RIF 08/11/2015 by Rif Journal

Выпуск 362 6.11.2015

чтобы в меню групп продленного дня в садиках и школах не использовалось обработанное мясо (гамбургеры, сосиски, молотые шницеля и т.д.). Теперь дети будут есть продукты только из необработанного, натурального мяса. А со временем в один из дней недели в меню будут растительные белки типа чечевицы и хумуса.

Стипендии за спортивные успехи На заседании горсовета было поддержано предложение депутатов Бориса Манора и Йоси Коэна о предоставлении стипендий выдающимся спортсменам, показавшим высокие результаты в различных видах спорта, как на всеизраильском уровне, так и на международных соревнованиях. Решением проблем критериев будет заниматься отдел спорта муниципалитета.

День добрых дел Исполняющий обязанности мэра Томер Глам собрал различных руководителей ответственных за работу с населением и наметил план подготовки к проведению Дня добрых дел в Ашкелоне. Наш город и в прошлом году провел значительные мероприятия в рамках этой всеизраильской акции. В этом году акцент будет направлен на привлечение большего числа добровольцев и проведение различных культурных и благотворительных мероприятий. Праздник состоится 15 марта 2016 года.

Наши дети должны есть только натуральное мясо Мэр Ашкелона Итамар Шимони, руководствуясь рекомендациями Всемирной организации здоровья, распорядился,

Турагентство «земля обетованная» ÈÅÐÓÑÀËÈÌ ËÀÇÅÐÍÎÅ ØÎÓ 19/11 175 øåê.

Àìóêà ìåñòî èñïîëíåíèÿ æåëàíèé НОЧНАЯ ЭЗОТЕРИЧЕСКАЯ ПОЕЗДКА

26/11

ÏÐßÌÛÅ ÏÎÅÇÄÊÈ ÈÇ ÀØÊÅËÎÍÀ È ÀØÄÎÄÀ ÁÅÇ ÏÅÐÅÑÀÄÎÊ ÑÀÍÀÒÎÐÍÎ-ÊÓÐÎÐÒÍÎÅ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ËÅ×ÅÍÈÅ

ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ ÄËß ÈÇÐÀÈËÜÒßÍ È ÒÓÐÈÑÒÎÂ

190 øåê.

ÊÐÓÈÇÛ

ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÍÍÛÅ ÒÓÐÛ

ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÅ ÁÐÀÊÈ ÍÀ ÊÈÏÐÅ È Â ×ÅÕÈÈ

ÑÂßÒÛÍÈ ÈÅÐÓÑÀËÈÌÀ ÂÈÔËÈÅÌ ÍÀÇÀÐÅÒ - ÃÀËÈËÅß ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÀß ÕÀÉÔÀ, ÀÊÊÎ, ÊÅÉÑÀÐÈß ÒÅËÜ-ÀÂÈÂ - ßÔÔÎ ÏÀÐÊ ÎÐÕÈÄÅÉ ÓÒÎÏÈß ÕÀÌÀÒ ÃÀÄÅÐ ÈÅÐÓÑÀËÈÌ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÈÉ ÑÀÔÀÐÈ/ÑÓÏÅÐËÅÍÄ ÑÀÕÍÅ ÑÓÏÅÐËÅÍÄ

ïëÿæ Ýéí-Áîêåê, “Öåëü Àðèì” 3* (ñ îáåäîì) “Õîä” 4* (ñ îáåäîì) “Äàíèýëü” 5*

“ÝÉÍ-ÃÅÄÈ” SPA - (Ñ ÎÁÅÄÎÌ)

ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÇÀÂÅÐÅÍÈß, ÀÏÎÑÒÈËÜ

ñóá.,âò. ñóá.,âò. ñð. ïîíåäåëüíèê 20/11 14,28/11 14,28/11 ÷åòâ. 7,21/11 14,28/11 7,21/11

120 155 155 155 120 165 170 130 150/190 150 190 Âîñêðåñåíüå, 80 âòîðíèê, ÷åòâåðã, 150/50 250 ñóááîòà 260 Ñóááîòà 145/35

Решить проблему стоянок по улице Бальфур Жители этой улицы обратились к мэру города с просьбой помочь в решение проблемы парковочных мест, которая усугубилась в связи с решением организовать движение по улице в одном направление, заселение микрорайона и ведением ремонтных работ. Мэр города приехал на улицу Бальфур, чтобы воочию убедиться в наличии проблемы. Прямо на месте были даны указания соответствующим подразделениям мэрии о разрешение проблемы, а представителям общественности пояснили, что ремонт и другие работы ведутся с целью улучшить инфраструктуру микрорайона. Мэр попросил жителей потерпеть до окончания работ, в результате которых многие проблемы Мицпе Барнеа будут решены, и проблемы стоянок в частности.

Праздник для 15 девочек На прошлой неделе в зале торжеств «Рафаэли» состоялась коллективная батмицва для 15 девочек. В Ашкелоне такой праздник проводится уже не первый раз. В список попадают девочки из семей, с которыми работают социальные службы. Зам. мэра Эфи Мор поздравил девушек и их родственников и друзей. Также к собравшимся обратилась вице мэр города Софья Бейлина. Она поздравила девочек и их родителей с переходом от детства к взрослой жизни и подчеркнула ответственность, которую принимают на себя молодые граждане Израиля.

Òðàíñôåðû âî âñå ãîñòèíèöû Ìåðòâîãî Ìîðÿ, ñòîèìîñòü â îäíó ñòîðîíó, ñîãëàñíî ðàñïèñàíèþ ïîåçäîê ÊÂÀÐÒÈÐÛ ÍÀ ÊÐÀÒÊÎÑÐÎ×ÍÛÉ ÑÚÅÌ

ÀØÊÅËÎÍ, 077-5155810, 050-4054336ÓË. ÃÅÐÖÅËÜ, 36 ÀØÄÎÄ, 072-2336531, 052-7904626ÓË. ÐÎÃÎÇÈÍ, 19

Выпуск 362

6 ноября 2015

Выпуск 362

Стипендии ашкелонским студентам В помещение центра конгрессов при ашкелонском академическом колледже состоялось вручение стипендий студентам – жителям города - учащимся на получение первой академической степени. В мероприятии приняли участие: мэр города Итамар Шимони, депутат горсовета раввин Яков Авитан, начальник управления образования Ицхак Брига, координатор Нисим бен Давид и д-р Кармела Саранга. 214 студентов получили стипендию в сумме 1000 шекелей и 10 студентов получили по 2000 шекелей с учетом их добровольного участия в различных социальных проектах. Мэр города пожелал удачи всем стипендиатам. Он напомнил, что город сейчас строит общежития напротив колледжа, организует парк высоких технологий, привлекает инвесторов с целью создать производства способные предоставить выпускникам высокотехнологичные рабочие места. Безусловно, заметил Шимони, это связано и с тем, что Ашкелон подписал проект городского развития (проект ГАГ). Мы видим в вас, сказал мэр студентам, наше будущее, поэтому делаем максимум, чтобы вас поддержать в вашем стремлении учиться.

Поздравление Союза ветеранов Комитет Ашкелонского отделения Союза ветеранов Второй мировой войны-борцов против нацизма сердечно поздравляет с днём рождения членов своей организации, родившихся в ноябре. Желаем всем здоровья, активного долголетия и благополучия вам и вашим родным и близким! Юбиляры: Борошок Лев, Цирюльник Эсфирь, Урецкий Михаил, Афанасьева Лина, Велицкая Сима, Левина Циля, Решетова Марианна. Именинники: Фридман Эмануил, Добродумова Надежда, Беленькая Лилия, Вайсман Евгений, Островская Тамара, Медведь Давид, Исаева Джемма, Певзнер Анатолий, Кожедуб Светлана, Данцик Яков, Хайкина Раиса, Голдберг Анна, Горностай Елена, Баренбойм Давид, Шульман Аркадий, Кацнельсон Фаня, Пятигорская Лилия, Уралов Юлен, Урецкая Елена, Свойский Валерий, Славина Циля, Казакевич Григорий, Бугаев Александр, Готлиб Инаида, Бодрова Тамара.

Выпуск 362

6 ноября 2015

Выпуск 362

Торжественное заседание городского совета, посвященное подписанию рамочного договора Мэр города представил депутатам совета основные пункты договора, включающие в себя развитие транспортной инфраструктуры, обновление города и строительство промышленного парка и парка высоких технологий. В понедельник в отеле «Холидей инн» состоялось праздничное заседание городского совета, посвященное подписанию Ашкелонского рамочного договора, самого масштабного в Израиле. В ходе заседания мэр города представил депутатам основные пункты договора, реализация которого превратит Ашкелон в шестой по величине город в Израиле. Договор включает в себя строительство 37.790 единиц жилья в 9 новых микрорайонах. Кроме того, мэр города обрисовал пе-

Выпуск 362

ред депутатами планы строительства промышленного парка и парка высоких технологий, которые дадут городу тысячи новых рабочих мест, планы по модернизации и расширению транспортной инфраструктуры (в том числе - по строительству трех новых развязок и нового северного выезда из города), а также раскрыл тему обновления старых кварталов города, которому посвящены немало пунктов рамочного договоар. «Мы подписали договор, который кардинально изменит будущее Ашкелона на поколения вперед. Договор, который превратит Ашкелон в один из важнейших, крупнейших и престижнейших городов Израиля. Рамочный договор приведет к прогрессу во всех сферах. Благодаря ему, Ашкелон выберут в качестве места для жизни десятки тысяч семей со всех концов страны. Они приедут сюда, поскольку мы уже сегодня можем предложить им развитую систему образования, инфраструктуру культуры, досуга и отдыха, а также работаем над увеличением числа рабочих мест. Осуществление рамочного договора не только вызовет рост населения Ашкелона в течение десяти ближайших лет с нынешних 140 тысяч жителей до более чем 300 тысяч, но и станет ответом на проблему отсутствия доступного жилья в Израиле. Изменится не только внешний вид города, но и его социальная составляющая. Прибытие новых жителей увеличит наш человеческий капитал», - сказал мэр города. В прошлый четверг состоялась церемония подписания договора в присутствии премьер-министра Биньямина Нетаниягу, министра финансов Моше Кахлона, министра строительства Йоава Галанта, министра транспорта Исраэля Каца, и.о. директора Земельного управления Адиэля Шомрона и мэра города Итамара Шимони. Премьер-министр Биньямин Нетаниягу сказал: «Это радостный день для жителей Ашкелона. Помню, в детстве я прочел плач Давида о Сауле, где было сказано: «Не возвещайте на улицах Аскалона». И вот сегодня я говорю: «Возвещайте на улицах Ашкелона», потому что это прекрасные новости! Сегодня начинается осуществление крупнейшего рамочного договора в истории страны. Мы построим здесь 32 тысячи единиц жилья со всей сопутствующей инфраструктурой, парками, промышленными предприятиями, транспортом, зелеными районами - все это вместе является гигантским проектом. Я мечтаю об исчезновении самого понятия «периферия», о том, чтобы вся наша страна была единым целым, активным и процветающим. У Ашкелона прекрасное будущее. Уверен, оно обеспечено, хотя это зависит также от положения в сфере безопасности. Мы ответим каждому, кто на нас нападает. Мы рассчитываем не только на оборону, но и на собственные активные действия. Безопасность - наша главная забота. Я нахожусь в прекрасном городе, который вскоре превратится в крупный мегаполис. Сегодня важный день для Ашкелона и для всего Южного региона». Министр финансов Моше Кахлон: «Мы - активное правительство. Мы активно занимаемся строительством, планированием, высвобождением потенциала страны. Сегодня мы подписываем крупнейшее рамочное соглашение в истории государства». Министр транспорта Исраэль Кац: «Подписание рамочного договора с Ашкелоном - это победа над террором. Ашкелон побеждает террор и становится еще сильнее в противостоянии с Газой. Мы увеличим численность населения Ашкелона вдвое, поскольку Израиль может справиться с любой угрозой. Мы здесь, мы строим свою жизнь и никуда отсюда не уйдем». Министр строительства Йоав Галант: «Я рад, что стал одним из тех министров, которые строят, развивают и двигают Ашкелон вперед. Ашкелон достоин безопасности, процветания и успеха».

6 ноября 2015

Выпуск 362

Самый высокий уровень исполнения работ

Подготовка к реализации бюджета 2016 года Мэр города принял решение встретиться со всеми ответственными работниками муниципалитета, руководителями управлений и отделов, чтобы услышать их отчет о том, как был реализован бюджет 2015 года, какие есть предложения по реализации бюджета 2016 в их подразделениях. Во встрече, которая состоялась в среду, приняли участие: мэр города Итамар Шимони, первый зам. мэра Томер Глам, зам. мэра Эфи Мор, зам. мэра Алик Солтанович, вице мэр Шабтай Цур, ген. директор муниципалитета Хаим Софер и др. После совещания мэр города высоко оценил подготовку подразделений к реализации нового бюджета.

Через полгода в новом садике Мэр города и ответственные работники муниципалитета посетили садик «Одум» (в нем учатся дети с признаками отставания в развитии), и на месте познакомились с проблемами, о которых писали в муниципалитет и родители и воспитатели. Итамар Шимони осмотрел садик и на месте дал указание построить новое помещение в течение полугода, а параллельно отремонтировать старое помещение, положить в игровой зоне искусственною травяное покрытие, а также, внимательно следить за тем, чтобы жители близлежащего дома не выбрасывали мусор из окон на игровую площадку. Виновных будут строго наказывать. Всего, напомнил Шимони, в 2016 году песок на синтетическую траву заменят в 14 садиках, в которых безопасное покрытие еще не установлено.

Выпуск 362

6 ноября 2015

Выпуск 362

ИНТЕРВЬЮ

НЕИЗВЕСТНЫЙ ШИФРИН Очень грустно, но интереснo…

О творчестве замечательного артиста театра и эстрады Ефима Шифрина написано немало в России и за рубежом. Но эта беседа - диалог с малоизвестным Шифриным. И начался он с темы семьи и детства, прозвучавшей неожиданно и драматично... - Родился я 59 лет назад, когда еврейства и всего с ним связанного как бы не существовало. Недавно у Бродского в его замечательном эссе «Меньше единицы» нашел близкую мне мысль: слово «еврей» было вообще неупотребительно в русской речи того времени. Оно было почти ругательством, чем-то стыдным. Конечно, в анкетах, метриках это слово присутствовало, однако порождало не самые приятные ассоциации. Мое настоящее имя «Нахим». От него нет уменьшительного, поэтому в школе, институте меня звали «Фима». Имя это как-то само закрепилось за мной, что очень огорчало папу. В письмах ко мне он всегда называл меня Нахимом. Казалось, вкладывал в это свою особую интонацию. Он всегда подчеркнуто следовал имени, данному при рождении. Например, его брат, из Гесселя стал Григорием, другой из Моисея - Михаилом, но папа упрямо называл их Гесселем и Моше. И ничто, никакой «новояз» не могли его в этом поколебать. В последние десятилетия опубликовано немало страшных подробностей о сталинских репрессиях. Однако мы вновь испытали потрясение, когда, готовясь к встрече с Ефимом,

Выпуск 362

прочли изданные в Белоруссии записки его отца Залмана Шифрина «Печальная рапсодия». Книгу, повествующую - без сентенций и обобщений - о жизни политзека, прошедшего все круги сталинского ада – и застенки, и золотые прииски, и вольфрамовые рудники Крайнего Севера. И нам стала еще понятнее безграничная сыновья любовь Ефима к отцу, гордость за родного человека, чье мужество не сломили ни пытки, ни издевательства палачей, ни голод и лютый мороз. Несмотря на все старания палачей, политзек Залман Шифрин выжил, оставшись достойным человеком. Выстоял, чтобы сделать счастливой молодую женщину, свою будущую жену; чтобы родить и воспитать двух сыновей: Самуэля (вместе с семьей он живет ныне в Израиле) и Нахима. Судьба Залмана-Иосифа Шифрина, 1910-го года рождения, мещанина белорусского местечка Дрибина, типична для государства, где коммунистическая власть, едва утвердившись, занялась истреблением собственного народа. Залман учился, стремился чего-то достичь, жить достойно. И: «заработал» 10 лет ИТЛ за шпионаж с пожизненной ссылкой под гласным надзором комендатуры НКВД в районе Дальстроя, без права выезда с Крайнего Севера после освобождения. - Ваш отец был рядовым бухгалтером, далеким от политики, ни в каких партиях не состоял. Почему же его посадили, к тому же на столь длительный срок? - У швейцарского поэта Блеза Сандрара есть замечательное стихотворение «Почему я пишу?» Оно состоит из одной строчки: «Потому:». Потому что объяснить это невозможно. Так и весь ужас той эпохи, беспощадной, немыслимой мясорубки. Потому: О том, как познакомились и поженились родители Нахима, мы прочли в «Печальной рапсодии». Поистине романтическая история! 35-летняя Раша Ципина (Раиса Ильинична) узнала о трагической судьбе Залмана в доме его брата Гесселя, учителя Оршской школы, и написала Залману теплое дружеское письмо. Завязалась переписка, в которой сказалось родство душ. Зная друг друга лишь по письмам, два одиноких человека решили соединить свои судьбы. «Со стороны Раисы это был подвиг, - пишет Залман Шифрин. - Но ею руководила не жалость. Ее привлекло мужество, с каким я перенес столько страшного, и она поверила мне. Так, оказывается, бывает не только в романах». - Это, действительно, подвиг, - подтверждает Ефим, - Молодая, привлекательная женщина, ничего не страшась, поехала к человеку, которого никогда не видела - через всю страну, в далекий колымский поселок Адыглах, что в восьмистах километрах от бухты Нагаево. Жить поначалу пришлось в пятиметровой комнатушке, где умещались кровать и два стула, питаться сушеными овощами, а о солнечных днях только мечтать. Через год родился первенец, мой старший брат Самуэль. Три года спустя, маму, жену ссыльного, повезли в роддом в кузове грузовика, права на место в кабине у нее не было. На колымской трассе ее растрясло, ребенок родился мертвым. А еще через год на свет появился я. Такова история моих родителей - выходцев из белорусских местечек, выжженных и сравненных с

6 ноября 2015

Выпуск 362

ИНТЕРВЬЮ землей во время войны. Папу и его сестру Сарру уберегла от трагической участи быть расстрелянными или убитыми не менее страшная участь политзеков; маму - эвакуация. Большинство же родственников в годы войны погибло. Выбор, как видите, был небольшой. Папина сестра, моя тетя Сарра, 20 лет провела в Карлаге (Карагандинский лагерь). Она жила в Израиле, в Бат-Яме. Никогда не забывала дня моего рождения, у нее была светлая память. Она всегда опережала мои звонки и поздравляла с Новым годом первая. На вопрос о секрете ее долголетия, отвечала: «Очень просто: я всегда надеваю обувь с левой ноги, а снимаю ее с правой». Но я-то знаю, в чем был секрет долголетия тети Сарры: нет человека, о котором она бы сказала или подумала дурно, которому бы пожелала плохое. Секрет - в удивительном добродушии, потрясающем библейском спокойствии к тому, что происходит. Хотя свойственные ее возрасту болячки были при ней, все номера телефонов были у нее в голове, многочисленные фамилии родственников в памяти. А пережить ей пришлось предостаточно: смерть близких, войну, арест и заключение брата, собственный арест и издевательства в лагерях (у нее был перебит нос), смерть мужа, воспитание дочери другими людьми: И все это она перенесла с удивительным эпическим, еврейским спокойствием. - Ваш отец был, по-видимому, человеком религиозным, ведь он родился и вырос в патриархальной еврейской семье синагогального старосты, учился в хедере? - Честно говоря, до переезда в Юрмалу в конце 60-х я этого не замечал. То ли был еще мал и не понимал этого, то ли отец скрывал свою религиозность, дабы не навлечь на себя и свою семью новые неприятности. Однако помню, что совершенной реликвией был у нас Танах. Фолиант этот на немецком, русском и иврите, издания 1913 года, хранился, заложенный другими книжками. Он не был в числе книг, которые приветствовались до перестройки и нынешнего заигрывания с религией. Папа хорошо знал книжный иврит, читал Танах в оригинале. Как выяснилось перед самой смертью отца, он был действительно набожным человеком. В последних своих письмах и записках из рамат-ганской больницы он писал: «с нашим добрым Б-гом я прошагал всю свою жизнь». Теперь, когда его не стало, я понимаю, какой праведной она была. Уму непостижимо, как ухитрился он пройти 10 лет лагерей и 7 лет ссылки, не дотронувшись ни до кусочка свинины, не нарушив заповедей Торы. Естественно, он не мог соблюдать субботу, но совершенно ритуальными были наши семейные праздники, удивительным образом совпадавшие с религиозными. Только переехав в Латвию, когда в Риге мы попали в синагогу на настоящий праздник Симхат Тора, я впервые увидел ликующего папу. Собрание веселящихся и говорящих на родном идише евреев возбудило его до крайности. После того, как отец наконец-то получил возможность выехать с Колымы, наша семья перебралась в Латвию. В Юрмале удачно устроилась мамина тетка. Наши колымские сбережения позволили и нам купить в Юрмале дом – дачу покойного латвийского историка академика Зутиса. В школе, Рижском университете, где я учился, мы историю проходили по его учебникам. Странное это было жилище в духе латвийского югенстиля с огромной библиотекой, деревянными потолками, причудливыми комнатами, каминами, печками с замечательной кладкой и изразцами. Вскоре вся уцелевшая папина родня - его брат, освободившаяся из заключения сестра - съехалась в Юрмалу. Так в силу центростремительного влечения мы оказались на одном пятачке. Аналогичная история повторилась, когда семья эмигрировала в Израиль, дружно снявшись с насиженных мест и по мистическому сигналу вновь оказавшись вместе. Думается, некое разочарование, маленькое, как царапина, постигло отца в Израиле. Он надеялся увидеть некое воплощение в иной ипостаси еврейского местечка, где похожие на него люди говорят на одном языке, живут как на одной

Выпуск 362

большой улице его детства. В действительности все оказалось по-другому, а сам Израиль - совершенно восточной страной. Для папы стал откровением неузнаваемый иврит с принятым в Израиле сефардским вариантом произношения, когда ударение почти во всех словах падает на последний слог. Письменный язык он узнавал, читал надписи, распознавал вывески, этикетки в магазинах, но устная речь его озадачила. Образ вновь обретенных соплеменников разной масти - черненьких, очень смуглых, белолицых, голубоглазых не соответствовал миру из «Тевье-молочника». Эта царапинка быстро зажила, через год он уже чувствовал себя своим в этой стране, и легко приноровился к новому для себя варианту иврита. Меня это ничуть не удивило. Когда мы приехали в Латвию, отец тоже был в солидном возрасте, но очень скоро в магазинах и учреждениях уже объяснялся по-латышски. Эта его языковая открытость передалась и мне. Я с удовольствием принимаюсь за новые языки, быстро обезьянничаю в разных странах, спокойно чувствую себя в Америке со своим английским, с идиш - в Бруклине и Израиле, с латышским - в Риге. А вот профессиональными способностями обязан маме. На все вопросы об ее образовании можно ограничиться ответом: закончила ФЗУ в Нижнем Новгороде по специальности слесарь-инструментальщик, по специальности не работала, а служила воспитательницей в детском саду. Но музыкальный слух, способности пародировать, что-то показывать, представлять при стечении народа - передались мне от мамы. Так же, как моему старшему брату Самуэлю ее музыкальные способности и абсолютный слух. Он окончил военно-дирижерский факультет Московской консерватории и алма-атинскую консерваторию по классу тромбона. Слава Богу, все эти способности через поколение обнаружились и у моих племянников: они поют, играют на фортепьяно, а старший и на скрипке. - А вы, Ефим, человек религиозный, бываете в синагоге? - Редко. И не потому, что меня что-то останавливает. В любом храме каким-то образом концентрируется энергия людей, истинно приверженных Богу, и оттого там хорошо. В синагоге, если бы не моя кочевая, расписанная по минутам жизнь, появлялся бы чаще. У меня нет никаких причин там не бывать. Но я могу обойтись и без обряда. Как сказал когда-то в интервью «Вечерней Москве»: «Я обращаюсь к Б-гу без посредников». Многих это смутило, озадачило. Но я готов повторить это и сегодня. Люди, приверженные религии, не приветствуют общение с Богом, минуя храм или синагогу, которые как бы приближают адрес обращения. Вероятно, они правы. Но я ничего не делаю ради «галочки». Коль скоро моя жизнь сложилась так, как сложилась, изменить ее уже не могу. С удовольствием читаю все, что связано с иудаикой, мне интересно мнение уважаемого ребе, значительного талмудиста, рассуждения раввина Адина Штайнзальца, ему я очень верю. Но каждый раз ловлю себя на том, что я вне религиозной традиции и ничего не могу с собой поделать. Хочу ей следовать, но не могу лгать. Я вырос за пределами этой традиции, в границах того патриархального идишского, ашкеназского поколения родившихся на стыке XIX и XX веков и несших эту традицию вплоть до своего физического уничтожения в 1948-1953-го годах. Среди людей моего возраста, живущих в нашей стране, я, может быть, последний, кто говорит на идише и понимает его. Ему обучил меня отец. Да и среди знакомых родителей, когда мы жили на Колыме, в основном, были освободившиеся из лагерей евреи, все они говорили на идише. Так этот язык стал мне родным с детства, правда, сейчас я уже не могу свободно читать и писать на нем. Мама очень хорошо пела на идише. Много лет спустя после ее кончины я стал петь на эстраде фольклорную песню «Машке», которую слышал только от нее. Мама пела ее на всех семейных праздниках, пела своеобразно. Идишские слова я записал на листке русскими буквами. Листок этот

6 ноября 2015

Срок вступления в НДИ продлен до 20 ноября. Обращение Давида бен Авраама к землякам – жителям Ашкелона. Дорогие друзья, ашкелонцы! Прежде всего, благодарю всех тех, кто уже вступил в партию НДИ, и сообщаю, что партия приняла решение продлить срок вступления до 20 ноября 2015 года. Выборы в городские Советы партии НДИ пройдут во всех городах Израиля, включая Ашкелон, в январе 2016 г. - точная дата будет опубликована в ближайшее время. Нужно отметить, что за все время существования партии НДИ (15 лет), эти выборы будут проводиться впервые. Многие избиратели, и я в том числе, это приветствуем! Это и есть подлинная демократия! Коротко о себе. 20 лет, как я со своими соратниками активно участвую в общественной жизни нашего всеми любимого города Ашкелон. Я горд признаться вам в том, что все эти годы я постоянно вкладывал много сил в свое образование, участвуя во многих коммерческих и общественных проектах, израильских и международных. Ни для кого не секрет, что я участвую в политической жизни Ашкелона, отстаивая наши с вами интересы. Многое нам удалось, и многое еще предстоит сде-

лать, и вместе мы сможем больше! В связи с последними событиями в нашем городе, в частности, в политической сфере, я принял для себя очень важное решение - баллотироваться в состав Ашкелонского отделения партии НДИ. Я обращаюсь ко всем, кто знает меня лично, ко всем, кто обо мне слышал, - ко всем тем, кому небезразлично будущее нашего города, в частности, к общине новых репатриантов и старожилов, «олим» и «ватиким», приехавших в годы Большой Алии, так же, как и я сам. Мне сегодня 44 года, я полон сил и энергии, планов на будущее, и, надеюсь, с вашей поддержкой я смогу их осуществить. Как я уже написал выше, в январе 2016 года у нас в городе пройдут выборы в состав городского руководства отделения НДИ. Для того, чтобы создать городской совет и войти в него, необходимо стать членом партии НДИ до 20 ноября 2015 года. Кто еще хочет вступить в партию НДИ, - сейчас настало время! Если вы не знаете, к кому обратиться, я готов вам помочь. Позвоните мне, и я лично встречусь с вами! Членские взносы

БЛАГОДАРНОСТЬ! Большое спасибо Давиду Бен Аврааму, который оперативно помог очистить муниципальную территорию от грязи около дома на улице Гистадрут 30 в Ашкелоне. Я обращалась и в интернете, ставила фото ужасной грязи, антисанитарии - рядом находится школа и стоят детские автобусы. После обращения к Давиду - оперативно за один день территория была убрана. Большое ему спасибо. Думаю, что и другим жителям Ашкелона он поможет при обращении. Сделаем наш город Ашкелон красивым, чистым и комфортным городом для проживания. Еще бы хотелось обратить внимание на постоянную грязь на территории синагоги и их детского садика за домом по ул. Гистрадрут 30. Уже год прохожу мимо и эту помойку никто не убирает. Нужно штрафовать и организации и людей - это очень помогает, если люди сами не понимают. Рядом забор школы и дети привыкают жить в такой помойке. Хотелось бы, чтобы газеты Ашкелона были в авангарде борьбы за чистый и уютный город. Спасибо - Лидия Матусова Ашкелон, ул. Гистадрут 30 кв. 17

В АШКЕЛОНЕ ОТКРЫТ НОВЫЙ ОФИС Записаться на приём по любым вопросам, связанным с дискриминацией и нарушением прав личности можно по тел.: 08-6780221, 054-4784110 в рабочие дни с 16:00 до 18:00 Председатель комитета Давид Бен Авраам Организация нуждается в 2 компьютерах (можно б/у), примем с благодарностью.

НАШ АДРЕС: ул. А-Гдуд а-иври 10, здание “Ашкелон-центр”. Вход на второй этаж с северного фасада, дверь с правой стороны от риэлтерского агентства “Ронен-НАДЛАН”.

6 ноября 2015

– 72 шекеля в год для работающих, 48 – для пенсионеров и инвалидов, 24 – для солдат и студентов. Заранее благодарю всех за участие, и, помните, - вместе мы сможем больше! С уважением, ваш Давид Бен Авраам, Председатель Израильского Комитета защиты демократии и прав человека

Израильский комитет в защиту демократии и прав человека

Объявляет набор на Курс пользования мобильным телефоном системы Android В программе: - Знакомство с системой - Что такое сенсорный экран, как двигать иконки, как формировать для себя главный экран - Иконки на главном экране: звонки, сообщения, фотокамера, устройство для скачивания приложений, контакты, навигатор и т.д. - Полезные бесплатные аппликации – как скачивать - Программы бесплатной связи: Скайп, вибер, вотсап и т.д. - Социальная сеть на мобильном телефоне (Фейсбук) - Работаем с фотокамерой. Как снять, как сделать фотоальбом, как поделиться с друзьями - Основы грамотного общения. Использование сокращений (смайликов) и другие - Практика: посылаем сообщения, фотографируем, посылаем фото, общаемся через вибер и другое! Продолжительность курса – 8 встреч. Стоимость одного занятия – 25 шек.. Занятия в маленькой группе из 10 человек проводит опытный преподаватель.Начало занятий по мере формирования группы. Дополнительная информация и запись по телефонам 0772008485, 0544961970.

Выпуск 362

ИНТЕРВЬЮ прошагал со мной все эти годы и словно взывал ко мне: Впервые спел эту песню в эмигрантских общинах Израиля и как будто чтото меня освободило, песня как бы задраила брешь в моей судьбе. Я как бы выполнил долг перед родителями - один долг из многих: - Объясните, Ефим: как Шифрин, которого мы сейчас узнали, уживается с Шифриным, которого мы привыкли видеть на эстраде? - Меня часто спрашивают: как получается, что самые искрометные и довольно простые номера приобретают оттенок безысходной печали? Почему я так делаю? И зачем нарочно «гружу» какие-то веселые ситуации или забавные тексты серьезностью? Этот вопрос меня просто обескураживает. Поверьте, я не делаю этого специально, так во мне звучит мое еврейство. И ничего не поделаешь. Любую, абсолютно лишенную минора музыку, «ухитряюсь» перевести в минорный лад. Так получается. Как ляжется, так и вяжется, помимо моей воли. Не кричу на каждом углу, что я - еврей, но никогда и не скрываю, да в этом уже и нет нужды. Однако наше положение какое-то сейчас чудное, промежуточное. Вот призывают: говорите на родном языке. Я бы последовал этому призыву, отбрил бы какую-нибудь юдофобку на рынке: А у меня родной язык - русский. Судьба нашего народа сложилась так, что мы свое еврейство обнаруживаем в красках, линиях, во взгляде, в особой интонации, но не в письме, не в речи, не в литературе. Я не меньше еврей, чем еврей, говорящий на «ладино». (Смесь испанского с ивритом, язык испанских и португальских евреев. - Авт.) Не меньше еврей, чем говорящие на иврите. Ведь как бы мы не ежились, услышав обидный анекдот, еврей - это и вправду диагноз. И в этом нет ничего обидного. В анекдоте звучит пошло, но для жизни - очень верно. Это судьба, это призвание. Поэтому, повешу ли я, как некая модная певица, крест на шею, или прилюдно буду делиться рецептами творожной пасты, надену ли кафтан или бурку - ничего со мной не поделаешь! Я носитель определенного мистического свойства, которым меня наделили, не спросив. Но я бесконечно благодарен за эту наделенность и счастлив, что именно так со мной случилось на небесном распределении. По материалам интернета

Выпуск 362

очерк

Еще одна умная голова Крупнейшая социальная сеть Facebook приобрела за беспрецедентные $19 млрд. популярное мобильное приложение WhatsApp. Сделка привлекла общественное внимание к до сих пор избегавшему публичности сооснователю и гендиректору WhatsApp Яну Куму (Jan Koum) - предпринимателю еврейского происхождения, выходцу из небольшой деревни под Киевом. Ян Кум родился 24 февраля 1976 года на Украине, в семье домохозяйки и строителя. «Деревня, где я вырос, была такой захудалой, что внутри нашей школы даже не было туалета. Только представьте: украинская зима, минус 20, а маленькие дети вынуждены идти по морозу в туалет, - приводит слова Кума британский Wired. - Компьютера у меня не было до 19 лет. Зато у меня были счеты». В 1992 году 16-летний Кум с матерью и бабушкой переехал в Маунтин-Вью (Калифорния) - согласно досье, собранному на предпринимателя журналом Forbes, его семья опасалась роста антисемитских настроений и политической нестабильности после развала СССР. Отец Кума собирался присоединиться к ним позже, но в итоге остался на Украине. Эмигранты с трудом сводили концы с концами: по программе социальной поддержки им выделили небольшую квартиру с двумя спальнями, мать Яна подрабатывала нянькой, он сам - уборщиком в продуктовом магазине; еду получали по талонам в благотворительной организации. Когда через несколько лет у матери Кума диагностировали рак, ей пришлось оставить работу, и едва ли не единственным источником дохода стало ее пособие по инвалидности. В 18 лет будущий предприниматель увлекся программированием: начал самостоятельно изучать его основы по учебным пособиям, позже присоединился к известной хакерской группировке w00w00. Кум поступил в Университет Сан-Хосе и параллельно работал в отделе информационной безопасности компании Ernst&Young. В 1997 году он познакомился со своим будущим бизнес-партнером, вторым основателем WhatsApp Брайаном Эктоном, на тот момент менеджером Yahoo, а через полгода и сам устроился в Yahoo на позицию сетевого инженера и вскоре после этого бросил университет. В октябре 2007го Кум и Эктон покинули наскучившую им корпорацию и отправились в путешествие по Южной Америке. Оба пытались устроиться на работу в Facebook, но получили отказ. В начале 2009-го Кум купил iPhone и сразу почувствовал колоссальный потенциал этого устройства и магазина приложений App Store. К этому времени у него появилось достаточно средств, чтобы начать свой собственный бизнес. «Ян показывал мне свой список контактов в смартфоне и объяснял, что было бы здорово сделать

приложение, в котором именам людей присваивались бы отдельные статусы», цитирует Forbes русского приятеля Кума Алекса Фишмана. К примеру, статусы должны были сообщать списку контактов пользователя, что он не может ответить на звонок, потому что находится в спортзале, или что у его смартфона вот-вот разрядится батарея. Название нового сервиса WhatsApp - тоже придумал Кум: в нем обыгрывается сленговое английское выражение «What’s up?», «Как дела?». Компанию WhatsApp Inc он учредил 24 февраля 2009 года, в свой 33-й день рождения. Сегодня WhatsApp - один из самых быстрорастущих мобильных сервисов: ежемесячная активная аудитория мессенджера превышает 450 млн пользователей, тогда как еще полгода назад эта цифра была почти вдвое меньше. Он позволяет бесплатно пересылать на мобильные устройства текстовые сообщения, изображения, видео - и аудиоконтент. В июне 2013 года компания объявила о том, что количество сообщений, отправленных и полученных с помощью сервиса за сутки, достигло рекордной отметки в 27 млрд. «WhatsApp сделал с SMS-сообщениями то же, что когда-то Skype сделал с междугородними телефонными звонками», - характеризуют суть работы приложения в Financial Times. По условиям соглашения с Facebook $12 млрд будут выплачены акциями социальной сети, $4 млрд - свободными денежными средствами, еще $3 млрд - опционом на акции. Яну Куму принадлежит, по оценкам, 45% WhatsApp. После завершения сделки его состояние составит порядка $6,8 млрд, предприниматель станет вторым крупнейшим индивидуальным акционером соцсети после Марка Цукерберга и получит кресло в совете директоров Facebook. Комментируя перспективы развития сервиса, Марк Цукерберг заявил, что бренд WhatsApp будет сохранен и продолжит работать как отдельное от Facebook Messenger приложение. По материалам сайта www.jewish.ru

6 ноября 2015

Êàê ìîæíî ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü?

ÀÄÂÎÊÀÒ ÌÀÒÀÍ ÕÎÄÎÐÎÂ, ìàãèñòð Åâðåéñêîãî óíèâåðñèòåòà, ñïåöèàëèçèðóåòñÿ, â òîì ÷èñëå, íà âîïðîñàõ ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñêîãî ñòàòóñà, ïî ïðîáëåìàì ÌÂÄ, âîïðîñàì ñåìåéíîãî ïðàâà è ñóððîãàòíîãî ìàòåðèíñòâà 1. Ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì î âîçâðàùåíèè. Ïî çàêîíó î âîçâðàùåíèè, êàæäûé åâðåé èìååò ïðàâî ïðèåõàòü â ãîñóäàðñòâî Èçðàèëü è ñòàòü åãî ãðàæäàíèíîì, êðîìå ñëó÷àåâ, êîãäà îí ìîæåò áûòü îïàñåí äëÿ îáùåñòâà èëè íàíåñòè óùåðá íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè Èçðàèëÿ. 2. Ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà ïî ïðàâó ðîæäåíèÿ. Ëèöî, ðîäèâøååñÿ â Èçðàèëå, åñëè îäèí èç åãî ðîäèòåëåé ÿâëÿåòñÿ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, èìååò ïðàâî íà èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî ïî “ïðàâó êðîâè”, jus sanguinis. Èñõîäÿ èç òîãî æå ïðèíöèïà, åñëè îäèí èç ðîäèòåëåé ÿâëÿåòñÿ ãðàæäàíèíîì ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, òî ëèöî, íå ðîäèâøååñÿ â Èçðàèëå, ïîëó÷àåò ãðàæäàíñòâî 3. Ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ ãèþðà (ïåðåõîä â èóäàèçì). Ñîâåðøåííîëåòíåå ëèöî, íå ÿâëÿþùååñÿ åâðååì èëè ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, íî æåëàþùåå ïîëó÷èòü Èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî, ìîæåò ñòàòü ãðàæäàíèíîì, ïîäàâ ïðîøåíèå ìèíèñòðó âíóòðåííèõ äåë. Ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà çàâèñèò îò ñîîòâåòñòâèÿ îïðåäåëåííûì êðèòåðèÿì. 4. Ïî÷åòíîå äàðîâàíèå ãðàæäàíñòâà. Ëèöà, êîòîðûå íå ïîïàäàþò ïîä ïóíêòû 1-3, íî ãîñóäàðñòâî çàèíòåðåñîâàíî â èõ áëàãîïîëó÷èè, íàïðèìåð, ïðàâåäíèêè íàðîäîâ ìèðà, âûäàþùèåñÿ ñïîðòñìåíû, îáùåñòâåííûå äåÿòåëè, ó÷åíûå è ò.ä., ìîãóò ïîëó÷èòü èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî ïî ðåøåíèþ ìèíèñòðà âíóòðåííèõ äåë. 5. Ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà ïî áðàêó. Ëèöî, íå ïîïàäàþùåå ïîä çàêîí î âîçâðàùåíèè, íî ñîñòîÿùåå â áðàêå ñ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, ìîæåò ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ þðèäè÷åñêîé ïðîöåäóðû, êîòîðàÿ äëèòñÿ îêîëî 5 ëåò. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïîäàòü ïðîøåíèå î ïîëó÷åíèè ãðàæäàíñòâà â îòäåë ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Ïîñëå ïîäà÷è äîêóìåíòîâ, íåãðàæäàíèí ïîëó÷èò âèçó 1-áåò, êîòîðàÿ ðàçðåøèò åìó ïðåáûâàíèå è ðàáîòó â Èçðàèëå, ïðè ýòîì íå äàâàÿ ïðàâà íà ïîìîùü îò Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (Áèòóàõ Ëåóìè) è íà ãîñóäàðñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Âïîñëåäñòâèè, ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðòèçû îá èñêðåííîñòè íàìåðåíèé è íàëè÷èÿ ñåìåéíûõ îòíîøåíèé ñ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, íåãðàæäàíèí ïîëó÷àåò ñòàòóñ âðåìåííîãî æèòåëÿ (âèçà 5-àëåô), äàþùèé ïðàâî íà ïîìîùü îò Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ - ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå, ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ, ïåíñèÿ ïî èíâàëèäíîñòè, à òàêæå ïðàâî íà ãîñóäàðñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Òàêàÿ âèçà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ íà ãîä, à ïîñëå 4 ëåò ïðîäëåíèÿ ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë ðàññìàòðèâàåò ïðîñüáó î ïîëó÷åíèè ãðàæäàíñòâà. Â ïðîñüáó î ïîëó÷åíèè ãðàæäàíñòâà âïèñûâàþòñÿ è íåñîâåðøåííîëåòíèå äåòè íåãðàæäàíèíà, òîãäà êàê åãî îáùèå ñ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ äåòè ïîëó÷àþò èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî àâòîìàòè÷åñêè. 6. Ïîëó÷åíèå ãðàæäàíñòâà ïî ïðàâó ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. Ëèöî, íå èìåþùåå ïðàâà íà ãðàæäàíñòâî ïî çàêîíó î âîçâðàùåíèè, è ñîñòîÿùåå â ãðàæäàíñêîì (íåçàðåãèñòðèðîâàííîì) áðàêå ñ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, ìîæåò ïîëó÷èòü ãðàæäàíñòâî ïîñëå þðèäè÷åñêîé ïðîöåäóðû, êîòîðàÿ äëèòñÿ îêîëî 7-è ëåò. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïîäàòü ïðîøåíèå î ïîëó÷åíèè ãðàæäàíñòâà â îòäåë ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Ïîñëå ïîäà÷è äîêóìåíòîâ è ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðòèçû îá èñêðåííîñòè íàìåðåíèé ëèöà è íàëè÷èÿ ñåìåéíûõ îòíîøåíèé ñ ãðàæäàíèíîì Èçðàè-

ëÿ, íåãðàæäàíèí ïîëó÷èò âèçó 1-áåò, êîòîðàÿ ðàçðåøèò åìó ïðåáûâàíèå è ðàáîòó â Èçðàèëå, ïðè ýòîì íå äàâàÿ ïðàâî íà ïîìîùü îò Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (Áèòóàõ Ëåóìè) è ïðàâà íà ãîñóäàðñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Òàêàÿ âèçà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ íà ãîä, è ïîñëå 3 ëåò ïðîäëåíèÿ ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë ðàññìàòðèâàåò ïðîñüáó î ïîëó÷åíèè ãðàæäàíñòâà. Âïîñëåäñòâèè, ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðòèçû îá èñêðåííîñòè íàìåðåíèé è íàëè÷èÿ ñåìåéíûõ îòíîøåíèé ñ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, íåãðàæäàíèí ïîëó÷àåò ñòàòóñ âðåìåííîãî æèòåëÿ ( 5-àëåô), äàþùèé ïðàâî íà ïîìîùü îò Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ - ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå, ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ, ïåíñèÿ ïî èíâàëèäíîñòè, à òàêæå ïðàâî íà ãîñóäàðñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Òàêàÿ âèçà ïðîäëåâàåòñÿ íà ãîä, è ïîñëå 4 ëåò ïðîäëåíèÿ ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõ äåë ðàññìàòðèâàåò ïðîñüáó î ïîëó÷åíèè ãðàæäàíñòâà. Â ïðîñüáó î ïîëó÷åíèè ãðàæäàíñòâà íå âïèñûâàþòñÿ íåñîâåðøåííîëåòíèå äåòè íåãðàæäàíèíà. 7. Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ïîæèëîãî ðîäèòåëÿ. Ëèöî, íå èìåþùåå ïðàâà íà ãðàæäàíñòâî ïî çàêîíó î âîçâðàùåíèè, è ÿâëÿþùååñÿ îäèíîêèì (ðàçâåäåííûì/îâäîâåâøèì/õîëîñòûì) ðîäèòåëåì ãðàæäàíèíà Èçðàèëÿ, è ó êîòîðîãî íåò äðóãèõ äåòåé èëè ñóïðóãà/è â Èçðàèëå, âîçðàñòîì 62 ãîäà äëÿ æåíùèí è 64 ãîäà äëÿ ìóæ÷èí, ìîæåò ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî â ãîñóäàðñòâå Èçðàèëü. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïîäàòü ïðîøåíèå î ïðåäîñòàâëåíèè ñòàòóñà ïîæèëîãî ðîäèòåëÿ â îòäåë ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Ïîñëå ðàññìîòðåíèÿ äîêóìåíòîâ è ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðòèçû î íàëè÷èè ðîäèòåëüñêèõ îòíîøåíèé ñ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, ïðåñòàðåëûé ðîäèòåëü ïîëó÷èò ñëåäóþùèé ñòàòóñ: • Æåíùèíà â âîçðàñòå 62-65 ëåò è ìóæ÷èíà â âîçðàñòå 64-67 ëåò ïîëó÷èò âèçó 2-áåò, êîòîðàÿ äàåò ïðàâî íà ïðåáûâàíèå íà òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, ïðè ýòîì îíà íå ïðåäîñòàâëÿåò åìó/åé ïðàâî íà ðàáîòó â Èçðàèëå è íå äàåò ïðàâà íà ïîìîùü Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (Áèòóàõ Ëåóìè) è ïðàâà íà ãîñóäàðñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Òàêóþ âèçó ìîæíî ïðîäëèòü íà ìàêñèìàëüíûé ñðîê äî 27 ìåñÿöåâ. Ïî îêîí÷àíèþ ìàêñèìàëüíîãî ñðîêà âèçû, åñëè æåíùèíå íå èñïîëíèëîñü 65 ëåò, à ìóæ÷èíå 67 ëåò, òî åìó/åé áóäåò äàíà âèçà 1-áåò íà ìàêñèìàëüíûé ñðîê äî 9 ìåñÿöåâ, ïðåäîñòàâëÿþùàÿ ïðàâî íà ðàáîòó â Èçðàèëå è íå äàþùàÿ ïðàâà íà ïîìîùü îò Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (Áèòóàõ Ëåóìè) è ïðàâà íà ãîñóäàðñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. • Æåíùèíà â âîçðàñòå 65-70 ëåò è ìóæ÷èíà â âîçðàñòå 67-70 ëåò ïîëó÷èò âèçó 1-áåò, êîòîðàÿ äàåò ïðàâî íà ðàáîòó â Èçðàèëå, íî ïðè ýòîì íå äàåò ïðàâà íà ïîìîùü îò Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (Áèòóàõ Ëåóìè) è ïðàâà íà ãîñóäàðñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Òàêóþ âèçó ìîæíî ïðîäëèòü íà ìàêñèìàëüíûé ñðîê äî äâóõ ëåò. • Æåíùèíà è ìóæ÷èíà â âîçðàñòå 70 ëåò è âûøå ïîëó÷èò âèçó 1-áåò, êîòîðàÿ äàåò ïðàâî íà ðàáîòó â Èçðàèëå, íî ïðè ýòîì íå äàåò ïðàâà íà ïîìîùü îò Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (Áèòóàõ Ëåóìè) è ïðàâà íà ãîñóäàðñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Òàêàÿ âèçà äàåòñÿ íà ñðîê äî îäíîãî ãîäà. Ëèöî, ó êîòîðîãî èñòåê ñðîê âèçû 1-áåò, ïîëó÷àåò ñòàòóñ âðåìåííîãî æèòåëÿ (5-àëåô), ÷òî äàåò åìó/åé ïðàâî íà ïîìîùü îò Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ - ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå, ïîñîáèå ïî ñòàðîñòè, ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ, ïåíñèÿ ïî èíâàëèäíîñòè, à òàêæå ïðàâî íà ãîñóäàðñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Ýòà âèçà ïðîäëåâàåòñÿ äî äâóõ ëåò, ïîñëå ÷åãî ëèöî ïîëó÷àåò èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî. 8. Ðîäèòåëü ñîëäàòà Àðìèè Îáîðîíû Èçðàèëÿ (ÖÀÕÀË). Ëèöî, íå èìåþùåå ïðàâà íà ãðàæäàíñòâî ïî çàêîíó î âîçâðàùåíèè, è ÿâëÿþùååñÿ ðîäèòåëåì ãðàæäàíèíà Èçðàèëÿ, ñëóæàùåãî â Àðìèè îáîðîíû Èçðàèëÿ, ÖÀÕÀË, åñëè ãðàæäàíèí áûë ìîáèëèçîâàí íà ñëóæáó ñðîêîì áîëåå 18 ìåñÿöåâ è óæå îòñëóæèë 12 ìåñÿöåâ, èëè îòñëóæèë 18 ìåñÿöåâ è äåìîáèëèçîâàëñÿ äî îêîí÷àíèÿ ñðîêà ñëóæáû, èìååò ïðàâî íà ïîëó÷åíèÿ âèäà íà æèòåëüñòâî â ãîñóäàðñòâå Èçðàèëü. Äëÿ ýòîãî ðîäèòåëþ ñîëäàòà ÖÀÕÀËà íåîáõîäèìî ïîäàòü ïðîøåíèå î ïîëó÷åíèè âèäà íà æèòåëüñòâî â îòäåë ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Ïîñëå ïîäà÷è äîêóìåíòîâ, íåãðàæäàíèí ïîëó÷èò âèçó 2-áåò, êîòîðàÿ äàåò ïðàâî íà ïðåáûâàíèå íà òåððèòîðèè ãîñóäàðñòâà Èçðàèëü, íî ïðè ýòîì íå ïðåäîñòàâëÿåò åìó/åé ïðàâî íà ðàáîòó â Èçðàèëå è íå äàåò åìó ïðàâ íà ïîìîùü Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ (Áèòóàõ Ëåóìè) è ïðàâà íà ãîñóäàðñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Ïîñëå ðàññìîòðåíèÿ äîêóìåíòîâ è ïðîâåäåíèÿ ýêñïåðòèçû î íàëè÷èè ðîäèòåëüñêèõ îòíîøåíèé ñ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, ñëóæàùèì â ÖÀÕÀËå, ðîäèòåëü ñîëäàòà ïîëó÷àåò ñòàòóñ âðåìåííîãî æèòåëÿ 5-àëåô ñ ïðàâîì íà ïîìîùü îò Èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ, òàêóþ êàê ïîñîáèå ïî áåçðàáîòèöå, ïîñîáèå ïî ñòàðîñòè, ñîöèàëüíûå ïîñîáèÿ, ïåíñèÿ ïî èíâàëèäíîñòè, à òàêæå ïðàâî íà ãîñóäàðñòâåííóþ ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó. Ýòà âèçà ïðîäëåâàåòñÿ íà ñðîê äî 4-õ ëåò, ïîñëå ÷åãî ëèöî ïîëó÷àåò èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî.

9. Ïðåêðàùåíèå ïàðòíåðñòâà âñëåäñòâèå ðàçâîäà èëè êîí÷èíû ñóïðóãà/è. Ëèöî, íå èìåþùåå ïðàâî íà ãðàæäàíñòâî ïî çàêîíó î âîçâðàùåíèè, è áûâøåå ñóïðóãîì/ îé ãðàæäàíèíà Èçðàèëÿ äî ðàçâîäà èëè äî êîí÷èíû ñóïðóãà/è, èìååò ïðàâî ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî â Èçðàèëå âñëåäñòâèå ïðåêðàùåíèÿ ïàðòíåðñòâà. Ïîñëå êîí÷èíû ñóïðóãà/è èëè ðàçâîäà íåãðàæäàíèíó íåîáõîäèìî îáðàòèòüñÿ â îòäåë ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Òàì áóäåò ðàññìîòðåíî äåëî î ïðåêðàùåíèè ïàðòíåðñòâà âñëåäñòâèå ðàçâîäà èëè êîí÷èíû ñóïðóãà/è è ïðîâåäåíî ñîáåñåäîâàíèå íåãðàæäàíèíà ñ ïðåäñòàâèòåëåì ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë ñ öåëüþ âûÿñíèòü, ñîîòâåòñòâóåò ëè îí/à îïðåäåëåííûì êðèòåðèÿì, è ñòîèò ëè ïåðåäàâàòü äåëî íà ðàññìîòðåíèå ìåæâåäîìñòâåííîé êîìèññèè. Ïîñëåäíÿÿ ðåøàåò, êàêóþ âèçó âûäàòü íåãðàæäàíèíó. Êðèòåðèè äëÿ ïåðåäà÷è äåëà â ìåæâåäîìñòâåííóþ êîìèññèþ ñëåäóþùèå: • Ðàçâîä è îáùèå äåòè. Ñóïðóã/à, íå ÿâëÿþùèéñÿ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, è ïîëó÷èâøèé âèçó 5-àëåô ñðîêîì ìèíèìóì íà äâà ãîäà â ðàìêàõ ñòàòóñà ñóïðóãà/è ãðàæäàíèíà Èçðàèëÿ, à îáùèå äåòè íàõîäÿòñÿ ïîä åãî/åå îïåêîé, èëè ìåæäó íåãðàæäàíèíîì è äåòüìè ñóùåñòâóåò òàêàÿ ñâÿçü, ÷òî åñëè îí/îíà ïîêèíåò Èçðàèëü, òî, ïî çàêëþ÷åíèþ íàçíà÷åííîãî ãîñóäàðñòâîì ñîöèàëüíîãî ðàáîòíèêà, äåòè ñèëüíî ïîñòðàäàþò îò ýòîãî. • Êîí÷èíà îäíîãî èç ñóïðóãîâ è îáùèå äåòè. Ñóïðóã/à, íå ÿâëÿþùèéñÿ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, è ïîëó÷èâøèé âèçó 5-àëåô ñðîêîì ìèíèìóì íà äâà ãîäà â ðàìêàõ ñòàòóñà ñóïðóãà/è ãðàæäàíèíà Èçðàèëÿ äî åãî/åå ñìåðòè, à îáùèå äåòè íàõîäÿòñÿ ïîä åãî/åå îïåêîé. • Êîí÷èíà îäíîãî èç ñóïðóãîâ â ñëó÷àå, êîãäà íåò îáùèõ äåòåé. Ñóïðóã/à, íå ÿâëÿþùèéñÿ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, è ïîëó÷èâøèé âèçó 5-àëåô ñðîêîì ìèíèìóì íà äâà ãîäà â ðàìêàõ ñòàòóñà ñóïðóãà/è ãðàæäàíèíà Èçðàèëÿ äî åãî/åå ñìåðòè, â ñëó÷àå, åñëè íåò ñîìíåíèé â òîì, ÷òî îíè áûëè îäíîé ñåìüåé. Íåãðàæäàíèí òàêæå ïðîõîäèò ñîáåñåäîâàíèå ñ ïðåäñòàâèòåëåì ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë, êîòîðûé ïðîâåðÿåò ïðèâÿçàííîñòü íåãðàæäàíèíà ê ãîñóäàðñòâó Èçðàèëü, ÷òî âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñðîê ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå, íàëè÷èå â íåé ðîäñòâåííèêîâ, âîâëå÷åíèå â îáùåñòâåííóþ æèçíü Èçðàèëÿ, è ò.ä. 10. Ðàçâîä âñëåäñòâèå íàñèëüñòâåííîãî ïîâåäåíèÿ ñî ñòîðîíû ñóïðóãà/è, ÿâëÿþùåãîñÿ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ. Ëèöî, íå ÿâëÿþùååñÿ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ, è áûâøåå ñóïðóãîì/îé ãðàæäàíèíà Èçðàèëÿ äî ðàçâîäà âñëåäñòâèå íàñèëüñòâåííîãî ïîâåäåíèÿ ñ åãî/åå ñòîðîíû, èìååò ïðàâî ïîëó÷èòü âèä íà æèòåëüñòâî â Èçðàèëå. Ïîñëå ðàçâîäà è ñîáåñåäîâàíèÿ ñ ãðàæäàíèíîì Èçðàèëÿ è íåãðàæäàíèíîì (ïî îòäåëüíîñòè), â ñëó÷àå, åñëè íåãðàæäàíèí ñîîòâåòñâóåò êðèòåðèÿì ìåæâåäîìñòâåííîé êîìèññèè, òî îí ïîëó÷àåò âèçó ïî ðåøåíèþ ïîñëåäíåé. Êðèòåðèè äëÿ ïåðåäà÷è äåëà â ìåæâåäîìñòâåííóþ êîìèññèþ ñëåäóþùèå: • Ðàçâîä âñëåäñòâèå íàñèëüñòâåííîãî ïîâåäåíèÿ ñî ñòîðîíû ñóïðóãà/è è îáùèå äåòè. Â ñëó÷àå, åñëè ñóùåñòâóþò äîêàçàòåëüñòâà íàñèëüñòâåííîãî ïîâåäåíèÿ ñóïðóãà/è, áðàê áûë ïðèçíàí ìèíèñòåðñòâîì âíóòðåííèõ äåë äåéñòâèòåëüíûì è ïîýòîìó áûëî ïîäàíî ïðîøåíèå î ãðàæäàíñòâå, è îáùèå äåòè íàõîäÿòñÿ ïîä îïåêîé íåãðàæäàíèíà, èëè ìåæäó íåãðàæäàíèíîì è äåòüìè ñóùåñòâóåò òàêàÿ ñâÿçü, ÷òî åñëè îí/îíà ïîêèíåò Èçðàèëü, òî, ïî çàêëþ÷åíèþ íàçíà÷åííîãî ãîñóäàðñòâîì ñîöèàëüíîãî ðàáîòíèêà, äåòè ñèëüíî ïîñòðàäàþò îò ýòîãî. • Ðàçâîä âñëåäñòâèå íàñèëüñòâåííîãî ïîâåäåíèÿ ñî ñòîðîíû ñóïðóãà/è êîãäà íåò îáùèõ äåòåé. Â ñëó÷àå, åñëè ñóùåñòâóþò äîêàçàòåëüñòâà íàñèëüñòâåííîãî ïîâåäåíèÿ ñóïðóãà/è, è íåãðàæäàíèí ïîëó÷èë âèçó 5-àëåô ñðîêîì ìèíèìóì íà äâà ãîäà â ðàìêàõ ñòàòóñà ñóïðóãà/è ãðàæäàíèíà Èçðàèëÿ åùå äî ðàçâîäà, òî îí äîëæåí ïðîéòè ñîáåñåäîâàíèå ñ ïðåäñòàâèòåëåì ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë, êîòîðûé ïðîâåðÿåò ïðèâÿçàííîñòü íåãðàæäàíèíà ê ãîñóäàðñòâó Èçðàèëü, ÷òî âêëþ÷àåò â ñåáÿ ñðîê ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå, íàëè÷èå â íåé ðîäñòâåííèêîâ, âîâëå÷åíèå â îáùåñòâåííóþ æèçíü Èçðàèëÿ, è ò.ä. 11. Ïðåäîñòàâëåíèå ãðàæäàíñòâà ïî ãóìàíèòàðíûì ìîòèâàì. Ïðåäîñòàâëåíèå ãðàæäàíñòâà ìîæåò ïðîèçîéòè è â ñëó÷àå, êîãäà êàíäèäàò íå ñîîòâåòñòâóåò íè îäíîìó èç âûøåïåðå÷èñëåííûõ ìèíèñòåðñòâîì âíóòðåííèõ äåë êðèòåðèåâ, òîãäà ãðàæäàíñòâî äàåòñÿ ïî ãóìàíèòàðíûì ìîòèâàì, íàïðèìåð, åñëè ðå÷ü èäåò î õðîíè÷åñêè áîëüíîì èëè â äðóãèõ îñîáûõ ñëó÷àÿõ. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî ïîäàòü ïðîøåíèå î ïîëó÷åíèè ãðàæäàíñòâà â îòäåë ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë ïî ìåñòó æèòåëüñòâà. Åñëè áóäåò ïðèíÿòî ðåøåíèå ïåðåäàòü äåëî ìåæâåäîìñòâåííîé êîìèññèè, çàíèìàþùåéñÿ ñîîòâåòñòâóþùèìè ñëó÷àÿìè, òî íåãðàæäàíèí ïîëó÷àåò âèçó ïî ðåøåíèþ ïîñëåäíåé. Äàííàÿ ñòàòüÿ íîñèò èíôîðìàöèîííûé õàðàêòåð è íå ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê îôèöèàëüíàÿ êîíñóëüòàöèÿ àäâîêàòà. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ êîíñóëüòàöèè ïî èíòåðåñóþùèì âàñ âîïðîñàì ðåêîìåíäóåì îáðàùàòüñÿ â àäâîêàòñêóþ êîíòîðó Ìàòàíà Õîäîðîâà.

03-5750504 www.hodorov-law.co.il Ðàìàò-Ãàí, Æàáîòèíñêè, 5, «Áåéò Àâãàä»

6 ноября 2015

Выпуск 362

МНЕНИЕ

Виктор Топаллер Ecть на иврите такое слово - «маспик». Enough. Достаточно!!!!! У людей больше нет сил. Нет сил выпускать из тюрем убийц, которые идут снова их убивать; нет сил видеть, как зверье со счастливыми мордами размахивает окровавленными кишками разорванных на части израильтян; нет сил смотреть на всенародные празднества, посвященные убийству трех мальчишек... Должен быть предел или нет?! Кто-то считает, что это «угнетенный народ»? Нет, это не народ. И народом никогда не был. Он был придуман, изобретен за одну ночь (наши КГБ-ки придумали это название «палестинцы» с единственной целью - уничтожение евреев). Это люди? Нет, это нелюди. И любые человеческие, божеские нормы, законы к ним неприменимы, понимаете?! Никакие. Хватит. Маспик. К тому, что происходит, привыкнуть невозможно. Невозможно как попугаю твердить одно и то же, меняя только данные о времени и месте очередного убийства ни в чем неповинных людей. Повинных только в том, что они евреи. Нам не перевернуть и не изменить этот подлый мир, в котором выродки ежедневно и ежечасно убивают людей, а разжиревшая и трусливая Европа ежедневно и ежечасно клеймит отцов, матерей, мужей погибших за «недостаточно гуманное» отношение к убийцам. Я долго жил в Израиле. Я каждый раз хватаюсь ночью за телефон, чтобы убедиться в том, что друзья и их дети живы. Потому что я знаю, как страшно бывает, когда по всей стране вырубается связь сотовых телефонов - все линии заняты. Потому что слепая ярость рождается в душе, когда слышишь слова западных «миротворцев», для которых очередное убийство - абстракция, а не искореженные тела детей. Потому что Иерусалим для меня не город «трех мировых религий», а белое чудо, которое возникает на горе, когда проходишь один из поворотов по дороге из Тель-Авива…

Выпуск 362

Может быть, если каждый день говорить о той несправедливой, жуткой мерзости, которая творится в мире, это хоть чуть-чуть, хоть на йоту повлияет?.. Нет? Но не говорить тоже невозможно. Невозможно не говорить о тех американских дегенератах, о тех псевдо интеллигентах, которые и в эти дни клеймят Израиль, начиная свои завывания с обязательных слов: «Хоть я и еврей...» Ты - не еврей. Ты - мразь рода человеческого, с заплывшими мозгами, с дремучей необразованностью, с превратными, искаженными понятиями о гуманизме. А самое главное – ты даже в большей степени преступник, чем сами убийцы, потому что ты их «крыша», ты их питательная среда. Это благодаря тебе они расплодились как крысы, обнаглели до предела, уверовали в свою безнаказанность. Ты даже не понимаешь, «гуманист» хренов, что ты давно уже сам мясник. И кровь детей на твоих руках - пособник, защитник, оправдатель. И не корежь из себя интеллектуала, стоящего над «мнением толпы» - никакой ты не интеллектуал. Ты ничтожество и негодяй. Будь проклят. Кому не хочется быть гуманистом? Терпимым, добрым, всепонимающим. Взирать на наш страшный, жестокий, несовершенный мир со светлой улыбкой превосходства и скорби. Объяснять неразумным израильтянам, что от «пуль родятся только пули», что они сами виноваты в том, что их убивают. Как замечательно, вооружившись цитатами из классиков, приобщившись к высочайшим творениям человеческого духа, размышлять о горестной судьбе мира, развалившись в мягком кресле, слушать Бетховена, перелистывать Толстого, поглядывать на корешки полного собрания сочинений Жана Поля Сартра. Счастлив высоколобый гуманист, досидевший в уютном кресле до глубокой старости: он так и уходит из жизни с благостным выражением лица идиота и трогательно подрагивающими ресницами, а у его гроба произносятся проникновенные речи о любви, пронесенной покойником через всю жизнь. Однако не всем это удается. Зачастую летит в камин умная книжка, швыряет-

ся на пол прекрасная стереосистема, и еще несколько секунд назад похожий на Николая-Угодника человек превращается в разъяренного тигра. Поскольку в автобусе ехал в школу не ВООБЩЕ ребенок, не чужой ребенок, а его собственный. Потому что это его ребенок был на той дискотеке. Потому что это его ребенок сел в попутную машину... И кровь перестала быть похожа на клюквенный сироп, и нелюдь перестал быть абстракцией, и мгновенно издохли абстрактная любовь и всепрощение. Коварство и подлость так же, как и ненависть к евреям, неизлечимы, а преданность «гуманистическим идеалам», желание обнять в братском, трогательном порыве являются лишь питательной средой для злобы и желания убивать. Взбесившееся, обнаглевшее зверье можно вылечить только одним лекарством - пулей. Но даже пуля не является панацеей: дремучие арабские камикадзе с радостью отправляются в свой рай, захватывая с собой десятки и сотни людей. Страшный замкнутый круг, в который попал Израиль - с одной стороны ежедневная борьба со зверьем, которое грозит уничтожить весь мир, с другой стороны - весь мир, вяжущий ему руки в этой борьбе. Хватит миндальничать, кормить, поить, учить, лечить, спасать. Хватит наносить идиотские «точечные» удары. Хватит до дрожи в коленках бояться, что пострадает мечеть, со спрятанной там пусковой установкой, что пострадает «невинный»... Какой такой невинный?! Тот, кто жрал конфеты и рыдал от счастьях, что мальчишек убили? Или тот, кто людей на части рвал? Хватит закрывать своей грудью их детей в то время как они прячутся за их спинами и оттуда убивают наших. Хватит. Маспик. Сегодня Израиль обвиняют во всех смертных грехах. Лгут. Лгут беспардонно, нагло, подло. Пусть, наконец, эта клевета начнет хоть немного соответствовать действительности. Тут ведь как не крути, есть только один вариант: негуманно, без сожаления, без оглядки на пресловутое общественное мнение, выжечь на корню крысиные гнезда и навсегда забыть идиотскую идею создания на еврейской земле бандитского государства для выдуманного, несуществующего и никогда не существовавшего народа. Маспик. По материалам интернета

6 ноября 2015

Выпуск 362

ФАКТЫ и МЫСЛИ

Владимир Сандлер Не думаю, что среди моих читателей есть такие, которых не потрясла жуткая катастрофа Аэробуса российской авиакомпании в небе над Синайским полуостровом. Какова бы ни была её причина, известие об одномоментной гибели сотен людей, в том числе совсем молодых, а также детей, никого не может оставить равнодушным. А тут ещё немаловажно, на мой взгляд, что все погибшие – наши бывшие соотечественники, русскоязычные люди с аналогичной с нами ментальностью, возможно, чьи-то родственники или знакомые... И когда мусульманские террористы из «Исламского государства» злорадно заявляют о своей причастности к этой трагедии, мерзкие ощущения в душе усиливаются. И тут я хочу напомнить, что Синай имеет для нашего народа значение в полном смысле сакраментальное. Ведь именно по этой пустыне еврейский пророк Моше (Моисей) водил наших предков на протяжении 40 лет. Именно там, на горе Синай, Всевышний передал евреям Божественные заповеди Торы. И основные еврейские праздники – Песах, Суккот и Шавуот напрямую связаны с Синаем. Кстати, на памяти уже нашего поколения, во время 6-дневной войны 1967 года, территория Синая, вплоть до Суэцкого канала, стала частью государства Израиль. Там были основаны израильские поселения, в том числе Офира, ставшая впоследствии городом-курортом Шарм-эш-Шейх. И лишь в 1982 году территория Синая была полностью передана Египту, согласно египетско-израильскому мирному договору 1979 года. Говорят, что многие из пассажиров того злополучного рейса из Шарм-эш Шейха в Санкт Петербург торопились домой, чтобы 4 ноября отметить российский праздник - День народного единства, учрежденный 10 лет назад, в 2005 году. Но вместо праздничного веселья их близкие оказались погруженными в траур. А тут ещё одна авиакатастрофа: в Южном Судане разбился самолёт АН-12, советского производства. Пролетав в разных странах более 40 лет, самолёт развалился 4 ноября, практически сразу же после взлёта, унеся жизни 39-ти человек, 21 из которых – жители домов, на которые рухнули обломки транспортно-пассажирского лайнера. Что и говорить, по сравнению с этими страшными событиями, происходящие в нашей стране нападения палестинских террористов, вооружённых ножами, на евреев, кажутся детскими шалостями. Впрочем, жертвам так называемой «интифады ножей» и их близким от этого

Выпуск 362

не легче. И дай Б-г, чтобы этот кошмар в городах Израиля как можно скорее закончился... Но беды людей в нашей стране связаны не только с арабским террором. Житель Ашкелона 56-лет, Леонид Черной недавно перенёс тяжёлую полостную операцию. Оставшись фактически без желудка, Леонид был выписан из больницы домой. А живёт он один. По причине относительно молодого возраста, помощник («метапель» или «метапелет») от ведомства национального страхования (Битуах леуми) ему не положен. Оказавшись в безвыходной ситуации, Леонид позвонил по телефону в «Комитет в защиту демократии и прав человека». Председатель Комитета Давид Бен Авраам немедленно откликнулся на зов о помощи. Давид рассказывает: «Я сам когда-то оказался в подобной ситуации с моим благословенной памяти отцом. Тогда ему было тоже 56 лет. Но у него, в отличие от Леонида, был сын. Я сопровождал отца в хождениях по различным инстанциям и решал все проблемы, насколько это было возможно. Мы с адвокатом Комитета Сергеем Рисманом навестили Леонида у него дома, выслушали его, ознакомились с документами и поняли, что тут лишь одним нашим советом делу не помочь. В связи со своим положением Леонид почти не ест, он очень похудел. Питаться ему необходимо, но употреблять только те продукты, которые ему выписал диетолог. Выйти в магазин за продуктами ему удается редко, так как он очень слаб, и конечно, средств, которые он получает от Битуах Леуми, не хватает. Причём не только на еду, но и на лекарства. О работе, конечно же, не может быть и речи. К тому же, отсутствие знание языка усугубляют ситуацию, ему очень тяжело. Поэтому я от имени Комитета обращаюсь к хозяевам магазинов с просьбой срочно помочь Леониду в его нелегкой участи. Если каждый из вас хоть один раз в неделю вышлет ему пакет с продуктами (поверьте, он не ест много), то ему не нужно будет идти в магазин, и это ему позволит также сэкономить пару копеек на необходимые лекарства. Заранее благодарю всех откликнувшихся на мой призыв. Мы обязательно опубликуем в нашем журнале имена всех, кто открыл свое сердце и решил помочь человеку, который без нас просто погибнет». Уж как-то чересчур мрачными оказались приведённые выше факты. Но всё же у ашкелонцев есть поводы и для оптимизма. Один из них – это генеральный договор, подписанный в прошлый четверг в ашкелонском отеле «Леонардо» между правительством Израиля и нашим муниципалитетом. При подписании договора глава правительства Биньямин Нетаниягу сказал немало лестных слов об Ашкелоне и его нынешнем руководстве. Именно по инициативе мэра города Итамара Шимони был составлен этот беспрецедентный документ. Согласно Договору, правительство обязалось в ближайшие годы инвестировать в строительство и инфраструктуры Ашкелона пять миллиардов шекелей, что позволит резко повысить качество жизни горожан. Через 10 лет население города превысит четверть миллиона человек, и Ашкелон станет, таким образом, одним из крупнейших городов Израиля, привлекательным как для инвесторов, так и для туристов. Шабат Шалом!

6 ноября 2015

Âûïóñêíèê òåëü-àâèâñêîãî óíèâåðñèòåòà 1997 ã.

Àäâîêàò – íîòàðèóñ Äîòàí Ëèíäåíáåðã

• Ôèçè÷åñêèé è èìóùåñòâåííûé óùåðá • Äîðîæíûå àâàðèè • Ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû • Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü • Øêîëüíûå òðàâìû • Èñêè ê ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì • Ïðåäñòàâèòåëüñêèå èñêè • Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Àøäîä, óë. Àöìàóò 85, öåíòð «Ïðèìàê» 08-8652920 08-8657995

6 ноября 2015

Выпуск 362

ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ

Л.Пастернак Первый раз я столкнулся с еврейским вопросом на детской площадке перед домом, когда мне было лет пять-шесть. Запомнил я этот случай очень хорошо так, как уровень эмоциональных переживаний тогда просто зашкалил. Очевидно, дело было утром в субботу или воскресенье, потому что и мама, и папа были дома. Я вернулся с прогулки и меня усадили за стол. Наверно это был май или июнь – кухню заливал прозрачный солнечный свет, родители светились молодостью и счастьем, а я... я пришел в мрачнейшем настроении. Дело в том, что во время прогулки, по ходу какой-то детской разборки, меня обозвали... пархатым жидом. Сказано это было с такой Шекспировской интонацией, что я понял, что это не «дурак» какой-нибудь, а нечто поистине страшное (матов мы в этом возрасте тогда не знали, ознакомление с ними произошло позже). Родители, конечно, заметили моё настроение и начали потихоньку расспрашивать, что там на улице да как, во что играли, с кем, и так далее. Я без энтузиазма отвечал, а внутри меня жгла обида, многократно усиленная незнанием того, что же это значит – жид пархатый? Выражение явно запретное, поэтому спросить у родителей прямо с порога я не решился. Такое несусветно страшное ругательство лучше было бы обсудить попозже с моим другом С. – он в этих вещах разбирался лучше меня. Однако, родители деликатно, но настойчиво продолжали свои расспросы, а обида, смешанная с любопытством, жгла и я решился. После какой-то паузы я вдруг бухнул: «А что такое жид пархатый?». В то же мгновение я понял, что сильно недооценил ужас этого проклятия – надо было всё-таки сначала обсудить с С. Родителей моих перекосило так, что я просто испугался. - Где ты это услышал? Чтобы никогда, НИКОГДА ты этого не говорил! Кто это тебя научил? - Это меня Эдик Либерман обозвааал, – почти расплакавшись, проблеял я. - ... Мама с папой взорвались таким хохотом, что я думал их родимчик хватит. Столь внезапная перемена совершенно меня озадачила, но зато сразу сняла эмоциональное напряжение от обзыва. После того, как родители пришли в себя, я попытался все же выяснить, что такое этот самый «жид пархатый», но ничего не получились. Они толь-

Выпуск 362

ко подтвердили, что это очень плохое ругательство и потребовали, чтобы я никогда-никогда не употреблял его. Мои попытки расспросить, почему такое страшное вызвало такое веселье, тоже ни к чему не привели. Родители как-то отговаривались, через слово начиная давиться от смеха. Вечером мой друг С. Подтвердил, что «жид пархатый» – это очень плохое ругательство, и что Эдик обнаглел. Но что это ругательство значит, С. тогда тоже не знал. Тут нужно сделать необходимую ремарку. Прикол был не только в том, что фамилия Эдика была Либерман, а ещё и в том, что моя фамилия одна из самых распространенных русских фамилий, вроде Петрова или Сидорова. По национальности я примерно на 70% русский, на 20% украинец, и на 10% поляк. Если копнуть дальше, в век 18-й, то одна генеалогическая линия идет из обрусевших немцев. В общем, разные народы поучаствовали в моей крови, но евреи не попали. В следующий раз еврейский вопрос возник через несколько лет, когда я отдыхал на море у бабушки. Формально она относилась к тому социальному слою, который было принято называть «простые советские люди» (то есть не гнилая интеллигенция). Однако, бабушка не была ни простой, ни советской – непростая жизнь просто не оставила ей такой возможности. В редкие свободные минутки она любила разговаривать со мной на разные отвлеченные темы. В основном я ей рассказывал про всякие научные популярности, почерпнутые из замечательных книжек – я просто бредил тогда всякими научностями. И вот в один из таких разговоров, когда мы перешли от высоких материй к ежедневным заботам – огород, обед, пляж, отдыхающие – бабушка кого-то, совершенно нейтрально по интонации, назвала «тот жидок» или что-то в этом духе. Я возмутился, сказав, что нехорошо так говорить. Бабушка засмеялась, поняв по моим интонациям, что я имею весьма смутное представление о предмете, и стала расспрашивать, а что, по-моему, мнению значит «жид». В свои 7-8 лет я знал про планеты, про ядерные реакции (была предпринята попытка построить ядерный реактор из пластилина: гвозди в качестве урановых, а карандаши в качестве графитовых стержней), что телескоп рефлектор лучше рефрактора, что «из нефти можно делать молоко» (из нефти корм, корм в корову, из коровы молоко), и много

другой интереснейшей всячины. Я был развитым ребёнком, но что такое жид я не знал. Не помню, в каких именно словах бабушка мне это объяснила, но выяснилось, что жид это просто еврей, а термины эти – в её версии – соотносились примерно как попа и жопа. Грубовато, конечно, но, как говорится, ничего личного, в Украине всегда так раньше говорили. Я уже ходил в школу и выдал ей лекцию, что даже если и так, то всё равно все народы равны, евреи хорошие, и так далее, и тому подобное. Тут зашел папа и бабушка с подколкой сказала ему: - Смотри, как твой сынок евреев защищает. – Папа улыбнулся, правда, несколько странно, и ответил: - Конечно, а что ж ты, мать, думала – у нас дружба народов! - Ну да, ну да, – пробормотала бабушка и пошла по хозяйству. На своём веку она повидала очень много, включая и дружбу народов в её самых разнообразных проявлениях и смыслах – от прямого до весьма переносного. Как все люди её поколения, особенно те, у кого были «неприятности», она не любила политических разговоров. Я не знаю, как передать всю вложенность смыслов этого простого диалога для молодого поколения. Возможно для них я должен в лоб пояснить, что, естественно, ни моя бабушка ни мой папа не были антисемитами ни в каких смыслах. За их отрывочными словами стоял жизненный опыт, заставлявший относиться ко всему несколько сложно-иронично-саркастично. После этого случая я понял, что тему евреев всегда сопровождает какой-то дополнительный двойной, а то и тройной смысл, что тема эта какая-то особенная, слегка запретная, и что дело тут совсем не в ругательствах. А осенью того же года произошло нечто совершенно невероятное – семья Эдика Либермана уехала За Границу. Такого идиотизма я понять не мог. Как, уехать из Советского Союза?! Да ведь мы единственная страна в мире, где... где всё так хорошо устроено. Жвачек только нет, но – согласитесь – это такая ерунда. О существовании жвачек я знал от дяди, который изредка подфарцовывал ими в курортном Геленджике и от нашей квартирантки Оли, папа которой был капитаном дальнего плавания. Студентка Оля пару раз угощала меня совершенно фантастическими жуйками. Я до сих пор помню одну изумительную картонную коробочку с коричными по-

6 ноября 2015

Èç àäâîêàòñêîé ïðàêòèêè…

×óæèå íåðâû Øåñòèäåñÿòèëåòíèé æèòåëü Àøêåëîíà òðåáóåò îò ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ è áîëüíèöû Áàðçèëàé êîìïåíñàöèè çà òî, ÷òî âî âðåìÿ îïåðàöèè ïî çàìåíå òàçîáåäðåííîãî ñóñòàâà åìó áûë ïîâðåæä¸í íåðâ. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ìóæ÷èíà óïàë ñ ëåñòíèöû, íà îáñëåäîâàíèè â áîëüíèöå âðà÷è îáíàðóæèëè ïåðåëîì òàçîáåäðåííîãî ñóñòàâà. Ñïóñòÿ äâà äíÿ ïîñòðàäàâøåìó ñäåëàëè îïåðàöèþ, è ñðàçó ïîñëå îïåðàöèè îí íà÷àë æàëîâàòüñÿ íà ÷àñòè÷íóþ ïîòåðþ ÷óâñòâèòåëüíîñòè ïðàâîé íîãè. Îí ñðàçó îáðàòèëñÿ ê âðà÷ó áîëüíè÷íîé êàññû, è âðà÷ îáíàðóæèë òÿæ¸ëóþ òðàâìó íåðâà, ñîåäèíÿþùåãî ïîçâîíî÷íèê â îáëàñòè áåäðà è èäóùåãî ÷åðåç âñþ íîãó ê ñòóïíå. Â èñêå, ïîäàííîì â ñóä àäâîêàòîì Äîòàíîì Ëèíäåíáåðãîì, óêàçûâàåòñÿ, ÷òî ïîñòðàäàâøèé ïîäïèñàë ïåðåä îïåðàöèåé ñòàíäàðòíûé áëàíê ñîãëàñèÿ íà óñëîâèÿ ïðîâåäåíèÿ îïåðàöèè è âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ. Âïîñëåäñòâèè âûÿñíèëîñü, ÷òî òîò, êòî ïîäïèñàë åãî ïîä ýòèì áëàíêîì, íå ïîòðóäèëñÿ îáúÿñíèòü åìó îáî

6 ноября 2015

âñåõ âîçìîæíûõ îñëîæíåíèÿõ èëè ðèñêîâûõ ñèòóàöèÿõ, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü â ïðîöåññå îïåðàöèè èëè ïîñëå íå¸. Êðîìå òîãî, îí íå áûë äàæå îïåðèðóþùèì âðà÷îì. Ïî ïðàâèëàì áîëüíèöà äîëæíà áûëà ïîäãîòîâèòü ñïåöèàëüíûé áëàíê, êàñàþùèéñÿ òîëüêî çàìåíû ñóñòàâà è ñïåöèôè÷åñêèõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ èìåííî ýòîé îïåðàöèè. Ê âîïðîñó î ìîðàëüíîé ñòîðîíå âîïðîñà – ó ïîñòðàäàâøåãî áûëà ÷àñòíàÿ ñòðàõîâêà, ðàñïðîñòðàíÿþùàÿñÿ íà îïåðàöèè â ìåäèöèíñêîì öåíòðå Ãåðöëèè. Îá ýòîì îí ÷åñòíî ñêàçàë ìåäïåðñîíàëó áîëüíèöû Áàðçèëàé. Íà ÷òî âðà÷è åãî çàâåðèëè, ÷òî â èõ áîëüíèöå îïåðàöèþ åìó áóäåò ïðîâîäèòü ñàì çàâåäóþùèé îðòîïåäè÷åñêèì îòäåëåíèåì è åìó íå÷åãî áåñïîêîèòüñÿ. Íà ñàìîì äåëå åãî îïåðèðîâàë ñîâñåì äðóãîé âðà÷. Àäâîêàò óòâåðæäàåò, ÷òî áîëüíèöà ïðîÿâèëà õàëàòíîñòü, íå îáðàòèâ âîâðåìÿ âíèìàíèå íà æàëîáû ïîñòðàäàâøåãî íà ïîòåðþ ÷óâñòâèòåëüíîñòè â íîãå. Âðà÷è, íå ïðîâåäÿ âîâðåìÿ íåîáõîäèìûõ ïðîâåðîê, óïóñòèëè âîçìîæíîñòü èñïðàâèòü óùåðá, íàíåñ¸ííûé âî

Ý âðåìÿ îïåðàöèè. Ýòî ïîäòâåðæäàåò è íåçàâèñèìûé ýêñïåðò â îáëàñòè íåâðîëîãèè, íàïèñàâøèé â ýêñïåðòèçå, ÷òî âìåøàâøèñü ñðàçó ïîñëå îïåðàöèè, âðà÷è ìîãëè áû óâåëè÷èòü øàíñû ïàöèåíòà íà ïîëíîå âîññòàíîâëåíèå. Ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî èìåé ïàöèåíò çàðàíåå ïîëíóþ èíôîðìàöèþ îáî âñåõ âåðîÿòíûõ ïîñëåäñòâèÿõ îïåðàöèè, è, çíàÿ, ÷òî îïåðèðîâàòü áóäåò íåèçâåñòíûé åìó âðà÷, îí, ìîæåò áûòü, îáðàòèëñÿ áû â ìåäöåíòð Ãåðöëèè. Èëè íåò. Ïî êðàéíåé ìåðå, ó íåãî áûë áû âûáîð. Íå äàâ åìó âûáîðà, áîëüíèöà íàðóøèëà çàêîí î ïðàâàõ ïàöèåíòà. Õàëàòíîñòü æå ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ ïðîÿâèëàñü, ïî ìíåíèþ àäâîêàòà, â òîì, ÷òî îíî íå êîíòðîëèðóåò ôîðìóëèðîâêó áëàíêîâ ñîãëàñèÿ íà îïåðàöèþ, «ñïóñêàåìûõ» â áîëüíèöû. Â ðåçóëüòàòå íåóäà÷íîé îïåðàöèè ïîñòðàäàâøèé íå ìîæåò äâèãàòüñÿ áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè, âûíóæäåí îáðàùàòüñÿ ê âðà÷àì è òðàòèòü íåìàëûå ñðåäñòâà íà ëåêàðñòâà è ïîìîùü ñî ñòîðîíû. Ìàðèÿ Øèíäåð

Выпуск 362

душечками. Но вот за этим (а за чем ещё?) уехать из СССР?! А семья Либерманов была очень славной, у папы Эдика были умные хорошие глаза. С Эдиком мы особо близкими друзьями не были, но приятельствовали – мальчик он был умненький, поговорить было о чем. Его характер и положение во дворе осложнялись тем, что его ежеминутно пасла бабушка, как может пасти внука только безумная еврейская бабушка. Она умерла в этот же год, незадолго до их отъезда. За пару месяцев до того на моих глазах грузовик задавил замечательного русского спаниэля Либерманов - я до сих пор помню эту жуткую картину. А потом они уехали. Всё это произошло почти подряд, похороны тоже были одни из первых, которые я увидел, и видимо сочетание всех этих событий усилило общий эмоциональный отпечаток от Либерманов и их отъезда. В общем, я потребовал у родителей объяснений. Помимо всего прочего, я волновался, что хорошие, но глупые Либерманы будут очень бедствовать за границей, скорее всего голодать. Родители успокоили меня, что «везде люди живут», что да, вот евреи это такие люди, они иногда хотят уехать за границу и им иногда разрешают. Всё это было туманно и опять чувствовалась какая-то недоговорённость, а сам отъезд так и не обрёл никакого смысла. Либерманы уехали осенью, а весной, на 9 Мая, соседи сверху, тетя Аня и дядя Моисей, пригласили нас на праздничный завтрак, чтобы вместе парад смотреть. Они были чуть старше моих бабушек и дедушек и, по-моему, у них не было ни детей, ни родственников. Мы познакомились, когда в первую же весну после заселения дома с ними и соседями по площадке посадили под окнами по одному дереву. Война обошлась тете Ане и дяде Моисею дорого и День Победы был для них особым праздником. Может они тогда что-то про те годы и рассказывали (хотя знакомые мне ветераны не любили эти разговоры), но запомнился мне этот день не воспоминаниями, а ощущением весны, праздника, всеобщей радости. Солнце через распахнутые окна скользило по комнате, мы сидели за столом немного нарядные, по телевизору шел парад и было так хорошохорошо – празднично и по-домашнему одновременно. Дядя Моисей даже снял пиджак, так как из-за количества наград в нем можно было, наверно, только стоять и фотографироваться, но никак не сидеть за столом. И вот этот стол меня тогда поразил тем, что еда была «другая». Вроде бы во многом это был обычный советский праздничный набор – Оливье & Co, но были и совсем незнакомые блюда, а вкусы

Выпуск 362

даже у привычных ед были другие. Это меня заинтересовало и я потом порасспрашивал родителей (вкусы-то были очень вкусные, а я и в детстве любил поесть). Так я познакомился с еврейской кухней, а заодно выяснил, что тетя Аня и дядя Моисей евреи. В последующие годы я узнал детали 5-й графы еще нескольких наших соседей – начался большой исход евреев из нашего дома. То, что они евреи, я понимал, когда становилось известным, что они уезжают. После Либерманов уехали Осецкие. Их мальчик Боря был на пару лет старше меня, но мы немного дружили. Он хорошо играл в шахматы, у него была настоящая взрослая медная труба с клапанами, он умел делать всякие стрелячки, машинки из катушек из-под ниток, спичек и авиационки, и много всякого другого. И вот Осецкие тоже решили уехать. В это время папа Осецкий стал чаще заходить к нам за какими-то мелочами, иногда говорил о чем-то с родителями. Зачем они уезжают, почему – никто не объяснял. Всё это было очень странно. А потом уехали Штейнбаумы. Тогда я уже был чуть постарше и этот случай запомнил хорошо. Отъезд Штейнбаумов был, вообще, для дома самым громким, хотя и последним, привлекшим внимание широкой общественности. Потом евреев становилось всё меньше, а их отъезды стали обычным делом. Были, правда, такие евреи, которые заявляли, что никуда не поедут. Самые стойкие из них уехали в конце 80-х начале 90х. Но вернемся к Штейнбаумам. Это была большая еврейская семья, возглавляемая Лазарем Самуиловичем, с двумя дочками, зятьями и внуками. Зять, который жил с ними, работал врачом скорой помощи, дочки были, по-моему, парикмахершами – обычная семья. Лазарь Самуилович был коммунистом с огромным стажем, ветераном войны. Его все знали в доме, так как он организовывал этот кооператив и пробивал по инстанциям. Лазарь Самуилович был коммунистом настоящим и отъезд был для него трагедией. Но дети поставили его перед фактом – они уезжают в любом случае (а это внуки) – и Лазарю Самуиловичу с женой не оставалось ничего, как присоединиться. Отъезд Штейнбаумов стал потрясением и для меня. Дело в том, что в этой истории я познакомился с некоторыми аспектами того, как смотрит на еврейский вопрос Советское государство. Никаких политических разговоров со мной ни родители, ни тем более бабушки с дедушками, не вели, так что я рос в твердой уверенности, что во-первых, СССР самая лучшая страна в мире, а во вторых, что мне несказанно повезло в ней родиться. Нет, общий остов этой концепции тогда

ещё сохранился, но некоторые детали меня озадачили. Сразу после утверждения разрешения на выезд, Штейнбаумов «вычеркнули из всех списков» – внука отчислили из школы, взрослых выгнали с работы, Лазаря Самуиловича исключили из партии еще ранее, а всех вместе сняли с медицинского обслуживания, отключили телефон – наверняка там был длинный список всякой советской «мсти», но я был ребёнком, а меня ещё и ограждали от этой темы. Про телефон я запомнил, потому что Штейнбаумы бегали к нам звонить. Они жили на седьмом этаже, а мы на втором, но бегали они звонить именно к нам, тогда я не обратил на это внимания. Однако то, что действительно потрясло нас всех, то, что не укладывалось ни в какие рамки, и то, что просто убило Лазаря Самуиловича – это было лишение его боевых наград. Так же как и дядя Моисей, он провоевал всю войну и у него было много орденов и медалей, кровью заработанных в те страшные годы. Наверно в тот момент в моих отношениях с Родиной образовалась первая трещина. Лазарь Самуилович, и без того старый больной еврей просто посерел за эти последние недели перед отъездом. Уезжали Штейнбаумы в аэропорт на шести или восьми такси, вместе с многочисленными провожающими родственниками и друзьями. Из разговоров зятя Штейнбаума с родителями я знал, что евреям почти ничего не разрешают вывозить и последние недели перед отъездом они жили какой-то эфемерной «богатой» жизнью. Деньги на такси у них были. Такие кортежи я раньше видел только на свадьбах. Но свадебные были суетливо-радостные, а этот был нервно-грустно-решительным. На сгорбленного, съёжившегося Лазаря Самуиловича было страшно смотреть, пожилые родственники Штейнбаумов всхлипывали, собравшиеся возле подъезда соседи желали отъезжающим удачи на новом месте. Судя по интонациями, большинство из них в эту удачу не верило. Сейчас мне кажется, что какая-то бабушка даже перекрестила этот выезд, но может это уже наслоение других впечатлений. Ровно через пять лет в нашу дверь раздался звонок. Папа пошел открывать и сразу из коридора понеслись радостные восклицания. Мы с мамой тоже выскочили к двери – на пороге улыбался сияющий здоровьем Лазарь Самуилович. Прошло пять лет и он приехал проведать близких и посмотреть на родные места – раньше было нельзя по законам то ли США (нужно было получить гражданство), то ли СССР. Родители сразу затащили его в комнату и стали расспрашивать. Продолжение следует...

6 ноября 2015

Выпуск 362

4-х ком., кондиционер, р-н Неве Адарим, 780.000 шек., 054-4434366 -----------------------------------

АРЕНДА ПРОДАЖА

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х - 5-и ком., р-н Афридар, новая, от 1.150.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------3.5 ком., р-н Неве Адарим, ухоженная, 880.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------3-х ком., р-н Кохав а-Цафон, с участком, мамад, 880.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------2.5 ком., р-н Лотан, с участком, ухоженная, 780.000 шек., 052-2296357 ----------------------------------3-х ком., р-н Неве Илан, ухоженная, 930.000 шек., 052-2296357 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------3-х ком., ул. Бар Кохба, 2600 шек., 052-2296357 -----------------------------------

----------------------------------4-х ком., очень ухоженная, лифт, кондиционер, балкон, мамад, р-н Неве Илан, 1.100.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, мамад, новый дом, р-н Шимшон, 750.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------2-х ком., низкий этаж, ухоженная, новая инсталляция, 2 кондиционера, в очень удобном месте, р-н Шимшон, 520.000 шек., 054-4434366 ----------------------------------3.5 ком. (3 спальни), лифт, 3 кондиционера, очень ухоженная, рядом с каньоном «Лев Ашкелон», 660.000 шек., 054-4434366 -----------------------------------

----------------------------------3-х ком., 1-й этаж из 3-х, очень ухоженная, 2 кондиционера, красивая, р-н Рамат Эшколь, 2500 шек., 054-4434366 ----------------------------------2-х ком., лифт, ухоженная, рядом с морем, р-н Афридар, 2200 шек., 054-4434366 ----------------------------------3-х ком., дом, частично мебель, ухоженный, р-н Неве Дкалим, 2800 шек., 054-4434366 ----------------------------------2-х ком., 1-й этаж, частично меблированная, стандартная, р-н Рамат Эшколь, 2000 шек., 054-4434366 ----------------------------------4.5 ком., не последний этаж, кондиционер, ухоженная, рядом с таханой мерказит, ул. Бен Гурион, 2500 шек., 054-4434366 ----------------------------------Большой выбор квартир в аренду и на покупку в разных районах города -----------------------------------

АРЕНДА

---------------------------------2-х ком., жилая единица на вилле, р-н Барнеа, 2000 шек., 050-6862174 ----------------------------------2-х ком., полная меблировка, р-н Марина, 2200 шек., 050-6862174 ----------------------------------4-х ком., р-н Афридар, 2400 шек., 050-6862174 ----------------------------------4-х ком., 1-й этаж, красивая, р-н Шимшон, 2200 шек., 050-6862174 ----------------------------------3-х ком., американский домик, р-н Неве Дкалим, 3000 шек., 050-6862174 -----------------------------------

- это крупнейшее агентство по продаже недвижимости в Ашкелоне

МИХАИЛ МЕСТЕР - ЭТО ПОРЯДОЧНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ Хот и т е з н а т ь М а кс и м а л ь н у ю ц е н у в а ш е й н е д в и ж и м о ст и ? КОНСУЛЬТАЦИ Я Б ЕС П ЛАТНО и б е з о бя з а т е л ь с т в !

ПРОДАЖА

------------------------------------------------------------------------3-х ком., 3-й этаж, балкон, р-н Барнеа, 740.000 шек. ------------------------------------------------------------------------3-х ком., 3-й этаж, 2 балкона, капремонт, стоянка, тихое место, р-н Барнеа, 820.000 шек. ------------------------------------------------------------------------4-х ком., 2 балкона, мамад, возле моря, р-н Неве Ям, 1.000.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

Роскошный, 6-и комнатный пентхаус,

с видом на море, 2 балкона, 2 родительские единицы, р-н Сити, 1.600.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

Выпуск 362

5 ком.,

балкон 20 м., дому 7 лет, р-н Барнеа, 1.300.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

Двухэтажный дом 6 ком., двор 200 м.,

р-н Гиват Цион, 1.350.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

Шикарный, достроенный дом 4-х ком.,

опция достройки 40 м., тихое, удобное место, р-н Неве Дкалим, 1.430.000 шек. ------------------------------------------------------------------------4-х ком.,2-й этаж, 120 м., капремонт, двор 90 м., р-н Гиват Цион, 890.000 шек. ------------------------------------------------------------------------4-х ком., 2-й этаж, капремонт, ул.Бен Гурион, дом уже в проекте снос/постройка, 890.000 шек. -------------------------------------------------------------------------

АРЕНДА -----------------------------------------------------------------------4-х ком., лифт, балкон, центральный кондиционер, р-н Ган а-Врадим, 2900 шек. ------------------------------------------------------------------------5 ком., ухоженная, вид на море, центральный кондиционер, подземная стоянка, р-н Сити, 3600 шек. -------------------------------------------------------------------------

На вилле возле моря 2-х ком., большая, отдельный

вход (не подвал), мебель, рн Барнеа, 2400 шек. +вода и электричество -------------------------------------------------------------------------

6/11/2015

ТИВУХ НАТИВ

РИЭЛТОРСКОЕ АГЕНТСТВО

Агент по недвижимости Давид – 052-2724095

Агент по недвижимости Юлия – 054-6586727

Валентин

ПРОДАЖА 2-х комнатные квартиры: 2-х ком., новый дом, лифт, мамад, балкон, ул. Иуда Леви, 685.000 шек.

3-х комнатные квартиры: 3-х ком., ул Гистадрут, напротив каньона «Лев Ашкелон», 570.000 шек. 3-х ком., 3-й этаж, р-н Ган а-Врадим, 650.000 шек. 3-х ком., р-н Лотан, 770.000 шек. 3-х ком., ул. Гистадрут, 570.000 шек.

3-х ком., новый дом, лифт, мамад, балкон, ул. Иуда Леви, 750.000 шек.

4-х комнатные квартиры: 4-х ком., 1-й этаж, очень благоустроенная, немедленное вселение, р-н Ган а-Врадим, 950.000 шек. 4-х ком., 5-й этаж из 7-и, благоустроенная, ул. Хававей Цион, 700.000 шек. 4-х ком., вид на море, р-н Барнеа, 1.250.000 шек. 4-х ком., вид на море, немедленное вселение, р-н Сити, 1.050.000 шек.

4-х ком., р-н Адарим, 1.230.000 шек.

Неве

4-х ком., 1-й этаж, немедленное вселение, ул. Гистадрут, 650.000 шек. 4-х ком., 1-й этаж, после капремонта, ул. Шапира, 650.000 шек. 4.5 ком., квартира с участком (дират ган), р-н Неве Дкалим, 990.000 шек.

5-ти комнатные квартиры: 5 ком., р-н Неот Ашкелон, 950.000 шек. 5 ком., ул. Дерех аЯин, р-н Барнеа, 1.500.000 шек.

Адрес: Ашкелон, ул. Герцель, 36/16 – Бейт Гур, тел. 0 5 4 - 7 8 2 7 5 8 9 , телефакс офиса - 08-6722488 6/11/2015

Выпуск 362

Ашкелон

054-4433421

Наташа

Ашкелон, ул. Герцель 36 (здание «Бейт Гур», 1-ый этаж, ком. 65)

Факс: 08-6767022 droryamin12@gmail.com

ПРОДАЖА

----------------------------------4,5 ком., после кап. ремонта, лифт, просторная, махсан, р-н Атикот, 670.000 шек. ----------------------------------4-х ком., р-н Рамат Эшколь, 2-й этаж, ухоженная. Вселение немедленное!!! 620.000 шек. ----------------------------------3-х ком., + балкон, лифт, мамад, родит. комната, кондиционер, р-н Неве Илан. Срочно!!! ----------------------------------4-х ком., + балкон, р-н Неве Илан, + лифт, мамад, кап. ремонт. Срочно!!! ----------------------------------4-х ком., домик, р-н Неве Дкалим, мамад, кап. ремонт ----------------------------------4-х ком., р-н Сити, + балкон с видом на море, мамад, лифт, кондиционер. 1.050.000 шек. ----------------------------------4-х ком., + балкон 20 кв.м, лифт, мамад, р-н Барнеа, красивая, с видом на море ----------------------------------5 ком., + балкон, лифт, мамад, р-н Барнеа, очень красивая ----------------------------------3-х ком., + балкон, лифт, ухоженная, р-н Неот Ашкелон -----------------------------------

ТИВУХ ОФЕК

5 ком., + балкон, р-н Афридар, новая, + мамад, лифт, 3 сан. узла, шикарная ----------------------------------3-х ком., ул. Бен Гурион, 2-й этаж, кап. ремонт. Срочно!!! 620.000 шек. ----------------------------------2-х ком, + балкон, лифт , кап. ремонт, 65 кв. м, р-н Ган Аврадим ----------------------------------4-х ком., + балкон, лифт, мамад, кондиционер, новая, р-н Атикот ----------------------------------4-х ком., пентхаус, рн Афридар, 2 балкона, красивая ----------------------------------3-х ком., + лифт, балкон, мамад, р-н Неве Дкалим ----------------------------------4-х ком., + лифт, балкон, мамад, р-н Неве Дкалим ----------------------------------Коттедж 4.5 ком., после капремонта, мамад, р-н Неве Адарим -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------3-х ком., + балкон, лифт, мамад, р-н Неве Илан. 2900 шек. ----------------------------------2,5 ком., р-н Марина, + балкон, лифт, + бассейн. 2400 шек. ----------------------------------4-х ком., + балкон, лифт, мамад, р-н Барнеа ----------------------------------3-х ком., + земля, р-н Лотан, + кладовка, шикарная -----------------------------------

АРЕНДА

ПРОДАЖА

----------------------------------2-х ком., 2-й этаж, большая, хорошее состояние, кондиционеры, немедленное вселение, ул. Бялик, 480.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., хорошее состояние, кондиционеры, лифт, быстрое вселение, р-н Неот Ашкелон, 780.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., большая, лифт, балкон, мамад, р-н Лотан, 790.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------5 ком., бетонный дом на земле, хорошее состояние, р-н Неве Дкалим, 1.730.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3.5 ком., лифт, хорошее состояние, р-н ул. Шапира, 640.000 шек., 052-2884689 -----------------------------------

----------------------------------2-х ком., жилая единица на вилле, с отдельным входом, на земле, большая, мебель, электротовары, возле моря, р-н Барнеа, 2450 шек.(включая городской налог), 052-2884689 ----------------------------------2-х ком., кондиционер, немедленно, р-н Шимшон, 1800 шек., 052-2884689 ----------------------------------1.5 ком., студио, лифт, мебель, электротовары, рн Афридар, 2000 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, мамад, р-н Сити, 3000 шек., 052-2884689 ----------------------------------Бетонный дом, 3-х ком., на земле, немедленно, рн Неве Дкалим, 3000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., жилая единица на вилле, с отдельным входом, на земле, мебель, электротовары, возле моря, р-н Барнеа, 2500 шек.(включая городской налог), 052-2884689 -----------------------------------

АГЕНТСТВО ПО ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ

“ПРОГРЕСС”

08-6725311, 052-3444549/8

ПРОДАЖА

-------------------------------3-х ком., 2-й этаж (есть проект на достройку), 550.000 шек. ----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, р-н НЕОТ АШКЕЛОН, 790.000 шек. -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------Дом 1,5 ком., р-н Афридар, 2000 шек. ----------------------------------3-х ком., + SPA, р-н Марина, 2600 шек. ----------------------------------4-х ком., р-н АФРИДАР, 2500 шек. -----------------------------------

Выпуск 362

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком., большой балкон, устроенная, лифт, р-н Неве Илан, 1.030.000 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, р-н Неве Илан, 950.000 шек., 052-3444549/8 ----------------------------------4-х ком., вид на море, балкон, лифт, р-н Сити, 1.050.000 шек., 052-3444549/8 -----------------------------------

6/11/2015

тел.: 050-8258211 ПРОДАЖА ----------------------------------4-х ком., р-н СИТИ, балкон, лифт, недалеко от моря! 1.020.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., лифт, р-н ЛОТАН, ХЕДЕР БИТАХОН, НЕДОРОГО! 800.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., ЛИФТ, балкон 18 кв.м., КАПРЕМОНТ! ВСЕ НОВОЕ! 830.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., с УЧАСТКОМ, р-н НЕВЕ АДАРИМ, ОБУСТРОЕННАЯ, 1.150.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 ком. (3+2 с раздельными входами для родственных семей), балкон, р-н НЕВЕ АДАРИМ, лифт, 1.450.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, рн НЕВЕ ДКАЛИМ, ХЕДЕР БИТАХОН, 890.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон 11 кв. м., лифт, дому 3 годa, ХЕДЕР БИТАХОН, 850.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., р-н КОХАВ АЦАФОН, лифт, 865.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5(3+2) ком., для родственных семей, балкон 14 кв. м., лифт, дому 2 годa, 1.460.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------двухэтажный ДОМ, 6 ком., рн НЕВЕ ДКАЛИМ, 1.650.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

Аренда 2-х ком., мебель, электротовары по необходимости, все новое - инсталляция, керамика, всего 1800 шек. включая услуги (арнона, вода), 050-8342570 362-365

6/11/2015

ДВУХЭТАЖНЫЙ КОТТЕДЖ, 4-х ком., + ХЕДЕР БИТАХОН, р-н НЕВЕ АДАРИМ, ОБУСТРОЕННЫЙ! 050-8258211 ----------------------------------ДУПЛЕКС 6 ком., БАЛКОН 20 кв. м., лифт, ОБУСТРОЕННАЯ, ХЕДЕР БИТАХОН, МАХСАН, 1.320.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, р-н НЕВЕ ДКАЛИМ, КАПРЕМОНТ! 870.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 ком., балкон, р-н НЕВЕ АДАРИМ, лифт, дому 2 годa, НЕДОРОГО! 1.255.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, рн Неве Илан, 945.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, р-н НЕВЕ АДАРИМ, лифт, дому 1.5 годa, 1.220.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 ком., р-н Неот Ашкелон, балкон, лифт, КАПРЕМОНТ! 970.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., р-н НЕОТ АШКЕЛОН, лифт, 780.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., с УЧАСТКОМ, р-н НЕВЕ АДАРИМ, КАПРЕМОНТ! 885.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------В Aшкелоне аренда квартир по заказу в агентстве «НевеАдарим», 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., р-н НЕВЕ АДАРИМ, КАПРЕМОНТ! КРАСИВАЯ! 3200шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, р-н Неве Илан, лифт, кондиционер, 2900 шек., 050-8258211 -----------------------------------

По случаю! 4-х ком., панорамный вид на море, мебель, электротовары высокого качества, большой балкон, родительская комната, р-н Барнеа, цена договорная, 050-8342570 362-365

ТИВУХ «А.Б.А»

050-7649769 Беньямин (говорит по-русски)

*Продажа *Покупка *Аренда *Оценка недвижимости по рыночной стоимости *Банковское и юридическое сопровождение Качественно! Надежно!

-----------------------------------

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком., 110 кв. м., участок земли 80 кв. м., р-н Рамат Эшколь, 830.000 шек. ----------------------------------4.5 ком., большая, ухоженная, после ремонта, махсан, балкон, стоянка, мебель, электротовары, по случаю отъезда, р-н Сити, 1.140.000 шек. ----------------------------------4-х ком., с участком, р-н Рамат Эшколь, 690.000 шек. ----------------------------------4-х ком., 4-й этаж, балкон, с видом на море, немедленное вселение, р-н Афридар, 970.000 шек. ----------------------------------5.5 ком., дуплекс, вид на море, шикарная, р-н Барнеа, 1.650.000 шек. ----------------------------------3-х ком., карка, ул. Йосефталь, 530.000 шек. ----------------------------------5.5 ком., дуплекс, р-н Барнеа, 1.550.000 шек. ----------------------------------3-х ком., р-н Неве Илан, 965.000 шек. ----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, мамад, р-н Лотан, 800.000 шек. ----------------------------------3-х ком., 185 кв. м., 3 балкона, + мамад, р-н Неве Дкалим, 835.000 шек. -----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------3-х ком., низкий этаж, ул. Йосефталь, 2100 шек. ----------------------------------3-х ком., 1-й этаж, ул. Эфраим Цур, 2200 шек. -----------------------------------

компания по продаже недвижимости под руководством Олега Гузмана

тел.: 08-6758073, 052-3298087 телефакс: 08-6727939

Ашкелон, ул. Герцль 36 («Бейт Гур»), офис 13

ПРОДАЖА ----------------------------------5 ком., балкон, лифт, обустроенная, р-н Неот Ашкелон, 975.000 шек., 052-3298087 ----------------------------------По случаю! 4-х ком., 1-ый этаж на столбах, обустроенная, + кладовка внизу, тихое место, Шапира, 650.000 шек., 052-3298087 -----------------------------------

АРЕНДА ----------------------------------3-х ком., меблированная, «Шапира», 2300 шек., 052-3480980 ----------------------------------3-х ком., недалеко от моря, меблированная, ул. Бар Кохба, р-н Афридар - Барнеа, 2500 шек., 052-3480980 ----------------------------------2-х ком., большой участок земли, р-н Кохав а-Цафон, 2500 шек., 052-3480980 -----------------------------------

Аренда без маклера

----------------------------------2-х ком. жилая единица на вилле, 2-й этаж, отдельный вход, 3 балкона, частично меблированная, электротовары, р-н Рамат Хэн, 052-6030485 361-362

Аренда без маклера

----------------------------------Краткосрочная аренда для туристов, посуточно, меблированная, кондиционер, на берегу моря, р-н Марина, 054-4635074 361-364

Выпуск 362

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ 08-6757369, 054-4483353

ПРОДАЖА ----------------------------------4-х комнатные квартиры: ----------------------------------4-х ком., р-н Неве Адарим, коттедж, 2 этажа, тихое место, 1.220.000 шек., 054-4483353 ----------------------------------3-х комнатные квартиры: ----------------------------------3-х ком., ул. Йосефталь, лифт, кондиционер, балкон, после ремонта, новая кухня, 720.000 шек., 054-7368774 -----------------------------------

----------------------------------3-х комнатные квартиры: ----------------------------------3-х ком., р-н Кохав а-Цафон, частично меблированная, тихое место, 2400 шек., 054-4483353 ----------------------------------3-х ком., р-н Рамат Эшколь, кондиционер, 1700 шек., 054-4483353 ----------------------------------5-ти комн. квартиры: ----------------------------------5 ком., р-н Барнеа, 120 кв.м., огромная, после ремонта, кондиционер, вид на море, 2800 шек., 054-4483353 -----------------------------------

-------------------------------------Служба создания семьи «Милана». Многолетний опыт. Успех. Помощь людям любого возраста, а также родителям, знакомящих детей без их ведома. 054-2045320, 052-4345314

361-368

------------------------------------

РЕМОНТ

--------------------------------------

Холодильники, стиральные машины, духовки, кондиционеры. Работы по электричеству. Вскрытие замков, замена цилиндров Быстро и недорого! 050-6967426 (8.00 - 19.00) Сергей

---------------------------------Побелка, покраска квартир, подъездов, офисов. Недорого. 050-3033735 – Игорь, 050-8123402 359-370

---------------------------------Ремонт квартир: электрика, сантехника, побелка, керамика, крыши, двери. 054-7955730 284

-------------------------------------Вскрытие и замена любых замков и цилиндров Вскрытие машин Вскрытие сейфов 050-3404243 до 375

--------------------------------------

ПЕРЕВОЗКИ

-----------------------------------Подвозка пассажиров: аэропорт, рестораны, экскурсии. 054-7955730 284

-------------------------------------Перевозки по югу. Квартиры и офисы. Сборка\разборка. Работаем в шабат. 052-3725223 357-361

--------------------------------------

Выпуск 362

ßÑÒÐÅÁ

По всей стране 24 /7 Разборка / сборка, упаковка, страховка

Доступные цены

052-3410395 до 03.16

Подвозки в места отдыха и аэропорт

на 16-местном минибусе.

Требуются горничные

до 1.09.2016

УСЛУГИ

Ïåðåâîçêè

для работы в гостиницах Тель-Авива.

360-363

УСЛУГИ

АРЕНДА

Тел. 052-3455580 ТРЕБУЮТСЯ -----------------------------В свадебный салон «Лиз Мартинез» -

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ПОРТНИХИ высокого уровня Преимущество – делающим выкройки. Отличные условия Полная ставка Подвозка 050-5810125 361-362

-----------------------------Требуются рабочие на мусороуборочные машины. Подходит всем. 052-4200013 368

-----------------------------Требуется рабочий\ая на уборку в магазин электротоваров в Ашкелоне, на 2 часа, 6 дней в неделю. Тел. 054-2028444 362-365

------------------------------

Требуются работники на склад 315 шек. в день наличными есть подвозка Опыт и иврит не требуются

072-2555833

6/11/2015

ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ

ǢǛǘǛǑǕǘǩǚǕǗǕ ǗǛǚǑǕǣǕǛǚǒǝǨ ǎǛǖǘǒǝǨ t Работаем со всеми фирмами t Низкие цены Специалист высокого класса

25% ʚʡʵ ʥʦʞʣʛʧʮʞʫ

ǎǒǞǜǘǍǟǚǍǬ ǜǝǛǏǒǝǗǍ t Низкие цены t гарантия на ремонт 2 года t опыт работы 25 лет

ǞǗǕǑǗǍ

ʳʨʤ ʤʗʰʵʘʡʛʣʞʛ

052-2700578

ǌǷǱǶǽ

В престижную го стиничную сеть в Тель Авиве требуются на по стоянную работу

САНТЕХНИК и ремонт

Горничные

Все виды сантехнических работ

(мужчины\женщи

ны)

Работники птео уборке ррит

Чистка канализации Покраска квартир Керамика Гарантия качества и надежности

ории гостиниц Хорошие услови я. Питание, подв озка, бонусы, 150% оплаты в субботу и праздн ики.

052-3914762 351-374

052-2477447, 03 -5107727 РАЗНОЕ ------------------------------

ëèöåíçèÿ № 1846/45

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄÎÂ ÌÈÊÐÎÎÐÃÀÍÈÇÌÎÂ, ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ È ÃÐÛÇÓÍÎÂ

350-361

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ

052-2652748 (Ëåîí)

6/11/2015

Лилия Ашкенази

Массаж классический, лечебный. Возможен выезд на дом. Пенсионерам – скидка. Тел. 052-2347403 – Ольга. 359-362

------------------------------

Гадания Карты Таро Снятие порчи

361-364

ПРОДАЕТСЯ -----------------------------Продается iphone 4s в отличном состоянии, защитная пленка на экране, пластиковый чехол, кожаный футляр. Тел. 054-4527570

------------------------------

• ПРИВОРОТ ЛЮБИМОГО ЧЕЛОВЕКА • ВОЗВРАТ МУЖА, ЖЕНЫ • Нейтрализация соперниц • Наркомания, алкоголизм • Успех в делах, торговле • На кого учиться дальше • Успех в судебных делах • Оберег от порчи навсегда

052-3901702, 08-6780260

Выпуск 362

361-372

ǝǍǎǛǟǨ ǜǛ ǪǘǒǗǟǝǕǤǒǞǟǏǠ ǜǝǛǏǛǑǬǟǞǬ ǞǜǒǣǕǍǘǕǞǟǛǙ ǏǨǞǛǗǛǐǛ ǗǘǍǞǞǍ

Специалист высокого класса

Мужик пришел в парикмахерскую побриться. Парикмахер заметил, что у мужика слишком впалые щеки, и это затрудняет бритье, и достал из стола небольшой деревянный шарик: - Засуньте его за щеку. Мужик размещает шарик во рту, и парикмахер быстро и ловко начинает бритье. Вдруг с кресла раздается: - А шоо, ешли я пгохлочу ехо? Никаких проблем! отвечает парикмахер, только принесите его завтра назад - впалые щеки не только у вас! Да и не вы первый проглатываете этот шарик... -----------------------------------------Обычная ночь. Муж и жена в постели, не могут заснуть: за стеной надрывается соседский ребенок. Она: - Ты все еще хочешь завести ребенка? Он: - Да, я хочу отомстить! -----------------------------------------Напоминание: если женщина в юбке, значит ноги бритые, а если ноги бритые - значит ей будет обидно если зря. -----------------------------------------Ваша жена не просыпается даже после истошных воплей будильника? Не беда! просто поцелуйте ее и шепните нежно на ушко: милая, пора вставать. И прибавьте любое чужое женское имя! -----------------------------------------Купил Iphone 6 за 3600 шек., положил в задний карман, сел в машину… слышу треск.… Про себя думаю: хоть бы это был просто перелом позвоночника… ------------------------------------------

Начинающий грабитель входит в квартиру и видит маленького мальчика. - Папа, мама дома? спрашивает он. - Нет, - отвечает мальчуган и смотрит такими доверчивыми глазенками. - Принеси водички... попить, - просит грабитель. А сам думает: пока ходит, хоть на вешалке пошарю. Но мальчик почти молниеносно возвращается. Ничего не остается, как выпить стакан воды. - Принеси еще. Только засунул руку в карман висящего пальто, а мальчик уже подает стакан воды. В четвертый раз, когда грабитель просит водички, мальчик отвечает: - Дядя, больше не могу принести. Я до крана не дотянусь, а вода в унитазе кончилась. -----------------------------------------Вчера муж, поев картошечки с курочкой и салат, попив яблочный компот с блинчиками, выдал: - Если ты, когда-нибудь уйдёшь от меня к другому, я всё равно буду приходить к вам ужинать! -----------------------------------------А вы знаете, чем принципиально отличается женское общежитие от мужского? - В женском посуду моют после еды, а в мужском перед едой. -----------------------------------------Судят квартирного вора. В зале суда потерпевший ему кричит: - Я буду просить чтобы тебя помиловали, только ради Бога, расскажи как ты смог пробраться в дом, не разбудив мою жену? ------------------------------------------

Дожили до зарплаты, деньги еще остались... Сидим, думаем: научились экономить, или за что-то забыли заплатить? -----------------------------------------Чтобы после ceкcа муж не отворачивался к стенке, Роза Моисеевна повесила на стенку фотографию своей мамы. -----------------------------------------Боже! Как же сложно быть женщиной.… Решила надеть другие туфли - пришлось даже трусы переодеть! -----------------------------------------Директор фирмы наткнулся на объявление по продаже того же, чем торгует он сам, только дешевле и решил позвонить. И узнал голос сторожа со своего склада. -----------------------------------------В очереди сегодня в «МакДональдс» почитал их жалобную книгу! Она начиналась с фразы: «Ура! Запор прошел!». Дальше читать не смог. -----------------------------------------Утро начинается не с кофе. Утро начинается с мысли: «Нужно было лечь пораньше». -----------------------------------------Жена у меня сегодня встала на весы и задумчиво так сказала: «Что-то я давно не подстригалась». -----------------------------------------Как приятно выйти из-за рабочего компьютера после восьми часов работы и усесться, наконец, отдыхать за домашний! -----------------------------------------Нервное заболевание Вашей жены не представляет опасности. С таким неврозом люди живут очень долго. А я, доктор, сколько с ее неврозом протяну? ------------------------------------------

Редактор: Ицик Спокойный, 050-7526117 Исполнительный директор: Эмилия Мастер, 054-4527570 Рекламный отдел: 08-6723843 Распространение. Фотокорреспондент: Г. Баркан 052-2242731

Если у тебя будут проблемы, у тебя ведь есть мой номер? - Да! - Удалишь. ------------------------------------------ Существуют ли таблетки от голода? - Да! Котлеты! -----------------------------------------Умирает мужик от простуды... И просит доктора: - Слушай, я тебе еще и заплачу, но напиши мне, что я умер от СПИДа! Доктор: Зачем?!! - Во-первых - себя реабилитируешь СПИД же не лечится, потом до моей стервы больше никто пальцем не дотронется, а тот кобель, что ее уже пять лет чпокает, повесится! -----------------------------------------ИЗ ДНЕВНИКА ОДНОГО ТАКСИСТА. Вызывают меня на очередной заказ, приезжаю я по данному адресу, а там 3 девушки лет 18-20 садятся ко мне в машину. Говорят, поедем в магазин, хотим затариться… По дороге в магазин я понимаю, что сильно хочу пропердеться… Как только подъехали к магазину, девушки выходят и идут в магазин. Я сразу срываюсь с места и пару кругов вокруг магазина наматываю, в это время дико пержу, избавляясь от наболевшего! Звуки были очень дикие и невообразимые. Подъезжаю я обратно к магазину, вышел из машины, стою курю. Думаю, помахаю-ка я дверью, чтобы проветрить такси. Махаю, курю. И тут из магазина выходят 2 девушки-клиентки и подходят к машине. Мы садимся в авто, и тут я спрашиваю: «А что, третья не едет?», на что я услышал с заднего сиденья за водителем нежный голос :”А я никуда и не выходила…” ------------------------------------------

Адрес: Ашкелон. Здание “Ашкелон - Центр” Телефон: 08-6723843, Телефакс: 08-6725542 E-mail: rif.ashkelon@gmail.com

Редакция не несет ответственности за стиль и содержание реклам и авторских статей. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

Выпуск 362

6/11/2015

качество жизни

Рецепт молодости - радуйтесь каждой мелочи, и не нервничайте из-за каждой сволочи Хочу в то время, где не было слов «жид», «хач» и «чурка»!!! Где мы с удовольствием лопали друг у друга узбекский плов, русские пельмешки, грузинское хачапури, украинский борщ, и татарские беляши! Где было всего две нации - «хороший» и «плохой» человек… • Утренний закон: лучше быть голодной, чем не накрашенной. • Счастье - это когда родные и очень близкие тебе люди здоровы! Остальное отремонтируем, выбросим, купим, забудем… • Качая пресс, помните - живот рано или поздно обвиснет! Ухаживая за лицом, знайте - старость всё равно неизбежна! Поэтому, не жалея сил, тренируйте мозги - за мудростью ваши недостатки будут менее заметны… • Не знаю, как у вас, но мои нервные клетки не только восстанавливаются, но ещё и пытаются отомстить виновным в их гибели! • В чистый четверг нужно наводить порядок не в своем доме, а в своей душе! Загляни в свое сердце, не осталось ли в нем грязи! Наполни его любовью ко всем, кто тебя окружает! Не оставайтесь должными никому ничем, кроме взаимной любви!!! • Если пропали, утеряны или украдены деньги, мудрые евреи говорят: «Спасибо, Господи, что взял деньгами!» • Лучше сделать что-то и не сожалеть о содеянном, если даже потерпите неудачу, ибо мы - люди неидеальны, и имеем право на ошибки, ежели не сделать того, что могли сделать и сожалеть об этом всю оставшуюся жизнь, что этого не сделали, хотя все было в наших руках. • Не говорите, что у вас всё хорошо - не злите людей. Не говорите, что у вас всё плохо, и как вам трудно - не радуйте врагов. И вообще: меньше говорите, пусть окружающие спят крепче • Деньги - не главное в жизни. Главное - чтобы они не кончались. • Счастье состоит из мелочей доступных каждому. Просто нужно научиться их замечать. • Важное правило женщины: нельзя экономить на духах, косметике и белье. Уж если и нужно на чем-то экономить, то это на еде. • Все наши беды в том, что мы живём воспоминаниями - мысленно перелопачиваем и перестраиваем прошлое, которое разумнее было бы выровнять экскаватором, и закатать в асфальт… • Хорошего человека не в силах испортить ни власть, ни деньги. Потому что если вы по-настоящему хороший человек, у вас никогда не будет ни того, ни другого! • Жирная галочка Настоящее достоинство мужчины это когда его мужское достоинство - не единственное его достоинство… • Иногда бывает очень стыдно… за то, что натворила… и хочется зажмурить глазки и… ещё раз натворить. • Не ведьмочка, а просто растрёпанная и уставшая богиня…

Гороскоп

Овен

В середине недели вам могут предложить на первый взгляд перспективное дело, в которое необходимо вложить определенные ресурсы, но не спешите принять это предложение, стоит все продумать и посоветоваться со специалистами. Начиная со вторника ситуация вокруг вас будет быстро меняться, будьте готовы принимать решения.

Телец

Постарайтесь почаще выбраться в гости, дома вам будет скучновато. Неделя вообще благоприятна для общения с друзьями и родственниками. Постарайтесь не размениваться на мелочи, важнее сверхзадача. Работа потребует от вас добросовестности и усидчивости.

Близнецы

На этой неделе удача начнет улыбается вам все шире. Вы сможете повысить свой авторитет на работе и в дружеской компании. Среда подарит вам хорошее настроение вне зависимости от того, что будет с вами происходить. В конце недели стоит серьезно отнестись к вопросам личной жизни. Проведите выходные с семьей.

Рак

На этой неделе многие ваши честолюбивые замыслы могут воплотиться в жизнь. Нужно только действовать прямо и решительно. Ложь будет разоблачена, особенно в личной жизни. Не перекладывайте решение важных вопросов на чужие плечи, будьте готовы нести за все ответственность сами. Если действовать дипломатично, то в выходные вы можете уговорить свою половинку на что угодно.

Лев

Неделя будет полна разнообразными событиями, скучать точно не придется. В профессиональной сфере вас ждет карьерный рост, стабильность и благополучие, если вы не будете лениться. Эта неделя прекрасно подойдет для долгожданных поездок и покупок. Могут поступить выгодные предложения, которые чрезвычайно обрадуют вас.

Дева

Прекрасная неделя для интеллектуального труда и творческих проектов. Однако вам противопоказана поспешность, делайте все неторопливо, если хотите избежать перенапряжения и нервных срывов. Постарайтесь быть избирательным в контактах и не тратить время на общение с посторонними, сосредоточившись на близком круге.

Весы

Неделя может начаться с приятных сюрпризов. Старые друзья напомнят о себе. На работе старайтесь четко выполнять все распоряжения начальства, однако не стоит лебезить и льстить боссу. Используйте выходные для смены обстановки, отвлекитесь от дел и забот, они могут подождать. Наиболее благоприятным днем на этой неделе для вас будет пятница.

Скорпион

В начале недели вас ждут похвала от начальства и повышение зарплаты. В четверг и пятницу вы узнаете массу новостей. Ближе к концу недели вас порадуют близкие. Любимый человек может пригласить вас в театр или в ресторан. После субботы вы почувствуете, что большая часть забот свалилась с плеч.

Стрелец

Стрельцы на этой неделе будут особенно мечтательны. Причем вам, похоже, совсем не хочется, чтобы эти грезы стали реальностью. В среду важно сосредоточиться на главном деле, тогда вы многое успеете. Веселье и приятное времяпрепровождение в выходные дни так захватит вас, что вы забудете, когда в последний раз унывали или грустили.

Козерог

Следите за своей речью, иначе может возникнуть конфликтная ситуация с коллегами и начальством. Творческая, интересная работа будет положительно влиять на ваше настроение, а монотонный труд может вогнать в депрессию. Проявите мудрость и деликатность, не ввязывайтесь в споры и в авантюры, ничем хорошим это не закончится.

Водолей

Начало недели принесет праздничное настроение, но потребует изрядно потрудиться. Чтобы настоять на своем, не прибегайте к давлению на окружающих людей. Постарайтесь отличать искренние чувства от бахвальства и позерства. В выходные стоит выполнить просьбы родных и близких людей.

Рыбы

В начале недели могут успешно пройти деловые переговоры, которые позволят вам стабилизировать уровень вашего благосостояния. На работе лучше не стараться всеми командовать и всех поучать. В пятницу вашу светлую голову могут посетить самые разнообразные идеи, которые хорошо бы реализовать в ближайшем будущем.

По материалам сайта www.junona.org

6/11/2015

Выпуск 362