Projeto: Ricardo Grangera Fotos: Edsley Saito
Fone/Fax: +55 43 3328-2639 | 3348-3091 Whatssap: 43 99931-9135 Av. Dr. Francisco Xavier Toda, 148 - Cilo 3 - Londrina - PR instagram: @marmoraria.pedralha
HOME MAGAZINE
HÁ 33 ANOS CONSTRUINDO CADA DETALHE COM ESTILO E QUALIDADE
CONTEÚDO 16
12 MILÃO Com curadoria de Stefano Boeri, o Salone del Mobile de Milão voltou a acontecer depois de uma pausa. Mostramos alguns destaques do principal evento de design do mundo
13 PRIMAVERA Uma das estações mais charmosas do ano, cheia de cores e que nos traz alegria e inspiração
14 MONOCROMÁTICO O look monocromático é uma das tendências que vem crescendo cada vez mais forte no mundo da moda
16 GUEST HOUSE O Studio 43 apresenta projeto residencial para uma família londrinense que mora há mais de 20 anos nos EUA e passa férias no Brasil
38
26 CASA DAS MARINAS Cristiane Liogi Arquitetos assina o projeto desta casa de frente para o rio com fachada e detalhes valorizados pelas volumetrias em madeira
32 GRANDES ARQUITETOS Paulo Mendes da Rocha foi um dos grandes nomes da arquitetura e nos deixa um legado
36 ESTILO Uma das novas tendências na decoração e arquitetura de apartamentos é o paisagismo indoor
40 VAMOS COMBINAR Veja como ficou apartamento decorado utilizando o tom verde da Womb Chair, criada por Eero Saarine
42 DESIGNER O espanhol Jaime Hayon ganha cada vez mais destaque no mundo do design
10
www.homemagazine.com.br
40
CONTEÚDO
48
44 LIGHTING DESIGN 70
A luminosidade do ambiente é importante para o projeto de interiores e as luminárias estilo Gold vêm ganhando espaço
48 ROTEIRO DE LUXO Conheça os principais e mais luxuosos endereços da gastronomia, hotelaria, lazer e compras em Londres
52 MIU MIU A grife Miu Miu ganhou uma loja em um elegante bairro de Tóquio, em projeto do escritório Herzog & de Meuron
57 RELÓGIOS Veja dois dos melhores modelos de relógio do mercado internacional: o Omega Speedmaster e o Panerai Azurro
58 RESTAURANTE ORIGEM 75 Conheça o Restaurante Origem 75 , em Vinhedo-SP, um cantinho especial à mesa e uma experiência de imersão na naturezas
70 HYATT REGENCY O Hyatt Regency Andares, em Zapopan, no México é um hotel projetado pelo escritório Sordo Madaleno e faz parte de um complexo de ocupação de uso misto
78 JAPÃO A culinária japonesa encanta não só pelos conhecidos sushi e sashimi. Conheça melhor a gastronomia do Japão
81 RISTORANTE CAVALLINO Em Maranello, casa da Ferrari, o Cavallino foi totalmente repaginado por India Mahdavi e ganhou cardápio assinado por Massimo Bottura
82 ROOFTOPS BANGKOK 78
Home Magazine prossegue com a série e chegou a vez dos melhores rooftops de Bangkok, na Tailândia
www.homemagazine.com.br
11
ACONTECE
A Dior convidou 17 artistas e designers a reimaginarem a cadeira Medalhão, um símbolo do estilo Luís XVI e um verdadeiro emblema da grife
MILÃO 2021
Salão do Móvel de Milão fotos: divugação
Enfim, tivemos o retorno do principal evento de design do mundo, o Salone del Mobile em Milão, dos dias 5 a 10 de setembro. Com curadoria de Stefano Boeri, quatro pavilhões foram construídos com materiais reutilizáveis e receberam 100 árvores, que foram replantadas na cidade após o término do evento. Em anos anteriores, o evento era conhecido por sua magnitude e exuberância, porém, este ano o Salone teve o desafio de prosseguir durante a pandemia de coronavírus, que inclusive fez com que o evento de 2020 fosse cancelado. Stefano Boeri promoveu um verdadeiro renascimento da feira com a alegre ideia de um ‘Supersalone’, após um período mundialmente conturbado. Esse ano o evento completou 60 anos de existência e trouxe como sempre, o melhor do design mundial. A seguir a Home Magazine selecionou alguns dos mais importantes destaques da edição 2021.
Sofá Lee - por Antonio Citteria para Flexform
A busca pela presença de elementos naturais e uma estética de habitat contemporâneo, foram a aposta do designer Antonio Citterio na criação do sofá Lee para a Flexform
12
www.homemagazine.com.br
Poltrona Arraia - por Guto Indio da Costa
A Lovato, especializada na produção de móveis de área externa, firmou parceria com o talentoso arquiteto Guto Indio da Costa para a criação da belíssima poltrona Arraia
TENDÊNCIA Chaise Antibodi designer Patricia Urquiola para Moroso Almofada Herbarium para Moooi
Mesa de centro Narcissus - designer Fenwick Bonnell
ESPECIAL PRIMAVERA por Daiana Freitas
Considerada por muitos a estação mais bonita do ano, a Primavera traz novas cores às paisagens, deixando ruas, parques e campos mais alegres e vívidos. A palavra primavera vem do latim ’primo vere’, que significa primeiro verão, estação da qual antecede. Folhagens, estampas florais, tecidos leves e cores alegres remetem à atmosfera da estação. Aos amantes do romantismo e da feminilidade, a Home Magazine preparou uma seleção de mobiliário que é capaz de deixar qualquer um apaixonado. Poltrona Foliage Flowers - designer Patricia Urquiola para Kartell
Poltrona Bulbo - designer Irmãos Campana para Louis Vuitton Papel de parede Vita para Instabilelab
Cadeira X - designer Nika Zupanc
Plafon Bloom para Kartell Pendente Skygarden designer Marcel Wanders para Flos Luminaria Nightbloom - designer Marcel Wanders para Lladró www.homemagazine.com.br
13
TENDÊNCIA MONOCROMÁTICO
MONOCROMÁTICO por Daiana Freitas
Uma tendência que vem crescendo cada vez mais forte no mundo da moda é o look monocromático. Este é um truque de estilo que consiste em usar todas as peças e acessórios do look na mesma cartela de cores. Este tipo de produção é capaz de alongar a silhueta e compor visuais com muita elegância e impacto. De olho na tendência, algumas das marcas e alguns dos designers de mobiliário mais consagrados apostam na composição de peças de um único material ou de uma única cor. O visual deste tipo de mobiliário é comporto por peças contemporâneas e capazes de se destacar em qualquer decoração, com elegância e impacto na medida!
Chaise Imba - designer Federica Capitani para Moroso
Mesa Café para Bennd Goods
Desfile LaPointe
Poltrona Arca para True
Poltrona Amoebe - designer Verner Panton para Vitra Mesa de apoio Bikini designer Werner Aisslinger para Moroso
14
www.homemagazine.com.br
MONOCROMÁTICO TENDÊNCIA Poltrona Richard III - designer Philippe Starck para Baleri Italia
Sofá modular Floe Insel - designer Patricia Urquiola para Cassina
Cadeira Dr. Yes - designer Philippe Starck e Eugeni Quitllet para Kartell
Mesa lateral Plateau designer Terhedebrugge para FEST
Cadeira Lago - designer Phillipe Starck para Driade
Poltrona RolyPoly designer Faye Toogood para Driade
Cadeira Saddle - designer Eoos para Knoll
Pooof 70 para Moooi
Mesa lateral Griffo - designer Scooter & Partners para Leolux
www.homemagazine.com.br
15
PROJETOS Área social com pé direito duplo e grandes aberturas privilegiando a iluminação natural
GUEST HOUSE projeto Studio 43 Arquitetura fotos: Isabela Mayer Fotografia As arquitetas do Studio 43 apresentam este projeto residencial pensado nos mínimos detalhes para atender uma família londrinense que mora há mais de 20 anos nos Estados Unidos, e desejavam um espaço aconchegante para passar as férias no Brasil. Para reforçar a sensação de pertencimento, foi apresentada a atmosfera dos projetos americanos para que a família tivesse a sensação de lar. O conceito já começou no layout interno, privilegiando espaços abertos e integração entre sala de estar, jantar, cozinha e espaço gourmet, para receber os amigos com muito conforto e funcionalidade. A ideia foi acomodar e permitir a interação entre os convidados. Um ponto de destaque do projeto são os grandes vãos de janelas e portas em vidro, que permitiram a iluminação natural, combinada com a paleta de cores claras, como o branco. A união de tons pastel e cinza trouxe ainda mais amplitude para os ambientes. A partir da base clássica, acabamentos atemporais foram propostos, como aplicação de boiseries e texturas marmorizadas, que dialogam com essa linguagem estética. Outros materiais utilizados foram os elementos naturais, como pedra e madeira, tendo como objetivo o conforto e a sensação acolhedora, reforçando o conceito da decoração americana.
Direita
Detalhes de iluminação destacam a combinação sofisticada de pedra e madeira na entrada social
16
www.homemagazine.com.br
STUDIO 43 ARQUITETURA PROJETO
Uma cozinha ampla e integrada com a área social se torna o ponto de encontro de amigos e familiares Painel marmorizado com elementos verticais, como a iluminação indireta e a prateleira em serralheria, valorizando o pé direito duplo
Detalhe de iluminação com perfil em LED no forro de madeira Cumaru
www.homemagazine.com.br
17
PROJETO STUDIO 43 ARQUITETURA Quarto de hóspedes em tons neutros, com destaque para o tom azul marinho da cabeceira
Mesa de cabeceira com desenho personalizado. Os detalhes em serralheria contrapõem o clássico e o contemporâneo
Banheiro social com revestimentos marmorizado e frisado, numa combinação com as esquadrias pretas
18
www.homemagazine.com.br
PROJETO STUDIO 43 ARQUITETURA
Acima
Quarto de hóspedes com base neutra e detalhes clássicos
LEIA O QR CODE PARA VER ESTE PROJETO E MUITOS OUTROS EM NOSSO PORTAL DE INTERNET
Direita
Closet estilo Provençal em laca off white e vidro Reflecta
20
www.homemagazine.com.br
CLEAN E SOFISTICADO Fotos: Isabela Mayer Fotografia Escritório: Studio 43 Arquitetura
www.casacerta.com.br @casacertailuminacao
Av. Tiradentes, 1849 Londrina - PR
PROJETO STUDIO 43 ARQUITETURA
Acima
A suíte master harmoniza a marcenaria planejada aos móveis de acervo pessoal do cliente. Destaque para forro de gesso com molduras
Acima e ao lado
Painel em laca com porta de correr divide os espaços e garante privacidade ao usuário
22
www.homemagazine.com.br
PROJETO STUDIO 43 ARQUITETURA
Acima
No espaço gourmet, as portas de correr possibilitam a integração com a área de lazer
Patricia Martimiano e Carla Aguiar Marques
STUDIO 43 ARQUITETURA Fone: 43 99630-3817 R. Paramaribo, 43 - Jd. Guanabara - Londrina - PR instagram @std43arq Principais parceiros Blessed - 43 99190-3057 Casa Certa - 43 3378-3737 TK Acabamentos - 43 3372-1500 Vaz Vidraçaria - 43 3035-2146
24
www.homemagazine.com.br
As pastilhas verdes da piscina contrastam com o deck em madeira Cumaru, que faz o acabamento da borda
PROJETO CRISTIANE LIOGI ARQUITETOS
CASA DAS MARINAS projeto Cristiane Liogi Arquitetos fotos: Jefferson Ohara
A entrada da casa é tão valorizada como a fachada voltada para o rio. O destaque fica com as volumetrias em madeira
Um projeto arrojado sem perder o aconchego da arquitetura brasileira. A Casa do Lago é caracterizada pelo uso de elementos naturais como a madeira, pedras e muito paisagismo. O projeto teve como premissa a valorização da paisagem, priorizando a vista dos ambientes para o rio. A arquiteta Cristiane Liogi buscou estabelecer uma sinergia entre ambiente externo e interno, tornando a percepção do espaço uma experiência majestosa ao usuário. Esta percepção fica clara já no hall social. Nele, somos recebidos por um pergolado em madeira emoldurando a porta principal a qual foi personalizada pelos moradores através de elementos em ferro forjado. Essa estrutura, engatada ao solo, forma o abrigo para os veículos, harmonizando a inclinação do terreno com o corpo da casa. Um elemento que repousa sobre o acesso principal. E assim, de forma convidativa somos chamados ao interior. Com tons neutros, o espaço interno deixa bem claro quem é o protagonista: a natureza. Exaltado pelas grandes aberturas em vidro, o exterior é envolvido com os ambientes internos, através da integração. Já no hall, é possível avistar o horizonte da área de lazer. Todo o espaço social, situado no nível térreo, se abre ao encontro de uma grande varanda em dois níveis. O coração da casa, é exposto à paisagem. Com pé direito duplo, essa varanda é protegida por uma cobertura mista com pergolados em grande escala, descansando sobre pilares circulares. A sensação de liberdade e fluidez, idealizada pela arquiteta, é pontuada com a piscina em tons azuis que, através da borda infinita, se confunde aos reflexos da água do rio.
26
www.homemagazine.com.br
CRISTIANE LIOGI ARQUITETOS PROJETO A imponência da fachada principal em meio à vegetação exuberante
Tanto os terraços dos quartos como as varandas são protegidos por uma ampla cobertura com pé-direito duplo
A funcionalidade está presente tanto no fluxo dos ambientes, quanto na escolha dos materiais. O setor íntimo é isolado do social, no segundo andar, garantindo a privacidade sem perder o deslumbre do visual externo. A incidência do sol é cuidadosamente observada para estabelecer conforto térmico. Já o sistema construtivo, agrega a construção em alvenaria convencional o uso de pilares e vigas metálicas, permitindo grandes vãos. Tudo para proporcionar uma imponência única, unindo tecnologia e arte. Por fim, o paisagismo tropical recobre e reconstrói o perfil natural, vestindo a residência com a naturalidade da Mata Atlântica do entorno. A casa se torna paisagem, e a paisagem passa a ser o oásis de descanso para a família.
www.homemagazine.com.br
27
PROJETO CRISTIANE LIOGI ARQUITETOS
A varanda totalmente integrada à parte interna da casa, se extende mesclando com a paisagem deslumbrante
Não podia faltar a piscina, inserida no terreno com uma visão privilegiada do rio
28
www.homemagazine.com.br
CRISTIANE LIOGI ARQUITETOS PROJETO O espaço gourmet, onde tudo acontece! Com mobiliário que resgata a essência do lugar
www.homemagazine.com.br
29
PROJETO CRISTIANE LIOGI ARQUITETOS
Cada espaço é pensando no convívio entre amigos e familiares
Integrada ao hall de entrada, a escada surge como uma bela escultura
CRISTIANE LIOGI ARQUITETOS Tel: 45 3326-4106 R. Jorge Lacerda, 331 - Sala 2 - Cascavel - PR Instagram: @cristianeliogiarquitetos email: arquitetura@cristianeliogiarquitetos.com.br www.cristianeliogi.com.br Principal parceiro Indústria do Telhado - 43 99875-7000 e 43 99961-6740
30
www.homemagazine.com.br
Somos especialistas em todos os tipos de estruturas de madeira: Decks, telhados, forros, pergolados e revestimentos especiais em madeira
www.homemagazine.com.br
31
GRANDES ARQUITETOS
PAULO MENDES DA ROCHA
Reforna da Pinacoteca do Estado, São Paulo
por Daiana Freitas fotos: divulgação
Paulo Archias Mendes da Rocha foi um dos mais importantes arquitetos e urbanistas brasileiros e infelizmente faleceu esse ano vítima de um câncer no pulmão. Nascido em Vitória, no Espírito Santo em 1928, ingressou no curso de Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Presbiteriana Mackenzie em 1954. Logo em seus primeiros trabalhos após formado teve inspirações nos traçados da geração de arquitetos modernistas liderados por Vilanova Artigas. Numa das suas primeiras obras, o Club Athlético Paulistano, fez o uso de concreto armado aparente, grandes vãos abertos e outros elementos que viriam a caracterizar a “Escola Paulistana”. Durante o governo militar, que se instaurou no país em 1964, Paulo Mendes da Rocha, que dava aulas na USP, teve seus direitos políticos cassados e foi proibido de dar aulas até a década de 1980, onde retorna às atividades como professor da FAU-USP, ficando no cargo de professor titular até 1998, quando se aposentou. Em 2006 ganhou o Prêmio Pritzker, o mais importante da arquitetura mundial. Já em 2016, venceu o Leão de Ouro, da Bienal de Veneza, na categoria Arquitetura, pelo conjunto da obra. Também no mesmo ano recebeu o Prêmio Imperial do Japão, um dos mais prestigiosos do mundo. O trabalho de Paulo Mendes da Rocha foi visto sempre com a promoção de uma arquitetura “crua, limpa, clara e socialmente responsável”, e de uma certa forma influenciada pelos ideais estéticos do Brutalismo Europeu, além de prezar pelo domínio da integração do homem sobre e com a natureza, onde os fluxos e o entorno eram tidos como “elementos fundamentais em um projeto”.
32
www.homemagazine.com.br
Poltrona Paulistano
PAULO MENDES DA ROCHA GRANDES ARQUITETOS
Acima
Centro Cultural Cais das Artes - Vitória, Espírito Santo
Esquerda
Sesc 24 de Maio foto: Nelson Kon
www.homemagazine.com.br
33
GRANDES ARQUITETOS PAULO MENDES DA ROCHA
Acima
MuBE - Museu Brasileiro da Escultura, São Paulo
Acima e ao lado
Museu Nacioinal dos Coches, Lisboa - Portugal fotos: Fernando Guerra
34
www.homemagazine.com.br
PAULO MENDES DA ROCHA GRANDES ARQUITETOS
Acima e ao lado
Casa Butantã - parceria com João Germano, São Paulo fotos: Leonardo Finotti
Esquerda
Ginásio do Club Athletico Paulistano, São Paulo
www.homemagazine.com.br
35
DECORAÇÃO DECORAÇÃO
Nesse espaço gourmet, o arquiteto abusou de um jardim vertical para compor o ambiente Projeto: Projeto David Ito Arquitetura foto: Pedro Vannucchi
PAISAGISMO INDOOR por Daiana Freitas
Quando falamos em tendências na decoração e arquitetura, estamos falando também do comportamento das pessoas, de movimentos econômicos e sociais, além de situações que influenciam o mercado como um todo. A partir dessa visão mais aberta, entender para onde a sociedade está caminhando nos faz compreender os novos desejos das pessoas. Assim surgem as tendências de décor que vão atender às novas expectativas do público. Desde que a pandemia começou, muitas pessoas passaram a ficar mais tempo em casa e principalmente quando moramos em apartamentos, passamos a sentir falta do contato direto com a natureza. Preocupações com o meio ambiente e a relação de humanos com o planeta também são pautas sociais cada vez mais debatidas. Com isso, vem surgindo uma tendência muito forte de decoração que é trazer o paisagismo para mais próximo das pessoas. O Paisagismo Indoor é cada vez mais utilizado em projetos de arquitetura de interiores, sejam em espaços residenciais ou comerciais. O verde das plantas aquece e alegra os ambientes, valorizando ainda mais a proposta de aconchego para residências. Apartamentos que apostam no paisagismo indoor ganham ares de casa e quebram o clima “frio” que geralmente os apartamentos possuem. Vale a pena apostar na composição de vasos no canto da varanda, estantes ou suportes de vasos com várias plantas, e para quem tem pouco espaço, por que não um jardim vertical? A ideia central é trazer a natureza cada vez mais para perto e dizem que começar a cultivar plantas é um caminho sem volta. E que bom, a natureza agradece!
36
www.homemagazine.com.br
ESTILO DECORAÇÃO
Nesta Página
Vegetação na cozinha também é uma forte tendência. Nesse projeto um cantinho da cozinha deu lugar a um jardim lindo Projeto: Julliana Camargo Arquitetos foto: Victor Affaro
Esquerda
Vasos com folhagens e chão com pedras brancas foram a aposta para esse projeto Projeto: Larissa Dias foto: Jomar Bragança www.homemagazine.com.br
37
DECORAÇÃO ESTILO
Acima
Muito verde nessa varanda com jardim vertical, floreira e vasos Projeto: Triplex Arquitetura foto: Ricardo Bassetti
Direita
Nesta varanda com vista para o mar o destaque é o jardim vertical Projeto: Davi Bastos foto: Tuca Reines
38
www.homemagazine.com.br
GET THE LOOK DECORAÇÃO Balanco Bee - designer Sérgio J Matos Pendente Aplomb para Foscarini
Vasos - designer Carolina Haveroth Banqueta Hooke para MEZAS Móveis Contemporâneos
GET THE LOOK Se você é um apaixonado por paisagismo e plantas, porque
não apostar na tendência do Paisagismo Indoor e trazer a natureza mais para perto? Para compor os ambientes aposte em peças em madeira e tons de verde, bege e marrom. Peças de design nacional são grandes aliadas para valorizar ainda mais os espaços. E para inspirar a Home Magazine trouxe uma seleção que está de encher os olhos.
Cadeira Tropicália designer Patricia Urquiola
Mesa Falésia designer Plataforma4 para Líder Interiores Sofá Tibbo para Dedon
Pendente Spokes 1 para Foscarini
Sofa Quadradão - design Studio MK27 para Minotti
Mesa lateral Drop por Lattog Design
www.homemagazine.com.br
39
DECORAÇÃO VAMOS COMBINAR?
Projeto Studio DaDa fotos: Fábio Junior Severo
VAMOS COMBINAR? WOMB CHAIR VERDE
Criada por Eero Saarinen, a poltrona Womb se tornou um clássico do design de mobiliário por possuir linguagem atemporal e exprimir conforto. Estes requisitos a tornaram escolha certa no projeto deste apartamento do escritório Studio Gabriel Bordin. A peça ganhou destaque na composição, principalmente pela escolha da tonalidade verde floresta em meio a tons mais neutros, como o branco e o preto. Para arrematar o espaço e enchê-lo ainda mais de personalidade, a peça escolhida acertadamente foi “Manta Abstrata Vermelha”, do Studio DaDa.
Paleta de cores
40
www.homemagazine.com.br
- CORTINAS - PERSIANAS - TOLDOS -TECIDOS - TAPETES - ALMOFADAS - COLCHAS - PAPÉIS DE PAREDE
Projeto: Mariane Baptista e Marilda Baptista fotos: Tatiana Galindo
Av. Ayrton Senna da Silva, 677 - Loja 12 Gleba Fazenda Palhano - Londrina - PR Telefone: 43 3327-5243 | 43 99680-3338 Instagram: @espacocortina www.espacocortina.com.br
DESIGN
Hotel Barceló Torre de Madrid
JAIME HAYON por Daiana Freitas
O aclamado artista e designer espanhol Jaime Hayon, nasceu em Madri, em 1974. Estudou Design Industrial em Madrid e Paris, e a partir de 2000 abriu seu Estudio, dedicando-se inteiramente a suas criações e projetos. Sua visão singular e a irreverência de suas criações já tiveram exposições e instalações nas principais galerias e museus de todo o mundo. O Hayon Studio tem sede em Valência, Espanha e também escritórios em Barcelona, e Treviso, Itália. Atualmente o designer assina móveis para grandes marcas como a BD Barcelona, Cassina, Fritz Hansen e Moooi, além de acessórios e artigos de decoração para grandes marcas como a Bisazza, Lladró, Baccarat, Metarlate e Swarovski. Suas peças possuem referências e elementos inspirados na cultura e no folclore espanhol, além de se inspirar no universo cômico e fantástico do design. Sua visão única já garantiu diversas premiações e hoje está na lista “Top 100” da Revista Times, como um dos criadores mais influentes e visionários da última década.
42
www.homemagazine.com.br
Restaurante La Terraza del Casino, Madri
JAIME HAYON DESIGN
Groninger Museum, Holanda Art Toy TheZoo para Baccarat
Sofá Arcolor para Arflex Mesa lateral Elements 007 para Moooi
Escultura The Gast para Lladró
Poltrona RO JH1 para Fritz Hansen
Vase Duck Elephant para Bosa Sofá Showtime para BD Barcelona
Escultura The Lover II para Lladró
Sofá Favn para Fritz Hansendes www.homemagazine.com.br
43
DESIGN VITRINE
LUMINÁRIAS GOLD
Pendente Aria - designer Zaha Hadid para Slamp
por Daiana Freitas
Tratar iluminação ou até mesmo luminárias como coadjuvantes na composição dos ambientes é um erro cometido por muitos. A luminosidade do espaço é de muita importância para valorizar ainda mais um projeto de interiores e também pode influenciar na qualidade de vida do usuário do espaço. Sem falar que peças com design diferenciado, sejam pendentes, luminárias de mesa, de piso e arandelas, tendem a complementar os espaços com chave de ouro. Por falar em ouro, é comum muitas marcas no mercado, apostarem no acabamento Gold para suas peças. Elas exprimem uma atmosfera de requinte e agradam aos diferentes estilos de decoração. E para inspirar você, a Home Magazine selecionou luminárias com acabamento Gold capazes de deixar qualquer ambiente ainda mais refinado!
Pendente IC S1 designer Michael Anastassiades para Flos
Pendente Mirror Ball para Tom Dixon
Luminária de mesa Mirror Ball para Tom Dixon
Pendente Vereda - designer Cristiana Bertolucci
Luminária de mesa Space designer Adam Tihany para Kartell
Pendente Atmosfera designer Lorenza Bozzoli para Slamp Luminária de mesa Cindy
Abajour Fiorellina designer Nigel Coates para Slamp
Luminária de piso Flamingo - designer Nika Zupanc para Ghidini 1961
44
www.homemagazine.com.br
Pendente LED Spokes 2 MIDI MyLight - designer Garcia Cumini para Foscarini
Pendente Skygarden 2 - designer Marcel Wanders para Flos
ESTILO DE VIDA LISTA DE DESEJOS
foto: Rémi Dargegen
FERRARI 335 SCAGLIETTI 1957
Um verdadeiro clássico, que chegou a ser arrematado por 32,1 milhões de euros em um leilão em Paris, em 2016. A Ferrari 335 S Spider Scaglietti 1957 foi um carro esportivo de corrida produzido pela fabricante italiana e que virou celebridade das pistas. O motor V12 do 335 S tinha uma potência máxima de 390 cv a 7400 rpm e velocidade máxima de 300 km/h. Em 2020, em Paris, a Ferrari 335 S do milionário Andreas Mohringer, recebeu o prêmio Classics Best of Best, ao ser comparada a sete outros vencedores do concurso de maior prestígio do mundo no ano.
´TINTEIRO´ VEUVE CLICQUOT BACCARAT
A Veuve Clicquot trabalhou com Baccarat para criar um dos maiores objetos já feitos de um único bloco de cristal. E de uma das maiores casas de champanhe do mundo surgiu uma espécie de tinteiro transformado por Baccarat num balde de gelo glamoroso. A parceria Veuve Clicquot e Baccarat levou dois anos para desenvolver cada um dos 15 tinteiros, exigindo mais de mil horas de trabalho de mestres artesãos. A base dos tinteiros contém as safras fantásticas de 1989, 2004 e 2008 do champanhe La Grande Dame, bem como quatro taças de cristal Baccarat. O comprador recebe ainda um convite para visitar o castelo em Champagne, na França.
46
www.homemagazine.com.br
LISTA DE DESEJOS ESTILO DE VIDA
SOFÁ BOMBOCA LOUIS VUITTON
A coleção Objects Nomades da Louis Vuitton é perfeita para os que seguem em tempo integral o estilo voyageur da grife, com linha criada em parceria com pesos-pesados do design internacional. Peça icônica de Fernando e Humberto Campana, os Irmãos Campana, o sofá Bomboca — um trocadilho com o famoso doce brasileiro — ganha um design exclusivo em parceria com a Louis Vuitton. A parceria entre os brasileiros e a maison francesa apresenta um mix que transita nos tons que compõem a cor turquesa, do roxo ao azul.
BANHEIRA BALDI HOME DE CRISTAIS
Que tal um banho inesquecível todas as noites? É o que oferece a luxuosa empresa de design italiana Baldi Home Jewels. Sabendo o cristal é uma das pedras de cura mais poderosas, com propriedades que podem ajudar no trauma emocional das pessoas, seus artesãos criaram banheiras com pedras preciosas da Amazônia e que custam até US $ 1 milhão cada. As banheiras foram
criadas a partir de um pedaço de cristal de rocha brasileira de 10 toneladas, que foi esculpida à mão em Florença. As banheiras superexclusivas, que levam centenas de horas para serem esculpidas e que ‘abrigam’ até três pessoas, vêm em três variações: quartzo verde, pedra de cristal e quartzo rosa.
DEVIALET PHANTOM I 108 DB
BRACELETE LOVE, DA CARTIER
Fidelidade absoluta e inspiração se unem no novo modelo do auto falante da Devialet, o Phantom I 108 dB. A marca mostra uma façanha verdadeiramente inovadora, num amplificador analógico que se une outros quatro amplificadores digitais. O modelo Devialet traz alta fidelidade e som ultradenso em um design compacto que se encaixa em sua casa, conferindo impacto físico diferente de tudo que você já sentiu. Desenvolvido exclusivamente para a linha Phantom, o Heart Bass Implosion permite que você sinta as frequências infrabass, de até 14Hz. A arquitetura hermeticamente selada do Phantom consiste em dois woofers laterais para você se aprofundar no som de primeira classe.
Quando o designer Aldo Cipullo concebeu o bracelete Love, em 1969, na Mansão Cartier, em New York, não imaginava que a peça se tornaria uma joia icônica. Chamada mundialmente de ‘pulseira do amor’, este luxuoso item é frequentemente exibido nos braços de mulheres famosas, como as do clã Kardashian. Cipullo foi para a Cartier New York depois de trabalhar para a Tiffany. Ele acreditava que a estreita pulseira de ouro em forma oval caberia confortavelmente ao redor do pulso, pois “as joias deveriam fazer parte do corpo”.
www.homemagazine.com.br
47
ESTILO DE VIDA ROTEIRO DE LUXO
ROTEIRO DE LUXO LONDRES por Aurélio Cardoso fotos divulgação
Uma visita a Londres requer mais que o passeio na London Eye, fotos nas proximidades do rio Tâmisa e da torre Big-Ben. Os páreos de cavalos na Royal Ascot são o evento social de luxo do verão britânico, onde o dress code exige homens bem trajados e mulheres de saia, blusa sem alças muito finas e, claro, chapéu. Situadas nos arredores do Palácio de Buckingham, clássicas regiões como os bairros de St James e Mayfair concentram o que há de mais elegante na capital da Inglaterra. A lista inclui hotéis tradicionais, restaurantes estrelados, galerias de arte e vitrines desejadas. A tradição do poder político e econômico está sempre estampadas nas manchetes dos tabloides britânicos. Outro marco é o 30 St Mary Axe, conhecido como edifício Gherkin (‘pepino’, em inglês), um arranha-céu comercial com assinatura de Norman Foster no distrito financeiro londrino. Tem ainda o incrível rock inglês e o passeio tradicional por museus maravilhosos como Tate Modern e National Gallery. E as compras são opção em locais tradicionais como Brompton Road e Grafton Street. Mostramos Londres aqui em um Roteiro de Luxo, com verdadeiros pontos de encontro de personalidades, como hotéis, spas, lojas e centros de compras. Bom proveito!
COMPRAS Harrods A metrópole inglesa tem várias zonas distintas que são famosas pelas suas próprias razões. E a Harrods é a loja de departamento mais famosa de Londres, localizada em Brompton Road, no distrito de Knightsbridge. Ali o visitante encontra uma decoração de luxo com estátuas, fontes e salas decoradas com diferentes temas. E por ser um dos centros comerciais mais luxuosos do mundo, a Harrods tem preços bastante elevados em geral. Mas vale dar uma conferida e procurar um mimo para chamar de seu.
48
www.homemagazine.com.br
ROTEIRO DE LUXO ESTILO DE VIDA
SPA Bulgari Spa O endereço da tranquilidade fica em Knightsbridge. O Bulgari Spa é considerado por muitos como a maior conquista do hotel, apresentando aos hóspedes e visitantes uma seleção dos mais avançados tratamentos de beleza, cuidados e saúde disponíveis hoje. São mais de 2.000m², um dos maiores e mais exclusivos spas de Londres, com uma piscina de 25m revestida com mosaico de ouro. O Spa também conta com a flexibilidade de tratamentos únicos especializados para melhorar sua vida, seu astral e acrescentar momentos marcantes em sua passagem pela capital inglesa.
www.homemagazine.com.br
49
ESTILO DE VIDA ROTEIRO DE LUXO
BAR - Artesian, no Hotel Langham Sempre aparecendo com destaque nas principais listas dos melhores bares do mundo, o Artesian é realmente especial e exclusivo. Localizado no hotel Langham, um dos melhores hotéis de Londres, o Bar Artesian é uma das luzes brilhantes da cena de bares elegantes da área. Contando com uma extensa coleção de rum,
uma lista de champanhe e um menu de coquetéis incrivelmente exclusivo e criativo, o sofisticado Artesian oferece o melhor a seus clientes. E a decoração tem um estilo de interior ornamentado influenciado pelo design tradicional chinês.
GASTRONOMIA - Restaurante Claude Bosi
PATISSERIE - Maitre Choux
O exclusivo restaurante Claude Bosi, localizado no 1º andar da Michelin House, possui uma cozinha que oferece um cenário fascinante para a experiência gastronômica dos visitantes. Não se trata de um jantar especial, mas sim, uma noite inesquecível saboreando pratos espetaculares, em verdadeiro luxo. A cozinha de Claude Bosi é comandada pelo chef Francesco, especialista em fazer de sua visita um evento de primeira classe.
Maitre Choux é a primeira e única patisserie especialista em pastelaria de choux do mundo, uma versão moderna de uma confeitaria francesa, redesenhada para atender às papilas gustativas mais exigentes. Essa é a descrição da pâtisserie, que ostenta três estrelas Michelin e serve os mais perfeitos éclairs, choux e chouquettes. Com criações únicas e ingredientes frescos, a Maitre Choux, no início da Harrington Road, em South Kensington, marca pela qualidade e vai dar à sua visita um sabor inesquecível.
50
www.homemagazine.com.br
ROTEIRO DE LUXO ESTILO DE VIDA
HOTEL The Dorchester Hotel Conhecido como um dos hotéis mais icônicos do mundo, o Dorchester de Londres pode realmente definir seu destino como espetacular. Localizado em Park Lane é repleto da história local, e possui a propriedade de tornar sua estadia um luxo só, oferecendo o quarto perfeito para todas as suas necessidades. O próprio hotel lembra que na visita, o luxo deve começar no momento em que você a planeja. Outro destaque do hotel é o restaurante The Grill, com conceito de novas descobertas empolgantes. Já no Pudding Bar você experimenta sempre um coquetel artesanal e memorável. Tudo para ajudá-lo a aproveitar ao máximo seu tempo na bela Londres.
COMPRAS Fabergé Londres Depois da família de Fabergé perder, em 1951 os direitos sobre o nome da marca, a grife ganhou um novo dono em 2007, que restabeleceu o vínculo da joalheria com a família. E a loja em Londres é tudo de bom e representa à altura a tradição da joalheria que é sinônimo de luxuosidade. Desde 2011, 96 anos depois de ter fechado suas portas na capital inglesa, a joalheria voltou a ter uma boutique em Londres. Localizada na Grafton Street, na região de May Fair, a loja vende acessórios de puro glamour como brincos, colares, braceletes e relógios. Muito além dos famosos ovos criados Peter Carl Fabergé em 1885.
www.homemagazine.com.br
51
ESTILO DE VIDA MIU MIU Vista da loja da grife Miu Miu, localizada em um dos mais elegantes bairros de Tóquio
MIU MIU AOYAMA por Daiana Freitas fotos: Nacasa & Partners
A história de criação da grife Miu Miu tem como base a famosa grife italiana Prada, pois Miuccia Prada teve a ideia de fundar a grife dentro das suas próprias lojas, percebendo que existe um nicho de público mais jovem buscando uma demanda diferenciada. Desde sua criação, em 1993, a Miu Miu, que recebeu esse nome por ser o apelido que Miuccia tinha na infância, vem se destacando e ganhando status de grife renomada. E suas peças são itens de desejo de fashionistas. O Japão é um dos principais países que mais tem consumidores da grife e por isso ganhou uma loja espacial, projetada pelo renomado escritório Herzog & de Meuron. Localizada em um elegante bairro, a fachada da loja é em superfície metálica e possui altura discreta devido a legislação existente. A ideia dos arquitetos era criar algo mais intimista, que lembrasse uma casa e não apenas uma loja. Mais oculta do que aberta, mais discreta que A cobertura do edifício possui uma leve abertura para demarcar a entrada, permitindo que os pedestres olhem para o interior e somente a partir dai é possível perceber que se trata de uma loja. No interior da loja, as quinas das superfícies de cobre são mais arredondadas e contrastam com as afiadas quinas metálicas do volume exterior. A loja possui dois pavimentos e diversas áreas de estar com sofás e poltronas, um convite a conhecer ainda mais a proposta da grife.
Direita
Na porta é possível ver a logomarca e saber que se trata de uma das grifes mais desejadas
52
www.homemagazine.com.br
MIU MIU ESTILO DE VIDA A cobertura do edifício possui uma leve abertura para demarcar a entrada da loja
Todo o interior possui paredes revestidas em um revestimento de cobre, com quinas arredondadas
www.homemagazine.com.br
53
ESTILO DE VIDA MIU MIU
Acima
A loja de dois pavimentos possui clima intimista e convidativo ao cliente conhecer o universo da marca
Direita
Como estratégia de marca, a fachada não possui nenhuma logomarca. A ideia é criar curiosidade para quem circula na região
Herzog @herzogdemeuron www.herzogdemeuron.com Miu Miu @miumiu www.miumiu.com
54
www.homemagazine.com.br
HIPISMO ESTILO DE VIDA
Sela Hermès
HIPISMO por Daiana Freitas
A aliança de humanos e cavalos vêm de tempos muito remotos e com isso desde a antiguidade, o hipismo passou a ser uma prática desportiva. Nele, a dupla cavalo e cavaleiro faz provas de saltos, adestramento, corridas, atrelagem e polo. A prática é considerada o maior esporte feito com cavalos no mundo inteiro. O hipismo tornou-se para muitos um estilo de vida, algo que inspira as pessoas dentro e fora das pistas de prova. Um estilo único que traz desde acessórios utilizados para a prática, quanto artigos de moda. E para inspirar todos que têm verdadeira paixão por esse universo, selecionamos artigos de luxo para os que têm alma de cavaleiro ou amazona. Capacete Kask de carbono
Manta para sela Hermès
Chicote Swarovski de mão para salto
Rolex Lady Datejust
Bota Prada Bolsa Burberry
Pulseira Apple Watch Hermès
Sela em miniatura Hermès
www.homemagazine.com.br
55
LAMBORGHINI URUS ESTILO DE VIDA
LAMBORGHINI URUS por Aurélio Cardoso
O domínio dos SUVs no mundo também adentrou as portas das mais sofisticadas montadoras, ultrapassando a supremacia que mantinham as marcas asiáticas e americanas. A versatilidade dos utilitários acabou predominando sobre outros aspectos e estes modelos ganharam as ruas das cidades. E a Lamborghini, tradicional montadora italiana dos carros luxuosos e potentes aderiu ao mercado de SUVs com o Urus, apostando num utilitário de luxo que supre todo tipo de desejo, além do interesse dominante por carros esportivos. A Lamborghini conseguiu unir a versatilidade dos SUVs, como tamanho, altura, espaço interno e um amplo porta-malas, tudo aliado ao estilo agressivo dos superesportivos, cheios de vincos pesados, entradas de ar enormes e conjunto ótico carregado de LEDs. O Urus agrada em cheio por ser construído quase todo em fibra de carbono, e esbanjando um motor V8 de 4 litros que ronca como poucos. São 650 cv de potência e brutais 86,7 kgfm de torque muito bem distribuídos para as quatro rodas pelo câmbio automático de oito marchas. Esses itens fazem o SUV da Lamborghini acelerar como superesportivo de corrida e o modelo vai de 0 a 100 km/h em apenas 3,6 segundos e chega até os 305 km/h.
56
www.homemagazine.com.br
RELÓGIOS ESTILO DE VIDA
OMEGA SPEEDMASTER por Aurélio Cardoso
O Omega Speedmaster Moonwatch é mais um modelo de excelência e qualidade, outro verdadeiro ícone no mundo da relojoaria. O relógio ficou famoso por ter sido usado em missões à lua, como da Apollo 11. O estilo clássico de quarta geração deste relógio Omega apresenta o cronógrafo lendário inspirado no seu próprio design histórico, ao mesmo tempo que a certificação Master Chronometer lhe confere ainda mais confiabilidade e excelência. O permanente e imutável design do modelo apresenta uma caixa assimétrica de 42 mm em aço inoxidável, uma impenetrável exuberância. Existem quatro modelos apelativos em aço que compõem a coleção Speedmaster Moonwatch. Você escolhe os seus modelos com vidro hesalite com bracelete em tecido de nylon ou em aço inoxidável totalmente escovado. Ou então os modelos com vidro de safira com bracelete em couro ou em aço inoxidável.
PANERAI SUBMERSIBLE AZZURRO por Aurélio Cardoso
A marca italiana de relógios Panerai apresenta mais um de seus itens que conferem qualidade e sofisticação. Com edição limitada a 500 peças e vendido apenas online, o modelo Submersible Azzurro é o mais recente lançamento Panerai, que atualmente faz parte do conglomerado suíço Richemont. O Azzurro é um robusto e ao mesmo tempo sofisticado relógio para a prática de mergulho. Com caixa de 42 milímetros, tem movimento automático próprio com reserva de marcha de três dias e função de data. O relógio mecânico automático tem moldura em aço com luneta giratória de cerâmica no sentido anti-horário com escala graduada, e o dial preto com marcadores de horas e pontos luminosos. Um verdadeiro item de luxo à prova de grandes e inesquecíveis mergulhos.
www.homemagazine.com.br
57
PAISAGISMO RESTAURANTE ORIGEM 75
Entrada e volumetria do Restaurante Origem 75, localizado na cidade de Vinhedo, no interior paulista
RESTAURANTE ORIGEM 75 por Daiana Freitas fotos: Evelyn Müller
O Restaurante Origem 75 é mais do que um lugar que você vai para comer e passar um tempo com pessoas queridas, é um lugar que te leva a ter uma experiência de imersão à natureza. Localizado na cidade de Vinhedo, a 1 hora de São Paulo, é um verdadeiro respiro para os paulistanos que buscam um respiro da vida atribulada do cotidiano. Com projeto de arquitetura e paisagismo assinado pelo arquiteto Alexandre Furcolin, o espaço possui cerca de 1.750 m², desenho de jardins produtivos e naturais, fazendo com que os clientes tenham uma conexão com a natureza ao visitar o espaço. Os ambientes criados a partir de volumes abertos e fechados por uma grande estrutura de malha metálica, formam coberturas que se abrem para o céu, causando ao visitante diversas sensações. O projeto do restaurante reuniu diversas perspectivas de design e botânica para fortalecer ideias e resultados, uma abordagem que deu origem a um novo ecossistema. E que acompanha o processo desde o plantio e colheita dos temperos, passando pelos chefs e chegando ao cliente como uma experiência completa.
58
www.homemagazine.com.br
RESTAURANTE ORIGEM 75 PAISAGISMO
Percebe-se que a arquitetura da paisagem é uma resposta à necessidade humana de se reconectar e o projeto respeita o lugar, sua história, cultura e ecologia. Buscando conciliar o uso humano dos espaços com as qualidades naturais que a terra oferece. Esse processo estabelece uma visão poderosa para criar lugares únicos que nos façam viver, entender e sentir. O projeto do Restaurante Origem 75 é síntese da busca por respeito, consciência, qualidade, aconchego e sabor.
Acima
Uma grande cobertura em estrutura metálica direciona o visitante a permear pelos caminhos do restaurante
Esquerda
Os espaços são organizados envoltos a estruturas de cobertura e ao paisagismo www.homemagazine.com.br
59
PAISAGISMO RESTAURANTE ORIGEM 75
O restaurante traz uma proposta de que o cliente reconecte-se com a natureza e fuja um pouco da vida corrida do dia a dia
60
www.homemagazine.com.br
RESTAURANTE ORIGEM 75 PAISAGISMO
Acima
A vegetação abundante, água, árvores frutíferas, como a jabuticabeira, ficam ao alcance dos visitantes
Esquerda
A iluminação cênica vem para coroar ainda mais esse rico projeto
Alexxandre Furcolin Paisagismo @alexandrefurcolinpaisagismo www.alexandrefurcolin.com.br www.homemagazine.com.br
61
URBANISMO LITTLE ISLAND PARK
LITTLE ISLAND PARK
por Aurélio Cardoso fotos: Timothy Schenck
Nova Iorque vem apostando em projetos urbanos inovadores. Um dos mais recentes é Little Island Park, às margens do rio Hudson, projetado como um paraíso para as pessoas que amam a natureza. Um oásis verde que conta com aproximadamente 11.000m², suspenso sobre as águas através de colunas esculturais. Quem assina o projeto é o britânico Thomas Heatherwick, que pensou primeiramente no usuário e na experiência de estar sobre a água, como se flutuasse. O objetivo era fugir do formato linear que geralmente um píer possui, algo que remetesse à natureza e sua forma orgânica, a ponto de fazer o usuário esquecer que está dentro de uma metrópole. O complexo aproveitou as antigas estruturas de madeira existentes no píer, hoje habitat importante para a vida marinha e local de reprodução de diversas espécies de peixes. Grandes jardineiras que se unem, feitas a partir da própria estrutura que segura o píer, virara colinas e mirantes que se tornaram um anfiteatro a céu aberto. Nas jardineiras foram plantadas centenas de diferentes espécies de árvores e plantas nativas, um verdadeiro atrativo para quem ama a natureza. E tem agora a possibilidade de viver a natureza de perto em Nova Iorque.
Esquerda
As colunas que apoiam o parque alargam-se e tornam-se grandes floreiras na superfície
62
www.homemagazine.com.br
LITTLE ISLAND PARK URBANISMO O complexo tentou reproduzir a sensação de um terreno comum e fugir das formas lineares que um píer costuma ter
Vista área do Little Island Park, projetado pelo escritório Heatherwick Studio
www.homemagazine.com.br
63
URBANISMO LITTLE ISLAND PARK Direita
O parque ‘flutua’ sobre o Rio Hudson e é um dos mais novos atrativos turísticos de Nova Iorque
O pavilhão foi todo concebido em estrutura metálica e o fechamento da cobertura é feito em PVC
Direita
Vegetação local e centenas de espécies de árvores foram plantadas no espaço para aproximar a natureza do usuário
Direita
Um anfiteatro a céu aberto foi criado aproveitando o desnível no local: uma experiência única para o visitante
64
www.homemagazine.com.br
ARTE & CULTURA SESSÃO CINEMA
NA DÚVIDA DO QUE ASSISTIR? A GENTE DÁ A DICA
PROFESSOR POLVO (2020) Gênero: Documentário
SOUND OF METAL (2020) Gênero: Drama, Musical
MEU PAI (2021) Gênero: Drama
Craig Foster, um documentarista exausto, conhece um professor improvável e um jovem polvo que mostra uma curiosidade notável. Visitando sua toca e rastreando seus movimentos por meses a fio, ele eventualmente ganha a confiança do animal e eles desenvolvem um vínculo nunca antes visto entre o humano e o animal selvagem. A expedição ocorre em uma floresta de algas na costa da África do Sul.
Em Sound of Metal, um jovem baterista (Riz Ahmed) teme por seu futuro quando percebe que está gradualmente ficando surdo. Duas paixões estão em jogo: a música e sua namorada (Olivia Cooke), que é integrante da mesma banda de heavy metal que o rapaz. Essa mudança drástica acarreta em muita tensão e angústia na vida do baterista, atormentado lentamente pelo silêncio.
Em Meu Pai, um homem idoso (Anthony Hopkins) recusa toda a ajuda de sua filha (Olivia Colman) à medida que envelhece. Ela está se mudando para Paris e precisa garantir os cuidados dele enquanto estiver fora, buscando encontrar alguém para cuidar do pai. Ao tentar entender suas mudanças, ele começa a duvidar de seus entes queridos, de sua própria mente e até mesmo da estrutura da realidade.
ESTANTE
SELEÇÃO DE LIVROS DA HOME MAGAZINE PARA VOCÊ
EAMES Editora Taschen 96 páginas
PALM BEACH Edição Assouline 272 páginas
A dupla criativa Charles e Bernice “Ray” Kaiser Eames transformou o caráter visual da América. Embora mais conhecidos por seus móveis, a dupla formada por marido e mulher, também foi precursora em arquitetura, design têxtil, fotografia e cinema. Esse livro de Gloria Goenig mostra o ilustre repertorio da dupla e todos os aspectos criativos que impactaram diretamente a vida da classe média americana para sempre..
Aerin Lauder é uma designer, influencer e mãe de dois filhos que se tornou um ícone do estilo contemporâneo. Com um amor por interiores e um talento para criar espaços convidativos, a estética elegante sem esforço de Aerin criou admiradores em todo o mundo. Com seu olhar aguçado, Aerin mostra um pouco da cultura e lifestyle de Palm Beach, um lugar que é um dos mais conhecidos refúgios de luxo, sinônimo de glamour e sofisticação.
www.homemagazine.com.br
65
ARTE & CULTURA BIBLIOTECA NASUSHIOBARA
BIBLIOTECA MUNICIPAL NASUSHIOBARA por Daiana Freitas fotos: Daici Ano
Essa Biblioteca e centro comunitário está localizada na cidade de Nasushiobara, no Japão, a aproximadamente 150 km ao norte de Tóquio. Seu projeto foi resultado de um concurso realizado em 2016, onde a arquiteta Mari Ito, do escritório UAo, foi a ganhadora. Com 4.967 m², a edificação possui forte relação com as florestas locais, que são um importante elemento da identidade da cidade. As florestas e suas sutis mudanças no decorrer dos anos foram inspirações diretas na concepção do projeto. No decorrer do percurso interno pelo espaço, o usuário experimenta camadas de mudanças através da estimulação de múltiplos sentidos, com o objetivo de despertar sempre novas percepções. O primeiro pavimento é um espaço animado e muito acessível, enquanto o segundo é um espaço dedicado à pesquisa e leitura. Para compor todos os espaços, a arquiteta Mari Ito se inspirou em três características-chave: os bolsões florestais (são átrios que representam as clareiras das florestas), as estantes dispersas e a cobertura leafline (teto coberto por persianas e formato irregular como a copa das árvores da floresta). A arquiteta japonesa acredita que as bibliotecas devem servir como um lugar de aprendizado e desenvolvimento do indivíduo e da comunidade, e assim sendo, devem contribuir para o desenvolvimento da cidade como um todo.
Direita
Na fachada, o forro de persianas está presente em toda área interna e também ‘invade’ a área externa
66
www.homemagazine.com.br
BIBLIOTECA NASUSHIOBARA ARTE&CULTURA
Acima
O forro irregular remete às formas da floresta, onde a copa das árvores também possui esse movimento
Esquerda
Detalhe da geometria torcida que as estantes dispersas criam nos espaços de leitura e convivência www.homemagazine.com.br
67
ARTE & CULTURA BIBLIOTECA NASUSHIOBARA
Bastante movimentado, o primeiro pavimento está mais ligado a uma área de convívio da comunidade local
A escada curva interliga os dois pavimentos, um dedicado ao convívio social e o segundo, à pesquisa e ao aprendizado
68
www.homemagazine.com.br
BIBLIOTECA NASUSHIOBARA ARTE&CULTURA
Acima
O projeto da biblioteca foi resultado de um concurso vencido pela arquiteta Mari Ito
Esquerda
Vista da implantação da biblioteca e da praça de convivência www.homemagazine.com.br
69
VIAGEM & LAZER Vista do Hotel Hyatt Regency Andares, em Zapopan, México
HOTEL HYATT REGENCY ANDARES por Daiana Freitas fotos: Patricia Parinejad
Zapopan é um município do estado Jalísco, no México, que possui o turismo como uma importante atividade econômica devido aos seus atrativos históricos e religiosos. Com isso, uma grande gama de hotéis se estabeleceu na cidade, sendo um deles o Hotel Hyatt Regency Andares. Com área com mais de 5 mil metros quadrados, o hotel foi projetado pelo escritório Sordo Madaleno Arquitectos e faz parte de um complexo de ocupação de uso misto, que possui, além do hotel, um shopping e apartamentos de luxo. A torre do Hyatt Regency Andares possui 41 andares acima do nível térreo e uma praça pública que se conecta ao lobby do hotel. O Hyatt ocupa os 12 primeiros andares e os 28 restantes são destinados as residências. A piscina se destaca como um elemento central de ambas as comodidades e nas fachadas foi utilizada uma paleta de materiais sóbrios: concreto branco, alumínio pintado preto e vidro. O projeto de interiores teve uma parceria entre o escritório Sordo Madaleno com Rodrigo Vargas Design e a LR Arquitetctura. E para valorizar ainda mais a decoração de interiores, uma colaboração artística com César López-Negrete criou peças únicas de arte para os espaços comuns do hotel.
Direita
No projeto de interiores do hotel, tons sóbrios e linguagem contemporânea
70
www.homemagazine.com.br
HOTEL HYATT REGENCY ANDARES VIAGEM & LAZER
A piscina é um elemento central que divide a área do hotel com os apartamentos de luxo do complexo
Acima
A piscina possui borda infinita e vista para a cidade de Zapopan
Esquerda
O terraço conta com área de estar com vista para o entorno www.homemagazine.com.br
71
VIAGEM & LAZER HOTEL HYATT REGENCY ANDARES
O projeto de interiores é uma parceria de Sordo Madaleno Arquitectos com Rodrigo Vargas Design e LR Arquitectura
Visual intimista da piscina que segue a mesma linguagem sóbria dos materiais de toda a edificação
72
www.homemagazine.com.br
HOTEL HYATT REGENCY ANDARES VIAGEM & LAZER
Acima
O Restaurante Cassola faz parte do complexo do Hyatt Regency Andares
Esquerda
Hall exclusivo para os moradores do apartamento de luxo do complexo
Sordo Madaleno Arquitectos @sordo_madaleno www.sordomadaleno.com
Hyatt Regency Andares @hyattregency www.hyatt.com www.homemagazine.com.br
73
VIAGEM & LAZER URUGUAI
URUGUAI por Vanessa Piccoli fotos: arquivo pessoal
Meu nome é Vanessa. Sou catarinense e arquiteta formada pela PUC em Curitiba. Tenho experiência com produção e projeto de interiores nos mais de 6 anos que atuei na área em São Paulo. Sou amante de viagens, arquitetura, design e fotografia. Procuro enxergar o belo nas coisas mais simples do dia a dia, saindo do óbvio e absorvendo tudo que vejo e sinto. Explorar e clicar o mundo através da minha perspectiva me gera experiência e bagagem. Me foco muito na essência dos lugares e nas pessoas, que são grandes fontes de inspiração para meus projetos e criações. Gosto de passear sem rumos e fujo dos scripts quando viajo! Pesquiso sempre antes, porém, deixo-me livre para curtir a experiência como um todo. Seja sentando em um café ou um bar, papeando com um local ou mesmo contemplando em silêncio os grandes pontos turísticos. O mundo é muito grande e cheio de belezas. E elas estão ali, por toda parte, basta notá-las!
74
www.homemagazine.com.br
URUGUAI VIAGEM & LAZER
BODEGA GARZÓN Construída em 2018, é uma vinícola belíssima que fica cerca de 180 km de Montevideo. Possui uma área de 240 hectares de vinhedos ondulantes que se adaptam a topografia da paisagem. A Bodega Garzón produz mais de 500 mil litros de vinho por ano e conta com uma adega sustentável com portfólio de vinhos com forte identidade local. O projeto é dos arquitetos argentinos Bórmida e Yanzón. Toda a arquitetura com vista para a plantação se acomoda nos platôs de terreno rochoso. Aliás, as formações geológicas do local são uma das mais antigas do planeta, o que torna a experiência toda muito sensorial. O reconhecido chef argentino Francis Mallmann foi quem assessorou o Restaurante Garzón, que tem um conceito de Cardápio de Mercado, em que os chefs cozinham com o melhor do dia, utilizando ingredientes locais frescos que refletem os sabores da estação. Indico o piquenique de bike elétrica! Uma forma legal de desbravar os vinhedos e curtir o dia!
Instagram @bodegagarzon www.bodegagarzon.com www.homemagazine.com.br
75
VIAGEM & LAZER URUGUAI
CASAPUEBLO É um lugar especial construído sobre as rochas do penhasco e com uma vista que surpreende. Um hotel, ateliê e museu, em Punta Ballena, a 13km de Punta Del Este. É uma obra cheia de identidade do pintor e escultor Carlos Paéz Villaró. A Cerimônia do Sol para contemplação do fim de tarde é um programa imperdível! Uma gravação com a voz do artista uruguaio em que ele lê um poema lindo nos últimos 10 minutos do sol. Assistir ao entardecer na CasaPueblo é um dos meus programas favoritos. Sabe a canção “Era uma casa muito engraçada, não tinha teto nem nada..”? A construção da CasaPueblo foi a inspiração para a canção “A Casa” de Vinícius de Moraes, que era amigo de Villaró e o visitava com certa frequência.
76
www.homemagazine.com.br
URUGUAI VIAGEM & LAZER
CAFÉ LA FARMACIA Adoro passear e visitar bares e cafés pela cidade, pois você consegue conhecer alguns em um só dia! Essa cafeteria, que fica na área centenária da capital, é uma parada legal se estiver visitando a região de Ciudad Vieja. Uma antiga farmácia transformada em um café! Arquitetura de Interiores com bastante madeira, azulejos, tons verdes e todos os detalhes remetendo a antiga farmácia. Ali perto tem o Teatro Solis e a Praça da Independência, importantes pontos turísticos de Montevideo. Instagram @cafelafarmacia @arq.vanessapiccoli www.vanessapiccoli.com www.homemagazine.com.br
77
GASTRONOMIA
JAPÃO O sabor da terra do sol nascente por Aurélio Cardoso
Foram séculos de desenvolvimento até a culinária japonesa chegar aos quatro cantos do mundo e marcar presença nas mesas de praticamente todos os povos. Uma exceção ou outra, a comida japonesa agrada dos mais exigentes aos que buscam apenas mais uma opção gastronômica. Mas no Japão a gastronomia é levada muito a sério e a tradição do comer bem vem passando de geração a geração, e a sua culinária segue sendo uma forma de apreciar mundo afora o que o japonês sempre soube fazer de melhor: cozinhar o simples e transformar em saboroso e atrativo, aos olhos e ao estômago. Então, vamos logo ao que interessa: a comida e os pratos de destaque da culinária japonesa. Na Terra do Sol Nascente, os pratos vão bem além do tradicional sushi e sashimi. E também lembrem que os sushis do Japão são diferentes dos do Brasil, pois não existe hot roll, nem cream cheese ou aquelas combinações meio estranhas de morango com arroz. O macarrão, originado na China, também é uma parte essencial da culinária japonesa. Lá existem dois tipos tradicionais de macarrão, o sobá e udon. Feito de farinha de trigo-sarraceno, o sobá é um macarrão fino e escuro. Já o udon é feito de trigo branco e é mais espesso. Ambos são normalmente servidos com um caldo de peixe aromatizado com soja, junto de vários vegetais.
78
www.homemagazine.com.br
Udon
JAPÃO GASTRONOMIA
Mercado de peixe
O japonês adora o Lámen ou Ramen (macarrão chinês), que se tornou extremamente popular e é servido com uma variedade de tipos de sopa, e ingredientes variados, como nori (alga), ovos, carne de porco e até massa de peixe. Há vários tipos de lámen: pode ser de missoshiro (aquela sopinha de soja), de shoyu, dependendo da região do país. Por um longo tempo, o arroz branco foi artigo de luxo para os japoneses e era servido apenas em dias de festa. E foi com o uso do arroz que se aprimorou a técnica do Sushi Japão e mundo afora. O Japão, por ser uma ilha, sempre utilizou o peixe e frutos do mar em sua culinária. Sentimos isso numa passada nos melhores mercados de peixe do país, como o Tsukiji, o maior mercado de peixe do mundo e que se tornou uma das visitas mais especiais de Tóquio, pois lá acontecem os tradicionais leilões de atuns gigantes. O sushi é um prato que possui origem numa antiga técnica de conservação da carne de peixe em arroz avinagrado. E na forma em que é conhecido atualmente, o sushi tem cerca de 200 anos. A tradição japonesa é de servi-lo acompanhado de wasabi (pasta de raiz forte) e o ingrediente comum em todos os diferentes tipos de sushis é o arroz (gohan). A variedade aparece na escolha dos recheios e maneira em que são montados. A lista inclui o Futomaki (rolinhos grandes), o Hosomaki (rolinhos finos) e o Kappamaki, um hosomaki recheado apenas com pepino em tiras, um dos mais tradicionais sushis. Também tem o Tekkamaki com recheio de atum, o Temaki (rolinhos de mão) em formato de cone, com o nori (alga) na parte externa e os ingredientes até à boca da extremidade larga. Existe ainda o Uramaki (enrolado ao contrário).
Esquerda e acima
Lámen (macarrão japonês) e o tradicional combinado www.homemagazine.com.br
79
GASTRONOMIA JAPÃO
Barraca típica de comida de rua
Chegamos ao internacional Sashimi, O sashimi é uma iguaria tradicional da gastronomia japonesa e seus ingredientes essenciais são as carnes de peixe e os frutos do mar, ambos sempre frescos, cortados em pequenas fatias e levados à mesa com molhos como o shoyu e com temperos como wasabi, gengibre ralado ou ponzu, um molho de limão. Já o Sukiyaki pode ser feito com fatias finas de carne, legumes, verduras e udon e é muito famoso no Japão, assim como o yakisoba, que significa literalmente “macarrão frito em molho”. O Yakisoba é muito popular também, feito de macarrão refogado com legumes e carnes, temperado com um molho específico. Apesar de muitos acreditarem que sua origem seja na China, a receita foi criada no Japão, o que geralmente confunde as pessoas é o fato do macarrão ter sido inventado na China. O Okonomiyaki é um prato típico entre uma omelete e uma panqueca. Consiste em ovo, salada e o que mais você quiser colocar. Pode ser bacon, queijo, frango ou carne. O Yakiniku é o que podemos chamar de churrasquinho, mas o restaurante irá colocar a grelha bem no meio da mesa e você pode escolher o que vai querer comer: uma variedade imensa de carnes, frutos do mar e muitos legumes. Já o Yakitori é o tradicional espetinho de frango, servido com o molho tarê. Na parte doce da culinária japonesa, podemos destacar o Moti (ou mochi), um doce feito de arroz moído em pasta e depois moldado em bolinhas. Os mais comuns são de frutas como morango, banana e uva. Mas também tem os sabores de chá verde (matcha), chocolate e o famoso recheio de anko, o doce de feijão japonês. Claro que algum prato especial ficaria de fora, mas o importante é saborear o melhor da gastronomia com sabedoria e muita água na boca. Aproveite!
80
www.homemagazine.com.br
Sushi e Sashimi
Yakiniku
RISTORANTE CAVALLINO GASTRONOMIA
RISTORANTE CAVALLINO por Aurélio Cardoso fotos: divulgação
Maranello é a casa da Ferrari e o restaurante Cavallino inicia um novo capítulo na história da escuderia com o layout renovado pelas mãos da arquiteta iraniana India Mahdavi. No comando do cardápio o Cavallino agora tem outra estrela, o chef ‘Fórmula 1’ Massimo Bottura. O chef já acumula no currículo três estrelas Michelin e depois de elaborar o novo cardápio, passou a cozinha para ser comandada por Riccardo Forapani. Era ali que o fundador da Ferrari, Enzo, almoçava todos os dias. No novo layout do Cavallino, India Mahdavi proporciona aos clientes uma atmosfera moderna onde, porém, se pode respirar os 75 anos da história da Ferrari. A fachada da antiga casa colonial traz a inconfundível cor vermelha da Ferrari e os espaços internos e o jardim refletem o melhor do design italiano.
O novo local traz em seu cardápio pratos típicos da região em versão contemporânea criados por Bottura, mantendo a tradição como protagonista. O chef explica que “é uma cozinha boa e saudável, com uma história por trás de cada prato; é uma cozinha à qual não se pode dizer não”. Assim Filetto alla Rossini se torna um Cotechino alla Rossini. Coroado com uma trufa mineral e molho de cereja azeda Modena para adoçar o paladar. Os clássicos tortellini, cozidos em caldo de capão e servidos com creme de Parmigiano Reggiano, ficam ainda melhores porque são preparados especialmente pelo Tortellante.
www.homemagazine.com.br
81
GASTRONOMIA ROOFTOPS BANGKOK
Sirocco Sky Bar
ROOFTOPS BANGKOK por Aurélio Cardoso fotos: divulgação
Depois de mostrar os melhores rooftops de Dubai, nos Emirados Árabes, a Home Magazine prossegue com a série e chegou a vez de Bangkok, na Tailândia. Aqui você conhece os melhores rooftops do mundo, os bares e restaurantes de cobertura mais visitados, mais concorridos e mais descolados das principais cidades. Todos com visuais de tirar o fôlego. Curta estas dicas!
Leia o QR code abaixo e veja a matéria sobre os Rooftops em Dubai, a primeira da nossa série em nosso portal.
82
www.homemagazine.com.br
ROOFTOPS DUBAI GASTRONOMIA Siddharta Lounge
Flûte A Perrier-Jouët Bar
Vertigo & Moon Bar
FLÛTE A PERRIER-JOUËT BAR Considerado o bar de champanhe ao ar livre mais alto do mundo, o Flûte A Perrier-Jouët Bar está sempre na lista dos mais requisitados para quem visita Bangkok. Este rooftop tem ainda uma excelente vista do alto da cidade e fica na torre do Lebua Hotels & Resorts, a nada mesmo que 260 metros de altura. A parceria com a famosa marca de champanhe PerrierJouët deixa o Flûte entre os mais requintados e cada taça pode ser saboreada acompanhada de Caviar Beluga. www.ebua.com/restaurants/sky-bar/
VERTIGO & MOON BAR Junte a experiência de um excelente jantar com drinks maravilhosos na melhor vista panorâmica de Bangkok. É o que oferecem o Vertigo e o Moon Bar, ambos no topo de um terraço com vista para a cintilante cidade. Jante frutos do mar tenros e bifes premium enquanto deleita seus olhos com o vasto horizonte no Vertigo. O Moon Bar coloca você à vontade em um ambiente informal 61 andares acima da cidade, oferece drinks de primeira linha e esteve sempre entre os 10 melhores bares de rooftop do mundo. www.banyantree.com www.homemagazine.com.br
83
GASTRONOMIA ROOFTOPS BANGKOK
OCTAVE O Octave Rooftop Bar está localizado do 45º ao 49º andar do Marriott Hotel Sukhumvit. Erguendo-se acima do bairro mais badalado da parte alta da cidade, este lounge e bar de quatro andares traz os sons, o visual deslumbrante e o horizonte da pitoresca paisagem urbana de Bangkok em 360 graus. No centro do último andar existe um bar redondo iluminado onde diariamente o DJ proporciona um ambiente descontraído. www.marriott.com
SIROCCO SKY BAR A sensação de estar nas alturas se perpetua no Sirocco Sky Bar, uma verdadeira instituição de Bangkok. Você já bebeu em um terraço antes, mas este rooftop bar é outra coisa. Suspenso em um precipício de 250 metros de altura, o Sky Bar é um dos mais altos do mundo. Na hora mágica do pôr do sol ou ao anoitecer a cena é deslumbrante lá de cima. Os coquetéis clássicos fazem do Sky Bar um adversário digno em uma cidade conhecida por seus bares de cobertura. www.lebua.com/restaurants/ sirocco
84
www.homemagazine.com.br
Sirocco Sky Bar
ROOFTOPS DUBAI GASTRONOMIA ThreeSixty at Millennium Hilton
O terraço do Millennium Hilton abriga mais um rooftop especial. Situado bem acima das luzes cintilantes de Chao Phraya, o ThreeSixty é o cenário perfeito para relaxar, descontrair e desfrutar de imbatíveis vistas panorâmicas de 360º graus da cidade. A variedade de deliciosos coquetéis criativos, feitos por mixologistas de categoria, deixará você ‘nas alturas’, literalmente, enquanto aprecia a música ao vivo, com o melhor do jazz mundial. www3.hilton.com
HI-SO Rooftop Bar Muitos consideram o HI-SO Rooftop Bar como o que tem a melhor vida noturna em Bangkok. São 29 andares acima, próximo ao Parque Lumpini onde se pode jantar e beber apreciando a vista espetacular da Cidade dos Anjos. Para o acompanhamento perfeito, a lista ‘cocktails on the top’ inclui uma série de coquetéis exclusivos, oferecidos com uma gama completa de aperitivos, incluindo pratos da culinária local. O HI-SO pode acomodar até 50 pessoas confortavelmente, então, suba até este terraço deslumbrante e sinta-se exclusivo. www.so-bangkok.com
www.homemagazine.com.br
85
SUMÁRIO
EMPRESAS ESCRITÓRIOS DE ARQUITETURA
FeG
HOME MAGAZINE LONDRINA Edição 31 Outubro 2021 - Ano 9
Guarde Mais - 43 3361-0271 Florense - 43 3356-8081
STUDIO 43 ARQUITETURA Fone: 43 99630-3817 R. Paramaribo, 43 - Jd. Guanabara Londrina - PR instagram @std43arq CRISTIANE LIOGI ARQUITETOS Tel: 45 3326-4106 R. Jorge Lacerda, 331 - Sala 2 - Cascavel - PR Instagram: @cristianeliogiarquitetos email: arquitetura@cristianeliogiarquitetos. com.br www.cristianeliogi.com.br VANESSA PICOLLI @arq.vanessapiccoli www.vanessapiccoli.com
GUIA DE EMPRESAS
EDITORAÇÃO E PROJETO GRÁFICO R2S Multimedia
H,I e J Idealiza Gráfica - 43 3373-7879 Indústria do Telhado - 43 99875-7000 e 43 99961-6740 Inusittá - www.inusitta.com.br
JORNALISTA RESPONSÁVEL Aurélio Cardoso - MTB3675 COLABORADORES Studio 43 Arquitetura Cristiane Liogi Arquitetos
Ke L Karbone - 43 3367-3094 LF Mármores - 43 3338-3867 Loft Persianas - 43 3348-1017 Looom - 43 3304-4396 - 43 99661-0624
EDITORIAIS Daiana Freitas Aurélio Cardoso Vanessa Picolli
MeN Marmoraria Pedralha - 43 3328-2639 e 43 99931-9135 Monte Sião - 43 99954-0130 Natuzzi Editions- 43 3338-8080
FOTÓGRAFOS Isabela Mayer Jeferson Ohara Tatiana Galindo Edsley Saito
OeP
IMPRESSÃO Gráfica Idealiza
Paraná Palace Hotel 44 3518-2422 Prisma Revestimentos - 43 3328-4141
AeB
ReS
Artegran - 43 3347-0001 e 43 99128-5010 AZ3 Home Collection - 43 3361-9092 Blessed - 43 99190-3057
Rovano - 43 99673-4086 Sierra - 43 3066-6473
C ,D e E
TK Acabamentos - 43 3024-1500 e 43 3372-1500 Única PVC - 44 3041-0001
Casa Acabamentos - 43 3324-5133 Casa Certa - 43 3378-3737 Eletroconduluz - 43 3374-9900 Esquadrias União - 43 99911 -7558 Espaço Cortina - 43 3327-5243 e 43 99680-3338
PERIODICIDADE Trimestral TIRAGEM 3mil exemplares WEBSITE www.homemagazine.com.br
TeU
VeW Vidraçaria Vaz - 43 3035-4126 Vizzano - 43 3328-7001 e 99122-0284 Wish resort - 45 3521-3400
CONTATO COMERCIAL +55 43 98409.2892 comercial@homemagazine.com.br FACEBOOK facebook.com/revistahomemagazine
Home Magazine - Londrina - Edição 31 Acesse nossas midias sociais para ficar por dentro de tudo que acontece no mundo da arquitetura, decoração, design, arte, cultura, viagem e gastronomia. Leia nossa revista digital escaneando o QR Codes abaixo ou acesse nosso portal www.homemagazine.com.br WEBSITE
86
YOUTUBE
www.homemagazine.com.br
INSTAGRAM @revistahomemagazine
