Home Magazine Maringá 9ª Edição

MARINGÁ HOME MAGAZINE

09 ano II março 2016 distribuição dirigida

arquitetura - decoração - paisagismo - empreendimentos - arte & cultura - viagem - gastronomia

HOME OFFICE por Ninha Chiozzini foto: Jefferson Ohara

São Francisco Botanique Hotel & Spa Fernando Jaeger

www.homemagazine.com.br

Cor do Ano Poltrona Pantosh

Gastronomia

Criamos projetos para que você possa, comparrlhar momentos, desfrutar sensações e viver intensamente.

Isto é a autenticidade da vida para nós.

tenha o controle suas m達os.

VivencieVivencie o futuro,oefuturo, tenha oe controle total emtotal suas em m達os.

www.alcamimconcept.com.br www.alcamimconcept.com.br

EDITORIAL MARINGÁ HOME MAGAZINE Edição 09 · Março 2016 · Ano I EDITORAÇÃO E PROJETO GRÁFICO AcheAki Multimedia REVISÃO Conceitho Comunicação JORNALISTA RESPONSÁVEL Aurélio Cardoso MTB 3675 COLABORADORES Escritórios Arquitetura Ninha Chiozzini Arquitetura Arquitetura ao Cubo ZIZ Arquitetura

2016. Novo ano... novos projetos e novos desafios. E sempre buscando inovação e aprimoramento do conteúdo editorial. Desta forma, apresentamos esta edição da Maringá Home Magazine.

Nossa matéria de capa é assinada pela arquiteta Ninha Chiozzini, com objetivo de transformar o desejo do cliente em um projeto inovador para apartamento em Maringá.

As arquitetas Maira Rossi e Karen Felix estiveram na Expo Revestir e mostram como foi a maior e mais importante feira sobre revestimentos e equipamentos para a construção civil da América Latina.

Contemplando área de piscina e paisagismo, a residência no condomínio Saint Patricks teve projeto inovador de reforma assinado pela equipe Arquitetura ao Cubo.

A natureza foi pano de fundo para o projeto de interiores desta casa em um vale cercado de árvores no interior paulista, planejado pela equipe ZIZ Arquitetura para atender as necessidades dos futuros moradores.

Veja como é possível aplicar o paisagismo em pequenos espaços nas dicas de Roberto Rolli Jr. Conheça um pouco mais da renomanda arquiteta Simone Carvalho em nosso Perfil. Saiba como foi concebida a poltrona Pantosh, craição do Studio Latoog Design.

O designer Fernando Jaeger é um dos mais talentosos do Brasil e também está em nossas paginas. Em Grandes Arquitetos, mostramos um pouco da carreira do italiano Renzo Piano. No Rio de Janeiro, o Museu do Amanhã tem assinatura do arquiteto espanhol Santiago Calatrava.

Faça uma viagem de lazer inesquecível ao Botanique Hotel & Spa, envolto pela Mata Atlântica, nas montanhas de Campos de Jordão-SP. Em nosso Roteiro Gastronômico, o arquiteto João Vitor Sordi mostra seus locais preferidos em Maringá. E veja detalhes da inauguração da loja R. Mendes, especializada em moda masculina, e do novo campus da Unicesumar, em Curitiba.

Faça bom proveito de nossas atrações e boa leitura.

Acompanhe a Maringá Home Magazine no Facebook: facebook.com/revistahomemagazine e no instagram: @revistahomemagazine Ricardo Soares

Editor Maringá Home Magazine

4

www.homemagazine.com.br

Editoriais Daiana Freitas archi[lab] Simone Carvalho Arquitetura e Interiores João Vitor Sordi FOTÓGRAFOS - Jefferson Ohara - Bernard Lessa e Thales Leite - Tuca Reinés - Leonardo Finotti - Jean Oliveira - Jackson Yanegura IMPRESSÃO Gráfica Idealiza TIRAGEM 4mil exemplares PERIODICIDADE Trimestral CONTATO COMERCIAL comercial@acheaki.com.br 44 9118.5592 WEBSITE www.homemagazine.com.br

A Maringá Home Magazine é um produto AcheAki Multimedia.

AcheAki é uma marca registrada da empresa R2S Multimedia Ltda.

Para dúvidas ou sugestões escreva para contato@acheaki.com.br Quer divulgar sua empresa?

Fale conosco e veja nossas soluções de mídia 43 3024-1385

Linha CimentĂ­cia Acabamentos especiais

www.homemagazine.com.br

5

CONTEÚDO 08

ACONTECE

10

LIGHT + BUILDING

12

A Expo Revestir é a mais importante feira sobre revestimentos da América Latina O maior evento de iluminação e automação aconteceu em Frankfurt COR DO ANO

Rose Quartz e Serenity são as cores escolhidas pela Pantone como Cores do Ano de 2016

14

HOME OFFICE

O escritório Ninha Chiozzini Arquitetura mostra projeto com ideia de unidade visual

36

A equipe Arquitetura ao Cubo apresenta reforma de residência contemplando piscina e paisagismo

42

14

RESIDÊNCIA SAINT PATRICKS

12

36

CONECTADA À NATUREZA

Residência às margens de um fundo de vale com projeto interiores de interiores da ZIZ Arquitetura

50

PERFIL

A arquiteta Simone Carvalho está em nosso perfil

52

VIDA LÁ FORA

Os espaços que servem para relaxar e renovar as energias estão lá fora

54

54

42

DESIGN

O designer Fernando Jaeger é um dos mais talentosos do Brasil

60

PRAZER DESIGN

O Studio Latoog Design é responsável pela criação de peças funcionais como a poltrona Pantosh

66

MUSEU DO AMANHÃ

Localizado no Pier Mauá, no Rio, o Museu do Amanhã tem projeto assinado pelo espanhol Santiago Calatrava

70

60

70

VIAGEM & LAZER

Envolto pela Mata Atlântica, nas montanhas de Campos de Jordão-SP, está o Botanique Hotel & Spa

72

INSIDER SÃO FRANCISCO

Nosso destino é São Francisco e seus encantos

74

RESTAURANTE GURUMÊ

Espaço de comida Japonesa ”gourmet” no Rio de Janeiro

76

ROTEIRO GASTRONÔMICO

O arquiteto João Vitor Sordi mostra seus locais preferidos em Maringá

81

SOCIAL

Inauguração campus curitiba da Unicesumar

6

www.homemagazine.com.br

66

81

ACONTECE

REVESTIR por: Maira Rossi e Karen Felix - archi [lab] fotos: divulgação

A Expo Revestir, que aconteceu no início de março, chegou em 2016 à sua 14ª edição e se consolida como a maior e mais importante feira sobre revestimentos e equipamentos para a construção civil da América Latina. A cada ano, a feira ganha mais força e nessa edição, mais expositores - entre nacionais e internacionais trouxeram as novidades do setor.

Conhecida como a ‘Fashion Week da arquitetura e construção’, na Revestir 2016 as marcas apostaram no design diferenciado de suas criações. Muitas novidades tecnológicas em cores, texturas e materiais foram apresentados no evento. Em termos de produtos, os destaques são modelos com grandes formatos, relevos, materiais naturais, grafismos étnicos e desenhos com tendências urbanas. Essa gama de produtos vem para confirmar a importância que o setor da construção civil desenvolve no cenário nacional.

As arquitetas Maira Rossi e Karen Félix viajaram a São Paulo para assistir o preview dos lançamentos apresentado na Cinemateca Brasileira. E com exclusividade, a pedido da Maringá Home Magazine, listaram as novidades e os destaques da Expo Revestir 2016.

Direita - Portobello Vencedor do Prêmio ‘Best in Show’ na categoria Peças Especiais, o Cobogó Elemento foi destaque no estande da Portobello.

Reinterpretado em uma versão minimalista e urbana, o cogobó em concreto tem desenho simples e geométrico nas cores cinza e branco

Esquerda - Nina Martinelli A coleção Indígena, feita de forma artesanal, conta com 15 estampas diferentes, inspiradas na pintura corporal usada em rituais e comemorações. A base do revestimento é feita com cerâmica vermelha, que reproduz o urucum

Abaixo - Neobambu A marca apresentou a coleção Destroyed, inspirada no conceito de moda dos anos 90. No estande assinado pela arquiteta Fernanda Marques, foi possível conferir os pisos e revestimentos da nova coleção nas três opções de cores diferentes: preto, cinza e branco

8

www.homemagazine.com.br

REVESTIR 2016 ACONTECE Acima - Solarium Revestimentos Apostando na parceria com grandes nomes da arquitetura nacional, a Solarium trouxe a coleção ‘Pixel’, criação da arquiteta Fernanda Marques. E destacou também o cobogó Votú, assinado por Arthur Casas, que tem como inspiração a força do vento

Abaixo - Lepri Revestimento cerâmico que reproduz a aparência de tijolos de demolição, com veios ressaltados, o ‘Brick Natura’ está disponível nas cores Rosso, Mont Blanc e Bianco, mas conta também com outras quatro opções - Ouro Branco, Mariana, Ouro Preto e Cappuccino - que foram desenvolvidas a partir de uma nova técnica de reaproveitamento de rejeitos de mineração e utilizou a lama da barragem de Fundão, da cidade de Mariana-MG

Direita - Oca Brasil Com inspiração tribal, a marca amplia a linha Brasiliana com novas formas e acabamentos.

A ideia da empresa, líder do mercado de revestimentos naturais em madeira certificada, foi a de recuperar a herança cultural e poética visual brasileira. Os lançamentos têm como inspiração três períodos distintos de nossa história: Tribal, Colonial e Modernista

Esquerda - Castelatto A tradicional marca de revestimentos cimentícios trouxe como destaque a linha Infinity, indicada para pisos e paredes. A linha explora o design e a inovação com nuances e formas que criam efeito visual inusitado.

Inspirada no símbolo do infinito, as peças com visual tridimensional, remetem ao desenho de uma colmeia

ACONTECE LIGHT+ BUILDING 2016

LIGHT + BUILDING por Camila Alcamim - Alcamim Concept

A Light + Building é a feira líder no mundo para tecnologia de iluminação e construção eficiente, e este ano teve o tema ’Onde espaços modernos ganham vida’, com a indústria apresentando soluções e tecnologias que reduzem o consumo de energia em uma edificação e ao mesmo tempo que aumenta o nível de conforto dos moradores.

Uma feira que acontece a cada dois anos e tradicionalmente em Frankfurt, na Alemanha, especializada em iluminação, engenharia elétrica, automação residencial e predial, esta que por fim desempenha um papel chave no planejamento da construção integrada. Cada dia mais há uma necessidade de melhoria da propriedade em termos de maior conforto, design, segurança e eficiência. Com isso, a tecnologia proporcionada pela automação e sistemas é cada vez mais importante na batalha por clientes para as construtoras.

Como de costume, foram apresentadas soluções de sistemas inteligentes e com design moderno, que fornecem a base para uma melhor qualidade de vida. Novas tecnologias para iluminação LED, novas formas construtivas no ramo da engenharia elétrica, produtos de automação e sistemas de informação, que permitem obter a tendência do mercado para uma construção eficiente.

Cerca de 2.500 expositores participaram da Light + Building em Frankfurt, realizado no Centro de Exposições da cidade alemã, contando com mais de 210 mil visitantes somente do exterior.

Direita - Linha LS ZERO da Jung Instalada em móveis, alvenaria ou drywalls, o LS ZERO cria um plano de nível em qualquer tipo de instalação entre a superfície e o elemento operacional. Com o LS ZERO, a instalação elétrica se torna parte do elemento criativo do design dos móveis. Graças a um sistema de instalação de embutir, o mobiliário e os interruptores estão interligados em uma transição quase perfeita

10

www.homemagazine.com.br

Acima - Tecnologia Jung ZigBee Um nova experiência no controle de luzes, com controles manuais ou transmissores de parede. Em um teclado com design moderno é possível criar cenários práticos de acordo com as preferências individuais que cada situação demanda. A nova linha ZigBee da Jung tem comunicação com lâmpadas RGB como Phillips Hue e proporciona uma integração rápida e fácil de operar, trazendo a individualidade dos ambientes. A ideia dos transmissores sem fio de parede é que estejam justamente onde você mais precisa, podendo ser fixado em gesso, madeira ou até mesmo vidro, ideal para retrofiting

www.homemagazine.com.br

11

TENDÊNCIA

COR DO ANO

Pantone lança cores que irão reger as tendências de 2016 por Daiana Freitas

A autoridade mundial especializada em cores, a Pantone, lança anualmente uma cor que irá influenciar a indústria, os artistas, empresas, os designers e estilistas a compor seus produtos.

Este ano, pela primeira vez na história da marca, o instituto Pantone revelou não uma, mas duas cores que irão reger as tendências de 2016.

Os dois tons são suaves e foram escolhidos como forma de contrabalancear o ano de 2015, marcado por caos, conflitos, redes sociais e rapidez na informação. As cores são simbólicas e devem transmitir as sensações de equilíbrio, calma, bem-estar, tranquilidade, igualdade (principalmente igualdade de gêneros, tema comumente abordado no mundo) e dualidade.

Os tons com nomes de Rose Quartz e Serenity parecem como um rosa e azul em tons candy, e buscam trabalhar em equilíbrio. O Rose Quartz é um tom delicado que exprime compaixão e compostura, enquanto a cor Serenity dá a sensação de relaxamento em tempos conturbados.

Como forma de divulgar as novas cores, a Pantone fez parceria com artistas de ‘street art’ para criarem grandes painéis utilizando as cores em Nova York e Los Angeles.

SERENITY

Dolce Gabbana Blue Nail Polishes

Arandela Vintage

Ball Chair

Mesa Árvore por Amelia Tarozzo Poltrona Womb

Batedeira Kitchen Aid

12

www.homemagazine.com.br

COR DO ANO TENDร NCIA

ROSE QUARTZ

Pendente Ambit para Muuto Conjunto de chรก H&M

Cadeira Tรณlix

Luminaria de Mesa lolita para Moooi

Cadeira Visu by Muuto

Sofรก rest by Muuto

PROJETOS

Poucas, mas boas peças compõem o ambiente, que possui móveis e luminária do designer Jader Almeida por Marcia Silveira Ambientações. Lareira embutida na estante em granito da Marmoraria Gran-Norte

HOME OFFICE

Charme e sofisticação com sobriedade

por Ninha Chiozzini Arquitetura fotos: Jefferson Ohara

14

www.homemagazine.com.br

Morar e trabalhar no mesmo local pode ser a saída para evitar a correria do dia a dia, como estresse no trânsito e outros problemas.

O escritório Ninha Chiozin Arquitetura recebeu a proposta para articular detalhes de uma residência que unisse estes conceitos da vida moderna.

Essa premissa resultou em um projeto com conceito limpo, funcional, com poucos elementos decorativos, e uma gama reduzida de acabamentos e revestimentos.

O brieffing do projeto também sugeria uma fachada mais reservada aos olhares externos, dando privacidade aos moradores. A amplitude de espaços foi outro critério assinado no projeto e na lista de itens, acabamentos modernos, como madeira, aço corten e cimento queimado.

O resultado foi uma residência esbanjando charme e sofisticação, mas sem deixar de lado a sobriedade dos espaços e cores.

NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA PROJETO

Nesta página

Integração é a palavra-chave nesse projeto! Um grande painel deslizante de 4 metros permite integrar totalmente (acima) ou deixar mais reservada a cozinha da sala de jantar (ao lado) www.homemagazine.com.br

15

PROJETO NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA

Acima

Do living é possível apreciar o paisagismo feito em um muro verde localizado em um pátio externo.

Para o piso do pátio foi proposto forração de seixos de rio, fornecidos pela Viverde

Direita

A moldura em cimento queimado recebe bancada de apoio em granito preto absoluto, da Marmoraria Gran-Norte

16

www.homemagazine.com.br

NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA PROJETO

Acima e esquerda

A luminária do designer Jader Almeida possui desenho mais livre e contrasta com a sobriedade do mobiliário do ambiente, todos da Marcia Silveira Ambientações

Topo

Destaque para a lareira embutida na estante feita em granito fornecido pela Marmoraria GranNorte

Esquerda

O piso em porcelanato cimento queimado é a base perfeita para compor um ambiente sóbrio e sofisticado. Destaque para a porta proposta em aço corten, que se torna uma das protagonistas do ambiente www.homemagazine.com.br

17

PROJETO NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA

Topo

O quarto composto em tons neutros recebe toque de cor na roupa de cama da Missoni Home. A persiana branca fornecida por Marcia Silveira Ambientações funciona como brises no ambiente

Acima

A persiana funciona ainda como divisória entre o dormitório e o banheiro da suíte master

Direita

por Edgar Monteiro Ophicina Arquitetura

18

www.homemagazine.com.br

O banheiro também recebeu revestimentos nobres como a madeira e o mármore branco na bancada por Marmoraria Gran-Norte

Móveis de alto padrão usando as mais modernas tecnologias, garantindo a fabricação de produtos altamente sofisticados

s a s

acheaki multimedia acheaki multimedia

Projeto Ninha Chiozzini por Edgar Monteiro Ophicina Arquitetura

Incomap Incomap Tel 44 3447.1272 44 Número 3447.1272 Rod. BR 376 Km Tel 123 294 - Alto Paraná - PR Rod. BR 376 Km 123 Número 294 - Alto Paraná - PR incomapmoveis@terra.com.br incomapmoveis@terra.com.br

Jefferson Móveis de alto padrão foto: usando asOhara mais modernas tecnologias, garantindo a foto: Jefferson Ohara fabricação de produtos altamente sofisticados

PROJETO NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA

A marcenaria em madeira, executada pela Incomap Móveis, garante unidade visual junto às cadeiras Wishbone - também em madeira -, fornecida por Marcia Silveira Ambientações

20

www.homemagazine.com.br

NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA PROJETO

www.homemagazine.com.br

21

PROJETO NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA O living possui base neutra destacando apenas alguns pontos de cor como nas obras de arte - na manta Missoni Home e na planta fornecida pela Viverde

Design requintado da mesa lateral e de centro, criação do designer Jader Almeida para Marcia Silveira Ambientações

22

www.homemagazine.com.br

O espaço se abre para o pátio externo, onde o paisagismo passa a participar do visual interno do ambiente

AcheAki Multimedia

MÓVEIS PERSIANAS E CORTINAS TAPETES QUADROS MÓVEIS PARA ÁREA EXTERNA OBJETOS DE DECORAÇÃO

Atendimento personalizado a profissionais de arquitetura e design e clientes

Av Dr. Gastão Vidigal, 2268 Loja 2 Aeroporto - Maringá - PR Telefones 44 3031.0058 / 44 9991.3450 / 44 9854.0676

PROJETO NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA

Topo

O hall de entrada do escritório seguiu a mesma linha sóbria do restante do projeto. Marcenaria (painéis, banco e mesa de apoio) feito pela Incomap Móveis, e mesa lateral Jader Almeida, por Marcia Silveira Ambientações

Acima

O painel ripado em madeira, feito pela Madesato, garante privacidade na parte externa da edificação que recebeu, além disso, paisagismo de Alex Hanazaki e execução da Viverde

Direita

O pergolado proposto em aço corten divide a cena com o projeto paisagístico de Alex Hanazaki - execução Viverde

24

www.homemagazine.com.br

MÁRMORES I GRANITOS I SILESTONE I QUARTZIA I EMPÓRIO STONE

Projeto Ninha Chiozzini

Telefone: 44 3224-0880 / 3029-0880 / 9998-0819 harrisoncardoso@hotmail.com Rua Carlos Rossi, 1813 - Maringá - PR

ESPECIALIZADA EM REVESTIMENTOS DE: BANCADAS PISOS FACHADAS LAREIRAS

PROJETO NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA

Os materiais nobres e sóbrios - madeira e aço corten - ganham ainda mais destaque com o projeto de iluminação. A limpeza e impermeabilização da obra ficaram a cargo da Acqualimp

26

www.homemagazine.com.br

PROJETO NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA

Móveis, estofados e tapete da Marcia Silveira Ambientações.

Almofadas estampadas da Delicatesse Tecidos. Mesas de centro com desenho da equipe Ninha Chiozzini Arquitetura com tampo em mármore da Marmoraria GranNorte. E piso em porcelanato da Portobello Shop

CHARME E INTEGRAÇÃO por Ninha Chiozzini Arquitetura fotos: Jefferson Ohara

Com o objetivo de transformar o desejo do cliente em um projeto inovador, o escritório Ninha Chiozzini Arquitetura aceitou esse projeto para apartamento. E a equipe priorizou a ideia de uma intregração de ambientes, dando opção aos moradores do melhor uso para os espaços.

O projeto se utilizou de painéis deslizantes de madeira para integrar ou setorizar as salas, cozinha e saleta de almoço do apartamento.

Para os acabamentos, materiais funcionais e luminosos foram a base para uma decoração contemporânea. Pendente em alumínio, mesa com tampo de vidro e um painel de madeira ripado, são itens que integram os ambientes com a leveza decorativa. Nos quartos, espelhos e cores neutras deram sofisticação, sem deixar de lado o aconchego do local.

Direita

Mesas de centro com desenho da equipe Ninha Chiozzini Arquitetura com tampo em mármore da Marmoraria GranNorte, tapete em sisal da Marcia Silveira Ambientações e cortinas e almofadas da Delicatesse Tecidos

28

www.homemagazine.com.br

NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA PROJETO

Topo

Painéis em madeira ripada e grandes planos de espelho criam uma atmosfera acolhedora. Piso em porcelanato acetinado da Portobello Shop

Esquerda

Vasos em vidro da Marcia Silveira Ambientações, com bambus naturais da Viverde www.homemagazine.com.br

29

PROJETO NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA

Acima e direita

Integração de ambientes com a porta deslizante que une a sala de jantar com a sala de almoço e home theater.

Piso em porcelanato da Portobello Shop, móveis da Marcia Silveira Ambientações e papéis de parede da Delicatesse Tecidos

30

www.homemagazine.com.br

PROJETO NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA Quarto com marcenaria personalizada, cabeceira em camurรงa pespontada e cortinas da Delicatesse Tecidos

O Piso em porcelanato da Portobello Shop reveste todo o apartamento contribuindo para uma unidade visual e amplitude

32

www.homemagazine.com.br

PROJETO NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA

Acima e direita

Papel de parede, roupa de cama, almofadas e cortinas da Delicatesse Tecidos

Ninha Chiozzini

NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA Fone: 44 3226-6771 Rua 11 de março, 10 - Maringá - PR ninha.chiozzini@uol.com.br www.ninhachiozzzini.com.br

Principais fornecedores Alcamim Concept - 44 3262-8236 Acqualimp - 44 3228-7972 Delicatesse - 44 3025-6499 Incomap - 44 3447-1272 Madesato - 44 3244-1519 Marcia Silveira Ambientações - 44 3031-0058/44 9991-3450 Marmoraria Gran-Norte - 44 3029-0880 Portobello Shop - 44 3269-1133 Viverde Garden - 44 3222-5140

34

www.homemagazine.com.br

NINHA CHIOZZINI ARQUITETURA PROJETO

www.homemagazine.com.br

35

PROJETO ARQUITETURA AO CUBO

Cores claras e boa iluminação conferem amplitude ao home theater

RESIDÊNCIA SAINT PATRICKS por Arquitetura ao Cubo fotos: Jefferson Ohara

“Família grande e muitos amigos”, “amplo espaço para lazer”, “lounge para bate papo”, “ambiente aconchegante e sofisticado”. Essas foram as premissas de base para o projeto da residência Saint Patricks, em Maringá.

A reforma da residência existente partiu desde a área interna até a área externa, contemplando piscina e paisagismo. Com um espaço de terreno extenso, os potenciais arquitetônicos foram enaltecidos pelo projeto e o resultado foi uma completa integração do lazer com a casa.

O espaço para home theater foi remodelado mantendo, porém, o lindo piso de madeira existente. O sofá de 6,5 metros de comprimento e a poltrona Sergio Rodrigues, além de acolher um grande número de pessoas, confere charme ao ambiente.

O lavabo teve atenção especial na bancada esculpida e na iluminação, fugindo assim do convencional. A sala de jantar foi pensada para ser íntima e aconchegante, e para dar um toque de sofisticação, trabalhouse com laca e espelho bronze.

A área de lazer, contemplando a churrasqueira, lounges e piscina, foi o ambiente que mais teve a atenção dos arquitetos. Com uma capacidade de receber 40 pessoas sentadas, a área se integra magistralmente com a residência, trazendo harmonia, amplitude e sofisticação para a casa.

36

www.homemagazine.com.br

Para o cantinho de relaxar, foi escolhida uma poltrona que convidasse ao aconchego

ARQUITETURA AO CUBO PROJETO

Acima

O piso de madeira foi revitalizado, trazendo um toque de aconchego ao espaรงo

Esquerda

A amplitude da sala de jantar foi proporcionada pelo uso do espelho bronze na parede www.homemagazine.com.br

37

PROJETO ARQUITETURA AO CUBO

Topo

Foi projetado um lounge ao lado da área do espaço gourmet para servir de apoio e descanso. O aspecto decorativo foi garantido pela parede com mosaico iluminado da Castelatto ao fundo

Acima

Outro lounge foi projetado ao lado do home theater de forma a acolher os amigos para um bom bate-papo. O revestimento cimentício que imita madeira inserido no muro confere um charme à parte

Direita

O lavabo recebeu tons sóbrios e neutros.

A amplitude foi garantida com uma das paredes revestida inteiramente em espelho

38

www.homemagazine.com.br

ARQUITETURA AO CUBO PROJETO A iluminação pontual em cima das mesas e a linha de arandelas reforçam a decoração do espaço. A bancada da churrasqueira foi toda iluminada com fita de led embutida no armário superior

A estrutura de madeira do telhado foi revitalizada e iluminada como ponto de destaque do projeto

www.homemagazine.com.br

39

PROJETO ARQUITETURA AO CUBO A partir do lounge, se pode sentir a amplitude de toda área de lazer

Destaque para a iluminação geral da área de lazer

40

www.homemagazine.com.br

ARQUITETURA AO CUBO PROJETO

Acima

As linhas geométricas e angulares da piscina contrastam com as linhas retas da residência

Detalhe de iluminação cuidadosamente projetado para compor com os vasos decorativos

Adriane Sachetti Fabian, Guga Cordeiro e Denise Bueno

ARQUITETURA AO CUBO Av. Humaitá, 542 - sala 22 Maringá – PR (44) 3023-4010 www.arquiteturaaocubo.com.br

Principais fornecedores Casa e Parede - 44 3028-4008

Eletromaringá - 44 3220-4008 Florense - 44 3028-5959 Incomap - 44 3447-1272 Modulaque - 44 3222-3113 Portobello Shop - 44 3269-1133 Prisma Revestimentos - 44 3031-9697 www.homemagazine.com.br

41

PROJETO ZIZ ARQUITETURA

Integração entre living e sala de jantar com uma vista privilegiada para o fundo de vale onde passa um pequeno riacho

CONECTADA À NATUREZA Residência JMZ por ZIZ Arquitetura fotos: Jean Oliveira

Após procurar exaustivamente por um terreno de chácaras próximo a São Paulo, os clientes desse projeto de interiores, - um casal já maduro -, encontrou o lote ideal em Itu e construiu sua casa de final de semana.

O local escolhido foi um canto reservado de um condomínio, às margens de um fundo de vale, onde pássaros, lagartos e pequenos mamíferos podem ser vistos pelo living, totalmente envidraçado.

Trazendo na bagagem experiência de vida, o casal sabia exatamente o que desejava - um ‘décor’ limpo, sem excessos e de fácil manutenção. O novo projeto difere do visto em sua residência principal no coração de São Paulo, a duas quadras do MASP, com uma estrutura para comportar a vida intensa em uma metrópole.

Neste novo refúgio para descanso de corpo e mente, deveriam imperar a tranquilidade e a simplicidade, mas sem deixar de lado o bom gosto e o conforto a que estão acostumados.

Uma particularidade como o gosto pelo cinema, teve grande influência na hora de fazer o layout e escolher as peças de mobiliário do projeto.

Sendo assim, a marcenaria executada sob medida para servir de fundo para uma tv de 80 polegadas, teria que conter a extensa coleção de

42

www.homemagazine.com.br

filmes em prateleiras e gavetas. A solução foi esconder num painel em madeira que também faz moldura para a lareira a biocombustível, e para a belíssima poltrona Sunshine. Aquecendo o ambiente, os tapetes orientais By Kamy e papel de parede Orlean.

Em frente ao móvel em madeira, foi disposto o sofá tipo lounge da Natuzzi com encosto retrátil, que trás conforto na hora de assistir seus clássicos preferidos. O móvel é o centro do Living, revestido em couro natural em tom azul escuro remete a outro hobby do casal, a astronomia.

Logo ao lado, se encontra a sala de jantar, onde a mesa em madeira maciça contrasta com as cadeiras pretas Micasa e com os pendentes Beat Light Stout, de Tom Dixon. Ao fundo, um aparador em laca azul, com portas basculantes, facilitando o acesso ao serviço e o apoio de vasos, da famosa fábrica sueca de cristais Kosta Boda.

A conexão entre os ambientes tornou tudo muito mais prático e funcional, podendo os moradores aproveitarem ao máximo o ambiente projetado, sendo vendo filmes ou recebendo amigos em um jantar. Ou em noites de céu impo, se aquecendo na lareira, tomando um vinho, enquanto admiram o Cosmo em seu telescópio computadorizado.

ZIZ ARQUITETURA PROJETO

Detalhe para a mesa de centro Spin (design Guilherme Torres) com coleção de máscaras da famosa fabrica de cristais sueca Kosta Boda

www.homemagazine.com.br

43

PROJETO ZIZ ARQUITETURA

Fazendo a transição entre living e sala de jantar revestimento em papel de parede (Orlean) cria um fundo para o sofa Natuzzi e as mesas laterais Fruit (design Guilherme Torres). Ao fundo mesa com cadeiras (Micasa) e pendentes Tom Dixon

Painel em madeira cumaru cria nicho para TV, detalhe nos tapetes By Kamy

44

www.homemagazine.com.br

ZIZ ARQUITETURA PROJETO

Telescópio eletrônico faz parte da decoração destacando o hobby do casal

Poltrona Sunshine (Estar Móveis) convida a se aquecer na lareira a biocombustível (Ecofireplaces) emoldurada por painel em cumaru (Marcenaria Oliveira)

Jean Oliveira e Vitor Magon

ZIZ Arquitetura Fone: 43 3020-0882 Rua João Wyclif, 111 - Sala 2509 - Londrina - PR contato@zizarquitetura.com.br www.zizarquitetura.com.br

Principais fornecedores:

By Kamy - 11 3081 1266 Ecofireplaces - 11 3885-4282 Estar Móveis - 11 4125-7088 Orlean - 11 2338-8003 Marcenaria Oliveira - 43 3524-1902 Micasa - 11 3088-1238 www.homemagazine.com.br

45

PAISAGISMO

PEQUENOS ESPAÇOS texto: Roberto Rolli Junior fotos: divulgação internet

Muitas vezes, ao final do término da implantação do projeto arquitetônico, ficam disponíveis apenas pequenos espaços livres para a implantação do jardim.

Esse fato, no entanto, não impede que se crie um ambiente harmonioso, equilibrado e belo. Mas para isso, alguns cuidados podem ser tomados quando da elaboração e implantação do projeto paisagístico.

Quanto a escolha das plantas, para se obter um adequado equilíbrio espacial, é recomendável que não se utilize espécies de porte, cor e volume muito acentuados.

Plantas com essas características tendem a “encher” demasiadamente o espaço, criando um ambiente pouco aconchegante e desestruturado visualmente.

Para se obter equilíbrio e harmonia estética é recomendada a utilização de poucas espécies vegetais, preferindo-se plantas de formato e crescimento mais verticalizado e de aparência delicada, das quais podemos destacar o Bambú Mossô, a Nandina, a Dracenas, entre outras.

Sendo as plantas de crescimento verticalizado utilizadas para compor a estrutura alta do jardim, devemos - para equilibrar o ambiente -, utilizar plantas baixas com altura até 50cm, sendo bons exemplos para esse fim os Buxinhos, a mini Azaléia, míni Ixora, a Íris, entre outras.

Tais plantas além de não possuírem um crescimento muito vigoroso, são de fácil manutenção e possuem uma estética que transmite sofisticação, equilíbrio e leveza ao ambiente.

46

www.homemagazine.com.br

Topo

As linhas geométricas e angulares da piscina contrastam com as linhas retas da residência

Acima

As linhas geométricas e angulares da piscina contrastam com as linhas retas da residência

PEQUENOS ESPAÇOS PAISAGISMO

Esquerda

Simetria das formas e composição de materiais rústicos e plantas proporcionando funcionalidade e estética ao ambientes

Acima

Simetria das formas e composição de materiais rústicos e plantas proporcionando funcionalidade e estética ao ambientes

Cores Outro fator muito importante a ser considerado quando trabalhamos em pequenos espaços é no tocante à utilização das cores.

Em ambientes pequenos, a fim de não gerar poluição visual, é recomendado que se predomine plantas em tons de verde, compondo e equilibrando o conjunto com a utilização, em pequena proporção, de plantas floríferas ou elementos decorativo, tais como esculturas, painéis de madeira, vasos etc.

Como elementos de forração e acabamento ao jardim, recomenda-se a utilização de plantas de baixo porte, tal como a Grama preta, que raramente ultrapassa a altura de 10cm. Ou ainda, utilizar-se como cobertura, seixos, pedriscos ou casca de árvores. Esses tipos de forração são indicados por não se entrelaçarem verticalmente com as demais plantas. É importante lembrar ainda que um jardim pequeno exige uma manutenção criteriosa, pois, qualquer elemento em desarmonia aparece muito facilmente.

Tomando-se esses cuidados básicos, conseguiremos sem dúvida um jardim muito bonito e harmonioso, independente do espaço disponível.

Esquerda

Simetria das formas e composição de materiais rústicos e plantas proporcionando funcionalidade e estética ao ambientes www.homemagazine.com.br

47

Valorizando seu espaço

foto: Valério Romahn Rev. Natureza

- Fornecimento de plantas padronizadas em grande escala - Análise técnica de projetos paisagísticos existentes - Projetos paisagísticos personalizados

www.rollipaisagismo.com.br

*Serviços de coordenação e gerenciamento

- Coordenação e gerenciamento na implantação de projetos paisagísticos - Projeto de arborização urbana e recuperação de APP - Consultoria na implantação de projetos e manutenção de grandes áreas

PERFIL SIMONE CARVALHO Formada pela Universidade Estadual de Londrina (1996), com Especialização em Arquitetura de Interiores pela UniFil (1998).

Desde então atua em Maringá com projetos de arquitetura e interiores, tanto residenciais como comerciais.

“Acredito na liberdade, na individualidade, sobre estes conceitos fundamento meu trabalho, no respeito à escolhas de cada um sem se render a tendências ou modismos.”

Peça de design: Espreguiçadeira com balanço - Oscar Niemeyer (1) Cor: Branco, por ser a síntese de todas as cores Arquiteto: Álvaro Siza Vieira (2) Designer: Sergio Rodrigues (3) Lugar e/ou viagem: Pedra Azul, no Espírito Santo (4) Livro: “O Menino Maluquinho”, Ziraldo Estilista ou peça de roupa: Zuzu Angel, vanguardista (5) Obra de arte: Tarde de Domingo de Capucine Picicaroli (6) Objeto de desejo: Estar perto do mar e suas serras Não vive sem: Deus O que faz diferença na decoração: Ter personalidade Frase: ”Um olho vê, outro sente”, de Paul Klee

(3)

foto pessoal: Jackson Yanegura fotos: divulgação

(2)

(6)

(5)

(1)

(4)

50

www.homemagazine.com.br

A Pro-Fit tem linhas que ampliam os horizontes do seu conforto.

Marelli Londrina

Av. Maring谩, 1565 - loja 05 Bairro Vit贸ria - Fone (43) 3026.3333 www.marelli.com.br

ESTILO

Projeto Bernardes + Jacobsen Arquitetura Para o living ao ar livre próximo à piscina foram escolhidos móveis rústicos em madeira, com tecido colorido impermeável

VIDA LÁ FORA por Daiana Freitas fotos: divulgação

Trabalhamos muitas vezes em ambientes fechados durante todo o dia, então é comum nas horas de lazer ou nos finais de semana, as pessoas buscarem aproveitar o dia em áreas externas. Seja em varandas de apartamento ou de uma casa, curtir música, ler um livro ou receber os amigos para jogar conversa fora, é um ótimo programa para relaxar e renovar as energias.

Nas grandes varandas residenciais ou nas menores de apartamentos o mais é importante planejar o espaço e acertar na disposição e escolha do mobiliário. A ideia é pensar em qual uso é o preferido do morador e da sua família, quais são seus hábitos, e assim pensar na escolha do mobiliário.

Se a pretensão é relaxar e ler um livro, uma poltrona confortável com mesa de apoio lateral seria uma boa pedida. Já se a ideia é promover uma refeição ao ar livre, o ideal é optar por uma mesa com cadeiras de materiais próprios para ambientes externos.

Atualmente, grandes marcas de mobiliário apostam no design diferenciado de móveis específicos para áreas externas. Materiais diferenciados, cores alegres, design convidativo e tecidos impermeáveis são características que ajudam na manutenção e durabilidade das peças.

Veja a seleção da Maringá Home de ambientes externos inspiradores nesta e nas próximas páginas.

52

www.homemagazine.com.br

VIDA LÁ FORA ESTILO

Acima Projeto de Mandril Arquitetura Nessa cobertura, usos alternativos dividem o mesmo espaço - para cozinhar, comer, bater um papo e relaxar

Esquerda Projeto de Triplex Arquitetura Nesse apartamento contemporâneo, os móveis da área externa seguiram a linha industrial, com a mesma linguagem da parte interna www.homemagazine.com.br

53

ESTILO VIDA LÁ FORA

Acima Projeto de Studio MK27 Ambiente para contemplação da área externa com sofá longo, disposto de forma que o jardim da casa seja o protagonista do espaço

Esquerda Projeto de Reinach Mendonça Arquitetos Móveis da varanda foram escolhidos em tons neutros, com toque de cor na mesa lateral e almofadas. Ótimo recurso para quem quer um ambiente atemporal

54

www.homemagazine.com.br

GET THE LOOK ESTILO

Sofa Rayn para Dedon

Almofada Estampa Geométrica

Mesas de Apoio - Design Patricia Urquiola para B&B Italia

GET THE LOOK

Na hora de deixar sua área externa ainda mais charmosa, vale a pena apostar em conforto e um design diferenciado.

A Maringá Home dá ideias de móveis que podem ajudar a compor esses espaços. por Daiana Freitas

Poltrona Acapulco

Poltrona Cozumel - Breton Actual

Banco Maracatu - Design Sergio Matos

Cadeira de Sol - Dedon

Seat Garden

DESIGN

FERNANDO JAEGER Renome nacional fotos: divulgação

Quem diria que o talentoso designer Fernando Jaeger teria, na juventude, ingressado no curso de Medicina? Mas, com a ida para o Rio de Janeiro, Fernando conheceu o curso de Design e ingressou na Universidade Federal carioca, no ano de 1976. Desde então, o designer encontrou diversos parceiros e criou peças que caíram rapidamente no gosto dos brasileiros. Colaborou para grandes marcas, como o Tok & Stok, até o ano de 1995, quando criou asas e abriu seu primeiro showroom com seu nome.

A sustentabilidade sempre foi protagonista na história de Fernando Jaeger, que utiliza em suas peças madeira de reflorestamento, como o pinus, eucalipto e ipê. Seus móveis funcionais e coloridos podem ser comprados em uma das quatro lojas que possui em São Paulo, ou em outras duas no Rio de Janeiro.

Além de grande designer, Fernando se mostrou também um grande empreendedor, lançando a marca FJ Pronto Pra Levar, que possui diversos móveis para pronta entrega.

Uma boa opção para quem não consegue esperar os prazos de entrega de lojas convencionais.

Luminárias Bulbo

Sofá Chico

Banco Picolé

56

www.homemagazine.com.br

Poltrona Felipe

FERNANDO JAEGER DESIGN

Aparador Dama

Cadeira N么made

Cama Hi Fi

Estante Mosaico

Mesa Volta

Buffer Loft

DESIGN VITRINE

BANCOS

por: Daiana Freitas - fotos: divulagação

Os bancos, ou banquinhos -para os íntimos-, são ideais para quem quer acomodar algumas pessoas em reuniões esporádicas, sem ocupar tanto espaço com poltronas e cadeiras no dia a dia. Compactas, essas peças podem ser colocadas em qualquer cantinho ou embaixo de aparadores, móveis de tv e outros lugares. Existe uma grande variedade de modelos com design diferenciado que pode deixar seu ambiente ainda mais charmoso.

Banco Butterfly designer Sori Yanagi

Banco Cone designer Verner Panton

Banco Iberê designer Alvaro Siza

Banco Alodia designer Todd Bracher

Banco Tauboret Solvay designer Jean Prouvé

Banco Phillips designer Jader Almeida

Banquinho Eiffel designer Shigeki Fujishiro

Banco Wiggle designer Frank Gehry

Banco Oca designer Sergio J

58

www.homemagazine.com.br

DESIGN PRAZER, DESGIN!

Projeto da arquiteta Cleunir Baia

POLTRONA PANTOSH por Daiana Freitas fotos: divulgação

O Studio de criação de móveis Latoog Design é mais do que a fusão entre os profissionais Leonardo Lattavo (arquiteto) e Pedro Moog (designer), é uma empresa responsável pela criação de peças funcionais cheias de simbologia e referencias à nossa cultura. Uma dessas peças é a poltrona Pantosh, criada em 2008, o desenho da poltrona nasceu da fusão entre duas extraordinárias peças: a cadeira Panton, do arquitetos dinamarquês Verner Panton, com a poltrona Willow, do arquiteto escocês Charles Rennie Mackintosh. A poltrona faz parte da série Viralata, cujas peças apresentam referencias fortes, porem sutis às raízes culturais brasileiras: como a miscigenação, sincretismo e “viralatismo”. A peça com linhas orgânicas e feira em ripas de madeira, caiu no gosto do publico e da critica e recebeu, no ano de 2009 o Premio Idea Brasil, além de ser finalista da premiação internacional IF Awards.

60

www.homemagazine.com.br

Projeto Arquitetônico de Erick Figueira de Mello e interiores da Decoradora Cristina Tostes

PRAZER, DESGIN! DESIGN

Acima Projeto Hall de entrada Casa Cor EspĂ­rito Santo por Junior Torezani e Victor Sarcinelli

Esquerda Projeto Celeno Inanovo e Luiz Henrique Ribeiro www.homemagazine.com.br

61

GRANDES ARQUITETOS Georgers Pompedou Centre Renzo Piano e Richard Rogers 1972-1977, Paris

RENZO PIANO fotos: divulgação

Nascido em Gênova, na Itália, em 1937, Renzo Piano se formou em uma das renomadas escolas de arquitetura do mundo, a Politécnica de Milão, em 1964. Pouco tempo depois, abriu seu primeiro escritório/laboratório em Gênova e posteriormente seu estúdio Piano & Rogers, em Londres, em parceria com o também respeitado arquiteto Richard Rogers.

Em 1971, o estúdio Piano & Rogers venceu o concurso do Centro Cultura Georges Pompidou, em Paris, também conhecido como Beaubourg, que é o maior museu europeu de arte contemporânea.

Com uma visão urbanística aguçada, Renzo Piano busca em suas criações antecipar e solucionar os problemas urbanos através de uma arquitetura mutável e longe de estéticas que seguem modismos.

Talvez por isso, muitos prédios por ele criados há décadas atrás, ainda são espaços atuais e equipamentos aproveitados pela população.

Como ele mesmo cita: “Arquitetura é arte, mas arte bastante contaminada por muitas outras coisas. Contaminada no melhor sentido da palavra – alimentada, fertilizada por muitas outras coisas.” A arquitetura vem para resolver problemas da cidade e esses problemas mudam o tempo todo. E a arquitetura deve permitir essas mudanças.

Partidário de uma arquitetura ‘high tech’, com uma linguagem mais futurista e tecnológica, seu trabalho sempre busca o uso de estruturas complexas e elementos menos tangíveis da arquitetura, como a luz e a ventilação.

Com uma carreira bastante sólida e dezenas de prédios espalhados ao redor do mundo, o reconhecimento de Renzo Piano veio através do Premio Pritzker, em 1998, que reconheceu a importância do profissional para arquitetura moderna e pós-moderna.

62

www.homemagazine.com.br

Shard London Bridge, Londres

RENZO PIANO GRANDES ARQUITETOS Cité Internationale, Lyon - França

Acima

Parco della Musica - Auditório, Roma

Esquerda

Nova sede do The New York Times, Nova York www.homemagazine.com.br

63

ARTE & CULTURA TEM NO NETLIX

FICA NA DÚVIDA DO QUE ASSISTIR NO NETFLIX? A GENTE DÁ A DICA! Sem retorno (2012)

Amy (2015)

Nobert Nobbs (2012)

Gênero: Ficção Científica, Suspense Damian (Bem Kingsley) é um bilionário que está sofrendo de um câncer terminal. A saída que encontra para permanecer vivo é passar por um tratamento médico radical, onde sua mente é transferida para o corpo de um homem jovem e saudável (Ryan Reynolds). Após ter sua consciência transferida, ele percebe o envolvimento de uma organização secreta e muito perigosa. A busca pela imortalidade revela efeitos colaterais e danos irreversíveis.

Gênero: Documentário Ainda adolescente Amy Winehouse já demonstrava para a família o talento vocal que possuía. Aos 18 anos ela já fazia shows na Inglaterra e, com o tempo, passou a ganhar fama. O sucesso do álbum “Back to Black” a tornou uma celebridade mundial, mas também fez com que seus problemas com álcool e drogas aumentassem exponencialmente.

Esse documentário, que reúne vídeos caseiros e entrevistas com amigos, mostra a transformação da talentosa artista.

Gênero: Drama Irlanda, século XIX. Albert Nobbs (Glenn Close) trabalha como mordomo e esconde um segredo: é, na verdade, uma mulher. Durante 30 anos ela vestiu roupas masculinas e se fez passar por um homem, para poder se manter e concretizar o sonho de ser a dona de uma tabacaria. Entretanto, sua farsa é ameaçada quando um pintor, Hubert Page (Janet McTeer), divide o quarto com Albert por não haver outro dormitório disponível no hotel em que ambos trabalham.

LINA BO BARDI De volta ao MASP

O Masp - Museu de Arte de São Paulo - volta a expor os icônicos cavaletes de vidro com obras de Lina Bo Bardi na galeria de pinturas. As peças foram retiradas do projeto do museu durante a década de 1990.

Devido a grande importância do conjunto da obra, os cavaletes foram novamente dispostos da mesma forma que eram antes da retirada.

As peças, que possuem base em concreto e estrutura em vidro, trazem a sensação aos visitantes de que as obras levitam sobre a galeria do museu.

Isso mostra a grande preocupação da nova direção do Masp, feita por Adriano Pedrosa, de buscar referências no passado como forma de inspirar novas linhas artísticas para o futuro.

64

www.homemagazine.com.br

EXPOSIÇÃO E ESTANTE ARTE & CULTURA

MONDRIAN

Mostra de Mondrian no CCBB Mondrian é um artista holandês mundialmente conhecido pelas suas obras, principalmente as que empregam o uso de cores primárias. Nessa temporada, o Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) traz a exposição “Mondrian e o movimento de Stijl”, que mostra outras facetas do artista. Antes de conceber sua mais famosa obra, o quadro ‘Composição com grande plano vermelho, amarelo, preto, cinza e azul’, Mondrian pintou diversos quadros com características da pintura holandesa do século 19 - pinturas de paisagens com tons escuros e sombrios. E essa mostra vem para exaltar a importância dessa fase na vida do pintor. Vale a pena a visita.

Mais informações: http://culturabancodobrasil. com.br/portal/sao-paulo/

ESTANTE

SELEÇÃO DE LIVROS DA MARINGÁ HOME MAGAZINE PARA VOCÊ Marina Linhares - Morar é viver

Before they pass away – Jimmy Nelson

Albinos – Gustavo Lacerda

Editora Equador - 320 páginas

Editora teNeues - 408 páginas

Editora Terceiro Nome - 67 páginas

Marina Linhares é uma designer de interiores conceituada com mais de 20 anos de carreira.

O livro “Marina Linhares – Morar é Viver” vem para comemorar a ótima fase profissional.

O trabalho reúne 25 dos seus principais projetos, onde comumente são encontrados elementos que remetem à natureza e à beleza na simplicidade, além de elementos que remetem os campos do Mato Grosso do Sul, sua terra natal. O livro foi desenvolvido em colaboração com o fotografo Romulo Fialdini, com projeto gráfico de Zé Renato Mais e textos da jornalista Maiá Mendonça.

Com a ideia de retratar e eternizar os hábitos das tribos ameaçadas ao redor do mundo, o fotografo inglês Jimmy Nelson percorreu o globo, nas mais remotas regiões para alcançar seu objetivo. O livro “Before they pass away” retrata a pureza de tribos como os Nenets na Rússia, os Maori da Nova Zelândia ou os Dokpas do Paquistão. Tudo com fotografias de tirar o fôlego. O trabalho possui grande importância antropológica, pois não se sabe quanto mais tempo essas tribos resistirão em um mundo cada vez mais globalizado.

Durante cinco anos Gustavo Lacerda fotografou cerca de 50 albinos que ilustram o livro, com nome “Albinos”. Os modelos são principalmente da região de Lençóis, no Maranhão, onde existe grande concentração de albinos. A ideia do fotógrafo ao clicar essas pessoas no estúdio e não no ambiente na qual residem, era de transformá-las em protagonistas de sua história, já que a grande maioria, infelizmente, se torna marginalizada pela sociedade. E assim, conceitos como a autoestima eram trabalhados na sessão de fotos, onde os modelos eram maquiados e recebiam toda a produção necessária. O resultado do livro é encantador.

www.homemagazine.com.br

65

ARTE & CULTURA MUSEU DO AMANHÃ

MUSEU DO AMANHÃ Novidade cultural carioca é obra do arquiteto espanhol Santiago Calatrava fotos: Bernard Lessa/Thales Leite

Foi inaugurado no final de 2015, o aguardado Museu do Amanhã, no Rio de Janeiro. Localizado no Pier Mauá, o projeto leva assinatura do prestigiado arquiteto espanhol Santiago Calatrava. A arquitetura chama atenção pela ousadia e o grande ‘balanço’ de sua cobertura, que se estende por 75 metros, na qual abriga uma grande praça de convivência.

A ideia do museu era recuperar o espaço urbano e dar à cidade um novo equipamento cultural. Além de ser um museu, o espaço teve uma praça adicionada, que reflete em uma completa transformação do entorno. Um convite ao usuário para transpor do espaço externo ao interior da edificação.

O espaço externo conta com jardins, ciclovias e área de lazer, oferecendo novos serviços e atrações ao público.

Grandes espelhos d´água também compõem o espaço, dando a sensação que o edifício flutua sobre ele.

A parte interna do edifício foi pensada de maneira mais neutra, para poder adapta-se às distintas exposições que serão abrigadas pelo museu. Segundo Calatrava, esta simplicidade permite a versatilidade funcional do museu, sendo assim capaz de acomodar desde conferências, exposições e até mesmo torna-se um espaço de pesquisa.

Na cobertura, encontra-se o espaço dedicado à exposição permanente. No local, uma cobertura de 10 metros de altura emoldura a vista panorâmica da Baía de Guanabara.

66

www.homemagazine.com.br

Acima e direita

A cobertura de 75 metros abriga a praça de convivência localizada na transição entre o espaço público e interno

MUSEU DO AMANHÃ ARTE & CULTURA Abaixo

Vista interna do auditório que pode abrigar conferências

Esquerda

A parte interna do edifício foi pensada de maneira mais neutra garantindo versatilidade e adaptabilidade ao museu

Esquerda

Vista interna do Museu do Amanhã, com obra permanente

www.homemagazine.com.br

67

VIAGEM & LAZER

CARTÃO POSTAL Dubai,

Um cenário cosmopolita e arrojado fotos: divulgação

Não faz muito tempo que a distante Dubai, localizada em um dos sete Emirados Árabes Unidos, no Oriente Médio, não passava de um ponto no mapa.

O local foi durante décadas uma ligação entre Europa e Ásia, por conta da proximidade geográfica com a Índia. Dubai foi um importante porto de escala para os comerciantes estrangeiros, principalmente os vindos da Índia, muitos dos quais acabaram por se instalar na cidade. Dubai era conhecida por suas exportações de pérolas até os anos 1930.

Pouca gente tinha ouvido falar desta cidade e para olhos ocidentais era apenas uma pequena interrogação fincada nas areias de um deserto sem fim.

Mas as coisas mudaram por lá. E mudaram rapidamente, pois em apenas três décadas Dubai passou de vilarejo de mercadores árabes a um dos destinos de luxo mais cobiçados do Mundo.

Dubai se transformou num ícone de modernidade, onde prédios futuristas, shoppings gigantescos e hotéis de sete estrelas nasceram das areias por onde circulavam apenas camelos. Palácios, obras faraônicas, arquiteturas monumentais, shoppings extravagantes, marcas internacionais, carros de luxo, ilhas artificiais, o edifício mais alto do Mundo, hotéis pujantes… Tudo isto forma o cenário cosmopolita e arrojado da cidade.

E a Dubai Marina é mais um projeto gigantesco, um dos destaques da cidade. O complexo é formado por mais de 200 prédios residenciais, shoppings e hotéis de luxo, além de uma marina artificial, considerada a maior do Mundo.

O local ganhou popularidade e agitação devido à sua praia extensa e bem frequentada. O local possui inúmeras lojas famosas, cafés, quiosques, restaurantes e gente bonita.

68

www.homemagazine.com.br

VIAGEM & LAZER BOTANIQUE HOTEL & SPA Botanique Hotel & Spa com grande fachada envidraçada

BOTANIQUE HOTEL & SPA texto: Daiana Freitas fotos: Tuca Reinés

O Botanique Hotel & Spa se encontra envolto pela mata Atlântica, a 1.200 metros acima do nível do mar. A região de montanhas se encontra a apenas 12 Km da cidade de Campos de Jordão, no estado de São Paulo, conhecido pelo forte turismo em época de inverno.

O “briefing” passado para o escritório de Candida Tabet Arquitetura, para elaboração projeto, pedia algo contemporâneo e marcante, que ressaltasse a região na qual o projeto seria construído. A ideia era que o espaço fosse recluso e os hóspedes pudessem ter uma experiência de total descanso, relaxamento e privacidade.

A arquitetura da região é inspirada em projetos da Normandia do século 19, porém, o novo projeto do Botanique teria que buscar essa referencia sem ficar caricato. O projeto foi criado buscando harmonizar elementos como telhados inclinados, fachadas em vidro contrastando com materiais naturais e vernaculares como a madeira e a pedra. Os elementos estruturais em madeira expostos mostramse ao publico, fazendo alusão a natureza abundante que existe a volta em seu estado mais selvagem.

A ideia era ressaltar o DNA Brasileiro, através do projeto arquitetônico e de interiores, mesmo em uma região que ganhou forte influencia europeia. Na verdade, esse é o grande trunfo do projeto que conta com uma edificação única com seis quartos, restaurante e SPA e mais onze vilas independentes, que garantem uma experiência única ao hóspede.

70

www.homemagazine.com.br

Interiores do restaurante, totalmente integrado à área externa

BOTANIQUE HOTEL & SPA VIAGEM & LAZER Vista da suíte para a Mata Atlântica

Living interno com mobiliário de design nacional e elementos naturais como a pedra e a madeira

No restaurante, a estrutura da edificação em madeira chama atenção pelo apelo rústico

A volumetria do edifício mescla traços da arquitetura da Normandia com elementos contemporâneos e naturais

www.homemagazine.com.br

71

VIAGEM & LAZER INSIDER SÃO FRANCISCO Fisherman’s Wharf Para quem gosta de frutos do mar, peixes e afins, esse é o destino ideal. O local é um complexo com diversas lojinhas e restaurantes e nos finais de semana, muitas pessoas vão até lá para passear e comer. O píer 39 é o mais famoso e dele pode se observar centenas de leões marinhos que vivem na região.

SÃO FRANCISCO por Daiana Freitas fotos: divulgação

São Francisco é a quarta cidade mais populosa do estado da Califórnia e também a 13ª mais populosa dos Estados Unidos. A região de San Francisco é densamente povoada e de extrema importância para os transportes, principalmente os marítimos, já que se encontra banhada pela baía San Francisco.

A cidade é também o centro financeiro e cultural da região. Atualmente é um popular destino turístico internacional, possuindo alguns marcos históricos bem famosos, como a Ponte Golden Gate, os bondinhos e o bairro de Chinatown. Sua arquitetura é uma mescla de edifícios com características vitorianas e outros mais contemporâneos, situada em uma cidade com íngremes colinas. É fácil visitar a cidade e encontrar os mais famosos pontos turísticos, mas se a vontade é de conhecer o lugar um pouco mais a fundo, a Home Magazine dá dicas para visitar São Francisco e se sentir como um verdadeiro morador.

Veja as dicas que a Londrina Home preparou para esta edição.

72

www.homemagazine.com.br

Acima Conservatório das Flores É a mais antiga estufa de madeira e vidro dos Estados Unidos, onde ficam as mais raras e lindas plantas tropicais. O jardim é lindo e os moradores de São Francisco buscam o local para passeios e eventos de casamento.

INSIDER SÃO FRANCISCO VIAGEM & LAZER

Acima - Dolores Park Praticamente, a praia de quem mora em São Francisco! O parque possui extensos gramados, pista de skate e brinquedos para as crianças. E essa diversidade de atividades e tribos atrai muitas pessoas para sentar nos gramados e aproveitar o sol do dia.

Esquerda Mission Streett A rua é o point dos ‘hipsters’ e pessoas descoladas de São Francisco. Ideal para fazer um passeio, ver gente diferente e se jogar nas compras no brechó, que alias, é um típico costume de quem mora na cidade.

Acima - Perry´s Para quem quiser curtir uma refeição bem à moda dos estudantes de fraternidade, a dica é ir ao Perry’s - existem várias unidades espalhadas pela cidade-, e apreciar uma porção de Buffalo Wings com cerveja, enquanto se assiste a NBA.

Esquerda - Wine Spectator Greystone Restaurant O local é um restaurante-escola, e fica aproximadamente a 100 km do centro de São Francisco. O local, além de fornecer cursos, fica aberto para o público apreciar o melhor da gastronomia e de vinhos de Napa Valley. O local possui uma arquitetura mais rústica e a parte externa têm vista para as colinas. www.homemagazine.com.br

73

GASTRONOMIA

É possível que de dentro do restaurante o cliente possa observar o funcionamento da cozinha

RESTAURANTE GURUMÊ

Espaço de comida japonesa “gourmet” no Rio de Janeiro fotos: Leonardo Finotti

A comida japonesa realmente caiu no gosto dos brasileiros. Em muitas cidades brasileiras é comum existir restaurantes japoneses com sucesso de público. A arquitetura também é algo que na maioria das vezes faz o diferencial desses restaurantes, sempre com uma linguagem mais contemporânea e minimalista. Seguindo essa temática arquitetônica, a primeira loja do restaurante Gurumê foi aberta no Rio de Janeiro. O nome do restaurante é uma variação da palavra “gourmet”, e a ideia principal do projeto era transmitir esse conceito de sofisticação e simplicidade.

O projeto arquitetônico e de interiores é do escritório Bernardes Arquitetura e conta com cerca de 150m² de área. O espaço é dividido em dois salões que resultaram em três ambientes com atmosferas distintas: o salão principal, um espaço mais intimista; e o tradicional sushi bar.

A transição entre os dois salões acontece por um túnel formado por uma sucessão de pórticos revestido em madeira cumaru. A ideia de trazer madeira, tons pasteis e iluminação cênica, garante uma atmosfera mais minimalista, porém, extremamente charmosa.

Direita

O mobiliário possui design minimalista, inclusive as luminárias, e ajudam o espaço a garantir uma atmosfera sofisticada sem exageros

74

www.homemagazine.com.br

RESTAURANTE GURUMÊ GASTRONOMIA

Acima esquerda

A bancada em corian esculpida com desenho orgânico abriga o espaço do sushi bar

Acima

Mesa em madeira permite que o cliente possa se sentar próximo a outras pessoas em uma atmosfera mais descontraída

Esquerda

Detalhe do bar e a predominância de tons em cobre remetendo a elementos militares www.homemagazine.com.br

75

GASTRONOMIA ROTEIRO GASTRONÔMICO

ROTEIRO por João Vitor Sordi fotos: divulgação

”Quem me conhece já sabe, sou muito melhor projetando cozinhas do que dentro delas, sendo as minhas habilidades resumidas ao manuseio do microondas. Porém, na hora de comer, aprecio muito a boa gastronomia e para escolher os locais em que vou sair, a boa arquitetura é levada em conta na maioria das vezes.”

Encontrar os amigos

Para sair da rotina

Uma boa opção é o Saleiro, com diversas tipos de cervejas, além do melhor Carpaccio da cidade.

O Habanero food truck é uma boa escolha para sair da rotina.

Fica estacionando em frente à loja de decoração Santa Mônica da Avenida Mauá. Oferece o melhor hambúrguer gourmet (que já experimentei) - o de costela Angus é sensacional.

Almoço O Restaurante 100 Maneiras conta com a qualidade característica de todos os restaurantes comandados pelo proprietário Arthur, que nesse ano nos prepara uma novidade, aguardem.

Café da tarde Sempre vou ao Café Cremoso e peço um suco de laranja e um pão de queijo. Além de ser uma delícia é muito prático, pois fica ao lado do escritório. Também é ótima opção para receber meus clientes.

Happy Hour Depois do trabalho procuro um lugar para me sentir à vontade.

No Wandão as pessoas se sentem em casa e a cerveja é sempre gelada. E ainda conta com um torresmo incomparável.

Café da manhã Para começar bem o dia com um café da manhã simples e honesto, escolho a Panificadora Parati. Café preto e o melhor pão francês da cidade.

Jantar com esposa e amigos Sou suspeito para falar, mas o NOAH Restaurant & Club dispensa apresentações. Seu novo conceito de ambiente e culinária é excepcional. Como dica de prato dou para quem gosta de carne o ‘Prime Rib’. E para completar a noite, tem a opção de curtir a melhor balada eletrônica da cidade.

76

www.homemagazine.com.br

Em casa Sou privilegiado. Minha esposa Lidiane é uma verdadeira chef, suas especialidades são: posta de bacalhau caramelizada com cebola, e costelinha de porco ao molho Barbecue - digno de Outback.

AcheAki Multimedia

GASTRONOMIA LADY IN RED Mixer Kitchen Aid

Liquidificador Oster Fogão Bertazzoni

NA COZINHA Lady in Red

A maioria das pessoas na hora de planejar a cozinha opta por cores mais neutras e sóbrias para que o ambiente não fique extremamente chamativo. Mas, nem por isso na hora de escolher os eletros e os utensílios, um toque de cor sempre vai bem.

A maioria das empresas de eletrodomésticos e utensílios de cozinha acabam apostando no vermelho para dar aquele toque de cor ao ambiente.

A seguir uma seleção de eletrodomésticos e acessórios para dar um Up! na sua cozinha. por Daiana Freitas

Panela Le Creuset

Cafeiteira Nespresso

Batedeira Kitchen Aid Copo Coca-Cola

78

www.homemagazine.com.br

NAÇÃO

www.homemagazine.com.br

79

SOCIAL R. MENDES INAUGURAÇÃO DA R. MENDES FLAGSHIP STORE Em fevereiro inaugurou a loja R. Mendes Flagship Store em Maringá.

Uma marca conceituada no mercado nacional especializada em moda masculina.

O evento contou com o apoio da BMW Barigui, Red Bull, Daasu, Cervejaria Cathedral, Key Design e os convidados mais vips da cidade. Just for players.

Projeto: Arquitetura Ao Cubo Fotos: Sr. Photo & Art’s / Studio Sergin Ribeiro

Loja R.Mendes

Cristian Mendes

Guga Cordeiro e Poliana Emerich Cordeiro

Enrico Bucci e Thiago Abrão

Ronan Mendes

80

Amanda Lopes, Ronan Mendes

www.homemagazine.com.br

Eloá Demori

Caio Falleiros Rocha e Bela Freitag

UNICESUMAR CURITIBA SOCIAL UNICESUMAR INAUGURA CAMPUS EM CURITIBA A Unicesumar inaugurou no dia 14 de janeiro o seu campus em Curitiba oferecendo uma grande festa para a comunidade. Com os portões abertos das 9 às 18 horas, a população da capital pode comparecer para conhecer as instalações (com 12 mil m² de construção inicial) e participar de diversas atividades culturais, oficinas, recreação infantil, teatro e, ainda, assistir a shows gratuitos da Orquestra Filarmônica Unicesumar, da Big Time Orchestra e dos cantores sertanejos Douglas e Murilo. Autoridades também prestigiaram o evento, como a vice-governadora Cida Borghetti e o deputado federal Ricardo Barros; o presidente da Paraná Turismo, Jacó Gimenes e a chefe do Estado Maior da Polícia Militar do Paraná, coronel Aldilene Rosa de Paula Dias Rocha. O evento foi um sucesso e marca a instalação da primeira unidade do Grupo Unicesumar fora de Maringá, onde se localiza a sede.

Vista do campus Unicesumar Curitiba

Fotos: Ivan Amorin e Gustavo Lang

Reitor Wilson Matos, a esposa Rose Kendrick Matos , deputado federal Ricardo Barros, vice-governadora Cida Borghetti, coronel Aldilene Dias Rocha, vice-reitor Wilson Filho e a esposa Ledyanne

Big Time Orchestra

Diretor de polos James prestes, Pro-Reitor de EAD Willian Kendrick Silva e sua esposa Milena, Diretor de Marketing Bruno Jorge

Vice-governadora Cida Borghetti e as professoras de gastronomia Queila, Giovana e Janaina

Reitor Wilson Matos ao lado dos casal Ricardo Barros e Cida Borgheti, deputado federal e vice-governadora e familiares

Maestro da Filarmônica Unicesumar, Davi Oliveira

www.homemagazine.com.br

81

EMPRESAS ESCRITÓRIOS DE ARQUITETURA Ninha Chiozzini Arquitetura Fone: 44 3226-6771 Rua 11 de março, 10 - Maringá - PR ninha.chiozzini@uol.com.br www.ninhachiozzzini.com.br

Arquitetura ao Cubo Fone: 44 3023-4010 Av. Humaitá, 542 - sala 22 Maringá - PR www.arquiteturaaocubo.com.br

ZIZ Arquitetura Fone: 43 3020-0882 Rua João Wyclif, 111 - Sala 2509 Londrina - PR contato@zizarquitetura.com.br www.zizarquitetura.com.br

MeN Madesato - 44 3244-1519 Marcia Silveira Ambientações 44 3031-0058/44 9991-3450

Marcenaria Oliveira - 43 3524-1902 Marelli - 43 3026-3333 e 43 84054444

Marmoraria Gran-Norte 44 3029-0880 Modulaque - 44 3222-3113 Micasa - 11 3088-1238

OeP

Orlean - 11 2338-8003

Portobello Shop - 44 3269-1133 Prisma Revestimentos 44 3031-9697

ReS R.Mendes - www.rmendes.com.br

EMPRESAS A, B e C

Acqualimp - 44 3328-7972 Alcamin Concept - 44 3262-8236

By Kamy - 11 3081 1266 Casa e Parede - 44 3028-4008

DeE Delicatesse Tecidos - 44 30256499 Ecofireplaces - 11 3885-4282

TeU

Topázio Acabamentos - 44 3346-0900 Única PVC - 44 3041.0001 Uniflex - 44 3305-9724 Unicesumar - 41 3389-7000

VeW Vialight - 43 3339-3403 Viverde Garden - 44 3222-5140

Eletromaringá - 44 3220-4008

GASTRONOMIA

Estar Móveis - 11 4125-7088

Buena Vista Bistrô - 44 3301-8114 Madeira Grill - 44 3029-8737 Saleiro - 44 9105-0330 Noah Restaurant & Club - 44 3122-3110

FeG Florense - 44 3028-5959

H,I e J Idealiza Gráfica - 43 3373-7879

Incomap - 44 3447-1272

Habanero Food Truck - 44 3029-6930 Panificadora Parati - 44 3224-4713 Café Cremoso - 44 3031-4751 Wandão - 44 3025-7056

INFORMAÇÕES: Para anunciar sua empresa ou publicar seu projeto entre em contato conosco: HOME MAGAZINE Maringá - 44 9118-5592 Londrina - 43 3024-1385 ou comercial@acheaki.com homemagazine.com.br

43 8409-2892 revistahomemagazine

A Londrina Home Magazine e a Maringá Home Magazine são produtos AcheAki Multimedia.

AcheAki é uma marca registrada da empresa R2S Multimedia Ltda.

82

www.homemagazine.com.br

www.avantside.com.br

acheaki multimedia

NOVIDADE - Perfil em PVC Preto

(44)

3041.0001

Rua Melvin Jones, 222 P.Q. Industrial Bandeirantes - Maringรก - PR www.unicapvc.com.br