Home Magazine Londrina Edição de 3 anos Agosto 2015 by Home Magazine

LONDRINA LONDRINA HOME HOME MAGAZINE

04 13

Junho 2013 distribuição gratuita ano III londrinahome.com.br agosto 2015

distribuição dirigida

arquitetura decoração construção mercado imobiliário empreendimentos empresas e serviços arquitetura - decoração - paisagismo - empreendimentos - arte & cultura - viagem - gastronomia

SÍNTESE BRANCA

PARC GUELL

ESPECIAL

ENTREVISTA EXCLUSIVA por Marcelo Melhado Arquitetos Associados foto: Edsley SILVEIRA Saito RAQUEL

3ANOS

20 ESCRITÓRIOS GUIA DE ARQUITETURA

ESCRITÓRIOS DE ARQUITETURA

Milão SALÃO DE MILÃO QUARTO DE BEBÊ Missoni Home DESIGN E ILUMINAÇÃO

Jader Almeida

ESPECIAL MOSTRA BLACK www.homemagazine.com.br

Viagem a China ACABAMENTOS

Slow Chair

CASA COR SP

Gastronomia

o único lugar onde estilo e qualidade de vida se completam

áreas de lazer no 24º andar

Espaços para convívio

Áreas de lazer, fitness e bem-estar

VISITE O DECORADO NO ESPAÇO THÁ – ROD. MÁBIO GONÇALVES

piscina

beer lounge

salão de festas

Engenheiro Responsável: Roberto Braz Thá – CREA PR 26.452/D. Projeto Arquitetônico: Realiza Arquitetura Arq. Leonardo Scholz – CAU nº A37.537-3. Interiores:André Bertoluci Arquitetura e Interiores – CAU possuem sugestão dedecoração. Móveis e utensílios são de dimensão comercial, não fazendo parte integrante do contrato de compra e venda do imóvel. Os acabamentos serão entregues de acordo com

PALHANO, 200 (EM FRENTE AO CATUAÍ SHOPPING) TEL.: 43 3376-9900

O CHARME DO ESTILO RETRÔ COM TECNOLOGIA HIGH-END

AV MADRE LEﾃ年IA MILITO 1058 LONDRINA (43) 3356 8081 WWW.FLORENSE.COM

43 3336 3507/ 9694 0041 comercial@domumcollection.com.br Londrina PR

M ﾃ天 E I S S O B E NC O M E N DA

Caixaria, Escoras, Vigamentos Batentes, Portas, Guarniﾃｧﾃｵes, Rodapﾃｩs, Forros, Meia Cana, Madeirite, Assoalhos e Deck.

EDITORIAL Chegamos à edição número treze e a três anos de Londrina Home Magazine. Em clima de comemoração, queremos dividir nossa alegria com você, parceiro e leitor, que tem acompanhado e acreditado em nosso trabalho. Entre os grandes desafios da revista, um deles é oferecer ao nosso público, cada dia mais, conteúdo inovador, qualidade técnica e estética de alto nível, e compatível com o mercado de arquitetura, decoração e construção de Londrina e região. Nosso agradecimento especial aos profissionais que estiveram e estão ao nosso lado na construção editorial e institucional de nossa proposta. Na matéria de capa desta edição temos um projeto de Marcelo Melhado Arquitetos Associados para um apartamento modelo e as áreas comuns do edifício Parc Guell. E ainda a participação de 19 escritórios de arquitetura com projetos para todos os perfis. As páginas desta edição de aniversário contam ainda com outros destaques, como os detalhes do pavilhão brasileiro na Expo Milão 2015. Também mostramos que o azul é o novo preto nas tendências de cores para uso em projetos. As arquitetas Laís Sanada e Vanessa Bercini, da Archibox Arquitetura, ganham destaque no perfil do arquiteto. Conheça mais da Missoni Home, que fantasia na utilização das cores e padrões, e na seleção dos materiais para ser expoente mundial no décor. Trazemos ainda a vislumbrante passagem pela China da arquiteta Nana Okasaki. As dicas pontuais sobre a Meca italiana do design – Milão A gastronomia vem cheia de receitas como o Vinagrete de Polvo da chef Maysa Rossato; e o Satay de Camarão das chefs Ronise Castro e Theka Rodrigues. Temos ainda o inusitado Brigadeiro de Chocolate com Pimenta, da Delicato Brigateiria, sob tutela de Juliana Delicato e Maira Demarchi. A arquiteta Elizabeth Morinaka conta como costuma ser seu roteiro gastronômico, e onde ela vai para saborear as delícias de Londrina. E sua sócia no escritório IE Arquitetura, Izabel Ferronato Garcia Cid, fez na cozinha de sua casa uma receita especial de Patê de Alcachofra e nos mostra. Fechamos a edição contando como foi a exposição da artista Letícia Marquez no escritório archi[lab]. Faça bom proveito de nossas atrações e boa leitura. Acompanhe a Londrina Home Magazine no Facebook: facebook.com/revistahomemagazine e no instagram: @revistahomemagazine Ricardo Soares Editor Londrina Home Magazine

A Londrina Home Magazine é um produto AcheAki Multimedia. AcheAki é uma marca registrada da empresa R2S Multimedia Ltda. Para dúvidas ou sugestões escreva para contato@acheaki.com.br Quer divulgar sua empresa? Fale conosco e veja nossas soluções de mídia 43 3024-1385 www.homemagazine.com.br

www.homemagazine.com.br

LONDRINA HOME MAGAZINE Edição 13 · Agosto 2015 · Ano III EDITORAÇÃO E PROJETO GRÁFICO AcheAki Multimedia REVISÃO Conceitho Comunicação JORNALISTA RESPONSÁVEL Aurélio Cardoso MTB 3675 COLABORADORES Escritórios Arquitetura Archibox archi [lab] BAAZ Arquitetos CF Arquitetura Cláudia Meyer Arquitetura Feijó e Laguna Arquitetuar e Interiores Ícone Arquitetura e Interiores IE Arquitetura + Interiores IN Arquitetura Juraci Gonçalves Dias Arquitetura e Interiores Luciane Marvulle Arquitetura e Interiores Marcelo Melhado Arquitetos Associados Mariane Baptista e Marilda Baptista Arquitetura e Interiores OCG - Arquitetura e Engenharia Pablo Ferreira Arquiteto Pelisson + Latorraca Arquitetura Renato Liconln Studio de Arquitetura saladearquitetura ZIZ Arquitetura Editoriais Daiana Freitas Nana Okasaki Laís Sanada Vanessa Bercini Maysa Rossato Ronise Castro Theka Rodrigues Daniel Santos Juliana Delicato Maira Demarchi FOTÓGRAFOS - Edsley Saito - Imagoramas - Tatiana Galindo - Lirica Aragão - Matheus Passos - Fábio Pitrez - R.R.Rufino - Jean Oliveira IMPRESSÃO Gráfica Idealiza TIRAGEM 5mil exemplares PERIODICIDADE Bimestral

www.homemagazine.com.br

CONTEÚDO

ACONTECE

Phillipe Starck inaugura TOG em São Paulo TENDÊNCIA

Calças boca de sino, franjas e óculos coloridos foram alguns dos itens que ganharam força na moda 70’ Party

PARC GUELL

Apartamento modelo e as áreas comuns do edifício Parc Guell Marcelo Melhado Arquitetos Associados

28 24

CLÁSSICO CONTEMPORÂNEO

Archibox Arquitetura

ILUMINAÇÃO

Archi [lab] arquitetura. design. arte.

CASA LORE

BAAZ Arquitetos

PRONTO PARA RECEBER

CF Arquitetura

A QUATRO MÃOS

Cláudia Meyer e Cristiane Liogi

INTEGRAÇÃO

Feijó e Laguna Arquitetura e Interiores

BOUTIQUE

Ícone Arquitetura e Interiores

TOM DE ELEGÂNCIA

IE Arquitetura + Interiores

URBANO

IN Arquitetura

”NUDE”

Juraci Gonçalves Dias Arquitetura e Interiores

REQUINTE E ACONCHEGO

Luciane Marvulle Arquitetura e Interiores

CONCEITO NEUTRO

Mariane Baptista e Marilda Baptista Arquitetura e Interiores

VERSATILIDADE

OCG - Arquitetura e Engenharia

REFÚGIO URBANO

Pablo Ferreira Arquiteto

100 OFFICE Pelisson + Latorraca Arquitetura

www.homemagazine.com.br

SALAS DE JANTAR - ESTOFADOS - POLTRONAS - RACKS - DECORAÇÃO - PERSIANAS - COLCHÕES

3327.4464 www.movelariavicente.com.br

Av. Maringá, 1863 - Londrina - PR - 43

www.homemagazine.com.br

CONTEÚDO EDITORIAL

104 A MAXIMIZAÇÃO DO ESPAÇO Renato Lincoln - Studio de Arquitetura

108 JOVEM E SOFISTICADO saladearquitetura

112 RENOVAÇÃO ZIZ Arquitetura

116 PERFIL Laís Sanada e Vanessa Bercini da Archibox Arquitetura

122

118 ESTILO O Azul é o novo preto

104

112

122 LUXO Missoni Home tradução de luxo

124 DESIGN Jader Almeida

128 VITRINE Luminárias de mesa

140 VIAGEM & LAZER Hotel-Barco Aria Amazônia

118

124

142 CHINA A arquiteta Nana Okasaki esteve na China e nos mostra como foi a viagem

148 VIANGRETE DE POLVO Receita de vinagrete de polvo feito pela chef Maysa Rossato

149 SATAY DE CAMARÃO Confira a receita exclusiva do espetinho tailandês

142

149

150 ROTEIRO GASTRONÔMICO A arquiteta Elizabeth Morinaka mostra seus locais preferidos em Londrina

152 RECEITA DO ARQUITETO Confira a patê de alcachofra pela arquiteta Izabel Ferronato Garcia Cid

155 BRIGADEIRO COM PIMENTA Destaque para a inusitada receita de brigadeiro de chocolate com pimenta da Delicato Brigadeiria

156 SÉCULO A Tarapacá e a Século Bebidas realizaram uma degustação dos vinhos da linha Gran Reserva e Etiqueta Negra

157 LETÍCIA MARQUEZ O escritório de arquitetura archi[lab] inaugurou espaço com exposição da artista Letícia Marquez

www.homemagazine.com.br

156

157

www.homemagazine.com.br

COLABORADORES A Londrina Home Magazine faz questão de enumerar os nossos colaboradores desta edição. A arquiteta e blogueira Daiana Freitas; o escritório Marcelo Melhado Arquitetos Associados; Laís Sanada e Vanessa Bercini da Archibox; Nana Okasaki da saladearquitetura; Elizabeth Morinaka e Izabel Ferronato Garcia Cid da IE Arquitetura; Maysa Rossato do Madê, Ronise Castro e Theka Rodrigues do SATAY; Juliana Delicato e Maira Demarchi da Delicato Brigadeiria; o sommelier Daniel Santos da Século Bebidas; e os 18 escritórios de arquitetura participantes desta edição de aniversário. Parabéns e o nosso muito obrigado!

Douglas Benevides, Marcelo Mellhado, Mariana Lozano e Giancarlos Malacame Marcelo Melhados Arquitetos Associados

Daiana Freitas Arquiteta e Blogueira

Ronise Castro e Theka Rodrigues SATAY

Nana Okasaki saladearquitetura Maira Demarchi e Juliana Delicato Delicato Brigadeiria

Maysa Rossato Madê Cozinha de Herança

Vanessa Bercini e Laís Sanada Archibox Arquitetura

Izabel Ferronato Garcia Cid e Elizabeth Morinaka IE Arquitetura + Interiores

Daniel Santos Século Bebidas Para anunciar sua empresa ou publicar seu projeto entre em contato conosco: HOME MAGAZINE Maringá - 44 9118-5592 Londrina - 43 3024-1385 ou comercial@acheaki.com homemagazine.com.br

www.homemagazine.com.br

43 8409-2892 revistahomemagazine

A Londrina Home Magazine é um produto AcheAki Multimedia. AcheAki é uma marca registrada da empresa R2S Multimedia Ltda.

ACONTECE

PHILLIPE STARCK INAUGURA TOG EM SÃO PAULO

O aclamado designer Phillipe Starck lançou em 2014, durante o Salão do Móvel de Mião, a marca de mobiliário TOG - All Creator TOGether . A ideia é que o próprio usuário não trate a peça de design como algo intocável, mas sim, encoraje-se a fazer a intervenção que bem entender. As peças são produzidas em larga escala para baratear o custo, com o objetivo de que cada usuário faça algo que deixe a peça totalmente exclusiva. Phillipe Starck profetiza: “É o fim do design como conhecemos”. O designer aposta numa interatividade maior do usuário com a peça e diz “eu quis democratizar e hoje busco produtos com qualidade e bom preço, mas como todos somos diferentes, surgiu a ideia da customização”. A proposta é da peça agradar 100% o gosto de quem está comprando. A primeira loja foi inaugurada em São Paulo sob o comando da marca de calçados brasileira Grendene. TOG: Rua Iguatemi, 236, Itaim Bibi - SP. Contato: (11) 3848-1390

www.homemagazine.com.br

ACONTECE DESIGN WEEKEND 2015 Rodrigo Guima levou sofás à Av. Paulista e outros a pontos de grande movimento para propor uma nova relação com o espaço urbano

DESIGN WEEKEND

por Daiana Freitas fotos: divulgação

Em sua 4ª edição, a Design Weekend promoveu a cultura do design e suas demais conexões, como a arquitetura, arte, decoração, urbanismo, inclusão social e inovações tecnológicas. Entre 12 e 16 de agosto, o festival urbano movimentou diversos pontos da cidade de São Paulo com diferentes eventos, palestras, visitas guiadas a galerias, exposições, intervenções artísticas e lançamentos de produtos em lojas e showrooms. A cada edição, a Design Weekend se reforça no calendário nacional como um dos principais eventos da área. E existem marcas que já programam o lançamento de suas peças na edição do próximo ano. Esse ano, novos bairros como a Lapa, Moema e Jabaquara, se juntaram aos tradicionais pontos do design da cidade como a Alameda Gabriel Monteiro da Silva e a Vila Madalena, e juntos abrigaram os principais eventos relacionados ao festival.

Acima

No meio do jardim do Art Design Village foi construída uma espécie de nuvem suspensa para os visitantes. A obra do coletivo Cumulus foi um dos espaços mais disputados

Direita

André Gurgel ganhou destaque na Panamericana Escola de Arte e Design. A poltrona “namoradeira” foi criada a partir de um software de design gráfico tridimensional

www.homemagazine.com.br

TENDÊNCIA

70´s PARTY

por Daiana Freitas - Blog Casa Fashionista

A década de 1970 foi marcada pelo movimento libertário, autêntico e boêmio e esse idealismo da contracultura ditou a moda na época. Calças boca de sino, camisas fluidas, franjas e óculos coloridos foram alguns dos itens que ganharam força na moda da época e de tempos em tempos volta a inspirar os estilistas atuais. Os anos 70 também inspiraram a decoração das casas com móveis ‘pé palito’, eletrodomésticos com cores chamativas e cantos arredondados e estampas geométricas. Atualmente, é possível utilizar alguns desses elementos na decoração de um ambiente. Confira a seleção.

Radio Amplificador Imaginarium

Pendente Quintana para Oppa

Sofá Bump para Oppa

www.homemagazine.com.br

Poltrona Buzio para Líder Interiores

Despertador Telefone Imaginarium

Buffet Rimini para Desmobilia

DAR Arm Chair design Charles Eames

Poltrona Costela

AAobra mas, você nãonão sabe qual obraficou ficoupronta pronta mas, você sabe material deve utilizar para o corrimão qual material deve utilizar para o e guarda-copo sua escada? Sabe queescada? você vai corrimão de e guarda-copo de sua encontrar toda a tecnologia e acabamento Sabe que você vai encontrar toda a nos produtos Artforja artesanato em ferro e metal. tecnologia e acabamento

nos produtos Artforja artesanato em ferro e metal.

Rua São José, 62 Cambé - Paraná (43) 3254-3742 Rua São José, 62 - Cambé - Paraná www.artforja.com Mesa de Jantar Pallus para Lider Interiores

(43) 3254-3742 www.artforja.com

www.homemagazine.com.br

TENDÊNCIA NEWS

DESIGNER AGNES EMERY CRIA LINHA DE AZULEJOS A artista belga Agnes Emery criou a coleção Buisson Bleu (‘bosque azul’) composta por azulejos (20 x 20 cm) que juntos formam um lindo painel impressionista. As pinceladas feitas com tinta esmalte são vitrificadas em seu atelier próprio, em Bruxelas, na Bélgica. Outro diferencial é que a designer customiza a estampa disponível em 36 cores.

DANIELA KARAM INAUGURA LOJA-ATELIER A mineira Daniela Karam inaugurou sua primeira loja para artigos de casa em Belo Horizonte. A loja DK Alfaiataria para casa vende os mais variados produtos como almofadas, sousplats, aventais, jogos americanos, tecidos e capas para pufes. Tudo com a explosão de cores já conhecidas de seu trabalho.

Direita Poltrona Clips revestida com tecido da coleção Guatemala por Daniela Karam.

www.homemagazine.com.br

PROJETOS

PARC GUELL por Marcelo Melhado Arquitetos Associados fotos desta página: Fábio Pitrez

A experiência de mergulhar no universo de Gaudi traduz-se nas páginas seguintes através do exercício projetual para o edifício Parc Guell, localizado em área nobre de Londrina. Nas páginas que seguem, Marcelo Melhado e Arquitetos Associados apresentam o apartamento modelo e as áreas comuns do condomínio do edifício.

www.homemagazine.com.br

MARCELO MELHADO ARQUITETOS ASSOCIADOS PROJETO

www.homemagazine.com.br

PROJETO MARCELO MELHADO ARQUITETOS ASSOCIADOS No gourmet do apartamento, a madeira como elemento que traz o aconchego e o acolhimento foto: Fábio Pitrez

O living abriga a função de home-theater, refeições gourmet e estar, privilegiando o convívio da família e dos amigos foto: Fábio Pitrez

www.homemagazine.com.br

MARCELO MELHADO ARQUITETOS ASSOCIADOS PROJETO

Acima

A suíte do casal mistura texturas que refletem bem estar e conforto foto: Fábio Pitrez

Esquerda

Na cozinha, a praticidade e a funcionalidade foram aliadas a texturas nobres tais como a laca, vidros e granitos foto: Fábio Pitrez

www.homemagazine.com.br

PROJETO MARCELO MELHADO ARQUITETOS ASSOCIADOS

Grandes aberturas trazem o exterior para o espaço interno e dão as boas vindas ao usuários através de materiais nobres como madeiras, pedras, cristais e imagens consagradas do Parc Guell, dando identidade ao espaço foto: Edsley Saito

www.homemagazine.com.br

PROJETO MARCELO MELHADO ARQUITETOS ASSOCIADOS

Acima e direita

Detalhe do hall de entrada com a grande coluna revestida em mรกrmore de carrara, funcionado como elemento divisor entre as duas torres ao fundo, onde se observa as escadarias do Parc Guell. No detalhe, o sofรก azul royal reflete a liberdade cromรกtica de Gaudi foto: Edsley Saito

www.homemagazine.com.br

Solicite a visita de um dos nossos consultores

Quadros Aparadores Molduras Espelhos Gravuras

www.londondecor.com.br (43) 3326-8480 Av. Higien贸polis, 2500 Londrina - PR www.homemagazine.com.br

PROJETO MARCELO MELHADO ARQUITETOS ASSOCIADOS

O gourmet concebido como extens茫o da casa dos pr贸prios cond么minos, oferece conforto e espa莽o para acomodar os amigos com requinte e informalidade foto: Edsley Saito

www.homemagazine.com.br

MARCELO MELHADO ARQUITETOS ASSOCIADOS PROJETO

Ambiente área gourmet Edifício Parc Guell Marcelo Melhado Arquitetos Associados

www.homemagazine.com.br

PROJETO MARCELO MELHADO ARQUITETOS ASSOCIADOS

Acima e direita

O sal茫o de festas concebido para grandes eventos oferece mobilidade e conforto para o cond么mino. Materiais nobres e m贸veis de design consagrado traduzem o projeto foto: Edsley Saito

www.homemagazine.com.br

MARCELO MELHADO ARQUITETOS ASSOCIADOS PROJETO

Ambiente Salão de Festas Edifício Parc Guell Marcelo Melhado Arquitetos Associados

Telefone: 43 3329-6018 / 43 3028-6018 Rua Gralha Azul, 411 – Londrina PR contatomeireles@gmail.com www.meirelesmoveis.com.br

PROJETO MARCELO MELHADO ARQUITETOS ASSOCIADOS

Nesta p谩gina

As churrasqueiras foram concebidas de forma a explorar tanto o interior, como o exterior. M贸veis adequados a este uso garantem total liberdade e conforto, proporcionando bem estar foto: Edsley Saito

www.homemagazine.com.br

Av. Maringรก, 1.750 Fone : 43 3321-1144 www.ipirangamoveis.com.br

PROJETO MARCELO MELHADO ARQUITETOS ASSOCIADOS Área de quase 7 mil m2 é sempre um brinde ao lazer. Ampla academia e o grande complexo de piscinas, coberta, descoberta, raia e grande deck molhado, são um convite a contemplar a exuberante área verde circundante fotos: Edsley Saito

Douglas Benevides, Marcelo Mellhado, Mariana Lozano e Giancarlos Malacame foto: R.R.Rufino

Marcelo Melhado Arquitetos Associados Fone: 43 3324-3547 R. Bento Munhoz da Rocha Neto, 211 - Londrina - PR contato@marcelomelhado.com.br @marcelomelhadoarq www.marcelomelhado.com.br

Principais fornecedores Ipiranga Premimum - 43 3321-1144 London Decor - 43 3326-8480 Meireles Móveis - 43 3329-6018 e 3028-6018 Scaburi - 43 3342-6414 Starluz - 43 3327-6660 Pedralha - 43 3328-2639

www.homemagazine.com.br

MARCELO MELHADO ARQUITETOS ASSOCIADOS PROJETO

Av. Portugal 1142 Jardim Igap贸 cep: 86046-010 Londrina-PR (43) 3342 6414 scaburi.com instagram@scaburimoveis facebook.com/scaburimoveis

www.homemagazine.com.br

PROJETO ARCHIBOX ARQUITETURA

CLÁSSICO CONTEMPORÂNEO por Archibox Arquitetura fotos: Lirica Aragão

Conciliar espaços setorizados e funcionais priorizando a padronização da linguagem foi a diretriz para o projeto realizado pelas arquitetas Laís Sanada e Vanessa Bercini, da Archibox Arquitetura. Com área total de aproximadamente 270m², o programa conta com um auditório com capacidade para 104 pessoas, escritório com sala de reunião, recepção e copa, além de um estúdio de gravação que possui um cenário fixo e outro para chroma key. Seguindo as exigências dos clientes, os ambientes mesclam o estilo clássico e o contemporâneo, explorando apenas as quatro cores atribuídas à instituição - areia, azul céu, marrom tabaco e o branco. Para o auditório, a cor predominante escolhida foi o tom de areia, empregada tanto nas pinturas das paredes como no revestimento em pedra natural do palco, e nas cortinas romanas. Já o escritório caracterizase pelas divisórias escuras, sendo que o tom de azul é utilizado de forma sutil e pontual, aparecendo nas poltronas e objetos de decoração.

Topo e direita

A iluminação cênica do auditório acompanha o forro de gesso trabalhado, evidenciando a linguagem adotada

www.homemagazine.com.br

ARCHIBOX ARQUITETURA PROJETO

Acima

O vidro foi utilizado para as divisórias das estações de trabalho e sala de reunião, proporcionando leveza e permeabilidade visual

Os boiseries resgatam o estilo clássico e transmitem sofisticação ao ambiente. Neste caso, estas molduras foram desenhadas com linguagem moderna, utilizando linhas retas e acompanhando a cor da parede, apenas variando as proporções de acordo com cada setor onde estão aplicadas. Através destes elementos aliados ao eficiente projeto luminotécnico, o ambiente confere requinte e elegância sem perder a simplicidade e a leveza das formas, buscando imprimir identidade e ousadia a partir da mistura de estilos.

Esquerda

A sala de reunião é equipada com automação para áudio e vídeo, possuindo dois painéis de mesa para organização das conexões www.homemagazine.com.br

PROJETO ARCHIBOX ARQUITETURA

Acima

As poltronas na sala de espera seguem o tom azul no tecido facto, contrastando com a parede escura

Topo

O cenário fixo mistura cores e revestimentos utilizados no auditório e escritório, e seu formato curvo somado aos elementos soltos proporciona profundidade às gravações

Direita

As prateleiras vazadas deixam o ambiente leve e sofisticado, dividindo a espera da área de trabalho

www.homemagazine.com.br

ARCHIBOX ARQUITETURA PROJETO A área da copa é integrada com o escritório. Os espelhos na parede e no móvel ampliam tanto o espaço, como a luminosidade do local

Os banheiros foram reformados, ganhando iluminação com dicroicas em LED, bancadas de porcelanato e pastilhas de vidro com fios de ouro

Laís Sanada e Vanessa Bercini

Archibox Arquitetura Arquitetas Laís Sanada e Vanessa Bercini Fone: 43 3341-1511 Av. Ayrton Senna, 830 - sala 102 - Londrina - PR contato@archibox.com.br @archibox_arquitetura www.archibox.com.br

Principais fornecedores Artegran - 43 3347-0001 Conceitual Acabamentos - 43 3025-3233 London Pisos - 43 3031-1650 Movelaria Franco - 43 3339-1234 Persianas Hayashi - 43 3327-2287 Primavera de Monet - 43 3338-7132 Stillo Acabamentos - 43 3029-8585 Vaz Movelaria - 43 3223-2642 Via Rápida Vasos Vietnamitas - 43 3326-4300 www.homemagazine.com.br

PROJETO ARCHI [LAB] Painel em laca com cristaleira e iluminação embutida demarca a circulação do hall de entrada até a área íntima

TONS NEUTROS Definem lar contemporâneo por archi [lab] fotos: Matheus Passos

Para projetar o apartamento de 130 m², localizado no Edifício Fernando Pessoa, em Londrina, as arquitetas Maira Rossi e Karen Felix - do escritório archi [lab] - escolheram uma paleta de tons neutros com um layout alinhado aos anseios da proprietária. O desejo maior da cliente era que o layout permitisse ter ambientes amplos e integrados para receber familiares e amigos. Assim, a predominância dos matizes claros, contribuiu para essa finalidade. Para que o projeto refletisse a personalidade da proprietária, as arquitetas tiveram como desafio dar um novo uso a peças e móveis existentes clássicos, de herança familiar, e harmonizá-los com a nova proposta estética, de linguagem moderna e atemporal. A partir de uma seleção feita junto à cliente, peças como a mesa de jantar, o lustre de cristais, a cabeceira entalhada, a cômoda bombê e a poltrona da suíte master, foram restauradas e atualizadas, ganhando destaque especial no projeto. A parte social, que compreende uma área de 50 m², está dividida em hall de entrada, lavabo, living e sala de jantar. O living ganhou um projeto de marcenaria onde materiais como a laca acetinada e madeira freijó se misturam, com a predominância de linhas retas que ganham destaque com a iluminação indireta. Nas paredes, um tom cinza emoldura o conjunto do mobiliário, acessórios e obras de arte escolhidos pelas arquitetas. Para fugir da monotonia, alguns detalhes ganharam um toque da cor preferida da cliente, o azul turquesa. Nos ambientes íntimos, conforto foi a palavra de ordem. Para isso, cada centímetro foi aproveitado através do desenho de um mobiliário inteligente, de forma a garantir o máximo de comodidade aos moradores. No décor, móveis de linhas retas garantem ambientes aconchegantes e sem excessos, pontuados pelos tons cinza, bege e preto. Nas paredes e cabeceiras, texturas como a laca brilhante, linho e seda complementam os espaços, criando uma atmosfera de harmonia e conforto.

www.homemagazine.com.br

ARCHI [LAB] PROJETO

Acima

Com linhas simétricas, a estante em madeira freijó é composta por nichos com iluminação indireta que destacam objetos de design, livros e outros itens

Esquerda

Design vintage com influência industrial marca o projeto desta cozinha

Esquerda

Tons neutros definem este ambiente funcional, que abriga dormitório de hóspedes, home-office, roupeiro e estante com nichos desenhados especialmente para guardar recordações www.homemagazine.com.br

PROJETO ARCHI [LAB] A iluminação cênica do abajur e pendente, desenhados com a mesma cúpula de tecido, contribui para o clima intimista

Matizes claros que vão do branco ao bege escuro e a mistura de texturas compõem o projeto deste dormitório

www.homemagazine.com.br

ARCHI [LAB] PROJETO

O painel da cabeceira em madeira e tecido em conjunto com a colcha estilo futon em cores sóbrias, compõem com as almofadas de estampas geométricas

Esquerda

Filamento com cabo de aço faz com que a lâmpada se torne uma peça decorativa em meio às prateleiras em fresno negro com objetos de decoração

Maira Rossi Spaciari e Karen Felix

Archi [lab] arquitetura. arte. desgin. Fone: 43 3024-2824 e 43 9644-2224 R. Belo Horizonte, 900 - sala 2a - Londrina - PR archilab@archilab.com.br www.archilab.com.br

Principais fornecedores Art & luz - 43 3025-2120 Casa Objeto - 43 3336-4568 Loft Cortinas e Persianas - 43 3348-1017 London Decor - 43 3324-8480 Micanto Home & Design - 43 3327-5007 www.homemagazine.com.br

PROJETO BAAZ ARQUITETOS

CASA LORE por BAAZ Arquitetos fotos: Edsley Saito

Para a Casa Lore, o projeto de Arquitetura de Interiores precisou atender a três paixões dos proprietários: filmes, música e receber amigos. A partir disto, se pensou em um espaço leve e descontraído. E em uma mistura controlada de materiais brutos com padrões coloridos e peças do design modernista com outras mais orgânicas e divertidas. E também o móvel do home-theater, que tinha a missão de acomodar com muita elegância a coleção de cerca de cinco mil DVD’s dos moradores. Nas paredes, os destaques ficam com o revestimento em placas cimentícias resinadas e o adesivo fosco, colorido e geométrico – desenvolvido pela BAAZ Arquitetos exclusivamente para a Lore. O móvel do home-theater, em fórmica matte branca, tem portas e gavetas revestidas em placas 3D de fibra de bambu laqueadas. Internamente, oito módulos de prateleiras deslizantes armazenam a videoteca, cujo acesso se faz pela escada em aço inox. No ambiente de estar, sofá e mesa de centro, também desenvolvidos pelos arquitetos especialmente para este projeto, se misturam aos móveis modernistas e aos objetos brutalistas e peças étnicas, completando assim o clima contemporâneo e jovem deste espaço.

www.homemagazine.com.br

BAAZ ARQUITETOS PROJETO

www.homemagazine.com.br

PROJETO BAAZ ARQUITETOS

Topo

M贸vel do home-theater - destaque para o revestimento em placas 3D de fibra de bambu laqueadas

Acima

Detalhe das prateleiras deslizantes da videoteca

Direita

Paredes revestidas em placas ciment铆cias resinadas

www.homemagazine.com.br

BAAZ ARQUITETOS PROJETO Composição jovem e atual na mistura de designs modernistas, brutalistas e étnicos

Cassiano Ferraz e Rodrigo Barrocal

BAAZ Arquitetos Fone: 43 3343-2612 Av. Madre Leônia Milito, 1337- Palhano Premium - sl 1408 Gleba Palhano - Londrina - PR contato@baaz.com.br www.baaz.com.br

Principais fornecedores

Destaque do revestimento em adesivo fosco - desenho exclusivo da BAAZ para este projeto

Greko Decorações - 43 3339-1614 Ipiranga Premium - 43 3321-1144 Movelaria Franco - 43 3339-1234 Renatta Costa Casa - 43 3336-0910 Sandra Fuganti - 43 3327-6648 www.homemagazine.com.br

PROJETO CF ARQUITETURA Vista panorâmica do espaço gourmet totalmente integrado com a área externa

PRONTO PARA RECEBER projeto CF Arquitetura fotos: R.R.Rufino

Na maioria das vezes, as pessoas começam a construir uma casa ou a reformá-la, motivadas pelo desejo de mudança e para abrigar novos hábitos desenvolvidos. Nesse projeto, os arquitetos Carolina Sakuno e Fausto Cintra transformaram o antigo espaço da churrasqueira em um amplo espaço gourmet em condições de abrigar diversos convidados. O morador adquiriu verdadeira paixão pela gastronomia e o antigo espaço não mais atendia suas expectativas. Pensando em maximizar os usos e espaços, foi proposto ao proprietário um projeto inovador e totalmente integrado com a área de lazer. Houve priorização do ato de cozinhar. E para isso foi proposta uma grande bancada central com equipamentos da marca alemã Gaggenau, e na própria bancada ficam dispostas as cadeiras para confraternização das pessoas enquanto o morador cozinha. Todos os eletrodomésticos da cozinha foram propostos na mesma marca, na busca da padronização dos produtos. Outro diferencial é a geladeira embutida, na qual a porta da mesma foi camuflada pelo mesmo material da porta dos armários Kitchens dispostos nas laterais. Solução que ajudou a obter um melhor resultado estético. O ambiente recebeu revestimentos em madeira, o que contrastou com o cimento queimado Mr. Cryll utilizado nas paredes e bancadas, garantindo atmosfera despretensiosa e atual. O espaço ainda foi coroado com peças que lembram o estilo industrial, como é o caso das pérgulas em aço córten que receberam iluminação cênica. A parede verde localizada no corredor externo dá vida ao espaço, e ainda ajuda a acomodar plantas e temperos preferidos do cliente.

www.homemagazine.com.br

CF ARQUITETURA PROJETO

Acima

Greenwall para Prisma Revestimentos abriga vegetação e temperos do morador

Topo

Destaque para a ilha do espaço gourmet que, além de abrigar os eletros, dá espaço aos convidados partilharem do mesmo momento

Esquerda

Estar a céu aberto, destaque para o fogo de chão da Construflama posicionado ao centro www.homemagazine.com.br

PROJETO CF ARQUITETURA

Acima

Geladeira “camuflada” da marca alemã Gaggenau seguindo padronagem das portas Kitchens

Direita

Banheiro revestido inteiramente com Mr. Cryll para visual arrojado e contemporâneo

Direita

Espaço gourmet dedicado ao forno de pizza Construflama

www.homemagazine.com.br

CF ARQUITETURA PROJETO As bancadas do espaço gourmet receberam revestimento em Mr. Cryll, que ajudou a contrastar com revestimento das paredes em madeira

Gourmet Auxiliar Nesse projeto também foi proposto um gourmet auxiliar, próximo à piscina, e sua cobertura em acabamento em aço córten. Porém, nesse espaço foi colocado um forro de palha para garantir melhor conforto térmico. Em dias de inverno os moradores podem desfrutar de um estar a céu aberto com bancos, futtons e almofadas, posicionadas em torno do um aconchegante fogo de chão. Realmente, as paixões têm a capacidade de transformar uma vida.

Carolina Sakuno e Fausto Cintra

Foto: Wesley Manini CF Arquitetura

Tel: 43 3323-3536 R. Fernando de Noronha, 1249 - sala 03 - Londrina – PR contato@cfarquitetura.com.br www.cfarquitetura.com

Principais fornecedores Boutik Skok Gaggenau - 11 3668-6660 Construflama - 11 5171-6087 Prisma Revestimentos - 43 3328-4141 Mais Revestimentos - 11 3086-9999 Kitchens - 43 3345-1321 www.homemagazine.com.br

PROJETO CLÁUDIA MEYER ARQUITETURA

A QUATRO MÃOS projeto Cristiane Liogi e interiores Cláudia Meyer fotos: Edsley Saito

Este projeto foi desenvolvido pensando em espaços integrados e práticos num conceito minimalista e contemporâneo. A cozinha é o ponto alto da casa e foi projetada com um layout prático e funcional. Ela integra as salas e o espaço gourmet. As cadeiras amarelas valorizam a bancada em granito e compõem com a parede, que recebeu a pintura efeito cimento. Os ambientes são amplos e o espaço de circulação é livre. Os acabamentos foram escolhidos fazendo uma composição monocromática com tons de cinza, do branco ao preto, com cores pontuadas em alguns objetos. Utilizamos a madeira de diversas formas para equilibrar com os tons neutros, destacando a fachada e área de lazer. A escada também é revestida em madeira e ainda tem o corrimão em vidro temperado, fixado com pinças e com acabamento em inox. Para finalizar a fachada, usamos vasos esmaltados azuis, mais uma vez um toque de cor em meio aos tons neutros. A iluminação natural está presente em todos os ambientes e a sala com pé direito duplo ganhou um pano de vidro temperado do piso ao teto. Usamos bancadas com cuba esculpida nos banheiros e lavabo, todas em mármores sempre nos tons de cinza.

Direita

Detalhe da escada revestida em madeira Cumaru, corrimão em vidro temperado e acabamentos em inox

www.homemagazine.com.br

CLÁUDIA MEYER ARQUITETURA PROJETO

Acima

Fachada com utilização da madeira como elemento principal, dando volumetria e textura às paredes externas

Topo

Sala em tons de cinza, porcelanato natural que reveste o piso, valorizado com pitadas de cor no mobiliário

www.homemagazine.com.br

PROJETO CLÁUDIA MEYER ARQUITETURA

Acima e direita

Cozinha com ilha central integrada com o espaço para refeições, cadeiras amarelas contrastando com o cinza e preto do mobiliário. Granito preto, MDF preto brilhante e vidro preto

www.homemagazine.com.br

CLÁUDIA MEYER ARQUITETURA PROJETO

Esquerda

A madeira dá equilíbrio ao espaço com pintura em tons de cinza e o jardim emoldurando o entorno

Acima

Deck e pergolado em madeira executados para ampliar o espaço interno da área gourmet

Cláudia Meyer Bancada em mármore luna branco com cuba esculpida em ‘V’

Cláudia Meyer Arquitetura Fone: 43 3029-8325 Cel: 43 9995-8325 Av. Higienópolis, 174 - sala 703 - Londrina - PR claudiameyer@sercomtel.com.br www.claudiameyerarquitetura.com.br

Principais fornecedores: Brunarte - 43 3338-9700

Diniz Gesso - 43 3341-8419 Dedique Planejados - 43 3354-9386 Universal Acabamentos - 43 3327-3068 Villagres Shop - 43 3327-3068 www.homemagazine.com.br

PROJETO FEIJÓ E LAGUNA ARQUITETURA & INTERIORES Amplitude dos espaços devido a integração dos ambientes: varanda gourmet, living e home-theater

INTEGRAÇÃO por Feijó e Laguna Arquitetura & Interiores fotos: Tatiana Galindo

Com foco na integração, o projeto desse apartamento para um jovem casal unificou a varanda com o living e o home-theater, atendendo ao desejo dos moradores, que são ótimos anfitriões. Para isso foi retirada a porta de acesso à varanda e nivelado o piso com o da sala, tornando o espaço em um único ambiente. A criação de uma ilha com ‘cook top’ transformou a varanda em um espaço gourmet que também é a sala de jantar do apartamento. A peroba prevalece com destaque no painel filetado do home-theater, que camufla o acesso para a área íntima do imóvel. O sofá, que parece uma cama, é outra característica forte do projeto, que visa o aconchego e a amplitude dos espaços. Para compor esse ambiente multiuso foi criada uma cristaleira para acomodar toda a louça, e um Buffet, onde ficam os talheres e roupas de mesa. E também se localiza uma adega seca em ferro, pedido especial dos clientes que são apreciadores de vinho. A madeira aqueceu o ambiente, enquanto os móveis em tons de palha harmonizaram perfeitamente com as peças de decoração em tons de azul. O dormitório do bebê teve como prioridade no projeto a otimização do ambiente, para isso foi usado um berço com gavetas, nichos e cama embutida, e um generoso armário com portas de correr. Foi pensado também em nichos baixos, de fácil acesso para as crianças, onde foram colocados os livros. O desafio maior na concepção do projeto do quarto foi dar um toque ‘retro’ ao tema Aviador, sem deixar de lado a linguagem infantil. Para isso utilizou-se de aviões coloridos, ursinhos, livros e peças de decoração infantis. O uso da madeira deu aconchego ao quarto e a cor azul tornou o ambiente mais masculino.

www.homemagazine.com.br

Detalhe da adega seca e buffet. A parede recebeu revestimento de tijolo inglês dando toque de aconchego ao ambiente

FEIJÓ E LAGUNA ARQUITETURA & INTERIORES PROJETO Esquerda

Espaço gourmet conta com uma ilha com ‘cook top’ e uma generosa mesa de jantar para até oito pessoas

Esquerda

O sofá do home-theater se tornou uma espécie de cama caixa para acomodar os moradores que não abrem mão do conforto

Esquerda

No living, espelho e o sofá com tecido em linho. Os quadros fazem parte do acervo dos clientes www.homemagazine.com.br

PROJETO FEIJÓ E LAGUNA ARQUITETURA & INTERIORES

Acima

A cristaleira deu sofisticação ao ambiente, contrastando com a rusticidade da peroba e do tijolo inglês

Acima

O adesivo em Mapa Mundi foi aplicado em toda a extensão da parede, inclusive sobre a porta e o batente, disfarçando-a

www.homemagazine.com.br

FEIJÓ E LAGUNA ARQUITETURA & INTERIORES PROJETO

Acima

Os nichos baixos, além de decorar, facilitam o acesso das crianças aos livros

Esquerda

Detalhe para a decoração infantil e objetos de toque retro, característicos do tema Aviador

Feijó e Laguna Arquitetura & Interiores Fone: 43 3024-4640 Av. Ayrton Senna, 70 - sala 11 - Londrina - PR feijoelaguna@gmail.com www.feijoelaguna.com.br

Principal Fornecedor:

Fabiana Feijó e Paula Laguna

Line Movelaria - 43 3037 7778 www.homemagazine.com.br

PROJETO ÍCONE ARQUITETURA E INTERIORES

BOUTIQUE Uma loja conceitual por Ícone Arquitetura e Interiores fotos: Edsley Saito

Vanda Vales, uma loja posicionada no piso térreo do Shopping Boulevard Londrina, em meio a tantas outras ‘lojas boutique’, foi concebida com o desejo de se destacar. Trata-se de uma loja multimarcas, de grifes selecionadas, que precisava de uma estrutura que desse destaque aos seus produtos. Surgiu então a escolha por um projeto contemporâneo. Como ponto de partida, uma loja escura, de teto e possivelmente paredes pretas, onde a iluminação daria destaque às roupas e acessórios. Assim, uma vez que se tratava de uma loja feminina, elementos delicados se faziam necessários, algo que trouxesse uma leitura mais feminina, onde estruturas em ferro torneado ganharam vida. A mistura de materiais e elementos clássicos e modernos é uma característica muito marcante nos projetos da Ícone. Para as arquitetas, isto traz personalidade e identidade ao espaço. Numa loja, onde o público é bem abrangente, este detalhe se faz ainda mais necessário. No caso desta loja optou-se por materiais rústicos, como ferro, cordas, tijolos à vista, mas isto tudo em meio a tecidos em linho, tapetes em algodão e luminárias clássicas, proporcionando elegância e aconchego.

Direita

A vitrine, uma vez estruturada por ferro na cor preta sobre o piso que se estende do Mall, se torna invisível e permite a interação entre manequins e público

www.homemagazine.com.br

ÍCONE ARQUITETURA E INTERIORES PROJETO

Acima

Nicho com iluminação indireta emoldura e separa os expositores de estruturas flexíveis, e cada elemento se torna único em seu estilo e funcionalidade

Acima

Adornos em ferro torneado valorizam as estruturas de sustentação das araras e prateleiras

Esquerda

A porta, em estrutura de ferro, marca a entrada da loja trazendo toda leitura e estilo existente em seu interior www.homemagazine.com.br

PROJETO ÍCONE ARQUITETURA E INTERIORES

Acima

Teto e paredes na cor preta ilustram o desejo de uma loja contemporânea e destacam as cores de todas as estações

Direita

Nos provadores, o uso de materiais rústicos cria um efeito surpresa que traz um aconchego incondicional

www.homemagazine.com.br

ÍCONE ARQUITETURA E INTERIORES PROJETO

MDF amadeirado claro cumpre bem seu papel de funcionalidade e deixam o destaque as estruturas

Bancada em vidro dá suporte para apoio das peças escolhidas e ainda evidenciam os acessórios posicionados sob ela

Talita Shigueoka e Natália Cleto Ícone Arquitetura e Interiores Arquitetas Natália Cleto e Talita Shigueoka Estagiária colaboradora - Letícia Helena Muniz Brandão Fone: 43 3343-4470 Rua Jorge Velho, 500 - sala 02 - Londrina - PR arquitetura.icone@gmail.com @iconearquitetura facebook.com/arquiteturaicone

Principais fornecedores Serralheria Globo – Ibiporã - 43 3158-5437 Idealle Móveis - 43 3326-1737 e 43 9130-4359 Star Luz Iluminação - 43 3327-6660 www.homemagazine.com.br

PROJETO IE ARQUITETURA + INTERIORES

TOM DE ELEGÂNCIA por IE Arquitetura + Interiores fotos: Imagoramas

www.homemagazine.com.br

Sofisticação é a palavra que resume essa sala de estar. Com uma simetria que traduz o tom da elegância, o ambiente tem os móveis dispostos de uma maneira harmônica, onde todos os usuários têm uma comunicação entre si. A parede com textura cimentícia é marcada por painéis de madeira e uma extensa bancada em granito flameado. À frente dos painéis, vasos vietnamitas compõem o cenário.

IE ARQUITETURA + INTERIORES PROJETO

Sala de estar com decoração clássica e sofisticada A área de estar é delimitada pelo generoso tapete na cor Marsala. Feitas sob medida, as mesas centrais em mármore travertino romano bruto marcam o eixo do ambiente. De um lado, poltronas em um estilo clean e do outro, um recamier com tecido chevron na cor Berinjela. Para o sofá, a escolha foi de cor neutra com destaque para as almofadas, que fazem a composição com os demais tecidos. O buffet, feito

especialmente para essa sala, é marcado por poltronas e arandelas clássicas. Sob o aparador, a tela do artista José Gonçalves dá o toque de cor para esse espaço. Apesar dos tons neutros, a cor Marsala salta aos olhos e traz todo o requinte e aconchego para a sala de estar, que é um dos ambientes mais frequentados da casa.

www.homemagazine.com.br

PROJETO IE ARQUITETURA + INTERIORES

Acima

Detalhe do recamier com tecido chevron na cor Berinjela

Topo

A simetria foi muito bem explorada para deixar o ambiente mais aconchegante

Direita

Almofadas Aubusson trazem requinte à decoração

www.homemagazine.com.br

IE ARQUITETURA + INTERIORES PROJETO

Generoso tapete na cor Marsala destaca os móveis da sala

Destaque para as arandelas clássicas que foram adquiridas num tradicional antiquário

Izabel Ferronato Garcia Cid e Elizabeth Morinaka

IE Arquitetura + Interiores Fone: 43 3028-1068 Av. Higienópolis, 1601 sala 202 contato@iearquitetura.com.br www.iearquiteturacom.br

Principais fornecedores Fatisa Móveis e Decoração - 43 3339-1416 Galeria do Tapete - 43 3342-1238 Galeria José Gonçalves - 43 3342-6780 Sandra Fuganti - 43 3327-6648 Tapetes Bherouzi - 43 3327-5323 www.homemagazine.com.br

PROJETO IN ARQUITETURA

URBANO por IN Arquitetura fotos: Edsley Saito

Contemporaneidade e modernidade descrevem o apartamento de um jovem rapaz projetado pelos arquitetos Camila Forbeck, Henrique Rainato e Paula Viotto, da equipe IN Arquitetura. A paleta de cores foi escolhida a fim de descrever a personalidade desse amante da tecnologia e dos games. Dentre as cores principais, o preto, o branco, cinza e amarelo. A madeira se funde e cria um ambiente discreto e elegante. O living é o ambiente principal do apartamento, pois integra cozinha e sala de jantar. Nele, o sofá de um braço foi considerado para aproveitar ao máximo o assento. Ao longo da parede que divide cozinha e sala, um painel de madeira e uma bancada em laca preta brilhante sugerem a longitude do ambiente e o conecta. Uma pequena adega metálica se apoia sobre o aparador que separa os dois espaços, de maneira prática para aqueles que estão tanto na cozinha, quanto na sala de jantar. A coleção de copos de cerveja tem lugar certo na cristaleira iluminada ao lado da cozinha em tons de cinza, onde os eletrodomésticos e os acabamentos de pastilha e bancada casam-se perfeitamente. Na sala de jantar, os nichos abertos e fechados criam um jogo de volumes que iluminam, dão profundidade e cor ao ambiente, junto do cimento queimado da parede. O clima aconchegante se estende também à suíte, com cama e criados-mudos projetados em lâmina de nogueira catedral. O brilho do espelho acima da cabeceira dá profundidade ao olhar. Não tem como não amar um apartamento tão acolhedor e de muita personalidade.

www.homemagazine.com.br

IN ARQUITETURA PROJETO

O sofรก de um braรงo permite que mais pessoas se acomodem. O balcรฃo de laca preta conecta o ambiente

www.homemagazine.com.br

PROJETO IN ARQUITETURA

Acima

Destaque para a cristaleira iluminada e para a cozinha em tons de cinza

Topo

Painel de madeira iluminado é destaque na integração da sala com a cozinha. E sobre o balcão preto, a adega metálica

Direita

Os nichos pretos e amarelos dão cor e dinamismo às paredes da sala de jantar

www.homemagazine.com.br

IN ARQUITETURA PROJETO

Acima

Cama com gavetas e criados-mudos em l芒mina de madeira foram projetados pelo IN Arquitetura. Arandelas permitem que se tenha a luz de cabeceira

Henrique Rainato, Paula Viotto e Camila Forbeck

IN Arquitetura Fone: 43 3029-1833 Rua Fernando de Noronha, 900 - Londrina - PR arquitetura@in.arq.br www.inarquitetura.com

O brilho do espelho valoriza os tons neutros e acolhedores da madeira

Principais fornecedores Casa Nova M贸veis- 43 3321-1801 Movelaria Franco - 43 3339-1234 Art & Luz - 43 3025-2120 www.homemagazine.com.br

PROJETO JURACI GONÇALVES DIAS

‘NUDE’

Interiores ‘Nude’ com toques de sofisticação por Juraci Gonçalves Dias fotos: Edsley Saito

O arquiteto Juraci Gonçalves Dias procurou neste apartamento na Gleba Palhano, um projeto voltado para uma decoração ao estilo ‘Nude’, com requintes e detalhes personalizados nos desenhos do mobiliário e objetos, e sempre respeitando a vontade de seus moradores. A sala de estar tem ambiente integrado com salas de jantar e espaço gourmet, e tem como característica principal o desenho elaborado de sua marcenaria. O cuidado com a iluminação é algo marcante em todos os seus espaços, utilizando mangueiras de LED nos recortes dos cortineiros. E lâmpadas dicroicas de LED nos spots embutidos. O lustre central, na mesa de jantar traz mais brilho e sofisticação ao ambiente.

Direita

O lavabo tem como marca registrada os espelhos nas paredes e o papel arabescado, marca de sua proprietária

www.homemagazine.com.br

JURACI GONÇALVES DIAS PROJETO

Acima

Sala de estar mostrando a entrada do apartamento, com todos seus detalhes, especialmente no gesso por Diniz Gesso

Topo

Sofá confortável e peças de estilo no azul turquesa contrastando com a decoração ‘Nude

Esquerda

Cozinha com detalhes marcantes na marcenaria e nas pastilhas de aço inox por Portobello Shop www.homemagazine.com.br

PROJETO JURACI GONÇALVES DIAS

Topo

Suíte rapaz com vista para a cama. Armários e papel de parede em evidência

Acima

Suíte rapaz para um estudante de medicina com ambientação mais comportada, porém, com todo o charme e elegância

Direita

Banheiro de suíte para uma moça, com detalhes marcantes em pastilhas de aço inox que mais parecem mosaicos de vidro e colorido das vitrines com esmalte e baton

www.homemagazine.com.br

JURACI GONÇALVES DIAS PROJETO Suíte casal com requinte e sofisticação em seus tecidos e roupas de cama. As arandelas de cristais nas laterais dão mais brilho à cabeceira de suedi

Juraci Gonçalves Dias

Juraci Gonçalves Dias Arquitetura e Interiores Fone: 43 3336-8564 e 43 9995-8564 Rua Brasil Filho, 455 - San Fernando - Londrina - PR juragd@gmail.com www.juracigoncalvesdias.com.br

Principais fornecedores Banheiro do casal recebe revestimentos em pedras de mármore travertino romano no box e ao redor da hidromassagem. E o chuveiro com luz de LED traz o aconchego e descanso da cromoterapia

Art & Luz - 43 3025-2120 Brunarte - 43 3338-9700 Diniz Gesso - 43 3341-8419 Portobello Shop - 43 3337-3737 Rodrizan Móveis Planejados - 43 3232-1593 Stattus Estofados - 43 3321-1408 www.homemagazine.com.br

PROJETO LUCIANE MARVULLE - ARQUITETURA E INTERIORES

No home-theather, estante em laca branca com nichos revestidos em seda pela Móveis da Casa. As janelas foram revestidas com cortinas de linho e xales em veludo Pattelon

REQUINTE E ACONCHEGO por Luciane Marvulle Arquitetura e Interiores fotos: Edsley Saito

Apreço pelos detalhes, espaços aconchegantes e peças atemporais, norteiam este projeto de interiores da arquiteta Luciane Marvulle, para um casal de Londrina. Com vista privilegiada, o apartamento está localizado numa das áreas mais valorizadas da cidade. Para alcançar tais características, o projeto ganhou ambientes integrados, revestimentos especiais com composições de texturas e cores. No living protagonizado pelo espaço do home-theather, destaque para a estante em laca projetada pela arquiteta com aplicações em tecido e espelhos. O lustre de cristal ao fundo, e as cortinas em veludo francês completam a composição. A sala de estar se abre para o espaço de jantar, capaz de receber dez pessoas em amplo ambiente cercado por plantas naturais, cortinas de veludo e tela solar, valorizando a maravilhosa vista do Lago Igapó e da cidade. Alguns dos destaques do ambiente são as poltronas em estilo Imperador, além da dupla de lustres de cristal, garimpados pela arquiteta.

Direita

Os espelhos Vitrarq revestem as paredes e um toque charmoso com as sobreposições de espelhos clássicos e quadros

www.homemagazine.com.br

LUCIANE MARVULLE - ARQUITETURA E INTERIORES PROJETO

Topo

Lounge do jantar com painel de laca recortado a laser Vasques Soluções em Cortes e recebe poltronas revestidas em linho e mesa de centro da Brunarte. Adega planejada para acomodar os vinhos do casal pela Móveis da Casa

Acima

Detalhe dos nichos revestidos com seda fendi e espelhos

Esquerda

Vista do Living com detalhes de paredes revestidas em espelho e painéis recortados a laser com arabescos www.homemagazine.com.br

PROJETO LUCIANE MARVULLE - ARQUITETURA E INTERIORES A suíte do casal recebe cabeceira entalhada e seda. Mesa de apoio da coleção Jorge Elias para a Brunarte, as cortinas bordadas recebem xales de seda e as paredes, revestimentos de papéis de paredes em tons nude da Pattelon

O quarto contemporâneo do filho formado por linhas retas e tons neutros

www.homemagazine.com.br

LUCIANE MARVULLE - ARQUITETURA E INTERIORES PROJETO Sala de estar se abre para o espaço gourmet, uma área de festas com um pequeno Living. Papel de parede em palha natural Pattelon e cadeiras em fibra

Living do gourmet, espaço para contemplar a vista do lago e da cidade

Luciane Marvulle

Luciane Marvulle - Arquitetura e Interiores Fone: 43 8403-3992 Rua Leonor Munhoz da Silva, 290 Recanto do Salto - Londrina – PR arquitetos@sercomtel.com.br

Principais fornecedores Brunarte - 43 3338-9700

Móveis da Casa - 43 3536-1136 Pattelon - 43 3027-3998 Vitrarq Vidros - 43 3334 -0850 Vasques Soluções em Cortes - 43 9989-3202 www.homemagazine.com.br

PROJETO MARIANE BAPTISTA E MARILDA BAPTISTA

CONCEITO NEUTRO Elegância combinada com conforto por Mariane Baptista e Marilda Baptista fotos: Imagoramas

Um projeto de interiores só atinge sua melhor forma quando é fruto de uma parceria bem afinada entre cliente e arquiteto. Como acontece neste apartamento localizado na Gleba Palhano, em Londrina. Assim que os clientes receberam as chaves, os trabalhos foram iniciados com alterações em gesso e revestimentos para alcançar um resultado elegante. O tom neutro predominante reflete o estilo contemporâneo de todo o apartamento. As áreas sociais aparecem completamente integradas, com toques contemporâneos confortáveis e acolhedores. O living, composto por três ambientes, prioriza a convivência da família e amigos. Um dos pontos fortes do espaço é o lustre acima da mesa de jantar, que completa a decoração. O painel da tevê revestido com pastilha de madeira completa o aconchego do espaço. Outro diferencial do ambiente é o projeto de gesso com desníveis, onde podemos instalar papel de parede no teto. A varanda composta por mobiliário em fibra natural conversa perfeitamente com as cores do externo. O mesmo conceito de decoração é aplicado no espaço gourmet, com revestimento em porcelanato nude na churrasqueira, dando leveza e praticidade para o uso da mesma. A suíte master se torna funcional para o casal quando é dividida em quarto, closet e camarim. O destaque é o lustre centralizado com a cama, que remete luxo ao espaço. O quarto do filho com tons escuros e tema fitness se torna sóbrio e aconchegante, se diferenciando do restante do apartamento.

www.homemagazine.com.br

MARIANE BAPTISTA E MARILDA BAPTISTA PROJETO

Acima

Gourmet com tons claros e um toque de madeira para aconchego

Topo

Varanda com estar que se comunica com o externo

Esquerda

Cantinho charmoso em varanda www.homemagazine.com.br

PROJETO MARIANE BAPTISTA E MARILDA BAPTISTA

Topo Suíte master com lustre

acima da cama que remete ao luxo

Acima

Banheiro master com espelhos no teto

Direita

Espaço camarim dentro da suíte master

www.homemagazine.com.br

MARIANE BAPTISTA E MARILDA BAPTISTA PROJETO

Cozinha tradicional branca transmite sensação de amplitude

Mariane Baptista e Marilda Baptista

Escritório de Arquitetura & Interiores Mariane Baptista e Marilda Baptista Fone: 43 3348-9791 Rua João XXIII, 408 - sl03 - Londrina - PR mbaptista@sercomtel.com.br instagram: @arqmbaptista facebook.com/MarianeBaptistaEMarildaBaptista www.marianemarildabaptista.com.br

Acima

Quarto do filho com tons escuros e tema fitness

Principais fornecedores Casa Objeto - 43 3336-4568 Móveis Campi - 43 3327-9439 Vizzano Móveis - 43 3328-7001 www.homemagazine.com.br

PROJETO OCG - ARQUITETURA E ENGENHARIA

VERSATILIDADE por OCG - Arquitetura e Engenharia fotos: Edsley Saito

A OCG - Arquitetura e Engenharia recebeu um novo projeto para somar ao seu extenso currículo. E novamente, a busca foi transformar o desejo do cliente em um projeto inovador. Desta vez, a proposta era modernizar os espaços de área comum do edifício, criar uma atmosfera modernizada para a otimização dos espaços, e um novo layout para acomodação do máximo de pessoas possível. Além de transformar o que era uma cozinha confinada, em um espaço gourmet para a integração das pessoas que utilizam o prédio. Quando a equipe OCG é procurada para fazer um projeto é sempre um desafio, e cabe ao arquiteto encontrar a melhor solução e alcançar o desejo do cliente. O profissional deve estar disposto a trabalhar com todos os estilos de arquitetura e assim achar uma forma para utilizar sua assinatura no projeto A ideia é sempre tentar minimizar o custo para o cliente, desta forma a OCG procura trabalhar com o mínimo possível de intervenções no imóvel. Depois de pesquisas sobre a exceptiva do cliente, é analisada a melhor solução para alcançar o resultado desejado. Neste projeto, o imóvel possuía uma paginação antiquada de piso e forro. A ideia era repaginá-los para criar um ambiente mais contemporâneo e confortável, assim foi trocado o piso por porcelanato polido, proporcionando ambientes mais amplos e aconchegantes, em conjunto com a iluminação específica para os ambientes. A solução para acomodar o máximo de pessoas possível de uma forma confortável foi criar um ambiente integrado, aproveitando ao máximo cada espaço disponível.

www.homemagazine.com.br

Pilares revestidos em espelhos para dar amplitude ao espaço, em conjunto com bancada com painel recortado a laser com espelho ao fundo

OCG - ARQUITETURA E ENGENHARIA PROJETO Esquerda

Espaço gourmet repaginado com integração da cozinha com uma bancada para acomodar os convidados

Abaixo

Bancada entre os pilares para aproveitar o espaço para acomodação de pessoas, junto a um armário alto para copos e taças com abertura para os dois lados

Para marcar a horizontalidade do espaço, gesso e bancada trabalham com a iluminação, criando uma atmosfera de convívio agradável

www.homemagazine.com.br

PROJETO OCG - ARQUITETURA E ENGENHARIA A cozinha ganhou uma nova paginação para a integração dos usuários. Foi utilizado o screen-glass e porta de vidro pivotante para possíveis casos de fechamento da cozinha

A cozinha foi planejada e equipada para obter um melhor fluxo e praticidade. Com bancada em granito branco em harmonia com o tom amadeirado dos móveis criou-se um espaço esteticamente agradável, prático e iluminado

www.homemagazine.com.br

OCG - ARQUITETURA E ENGENHARIA PROJETO

Acima

Hall de entrada ganhou paginação de piso e mobiliário moderno com iluminação de destaque e vegetação para harmonizar o ambiente

Eduardo Coelho, Bruno Gnann e Paulo Oliveira

Acima

Área gourmet agora possui um espaço de estar com sofás e poltronas confortáveis, e aparelhagem de áudio e vídeo integrados

OCG - Arquitetura e Engenharia Fone: 43 3025-6877 Rua Santos, 1225 - sala 08 - Centro - Londrina - PR Eduardo Coelho - 43 9161-1453 eduardo.coelho@grupoocg.com Paulo Oliveira - 43 9603-9232 paulo.oliveira@grupoocg.com Bruno Gnann - 43 9952-1511 bruno.gnann@grupoocg.com

Esquerda

Painel para fixação da televisão com formas geométricas cortadas a laser, e lâminas de madeira e espelho para criar a profundidade

Principais fornecedores DF Gesso e Decorações - 43 9932 4104 Portobelloshop Londrina - 43 3337-3737 www.homemagazine.com.br

PROJETO PABLO FERREIRA ARQUITETO

REFÚGIO URBANO por Pablo Ferreira Arquiteto fotos: Edsley Saito

Depois de seis anos trabalhando no exterior, o arquiteto Pablo Ferreira volta para Londrina com seu escritório, que abriga não só a sala comercial como também churrasqueira, sala de jogos, sala de estar, cozinha, sala de jantar e piscina, totalizando 208m² de obra. A edificação segue o estilo galeria e abriga obras de arte de artistas de Londrina. A própria obra foi utilizada como laboratório para testar ideias e conceitos, como a utilização no paisagismo de grandes pedras encontradas na terraplenagem do terreno, que normalmente seriam descartadas. Um outro exemplo dessa filosofia foi a utilização de dormentes como deck que com pouca manutenção, baixo custo e sua aparência rústica tornam o espaço mais aconchegante. É o local perfeito para começar e finalizar o dia. Traz inspiração e ao final do dia, pode-se receber os clientes e amigos para um happy hour.

Direita

Portão construído com sucata de esquadrias de alumínio em três tons de bronze

www.homemagazine.com.br

PABLO FERREIRA ARQUITETO PROJETO

Acima

Edificação localizada no fundo do terreno para maximizar a sensação de espaço verde

Esquerda

Os pilares levam em seu reboco todo o sistema viário da cidade de Londrina

Esquerda

Piso térreo solto dos muros de divisa para melhor ventilação o que ajuda muito no verão www.homemagazine.com.br

PROJETO PABLO FERREIRA ARQUITETO

Topo

Escada em balanço atirantada utilizando uma pedra de duas toneladas para ancoramento

Acima

Churrasqueira, sala de estar e sala de jogos em platôs em níveis diferentes

Direita

Lavabo clean com acionamento da descarga no piso utilizando uma válvula comum de parede abaixo do granito

www.homemagazine.com.br

PABLO FERREIRA ARQUITETO PROJETO

Esquerda

Cozinha e sala de jantar possuem vista panorâmica da cidade

Acima

Eletrocalhas com espetos para jardim instalados no teto da cozinha iluminam e podem ser relocados dependendo da utilização do espaço

Pablo Ferreira

Escritório de Arquitetura Pablo Ferreira Fone: 43 3321-0406 e 43 9976-1333 Rua José Farias, 98 - Londrina - PR pablo_arquiteto@hotmail.com pabloarquiteto.strikingly.com

Principais fornecedores Artista Plástica - Cleusa Maria - 43 9937-9529 Artista - Edgar Costa - 43 3354-1627 Instalação Papel de Parede - Alexandre Sonnberger - 43 9141-0022 www.homemagazine.com.br

PROJETO PELIISSON + LATORRACA ARQUITETURA

A recepção representa todo o conjunto. O laminado de madeira da London Pisos se harmoniza com os tons de cinza e marrom

OFFICE

por Pelisson + Latorraca Arquitetura fotos: Imagoramas

O que norteia um bom projeto de interiores? Esta é a pergunta que o escritório Pelisson+Latorraca se faz a cada novo trabalho. As respostas, já conhecidas, são sempre repassadas por toda a equipe, de forma a se garantir um resultado de excelência. Em primeiro lugar, entender o cliente, levando-se em conta a relação entre suas necessidades e expectativas, e a finalidade de seu projeto. Em segundo, uma análise criteriosa e profissional do espaço disponível, suas potencialidades e limitações, para então, usando a criatividade e conhecimento, propondo a solução que ultrapasse essas expectativas. Neste projeto de escritório de advocacia não foi diferente. De um espaço já existente e sem grande quebra-quebra, conseguiu-se adaptar todas as funções solicitadas a um custo compatível ao disponibilizado pelo cliente. Preservando as divisórias e forros, focou-se na melhoria da iluminação através de um novo projeto luminotécnico que atendesse cada atividade, sem esquecer do conforto dos olhos e da beleza dos efeitos. O charme e aconchego da madeira no piso laminado, harmonizando com os tons neutros e discretos de cinza e marrom dos ambientes, conferiu a sobriedade e elegância necessárias. O gran finale do projeto foi reservado ao mobiliário, com seu design e ergonomia inteligentes, compondo o layout de maneira funcional, mas sofisticada, garantindo o sucesso do empreendimento e a satisfação do cliente.

100

www.homemagazine.com.br

Em cada detalhe um toque de intimidade e beleza, em meio às atividades do dia a dia

PELIISSON + LATORRACA ARQUITETURA PROJETO

Acima

Nada seria possível sem uma iluminação que valorizasse cada detalhe. A Art & Luz confere esta possibilidade ao projeto

Esquerda

As plantas e objetos da Primavera de Monet dão o acabamento necessário aos ambientes www.homemagazine.com.br

101

PROJETO PELIISSON + LATORRACA ARQUITETURA

Acima

A Móveis Belo sabe que sofisticação e conforto são indispensáveis para quem planeja e traduz o melhor disto em seu mobiliário

Direita

O aproveitamento de cada nicho favorece funções de apoio à atividade principal e ao lúdico. Funcionalidade e beleza juntas

102

www.homemagazine.com.br

PELIISSON + LATORRACA ARQUITETURA PROJETO

Esquerda e acima

Luz, câmera, ação! Ao trabalho com conforto e elegância

Davi Latorraca e Marcos Pelisson

Pelisson + Latorraca Arquitetura Fone: 43 3324-1191 Rua Sen. Souza Naves 990 - Sala 202 - Centro - Londrina - PR arquitetura@pelissonlatorraca.com.br

Principais fornecedores Art & Luz - 43 3025-2120 London Pisos - 43 3354-1627 Móveis Belo - 43 3306-2550 Primavera de Monet - 43 3338-7132 www.homemagazine.com.br

103

PROJETO RENATO LINCOLN - STUDIO DE ARQUITETURA

A MAXIMIZAÇÃO DO ESPAÇO por Renato Lincoln - Studio de Arquitetura fotos: Edsley Saito

A sala de TV se comunica com os outros ambientes integrados Este projeto tinha como grande desafio a maximização do espaço. Um apartamento com área reduzida, mas com o projeto, resultou em espaços amplos e integrados, passando visualmente, e a ideia de conforto e unicidade. O proprietário, jovem e solteiro, buscava algo masculino. Porém, não muito óbvio, sem romper com possíveis mudanças no decorrer de sua vida. Com isso, ao projetar os ambientes, buscamos a harmonia e identidade com linhas retas e poucos elementos marcantes. Mesmo com a aplicação do preto como elemento conector dos espaços, este projeto se torna leve e limpo. No quarto principal buscamos a otimização de armários. O resultado foi um móvel que emoldura a persiana e o conforto fica a cargo da cabeceira estofada e os tons terrosos. A aplicação de espelhos ajuda a dar amplitude ao dormitório. O banheiro recebe revestimento com temas geométricos mais masculinos e modernos, prateleiras de vidro dão um pouco de leveza ao espaço. O escritório faz divisa com a adega por meio de chapa cortada a laser, com tema personalizado por nosso escritório lacado em preto. Por ser vazado, acaba dando permeabilidade e favorecendo a integração dos espaços. A TV gira 360° para possibilitar ao usuário o entretenimento em todos os cantos da sala e assim diminuir o engessamento das atividades em cada ambiente integrado. A cozinha acaba fazendo fundo para a sala e por ser aberta, cria mais uma opção para refeições rápidas ou serve para aumentar o número de lugares para receber visitas.

104

www.homemagazine.com.br

RENATO LINCOLN - STUDIO DE ARQUITETURA PROJETO

Acima

Sala de jantar e cozinha com linguagem s贸bria e sofisticada

Esquerda

O escrit贸rio mesmo integrado aos demais ambientes da sala fica, discreto e funcional

Esquerda

O painel cortado a laser d谩 permeabilidade ao projeto www.homemagazine.com.br

105

PROJETO RENATO LINCOLN - STUDIO DE ARQUITETURA

Acima

Na suíte tons masculinos e com muita elegância dão um ar de sofisticação ao espaço

Direita

O revestimento com padrões geométricos se destaca no banheiro

106

www.homemagazine.com.br

RENATO LINCOLN - STUDIO DE ARQUITETURA PROJETO No ambiente da adega destaque para a parede que recebe revestimento em relevo favorecendo o jogo de luz e sombra, além do painel cortado a laser e pintura em laca. Estes elementos criam um ambiente independente e aconchegante dentro da sala.

Renato Lincoln

Renato Lincoln - Studio de Arquitetura Fone: 43 3029-5919 Rua Jonathas Serrano, 39 - Quebec - Londrina - PR projeto.renatolincoln@gmail.com www.renatolincoln.com

Principais fornecedores

O quarto de hóspedes é todo equipado e otimiza o espaço

Bontempo - 43 3028-0706 Chic Decorações - 43 3323-6974 Ipiranga Premium - 43 3321-1144 MMartan - 43 3339-4050 Montelux - 43 3037-4422 Portobello Shop - 43 3337-3737 Star Luz - 43 3327-6660 Vasques Soluções em Cortes - 43 9989-3202 Vizzano Móveis - 43 3328-7001 www.homemagazine.com.br

107

PROJETO SALA DE ARQUITETURA

JOVEM E SOFISTICADO por saladearquitetura fotos: Tatiana Galindo

Para atender ao sonho de um jovem casal - um médico e uma fisioterapeuta -, de transformar o apartamento de 110m² em um espaço contemporâneo e descolado, foram criados espaços sóbrios, mas com um toque divertido, valorizado ainda mais com peças de design. O ponto inicial também foi atendê-los na expectativa da praticidade da vida diária. Para isso, os espaços foram enriquecidos com marcenaria bem planejada, executada pelas mãos da Tormena Movelaria. A sala de estar é a grande protagonista deste apartamento. Foi projetado um painel de carvalho americano em ‘L’ que trabalha o home-theater e a sala de jantar continuamente, criando uma unidade. Este móvel acomoda um painel em couro para a TV, e ainda, as duas portas de correr para a cozinha e a área intima, que quando fechadas, fortalecem este elemento visual. O conjunto também contempla uma cristaleira iluminada e executada em parceria com a marcenaria e vidraçaria Az Vidros. A mesa de jantar Saarinen com tampo oval de mármore Carrara se destaca. Além da nobreza do material, sua linha sinuosa traz mais graça para o ambiente de volumes retos e facilita a circulação em torno dela. Funcionalidade e estética têm que caminhar juntas. Além do projeto luminotécnico valorizar o cenário, todo o apartamento tem lâmpadas LED, inclusive as decorativas, como a luminária de piso e o pendente da sala de jantar. A fim de atender as particularidades dos moradores, se criou um espaço especial para a coleção particular do cliente, um apreciador de histórias em quadrinhos, games, toy art e uma boa cerveja. O quarto do casal atende aos anseios da esposa e o resultado foi este sonho de apartamento: compacto, dinâmico, jovem e sofisticado, e sobretudo, com o estilo e a cara dessa nova família.

108

www.homemagazine.com.br

Luminária de piso cria clima aconchegante e valoriza o painel de quadros assimétricos

SALA DE ARQUITETURA PROJETO

Acima

Varanda integrada à sala abriga sofá, mesa e balcão de apoio, dando um toque de barzinho com cores e revestimentos

Topo

Painel de carvalho americano da Tormena Movelaria com revestimento em couro preto. Jantar com a cristaleira iluminada e mesa Saarinen

Esquerda

Proprietário conta com acessórios que auxiliam sua degustação e os encontros com os amigos. Detalhe para o armário executado em laca vermelha brilhante www.homemagazine.com.br

109

PROJETO SALA DE ARQUITETURA

Acima

Escritório com quadros-caixa de histórias em quadrinhos colecionados, realçado pelo painel de madeira com iluminação em fita de LED

Topo

A suíte do casal teve todos os detalhes escolhidos minuciosamente, desde o papel de parede, até tecidos e quadros

Direita

Lavabo ganhou um volume de espelho com iluminação embutida. Painel de madeira valorizado pelos quadros dispostos de maneira assimétrica

110

www.homemagazine.com.br

SALA DE ARQUITETURA PROJETO

Cozinha planejada executada pela Tormena Movelaria. O charme fica pelos espelhos bronze, revestimento cer창mico, e o nicho em laca verde bandeira

Esquerda

O hall social foi inspirado numa galeria com aspecto privativo para abrigar a bela obra de arte

Karimi Matsuoka, Ticiana Galindo, Nana Okasaki e Vivian Yui saladearquitetura Fone: 43 3322-8212 Av. Ayrton Senna da Silva, 500 - sl 2304 - Londrina - PR contato@saladearquitetura.com.br @saladearq facebook.com/saladearquitetura www.saladearquitetura.com.br Principais fornecedores: Tormena Movelaria - 43 3154-1060 AZ Vidros - 43 3253-4522 www.homemagazine.com.br

111

PROJETO ZIZ ARQUITETURA

RENOVAÇÃO

por ZIZ Arquitetura fotos: Jean Oliveira

Após morarem anos fora, em países como Suíça e China, os proprietários dessa residência, um casal formado por uma brasileira e um luso-suíço, resolveram se fixar em Londrina para assim conseguirem criar os dois filhos mais tranquilamente, longe dos grandes centros. Para tanto, após muita procura, escolheram uma casa em condomínio próximo à escola e demais serviços. Como a casa não atendia aos anseios da família, seria necessário uma reforma radical, tanto interna como externa. O desejo por mais integração entre os espaços, limpeza visual, utilização de materiais de fácil manutenção, assim como mais privacidade em relação a rua, permeou o projeto. E definiu uma reforma radical, que colocou abaixo cozinha, living, hall, lavabos, bem como churrasqueira, que se tornou um jantar gourmet. Janelas foram fechadas, paredes criadas, brises em madeira e elementos vazados de concreto foram utilizados para vedar as vistas externas da casa, que anteriormente se abria para a rua do condomínio. Todo o piso de mármore travertino foi recoberto por cimento polimérico (Cement Design), dando unidade aos ambientes e um visual mais cosmopolita a casa. “Adoramos este piso, tínhamos em nosso apartamento em Zurick”, comenta a proprietária. Este mesmo acabamento foi utilizado extensivamente no hall e lavabo, onde piso, parede e teto foram revestidos. “Dessa forma, conseguimos um visual

112

www.homemagazine.com.br

mais contemporâneo e dramático na entrada, fugindo da idéia de hall decoradinho. Queríamos que o hall tivesse quase um aspecto de bunker”, comentam os arquitetos da ZIZ, que revestiram até as portas em cimento. Para manter a unidade visual pretendida, paredes foram revestidas com painel de madeira, dando também mais aconchego ao espaço e um destaque com o cinza do cimento. Neste painel encontram-se armários e equipamentos eletrônicos que visualmente não precisam aparecer no espaço. A lareira convencional a lenha, foi substituída por uma a biocombustível, mantendo assim nos dias frios as lembranças do tempo que viveram na Suíça. Logo ao fundo uma mesa de bilhar em laca azul, confeccionada exclusivamente para os proprietários domina o ambiente e define uma área de jogos, fazendo a transição para o espaço gourmet, onde a churrasqueira a gás, fica embutida dentro de um nicho em aço inox. Na frente, abas em silestone branco escondem a área de trabalho de quem está sentado na mesa em laca branca pontuada por pendentes Tom Dixon. Portas generosas em vidro, fazem a conexão com o pátio de lazer, onde piscina, paisagismo e um grande deck em cumaru, abraçam a casa e chamam para o convívio, fazendo com que cada ambiente seja aproveitado intensamente pela família, promovendo o encontro cotidiano.

ZIZ ARQUITETURA PROJETO

Acima

Brise em madeira mais elemento vazado em concreto trás privacidade a área intima

Esquerda

Lareira em biocombustível, painel em madeira, tapete By Kamy trazem aconchego ao living www.homemagazine.com.br

113

PROJETO ZIZ ARQUITETURA

Acima

Painel em madeira integra living e jogos

Direita

Mesa em laca branca pontuada com pendentes Tom Dixon

114

www.homemagazine.com.br

ZIZ ARQUITETURA PROJETO

Espaço Gourmet com churrasqueira a gás

Mesa de bilhar em Laca Azul confeccionada exclusivamente para o espaço

Celso Oshiro, Jean Oliveira e Vitor Magon

ZIZ Arquitetura Fone: 43 3020-0882 Rua João Wyclif, 111 - Sala 2509 - Londrina - PR contato@zizarquitetura.com.br www.zizarquitetura.com.br Principais fornecedores: Tradição Movelaria - 43 3336-2378 Du Soleil Toldos e Persianas - 43 3338-0405 By Kamy Tapetes - 11 3081-1036 Cement Design - Cimento Polimétrico - 45 3222-4842 Wi House Automação Residencial - 43 3348-3168 www.homemagazine.com.br

115

PERFIL LAÍS SANADA Laís Sanada é formada em Arquitetura e Urbanismo pela UniFil em 2010, e sócia do escritório Archibox, junto com a arquiteta Vanessa Bercini. O resultado desta união é marcado por uma identidade única, refletida nos seus projetos, priorizando sempre a qualidade arquitetônica. Um hobby das arquitetas é o design de móveis, sempre abusando das cores e formas divertidas. O desejo que as motiva é que suas peças possam carregar o mesmo valor atemporal que acompanha a história do design.

Peça de design: : Slow Chair de Ronan and Erwan Bouroullec para Vitra (1) Cor: Cinza Arquiteto: Frank Lloyd Wright (2) Designer: Zanini de Zanine (3) Lugar e/ou viagem: Budapeste (4) Artista Plástica: Tomie Ohtake (5) Estilista ou peça de roupa: Stella McCartney (6) Objeto de desejo: Viajar pelo Mundo Não vive sem: Café O que faz diferença na decoração: Personalidade Frase: “Elegância é liberdade de escolha” Philippe Starck

(1) (2) foto pesoal: Lirica Aragão fotos: divulgação

(6)

(3)

(4)

116

www.homemagazine.com.br

(5)

ARCHIBOX PERFIL VANESSA BERCINI Formada pela Universidade Estadual de Londrina há oito anos, a arquiteta Vanessa Bercini é sócia no escritório Archibox, ao lado de Lais Sanada. A principal filosofia do escritório é criar projetos com conceitos marcantes fundamentados na praticidade e valorização estética. Com linguagem jovem e contemporânea, em dois anos de escritório, a Archibox já conta com uma ampla lista de projetos residenciais, comerciais, institucionais e de interiores dentro e fora de Londrina.

Peça de design: : Biknit de Patricia Urquiola para Moroso (1) Cor: Azul Arquiteto: Ludwig Mies Van der Rohe (2) Designer: Patricia Urquiola Lugar e/ou viagem: Nova York, arte e entretenimento em um só lugar (3) Artista Plástica: Jeff Koons (4) Estilista ou peça de roupa: Daiane von Fürstenberg (5) Objeto de desejo: Stache Labbit Stool (6) Não vive sem: Música O que faz diferença na decoração: Sentimento. É captar a essência da expectativa do outro e materializá-lo. Frase: “Prefiro desenhar do que falar. O desenho é mais rápido e deixa menos espaço para mentiras.” Le Corbusier

(1) (6)

foto pesoal: Lirirca Aragão fotos: divulgação

(2)

(5)

(4)

www.homemagazine.com.br

117

ESTILO

Projeto Suíte Arquitetos Azul foi a aposta nesse living com proposta contemporânea. A cor trouxe frescor ao ambiente que usou madeira no piso, painéis e divisórias

AZUL É O NOVO PRETO por Daiana Freitas fotos: divulgação

O azul é uma das cores que mais vem ganhando destaque, tanto no mundo fashion, quanto na decoração de ambientes. Os tons queridos pelo público podem variar entre o Royal, Tiffany, Cobalto, Klein e Marinho. A cor é sempre associada a boas sensações como a tranquilidade, serenidade e harmonia, além de estimular a criatividade. Um ambiente que recebe alguns pontos em azul tende a ser mais equilibrado que os outros. A cor fresca permite criar ambientes mais fáceis de combinar com outras cores. Como o branco, por exemplo, a cor traz uma atmosfera mais clássica, lembrando principalmente uma decor mais litorânea, típica de uma Riviera. Combinar um azul mais suave com rosa ajuda a criar um ambiente mais feminino sem parecer tão monótono, como se o mesmo fosse criado apenas com rosa. O marrom castanho com tons de azul mais forte contraria a opinião de muitos e forma ambientes mais dramáticos ou de decor mais ‘masculina’. Para quem não gosta de apostas muito características ou marcantes, o ideal é escolher uma base mais neutra, principalmente em tons de cinza ao invés dos terrosos e apostar em pontos de diferentes tons de azul na decoração. O mesmo vale para combinar azul com tons de verde, já que são cores de tonalidades muito próximas, e assim podem se complementar. E para quem é totalmente apaixonado pela a cor, pode ir fundo na inspiração e fazer um ambiente ‘total blue’ que dificilmente esse recurso cairá no exagero.

118

www.homemagazine.com.br

AZUL É O NOVO PRETO ESTILO

Projeto Studio Guilherme Torres Quartos infantis permitem o uso da cor de forma mais dramática e lúdica. Nesse projeto, toda a marcenaria foi proposta em diferentes tons de azul com branco

Acima Projeto de Cintia Queiroz O azul, tido como cor que simboliza a realeza, complementa o ambiente revestido em materiais e peças nobres Esquerda Projeto de Flávio Castro Para ousar vale apostar em diferentes tons de azul para compor um móvel. Ponto alto para a geladeira Smeg que também é azul e não destoa da composição www.homemagazine.com.br

119

ESTILO GET THE LOOK

Mesa lateral Boze

Cadeira Tólix

GET THE LOOK

Geladeira Smeg

E para mergulhar de vez na tendência, apresentamos uma seleção de móveis e objetos de decoração, para pontuar e equilibrar os ambientes com as mais diferentes tonalidades de azul. por Daiana Freitas

Chaleira Le Creuset Buffet Dupont

Pendente Diamante para Oppa

Vaso Pinha por Mazzotti

Sofá Otto por Studio Guilherme Torres

120

www.homemagazine.com.br

ESTILO MISSONI HOME

Ambiente com peças da coleção Fiore Pop que traz o glamour clássico do pied-de-poule

MISSONI HOME fotos: Missoni Home

Segunda geração da família na administração de sua fábrica têxtil, Rosita Missoni (na época ainda com sobrenome Jelmini) sempre acompanhou de perto o trabalho da T&J Vestor, fundada pelas famílias Torrani e Jelmini em 1921 na cidade de Golasecca, próxima a Milão. Após se casar com Otávio Missoni, fundaram a icônica marca em 1953, unindo o conhecimento em moda e design ao desenvolvimento de tecidos. Já tendo seus filhos como gestores na área da moda, voltou seus olhos à T&J Vestor e, assim, surgiu a Missoni Home, em meados dos anos 1980. E esta é, ainda hoje, sua maior paixão, conduzindo seu departamento criativo ao desenvolvimento de estampas que nos surpreendem a cada coleção. Criatividade e capacidade de inovação estão inseridos no DNA da T&J Vestor e são a confirmação do know-how acumulado ao longo de sua história quase centenária.

Direita

A clássica estampa ZIGZAG da Missoni está presente em diversas peças da marca

122

www.homemagazine.com.br

MISSONI HOME ESTILO

Ambientação de living com diversas padronagens de estampas das coleções Rajkot, Rahon, Rajori e Reasi.

Direita

Lounge Chairs estampadas trazem a sofisticação com produtos desenvolvidos exclusivamente para área externa

Abaixo esquerda

Mesa de café da manhã com peças coloridas na famosa estampa ZIGZAG Entre os valores característicos dos produtos, além da fantasiosa utilização das cores e padrões, destacamse a seleção dos materiais certos e a mão de obra apurada que se distingue pelas técnicas refinadas, mesmo nos trabalhos manuais, tais como o bordado. O crescente sucesso da marca Missoni Home ajudou a melhorar e enriquecer o desenvolvimento de produtos. Aos preciosos tecidos estampados, bordados e jacquards foram adicionadas formas e soluções para decoração de áreas internas e externas, para a casa e os espaços que a cercam. www.missonihome.com

www.homemagazine.com.br

123

DESIGN

JADER ALMEIDA O designer brasileiro que vem conquistando o mundo fotos: divulgação

Natural de Chapecó, Santa Catarina, o arquiteto e talentoso designer Jader Almeida desenvolve suas criações desde muito jovem. Há mais de 10 anos, Jader vem criando e desenvolvendo produtos exclusivos, principalmente mobiliário, em parceria com a empresa SOLLOS. Suas criações são extremamente originais e requintadas, garantindo como resultado uma peça com grande identidade, capaz de atravessar o tempo e se tornar algo atemporal. Não é de hoje que o design brasileiro chama a atenção de apaixonados pelo segmento ao redor do mundo, e com Jader não foi diferente. Cada vez mais o catarinense vem ganhando força no mercado mundial, isso porque vem arrebatando prêmios nos mais diferentes concursos de design. O mais interessante é que Jader ainda tem muito que produzir e explorar os diversos materiais. Na sua última coleção usou acabamentos inéditos no seu trabalho como o couro, a lã, a cortiça, o vidro e o mármore, sempre buscando fugir dos modismos e da convencionalidade. E para coroar a sua carreira, o arquiteto e designer lançou o livro “Jader Almeida, a Atemporalidade do Desenho” (Editora C4). Abaixo uma seleção de peças de criação de Jader Almeida.

Banco Phillipes Carrinho de bar Teca

Poltrona MAD Banquinho Mark

Mesa lateral Asti

Pendetes Mush Cabideiro Loose

124

www.homemagazine.com.br

LUXO DESIGN

A flexibilidade ganha espaço. O mobiliário Marelli facilita as conexões e garante novos espaços todos os dias. Tudo para deixar as pessoas em constante movimento.

Marelli Londrina

Av. Maringá, 1565 - loja 05 Bairro Vitória - Fone (43) 8405.4444 www.marelli.com.br

Mobiliário Conecta + Cadeiras Pro-Fit

www.homemagazine.com.br

125

DESIGN PRAZER, DESGIN!

Projeto Mk27 A equipe do arquiteto Marcio Kogan criou um estar interessante com quatro poltronas Slow

SLOW CHAIR texto: Daiana Freitas fotos: divulgação

O bom design é aquele que consegue aliar beleza, funcionalidade e conforto em uma mesma peça. Em 2007, os designers franceses Ronan & Erwan Bouroullec criaram o equilíbrio perfeito entre essas características com a Slow Chair. Seu molde perfeito e ergonômico foi criado a partir de uma trama resistente que se molda à estrutura da cadeira, semelhante a uma meia calça ao corpo de uma mulher. A trama translúcida deixa a peça mais leve e com design mais limpo, mesmo que a peça possua grandes proporções (95 x 93 x 89 cm) da poltrona mais a chaise (que pode ser vendida separadamente), a mesma não se transforma em uma barreira visual em um ambiente. A peça é produzida e comercializada pela conceituada marca alemã Vitra, disponíveis em quatro cores: rosa, marrom, cinza e preto. No Brasil é encontrada na loja paulistana Micasa (R$ 14.048,00).

Direita Projeto Studio Guilherme Torres O arquiteto Guilherme Torres criou atmosfera descontraída nesse apartamento com duas peças na cor rosa

126

www.homemagazine.com.br

MĂĄrmores e Granitos do mundo todo selecionados para sua casa. Rua da Reclicagem, 200 Pool CombĂşstiveis - Londrina - PR 43 3338-3867 I 43 3328-9527 contato@lfmarmores.com.br www,lfmarmores.com.br

DESIGN VITRINE

LUMINÁRIAS DE MESA por: Daiana Freitas - fotos: divulagação

Engana-se quem pensa que uma mesa de trabalho ou home-office deve ser algo sério e monótono. O ideal é que o ambiente de trabalho mostre a personalidade de quem ocupa o espaço e além disso, sirva de inspiração também. Uma das peças mais interessantes, esteticamente falando, e úteis para compor a ambientação de um cantinho de trabalho são as luminárias de mesa. Em diferentes estilos, cores e formatos só é preciso encontrar alguma que tenha a sua cara.

Luminária Gramp por Jader Almeida

Luminária Gulliver por Latoog Design

Luminária de Mesa Rabbit para Mooi

Luminária de Mesa Beat por Tom Dixon

Luminária de Mesa Trash Me por Victor Vetterlein

Luminária de Mesa Miss K para Flos por Phillipe Starck

Luminária de Mesa BL1 por Robert Dudley Best

Luminária de Mesa Dome por Todd Bracher

Luminária de Mesa Lolita para Mooi

CONCEITO SUSTENTÁVEL DE ILUMINAR E INSPIRAR. Sucesso na Europa, as consagradas Luminárias Leds-C4 chegam ao país elevando o status de iluminação. Com design moderno e exclusivo, as luminárias unem funcionalidade e estilo para qualquer ambiente.

vialight.com.br londrina | pr r. santos, 1005 - loja 7 tel. 43 3339 3403

araçatuba | sp r. bandeirantes, 852 tel. 18 3609 2066

são josé do rio preto | sp r. general glicério, 3841 tel. 17 3211 2999

ARTE & CULTURA

Cláudia Andujar expõe no Rio

Novo pavilhão em Kensington Gardens

O Rio de Janeiro recebe no Instituto Moreira Salles (IMS), a exposição ’Cláudia Andujar, no outro lugar’. A mostra segue até o dia 15 de novembro de 2015 e apresenta uma retrospectiva do trabalho de Claudia que retratou a Amazônia nos anos 70, principalmente a vida e seu envolvimento com a tribo de índios Yanomami. Devido a dedicação pelo trabalho, Claudia documentou e ajudou na ênfase para fotos: divulgação leis de proteção aos indígenas. Seu trabalho tornou-se reconhecido a partir de então, vindo a se tornar uma das principais fotógrafas brasileiras de todos os tempos. O projeto expográfico é assinado pelos profissionais do escritório METRO Arquitetos Associados.

A LUTA É LONGA Filme conta os últimos anos do arquiteto Oscar Niemeyer

Direção de Bernardo Pinheiro Mota, o filme “A Luta é Longa” mostra os dois últimos anos de vida do renomado arquiteto brasileiro Oscar Niemeyer. Falecido em 2012, o filme aborda a rotina, costumes e pensamentos do arquiteto que continuava ativo e produzindo aos 102 anos de idade. O longametragem foi apresentado pela primeira vez no dia 24 de julho, no Festival de Arte Leblon, em comemoração ao aniversário da cidade do Rio de Janeiro (450 anos). O longa-metragem conta ainda com depoimentos dos arquitetos Paulo Mendes da Rocha, Frank Gehry e Richard Rogers, que exaltam a importância de Niemeyer para a arquitetura brasileira e modernista. O filme vem para reforçar que seus pensamentos políticos, suas obras e sua criatividade ficaram como um legado para a cultura nacional. Foto: Fernando Akasaka

130

www.homemagazine.com.br

Exija sempre: kits, sistemas, trilhos e acessórios originais Trilho Suisso® Trilho motorizado

SISTEMAS MOTORIZADO Os sistemas motorizados garantem uma operação confortável e eficiente, mesmo com as maiores e mais pesadas cortinas. Trilho motorizado é recomendado para todo tipo de ambiente e imprescindível em ambientes com pé direito duplo. A Trilho Suisso® oferece amplas soluções com abertura central, lateral, curvas ou em “S” e integração do motor com automação residencial.

Distribuidora oficial Trilho Suisso®

Londrina

Rua Brasil, 1287 - Sala 2 e 3 - Londrina Telefone: (43) 3037-0770 w w w . tr i l h o su i sso . c o m.b r

ARTE & CULTURA TEM NO NETFLIX

TEM NO NETLIX

FICA NA DÚVIDA DO QUE ASSISTIR NO NETFLIX? A GENTE DÁ A DICA! Para Sempre Alice (2015)

Histórias Cruzadas (2012)

O Jogo da Imitação (2015)

Gênero: Drama A Dra. Alice Howland (Julianne Moore) é uma renomada professora de linguística. Aos poucos, ela começa a esquecer de certas palavras e se perder pelas ruas de Manhattan. Ela é diagnosticada com Alzheimer. A doença coloca em prova a força de sua família. Enquanto a relação de Alice com o marido, John (Alec Baldwin) fragiliza, ela e a filha caçula, Lydia (Kristen Stewart), se aproximam.

Gênero: Drama Jackson, pequena cidade no estado do Mississipi, anos 60. Skeeter (Emma Stone) é uma garota da sociedade que retorna determinada a se tornar escritora. Ela começa a entrevistar as mulheres negras da cidade, que deixaram suas vidas para trabalhar na criação dos filhos da elite branca, da qual a própria Skeeter faz parte. Aibileen Clark (Viola Davis), a empregada da melhor amiga de Skeeter é a primeira a conceder uma entrevista, o que desagrada a sociedade como um todo. Apesar das críticas, Skeeter e Aibileen continuam trabalhando juntas e, aos poucos, conseguem novas adesões.

Gênero: Biografia e Drama Durante a Segunda Guerra Mundial, o governo britânico monta uma equipe que tem por objetivo decodificar o Enigma, o famoso código que os alemães usavam para se comunicar. Um de seus integrantes é Alan Turing (Benedict Cumberbatch), que tem problemas de relacionamento com praticamente todos à sua volta, lidera a equipe a fim de construir uma máquina que permita analisar todas as possibilidades de codificação do Enigma. Entretanto, para que o projeto dê certo, Turing terá que aprender a trabalhar em equipe e tem Joan Clarke (Keira Knightley) sua grande incentivadora.

WINDOWS OF THE WORLD O olhar para a arquitetura é algo muito peculiar e varia de pessoa para pessoa. Para o fotógrafo português André Vicente Gonçalves uma das coisas que mais chamava a atenção era as janelas das mais variadas fachadas ao redor do mundo. Foi por essa paixão que surgiu a série visual do artista Windows of the world ( Janelas do Mundo ) que retrata a variação desses detalhes arquitetônicos pelas mais diferentes cidades que visitou. O artista percebeu que em muitos locais o elemento arquitetônico deixava de ser apenas algo funcional, um elo entre o espaço interior para o exterior que permite a entrada de luz e ventilação. As janelas durante cada época representavam costumes e tendências e se tornaram protagonistas das fachadas de diversas casas e edifícios das cidades. Para mais informações: http://www.andrevicentegoncalves.com/

132

www.homemagazine.com.br

EXPOSIÇÃO E ESTANTE ARTE & CULTURA

ACENOS POR LETÍCIA MARQUEZ Aconteceu no dia 06 de agosto, no espaço destinado a exposições de arte e manifestações culturais no escritório de arquitetura archi [lab], a inauguração da exposição com o título “Acenos” da artista plástica Letícia Marquez, onde apresenta 13 obras composta por duas séries: “Desenhos em Paris” e “Objetos Tridimensionais de parede em porcelana esmaltada e madeira maciça”. Como um ato de expressão que pode se tratar de um gesto muito amplo na sua significação, o título da exposição sugere a possibilidade de inúmeras leituras das obras, que ficarão expostas até o final de outubro no escritório. Rua Belo Horizonte, 900, sala 2A Shopping Ritz - Londrina PR. Tel: 43 3024 2824

ESTANTE

SELEÇÃO DE LIVROS DA LONDRINA HOME MAGAZINE PARA VOCÊ Desafios do Design Sustentável Brasileiro

ARQTE

Brasil 10+ Arquitetos

Curadoria Waldick Jatobá Editora Versal - 192 páginas

MCA Estúdio Edição Própria - 288 páginas

Victoria Books Edição Própria - 258 páginas

Com curadoria de Waldick Jatobá, o livro “Desafio do Design Sustentável Brasileiro” reúne diversas criações de mais de 40 profissionais que produzem arte, arquitetura, mobiliário, design e moda com produtos sustentáveis. A criatividade e as imagens são o ponto alto da publicação, que foi toda impressa com o tecnológico Vitopaper, que é um papel sintético produzido através de plásticos reciclados, para não fugir da temática abordada.

Os fotógrafos Denílson Machado e Juliano Colodeti, integrantes do prestigiado MCA Estúdio, lançaram a 7ª edição do livro ARQTE. A dupla é conhecida por fotografar as melhores obras de arquitetura e interiores no país. Nessa edição, o livro conta com fotografias de 44 projetos fotografados no decorrer de um ano. A seleção de fotos é inspiradora e mostra desde projetos urbanos até casas à beira-mar.

O livro apresenta algumas das principais obras de 10 escritórios brasileiros em suas mais diversas regiões. Em suas 258 páginas, a seleção de profissionais mostra um pouco da cultura arquitetônica no local que está inserido. Nomes de peso da arquitetura contemporânea nacional como Guilherme Torres, Arthur Casas, Túbio e Zezinho Santos, estampam seus mais belos projetos na publicação.

www.homemagazine.com.br

133

ARTE & CULTURA EXPO MILÃO 2015

EXPO MILÃO Pavilhão Brasileiro fotos: divulgação

Desde o século 19 existem as exposições universais que são responsáveis pelo lançamento de novos produtos, invenções e novidades nas áreas de ciências, arquitetura e tecnologia na Expo Mundial. O telefone, o elevador e até mesmo a torre Eiffel foram apresentados em exposições universais. Em 2015, Milão foi a cidade responsável por abrigar a mais nova exposição mundial. Cada país responde pela construção de um pavilhão que apresentará novos produtos e discussões no evento. O Pavilhão Brasileiro, criação do Studio Arthur Casas com o Atelier Marko Brajovic, leva um misto de arquitetura e cenografia, mostrando um pouco da nossa arquitetura e pecuária, já que o tema desse ano era “Alimentando o mundo com soluções”.

134

www.homemagazine.com.br

EXPO MILÃO 2015 ARTE & CULTURA

A proposta era de fazer o edifício do Pavilhão Brasileiro como algo permeável, assim como a cultura do povo. A ideia inicial era fazer o público passear por uma rede fluida disposta no interior do edifício, e assim conhecer no percurso um pouco sobre a cultura agrícola brasileira. A sustentabilidade também foi uma preocupação dos projetistas para o pavilhão. O sistema pré-fabricado modular, reaproveitamento de água e emprego de materiais certificados, ajuda a reforçar a preocupação com o meio ambiente. O Pavilhão Brasileiro para Expo Milão 2015 faz mais do que marcar a presença e se consolidar nesse tipo de evento. Ele vem na contramão da tecnologia desenfreada e chama atenção por trazer como solução para o futuro costumes e tradições mais antigas. “Alimentem o planeta e tragam energia à vida”, quem sabe a resposta esteja olhando o passado e evoluindo esse pensamento. Para quem estiver de viagem marcada para Milão, a Expo vai até dia 31 de Outubro. www.homemagazine.com.br

135

VIAGEM & LAZER

CARTÃO POSTAL Resort Las Ventanas Al Paraiso fotos: divulgação

A Baixa California, ou Baja California, a parte noroeste do México, na fronteira com os Estados Unidos, continua sendo opção de férias para americanos e latinos interessados em lugares lindíssimos para se passar as férias. E o resort Las Ventanas Al Paraiso, como o próprio nome sugere, é a verdadeira janela para o paraíso, um dos resorts mais aclamados do mundo. Este resort em pleno deserto da Baja California cativa seus hóspedes com amplas e românticas suítes, um spa de primeira qualidade, uma gastronomia inspiradora e um ambiente inebriante. Se o motivo de sua viagem até Los Cabos for lua-de-mel ou viagem a dois, o Las Ventanas é o lugar perfeito para ficar. Há suítes com vista para o lindo jardim que circunda o hotel, outras com vista parcial do mar e as acomodações mais privilegiadas, onde o mar faz parte de toda a paisagem. Nelas, um dos passatempos preferidos dos hóspedes é aproveitar a praia durante o dia, e dormir embalado ao som das ondas que gentilmente ali se quebram à noite. O hotel conta também com um restaurante muito elegante e as mesas têm uma vista fabulosa da piscina, com o Mar de Cortez ao fundo. Com decoração inspirada na rica cultura mexicana, o destaque se dá aos murais coloridos e pintados à mão por artistas da região. A gastronomia combina pratos típicos de Baja California – ricos em frutos do mar e pescados – com o estilo Mediterrâneo.

136

www.homemagazine.com.br

VIAGEM & LAZER ARIA AMAZÔNIA Vista externa do navio 5 estrelas Aria Amazônia projetado pelo arquiteto peruano Jordi Puiq

ARIA AMAZÔNIA texto: Daiana Freitas fotos: divulgação

Conhecer e vivenciar momentos na maior floresta tropical do mundo, a Floresta Amazônica, é uma experiência para poucos. A falta de estrutura dos hotéis e dos meios de transporte é responsável por ‘afugentar’ os viajantes, principalmente os brasileiros. São poucos os hotéis de selva, chamados de jungles lodges, que permitem ao visitante ter uma proximidade maior com a natureza. Em 2011, a companhia Acqua Expeditions criou o navio cruzeiro Aria Amazônia. O navio 5 estrelas teve projeto do arquiteto peruano Jordi Puiq. O projeto do navio é intimista, com 16 cabines, onde os hóspedes contam com imensas janelas do chão ao teto para melhor apreciação da paisagem. O navio tem o casco preto, o que o torna extremamente elegante, conta ainda com bar, lounge, sala de jantar, deck de observação com jacuzzi e sala de exercícios. O interessante em optar por cruzeiros para conhecer a Floresta Amazônica é que se percorre uma distância maior do que se hospedando em um hotel e indo conhecer os arredores. A paisagem ao percorrer os rios sempre muda, o que permite ao viajante conhecer uma boa parte da fauna e da flora da Amazônia. Mais informações em www.acquaexpeditions.com

138

www.homemagazine.com.br

ARIA AMAZÔNIA VIAGEM & LAZER Deck externo no último andar do navio, ideal para tomar um sol e curtir uma jacuzzi

Esquerda acima

Sala de jantar intimista e com janelas em todo seu entorno para apreciação da vista

Acima

As grandes janelas das cabines permitem uma experiência única de apreciação da paisagem

Esquerda

Vista dos quartos para a área externa do navio www.homemagazine.com.br

139

VIAGEM & LAZER COMPRAS MILÃO

INSIDER MILÃO por Daiana Freitas fotos: divulgação

Milão é a capital de região da Lombardia, Itália, e conta com mais de um milhão de habitantes, ou melhor, “milaneses”. Durante a Segunda Guerra Mundial, a cidade foi gravemente afetada por bombardeios, mas apesar disso, Milão vivenciou com o pós-guerra um crescimento econômico significativo que atraiu milhares de imigrantes italianos e do exterior. Devido a essa influência de outros países, Milão se tornou uma cidade de referência internacional e cultura cosmopolita, e hoje é considerada uma das mais poderosas e influentes do mundo. Mundialmente conhecida como a ’capital do design’, possui extrema importância criativa na arquitetura, design de mobiliário e objetos, moda, arte e música. Além da tradicional culinária italiana, que por si só é capaz de atrair visitantes de todo o mundo. E para conhecer a cidade italiana como um verdadeiro morador, vale se atentar às dicas.

Galeria Vittorio Emanuelle II

Loja Spazio900

Um dos principais pontos turísticos de Milão, a Galeria Vittorio Emanuelle II é um dos pontos mais visitados por turistas. Porém, os italianos costumam se sentar nos cafés das lojas grifadas, como o da Gucci, durante os intervalos do dia a dia. Galeria Vittorio Emanuele II (Piazza Del Duomo, 20123) Para os amantes de bons clássicos do design, vale a pena passar na loja Spazio900, que além de vender os objetos, também os aluga para quem quer ter o gostinho de uma peça de design por uns tempos. Loja Spazio900 (Viale Campania, 51, 20133)

Um oásis no meio do centro de Milão, o Terme Milano é um ponto para quem busca relaxar e curtir o dia de forma diferente. A arquitetura monumental e preservada se mistura a intervenções mais modernas, como a das piscinas. Terme Milano (Piazza Medaglie D´Oro, 2, 20135)

Apesar se tornar a cada ano um ponto turístico consolidado, a galeria 10 Corso Como é amada pelos milaneses que podem conhecer as últimas tendências do design, moda e gastronomia em um único espaço. 10 Corso Como (Corso Como, 10, 20154)

Terme Milano

10 Corso Como

140

www.homemagazine.com.br

A Casa Museu Boschi di Stefano abriga diversas obras de arte na antiga residência de Antonio Boschi e Marieda di Stefano, ponto ideal para um passeio por um museu mais intimista. Casa Museu Boschi di Stefano (Via Giorgio Jan,15, 20129)

Casa Museu Boschi di Stefano Para amantes de um bom vinho, grande tradição italiana, vale a pena conferir os melhores rótulos na tradicional Enoteca Ronchi. Enoteca Ronchi (Via S. Vincenzo, 12, 20123)

Enoteca Ronchi Tomar um bom gelato é outra tradição seguida a risca pelos italianos, em Milão. Vale conferir as casas de gelato mais tradicionais, como é o caso da Amorino, com seu famoso sorvete em forma de flor. Gelato Amorino (Via Fiori Chiari, 9, Brera)

www.homemagazine.com.br

141

VIAGEM & LAZER CHINA

Estádio Olímpico de Pequim - Ninho do Pássaro

UMA VIAGEM A CHINA por Nana Okasaki fotos: Nana Okasaki e divulgação

Embarcamos rumo a China para uma viagem de turismo e negócios de 20 dias, fomos eu e meu esposo, também arquiteto. Passamos por Dubai, outro lugar fantástico que merece um texto à parte, mas de alguma forma meu coração bateu mais forte pela surpreendente China. O país como um todo é surreal, seja por sua arquitetura, cultura, arte, seus hábitos e esquisitices, ou pela constante dualidade - é ultramoderna e antiquíssima ao mesmo tempo. As formas contemporâneas se contrapõem com históricas construções de 2 mil anos A.C. O país também é cheio de superlativos, uma característica que se observa em tudo ao seu redor. Percorrendo de sul a norte, nos concentramos no lado leste do país, conhecendo Hong Kong, Guangzhou, Shenzhen, Pequim e Xangai. Utilizamos todos os meios de locomoção disponíveis aéreo, viário, náutico e ferroviário, o que tornou tudo bem prático e divertido. Embora sempre haja muita gente em todos os lugares, organização e tecnologias disponíveis são muito eficientes e tudo flui continuamente. A comida realmente é peculiar, sobretudo pelo preparo e temperos. Sobre cobras, lagartos e insetos, diferentemente do que pensamos, nem todos os chineses os comem regularmente e o hábito difere muito da região visitada. Claro que a comida é bem diferente, mas dá para degustar comidas típicas bem deliciosas. Mas acredito também que por ter ascendência japonesa, apesar de culinárias distintas, o sabor me trouxe algo familiar. E posso dizer que gostei do que provei.

Acima direita e direita Hong Kong e a Grande Muralha da China

142

www.homemagazine.com.br

CHINA VIAGEM & LAZER HONG KONG Nossa viagem iniciou-se por Hong Kong. Chegamos após um voo de 28 horas, e de cara fui surpreendida pela dimensão das construções. A cidade deve ser compreendida à parte, já que é uma cidade-estado com governo e leis próprias, e não faz parte da China como muitos imaginam. Possui forte influência britânica, pois pertenceu aos ingleses do século XIX até 1997, e isso reflete diretamente na sua arquitetura, praças e jardins. Há construções tipicamente inglesas com fortes elementos neoclássicos, que se misturam com os templos budistas espalhados por toda a cidade. Nos bairros mais novos, principalmente nos centros financeiros, a arquitetura é altamente tecnológica e minimalista. Mesmo as influências sendo muitas, há algo de original e único, e isso a torna muito especial.

Acima e direita Hong Kong Maior restaurante flutuante do mundo e monastério GUANGZHOU Trata-se de um grande centro de negócios - comercial, industrial e econômico famoso pelas feiras de segmentos diversos. Guangzhou é a terceira maior cidade da China, depois de Pequim e Xangai. Foi fundada em 214 A.C. e é considerada a cidade que mais comércio possui de todas as demais cidades da China, o que a torna uma parada obrigatória para aqueles que visitam o país.

Acima e direita Guangzhou International Financial Center e Pavilhão de Exposições

SHENZHEN Shenzhen é uma das maiores e mais importantes cidades do país. Foi a primeira a abrigar uma zona econômica especial, implantada em 1979 e que transformou radicalmente a cidade, fazendo sua população crescer mais de 5.000% nesses últimos 33 anos. Foi uma das cidades mais lindas visitadas, com ar jovem e arrojado, possui prédios ultramodernos e um urbanismo bem valorizado, é altamente arborizada com parques amplos e canteiros bem cuidados por toda extensão da cidade. Apesar de mostrar um skyline sensacional, foi o seu aeroporto que mais chamou a atenção, pelo seu ar super futurista. Os arquitetos responsáveis são Massimiliano e Doriana Fuksas.

Esquerda Aeroporto Internacional de Shenzhen projetado por Massimiliano e Doriana Fuksas www.homemagazine.com.br

143

VIAGEM & LAZER CHINA PEQUIM Pequim é considerada um dos maiores centros de educação e cultura da China, sua população está estimada em mais de 20 milhões de habitantes. Nela encontramos com o que há de mais genuíno na China, sejam nos hábitos dos moradores como também as construções históricas que o ocidente mais conhece do país, a Cidade Proibida e a Grande Muralha. A Cidade Proibida era o palácio imperial chinês da dinastia Ming até ao fim da Dinastia Qing. Possui 2.400m² ornados com a tradicional arquitetura chinesa. Foi declarada Patrimônio da Humanidade em 1987. A Grande Muralha, famosa mundialmente é considerada uma das Sete Maravilhas do Mundo. Foi construída para proteger o império chinês contra invasões por vários grupos nômades e militares. A parede tem cerca de 8.800km de comprimento e é visível da lua. O Estádio Ninho de Pássaro é um dos projetos mais modernos de Pequim e foi idealizado para os Jogos Olímpicos de 2008. Localizada no Olympic Green, o projeto foi originado a partir do estudo da cerâmica chinesa, dando ao estádio a aparência de um ninho de pássaro. A sede da CCTV, Televisão Central da China, tem 234 metros de altura e foi terminado em 2008, a um custo de cerca de 600 milhões de dólares. Apesar de seu tamanho ser considerado pequeno para um arranha-céu, o prédio é imponente e se destaca por suas formas e sua arquitetura na capital chinesa.

Esquerda Nana em frente a Cidade Proibida e skyline de Pequim com a torre da CCTV ao fundo XANGAI (SHANGHAI) Era conhecida como a Paris do oriente, e realmente é uma das cidades mais lindas e charmosas da China, e um dos maiores exemplos da permanência europeia no país. Tem muitas construções neoclássicas da época do domínio inglês, conhecido como o Bund, que hoje disputa atenção com o Pudong onde estão as novas e modernas construções desse centro financeiro. E tudo isso, visto de um lado do outro do rio Huang Pu. Esse contraponto é fantástico. Vista do bairro conhecido como Pudong, o centro financeiro de Xangai. Nele, a famosa Oriental Pearl TV Tower, uma das torres de transmissão mais altas do mundo. Mais do que uma torre de TV, oferece opções únicas de compras, um museu informativo, um restaurante giratório e algumas das melhores vistas em Xangai. O desenho da construção foi baseado em um poema da Dinastia Tang.

Acima Nana em Xangai

Esquerda Skyline do distrito de Pudong e loja de antiguidades em Xangai

144

www.homemagazine.com.br

GASTRONOMIA

RESTAURANTE BIBO Requintado restaurante francês abre as portas em Hong Kong

fotos: Nathaniel Mcmahon e Red Dog

A culinária francesa possui uma grande variedade de pratos que se tornaram sinônimo de boa comida ao redor do mundo. E não é à toa que é a culinária de maior prestigio pelos apaixonados por gastronomia. Por isso é comum em muitos países existirem restaurantes com chefs franceses. Até mesmo cidades do oriente, que cada vez mais se tornam metrópoles cosmopolitas, se renderam a paixão pelos croissants e crèmes brûlées. E foi assim que mais uma unidade de restaurante francês abriu em Hong Kong. O restaurante Bibo se tornou algo especial não apenas pela comida que serve, mas pela arquitetura despojada. O nome Bibo é o mesmo do artista anônimo e misterioso que criou todo o espaço no melhor estilo cool e boêmio. O espaço é tomado por obras de arte, principalmente no estilo de arte urbana, uma maneira diferente do usuário absorver um pouco de arte, mesmo sem ter saído à procura disso. Artistas como Banksy, Jean-Michel Basquiat, Daniel Hirst, entre outros, assinaram a autoria de algumas paredes e obras de arte existentes no local. O edifício na qual o restaurante foi proposto é originário dos anos 1930 e havia sido sede da companhia francesa de bondes em seu tempo áureo. Depois dos anos tornouse obsoleto o que fez com que ele se tornasse um espaço de convivência e expressão dos artistas de rua, e assim surgiu seu conceito. Bibo sem duvidas é um lugar único, aguça os sentidos do paladar e olfato de forma mágica.

Acima Direita Mesas dividem cena com obras de arte, como é o caso da lambreta e escultura assinadas por artistas de rua. Destaque para a obra esculpida na alvenaria do renomado artista português Vhils

Esquerda A riqueza de detalhes e obras é tão grande que é impossível não ficar maravilhado com a quantidade de informações e questionamentos que o espaço lhe dá

146

www.homemagazine.com.br

Ao lado

A fachada e o entorno foram preservados, como maneira de valorizar a cultura e a história do local

Abaixo

Área do bar preservou estrutura existente da antiga sede. A tubulação e estrutura aparente ajudam a dar o ar mais cool e descompromissado ao espaço

Esquerda

O hall de entrada intimista. A ideia é não glamourizar o espaço, assim como acontece com a arte urbana

Ao Lado As paredes receberam pinturas de renomados artistas de rua de todo o mundo. É como se o restaurante estivesse inserido em uma grande galeria de arte a céu aberto

GASTRONOMIA RECEITA HARMONIZADA

VINAGRETE DE POLVO Chef Maysa Rossato - Madê Cozinha de Herança

No cardápio propositalmente reduzido do Madê – a chef Maysa Rossato prioriza ao máximo a utilização de ingredientes frescos e todos os pratos são preparados na hora, de forma bastante artesanal – também tem opções de carnes, massas e frutos do mar para os pratos principais. Maysa já trabalhou em restaurantes de Campinas e São Paulo e para a revista Londrina Home preparou uma receita especial de polvo – Vinagrete de Polvo.

Ingredientes : 1 tentáculo de polvo 15g de cebola picada 15g de tomate picado sem sementes 1 cebola cortada em 4 1 cenoura cortada em 4 1 folha de louro Sal a gosto Pimenta do reino a gosto 20 ml de Azeite Raspas e caldo de 1/2 limão siciliano Mini agrião

Preparo: Na panela: coloque 1 litro de água, cebola, cenoura e louro. Quando ferver acrescentar o tentáculo e cozinhar por 30 minutos, retire o polvo e coloque em um recipiente com água e gelo. Reserve. Misture a cebola picada o tomate picado, o polvo fatiado fininho, raspas e caldo do limão siciliano e tempere com sal e pimenta. Em um prato fundo disponha o mini agrião e o vinagrete. Sirva gelado com torradas.

HARMONIZANDO COM VINHOS Deixaremos três opções que podemos encontrar na recheada carta do Madê. O Chandon Brut Rosé harmoniza perfeitamente com a entrada, segura bem o polvo, pois é feito com a uva Pinot Noir, que possui acidez fina e notas de morangos e cerejas, além do fino toque de padaria, proveniente de suas leveduras selecionadas. O vinho branco talvez seja o maior acerto para esta opção de receita. Deixo o delicado Ken Forrester Petit Chenin Blanc, uma uva diferenciada que possui leve toque mineral, envolto a frutos tropicais, pera, maçã e com um final amendoado. O custo-benefício é fantástico para esta entrada, branco de corpo médio, que segura perfeitamente a textura do polvo e não se perde no vinagrete, pois tem acidez perfeita para este papel. E para finalizar, deixo uma opção de tinto leve. Para isto vamos viajar até as opções de Pinot Noir da Nova Zelândia. O Brancott Pinot Noir é um tinto leve e elegante que não possui quase nenhum tanino (que dá sensação de amarrar a boca). E por isto podemos servi-lo um pouco abaixo da temperatura dos demais tintos (entre 13 e 14 graus). Delicioso Pinot com cereja madura, algo que tosta no nariz e levemente floral, e as notas se repetem na boca. É uma ótima opção de tinto leve para o polvo. A agora que você já conhece estas três opções, use a imaginação. Se quiser outras dicas, entre nas outras opções desta bela carta de vinhos. Saúde!

148

www.homemagazine.com.br

BRANCOTT ESTATE

PETIT CHENIN BLANC

CHANDON BRUT ROSÉ

Daniel Santos Sommelier Século Bebidas Av. Ayrton Senna da Silva, 509 Gleba Palhano - Londrina - Pr Tel 43 3321-0036

SATAY DE CAMARÃO COM CARPACCIO DE BACON Chefs Ronise Castro e Theka Rodrigues SATAY Espetos e Pastéis Gourmet

Molho de redução de laranja 235ml suco de laranja 100ml vinho branco 30g açucar cristal 5g sal 5g pimenta 25ml contreau

Modo de preparo: Em uma panela de molho aquecer o açucar, depois de derretido adicionar o suco de laranja, o sal, pimenta e o contreau. Cocção em fogo baixo até obter viscosidade média. Pronto pra servir

Espeto de Camarão 120g carmarão 30g bacon laminado 50g farofa de bacon 1 salada SATAY 10g chutney pimenta

Modo de preparo: 03 espetos com 02 camarões de 20gr cada envoltos em lâmina de bacon, depois de grelhados, servir com farofa, salada SATAY, chutney de pimenta e o molho de redução de laranja que o cliente vai colocando nos camarões ao seu próprio gosto

Chefs Ronise Castro e Theka Rodrigues SATAY Espetos e Pastéis Gourmet www.homemagazine.com.br

149

GASTRONOMIA ROTEIRO GASTRONÔMICO

ROTEIRO

Encontro romântico Uma sopinha no pão e uma taça de vinho, no Barraco da Sopa sempre são muito bem vindos para um jantar romântico. Perfeito para os dias de frio.

por Elizabeth Morinaka fotos: divulgação

”Desde muito cedo comecei a cozinhar e isso dispertou meu interesse por gastronomia. Aos 9 anos, estudava no Colégio Mãe de Deus e dentre as aulas, tínhamos a aula de culinária (essa e de pintura em tela eram minhas preferidas!). A partir desse momento comecei a experimentar as receitas que aprendíamos e as do livro da minha mãe. Hoje em dia ainda gosto muito de de fazer novos pratos, mas gosto ainda mais de conhecer os novos lugares e, principalmente quando viajo, conhecer a culinária típica do local.”

Café da manhã Para começar bem o dia, nada mais gostoso do que um capuccino italiano e croissant com requeijão (na chapa!) do Armazém Santa Ana. Com um espaço muito agradável é uma ótima pedida para o café da manhã.

Almoço Para o almoço, o buffet do Pastel Mel. que além da grande variedade de saladas, carnes e massas, a sobremesa sempre é bem vinda!

Café da tarde Chá mate gelado, panini e de sobremesa uma torta de chocolate com frutas vermelhas ( Torta Rubi ) da Chocolataria & Cafeteria Heloise Mesquita.

Jantar Happy Hour Happy hour é uma das minhas saídas preferidas. A perfeita combinação é uma saquerinha de uva e croquete de abóbora com carne seca do Mercado Guanabara.

Encontro com os amigos Para o encontro com os amigos, o Outback sempre é a escolha. Já tentei variar o cardápio, mas sempre volto para a combinação: “Bloomin’ onion”, “Ribs on the barbie” e para finalizar, o irresistível “Thunder”

150

www.homemagazine.com.br

Rodízio de comida japonesa no Sugoi, com certeza!

Almoço de Domingo Almoço de domingo é na Costelaria Jardins. Com uma excelente comida, é um ambiente muito agradável com uma ótima música onde passo horas e nem vejo o tempo passar.

Bolos e Tortas Diet Tortas Salgadas Encomendas

Melhor Banoffe de Londrina (Torta de Banana)

www.homemagazine.com.br

151

GASTRONOMIA RECEITA DE ARQUITETA

RECEITA DE ARQUITETA

COM IZABEL FERRONATO GARCIA CID fotos: Edsley Saito

A arquiteta Izabel Ferronato, sócia do escritório IE Arquitetura + Interiores conta que a cozinha é um dos ambientes que mais gosta em sua casa. Por ser um dos ambientes mais desejados e frequentados da casa, expressou no projeto de sua cozinha uma ideia particular e contemporânea. Clean e espaçosa, o ambiente foi aproveitado de maneira funcional. Ali, tudo fica à mão para o preparo de comidas deliciosas na ilha central, que também serve para bancada de refeições. As grandes bancadas em silestone branco fazem um belo contraste com a pedra-ferro aplicada na parede da churrasqueira, proporcionando amplitude ao ambiente, que integrado ao estar, se torna o mais requisitado da residência. A Izabel diz que aprendeu a receita mostrada nesta matéria com uma grande amiga e artista plástica Michele McMahan. “Ela é uma super cozinheira e aprendi a fazer coisas deliciosas com ela!” Confira abaixo a receita.

RECEITA PATÊ DE ALCACHOFRA por Izabel Ferronato Garcia Cid

Ingredientes 1vidro de 350g de alcachofra picada 1xícara de queijo parmesão ralado 1/2 xícara de maionese 1/2 dente de alho esmagado 1/2 xícara de cebolinha picada

Modo de preparo Lavar a alcachofra para tirar o excesso de sal e picar em pedaços não muito pequenos. Misturar todos os ingredientes. Colocar em um refratário pequeno. Assar em forno médio até começar a borbulhar. Salpicar a cebolinha por cima. Servir com torradinhas

152

www.homemagazine.com.br

153

GASTRONOMIA FUNNY KITCHEN

Vaso Versailles Fluó para Seletti

Moedor de carne Pocker Abridor de Vinhos design Alessandro Mendini para Alessi

NA COZINHA Funny Kitchen

Muitas pessoas consideram o ato de cozinhar um dos hobby mais prazerosos e divertidos que se pode ter. Por isso, as empresas vem apostando alto na criatividade dos acessórios, utensílios e eletrodomésticos de cozinha. Inovadores e praticos, essas peças além de tudo ajudam na ambientação e decoração da sua cozinha. A seguir uma seleção de objetos que deixarão sua cozinha mais divertida.

Chaleira design Michael Graves para Alessi

por Daiana Freitas

Bowl design por Jacob Jensen

Chaleira Eletrica Kmix by Kenwood Jarra Diva para Alessi Cafeteira Mukka Express

Panela para Casa Ambiente

154

www.homemagazine.com.br

BRIGADEIRO DE CHOCOLATE COM PIMENTA Inusitado! Exótico! Pode definir como quiser, mas a verdade é que a combinação desses dois ingredientes é mais do que harmoniosa. E o contraste dos sabores proporciona uma sensação intensa ao paladar. No brigadeiro, o doce do chocolate é o primeiro a ser sentido e o sabor picante da pimenta vem logo em seguida, adormecendo levemente a língua! Fica o gostinho de quero mais uma mordida. As meninas da Delicato Brigadeiria nos passaram uma receita super fácil e gostosa desse diferente sabor de brigadeiro.

Receita: 1 colher de sopa de manteiga 1 lata de leite condensado 40 g de chocolate picado 80 g de geléia de pimenta vermelha Granulado para confeitar Pedaços de pimenta biquinho ou dedo de moça para decorar

Modo de preparo: Leve todos os ingredientes ao fogo baixo e mexa sem parar até desgrudar do fundo da panela. Quando der o ponto despeje o brigadeiro em uma tigela e leve a geladeira por 4 horas. Enrole as bolinhas de brigadeiro e passe no granulado. Finalize com pedacinhos de pimenta em cima do brigadeiro para decorar.

Maira Demarchi e Juliana Delicato Delicato Brigadeiria Gourmet www.homemagazine.com.br

155

SOCIAL SÉCULO BEBIDAS VINÍCULA TARAPACÁ NA SÉCULO BEBIDAS A Tarapacá e a Século Bebidas do Grupo Adega Brasil realizaram uma degustação dos vinhos Tarapacá linha Gran Reserva e Etiqueta Negra. O evento contou com a presença de Carolina Rivera, Wine Ambassador de VSPT Wine Group e a presença do enólogo Alcioni Dümes. Foi uma oportunidade para tirar todas as dúvidas sobre os vinhos, a produção e outras curiosidades sobre vinhos do Chile. Fotos: Edesley Saito

Alcioni Dumes, Carolina Rivera, Guilherme Favero

Cristina kono, Augusto kono, AndrÈ Luiz Tosca

Marcelo Baldi, Fernando Galgluatto de Morais, Rodrigo Golcalves

156

www.homemagazine.com.br

Angelina Nunes, Adriana Silva, Fernanda Loureiro

Alcioni Dumes, Guilherme Favero, Rafael Lamastra, Daniel Santos

EXPOSIÇÃO LETÍCIA MARQUES SOCIAL LETÍCIA MARQUES INAUGURA EXPOSIÇÃO BADALADA NO archi [lab] O escritório de arquitetura e espaço cultural archi [lab] inaugurou, em parceria com a artista plástica Letícia Marquez, a exposição “Acenos”. O coquetel de lançamento aconteceu no dia 06 de agosto e reuniu amantes da arte que prestigiaram as 13 obras expostas da artista. Com um currículo extenso de exposições e premiações no Brasil e em outros países, Letícia Marquez deixa em aberto para cada um a interpretação e leitura de suas obras. Não resta dúvida de que o evento foi um sucesso total. Confira quem prestigiou o coquetel da exposição “Acenos”. fotos: Matheus Passos

Renata Velasques, Maira Rossi, Karen Felix e Bárbara Furlan

Karen Felix, Letícia Marquez e Maira Rossi

Danielle Garcia, Rafaela Boer, Gabriela Garcia, Katyane Borba,

Letícia Marquez, Alvaro Côrtes, Maira Rossi,

Maira Rossi, Elissa Anizelli e Karen Felix

Adriana de Souza e Karen Felix

Sonia Mendes, Letícia Marquez, Marta França e Patrícia Campanholi

www.homemagazine.com.br

157

EMPRESAS ESCRITÓRIOS DE ARQUITETURA Archibox Arquitetura - Tel: 44 3341-1511 Archi [lab] - Tel: 44 3024-2824 BAAZ Arquitetos - Tel: 43 3343-2612 CF Arquitetura - Tel: 44 3323-3536 Cláudia Meyer Arquitetura - Tel: 43 3029-8325 Feijó e Laguna Arquitetura e Interores Tel: 43 3024-4640 Ícone Arquitetura e Interiores Tel: 43 3343-4470 IE Arquitetura + Interiores - Tel: 43 3028-1068 IN Arquitetura - Tel: 43 3029-1833 Juraci Gonçalves Dias Arquitetura e Interiores - Tel: 43 3336-8564 Luciane Marvulle Arquitetura e Interiores Tel: 43 8403-3992 Marcelo Melhado Arquitetos Associados Tel: 43 3324-3547 Mariane Baptista e Marilda Baptista Tel: 43 3348-9791 OCG - Arquitetura e Engenharia Tel: 43 3025-6877 Pablo Ferreira Arquiteto Tel: 43 3321-0406 e 43 9976-1333 Pelisson + Latorraca Arquitetura Tel: 43 3324-1191 Renato Lincoln - Studio de Arquitetura Tel: 43 3029-5919 Sala de Arquitetura - Tel: 43 3322-8212 ZIZ Arquitetura - Tel: 43 3020-0882

EMPRESAS A A.G.A Studio - 43 3357-4923 Alcamim Concept - 44 3262-8236 Artegran - 43 3347-0001 Art & luz - 43 3025-2120

Art Forja - 43 3254-3742 Artista Plástica - Cleusa Maria - 43 9937-9529 Artista - Edgar Costa - 43 3354-1627 AZ Vidros - 43 3253-4522

B Beden Colchões - 43 3361-6103 Bontempo - 43 3028-0706 Boutik Skok Gaggenau - 11 3668-6660 Brunarte - 43 3338-9700 By Kamy Tapetes - 11 3081-1036

C Casa Acabamentos - 43 3324-5133 Casa Nova Móveis- 43 3321-1801 Casa Objeto - 43 3336-4568 Cement Design - 45 3222-4842 Chic Decorações - 43 3323-6974

158

www.homemagazine.com.br

Conceitual Acabamentos - 43 3025-3233 Construflama - 11 5171-6087

D Dedique Planejados - 43 3354-9386 DF Gesso e Decorações - 43 9932 4104

Diniz Gesso - 43 3341-8419 Domum Collection - 43 3336-3507 e 43 9694-0041 Du Soleil Toldos e Persianas - 43 3338-0405

FeG Fatisa Móveis e Decoração - 43 3339-1416 Florense - 43 3356-8081 Galeria do Tapete - 43 3342-1238 Galeria José Gonçalves - 43 3342-6780 Garimpo GW - 43 3342-0525 Greko Decorações - 43 3339-1614 Gustavo Borges Academia - 43 3336-1117

I Idealle Móveis - 43 3326-1737 e 43 9130-4359 Instalação Papel de Parede - Alexandre Sonnberger - 43 9141-0022 Ipiranga Premium - 43 3321-1144

KeL Kitchens - 43 3345-1321

Line Movelaria - 43 3037 7778 LF Mármores - 43 3338-3867 e 43 3328-9527 Loft Cortinas e Persianas - 43 3348-1017 London Decor - 43 3324-8480 London Pisos - 43 3031-1650

MeN Mais Revestimentos - 11 3086-9999 Marelli - 43 3026-3333 e 43 8405-4444 Micanto Home & Design - 43 3327-5007 Mobiliário Planejado - 43 3342-4978 MMartan - 43 3339-4050 Meireles Móveis - 43 3329-6018 Missoni Home - www.missonihome.com Montelux - 43 3037-4422 Móveis Belo - 43 9141-0022 Móveis Campi - 43 3327-9439

Pedralha Mármores - 43 3348-3091 Persianas Hayashi - 43 3327-2287 Portobelloshop Londrina - 43 3337-3737 Primavera de Monet - 43 3338-7132 Prisma Revestimentos - 43 3328-4141

ReS Rekamil - 43 3356-1000 Renatta Costa Casa - 43 3336-0910 Rodrizan Móveis Planejados - 43 32321593 Sandra Fuganti - 43 3327-6648 Scaburi - 43 3342-6414 Serralheria Globo – Ibiporã - 43 3158-5437 Star Luz Iluminação - 43 3327-6660 Stattus Estofados - 43 3321-1408 Stillo Acabamentos - 43 3029-8585

TeU Tapetes Bherouzi - 43 3327-5323 THÁ - 43 3376-9990 Tormena Movelaria - 43 3154-1060 Tradição Movelaria - 43 3336-2378 Trilho Suisso - 43 3037-0770 Universal Acabamentos - 43 3327-3068

VeW Vasques Soluções em Cortes - 43 9989-3202 Vaz Movelaria - 43 3223-2642 Via Rápida Vasos Vietnamitas - 43 3326-4300 Villagres Shop - 43 3327-3068 Vitrarq Vidros - 43 3334 -0850 Vizzano Móveis - 43 3328-7001 Wi House Automação Residencial - 43 3348-3168

GASTRONOMIA Delicato Brigadeiria - 43 3025-5051 Madê Cozinha de Hernaça - 43 3028-1713 SATAY Espetos e Pastéis Gourmet 43 3341- 0030 Bella Doceria - 43 3343-2722 e 43 3341-6324 Kyodai - 43 3328-7304 Varanda Bar e Restaurante - 43 3321-9707 Século Bebidas - 43 3321-0036

Móveis da Casa - 43 3536-1136 Móveis Dom Bosco - 43 3348-5781 Movelaria Franco - 43 3339-1234 Movelaria Vicente - 43 3327-4464 Multistampa - 43 3327-0141 Natural Madeiras - 43 3324-0630

P Pattelon - 43 3027-3998

Para anunciar sua empresa ou publicar seu projeto entre em contato conosco: Tel: 43 3024-1385 comercial@acheaki.com www.homemagazine.com.br

academiagb.com.br

// LAGO PARQUE - ZERﾃグ (43) 3336.1117