01 merged (2)

Сайт на русском языке

www.ashkelon.ru 352

5/06/2015

Помощь бизнесам Юга в получении до 16.000 шек. ..... стр. 10

бар Гиль, директор центра Морис Амсалем и др.. Ремонт был начат, после того, как стало очевидным состояние центра. В работы были вложены 400. 000 шекелей, часть из которых получена от социальных служб муниципалитета часть из Фонда развития Ашкелона, а также от института Национального страхования и министерства здравоохранения. В центре достроили склад, классы, для обучения, провели реконструкцию территории и т.д. Центр предоставляет обслуживание, обучение профессиям, горячую пищу и т.д., как взрослым нуждающимся, так и молодежи. Всего в его рамках заботятся о 180 жителях города. Мэр города Итамар Шимони поздравил воспитанников с новосельем, поблагодарил первого зам. мэра Томера Глама за инициативу проведения ремонта и напомнил, что центр – это часть инфраструктуры новой программы ускорения развития системы образования.

Открыт обновленный центр для людей со слабым зрением

Замена кондиционеров в школах

Мэр города Итамар Шимони принял участие в церемонии открытия после ремонта центра реабилитации для людей с проблемами зрения, расположенного по улице Ремез. В церемонии также приняли участие: первый зам. мэра Томер Глам, зам. мэра Эфи Мор, вице мэр Йорам Шеффер, вице мэр Софья Белина, ген. директор муниципалитета Хаим Софер, ген. директор Экономической компании Ашкелона Гилад Орен, начальник управления социального обеспечения Мазаль Леви, ген. дирктор фонда восстановления Виктор

После неоднократных обращений руководителей средних школ «Бет» и «Далет» по поводу плохого состояния системы кондиционирования в школах, в департаменте образования муниципалитета Ашкелона было решено провести инвентаризацию, чтобы составить план ремонта и замены кондиционеров. После проверки выяснилось, что в школе «Далет» требуется замена 7 кондиционеров, а в школе «Бет» 19. Всего на замену кондиционеров будет потрачено 200 000 шекелей.

Турагентство «земля обетованная» Ýéëàò 1 äåíü

Àìóêà ìåñòî èñïîëíåíèÿ æåëàíèé ÏÐßÌÛÅ ÏÎÅÇÄÊÈ ÈÇ ÀØÊÅËÎÍÀ È ÀØÄÎÄÀ ÁÅÇ ÏÅÐÅÑÀÄÎÊ

ÑÂßÒÛÍÈ ÈÅÐÓÑÀËÈÌÀ ÂÈÔËÈÅÌ ÍÀÇÀÐÅÒ - ÃÀËÈËÅß ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀß ÕÀÉÔÀ, ÀÊÊÎ, ÊÅÉÑÀÐÈß ÒÅËÜ-ÀÂÈ - ßÔÔÎ ÏÀÐÊ ÎÐÕÈÄÅÉ ÓÒÎÏÈß ÕÀÌÀÒ ÃÀÄÅÐ ÈÅÐÓÑÀËÈÌ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÉ ÇÀÏÎÂÅÄÍÈÊ ÝÉÍ ÃÅÄÈ ÑÀÔÀÐÈ/ÑÓÏÅÐËÅÍÄ ÑÀÕÍÅ ßÌÈÒ – 2000 ÄÅÍÜ ÎÒÄÛÕÀ ÍÀ ̨ÐÒÂÎÌ ÌÎÐÅ

150 øåê.

190 9 øåê.

ïëÿæ Ýéí-Áîêåê, “Öåëü Àðèì” 3* (ñ îáåäîì) “Õîä” 4* (ñ îáåäîì) “Äàíèýëü” 5*

“ÝÉÍ-ÃÅÄÈ” SPA - (Ñ ÎÁÅÄÎÌ) ÑÁÎÐ ×ÅÐÅØÍÈ ÊÈÁÓÖ «ÈÐÎÍ» (3 ÄÍß)

12,26/6

ÈÅÐÓÑÀËÈÌ ËÀÇÅÐÍÎÅ ØÎÓ 18/6 165 øåê.

ñóá.,âò. ñóá.,âò. ñð. ïîíåäåëüíèê 19/6 6,20/6 13,27/6 ÷åòâ.

6,20/6 6,20/6 13,27/6 6,20/6

120 155 155 155 120 165 170 130 170 150/190 150 150 80 Âîñêðåñåíüå, 150/50 âòîðíèê, ÷åòâåðã, 250 ñóááîòà 260 Ñóááîòà 145/35 6/6 165 25.06 - 27.06\15 890

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎ-ÊÓÐÎÐÒÍÎÅ

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÍÍÛÅ ÒÓÐÛ

ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ ÄËß ÈÇÐÀÈËÜÒßÍ È ÒÓÐÈÑÒÎÂ

ÊÐÓÈÇÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÅ ÁÐÀÊÈ ÍÀ ÊÈÏÐÅ È Â ×ÅÕÈÈ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÇÀÂÅÐÅÍÈß, ÀÏÎÑÒÈËÜ

Òðàíñôåðû âî âñå ãîñòèíèöû Ìåðòâîãî Ìîðÿ, ñòîèìîñòü â îäíó ñòîðîíó, ñîãëàñíî ðàñïèñàíèþ ïîåçäîê

ÊÂÀÐÒÈÐÛ ÍÀ ÊÐÀÒÊÎÑÐÎ×ÍÛÉ ÑÚÅÌ

ÀØÊÅËÎÍ, 077-5155810, 050-4054336 ÓË. ÃÅÐÖÅËÜ, 36

Выпуск 352

ÀØÄÎÄ, 072-2336531, 052-7904626 ÓË. ÐÎÃÎÇÈÍ, 19

5 июня 2015

5 июня 2015

Выпуск 352

Делегация учащихся из Балтимора в Ашкелоне На прошлой неделе в рамках проекта Ашкелон – Балтимор в городе побывала делегация (35 человек) средней школы еврейской общины Балтимора «Кригер Шехтер». Это была часть реализации программы «Шабат Ахим». В Ашкелоне пять школ ведут переписку и обмен со школами еврейской общины Балтимора. Известная в Ашкелоне школа «Искусств» («Аманует») поддерживает связи с «Кригер Шехтер». Ребята из Балтимора принимали участие в различных мероприятиях и конкурсах, а

затем исполнили концертный вариант сказки Мери Поппинс. Координатор проекта «Братская Суббота», Сарит бен Ами сказала, что очень рада налаживанию творческих связей между учениками двух школ. В конце хозяева подарили гостям фотографии с магнитами для холодильников в доме.

Ашкелон принимает репатриантов Шестого июня мэр города Итамар Шимони и ген. директор муниципалитета Хаим Софер отправятся во Францию, чтобы принять участие в ярмарке ре-

патриации. В состав делегации, также входят: городской архитектор Арик бар Шешет, юрисконсульт муниципалитета адвокат Ила Ревах, ген. директор Экономической компании Ашкелона Гилад Орен, зав. отделом туризма Экономической компании Эфрат Цхор и руководитель реализации проектов в области абсорбции репатриантов из Франции Мириям Маймун. Вместе с представителями муниципалитета в делегацию были включены подрядчики, которые на ярмарке представят проекты новых жилых микрорайонов. Цель поездки представить евреям Франции – потенциальным репатриантам Ашкелон, как город, прекрасно подготовленный к абсорбции репатриантов из Франции. При поддержке Сохнута делегация встретится с представителями еврейской общины Парижа. Где представит проекты в области недвижимости с акцентом на строительство в Ашкелоне, а также поставят киоски с материалами, разъясняющими политику муниципалитета в области абсорбции. В ходе встреч мэр города разъяснит позицию Ашкелона в вопросе интеграции репатриантов из Франции и покажет все преимущества выбора Ашкелона для постоянно проживания и экономических вложений.

120 шек.

Выпуск 352

5 июня 2015

������� ���������

Ñ ãîðäîñòüþ ïðåäñòàâëÿåì:

Íîâûé êîíöåïò ìåðîïðèÿòèé íà ëåòíèå ìåñÿöû!

Îñîáûå ñëàäêèå óãîùåíèÿ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî òîðæåñòâà.

Àêöèÿ!

*Çàêàçàâøèì òîðæåñòâî â äíåâíîå âðåìÿ – óêðàøåíèå çàëà âîçäóøíûìè øàðàìè â ïîäàðîê.

Äëÿ çàïèñè è çàêàçà ìåðîïðèÿòèÿ çâîíèòå: çàë òîðæåñòâ – 08-6759697 I ôàêñ – 08-6758341 I Øàé – 052-5551534 Óë. àÊåðåì 1, Àøêåëîí I ‫לשם אירועים‬ * "Êîøåðíî", ïîä íàäçîðîì ðàââèíàòà Àøêåëîíà. (âîçìîæíî êîøåðíîñòü ãëàò) *èþíü – ñåíòÿáðü 2015, не менее 120 гостей.

5 июня 2015

Выпуск 352

по реконструкции и управлению парком, было подтверждено решение о создание подземного исторического музея. Стоимость работ 50 миллионов шекелей. Стороны пришли к выводу о необходимости создания в парке исторической и археологической зоны на международном уровне для развития индустрии туризма.

К решению проблем экстремальных ситуаций – готовы

Совместная комиссия по решению проблем Национального парка На прошлой неделе мэр города Итамар Шимони встретился с председателем объединения Садов и парков Шаулем Гольдштейном и ответственными сотрудниками объединения для решения проблем организации управления по эксплуатации Национального парка Ашкелона, включая программы реконструкции и развития этого объекта и решение проблемы бесплатного посещения парка ашкелонцами. Во встрече также принимали участие: первый зам. мэра Томер Глам, вице мэр Йорам Шеффер, ген. директор муниципалитета Хаим Софер, ген. директор Экономической компании Ашкелона Гилад Орен, Нисим Свиса, юрисконсульт Ила Ревах, городской архитектор Арик бар Шешет и др.Не так давно мэр города на конференции посвященной истории города представлял перспективные планы развития туризма, внутреннего и внешнего, включавшие реконструкцию парка и создание исторического музея интегрированного в окружающую среду. На встрече было решено создать управление

Выпуск 352

В национальном лагере службы гражданской обороны в Рамле состоялись занятия на симуляторе критических ситуаций для проверки подготовки к ним в городах южного округа. От Ашкелона в занятиях принимали участие: мэр города Итамар Шимони, зам. мэра ответственный за безопасность Эфи Мор, ген. директор муниципалитета Хаим Софер, офицер безопасности муниципалитета Йоси Гринфельд. Они участвовали в штабной игре позволяющей выяснить готовность городского руководства к решению проблем в экстремальных ситуациях.Мэр города Итамар Шимони сказал, что опробовать готовность городского руководства на таком симуляторе, это очень интересная возможность. Готовность наша, добавил он, руководить городом, в котором живут 140 000 горожан в любой ситуации осознанно и решительно очень важна.Руководитель со стороны служб гражданской обороны Рой Бари сказал, что такие тренировки очень важны. Ашкелонцы показали высокий уровень подготовки.

«У ВОЙНЫ НЕ ЖЕНСКОЕ ЛИЦО» 1 июня в Ашкелоне в зале городской библиотеки состоялся музыкально – литературный вечер поэзии, посвященный 70 летию Победы над нацистской Германией. Устроители вечера – городская библиотека, Союз русскоязычных писателей Израиля и его ашкелонский филиал – общественная организация «Центр культуры». Со сцены звучали замечательные стихи Юлии Друнной, Ионы Дегена и др. они перекликались со строчками Людмилы Клёновой, Арье Бацаля, тех же Владимира Вейхмана, Иосифа Келейникова, Леонида Дынкин, Любовь Розенфельд. Это был своеобразный диалог с поэтами военного поколения, взаимопонимание, преемственность, возможность будущего непременного всплеска поэзии. В концерте выступали и вокалисты. Журнал «Русское эхо» поместил целый ряд воспоминаний из военного детства уже пожилых людей моего поколения. И публикации интересные и журнал хороший. Вышел и уникальный том «Избранное журнала Юг», это уже 17 номер. Сейчас известная белорусская писательница Светлана Алексиевич, автор знаменитой книги «У войны не женское лицо» публикует фрагменты, вырезанные цензурой. Я уверен, что в ближайшее время стихи вернуться в обыденную жизнь, и как советовал Иосиф Бродский американским министрам и промышленником – стихи должны быть везде – на автобусных станциях, в супермаркетах, на автобазах и промышленных предприятиях.… Это и есть прогресс. Леонид Финкель Фото Г. Баркан

5 июня 2015

5 июня 2015

Выпуск 352

Городской налог изменится незначительно

подъема экономики города и развития инфраструктур, требуют средств и жители, я надеюсь, сказал мэр города Итамар Шимони, внесут свою лепту в общее дело.

В последнее время мэру города поступили на рассмотрение проекты изменения городского налога в 2016 году. Речь идет как о жилых помещениях, так и о производственных и складских. Министерство внутренних дел рекомендовало повышение налога на 1.27%. Уровень городского налога в Ашкелоне в целом ниже, чем в городах с подобным социоэкономическим положением жителей. В городах послабее, можно увеличивать городской налог на достаточно значительный процент, но в Ашкелоне арнона вырастет только на 6,23% по сравнению с предыдущим периодом. Речь идет о повышение на 10-18 шекелей в месяц на квартиру размером около 100 кв. м. Также щадящим будет подъем налога и для производств и бизнесов. Удорожание налога будет меньше чем в других городах. В последнее время в Ашкелоне налог не поднимался, но планы, которые мы реализуем для развития системы образования, решительного

Обновление домов в микрорайоне Шимшон

Выпуск 352

Во вторник 2 июня мэр города Итамар Шимони прибыл в микрорайон Шимшон, чтобы оценить, как идут работы по обновлению домов по улице Бен Атар. Вместе с релевантными руководителями подразделений муниципалитета: Нисимом Свиса, Лалу Анка, Лало Битаном, зав. отделом молодежного лидерства Дафной Битан, Шимоном Зелигом. Триггером для обновления домов стало сообщение одного из жителей в социальных сетях о тяжелом состоянии домов по улице Бен Атар. К работам по распоряжению мэра подключились бригады специалистов из подразделений муниципалитета, а также добровольные помощники – ученики школ и солдаты 931 бригады дивизии «Нахаль». В рамках проводимых работ были покрашены ограды, отремонти-

рованы тротуары, убрана территория, проложены дорожки и т.д. Мэр города Итамар Шимони сам принял участие в проведение обновления. Он сказал, что формула, говорящая о том, что муниципалитет ставит заботу о жителях в центр приложения сил, это не просто слова, что мэрия прислушивается к голосу горожан. Он поблагодарил добровольцев, и сказал, что рад, так как у жителей микрорайона появится еще одна точка, в которой они с комфортом могут проводить свободное время. Житель микрорайона, обращение которого в социальные сети дало толчок обновлению, поблагодарил всех, кто плечом к плечу с жителями улицы участвовал в работе на участке.

5 июня 2015

КАЧЕСТВО ЖИЗНИ

Вы не больны - у вас жажда Двенадцать лет назад доктор медицины Ф. Батмангхелидж опубликовал работу с таким названием и привел последние данные по микроанатомии, свидетельствующие о том, что многие симптомы «неизлечимых» болезней - это на самом деле сигналы нашего тела о недостатке воды. Величайшей трагедией в истории медицины стала исходная предпосылка, заставляющая нас считать «сухость во рту» единственным признаком потребности организма в воде. Структура современной медицины построена на этом, не выдерживающем никакой критики, предположении, на котором лежит вина за мучительную, преждевременную смерть многих миллионов людей. Единственная причина страданий этих людей - незнание того, что им просто хочется пить. Мозг человека на 85 процентов состоит из воды и отличается повышенной чувствительностью к обезвоживанию. Когда мозгу не хватает воды, человек может ощущать любые из следующих симптомов: 1) Чувство усталости, которое не является результатом напряженной работы, в самой тяжелой форме: синдром хронической усталости. Термин «синдром» обозначает состояния, при которых, как минимум, три любых симптома наблюдаются одновременно.

2) Прилив крови к лицу. Когда кровообращение в мозге усиливается, чтобы улучшить его снабжение водой, приток крови к лицу также увеличивается.

3) Чувство раздражения без видимой причины - бесконтрольный гнев.

4) Чувство тревоги без какихлибо веских оснований - синдром беспокойства.

5) Ощущение подавленности и неадекватность реакций (например, ослабление полового влечения).

6) Угнетенное состояние в его крайней форме: депрессия и мысли о самоубийстве.

7) Тяга к спиртным напиткам, курению и наркотикам. Все эти чувственные индикаторы указывают на то, что обезвоживание угнетает неко-

торые функции самого мозга. Следовательно, на ранней стадии недостаток воды в мозге может стать причиной утраты отдельных функций и спровоцировать развитие описанных физических и психических состояний. Аварийные сигналы недостатка воды в организме Вторая группа критических симптомов и признаков потребности организма в воде включает различные локализованные хронические боли. В нее входят: 1) изжога; 2) диспепсия; 3) ревматоидная боль в суставах; 4) боль в спине; 5) головные боли; 6) боль в ногах при ходьбе; 7) фибромиалгия (боль в мышцах и мягких тканях, способная привести к мышечной дистрофии); 8) боль при колите и запоре; 9) ангинозная боль; 10) приступы утренней тошноты и рвоты при беременности, указывающие на жажду, испытываемую плодом и матерью; Зловонное дыхание тоже является индикатором недостатка воды в организме. Его причиной становится разложение пищи, которая осталась в желудке, или газы, которые вырываются из кишечника и «прорываются» вверх. Происхождение этих болей и симптомов понять очень просто. Они возникают, когда какому-то из активных и используемых в данный момент органов не хватает воды, чтобы очистить его от «токсичных отходов и повышенной кислотности», являющихся побочными продуктами метаболизма. Нервные окончания регистрируют изменение химической среды и передают эту информацию в мозг. Вызывая перечисленные выше боли, мозг пытается сообщить о грозящих проблемах, которые могут стать результатом локального обезвоживания. Если засуха будет продолжаться и дальше, она приведет к перманентному повреждению тканей - такому как рак толстой кишки, - который принято считать последствием длительных запоров и колита. Возможность кислотных ожогов и повреждения тканей

5 июня 2015

Выпуск 352

Проект министерства главы правительства «Исраэль дигиталит» - это именно то, что так необходимо предпринимателям Юга Израиля! Бизнесы Юга, пострадавшие в результате военной операции «Нерушимая скала», а также по итогам предыдущих военных операций, нуждаются в продвижении, ведь они могут работать и зарабатывать, даже когда их магазины закрыты. Каким образом? – Откройте свой интернет-магазин, и получите возмещение затрат от государства на сумму до 16.000 шекелей или до 70% от ваших затрат!

При поддержке E.F.Q.M – Европейского Фонд менеджмента качества (EFQM) - некоммерческой организации, созданной в 1987 году четырнадцатью ведущими европейскими компаниями (Bosh, BT, Bull, Ciba-Geigy, Dassault, Electrolux, Fiat, KLM, Nestle, Olivetti, Philips, Renault, Sulzer, Volkswagen) при поддержке Комиссии ЕС. Целью его образования было содействие повышению конкурентоспособности европейской экономики путем распространения новых подходов к менеджменту, создание стимулов к обучению его основам и возможностей признавать успехи в этой области.

Предпринимательство, создание и развитие коммерческих и общественных структур Мы предлагаем вам помощь в создании и/или модернизации веб-сайта с последующим возвратом средств в размере, не превышающем 16.000 шек.. В рамках программы стимулирования и поддержки бизнеса на юге Израиля и в частности в поселениях, расположенных вблизи Сектора Газы, министерство промышленности и торговли посредством Агентства по развитию малого и среднего бизнеса приняло решение о создании платформы для электронной коммерции совместно с проектом «Исраэль дигиталит», действующим при министерстве главы правительства. Предложение включает возврат средств в объёме, не превышающем 8.000 шек. (или покрытие расходов в объёме, не превышающем 70% от стоимости услуги), потраченных на создания и/или модернизацию веб-сайта, а также возврат средств в объёме, не превышающем 8.000 шек. (или покрытие расходов в объёме, не превышающем 70% от стоимости услуги) потраченных на продвижение веб-сайта в поисковых машинах (Google, Yandex etc.)

Итак, что вы получаете?

1. Новый (созданный для вас и для ваших потребностей) или модернизированный веб-сайт, включающий Интернет-магазин – сайт, торгующий товарами посредством сети Интернет.

2. Консультанта, который будет вести тщательное сопровождение на всей протяженности проекта.

3. Возврат средств в объёме, не превышающем 8000 шекелей на построение или модернизацию веб-сайта, а также дополнительных 8000 шекелей на раскрутку сайта в поисковых машинах или 70% от стоимости услуги (возмещение средств выполняется посредством чека после предоставления квитанции от веб-дизайнера, предоставившего вам свои услуги).

Нужно ли платить?

1. Взнос в размере 100 шекелей + НДС для анализа на предмет соответствия вашего бизнеса данному проекту (в случае, если у вас работает более 5 сотрудников, сумма взноса вырастет до 150 шек.).

2. Платёж в размере 800 шекелей + НДС, который будет внесён вами только после создания сайта, и который предназначен покрыть стоимость услуги делового сопровождения.

Желающим принять участие в акции, обращаться по телефонам для назначения встреч: 054-4766559, 054-4919067, 08-6723843 заставляет организм сигнализировать о наступлении локального обезвоживания с помощью боли. Организм стремится ограничить свою активность, чтобы не допустить образования еще большего количества кислоты и токсичных отходов. Короче говоря, боль, которая не вызвана инфекцией или травмой, - это сигнал недостатка воды в области, где эта боль ощущается. Боль - это отчаянная просьба организма о воде, необходимой для вымывания токсичных отходов из пораженного обезвоживанием участка. Главная проблема самой распространенной на сегодняшний день ошибки это недостаточное понимание значимости и важности боли как сигнала испытываемой организмом жажды. В случаях, когда организм просит воды, медики поступа-

10

Выпуск 352

ют, как их учили, и прописывают людям химикаты. Чаще всего использование этих химикатов приводит к дальнейшему ухудшению состояния человека, потому что они только создают впечатление «снятия боли», но не устраняют причину этой боли: обезвоживание. В случае травмы на травмированном участке возникает опухоль (в результате усиленного притока воды к данной области), и под воздействием дополнительного количества воды вызванная травмой боль постепенно ослабевает, пока не исчезнет окончательно. На случай обезвоживания в организме существуют специальные программы рационального распределения воды. Главные программы борьбы с обезвоживанием, которые до сих пор носят ярлыки болезней, следующие:

1) астма и аллергия; 2) гипертензия; 3) диабет у взрослых; 4) запор и сопутствующие ему боли в нижней части кишечника, или колит; 5) аутоиммунные болезни, включая волчанку. Эти состояния возглавляют список проблем со здоровьем, возникающих в результате длительного недостатка воды в организме. Ангинозная боль часто становится непременным спутником астмы в преклонном возрасте. Это значит, что, помимо одышки, старые люди страдают от характерной боли в сердце, которая наконец-то признана следствием уменьшения воздухообмена и затрудненного дыхания у астматиков. Другими словами, активизация программы борьбы с обезвоживанием приводит к уменьшению притока воздуха,

что автоматически повышает активность сердца. Но в то же время недостаточное поступление воды к сердцу не позволяет удалить из него токсичные продукты, которые снижают эффективность его работы. В легких и сердечной мышце обнаруживаются признаки вызванного обезвоживанием воспалительного процесса усиления циркуляции крови в капиллярных сосудах обезвоженного участка. В этом суть воспалительного процесса - «усилить циркуляцию крови, чтобы справиться с проблемой». Причиной воспаления могут стать бактерии, химические вещества или травма. При обезвоживании в пораженной сухостью области происходит накопление токсичных веществ, которые запускают механизм боли. По материалам интернета

5 июня 2015

5 июня 2015

Выпуск 352

11

В среду на этой неделе в зале заседаний городского совета Ашкелона заместитель мэра д-р Алик Солтанович принял группу новых репатриантов из Украины. Семьи прибыли в Израиль специальными авиарейсами, организованными Международным еврейскохристианским фондом, именуемым на иврите «Керен ле-едидут» (фонд дружбы). Ответсвенный работник Фонда Офер Даан и координатор Фонда по Украине Марина Пищанкер рассказали присутствующим о своей организации и о новом проекте. Фонд был основан в США в 1983 году раввином Йехиелем Экштейном в целях укрепления дружбы и взаимопонимания и координации между христианами-евангелистами и евреями. За годы своей деятельности Фонд доказал свою сионистскую и произраильскую направленность. Многие жизненноважные проекты в Израиле финансировались этим фондом, включая строительство и реконструкцию защитных сооружений для различных учебных заведений в Ашкелоне и других городах страны. Новый проект Фонда, именуемый «Добро пожаловать в Израиль!» направлен на помощь еврейским семьям Украины, желающим репатриироваться в Израиль. В течении полугода, Фонд «Керен ле-едидут» уже помог более 700 репатриантам из Украины (большинство из них из зоны боевых действий) репатриироваться и абсорбироваться в Израиле. Фонд предоставляет каждому репатрианту дополнительную финансовую поддержку в размере 1000$, оплачивает авиарейс. В координации с местными властями на местах Фонд оказывает помощь в процессе начальной абсорбции, включая жильё трудоустройство, образование и переквалификацию. На днях в центральных СМИ Израиля была опубликована информация о том, что в конце мая пятый по счету

12

Выпуск 352

рейс Фонда доставил в Израиль 46 семей, включая 39 детей. В информации сообщалось, что большинство семей предпочитают поселиться в Хайфе или Бат-Яме. Но в последнее время реальную конкуренцию этим городам начал оказывать Ашкелон. И в этом немалую роль играет координатор Фонда по Украине Марина Пищанкер, жительница и патриотка нашего города. Работники ашкелонского муниципалитета по инициативе заместителя мэра Алика Солтановича сделали всё возможное, чтобы достойно принять новых репатриантов. Большая нагрузка навалилась на работников канцелярии заместителя мэра. Координатор отдела абсорбции Дани Фрадкин взял новых граждан Ашкелона под свою опеку. Один из репатриантов изъявил желание немедленно начать трудиться, и на 4-й день после прибытия в страну он был принят на работу. Узнав о предстоящем приезде в Ашкелон репатринтов из Луганска, где, как известно, активно идут боевые действия, я предложил принять семью с детьми в принадлежащем мне «Доме Авраама». У меня уже подобный опыт был, когда во время Второй ливанской войны 2006 года, благодаря содействию Алика Солтановича, я и моя семья смогли дать временный кров родителям с детьми, эвакуированным из зоны обстрелов на севере страны. Вот и на этот раз, я обратился к А.Солтановичу. Он поддержал мою инициативу, и теперь молодая семья с двумя маленькими детьми из Луганска, обрела надёжную крышу над головой. Люди ещё не могут опомниться от пережитого за последние месяцы, когда во дворе их дома разорвались два снаряда. Глава семьи Владимир, его жена и двое детей, решили покинуть свой дом и эвакуировались в лагерь беженцев в Днепропетровске. Хочу подчеркнуть,

что речь идёт о временном пристанище для вновь прибывших репатриантов. Пользуясь случаем, обращаюсь ко всем жителям Ашкелона, с призывом принимать у себя на временное проживание (неделю-две) репатриантов из Украины. Это позволит им таким образом адаптироваться в нашем городе и найти постоянное жилье. Встреча в муниципалитете проходила в исключительно приятной атмосфере. Выступления присутствующих были весьма яркими и неформальными. Интерес вызвала информация Елены Модиевской – руководителя отделения скаутов Цофим по работе с русскоговорящим населением. Владимир Сандлер обратил внимание новых репатриантов на тот факт, что город, в котором они оказались - Ашкелон имеет уникальную и богатейшую историю, насчитывающую более 5000 лет, являясь одним из древнейших центров человеческой цивилизации. Марина Пищанкер, в свою очередь, поддержала эту тему, сказав, что на встречах с потенциальными репатриантами в Украине она не устаёт повторять об уникальности Ашкелона в прошлом, настоящем и будущем. «Ашкелон – лучший в мире город, и я горжусь, что я его жительница. Так я говорю, встречаясь с людьми»,- скзала Марина. Заместитель мэра Ашкелона Алик Солтанович отметил, что все 40 тысяч русскоязычных ашкелонцев прошли нелёгкий процесс абсорбции и прекрасно представляют сложности вновь прибывших. «А потому,- сказал он, - мы приложим все усилия, чтобы помочь семьям, прибывшим из Украины. Не стесняйтесь, обращайтесь к нам по любым вопросам!» Давид Бен-Авраам Фото – Г. Баркан

5 июня 2015

5 июня 2015

Выпуск 352

13

Продажа и установка кондиционеров Продажа и установка систем слежки и сигнализации

14

Выпуск 352

5 июня 2015

5 июня 2015

Выпуск 352

15

Èç àäâîêàòñêîé ïðàêòèêè… Çäîðîâüå âçàìåí íà äîâåðèå Àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã âåä¸ò äåëî ìóæ÷èíû ñðåäíèõ ëåò, ó êîòîðîãî âðà÷è îáíàðóæèëè ðàê ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû ñ îïîçäàíèåì â äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà. Ïåðâûå ïîäîçðåíèÿ íà ðàê ïîÿâèëèñü, êîãäà ìóæ÷èíà ïðîõîäèë ïðîâåðêè â ñâÿçè ñ ñîâñåì äðóãîé ïðîáëåìîé. Àíàëèçû êðîâè âûÿâëÿëè âûñîêèå ïîêàçàòåëè, õàðàêòåðèçóþùèå ðàçâèòèå ðàêà, íî âðà÷è ðåøèëè îòíåñòè ýòî íà ñ÷¸ò ñðåäèçåìíîìîðñêîé ìàëÿðèè, íàñëåäñòâåííîé áîëåçíè. Äàæå êîãäà ìóæ÷èíà íà÷àë æàëîâàòüñÿ íà ñèëüíûå áîëè, åãî íå íàïðàâèëè íà äîïîëíèòåëüíûå ïðîâåðêè, à ïðîñòî óâåëè÷èëè äîçó ëåêàðñòâ ïðîòèâ ìàëÿðèè. È òîëüêî ïî÷òè ÷åðåç äâà ãîäà ìó÷åíèé, êîãäà áîëüíîé óæå óñòàë æàëîâàòüñÿ âðà÷àì íà ñâîè ñòðàäàíèÿ, òîëüêî òîãäà áûëà ïðîâåäåíà áèîïñèÿ, âûÿâèâøàÿ çëîêà÷åñòâåííóþ îïóõîëü íåðâíûõ òêàíåé ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû, òî åñòü îíêîëîãè÷åñêîå çàáîëåâàíèå íà ïîñëåäíåé ñòàäèè. Ïðîøëî åù¸ òðè ìåñÿöà îæèäàíèÿ,

16

Выпуск 352

ïîêà áîëüíîìó áûëè íàçíà÷åíû ñåàíñû õèìèîòåðàïèè è ãîðìîíàëüíîå ëå÷åíèå.Àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã, ê êîòîðîìó ïîñòðàäàâøèé îáðàòèëñÿ çà ïîìîùüþ, íàïðàâèë åãî íà ýêñïåðòèçó ê íåçàâèñèìîìó âðà÷ó, õèðóðãó- óðîëîãó.  ñâîåì çàêëþ÷åíèè ýêñïåðò îòìåòèë, ÷òî ó áîëüíîãî áûëà âçÿòà êðîâü íà àíàëèçû çà äâà ãîäà äî îáíàðóæåíèÿ áîëåçíè, è â êðîâè áûëè âûñîêèå ïîêàçàòåëè ýëåìåíòà, ïðèñóòñòâèå êîòîðîãî âûçûâàåò ïîäîçðåíèå íà ðàê. Âðà÷ îòìåòèë, ÷òî íè ëàáîðàíòû, íè ìåäñåñòðà, íè âðà÷ – íèêòî íå ïðèäàë çíà÷åíèÿ ðåçóëüòàòàì àíàëèçà è íå óêàçàë ìóæ÷èíå íà âîçìîæíîå åãî çàáîëåâàíèå. Õîòÿ óãðîæàþùå âûñîêèå ïîêàçàòåëè äîëæíû áûëè íàñòîðîæèòü ìåäèêîâ. Åñëè áû îíè ïðîÿâèëè áäèòåëüíîñòü è îòïðàâèëè áîëüíîãî íà äîïîëíèòåëüíûå î÷åíü ïðîñòûå ïðîâåðêè, îïóõîëü ðàñïîçíàëè áû âîâðåìÿ, íà ðàííåé ñòàäèè ðàçâèòèÿ. Ìîæíî áûëî áû å¸ óäàëèòü, íå äîæèäàÿñü óõóäøåíèÿ ñîñòîÿíèÿ áîëüíîãî. Íî äðàãîöåííîå âðåìÿ óøëî, è îïóõîëü ðàçðîñëàñü çà ïðåäåëû ïðîñòàòû. Õèðóðãè÷åñêèì

ïóò¸ì óæå íåâîçìîæíî áûëî íè÷åãî ñäåëàòü, ïðèøëîñü ïðîâîäèòü õèìèîòåðàïèþ. Ýêñïåðò îòìåòèë, ÷òî ìåäèêè, â ðóêàõ êîòîðûõ áûëè ðåçóëüòàòû àíàëèçîâ, à âìåñòå ñ íèìè è æèçíü ïàöèåíòà, íè÷åãî íå ñäåëàëè, íå ïðîÿâèëè èíèöèàòèâû, íå îòïðàâèëè ïàöèåíòà íà äîïîëíèòåëüíûå ïðîâåðêè. Èõ áåçäåéñòâèå ðàñöåíèâàåòñÿ êàê íåèñïîëíåíèå ñâîèõ ïðÿìûõ îáÿçàííîñòåé, âîïèþùàÿ áåçîòâåòñòâåííîñòü è õàëàòíîñòü. Èç-çà óõóäøåíèÿ çäîðîâüÿ áîëüíîìó ïðèøëîñü îñòàâèòü ðàáîòó, à îí áûë âëàäåëüöåì ÷àñòíîãî áèçíåñà. Ýêîíîìè÷åñêîå ïîëîæåíèå åãî ñåìüè ñòàëî ãîðàçäî ñêðîìíåå.  èñêå, ïîäàííîì â îêðóæíîé ñóä Èåðóñàëèìà, Àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã ïîòðåáîâàë âîçìåùåíèÿ âñåõ ðàñõîäîâ ïîñòðàäàâøåãî, à òàêæå êîìïåíñàöèè ïîòåðè çàðàáîòêà. Ïî ðåøåíèþ ñóäà áîëüíè÷íàÿ êàññà âûïëàòèò 280 òûñÿ÷ øåêåëåé çà îïîçäàíèå íà äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà â îáíàðóæåíèè ðàêà. Ìàðèÿ Øèíäåð

5 июня 2015

Âûïóñêíèê òåëü-àâèâñêîãî óíèâåðñèòåòà 1997 ã.

Àäâîêàò – íîòàðèóñ Äîòàí Ëèíäåíáåðã

• Ôèçè÷åñêèé è èìóùåñòâåííûé óùåðá • Äîðîæíûå àâàðèè • Ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû • Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü • Øêîëüíûå òðàâìû • Èñêè ê ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì • Ïðåäñòàâèòåëüñêèå èñêè • Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Àøäîä, óë. Àöìàóò 85, öåíòð «Ïðèìàê» 08-8652920 08-8657995

Офис адвокатов Ян Крумин и Вячеслав Шацкий Банкротства, урегулирование долгов Судебное исполнение (оцаа ле-поаль) Аварии дорожные, производственные Разводы, раздел имущества, алименты Оформление наследства, завещания Иски против Битуах Леуми Трудовые конфликты, инвалидность Иски против Министерства внутренних дел, гражданство и т.д. Договоры по недвижимости

Ашкелон, ул. а-Гдуд а-Иври 10, «Ашкелон Центр», 5-ый этаж, к. N 510 08-6766822 - офис, 054-7850171 – Крумин, 054-7971756 - Шацкий

5 июня 2015

Выпуск 352

17

ФАКТЫ и МЫСЛИ

НАПРАВО – ЭТО ГДЕ? Обучаясь в советских учебных заведениях, мы чётко усваивали терминологию, касающуюся политических лагерей – левых и правых. Мы твёрдо знали, что «всё прогрессивное человечество» шагает с левой ноги. Мы повторяли вслед за Владимиром Владимировичем (не Путиным!): «Пусть бандой окружат нанятой, стальной изливаются леевой,России не быть под Антантой. Левой! Левой! Левой!» А ещё был знаменитый на весь мир Левый марш Бертольда Брехта. Невероятно эмоциональная, берущая за душу и вводящая в дрожь песня, написанная композитором Гансом Эйслером на стихи Бертольта Брехта в 1934 году, когда коммунисты Германии пытались организовать единый фронт для борьбы с фашизмом. Среди её исполнителей были Поль Робсон и Ханнес Вадер. Помните, как мощно и пугающе она звучала по-немецки: «Drum links, zwei, drei!

Drum links, zwei, drei!

Wo dein Platz, Genosse, ist!» Правда, в 1920 Владимир Ильич попугивал нас «Детской болезнью левизны». Книга включала ироническое посвящение тогдашнему британскому премьеру Ллойд Джорджу: «Посвящаю эту брошюру высокопочтенному мистеру Ллойду Джорджу в изъявление признательности за его почти марксистскую и, во всяком случае, чрезвычайно полезную для коммунистов и большевиков всего мира речь». Вот так! Видимо уже тогда у политических идеологов стали возникать проблемы с ориентацией в пространстве-времени. И всё же мы до начала 90-х были практически все левыми. А потом вдруг вслед за Ельциным резко поправели – вплоть до СПС (Союза правых сил). Но окончательно, если не считать украинский «Правый сектор» Дмитрия Яроша, народ запутался здесь, в Израиле, спустя почти век после Ленина. Сегодня после внеочередных мартовских выборов в нашей стране создано самое правое за всю историю государства правительство. А лидер партии НДИ Авигдор Либерман, который когда-то говорил, что правее его – только стенка, оказался в одной компании с левой оппозицией. Нетаниягу обвинил его в том, что тот предал дело правых и национального лагеря. В свою очередь, Либерман доказывает, что Нетаниягу предает инте-

18

Выпуск 352

ресы правых, а НДИ – «единственная реальная правая национальная альтернатива, существующая на сегодняшней политической карте страны». Вот такая интересная, понимаешь, загогулина получается, говоря словами незабвенного Бориса Николаевича...

12 мая в ашкелонском зале торжеств “Лэшем” (Опал) праздновали бар-мицву ашкелонского мальчика Ариэля. Я также оказался среди приглашённых и был приятно удивлён как количеством, так и качеством гостей. Не каждое событие общегородского масштаба вызывает подобный интерес, тем более когда вход платный. А ведь не секрет, что в нашей стране быть гостем на каком-либо частном торжестве означает необходимость серьёзных расходов, с пустыми руками на такие мероприятия не приходят. И всё же напомню, что огромный зал был полон, а среди гостей можно было увидеть профессоров и докторов наук, заместителей мэра, многих известных и уважаемых гостей городского, всеизраильского и даже международного уровня. Чем же заслужил этот тринадцатилетний подросток, член семьи репатриантов из бывшего СССР, такое внимание со стороны столь уважаемых персон? Если я скажу, что Ариэль – круглый отличник и любимец всех учителей, прекрасный спортсмен: дзюдоист и пловец, призёр чемпионата Израиля, скромница и труженик, обладающий массой достоинств, всего этого будет недостаточно для ответа на поставленный выше вопрос. А вот если я назову

фамилию этого мальчика: Бен-Авраам, многие ашкелонцы сразу догадаются об истинной причине. Действительно, отец Ариэля – Давид Бен Авраам, бизнесмен и общественный деятель, генеральный директор израильского отделения международного холдинга “Йоманим” – фигура весьма популярная не только в нашем городе. Об успехах Давида в разных областях деятельности мне не раз доводилось рассказывать. Причём, не скрою, мне доставляет большое удовольствие не только писать, но и общаться с членами этой замечательной семьи. Обаятельная супруга Давида – Нино преподает английский язык. Старший сын - Данэль в сентябре пойдёт в 10-й класс, а младшая дочь – обворожительная Николь перешла в 4-й. В этот яркий торжественный вечер Нино, Давид и их дети выглядели настоящими триумфаторами. Важно отметить, что их успехи – результат большого труда, столь традиционного для этой семьи и передающегося из поколения в поколение. И в этом смысле весьма символичным является факт, что праздновавший бар-мицву Ариэль родился в один день с отцом Давида – Авраамом, память о котором в семье свято чтут. А ещё Давид просил меня передать слова благодарности всем гостям и устроителям праздничной церемонии. Сказать особое спасибо директору зала торжеств “Лэшем” Шаю Нецару за прекрасное меню, которое всем очень понравилось. Шабат Шалом!

5 июня 2015

Ìåóëå òóð Ïðè çàêàçå 3-õ ýêñêóðñèé ïîåçäêà íà ̸ðòâîå ìîðå â Ñêèäêè ïåíñèîíåðàì è äåòÿì. âò, ïò, ñá 1,8,15,22 29/6 ïí 3,6,10,13,17 ,20,24,27/6 ñð,ñá 4,11,18,25/6 ÷ò 7,14,21,28/6 âñ 11/6 ÷ò 13/6 ñá 20/6 ñá 27/6 ñá

ïîäàðîê

Îòäûõ íà Ìåðòâîì ìîðå. Öåíòðàëüíûé ïëÿæ Ýéí-Áîêåê. Ãàëèëåÿ õðèñòèàíñêàÿ. Íàçàðåò - Ñîáîð Áëàãîâåùåíèÿ, öåðêîâü ñâ.Èîñèôà , äðåâíÿÿ ñâÿòàÿ ïåùåðà, ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü èñòî÷íèêà (ñâ.Ãàâðèèëà). Êèíåðåò ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîë¸òà. Êàíà ãàëèëåéñêàÿ (öåðêîâü ñâàäüáû). Êðåùåíèå â Èîðäàíå ( ßðäåíèò ). Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé. Ìàñëè÷íàÿ ãîðà. Öåðêîâü ñëåçû Ãîñïîäíåé. Ðóññêèé ïðàâîñëàâíûé ìîíàñòûðü Ìàðèè Ìàãäàëèíû. Öåðêîâü ñòðàäàíèé Ãîñïîäíèõ (Ãåôñèìàíñêèé ñàä). Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî.Ñòåíà ïëà÷à. Âèôëååì ,Èåðóñàëèì . Îò ðîæäåñòâà äî âîñêðåñåíèÿ. Õðàì Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî. Ñòåíà ïëà÷à. Õàéôà è êðàñîòû ãîðû Êàðìåëü. Áàõàéñêèå ñàäû. Ìîíàñòûðü êàðìåëèòîâ. Ñòåëëà Ìàðèñ. Íåìåöêàÿ êîëîíèÿ. Ïàðê Ðîòøèëüäà. Êåéñàðèÿ. Êàðòèííàÿ ãàëëåðåÿ Ðàëëè. Âå÷åðíèé Òåëü-Àâèâ. Îò äðåâíåãî ßôôî ê ñîâðåìåííîìó ìåãàïîëèñó. Òåëü-Àâèâ–æåì÷óæèíà àðõèòåêòóðû â ñòèëå Áàóõàóñ .Ïðîãóëêà ïî äðåâíåìó ßôôî, öåðêîâü ñâ.Ïåòðà,..Àëìàçíàÿ áèðæà. Âå÷åðíèé Èåðóñàëèì. Ñòàðûé åâðåéñêèé êâàðòàë. Ðàéîí Íàõàïàò-À-Øèâà. Ïàíîðàìà Èåðóñàëèìà ñ êðûø äîìîâ ñòàðîãî ãîðîäà.Ëàçåðíîå øîó â áàøíå Äàâèäà. Ôåñòèâàëü ñâåòà. Ñòåíà ïëà÷à. Ñáîð ÿãîä íà ñåâåðå. Âîçìîæíîñòü îòäîõíóòü íà ïðèðîäå âñåé ñåìü¸é è ïîëàêîìèòüñÿ ÷åðåøíåé. Íåèçâåñòíàÿ Ãàëèëåÿ. Ìóçåé ìàðöèïàíîâ. Òâåðèÿ. Êàòàíèå íà êîðàáëèêå ïî îçåðó Êèíåðåò. Ìóçåé êèáóöà Ãèíîñàð. Ëîäêà âðåì¸í Èèñóñà, ïîäíÿòàÿ ñî äíà Êèíåðåòà. Äðóçñêàÿ ñâÿòûíÿ Íàáè Øóýéá. Ôåðìà ñïåöèé è ïðÿíîñòåé. Èåðóñàëèìñêèé çîîïàðê áèáëåéñêèõ æèâîòíûõ. Áîëåå 200-õ âèäîâ æèâîòíûõ. Ïðåêðàñíîå ìåñòî äëÿ ñåìåéíîãî îòäûõà! Ìîæíî ïîíàáëþäàòü çà ìíîæåñòâîì ðàçíûõ æèâîòíûõ â ñðåäå, ìàêñèìàëüíî ïðèáëèæåííîé ê íàòóðàëüíîé.

Ýéëàò

- 3 äíÿ è 2 íî÷è.  öåíó âõîäèò ïðîåçä, ïðîæèâàíèå â ãîñòèíèöå ïîëóïàíñèîí (çàâòðàê è óæèí) .Âûåçä íà êîðàëëîâûé áåðåã. Ôàáðèêà ýéëàòñêîãî êàìíÿ. Îïöèè: îêåàíàðèóì , ïðîãóëêà íà ÿõòå, ïîãðóæåíèå ñ àêâàëàíãîì, ðûáíûé ïèëèíã, ïîåçäêà â Èîðäàíèþ (Ïåòðà).

7-9/6 18-20/6 21-23/6 28-30/6

720 790 720 720

70 шек 165 шек 150 шек 150 шек 165 шек 140 шек 170 шек 165 шек 185 шек 150 шек øåê øåê øåê øåê

Ñïðàâêè è çàïèñü ïî òåëåôîíàì: 08-6759980, 0528936213 (Ñëàâà), 0524686166 (Íàòàøà)

Íàø ñàéò: www.meule-tour.com

5 июня 2015

Выпуск 352

19

ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ

ЕВРЕЙСКАЯ МЕСТЬ Рассказ этот написан лет 10 назад, но не дает он автору покоя: так хочется написать на его основе повесть или сценарий. Аркадий Красильщиков Привык ничему не удивляться, но эта история… Ладно, начну по порядку. Клавдия Васильевна Зотова, немолодая русская женщина, прибыла в Израиль по гостевой визе, выручить из борделя свою взрослую дочь – Екатерину (38 лет). Никто не просил Клавдию Васильевну о помощи. Екатерина регулярно звонила маме, присылала деньги на содержание сына, оставленного с бабкой, и сообщала, что работает на одном из заводов центра страны. Но, как это обычно бывает, нашлись «добрые люди» и сообщили матери, чем на самом деле занимается ее единственная дочь. Известие это потрясло Клавдию Васильевну и заставило предпринять столь трудное путешествие. Человек сильный и решительный, она не стала уговаривать дочь по телефону бросить столь сомнительный промысел, а решила все уладить лично и быстро. Пристроила внука у близких людей, без особого труда преодолела сложности с визой и в конце марта 2003 года оказалась в Израиле. Здесь Клавдия Васильевна столкнулась с известными трудностями. Прежде всего, ее дочь была недовольна визитом мамы и наотрез отказалась возвращаться домой, в город Судогду Владимирской области. Зотова, тем не менее, решила твердо добиваться своего. Зачем ей понадобился разговор с журналистом русскоязычной газеты, не знаю. Сразу сказал, что в этом деле помочь мы вряд ли ей сможем, но вскоре понял, что нуждается Клавдия Васильевна только в одном: ей нужно, чтобы ктото терпеливо выслушал ее исповедь. История жизни Зотовой мне поначалу не показалась достаточно интересной, но тут Клавдия Васильевна обронила одну фразу, упомянув падение дочери: «Это мне лично еврейская месть». Тут я и насторожился, спросил гостью Израиля, что она лично сделала такого потомкам Яакова? А в ответ услышал совершенно фантастическую историю. «Из колхозу мне удалось сбечь в четырнадцать годков, – начала свой рассказ Зотова. – Нужны были работницы на торфоразработки. В деревню нашу прислали ответственного товарища, он меня и внес без лишнего разговору в списки, не поглядев, что годков мне мало. Я росту была большого и сильная на вид. Два года потом жила в бараке и работала формовщицей на прессе по 12 -14 часов в сутки, но к пятьдесят первому году предприятие это свернули за нерентабельностью, в бараках селить стали бывших зеков, высланных на 101-й километр. Я ж должна была вернуться в колхоз – с голодухи пухнуть, но тут нашелся добрый человек и устроил меня на ткацкую фабрику в город Порхов. По швейному делу я и трудилась до пенсии. Школу вечернюю закончила, потом техникум, а ушла на заслуженный отдых с должности мастера цеха. Теперь скажу о главном. Работал у нас на фабрике один еврей семейный по фамилии Лонж, Яков Самойлович. Фельдшером работал в здравпункте. Был он женат, имел двоих детей, с большой разницей в возрасте. Старшему сыну – Вене, как мы познакомились, было уже 17 лет, а младшенький – Сашок – только народился. У меня случилась большая любовь к этому Вене. Можно сказать, я из-за этой любви и поступила в вечернюю школу учиться, в пятый класс, а он, Венечка, как раз десятый кончал в школе обычной. Вене может поначалу тоже

20

Выпуск 352

показалось, что мила я ему и желанна. Я у него первой женщиной стала в жизни. Наша любовь с год продолжалась, а потом его в армию забрали, и он мне оттуда письмо отписал, что просит прощения за все, но больше близость со мной соблюдать не намерен, не хочет меня обманывать и предлагает не ждать его с Дальнего Востока, а устроить свою личную жизнь с другим человеком. Много годов прошло, но могу смело сказать, что горя сильнее не было в моей жизни. Хотела даже руки на себя наложить. Нужно вспомнить, какое было время тогда. Все вокруг говорили, что евреев скоро высылать будут на Север, в лагеря, так как они «убийцы в белых халатах». Отца Вени с медицинской работы выгнали, но директор наш был человек добрый и умный. Он Якова Самойловича оставил при фабрике разнорабочим. Так и сказал: «До лучших времен». Мне доброты и ума не хватило. Я страшным письмом Вене ответила. Смысл письма был такой: как он, жидовская морда, посмел меня, русскую девушку, бросить, надсмеяться над моими высокими чувствами. Веня на это письмо не ответил, а я все горела страшным огнем. Я вдруг возненавидела не только его, но и все семейство Лонжей. Я тогда задумала страшную месть: решила украсть их недавно рожденного сыночка, отнести его в дальний лес и там бросить в снег, чтобы он умер холодной смертью. Я тогда подумала, что мне за это ничего не будет от властей, потому что все евреи в СССР будто стали людьми вне закона, и с ними можно было делать все что угодно. Надо сказать, что наше общежитие было близко от дома Венички моего. Вот однажды и случился подходящий момент младенца выкрасть. Маленький меня хорошо знал и улыбался, когда я его в коробку большую из фанеры посадила. Так и несла до леса. Он мне оттуда агукал из коробки, а потом даже заснул. Так я почти бежала с Сашком боле часа, а потом ушла от дороги по глубокому снегу в лес, поставила коробку под ель и стала бечь от этого места. Тут Сашок будто понял все и заплакал. Он плачет в крик, а я бегу. Потом как-то вдруг силы кончились, упала, хватаю снег губами и ясно понимаю, что не смогу бросить маленького так, на смерть. Вернулась, взяла его на руки, а Сашок сразу плакать перестал. У него всю жизнь был такой характер. К людям с большим доверием относился. Никогда потом не верил, что человек человеку – волк, даже во взрослом возрасте не верил. Ну вот, пригрела я маленького, и думаю, что мне с ним делать? Ясно что: вернуть обратно родителям? Но как только я об этом подумала, сразу вернулись ко мне все мысли о моей несчастной доле брошенки и вся ненависть к Венечке и его еврейскому семейству тоже вернулась. А надо сказать, что до соседнего поселка было совсем недалеко от этого лесного места. Вот я и решила идтить туда, найти попутку и отвезти маленького в мою деревню, к маме. Она у меня, пусть ей земля пухом будет, добрая была женщина, хоть и совсем неграмотная и одинокая. Бг ей только одну дочь и дал, а отец наш погиб на фронте сражений с Гитлером. На счастье мое в том поселке сразу одного нашего деревенского встретила на мотоцикле с коляской. Он меня и отвез к маме. Веселый такой парень. Он меня сразу узнал.

– Клавка! – кричит. – С прибавлением. Тут и поняла, как перед мамой объясниться. Я, надо сказать, больше года ее не видела и решила, что выдам Сашку за своего сынка, прижитого от случайного человека. Поначалу эту фантазию знакомому парню рассказала – мотоциклисту Федору. Он на меня как-то странно посмотрел и ничего не сказал. А потом мама за мной бегала с вожжами и орала на всю деревню, чтобы все соседи слышали. Лошади-то у нас давно не было, с этой самой коллективизации, а вожжи так и висели на стенке сарая. Раз я дала для виду себя хлестнуть,

5 июня 2015

на этом наказание и кончилась. Мама моя была вроде и довольна, что теперь у нее внучек объявился, да такой ладный, кормленный и красивый.… Вот я оставила с ней Сашку, а сама, устроив в сельсовете все дела с метрикой, вернулась в Порхов. А там уже большой переполох был. Младенца искали, но никто меня не заподозрил, как близкого семье Лонжей человека. Решили, что цыгане (был у них табор рядом с городом) ребенка увели. Устроили даже налет милицейский на это стойбище, но никого не нашли. На этом все успокоилось. Только родительница Лонжей места себе не находила, вроде как не в себе стала. Сталин помер. Положили его в мавзолей рядом с Лениным, а Якова Соломоновича хотели вернуть на прежнее место в здравпункт, но он отказался, так как решила эта семья к родне ехать в Биробиджан, да и поближе к месту службы сына. Там его еще и ранило слегка во время танковых учений. Вот они и уехали, а я, как школу закончила, подала документы в училище города Судогды, туда и перебралась, там и работать стала на фабрике, будто подальше от греха. Работала, училась, в деревню часто ездила, помогала маме Сашку растить. Время прошло, и стала я о нем думать, как о родном моем сыночке. Шесть лет так ездила, а потом зарабатывать стала неплохо, комнату получила и решила Сашку к себе забрать вместе с мамой. Она болеть стала тяжко, что-то с сердцем. Так мы и стали жить на пятнадцати метрах втроем. Сашка в школу пошел, способным оказался к наукам. Учителя к нему относились по-доброму, ребята в классе тоже. Только однажды, ему только 10 лет исполнилось, прибежал домой весь в слезах и кричит, что его кто-то жидовской мордой назвал.

– Мама, – плачет навзрыд. – Я же русский, а они так, почему?

– Русский, русский, – говорю. – Это они, дураки, по злобе. Тогда мама моя в первый раз и спросила, от кого я Сашку понесла. Я тогда и сказала, что от еврея. Я тогда даже подумала, что отцом его мог вполне стать Венечка. Я даже сама себе поверила в эту неправду, что это так. Теперь я вам немного расскажу о личной жизни. Мужикам я всегда нравилась. И дочка у меня, к беде, похожей выросла на мать… Были у меня романы. Были серьезные предложения руки и сердца, но ненависть свою к Венечке излечила я грехом своим, кражей ребенка, Ушла, значит, ненависть, а любовь осталась. И никак я не могла приблизить к себе человека, чтобы он постоянно был рядом со мной. Как подумаю об этом, так с души и воротит. А в шестьдесят третьем году мама моя умерла от инфаркта, и решилась я на брак с человеком положительным, непьющим, который потом признался, что любит меня давно. Это он, Федор, меня тогда подвез на мотоцикле с дитем украденным. В шестьдесят четвертом году родилась дочь моя единственная, Екатерина, выходит – обманная сестра Сашеньки. Федор, надо сказать, и к Сашку всегда относился как к родному, ни в чем не могу его упрекнуть. Только жизнь наша не заладилась как-то. Не смогла я к Федору привыкнуть, как к мужу. Вот мы с ним и расстались по официальному разводу через три года после рождения Екатерины. Ну что дальше? Сашок мой на отлично школу кончил, медаль получил, приняли его в Московский университет имени Ломоносова, на математика стал учиться. К нам с Катей часто приезжал, не обижал невниманием и потом, когда учился в аспирантуре, работать стал в «почтовом ящике» и женился. Счастливый был характер у моего украденного сынка, я вам об этом говорила. И не было у меня никакой тревоги за его судьбу. Но тут я заболела. Тяжело заболела раковым заболеванием груди. Случайно подслушала разговор врачей о своей судьбе, что жить мне осталось совсем недолго. Тут меня совесть стала мучить, и вызвала я Сашко прямо к операции своей. Он прилетел сразу же. Сел у моей кровати в этой чертовой районной больничке, смотрит на меня и говорит всякие слова, руки мне целует. Вот он отговорился,

5 июня 2015

тогда и моя очередь пришла говорить. Он все и узнал из моего больного шепота. И про ту коробку из фанерки зимой, и про своих родителей, и про мою любовь к его брату Венечке. Шепчу и плачу, шепчу и плачу. Глаза закрыла, боюсь на Сашку смотреть. Потом открыла глаза: смотрю – по его щеке тоже слеза бежит.

– Жалко мне тебя, мама, – говорит мой сынок украденный.

– Так жалко, что и сказать тебе не могу. Надо же, такие слова мне…Что дальше? Как видите, не померла я. Живу, вот уже 13 лет после того смертного приговора. А Сашка мой нашел отца, совсем старенького, и брата (мама его к тому времени померла). Он их нашел, выправил свои документы по новой, а в 1993 году подались они всей семьей в Израиль. У него и здесь все ладно пошло, встроился в вашу жизнь. Счастливый характер – он везде счастливый. Живут они с братом в разных городах, но дружат крепко. У Венечки моего не все сложилось, как надо бы. Возраст все-таки не молодой. Маялся он тут долго, но как-то и у него все образовалось. Семья у Вени хорошая, детей трое, уже внуки имеются. Я с ним два раза виделась. Один раз в России, другой – здесь, недавно. Все прощения просила, но он вздыхал только тяжко, ничего не сказал. Думаю, не простил он меня из-за матери. Та всю жизнь Сашеньку своего вспоминала.… Не простил, может и потому еврейское государство наказало меня за давний грех через дочь Екатерину». Вот такой рассказ. Я по просьбе Клавдии Васильевны встретился с ее дочерью. Больше из любопытства, наверно, чем с надеждой помочь Зотовой. Сидели мы с Екатериной в кафе у Старой автобусной станции в Тель-Авиве, и выслушал я, на этот раз, совсем другую, простую историю о тяготах жизни в России, о том, что за год работы в борделе Екатерина накопит немалые средства, а потом вернется в свою Судогду. А там, кто знает, может и найдет нормальную работу, а, возможно, и снова выйдет замуж за хорошего человека. Первый муж Екатерины, отец ее ребенка, «зашибал сильно и ходил на сторону». В Израиле работа у нее, конечно, не сахар, но «мужчины здесь – народ деликатный». Так она и сказала «народ деликатный». Я что-то стал говорить о горе ее матери, но Катерина только отмахнулась.

– Вы не думайте, – сказала она. – Мамашка моя сюда явилась больше на Венечку свого посмотреть, да на Сашку. У нас с ней сызмала особой любви не получилось. Так уж все… Клавдия Васильевна позвонила мне перед отъездом – попрощаться. Я испросил разрешения рассказать читателям о драме ее жизни. Она разрешила это сделать, только попросила изменить кое-какие детали в биографии, и имена своих близких в Израиле, которым, может быть, будет этот мой рассказ не совсем приятен. «Да и Сашеньке, – как она сказала, – совсем не нужно знать, что его названная сестра на старости лет служит в борделе и не хочет до времени возвращаться домой». По материалам интернета

Выпуск 352

21

ИНТЕРВЬЮ

ИНТЕРВЬЮ ЛЕОНИДА БРОНЕВОГО Д. БЫКОВУ Мне много лет, и от прожитой жизни два чувства остались – чувство страха и чувство голода: вечный голод и вечный страх! Став красногвардейцем, один из братьев во время уличного боя в одиночку пошел на вражеский броневик, прикрывавший вокзал. Машину парень подбил и уничтожил, но сам при этом погиб - с тех пор родных героя в Одессе стали называть «броневыми» или «бронированными», и прозвище это так плотно, можно сказать, намертво к ним приклеилось, что вскоре заменило Факторовичам фамилию. Что ж, может, это и к лучшему. Впоследствии оба брата покойного поступили на службу в органы внутренних дел, и новые документы помогли скрыть тот факт, что их сестра эмигрировала в Америку, однако не защитили, когда в Украине начались репрессии и связанная с ними напрямую чистка аппарата, одного из них попросту застрелили, а второго - отца будущего актера - приговорили к 10 годам лагерей и отправили в Сибирь валить лес. В связи с этим детство для Лени Броневого закончилось в восемь с половиной. Подававший надежды скрипач из обеспеченной семьи, не знавшей голода и лишений, жившей в просторной и светлой четырехкомнатной квартире в центре Киева, оказался с мамой в ссылке, сполна ощутив, что такое нищета и нужда. Кстати, самому Леониду Сергеевичу то, что он Броневой, не нравилось никогда: актер не раз признавался, что охотнее выступал бы под фамилией матери - Ландау, но перейти на нее так и не решился: возможно, в глубине души все-таки чувствовал, какая подходит ему больше... Мой дядька, родной брат отца Александр Броневой, был убит в своем кабинете: он служил заместителем наркома внутренних дел Балицкого по кадрам. Три ромба имел! В армии был бы командарм, а там на два звания ниже, комиссар какой-то...

- Пришли и просто так расстреляли?

- Не знаю - убит в кабинете, а что удивительного? Ежов вызвал Блюхера - и в кабинете убил.

- Да вы что?!

- Запросто! - какие там приговоры? (Вздыхает). Ужасно... Отца арестовали, когда мне восемь с половиной лет было, маме - 29, а ему 31. Родители мои в Институте народного хозяйства учились, на рабфаке (для молодых, которые не знают, что это, объясню: рабочий факультет). Мама экономическое отделение окончила, отец - юридическое, и она умоляла его: «Не ходи ты в эти спецслужбы, не надо!», но рядом такой брат, и он: «А куда мне?». «Лучше в адвокатуру: там будешь людей защищать, а здесь станешь стрелять их - есть разница или нет?». Мама очень умная была, ее стоило послушать, но нет, отец подался в ОГПУ, надел гимнастерку, кобуру с пистолетом... - ему это нравилось.

- Людей он допрашивал?

- Говорят, да, и то, что получил по 58-й «десятку», - прости меня, Господи! - по делу. Заслужил! Это наказание! За каждое преступление, нравственное или физическое страдание, которое ты кому-то приносишь, обязательно будет наказание Божеское...

- Чем в Киевском НКВД отец занимался?

- Был заместителем начальника экономического отдела, а это ужасный отдел, по выкачке золота у бывших нэпманов - ну, можешь себе представить, нет? Мне страшную вещь рассказали: он отца нынешнего президента Академии наук Украины Патона, великого ученого, допрашивал, чтобы золото тот отдал. Я с Борисом Евгеньевичем не знаком и даже встречаться боюсь - как сын такого человека... Когда отца арестовали, мама сетовала: «Тонны золота через его руки прошли - хотя бы крупицу себе оставил!», а я уверял: «Мамочка, он же порядочный...». - «Но, дурак! Порядочный дурак!». Я возражал: «Ну, мама, лучше быть порядочным дураком, чем умным негодяем или жуликом». Кстати, во время ареста...

22

Выпуск 352

- ...а это происходило при вас?

- Да, ночью пришли, маузер в деревянной коробке забрали, что-то там от Дзержинского было, какая-то вещь позолоченная... Забрали маузер, ремень, отец надел гимнастерку, галифе, сапоги и сказал: «Я скоро вернусь». Много лет спустя я у мамы спросил: «Почему, когда его арестовывали, ты даже слезинки не проронила?». В детстве спросить об этом не мог, я вообще еще ничего не понимал - теперьто уже понимаю... Она ответила: «Потому что все слезы я выплакала на рабфаке, когда умоляла его в ОГПУ не идти. Сколько рыдала, сколько кричала - нет, он пошел, и закончил так, как закончил».

- Слышал, когда вы в Соединенных Штатах Америки гастролировали, в Сан-Диего в зале вдруг встал человек...

- ...ой, встал! Старик - это ужасно было, и мне тяжело вспоминать... В конце творческой встречи я обратился к залу: «Господа, вопросы какие-нибудь есть?». - И он поднялся: «У меня не вопрос - я хочу вам сказать: ваш отец в 34м году меня допрашивал, очень жестко». В зале повисла гнетущая тишина - представляешь мои ощущения? Только что я пел песни, много рассказывал... «Вы знаете, - потупил я взгляд, - конечно же, он преступник, но, может, я стал артистом (интуитивно, даже не понимая этого), чтобы хоть немного загладить его вину». Что еще интересно, человек, поднявшийся в Сан-Диего, поведал мне о сестре отца - я этого не знал. Отец скрывал, что его родная сестра эмигрировала в Америку, и когда я там находился, ей было, как мне сейчас, 83 или 84 года (мужу ее - 27!). Тот человек сказал: «Ну ладно, а вы знаете, что у вас здесь родная тетя живет?». Я: «Нет». - «Она миллиардерша, у нее в Голливуде шесть студий - она вам звонила?». - «Нет». - «А вы ей?». - «А зачем мне ей звонить? - подумает еще, что денег хочу. Нет, я ее беспокоить не буду». - «Она могла бы дать вам какую-нибудь роль...». Я плечами пожал: «Я не знаю английского, но ради такого дела, конечно же, выучил бы». ...Да, отец это скрыл - если бы признался, взяли бы его в ту организацию!

- Он вам рас­сказывал, как в родном НКВД его допрашивали?

- Не хотел, но однажды все-таки рассказал. Одна женщина - по-моему, из Ирпеня под Киевом, украинка - умоляла его в начале 30-х: «Возьмите куда-нибудь сына, пристройте - с голоду ведь умрет! Есть нечего, уже лебеду съели...». Отец пообещал: «Возьму» - и устроил в киевское ОГПУ часовым: тот стоял с ружьем, получал какой-то паек, немножко отъелся. Отец вспоминал: «Когда меня арестовали, привели в мой кабинет, и смотрю - за моим столом этот мальчик сидит, но это не самое удивительное: у него в петлице один прямоугольничек».

- Лейтенант госбезопасности...

- Не будучи до этого ни ефрейтором, ни старшиной, никем, и первое, что он сделал, - выбил отцу зубы. С ходу так - подошел... Отец вспоминал: «Кровища течет, но даже не это произвело на меня впечатление - этого я ожидал, а то, что он мне тыкает, тычет!». «Ты! За кого в 19-м году на комсомольском собрании голосовал - за Ленина или за Троцкого?». На столе документы лежат... Отец ответил: «За Троцкого, потому что он тогда первым лицом считался, а Ленин вторым». - «А-а-а, так ты троцкист!». Он: «Нет, я коммунист». Ну, продолжение достойно, конечно, даже не знаю, кого - Солженицына или О’Генри? На Колыме, в лагере, утром вывели их на поверку. Зима, под 40 градусов мороз... «Иванов! Петров! Броневой!». - «Здесь! Здесь! Здесь!». Прибыл новенький, отец смотрит - на самом краю стоит

5 июня 2015

тот мальчишка, младший лейтенант, в шапочке, в каком-то пальто тоненьком, весь трясется от холода. «А бригадиром у нас, - вспоминал он, - был двухметровый матрос с крейсера «Аврора»: первым началу революции залп дал - за это и сел». Отец подошел к нему: «Смотри, тот, который мне зубы выбил, прибыл, стоит...». Бригадир к замначальника колонии сразу: «Слушай, новенького в мою бригаду давай!». Пошли рубить лес (или пилить), было, наверное, полшестого утра, идти далеко, мальчишка совершенно закоченел, да и голодный, сел на пенек. Отец говорит матросу: «Садиться нельзя - он может замерзнуть!». - «Ладно, я ему скажу». Рубили, пилили, мерзли, снова рубили, работали целый день, про мальчишку забыли... Отец вспоминал: «Возвращаемся, смотрю - на пеньке что-то ледяное - непонятная какая-то скульптура!». Показывает матросу, бригадиру этому: «Не он ли?». - «Щас проверим. Ну-ка, дай лом» - и ломом как ударил! «Никогда, - говорил отец, - не забуду: брызги, как бриллианты, в стороны разлетелись!» - замерз... Вообще, ты знаешь, мне много лет, и от того, что называется прожитой жизнью, у меня два чувства остались - чувство страха (которое я уже изжил, потому что теперь ничего не боюсь) и чувство голода: вечный голод и вечный страх! В кабаке сидели всегда три компании: одни - фронтовики: молодые ребята, без руки, без обеих рук, без ноги, вторые - воры в законе: человек восемь, шикарно одетые, и третья компания - хулиганье, все в наколках, отвратительные. Я между тем весь репертуар Лещенко, Вертинского, Козина выучил, все тюремные песни знаю и все военные. Как ни странно, воры в законе военные заказывали - может, для фронтовиков: «В кармане маленьком моем есть карточка твоя...», «Землянку», фронтовики - Лещенко, Вертинского и Козина, а хулиганье брало тридцатку (она красного цвета была), наматывало на вилку - и так нам врезало, что однажды старика насмерть чуть не прибили. Бросали и кричали: «Мурку!», «По тундре»!» - и надо было все исполнять. Вот там-то с одним из воевавших я познакомился - молодой мальчик, слушай! Он однажды пришел - три медали «За отвагу» у него на груди! - столько я больше никогда не видел, только две. Спросил у него: «Скажи, а что надо, чтобы три такие медали получить?». Он ответил: «Ну, первую дали, когда немецкого полковника в плен притащил».

- «Один взял?». - «Да. Вторую, когда два танка подбил».

- «А чтобы третью дали, надо, наверное, выстрелить в самолет?». Он улыбнулся: «Я выстрелил и попал в бензобак - не «мессершмитт» сбил, а «юнкерс», и вот в той программе, где у меня интервью брали, я сказал: «Я обращаюсь к министру обороны России: нельзя ли узнать, сколько в войну было людей, которые три медали «За отвагу» имели? Не думаю, что очень много, потому что эту награду только рядовым солдатам за личную храбрость давали, и она выше, чем звание Героя Советского Союза, чем три ордена Славы! Интересно, сколько в России, Украине, Беларуси, не важно, - в живых их осталось и нельзя ли хотя бы к Героям Советского Союза их приравнять?». Передачу ту в эфир не пустили, причина мне непонятна, но сейчас я очень рад, что тебе об этом сказал - может, украинские власти выяснят, сколько воевало их, с тремя медалями, и сколько уцелело?

- Вот скажите, как после этого Ленина вам не любить?

- Нет, я его не люблю - Ленин выступал в здании нашего театра, «Ленкома», на III съезде комсомола, и такую сказал вещь: «Между добром и злом нет никакой разницы: добро - это то, что за советскую власть, а все остальное - зло!». Гром оваций раздался, но ведь это было дано указание...

- Конечно!

- Все, конец! Странно - вроде ж учился, интеллигентный человек... Значит, не совсем интеллигентный, наверное, потому что «интеллигенция - говно», ее выслать, расстрелять надо... - Злой... - А вот почему? Может, потому что маленький... Не знаю, отчего он таким стал - просидел очень комфортно в Швейцарии, получал деньги... - Может, мало получал? - Нет, много - Сталин и Камо привозили. - Налеты делали - будь здоров... - Он хорошо в швейцарских ресторанах питался, на велосипеде ездил, что тоже здорово, но, мне рассказывали, когда выпивал, очень злой становился. Вот однажды принял на грудь и сказал молодому Сталину:

5 июня 2015

«Эй, ты, осетин! Пляши!» - и тот сплясал, после чего уже сам начал делать такое с Хрущевым. Или Микояну подкладывал кусок торта...

- Дедовщина!

- Причем повальная, всенародная. Я не знаю, где раньше концлагеря начались - у нас или в Германии? Надо проверить - мы же до сих пор не можем установить, сколько в войну погибло и сколько из-за репрессий: можно посчитать или нет?! Ну, а уже после «Семнадцати мгновений...» вызывает меня директор Театра на Малой Бронной Илья Аронович Коган...

- ...ой, плохая какая фамилия...

- ...причем во всех смыслах (смеется), а у него сидит женщина - инструктор Краснопресненского райкома. Он вышел: «Я пойду, а вы побеседуйте», и она мне: «Есть мнение, что вам нужно вступить в партию». Я уточнил: «Чье мнение?».

- «Ну, есть мнение...». Я говорю: «Я этого не понимаю, это абстрактно. Ваше мнение?». - «Нет». - «Так чье же?». Она помялась: «Виктора Васильевича Гришина» - это член Политбюро был...

- ...первый секретарь...

- ...московского горкома партии. «Передайте Виктору Васильевичу, - я ответил, - что у меня другое мнение. Я пытался вступить в партию после комсомола - меня как сына врага народа, хотя он уже был реабилитирован, не приняли, и вообще: в партию вступают по двум причинам - либо по зову сердца, что я хотел тогда сделать, либо из соображений карьерных. С точки зрения карьеры мне туда идти нечего - она у меня сделана: меня знают, благодаря этому фашисту я хорошо зарабатываю...». Она вопрос задала: «На партию вы обижены?». - «Да, - я ответил, - обижен: и на партию, и на советскую власть - на всех, кто наверху».

- «Но вы же звание народного артиста СССР ждете...». Я рукой махнул: «Да дадите - куда денетесь?». Она: «Дадим, но гораздо позднее». Я: «Ну и.. - ...подожду»...

- Точно! Я долго не был информирован, что она на дачу к нему ездила, а Андропов посмотрел и сказал: «Это Плятт, это Евстигнеев, это Тихонов, а вот этот, похожий на Черчилля, тот, который Мюллер, кто? Броневой? Я знал в Киеве Броневого - я тогда учился, и человек с такой фамилией меня приютил. Два месяца жил у него, он меня кормил и поил - без него с голоду бы умер».

- Потрясающе!

- Это дядька мой был, а я и не знал!

- Вы часто негодяев играли - почему?

- Такая морда.

- Жирная, как сказал Эфрос?

- Нет, строй лица не положительный. Положительный - у Стриженова, Ледогорова, Кузнецова... Президент спросил: «Какие у вас просьбы и пожелания?», а я плечами пожал: «Никаких». Он удивился: «Как?». Я: «А что, все что-то клянчат, да?». - «Все!». - «Ну, а мне ничего не надо». - «У вас дача есть?». - «Дачу у нас нормальный человек иметь не может - ее может иметь Путин, Медведев или Лужков». - «Почему?». - «Потому что у вас трехсменная охрана, по 50 автоматчиков, вертолеты - значит, дом не сожгут и не взорвут», а Галкин вон построил дачу, по глупости своей... - ...в деревне Грязь...

- ...да-да, и он получит в свое время, когда поддадут. Нельзя этого делать! - это возможно в Германии, во Франции, Англии, Америке, но не у нас.

- Вы так президенту и объяснили?

- Да: у меня двухкомнатная, сказал, квартира, и мне ничего больше не нужно - он очень был удивлен.

- Вам 85 лет: какое оно - ощущение возраста при такой ясности ума? Вот я с вами общаюсь - и восхищен, честно!..

- Ну, Пушкин же сказал: «Под старость жизнь такая гадость» - откуда он это в 27-28 лет знал?

- Я все-таки хочу, чтобы вы жили 120 лет, и искренне этого вам желаю...

- Талант - это чувство меры, значит, и в том, сколько жить, надо меру знать. Не нужно перебирать и в этом, потому что дотянуть до состояния, когда ты беспомощен и ничего не можешь, ужасно. По материалам интернета

Выпуск 352

23

ПРОДАЖА

ПРОДАЖА

----------------------------------2-х ком., р-н Маринв, ухоженная, 360.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------2-х ком., Марина Ривьера, 750.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------3-х ком., р-н Ган а-Врадим, 640.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------4-х ком., р-н Неве Дкалим, дом, 1.150.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------5 ком., р-н Сити, дуплекс, 1.150.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------5 ком., р-н Афридар, 1.150.000 шек., 052-2296357 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------4-х ком., ул. Бен Гурион, меблированная, электротовары, 2700 шек., 052-8196343 -----------------------------------

----------------------------------4-х ком., лифт, балкон, очень ухоженная, красивая, р-н Неве Дкалим, 900.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------3-х ком., удобный этаж, р-н Шимшон, 500.000 шек., 054-4434366 -----------------------------------

Дом 3-х ком., 2 участка земли, опция на достройку, кондиционер, р-н Шимшон, 750.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------3-х ком., кондиционер, мамад, махсан, немедленное вселение, р-н Неве Адарим, 610.000 шек., 054-4434366 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------3-х ком., ухоженная, Гистадрут, 1800 шек., 054-4434366 -----------------------------------

ул.

4-х ком., лифт, ул. Шай Агнон, 570.000 шек., 050-6862174 -----------------------------------

АРЕНДА

ПРОДАЖА

-------------------------------4-х ком., красивая, лифт, балкон, вид на море, р-н Сити, 900.000 шек., 050-6862174 ----------------------------------4-х ком., ул. Шай Агнон, 520.000 шек., 050-6862174 -----------------------------------

----------------------------------2-х ком., лифт, полностью меблированная, р-н Неот Ашкелон, 2200 шек., 050-6862174 ----------------------------------3.5 ком., лифт, балкон, р-н Сити, 2700 шек., 050-6862174 -----------------------------------

2-х ком., на земле, большой двор, кондиционер, р-н Шимшон, 1800 шек., 054-4434366 ----------------------------------2-х ком., лифт, ухоженная, р-н Афридар, 2200 шек., 054-4434366 ----------------------------------Большой выбор квартир в аренду и на покупку в разных районах города -----------------------------------

2-х ком., р-н Марина, 2000 шек., 050-6862174 ----------------------------------3-х ком., карка, новая, 2700 шек., 050-6862174 ----------------------------------2-х ком., жилая единица на вилле, р-н Барнеа, 2200 шек.(включая все расходы), 050-6862174 ----------------------------------3-х ком., удобный этаж, р-н Кохав а-Цафон, 2500 шек., 050-6862174 -----------------------------------

- это крупнейшее агентство по продаже недвижимости в Ашкелоне - это более 80-и эксклюзивных квартир и домов в разных районах Ашкелона - это порядочность и надежность! Приходите и убедитесь!

ПРОДАЖА

------------------------------------------------------------------------болгарский дом, 3-х ком., отличное состояние, 3 новых кондиционера, общая площадь участка 211 кв.м., тихое место, р-н Неве Дкалим, 980.000 шек.

------------------------------------------------------------------------шикарный дом, 4-х ком., один этаж, 100 кв.м., общая площадь участка 200 кв.м., опция достройки 40 кв.м., тихое центральное место, р-н Неве Дкалим, 1.450.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

шикарный блочный дом 5.5 ком., 2 этажа, мамад,

тихое удобное место, р-н Неве Дкалим, 1.650.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

24

Выпуск 352

по случаю! 5 ком.,

3-х ком, 90 м., лифт, мамад,

лифт, мамад, балкон, махсан, немедленное вселение, р-н Барнеа, 950.000 шек.

------------------------------------------------------------------------угловой коттедж 7 ком., 2 отдельных входа, подходит для 2-х семей, немедленное вселение, р-н Рамат Эшколь, 980.000 шек.

------------------------------------------------------------------------4-х ком., лифт, мамад, балкон, ухоженная, р-н Шимшон, 820.000 шек.

------------------------------------------------------------------------шикарная 3-х ком. квартира, 1-ый этаж, р-н каньона «Лев Ашкелон», 580.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

большой балкон с видом на море, р-н Сити, 830.000 шек.

------------------------------------------------------------------------3-х ком., отличное состояние, лифт, р-н Кохав а-Цафон, 765.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

АРЕНДА

------------------------------------------------------------------------4-х ком., 2-ой этаж, шикарная, ул. Бялик, 2550 шек.

-------------------------------------------------------------------------

Хотите знать, сколько стоит ваша квартира или дом?

КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕСПЛАТНО!

5/6/2015

тел.: 050-8258211 ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, НЕВЕ ДКАЛИМ, КАПРЕМОНТ!

890.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, 2 лифта, дому 12 лет, ХЕДЕР БИТАХОН, ОБУСТРОЕНАЯ!

800.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, НЕОТ АШКЕЛОН, лифт, ухоженная, 850.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------2-х ком., лифт, кондиционер, АФРИДАР, недалеко от моря, НЕДОРОГО: 455.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, Неве Илан, лифт, ОБУСТРОЕННАЯ!

880.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------двухэтажный ДОМ 6 ком., НЕВЕ ДКАЛИМ, ОБУСТРОЕННЫЙ! 1.620.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., с угловым участком, КОХАВ А-ЦАФОН, родительская спальня, 920.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------2-х ком., балкон, лифт, НЕВЕ ДКАЛИМ, 2 КОНДИЦИОНЕРА, ХЕДЕР БИТАХОН, 695.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------двухэтажный КОТТЕДЖ, 4-х ком., + ХЕДЕР БИТАХОН, НЕВЕ АДАРИМ, КАПРЕМОНТ! ОБУСТРОЕНЫЙ! 1.285.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., ул. ШАПИРА, ЛИФТ, ухоженная, 550.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, СИТИ, лифт, ВИД НА МОРЕ!

840.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., ШИМШОН, 2-ой этаж, 575.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

5/6/2015

4-х ком., балкон, АФРИДАР, ЛИФТ, дому 7 лет, НЕДОРОГО: 1.070.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., с участком, НЕВЕ АДАРИМ, КАПРЕМОНТ!

885.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., с балконом, КОХАВ А-ЦАФОН, КАПРЕМОНТ, кондиционеры, ХЕДЕР БИТАХОН, 780.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 ком., балкон, АФРИДАР, ЛИФТ, дому 3 года, ОБУСТРОЕНАЯ! 1.330.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------2,5 ком., балкон, НЕВЕ АДАРИМ, 2 кондиционера, 675.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., ШИМШОН, 2-ой этаж, ухоженная, 485.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------коттедж в НЕОТ АШКЕЛОНЕ, 8 ком. (5 ком. + 3 ком. с отдельным входом), ХЕДЕР БИТАХОН, 1.770.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, СИТИ, лифт, недалеко от моря! махсан, 985.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., с УЧАСТКОМ, ЛОТАН, КАПРЕМОНТ! кондиционеры, ХЕДЕР БИТАХОН, 900.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, Неве Илан, лифт, ОБУСТРОЕНАЯ!

985.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., с участком, НЕВЕ АДАРИМ, ОБУСТРОЕНАЯ!

1.100.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------В Aшкелоне аренда квартир по заказу в агентстве «НевеАдарим», 050-8258211 ----------------------------------2-х ком., АФРИДАР, лифт, кондиционер, 1700 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, СИТИ, лифт, ВИД НА МОРЕ! Меблированная, электротовары, 2900 шек., 050-8258211 -----------------------------------

4-х ком., лифт, 2 балкона, р-н Неот Ашкелон, 830.000 шек., 052-2884689 -----------------------------------

АРЕНДА

ПРОДАЖА

----------------------------------3-х ком., лифт, мамад, хорошее состояние, р-н Шимшон, 720.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., 1-ый этаж, хорошее состояние, кондиционеры, немедленное вселение, р-н Шимшон, 475.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, вид на море, отличное состояние, после ремонта, немедленное вселение, ул. Шапира, 580.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------5 ком., дуплекс, 2 балкона, мамад, великолепный вид на море, р-н Неот Барнеа, 1.450.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------Коттедж, 5 ком., бетонный дом, отличное состояние, р-н Неве Дкалим, 1.530.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------5 ком., вид на море, большая, лифт, балкон, р-н Сити, 1.130.000 шек., 052-2884689 -----------------------------------

ТИВУХ «А.Б.А»

компания по продаже недвижимости под руководством Олега Гузмана

тел.: 08-6758073, 052-3298087 телефакс: 08-6727939

Ашкелон, ул. Герцль 36 («Бейт Гур»), офис 13

ПРОДАЖА

----------------------------------2-х ком., мамад, большой балкон, р-н Неве Адарим, 670.000 шек., 052-3298087 ----------------------------------3-х ком., дом на земле с участком (французский), в хорошем месте, р-н Неве Дкалим, 980.000 шек., 052-3298087 ----------------------------------5 ком., лифт, балкон, мамад, очень обустроенная, р-н Барнеа, 1.350.000 шек., 052-3298087 -----------------------------------

АРЕНДА

-----------------------------------

----------------------------------2-х ком., на земле, р-н Неве Дкалим, 1800 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., вид на море, после ремонта, ул. Шапира, 2200 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., 1-ый этаж, мебель, отличное состояние, р-н Неве Дкалим, 3000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., лифт, вид на море, отличное состояние, немедленное вселение, р-н Сити, 2800 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., высокий этаж, лифт, немедленное вселение, р-н Сити, 3200 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., лифт, балкон, с 1.07.15, р-н Неве Адарим, 2900 шек., 052-2884689 ----------------------------------5 ком., вид на море, большая, лифт, балкон, вселение в августе, р-н Сити, 3200 шек., 052-2884689 -----------------------------------

3-х ком., лифт, недалеко от моря, р-н Афридар, ул. Бар Кохба, 2350 шек., 052-3480980 ----------------------------------3-х ком., мамад, лифт, балкон, новый дом, очень обустроенная, с 1.07.15, рн Неве Дкалим, 2750 шек., 052-3480980 ----------------------------------2-х ком., мебель, электротовары, р-н Шимшон, ул. Иуда Леви, 1750 шек., 052-3480980 ----------------------------------4-х ком., мебель, электротовары, ул. Шапира, возле каньона «Лев Ашкелон», 2450 шек., 052-3480980 ----------------------------------Две 2-х ком. кв. на одном этаже, все новое, р-н Шимшон, ул. Иуда Леви, 052-3480980 -----------------------------------

Выпуск 352

25

4-х ком. в Барнеа. Двухуровневая с мебелью и электротоварами, 2 балкона, вид на море. 3400 шек.

-----------------------------------

ПРОДАЖА

АРЕНДА ----------------------------------2-х ком. на земле, ул. Бялик. Мебель, очень хороший ремонт, Кондиционер. 2050 шек.

----------------------------------2-х ком. домик с участком в р-не Гиват Цион, частично меблированная. 1800 шек.

----------------------------------2-х ком. с балконом на ул. Бялик. 1-й этаж. Кондиционер, мебель.

----------------------------------2-х ком. на Марине. Мебель.

2200 шек.

----------------------------------Ашкелон

054-4433421

Наташа

Ашкелон, ул. Герцель 36 (здание «Бейт Гур», 1-ый этаж, ком. 65)

Факс: 08-6767022 droryamin12@gmail.com

ПРОДАЖА

----------------------------------3.5 ком., после капремонта, просторная, р-н Атикот, по случаю!!!

----------------------------------4-х ком., + балкон, лифт, мамад, ухоженная, р-н Неве Илан, 970.000 шек.

----------------------------------4-х ком., + балкон, + мамад, кондиционер, очень красивая, р-н Пнинат Афридар (около кафе «Кинамон»), 1.100.000 шек.

----------------------------------4.5 ком., новая, + балкон, лифт, мамад, родительская комната, р-н Неве Адарим ----------------------------------2-х ком., балкон, + бассейн, кондиционер, с видом на море, меблированная, р-н Марина, срочно!!!

----------------------------------4-х ком., домик, мамад, после капремонта, р-н Неве Дкалим -----------------------------------

26

Выпуск 352

----------------------------------4-х ком. на ул. Синай (Неве Илан), 5-й этаж. 930,000 шек.

----------------------------------3-х ком. на земле на Марине. Ремонт, балкон.

780,000 шек.

----------------------------------3-х ком. в р-не Сити. Высокий этаж, балкон, лифт, стоянка, потрясающий вид на море. 790,000 шек.

----------------------------------Хотите сдать или продать квартиру? Ищите жилье? Обращайтесь! Постоянное обновление базы недвижимости.

----------------------------------3-х ком., + балкон, мамад, лифт, кондиционер, гибкое вселение, р-н Сити, 785.000 шек.

----------------------------------4-х ком., + балкон, лифт, мамад, очень красивая, с видом на море, р-н Барнеа ----------------------------------5 ком., + балкон, лифт, мамад, просторная, очень красивая, р-н Барнеа, по случаю!!!

----------------------------------3-х ком., + балкон, лифт, ухоженная, р-н Неот Ашкелон, 730.000 шек.

-----------------------------------

АГЕНТСТВО ПО ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ

“ПРОГРЕСС”

08-6725311, 052-3444549/8

ПРОДАЖА ----------------------------------5 ком., пентхаус, очень устроенная, 2 балкона, рн Ган а-Врадим, 1.000.000 шек.,052-3444549/8 ----------------------------------4-х ком., лифт, средний этаж, сдана за 2500 шек., р-н Атикот, 670.000 шек., 052-3444549/8 -----------------------------------

АРЕНДА -----------------------------------

2-х ком., 2-ой этаж, мебель, кондиционер, электротовары, ул. Гистадрут, 2000 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, частично меблированная, рн Афридар, 2200 шек., 0523444549/8 ----------------------------------3-х ком., 3-ий этаж, очень устроенная, кондиционеры, с 01.08.15, р-н Неве Дкалим, 2500 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------Офис в р-не таханы мерказит, 50 кв.м., 2500 шек. + мам, 052-3444549/8 -----------------------------------

АРЕНДА 08-6726570 052-2700340 052-2621303

ПРОДАЖА ----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, благоустроенная, ул. Шапира, 560.000 шек.

----------------------------------4-х ком., благоустроенная, немедленное вселение, 510.000 шек.

----------------------------------5 ком., дуплекс, р-н Сити, 1.320.000 шек.

----------------------------------5 ком., очень благоустроенная, новый дом, 1.290.000 шек.

----------------------------------4-х ком., шикарный дом, р-н Неве Дкалим -----------------------------------

----------------------------------Выбор маленьких квартир для одиноких и пар.

----------------------------------3.5 ком., балкон, лифт, с августа, р-н Сити ----------------------------------5 ком., дуплекс, немедленное вселение, р-н Сити ----------------------------------4-х ком., лифт, балкон, мамад, родительская спальня, немедленное вселение, ул. Эли Коэн ----------------------------------3-х ком., благоустроенная, ул. Шапира, 2100 шек.

----------------------------------3-х ком., 1-ый этаж, удобное место, полная меблировка, немедленное вселение, 1950 шек.

-----------------------------------

АРЕНДА ----------------------------------4-х ком., + балкон, лифт, мамад, в новом доме, р-н Неве Адарим, 3200 шек.

----------------------------------5 ком., + балкон, лифт, мамад, красивая, р-н Барнеа ----------------------------------2.5 ком., + балкон, лифт, + бассейн, р-н Марина, 2500 шек.

----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, + кондиционер, ухоженная, рн Рамат Эшколь, срочно!!!

-----------------------------------

АРЕНДА БЕЗ МАКЛЕРА На шикарной вилле сдаются комнаты и жилые единицы, меблированные, от 1200 -1800 шек. (вкл. ком. услуги), электричество по счетчику при аренде на длительный срок. Для туристов оплата посуточно (цена договорная), от 80 шек. в сутки. Тел.: 054-4766559

Краткосрочная аренда/ посуточный съём 2-х, 3-х ком. квартиры оборудованные по евростандарту в гостиничном комплексе у пляжа «Марина» туристам и гостям Израиля. Возможность заказа индивидуальных экскурсий.

без маклера

052-3906262

5/6/2015

342-349

ТИВУХ НАТИВ Вам нужно продать или РИЭЛТОРСКОЕ АГЕНТСТВО купить квартиру? Свяжитесь с нами!

Валентин ПРОДАЖА

------------------------------------------3-х комнатные квартиры: ------------------------------------------3-х ком., после ремонта, р-н Невн Адарим, 870.000 шек.

------------------------------------------3-х ком., после ремонта, ул. Герцель, 500.000 шек.

------------------------------------------3-х ком., мамад, р-н Ган аВрадим, 700.000 шек.

------------------------------------------3-х ком., ремонт, р-н Неот Ашкелон, 760.000 шек.

------------------------------------------3-х ком., на земле, р-н Неве Дкалим, 980.000 шек.

------------------------------------------3-х ком., р-н Неот Ашкелон, 670.000 шек.

------------------------------------------3-х ком., р-н Сити, 820.000 шек.

------------------------------------------3.5 ком., 2-ой этаж, после ремонта, ул. Оле Гордон, 530.000 шек.

------------------------------------------4-х комнатные квартиры: ------------------------------------------4-х ком., новый дом, махсан, р-н Неве Адарим, 1.100.000 шек.

-------------------------------------------

Мы поможем правильно оценить рыночную стоимость Вашей недвижимости, быстро и выгодно продать, а так же, найти хорошие варианты для покупки новой квартиры. Наши услуги по сопровождению продажи квартиры включают в себя: оплата ваад а-байт на весь период продажи квартиры, скидка по оплате услуг адвоката, реклама во всех средствах информации страны и также России и Франции.

4-х ком., мамад, после ремонта, р-н Неве Адарим, 920.000 шек.

------------------------------------------4-х ком., новый дом, лифт, балкон, мамад, ул. Иуда Леви, 850.000 шек.

------------------------------------------4-х ком., 2 балкона, р-н Неот Ашкелон, 800.000 шек.

4-х ком., с участком земли (дират ган), р-н Лотан, неповторимая цена - 860.000 шек.

4-х ком., ул. Маалет а Шер, рн Пнинат Афридар, 1.100.000 шек.

------------------------------------------4-х ком., балкон, р-н Неве Илан, 960.000 шек.

------------------------------------------4-х ком., мамад, после капремонта, р-н Неве Илан, 970.000 шек.

--------------------------------------------

4-х ком., быстрое вселение, рн Барнеа, 1.100.000 шек.

------------------------------------------5-ти комнатные квартиры: ------------------------------------------5 ком., вид на море, ул. Бальфур, р-н Барнеа, 1.250.000 шек.

------------------------------------------Пентхаус, 5 ком., 165 кв. м., панорамный вид на море, + 120 кв. м. балкон, ул. Бальфур – Эзорим, 2.000.000 шек.

------------------------------------------6-ти комнатные квартиры: ------------------------------------------6 ком., дуплекс, вид на море, благоустроенная, р-н Барнеа, 1.600.000 шек.

-------------------------------------------

УЧАСТКИ

------------------------------------------420 кв. м., р-н Неве Ям Далет (возле больницы «Барзилай», 1.050.000 шек.

------------------------------------------500 кв. м., р-н Эрцог – Барнеа, 1.270.000 шек.

------------------------------------------300 кв. м., р-н Барнеа, 1.150.000 шек.

-------------------------------------------

Адрес: Ашкелон, ул. Герцель, 36/16 – Бейт Гур, тел. 0 5 4 - 7 8 2 7 5 8 9 , телефакс офиса - 08-6722488 5/6/2015

Выпуск 352

27

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ 08-6757369, 054-4483353

ПРОДАЖА ----------------------------------3-х комнатные квартиры: ----------------------------------3-х ком., ул. Йосефталь, лифт, кондиционер, балкон, после ремонта, новая кухня, 720.000 шек., 054-4483353, 054-7368774 ----------------------------------4-х комнатные квартиры: ----------------------------------4-х ком., рядом с больницей «Барзилай», большая, кухня, кладовка, 480.000 шек., 054-4483353 -----------------------------------

АРЕНДА ----------------------------------2-х комнатные квартиры: ----------------------------------2-х ком., р-н Неот Ашкелон, мебель, 2300 шек., 054-4483353 -----------------------------------

ПРОДАЖА ----------------------------------4-х ком., 7-ой этаж, вид на море, ул. Таясим, 1.300.000 шек.

----------------------------------5 ком., пентхаус, 2 кухни, балкон 40 кв. м., родительская спальня, р-н Ган а-Врадим ----------------------------------4-х ком., после ремонта, красивая, р-н Неот Ашкелон, 830.000 шек.

----------------------------------3.5 ком., высокий этаж, вид на море, проект “Бехор”, ул. Кадеш, 1.100.000 шек.

----------------------------------4-х ком., 9-ый этаж, после ремонта, кондиционер, р-н Барнеа, 1.170.000 шек.

----------------------------------5 ком., ухоженная, ул. Ходшей аШана, р-н Неве Адарим, 1.350.000 шек.

-----------------------------------

28

Выпуск 352

3-х комнатные квартиры: ----------------------------------3-х ком., р-н Неот Ашкелон, мебель, кондиционер, балкон, 2600 шек., 054-4483353 ----------------------------------4-х комнатные квартиры: ----------------------------------4-х ком., р-н Шимшон, 2ой этаж, кондиционер, 90 кв. м., на длительный срок, 1850 шек., 054-4483353 ----------------------------------4-х ком., 5-ый этаж, новая, 3400 шек., 054-4634043 ----------------------------------5-ти комнатные квартиры: ----------------------------------5 ком., р-н Барнеа, 120 кв.м., вид на море, после ремонта, кондиционер, вид на море, 5 минут до моря, с 15.06.15, 3100 шек., 054-4483353 ----------------------------------5 ком., очень ухоженная, эксклюзивный проект, р-н Сити, 1.050.000 шек.

----------------------------------5 ком., от каблана, пентхаус, вид на море, р-н Новый Барнеа, 1.620.000 шек.

----------------------------------3-х ком., лифт, тихое место, р-н Атикот, 580.000 шек.

----------------------------------3.5 ком., ул. Шапира, 530.000 шек.

----------------------------------4-х ком., 2-ой этаж (из 3-х), р-н Неве Адорим, 790.000 шек.

----------------------------------3-х ком., 3-ий этаж, лифт, хорошее состояние, ул. Шапира, 540.000 шек.

-----------------------------------

АРЕНДА ----------------------------------2-х ком., 1-ый этаж, ул. Гистадрут, 1800 шек.

----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, кондиционер, ул. Бялик, 2000 шек.

-----------------------------------

ТИВУХ ОФЕК

08-6722144 052-3994003 www.remez.2me.co.il

АРЕНДА

ПРОДАЖА ----------------------------------4-х ком., 2 балкона, просторная, р-н Неве Илан, 1.050.000 шек.

----------------------------------5-ти ком., 140 кв.м., р-н Неве Адарим, 1.280.000 шек.

----------------------------------Коттедж, хорошее место, р-н Неве Адарим ----------------------------------4-х ком., ухоженная, рн Кохав а-Цафон, 880.000 шек.

-----------------------------------

АРЕНДА ----------------------------------4-х ком., новая, р-н Неве Дкалим, 3200 шек.

----------------------------------2-х ком., р-н Шимшон, 1750 шек.

----------------------------------4-х ком., р-н Шимшон, 2200 шек.

-----------------------------------

Аренда без маклера

----------------------------------Краткосрочная аренда для туристов, посуточно, меблированная, кондиционер, на берегу моря, р-н Марина, 054-4635074 349-352

----------------------------------1-но ком., жилая единица, с участком, р-н Неве Дкалим, 054-3003808 ----------------------------------Сдаётся 1 комната, подселение, в доме на земле. Неве Дкалим. 052-3901702 -----------------------------------

--------------------------------4-х ком., балкон, капремонт, р-н КОХАВ А-ЦАФОН , 780.000 шек.

----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, р-н ЛУТАН, 790.000 шек.

----------------------------------3-х ком., лифт, ухоженная, рн КОХАВ А-ЦАФОН, 760.000 шек.

-----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------1,5 ком., р-н Афридар, 1700 шек.

----------------------------------4-х ком., кондиционер, р-н каньона «ЛЕВ АШКЕЛОН», 2300 шек.

----------------------------------4-х ком., лифт, кондиционер, р-н каньона «ЛЕВ АШКЕЛОН», 2500 шек.

----------------------------------3-х ком., вид на море, ул. Шапира, 2100 шек.

----------------------------------2-х ком., мебель, лифт, р-н НЕОТ АШКЕЛОН, 2300 шек.

----------------------------------ВИЛЛА, новая , подходит для двух семей, р-н БАРНЕО, 7500 шек.

----------------------------------4-х ком. , балкон , вид на море, р-н СИТИ, 3200 шек .

-----------------------------------

054-7933661 Татьяна

ПРОДАЖА ----------------------------------3-х ком., низкий этаж, благоустроенная, немедленное вселение, 760.000 шек.

----------------------------------2-х ком., высокий этаж, р-н Марина, 530.000 шек.

----------------------------------3-х ком., лифт, Мигдаль, 580.000 шек.

-----------------------------------

АРЕНДА ----------------------------------3-х ком., лифт, ухоженная, Мигдаль, 2000 шек.

----------------------------------3-х ком., 2-ой этаж, -----------------------------------

5/6/2015

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ УСЛУГИ

--------------------------------------

ëèöåíçèÿ № 1846/45

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠÌÈÊÐÎÎÐÃÀÍÈÇÌÎÂ, ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ È ÃÐÛÇÓÍÎÂ

350-361

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ

052-2652748 (Ëåîí)

Ремонт квартир: электрика, сантехника, побелка, керамика, крыши, двери.

054-7955730

341-348

------------------------------------

РЕМОНТ

-------------------------------------Побелка, покраска квартир, подъездов, офисов. Недорого.

050-3033735 – Игорь, 050-8123402 347-358

----------------------------------

Холодильники, стиральные машины, духовки, кондиционеры. Работы по электричеству. Вскрытие замков, замена цилиндров Быстро и недорого!

050-6967426 (8.00 - 19.00) Сергей

347-351

284

-------------------------------------Вскрытие и замена любых замков и цилиндров Вскрытие машин Вскрытие сейфов 050-3404243 до 375

Служба создания семьи «Милана». Многолетний опыт. Успех. Помощь людям любого возраста, а также родителям, знакомящих детей без их ведома.

054-2045320, 052-4345314

Перевозки по югу. Квартиры и офисы. Сборка\разборка. Работаем в шабат.

052-3725223

--------------------------------------

ПЕРЕВОЗКИ

------------------------------------

--------------------------------------

ТРЕБУЮТСЯ -----------------------------В Ришон ле-Цион, Холон, Ашдод, Ашкелон требуются

САНТЕХНИК и ремонт Все виды сантехнических работ

Чистка канализации Покраска квартир Керамика Гарантия качества и надежности

052-3914762 351-374

работники\цы

для раскладки листовок по почтовым ящикам и на дверные ручки. c 7:00 – 15:00

052-6780775

����������� ��������� ��������������� ����������������� ����������������� ������������������ ���������

338-349

до������� 1.01.15

Ïåðåâîçêè

ßÑÒÐÅÁ

По всей стране 24 /7 Разборка / сборка, упаковка, страховка

Доступные цены

052-3410395 до 03.16

Срочно требуется помощник геодезиста, чертежница в Ашкелоне. Тел.: 08-9581819, факс: 08-6522869

350-353

-----------------------------В компанию «Овадия» требуются работники по уходу за пожилыми. Хорошая зарплата. Социальные условия. Тел.: 08-6712004, 08-6782888.

Желающим пройти стажировку в действующем бухгалтерском офисе обращаться по тел.

052-5082951.

352-355

------------------------------

РАЗНОЕ ------------------------------

352-355

------------------------------

Подвозка пассажиров: аэропорт, рестораны, экскурсии.

054-7955730 284

--------------------------------------

ǜǑǘǚǙǞ ǍǧǞǚǎǚǕ ǞǑǡǙǔǖǔ КОНДИЦИОНЕРЫ, ХОЛОДИЛЬНИКИ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И СОЛНЕЧНЫЕ БОЙЛЕРЫ ПОСУДОМОЕЧНЫЕ И СТИРАЛЬНЫЕ МАШИНЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И ГАЗОВЫЕ ПЛИТЫ

052-2700578 njǗǑǖǝ 5/6/2015

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

349-352

ГАРАНТИЯ НА РЕМОНТ ОПЫТ РАБОТЫ ЛЕТ

25

24 ЧАСА

Выпуск 352

29

ЮМОР У бабушки было 3 внучки. Выросли они и собрались замуж, а перед свадьбами приехали к бабушке. Зашел разговор о семьях. Внучки и спрашивают: - Бабушка, а как сделать так, чтобы мужа удержать? - А вы как думаете? Первая внучка: - Наверное, надо всегда быть красивой, стройной, ухоженной, чтобы он на других не заглядывал? - Нет, внученька. Вторая внучка: - Наверно, надо, чтобы в доме всегда было чисто, уютно, красиво, чтобы его домой тянуло? - Нет, внученька. Третья внучка: - Наверное, надо в постели быть активной, пылкой, нежной, чтобы не захотел другую найти? - Нет, внученька! Все три внучки: - А как же, бабушка???!!! КОРМИТЬ СКОТИНУ НАДО!

-----------------------------------------И не важно, что он сказал в ЗАГСе «Да пошла ты на…!!!»

- важно, что первым словом было «Да».

-----------------------------------------Дорогой, а где мой велотренажер?- Выбросил его…, замучила эта тупая иллюзия того, что ты уезжаешь и никак не уедешь…

-----------------------------------------Любовь - это когда смотришь на жену и думаешь: «Убил бы гадину!», а сам при этом все одеялко ей поправляешь, чтобы не замерзла, падла...

-----------------------------------------На суде. - Расскажите суду, почему вы не стали спасать свою жену? - А я не знал, что она тонет. Орала как всегда.

------------------------------------------

30

Выпуск 352

Значит, Вы видели, как преступник задушил вашу тещу?

– Видел, господин судья.

– Почему же вы не бросились на помощь?

– Я хотел, но когда увидел, что он и сам справится, решил не вмешиваться.

-----------------------------------------Какая разница между мужем и ребенком?

- В принципе, никакой - но ребенка хоть можно оставлять одного с нянькой...

-----------------------------------------Муж, мрачный как туча, возвращается домой из больницы, где проведывал тещу. Жена встречает его у дверей. Ж: - Как дела у мамы? М: - Твоя мать здорова, как лошадь, скоро выйдет из больницы и будет жить у нас! Ж: - Не понимаю... Вчера врач сказал мне, что она при смерти. М (зло): - Не знаю, что он сказал тебе, а мне он велел готовиться к самому худшему.

-----------------------------------------Дорогие девушки, не давайте парням ложные надежды. Не оставляйте пустую сковороду на плите с закрытой крышкой.

-----------------------------------------Художник пригласил свою натурщицу до сеанса на завтрак. Сидят, пьют кофе. Вдруг хлопнула дверь. Художник: Быстрее раздевайтесь! Жена пришла!!!

-----------------------------------------Уже уходите?

- Да.

- А, что так медленно?

------------------------------------------

От женщин огромная польза, даже, когда пообещают и не приходят: зубы почищены, гладко выбрит и спишь на свежих простынях! Плюс хорошее вино, шоколад и фрукты! ну и порядок в доме.

-----------------------------------------Женщина обратилась в полицию с заявлением о пропаже мужа. Ее расспросили о приметах, о привычках, и т.д. и говорят: - Что ему передать, когда мы его разыщем?

- Передайте, что моя мама решила не приезжать.

-----------------------------------------Почему ты только на похороны ходишь, а на свадьбы - никогда?

- На похоронах не спрашивают «А ты когда?»

-----------------------------------------Идет по дороге мужик с ружьем, в руках маленькая коробочка. Встречает друга. Друг: - Привет! Куда идешь?

- К теще на день рождения. Подарок купил - серьги.

- А ружье зачем?

- Дырочки в ушах сделать!

-----------------------------------------Мальчик спрашивает: - Тетя Галя, а зачем вы все время краситесь?

- Чтобы быть красивой.

- И через сколько это даст эффект?

-----------------------------------------Чем закончилась ваша ссора с женой?

- Приползла ко мне на коленях!

- И что сказала?

- Вылезай из-под кровати, я успокоилась!

------------------------------------------

Врач знакомится с результатами анализов. Пациент: - Ну как, доктор?

- Можете взять кредит.

- Так отдавать нечем.

- А вам и не придется.

------------------------------------------ Почему опоздал?

- Ударился головой об угол подушки и потерял сознание на два часа.

-----------------------------------------Инструкция как создать бизнес с нуля 1. Родиться в богатой семье.

-----------------------------------------Что такое «Актимель»?

- Это умение продать 100 граммов обычного кефира по цене литра.

-----------------------------------------Послушай, Изя, ты уже взрослый самостоятельный человек! Тебе 30 лет.

- За тебя уже таки давно все должна решать твоя жена, а не мама.

-----------------------------------------Четырехлетняя девочка осматривает квартиру друзей семьи, к которым они с мамой пришли в гости: - А у моей мамы есть такое же зеркало, она в него смотрит, когда подмышки бреет. Заметив мамин суровый взгляд, поправляется: - Или усы выдергивает.

-----------------------------------------Марин! Чем занимаешься?

- Радуюсь жизни.

- Жрешь что ли?

- Да...

-----------------------------------------Говорят, от поноса морковь помогает. - Боюсь представить, каким образом.

------------------------------------------

5/6/2015

PERFECT MAHSHEVIM

Ремонт, настройка компьютеров Индивидуальное обучение Доступные цены. Качество Возможность работы на дому у клиента Моб.: 050-3095460 Тел.: 08-6842322 Факс: 076-5400011 perfect.mahshevim@gmail.com

Гороскоп

Овен

Скорпион

Телец

Стрелец

Вероятны определенные осложнения во взаимоотношениях с коллегами по работе, не вступайте в пререкания и выяснения отношений, иначе вы только усугубите этим ситуацию. Но во второй половине недели у вас откроются новые перспективы на работе. С начальством удастся добиться взаимопонимания. На этой неделе вам лучше лишний раз с начальством не встречаться. Желательно сначала думать, а потом действовать и говорить. Во вторник и среду будет шанс узнать нечто новое, сходите на лекцию или мастер-класс.

Близнецы

Вторник - удачный день для того, чтобы спокойно обдумать положение, в котором вы оказались, и найти правильное решение. Звезды советуют вам побыть какое-то время в одиночестве, в спокойной обстановке.

Рак

На этой неделе ваши идеи и начинания, скорее всего, будут оценены по достоинству, но не сразу. Придется доказывать свою правоту. Начиная со вторника, вам предстоит напряженная умственная работа, но постарайтесь также не забывать о том, какое впечатление вы производите на окружающих.

Лев

На этой неделе на первый план могут выйти личные дела, вопросы, связанные с семьей, могут занять все ваше время и мысли. Возможно, будет много суеты, беспокойств, сложностей в принятии конкретных решений. В деловой сфере можно начинать новые проекты, осваивать дополнительные специальности.

Дева

Лицензия 2054

Адрес: Ашкелон. Здание “Ашкелон - Центр” Телефон: 08-6723843, Телефакс: 08-6725542 E-mail: rif.ashkelon@gmail.com

Редактор: Ицик Спокойный, 050-7526117 Исполнительный директор: Эмилия Мастер, 054-4527570 Рекламный отдел: 08-6723843 Распространение. Фотокорреспондент: Г. Баркан 052-2242731 Редакция не несет ответственности за стиль и содержание реклам и авторских статей. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

5/6/2015

На этой неделе вероятно заключение контракта, который окажется перспективным во многих сферах и может привести к поездке за рубеж. При желании вы сможете максимально использовать такие качества как здравомыслие и уверенность в собственных силах, пригодится и дар убеждения.

Весы

В начале недели вы можете стать просто незаменимым работником, чем бы вы ни занимались. Хорошее время для приобретения новых клиентов и спонсоров. В понедельник вас ждет много контактов, не исключены краткие поездки, преимущественно - делового характера.

На этой неделе не стоит ожидать каких-либо серьезных перемен. Амбиции будут способствовать улучшению финансового положения и закреплению успехов в профессиональной деятельности. Возможны, однако, непредвиденные трудности, для преодоления которых придется приложить усилия. Самое время начать новый роман. Пришло время радоваться жизни и умело использовать открывающиеся возможности. Благоприятная неделя для изменений, начать можно со своего имиджа, продолжить стилем общения и работы. Все переменится исключительно к лучшему. Вторник - удачный день для начала путешествий в хорошей компании. В среду не теряйте времени даром, вы можете завершить важные дела.

Козерог

На этой неделе стоит ориентироваться на собственные силы и возможности, а девизом взять такое высказывание: “Хочешь, чтобы было сделано хорошо, - сделай сам”. А вот коллеги могут подвести. И не ждите, что близкие люди будут вам во всем подчиняться. Постарайтесь учесть их интересы. Стоит запастись весомыми аргументами и уговаривать, а не повелевать.

Водолей

Увлеченность работой всегда похвальна, только не доводите себя до истощения. Не забывайте о домашних делах, иначе к концу недели вы накопите такое их количество, что не сможете с ними справиться. Постарайтесь быть снисходительным к коллегам по работе, они абсолютно искренни в своих заблуждениях. К концу недели вы можете почувствовать эмоциональное напряжение, тревогу, не исключена и бессонница. Не пугайтесь, просто вам нужно хорошенько отдохнуть.

Рыбы

На этой неделе постарайтесь быть терпимее. У всех есть недостатки, вы тоже не без греха, и попытка научить когонибудь жить обернется для вас довольно неприятной ситуацией. В понедельник и среду следует изо всех сил сдерживать эмоции, особенно негативные. Это позволит быстро справиться с неприятной ситуацией. К четвергу постарайтесь привести бумажные дела в порядок, вероятны внезапные проверки. Выходные дни проведите с близкими людьми.

По материалам сайта http://junona.org/

Выпуск 352

31