RIF 25/10/15

Выпуск 361

23.10.2015 Амута «АВРОРА» предлагает вам оформление ежегодных свидетельств о нахождении в живых ............ стр. 11 Комитет. Перезагрузка. Сейчас, вчера и завтра ............ стр. 20

Статус государственного приоритета Ашкелону

Борьба с онкологическими заболеваниями В Ашкелоне, в рамках ежегодной акции по сбору средств для борьбы с онкологическими заболеваниями, прошла акция, в которой приняли участие добровольцы и школьники. Мэр города в преддверии акции встретился с руководством общественной организации по борьбе с онкологическими заболеваниями и передал им от имени муниципалитета Ашкелона чек на сумму 4000 шекелей. В Израиле около 200 000 больных раком, каждый год заболевает 28 000 граждан и среди них 400 – это дети. Поэтому так важно помочь борьбе за жизнь и будущее больных.

Турагентство «земля обетованная» ÈÅÐÓÑÀËÈÌ ËÀÇÅÐÍÎÅ ØÎÓ 19/11 175 øåê.

Ýéëàò 1 äåíü ÏÐßÌÛÅ ÏÎÅÇÄÊÈ ÈÇ ÀØÊÅËÎÍÀ È ÀØÄÎÄÀ ÁÅÇ ÏÅÐÅÑÀÄÎÊ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎ-ÊÓÐÎÐÒÍÎÅ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ ÄËß ÈÇÐÀÈËÜÒßÍ È ÒÓÐÈÑÒÎÂ

ÊÐÓÈÇÛ

30/10 150 øåê.

Мэр города направил премьер министру Беньямину Нетаниягу, министру экономики Моше Кахлуну и министру финансов Арье Дери предложение немедленно рассмотреть вопрос о предоставление Ашкелонской промышленности статуса государственного приоритета Алеф. Письма направлены в тот ответственный момент, когда город подписывает с правительством (с министерствами) базовый договор по которому будет в дальнейшем расти и развиваться Ашкелон, становясь шестым по величине городом Израиля. В Ашкелоне жители всегда проявляли мужество, сдержанность и понимание целей государства. Это показали все военные операции ни одна, из которых не прошла мимо Ашкелона. Поэтому Итамар Шимони выразил надежду, что вместе с подписанием проекта развития города, промышленность Ашкелона получит статус государственного приоритета Алеф.

Ашкелон присоединяется к борьбе против рака груди и яичников В городе пройдет ежегодный симпозиум организации «Браха», тема которого - снижение заболеваемости раком груди и яичников, связанный с семейной наследственностью, и борьба с ним. Мэр города Итамар Шимони поддержал инициативу своей советницы по вопросам статуса женщины, адвоката Тамар Йосефи. Эта инициатива призвана способствовать распространению информации по этой важной теме. Кроме того, общественная организация «Браха» решила провести свой ежегодный симпозиум по борьбе с раком груди и яичников именно в Ашкелоне. Мероприятие предназначено для семей, в которых часты случаи заболевания раком, для здоровых женщин и мужчин с высоким риском заболевания, для женщины, страдающих раком груди и яичников, наследственным и иным, для сотрудников поликлиник и больниц, студентов и широкой публики. Симпозиум состоится в Центре конгрессов Ашкелонского академического колледжа при участии д-ра Шарон Бубер, ведущего психолога в американском институте изучения проблем рака «Дана Фарбер».

Давайте все вместе

ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÍÍÛÅ ÒÓÐÛ

ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÅ ÁÐÀÊÈ ÍÀ ÊÈÏÐÅ È Â ×ÅÕÈÈ

ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÇÀÂÅÐÅÍÈß, ÀÏÎÑÒÈËÜ

ÑÂßÒÛÍÈ ÈÅÐÓÑÀËÈÌÀ ÂÈÔËÈÅÌ ÍÀÇÀÐÅÒ - ÃÀËÈËÅß ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀß ÕÀÉÔÀ, ÀÊÊÎ, ÊÅÉÑÀÐÈß ÒÅËÜ-ÀÂÈÂ - ßÔÔÎ ÏÀÐÊ ÎÐÕÈÄÅÉ ÓÒÎÏÈß ÕÀÌÀÒ ÃÀÄÅÐ ÈÅÐÓÑÀËÈÌ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÉ ÑÀÔÀÐÈ/ÑÓÏÅÐËÅÍÄ ÑÀÕÍÅ ÑÓÏÅÐËÅÍÄ

ïëÿæ Ýéí-Áîêåê, “Öåëü Àðèì” 3* (ñ îáåäîì) “Õîä” 4* (ñ îáåäîì) “Äàíèýëü” 5*

Àìóêà ìåñòî èñïîëíåíèÿ æåëàíèé НОЧНАЯ ЭЗОТЕРИЧЕСКАЯ ПОЕЗДКА

26/11

190 øåê.

ñóá.,âò. ñóá.,âò. ñð. ïîíåäåëüíèê 25/10, 6,20/11 31/10, 14,28/11 31/10, 14,28/11 ÷åòâ.

24/10, 7,21/11 31/10, 14,28/11 24/10, 7,21/11

120 155 155 155 120 165 170 130 150/190 150 190 Âîñêðåñåíüå, 80 âòîðíèê, ÷åòâåðã, 150/50 250 ñóááîòà 260 Ñóááîòà 145/35

Второй год во всех уголках земли проходит акция «Всемирный шабат». Зам. мэра города Эфи Мор встретился с раввином Уореном Гольдштейном, инициатором этой акции, и рассказал ему, как будет проходить всемирный шабат в Ашкелоне. Раввин Гольдштейн поблагодарил мэра города за то, что Ашкелон присоединился к акции, призванной поднять еще выше статус священной субботы, и отметил четкость организации всего процесса. «Всемирный Шабат» в Ашкелоне пройдёт 23-24 октября во всех матнасах города.

“ÝÉÍ-ÃÅÄÈ” SPA - (Ñ ÎÁÅÄÎÌ) Òðàíñôåðû âî âñå ãîñòèíèöû Ìåðòâîãî Ìîðÿ, ñòîèìîñòü â îäíó ñòîðîíó, ñîãëàñíî ðàñïèñàíèþ ïîåçäîê ÊÂÀÐÒÈÐÛ ÍÀ ÊÐÀÒÊÎÑÐÎ×ÍÛÉ ÑÚÅÌ ÀØÊÅËÎÍ, 077-5155810, 050-4054336ÓË. ÃÅÐÖÅËÜ, 36 ÀØÄÎÄ, 072-2336531, 052-7904626ÓË. ÐÎÃÎÇÈÍ, 19

Выпуск 361

23 октября 2015

23 октября 2015

Выпуск 361

Новые курсы для родителей Впервые в Израиле, в Ашкелоне открылся курс «Родители учатся стойкости в критической ситуации». Курсы очень актуальны именно сегодня, когда родителям надо передать детям уверенность и желание продолжать обычную жизнь, несмотря на положение в области безопасности. Программа призвана научить родителей методам релевантного поведения в критических ситуациях, умению передать свою уверенность детям и тем самым избежать деструктивной паники и потери взвешенного восприятия возникшей ситуации. В программе начнут работать 20 жительниц Ашкелона – матерей. Параллельно начнутся семинары для родителей, которые проведут специалисты. Будет проведено шесть встреч. Зам. мэра Эфи Мор, выступая на открытие программы, отметила ее важность особенно в нынешней ситуации в области безопасности. Он пожелал успеха, как педагогам, так и ученикам.

Впервые в Ашкелоне израильский симфонический концерт Первый в своем роде симфонический концерт состоялся в Ашкелоне. Известный израильский оркестр из Ришон ле Циона выступал перед залом в 750 учеников и преподавателей классов Далет и Вав. Концерт проходил под эгидой мэра города Итамара Шимони. Зам. мэра Эфи Мор выразила надежду на то, что подобные акции, дающие так много для воспитания юных душ, будут продолжены.

В АШКЕЛОНЕ ОТКРЫТ НОВЫЙ ОФИС Записаться на приём по любым вопросам, связанным с дискриминацией и нарушением прав личности можно по тел.: 08-6780221, 054-4784110 в рабочие дни с 16:00 до 18:00 Председатель комитета Давид Бен Авраам Организация нуждается в 2 компьютерах (можно б\у), примем с благодарностью. НАШ АДРЕС: ул. А-Гдуд а-иври 10, здание “Ашкелонцентр”. Вход на второй этаж с северного фасада, дверь с правой стороны от риэлтерского агентства “РоненНАДЛАН”.

Выпуск 361

23 октября 2015

23 октября 2015

Выпуск 361

ИНТЕРВЬЮ

Вероника Долина: «Это еще не Освенцим» В Израиле при полных, хоть и камерных, залах прошли концерты Вероники Долиной. На последнем из них, в Реховоте, обращаясь к звукорежиссеру с очередной просьбой «поднять высокие, убавить низкие», она заметила, что это следует сделать «во имя внятности». «Во имя внятности» – такой девиз мог бы украсить герб Долиной, живи она в средние века. При всей изысканности поэтической речи, Вероника Долина – очень внятный поэт, с отчетливой и бескомпромиссной позицией. О том, что происходит сегодня в ее творческой жизни, в Москве и в России, мы немного поговорили с Вероникой Долиной. Вероника Аркадьевна, вы, по вашему собственному признанию, пишете почти каждый день и даже сравниваете себя с маленьким производством – то с текстильной фабрикой, то с сыроварней. Чтобы быть такой фабрикой, нужен постоянный тренинг или все происходит само собой? «Антенны» должны быть наготове всегда, это с юных лет мной усвоено. Мы с этими «антеннами» можем как-то договариваться – насколько у нас сегодня болит голова и насколько мы расположены взаимодействовать.

Выпуск 361

Вы – очень активный житель Фейсбука. Например, даже о Нобелевской премии Светланы Алексиевич я узнала от вас раньше, чем увидела это в новостях. Вы очень обрадованно об этом сообщили, написали: «Поздравим друг друга, братцы!» Почему? Что эта премия означает для вас? Я очень горжусь этим, очень. Вот уже несколько дней минуло, и я себя несколько раз прощупала, спрашивая: не одно ли это пижонство с моей стороны, не одно ли это кокетство? Что это я, в самом деле, да еще вслух? И ответила себе – нет, это не одно пижонство и не одно кокетство. Я очень сердечно переживаю это событие моими скромнейшими амбициями, моим внутренним литературным организмом. Ничего себе! Премию получил российский словесник, тот, кто пишет на русском языке – это безумная же редкость. И я переживаю это событие очень близко потому, что я тоже словесник. Алексиевич получила премию, согласно формулировке Нобелевского комитета, в том числе и за «многоголосое творчество». Это, конечно, так, но, вместе с тем, ее голос кажется абсолютно тихим, не пафосным. Возможно ли, что настает

время тихих высказываний и тихих голосов? Я не уверена, что наше время – время тихих голосов. Вон как люди пытаются громыхать, состязаются на каких-то ток-шоу, на зримых и слышимых круглых столах! До хрипоты. Не скажешь, что там слышны люди с тихим голосом. Но, с другой стороны, это все явная область. Как дело обстоит в неявной области, а точнее – в тайной, за кулисами политики, даже за занавесом литературы, и даже в кулуарах телевидения? Возможно, там есть очень ти-

23 октября 2015

23 октября 2015

Выпуск 361

хие и тишайшие голоса. Мы все в курсе того, как негромко, но как членораздельно говорит Папа Римский последнего призыва. Дядька такой небурный, а вот ведь как все говорит вменяемо. Если говорить об этой невидимой дуэли тонкокожих и толстокожих, тихоголосых и громкоголосых, то это очень старый процесс. Мое мнение – именно тихий голос имеет тайную силу. И тот, кто знает хоть какие-то тайны, вообще не будет жужжать как миномет, свиристеть как вертолет и вопить как петух. От знания тайн голос делается тише. Поэзии кое-что известно об этом. Ваш голос тоже тих, но при этом способен на такое, например, высказывание: «И я спотыкаюсь. Давлюсь своим жаром советским. По множеству признаков – Это еще не Освенцим. Потом я брожу... Охладев к парижанам и венцам – Угрюмо твержу: Да пожалуй, еще не Освенцим. Потом я тружусь. Зажигаю субботние свечи. Едва огляжусь – А у них то – все печи да печи». Мне не особенно дано видеть резонанс, производимый моим негромким голосом. Это только Фейсбук немного усилил скромнейшую слышимость того, что я говорю и как я действую. Это просто XXI век, который нас, где может, обижает, а где может – одаривает, за что ему немалое спасибо. Вы с большим доверием относитесь к своей фейсбучной аудитории. Она оправдывает это доверие? Когда 9 мая этого года вы на своей страничке написали о том, что акция «Бессмертный полк» видится вам организованной сверху, это спровоцировало волну «народного гнева» в ваш адрес. Вы не испытали разочарования, вызванного агрессией «френдов»?

Самый высокий уровень исполнения работ

Выпуск 361

Да ну, плевать мне на это. Среди своей аудитории я не увидела тех людей, которые были «возмущены». Тот небольшой вандализм, который надо мной учинился… ну что ж, я приняла какую-то дозу. А что делать? Сорок лет моего пребывания на людях я прожила настолько беспечно, безнаказанно и на свой лад, питаясь нектаром, что иногда можно и по голове получить. Далеко не все согласны с перспективой «получить по голове», а публичные высказывания целого ряда деятелей культуры – например, известного актера, который испытал восторг от речи Путина на Генассамблее в ООН – вызывают чувство стыда. С другой стороны, всякий человек имеет право на свое, каким бы оно ни было, мнение. Вопрос только в том, нужно ли высказывать его публично? Художественный человек – это немного игрушечная фигура, но если в этой игрушечной жизни он что-то произнесет, то это высказывание будет намного более гулким, чем высказывание житейского человека. Кроме того, актеры и режиссеры далеко не всегда аристотели. И вот такой неаристотель оказывается в луче прожектора, а прожектор бьет с кремлевской стены и освещает несчастную фигуру актера, живущего на грантах, иначе говоря – на целевых подачках из практически единственной пары рук.… Относится к нему терпимо правитель, или его зам по культуре – и этот человек выживает в свои 60 или 80 лет. Относится нетерпимо - и человек погибает в своей стариковской однокомнатной квартире. Если собрать вместе ваши недавние стихи о Москве, то получится настоящий плач по российской столице. «Так слепо, так ненаблюдательно, Москва, ты смотришь в темноту», «Был город мой лицейский. Нелепый и большой. А стал он полицейский, с неслышною душой». Говоря вашими же словами: «Когда все будет лучше, боже мой?» «Никогда», – весело отвечаю я. Но наше дело человеческое – приготовиться к реальности. В этой несчастной Москве, которая никогда не была устроенной, конечно, заморозки, вся оттепель кончилась. Почти 10 лет назад, в 2006-м, вы сказали, что «власть намного страшней, чем руки брадобрея». Оттепель и кончилась намного раньше. Уже в 2006 году Путин был там, где он и сейчас, уже прошли Норд-Осты, Бесланы, уже все было опрокинуто, вся вера в перспективу, все разбито вдребезги и повернулось к нам самой страшной физиономией с оскалом античного неумолимого животного. И что теперь – не жить? Не получается. Приходится жить. Вас часто спрашивают, не жалеете ли вы о том, что не уехали из России. Конечно, я пожаливаю немножко, кто ж не жалеет. Не уехали из-за русского языка? Из-за русского мужа, русского языка, русской школы. И сегодня, когда мне без двух месяцев 60 лет, мне до смерти жаль публику оставить. Кто с ними останется? Захар Прилепин, что ли? Кто будет людей хоть изредка бодрить язвительным словом? Моя российская публика помолодела, ей около 45-ти, и я, как бабушка или прабабушка, рассматриваю в зале молодые физиономии. За границей зрители постарше. Но за границей наша публика намного бодрее, там 75-летний человек сядет в свою машину и приедет на твой скромный концерт. А у нас 75-летний человек вообще не выйдет из дому. Даже в Питере, я уж не говорю о Самаре или Новосибирске. Где вы любите бывать в Израиле? Эта страна никогда не была для меня туристической. Все, что от моей семьи осталось, все тут. Это мои ближайшие люди. Тут все мои одноклассники, и однокурсники, и мои товарищи по песенным клубам, и их не 3 и не 5, и даже не 15 человек. То есть, практически все свое время в Израиле вы проводите за столом? Столы – не моя область. Спеть людям лучше всего. Вообще, пение – это мое оптимальное применение. Беседовала Елена Берсон По материалам сайта www.newsru.co.il

23 октября 2015

23 октября 2015

Выпуск 361

Это было недавно, это было давно

Семен Винокур

Знаете, у нас в Израиле начался 5776 новый год. Напечатал я статью по этому поводу, ребята попросили, но как-то не очень писалось мне. Печатаю здесь полную версию. История реальная. Я приехал в Израиль в 1990 году. Уже через несколько дней всплыло множество вопросов, типа: почему я здесь, среди этих не похожих на евреев – галдящих, кричащих, размахивающих руками евреев из Марокко, Ирака, Йемена? Что общего у меня с ними, не едящими фаршированной рыбы, не говорящими на русском языке? Почему, черт возьми, я здесь в то время, когда в России проходят премьеры трех моих фильмов? Там, без меня, мне вручают мои награды, без меня печатают мои рассказы, там праздник жизни проходит без меня – почему?!! Под знаком этих вопросов наступил новый, 1991 год. А через полмесяца, 17 января началась война в Персидском заливе. Она только добавила тоски. Для тех, кто не знает что это такое,

скажу – с 17 января начали прилетать к нам ракеты от Саддама Хусейна. Причем дальность у них была достаточная. И вероятность того, что они прилетят с химическими боеголовками, была тоже реальная. Поэтому, всем выдали противогазы. Велели изолировать одну из комнат, то есть наглухо ее законопатить. И сидеть в ней до отбоя. Вот так и сидели мы в изолированной комнате, в противогазах. Я смотрел на жену свою, Нину, на сына Илюшу и думал: «Вот, привез их на войну. Молодец». Они не жаловались, только, как попугайчики на жердочке, сидели и смотрели на меня из-под очков противогазных, что еще больше прибавляло тоски. И я все думал и думал. В перерывах между бомбежками постоянно звонили из той жизни родители и друзья, волновались, конечно. И подливали масла в огонь. Говорили, что грустят, что ждут, надеются, что одумаюсь и вернусь. Там, по вечерним улицам Москвы, шли люди на просмотр моего фильма, под их рукоплескания выходили на сцену мои друзья. Там мои родители кусали локти, что отпустили нас… на войну. Да, здесь была война. С ракетами, сире-

Мир стал абсолютно непредсказуем. Каждый день происходят события, которые еще вчера казались немыслимыми. Близкие друзья становятся врагами, а братские народы начинают воевать друг с другом. Жители целых государств в одночасье превращаются в беженцев. Вчерашние цивилизованные и добропорядочные граждане – сегодня это варвары и хладнокровные убийцы. Идеология смерти становится смыслом жизни для тысяч людей. К этому можно добавить конфликты между мужьями и женами, родителями и детьми, катастрофическую экологию, упадок экономики и тысячу других проблем. Ученые, политики, экономисты, социологи всех стран пытаются взять ситуацию под контроль. В результате все чаще и чаще мы слышим признания специалистов в непонимании и даже в беспомощности. Мир должен и может развиваться совершенно иначе. Каббала, как и любая наука, систематизирует знания на основе эмпирических данных. Наблюдения и исследования, проведенные каббалистами, позволяют им делать прогнозы будущих событий, а также строить модели правильных действий человека в конкретной ситуации. Методика, построенная на знании глубинных законов природы, дает каждому человеку возможность осознанно изменить не только свою жизнь и жизнь своих близких к лучшему, но и повлиять положительным образом на происходящее в своей стране и во всем мире. Счастье, гармония, радость, понимание смысла происходящего – все это может и должно сопровождать каждого человека. Что нужно для этого? Познакомиться с методикой, имеющей многовековые традиции.

10

Выпуск 361

нами и вопросом о смысле жизни. И вот, идем мы как-то с женой и сыном по улице Ашдода (мы там жили в то время), и вдруг сирена. Обнаруживаем, что забыли противогазы дома. Люди начинают бежать, мы тоже. Сирена сильнее, мы быстрее бежим. Сирена нарастает и паника нарастает. Поворачиваем на какую-то улочку, и вдруг высовывается волосатая рука и загребает нас в подъезд. Не успеваем «очухаться», кто-то проводит нас по лестнице вверх, распахивает дверь и вталкивает в салон квартиры… Квартира полна людей. Сидит в квартире огромная марокканская семья – дети, родители, бабушки, дедушки, тети, дяди. Комната забита галдящей семьей, не выполняющей правила безопасности – сидят без противогазов практически все, и галдят. И вот, они поворачиваются к нам, на мгновение замолкают, а потом бросаются навстречу… и начинается! Они говорят с нами на непонятном нам языке. Они все жестикулируют. Пальцы мелькают перед нашими глазами. Они все трогают нас. А я не люблю, когда меня трогают!.. И наконец, куда-то ведут и усаживают, почти насильно… После этого стресса, трех-пяти минутного прихода в себя, все вдруг становится простым и понятным. Вдруг начинается разговор.

ǴǭǮǬǻǵǨǸǶǬǵǨȇ ǨDzǨǬǭǴǰȇ DzǨǩǩǨdzȃ ǷǸǰǫdzǨȀǨǭǺ ǵǨ ǬǭǵȄ ǶǺDzǸȃǺȃǽ ǬǪǭǸǭDZ

ǷǸǶǺǰǪǶǹǺǶȇǵǰǭ

DzǨDz Ǫǹǭ ǸǨǩǶǺǨǭǺ ǵǨ ǹǨǴǶǴ Ǭǭdzǭ

ǵǶȇǩǸȇ _ ǨȀDzǭdzǶǵ ǴǨǺǵǨǹ ©ǪǶdzȄǬǭǵǩǭǸǫª ǻdz ȇDzǶǪ ǫǸǻǷǭǸ ǸǨDZǶǵ ǾǭǵǺǸǨdzȄǵǶDZ ǨǪǺǶǩǻǹǵǶDZ ǹǺǨǵǾǰǰ

ǪǽǶǬ ǹǪǶǩǶǬǵȃDZ

ǺǭdzǭǼǶǵ

Ǭdzȇ ǹǷǸǨǪǶDz

03-5419411 23 октября 2015

23 октября 2015

Выпуск 361

11

Вдруг начинается потрясающий разговор, который я никогда не забуду. Мы вдруг начинаем их понимать. Клянусь вам, в нас входит практически каждое слово. У моего Илюши оказывается в руках мячик, и ему тащат еще мячики и всякие игрушки. Меня уже обнимает их дедушка, мою жену их тетушка, на столе появляются разноцветные блюда, они добавляются и добавляются… И такое тепло разливается вокруг, такое тепло!.. что ты таешь, млеешь и раскрываешься ему навстречу. И вдруг, понимаешь, что не надо никакого языка, понимаешь, что банальная фраза «сердца говорят» – она совсем не банальная, она настоящая, она самая реалистичная на свете, ты вдруг понимаешь, что все это разделение мира на языки – оно только потому, что мы разучились говорить сердцем. И вот мы сидим, и, клянусь вам, говорим сердцем. Мы кушаем, поем, обнимаемся, и так хочется, чтобы не прекращалась эта бомбежка. Потому что нет выше счастья. Так сидели часа два. Уже давно отзвучала сирена отбоя, а мы все сидели и сидели… Илюша исчез в комнате с детьми, и оттуда слышались радостные вопли. Мы сидели в салоне, пили вкуснейший чай с мятой, ели потрясающие сладости – медовые блинчики.… А потом их дедушка, под девяносто, схватил дарбуку (это такие восточные барабаны), а за

12

Выпуск 361

ним его дети и внуки (дарбук в доме оказалось много) и тогда уже пошлопоехало. При этом заметьте, никто из соседей не стучал в стены. В этот день я понял, что останусь здесь навсегда. Что это мой дом. Что это мой народ. Моя семья. Такие разные, кричащие, объясняющиеся на руках, они мне близки и дороги, как никто! Так ушла тоска, растворились вопросы, и выплыло из тумана новое состояние… Когда-то я испытывал что-то похожее, в глубоком детстве, когда чувствовал, что мне нечего бояться, я в безопасности, вокруг мои родители, и все пропитано их любовью и заботой… Вот так я себя почувствовал тогда в незнакомом мне доме, во время войны. И когда позже услышал фразу, что народ наш образовался вокруг идеи. И идея эта – идея Единства. Идея любви к ближнему. Я сразу все понял. Я сразу согласился с этим. Во мне не было никакого сопротивления, я не рассуждал, не философствовал, не копался в истории, я сразу это принял и даже отметил про себя: «Ну, конечно! Не может быть по-другому!» Можно было бы закончить историю на этом месте, но у нее есть удивительное продолжение. Мы еще несколько раз встречались после войны, очень теплые это были встречи, встречи родных людей. Но так получилось, что через пару месяцев мы переехали. И как-то так, жизнь засоса-

ла, потерялись.… И вот, прошло еще 23 года. Мы с Ниной уже жили на юге Тель-Авива, в маленьком домике с садиком. Мой сын, Илюша, к этому времени женился, жил отдельно, одарил нас замечательными внуком и внучкой… И как раз началась очередная война, под названием «Нерушимая скала». И оказалось, что ракеты из Газы долетают до нас преспокойно. И оказалось, что до бомбоубежища бежать минут пять. Ну, то есть, нет смысла бежать. И мы решили никуда не бежать. При каждой сирене мы с Ниной прижимались к единственной в нашем доме бетонной стене и так и стояли, обнявшись. И вот, один из дней, очередная сирена. Стоим мы, обнявшись. И вдруг слышим, за окном бегут люди. Нина открывает дверь и запускает к нам в дом пару израильтян, мужчину и женщину, лет тридцати. Мы уже иврит знаем, объясняем им, что до бомбоубежища они не добегут, предлагаем отстоять с нами у стеночки. И так стоим мы у стеночки вчетвером. Воет сирена, мы стоим и даже разговариваем о том, что все это ерунда, но, конечно, желательно было бы, чтобы бомбоубежище было поближе, но, всетаки, это бетонная стена… надеемся, что выдержит, да точно выдержит, вон она какая толстая… И вдруг парень всматривается в меня и спрашивает,

23 октября 2015

23 октября 2015

Выпуск 361

13

– А вы в 91-м в Ашдоде не жили?

– Жили, – говорю.

– Во время войны?

– Да, во время войны.

– Ой! – вдруг выдыхает моя Нина. – Не может быть! А он говорит, – Так это вы?! Я раскрываю рот и понимаю, что такой сценарий не придумаешь! Нина то смеется, то плачет, не поймешь. Парень этот начинает водить руками и кричать, рассказывать и нам, и своей подруге, что он – это та самая марокканская семья, это его родители, тетки и дядьки, бабушки, дедушки, прабабушки, прадедушки и все его родные! Что ему тогда было ровно шесть лет, когда мы все сидели вместе и так не хотели, чтобы эта бомбежка заканчивалась!.. Что это он подал нашему Илюше мячик, а потом дудочку и медвежонка. Что они каждый раз нас вспоминают! Что есть Бог, есть! Что говорить, мы начали обниматься, его подруга Дана визжала и разводила руками, так же, как и он. Потом мы накрыли стол, у нас оказалось совсем немного еды, но никого не интересовало, сколько там этой еды. Потому что мы снова говорили сердцами, хотя уже и знали язык. Мы услышали всю историю наших марокканских спасителей. Асаф, так звали парня, поведал нам о каждом в подробностях, и нам это было очень интересно. По ходу выяснилось, что у них с Даной через два месяца свадьба. И

14

Выпуск 361

мы были тут же на нее приглашены. А мы, в свою очередь, рассказали им об Илюше. О нашей невестке, о наших потрясающих внуке и внучке… Нина сразу разложила фотографии, и мы услышали рассказ о том, какой умный у нас внук, и как выговаривает каждое слово внучка… Мы говорили и не заметили, как прошло несколько часов. Опомнились в полночь, договорились, что встретимся сразу после войны. Через неделю война закончилась, и мы поехали в гости в Ашдод. Нас еще на въезде в город встретили Асаф и Дана, пересадили к себе в машину и повезли по знакомым улицам в тот самый дом… Я не следил за поворотами, мы все время говорили. Приехали. Вошли в дом… Они все типовые, старые дома в Ашдоде. Дверь открылась. Нас ждали. Перед нами стоял огромнаягалдящая марокканская семья… Мы переступили порог. Я сразу обнялся с кем-то. Нину обняла старушка, потом еще одна. И вдруг я обратил внимание, что на меня пристально смотрит мужчина моего возраста. Я его не узнал. И он меня тоже. Я огляделся. И вдруг понял, что я никого не узнаю. И они приумолкли, всматривались в нас, они тоже нас не узнавали. Хоть и прошло 23 года, но все-таки, я многих помнил, особенно того, кто нас втянул в квартиру. Мы с Ниной переглянулись. Она шепнула мне: «Это не они…» Я ответил: «Сам вижу». А вслух произнес: «Извините… но мне кажется… мы

ошиблись». В общем, что говорить, не те оказались марокканские евреи. Но история, вы будете смеяться, оказалась, такой же точно. То есть абсолютно такой же! Так же точно они затащили к себе испуганную семью во время бомбежки, таким же теплом одарили, так же точно все почувствовали себя одним народом, который так и должен жить и без всяких войн. Короче, мы не ушли. Нас усадили за стол. И снова повторилось это чудо объединения, когда под вкуснейшую еду, под улюлюканье, под бой дарбук и под душевный разговор нам вспоминались те счастливые мгновения войны, которые перевернули нашу жизнь. А через два месяца мы еще гуляли на свадьбе у Асафа и Даны… Вот так. Вот такую новогоднюю историю я вспомнил. С новым 5776 годом вас, дорогие товарищи! Всех, без исключения. Потому что это особый праздник. И хоть и празднуют его евреи, но он не только еврейский. Он всемирный. Когданибудь, поймем это. Потому что он говорит о том, что 5776 лет назад жил на земле человек, которого звали Адам и который раскрыл Закон Единства, внутри которого мы все находимся. Вот это открытие Адама мы и празднуем. И к этому Закону, рано или поздно, придем все. По материалам интернета

23 октября 2015

23 октября 2015

Выпуск 361

15

ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ

МИША - ПОЛЧЕЛОВЕКА Валерий ЗЕЛЕНОГОРСКИЙ Окончание. Начало в номере 360. Миша решил, что это судьба, и толкнул тяжелую дверь. За дверью оказалось вполне мило, в зале никого не было, служба закончилась, лишь за столом, как ученики, сидели люди и изучали недельную главу Торы. Он сел тихонько за стол и стал слушать молодого раввина. То, что тот говорил, Мише было чрезвычайно интересно, и он увлекся. Он знал историю Иисуса Навина и эту сказку, как он остановил закат солнца во время битвы, верить в это он не желал, но как художественный образ его это удивляло своей поэтичностью и страстью. После урока Миша подошел к молодому раввину и стал спрашивать, но тот его перебил и спросил, не еврей ли он. Миша ответил, что нет. Раввин ничего не сказал, но привел в пример притчу. О том, как евреи в Испании во времена инквизиции вынуждены были под пытками принимать чужую веру и предавать завет отцов, но ночью, когда город спал, они собирались в подвалах и молились своему Богу, те, кто переходил в чужую веру, не осуждались и могли в любое время вернуться к своим без кары и раскаяния. Он понял, что рассказал это раввин для него, ничего не возразил и вышел на улицу. На него по всей дороге в аптеку пялились люди, а он не понимал почему. На улице было жарко, и он расстегнул рубаху, на груди его сиял нательный крест, на голове была кипа, которую он надел при входе в синагогу. Он встал, как соляной столп, как сказано в Библии, ни гром, ни молния не поразили его, он сорвал кипу с головы, поцеловал крест, и у него второй раз в жизни заболело сердце. Миша стал популярным телеведущим. Его стали приглашать на разные сборища с иностранцами, где он отстаивал с пеной у рта Святую Русь. Его пылу удивлялись даже святые отцы из Патриархии, и Миша услышал однажды, как один толстопузый митрополит сказал шепотом другому: «А наш-то жидок горяч», – и ему стало дико противно, и он перестал ходить в храм, обидевшись на чиновников от Господа Бога. Он встречался с западными интеллектуалами, вел с ними жаркие дискуссии о мультикультурности и мировом заговоре масонов и евреев, боролся с тоталитарными сектами и мракобесием и написал книгу «Мы русские, с нами Бог». Ее все обсуждали, особенно то место, где он объяснил, что еврей может быть в десять раз круче русского в десятом колене, если его принципы тверды, как скала. На встрече с читателями его поддел карлик из еврейского племени вопросом: «А не тяжело ли предавать отца, давшего жизнь?» Он не выдержал, сорвался на крик, карлик смеялся и обещал, что его первым сожгут на костре инквизиции хоругвеносцы, которые уже составили списки скрытых евреев. Однажды он обедал с американским профессором-славистом, и он тоже задал ему нетрадиционный вопрос о евреях России. Профессор не хотел его оскорбить, он ничего не имел в виду, но Миша завелся и спросил его в ответ про Америку и ее евреев. Профессор, рыжий ирландец, привел ему одну байку, которая описывает место евреев в Америке: с ними обедают, но не ужинают. Миша все понял, и свой ответ застрял у него во рту. Самое сильное испытание его веры случилось в театре

16

Выпуск 361

«Ленком», куда его привела жена на спектакль «Поминальная молитва». Там, на сцене, между синагогой и храмом, рвал сердце маленький русский человек Евгений Леонов, который играл старого еврея в своей вечной трагедии, которую евреи любят тыкать всем в морду. Но самое главное было в том, что на сцене рвалась душа главного режиссера, который не знал, как выбрать между мамой и папой. Она была с русского поля, а папа – с другого берега, а он не мог выбрать, с кем он, кто он и в каком храме его место. Увиденное его потрясло. Миша видел того режиссера по телевизору, и его внешний вид не вызывал сомнения у зрителей, какого поля он ягода. В душе все обнажено, и все свое смятение режиссер вложил в этот спектакль, он искал ответа на свой главный вопрос и не находил его. И тут у Миши третий раз закололо сердце, да так сильно, что он даже чуть не задохнулся от этой боли. А осенью свет померк: умерла мама, тихо, вечером. Она уложила спать свою чудо-девочку и села смотреть телевизор, а потом вздохнула, сползла с кресла и больше не дышала. И тогда Миша замолчал. Миша не помнил, как ее хоронили, дом был полон каких-то людей, но его с ними не было. Целый год он почти не выходил из дома, не брился и не смеялся, почти не работал, делал лишь самое необходимое, чтобы заработать на еду. Только когда маленькая девочка заходила к нему в комнату на цыпочках и клала свои ручки на его голову, на несколько минут пожар в его голове утихал. Так продолжалось целый год. Ровно год он носил траур: «Так принято у евреев», – сказал ему коллега одобрительно, и он сразу очнулся. Миша не ездил на кладбище – что он мог сказать камню, который стоял вместо нее среди чужих могил? – в нем оборвалась какая-то нить, удерживающая его в равновесии. Миша чувствовал себя сиротой, он физически чувствовал себя одним на свете, и только девочка с ручками, снимающими его боль, удерживала его. Он начал работать, чтобы не сойти с ума, и сделал хорошую телепередачу, имевшую бешеный успех, и получил ТЭФИ, ему стали платить приличные деньги, он отремонтировал дачу и стал там жить почти постоянно, часто один жил там неделями. Скоро после триумфа он впервые поехал в Израиль как член жюри какого-то конкурса. Смотрел там на все с опаской. Неприятности начались еще в аэропорту, когда службы контроля задавали ему тупые вопросы и совершенно не реагировали на его возмущения и протесты. Миша кипел и лопался от злости, а они все спрашивали о целях его приезда и в каких он отношениях с переводчицей, сопровождавшей его. Он не понимал, что им надо, что они ищут в его компьютере и почему десять раз в разных вариантах спрашивают его, есть ли у него родственники в Израиле. Когда в одиннадцатый раз девушка-офицер опять спросила его про родственников, он ответил с жаром и яростью, что, слава Богу, нет, и дал повод своим ответом еще на серию вопросов, не антисемит ли он и есть ли у него друзьяарабы. И тогда он вскипел, как тульский самовар, и понес их по кочкам. Миша припомнил им все, но, на счастье, девушка, знавшая русский, отошла к другому туристу, а марокканцу его переводчица переводила совсем не то, что он говорил, и странно, что через пять минут его пропустили. Миша был в святых местах; он бродил по Иерусалиму, но ему не было места ни у Храма Гроба Господня, ни в ме-

23 октября 2015

23 октября 2015

Выпуск 361

17

чети Омара, ни у Стены плача, он не чувствовал себя в этом месте своим. Ему все казалось, что он в Диснейленде мировых религий, где все желают только сфотографироваться на фоне святынь. Он видел только пыльный город, и у него разрывалась голова, как у Понтия Пилата из хорошей книжки Булгакова, которую он считал переоцененной. Миша чувствовал себя неуютно с чужими людьми, совсем не похожими на людей в Москве, которых он понимал с первого взгляда. Они могли ничего не говорить, он и без слов знал, что они сделают и что скажут в любой момент. Его не трогал берег моря, само море, и только шум базара у окон гостиницы по утрам занимал его, когда жара еще не растапливала его мозг слепящим солнцем. В такие часы он выходил на улицу и шел на рынок Кармель, где торговцы раскладывали товар, они были разноязыкими, разной веры и разноцветными, но, видимо, ладили и даже дружили, как члены одной корпорации. Коты разных мастей бродили в рыбных и мясных рядах, и никто их не гнал, и они получали свою долю при разделке свежих продуктов. Через рынок шли пьяные проститутки с соседней улицы, они закончили трудовую вахту и шли к морю смыть чужой пот и сперму, всю грязь, приставшую к ним за ночь. Они покупали себе на завтрак овощи и горячие булки, сыр и что-то похожее на кефир, они брели на еще пустынный пляж и мылись там голышом, и рабочие из стран паранджи и бурнусов смотрели на голых теток, пьяных и веселых, они смотрели, как они моются и как они едят свой горький хлеб. В аэропорту, когда он уже улетал в Москву, к нему подошли два человека – мужчина сорока лет, напоминавший ему кого-то очень знакомого, и милая девушка в форме офицера полиции. Они поздоровались, и мужчина спросил на очень плохом русском, Миша ли он, и добавил при этом длинную еврейскую фамилию, вившуюся у него во рту всеми своими двенадцатью буквами. Фамилия Мише не понравилась длиной и количеством букв, а особенно буквосочетанием с окончанием на два Т.

– Нет, – ответил Миша почти вежливо и отвернулся… Пара переглянулась, и в разговор вступила девушка-офицер, похожая на тех, кто отравлял ему жизнь в аэропорту на прилете. Она показала ему фотографию мужика, которого он знал, он знал его всю жизнь, он выучил все его детали, он часто тайком от мамы доставал фото из железной коробки, где лежали документы, и изучал его, пытаясь понять, как этот человек оказался его отцом, как такое несчастье могло случиться… Он разглядывал фото часами, он мечтал встретить его и сказать ему все слова из своего немаленького словаря о том, что он тварь и законченный подонок. О том, что какое он имел право приблизиться к маме, как он сумел совратить ее своей гитарой, своей подлой улыбкой и словами, которые должны были взорвать его и вырвать ему язык… Он знал, что должен был сказать ему, эту речь он учил все свои сорок пять лет, и он знал, что по ненависти и страсти ей место в Нюрнбергском процессе, когда-то Эренбург, писавший на процессе, написал статью «Я обвиняю». Девушка увидела, что с ним происходит, дала ему передохнуть, а потом мягко и застенчиво стала говорить такое, что у Миши в четвертый раз кольнуло в сердце, и он почти задохнулся: – Мы ваши родственники, ваш папа – наш отец, и он умирает, мы просим вас поехать к нему попрощаться, это его последнее желание. Она замолчала. Миша хотел крикнуть им, что ему не нужны новые родственники и объявившийся папа, что он всегда желал ему сдохнуть в страшных судорогах, ему хватает своей семьи и чужого не надо. Он уже открыл рот, но не сумел, откуда-то ему пришел сигнал, с какого места, он не понял, но рот его замкнуло большим замком, и он безмолвно пошел за ними к машине.

18

Выпуск 361

Пока они ехали в клинику, Лия (так звали девушку) рассказала, что их отец лежит с инсультом и говорить не может; она еще рассказала Мише, что отец часто говорил своим детям о нем, он первые годы часто писал его маме, но она не отвечала, он отмечал его день рождения много лет, говорил детям, что у них в Москве живет брат и он умный и талантливый. Миша слушал эти слова, и они ему казались бредом, он не понимал, кто эти люди, которые называют себя его родными, он не понимал, зачем он идет к незнакомому, чужому старику, умирающему в чужой стране, человек не может умирать два раза, он своего отца давно похоронил, и ему нечего делать в царстве мертвых, у него там уже все, кого он любил, но он ехал со страшным, губительным интересом, он в какой-то момент захотел увидеть раздавленного болезнью старика, посмотреть на причину своих страданий, потешить свою месть, увидеть возмездие человеку, кровь которого, отравленная его ядом, не давала ему жить все эти годы. Они приехали и пошли огромной лестницей на четвертый этаж, где была реанимация, перед входом в палату он вздохнул, но вошел решительно. На высокой кровати лежал старик, большой, крупный человек с серебряной бородой, лицо его было спокойным, глаза были прикрыты. Лия подошла к кровати и, встав на колени, поцеловала старику руку, он открыл глаза, и Миша понял, что он его видит и понимает, кто он. От его взгляда в нем что-то вспыхнуло, забурлило, щемящая жалость пронзила его, и он заплакал, страшно, содрогаясь плечами, не стесняясь, завыл, как воют евреи на молитве в особые минуты, он встал на колени рядом с Лией и поцеловал руку своему папе, которого он так ждал многие годы, которого он ненавидел и любил. Слезы лились водопадом, все слезы, которые он держал в себе годы, выливались из него, дамба, которую он возвел титаническими усилиями, рухнула, и слезы затопили всю его душу, он плакал: за маму, за себя, за этого старика, который лежит неподвижно, он плакал за всех. В палате тоже рыдали все – его сводные брат и сестра, Дан и Лия, плакал Моше, так, оказалось, звали его отца. А потом стало тихо, на экране прерывистая линия стала прямой, прибежали врачи и сказали, что Моше отмучился. Вскоре его увезли, и дети поехали домой, готовиться к обряду. Когда они вышли, силы оставили Мишу, и он упал на крыльце. Начался переполох, завыла сирена, и его увезли в клинику с инсультом. Он был в коме все семь траурных дней. И очнулся, и понял, что правая сторона его тела умерла, он всегда считал ее маминой, он всегда маленький спал с ней с правой стороны, и эта сторона отказала первой, мама умерла первой, и первой разорвалась с ней нить, удерживающая его на этом свете. После двух месяцев безнадежной борьбы врачей за мертвую часть тела его выписали, и он оказался в доме своего отца, в его комнате с окном-дверью на крышу, где он сидел вечером и ночью. Он почувствовал, что, когда мамина русская часть в нем умерла, ему стало спокойнее, в нем установился баланс. Когда он полз в туалет, держась за коляску, он нес на здоровой руке и ноге мертвую часть своей русской души, он не чувствовал ее веса, папина воля придавала ему силы. Когда он был на двух ногах, в нем не было баланса и равновесия, а теперь, когда мама и папа на небесах, у него тлела в душе тайная надежда, что они там уже встретились и все друг другу сказали, поплакали и помирились. Он чувствовал, что они помирились: стало вдвое легче носить свое полумертвое тело, душа держала его равновесие, и при всем ужасе произошедшего, он был счастлив тому, что нашел отца. Его часто возят на кладбище, где стоит простой камень, на котором на иврите выбито имя человека, которого он знал так мало, но любил всегда. По материалам интернета

23 октября 2015

23 октября 2015

Выпуск 361

19

Комитет. Перезагрузка. Сейчас, вчера и завтра Ирина Анахина В Ашкелоне состоялось первое заседание обновленного Израильского комитета в защиту демократии и прав человека, - общественной некоммерческой организации - который возглавил молодой амбициозный бизнесмен Давид бен Авраам. Он сказал: “Для меня большая честь быть Председателем Комитета, и служить и помогать репатриантам Большой Алии 90-х”. В состав Комитета вошли Владимир Сандлер, гендиректор Комитета, Владимир Индикт, почетный Президент (на момент заседания он был в больнице, и мы все желаем ему здоровья!), Эли Ошер, Михаил Меиров, Лилия Кокет, Павел Несельцов, адвокат Сергей Рисман, Вайнкрут Виктор и другие. Участники первого заседания обговорили цели и задачи Комитета, и приступили к работе. Двери Комитета в Ашкелон-центре, рядом с редакцией журнала «Риф», по адресу а-Гдуд а-иври 10, открыты каждый день, только надо предварительно позвонить. В Комитет может обратиться каждый человек по любому вопросу ущемления его прав, чего бы это ни касалось: трудовых вопросов, семейных, гражданских и т.д. Комитет на самом деле – организация с богатой историей, он существует 18 лет и был создан Юрием Штерном, светлая ему память. Он был Первым Председателем Комитета. Создан Комитет был так. В 1997 году восемь новых репатриантов пострадали от полиции. Неоднократное обращение к ее руководству с просьбой обратить внимание на случаи издевательства над новыми репатриантами остались без ответа. В результате многочисленных статей в СМИ, обращений в адрес правительства и депутатов Кнессета, массового митинга протеста в Ашкелоне против полицейского произвола, будущему Комитету удалось привлечь к этой проблеме новых репатриантов внимание государства. В конце того же года прошло собрание заинтересованных представителей большинства городов Израиля, на котором и был организован Комитет в защиту демократии и прав человека. В его состав, помимо представителей городов, вошли депутаты Кнессета, заместители председателей горсоветов, и журналисты. Председателем Комитета была избрана Лариса Герштейн — тогда заммэра Иерусалима, заместителем — Леонид Финкель, исполнительным директором — Владимир Индикт. Митинги, демонстрации, семинары и даже концерт проводились Комитетом против жилищной политики правительства, нарушения законности и прав человека, наркотиков, в Ашкелоне, Нетании, Ришон-ле-Ционе и других городах Израиля. Одной из последних акций Комитета в прежнем составе стал автопробег по дорогам Израиля — «Марш протеста против дискриминации алии». На счету Комитета – успешная борьба против программы Висконсин. Сейчас цель Комитета – борьба за пенсии для новых репатриантов 90-х годов. Только в 2008 году был принят Закон об обязательном пенсионном страховании. Но на то время - почти 18 лет с начала Большой Алии, - новые репатрианты, которые с первого дня жизни в Израиле начали работать, и не выучили толком иврит, - не имели такого страхования. И сейчас они обречены на старости на нищету, - самую настоящую нищету! Некоторые бывшие новые репатрианты – этот статус прекращается через 15 лет после приезда в Страну - уже вышли на пенсию и получают нищенские пенсии, которые собрали с 2008 года, другим это еще предстоит. В то же время коренные израильтяне редко получают пен-

20

Выпуск 361

сию ниже четырех тысяч шекелей, даже если они работали бок о бок с новыми репатриантами. Никто из них делиться «секретной информацией» о пенсиях, - о том, что надо добиваться, требовать от работодателя, - говорить новым репатриантом никто не пожелал. Вот и получается – они на пенсии - живут, мы – доживаем. Новые русскоязычные пенсионеры, которые сейчас выходят на пенсию, будут иметь даже меньше, чем те, кто не проработал в Израиле ни дня, и получает пособие по старости с социальной надбавкой. 15 октября в Тель-Авиве должен был состояться Митинг, который отменили из соображений безопасности. Пишет Лилия Кокет: «К сожалению, из-за разгула террора демонстрация была отложена, несмотря на то, что с нашей стороны все было готово. Было много людей, которые хотели ехать с нами, были готовы автобусы. Но я думаю, что надо продолжать начатое дело. Без мощного движения протеста дело с мертвой точки не сдвинется. Сейчас даже депутаты Кнессета говорят, что через несколько лет будет экономическая катастрофа, так как на пенсию выйдут 100 000 человек из Алии 90-х, которые тоже будут около черты бедности. Господа хорошие, а что делать тем, кто уже вышел на пенсию несколько лет назад, и выходит сейчас? Я также слышу голоса наших пенсионеров, что демонстрации и пикеты ничего не дадут, что мы отработанный «товар», и не нужны Биби. Так вот, мы, может быть, ему и не нужны, а наши голоса необходимы. Без них он не получить своих вожделенных мандатов. Но нам просто необходима мощная волна протеста. Вспомните, сколько лет говорили о бесплатных детских садиках с 3-летнего возраста! Но денег на это никак не находились. Ириевские садики были с пяти лет. И только после того, как тысячи мам с детскими колясками вышли на бульвар Ротшильда в Тель-Авиве, деньги у правительства сразу нашлись. И теперь бесплатные ириевские садики с трех лет. И таких примеров много. И еще очень хочется понять, как случилось, что в Израиле, стране репатриантов, может быть накопительная пенсия? Это что, нормальная пенсия только для уроженцев страны? И как же это называется? Дискриминация. Очень хочется, чтобы наши уважаемые пенсионеры поняли это, встали с диванов все вместе и вместе же вышли на свежий воздух. Вреда это не принесет, а польза может быть огромная. Давайте попробуем!» Владимир Сандлер: «Мы защищаем права нашей общины». Комитет призывает всех, кто попадает в категорию, которая не получит пенсию, звонить и оставлять данные для коллективного обращения от имени Комитета с помощью адвоката в высшие инстанции - БАГАЦ и Минфин. Телефон для обращений по вопросам пенсий - 0545646912

23 октября 2015

Èç àäâîêàòñêîé ïðàêòèêè…

Ïîãðóçèòå ìíå èíâàëèäíîñòü Àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã âåä¸ò äåëî âîäèòåëÿ ïîãðóç÷èêà èç Àøäîäà, íà êîòîðîãî óïàë òÿæ¸ëûé ãðóç, â òî âðåìÿ, êîãäà îí ðàáîòàë íà ñêëàäå. Êàê ñêàçàíî â èñêå, ïîäàííîì àäâîêàòîì â ñóä, íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé ïðîèçîø¸ë îêîëî äâóõ ëåò íàçàä, êîãäà âî âðåìÿ ðàáîòû íà ñêëàäå âîäèòåëü íà÷àë ïîäíèìàòü ñâÿçêó æåëåçà ñ ïîìîùüþ ïîãðóç÷èêà. Íåîæèäàííî âñÿ ñâÿçêà ðóõíóëà ñ âûñîòû âíèç, ïðèäàâèâ ðóêó è íîãó ðàáî÷åãî. Ðàáîòîäàòåëü ïîñòðàäàâøåãî îòêàçàëñÿ ïðèçíàòü, ÷òî íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé ïðîèçîø¸ë íà ðàáî÷åì ìåñòå è òðàâìà ÿâëÿåòñÿ ðàáî÷åé. Ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè äàæå çàÿâèëè, ÷òî ðå÷ü èä¸ò î äîðîæíîé àâàðèè, â êîòîðîé âèíîâàò ñàì âîäèòåëü ïîãðóç÷èêà. Ïîñëå ïåðâîãî ñëóøàíèÿ ñóä ïîñòàíîâèë, ÷òî îáå ñòîðîíû äîëæíû ïðåäîñòàâèòü ñóäó îöåíêó óùåðáà, ïðè÷èí¸ííîãî ïîñòðàäàâøåìó âîäèòåëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè ñ ó÷¸òîì ïðåäïîëîæèòåëüíîé èíâàëèäíîñòè â ðàçìåðå 7.5%. Àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã çàÿâèë ñóäó, ÷òî êîìïàíèÿ, â êîòîðîé

ðàáîòàë ïîñòðàäàâøèé, è â ïðîøëîì èãíîðèðîâàëà òðàâìû è íåñ÷àñòíûå ñëó÷àè, ïðîèñõîäèâøèå íà ñêëàäå ïî òåì æå ïðè÷èíàì. Íå ïðèíèìàëèñü íèêàêèå ìåðû äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ òðàâìàòè÷åñêèõ ñëó÷àåâ, íå ïðîâåðÿëîñü ñîáëþäåíèå ïðàâèë òåõíèêè áåçîïàñíîñòè íà ðàáî÷èõ ìåñòàõ, ðàáî÷èå íå áûëè ïðîèíñòðóêòèðîâàíû, êàê ïðàâèëüíî çàãðóæàòü, ñêëàäûâàòü è ïåðåâîçèòü æåëåçíûå äåòàëè. Âîäèòåëè ïðîäîëæàëè ðàáîòàòü íà ïîãðóç÷èêàõ ñ ðèñêîì äëÿ æèçíè. Ñðàçó æå ïîñëå àâàðèè âîäèòåëü áûë îòïðàâëåí â áîëüíèöó, ïðàâóþ ðóêó ïðîîïåðèðîâàëè, òàê êàê áûëè ïîðâàíû ñâÿçêè è ïîâðåæäåíà ëàäîíü. Ýêñïåðò - îðòîïåä îïðåäåëèë, ÷òî äàæå ïîñëå îïåðàöèè è ëå÷åáíûõ ïðîöåäóð â ïàëüöàõ ñîõðàíÿåòñÿ îãðàíè÷åíèå äâèæåíèÿ è îíåìåíèå â ïîâðåæä¸ííîì ìåñòå. Ýêñïåðò îïðåäåëèë ïîñòîÿííóþ èíâàëèäíîñòü â ðàçìåðå 14.5% . Êîìèññèÿ èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, óñòàíîâèëà ïîñòðàäàâøåìó ïîñòîÿííóþ èíâàëèäíîñòü â ðåçóëüòàòå

ðàáî÷åé òðàâìû â ðàçìåðå 10%. Àäâîêàò Äîòàí Ëèíäåíáåðã óòâåðæäàåò, ÷òî âîäèòåëü ïîãðóç÷èêà ïîñòðàäàë íà òåððèòîðèè ñêëàäà â ðåçóëüòàòå õàëàòíîñòè ðàáîòîäàòåëÿ. Îòâåòñòâåííûå ëèöà êîìïàíèè â ïåðâóþ î÷åðåäü äîëæíû çàáîòèòüñÿ î áåçîïàñíîñòè ñâîèõ ðàáîòíèêîâ. Ýòîãî íå áûëî ñäåëàíî. Ïîýòîìó ïîñòðàäàâøèé òðåáóåò îò ðàáîòîäàòåëÿ êîìïåíñàöèþ ïîòåðè òðóäîñïîñîáíîñòè, ðàñõîäîâ íà ëå÷åíèå, íà ïîåçäêè ê âðà÷àì, à òàêæå êîìïåíñàöèþ ìîðàëüíîãî óùåðáà – âñåãî ïðèìåðíî 200 òûñÿ÷ øåêåëåé. Ïðåäñòàâèòåëè êîìïàíèè çàÿâëÿþò è äîêàçûâàþò ñ ïîìîùüþ ñâîåãî ñïåöèàëèñòà, ÷òî ó ïîñòðàäàâøåãî íå îñòàëîñü ïîñòîÿííîé èíâàëèäíîñòè. Íî, òàê êàê â ñàìîì íà÷àëå ñòîðîíû ñîãëàñèëèñü ïðåäîñòàâèòü ñóäó îöåíêó óùåðáà íà îñíîâàíèè ïðåäïîëîæèòåëüíîé èíâàëèäíîñòè, ðàáîòîäàòåëü îáÿçàí âûïëàòèòü êîìïåíñàöèþ. Ìàðèÿ Øèíäåð

Ìåóëå òóð

ïîäàðîê

Ïðè çàêàçå 3-õ ýêñêóðñèé ïîåçäêà íà ̸ðòâîå ìîðå â Ñêèäêè ïåíñèîíåðàì è äåòÿì.

âò, ïò, ñá 24, 28, 31/10 4,7,11, 14/11 ñð,ñá 25/10, 1, 8,15/11 âñ 26/10 2,9,16 23/11 ïí 29/10 5,12,19 26/11 ÷ò 31/10 21/11 ñá 7/11 ñá 14/11 ñá

Îòäûõ íà Ìåðòâîì ìîðå. Öåíòðàëüíûé ïëÿæ Ýéí-Áîêåê. Èåðóñàëèì õðèñòèàíñêèé. Ìàñëè÷íàÿ ãîðà. Öåðêîâü ñëåçû Ãîñïîäíåé. Ðóññêèé ïðàâîñëàâíûé ìîíàñòûðü Ìàðèè Ìàãäàëèíû. Öåðêîâü ñòðàäàíèé Ãîñïîäíèõ (Ãåôñèìàíñêèé ñàä). Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî.Ñòåíà ïëà÷à. Âèôëååì ,Èåðóñàëèì . Îò ðîæäåñòâà äî âîñêðåñåíèÿ. Õðàì Ðîæäåñòâà Õðèñòîâà. Õðàì ãðîáà Ãîñïîäíåãî. Ñòåíà ïëà÷à. Òåëü-Àâèâ, ßôôî. Îò äðåâíåãî ßôôî ê ñîâðåìåííîìó ìåãàïîëèñó. Òåëü-Àâèâ–æåì÷óæèíà àðõèòåêòóðû â ñòèëå Áàóõàóñ Ïðîãóëêà ïî äðåâíåìó ßôôî Àëìàçíàÿ áèðæà. Ãàëèëåÿ õðèñòèàíñêàÿ. Íàçàðåò - Ñîáîð Áëàãîâåùåíèÿ, öåðêîâü ñâ.Èîñèôà , äðåâíÿÿ ñâÿòàÿ ïåùåðà, ïðàâîñëàâíàÿ öåðêîâü èñòî÷íèêà (ñâ.Ãàâðèèëà). Êèíåðåò ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîë¸òà. Êàíà ãàëèëåéñêàÿ (öåðêîâü ñâàäüáû). Êðåùåíèå â Èîðäàíå ( ßðäåíèò ).

70 шек

150 шек

140 шек

165 шек

Õàéôà è êðàñîòû ãîðû Êàðìåëü. Áàõàéñêèå ñàäû. Ìîíàñòûðü êàðìåëèòîâ. Ñòåëëà Ìàðèñ. Íåìåöêàÿ êîëîíèÿ. Ïàðê Ðîòøèëüäà. Êåéñàðèÿ. Êàðòèííàÿ ãàëëåðåÿ Ðàëëè.

165

Äåðåâåíñêèé Èçðàèëü. Ïàñòîðàëüíûå êàðòèíû. Ñâåæèé âîçäóõ. Ïðîèçâîäñòâî ñûðîâ,âèí,ìàñëà è ì¸äà. Ó÷àñòèå â ñáîðå îëèâ. Ôåðìà êàêòóñîâ Áåéò-Àëàçàðè.

170

Êðåïîñòü Ìàñàäà – ñèìâîë ñòîéêîñòè è ãåðîèçìà åâðåéñêîãî íàðîäà. Ýêñêóðñèÿ ïî êðåïîñòè. Êóïàíèå â ̸ðòâîì ìîðå Ìîíàñòûðè Èóäåéñêîé ïóñòûíè. Êàñð-Àëü-ßãóä (íàñòîÿùåå ìåñòî êðåùåíèÿ Èèñóñà, ìåñòî , ãäå Èîðäàí âïàäàåò â ìåðòâîå ìîðå ) . Ìîíàñòûðü ñâ.Ãåðàñèìà, ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà ÌèöïåØàëîì. Êóïàíèå â ìåðòâîì ìîðå.

200

Ýéëàò

 öåíó âõîäèò ïðîåçä, ïðîæèâàíèå â ãîñòèíèöå ïîëóïàíñèîí (çàâòðàê è óæèí) Âûåçä íà êîðàëëîâûé áåðåã. Ôàáðèêà ýéëàòñêîãî êàìíÿ. Îïöèè: îêåàíàðèóì , ïðîãóëêà íà ÿõòå, ïîãðóæåíèå ñ àêâàëàíãîì, ðûáíûé ïèëèíã, ïîåçäêà â Èîðäàíèþ (Ïåòðà).

25-27/10 âñ-âò

шек

шек

шек

160 шек

650 шек

29-31/10 ÷ò-ñá

780

8-10/11 22-24/11 âñ-âò

от 650

шек

шек

Ñïðàâêè è çàïèñü ïî òåëåôîíàì: 08-6759980, 0528936213 (Ñëàâà), 0524686166 (Íàòàøà)

Íàø ñàéò: www.meule-tour.com

23 октября 2015

Выпуск 361

21

Âûïóñêíèê òåëü-àâèâñêîãî óíèâåðñèòåòà 1997 ã.

Àäâîêàò – íîòàðèóñ Äîòàí Ëèíäåíáåðã

• Ôèçè÷åñêèé è èìóùåñòâåííûé óùåðá • Äîðîæíûå àâàðèè • Ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû • Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü • Øêîëüíûå òðàâìû • Èñêè ê ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì • Ïðåäñòàâèòåëüñêèå èñêè • Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Àøäîä, óë. Àöìàóò 85, öåíòð «Ïðèìàê» 08-8652920 08-8657995

22

Выпуск 361

23 октября 2015

23 октября 2015

Выпуск 361

23

АРЕНДА

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком., р-н Афридар, новая, 1.100.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------5 ком., новая, р-н Афридар, 1.400.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------3.5 ком., р-н Неве Адарим, ухоженная, 850.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------3-х ком., р-н Неот Ашкелон, 780.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------2-х ком., р-н Шимшон, 430.000 шек., 052-2296357 -----------------------------------

АРЕНДА ----------------------------------3-х ком., р-н Неве Адарим, мебель, электротовары, 2800 шек., 052-2296357 -----------------------------------

ПРОДАЖА

----------------------------------Дом 3-х ком., 2 участка земли, опция на достройку, кондиционер, р-н Шимшон, 750.000 шек., 054-4434366 -------------------------------3-х ком., лифт, балкон, мамад, новый дом, р-н Шимшон, 750.000 шек., 054-4434366 -------------------------------4-х ком., кондиционер, рн Неве Адарим, 780.000 шек., 054-4434366 -------------------------------2-х ком., низкий этаж, ухоженная, новая инсталляция, 2 кондиционера, в очень удобном месте, р-н Шимшон, 560.000 шек., 054-4434366 --------------------------------

-------------------------------2-х ком., на земле, большой двор, кондиционер, р-н Шимшон, 1800 шек., 054-4434366 -------------------------------2-х ком., лифт, ухоженная, рядом с морем, р-н Афридар, 2200 шек., 054-4434366 -------------------------------3-х ком., дом, частично мебель, ухоженный, р-н Неве Дкалим, 2700 шек., 054-4434366 -------------------------------4-х ком., 2-й этаж, кондиционеры, после ремонта, рядом с морем, ул. Шапира, 2500 шек., 054-4434366 -------------------------------Большой выбор квартир в аренду и на покупку в разных районах города --------------------------------

АРЕНДА

---------------------------------2-х ком., жилая единица на вилле, полностью меблированная, 2000 шек.(включая арнону), 050-6862174 ----------------------------------2-х ком., полная меблировка, р-н Марина, 2200 шек., 050-6862174 ----------------------------------4-х ком., новая, красивая, р-н Афридар, 3900 шек., 050-6862174 ----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, р-н Ган а-Врадим, 2450 шек., 050-6862174 ----------------------------------3-х ком., дом на земле, р-н Неве Дкалим, 3000 шек., 050-6862174 -----------------------------------

- это крупнейшее агентство по продаже недвижимости в Ашкелоне

МИХАИЛ МЕСТЕР - ЭТО ПОРЯДОЧНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ Хот и т е з н а т ь М а кс и м а л ь н у ю ц е н у в а ш е й н е д в и ж и м о ст и ? КОНСУЛЬТАЦИ Я Б ЕС П ЛАТНО и б е з о бя з а т е л ь с т в !

ПРОДАЖА

5 ком.,

лифт, балкон, махсан, вид на море, немедленное вселение, р-н Барнеа, 1.120.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------4-х ком., 2 балкона, мамад, 2-й этаж, возле моря, р-н Неве Ям, 1.020.000 шек.

------------------------------------------------------------------------По случаю! 5 ком., новый престижный дом, немедленное вселение, р-н Барнеа, 1.360.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

Одноэтажный дом, 4-х ком., шикарное состояние, раз-

2 комнаты-шкаф, 3 санузла, 2 больших балкона, вид на море, р-н Сити, 1.600.000 шек.

------------------------------------------------------------------------3-х ком., 90 м., балкон, 3-й этаж, ухоженная, р-н Барнеа, 740.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

Двухэтажный дом, 6 ком., участок 340 м., опция

Шикарный пентхаус 6 ком., 2 родительские единицы,

24

Выпуск 361

решенная опция достройки 40 м., тихое место, р-н Неве Дкалим, 1.440.000 шек.

------------------------------------------------------------------------4-х ком., высокий этаж, открытый красивый вид, подземная стоянка, р-н Неве Илан, 1.150.000 шек.

------------------------------------------------------------------------постройки жилой единицы, р-н Гиват Цион, 1.350.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

3-х ком.,

новый дом, открытый вид, р-н Шимшон, 850.000 шек.

------------------------------------------------------------------------4-х ком., на земле, капремонт, двор 40 м., ул. Бялик, 740.000 шек.

-------------------------------------------------------------------------

АРЕНДА

------------------------------------------------------------------------4-х ком., лифт, балкон, капремонт, центральный кондиционер, р-н Ган а-Врадим, 2900 шек.

------------------------------------------------------------------------4-х ком., большая, 2-й этаж, отличное состояние, 5 кондиционеров, ул. Шапира, 2500 шек.

------------------------------------------------------------------------3-х ком., меблированная, р-н Марина, 2900 шек.

-------------------------------------------------------------------------

23/10/2015

ТИВУХ НАТИВ

РИЭЛТОРСКОЕ АГЕНТСТВО

Агент по недвижимости Давид – 052-2724095

Агент по недвижимости Юлия – 054-6586727

Валентин ПРОДАЖА 3-х комнатные квартиры: 3-х ком., ул Гистадрут, напротив каньона «Лев Ашкелон», 570.000 шек.

3-х ком., домик на земле, с видом на парк, р-н Неве Дкалим, 930.000 шек.

3-х ком., р-н Лотан, 770.000 шек.

3-х ком., 2-й этаж, ул. Давид Разиэль 20, р-н Рамат Эшколь, 530.000 шек.

4-х комнатные квартиры: 4-х ком., 1-й этаж, очень благоустроенная, немедленное вселение, р-н Ган а-Врадим, 940.000 шек.

4-х ком., 5-й этаж из 7-и, благоустроенная, ул. Хававей Цион, 720.000 шек.

4-х ком., вид на море, р-н Барнеа, 1.250.000 шек.

4-х ком., вид на море, немедленное вселение, р-н Сити, 1.050.000 шек.

4-х ком., р-н Неве Адарим, 1.230.000 шек.

4-х ком., 1-й этаж, немедленное вселение, ул. Гистадрут, 650.000 шек.

4-х ком., 1-й этаж, после капремонта, ул. Шапира, 650.000 шек.

4.5 ком., квартира с участком (дират ган), р-н Неве Дкалим, 990.000 шек.

5-ти комнатные квартиры: 5 ком., р-н Неот Ашкелон, 950.000 шек.

Адрес: Ашкелон, ул. Герцель, 36/16 – Бейт Гур, тел. 0 5 4 - 7 8 2 7 5 8 9 , телефакс офиса - 08-6722488 23/10/2015

Выпуск 361

25

ТИВУХ «А.Б.А»

компания по продаже недвижимости под руководством Олега Гузмана

тел.: 08-6758073, 052-3298087 телефакс: 08-6727939

Ашкелон, ул. Герцль 36 («Бейт Гур»), офис 13

ПРОДАЖА

----------------------------------5 ком., балкон, лифт, обустроенная, р-н Неот Ашкелон, 875.000 шек., 052-3298087 ----------------------------------4-х ком., 1-ый этаж на столбах, обустроенная, кладовка внизу, кондиционер, Шапира, 650.000 шек., 052-3298087 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------3-х ком., мебель, электротовары, «Шапира», 2300 шек., 052-3480980 ----------------------------------3-х ком., лифт, мебель, электротовары, возле моря, р-н Афридар, ул. Бар Кохба, 052-3480980 ----------------------------------2-х ком., мамад, мебель, электротовары, р-н Марина, 2400 шек. (вкл. услуги), 052-3480980 ----------------------------------2-х ком., участок земли, р-н Неве Дкалим, 2500 шек., 052-3480980 ----------------------------------3-х ком., балкон, р-н Кохав а-Цафон, 2500 шек., 052-3480980 ----------------------------------офис, 220 кв.м., новое здание возле муниципалитета, 052-3480980 ----------------------------------офис, очень красивый, 120 кв. м. участок земли, есть офисная мебель, р-н Неве Дкалим, 052-3480980 -----------------------------------

Аренда без маклера

----------------------------------Краткосрочная аренда для туристов, посуточно, меблированная, кондиционер, на берегу моря, р-н Марина, 054-4635074 до 360

26

Выпуск 361

Ашкелон

054-4433421

АРЕНДА Наташа

Ашкелон, ул. Герцель 36 (здание «Бейт Гур», 1-ый этаж, ком. 65)

Факс: 08-6767022 droryamin12@gmail.com

ПРОДАЖА

----------------------------------4,5 ком., после кап. ремонта, лифт, просторная, махсан, р-н Атикот, 670.000 шек.

----------------------------------4-х ком., р-н Рамат Эшколь, 2й этаж, ухоженная. Вселение немедленное!!! 620.000 шек.

----------------------------------3-х ком., + балкон, лифт, мамад, родит. комната, кондиционер, р-н Неве Илан. Срочно!!!

----------------------------------4-х ком., + балкон, р-н Неве Илан, + лифт, мамад, кап. ремонт. Срочно!!!

----------------------------------4-х ком., домик, р-н Неве Дкалим, мамад, кап. ремонт ----------------------------------4-х ком., р-н Сити, + балкон с видом на море, мамад, лифт, кондиционер. 1.050.000 шек.

----------------------------------4-х ком., + балкон 20 кв.м, лифт, мамад, р-н Барнеа, красивая, с видом на море ----------------------------------5 ком., + балкон, лифт, мамад, р-н Барнеа, очень красивая ----------------------------------3-х ком., + балкон, лифт, ухоженная, р-н Неот Ашкелон ----------------------------------5 ком., + балкон, р-н Афридар, новая, + мамад, лифт, 3 сан. узла, шикарная ----------------------------------3-х ком., ул. Бен Гурион, 2-й этаж, кап. ремонт. Срочно!!!

620.000 шек.

----------------------------------2-х ком, + балкон, лифт , кап. ремонт, 65 кв. м, р-н Ган Аврадим ----------------------------------4-х ком., + балкон, лифт, мамад, кондиционер, новая, р-н Атикот ----------------------------------4-х ком., пентхаус, р-н Афридар, 2 балкона, красивая -----------------------------------

ПРОДАЖА ----------------------------------3-х ком., 1-й этаж, большая, рядом с центром города, сдана, р-н Афридар, 720.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., 2 балкона, мамад, лифт, р-н Неве Илан, 960.000 шек., 0522884689 ----------------------------------3-х ком., вид на море, проект «Несиха», сдана, 800.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------5 ком., бетонный дом, хорошее состояние, р-н Неве Дкалим, 1.730.000 шек., 052-2884689 -----------------------------------

----------------------------------2-х ком., жилая единица на вилле, с отдельным входом, на земле, большая, мебель, электротовары, возле моря, р-н Барнеа, 2450 шек.(включая городской налог), 052-2884689 ----------------------------------2-х ком., кондиционер, немедленно, р-н Шимшон, 1800 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., хорошее состояние, немедленно, рн ул. Шапира, 1850 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, мамад, р-н Сити, 3000 шек., 052-2884689 ----------------------------------Бетонный дом, 3-х ком., на земле, немедленно, р-н Неве Дкалим, 3000 шек., 052-2884689 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------3-х ком., + балкон, лифт, мамад, р-н Неве Илан. 2900 шек.

----------------------------------2,5 ком., р-н Марина, + балкон, лифт, + бассейн. 2400 шек.

----------------------------------4-х ком., + балкон, лифт, мамад, р-н Барнеа ----------------------------------2-х ком., р-н Рамат Эшколь, частично мебель, срочно. 1800 шек.

----------------------------------4-х ком., пентхаус, + лифт, рн Афридар, ухоженный. 3100 шек.

----------------------------------3-х ком., + земля, р-н Лотан, + кладовка, шикарная -----------------------------------

23/10/2015

тел.: 050-8258211 ПРОДАЖА ----------------------------------4-х ком., р-н СИТИ, балкон, лифт, недалеко от моря!

1.020.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, р-н ЛОТАН, ХЕДЕР БИТАХОН, 825.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком. с УЧАСТКОМ, р-н НЕВЕ АДАРИМ, ОБУСТРОЕННАЯ, 1.150.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 ком., балкон, р-н НЕВЕ АДАРИМ, лифт, возможность разделения на 3+2 ком., 1.310.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, рн НЕВЕ ДКАЛИМ, ХЕДЕР БИТАХОН, 890.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон 11 кв. м, лифт, дому 3 годa, ХЕДЕР БИТАХОН, 850.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., р-н КОХАВ АЦАФОН, лифт, 865.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 (3+2) ком., для родственных семей, балкон 14 кв. м, лифт, дому 2 годa, 1.460.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------двухэтажный дом 6 ком., рн НЕВЕ ДКАЛИМ, 1.650.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------ДУПЛЕКС, 6 ком., балкон 20 кв. м, лифт, ОБУСТРОЕННАЯ, ХЕДЕР БИТАХОН, МАХСАН, 1.320.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, р-н НЕОТ АШКЕЛОН, лифт, 835.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

23/10/2015

4-х ком., балкон, р-н НЕВЕ ДКАЛИМ, КАПРЕМОНТ!

870.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 ком., балкон, р-н НЕВЕ АДАРИМ, лифт, дому 2.5 годa, НЕДОРОГО! 1.245.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, рн Неве Илан, 920.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, р-н НЕВЕ АДАРИМ, лифт, МАХСАН, дому 1.5 годa, 1.190.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 ком., р-н Неот Ашкелон, балкон, лифт, КАПРЕМОНТ!

970.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., р-н каньона «ЛЕВ АШКЕЛОН», 2-й этаж, КАПРЕМОНТ! 600.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., р-н НЕОТ АШКЕЛОН, лифт, 780.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., с УЧАСТКОМ, р-н НЕВЕ АДАРИМ, КАПРЕМОНТ! 880.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

АРЕНДА ----------------------------------В Aшкелоне аренда квартир по заказу в агентстве «НевеАдарим», 050-8258211 ----------------------------------3.5 ком., балкон, р-н НЕВЕ АДАРИМ, лифт, кондиционер, 3000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, р-н Неве Илан, лифт, кондиционер, 2900 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., с УЧАСТКОМ, р-н КОХАВ А-ЦАФОН, КАПРЕМОНТ! 3700 шек., 050-8258211.

-----------------------------------

050-7649769 Беньямин (говорит по-русски)

*Продажа *Покупка *Аренда *Оценка недвижимости по рыночной стоимости *Банковское и юридическое сопровождение Качественно! Надежно!

-----------------------------------

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком., 110 кв. м., участок земли 80 кв. м., р-н Рамат Эшколь, 830.000 шек.

----------------------------------4.5 ком., большая, ухоженная, после ремонта, махсан, балкон, стоянка, мебель, электротовары, по случаю отъезда, р-н Сити, 1.140.000 шек.

----------------------------------4-х ком., 3-й этаж, балкон, рн Неве Дкалим, 840.000 шек.

----------------------------------4-х ком., 4-й этаж, балкон, с видом на море, немедленное вселение, р-н Афридар, 970.000 шек.

----------------------------------5.5 ком., дуплекс, вид на море, шикарная, р-н Барнеа, 1.650.000 шек.

----------------------------------3-х ком., карка, ул. Йосефталь, 530.000 шек.

----------------------------------5.5 ком., дуплекс, р-н Барнеа, 1.550.000 шек.

----------------------------------4-х ком., 1-й этаж, 110 кв. м., р-н Афридар, 850.000 шек.

----------------------------------4-х ком., 100 кв. м., ул. Монтифьери, 790.000 шек.

----------------------------------3-х ком., 185 кв. м., 3 балкона, + мамад, р-н Неве Дкалим, 835.000 шек.

-----------------------------------

АРЕНДА ----------------------------------3-х ком., низкий этаж, ул. Йосефталь, 2100 шек.

----------------------------------3-х ком., 1-й этаж, ул. Эфраим Цур, 2200 шек.

-----------------------------------

08-6726570 052-2700340

ПРОДАЖА

----------------------------------2-х ком., 1-й этаж, ул. Бялик, 485.000 шек.

----------------------------------2-х ком., участок, р-н Неве Адарим, 720.000 шек.

----------------------------------2-х ком., лифт, балкон, мамад, 660.000 шек.

----------------------------------4-х ком., высокий этаж, красивый вид, р-н Новый Барнеа, 1.250.000 шек.

----------------------------------3.5 ком., 2-й этаж, р-н Шимшон, 570.000 шек.

----------------------------------3-х ком., большая, лифт, рн Неот Ашкелон, 750.000 шек.

----------------------------------Дом 6 ком., есть возможность разделить 4 + 2, шикарный, р-н Неве Дкалим ----------------------------------Дом 9 ком., с жилой единицей, р-н Неве Дкалим -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------2-х ком., полная меблировка, р-н Шимшон, 1900 шек.

----------------------------------3-х ком., дом, ухоженный, немедленное вселение, р-н Неве Дкалим, 3000 шек.

----------------------------------3-х ком., меблированная единица жилья, р-н Барнеа ----------------------------------5 ком., вид на море, р-н Сити, 3300 шек.

----------------------------------4-х ком., меблированная, ул. Шапира, 2300 шек.

-----------------------------------

Аренда без маклера

----------------------------------2-х ком. жилая единица на вилле, 2-й этаж, отдельный вход, 3 балкона, частично меблированная, электротовары, р-н Рамат Хэн, 052-6030485 361-362

Выпуск 361

27

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ 08-6757369, 054-4483353

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком. квартиры: ----------------------------------4-х ком., р-н Неве Адарим, коттедж, 2 этажа, тихое место, 1.220.000 шек., 054-4483353 ----------------------------------3-х ком. квартиры: ----------------------------------3-х ком., ул. Йосефталь, лифт, кондиционер, балкон, после ремонта, новая кухня, 720.000 шек., 054-7368774 -----------------------------------

Аренда

----------------------------------3-х ком. квартиры: ----------------------------------3-х ком., р-н Кохав а-Цафон, частично меблированная, тихое место, 2400 шек., 054-4483353 ----------------------------------3-х ком., р-н Рамат Эшколь, кондиционер, 1700 шек., 054-4483353 ----------------------------------5-ти ком. квартиры: ----------------------------------5 ком., р-н Барнеа, 120 кв.м., огромная, после ремонта, кондиционер, вид на море, 2800 шек., 054-4483353 -----------------------------------

----------------------------------4-х ком., уютная, центральный кондиционер, мебель и электротовары по необходимости. Цена договорная, 050-8342570

----------------------------------2-х ком., удобный этаж, мебель и электротовары (по необходимости), после капремонта, все новое, всего 1800 шек. (включая услуги), 050-8342570

358-361

358-361

УСЛУГИ

-------------------------------------Служба создания семьи «Милана». Многолетний опыт. Успех. Помощь людям любого возраста, а также родителям, знакомящих детей без их ведома.

054-2045320, 052-4345314 353-360

------------------------------------

РЕМОНТ

--------------------------------------

Ïåðåâîçêè

ßÑÒÐÅÁ

По всей стране 24 /7 Разборка / сборка, упаковка, страховка

Доступные цены

052-3410395 до 03.16

Подвозки в места отдыха и аэропорт

на 16-местном минибусе.

Требуются горничные

Холодильники, стиральные машины, духовки, кондиционеры. Работы по электричеству. Вскрытие замков, замена цилиндров Быстро и недорого!

050-6967426 (8.00 - 19.00) Сергей до 1.09.2016

---------------------------------Побелка, покраска квартир, подъездов, офисов. Недорого.

050-3033735 – Игорь, 050-8123402 359-370

---------------------------------Ремонт квартир: электрика, сантехника, побелка, керамика, крыши, двери.

054-7955730 284

-------------------------------------Вскрытие и замена любых замков и цилиндров Вскрытие машин Вскрытие сейфов 050-3404243 до 375

--------------------------------------

ПЕРЕВОЗКИ

-----------------------------------Подвозка пассажиров: аэропорт, рестораны, экскурсии.

054-7955730

для работы в гостиницах Тель-Авива.

Тел. 052-3455580 ТРЕБУЮТСЯ -----------------------------В свадебный салон «Лиз Мартинез» -

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПОРТНИХИ высокого уровня Преимущество – делающим выкройки. Отличные условия Полная ставка Подвозка 050-5810125 361-362

-----------------------------Требуются рабочие на мусороуборочные машины. Подходит всем. 052-4200013 368

------------------------------

Требуются водитель с машиной зарплата 7.450 шек. нетто. С 6:30 до 17:30

072-2555833

284

-------------------------------------Перевозки по югу. Квартиры и офисы. Сборка\разборка. Работаем в шабат.

052-3725223 357-361

--------------------------------------

28

Выпуск 361

360-363

УСЛУГИ

АРЕНДА

23/10/2015

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ В престижную го стиничную сеть в Тель Авиве требуются на по стоянную работу

Горничные (мужчины\женщи

ны)

Работники птео уборке ррит

ПРОДАЕТСЯ -----------------------------Продается iphone 4s в отличном состоянии, защитная пленка на экране, пластиковый чехол, кожаный футляр. Тел. 054-5994053

------------------------------

ории гостиниц

ëèöåíçèÿ № 1846/45

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠÌÈÊÐÎÎÐÃÀÍÈÇÌÎÂ, ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ È ÃÐÛÇÓÍÎÂ

350-361

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ

Лилия Ашкенази

Гадания Карты Таро Снятие порчи

Массаж классический, лечебный. Возможен выезд на дом. Пенсионерам – скидка. Тел. 052-2347403 – Ольга.

• ПРИВОРОТ ЛЮБИМОГО ЧЕЛОВЕКА • ВОЗВРАТ МУЖА, ЖЕНЫ • Нейтрализация соперниц • Наркомания, алкоголизм • Успех в делах, торговле • На кого учиться дальше • Успех в судебных делах • Оберег от порчи навсегда

359-362

------------------------------

052-2652748 (Ëåîí)

360 350-361

23/10/2015

Чистка канализации Покраска квартир Керамика Гарантия качества и надежности

351-374

052-2477447, 03 -5107727 ------------------------------

Все виды сантехнических работ

052-3914762

Хорошие услови я. Питание, подв озка, бонусы, 150% оплаты в субботу и праздн ики.

РАЗНОЕ

САНТЕХНИК и ремонт

052-3901702, 08-6780260

Выпуск 361

29

©ǍǘǒǗǞª ǝǒǙǛǚǟ ǎǨǟǛǏǛǖ ǟǒǢǚǕǗǕ ǗǛǚǑǕǣǕǛǚǒǝǨ ǢǛǘǛǑǕǘǩǚǕǗǕ

ǜǛǞǠǑǛǙǛǒǤǚǨǒ Ǖ ǞǟǕǝǍǘǩǚǨǒ ǙǍǥǕǚǨ

Работаем со всеми фирмами.

Специалист высокого класса

Низкие цены. Специалист высокого класса

ǎǒǞǜǘǍǟǚǍǬ ǜǝǛǏǒǝǗǍ

t Низкие цены t гарантия на ремонт 2 года t опыт работы 25 лет

052-2700578 Плохо без женщин...

- Если плохо без женщин - это хорошо. Вот когда хорошо без женщин - это уже плохо.

-----------------------------------------Звонит теща на домашний, снимаю трубку, говорит: - Привет! Дома что ли?

- Нет,- говорю,- в кинотеатре сидим, а домашний телефон с собой взяли, звонка от тебя ждем.

-----------------------------------------Часто жалуешься на свое здоровье? Тогда запомни: каким бы ни было здоровье, его хватит до конца жизни.

-----------------------------------------Студенты, вы знаете, что такое наркоз? - Нет. Наркоз - это лучшее средство избежать советов пациента во время операции.

-----------------------------------------Выходит стоматолог из кабинета, где остался лежать пациент, и нервно ходит из стороны в сторону, теребя подбородок. Закурил, но тут же выкинул сигарету в окно. Медсестра его спрашивает: - Что случилось? Сложный случай? Стоматолог отвечает: - Тяжелейший - у клиента бабла до хрена, а все зубы здоровые.

-----------------------------------------Не хочешь ни с кем делить мужчину - НЕ ПИЛИ его!

------------------------------------------

ǝǍǎǛǟǨ ǜǛ ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǟǏǠ ǜǝǛǕǔǏǛǑǬǟǞǬ ǞǜǒǣǕǍǘǕǞǟǛǙ ǏǨǞǛǗǛǐǛ ǗǘǍǞǞǍ

Когда я курю на балконе, то никогда не выбрасываю бычки вниз, потому что боюсь, что окурок занесёт ветром в какое-нибудь окно, начнется пожар, взорвутся газовые баллоны, умрут люди, начнется следствие и выяснится, что это я виновата, меня покажут по телевизору и мама узнает, что я курю.

-----------------------------------------У КАЖДОЙ ЖЕНЩИНЫ В ШКАФУ ЕСТЬ ОТДЕЛ «ВДРУГ Я ПОХУДЕЮ» -----------------------------------------Ведь можешь же, ... когда хочешь... Похвалила жена мужа..., поймав его на соседке.

-----------------------------------------Глупая женщина пытается перевоспитать мужчину. Умная стремится его научить. И только мудрая совершает почти невозможное - она оставляет его в покое.

-----------------------------------------Для того чтобы скрывать лицо от мужчин, женщинам не обязательно надевать паранджу. Мини-юбка гораздо эффективнее.

-----------------------------------------Жизнь как супермаркет, бери что хочешь, но не забывай касса - впереди. За все придется платить!

------------------------------------------

njǷDZǶǽ Как только дети начинают жить отдельно от родителей и на свои деньги, они начинают понимать, что они – не самые умные, а их родители - не самые глупые.

-----------------------------------------Работаю в турагентстве. Туристы смс прислали: Спасибо! Нам так классно в Турции!!..... Написать им, что они в Египте или не надо???

-----------------------------------------Блондинка в магазине: - Скажите, а чем отличаются эти два мобильных телефона? Продавец: Эти два мобильных телефона отличаются тем, что один из них плеер, а другой фотоаппарат.

-----------------------------------------Встретились два деда: - Ну, что вспомним молодость, пойдём по девкам?

- Пошли. А если откажут?

- Ну, это не беда! Беда будет, если согласятся.

-----------------------------------------Оказывается, иногда нужно просто сменить мужчину и ты снова умница, красавица и офигеть как готовишь.

------------------------------------------

Редактор: Ицик Спокойный, 050-7526117 Исполнительный директор: Эмилия Мастер, 054-4527570 Рекламный отдел: 08-6723843 Распространение. Фотокорреспондент: Г. Баркан 052-2242731

- Изя, а шо, правда, шо ты бандитам отдал всё золото и деньги???

- Таки да... Они вставили в зад паяльник, а на пузо утюг, и подключили к току!!!

- И ты сразу отдал???

- А шо, ждать пока за свет накрутит???

-----------------------------------------Случается, кто-нибудь звонит и спрашивает: - Это кто? Я придумал гениальный ответ, который просто загоняет звонящего в ступор: - Где?

-----------------------------------------Дружу ли я с головой? Я вам больше скажу! Мы спим вместе!

-----------------------------------------Закинула бельё в стиралку, продукты на суп в мультиварку, ингредиенты для хлеба в хлебопечку, грязную посуду в посудомойку и присела к компу... звонит муж и спрашивает: - Чем занимаешься? Отвечаю: - Стираю, суп варю, хлеб пеку, посуду мою... ну, ни дать не взять рабыня Изаура!

------------------------------------------ Дорогая! А почему котлеты разного размера?

- Ну, ты же сам хотел разнообразия в еде!

------------------------------------------

Адрес: Ашкелон. Здание “Ашкелон - Центр” Телефон: 08-6723843, Телефакс: 08-6725542 E-mail: rif.ashkelon@gmail.com

Редакция не несет ответственности за стиль и содержание реклам и авторских статей. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

30

Выпуск 361

23/10/2015

Гороскоп

Овен

Сейчас вам не помешает собрать информацию к размышлению. Дополнительные сведения пригодятся и в работе и в общении с людьми. Не исключено, что в какой-то момент полученные кусочки знаний и новостей соединятся в целую мозаику и откроют перед вами новые возможности. Вероятен рост в профессиональной сфере.

Телец Самая популярная фраза в Третьяковской галерее: «О! Это же это!»

-----------------------------------------Две блондинки: - У меня компьютер не видит принтер; я уже и монитор на него повернула, а он всё равно пишет, что его не видит. Что делать?

- Пальцем покажи!

-----------------------------------------Когда я сказала ему, что не хочу его видеть, он выключил свет... Вот зараза...

------------------------------------------

В нашей семье память есть только у компьютера...

------------------------------------------ Расскажите о себе в двух словах?

- Всякое бывало...

-----------------------------------------Если жена молчит, лучше её не перебивать.

------------------------------------------ Иногда мне кажется, что ты ненормальный.

- Иногда?

- Да, иногда. В остальное время у меня в этом нет никаких сомнений.

------------------------------------------

На этой неделе у вас появится шанс максимально полно использовать свои возможности для завершения многих важных и ответственных дел. Именно в это время вам удастся соединить идеи с практикой, а мечты воплотить в реальность. Нужно только сосредоточиться на главном, отложив все второстепенное.

Близнецы

Вы можете погрузиться в поток разнообразных деловых и личных проблем. Вам необходимо преодолеть сомнения и неуверенность в собственных силах. Постарайтесь не суетиться и не паниковать, а проявлять практичность в делах и размеренность в жизни, что принесет успех в ближайшем будущем. Интересное знакомство может способствовать профессиональному росту.

Рак

Желательно пока не браться за важные дела, по возможности сократите объем работы. Больше отдыхайте и уделяйте внимание своему здоровью. Возможны перепады настроения, что отразиться на работе не всегда с положительной стороны. На этой неделе вероятно поступление абсолютно непредвиденной информации.

Лев

Эта неделя может принести значительные изменения в профессиональной сфере. Готовьтесь к новым проектам, не отказывайтесь от новой должности. Не предъявляйте к коллегам излишне жестких требований, это может спровоцировать возникновение конфликта. Прислушайтесь к мудрым советам людей старшего поколения, и вы найдете выход из сложной ситуации.

Дева

Неделя может оказаться весьма благоприятна в сфере профессиональной деятельности и творческих изысканий. Но прежде чем что-то предпринимать, необходимо многое продумать. Не вступайте в пустые споры, особенно с начальством. Постарайтесь прислушиваться к

голосу интуиции, в первую очередь, в личной жизни.

Весы

Не стоит идти против общественного мнения, так как доказать большинству, что вы правы, будет очень сложно. Так что, возможно, легче будет согласиться на не слишком устраивающий вас вариант. На работе желательно сосредоточиться на своих обязанностях, а не пытаться всеми руководить.

Скорпион

Спешите реализовывать свои сокровенные мечты, так как эти дни открывают перед вами самые блестящие перспективы. Встречи и новые знакомства окажутся полезными и приятными, хотя и не сразу. Наберитесь терпения – и вам выплатят все долги, предложат новый выгодный контракт, причем именно в той сфере, в которой вы и хотели.

Стрелец

На этой неделе укрепятся ваши новые деловые связи, упорство и профессионализм приведут вас к успеху. Любые переговоры обещают быть результативными. Сосредоточьтесь на работе и делах, и у вас сразу найдется время, чтобы довести до конца важные проекты. А вот развлечения, вечеринки и походы в гости отложите на выходные.

Козерог

Неделя обещает быть яркой и насыщенной событиями. Готовьтесь к эмоциональному накалу и настоящей борьбе страстей. Сейчас самое время отбросить надоевшие дела и отправиться на поиски новых впечатлений. Особенно подходящими для этого могут оказаться среда и пятница. В субботу желательно проявить осмотрительность.

Водолей

Безусловно, сейчас ваше время. Оно способствует раскрытию ваших талантов и творческого потенциала. Но не забывайте об окружающих, они могут терпеть ваш эгоизм, но до определенного предела, не пилите ветку, на которой сидите. Дайте понять, что ваша семья очень важна для вас.

Рыбы

На этой неделе вас будет сопровождать успех в любом начинании. Даже если придется заниматься малоинтересными делами и терпеливо разгребать завалы мелких проблем и тактических затруднений. Вам нужно ослабить внутреннее напряжение и отпустить ситуацию из-под контроля, самостоятельно вопрос решится быстрее и успешнее.

По материалам сайта www.junona.org

23/10/2015

Выпуск 361

31