15. Juli 2011 by Rigi Anzeiger GmbH

Die Wochenzeitung für die Regionen Rontal, Küssnacht und Rotkreuz. Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis Nr. 28 • Freitag, 15. Juli 2011 • Auflage 32 977 (WEMF) Seit 45 Jahren in der Region verankert. Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

TANKREVISION fällig? Mit über 40-jähriger Erfahrung empfehlen wir uns für ��

Innovation in Holz

– Tankrevisionen mit Service plus – Tanksanierungen – Neutankanlagen

��

Tradition und Innovation seit 130 Jahren.

�� CH-6033 Buchrain Tel. 041 449 92 92 Fax 041 449 92 93 info @ wirth-ag.ch . www.wirth-ag.ch

��

www.kost-ag.ch

Ade Ariella – Verlust für Meggen

Schnappschüsse

Überraschender Rücktritt der Kunstturnerin Ariella Kaeslin

Besondere, einzigartige Momente – mit dem Hund, dem Enkel, der Liebsten oder dem Briefträger; ein Vogel beim Baden, der Junior im Kletterpark, die Tochter beim Kirschen stehlen in Nachbars Garten ... Momente, die das Leben schreibt. Wenn Sie solche mit Ihrer Kamera festgehalten haben, freuen wir uns, wenn Sie uns das Bild senden. Der Rigi Anzeiger zeigt vom 8. Juli bis 21. August jede Woche Schnappschüsse auf der Espresso-Seite. Schnappschüsse einsenden als jpg-Datei in hoher Auﬂösung an: Redaktion@rigianzeiger.ch Betreff: Schnappschuss Namen der Abgebildeten und Ort der Aufnahme bitte angeben.

Sonnendächer

Meggen fördert Fotovoltaik

In Zukunft soll mehr Strom auf Dächern produziert werden. Deshalb fördert die Gemeinde Meggen ab 1. September Fotovoltaikanlagen auf privaten Hausdächern. Seite 3

Rosenkönigin

Weggis feierte sein Sommerfest Europameisterschaft 2009 in Mailand: Ariella Kaeslin kehrte mit Gold und Bronze zurück. Andreas Heer überbrachte die Glückwünsche.

Am vergangenen Montag gab die in Meggen wohnhafte erfolgreichste Schweizer Turnerin aller Zeiten, Ariella Kaeslin, in einer von Emotionen geprägten Medienkonferenz ihren Rücktritt als Proﬁsportlerin bekannt. Es ist ein Abschied auf dem Höhepunkt ihrer Karriere – und ein Verlust auch für die Gemeinde Meggen. jp. Die Erfolgsbilanz im Kunstturnen lässt sich sehen: Insgesamt gewann Ariella Kaeslin 23 nationale Titel, darunter vier im Mehrkampf. In ihrer Paradedisziplin, im Sprung, erreichte sie an den Olympischen Spielen in Peking im Jahr 2008 den fünften Rang und damit das olympische Diplom, im Mehrkampf belegte sie Rang 18. Bei der Europameisterschaft im April 2009 in Mailand krönte sie ihre sportliche Karriere mit Gold im Sprung und mit Bronze im Mehrkampf. Und sechs Monate später, an der Weltmeisterschaft in London, gewann sie Silber und damit als erste Schweizer Turnerin eine WM-Medaille. Anlässlich der EM in Berlin im April 2011 holte sich Ariella Kaeslin bei ihrem letzten Wettkampfeinsatz trotz gesundheitlicher

Probleme die Sprung-Bronzemedaille. Die Bevölkerung von Meggen wie auch der Megger Gemeinderat freuten sich in den vergangenen Jahren sehr über die beeindruckenden Erfolge der Megger Kunstturnerin Ariella Kaeslin. Ob im Bahnhof Luzern oder auf dem Dorfplatz in Meggen, der Medaillengewinnerin wurde immer ein grosser Empfang zuteil. Und in der «Gemeindsposcht Meggen» waren Schlagzeilen nachzulesen wie «Gemeinderat gratuliert Ariella zum EM-Erfolg» oder «Grosser Bahnhof für Silber-Ariella». Bei der Rückkehr von den Turn-Weltmeisterschaften in London stand beim Eingang des Megger Gemeindehauses in grossen Lettern auf einer zehn Meter langen Blache: «Ariella, wir sind stolz auf dich!» Und dieser Stolz bezog sich nicht nur auf die hervorragenden sportlichen Leistungen, sondern auch auf die Persönlichkeit der Kunstturnerin. Botschafterin für Gemeinde Gemeindepräsident Andreas Heer antwortete auf die Frage, welche ersten Gedanken ihm durch den Kopf gegangen seien, als er vom Rücktritt Ariella Kaeslins hörte, mit den Worten: «Zuerst war ich ziemlich überrascht, weil wir eigentlich damit gerechnet haben, dass sie im Herbst an der WM und nächstes Jahr an der Olympiade

mitmachen wird. Doch bald hatte ich auch grosses Verständnis und Respekt für ihren Entscheid.» Als Gemeindepräsident konnte Andreas Heer die Kunstturnerin Ariella Kaeslin nach verschiedenen Grosserfolgen in der Gemeinde Meggen empfangen und beglückwünschen. Auf die Frage, wie er die Sportlerin bei solchen Anlässen erlebt hatte, sagte er: «Sehr natürlich. Mir hat vor allem ihre sympathische Persönlichkeit imponiert, und sie hob nie wegen ihrer grossartigen Erfolge ab.» Auf die Feststellung, dass die Gemeinde Meggen nicht nur mit ihrer schönen Lage am Vierwaldstättersee und mit einem steuergünstigen Klima in Verbindung gebracht wird, sondern auch mit Ariella Kaeslin, einem Markenzeichen und Aushängeschild für Meggen und einem Vorbild für die Jugend, meinte Andreas Heer: «Ja, das ist so. Im September 2008 konnten wir ihr sogar den Sportanerkennungspreis der Gemeinde Meggen überreichen. Nach der erfolgreichen WM im Oktober 2009 durften wir ihr als Geschenk die Komposition «Flying Ariella» anlässlich des öffentlichen Empfangs übergeben. Dank ihrer sportlichen Höchstleistungen und dank ihrer sympathischen Persönlichkeit wurde sie zu einer wichtigen Botschafterin für unsere Gemeinde.» Auch auf nationaler Ebene wurde Ariella

Bild zVg

Kaeslin grosse Ehre zuteil. Dreimal hintereinander, in den Jahren 2008, 2009 und 2010 wurde sie zur «Schweizer Sportlerin des Jahres» gekürt. Grenzen Wer heute im Sport – im Kunstturnen – tatsächlich an der Spitze, an der Weltspitze mithalten will, kommt nicht um äusserst harte Trainingsprogramme herum. Der Sport bestimmt das Leben. Seit fast 20 Jahren bestimmt das Kunstturnen das Leben Ariellas. Als Vierjährige hat sie beim BTV Luzern mit Turnen begonnen. Ihr Talent, ihre Freude an der Bewegung, ihre Eleganz, aber auch ihr Einsatz, ihr Durchhaltewille, ihre Disziplin führten sie von Stufe zu Stufe, von Erfolg zu Erfolg. Die Teilnahme an Europa- und Weltmeisterschaften und Olympischen Spielen und der Gewinn von Medaillen krönten ihre einmalige Karriere. Doch nun folgt die Wende – für die meisten Fans wohl überraschend. Der totale Einsatz, immer das Ziel vor Augen, noch besser zu werden, haben ihre Spuren hinterlassen. Ariella Kaeslin spürte in den letzten Monaten immer mehr ihre Grenzen, die intensiven Trainingsblöcke wurden belastend für den Körper und den Geist. Proﬁsport, Spitzensport, ein Leben mit vielen Einschränkungen im Alltag. Und deshalb

Rosenkönigin am Rosenfest in Weggis wurde Susanna Franke aus Dresden. Die 23jährige Gastrofachfrau ﬁndet Weggis „zu schön zum Arbeiten“. Seite 4 Immobilien & Stellen 2 Lehrabschlüsse 7-10 Kids 11 Tafelfreuden 13 Sommerplausch 14 Kino 16 Agenda 17 Espresso 18 www.rigianzeiger.ch Besuchen Sie uns auf facebook.

sagte Ariella Kaeslin an der Medienkonferenz: «Ich habe gemerkt, dass der sportliche Erfolg nicht alles ist im Leben und dass mein Herz nicht mehr zu 100 Prozent bereit ist, hinter all den Entbehrungen zu stehen, die das Turnen abverlangt.» So eröffnet sich der jungen Frau ein neues Leben, ein neuer Lebensabschnitt. Wohl mit weniger Fremdbestimmung. Vielleicht mit einem Alltag, wie ihn andere junge Leute auch pﬂegen. Ariella Kaeslin hat für ihren Rücktritt den richtigen Zeitpunkt gefunden: Ihre Persönlichkeit, ihr Einsatzwille, ihre Erfolge, aber auch ihre Natürlichkeit und Bescheidenheit und ihr Vorbild bleiben in Erinnerung.

Platzierungswunsch: Immobilienseite gu

Kostenberechnung: (neu berechnen, Klick in blau

IMMOBILIEN

mm-Preis pro Spalte

1.09

Fr.

Anzahl Spalten

Stk

Spalten Höhe F Inseratkosten

208.76

Rabatt

Netto-Preis

139.87

Fr.

Anzahl Erscheinungen

Stk

Preis Total

419.61

Fr.

Küssnacht am Rigi (SZ) Bahnhofstrasse 17

Edle Wohnungen mit Seesicht im Zentrum von Küssnacht 3½ + 4½ Z'-Wohnungen, breite Fensterfronten, moderner Ausbau, grosse Terrassen (25 m2), sehr sonnig, herrlichste Sicht auf See und Berge, 2. Reihe Seepromende, BJ 2011, Preise ab CHF 1'350'000.-

Fr. %

Wenn die Kostenberechnung me Ausführen eine Information über Senden Sie mit der Rechnung ein

Immofield das Makler – Netzwerk

   

Udligenswil, Schützenmatte 22, 5.5 Z., Doppel-EFH, VERKAUF

  





 



Aureus Immobilien AG www.aureusimmobilien.ch 041 855 22 00

 Idyllisch, ruhige, sonnige Lage mit viel Privatsphäre an Sackgasse Bj. 1983, NWF 131, Grundstück 517 m2 Kaufpreis: CHF 840'000.00 exkl. PP Frau Irène Portmann Portmann

079 397 67 23

the quality network

Immofield Haben Sie Routine im ImmobilienHauptstrasse 49 Verkauf? 6045 MeggenWir von Immofield schon! Mitglied im schweizerischen Immobilienschätzer– Verband

"Der041 Verkauf Immofield - Ne Tel. 377 33Ihrer 48 Immobilie René im Käser

meggen

the quality network

fachkompetent, zuverlässig, vernetzt, erfolgreich,

34 m² Büroraum / Atelier Miete: Fr. 850.- / Monat exkl. NK Auskunft und Besichtigung Tel. 041 854 60 80 Portmann

Mitglied im schweizerischen Immobilienschätzer– Verband

Tel. 041 377 33 48

Zu vermieten nach Vereinbarung an der Hauptstrasse 57

Vanoli Immobilien Treuhand AG Artherstrasse 44 CH-6405 Immensee immobilien@c-vanoli.ch / www.c-vanoli.ch

René Käser STELLEN

��

Stellen Inserate inserate@rigianzeiger.ch

��

041 228 90 00

��

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung verantwortungsbewusste, engagierte und selbständige arbeitende

��

Hochbauzeichner/-in Bei uns finden Sie ein Alters-, Wohn- und Pflegezentrum, das den alltäglichen Bedürfnissen der Bewohnerinnen und Bewohnern weitmöglichst entgegenkommt und deren Individualität in den Mittelpunkt stellt. Zur Unterstützung der Leitung Hauswirtschaft suchen wir auf Oktober oder November 2011 eine

Wir suchen für unsere Filiale in Küssnacht

ArchiCAD – Kenntnisse sind vorteilhaft.

Aushilfskräfte (m/w)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung: Kontakt: Ivanka Beljan T 041 378 00 58 ib@beljanfeucht.ch

Fachfrau Hauswirtschaft mit vermehrter Verantwortung im Vollzeitpensum

für folgenden Aufgabenbereiche – Mitarbeit bei den praktischen Tätigkeiten sowie Anleitung des Hausdienstpersonals. – Vorbild sein für einen freundlich-kompetenten Essensservice. – Organisation und Durchführung von hauswirtschaftlichen Aufgaben und gesellschaftlichen Anlässen. – Stellvertretung der Hauswirtschaftlichen Betriebsleiterin. Sie sind eine belastbare, flexible und selbstständige Persönlichkeit mit abgeschlossener hauswirtschaftlicher Ausbildung. Die Bereitschaft zu unregelmässigen Arbeitseinsätzen setzen wir ebenso voraus wie Initiative, Organisationstalent und Freude am Umgang mit Menschen. Wir stellen uns eine Persönlichkeit vor, die nebst Fachkompetenz eine einfühlsame und zuvorkommende Gästebetreuung sicherstellt. Wir bieten Ihnen eine interessante, abwechslungsreiche und wertschätzende Tätigkeit, in der Sie Ihre Selbstständigkeit, Eigenverantwortung und Ihre Fähigkeiten entfalten können. Interessiert? Senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbungsunterlagen zu Handen des Zentrumsleiters Alfons Röthlin

Beljan + Feucht Architekten GmbH Huobstrasse 4 6045 Meggen

Ihre Aufgaben Warenvorbereitung Warenpräsentation Kassenverantwortung Sauberkeit und Ordnung

Ihr Proﬁl - Zuverlässigkeit - Flexibilität - Freundlichkeit und offene Art im Umgang mit Kunden und Kollegen Interesse? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Anschrift:

H O F M AT T W E G G I S ALTERSZENTRUM

��

�� Wir bieten:��

�� Herr François Güntensperger ��

Takko Fashion Frau Klee Bienkenstraße 20 4702 Oensingen www.takko-fashion.com

Hofmatt 1 6353 Weggis Tel. 041 392 75 75 www.hofmatt.org

Call Center-Mitarbeiter/in gesucht!

��

IPA Sektion Schweiz

AKTUELL

15. Juli 2011 / Nr. 28

Rigi Anzeiger • Seite 3

Meggen setzt auf Sonnenenergie Photovoltaikanlagen zur Stromproduktion werden unterstützt In Ergänzung zu den bestehenden Fördermassnahmen für Energieeffizienz und für erneuerbare Energien unterstützt die Gemeinde Meggen ab 1. September 2011 auch Photovoltaikanlagen zur Stromproduktion. Eingesparte Energie ist die günstigste Energie. Nach diesem Grundsatz setzt die Gemeinde Meggen als Trägerin des Label Energiestadt in erster Linie auf Massnahmen für mehr Energieeffizienz. Dazu steht ein in den letzten Jahren stark ausgebautes umfassendes Förderprogramm zur Verfügung. So werden Beiträge bezahlt, wenn veraltete, Strom fressende Haushaltgeräte durch energieeffizientere ersetzt werden. Unterstützt werden auch solarthermische Anlagen zur Warmwasseraufbereitung, zusätzlich zur Förderung des Kantons. Ebenso gibt es finanzielle Anreize bei Umstellung von fossilen Energien auf Wärmepumpen und Holzheizungen. Die Programme werden rege benutzt. Strom vom eigenen Hausdach fördern Nun geht die Gemeinde einen Schritt weiter und fördert auch die Stromproduktion vom privaten Hausdach. Ende Juni hat der Gemeinderat beschlossen,

von der Natur- und Umweltschutzkommission beantragt worden. Konkret gibt es 2000 Franken pro kWp für Anlagengrössen bis 10 kWp, ab 11 kWp noch 1000 Franken, der maximale Förderbeitrag liegt bei 30 000 Franken. (kWp ist die Abkürzung für Kilowatt Peak (Spitzenleistung), das heisst die maximale Leistung eines Photovoltaik-Moduls bzw. einer Solarstromanlage. Ein kWp entspricht 1000 Watt peak.)

Baubeginn einzureichen. Finanziert wird die Förderung aus dem Energiefonds der Gemeinde Meggen.

Die Unterstützung soll vor allem für eher kleinere und somit teurere AnWenn die Sonne scheint, kommt immer mehr Strom vom lagen geleistet Hausdach. Bild zvg werden. Wer allerdings von der ab 1. September 2011 Beiträge für Pho- kostendeckenden Einspeisevergütung tovoltaikanlagen auszurichten. Ein ent- KEV proﬁtieren kann, soll nicht in den sprechendes Programm wurde in den Genuss von zusätzlicher Unterstützung letzten Wochen erarbeitet und war auch gelangen. Die Beitragsgesuche sind vor

Infos zu den Megger Förderprogrammen gibt es im Internet unter www.meggen.ch

Solardächer auf Gemeindeliegenschaften prüfen Neben der Förderung von Solarstrom vom privaten Hausdach will auch die Gemeinde mit gutem Beispiel vorangehen. Derzeit wird die Realisierung von Photovoltaikanlagen auf den grossen Dächern der Gemeindeliegenschaften wie Scheunen und auf dem Gemeindehaus geprüft. Gemeinderat Josef Scherer, Energiebeauftragter, weist darauf hin, dass Privathaushalte in erster Linie Energiesparmassnahmen prüfen sollten, so bei der Beleuchtung, durch Ersatz von Haushaltgeräten oder durch eine Solaranlage zur Warmwasserproduktion, zum Ersatz des reinen Elektroboilers. «Zusätzlich macht es dann aber durchaus Sinn, den Strom auf dem eigenen Hausdach zu produzieren .»

«Skandalös für Fische, Fischer und Bevölkerung» Fischereiverband nimmt Stellung zu Güllenunfällen im Kanton Luzern Die 6000 toten Fische in Hohenrain von letzter Woche bezeichnet der Fischereiverband Kanton Luzern (FKL) als traurigen Tiefpunkt im «Luzerner Güllenjahr 2011» und als negatives Musterbeispiel mit genereller Bedeutung. «Hohenrain» zeigt laut FKL, dass Güllenunfälle skandalös für Fische, Natur, Fischer und Bevölkerung sind. pd. «Bei Güllenunfällen gibt es nur Verlierer», erklärt Franz Häﬂiger, Präsident Fischereiverband Kanton Luzern. Das Beispiel Hohenrain führe dies exemplarisch vor Augen:

Fische: Gülle im Wasser bringt Fische in Atemnot, nach wenigen Minuten sind sie tot. In Hohenrain verendete die Rekord hohe Zahl von 6000 Fischen. Natur: Gülle, vor allem in grossen Mengen, beschädigt den ganzen Lebensraum und damit die ganze Flora und Fauna. Fischer: Güllenunfälle machen die Arbeit und den Einsatz der Fischer, Fischereivereine oder Fischpächter zunichte, die liebevoll die Gewässer pﬂegen und immer auch wieder junge Fische aussetzen. Die letzte Verschmutzung des Stägbachs in Hohenrain geschah vor anderthalb Jahren. Seither wurden mehrmals junge Bachforellen ausgesetzt, letztmals vor fünf Wochen. Diese Aufbauarbeit ist vernichtet. Bevölkerung: Bäche mit Gülle, toten Fi-

schen oder öden Lebensräumen haben Auswirkungen auch für die Bevölkerung. So konnte im Seetal nicht mehr verhindert werden, dass Gülle in den Baldeggersee mit verschiedenen Badeanstalten geflossen ist. Schlecht für die Bauern Für den Fischereiverband Kanton Luzern seien Güllenunfälle nicht nur ein Skandal für Fische, Natur, Fischer und Bevölkerung, sondern auch für den Bauernstand, erklärt FKL-Präsident Franz Häfliger. Der Fischereiverband anerkennt, dass die Mehrheit der Bauern ihre Verantwortung im Umgang mit Gülle wahrnimmt. Aber die schwarzen Schafe fügten dem Bauernstand grossen Imageschaden zu. Häfliger sagt deshalb: «Es muss im Interesse der Bauern liegen, dass der

Kanton Luzern führt CKW Energieprogramm weiter Mehr Effizienz, weniger CO2-Emmissionen dank Wärmepumpen Die CKW Centralschweizerische Kraftwerke AG hat ihr Wärmepumpen-Förderprogramm erfolgreich abgeschlossen. Jetzt übernimmt der Kanton Luzern das Programm im Rahmen seiner Energiepolitik übernommen. Zum Start der Energieeffizienz-Initiative stellte der Energieversorger im November 2009 fünf Millionen Franken zur Verfügung. Über 800 CKW-Kunden beantragten daraufhin Fördermittel. 60 Prozent der genehmigten Sanierungsprojekte wurden bis heute umgesetzt, so dass jährlich bereits rund 600 000 Liter Heizöl und 1600 Tonnen CO2 eingespart werden. Durch die energiepolitischen Entscheide nach dem Reaktorunfall in Fukushima hat die Energieeffizienz in der Gesellschaft eine breite Akzeptanz erfahren. «Wir sind stolz, dass wir mit unserer Initiative bereits vor Jahren den richtigen Weg eingeschla-

gen haben», so Felix Graf, Leiter Energie und Geschäftsleitungsmitglied der CKW. Durch die Sanierungsprojekte im Rahmen der CKW-Efﬁzienzinitiative wurden vor allem Ölheizungen ersetzt, was eine jährliche Einsparung von rund 600 000 Litern Heizöl und 1600 Tonnen CO2 zur Folge hat. Durch den Ersatz ihrer Elektroheizungen (rund 50 Prozent der Projekte) sparen CKW-Kunden durchschnittlich 75 Prozent ihrer bisherigen Heizkosten ein. Darüber hinaus proﬁtiert das regionale Gewerbe von den Investitionen in die Sanierung. Aufgrund der in der Heizperiode gestiegenen Fördergesuche hatte CKW das Förderprogramm um sechs Monate verlängert. So konnten Kunden bis 30. Juni 2011 Gesuche für den Einbau moderner, nahezu CO2-freier Erdsonden-Wärmepumpen stellen und weiterhin sinnvoll mit Förderbeiträgen des Kantons und des Bundes

verbinden. Auf eigenen Wunsch hat die Dienststelle Umwelt und Energie des Kantons Luzern (uwe) seit dem 1. Juli 2011 das erfolgreiche Förderprogramm mit den gleichen Fördersätzen und Bestimmungen für das gesamte Kantonsgebiet übernommen. Im November 2009 rief die CKW ihre Energieeffizienz-Initiative ins Leben. Was mit der Förderung von Wärmepumpen für fünf Millionen Franken begann, hat CKW unterdessen mit rabattierten E-Bikes, Energieeffizienz-Boni für Geschäftskunden, dem Smart Metering-Pilotprojekt, dem Wettbewerb «Stromspar-Champion» für Haushaltskunden und zahlreichen internen Massnahmen zu einem breiten Massnahmenpaket weiterentwickelt. So fördert CKW die Steigerung der Energieeffizienz mit Nachdruck, um die Verschwendung wertvoller Energie einzudämmen und Ressourcen zu schonen.

Kanton Luzern seinen schweizerischen Rekordplatz in der Statistik der Güllenunfälle endlich abgeben kann.» Lehre aus Hohenrain: Sofort melden «Hätte der Bauer in Hohenrain sofort richtig gehandelt und den Vorfall gemeldet, hätte Schlimmes verhindert werden können», erklärt der kantonale Fischereiverband. Er fordert die Bauern auf, Güllenunfälle so schnell wie möglich zu melden. Jede Minute sei entscheidend, um Schlimmes zu verhindern. Der Fischereiverband ruft auch die Bevölkerung auf, Gülle in Bächen, Flüssen oder Seen unverzüglich dem nächsten Polizeiposten zu melden. Gewässerverschmutzungen seien ein Ofﬁzialdelikt und müssen von Amtes wegen verfolgt werden.

KOLUMNE

Milf

Anglizismen haben in der deutschen Sprache schon längst Einzug gehalten. Das kurzärmelige Baumwollhemd heisst Shirt, shocking wird statt anstössig verwendet, wir gehen ins Shoppingcenter shoppen, tragen Shorts und essen Schrimps. Wir schlürfen beim Brainstorming einen Milchshake, huldigen dem Shareholder-Value und steigen fürs Openair in den Shuttlebus. Sound ziehen wir durch die Boxen rein, den Boss sucht der Headhunter, Politiker stellen sich dem Hearing, Hausaufgaben heissen Homelearning. Gegen den Speck auf den Hüften gibt’s den Home-Trainer, danach wartet der Hotdog, Fussballvereine freuen sich über Fans und ärgern sich über Hooligans. Teenies chillen, stehen auf Shit und Action. Sowieso ist alles cool, beim Happening gibt’s ein Happyend bei Drinks und Fingerfood und Männer haben die Midlife Crisis. Mein alter Deutschlehrer hätte eine Krise, wüsste er, dass sämtliche Ausdrücke im Duden, das Regelwerk für deutsche Rechtschreibung schlechthin, erfasst sind. Dem Verfechter der Deutschen Sprache hätte es jedoch auch nicht gefallen, dass Kinder im Kindergarten kein Hochdeutsch mehr sprechen dürfen. Aber wäre es nicht ohnehin sinnvoller, gleich mit Englisch anzufangen? Diskussionen, die sich erübrigen in Anbetracht der Tatsache, dass die Jugend ohnehin ihre eigene Sprache spricht. Und die besteht im Zeitalter der SMS vorwiegend aus Wortkürzungen und Eigenkreationen. «Is voll krass, ey», verstehen wir Ü-18Vertreter ja noch locker. Aber was bedeutet Bogenhusten? Sich übergeben – ach ja. Alken steht für ausgiebig feiern, shishen für Wasserpfeife rauchen, der Lehrer ist eine Einschlafhilfe, die Eltern sind Supporter. Mit Münz-Mallorca bezeichnet die Jugend aktuell das Solarium, die Krawatte ist ein Vertreterschal und mit Zweitwohnung ist die Damenhandtasche gemeint. Wesentlich schwieriger zu verstehen sind für mich die Abkürzungen. Beispielsweise: 2G4U = zu gut für dich, AKLA = alles klar?, asap = so bald wie möglich, BIGLEZUHAU = Bin gleich zu Hause, DAD = Denk an Dich, gn8 = gute Nacht, thx = Danke. Die absolut schrägste Abkürzung hat mir neulich meine Tochter beigebracht, als ich die schwindelerregend hohen High Heels ihrer Freundin anprobieren musste. Laufen konnte ich damit nicht, doch das blosse darin Stehen reichte, um den jungen Damen anerkennende Blicke zu entlocken. «He geil, jetzt siehst du aus wie eine Milf». Seither weiss ich, das zur Zeit absolut grösste Kompliment für eine Vertreterin jenseits der 20er ist die Bezeichnung als «Milf». Was so viel heisst wie Mother I like to f.... AKLA? linda.kolly@rigianzeiger.ch

RIGI Attraktiver Alpmarkt

Die Vorbereitungen für den Rigi-Alpmarkt laufen auf Hochtouren. Auch da stehen die regionalen Produkte und Dienstleistungen im Mittelpunkt. Das Patronat haben nebst den REV RigiMythen und Einsiedeln der Verein Ländlicher Marktplatz, Zuger & Rigi Chriesi, NatuRigi und die Rigi-Bahnen. Anmeldungen für Stände sind noch möglich unter info@rigi-mythen oder 041 850 92 92.

Neuer Spielplatz auf Scheidegg

Der Spielplatz auf Rigi-Scheidegg wird total umgestaltet und mit neuen Spielgeräten erweitert. Ein zweites Bodentrampolin sowie diverse Spielgeräte für jede Altersstufe werden neu montiert. Der neue Spielplatz ist so konzipiert, dass einzelne Spielgeräte auch im Winter benutzt werden können. Die erste Etappe soll bis Ende Juli realisiert sein.

Burggeist mit neuen Attraktionen

Unter der Leitung der Freunde des Rigi-Burggeist ist eine 120 Meter lange Chugelibahn, gefertigt aus einheimischen Rundholzstämmen entstanden. Zudem wurde auf dem Dach der Luftseilbahn Burggeist ein grosses Eile mit Weile und ein Mühlespiel eingezeichnet. Ein Riesen-Iglu auf dem bestehenden Spielplatz dient als gedeckter Sandkasten.

PoHo auf Erfolgskurs

Das Weggiser Posthotel hat erneut gepunktet. Die «Funky Kitchen» von Küchenchef Markus Milz und Team überzeugte GaultMillau-Chef Urs Heller derart, dass er das Weggiser 4Sterne-Haus auf 13 Punkte hievte. Im PoHo freut man sich darüber so sehr, dass den Gästen bis zum 17. Juli in der Dining Lounge zum Dinner ein spezieller «13er Apéro» offeriert wird.

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

15. Juli 2011 / Nr. 28

Ein Hauch von Las Vegas in Weggis 79. Rosenfest Weggis – 23 Damen wollten Königin werden dem Publikum Ausrufe der Begeisterung und frenetischen Applaus. «In den letzten Jahren wurde es immer schwieriger junge Damen zur Teilnahme an der Wahl zur Rosenkönigin zu bewegen», erklärte Umberto Della Valle, Sponsoring-Verantwortlicher des Komitees. Dank dem Engagement eines ReiseveranIn einem «Thunderbird» wurde die Rosenkönistalters aus Küssnacht habe gin Las-Vegas-like zur Schau gefahren. man mit der Flugreise nach Las Vegas einen attraktiven Preis offerieren können, um den sich nun die Rekordanzahl von 23 Kandidatinnen Text und Bilder Felix von Wartburg beworben hätten.

Jurierung von Samstagnacht: Vorne die Rosenkönigin Susanne Franke aus Meggen, hinten (v.l.) Nicole Ehrler, Immensee; Sarah Schindler, Sara Renggli und Jana Zurmühle. Ganz links das neue Rosenköniginnen-Kleid.

Die 79. Auﬂage des Weggiser Rosenfestes brachte dem Rosendorf einige willkommene Neuerungen. Geblieben sind das prächtige Feuerwerk und die Wahl der Rosenkönigin als Höhepunkte. Königin wurde die aus Dresden stammende und seit drei Jahren in Weggis wohnende Susanna Franke. Die diesjährige Rosenkönigin hatte es nicht leicht, standen doch 23 Anwärterinnen auf den Titel auf der Pavillon-Bühne. Es waren drei Durchgänge nötig, um der Jury die Qual der Wahl zu erleichtern. Am Schluss stieg die Spannung fast ins Unerträgliche, als nur noch zwei Damen Königin werden konnten, deren Angehörige und Freunde sich schreiend und kreischend duellierten. Schliesslich unterlag die Weggiser Coiffeuse Jana Zurmühle und Weggiser Rosenkönigin wurde die Service-Fachfrau Susanna Franke. Sie war sichtlich gerührt und musste mehrmals gegen Freudentränen ankämpfen.

Freuen darf sie sich nicht nur über den Titel Rosenkönigin, sondern auch über den damit verbundenen Preis. Susanna Franke darf mit Begleitung für fünf Tage nach Las Vegas reisen. Petrus machte mit Auf der Website des Rosenfest-OK stand dieser Tage, man sei wegen dem Wochenend-Wetter noch in Verhandlungen mit Petrus. Dabei muss ein Kompromiss ausgehandelt worden sein, denn bei den FestHöhepunkten schloss Petrus kurzfristig die Schleusen, um sie dazwischen umso

kräftiger zu öffnen. Bei der Präsentation der in einem wunderschönen dunkelroten Rosenspitzenkleid antretenden Rosenkönigin am Sonntagvormittag schien sogar die Sonne. Die Festlaune wurde durch das wechselhafte Wetter nicht getrübt. Die Stimmung war durchwegs fröhlich, am Samstagabend sogar ausgelassen. Die Zentralschweizer Schlagersängerin Yasmine-Mélanie verwandelte mit ihren Oldies und Medleys den Pavillon am See für Jung und Alt in eine ausgeﬂippte Partymeile. Auch das wunderschöne Feuerwerk, grossartig wie nie zuvor, entlockte

Luna Park und Festbeizen erfreuten sich trotz oder wegen dem Regen grosser Beliebtheit.

Auf gutem Weg Am Freitagabend wurde mit den Rockbands «WG» und «Rease» aus Luzern einheimische Kost geboten und die zahlreichen Festbeizli und Bars erfreuten sich vieler Besucher. Am Samstag wurde mit «C’est chic» eine klassische Tanzband verpﬂichtet und dies zeigte Wirkung. «Stilvolle Unterhaltung, Standardtänze und Evergreens sind wieder voll im Trend», erklärt Markus Wolﬁsberg von Luzern Tourismus und OK-Präsident des Rosenfestes. Kurze Showblocks des Swiss Comedy Award Gewinners Sergio Sardella und der «Dance Company Seewen» rundeten den Samstagabend ab. Das Unterhaltungsprogramm in dieser Mischung kam gut an. Die mit weissen Rosen dekorierten Einheits-Marktstände wurden von ihrem früheren Standort hinter dem Kiosk der Schiffstation – wo sie jeweils kaum Beachtung fanden – an die Promenade umplatziert; auch das eine gelungene Bereicherung.

Die Zuger Schlagersängerin Yasmine-Mélanie riss das Publikum von den Sitzen.

Das Feuerwerk war ein besonderes Spektakel für Auge und Ohr.

„Zu schön zum Arbeiten“ Susanna Franke ist 23 Jahre alt. Sie kommt aus Dresden und ist Service- und Hotelfachangestellte. Seit drei Jahren ist sie in der Schweiz, arbeitete zuerst im «Central» in Weggis und seit einem halben Jahr im «Rössli» in Küssnacht. Über Weggis sagt sie: «Es ist wunderschön – die Berge und den See in nächster Nähe, eine hohe Lebensqualität, es ist eigentlich viel zu schön hier zum Arbeiten.» Unvergessliche Ferien wird Susanna Franke zusammen mit ihrem Freund in Las Vegas verbringen. «Ich werde viele Shows besuchen und natürlich in den Casinos spielen. Vielleicht gewinne ich viel Geld. Das kann man in der Schweiz besonders gut gebrauchen.»

Auf Chinas Rigi «Emei Shan» tummeln sich die Affen Rigi Delegation weilte in China Die Tourismusanbieter der Rigi möchten mehr Besucher aus dem Ausland. Das Ziel ist eine Verdoppelung des Auslandsanteils von jetzt 15 auf 30 Prozent – und das nicht nur bei schönem Wetter. Ein wichtiger Zielmarkt ist dabei China. Um sich direkt vor Ort zu präsentieren, weilte im Juni eine Rigi-Delegation beim Partnerberg «Emei Shan» in der Provinz Sichuan. Peter Pfenniger, Leiter der Delegation und Direktor der Rigi Bahnen AG, berichtet von der Reise. Peter Pfenniger, mit welchen Eindrücken kommen Sie zurück? Beeindruckt hat uns die Grösse des Landes, die Masse an Leuten und das enorme Verkehrsaufkommen in den Städten und Ballungszentren. Es wird ﬂächendeckend gebaut, Siedlungen und Stadtteile in der Grösse von mehr als 20000 Einwohnern

werden innert weniger Monate aus dem Boden gestampft. Beeindruckend ist auch, wie schnell der Mittelstand wächst und in wenigen Jahren «reisefähig» sein wird - sofern die Regierung die Ausreisebedingungen nicht einschränkt. Wo liegt der Berg Emei und welchen Bezug gibt’s zur Rigi? Der Mount Emei oder Emeishan («shan» heisst Berg) liegt im südwestlichen Teil von China in der Provinz Sichuan unmittelbar in der Nähe der Städte Leshan und Emei City. In der näheren Umgebung leben ca. 3,5 Millionen Leute. Frappant ist die Ähnlichkeit der beiden Bergsilhouetten mit den wuchtigen Gesteinsformationen und den Felsbändern, die bei uns auch „Riginen“ genannt werden. Weil das Klima am Emeishan tropisch ist, ist der Berg bis zur Spitze auf 3099 Meter bewaldet. Und dort leben auch Affen, sog. Tibetmakaken. Am Emeishan gelten der Sonnenaufgang, der Sonnenuntergang, das Nebelmeer und die Szenerie (Panorama) als die vier Wunder der Natur. Genau diese Elemente sind auch die Stärken unserer Rigi!

Verschieden zur Rigi ist, dass das Reiseziel Emeishan stark über die Religion des Buddhismus deﬁniert ist. Auf dem «Golden Summit» (Gipfel) stehen buddhistische Tempel und Buddhastatuen. Der Berg ist ein klassischer Pilgerort, wo die Menschen bei Buddha für Schutz, Glück und Gesundheit beten. Glaubensgemäss werden Räucherstäbe entfacht. Dabei wünscht man sich die Unterstützung von Buddha. Gehen die Wünsche in Erfüllung, kommt man zum Dank zurück. Wie kam die Partnerschaft zustande? Beide Berge suchten vor wenigen Jahren einen weltbekannten Partnerberg. Die enge Beziehung der Rigi Bahnen zum Generalkonsul des chinesischen Konsulates in Zürich führten im Jahre 2009 zu einer ersten Kontaktaufnahme mit den politischen und touristischen Vertretungen des Emeishan. Mit einem „Letter of intent“ wurden die ersten Banden geschlossen, um die Partnerschaft Schritt für Schritt aufzubauen. Was wurde nun konkret vereinbart? Als erstes wurde vereinbart, dass Delegationen der beiden Berge sich gegenseitig vor

Ort den Partnerberg und die nähere Umgebung erklären und zeigen lassen. Mit unserer Besichtigung und mit dem Besuch der chinesischen Delegation im Juli 2010 bei uns ist diese erste Phase abgeschlossen. Als nächste Schritte folgen gegenseitige Promotionswochen, an denen jeweils vor Ort der entsprechende Partnerberg vorgestellt wird. Auch auf beiden Internetseiten, an Infobildschirmen und Infopoints werden wir die Partnerschaft erklären. Auf dem Gipfel des Rigi Kulm werden wir einen grossen Nagelﬂuhblock platzieren mit der Inschrift der Partnerschaft Mt. Emei und Mt. Rigi in chinesischer, deutscher und englischer Sprache. Parallel dazu laufen unsererseits die Marketing- und Verkaufsaktivitäten mit chinesischen Touroperatoren. Informativ haben wir auch über die Themen Ökologie, Wassermangel, Littering, Verkehrsmanagement und deren Herausforderungen in der Zukunft gesprochen und uns ausgetauscht. Welches sind die strategischen Überlegungen der Rigi Bahnen? Da die Rigi-Gästeströme extrem von der guten Wetterlage abhängig sind, kämpfen wir als Rigi Bahnen mit starken Frequenz-

und Ertragsschwankungen. Um eine bessere durchschnittliche Auslastung zu erreichen, ist es wichtig, mehr internationale Gäste auf die Rigi zu bringen, die auch bei weniger guten Wetterlagen anreisen. Heute kommen die Besucher zu 85 Prozent aus der Schweiz und zu 15 Prozent aus dem Ausland. Unser Ziel ist es, längerfristig dieses Verhältnis auf ca. 70 zu 30 zu verändern. Die Bergepartnerschaft ist eine Massnahme dazu. Es gibt weitere Rigi’s in der Schweiz, in Europa, auf der Welt? Ja, man nennt Dutzende von Bergen im Inund Ausland Rigi - immer im Zusammenhang mit unserer Rigi und deren grandiosem Panorama. In Deutschland steht der Hohe Peissenberg, er ist der geographische Mittelpunkt des Pfaffenwinkels und die höchste Erhebung im oberbayerischen Voralpenland. Durch seine extrem freie Lage und seinen einmaligen Rundblick hat er schon in früherer Zeit von weit gereisten berühmten Besuchern den Namen «Bayerische Rigi» erhalten. Vergleiche mit unserer Rigi gibt es weltweit noch mehr – nun auch in China.

tag, 16. Dienstag, 12. Juli, bis Sams

2 1 für

Juli 2011, solange Vorrat

W 28/11

Für diese Woche günstiger.

1/2

per kg

15.50

Preis

statt 31.–

Coop Naturafarm Schweinshuftsteaks mariniert, Schweiz, 4 Stück in Selbstbedienung

33% Rabatt

40% Rabatt

1.60

5.70

statt 3.20

Avocados (ohne Max Havelaar), Peru/Südafrika, 2 Stück

statt 9.60

Coop Naturafarm Fleischkäse, Portionen, 3 × 160 g (100 g = 1.19)

statt 4.30 Frühkartoffeln, Schweiz, Tragtasche à 2,5 kg (1 kg = 1.14)

��

Emil Frey AG, Ebikon & Kriens Luzernerstr. 33 + 48, 6030 Ebikon, Telefon 041 429 88 88 www.emil-frey.ch/ebikon 11-140-EB

AKTUELL

Seite 6 • Rigi Anzeiger

15. Juli 2011 / Nr. 28

Inwil wahrt Interessen durch Zusammenarbeit Rontaler Gemeinde ist «Stimme der Randgemeinden» bei LuzernPlus «LuzernPlus», der Entwicklungsverband der Region Luzern und Seegemeinden, fordert ﬁnanzielle Rechtssicherheit bei Gemeindefusionen. Das liege auch im Interesse der kleinen, nicht «heiratslustigen» Gemeinden, sagt der Inwiler Gemeindeammann Fabian Peter. hf. Mit einer Revision des Finanzausgleichsgesetzes will der Regierungssrat des Kantons Luzern die ﬁnanziellen Modalitäten bei Gemeindefusionen und bei Projekten der regionalen Zusammenarbeit regeln. LuzernPlus, der Entwicklungsträger der Region Luzern und Seegemeinden, unterstützt die Stossrichtung der Revision. Der Verband fordert aber mehr Geld für das Stadtluzerner Fusionsprojekt und mehr Tempo für den Revisionsfahrplan.

Prinzip richtig. Der sich aus dem neuen Pro-Kopf-Beitrag rechnende kantonale «Göttibatzen» von 33.5 Millionen Franken fürs Luzerner Grossstadtprojekt allerdings sei «ungenügend». «Es darf nicht soweit kommen, dass Projekte, die für den gesamten Kanton eine hohe strategische Bedeutung haben, infolge fehlender ﬁnanzieller Mittel gefährdet sind», schreibt der Verband in seiner Antwort an den Regierungsrat. «Der Kanton Luzern steht in der Verantwortung, Entwicklungs- und Fusionsprozesse, gerade auch der StadtAgglomeration, mit den notwendigen Mit-

teln zu fördern.» Nur mit starken Zentren sei ein prosperierender Kanton erreichbar, bekräftigt LuzernPlus das kantonale Argumentarium der Fusionspolitik. In keine aktuellen Fusionsprojekte ist die Rontaler «Randgemeinde» Inwil verwickelt. Trotzdem sei die Revision des Finanzausgleichsgesetzes auch für seine Gemeinde wichtig, und die Stossrichtung von LuzernPlus richtig, erklärt der Inwiler Gemeindeammann Fabian Peter. Inwil verfolgt in der interkommunalen Zusammenarbeit die Strategie der «va-

K O L U M N E

DAS WORT ZUR WOCHE VON LILIAN STROSS

Der moderne Kinderwagen riablen Geometrie» - das heisst, die Gemeinde arbeitet von Fall zu Fall mit jenen Gemeinden zusammen, wo dies entweder auf gewachsenen Strukturen basiert oder aus der Sache heraus Sinn macht. Wichtig ist für Peter, dass klare Rechtsgrundlagen geschaffen werden – für alle Formen von Zusammenarbeit und Kooperation. «Es darf keine Willkür geben», fordert Fabian Peter. Auch er geht davon aus, dass der Kanton von starken Zentren proﬁtiert, und er folgert daraus: «Was dem Kanton nützt, nützt auch uns. Unsere Gemeinde Inwil an der Grenze zu den Kantonen Zug und Aargau steht nicht nur im Wettbewerb mit dem Luzerner Hinterland, sondern auch mit dem Metropolitanraum Zürich.» Der Inwiler Gemeindeammann setzt auf Solidarität und gemeinsames Handeln der Gemeinden: «Die Zusammenarbeit zwischen kleineren, mittleren und grösseren Gemeinden ist ein Geben und Nehmen», ohne das funktioniere die Zusammenarbeit nicht. Er fordert auch: «Jene Gemeinden, die den mutigen Schritt Richtung Fusion tun wollen, soll man nicht ausbremsen, sondern stützen.» Für Inwil selbst spielen zur Zeit keine über die bestehenden Kooperationen hinausgehenden Projekte an. Ein mögliches Zusammengehen mit Eschenbach und Ballwil ist nicht aktuell. Und eine Rontalfusion steht auch nicht auf der Traktandenliste – die beiden Denkbeispiele zeigen aber immerhin die besondere Lage der Gemeinde zwischen den Regionen Rontal und Seetal. Inwils Strategie sei deshalb «Eigenständigkeit, Kooperationen – und offen sein für neue Entwicklungen».

Bei Heiraten unter Gemeinden geht’s nicht um Liebesdinge. Da zählt die Mitgift, und es fällt ins Gewicht, was der Onkel, der die Heirat befördert hat, in den neuen Haushalt einzuschiessen gewillt ist. Wird da nicht Klartext geredet, kann es schon mal geschehen, dass sich die Braut aus dem Staub macht oder der Bräutigam verschwindet. Beim grossen Luzerner Heiratsprojekt «Starke Stadtregion» war das eben erst am Beispiel Emmen zu besichtigen. Im Finanzausgleichsgesetz sollen die Bedingungen nun klar geregelt werden, bevor die Heiratslustigen zu Trauung und Festmahl schreiten. Das ﬁndet auch LuzernPlus in der Vernehmlassung im

Gast

Kürzlich sass ich im Zug von Luzern nach Zürich und las in meinem Buch. In Zug stiegen zwei Frauen zu und nahmen im Abteil direkt vis-a-vis Platz. Nach einem kurzen kleinen Ärger darüber, dass ich mich aufgrund ihrer Sprech-Lautstärke nicht mehr auf mein Buch konzentrieren konnte, merkte ich, dass das Zuhören weitaus attraktiver und vor allem amüsanter war, als das Lesen. Bis zu diesem Tag wusste ich nämlich nicht, was für eine Herausforderung es darstellt, für den Nachwuchs das richtige Gefährt zu erstehen. Die schwangere Frau erzählte, dass sie und ihr Mann sich nach langer Evaluation jetzt doch für einen Rennbuggy entschieden hätten. Der tiefe Schwerpunkt garantiere nämlich eine absolute Kippsicherheit und die Hochleistungs-Scheibenbremsen hätten sich ganz klar als Notwendigkeit herausgestellt, sollte man einmal mit den Rollerblades eine Spazierfahrt unternehmen wollen. Zudem sei die Luftkammerbereifung zwingend, da man diese nicht «platt fahren» könne ... wo sollte man denn auch ein Ersatzrad montieren? Weil diese moderne und wartungsarme Bereifung jedoch die Schläge schlechter auffange, hätte man dies mit einer Schwungfederung und einem Sportwagenaufsatz wieder wettgemacht. Und dass dieses Modell über einstellbare Fünfspeichenfelgen, doppelte Kugellager, Sicherheitsgurten, ein geräuschlos verstellbares Verdeck, ein hochwertiges Aluminiumgestell und eine Zentralarretierung verfüge, sei doch sowieso selbstverständlich.

Campus mit vielseitigem Synergie-Potential D4 Business Center Luzern Durch die zeitlich gestaffelte Realisation ist ein interessanter Mix aus verschiedenen Architektur-Stilrichtungen entstanden. Dadurch wurde es möglich, Büroräume und vereinzelte Produktionsbetriebe zu einem harmonischen Ganzen zu vereinen. Das D4 Business Center Luzern, zurückzuführen auf eine Initiative der Suva, wurde im Jahre 2003 mit zwei Gebäuden (Z2 und Z3) eröffnet. Diese beanspruchen in unmittelbarer Nähe der Hauptstrasse in Root-Längenbold eine Fläche von 22 500 m2. Entlang der Bahnlinie folgten im Jahre 2006 ein Flächenbau und ein Klinkerbau (F1 und F2). Der D4 Campus wurde 2009 durch den Zentralbau (Z5) ergänzt. Weiterentwicklungen für die anhaltende Nachfrage sind in Planung. So wurde die Ausschreibung für den nächsten Bau (Z1) an fünf Architektenteams vorgenommen.

Das Preisgericht wird im November 2011 über die bis dahin eingereichten Projekte beﬁnden. Wo Business Freude macht Vom Geschäftsführer des Business Centers, Daniel Elmiger, liessen wir uns das Logo D4 erklären, das die vier Dimensionen des Campus beinhaltet: Ein Standort voller Vorteile, eine Architektur, die lebt, ein Networking, das Wachstum fördert und ein Service-Konzept, das alles umfasst. «Das D4 Business Center Luzern bleibt eines der Aushängeschilder im Future Valley Lucerne, wie das Rontal von zukunftsfreudigen Personen genannt wird», ergänzte Elmiger. Durch zusätzliche Bauten wird Raum für neue Unternehmen aus den verschiedensten Bereichen geschaffen. Der heterogene Mietermix bewirkt ein hohes Synergiepotenzial und steigert die Wettbewerbsfähigkeit der im D4 angesiedelten Unternehmen. Elmiger ist überzeugt, dass das D4 mit dem stetigen Ausbau weiter an Strahlkraft gewinnen und sich zum bedeutendsten Busi-

ness Center der Schweiz entwickeln wird. Rontal-Zubringer intensiv genutzt Der vor wenigen Wochen eröffnete Rontal-Zubringer machte sich vom ersten Tag der Inbetriebnahme an äusserst positiv bemerkbar. Vor allem die damit verbundene Beschleunigung der Strecke vom und in den Grossraum Zürich wurde und wird von Geschäftsleuten und Lastwagen-Chauffeuren intensiv genutzt. Aber auch die guten Bus- und Bahnverbindungen nach und von Root-Längenbold werden nach wie vor als ein Verkehrsplus geschätzt. Nachhaltigkeit gehört dazu «Das D4 Business Center ist auch ökologisch durchdacht», hielt der Geschäftsführer fest. Neben dem Einsatz von Solarenergie und Holzschnitzelheizung auf technologisch ausgereiftem Stand, bildet der grösste geothermische Diffusionsspeicher der Schweiz das Herzstück des D4Energiekonzeptes. In einem geschlossenen Kreislauf wird Wasser durch die Sonden

erwärmt und für Heiz- und Kühlzwecke verwendet. Die Nachhaltigkeit der Energiekonzeption ist im D4-Campus ein äusserst wichtiges Anliegen. Zwei Restaurants, Fitnesscenter, Yogastudio, Physiotherapie, Kletterpark, Coiffeur und Kinderbetreuung sind Beispiele zusätzlicher Faktoren, die zur «Work-LifeBalance» bei der Arbeit und der Entspannung im D4-Campus beitragen Roger Manzardo Pilatus Indoor

mo. Im D4 Campus ist auch das Zentralschweizer Kletterzentrum Pilatus Indoor, eine der grössten und modernsten Anlagen der Schweiz, zu ﬁnden. Routen in allen Schwierigkeitsgraden decken die Bedürfnisse vom Einsteiger bis zum Könner ab. Das umfassende Angebot wird durch eine grosse Boulderanlage ergänzt. Pilatus Indoor bietet überdies eine moderne Infrastruktur. Grundkurse vermitteln die Kenntnisse für selbständiges Klettern in der Halle und Technik- und Projektkurse bereiten auf schwierigere Routen vor. Kinder, Jugendliche und auch Familien können unter kundiger Leitung die Faszination Klettern erleben und erlernen.

Neue Pläne fürs Ebikoner Höfli Kirchenrat empﬁehlt Neubau für kirchliche Nutzung Das katholische Kirchenzentrum Höﬂi in Ebikon soll grundlegend umgestaltet werden. Der Kirchenrat möchte den Kirchenund Restaurationstrakt durch einen Neubau mit Wohnraum und Räumen für die kirchliche Nutzung ersetzen. pd. Nach der Pensionierung des letzten langjährigen Pächters im Jahre 2005 hat das Restaurant des 1977 gebauten Kirch-

enzentrums Höfli in Ebikon trotz mehrerer Anläufe nicht mehr an die Blütezeit anknüpfen und Gewinn erwirtschaften können. Dieser jedoch bildete stets eine wesentliche Grundlage für den Betrieb des mit einem breiten Raumangebot ausgestatteten Kirchenzentrums. Mit verschiedenen Studien ist in den vergangenen Jahren versucht worden, für das Zentrum und seine Räume eine Belebung, aber auch eine finanziell tragbare Nutzung zu finden. Keine der verfolgten Ideen, auch keine gesuchte neue Trägerschaft, war erfolgversprechend. Selbst für die

zwei realistischsten Varianten musste die sachkundige Betriebskommission feststellen, dass sich – neben den Betriebskosten – die notwendigen Investitionen von rund eineinhalb Millionen Franken in Gebäudesanierung, Infrastruktur und Ausrüstung nicht rechnen würden. Der Kirchenrat wird der kommenden Kirchgemeindeversammlung den Antrag stellen, ausser den Wohneinheiten alle bestehenden Gebäudeteile abzureissen. Auf dem frei werdenden Areal sollen neue Wohnungen mit verschiedenem Ausbaustandard – auch günstige familienfreund-

liche Wohnungen – entstehen. Ferner sind an Stelle des derzeitigen Saalangebots einige neue Räume, unter anderem eine Kapelle mit ﬂexibler Trennwand, für die pfarreiliche Nutzung vorgesehen. Diese Räume sollen auch für Vereine und Gruppen offen stehen. Der Kirchenrat ist überzeugt, dass damit im Höﬂi-Quartier der kirchliche Treffpunkt erhalten bleibt. Aufgrund einer Machbarkeitsstudie sollen der Kirchgemeindeversammlung vom 30. November 2011 erste Skizzen vorgelegt werden. Dann wird die Kirchgemeindeversammlung entscheiden.

Lilian Stross, bekannt als Lili Sorglos, ist Gesangskabarettistin (www.lilisorglos.ch). Sie lebt in Urswil bei Hochdorf. Persönlichkeiten aus dem Einzugsgebiet Diese wöchentliche Kolumne steht Persönlichkeiten aus Politik, Kultur, Gesellschaft, Wirtschaft und Sport zur Verfügung. Die Schreibenden sind in der Themenwahl frei.

UDLIGENSWIL Kinderhütedienst für Kultur

Der Kulturverein Udligenswil bietet einen Kinderhütedienst an. «Mal wieder eine kulturelle Veranstaltung geniessen? Die Kinder zwischenzeitlich gut betreut wissen?» fragt der Verein in seinem jüngsten Newsletter. Wer beide Fragen gern mit Ja beantwortet, ﬁndet auf der Homepage des Vereins www.kulturverein-udligenswil.ch eine Liste mit topmotivierten Jugendlichen aus dem Dorf. Der Kulturverein erinnert in diesem Zusammenhang an die «Babysitting-Empfehlung» der SRK, wonach als Entschädigung 6 bis 8 Franken empfohlen werden. Auskunft zum Kinderhüte-Dienst des Kulturvereins gibt Ursi Schirmer, Schönaustrasse 8, 6044 Udligenswil, 041 371 03 69; ursischirmer@bluewin.ch

Bildungskommission

Nach Ablauf der Nominationsfrist ist ist Evelyne Steimann, Sonnheimstrasse 1b, Udligenswil, in stiller Wahl als Mitglied der Bildungskommission der Gemeinde Udligenswil gewählt. Sie wurde von der FDP zur Wahl vorgeschlagen. Die 39-jährige Kauffrau lebt zusammen mit ihrer Familie bereits seit 2003 in Udligenswil. Evelyne Steimann tritt die Nachfolge der per Mai 2011 zurückgetretenen Irene Hürlimann als Mitglied der Bildungskommission an. Die auf den 28. August angeordnete Urnenwahl wird abgesagt.

LEHRABSCHLUSSE 2010

15. Juli 2011 / Nr. 28

RIGI ANZEIGER-GEMEINDEN KANTON LUZERN

Rigi Anzeiger • Seite 7

LEHRABSCHLÜSSE 2011 DER RIGI ANZEIGER GRATULIERT

��

SCH_InsBerufsbLehrlinge_A5_15-03-11.indd 1

15.3.2011 9:03:43 Uhr

LEHRABSCHLUSSE 2011

Seite 8 • Rigi Anzeiger

Erfolgreicher Start ins Berufsleben 53 Lernende der Schindler Berufsbildung haben ihre Lehre erfolgreich abgeschlossen. Als Belohnung für das lange «Büffeln» durften sie sich am Freitag, 8. Juli, in den Fabrikhallen von Ebikon gebührend feiern lassen. Das Ende der «Stifti» ist zugleich der Aufbruch in eine vielversprechende Zukunft. 300 Lernende, 12 Lehrberufe, 22 Berufsbildner und 100 Praxisbetreuer – mit diesen Zahlen stellt die Schindler Berufsbildung eine der grössten Ausbildungsﬁrmen in der Zentralschweiz dar. 53 ihrer Lernenden haben diesen Sommer ihre Lehre erfolgreich beendet. Neun von ihnen haben zusätzlich die Berufsmatura erlangt. Mit der Note von 5,4 haben die Elektroniker Ervin Mazlagic (Perlen) und David Schwegler (Ballwil) gar die Ehrenmeldung geholt. Das Wichtigste aber: Es haben alle bestanden. Dies musste gefeiert sein! Eltern, Geschwister, Freunde, Ausbildner, Betreuer, Betriebsmusik und ShowDJ Hardy Life – sie alle feierten am 8. Juli mit. Vor über 240 Personen überreichte Bruno Wicki, Leiter der Schindler Berufsbildung, dem Abschlussjahrgang stolz die Lehrzeugnisse. Auch Jürgen Kästle, Präsident des Vereins Schindler Berufsbildung und Leiter des Werkes Ebikon, gratulierte herzlich zum

erworbenen «Fahrausweis für das Berufsleben». Für die meisten beginnt dieses mit einer Stelle bei Schindler, der RS oder dem Antritt einer Weiterbildung. Und bereits ist der nächste Jahrgang in Sicht: Im August 2011 starten erneut 78 Jugendliche bei Schindler in Ebikon und

in der ganzen Schweiz ihre Berufsausbildung. Das sind 33 mehr als im Vorjahr. Schindler investiert allein mit dem Angebot von 30 Polymechaniker-Lehrstellen pro Jahr massiv in die Sicherung des Berufsnachwuchses.

Wir gratulieren zum erfolgreichen Lehrabschluss!

Basil Arnold

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Rotkreuz

Florian Jurt

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Meggen

Simon Kurmann

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Ebikon

15. Juli 2011 / Nr. 28

RIGI ANZEIGER-GEMEINDEN KANTON LUZERN

Wir gratulieren folgenden Lernenden zum erfolgreichen Abschluss: Vorname

Name

Wohnort

Lehrberuf

Tobias Martin Fabian Sandro Silvano Cyrill Thierry Marcel Nick Filipe Pascal Ervin David Dario Tiago Boban Cornelia Alisha Sina Désirée Fabian Bajram Simon Felix Pirmin Michael Leonz Michael Lukas Kim Gabriele Aleksandar Luigj Stjepan Silvio Roman Silvan Donato Ljubomir Antonio Oliver Patrick Danijel

Bründler Hediger Monteiro Niederberger Nussli Bortoluzzi Forster Von Wyl (BM) Zbinden (BM) Duss Häﬂiger (BM) Mazlagic (BM), Ehrenmeldung Schwegler (BM), Ehrenmeldung Stalder Teixeira Djokic Flury (BM) Michel Schärli Weisshaar Boog (BM) Mustafai Barmettler (BM) Businger Frei Graf (BM) Korner Oswald Rohrer Waltisberg Giglio Rzic Gjoni Rakonic Amstalden Bammert Baumann Brugnoli Milakovic Razzano Rey Ulrich Veljovic

Ebikon Greppen Gisikon Malters Emmenbrücke Kehrsiten Ebikon Malters Wohlhusen Littau Gelﬁngen Perlen Ballwil Luzern Luzern Buchrain Küssnacht Stans Dierikon Küssnacht Adligenswil Ebikon Root Luzern Malters Gisikon Luzern Buchrain Sachseln Eschenbach Emmenbrücke Emmen Littau Emmen Kriens Dierikon Neuenkirch Horw Ebikon Triengen Rain Luzern Luzern

Anlagen- und Apparatebauer Anlagen- und Apparatebauer Anlagen- und Apparatebauer Anlagen- und Apparatebauer Anlagen- und Apparatebauer Informatiker Informatiker Informatiker Informatiker Elektroniker Elektroniker Elektroniker Elektroniker Elektroniker Elektroniker Elektroinstallateur Kauffrau Büroassistentin Kauffrau Büroassistentin Mediamatiker Mediamatiker Konstrukteur Konstrukteur Konstrukteur Konstrukteur Konstrukteur Konstrukteur Konstrukteur Konstrukteur Logistiker Logistiker Mechapraktiker Mechapraktiker Polymechaniker Polymechaniker Polymechaniker Polymechaniker Polymechaniker Polymechaniker Polymechaniker Polymechaniker Polymechaniker

Frei’s Schulen Luzern Erfolgreiche Lehrabsolventen

Daniel Mathis

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Küssnacht

Die Beste im KV E-Proﬁl: Luzia Küchler aus Sarnen mit ihrem Berufsbildner Alex Piazza (rechts) und FCL-Goalie David Zibung. Bilder apimedia

Marc Staub

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Meggen

Manuel Wittmer

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Rotkreuz

Kevin Zäch

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Küssnacht

Pirmin Zimmermann Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Meggen

Insgesamt 34 Lernende haben ihre Ausbildung bei der CKW Conex AG erfolgreich abgeschlossen. Wir sind stolz auf euch! CKW Conex AG Hirschengraben 33, Postfach, 6002 Luzern T 041 249 54 11, F 041 249 54 22, www.ckwconex.ch Ein Unternehmen der CKW-Gruppe

ds. Sommerbeginn ist die Zeit der Lehrabschlussfeiern. Bei Frei’s Schulen in Luzern wurden letzte Woche im Panoramasaal des Casino die eidgenössischen Fähigkeitszeugnisse überreicht. Am Mittwoch und Donnerstag durften sich 78 Medizinische Praxisassistentinnen, 13 Tiermedizinische Praxisassistentinnen, 36 Pharmaassistentinnen, 82 Dentalassistentinnen, 45 Drogistinnen und Drogisten sowie 18 Laboranten Fachrichtung Chemie feiern lassen. Und am Freitag schlug die Stunde jener 54 Kauﬂeute, die ihre Ausbildung an der Handelsschule KV oder an der Talents School erfolgreich

abgeschlossen haben. FCL-Goalie David Zibung würdigte in einem Interview den Einsatzwillen, die Disziplin und das Herzblut der Absolventinnen und Absolventen. Alles Attribute, die es brauche, um im Leben Erfolg zu haben. Speziell ausgezeichnet wurden die jeweils Besten ihrer Abteilung. Das sind Michelle Margadant mit einer Gesamtnote von 5,6 in der Talents School, Luzia Küchler und Daniel Achermann mit 5,6 im KV E-Proﬁl sowie Samantha Fischer mit 5,2 im KV B-Proﬁl. Im Anschluss an die Ehrungen liessen sich die Anwesenden von Magier Alex Porter verzaubern.

LESERBRIEFE

��

�� Ehrenmeldungen_2011_B114xH92.indd 1

11.07.2011 17:21:05

��

LEHRABSCHLUSSE 2011

15. Juli 2011 / Nr. 28 Beruf Anlagen- und Apparatebauer Anlagen- und Apparatebauer Anlagen- und Apparatebauer Anlagen- und Apparatebauer Automobil-Assistent EBA Automobil-Assistent EBA Automobil-Fachmann EFZ Automobil-Fachmann EFZ Automobil-Fachmann EFZ Automobil-Fachmann EFZ Automobil-Fachmann EFZ Automobil-Mechatroniker EFZ Automobil-Mechatroniker EFZ Automobil-Mechatroniker EFZ Automobil-Mechatroniker EFZ Automobil-Mechatroniker EFZ Baumaschinenmechaniker EFZ Baumaschinenmechaniker EFZ Bauwerktrenner Bauzeichner Bauzeichner Bauzeichner Bauzeichner Bekleidungsgestalterin Bodenleger Textile und Beläge Bootbauer Bäcker-Konditor Bäcker-Konditor Bäcker-Konditor Bäcker-Konditor Bäckerin-Konditorin Bäckerin-Konditorin Bäckerin-Konditorin Bäckerin-Konditorin Bäckerin-Konditorin Bäckerin-Konditorin Carrossier Lackiererei EFZ Carrossier Spenglerei EFZ Carrossier Spenglerei EFZ Carrossierin Lackiererei EFZ Coiffeuse EFZ Coiffeuse EFZ Coiffeuse EFZ Dentalassistentin Dentalassistentin Dentalassistentin Dentalassistentin Dentalassistentin Dentalassistentin Dentalassistentin Dentalassistentin Dentalassistentin Dentalassistentin Diätköchin EFZ Drogist Drogistin Drogistin Drogistin Drogistin Drogistin Drucktechnologe Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroinstallateur EFZ Elektroniker Elektroniker Elektroniker Elektroniker Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellte Gesundheit Fachangestellter Gesundheit Fachfrau Betreuung EFZ Fachfrau Betreuung EFZ Fachfrau Betreuung EFZ Fachfrau Betreuung EFZ Fachfrau Betreuung EFZ Fachfrau Hauswirtschaft EFZ Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Fachmann Betriebsunterhalt EFZ Floristin EFZ Floristin EFZ Forstwart EFZ Fotofachfrau EFZ Geomatiker Gipser Gipser Grafikerin Grundbauer EFZ Gärtner Gärtner Gärtner Gärtner Gärtner Gärtner Gärtner Gärtnerin Haustechnikplaner Haustechnikplaner Haustechnikpraktiker EBA Haustechnikpraktiker EBA Haustechnikpraktiker EBA Hauswirtschaftspraktikerin EBA Heizungsinstallateur EFZ Heizungsinstallateur EFZ Hochbauzeichner Hochbauzeichner Hochbauzeichner Hochbauzeichnerin Hochbauzeichnerin Informatiker EFZ Informatiker EFZ Informatiker EFZ Informatiker EFZ Informatiker EFZ Koch Koch Koch Koch Konditorin-Confiseurin Konditorin-Confiseurin Konstrukteur Konstrukteur Konstrukteur Konstrukteur Köchin Köchin Küchenangestellte EBA Küchenangestellter EBA Küchenangestellter EBA Laborantin EFZ Logistiker EBA Logistiker EFZ Logistiker EFZ Logistiker EFZ Logistiker EFZ Logistiker EFZ Logistiker EFZ Logistiker EFZ Lüftungsanlagenbauer EFZ Lüftungsanlagenbauer EFZ Lüftungsanlagenbauer EFZ Maler Maler Maler Maler Malerin Malerin Maurer (Hochbau) Maurer (Hochbau)

Name Beljean Bründler Hediger Monteiro Künzli Müller Meyer Kuhn Kuhnert Schmidli Tuba Stalder Huser Lang Ley Steiner Brennwald Lang Roelli Bobst Burri De Vito Sommerauer Rigert Meeuwsen Halter Brunner Ehliger Vogt Widmer Bühlmann Dubacher Erni Kallenbach Murer Ulrich Infanger Prenrecaj Rast Luterbach Hunn Ribary Zemp Abdulrahman Birrer Buholzer Camenzind Hazeraj Hodzic Mihajlovic Moos Portmann Seeholzer Ahmeti Stirnimann Chaudhry Item Schuler Spring Troxler Buser Ajroski Amrhein Djokic Jurt Klauser Kurmann Redzepi Schumacher Schüpbach Schürmann Staub Strebel Studer Wolﬁsberg Bratschi Felder Mazlagic Küttel Bortis Carochas Ribeiro Felder Flückiger Kapser Kaufmann Klooz Krummenacher Müller Pirk Rajic Renggli Rosko Terzoni Tremp Graf Birrer Wittwer Escher Leu Baumann Zimmermann Gjokaj Signer Stadelmann Bühlmann Erni Leutwyler Birrer Tschuppert De Donno Sägesser Berger Rozza Wittmer Greter Honauer Huber Lustenberger Müller Wicki Lengwiler Savic Wicki Ikalovic Luthiger Santoro Bättig Aljumaily Schumacher Matter Rietmann Ryser Bracchi Küng Forster Gut Wessner Wismer Boog Affentranger Huwiler Suter Walti Abächerli Kohler Barmettler Graf Oswald Schnarwiler Baas Fischlin Usiomoifo Fiﬁc Soares Vu Zwyssig Kastrati Hurschler Islami Kunz Rusconi Senneca Stroh da Luz Dervisevic Mahmutovic Pettinelli Galliker Jelaj Schmid Sorrentino Bürgi Lorenz Arnold Ikalovic

Vorname Joël Tobias Martin Fabian Daniel Patrick Seppi Jeremias Matthias Philip Egzon Kilian Samuel Silvan Raphael Florian Robin Fabian Simon Sebastian Seppi* Ottavio Roman Jasmin Sjoerd Johannes Jozef Lou Manuel Jason Kevin Luis Corina Luzia* Lea Tanja Nathalie Jasmin Dario Eduard Roman Nina Larissa Alisha Fabienne Kajin Tanja Deborah Laura* Aida Mirna Biljana Aline Jeannine Ramona Pauline Denis Jasmin Carlina Janine Eveline Martina Thomas Kujtim Stefan Boban Florian Daniel Simon Mubekir Michael Philipp Michael Marc Remo Oliver Alexander Florian Mario* Ervin* Thomas Chantal Tamara Sandra Jeannine* Tamara Céline Stephanie Tamara Stefanie Zoar Andrea-Ana Nicole-Danielle Sina Laura Jasmin* Ramon Beatrice* Corinne Patrizia Melanie Ursula Nicole Ded Stefan Florian Cornelia Charlyn Tino Manuela Denis Luca Ives Eve-Marie Josua Attila Rafael Silvan Dominik André Michél Pirmin Julia* Sladan Roman Nemanja Joel Jessey Fabienne Ahmad Pascal Marco Simon Michael Giada Alexandra Thierry Kevin Manuel Marcel Kevin Nico Marcel* Livio Roman Ramona Larissa Simon Michael Michael Sandro Kim Kyra Sandra* Selina Rui Manuel Xuan Truong Jennifer* Mergim Sandro Ilir Oliver Lucca Angelo Kevin Raphael Mirnes Sanel Raphael Alexander Ilir Stefan Giovanni Sandra Sabrina Dario Gojko

Wohnort Udligenswil Ebikon Greppen Gisikon Root Dierikon Adligenswil Root Ebikon Adligenswil Buchrain Meggen Meggen Ebikon Buchrain Meierskappel Udligenswil Udligenswil Buchrain Adligenswil Adligenswil Ebikon Adligenswil Udligenswil Adligenswil Root Dierikon Meggen Buchrain Ebikon Buchrain Weggis Ebikon Gisikon Weggis Udligenswil Ebikon Buchrain Ebikon Ebikon Root Meierskappel Adligenswil Root Inwil Adligenswil Adligenswil Buchrain Weggis Dierikon Inwil Root Ebikon Ebikon Meggen Adligenswil Greppen Buchrain Buchrain Buchrain Gisikon Ebikon Buchrain Buchrain Adligenswil Ebikon Udligenswil Ebikon Ebikon Weggis Adligenswil Meggen Buchrain Buchrain Adligenswil Ebikon Buchrain Perlen Inwil Adligenswil Ebikon Inwil Ebikon Weggis Ebikon Meggen Buchrain Ebikon Ebikon Buchrain Buchrain Adligenswil Udligenswil Buchrain Meggen Ebikon Adligenswil Ebikon Inwil Ebikon Weggis Ebikon Weggis Meggen Inwil Adligenswil Ebikon Buchrain Inwil Gisikon Gisikon Udligenswil Root Adligenswil Greppen Inwil Meierskappel Ebikon Ebikon Inwil Dierikon Ebikon Buchrain Inwil Adligenswil Adligenswil Buchrain Ebikon Ebikon Adligenswil Adligenswil Ebikon Adligenswil Weggis Ebikon Buchrain Adligenswil Buchrain Adligenswil Buchrain Root Ebikon Ebikon Ebikon Buchrain Root Gisikon Buchrain Ebikon Udligenswil Ebikon Vitznau Weggis Ebikon Adligenswil Ebikon Weggis Ebikon Dierikon Adligenswil Ebikon Buchrain Adligenswil Ebikon Ebikon Root Buchrain Adligenswil Weggis Meggen Meggen Root Inwil Inwil

Lehrbetrieb Schifffahrtsgesellschaft Vierwaldstättersee,Luzern Schindler Berufsbildung, Ebikon Schindler Berufsbildung, Ebikon Schindler Berufsbildung, Ebikon Bolliger Nutzfahrzeuge AG, Root Zollhaus-Garage, Luzern Bolliger Nutzfahrzeuge AG, Root AMAG Automobil- und Motoren AG, Ebikon Sprengi-Garage Auto GmbH, Emmenbrücke AMAG Automobil- und Motoren AG, Ebikon Garage Pfleiderer, Buchrain Mercedes-Benz Automobil AG, Luzern Auto Moser AG, Luzern K. Flury AG, Udligenswil Koch Panorama Luzern AG, Ebikon Emil Frey AG Ebikon, Ebikon Anliker AG, Emmen Gebr. Mengis, Luzern Huser Franz, Buchrain Wipfli & Partner AG Ebikon Schubiger AG, Luzern BlessHess AG Luzern Felder Ingenieure Planer AG, Luzern Hüte & Mützen GmbH, Luzern Limasol Bodenbelags AG, Horw Pius Waeger, Luzern Beck Müller AG Root Ehliger, Hochdorf Peter Müller, Luzern Heini Conditorei AG, Luzern Bäckerei Brunner AG, Dierikon Bäckerei Konditorei Tschumi AG, Weggis Heini Conditorei AG, Luzern Sidler AG, Root Beck Koch AG, Emmenbrücke Confiseur Bachmann AG, Luzern Soland AG, Luzern SCC Swiss CarCenter AG, Kriens Carrosserie Müller Udligenswil J. Kaufmann AG, Ebikon Coiffure Top Line, Ebikon Fontana Hair + Lounge AG, Luzern HairInbyLouis, Luzern Zahnarztpraxis M.V. Taricco, Root Zahnarzt-Gemeinschaftspraxis, Luzern Dr.med.dent. Peter Wenger, Luzern Praxis am Pilatusplatz AG, Luzern Dr.med.dent. Guido Macek, Luzern Zahnklinik Oswald, Luzern Dr.med.dent. Petar Cakarevic, Inwil Dr. med. dent. Daniel Epelbaum, Luzern Zahnarztpraxis M.V. Taricco, Root Dr. med. dent. Matthias Rymann, Kriens Alters- und Pflegeheim Ebikon, Ebikon Drogerie Vivian AG, Luzern Würzenbach-Drogerie GmbH, Luzern DROMA GmbH Drogerie Masiello, Weggis Dropa Drogerie Diener AG, Ebikon Würzenbach-Drogerie GmbH, Luzern Drogerie Schilliger GmbH, Zell LU Intelligent Printing Solutions AG, Root CKW Conex AG, Luzern Frey + Cie Elektro AG, Kriens Schindler Berufsbildung, Ebikon CKW Conex AG, Meggen Frey + Cie Elektro AG, Kriens CKW Conex AG, Ebikon Electra AG, Adligenswil Elektro Wismer, Root Elektro Zurmühle AG, Weggis Grüter AG, Luzern CKW Conex AG, Meggen Maréchaux Elektro AG, Kriens Widmer Elektro-Telecom AG, Ebikon Electra AG, Adligenswil Zingg SH Design, Buchrain Komax AG, Dierikon Schindler Berufsbildung, Ebikon Essemtec AG, Aesch LU Luzerner Kantonsspital, Luzern 16 Mittelschulzentrum Luzern, Luzern Betagtenzentrum Dösselen, Eschenbach Steinhof Pflegeheim, Luzern Hirslanden Klinik St. Anna AG, Luzern Alters- und Pflegeheim Ebikon, Ebikon Luzerner Kantonsspital, Luzern 16 Mittelschulzentrum Luzern Luzerner Kantonsspital, Luzern 16 Stadt Luzern, Luzern Stadt Luzern, Luzern Hirslanden Klinik St. Anna AG, Luzern Luzerner Kantonsspital, Luzern 16 Mittelschulzentrum Luzern, Luzern Mittelschulzentrum Luzern, Luzern Alterszentrum Hofmatt, Weggis Abschluss nach Art. 32 BBV, Luzern Elisabethenheim Luzern AG, Luzern Chinderhus Wanja, Ebikon Kinderkrippe Malters, Malters Stiftung Brändi, Horw Alterszentrum Hofmatt, Weggis Gemeindeverwaltung, Ebikon Gemeinde Weggis ,Weggis Gemeindeverwaltung, Meggen Heini AG, Luzern Luzerner Garten, Ebikon Stadtforstamt Luzern, Luzern Ecker Foto + Studio AG, Luzern Hans Ammann, Hochdorf De Donno Mario AG, Gisikon Huwyler Bau AG, Buchrain Fach- und Wirtschaftsmittelschulzentrum Abschluss nach Art. 32 BBV, Luzern Andreas Dové, Ebikon Villiger Arnosti Gartenbau AG, Root Villiger Arnosti Gartenbau AG, Root Portmann, Root Aldo Birrer AG, Luzern Bruno Müller Gartenbau AG, Udligenswil Fischer Gartenbau GmbH, Buchrain Die Wildstaudengärtnerei, Eschenbach LU Cofely AG, Kriens tib Technik im Bau AG, Luzern Flüma Klima AG, Ebikon Herzog Haustechnik AG, Luzern Kaiser AG, Udligenswil Caritas Luzern, Luzern Stutz AG, Luzern Herzog Haustechnik AG, Luzern Werner Lampart, Luzern Artur Bucher, Luzern Bernasconi + Partner, Luzern Renzo Testorelli, Luzern Bruno Felder, Weggis Schindler Berufsbildung, Ebikon LOGIN network AG, Luzern BISON Schweiz AG, Sursee I-AG Wirtschaftsinformatik, Luzern Gemeinde Emmen, Emmenbrücke Hotel-Restaurant Löwen, Ebikon Hotel Schweizerhof Luzern, Luzern Gasthof Rössli, Adligenswil Wirtschaft Trumpf-Buur, Ebikon Confiseur Bachmann AG, Luzern Heini Conditorei AG, Luzern Schindler Berufsbildung, Ebikon Schindler Berufsbildung, Ebikon Schindler Berufsbildung, Ebikon Oelhydraulik Hagenbuch AG, Ebikon Art Deco Hotel Montana, Luzern Restaurant Old Swiss House, Luzern DCT-Internat. Hotel & Business, Vitznau Seehotel Gotthard, Weggis Restaurant Militärgarten, Luzern Werthenstein BioPharma GmbH, Schachen Gebr. Roelli AG, Luzern Thermoplan AG, Weggis Abschluss nach Art. 32 BBV, Luzern Heineken Switzerland AG, Luzern Hostettler AG, Sursee Abschluss nach Art. 32 BBV, Luzern John Lay Electronics AG, Luzern SUVA, Luzern Herzog Haustechnik AG ,Luzern Schmid Amrhein AG, Rothenburg Walter Hirsiger AG ,Root Maler Michel AG, Buchrain Sommerhalder GmbH, Luzern Bezzola Flavio AG, Horw von Ah AG, Meggen Maler Kantor GmbH, Luzern Toni Spuhler, Root Felder Bau AG, Inwil Schmid Bauunternehmung AG, Ebikon

RIGI ANZEIGER-GEMEINDEN KANTON LUZERN

Berufsschule BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZW Sursee BBZW Sursee BW Zoﬁngen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZB Luzern ohne Schulbesuch BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern GIBB Bern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZW Sursee BBZW Sursee BBZW Sursee BBZW Sursee BBZG Weggismatt ohne Schulbesuch BBZG Weggismatt BBZG Weggismatt BBZG Weggismatt BBZG Weggismatt BBZG Weggismatt ohne Schulbesuch BBZG Weggismatt BBZG Weggismatt BBZG Weggismatt BBZG Weggismatt BBZG Weggismatt ohne Schulbesuch ohne Schulbesuch BBZG Weggismatt BBZG Luzern BBZG Luzern BBZG Luzern BBZG Luzern BFS Winterthur BBZN Sursee BWZ OW Sarnen BWZ OW Giswil BWZ OW Sarnen BBZN Sursee BBZN Sursee BBZG Goldau SfG BB Bern BBZ/BPR Zürich SMGV Wallisellen SMGV Wallisellen FMZ Graﬁk Luzern BSVWB Sursee BS Hörgeschädigte BBZN Sursee BBZN Sursee BBZN Sursee BBZN Sursee BBZN Sursee BBZN Sursee BZ Wädenswil BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern ohne Schulbesuch BBZB Luzern GIBZ Zug BBZB Luzern BBZB Luzern BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Sursee GIBZ Zug BBZW Sursee BBZW Sursee BBZW Sursee BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen GIBS Solothurn BBZB Luzern GIBZ Zug GIBZ Zug BBZB Luzern FREIS Luzern BWZ OW Giswil BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZ/BMA Zürich BBZ/BMA Zürich BBZ/BMA Zürich BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZW Sursee BBZW Sursee

Beruf Mechanikpraktiker EBA Mechapraktiker Mediamatiker Mediamatiker Mediamatiker Mediamatiker Mediamatiker Mediamatiker Medizinische Praxisassistentin Medizinische Praxisassistentin Medizinische Praxisassistentin Medizinische Praxisassistentin Medizinische Praxisassistentin Medizinische Praxisassistentin Metallbauer EFZ Metallbaupraktiker EBA Montage-Elektriker EFZ Motorradmechanikerin Multimediaelektroniker Multimediaelektroniker Multimediaelektroniker Papiertechnologe Papiertechnologe Pharma-Assistentin EFZ Pharma-Assistentin EFZ Plattenleger Podologin EFZ Polygraﬁn EFZ Polymechaniker Polymechaniker Polymechaniker Polymechaniker Polymechaniker Polymechaniker Polymechaniker Restaurationsangestellte EBA Restaurationsangestellte EBA Restaurationsfachfrau EFZ Restaurationsfachfrau EFZ Restaurationsfachfrau EFZ Sanitärinstallateur EFZ Sanitärinstallateur EFZ Schreiner (Bau/Fenster) Schreiner (Möbel/Innenausbau) Schreiner (Möbel/Innenausbau) Schreiner (Möbel/Innenausbau) Schreiner (Möbel/Innenausbau) Schreinerpraktiker EBA Spengler EFZ Spengler EFZ Spengler EFZ Spengler EFZ Tiermedizinische Praxisassist. EFZ Zahntechniker Zimmermann Zimmermann Zimmermann Zimmermann Zweiradmechaniker Büroassistentin EBA Büroassistentin EBA Büroassistentin EBA Kauffrau Basisbildung Kauffrau Basisbildung Kauffrau Basisbildung Kauffrau Basisbildung Kauffrau Basisbildung Kauffrau Basisbildung Kauffrau Basisbildung Kauffrau Basisbildung Kauffrau Basisbildung Kauffrau Basisbildung Kauffrau Basisbildung Kauffrau Basisbildung Kauffrau Basisbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kauffrau erweiterte Grundbildung Kaufmann Basisbildung Kaufmann Basisbildung Kaufmann Basisbildung Kaufmann Basisbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Kaufmann erweiterte Grundbildung Detailhandelsassistent EBA Detailhandelsassistentin EBA Detailhandelsassistentin EBA Detailhandelsassistentin EBA Detailhandelsassistentin EBA Detailhandelsassistentin EBA Detailhandelsassistentin EBA Detailhandelsassistentin EBA Detailhandelsassistentin EBA Detailhandelsassistentin EBA Detailhandelsassistentin EBA Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachfrau EFZ Detailhandelsfachmann EFZ Detailhandelsfachmann EFZ Detailhandelsfachmann EFZ Detailhandelsfachmann EFZ Detailhandelsfachmann EFZ

Name Zoa Fischer Boog Erismann Leber Mustafai Quayle Wyss Arnet Burgos Caviezel Deﬂorin Gautschi Kaufmann Fritsche Steiner Oguz Zemp Beetschen Bellon Erias Hasler Celiku Veljiji Lustenberger Wespi Lang Steiner Imhof Bammert Graf Hofmann Meierhans Vock Eicher Milakovic Hächler Strebel Hintz Küttel Sidler Bacher Marti Senn Buser Imfeld Krummenacher Renggli Lang Bucheli Heiderich Schranz Uthman Bösch Fernandez Bucher Lackner Riedweg Zweifel Scaturro Maron Paloka Waser Anastasio Blazevic Carlucci Ganaj Kammüller Kelmendi Kopp Marcon Rohrer Sabotic Spuhler Tanner Shabani Castelberg Felder Habermacher Krummenacher Küchler Müller Viesti Villiger Ajroski Burtscher Denz Gabriel Gribi Heer Kaufmann Koster Kühnel Lang Livadic Lussi Schnarwiler Sidler Thommen Ungricht Aneas Scheidegger Huwyler Kümin Schärli Buholzer Lucca Stöckli Chavanne Böttcher Stark Maric Zimmermann Egli Meyer Schmidli Hofer Barth Heer Tran Braga Brunner Hüsler Jakupovic Jud Knupp Roos Viceré Wendel Wüthrich Isenschmid Notz Santoli Koch Frei Iyampillai Amberg Bucher Dzambazi Murati Agushi Aliji Antolino Emroska Stauffacher Pelcová Burri Federspiel Gjokaj Wehrlé Fischer Wunderlin Bicanin Wettach Mair Böttcher Röthlisberger Buholzer Hoti Schwegler Schmid Niederberger Pﬁffner Rodrigues Devonas Radulovic Hrka Frei Kakaliçoglu Sunar

Vorname Sévérino Thomas Fabian Gabriel Ueli Bajram Steven* Silvan Janine Selina Patricia Sabin Nicole Ursina Tobias Marc-Jan Mustafa Sabine Jonas Julio Esteban Marco Labinot Vebi Jeannine* Olivia Lukas Céline Monika Roman Samuel Marc Jan Andrin* Timo Ljubomir Joelle Sarah Petra Judith Alexandra Armin Philipp Roman Lukas Matthias Sandro Andreas Raphael Stefan Jannik Cornelius Jiyar Manuela Felipe Lukas Damian Patrik Nathanael Allessandro Chantal Arlinda Priska Teresa Alma Miriam Lindita Roxane Arbresha Lana Florentina Sonja Emra Imane Bianca Merita Elena Lea Livia Svenja Rebekka Martina Alessandra Sabrina Hamdije Vera Nadin Selina Fabienne Nicole Nathalia Luana Sharon Solvej Sabina Ermina Julia Joanna Jasmin Jennifer Sandra Désirée Carmen Laura Seraina Sina Stefanie Claudia* Sandra Corinne Fabienne Demirelle Branka Michelle Kevin David Raoul Silvan Dennis Marco Thai Phi Bruno* Damian Kevin Denis David Kevin* Joel Remo Marc Daniel Valentin Patrick Dario Michel Manuel Sabilossan Tanja Jeannine Fatmire Esma Mimoza Ruﬁje Sara Argjenta Milena* Michaela Melanie Sonja Arta Nadia Antonia Lea Stefana Linda* Corinne Alena Nadja Jeanette Antigona Miriam Sabrina Tamara Rahel Debora Sabrina Bojan Sinisa Dario Hüseyin Aykan

Rigi Anzeiger • Seite 9

Wohnort Lehrbetrieb Meggen TM Metalltechnik AG, Emmen Dierikon Perlen Papier AG, Perlen Adligenswil Schindler Berufsbildung, Ebikon Gisikon BISON Schweiz AG, Sursee Ebikon Auviso, Kriens Ebikon Schindler Berufsbildung, Ebikon Ebikon TurnKey Services AG, Root Längenbold Ebikon IT Service Plus AG, Ebikon Adligenswil Maihofpraxis, Luzern Weggis Dr. med. Doreen Hug, Weggis Buchrain Dr.med. Andreas Weber, Ebikon Buchrain Dr.med. Josef Huber, Ebikon Meierskappel Dr.med. Peter Eglin, Meierskappel Ebikon Dr. med. Cordula Giebel, Emmenbrücke Ebikon Mauchle Metallbau AG, Sursee Ebikon Rigi-Kühler AG, Kriens Root Wild Electric AG, Luzern Ebikon 2-Rad-Center Schurtenberger, Ebikon Dierikon EP: Steffen, Luzern Ebikon Audio Video Fischer AG, Ebikon Root John Lay Electronics AG, Luzern Perlen Perlen Papier AG, Perlen Root Perlen Papier AG, Perlen Udligenswil Rigi-Apotheke, Luzern Ebikon Medicus Apotheke, Kriens Udligenswil Ofenbau Bucher GmbH, Udligenswil Ebikon Podologiepraxis Maihof, Luzern Inwil Eicher Druck AG, Horw Dierikon Schindler Berufsbildung, Ebikon Ebikon Wirth + Co. AG, Buchrain Weggis Hochschule Luzern, Horw Inwil SISTAG AG, Eschenbach LU Ebikon Komax AG, Dierikon Root Komax AG, Dierikon Ebikon Schindler Berufsbildung, Ebikon Ebikon Verein The Büez, Luzern Ebikon Rest. Höfli, Ebikon Ebikon Abschluss nach Art. 32 BBV, Luzern Vitznau Ferien- und Seminarhotel, Vitznau Ebikon Restaurant Old Swiss House, Luzern Ebikon Vinzenz Peter AG, Inwil Ebikon Burri & Lötscher AG, Meggen Root Buchmann + Britschgi AG, Inwil Ebikon Albin Meile, Horw Udligenswil Odermatt AG, Adligenswil Udligenswil Schreinerei Arnold AG, Meierskappel Root Duss Küchen AG, Emmenbrücke Buchrain Urs Hirschi, Adligenswil Weggis Spenglerei Heller AG, Weggis Ebikon Josef Wey AG, Rothenburg Ebikon Banz AG, Ebikon Adligenswil Herzog Haustechnik AG, Luzern Honau, Dr.med.vet. Urs Greter, Ebikon Meggen Stevan Filipendin, Ebikon Inwil Aregger Holzbau GmbH, Ballwil Meggen Krieger Rolf AG, Meggen Ebikon Eggstein Holz AG, Luzern Honau 1a hunkeler, Ebikon Buchrain, Hans Müller, Luzern Ebikon Fliesag AG, Schenkon Ebikon AE International Partners GmbH, Luzern Dierikon Schule Root, Root Meggen VERDIA, Luzern Root VERDIA, Luzern Ebikon Durovis AG, Gisikon Gisikon Schwerzmann AG, Kriens Buchrain VERDIA, Luzern Ebikon VERDIA, Luzern Gisikon ESA Einkaufsorgan. Schweiz., Honau Ebikon VERDIA, Luzern Greppen Hotel & Gastro formation, Weggis Adligenswil VERDIA, Luzern Root Bauhag Produkte zum Bauen AG, Gisikon Meggen VERDIA, Luzern Perlen Gemeindeverwaltung Buchrain, Buchrain Meggen UBS AG, Luzern Inwil Raiffeisenbank Oberseetal, Eschenbach Meggen Luzerner Kantonalbank, Luzern Adligenswil Luzerner Kantonalbank, Luzern Ebikon Luzerner Kantonalbank, Ebikon Adligenswil Migros Bank, Luzern Adligenswil Raiffeisenbank, Adligenswil Root Raiffeisenbank Luzern, Luzern Ebikon Verkehrshaus der Schweiz, Luzern Adligenswil Rudolf & Bieri AG, Emmenbrücke 1 Weggis Kummer Bolzern & Partner, Luzern Greppen SEITZ Handels- und Kaderschule, Luzern Ebikon VERDIA, Luzern Gisikon VERDIA, Luzern Ebikon Bénédict-Schule Luzern AG, Luzern Adligenswil Schmid Bauunternehmung AG, Ebikon Gisikon Minerva Luzern, Luzern Honau VERDIA, Luzern Buchrain STALDER Immobilien, Luzern Dierikon Perlen Papier AG, Perlen Buchrain Klubschule Migros Luzern, Luzern Root Perlen Papier AG, Perlen Buchrain ewl Verkauf AG, Luzern Dierikon VERDIA, Luzern Dierikon Gübelin AG, Luzern Buchrain Genossenschaft Migros Luzern, Dierikon Adligenswil THP Touristic & Hotel Projects AG, LU Ebikon Minerva Luzern, Luzern Dierikon Schindler Berufsbildung, Ebikon Buchrain Gemeindeverwaltung Buchrain, Buchrain Dierikon Hochschule Luzern, Luzern Weggis Gemeinde Weggis, Ebikon Zürich Versicherung, Root Längenbold Adligenswil CSS Kranken-Versicherung AG, Luzern Udligenswil Hirslanden Klinik St. Anna AG, Luzern Buchrain Balmer-Etienne AG Luzern, Luzern Ebikon Gewerbe-Treuhand Luzern, Luzern Adligenswil SEITZ Handels- und Kaderschule, Luzern Weggis Minerva Luzern, Luzern Dierikon SEITZ Handels- und Kaderschule, Luzern Meggen Gemeindeverwaltung, Meggen Inwil Valiant Bank AG, Luzern Meggen Luzerner Kantonalbank, Luzern Buchrain Luzerner Kantonalbank, Ebikon Dierikon Bénédict-Schule Luzern AG, Luzern Meggen Akzo Nobel Coatings AG, Luzern Inwil VERDIA, Luzern Ebikon Gebäudeversicherung Luzern, Luzern Adligenswil SEITZ Handels- und Kaderschule, Luzern Buchrain Fidfinvest Luzern GmbH, Luzern Buchrain Stiftung Brändi, Luzern Adligenswil Heineken Switzerland AG, Luzern Buchrain VERISET KÜCHEN AG, Root Dierikon Komax AG, Dierikon Buchrain Dienststelle Finanzen, Luzern Root Gemeindeverwaltung, Root Ebikon Gemeindeverwaltung, Ebikon Buchrain Zürich Versicherungs, Root Längenbold Buchrain Verima Verwaltung & Immobilien, Emmenbrücke Adligenswil Mercedes-Benz Automobil AG, Luzern Ebikon Confiseur Bachmann AG, Kriens Meggen Bäckerei-Konditorei Hug AG, Luzern Buchrain Hansjörg Müller, Luzern Root Metzgerei Traiteur Kauffmann, Luzern Buchrain Avec Desima GmbH, Emmenbrücke Buchrain Caritas, Luzern Dierikon Migros Partner Wesemlin, Luzern Perlen SPAR Supermarkt, Buchrain Ebikon BATA Schuhhaus, Emmenbrücke Buchrain Collection of Brands, Luzern Buchrain Nidfeld Garage AG, Kriens Buchrain Hugo Kurmann, Luzern Ebikon Macchi AG, Luzern Dierikon Bäckerei Brunner AG, Dierikon Root Genossenschaft Migros Luzern, Ebikon Buchrain Gehrig Drogerie + Farben AG, Luzern Ebikon E. C. Fischer AG, Luzern Adligenswil Aux Arts du Feu AG, Luzern Adligenswil Genossenschaft Migros Luzern, Ebikon Adligenswil Waldis Papeterie AG, Luzern Root Globus Magazine zum Globus AG, Luzern Adligenswil Möbel Pfister AG, Emmenbrücke Ebikon Chicorée Mode AG, Kriens Root C&A Mode, Luzern Udligenswil Christ Uhren und Schmuck, Luzern Honau Genossenschaft Migros Luzern, Buchrain Buchrain Coop, Root Ebikon Coop, Kriens Ebikon Office World AG, Luzern Ebikon Epper an der Autobahn AG, Kriens Inwil Otto‘s AG, Baldegg Meggen Companys, Luzern Root CoopRoot Dierikon Genossenschaft Migros Luzern, Ebikon

Berufsschule BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Sursee BBZW Sursee BBZW Sursee BBZW Sursee BBZW Sursee BBZW Sursee FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern BBZW Sursee BBZW Sursee BBZB Luzern BBZG Goldau BBZW Sursee BBZW Sursee BBZW Sursee Papiermacherschule Papiermacherschule FREIS Luzern FREIS Luzern BBZW Sursee BW Zoﬁngen BBZB Luzern BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZW Emmen BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZW Willisau BBZW Willisau BBZW Willisau BBZW Willisau BBZW Willisau BBZW Willisau BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern FREIS Luzern GIBZ Zug BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZB Luzern BBZG Goldau KV Luzern KV Luzern KV Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern KV Luzern KV Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern KV Luzern FREIS Luzern KV Luzern FREIS Luzern KV Luzern FREIS Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern Seitz Luzern FREIS Luzern FREIS Luzern BEN Luzern KV Luzern Minerva Luzern FREIS Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern FREIS Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern Minerva Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern Seitz Luzern Minerva Luzern Seitz Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern BEN Luzern KV Luzern FREIS Luzern KV Luzern Seitz Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV Luzern KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH BBZW Willisau KV/DH BS Hörgeschädigte KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH KV/DH BBZW Willisau KV/DH KV/DH KV/DH

*Ausgezeichnete Noten: Burri Seppi, Adligenswil 5.4. Dubacher Luzia, Weggis 5.4. Camenzind Laura, Adligenswil 5.4. Felder Mario, Buchrain 5.7. Mazlagic Ervin, Perlen 5.4. Flückiger Jeannine, Ebikon 5.6. Tremp Jasmin, Buchrain 5.4. Birrer Beatrice, Ebikon 5.8. Lengwiler Julia, Dierikon 5.7. Huwiler Marcel, Root 5.4. Fischlin Sandra, Ebikon 5.6. Zwyssig Jennifer, Adligenswil 5.4. Quayle Steven, Ebikon 5.6. Lustenberger Jeannine, Udligenswil 5.5. Vock Andrin, Ebikon 5.5. Lucca Claudia, Dierikon 5.4. Braga Bruno, Dierikon 5.7. Knupp Kevin, Buchrain 5.5. Stauffacher Milena, Ebikon 5.6. Wettach Linda, Adligenswil 5.4.

Seite 10 • Rigi Anzeiger

LEHRABSCHLUSSE 2011

15. Juli 2011 / Nr. 28

RIGI ANZEIGER-GEMEINDEN KANTON LUZERN

Applaus für die jungen Berufsleute mit dem M Lehrabschluss bei der Migros Luzern Die Migros Luzern ist stolz auf die tolle Leistung ihrer 66 Lernenden. Nach zwei- bis vierjähriger Lehrzeit sind sie im Juni in verschiedenen Berufen zur Prüfung angetreten. Jetzt sind sie frischgebackenen Lastwagenfahrerinnen, Detailhandelfachleute, Dekorationsgestalterinnen oder Logistiker. Von den 66 Lernenden, welche abgeschlossen haben, werden rund 80 Prozent bei der Migros Luzern weiterbeschäftigt. Bettina Kneubühler, Leiterin Personelles/Ausbildung freut sich darüber besonders: «Es ist ein tolles Signal, dass sich so viele Ler-

nende für einen Verbleib bei der Migros Luzern entscheiden. Ich wünsche unseren Lernenden, dass sie einen erfolgreichen Einstieg ins Berufsleben finden.» Um den Prüfungserfolg zu feiern, lud die Migros Luzern die Absolventen am 5. Juli zuerst auf einen Schiffsausflug, dann nach Littau zu einem Abend unter dem Motto «ABBA» ein. Klassische Evergreens wie «Money, Money, Money» oder «Waterloo» des schwedischen Pop-Quartetts erfreuten nicht nur die jungen Absolventen, sondern auch die anwesenden Eltern, Ausbildner, Berufsbildungsverantwortlichen und Geschäftsleitungsmitglieder der Migros Luzern. Als Anerkennung für die erbrachte Leistung erhielten die Lernenden eine Geschenkkarte der Migros im Wert von 100 Franken.

Sie haben bestanden: Detailhandelsassistentinnen und -assistenten: Dovoda Monika, M Fanghöﬂi Littau; Buser Mario, MM Ladengasse Ebikon; Ceric Dalibor, MM Mythen-Center Ibach; Emini Qendrim, MM Metalli Zug; Fischlin Angela, MM Mythen-Center Ibach; Frank Sabrina, MMM Länderpark Stans; Gashi Qendresa, MMM Surseepark; Halef Linda, M Cham; Kuster Iris, MM Schönbühl Luzern; Rogenmoser Angela, MMM Zugerland Steinhausen; Staub Miriam, M Küssnacht; Uka Lindita, MM Schweizerhof Luzern; Von Wartburg Simona, MParc Ebikon. Detailhandelsfachleute: Antonelli Natascha, M Reiden; Arnold Carmen, MM Urnertor Bürglen; Barmettler Michelle, MMM Länderpark Stans; Bättig Corina, MM Sonnenplatz Emmenbrücke; Bissig Mary Joy, MM Mythen-Center Ibach; Boulahna Bouschra, MM Sonnenplatz Emmenbrücke; Brun Nicole, M-Electronics Länderpark Stans; Brunner Jurka, M-Electronics Surseepark; Brunner Michael, D+G Surseepark; Bucher Leandra, MM Seetal-Center Hochdorf; Bühler Nicole, MMM Surseepark; Bühlmann Chantal, MMM Zugerland; Burri Nicole, SportXX Zugerland Steinhausen; Christen Manuela, MM Mythen-Center Ibach; Curri Rilind, M Horw; Fischer Antonia, MParc Ebikon; Frank Anita, MM Seetal-Center Hochdorf; Goceva Zorica, MMM Surseepark; Hurschler Franziska, MM

Sarnen-Center; Imhof Doris, M Brunnen; Krummenacher Daniel, MM Dorfmärt Wolhusen; Liembd Theres, MParc Ebikon; Lingg Michelle, MParc Ebikon; Mair Corinne, MParc Ebikon; Marbach Jacqueline, MMM Surseepark; Mihajlovic Aleksandar, MM Meierhöfli Emmenbrücke; Navaratnarajah Thiviya, MM Mythen-Center Ibach; Niederberger Tamara, M Buchrain; Rakusic Josipa, MM SarnenCenter; Schöpfer Lea, MM Schönbühl; Schuler Patricia, DIY Mythen-Center Ibach; Schumacher Timo, MParc Ebikon; Spahiu Uskana, MM Schweizerhof Luzern; Steiner Judith, DIY Mythen-Center Ibach; Steiner Stefanie, M Goldau; Stöckli Nadja, MM Seetal-Center Hochdorf; Sunar Aykan, MM Ladengasse Ebikon; Surendran Sugana, MM Sonnenplatz Emmenbrücke; Tischhauser Reto, M-Electronics Zugerland Steinhausen; Totzauer Franziska, MM Urnertor Bürglen; Ukaj Klaudia M Willisau; von Rotz Daniela, D+G Länderpark Stans; Wagner Michelle, MM Urnertor Bürglen; Zemp Jasmin, M Küssnacht; Zumbühl Jasmin, MM Meierhöfli Emmenbrücke. Weitere Berufe: Kaufmann Stefanie, Lastwagenführerin; Amrein Raphael, Logistiker EBA; Kumli Patrick, Logistiker EFZ; Piccand Rebecca, Lastwagenführerin; Rexhepi Ardita, Fleischfachassistentin; Scheidegger Carmen, KV E-Profil; Schnarwiler Joanna, KV E-Profil; Werder Ariane, Dekorationsgestalterin.

Erfolgreicher Abschluss: 66 Lernende haben bei der Migros Luzern eine beruﬂiche Grundbildung absolviert.

Cheminéesandalen: Gäbe es das, hätten wir es.

��

www.mparc-ebikon.ch

PUBLIREPORTAGE

SEITZ KV Business College®: 100 % der KV-Absolvierenden erfolgreich und mit besten Noten ! Grosse Freude bei der SEITZ! Erneut haben alle Absolvierenden des KV-Lehrgangs die eidgenössischen Prüfungen erfolgreich bestanden und das eidg. Fähigkeitszeugnis als Kaufmann/Kauffrau erhalten. Die glücklichen Diplomierten haben beste Noten erreicht. Im E-Profil (Erweiterte Grundbildung) erzielten 83 Prozent, im B-Profil (Basisprofil) 52 Prozent eine Abschlussnote 5 und mehr. Keine Note liegt unter 4,5. Das ist ein grossartiger Erfolg. Die Ausbildung Kauffrau/Kaufmann mit eidg. Fähigkeitszeugnis am SEITZ KV Business College® umfasst insgesamt drei Jahre, davon 2 Jahre schulische Ausbildung, inklusive systematische Prüfungsvorbereitung, und ein Jahr Vollzeitpraktikum. Die Trennung der praktischen Tätigkeit von der schulischen Ausbildung ist für viele Studierende der sicherere Weg zum erfolgreichen Abschluss als die herkömmliche KV-Lehre. Die KV-Absolvierenden der SEITZ profitieren vom Wettbewerbsvorteil eines grossen Angebots an Praktikumsstellen. Sie müssen sich keiner mühsamen Suche nach einer

Praktikumsstelle unterziehen. Nach erfolgreichem Abschluss eines kaufmännischen VollzeitLehrgangs haben bei der SEITZ auch 48 Kauﬂeute das Bürofachdiplom VSH und 19 das Handelsdiplom VSH erreicht. Sie erzielten ebenfalls sehr gute Noten. 70 Prozent der Diplomierten schlossen mit einer Note 4,5 und mehr ab. Die Namen ﬁnden sich unter www.seitz-schulen.ch.

Erfolgreiche Kauﬂeute mit Fähigkeitszeugnis

Das Ausbildungsmodell der SEITZ bewährt sich seit Jahrzehnten. Seriöse Beratung, beste Ausbildungsqualität und persönliche Betreuung auf dem ganzen Ausbildungsweg ermöglichen Diplomierte mit Bürofach- und Handelsdiplom den weit überdurchschnittlichen Abschlusserfolg. Wir gratulieren den frischgebackenen Kauﬂeuten herzlich und wünschen Ihnen für die beruﬂiche Zukunft alles Gute.

SEITZ Handels- und Kaderschule, Winkelriedstr. 36, 6003 Luzern www.seitz-schulen.ch 041 210 94 93

Die frischgebackenen Kauﬂeute mit eidg. Fähigkeitszeugnis:

KV B-Proﬁl: Bomonti Alexandra, Wirzweli;

KV E-Proﬁl: Ambühl Patrick, Hergiswil; Blättler

Burch Martina, Stalden; Calamiello Serena,

Reto, Hergiswil; Brun Sandrino, Kriens; Furrer

Stans; Camenzind Remo, Gersau; Corvaglia Lara,

Sandra, Stansstad; Gabriel Selina, Greppen; Haug

Schwarzenberg; Dawid Haifa, Werthenstein;

Moreno Eliana, Neudorf; Jahn Alina, Kriens; Jo-

Egli Kevin, Adligenswil; Fellmann André, Sur-

zipovic Ines, Hitzkirch; Jud David, Adligenswil;

see; Gashi Alban, Wolhusen; Krasniqi Valentina,

Koch Noreen, Malters; Krummenacher Fabienne,

Nottwil; Krummenacher Andrea, Schüpfheim;

Entlebuch; Krummenacher Philipp, Kriens; Me-

Lang Roman, Cham; Milojevic Milena, Kriens;

chat Géraldine, Malters; Pelosi Christian, Luzern;

Ming Jennifer, Alpnach Dorf; Nikollprenkaj Sabi-

Ranjan Rajendan, Emmenbrücke; Rüegg Larissa,

na, Oberkirch; Piccand Pascal, Luzern; Schmidli

Sins; Sigrist Tanja, Rothenburg; Stöckli Sabrina,

Raoul, Dierikon; Vitali Fabio, Schenkon; Yamali

Wolhusen

Esma, Kriens

Bossard Rahel, Schötz; Bot Melek, Altishofen;

KIDS, TWENS & MUSIC

15. Juli 2011 / Nr. 28

Rigi Anzeiger • Seite 11

Musikschule erhält sehr gute Noten Befragung zur Kundenzufriedenheit Die Musikschule Ebikon hat bei ihren Schülerinnen und Schülern bzw. deren Eltern nachgefragt, wie zufrieden sie mit den erbrachten Leistungen sind. Das Echo zeichnet Angebot und jene, die es erbringen, in hohem Mass aus. züsu. 160 Rückmeldungen gingen ein auf die Onlinebefragung, welche Musikschulleiter Daniel Gasser an rund 1000 Eltern und Musikschülerinnen und -schüler versandt hatte. Sehr gut bis gut schneiden bei den Eltern die Musikschul-Lehrpersonen sowie die breite Angebotspalette ab. Über 60 Prozent der Befragten schicken eines ihrer Kinder in den Instrumentalunterricht, bei 13 Prozent lernen alle drei Kinder ein Instrument spielen. 50 Prozent aller Elternrückmeldungen halten fest, dass ihr Kind sehr gern, weitere 37 Prozent gern zum Unterricht geht. Hohe Unterrichtskosten bemängelt Klar weniger zufrieden sind die Ebikoner Eltern mit dem Preis-Leistungsverhältnis des Musikschulangebotes. Dies geht auch aus den offenen Rückmeldungen hervor, welche im letzten Teil der Befragung abgefragt worden waren. Gerade bei zwei oder drei Kindern wäre eine Reduktion des Unterrichtspreises angebracht, ﬁndet ein Elternteil. Kritisch wird zum Teil auch der Unterricht am Mittwochnachmittag beurteilt. Musikschulleiter Daniel Gasser kann diese Kritik nachvollziehen. «Der Mittwochnachmittag ist für uns aus räumlichen und stundenplantechnischen Gründen einer der wichtigsten Unterrichtshalbtage.»

Die Schülerinnen und Schüler der Musikschule Ebikon gehen sehr gern zum Instrumentalunterricht, wie eine Befragung zeigt. Auch die Musikschülerinnen und Musikschüler selber sind sehr bis gut zufrieden mit dem Unterricht und der Wahl ihres Instrumentes. So wollen 83 Prozent ihrem Instrument treu bleiben. Topfavorisierte Instrumente sind laut Onlineangaben Klavier und Keyboard, gefolgt von Gitarre, E-Gitarre und E-Bass, wobei zu beachten ist, dass 60 Prozent der Rückmeldungen von Mädchen stammen.

Am Puls bleiben Grund für diese Evaluation ist der Leistungsauftrag der Musikschule. «Dieser hält fest, dass wir uns und unser Angebot laufend hinterfragen. Wir wollen am Puls bleiben und unseren Kundinnen und Kunden stets ein attraktives Angebot ermöglichen», so Daniel Gasser. Aus den Rückmeldungen geht hervor, dass dies bisher herausragend gut zu gelingen scheint.

Foto Daniel Gasser

Unter allen, die an der Onlinebefragung teilgenommen haben, wurden drei Unterrichtsgutscheine verlost. Gewonnen haben die Familien Birrer, Zellner und Gut. Die Musikschulleitung gratuliert und dankt allen für die konstruktiven Rückmeldungen. Die Ergebnisse der Onlinebefragung ﬁnden Sie auf www.musikschule-ebikon.ch.

Aktive Eltern haben aktive Kinder Megger Kita Knirps mit «Purzelbaum»-Sommerfest Eltern und Kinder erlebten am letzten Samstag in der Turnhalle Hofmatt III gemeinsam, dass Bewegung Spass macht und sich die «Purzelbaum»-Idee leicht in den Familienalltag integrieren lässt. jp. Zwölf Bewegungsstationen mit Balancieren, Robben, Hüpfen, Krabbeln, Drehen, Klettern, Rennen, Rutschen …. waren in der grossen Hofmatt-Turnhalle aufgebaut. Wohin man schaute, Klein und Gross konnten ihrer Bewegungsfreude frönen und mit spassigen Übungen ihrem natürlichen Bewegungsdrang nachgehen. Kinder aus der Megger Kindertagesstätte Knirps –

��

Marius hat grossen Spass am Drehen in einem Plastikkegel. Das braucht ganz bestimmte koordinatorische Fähigkeiten.

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht

vom Krabbelalter bis zum Eintritt in den Kindergarten - mitsamt ihren Eltern waren am vergangenen Samstag, 9. Juli zu einem Purzelbaum-Sommerfest eingeladen; denn die Kita Knirps macht beim kantonalen Projekt «Purzelbaum – Bewegte Kindertagesstätte» mit und zeigte bei dieser Gelegenheit, wie sich vielfältige Bewegungen in den Alltag integrieren lassen. Während mehr als zwei Stunden hatten die Eltern und ihre Kinder die Möglichkeit, sich an verschiedenen Stationen kreativ mit einfachen Sport- und Spielgeräten ﬁt zu halten. Überall sah man strahlende Kleinkinder, Mütter und Väter, die ihre Mädchen und Buben anspornten und die notwendigen Hilfestellungen anboten. Bewegung machte Spass! «Ausreichende Bewegung gehört bei vielen Kindern und Jugendlichen in der Schweiz nicht mehr zum Alltag. Die Folge: Bereits Kleinkinder leiden an Bewegungsdeﬁziten und Übergewicht. Gegensteuer gibt das Projekt «Purzelbaum», an welchem seit Herbst 2010 neun Kindertagesstätten mit insgesamt 400 Kindern im Kanton Luzern mitmachen», erklärte Sylvie Lütolf, Projektverantwortliche bei der kantonalen Gesundheitsförderung anlässlich des Kita-Sommerfestes in Meggen. «Die Purzelbaum-Philosophie soll eine nachhaltige Veränderung bewirken. Denn Kinder, die sich gerne und viel bewegen, haben beste Chancen, aktive Erwachsene zu werden.» In den Purzelbaum-Kitas wird besonders darauf geachtet, dass der Tagesablauf dem natürlichen Bewegungsdrang der Kinder gerecht wird. Schon morgens

Unter Anleitung der Kita Knirps-Leiterinnen und in Begleitung von Müttern und Vätern versuchten sich die Kleinen im Balancieren, Purzelbaum schlagen, Rutschen, Rennen und – selbst im Beobachten und Staunen. beim Eintreffen bei der Kita werden auf einem kleinen Parcours erste spielerische Geschicklichkeitsübungen angeboten – der begleitende Vater oder die Mutter können auch gleich mitmachen. Die Megger Kita Knirps verfügt nun zusätzlich über ein «Bewegungszimmer». Hier ist der Boden mit Matten ausgelegt. Die Kinder können jederzeit in diesem Raum ihre motorischen Fähigkeiten trainieren, sie lernen dabei ihren Körper besser kennen und werden geschickter. Durch die körperlichen Herausforderungen und Erfolgserlebnisse sind die Kinder beispielsweise in ruhigen Sequenzen wie beim Vorlesen einer Geschichte aufmerksamer und ausgeglichener. Nicole Isenegger, Leiterin der Kita Knirps,

Wenn du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Oder per E-Mail an redaktion@rigianzeiger.ch Die Person auf dem Bild links ist:

Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

�

��

�

Vorname: Name: Adresse:

�

60 30Franken Franken

ist vom Projekt «Purzelbaum» überzeugt: «Ich nehme bei den Kindern deutliche Veränderungen wahr. Unsere Kinder haben ganz klar mehr Freude an Bewegung. Sie sind mutiger und selbstbewusster geworden und können heute besser einschätzen, was sie sich zutrauen können.» Auch die Eltern werden im Rahmen des Projekts für die wichtige Rolle der Bewegung für die Gesamtentwicklung ihres Kindes sensibilisiert und in die Verantwortung einbezogen. So kann die Idee «Purzelbaum» auch zu Hause und bei der Freizeitgestaltung in der Familie weiterleben und beste Erfolge zeigen.

IN EIGENER SACHE

Seite 12 • Rigi Anzeiger

15. Juli 2011 / Nr. 28

Wochenzeitung mit interessierter Leserschaft Die ofﬁzielle Mediastudie der Schweiz weist für den Rigi Anzeiger 32 000 Leserinnen und Leser aus 32 000 Leserinnen und Leser informieren sich wöchentlich im Rigi Anzeiger über das lokale und regionale Geschehen. Tendenz steigend. Wer sind diese Leserinnen und Leser und was sind ihre besonderen Interessen? Darüber informiert die ofﬁzielle Medienstudie der Schweiz, die zweimal jährlich von der AG für Werbemedienforschung WEMF herausgegeben wird. Wir haben einen Mediaspezialisten* gebeten, die aktuellen Leserzahlen des Rigi Anzeiger zu analysieren und die Vorteile für unsere Inserenten aufzuzeigen.

schung. Statistisch erhärtet ist dagegen die über Jahre hinweg stabile Leserzahl. Das deutet auf eine ausgesprochen hohe Lesertreue und Leserbindung hin. Zusätzlich zur wöchentlichen Leserschaft hat der Rigi Anzeiger noch 16 000 Leserinnen und Leser, die die Zeitung unregelmässig bzw. alle paar Monate lesen. Das ergibt den sogenannten weitesten Leserkreis von 48 000. Stabile Leserzahlen sind in der heutigen Medienwelt keine Selbstverständlichkeit. Denn der Lesertrend zu Printmedien hat in den letzten Jahren kontinuierlich abgenommen. Das bekommen insbesondere die grossen Tageszeitungen zu spüren. Das Internet und die Konkurrenz der Pendlerpresse machen den abonnierten Zeitungen offensichtlich mehr zu schaffen, als dem Rigi Anzeiger.

Verteilgebiet Holzhäusern Rotkreuz

Lokale und regionale Informationen gehören zu den besonderen Interessen der Leserinnen und Leser des Rigi Anzeiger. Das zeigt, dass der Rigi Anzeiger mit seiner publizistischen Ausrichtung und der Konzentration auf das Kerngebiet die Bedürfnisse der Leserinnen und Leser trifft. Denn die lokale und regionale Berichterstattung gehört zu den redaktionellen Schwerpunkten der traditionellen Wochenzeitung. Der Rigi Anzeiger orientiert sich am Geschehen im Verbreitungsgebiet und setzt regelmässig Menschen in den Mittelpunkt. Und das seit über 45 Jahren. Weder die grossen Tageszeitungen noch die elektronischen Medien Radio, TV oder Internet sind in der Lage, über das Lokalgeschehen so intensiv zu berichten. Der Rigi Anzeiger bringt für sein Verteilgebiet zwischen dem Vierwaldstätter- und dem Zuger-See jede Woche exklusive Informationen, im Text- wie auch im Inseratenteil. Das Streugebiet des Rigi Anzeiger konzentriert sich einerseits auf die stark wachsende Wirtschafts- und Industrie-Region Rontal und andererseits auf die kaufkraftstarken Wohngemeinden am rechten Ufer des Vierwaldstättersees.

Honau

Inwil

Stabile Leserzahlen Die Leserzahl des Rigi Anzeiger hat sich in den vergangenen Jahren ausgesprochen stabil gehalten. Gegenüber der letzten Erhebung ist die Leserschaft zwar um 2000 Personen auf 32 000 Leserinnen und Leser gewachsen, doch der Gewinn ist mit Vorsicht zu interpretieren. Die Zahl liegt im statistischen Unschärfebereich der For-

Risch

Meierskappel

Buchrain

Immensee

Dierikon Udligenswil

Küssnacht

Ebikon Adligenswil

Merlischachen

Meggen

Greppen

Weggis

Familiäre Welt Bei den Interessenswelten zeigt sich, dass die Familie eine wichtige Position im Leben der Rigi Anzeiger Leserschaft einnimmt. Familie, Partnerschaft und Erziehung gehören zu den ausgeprägten Interessen. Im Bereich der sogenannten Lebenswelten ist die Gruppe «withkids», also Familien mit Kindern überdurchschnittlich vertreten. Konsumintensive Leserschaft Inserenten sprechen mit dem Rigi Anzeiger eine konsumintensive Bevölkerungsgruppe an. Die Leserschaft ist vielseitig interessiert. Im Rahmen der MACH-Studie werden über 30 Themen analysiert. Zu den besonderen Konsuminteressen gehören Immobilien und Wohnungsmarkt, Einrichten und Möbel, die Bereiche Mode, Kleider und Kosmetik sowie Essen, Kochen und Gastronomie.

Zugersee

Gisikon Root

Frauen und Männer sind in der Leserschaft gleichmässig vertreten Als gratis verteilte Zeitung spricht der Rigi Anzeiger grundsätzlich eine breite Leserschaft an. Trotzdem gibt es Bevölkerungsgruppen, die überdurchschnittlich vertreten sind. So zum Beispiel die 35 bis 69 jährigen Personen mit mittlerer bis höherer Schulbildung und einem Bruttohaushaltseinkommen von 6000.– bis 10 000.– Franken pro Monat. Die Rigi Anzeiger Leserschaft ist mehrheitlich voll- oder teilzeit berufstätig. Stark vertreten sind die selbständig Erwerbenden sowie die Angestellten mit Vorgesetztenfunktionen. In über 90 Prozent der Haushaltungen ist mindestens ein Auto vorhanden.

Buonas

Vitznau

Vierwaldstättersee

Der Rigi Anzeiger gelangt jeden Freitag durch die Schweizerische Post in alle Haushaltungen des Verbreitungsgebietes.

Struktur der Leserschaft im Vergleich zur Gesamtbevölkerung Erfolgreich inserieren Frauen 51 %

obligatorische Schulbildung

mittlere Schulbildung

51 %

32 000 Leserinnen und Leser bieten beste Voraussetzungen für erfolgreiche Anzeigenwerbung. Die konsumstarke Leserschaft, die regionale Verankerung im Verteilgebiet und die hohe Leserbindung machen den Rigi Anzeiger für Werbung speziell interessant. Dazu kommen der attraktive Anzeigenpreis und interessante Rabattstufen. Sieben einzigartige Vorteile, die unsere Inserenten zu schätzen wissen.

Männer 49 %

49 %

55 %

14–34 Jahre

51 %

33 % 17 %

• Die Schweizerische Post garantiert eine nahezu vollständige Haushaltabdeckung im gesamten Verbreitungsgebiet.

11 % 21 %

50%

40%

höhere Schulbildung

30%

20%

10%

20%

30%

40%

50%

36 %

33 % 32 %

35–54 Jahre

44 % 12 %

15 %

Haushaltseinkommen 8000.– und mehr

35 %

41 %

55 Jahre und älter 43 %

44 %

Haushaltseinkommen 4000.– bis 7999.–

Gesamtbevölkerung Leserschaft Rigi Anzeiger

Haushaltseinkommen bis 3999.–

Die besonderen Konsuminteressen der Leserschaft

100

Wohnungmarkt und Immobilien

128*

Kleider und Mode

124*

Wohnen, Einrichten, Möbel Kosmetik, Körperpﬂege Essen, Kochen, Gastronomie

• Zum Verbreitungsgebiet des Rigi Anzeiger gehören das wirtschaftlich aufstrebende Rontal sowie die kaufkraftstarken Gemeinden am rechten Ufer des Vierwaldstättersees. • Der Rigi Anzeiger ist in der ofﬁziellen Mediastudie der Schweiz (MACH) enthalten und informiert regelmässig und ausführlich über die Leserzahlen. • Die Leserschafts-Schwerpunkte liegen bei den konsumintensiven Bevölkerungsgruppen der 35 bis 54 jährigen Personen mit mittlerer und höher Schuldbildung und einem Haushaltseinkommen von mehr als CHF 6000.–.

30 %

45 %

• Der Rigi Anzeiger lässt seine Auﬂage jährlich durch die AG für Werbemedienforschung WEMF beglaubigen und beweist damit das hohe Interesse an Transparenz und Glaubwürdigkeit.

120* 111* 106*

* Die Interessenstruktur wird in der Leserforschung anhand von Afﬁnitätsberechnungen dargestellt. Der Index 100 entspricht einem durchschnittlichen Interesse. Je höher der Wert über 100, desto ausgeprägter das Interesse.

• Die Leserschaft des Rigi Anzeiger weist hohe Afﬁnitäten zu den Konsumthemen «Kleider und Mode, Wohnen und Einrichten, Essen, Kochen und Gastronomie» aus. • Das Anzeigen-Team des Rigi Anzeiger ist stets zu Ihren Diensten und hilft Ihnen bei der Planung, der Gestaltung und der Disposition von Inseraten. Sie erreichen das Team unter Telefon 041 228 90 01 oder über das Internet: inserate@rigianzeiger.ch.

Datenquellen MACH Basic 2010–2. Die AG für Werbemedienforschung WEMF in Zürich ist die Herausgeberin der ofﬁziellen Leserschaftsstudie der Pressemedien in der Schweiz. Die Interviews werden im Auftrag der WEMF durch verschiedene Marktforschungsinstitute durchgeführt. Die telefonische Befragung zur MACH Basic umfasst ca. 23 500 Interviews pro Jahr. * Die Datenaufbereitung sowie die redaktionelle Bearbeitung dieser Sonderseite hat der Rigi Anzeiger einem Mediaspezialisten aus der Region übertragen: Otto Meier, eidg. dipl. Kommunikationsleiter und selbständiger Berater für Medienmarketing in Kriens/LU. otto.meier@medienmarketing.ch

Seite 13 • Rigi Anzeiger

Tafelfreuden

Leserwettbewerb

Landgasthof Breitfeld Rotkreuz

Wir verlosen jeden Monat einen Gutschein im Wert von 100 Franken für ein genussvolles Diner. Dieses Mal geht es in «Landgasthof Breitfeld» in Rotkreuz. Und so sind Sie dabei: Auf den hier abgebildeten Inseraten sind kleine Gourmetlöffel versteckt. Wie viele sind es insgesamt? Zahl auf eine Postkarte schreiben, mit Namen, Adresse und Telefonnummer versehen und einsenden an: Rigi Anzeiger, Redaktion, Luzernerstrasse 2c, Postfach, 6037 Root Oder per E-Mail: redaktion@rigianzeiger.ch; Vermerk: Gourmetwettbewerb. Einsendesschluss: 21. Juni 2011.

Seite 13 • Rigi Anzeiger

Einkehren mit Blick über den Zugersee

��

Sonnige, ruhige Gartenterrasse

Sommerhit:

260 g-Cordon Bleu mit diversen Salaten Filet vom heissen Stein Besuchen Sie uns auf www.restauranthoeﬂi.ch und reservieren Sie Ihren Tisch online, jederzeit und von überall. Restaurant

Öffnungszeiten: Di–Fr: 11–14 / 17–23.30 Uhr Sa: 11– 23.30 durchgehend So: 11 – 15 Uhr Mo: geschlossen Daniela & Markus Hartenfelsstrasse 2 info@restauranthoeﬂi.ch 6030 Ebikon Fon 041 440 0 888

Hotel

Restaurant

G e r b i We gg is

NEU NEU NEU Zusätzlich zum Gourmetrestaurant GERBI eröffneten wir im Februar 2011 das neue

47°7’58’’N 8°26’40E – die Koordinaten definieren einen wichtigen Punkt auf dem sanften Hügelzug zwischen Rotkreuz und Meierskappel: Es handelt sich um eine langgezogene Kurve an der Meierskappelerstrasse, die über den sanften Hügelzug führt. Just in dieser Kurve steht der Landgasthof Breitfeld, stattlich und markant, ein überaus beliebtes Ausflugsziel für Wanderer, Biker oder Spaziergänger. Aber bei weitem nicht nur, wie der grosse Parkplatz vermuten lässt. An diesem Montagabend reiht sich flugs Auto an Auto, mit Kennzeichen von Zug, Luzern, Aargau und gar aus St. Gallen und Zürich. Kein Wunder, denn vom Breitfeld bietet sich eine herrliche Weitsicht über Rotkreuz, den Zugersee und in die Ferne. Ab und an zieht unten am Ufer des Sees ein Zug vorbei, von hier oben sieht selbst das idyllisch aus. Die grosse Gartenterrasse ist im Nu besetzt

Restaurant Gerberei Geniessen Sie im modernen gemütlichen Ambiente feines vom Grill, Spaghetti- und Risottogerichte oder andere originelle Köstlichkeiten.

Wir freuen uns auf Sie. Fam. Hasler und Mitarbeiter Tel. 392 22 24

��

6343 Rotkreuz Tel. 041 790 11 19 • Fax 041 790 29 03 www.breitfeld.ch • info@breitfeld.ch

und hätten wir nicht reserviert, es wäre uns ergangen wie einigen Einkehrern, deren Wunsch nach einem feinen Essen unter schattenspendenden Bäumen an diesem Abend nicht erfüllt werden kann. Im Breitfeld kehrte man schon immer gerne ein, wird uns erzählt. Die Gasthaustradition reicht bis 1947 zurück, als die Gaststube noch eine Wirtschaft im Bauernhaus war, mit vier langen Tischen. Ein kleines Säli gab’s auch noch. Im Sommer wurden die Gartentische jeweils unter der grossen Linde aufgestellt, wo es stets ziemlich gesellig zu und her ging. Die Eingangstüre zum heutigen Breitfeldstübli sowie das schmucke Bauernbuffet haben als stumme Zeugen aus jener Zeit überlebt, das

Restaurant, Breitfeldstübli Grosser Saal, Wintergarten, Sommerterrasse Kegelbahn, Sommer Minigolf Wir bieten Grosse a la carte Karte Täglich Tages Menu Auf Ihren Besuch freut Sich Familie Vogel Paula Elmiger und Team

��

�� Bauernhaus hingegen wich 1974 einem Neubau. Seit 2006 wirten hier Rosmarie und Gerhard Vogel, unterstützt von Küchenchefin und Aide du Patron Paula Elmiger. Das Trio ist ein wahrer Glücksfall für das Breitfeld. Das eingespielte Team weiss die Landgasthaus-Tradition gut zu pflegen. Und das hat nicht nur mit Einrichtung oder dem wirklich guten Preis-Leistungsverhältnis zu tun. Das zeigt auch der Blick in die überraschend vielfältige Weinkarte und die Menü-Karte. Währschaftes und Bekanntes, Beliebtes und immer wieder Gutes, Klassiker für Zwei und viele Hausspezialitäten. Etwa «Güggeli im Chörbli» an hausgemachter Kräuter- oder pikanter Sauce. Der «Breitfeld-Galgen» tönt zwar etwas makaber, beschreibt aber lediglich die Präsentationsart: flambiertes Rindsfilet, Kalbsfleisch sowie Kalbsnieren hängen an einer speziellen Vorrichtung über eine Platte, auf welcher sich diverse Saucen und Kräuterreis befinden. Der Mongolische Feuertopf wäre eine witzige Alternative, aber auch das Beefsteak Tatar, zubereitet am Tisch, würde gut zu diesem Sommerabend passen. Wobei das Breitfeld noch eine aktuelle Sommerkarte zu bieten hat – Roastbeefteller, Risotto mit Eierschwämmli, mediterraner Gemüsesalat mit Pouletstreifen oder doch die breiten Nudeln mit Riesencrevetten? Wir nehmen

das «Güggeli». Und das war richtig gut. Übrigens: im Landgasthof Breitfeld können Eltern auf einfache Weise ein Tête-àtête geniessen: Für Kids gibt’s hier einen Spielplatz oder eine Minigolfanlage. Und jeden zweiten Sonntagnachmittag tuckert in der Scheune die beachtliche Modelleisenbahn durch eine imposante Landschaft.



HIRSCHEN

BIERISCH GUT! en gart m Biernung a uli J f Eröf ag, 15. r. t i h e U r F 7 n ab 1ünftige sz s i t i e W M d en, Bier urst un . w ezeln Br Unterdorf 9, Küssnacht am Rigi Tel: 041 854 33 33 www.zumhirschen.ch

��

Grilladen Reservationen unter 041 377 44 00

Landgasthof Breitfeld Rotkreuz Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 8.30 Uhr bis 24 Uhr Kein Ruhetag Tel: 041 790 11 19 www.breitfeld.ch



Kein Ruhetag Unser Restaurant liegt oberhalb Rotkreuz mit Sicht auf Zuger-See und Berge

��

aus dem Muotathal

Auf Ihren Besuch freuen sich Familie Schnellmann und Team Hotel Restaurant Sonnegg Hauptstrasse 37, 6045 Meggen

Restaurant zum Würfel

Inserate: 041 228 90 00 inserate@rigianzeiger.ch

Rotkreuz / ZG

Grosse, sonnige Gartenterrasse Gluschtige Sommerkarte Diverse Salate Betriebsferien vom 30.7.2011 ab 17:00 Uhr bis 21.8.2011 Luzernerstrasse 10, Rotkreuz www.zumwuerfel.ch TEL. 041 790 22 90

SOMMERFREUDEN IN DER REGION

Seite 14 • Rigi Anzeiger

15. Juli 2011 / Nr. 28

17. COUNTRY ALPEN

KLEWENALP 22. - 24. Juli 2011

produced by:

TWE Production GmbH info@tweproduction.com

Freitag, 22. Juli: Mauro Grossud Trio • „CH“ Rickenbacher, Kisha, Reto Burell new Country auf Mundart Paul Mac Bonvin • Nevada Samstag, 23. Juli: Special American Brunch • DJ Danny M. • Linedance Show und Workshop mit Rodeo Line Dancers, Frutigland • Black Hawk • Barbarella & Red Rock • Heidi Raye • Georgette Jones Special Guests Billy Yates und P.J. Dell • dustyboots Hamp Goes Wild Trio Sonntag, 24. Juli: Special American Brunch • Country Gottesdienst mit Pfarrer Leopold Kaiser Luzern musikalisch umrahmt von der Rockin‘ Country Roadshow und Solisten Züri Texas • DJ Danny M. Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG, 6375 Beckenried | info@klewenalp.ch | www.klewenalp.ch | Klewenalp Tel. +41 41 624 66 00 | Stockhütte Tel. +41 41 620 30 30 | Autom. Infos +41 41 624 66 11

Gartenterrasse Gastropartner

UNESCO Bisophäre

Sörenb

Entlebuch

erg

Luzern Schweiz

SOMMERDUFT LIEGT IN DER LUFT... Bergsommer in Sörenberg

Entdecken Sie während eines Kurzaufenthaltes in Sörenberg die wunderschönen Hochmoorlandschaften im Gebiet Rossweid sowie das traumhafte Panorama auf dem höchsten Gipfel im Kanton Luzern – dem Brienzer Rothorn auf 2350 m ü. M. Die Bergbahnen transportieren Sie bequem zum Ausgangspunkt. Den Abend können Sie bei einer Partie Minigolf oder in unserem Wellness-Hotel gemütlich ausklingen lassen.

u! e tn z t Je

in � ch �� au �� r e � i � r B �� r ne zä �� o L ��

Sommeratmosphäre im China Restaurant Min Kang Yuan in Küssnacht

Im Pauschalpreis inbegriffen sind folgende Leistungen: 2 1 1 1 1 1 1 1

Übernachtungen mit Frühstück Retourfahrt mit der Luftseilbahn aufs Brienzer Rothorn Retourfahrt mit der Gondelbahn auf die Rossweid Gratis-Rodelbahnfahrt pro Kind Eintritt in die Minigolf-Anlage Sörenberg Eintritt ins Zyberliland Romoos nlage ng der Wellness-A Überraschungsgeschenk aus der Region inkl. freie Benützu Gästekarte mit verschiedenen Vergünstigungen

Fr. 199.–

Buchbar vom 25. Juni bis 15. Oktober 2011 Allgemeine Bestimmungen

zuschlag Einzelzimmer

pro Tag

Fr.

20.–

tern immer der El Kinder im Z los en st tstag ko bis 6. Gebur . 55.– Fr urtstag 6. – 12. Geb . 75.– Fr urtstag 12. – 16. Geb

Ferien- und Wellnesshotel Rischli

Familie Kuster-Wicki CH-6174 Sörenberg • Telefon +41 (0)41 488 12 40 info@hotel-rischli.ch • www.hotel-rischli.ch

Tel: 041 850 14 98 Luzernerstrasse 35, 6403 Küssnacht Parkplätze sind beim Restaurant zu ﬁnden, für Boote gibt es Anlegestellen.

Sommerfeeling Zugersee

Kulinarische Abendfahrten Ob Sommernachtsbuffet oder Mediterranes Italien ein genussvoller Sommerabend erwartet Sie. Reservation erforderlich - Telefon 041 728 58 58 Tel. +41 41 728 58 58 info@zugersee-schiﬀfahrt.ch www.zugersee-schiﬀfahrt.ch

DAS WOCHENHOROSKOP 18.7.2011– 24.7.2011

15. Juli 2011 / Nr. 28

Rigi Anzeiger • Seite 15

Präsentiert von www.kostenlos-horoskop.ch Widder 21.3.–20.4. Aktiver Nestﬂüchter Der Widder scheint Wärme als Betriebstemperatur zu brauchen, oder warum läuft er jetzt zu voller Aktivität auf? Er lässt keine Grillparty aus, überredet faule Freunde zu gemeinsamen Unternehmungen und schaut zu Hause vor allem nur zum Schlafen vorbei. Wann immer es geht, spielt sich sein Leben im Freien ab. Dort trifft man Gleichgesinnte – hoher Flirtfaktor!

Krebs 22.6.–22.7. Rückzug ins Schneckenhaus Während es alle Welt hinaus in Biergärten und Schwimmbäder zieht, hockt der Krebs daheim und geniesst seine vier Wände. Sein Balkon oder Garten bieten ihm Frischluft genug, kalte Getränke gibt es ganz bequem im Kühlschrank, und wenn das nicht zur Abkühlung reicht, springt er mal eben unter die Dusche. Nur ein bisschen einsam ist es, denn die anderen sind unterwegs.

Waage 24.9.–23.10. Mistwoche billig abzugeben Es gibt Tage, die würde man am liebsten aus dem Kalender und der Erinnerung streichen. Die aktuelle Woche scheint nur aus solchen Tagen zu bestehen. Bei der Waage geht schief, was schiefgehen kann. Aus lauter Ärger haut sie beim Essen richtig rein und regt sich dann auch noch über die zusätzlichen Kilos auf. Was kann man da machen? Eigentlich nur aussitzen.

Steinbock 22.12.–20.1. Abspecktraining oder Chips? Oh, oh, da haben sich Rettungsringe gebildet. Trotzdem kann sich der Steinbock nicht zu sportlicher Betätigung aufraffen. Ein- oder zweimal tut er was, dann hat er keine Lust mehr. Stattdessen lockt die Chipspackung. So wird das nichts! Vielleicht kann jemand seinen persönlichen Trainer spielen, ihn regelmässig an seine Vorsätze erinnern und Erfolge abhaken.

Stier 21.4.–20.5. Grosser Schmusebär Manchen reicht momentan die Sonnenwärme, der Stier aber braucht bei jedem Wetter die Körpertemperatur eines geliebten Menschens, um sich innerlich warm zu halten. Solch ein Wetter bietet die Gelegenheit, Dinge auszuprobieren, für die es hier sonst meist zu kalt ist – bestimmt lässt sich eine einsame Lichtung im Wald ﬁnden, zu zweit allein unterm Sternenhimmel.

Löwe 23.7.–23.8. Zweier-Gymnastik Er kann zufrieden sein: Ein Projekt kommt gut voran, die Mitarbeiter im Team haben akzeptiert, dass er das Sagen hat und die gute Laune kommt bei all der Arbeit nicht zu kurz. Die gute Laune bringt er mit nach Hause, wo er zu ganz anderen Dingen aufgelegt ist, als faul auf dem Sofa zu liegen. Eher steht ihm der Sinn nach Bewegung – aber er möchte sich nicht alleine austoben.

Skorpion 24.10.–22.11. Romantische Träumereien Fast weiss der Skorpion nicht, ob er wach ist oder nur bei einem besonders schönen Film eingeschlafen. Er fühlt sich wie im Paradies, denn in seinem Liebesleben entwickelt sich alles wie am Schnürchen. Der Single ﬂirtet hier und dort und freut sich, dass sich da etwas entwickelt. Der Gebundene scheint seinen Partner ganz neu zu entdecken – sehr spannend!

Wassermann 21.1.–19.2. Ordentlich abtanzen Wenn man mit jemandem die Nächte durchfeiern kann, dann ist das sicherlich der Wassermann. Gut für seine Kumpels. Nur bedingt gut für seinen Partner, falls dieser noch andere Wünsche hat, denn wenn er sich solcherart verausgabt hat, mag er nicht mehr. Wo sollte dann die Energie für die die nächste Party herkommen? Da hilft es nur, auf kühlere Tage zu warten.

Zwillinge 21.5.–21.6. Finger weg! Zu gerne steckt er seine Nase in Angelegenheiten, die ihn absolut nichts angehen. Dabei kann er leicht auf die selbige fallen. Zum einen empﬁndet das mancher Betroffener als Anmassung und kann durchaus pampig werden, zum anderen schafft der Zwilling seinen eigenen Kram nicht rechtzeitig. Es wäre jetzt dringend nötig, Ordnung ins eigene Chaos zu bringen.

Jungfrau 24.8.–23.9. Glückskekse gegessen Gab es die guten Nachrichten im Sonderangebot? Die Jungfrau muss keine Angst haben, wenn sie ans Telefon geht, denn alle wollen ihr nur schöne Dinge berichten. Die Familie wird sich vergrössern, der Chef lobt, alles läuft nach Wunsch. Am Wochenende sollte sie zu einem Familientreffen einladen, damit alle anderen auch erfahren, dass es was zum Feiern gibt.

Schütze 23.11.–21.12. Lastesel gesucht Warum nur meldet sich eigentlich immer der Schütze, wenn zusätzliche Arbeit unterzubringen ist? „Irgendwie“, so denkt er, „kriege ich das auch noch unter.“ Dass ihm das auf Dauer schadet und sich jemand anders an seiner Stelle einen geruhsamen Feierabend gönnt, das kommt ihm immer zu spät in den Sinn. Es muss doch auch noch Energie für Freizeitaktivitäten da sein.

Fische 20.2.–20.3. Zur Faulheit zwingen Gut, irgendjemand muss sich um die Sorgen der Welt kümmern. Aber muss das ausgerechnet alles der Fisch machen? Sein eigenes Wohlergehen bekümmert ihn dagegen herzlich wenig. Das muss er ändern, und zwar jetzt. Sofort! Ab in den Liegestuhl, ein gutes Buch darf mit. Sonst klappt er bald zusammen, und wer kümmert sich dann um die Bedürftigen? Niemand, eben.

Mehr als 100 Horoskope; Psychotests und Berechnungen (u.a. Tagesform), XXL-Monats- und Jahreshoroskop, Lebensthemen, chinesisches Horoskop und Feng Shui auf www.kostenlos-horoskop.ch

KV Business College® Eidg. KV-Abschluss

ohne Lehrstellensuche

Ihr Inserat würde hier gelesen ...

Auch im Jahr 2011

100% erfolgreiche Absolvierende Start: 22. August 2011 ��

SEITZ- Garantie: Sorgfältige Beratung Beste Ausbildungsqualität Persönliche Betreuung Überdurchschnittliche Abschlusserfolge

JE AN TZT ME LDE N!

WEINREISE SALGESCH

Wir beraten Sie kompetent. Telefon 041 210 94 93 SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern

www.seitz-schulen.ch

��

Sa, 27. bis So, 28. August 2011 Sie erleben Dampfbahn-Romantik an der Furka und besuchen in Salgesch einen Weinkeller mit Degustation. Die Übernachtung erfolgt im Bergdorf Grimentz im Walliser Val d’Anniviers. Ein Dorfrundgang offenbart den ganzen Charme des Dorfes, dessen Zentrum das Burgerhaus aus dem 15. Jahrhundert ist. In seinem Keller reift ein weisslicher Gletscherwein in alten Eichenfässern heran – eine Weinspezialität der ehemaligen Nomaden-Bauern. Samstag, 27. August �� 07.00h Abfahrt ab Luzern, Inseli �� 10.15h Fahrt mit der Dampfbahn auf der Furka-Bergstrecke �� 12.30h Ankunft in Oberwald und feines Mittagessen 14.00h Weiterfahrt nach Salgesch zum Weinkeller, Degustation und Imbiss �� Gegen Abend Eintreffen in Grimentz, Hotel Alpina �� Abendessen und Übernachtung im Hotel

��

�

��

Sonntag, 28. August �� 08.00h Frühstücksbuffet im Hotel �� 09.00h Besichtigung des Burgkellers und Degustation des Gletscherweins, freie Zeit zur Verfügung �� 12.00h Mittagessen im Hotel �� 13.30h Rückfahrt via Martigny – Col du Pillon nach Gstaad, wo es einen

WIR FAHREN EXTRA FÜR SIE

«Zvieri-Halt» gibt �� Weiterfahrt via Simmental und Brünigpass nach Luzern Leistungen �� Carfahrt im modernen vbl 4-Stern-Reisecar �� Übernachtung im Hotel Alpina*** in Grimentz, Basis Vollpension mit Abendessen, Frühstücksbuffet und Mittagessen �� Dampfbahnfahrt auf der Furka-Bergstrecke in der 2. Klasse �� Degustation und kleiner Imbiss im Weinkeller Adrian Mathier in Salgesch �� Besichtigung des Burgerhauses und Degustation Gletscherwein in Grimentz �� Mittagessen am Samstag in Oberwald �� Einzelzimmerzuschlag CHF 25.– �� Abfahrt ab Küssnacht, Rotkreuz, Gisikon, Ebikon, Sursee, Luzern und Stans Preise 2 Tage, CHF 365.– pro Person – Basis Doppelzimmer, Vollpension

INFORMATION UND RESERVATION vbl carreisen Tribschenstrasse 65, 6005 Luzern Telefon 041 369 66 44 carreisen@vbl.ch, www.vblcarreisen.ch

KINO

Seite 16 • Rigi Anzeiger ��

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

Sonntag 13.30 Uhr 18 Uhr Dienstag Ab 20 Uhr

��

�

��

�

��

� �

��

�

��

�

��

�

��

�

��

40. DORFFEST AUW 16./17. und 19. Juli Samstag Ab 20 Uhr

��

15. JuLi 2011 / Nr. 28

��

GROSSE PARTY-NIGHT In der Fäschthütte: DJ Drive, Western Saloon (neu): The Hobos Apéro, ab 14 Uhr Unterhaltungskonzerte mit Rüter Dorfspatzen, Heidegg Musikanten und BB Auw – Attraktionen für Kinder Beizli-Musik-Festival mit Many Beers After, Alphorno, Weber/Moser/Zehnder & Bigsound

��

Hüttengaudi mit Marc Pircher, Dirk & Silke Spielberg, Maria Da Vinci und ComBox

��

Fäschthütte am Samstag, Uf de Alp, Safari-Bar, Taverne, Biergarten, Grotto Ticinesi, Bar

��

50%

RAUS! VERKAUF

1190.-

statt 2418.-

bis 23. Juli 2011

Wettbewerb Gewinne eines von 30 Zirkus-Knie-Tickets für die Vorstellung vom 22. Juli bis 7. August auf der Luzerner Allmend. Wettbewerb-Talons und Details erhältlich bei Möbel EGGER in Eschenbach Freitag 15. Juli

-Z‘Nacht ab 17 Uhr

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/Luzern, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch Raus!Verkauf_5Liber_KW28b_290x108_Diverse_hi.indd 1

21.06.2011 16:59:53

AGENDA

15. Juli 2011 / Nr. 28 ADLIGENSWIL

Dierikon 18.30-20h

Bibliothek • Geschlossen vom 10.7. bis 1.8.2011, www.bvl.ch

FitGym für Jedermann/frau, Fr. 5.- pro Lektion, offen auch für Nichtmitglieder, Turnhalle Dierikon, Infos www.svkt-dierikon.ch oder Tel. 041 450 04 37, 18.4519.45h

Ludothek • Geöffnet Dienstag und Donnerstag 15-17.30h, Samstag 10-12h, während den Schulferien ist die Ludo geschlossen, www.ludo-adligenswil.ch Jeden Mittwoch • Turnen für Senioren, Dorfschulhaus Turnhalle (ausser Schulferien), 13.30-14.30h Fit ab 60+, 14.30-15.30h bewegen bis ins hohe Alter, Pro Senectute Tel. 041 370 16 09, Fr. 4.- pro Lektion Jeden Donnerstag • Mittagstisch, im kleinen Mehrzwecksaal OG, Zentrum Teufmatt, Anm. jeweils bis Di-Abend Tel. 041 370 21 09 Uschi Oswald oder Tel. 041 370 92 79 Oskar Stadler, anschliessend gemeinsamer Jass, wer nur jassen will • Tanzprobe Trachtengruppe Adligenswil im Zentralschulhaus in Ebikon, ausgenommen Schulferien und Feiertage, Auskunft Tel. 041 370 20 08, 20h Sportschützen • J+S Kurs, Sportschiessen jeden Mittwoch ab 17h, teilnahmeberechtigt Knaben und Mädchen ab 10 Jahre, Anmeldung im Stand am Stöckenweg 17. Juli • Trachtengruppe Adligenswil, Familienpicknick

BUCHRAIN Jeden Montag • Turnverein Buchrain, Turnen für Jedermann auch für Nichtmitglieder, Turnhalle Hinterleisibach, jeden Montag 19-20h Ludothek Buchrain-Perlen, Öffnungszeiten und Infos www.ludo-buchrain.ch Bodyforming nach Pilates, Montag, 8.30-9.20h, Mittwoch, 8.15-9.15h, in Kleingruppen ausgen. Schulferien, Leitung Bernadette Meyer, Anmeldung/Infos Tel. 041 440 97 41 15./22./29. Juli • Bueri aktiv 60 plus, Wandern im Rontal, ca. 1 bis 2 Std., Treffpunkt Hintereingang Tschannhof Bueri, Ziel spontan, keine Anmeldung erforderlich, 13.30h 18./25. Juli • Bueri aktiv 60 plus, Walking, Nordic Walking, Treffpunkt Kath. Kirche Buchrain, Auskunft Tel. 041 440 46 78/041 440 32 84, 8.45-10.15h 19. Juli • Schächentaler Höhenweg, Klausenpass-Ratzi (Spiringen), Wanderzeit ca. 3 ½ Std., Perlen ab 7.20h, Tschann ab 7.41h, Luzern SBB ab 8.20h Anmeldung bis Fr 15.7. an Wanderleitung Walter Püntener Tel. 01 440 45 71 20./27. Juli • Bueri aktiv 60 plus, Pétanque öffentlicher Kiesplatz Unterdorfweg, Auskunft Tel. 041 440 16 75, 14h

DIERIKON Immer am Freitag Badminton Klub Dierikon (BKD), Training, Turnhalle

I M P R E S S U M Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinden Adligenswil und Meggen Verteilung: Adligenswil, Buchrain, Buonas, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Greppen, Hertenstein, Holzhäusern, Honau, Immensee, Inwil, Küssnacht, Meggen, Meierskappel, Merlischachen, Perlen, Rigi-Kaltbad, Risch, Root, Rotkreuz, Udligenswil, Vitznau, Weggis. Erscheinungstag: Freitag Inserateschluss: Dienstag, 12 Uhr Auflage: 32 977 Exemplare (WEMF-Beglaubigt 10) Verlag und Redaktion: Rigi Anzeiger GmbH Luzernerstrasse 2c Postfach 546, 6037 Root Tel: 041 228 90 00, Fax: 041 228 90 09 Verleger: Roland Gerber Verlegerrat: Alois Egger, Luzern; Jürg Koch, Meggen Chefredaktorin: Linda Kolly-Bisch (lk.) Layout: Tiemo Wydler Anzeigen Verkauf & Promotion: Urs Suter Aussendienst: Hausi Amrein, Daniela Härtner Sekretariat & Empfang: Christa Sövegjarto Autorenteam: Hanns Fuchs (hf.), Roman Gladnik (rg.), Roger Manzardo (mo.), Jost Peyer (jp.), Heinz Steimann (hs.), Vreni Ritz Tanner (vrt.), Felix von Wartburg (vw.) E-Mail Redaktion: redaktion@rigianzeiger.ch Telefon Redaktion: 041 228 90 02 Fax Redaktion: 041 228 90 09 Homepage: www.rigianzeiger.ch E-Mail Inserate: inserate@rigianzeiger.ch Telefon Inserate: 041 228 90 03 Inserate-Preise (sw, Farbzuschlag nach Absprache): Annoncen: mm Fr. 1.09 Textanschluss: mm Fr. 1.33 Textanschluss Titelseite: mm Fr. 1.53 Reklamen: mm Fr. 3.77 Stellenangebote: mm Fr. 1.09 Chiffregebühren: Fr. 25.– Abonnemente mit Postzustellung ausserhalb des Streugebietes: Porto-Abo: Fr. 95.– /Jahr, Fr. 55.– / 1/2-Jahr Druck: Büchler Grafino AG, Druckzentrum Bern

17.41h, Auskunft über Durchführung der Wanderung Tel. 01 226 11 84 ab 14h des Vortages

18./25. Juli • Senioren Aktiv Walking, Treffpunkt vor dem Gemeindehaus, 8.30h

KÜSSNACHT • claro Weltladen Küssnacht „Lebensmittel und Handwerk aus fairem Handel, ökologische Putz-und Waschmittel von Held (mit Nachfüllservice), natürliche Körperpﬂege von Soglio, im Bergell“ Mi und Do, 14-18h, Fr 9-11.30h und 14-18h, Sa 9-11.30

EBIKON Jeden Montag • Gym Fit für alle, Dreifachturnhalle Wydenhof, Fr. 4.- pro Abend, Infos Crincoli Gerardo, Tel. 041 450 05 19, 078 625 65 10, 20.15-21.30h • Ab sofort bis September Velotreff Ebikon RMV & Friends, Treffpunkt Velo Scheidegger, Luzernerstrasse 12, 18.15h Jeden Samstag • Velotreff Ebikon ab sofort bis September, RMV & Friends, Touren s.Link http://www.velotreff-ebikon. ch/Touren/html, Treffpunkt Velo Scheidegger, Luzernerstrasse 12 Ebikon, 9h Jeden Sonntag • Velotreff Ebikon ab sofort bis September, RMV & Friends, Touren s.Link http://www.velotreff-ebikon. ch/Touren/html, Treffpunkt Velo Scheidegger, Luzernerstrasse 12 Ebikon, 9h 19. Juli • Mütter- und Väterberatung Kirchenzentrum Höﬂi, Konferenzraum, Nadine Felder, Tel. 041 442 01 82 14-17h • Mütter- und Väterberatung ju-fa Fachstelle für Jugend und Familie, 3. Stock, Anmeldung Nadine Felder, Tel. 041 442 01 82, 9.30-12h

LUZERN • Öffentliche Führungen im Kunstmuseum Luzern, Europaplatz 1, jeweils Mittwoch 18-19h und Sonntag 11-12h gratis mit Museumseintritt Di und MI 10-20h Do bis So 10-17 geöffnet, montags geschlossen, jeden Dienstag 17-20h Eintritt 2für 1 und Barbetrieb • Ausstellungen Juni und Juli Shanshui – Poesie ohne Worte? Landschaft in der chinesischen Gegenwartskunst bis 2.10.2011, Yves Netzhammer – in Zusammenarbeit mit Fumetto, Internat. Comix-Festival Luzern bis 24.7.2011, Max von Moos – gesehen von Peter Roesch, Christian Kathriner und Robert Estermann bis 31.7.2011, Kunstmuseum Luzern, Europaplatz 1, Tel. 041 226 78 00, www.kunstmuseumluzern.ch • Montana Piano Entertainment, jeden Di bis Sa ab 18h, Eintritt frei. Montana Art Deco Hotel Luzern www.hotel-montana.ch Jeden Dienstag • HALU-Dienstagsbar, offener Treffpunkt für Lesben, Bisexuelle und Schwule, Uferlos, Geissensteinring 14, Luzern, 20-0.30h

MEGGEN

20. Juli • Läuferriege Lauf-Träff, Treffpunkt 18.45-20.15h bei alten Do-it

Bibliothek/Artothek, Hauptstrasse 50, , Öffnungszeiten DI/DO/FR 15-18h, MI/SA 9.30-12h, Ferien DI/DO 16-18h und SA 9.30-12h, Infos unter www.bvl.ch

21. Juli • Männerriege Senioren Morgenwanderung Parkplatz Risch, 9hz

Ludothek Öffnungszeiten Dienstag 15-17.30h, Mittwoch 9.30-11.30h, Samstag 9.30-11.30h, während den Schulferien geschlossen

22. Juli • Männerriege Abendwanderung Pfarreiheimplatz, 19h

Turnen für alle ab 50, Montag 20h, in der Turnhalle des Zentralschulhauses (ausgenommen Schulferien), Auskunft Tel. 041 377 12 86, Heidy Schuppisser

INWIL

Laufende Kurse Frauennetz, Informationen und Anmeldungen unter www.frauennetz.ch / info@frauennetz.ch, oder Tel 041 377 44 65, L. Graber

18. Juli • Mütter-/Väterberatung Möösli

KANTON LUZERN • Als kostenlose Dienstleistung bietet Pro Senectute Kanton Luzern jeweils am ersten Dienstag des Monats allen Menschen ab 60 Jahren die Möglichkeit, sich juristisch beraten zu lassen. Voranmeldung unter Tel. 041�� 226 11 88 erforderlich • Neues Kursprogramm „Bildung+Sport“ von Pro Senectute Kanton Luzern für Menschen ab 60 Jahren, Informationen und Kursprogramme bei: Fachstelle Bildung Tel. 041 226 11 96, Fachstelle Sport Tel. 041 226 11 99 21. Juli • Wanderung Pro Senectute, Arnisee um den See nach Gurtnellen Dorf, Wanderzeit ca. 2 ¼ Std., Wanderstöcke empfohlen, Mittagessen aus dem Rucksack, Kollektivbillet, Fahrkosten ca. Fr. 28.- GA Fr. 7.-, Leitung Alfons Steger Tel. 041 458 19 85, Treffpunkt 9.10h SBB-Schalterhalle Luzern, Abfahrt 9.18h, Rückkehr

Diverse Sprachkurse, English Conversation mit Eve Harpur, jeden 2. Montag 14-15h, Conversation Francoise Reis, jeden 2. Dienstag 14-15h, Infos Lisbeth Graber Tel. 041 377 44 65 oder lisbeth. graber@frauennetz.ch Yoga, Pilates und QiGong Montags 18.30-19.30h, Dienstags 9-10h in der prot. Kirche, jedem Alter angepasst, 1. Lektion gratis. Anmeldung/Infos 041 377 32 44 oder 079 542 46 09 Sonntags-Treff für alleinstehende Frauen und Männer, jeden Sonntag-Nachmittag ab 15h im Café Harfe im Sunneziel, Informationen: www.meggen.ch Wandern für Senioren jeden 2.+4. Mittwoch-Nachmittag des Monats. Treffpunkt Parkplatz Beck Hug (vis-à-vis Zentralschulhaus) 13h, Auskunft Heidy Schuppisser, Tel. 041 377 12 86 bis 7. September • Fotoausstellung Natur und Technik von Alois Koller, Seniorenzentrum Sunneziel, täglich 8.30-12h und 13.30-19h

Rigi Anzeiger • Seite 17 Bis 30. Oktober • Schloss Meggenhorn Gestern ist Morgen – Ein Blick auf Megger Generationen, Schloss und Cafeteria offen an Sonntagen ab 12-16h, Schlossführungen 12.30h, 13.30h und 14.30h, Dauer 50 Minuten, Eintritt Fr. 8.Erwachsene, Fr. 5.- Kinder, Gruppen auf Anmeldung

MEIERSKAPPEL • Frauen aktuell, Spanisch-Kurs für Anfänger, jeweils Dienstagvormittag, Leitung und Auskunft Rita Feer, Tel. 041 790 43 72, 09.30-10.30h • Nordic Walking-Treff, Kollers-Hoftreff Postautohaltestelle Feissenacher, Für alle die ﬁt bleiben wollen, 13.45-15.15h, Nordic Walking mit dem Kind im Tragetuch ist möglich, Info und Anmeldung: www. kollers-hoftreff.ch oder 041 790 56 73 Marietta Koller

Ihr Wettbüro in Luzern seit 1937

Loszentrale, Hirschengraben 19, 6002 Luzern Tel. 041 211 31 35 www.loszentrale.ch

Jeden Montag • Nordic Walking Treff speziell für Personen 60+m bewusstes, langsameres Walken, Tschädigen Meggen 9-10.30h Jeden Donnerstag • Nordic Walking Treff, sportlich, ARA Udligenswil, Leitung Annemarie Stalder Tel. 041 371 16 28, 8.3010h

• Gottesdienste jeweils am 3. Samstag im Monat, 18.15h, Sonntag, 9.15h

Bis 31. August • Bilderausstellung im Bächli Natur- und Blumenbilder in Aquarell und Acryl, Annelis Häcki, aus Dierikon zeigt einen Querschnitt ihres Schaffens, www.kulturverein-udligenswil.ch

RIGI

VITZNAU

17. Juli • Gottesdienst mit Pfarrer Stefan Christen reformierte Bergkirche Rigi Kaltbad, 10.15h

17. Juli • Gottesdienst mit Pfarrer Stefan Christen, reformierte Teilkirchgemeinde Rigi-Südseite, 9.15h

ROOT Geburtstage Juli 75 Jahre 15.07.1936 Aregger-Wicki Ottilia Schulstrasse 36 80 Jahre 22.07.1931 Güntert-Fässler Josef Giebelstrasse 2075 81 Jahre und älter 20.07.1927 D’Inca-Bonfadelli Anna Schulstrasse 23 Jeden Dienstag • Yoga für Anfänger, ausg. Schulferien, Pfarreiheim Root, Schnupperlektion kostenlos, 5 Lektionen Fr. 85.Tel. 041 450 08 46, 18-19h/19.30-20.30h, Kurszeiten siehe unter www.yogaroot.ch • Bis 6. September bei schönem Wetter, Veloclub Habsburg Ausfahrten, Abfahrt bei Zweirad Brügger, ab 19.30h Jeden Montag • Rücken- und Beckenbodengymnastik von 14.15 -15.10h (ausg. Schulferien) im Pfarreiheim Root • Nordic Walking Kurse Treffpunkt ARA Root, Leitung Irma Köchli, Tel. 041 450 09 85, 5x 1 1/2 Std., Fr. 150.-, 9-10.30h 15. Juli • Samariterverein Root und Umgebung Ferienplausch, 19.30h • Live Musik Rest. Bahnhof, The Rady’s 17. Juli • Gottesdienst Kapelle Michaelskreuz, 10.30h 21. Juli • Aktive Senioren Höck, in Hüsli, 14h

ROTKREUZ Gottesdienst in Rotkreuz am 4. Samstag im Monat, 18.15h, Sonntag, 10.15h

UDLIGENSWIL

Bis 18. September • Sonderausstellung Hertenstein wo Kaiser, Könige und Künstler träumten, Museum Vitznau-Rigi, www. regionalmuseum.ch, Öffnungszeiten Mi-Sa 16-18h und So 10-12h

WEGGIS Ludothek jeden Dienstag- und Donnerstagnachmittag 15-17h, Rigistrasse 16. Juli • Feier im Chorraum der reformierten Kirche mit Worten, Liedern, Gebeten und Stille, Pfarrer Stefan Christen sowie Rösli und Milo Trachsler gestalten die besinnliche Einstimmung auf den Sonntag, 18.30h 17. Juli • Gottesdienst mit Pfarrer Stefan Christen und dem Jodlerclub Weggis, reformierte Teilkirchgemeinde Rigi-Südseite, 10.30h Bis 30. September • Doppelvernissage Markus Amacher – World – Art, Debby Josten – Humanbirds, Park Hotel Weggis, Tel. 041 392 05 05, www.phw.ch, Vernissage 30.4. 18h, Eintritt frei, Ausstellung in der Galerie bis 30. Juli, Skulpturen im Park bis Ende September 2011 Bis 28. November • U-Ess-A Tour, Ein Streifzug durch die Küchen der USA, Park Hotel Weggis, Tel. 041 392 05 05, www. phw.ch

KANTON ZUG Wassergymnastik für Schwangere Paar-im-Wasser, verschiedene Kursangebote, Babys im Wasser, Postfach 184, 6318 Walchwil, Tel. 041 855 60 55, Fax 041 855 04 01, Natel 078 890 60 55, info@babys-imwasser.ch, www.babys-im-wasser.ch Bis 4. September • Solothurn meets Zug, Höhepunkte zweier Sammlungen, Kunsthaus Zug, Dorfstrassse 27, www. kunsthauszug.ch

Wussten Sie ...

Nur der

... dass der Rigi Anzeiger einen konkurrenzlosen Millimeter-Preis im Rigi Land hat? N O T F A L L Adresse und Telefon des Notfallarztes erfahren Sie Tag und Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde.

�

��

�

erreicht jede Woche alle Haushaltungen des Rontals mit der schweizerischen Post!

Auch während den Sommerferien!

Meggen-Adligenswil-Udligenswil: Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14, sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14 Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis Die Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätzlich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden. 24-Stunden-Notfall-Klinik Bahnhof Luzern: Permanence medical center Luzern Tel. 041 211 14 44 Notfallzentrum Klinik St. Anna: 24h Notfalldienst inkl. Herz- und Hirnschlagnotfall T 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern

ESPRESSO AKTUELL

Seite 18 6 ••Rigi RigiAnzeiger Anzeiger Die erste Adresse für Berufsleute aus Handwerk und Dienstleistung, die ein Gourmet beruﬂich mehr erreichen wollen. Gewinnen Sie zu Zweit! dessen Aben

Gehen Sie jetzt auf: www.Mehr-Erfolg-im-Beruf.ch

Z I T A T

D E R

15. 5. März Juli 2011 2010/ /Nr. Nr.28 9

W O C H E

«In der Politik gibt niemals der Klügere nach, sondern immer der Schwächere…» Loriot (*1923), eigentlich Vicco von Bülow, deutscher satirischer Zeichner

��

Schnappschüsse – Festgehalten von unseren Leserinnen und Lesern

Lebensfreude (oben)

– Paul Feer aus Küssnacht am Rigi hat beim Besuch des Kaiserpalasts in Beijing im richtigen Moment auf den Auslöser gedrückt. China geht in die Luft!

Nichts zu meckern – hat Geiss Mathilda, sie begrüsst

bloss ganz freundlich Pia Brunner aus Ebikon, die ihr auf einer Reise in der Tschechischen Republik begegnet ist.

Jung verliebt (links) – nennt Katia Wunderlin aus Buchrain diesen innigen Kuss ei-

nes lebenserfahrenen Paares. Es sei „bei weitem nicht der einzige Kuss auf dieser Reise“ entlang der kroatischen Küste gewesen, schreibt die RigiAnzeiger-Leserin dazu. Schicken auch Sie uns Ihren Schnappschuss!

Alle Einsendungen nehmen an der Verlosung für fünf Überraschungspakete im Wert von je 150 Franken teil. Und so funktionierts: Schnappschüsse ab sofort einsenden als jpg-Datei in möglichst hoher Auﬂösung an: redaktion@rigianzeiger.ch, Betreff: Schnappschuss, Namen der abgebildeten Personen und Ort der Aufnahme bitte angeben.

RÄTSEL

RAZLI

Rigi-Zustupf Tragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis 19. Juli 2011 an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Postfach 546, 6037 Root oder via Internet mit dem praktischen Formular auf der Rätselseite von www.rigianzeiger.ch. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen. 1. Preis: 50 Franken 2. Preis: 30 Franken 3. Preis: 20 Franken Lösungswort der Ausgabe vom 8. Juli:

GETRIEBE

Glacen114x40.qxd

razli@rigianzeiger.ch

31.05.2007

08:19

Seite 1

Illustration Tiemo Wydler

Die Sommerfrische aus Heini’s Glacengarten! Heini’s Coupes und Glacen sind hausgemacht.

Luzern’s Meisterkonditorei.

Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Martin Birrer, Risch (50 Franken) 2. Thomas Wick, Root (30 Franken) 3. Yolanda Egli, Ebikon (20 Franken)

��