Нобелевка за книги о евреях стр. 8 Выпуск 370 26 февраля 2016
Еврейская княгиня Ольга стр. 12
команду, которая будет работать над организацией мероприятий для них в праздник Пурим.
Встреча в школе «Макиф Хэй»
Встреча молодежи с городской администрацией
Около 500 учащихся старших классов школы «Макиф-хэй» приняли участие во встрече с генерал-майором в отставке, бывшим командующим ВВС, Элиэзером Шкеди. Подарком для них была лекция, прочитанная гостем, под знаком мотивации, развития внутренних способностей и лидерства среди молодежи. Цель лекции, проведенной в рамках деятельности фонда «ПУШ» Ашкелона, заключается в содействии развитию у учащихся следующего поколения лидерского потенциала, присущего каждому из них. Учащиеся были поражены лекцией и многие из них сказали, что это вызвало в них желание совершенствоваться, усилило их мотивацию к лидерству, а также стремление к службе в ЦАХАЛе.
В понедельник состоялась ежемесячная встреча городской администрации с членами городского Молодежного совета, на которой молодежь высказала несколько идей, обсуждая мероприятия приближающегося праздника Пурим, и обсуждались вопросы дальнейшего сотрудничества. В ходе встречи председатель Совета молодежи Оз Рейгер рассказал о Молодежном Дне Лидерства, который пройдет 27 марта, совместно с представителями учебных комитетов всех школ, на тему, связанную с таким явлением, как «шейминг» в социальных сетях. В этот день можно будет послушать лекцию антрополога Тамира Леон, специализирующегося на вопросах молодежной культуры. А также будет подписана декларация на тему «Шейминг» в рамках программы «Город без насилия». И.о. мэра Эффи Мор обещал создать
Выпуск 370
26 февраля 2016
К празднику Песах! àì í è ç à ã î ìà ï ü ò à î áåã ä äîê. à è í ê ñ å í õ à Âàì îèñê ï â è ê è å íàø ò òå, è êåðàì é à ò ð å è ñ á î âû îï Ïðîñò ÷íûé çàë è âî äíî. à î ã ò ó ñ å û â é äóø å ø à â ÷òî
НДС
Отдел для подрядчиков и архитекторов Доступ для инвалидов
Àøêåëîí, óë.Öààëü 31 I Ò. 08-6228828 I Ô. 08-6228832 Филиал “аутлет” I Ашкелон, ул. аХалуц 4 (рядом с «Бейт Франк») I www.ashushceramics.wix.com I
- עשוש קרמיקה
Гранит порцелан I Керамика I Сантехническое оборудование I Краны I Душевые Паркет I Облицовочный камень I Шкафы для ванных I Аксессуары для ванных
26 февраля 2016
Выпуск 370
Экспериментальный проект
ПРИНИМАЕМ ВСЕ ВИДЫ ОПЛАТЫ Алексей Давыдов- генеральный директор
Особые скидки и подарки для наших постоянных клиентов Подробности на сайте: VK.COM/PUBLIC55960126
ЭКСКЛЮЗИВ
ЖИЗНЬ В 1 ВЕКЕ. ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВРЕМЕНА 2 ХРАМА.
ВЫЕЗД НА ВСЕ ЭКСКУРСИИ ОТ МЕСТА ЖИТЕЛЬСТВА.
ОТДЫХ У ВОДЫ ТРАДИЦИОННЫЕ ОТДЫХ У МЕРТВОГО МОРЯ НАЗАРЕТ.ГАЛИЛЕЯ.ИОРДАНИТ г-ца "LEONARDO CLUB" 1,4,8,11,15,18,22,25,29/03 ВСЕ ВКЛЮЧЕНО
155 шек. ИЕРУСАЛИМ 3-х религий
Ожившая Библия. Деревня Nazareth Village Дома,фермы, каменоломни, ткацкие и столярные мастерские, синагога. Полностью воссозданная обстановка.Обед наших предков.Подарок каждому. Посещение Бахайских садов в Хайфе. 23/04 250 шек.
15-18 мая 1550 шек. Отель "CROWNE PLAZA" 5 дней\4 ночи 3-7 апреля п\пансион(завтрак,ужин),подвозка 1700 шек.
МАГИЯ ИСТОРИИ В ЗЕРКАЛЕ ИСКУССТВ
с 26/03 по субботам.
САФАРИ 24/03, 23/04 130 шек.
ПО ДОРОГАМ ВИНА, СЫРОВ И ОЛИВОК.
ТЕЛЬ-АВИВ.СТАРЫЙ ЯФФО. 29/02, 6,20/03 120 шек.
(вкл.платный вход и обед)
Национальный музей Израиля. Классическая живопись, импрессионизм,еврейское искусство. Судьбы дарителей и секреты мастерства. Авторские исследования. 18/03 160 шек. (вкл. платный вход)
ХАМЕЙ ЙОАВ
27/02, 5,12,19,26/03
130
шек.
ПЛЯЖ МЕРТВОГО МОРЯ
100
шек.
4,24/03
120
шек.
ОТДЫХ В ЭЙЛАТЕ г-ца"С-ОТЕЛЬ"
п\пансион,бассейн,сауна. 3 дня\2 ночи
12-14/04 590\490 12-14/05 760\560
шек шек
ВЕЛИКИЕ ГОСТИ 4 дня\3 ночи ВЕЛИКОГО ГОРОДА. 18-21/04 950\750 шек Иерусалим В. Верещагина, 5 дней\4 ночи И. Бунина,Н. Гоголя, 3-7/04 1050\850 шек 8-12/05 1050\850 шек А.Вертинского, Г. Распутина и др.Улочки,дворики, крыши. ОДНОДНЕВНЫЙ ЭЙЛАТ Личные истории. Курьезы. 3,7,12,14,18,21/04 Стена Плача. 8,12,14/05 25/03
140
шек.
ИЕРУСАЛИМСКИЙ ЗООПАРК.СТЕНА ПЛАЧА.
26/03, 30/04 120
шек.
170 шек.
Заказ минибусов на 16,20 мест для поездок в аэропорт, море ,свадьбы.
27/02, 2,5,9,12,16,19, 23,26, 30/03 110 шек.
СТАЛАКТИТОВАЯ ПЕЩЕРА " СОРЕК"
13,28/03
155 шек.
ДАРЫ ПРИРОДЫ. МОШАВЫ ИЗРАИЛЯ. 7,18/03 120 шек.
ЦВЕТУЩИЙ НЕГЕВ
120
27\02
шек.
ДЕНЬ ОТДЫХА НА МЕРТВОМ МОРЕ
На прошлой неделе началась новая инициатива в школе Цэмах в Мицпэ Барнеа, - сотрудничество с музыкальным центром (консерватория) Ашкелона, обучение игре на различных инструментах: скрипка, гитара, перкуссия и др., среди первых и вторых классов школ. Проект вышел в путь в качестве экспериментального в этом году, и будет служить долгосрочной программой, включая в себя всех учеников школ. В проекте ученики получают музыкальные инструменты и учатся играть на них с помощью преподавателей консерватории. Директор консерватории Гай Парти: «Это очень трогательно, - увидеть молоденьких учеников при вручение им инструментов. Такие проекты делают музыкальное образование неотъемлемой частью общего образования в начальных школах».
Снос незаконных построек В понедельник муниципальное управление полиции и земельное управление Израиля, снесли пиратскою конюшню, которую установили в городе незаконно на территории земельного управление Израиля, северней района Неве Дкалим. Надо обратить внимание на то, что по решению суда снос произведён за счет захватчика территории, а не за счёт уполномоченного государственного органа. Директор муниципальной полиции Нир Йогев сообщил: «Городская полиция не позволит незаконно держать лошадей и вредить качеству жизни людей, у нас нет намерения вернуться в то время когда лошади бродили по городу и угрожали жизни жителей. Городская полиция будет продолжать обеспечивать порядок, и, при необходимости реквизировать бродячих лошадей, как это делалось и в прошлом».
Гостиница "LEONARDO PRIVILEGE"
27/02, 5,12,19,26/03
300
шек
Все включено в барах гостиницы.Обед,кофе, чай,пирожные.
ХАЙФА.МАЛЕНЬКИЙ ПАРИЖ. КЕЙСАРИЯ.
Бахайские сады.Зихрон Яков.Парк Ротшильда. Исторические памятники Кейсарии. 3,10,17,24,31/03 150 шек.
08-8533788, АЛЕКСЕЙ 050-710-6154, ИРИНА 052-9550071 Ашкелон,ул.Давид Ремез, дом 18 Турфирма "АЛЕКСЕЙ-ТУРС"
Заказ комфортабельных минибусов на 16, 20 мест для поездок на торжества, море, аэропорт и любые мероприятия
Выпуск 370
26 февраля 2016
26 февраля 2016
Выпуск 370
различных областях в ведущих научных учреждениях Израиля. Во время учёбы, первокурсники получат финансовую и социальную помощь. По окончания учёбы, выпускники присоединяется к технологическим подразделениям ЦАХАЛа, армия учитывает полученное ими образование и предоставляет им профессиональную практику в той области, которую они изучали.
Нет погибших в ДТП в 2015 году
Программа «Атидим в ЦАХАЛе» В международным конференц-центре при Ашкелонском колледже состоялась конференция по открытию программы «Атидим в ЦАХАЛе» для учеников 12-х классов местных школ, изучающих по 4-5 бальной системе математику и технологические науки, чтобы ознакомить их с вступительными требованиями программы, о её деятельности и об обеспечении индивидуальными консультациями учеников, которые желают присоединиться к ней. Эта программа работает в городе уже 9 лет и позволяет преуспевающим выпускникам средних школ с периферии отложить призыв в армию, чтобы получить высшее образование и степени в
Глава дорожной полиции Ашкелона, инспектор Сахар Шауль, рассмотрел деятельность ГИБДД и сообщили об улучшении ситуации соблюдения среди автомобилистов уважения к правам пешеходов на дорожных переходах. Он отметил, что самой значимой цифрой за 2015 год является отсутствие в Ашкелоне ДТП со смертельным исходом. Этому способствовала интенсивная деятельность Департамента дорожного движения в сотрудничестве с муниципалитетом Ашкелона, сочетание управления, гласности и восстановления инфраструктуры.
День хороших поступков Школы и детские сады Ашкелона, действуя под руководством сети общественных центров «Пи-Кама», приучают детей быть активными и участвовать в днях хороших поступков: помощь в городском приюте для бездомных животных, в домах престарелых, написание поздравлений и распределение подарков для детей, находящихся в больнице и многое другое.К празднику Пурим школьники и воспитанники детских садов, будут вместе готовить и раздавать «Мишлохей Манот». Их будут раздавать солдатам, несущим службу на установке «Железный Купол» в районе Ашкелона.
«Вока Пипл» в культурной корзине образования В рамках программы культурной корзины в городе, воспользовались случаем около 3000 учеников средних школ «Ронсон», «Макиф Хей» и «Омануйот». Они получили настоящее удовольствие от спектакля шоу-группы «Вока Пипл», прошедшего в Гейхал а-Тарбут. Это шоу - просто музыкальный праздник, который демонстрирует захватывающее и виртуозное использование человеческого голоса, безо всяких музыкальных инструментов. Шоу имеет оглушительный международный успех и на сегодняшний день группа вышли на сцену более чем в 37 странах. Директор городской культурной корзины в городе Шенхав Гросс: «В рамках городской культурной корзины я вижу большое значение в демонстрации студентам и школьникам качественных спектаклей и шоу, и особенно таких, как «Вока Пипл»».
Выпуск 370
26 февраля 2016
26 февраля 2016
Выпуск 370
Алексей Викторов Нобелевский лауреат по литературе Светлана Алексиевич сама себя называет «человеком-ухом», творящим в «жанре человеческих голосов»: в ее книгах реальные люди рассказывают о главных событиях их жизни – войне, Советском Союзе, перестроечном времени. И, конечно, среди тысяч человеческих судеб отчетливо прослеживаются и еврейские. Читая их, со страхом думаешь, что это не художественный вымысел, а правда, увиденная и испытанная когдато человеком. В Стокгольме было объявлено имя нового лауреата Нобелевской премии по литературе, и 10 декабря золотую медаль из рук короля Швеции получит пишущая по-русски писательница из Белоруссии Светлана Алексиевич. Премия присуждена с официальной формулировкой за «полифонические произведения, за памятник страданиям и мужеству в наше время». Сразу после объявления результатов Алексиевич скажет: «Стать лауреатом – это огромное событие. Это было совершенно неожиданное, почти тревожащее чувство. Я думаю о великих русских писателях, таких как Борис Пастернак». Пастернак, как известно, от Нобелевской премии, присужденной ему за роман «Доктор Живаго», отказался. На его родине роман был признан антисоветским и опубликован в Италии. 23 октября 1958 года, в день уведомления о присуждении премии, Президиум ЦК КПСС принял постановле-
Выпуск 370
ние «О клеветническом романе Б. Пастернака», и началась открытая травля писателя. Из репертуаров театров удалили пьесы, переводчиком которых он являлся, его исключили из Союза писателей, потребовали лишить советского гражданства. Под этим гнетом им и было принято решение об отказе от Нобелевской премии в обмен на возможность остаться гражданином СССР. Пережитое им за эти несколько дней привело к его смерти в 1960 году. Такие были времена. Об этих временах и книги Алексиевич. Она пишет «не придумывая», основываясь на документальных материалах архивов, воспоминаниях людей, складывая их «из тысячи голосов, судеб, кусочков быта и бытия». Так, «У войны не женское лицо» – это рассказы женщин, воевавших на фронтах Великой Отечественной войны в Советской армии. В «Последних свидетелях» отражены воспоминания о войне, увиденные детскими глазами. Войну в Афганистане она отобразила в «Цинковых мальчиках». Названия «Чернобыльская молитва», «Зачарованные смертью», «Время секонд-хенд» говорят сами за себя. Набор ее первой книги «Я уехал из деревни» (монологи людей, покинувших родные места) рассыпали уже практически готовой к выходу в типографии, обвинив в антиправительственных и антипартийных взглядах. Позднее два года лежала в издательстве и не печаталась книга «У войны не женское лицо», и Алексиевич вновь была обвинена в развенчании героического образа советской женщины. А в 1992 году в Минске был организован политический суд над ней и ее книгой «Цинковые мальчики». В одном из
26 февраля 2016
КОМИТЕТ ЗАЩИТЫ ДЕМОКРАТИИ И ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
Только для проживающих в хостелях и ветеранов Великой Отечественной войны
СУБСИДИРОВАННЫЕ БИЛЕТЫ
на мировую премьеру ледового шоу с участием олимпийских чемпионов Евгения Плющенко и Ирины Слуцкой
Стоимость билетов
200
шекелей на двоих*
Мероприятие действительно до 10.03.16. Количество мест ограничено
Дополнительную информацию можно получить у руководителей хостелей и общественных ветеранских организаций Телефон для заказа билетов: 26 февраля 2016
077-2008485
Выпуск 370
выступлений она вспоминала, что там она увидела мать одного погибшего солдата, историю которого записала в книге. «Первый раз мы с ней встретились у гроба ее сына, это был единственный ее сын, она вырастила его сама. В безумии она билась головой о цинковый гроб и шептала: «Кто там? Ты ли там, сынок? Гроб такой маленький, а ты у меня был большой. Кто там?» Увидев меня, она закричала: «Расскажи всю правду! Взяли в армию. Он – столяр, дачи генералам ремонтировал. Его даже стрелять не научили. Отправили на войну – и там убили в первый месяц». В суде я ее спросила: «Что вы здесь делаете? Я написала правду». – «А мне не нужна твоя правда! Мне нужен сынгерой»». Читая многие из этих историй, со страхом думаешь, что это не художественный вымысел, а правда, рассказанная человеком, увиденное, осязаемое, испытанное, сделанное им когда-то. В них спокойствие и отсутствие угрызений совести за донос на родного брата в 1937 году. Непонятная нам радость человека при возвращении ему партбилета на фоне ареста его жены. Циничные высказывания, найденные в архивах переписок людей, управлявших страной столетие назад, которые даже не поддаются интерпретации. Их не хочется даже пересказывать, хочется просто вычеркнуть из истории. Но они есть, и они отражены на страницах ее книг: «После перестройки все ждали, когда откроют архивы. Их открыли. Мы узнали историю, которую от нас скрывали…» «Москва буквально умирает от голода» (профессор Кузнецов – Троцкому). «Это не голод. Когда Тит брал Иерусалим, еврейские матери ели своих детей. Вот когда я заставлю ваших матерей есть своих детей, тогда вы можете прийти и сказать: «Мы голодаем» (Троцкий, 1919)». (Из книги «Время секонд-хенд».) Конечно же, среди тысяч человеческих судеб прослеживаются и еврейские, в которых читаются порядочность, сме-
10
Выпуск 370
лость и самоотверженность, боль и смерть. «Вернулись с мамой к себе в Витебск. Дом наш был разбит, но бабушка нас ждала... Приютила нас всех еврейская семья – двое очень больных и очень добрых стариков. Мы всё время боялись за них, потому что в городе везде развешивали объявления о том, что евреи должны явиться в гетто, мы просили, чтобы они никуда не выходили из дома. Однажды нас не было... Я с сестрой где-то играла, а мама тоже куда-то ушла... И бабушка... Когда вернулись, обнаружили записочку, что хозяева ушли в гетто, потому что боятся за нас, нам надо жить, а они – старые. По городу развесили приказы: русские должны сдавать евреев в гетто, если знают, где они скрываются. Иначе тоже – расстрел. Прочитали эту записочку и побежали с сестрой к Двине. Моста в том месте не было, в гетто людей перевозили на лодках. Берег оцепили немцы. На наших глазах загружали лодки стариками, детьми, на катере дотаскивали до середины реки и лодку опрокидывали. Мы искали, наших стариков не было. Видели, как села в лодку семья – муж, жена и двое детей. Когда лодку перевернули, взрослые сразу пошли ко дну, а дети всё время всплывали. Фашисты, смеясь, били их веслами. Они ударят их в одном месте – те всплывают в другом. Догоняют и снова бьют. А они не тонули, как мячики... Стояла такая тишина, а может, у меня заложило уши, и мне казалось, что было тихо, всё замерло. Вдруг среди этой тишины раздался смех... Какой-то молодой, утробный смех... Рядом стояли молодые немцы, наблюдая всё это, они смеялись. Я не помню, как пришли мы с сестрой домой, как я ее дотащила. Тогда, видно, очень быстро взрослели дети, ей было три года, она всё понимала, она молчала и не плакала». («Последние свидетели».) Или еще, в рассказе «Исповедь еврея-партизана». «Однажды гетто притихло, как перед погромом. Хотя не раздалось ни одного выстрела. В тот день не стреляли… Машины… много машин.… Из машин выгружались дети в хороших костюмчиках и ботиночках, женщины в белых передниках, мужчины с дорогими чемоданами. Шикарные были чемоданы! Все говорили по-немецки. Конвоиры и охранники растерялись, особенно полицаи, они не кричали, никого не били дубинками, не спускали с поводков рычащих собак. Спектакль… театр.… Это было похоже на спектакль.… В этот же день мы узнали, что это привезли евреев из Европы. Их стали звать «гамбургские» евреи, потому что большинство из них прибыло из Гамбурга. Они были дисциплинированные, послушные. Не хитрили, не обманывали охрану, не прятались в тайниках… они были обречены.… На нас они смотрели свысока. Мы бедные, плохо одетые. Мы другие… не говорили по-немецки.… Всех их расстреляли. Десятки тысяч «гамбургских» евреев…» Тот же герой вспоминает, как солдаты СС, смеясь, бросали в ямы, в которых закапывали живых еврейских детей, конфеты... Больно даже представлять эту жестокость, но это лишь малая шокирующая откровенность. Врагами в рассказе были не только солдаты СС, но и окружавшие героя люди, менявшие на золото мел под видом муки, соседи, пророчащие им смерть, партизаны, насилующие и убивающие еврейских девушек. Рассказ одного человека, вмещающий сотни аналогичных судеб еврейского народа тех лет. Но творчество Алексиевич – эта не одна сплошная трагедия. «Чудный олень вечной охоты» – книга рассказов о любви, мечтах, жизни и счастье – разном и одновременно одинаковом. Ее творчество воспринимается неоднозначно, а сама Алексиевич признается, что если Флобер говорил о себе «человек-перо», то она – «человек-ухо». Но в этой неоднозначности, когда одно событие по-разному трактуется и откликается в судьбах разных людей, заключена история, хроника жизни, которую она ведет. И эта хроника продолжается. По материалам интернета
26 февраля 2016
26 февраля 2016
Выпуск 370
11
ЭТО БЫЛО НЕДАВНО, это было давно
Петр Люкимсон О жене и музе сионистского деятеля, посвятившего себя делу возвращения в еврейскую собственность земель в Эрец-Исраэль. Если пересекать Израиль с юга на север или с севера на юг, то почти невозможно миновать пригород Хадеры Гиват-Ольга - «Холм Ольги», названный так в честь жены Иехошуа Ханкина. Но если о том, кто такой Иехошуа Ханкин вам расскажет почти каждый израильский школьник, то вот об истории его любви к Ольге, как выяснил недавно автор этих строк, знают очень немногие. А жаль - эту историю следовало был почаще рассказывать юному поколению. Хотя бы для того, чтобы оно знало, что такое любовь и на что бывает способен мужчина ради любимой женщины... Но начать рассказывать эту историю, пожалуй, придется издалека, с холодного зимнего вечера в российской глубинке начала 1880-х годов, когда дверь городской почты распахнулась и в ее промерзлый зал вошел бравый молодой полковник метра под два ростом. - Срочно отправьте в Петербург! - бросил он на стол перед телеграфисткой Ольгой Белкинд целую пачку документов. Ольга приступила к работе. Задание было необычным - еще никогда ей не приходилось отправлять такие длинные тексты, работа шла медленно. Полковник стоял рядом и нервно барабанил пальцами по столу.
Самый высокий уровень исполнения работ
- Слушай, ты! - сказал он. - Неужели ты не можешь передавать побыстрее?! - Если вы можете быстрее, то садитесь и телеграфируйте вместо меня. И не смейте мне тыкать! - ответила Ольга, взглянув в глаза ночному визитеру. Видимо, было что-то такое в его взгляде, что заставило полковника, явно не привыкшего к такому отпору, смутиться. То, что он произнес в последующую минуту, было явно неожиданным для него самого. - Извините за резкость, - сказал он. - Нервы... Да и дело срочное... Кстати, когда вы заканчиваете работу?.. Так поздно?!.. А потом пешком домой, по этому морозу?.. Позвольте, я пришлю за вами пролетку, чтобы загладить вину... Затем, козырнув, все еще не понимая, что за чертовщина с ним происходит, он направился к двери. Когда Ольга, окончив смену, вышла из здания почты, полковник топтался возле экипажа. Он не приехал за ней - он просто никуда не уезжал, простояв часа четыре на морозе. Думается, читатель уже обо всем догадался. Да, это была любовь. Та самая - с первого взгляда, взаимная и неоглядная. Любовь русского офицера и еврейки, подобная той, о которой в свое время рассказал Борис Лавренев в своем замечательном романе «Синее и белое». И так же, как лавреневских Глеба и Мирру, их разделяла пропасть национальная, религиозная, сословная, идеологическая. Но если у Лавренева Глеб и Мирра еще совсем юны, то эта пара влюбленных находилась по понятиям того времени во вполне зрелом возрасте - обоим было за тридцать. История не сохранила для нас имени того полковника, но известно, что его звали Сергеем и что он носил титул князя. Ольга тогда жила одна: вся большая семья Белкинд в 1882 году уехала в Палестину, Землю Израиля. Но сама она связывала свое будущее с Россией, с революцией, призванной покончить с самодержавием и установить власть рабочих и крестьян, и потому отказалась ехать вместе с семьей. Работу на телеграфе Ольга совмещала с работой акушерки в больнице: она была одной из выпускниц первого в России официального курса акушерок. Ее отношения с князем Сергеем развивались стремительно - у них оказалась бездна общих интересов и, прежде всего, любовь к музыке и литературе. Молодой князь готов был бросить вызов своей семье и жениться на Ольге Белкинд. Он готов был уйти в отставку, понимая, что после такого брака уже не станет генералом. Дело оставалось за малым: чтобы они могли обвенчаться, Ольга должна была креститься. И тут выяснилось, что, будучи революционеркой и атеисткой, любя князя всем сердцем, через этот барьер она переступить не могла. Сергей горячился: он уверял, что речь идет о пустой формальности, что он никогда не потребует от жены, чтобы та ходила в церковь, но Ольга все тянула и тянула с ответом... Все, как всегда, разрешилось само собой. Фаня, младшая сестра Ольги, вышедшая замуж за Исраэля (Лелика) Файнберга, забеременела, но беременность протекала необычайно тяжело, да и роды грозили быть нелегкими. Нужна была опытная акушерка, и старый Меир Белкинд написал дочери, что было бы неплохо, если бы та бросила все и приехала в Эрец-Исраэль.
Ханкины
И Ольга приехала. Она уезжала от столь любимой ею русской литературы. От революции. Но самое главное - от
12
Выпуск 370
26 февраля 2016
26 февраля 2016
Выпуск 370
13
своего Сергея, окончательно решив, что им не суждено быть вместе. Там, в Палестине, бушевали в это время свои страсти. Три семьи выходцев из Российской империи - Ханкины, Белкинды и Файнберги - подняли бунт против произвола чиновников барона Ротшильда, за что и были изгнаны из Ришон ле-Циона. Когда прибыла Ольга, бунтовщики как раз обосновались в Гедере и начали все заново, с «нуля». Но роды у Фани, к счастью, прошли вполне благополучно и все были счастливы. На обрезании новорожденного они и встретились - Иехошуа Ханкин, один из десяти детей Исраэля-Лейба Ханкина, и Ольга Белкинд. Ей было в те дни 35. Ему - 23. Но и лицом, и огромным ростом, и всей своей мужской статью Иехошуа Ханкин так напоминал Ольге ее Сергея! Видимо, именно в этой схожести и следует искать ответ на вопрос, почему Ольга решила ответить на чувство Иехошуа. Что же касается того, почему Иехошуа Ханкин потерял голову от любви к Ольге, то тут, разумеется, можно рассуждать долго. Любой психоаналитик вам объяснит, что в основе случаев, когда мужчина влюбляется в женщину, которая намного старше его, лежит нереализованное влечение к матери. Эдипов комплекс. Фрейд. Азбука психоанализа. Да и психологи тут же начинают рассуждать о мужском инфантилизме. Но примеров, когда мужчины без памяти влюблялись в женщин намного старше их, известно предостаточно, причем речь идет отнюдь не только о «роковых женщинах» вроде Галы Дали или Лили Брик. Может, все дело в том, что в любви возраст вообще совершено ни при чем? Но вот только как объяснить это окружающим?! Разумеется, связь Ольги и Иехошуа вызвала осуждение и пересуды как внутри их семей, так и среди всех еврейских поселенцев, которых тогда и насчитывалось-то всего несколько тысяч. А уж когда Иехошуа Ханкин заявил о своем намерении жениться на Ольге, страсти достигли апофеоза. Но самого Иехошуа все это, похоже, не волновало. Он любил Ольгу и, чтобы казаться более подходящим ей по возрасту, отпустил бороду - она и в самом деле его несколько старила. Тут нужно еще сказать, что долгое время Иехошуа Ханкин считался самым непутевым из всех Ханкиных. Он нигде не работал, так же, как и его жена, бредил социалистическими идеями. И как он собирался кормить семью, было совершенно непонятно. Наконец, убежденный социалист Иехошуа Ханкин решил в 1890 году заняться не совсем подобающим социалисту делом - бизнесом. Нахватавшись арабского языка, он купил у арабов участок земли между современными Нес-Ционой и Гедерой и собирался с выгодой продать ее протестантским миссионерам. Но тут неожиданно Ольга заявила, что лучше она умрет, чем ее муж будет продавать Землю Израиля христианам. В итоге этот участок земли был продан группе
В АШКЕЛОНЕ ОТКРЫТ НОВЫЙ ОФИС Записаться на приём по любым вопросам, связанным с дискриминацией и нарушением прав личности можно по тел.: 08-6780221, 054-4784110 в рабочие дни с 16:00 до 18:00 Председатель комитета Давид Бен Авраам Организация нуждается в 2 компьютерах (можно б/у), примем с благодарностью.
НАШ АДРЕС: ул. А-Гдуд а-иври 10, здание “Ашкелон-центр”. Вход на второй этаж с северного фасада, дверь с правой стороны от риэлтерского агентства “Ронен-НАДЛАН”. Прием посетителей только по пятницам
14
Выпуск 370
евреев и затем на этом месте был построен город Реховот.
Дом Ханкиных в Гиват-Ольга
С этого момента, собственно говоря, и начинается деятельность Иехошуа Ханкина по «геулат ха-карка» - возвращения в еврейскую собственность земли Эрец-Исраэль. В 1891 году на десятках тысячах выкупленных им гектаров возник другой будущий большой город - Хадера. Затем он не раз терял все деньги, начинал все заново и снова преуспевал. В 1909 году ему удалось приобрести 12,2 тысяч гектаров в Изреэльской долине, затем последовали другие, еще более грандиозные покупки. В годы Первой мировой войны Ханкин был выслан в Турцию, но, вернувшись, тут же возобновил свою деятельность по покупке земли. Галилея, Хайфский залив, гора Кармель, Иорданская долина, Бейт-Шеан, ха-Шарон, ха-Шфела, значительная часть Негева - все это является сегодня неотъемлемой частью Израиля благодаря именно Иехошуа Ханкину. Суммарно он лично приобрел порядка 60 тысяч гектаров земли, а в 1926 году разработал план приобретения 400 000 га с созданием на них поселений для 200 000 евреев. Думается, теперь вы понимаете, почему нет в Израиле города, где не было бы улицы имени Ханкина, и о его деятельности вам здесь расскажет почти каждый школьник. Но все эти годы рядом с ним была его Ольга. Она продолжала работать акушеркой, и не было во всей Палестине места, куда бы она не была готова отправиться, чтобы принять роды. А дороги в то время, надо заметить, были совсем небезопасны (если то, по чему ездили евреи и арабы, можно было вообще назвать дорогами). И не только из-за террористов. Однажды на Ольгу в пути набросилась стая бродячих собак и сильно ее покусала. Но во всех арабских городах и селах - как мусульманских, так и христианских - Ольга считалась святой. Те огромные связи, которые она обрела в арабской среде благодаря своей профессии, не раз помогали Ханкину заключать крупные сделки. Но самое главное - все эти годы Иехошуа Ханкин продолжал любить свою Ольгу. В 1932 году Ханкин загорелся новым проектом - построить на берегу моря возле стремительно развивавшейся Хадеры настоящий дачный поселок. Он был уверен, что выходцы из России, составлявшие большую часть населения города, «клюнут» на этот проект, так как кто-кто, а они-то знают, что такое дача. Но... «не клюнули». На купленном им холме он стал строить дом в одиночку, и однажды привез сюда Ольгу.
Гиват-Ольга сегодня
- Я строю этот дом для тебя, - объяснил он. - Посмотри, какой отсюда открывается чудесный вид на море. Ты будешь сидеть на веранде, смотреть на море и вспоминать прошлое. А может, однажды мы сядем на пароход и поедем в Одессу, а оттуда уже куда угодно, и ты сможешь встретить там своего Сергея... Ты ведь все еще иногда тоскуешь по нему, не так ли?!.. Ольга Ханкина так и не успела въехать в их новый дом - она скончалась в 1942 году. В память о ней Иехошуа Ханкин назвал холм, где собирался провести с любимой остаток дней, Гиват-Ольга. После смерти жены жизнь для Ханкина потеряла всякий смысл, он стал на глазах угасать. В 1945 году Иехошуа Ханкин скончался, не дожив трех лет до осуществления мечты всей своей жизни - возрождения еврейского государства. Он был похоронен рядом с женой у источника Харод. Как видите, не такая уж длинная у нас получилась история. Жизнь вообще, если разобраться, очень короткая штука... По материалам интернета
26 февраля 2016
³ ¬°®º¶¬¾½¶ºµ »¼¬¶¾´¶´d °¼µ¹¶Çµ¹ ¸«³¬¹¶°° «±¸ÆÀ ¼¹°½¹ ¯¶Ê ¼¹¬³»«ÉijÀ¼Ê »«²°¼½³¼Ç m ½·¿Ã¬± ¶º¯°¬ ¹±¾ ®º³¸º²¹º½¾´ »¼´µ¾´ ¶ ½º¯·¬Ä±¹´Ê »¼´±¸·±¸º¸¿ °·Ë º±´Á ½¾º¼º¹ º¼¬¾´¾±½È ¶ ½»±Â´¬·´½¾¿ ³¬·¬¯º®¼±¸±¹¹º ©¾º º½º±¹¹º ®¬²¹º °·Ë ½±¸±µ ½ ´¸¿Å±½¾®º¸ ´ ½ °±¾È¸´ m « ¾¬¶ ²± ¼±¶º¸±¹°¿Ê °¬²± ¶º¯°¬ ±½¾È ½º¯·¬Ä±¹´± »º ¯·¬®¹Ç¸ ®º»¼º½¬¸ ¶¬½¬ÊÅ´Á½Ë ¼¬³®º°¬ ±Å± ¹¬ ɾ¬»± »¼´¹Ë¾´Ë ¼±Ä±¹´Ë º¼¬¾´¾È½Ë ¶ ¬°®º¶¬¾¿ ½»±Â´¬·´³´¼¿Êű¸¿½Ë ¹¬ ¼¬¶º¼¬³®º°¹ÇÁ »¼ºÂ±½½¬Á þºÇ »º·¿Ã´¾È »¼±°½¾¬®·±¹´± ¶¬¶ º ½¬¸º¸ »¼ºÂ±½½± ¼¬³®º°¬ ¾¬¶ ´ º ®º³¸º²¹ÇÁ »º½·±°½¾®´ËÁ ¾¬¶º¯º Ĭ¯¬ m ¾¸±Ã¿ þº ¹±¶º¾º¼Ç± °±µ½¾®´Ë ¹±ºÁº°´¸º »¼±°»¼´¹Ë¾È ±Å± °º »º°¬Ã´ °º¶¿¸±¹¾º® ¹¬ ¼¬³®º° ´ ¹±¶º¾º¼Ç± ´³ ¹´Á ¾¼±¿Ê¾ ¹±¸¬·º ®¼±¸±¹´ m £¾º ¹¿²¹º »º°¯º¾º®´¾È ´ ¶¬¶¬Ë ´¹Àº¼¸¬Â´Ë ®¬²¹¬ °·Ë »±¼®ºµ ¶º¹½¿·È¾¬Â´´ ½ ¬°®º¶¬¾º¸ 1. Заработок вашего супруга/и, так как это имеет значение для определения суммы алиментов, на детей и/или на бывшую супругу. Размер алиментов устанавливается судом в соответствии с потребностями истца и с размерами доходов обеих сторон. Когда известно, сколько зарабатывает вторая сторона, есть возможность рассчитать примерную сумму алиментов на детей. Для женщин требующих алименты на своё содержание («мезонот иша»), информация о заработке мужа даст ей возможность понять, стоит ли ей вообще требовать алименты на свое содержание. 2. Сделать список расходов на детей, так как требуя алименты на детей, важно указать и доказать при помощи квитанций, каковы потребности детей и сколько денег на них уходит. Это позволит суду оценить размер алиментов на детей. Для человека, который
26 февраля 2016
будет вынужден выплачивать алименты, также важно хорошо разбираться в этом вопросе, чтобы, если понадобится, суметь доказать, что сумма, которую требует другая сторона, превышает реальные потребности. 3. Все права (включая социальные и накопительные) супруга/и, как конкретно они определены официально и насколько эти права могут измениться, так как социальные права и все денежные накопления за период брака или совместного проживания считаются общими для обоих супругов. Следует знать, обладает ли партнер большими или меньшими правами, чем вы. Следует также знать, где именно находятся деньги, чтобы вторая сторона не изъяла причитающуюся вам часть до раздела имущества. 4. При определении суммы алиментов и разделе имущества очень важна информация о распределение экономических обязанностей в семье до развода. 5. Где зарегистрировано имущество и на кого записана недвижимость («Лишкат ришум мекаркаин»), «Минхаль мекаркей Исраэль», «Хевра мешакенет» - строительная компания). 6. Если есть долги у супругов, важно знать, каким образом они возникли и являются ли они общими или нет. Если долги записаны только на имя одной из сторон, важно знать, каким образом возникли эти долги. Может оказаться, что вы являетесь должником, или же, что эти деньги изъяты из семейного бюджета и пошли на цели, которые идут вразрез с благосостоянием семьи. 7. Для пар где оба супруга евреи, женившиеся по еврейским религиозным традициям («хупа»), важно знать сумму, записанную в «ктубе» – брачном документе, который составляется во время «хупы» (церемонии заключения брака), так
как «ктуба» представляет собой официальный документ, который подписывает мужчина перед свадьбой, и предоставляет женщине определенные права. В большинстве случаев люди не знают, каковы права, проистекающие из записи в этом документе. Тем не менее, эта информация важна для выбора наиболее верной тактики ведения дела о разводе. 8. Недвижимость или права, приобретенные еще до брака/ совместной жизни или полученные по наследству или в подарок, которые находились в общем пользовании, так как по закону, недвижимость, приобретенная до брака, не подлежит разделу. Речь идет о недвижимости и правах, которые приобретены до начала совместной жизни либо были получены в дар или переданы по наследству. Тем не менее, суд обычно исходит из предпосылки, что, если недвижимость или имущественные права находились в общем пользовании, вторая сторона может претендовать на определенные права в этом вопросе при разделе имущества. 9. Разводилась ли другая сторона в прошлом и каковы результаты предыдущего бракоразводного процесса, так как на основании прошлого бракоразводного процесса в большинстве случаев можно делать выводы относительно поведения человека в настоящем. Замечу что у людей не всегда есть исчерпывающие ответы на все перечисленные вопросы. Всегда есть различные решения в этих случаях, но чем более полной информацией вы обладаете, тем больше шансы на то, что ваш адвокат выберет наиболее правильную тактику ведения дела. ¬ °º»º·¹´¾±·È¹ºµ ´¹Àº¼¸¬Â´±µ º¼¬Å¬¾È½Ë »º ¾±·±Àº¹¿
Выпуск 370
15
ФАКТЫ и МЫСЛИ
И ВНОВЬ О ПЕНСИЯХ, КУЛЬТУРЕ И ПОЛИТИКЕ Владимир Сандлер Партия Наш дом Израиль резко активизировала деятельность в части проектов, направленных на социальную компоненту своего основного электората – русскоязычных израильтян. На прошлой неделе мы с Лилией Кокет, в качестве представителей двух организаций: “Комитет в защиту демократии и прав человека” и объединение выходцев из России “Волга”, были приглашены на совещание, которое проводилось в зале фракции НДИ в Кнессете. Темой обсуждения был разработанный членами фракции проект комплексной пенсионной реформы, призванный приостановить лавинообразный процесс обнищания огромной массы работающих израильтян, достигающих пенсионного возраста, но не имеющих пенсионных накоплений. Небольшой зал был забит до отказа, стульев на всех явно не хватало. Среди участников было много знакомых лиц. Журналисты: Михаил Гильбоа, Владимир Бейдер, Лев Авенайс, Михаил Джагинов и др. Известные общественные активисты: Александр Берман, Давид Эйдельман, Владимир Книжник, Давид Левин, Михаил Ольшанский, Александр Калантырский, а также молодые: Татьяна и Александр Берлины. Надо сказать, что основные идеи нового закона мы уже не раз обсуждали с автором проекта – Леонидом Литинецким. Сначала – во время последней кампании выборов в Кнессет, потом – на митинге протеста, проходившем в Тель-Авиве в ноябре прошлого года. У нас с Леонидом в главном мнения сходятся. Размер пенсионного пособия у гражданина, проработавшего всю жизнь, включая стаж в стране исхода,
16
Выпуск 370
должен быть сопоставим с принятым в Израиле уровнем минимальной зарплаты. О важности скорейшего решения назревшей до предела острейшей проблемы говорили все участники совещания, включая Авигдора Либермана, Софу Ландвер и Леонида Литинецкого. Однако, всем понятно, что провести в Кнессете столь кардинальный закон в нынешней каденции, когда партия НДИ находится в оппозиции, шансов не слишком много. Вся надежда на то, что, обладая большинством всего лишь в 2 мандата, праворелигиозная коалиция долго не устоит, и состоятся досрочные выборы. Как известно, и ситуация в управленческих структурах Ашкелона на данный момент также весьма туманна. Итамар Шимони должен вернуться в свой кабинет на 4-м этаже здания муниципалитета 11 марта. Хотелось бы надеяться, что полиция и прокуратура не сумеют составить обвинительное заключение. Пока же ясно одно: на мартовском заседании городского совета Ашкелона, впервые в качестве депутата примет участие Давид Бен-Авраам, с чем я его от души поздравляю. Выражу надежду, что Давид проявит себя на этом поприще с самой лучшей стороны, и наши избиратели получат в его лице исключительно активного и полезного представителя. Давид просил меня пригласить читателей РИФа на это заседание, которое откроется 7-го марта в 6 часов вечера. Пока же Давид, как говорится, по горло занят продюссированием важного события в культурной жизни страны. 10 марта во Дворце спорта города Холон впервые состоится ледовое шоу. Лучшие фигуристы России и мира в сопровождении
музыкантов и певцов готовятся показать израильтянам зрелище небывалого масшатба. По сути, это своего рода эпохальное событие для нашей страны. Полагаю, что ашкелонцы будут гордиться, что в осуществлении этого проекта главные роли взяли на себя наши земляки: Давид Бен-Авраам, Марк Бандурянский, Джозеф Алхазов и другие. Тем временем, культурная жизнь в нашем городе бурлит и клокочет. И я хочу особо выделить два события из этого ряда. Первое – это очередной концерт джазовой тематики из цикла «В кругу друзей Эдуарда Львова», состоявшийся в концертном зале матнаса Вольденберг. Я уже как-то рассказывал, что каждый раз, идя на творческую встречу с Эдуардом, я предчувствую, вернее сказать, предвкушаю, подобно гурману, нечто необычное, некий сюрприз из области высокого искусства. И, видимо, не случайно, когда я после концерта в восторженном состоянии зашёл за кулисы, первая аллегория, которая непроизвольно вырвалась из меня при встрече с участниками шоу, была связана с опьяняющим ароматом музыкально-поэтического глинтвейна. А до этого были два с половиной часа погружения в некую радостную сомнамбулу, в некую нирвану, когда нет никакого желания выходить из этого состояния перманетного чувственного балдежа. Каждый из музыкантов, участвоваших в концерте посвоему уникален и заслуживает отдельной статьи. Я лишь перечислю их имена. Леонид Сендерский – один из ведущих альт и сопрано саксофонистов Европы, его супруга Ольга Сендерская – классическое сопрано, солистка Израильской Оперы. Бени Герцен - певец, долгие годы работавший в США и покоривший американцев своей неповторимой манерой пения, куражом и стилем. Тони Романо – американский гитарист и композитор, один из ведущих участников Нью-Йоркской и Лондонской джазовых сцен. Эхуд Эттун – лучший израильский контрабасист, ппостоянно проживающий в США. Александр Веригин – виртуоз трубы и флюгельгорна. Гаспер Бертранселдж – гений ударных. Татьяна Галицкая – джазовый вокал. Вот таких звёздных музыкантов собрал маэстро Эдуард Львов в Ашкелоне. Он же сумел создать в зале ту
самую поистине творческую атмосферу, в которой лишь и может рождаться настоящий джазовый кураж, захвативший всех зрителей, ставших соучастниками этого музыкального чуда. Кстати, следующий концерт Эдуард проводит 15 марта в матнасе Вольденберг. Начало в 19:30. Второе культурное событие – это спектакль «Иванов» по пьесе А.Чехова, который на сцене ашкелонского Дворца культуры показал Израильский Камерный театр. Что и говорить, ашкелонская публика любит театр. На спектаклях пустых залов не бывает. И на этот раз зал был полон. Пьеса «Иванов» была написана Чеховым в начале его драматургической карьеры. Молодому гению было тогда лишь 27 лет. Между прочим, спустя годы, после создания автором его знаменитых на весь мир произведений, Антон Павлович к своему Иванову не относился хорошо и ставить его не позволял даже Станиславскому. Тем не менее, руководство тель-авивского “Камери” выбрало для постановки именно эту пьесу-фарс. А почему? Я думаю, что главным доводом “за” была еврейская тема. Ведь по Чехову, супруга Иванова – Сарра Абрамсон из-за своей страсти даже крестилась и стала Анной Петровной, тогда как в постановке израильского режиссера Артура Когана, нелюбимая жена так и осталась Саррой. Кстати, роль Сарры играет известная многим Елена Яралова. Особенно она запомнилась проникновенным исполнением “жестокого романса” из одноимённого фильма Э.Рязанова “А на последок я скажу…”. Причём по-русски она пела лишь эту строку, всё остальное – на иврите. Вообще, весь ивритский текст пьесы, на мой взгляд, звучал в спектакле не совсем в чеховском формате. Тем не менее, ашкелонская публика приняла театральное представление, отличающееся многими оригинальными решениями, включая замечательные декорации, весьма тепло, если не сказать восторженно. И это несмотря на то, что экран с русскими титрами из зала был практически не виден. А это значит, что ашкелонские театралы из русскоговорящей общины освоили иврит отлично, и это радует. Шабат Шалом.
26 февраля 2016
26 февраля 2016
Выпуск 370
17
интервью
18
Выпуск 370
26 февраля 2016
26 февраля 2016
Выпуск 370
19
ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ
ИЕРУСАЛИМСКИЙ АВТОБУС Дина Рубина Мой знакомый репатриировался в Израиль слякотной ноябрьской ночью. О предотъездном кошмаре, ночных перекличках в очередях в ОВИР, безотрадных лицах соотечественников в вагоне московского метро, издевательствах таможенников в Шереметьево... - писано-переписано, нет нужды повторяться. Самолет приземлился в аэропорту БенГурион ночью, и после всех мучительных процедур мой знакомый добрался на рассвете к друзьям в Иерусалим. А утром ему предстояло освоить первый и главный для репатрианта маршрут - поехать на автобусе в министерство абсорбции. - Ну, объяснили мне друзья как добираться, - рассказывал он, - написали на бумажке номер автобуса, нарисовали, как для идиота, схему: вот тут улица, вот тут остановка... Теперь я понимаю, что и правда, выглядел пристукнутым. Добрел по солнышку до остановки, влез в автобус - все как во сне. Ну, еду... А у водителя радио включено, и передают какую-то приятную ритмичную песенку. По-видимому, это был в том году модный шлягер. И водитель прибавил звук. И вдруг весь автобус запел. Все пассажиры, без исключения. Ну, вот как мы в детстве, когда нас в пионерлагерь вывозили. И водитель крутит баранку и поет во весь голос. И вокруг меня - какие-то тетки с кошелками, пенсионер в дырчатой шляпе, какие-то подростки... все поют. А я, значит, вчера из Шереметьева... Я думал, у меня крыша поехала, думал, может, это съемки какого-то мюзикла. Вставной музыкальный эпизод. Знаешь, это был настоящий шок. Боялся, что разрыдаюсь. И вот что тебе скажу - с тех пор прошел уже не один год, хлебнул я здесь всякого, но этот поющий автобус в мой первый день - он меня долго на плаву держал, да и сейчас держит... Все городские и междугородные автобусы в Израиле принадлежат двум компаниям – «Эгед» и «Дан». В Иерусалиме колесят только красно-белые автобусы «Эгеда». Эта всесильная империя уступает лишь власти царицыСубботы, но на исходе ее, с появлением на небе звезд, автобусы «Эгеда» вновь выходят на линии. Водитель автобуса - не безликий некто, отделенный от пассажиров стеклом кабины и табличкой «просьба не отвлекать водителя разговорами». Он - хозяин, причем полновластный, он и
20
Выпуск 370
кондуктор, потому что пассажиры входят в автобус только через переднюю дверь. Короче - контакт каждого пассажира (пусть краткий), с водителем автобуса неизбежен. А если ты каждое утро садишься на своей остановке в один и тот же автобус (они ходят по расписанию), то постепенно с суховатого «доброго утра» переходишь на «как дела?» и «что-то вчера тебя не было», а по прошествии времени и – «ну, как дочка - еще занимается балетом?»... Хотя, конечно, это зависит от степени разговорчивости и доброжелательности водителя. Например, когда я жила в небольшом поселении Псагот, удаленном от Иерусалима не столько расстоянием, сколько противостоянием (поселение это находилось чуть ли не в центре арабского города Рамалла), на работу в Тель-Авив мне случалось добираться на автобусе, который шел только раз в день - в шесть утра, колесил до Тель-Авива почти два часа по верхней горной дороге, забирая людей из многих поселений. Дорога эта была достаточно опасной, по большей части безлюдной, но проезжали и большие арабские села, где автобус не останавливался. Ездили в нем и арабские рабочие, добирающиеся на заработки в центр страны. Я входила в автобус в самом начале маршрута, почти всегда была первым пассажиром и садилась на переднее сидение, возле двери. Водитель, молодой сумрачный парень, на мое «доброе утро» только молча кивал и на всем протяжении пути не говорил ни слова. Но каждый раз происходило одно и то же, со временем, ставшее чуть ли не ритуалом: перед особо опасным участком пути, когда автобус должен был быстро проехать узкими улочками арабского села, водитель, держа левую руку на руле, правой доставал из кармана пакетик с мятными конфетами, одну брал себе, а вторую молча, не оборачиваясь, протягивал мне. И так, катая под языком успокаивающе мятный шарик, мы с ревом проносились между заборами враждебного арабского села... Что касается профессиональных качеств - в этом водители иерусалимского отделения «Эгеда» мастера высочайшего класса. Иногда маневрирование двух автобусов, впритирку разъезжающихся на какой-нибудь узкой улочке старого района Меа Шеарим кажется цирковым номером. Любопытно бывает наблюдать как, застряв на светофоре, водитель ставит автобус на тормоз на крутейшей горке чуть ли не на задние
лапы и, развернув на руле газету, просматривает свежие новости. Если говорить о правах и обязанностях, то водитель «Эгеда» не только хозяин, но и ответчик. Причем, ответчик за все: за то, что плохо работает кондиционер, за то, что кончились проездные билеты, за то, что изменилось расписание движения автобусов, за то, что вообще сегодня жарко. Каждый, кому не лень, может предъявить свои претензии. Правда, этому каждому немедленно ответят - что думают о нем и о его претензиях. Я никогда не видела, чтобы израильтяне в автобусе заранее готовились к выходу на нужной остановке. Здесь не может быть никаких – «вы на следующей выходите? а перед вами выходят? а та девушка впереди тоже выходит?» - здесь пассажир встает со своего места тогда, когда автобус остановился на нужной этому пассажиру остановке. Вот как ездит в иерусалимском городском транспорте среднестатистическая израильская тетка лет пятидесяти: Она садится на рынке Маханэ Иегуда с пятнадцатью кошелками, очень постепенно, не торопясь - сегодня жарко. Публика сзади не напирает, а терпеливо ждет, пока она втащит все свои бебехи. Водитель тоже ждет. Правда он может подавать реплики, вроде – «сколько я могу стоять?», или «ты весь рынок скупила?», или «помогите ей кто-нибудь, а то меня удар хватит». Но ответ последует немедленно, и не самый приятный, так что в большинстве случаев водитель кипит, но помалкивает. Вот она, наконец, влезла, втащила в салон все свои кошелки и плюхнулась с размаху на сиденье. Теперь она немедленно должна натягивать штору на окно - сегодня жарко. Она пыхтит, старается, кричит: «водитель, ты бы лучше занялся своим делом, у тебя шторы на окнах не опускаются!» Он, глядя в зеркальце, отвечает: «кто-нибудь, опустите ей эту штору, пока я не перевернул автобус!» Все пассажиры бросаются натягивать штору и всеобщими усилиями она, наконец, натянута. Вообще, впечатление такое, что тетка собирается ехать если не до Хайфы, то, по крайней мере - до конечной. Но через две остановки она встает и, загораживая свои обширным задом проход между сидениями, принимается, не торопясь, связывать кошелки. Водитель, глядя на ее манипуляции в зеркальце, подергивает автобус, как извозчик - клячу. И тогда тетка грозно покрикивает: «Рэга!!» - (слово, означающее, вообще-то, «мгновение», но имеющее, по крайней мере, еще десяток смыслов, в зависимости от си-
26 февраля 2016
Èç àäâîêàòñêîé ïðàêòèêè… ÑÒÈÕÈÉÍÎÅ ÁÅÄÑÒÂÈÅ Àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã âåäåò äåëî ðàáîòíèöû ñóïåðìàðêåòà, ïîëó÷èâøåé òðàâìó íà ñêîëüçêîì ïîëó. Çèìîé â Èçðàèëå îáû÷íî èäóò äîæäè, íî äëÿ íåêîòîðûõ ýòî ÿâëåíèå êàæäûé ãîä ÿâëÿåòñÿ ñòèõèéíûì áåäñòâèåì, è îíè õâàòàþòñÿ çà ãîëîâó, ãëÿäÿ íà âíåçàïíî ïðîõóäèâøèåñÿ ïîòîëêè. Âðåìåíè è äåíåã íà ðåìîíò èíîãäà ñðàçó íå íàõîäèòñÿ. Âîò è â íàøåì ñëó÷àå â ðàçäåâàëêå äëÿ ïåðñîíàëà ñóïåðìàðêåòà ïðîòåêàë ïîòîëîê. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû çàëàòàòü äûðû â êðûøå, íà÷àëüñòâî ðàñïîðÿäèëîñü çàñòåëèòü ïîë êàðòîíàìè, âèäèìî, ÷òîáû íèêòî íå ïîñêîëüçíóëñÿ. Âðåìåííîå ðåøåíèå ïðîáëåìû îêàçàëîñü íåóäà÷íûì, îäíà èç ðàáîòíèö óïàëà íà íàáóõøåì îò âîäû êàðòîíå è ñèëüíî óäàðèëàñü ñïèíîé. Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ñëó÷èâøåãîñÿ ñ ñèëüíûìè áîëÿìè â ñïèíå æåíùèíà îáðàòèëàñü â ïîëèêëèíèêó. Âðà÷ îáíàðóæèë ïåðåëîì êîï÷èêà è ðåêîìåíäîâàë êóðñ ëå÷åíèÿ â êëèíèêå. Îäíîãî êóðñà îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî, âðà÷ íàçíà÷àë âñ¸ íîâûå è íîâûå ñïîñîáû ëå÷åíèÿ, íå èçáàâëÿâøèå, îäíàêî,
æåíùèíó îò ñèëüíîé áîëè â ñïèíå. Íå èìåÿ âîçìîæíîñòè âåðíóòüñÿ íà ðàáîòó, ïîñòðàäàâøàÿ îáðàòèëàñü â ìåäèöèíñêóþ êîìèññèþ ïî âîïðîñàì òðóäîñïîñîáíîñòè, êîòîðàÿ âûíåñëà âåðäèêò î å¸ íåòðóäîñïîñîáíîñòè. Ïî ðåêîìåíäàöèè àäâîêàòà Äîòàíà Ëèíäåíáåðãà îíà îáðàòèëàñü ê íåçàâèñèìîìó ýêñïåðòó - îðòîïåäó. Ýêñïåðò ïîäòâåðäèë íàëè÷èå òðåùèíû â íèæíèõ ïîçâîíêàõ, êîòîðàÿ è ïîâëåêëà çà ñîáîé áîëè, ÷óâñòâèòåëüíîñòü è îãðàíè÷åíèå â äâèæåíèè. Ýêñïåðò óñòàíîâèë ïîñòðàäàâøåé ïîñòîÿííóþ èíâàëèäíîñòü â ðàçìåðå 5%. Êîìèññèÿ èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ ïîäòâåðäèëà óñòàíîâëåííóþ ýêñïåðòîì ñòåïåíü èíâàëèäíîñòè, ïðèçíàëà òðàâìó êàê ðàáî÷óþ è âûïëàòèëà ïîñòðàäàâøåé ïîëàãàþùóþñÿ åé â ñâÿçè ñ ýòèì êîìïåíñàöèþ. Àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã óòâåðæäàåò, ÷òî òðàâìà, ïîëó÷åííàÿ ðàáîòíèöåé, ÿâëÿåòñÿ ðåçóëüòàòîì õàëàòíîñòè, äîïóùåííîé ðóêîâîäñòâîì ñóïåðìàðêåòà. Îòâåòñòâåííûå ëèöà íå îáåñïå÷èëè áåçîïàñíîãî
âðåìåííîãî ðåøåíèÿ ïðîáëåìû ïðîòåêàþùèõ ïîòîëêîâ è âîâðåìÿ íå ïîçàáîòèëèñü îá èõ ðåìîíòå.  ðåçóëüòàòå ïîñòðàäàâøàÿ ïî÷òè ïîëãîäà ïðîâåëà íà áîëüíè÷íîì, îíà íóæäàåòñÿ â ïîñòîÿííîì íàáëþäåíèè âðà÷åé, åé íåîáõîäèìà ïîñòîðîííÿÿ ïîìîùü. Íå èìåÿ âîçìîæíîñòè âåðíóòüñÿ íà ðàáîòó, îíà ïîòåðÿëà è â ôèíàíñîâîì îòíîøåíèè. Âåðîÿòíî, è â áóäóùåì âîçìîæíîñòè çàðàáàòûâàòü ó íå¸ áóäóò íåñêîëüêî îãðàíè÷åíû, ÷òî, íåñîìíåííî, ñèëüíî âëèÿåò íà êà÷åñòâî å¸ æèçíè. Æåíùèíà óæå ïîòðàòèëà áîëåå 25 òûñÿ÷ øåêåëåé íà îáñëåäîâàíèÿ âðà÷åé è ýêñïåðòîâ, ëå÷åáíûå ïðîöåäóðû, ñâÿçàííûå ñ ýòèì ïîåçäêè è îïëàòó ïîñòîðîííåé ïîìîùè. Êðîìå òîãî, îíà ïîòåðÿëà áîëåå 60 òûñÿ÷ øåêåëåé çàðàáîòíîé ïëàòû.  ñâîåì èñêå àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã òðåáóåò îò ñòðàõîâîé êîìïàíèè ñóïåðìàðêåòà ïîëíîãî âîçìåùåíèÿ âñåõ ñóùåñòâóþùèõ ðàñõîäîâ ïîñòðàäàâøåé , à òàêæå êîìïåíñàöèþ ìîðàëüíîãî óùåðáà è áóäóùèõ ðàñõîäîâ - âñåãî áîëåå 100 òûñÿ÷ øåêåëåé. Ìàðèÿ Øèíäåð
Äåíü îòäûõà â ãîñòèíèöå íà Ìåðòâîì ìîðå.SPA (áàññåéí c âîäîé Ìåðòâîãî ìîðÿ, äæàêóçè, ñàóíà) + îáåä.Îòäûõ íà Ìåðòâîì ìîðå. Öåíòðàëüíûé ïëÿæ Ýéí-Áîêåê– 80 øåê. ÈÅÐÓÑÀËÈÌ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÉ. Ìàñëè÷íàÿ ãîðà.Öåðêîâü Ãðîáà Áîãîðîäèöû. Ðóññêèé ïðàâîñëàâíûé ìîíàñòûðü Ìàðèè Ìàãäàëèíû. Öåðêîâü ñòðàäàíèé Ãîñïîäíèõ (Ãåôñèìàíñêèé ñàä). Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî.Ñòåíà ïëà÷à. ÕÀÉÔÀ È ÊÐÀÑÎÒÛ ÃÎÐÛ ÊÀÐÌÅËÜ. Áàõàéñêèå ñàäû Ìîíàñòûðü êàðìåëèòîâ. Ñòåëëà Ìàðèñ.Íåìåöêàÿ êîëîíèÿ. Ïàðê Ðîòøèëüäà. Êåéñàðèÿ. Êàðòèííàÿ ãàëëåðåÿ Ðàëëè
250 шек
ïðîåçä, ïðîæèâàíèå â 6,13,20,27/3 ÒÅËÜ-ÀÂÈÂ, ßÔÔÎ. ÎÒ ÄÐÅÂÍÅÃÎ ßÔÔÎ Ê ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÌÓ ÌÅÃÀÏÎËÈÑÓ. Òåëü-Àâèâ–æåì÷óæèíà àðõèòåêòóðû â ñòèëå Áàóõàóñ Ïðîãóëêà ïî âñ ãîñòèíèöå Êåéñàð 4*– äðåâíåìó ßôôî. Àëìàçíàÿ áèðæà
140 шек
Ýéëàò
âñ,÷ò,ñá.
3 äíÿ è 2 íî÷è
 öåíó âõîäèò:
ïîëóïàíñèîí(çàâòðàê è óæèí).
Âûåçä íà êîðàëëîâûé áåðåã. Ôàáðèêà ýéëàòñêîãî êàìíÿ. Îïöèè: îêåàíàðèóì, ïðîãóëêà íà ÿõòå, ïîãðóæåíèå ñ àêâàëàíãîì, ðûáíûé ïèëèíã, ïîåçäêà â Èîðäàíèþ (Ïåòðà).
2,5,9,12,16, 19,23,26,30/3 ñð,ñá 3,10,17,24, 31/3 ÷ò
ÃÀËÈËÅß ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀß . ÍÀÇÀÐÅÒ - Ñîáîð Áëàãîâåùåíèÿ,
7,14,21,28/3 öåðêîâü ñâ.Èîñèôà , äðåâíÿÿ ñâÿòàÿ ïåùåðà, ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü èñòî÷íèêà (ñâ.Ãàâðèèëà). Êèíåðåò ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîë¸òà. ïí
650 øåê
Êàíà ãàëèëåéñêàÿ. Êðåùåíèå â Èîðäàíå (ßðäåíèò ).
12/3 ñá 19/3 ñá 25/3 ïò
26/3 ñá
ÖÈÊË ÏÎÅÇÄÎÊ "ÐÀÇÍÎËÈÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÒÂÎ". ÈÅÐÓÑÀËÈÌ.
Îðäåí Áåëûõ îòöîâ. Öåðêîâü Ïåòóøèíîãî êðèêà (òåìíèöà Èèñóñà). Ðóññêàÿ ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü ñâ. Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî. Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî. Ñòåíà ïëà÷à. ÃÐÎÒÛ ÐÎØ-À-ÍÈÊÐÀ - ïîòðÿñàþùåå ïðèðîäíîå ÿâëåíèå. Àêêî - ðûöàðñêèå çàëû,ñòàðûé ãîðîä. Õàéôà – Áàõàéñêèå ñàäû. ÂÊÓÑÍÛÉ ÈÇÐÀÈËÜ. Âèíîäåëüíÿ "Ñîðåê"â äîëèíå Øôåëà, èçâåñòíîé ñ äðåâíèõ âðåìåí äðåâíèì âèíîäåëèåì, îäíà èç ñòàðåéøèõ èçðàèëüñêèõ âèíîäåëåí, ãäå ðàñïîëîæåíà øêîëà âèíîäåëèÿ. Äåãóñòàöèè âèí. Ñïåöèè Ôåðìà ñïåöèé. Ðàññêàç î ñâîéñòâàõëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé èñïåöèé. Ìàñëîäàâèëüíÿ "Øàìíà"- ëó÷øåå îëèâêîâîå ìàñëî Èçðàèëÿ! Ñûðû - ôåðìà Áóôôàëî - ïðîèçâîäñòâî ñûðîâ è éîãóðòîâ èç áóéâîëèíîãî ìîëîêà. ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊ ÁÀÍÈÀÑ. Ñàìûé áîëüøîé â Èçðàèëå âîäîïàä. Ïðîãóëêà ïî óùåëüþ ñ æèâîïèñíûìè ïîðîãàìè. Ðàñêîïêè äðåâíèõ ÿçû÷åñêèõ õðàìîâ. Êèáóö Àìèàä (äåãóñòàöèÿ ëèê¸ðîâ). Ôåðìà ñïåöèé è ëåêàðñòâåííûõ òðàâ.
150 шек 165 шек
165 шек 150 шек 185 шек 150 шек
180 шек
Ñïðàâêè è çàïèñü ïî òåëåôîíàì: 08-6759980, 0528936213 (Ñëàâà), 0524686166 (Íàòàøà)
Íàø ñàéò: www.meule-tour.com
26 февраля 2016
Выпуск 370
21
туации, например: «погоди», «дай сказать!», «дай сделать!», «не перебивай», «минуточку!». Существует израильский анекдот, один из многочисленных - об израильской армии: евреи запускают ракету: «пять... четыре... три... два... один... рэга... рэга... рэга... старт!!!») Итак, тетка вываливается на тротуар, но кошелки ее еще в автобусе. И она неторопливо принимает их из рук какого-нибудь парня, которому и тетка надоела, и ехать надо. Но в эти же минуты в переднюю дверь втаскивается точно такая же тетка с десятью кошелками, плюхается на сидение и первым делом принимается поднимать только что опущенную штору - ей темно, а у этих водителей в этих автобусах вечно все не работает. Водитель, глядя в зеркальце, кричит - да поднимите же кто-нибудь ей эту проклятую штору, пока я с ума не сошел. Весь автобус хлопотливо бросается поднимать штору... Дети в Израиле - это отдельная тема, дети в израильском автобусе - это тема в теме. Приехав, я почти сразу поняла, что оживленный разговор между двумя людьми вовсе не означает того, что эти люди - друзья или даже знакомые. Просто израильтяне легки на завязывание любого разговора на любую тему с кем угодно. Реакция при этом на любой, самый неожиданный поворот в теме беседы бывает потрясающей. И хотя я, повторяю, сразу это поняла, несколько раз я попадалась на удочку абсолютно домашних интонаций - неважно - в дружеской беседе, или в сваре. Еду как-то в автобусе номер тридцать шесть. Очередная остановка. На тротуаре стоит девочка лет девяти, за плечами - школьный ранец. Она не торопится сесть в автобус. - Ну?! - спрашивает водитель - долго я буду ждать? - А после тебя, во сколько будет следующий? - лениво вопрошает дитя. - Давай, садись, какой тебе еще следующий? - восклицает водитель. - Неохота...- отвечает дитя. - Садись в автобус, я сказал! - грозно вскрикивает водитель. - Что ты пристал к ребенку! - доносится откуда-то с задних сидений. - Не хочет, пусть не едет. - Что значит «пусть не едет»! Нечего ей шляться! - взрывается водитель, немедленно домой, уроки делать. Тогда дитя с тротуара отвечает что-то вроде - сам делай свои уроки, если ты их когда-то недоделал... - Пусть ребенок гуляет, езжай по маршруту! - орут пассажиры и автобус, наконец, трогается с места. И мне требуется еще минут десять, чтобы осознать, что этот водитель не приходится этой девочке ни папой, ни дядей, ни даже соседом... Мне бы не хотелось рисовать здесь лубочные картинки на тему какой-то
22
Выпуск 370
сверхдушевности израильтян. Ее нет, этой сверхдушевности. Израильтяне, по моим наблюдениям, люди скорее брутального склада. Я говорю лишь о градусе национального темперамента, об артистичности и умении мгновенно включиться в ситуацию. Это касается как случаев, условно говоря, положительного общения, так и случаев общения отрицательного. Справедливости ради добавлю только, что в тех случаях отрицательного общения, которые мне доводилось здесь наблюдать, обе стороны никогда не доходили до критической черты остервенения, за которой следует уже рукоприкладство. Ссоры израильтян слишком часто выглядят сценами из итальянской комедии. Ждем автобуса - я, какой-то мальчик и религиозная тетка в парике, с пятью детьми. Автобус опаздывает (что случается крайне редко), дети куксятся, теребят мать, она нервничает и громко ругает правительство, компанию «Эгед», водителя опаздывающего автобуса. Наконец, на повороте показывается бело-красная машина. Тетка, не умолкая ни на минуту, поднимает детей в автобус, они как горох раскатываются по салону, занимая понравившиеся места, сама с младенцем на руках садится на переднее сидение, продолжая громко ругаться. - Ну, что ты кричишь? - довольно доброжелательно отвечает водитель. - При чем тут я. Я приехал по расписанию, это тот, кто до меня, не вышел на линию... Тетка продолжает однообразные громкие обвинения. Парик ее съехал набок, грудной ребенок на руках пищит, и видно, что она просто вошла в штопор и не может из него выйти. Водитель еще несколько минут пытается что-то объяснить ей, но она невменяема. И он говорит: - Все, геверет, закрыли заседание Кнессета. Вслед за его словами раздается взрыв оскорблений. Однако парень все еще пытается остаться в рамках пусть неприятного, но все же конвенционального выяснения отношений. - Слушай, - говорит он раздраженно, - иди стирать. У тебя дома замочено белье. В ответ на это тетка берет октавой выше и увеличивает темп, так что я уже и понять не могу - что именно она ему желает. - Иди стирать!!- кричит он, - займись своим делом, недоразвитая! Тогда в дуэт вступают остальные пассажиры, которым: а) осточертел этот вопль, и б) хочется добраться домой без аварии. Причем, пассажиры ухитрялись одновременно орать и на геверет и на водителя, так что, для меня, по крайней мере, осталось неясным - на чьей они стороне. Так и доехали, скандаля. Но когда тетка, наконец, вышла, детей ей кто-то из пассажиров сгрузил один к одному, а сложенную коляску, продолжая беше-
но ругаться, помог спустить на тротуар сам водитель. После «Великой алии» девяностых среди водителей «Эгеда» стали попадаться бывшие советские граждане. Их отличаешь не только по выражению лица, но и по более скованной манере держаться. Впрочем, были у меня и забавные «осечки»... Иерусалимская зима 92-го года мало чем отличалась от настоящей российской. Подавляющее большинство израильтян впервые в своей жизни видели столько снега на улицах Иерусалима. Что же касается муниципального транспорта, то, вероятно, не было у компании «Эгед» более страшной зимы за все годы существования. Были дни, когда автобусы не ходили из-за снежных заносов, из-за гололеда. Бывшие москвичи и ленинградцы только плечами пожимали, а норильцы с пермяками издевательски ухмылялись. Израильтянами коренными владела тотальная паника. В один из таких дней я ехала в автобусе по Иерусалиму. Водитель, типичный израильтянин, - коренастый рыжий поселенец в вязаной кипе - медленно вел автобус по обледенелой дороге. За его спиной стоял какой-то щуплый маленький ультраортодокс в полной амуниции - черная шляпа, черный лапсердак, черные приютские ботинки и, подрагивая пейсами, беспрерывно бормотал над ухом водителя: - Осторожней, осторожней! Помедленней, потише! Водитель время от времени угрюмо просил его сесть и не действовать на нервы. Но маленький человечек, ошалев от невиданной зимы, судорожно цепляясь озябшими руками за поручень, продолжал умоляющим тоном требовать вести машину помедленней. В какую-то минуту автобус «поехал» на льду, но водитель сразу выровнял его. Бедняга ортодокс побледнел и тихо заверещал, как кузнечик. В его полуобморочном лепете слышалось только: «тихо-медленно-тихо-медленно!». Тогда водитель притормозил и, обернувшись к дрожащему ортодоксу в сердцах воскликнул по-русски: - Отзынь, нечистая сила! Я в Сибири по тайге десять лет пятнадцатитонки водил!!! Все пассажиры на мгновение замерли, и половина автобуса – «новые израильтяне» - буквально повалились от гомерического хохота. А бедный ортодокс, беспомощно оглядывая пассажиров, все шептал что-то непривычными к морозу губами... P.S. От себя только добавлю - рассказ написан очень давно, и уже давнымдавно иерусалимские автобусы компании «Эгед» (а у нас в столице только они и ездят) зеленого, а не бело-красного цвета, но в остальном израильтяне и иерусалимцы не изменились ни капельки, и все, написанное здесь чистая неподдельная правда! По материалам интернета
26 февраля 2016
Âûïóñêíèê òåëü-àâèâñêîãî óíèâåðñèòåòà 1997 ã.
Àäâîêàò – íîòàðèóñ Äîòàí Ëèíäåíáåðã
• Ôèçè÷åñêèé è èìóùåñòâåííûé óùåðá • Äîðîæíûå àâàðèè • Ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû • Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü • Øêîëüíûå òðàâìû • Èñêè ê ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì • Ïðåäñòàâèòåëüñêèå èñêè • Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Àøäîä, óë. Àöìàóò 85, öåíòð «Ïðèìàê» 08-8652920 08-8657995
MG Адвокат
Марина Гор Íåäâèæèìîñòü
Ñåìåéíîå ïðàâî
Äîãîâîðà î ðàçâîäå, àëèìåíòû, ñíèæåíèå è óâåëè÷åíèå àëèìåíòîâ, îïåêóíñòâî, ðàçäåë èìóùåñòâà, ðàçâîä ñìåøàííûõ ïàð â ñóäå ïî ñåìåéíûì äåëàì, ðàçâîä åâðååâ â ðàââèíàòñêîì ñóäå, áðà÷íûå äîãîâîðû, óñûíîâëåíèå, óñòàíîâëåíèå îòöîâñòâà
Ïîêóïêà – ïðîäàæà, àðåíäà, íàëîãîîáëîæåíèå è ìàøêàíòà
Íàñëåäñòâåííîå ïðàâî
Çàùèòà äîëæíèêîâ è ãàðàíòîâ, âçûñêàíèå äîëãîâ, áàíêðîòñòâî Óãîëîâíîå ïðàâî è ýêîíîìè÷åñêèå ïðåñòóïëåíèÿ
Çàâåùàíèÿ, îôîðìëåíèå âñòóïëåíèÿ â ïðàâà íàñëåäîâàíèÿ, ïîëó÷åíèå îðäåðà îá ïðèâåäåíèè â äåéñòâèå çàâåùàíèÿ îò ðåãèñòðàòîðà ïî âîïðîñàì íàñëåäñòâà, ïåðåâîä ïðàâ íà äâèæèìîå è íåäâèæèìîå èìóùåñòâî íà èìÿ íàñëåäíèêà Àøäîä, óë. Àöìàóò 30 Òåë.
26 февраля 2016
Òðóäîâîå ïðàâî Êîìïåíñàöèÿ ïîñòðàäàâøèì â äòï
050-960-9407 Ôàêñ 08-646-7292
Выпуск 370
23
ТИВУХ «А.Б.А»
компания по продаже недвижимости под руководством Олега Гузмана
АРЕНДА
----------------------------------1 ком., коттедж, большой 2-х ком., низкий этаж, балкон, подходитновая для ухоженная, туристов, р-н Лотан, инсталляция, 2 кондиционера, 1600 удобном шек.(включая все в очень месте, р-н расходы), 054-4434366 ПРОДАЖА Шимшон, 500.000 шек., ПРОДАЖА --------------------------------------------------------------------054-4434366 ----------------------------------Офис, 40 кв. м., в новом 2-х ком., низкий ----------------------------------ПРОДАЖА 4.5 ком., р-н Неве Адарим, ПРОДАЖА 2500 3.5 здании ком. (3 «Давиди», спальни), лифт, этаж, ухоженная, --------------------------------------------------------------------коттедж, ухоженная, 1.380.000 шек. + 17% маам, очень 3 кондиционера, 4-ком. очень ухоженная, новая инсталляция, 2 4-хшек., - 5-и 052-2296357 ком., р-н Афридар, 054-4434366 лифт, кондиционер, балкон, рядом с каньоном новая, от 1.150.000 шек., очень ухоженная, ----------------------------------мамад,кондиционера, р-н Неве в Илан, ----------------------------------«Лев Ашкелон», 660.000 шек., 052-2296357 удобном месте, р-н 054-4434366 1.100.000 шек., 054-4434366 4-х ком., р-н Лотан, с участком, 3-х ком., удобный этаж, --------------------------------------------------------------------Шимшон, 500.000 шек., ----------------------------------кондиционер, р-н Неве 885.000 шек., 2-хевроремонт, ком., ул. Иуда Леви, 3-х ком., лифт, балкон, 054-4434366 Дкалим, шек., этаж, 3-х ком., 2600 удобный 052-2296357 евроремонт, ухоженная, мамад, новый дом, р-н 054-4434366 просторная, очень тихое ----------------------------------с ----------------------------------большим участком, Шимшон, 750.000 шек., ----------------------------------решетки, кондиционер, 520.000 шек., 054-4434366 4-х ком., 135 кв. м., лифт, место, 2.5 ком., р-н Лотан, с большим Шимшон, шек., ком.,580.000 на земле, 052-2296357 ----------------------------------участком, евроремонт, 750.000 балкон, вид на море, р- р-н 3.5 4-х ком., удобный этаж, ----------------------------------054-4434366 кондиционер, решетки, шек., 052-2296357 Барнеа, 1.150.000 очень н ухоженная, новаяшек., ----------------------------------4-х ком., р-н Сити, стоянка, р-н Неот Ашкелон, ----------------------------------054-4434366 инсталляция, полы, ухоженная, 985.000 шек., 3-х ком., 14 кв. 2500 лифт, шек., балкон 054-4434366 кухня, ----------------------------------большой балкон, 052-2296357 м., ----------------------------------мамад, ухоженная, р-н АРЕНДА кондиционеры, р-н Неве ----------------------------------3-х ком., удобный этаж, р- невеБольшой Адарим, 960.000 шек., ----------------------------------выбор квартир Дкалим, 880.000 шек., 4-х ком., ул. Иерушалаим, н Неот Ашкелон, 760.000 054-4434366 в аренду и на покупку в 2-х ком., ул. Бялик, мебель, 054-4434366 вид на море, 900.000 шек., ----------------------------------шек., 054-4434366 ----------------------------------разных районах города электротовары, ухоженная, 1900 052-2296357 --------------------------------------------------------------------шек., 052-2296357 --------------------------------------------------------------------АРЕНДА БЕЗ МАКЛЕРА АРЕНДА На шикарной вилле сдаются комнаты и жилые единицы, 3-х ком., р-н Ган а-Врадим, ----------------------------------Объявления “ДОСКУ ОБЪЯВЛЕНИЙ” меблированные, 1600 шек. в(вкл. ком. услуги), электричество по ухоженная, 2600 3-хлифт, ком.,балкон, ул. Бар Кохба, счетчику при аренде на длительный срок. Для туристов оплата 2600 шек., 052-2296357 шек., 052-2296357 публикуются после посуточно (цена договорная), от 80 шек. в предоплаты. сутки. Тел. 054-4766559 ---------------------------------------------------------------------
АРЕНДА тел.: 08-6758073, 052-3298087
----------------------------------телефакс:удобный 08-6727939 этаж, 3-х Ашкелон,ком., ул. Герцль 36 («Бейт Гур»), офис 13 ухоженная, балкон, с 20.02.16, р-н Неве Дкалим, 2700 шек., 054-4434366 ПРОДАЖА --------------------------------------------------------------------По По случаю! случаю! 3-х 4-х ком., ком.,лифт, 4-й новый дом, 2 балкона, этаж, ул. Шапира, 585.000 мамад, р-н Неот Ашкелон, шек.,шек., 052-3298087 2700 054-4434366 --------------------------------------------------------------------4.5 не последний этаж, 4-хком.,ком., 2-йухоженная, этаж, кондиционер, к о н д и ц и о н е р , рядом с таханой мерказит, ул. Бен Гурион, р-н 2400Кохав шек., обустроенная, 054-4434366 а-Цафон, 860.000 шек. --------------------------------------------------------------------4-х ком., новый дом, лифт, балкон, мамад, центральный АРЕНДА кондиционер, частично ----------------------------------меблированная, 3500 шек., 3-х ком., на земле, р-н 054-4434366 ----------------------------------Шимшон, 1900 шек., Большой выбор квартир в052-3480980 аренду и на покупку в ----------------------------------разных районах города ----------------------------------4-х ком., 3-й этаж, ул.
Шапира, 2500 шек. ----------------------------------4-х ком., 4 балкона, возле моря, р-н Барнеа, с 1.05.16, 3500 шек. -----------------------------------
- это крупнейшее агентство по продаже недвижимости в Ашкелоне
МИХАИЛ МЕСТЕР - ЭТО ПОРЯДОЧНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ Хот и т т ь М А Кс и М А Л ь Н у ю ц у в А ш й в и ж и М о ст и ? К о Н с у Л ьтА ц и Я Б Е с П Л А т Н о и о т ь с т в !
ПРоДАжА ПРОДАЖА
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------3-х ком.,5 ком., 3-й этаж, балкон, Пентхаус удобная планировка, р-н Барнеа,спальня, 740.000 шек. родительская + комната -------------------------------------------------------------------------шкаф, лифт, мамад, балкон 35 кв. 3-хнемедленное ком., 3-й этаж, 2 балкона, м., вселение, р-н Ган капремонт, стоянка, а-Врадим, 1.070.000 шек. тихое место, р-н Барнеа, 820.000 шек. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4-х на на земле, большой 4-хком., ком., земле, дворсалон, 50 просторная родительская спальня, м., просторная, ухоженная, +отдельная комната - шкаф, центральный частная стоянка, кондиционер, ухоженный двор р-н Лотан, 1.070.000 шек.90 кв. м., р-н Кохав а-Цафон, 1.150.000 шек. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4-х ком., 2 балкона, мамад, 5возле ком., дому 8 лет, Иерушалаим, моря, р-н ул. Неве Ям, р-н Барнеа, шек. 1.350.000 шек. 1.000.000 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Роскошный пентхаус 6 ком., 2 больших Роскошный, 6-и ком. пентхаус, с видом2 на море, 2 2балкона, балкона, род.спальни, комнаты2 родительские единицы,вид на шкаф, 3 санузла, красивый р-н Сити, 1.600.000 море, р-н Сити, 1.470.000шек. шек. ( без ------------------------------------------------------------------------оплаты маклерских услуг)
--------------------------------------------------------------------
24
24
Выпуск 364 Выпуск 370
Двухэтажный 6 3ком., Двухэтажный дом дом, 6 ком., санузла, двор200 200 Гиват Цион, двор кв. м., м., р-н р-н Гиват Цион, 1.350.000 шек. 1.350.000 шек. (без оплаты маклерских ------------------------------------------------------------------------услуг) 3-х ком., 2-й этаж, немедленное -------------------------------------------------------------------вселение, ул. Бялик, 500.000 4-х ком., на земле, большой салон, шек. ------------------------------------------------------------------------отдельная кухня, мамад, родительская 4-х ком.,2-й этаж, м., спальня, двор 50 кв. м.,120 отдельная капремонт, р-н Гиват стоянка, тихое двор место,90р-нм.,Лотан, Цион, 890.000 шек. 1.050.000 шек. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4-х ком., 2-й этаж, капремонт, 4-х ком., 90вселение, кв. м., 2-й этаж, быстрое проект «пинуй капремонт, дом находится в стадии, бинуй» в завершенной ул. Бен Гурион, 890.000 завершающей стадии проекташек. пинуй ------------------------------------------------------------------------бинуй, ул. Бен Гурион, 850.000 шек. По случаю! 4-х ком., -------------------------------------------------------------------лифт, балкон, возле моря, 4-х ком., капремонт, лифт, мамад, немедленное вселение, балкон с видом на парк, подземная ул. Таясим, 980.000 шек. стоянка, р-н Неве Илан, 1.130.000 шек. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4-х ком.,3-й этаж, ухоженная, ул. АРЕНДА Монтифери, р-н Барнеа, 830.000 шек. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2-х ком., в гостинице «Леонардо», АРЕНДА 2------------------------------------------------------------------------балкона, вид на море, мебель, бассейн шек. 4-х ком.,летом, лифт,2500 балкон, -------------------------------------------------------------------центральный кондиционер, р-н Ган а-Врадим, 2900 шек. Болгарский дом 3-х ком., ухоженный, 3 ------------------------------------------------------------------------кондиционера, тихое место, р-н Неве 5 ком., 3200 ухоженная, вид на Дкалим, шек. море, центральный кондиционер, -------------------------------------------------------------------подземная стоянка, р-н Сити, 4-х ком., капремонт, лифт, мамад, 3500 шек. балкон, мебель, р-н Барнеа, 3700 ------------------------------------------------------------------------На вилле возле моря, шек. 2-х ком., большая, отдельный -------------------------------------------------------------------вход (не подвал), мебель, р-н БИЗНЕС Барнеа, 2400 шек., +вода -------------------------------------------------------------------и электричество. ------------------------------------------------------------------------Продается эксклюзивный, 4-х ком., новая, от каблана,10-й преуспевающий ресторан в этаж, возле моря, 3700 шек. центре Ашкелона.Дополнительная ------------------------------------------------------------------------информация при встрече в офисе
--------------------------------------------------------------------
4/12/2015
26/02/2016
жЬЦзй бФжЬЦ ХШЪвз дг вЪҟЧЭЫЭбгжзЭ
ҝХЧЭҟ
ХШЪвз дг вЪҟЧЭЫЭбгжзЭ
ЇХҠЪвзЭв
3-х ком., р-н Неот Ашкелон, 770.000 шек.
УҠЭф
2-х ком., участок земли, р-н Кохав а-Цафон, 750.000 шек.
3-х ком., лифт, р-н Кохав а-Цафон, 820.000 шек.
3-х ком., после капремонта, р-н Рамат Эшколь, 550.000 шек.
4-х ком., + махсан, р-н Барнеа, 1.290.000 шек.
3-х ком., лифт, балкон, мамад, р-н Неве Дкалим, 930.000 шек.
4-х ком.,
4-х ком., балкон 100 кв. м., р-н Сити, 1.140.000 шек.
4-х ком., р-н Неот Ашкелон, 840.000 шек.
5 ком., р-н Барнеа, ул. Балфур, 1.540.000 шек.
5 ком., р-н Барнеа, ул. Гидон Бен Йоаш, 965.000 шек.
3-х ком., р-н Афридар, ул. Рав Норок, 760.000 шек.
новый дом, благоустроенная, немедленное вселение, р-н Неве Дкалим, 1.080.000 шек.
4-х ком., махсан, балкон, лифт, р-н Ган а-Врадим, 870.000 шек. 5 ком.,
минипентхаус, высокий этаж, очень благоустроенная, р-н Барнеа, ул. Балфур, 1.850.000 шек.
АРЕНДА Большой выбор квартир
ЅҟеЪж ЅнЯЪҠгв иҠ ЈЪелЪҠс ІЪЮз Јие
жЩҞ жЩҞЩиФЮе виЬеФ 26/02/2016
Выпуск 370
25
08-6726570 052-2700340 052-2621303
ПРОДАЖА
----------------------------------2-х ком., 2-й этаж, хорошее состояние, кондиционеры, р-н Шимшон, 530.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., мамад, лифт, р-н Сити, 900.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------5 ком., разделенные на 3 + 2, подходит для двух семей, кондиционер, лифт, хорошее состояние, комната безопасности, рн Лотан, 1.170.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., лифт, балкон, отличное состояние, мамад, р-н Барнеа, 1.150.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------5 ком., вид на море, отличное состояние, лифт, балкон, мамад, р-н Сити, 1.200.000 шек., 052-2884689 -----------------------------------
АРЕНДА
----------------------------------3.5 ком., низкий этаж, р-н Неот Ашкелон, 2900 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., 1-й этаж, р-н Неве Дкалим, 2700 шек., 052-2884689 -----------------------------------
ТИВУХ «РЕМЕЗ НЕХАСИМ» 052-3994003
ПРОДАЖА
----------------------------------3-х ком., балкон, отремонтированная, р-н Кохав а-Цафон, всего 725.000 шек.! ----------------------------------3-х ком., 2-й этаж, балкон, мамад, 840.000 шек. -----------------------------------
АРЕНДА
----------------------------------2-х ком., мебель, ул. Черняховски, 2000 шек. -----------------------------------
26
Выпуск 370
ПРОДАЖА
----------------------------------4-х ком., 1-й этаж, быстрое вселение, р-н Кохав аЦафон, 895.000 шек. ----------------------------------5 ком., новый дом, благоустроенная, кондиционер, большая кухня, ул. Эли Коэн, 1.280.000 шек. ----------------------------------5 ком., дуплекс, р-н Афридар, 1.500.000 шек. ----------------------------------Пентхаус, 5 ком., вид на море, 2 стоянки, махсан, рн Сити, 1.500.000 шек. ----------------------------------5 ком., очень большая, вид на море, р-н Сити, 1.250.000 шек. ----------------------------------9 ком., дом, 2 входа, рн Неве Дкалим, 2.000.000 шек. -----------------------------------
АРЕНДА
----------------------------------3-х ком., мебель, электротовары, вид на парк, р-н Неве Илан, 3000 шек. ----------------------------------3-х ком., лифт, р-н Кохав а-Цафон, 2800 шек. ----------------------------------Дом, 3-х ком., р-н Неве Дкалим, 2950 шек. ----------------------------------3-х ком., благоустроенная, мебель, р-н Шимшон, 1950 шек. ----------------------------------4.5 ком., балкон с видом на море, р-н Сити, 3200 шек. ----------------------------------3.5 ком., комната безопасности на 1-м этаже, очень удобное место, близко ко всему, с 21 апреля ----------------------------------2-х ком., 1-й этаж, балкон, недалеко от автобусной станции, 1900 шек. ----------------------------------Помещение в 2 этажа, с туалетом, рядом с рынком, с 1 марта, 3000 шек. -----------------------------------
Аренда без маклера Краткосрочная аренда для туристов, посуточно, меблированная, кондиционер, на берегу моря, р-н Марина, 054-4635074 369-372
Тивух “ФОРУМ” 052-3959859 www.forum-nadlan.com
ПРОДАЖА
----------------------------------2 ком., большой участок земли, в хорошем состоянии, р-н «Неве Дкалим» - 780.000 шек. ----------------------------------3 ком., большой участок земли, р-н «Шимшон» 570.000 шек. -----------------------------------
тел.: 050-8258211 ПРОДАЖА ----------------------------------4-х ком., р-н КОХАВ АЦАФОН, ОБУСТРОЕННАЯ! 870.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, р-н НЕВЕ ДКАЛИМ. КАПРЕМОНТ! 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, ХЕДЕР БИТАХОН, 830.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, р-н НЕВЕ АДАРИМ, ОБУСТРОЕННАЯ! Дому 2 года, 1.275.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, р-н ГАН АВРАДИМ. ОБУСТРОЕННАЯ! 865.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3.5 ком., 2-й этаж, ул. Шапира, ОБУСТРОЕННАЯ! 665.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., 2-й этаж, ул. Шапира, КАПРЕМОНТ! 745.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------2-х ком., с участком, рн НЕВЕ ДКАЛИМ, 820.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., с участком, ХЕДЕР БИТАХОН, КАПРЕМОНТ! 895.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------
АРЕНДА
----------------------------------2-х ком., удобный этаж, ул. Бялик - 1800 шек. ----------------------------------1.5 ком. возле автостанции, участок земли – 1900 шек. ----------------------------------2 ком. балкон, вид на море, р-н «Марина» - 2300 шек. ----------------------------------2.5 ком., мебель, удобный этаж, ул. Бялик – 2000 шек. ----------------------------------Большой выбор квартир у моря в краткосрочную аренду ----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, рн БАРНЕА. Дому 3 года, 1.290.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., лифт, р-н КОХАВ А-ЦАФОН, 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., 1-й этаж, 585.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, рн НЕВЕ ДКАЛИМ, ХЕДЕР БИТАХОН, ОБУСТРОЕННАЯ! 1.090.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, рн ГАН А-ВРАДИМ. 720.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., р-н АФРИДАР, лифт, дому 20 лет. 980.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, рн НЕВЕ ИЛАН, ХЕДЕР БИТАХОН, 1.100.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------ДВУХЭТАЖНЫЙ КОТТЕДЖ 4-х ком., + ХЕДЕР БИТАХОН, р-н НЕВЕ АДАРИМ, 050-8258211 -----------------------------------
АРЕНДА
----------------------------------В Aшкелоне аренда квартир по заказу в агентстве «НевеАдарим», 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, рн НЕВЕ ИЛАН, 3200 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, рн НЕВЕ АДАРИМ, частично меблированная. 3000 шек., 050-8258211 -----------------------------------
26/02/2016
3-х ком. в Неве Дкалим.
• квартиры от каблана • помощь в получении машкант • покупка • продажа • съем
050-5545549 АРЕНДА ПРОДАЖА
--------------------------------------------------------------------2-х ком на ул. Хида, 3-х ком., р-н Ган а-Врадим, ремонт, новая мебель, лифт, э л е балкон, к т р о 770.000 т о в а ршек., ы , 054-4339254 кондиционер. 1-й этаж. Всего 1700 шек! --------------------------------------------------------------------4-х ком., р-н Мигдаль, 2-х ком. возле каньона 780.000 шек., 054-4339254 «Лев Ашкелон», 1-й этаж, ----------------------------------мебель, электротовары, 3-х ком., р-н Рамат Эшколь, кондиционер. 1800 шек. ----------------------------------490.000 шек., 054-4339254 2-х ком. на ул. Йосефталь. ----------------------------------Ремонт, мебель, 2 4-х ком., р-н Неот Ашкелон, кондиционера, 1-й 870.000 шек., 050-5545549 этаж. Очень ухоженная, ----------------------------------просторная. 2000 шек. (включая кроме 3-х ком., р-н все, Неве Дкалим, электричества) 780.000 шек., 050-5545549 --------------------------------------------------------------------3-х ком. возле каньона «Лев Ашкелон», 1-й этаж. 1950 шек. -----------------------------------
08-6757369, 054-4483353
050-7649769 Беньямин
(говорит по-русски) ПРОДАЖА
----------------------------------*ПродАжА 5-ти комнатные *ПокуПкА *АрендА квартиры: *оценка ----------------------------------недвижимости по рыночной стоимости 5 ком., р-н Лотан, коттедж, и в *Банковское хорошем состоянии, юридическое 1.300.000 шек., 054-4483353 сопровождение ----------------------------------кАчест енно! 5 ком.,нАдежно! р-н Рамат Эшколь, ----------------------------------после ремонта, 2-й этаж из ПРОДАЖА 3-х, 680.000 шек., ----------------------------------4-х ком., 110 кв. м., участок 054-4483353 земли 80 кв. м., р-н Рамат ----------------------------------Эшколь, 790.000 шек. ----------------------------------АРЕНДА 5----------------------------------ком., красивая, ухоженная, лифт, мамад, балкон, р-н 2-х комнатные квартиры: Афридар, 1.220.000 шек. --------------------------------------------------------------------3.5 2.5 ком., 4-й ком.,этаж, балкон, земля, ухоженная, р-н Неве кондиционер, р-н Рамат Дкалим, 745.000 шек. Эшколь, 2000 шек.(включая ----------------------------------4-х 3-й этаж, балкон, р-н всеком., услуги), 054-4634043 Неве Дкалим, 820.000 шек. ---------------------------------------------------------------------
26
5После + 3 ком., вилла, ремонта. р-н хорошего Барнеа, шек.,2800 Вселение2.500.000 05/10/15. шек. 050-5545549 --------------------------------------------------------------------Пентхаус 3-х ком., р-н на Неве Марине. Дкалим, 3-х ком. с мебелью. дом, 970.000 шек., Потрясающий вид. 050-5545549 --------------------------------------------------------------------2-х, 3-х комнатные на Марине 4-х ком., нар-н длительный Афридар, и короткий срок (для 1.250.000 шек., 054-4339254 туристов). --------------------------------------------------------------------под ----------------------------------заказ - аренда и покупка. ----------------------------------Пентхаус 6 ком., вид на Хотите6000 сдать или продать море, шек., квартиру? Ищите жилье? 050-5545549 Обращайтесь! --------------------------------------------------------------------5Постоянное ком., р-н Афридар, новая, обновление меблированная, 5500 шек., базы недвижимости. ----------------------------------050-5545549 Скидки на услуги агентства ----------------------------------для пенсионеров и новых репатриантов. -----------------------------------
АРЕНДА Поиск недвижимости
3-х комнатные квартиры: 4-х ком., мамад, балкон, лифт, ----------------------------------р-н Лотан, 835.000 шек. ----------------------------------3-х ком., ул. Узиель, 4.5 ком., мамад, ухоженная, меблированная, 2000 шек., р-н Сити, 1.035.000 шек. ----------------------------------054-4634043 3-х ком., карка, ул. ----------------------------------Йосефталь, 530.000 шек. 3-х ком., ул. Эфраим Цур, ----------------------------------4.5 р-н Неве 2-й ком., этаж,карка, мебель, 1800 Дкалим, 980.000 шек. шек., 054-4483353 ----------------------------------2-х ком., 2-й этаж, после ----------------------------------ремонта, р-н Рамат Эшколь, 4-х комнатные 480.000 шек. квартиры: ----------------------------------3-х ком., 2-й этаж, ----------------------------------стандартная, р-н Неве 4-х ком., рядом с каньоном Дкалим, 740.000 шек. ----------------------------------«Лев Ашкелон», лифт, 3-х ком., домик, р-н Неве после ремонта, 2400 Дкалим, 950.000 шек. шек., ----------------------------------054-4634043 4-х ком., лифт, балкон, ----------------------------------после ремонта, р-н Ган а5-ти Врадим, 750.000 шек. ----------------------------------комнатные квартиры: АРЕНДА --------------------------------------------------------------------5 ком., р-н Лотан, коттедж, 3-х ком., 1-й этаж, после с 05.02.16,ухоженная, 3500 шек., р-н ремонта, 054-4483353 Неве Дкалим, 2850 шек. ---------------------------------------------------------------------
АРЕНДА БЕЗ МАКЛЕРА Выпуск 358 На шикарной вилле сдаются комнаты и жилые единицы, меблированные, 1600 шек. (вкл. ком. услуги), электричество по счетчику при аренде на длительный срок. Тел. 054-4766559
26/02/2016
Все сделки с нед ижимостью Ашкелоне ПокуПкА ПродАжА АрендА крАткосрочный съем 054-7520108 052-5140469 054-7520108 052-5140469 058-6925472 существенная помощь в покупке, продаже вашей недвижимости. ----------------------------------ПРОДАЖА Бесплатные консультации, банковское и юридическое 5 ком., балкон, мамад, ----------------------------------полное сопровождение сделок под ключ. лифт, Профессиональное махсан,и оперативный панорамныйподбор вид на обслуживание, 3-х ком., эксклюзивная удобныйбаза данных желаемого жилья.+мы сегдАморе, к шим услугАм! этаж, мамак махсан, р-н Сити, 1.195.000 БАзА дАнных о но ляется ежедне но! кондиционер в каждой шек., 054-7520108
комнате, р-н Неве Адарим, ПРОДАЖА 765.000 шек., 058-6925472 --------------------------------------------------------------------3-х ком., просторная, мамад 3-х ком., на лифт, балкон, + махсан этаже, р-н Неве кондиционеры, Адарим, 750.000 р-н шек. Ган аВрадим, 720.000 шек., ----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, 054-7520108 центральный кондиционер, ----------------------------------послеком., ремонта, р-н этаж, Неот 3-х удобный Ашкелон,кап.ремонта 760.000 шек. после (все ----------------------------------новое), Шимшон, 4-х ком., р-н с участком, 500.000 шек.,после 054-7520108 просторная, ремонта, р----------------------------------н Лотан, цена ниже рыночной 4-х ком., обустроенная, ----------------------------------4-х ком., 2лифт, мамад, просторная, балкона, рул. Эли Коэн нкондиционеры, Неот Ашкелон, 915.000 39, по052-5140469 случаю: 865.000 шек. шек., --------------------------------------------------------------------2-х, 3-х, 4-х ком., р-н 4-х ком., длялифт, балкон,и Шимшон, проживания мамад, новая кухня, р-н капиталовложения, от 380.000 Неве шек. Илан, 1.070.000 шек., 054-7520108 --------------------------------------------------------------------6 ком., пентхаус, 2 балкона, после евроремонта, немедленное освобождение, р-н Сити, 1.420.000 шек., серьезный торг уместен, 08-6757369, 058-6925472 054-4483353 ----------------------------------5 ком., новый дом, рПРОДАЖА н Барнеа, цена ниже ----------------------------------рыночной, 054-7520108 3-х комнатные квартиры: --------------------------------------------------------------------3-х ул. Йосефталь, 4-х ком., удобный этаж, лифт, балкон, новая кондиционер, кухня, кондиционер после ремонта, новая кухня, в каждой комнате, ул. 720.000 054-7368774 Шапира,шек., 685.000 шек., 054-7520108 --------------------------------------------------------------------АРЕНДА 3-х ком., удобный этаж, ----------------------------------балкон, р-н Неве Дкалим, 4-х комнатные квартиры: цена ниже рыночной, ----------------------------------052-5140469 4-х ком., р-н Шимшон, 2й этаж, кондиционер, 90 кв. м., на длительный срок, 1850 шек., 054-7368774, 054052-6717917 - Олег 4483353 052-9598170-Марина ----------------------------------5-ти комнатные квартиры: ПРОДАЖА ----------------------------------5----------------------------------ком., р-нбалкон, Барнеа,р-н 120 «Ган кв.м., 4-х ком., после ремонта, 5-й кондиционер, а-Врадим», этаж, вид на море, 870.000 шек. 2800 шек., ----------------------------------054-4483353 4-х ком., р-н «Неве -----------------------------------
ТИВУХ «ОФЕК»
Декалим», кондиционер, 850.000 шек. ----------------------------------4-х ком., балкон, «Неве Адарим», новый дом, 1й этаж, кондиционер, 1.250.000 шек. -----------------------------------
АРЕНДА
----------------------------------3-х ком., домик, р-н «Неве Дкалим», кондиционер, 2.700 шек. -----------------------------------
----------------------------------АРЕНДА 3-х ком., лифт, кондиционеры, ----------------------------------Выбор 1.5на – этаже, 2 ком. студий мамад центр и разделенных квартир с города, 815.000 шек., мебелью и электротоварами 054-7520108 по необходимости, от 1500 шек.(включая воду и арнону) --------------------------------------------------------------------АРЕНДА 3-х ком., 1-й этаж, балкон,
с
01.09.15, р-н Кохав а-Цафон, ----------------------------------2200 шек. 1.5, 2-х, и 3-х ком. ----------------------------------студии с балкон, мебелью 3-х ком., лифт, мамад,и центральный кондиционер, р-н электротоварами полностью Невенеобходимости, Илан, 2800 шек. от 1500 по ----------------------------------шек. (включая 4-х ком., 2-й этаж воду из 4-х,и просторная, после ремонта, арнону), 052-5140469 центр города --------------------------------------------------------------------2-х удобныйремонта, этаж, 2.5 ком., ком., после мебель ис электротовары можно мебелью и полностью (по надобности),1700 ул. электротоварами, Гистадрут шек., 054-7520108 --------------------------------------------------------------------3-х ком., частично меблированная, р-н Кохав а-Цафон, АРЕНДА 2600 шек., БЕЗ МАКЛЕРА 058-6925472 --------------------------------------------------------------------ком., вид 4-й этаж из 82-х4-х ком., на море, и, 2 и туалета, отдельная мебель электротовары по кухня, частично мебель, необходимости, р-н Марина, с 10.09.15, ул. Гистадрут, 2000 шек., 054-7520108 053-2865502 ----------------------------------358-359 4-х ком., лифт, балкон, ----------------------------------мамад, центральный кондиционер, р-н Неве П Илан, 3100 шек., 054-7520108 4-х ком., рядом с парком ----------------------------------после балкон, ремонта, 2-хи морем, ком., лифт, ухоженная, + махсан, ул. мамад, кондиционер, р-н Шани Элиягу, 054-6354927 Лотан, 058-6925472 356-359 ---------------------------------
2-х ком.,А р-н «Шимшон», мебель, электротовары, 1.700 шек. --------------------------------------------------------------------Краткосрочная аренда для 2-хтуристов, ком., р-н Эшколь меблипаз, посуточно, возможность с мебелью,на рованная, кондиционер, 2.200 шек., включая арнону берегу моря, р-н Марина, и 054-4635074 воду ----------------------------------- до 360 ----------------------------------4-х ком., р-н «Шимшон», 3-й этаж, мебель, электротовары, 2.500 шек. ----------------------------------3-х ком., р-н Афридар, дом 28/08/2015 с лифтом, после ремонта, с 15/3/2016, 3.000 шек. ----------------------------------Большой выбор квартир в аренду и продажу во всех районах города. -----------------------------------
Выпуск 370
27
Аренда
----------------------------------2-х ком., мебель, электротовары по необходимости, все новое - инсталляция, керамика, всего 1700 шек. включая услуги (арнона, вода), 050-8342570
ǝǒǙǛǚǟ ǎǨǟǛǏǛǖ ǟǒǢǚǕǗǕ 24 часа 25% и а предъявившему объявление
ʆʖʗʤʨʖʛʢ ʧʤ ʘʧʛʢʞ ʪʞʦʢʖʢʞ t ʃʞʝʠʞʛ ʬʛʣʱ ʇʥʛʬʞʖʡʞʧʨʱ ʘʱʧʤʠʤʙʤ ʩʦʤʘʣʵ
ǑǕǜǘǛǙǕǝǛǏǍǚǚǨǖ ǟǒǢǚǕǗ
t Холодильники t Кондиционеры t Бойлеры t Посудомоечные машины t Духовки t Стиральные машины
366-369
----------------------------------4-х ком., удобный этаж, рядом торговый центр, школа, автобусная остановка. Цена договорная. 050-8342570 370-373
Ашкелон
054-4433421
Наташа
Ашкелон, ул. Герцель 36 (здание «Бейт Гур», 1-ый этаж, ком. 65)
Факс: 08-6767022 droryamin12@gmail.com
ПРОДАЖА ----------------------------------4-х ком., + балкон, р-н Неве Илан, + лифт, мамад, ухоженная ----------------------------------3-х ком., + балкон, лифт, мамад, кондиционер, красивая, р-н Неве Илан ----------------------------------4,5 ком., + балкон, лифт, мамад, родит.комната, р-н Неве Адарим, новая ----------------------------------4-х ком., + балкон, лифт, мамад, р-н Барнеа, очень красивая. 1.230.000 шек. ----------------------------------5 ком., + балкон, лифт, мамад, просторная, р-н Барнеа, очень красивая. По случаю!!! ----------------------------------5 ком., дуплекс, р-н Кохав а-Цафон, + 3 балкона, кондиционер, мамак, ухоженный, 1.100.00 шек. ----------------------------------5 ком., дом, р-н Неве Дкалим, кап.ремонт, участок 250 кв.м., 1.650.000 шек. ----------------------------------4,5 ком., коттедж, р-н Неве Адарим, кап.ремонт, + мамад, 1.530.000 шек. -----------------------------------
28
Выпуск 370
о о ые цены я Пен ионеров
ʆʖʗʤʨʱ ʥʤ ʳʡʛʠʨʦʞʭʛʧʨʘʩ ʥʦʤʘʤʚʵʨʧʵ ʧʥʛʬʞʖʡʞʧʨʤʢ ʘʱʧʤʠʤʙʤ ʠʡʖʧʧʖ
053-5245-470 Эдик и Лиор 4-х ком., + балкон, р-н Ган а-Врадим, после ремонта, махсан, 870.000 шек. ----------------------------------4-х ком., + лифт, мамак, махсан, р-н Кохав-а-Цафон ----------------------------------4-х ком., ул. Шапира, + кондиционер, ухоженная, 680.000 шек. ----------------------------------4-х ком., + балкон, р-н Парк Алон, новая, 1.250.000 шек. ----------------------------------3-х ком., + балкон, лифт, мамад, шикарная, р-н Сити, с видом на море ----------------------------------5 ком., + большой балкон, новая, р-н Сити (Димри), 140 кв.м. ----------------------------------2-х ком., + большой балкон, лифт, кондиционер, р-н Ган а-Врадим -----------------------------------
АРЕНДА ----------------------------------2-х ком., + мебель, балкон, р-н Марина, + spa, 2600 шек. ----------------------------------4-х ком., + балкон, лифт, мамад, красивая, в новом доме, 3300 шек. -----------------------------------
052-4434423 Мирав 052-5672727 Моти
ПРОДАЖА
----------------------------------2-х ком., 6-й этаж, вид на море, р-н Марина, 595.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------5 ком., ул. Гедеон Бен Йоаш, по случаю, 970.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------3-х ком., 2-й этаж, р-н Неве Дкалим, 780.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------Коттедж 5 ком., р-н Эшколь Паз, 1.900.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------Вилла 6 ком., + жилая единица, р-н Гиват Прахим, по случаю, 052-5672727 ----------------------------------5 ком., низкий этаж, огромная, р-н Мевним ве Нетивим, 1.650.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------4-х ком., 5-й этаж, лифт, рн Неве Дкалим, 1.100.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------3-х ком., 4-й этаж, р-н Гиват Цион, 520.000 шек., 052-5672727 ----------------------------------6 ком., огромная, участок 60 кв. м., ул. Гистадрут, 880.000 шек., 052-5672727 -----------------------------------
Бесплатная консультация До 2-х лет гарантии на ремонт
4-х ком., новая, от каблана, р-н Маалей а-Гат, 1.360.000 шек., 052-5672727 -----------------------------------
АРЕНДА ----------------------------------2-х ком., р-н Неот Ашкелон, 2500 шек. (включая все расходы), 052-4434423 ----------------------------------1 ком., на земле, р-н Бней Битха, 1700 шек. (включая все расходы), 052-4434423 ----------------------------------2-х ком., вид на море, р-н Марина, 2200 шек., 052-4434423 ----------------------------------4-х ком., на земле, частично меблированная, немедленно, ул. Голани, 3500 шек., 052-4434423 ----------------------------------4-х ком., новая, красивая, проект «Димри», немедленно, р-н Сити, 3500 шек., 052-4434423 ----------------------------------3-х ком., 2 балкона, просторная, ул. Шаетет, 3400 шек., 052-4434423 ----------------------------------4-х ком., новая, от каблана, р-н Маалей а-Гат, 3.700 шек., 052-4434423 -----------------------------------
Объявления в “ДОСКУ ОБЪЯВЛЕНИЙ” публикуются после предоплаты.
26/02/2016
367-370
------------------------------
Служба создания семьи «Милана». Многолетний опыт. Успех. Помощь людям любого возраста, а также родителям, знакомящих детей без их ведома. 054-2045320, 052-4345314
361-368
------------------------------------
РЕМОНТ
В Ришон ле Цион, Холон, Ашдод, Ашкелон
По всей стране 24 /7 Разборка / сборка, упаковка, страховка
работники/цы
ßÑÒÐÅÁ
Доступные цены
052-3410395 Поездки в аэропорт и по всей стране. Тел. 050-2415790
367-370
-------------------------------------Перевозки квартир Сборка\разборка. Работаем в шабат. Скидки для пенсионеров 052-3725223
367-371
-------------------------------------Холодильники, стиральные машины, духовки, кондиционеры, электробойлеры. Вскрытие замков, замена цилиндров Быстро и недорого! 072-2129410 050-6967426 Сергей до 1.09.15
---------------------------------Побелка, покраска квартир, подъездов, офисов. Недорого. 050-3033735 – Игорь, 050-8123402
359-370
---------------------------------Ремонт квартир: электрика, сантехника, побелка, керамика, крыши, двери. 054-7955730
284
-------------------------------------Ремонт Работы по гевесу (включая декоративные), малярные работы. Качественно. Недорого. 050-7855108
370-373
---------------------------------Вскрытие и замена любых замков и цилиндров Вскрытие машин Вскрытие сейфов 050-3404243
до 375
--------------------------------------
ПЕРЕВОЗКИ
-----------------------------------Подвозка пассажиров: аэропорт, рестораны, экскурсии. 054-7955730
284
--------------------------------------
26/02/2016
Пассажирские поездки на минибусе для различных целей. Тремп Тель Авив – Ашкелон – Тель Авив.
Тел. 053-2502823 369-371
Поездки по всей стране, 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Аэропорт. Цены минимальные. Тел. 052-4702077
367-371
------------------------------
Пассажирские перевозки. Аэропорт, больницы, рестораны, детские учреждения, Мертвое море. Низкие цены. 24 часа. 7 дней в неделю. 052-7210930
370-371
------------------------------
ТРЕБУЮТСЯ ------------------------------
В компанию по импорту продуктов питания требуются: Сборщик заказов (муж.\жен., можно на полставки) Водитель до 12 тонн Есть подвозка из Ашкелона. Тел. 054-5922613 – Эли (по русски), с 9:00 – 16:00
368-371
------------------------------
требуются
для раскладки листовок по почтовым ящикам и на дверные ручки. c 7:00 – 15:00
Тел. 052-6780775
САНТЕХНИК и ремонт Все виды сантехнических работ
Чистка канализации Покраска квартир Керамика Гарантия качества и надежности
052-3914762 351-374
370-371
Требуются рабочие на мусороуборочные машины. Подходит всем. 052-4200013
Лилия Ашкенази
Гадания Карты Таро Снятие порчи 368
------------------------------
Требуются работники
на склад
315 шек. в день наличными есть подвозка Опыт и иврит не требуются
072-2415969 В компанию по импорту продуктов питания в Кирьят Малахи требуется помощник бухгалтера. Требования: базовое знание компьютера и иврита, готовность к переработкам. Подвозка Ашдод, Ашкелон. Тел. 054-5404639 – Таня
• ПРИВОРОТ ЛЮБИМОГО ЧЕЛОВЕКА • ВОЗВРАТ МУЖА, ЖЕНЫ • Нейтрализация соперниц • Наркомания, алкоголизм • Успех в делах, торговле • На кого учиться дальше • Успех в судебных делах • Оберег от порчи навсегда 361-372
ПОМОГАЮ ОБРЕСТИ СЧАСТЬЕ МАТЕРИНСТВА. тел. 052-8683355
Ïåðåâîçêè
052-3901702, 08-6780260
ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ ëèöåíçèÿ № 1846/45
ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠÌÈÊÐÎÎÐÃÀÍÈÇÌÎÂ, ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ È ÃÐÛÇÓÍÎÂ
372
УСЛУГИ
--------------------------------------
052-2652748 (Ëåîí)
369-372
------------------------------
РАЗНОЕ
------------------------------
Лечу трофические, незаживающие раны, а также раны лимфатического характера. Доктор Лилия. Тел. 052-8683355
362-373
367-370
------------------------------
Массаж классический, лечебный. Возможен выезд на дом. Пенсионерам – скидка. Тел. 052-2347403 – Ольга. 367-370
------------------------------
Профессиональный учитель английского языка подготовит к багруту на 5, 4 ехидот. У вас на дому. Тел. 054-7596052, 077-5630464 367-370
369-372
------------------------------
Выпуск 370
29
Краткосрочная аренда посуточный/почасовой съем 2-х, 3-х ком. квартиры оборудованные по евростандарту в гостиничном комплексе у пляжа «Марина» туристам и гостям Израиля. Возможность заказа индивидуальных экскурсий. Без маклера
052-3906262
366
- Ваш ребенок у нас. - Каковы ваши требования? - Идиоты.. Приезжайте быстрее. Садик скоро закрывается. ---------------------------------------------- Семочка, любимый… Возьми меня прямо здесь и сейчас! - Ой, Роза, Розочка, таки тебе бы токо ужин не готовить.. ---------------------------------------------- Роза, хотите пойти со мной в музэй? - Яша, Вы шо слово «рэсторан» не выговариваете? ---------------------------------------------Звоню мужу. Сделала 5 звонков, трубку не взял. Пишу смс: «Милый, я поцарапала твою машину». И опа, через 7 минут уже 133 пропущенных. Теперь я трубку не беру. Обиделась! ---------------------------------------------Одного из израильских генералов спросили, можно ли простить террориста? На это он ответил: - Бог простит. Наша задача организовать их встречу. ---------------------------------------------Мам, я все съел! - Поэтому мы и хотим, чтобы ты жил отдельно. ---------------------------------------------Каждый муж недоволен тем, как тратит деньги его жена и правительство. Разница только в том, что он не боится открыто ругать правительство. ---------------------------------------------Дoктoр, скажите, а я буду жить? - Вoт, давайте тoлькo не будем загадывать, а? ---------------------------------------------Большая просьба! Студенты, которые учатся в медицинских вузах, учитесь, пожалуйста! ---------------------------------------------(С женского форума) - Ваш мужчина Вам сказал: «Я тебя люблю» до cекcа или после? - Для.
©njǷDZǶǽª ǝǒǙǛǚǟ ǎǨǟǛǏǛǖ ǟǒǢǚǕǗǕ ǢǛǘǛǑǕǘǩǚǕǗǕ ǗǛǚǑǕǣǕǛǚǒǝǨ ǎǛǖǘǒǝǨ
Лицензия 2054
ǜǛǞǠǑǛǙǛǒǤǚǨǒ Ǖ ǞǟǕǝǍǘǩǚǨǒ ǙǍǥǕǚǨ
Адрес: Ашкелон. Здание “Ашкелон - Центр” Телефон: 08-6723843, Телефакс: 08-6725542 E-mail: rif.ashkelon@gmail.com
Работаем со всеми фирмами. Низкие цены. Специалист высокого класса.
ǝǍǎǛǟǨ ǜǛ ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǟǏǠ ǜǝǛǏǛǑǬǟǞǬ ǞǜǒǣǕǍǘǕǞǟǛǙ ǏǨǞǛǗǛǐǛ ǗǘǍǞǞǍ
25%
ǞǗǕǑǗǍ
для принесших это объявление + скидка пенсионерам
30
ǎǒǞǜǘǍǟǚǍǬ ǜǝǛǏǒǝǗǍ t Низкие цены t гарантия на ремонт 2 года t опыт работы 25 лет
052-2700578 ǍǸDzǷǾ
Выпуск 370
В магазинах Стокгольма висят таблички: Не воровать, снимают камеры. Написаны на одном единственном языке - на других таких нет. Угадайте, на каком? ---------------------------------------------Вот молодежь пошла! Дочка в 16 лет шляется всю ночь по дискотекам, черт знает чем занимается, а маму с 30тилетием поздравить забыла! ---------------------------------------------С раскрытым ртом слушает свою жену Иван Петрович, чтобы давление на барабанные перепонки снаружи и изнутри было одинаковым. . ---------------------------------------------Вовочка первый раз пошел в школу. Вся семья с нетерпением собралась, ждут его возвращения. Наконец он приходит. - Брехуны вы все! Аист меня принес, в капусте меня нашли, в магазине купили... Сказать откуда я появился?! Я вот завтра еще узнаю, как я туда попал! ---------------------------------------------Недавно обнаружил, что самые крепкие нитки в носках это те, которыми к ним пришивается этикетка.... ---------------------------------------------Кондуктор в автобусе: Мужчина! Рога надо обматывать тряпкой или чем-то другим. Вы же в общественном транспорте, а не в лесу... Да что Вы голову трогаете, они у Вас из рюкзака торчат! ---------------------------------------------Мы с женой в спальне, не то позднее утро, не то ранний вечер. Вдруг, в кухне звяканье не то вилки, не то бокалов понятно, кошка на разделочном столе. Что наказуемо. Ну, я подрываюсь, типа «Щааас», и бегу, мягко так, в кухню. А это за три комнаты, с поворотом. Жена вдогонку: «Поймаешь, от$из@и тварь!» Я не знаю, что подумала теща, но по кухне она, капец, заметалась.
Редактор: Ицик Спокойный, 050-7526117 Исполнительный директор: Эмилия Мастер, 054-4527570 Рекламный отдел: 08-6723843 Распространение. Фотокорреспондент: Г. Баркан 052-2242731 Редакция не несет ответственности за стиль и содержание реклам и авторских статей. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.
26/02/2016
Гороскоп
Овен
В понедельник постарайтесь постепенно входить в рабочий ритм, не взваливайте на себя сразу же много дел. Вторник весьма удачный день для сделок и важных переговоров. В среду тщательно проверяйте всю поступающую в ваше распоряжение информацию, так как есть большая вероятность неточностей и ошибок.
Телец
На этой неделе вас могут ожидать серьезные жизненные перемены. Активность на работе должна быть направлена в конструктивное русло. Не стоит ввязываться в споры и привлекать к себе ненужное внимание. Выберите самые важные и постарайтесь выполнить их в первую очередь.
Близнецы
Вам может понадобиться помощь родственников, не стесняйтесь попросить о ней. Близким людям будет приятно быть вам полезными. Эта неделя станет весьма благоприятным периодом для решения наболевших вопросов и запущенных проблем, в том числе в личной жизни.
Рак
Эта неделя особенно хороша для творчества в любых его проявлениях. Вы сможете значительно изменить мир вокруг себя. Запишитесь на танцы или займитесь акварелью. Начните ремонт или придумайте дизайн нового платья. Не исключено, что вы поймете, что используете далеко не все свои возможности.
Лев
В начале недели ваш друг может дать вам ценный совет или оказать неоценимую услугу. Коллеги поддержат ваши деловые предложения, а начальство может наградить премией. Четверг - весьма подходящий день для принятия ответственных решений, оцените текущие дела и скорректируйте все так, как считаете нужным.
Дева
Не поддавайтесь эмоциям, их сила на этой неделе может затмить разум и навредить важным делам. Спокойствие и рассудительность - вот слагаемые вашей удачи и успеха. В этот период особенно важно не командовать близкими, ни выяснять отношений с кем бы то ни было. Лучше самому прислушаться к совету того, кто стар-
26/02/2016
ше и опытнее вас.
Весы
При умелом сочетании оптимизма и гибкости на нынешней неделе вы сможете умело привлечь к себе внимание окружающих. Работайте, и ваш профессиональный успех обеспечит вам достойное вознаграждение. Не говоря уже о моральном удовлетворении. Займитесь приобретением новых профессиональных навыков и умений.
Скорпион
Оставьте все свои страхи и опасения позади, соберитесь с силами и с мыслями, и - вперед. Вас ждет успех, карьерный рост, премия и похвала от начальства. Финансовая ситуация наладится. Можете ожидать крупные денежные поступления. Вам необходимо быть конкретнее в своих мечтах и желаниях.
Стрелец
Если ваши партнеры делают шаг навстречу, то не обязательно искать в этом подвох. Это касается и личной и профессиональной сферы. Во вторник будут удачны деловые поездки. В среду могут поступить деловые предложения, которые позволят шагнуть на очередную ступень служебной лестницы.
Козерог
На этой неделе лучше в некотором смысле отступить назад, что-то отложить, от чего-то отказаться вовсе. Такая корректировка планов пойдет вам только на пользу. Будьте разумны, сейчас закладывается ваш будущий успех. В середине недели родственники могут заставить вас беспокоиться, но никакой катастрофы не предвидится.
Водолей
На этой неделе вы сможете положительно зарекомендовать себя перед начальством, проявить себя ярко и оригинально. Но при этом важно работать в команде. В среду постарайтесь избежать поспешных и опрометчивых решений как в деловых вопросах, так и в проблемах личного характера.
Рыбы
Поверьте в свои силы, гоните прочь от себя неуверенность и страхи, которые могут оказаться помехами для движения вперед. Постарайтесь больше слушать и меньше говорить. Воскресенье может оказаться активным днем, который потребует от вас проявления решительности.
www.junona.org/
Выпуск 370
31