Revista Londrina Home Abril 2014 by Home Magazine

LONDRINA HOME

ano III distribuição gratuita londrinahome.com.br

ANUÁRIO 2014 ARQUITETURA DECORAÇÃO & PAISAGISMO

New Trade Fair Milão Arquiteto Massimiliano Fuksas Foto: Maurizio Marcato

Arquitetura

Decoração

Paisagismo

Empreendimentos

Serviços

O MELHOR JEITO DE CONHECER O MUNDO É COM A CVC. DESCUBRA POR QUÊ.

VÁ ATÉ UMA LOJA CVC, TEM SEMPRE UMA PERTO DE VOCÊ OU FALE COM SEU AGENTE DE VIAGEM

Shopping Catuaí ...................... (43) 3326 5656

Avenida Higienópolis, 199 .... (43) 3302 0202

Londrina Norte Shopping ..... (43) 3324 0202

Avenida Maringá, 2247 .......... (43) 3028 1616

Boulevard Shopping ................ (43) 3064 2626 2

www.londrinahome.com.br

APOIO TOTAL Centenas de profissionais cuidando 24 horas de todos os detalhes da sua viagem.

MELHOR PREÇO GARANTIDO O melhor preço em centenas de hotéis no Brasil e no mundo.

SEGURANÇA 41 anos de tradição e experiência em viagens.

LIBERDADE TOTAL Você monta sua viagem como quiser.

CONFIANÇA Qualidade e suporte garantidos em qualquer viagem.

PRESENÇA Mais de 740 lojas em todo o Brasil, sempre uma perto de você.

VARIEDADE Roteiros para centenas de destinos nacionais e internacionais.

Dê o mundo de presente para alguém especial: Vale Viagem CVC. Ele pode ser trocado por mais de 700 opções de viagens desde roteiros nacionais e internacionais até passagens aéreas, diárias de hotéis ou ainda, como parte do pagamento de uma viagem maior. E para comprar é muito fácil: você vai até uma loja CVC, escolhe o valor a partir de R$ 200, e pode parcelar em até 10x sem juros.

www.londrinahome.com.br

EDITORIAL A Revista Londrina Home já se tornou um veículo de referência para o mercado de arquitetura e decoração, com alto nível técnico e estético. Nesta edição, buscamos trazer o que há de mais atual no mercado, com a visão de profissionais que, desde o primeiro número, têm contribuído para a qualidade editorial de nossa publicação. A edição número 7 tem como destaque o Salão de Milão e mostramos detalhes de como foi um dos principais eventos mundiais de design e os profissionais expoentes desta temporada. O design também é destaque na feira de móveis Abimad. O arquiteto italiano Massimiliano Fuksas dá detalhes de como preparou o projeto do Milano Trade Fair, que se transformou num dos maiores complexos para receber eventos na Europa. O renomado arquiteto e decorador Sig Bergamin esteve em Londrina e fomos conversar com ele, saber de seus novos projetos, suas preferências e como prefere aproveitar seu tempo livre. Outra atração nas páginas desta edição são os expoentes designers londrinenses e brasileiros, que vêm se destacando no cenário nacional. A edição também tem dicas de livros; o estilo natural contemporâneo e o prêmio Jovem Talent de arquitetura.

LONDRINA HOME Edição 07 · Abril 2014 · Ano II EDITORAÇÃO E PROJETO GRÁFICO AcheAki Multimedia REVISÃO Conceitho Comunicação JORNALISTA RESPONSÁVEL Aurélio Cardoso MTB 3675 COLABORADORES Arquitetos: Daiana Freitas Aline Fróes José Cesar de Lima Ferreira FOTÓGRAFOS - Edsley Saito - Tatiana Galindo - Imagoramas - R.R.Rufino - Fábio Pitrez - Rogério Peixoto - Wmanini

Faça bom proveito de nossas atrações e boa leitura.

IMPRESSÃO Gráfica Idealiza

Parabéns a todos.

TIRAGEM 7mil exemplares

Ricardo Soares Editor Revista Londrina Home

A Revista LONDRINA HOME é um produto AcheAki Multimedia. AcheAki é uma marca registrada da empresa R2S Multimedia Ltda. Para maiores infromações: contato@acheaki.com - 43 3024.1385

www.londrinahome.com.br

PERIODICIDADE Trimestral CONTATO COMERCIAL comercial@acheaki.com.br 43 3024.1385 FANPAGE www.facebook.com/RevistaLondrinaHome WEBSITE www.londrinahome.com.br

www.londrinahome.com.br

CONTEÚDO

CONTEÚDO 10 12

DESIGN E ABIMAD

Destaque para a tradicional feira de Móveis Abimad INSPIRAÇÃO

Arte, cultura, viagens, informação e design inspiradores

PERFIL E ESTILO

A arquiteta e blogueira Daiana Freitas conta aos leitores detalhes de seu estilo

PRÊMIO JOVEM TALENT

Conheça as jovens arquitetas premiadas este ano

MILANO TRADE FAIR

Veja os detalhes do projeto de arquiteto italiano Massimiliano Fuksas

SALÃO DE MILÃO 2014

Aline Fróes e Daiana Freitas contam as novidades e tendências da maior feira de design do cenário mundial

LADY LIKE

Moda, design e decoração

100

DESIGNERS BRASILEIROS

Mostramos alguns dos principais nomes do design brasileiro

DESIGNERS LONDRINENSES

Veja as novas caras do desgin londrinese

HIGH LINE PARK

Nova Iorque inova ao remodelar uma estrutura sobre trilhos abandonada

ESTILO NATURAL CONTEMPORÂNEO

Daiana Freitas mostra as tendências do estilo natural contemporâneo

ENTREVISTA SIG BERGAMIN

Papo descontraído com o renomado arquiteto e decorador Sig Bergamin

ANUÁRIO ARQUITETURA E DECORAÇÃO

Destaque para os escritórios de arquite tura e decoração de Londrina e região

www.londrinahome.com.br

PAISAGISMO

100 SOCIAL

O paisagismo ganha cada vez Prisma Revestimento recebe mais espaço nos projetos de convidados e Sig Bergamin em noite de gala no Buffet Planalto decoração Contato AcheAki Para dúvdas, reclamações, sugestões ligue para 43 3024.1385 ou mande um email para contato@acheaki.com

VÁRIAS OPÇÕES EM QUADROS E ESPELHOS PRONTOS

Av. Higienópolis, 2677 - Loja B Cep 86050-000 - Londrina - PR enquadros@enquadros.com.br 43 3326-0909

ENQUADROS by london decor

www.londrinahome.com.br

DESIGN

NEW DESIGN ABIMAD 2014 Em fevereiro, aconteceu em São Paulo a 17a. edição da Feira Abimad, um dos principais eventos do pais destinado a apresentação de móveis e acessórios para o setor da Arquitetura e Decoração. Uma das marcas de maior destaque foi a gaúcha TokGlass, que nesse ano buscou inspiração do outro lado do mundo, a China. O formato retorcido e o sistema estrutural da Canton Tower – uma torre de televisão de 600 metros de altura localizada na cidade de Cantão, no sul do país – serviram de base para a criação de um design inovador. Os pés dos móveis, que formam um conjunto monocromático com o tampo em vidro colorido ou espelho, são produzidos em roving com pintura em laca fosca, o que garante rigidez, leveza e transparência. Para completar, as bordas têm cantos arredondados. Na foto Mesa de Jantar Canton, designer de Estúdio B3. Disponível em diversas cores e tamanhos.

Foto: Divulgação.

VIVA O RETRÔ! Não é de hoje que sabemos que o visual Retrô vem conquistando cada vez mais o público fascinado pela sua estética. Muitas marcas, desde então vem apostando em linhas que buscam inspiração nas décadas passadas na hora de produzir seus produtos. Eletrodomésticos estão entre os principais produtos que vem apostando nessa vertente. Um dos últimos lançamentos foi a marca Cadence, que apresentou a batedeira Orbital Colors, que apesar da estética antiga vem cheia de recursos, entre eles, os batedores capazes de deixar a massa ainda mais homogênea. Outra vantagem são as cores disponíveis: branca, roxa, azul e amarela.

Fotos: Divulgação.

BRASILEIROS PREMIADOS Desde 1953, o iF vem se destacando como as maiores e melhores instituições voltadas para o design no mundo. Anualmente, a instituição promove uma premiação, a iF Design Awards, que premia os maiores destaques do design mundial, que passam a receber um selo que é sinônimo de qualidade. Nesse ano, 14 empresas brasileiras faturaram o selo, entre elas: Indio da Costa AUDT, Jader Almeida design arquitetura, Questto Nó, Pedro Paulo Venzon Filho, Oz Design, Fernando Prado, e tantas outras. Isso prova de que o design nacional merece cada vez mais respeito pela sua qualidade e criatividade . Merecido reconhecimento. Na foto: Poltrona Mad, do premiado arquiteto e designer Jader Almeida

Foto: Divulgação.

www.londrinahome.com.br

Os cobogós foram criados ainda na década de 20, em Pernambuco, mas se popularizaram pra valer a partir dos anos 50, sendo facilmente avistados no Nordeste brasileiro ou em Brasília. Seu nome engraçado foi herdado dos sobrenomes de seus três criadores: Amadeu Oliveira Coimbra, Ernest August Boeckmann e Antônio de Góis. Trata-se desses blocos vazados de cimento que, além do interessante efeito estético, têm a função de fechar ambientes, mas mantendo a circulação de ar, a privacidade do interior e filtrando parte da radiação solar direta, com a versatilidade de poder substituir uma parede inteira, apenas um pequeno vão ou ser usado como divisória. O projeto belíssimo do Restaurante Niwa Sushi em Londrina desenvolvido pelos Arquitetos Marcos Pelisson e Davi Latorraca do escritório Pelisson + Latorraca Arquitetura traz em destaque o elemento vazado Cobogó Quadratto da Pastilon Acabamentos. Este projeto inovador traz a beleza e destaque para a fachada do restaurante que veio para Londrina trazendo inovação e muitas novidades em seu cardápio.

Tel 43 3348-3419 Rua Euclides da Cunha, 8 ao lado do Mercado Shangri-lá - Londrina - PR www.pastilon.com.br

Pastilhas de pedras naturais - Pastillhas Metalizadas - Revestimentos - Porcelanatos - Papel de Parede

INSPIRAÇÃO RESORT DUSIT THANI Um pedaço do paraíso nas Ilhas Maldivas

Visitar o resort Dusit Thani é como frequentar um pequeno paraíso dentro do Oceano Índico. Localizado próximo a uma reserva de biosfera tombada pela Unesco, o local é muito procurado por amantes do mergulho. Com equipamento completo ou apenas com um snorkel é possível ver de perto as maravilhas marinhas das Maldivas, além de poder alimentar arraias e tubarões-baleia. O resort dispõe de bangalôs com estrutura completa, a maioria sobre o lindo mar azul, onde é possível acordar e se sentir no paraíso. As vistas deslumbrantes estão à disposição também nos restaurantes. É sentar e saborear as iguarias da cozinha local ou da culinária internacional, observando o mar do Índico. Mas claro que o local também oferece as tradicionais opções de academia, yoga, butique, atrações para as crianças e até uma pequena biblioteca. Ou seja, o paraíso existe sim. E fica nas Maldivas.

www.londrinahome.com.br

ESTANTE

SELEÇÃO DE LIVROS DA REVISTA LONDRINA HOME PARA VOCÊ! Dado Castello Branco – Essência do Confronto O Arquiteto Dado Castello Branco lançou seu primeiro livro que reúne o registro completo de seu trabalho durante seus 18 anos de carreira. O livro, basicamente ilustrado, reúne os mais diversos projetos desde mostras de decoração até projetos corporativos. Seu trabalho singular expressam o equilíbrio necessário para se ter o bem-estar em um ambiente. Editora Tempo Design

Oca – Arquitetura no Brasil vol. 11 O livro ‘OCA – Arquitetura no Brasil’ mostra no seu volume 11 o melhor da arquitetura contemporânea nacional. O livro possui tradução também para o inglês, onde mostra os mais diferentes projetos de arquitetura, interiores e paisagismo, além das fotos o livro mostra um pouco da concepção do projeto, bem como suas plantas e desenhos técnicos. Esse é um ótimo livro para quem quer ver um pouco mais sobre os conceitos de morar em diferentes regiões do País. Editora Victoria Books

Gilberto Elkis – Degustação de Paisagens

Editora Tempo Design

Primeiro livro de Gilberto Elkis, o Desgutação de Paisagens é um livro escrito pelo sommelier Manoel Beato com edição do artista plástico Ricardo Van Steen. As fotos das obras de Gilberto Elkis foram feitas pelo fotografo Renato Elkis, e além de suas obras o livro conta a história do paisagismo desde os primórdios até os dias atuais de uma forma despretensiosa. O resustado é um livro inspirador e cheio de análises!

www.londrinahome.com.br

PERFIL E ESTILO Arquiteta Daiana Freitas Blog Casa Fashionista Daiana Freitas, 28 anos, vem se dedicando a diferentes funções ligadas a arquitetura desde que se formou, em 2009, pela Unifil Londrina. Trabalhando no escritório CF Arquitetura em tempo integral, a arquiteta também integra a equipe da Revista Londrina Home, colaborando com a elaboração de matérias e ainda é responsável pelo conteúdo do Blog Casa Fashionista. Toda a informação vista diariamente ajuda na composição de seus trabalhos e hoje a Revista Londrina Home vai mostrar um pouco do seu universo de inspirações.

Um designer: Tenho paixão pelas peças do Philippe Starck, é um dos poucos designers que se arriscam a fazer diversas coisas, desde peças do uso cotidiano como móveis e utensílios, até iates. (1) Uma peça de design: Apesar de amar as peças do Philippe Starck a minha preferida não é dele, risos, a minha peça preferida é a poltrona Mole, desenhada pelo brasileiro Sérgio Rodrigues. Acho ela um símbolo da cultura brasileira, rústica, bela e exótica. (2) Uma cor: Amo cores mais escuras. Mas as minhas preferidas são os tons de azul como o petróleo e o klein. (3)

Um artista plástico: Vik Muniz! Impressionante o poder de expressão dele, totalmente inovador. (4) Uma música: Sou muito de fase, tem épocas que estou mais bossa e outras mais rock. Mas, acho que a música que mais gosto é a Bizarre Love Triangle, do New Order. Amo todas as versões dela já feitas. Um filme: Forest Gump – O contador de histórias. É um drama épico. Um filme que trata sobre a falta de inteligência de maneira extremamente inteligente e Tom Hanks, diga-se de passagem, está simplesmente maravilhoso. Um estilista: Gosto muito do trabalho do Olivier Rousteing para a Balmain. As roupas dele têm uma identidade única e são extremamente poderosas.

1 4

Uma peça de roupa essencial: Acho que um bom blazer é capaz de levar qualquer pessoa à qualquer lugar. (5)

Um arquiteto: Desde a época da faculdade sou encantada pelas obras do arquiteto Renzo Piano, que esbanjam o melhor do estilo high tech, sem deixar de lado a magia necessária para uma bela obra de arquitetura.

www.londrinahome.com.br

Uma obra: Acho lindo o projeto do Centro Cultural Jean Marie Tibajou, a forma como Renzo Piano trabalhou o resgate da cultura Kanka e como o espaço construído parece surgir em meio a natureza. Os detalhes construtivos são primorosos. (6)

www.londrinahome.com.br

Foto: MCA Studio

MESA DE MEIA TONELADA É LAPIDADA EM CORIAN® NA COR WHISPER O arquiteto Guilherme Torres criou, com primor, uma mesa para decorar seu espaço chamado “O Mar”, na edição 2013 da Mostra Casa Nova, em Florianópolis (SC). O trabalho em DuPont™ Corian® na cor Whisper, com estrutura metálica interna, foi desenvolvido em parceria com o processador premium Infinita Superfícies. O resultado foi um surpreendente móvel de meia tonelada, distribuídos em mais de 4 metros de comprimento por 1,20 de largura, lapidado como uma obra de arte.

Jovem Talent 2014 Todos os anos a marca Luxaflex HunterDouglas promove uma premiação que visa abrilhantar profissionais de arquitetura e design de interiores. Na edição 2014 a categoria “Jovem Talent”, onde profissionais de até 35 anos participam, premiou a dupla de arquitetas londrinenses Maira Rossi e Karen Félix. Responsáveis pelo escritório ArchiLab, as profissionais criaram um projeto de lavabo inspirador que foi escolhido por uma renomada banca de jurados. Além dos prêmios, as arquitetas terão seu projeto eternizado na 12˚ edição do livro Decoração de Janelas. Parabéns ArchiLab. Arch[lab] Fone: 43 3024.2824 archilab@archilab.com.br www.archilab.com.br

www.londrinahome.com.br

Palácio das Espumas Artigos para tapeçaria em geral Tapetes e Cortinas Tecidos para decoração Almofadas Espumas sob Medida

tel 43 3322-3998 Novo endereço: Rua Brasil, 758 - Londrina - PR

ACABAMENTOS

Bandeja Woman e Miss by Zen

Bandeja Zen by Zen

Saboneteira e papelaria Be preto

NOVIDADES EM PRODUTOS PARA BANHEIROS

Saboneteira e toalheiro Be branco

Lixeira Diamond

Conjunto Miss Preto

Conjunto One Branco

www.londrinahome.com.br

www.londrinahome.com.br 19 9 www.londrinahome.com.br

Decoração

DECORAÇÃO

SISTEMA PAINEL Considerado perfeito para cobrir grandes áreas horizontais, como portas de correr para varandas, a Linha Painel Decor possui diversas formas de abertura e acúmulo dos painéis. Seu acionamento pode ser manual ou motorizado. Em diversas opções de cores, acabamentos, texturas e estampas, a linha Painel Decor Trilho Suisso® pode ser coordenada com os mais variados estilos de decoração.

SISTEMA VARÃO - WAVE O grande diferencial do Varão da Trilho Suisso é seu funcionamento exclusivo com deslizantes, em vez de argolas. As cortinas operam de modo mais eficiente e silencioso. Permite aplicações com larguras superiores praticamente sem limites. Em diversas cores e acabamentos, oferece uma vasta opção de varões, equipados com ou sem corda, além das ponteiras.

PAPEL DE PAREDE Coleção Pattern exclusiva Trilho Suisso®

20 14

www.londrinahome.com.br www.londrinahome.com.br

PAPEL DE PAREDE Papel de parede especial Coleção Pattern exclusiva Trilho Suisso® prório para aplicações em paredes com imperfeições.

: persianas

O S U I S O® : S

DU : EX IJA: PRO

CER

TIFIC A D O

: rolôs

: cortinas

novo conceito em

decoração *verifique as condições da cobertura de garantia do produto.

: : : : :

cortinas persianas papéis de parede almofadas tapetes

Espaço Trilho Suisso Londrina

Av. Madre Leonia Milito, 1330 - Loja 07 Gleba Palhano - Londrina - PR Fone: (43) 3327-5243 www.espacotrilhosuisso.com.br

MILÃO Milan New Trade Fair Foto: Ramon Prat

Texto Daiana Freitas Fotos Divulgação

Arquiteto Massimiliano Fuksas

NEW TRADE FAIR MILÃO por Daiana Freitas - Blog Casa Fashionista contribuição: Massimiliano Fuksas

ilão, na Itália, é um dos principais centros urbanos da M Europa, com população aproximada de 4,3 milhões, apenas em sua área urbana. Destino turístico renomado, a cidade tem caráter cosmopolita, pois 14% da população é de origem estrangeira. Conhecida mundialmente como a capital do design, sua influência também transcende para outras áreas como a música, a literatura, moda e as artes, isso devido ao rico patrimônio cultural que os milaneses tanto preservam e se orgulham. Foi pensando nesse grande potencial artístico que a cidade quis implantar um grandioso e arrojado projeto para atrair convenções e exibições variadas, em uma escala mundial. Assim surgiu o ambicioso projeto do Novo Pólo Feirístico de Milão ( New Trade Fair ), inaugurado em 2005, que custou cerca de US$ 700 milhões.

www.londrinahome.com.br

O responsável pelo projeto foi o arquiteto italiano Massimiliano Fuksas, conhecido por participar de diversos concursos de arquitetura espalhados pela Europa e com uma imaginação e criatividade incontroláveis, profissional ideal para desenvolver uma das mais importantes obras de engenharia dos últimos anos. A escolha por um terreno abandonado e no subúrbio de Milão foi a primeira decisão assertiva para a implantação do complexo, que veio para revitalizar a região de Rho Pero. Além disso, o Novo Pólo possui interligação rápida com a cidade e também com o aeroporto. Ao apresentar o projeto em um concurso realizado em 2000, não houve dúvidas que Fuksas seria o vencedor, pois ele priorizava os espaços flexíveis e funcionais, aliando uma estética inovadora com tecnologia.

milão

O projeto O complexo é composto por oito pavilhões, subdivididos em 2O complexo é composto por oito pavilhões, subdivididos em 20 módulos dispostos ao longo do eixo central, com a finalidade de interligar esses blocos expositores. E que também se torna o principal elemento arquitetônico do complexo. Todas as estruturas existentes somam mais de meio milhão de metros quadrados, algo extremamente grandioso. O percurso central é marcado por uma grande malha de vidro e aço que possui movimento semelhante a ondas. A “vela”, como é chamada, tem 1,3 km de extensão e interliga blocos expositores no sentido leste-oeste. Massimiliano Fuksas diz que se inspirou em um território com colinas e grandes reentrâncias, imitando a volumetria sinuosa dos Alpes, na hora de conceber o projeto arquitetônico. O “vulcão” como é chamada a volumetria que demarca a entrada do pavilhão de serviços, também foi feita em vidro e aço. A altura de 37 metros garante o aspecto monumental de um projeto arquitetônico desse porte.

O complexo também reúne centro de serviços (sala de imprensa, secretaria linguística, correios, banco, agência de viagens etc). Cada pavilhão possui salas de reuniões, restaurantes e lanchonetes, priorizando a independência sobre os demais. Ou seja, cada pavilhão pode ser utilizado e acessado separadamente, podendo abrigar eventos de diversos portes. Pensando no conforto térmico, os pavilhões do complexo receberam Domus, que são grandes aberturas na cobertura, proporcionando iluminação natural no interior das edificações. Os prédios laterais ao eixo estão suspensos sobre áreas com tratamento paisagístico, jardins e espelhos d’água. O aço inoxidável e vidro refletivos de suas grandes aberturas conferem ao conjunto um aspecto dinâmico e cenográfico. Devido a sua importância e seu engenhoso projeto arquitetônico, o New Trade Fair Milão passou a abrigar grande parte das exposições realizadas na cidade, por fornecerem estrutura adequada e a beleza necessária para encantar ainda mais os visitantes dessa importante cidade italiana.

www.londrinahome.com.br

SALÃO DE MILÃO

TENDÊNCIAS EM DESIGN por Aline Fróes e Daiana Freitas

O Salão Internacional do Móvel de Milão recebeu de braços abertos os milhares de visitantes que buscavam na cidade italiana as novas tendências para o design. Em sua 53ª edição, o evento vem se firmando como o mais importante nas áreas de decoração e design do mundo. Com o tema “A casa é um mundo... A casa pode ser tudo... É para o espetáculo de cada dia. É um templo para a comunidade”, a edição da temporada foi rica em novidades e de ações para reforçar a integração do evento com Milão, onde a cultura e a criatividade são coisas bastante valorizadas.

Ao longo de sete dias, os 2400 expositores mostraram o que há de mais belo, sofisticado e tecnológico em mobiliário, cozinha, banheiro e acessórios. Algumas marcas históricas marcaram seu retorno, bem como novas empresas estrearam na Mostra. Com a ajuda da arquiteta Aline Froés, que reside em Milão, a Revista Londrina Home mostra as principais tendências apresentadas na feira para este ano de toda a propriedade.

Destaque Massimiliano Fuksas, arquiteto responsável pelo espaço físico onde acontece o Salão Internacional do Móvel de Milão, também expande sua criatividade para a área do design. Em parceria com sua esposa Doriana Fuksas apresentaram na feira desse ano a luminária VENINI. A peça foi inspirada em uma lanterna que traz lembranças de uma Veneza com influências do Oriente e do Ocidente. Feita em murano, a peça foi exposta pela marca italiana Venini. Outra peça apresentada pela dupla foi a mesa ROY com uma superfície misteriosa que chama a atenção e reflete o mundo circundante, sem deformá-lo. Quatro suportes de aço pintado, alternadas em preto e branco, evocar a suspensão de um corpo astral. Esta percepção é reforçada pelo jogo subtil das superfícies.

VENINI foto: Studio Amati Bacciardi per FIAM

MESA ROY

www.londrinahome.com.br

Doriana e Massimilano Fuksas foto: Fabio Lovino

SALÃO DE MILÃO Gandia Blasco A grife espanhola Gandia Blasco trouxe para a feira um belíssimo e colorido sofá modular chamado de Bandas Space. Com o design de Patricia Urquiola, a peça parecia ser uma continuidade de um tapete. E seu tecido pode ser customizado em uma infinidade de estampas e padrões.

Poltrona Frau A italiana Poltrona Frau mostrou este ano o melhor que sabe fazer - peças cheias de história, elegância, conforto e extremo bom gosto. Além das peças clássicas da marca, o estande apresentou 13 novos produtos que seguem a mesma qualidade da marca, reconhecida mundialmente.

CLEI A CLEI, marca italiana de móveis contemporâneos, apostou na apresentação de peças que possuíam multifunções, característica valorizada pelo estilo de vida moderno e das grandes metrópoles. Outro ponto forte da marca são as cores vivas e alegres utilizadas nos seus lançamentos.

www.londrinahome.com.br

SALÃO DE MILÃO

Moroso A Moroso, conceituada marca italiana, mostrou um stand e peças ousadas tanto na forma quanto nas cores. Os designers celebraram a criatividade com peças que misturavam design de várias épocas e também de peças já consagradas.

Kartell A também italiana Kartell trouxe algumas novidades para a feira. Em sua coleção ”Preciosa Kartell” esbanjou glamour e luxo nas suas peças mundialmente conhecidas e produzidas em plástico. A ideia foi mostrar alguns de seus ícones nas cores prata, ouro, platina e bronze. O resultado foi absolutamente encantador.

Missoni A Missoni, marca italiana internacionalmente conhecida pelas suas estampas trouxe novos lançamentos que também traziam novidades nas estampas e também algumas peças com estampas em branco e preto. Tudo isso apresentado em um stand que possuía uma atmosfera mágica, repleto de cores e texturas.

www.londrinahome.com.br

SALÃO DE MILÃO Cassina A Cassina ofereceu com seu estande um convite à contemplação de um habitat natural. O projeto, que consistia em uma floresta flutuante feita por Sou Fujimoto serviu de base para mostrar suas peças, que buscavam tratar da relação entre homem e natureza. E de como ter o conforto necessário no seu lar.

Vitra A famosa marca suíça de móveis Vitra trouxe para esse ano, além dos famosos clássicos do design, novas peças de profissionais que vêm despontando no cenário internacional. Tudo isso apresentado em um stand predominantemente branco para dar mais destaque às peças e à nova paleta de cores, adotada pela marca tanto nos lançamentos, quanto nos clássicos do design.

Moooi A marca holandesa Moooi trouxe uma nova gama de texturas, estampas e peças de grandes dimensões. Seus lançamentos foram apresentados em parceria com o fotógrafo Massimo Listri que criou grandes painéis, com fotografias de importantes interiores ao redor do mundo.

www.londrinahome.com.br

TREND ALERT

LADY LIKE por Daiana Freitas - Blog Casa Fashionista

A Revista Londrina Home vai mostrar como usar e abusar da tendência Lady Like, tanto na moda quanto na decoração. O estilo é conhecido por ser ultra feminino, cheio de charme e elegância. Cores pastéis, estampas florais, poás, babados, rendas, pérolas e vários elementos românticos ajudam a compor o visual.

Maio Drapeado por Clube Bossa Couture

Sapato Loubotin

Brinco Talento Jóias

Relógio Kate Spade

Bolsa Chloé

Anel Vika

Vestido Marni

Sapato Casedei

Lenço Arezzo

www.londrinahome.com.br

AF_A3-0235-14_anuncio_vertical_outono_inverno_LOF_9x25cm_mmartan.ai

Brinco PĂŠrola

Perfume Chanel Chance

Sapatilha Arezzo C

Blusa Juliana Jabour

CMY

Perfume ChloĂŠ

Bolsa Givenchy

Cadeira E2 Schuster

www.londrinahome.com.br

TREND ALERT

Pendente Dome por LaLampe

Poltrona Louvre com braços por Christie

Cadeira Giovana Vaso English Roses + Marroquina Rosa por Marília Cardoso

Seat Garden por DaliCasa

Vaso Alessi Aldo por Benedixt

Sofá Stanford

www.londrinahome.com.br

TREND ALERT

Vaso Nozzle por Coloricos

Mesa by Move M贸vel

Aparador Madri por Breton Mesa de canto Saarinen Branca

Recamier Neocl谩ssico por Christie

Cadeira Louis XV

www.londrinahome.com.br

DESIGNERS

OS DESIGNERS BRASILEIROS QUE VOCÊ PRECISA CONHECER Texto Daiana Freitas Fotos Divulgação

design brasileiro ganhou des-taque no cenário mundial devido a nossa cultura, criatividade, pluraridade, bom humor, entre outros fatores que nos divergem positivamente no setor. Esse reconhecimento vem de décadas passadas com nomes como Sérgio Rodrigues, Oscar Niemeyer, Lina Bo Bardi, Joaquim Tenreiro entre outros grandes profissionais que com suas criações ganharam notoriedade no cenário internacional. Atualmente, uma nova ‘safra’ de profissionais vem se destacando com suas criações, sejam de móveis, pinturas e objetos de decoração. Isso é uma consolidação do design brasileiro, que vem amadurecendo no decorrer dos anos tendo hoje muitas peças consideradas como objeto de desejo de pessoas ilustres mundo afora. Aproveitando esse nicho de mercado, a Revista Londrina Home apresenta a seguir alguns profissionais criadores bem como suas peças mais importantes para o cenário nacional. Muitos de vocês já devem ter ouvido falar de algumas peças ou de alguns destes designers, mas esperamos que novos nomes possam ser apresentados.

Carlos Motta Em 1975, na Vila Madalena, bairro pitoresco de São Paulo, que Carlos Motta começou seu trabalho de design com a madeira. Era um trabalho informal, porém os conceitos e as criações já estavam se tornando bastante claros. Com o término da faculdade de arquitetura, Carlos foi morar um ano na Califórnia, onde estudou técnicas construtivas em madeira e ferro. A principal característica do seu trabalho é o forte conceito de ecologia e respeito à natureza. Suas peças são produzidas em madeiras nobres com certificado, e de demolição.

www.londrinahome.com.br

Fernando Jaeger Fernando Jaeger sempre se interessou pelo uso da madeira e pela arte dos mestres marceneiros. O gosto pela madeira, fez buscar matéria-prima inovadora e profissionais que tivessem o mesmo amor pelos encaixes e detalhes de uma peça. Foi quando Fernando descobriu, em 1990, uma plantação de eucaliptos em uma antiga fazenda no interior do Rio Grande do Sul e se apaixonou pela abundância e facilidade de reflorestamento dessas árvores. Na época, ninguém queria trabalhar com eucaliptos por ser uma madeira resistente demais e dura de cortar. Mas Fernando queria. E assim, em 91, nasceu a poltrona Ox, que recebeu o prêmio Movesp/Ibama. Graças a Fernando, uma nova matéria prima é hoje explorada tornando-se fonte para tantas outras peças de mobiliário.

DESIGN Irmãos Campana Vindos do interior de São Paulo, Humberto e Fernando Campana tornaram-se alguns dos maiores nomes do design nacional. Humberto é formado em Direito pela Universidade de São Paulo e Fernando em Arquitetura pela Unicentro Belas Artes de São Paulo. A mistura de profissões talvez seja a fórmula de sucesso para a diversidade de criação da dupla. Hoje, os profissionais trabalham com o que chamam de ‘Design-Arte’, cuja temática discute elementos e situações cotidianas. Suas peças são sempre feitas com caráter artístico. Aclamados pelo público amante do design e da arte, e com uma criatividade incomum, a dupla despertou o interesse internacional, e são um dos poucos artistas brasileiros a expor suas peças no MoMA, em Nova Iorque.

Domingos Tótora Domingos Tótora é designer formado em São Paulo. Após se formar, retornou a sua cidade natal, Maria da Fé, na região montanhosa de Minas Gerais. Lá começou a criar, e escolheu como matéria-prima para suas criações o papelão. Seu trabalho mescla design com arte inspirando-se na paixão pela natureza. Tótora reforça o conceito de sustentabilidade, reciclando papelão em um processo bonito, porém trabalhoso.

www.londrinahome.com.br

DESIGN Zanini de Zanine Nascido no Rio de Janeiro, em 1978, Zanini de Zanine cresceu vendo seu pai, José Zanine Caldas, trabalhar. Portanto, desde muito jovem desenvolveu o gosto pelo design de móveis. Devido sua paixão, chegou a trabalhar com Sérgio Rodrigues, época que produziu seu primeiro móvel. Em 2002 formou-se em Desenho Industrial para em seguida começar a produzir móveis em madeira maciça com utilização de peças provindas de demolição. Hoje, o profissional abriu seu leque e trabalha com outros materiais, como o plástico, metais e partes de produtos industrializados. Zanini de Zanine ganhou os mais importantes prêmios do design no Brasil e no exterior e assina peças para grandes marcas nacionais e internacionais.

Carolina Haveroth Carolina Haveroth é uma jovem designer catarinense, mais precisamente cidadã de Joinville, que esbanja criatividade e estilo nas suas peças. A designer cria peças cerâmicas inspiradas nos mais diversos temas, as flores, as cores, o rústico, o romântico etc. A cada coleção uma temática e características distintas, algo que surpreende positivamente os amantes da sua arte. O desenvolvimento 100% manual dá ainda mais credibilidade ao seu talento e mostra o poder das mãos de uma artista. A alegria e sofisticação de suas peças garantem charme a qualquer tipo de decoração.

www.londrinahome.com.br

DESIGN Marcelo Rosenbaum Marcelo Rosenbaum nasceu em Santo André-SP, em 1968. Com formação em design, esse profissional atua há mais de 20 anos à frente do escritório Rosenbaum. Seu trabalho diversifica-se entre o design de interiores e mobiliário, cenografia, entre outros, tendo como principal tema os valores de brasilidade. Marcelo Rosenbaum tornou-se figura pública depois de participar do quadro ‘Lar Doce Lar’ do programa Caldeirão do Huck. No programa, o designer ajudava famílias carentes ao conquistar melhores espaços para morar. Com a visibilidade que o programa lhe deu, houve uma valorização ainda maior do seu trabalho. E o mais importante, o profissional que possui diversos projetos sociais, encontra maior facilidade de encontrar parceiros e possíveis patrocinadores. Seu trabalho é de grande importância no cenário nacional, ele valoriza matéria-prima e mão de obra brasileira, do interior, o que ajuda, e muito, na movimentação da economia dessas pessoas e lugares.

www.londrinahome.com.br

DESIGN

DESIGN LONDRINENSE Que o Brasil é um país onde existem diversos talentos do design ninguém dúvida! O que pode ser novidade para alguns é que o mercado Londrinense também tem seus talentos e a Revista Londrina Home tem orgulho de apresentar alguns designers e as suas belas criações. Archibox Linha Stuff: Cristaleira WonderStuff e aparador CrownStuff feitos em MDF com recorte a laser e acabamento em laca.

As peças da linha Stuff criadas pelo escritório de Arquitetura Archibox refletem a união de dois estilos, mesclando linhas contemporâneas com as curvas e os desenhos elaborados do estilo vintage. O conceito utilizado na criação é o de Móvel-Arte, cujas peças, apesar de serem funcionais, se tornam obras de arte e ajudam a compor ambientes esteticamente agradáveis e também passiveis de reflexão e apreciação.

Sofás ‘PK1’ e ‘PK2’: Estrutura em madeira com revestimento em lona cinza.

Paulo Kobylka Arquitetura A inspiração para os sofás ‘PK1’ e PK2’, criados por Paulo Kobylka, vem dos elementos estruturais em concreto, presentes na arquitetura de edifícios. Linhas simples, puramente estruturais, a estrutura do sofá é exatamente o que dá a forma final a ele. O ‘PK1’, foi pensado como uma laje suspensa de um edifício, o resultado é parte do seu assento em ‘balanço’. As peças possuem basicamente três volumes principais: base, encosto e assento, e os desencontros de cada uma das partes geram pequenos espaços ideais para abrigar livros ou objetos de decoração, as duas podem ser usadas em conjunto onde encaixadas vem a formar um grande volume em “L”.

Terinn Arquitetura Criada por Marcos Maia e Gilmar Mazari, responsáveis pela Terinn Arquitetura, a mesa Estrela é um misto de rigidez e leveza. A peça é resultado da combinação de madeira ebanizada, densa e rígida, sobre o pé composto por um entrelaçamento de finos perfis metálicos arrematada no formato que dá nome à criação, leveza e fluidez são características desse componente da peça. Com essa combinação a mesa Estrela esbanja beleza e expressividade, itens essenciais para se obter um design contemporâneo de sucesso. Os criadores também costumam agregar as suas criações alguns detalhes, cores e conceitos presentes no universo da moda o que garantem peças únicas e cheias de estilo.

www.londrinahome.com.br

Mesa Estrela: Tampo em madeira ebanizada com pés feitos com finos perfis metálicos entrelaçados.

A marca que traduz singularidade no conceito, na qualidade e no design. Tudo em um só lugar pra você.

Avenida das Maritacas, 958 - Parque das Indústrias Leves - Londrina - PR www.londrinahome.com.br Tel 43 3336 3507 / 43 9694 0041

METRÓPOLES

HIGH LINE PARK

texto redação fotos: divulgação

Convite ao inusitado sobre trilhos nova-iorquinos

que fazer com uma parte da cidade grande que estava deteriorada e afastava turistas e até mesmo os moradores?

Para resolver esse questionamento e resolver o problema de um setor degradado dos bairros Meatpacking, West Chelsea e Hell’s Kitchen/Clinton, a prefeitura da Nova Yorque arregaçou as mangas, analisou sugestões e os novos projetos começaram a mudar a cara do local. A ideia que mexeu com os bairros e fez os visitantes curtirem o passeio foi transformar os trilhos de trem em passarela reestilizada - um parque verde - e agradável com 8 metros de altura, atravessando os três bairros. Após a construção do parque, os galpões e fábricas foram convertidos em galerias de arte, estúdios de design, lojas, restaurantes, museus e residências. Além dos jardins, foram instalados bancos para leitura, descanso ou mera contemplação do Rio Hudson e do ritmo de viddos nova-iorquinos. É um passeio diferente, quase inusitado, mas que vale a pena.

www.londrinahome.com.br

A obra ficou pronta mas, você não sabe qual material deve utilizar para o corrimão e guarda-copo de sua escada? Sabe que você vai encontrar toda a tecnologia e acabamento nos produtos Artforja artesanato em ferro e metal.

Rua São José, 62 Cambé - Paraná (43) 3254-3742 www.artforja.com

ESTILO

ESTILO NATURAL CONTEMPORÂNEO por Daiana Freitas - Blog Casa Fashionista

arquitetura de interiores possui diversos estilos a serem seguidos conforme o gosto pessoal de cada morador. Quem busca ambientes relaxantes e com equilíbrio visual, provavelmente goste do estilo Natural Contemporâneo ou Natural Chique. O estilo Natural possui os mesmos princípios do Contemporâneo, permitindo a mistura de diversos materiais e texturas, mas sempre buscando a harmonia de cores e formas. Os ambientes nesse estilo geralmente são amplos, integrados e agradáveis aos olhos e ao tato, porém o estilo contemporâneo não se apega a regras. É importante que o ambiente fique com a cara do morador, que no caso do estilo Natural Contemporâneo são pessoas tranquilas, ligadas a natureza e bons anfitriões.

fotos: divulgação

A casa nesse estilo fica com cara de refúgio, um verdadeiro oásis em meio ao caos urbano. O equilíbrio estético muitas vezes é atingido pela simetria na disposição do layout e de objetos de decoração. Móveis simples, mas ao mesmo tempo aconchegantes são escolhas certas na hora de compor a décor. E muitas marcas e artistas, principalmente os brasileiros, apostam nessa vertente do design. O estilo Natural Contemporâneo permite a mistura de diversos materiais, como pedras, madeiras, fibras e tecidos naturais, porém com pouca variação nos tons. O ideal é misturar os materiais naturais com outros um pouco mais tecnológicos, assim o resultado fica mais leve e foge do estereótipo de ambiente rústico.

Studio Eloy e Travaglini - Apartamento do Jovem Casal - Estar Família Casa Cor RJ 2013 Tons neutros, madeira e vegetação nesse projeto

www.londrinahome.com.br

ESTILO Studio Eloy e Travaglini - Apartamento do Jovem Casal - Estar Família Casa Cor RJ 2013 A predominância de linhas retas encontra equilíbrio com mobiliário com desenho orgânico

Studio Eloy e Travaglini - Apartamento do Jovem Casal - Estar Família Casa Cor RJ 2013 O ambiente recebeu iluminação caprichada que destaca ainda mais a riqueza dos materiais propostos

www.londrinahome.com.br

ESTILO

David Bastos - Casa Busca Vida 02 O estilo natural contemporâneo é ideal para projetos situados no litoral pela leveza da sua composição

Dado Castello Branco - MG Alto de Pinheiros A escolha de poucas, porém belíssimas peças garantem um visual equilibrado e requintado para o ambiente

www.londrinahome.com.br

Estilo

Ambiente: Mariane e Marilda Baptista Foto: Fรกbio Pitrez www.londrinahome.com.br 43 43 www.londrinahome.com.br

ESTILO

GET THE LOOK A Revista Londrina Home fez uma seleção de móveis com o melhor do design para inspirar na hora de compor ambientes com toque natural. por Daiana Freitas - Blog Casa Fashionista

Estante Carioca por Lattoog Design

Luminária Net por Lattoog Design

Relógio Ozomat por Lattoog Design

Mesa Arquipélago por Arthur Casas Xale Crochet II via Espaço Til

www.londrinahome.com.br

ESTILO Estilo

GET THE LOOK Natural contemporâneo

POLTRONA PANTOSH POR LATTOOG DESIGN

POLTRONA TOLEDO POR PEDRO PETRY

MESA DE JANTAR BROOKLIN POR AMÉLIA TAROZZO

POLTRONA RADAR POR CARLOS MOTTA

POLTRONA MIRAH POR JADER ALMEIDA

46 44

www.londrinahome.com.br www.londrinahome.com.br

MÓVEIS CONTEMPORÂNEOS

tel 43 3357.4923 Rua Fernando de Noronha, 1267 - lj01 agastudio@sercomtel.com.br - Londrina - PR ww.agastudio.com.br www.londrinahome.com.br

ENTREVISTA

SIG BERGAMIM por Daiana Freitas - Blog Casa Fashionista

Sig Bergamin, arquiteto e decorador renomado, dispensa apresentação. Famoso por seus luxuosos projetos residenciais e comerciais espalhados pelo Brasil e exterior, Sig tem como principais características ambientes cheios de cor, estampas, obras de arte e uma boa dose de humor. Em fevereiro, a convite da Prisma Revestimentos, o Arquiteto passou por Londrina para fazer uma palestra para profissionais e fornecedores da área de Arquitetura e Interiores, e a Revista Londrina Home entrevistou esse ícone da arquitetura e decoração. LH - Quando começou seu interesse pela arquitetura e decoração? Sig - Aos 13, 14 anos decorei o clube da minha cidade natal (Mirasso, no interior de São Paulo) para o Carnaval. Na época, nem sequer podia entrar para aproveitar o baile de Carnaval à noite, mas foi meu primeiro projeto. Também nessa época decorei meu próprio quarto, comprei vários tecidos na Pernambucanas e saí decorando (risos). LH – Hoje, você é um profissional de sucesso e com uma densa bagagem cultural, porém teve uma infância simples. Existem coisas dessa época que ainda influenciam seu trabalho? Sig - Existe esse lado da minha infância super simples que fez com que aprendesse que do simples pode sair uma coisa super bacana. Por isso aprendi que não é preciso ter muito dinheiro para ter uma boa decoração. É preciso batalhar, pesquisar materiais e garimpar peças. Hoje me adapto ao orçamento. Não quero encher o banheiro do cliente de mármore e depois faltar dinheiro para fazer o restante da decoração. E dessa época ficou em mim esse lado Kitsch, porque a casa dos meus pais era assim, então gosto de ir às feirinhas buscar coisas que tenham significado para mim. LH - Você já teve escritório em NY e já fez diversos projetos no exterior. É mais fácil trabalhar com brasileiros ou estrangeiros? Sig – Brasileiros. Os brasileiros decoram, os americanos e europeus acham que já têm tudo. Os americanos também são muito engessados, passam um orçamento inicial para você trabalhar e não existe negociação. Você não pode passar nem U$ 100,00 a mais do orçamento inicial. Isso te restringe porque não dá para colocar um abajur a mais no ambiente, caso tenha extrapolado o valor.

LH - Como você avalia sua obra e como ela se relaciona com a decoração brasileira? Sig - Acho que a decoração brasileira precisa de ter cores. Somos um país com diferentes raças, cores, temos belezas naturais, precisamos de uma decoração mais alegre. Temos que fugir dos padrões europeus que usam branco, cinza, bege, porque isso funciona lá fora que quase não tem verão, calor. Eu busco uma arquitetura e decoração mais alegre e brasileira. LH - E como a decoração pode ajudar nas características climáticas de cada lugar? Sig - Por exemplo, se vai fazer uma casa de praia deve-se optar por tecidos frescos como o linho e o algodão. Não dá para colocar um sofá de couro que temos igual ao da casa de São Paulo, por exemplo. É preciso respeitar o lugar.

LH - Recentemente, você foi responsável pelos projetos das lojas LH – Você adora viajar para buscar novas inspirações. Existe Lala Rudge Belle e Pat Bo. Existe uma relação sua com a moda? A algum lugar que ainda não conheça e que tenha vontade de moda inspira seu trabalho? conhecer? Sig - Moda e decoração andam juntas. Sempre que compro um Sig - Gosto muito do Oriente, ia todos os anos, mas agora vou a livro de decoração também compro outro de moda. Sempre tento cada dois, mas um lugar que ainda não conheço e que gostaria de ir a desfiles como Chanel, Dior e Valentino. Todos meus amigos conhecer é o Butão, que é um país lindo, colorido e alegre. possuem ligação com a moda. Sou uma pessoa muito ligada à moda, adoro me vestir bem, adoro a grife Hermés, por exemplo. Não LH- Vi que nesse ano você vai lançar seu 4º livro - o Sig Style. consigo separar decoração da moda. Recentemente fiz o atelier do Sobre o que falará nele? Sandro Barros, busquei inspiração em suas roupas para fazer algo Sig - O livro vai ser lançado no dia 1˚ de setembro e vai falar sobre mais próximo de uma maison de alta costura. Já a da Lala Rudge fiz minha vida, meu estilo, meus amigos, coisas de que gosto, minhas algo parecido com um closet, por se tratar de moda íntima. A moda viagens... Tudo misturado. ”muda” duas vezes por ano, já a decoração não. Mas podemos nos inspirar nos tecidos das roupas na decoração, como é o caso de se usar a estampa peid-de-poule da Chanel em sofás, almofadas. E o Sig Bergamin também lançou recentemente seu site SigIn onde engraçado é que hoje vários fashion designers estão criando a sua fala sobre um pouco de decoração, lifestyle e coisas da qual linha Home, Armani, Roberto Cavalli, Ralph Lauren (foi o primeiro), gos-ta. Para quem quiser acessar: www.sigin.com.br. Vale a pena Kenzo, Fendi, etc. Mas é importante saber dosar, pois às vezes o que o click. é bonito em uma passarela pode ficar ruim na decoração.

www.londrinahome.com.br

EDIÇÃO ESPECIAL 2104 LONDRINA CAMBÉ ROLÂNDIA ARAPONGAS APUCARANA IBIPORÃ

54 ANDERSON LYUDI FUKUSHIMA 56 ARCHIBOX 58 ARCHITECTURAL PROJETOS 60 ATRATIV INTERIORES 62 CF ARQUITETURA 64 CLÁUDIA MEYER ARQUITETURA 66 FEIJÓ E LAGUNA ARQUITETURA E INTERIORES 68 GRUPO OCG 70 IE ARQUITETURA + INTERIORES 72 IN ARQUITETURA 74 KATIA COSTA ARQUITETOS ASSOCIADOS 80 RICARDO GRANGERA ARQUITETOS 82 RENATO LINCOLN STUDIO ARQUITETURA 84 STUDIO MAIS ARQUITETURA E INTERIORES 86 TREDONNE ARQUITETAS ASSOCIADAS 88 ZUHAUSE ARQUITETURA www.londrinahome.com.br

www.londrinahome.com.br

COLOQUE O PISO

Não importa o tamanho

do seu sonho, nós da DA SUA CASA S4 SOLUCOES S4 ajudamos a construí-lo. OU APARTAMENTO COM QUEM ENTENDE!

S4 SOLUÇÃO

PARA SUA OBRA!

Equipe especializada

para construção de casas e reforma, desde a fundação ao acabamento.

AGILIDADE com QUALIDADE, economize tempo e traga um resultado positivo a sua obra ou reforma, DRYWALL agora é com a S4. DRYWALL - Excelente opção para reformas rápidas de Ambientes Considerada uma das mais avançadas tecnologias na área da construção, o Drywall tem muitas funções, além de ser uma simples divisória. Chegou ao Brasil há dez anos e conquistou seu espaço, principalmente em escritórios e empresas. Além disso, também é perfeito para a utilização do lar. É possível fazer instalações que melhorem a acústica do ambiente, como por exemplo, de home theater, para que fique mais interessante assistir a filmes com o som ideal. A parede de drywall é constituída de placas de gesso, envolta por um cartão especial. Isso ajuda em sua consistência e qualidade, tornando-a a melhor opção para reformas e construções. Sem contar a economia para quem vai reformar ou construir um local.

Rua Bolonha, 105 A - Jd. Piza - CEP 86041-160 Londrina-PR (43) 3039-0900 | TIM (43) 9970-9430 | Claro (43) 8499-0900 squatro@hidropar.com.br /squatro.pisos www.londrinahome.com.br

www.londrinahome.com.br

Anderson Lyudi Fukushima Arquitetura e Interiores

Graduado em 2008 pela Unifil, o arquiteto Anderson Lyudi Fukushima desenvolve projetos de arquitetura e interiores residenciais e comerciais, além de execução de obras na região norte do Paraná. O trabalho em conjunto com arquitetos e engenheiros parceiros de seu escritório em Londrina, possibilita a troca de informações e conhecimentos, essencial para o desenvolvimento de projetos e execução de obras. Em cada projeto, o arquiteto busca implementar conceitos de arquitetura contemporâneos e atemporais, com foco na funcionalidade, estética e ergonomia dos espaços. O atendimento personalizado ao cliente possibilita a melhor comunicação entre o profissional e seus clientes, otimizando o resultado final e seus custos. Isso tudo, aliado a um projeto bem definido, é essencial para a execução de uma obra mais ágil, precisa e econômica. Anderson Lyudi Fukushima Av JK, 674. sala 01 - Londrina -PR (43) 3344-6380 (43) 9935-3719 contato@andersonfukushima.com.br www.andersonfukushima.com.br

www.londrinahome.com.br

Archibox Arquitetas Laís Sanada Vanessa Bercini

Através das suas afinidades profissionais, as arquitetas Laís Sanada e Vanessa Bercini, decidiram se juntar e fundaram a ArchiBox. O resultado desta união é marcado por uma identidade única refletida nos seus projetos, priorizando sempre a qualidade arquitetônica. As suas atividades consistem em projetos de arquitetura e urbanismo, reformas e design de interiores para os setores residenciais, comerciais, institucionais e corporativos. O escritório também atua com o gerenciamento dos seus projetos e acompanhamento de obra. A principal filosofia do escritório é criar projetos com conceitos marcantes fundamentados na praticidade e valorização da estética, de modo a imprimir o perfil do cliente no ambiente. Fotos: Edsley Saito Archibox Av. Ayrton Senna, 830 sl 102 Gleba Palhano - Londrina - PR (43) 3341-1511 contato@archibox.com.br www.archibox.com.br

www.londrinahome.com.br

Architectural Projetos Márcia Ivale Eliza Koyama

A Architectural Projetos é liderada pela arquiteta Marcia Ivale e pela engenheira Eliza Koyama, e possui mais de 20 anos de produção contínua. E sempre crescendo com os seus clientes, através da participação nos empreendimentos, mostrando a confiança recíproca no desenvolvimento de seus produtos. De acordo com Márcia e Eliza, o sucesso de grande parte dos trabalhos do escritório tem a marca da união. Outra característica e á preocupação técnica funcional. E utiliza a estética da beleza das formas atemporais que refletem na sua maneira de pensar arquitetura.

Architectural Projetos Fone/Fax: 43 3322-0657 Av. Inglaterra, 385 – loja 35 Londrina, PR archi@architectural.arq.br

www.londrinahome.com.br

Atrativ Interiores Designers Camila Molinari Letícia Avanci

Formado pelas designers Letícia Avanci e Camila Molinari, o escritório tem por foco o projeto de interiores, aliando a beleza, criatividade e acima de tudo, a funcionalidade nos ambientes projetados. As designers buscam trazer uma leitura atual e personalizada dos ambientes que assinam e contam com uma gama diversificada de projetos comercias, residenciais e clínicas. O escritório prima pela satisfação do cliente, buscando proporcionar tranquilidade em todas as etapas do projeto e execução. A estratégia utilizada para esta efetiva satisfação é traduzir graficamente as necessidades explícitas e implícitas dos clientes e transformá-las reais, os surpreendendo em todos os detalhes. Fotos: Kasar Foto e Vìdeo Atrativ Interiores Rua Pombas Nº565, Sl 01 - Arapongas - PR (43) 3152-5867 (43) 9911-6521 (43) 9104-5867 atrativ@atrativ.com www.facebook.com/atrativ.interiores

www.londrinahome.com.br

CF Arquitetura Arquitetos Carolina Sakuno Fausto Cintra Os arquitetos Carolina Sakuno e Fausto Cintra, que estão à frente do escritório CF Arquitetura, começaram o ano de 2014 a todo vapor. Os idealizadores e sócios do Studio New York entraram em contato com o escritório na busca de um espaço inovador e cheio de ousadia, que surpreendesse os clientes e amigos. E assim nasceu o Studio New York, um espaço cheio de referências urbanas, resultado do uso de cimento queimado e tijolinhos pretos. Os arquitetos tiveram muito cuidado em relação aos acabamentos e execução da obra, o que faz total diferença para o sucesso na composição dos espaços. A mesma preocupação também é vista no projeto de iluminação. Em um salão é essencial a boa iluminação para proporcionar a visualização perfeita das cores. O resultado final superou as expectativas e o projeto vem para coroar mais um ano de trabalho e dedicação desses profissionais. Fotos: R.R.Rufino CF Arquitetura Fone: (43) 3323-3536 Rua Fernando de Noronha, 1249 sala 03 - Londrina - PR www.cfarquitetura.com.br www.facebook.com/cfarquiteturalondrina contato@cfarquitetura.com.br

www.londrinahome.com.br

Cláudia Meyer Arquitetura

Atuando em Londrina e região, a arquiteta Cláudia Meyer desenvolve planejamentos e projetos comerciais e residenciais. Dentro dos segmentos o escritório trabalha também com reformas e projeto de interiores. Transformar as ideias em realidade é um exercício diário. Desde a primeira entrevista, as expectativas e desejos dos clientes são avaliados e tratados com exclusividade e originalidade. Do estudo até a conclusão do projeto o conceito estudado e a identidade impressa em cada obra buscam a satisfação. Fotos: Edsley Saito

Cláudia Meyer Arquitetura Fone: (43) 3029-8325 (43) 9995-8325 Av. Higienópolis, 174, sL 703 - Londrina - PR claudiameyer@sercomtel.com.br cm.arq@hotmail.com

www.londrinahome.com.br

Feijó e Laguna Arquitetura e Interiores Arquitetas Fabiana Feijó Paula Laguna

Com foco nas necessidades e satisfação do cliente, as arquitetas Fabiana Feijó e Paula Laguna projetaram esse apartamento, localizado na Gleba Palhano, de estilo contemporâneo com pitadas rústicas. O uso da madeira, tecidos naturais e tons neutros fizeram o cenário para grande quantidade de objetos herdados pelos familiares que faziam parte do acervo dos clientes. Neste, como em todos os projetos realizados pelo o escritório, o objetivo é acima de tudo, a relação duradoura com os clientes priorizando sempre a funcionalidade e estética. Juntas desde 2009, Fabiana e Paula desenvolvem projetos residenciais, comerciais e de arquitetura e interiores.

Fotos: Rogério Peixoto

Feijó e Laguna - Arquitetura e Interiores Fone: (43) 43 3024.4640 Av. Ayrton Senna, 70 Sala 11 - Gleba Palhano - Londrina – PR feijoelaguna@gmail.com www.feijoelaguna.com.br

www.londrinahome.com.br

Grupo OCG

Eduardo Coelho Paulo Oliveira Bruno Gnann

Os conceitos e técnicas utilizados no projeto idealizado pelo grupo OCG, proporcionam para o ambiente sofisticação e aconchego, harmonizando em seu espaço, concreto e materiais brutos, com texturas naturais, como madeira e vegetação. O objetivo é mostrar que a tendência de utilizar a natureza para proporcionar aconchego ao ambiente está em alta. Em sintonia com o projeto desenvolvido, a iluminação vem para atender as necessidades de cada ambiente, proporcionando ao cliente um espaço adequado para saborear do mais novo conceito de carnes nobres situado no coração de Londrina.

Grupo OCG Rua santos 1225, sala 08 – centro – londrina/PR (43) 3025 6877 (43) 9161 1453 - Eduardo Coelho eduardo.coelho@grupoocg.com (43) 9603 9232 - Paulo Oliveira paulo.oliveira@grupoocg.com (43) 9952 8511 Bruno Gnann bruno.gnann@grupoocg.com

www.londrinahome.com.br

IE Arquitetura + Interiores Arquitetas Izabel Ferronato Elizabeth Morinaka As arquitetas Izabel Ferronato e Elizabeth Morinaka atuam à frente do escritório IE Arquitetura + Interiores há 5 anos e contam com uma capacitada equipe para realizar projetos personalizados e sofisticados. Extremamente aconchegante, o apartamento mostrado nesta edição da Londrina Home explora a integração das salas com a varanda, e revela o uso equilibrado de materiais naturais e linhas puras. A mistura entre o clássico e contemporâneo, que é uma característica das arquitetas, traz sofisticação ao projeto. Profissionais comprometidas e em constante renovação, as arquitetas mantêm foco em projetos residenciais, comerciais e de interiores, além de grandes empreendimentos. E buscam sempre a satisfação e fidelização dos seus clientes. Fotos: Imagoramas IE Arquitetura + Interiores Fone: (43) 43 3028.1068 Av. Higienópolis, 1601, Sala 202 Londrina – PR contato@iearquitetura.com.br www.iearquitetura.com.br

www.londrinahome.com.br

IN Arquitetura

Arquitetos Camila Forbeck Henrique Rainato Paula Viotto O escritório IN Arquitetura, formado em 2007 pelo trio de jovens arquitetos Henrique Rainato, Camila Forbeck e Paula Viotto traz uma nova linguagem em seus projetos de vanguarda, com forte exploração visual através de imagens e recursos gráficos, texturas, cores e iluminação, criando conceitos e referências únicas. Um dos recentes projetos do escritório foi a área de convivência de um edifício de Londrina, que não possuía os espaços de uso comum equipados. Assim, os arquitetos criaram uma nova proposta para o salão de festas, priorizando a integração dos espaços, antes compartimentados, em cozinha e salão. O espaço Gourmet se torna amplo e integrado. Em ambientes integrados, o importante é sempre harmonizar os acabamentos. Houve o cuidado em enriquecer e aquecer o ambiente revestindo todas as paletas com papel de parede levemente dourado e os valorizando com cenários de iluminação decorativa. As pérgolas de madeira e vidro ajudam a trazer o jardim externo para dentro, assim como a iluminação natural. Fotos: Fábio Pitrez

IN Arquitetura Fone: 43 3029.1833 Rua Fernando de Noronha, 900 - Londrina – PR arquitetura@in.arq.br www.inarquitetura.com

www.londrinahome.com.br

Foto: R.R.Rufino

Katia Costa e Arquitetos Associados

O escritório Katia Costa & Arquitetos Associados é sinônimo de sofisticação e beleza. Os projetos de arquitetura de design de interiores criados pela equipe comandada pela designer Katia Costa e pelo arquiteto e urbanista Glauco Garcia retratam os desejos dos clientes, com referências que vão do estilo clássico ao rústico. O trabalho em conjunto faz com que pensem nos detalhes, nas cores, nas composições, no mobiliário e nas sensações que o décor bem equacionado proporciona. Katia Costa atua há quase três décadas como designer de interiores. A designer busca o equilíbrio e o bom senso para traduzir vontades e sonhos. As referências vão do estilo clássico ao rústico, procurando incorporar elementos naturais e étnicos nos projetos. O escritório desenvolve projetos que resultam em equilíbrio, harmonia, conforto e elegância, sem abrir mão da qualidade técnica e do cuidado com os detalhes.

Katia Costa e Arquitetos Associados Fone: (43) 43 3027.4003 Rua Fernando de Noronha, 1405 - Jardim Quebec - Londrina – PR katia.costa@sercomtel.com.br

www.londrinahome.com.br

Foto: R.R.Rufino

www.londrinahome.com.br

Foto: R.R.Rufino

www.londrinahome.com.br

Foto: R.R.Rufino

www.londrinahome.com.br

Foto: Imagoramas

www.londrinahome.com.br

Foto: Imagoramas

www.londrinahome.com.br

Ricardo Grangera Arquitetos

Transformar sonho em realidade, essa é a premissa do escritório Ricardo Grangera – Arquitetos. Organizar as ideias do cliente, levando em conta os limites: espaço físico, custo e gosto pessoal, transformando as expectativas em espaços concretos. Arquitetura com elementos clássicos e contemporâneos, esta mistura é marca registrada de Ricardo Grangera, arquiteto formado pela UniFil há 14 anos e com charmoso escritório na rua Fernando de Noronha, em Londrina, há cinco anos. Com obras em Londrina e região, o escritório inspira-se em tudo que é belo e a arte permeia a vida dos profissionais que aprimoram o bom gosto em viagens pelo mundo e pelo Brasil. Rico em cultura e elementos visuais.

Fotos: R.R.Rufino Ricardo Grangera - Arquitetos Fone: (43) 3027.2618 Rua Fernando de Noronha, 1250 sala 05 - Londrina - PR ricardograngera.arq@hotmail.com

www.londrinahome.com.br

Renato Lincoln Studio de Arquitetura

O arquiteto Renato Lincoln vem fazendo um trabalho diferenciado após seu retorno ao Brasil. Em apenas dois anos, o escritório já conta com uma equipe de quatro arquitetos, uma gerente administrativa e mais quatro colaboradores, com projetos nas mais variadas áreas. E tem forte atuação também no Estado de São Paulo. O escritório gerencia e elabora projetos para os principais condomínios de Londrina como Royal Golf, Forest, Tennis, Park, Sun Lake entre outros. Em breve estará inaugurando seu novo Studio com mais espaço e conforto para seus clientes e fornecedores. Junto ao novo espaço, lançará seu novo site, aplicativo para celulares, além de uma linha de peças de design e luminárias, e sua própria equipe de acabamentos finos. O Studio também é responsável pelo projeto do Centro de Apoio a Pacientes com Câncer de Londrina. É um projeto único que promete ser referência para a cidade, uma unidade móvel, também projetada pelo arquiteto já vem sendo desenvolvida. Renato Lincoln - Studio de Arquitetura Fone: (43) 3029.5919 Rua Jonathas Serrano, 39 - Jardim Quebec - Londrina - PR projeto.renatolincoln@gmail.com www.renatolincoln.com

www.londrinahome.com.br

Studio Mais Arquitetura e Interiores Arquitetas Elisangela Theodoro Katia Pimenta

O escritório Studio Mais Arquitetura e Interiores é formado pela dupla de arquitetas Elisangela Theodoro e Katia Pimenta, e traz consigo uma nova linguagem em sua forma de planejar e projetar ambientes de acordo com os mais recentes padrões de estética e funcionalidade. Harmoniza espaços, concilia conforto, praticidade, elegância e sofisticação a um variado leque de elementos naturais, compondo ambientes humanizados e aconchegantes. O Studio Mais executa projetos personalizados para os setores residenciais, comerciais, institucionais e corporativos. Para maior comodidade dos clientes atuamos em todas as fases de execução do projeto, proporcionando sequenciamento de todas as etapas de execução e cumprimento do cronograma, assegurando qualidade em todos os detalhes até a sua finalização. Com grandes parceiros são criados soluções que contemplam as idéias sugeridas, a propriedade e o contexto em que o ambiente está inserido. O escritório preza pela qualidade no atendimento e as aspirações do cliente. Fotos: Wmanini

Studio Mais - Arquitetura e Interiores (43) 3037-7316 Av. Inglaterra,385 sl.30 - Shopping Quadra Sul Jardim Igapó – Londrina – Pr studiomaisarquitetura@yahoo.com.br

www.londrinahome.com.br

Tredonne Arquitetas Associadas

Juliane Peloso Rafaela Ferretti Ana Lívia Périco Como em todos os projetos assinados pelo escritório TreDonne, o design de interiores desse apartamento localizado na Gleba Palhano foi desenvolvido para atender o perfil, desejos e expectativas de seus moradores. Sob uma base de tons neutros e um leve toque de dourado, a composição harmoniosa de elementos clássicos e contemporâneos entrou em cena, demarcando a elegância da decoração no espaço do living. A iluminação foi elaborada de forma a criar um clima intimista e aconchegante, onde o posicionamento das luminárias foi pensado de acordo com a decoração de cada ambiente, unindo funcionalidade e design. Sempre minuciosas na escolha dos materiais de acabamentos, móveis e decoração, a equipe TreDonne trabalha com parceiros como Ipiranga Premium, Chique Decorações e MMartan, os quais colaboraram para a composição da atmosfera sofisticada e atemporal deste projeto. Fotos: Edsley Saito TreDonne Arquitetura Fone: (43) 3336-3764 Rua Michigam, 430 - Jardim Quebec - Londrina - Pr

tredonnearquitetura@hotmail.com

www.londrinahome.com.br

Zuhause Arquitetura Arquiteto Alexandro Gasparini

Inovação e interação entre o belo e o funcional são alguns dos fundamentos do escritório Zuhause Arquitetura. A paixão em criar se estende por móveis, objetos e outras. Paixão por inovar, inventar e reinventar está no nosso DNA. Os arquitetos do escritório estão em busca constante por novidades e conhecimentos em todas as áreas que dizem respeito à arquitetura. Com uma bagagem de vários projetos residenciais, comerciais, industriais, paisagismo, interiores e o design de mobiliário. Conceitualmente, Zuhause transcende os limites da arquitetura convencional valorizando desde uma assessoria, até o ponto de finalização de um processo de execução de edificações. À frente da Zuhause está o arquiteto Alexandro Gasparini, formado pela Unifil, especialista em Projeto de Ambientes e Qualidade de Vida, e em Projetos Arquitetônico e Novas Tecnologias. Com vários trabalhos na região, é responsável por projetos e execução de diversas obras.

Zuhause Arquitetura 43 9152 1319 www.zuhausearquitetura.com

www.londrinahome.com.br

“Há dez anos atendendo o mercado de Londrina e região, a Bontempo oferece infinitas possibilidades para criar espaços únicos de acordo com o estilo de cada cliente. Com mais de 35 anos no mercado, a Bontempo traz em sua história a experiência de 5 gerações na fabricação de móveis e a busca constante por produtos e serviços que superem as expectativas dos clientes. O sistema de franquia da marca conta com 36 lojas no Brasil e uma no exterior. A marca oferece garantia e suporte técnico permanente de uma sólida rede de franquias com profissionais treinados e um sistema on-line entre lojas e fábrica. A Bontempo Londrina preza pelo relacionamento próximo com arquitetos, designers e decoradores renomados para materializar projetos e sonhos dos seus clientes.”

Bontempo Londrina Tel: 43 3028-0706 Rua Assunção, 340 - Bela Suiça - Londrina - Pr www.bontempo.com.br

www.londrinahome.com.br

Uma boa instalação depende de quem faz e como é feita. Por isso na hora de contratar um profissional para execução do seu projeto de iluminação, leve em consideração o profissionalismo de quem já está no mercado há 18 anos. Habilidade, capacitação e qualificação garantem o melhor resultado. Seja na reforma ou na aquisição de um novo imóvel. Roberto Santos é especializado e oferece o melhor em mão de obra na prestação de serviços elétricos para a sua instalação sair do projeto e virar realidade A experiência obtida ao longo dos anos tem aprimorado muito o trabalho de Roberto Santos, capacitando-o ainda mais para os novos projetos de iluminação.

Roberto Santos Iluminando Sonhos Tel: 43 9997-6618 contato@iluminandosonhos.com.br facebook.com/robertosantosiluminacao

www.londrinahome.com.br

A Ipiranga Móveis está no mercado desde 1951, sempre buscando inovação para sua casa. E agora apresenta a linha Premium, que traz móveis personalizados para clientes que buscam requinte, qualidade e sofisticação para sua casa. Temos um show-room com dois mil metros quadrados, apresentando grande diversidade de produtos. Trabalhamos com vários estilos, de peças clássicas ao moderno. Os estofados são os destaques do nosso show-room, com grande flexibilidade, pois fazemos sob medida, trabalhando com tecidos e matérias primas de alto padrão. A Ipiranga Móveis acompanha sempre as tendências de decoração pelo mundo. E privilegia a parceria com os arquitetos, aliando detalhes e composições para chegar ao conjunto ideal entre escolha e identidade do cliente com o ambiente.

Ipiranga Premium Tel: 43 3321-1140 ipirangapremium@gmail.com contato@ipirangapremium.com.br www.ipirangapremium.com.br

www.londrinahome.com.br

MÓVEIS

•

PLANEJADOS

•

PERSIANAS

A Mais Casa segue mostrando sua identidade junto ao seu público em Londrina e região. E abre 2014 com a Coleção Dimare, da Indústria Marel, que tem tradição de 46 anos e o compromisso de entregar móveis de alto padrão, com design moderno e preços competitivos. A Dimare une o conforto e sofisticação para oferecer ambientes com design exclusivo. Os espaços ganham formas, cores, modernidade e funcionalidade, com um toque colorido de elegância. Com essa dedicação ao que o cliente deseja, os ambientes ficam criam um reflexo de sua personalidade. A Torre Multiplug é o destaque neste lançamento de estofado, mostrando traços retos e um visual impactante. Você plugado, gerando praticidade em sua vida. AMBIENTES PARA VIVER BEM MAISCASA Tel: 43 3025-5566 Av. Maringá, 2247 - Shopping Araucária - Londrina - Pr maiscasalondrina@gmail.com

www.londrinahome.com.br

O desenvolvimento de produtos da Masotti é feito através de pesquisas em feiras nacionais e internacionais que apresentam as tendências do mercado mundial, tanto para o setor moveleiro quanto para a moda, definindo os padrões, cores e estampas empregados nos produtos da marca. Acompanhar estes fatores é atentar ao que o cliente deseja e, com estas informações a Masotti desenha suas coleções buscando atender um público eclético, que aprecia o mobiliário com design clássico, moderno, casual ou contemporâneo. Além disso, também oferece a possibilidade de personalização dos produtos, criando peças atemporais de alto valor percebido que conferem harmonia, charme e elegância aos ambientes. Despertar emoções é o que motiva todo trabalho da Masotti. A loja Masotti de Londrina e Maringá apresenta toda a diversidade da marca, sempre em sintonia com o desejo dos profissionais de interiores e de seus clientes. Visite nossas lojas Londrina - Catuaí Shopping - Rod. Celso Garcia Cid, km 377, lj A05 Telefone: (43) 3028.1633 Maringá - Av. Nobrega 968 - zona 04 - Em frente ao bosque II Telefone: (44) 3223.0533 www.masotti.com.br

www.londrinahome.com.br

PAISAGISMO

PAISAGISMO por: José César de Lima Frreira - Engenheiro Agrônomo fotos: divulgação

uma arte ligada ao design e arquitetura, por isto também conhecida como arquitetura paisagista. De uma maneira mais simples podemos dizer que o paisagismo tem no seu seio como principal componente as plantas. E isto nos remete à própria história do ser humano que sempre esteve umbilicalmente integrado à natureza e elas, as plantas, ajudando o ser humano em sua sobrevivência. A evolução e mudanças que sofremos ao longo de nossa história nos fez cada vez mais, inadvertidamente até, nos distanciar da mãe natureza, e sofrêssemos todas as consequências deste distanciamento. O aparecimento de anomalias nunca dantes conhecidas, as mudanças de hábitos, a existência cada vez mais limitadas a pequenos espaços, visões e convívio com a natureza morta, o concreto, o ferro, os produtos oriundos da tecnologia, enfim, tudo isto nos conduz a necessidade hoje de buscarmos componentes da natureza que nos reintegre, por mínimo

www.londrinahome.com.br

ACIMA Paisagismo interno Pleomele Verde - Vaso Vietnamita

PÁGINA AO LADO Paisagismo realizado no escritório Tehto Verde

ABAIXO Orqupidea Pingo de Ouro OncidiumVacoricosum

que seja, aos seus benefícios já sobejamente conhecidos para nossa vida. E o jardim no cenário das habitações, tanto residenciais quanto do mundo corporativo, tem se mostrado elemento fundamental na composição deste ambiente saudável que queremos. Estudos em diferentes partes do mundo nos mostram que um ambiente modificado pelo paisagismo interfere no comportamento humano, na diminuição da violência urbana, por exemplo. Também o efeito termo acústico das plantas, a formação de uma paisagem harmoniosa, a proteção de intempéries da natureza (barreira dos ventos). O ensejo de despertar nossa natureza contemplativa. Enfim, os jardins em nossa vida atual precisam estar presentes de uma maneira mais ostensiva, mais evidente, e lembrando, que um jardim sempre valoriza os imóveis, e são fundamentais para harmonia e felicidade das famílias, podendo se dizer que uma casa não está completa, e a felicidade da família idem, sem a presença do jardim. No mundo corporativo os empresários já se sensibilizaram, regra geral, dos seus benefícios, a tal ponto que algumas empresas, antes de iniciarem seus próprios empreendimentos começam com o JARDIM. Bom sinal.

www.londrinahome.com.br

SOCIAL PRISMA COMEMORA ANIVERSÁRIO EM ALTO ESTILO A Prisma Revestimentos comemorou seu 16º aniversário com a presença do renomado arquiteto e decorador Sig Bergamin, com evento no Buffet Planalto, em Londrina.A organização do evento foi uma parceria com a Castelatto Revestimentos e contou com co-patrocínio do grupo Thá, Green Wall Ceramic, Sandra Fuganti interiores e presentes, Paralelas, Greko Decorações, Quartzobrás, Século, Star Luz iluminação e Evviva Bertolini. Sig Bergamin abrilhantou a noite, realizando bela palestra e apresentando suas casas, tendências de decoração e desafios da arquitetura e design de interiores, proporcionando um belo bate papo com os convidados. Estiveram presentes arquitetos de Londrina, Maringá e toda a região. A revista Londrina Home acompanhou o evento.

Sig Bergamin

Álvaro Côrtes, Álvaro Uchoa ( diretor geral Prisma), Sig Bergamin, Gabriel Bertolacci ( Diretor Castelatto) e Regina Ramires

Álvaro Uchoa ( diretor geral Prisma) e Ricardo Kitamura ( Diretor Grupo Thá )

100

www.londrinahome.com.br

Larissa Otero, Manolo Otero, Marcela Uchoa e Thiago Uchoa

Equipe Fox Promo e Sig Bergamin

www.londrinahome.com.br

101

EMPRESAS

102

www.londrinahome.com.br

103

UM SUCESSO. INESQUECÍVEL.

ÚNICO. SRP

OU PARA SER TUDO ISSO JUNTO.

Opções adaptáveis, climatizadas, com estacionamento e segurança. Paisagismo e estrutura prontos para o seu evento acontecer com todo requinte e sofisticação que ele merece.

· CASA DO CRIADOR · MILTON ALCOVER · · HORÁCIO SABINO COIMBRA · JOSÉ GARCIA MOLINA ·

srp.com.br 43.3378.2000 www.londrinahome.com.br

105