RIF 07/08/16

0

729787

210692

Цена 3 шек.

Выпуск 381

5.08.2016

Новости ашдода на расстоянии полуметра), информацию с пелефона она читала, держа его в сантиметре у глаз. При этом Илана - дипломированный специалист с огромным послужным списком. Она в течение четырех часов вела лекцию и практические занятия, непрерывно объясняла, отвечала на вопросы сотрудников. Необыкновенно позитивный человек и знающий специалист и, кстати, жительница Ашдода (зам. гендиректора муниципалитета Дина Бар-Ульпан сказала, что инструктора по этой теме искали по всей стране, а нашли в Ашдоде). В общем, это было впечатляюще и здорово, и в ближайшем будущем найдет свое отражение на практике - на новом сайте муниципалитета. На фото: семинар-инструктаж, справа - лектор Илана Бениш, слева - зам. гендиректора муниципалитета Дина БарУльпан

«Карвинг» – искусство возможного В ашдодском «Бейт оле Эйтан» состоялся семинар по карвингу для новых репатриантов из Украины, приехавших в Израиль в 2015 году. Участниц семинара тепло приветствовали заместитель мэра Ашдода Владимир Гершов и начальник городского отдела алии и абсорбции Даниэль Шемлев. Этот семинар - совместный проект министерства алии и абсорбции и городского отдела абсорбции, в рамках которого репатриантам из Бельгии, Франции и Украины предоставляется возможность ознакомиться с азами искусства художественной резки по овощам и фруктам. Искусство карвинга возникло более 700 лет назад в ЮгоВосточной Азии. Сегодня же оно популярно и востребовано во всем мире. Особенностью преподавания карвинга новым репатриантам является то, что помимо приобретения навыков в создании кулинарных шедевров они одновременно учат иврит. Согласитесь, через практические занятия гораздо легче узнать и запомнить на новом для себя языке не только названия овощей и фруктов, но и всех предметов, с которыми приходится работать, и, конечно же, всех действий, которые приходится выполнять. Вместе с тем, уроки карвинга – это и прекрасная психологическая разгрузка для репатриантов в самый сложный период их начальной абсорбции в Израиле. Занятие проводил опытный преподаватель карвинга Илан Жан. Необходимые пояснения делала координатор городского отдела алии и абсорбции по вопросам трудоустройства Инна Казак. Все участницы семинара, но в первую очередь их дети, остались очень довольны итогами своей совместной творческой и вкусной работы. Фото Григория Рейхмана

Всемирная химическая олимпиада Ученица ашдодской школы «Макиф Гимель» Рина Севастьянов - бронзовый призер всемирной химической олимпиады, прошедшей в Грузии! Рина представляла Израиль в составе делегации из пяти старшеклассников. Мэр Ашдода д-р Ихиель Ласри на своей странице в фейсбуке поздравил талантливую школьницу и городскую систему образования с отличным результатом.

Новые технологии Новые технологии позволяют сделать всю представленную в электронном виде информацию доступной для слепых и слабовидящих, а закон обязывает это делать. Новый сайт муниципалитета Ашдода, работа над которым завершается в эти дни, будет доступным для людей с особыми потребностями. В муниципалитете прошел семинаринструктаж по представлению всей необходимой информации и услуг людям с проблемами зрения и другими видами ограничений (есть специальные программы, позволяющие озвучивать написанное для людей с проблемами зрения и рядом других ограничений). Семинар-инструктаж вела Илана Бениш, специалист по «доступным» технологиям. Илана практически не видит (по ее словам, она не видит

Выпуск 381

Страница муниципалитета Ашдода в Фейсбук

5 августа 2016

5 августа 2016

Выпуск 381

Новости ашкелона

Двадцать – это юбилей! В августе исполняется 20 лет известному детскому театру песен «Голубки мира». Коллектив известный и любимый не только в Ашкелоне, но и во многих городах Израиля, побывал также и за рубежом – Чехия, Болгария, Германия, Франция, Англия, Испания, где занимал призовые места на международных конкурсах, фестивалях, смотрах вокального искусства. У театра большой, интересный репертуар – фольклор, песни на языке идиш, современные израильские песни, а также лучшие образцы певческого искусства - джаз, классика, романсы на английском, русском, французском и испанском языках. Тесно переплетается творчество «Голубок мира» с вокальной студией «Живые звуки», созданной на базе молодежного клуба «Этгар». И это не удивительно, ведь музыкальный руководитель у них один - Тамара Черняк. Только за последний год оба коллектива успешно выступали на больших международных фестивалях в Эйлате, Ашдоде, Тель-Авиве, а в июле успешно представляли Израиль на международном фестивале «Фестолония», где были представители 12 стран мира, в том числе и Израиль! Выступления трио – Дорий Угаров, Маша Подольская, Вероника Дуприз имело большой успех у публики - джазовое попурри «Буги вуги», известный хит «Бесаме мучо», исполненный на испанском языке, яркие костюмы, живой звук – не оставили равнодушными никого! А впереди – август - вокальный конкурс «Небесные голоса», выступление на израильском телевидении, осенью – сольный концерт, к которому участники активно готовятся. Прекрасно, что в городе есть люди, которые на разных этапах способствовали успешному развитию «Голубок мира» студии «Живые звуки» – заместитель мэра г. Ашкелона госпожа Софа Бейлин, отделы культуры и молодежи ашкелонского муниципалитета, начальник отдела абсорции мэрии господин Лев Бардани, директор матнаса «Бортон» Ашер Даари и руководитель молодежного клуба «Этгар» Светлана Анцупова.

Конкурс «Фиесталония 2016» С 3 по 8 июля в Испании, в старинном городе Ллорет де Мар, прошел 10-й международный детский конкурс-фестиваль «Фиесталония 2016». В нем приняли участие танцевальные, вокальные, инструментальные коллективы и солисты из Кубы, Испании, Германии, Польши, Украины, России,

Выпуск 381

Казахстана, Узбекистана, ЮАР и Израиля. Нашу страну в вокальной номинации представляли воспитанники замечательно педагога Тамары Черняк - вокальное трио солистов из Театра песни «Голубки мира» и студии «Живые звуки» В номинации хореография Израиль представили танцоры студии «Престиж» (руководитель Светлана Амелина, хореограф Яна Коленченко). Надо отметить, что право представлять нашу страну в Испании учащиеся студии выиграли на Всеизраильском хореографическом конкурсе в жанре модерн «Премьера», состоявшемся в апреле в Эйлате (ГранПри «Премьеры», который получил «Престиж» - это поездка на конкурс в Испанию). Ребята очень много и серьёзно трудились, и их усилия не прошли даром, так как все представленные постановки завоевали три вторых (классика-соло Саша Губин, Мишель Сердечный, Маша Джокич), одно первое (классика-соло Алина Буксман) и четыре первых места (модерн, фри-стайл-группы: Рон Левит, Яир Чередман, Итай Чередман, Эрик Харьков, Элис Вольфсон, Анжела Студенцов, Лиза Скоповский, Анита Ослон, Милена Чернобай, Сигаль Олиаш). От всей души благодарим зам. мэра Ашкелона госпожу Софу Бейлин за постоянную поддержку и помощь, Льва Бардани из отдела абсорбции за предоставленный автобус, интернациональный Израильский фестивальный центр «Арт Ор» и сообщество «Макаби Даром» за предоставленный выигрыш и возможность побывать в Испании, а так же директора матнаса «Бортон» Ашера Даари и руководителя молодежного клуба «Этгар» Светлану Анцупову.

Ашкелон на первом месте 22 800 жителей города одновременно приняли участие в различных спортивных мероприятиях, и, таким образом обогнали города Засгад (Венгрия) и Ровно (Украина) - эквивалентные Ашкелону по числу жителей. На этой неделе Международный союз популярных видов спорта обнародовал результаты Международного дня физического самосовершенствования за 2016 год, который проводился в разных городах по всему миру, в том числе в Ашкелоне около двух месяцев назад, в соответствии с которыми Ашкелоне занял первое место в категории городов с населением 100-150 тысяч человек. В рамках этого дня жители городов, занимающиеся различными видами спорта, должны были заниматься физической активностью в течение, по крайней мере, 15 минут. В результате около 22 800 жителей нашего города, что составляет более чем 16%, одновременно приняли участие в различных видах спорта. Это привело к победе Ашкелона над двумя городами, которые соревновались в этой категории - Засгад (Венгрия) и Ровно (Украина). Ашкелон является первым городом в стране, который принимает участие в Международном дне спорта более 20 лет, и каждый год в этот день у нас проводится большое количество различных спортивных мероприятий, в частности, в рамках школ и общинных центров. Мэр Итамар Шимони: «Я рад и горжусь этим достижением и значительной поддержкой десятков тысяч местных жителей этого важного проекта, который повышает уровень физической подготовки и важной спортивной деятельности. Я благодарю всех, кто принимал участие и помог достичь этих прекрасных результатов». Пресс-служба муниципалитета.

5 августа 2016

5 августа 2016

Выпуск 381

МНЕНИЕ

Владимир Бейдер Европейские политики признают теракты терактами только в самых крайних случаях. Когда, как в Нормандии, в родном городке президента Олланда, двое арабов в черном, один из которых насильно возвращен на родину, во Францию, после того, как пытался влиться в ряды ИГ в Сирии, захватывают церковь с прихожанами, отрезают голову 85летнему священнику, снимают это на видео и читают суры с амвона под распятием, - тогда что ж, деваться некуда: теракт. В других, менее очевидных обстоятельствах, – нет. Держатся до последнего. Все, что хотите, только не это! В Германии, которую до сих пор джихад обходил стороной, а тут вдруг зачастил – четыре вооруженных нападения за неделю, - эта тенденция проявилась во всей красе. Настойчивость, с которой официальные лица и СМИ пытаются выдать мусульманские теракты за проделки сумасшедших, сама по себе – тест на вменяемость. Справедливости ради надо сказать, что это не только немецкая болезнь. В США, где во времена Обамы из официального языка директивно удалено определение «исламский экстремизм» и производные от него (способ избавляться от проблемы, не называя ее, ранее был характерен только для дикарских племен Африки, но прогресс может идти и в обратном направлении), убийцу из Орланда, расстрелявшего гей-клуб под «Аллах акбар!», упорно выдавали за мрачного гомофоба. Не в меру старательные детективы поломали переводчикам стрелок всю малину, выяснив, что он и сам был завсегдатаем гей-клубов. Однако даже после этого его исламистскую мотивацию продолжали драпировать психопатической склонностью к насилию. Даром, что он вырос в семье поклонника движения «Талибан» и восхищался подвигами изуверов из ИГ. Так же активно защищали от принадлежности к исламистам французского тунисца, передавившего на грузовике праздничную толпу в Ницце. И в шортах ходил, и на велосипеде ездил, и в мечетях замечен не был – ну, какой он экстремист? И опять досадное разочарование: списывался с эмиссарами ИГ, имел, по всей видимости, сообщников (которых, понятно, не нашли – поздно стали искать, пока искали доказательства обратного). Ничего удивительного, что Германия, подвергшаяся атакам экстремистов несколько позже других стран Запада, пошла по проторенному ими пути. Немцы всегда лучшие – и в хорошем, и в плохом. Раз за разом нападения исламских экстремистов они со страусиным упорством стараются представить чем угодно, только не терактами. Даже когда юный беженец-афганец устроил резню в поезде у Вюртсбурга с ритуальным «Аллах акбар!», об этом долгое время из германских источников сообщали как о нападении «неизвестного мужчины по неизвестным причинам» - а вдруг он ехал зайцем и так боялся контролеров?

Выпуск 381

21-летний сирийский беженец, герой показательной рубки с применением мачете в Ройтлингене, представлен жертвой спермотоксикоза, неразделенной страсти к 45-летней беременной уборщице-польке из местной шварменной, матери четверых детей: ему очень хотелось, а она не дала, исламофобка, - тут у любого крыша поедет и захочется рубать прохожих. В общем, Хозе из оперы Бизе – не исламист ни капли. «Мюнхенский стрелок» Али Давид Сонболи вообще квалифицирован как обиженный школьник. Израильские коллеги, владеющие немецким, обратили внимание на то, что СМИ Германии его предпочитают называть Давидом, пропуская первое имя – Али, хотя и Давид скорее всего онемеченный вариант вполне мусульманского имени юного иранца – Дауд. Над мальчиком просто слишком издевались в школе одноклассники, а он не забыл, к тому же в день теракта завалил экзамен в колледже – как тут не открыть стрельбу по обидчикам, особенно если ты такой нервный. Даже по поводу террориста-самоубийцы, взорвавшего себя в Ансбахе, пока не нашли у него в квартире ролик с записью клятвы верности ИГ, называли в качестве основного мотива поступка – отказ властей в предоставлении убежища в Германии, ему грозила депортация и вот от отчаяния… К тому же склонность к суициду и вообще лежал в психушке – «ну, сумасшедший, что возьмешь».

В позе страуса

Все это - трусливая отмазка властей, правоохранительных органов и, наверное, общества, не желающих признавать очевидное. Вполне типическая манера поведения левых всех мастей (характерная и для наших, израильских левых) – от анархистов до «зеленых»: логика действует лишь до тех пор, пока ситуация укладывается в выстроенные ими же схемы. Если действительность не соответствует идеологическим постулатам, меняются не постулаты, а игнорируется действительность – и хрен с ней, с логикой. Показательный пример – опубликованное на днях высказывание Хорста Зеехофера, премьер-министра Баварии, где и произошли нашумевшие теракты. Он заявил, во-первых, что надо признать свершившийся факт: исламский терроризм пришел в Германию, а во-вторых, призвал политиков «развенчать опасения общественности» по поводу прямой связи проблем безопасности и иммиграции. Как это совместить, не отключая логики, - непонятно. Потому что, если логику все-таки не отключать, то вооруженные нападения, совершаемые иммигрантами, никак не отделить от их наплыва в страну, - прямая причинно-следственная связь. Значит – надо отключить. И заодно – откорректировать действительность: не называть теракты исламистов терактами, не признавать за ними исламистскую подоплеку, находить им другие – бытовые, криминальные, психологические – причины. Что и делается. И понятно, почему это делается с такой на-

5 августа 2016

5 августа 2016

Выпуск 381

стойчивостью в Германии. В начале волны мусульманских беженцев именно Германия объявила политику открытых дверей, игнорируя предостережения и пресловутую логику, и в той же Баварии их принимали с полным восторгом сердобольного населения, как желанных и родных. Никто, включая отъявленных скептиков вроде меня, не ожидал, что «панические» прогнозы начнут сбывать так быстро, что несчастные беженцы, не успев толком обжиться, начнут расправляться с приютившими их немцами с таким энтузиазмом. Однако первый тревожный звонок прозвучал значительно раньше случившихся теперь терактов, показав не только истинное лицо агрессивных пришельцев, но и абсолютную неготовность немецких властей к новой ситуации. Я имею в виду новогоднюю ночь сексуального насилия в Кёльне. Обескуражило не поведение арабских отморозков на площади (пусть удивляются те, кто их не знает), а прямая ложь полиции, пытавшейся скрыть массовое насилие, и еще больше – заговор молчания СМИ, принявших участие в этом обмане. Если говорить честно о происходящем, придется признать (и хуже того – признаться) в громадной ошибке, которая совершена, и назвать тех, кто ее совершил, распахнув ворота, разрешая и благословляя эту исламскую волну. Пятую колонну привели сами, встречали цветами и шоколадом. А теперь и первые ягодки пошли. Главную опасность для будущего Европы (Германия – не единственная, просто здесь все только начинается, и она особо показательна) представляют не сами по себе атаки исламистов – в конце концов, это лишь то, что должно было произойти рано или поздно. Гораздо хуже то, что их не хотят признавать тем, что они на самом деле есть. В этом – симптом того, что общество и власти не готовы и не будут готовы к неизбежной эскалации процесса.

Выпуск 381

Бренд взаимного помешательства

Успокаивать себя тем, что происходят разрозненные инциденты одиночек, которые можно и не признавать терактами, - обман и самообман. Во-первых, не разрозненные. Когда отдельные инциденты происходят часто, когда их много, это становится направленным, хотя и внешне спонтанным движением – возникает эффект домино. Каждый индивидуальный теракт будит потенциальных террористов, мобилизует последователей. Мусульманское общество не рассудочно, оно эмоционально и мифологизировано, в молодежной среде подражательство – важнейший поведенческий стимул. Индивидуальный инициативный террор – это мода. А мода – явление массовое. Во-вторых, атаки одиночек – это сегодняшний бренд исламского терроризма. Когда-то воевали банды, организации. Когда-то угоняли самолеты, закладывали бомбы в автобусы и взрывали заминированные автомобили, террористы-самоубийцы, воспитанные в этих организациях, взрывали себя на людных улицах, в ресторанах, увеселительных заведениях. Теперь пришел черед атак одиночек-инициативников. Все эти ноу-хау исламских террористов начинались в Израиле и против Израиля, долгое время он в одиночку противостоял террору и страдал от него, что весь остальной мир, в общем, устраивало. Никто не хотел признавать безусловную тенденцию: то, что начинается в Израиле, со временем перекинется и на другие страны, представляющие западную цивилизацию. С террором одиночек произошло то же самое. Израиль столкнулся с новым террористическим брендом совсем недавно – в сентябре прошлого года. И был обескуражен. Акты инициативников происходили каждый день, по нескольку раз в день. Многоопытные израильские спецслужбы оказались в растерянности. Они умеют работать против организаций. Вербуют и внедряют своих агентов. А влезть в голову каждому одержимому невозможно. Способ противодействия все же нашли – не стопроцентный, но действенный. Однако – боролись с террором. С новым его видом, и все же террором. Потому что, если хочешь противостоять врагу, его следует прежде всего назвать. Это – с чем до сих пор не смирились в Европе. У меня плохая новость для европейцев, верящих своим правоохранителям и идеологам. И у них происходят не инциденты сумасшедших, а массированная террористическая атака. И в Израиле в каждом случае индивидуального террора (а за время последней волны их произошло в нашей стране – сотни) в каждом конкретном случае имеются конкретные личные мотивы. 80% терактов, устроенных женщинами и девушками, побудительным мотивом служили утраченная до брака девственность (в патриархальных мусульманских семьях это карается смертью ради чести семьи), раскрытая супружеская неверность, уход мужа или любимого. Для подростков – ссора с родителями или друзьями, неразделенная любовь, заваленные экзамены. Для взрослых – конфликты в семье или на работе, банкротство, долги… Всегда есть личная причина. Но в депрессию, отчаяние впадают не только мусульмане. Однако только их религиозная и идеологическая мотивация толкает депрессивных фанатиков на убийство ни в чем не повинных людей. Бороться надо с ней, а не с причинами депрессии. Не видеть за деревьями леса можно только при крайней близорукости или, намеренно отворачиваясь. Если европейские правоохранители и идеологи продолжат обманывать население своих стран и обманываться сами в истинном облике врага, им с ним не совладать. Источник: «Курсор»

5 августа 2016

5 августа 2016

Выпуск 381

Это было недавно, это было давно

История о том, как отряд израильской военной разведки, застряв после боя в глубоком тылу врага, колесил на бронетранспортёре по ливанским дорогам, захватывал десятками в плен солдат противника и учил их евреев любить, а потом вырвался вместе с заложниками из этого котла, могла бы стать основой для кассового боевика. Дополнительный колорит этой истории придает то, что ее герой один в один похож на Жан-Поля Бельмондо. Эта история почти полувековой давности о группе израильских солдат, заблудившихся в Ливане, куда больше напоминает сюжет лихо закрученной французской комедии, нежели реальный случай. Признаться, давным-давно, впервые услышав эту историю от старого знакомого, оказавшегося одним из ее непосредственных участников, я посчитал его рассказ забавной солдатской байкой, преувеличивающей дерзость и везучесть израильской армии. И лишь много лет спустя, когда израильский журналист Йоси Нехемиас опубликовал подробности этого приключения, выяснилось, что всё это правда. Двухдневная израильская военная операция «Растянутый котел-4», проходившая в Южном Ливане во второй половине сентября 1972 года, стала ответом не серию атак палестинских террористов на ливанской границе и за рубежом, в частности – на захват в заложники и убийство израильских спортсменов по время Олимпиады в Мюнхене в начале сентября. К тому времени между рекой Литани, протекающей по югу Ливана, и израильской границей обосновалось несколько сотен арабских террористов из десятка различных организаций, в основном, левого, социалистического толка. И 16 сентября 1972 года полторы тысячи израильских солдат на танках и бронетранспортёрах с участием артиллерии и под прикрытием авиации вошли в Южный Ливан. В результате было разгромлено 12 баз террористов, уничтожено до полусотни боевиков и ещё более двух десятков захвачено в плен вместе с огромным количеством оружия. Бывший десантник, а теперь командир группы следователей военной разведки лейтенант Шауль Гилади вместе со своим отрядом был присоединён к спецподразделению «Эгоз», чтобы непосредственно в ходе боя обеспечивать бойцов разведывательной информацией, полученной от захваченных в плен террористов. Когда же сражение закончилось, оставшиеся террористы бежали на север за реку Литани, а израильские войска отступили на юг, покинув ливанскую территорию, лейтенант Гилади неожиданно обнаружил, что его бронетранспортёр с восемью солдатами и тремя пленными террористами, связанными и сваленными на дно машины, попросту забыли на окраине ливанской деревни Джавайя, что к востоку от Тира. Рация в бронетранспортёре как назло сломалась, поэтому приказ об отступлении они попросту не получили. В суматохе боя и последующего отхода об отряде Гилади израильтяне, похоже, просто забыли. Никто даже не поднял тревоги. И в результате Гилади вместе с отрядом разведки и плененными террористами оказался без карты и средств связи с подходящим к концу топливом в глубоком тылу врага. Гилади знал, что лагерь израильских сил расположен на юге, возле пограничного ливанского города Бинт-Джабейль. Туда и решил он направить свой броневик. «Наш бронетранспортёр одиноко проехал через деревню, повсюду виднелись следы недавно закончившегося боя, – вспоми-

10

Выпуск 381

нал потом Гилади. – На выезде из деревни тоже царило безмолвие. Там начиналось сразу несколько дорог, но куда сворачивать – я понятия не имел. Поэтому решил просто двигаться вдоль оставленных гусеницами танков следов. Мы проехали около полутора километров, когда водитель сообщил, что топливо заканчивается и мы скоро остановимся. Вдобавок стартер тоже не работал – каждый раз, чтобы завести бронетранспортёр, его приходилось толкать. Я боялся, что мы застрянем». Тут неожиданно на дороге появился местный житель, который в ответ на вопрос: «Где Бинт-Джабейль?» неопределённо махнул рукой в какую-то сторону. Бронетранспортёр двинулся туда и вскоре столкнулся нос к носу с дулом ливанского броневика. «Всё произошло буквально в считанные секунды, у меня даже не было времени думать: мы с командиром броневика смотрели друг другу прямо в глаза, – рассказывал Гилади. – Я приказал солдатам не открывать огонь и сделал ливанцу знак – не стреляй. Он ответил мне тем же. И тут метрах в ста от нас я заметил ещё два ливанских танка. Меня бросило в дрожь, а сердце оборвалось. Один из солдат в бронетранспортёре громко сказал: “Мы попались”. Возможности сражаться у нас не было. Бежать – тоже, они бы стали стрелять. Но я решил, что и в плен мы не сдадимся!» Субботнее солнце медленно клонилось к закату. Никто не спешил первым стрелять. Наконец командир ливанского броневика неспешно слез с машины, подошёл к израильскому бронетранспортёру и громко сказал: – Вы взяты в плен! В этот момент лейтенант Гилади, увидев, что ливанский офицер, никак не ожидавший появления израильтян, безоружен, навёл на него свой «узи» и по-арабски сообщил: – А теперь ты взят в плен!

– Это нечестно, не по-джентльменски! – запротестовал ливанец. И Гилади понял, что ситуация качественно изменилась в его пользу. После непродолжительной, но бурной ближневосточной словесной перепалки стороны пришли к заключению, что никто никого в плен не берет. Ливанцы проводят отряд Гилади до расположения основных израильских сил, а до тех пор ливанский офицер вместе с тремя солдатами погостят в израильском бронетранспортёре.

5 августа 2016

5 августа 2016

Выпуск 381

11

«Мы двинулись вперёд. Ливанцы, стоявшие в бронетранспортёре перед нами с поднятыми руками, время от времени падали, поскольку держаться им было не за что. При этом каждый раз они валились на лежащих внизу пленных террористов. Так мы и ехали, – вспоминал Гилади. – Затем на обочине дороги мы увидели троих – оказалось, что это террористы с ручными гранатами, пришлось и их тоже взять в плен. Всё бы хорошо, если бы не заканчивающееся в баке топливо. И вдруг километра через два показалась заправка. Ещё там было кафе и стоящий рядом с ним ливанский армейский джип. Как раз в тот момент, когда мы подрулили, вышло с десяток вооружённых ливанских солдат. Мы навели на них “узи”, держа одновременно на мушке и плененных террористов, и ливанских солдат в нашем бронетранспортёре. Я выскочил и обыскал солдат, после чего мы усадили их в стороне от заправки и залили литров сто топлива. Закончив, один из моих солдат достал 5 израильских лир и протянул хозяину заправки. Выяснилось, что поблизости от заправки у ливанцев была небольшая военная база. Оттуда внезапно выехал джип в направлении заправки, и сидящие в нем ливанцы даже не успели сообразить, что происходит, как тоже оказались разоружены и пленены. Перед отъездом мы провели для них урок сионистского воспитания, объяснив, что приехали сюда воевать не с ними, а с террористами, которые наши общие враги. Заложникам сказали, что если они будут вести себя хорошо, то вернутся с миром к своим семьям. Мы собрали всё оружие и двинулись дальше. Оба джипа я решил взять с собой: один поехал перед бронетранспортёром, другой – позади. Водителей джипов мы тоже взяли с собой. Я сидел в первом джипе рядом с водителем, наведя на него “узи”. Сзади сел мой солдат с одним из ливанцев. В замыкающем джипе ливанский водитель сидел один, а мой боец из бронетранспортёра держал его на прицеле лёгкого пулемёта. На одном из поворотов водитель сообщил мне,

Самый высокий уровень исполнения работ

12

Выпуск 381

что впереди, метрах в двухстах – армейский КПП. Я остановил наш караван и отправил ливанского солдата сообщить своим друзьям, что один израильский бронетранспортёр с ливанцами хочет тут проехать, и смерть шестерых пленных будет на их совести, если они откажутся пропустить. Вскоре ливанец вернулся и сказал, что всё в порядке. Мы медленно двинулись через КПП. Восемь ливанских солдат держали нас на прицеле. Я подозвал их офицера. Сначала никто не откликнулся, но затем я вышел из джипа и снова подозвал их начальника. Из будки с оружием в руках вышел их командир. Я было подумал, что это полковник, но потом оказалось – просто капитан. Я сказал ему, что у меня пленные, и потребовал от него дать приказ всем ливанским силам по дороге к границе, чтобы нам открыли коридор. Я сказал, что буду ждать ответ не больше пяти минут. Он ушёл связываться и вскоре вернулся, сообщив, что обо всём договорился. Тут я заметил у ливанского офицера рацию, и меня осенило. Я забрал её, перевёл на нашу частоту и начал подавать позывные. Кто-то мне ответил, и я объяснил, кто я, что случилось и где нахожусь – возле деревни Султания. И спросил, куда мне двигаться? Мне сказали… подождать… именно сейчас, когда мы так стремились скорее уехать! Через несколько минут нам всё же сообщили, куда двигаться и передали, что высылают навстречу группу. Уже начинало смеркаться, когда я дал ливанскому офицеру слово чести, что освобожу всех пленных, и мы поехали. Садясь в джип, я прихватил рацию с собой. Ливанец было уцепился за другую рукоятку аппарата – мол, не отдам, – но я сказал ему, что тогда он тоже вместе с рацией поедет со мной. Он тут же отступил. Включив все фары, мы двинулись вперёд. По дороге нам попались ещё два ливанских танка. Оба по нам не стреляли. Наконец мы добрались до двигавшегося навстречу израильского конвоя. Было восемь часов вечера». *** Несмотря на обещание, данное Гилади в самом начале, ливанцев освободили не сразу. Уж слишком невероятным показался рассказ израильтян военным следователям. Однако, перепроверив историю и убедившись в правдивости всех её подробностей, командующий израильскими силами отдал приказ: пленных отпустить.

– Возможно, мой парень и не был джентльменом, – сказал он на прощанье ливанцам, – но его слово – это слово! Министр обороны Моше Даян, услышав об этой удивительной истории, пожелал лично узнать все подробности у Гилади и даже съездил к нему в гости. И вскоре лейтенант Гилади был награждён Знаком отличия начальника генштаба, а затем и медалью «За отвагу» – второй по значимости военной наградой Израиля. Четыре года спустя, проходя резервистскую службу на ливанской границе, Гилади получил личное приглашение от своего «знакомца» из Ливана, офицера с КПП, предложившего снова встретиться. К тому времени ливанский офицер уже занимал высокий пост в командовании приграничного района. Немало знаменитого арака, анисовой водки из Захле, что в ливанской долине Бекаа, было выпито на этой встрече.

– Скажи мне всё-таки наконец, – обратился Гилади к товарищу, – как же так получилось, что вы по нам в итоге даже ни одного выстрела не сделали?!

– Когда ты офицер маленькой армии в маленькой стране, у которой в соседях государство с такой сильной армией, как израильская, ты не будешь торопиться открывать огонь, даже если перед тобой всего лишь один-единственный бронетранспортёр, вооружённый громкоговорителем, и перепуганный израильский офицер. Александр Непомнящий По материалам сайта www.jewish.ru

5 августа 2016

5 августа 2016

Выпуск 381

13

НА ПОВЕСТКЕ ДНЯ ПОДГОТОВКА К ВЫБОРАМ Штаб городского отделения партии «Еш атид» собрался на заседание, посвящённое вопросам предвыборной стратегии; заместитель председателя Кнессета Мэир Коэн, прибывший на заседание заявил: «Ави Аяш – реальный кандидат в мэры Ашкелона» Ашкелонский штаб партии Еш Атид регулярно собирается для обсуждения ситуации в городе. Ашкелонское отделение считается важной интегральной частью партийной структуры в масштабе всего Израиля. В последнее воскресенье члены расширенного штаба партии встретились в одном из домов города. На встречу, которую инициировал председатель ашкелонского отделения партии Ави Аяш, приехал заместитель председателя Кнессета Мэир Коэн. Он отметил в своём выступлении: «Ави Аяш является кандидатом от «Еш Атид» на должность

мэра Ашкелона. Как только будет объявлено о проведении выборов мэра, партия окажет ему максимальную поддержку». Далее Коэн обрисовал ситуацию в партии по Израилю в целом. Значительную часть своего выступления он посвятил организационным вопросам, связанным с подготовкой к будущим выборам в Ашкелоне. Сам Мэир Коэн, имея опыт руководства муниципалитетом Димоны, прекрасно знает все тонкости муниципальных избирательных баталий. Он подчеркнул особую значимость уровня подготовки активистовагитаторов, а также необходимость, что называется, «пропахивания» всего города от дома к дому. Кандидат в мэры, председатель отделения партии Ави Аяш, в свою очередь сказал, что хорошо понимает задачу собрать вокруг себя самых известных, знако-

вых людей города. Между прочим, на встречу прибыли люди практически из всех районов Ашкелона, представляющие самые разные слои городской общины. Среди присутствющих был и Хаим Барда, известный общественный деятель, бывший в прошлом одним из виднейших ликудовцев. Пресс-центр движения «Еш Атид»

Почему Ашкелон не получил статус района национального предпочтения «алеф»? На заседании Кнессета депутат от партии «Еш атид» Меир Коэн, выполняя просьбу председателя ашкелонского отделения партии Ави Аяша, спросил у главы правительства, почему жители Ашкелона, на головы которых без конца падают ракеты, не получают блага, предусмотренные для городов, включённых в так называемую зону «алеф». Каков был ответ? – Не переживай за жителей города Недавно на пленарном заседании Кнессета глава правительства Биньямин Нетаниягу отвечал на вопросы. Он был удивлен, когда услышал, что первый вопрос, озвученный депутатом кнессета Меиром Коэном, был задан от имени адвоката Ави Аяша, главы ашкелонского отделения Еш атид. Вопрос был о том, почему жители Ашкелона – города, на который в процессе операции «Неприступная скала» было выпущено большое количество ракет, не получают льготы аналогичные другим населённым пунктам, расположенным по соседству. Вопрос этот был задан депутатом Кнессета Меиром Коэном - в рамках новой инициативы партии Еш атид, предлагающей своим активистам из городов страны задавать министрам вопросы на пленарных заседаниях Кнессета через своих депутатов. Вот текст вопроса, который здадал главе правительства Меир Коэн от лица Ави Аяша: «В последние годы Ашкелон находился под ракетным огнём террористов из Газы, сотни ракет падали на город. Многие предприятия, расположенные в южной промзоне, работали в условиях, приближенных к фронтовым, как на передовой. Работники предприятий подвергали свою жизнь реальной опасности. Я обращаюсь к главе правительства и одновременно, в том же лице, к министру экономики с вопросом: почему Ашкелону не присвоен статус «район национального предпочтения “алеф”», а если такой статус был задекларирован, то почему он не был немедленно реализован и не были даны соответсвую-

14

Выпуск 381

щие льготы, как то освобождение от арноны, либо существенная скидка – например, как предлагал городской совет Ашкелона, – на пятилетний срок, как минимум, - в качестве компенсации за потерю жизнеспособности города в период ракетных атак во время военной операции “Несокрушимая скала”?» Глава правительства попытался уйти от прямого ответа на поставленный вопрос: «Мы дали весьма обширный и очень щедрый пакет льгот для жителей поселений, расположенных непосредственно вблизи сектора Газа (Отеф Аза), поскольку им был нанесён серьёзный урон. Там любая деятельность была буквально парализована, чего не было в Ашкелоне. Так сказать, мы позаботились дать пакет поддержки тем поселениям. Мы также позаботились о развитии инсфраструктур Ашкелона. По поводу вопроса, который Вы поднимаете, эта тема также поднималась в правительстве, и мы её обсуждаем. Это всё верно, но я хочу пояснить, что мы подробно не инспектировли Ашкелон. Мы его развивали и продолжим развивать». Ави Аяш отреагировал следующим образом: «Как вы могли видеть, я своим четким вопросом буквально прижал главу правительства к стенке. Что с декларацией нашего статуса, который положен нам по закону и по праву? Вместо ответа мы услышали какую-то ерунду, попытку уйти в сторону. При этом его не спрашивали, каким образом Ашкелон развивается и в какую сторону. Ведь, если бы его спросили, будет ли Ашкелон заявлен в статусе района национального предпочтения «алеф»? Мы это заслужили и это бы нас продвинуло вперёд. Жалко, конечно, что его ответ настолько уклончив, что фактически не связан с вопросом. И мы затрудняемся понять, почему? А поэтому мы не оставим его в покое и будем повторять этот вопрос до тех пор, пока он не скажет: “Я заявляю...”!».

5 августа 2016

5 августа 2016

Выпуск 381

15

путешествуй по израилю

Край пещерных городов

Бейт Гуврин Край пещерных городов – волнующее воображение романтическое словосочетание. Этот край находится в самом сердце страны – в Иудейском предгорье – области Шфела. На склонах и плато горной гряды расположен знаменитый пещерный город – Мареша. Этот район отличается ландшафтным разнообразием и большим количеством исторических объектов, вокруг пещерных городов встречаются и другие исторические памятники: поселения, укрепления, церкви, кладбища, руины стен и башен, но везде обязательно присутствуют рукотворные пещеры – большие и маленькие, одиноко стоящие и объединенные в комплексы. Колокольные пещеры – это особые рукотворные пещеры, которые мы в большом количестве можем встретить в Иудейском предгорье, к югу от Иерусалима. Название пещер – от ее особой формы, похожей на колокол, которая возникла в результате добычи камня используемого для строительства городов в древности. Порода гор, распространенная в этом районе, очень мягкая и легко поддающаяся обработке, название ее – киртон, это мягкий известняк, но верхняя часть ландшафта – более твердая порода – нари. Чтобы добраться до нижних мягких слоев, в верхнем слое вырубалось отверстие, чем-то похожее

на колодец, а затем, углубляясь все ниже и ниже – добывался строительный камень, сама же пещера приобретала форму колокола! Высота таких пещер достигала десятки метров, а после добычи камня они использовались для разных целей – как водяные цистерны, как голубятни, как подземные складские помещения, и даже как тайные убежища! На сегодняшний день найдено более 800 пещер. Многие из них соеденины между собой, образуя систему подземного города с разветвленной сетью тайных ходов. Так как порода камня была мягкая, древние камнетесы использовали в своей работе только железное долото.

Исследования показали, что большие пещеры датированы византийским и ранним арабским периодами и использовались для промышленной добычи камня, а затем как складские помещения. Древние камнетесы оставили графические послания с тех времен – в пещерах найдены изображения людей, символов и надписи на арабском языке. Всю красоту и особенность колокольных пещер мы можем увидеть в национальном парке Бейт Гуврин, расположенном в Иудейском предгорье, на высоте 500 метров над уровнем моря, найдено огромное количество больших и малых колокольных пещер. Гид по Израилю - Юлия Хович

w w w. t o u r - 2 - i s r a e l . r u 16

Выпуск 381

5 августа 2016

5 августа 2016

Выпуск 381

17

жизнь замечательных людей

Тайны болезни и гибели

Эрнеста Хемингуэя «Какой смысл в том, чтобы разрушать мой мозг и стирать память? Это же мой капитал. Это выбрасывает меня на обочину жизни…»

2 июля 1961 года в своём доме в Кетчуме, через несколько дней после выписки из психиатрической клиники Майо, Хемингуэй застрелился из любимого ружья, не оставив предсмертной записки... О выдающемся американском писателе, нобелевском лауреате Эрнесте Хемингуэе так много написано, что добавить нечто новое можно только в результате кропотливого исследования. Но талант писателя, активность его жизненной и творческой позиции, наконец, обаяние личности по-прежнему привлекают к нему внимание публицистов, журналистов, кинематографистов. Известному журналисту и литератору И.А. Михайлову довелось многое узнать о Хемингуэе, посетить места, связанные с его жизнью и творчеством, ознакомиться с ранее неизвестными документами и свидетельствами, в частности, с недавно рассекреченным досье писателя из архивов ФБР. В издательстве «Иностранная литература» вышла книга И.А. Михайлова «Роман с жизнью Эрнеста Хемингуэя». В ней нашли место новые подробности биографии писателя, представшего на широком фоне общественно-политических событий, определивших облик XX века. Однако особая удача биографа в том, что образ Хемингуэя — бесстрашного воина, неутомимого путешественника и покорителя сердец — неотделим от размышлений о самой природе его творчества. Есть два пути для писателя. Можно выдумать некую историю и силой своей фантазии заставить в неё поверить. А можно ничего не выдумывать — писать только о том, что пережил, перечувствовал и очень хорошо знаешь. Хемингуэй выбрал второй путь — главным для него была суровая правда жизни. Только такую литературу он считал достойной своего читателя-современника. Но, прибегая к своему личному опыту, он смотрел на себя и события своей жизни через магический кристалл искусства. И несомненное достоинство книги в том, что биограф, показывая своего героя во всём разнообразии и сложности его жизненных связей, даёт почувствовать писательскую целеустремлённость и бескомпромиссность, неотъемлемую от гражданской чести и совести. Предлагаем вниманию читателей одну из глав книги. ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ жизни Э. Хемингуэя и его трагический уход оставили немало вопросов и секретов. Так, даже сегодня не до конца ясно, чем был болен писатель. Остаётся вопрос: как деятельность Федерального бюро расследований (ФБР) США смогла повлиять на выводы медицинских специалистов и лечение писателя? Вся последовательность действий врачей в Кетчуме, жены Мэри, психиатров в Нью-Йорке и клинике Майо в Рочестере убеждает в том, что никто из них не захотел отнестись к состоянию пациента системно и комплексно. Ни Мэри, ни многие друзья Хемингуэя, ни врачи не попытались услышать Хемингуэя, сопоставить проблемы, которые волно-

18

Выпуск 381

вали и беспокоили писателя в 1960—1961 годах. Но, справедливости ради, следует признать, что поставить точный диагноз было очень сложно — на выводы врачей прямо или косвенно повлияла деятельность могущественной, но не медицинской организации… Через 20 лет после смерти писателя руководство ФБР раскрыло архивное дело, которое было заведено на него ещё в 1942 году. Известно также, что Эрнест Хемингуэй, ещё начиная с Гражданской войны в Испании, находился под пристальным вниманием спецслужб США. Из знакомства с архивными материалами стало известно, что могущественный директор ФБР Джон Эдгар Гувер, возглавлявший его бессменно 50 лет, регулярно лично получал конфиденциальные и секретные сообщения о деятельности Э. Хемингуэя и его окружении. Ещё при жизни писателя ходили слухи, что Гувер не был поклонником творчества писателя, очень скептически относился к деятельности и политическим заявлениям Э. Хемингуэя, который не раз высказывал симпатии в адрес деятельности коммунистов, сотрудничества с СССР во время Второй мировой войны, поддержал победу революции на Кубе в 1959 году… Но и Хемингуэй, узнав об акциях американской спецслужбы против вернувшихся после Гражданской войны в Испании волонтёров из США, назвал в 1940 году ФБР «американским гестапо». При всей роковой роли ФБР в судьбе Э. Хемингуэя архивы дают возможность исследователям лучше понять сегодня некоторые решения писателя, его выводы и атмосферу вокруг него. Так, один из агентов в 1942 году прислал Джону Э. Гуверу сообщение, в котором говорилось, что бывшая жена писателя Полин Пфейфер и её родная сестра Вирджиния неоднократно выражали симпатии германским фашистам и их порядкам. Они заявляли, что Америке необходим такой лидер, как А. Гитлер. Это сообщение подтверждает тот факт, что ФБР осуществляло наблюдение не только за писателем, но и за близкими Хемингуэя. Данные факты дополняют и аргументы в понимании причин развода писа-

5 августа 2016

5 августа 2016

Выпуск 381

19

теля со второй женой. Трудно представить, чтобы Э. Хемингуэй с его последовательной и открытой антифашистской позицией мог бы мириться с подобными рассуждениями и симпатией собственной жены к фашизму. Особенно интенсивно наблюдение ФБР за деятельностью Э. Хемингуэя велось во время Второй мировой войны. Это был период, когда он, находясь на Кубе, организовал свою «Плутовскую фабрику». Информацию о его деятельности по поиску немецких подводных лодок и немецких агентов, членах его «команды» посылал из Гаваны атташе посольства США по юридическим вопросам Рэймонд Аедди. Будучи специальным агентом ФБР, он получил приказ самым подробным образом информировать руководство Агентства о деятельности всемирно известного писателя. Когда на Кубу в 1942 году приехал Густаво Дюран, друг Хемингуэя и бывший генерал испанской республиканской армии, в Вашингтон были отправлены секретные сообщения о его сотрудничестве с «командой» писателя, в которой было немало испанских республиканцев. Это продолжалось и тогда, когда Дюран был приглашён на работу в американское посольство в Гаване. В 1943 году по инициативе Э. Гувера деятельность Хемингуэя и его товарищей по выслеживанию немецких субмарин и агентов была прекращена. В 1971 году бывший американский посол на Кубе Спрюилл Брейден написал книгу «Дипломаты и демагоги». В ней он особо отметил, что Хемингуэй создал во время войны прокрасную организацию, которая активно помогала посольству США и американскому командованию… В досье ФБР имеется подробная информация агента даже о лечении писателя в клинике Майо в 1961 году в Рочестере. Агент доложил своему руководству, что Хемингуэй находится в медицинском центре под именем Джордж Сэйвир. В сообщении отмечается, что писателя лечат электрошоком. Из этого следует вывод, что среди врачей Хемингуэя были информаторы и, возможно, сотрудники ФБР. Методы лечения и нагрузки на пациента были известны экспертам спецслужбы. Они не могли не понимать, что здоровью Хемингуэя наносится катастрофический ущерб. Неизвестно, когда писатель обнаружил надзор за ним. Знакомство с рассекреченными документами свидетельствует, что Хемингуэй начал говорить об этом вскоре после Второй мировой войны. И его подозрения в результате оказались верны. Никакой мании преследования не было, а было налажено целенаправленное наблюдение ФБР за жизнью и деятельностью писателя. В этот период в США активно действовала комиссия конгресса по расследованию антиамериканской деятельности. Всех, кого подозревали в членстве в Коммунистической партии или симпатиях к идеям социализма, увольняли с государственной службы и преследовали… В те годы из Америки вынужден был уехать всемирно известный театральный режиссёр Б. Брехт, не захотел ми-

20

Выпуск 381

риться с такой ситуацией гениальный актёр Ч. Чаплин, переехав в Швейцарию. Тысячи американцев прошли через унизительные допросы, увольнения, тяготы и тюремные заключения. Возможно, благодаря тому, что Хемингуэй жил на Кубе, из-за своей открытой позиции писатель не попал в «чёрные списки» комиссии. Но то, что за ним до самой смерти продолжали наблюдение агенты ФБР, свидетельствует, как власти США опасались деятельности и взглядов великого писателя. Удивительно, что его жена Мэри, которая всегда прислушивалась к оценкам и выводам мужа, не захотела проанализировать его аргументы и убеждённость, что им настойчиво интересуются спецслужбы. Более того, она без тени сомнения была убеждена, что подозрения Хемингуэя — это навязчивые, маниакальные идеи, и передала эту убеждённость лечащим врачам. Если проанализировать всё то, что объективно беспокоило Хемингуэя, выясняется, что, кроме гипертонии, проблем с печенью и с почками после авиакатастроф, писатель длительно переживал сильную возрастную гормональную перестройку организма. Это состояние называют андропаузой, или в быту — мужским климаксом. Вызванное возрастным андрогенным дефицитом, это состояние часто сопровождается страхами, видениями, депрессией, бессонницей, головными болями… всем тем, чем и страдал писатель. Препарат резерпин, который Хемингуэю назначали врачи, он принимал немало лет. Это средство, по мнению экспертов, могло усугублять его состояние. Резерпин позже был запрещён во многих странах. Возрастные изменения и убеждённость Хемингуэя, что за ним следят агенты ФБР, совпали по времени. Врачи, не утруждая себя анализом или дополнительными исследованиями, вынесли однозначный вердикт: у пациента маниакально-депрессивный синдром. Консультации опытных эндокринологов, привлечение к лечению известных психиатров могли бы помочь Хемингуэю справиться с непростым состоянием гормональной перестройки, но этого сделано не было. Врачи-психиатры из клиники Майо были не лучшими специалистами в своей области в США. Но даже при поставленном диагнозе лечение писателя вызывало и вызывает сегодня недоумение и удивление многих медиков. Решение врачей клиники Майо применять электрошок при статистике, что эти процедуры у десяти процентов больных заканчиваются летальным исходом, не может не удивлять. В 1960-е годы уже существовали медицинские препараты, которые могли справиться с состояниями таких больных, не нанося большого вреда работе головного мозга. В процессе «лечения» в клинике Майо были проведены одиннадцать процедур и позднее ещё две, которые привели к безвозвратной утрате памяти Хемингуэем и потере возможности заниматься творчеством. Прекращены эти процедуры были только после решительного требования самого Э. Хемингуэя. Можно лишь удивляться, что Мэри, зная, как болезненно переносил муж сеансы электрошока (он похудел более чем на 20 килограммов), имея представление об их тяжёлых последствиях, допустила проведение такого варварского лечения. В юриспруденции существует понятие: доведение до самоубийства. Если сама Мэри не понимала масштаба угрозы лечения электрошоком, то директор ФБР Джон Э. Гувер и его помощники, получавшие информацию из клиники Майо, хорошо сознавали, чем грозит всемирно известному писателю такое «лечение». Понимали, но не остановили врачей… Лишив памяти и возможности творчества, Хемингуэя обрекли на постоянную депрессию. Статистика говорит, что выход из этой ситуации пациенты ищут самый трагичный. Изучив характер писателя, в ФБР без труда могли просчитать, что он мог найти только одно решение для себя — совершить самоубийство. И это произошло утром 2 июля

5 августа 2016

5 августа 2016

Выпуск 381

21

1961 года. Первоначально Мэри убеждала полицейских, журналистов и знакомых, что муж погиб случайно, выстрелив при чистке ружья. И только по прошествии месяцев стало ясно, что писатель покончил жизнь самоубийством. Но ФБР продолжало пытаться сводить счёты с Хемингуэем и после его смерти. В досье на писателя имеется статья журналиста и критика В. Педлера от 17 июля 1961 года, напечатанная в «Джорнэл Америкэн». Работавший под покровительством Э. Гувера журналист написал менее чем через две недели после смерти великого писателя, лауреата Нобелевской премии, что он, Педлер, считает Э. Хемингуэя одним из худших деятелей литературы, писавших на английском языке… В США находилось немало критиков, которые продолжили нападки на творчество великого писателя после его смерти: Дуайт Макдоналд уверял в своих статьях, что Хемингуэю удавались лишь рассказы, Джон Томпсон из Нью-Йорка в своих критических изысканиях пришёл к выводу, что писателю удался лишь роман «И восходит солнце», а также несколько рассказов. Повесть-притчу «Старик и море» он даже не заметил. Лесли Фидлер написал, что Хемингуэй прославлял только смерть и пустоту… Цель недоброжелателей в литературе и врагов Хемингуэя в ФБР абсолютно ясна. Писатель, как известно, может умереть дважды: физически и когда его творчество и книги предают забвению. Не стремясь понять его замыслов, его творческой философии и особенности стиля, эти критики делали всё, чтобы извратить и принизить творчество Хемингуэя. В июне 1967 года публицист и литературовед Малкольм Каули опубликовал в журнале «Эксвайр» статью под заголовком «Папа и отцеубийцы». В ней он, в частности, заметил: «…мы видим картину, на которой мёртвого льва окружила стая шакалов». Воистину те, кто привык ловить пескарей, не могут понять того, кто ловил марлинов! Недоброжелателям Хемингуэя и при его жизни, и после гибели не давали покоя его политические взгляды, когда он выступил в США за войну с фашизмом, когда откровенно критиковал сенатора Маккарти и преследования людей в

22

Выпуск 381

Америке… Но борьба с Хемингуэем продолжается и по сей день. В 2009 году в издательстве Йельского университета вышла объёмная книга «Шпионы. Взлёт и падение КГБ в Америке». Её авторы — два американца: Джон Хейнс, Харви Клер, а также бывший офицер КГБ, перебежчик Александр Васильев. Из неё следует, что последний, имея в своё время доступ к архивам Службы внешней разведки, выяснил, что писатель якобы сотрудничал с КГБ под псевдонимом Арго. Васильев утверждал, что Хемингуэй не раз сам делал предложения о сотрудничестве советским агентам в Гаване и Лондоне. Он заявляет, что впервые писатель сблизился с коммунистами во время Гражданской войны в Испании, а его совместная с М. Геллхорн поездка в Китай вызывала большой интерес у агентов советской резидентуры, которые его и завербовали… С логикой у авторов этого многостраничного труда явно не всё в порядке. Действительно, Хемингуэй печатался в коммунистических журналах в Америке, в том числе в период, когда действовала комиссия конгресса по антиамериканской деятельности, когда за слова симпатии в адрес Компартии можно было без труда угодить в тюрьму. Получается, что руководство КГБ позволило своему агенту так рисковать и себя разоблачать? Утверждение авторов, что Арго сотрудничал с НКВД — КГБ, означает, что Гувер и его подручные явно «проспали» вербовку всемирно известного американского писателя, за которым вели тщательное наблюдение… Не могут не вызывать иронии эти утверждения ещё и потому, что встаёт вопрос, с какой целью в КГБ был нужен агент-писатель Арго? Связей в военно-промышленном комплексе у него не было, доступа к государственным секретам тоже. Если советская агентура в США была способна выкрасть секреты американского Атомного проекта, то всё, что приписывают связям с Арго-Хемингуэем, в Москве могли без проблем выяснить из многих других источников. Без участия Э. Хемингуэя. Авторы явно недооценивают возможности советской разведки… Сегодня рассекречено только досье на писателя в ФБР, где множество цензурных помарок и вырезок. Но оно даёт общее представление о деятельности спецслужбы США в отношении всемирно известного писателя. Справедливости ради необходимо отметить, что подобные досье были заведены на всех лауреатов Нобелевской премии в области литературы, современников Хемингуэя: Синклера Льюиса, Джона Стейнбека и Уильяма Фолкнера. Но никого из них это не привело к трагической смерти… Несмотря на огромные затраты и все усилия, ФБР и другим спецслужбам не удалось предъявить обвинения ни одному писателю, за которым велось наблюдение. Пройдут годы, будут рассекречены досье и в ЦРУ, военной разведке США, не удивлюсь, что со временем выяснится: обвинение Э. Хемингуэя в сотрудничестве с КГБ — грязная стряпня, специально рождённая в недрах ФБР, которому так и не удалось оболгать великого писателя и позже предать его имя забвению. Эрнест Хемингуэй продолжает своё сражение и после смерти. Главное его оружие — честная и открытая, богатая на события, удивительно насыщенная жизнь и ещё созданные писателем замечательные книги, которые, словно солдаты, охраняют память о нём и стоят на наших книжных полках. «Эти врачи, что делали мне электрошок, писателей не понимают.… Пусть бы все психиатры поучились писать художественные произведения, чтобы понять, что значит быть писателем… какой был смысл в том, чтобы разрушать мой мозг и стирать мою память, которая представляет собой мой капитал, и выбрасывать меня на обочину жизни?» (Эрнест Хемингуей) По материалам сайта www.liveinternet.ru

5 августа 2016

5 августа 2016

Выпуск 381

23

ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ

Денежный торт Дарья Донцова Если вам в муже все кажется прекрасным, то это наверняка чужой муж. Я покосилась на без умолку трещавшую Риту и мысленно пожалела, что согласилась зайти к соседке попить чаю. Не успела я перешагнуть порог квартиры Митрофановых, как Ритуся начала вываливать мне на голову накопившиеся к супругу претензии. Перечень прегрешений Павла оказался, с одной стороны, велик, с другой – стандартен, девять из десяти женщин могут сказать о своем спутнике жизни, что он: невнимателен, не помогает по хозяйству, придя со службы, мигом ложится на диван у телевизора, зарабатывает недостаточно денег, настаивает на жесткой экономии… Дальше продолжайте сами, у любой супружеской пары, прожившей вместе более года, возникают взаимные претензии. Если вы хотите сохранить семью, помните: в браке тяжело лишь первые тридцать лет, потом становится намного легче. Нет ни малейшего смысла оформлять сразу после медового месяца развод и подыскивать нового спутника жизни – пройдет двенадцать месяцев, и вам станет понятно: второй муж невнимателен, не помогает по хозяйству, придя со службы, мигом ложится на диван… Не подозревавшая о моих мыслях Митрофанова внезапно примолкла, затем спросила: – Тань, скажи, нам надо разводиться? Я пожала плечами: – Завтра Новый год, елка, подарки, салат оливье, не порти праздник.

– Пашка не заслужил праздника, – яростно ринулась в бой Рита, – он мне даже пустячка не купил.

– Откуда ты знаешь? – удивилась я. – Скорей всего, Павел спрятал презент, чтобы ты не наткнулась на него раньше времени.

– Это заботливый Гри так поступает, – заныла Рита, – я видела вчера, как твой муж вез в лифте пакет из магазина шикарного женского белья. А мой тридцать первого декабря сгоняет в булочную и принесет коробку конфет. Представляешь? Я худею, сижу на диете, пытаюсь сбросить вес и… получу шоколад. Что мне делать? Я спрашиваю тебя не как соседку, а как психолога! Я постаралась придать лицу строгое выражение ученой дамы. Если вам предложат определить профессию женщины слегка за тридцать, не очень модно подстриженной, достаточно скромно одетой, в туфлях на удобном пятисантиметровом каблуке и с вполне приличной, но недорогой сумкой, то какие предположения у вас появятся? Учительница, бухгалтер, врач из районной поликлиники, сотрудница НИИ, администратор в гостинице, библиотекарь. Сильно сомневаюсь, что вы уверенно ответите: «Она член группы по расследованию особо тяжких преступлений». И, слава богу, что я не привлекаю к себе внимания, по роду службы мне частенько приходится прикидываться самой обычной теткой, в голове у которой только мысли о детях-безобразниках и о меню семейного ужина. Но, увы, малышей у нас с Гри нет, готовлю я скверно, а думаю чаще всего о том, о чем обывателям лучше не знать. Ну, например, можно ли убить человека, сильно его испугав, – было у нас осенью такое дело. Никто из соседей и не подозревает, чем мы с мужем занимаемся, окружающие твердо уверены, что Гри актер средней руки, зарабатывающий на жизнь рекламой, ведением свадеб, юбилеев и корпоративных вечеринок, а я преподаю психологию в ин-

24

Выпуск 381

ституте заочникам, поэтому частенько выезжаю в регионы, чтобы принимать у студентов зачеты и экзамены.

– Ну же, дай мне совет, – потребовала Рита, – я на перепутье. Может, мне уехать временно жить к маме?

– Глупая идея, – вздохнула я, – уходя уходи. Думаешь, если ты соберешь чемодан и укатишь к родительнице, то Паша испугается и помчится за тобой?

– Не захочет же он встречать Новый год в одиночестве, – сказала Митрофанова.

– А если наоборот? – прищурилась я. – Обрадуется побегу супруги, закатит вечеринку, созовет приятелей, начнет веселиться? Рита сжала кулаки: – Я тогда его убью!

– Ты осядешь у мамы, гулянка будет происходить без тебя, – резонно возразила я, – в общем, не порти никому праздник, попробуй забыть свои обиды, в Новый год случаются чудеса, может, вы с Пашей начнете новую главу в отношениях.

– Это сказки для детсадовцев, – отмахнулась Рита.

– Откуда ты знаешь, что муж завтра ничего тебе не подарит? – заехала я с другой стороны. Рита с жалостью на меня посмотрела: – Тань, разве в наших квартирах можно что-нибудь спрятать? Три обычные комнаты плюс ванная, кухня и тубзик. Ну еще прихожая! Да я все Пашкины захоронки наизусть выучила! Заначка у него в инструментах лежит, или он ее за унитаз прячет, в нише, где стояк проходит, на большее у мужика фантазии не хватает. Я туда уже заглядывала. Ничего нет.

– Еще не вечер, – оптимистично воскликнула я.

– Да ладно тебе! – шмыгнула носом Рита. – Может, сбегать в супермаркет, купить торт и съесть его с горя в одно горло?

– Ты почти год держишь диету, – напомнила я, – поражаюсь твоей силе воли, ты ухитрилась сбросить двадцать килограммов.

– Осталось еще десять, – самокритично уточнила соседка.

– Я не способна на подобный подвиг, – призналась я, – пытаюсь не есть вкусное, но срываюсь. Неделю жую яблоки, пью кефир, потом увижу тортик и ням-ням.

– Если ты будешь знать, что он отравлен, все равно его слопаешь? – коварно поинтересовалась Рита.

– Нет, – засмеялась я.

– Вот и думай каждый раз при взгляде на пирожное: там яд, – посоветовала Митрофанова, – сожрешь и прямиком на кладбище. Мне это помогает, с марта месяца я ни крошки сладкого в рот не взяла и не стану, даже если меня на костер поволокут, – решительно заявила Рита, – а насчет чудес под елкой… Я в них перестала верить в восемь лет, когда вместо красивой куклы, о которой Деда Мороза просила, получила жуткие ботинки на шнурках. Нашу увлекательную беседу прервал звонок в дверь, Рита встала.

– Кто бы это мог прийти? Пашка раньше десяти не припрется, гостей я не звала. Посиди секунду одна. Я кивнула, Митрофанова выбежала в прихожую. Я ощутила легкий укол зависти. Еще в конце прошлой зимы соседка весила больше меня и была похожа на тучную бегемотиху, а сейчас она превратилась в резвую газель. Не в автомобиль, а в антилопу, хотя я не понимаю, почему данное животное считается образцом грациозности, лично мне совершенно не нравятся ее тонкие, жилистые ноги, украшенные копытами. Представляете, сколько денег уйдет на педикюр,

5 августа 2016

если покрывать лаком не ногти, а эти самые копыта? Мой взгляд переместился на буфет: надо же, Митрофанова поменяла его содержимое. Рита обожает красивую посуду и еще в прошлую пятницу, когда я забегала одолжить у нее закончившуюся в нашем доме соль, за стеклянными дверцами красовался дорогой сервиз, который соседка купила в середине лета. Есть женщины, обожающие косметику, сумки, обувь, но Митрофанова принадлежит к иной категории. Нет, она не откажется от обновки или духов, но сердце ее навсегда отдано тарелкам, чашкам, салатникам и прочим изделиям из хрусталя и фарфора. При этом она и Павел пьют чай из затрапезных кружек с незатейливым цветочным орнаментом, а обедают на дешевом фаянсе. Рита не разрешает пользоваться своей «коллекцией», ну разве что раз в пару лет, в исключительном случае. Об обеденном сервизе очень дорогой немецкой фирмы соседка мечтала давно, пару раз она говорила: – Удивительной красоты блюда, но цена! Офигеть можно. Когда же ее мечта осуществилась, Ритуля «изгнала» из открытой части буфета свой прежний лучший сервиз, заперла его в шкаф, а на видное место выставила новое приобретение и стала под любыми предлогами затаскивать к себе на кухню подруг и соседей. Ведь мало купить вещь, хочется посмотреть, как на нее с вожделением взирают другие, и понять: остальным бабам никогда не приобрести посуду по цене российского автомобиля. Любой муж, если только он не сидит на нефтяной вышке, заорет от негодования, узнав, сколько уплачено за фарфоровую дребедень. Вероятно, Павел не настолько жаден, как думает жена, раз он не убил ее за новые тарелки.

– Таняша! – закричала Рита. – Посмотри, сюрприз! Я вышла в прихожую и увидела Деда Мороза, одетого в ярко-красный халат с белым воротником из ваты, щедро посыпанным блестками. На голове у сказочного персонажа сидела симпатичная ушанка, а вот на ногах, вместо положенных валенок, были обычные ботинки. Один шнурок

5 августа 2016

развязался, и его конец испачкался в чем-то желто-синем, вероятно, Дедуля наступил в краску.

– Здравствуйте, девочки, – картаво и невнятно зачастил он, – вы себя хорошо вели? Получите подарок, съешьте сразу, не храните, а то он исполнится. В конце декабря Дед Мороз и Снегурочка самые ходовые персонажи, поэтому фирмы нанимают кого ни попадя, включая даже косноязычных и любящих выпить артистов.

– Исполнится? – переспросила я. – Съесть, а то исполнится?

– Букву «л» я плохо произношу, – признался гость, – получается «л». Вместо «лыба» говорю «лыба». Понятно?

– Ясно, – кивнула я, – презент Рита должна быстро слопать, иначе он испортится.

– От кого подарочек? – поинтересовалась Митрофанова. Дедушка Мороз затоптался на месте, постоянно наступая на волочащийся шнурок.

– Пару дней назад ты мне помогла, подобрала меня на улице.

– Господи! – подпрыгнула Митрофанова. – Николай! Тебя не узнать!

– Я подрабатываю волшебником, – загундосил мужик, – хорошая сезонная прибавка к зарплате. Получил заказ в твоем доме, подъехал к подъезду и сообразил: ба, здесь же Маргарита проживает. Ну и купил тебе по соседству небольшой подарок. Угощайся. И еще раз огромное спасибо.

– Раздевайся, – радушно предложила Митрофанова, – чайку попьем.

– Не могу, – отказался Николай, – до полуночи мне надо двадцать заказов выполнить, сегодня самый «сенокос», завтра тридцать первое. Когда Рита захлопнула за Дедушкой дверь, она азартно воскликнула: – Пошли! Мы вернулись в кухню, Ритуля водрузила коробку на стол, развязала розовую ленту, сняла крышку и взвизгнула:

Выпуск 381

25

– Смотри! Пирожные из «Кофегурмании»! Я невольно проглотила слюну. Из коробки призывно сверкали глазурью и кремом восхитительные бисквитики. Уж поверьте мне, профессиональному поедателю десертов, нигде в Москве не делают таких вкусных тортиков, как в «Кофегурмании». В особенности я люблю, нет, обожаю, карамельное безумие с глазированной вишней. И вот оно находится прямо передо мной.

– С ума сойти! – прошептала Рита. – Сейчас умру от вожделения! Он купил десять штук, все разные!

– Кто такой Николай? – спросила я, поедая взглядом десерт. Митрофанова сняла пальцем с края коробки каплю прилипшего крема, облизала его и простонала: – М-м-м, кофейный! Кофейный! Даже не могу сообразить, он нравится мне больше карамельного или почти так же? Рита потрясла головой: – Теряю рассудок возле этих пирожных. С Николаем я познакомилась случайно, два дня назад. Торопилась домой от метро, вижу, на тротуаре лежит мужик. Народ мимо бежит, никто не останавливается, а мне он напомнил Пашку, вот я и притормозила, стала его тормошить. Выяснилось, что Николай диабетик, у него случилась кома… гипо… гико… лей…

– Гипогликемическая кома, – подсказала я, – весьма опасная штука, резкое снижение сахара в крови может привести к летальному исходу.

– Точно! – кивнула Рита. – Он так и прошептал, попросил положить ему в рот кусок сахара или белого хлеба. А у меня с собой килограмм рафинада был, только что его купила.

– Повезло Николаю, – вздохнула я, – мог элементарно замерзнуть, на улице-то декабрь, правда, особо не холодно, но валяться на тротуаре не следует.

– Я подумала о том же, – подхватила Митрофанова, – благо это почти у нашего подъезда произошло. Привела Нико-

26

Выпуск 381

лая в квартиру, напоила чаем.

– Следовало вызвать «Скорую», – перебила я Риту.

– Он отказался, сказал, сам виноват, не позавтракал нормально, лекарство принять забыл, – зачастила соседка, – посидел часок и ушел. А сегодня приволок пирожные.

– Очень мило, – одобрила я, – пустячок, а приятно.

– Ты, конечно, хочешь карамельное? – сверкнула глазами Рита.

– Я пытаюсь похудеть, – слабо засопротивлялась я, – вчера пила один кефир.

– Карамельное, – тоном змея-искусителя повторила Митрофанова, – м-м-м, как оно пахнет! На дворе Новый год, потом фигуру отшлифуешь! Я заколебалась: – Советуешь наплевать на диету?

– Конечно, – убежденно воскликнула соседка, – вот кладу тебе на тарелочку любимое, а я полакомлюсь яблочным. Ай да Николай! Не пожалел денег, купил десять штук, все разные. Увы, человек слаб. Я в одну минуту слопала пирожное и горестно вздохнула, оно слишком быстро закончилось. Митрофанова же не спешила, с упоением нюхала бисквит с яблоками и приговаривала: – Не буду торопиться, наслажусь ароматом и только потом откушу. Таняш, бери еще кофейное. Я хотела поблагодарить хозяйку, но язык неожиданно начал неметь.

– Здорово, что Николай получил заказ в нашем подъезде!

– продолжала радоваться Рита. – Смерть диете! Свет в моих глазах стал меркнуть, последнее, что я помню, было ощущение удивления, испытанное мною при словах Митрофановой… В нос ударил резкий запах тухлого мяса, я открыла очи и чуть не закричала от боли, голова разваливалась на части, из желудка поднималась омерзительная тошнота, комната вращалась вокруг меня, словно безумная карусель. Лица коснулся кусок ваты, издающий вонь. Я отпихнула чью-то руку: – Нет! Только не нашатырный спирт.

– Тань! – донесся будто издалека хорошо знакомый голос.

– Очнись! Я с трудом села, прищурилась и спросила: – Что случилось? В поле зрения нарисовался Павел, муж Митрофановой.

– То же самое я хотел спросить у тебя. Вернулся домой, входная дверь не заперта, в квартире погром, а вы с Риткой на полу храпите. Я оглянулась по сторонам. Еще недавно аккуратно убранная кухня и объединенная с ней гостиная сейчас походили на поле битвы, спешно покинутое неприятелем. Посуда из буфета переместилась на пол и превратилась в груду осколков, табуретки были перевернуты, и у них откручены ножки, холодильник открыт, продукты высыпаны на подоконник, в раковину вывалены гречка, рис и макароны из стеклянных банок, ранее красовавшихся на полочке возле плиты, кружки, из которых мы с Ритой пили чай, перевернуты, сахарница лежит на боку. В гостиной «пейзаж» выглядел не лучше, из стенки вытряхнули книги, в основном детективы Милады Смоляковой, постельное белье, полотенца, скатерти.

– Мамочка! – заголосила Рита. Я с трудом повернула чугунную голову и увидела, как она кинулась к секретеру.

– Паша! Нас ограбили, – истошно орала она, – смотри! Исчезли мои колечки, золотые часы, деньги, отложенные на хозяйство. И доллары, три тысячи баксов! Мы собирали на новую машину! Сволочи! Негодяи! Николай, вместо того чтобы подойти к супруге, опрометью бросился к обувной коробке, сиротливо белевшей у батареи. Он поднял крышку и взвизгнул: – Сперли! Ритка! Это катастрофа!

– Совсем дурак, – плаксиво отозвалась жена, – посуда побита, вещи изгажены, золото, деньги и накопления пропали,

5 августа 2016

а он по сандалям убивается.

– Здесь была не обувь, – возразил Павел.

– Да какая разница, – взвилась супруга, – пусть даже хрустальные туфли! Три косаря исчезли! Почему только я их в банк не отнесла? Ну не дура ли? Наслушалась телевизора! Сопят с экрана: «Вас обманут, в России есть лишь один вид вкладов «Безвозвратный», кладете рублики – и больше с ними не встречаетесь!»

– Заткнись! – гаркнул муж.

– Сам дурак, – зарыдала Рита.

– Идиотка!

– Кретин!!! Сообразив, что, обменявшись любезностями, Митрофановы могут начать выяснять отношения в рукопашном бою, я, осторожно неся гудящую голову, медленно поползла к выходу.

– Ты куда? – окликнула меня Рита.

– Домой, – честно ответила я.

– Сиди здесь, – приказал Павел, – я звоню в милицию.

– Зачем? – простонала я.

– Нас обокрали, – напомнила соседка, – деньги уперли! Ты свидетель. Я плюхнулась на диван, вот уж повезло!

– Менты обещали прибыть, как только освободятся, – заявил Паша, бросая в кресло трубку. Я подавила горестный вздох. Желаете, чтобы милиция прибыла быстро, тогда скажите дежурному: – Квартира коммунальная, на кухне обнаружен труп незнакомого человека. Вот тогда у вас есть шанс, что вы увидите мрачных оперативников в течение часа. Если же вы заявили о краже в своей собственной квартире, запаситесь терпением: чем его больше, тем лучше, авось на следующий день к вечеру менты о вас вспомнят и пришлют смущенного стажера с заданием убедить хозяев не подавать никаких заявлений.

– Ой, горе! Горе! – на одной ноте завела Рита.

– Да замолчи ты, блин! – обозлился Паша.

– Деньги, посуда, белье, – причитала та.

– Ё-мое! – заорал Паша. – Четыре миллиона пропали, а она о трех косарях гундит. Митрофанова остолбенела, потом спросила: – Четыре миллиона? Чего?

– Рублей, – отбрил Паша, – не тараканов. Рита повертела пальцем у виска.

– Ты офигел?

– Дура! – почти мирно тявкнул муж.

– Откуда у нас такие бабки? – изумилась Рита.

– Нашел, – огрызнулся Павел. Рита махнула рукой: – Хватит трендеть! Не до шуток сейчас.

– Я серьезно, – мрачно заявил Паша, – в коробке лежало четыре миллиона рублей. Ритуля заморгала.

– Как туда такая прорвища банкнот влезла?

– Пятитысячными купюрами всего восемьсот штук, – пожал плечами Павел. Жена схватилась за сердце: – Врешь!

– К сожалению, нет, – всхлипнул Павел.

– Откуда деньги? – еле слышно спросила Рита.

– Мать уехала на Новый год к сестре в Тамбов, – доложил Павел, – попросила меня ее сбережения покараулить.

– Ох и не хреновые у свекрови деньжата водятся! – всплеснула руками Ритуля. – Какого дьявола мы тогда Марии Андреевне каждый месяц по пять тысяч наших трудовых рубчиков даем? Последние от сердца отрываем!

– Она мне мать, и точка! – стукнул кулаком по колену Паша.

– За фигом старухе миллионы? – не успокоилась Рита. – И где твоя мать их надыбала?

– Дачу продала, – пояснил Павел.

5 августа 2016

Рита упала в кресло.

– Дом в Глухове?

– У нас что, сто избушек? – завопил супруг.

– Она нам его обещала в наследство оставить! – заорала Митрофанова. – Сколько раз повторяла: «Вот умру, сядете вечером на веранде и меня возблагодарите: «Спасибо бабе Маше, оставила деткам фазенду».

– Мама передумала, – опрометчиво признался Паша.

– Обманула нас! – каркнула Рита. Павел скрипнул зубами.

– Это ее право.

– А ты мне ничего не сказал! – наступала на него танком жена.

– Когда разлюбезная теща гараж продала, я последним об этом узнал, – отбивался Павел. Митрофанова скорчила гримасу: – Нашел чем мою мамочку упрекнуть! Гнилой «ракушкой». Слава богу, хоть за бесценок отдать ее успела. Через неделю боксы сносить начали. А у твоей мамани, Марьи Андреевны, дом добротный, сад! Ну и стерва!

– Ша! – завопил Павел. – Молчать! Что теперь я маме скажу?

– Не моя печаль, – фыркнула Рита, – тайком деньги в дом внес, без ведома жены спрятал, не посоветовался, не счел нужным меня в известность поставить, вот и расхлебывай сам!

– Как вор в квартиру проник? – неожиданно спросил Павел.

– Дед Мороз! – осенило меня. – Он принес пирожные из «Кофегурмании», я слопала карамельное и отключилась, а Рита съела яблочный бисквит. Думаю, Дедок нашпиговал сладости сильнодействующим снотворным.

– Дед Мороз? – озабоченно переспросил Павел. – С лакомствами? Ритуля возразила: – Николай здесь ни при чем, он порядочный человек. Щеки Митрофанова стали бордовыми, лоб и подбородок парадоксальным образом побелели.

– Кто это? Соседка беспомощно посмотрела на меня, я собралась с духом и рассказала Павлу про гипогликемическую кому и благодарного картавого Николая.

– Фамилия у мужика есть? – со зверским выражением лица спросил Митрофанов.

– Нет, – пискнула Рита, – то есть я ее не знаю.

– Домашний адрес? – наседал супруг.

– Не-а, – едва слышно пролепетала жена.

– Где он работает? Рита свесила голову на грудь, Павел потер лоб и протянул: – Угораздило же меня на олигофренке жениться.

– Расскажи ты мне про четыре миллиона, я никого бы в квартиру не пустила, – не осталась в долгу Маргарита. Выяснение отношений прервал звонок в дверь.

– Наверное, это Снегурочка прибежала, – неудачно пошутила я. Павел ничего не сказал на это и пошел в прихожую. Рита продолжала лить слезы на диване, я оглядела стол и сказала: – Похоже, тебе пирожное не понравилось.

– Яблоки кислые, и корж засохший, – подтвердила она, – нахимичили в «Кофегурмании» с рецептом, все в этом мире портится, даже их десерты.

– Теперь понятно, почему ты нормально передвигаешься и не испытываешь головной боли, – сообразила я, – получила крохотную дозу зелья, а мне досталась полная порция.

– Мне очень плохо, – заканючила Рита, – я держусь из последних сил. Но не хочу нагружать вас этим.

– Что тут у вас? – донеслось с порога. – Рассказывайте. Окончание в следующем номере. По материалам сайта

Выпуск 381

27

интервью

Дина Рубина: «Наши дети уже погружены в другую культуру» - Дина Ильинична, что значит для вас быть русским писателем в Израиле? Нет ли ощущения, что русская литература в еврейском государстве — феномен одного-двух поколений? Сверстники ваших детей проявляют какой-то интерес к русской словесности или их двуязычие не выходит за рамки общения с родителями и бабушками-дедушками?

- Разумеется, существование любой маргинальной литературы в иноязычной, родной для данной местности среде длится ровно столько, сколько длится процесс притока в страну эмигрантов, носителей языка, на котором литература создается. Тут чудес не бывает. Правда, за последние пару десятилетий произошла Интернет-революция, и ее последствия еще недостаточно изучены. Сегодня можно существовать в ауре языка дистанционно, так сказать. И все-таки реальная языковая среда, особенно, когда речь идет о молодом человеке, играет подавляющую роль в становлении сознания. Разумеется, наши дети уже погружены в другую культуру. Но ведь для этого мы их сюда и везли, не правда ли?

- Большинство ваших читателей, как ни крути, — иностранцы... Насколько вам удается чувствовать современное постсоветское пространство или эта связь с читателем гораздо глубже сиюминутно-географической?

- Большинство моих читателей живет в России, хотя много их и в других странах. Конечно, моя удаленность от эпицентра языка, от материка, сказывается в работе. Но, возможно, это и не так плохо: меньше вероятность подцепить какой-нибудь сиюминутный вирус, которые во множестве витают сейчас в свободной речи российской толпы. Помните Набокова: «Мой язык — замороженная земляника»? Ну, а что касается связи с читателем, так она может вполне быть сиюминутной — при наших-то нынешних условиях проницаемости пространства. Мы ныне такие свободные, такие широкие, такие разбросанные по миру и вездесущие… что порой очень хочется удалиться в скит.

- Вы как-то признались, что по натуре интроверт и человек молчаливый. Как это вписывается в израильские реалии - с местным темпераментом, открытостью, непосредственностью и порой беспардонностью? И ощущением того, что вы у себя дома...

- Отлично все вписывается в рельеф местности. К тому же, хочется предостеречь от этакого обобщения — «средний израильтянин». Тут тоже весьма разные люди имеются, разных темпераментов, разных пристрастий. Просто «не-

28

Выпуск 381

посредственных и открытых» всегда и всюду больше видно и слышно. А насчет ощущения дома.… Так я ведь живу тут больше четверти века, куда уж деваться.

- Назвать вашу прозу этнически окрашенной было бы упрощением, и все-таки, усматриваете ли вы некий еврейский акцент в своем творчестве?

- Я бы не назвала это акцентом. Это, скорее, доминанта, подспудно ощущаемая читателем, — в каких-то моих вещах больше, в каких-то меньше. Где-то ее совсем нет — это зависит от темы, героев, задач, которые я себе ставлю в тексте.

- А что для вас вообще еврейская литература? Произведения на еврейском языке (точнее, языках)? Но тот же Этгар Керет мог бы с тем же успехом писать по-датски или поиспански... Еврейская тематика? Пятая графа автора?

- Это одна из тех категорий, о которых трудно и, я подозреваю, бесплодно рассуждать. Это все на уровне ощущений, интонаций, как раз вот этой доминанты, некоего психологического сдвига, еврейской манеры смотреть на мир, что ли… слегка отстранённо. Да, у многих израильских писателей есть это подсознательное, а порой и вполне сознательное стремление выкарабкаться из национального соуса. Отсюда некое нарочитое отталкивание от народа, от сути и примет еврейства… от своей родни. Это все потуги жителя маленькой страны, ужасно боящегося не успеть за “большим” и передовым миром.

- Вы стараетесь досконально изучить предмет, о котором собираетесь писать. То погружаетесь в цирковые подробности для «Почерка Леонардо», то штудируете технику реставрации для «Белой голубки Кордовы». Последний по времени ваш роман — «Русская канарейка» — об агенте Моссада и звезде оперной сцены Леоне Этингере. Неужели и здесь пришлось так же тщательно работать с материалом?

- Конечно, причем, во многих областях, роман-то огромный, трехтомный, с обилием героев, сюжетных линий, городов.… Очень тяжело работала.

- Насколько вы ориентируетесь в современной ивритской прозе? Чувствуется ли еще в ней русское влияние, как это было лет 70 назад? И кого числите среди своих любимых израильских авторов?

- «Любимых» это, пожалуй, слишком сильное слово. Тут нужно, по крайней мере, очень здорово знать иврит, на уровне чтения серьезной художественной литературы. Но я дружу с переводчиками Меира Шалева — Рафаилом и Аллой Нудельманами. Это поразительно талантливые люди. Я всегда одна из первых читаю новый роман Шалева на русском языке и очень ценю этого писателя. Интервью брал Михаил Гольд Источник: «Хадашот»

5 августа 2016

Учись помогать себе сам Григорий Мазин В знаменитой шутке о том, что спасение утопающих – это дело рук самих утопающих, есть большая доля правды. Мюнхгаузен, вытащивший себя за волосы из болота - это достойный пример для подражания. Но…. Как сказал великий пролетарский поэт: «…Я бы в летчики пошел, пусть меня научат». И это главное - нетрудно стать гражданином новой страны, и многие не только хотели бы, но и до сих пор хотят… Да только кто научит в условиях хитроумной прямой абсорбции?! Правительство Израиля много сделало для того, чтобы репатрианты не почувствовали локоть друга, соратника, единоверца. Но это, как говорится, в прошлом. Тем более интересно, когда вдруг после стольких лет чиновного лукавства, появляется проект – некая инициатива, способная многим облегчить жизнь и многим обрести уверенность в себе. Я говорю об новом проекте министерства здравоохранения реализация которого началась в Ашкелоне. Проект пилотный, до этого я не слышал ни о чем подобном. Это центр помощи и поддержки семей в составе которых есть люди с душевными болезнями. А теперь немного истории. До советской власти в деревнях и даже в древних городах к юродивым (читай – душевно больным) относились неплохо - вспомните Бориса Годунова Пушкина. Как у великого поэта юродивый сказал царю (дурачок не ведает страха) «Грех молиться за царя Ирода». Ну чем не диссидент? А к нему со всем уважением… Советская власть поменяла приоритеты. Душевное нездоровье стало клеймом. Семьи, где росли дети с отклонениями стеснялись недуга своих близких и всячески его скрывали. Вообще этика того времени, мягко говоря, была не релевантная. Я помню, что в Ленинграде даже через десять лет

5 августа 2016

после войны было еще много инвалидов, раскатывавших по электричкам на деревянных платформах, установленных на подшипники. Родители нам внушали, чтобы не смущать бедняг не надо смотреть на них в упор. То есть та самая теория прозрачных людей которых предпочитают не видеть, имеющая место и у нас в Израиле. И вот две замечательные женщины из Ашкелона при поддержке министерства начали особенную работу. Они будут помогать семьям, в которых есть родственники с «отклонениями». Заметьте, как подобрано слово, чтобы не проговориться и не назвать проблему своим именем. Многие из нас не поменялись ментально и продолжают стесняться душевно больных в семье. Элиз Бенрою (руководитель центра) и Майя Керен – Штерн (сама мать больного ребенка) теперь смогут вам помочь. Они все объяснят – куда надо обратиться, как реально помочь семье, как правильно понимать ситуацию. Вся работа центра - и семинары, и лекции, и индивидуальные занятия -профинансирована министерством. Немаловажно, что инициативу министерства и Элизы с Майей активно поддержал депутат горсовета Ашкелона Давид бен Авраам. Он обещал поддержать реализацию проекта, и отметил важность инициативы для новых репатриантов из СНГ. Теперь немного о мужественных женщинах, взваливших реализацию всего этого на свои плечи. Элиза - социальный работник и психолог по образованию и у нее накоплен бесценный опыт оказания помощи семьям, в которых проживают люди с отклонениями в психике, у Майи Керен – Штерн, кроме огромного собственного опыта работы с сыном, которого она сумела поднять, есть и музыкальное образование , и ученая степень по психологии, и опыт работы с детьми. Таким людям можно верить! Поэтому не держите втайне «скелеты в шкафу» вашей семьи, обратитесь в центр «Мерказ яхад ле мишпахот» и получите (бесплатную) помощь и поддержку в разрешении ваших не простых проблем.

Выпуск 381

29

Мой взгляд

30

Выпуск 381

5 августа 2016

Человек и его дело

Èç àäâîêàòñêîé ïðàêòèêè… ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÌÈÊÐÎÒÐÀÂÌÀ

Ñòàòüÿ 79 Çàêîíà î íàöèîíàëüíîì ñòðàõîâàíèè îò 1995 ãîäà ãëàñèò, ÷òî ïðîèçâîäñòâåííîé òðàâìîé ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ îäèí èç äâóõ ñëåäóþùèõ ñëó÷àåâ - íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé íà ïðîèçâîäñòâå èëè ïðîôåññèîíàëüíîå çàáîëåâàíèå. Ïðîôåññèîíàëüíûì çàáîëåâàíèåì ïî çàêîíó ÿâëÿåòñÿ çàáîëåâàíèå, âõîäÿùåå â ñîñòàâëåííûé çàðàíåå ñïèñîê. Òàêîå ïîíÿòèå êàê ìèêðîòðàâìà áûëî ïðèçíàíî ñóäåáíûì ïðåöåäåíòîì â öåëÿõ çàùèòèòü ðàáîòíèêà â ñïîðíûõ ñèòóàöèÿõ, â êîòîðûõ ðàáîòíèê ïîòåðÿë òðóäîñïîñîáíîñòü èç-çà óñëîâèé ðàáîòû, íî åãî çàáîëåâàíèå íå ÿâëÿåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíûì ïî îïðåäåëåíèþ çàêîíà. Ïðèíöèï ìèêðîòðàâìû ìîæíî ïîíÿòü óæå èç íàçâàíèÿ - ìèêðî (ìàëåíüêèé) è òðàâìà (ïîâðåæäåíèå). Ðå÷ü èä¸ò î òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà óñëîâèÿ òðóäà ðàáîòíèêà ïîñòåïåííî ïðèâåëè ê ðàçâèòèþ çàáîëåâàíèÿ. Ìèêðîòðàâìó ìîæíî ñðàâíèòü ñ íåçàìåòíûìè êàïëÿìè âîäû, òî÷àùèìè êàìåíü â òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè è â êîíöå êîíöîâ ðàçðóøàþùèìè åãî. Âàæíî ïîä÷åðêíóòü, ÷òî ïîëó÷èòü êîìïåíñàöèþ îò èíñòèòóòà íàöèîíàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ â

5 августа 2016

ðåçóëüòàòå ïðèçíàíèÿ áîëåçíè êàê ìèêðîòðàâìû íå òàê-òî ïðîñòî. Ïîñòðàäàâøèé äîëæåí äîêàçàòü, ÷òî íàíåñ¸ííûé åìó âðåä ñêëàäûâàåòñÿ èç ìíîãèõ ìåëêèõ èíöèäåíòîâ, ïðîèçîøåäøèõ íà ðàáî÷åì ìåñòå è èìåþùèõ îäèíàêîâóþ ïðèðîäó. Ñóä ïî òðóäîâûì âîïðîñàì ðàññìîòðåë íåìàëî äåë ïî ìèêðîòðàâìàì, è íà îñíîâàíèè ñóäåáíûõ ðåøåíèé ìîæíî âûäåëèòü òðè îñíîâíûõ ïðàâèëà, îïðåäåëÿþùèõ ìèêðîòðàâìó: Ïåðâîå - åñòü ôàêò âûïîëíåíèÿ ïîâòîðÿþùèõñÿ äâèæåíèé. Ýòî äîëæåí äîêàçàòü ïîñòðàäàâøèé, ïðåäîñòàâèâ ñîîòâåòñòâóþùèå äîêóìåíòû Âòîðîå - ìåäèöèíñêèì ýêñïåðòîì äîêàçàíà ïðè÷èííî-ñëåäñòâåííàÿ ñâÿçü ìåæäó áîëåçíüþ èëè ìåäèöèíñêîé ïðîáëåìîé, ïðè÷èí¸ííîé ðàáîòíèêó, è ïîâòîðÿþùèìèñÿ äâèæåíèÿìè. È òðåòüå - êàæäîå ïîâòîðÿþùååñÿ äâèæåíèå íàíîñèò îäèí è òîò æå ìèçåðíûé âðåä, à âìåñòå îíè ñêëàäûâàþòñÿ â ôèçè÷åñêèé íåäîñòàòîê. Äîêàçàòåëüñòâî ôàêòè÷åñêîé îñíîâû ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ãëàâíûì âîïðîñîì, ðàññìàòðèâàåìûì ïî êàæäîìó ñóäåáíîìó èñêó. Ïîõîæèå íà ïåðâûé âçãëÿä ñëó÷àè çàêàí÷èâàþòñÿ ïî ðàçíîìó, âñ¸ çàâèñèò äàæå îò

ïîäà÷è ôàêòîâ è èõ õàðàêòåðíûõ îñîáåííîñòåé. Íàïðèìåð, íåîáõîäèìî äîêàçàòü, ÷òî îò ðàáîòíèêà òðåáîâàëîñü íà ðàáî÷åì ìåñòå ïîñòîÿííî âûïîëíÿòü îäíî è òî æå äâèæåíèå, êîòîðîå êàæäûé äåíü íàíîñèëî âðåä. ×àñòîòà ïîâòîðåíèÿ ýòèõ äåéñòâèé èìååò íåìàëîâàæíîå çíà÷åíèå, âåäü íàêàïëèâàþùèéñÿ âðåä ÷åì äîëüøå, òåì õóæå äëÿ çäîðîâüÿ. Îíè íå äîëæíû ïîâòîðÿòüñÿ íåïðåðûâíî, íî ñ ïîñòîÿííîé ïåðèîäè÷íîñòüþ. Äâèæåíèÿ íå äîëæíû áûòü àáñîëþòíî èäåíòè÷íû, íî cõîæè ïî õàðàêòåðó è äîëæíû äåéñòâîâàòü íà îïðåäåë¸ííûé ó÷àñòîê òåëà. Èñê, îñíîâàííûé íà äâèæåíèÿõ ðàçíîîáðàçíûõ, ñìåíÿþùèõñÿ, âåðîÿòíåå âñåãî ïðèíÿò íå áóäåò. Ñóäåáíûìè ïðåöåäåíòàìè ìîæíî ñ÷èòàòü òàêèå äåëà, êàê, íàïðèìåð, äåëî ìåäñåñòðû, êîòîðàÿ êàæäûé äåíü ïîäíèìàëà áîëüíûõ è òåïåðü ñòðàäàåò îò áîëè â ñïèíå. Èëè ðàáîòíèöû êîñìåòè÷åñêîãî çàâîäà, êàæäûé äåíü âäûõàâøåé õèìè÷åñêèå âåùåñòâà è çàáîëåâøåé õðîíè÷åñêèì ðåíèòîì. Èëè ðàáîòíèêà ãàðàæà, â òå÷åíèå ñîðîêà ëåò êðàñÿùåãî ìàøèíû è çàáîëåâøåãî ðàêîì êîæè. Ìàðèÿ Øèíäåð

Выпуск 381

31

У НИХ ЕСТЬ ВСЕ, КРОМЕ ВКУСА: 8 ЗВЕЗД, КОТОРЫЕ Бесконечная погоня за совершенной внешностью способна утомить кого угодно. Особенно это касается селебрити. Им всегда и везде нужно быть на высоте: не имеет значения, идут они по красной дорожке или по асфальтированной за продуктами в магазин. Публика ждет от них безупречного внешнего вида, стильных нарядов от кутюр, качественного макияжа и идеальной укладки. Все потому, что такими мы привыкли их видеть на экране телевизоров, такой образ сложился в наших головах. Несмотря на это, давайте не забывать, что они тоже люди, и им тоже хочется расслабиться. Другое дело, что за ними неотступно следят папарацци, готовые в любой момент застать врасплох. Предлагаем вашему вниманию фото звезд, наряды которых, мягко говоря, подобраны не совсем удачно. А может, и не подобраны вовсе.

Мария не за хлебом вышла, а вполне себе идет на светское мероприятие. Соответственно, не будем делать скидку на то, что ей просто лень было красиво одеться. Можно было и профессионалов к этому делу привлечь. Скромное наглухо закрытое сверху платье ошеломляет непонятным страусиным хвостом спереди, который тянется по всему подолу юбки. Разрез, окаймленный пухом, неестественно задран кверху, видимо, на самом деле имитируя страуса. Что именно этим хотела выразить Мария Кожевникова, остается загадкой, но ясно видно, что ни о какой элегантности и стиле речи идти не может.

32

Выпуск 381

Мадонна

Лолита

Мария Кожевникова

Звезда славится своим далеко не безупречным вкусом, но поклонники и папарацци каждый раз удивляются, заставая ее все в более и более нелепых луках. Вот здесь, казалось бы,

ний спортивный костюм в сочетании с пляжными шлепанцами, несомненно, идеально подходит для выступления. Впрочем, потом певица, видимо, осознала свой промах с обувью и решила снять ее, за что мы ей безмерно благодарны. И еще один умопомрачительный наряд от Лолиты. Просто «девочка-цветок». А летнее платье в сочетании с ядовито-зеленого цвета меховой накидкой на плечах делают певицу просто королевой безвкусицы.

Вот уж поистине звезда отечественного эпатажа. Неплохое качество для знаменитости, которое делает ее еще более популярной, привлекая всеобщее внимание. Однако эпатажу никто не мешает быть стильным. В случае с Лолитой мы такого, увы, не наблюдаем. Нелепого кроя ромпер или комбинезон (или костюм?) небесно-голубого цвета с принтом из облаков якобы намекает на ангельское происхождение и делает его владелицу херувимом. Иначе никак не объяснишь странный выбор певицы. Можно уже даже не комментировать то, что Лолита давно не девочка, и подобные вещи смешно смотрятся на взрослой женщине. Судя по счастливому выражению лица звезды, ее это нисколько не смущает. А здесь уже певица не просто попала в объектив камер, а выступает на сцене, но на ее наряде это не отразилось. Домаш-

Вот она – икона стиля. Та, на которую равняются миллионы. Неизвестно, по какому признаку звезда подбирала себе детали гардероба в этом луке: скорее всего, по цветовой гамме. Но, как бы там ни было, сочетание пляжной широкополой шляпы, кед и летящего платья выглядит так себе. Кэти Холмс Очевидно, актриса хотела поразить всех своей сногсшибательной фигурой и упругой попой. Поразить-то удалось, но безвкусицей и пошлым нарядом.

5 августа 2016

ОДЕВАЮТСЯ КАК ГОРОДСКИЕ СУМАСШЕДШИЕ Слишком обтягивающее и ультракороткое джинсовое платье никак не украшают фигуру Кэти, делают ее угловатой и дарят прекрасную возможность засветиться не в самом выгодном ракурсе на просторах интернета. Советуем ей в следующий раз выбирать более практичный лук для выхода в город.

сожалению, они не справились с этой задачей. Бритни Спирс

Лариса Долина

лось немного не то и не туда. Босоножки на высоких каблуках плюс баскетбольная майка свободного кроя и кепка как-то не очень вяжутся вместе. Еще и шорты, которых в общем-то и не видно под майкой. Открыть красивые ноги – это отличная идея, но делать это желательно умело и не пошло, иначе выйдет то, что мы видим на примере Майли Сайрус. Не совсем удачный образ с красными спортивными штанами. Хороший топ, демонстрирующий подтянутую фигуру певицы. Но красные штаны, снятые с тети Глаши из соседнего села, хоть и спортивные, но совсем не вяжутся вместе с ужасными шлепанцами. Ким Кардашьян

В свои солидные годы певица, надо думать, уже забыла, сколько ей лет по паспорту, и продолжает облачаться в молодежные наряды. Но не это самая большая беда. Ее несуразные наряды шокируют и не подойдут никому в любом возрасте. А-ля роковый лук звезды больше похож на вид байкера, упавшего с мотоцикла. Обтягивающие лосины с разрезами по бокам, полупрозрачная кольчуга, фиксированная кожаным ремнем. Ну, разве так стоит выглядеть взрослой публичной женщине, пусть даже и на сцене? Образ вызывает смех и сочувствие. Этот образ певицы даже не требует дополнительных комментариев. Розовый обтягивающий топ (под который все-таки было бы не лишним надеть белье) и розовые лосины – просто мечта любой блондинки! Кстати, растрепанные и неухоженные волосы Ларисы Долиной тоже заслуживают особого внимания. Как ни странно, они неплохо смотрятся с таким гардеробом. Глядя на эту женщину, и не скажешь, что это звезда большой величины: неправильно сидящая юбка, растянутый топ невнятной расцветки. Модные сандалии призваны хоть как-то спасти эту нелепицу, но, к

5 августа 2016

Еще с юных лет Бритни никогда не отличалась хорошим вкусом и чувством стиля. Все же необязательно обладать невероятным чутьем фактур и фасонов, чтобы просто скромно и хорошо одеться. Но это не о ней. С каждым своим выходом она все больше удивляет своих поклонников и дает повод для насмешек своим недругам. Лук семиклассницы: голубая водолазка с коротким рукавом и шорты, которые на пару размеров меньше, чем должны были бы быть. Кульминацией этого ансамбля выступают туфли на шпильках. Зачем? Почему? Как? Плохо, что все эти вопросы Бритни не задала себе, надевая то, что мы видим. Майли Сайрус

Блондинка, наверное, хотела создать образ гламурной рэперши, а получи-

Обладательница аппетитных форм Ким Кардашьян обладает также не совсем тонким вкусом. Судя по фото, наряд на звезде не предназначен для повседневной прогулки в парке или похода за хлебом. Он создан с претензией на что-то большее. Но что это за странные обтягивающие лосины, надетые еще и поверх топа? Даже в спортзал пойти в таком было бы неприлично. Косуха, утыканная металлическими деталями, небрежно накинутая на плечи, делают фигуру Ким еще более объемной. К босоножкам не было бы никаких претензий, если бы они фигурировали в красивом вечернем луке, а не в этом безобразии. Как видите, селебрити такие же люди, как и мы. Однако дает ли это им право так безвкусно выглядеть? Источник: formulalubvi.com

Выпуск 381

33

ФАКТЫ и МЫСЛИ

ИСТОРИЯ И МИСТИКА Владимир Сандлер Статья, опубликованная в предыдущем выпуске журнала РИФ, вызвала оживлённый интерес. Оно и понятно, ведь все мы любим свой город, и являемся его патриотами. Поэтому когда в столице Израиля, в музее Рокфеллера проводится крупный международный форум, посвященный истории Ашкелона, да к тому же крупнейшие СМИ по всему миру публикуют сенсационные материалы о находках археологов, жители города хотят узнать как можно больше подробностей. Кстати, в Иерусалиме, когда мы с Софой Бейлиной и Давидом Бен-Авраамом беседовали с руководителем археологических раскопок профессором из США Даниэлем Мастером, к нам подошёл ещё один ашкелонец. Это был учёный, заведующий отделом Ашкелонского академического колледжа, доктор Ави Сассон. Он выразил желание встретиться на предмет обсуждения возможности сотрудничества по вопросам, связанным с историей города. И тут я, в который уже раз, должен констатировать, что здесь, на Святой Земле, когда тема касается вопросов библейской истории, на арену выходят некие мистические силы. За примерами далеко ходить не нужно. Разве не является чудом, что ректор-создатель Российской Классической Академии имени Маймонида (Рамбама), профессор Вероника Ирина-Коган обратила однажды свой взор на опубликованные мною в Интернете очерки по истории Ашкелона?! И этот факт вызвал целую цепочку чудес других, включая выход в свет - под эгидой Академии и под научной редакцией самой Вероники Рафаиловны - моей книги «Миры и войны Ашкелона», в великолепном оформлении и сразу на 3-х языках! Обратите внимание, разве это не чудо, что в Москве издают книгу по истории Ашкелона - на иврите, английском и русском языках?! Причём сам автор не прилагает к процессу издания книги практически никаких усилий. Цепочка чудес продолжается, и вот, наконец, ашкелонские учёные-историки Ави Сассон и Гади Соболь приглашают меня вместе с Алексом Ворновским (недавно переехавший в Ашкелон переводчик и специалист по международному туризму) на рабочую встречу в Ашкелонском академическом колледже. Обсуждаются вопросы увековечения исторического наследия Ашкелона, создания в городе объектов общемирового значения, способных привлечь массу потенциальных туристов. Оказывается, что многие подобные объекты, раскопанные археологами, и имеющие музейную ценность, вновь засыпаются грунтом, поскольку отсутствуют источники финансирования работ по их реставрации и сохранению. Кстати говоря, из наших земляков мало кто осведомлён, что недавно вышла в свет, естественно, на иврите, книга А. Сассона и Г. Соболя «Исторические объекты Ашкелона», ставшая библиографической редкостью.

34

Выпуск 381

А теперь я хочу выполнить обещание обратившихся ко мне читателей, которые просили рассказать более подробно о знаменитой статуэтке «серебряного телёнка», относящегося к бронзовому веку. В 1990 году археологами Гарвардского университета был найден бесценный уникальный артефакт. На дороге, ведущей от морского побережья к городским воротам было раскопано здание, служившее для проживавших в Ашкелоне ханаанеян дорожным храмом. В одной из комнат храма была обнаружена сделанная из бронзы и посеребренная снаружи фигурка телёнка. Как известно из истории, телёнок (или золотой телец) был одним из символов ханаанского языческого бога штормов, громовержца, именуемого Баал (или Ваал или Бааль), что значит «хозяин», аналог греческого Зевса и римского Юпитера. Именно с этим изваянием связана библейская история, описанная в 32-й главе одной из 5-ти книг Торы – Исход. Ведь главная идея иудаизма – отрицание многобожия и перестройка сознания людей, привыкших поклоняться идолам. Поэтому когда евреи, которых Моисей вёл из Египта, решили переплавить все женские золотые украшения и отлить из них золотого тельца, Всевышний разгневался неимоверно и, несмотря на просьбы и увещевания самого Моисея, жестоко наказал евреев. «...И пало в тот день из народа около трех тысяч человек. Ибо Моисей сказал: сегодня посвятите руки ваши Господу, каждый в сыне своем и брате своем, да ниспошлет Он вам сегодня благословение. На другой день сказал Моисей народу: вы сделали великий грех; итак я взойду к Господу, не заглажу ли греха вашего. И возвратился Моисей к Господу и сказал: о, народ сей сделал великий грех: сделал себе золотого бога; прости им грех их, а если нет, то изгладь и меня из книги Твоей, в которую Ты вписал. Господь сказал Моисею: того, кто согрешил предо Мною, изглажу из книги Моей; итак, иди, веди народ сей, куда Я сказал тебе; вот Ангел Мой пойдет пред тобою, и в день посещения Моего Я посещу их за грех их. И поразил Господь народ за сделанного тельца, которого сделал Аарон». Придорожный храм, в котором находился Телец, как сказано выше, находился недалеко от самых древних в мире арочных ворот, на дороге, ведущей к морскому порту. Здание, общей площадью 8,7 х 10,5 метров, включало 6 небольших комнат, расположенных по обе стороны внутреннего дворика. Статуя телёнка находилась в крайней северо-западной комнате. Жители ханаанейского Ашкелона, отправляющиеся в путь по морю, молились в храме божеству, чтобы благополучно вернуться домой. И ещё, хочу добавить, что известный всем сатирический роман И.Ильфа и Е.Петрова «Золотой телёнок» тем же библейско-мистическим образом связан с Ашкелоном. Шабат Шалом! На снимке слева направо: Гади Соболь, Ави Сассон, Алекс Ворновский, Владимир Сандлер.

5 августа 2016

ЛИТЕРАТУРНЫЕ СТРАНИЦЫ

Âûïóñêíèê òåëü-àâèâñêîãî óíèâåðñèòåòà 1997 ã.

Àäâîêàò – íîòàðèóñ Äîòàí Ëèíäåíáåðã

• Ôèçè÷åñêèé è èìóùåñòâåííûé óùåðá • Äîðîæíûå àâàðèè • Ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû • Ìåäèöèíñêàÿ õàëàòíîñòü • Øêîëüíûå òðàâìû • Èñêè ê ñòðàõîâûì êîìïàíèÿì • Ïðåäñòàâèòåëüñêèå èñêè • Íîòàðèàëüíûå óñëóãè Àøäîä, óë. Àöìàóò 85, öåíòð «Ïðèìàê» 08-8652920 08-8657995

MG Адвокат

Марина Гор Íåäâèæèìîñòü

Ñåìåéíîå ïðàâî

Äîãîâîðà î ðàçâîäå, àëèìåíòû, ñíèæåíèå è óâåëè÷åíèå àëèìåíòîâ, îïåêóíñòâî, ðàçäåë èìóùåñòâà, ðàçâîä ñìåøàííûõ ïàð â ñóäå ïî ñåìåéíûì äåëàì, ðàçâîä åâðååâ â ðàââèíàòñêîì ñóäå, áðà÷íûå äîãîâîðû, óñûíîâëåíèå, óñòàíîâëåíèå îòöîâñòâà

Ïîêóïêà – ïðîäàæà, àðåíäà, íàëîãîîáëîæåíèå è ìàøêàíòà

Íàñëåäñòâåííîå ïðàâî

Çàùèòà äîëæíèêîâ è ãàðàíòîâ, âçûñêàíèå äîëãîâ, áàíêðîòñòâî Óãîëîâíîå ïðàâî è ýêîíîìè÷åñêèå ïðåñòóïëåíèÿ

Çàâåùàíèÿ, îôîðìëåíèå âñòóïëåíèÿ â ïðàâà íàñëåäîâàíèÿ, ïîëó÷åíèå îðäåðà îá ïðèâåäåíèè â äåéñòâèå çàâåùàíèÿ îò ðåãèñòðàòîðà ïî âîïðîñàì íàñëåäñòâà, ïåðåâîä ïðàâ íà äâèæèìîå è íåäâèæèìîå èìóùåñòâî íà èìÿ íàñëåäíèêà Àøäîä, óë. Àöìàóò 30 Òåë.

Òðóäîâîå ïðàâî Êîìïåíñàöèÿ ïîñòðàäàâøèì â äòï

050-960-9407 Ôàêñ 08-646-7292

5 августа 2016

Выпуск 381

35

КАЧЕСТВО ЖИЗНИ

Все модницы знают кто такая Эвелина Хромченко. Эта дама является признанным эталоном стиля и красоты для российских женщин. Она часто дает интервью и выступает модным экспертом. Все модницы знают, когда советы дает Эвелина Хромченко, они всегда работают. Превратитесь в стильную женщину, следуя советам фэшн-эксперта! Вот список лучших советов Эвелины. Выучите их наизусть и неуклонно следуйте им изо дня в день.

1. Обувь с открытым носком в офисе Это ужасно. Это просто неприличный, откровенный гендерный порыв «возьмите меня!» посреди банка или в комнате переговоров.

2. Агрессия в обуви и аксессуарах Как правило, обувь и сумка рассказывают о женщине значительно больше, чем она бы того хотела. По туфлям часто определяется сексуальность женщины. Любая агрессия вызывает вопросы, и прежде всего это относится к длинным острым носам: что это она клюв заточила? На охоту вышла?

3. Стремление достичь параметров «90-60-90» Требовать от женщины, чтобы она соответствовала указанному 90-6090, это настоящий фашизм. У каждой своя фигура, нужно быть естественной. Нужны ли диеты, решает женщина, но спорт обязателен. Для женщин занятия спортом – это залог не только здоровья, но и успеха любого туалета. Прямая спина, подтянутая, стройная фигура – это стоит часов, проведенных в спортзале.

4. Подделки брендов Если конкурентки поймают вас на использовании подделок, это будет стыд и позор. Такое не привлекает эстетически и очень отталкивает с точки зрения идеологии. Если вы не можете или не хотите позволить себе люкс, используйте бренды, которые работают в рамках вашего бюджета.

5. Ботильоны и юбка Обувь, обрезанную выше косточки, ни в коем случае нельзя носить с юбкой (если только юбка не макси, в пол). Особенно если нога полная — а так чаще всего и бывает. И вот эта полная нога закрыта в самой тонкой своей части ботильонами, а сверху обрублена юбкой. Это любимая ошибка российских женщин, порча репутации.

6. Разукрашенные джинсы Джинсы должны быть гладкими, корректирующими. Они должны улучшать вашу фигуру, делать вас стройнее, а ноги длиннее. Забудьте о джинсах с вышивкой, блестками и кружевами — это немодно и ужасно, вы же не в возрасте 12-тилетней «феечки».

7. Открытое тело Топы и блузки должны быть достаточно

36

Выпуск 381

плотными. На них может быть декольте или открытый рукав, но через ткань не должно быть видно ваше тело — иначе вы рискуете выдать окружающим все свои интимные секреты.

8. Маникюр Затейливый дизайн ногтей — это абсолютная безвкусица. Длинные нарощенные ногти, причудливо загнутые и покрытые росписью в стиле «а-ля хохломская роспись» — верный признак недостатка хорошего вкуса у их обладательниц. Достаточно просто аккуратно подпиленных ногтей, покрытых или бесцветной эмалью, или однотонным лаком без особых изысков.

9. Цвет волос Не перекрашивайтесь десять раз в год из баклажана в помидор. Подберите прическу, которая вам идет, в вашем натуральном цвете, и меняйте не цвет «перьев», а платья и туфли.

10. Всегда наряжаться «во все самоесамое» Асфальт – это не красная дорожка, не площадка для концертного выступления, не телепередача. Шерон Стоун и Мадонна ходят в спортзал в спортивном костюме, на родительское собрание в школу отправляются в платье в цветочек, на концерт классической музыки ходят в маленьком черном платье по колено, а на прием к английской королеве или французскому президенту являются в платье-футляре или английском костюме нейтрального классического цвета, с юбкой, прикрывающей колено. Нужно стремиться соответствовать ситуации, а не создавать вокруг себя диссонанс.

11. Набитая сумка Проанализируйте, что Вам действительно нужно взять с собой. Не нужно собирать бесполезный груз и носить его с собой впрок. Воспользуйтесь клатчем на ремешке. Это практично, изящно, он не выглядит баулом.

12. Отсутствие каблука Плоская подошва в обуви – признак домохозяек и олигархов. Если вы себя не относите ни к тому, ни к другому, одевайте высокий каблук.

13. Отсутствие аксессуаров Серость-серость-серость. Ваш наряд должен быть дополнен хотя бы одним изящным аксессуаром: брошью, колье,

часами — хоть чем-то. Перебарщивать с этим тоже, конечно, не стоит, но полностью пренебрегать — значит превратиться в говорящий предмет интерьера.

14. Бриллианты 24 часа в сутки Бриллианты нельзя носить до 17 часов, это считается моветоном. Бриллианты играют не при дневном свете, а только при вечернем. Девушки не замужем бриллиантов не носят, их носят только после свадьбы. Незамужние девушки носят только полудрагоценные камни, серебро, эмали и жемчуг.

15. «Штукатурка» вместо мэйкапа Не наносите пудру или хайлайтер на все лицо. Используйте матирующие и подсвечивающие формулы локально: слегка припудрите Т-зону, а на скулы нанесите немного хайлайтера – такая разница текстур подчеркнет естественный рельеф лица и создаст эффект отсутствия тонального крема.

16. Вульгарная неестественность Поменьше вульгарности. Поменьше силикона в груди, поменьше ботокса в губах, поменьше пластиковых ногтей. Поменьше искусственного, побольше естественного.

17. Неподходящее облегание Не стоит зацикливаться на облегающих вещах, они прекрасно смотрятся только на идеальной фигуре. А широкие свободные силуэты выглядят элегантно на любой женщине.

18. Плохое поведение Внешний образ, каким бы стильным он ни был — ничто без соответствующего ему поведения. Научитесь хотя бы просто говорить комплименты. Ведь искусство делать комплименты – это тоже признак хорошего тона и этикета, но их надо делать только в отношении того, что действительно красиво. Когда вы хотите сделать хороший комплимент людям, найдите в них то, что вам нравится. Старайтесь произвести хорошее первое впечатление, помните первое впечатление можно произвести только один раз. По материалам сайта lady.day.az

5 августа 2016

5 августа 2016

Выпуск 381

37

ВОПРОСЫ: По горизонтали: 1. Насмешка, ирония над чужими вкусами (разг.).

6. Кратчайший путь от полета к приземлению.

8. Одна из высших церковных наград, предназначенная для не совсем угодных.

9. Шарманщик, очеловечивший полено.

10. Жилье для князя, а в уменьшенном виде - для всяких там мышек-норушек.

13. Рабочий инструмент киллеров будущего.

15. Беспокойное кресло.

16. «... сладки» (посл.).

17. Танцовщик (разг.).

21. Прозвище таракана.

25. Музыка сосулек.

28. Любимое растение кошек.

29. Составная матраса, тельняшки или зебры.

30. Под этим деревом едят «Баунти».

31. Овощная мешанина на второе.

32. Имя медведя, воспитавшего Маугли.

33. Любитель щеголять голышом.

35. Дед с ружьем.

36. Долгоиграющий билет.

37. Самый верный способ не получить верную

«пару» (школьн.).

40. Ниша для интимной жизни.

44. Лакомство Карлсона.

48. Музыкальный инструмент, очень нелюбимый грузчиками.

49. Сын сохатого.

50. Состояние, мешающее разуметь голодного.

51. Вручение ордера без поздравлений.

52. Водоплавающая птица - тезка приема в боксе.

53. Предсмертная стадия одежды.

54. Верблюжья ноша.

55. Островной «заповедник социализма». По вертикали: 2. Посудный инструмент в оркестре.

3. Дерево-толстяк.

4. Сухопутная «Полундра!».

5. Студенческий оратор.

6. Начальник, как боеприпас.

7. «Бегунок» пишущей машинки.

9. Могучая группа композиторов.

11. Альтернатива катанию при взятии измором.

12. «Получка» от заливного луга.

14. Необозримый простор.

18. «Разводчица туч» на нашей эстраде.

19. «Многостранная» валюта.

20. Дорожная подсказка.

22. «Собственность» пешеходов.

23. «Пиджак для курения».

24. Общая часть города и года.

25. «Стоит Матрешка на одной ножке, закутана, запутана» (загадка).

26. Время суток, когда зайцы траву косили.

27. На берегах какой реки практиковал добрый доктор Айболит?

34. Десерт, дрожащий перед сладкоежкой.

37. Один из маминых мужей.

38. «Возродившаяся» трава.

39. Заведомо классный специалист.

41. Заготовитель, занятый топорной работой.

42. Хорошо подкованный интерес.

43. Подвижная «шторка», благодаря которой человек выглядит не столь пучеглазым, как мог бы.

44. Марка транспортного средства Гагарина.

45. Жизнь по шаблону.

46. Спальное место в курятнике.

47. Лес, имеющий свойство редеть под новый год.

ОТВЕТЫ на кроссворд в номере 380: По горизонтали: 4. Зубоскал.

9. Гоморра.

10. Хоттабыч.

11. Оптовик.

12. Нарколог.

13. Городовой.

17. Самогоноварение.

21. Отщепенец.

22. Старость.

23. Ловелас.

24. Читатель.

25. Геродот.

26. Автостоп. По вертикали: 1. Компромат.

2. Коловорот.

3. Орнитолог.

5. Урожай.

6. Оптика.

7. Кобыла.

8. Лачуга.

12. Новость.

14. Каменотес.

15. Жеребенок.

16. Литератор.

18. Осечка.

19. Паштет.

20. Портос.

21. Отелло.

38

Выпуск 381

5 августа 2016

- Жена мужу: - Как ты думаешь, может быть, нам изменить друг другу, чтобы, как-то оживить нашу тусклую семейную жизнь?

- Бесполезно, я уже несколько раз пробовал.

-----------------------------------------Дед, а как ты с бабушкой познакомился?

- По Интернету.

- Так тогда же ещё не было Интернета.

- Погоди, с какой конкретно бабушкой?

------------------------------------------ Доктор, четвертый день оправиться не могу. - А позывы есть? Позывы, доктор, не то слово. - Раздевайтесь, батенька и нагнитесь.........У Вас батенька, газета к анусу прилипла. - Правда, доктор?

- Нет, батенька, Известия.

------------------------------------------ Вот, смотри, Розочка - отличница, уже в кино снимается, а ты - балбес!

— Мама, вообще-то это пoрно!

— Ой, ну не всем же во МХАТе играть..

------------------------------------------

Собрались в лесу: Волк, Заяц и Хомяк. Волк говорит: - Вот поедим в Китай, меня будут звать не Волк, а Вуй! Заяц говорит: - А меня тогда не Заяц, а Зуй! Хомяк: - Неее, я с вами не поеду…

------------------------------------------ И что вы там, в России едите?

- Пирожки.

- Что это?

- Мясо в тесте.

- Ага. Что еще?

- Чебуреки.

- Что это?

- Мясо в тесте.

- А, ок. Еще что- Что это?

- Мясо в тесте.

- Хм… Пельмени.

- Что это?

- Мясо в тесте.

- О, ясно.… Еще что-нибудь?

- Манты.

-----------------------------------------Не трудно отдать жене всю зарплату, трудно доказать ей, что это вся.

------------------------------------------

Гороскоп

Овен

Весы

Телец

Скорпион

Близнецы

Стрелец

Рак

Козерог

Сейчас возможны определенные трудности, перед которыми вам не стоит отступать. Тогда успех просто неизбежен. В работе лучше опираться на проверенные методы, а нестандартные подходы использовать только как дополнение. Необходимо проявлять терпение и упорство, тогда преграды превратятся в пыль, которую просто унесет ветром. На этой неделе вам придется проявить терпение и дипломатичность по отношению к окружающим людям, не стоит врываться в их внутренний мир без приглашения. Слишком быстрое исполнение ваших желаний должно насторожить, не исключено, что вас таким образом просто заманивают в ловушку. В начале недели не стоит строить излишне грандиозных планов, будет гораздо лучше пока немного отдохнуть и собраться с силами. Безжалостно избавляйтесь от ненужного хлама, освобождайте пространство для положительных изменений в карьере и личной жизни. Ваша энергия и напор станут гарантом успеха во многих делах. Прислушайтесь к своей интуиции, и тогда вы сможете принимать такие решения, которые обеспечат вам успех и процветание. На работе вероятны изменения к лучшему. Проявите коммуникабельность, и вы не пожалеете об этом. Вам сейчас необходимо все время быть в курсе событий, чтобы не пропустить некую важную информацию.

Лев

Львы на этой неделе будут особенно мечтательны. Но вам бы не повредила осторожность, ведь мечты могут реализоваться, и что вы тогда будете делать? В понедельник сосредоточьтесь на главном деле, тогда вы многое успеете. События, которые произойдут с вами в среду или пятницу покажут, что любые психологические комплексы преодолимы.

Дева

Не исключено, что на этой неделе ваша жизненная активность будет несколько ограничена объективными причинами. Не плывите против течения, оставайтесь временно на вторых ролях, именно эта тактика приведет вас к наилучшему результату.

По материалам сайта: www.scanvord.net

5 августа 2016

На этой неделе постарайтесь составить план первоочередных действий и ориентироваться по нему, иначе вы утонете в многочисленных делах и заботах. На работе проявите разумную осторожность, не давайте пищи для сплетен завистливым коллегам. В середине недели делам придется посвятить много сил и времени, но излишне перегружать себя все же не стоит. Постарайтесь быть спокойным и уравновешенным человеком, не теряйте контроля над эмоциями. Возможно, неделя будет достаточно напряженной из-за увеличения объема работы, зато вы сможете получить дополнительную прибыль. Аккуратность и внимательность ключевые понятия этой недели. На этой неделе вы будете много общаться, но постарайтесь при этом не ссориться и публично не выяснять отношения. Звезды предсказывают, что вы будете разрываться между профессиональными обязанностями и семейными делами. В начале недели желательно никуда не опаздывать и не жаловаться на жизнь. Настройтесь позитивно. На протяжении практически всей недели у вас будет ровное хорошее настроение, особенно, если вы дадите себе возможность отдохнуть. Благоприятное время для занятий творчеством или для полноценного отдыха на природе. Возможно начало медленного, но верного продвижения по карьерной лестнице, появится шанс отправиться в увлекательную поездку.

Водолей

На этой неделе вам необходимо правильно рассчитать свои силы, и тогда вы многое сможете успеть. На работе понадобится объективность для исправления недочетов и мелких неточностей, ведь без этого будет невозможно идти вперед. Возникнет необходимость доказать окружающим, какой вы незаменимый специалист.

Рыбы

На этой неделе вас ожидают благоприятные перемены, так что не стоит бояться их. Контакты и встречи в эти дни отнимут много времени, но принесут доход в будущем. В середине недели особую важность для вас приобретет духовнонравственный аспект.

По материалам сайта: http://junona.org/

Выпуск 381

39

ПО ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ 2-х ком.,АГЕНТСТВО низкий этаж, АРЕНДА 5 ком., 150 кв. м., участок ухоженная, новая -----------------------земли 70 кв. м., инсталляция, очень 3-х ком., удоб 08-6725311, 052-3444549/8 2 кондиционера, ухоженная, р-н Барнеа, ухоженная, ба в очень удобном месте, р-н 1.850.000 шек., 20.02.16, р-н Не ПРОДАЖА Шимшон, 500.000 шек., 2700 шек., 054-44 054-4434366 054-4434366---------------------------------------------------------3-х ком., 5-й этаж, большая, --------------------------------------------------------------------По случаю! 3-х к ПРОДАЖА ПРОДАЖА кондиционер, р-н ПРОДАЖА 3.5 ком. (3лифт, спальни), лифт, ПРОДАЖА новый дом, 2 АРЕНДА ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Неот Ашкелон, 900.000 мамад, р-н Неот 3 кондиционера, очень 4-ком. очень ухоженная, ----------------------------------4-х - 5-и ком.,3-х р-н ком., Афридар, 3-й этажлифт, из 4-х, 4.5 ком., р-н Неве Адарим, 2700 шек., 054-44 шек., 052-3444549\8 кондиционер, рядом с каньоном Офис, 40балкон, кв. м., в ухоженная, новом новая, от 1.150.000 шек., 595.000 р-н Шимшон, шек., р-н Неве Илан, -----------------------коттедж, ухоженная, мамад, ----------------------------------«Лев Ашкелон», 660.000 шек., здании «Давиди», 3000 052-2296357 054-4434366 4.5 ком., не посл 1.100.000 шек., 054-4434366 1.400.000 шек., 052-2296357 4-х ком., средний этаж, 054-4434366 шек. + 17% маам, кондиционер, --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------вид на море, большая, рядом с таханой 054-4434366 2-х ком., ул.3-х Иудаком., Леви, новый3-х дом, ком., лифт, балкон, 4-х ком., новая, р-н ухоженная, Пнинат ул. Бен Гурион, 3-х ком., лифт, удобный этаж, 760.000 р-н Атикот, ----------------------------------евроремонт,мамад,мамад, ухоженная, лифт, новый дом, р-н 054-4434366 Афридар, 1.200.000с шек., просторная, очень тихое большимкондиционер, участком, р-н Шимшон, 2-х ком., большой балкон, шек., Шимшон, 750.000 шек., -----------------------место, решетки, кондиционер, 052-2296357 520.000 шек.,800.000 шек., 054-4434366 054-4434366 кондиционер, лифт, мебель, 052-3444549\8 4-х ком., новый р-н Шимшон, 580.000 шек., 052-2296357 ------------------------------------------------------------------------------------------------------электротовары, р-н Ган абалкон, мамад, ц ----------------------------------ком., Врадим, удобный 2300 этаж, ----------------------------------4 + 1 ком., жилая 4-х единица 3-х ком., р-н Шимшон, шек., 054-44343665.5 ком., устроенная, кондиционер, вид очень новая 4-х ком., с р-н отдельным Сити, входом, ухоженная, ----------------------------------меблированная, 054-4434366 530.000 шек., 052-2296357 на море, родительский инсталляция, полы, 054-4434366 ухоженная, 985.000 шек., подходит для родственных 3-х ком., лифт, балкон 14 кв.

--------------------------------------------------------------------блок, р-н Сити, 1.530.000 кухня, балкон, -----------------------052-2296357 семей, 150 кв. м., лифт, большой м., мамад, ухоженная, р-н Большой выбор квартир р-н Неве Большой выбор шек., 052-3444549\8 АРЕНДА балкон, мамад, кондиционеры, вид на ----------------------------------неве вАдарим, 960.000 шек., в аренду в аренду и на Дкалим, 880.000 шек., и на покупку ----------------------------------р-н Сити, 1.500.000 4-х ком., ул. море, Иерушалаим, ----------------------------------054-4434366 разных районах г 054-4434366 разных районах города шек., 054-4434366 на море, 900.000 шек., 3-х ком., р-н Парк вид Илан , ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------052-2296357 2700 шек. Аренда --------------------------------------------------------------------АРЕНДА БЕЗ МАКЛЕРА 4-х ком., удобный этаж, АРЕНДА 3-х ком., мебель, ул. Бар АРЕНДА БЕЗ МАКЛЕРА На шикарной вилле сдаются комнаты и рядом жилые торговый единицы, центр, На шикарной вилле сдаются комнаты и жилые Кохба, 2500 шек. ----------------------------------меблированные, 1600 шек. (вкл. ком. услуги),школа, электричество по остаавтобусная 3-х ком., ул. Бар Кохба, единицы, меблированные, (вкл. ком.срок. Для туристов оплата ----------------------------------счетчику при 1600 аренде шек. на длительный новка. Цена договорная.

2600 шек., 052-2296357 услуги), электричество по счетчику 3-х ком., р-н Мигдаль, 2200 посуточно (цена договорная), от 80 шек. в сутки. Тел. 054-4766559 050-8342570 ----------------------------------при аренде на длительный срок.

378-381 шек. Тел. 054-4766559 -----------------------------------

“ПРОГРЕСС”

- это крупнейшее агентство по продаже недвижимости в Ашкелоне

МИХАИЛ МЕСТЕР - ЭТО ПОРЯДОЧНОСТЬ И НАДЕЖНОСТЬ ХОТИТЕ Хот и т ЗНАТЬ т ь МАКСИМАЛЬНУЮ М А Кс и М А Л ь Н у ю ЦЕНУ ц у ВАШЕЙ в А ш й НЕДВИЖИМОСТИ? в и ж и М о ст и ? К о Н с у ЛКОНСУЛЬТАЦИЯ ьтА ц и Я Б Е сБЕСПЛАТНО ПЛАтНо И и БЕЗ

о т ь с т в ! ОБЯЗАТЕЛЬСТВ!

ПРоДАжА

дом,4-х 6 ком., 4-х ком., лифт, Двухэтажный мамад, ком.,110 кв. 4-х м., ком.,3-й этаж, ухоженн Монтифери, р-н Барнеа, 8 Цион, ------------------------------------------------------------------------- двор 200 м., р-н Гиват лифт, балкон. Большой --------------------------------------------------кап. ремонт, балкон 24 шек. м., 1.350.000 -------------------------------------------------------------------3-х ком., 3-й этаж, балкон, салон, отдельная кухня, ------------------------------------------------------------------------АРЕНДА р-н Барнеа, 740.000 шек. По случаю! 4-х ком., в престижное тихое место, 3-х ком., 2-й этаж, немедленное --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 кондиционера, кап. новом доме возле 4-х ком., лифт, балкон, вселение, ул. Бялик, 500.000 3-х моря. ком., 3-й этаж, 2 балкона, р-н Барнеа, 1.280.000 шек. ремонт, ухоженный дом, Тихое, престижное место,стоянка, тихое место, шек. центральный кондицион капремонт, -------------------------------------------------------------------р-н Ган а-Врадим, 2900 р-н Неот Ашкелон, 1.040.000 р-н Барнеа, 820.000 шек.

------------------------------------------------------------------------быстрое вселение, р-н --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4-хс ком.,2-й 120 м., Барнеа, 1.230.000 Пентхауз, видом этаж,шек.

4-хшек. ком., на земле, двор 50 5 ком.,капремонт, двор 90 м., р-н Гиват 5 ком., ухоженная, вид -------------------------------------------------------------------море, центральный кон -------------------------------------------------------------------м., просторная, ухоженная, на море, немедленное Цион, 890.000 шек. подземная стоянка, р-н Дом, 3-х ком., кап. отдельная частная стоянка, 5 ком., лифт, балкон, ------------------------------------------------------------------------- 3500 ремонт, шек. вселение, р-н Сити, р-н Лотан, 1.070.000 шек.

2 двора, тихое место, р-н 4-х ком., 2-й этаж, капремонт, мамад, отдельная кухня, р-н --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------быстрое вселение, проект «пинуй 1.700.000 шек. На вилле Афридар, 1.100.000 шек.возле моря, Афридар, 1.380.000 шек.2 балкона, мамад, 4-х ком., бинуй» в завершенной стадии, 2-х ком., большая, отде возле моря, р-н Неве Ям, ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------вход (не подвал), мебе ул. Бен Гурион, 890.000 шек.

1.000.000 шек. Барнеа, 2400 шек., +во ------------------------------------------------------------------------АРЕНДА 4-х ком. на земле. Большой 5 ком., капремонт, дому 8 ------------------------------------------------------------------------и электричество. По случаю!

4-х ком., -------------------------------------------------------------------Роскошный, 6-и ком. пентхаус, салон, просторная кухня, 2 лет, р-н Барнеа, 1.450.000 --------------------------------------------------лифт, балкон, возле моря, видом на море, 2 балкона, Пентхауз 5 ком.,4-х вид на новая, от каб санузла, подвал,с2 р-н Гиват ком., немедленное вселение, родительские единицы, шек. море, 4500возле шек.моря, 3700 Цион, 1.020.000 шек. ул. Таясим, 980.000 шек. р-н Сити,этаж, р-н Сити, 1.600.000 шек.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРОДАЖА

40

24

Выпуск 381

Выпуск 364 08-672-38-43

054-452-75-70

5/08/2016

4/12/2015

тел.: 050-8258211 ПРОДАЖА

----------------------------------3-х ком., р-н ШИМШОН, 2-й этаж. КАПРЕМОНТ! новые окна и двери, керамика, инсталляция, 560.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, р-н КОХАВ А-ЦАФОН, 860.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------КОТТЕДЖ, 6 ком., ХЕДЕР БИТАХОН, ОБУСТРОЕННЫЙ. 1.490.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------ДОМ, 7.5 ком. (5.5 ком. + 2 ком. с отдельным входом), р-н НЕВЕ ДКАЛИМ, ХЕДЕР БИТАХОН. 050-8258211 ----------------------------------ДВУХЭТАЖНЫЙ КОТТЕДЖ, 5 ком., + МАМАД, р-н КОХАВ А-ЦАФОН, ЕВРОРЕМОНТ.

050-8258211 ----------------------------------4-х ком., р-н ЛОТАН, лифт, ХЕДЕР БИТАХОН, «махсан», 890.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3-х ком., балкон, лифт, МАМАД, недалеко от моря, 990.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------5 ком., БАЛКОН, ЛИФТ. рн НЕВЕ ДКАЛИМ, ХЕДЕР БИТАХОН, 1.250.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., в ЦЕНТРЕ, ЛИФТ.

840.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

4-х ком., с УЧАСТКОМ. р-н ГИВАТ ЦИОН. ОБУСТРОЕННАЯ! 930.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------ДУПЛЕКС, 4-х ком., балкон, р-н СИТИ, лифт, 1.210.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., БАЛКОН, р-н НЕВЕ АДАРИМ, лифт. ДОМУ 3 года, 1.265.000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., балкон, р-н НЕВЕ ДКАЛИМ, лифт. дому 5 ЛЕТ!

1.230.000 шек.

-----------------------------------

АРЕНДА

----------------------------------В Aшкелоне аренда квартир по заказу в агентстве «НевеАдарим», 050-8258211 ----------------------------------КОТТЕДЖ, 3-х ком., с участком. салон 30 кв.м., ХЕДЕР БИТАХОН. 3000 шек., 050-8258211 ----------------------------------4-х ком., лифт, р-н КОХАВ АЦАФОН, ХЕДЕР БИТАХОН.

3000 шек., 050-8258211 ----------------------------------3.5 ком., БАЛКОН, лифт, рн Неот Ашкелон. 3000 шек..

050-8258211 -----------------------------------

ПРОДАЖА КВАРТИР в Кирият-Гате

----------------------------------3-х ком., в р-не ул. Эксодус, 2-й этаж, 3 кондиционера. УХОЖЕННАЯ. Дому 20 лет.

780.000 шек., 050-8258211 -----------------------------------

ПРОДАЖА ----------------------------------2-х ком., балкон, мамад, частичный вид на море, немедленное вселение, р-н Марина, 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., лифт, последний этаж, р-н Неот Ашкелон, 780.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------5 ком., лифт, балкон, мамад, вид на море, отличное состояние, р-н Сити, 1.220.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------3.5 ком., балкон, мамад, лифт, сдана за 3000 шек., р-н Неве Илан, 1.150.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., 2-й этаж, лифт, мамад, р-н Лотан, 900.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., 1-й этаж, после кап. ремонта, р-н Афридар, 890.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------Французский дом, р-н Неве Дкалим, 1.250.000 шек., 052-2884689 -----------------------------------

www.forum-nadlan.com

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком., балкон, 2 лифта, “мамад”, включая мебель, очень красивая, ул. Йосефталь - 900.000 шек.

----------------------------------3-х ком., ул. Иуда а-Леви – 580.000 шек.

-----------------------------------

АРЕНДА

-----------------------------------

5/08/2016

2-х ком., дом с лифтом, мебель, ул. Шапира - 2000 шек.

----------------------------------2-х ком., мебель, вид на море, р-н «Марина» - 2600 шек.

----------------------------------3-х ком., возле моря, 2 лифта, ул. Шай Агнон – 2500 шек.

----------------------------------3-х ком., с видом на море, ул. Шапира – 1900 шек.

----------------------------------3-х ком., возле каньона «Лев Ашкелон» - 2100 шек.

-----------------------------------

08-672-38-43

АРЕНДА ----------------------------------3-х ком., 4-й этаж, отличный вид на море, частично меблированная, ул. Шапира, 2200 шек., 052-2884689 ----------------------------------3-х ком., хорошее состояние, кондиционер, немедленное вселение, р-н Афридар, 2500 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., 2-й этаж, хорошее состояние, с середины августа, р-н Неве Дкалим, 3100 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., на земле, большой участок, кондиционер, р-н Неве Дкалим, 4000 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., лифт, балкон, вид на море, с сентября, р-н Барнеа, 3000 шек., 052-2884689 -----------------------------------

АРЕНДА 08-6726570 052-2700340

ПРОДАЖА

Тивух “ФОРУМ” 052-3959859

4-х ком., отличное состояние, балкон, лифт, мамад, рн Неот Барнеа, 1.250.000 шек., 052-2884689 ----------------------------------4-х ком., коттедж, р-н Неве Адарим, 1.520.000 шек., 052-2884689 -----------------------------------

----------------------------------3-х ком., балкон, р-н Неве Адарим ----------------------------------3-х ком., балкон, мамад, лифт, родительская спальня ----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, мамад, родительская спальня, р-н Лотан ----------------------------------9 ком., дом с 2 входами, отличное место, р-н Неве Дкалим -----------------------------------

054-452-75-70

----------------------------------3-х ком., лифт, частично меблированная, р-н Кохав а-Цафон, 2800 шек.

----------------------------------2-х ком., лифт, с 15 августа, ул. Шапира, 1800 шек.

----------------------------------2-х ком., с участком, р-н Неве Адарим, 2500 шек.

----------------------------------3-х ком., после кап. ремонта, р-н Шимшон, 2000 шек.

----------------------------------3-х ком., лифт, 2 балкона, р-н Ган а- Врадим, 2500 шек.

----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, э л е к т р о т о в а р ы , благоустроенная, р-н Ган а-Врадим, 2800 шек.

-----------------------------------

Выпуск 381

41

054-4433421

Наташа

Ашкелон, ул. Герцель 36 (здание «Бейт Гур», 1-ый этаж, ком. 65)

Факс: 08-6767022 droryamin12@gmail.com

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком., + балкон, р-н 4-х ком., + балкон, р-н Неве Илан, + лифт, мамад, ухоженная, 1.220.000 шек.

----------------------------------3-х ком., + балкон, лифт, мамад, кондиционер, красивая, р-н Неве Илан ----------------------------------5 ком., новый пентхаус, рн Неве Адарим, 140 кв.м., балкон 35 кв. м., мамад, евроремонт ----------------------------------4-х ком., + балкон, мамад, р-н Барнеа, красивая, вид на море ----------------------------------4.5 ком., коттедж, + мамад, р-н Неве Адарим, 1.480.000 шек. АРЕНДА --------------------------------------------------------------------5 ком., пентхаус, р-н 2-х ком на ул. Хида, ремонт, новая + большой мебель, Неот Ашкелон, эбалкон, л е к тпосле р о ткап. о времонта, а р ы , кондиционер.

1.170.000 шек. 1-й этаж. Всего 1700 шек!

--------------------------------------------------------------------3-х ком., балкон на море, 2-х ком. + возле каньона «Лев Ашкелон», 1-й + кондиционер, р-н этаж, Сити, мебель, электротовары, срочно кондиционер. 1800 шек.

--------------------------------------------------------------------4-х ком. ком., на р-нул. ГанЙосефталь. а-Врадим, 2-х после кап. ремонта, Ремонт, мебель, лифт, 2 кондиционера, 1-й 950.000 шек. этаж. Очень ухоженная, ----------------------------------просторная.

2000 шек. (включая все, кроме электричества) ----------------------------------3-х ком. возле каньона «Лев Ашкелон», 1-й этаж.

1950 шек.

-----------------------------------

050-7649769 Беньямин (говорит по-русски)

*ПродАжА *ПокуПкА *АрендА *оценка недвижимости по рыночной стоимости *Банковское и юридическое сопровождение кАчест енно! нАдежно!

-----------------------------------

ПРОДАЖА

42----------------------------------4-х ком., Выпуск 110 кв. м.,381 участок

земли 80 кв. м., р-н Рамат Эшколь, 790.000 шек.

-----------------------------------

4-х ком., + балкон на море, дуплекс, р-н Сити, 1.230.000 шек.

----------------------------------3-х ком., + земля, + махсан, + мамад, р-н Лотан, 1.050.000 шек.

----------------------------------4-х ком., + балкон, большая, р-н Парк Алон, 1.380.000 шек.

----------------------------------4-х ком., ул. Шапира, красивая, + лифт, 730 000 шек.

----------------------------------5 ком., + балкон, мамад, красивая, р-н Афридар, 1.350.000 шек.

----------------------------------3-х ком., + балкон, р-н Ган а-Врадим, после ремонта, 790.000 шек.

3-х ком. в Неве Дкалим.

----------------------------------После хорошего ремонта.

5 ком., + балкон, Вселение 05/10/15.махсан, 2800 мамад, р-н Барнеа шек.

--------------------------------------------------------------------Пентхаус на Марине.

3-х ком., + балкон на море, 3-х ком. с + мебелью. р-н Марина, мамад, Потрясающий 830.000 шек. вид.

--------------------------------------------------------------------2-х, 3-х комнатные на 3-х ком. + на 2-х ком., балкон, Марине длительный Афридар, мамад, вид ир-н короткий срок (для на море туристов).

--------------------------------------------------------------------Поиск недвижимости под АРЕНДА заказ - аренда и покупка.

--------------------------------------------------------------------2-х ком., + продать лифт, Хотите сдать или кондиционер, ул. Шапира. квартиру? Ищите жилье? Обращайтесь! Срочно!!! 1900 шек.

--------------------------------------------------------------------Постоянное обновление базы недвижимости.

----------------------------------Скидки на услуги агентства для пенсионеров и новых репатриантов.

-----------------------------------

4-х ком., мамад, балкон, лифт, р-н Лотан, 835.000 шек.

----------------------------------4.5 ком., мамад, ухоженная, р-н Сити, 1.035.000 шек.

----------------------------------3-х ком., карка, ул. Йосефталь, 530.000 шек.

----------------------------------4.5 ком., карка, р-н Неве Дкалим, 980.000 шек.

----------------------------------2-х ком., 2-й этаж, после ремонта, р-н Рамат Эшколь, 480.000 шек.

----------------------------------3-х ком., 2-й этаж, стандартная, р-н Неве Дкалим, 740.000 шек.

08-672-38-43 ----------------------------------3-х ком., домик, р-н Неве Дкалим, 950.000 шек.

-----------------------------------

ТИВУХ «А.Б.А»

компания по продаже недвижимости под руководством Олега Гузмана

АРЕНДА

тел.: 08-6758073, 052-3298087 телефакс: 08-6727939

Ашкелон, ул. Герцль 36 («Бейт Гур»), офис 13

ПРОДАЖА

----------------------------------4-х ком., балкон, лифт, сдана за 2800 шек., хорошее место, р-н Ган а-Врадим, 895.000 шек., 052-3298087 ----------------------------------3.5 ком., лифт, вид на море, возле парка, ул. Шай Агнон, 715.000 шек., 052-3298087 ----------------------------------4-х ком., сдана за 4000 шек. в месяц, ул. Шапира, 765.000 шек., 052-3298087 -----------------------------------

----------------------------------5 ком., лифт, р-н Афридар, 3500 шек., 052-3480980 ----------------------------------2-х ком., ул. Иуда Леви, рн Шимшон, 1800 шек., 0523480980 ----------------------------------5 ком., дом на земле, р-н Афридар, 4200 шек., 0523480980 ----------------------------------3-х ком., лифт, частично меблированная, с 1.09.16, р-н Кохав а-Цафон, 2800 шек., 052-3480980 ----------------------------------Объя влен ия в “Д ОС КУ ” ОБЪЯ ВЛ ЕН ИЙ я пу бл ик уютс оп ла после пр ед

Все сделки с нед ижимостью Ашкелоне ПокуПкА ПродАжА АрендА крАткосрочный съем 054-7520108 052-5140469 054-7520108 052-5140469 058-6925472 существенная помощь в покупке, продаже вашей недвижимости. ПРОДАЖА АРЕНДА Бесплатные консультации, банковское и юридическое полное сопровождение сделок под ключ. Профессиональное --------------------------------------------------------------------обслуживание, эксклюзивная база данных 1.5, 2-хи оперативный и 3-х ком., подбор 2-х ком., дират ган, с желаемого жилья. мы сегдА к шим услугАм! студии, ежедне но! мебель, участком земли, 569.000 БАзА дАнных о но ляется

шек., 052-5140469 ПРОДАЖА --------------------------------------------------------------------3-х ком., просторная, лифт, балкон, 3-х ком., мамад + махсан на этаже, кондиционер, р-н р-н ГанНеве аАдарим, 750.000 шек. Врадим, 054-7520108 ----------------------------------3-х ком., лифт, балкон, ----------------------------------центральный кондиционер, 3-х ком., лифт, балкон, после ремонта, р-н Неот центральный кондиционер, Ашкелон, 760.000 шек.

----------------------------------р-н Неот Ашкелон, 4-х ком., с участком, 054-7520108 просторная, после ремонта, рн Лотан, цена ниже рыночной --------------------------------------------------------------------4-х 5 ком., 4-х – ком., лифт,в новом мамад, доме, от застройщика, р-н кондиционеры, ул. Эли Коэн 39, по случаю: шек. Барнеа, цена 865.000 по случаю, ----------------------------------058-6925472 2-х, 3-х, 4-х ком., р-н Шимшон, для проживания и ----------------------------------капиталовложения, от 380.000 шек.

-----------------------------------

электротовары, АРЕНДА от 1700 шек. (вкл. арнону ----------------------------------иВыбор воду),1.5 – 2 ком. студий и разделенных квартир с 052-7908258 мебелью и электротоварами ----------------------------------по необходимости, от 1500 шек.(включая и арнону) 2-х ком., р-нводу Шимшон, ----------------------------------1700 шек., 3-х ком., 1-й этаж, балкон, с 01.09.15, р-н Кохав а-Цафон, 052-7908256 2200 шек.

--------------------------------------------------------------------3-х ком., 4-х ком.,лифт, р-нбалкон, Неве мамад, Илан, центральный кондиционер, р-н 3400 шек., 2800 шек. Неве Илан, ----------------------------------052-7908256 4-х ком., 2-й этаж из 4-х, ----------------------------------просторная, после ремонта, центр города 3-х ком., р-н Кохав а-Цафон, ----------------------------------2500 шек., 2.5 ком., 052-7908256 после ремонта, мебель и электротовары ----------------------------------полностью (по надобности), ул. Гистадрут -----------------------------------

Ремонт бытовой техники

Все работы по электричеству АРЕНДА БЕЗ МАКЛЕРА • Холодильники • Кондиционеры ----------------------------------08-6757369, • 054-4483353 Посудомоечные и стиральные 4-х ком., 4-ймашины этаж из 8и, 2 туалета, отдельная часа • Бойлеры Обслуживание кухня,24 частично мебель, ПРОДАЖА 377-382

Ашкелон

----------------------------------Низкие цены с 10.09.15, ул. Гистадрут, 3-х комнатные квартиры: 053-2865502 Гарантия 2 года ----------------------------------358-359 3-х скидки ком., ул. Йосефталь, Специалист----------------------------------высокого класса лифт, кондиционер, балкон, после ремонта, новая кухня, П 720.000 шек., 054-7368774

----------------------------------4-х ком., рядом с парком АРЕНДА и морем, после ремонта, ----------------------------------ухоженная, + махсан, ул.

4-х комнатные квартиры: 5/08/2016 Шани Элиягу, 054-6354927 054-452-75-70 ----------------------------------356-359 4-х ком., р-н Шимшон, 2й этаж, кондиционер, 90

30%

Тел. 053-2468575 – Вадим

08-6757369, 054-4483353

Англо саксон Ашкелон С гордостью представляет:

Эксклюзивная недвижимость по случаю в сопровождении профессионалов

ПРОДАЖА ----------------------------------3.5-х комнатные квартиры: ----------------------------------3.5 ком., р-н Шимшон, 1й этаж, после ремонта, 679.000 шек., 054-4634043 ----------------------------------5-ти комнатные квартиры: ----------------------------------5 ком., р-н Лотан, коттедж, в хорошем состоянии, 1.250.000 шек., 054-4634043 -----------------------------------

052-3245131 - Игорь

ив клюз

5 ком., 5-й этаж, просторная, р-н Барнеа, 1.480.000 шек. в

----------------------------------4-х ком., ул. Монтефиори – 2600 шек.

----------------------------------2-х - 3-х ком., р-н Марина -----------------------------------

6 ком., пентхаус, 210 кв. м., р-н Афридар, 1.790.000 шек.

Эйдан Ифат

Стив Шараф

Аренда без маклера 1 комната, в доме на земле, р-н Неве Дкалим, 052-3901702, 08-6780260

Йоси Штейн

Аренда без маклера

Ави Бузгало

377

Офис, 25 кв. м., здание позади «Машбира», удобное, центральное место, стоянка, немедленно, 050-5269026, 08-6750333 379-382

Аренда без маклера Краткосрочная аренда для туристов, посуточно, меблированная, кондиционер, на берегу моря, р-н Марина, 054-4635074

в

в

люзи

люзи

Экск

АРЕНДА

в

люзи

Экск

5 ком., пентхаус, шикарная, + махсан, 5 ком., пентхаус, огромный, вид на море, 2 стоянки, р-н Барнеа (ул. Маале ул. Кнефей Нешарим, 2.250.000 шек. аГат), 3.000.000 шек.

люзи

Экск

в

люзи

Экск

Экс

Экск

5 ком., пентхаус-дуплекс, 140 кв. м., благоустроенная, + 170 кв. м. балкон, ул. Ционут, 1.790.000 шек.

4-х ком., очень благоустроенная, р-н Сити, 1.295.000 шек.

4-х ком., новая, от застройщика, немедленное вселение, р-н Агамим, 1.230.000 шек.

3-х ком., 3-й этаж из 3-х, после ремонта, ул. Гистадрут, 600.000 шек.

2-х ком., коттедж, р-н Гиват а-Прахим, 765.000 шек.

5 ком., с участком, с видом на море, р-н Барнеа (ул. а-Анбар), всего 1.820.000 шек.

Участок, 380 кв. м., ул. Таясим, р-н Афридар, 1.650.000 шек.

5 ком., вилла, новая, большой участок, Бат Адар, 2.200.000 шек.

Вилла, участок 480 кв. м., 230 кв. м. застроены, р-н Барнеа, 2.400.000 шек.

4-х ком., лифт, ул. Шай Агнон, 850.000 шек.

4-х ком., лифт, ул. Шай Агнон, 1.150.000 шек.

Квартира на земле, с арендованными 2 жилыми единицами, благоустроенная, р-н Гиват Цион, 1.450.000 шек.

В аренду, 5.5 ком., пентхаус, р-н Сити, 4200 шек.

4-х ком., 90 кв. м., красивая, благоустроенная, ул. Гистадрут, 790.000 шек.

4-х ком., на земле, по-случаю, р-н Неве Илан, 1.230.000 шек.

5 ком., 1-й этаж, + махсан, стоянка, р-н Барнеа, ул. Ционут, 1.530.000 шек.

6 ком., на две семьи, 220 кв. м., вид на море, р-н Старый Афридар, 2.650.000 шек.

4-х ком., с видом на парк, ул. Маалот Ашер, 1.230.000 шек.

5 ком., высокий этаж, частичный вид на море, ул. Маале Агат, 1.490.000 шек.

В аренду, 3-х ком., 1-й этаж, после ремонта, мебель в комплекте, ул. Мильрод, 2300 шек.

4-х ком., 3-й этаж, шикарная, ул. Ционут, р-н Барнеа, 1.330.000 шек.

5 ком., 144 кв. м., проект Димри, р-н Барнеа (ул. Дерех Яин), 1.500.000 шек.

5 ком., проект Бахор, благоустроенная, р-н Барнеа (ул. Ласберг), 1.550.000 шек.

Сдается 3-х ком., после ремонта, мебель, р-н Шимшон (ул. Мильрод), 2300 шек.

Магазин, 83 кв. м., карка, Ашкелон центр, 12.500 шек. метр

Проект Хасан, р-н Барнеа (ул. Йонатан Нетаниягу), 1.390.000 шек.

Сдается 3-х ком., р-н Шимшон (ул. Давид Разиель), 2200 шек.

Вилла, очень большая, в 3-х уровнях, шикарная, р-н Барнеа бет, 3.620.000 шек.

5 ком., высокий этаж, панорамный вид на море, 2 стоянки, большой махсан в табу, р-н Барнеа, 1.500.000 шек.

3-х ком., вид на море, р-н Марина (ул. аНамаль), 830.000 шек.

Сдается 2-х ком., мебель, обустроенная, панорамный вид на море, махсан, немедленно, р-н Марина

Сдается магазин, 30 кв.м., р-н Мигдаль, 2800 шек.

Консультант по недвижимости филиала в Ашкелоне

Моти Коэн

Шуки Асис

Дов Леви

«Англо саксон» Ашкелон приглашает на работу агентов по недвижимости, желающих подняться на более высокий уровень. Подходящим индивидуальная консультация и полное сопровождение. Подробности по тел. 08-6277717 Англо саксон Ашкелон

08-6277717

Ашкелон, ул. Цааль 2 www.anglo-saxon.co.il

Аренда 2-х ком., мебель, электротовары по необходимости, все новое - инсталляция, керамика, всего 1700 шек. включая услуги (арнона, вода), 050-8342570 378-381

378-381

5/08/2016

08-672-38-43

054-452-75-70

Выпуск 381

43

УСЛУГИ

а также сломанных или утерянных частей Большой выбор дешевых очков для чтения. Низкие цены.

Оптик Григорий – 054-7675919 Поездки в аэропорт, больницы и по всей стране. Тел. 050-2415790

На завод металлоконструкций

РЕМОНТ

---------------------------------Работы по гевесу (включая декоративные), малярные работы. Качественно. Недорого. 050-7855108

380-384

---------------------------------Побелка, покраска квартир, подъездов, офисов.

050-3033735 – Игорь, 050-8123402

371-382

-------------------------------------Ремонт квартир: электрика, сантехника, побелка, керамика, крыши, двери.

054-7955730 284

-------------------------------------Вскрытие и замена любых замков и цилиндров Вскрытие машин Вскрытие сейфов 050-3404243

376-399

--------------------------------------

ПЕРЕВОЗКИ

-----------------------------------Подвозка пассажиров: аэропорт, рестораны, экскурсии.

054-7955730

284

--------------------------------------

44

Выпуск 381

375-398

оператор автоматических компьютеризованных станков по резке металла.

-------------------------------------Перевозки квартир Сборка\разборка. Работаем в шабат. Скидки для пенсионеров 052-3725223

Подвозка. Отличные условия.

377-381

-------------------------------------Поездки по всей стране, 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Аэропорт. Цены минимальные. Тел.

052-4702077

МЕДРАБОТНИКИ -----------------------------В стоматологическую клинику в Ашкелоне требуется врач-стоматолог. Тел. 052-4301692

381

------------------------------

380

Пассажирские перевозки. Аэропорт, больницы, рестораны, детские учреждения, Мертвое море. Низкие цены. 24 часа. 7 дней в неделю.

052-7210930

------------------------------

РАЗНОЕ -----------------------------Массаж лечебный. Избавься от боли, депрессии, тревожности. Тел. 052-2347403 – Ольга

372-383

------------------------------

381-384

------------------------------

ТРЕБУЮТСЯ

------------------------------

В магазин электротоваров требуется уборщица\к в утренние часы. Хорошие условия для подходящих. Тел.: 054-2028444, 054-9919080

на склад

опыт и иврит не требуется 6.500 шек. наличными есть подвозка

072-2508803

08-672-38-43

ëèöåíçèÿ № 1846/45

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠÌÈÊÐÎÎÐÃÀÍÈÇÌÎÂ, ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ È ÃÐÛÇÓÍÎÂ

052-2652748 (Ëåîí)

374-385

378-381

работники

ÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈÅ ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ

Гадания Карты Таро Снятие порчи

------------------------------

В Явне требуются

377-380

Лилия Ашкенази

376-399

до 1.09.16

052-3914762

требуется

375-379

Холодильники, стиральные машины, духовки, кондиционеры, электробойлеры. Вскрытие замков, замена цилиндров Быстро и недорого!

072-2129410 050-6967426 Сергей

Чистка канализации Покраска квартир Керамика Гарантия качества и надежности

373-384

------------------------------------

Все виды сантехнических работ

Пайка, замена оправ и линз

ОбъявлениЕ до 10 слов всего 160 шек. на 4 недели (цена включает Объявления в “ДОСКУ ОБЪЯВЛЕНИЙ” публикуются после предоплаты.

054-452-75-70

• ПРИВОРОТ ЛЮБИМОГО ЧЕЛОВЕКА • ВОЗВРАТ МУЖА, ЖЕНЫ • Нейтрализация соперниц • Наркомания, алкоголизм • Успех в делах, торговле • На кого учиться дальше • Успех в судебных делах • Оберег от порчи навсегда

052-3901702, 08-6780260

5/08/2016

373-384

377-388

САНТЕХНИК и ремонт

378-385

-------------------------------------Служба создания семьи «Милана». Многолетний опыт. Успех. Помощь людям любого возраста, а также родителям, знакомящих детей без их ведома.

054-2045320, 052-4345314

ǝǒǙǛǚǟ ǎǨǟǛǏǛǖ ǟǒǢǚǕǗǕ 24 часа 25% и а предъявившему объявление ǑǕǜǘǛǙǕǝǛǏǍǚǚǨǖ ǟǒǢǚǕǗ

о о ые цены я Пен ионеров

ʆʖʗʤʨʖʛʢ ʧʤ ʘʧʛʢʞ ʪʞʦʢʖʢʞ t ʃʞʝʠʞʛ ʬʛʣʱ ʇʥʛʬʞʖʡʞʧʨʱ ʘʱʧʤʠʤʙʤ ʩʦʤʘʣʵ

t Холодильники t Кондиционеры t Бойлеры t Посудомоечные машины t Духовки t Стиральные машины ʆʖʗʤʨʱ ʥʤ ʳʡʛʠʨʦʞʭʛʧʨʘʩ ʥʦʤʘʤʚʵʨʧʵ ʧʥʛʬʞʖʡʞʧʨʤʢ ʘʱʧʤʠʤʙʤ ʠʡʖʧʧʖ

053-5245-470 Эдик и Лиор

Бесплатная консультация До 2-х лет гарантии на ремонт

Адрес: Ашкелон. Здание “Ашкелон - Центр” Телефон: 08-6723843, Телефакс: 08-6725542 E-mail: rif.ashkelon@gmail.com

Лицензия 2054 Исполнительный директор: Эмилия Мастер, 054-4527570 Рекламный отдел: 08-6723843 Распространение: Анатолий - 052-4702077 Фотокорреспондент: Г. Баркан 052-2242731

Редакция не несет ответственности за стиль и содержание реклам и авторских статей. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

5/08/2016

08-672-38-43

054-452-75-70

Выпуск 381

45

АНЕКДОТЫ ... АНЕКДОТЫ ... АНЕКДОТЫ ... АНЕКДОТЫ Вопрос в кроссворде: «Инструмент для закапывания». Три часа голову ломал все перебрал: лопата, кирка, совок и т. д. А оказалась — пипетка …

--------------------------------------------------------— Рабинович, вы зря эту колбасу покупаете. Она конечно дешевая, но есть ее решительно невозможно, там одна соя.

— Это для гостей.

--------------------------------------------------------Утром муж спрашивает жену: — Послушай, а что ты подумала, когда я вернулся ночью с синяком под глазом?

— Ничего не подумала. Когда ты вернулся, синяка еще не было...

--------------------------------------------------------Жена из кухни кричит мужу: — Милый, тебе понравится такое блюдо: «Отборные куски оленины и косули под легким ананасовым соусом в изумительном прозрачном бульоне из цесарки»?

— О-о-о, любимая! Ты это нам сейчас приготовишь?

— Нет, это я прочитала надпись на консервной банке кошачьего корма.

--------------------------------------------------------Мама, там к нам пришел какой-то мужчина...

— Что он таки хочет?

— Собирает пожертвования на строительство бассейна. Шо ему дать?

— Три ведра воды, Додик...

--------------------------------------------------------Еврей плачет над могилой.

— Ой, вей, почему ты так рано умер?

— О ком это вы так горюете? — спрашивает кладбищенский нищий.

— О первом муже своей жены.

--------------------------------------------------------Собираешь мужа, ребенка, потом второго ребенка и за 10 минут пытаешься собрать себя... А они все дружно смотрят на тебя и говорят: — Мама, вечно ты дольше всех собираешься!

--------------------------------------------------------Многие мужчины говорят, что девушка должна быть стройная как лань. Внимание! Средняя самка лани весит 120 кг!

--------------------------------------------------------Продают огурцы, стоит очередь женщин и между ними мужчина. Женщины покупают выбирая. Одна говорит, — Мне дайте вон тех зелененьких... Другая: — А мне в пупыришках... Третья заказывает длинненьких, четвертая переспевших толстеньких. Подходит очередь мужика, он говорит: — Мне 2 кг любых, я их есть буду.

---------------------------------------------------------

46

Выпуск 381

Привычка - страшная сила! Бабушка, когда листает фотографии на iPad, слюнявит палец.

--------------------------------------------------------Родители сидят на диване, обнявшись. Восьмилетняя Леночка задумчиво смотрит на них, потом говорит: — Хватит обниматься! Нас и так уже много!

--------------------------------------------------------Сидят две бабульки. Одна у другой спрашивает: — Как меня зовут? Другая долго думает и спрашивает: — Тебе срочно?

--------------------------------------------------------В доме, где есть дети, идеально чисто может быть только в вазочке с конфетами.

--------------------------------------------------------Если захотите меня послать, помните, что я ленивый. Вам придется меня туда ОТНЕСТИ.

--------------------------------------------------------И все-таки женщины умеют хранить секреты. Группами. Человек по сорок.

--------------------------------------------------------Жена - удивительный человек. Она находит вещи там, где их РЕАЛЬНО НЕ БЫЛО, когда искал я!

--------------------------------------------------------Раньше родительских собраний боялись дети, а теперь родители.

--------------------------------------------------------Бабушке Саре очень понравился скайп.

— Нет, вы таки посмотрите, какая вещь! И вроде бы у нас гости, а кормить не надо.

--------------------------------------------------------Мужчина приходит к врачу и говорит: — Доктор, у меня после свадьбы проблемы со зрением.

— А именно?

— Я денег не вижу --------------------------------------------------------Родители Вовочки возвращаются с дачи. В хате погром, — Вовочка что случилось?!

— Друзья приходили...

— А где же рояль?

— Послушать дал...

--------------------------------------------------------Офис. Отдел кадров. Соискатель на должность и руководитель отдела кадров. Руководитель: Вы знаете, в первую очередь у нас на предприятии ценится чистоплотность. Вот вы когда заходили ноги о половичек вытерли? Соискатель: Да, конечно, первым делом. Руководитель: Во вторую очередь у нас ценится честность. Ни какого половичка там нет.

---------------------------------------------------------

08-672-38-43

054-452-75-70

Каждый раз, выходя из парикмахерской, меня мучает один и тот же вопрос: «Зачем меня спрашивали, как я хочу постричься?»

--------------------------------------------------------Жена мужу: — Ты заметил, что я с тобой второй день не разговариваю?

— Тише ты, я, может быть, продлевать буду.

--------------------------------------------------------Слушай, я кроссворд разгадываю — человек, который обязан отдавать все деньги другому человеку, получая взамен еду. Это кто?

— Раб.

— Я тоже думаю, что раб, а жена написала: «муж».

--------------------------------------------------------Ученик продавца шефу: — Клиент купил ботинки, но деньги принесет завтра.

— Что? Да он никогда здесь больше не появится!

— Как бы не так! Я положил ему в коробку два левых башмака.

--------------------------------------------------------- Доктор, я вам так благодарен, словами не передать!

— Передайте деньгами.

--------------------------------------------------------Ты уже разошлась со своим мужем?

— Нет еще. Он говорит, по закону я должна исполнять обязанности две недели, пока он не подыщет замену.

--------------------------------------------------------Мужик зашел в поезд на Одессу, видит — совсем мест нет. Решил одну штуку выкинуть. Ходит и приговаривает: — Ничего, все равно ее поймаю!

— Кого?

— Да кобра из сумки сбежала... Пассажиров как ветром сдуло, мужик улегся и уснул. Утром просыпается и спрашивает у проводника: — Скоро Одесса?

— Да какая Одесса? Вчера какой-то идиот кобру выпустил, так вагон отцепили, и вот стоим. .

--------------------------------------------------------Вы действительно сами писали курсовую?

— А вы действительно тратите наши деньги на ремонт кабинета?

— 1:1 --------------------------------------------------------В очереди в магазине где-то в Магадане: - Мужчина, вы здесь не стояли.

- Я здесь сидел.

--------------------------------------------------------Раньше было лень мыть руками посуду - сейчас стало лень ее укладывать в посудомойку.

--------------------------------------------------------Когда перестает работать интернет, ты можешь погрузиться в свои мысли и серьезно поду... А нет, все, заработал.

---------------------------------------------------------

5/08/2016

5/08/2016

08-672-38-43

054-452-75-70

Выпуск 381

47