próximo de alguns dos melhores restaurantes, lojas e atrações culturais. O Palihouse Miami Beach possui 71 apartamentos e studios, quartos com configuração king e queen, uma pequena cozinha em quase todas as acomodações. A propriedade - projeto de Avi Brosh e do time da Palisociety-, funciona no mesmo edifício que abrigou o antigo Greenbrier Hotel na década de 1940.
SINGITA PAMUSHANA LODGE
Falar sobre o inusitado no Zimbábue não é algo fácil. Nos roteiros de turismo, o país africano é mais conhecido pelas quedas espetaculares Victoria Falls, cataratas na fronteira com a Zâmbia, além dos safáris nos gigantes Parques Nacionais e na Reserva de Vida Selvagem Malilangwe, que fica no sudeste. E é nesta famosa reserva que está o também inusitado e atraente Singita Pamushana Lodge, um hotel que oferece luxo isolado em meio a uma vista deslumbrante. O resort une exclusividade com a beleza de uma arquitetura que mantém as características da floresta, utilizando madeira escura em suas suítes, nos detalhes de acesso e lazer do turista que preferir viver uma experiência inesquecível. As suítes ficam em meio a jardins exuberantes e possuem decks espaçosos, suas próprias piscinas privativas e vistas incríveis da Represa Malilangwe e das colinas de arenito.
88
www.homemagazine.com.br
BELMOND HOTEL MONASTERIO CUSCO
O Peru continua ampliando seus horizontes e fazendo de tudo para aumentar ainda mais o número de turistas que os visitam a cada temporada. Mais uma boa opção na região de Machu Picchu, o principal roteiro de turismo peruano, é o Hotel Belmond Monasterio. O luxuoso e inusitado hotel fica em Cusco, e foi transformado de um mosteiro do século XVI, combinando perfeitamente com a região, onde as ruínas pitorescas são acompanhadas por uma história fascinante e uma ampla oportunidade de aventura. Uma estadia no Belmond transporta os visitantes de volta ao ponto crucial da civilização Inca. Instalado em um antigo mosteiro construído em 1592, a rica história do hotel adiciona profundidade e emoção à experiência de uma hospedagem de luxo.
Com o código Av. Paraná, 1089, Centro, Foz Do Iguaçu-PR - Brasil +55 45 2105-5000 | +55 45 2102-5033 | 0800 644 4356 +55 45 99904-0021 reservas@hotelcontinental.rs /hotelcontinentalfoz @continental4soul
você
tem
de desconto
na reserva.
*Válido para reservas até 31/12/2019 com hospedagem até 12/2020. *Desconto válido para reservas efetuadas diretamente no site do hotel ou pela Central de Reservas. www.homemagazine.com.br
89
VIAGEM & LAZER RESORT LAVA HOMES
Vista do complexo Resort Lava Homes localizado na Terra Alta, em Portugal
RESORT LAVA HOMES PORTUGAL texto: Daiana Freitas
fotos: Miguel Cardoso, Diogo Mega
Portugal foi eleito o melhor destino europeu pela terceira vez consecutiva no ano de 2019. As lindas paisagens, o custo/benefício, a culinária e outros fatores, fizeram com que os viajantes optassem pelo país. Com isso, dezenas de novos hotéis e resorts estão sendo inaugurados em todo território português, um dos últimos foi o Resort Lava Homes, situado na Terra Alta. O projeto do arquiteto Diogo Mega conta com uma área de 1.760 metros quadrados em um vilarejo de cerca de 300 habitantes. A região é procurada por ser um local tranquilo e bucólico, ótimo para quem procura um destino para descansar e aproveitar lindas paisagens. O hotel está situado em um terreno onde haviam construções antigas, como um curral de animais que foi devidamente recuperado e revitalizado pelo arquiteto. O resort possui 14 unidades com capacidade para um, dois ou até mesmo três casais, todos com sala de estar e cozinha para garantir ainda mais autonomia aos hóspedes. A costa íngreme permitiu que as unidades fossem dispostas no terreno de modo a garantir vista panorâmica das demais partes do resort. Além da belíssima vista da natureza, da volumetria, o projeto foi elaborado com conceitos sustentáveis para que o complexo tivesse o mínimo de impacto no ambiente no qual está inserido.
90
www.homemagazine.com.br
RESORT LAVA HOMES VIAGEM & LAZER
Acima
O complexo localizado em uma ilha tem vista incrível para o mar
Esquerda
O resort conta com 14 unidades que abrigam de dois até três casais www.homemagazine.com.br
91
VIAGEM & LAZER RESORT LAVA HOMES Os interiores das unidades misturam elementos rústicos e sofisticados. Todas os chalés possuem sala de estar e cozinha
O restaurante do complexo também possui uma vista incrível
92
www.homemagazine.com.br
RESORT LAVA HOMES VIAGEM & LAZER
Acima
A piscina com borda infinita fica de frente para o oceano e com uma vista de tirar o fôlego
Esquerda
O resort conta com 14 unidades que abrigam de dois até três casais
Travessa do Outeiro das Eiras 2A, 9940-185 - Terra Alta - Portugal Telefone: +351 292 241 200 www.homemagazine.com.br
93
VIAGEM & LAZER NOVA IORQUE Hudson Yards
NOVA IORQUE
A BIG APPLE COSMOPOLITA
por Ninha Chiozzini
94
www.homemagazine.com.br
NOVA IORQUE VIAGEM & LAZER
Esquerda
VIA 57 West | BIG, Lopes Dias Arquitetura Foto: Montse Zamorano
Acima
56 Leonard, Herzog & de Meuron
Esquerda
Não é de hoje que Nova Iorque chama a atenção do mundo. Novidades em estilo, design, moda e comportamento são disparadas de lá há tempos. Mas recentemente é a arquitetura que tem feito os olhares se voltaram para Manhattan. No ambiente cosmopolita da cidade, projetos de arquitetos estrangeiros continuam tirando o fôlego de muito visitante – inclusive o meu. Novos museus, condomínios residenciais fascinantes, formas surpreendentes e muita tecnologia. A primeira das últimas extravagâncias nova-iorquinas que vou listar é o ‘mirante’ projetado pelo designer inglês Thomas Heatherwick. Chamado de The Vessel, o edifício que é pura diversão faz parte de um grande empreendimento às margens do rio Hudson e tem causado sensação entre turistas e residentes. Ele é formado por um conjunto de escadas que mais parece uma construção de M. C. Escher, o artista holandês conhecido por suas formas surreais, impossíveis. As escadas desenhadas por Heatherwick se afastam à medida que ganham altura, e assim aumentam o espaço vazio entre elas. O jogo de degraus e patamares me lembrou um poço escalonado típico da Índia, que permite que as pessoas continuem tendo acesso direto à água mesmo quando o nível dela vai baixando. Junto do The Vessel estão sendo construídos apartamentos, lojas e áreas de lazer e entretenimento, mudando a paisagem deste lado da ilha. Por falar em habitação, o jovem dinamarquês Bjarke Ingels e seu escritório BIG surpreenderam alguns anos atrás com um edifício residencial piramidal, VIA 57 WEST, que muda de forma de acordo com o ponto de vista do observador. O norte-americano Frank Ghery já tinha erguido uma torre alta, no sul da ilha, cuja superfície metálica parece ondular com o vento. O prédio desenhado pelo BIG é mais baixo, mais robusto, mas igualmente icônico. A dupla de arquitetos suíços, Jacques Herzog e Pierre de Meuron, inaugurou no ano passado um luxuoso edifício residencial em Tribeca. É uma torre com sessenta pavimentos, que se destaca na vizinhança não só pela altura, como também pela configuração irregular: a torre parece ter sido feita com blocos empilhados aleatoriamente, como um jogo de habilidade física, daí o apelido edifício ‘Jenga’. Com tal configuração, cada apartamento ganhou planta única e sacadas generosas em balanço.
Ninha Chiozzini, Hudson Yards www.homemagazine.com.br
95
VIAGEM & LAZER NOVA IORQUE The Forum Columbia University
O português Álvaro Siza Vieira, aos oitenta e seis anos, esboçou seu primeiro projeto para os Estados Unidos - e para Nova Iorque. É um edifício residencial, uma elegante torre branca de 137 pavimentos que está sendo erguida no West Side. O inglês David Chipperfield também projetou um edifício residencial em Midtown, próximo ao Bryant Park. A torre minimalista de Chipperfield é uma composição em que estrutura e fachada são a mesma coisa: uma superfície clara de concreto polido. O italiano Renzo Piano inaugurou mais um projeto seu no campus da Columbia University, no Harlem. Chamado de The Forum, o edifício interliga outras duas construções projetadas por ele – um centro de artes e um prédio para pesquisa em neurociência.
96
www.homemagazine.com.br
Mas é o novo Whitney Museum, projetado por Piano no Meatpacking, junto do popular High Line Park, que tem lhe dado mais destaque. A arquitetura high tech de Piano deu cara nova ao museu dedicado à arte moderna americana que ocupava o prédio modernista desenhado por Marcel Breuer. E o MoMA fechou as portas por uma temporada para poder finalizar o projeto do arquiteto japonês Yoshio Taniguchi, que vai expandir a área de exposições do megamuseu seguindo a aparência minimalista que já havia renovado parte das suas instalações. O New Museum anunciou recentemente a expansão do museu com um projeto do escritório holandês OMA – outra arquitetura impactante no Soho!
Acima e ao lado
Whitney Museum, Renzo Piano Ninha Chiozzini, Grand Central Statioin
NOVA IORQUE VIAGEM & LAZER
Acima
Estação Oculus, Santiago Calatrava
Junto ao novo World Trade Center, o espanhol Santiago Calatrava inaugurou o Oculus, uma superestrutura metálica branca que recobre o vazio central da galeria comercial junto à estação de transporte público. Se você se lembrar das imagens da Brooklyn Bridge, do Grand Central Terminal e do Empire State Building, você se dará conta de que esta cobertura desenhada por Calatrava certamente será outro emblema da cidade. A arquitetura recente que está transformando Manhattan continua fazendo Nova Iorque ser um destino imperdível para arquitetos.
Esquerda
Ninha Chiozzini, Soho www.homemagazine.com.br
97
GASTRONOMIA
PERU
A internacional culinária peruana texto: Aurélio Cardoso fotos: esan.edu.pe
Resultado de fusão inicial da tradição do antigo Peru, com a cozinha espanhola em sua variante mais fortemente influenciada pela presença dos mouros na Península Ibérica, somado com aporte dos costumes culinários trazidos por escravos africanos, a culinária do Peru é muito diversa. Com o passar dos anos, esta mistura foi influenciada pelo uso e costumes culinários dos chefs franceses que fugiram da revolução. E também com a influência das imigrações do século XIX, que incluiu chineses, japoneses e italianos. E a capital Lima é um caldeirão de cozinhas enriquecido pelo fluxo histórico de migrantes, com aproximadamente 220 mil restaurantes, e propostas que alimentam os sabores e saberes de todo o mundo. O Ceviche (ou cebiche, para os peruanos) é, sem dúvida, o representante gastronômico peruano mais reconhecido internacionalmente. Motivo do orgulho e símbolo de identidade nacional. O prato tradicional tem sua origem antes mesmo dos Incas, durante a época dos Moche, há mais de dois mil anos, e que preparava o peixe fresco com o suco de tumbo, uma fruta local. Em seguida, os Incas começaram a marinar o peixe fresco com chicha (bebida fermentada a base de milho e outros cereais), e e, com a chegada dos espanhóis, apareceram o limão e a cebola. Hoje em dia, este prato marinho é preparado com pedaços de peixe, cebola, ají (pimenta peruana), suco de limão e sal. Outros pratos compõem o cotidiano da culinária peruana e ficam famosos a cada dia no roteiro gastronômico internacional, como chupe (espécie de sopa), a carne de porco, o cuy e o rocoto recheado. Nas tradicionais ‘picanterías’, é possível saborear pratos como o Lommo Saltado, o Espaguete com Cogumelos Salteados, Legumes e Molho à Huancaína. Nas sobremesas, o Suspiro Limeño e a torta Tres Leches se destacam.
98
www.homemagazine.com.br
Ceviche ou Cebiche, o mais famoso prato peruano
Acima
A capital Lima conta com uma rica arquitetura, além de diversificada gastronomia
Ao lado
Chupe, uma sopa tradicional peruana
OS MELHORES RESTAURANTES DO MUNDO GASTRONOMIA
Mirazur, Menton, França
OS MELHORES RESTAURANTES DO MUNDO texto: Aurélio Cardoso fotos: divulgação
Central, Lima, Peru
Noma, Copenhague, Dinamarca
O novo ranking de restaurantes 50 Best, considerado o ‘Oscar’ da gastronomia, que avalia a relevância de casa estabelecimento, foi divulgado recentemente, em Singapura. A lista é elaborada pela revista britânica Restaurant e nela aparece o restaurante brasileiro A Casa do Porco, do chef Jefferson Rueda, em São Paulo. Único restaurante brasileiro a figurar na lista do Top 50 em 2019, A Casa do Porco saltou da 79ª colocação no ano passado para a 39ª nesta edição. A primeira posição deixou a Itália e aparece agora na França, com o restaurante Mirazur, do chef Mauro Colagreco. O top 3 é completado pelos restaurantes Noma, na Dinamarca, e Asador Etxebarri, na Espanha. O brasileiro D.O.M, de Alex Atala, saiu da lista principal e foi para a 54ª posição. No ano passado, estava na 30ª. A casa comandada por Atala apareceu na lista pela primeira vez em 2006 e chegou à sua melhor colocação em 2012, quando figurou em 4º lugar na lista mundial. Confira a seguir o ranking com os 10 melhores restaurantes do mundo: 1 - Mirazur, Menton, França 2 - Noma, Copenhague, Dinamarca 3 - Asador Etxebarri, Atxondo, Espanha 4 - Gaggan, Bangkok, Tailândia 5 - Geranium, Copenhague, Dinamarca 6 - Central, Lima, Peru 7 - Mugaritz, San Sebastian, Espanha 8 - Arpège, Paris, França 9 - Disfrutar, Barcelona, Espanha 10 - Maido, Lima, Peru 39 - A Casa do Porco, São Paulo, Brasil
Casa do Porco, São Paulo, Brasil
Também na segunda lista, em 73º lugar, aparece o restaurante paulistano Maní, da chefí Helena Rizzo que ganhou 10 posições com relação a 2018. Duas casas do Rio de Janeiro apareceram no ranking. O Lasai, do chef Rafa Costa, aparece logo abaixo do Maní, na 74ª posição. Em 100º lugar, estreia no ranking o restaurante Oteque, do chef Alberto Langraf.
www.homemagazine.com.br
99
GASTRONOMIA RECEITA DE CHEF
ÁGUA NA BOCA: SINFONIA DE CHOCOLATE É A SOBREMESA MAIS PEDIDA DO WISH FOZ DO IGUAÇU
A diversidade gastronômica do Wish Foz do Iguaçu, hotel da GJP Hotels & Resorts em Foz do Iguaçu (PR),é o grande diferencial para os hóspedes de todos os cantos do Brasil e também do mundo. Com três restaurantes abertos ao público: FronteraSur, de carnes nobres argentinas; Golf Grill, onde é servido café da manhã e almoço buffet; e por fim o Forneria Di Como, especializado em massas, foccacias e culinária italiana, o hotel conta ainda com uma Padaria e Confeitaria, que produz internamente os próprios pães, baguetes, crossaints, folhados e derivados, além de sobremesas deliciosas. Com assinatura do chef Frederico Lacerda, que desde 2018 está à frente da Padaria e Confeitaria do Wish Foz, as sobremesas compõem o menu dos três restaurantes, e fazem muito sucesso com hóspedes e clientes da região. Desta vez, o chef abrirá o caderno de receitas para ensinar o passo a passo de um dos pratos mais pedidos do FronteraSur.
SINFONIA DE CHOCOLATE Ingredientes: 500gramas de chocolate meio amargo 500gramas de chocolate ao leite 500gramas de chocolate branco 1.500gramas de creme de leite fresco 15 ovos 900gramas de açúcar 30gramas de gelatina neutra
CONHEÇA MAIS SOBRE O NOSSO CHEF: Frederico Lacerda coleciona 7 anos de experiência em gastronomia. Com especialização em confeitaria no renomado CallebautAcademy – United Kingdom e também mais recentemente no Cedric Grolet, da Colômbia, já passou por cozinhas de todo o Brasil. Entre os grandes nomes, já fez parte da confeitaria do Grand Mercury Hotel Parque do Ibirapuera, em São Paulo (SP), BelmondHotel das Cataratas, em Foz do Iguaçu (PR), entre outros. Desde 2018, o chef está à frente da Confeitaria e Panificação do Wish Foz do Iguaçu. Reservas e informações sobre Wish Foz do Iguaçu: www. wishfozdoiguacu.com ou 45 3521-3400
100
www.homemagazine.com.br
Modo de Preparo Em uma panela separe as gemas dos ovos, misture com 300gramas de açúcar, aqueça essa mistura em banho Maria até atingir a temperatura de 70 graus. Leve para a batedeira e bata até ficar cremoso. Derreta o chocolate branco, bata 500gramas de creme de leite em chantilly. Misture o chocolate derretido, o creme de gemas e o chantilly, nessa ordem. Hidrate 10g de gelatina em 30g de água fria, aqueça a gelatina e misture no creme. Coloque o creme no recipiente desejado e leve para gelar. Repita o processo com os outros dois tipos de chocolates.
FronteraSur: ambiente aconchegante e intimista, perfeito para um jantar de casais e grupos de amigos depois de um dia cheio de atividades pela cidade de Foz do Iguaçu (PR)
VOCÊ NÃO PRECISA SER UM HÓSPEDE PARA CONHECER OS RESTAURANTES DO M E L H O R F A M I LY R E S O R T DA AMÉRICA DO SUL.
FRONTERA SUR terça a sábado, das 19h às 22h30.
FORNERIA DI COMO terça a sábado, das 19h às 22h30.
2018
0800 600 8088 wishfozdoiguacu.com
GASTRONOMIA UNDER Vista aérea do restaurante Under, na costa sul da Noruega
RESTAURANTE UNDER por Daiana Freitas fotos: Ivar Kvaal, Inger Marie Grini/Bo Bedre Norge, André Martinsen, Fotograf Stian Broch
Localizado no extremo sul da costa norueguesa, o Restaurante Under é um dos mais diferentes projetos que surgiram nos últimos anos. Idealizado pelo escritório Snohetta, o restaurante possui certa de 495m2 e trata-se de uma edificação submersa nas águas gélidas da região. No mesmo local funciona um centro de pesquisas para estudar espécies marítimas que vêm procriar nas águas da região. A costa norueguesa é conhecida pelas condições climáticas extremas, formando tempestades em poucos minutos, um clima bastante inóspito ao longo do dia. O projeto do Under possui uma linguagem simplista, como quem não quer interferir na natureza do local, com a intenção de apenas apreciar o que já existe. À medida que o usuário adentra no edifício, um jogo de luz é criado com a incidência da luz solar. Ao chegar no salão principal, o forro em madeira traz o aconchego necessário ao visitante, servindo como tratamento acústico e térmico, já que o restaurante se encontra submerso em um local onde o mar é agitado e muito frio. Uma atmosfera aconchegante é criada no interior do restaurante e proporciona a experiência de estar mergulhado nas profundezas do oceano. À medida que as estações do ano passam, as cores refletidas no interior do restaurante mudam também. É a natureza coroando a criação do homem e valorizando ainda mais a experiência de se desfrutar de uma refeição em um local tão único.
Direita
Nas diferentes estações do ano, a coloração do reflexo do raio de sol muda, garantindo várias experiências diferentes aos frequentadore
102
www.homemagazine.com.br
UNDER GASTRONOMIA O volume de concreto do restaurante é revestido em madeira para garantir melhor conforto acústico e térmico
Vista externa da fachada do restaurante - a maior parte da edificação fica submersa
www.homemagazine.com.br
103
GASTRONOMIA UNDER
Acima
O clima extremo da região é um grande chamariz para diversas espécies marítimas
Direita
No interior do restaurante é possível desfrutar de um jantar com a experiência de se sentir em meio ao oceano. As águas do oceano refletem a luz do sol nos ambientes do restaurante
Restaurante Under 4521 Båly, Noruega www.under.no
104
www.homemagazine.com.br
PRETO BÁSICO GASTRONOMIA
Fogão Lofra
Sousplat Leiteira Mami para Alessi
NA COZINHA
Chaleira Le Creuset
PRETO BÁSICO por Daiana Freitas
O preto nunca sai de moda! A cor mais básica e eclética agrada a todos, e na cozinha isso não seria diferente. Apostar em eletrodomésticos e utensílios de cozinha nesta cor, garante um visual mais contemporâneo e cheio de personalidade. Vale a pena se inspirar nessa seleção que a Home Magazine fez para vocês.
Coifa Brastemp
Torradeira Smeg
Cooktop Brastemp Panela Le Creuset
Batedeira KitchenAid
Chaleira Elétrica KitchenAid
Geladeira Brastemp Centro de Mesa para Alessi www.homemagazine.com.br
105
Soluções completas para o empreendedor num só lugar
ENDEREÇO FISCAL
Utilize nosso espaço para abrir sua empresa
GUARDA MÓVEIS
Documentos, estoques e o que precisar!
Conheça nossa estrutura! Av. www.homemagazine.com.br São João, 2725 | Londrina PR
106
(43) 3329-6363 www.meuespacoss.com.br
CASA METÁLICA - JULIANA MEDA ARQUITETURA
Foto: Edsley Saito
LEIA O QR CODE E CONFIRA EM NOSSO CANAL DO YOUTUBE A CASA METÁLICA, UM PROJETO ÚNICO ASSINADO POR JULIANA MEDA ARQUITETURA, E SURPREENDA-SE!
www.homemagazine.com.br