Выпуск 377 3.06.2016 Цена 3 шек.
НОВОСТИ
Технология высокого духа Научное сообщество может праздновать победу: после сотен лет поисков и неудач решена одна из труднейших задач науки - группа учёных израильского университета Технион создала искусственное золото. Это первый в истории опыт синтеза золота в лабораторных условиях. По словам участника проекта золотого синтеза, учёными руководил сугубо научный интерес. Действительно, ещё средневековые алхимики пытались найти формулу философского камня, способного создавать золото из других элементов. И теперь научное сообщество может праздновать победу: после сотен лет поисков и неудач решена одна из труднейших задач науки. Однако в силу известной деликатности вопроса эта новость освещается весьма скупо, большей частью на сайтах, не входящих в израильский сегмент Интернета. Для сравнения, сюжет о выращивании в Израиле осетров в искусственных водоёмах и производстве чёрной икры на экспорт был опубликован практически на всех новостных сайтах израильской доменной зоны. Можно также предположить с большой степенью вероятности, что в скором времени участники проекта золотого синтеза получат (или уже получили) американские визы H1B и продолжат свои разработки где-то «там». Израиль по праву называют страной хайтеков и стартапов. Не секрет, что большинство из них создаются именно с целью запатентовать изобретение и продать его как можно дороже, - это нормальная и оправданная цель любого бизнеса. А такой бизнес, как синтез золота, должен стоить очень дорого: под золото можно печатать деньги. Давайте порадуемся за наших учёных и за их гениальные еврейские мозги. Будем надеяться, что это изобретение каким-то образом пойдёт на пользу и нашей стране, где любая мечта может стать реальностью - было бы желание. Лично у меня тоже есть мечта и желание. Чтобы Израиль стал экспортёром не только высоких технологий, но и высокого духа. Я уверен, что именно эта статья экспорта сделает Израиль мировым лидером в области счастья и процветания. Ведь это наш уникальный продукт и мы единственные в мире, кто знает, как его сделать. Борис Канзберг Источник: Открытый телеканал
Впервые в мире: пересадка почки в прямом эфире На прошлой неделе камеры 2-го канала израильского телевидения были установлены в двух операционных и в предоперационных палатах больницы Бейлинсон, чтобы впервые в мире в прямом эфире показать, как происходит пересадка почки от живого донора. Онлайновые включения с операции велись в выпуске новостей, а весь процесс можно было наблюдать на странице канала в социальной сети Facebook. Как правило, донорами почек становятся родственники пациентов. Но не в этом случае. 59-летняя Авива Кляйн безвозмездно пожертвовала почку своему бывшему коллеге, 63-летнему Зами Сигаловичу, который уже три года стоял в очереди на трансплантацию. «Я болен уже 7 лет и 3 года регулярно прохожу диализ, - рассказал Сигалович корреспонденту сайта ynet. – Однажды в перерыве между процедурами я прогуливался в каньоне больницы «Асаф а-рофэ» и встретил Авиву, вместе
Выпуск 377
с которой работал десять лет назад, но с тех пор больше ни разу не виделся». Эта случайная встреча оказалась поворотной в жизни бывших коллег. Авива подробно расспросила Зами о его заболевании и поинтересовалась, способна ли пересадка почки решить эту проблему. Мужчина сообщил ей, что стоит в очереди на пересадку, а в ответ услышал: «Знаешь что? У меня есть почка». По словам Сигаловича, он знал Авиву как человека веселого нрава и не воспринял ее слова серьезно, скорее даже обиделся: «Я сказал ей, что если это шутка, то довольно злая». Но оказалось, что женщина настроена очень серьезно. Пересадкой руководил доктор Авитар Нешер, заместитель зав. отделением трансплантологии в больнице «Бейлинсон». Он объяснил, из каких этапов складывается процесс трансплантации органов: «Первый этап – это поиск донора среди членов семьи или альтруистов. Затем кандидат проходит серию медицинских обследований, цель которых – убедиться, что он здоров и не имеет предрасположенности к какомулибо заболеванию, способному развиться после того, как он останется с одной почкой. И, разумеется, мы проверяем, подходит ли орган этого донора реципиенту. Параллельно проводят психосоциальную оценку потенциального донора, чтобы понять, может ли он четко объяснить свои побуждения, и убедиться, что он жертвует почку безвозмездно (продажа органов запрещена в Израиле законом). Последнее звено этого этапа – комиссия Национального центра трансплантологии, не имеющая никакого отношения к больнице, в которой будет проводиться операция. Комиссия дает окончательное разрешение на пересадку». Собственно трансплантация – это две последовательные операции. Сначала у донора извлекают почку с помощью малоинвазивной лапароскопической методики – через несколько небольших разрезов брюшной стенки. Почку тщательно обрабатывают консервирующим раствором, позволяющим сохранить донорский орган на срок до 24 часов. Когда первая операция заканчивается, в центре внимания оказывается реципиент: два хирурга выполняют разрез длиной 10-15 см в нижней части его живота и соединяют почку со всеми кровеносными сосудами и мочевыводящей системой. «Риск смерти пациента во время такой операции нулевой», - говорит д-р Нешер. После операций и донор, и реципиент остаются в больнице примерно на неделю, а после выписки медицинское наблюдение за ними продолжается. Получившему почку также придется на протяжении всей жизни принимать лекарства для профилактики отторжения пересаженного органа. Узнать больше о трансплантации органов и оформить карту донора «Ади» можно здесь http://adi-card.org/ Пресс-агентство «Партизан»
Уважаемые жители Ашкелона, вступившие в партию НДИ и не получившие членский билет на домашний адрес, могут получить его по адресу: Мигдаль, ул. аГдуд а-Иври 10\10, здание Ашкелон центр. 10.06 с 9:00 – 11:00 при предъявлении удостоверения личности. Вход с задней стороны.
Справки по телефону – 054-4766559 Давид Бен Авраам - депутат горсовета.
3 июня 2016
3 июня 2016
Выпуск 377
ОБРАЗОВАНИЕ
Одним из таких людей является Хаим Чеслер – основатель и председатель исполнительного комитета проекта «Лимуд» СНГ. Бывший казначей Еврейского Агентства и глава миссии Еврейского агентства в СНГ и США. В настоящее время входит в совет директоров «Claims Conference», музея Яд Ва-Шем, а также ряда других общественных организаций. Являясь исполнительным директором израильского Общественного совета по работе с евреями выходцами из стран бывшего СССР, посвятил большую часть своей жизни повышению осведомленности о борьбе советских евреев и их праве на репатриацию в Израиль – как в Израиле, так и по всему миру. Что такое «Лимуд»! «Лимуд» - это первое и единственное еврейское образовательно-культурноразвлекательное мероприятие, предназначенное абсолютно для людей всех возрастов и интересов, предоставляющее возможность активного, интенсивного и невероятно увлекательного обучения. «Лимуд» СНГ был основан в 2005 г. Хаимом Чеслером (Израиль), Сандрой Кан (Нью-Йорк) и проф. Михаилом
Выпуск 377
Членовым (Москва) - они принесли идею и модель «Лимуда» на территорию бывшего Советского Союза. Была сформирована первая группа активистов из разных городов и регионов СНГ, которая в декабре того же года отправилась на оригинальный «Лимуд» в Англию с тем, чтобы своими глазами увидеть, что такое «Лимуд» и как он устроен, а также «заразиться» идеей «Лимуда» и энтузиазмом от будущих коллег. По возвращении активисты приняли решение запустить проект «Лимуд» на русском языке — и через полтора года интенсивной волонтерской работы, в Москве прошел первый «Лимуд» СНГ для более семисот участников из России, Украины, Израиля, Беларуси, Литвы, США, Молдовы и других стран. Проект «Лимуда» распространялся, вдохновляя участников на проведение конференций и фестивалей у себя в городах, завоевывая новые территории. Практически сразу после первой конференции «Лимуд» - образовались региональные группы волонтеров, которые за десять лет с начала проекта организовали и провели уже десятки успешных мероприятий в своих городах. Волонтерство на «Лимуде» привлекает самых интересных, активных,
ярких людей - «Золотой запас» еврейских общин многих городов. Первая конференция «Лимуд» для москвичей прошла в апреле 2007 года - и с тех пор апрельский «Лимуд» стал практически обязательным событием в календаре московских евреев. В 2008 году в Ялте состоялся грандиозный «Лимуд» СНГ, собравший более тысячи человек и ставший мощным импульсом для становления «Лимуда» на Украине, в рамках которого в дальнейшем , прошли конференции в Одессе, Трускавце, Виннице, Львове. В том же году «Лимуд» СНГ расширил географию и шагнул за пределы бывшего Советского Союза - первый русскоязычный «Лимуд» стартовал в Израиле, городе Ашкелон. Активную поддержку и волонтерскую работу по организации «Лимуда» в том году оказал Бен Авраам Давид. В Ашкелоне собралось более 1500 участников. Это был грандиозный успех израильского «Лимуда» . В 2009 году русскоязычный «Лимуд» в Нью-Йорке принял первых участников и сразу же стал значительным событием в культурной жизни американских русскоязычных евреев. Той же осенью волонтеры российского Дальнего Востока пригласили земляков на первый «Лимуд» - Дальний Восток в Биробиджан, где Конференция прошла на региональном уровне при поддержке высокопоставленных лиц области. Осенью 2015 года стартовал Лимуд в Поволжье, с 13 по 15 мая, этого года, стартовал «Лимуд» в Беларуси, Минск, а в феврале 2017 года планируется проведение «Лимуда» в Лондоне. Безусловно, планируется встреча «Лимуда» и в Израиле, в этом году в городе Эйлат на декабрь месяц, а в следующем 2017 году, в нашем с вами, городе Ашкелон. Сегодня офис «Лимуда» СНГ располагается в Иерусалиме. Он поддерживает организационные комитеты волонтеров «Лимуда» в регионах и странах проведения русскоязычных мероприятий, оказывая помощь местным активистам, а также выступает с инициативами в новых регионах, распространяя модель «Лимуда» там, где о ней еще не знают. За более чем десятилетний период «Лимуд» СНГ стал площадкой для
3 июня 2016
3 июня 2016
Выпуск 377
межрегионального сотрудничества - более опытные волонтеры консультируют новичков, организаторы и активисты ездят в гости к коллегам из других регионов в качестве участников и рядовых волонтеров. Традиционно все мероприятия «Лимуд» в СНГ в качестве партнеров и спонсоров поддерживают как многочисленные еврейские организации, так и частные лица. В каждом регионе проведения «Лимуда» неизменно находятся и выступают с инициативой о помощи местные партнеры и спонсоры, и именно сочетание активности волонтеров и бескорыстной поддержки местных партнеров делают проведение конференций и фестивалей «Лимуд» возможным. И это очень важный аспект! Вне зависимости от места проведения, любое мероприятие «Лимуда» СНГ всегда соответствует принципам «Лимуда», отражая при этом местный колорит, интересы и особенности общины. Именно уникальный подход к организации каждой встречи, делают конференции и фестивали «Лимуда» уникальным явлением в еврейском мире, выделяя их среди сотен мероприятий и семинаров и зажигая сотни самых разных людей становиться волонтерами «Лимуда» и дарить свои силы, умения и время на благо общины.! Благодаря Давиду Бен Аврааму, есть уникальная возможность рассказать о «Лимуде», на страницах журнала «РИФ»,
познакомить всех с «Лимудом» и держать в курсе самых интересных событий в мире «Лимуда». Добро пожаловать в «Лимуд»! Сара Бринер
Встреча земляков Согласитесь, большая редкость, когда формальное мероприятие – а именно такой представлялась мне ежегодная традиционная израильская встреча земляков –выходцев из Молдовы– получилось в меру сбалансированным: и торжественным, и деловитым, и эмоционально наполненным. Всё это было, благодаря, прежде всего, желанию наших людей повидать друг друга. Мнение большинства из нас ёмко высказала заместитель главы Всеизраильского объединения выходцев из Молдовы «Извораш» Ася Хинкис-Халфин: «Никто нас специально не мобилизовывал, у всех было желание, несмотря на занятость, рабочий день и даже расходы, пообщаться со своими… И я очень рада, “что все мы здесь сегодня собрались”». И хотя собрались, конечно, не все, уютный зал ресторана «Белый аист» в городе Ришон ле-Ционе практически исчерпал свой лимит вместимости. За столами разместились представители молдавских землячеств из Ашдода, Ашкелона, Бат-Яма, БеэрШевы, Лода, Нетании, Реховота, ТельАвива и других городов (всего около двухсот человек). В приветственном слове президента Всемирной федерации бессарабских евреев д-ра Дани Корна прозвучали деловые нотки сожаления по поводу медленного решения ряда стоящих перед землячествами практических проблем. Одна из них – давняя идея создания музея в Рош-Пине. Само название этого милого городка означает «краеугольный камень». В 1882 году эту землю купили выходцы из Румы-
Выпуск 377
нии. Рош-Пину называют «матерью поселений в Галилее». Расположен в 4 км восточнее Цфата на склоне горы Ханаан. Вот здесь и планируется открыть музей – как общий с выходцами из Румынии Руководители и активисты землячеств не только услышали слова благодарности из уст исполнительного директора «Бейт-Бессарабия» Льва Вайнбойма, но и получили в качестве поощрения за общественную деятельность новую и довольно любопытную книгу бывшего узника Сиона и литератора Лазаря Любарского «Еврейские события и мотивы в творчестве знаменитостей», изданную при содействии Дома бессарабских евреев. Автор, которому недавно исполнилось 90, тоже был с нами и продолжал принимать поздравления И, конечно же, состоялось то, ради чего все собрались: самое ценное
– роскошь человеческого общения. Неожиданность встреч, как и приятных новых знакомств, в зале «Белого аиста» произошло немало. Бодрость духа и радость общения поддерживалась сытым застольем, звоном наполненных добрым вином бокалов, музыкальными и танцевальными номерами в исполнении известного певца на идиш (и не только) Самсона Кемельмахера и его коллег из «Театра идишской песни». Все охотно танцевали и при расставании земляков звучали возгласы: «До следующей встречи! Шабат шалом!». Кстати, эта следующая встреча уже намечена на 18 ноября – в том же «Белом аисте». Владимир АНИКИН, Тель-Авив Фото - Полины Лимперт На снимке - Делегация ашкелонского объединения выходцев из Молдовы председатель - Мила Беккер
3 июня 2016
3 июня 2016
Выпуск 377
ИНТЕРВьЮ
Юрий Куклачёв
о кошках, о себе, о Святой земле и о новом проекте – «Дворце кошек» в Израиле Говорить с Юрием Куклачевым — словно прикоснуться к источнику света и необыкновенной жизненной энергии. Словно бы его кошки сделали его уже не культурным, а сверхкультурным, почти природным явлением. - Юрий Дмитриевич, а почему люди так любят кошек? - Ну, потому, что кошка, это единственное, мне кажется, вообще, в истории человечества маленькое существо, которое может прыгнуть к человеку в кровать и спать с ним. Они самые хитрые. Они выбирают человека, которого любят, которого полюбили, и они прыгают, но, в отличие от собак, если собачка может прибежать с улицы и грязная «плюх» плюхнуться в кровать, и вся псинкой воняет, кошка же, прежде чем влезть она себя облизывает, всё это чтоб запаха не было. Кошка ляжет и прижмётся. Самое интересное, что кошка — терапевт. Она прижимается к больному месту. У моего сына Димы разработана программа, какие кошки лечат, какими лечебными свойствами обладают. Британцы, они, для сердечников хороши. Прижимаются к сердцу, пускают «фрррр» вот это своё. А, например, разновидность персов, те снимают давление. Вот тоже они «фрррр» пускают. Они ложатся где-то в области шеи. Понимаете, кошки снимают головную боль. Короткошерстные кошки. Она прямо может лечь. Вот там вот,
Выпуск 377
которая Дуська бегает вот, короткошерстная, она может головную боль снять. Представляете? Притом они, когда они ещё и подключают иглотерапию, коготочками вот так вот делают. Это очень интересно. Притом, кошка спасла человечество. Мы бы все с голоду умерли. Крысы, мыши – как с ними бороться? Почему в Зимнем дворце 15 км коммуникаций – 15 км, кто может охранять? Только кошки. И притом, кошки для охраны — не надо ничего. Мало этого, они очень чувствительные. Собака тоже, хорошо всё, но собака побежала, хвостиком повиляла, раз – бряк, и спит. Кошка, ты пришёл, она смотрит, в каком папа пришёл настроении. Они видит, что у тебя, может быть стресс, кто-то обидел, она сразу не будет как собака «гэээээ», она «что ты, папочка, ну что ты?». Она подойдёт и погладит. - Вы описываете кошку как умную и кокетливую даму. Кошка она из любого мужчины, даже из любого импотента, если возьмется, сделает настоящего мужчину. Потому, что она правильно подходит. Понимаете, подхо-
дит правильно. У нас бывает, что женщины ведут себя так: «Ну, ты, давай, это всё! Ну, это! Я…!» - А кошка? Эта, нет. Она никогда так себя не ведёт. Она так «фррр, фррр». И то же самое – возбуждает. И уже всё, уже готов! И вот, как будто у тебя всё открылось. И священный стал. Понимаете, они особые существа. Женщины у них должны учиться. Вот, именно умению, так сказать, подойти к мужчине. Понимаете, взглянуть. Смотрят они так и так. Кокетливо. Это, вообще, вот такие озорницы. - В чём секреты мастерства Куклачёва? - Секрет очень простой: я использую условный и безусловный рефлекс. Нужно внимание и наблюдательность. - И что вы делаете? – Я наблюдаю за кошкой и нахожу у неё, что в ней заложено в безусловный рефлекс. У каждой кошки – своё. Одни любят только спать. Другие – активные – бегают. У третьих – какая-то своя особенность. Притом, подключаю игру: беру фантик или мышку делаю. Они на мышку хорошо реагируют. А лучше всего – все кошки
– на пёрышко. Пёрышки так вместе собрать, связать их. Как птичку. И уже та, которая не хочет играть, а птичку хочет сожрать. Инстинкт. Действенный инстинкт. Я за счёт игры возбуждаю у них инстинкт. Или мышку, или птичку. Здесь это срабатывает 100%. И наблюдаю, что ей нравится. Притом особенность такая – больше минуты играть с кошкой нельзя. Играть больше – они утомляются, всё. Кошка развивает скорость 60 км в час, но на короткие дистанции. Собаку увидела и вжик – на дерево. - 60 км в час?! - Но короткая дистанция. Долго она бежать не может, понимаете. А вот на короткие дистанции – они феномены. Так вот, мой принцип – я нахожу то безусловное, что в этой кошке заложено, и это делаю условным. И всё. Цирки начали пробовать кошек дрессировать. На голод. Как пожрать не дают, та бедная за кусочек мяса, ну прыгнула два-три раза. 3 года проходят, они помирают. «Что такое? - Подыхает кошка». - Юрий Дмитриевич, а у Вас сколько кошки живут? – 25 лет. - А почему? Я говорю, ребята, я их люблю. Не нужно никакого голода. Это же глупость! У кошки так желудок устроен, что если она голодает, у неё начинаются болезни. Они очень быстро уходят из жизни. Поэтому надо их кормить, чтобы у них всё было хорошо. Нельзя иначе. А вот условный-безусловный рефлекс даёт что: если я фиксирую безусловное – условным делаю. - Разные кошки реагируют по-разному? - Каждая кошка на свой
3 июня 2016
3 июня 2016
Выпуск 377
звук реагирует. На этот звук я фиксирую. Фиксирую рефлекс. Я свистнул, она, раз, и всё – исполняет. Кошка на передних лапках. Это из ста кошек – одна! - У каждой кошки свое строение тела? - Кабаеву видели, как она ногу поднимает? Мы с Вами так не сможем. У нас тоже – ноги, руки и всё. Но мы так не можем. У нас строение тела не то. Там так суставы устроены. И я нахожу у всех кошек их способности. Вот так она стоит, прямая, и всё – как палка! И даже ей удобнее, когда втягивается, так стоять. Берёшь другую, она за палец кусает. Типа, всё, не нравится. Ну, не нравится, так не нравится. А если ты нашел как – она стоит. И ничего делать не нужно, понимаете. Это поиск! Наблюдать надо. Приходишь домой, кошки нет. Где она, ёлки-палки?! Смотришь, а она в кастрюле спит. - Ну-ка, выходи отсюда! Я её из кастрюли, а она опять в кастрюлю. Всё, стоп. Басня «Кот и повар». Я просто беру эти безусловные вещи, которые ей нравятся, и делаю из них сюжеты. Очень много сидячих кошек. Сидят. Ну и хорошо! Она у меня сидит и летает
на Луне – сидя. Она у меня сидит – и в машине ездит. На лошадке. Она сидит! На пароходе. На вертолёте летает. Вот в стольких разных вариантах, но она сидит! Другая только стоит. Поставил – стоит. Понимаете, вот так вот. И на этом я строю сюжеты свои. Вот в этом оно всё получается. Есть качающаяся кошка. Она стоит, раз, качнулась, я её поймал. И палка падающая. Я нахожу трюки, и именно сюжеты. - Как получилось, что из всех дрессировщиков кошек Вы, так сказать, один – незаменимый. - Потому, что я них никого не похож. Я не дрессирую, я играю с ними. И всё. Вот и вся моя система. - Чего бы Вы хотели добиться на Святой Земле? - Святая Земля – я ж православный, для меня это священно. Понимаете, я, когда получаю этот Священный огонь. Это ж не просто фокус-покус. Это ж не просто там что-то придумали, хитрость какую-то делают. Это, как мне говорила экскурсовод, она учёная, Фельдман Марина, Священный огонь – то, что сейчас над Гробом Господним приходит, был у Авраама и Ицхака. На том
Беспрецедентная акция Общество защиты животных letlive.org.il объявило о беспрецедентной акции - бесплатной кастрации и стерилизации бездомных животных. Если в вашем районе, дворе, подъезде есть такие четвероногие соседи, если вы небезразличный человек и сострадаете нашим братьям меньшим, обращайтесь по тел: 03-624-1776. Там вы получите полный список требований. Волонтеры приедут и заберут животных для операции. После чего они будут возвращены, целые, накормленные и невредимые в места своей изначальной локации.
Работницам тель-авивского борделя удалось отстоять свое право на проституцию Сайт Walla News сообщает, что впервые суд определил условия, при которых женщины могут заниматься проституцией. Решение было вынесено в рамках рассмотрения апелляции работниц одного из тель-авивских борделей на решение об его закрытии. Walla News сообщает, что судья Тель-Авивского суда по местным делам Итай Гермелин выпустил приказ о прекращении работы борделя на улице Ицхак Саде на 90 дней,
10
Выпуск 377
месте лобном приходил Священный огонь, и раз в год – почему свечи эти зажигают – ведь от этого пошло. Я вот хожу по Иерусалиму, башня Давида. Я же читал молитвы Давида постоянно. «Теилим» их называют, псалмы. После того. Когда я там получил Священный огонь, я начал их читать. Ко мне пришло какое-то… Озарение? - Прошло через меня. Я, когда получил, умылся, огонь, такая благодать прошла. Я никогда не писал книг. Никогда. Я сел и написал первую книгу. И тут же у меня появилась идея насчёт второй. Написал. Можно написать, и они будут лежать в столе. Пока здесь жили мы, я вторую уже начал писать. Приезжаю в Москву, и мои книги берёт это издательство «Мнемозина» - и как учебники. Но чтоб издать их, как учебники, она мне говорит: «Юрий Дмитриевич, нужно с вопросами». Ну, дала мне вопросы. Я тут же переписал, как им надо. Картинки должны быть – Катя – художник, нарисовала картины. Вызывают на экспертный совет учёных. Я защищаю. Выясняется, что книга становится учебником. Десять моих книг-учебников
вошли в школьную программу. Как учебное пособие к уроку «Окружающий мир». - Что Вы хотите сделать в Израиле? - Мы заняты строительством «Дворца кошки» в Ашкелоне. Мне-то 70. Я говорю инициаторам: вы, ребята, молодые, вам жить дальше. Давайте вы. Потому, что я уже театр почти Диме передал. Я так, стараюсь. Говорю: «Сынок, ты давай, своими мозгами шевели. Всё сделай. А Катя здесь бы с удовольствием с Володей бы жили. Если будет этот самый дворец, они здесь будут Вам и танцевать, и студию будут иметь и всё». - Каким вы его видите? Нельзя делать самопал. Оно не пройдёт. Не будет тогда аттракции. Нужно делать солидно. Тогда это будет стопроцентный эффект. Это не надо делать закрытым помещением. Чтобы запахов не было. Пусть проветривается всё. Кошки должны жить на свободе. Их должно быть много… Найдите в Интернете «Остров кошек». Японский остров кошек. Вы увидите там фотографии этих кошек. И вам захочется оказаться среди них. Там прямо куча кошек. Там 20 тысяч кошек.
однако распорядился не выгонять на улицу живущих в этом здании женщин. В своем решении судья Итай Гермелин подчеркнул, что женщины могут продолжить заниматься проституцией при условии, что самостоятельно арендуют помещение, а между ними и клиентами нет посредников. Таким образом, не будет нарушаться закон о сутенерстве и торговле живым товаром. Ранее СМИ сообщали, что около 30 женщин, занятых в борделе, изъявили желание выступить в качестве свидетелей. В декабре прошлого года администрация суда по местным делам была вынуждена перенести заседание из небольшого камерного зала в зал большей вместимости. Все свидетельницы в суде утверждали, что работа им доставляет радость и они не чувствуют, что их эксплуатируют. Закрытия борделя добивалась прокуратура от имени государства. В решении о закрытии говорилось, что в этом месте нарушается закон, в частности, закон о сутенерстве и торговле живым товаром. Прокуратура предъявила обвинения предполагаемым владельцам борделя. В то время, как работницы борделя отказывались признавать себя жертвами, представители прокуратуры говорили, что это нормальное поведение для женщин, подвергающихся унижениям и боящихся изменений в своей жизни. Сотрудники прокуратуры приводили в пример женщин, подвергающихся насилию в семье, однако боящихся обращаться в полицию. По материалам сайта newsru.co.il
3 июня 2016
3 июня 2016
Выпуск 377
11
Это было недавно, это было давно
В небольшой комнатке внутри израильского посольства в Париже молодая израильтянка арабского происхождения внимательно смотрела на сидящего напротив неё за скромным деревянным столом напряжённого мужчину. – Твой муж совсем не тот, за кого себя выдает, – глядя ей прямо в глаза, говорил глава французского отдела «Моссада» Сами Мория. – Он не араб и не мусульманин, он еврей, выполнявший особую миссию в вашей деревне. Вы поженились, у вас есть дети, и он любит тебя, но всё, что ты знала о нём, не имеет ничего общего с действительностью… И прежде чем шокированная женщина успела отреагировать, Мория предложил ей вернуться в Израиль вместе с детьми и мужем, пройти гиюр и присоединиться к еврейскому народу, обещая ей государственную поддержку «до 120 лет». После чего женщина, потеряв сознание, рухнула со стула на пол. Мория вздохнул: ему предстояло повторить эту мучительную беседу ещё много раз. Это была, возможно, одна из самых драматических операций израильской контрразведки ШАБАК. Некоторые из её подробностей были раскрыты лишь несколько лет назад, хотя не исключено, что определённые детали продолжают оставаться засекреченными до сих пор. Все началось в 1952 году, когда «отец израильских спецслужб» Иссер Харэль – единственный в истории страны человек, возглавлявший одновременно и разведку «Моссад», и контрразведку ШАБАК – пригласил к себе 28-летнего сотрудника Сами Мория. Мория был уроженцем Басры и еще подростком принимал активное участие в операциях еврейского подполья, нелегально переправляя евреев в Палестину вопреки запрету иракских и британских властей. Сразу после образования еврейского государства он и сам перебрался в Израиль, став вскоре сотрудником арабского отдела ШАБАКа, специализирующегося на предотвращении разведывательной деятельности арабских стран. По историям, связанным с Сами Мория, можно было бы снять детективный сериал, но эта, пожалуй, оказалась самой долгой и особенно трагичной.
Под прикрытием Корана Задача, поставленная Харэлем перед Мория, требовала невероятного профессионализма и предельной аккуратности. Ему предстояло руководить операцией «Улисс» – внедрением молодых еврейских агентов в арабское население страны. Сейчас уже не вполне ясно, какой видели конечную цель сами инициаторы операции. Вероятно, она была продиктована желанием понять, что же на самом деле происходит внутри арабского общества в преддверии неизбежных будущих войн с соседними арабскими странами. Внедренные агенты обязаны были своевременно предупредить «Центр» о готовящихся палестинскими боевиками беспорядках и терактах, которые должны были совпасть с нападением на еврейское государство извне. Мория с энтузиазмом принялся за дело: тщательно отбирал молодых людей, учитывая все факторы – от готовности к самопожертвованию и преданности еврейским идеалам до внешнего вида и владения арабским языком. В результате жёсткого отбора осталось около десятка молодых уроженцев Ирака, лишь недавно репатриировавшихся в Израиль. По некоторым данным, девять человек. Их отправили на
12
Выпуск 377
полуторагодичное обучение на тренировочную базу разведки под Рамле. Там они изучали навыки шпионской работы и жизни в тылу противника, штудировали Коран и, самое главное, осваивали палестинский диалект арабского языка, который сильно отличается от иракского выговора. А на практику молодых людей отправляли работать на фабрики, где трудились местные арабы – для приобретения нужных привычек и стиля поведения, языковых нюансов и других деталей. В те годы немало арабов нелегально проникало в Израиль с оккупированных тогда Иорданией территорий Иудеи и Самарии. Под видом подобных инфильтратов молодые агенты, одетые в лохмотья, и возникли на улицах израильских городов. Некоторых из них арестовала полиция. Двоих, задержанных в арабском городе Умм-эль-Фахме, полиция даже жестоко избила при задержании, но наблюдающие со стороны кураторы, естественно, не могли ничего сделать, дабы не сорвать процесс внедрения. Под видом следователя ШАБАКа, ведущего допросы, Мория посещал арестантов в тюрьме. Однако операция чуть было не провалилась из-за случайных столкновений новоиспечённых «арабов» с евреями, знакомыми им ещё до репатриации. Например, в тюрьме один из еврейских охранников, тоже уроженец Ирака, узнал своего земляка среди заключённых. Дело с трудом удалось замять, когда попавший под подозрение арабских сокамерников агент блестяще провёл пятничную молитву, «доказав» свою глубокую веру и знание Корана. Другой раз, уже после внедрения, водитель высокопоставленного полицейского чиновника, прибывшего в арабскую деревню, углядел в одном из жителей своего бывшего соседа. Ему, однако, просто не поверили, а «араб», конечно, всё отрицал. «Я могу себе представить араба, выдающего себя за еврея, но наоборот.… Не смеши меня», – убеждал своего водителя полицейский начальник. В итоге агенты всё же расселились в арабских деревнях на севере страны, а также в Яффо и бедуинских посёлках Негева. Некоторым из них ШАБАК даже сумел организовать уважаемую в деревнях должность преподавателей Корана. Мория продолжал курировать своих подопечных, регулярно встречаясь с ними. Гораздо сложнее агентам было видеться со своими родственниками.
Брак по службе Спустя некоторое время стала очевидна и самая главная для агентов проблема: молодые, красивые, обеспеченные и уважаемые в своих деревнях «арабы» вызывали восхищение у местных девушек и стали завидными женихами. Старейшины давили на них, убеждая, что даже с точки зрения Корана «таким хорошим парням негоже ходить в холостяках». Долго отказываться было нельзя, чтобы не вызвать подозрений и не провалить миссию. «Центр» сообщил, что каждый агент должен решать этот вопрос по своему усмотрению. Вскоре большинство из них женилось на местных арабских девушках, ничего не подозревающих о настоящем происхождении и миссии своих мужей. Потом родились дети. Шли годы, и становилось ясно, что армиям арабских соседей Израиль не по зубам, границы еврейского государства нарушить никто не посмеет, а арабские жители слишком разобщены и серьёзной угрозы не представляют. А главное,
3 июня 2016
3 июня 2016
Выпуск 377
13
выяснилось, что использование многочисленных информаторов из среды самих арабов вполне обеспечивало ШАБАК надёжной информацией, позволяющей точно знать, что происходит внутри арабской общины. И по итогам операции «Улисс» оказалось, что для подавляющего большинства ее участников выгоды от нее совершенно несопоставимы и неоправданны по сравнению с теми жертвами, на которые им пришлось пойти. Сами агенты стремились вернуться к своей настоящей жизни, быть в Израиле, а не в отрыве от своих еврейских корней и семей, но при этом они хотели, конечно, сохранить одновременно и свои арабские семьи. И руководство ШАБАКа просто не представляло, как выпутаться из этой ситуации. Эта история тянулась до самого конца 1950-х, когда, наконец, было принято решение о расформировании этого подразделения. Мория, возглавлявший к тому времени отдел «Моссада» в Париже, собрал агентов и их семьи в столице Франции, что само по себе потребовало проведения спецоперации: необходимо было обеспечить десяток семей паспортами, приглашениями, визами и осуществить транспортировку в Париж, не вызвав никаких подозрений ни у арабских соседей, ни у самих жен. После того как Мория ввёл жён агентов в курс ситуации, он предложил им вернуться в Израиль, но уже в еврейскую, а не в арабскую общину страны. А вскоре группа из трёх раввинов во главе с главным армейским раввином генерал-майором Шломо Гореном, специально прибывших во Францию по просьбе Мория, организовала «полевой» раввинат для ускоренного прохождения гиюра. В результате, чтобы уберечь женщин от гнева их арабских родственников, ШАБАК всё же устроил большинство семей в Париже. Многие из них оставались во французской столице вплоть до 1967 года, став на какое-то время частью еврейской общины города. ШАБАК, естественно, продолжал заботиться обо
14
Выпуск 377
всех семьях, но одна лишь финансовая помощь не могла решить всех проблем. Драма самоопределения затронула и женщин, и особенно детей. Многие из них в итоге так и не пошли служить в израильскую армию, другие связались с криминальным миром. Лишь некоторые вписались в израильское общество и достигли успеха в карьере.
Хата для Арафата И всё же не все жертвы участников операции «Улисс» оказались напрасными. Согласно информации, просочившейся недавно в СМИ, по крайней мере, два агента, переведённые после расформирования подразделения из ШАБАКа в «Моссад» и остававшиеся еще долгие годы под прикрытием, сыграли важную роль в обеспечении безопасности еврейского государства. История одного из них, скончавшегося от рака в конце 1960-х, стала известна в 2013 году. В прессе его называют Меир (а иногда Ури) Исраэль, хотя не исключено, что настоящие имя и фамилия были совсем другими. Известный в арабской среде под именем Абед Аль-Хадер, а в ШАБАКе под псевдонимом «Ладья», он стал активистом ФАТХа, проведя под прикрытием 15 лет. Он женился в Яффо на молодой арабской красавице Рание из христианской семьи, обвенчавшись с ней в церкви в Аргентине. Жена, арабская националистка, поддерживающая деятельность своего мужа (как она её себе представляла), сопровождала его во многих поездках, когда транзитом через третьи страны он регулярно посещал столицы арабских государств. Вскоре у них родился сын. Рассказывать жене об истинном положении вещей Меиру пришлось самому. По версии израильского публициста Ронена Бергмана, во время пребывания в Бейруте жена «застукала» «Ладью» возле передатчика за отправкой кодированного сообщения. Так или иначе, но спустя несколько месяцев, уже находясь в Париже, Меир предложил Рание жестокий выбор – принять его таким, какой он есть, и вместе вернуться в Израиль или выбрать любую арабскую страну по своему усмотрению и уехать туда одной. В любом случае ШАБАК брал на себя все дальнейшие расходы. Поначалу Рания всё же поехала с мужем и сыном в Израиль. Они жили в Бат-Яме – приморском городке к югу от Тель-Авива. Их сын, Бени, рос в еврейской среде, много общаясь со своими родственниками. Однако в 1967 году, после Шестидневной войны и сокрушительной победы Израиля над армиями арабских соседей, Рания сообщила, что не может больше жить в Израиле. Она забрала Бени и уехала в Париж. «Я обязательно сбегу из Франции обратно в Израиль», – уверял маленький Бени своего дядю. В реальности, однако, всё вышло иначе. Ещё год Меир регулярно ездил к своей жене в Париж, а затем он встретил в Израиле другую женщину. Они поженились, у Меира снова родился сын. А через несколько лет Меир Исраэль умер от рака. Бени стал писать своим израильским родственникам всё реже, пока, наконец, связь окончательно не прервалась. ШАБАК продолжал исправно платить пенсию вдове своего агента, хотя к тому времени Рания уже стала женой одного из высокопоставленных лидеров ФАТХа. Среди рассекреченных операций Меира Исраэля – подготовка квартиры, где никому тогда неизвестный Ясир Арафат и его напарник Халиль аль-Вазир («Абу Джихад») впервые встретились, планируя стереть Израиль с карты мира. В «Моссаде» внимательно прослушивали все их разговоры, аккуратно записываемые аппаратурой, установленной Меиром. Уже тогда руководитель европейского отдела «Моссада» Рафи Эйтан предложил главе организации Меиру Амиту «уничтожить обоих чайников, пока они не подросли». Однако решение так и не было принято. И за эту ошибку Израилю пришлось дорого заплатить. Александр Непомнящий По материалам сайта www.jewish.ru
3 июня 2016
3 июня 2016
Выпуск 377
15
путешествуй по израилю
Шесть Иерусалимских кварталов – Мазкерет Моше, Оэль Моше, Зихрон Моше, Бней Моше, Кирьят Моше и Ямин Моше , названы в честь самого известного еврея девятнадцатого века – Моше Монтефиори. Но не только Иерусалим увековечил в названиях своих кварталов имя этого замечательного человека, практически, в каждом израильском городе есть улица его имени. Этот рассказ Монтефиори, а еще о любви, которая изменила не только судьбу одного известного человека, но , и, возможно, изменила историю нашей страны. История четы Монтифиори началась, как и история многих еврейских пар со… сватовства! Хотя сватовство это было необычным - Моше Монтифиори был из семьи сефардских евреев, а Юдит – его невеста – из ашкеназской, оба были отпрысками известных семей, поэтому помолвка сразу привлекла к себе внимание. Монтифиори – потомки изгнанных из Испании евреев осели в Италии, в городе Ливорно, где Моше и родился в 1784 году. Вскоре семья переезжает в Лондон. Моше – Мозес рос в аристократической среде, в богатой семье не лишенной, однако, некоторых странностей. Один из его родственников был первым евреем –офицером на службе в британской армии, был человеком передовых взглядов и известным промышленником, другой же – Уильям – бы священнослужителем англиканской церкви. Мозес рос богемным представителем “золотой” молодежи, любящим роскошь и развлечения! Красавец, любимец женщин, ростом под два метра, он не очень усердно учился, но обладал коммерческой жилкой и преуспел в биржевой торговле. Во время наполеоновских войн Монтефиоре вступил добровольцем в национальную гвардию и дослужился до капитана. В 1812 году, в возрасте 27 лет, Моше женился на Юдит Коэн… Плейбой, кутила, любящий роскошную жизнь оказывается под хупой с женщиной, которая старше его почти на год, инвалидом, вследствие детской болезни, ашкеназской еврейкой из верующей семьи, соблюдающей все еврейские традиции. Но тут происходит чудо – навязанный брак перерастает в настоящую любовь, а Юдит для Моше становится не просто верной супругой, но источником его вдохновения, верным другом и соратником на долгие годы. 50 лет они были вместе, поддержива друг друга, пересекая континен-
w w w. t o u r - 2 - i s r a e l . r u 16
Выпуск 377
ты, меняя общественные устои, помогая обездоленным евреям во всем мире. В 1825 году Монтифиори оставляет биржу на пике карьеры и начинает свою деятельность, как филантроп, поддерживающий беднейшую часть еврейского населения разных стран. Именно Юдит подтолкнула его на этот не простой шаг. Вместе они совершили 5 опасных путешествий, которые Юдит описывала в своих дневниках. В 1827 году первый раз чета посетила Иерусалим, и, впоследствии, Моше приезжал в Эрец-Исраэль семь раз, чтобы лично разобраться с проблемами местных еврейских общин. Монтефиоре с самого начала был противником идеи халуки – пожертвований на которые существовали еврейские общины. Вместо этого он предлагал развивать производство, чтобы дать возможность евреям самим зарабатывать себе на жизнь. На его средства были арендованы земли для еврейских поселений, велось обучение евреев сельскохозяйственным работам на приобретенной для них цитрусовой плантации близ Яффо. Но более всего деятельность Монтифиори связана с развитием Иерусалима, именно при его поддержке был куплен и построен первый район за пределами Старого города – “Мишкенот Шеананим”. Кстати, превоначально названием района должно было звучать так – “Керем Моше и Юдит”. Рядом была построена мельница (отреставрированная совсем недавно). Кроме этого, глубокий интерес проявил Монтефиоре к святым местам , благодаря ему была приведена в порядок гробница Рахели и укреплена Западная стена в Иерусалиме. Моше прожил 100 лет, и умер в 1885 году. Он прожил долгую жизнь и успел очень многое! Со временем, имя Моше Монтифиори становится символом меценатства, безвозмездной помощи и поддержки еврейского народа. Не случайно, почти в каждом еврейском городе есть улица Монтифиоре, в память об этом замечательном человеке и о его любви, которая дала ему силы прожить яркую долгую жизнь. Юлия Хович, гид по Израилю
3 июня 2016
RIF 08-6723843
r30(12(7%1*.%
#%-212".
ISRAEL GARDENS TOURS
www.isragardens.com ww
Ýêñêóðñèè ïî âñåìó Èçðàèëþ ñ ïðîôåññèîíàëüíûì ãèäîì!
Áëàãîóñòðîåííûå Áëàãîóñòðîåííûå à àïàðòàìåíòû ïàðòàìåíòû íà êðàòêîñðî÷íûé ñúåì äëÿ âàøèõ ãîñòåé âîçëå ìîðÿ - îò 80$ â ñóòêè
í Âèñòà 4*: îò 675 ø. ïîëóïàíñçèêîà Àìåðèêàíà 3*: îò 665 ø. + ïîäâî
Àñòðàë Íèðâàíà 4*: îò 875 ø. (âñå âêë.). Ñ-Îòåëü 3*: îò 620 ø.
Îòåëè Ìåðòâîãî ìîðÿ – 3 äíÿ Èþíü 2016
Èþíü 2016
Îòåëè ÝÝéëàòà éëàòà – 3 äíÿ
Ðîÿëü 4*: îò 1135 ø. íñèîí Îàçèñ 4*: îò 880 ø. ïîëóïàâîçêà Õîä 4*: îò 1030 ø. + ïîä Äàíèåëü 5*: îò 1000 ø.
Àâèàáèëåòû – ïðÿìûå ïîëåòû! Ëüâîâ – îò 274$ Õàðüêîâ – îò 245$ Êèåâ – îò 214$ Äíåïðîïåòðîâñê – îò 357$
Ìîñêâà – îò 327$ Åêàòåðèíáóðã – îò 509$ Ðîñòîâ – îò 389$ Ìèíñê – îò 414$
Íüþ – Éîðê – îò 930$ Òîðîíòî - îò 935$ Îäåññà – îò 237$ Áàêó – îò 395$
Îðãàíèçîâàííûå òóðû ïî âñåìó ìèðó! Ñåâåðíàÿ Èòàëèÿ - 789$ Þæíàÿ Èòàëèÿ - 949$ Ïîðòóãàëèÿ - 1149$ Ïàðèæ, Ëóâð – 1029$
Ãðóçèÿ - 949$ Àâñòðèÿ - 939$ Ñëîâåíèÿ, Õîðâàòèÿ - 949$ Øâàðöâàëüä – 949$
26.09 – 06.10 -Òóð 11 äíåé:
Ñ. Ïåòåðáóðã – Õåëüñèíêè – Ñòîêãîëüì – Òàëëèí, âêëþ÷àÿ êðóèç 5 äíåé – îò 1220 € ÀÊÖÈß íà êîñìåòèêó Ìåðòâîãî ìîðÿ 2 + 1 â ÏÎÄÀÐÎÊ!
Àøêåëîí, óë. Áÿëèê 2, òåë. 076-5478493 – 9:00 – 18:00 áåç ïåðåðûâà
3 июня 2016
Выпуск 377
17
ФАКТЫ и МЫСЛИ
Владимир Сандлер Очередное пребывание популярной во всём мире супружеской четы Куклачёвых на Святой Земле оказалось не совсем обычным. Если предыдущие приезды Юрия Дмитриевича и его супруги Елены Исааковны, а также их детей, сопровождались серией триумфальных выступлений с кошками в различных городах Израиля, то на этот раз ничего подобного не было. Была, правда, единственная в своём роде встреча Юрия Куклачёва с жителями ашкелонского хостеля «Неве Дкалим». Знаменитый клоун продемонстрировал переполненному залу, в котором было немало детей, превосходную физическую форму. Под дружный хохот и восторженные аплодисменты он провёл показательный урок жонглирования апельсинами, продемонстрировал яркий талант художника-графика, когда за считанные секунды нарисовал шаржевые протреты позирующих зрителей. Много и замечательно рассказывал о любви к животным, о доброте... Но кошек с Куклачёвым не было. Дело в том, что израильские «зелёные», защищающие права братьев наших меньших, добились запрета на театрально-цирковые представления с участием животных в нашей стране. К тому же, из Москвы в Израиль кошки, как известно, «только самолётом могут долететь». А этот перелёт не все животные переносят хорошо. Вообщем, проблема существует, и лично мне она напоминает ситуацию абсурда другого рода, когда под влиянием правозащитных организаций ультралевого толка, нелегалы из Африки и Ближнего Востока заполонили многие страны Европы. И как с этим явлением справиться, никто не знает. Но с кошками дело другое. О каком насилии над животными может идти речь, если кошка в принципе не признаёт насилия над собой. Её дрессировать невозможно, и все это знают. А театрально-цирковые трюки гениального клоуна основаны на том, что актёры-люди делают то, что хотят кошки, у каждой из которых имеется свой характер и собственные уникальные рефлексы. Впрочем, Куклачёв на данном этапе не ведёт речь о театре кошек в Израиле. Он выдви-
18
Выпуск 377
нул идею открытия в Ашкелоне, одном из древнейших городов мира, некоей аттракции - под названием «Гейхал а-хатуль» (дворец кошек), символизирующей особые отношения между человеком и кошкой, возникшие именно здесь много тысяч лет назад и распространившиеся отсюда в другие части света. Надеюсь, что объединённый список депутатов от НДИ ашкелонского горсовета окажется способным помочь нашему дважды земляку и соотечественнику в реализации этого уникального проекта. Ведь это позволит не только привлечь в Ашкелон многочисленных гостей, но также послужит эффективным средством по воспитанию гумманистического отношения к природе и животным у детей и взрослых. Первым из депутатского корпуса на призыв уважаемого маэстро откликнулся Давид Бен-Авраам... Но не будем опережать события. Тем временем, Юрий и Елена Куклачёвы были приглашены Эдуардом Львовом на очередной концерт своего цикла, проходивший 26 мая в зале матнаса Вольденберг. И в который раз я не устаю удивляться многогранности таланта этого ещё одного нашего земляка, выступающего и в качестве режиссёра, продюсера, ведущего и, наконец, непосредственного участника этих наполненных положительной энергетикой музыкальных шоу. Известные в Израиле популярные исполнители рок-музыки: Рики Бен-Ари, Ила Бен-Давид, Ави Вентура и Рафаэль – каждый в отдельности собирают полные залы, выступая в разных странах мира. В этот вечер они были собраны Эдуардом Львовом вместе, в одном музыкальном представлении, и исполняли до боли знакомые шедевры мирового уровня, причём в самых различных сочетаниях. А ещё в перерывах между супер-хитами зрители с восторгом наблюдали ни с чем не сравнимый ансамбль «Сафари-шоу», состоящий из 5-ти африканских танцоров-акробатов, поразивших публику как потрясающей пластикой, так и невероятно сложной в техническом отношении силовой акробатикой. И всё это - без видимого напряжения, под ритмичную израильскую песню, да ещё демонстрируя белозубые улыбки в сочетании с сиянием ослепительно чёрных глаз. Концерт шёл по нарастающей. Публика, дойдя до кондиции, заполнила проходы. Зрители танцевали и пели вместе с артистами, которые со сцены спускались в зал. Ближе к финалу на сцену из зала легко запрыгнул небольшого роста человек с седой шевелюрой и под гром аплодисментов пустился в танец, поражая зрителей какой-то необыкновенной, я бы сказал, кошачьей пластикой. Это Юрий Куклачёв, заражённый охватившей весь зал энергетикой, продемонстрировал зрителям и
артистам свой талант танцовщика и мима. Под крики «Браво» и овации закончилось это буйное действо. А вечером 29 мая в переполненном зале ашкелонского Дворца культуры театр «Гешер» показывал спектакль по пьесе Шекспира Отелло в постановке режиссёра (она же директор театра) Лены Крейндлиной. Идя на спектакль, я, конечно же фантазировал внутренне, воображая, а что же своего современные творцы привнесут в известный всем трагедийный фарс великого английского драматурга? А ещё я, как и многие другие, находился под впечатлением реальных жутких событий: двойное убийство, совершённое в Ришон ле-Ционе, когда бывший муж, вероятно из ревности, варварским образом расправился с бывшей супругой и её, как нынче говорят, бой-френдом. Полицейская спецоперация по розыску убийцы завершилась автомобильной погоней, в процессе которой тот был застрелен. Это сделал сам начальник полиции Центрального округа Дуди Коэн, брат бывшего генерального комиссара полиции Йоси Коэна. Известно, что полиция подозревает ещё одного фигуранта, помогавшего убийце планировать и совершать преступление. Не правда ли, есть что-то общее, какая-то мистическая связь между этой страшной драмой и событиями, происходившими на острове Кипр примерно 5 веков назад, когда ревнивец Отелло, мавр и генерал венецианской армии, по наушничеству своего коварного помощника Яго убил свою жену, красавицу Дездемону... Но от аналогий вернёмся в театральный зал. Так вот, в своих фантазиях я не предполагал, что услышу музыкальное сопровождение спектакля в современном ритмическом ключе. Весьма оригинально звучала мелодия популярной итальянской песни «Джамайка», где в ивритском тексте вместо «Джамайка», то бишь остров Ямайка, слышался «Кафрисин», т.е. Кипр. Но, безусловно, не только в этом была оригинальность современного прочтения шекспировской классики создателями гешеровского спектакля, которого я бы отнёс к категории «театральный шедевр». Да, это явление культуры явно не 17-го, а 21-го века. И кроме технических средств современного театра зрители увидели прекрасную актёрскую игру всех без исключения участников театрального действа, среди которых особо хочу выделить Мики Леона (Отелло), Бар Саде (Дездемона) и, конечно же, Сашу Демидова (Яго). Забавным показалось мне, что слово «мавр» звучит на иврите «шахор», т.е. черный. И всё же, ещё раз подчеркну мысль, что создатели спектакля, поставленного в несколько фарсовом стиле, не могли себе представить, насколько реально окажется совпадение классической темы с трагическими событиями наших дней, включая гибель застреленного двойного убийцы – современного Отелло. Надеюсь, я не вогнал читателей в полное уныние и чтобы сгладить впечатление, приведу цитату из того же Шекспира: «Весь мир - театр, а люди в нём актёры». Шабат Шалом!
3 июня 2016
3 июня 2016
Выпуск 377
19
ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ
Эдвард Радзинский Окончание. Начало в номере 376. Потом они объяснили друг другу, какие они дураки, потому что у них есть самое главное – любовь, здоровье и молодость, и они должны жить хорошо, быть счастливыми и не гневить Господа. Они долго объясняли друг другу эти справедливые вещи. …За окном ударил гром. Комната осветилась близкой молнией – и снова рядом тяжко ударило. – Как вовремя ты успел… – шептала она. И, представив, как он попал бы в этот ливень, в эти жутко вспыхивающие молнии, она прижалась к нему. Он снова и ясно понял, что она его женщина. Во всем необъятном мире у него есть одна его женщина. Раньше это была мать. Теперь она его новая мать. «Вот родится у нас кроха, и все будет замечательно… Ты его ведь ждешь? Правда, ждешь нашего?» Им было очень хорошо в ту ночь. Они только не знали, что ночь эта была всего лишь островом среди всех прошедших и грядущих ссор. Очень маленьким островом… Здесь надо нарисовать прекрасный остров среди океана. И чтобы обязательно были пальмы… много пальм. С пальмами будет яснее, какой это был прекрасный остров. На следующий день они поссорились опять. Почему они не боялись ссориться? Наверное, все дело в том, что они были молоды. Молодым инстинктивно кажется, что в их жизни, которая только начинается, наверняка еще будет что-то самое настоящее, самое главное. И оттого молодые так смелы: они не боятся разрушать… И они тоже отважно разрушали ссорами. Это были многообразные ссоры. Например, ссоры из-за ничего. Обстановка: он сидит и работает. Она вернулась из университета и готовит обед, и, конечно, очень сердится, что ей надо готовить в то время, как он сидит и занимается «делом», и т. д. Потом он всегда забывал покупать сыр. Он не знал, почему так случалось. Он никогда не испытывал пренебрежения к этому ласковому продукту. Но почему-то забывал его покупать. И, когда он возвращался домой без сыра, она кричала в восторге обиды: «У меня осталось одно удовольствие в жизни – сыр! И ты, конечно, забыл его купить!..» По дороге в университет он «забрасывал» белье в прачечную. В прачечной нужно было заполнять какие-то голубые и белые листочки: один цвет листочка означал «крахмалить белье», а другой – «не крахмалить». Пока он стоял в очереди, на него обрушивались идеи (это было время диплома). И когда подходила пора заполнения цветных бланков, он светился идеями… Они гроздьями висели в мозгу, и он, конечно же, путал чертовы цвета. В результате вместо рубашек всегда крахмалили простыни и ночные сорочки. Когда он приносил белье и она разворачивала деревянные от крахмала простыни, она тотчас начинала кричать, что он занят только своими великими мыслями, что она не собиралась выходить замуж за Эйнштейна. Кроме того, этот великий ученый катал коляску и во время поучительного занятия по дому придумал теорию относительности! Потому что Эйнштейн был человек! И, следовательно, он не Эйнштейн, а просто обыкновенный самовлюбленный подлец! Вот тогда он научился врать. Он объяснял неурядицы с крахмалом удивительной болтливостью и врожденной лживостью приемщиц в прачечных. Они только и думают, как бы поболтать со своими кавалерами. Именно в это время путают белье бедных клиентов. Странно. Вспоминать об этом ему было теперь прекрасно и даже легко. Наверное, потому, что есть трогательная грусть в близко придвинутом прошлом. Или проще: сенти-
20
Выпуск 377
ментальность. Все мы сентиментальны, когда дело касается воспоминаний. Но он не так вспоминает. Слишком легко он вспоминает. Идиллии не было. Было жестоко и страшно – боксеры. Ее мать права. Он не был мужчиной. Он был только сверстником, нормально-эгоистичным сверстником. Кстати, о ее матери. Он почему-то никогда не мог понять простой вещи: она любила свою дочь, и оттого было все. Этого нельзя было не понимать, и за это ей надо было прощать, и уж никак нельзя было пользоваться ее опрометчивыми словами и поступками в «отношениях двоих». А он пользовался, умело ловил ее на каждом неудачном слове и помнил до сих пор все эти слова… А про себя он не помнил. Точнее, помнил, но только то, в чем был хорош. А ведь было другое. Это случилось в самом начале, когда еще была земляничная поляна. Она тогда его очень любила. И чем дальше, тем привязчивей, требовательнее была ее любовь. Однажды он почувствовал, что немного устал, что ему уже надоедает эта настойчивая любовь. И тогда исподволь, каждый день он начал готовить ее к мысли о мужской своей независимости, как учил Григулис. Однажды он сказал, будто в шутку, что все мужчины просто в силу исторически сложившихся причин испытывают постоянную тягу к свободе. Без этого они несчастны. И порой у них возникает непреодолимая потребность – побыть одному, которая не всегда понятна женщине. Даже если он думал так, говорить с ней об этом было нельзя. Но он сказал, потому что хотел тогда законно получить право на мужскую свободу. Она молча убрала руку с его шеи (она обнимала его, когда он все это ей говорил) и задумалась. Он спросил, о чем она думает. Она не ответила. Когда она начинала думать о чем-то важном, к ней лучше было не обращаться. Он не понял тогда, что она думала о своем доме. У женщины, есть ли у нее дети или нет, существует это чувство «своего дома». И в тот раз она, наверное, с ужасом подумала, что иногда он хочет жить без нее и что, оказывается, бывает время, когда ему тягостен «ее дом». Она испугалась. А он не мог понять тогда всего этого. И не мог с ней поговорить как нужно. Он только чувствовал, что она понапрасну сердится на него, и оттого сердился сам. В то время он первый раз поехал в командировку. В дороге он тосковал и снова любил ее восторженно и сильно. Он вернулся к ней с этой любовью. Но она уже никогда не забывала, с какой легкостью, почти радостно он от нее уезжал. Она стала подозрительной – она боялась за свой дом. А потом она стала ходить с животом. Губы у нее вспухли и стали совсем детскими, и были обведены по краям тонкой коричневой полосочкой. Когда она пришла оформляться на работу (ей повезло, ее распределили туда, куда она хотела), директор НИИ мрачно посмотрел на нее и сказал прямо: «Это у вас на год.… А у нас сейчас важная тема, нам нужны работники, а не пустые кресла». На семейном совете Кронов и ее мать решили, что ей лучше посидеть пока дома («Благо, есть такая материальная возможность» – Кронова распределили в знаменитый НИИ). И она осталась сидеть дома. …Она попросила Кронова никуда не уезжать. «Это может начаться в любой момент», – говорила она, и глаза у нее становились блестящими от ужаса. Ему нужно снова было ехать в другой город – на установку.
3 июня 2016
3 июня 2016
Выпуск 377
21
Но он остался и очень злился. Она чувствовала эту злость и тоже сердилась. И оттого они все больше ссорились. Однажды во время очередной ссоры она крикнула ему: «Вот подожди немного! Во время родов я умру! Я это чувствую! И тогда ты освободишься.… И обретешь «исторически сложившуюся свободу!» Самое страшное: он не ужаснулся этих ее слов. Он устал от нее. Брак – это соревнование эгоизмов. Необходимо, чтобы ктонибудь один уступил. Тогда можно жить. Если уступят оба, наверное, тогда и случается счастье. Но никто не хотел уступать. Он не смог быть взрослее. Он не смог понять ее тогдашнее состояние: тоску оттого, что она сидит дома, ее страх перед родами и то, что она казалась себе совсем одинокой – с будущим ребенком и с человеком, который, как ей теперь мерещилось, все время хочет от нее уйти. Он действительно хотел уйти. Не от нее. От ее нервности и терзаний. Ему казалось, что тут нет ничего дурного: ведь он не уходит изменять ей. Просто посидеть с друзьями или совсем одному. Потому что находиться с ней стало очень трудно… Он начал все чаще ей врать. Когда он врал, то говорил с ней каким-то новым, омерзительно ласковым голосом. В тот день он позвонил ей с работы и сказал: – Родненькая, я задержусь до вечера. У меня тут неприятности (она его жалела, когда у него были неприятности, и тогда не сердилась на него). – Хорошо, – сказала она (но он почувствовал, что все-таки сердится). – Я куплю триста граммов сыру, – сказал он заискивающим голосом, чтобы разогнать остатки ее обиды и показать, как напряженно он трудится для дома. – Хорошо, – сказала она мягче. – Только, пожалуйста, поосторожнее там… (Последняя фраза означала, что она уже не сердится.) После работы он отправился на стадион. Он любил стадион. Для большинства женщин – это представление о стаде. Для мужчин – это братство. Там собирались десятки тысяч мужчин. На них кричали на работе, кричали дома, а здесь они сами кричали. На стадионе все эти мужчины возвращались в детство. Они беззаботно орали, пили пиво, ругались с соседями и, главное, забывали все свои взрослые неприятности. После стадиона Кронов продолжил свои маленькие мужские развлечения – уселся с другом Генычем в «Стекляшке» – так называлось стандартное стеклянное кафе у стадиона. В кафе можно было взять чешское пиво в высоких кружках. Официантка принесла пиво, села за пустой столик и начала что-то записывать. Геныч, конечно же, стал за ней ухлестывать. Но ей было не до Геныча, она должна была заполнить анкету – ответы на вопрос «Почему пьют люди? Перечислить причины, как она их сама понимает». – Отчего же они пьют? – особым «охмурительным голосом» спрашивал Геныч. – Отчего не пьют, лучше спросите… От плохой погоды пьют? (Действительно, холод пронимает или жара). – От жилищных условий пьют? (И вправду – тесно соловью в квартире или просторно). Далее шли праздники, которые Геныч рекомендовал официантке подразделить на личные и общественные. Благодаря знаниям Геныча набралось 28 причин. Завершили они научно-исследовательскую работу мудростью «захотел человек и напился». Это была лучшая теоретическая работа Геныча (которому Григулис еще в университете постоянно и нудно советовал покинуть наш факультет). Григулис его не понимал – Геныч был Человек Жизни. И пока Кронов занимался тайнами Вселенной, Геныч занимался жизнью. И теперь ловко, как бы невзначай уже обнимал очень хорошенькую официантку. Но тайны Вселенной потребовали новую кружку для Кронова.
22
Выпуск 377
Кронов неторопливо пил пиво и был счастлив. За этим занятием его увидела ее мать, проходившая мимо «Стекляшки». Это был тот самый «один случай на тысячу». Когда он вернулся домой и вынул 300 граммов сыра (он не забыл его в этот раз), она преувеличенно вежливо поблагодарила его за сыр и быстро ушла из комнаты. Потом тотчас вернулась и спросила: – Ну, какие же у тебя были неприятности? Он почувствовал что-то неладное, смутился и оттого начал рассказывать какую-то чепуху об очереди, которую он выстоял, покупая сыр. Она прервала его рассказ о семейном подвиге и снова спросила: – Ну, а все-таки, какие же неприятности задержали тебя на работе? Голос у нее прервался. Он хотел что-то ответить, но она не выдержала и крикнула: – Зачем врать?! Потом показала на его щеку и сказала: – Вытри… это… пожалуйста… – И заплакала. Он подошел к зеркалу и посмотрел на «это» и, к своему ужасу и недоумению, увидел на своей щеке след красной краски. Он потер пальцем – краска не оттиралась. Он лихорадочно стал вспоминать, откуда у него «это». У них на работе экзальтированные сотрудницы имели порой обыкновение чмокать в щеку сотрудников мужского пола за удачно найденное решение – это считалось высшим выражением восторга. Но сегодня его никто не чмокал. Он хотел объяснить ей, но, когда он начал, она сразу закричала: – Уйди! Куда-нибудь уйди! Ты мне противен! Ты отвратителен! Ты мерзок!.. Он снова посмотрел в зеркало, пытаясь вспомнить чтонибудь. И тут он увидел свою руку, держащую зеркало: на пальце был отчетливый след той же красной краски. Он понял. Это был след от красной шариковой ручки. Он с торжеством вынул авторучку. – Смотри, – сказал он с восторгом. – Это же авторучка… – И он начал ею мазать лицо. – Уйди от меня! Уйди! (Но все-таки она искоса взглянула на него и поняла.) Ради бога, уйди… сейчас же! Она, видно, чуть-чуть успокоилась и все пыталась вызвать прежнюю злость. А потом снова взглянула на него и поспешно отвернулась, чтобы не засмеяться. Потому что в восторге открытия он выкрасил себе все щеки. – Где ты был?! Как тебе не стыдно? Тут его прорвало. Он сказал, что они жутко живут, что так нельзя, что они не уважают друг друга. Он рассказал, где он был, и сказал много благородных вещей о понимании в семье. Глаза у нее стали спокойные и очень усталые. Потом она помолчала и сказала: – Значит, ты даже не уходил к кому-то. Ты уходил просто, чтобы побыть без меня. Это ты, который не мог жить без меня. Ты убежал от меня на футбол. В тот день в ней умерло что-то, так она говорила ему потом. А может быть, она просто что-то решила. И потом они уже никогда не ссорились. Да и ссоры их постепенно перестали быть яростными. …Они оба уже отказали друг другу в возможности понять то тонкое, сложное, что было причиной их поступков и чего (как они оба для себя выяснили) абсолютно не мог понять другой. Они перестали быть откровенны. Они хорошо помнили, как раньше, в начале их любви, они торопились все рассказать друг другу и как потом во время ссор оба пользовались этой прежней откровенностью и били безошибочно по самым больным местам. Теперь они разговаривали иначе. – Как дела на работе? – спрашивал он, думая о другом. – Все в порядке, милый, – говорила она, тоже думая о другом. – Чудесно, – машинально отвечал он и добавлял, чтобы как-то продолжить беседу: – Да, ты позвонила технику-смот-
3 июня 2016
ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ
Âûïóñêíèê òåëü-àâèâñêîãî óíèâåðñèòåòà 1997 ã.
Àäâîêàò – íîòàðèóñ Äîòàí Ëèíäåíáåðã
• Ôèçè÷åñêèé è èìóùåñòâåííûé óùåðá • Äîðîæíûå àâàðèè • Ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû • Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü • Øêîëüíûå òðàâìû • Èñêè ê ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì • Ïðåäñòàâèòåëüñêèå èñêè • Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Àøäîä, óë. Àöìàóò 85, öåíòð «Ïðèìàê» 08-8652920 08-8657995
MG Адвокат
Марина Гор Íåäâèæèìîñòü
Ñåìåéíîå ïðàâî
Äîãîâîðà î ðàçâîäå, àëèìåíòû, ñíèæåíèå è óâåëè÷åíèå àëèìåíòîâ, îïåêóíñòâî, ðàçäåë èìóùåñòâà, ðàçâîä ñìåøàííûõ ïàð â ñóäå ïî ñåìåéíûì äåëàì, ðàçâîä åâðååâ â ðàââèíàòñêîì ñóäå, áðà÷íûå äîãîâîðû, óñûíîâëåíèå, óñòàíîâëåíèå îòöîâñòâà
Ïîêóïêà – ïðîäàæà, àðåíäà, íàëîãîîáëîæåíèå è ìàøêàíòà
Íàñëåäñòâåííîå ïðàâî
Çàùèòà äîëæíèêîâ è ãàðàíòîâ, âçûñêàíèå äîëãîâ, áàíêðîòñòâî Óãîëîâíîå ïðàâî è ýêîíîìè÷åñêèå ïðåñòóïëåíèÿ
Çàâåùàíèÿ, îôîðìëåíèå âñòóïëåíèÿ â ïðàâà íàñëåäîâàíèÿ, ïîëó÷åíèå îðäåðà îá ïðèâåäåíèè â äåéñòâèå çàâåùàíèÿ îò ðåãèñòðàòîðà ïî âîïðîñàì íàñëåäñòâà, ïåðåâîä ïðàâ íà äâèæèìîå è íåäâèæèìîå èìóùåñòâî íà èìÿ íàñëåäíèêà Àøäîä, óë. Àöìàóò 30 Òåë.
Òðóäîâîå ïðàâî Êîìïåíñàöèÿ ïîñòðàäàâøèì â äòï
050-960-9407 Ôàêñ 08-646-7292 3 июня 2016
Выпуск 377
23
рителю? Надо сказать, чтобы починили батареи… – Как же ты не заметил? Батареи уже теплые, – отвечала она раздраженно, но только чуть-чуть раздраженно. – A-а, да-да, милая… Ты слышала, Женька Левшина разводится с Генычем. – Бедная Женька! – Бедный Геныч… …При этом они пили чай и читали. Им было нетрудно читать, пить чай и одновременно разговаривать, потому что они говорили друг другу ерунду. Теперь они могли разговаривать друг с другом и делать при этом что угодно, даже петь могли. Эго было бы вполне логично, если бы они пили чай, читали и при этом еще пели хором: «Бедная Женька! Бедный Геныч! Они разводятся. А нам так хорошо, нам восхитительно! У нас батареи теплые». А за стулом у каждого из них стояли бы огромные ларцы для складывания туда мыслей, тех настоящих мыслей, о которых они теперь уже не рассказывали друг другу. «Святому месту пусту не быть». Человеку надо кому-то рассказывать свои главные мысли. Иначе человек одинок. …Он был слишком занят в то время (пуск установки и все безумие, которое с этим связано), а она уже была свободна. «Кроха», как они его звали между собой, родился и стал называться мальчиком Алешкой. Вначале мальчик Алешка благополучно жил у ее матери-педагога. А она поступала на работу. В том месте, куда она приходила по распределению, уже не было единицы. Но ей неожиданно повезло: создавался новый институт и она очень удачно туда устроилась. Она стала ходить на работу. А потом у нее появились какие-то новые глаза. Мечтательные глаза. Она ожидала. Он увидел первый раз эти глаза, когда его привезли на два часа домой из Серпухова. Он быстро, как всегда, «срубал обед», а она, как всегда, успела опустить только ложку в суп… Он хотел, как всегда, извиниться за свою торопливость и посмотрел на нее, чтобы сделать это… и тогда он увидел ее новые глаза. И он испугался… Потом мальчик Алеша переехал к ним. Кронов досрочно защитил кандидатскую, им дали квартиру. В общем, даже в Швеции были бы в восторге от такого оборота дела! В тот год он бешено работал, и работа его радовала. Настоящее исследование – это грязный, долгий, неромантический труд. Там много пота и тяжелых утренних часов, когда теряешь веру в себя и не можешь сбросить ноги с постели – так все постыло и скучно. Но если получается, тогда живешь лихорадочно и великолепны ночные часы: в голову приходят особенные мысли, любишь всех людей на свете за сладость труда своего, и тело становится сильным, и появляется чертовская уверенность во всем. В это время мальчик Алеша учился ходить: на стуле лежали два смехотворных комочка – его теплые носки. А сам он в «домашних ботинках» с пугающей быстротой перемещался из комнаты в комнату – он жил; при этом он нагибался, распрямлялся, подскакивал, садился на пол, опять поднимался и все время сопел. Иногда слышался тугой шлепок. Это его маленькое чудное тельце падало на пол. Тогда сопенье замирало, и в мире наступала тишина. Мальчик Алеша не плакал. Он ждал, пока Кронов в ужасе вбежит в комнату, где, недвижно распластавшись, Алеша лежал на полу. И уж тогда раздавался его облегченный плач. Он плакал Кронову. Никто не хочет плакать просто так, есть смысл только плакать для кого-то! А ее в это время не было. Ее все чаще не бывало по вечерам. Наступил тот день. Он никогда не изменял ей. Им было хорошо вдвоем, и он точно знал: что, если он ей изменит, так хорошо им уже не будет. Он был ее, и только ее во всем мире, и она была его. Все другое было неправильно, дикость. Она просыпалась рядом с ним утром, она говорила с ним. Это был ее голос. Голос его женщины. Его жены. Все другие голоса на этом месте были невероятны.
24
Выпуск 377
Кронов знал, когда это случилось. В тот день она пришла домой какая-то странная. Она молча села в углу в кресло. Он спросил у нее что-то, она не ответила. Она будто окаменела. – Что с тобой? – Ничего, – ответила она очень спокойно, – ни-че-го. Он хотел спросить еще о чем-то, но зазвонил телефон. Звонили из другого города. Там Григулис работал на установке и просил, чтобы Кронова немедленно вызвали. Тут она вышла из своего ужасного молчания и истерически стала просить его не уезжать. Она, наверное, это читала – Островский, «Гроза», школьная программа по литературе: «Муж Тиша уезжать собрался, а жена Катерина собралась ему изменять и просит не уезжать мужа Тишу…» Это очень удобно просить человека остаться, когда ты знаешь, что он не может остаться. Это сразу решает проблему. Ведь уехав, он становится нечутким, а это означает «вне закона». Итак, прощальное объятие, скупая женская слеза. Впрочем, женские слезы не бывают скупыми. Значит, обильная женская слеза, дверь захлопнулась, и наверняка последовала ее фраза, полная женской печали: «Как всегда, он ничего не понял». И теперь уже – никаких обязательств! При встрече можно потом сказать изумленному болвану: «Я так просила тебя тогда не уезжать! Но ты уехал!» …Он вернулся через неделю. Квартира была какая-то пустая, нежилая, летняя. Мальчика Алешу без него увезли на дачу к ее маме. И она вся была какая-то странная и совсем чужая, как квартира… – Ты хочешь есть? – Нет, – ответил он почему-то, хотя хотел есть. – А то я не ждала тебя… Я сейчас не готовлю… Они помолчали. – Да. Я хочу дать тебе адрес мамы… Если решишь повидать Алешу. – Зачем мне адрес? Ведь мы поедем туда вместе? – спросил он. И вдруг понял, что она сейчас ответит. – Нет, – сказала она, – мы не поедем вместе… «Сейчас она скажет» – подумал он. – Я люблю другого человека… – Она сказала эту жуткую глупую фразу. Кронову стало странно. Ему даже не было горько тогда. Просто ему казалось, что он все это уже слышал, что все это уже было, и она уже когда-то говорила ему все это. Он встал и, засунув руки в карманы, каким-то странным шагом, прыгая с каблука на носок, начал ходить по комнате. Потом она заговорила. Она, видно, приготовила свою речь. Она сказала, что все время у нее с ним было «чувство одиночества». – Я всегда чувствовала…, что ты меня обижаешь, и, самое страшное, ты никогда не понимал, когда ты меня обижал. У нас разная кожа. Ты все время думал о себе… чтобы тебе быть свободным, чтобы тебе было хорошо, ты раздражался, когда было плохо тебе. Ты никогда не думал о нас двоих… и о нас троих. С тобой всегда было тяжело разговаривать. Я говорила и все время видела у тебя пустые глаза. Ты выключался… тотчас, как только тебя не интересовало то, что я говорю. Я стала сварливой. После каждой нашей ругани я вспоминала свои слова, и мне было жутко, что я их произносила… И я думала, до чего же надо довести женщину, чтобы она стала грубой кухаркой.… До чего надо довести женщину, чтобы она стала такой неинтересной… Я уже начала думать, что я такая и есть… – С кем же ты узнала, что ты другая? – Это неважно… И вдруг сказала очень мягко: – Зачем нам жить вместе?.. Любовь? Ее уже нет… Алеша? Но ведь все равно это случится. Не сейчас, так потом.… А жить в такой безрадостной семье.… И для Алеши это тоже не надо. Кронов смотрел на нее. Она сидела очень красивая, ноги у нее были стройные, высокие и плотно и тяжело лежали в короткой юбке. Он ужасно хотел дотронуться до этих ног,
3 июня 2016
но это все было теперь не его. Но он… он ее любил! Так любил, что сейчас готов унижаться. Она заплакала. – Что ты плачешь? – спросил он. – Это неважно… это уже тебя не касается… Она шмыгала носом, совсем как мальчик Алеша… – Что ж ты плачешь, если ты меня не любишь? – Мы жили вместе три года.… Если даже просто жить с человеком три года… и то привыкаешь… Она плакала и не вытирала слезы. Потом она еще говорила и опять плакала… Она сказала, что перестала с ним чувствовать себя женщиной и что Кронов давно не говорил ей «слова». Сначала он попросту не понял, что такое эти самые «слова». Но потом выяснилось, что разговор шел о нежных словах, которые он перестал ей говорить. Он тотчас представил, как он называет ее «моей рыбочкой» или «заинькой»… – Что ты смеешься? – крикнула она. – Я не знал, что это так важно, – ответил Кронов. – Я выучил бы все эти слова. Я бы называл тебя «дорогая, милочка, пташка…». Я бы называл тебя «лапочка, золотце»… Он говорил все это с милой несерьезностью, как прежде. – Не надо превращать это в балаган. Мне двадцать три года.… Двадцать три года для женщины… – Да, это старость… – сказал он, улыбаясь. И наклонился, чтобы дотронуться щекой до ее заплаканного лица. Как раньше… Но она вздрогнула и поспешно отодвинулась, почти отпрянула. Он почувствовал ужас и отвращение всего ее тела. Наверное, потому что ее руки, ее щеки и все эти проклятые нервные окончания – все то, что осязает и любит, уже осязало и любило не его. В передней раздался звонок – пришла ее мать. Мать очень торопилась. Она вошла и все никак не могла отдышаться. Она спешила – она пришла на подмогу. Они, видно, договорились и даже приблизительно прикинули, сколько времени займет это объяснение. И вот мать пришла на случай, если Кронов станет буянить. В конце концов, от человека, который не умел как следует мыть руки, можно ожидать всего. Она была права. Мать села. Она сидела на стуле и с торжеством смотрела на Кронова. Она выглядела так победно, что можно было подумать, что это она бросила Кронова. Так они сидели и молчали. Мать тяжело дышала и искала по карманам платок. Наконец дочь заметила это и дала ей платок. Мать стала аккуратно и тщательно вытирать лоб, чтобы он не блестел. Потом вытерла щеки. Кронов не досмотрел до конца этого поучительного вытирания. Он встал и ушел из квартиры. На следующий день она переехала к матери. Но так все не кончилось. Ей было тяжело, она плохо спала: ей казалось, что она его обидела и что он умирает. Ему действительно было плохо – хуже некуда. Он не знал, что так бывает. Он не мог никого дослушать до конца, он не мог ни с кем разговаривать, все люди его раздражали. Он не мог просто сидеть на стуле потому, что ему все время хотелось бежать к телефону и звонить ей. Он звонил ей и молчал в трубку. Она не хотела его узнавать и поэтому все спрашивала: «Алло, алло…» и делала вид, что не понимает, кто это молчит в трубку. Потом он решил уехать в другой город насовсем и там работать. Но не смог «подальше от нее». В это время у него вошло в привычку звонить ей каждую ночь и слушать ее голос и молчать… Он без этого спать не ложился. И он боялся, что однажды позвонит и ее не будет дома ночью… Однажды он встретил ее. Она очень ему обрадовалась. Она, видно, тоже скучала. Он узнал у нее об Алеше, который очень вырос. Они договорились, что Кронов придет его навестить.… Потом они пошли в ресторан – просто пообедать… Она сказала потом, что пожалела его тогда.… Увидела
3 июня 2016
исхудавшее лицо, повисший, как на вешалке, костюм и тонкую, цыплячью шею… и как он прятался за колонной в метро, когда она шла с работы… и пожалела его. Наверное, так и было. И еще, наверное, она тогда не знала, будет ли ей хорошо с тем, с другим. Они попытались снова жить вместе. Вернее, существовать вместе. Считалось, что это нужно ради мальчика Алеши. Она металась по квартире, и все ее раздражало. …И она «уходила к сестре», а он делал вид, что не понимает, куда она уходит. А она делала вид, будто верит, что он не понимает. Он презирал себя, обзывал себя, клялся себе, что прекратит этот ужас завтра же. Но когда понимал, что будет жить без нее, у него начинало болеть в животе, как будто ему всадили туда пулю. Однажды она вернулась домой очень поздно, ночью. На улице лил дождь, она была в черном мокром плаще. Она неслышно хотела пройти по коридору… Но он открыл дверь из своей комнаты. И он увидел ее в черном, сверкающем плаще, поднявшуюся на цыпочки, чтобы прошмыгнуть по коридору в свою комнату… этакая сука… кошка после гуляний. Она посмотрела на него, и что-то страшное – от его глаз к ее глазам…И она поняла, о чем он думает. Она заплакала. Она плакала и говорила, задыхаясь: – Я не хотела… Я не хотела говорить с тобой по телефону… Но ты звонил, ты проверял, где я сплю ночью… А я ведь специально возвращалась для тебя… Потому что мне тебя жалко… было… Как же ты смеешь… так… смотреть на меня… Я ненавижу тебя… Зачем ты допустил эту жизнь… Я не хотела… Я не хотела… Она выбежала из квартиры – в ночь, в дождь. В комнате еще пахло ее духами.… И висело ее платье. Он сидел на стуле и тупо повторял любимую фразу преподавателя Григулиса: – Смейтесь, всегда смейтесь, чтобы не заплакать. Это и был конец. По материалам интернета.
Самый высокий уровень исполнения работ
Выпуск 377
25
5 вопросов для умеющих считать Что сделала НДИ для репатриантов пенсионного возраста, входя в коалицию Программа повышения социального обеспечения людей пенсионного возраста (для простоты называемая пенсионной реформой) была главным препятствием для присоединения НДИ к коалиции, а когда оно было устранено, возникла масса толков и кривотолков по поводу самой реформы. Брюзжащим и хулящим ничего объяснять не надо, но тем, кто все-таки хочет понять, можно разъяснить, что на самом деле произошло. Вот несколько основных моментов. Чего добились? Для повышения уровня доходов граждан пенсионного возраста, не успевших заработать достойную пенсию (подавляющее большинство среди них – русскоязычные репатрианты), в бюджете, отдельным параграфом, будет выделяться по 1,4 млрд. шекелей ежегодно. И это – навсегда. Самое важное: речь идет не о сумме, выделенной НДИ в рамках коалиционных соглашений (которые можно при известном старании и проигнорировать, а при смене правительства автоматически отменить). Мы добились, что еще до утверждения предстоящего бюджета ежегодное выделение этих сумм будет включено в Закон о хозяйственном регулировании, став его неотъемлемой частью. То есть впредь будет входить в государственный бюджет в обязательном законодательном порядке. Технический момент. Как всегда делается в масштабных бюджетных изменениях (например, повышение минимальной зарплаты проходило в течение трех лет), указанная сумма будет нарастать поэтапно. То есть на 2017 год выделяется 350 млн., на 2018-й - 700 млн. на 2019-й - 1,05 млрд., а начиная с 2020-го и все последующие годы – по 1,4 млрд. Тут не деление 1,4 млрд. на 4 года (как поспешили посчитать некоторые «экономисты» от политики), а сложение – причем в арифметической прогрессии. Суммарные затраты первых четырех лет составят 3,5 млрд. шекелей. Но и это еще не все. Соглашением предусмотрено выделение 150 млн. на строительство социального жилья для пожилых людей, не имеющих собственных квартир (хостели и «микбацей диюр»). Кроме того, существует устная договоренность с минфином об изыскании еще до утверждения ближайшего бюджета дополнительно 100 млн. шекелей для нужд пожилых. То есть фактически речь идет о сумме в 1 млрд. 650 млн. шекелей. Ее и надо запомнить. Почему так мало? Этот вопрос-претензия повторяется со всех сторон, как только стали известны абсолютные цифры финансирования социальной реформы для повышения доходов пожилых. А кто знает, сколько нужно? Кто и как считал? Спору нет – денег всегда мало. И выделенные средства не озолотят пожилых израильтян. Могли бы выбить больше – взяли бы. 1,65 млрд. – сумма беспрецедентная. За последние 30 лет не было ни одной социальной программы в Израиле, которая бы получила ежегодное финансирование в таких размерах. Для сравнения – весь бюджет министерства абсорбции
26
Выпуск 377
составляет почти столько же - 1,7 млрд. Откуда стенания по поводу того, что НДИ продешевила? Из появившихся в ходе коалиционных переговоров на этой и минувшей неделе сливов, исходящих со стороны, о том, что реформа соцобеспечения пожилых требует 3-3,5 млрд. в год. И якобы с этого переговорщики от НДИ спустились на 1,4 млрд. Все это спекуляции и домыслы. Можно было придумать и больше! Когда около двух лет назад НДИ подняла вопрос о пенсионной реформе «Гаарец» разразилась статьей о том, что Либерман в угоду своему электорату собирается разорить страну, так как реформа, на которой он настаивает, потребует расходов в 7 млрд. в год. В самой НДИ (на основе расчетов потребностей пожилых людей и реальных возможностей казны) всегда называли другую сумму. И до выборов, и после – во время коалиционных переговоров в 2015 году – представители НДИ настаивали на выделении на нужды пенсионеров-репатриантов именно 1,4 млрд. шекелей. Это легко проверить, подняв многочисленные публикации того времени. В ходе нынешних коалиционных переговоров в минфине нам сначала предлагали удовлетвориться суммой в несколько сот миллионов, затем – в полмиллиарда. НДИ продолжала стоять на своем. Когда министр финансов Кахлон потребовал включить в число объектов реформы всех израильтян, достигших пенсионного возраста и не имеющих достойного дохода, а не только репатриантов, запрашиваемая нами сумма увеличилась до 1,9 млрд. Получили на 250 млн. меньше – снижение существенное, но не драматическое. В коалиционных переговорах никто и никогда не достигает ста процентов того, на что рассчитывает. НДИ получила 87%, если считать только в деньгах. Важно отметить, что это – только начало. Мы задали минимальный уровень и тенденцию, а останавливаться не собираемся – и по части сумм, и по части льгот. Сколько придется на каждого? Это продолжение предыдущего вопроса-претензии. Как только стала известна конечная сумма реформы, критики НДИ из числа политиков, журналистов и активистов соцсетей, тут же поделили ее на число потенциальных получателей помощи (где взяли цифры?) – и получили мизерные суммы на каждого. Что надо понять: тот, кто сегодня называет конкретные цифры, причитающиеся каждому нуждающемуся пенсионного возраста из выделяемых средств, либо не понимает суть реформы, либо намеренно врет. Таких цифр сейчас просто нет. До того, как определилась окончательная сумма, невозможно было их рассчитывать, а в настоящее время расчеты производятся специалистами Экономического совета при министерстве главы правительства, Битуах леуми и НДИ, и эта работа займет у них не менее четырех недель.
3 июня 2016
Более того – и тогда не будет названа одинаковая сумма на каждого. В том как раз суть реформы, что разные категории нуждающихся получат разные суммы – и прямыми платежами, и льготами. Этим и обусловлена сложность расчетов, и то, почему они не могли производиться до определения общей суммы и принципов распределения ее. Так что, если кто-то сегодня называет вам, сколько денег получите вы или ваши родители в результате реформы, знайте, что он либо заблуждается, либо вводит вас в заблуждение. Что можно точно сказать - что полученные суммы не сделают пожилых людей, оказавшихся к пенсионному возрасту без пенсий или с мизерными пенсиями, обеспеченными людьми. Это так. Цель реформы – обеспечить их достойное существование, избавить от грозящей нищеты. К сожалению, не больше, но это максимум возможного. Что было бы, если бы этого не было? Могла ли НДИ настаивать на своем до конца и требовать гораздо большего, чем требовала, по принципу «Всё или нечего»? Могла. И за два дня до подписания коалиционного соглашения, когда переговоры зашли в тупик, Либерман заявил, что в случае отказа от требований НДИ в вопросе социального обеспечения пожилых он готов отказаться от поста министра обороны – и партия в коалицию не войдет. Следовало ли из-за 250 млн., 13% запрашиваемых сумм, отказаться от присоединения к правительству, как многие ожидали? Этот гусарский шаг наверняка принес бы НДИ немало голосов на следующих выборах. Что бы получили от этого нуждающиеся репатрианты? В конце лета предстоит принятие нового двухгодичного бюд-
жета. Он вполне мог бы пройти и без НДИ – силами или нынешней шаткой коалиции в 61 мандат, или расширенной за счет перебежчиков из «Сионистского лагеря» (правительство тогда бы заметно полевело). Это означало бы, что проблемы нуждающихся репатриантов пенсионного возраста остались бы без решения еще на два года, а возможно, и навсегда. НДИ предпочла электоральному выигрышу решение реальных проблем своего электората. Это и есть прагматичный подход. Получили бы пенсионеры то же самое без НДИ? Вопрос самый простой. Нет, и никогда. Проблема пожилых людей, оставшихся в пенсионном возрасте без достойных пенсий и социальной помощи, не волновали, кроме НДИ никого, не волнуют и по сей день. Ни одна партия, ни один политик не поднимали этот вопрос до тех пор, пока НДИ не поставила его в центр социальной повестки дня. Социалисты из «Сионистского лагеря» полгода вели переговоры с представителями «Ликуда» о присоединении к правительству. Неделю назад глава Сионлага Ицхак Герцог обнародовал свои достижения в ходе этих переговоров. Речь шла о чем угодно – министерских портфелях, парламентских комиссиях, «мирном процессе», - но об алие, о нуждах пожилых репатриантов не упоминалось там вообще. Теперь представители этих партий, особенно на русской улице, громче всех кричат о том, что если бы они бы, и без НДИ, тут же, сразу, то же и больше. Пусть говорят! НДИ это сделала, а кроме нее – никто даже и не собирался. Пресс-служба партии НДИ
Èç àäâîêàòñêîé ïðàêòèêè…
ËÎØÀÄÈÍÛÅ ÇÓÁÛ Âîñåìü ëåò íàçàä ïàöèåíòêà ïðèøëà â ñòîìàòîëîãè÷åñêèé êàáèíåò ñ æàëîáàìè íà áîëè â çóáàõ è ä¸ñíàõ, íî â ðåçóëüòàòå îøèáî÷íîãî äèàãíîçà è íåïðàâèëüíîãî ëå÷åíèÿ å¸ ëèöó è ÷åëþñòè áûë íàíåñ¸í íåïîïðàâèìûé óùåðá, íàâñåãäà èçìåíèâøèé å¸ æèçíü. Ñíà÷àëà åé ñäåëàëè îïåðàöèþ ïîä îáùèì íàðêîçîì, óäàëèëè íåñêîëüêî çóáîâ, â äðóãèõ çóáàõ óäàëèëè êîðíè, íàðàñòèëè êîñòü ÷åëþñòè, ïðîîïåðèðîâàëè ä¸ñíû.  ïðîöåññå äàëüíåéøåãî ëå÷åíèÿ ïàöèåíòêà ïîæàëîâàëàñü íà òî, ÷òî êîðîíêè ïîëó÷èëèñü ñëèøêîì áîëüøèìè, äëèííûìè è âûïóêëûìè è èçìåíèëè ñòðîåíèå ÷åëþñòè. Ÿ íå ïîêèäàåò îùóùåíèå, ÷òî òåïåðü ó íå¸ îãðîìíûå «ëîøàäèíûå» íåýñòåòè÷íîãî âèäà çóáû. Âñå ýòî îïèñàíî â èñêå, ïîäàííîì â ñóä ïðîòèâ çóáíîãî âðà÷à îò èìåíè ïîñòðàäàâøåé àäâîêàòîì Äîòàíîì Ëèíäåíáåðãîì. Ïîñòðàäàâøàÿ äîáàâëÿåò, ÷òî ó íå¸ íàñòîëüêî èçìåíèëñÿ ïðèêóñ, ÷òî îíà íå ìîæåò îòêóñûâàòü è æåâàòü åäó.  èñêå ñêàçàíî, ÷òî â ðåçóëüòàòå ëå÷åíèÿ ïàöèåíòêà íà÷àëà èñïûòûâàòü ñèëüíûå áîëè, å¸
3 июня 2016
ä¸ñíû ðàñïóõëè, è âðà÷ ïðåäëîæèë âðåìåííûå êîðîíêè, êîòîðûå, îäíàêî, âûïàëè ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ. Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ëå÷åíèÿ ïàöèåíòêà ïðîäîëæàëà æàëîâàòüñÿ âðà÷ó íà áîëè è íåóäîáñòâà, íà ïëîõèå êîðîíêè, êîòîðûìè íåâîçìîæíî áûëî åñòü. Íî âðà÷ íå âèäåë ïðîáëåì, íà åãî âçãëÿä ëå÷åíèå ïðîõîäèëî óñïåøíî. Ñî âðåìåíåì è ïîñòîÿííûå êîðîíêè ñòàëè ïàäàòü è ïîñòðàäàâøàÿ âûíóæäåíà áûëà âîçâðàùàòüñÿ â êëèíèêó, ÷òîáû ïðèêëåèâàòü èõ ñíîâà è ñíîâà. Èíîãäà êîðîíêè ïðèêëåèâàëè àññèñòåíòû âðà÷à.  êîíöå êîíöîâ, îòðåàãèðîâàâ íà æàëîáû ïàöèåíòêè, âðà÷ óñòàíîâèë åé âðåìåííûé ìîñò è íàçíà÷èë äîïîëíèòåëüíûå î÷åðåäè äëÿ óñòàíîâêè ïîñòîÿííûõ êîðîíîê. Íî ñêîëüêî îíà íè ïðèõîäèëà â êëèíèêó â íàçíà÷åííûå äíè, âðà÷ íå ïîÿâèëñÿ òàì íè ðàçó. ×òîáû ïîäòâåðäèòü ñâîé óùåðá äîêóìåíòàëüíî, ïîñòðàäàâøàÿ îáðàòèëàñü ê íåçàâèñèìîìó ýêñïåðòó äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáúåêòèâíîé îöåíêè ñâîåãî ñîñòîÿíèÿ. Ýêñïåðò â îáëàñòè ÷åëþñòíî-ëèöåâîé ìåäèöèíû íàïèñàë â ñâîåé ýêñïåðòèçå, ÷òî âðà÷
äåéñòâîâàë ïðîòèâ îáùåïðèíÿòûõ á â ñòîìàòîëîãèè ïðàâèë õîòÿ áû â òîì, ÷òî ñîåäèíèë ìîñòîì çäîðîâûå çóáû è èìïëàíòû, ïðè ýòîì íåêîòîðûå êîðîíêè îñòàëèñü âèñåòü â âîçäóõå ïîä ìîñòîì è â ïðîìåæóòêè ïðîíèêàëà åäà è ìèêðîáû. Êðîìå òîãî, è âîññòàíîâèòåëüíîå ëå÷åíèå íå áûëî ïðîâåäåíî êàê ïîëîæåíî, ñ íàðóøåíèåì îñíîâíûõ çàêîíîâ ñòîìàòîëîãèè. Ðåçóëüòàò, ïî ìíåíèþ ýêñïåðòà, îêàçàëñÿ íåýñòåòè÷íûì è áîëåçíåííûì, è èñïðàâèòü ïîëîæåíèå áóäåò ñòîèòü ïàöèåíòêå ïðèìåðíî 94 òûñÿ÷è øåêåëåé. Àäâîêàò òðåáóåò îò âðà÷à âîçìåùåíèÿ ðàñõîäîâ íà ëå÷åíèå çóáîâ, äàæå íà ïñèõîëîãè÷åñêóþ ïîìîùü, íà âîññòàíîâèòåëüíîå ëå÷åíèå, íà ïîìîùü ñî ñòîðîíû, îïåðàöèè è ïîåçäêè ê ñïåöèàëèñòàì. À òàêæå êîìïåíñàöèè óùåðáà ïîñòðàäàâøåé, ïîòåðè çàðàáîòíîé ïëàòû, ïîòåðè øàíñîâ âîññòàíîâèòü çäîðîâüå, ìîðàëüíîãî óùåðáà è ñòðàäàíèé. Àäâîêàò òðåáóåò òàêæå ïðèìåíèòü ê âðà÷ó øòðàôíûå ñàíêöèè â ïîëüçó ïîñòðàäàâøåé. Ìàðèÿ Øèíäåð
Выпуск 377
27
ЗВЕЗДЫ
Тамара Гвердцители: «Еврейская кровь, наконец, вскипела» Говорят, от смешения кровей рождаются красивые и талантливые дети. Но когда в союз вступают грузинская и еврейская кровь – происходит нечто совершенно удивительное. Всемирно известная певица Тамара Гвердцители, дочка настоящей еврейской мамы, готовится к премьере своей новой программы, созданной совместно с Московской мужской еврейской капеллой. В эксклюзивном интервью Jewish.ru она поделилась воспоминаниями детства и своим взглядом на еврейскую музыку, а также рассказала, как учила идиш и что думает об Израиле. Вы уже давали интервью нашему порталу в 2009 году. Что изменилось с тех пор? – В нашем постоянно меняющемся мире моя задача как музыканта – сохранить себя, свою музыку, свой стиль. Я во все времена стараюсь оставаться самой собой, хотя иногда это приходится отстаивать. Музыка для меня – это язык, на котором я общаюсь с миллионами людей, и самое сложное в жизни – это как раз не поддаваться мимолетным веяниям и сохранять свою уникальность и ту нить, которая объединяет меня с моим слушателем. Но в то же время я постоянно стараюсь открывать новые грани музыки, и это неразрывно связано с открытием чего-то нового в себе. Так, несколько лет назад в мою жизнь заново вошла еврейская музыка, которая всколыхнула детские воспоминания и дала мне новый простор для творчества. Вы как-то сказали, что на вас в равной степени влияет еврейская и грузинская кровь. Всегда ли так было или временами какая-то кровь одерживает верх? – Одержать победу над грузинской кровью крайне сложно. И конечно, где бы я ни жила, я остаюсь человеком, который родился в Грузии и впитал в себя культуру и душу этой страны. Но с самого раннего детства я слышала еврейские песни. Мой дедушка, как и все одесситы, был невероятно музыкальным – он часто пел, и не было ни одного праздника без этих пе-
28
Выпуск 377
сен. Несмотря на то, что мы жили в Тбилиси, у нас в семье всегда отмечались еврейские праздники, конечно, тихо, только в семейном кругу. Поэтому все мое детство овеяно еврейской музыкой, общением с дедушкой и его друзьями. Я понимала, что они отличаются от всех остальных горожан, но это только усиливало мой интерес и восприимчивость. Сейчас я ощущаю еврейскую музыку как абсолютно органичную часть себя, которая, наконец, получила свое звучание после стольких лет молчания. И это уже невозможно в себе ни приглушить, ни убить – это данность. Теперь мне уже не страшно оглядываться назад – мои еврейские корни дали новые всходы, и я чувствую, как эта Память, которая живет в каждом еврее, оживает в моих песнях. Какая еврейская песня появилась в вашем музыкальном репертуаре первой? «Мамины глаза»? – «Мамины глаза» – это на самом деле русская песня, написанная русскими композиторами, но там есть очень важная интонация, которая делает эту композицию в восприятии многих моих слушателей стопроцентно еврейской. Но моя первая настоящая еврейская песня – «Я так тебя люблю», я ее исполняла с оркестром. И еврейские, и грузинские песни невероятно эмоциональны. Обычно грузинские песни ассоциируются со свободой и радостью, а еврейские – с грустью. А в вашем восприятии – что несет в
себе еврейская музыка? – Любая музыка рождается жизнью и пропитывается событиями эпохи. И когда я думаю о том, что случилось с еврейским народом в Европе в первой половине ХХ века, когда блестящие умы, светлые головы, крепкие семьи были уничтожены и растерзаны буквально в одночасье, понимаю, что еврейская музыка не может и не должна быть другой. И судьба еврейского народа, в которую вплетается история моей семьи, – все это звучит внутри меня, когда я исполняю еврейские песни. Слава Бгу, что и народ, и моя семья выжили, и несмотря на то, что всех нас разбросало по всему миру, мы стараемся сохранять и помнить свое еврейство. Именно музыка помогла мне понять больше о том, что пришлось пережить еврейскому народу, как вообще это все могло произойти, задуматься о своей собственной жизни, для чего мы появляемся на свет. И этот вопрос не только для евреев, а для всего человечества в целом. Нашли ли вы ответ на вопрос, почему произошла Катастрофа и как предотвратить ее повторение? – Я приезжаю в Израиль практически каждые полгода, очень люблю эту страну. И каждый раз я ощущаю именно там, что Катастрофа не повторится. Наверное, поэтому это и есть Святая Земля. И мы все должны понимать это именно так. Это колоссальное чудо, что существует и процветает Израиль.
3 июня 2016
Где-то на уровне чувств, когда пою для израильтян, я смотрю на людей, и сердце требует ответа, что это никогда больше не повторится. И я каждый раз получаю этот ответ: израильтяне – единый народ, который любит и строит свою страну, по всему миру миллионы людей молятся, любят и поддерживают Израиль. А вы сами считаете себя еврейской мамой? – Есть у меня многое от еврейской мамы. Что такое «еврейская мама»? Это женщина, которая дает своему ребенку силу, мудрость и свободу. Ведь задача мамы не в том, чтобы сидеть рядом с ребенком, не отходя ни на шаг. Еврейская мама должна окрылить ребенка. Ведь и у меня самой настоящая еврейская мама, и я ей бесконечно благодарна за ту поддержку, которая сопровождает меня всю жизнь. Хотя, как и каждая еврейская мама, моя мама всегда опекала и волновалась за меня. Но у нее были основания: ее дочка в юном возрасте оказалась в детском ансамбле, а с 19 лет занялась сольной карьерой в беспощадном мире эстрады, ее могли поджидать разные опасности. Она, конечно, очень переживала, понимая, что мир жесток. Но ее любовь всегда оберегала меня. По Галахе ваш сын – еврей. Он ощущает себя евреем, соблюдает ли он традиции? – По крови Александр действительно еврей, но его отец грузин, и конечно, мальчик рос, полностью погруженный в грузинские традиции. И моя мама, как настоящая еврейская мама, делала все, чтобы Сандро не забыл грузинский язык, когда они жили в Америке. Это может показаться парадоксальным, но в этом поступке моей мамы полностью проявилась ее еврейская приверженность в первую очередь традициям семьи, где мир и взаимопонимание ценятся превыше того, на каком языке в этой семье говорят. В начале июня в рамках фестиваля «Вишневый сад» вы дадите несколько концертов – в Карнеги-холле в НьюЙорке, а также в Бостоне и Торонто. Это будет уникальная программа Mamele – Mothers eyes, подготовленная совместно с Московской мужской еврейской капеллой. Расскажите немного о предстоящем мероприятии – как оно готовилось, как вообще сложился этот творческий союз? – Несколько лет назад на одном концерте в Москве я познакомилась с Александром Цалюком и его хором. Саша сначала предложил исполнить совместно одну композицию, а потом, когда мы прослушали около 300 песен, стало понятно, что это не просто разовое сотрудничество, а появляется но-
3 июня 2016
вый музыкальный проект, фактически открывается новая для меня страница. Случайностей, как известно, не бывает, и эта музыка всколыхнула меня, еврейская кровь в буквальном смысле вскипела, и все эмоции и воспоминания детства вырвались наружу. Сначала мы полагали, что просто запишем диск, никто не думал о концерте и о том, что эти песни могут зазвучать в симфоническом исполнении. Работа над проектом продолжалась три года, и вот буквально через несколько недель мы исполним самые известные еврейские песни вместе с капеллой и американским симфоническим оркестром. Для концертной программы мы отобрали самые знаменитые еврейские песни: «Тумбалалайка», LOMIR ALE IN EYNEM, MAMELE, A YIDISHE MAME (всего 12 песен в первом отделении). Исполняться они будут на идише, чтобы каждый зритель ощутил прикосновение к еврейским истокам, к глубочайшей мудрости еврейского народа и разделил с этой музыкой память о Катастрофе. А во втором отделении я исполню свои эстрадные хиты («Мамины глаза», «Молитва»), грузинские песни («Тбилисо», «Сулико», «Арго») и несколько арий из опер и мюзиклов. То есть звучание у концерта будет минорным? – Скорее, да. Несмотря на то, что в еврейской музыке много мажорных, веселых песен, практически всегда присутствует грустинка, печаль, память о тысячелетних скитаниях в поисках Дома. Ведь музыка – нерукотворный памятник – и она отражает историю народа такой, какая она есть. На концерте вы будете петь на идише. Тяжело ли давалось изучение этого языка, на котором сегодня, к сожалению, разговаривает очень узкий круг ортодоксальных евреев? – Когда я стала работать над песнями на идише, то неожиданно для себя стала вспоминать слова, фразы, которые часто слышала в детстве от мамы и дедушки. Они часто дома говорили на идише, когда не хотели, чтобы любопытные дети слушали, о чем идет беседа. Интересно, что когда я пою на другом языке, чувствую, что меняется все – сознание, эмоции, как будто я сама смотрю на себя со стороны и понимаю, что это совершенно другой человек поет. Поэтому для меня очень важно чувствовать, знать и понимать, что означает каждое слово в песнях, которые исполняю. Говорят, что французский – язык любви, есть язык радости, страдания. А какой язык для вас самый близкий для исполнения? – На всех языках есть очень красивые
песни о любви, но каждый язык, если он не родной, попадает в некий ассоциативный ряд. И в этом случае именно музыка помогает мне постичь и передать чувства, которые несет в себе песня. Больше всего я люблю петь на грузинском, русском и французском – их я чувствую глубже всего. Как всегда шутила моя мама, она родилась в Одессе, недалеко от Французского бульвара, поэтому любовь к французскому заложена во мне генетически. Вы жили во Франции, в Америке, постоянно путешествуете, и я знаю, что вы очень любите веера и часто привозите их из путешествий. Сколько экземпляров в вашей коллекции? – Назвать себя коллекционером я не могу, но сейчас у меня есть 45 вееров, все абсолютно разные – и по рисунку, и по размерам. Иногда мне даже дарят веера ручной работы – это невероятно трогательно. Некоторые веера украшают мою московскую квартиру. Иногда я беру какой-нибудь из них на концерт в качестве аксессуара. Когда я бываю в Испании, просто не могу пройти мимо магазина вееров – в них такая сильная женская нотка, что мне только от этого ощущения становится очень хорошо. Вы сейчас живете в Москве – это связано только с работой или вы сознательно выбрали этот город для жизни? – Все вместе. Думаю, человек не может жить счастливо в каком-то городе и не работать, и в то же время успешно работать в городе, который он не любит. Это очень взаимосвязанные вещи. Когда-то я и не предполагала, что вернусь сюда, но все происходит не просто так – именно в Москве осуществились очень важные для меня творческие проекты. Думаю, это судьба, потому что просто так человек нигде не оказывается. И я очень этому рада, потому что очень люблю Москву. А если бы не Москва – где еще могли бы жить? – Естественно, Париж остается моей любовью всей жизни, очень люблю Нью-Йорк. И я всегда думала, что если бы приехала в Израиль лет в 15, юной девочкой, то смогла бы пропитаться его энергией и навсегда отдать свое сердце этой стране. Я столько песен пою на иврите, что этот язык тоже становится для меня родным. Я думаю, что это долг каждого человека, в котором есть хоть капля еврейской крови, где бы он ни находился, – делать что-то, даже самую малость, для Израиля. Хотя бы спеть песню. Беседовала Юлия Абелев По материалам сайта www.jewish.ru Фото: http://dokonline.com/
Выпуск 377
29
жизнь замечательных людей
Владимир Ворошилов (урожденный Калманович) родился в Симферополе 18 декабря 1930 года. Его отец Яков Давидович Калманович был чиновником, а дед по материнской линии был портным. Его мама Вера Борисовна имела собственное домашнее ателье. В годы войны семья Калмановичей была отправлена в эвакуацию, где Яков Давидович руководил пошивом армейского обмундирования, а Вера Борисовна также работала рядом с ним на производстве. В конце 1943 года семья Владимира переехала в Москву и поселилась на Кутузовском проспекте. В Москве Владимир начал обучение в художественной школе для одаренных детей. Окончив школу, Владимир поступил на факультет живописи Академии художеств Эстонской ССР. О годах учебы вспоминал преподаватель Владимира, Борис Бернштейн: «Володя Ворошилов был моим студентом. В те времена, в пятидесятые годы, многие ребята из России и других республик приезжали в Таллинн за высшим художественным образованием. Володя Ворошилов был в одной из первых русских групп, которым я преподавал длинные курсы истории искусства и эстетики; всего учебы было шесть лет — шестой год был дипломный, а пять лет подряд студенты вынуждены были слушать меня по разу, а то и по два в неделю. Так что мы с Володей встречались часто. Этим я вовсе не хочу сказать, что своей образованностью он обязан мне. Напротив, я в этом сомневаюсь. Нет, нет, своей образованностью он был обязан себе. За долгие годы преподавания мне попадались студенты самого разного характера и качества. Иных я не смогу вспомнить даже под пыткой. Были одаренные художественно, и это хорошо, но мне, не только критику, но историку и теоретику, интересны были еще и умники. Таких за все годы было немного, их-то я помню, а с некоторыми переписываюсь до сих пор. Володя был один
30
Выпуск 377
из умных и способных, все вместе. И специальность он выбрал самую интеллектуальную: театральную декорацию — сценографию, если по-нынешнему, — где одной живописью не обойтись. Вид занятий был по мерке личности. Трудно вспомнить его курсовые работы — прошло почти полвека, не требуйте от меня невозможного. Хорошо хоть, что я помню его дипломную работу и скандал, сопровождавший ее защиту. Он представил на защиту эскизы декораций и костюмов к спектаклю по пьесе Оливера Голдсмита «Ночь ошибок». В те времена уже это было вызовом — хрущевская оттепель растопила только кромку ледника. Западная пьеса, восемнадцатый век, — все это выглядело сомнительно и пахло намеренным уходом от актуальных проблем советской современности, не говоря уж об интеллигентском снобизме». Когда Владимир учился в Эстонии, в 1948 году семья Калмановичей удочерила девочку, восьмимесячную Аню. После окончания учебы в Эстонии Владимир учился в Школе-студии МХАТ на факультете постановки. В 1954 году его на год отправили по распределению в Восточную Германию в театр группы советских войск, где Владимир должен был заниматься декорациями, создавать стенгазету и рисовать тематические плакаты. Уже тогда дал о себе знать его непростой характер. Он часто уходил из театра, чтобы побродить по магазинам и ресторанам, пообщаться с местным населением, особенно - с его женской половиной. В рабочее время Владимир не стеснялся рисовать немецких девушек в ресторане, и серьезный конфликт не заставил себя ждать. Его, как нарушителя спокойствия, уволили из театра, но отправить на родину не смогли, так как документы были оформлены на год. Тогда Владимиру стали поручать однообразную и неинтересную для художника работу - писать на длинных полотнищах советские лозунги. Сам Ворошилов позже вспоминал это время, как самый слож-
ный период своей жизни. В середине 1950-х годов Яков Калманович 11 месяцев находился под следствием. Фактической причиной этой ситуации стала его национальность. В то время Владимир женился, и взял фамилию жены – Ворошилов. Рассказывал Борис Берштейн: «Если кто-либо собирается задним числом осудить Калмановича за то, что он стал Ворошиловым, то на мою поддержку он рассчитывать не должен. Способы борьбы с абсурдным и беспощадным режимом были столь же разнообразны, как были разнообразны цели. Великая цель взорвать режим мало кому приходила в голову в 1950-е годы, а если приходила, то в идеальной форме, поскольку планы реализации идеи были абсурдны сами по себе. Я полагаю, если еврейский юноша ставил себе цель выжить и самореализоваться, то одно это уже было вызовом власти, которая ставила себе противоположную цель. Каждый использовал подручные средства, т.е. те, которые были под рукой. Вот и все. Но бьют, как известно, не по паспорту. В бумагах написано - Ворошилов, а лицом чистый Калманович, да и поведением тоже. Хочет показаться умнее других, и вообще - выделывается; все не как у истинно советских людей»... После возвращения в Москву в 1955 году Владимир Ворошилов начал работать художником-постановщиком. Он активно работал во многих московских театрах, делал постановки в Малом театре, во МХАТе, в театре оперетты, в «Современнике», в театре на Малой Бронной, в театре на Таганке, в Ленкоме и ТЮЗе. Владимир Яковлевич пользовался невероятным успехом, по всей Москве его считали модным и актуальным художником, наперебой приглашая работать. Постановки молодого Ворошилова были новаторскими, а порой даже скандальными. Стоило
3 июня 2016
ему появиться в каком-нибудь из театров, как ему пророчили: «Ну, все, пришел Ворошилов – ждите взрыва!». В то время Ворошилов ездил на собственном автомобиле, ужинал только в «Метрополе», носил лучшие костюмы, купленные в Германии или сшитые на заказ, и вел богемный образ жизни. Однако в начале 1960-х годов его стремительный карьерный взлет прервался, после того, как Владимира уволили из Ленкома. Об этом эпизоде рассказывала супруга Ворошилова, генеральный продюсер игры «Что? Где? Когда?» Наталия Стеценко: «Ведь, действительно, Ворошилова постоянно отовсюду выгоняли. Либо из-за характера, либо из-за того, например, что он в театре Ленкома пробил потолок для спектакля. Он работал там когдато как театральный художник, и ему нужен был столб света ночного неба. Так он взял и сломал потолок. Пришел директор театра, а там дыра. Директору плохо стало, а Ворошилов был уволен. Потом его с треском выгнали из «Современника». И то же самое было на телевидении. У него вечно были проблемы с начальством». Прекратив работу в театрах, Владимир Ворошилов поступил на Высшие режиссерские курсы при Министерстве культуры РСФСР. Но, оставив профессию художника, Ворошилов не раз в течение свое жизни вновь обращался к ней. Мастерство художника ему помогало даже в быту. Однажды, когда он находился в Париже, у него начался приступ язвы. Не знавший ни слова по-французски Ворошилов долго не мог объясниться с медицинскими работниками. Тогда он взял карандаш, лист бумаги, и они с врачом начали общение при помощи рисунков. Только так пациенту удалось понять, как заниматься лечением и какую соблюдать диету. В 1964 году умер отец Ворошилова, Яков Давидович, до конца жизни проработавший главным инженером на фабрике «Большевичка» в Москве. Воспоминаниями делилась сводная сестра Ворошилова Анна Яковлевна: «Кто о чем в жизни мечтает, а папа все ждал, что изобретут такие таблетки, от которых перестанет хотеться спать, и можно будет все время работать. Володька в этом отношении пошел в отца - тоже вкалывал сутками». Сразу после смерти отца Владимир Ворошилов забрал маму жить к себе. «В еврейских семьях, как правило, царит матриархат, - рассказывала Анна Яковлевна, - и Володя во всем слушался мать. Его покорность, в конце концов, сыграла с ним злую шутку.
3 июня 2016
Дело в том, что Ворошилов был без ума от Франции. Он всю жизнь мечтал жить в Париже. И когда стал богатым, решил, что мечта его вот-вот сбудется. Но мать была против переезда. Вера Борисовна говорила, что в России похоронены ее родители и муж, да и сама она уже стара для эмиграции. А если сын уедет, то она умрет от одиночества и горя. Володя не решился пойти ей наперекор. С ним мы всегда жили как кошка с собакой, но в конце его жизни вдруг подружились. Видела, как он несчастен из-за загубленной своей мечты. Даже любимая работа не могла исправить плохое настроение. Я частенько звонила ему после передач и интересовалась, как дела. «Херово!» - неизменно отвечал он. Убеждать маму переехать было бесполезно, хотя она могла собрать в охапку все урны с прахом и перезахоронить их в Париже. У Веры Борисовны были больные ноги, и Володя возил ее на операцию во Францию. Решил убить двух зайцев: совместить для матери полезное с приятным, и надеялся, что ей понравится Париж. Но она не захотела там остаться». Несмотря на то, что Ворошилов за свою жизнь четырежды был женат, он ни с одной из своих жен не съезжался, оставаясь жить с матерью. Она оставалась для него непререкаемым авторитетом во всех сферах, причем - в работе не меньше, чем в личной жизни. Самые главные решения он принимал, руководствуясь ее мнением. После эфира «Что? Где? Когда?» Ворошилов жаловался коллегам-телевизионщикам: «Ну вот, Друзь проиграл Вера Борисовна меня сегодня выгонит из дома». В 1966 год у Владимира Ворошилова пригласили на телевидение, где он в течение двух лет снимал научно-познавательные передачи и документальные фильмы. Среди его самых известных работ были «Серебристый грибной дождь», «Хиросима», «Письма войны» и «Наша биография». В 1968 году Центральный телеканал предложил Владимиру Яковлевичу создать собственную передачу на свой вкус. Именно тогда на экраны вышел первый крупный проект Ворошилова – телевизионная программа «Аукцион». По сути, это была первая в истории советского телевидения рекламно-игровая передача. Ее участники в прямом эфире отвечали на вопросы, касающиеся разных товаров, от телевизоров до чая, а победитель игры получал приз. Передача пользовалась огромной популярность, но в эфир вышло всего шесть выпусков «Аукциона», после
чего программа была снята с вещания цензурой. По одной из версий, причиной этому стала запрещенная бардовская песня, прозвучавшая в эфире. Владимира Ворошилова после этого перевели во внештатные сотрудники, и он надолго стал персоной нон-грата на отечественном телевидении. О проекте «Аукцион вспоминал друг Ворошилова, телепродюсер Анатолий Лысенко: «В шестьдесят восьмом - шестьдесят девятом Ворошилов показал, что такое реклама, когда ее здесь совсем еще не было: за один день после его передачи «Аукцион» продавались годовые запасы товаров. Главное в характере Володи - он был ремесленником с высочайшей буквы. Для него не существовало мелочей. Слова «опоздание» он вообще не знал. Не понимал, как можно чего-то недоделать. Он был предельно требовательным и к окружающим, и к себе. Мы сделали вместе «Аукцион», после которого нас выгнали. Потом мы вместе делали «А ну-ка, парни!», после этого меня окончательно выгнали с эфира. А потом все остальное время мы всегда обсуждали все, что мы делаем, но никогда не работали вместе. Это очень сложный момент, связанный с Володькиным отношением к деньгам. Мы были друзьями, которые не были связаны производственными отношениями. Но, если надо что-нибудь придумывать, я обращался к нему: «Володь...» Если ему нужно что-то, то он ко мне. Я принимал участие практически во всех его передачах, но в титрах «не значился». Он говорил: «Если ты станешь соавтором, то тебе придется платить столько же, сколько и мне. А тогда я удавлюсь. Если меньше - обидишься ты». Впрочем, такая скупость была объяснима. Когда его в 1970-м изгнали с ТВ, Володя сильно заболел. Тогда он был без копейки денег, существовал на мамину пенсию. Мы собирали ему в редакции деньги. После этого у Ворошилова развился панический страх остаться без средств». Конфликт Владимира Ворошилова с телевизионным руководством закончился для Ворошилова запретом выходить в эфир и появляться на экране, но работать он не перестал: писал сценарии под псевдонимами, инкогнито участвовал в режиссуре телепередач, постепенно начал работать за кадром. В 1970 году Ворошилов провел первый в истории советского вещания телемост, по которому Москва связалась с Ташкентом. Через год после закрытия передачи «Аукцион» на экранах появилась новая телевизионная играконкурс «А ну-ка парни!», созданная
Выпуск 377
31
Ворошиловым по образцу популярной в СССР передачи «А ну-ка девушки!». Но долго и она долго не просуществовала. В 1972 году ее закрыли из-за несчастного случая, после того, как на съемках погиб один из участников программы. И Ворошилова опять уволили с телевидения. В 1975 году Владимир Ворошилов стал создателем проекта, который прославил его и пережил, став уникальным и беспрецедентным образцом интеллектуального соревнования – 4 сентября 1975 года на телевизионных экранах СССР впервые появилась игра «Что? Где? Когда?». Появиться на экране Владимир Ворошилов не мог из-за запрета, и поэтому знаменитый голос «господина ведущего», ставший ноу-хау Ворошилова, поначалу был вынужденной мерой. Тогдашний глава Центрального телевидения Сергей Лапин делал вид, что даже не подозревает об активной деятельности Владимира Яковлевича. Тем временем таинственный анонимный руководитель игры интриговал всю страну не один год. В редакцию «Что? Где? Когда?» приходили мешки писем от телезрителей с просьбой рассекретить личность ведущего. К этому решению Владимира Ворошилова подтолкнул Эльдар Рязанов. Однажды они вместе стояли в очереди в столовой Останкино. Рязанов тогда был ведущим популярной передачи «Кинопанорама». Рязанову дали суп с зеленью, а Ворошилову – без. Рязанов только развел руками: «Я тебе сколько раз говорил: работай в кадре! Хоть петрушку будешь получать». Игра стала для Ворошилова всем: он лично продумал правила до мельчайших деталей, лично занимался созданием игрового зала, писал сценарии для каждой игры, работал со знатоками, выбирал вопросы. Вспоминал режиссер Георгий Жаринов: «Владимир Яковлевич, конечно, был человеком легендарным. И творчески одаренным, если не сказать гениальным. То, что он придумал, — это национальное российское достояние. Ведь на телевидении есть всего две-три программы, которые имеют чисто российское происхождение. «Что? Где? Когда?» и «КВН» не имеют ни одного аналога в мире. Все остальные игровые программы — содраны, украдены либо производятся по лицензии. Ворошилов был «отцом» «Что? Где? Когда?» и вел эту программу в соответствии со своим собственным видением. Он же был замечательным театральным художником и внешние атрибуты программы, о которых я говорил, были сделаны и придуманы Владимиром Яковлевичем». О процессе становления «Что? Где? Когда?» рассказывала соратница Ворошилова, его жена и коллега Наталья
32
Выпуск 377
Стеценко: «Мы всегда искали что-то новое для нашей игры. В 1980-х решили дарить телезрителям и знатокам не книги, переставшие быть дефицитом, а вещи. Именно у нас, можно сказать, впервые в Советском Союзе, в эфире угощали знатоков мороженым «Баскин Роббинс»: мы специально из Америки его везли. Доставали за границей и интересные игрушки, какого-нибудь двухметрового Кинг-Конга, например... А однажды я летала в Армению за голубыми гвоздиками — тогда для нас это было чудом. Как-то «Советская культура» написала: мол, это что ж такое у них в программе?! Может, еще и автомобили будут дарить или шубы?! В скором времени все эти вещи и много чего стали дарить участникам других передач. И когда все это началось, мы перешли на денежные призы». О знаменитом ученике рассказывал Борис Берштейн: «Взрослый и знаменитый Ворошилов - это игра, сейчас ее даже стали писать с большой буквы: Игра. Как только слышишь это слово, сразу на память приходят два классика 20 века - Герман Гессе и Иохан Хейзинга. Последний в своей непревзойденной книге, одной из самых гуманных, какие я знаю, представил образ беспорочно играющего человечества. Это он говорил, что игра есть добровольное действие или занятие по добровольно принятым, но совершенно обязательным правилам, с целью, заключенной в нем самом, сопровождаемое сознанием «иного бытия», нежели «обыденная» жизнь. Нигде более сознание иного бытия не бывает столь острым, как в театре; неудивительно, что игру «Что? Где? Когда?» придумал человек насквозь театральный, а особый поворот ей придал человек насквозь интеллектуальный. Гессе рассказал, сколько жизни требуется, чтобы стать Магистром игры. Владимир Ворошилов явил себя народу уже готовым Магистром; как он себя готовил — я не знаю. Он знал все, совершенно все, не могло быть ничего такого, чего бы он не знал; он не был носителем знания, он был самим Знанием. Абсолютное знание ставило его вне мира играющих, вопрошающих, отвечающих, угадывающих, вспоминающих - что и было подчеркнуто его невидимостью. Глас его приходил извне пространства игры и потому был непререкаем - как гром». В 1997 году Академия Российского телевидения отметила Владимира Ворошилова званием лауреата и премией «ТЭФИ» за программу «Что? Где? Когда?». Деятельность Владимира Ворошилова не ограничивалась игрой «Что? Где? Когда?». В 1989 году Ворошилов провел несколько выпусков новой интеллектуальной игры «Брейн-ринг», но
из-за плотной занятости ушел с этой работы, поставив себе на смену знатока клуба «Что? Где? Когда?» Андрей Козлова. В 1991 году продюсерская компания «Игра-ТВ», которую создал и возглавлял Ворошилов, впервые в истории российского телевидения приобрела программу иностранного формата – британскую «Любовь с первого взгляда», которую длительное время вел приемный сын Ворошилова Борис Крюк. Помимо телевизионной работы, Ворошилов занимался и писательской деятельностью. Он написал ряд статей о телевидении, кроме того, его перу принадлежали несколько книг - «Феномен игры», «Загадки театрального режиссера» и «Феномен «Что? Где? Когда?». В одной из своих книг, «Феномене игры», посвященной его главному созданию – интеллектуальному казино «Что? Где? Когда?» Ворошилов писал: «Игра, в том или ином своем обличии, сопровождает человека со дня его рождения. Игра делает его жизнь более радостной, счастливой, воспитывает творческое отношение к действительности. Там, где нет игры, жизнь становится однообразной, скучной. Сюжет и фабула получают законченное развитие в игре, со своей экспозицией, завязкой, кульминацией и развязкой, со сложным переплетением главных и побочных сюжетных линий. Главные и второстепенные действующие лица все это также находит в игре яркое выражение. А образы героев, характеры, все, что мы называем жизнью человеческого духа, - разве в игре не поражает нас именно это. Недаром в народе издавна говорили: «В игре да в дороге узнают людей». Вот еще один фрагмент из книги Феномен игры»: «Однажды Бернарду Шоу задали вопрос: «Как всегда быть молодым?». Великий Шоу спросил: «А в молодости вы делали ошибки? - и продолжил: - Так постарайтесь их делать всю жизнь, и как можно больше!». Не так уж это плохо - пробовать и ошибаться, снова искать и снова делать ошибки, испытывая при этом пьянящее чувство внутренней раскрепощенности и свободы. Играя, мы становимся моложе, может быть, в этом и есть феномен игры». Владимир Ворошилов был четыре раза официально в браке, но важнее семьи и друзей для него всегда оставалась работа. Вспоминал Анатолий Лысенко: «Пять - Ворошилова, Бухаркина, Музыка, Наталья Стеценко, его последняя - неофициальная жена - Наташа. Неофициальных больше. Я бы мог назвать вам множество известных имен красивейших женщин Москвы, которые «висли» на Деде. И манекенщицы, и актрисы. И, поверьте, не из корыстных соображений, они были состоятельны.
3 июня 2016
Он умел нравиться женщинам. Кстати, ни с одной из женщин Володя не жил под одной крышей. Говорил - чтобы не мелькать перед глазами. Хотя все они, за редким исключением, сохранили о нем самые теплые воспоминания. Он был очень невнимательный до последнего времени сын. Очень. Он был очень невнимательный друг: мог вспомнить о том, что у тебя день рождения, через месяц, прийти с покаянным видом и сказать: «Ты меня - сволочь - прости». Он мог явиться вечером, через месяц, и принести свою фотографию, очень смешную, без очков, где беспомощное лицо и какаято очень грустная надпись: «Пора, мой друг, пора». Очень невнимательный. Но на него никто не обижался, потому что для него существовало только одно - работа. Ведь он мог позвонить, когда мы работали над «Аукционом», в двенадцать, в час ночи и спросить: «Что ты делаешь?» - «Читаю». - «А-а-а-а-а! - Начинался дикий крик: - Вместо того чтобы сидеть и думать над передачей, ты читаешь». Последняя жена – Наталия Стеценко, генеральный продюсер «Что? Где? Когда?», вышла замуж за Ворошилова в 1984 году. Ее сына, Бориса, Владимир Яковлевич усыновил. Впоследствии их связывали сложные отношения, далекие от общения отца с сыном. Вспоминала Наталья Стеценко: «Володя для него был не отец, не отчим, а партнер. Борис сумел это принять, хотя и удивлялся поначалу. Все к нему относились как к ребенку, всегда отдавали лучший кусок, а Ворошилов... Бывало, Вера Борисовна кладет Борису кусок селедки, а Ворошилову часть от хвоста. Володя искренне обижался: «Почему мне хвост, а не середина?! И почему если яблоко - то только ребенку?! Мы на равных должны быть!». Борис Крюк сам не раз рассказывал журналистам: «Он страшно не любил, когда дети пользуются какими-то привилегиями по сравнению с взрослыми, поэтому и со своей стороны старался максимально уравнять наши отношения. Ты, мол, и дураком имеешь право меня назвать, но и последняя конфета в коробке - не твоя». В последние годы жизни фактической супругой Ворошилова была Наталья Климова, родившая в 1998 году ему дочь Наташу. Поздний ребенок стал настоящим чудом для Ворошилова, он обожал свою дочь. Вспоминал друг семьи Анатолий Лысенко: «Когда родилась маленькая Наташа, Деду (я называл его так) стукнуло 67 лет! Он смертельно боялся малышей. Когда привезли дочку из роддома, я гостил у него на даче. Володя сидел на втором этаже и вдруг попросил меня: «Сходи,
3 июня 2016
посмотри, ты толк в детях знаешь, все ли у нее на месте?». Я спустился, посмотрел. Потом говорю ему: «Красивая девка, волосатая, а главное - копия ты!». Эта девочка стала смыслом его последних лет жизни. У него даже характер стал мягче. Я разговаривал с Дедом за полтора часа до его смерти. Он сообщил, что собирается идти с дочкой в магазин за капустой. «Знаешь, как она меня называет? - спросил Володя. - Папа-зайчик! Потому что я капусту ем». Еще один друг Ворошилова, драматург Михаил Шатров рассказывал журналистам: «Он был для меня как родной брат. Два года жил у меня на даче в Переделкино. Он каждый день приходил. Мы часами сидели на веранде, обсуждали его и мои дела, новости... Когда появилась дочка, он за четыре года прошел путь от человека со стороны - до безумной любви к ребенку. Был у нас разговор о нашем будущем: его и моем. «Я тебя прошу, - сказал Володя, - чтобы ты был рядом с ними в этой сложной жизни. Рядом с матерью Верой и ребенком...». Свой последний выпуск «Что? Где? Когда?» Владимир Ворошилов провел 30 декабря 2000 года, передав место ведущего Борису Крюку. Писала телекритик Саша Тарощина: «Накануне нового, последнего для него года Ворошилов ставит на кон свою телевизионную жизнь: если выиграют знатоки - он уходит из Игры. Знатоки выигрывают, он уходит - как выяснится, навсегда. Он ушел, а его место так и осталось незаполненным. Никто столь остро, как он, не чувствовал цвет и жест времени. Вдруг, на гребне успеха, он снимает любимую многими музыкальную паузу. Полагаю, что и она была для В. В. элементом той высокой игры, которую он вел и со зрителями, и с властями. Под видом невинной «паузы» всегда протаскивалось что-нибудь такое-эдакое, чему не было места на советском телевидении. А попсовые стереотипы нынешней мутной действительности ему глубоко чужды. И впрямь: что за изыск
заполучить сегодня в программу хоть Максима Леонидова, хоть «Аббу»?». Умер Владимир Ворошилов 10 марта 2001 года около пяти вечера на своей даче в Переделкино. Причиной его смерти стал обширный инфаркт. О последних неделях друга рассказывал Анатолий Лысенко: «Мы собирались отметить его 70-летие, а так получалось, что через 10 дней был день рождения его мамы. Ему было 70, а «Веерке» было 90. Мы спросили, что ей подарить, и она попросила сводить ее в ресторан. Мы заказали столик в ресторане на 29 декабря. Но я свалился в больницу, Володьке стало плохо на записи программы, он стал терять сознание на эфире. Мы решили перенести». Вспоминала Наталья Стеценко: «За два дня до смерти Володя позвонил мне на работу и спросил: «Слушай, если у меня начинает болеть сердце, когда я встаю, а принимаю нитроглицерин - и боль проходит, - значит, у меня стенокардия?» Я ответила, что пора бы ему обратиться к врачу, даже предложила поехать в больницу. Но он снова сказал, что некогда. 10 марта он поднялся в спальню отдохнуть - и умер. Инфаркт». Прощание с Ворошиловым проходило в охотничьем домике в Нескучном саду – том самом, где снимались все игры «Что? Где? Когда?». Похоронен Владимир Ворошилов был в Москве на Ваганьковском кладбище. На могиле Владимира Ворошилова был установлен памятник в виде куба из отполированного черного гранита, символизирующего знаменитый «Черный ящик» в передаче «Что? Где? Когда?». Автором монумента стал архитектор Никита Шангин, игравший в передаче «Что? Где? Когда?». В 2001 году телеигра «Что? Где? Когда?» получила премию «ТЭФИ» как лучшая телевизионная передача, а сам Ворошилов, уже посмертно, был удостоен премии «За личный вклад в развитие отечественного телевидения». Аркадий Красильщиков По материалам сайта a.kras.cc
Выпуск 377
33
Именины у Кристины: как звездный бомонд кутил на дне рождения Орбакайте Певица и актриса Кристина Орбакайте отметила 45-летие в одном из московских ресторанов. Юбилейная вечеринка была проведена в закрытом зале, где даже сцену оформили в честь именинницы. На празднике побывал звездный бомонд.
На 45-летии Кристины Орбакайте, судя по снимкам в Инстаграм, побывали Татьяна Навка, Александр Буйнов с супругой, Владимир Пресняков-старший с женой Еленой, Алла Пугачева, Анита Цой, Валерия и Иосиф Пригожин, Екатерина и Александр Стриженовы и другие. Юбилярша блистала в шикарном черном платье с глубоким декольте и открытыми плечами. Александр Буйнов выложил в Твиттере снимок, сделанный в танце с Татьяной Навкой. Каждый из артистов подарил Кристине свою песню. Никита Пресняков с мамой спели даже дуэтом.
Юная Лариса Копенкина сразила соцсети фигурой и красотой Страница бывшей супруги Прохора Шаляпина пользуется большой популярностью в
34
Выпуск 377
Сети. На днях Лариса Копенкина показала фотографию из прошлого, которая поразила поклонников бизнесвумен. Они отметили, что она сильно изменилась. На своей официальной странице в Инстаграм Лариса Копенкина опубликовала фотографию, на которой она запечатлена совсем юной. «Аххх где мои 18 лет... Впереди целая жизнь... Взлетов и падения, радости и боли, счастья и разочарования, одиночества и предательства, надежд и подлости, успеха и мести.... Но пройдя, через все, остаться с верой в Чудо и быть Счастливой не зависимо от чужого мнения и осуждения!!! Будьте все любимы и милосерднее?????? (Орфография сохранена-авт)», – подписала Копенкина этот снимок. Напомним, Прохор Шаляпин отменил свадьбу с Анной Калашниковой, и в недавнем интервью Лариса намекнула, что знает бизнесмена, о которого родила ребенка актриса. ДНК-тест показал, что певец не имеет к Даниилу никакого отношения. В день намеченной свадьбы Анна пришла в загс в свадебном платье.
Денис Клявер рассказал об отношениях с матерью своей дочери Евой Польной Певец Денис Клявер на днях откровенно рассказал о том, почему несколько лет назад на всю страну заявил, что у него есть ребенок от певицы Евы Польны. Узнав об этом, артистка долго не могла простить его. Шесть лет в шоу-бизнесе гадали, кто отец дочери Евы Польны Эвелины. Папой Эвелины называли
трансвестита, всевозможных артистов. И только когда в программе «Пусть говорят» Денис Клявер объявил себя отцом ребенка, тайна раскрылась. Солист группы «Чай вдвоем» рассказал о страстном романе с Евой, о том, как очень сильно ее любил и даже хотел жениться. Но жизнь, к сожалению, сложилась так, что они не смогли быть вместе. Сейчас Денис часто общается с дочкой и помогает ей как может. «Тогда Ева сильно обиделась, ведь мы договорились, что никто не будет знать, кто отец Эвелины. Но на Еву тогда лилось много грязи, и я принял такое решение. Она меня простила, судя по тому, какие у нас с ней сегодня прекрасные отношения», рассказал Денис Клявер в программе «Наедине со всеми». Официально Денис признал факт своего отцовства спустя пять лет после рождения Эвелин. «Я не хотела, чтобы в мою жизнь лезли чужие люди. Я потом спросила Дениса, зачем он так поступил. Он ответил, что сделал, как посчитал нужным. Ну, для мужчины это нормальная позиция. Мужчина всегда в более выигрышной ситуации, чем женщина, у которой есть дети», - говорила тогда Ева Польна.
Что задумала непревзойденная Лайма Вайкуле? Латвийская певица Лайма Вайкуле собирает в Юрмале звезд российского шоу-бизнеса. Она посетовала, что не может пригласить Валерию, Иосифа Пригожина, Олега Газманова и Иосифа Кобзона, которые внесены в «черный список». Лайма
решила организовать свой фестиваль в Юрмале, чтобы как-то компенсировать городу переезд «Новой волны» в Сочи. Концерты пройдут этим летом в «Дзинтари». На шоу приедет и Алла Пугачева, которая уже сняла виллу на месяц для себя и своей семьи. «Спонсирует фестиваль Юрмальская дума, местные предприниматели. Затраты на данный момент исчисляются миллионом евро. Лайма выполняет продюсерскую работу, режиссерскую», - рассказала подруга Вайкуле. Помогает в организации фестиваля звезд российского шоу-бизнеса муж Лаймы.«Друзья будут практически жить вместе со мной. Для людей нашего ремесла привычно, что мы только спим в отелях, да и то не всегда. Кто-то останется на ночь – приготовила несколько комнат. Целыми днями будем репетировать, общаться», – цитирует Лайму Вайкуле «СтарХит». Она посетовала, что не может ничего сделать с «черным списком»: напомним, в прошлом году минкультуры Латвии внесло в него Валерию, Иосифа Пригожина, Олега Газманова и Иосифа Кобзона. «Надеюсь, со временем ситуация изменится, – отметила Вайкуле. – Была бы рада видеть их на сцене «Дзинтари», но это зависит не от меня».
3 июня 2016
Бывший супруг Розы Сябитовой рассказал о подставе на «Давай поженимся!» Бывший супруг Розы Сябитовой, которого она обвиняла в избиении в эфире «Пусть говорят», рассказал, что экс-солист ВИА «Песняры» Александр Югорский играл на шоу «Давай поженимся!» жениха и друзей героев передачи. Продюсер Юрий Андреев рассказал в интервью, что в программе «Давай поженимся!» часто приходят подставные лица, чтобы выгодно смотреться в кадре, устраивать скандалы или просто смешить людей. По словам Андреева, его Александр Югорский также приходил в эфир несколько раз. Но только сейчас Роза Сябитова узнала, что Югорский - подопечный бывшего мужа. «Саша телегеничный, разговорчивый. Понравился теткам, вот они его и приглашают. Дураку же понятно, все эти съемки – театральный кружок. Одна подстава на другой. Уж я-то знаю. Сам ходил туда жениха изображать, а Роза – моя на тот момент жена – подбирала мне невесту. Короче, обхохочешься – сюжетец. Главное – зрителям грамотно голову задурить», – рассказал Андреев. По мнению продюсера, Роза решила отомстить ему через Югорского, запланировав на шоу скандал, пишет «Экспресс газета».«Лариса Гузеева меня очень не любит. А знаете, за что? Я ее чморил за то, что бухает, и не давал мою жену по стрипклубам водить. Мы с Розой любили друг друга. Я заботился о ней, она заботилась обо мне. Обычный традиционный брак. Семейные ценности – для меня самое главное.
В общем, я как продюсер запретил Югорскому участвовать в этом балагане. Мы сильно поспорили, Югорский пропал. Неделю не выходит на связь», – цитирует Андреева издание.
Звезда 90-х Татьяна Овсиенко планирует свадьбу на 50-летие 49-летняя Татьяна Овсиенко, бывшая солистка группы «Мираж», 20 лет назад усыновившая мальчика с пороком сердца, рассказала о личной жизни, и о том, почему до сих пор не состоялась ее свадьба с бизнесменом.
Гражданский муж певицы Татьяны Овсиенко Александр Меркулов по прозвищу Саша Чудный обвинялся в заказном убийстве владельца ЗАО «Петербургский нефтяной терминал» Сергея Васильева. Бизнесмен пробыл в СИЗО три с половиной года, и был выпущен в зале суда. Это случилось два года назад, и певица пообещала ему выйти замуж. Но свадьба так и не состоялась. Осенью Татьяне Овсиенко исполнится 50 лет, и она планирует отметить это событие вместе со свадьбой. К тому же, исполняется ровно 30 лет ее концертной деятельности. «Решили, что весной обвенчаемся. Но пока этого не сделали – некогда! То сына женила, то внука крестила»,
3 июня 2016
– объяснила Татьяна Овсиенко «Теленеделе». В своей жизни она придерживается правила, что все, о чем она просит - сбудется. Жалеет только, что сама не родила ребенка. 20-летний сын певицы Игорь - приемный. И живет в США. Два года назад сама Овсиенко рассказала Игорю, что не является его биологической матерью. Сын приехал в Россию на летние каникулы и сразу спросил мать: «Кто я?». «И тогда я рассказала все. Как первый раз увидела его, двухлетнего, во время благотворительной акции в пензенском детдоме в 1998 году. Как узнала, что у ребенка – порок сердца и требуется срочная операция. Как помогла с лечением. Как привязалась и уговорила своего тогдашнего мужа усыновить. Сын слушал меня. А я все рассказывала и рассказывала», - цитируют СМИ Татьяну Овсиенко. И лишь под утро мальчик успокоился, назвал ее мамой, и сказал, что ничего не изменилось.
«Самая обаятельная и привлекательная» снова решилась на пластику Актриса Татьяна Васильева, народная артистка России, звезда фильма «Самая обаятельная и привлекательная», была одной из первых, кто признался в пластических операциях. Но свое тело она «слепила» в спортзале. Актриса Татьяна Васильева продолжает сводить с ума своих коллег. В откровенной программе на НТВ в прошлом году она призналась, что в нее давно влюблен Станислав Садальский. Когда-то у звезды «Самой обаятельной...» был роман с Никасом Сафроновым. Васильева была замужем за актером Анатолием Васильевым, поэтому ее как Ицыкович никто не знает. Татьяна Васильева часто балует поклонником снимками после спортзала. Тело она «лепит» с помощью фит-
нес-инструкторов. Поэтому и выглядит в 69 на 30 лет моложе. Безусловно, помогают и пластические хирурги. «Наша постоянная клиентка, народная артистка России Татьяна Васильева на процедуре», - это видео стало популярным в Сети. Артистка проходит болезненные процедуры у пластического хирурга.
Блогеры обсудили «пластику» живота 45-летней Леры Кудрявцевой Поклонники телеведущей Леры Кудрявцевой восхищены ее стройной фигурой, однако блондинку уличили в использовании фотошопа. 45-летняя телезвезда «подправила» свой животик на недавней фотографии из ОАЭ. Лера Кудрявцева выложила снимок из Арабских Эмиратов, где она недавно отдыхала. Но на фото есть след фотошопа. Телеведущая приукрасила свой животик, уверены поклонники. Недоброжелатели также посчитали все ее пластические операции. Лера Кудрявцева на днях отметила 45-летие. Она не раз заявляла, что никогда не подвергалась хирургическому вмешательству для коррекции своей фигуры. Однако по слухам блондинка увеличивала размер своей груди, придавала объем губам и пользовалась омолаживающими процедурами. И вот что отвечает сегодня на вопрос о молодости Лера Кудрявцева: «Ни ботокса, ни каких-либо других жестких процедур я не делаю. Иногда понимаю, что, может, и надо бы, но беда в том, что я жуткая трусиха. Вот, например, хочется убрать мимические морщинки, я иду к косметологу, допрашиваю ее с пристрастием, проверяю каждый пузырек, а потом решаю, что нет, уж лучше сделаю масочку», - цитирует теледиву Hello!.
Выпуск 377
35
КАЧЕСТВО ЖИЗНИ
36
Выпуск 377
3 июня 2016
3 июня 2016
Выпуск 377
37
Жюльен с курицей и грибами
Рыба, запеченная в йогуртовом соусе
Ингредиенты: Куриная грудка отварная - 1 шт. Шампиньоны - 1 кг Лук репчатый -1 шт. Сыр - 300 г Сливки 10% - 350 г Мука пшеничная - 1 ст. л. Масло растительное - 3 ст. л. Соль, перец по вкусу Способ приготовления: Нарезаем грибы кубиками. Обжариваем грибы с растительным маслом на медленном огне в течение 7-10 минут, затем добавляем лук. Солим, перчим по вкусу. И продолжаем тушить грибы в течение 10 минут на медленном огне до золотистого цвета. Как только наши грибы стали золотистого цвета, добавляем в них куриную грудку и тушим в течение 10 минут на медленном огне. Приготовление сливочного соуса. В отдельную посуду вылить содержимое сливок и добавить 1 столовую ложку муки для того, чтобы наш соус немного загустел. Содержимое перемешать миксиром, чтобы не было комочков. Ставим соус на средний огонь. Помешивая, даём соусу загустеть. Отправляем наш соус к грибам и курице, перемешиваем и тушим на слабом огне в течение 5 минут. Далее смазываем форму для запекания растительным маслом, выкладываем жюльен и равномерно распределяем по форме. Сверху посыпаем натёртым на крупной тёрке сыром. Ставим наше блюдо в предварительно разогретую до 180 градусов духовку на 30 минут. Через полчаса вынимаем наш жюльен. Я обычно делю его на 9 порций. Поделись этим рецептом со своими друзьями, пускай тоже попробуют приготовить
Ингредиенты: филе рыбы - 4 штуки (800 грамм) йогурт натуральный -200 гр. лимонный сок - 3ст. л. мед - 1 ст. л. дижонская горчица - 1 ч. л. тмин - 1-2 веточки крупный молотый черный перец соль по вкусу Способ приготовления: Смешайте лимонный сок, мед, горчицу, соль и перец с йогуртом. В форму выложите рыбу, сверху вылейте йогуртовый соус и веточки тмина. Запекайте 20 минут при 180°С.
38
Выпуск 377
Банановый чизкейк Ингредиенты: Бананы - 2 шт. овсяное печенье - 100 г яйца куриные - 2 шт. мука - ½ стакана сметана 15% - ½ стакана сахар - 1 стакан сливочное масло - 1 кусок творог обезжиренный - 200 г Способ приготовления: Сначала делаем нашу основу, это будет печенье овсяное (овсяное придает особый аромат, сами увидите), растираем его в крошку, можно в блендере, д о мелкой крошки, смешиваем со слив.маслом и перемешиваем до образования однородной консистенции, но не очень жирной. Далее готовим саму массу нашего чизкейка, туда кладем творог, я использовала обезжиренный нежный творог, туда же кладем бананы, здесь на ваше усмотрение, я положила 2 шт., но 1,5 тоже хватит, смешиваем миксером, добавляем сюда же сметану, муку и сахар, тщательно все перемешиваем, здесь контролируйте, если получилось очень жидкое тесто, то добавьте муки на глаз, главное не переборщить. В заранее разогретую духовку ставим форму, куда выкладываем наше основание из печенья, чтобы оно полностью закрыло форму, предварительно форму немного обмазать слив.маслом Сверху выкладываем нашу массу, все выпекаем при температуре 150°C 4050 минут, затем открываем дверцу духовки ждем еще какое-то время (полчаса) и достаем наш чизкейк, можно кушать сразу в теплом виде,
можно остудить при комн.температуре, а затем отправить на часик в холод.
Пирог «улитка» со шпинатом и сыром Ингредиенты: шпинат замороженный - 400 г сыр адыгейский - 150 г сыр твердый - 100 г кунжут -1 щепотка кунжут черный -1 щепотка соль -1 щепотка перец черный молотый -1 щепотка карри - ½ ч. л. тесто слоеное бездрожжевое - 2 листа Способ приготовления: Тесто и шпинат размораживаем. Тесто я беру слоеное бездрожжевое. В упаковке 2 листа. Шпинат замороженный измельченный. Готовим начинку: отжимаем шпинат от влаги, сливаем жидкость. Добавляем к шпинату 2 вида натертого сыра, щепотку соли, 1/3 чайной ложки черного перца, 0,5 чайной ложки карри. Перемешиваем. Каждый лист теста немного раскатываем и режем вдоль на 4 одинаковых полоски. Всего получится 8 частей. На каждую полоску равномерно выкладываем начинку по всей длине и защипываем полоски пальцами. Руки должны быть сухими, можно посыпать мукой. Заправляем начинку внутрь так, чтобы у нас получилось 8 колбасок. Выкладываем наши колбаски на противень швом вниз, начиная с середины. Скрепляем их между собой. Чтобы пирог лучше подрумянился, нужно смазать его сладкой водичкой. Для этого размешиваем 1 чайную ложку сахара в 1/4 стакана воды. Для украшения сверху посыпаем спиральный пирог кунжутом. Отправляем в заранее разогретую до 200°C духовку на 30 минут, потом еще на 10 минут при 180°C. Время выпекания корректируйте в зависимости от вашей духовки. Когда пирог подрумянится, он готов.
3 июня 2016
По горизонтали: 1. Какой цветок символизирует самовлюбленность? 7. Защитник справедливости в черной маске. 10. Какую траву и слепой знает? 11. Комплектующая совочка для строительных работ в пределах песочницы. 12. “Блоха” среди гоночных автомобилей. 13. Деревенский вездеход. 14. Скоростной бег, “задаваемый” с испуга. 18. Человек нехилого телосложения. 19. Прибавка к жалованью и палка для ослов. 20. Комната, в которой можно повесить топор. 21. Ее лучше проглотить, чем из-за нее воду возить.
24. Самая надежная опора для потерявшего плавучесть. 27. Исполнительница ведущих партий в балете. 28. Создатель духов. 29. По усам текло, а туда не попало. 31. “Лысый” ковер. 35. Джонс, собиравшийся в “последний крестовый поход”. 36. Что такое посошок? 37. Работа экскаватора. 38. Девчонка-подросток, играющая в мужской компании. 42. Сорт мороженого, означающий человека, который любит кушать всякие десерты. 43. И ампир, и рококо. 44. Что бывает сквозным на войне? 45. Гнойные струпья на коже. 46. Средство передвижения Тарзана по воздуху. 47. Глупость, причуда.
3 июня 2016
По вертикали: 1. Тент по функции. 2. Устройство, занятое поиском мишени для ПВО. 3. “Борец” с одноруким бандитом. 4. “Отправь дурака за ... - он клейкую ленту и принесет” (шотландская шутка). 5. Французы считали, что он длится сорок дней. 6. “Windows” - это операционная ... 7. В средние века получила широкое распространение рыцарская геральдика, т.к. опущенное ... не позволяло опознать рыцаря. 8. Корона, скипетр, держава - общее слово. 9. Фильтрация как она есть. 15. Бедный квартал на задворках мегаполиса (разг.). 16. Произведение любого положительного целого числа на число ему обратное. 17. Тест на знание собственной био-
графии. 22. Что воспаляется при перитоните? 23. То, что ученик прячет от родителей, девушка - от жениха, а писатель - от издателя. 24. То, что не следует путать с яичницей. 25. Товар скопом для реализации в розницу. 26. Материал, из которого сделан Медный всадник. 30. Тот, кто даже на кладбище вместо крестов види плюсы. 31. По примете, он свидетельствует о том, что повар, готовивший блюдо, влюблен. 32. Пилот в юбке. 33. Сапожная мера трезвости. 34. “Неспортивное” соревнование. 38. Гвоздь программы военных праздников. 39. Перекресток диаметров. 40. Бархан как продукт работы ветра. 41. Жертва зависти библейского Каина.
Выпуск 377
39
ПО ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ 2-х ком.,АГЕНТСТВО низкий этаж, АРЕНДА 4-х ком., лифт, 2 балкона, ухоженная, новая -----------------------4 кондиционера, инсталляция, очень 3-х ком., удоб 08-6725311, 052-3444549/8 2 кондиционера, ухоженная, р-н в Неот ухоженная, ба очень удобном месте, р-н 20.02.16, р-н Не Ашкелон, 980.000 шек., Шимшон, 500.000 шек., ПРОДАЖА 2700 шек., 054-44 054-4434366 ----------------------------------------------------------054-4434366 ----------------------------------4-х ком., большая, лифт, ----------------------------------По случаю! 3-х к ПРОДАЖА ПРОДАЖА средний этаж,лифт, вид на море, ПРОДАЖА 3.5 ком. (3 спальни), ПРОДАЖА новый дом, 2 ----------------------------------АРЕНДА ----------------------------------р-н Атикот, 720.000 шек., мамад, р-н Неот ----------------------------------3 кондиционера, очень 4-ком. очень ухоженная, --------------------------------------------------------------------4-х - 5-и ком., р-н Афридар, 2700 шек., 054-44 балкон, 2-х ком., р-н Шимшон, ухоженная,052-3444549\8 рядом с каньоном 2-х ком.,шек., низкий лифт, этаж,кондиционер, 1-на ком., в коттедже, новая, от 1.150.000 -----------------------мамад, р-н Неве Илан, ----------------------------------550.000 шек., 052-2296357 «Лев Ашкелон», 660.000 шек., ухоженная, новая 052-2296357 большой балкон, подходит 1.100.000 шек., 054-4434366 офис, 2-й этаж, 50 кв.4.5м.,ком., не посл ----------------------------------054-4434366 инсталляция, 2 кондиционера, кондиционер, ----------------------------------для туристов, р-н Лотан, ----------------------------------р-н центральной автобусной 4.5 ком., р-н Неве Адарим, ----------------------------------рядом с таханой 2-х ком., ул. Иуда удобном Леви, месте, в очень 3-х р-н ком., 1600 лифт, шек.(включая балкон, все 500.000 коттедж, ухоженная, 3-х ком., станции, удобный этаж,шек., ул. Бен Гурион, ухоженная, Шимшон, евроремонт, 490.000 шек., мамад, новый дом, р-н расходы), 054-4434366 054-4434366 1.300.000 шек., просторная,052-3444549\8 очень тихое с большим участком, Шимшон, 750.000 шек., 054-4434366 -------------------------------------------------------------------------------------------052-2296357 место, решетки, кондиционер, 520.000 шек., 054-4434366 4-х ком., новый ----------------------------------4-х ком., новый дом, балкон, Офис, 40 кв. м., в р-н новом ----------------------------------Шимшон, 580.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------балкон, мамад, ц 3-х ком., дом, ухоженная, р-н Афридар, 1.220.000 здании «Давиди», 2500 шек. 4-х ком., удобный этаж, 4-х ком., новая, р-н ----------------------------------Пнинат 054-4434366 кондиционер, шек., 052-3444549\8 просторная, опция на + 17% маам, 054-4434366 очень ухоженная, новая р-н Сити, Афридар, 1.200.0004-хшек.,ком., ----------------------------------меблированная, ----------------------------------р-н Шимшон, инсталляция,----------------------------------полы, 054-4434366 ухоженная, достройку, 985.000 шек., 052-2296357 3-х ком., лифт, балкон 14 кв. кухня, большой -----------------------3-х ком.,балкон, тихое место, 052-22963571.000.000 шек., ----------------------------------м., мамад,АРЕНДА ухоженная, р-н кондиционеры, р-н Неве Большой выбор --------------------------------------------------------------------054-4434366 ухоженная, р-н Шимшон, неве Адарим, 960.000 шек., 3-х ком., ул. Бялик, 600.000 аренду и на Дкалим, 880.000 шек., Иерушалаим, офис, 2-й этаж, 50 в кв. ----------------------------------1800 шек., 054-4434366 054-4434366 шек., 052-2296357 4-х ком., ул. разных районах г 054-4434366 вид на море, м., р-н центральной 4.5900.000 ком., 4шек., спальни, ----------------------------------115 кв. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------052-2296357м., лифт, балкон, мамад, равтобусной станции, 2500 Большой выбор квартир АРЕНДА ----------------------------------шек. + МАМ, в аренду и на покупку в н Сити, 1.200.000 шек., ----------------------------------052-3444549\8 АРЕНДА БЕЗ МАКЛЕРА АРЕНДА разных районах города 054-4434366 3-х ком., р-н Парк Илан , На шикарной вилле сдаются комнаты и----------------------------------жилые единицы, ------------------------------------------------------------------------------------------------------2700 шек. меблированные, 1600 шек. (вкл. ком. услуги), по лифт, 4-х электричество ком., новый дом, 3-х ком., ул. Бар Кохба, ----------------------------------счетчику при аренде на длительный срок. Для туристов оплатамебель, балкон, частично 2600 шек., 052-2296357 (цена договорная), от 80 шек. в сутки. 054-4766559 3-х ком., р-н Неот Ашкелон, р-н Тел. Атикот, 3200 шек., ----------------------------------Объявления впосуточно “ДОСКУ ОБЪЯВЛЕНИЙ” 3000 шек. (включая услуги) 052-3444549\8 публикуются после предоплаты. ---------------------------------------------------------------------
“ПРОГРЕСС”
- это крупнейшее агентство по продаже недвижимости в Ашкелоне
МИХАИЛ МЕСТЕР - ЭТО ПОРЯДОЧНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ ХОТИТЕ Хот и т ЗНАТЬ т ь МАКСИМАЛЬНУЮ М А Кс и М А Л ь Н у ю ЦЕНУ ц у ВАШЕЙ в А ш й НЕДВИЖИМОСТИ? в и ж и М о ст и ? К о Н с у ЛКОНСУЛЬТАЦИЯ ьтА ц и Я Б Е сБЕСПЛАТНО ПЛАтНо И и БЕЗ о т ь с т в ! ОБЯЗАТЕЛЬСТВ!
ПРОДАЖА
4-х ком., лифт, мамад, балкон дом,4-х6 ком., новая кухня, Двухэтажный ком., на земле, 4-х ком.,3-й этаж, ухоженн Монтифери, р-н Барнеа, 8 22 кв. м. с видом на море, двор 200 м., р-н Гиват Цион, ------------------------------------------------------------------------центральный кондиционер, подвал, ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------шек. престижная р-н Барнеа, 3-х ком., 3-й этаж, балкон, улица, 1.350.000 личная стоянка, р-н Гиват Цион, Пентхаус 5 ком., удобная ------------------------------------------------------------------------1.280.000 АРЕНДА р-н Барнеа, 740.000 шек. шек. планировка, родительская спальня 3100 шек. 3-х ком., 2-й этаж, немедленное ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4-х ком., лифт, балкон, ул. Бялик, 500.000 ком., 3-й этаж, балкона, + комната - шкаф,3-х лифт, мамад, По2случаю! 4-х ком.,вселение, новый дом, -------------------------------------------------------------------центральный кондицион капремонт, стоянка, тихое место, шек. балкон 35 кв. м., немедленное р-н Барнеа, 1.320.000 шек. 4-х ком., лифт, просторная, р-н Ган а-Врадим, 2900 р-н Барнеа, 820.000 шек. ------------------------------------------------------------------------вселение, р-н Ган а-Врадим, ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4-х ком.,2-й этаж,ухоженная, 120 м., р-н Афридар, 3000 3-х двор ком., 50 просторная, тихое 1.095.000 шек. 5 ком., ухоженная, вид 4-х ком., на земле, капремонт, двор 90 м., р-н Гиват шек. море, центральный кон место, 4-й этаж, р-нЦион, каньона «Лев шек. м., просторная, ухоженная, -------------------------------------------------------------------890.000 подземная стоянка, р-н Ашкелон», 560.000 шек. отдельная частная стоянка, ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3500 шек. 4-х ком., новый дом, отдельная р-н Лотан, 1.070.000 шек. -------------------------------------------------------------------4-х ком., 2-й этаж, капремонт, --------------------------------------------------красивая кухня, центральный БИЗНЕС ------------------------------------------------------------------------Шикарная вилла возле моря, вселение, 8 быстрое проект «пинуй На вилле возле моря, кондиционер, немедленное 4-х ком., 2 балкона, мамад, -------------------------------------------------------------------ком., идеальна для бинуй» 2-х семей, ул. в завершенной стадии, 2-х ком., большая, отде моря, р-н Неве Ям, вселение, р-н Неве возле Адарим, вход (не подвал), мебе ул. Бен Гурион, 890.000 шек.эксклюзивный, Цви Сегаль, 2.950.000 шек. Продается 1.000.000 шек. 1.250.000 шек. Барнеа, 2400 шек., +во -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------преуспевающий ресторан в и электричество. По случаю! 4-х ком., -------------------------------------------------------------------Роскошный, 6-и ком. пентхаус, АРЕНДА центре Ашкелона. --------------------------------------------------лифт, балкон, возле моря, с видом на море,-------------------------------------------------------------------2 балкона, 4-х ком., лифт, мамад, балкон 4-х ком., новая, немедленное вселение, Дополнительная информация при от каб 2 родительские единицы, с видом на море, шикарный 4-х ком., лифт, мамад, мебель, этаж, возле моря, 3700 ул. Таясим, 980.000 шек. р-н Сити, 1.600.000 шек. встрече в офисе. --------------------------------------------------ремонт, р-н Сити, 1.160.000 шек. р-н Неве Адарим, 3100 шек. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
40
ПРоДАжА
24
Выпуск 377
Выпуск 364 08-672-38-43
054-452-75-70
3/06/2016
4/12/2015
тел.: 050-8258211 ПРОДАЖА
----------------------------------3.5 ком., ул. ШАПИРА, 2-й этаж, КАПРЕМОНТ! 740.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, ОБУСТРОЕННАЯ! р-н НЕВЕ АДАРИМ, ДОМУ 5 ЛЕТ, 1.260.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., БАЛКОН, ЛИФТ, р-н СИТИ, КАПРЕМОНТ! 990.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 ком., БАЛКОН, ЛИФТ, рн НЕВЕ ДКАЛИМ, ХЕДЕР БИТАХОН, 1.250.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., БАЛКОН, ЛИФТ, р-н СИТИ, КАПРЕМОНТ! 1.140.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3.5 ком., С УЧАСТКОМ, ХЕДЕР БИТАХОН, 850.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------ДУПЛЕКС, 4-х ком., р-н СИТИ, БАЛКОН 12 кв. м., ЛИФТ, ОБУСТРОЕННЫЙ! 1.175.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., БАЛКОН, ЛИФТ, р-н НЕВЕ ДКАЛИМ, ХЕДЕР БИТАХОН, 050-8258211 -----------------------------------
3.5 ком., БАЛКОН, лифт, в ЦЕНТРЕ, ХЕДЕР БИТАХОН, 925.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., р-н ЛОТАН, лифт, ХЕДЕР БИТАХОН, 850.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 ком., БАЛКОН, ЛИФТ, р-н СИТИ, 1.220.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., р-н НЕВЕ АДАРИМ, ХЕДЕР БИТАХОН на этаже, КАПРЕМОНТ! 890.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, р-н БАРНЕА, ХЕДЕР БИТАХОН, НЕДОРОГО! 1.200.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------КОТТЕДЖ, 6 ком., ХЕДЕР БИТАХОН, ОБУСТРОЕННЫЙ. 1.490.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------
АРЕНДА ----------------------------------В Aшкелоне аренда квартир по заказу в агентстве «НевеАдарим», 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., БАЛКОН, р-н ГАН А-ВРАДИМ, частично МЕБЛИРОВАННАЯ, ЛИФТ. 4 кондиционера, 3000 шек., 050-8258211 -----------------------------------
ТИВУХ «А.Б.А»
компания по продаже недвижимости под руководством Олега Гузмана
тел.: 08-6758073, 052-3298087 телефакс: 08-6727939
Ашкелон, ул. Герцль 36 («Бейт Гур»), офис 13
АРЕНДА ----------------------------------5 ком., лифт, р-н Афридар, 3500 шек., 052-3480980 ----------------------------------4-х ком., лифт, балкон, мамад, немедленно, р-н Неве Адарим (Парк Адарим), 3200 шек., 052-3480980 -----------------------------------
3/06/2016
08-6726570 052-2700340
ПРОДАЖА
----------------------------------2-х ком., балкон, лифт, SPA, р-н Марина, 520.000 шек. ----------------------------------3-х ком., балкон, мамад, 750.000 шек. ----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, мамад, 780.000 шек. ----------------------------------3-х ком., дом, большой участок земли, опция на достройку, 1.200.000 шек. -----------------------------------
08-672-38-43
052-4434423 Мирав 050-6862174 Лариса
ПРОДАЖА
----------------------------------3-х ком., балкон, сдана за 2600 шек., вид на море, р-н Марина, 740.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------5 ком., пентлофт, 9-й этаж, красивая, ухоженная, проект Прашковски, р-н Барнеа, 2.300.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------5 ком., низкий этаж, очень большая, красивая, ул. Таясим, р-н Мевним веНетуним, 1.560.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------3.5 ком., высокий этаж, лифт, ул. Шай Агнон, по случаю, 650.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------5 ком., очень большая, после ремонта, лифт, балкон, мамад, ул. Мор, 1.150.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------4-х ком., 1-й этаж, ул. Шапира, 730.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------4-х ком., на земле, очень большой участок земли, р-н Гиват Цион, 940.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------9 ком., дом, 2 входа, р-н Неве Дкалим, 2.000.000 шек. -----------------------------------
АРЕНДА ----------------------------------3-х ком., лифт, р-н Кохав аЦафон, 2800 шек. ----------------------------------3-х ком., дом с решетками, рн Неве Дкалим, 3000 шек. ----------------------------------4.5 ком., балкон с видом на море, лифт, мамад, р-н Сити, 3300 шек. ----------------------------------4-х ком., новый дом, большой балкон, р-н центрального пляжа, 3500 шек. -----------------------------------
054-452-75-70
5 ком., большая, ул. Дов Бреер, 1.270.000 шек., 052-5672727 -----------------------------------
АРЕНДА ----------------------------------3.5 ком., 2-й этаж, р-н Атикот, 2100 шек., 052-4434423 ----------------------------------4-х ком., на земле, немедленно, ул. Голани, 4000 шек., 052-4434423 ----------------------------------жилая единица, р-н Бней Битах, 1700 шек. (включая все, кроме электричества), 052-4434423 ----------------------------------3-х ком., 2-й этаж, немедленно, р-н Неот Ашкелон, 2800 шек., 052-4434423 ----------------------------------3-х ком., 1-й этаж, р-н Гиват Цион, 2700 шек., 052-4434423 ----------------------------------3-х ком., жилая единица, немедленно, ул. Хухит, рн Неот Ашкелон, 3100 шек.(включая арнону) ----------------------------------3-х ком., французский домик, просторная, р-н Неве Дкалим, 3200 шек., 050-6862174 ----------------------------------1 ком., жилая единица, р-н Афридар, 1200 шек. (включая все), 052-4434423 -----------------------------------
052-3260595 08-6751056
АРЕНДА ----------------------------------3-х ком., 5-й этаж, лифт, 2 кондиционера, немедленно, ул. Герцель, 2300 шек. -----------------------------------
Объявления в “ДОСКУ ОБЪЯВЛЕНИЙ” публикуются после предоплаты.
Выпуск 377
41
• квартиры от каблана • помощь в получении машкант • покупка • продажа • съем
08-6757369, 054-4483353
050-5545549
ПРОДАЖА
--------------------------------2-х комнатные квартиры: ----------------------------------2-х ком., р-н Шимшон, 3-й этаж из 4-х, 500.000 шек., 054-4634043 ----------------------------------4-х комнатные квартиры: ----------------------------------4 ком., р-н Ган аВрадим. В хорошем состоянии, 895000 шек 0544634043 ----------------------------------5-ти ком. квартиры: ----------------------------------5 ком., р-н Лотан, коттедж, в хорошем состоянии, 1.250.000 шек., 054-4634043 -----------------------------------
АРЕНДА ----------------------------------2-х комнатные квартиры: ----------------------------------2.5 ком., земля, кондиционер, р-н РаматЭшколь, 2000 шек.(включая все услуги), 054-4634043 ----------------------------------3-х комнатные квартиры: ----------------------------------3-х ком., р-н центральной автобусной станции, 2-й этаж, кондиционер, 2000 шек., 054-4634043 -----------------------------------
Аренда без маклера Краткосрочная аренда апартаментов у моря на «Марине» для туристов. 052-3959859
376
ПРОДАЖА
----------------------------------4-х ком., р-н Афридар, 1.250.000 шек., 054-4339254 ----------------------------------4-х ком., одиночный дом, мамад, р-н Неве Дкалим, 1.650.000 шек., 054-4339254 ----------------------------------4-х ком., р-н Неве Дкалим, 1.290.000 шек., 054-4339254 ----------------------------------4-х ком., лифт, ул. Шапира, 780.000 шек., 054-4339254 ----------------------------------2-х ком., карка, р-н Атикот, 550.000 шек., 054-4339254 ----------------------------------4-х ком., р-н Неве Илан, 1.180.000 шек., 050-5545549 ----------------------------------5 ком., р-н Неве Илан, 1.500.000 шек., 050-5545549 ----------------------------------3-х ком., р-н Атикот, 620.000 шек., 050-5545549 -----------------------------------
АРЕНДА
----------------------------------2-х ком., + земля, р-н Атикот, 2000 шек., 054-4339254 ----------------------------------2-х ком., + лифт, ул. Шапира, 2200 шек., 054-4339254 ----------------------------------4-х ком., р-н Неве Дкалим, 2700 шек., 050-5545549 ----------------------------------4-х ком., + лифт, + мамад, + балкон, р-н Лутан, 2700 шек., 054-4339254 ----------------------------------4-х ком., р-н Барнеа, 3700 шек., 050-5545549 -----------------------------------
АРЕНДА БЕЗ МАКЛЕРА На шикарной вилле сдаются комнаты и жилые единицы, меблированные, 1600 шек. (вкл. ком. услуги), электричество по счетчику при аренде на длительный срок. Тел. 054-4766559
42
Выпуск 377
08-672-38-43
Тивух “ФОРУМ” 052-3959859 www.forum-nadlan.com
ПРОДАЖА
----------------------------------2-х ком., балкон, «Марина» - 480.000 шек. ----------------------------------4-х ком., после ремонта, низкий этаж, ул. Шапира, 760.000 шек. -----------------------------------
АРЕНДА
-----------------------------------
ТИВУХ «ОФЕК» 052-6717917 - Олег 052-9598170-Марина
ПРОДАЖА
----------------------------------5 ком., пентхаус-дуплекс, р-н Афридар,3 балкона, лифт, кондиционеры, мамад, 1.700.000 шек. ----------------------------------5 ком., 3-й этаж, балкон, мамад, электротовары, вид на море,1.700.000 шек. ----------------------------------3-х ком., р-н Сити, балкон, лифт, мамад, ремонт, мебель, 1.000.000 шек. ----------------------------------4,5 ком., р-н Гиват Цион, участок, кондиционеры, 1.000.000 шек. ----------------------------------2-х ком.,р-н Неве Адарим балкон, мамад, кондиционер, 650.000 шек. -----------------------------------
АРЕНДА
----------------------------------4-х ком., балкон, мамад, лифт, р-н Афридар, вид на море, с 1/07/16, 3400 шек. ----------------------------------3,5 ком., лифт, р-н Шимшон, мебель, с10/08/16, 2800 шек. ----------------------------------4-х ком., балкон, мамад, лифт, кондиционер, мебель, р-н Сити, 3800 шек. ----------------------------------2-х ком., р-н Марина, мамад, балкон, мебель, 2400 шек. ----------------------------------2-х ком., р-н Шимшон, мебель, 2.000 шек. (включая арнону и воду) ----------------------------------3-х ком., лифт, р-н Шимшон, мебель, электротовары, кондиционер, мамад, с 15/06/16. 2600 шек ----------------------------------Большой выбор квартир в аренду и продажу во всех районах города.
054-452-75-70
2-х ком., частично меблированная, кондиционер, р-н «Шимшон» – 1800 шек. ----------------------------------3-х ком., частично меблированная, р-н «Шимшон» – 2000 шек. ----------------------------------2-х ком., кондиционер, участок земли, рядом с центром города - 2000 шек. ----------------------------------3-х ком., мебель, электротовары, возле каньона «Лев Ашкелон», 2200 шек. ----------------------------------2-х ком., с мебелью, возле “Лев Ашкелон” - 1400 шек.
ТИВУХ «РЕМЕЗ НЕХАСИМ» 052-3994003
ПРОДАЖА
----------------------------------4-х ком., обустроенная, большая, р-н Кохав аЦафон, 920.000 шек., 050-2240179 ----------------------------------4-х ком., + балкон, р-н Ган а-Врадим, 880.000 шек., 050-2240179 -----------------------------------
АРЕНДА
----------------------------------3-х ком., кондиционер, р-н Неве Дкалим, 2600 шек., 052-3994003 ----------------------------------2-х ком., мебель, + SPA, рн Мигдалей Ривьера, 3500 шек., 052-3994003
Аренда
----------------------------------4-х ком., удобный этаж, рядом торговый центр, школа, автобусная остановка. Цена договорная. 050-8342570 374-377
----------------------------------2-х ком., мебель, электротовары по необходимости, все новое - инсталляция, керамика, всего 1700 шек. включая услуги (арнона, вода), 050-8342570 374-377
Аренда без маклера 1 комната, на подселение, женщине, в доме на земле, р-н Неве Дкалим, 052-7599877 377
3/06/2016
369-376
------------------------------------
РЕМОНТ
Требуются работники
Перевозки квартир Сборка\разборка. Работаем в шабат. Скидки для пенсионеров 052-3725223
на склад
опыт и иврит не требуется
377-381
-------------------------------------Поездки по всей стране, 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Аэропорт. Цены минимальные. Тел. 052-4702077
6.500 шек. наличными есть подвозка
072-2710813
САНТЕХНИК и ремонт 376-399
УСЛУГИ
-------------------------------------Служба создания семьи «Милана». Многолетний опыт. Успех. Помощь людям любого возраста, а также родителям, знакомящих детей без их ведома. 054-2045320, 052-4345314
Все виды сантехнических работ
Чистка канализации Покраска квартир Керамика Гарантия качества и надежности
052-3914762 375-398
373-380
------------------------------
до 1.09.16
---------------------------------Работы по гевесу (включая декоративные), малярные работы. Качественно. Недорого. 050-7855108 374-379
---------------------------------Побелка, покраска квартир, подъездов, офисов. 050-3033735 – Игорь, 050-8123402
371-382
-------------------------------------Ремонт квартир: электрика, сантехника, побелка, керамика, крыши, двери. 054-7955730 284
-------------------------------------Вскрытие и замена любых замков и цилиндров Вскрытие машин Вскрытие сейфов 050-3404243
376-399
--------------------------------------
ПЕРЕВОЗКИ
Пайка, замена оправ и линз а также сломанных или утерянных частей Большой выбор дешевых очков для чтения. Низкие цены. 374-377
Холодильники, стиральные машины, духовки, кондиционеры, электробойлеры. Вскрытие замков, замена цилиндров Быстро и недорого! 072-2129410 050-6967426 Сергей
Пассажирские перевозки. Аэропорт, больницы, рестораны, детские учреждения, Мертвое море. Низкие цены. 24 часа. 7 дней в неделю. 052-7210930
Оптик Григорий – 054-7675919
372-383
Требуется переводчик с русского языка на английский. Небольшие тексты по использованию велосипеда, его устройство. Тел. 052-6401280
------------------------------
ТРЕБУЮТСЯ
------------------------------
На завод металлоконструкций
требуется
оператор
377-378
------------------------------
автоматических компьютеризованных станков по резке металла.
В студию свадебных платьев - ПОРТНИХИ (муж./жен.). Отличные условия для подходящих. Все социальные условия. 050-5810125
Подвозка. Отличные условия.
Требуется швея для пошива купальников и швея для пошива женской одежды. Тел. 054-7547722 – Юля 377-380
------------------------------
РАЗНОЕ ------------------------------
376-377
------------------------------
362-373
В офис консультаций по налогам требуется опытный бухгалтер, говорящий на русском языке и иврите. Тел. 08-6722450, корот хаим по факсу 08-6349111 или имейл OFFICESM. OFFICESM@gmail.com 377-378
284
--------------------------------------
Поездки в аэропорт и по всей стране. Тел. 050-2415790 375-379
В компанию по уборке квартир требуются женщины Возраст не имеет значения. 40 шек. в час. Есть подвозка. тел. 053-7239881 054-5339802
375-378
-----------------------------------Подвозка пассажиров: аэропорт, рестораны, экскурсии. 054-7955730
------------------------------
Объявления в “ДОСКУ ОБЪЯВЛЕНИЙ” публикуются после предоплаты.
--------------------------------------
3/06/2016
08-672-38-43
054-452-75-70
Выпуск 377
43
РАЗНОЕ
ЗНАКОМСТВА
------------------------------
------------------------------
ëèöåíçèÿ № 1846/45
ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠÌÈÊÐÎÎÐÃÀÍÈÇÌÎÂ, ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ È ÃÐÛÇÓÍÎÂ
373-384
ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ
Познакомлюсь с женщиной для дискретных, интимных отношений. Семейное положение не имеет значения. Возможна поддержка. Звонить в утренние часы. 052-7564443
Продается iphone 4s
в отличном состоянии, защитная пленка на экране, пластиковый чехол, кожаный футляр.
Тел. 054-4527570
376-378
------------------------------
052-2652748 (Ëåîí) Частные уроки английского языка для любого возраста и уровня подготовки. Тел. 054-5928938 Инна
374-377
------------------------------
Лечу трофические, незаживающие раны, а также раны лимфатического характера. Доктор Лилия. Тел. 052-8683355
367-378
-----------------------------Массаж лечебный. Избавься от боли, депрессии, тревожности. Тел. 052-2347403 – Ольга 377-380
------------------------------
Лилия Ашкенази
Гадания Карты Таро Снятие порчи • ПРИВОРОТ ЛЮБИМОГО ЧЕЛОВЕКА • ВОЗВРАТ МУЖА, ЖЕНЫ • Нейтрализация соперниц • Наркомания, алкоголизм • Успех в делах, торговле • На кого учиться дальше • Успех в судебных делах • Оберег от порчи навсегда
052-3901702, 08-6780260
Ремонт бытовой техники
30% скидки
Низкие цены Гарантия 2 года Специалист высокого класса
Тел. 053-2468575 – Вадим 44
Выпуск 377
08-672-38-43
Сантехник – электрик Ремонт ванных комнат и квартир Инсталляция, керамика, прочистка канализации, ремонт и замена бойлеров. Электрика.
377-382
Все работы по электричеству • Холодильники • Кондиционеры • Посудомоечные и стиральные машины • Бойлеры Обслуживание 24 часа
Тел. 053-2468575 – Борис 054-452-75-70
3/06/2016
377-382
376-377
373-376
373-384
Продается новый спальный гарнитур, новый 3-х створчатый белый шкаф и журнальный столик. Все недорого. Тел.: 052-8969920, 054-6354927
©njǷDZǶǽª ǝǒǙǛǚǟ ǎǨǟǛǏǛǖ ǟǒǢǚǕǗǕ
ОбъявлениЕ до 10 слов всего 160 шек. на 4 недели
ǢǛǘǛǑǕǘǩǚǕǗǕ ǗǛǚǑǕǣǕǛǚǒǝǨ ǎǛǖǘǒǝǨ
Работаем со всеми фирмами. Низкие цены. Специалист высокого класса.
(цена включает НДС)
ǝǍǎǛǟǨ ǜǛ ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǟǏǠ ǜǝǛǏǛǑǬǟǞǬ ǞǜǒǣǕǍǘǕǞǟǛǙ ǏǨǞǛǗǛǐǛ ǗǘǍǞǞǍ
054-4527570
25%
Объявления в “ДОСКУ ОБЪЯВЛЕНИЙ” публикуются после предоплаты.
На работе переругались все женщины. Чтобы восстановить порядок, вызвали начальника цеха, но женщины всё равно кричат, перебивая друг друга. - Тихо! - потеряв терпение, крикнул начальник. - Пусть говорит та, которая всех старше! И тут наступила тишина... -----------------------------------Я вот помню, когда учился в школе, читал какой-то фантастический рассказ, где описывалось далекое будущее, в котором еда будет делаться из химии, а по вкусу не будет отличаться от настоящей. Я тогда еще подумал: Эх, жаль не доживу! К сожалению, дожил... -----------------------------------Проснулась жена утром, подошла к зеркалу, смотрела на себя, смотрела... Потом взглянула на спящего мужа и злорадно прошептала: - Так тебе и надо! -----------------------------------Мужчина с женщиной пришли в баню, но банщик не дает им один номер. Мужчина настаивает: - Но это моя жена! - Ах, какая она у вас чистюля! Сегодня уже четвертый раз в баню идет! ------------------------------------
ǜǛǞǠǑǛǙǛǒǤǚǨǒ Ǖ ǞǟǕǝǍǘǩǚǨǒ ǙǍǥǕǚǨ
ǞǗǕǑǗǍ
для принесших это объявление + скидка пенсионерам
ǎǒǞǜǘǍǟǚǍǬ ǜǝǛǏǒǝǗǍ t Низкие цены t гарантия на ремонт 2 года t опыт работы 25 лет
052-2700578 ǍǸDzǷǾ
Встречаются двое знакомых, один у другого спрашивает: - Не знаешь ли, как закончился процесс, где судились еврей с армянином? - Знаю. Прокурору 10 лет дали. ------------------------------------ Дорогой, каких женщин ты предпочитаешь: умных или красивых? - Ни тех, ни других! Ты же знаешь, что я люблю только тебя. -----------------------------------Муж приходит домой и видит за занавеской босые ноги. К жене: - Это что такое? - А что ты думаешь, что все мои украшения, шубы - это на твою зарплату? - Я спрашиваю: Что это такое? - А квартира, машина - на твою зарплату? - Это что такое? - А как ты думаешь, почему ты получил такую высокую должность? - Я последний раз спрашиваю: Почему кормилец босиком стоит?! ------------------------------------ Абрамчик, а ты не боишься меня, когда я без косметики? - Розочка, таки, если уж быть до конца честным, то я тебя и с косметикой побаиваюсь. ------------------------------------
3/06/2016
08-672-38-43
Муж, возвратившийся из командировки, признается жене, что потерял обручальное кольцо. - Не понимаю, - возмущается жена, - как это можно ухитриться потерять кольцо? - Ты во всем виновата! Я тебе уже целый год твержу, что у меня разорван карман! -----------------------------------Раньше, большинство, думало, что учить уроки это самое ужасное в мире занятие: НИ ФИГА!!! Самое ужасное занятие - это учить уроки со своим ребенком! -----------------------------------Ну и как первая брачная ночь? - Не помню! Я сознание потерял уже после того, как она ресницы отклеила. -----------------------------------Мне психолог сказал: - Напиши письмо человеку, который тебя бесит и сожги его... - ОК... А с письмом что делать? ------------------------------------
Одессит навещает друга перед операцией: - Значит так, слушай сюда: санитаркам по10$, хирургу 200, анестезиологу - 500. Я дико удивляюсь. Анестезиологу - 500? Только за уснуть?! - Заснуть можно и за 10. Остальные - за проснуться. -----------------------------------Те, кто говорят, что ночью есть нельзя, пусть попробуют объяснить, для чего придуман свет в холодильнике. ------------------------------------ Мойша, что ты такой расстроенный? - Вчера от меня ушла жена. - Какое горе! - Конечно горе. Да еще какое! Вчера ушла. Сегодня вернулась... -----------------------------------Семилетний мальчик и его четырехлетняя сестра кушают салат из капусты. Мальчик говорит: - Мы с тобой как два козлика. Сестра: - Козел здесь один, а я зайка... ------------------------------------
Краткосрочная аренда посуточный/почасовой съем 2-х, 3-х ком. квартиры оборудованные по евростандарту в гостиничном комплексе у пляжа «Марина» туристам и гостям Израиля. Возможность заказа индивидуальных экскурсий. Без маклера
052-3906262
054-452-75-70
Выпуск 377
366
45
ǝǒǙǛǚǟ ǎǨǟǛǏǛǖ ǟǒǢǚǕǗǕ 24 часа 25% и а предъявившему объявление ǑǕǜǘǛǙǕǝǛǏǍǚǚǨǖ ǟǒǢǚǕǗ
о о ые цены я Пен ионеров
46
Выпуск 377
Адрес: Ашкелон. Здание “Ашкелон - Центр” Телефон: 08-6723843, Телефакс: 08-6725542 E-mail: rif.ashkelon@gmail.com
ʆʖʗʤʨʖʛʢ ʧʤ ʘʧʛʢʞ ʪʞʦʢʖʢʞ t ʃʞʝʠʞʛ ʬʛʣʱ ʇʥʛʬʞʖʡʞʧʨʱ ʘʱʧʤʠʤʙʤ ʩʦʤʘʣʵ
t Холодильники t Кондиционеры t Бойлеры t Посудомоечные машины t Духовки t Стиральные машины ʆʖʗʤʨʱ ʥʤ ʳʡʛʠʨʦʞʭʛʧʨʘʩ ʥʦʤʘʤʚʵʨʧʵ ʧʥʛʬʞʖʡʞʧʨʤʢ ʘʱʧʤʠʤʙʤ ʠʡʖʧʧʖ
053-5245-470 Эдик и Лиор - Самая низкая скорость в мире - это скорость звука. То, что тебе говорила мать в 16 лет, доходит только к 40. -----------------------------------В еврейском ресторане. Клиент зовет официанта: - Шломо, попробуй этот суп. - Что вдруг? Это тот же суп, который вы всегда заказываете. - Попробуй. - Слушайте, когда я вам подавал плохой суп? - Я тебе говорю: попробуй! - Ну, хорошо уже, я попробую где ложка? - О! -----------------------------------Мама, а почему на плите так грязно? - Папа яичницу пожарил. - Без сковородки? -----------------------------------Прочитала наоборот слово УНИТАЗ Теперь боюсь на него садиться!!! ------------------------------------ Монечка, я уже таки голову сломала! У Шпильманов свадьба, у Либерзонов похороны и усе в один день! Шо выбираем, дорогой? Цилечка, а шо тут думать? Только похороны! - Это почему? - Все то же самое, зато подарок покупать не надо! -----------------------------------Очередь. Пустите пожалуйста, мне только спросить. - Ты офигел? Это банкомат! ------------------------------------
Лицензия 2054
А Вы тоже так делаете? Знакома фраза в школе: «а че сразу я»? - Ты тоже микроволновке говоришь «да иду я, иду»? - Зачем дырку под лазер у оптической мыши делают в форме замочной скважины? (сколько народу сейчас перевернуло свою мышку) - Когда же, наконец, придумают компьютеры, которые по голосовой команде «Б**дь!» отменяют все последние действия? - Не я один надеюсь, ложусь на один из боков в зависимости от того какая ноздря заложена соплями? - В детстве, если ты шел из магазина с хлебом, обязательным было понадкусывать края? - А вы тоже, когда просыпаетесь и хочется в туалет, но ужасно лень вставать, стараетесь снова заснуть с надеждой, что желание сходить, в туалет пройдет? - У кого дома полный бардак, но ты всегда может найти все за секунду? - Ты тоже пылесося, поднимаешь застрявшую ниточку и бросаешь ее обратно на ковер, давая пылесосу ЕЩЕ ОДИН ШАНС? ------------------------------------
08-672-38-43
Исполнительный директор: Эмилия Мастер, 054-4527570 Рекламный отдел: 08-6723843 Распространение. Фотокорреспондент: Г. Баркан 052-2242731
Бесплатная консультация До 2-х лет гарантии на ремонт
Редакция не несет ответственности за стиль и содержание реклам и авторских статей. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.
Блондинка на иномарке не уступает дорогу на соответствующий знак и врезается в другую машину. Из нее выходит водитель и грустно спрашивает: девушка, вы на права то экзамен сдавали? Девушка: - да-а-а!! И в отличие от тебя - много раз, КОЗЕЛ!!! -----------------------------------Идешь домой уставшая, замученная, голодная, а в подъезде ароматный запах еды стоит, а ты думаешь: «Хоть бы этот запах с твоей квартиры». Заходишь домой в надежде, а нет... все нормально... все сидят, маму ждут! -----------------------------------Жена навела сегодня порядок в своей сумочке. Сколько всякой фигни там было! Два раза мусорное ведро выносил. -----------------------------------Парень кричит под окнами: - Любимая, ты только моя! Вместо любимой выглядывает папа и кричит в ответ: - Молодой человек! Вашей она станет тогда, когда будете оплачивать ее телефонные разговоры, учебу, одежду, еду и интернет! А пока она МОЯ! ------------------------------------
054-452-75-70
Ты все еще не замужем? - Если женщина долго не может найти мужа, это значит что Господь хранит ее для кого-то особого. Главное, чтобы срок хранения не вышел. -----------------------------------Вы отправляетесь в спортзал и усердно сбрасываете там лишние килограммы. Но вы даже не подозреваете о том, что они терпеливо ждут вас дома, притаившись в холодильнике! -----------------------------------Детей в садике спрашивают, откуда они появились: Меня аист принес. - А меня в магазине купили. - А у нас семья небогатая. Папа сам все делает... -----------------------------------В больнице многочисленные родственники старого богатого еврея ждут лечащего врача. - Ну, что, доктор, надежда есть? - Никакой! Обыкновенная простуда. -----------------------------------Вот вы говорите, что человек может все. - Да может... - Хорошо. Вот выдавите зубную пасту... выдавили? Теперь засуньте ее обратно... ------------------------------------
3/06/2016
Гороскоп
Овен
На этой неделе вам придется терпеливо и упорно продвигаться вперед к своей цели по довольно крутой тропинке. Потребуется немало усилий и времени, чтобы решить многочисленные мелкие проблемы. Ближе к выходным неожиданно может проснуться желание давать полезные советы и всячески учить окружающих жить.
Телец
Не пытайтесь убедить окружающих понять вас и войти в ваше положение. Решать свои проблемы вам придется самостоятельно, и начать здесь нужно с того, чтобы не создавать лишних трудностей другим. Постарайтесь не афишировать свои планы на будущее, вам же не нужны зависть и сплетни.
Близнецы
Неделя обещает оказаться чрезвычайно активной. Можно будет многое успеть сделать. А, если повезет, есть шанс даже достигнуть желанной цели. В начале недели успешно реализуются проекты, связанные с искусством и медициной. Пятница - отличный день для завершения незавершенных дел, отдачи долгов, выполнения обещаний.
Рак
В понедельник не спешите строить жесткие планы и строго следовать им. Этот день благоприятен для того, чтобы спокойно плыть по течению. В среду, четверг и пятницу дела будут складываться удачно, что позволит вам многое успеть. Можно рассчитывать на помощь друзей. Проявите фантазию и нестандартный подход к проблеме.
Лев
На этой неделе сконцентрируйтесь на рабочих идеях и планах, заинтересуйте потенциальных единомышленников. Вместе вы сможете многого достичь довольно быстро. Старайтесь проявить деликатность в разговорах с близким людям. В субботу будут удачны поездки и путешествия. Воскресенье лучше провести дома или на даче, где вы сможете отдохнуть и восстановить затраченные силы.
Дева
На этой неделе постарайтесь быть терпимее. У всех есть недостатки, вы тоже не без греха, и попытка научить кого-нибудь жить обернется для вас довольно неприятной ситуацией. В понедельник и среду важно сдерживать негативные эмоции, это позволит вам с блеском справиться с ситуацией. В кон-
3/06/2016
08-672-38-43
054-452-75-70
це недели постарайтесь привести бумажные дела в порядок, вероятны внезапные проверки.
Весы
На этой неделе, возможно, к вам поступит предложение, позволяющее вам участвовать в многообещающем проекте, только лучше не раздумывать слишком долго, соглашайтесь быстрее. Не стоит бояться перемен. В середине недели возможны претензии начальника и коллег из-за мелких просчетов, досадных огрехов и опозданий.
Скорпион
Вы получите долгожданное известие о поступлении крупной суммы денег на ваш счет. В профессиональных делах вероятны позитивные изменения. Если вы проявите заинтересованность и активность, вам предложат очень перспективный проект. Сейчас благоприятное время для духовного роста и развития, а также для страстного романа.
Стрелец
Неделя потребует от вас решительности, собранности и настойчивости. Вам будет легко осваивать новые области знания, на все хватит терпения и целеустремленности. Постарайтесь выделить хотя бы один день для уборки или даже мелкого ремонта - и вы легко приведете квартиру в идеальный порядок.
Козерог
Вы можете столкнуться на этой неделе с проблемами, нужно будет заняться решением срочных дел. Появится дополнительная нагрузка, а сосредоточиться станет труднее. Не стесняйтесь попросить помощи. Наилучшим выходом было бы вообще делегировать всю ответственность кому-нибудь другому - человеку с новыми силами и идеями.
Водолей
Хотите каких-то изменений к лучшему? Не откладывайте в долгий ящик решение проблем, действуйте здесь и сейчас. Понедельник - удачный день для обдумывания планов на всю неделю. Воплощать же их в жизнь лучше со вторника.
Рыбы
На этой неделе следует внимательнее присматриваться к тому, с кем вам приходится иметь дело. Особенно это важно тем, кто планирует заключать сделки. Во второй половине недели наступит благоприятное время для укрепления и стабилизации вашего финансового положения. Возможно, также исполнится ваше давнее желание в романтической сфере.
Выпуск 377
47