6(0,1$5,2 ³H 3XE´ ± 7$//(5 5,'$2
$ & 7 , 9 , ' $ ' ( 6 D &(175$/(6 (O \ HVWiQ GHGLFDGRV D WDUHDV FHQWUDOHV GH HQFXDGUH GHO 6HPLQDULR HQ OD WHPiWLFD GHO HVSDFLR SXEOLFR \ VX SUR\HFWR DVt FRPR HQ HO iUHD GH DFWXDFLyQ HO EDUULR /D &RPHUFLDO (O OXQHV GH DJRVWR WHQGUi OXJDU OD FRQIHUHQFLD LQDXJXUDO GH HVWH VHPLQDULR D FDUJR GHO 3URI $G +RQRUHP GH HVWD )DFXOWDG $UT 0DQXHO *RQ]iOH] )XVWHJXHUDV (VSDxD (O PDUWHV SDUWLFLSDUiQ FRPR SRQHQWHV \ FRPHQWDULVWDV H[WHUQRV ORV $UT 8OLVHV 7RUUDGR 5DPEOD 1RUWH &LXGDG 9LHMD $UT &DUORV 3DVFXDO 0HUFDGR $JUtFROD 5DPEOD 6DQWLDJR 9i]TXH] \ $UT &DUORV /ySH] 3OD]D /tEHU 6HUHJQL DXWRUHV GH HVWDV GHVWDFDGDV REUDV HQ HO HVSDFLR S~EOLFR PRQWHYLGHDQR (VWDV MRUQDGDV VH UHDOL]DUiQ HQ HO 6DOyQ GH $FWRV \ OD FRQFXUUHQFLD HV REOLJDWRULD SDUD GRFHQWHV \ HVWXGLDQWHV TXH UHJLVWUDUiQ VX DVLVWHQFLD ILUPDQGR DO LQJUHVR (O LQLFLR VHUi D ODV FRQ XQD WROHUDQFLD GH PLQXWRV OXHJR GH OD FXDO OD 6HFUHWDUtD GHO 7DOOHU UHWLUDUi ODV KRMDV GH UHJLVWUR GH DVLVWHQFLD (O GtD ViEDGR D ODV GH OD PDxDQD HVWi SUHYLVWD XQD UHFRUULGD SRU HO %DUULR FRQ HQWUHYLVWD D DXWRULGDGHV \ DFWRUHV ORFDOHV SDUD HO VLQ SHUMXLFLR GH RWUDV TXH VH UHDOLFHQ SRU VX FXHQWD ORV HTXLSRV $&7,9,'$' &(175$/ %$55,2 /$ &20(5&,$/ +25$ SpUJROD SOD]D 6(5(*1, VDEDGR UHFRUULGD EDUULDO $&7,9,'$' &(175$/ 6$/21 '( $&726 /XQHV &,(55( '(/ 6(0,1$5,2 '()(16$6 +25$ D )252 &20(17$5,26 '( 3$1(/,67$6 +25$ D
E '( /26 (48,326 (O SURJUDPD GH DFWLYLGDGHV VHUD SDXWDGR SRU HO HTXLSR GRFHQWH GLVSRQLHQGR GH DO PHQRV ORV VLJXLHQWHV HVSDFLRV GH WUDEDMR 0LHUFROHV YLHUQHV \ PDUWHV PDWXWLQR HTXLSR VDOyQ QRFKH HTXLSRV \ VDOyQ HTXLSRV \ VDOyQ MXHYHV OXQHV \ PLpUFROHV PDWXWLQR HTXLSR VDOyQ QRFKH HTXLSRV \ VDOyQ HTXLSRV \ VDOyQ MXHYHV PDWXWLQR HTXLSR VDOyQ QRFKH HTXLSR \ VDOyQ HTXLSRV \ VDOyQ
HTXLSRV \ VDOyQ HO HTXLSR PDWXWLQR GHEH FRRUGLQDU VXV GtDV GH WUDEDMR FRQ ,QWURGXFWRULR SDUD HO FDVR TXH HVWH FXUVR QR VH LQWHJUH DO 6HPLQDULR 9LHUQHV $50$'2 '( (;326,&,21 6$/21 KRUD VHJ~Q SDXWDV TXH HVWDEOHFHUi HO HTXLSR GH FRRUGLQDFLyQ
352'8&726
/$6 (175(*$6 &216,67,5È1 (1 3267(5 325 (48,32 '( ; VREUH VRSRUWH UtJLGR FX\D GLDJUDPDFLyQ VHUi GHILQLGD SRU HO HTXLSR GH &RRUGLQDFLyQ GHO 6HPLQDULR GtDV DQWHV GH VX LQLFLR 35(6(17$&,21 $8',29,68$/ FRQ XQD GXUDFLyQ Pi[LPD GH PLQXWRV VH UHFRPLHQGD TXH HO DXGLR VHD LQFRUSRUDGR GH PRGR GH SRGHU FURQRPHWUDU HO GHVDUUROOR \ VH YDORUD FRKHUHQFLD HQWUH EDQGDV PXVLFDOHV H LPiJHQHV \ GH VHU SRVLEOH FRQWDU FRQ ORFXFLyQ H[SHULPHQWDGD 'HEHQ HVWDU FDUJDGDV \ SUREDGDV D PiV WDUGDU HQ OD PDxDQD GHO OXQHV 623257( ',*,7$/ &RQ YLVWDV D OD FRQIHFFLyQ GH XQD SXEOLFDFLyQ VH SUHVHQWDUiQ ODV SURSXHVWDV \ VX IXQGDPHQWDFLyQ HQ XQD ODPLQD GH [ PP VHJ~Q GLDJUDPDFLyQ D VHU HQWUHJDGD SRU HO HTXLSR GH &RRUGLQDFLyQ GHO 6HPLQDULR GtDV DQWHV GH VX LQLFLR
' ( ) (1 6 $ 6
6H UHDOL]DUiQ D SDUWLU GH ODV SUHVHQWDFLRQHV GHVFULWDV HQ D ODV TXH VH DGLFLRQDUi XQ WLHPSR GH PLQXWRV Pi[LPR SDUD UHVSRQGHU SUHJXQWDV GHO SDQHO GRFHQWH VL FRUUHVSRQGLHUD $ WDO HIHFWR FDGD HTXLSR GHEH GHVLJQDU XQ SDQHO GH HVWXGLDQWHV Pi[LPR
& 2 0 ( 1 7 $ 5 , 2 6 /RV SDQHOLVWDV H[WHUQRV \ OD 'LUHFFLyQ GHO 7DOOHU UHDOL]DUiQ XQD GHYROXFLyQ DO 6HPLQDULR VREUH ORV DSRUWHV LGHQWLILFDGRV HQ ORV WUDEDMRV SUHVHQWDGRV \ HO HMHUFLFLR HQ JHQHUDO
5(*,67526
3URGXFFLyQ /DV FRQIHUHQFLDV \ UHXQLyQ GH FLHUUH GHO VHPLQDULR VHUiQ JUDEDGDV HQ YLGHR SRU HO 6HUYLFLR GH 0HGLRV $XGLRYLVXDOHV D TXLHQ GHEH VROLFLWDUVH DSR\R SDUD ODV IHFKDV
VHxDODGDV D WUDYpV GH OD 6HFUHWDUtD GHO 7DOOHU (O HTXLSR GH &RRUGLQDFLyQ WRPDUD UHJLVWUR IRWRJUiILFR \ R YLGHR x GH OD DFWLYLGDG FHQWUDO GHO ViEDGR HQ HO EDUULR VLQ SHUMXLFLR GH ODV TXH SXHGDQ VHU UHJLVWUDGDV SRU FDGD XQR GH ORV HTXLSRV x GH ODV DFWLYLGDGHV FRWLGLDQDV GH ORV HTXLSRV x GH OD H[SRVLFLyQ \ HYHQWXDOHV DFWLYLGDGHV HQ HO EDUULR DVLPLVPR OOHYDUi XQD ELWiFRUD GLDULD GHO DYDQFH GH FDGD XQR GH ORV HTXLSRV 0RQWDMH /RV HTXLSRV GH &RRUGLQDFLyQ \ 3URGXFFLyQ FRQ HO DSR\R GHO 6HUYLFLR 'H 0HGLRV $XGLRYLVXDOHV UHDOL]DUD XQ PRQWDMH GRFXPHQWDO GHO 6HPLQDULR D HIHFWRV GH VHU SUHVHQWDGR HQ HO DFWR GH FLHUUH GH FXUVRV