1. März 2013 by Rigi Anzeiger GmbH

Die Wochenzeitung für das

Rontal & Rigi Land Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

Nr. 9 • Freitag, 1. März 2013 • Auflage 33 366 (WEMF) Seit 45 Jahren in der Region verankert. Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

Freuen Sie sich auf feine Schoggi-Osterhasen – in Grand Cru Qualität und in reiner Handarbeit gefertigt.

OPEN DAY 7. 3. 2013, 9–15 UHR

ZWEISPRACHIGE TAGESSCHULE (E, D) CHAM - ZUG www.four-forestschool.ch

Bäckerei - Konditorei - Confiserie Hochdorf /Meggen www.ehliger.ch

INSTITUT



SEMINARE

Anita Süess

079 603 06 87 suess@yogacenterluzern.ch www.yogacenterluzern.ch

FRÜHLINGSERWACHEN

17.–21.APR 2013 FÜR FRAUEN & MÄNNER, PAARE & SINGLES

Yoga Center Luzern Felsental 9 6006 Luzern

FÜR EIN ERFÜLLTERES LEBEN

Oberhalb Dietschibergbahn-Gebäude, Nähe Tennisplatz Tivoli

DANIELE KIRCHMAIR

  

enter your center

Tel. 041 320 25 31 Rigi_68x50_7.3.Zug_print.indd 1

28.01.13 11:14

Viel Lärm um den Lärmschutz

Mittagstisch

Die Gemeinde Ebikon bietet an zwei verschiedenen Standorten einen Mittagstisch an. Einer davon beﬁndet sich im Schulhaus Feldmatt. Er wird von bis zu zwanzig Kindern genutzt. Täglich und äusserst gerne. Seite 6

Öffentliche Orientierungsversammlung zu Verkehr und Lärmschutz in Meggen

Promijäger

Von Lady Gaga bis zum Papst, er schreibt sie alle an: Der Rotkreuzer Briefträger Vinzenz Brändle sammelt die Unterschriften von Promis. 160 000 Autogramme besitzt er schon. Seite 11

Imagewandel Neuere Überbauungen an der Adligenswilerstrasse sind bereits heute durch Lärmschutzwände geschützt.

Wie viel Lärmschutz darfs denn sein? 220 Interessierte fanden sich zur Infoversammlung ein. Anschauliche Informationen durch Gemeindeammann HansPeter Hürlimann, ein lebhaftes Podiumsgespräch und engagierte Voten aus der Reihe der Versammlungsteilnehmenden. Noch ist nichts so sicher wie das Amen in der Kirche. jp. Verkehr und Lärmschutz auf Gemeindestrassen. Das waren die beiden traktandierten Themen der Orientierungsversammlung vom Montag, 25. Februar 2013. Doch der Lärmschutz brannte unter den Nägeln. Warum? Zur Diskussion stand die Frage, ob auf Durchgangsstrassen, wie der Adligenswiler- und der Kreuzbuchstrasse, Tempo 30 eingeführt werden soll. Oder ob mit einem Flüsterbelag – ein Belag kann nicht ﬂüstern, präzisierte eine kantonale Fachperson, sondern das seien lärmvermindernde Beläge – die geforderten Immissionsgrenzwerte bei einem Gebäude erreicht werden können. Oder ob Lärmschutzwände zu errichten oder Schallschutzfenster einzubauen seien. Alle Massnahmen müssen auf ihre Not-

wendigkeit, Zweckmässigkeit und Verhältnismässigkeit geprüft werden. Doch der Reihe nach. Gemeindepräsident Urs Brücker führte mit ein paar Gedanken zur heutigen Mobilität in den Abend ein. HansPeter Hürlimann, Gemeindeammann, erläuterte anschliessend anhand von Bildern und Graﬁken den Verkehrsrichtplan der Gemeinde Meggen, das heutige Grundkonzept Tempo 50 auf Kantons- und Durchgangsstrassen, Tempo 30 auf Quartierstrassen sowie das generelle kantonale Verkehrsmodell, das pro Jahr mit 1,5 Prozent mehr Verkehr rechnet. Meggen liess zusätzlich im Rahmen der Ortsplanung 2009 eine Studie «TEAMverkehr» erstellen, worin eine Kapazitätsbeurteilung für die Gemeindestrassen bis ins Jahr 2030 vorgenommen wurde unter Berücksichtigung von neuen Siedlungsentwicklungsgebieten oder von Autobahnanschlüssen. So wurde beispielsweise für die Adligenswilerstrasse eine Zunahme von 2000 Fahrzeugen pro Tag im Jahr 2005 auf 3400 Fahrzeugen pro Tag im Jahr 2030 errechnet. «Die gesetzlichen Grundlagen für den Lärmschutz bilden das Raumplanungsgesetz (RPG), das Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG) und die eidgenössische Lärmschutzverordnung (LSV)», hielt Gemeindeammann Hürlimann fest.

«Die Gemeinde hat die Aufgabe, dass ihre Anlagen (Strassen) saniert werden, sofern sie wegen Überschreitung der Immissionsgrenzwerte den gesetzlichen Vorschriften nicht genügen. Die Umsetzung hat bis 31. März 2018 zu erfolgen. Der Kanton hat für den Lärmschutz einen Projektablauf deﬁniert. Von einem Fachbüro ist für unsere Gemeindestrassen ein Lärmsanierungsprojekt erstellt worden. Heute stehen wir in der Phase der Vernehmlassung.» Und dann folgte die Präsentation der Lärmschutzprojekte für die Kreuzbuchund Adligenswilerstrasse; denn diese beiden Gemeindestrassen weisen – natürlich abgesehen von der Kantonsstrasse durch das Dorf – kritische Immissionswerte auf. Allerdings in einem grösseren

Bild Jost Peyer Ausmass erst für das Jahr 2030. Alarmwerte werden gemäss Gutachten auch in rund 20 Jahren nirgends erreicht. Fachfrau Elvira Dönni von der Metron Verkehrsplanung AG erläuterte anhand eines Situationsplans die Erkenntnisse und Ergebnisse für die kürzlich sanierte Kreuzbuchstrasse. Zur Verblüffung der Anwesenden schlug sie vor, auf zwei Abschnitten der Strasse Tempo 30 einzuführen, dazwischen aber wieder auf wenigen hundert Metern Tempo 50. Gemurmel und leises Gelächter waren im Saal zu vernehmen. Auf der Adligenswilerstrasse sollte zur Einhaltung der Immissionsgrenzwerte über eine längere Strecke Tempo 30 gelten.

In Root stehen die Ampeln für Bauunternehmer weiterhin auf grün. Drei grosse Wohnüberbauungen, die Neugestaltung des Ortszentrums und der Ausbau des D4-Centers stehen bevor. Die Gemeinde setzt auf qualitativ hochwertigen Wohnraum. Seite 18

Fortsetzung auf Seite 8

«Die Gemeinde hat die Aufgabe, ihre Strassen zu sanieren, sofern sie wegen Überschreitung der Immissionsgrenzwerte den gesetzlichen Vorschriften nicht genügen.»

Immobilien/ Stellen Kids Schaufenster Rigiskop Kino Agenda Espresso www.rigianzeiger.ch

HansPeter Hürlimann, Gemeindeammann Meggen Anzeige

Sie und Ihre Freunde sind am 8. März 2013 von 18:00 – 22:00 Uhr herzlich willkommen zur

MODE NACHT

Wir freuen uns!

2 13 16 /17 19 20 21 22

IMMOBILIEN

��

STELLEN

Unser Werkdienst erfüllt wertvolle Aufgaben im Dienste unserer Gemeinde. Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir infolge Pensionierung eine/n

Mitarbeiter/in Werkdienst

BMW Premium BMW Premium Selection Selection Qualitätsoccasionen Qualitätsoccasionen

www.bmwwww.bmwpremiumselection.ch premiumselection.ch

Schwerpunkt Werkstatt und Ökihof Freude amam Fahren Freude Fahren

Sind Sie an einer vielseitigen und selbständigen Tätigkeit interessiert? Verfügen Sie über eine abgeschlossene technische bzw. handwerkliche Berufsausbildung (vorzugsweise im mechanischen Bereich)? Nähere Informationen zu dieser attraktiven Stelle finden Sie auf: www.meggen.ch/offenestellen

��

�

��

BMW PREMIUM SELECTION

��

FREUDE VERWANDELT GEBRAUCHT IN GELIEBT. + + + +

360°-Check Dokumentierte Fahrzeughistorie 7 Tage Umtauschrecht 24 Monate Garantie

+ + + +

Garantiertes Eintauschangebot 24 Monate Mobilitätsleistungen Probefahrt Attraktive Leasing- und Finanzierungsangebote

ENTDECKEN SIE UNSERE BMW QUALITÄTSOCCASIONEN AN UNSERER FRÜHJAHRSAUSSTELLUNG AM 16. MÄRZ UND 17. MÄRZ 2013. Unsere Öffnungszeiten: Samstag, 16.03.13 von 08.00 – 18.00 Uhr, Sonntag, 17.03.13 von 10.00 – 17.00 Uhr

��

2JAHRE O

REGUMED SCHWEIZ

Wir sind eine kleine, feine Firma im alternativmedizinischen Bereich und sind in unserm Gebiet, der Bioresonanz, seit 20 Jahren marktführend. Zur Unterstützung unseres Verkaufsteams suchen wir einen neuen Kollegen/eine neue Kollegin als

KAUFMÄNNISCHE/N SACHBEARBEITER/IN (80-100%) ( E i n t r i t t p e r s o f o r t o d e r n a c h Ve r e i n b a r u n g )

Sie sind gewohnt zuverlässig und präzis, effizient und selbständig zu arbeiten? Sind Sie flexibel, hilfsbereit, positiv denkend und aufgestellt? Ist Schweizerdeutsch Ihre Muttersprache und sprechen Sie allenfalls noch Französisch oder Italienisch?

Autohaus Neuhaus AG Artherstrasse 31 6405 Immensee/Küssnacht am Rigi Tel. 041 850 54 54 www.autohaus-neuhaus.ch

RZ BMW Inserat PS 2.9Proz Neuhaus 143x218 d 4f TP.indd 1

Wenn Sie sich nun angesprochen fühlen, senden Sie uns Ihre Unterlagen mit Foto per Post oder email, denn dann sind SIE unser Wunschkandidat! Wir freuen uns darauf! Max Geiser c/o Regumed GmbH m.geiser@regumed.ch, Tel. 041/854 30 90 L u z e r n e r s t r a s s e 2 6 2 , 6 4 0 2 M e r l i s c h a c h e n w w w. r e g u m e d . c h 26.02.13 11:48

AKTUELL

1. März 2013 / Nr. 9

Rigi Anzeiger • Seite 3

«Ich lache auch über mich selbst» Bestseller-Autorin Federica de Cesco liest im Sunneziel Meggen Sie gilt als meistgelesene zeitgenössische Jugendbuchautorin im deutschen Sprachraum und das seit Jahrzehnten: Federica de Cesco feiert demnächst ihren 75. Geburtstag. «Eigentlich bin ich immer noch die rebellische, freche Schülerin», sagt sie im Gespräch. Man kann ihr persönlich begegnen anlässlich einer Lesung im Sunneziel Meggen am 13. März.

gen und Galerien. Und bleiben neugierig …

1953 ist ihr erstes Buch erschienen. 60 Jahre und rund 90 Bücher später sind Sie noch immer eine erfolgreiche Autorin. Macht das stolz? Federica de Cesco: Stolz? Ja, auch. Aber noch viel mehr ist da ein Gefühl von «ätsch – denen habe ichs gezeigt», den Lehrern, die fanden, dass nie etwas aus mir wird und den Kritikern, die mich immer wieder versuchten zu verharmlosen oder zu schubladisieren. Das ist zwar vielleicht nicht sehr weise, was ich da sage, aber eine gesunde Reaktion.

Wie ist ihr Verhältnis zu heutigen jungen Menschen? Technisch kann ich da nicht mehr mithalten. Aber über Gefühle kriege ich sie alle.

Sie feiern nächstens ihren 75. Geburtstag. Was hält sie jung? Meine Unbefangenheit. Dass ich noch immer auf eine Art und Weise reagiere, die nicht erwachsen ist. Eigentlich bin ich immer noch die rebellische, freche Schülerin. Dann halte ich mich körperlich ﬁt: Jeden Tag schwimme ich morgens 50 Minuten und abends nochmals 30, ich bin viel zu Fuss unterwegs, reise gerne … Und natürlich halte ich mich auch im Kopf ﬁt: Ich schreibe, lese, mein Mann und ich gehen viel ins Kino, in Konzerte, ins Ballet, besuchen Ausstellun-

Ihre Mutter ist 102. Wie geht es ihr? Sie hört nichts mehr, sie sieht nichts mehr, aber es geht ihr gut. Sie lebt in einer Alterseinrichtung am Genfersee und fühlt sich da sehr wohl. Und mit einem Glas Rotwein wird sie quietschlebendig. Möchten sie auch so alt werden? Ja, warum nicht? Wenn der Kopf mitmacht und klar bleibt. Weniger schwierig als meine Mutter möchte ich allerdings schon sein …

Auch die coolen Jungs aus dem Balkan? Die sind ja gar nicht so cool wie sie sich geben. Natürlich demonstrieren sie bei meinen Lesungen in Schulen ihre Coolness. Aber wenn man bei diesen Machos auf ihre Kultur zu reden kommt, sind sie plötzlich interessiert und wach. Das gilt natürlich auch für Jugendliche aus andern Kulturen. Ich habe kürzlich ein Riesenkompliment bekommen: «Sie sind wirklich ein cooles Grosi».

Ich selber nutze das Internet, habe MailKontakte und brauche die Textverarbeitung auf dem Computer. Ich bin aber nicht bei Facebook oder auf Twitter – denn das ﬁnde ich zweischneidig. Kinder und Jugendliche sollten aufgeklärt werden, dass alles was sie von sich preisgeben, auch die ganze Welt lesen kann. Und was passiert eigentlich, wenn das ganze Netz einmal total zusammenbricht? Sind sie ein glücklicher Mensch? Ja, ich glaube schon, ich lache gerne – auch über mich selbst. Das Schöne am Älterwerden ist doch, dass man gerade heraus sagen kann, was stört und ärgert. Mein Mann unterstützt mich immer sehr in dieser Haltung. Was ärgert sie? Wenn man versucht, mich in eine Schublade zu stecken, z.B. dass ich nur für Mädchen und Frauen schreibe, meine Bücher immer

Sind Jugendliche heute anders? Sie sind eben cooler. Aber wenn es um Gefühle geht, sind sie seit Generationen gleich. Sie suchen alle nach Liebe und möchten soviel über sie wissen. Und selbstverständlich gilt das auch für Erwachsene, für die ich ja auch schreibe. Wie stehen sie zur heutigen technisierten Welt?

So sieht ihr Mann Kazuyuki Kitamura Federica de Cesco.

ein Happy End hätten. Mich ärgert schlechte Kinderstube, Desinteresse … Was fürchten sie? Den Verlust der Autonomie, z.B. durch einen Unfall. Ich fürchte die Blödheit der Menschheit und sinnlose Gewalt. Ist der Tod für sie ein Thema, oder ignorieren sie ihn? Ich mache mir nicht zu viele Gedanken über ihn. Aber er macht mich neugierig, nicht ängstlich – es könnte eine hochinteressante Sache werden. Ich werds ja dann sehen … Wie möchten sie sterben? Schnell und friedlich Interview Angelika Boesch Lesung von Federica de Cesco Mittwoch, 13. März, 15 Uhr, Seniorenzentrum Sunneziel, Moosmattstrasse 5, Meggen, Eintritt frei

Federica de Cesco wurde am 23. März 1938 in der Nähe von Venedig geboren. Sie wuchs als Tochter eines italienischen Ingenieurs und einer deutschen Mutter mehrsprachig an verschiedenen Orten in Italien, Äthiopien, Deutschland und Belgien auf. Im Alter von fünfzehn Jahren schrieb sie mit «Der rote Seidenschal» ihr erstes Jugendbuch, ein Bestund Longseller. Nach einem Sprach- und Psychologiestudium an der Universität Lüttich (Belgien) zog sie 1962 in die Schweiz. Heute lebt sie mit ihrem Mann, dem japanischen Fotografen Kazuyuki Kitamura, in Luzern. Sie gilt als meistgelesene zeitgenössische Jugendbuchautorin im deutschen Sprachraum. Fremde Kulturen und der Lebensweg starker, aussergewöhnlicher Mädchen und Frauen sind die zentralen Themen in ihrem Werk.

KOLUMNE Schrei vor Glück

Und, hast du geschrien? Die Frage wird mir vom jungen männlichen Gast einer der Töchter breit grinsend gestellt, kaum habe ich die Wohnung betreten. Sie überrascht mich genauso wie seine Anwesenheit. Wieso ist der hier und wieso sollte ich wohl schreien? Hab ich was übersehen oder vergessen? Der junge Mann bemerkt meine Verwirrung und weist mich noch breiter grinsend auf ein Paket hin, das da am Boden steht. Dass sogar er den Slogan kennt, verblüfft mich doch einigermassen, demonstriert aber eindrücklich, wie effektiv Werbung sein kann. In den TV-Spots reagieren die vornehmlich weiblichen Empfängerinnen solcher Pakete, spediert von einem Berliner InternetModehändler, mit einem lange anhaltenden Glücksschrei. Aaaaaaaaaaaaaa gellt es aus dem Munde der Schuhoder Fashionfanatikerin, laut, schrill und nervig. Aber offenbar ziemlich nachhaltig. Schrieb das Unternehmen anfänglich noch tief rote Zahlen, so gilt das Gratis-Versandhaus heute als erfolgreichstes deutsches Start-up mit geradezu explodierenden Zahlen. In 14 Ländern werden Kleider und Schuhe verschickt, der Umsatz soll über 1,2 Milliarden betragen. Euro, versteht sich. Zahlen, die den Geschäftsführer wohl vor Glück schreien lassen.

Auch mein Haushalt leistet zum rasanten Wachstum einen Beitrag. Geschrien wird hier allerdings nicht. Der gelieferte Artikel ist der falsche. Kein Problem, teilt mir der Kundendienst umgehend mit und sendet mit der Entschuldigung gleich einen Gutschein mit. Zalandoseidank, aber das mit dem Schreien lass ich deﬁnitiv. Die Nachbarn hätten ja einen Herzinfarkt. linda.kolly@rigianzeiger.ch

Ruf Lanz

Der Luzerner Haushaltsstrom stammt neu aus erneuerbaren Energiequellen – und das noch günstiger als bisher. Auch verzichten wir ab sofort auf den Grundpreis. So lohnt sich Stromsparen umso mehr. Ganz im Sinne von Ökologie und Energieeffizienz. ��

HIGH_290x220_CKW_Wasser_Rigi_TP 1

07.11.12 17:24

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

1. März 2013 / Nr. 9

Letzte Schlacht am Dietisbergbach Meierskappel: Verbauung ist beschlossene Sache, aber 119 Petitionäre geben nicht auf

Selbst aus dem Weltall sind die Spuren des ansonsten kaum sichtbaren Dietisbergbaches deutlich zu sehen.

In Meierskappel sorgt ein unscheinbares Bächlein für einen unlösbaren Konflikt. Die einen fürchten sich vor der nächsten Überschwemmung, die anderen vor persönlichen Nachteilen und vor einer happigen Belastung der Gemeindekasse. Jetzt muss der Regierungsrat entscheiden. nw. Der Dietisbergbach: Ein Bächlein so klein, dass es auf der digitalen offiziellen Landeskarte auch in der grössten Auflösung keinen Namen hat und sein Verlauf auf den Satellitenaufnahmen nur sehr schwer erkennbar ist. Auf Google Earth deutlich erkennbar ist aber auch, dass dieses Wässerchen durchaus hässliche Spuren hinterlassen kann. Konsequenterweise bei an sich schon trüber Wetterlage. Dann nämlich nimmt der Bach, der seinen Ursprung oberhalb der kompakten Eigenheimsiedlung an bester Hanglage am Dorfausgang Richtung Udligenswil hat, viel Regenwasser auf. Deutlich mehr, als in seinem schmalen Bett Platz hat. «Im Sommer 2005 war es ganz schlimm», erinnert sich der Bauvorsteher und Gemeinderat Ruedi Stöckli. Nachdem eine Regenwolke für längere Zeit über Meierskappel verweilt und sich dabei erleichtert hatte, stand unter anderem die Bäckerei im Dorfzentrum unter Wasser. Und den Meierskappelern wurde klar: So kann es nicht weitergehen. Noch während man Hochwasserschutzpläne schmiedete, trat der Bach erneut über seine Ufer. Der Kanton bestimmt «Gemäss § 5 der Wasserbauverordnung des Kantons Luzern ist die kantonale Dienststelle Verkehr und Infrastruktur befugt, die zur Abwendung von Gefahren (Hochwasser, Überschwemmungen, Rutschungen usw.) notwendigen WasserAnzeige

��

bauarbeiten auszuführen. Die Dienststelle hat ein Hochwasserschutzprojekt initiiert. Das Projekt wurde an zwei Informationsveranstaltungen vorgestellt. Es sieht vor, den Dietisbergbach im Siedlungsgebiet auszubauen», fasste der Gemeinderat Meierskappel am 12. Dezember 2011 in seiner Einladung zur Gemeindeversammlung die Situation zusammen. Und machte darauf aufmerksam: «Die Gemeinde muss sich an den Projektkosten beteiligen. Wie hoch diese gebundenen Kosten sind, bestimmt gemäss § 20 des Wasserbaugesetzes ebenfalls der Kanton». Zu diesem Zeitpunkt hatte die kantonale Verwaltung ihre Pläne für die Massnahmen bereits aufgelegt. Was zahlreiche Einsprachen zur Folge hatte. Die von der kantonalen Dienststelle ohne Mitwirkung der Gemeinde behandelt wurden. «Nicht in allen Fällen wurde eine Einigung erzielt. Es wird auch Landenteignungen geben», bedauert Gemeinderat Ruedi Stöckli. Und er betont: «Beim jetzt vorliegenden Projekt handelt es sich um eine von Fachleuten erarbeitete Minimallösung, die auch die Auﬂagen der Versicherungen berücksichtigt und nicht etwa eine Maximalvariante, wie viele Meierskappeler meinen». Elf Meter Oberbreite sind zuviel Das Projekt sieht den Bau von zwei Rückhaltebecken oberhalb und unterhalb des Dorfes vor, sowie den Ausbau des Bachbettes im Dorfbereich auf elf Metern Distanz von der einen Bordkante zur anderen. «Diese massive Bachbettverbreiterung geht vielen Dorfbewohnern zu weit», weiss Stöckli. 119 Meierskappeler haben deshalb unter der Führung von Alois Zoll, der zwei Häuser unterhalb der einst überschwemmten Bäckerei wohnt, im Namen des «Bürgerkomitees Dietisbergbach» beim Luzerner Regierungsrat eine Petition eingereicht. Darin bezeichnen sie die geplante Bachverbauung als überdimensioniert und kri-

tisieren, dass der unterirdische Durchﬂuss unter der Dorfstrasse und bei der Bäckerei bestehen bleibe und somit die Staugefahr bei Hochwasser nicht beseitigt werde. Und gleich zwei Rückhaltebecken zu bauen, das halten die Petitionäre auch für übertrieben. Unzufrieden zeigen sich die Projektgegner auch mit den ﬁnanziellen Folgen. «Die Verbauung kostet rund 1,7 Mio. Franken, wovon die Gemeinde Meierskappel rund 700 000 Franken übernehmen muss. Die Gemeinde hat das Geld nicht», argumentieren sie. «Wobei wir aber noch Perimeter zugute haben», frohlockt Bauvorsteher Stucki. Was die Petitionäre auch nicht umzustimmen vermag. Sie fordern eine preiswertere Bachverbauung ohne die Notwendigkeit von Landenteignungen, die Streichung des geplanten Rückhaltebeckens unterhalb des Dorfes und den Bachunterhalt durch den Wuhrmeister. Vorbereitungen sind sistiert Die Petition hat die Vorbereitungen zur Bachverbauung zum Stillstand gebracht. «Als wir Kenntnis von der Unterschriftensammlung erhielten, haben wir seitens der kantonalen Verwaltung das Bewilligungsverfahren unterbrochen. Die Petition wird vom Regierungsrat behandelt und er wird den Petitionären direkt mitteilen, wie er ihre Anträge beurteilt und welche Folgen sich für das Wasserprojekt allenfalls ergeben», erläutert Albin Schmidhauser, Leiter der Abteilung Naturgefahren beim kantonalen Amt für Verkehr und Infrastruktur (vif). Bezüglich der von den Petitionären kritisierten Punkte erläutert er. «Die in den Unterschriftenbögen der Petitionäre erwähnte Bachverbreiterung ist so nicht richtig. Die angegebenen 10–11 m Breite sind ein Mass aus der Festsetzung des Gewässerraums nach dem Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG, SR 814.20) und der zugehörigen Verordnung». Die Gemeinden

seien verpflichtet, die Gewässerräume über die Gewässer ihrer Gemeinde bis Ende 2018 in den Nutzungsplanungen festzusetzen. Alternativ dazu könnten die Gewässerräume auch in Wasserbauprojekten gesichert werden. Dies werde im Projekt «Hochwasserschutz und Renaturierung Dietisbergbach» nun so gemacht. Oberhalb der Kantonsstrasse werde ein Gewässerraum in der vorgegebenen Breite realisiert, der aber mit flachem Uferbereich gestaltet werde, in dem auch Spazierwege Platz finden. Im Klartext. Es gibt keinen Elf-Meter Graben, sondern eine Elf-Meter-Geländerinne mit Büschen. Bäumen und Wegen darin. «Der Durchlass unter der Kantonsstrasse muss hydraulisch so angepasst werden, dass ein 100-jährliches Hochwasser ungehindert abfliessen kann», fügt Schmidhauser an. Wann und wie geht es weiter ? Wann und in welchem Tempo es nun weitergeht mit der Verbauung des Dietisbergbaches in Meierskappel, ist genau so ungewiss wie der Zeitpunkt des nächsten Hochwassers. «Das Wasserbauprojekt ist in der Bewilligungsphase, welche nach der Planauflage und den Einspracheverhandlungen mit der regierungsrätlichen Projektbewilligung abgeschlossen wird. Erst bei Vorliegen einer rechtskräftigen Projektbewilligung darf das so genannte Landerwerbsverfahren eingeleitet werden, bei dem es um den Erwerb von Grund und Rechten geht. Mit einer rechtskräftigen Projektbewilligung können wir die Ausschreibung für die Baumeisterarbeiten machen», erläutert Albin Schmidhauser den aktuellen Stand der Dinge. Bis der heutige schmale, unscheinbare Bachgraben beim Dorfzentrum einer wasserbautechnisch idealen Rinne mit Spazierweg gewichen sein wird, wird also noch viel Wasser den Dietisbergbach herunterfliessen. Hin und wieder bestimmt auch zuviel auf einmal …

Der heute unscheinbare Wassergraben im Dorfzentrum soll durch eine breite, ﬂache Geländerinne mit Wasserlauf, Spazierweg und Bepﬂanzungen ersetzt werden.

Gast

K O L U M N E

DAS WORT ZUR WOCHE VON THOMAS VOGEL

Blick auf den lokalen Immobilienmarkt

Die Seegemeinden und das Rontal gehören zusammen mit der Stadt Luzern zu den beliebtesten Wohnregionen im Kanton. Neben der attraktiven Wohnlage zählt auch die gute Erreichbarkeit anderer Wirtschaftszentren zu den Pluspunkten. Trotz hoher Bautätigkeit prägen steigende Preise den Immobilienmarkt. Zuwanderung und rekordtiefe Zinsen sind der Grund dafür. Die erwartete Konjunkturabkühlung dürfte sich im Jahr 2013 jedoch dämpfend auf die Nachfrage auswirken. Als Folge könnte sich die Preisentwicklung verlangsamen. Die historisch tiefen Hypothekarzinsen von unter 3 % sind verlockend und bieten vielen die Chance, den Eigenheimtraum zu erfüllen. Aber Vorsicht, denn die Zinsen dürften langfristig wieder ansteigen. Interessenten müssen daher sorgfältig prüfen, ob das Eigenheim für sie auch bei einem Zinsniveau von 4,5 % oder mehr finanziell tragbar ist. Sonst kann Wohneigentum in einer veränderten Zinslandschaft schnell zu einer grossen Belastung werden. Gemäss Faustregel ist ein Eigenheim mit mindestens 20 % Eigenkapital zu finanzieren. Zins-, Amortisations- und Nebenkosten sollten nicht mehr als ein Drittel des monatlichen Nettoeinkommens betragen. Wer den Traum von den eigenen vier Wänden verwirklichen möchte, sollte sich in seiner Agenda den 15. und 16. März 2013 rot anstreichen: Dann findet die Eigenheim-Messe der Luzerner Kantonalbank statt. In den Hallen der Messe Luzern auf der Allmend erhalten die Besucher einen Überblick zum aktuellen Immobilienmarkt und können sich von Fachexperten individuell beraten lassen – auch zu Finanzierungsfragen. Ein kostenloser Service, den übrigens auch alle LUKB-Zweigstellen anbieten.

Thomas Vogel, Zweigstellenleiter Luzerner Kantonalbank Meggen Persönlichkeiten aus dem Einzugsgebiet: Diese wöchentliche Kolumne steht Persönlichkeiten aus Politik, Kultur, Gesellschaft, Wirtschaft & Sport zur Verfügung. Die Schreibenden sind in der Themenwahl frei.

KORRIGENDA Herkunft Kosovo

��

Zum Bericht «Isoliertes Leben am Tatort» in der vergangenen Ausgabe berichtigen wir die Nationalität von Fatmir Hoti. Gemäss Simon Kopp, Informationsbeauftragter der Staatsanwaltschaft Kanton Luzern ist Fatmir Hoti ofﬁziell mit dem Geburtsland Kosovo verzeichnet, sein Geburtsort ist Gjakove.

Aktionen der Woche

09/2013

35%

stag, Dienstag, 26. Februar, bis Sam 2. März 2013, solange Vorrat

Rabatt

statt 10.70 Coop Naturafarm Hinterschinken, 2 x 160 g (100 g = 2.17) in Selbstbedienung

40%

1.95

Rabatt

statt 3.50

35%

Baby Salat, Spanien, Packung à 6 Stück

Rabatt

per 100 g

1/2

40% Rabatt

Fenchel, Italien/Spanien, Schale à 1 kg

Coop Pouletbrust, Österreich/ Slowenien/Ungarn, ca. 900 g in Selbstbedienung

statt 2.70

statt 3.25

statt 2.–

per 100 g

Preis

1.30

ebot as Ang r

aus de

ng Werbu

Coop Naturafarm Schweinsgeschnetzeltes, Schweiz, ca. 800 g in Selbstbedienung

Opel ADAM

Der neue

CHF 14’950.–

OPEL ADAM

Ein Auto. Tausend Möglichkeiten. www.opel.ch

Emil Frey AG, Kriens

Emil Frey AG, Ebikon

Sternmatt 3, 6010 Kriens 041 318 66 66, www.emil-frey.ch/kriens

Luzernerstrasse 33 + 48, 6030 Ebikon 041 429 88 88, www.emil-frey.ch/ebikon

Preisbeispiel: Opel ADAM 1.2 ecoFLEX mit Start/Stop, 1229 cm3, 51 kW (70 PS), 3 Türer, 5-Gang manuell, Basispreis CHF 15’450.–, Kundenvorteil CHF 500.–, neuer Verkaufspreis CHF 14’950.–. 119 g/km CO2��Abb.: Opel ADAM SLAM 1.4 ecoFLEX mit Start/Stop, 1398 cm3, 64 kW (87 PS), 3 Türer, 5-Gang manuell, Basispreis inkl. Optionen CHF 22’850.–, Kundenvorteil CHF 500.–, neuer Verkaufspreis CHF 22’350.–, unverbindliche Preisempfehlungen. 120 g/km CO2��2-Emission 153 g/km: Ø aller verkauften PW’s in der CH.

EBIKON AKTUELL

Seite 6 • Rigi Anzeiger

1. März 2013 / Nr. 9

Buchstabensuppe haben sie am liebsten Zu Besuch beim Mittagstisch in der Ebikoner Feldmatt Seit mehr als zwei Jahren bietet die Gemeinde Ebikon an zwei verschiedenen Standorten einen Mittagstisch an. Einer davon beﬁndet sich im Schulhaus Feldmatt, er wird von bis zu zwanzig Kindern genutzt. Und das überaus gerne. cek. Dienstag, gegen 11.30 Uhr: Die Standortleiterin des Mittagstischs Feldmatt, Irmgard Käch, und ihre Stellvertreterin Annemarie Ragoni rüsten Rohkost – Orangen, Äpfel, Karotten, Gurken. Das mögen die Kinder lieber als gekochtes Gemüse. Irmgard Käch blickt auf die Liste mit den Namen der Kinder, die heute zum Mittagstisch kommen. Hier sind auch deren Vorlieben oder mögliche Allergien aufgeführt, angegeben von den Eltern bei der Anmeldung ihrer Kinder zum Mittagtisch. Vegetarische Ernährung und Speisen ohne Schweineﬂeisch sind beispielsweise notiert. Die Tische sind bereits gedeckt. An jedem Platz liegt ein Tischset samt Besteck. Karaffen gefüllt mit Wasser oder Tee stehen bereit. «Grüezi Frau Käch, grüezi Frau Rigoni», ertönt es alsbald. Ein jedes der heute vierzehn Kinder reicht den beiden Frauen zur Begrüssung die Hand. Das eine und andere erzählt von seinen Erlebnissen in der Schule oder zuhause. Dann setzen sich die Kinder auf die Stühle. Irmgard Käch und Annemarie Rigoni servieren Bouillon mit Buchstaben. «Diese Suppe haben die Kinder am liebsten», verrät Irmgard Käch. Das bestätigt sich dadurch, dass gerne Nachschub geholt wird. Als Hauptgang gibt es Kalbsbratwurst mit Kroketten und Karotten. Nicht alle möchten Gemüse. Während des Essens wird geredet und gelacht. Was ihnen am Mittagstisch gefällt? «Alles» lautet die Antwort von Artan und Hedi – beide 11Jahre alt. Der zwölfjährige Denis schliesst sich ihnen an. Fragt man sie, was sie sich wünschen würden, schiesst es wie eine Rakete aus den Mündern: «Eine Playstation 3 und einen Fernseher». «Das würde euch keine Entspannung bringen», sagt Irmgard Käch. Die vierzehnjährige Servet äussert plötzlich spontan: «Der Tee ist sehr fein». Daraufhin will Hedi wissen, weshalb es kein Coca Cola gibt. Irmgard Käch erklärt: «Weil zuviel Zucker drin ist.» Servet erhebt sich, nimmt die Platte mit der übrig gebliebenen Rohkost und reicht sie ihren Mittagstischkolleginnen und -kollegen.

Annemarie Rigoni (links) und Irmgard Käch beim Schöpfen der Buchstabensuppe – die Kinder stehen in Reih und Glied. Im Nu ist die Platte leer. Der neunjährige Keanu serviert eine Nachspeise in Form von Brownies, die er selber zusammen mit Verena Bättig am Vortag gebacken hat. Bättig ist seit vergangenem Sommer zuständig für die frühnachmittägliche Betreuung der Kinder. «Wir versuchen individuell auf die Kinder einzugehen», erläutert sie, die nach dem Mittagstisch in der Feldmatt eintrifft. Zu diesem Zeitpunkt sind die Kinder bereits am Spielen – drinnen und draussen –, betreut von Irmgard Käch und Annemarie Rigoni. Hohe Sozialkompetenz Bereits von Beginn weg, war der Gemeinde wichtig, dass die Kinder ausgewogene Mahlzeiten erhalten, und ihnen im Anschluss an das Mittagessen Spielmöglichkeiten geboten werden. Diese sind in der Feldmatt in separaten Räumlichkeiten vorzufinden. Ausserdem gibt es einen Ruheraum. Arta (10) Larissa (12) und Servet (14) gefällt dieser Raum besonders. Gegenseitiger Respekt und Rücksichtnahme wird am Mittagstisch ebenfalls gepflegt. Die Kinder, die aus unterschiedlichen Nationen stammen, tun das auf eine selbstverständliche Art. Integration geschieht hier natürlich. Gepflogenheiten wie Geschirr in die Küche zu tragen, bevors zum Spielen geht, ist ebenfalls normal. Sicher tragen zur Atmosphäre und dem Verhalten der Kinder die Betreuerinnen mit ihrer freundlichen, geduldigen Art bei. Stets haben sie ein Lächeln im Gesicht. Es ist der Ausdruck, dass sie gerne mit Kindern arbeiten. Einen reichen Erfahrungsschatz haben sie auch, nicht nur als Mütter. Irmgard Käch war gelernte Krankenschwes-

ter, leitete während acht Jahren ein Spielheim und bildete sich pädagogisch aus und weiter. Annemarie Rigoni betreute nebst ihren eigenen auch Tages-Kinder. Während vielen Jahren unterstützte sie ausserdem den Mittagstisch, den die Gemeinde Ebikon vor der Einführung der

Auch Hausaufgaben-Betreuung Nebst dem Mittagstisch in der Feldmatt, ist auch einer im Pavillon Sagen vorzuﬁnden. In Ebikon werden ausserdem

frühmorgendliche, Früh- und Spätnachmittags-Betreuung angeboten. Letzterer ist kombinierbar mit Hausgabenhilfe. Die Kosten richten sich nach dem Einkommen des oder der Erziehungsberichtigten. Infos: www.ebikon.ch › Bildung › Betreuungsangebote

Gemeinderat Ruedi Kaufmann, zuständig für das Ressort Bildung der Gemeinde Ebikon Ruedi Kaufmann, die Gemeinde Ebikon bietet seit Januar 2011 familien- respektive schulergänzende Betreuungsangebote inklusive Mittagstische und Unterstützung bei den Hausaufgaben an. Wie gross ist die Nachfrage nach diesen Angeboten? Die Nachfrage hat sich erfreulich entwickelt. Es gibt Wochentage, wo wir an den beiden Standorten Feldmatt und Sagen am Mittag über 50 Schulkinder verköstigen und betreuen. Bei der Anfang dieses Schuljahres eingeführten, Nachmittagsbetreuung haben wir noch genügend Plätze frei. Die Nachfrage steigt stetig.

an die Kapazitätsgrenzen gestossen und mussten die Räume erweitern, um alle Kinder aufnehmen zu können. Im Feldmatt wird mittelfristig auch eine Erweiterung notwendig sein. Besteht ein Bedarf an weiteren Betreuungsplätzen? Bei der Frühmorgen- und Nachmittagsbetreuung sind wir im ersten Betriebsjahr. Sobald die Angebote etabliert und bekannt sind, werden die Nachfrage und der Bedarf bestimmt steigen.

Anfang Jahr schrieben Sie die Angebote für das Schuljahr 2012/2013 aus. Wie war die Resonanz? Neben der grossen Nachfrage haben wir viele positive Rückmeldungen von Eltern erhalten.

Gisikon bietet schul- und familienergänzende Betreuung auch während den Schulferien an. Besteht ein ähnlicher Bedarf in Ebikon? Wir haben bisher sehr wenige Anfragen für Ferienplätze erhalten. Bei Bedarf können Eltern das Angebot von Gisikon nutzen.

Verfügt die Gemeinde über genügend Kapazitäten, um weitere SchülerInnen betreuen lassen zu können? Beim Standort Sagen sind wir bereits

Stehen genügend Personen für die Betreuung zur Verfügung? Bisher konnten genügend Betreuungspersonen rekrutiert werden um den Be-

darf abzudecken. Wegen der steigenden Nachfrage suchen wir jedoch immer wieder neue Betreuungspersonen. Welche Voraussetzungen müssen Personen mitbringen, um für einen Betreuungsplatz engagiert zu werden? Für die Betreuung der Schulkinder ist es wichtig, entsprechende Erfahrung mit dem Umgang mit Schulkindern mitzubringen. Für die Leitung der Mittags- und Nachmittagsbetreuung haben wir Personen mit entsprechendem fachlichen und pädagogischen Hintergrund engagiert. Apropos Finanzen: Sind die Betreuungsplätze in Ebikon kostendeckend? Der Kostendeckungsgrad der Betreuungsangebote durch die Elternbeiträge bewegt sich bei ca. 50 %. Die übrigen Kosten werden durch die Gemeinde getragen.

��

Kulturfenster Ebikon Kammerkonzert in der Kunstkeramik Ebikon, Klavierduo Adrienne Soós und Ivo Haag



OFFIZIELLE NACHRICHTEN DER GEMEINDE EBIKON

Musikalische Meilensteine

Das Klavierduo wagt sich diesmal an zwei Gipfel der vierhändigen Literatur: Mozarts grandiose F-Dur-Sonate schlägt wie ein Meteorit in die Musikgeschichte ein. Mozart zeigt mit diesem Werk, was für Möglichkeiten die vierhändige Besetzung bietet und schafft eines seiner bedeutendsten Werke. Vom Grand Duo glaubte Robert Schumann, es müsse sich um den Klavierauszug einer verlorengegangenen Symphonie handeln, es ist aber unzweifelhaft ein Originalwerk, eines, das freilich mit den Mitteln des Klaviers in symphonische Dimensionen vorstösst. �

�

��

Batterien retour an Verkaufsstellen oder Ökihof

Ab Anfang März werden alle Batteriesammelbehälter bei den unbewachten Sammelstellen entfernt. Batterien können wie bis anhin beim Ökihof (Gelände Firma Düring) und bei allen Verkaufsstellen retourniert werden. Gründe für diese Anpassung sind einerseits die Empfehlung des Gemeindeverbandes REAL. Andererseits ist bisher bei den unbewachten Sammelstellen ein relativ hoher Sortieraufwand entstanden, weil die Batteriebehälter zur Entsorgung anderer Abfälle missbraucht wurden.

��



�

In den rund 20 Jahren seines Bestehens hat sich das in Ebikon wohnhafte ungarisch-schweizerische Klavierduo Adrienne Soós und Ivo Haag als eines der führenden Kammermusikensembles im Musikleben der Schweiz etabliert. Sein Spiel ist gekennzeichnet durch solistische Präsenz, bei gleichzeitig kammermusikalischer Durchdringung, Brillanz und musikalischer Gestaltungskraft.

schul- und familienergänzenden Betreuung bereits führte.

Bild cek.

Sa. 9. März 2013, 19.30 Uhr Kunstkeramik Ebikon, Luzernerstr. 71 Eintritt: Fr. 40.–, Freundeskreis Fr. 30.–, Studenten, Mitglieder KGE: Fr. 15.–

Feuchtigkeit und Schimmelpilz

Feuchtigkeit und Schimmelpilze im Haus belasten die Gesundheit, die Nerven und das Portemonnaie. Das öko-forum zeigt auf, was man dagegen tun kann. Zu dieser Infoveranstaltung sind auch Ebikonerinnen und Ebikoner herzlich eingeladen. Schimmelpilze sind schädlich, mühsam und führen oft zu Meinungsverschiedenheiten zwischen Vermieter und Mieter. Besuchen Sie am Dienstag, 5. März von 19.30 bis 22

Uhr die Infoveranstaltung des öko-forums zum Thema Schimmelpilz im Haus und erfahren Sie, was Schimmelpilze sind, wie sie entstehen, vermieden oder bekämpft werden können. Treffpunkt: Konferenzraum neben dem Bahnhofbuffet, Bahnhof Luzern. Mehr Informationen zu diesem oder anderen Anlässen des aktuellen Halbjahresprogramms «Erfrischendes» ﬁnden Sie auf der Webseite des öko-forums unter «Aktuelles Programm». Sie können das Programm auch direkt im öko-forum anfordern. öko-forum berät auch Ebikon: Zwischen der Gemeinde Ebikon und dem öko-forum besteht ein Zusammenarbeitsvertrag, weshalb die städtische Umweltberatungsstelle auch Ebikonerinnen und Ebikoner in Anliegen zu Energie- und Umweltfragen unterstützt. öko-forum, Löwenplatz 11, Luzern, 041 412 32 32, www.oeko-forum.ch • info@oekoforum.ch

Baugesuche

• Schärli Architekten AG, Luzern: Mehrfamilienhaus mit Gewerbe im Erdgeschoss Luzernerstrasse 14/16, Gst.-Nr. 465, 419 • Ueli Unternährer, Littau: Fleischmanufaktur mit Verkaufslokal, Büro und Wohnung für Betriebsleiter, Industriestrasse, Gst.-Nr. 1895, 2380. Auflagefristen finden Sie im Anschlagkasten oder unter www.ebikon.ch/aktuell/öffentliche planauflagen

Baubewilligungen

• Pius und Esther Winiger, Ebikon: Abbruch der bestehenden Pergola und Neubau eines unbeheizten Wintergartens und ein Geräteraum mit separater Türe und Fenster Rüttimattstr. 47, Gst.-Nr. 1652, Geb.-Nr. 1412 • Kurt und Maya Sigrist, Stans: Ausbau Dachstock mit energetischer Dachsanierung, Einbau von 2 Lukarnen und einer Dachterrasse, Erstellung von 3 Parkplätzen Dorfstrasse 17, Gst.-Nr. 796, Geb.-Nr. 521. • Erbengemeinschaft Robert Bründler sel., Ebikon Einbau einer zusätzlichen Küche im 1. OG ohne Wohnungsabschluss Rotseeweg 19, Gst.Nr. 113, Geb.-Nr. 763 • Gjon Nokaj, Ebikon: Wohnraumerweiterung, Ersatz Fensterfront Wirtschaftsraum und Kinderzimmer, Schlösslistrasse 14, Gst.-Nr. 1345, Geb.-Nr. 1018

Zivilstandsnachrichten Ehe: 14.2.2013: Gerginova Marcella, wohnhaft in Luzern und Patic Goran, wohnhaft in Ebikon Todesfälle: 14.2.2013: Vujic Dobrosav, geb. 23.07.1950, wohnhaft gewesen Alfred-Schindlerstrasse 30 17.2.2013: Kammermann Tobias, geb. 10.3.2001, wohnhaft gewesen Neuﬁldere 1 Bürgerrecht: Der Gemeinderat hat das Bürgerrecht erteilt an: Thomas Marti, Schlösslistrasse 1c

� ��

�� Tschannhof-Center

6033 Buchrain

www.maxima.ch

Tel. 041 440 74 73

Preis - Auswahl - Qualität – Beratung steht im Vordergrund Verlangen Sie die Prospekte 2013 ! Preisvergleich lohnt sich!

buero@maxima.ch

NEW

5-tlg. Hama Flexline NEU 5-tlg. Hama Step by Step 5-tlg. Hama Premium/ Sammies

Ergobag 6-tlg. Das Ergonomie-Konzept aus dem Bergsport. -stabilisierende Profilschiene-stufenlose Rückenlängenanpassung –Rückenpolster – Brustgurt -Beckengurt Weitere Produkte Rucksack für Grosse, Sporttaschen, Rucksack für Minis usw.

z.B. 95.-

Auslaufmodelle

Funke & Hama 5-tlg. Set 1 Tlg. Fr. 95.- s. Vorrat! 5 Tlg. Fr. 130.- s. Vorrat!

Funke 1-Schnalle Funke 2-Schnallen Kindergarten

Rucksäcke & Sporttaschen für Grosse

��

20% Rabatt

Gegen Abgabe dieses Inserates bei Ihrem nächsten Einkauf auf das gesamte Sortiment. Nicht kumulierbar. Ausgenommen Aktionen & Nettoartikel. Gültig bis 31.05.2013.

SAISONERÖFFNUNG 2013

Erlebe die aktuellen Modetrends eingebettet in bunte Frühlingsblumen.

G R O S SE R M O D E TAG AM FREITAG 8. MÄRZ 2013

Shopping erleben ÖFFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 – 18.30 Uhr MI/FR 9 – 21 Uhr��SA 8 – 16 Uhr��www.emmencenter.ch

AKTUELL

Seite 8 • Rigi Anzeiger

Lärmdebatte in Meggen Fortsetzung von der Titelseite Beim Podiumsgespräch, lebhaft moderiert von Rolf Wespe, Journalist und ehemaliger Leiter Kommunikation des Bundesamtes für Umwelt, erhielt Heinz Müller von der Interessengemeinschaft Verkehrsberuhigung Meggen das Wort: «Was lange währt, wird endlich gut. Der neue Gemeindeammann bringt in die verfahrene Situation endlich eine gerade Linie hinein. Es sind für den Lärmschutz Massnahmen an der Quelle zu treffen: Tempo 30 und ein Lastwagenfahrverbot. Es ist bedauerlich, dass die Lärmschutzberichte unter Verschluss gehalten werden.» Olivier Class, Präsident des Quartiervereins Vordermeggen-Oberland, meinte: «Der Lärm auf der Kreuzbuchstrasse war und ist bei uns im Verein bisher kein grosses Thema. Rund Zweidrittel der Befragten sprachen sich in einer früheren Erhebung wie auch jetzt wieder für Tempo 50 aus. Ein anderes Thema ist die Sicherheit. Die Sicherheit auf der ganzen Kreuzbuchstrasse muss gewährleistet sein.» Und er stellte die Fragen in den Raum: «Muss die Gemeinde Meggen als erste solche Sanierungsprojekte aufgleisen? Haben wir nicht noch wichtigere Themen zu lösen?» Die Vertreter des Kantons, Patrick Schaller, Dienststelle Umwelt und Energie und Andreas Heller, Dienststelle für Verkehr

und Infrastruktur wiesen klar darauf hin, dass bei Sanierungsprojekten alle möglichen Massnahmen auf ihre Zweckmässig- und Verhältnismässigkeit geprüft werden müssten. Sie geben zu bedenken, dass Tempo 30 nur in Verbindung mit baulichen Massnahmen zum Tragen komme. Eingangstore und Einengungen des Strassenraumes seien eine Notwendigkeit. «Selbsterklärende Strassen» heisst das neue Schlagwort. Strassen sollen durch ihre prägende Raumgestaltung das Fahrverhalten beeinﬂussen und die Verkehrssicherheit wesentlich erhöhen. Doch auch Verkehrsberuhigungsmassnahmen hätten ihre Tücken könnten durch den «Stopand-go-Verkehr» zusätzlichen Lärm verursachen, vor allem in Strassen mit Steigungen.

1. März 2013 / Nr. 9

Neues Preissystem für Hochstammobst Brisante Forderung an Hochstammobsttagung

Zusammenfassend kann festgehalten werden, dass der Gemeinderat mit der Thematik Lärmschutz auch nach dieser Orientierungsversammlung vor schwierigen Entscheiden steht. Einig ist man sich darüber, dass der Verkehrssicherheit, der Sicherheit für die Kinder auf dem Schulweg grosse Beachtung geschenkt werden muss. Und Nutzen und Kosten müssen auch in Meggen in einem vernünftigen Verhältnis stehen. Jost Peyer

UDLIGENSWIL Baubewilligungen

(BH = Bauherrschaft; BO = Bauobjekt) BH: Martin und Heidi Fankhauser-Hess, Udligen BO: Neubau Geräteraum und gedeckter Sitzplatz auf Grundstück Nr. 866, GB Udligenswil Lage: Sonnmatt 14 BH: Peter Fischer, Udligenswil BO: Erstellung Photovoltaikanlage auf Grundstück Nr. 679, GB Udligenswil Lage: Benzibühl 12 BH: Hugo & Magdalena Roduner-Robak, Küssnacht BO: Südwestseitige Windschutzverglasung des Balkons auf Grundstück Nr. 947 (STWE Nr. 2128), GB Udligenswil Lage: Meierskappelstrasse 4 BH: Ueli Appert, Hasli, Udligenswil BO: Um- & Anbau Laufstall und nordwestseitiger Anbau auf Grundstück Nr. 98, GB Udligen Lage: Hasli BH: Alois Lang, Haglihof, Udligenswil BO: Planabänderung Neubau Einfamilienhaus auf Grundstück Nr. 968, GB Udligenswil Lage: Weidhofstrasse 7 BH: Jürg Straub, Udligenswil BO: Balkonvergrösserung und Anbau Wintergarten auf Grundstück Nr. 723, GB Udligenswil Lage: Allmendstrasse 5

Handänderungen von: an: GS:

Armin Thürig, Ampher Banchang Rayong, Thailand Katja Thürig Krummenacher, Schädrüti 41, 6043 Adligenswil 482, Benzibühl 5C

Negative Gemeinderechnung Obwohl die def. Zahlen noch nicht vorliegen, muss für 2012 mit einem negativeren Abschluss als veranschlagt gerechnet werden. Gründe, die das negative Resultat gegenüber dem Budget beeinflussen: • Bei den ordentlichen Steuern wird der Budgetbetrag um ca. Fr. 95 000.– verfehlt, dies vor allem bei den Nachträgen. • Bei den Sondersteuern (Erbschafts-, Handänderungs- & Grundstückgewinnsteuern) rechnet die Gemeinde mit einem Minderertrag von rund Fr. 195 000.–. Einiges Steuerpotential dürfte sich in einem späteren Jahr realisieren. • Der Aufwand für die Schule wird höher ausfallen. Die restlichen Rechnungsposten werden im Rahmen des Voranschlages liegen. Das voraussichtlich negativere Jahresergebnis zeigt, dass wenige Faktoren die Entwicklung der Gemeindefinanzen entscheidend positiv oder negativ beeinflussen.

Controlling Gemeinderat

Der Gemeinderat überprüft dreimal im Jahr die Verzeichnisse der hängigen Baugesuche, die ausstehenden Veranlagungen der Grundstückgewinn-, Handänderungs- und Erbschaftssteuern sowie weitere Unterlagen über die Geschäftstätigkeit der Ge-

meindekanzlei. Die Anfang Februar 2013 vorgelegten Verzeichnisse bestätigen, dass keine Pendenzen überständig sind. Der Controllingbefund des Gemeinderates ist positiv ausgefallen.

Wuhraufsicht

Das Wasserbaugesetz regelt den Wasserbau, den Gewässerunterhalt und die Inanspruchnahme der Gewässer durch Bauten und Anlagen. Darunter fallen alle öffentlichen Gewässer, wie Bäche, Weiher, etc. Der ordentliche Unterhalt (Wuhrpflicht) geht zu Lasten des Grundeigentümers. Der Schutz und je nach Fall die Pflege der Gewässer sowie der Uferbestockung nennt man auch «Wuhraufsicht». Jede Gemeinde hat einen Wuhraufseher zu ernennen. In Udligenswil ist Alois Henseler mit dieser Aufgabe betraut. Er überwacht die Bäche generell, insbesondere bei Dauerregen und heftigen Gewittern. Die erforderlichen Unterhaltsarbeiten wie Beseitigung von angeschwemmten Unrat, Treibgut und Auflandungen sowie das Ausräumen von Geschiebesammlern erfolgten periodisch. Alois Henseler hat als Wuhraufseher per Ende Jahr einen Bericht zu erstatten. Der Gemeinderat hat vom Bericht über das Jahr 2012 Kenntnis genommen und dankt Alois Henseler für seinen pflichtbewussten Einsatz im Dienste der Gemeinde bestens.

Erneuerung Küssnachterstrasse

Am 4. Juni 2012 wurde die Erneuerung der Küssnachterstrasse beschlossen. Aufgrund der durchgeführten Submission (öffentliches Beschaffungswesen) hat der Gemeinderat die Arbeiten an die Firma Marti Bauunternehmung AG, Luzern, vergeben. Die Ausführung erfolgt nach der Bewilligung des Strassenprojekts im Verlaufe dieses Frühjahrs/Sommers. Mit der Arbeitsausführung kommt es zwangsläuﬁg zu Engpässen auf der Küssnachterstrasse, weshalb wir bereits heute um entsprechende Nachsicht bitten.

Neues Mitglied Kommission für Gesundheitsfragen

Der Gemeinderat hat Jenny Stamenic, Haasenmatt 10, als neues Mitglied der Kommission für Gesundheitsfragen für die Amtsdauer 2012–16 gewählt. Der Gemeinderat gratuliert der Gewählten herzlich und wünscht ihr, dass sie in der neuen Aufgabe viel Erfüllung ﬁndet.

Sympathisch, naturnah – aber zu wenig Ertrag: Das Problem der Hochstammbäume.

Hochstammbäume gehören zum gewohnten Bild im Rigi Land und in den Seegemeinden. Doch die Obstbauern mit Hochstammbäumen ärgern sich über tiefe Preise für Mostobst und fordern ein neues Preissystem. Hat ein Systemwechsel Chancen? Darüber diskutieren alle Akteure an der heutigen Hochstammobsttagung. red. Stein des Anstosses ist für die Hochstammobst-Bauern der «Rückbehalt»: Damit stellt der Schweizer Obstverband sicher, dass die ganze Mostobsternte

übernommen, die Übermengen an Obstprodukten auf dem Exportmarkt abgesetzt und zugleich die Produzentenpreise auf dem heutigen Niveau gehalten werden. Das töne solidarisch, habe aber für die Hochstammobst-Produzenten Nachteile. Die Hochstamm-Produzenten seien nicht mehr bereit, die Verwertung der Überproduktion aus den Tafelapfelanlagen mitzutragen, heisst es in einer Mitteilung. Obwohl bei Mostäpfeln das durchschnittliche Angebot von 60 000 Tonnen Hochstammäpfel unter der Nachfrage von rund 85 000 Tonnen pro Jahr liege, seien die Hochstammäpfel wegen des unfairen Preissystems in den letzten zwei Jahren unter Druck geraten. «Der Markt spielt hier nicht, denn

Bild zVg/Hochstamm Seetal AG

mit dem jetzigen Preissystem muss der Überschuss aus der Tafelapfelproduktion von rund 40 000 Tonnen zusammen mit dem Hochstammapfel verwertet werden», ärgern sich die Obstbauern mit Hochstammbäumen. Bruno Jud, Präsident des Schweizer Obstverbandes, zeigt Verständnis für den Groll ﬁndet das heutige Systems jedoch gut. Der Obstverband sei aber offen für neue Lösungen, wobei sich Politik, Produzenten, Mostereien und Detailhandel bewegen müssten. Die Chancen eines Systemwechsels werden erstmals auf breiter Basis an der Schweizerischen Hochstammobsttagung in Hohenrain am Freitag, 1. März 2013 diskutiert.

AKTUELL

1. März 2013 / Nr. 9

Rigi Anzeiger • Seite 9

Keine Immobilienblase in Sicht LUKB Infoanlass zum Luzerner Immobilienmarkt Im Kanton Luzern ist auf dem Immobilienmarkt wohl eine zum Teil angespannte Situation festzustellen. Aber keine Immobilienblase. So das Fazit am Informationsabend der LUKB zum Thema Luzerner Immobilienmarkt. Ebikon, Buchrain und Weggis sind als Wohnorte besonders gefragt. mo. Das Thema interessiert. Der Informationsabend am Dienstag war sehr gut besucht. Daniel Salzmann, Mitglied der Geschäftsleitung der Luzerner Kantonalbank, warf einen analysierenden Blick auf den Regionalen Immobilienmarkt. Auch 2012 prägten steigende Preise den Luzerner Immobilienmarkt. Wesentliche Treiber waren das hohe Bevölkerungswachstum im Kanton und die rekordtiefen Zinsen. «Die allgemein erwartete leichte Konjunkturabkühlung dürfte im Jahr 2013 dämpfend auf die Nachfrage nach Wohneigentum im Kanton Luzern wirken. Als Folge davon könnte sich auch die Preisentwicklung verlangsamen», wagte Daniel Salzmann eine Prognose. Seegemeinden im Fokus Patrick Schnorf, Leiter Research und Partner von Wüest & Partner AG, vermittelte eine Standortbestimmung zum Luzerner Immobilienmarkt 2013. So stehen im Fokus der Wohnungsnachfrage der Kantonshauptort Luzern und die Seegemeinden sowie die umliegende Agglomeration. Dort haben in den vergangenen zwei Jahren rund zwei Drittel der Wohnungsverkäufe stattgefunden. Dadurch kamen rund 5‘000 zusätzliche Einwohner in diese beiden Regionen, wobei die Gemeinden Horw, Ebikon, Buchrain und Weggis in den letzten Jahren ein überdurchschnittliches Bevölkerungswachstum verzeichneten. Nach einer Verschnaufpause Ende 2011 hat sich der positive Preistrend im Luzerner Markt für Eigentumswohnungen 2012 fortgesetzt. Während den letzten zehn Jahren sind die Preise für mittle-

Am meisten kostet ein Einfamilienhaus in Meggen und in den Seegemeinden. re Eigentumswohnungen kantonsweit um knapp 50 Prozent gestiegen. Diese Entwicklung ist darauf zurückzuführen, dass die Zinsen weiterhin auf einem äusserst tiefen Niveau liegen und das stabile wirtschaftliche Umfeld zu steigenden Realeinkommen der Bevölkerung geführt hat. Ferner wirken sich die demograﬁschen Veränderungen positiv auf den Immobilienmarkt aus. Allerdings lässt sich eine Abﬂachung der Preisentwicklung bei den günstigeren Eigentumswohnungen beobachten. Am teuersten ists in Meggen Im Segment der Einfamilienhäuser haben die Handänderungspreise in den letzten zehn Jahren ebenfalls zugelegt, auch wenn der Anstieg mit einem Plus von 35 Prozent im kantonalen Durchschnitt

klangSchiff13 Publirep RIGIanzeiger XP8 22.02.13 21:21 Seite 1

Spezial-Angebot:

CHF 300 Rabatt

nicht so markant ausgefallen ist wie bei den Eigentumswohnungen. Die teuersten kantonalen Einfamilienhausmärkte beﬁnden sich in der Region Luzern und den Seegemeinden: In Meggen, Weggis, Vitznau und Horw werden Bestandesobjekte von mittlerer Grösse für 1,3 bis 1,8

Bild zVg Millionen Franken gehandelt. Verhältnismässig tief sind dagegen die Preise an der westlichen Grenze des Kantons. Die Verkaufspreise für Einfamilienhäuser in den Gemeinden Escholzmatt, Ufhusen und Marbach liegen aktuell unter 700 000 Franken.

Insgesamt stehen die Luzerner Wohnimmobilienmärkte jedoch nach wie vor auf einem stabilen Fundament. Tiefe Leerstandsquoten und konstante Absorptionsraten widerspiegeln eine rege Nachfrage nach Wohnraum im ganzen Kanton.

«Die allgemein erwartete leichte Konjunkturabkühlung dürfte im Jahr 2013 dämpfend auf die Nachfrage nach Wohneigentum im Kanton Luzern wirken.» Daniel Salzmann, Mitglied der Geschäftsleitung der LUKB

PUBLIREPORTAGE

Eine frü�hlingshafte kammermusikalische Fluss-, Kultur- und Musikkreuzfahrt von Potsdam bis Prag Samstag, 25. Mai bis Samstag, 1. Juni 2013 Die klang-Schiffsreise 2011 stiess auf sehr gutes Echo. Nachfolgend zwei Gästekommentare zur vergangenen Reise. „Die Spitzenidee einer klang-Schiff-Flussfahrt wurde Spitze umgesetzt! Zauberhafte, virtuose Musik – zuvorkommende Reiseleiter und Organisatoren – eindrü�ckliche, liebliche Landschaften – reizendes Personal – abwechslungsreiche Kü�che – Zufriedene, glü�ckliche Teilnehmer – das ruft nach Wiederholung! Herzlichen Dank.“ – Christine Salvisberg-Sigg, St. Niklausen / „Schon oft waren wir auf Flussreisen ... Vom Musikalischen her gesehen, war diese Reise das Nonplusultra unserer bisherigen Aufenthalte auf dem Wasser.“ – Ruth und Gottfried Aegler, Erlenbach i. S. (Musiklehrer a. D.) Lassen Sie auch dieses Jahr die Seele baumeln und genießen Sie neben der schönen Landschaft von Elbe und Moldau die Kammermusik-Konzerte von hoher Qualität. Sie reisen von Ort zu Ort und erleben interessante Besichtigungen, ohne jemals das Hotel wechseln zu müssen. Absolut traumhafte Aussichten verspricht das grosszügige Sonnendeck. Das Ensemble wird Sie mit einer schönen Auswahl von Werken begeistern. Sie werden Musik hören von Bach, Bruch, Beethoven, Mozart, Piazolla, Schubert, Schumann, Weber u. a. – Sonaten, Duos, Trios, Streichquartette, Quintette und auch Literatur zur Musik wird geboten. Die Konzerte ﬁnden gemäss dem

jeweiligen Tagesprogramm statt, meistens vor dem Nachtessen. Es erklingt auch eine Matinee und ein Nachmittagskonzert. Der Schweizer Klarinettist Fabio Di Càsola, künstlerischer Leiter von klang-Musiketage auf Schloss Meggenhorn (spielt am 16. März in der Tonhalle: Klarinettenkonzerte von Mozart und C. M. v. Weber: www.artemus.ch oder 044 206 34 34) ist gemäss der Fachzeit-

schrift „Musik&Theater“ heute unbestreitbar die Nummer eins unter den Schweizer Klarinettisten. Er reist zusammen mit dem klang-Ensemble, das sich aus Musikerinnen und Musiker zusammen setzt, die sich vom Musizieren im ältesten Orchester der Schweiz kennen: dem 1629 gegründeten Musikkollegium Winterthur. Es verbindet sie ihre Leidenschaft für das kammermusikalische Zusammenspiel. Das Ensemble setzt sich zusammen aus: Rahel Cunz – Violine, Pascal Druey – Violine, Hugo Bollschweiler – Viola, Mathis Keller – Violoncello, Fabio Di Càsola – Klarinette, Jennifer Aynilian – Horn und Alena Cherny – Klavier.

Ihre Reiseroute: Potsdam/Berlin – Magedburg – Lutherstadt Wittenberg – Meissen – Dresden – Kleinzschachwitz/Elbsandsteingebirge – Leitmeritz – Melnik – Prag. Interessenten können sich die detaillierte Broschüre unter www.klang-meggen.ch (unter klangSchiff; dort ﬁnden Sie auch alle Angaben zu den Konzerten auf Schloss Meggenhorn) herunterladen oder zu Bürozeiten telefonisch bestellen unter 041 250 79 02. Wir freuen uns über Ihre Anfrage und heissen Sie gerne an Bord der MS Frédéric Chopin willkommen.

� ��

��

� ��

und Kulturreise auf Elbe und Moldau

Spezialangebot für unsere Leserinnen und Leser! Normalpreis: Pro Person ab CHF 2900 bis 3300 inkl. An-/Rückﬂug, Vollpension und 7 Konzerte. Pro Kabine ein -Rabatt von CHF 300.–* pro Kabine maximal eine Vergünstigung Bitte diesen Gutschein* mit Ihrer Anmeldung einsenden.

AKTUELL

Seite 10 • Rigi Anzeiger

1. März 2013 / Nr. 9

«Der richtige Umgang will gelernt sein» Eltern können Kinder im Umgang mit neuen Medien unterstützen Immer mehr surfen mobil

Ohne Handy läuft heute gar nichts: zwei Drittel der Jugendlichen surfen zunehmend mobil.

97 Prozent aller 12- bis 19-Jährigen haben zu Hause Internetzugang. Das birgt Chancen, aber auch Gefahren. Michael In Albon, Beauftragter für Jugendmedienschutz bei der Swisscom, erklärt, wie Eltern ihre Kinder schützen können. Michael In Albon, gemäss der kürzlich erschienenen JAMES-Studie der Hochschule hat sich der Anteil an Smartphones bei den Jugendlichen innert zwei Jahren fast verdoppelt. Die meisten nutzen das Internet allerdings primär zur Unterhaltung. Ist das ein Problem? Nicht zwingend. Die digitale Welt ist nicht trennbar in «Hier lerne ich etwas» und «Da unterhalte ich mich bloss». Es gibt verschiedene Formen des Lernens. Zum Beispiel auch das Entwickeln von Strategien

bei einem Computerspiel. Social Medias wie Facebook oder Twitter sind für Kinder und Jugendliche eine Art Probebühne. Dort sammeln sie Erfahrungen, testen Rollenverhalten und schauen, wie sie in ihrem Kollegenkreis ankommen. Welches sind die negativen Auswirkungen? Wenn ein Jugendlicher in der realen Welt von seinen Kollegen ausgegrenzt wird, besteht die Gefahr, dass er sich in die virtuelle Welt zurückzieht und dort seine ganze Energie investiert. Das kann zum Beispiel ein Game sein, bei dem er für seine Erfolge Anerkennung erhält. So was gefährdet die Entwicklung des jungen Menschen. Haben Internet-Games und soziale Netzwerke auch positive Seiten? Ja. In Games wird zum Beispiel Teamwork geübt: Jugendliche müssen sich auf andere abstimmen und zusammenwirken, um

Bilder zVg

Michael In Albon ist Beauftragter für Jugendmedienschutz bei der Swisscom.

Erfolg zu haben. In sozialen Netzwerken entwickeln Jugendliche viel Kreativität darin sich zu präsentieren. Sie machen Fotos, gestalten Texte, schreiben und veröffentlichen Gedichte. Und sie lernen auch zu überlegen, was sie veröffentlichen wollen und was nicht.

ohne aber gleich mit dem eigenen Kind «befreundet» zu sein.

Wie lernen Kinder und Jugendliche den Umgang mit Medien? Indem sie beobachten, was andere tun. Sie lernen stark am Vorbild von Eltern oder Lehrpersonen, aber auch von Gleichaltrigen. Je jünger ein Kind, desto spielerischer geht es mit einem neuen Medium um. Es probiert alles aus. Umso mehr brauchen Kinder im Umgang mit den Medien Unterstützung und Begleitung. Ideal ist, wenn die Kinder mit ihren Eltern über den Internetgebrauch reden können. Dafür müssen die Eltern diese neuen Medien auch selber nutzen. Mal auf Google nach Begriffen suchen oder ein Facebook-Konto eröffnen,

Auf den Spuren Österreichs Amadeus-Chor Küssnacht stellt im Monséjour das aktuelle Projekt vor

Die Neugewählten (v.l.): Stephan Schmidt (Revisor), Remo Cottiati (Co-Präsidium), Gunilla Franzelli (Musikkommission), Urs Odermatt (Co-Präsidium), auf dem Bild fehlt Theo Schwager (Vertreter der Musikkommission im Vorstand). Bild zVg

Der Amadeus-Chor Küssnacht stellt am Mittwoch, 6. März 2013 sein aktuelles Projekt der Öffentlichkeit vor. Es ist einem bedeutenden Österreicher gewidmet: Franz Schubert und seiner Messe in Es-Dur. red. Der Amadeus-Chor startet mit der Werkvorstellung am 6. März in die Saison. Chorleiterin Agnes Ryser wird ausführlich aus dem Leben des Komponisten Franz Schubert und die Messe in Es-Dur berichten. Agnes Ryser beschreibt das Werk wie folgt: «Die Musik ist umwerfend und grandios in ihrer Wirkung, in den harmonischen Verbindungen, in ihrer Formensprache und in puncto Innigkeit, Empﬁndsamkeit, Farben- und Gefühlsreichtum. Sie steht

zwischen Beethoven und Bruckner und verlangt von den SängerInnen eine grosse Bandbreite an Klangbildern.» Franz Peter Schubert wurde am 31. Januar 1797 in Wien geboren. Der Vater Franz Theodor Schubert unterrichtete ihn ab seinem fünften Altersjahr in Violine und ab dem siebten Altersjahr spielte der kleine Schubert auf der Orgel. Dank seiner wunderschönen Stim-

me wurde Franz Peter Schubert 1808 als Sängerknabe in das kaiserliche Konvikt aufgenommen. 1814 wurde Franz Schubert Schulgehilfe seines Vaters und zwei Jahre später unterrichtete auch er als Lehrer. Doch die Lehrerstelle und das Komponieren wurde ihm zuviel – er beendete seine Stelle und bemühte sich erfolglos, sich als Komponist zu etablieren. Er war ein Lebemann mit grossem Freundeskreis, besass aber selten Geld. Er komponierte zahlreiche geistliche Werke, erste liturgische Gesänge bereits mit 12 Jahren. Unter diesen geistlichen Werken beﬁnden sich auch sechs lateinische Messen. Er ist damit der erste grosse Messkomponist, der seine Messen nicht mehr nur für den Gebrauch bei Hofe schrieb, sondern für die Aufführung in Gemeindekirchen durch den Kirchenchor. 1928 verstarb Franz Schubert im Alter von 31 Jahren. Kurz vor seinem Tod komponierte Schubert die Messe Nr. 6 in Es-Dur.

Der Chor – das Projekt

Der Amadeus Chor stellt das Projekt vor am Mittwoch, 6. März 2013, um 20 Uhr, im grossen Saal des Pfarreizentrums Monséjour in Küssnacht. Der Amadeus-Chor ist ein Projekt-Chor und beginnt am Donnerstag, 14. März 2013 mit den Proben. (19.45 Uhr bis 22 Uhr). Das grosse Finale ﬁndet am Wochenende vom 9. und 10. November 2013 mit den Konzerten in Schwyz und Küssnacht statt. Der Amadeus-Chor wird an den Konzerten von nahmhaften Solisten und vom Donau Sinfonieorchester aus Budapest begleitet. Interessierte SängerInnen ﬁnden Infos unter unter www.amadeuschor.ch oder bei Yvonne Sabater, Telefon 041 850 49 19.

Kann auch die Schule ihren Beitrag leisten? Selbstverständlich. Es ist wichtig, dass die Lernenden bereits in der Primarschule den Umgang mit dem Computer und insbesondere mit dem Internet erlernen. Ab nächstem Schuljahr werden in verschiedenen Gemeinden sogar i-Pads eingesetzt. Welche Risiken gibt es beim Medienkonsum von Jugendlichen? Ein grosses Risiko bergen Gewaltdarstellungen oder harte Pornograﬁe. Diese können Gefühle von Ekel, Angst und Ohnmacht auslösen. Nicht ungefährlich ist auch der Umgang mit den eigenen Daten: Es gibt viele Jugendliche, die relativ unbekümmert ihre Handynummer veröffentlichen oder Partybilder hochladen. Die neueste JAMES-Studie zeigt aber, dass das

Zum zweiten Mal nach 2010 hat die Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften im Auftrag von Swisscom das Nutzungsverhalten von über 1000 Jugendlichen zwischen 12 und 19 Jahren erhoben. Die Erkenntnisse der neuesten JAMES-Studie: Der Anteil an Smartphones hat sich in zwei Jahren mit 80 Prozent fast verdoppelt. Zwei Drittel der Jugendlichen gaben an, dass sie täglich oder mehrmals wöchentlich via Smartphone im Internet surfen. 2010 waren es noch 16 Prozent. Zudem nutzen viele Jugendliche mehrere Medien gleichzeitig. Sie hören Musik, während sie Nachrichten verschicken, ein Youtube-Video ansehen oder auf Facebook chatten. Erfreulich: Die immer vielfältigeren Zugangsmöglichkeiten haben kaum eine Auswirkung auf die Freizeitgestaltung. Die Jungen treffen sich immer noch regelmässig mit Freunden, hören Musik oder unternehmen etwas mit der Familie. Bewusstsein zum Schutz eigener Daten auf sozialen Netzwerken zunimmt. 80 Prozent der befragten Jugendlichen gaben an, dass sie ihr Proﬁl aktiv schützen, indem sie den Zugriff einschränken. 2010 waren es noch 57 Prozent. Ein Thema im Umgang mit dem Smartphone ist auch das Geld. Wie lässt sich eine Verschuldung verhindern? Indem man zwei Dinge beachtet. Erstens sollen Kinder und Jugendliche Abos lösen, die für sie konzipiert sind. Die funktionieren nicht mehr, sobald eine bestimmte Kostengrenze erreicht ist. Zweitens gehören Kreditkarten nicht in Kinderhände. Dann kann man auch nicht unbewusst langfristige Verträge abschliessen, zum Beispiel beim Online-Kauf eines Klingeltons. Siehe dazu die Umfrage auf www.facebook.com/RigiAnzeiger

3 Medaillen in Feldkirch Erfolgreiche Küssnachter Fechter

Die erfolgreichen Küssnachter Fechter.

Drei Startplätze – drei Medaillen. Die Fechtgesellschaft Küssnacht präsentiert sich in Feldkirch von ihrer besten Seite. red. Trotz Ferienzeit und Grippewelle reisten drei Küssnachter Musketiere nach Feldkirch. Das für die Jugendliga der Internationalen Bodensee Fechterschaft zählende Turnier war nach Küssnacht und Dornbirn die Dritte von fünf Stationen dieser Serie. In der Kategorie Schüler (2001/2002) standen Elin Villiger und Joel Zwahlen am Start. Elin Villiger landete einen Start-Ziel-Sieg ohne Niederlage. Nach einem Sieg und dem zweiten Platz in Dornbirn übernimmt die junge Fechterin die alleinige Führung in der aktuellen Rangliste. Joel Zwahlen startete mit nur einer Niederlage in die

Bild zVg K.O.-Runde. Souverän kämpfe er sich in den Final, wo er sich für die Vorrunden-Niederlage gegen den Österreicher Samuel Berktold revanchierte. Silbermedaille für Weggiser Fechter In der Kategorie B-Jugend (1999/2000) gewann Lukas Lottenbach verdient die Silbermedaille. Dank einer kontinuierlichen Steigerung von Gefecht zu Gefecht erarbeitete sich der Weggiser Fechter in der Vorrunde eine komfortable Ausgangslage. Im Viertelﬁnale schliesslich besiegte er den stärker eingestuften Benedikt Jahn aus Friedrichshafen mit 15:10 Treffern. Nach einem weiteren Sieg musste sich Lukas Lottenbach gegen den Favoriten aus Dornbirn, Simon Aschl, geschlagen geben. Der verdiente Lohn für die tolle Leistung war in der Folge die silberne Auszeichnung.

AKTUELL

1. März 2013 / Nr. 9

Rigi Anzeiger • Seite 11

Mit persönlichem Gruss von Lady Gaga Beim Rotkreuzer Briefträger Vinzenz Brändle stapeln sich 160 000 Autogramme von Promis Der Rotkreuzer Briefträger Vinzenz Brändle zählt zu den besten Privatkunden seines Arbeitsgebers: Bis zu 20 Briefe verschickt er wöchentlich in alle Welt. Mit der Bitte um ein Autogramm. Die meisten kommen vorfrankiert zurück. Und werden in die Sammlung von inzwischen rund 160 000 Autogramme einverleibt. Ein winziger Teil der gigantischen Sammlung ist ab heute in einer Ausstellung in der Rotkreuzer Bibliothek zu sehen. Von verständnislosen Vertretern der modernen Wegwerfgesellschaft werden sie oft als Spinner tituliert: Die Sammler. Aber im Gegensatz zu den «ganz normalen» Zeitgenossen, haben die Sammler verblüffend detaillierte Kenntnis über ihre Besitztümer. Und mögen diese den Mitmenschen noch so wertlos oder unnütz erscheinen. Wie etwa «Kaffeerahmdeckeli», Zündholzschachteln oder Fasnachtsplaketten. Noch bessere Kenntnis aber als über das, was sie schon besitzen, haben die Sammler über das, was sie noch nicht besitzen. Und da hat es der Briefträger Brändle aus Rotkreuz besonders schwer. Denn jeden Tag kommen neue Namen, die er auch gerne als Unterschrift hätte, auf seine Wunschliste hinzu. «Im Gegensatz zu anderen Autogrammjägern schreibe ich auch Personen an, die nur einmal Schlagzeilen geliefert haben. Wie etwa der Schwede, der zwei Monate im zugeschneiten Auto überlebt hat. Oder jene Person, die nach 20 Jahren aus dem Koma erwacht ist. Das ergibt ganz interessante Kontakte», berichtet er. Die Autogramme der «etablierten» Promis hat er schon alle. Ob aktuelle oder vergangene Staatsoberhäupter wie Putin, Obama oder König Wilhelm I, ob Showstars wie die Beatles, Stones, oder Madonna, ob Sportkanonen wie Russi, Maradona, oder Muhammed Ali, ob klassische Meister wie Hodler, Wilhelm Busch, oder Richard Strauss – Vinzenz Brändle hat sie. Und noch viel mehr. Etwa 160 000 bis jetzt. Und es werden immer mehr. Und wie alle Sammler mit vergleichbarem Sammelgut-Volumen träumt auch Vinzenz Brändle von einer «permanenten Ausstellung». Oder noch deutlicher: Von einem Museum. Einem Autogramm-Museum. Natürlich – ein Teil dieser Autogramme hat er aus leicht nachvollziehbaren Gründen nicht

direkt von den Prominenten. «Dafür gibt es eine internationale Börse, an der solche Unterschriften gehandelt werden», verrät er. Aber seit 32 Jahren schreibt er Prominente direkt an. Den eigenhändig eingebrachten Teil seiner Sammlung schätzt er heute auf 80 Prozent. Jedes Jahr kommen wieder einige tausend «Neueingänge» dazu. Die in Ordnern, Alben oder in ganz prominenten Promifällen gerahmt archiviert werden. «Den Anfang machte Weltmeister Bernhard Russi», erinnert sich der Autogrammjäger. Und es ärgert ihn noch heute, dass er nicht daran dachte, ein frankiertes Retourcouvert beizulegen. Russi schickte sein Autogramm unfrankiert retour. «Und ich musste Strafporto zahlen», verrät der heutige Briefträger und damals noch ahnungslose Einsteiger zerknirscht. Sein erster Autogramm-Wunsch ins Ausland ging an den Winnetou-Darsteller Pierre Brice. Mit frankiertem Rückantwortcouvert. Inzwischen ist aus dem 14jährigen Nachwuchs-Autogrammjäger ein souveräner Routinier geworden. Der dank einschlägigen Erfahrungen und Tricks erfolgreicher ist als andere. «Ich schreibe auch Leute an mit Starpotential, auch wenn sie noch nicht sehr berühmt sind», verrät er. Diese Taktik haben ihm Autogramme mit persönlicher Widmung unter anderem von Lady Gaga und Kim Basinger eingebracht. Auch der ehemalige französische Staatspräsident Sarkozy retournierte seinen Autogrammwunsch mit einer persönlichen an Vinzenz Brändle. Weil der eben so schlau war, mit seinem Autogrammwunsch so lange zu warten, bis Sarkozy nicht mehr Präsident war. «Sind die Leute erst mal Staatsoberhaupt, ist meist nichts mehr zu machen», hat er gelernt. Das gilt auch für den Papst. «Ein

Papst erfüllt keine Autogrammwünsche. Die Kardinäle aber schon», weiss er. Deshalb hat er sich auch ein Autogramm von Kardinal Joseph Ratzinger gesichert, bevor der Papst wurde. Und deshalb schreibt der Pöstler aus Rotkreuz seit der Bekanntgabe des Rücktrittes des Papstes, alle als Nachfolger in Frage kommenden Kardinäle an. Für ihn ist das mittlerweile eine Fliessbandarbeit. «Ich habe einen vorgedruckten Standardbrief in 20 Sprachen», verrät der Autogrammjäger. Und die freundliche Anfrage für ein Autogramm ist offensichtlich überzeugend formuliert. Denn bis jetzt haben darauf fast alle positiv, das heisst mit Unterschrift und oft Widmung reagiert. Vinzenz Brändle kann es jeweils kaum erwarten, die Antworten auf seine Bittbriefe zu erhalten. Nur gut ist es bei der Post. «Ich geniesse es, gleich an der Quelle zu erfahren, wer auf meine Autogrammwünsche reagiert hat», gesteht er. Hin und wieder muss er aber tief in die Trickkiste greifen und einen kleinen postalischen Umweg in Kauf nehmen. «Zum Autogramm von Fidel Castro bin ich nur dank der Mithilfe von Bundesrat Flavio Cotti anlässlich eines Besuchs von Castro in der Schweiz gekommen», verrät er. Manchmal aber hilft alles nichts. «Von J.F.Kennedy gibt es zwar Autogramme zu kaufen, von denen aber zumindest die meisten gefälscht sein dürften. Da verzichte ich lieber darauf», erzählt Brändle. Und noch eine prominente Unterschrift fehlt in seiner gigantischen Sammlung: Jene von Silvio Berlusconi. «Der gibt einfach seine Unterschrift nicht heraus», weiss der gewiefte Autogrammjäger. Und der geneigte Leser denkt sich seine Sache. Text & Bild Niklaus Wächter

Die Ausstellung Alle zehn Jahre pﬂegt der Rotkreuzer Briefträger Vinzenz Brändle in seiner Wohngemeinde seine hingekritzelten Schätze zu präsentieren. Nach 1993 und 2003 ist es nun wieder soweit. Heute, Freitag dem 1. März 2013 wird seine dritte Ausstellung eröffnet. Und zwar zwischen 19 und 21 Uhr in der Gemeinde- und Schulbibliothek Rotkreuz. «Seit der letzten Ausstellung sind wieder 60 000 Signaturen dazugekommen», freut sich der Autogrammjäger. Aber keine Angst: Er will nicht alle ausstellen. Sondern nur jene, der allerprominentesten Prominenten rund um den Erdball. Gruppiert und nett arrangiert in vier Vitrinen und rund 40 verglasten Rahmen. «Es dürften 700 bis tausend Unterschriften sein», schätzt Brändle. Die Ausstellung dauert bis zum 10. April und kann während den Öffnungszeiten der Bibliothek besucht werden. Öffnungszeiten der Bibliothek: Montag, Mittwoch bis Freitag Dienstag Samstag Ferienöffnungszeiten: Montag, Mittwoch bis Freitag jeweils Dienstag Samstag

08.30 bis 11.00 Uhr, 14.00 bis 18.00 Uhr 08.30 bis 11.00 Uhr, 14.00 bis 20.00 Uhr 10.00 bis 13.00 Uhr 15.30 bis 18.00 Uhr 15.30 bis 20.00 Uhr 10.00 bis 13.00 Uhr

BUCHRAIN Winterkonzert

Seit über 15 Jahren veranstalten die drei Buchrainer Musiklehrer/Musiker Irène Stadelmann (Flöte), Anita KochUlmann (Orgel) und Rudolf Sutter (Violine) jährlich ein Kammerkonzert in Buchrain. Seit einiger Zeit spielt der ebenfalls in Buchrain wohnhafte Hornist

Adrian Lustenberger mit. Dieses Jahr ﬁndet das abwechslungsreiche Konzert am 3. März 2013 um 17 Uhr in der Kath. Kirche Buchrain statt. Es werden Werke von Joseph Haydn, Jean Français, Peter Tschaikowsky, Alexandre Dufau Hugo Alfven und Mel Bonis gespielt. Der Eintritt ist frei (Kollekte)

VITZNAU Jahreshöck Mühliﬂue-Musig

Am 22. Februar trafen sich die MühliﬂueMusig Vitznau vollzählig zum Jahreshöck. Die Rückschau auf das Jubiläumsjahr 2012 liess neun Konzertauftritte in der Region Revue passieren. Besondere Freude hatte man am Jubiläumskonzert in der vollbesetzten Kirche. Erfreulicherweise gab es keine Austritte und es konnten drei neue Musikanten aufgenommen werden (Rita Wismer, Weggis; Tom Zurmühle, Weggis; Armin Camenzind, Gersau). Die verschiedenen Funktionen wurden für ein weiteres Jahr vergeben (Administrative Leitung Kurt Zuber; Kassier Kurt Zuber; Rechnungsrevisor Markus Zuber; Noten-

verwalter Willi Camenzind; Musikalische Leitung Seppi Zimmermann Teufibalm und Kurt Zuber). Für 2013 sind sieben Konzerte vorgesehen. Die Musikanten der Mühliflue-Musig wollen mit bekannten Melodien unterhalten und haben das Musikrepertoir erweitert. Neue Musikstücke werden nun angeschafft und an den wöchentlichen Proben eingeübt. Die Mühliflue-Musig lebt seit ihrem Bestehen die Kameradschaft. Dies will man weiterhin pflegen. Die Mühliflue-Musig plant im nächsten Jahr eine 2-tägige Musikreise für alle aktiven und ehemaligen Musikanten der Mühliflue-Musig samt ihren Partnern.

Leidenschaft und Virtuosität Saisonstart für Verein Beﬂügelt Küssnacht Der Küssnachter «Verein Beﬂügelt» ist furios in die Konzertsaison gestartet. Dank Pianist Florian Gabele. Der Pianist begeisterte das Publikum mit Virtuosität und Leidenschaft. red. Am vergangene Montag eröffnete der junge Pianist Florian Gabele sein Klavierrezital mit der anspruchsvollen Sonate „Appassionata“ von Beethoven dessen leidenschaftliche und virtuose Elemente ihr die Deutung eines Seelensturms einbrachten. Diese technisch herausfordernden Elemente wurden von Florian deutlich zur Geltung gebracht. Das minimalistische Werk «Spiegel im Spiegel» von Arvo Pärt spielte er mit vielen subtilen Farbabstufungen und Aufmerksamkeit. Das Werk seines Professors, Martin

Christ, «Der Weg der Seele des Tänzers» bewegt sich in fast der gleichen musikalische Sprache wie Pärt aber mit ein wenig mehr Konsistenz von Harmonie und Agilität. Am Schluss spielte er das höchst virtuose und komplexe Werk des russischen Komponisten Nikolai Medtner «Sonate tragica», die man nur mit grosser technischen Erfahrung meistern kann. Florian Gabele dankte dem Publikum mit 2 Zugaben: Erneut ein Werk von seinem Professor, Martin Christ, in dem der berühmte türkische Marsch von Mozart mit der rechten Hand gespielt wird, währenddessen die linke Hand ein freitonales Stück spielt. Der grosse Stilkontrast hat einerseits viel Humor in sich, doch trifft sich im Prozess beider Teile der musikalische Gehalt zu einem sinnvollen Ganzen. Zum Abschluss konnte das Publikum die

wunderschöne «Träumerei» von Robert Schumann geniessen. Ein anregender und interessanter Abend für Musikliebhaber, der traditionsgemäss mit einem Apero, der durch den «Verein Beflügelt» angeboten wird, gemütlich zu Ende ging. Das nächste Konzert findet am Montag, den 25. März, 20 Uhr in der Reformierten Kirche, Küssnacht statt. Die einheimische Geigerin, Sunita Abplanalp, wird dieses Mal mit dem Trio Primavera, das seit einem guten Jahr besteht, auftreten. Die drei Studentinnen von der Musikhochschule Luzern, Milena Kowarik am Cello, Katharina Thalmann am Flügel und Sunita Abplanalp mit ihrer Violine werden Sie mit einem wunderbaren Programm in ihre Welt der Klänge entführen. www.befluegelt.ch

DESIGN T O TA L - L I Q U I D AT I O N

50-70 auf a % ll . April

Wohnwand Volani CHF 3‘573.-

jetzt nur

70%

CHF 990.–*

2013

*Solange der Vorrat reicht. Exkl. Montage- und Lieferkosten.

bis 20

es*

Öffnungszeiten: DI-FR 9.00-18.30 Uhr SA

9.00-16.00 Uhr

LUZERN Obergrundstrasse 42 · 6003 Luzern · www.boconcept.ch i n f o @ b o c o n c e p t - l u z e r n . c h · Te l e f o n + 4 1 4 1 2 4 9 2 4 0 0

1. März 2013 / Nr. 9

KIDS, TWENS & MUSIC

Rigi Anzeiger • Seite 13

Blaulicht und Sirene im Kindergarten Rettungssanitäter auf Infobesuch beim Kindergarten Waldegg in Rotkreuz

Lara Tanner am Steuer des Ambulanzfahrzeuges.

Laurin Knüsel, Lara Tanner und Rettungssanitäterin Andrea Jutzi behandeln ihren «Patienten» Florian Fuchs.

Da erhielt der Kindergarten Waldegg E in Rotkreuz aber aussergewöhnlichen Besuch – ein Ambulanzfahrzeug hielt vor den Toren. Glücklicherweise war niemand krank oder verunfallt. Zwei Rettungssanitäter erzählten von ihrer Arbeit. Eine Sache interessierte die 16 Kinder besonders.

selber am Steuer sitzen – das war für sie das Grösste. Die neugierigen Kinder löcherten Marc Blunier mit Fragen. Als Höhepunkt wurden die Warnlichter der Ambulanz eingeschaltet und die Sirene ertönte – wenn auch leiser als üblich.

kennenlernen.» So sollten sie die Notrufnummer 144 wählen können und wissen, wie man richtig alarmiert. «Wir sagen ihnen, dass man bei der 144 zu jeder Tages- und Nachtzeit Hilfe bekommt», ergänzte Jutzi.

Neben Rettungseinsätzen engagiert sich der RDZ in der Präventionsarbeit, unter anderem im Rahmen des Zuger Ferienpasses. Aufgrund des hohen Einsatzaufkommens können die Rettungssanitäter solche Aufklärungseinsätze aber maximal sechsmal pro Jahr anbieten. Die begehrten Quotenplätze sind deshalb jeweils sehr rasch ausgebucht. Doch Andrea Jutzi betonte: «Wir gehen gerne in Schulen. Bei einem Notfall sind die Kinder schon ein wenig mit uns vertraut.» Marc Blunier fügte an: «Es ist uns ein Anliegen, dass die Kinder das Wichtigste

Die Kindergärtnerin Yolanda Stocklin zeigte sich erfreut, dass die Kinder spielerisch und praxisnah wichtige Inhalte für die Zukunft erleben durften. Sie ist dankbar für den stufengerechten und wertvollen Besuch der Rettungssanitäter. Ganz im Sinne von Andrea Jutzi: «Die Kinder sind immer sehr dankbar. Sie freuen sich auf uns.» Kurz vor dem Mittag machte sich das Ambulanzfahrzeug wieder auf den Weg. Zum Glück ohne einen Patienten. Patrick Iten

Pünktlich hielt das Ambulanzfahrzeug vor dem Kindergarten. Andrea Jutzi und Marc Blunier vom Rettungsdienst Zug (RDZ) hatten es für einmal nicht eilig. Sie besuchten die 16 Kindergärtler und deren Lehrerin Yolanda Stocklin, um über ihre Arbeit zu berichten. Spielerisch durften die Kinder an diesem Morgen den Rettungsdienst kindgerecht kennenlernen, Vertrauen gewinnen, Notsituationen nachspielen und dadurch Ängste abbauen. In den letzen Wochen hatte sich die Kindergartenklasse intensiv und spielerisch mit dem Thema Spital und Gesundheitswesen beschäftigt. Mit einer Mischung aus Anerkennung und Faszination bestaunten sie die auffallend rot-gelb gekleideten Profis. Auf diesen Besuch hatten sich die Fünfund Sechsjährigen schon lange gefreut. Zur Einstimmung erzählten Andrea Jutzi und Marc Blunier aus einem situationsnahen Bilderbuch, worin es um einen Jungen geht, der mit seinem Kickboard stürzt und sich am Kopf verletzt. Man musste die Kinder nicht zweimal auffordern, die Geschichte nachzuspielen. Florian durfte sich hinlegen und wurde behandelt. Nachdem die Rettungssanitäter die Lage beurteilt und dem Jungen einen Halskragen angelegt hatten, durften alle Kinder mit anpacken: Rettungsbrett unter den Körper schieben, den Jungen fixieren und gemeinsam auf eine Spezialmatte legen. Schliesslich wurde Florian auf der Bahre fixiert. Er nahm es locker, obwohl er sich kaum �� noch bewegen konnte. Trotzdem merkte man ihm die Erleichterung an, als er wieder aus seiner Lage befreit wurde. Zum Glück war es nur ein Spiel und keine Notsituation.

«Es ist uns ein Anliegen, dass die Kinder das Wichtigste kennenlernen. So sollten sie die Notrufnummer 144 wählen können und wissen, wie man richtig alarmiert.» Marc Blunier

Die Kinder waren ausser sich vor Freude, als sie den Rettungswagen aus der Nähe erkunden durften. Sich die Sauerstoffmaske aufsetzen, Geräte ausprobieren, einmal

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Oder per E-Mail an redaktion@rigianzeiger.ch Die Person auf dem Bild links ist:

Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

�

��

�

Name: Adresse:

�

Vorname:

30 Franken

Lösung der letzten Woche: Ex-Fussballer Ciriaco Sforza Den Jackpot von 120 Franken geknackt hat: Iris Bussmann, Adligenswil

ERLEBEN SIE DESIGN UND BEWEGUNG IN VOLLENDUNG.

DER NEUE RANGE ROVER. Von Grund auf neu konzipiert und doch unverkennbar ein Range Rover, bringt die vierte Generation der britischen Design-Ikone so einiges in Bewegung. Als weltweit erster SUV mit Vollaluminium-MonocoqueKarosserie wiegt er stolze 39 Prozent oder 420 kg weniger als seine Vorgänger und setzt damit neue Massstäbe in seiner Klasse – was den Verbrauch wie auch das Handling betrifft. Der neue Range Rover fährt sich noch komfortabler und wirtschaftlicher. Dabei fällt er mit seinem aerodynamischen Design auf und lässt mit seinem noch luxuriöseren Interieur keine Wünsche, aber viel Platz für Fahrer und Passagiere offen. Am besten kommen Sie jetzt bei Ihrem Land Rover-Fachmann für eine Probefahrt vorbei. www.landrover.ch

Spezialangebot Fliegen Sie für nur CHF 490.– mit uns in einem Doppeldecker an den Autosalon in Genf! Wird nur bei guter Witterung durchgeführt. Die Platzzahl ist beschränkt. Für weitere Informationen: Tel. 041 429 88 88.

AKTUELL

1. März 2013 / Nr. 9

Rigi Anzeiger • Seite 15

Faszinierende Kombination aus Wort & Musik Grossartige Lesung mit Pedro Lenz in Ebikon Das Berner Dialekt ist Pedro Lenz‘ Markenzeichen. Davon zeugen einige seiner Buch- und CD-Veröffentlichungen. Gross war der Zulauf, als der in Olten lebende Schriftsteller und Sprachenkünstler in Ebikon zusammen mit Patrik Neuhaus eine musikalische Lesung hielt. cek. In den Medien war Pedro Lenz eben mit seinem neuesten Werk «Liebesgeschichten» präsent. Aus diesen Veröffentlichungen gingen auch die Bezeichnungen Sprachenkünstler, Dichter und Performer hervor. Als «Hohe Stirnen» zusammen mit Patrik Neuhaus am Flügel lockte er rund 180 Personen in die Aula Wydenhof. «I bi meh aus eine» lautete der Titel der Lesung. «Davon gibt es weder ein Buch noch eine CD», verriet Irene Sidler, Leiterin der Gemeinde- und Schulbibliothek Ebikon. Diese hatte zusammen mit der Kulturgesellschaft zur Lesung eingeladen. «Säg, hesch ou gärn Musig?» beginnt Pedro Lenz. Die Frage stellt August Wingeier einem Korrespondenten in einem Lokal in Bueno Aires. Wingeier erzählt dem Korrespondenten von seinem Vater Peter Wingeier, der als Uhrenfabrikant in Trubschachen die Mündelkasse plünderte. Vor der Kassenprüfung flüchtet Peter Wingeier nach Argentinien. Auf der Überfahrt kauft er sich den Namen eines auf dem Schiff verstorbenen Arztes und praktiziert als Mediziner namens Teofilo Romang. Romang nennt er auch die Ortschaft in der Provinz Santa Fee, die er aufbaut. Hier besuchen ihn sein Sohn und später seine Tochter. Die Geschichte beruht auf wahren Begebenheiten. Die Ortschaft Romang gibt es heute noch. Pedro Lenz lässt die Geschichte mit viel Poesie und aufflackerndem Humor erscheinen. «Tuet salbe, salbe, salbe», rät er als Mediziner Romang den Menschen mit Gelenk- und Rückenschmerzen. Diese und ähnliche Passagen werden musikalisch von Patrick Neuhaus unterlegt. Pedro Lenz ist kein Vorleser mit grosser Gestik. Er stellt die Geschichte bildenden Worte in den Vordergrund. Hin und wieder wippt er mit seinem Körper zu den poe-

Die Bücher, Hör-CD’s und Autogramme des Schriftstellers waren gefragt. sievollen, reimenden Textpassagen und zu den Tönen vom Klavier mit. Selten unterstreicht er mit der rechten Hand Vorgelesenes. Gebannt hören ihm die rund 180 Personen zu. «Super, lässig», fand Ebikons Gemeindeschreiberin Pia Maria Brugger die Lesung. «Pedro Lenz hat eine wunderbare, faszinie-

rende Stimme», fügte sie an. «Das Gesellschaftliche war so lässig. Es ist selten, dass das jemand so wie er rüberbringen kann», meinte Kurt Sidler, Margrit Schmid aus Ebikon schwärmte: «Das Ganze mit Musik und Text war grossartig. Ich hatte das Gefühl bei der Geschichte direkt dabei zu sein.» «Ich konnte mir vorstellen, was er

Ehrung für Badmeister-Paar

Bild cek. erzählt», äusserte Werner Auer, Präsident der Kulturgesellschaft, der nur während den ersten zehn Minuten der Lesung dabei sein konnte, da er noch Chorprobe hatte. Zum Trost schenkte ihm seine Frau Margrit Auer die Hör-CD «I wott nüt gseit ha» von Pedro Lenz. Als Kenner fast aller Werke des Schriftstellers outete sich Heinz Bürki

aus Ebikon. «Seine Bücher sind wunderbar zum Lesen. Ich ﬁnde diese Art von Dialektbücher überhaupt am besten», äusserte er. Der «Goali bi ig» von Pedro Lenz, rühmte Bürki besonders. Und für Menschen, die Mühe mit dem Lesen von Dialektbüchern haben, gab er den Tipp: «Sich selber laut vorlesen. Dann versteht man es besser.»

Der erste Ton freut immer

«Äbiker Seerosepriis» 2013

Instrumentenparcours der Musikschule Inwil

Seit acht Jahren führen Gabriela Bollina Widmer und Patrick Widmer das Bad Rotsee – und dies mit grossem Erfolg. Die «Badi» ist zum beliebten Treffpunkt für Jung und Alt geworden. Das Engagement wird mit dem «Äbiker Seerosepriis» 2013 gewürdigt.

Neugierige Kinder und Erwachsene strömten am letzten Freitag ins Schulhaus, um viele Instrumente kennenzulernen.

pd. Gabriela Bollina Widmer und Patrick Widmer sind die diesjährigen Gewinner des «Äbiker Seerosepriis». Für ihren unermüdlichen Einsatz werden die beiden am Dienstag, 7. Mai um 17 Uhr an der öffentlichen Preisverleihung im Haus Höchweid geehrt. Seit acht Jahren führen Gabriela Bollina Widmer und Patrick Widmer das Bad Rotsee – bereits steht die neunte Saison an. Neben dem Badebetrieb haben die beiden ein vielfältiges Angebot mit Konzerten, Film- und Tanzevents und verschiedenen Sportkursen aufgebaut. «Die beiden haben es mit ihrem überdurchschnittlichen Engagement geschafft, aus der Badi einen Treffpunkt für Jung und Alt in Ebikon zu machen», sagt Kathrin Lustenberger Pechmann, Präsidentin der

fst. Musikschulleiterin Sandra Arnold ermunterte die zahlreichen Besucher, die angebotenen Instrumente zu testen, ob sie in die Hand passen und ob der erste Ton Freude bereitet. Auch Erwachsene lud sie herzlich ein, die verschiedenen Instrumente auszuprobieren, denn seit dem vergangenen Jahr

bietet die Musikschule Inwil Musikunterricht für Erwachsene an. Die Musikschullehrer stellten gekonnt ihre Instrumente vor, indem sie eine bekannte Melodie vortrugen und somit das Interesse für dieses Instrument weckten. Anschliessend konnten die einzelnen Instrumente in verschiedenen Schulzimmern eingehend ausprobiert werden. Wenn beim ersten selbsterzeugten Ton die Kinderaugen leuchteten, wussten Eltern und Lehrer, dass ihr Kind das richtige Instrument entdeckt hatte.

Das Badmeisterpaar mit Kids und der Weggiser Sängerin Caroline Chevin (zweite von rechts). Bild zVg Auswahlkommission. Die feierliche Übergabe des Preises ﬁndet traditionell am 7. Mai um 17 Uhr im Foyer des Hauses Höchweid statt. Alle Badibegeisterten, die Bela und Pädi gratulieren wollen, sind zu diesem Anlass herzlich eingeladen.

Der «Äbiker Seerosepriis» wurde 1993 anlässlich der Feierlichkeiten zu 1100 Jahre Ebikon aus einem Teil des Überschusses gebildet und wird jeweils am Urkundendatum alle zwei Jahre verliehen. Er ist mit 5000 Franken dotiert. 2011 erhielt Filmproduzent Marcel Wolﬁsberg den Preis.

Musiklehrer Thomas Ruckli hilft beim ersten Ton auf der Klarinette.

SCHAU FENSTER

Seite 16 • Rigi Anzeiger

1. März 2013 / Nr. 9

«De grüen Duume» Gönnerapéro theaterperlen in Perlen

Die «theaterperlen» haben am vergangenen Freitag ihre Gönner und Sponsoren zum Apéro ins Gasthaus «Die Perle» eingeladen. Dies als Zeichen der Wertschätzung für die alljährliche ﬁnanzielle Unterstützung, als Zeichen der Freundschaft und gemeinsamer Begeisterung und Liebe zum Theater. pd. Präsidentin Sandra Jaeggi begrüsste die Gäste und gab der Freude Ausdruck, dass so viele Theaterfreunde der Einladung folgten. Sie dankte allen

Theaterbegeisterten für ihre Unterstützung und Treue und betonte, dass ohne Gönner und Sponsoren eine Theaterproduktion heutzutage kaum mehr möglich wäre. Daniela Lütenegger, die erfahrene Theaterfrau die bereits zum sechsten Mal bei den «theaterperlen» Regie führt, erklärte den Aufbau der Probearbeiten. Anhand einer Szene wurde gezeigt, wie nach und nach mit jeder Probe und mit immer neu dazukommenden Ideen, Bewegungen und Sprachtechniken schlussendlich nach unzähligen Proben das aufführungsreife Endprodukt entsteht. Die Gäste verfolgten die Ausführungen sehr konzentriert und waren erstaunt wieviel Herzblut und Aufwand hin-

ter einer solchen Theaterproduktion steht. Stephan Fröhlich, Gastgeber des Gasthauses «Die Perle» überraschte die Gäste – dem Umfeld des aktuellen Stückes angepasst – mit verschiedenen kleinen Spezialitäten unter dem Motto «Alles in grün». Es wurde heftig zugepackt und aus den interessanten Gesprächen unter Theaterbegeisterten spürte man bereits die Vorfreude auf die Aufführungen. Traditionsgemäss wurde dann wie immer eine Kostprobe des neuen Stückes «De grüen Duume» gezeigt. Es wurde geschmunzelt, herzhaft gelacht und applaudiert. Für die Spieler war es ein erster Gradmesser wie das neue Stück beim Publikum

ankommen könnte und sie merkten «De grüen Duume» kommt an. Sponsoren und Gönner waren sich bei Kaffee und Kuchen darüber einig, dass es sich auch dieses Jahr lohnt, eine der Aufführungen zu besuchen. Ein gelungener und fröhlicher Abend mit zufriedenen Gästen. Gespannt auf das neue Stück der «theaterperlen»? Zu sehen ab dem 2. März 2013 im Gasthaus «Die Perle» in Perlen. Vorverkauf unter www.theaterperlen.ch oder Telefon 079 228 12 68 (Montag und Donnerstag 18 bis 19.30 Uhr, Samstag 11 bis 13 Uhr)

Top-Marken zu Top-Preisen bei Otto’s Sport pd. Otto’s baut sein Sortiment im Bereich Sport weiter aus. Dabei konzentriert sich das Familienunternehmen aus Sursee mit schweizweit über 100 Filialen auf Topmarken aus aller Welt. Die ersten Tests mit dem erweiterten Sortiment ﬁelen äusserst positiv aus. «Wenn ich hier Sportartikel 30 bis 50 Prozent günstiger einkaufen kann als im Fachhandel, brauche ich in Zukunft nicht

mehr nach Deutschland zu fahren», sagte kürzlich ein Kunde in der Filiale Sursee. Der Multifunktionsschuh «Mammut Redburn Gore-Tex» für Fr. 139.– (KVG 200.–), der Runningschuh «Asics Gel Blackhawk» für Fr. 69.– (KVG 169.–) oder die Velojacke «Odlo Tornado» für Fr. 89.– (KVG 150.–) sind nur drei Beispiele für die qualitativ wie auch preislich attraktive Sortimentserweiterung. Wie ist

Auch FCL-Spieler Adrian Winter steht auf Otto’s!

das möglich? Bei den neuen Produkten handelt es sich um einwandfreie Originalware der bekanntesten Sportartikelhersteller. Da sämtliche Produkte im Ausland bezogen werden, erzielt Otto’s einen beträchtlichen Preisvorteil, der direkt an die Kunden weitergegeben wird. Ausserdem kommen wöchentlich neue Topartikel hinzu. www.ottos.ch

Haarausfall bei Frauen

Schwein gehabt

Vortrag in der swissana clinic meggen

Die glückliche Gewinnerin beim Ueli-Hof Wettbewerb

pd. Schönes, gesundes, glänzendes und volles Haar – das wünscht sich jede Frau. Verhaltensforscher sehen in Haaren eines der bedeutendsten Lockmittel bei der Partnerwahl. In fast allen Kulturen gelten volle Haare als Schönheitsideal. Umso schlimmer ist es für Betroffene, wenn sie die geliebte Haarpracht verlieren. Fast jede zweite Frau kommt irgendwann einmal mit dem Thema Haarausfall in Berührung. Für die weibliche Psyche ist Haarausfall ein besonders schwerwiegendes Problem. Frauen reagieren meist beängstigt, schockiert oder hilﬂos auf diese Tatsache. Der Verlust des Haares ist ein einschneidendes Ereignis, das nicht selten sogar zu einer Depression und zum Rückzug aus der Öffentlichkeit führt.

pd. Seit dem 2. November 2012 hat Meggen wieder ein Metzgerei-Fachgeschäft. Die Bio-Metzgerei Ueli-Hof durfte in dieser Zeit bereits viele Kundinnen und Kunden mit der Qualität der nachhaltig erzeugten Spezialitäten erfreuen und überzeugen. Anlässlich der Neueröffnung wurde ein Wettbewerb mit attraktiven Preisen durchgeführt. Die Würfel sind gefallen und die glücklichen Gewinnerinnen und Gewinner durften Ihre Preise bereits in Empfang nehmen.

Doch welche Ursachen können hinter einem Haarausfall stecken? Wann sollte man einen Arzt aufsuchen? Und welche Therapien versprechen Erfolg? Im Vortrag werden viele dieser Erkenntnisse zur Sprache kommen. Im Anschluss zum Vortrag steht dann auch genügend Zeit für Ihre Fragen zur Verfügung. swissana clinic meggen Ambulatorium für Dermatologie und Lasermedizin, Christina Gousi, Fachärztin FMH für Dermatologie und Venerologie, Huobmattstrasse 9, 6045 Meggen Dienstag, 5. März 2013, 19:00 Uhr (18.30 Rundgang Klinik mit Info) Wir bitten um Anmeldung: Tel. 041 379 60 00 meggen@swissana.ch

Das Filialleiter-Ehepaar Marika und Arno Danner und die glückliche Gewinnerin Jacqueline Buholzer. Bild zVg

Der Hauptpreis – ein Ueli-Hof Gutschein im Wert von 500 Franken ging an Jacqueline Buholzer aus Ebikon. Fortuna hat gut gewählt. Frau Buholzer ist bereits seit mehreren Jahren eine begeisterte und treue Kundin von Ueli-Hof.

PUBLIREPORTAGE

Luzern geniesst 130 Gramm Liebe

Redaktionsluft schnuppern

Carmen’s Cupcake bietet exklusive Workshops an Carmen’s Cupcake heisst die erste Adresse für alle, die dem süssen Virus der verführerischen und nur gerade 130 Gramm schweren Cupcakes verfallen sind! Denn in Meggen bei Luzern entstehen zurzeit die leckersten Cupcakes, Cookies und Cake Pops, die jeden Event zu einer speziellen Party werden lassen. Damit man bei Frosting, Icing und Toppings so richtig mitreden und die süssen Törtchen auch zuhause backen kann, bietet Carmen’s

Besuch aus Root und Adligenswil Cupcake neu exklusive Workshops an. Einmal mehr kommt ein Trend aus den USA, wo Cupcakes seit über hundert Jahren gebacken werden und seit den Fünfzigern gross in Mode sind. Doch nicht nur in Hollywood schätzt man die aus Rührteig hergestellten und mit viel Bling Bling liebevoll verzierten Törtchen, wie der Erfolg der Luzerner Jungunternehmerin Carmen Lippuner-Thaddey zeigt. «Cupcakes sind für mich 130 Gramm Liebe, verzieren den Alltag und geben einfach gute Laune! Dies zeigt sich auch in meinen Workshops, bei denen wir nicht nur arbeiten, sondern rund um die süssen Kunstwerke ganz viel Spass haben», freut sich die engagierte Trendsetterin. Mehr Informationen zum verführerischen Angebot von Carmen’s Cupcake sowie zu den kreativen Workshops gibts unter www.carmenscupcake.ch.

Früh übt sich, wer Journalist werden will: Selina Lustenberger aus Root (links) und Alexandra Rehor aus Adligenswil besuchen die Rhaetia-Töchterschule in Luzern und müssen als Projektarbeit eine Reportage verfassen. Sie haben dafür den Rigi Anzeiger ausgewählt und am vergangenen Montag bei uns Redaktionsluft geschnuppert. Das Ergebnis werden wir in einer späteren Ausgabe publizieren.

SCHAU FENSTER

1. März 2013 / Nr. 9

Blütenpracht

Der Lenz ist da!

in der Mall des Mythen Center Schwyz

Saisonstart im Emmen Center

pd. Wer allmählich den Frühling herbeisehnt, ﬁndet diesen mitten im Mythen Center Schwyz. In der Mall blühen über 1000 bunte Blumen wie Orchideen, Anthurien (Flamingoblumen) oder Azaleen. Die Piazza im Oktogon bietet einen besonderen Blickfang; nämlich eine begehbare Laube aus Schwemmholz. Zwischen den Pﬂanzen sprudeln zwei Springbrunnen, und Steinmauern mit Kissen laden die Besucherinnen und Besucher des Mythen Center Schwyz

zum gemütlichen Verweilen ein. Über ein Dutzend reich bepﬂanzte Holzgefässe in der Mall sorgen für Frühlingsstimmung. Und beim Eingang Ost hat es sich ein Osterhasen-Pärchen inmitten riesiger (künstlicher) Stiefmütterchen bequem gemacht. Der Besuch der 56 Fachgeschäfte im frühlingshaft dekorierten Mythen Center Schwyz bietet derzeit ein besonderes Einkaufserlebnis. www.mythen-center.ch

pd. Bis am 9. März 2013 präsentieren die Modegeschäfte im Emmen Center ihre aktuellen Frühlingsund Sommertrends 2013 inmitten von frühlingshaften Osterglocken. Als grosser Höhepunkt dieser Ausstellung ﬁndet am 8. März 2013 der grosse Modetag mit einer trendigen Modeschau um 11, 15, 17 und 19 Uhr statt. Moderiert wird die Modeschau von der «glanz&gloria»-Moderatorin Sara Hildebrand und auch der aktuelle Mister Schweiz Sandro Cavegn gibt sich die Ehre.

Clown PIC Im Theater Duo Fischbach in Küssnacht am Freitag, 15.3. um 20 Uhr pd. Seine Seifenblasen haben ihn zum Star gemacht. Tausende erinnern sich an die Abende im Zirkus Roncalli, an jene seltenen Momente, die zeitlos waren und schön, unvergesslich, grosse, ergreifende Kleinkunst eben. Es waren die Auftritte Pics, des Clowns. Des traurigen romantischen Clowns, der die Menschen rührte und mit einfachsten, aufs Wesentliche reduzierten Gesten das Publikum vollkommen in seinen Bann zog. Pic, das waren jahrelange Höhepunkte, bei den Roncalli-Tourneen und später beim Zirkus Knie. Und der berühmte und Clown Pic ist mit seinem Programm «Der Schlüssel» auf Tournée. Wo er auch auftritt, ist das Publikum verzaubert von seiner poetischen Art. Pic zeigt zwei Helden in vertrackter Rolle. Indem Pic von den kleinen Dingen des Lebens berichtet, trifft er die Grossen: Liebe, Tod, Angst, Glück, Einsamkeit. Der Abend ist eine

Rigi Anzeiger • Seite 17

Komödie der Gefühle, die funkelnd ein Panoptikum menschlicher Zustände zeichnet. Pic kommt ohne Denunziation und Zynismus aus. Er trifft mit der eigenen Lächerlichkeit an und hofft, der Zuschauer lache über sich selber. Zum diesjährigen Auftritt im Casinotheater Winterthur schrieb Stefan Busz im Landboten: «Ganz am Schluss schweben sie auf der Bühne, Pics Seifenkugeln, und er spielt mit ihnen, als wären sie wesensgleich: kleine und grosse Clowns, die aus dem Nichts erscheinen und dann für einen Moment alles sind. Wirklich alles. Dieser vergängliche Zauber steht für die grösste Kunst eines Mimen, denn sie führt hinein in seine innerste Welt der Poesie.»

«Nach einem langen und kalten Winter hat man Lust auf Frühling und frische Farben» sagt Roland Jungo, Direktor des Emmen Centers und hat sich zum Ziel gesetzt, bereits im Februar bei den Besucherinnen und Besuchern für Frühlingsgefühle zu sorgen. Umgesetzt wird dies durch eine frühlingshafte Blumenausstellung im gesamten Emmen Center kombiniert mit den neusten Frühling- und Sommertrends der rund 40 Modegeschäfte. Für den blumigen Teil der grossen Saisoneröffnung ist die Gartenbau-Unternehmung Hodel&Partner AG in Littau verantwortlich. «Blühende Osterglocken, die beliebtesten Früh-

lingsboten, sollen die Besucherinnen und Besucher des Emmen Centers mit ihren leuchtenden Farben begrüssen und Frühlingsgefühle wecken». Kindermodeschau und grosser Modetag Der Höhepunkt der Saisoneröffnung 2013 wird am Freitag 8. März 2013 der grosse Modetag sein. Nebst einem Beauty-Corner im 1. OG vor dem Manor, diversen Apéros und vielen weiteren Aktivitäten in verschiedenen Geschäften werden in einer rund 40minütigen Modeschau, moderiert von Sara Hildebrand («glanz&gloria»), die aktuellen Frühlings- und Sommerkollektionen präsentiert. An der Modeschau wird unter anderem auch der aktuelle Mister Schweiz Sandro Cavegn mitwirken. Kurz vor dem grossen Modetag ﬁndet am Mittwoch, 6. März 2013 eine Kindermodeschau statt. Die 4- bis 15-Jährigen zeigen die Frühlings- und Sommertrends 2013. Die Kindermodeschau ﬁndet um 14 und 16 Uhr statt und wird moderiert von der Tele1 Moderatorin Fabienne Bamert. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen im Emmen Center gibt es unter www.emmencenter.ch oder unter Tel. 041 260 61 12.

Zwei Wetterschmöcker an der Auto Expo Sonntag, 17. März 2013 in Küssnacht/Immensee

Tickets online auf www.duoﬁschbach.ch oder an SBB Schaltern sowie direkt im Theater oder ab 19 Uhr an der Abendkasse (Bar geöffnet ab 19 Uhr). Preis: 35.–/30.–

Neuer Peugeot für die Lernenden AGVS Zentralschweiz

Martin Horat: Er setzt sich in Ameisenhaufen,

Kari Hediger: Kari Hediger ist seit 2011 ofﬁziell als Wetterprophet tätig. Der Küssnachter Älpler, Bauer und Holzfäller ist seit eh und je vom Wetter fasziniert. Er ist praktisch das ganze Jahr in Gottes freier Natur. Holzbeschaffenheit und Tierwelt sind Grundlagen für seine Prognosen.

pd. Martin Horat und Kari Hediger, Mitglieder der Innerschwyzer Meteorologen, nehmen als Ehrengäste an der Auto Expo Küssnacht 2013 teil. Sie berichten am Sonntag, 17. März, an verschiedenen Standorten informativ, witzig, spannend und interessant über die vielfältigen Facetten des Wetters.

Geheimnis jedes einzelnen der Propheten.

isst Schnee und behauptet, er könne so die Wetterentwicklung vorhersagen. Mit einem Werbespot für Schweiz Tourismus erlangte Martin Horat weltweite Berühmtheit.

Didier Gumy (Peugeot Suisse), Richard Imholz (Autohaus Imholz) und Patrick Schwerzmann (Präsident AGVS-ZS) anlässlich der Übergabe des Peugeot-Cabrios. Bild zVg ds. Im Ausbildungszentrum des Autogewerbeverbandes Schweiz Sektion Zentralschweiz (AGVSZS) in Horw gehen jährlich 750 Lernende ein und aus. Um ihnen während der überbetrieblichen Kurse einen qualitativ hochstehenden Unterricht bieten zu können, braucht es eine optimale Infrastruktur. Kürzlich konnte diese – zur Freude von Patrick Schwerzmann, Präsident AGVS-ZS – um ein Fahrzeug erweitert werden. Didier Gumy, Schulungsver-

antwortlicher von Peugeot Suisse, überreichte ihm nämlich ein attraktives Cabrio, einen nigelnagelneuen Peugeot 207 CC. Der französische Autohersteller legt seit jeher grossen Wert auf die Grundausbildung. Gumy: «Nur mit top ausgebildetem Personal in unseren Werkstätten sind wir in der Lage, den technischen Herausforderungen der Zukunft gerecht zu werden und die Kundenzufriedenheit hoch zu halten.»

Die Innerschwyzer Meteorologen (auch bekannt als Muotathaler Wetterfrösche) sind eine Gruppe von sechs Hobbymeteorologen aus der Region Innerschwyz in der Zentralschweiz. Sie tragen zweimal jährlich ihre mit viel Humor verbundenen Wettervorhersagen an den öffentlichen Vereinsversammlungen des Meteorologischen Vereins Innerschwyz vor. Die landwirtschaftlich orientierten Wetterschmöcker lassen laut dem Eintrag auf wikipedia ihre Beobachtungen in der freien Natur in ihre Wetterprognosen einﬂiessen. Das genaue Rezept bleibt

Ehrengäste der Auto Expo 2013 Die Aussteller der Auto Expo 2013 in Küssnacht und Immensee freuen sich, dass sie zwei der Innerschwyzer Meteorologen als kompetente Referenten verpﬂichten konnten. Martin Horat, Wettermissionar aus Rothenthurm, und Kari Hediger, Naturmensch aus Küssnacht, sind am Sonntag, 17. März 2013, von 10 bis 17 Uhr Ehrengäste der Küssnachter und Immenseer Garagisten, welche gemeinsam die dezentrale Auto Expo organisieren. Herrscht im kommenden Sommer Cabrio-Wetter? Diese und andere Fragen werden die beiden Wetterschmöcker sicher fachkundig und mit viel träfem Humor zu beantworten wissen. Hinweis: Auto Expo Küssnacht 2013 am Samstag,16. März, und Sonntag, 17. März: Sieben Betriebe präsentieren an acht Standorten insgesamt 15 Automarken und gepﬂegte Occasionen.

Seite 18 • Rigi Anzeiger

LESERBRIEFE

1. März 2013 / Nr. 9

Root setzt auf hochwertigen Wohnraum Baumboom führt zu Imagewandel

LESERBRIEFE

Leserbild

Deponie «Robmatt» in Meierskappel Mit Speck fängt man Mäuse, mit Geld Sympathisanten. Wenn die Möchtegernbetreiber und Millionenproﬁteure einer solch gigantischen Bauschuttdeponie mit Geld- und/oder Dienstleistungsversprechen mögliche Gegner dieses sehr umstrittenen Projektes in die Falle locken, ist die Absicht klar und äusserste Vorsicht angesagt. Die Betreibergemeinschaft «Arge Robmatt», Düring AG Ebikon, Schmid Bauunternehmung Ebikon/Buchrain haben auf den 21. Februar 2013 (19.30h) zu einem «Workshop» (zu deutsch: Werkstatt für Strategieentwicklung) eingeladen. Die Einladung mit Anmeldetalon wurde ausschliesslich an Organisationen und Vereine der Gemeinde Meierskappel verschickt. Pro Organisation, Verein oder einer anderen Institution durften gemäss Anmeldeformular nur 2 Personen teilnehmen. Die ausgesuchten Zielgruppen wurden einzeln, d.h. mit persönlichem Namen, angeschrieben, 26 Eingeladene wurden am Eingang Schulhaus (Singsaal) einzeln begrüsst und sie folgten dem Geschehen wie in der Einladung traktandiert. Wörtlich: Einladung zum Workshop «Deponie Robmatt und Verkehrssicherheit Meierskappel»

Winterzauber auf Rigi Kaltbad

Der Winter mag zwar kalt sein, aber er sorgt auch für wunderbare Stimmungsbilder. Leser Kurt Bösch aus Weggis hat eines davon mit seiner Kamera auf Rigi Kaltbad eingefangen.

Sehr geehrte (...) Wie Ihnen bekannt ist, planen die Düring AG Ebikon und die Schmid Bauunternehmung AG in der Robmatt eine Deponie für Aushubmaterial von Baustellen in der Region. Wir als Initianten nehmen die Anliegen der Bevölkerung ernst. Das gilt speziell für die Verkehrssicherheit. ln Absprache mit dem Gemeinderat Meierskappel wollen wir mit Ihnen nach Möglichkeiten suchen, wie die Sicherheit im Zusammenhang mit der Deponie gewährleistet und darüber hinaus in der Gemeinde verbessert werden kann. Konkret geht es um Folgendes: Für die Verkehrssicherheit in Meierskappel stellen wir als Investoren 1,25 Millionen Franken zur Verfügung. Wie soll dieses Geld eingesetzt werden: «Trampelpfad»?, sichere Kurven im Dorf?, Fussgängerstreifen?, Schülerlotsen?

usw. Ihre Ideen, Vorschläge, Ihre Prioritäten sind gefragt. Denken Sie mit, diskutieren Sie mit. Auch der Gemeinderat ist an diesem Abend vertreten. Wir laden Sie ein: Workshop Donnerstag 21. Februar 2013, 19.30h Schulhaus Meierskappel. Freundliche Grüsse ARGE Robmatt, Düring AG Ebikon, Schmid Bauunernehmung AG. Zur Erinnerung: Die gleiche Geschichte wie vor einem Jahr in der Nachbarschaft: Vor einem Jahr nämlich, ziemlich auf den Tag genau, lehnten die Stimmbürger des benachbarten lnwil, per Urnengang mit 68,3 Prozent die Umzonung für die vorgesehene Bauschuttdeponie «Hobebüel» klar ab. Und das bei einer Stimmbeteiligung von hohen 69 Prozent. Mit dem Nein zur Umzonung sagten die lnwiler auch ein klares Nein zu sage und schreibe jährlich 210 000 Franken, welche die Gemeinde von der Betreiberﬁrma der Deponie erhalten hätte (im Vergleich zum Angebot Robmatt von umgerechneten, mikrigen Fr. 83 333.–/Jahr (bei 15jähriger Betriebsdauer), in Form von Geld bzw. Dienstleistungen. Auch in lnwil siegte die bare Vernunft, nämlich lieber auf das Geld verzichten und dafür 15 Jahre lang nicht noch mehr Verkehr, Lärm, Dreck, Gestank und vor allem nicht noch viel mehr Gefahrenrisiken für Menschen und vor allem Kinder. Auch die lnwiler haben erkannt, dass die Transportmittel in der Bau- und Entsorgungsbranche immer grösser, schwerfälliger und unberechenbarer werden. Dazu kommt noch der zeitliche Druck auf die Chauffeure durch die Konkurrenzsituation und das jetzt schon feststellbare Unvermögen vieler, sich an die vorhandenen bzw. dann notwendigen Tempolimiten zu halten. Versprechen noch so grosser Geldmengen bzw. Dienstleistungen lösen die lauernden Probleme nicht und sind noch lange kein Gegenwert für alle diese während unglaublich langen 15 Jahren zu erwartenden Unannehmlichkeiten und Gefahrenrisiken. A. & U. Gassmann, Udligenswil

DAS WOCHENHOROSKOP 4.3. – 10.3.2013

1. März 2013 / Nr. 9

Rigi Anzeiger • Seite 19

Präsentiert von www.kostenlos-horoskop.ch

Das Wochenhoroskop können sie in der Print-Ausgabe oder auf www.kostenlos-horoskop.ch lesen.

INFOAB END Mi, 6. M ärz 19 Uhr

Willst du Kauffrau werden?

Starte bei uns! Weil hier Schule und Praktikum perfekt kombiniert sind. Nicole Riner, angehende Kauffrau EFZ

Anmeldung und Infos www.freisschulen.ch Tel. 041 410 11 37

��

� ��

� �� <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDE0NwcA4OPV4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQoDMQxDv8hB8sV2U4_ltqNDuT3L0bn_P9XpVpCwBM86jrSGnx_789xfSUBNHJ0RSbM24HkrYBs94aCW7lQ61Ub88aIGdGAuRuACzhWGaEzGVmUt1Kkva5_r_QWICAm8gAAAAA==</wm>

KV Business College®

Kaufmann/Kauffrau eidg. Fähigkeitszeugnis

��

KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche

Handelsdiplom VSH Bürofachdiplom VSH Berufsbegleitend oder Vollzeit JE AN TZT ME LDE N!

Start: ab 22. März 2013

SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern

Wir beraten Sie kompetent. Telefon 041 210 94 93

Bodyform Cellulite Behandlung und Ausbildung in Küssnacht am Rigi, Telefon 079 271 96 80/041 850 11 80 � Förderung des Stoffwechels � Straffung des Gewebes Modelle gesucht: profitieren Sie von einer Behandlung (Dauer 120 Minuten) zu Fr. 50.00 statt Fr. 120.00

www.seitz-schulen.ch

Wir berichten seit 48 Jahren.

Ehrlich.

KINO

Seite 20 • Rigi Anzeiger ��

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

� ��

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

1. März 2013 / Nr. 9 ��

��

�

��

�

��

�

��

Theatergesellschaft Adligenswil

«wo ich mich wohl fühle»

Praxiseröffnung für Plastische und Ästhetische Chirurgie

Dr. med. Elmar Fritsche Neben seiner Haupttätigkeit in der Plastischen Chirurgie am Luzerner Kantonsspital wird Chefarzt Dr. med. E. Fritsche in der swissana clinic meggen ab März 2013 ergänzend Sprechstunden und operative Tätigkeit anbieten. <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNjAwNgIA21XTPA8AAAA=</wm>

<wm>10CFWKIQ6AQAwEX0SzbbclUElwFwTBYwia_ysuOMSYmWmtQvCxrNux7qWAxZAOuJWbCanlSFFawSwN6rOqEpnk7z_Tp94ZibHb6JLyXPcLU7D6s2YAAAA=</wm>

Sein Leistungsspektrum umfasst den gesamten Bereich der Plastischen Chirurgie inklusive der ästhetischen Chirurgie. Schwerpunkte seiner langjährigen Tätigkeit sind die Brustchirurgie, die Ästhetische Gesichtschirurgie, die formgebende Körperchirurgie inklusive Liposuktionen und Schlupflidkorrekturen.

Dinner für Spinner «Le D Îner de Cons»

Ihre Anmeldung nehmen wir gerne ab sofort entgegen. swissana clinic meggen Huobmattstrasse 9, 6045 Meggen Tel. 041 379 60 00 www.swissana.ch meggen@swissana.ch

Komödie in 2 Akten von Francis Veber Regie: Oskar Bünzli

VORVERKAUF

ab Januar 2013 via Internet …

SPIELDATEN

Freitag* 8. März Samstag 9. März Freitag 15. März Samstag 16. März Sonntag 17. März Donnerstag 21. März Freitag 22. März Samstag 23. März

2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013

20.15 Uhr 20.15 Uhr 20.15 Uhr 17.15 Uhr 20.15 Uhr 20.15 Uhr 20.15 Uhr

*geschlossene Gesellschaft

www.theateradligenswil.ch

��

Küssnacht am Rigi Tel 041 850 24 11 Fr. 15.03. 20h Clown Pic mit «Der Schlüssel» Do. 21.03. & Fr. 22.03. je 20h Andreas Thiel mit «Politsatire 4» Fr. 5.04. & Option Sa. 6.04. je 20h Hanspeter Müller-Drossaart mit «Menu 3» Sa. 13.04. 14h Kindervorstellung Bardill & Brandenberger mit «Was i nid weiss, weiss mini Geiss»

Sa. 13.04. 20h

Bardill & Brandenberger „Lieder und Geschichten vom kleinen Buddha und «vieles mehr»

www.duofischbach.ch

AGENDA

1. März 2013 / Nr. 9 ADLIGENSWIL Bibliothek • Öffnungszeiten Di bis Fr 14-18h und Sa 10-12h Ludothek • Geöffnet Dienstag und Donnerstag 15-17.30h, Samstag 10-12h, Infos www.ludo-adligenswil.ch Jeden Mittwoch • Turnen für Senioren, Dorfschulhaus Turnhalle (ausser Schulferien), 13.30-14.30h Fit ab 60+, 14.30-15.30h bewegen bis ins hohe Alter, Pro Senectute Tel. 041 370 16 09, Fr. 4.- pro Lektion Jeden Donnerstag • Mittagstisch, im kleinen Mehrzwecksaal OG, Zentrum Teufmatt, Anm. jeweils bis Di-Abend Tel. 041 370 21 09 Uschi Oswald oder Tel. 041 370 92 79 Oskar Stadler, anschliessend gemeinsamer Jass, wer nur jassen will ab 13h, Abmeldung bis Donnerstag, Tel. 041 375 77 89, 9h, während den Ferien kein Mittagstisch Sportschützen • J+S Kurs, Sportschiessen jeden Mittwoch ab 17h, teilnahmeberechtigt Knaben und Mädchen ab 10 Jahre, Anmeldung im Stand am Stöckenweg 1. März • Weltgebetstag Thomaskirche Zentrum Teufmatt, anschl. französischer Apéro, 19.30h 9./15./16./17. März „Dinner für Spinner“, Zentrum Teufmatt, www. theateradligenswil.ch, 9.3.15.3.16.3. 20.15h, 17.3. 17.15h

BUCHRAIN Jeden Montag • Turnverein, Turnen für Jedermann, Turnhalle Hinterleisibach, jeden Montag 19-20h Jeden Freitag • Bueri aktiv 60 plus, Wandern im Rontal ca. 2 Std., Treffpunkt Hintereingang Tschannhof Buchrain, Ziel spontan, ohne Anmeldung, 13.30h Ludothek Buchrain-Perlen, Öffnungszeiten und Infos www.ludo-buchrain.ch

• Seniorenturnen in Buchrain, Turnhalle Dorf, 1415h und 15-16h 8. März • Mittagstreff der Snioren/Innen Buchrain, Rest. Trotte, Anmeldungen bis Donnerstag an E. Kathriner Tel. 041 440 27 15, 11.45h

1./8./15./22. März • SVKT Dierikon, MuKi , Turnhalle, 9.45-10.45h 2. März • Gottesdienst Kirche Dierikon, 17.30h 4./11./18./25. März • Senioren Aktiv Jassen, grosser Vereinsraum, 13.30h 6./13./20./27. März • Pro Senectute Turnen, Turnhalle, 13.30-14.30h 6. März • Frauenforum Pfarrei Root, Mädchen-Frisuren, Coiffeur Dörﬂi-Hair Dierikon, 14-16h 7./14./21./28. März • SVKT Dierikon, KiTu, Turnhalle 16.45-17.45h 8. März • Mütter- und Väterberatung, kleiner Vereinsraum, 13.30-16h, Anmeldung bei Rita Neyer Tel. 041 208 73 39

EBIKON 1. März • Weltgebetstag im ref. Jakobus Kirchenzentrum, anschl. Kaffee, Tee und Kuchen, 19.30h • Alters- und Pflegeheime Gesprächsrunde mit Stefan Hochstrasser, Haus Känzeli, 10.15-11h 1./8./15./22. März • Schindler Pensionierten Vereinigung SeniorenTurnen, Höflischulhaus, 17-18h • Alters- und Pflegeheime Gottesdienst im Haus Känzeli, 15h 2./3. März • Gottesdienst mit Tauferneuerung der Erstkommunionkinder, Sa 2.3. 3. Fastensonntag, 17h, Gottesdienst mit Tauferneuerung der Erstkommunionkinder, So 3.3. 3. Fastensonntag, 10h und 19.30h

1. März • Weltgebetstag Reformiertes Begegnungszentrum Ronmatte 10, 19.30h

3. März • Alters- und Pﬂegeheime Konzert der Burgmusik Rothenburg, Haus Höchweid, 15h

1./15./22. März • Mütter-/Väterberatung im Alterszentrum Tschann, Unterdorfweg 3, 10.40-11.40h und 13.20-16.40h, Anmeldung Frau R. Neyer, Tel. 041 208 73 39, rita. neyer@stadtluzern.ch

5./12./19./26. März • Quartierverein Höﬂi Kinderstube der neue MütterTreff für alle mit Kinder von 0-5J. Alters-und Pﬂegeheim Höchweid, Unkostenbeitrag Fr. 5.- Infos Tel. 079 352 12 14, 9-11h ausser Schulferien

3. März • Konzert mit Musikern und Musiklehrern aus Buchrain, Kath. Kirche, Eintritt frei, Kollekte, 17h

6. März • Katholische Kirchenverwaltung Orientierungsversammlung, Pfarreiheim 19.30h • Öffentlicher Vortrag Heilmittel – anthroposophische und andere, Dr. med. Kaspar H. Jaggi, Kunstkeramik Ebikon, Luzernerstrasse 71, 20h

5. März • Bueri aktiv 60 plus, Spazieren, Treffpunkt Bushaltestelle Bruchrain Tschann, Auskunft Tel. 041 440 33 87, 14h 6./13./20./27. März

I M P R E S S U M Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinden Adligenswil, Ebikon, Inwil, Meggen & Root Verteilung: Adligenswil, Buchrain, Buonas, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Greppen, Hertenstein, Holzhäusern, Honau, Immensee, Inwil, Küssnacht, Meggen, Meierskappel, Merlischachen, Perlen, Rigi-Kaltbad, Risch, Root, Rotkreuz, Udligenswil, Vitznau, Weggis. Erscheinungstag: Freitag Inserateschluss: Dienstag, 12 Uhr Auflage: 33 366 Exemplare (WEMF-Beglaubigt 12) Verlag & Redaktion: Rigi Anzeiger GmbH, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Tel: 041 228 90 00, Fax: 041 228 90 09 Verleger: Roland Gerber Verlegerrat: Alois Egger, Luzern; Jürg Koch, Meggen Chefredaktorin: Linda Kolly-Bisch (lk.) Layout: Tiemo Wydler Anzeigen Verkauf & Promotion: Urs Suter Aussendienst: Urs Egloff Sekretariat & Empfang: Christa Sövegjarto Autorenteam: Hanns Fuchs (hf.), Roman Gladnik (rg.), Roger Manzardo (mo.), Jost Peyer (jp.),Vreni Ritz Tanner (vrt.), Heinz Steimann (hs.), Claudia Surek (cek.), Felix von Wartburg (vw.) E-Mail Redaktion: redaktion@rigianzeiger.ch Telefon Redaktion: 041 228 90 02 Fax Redaktion: 041 228 90 09 Homepage: www.rigianzeiger.ch E-Mail Inserate: inserate@rigianzeiger.ch Telefon Inserate: 041 228 90 03 Inserate-Preise (sw, Farbzuschlag nach Absprache): Annoncen: mm Fr. 1.09 Textanschluss: mm Fr. 1.33 Textanschluss Titelseite: mm Fr. 1.53 Reklamen: mm Fr. 3.77 Stellenangebote: mm Fr. 1.09 Chiffregebühren: Fr. 25.– Abonnemente mit Postzustellung ausserhalb des Streugebietes: Porto-Abo: Fr. 95.– /Jahr, Fr. 55.– / 1/2-Jahr Druck: Büchler Grafino AG, Druckzentrum Bern

DIENSTAGS-VORTRAGSREIHE 2013 5. März

«Haarausfall bei Frauen» Christina Gousi, Fachärztin FMH für Hautkrankheiten, swissana clinic, Meggen

12. März

«Das schmerzhafte Knie – Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten» Dr. med. Thomas Stähelin, Facharzt FMH für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie, Stans

Programm:

18.30 – 19 Uhr: Information über die Klinik 19 – ca. 20 Uhr: Vortrag, Beantwortung von Fragen Apéro

Anmeldung:

Telefon 041 379 60 00, Fax 041 379 60 95 Mail: meggen@swissana.ch

Ort:

swissana clinic meggen Huobmattstrasse 9, 6045 Meggen www.swissana.ch

DIERIKON

Bibliothek Öffnungszeiten Mo 15-18h, Di 16-18h, Mi 16-18h, Do 18-20.30h, Fr 15-18h, Sa 10-11.30h. ½ Preis Aktion: Im März können alle DVD’s zum halben Preis ausgeliehen werden

4./18. März • Bueri aktiv 60 plus, Gedächtnistraining, Mehrzweckraum Alterszentrum Tschann , Auskunft Tel. 041 440 66 77, 14-16h

Rigi Anzeiger • Seite 21

7.März • Gruppe junger Eltern, Bärliland, Treffpunkt für Eltern mit Kinder bis 5 J. , UG Pfarreiheim, Unkosten Fr. 5.- Infos Julia Michel Tel. 041 440 04 06 und Ursi Gross Tel. 041 310 02 70, 14.30-17h • Alters- und Pﬂegeheime Gottesdienst im Haus, 15h • „Donnschtig“-Jass Restaurant Ladengasse, Ebikon, zugeloster Partner, 14h • Musikschule offene Bühne mit GitarrenschülerInnen von Christian Straube, Singsaal Zentral, 19-20h

GISIKON 8. März • Spielabend der Ludothek im Treff 6038, Dog, Jassen und sonstige Kartenspiele, ab 17-ca. 22h

HERTENSTEIN 1.-4. März • Schönheit im Quadrat, wenn Buchstaben Welten eröffnen, Hebräischwoche, Stella Matutina Bildungshaus, Tel. 041 390 11 57, www.stellamatutina-bildungshaus.ch, 1.3. 18h-4.3. 14h 2.-3. März • Niklaus von Flüe, Alltag und Gottesfreundschaft, Stella Matutina Bildungshaus, Tel. 041 390 11 57, www.stellamatutina-bildungshaus.ch, Sa 10.30-So 15.30h 6. März • Virtuelles Wasser, sich bekannt machen mit Unbekanntem, Stella Matutina Bildungshaus, Tel. 041 390 11 57, www.stellamatutina-bildungshaus. ch, 14.15-17.15h

INWIL 2./3. März • FMG Weltgebetstag „Frankreich“, Kirche 5. März • FMG Senioren-Jassnachmittag Möösli 6. März • TLF-Club Stamm Museum

9. MÄRZ, 18.00 UHR

BOOGIE-WOOGIE-NIGHT MIT CHRIS & MIKE Keine Seele bleibt unberührt, wenn die brillanten Musiker Chris & Mike mit viel Charme und Humor ihren Pianos rasante Töne und sanfte Songs entlocken. Sie präsentieren ein musikalisches Feuerwerk – von Boogie-Woogie bis Soul, von Blues bis Pop. Ein stimmungsvoller Abend – für CHF 142.00 pro Person, Apéritif, Vier-Gang Abendessen und Konzert inklusive. Nur Konzert zu CHF 45.00 (ab 21.15. Uhr).

Park Weggis

www.parkweggis.ch

Tel. 041 392 05 05

KANTON LUZERN Sonderausstellung • Wasser-Geschichten der Zukunft, Tropenhaus Wolhusen, www.tropenhaus-wolhusen.ch 7. März ev. 14. März • Pro Senectute Wanderung ab Goldau zum Goldseeli und Tierpark, Wanderzeit 1¼ Std., + Tierpark, Verpﬂegung im Restaurant oder aus Rucksack, Kollektivbillet, Fahrkosten ca. Fr. 11.- plus Fr. 16.- Eintritt Tierpark, Leitung Vreni Brunner Tel. 041 937 13 51, Treffpunkt 9.05h SBB-Schalterhalle Luzern, Abfahrt 9.18h, Rückkehr 16.31h, Auskunft über Durchführung der Wanderung Tel. 041 226 11 84 ab 14h des Vortages Bis 16. März • Notre-Dames-Kinder, Musical-Fever Luzern, Aula Kantonsschule, Tickets unter www.musicalfever. net/notre-dames-kinder, 19.30h oder 14.30h

KÜSSNACHT

4. März • Singen für Senioren im Sunneziel, 14h 7. März • Senioren Meggen, Jassen im Hotel Kreuz, 13.45h

8. März • Frohes Alter Theater • Spielabend für Kinder Ludothek Bis 15. März • Ausstellung von Mirjam Thomen-Lepek, Kunstobjekte aus Papier, Hoffnung – Frieden – Freiheit – Glück, Ausstellung täglich geöffnet 8-18h Bis 24. März • Ausstellung von augäpfeln und löchern, Bruno Murer und Claudia Kübler, Benzeholz, Seestrasse Sa/So/Mi 14-18h, www.meggen.ch/benzeholz, Lesung von Claudia Kübler, Bideo von Bruno Murer, 10.3. 17h Bis 31. März • Gemälde-Ausstellung Ulla Borella-Moser im Seniorenzentrum Sunneziel, Galerie, 10-12h und 13.30-17h

Öffnungszeiten der Bibliothek im Sommer bis 7. Juli wie gewohnt, danach unter www.bibliothekkuessnacht.ch

MERLISCHACHEN

7. März • Stilltreffen der La Leche League, Pfarreizentrum Monséjour, 9.30h

Ab 11. März • Postagentur Merlischachen im Dorﬂaden von Ernst Dober, Luzernerstrasse 200, Mo-Fr 7-19h, Sa 7-17h und So 8-12h

8./9. März • Lapsus mit „klaut“, Theater Duo Fischbach, Kelmattstrasse 22, Tel. 041 850 24 11, www. duoﬁschbach.ch, 20h • Kegelbahnmeisterschaft der Sternenkegler für nicht Lizenzierte, Rest. Sternen Küssnacht

PERLEN

15./16. März • Frühjahresbörse im Foyer des Monséjour, angenommen werden Kinderartikel sowie noch brauchbare, gut erhaltene Spiele und Spielsachen, Annahme 15.3. 16-18.30h, Verkauf 16.3. 9-12h, Auszahlung und Rücknahme der unverkauften Artikel, 16.3. 12-14h, nach 14h gibt es keine Auszahlungen mehr

ROOT

MEGGEN Bibliothek/Artothek, Hauptstrasse 50, , Öffnungszeiten DI/DO/FR 15-18h, MI/SA 9.30-12h, Ferien DI/DO 15-18h und SA 9.30-12h, Infos unter www. bvl.ch Ludothek Öffnungszeiten Dienstag 15-17.30h, Mittwoch 9.30-11.30h, Samstag 9.30-11.30h, während den Schulferien geschlossen Laufende Kurse Frauennetz, Informationen und Anmeldungen unter www.frauennetz.ch / info@frauennetz.ch, oder Tel 041 377 44 65, L. Graber Yoga, Pilates und QiGong Montags 18.30-19.30h, Dienstags 9-10h in der prot. Kirche, jedem Alter angepasst, 1. Lektion gratis. Anmeldung/Infos 041 377 32 44 oder 079 542 46 09 Wandern für Senioren jeden 2.+4. Mittwoch-Nachmittag des Monats. Treffpunkt Parkplatz Beck Hug (vis-à-vis Zentralschulhaus) 13h, Auskunft Heidy Schuppisser, Tel. 041 377 12 86 Mittwoch-Nachmittag • Kreis- und Paartänze aus aller Welt für Frauen und Männer ab 50, Schulhaus Hofmatt, Eintritt jederzeit möglich, allein oder mit Partner(in), Auskunft Tel. 041 370 27 31, 14.30-16.15h Neue Kurse im wärchTraum, Loopschals nähen, Osterworkshop, Informationen unter www.sgfmeggen.ch 1. März • Kammerensemble Köln, Barocke Meisterwerke, Magdalenenkirche Gotthardstrasse, Eintritt frei, Kollekte, 20h • Weltgebetstag Theresienkapelle, anschl. kleiner Imbiss mit Spezialitäten aus Frankreich, 19.30h 3. März • Ökumenischer Gottesdienst und Mittagstisch, Kath. Pfarramt

8./9. März • theaterperlen „De grüen Duume“, eine amüsante und witzige Komödie Aufführung im Gasthaus Die Perle, 6035 Perlen, Vorverkauf unter www.theaterperlen.ch und Tel. 079 228 12 68, 20.15h

Geburtstage März 70 Jahre 3.3.1943 Müller-Holenstein Leo, Schulstrasse 4 81 Jahre und älter 3.3.1928 Huber Heinrich Schulstrasse 27 Jeden Montag • Rücken- und Beckenbodengymnastik von 14.15 -15.10h (ausg. Schulferien) im Pfarreiheim Root Jeden Dienstag • Yoga für Anfänger, ausg. Schulferien, Pfarreiheim Root, Schnupperlektion kostenlos, 5 Lektionen Fr. 85.- Tel. 041 450 08 46, 18-19h/19.30-20.30h, Kurszeiten siehe unter www.yogaroot.ch 1. März • Weltgebetstag Pfarreiheim Root, anschl. französische Spezialitäten, 19.30h 3. März • Gottesdienst Pfarrkirche, musikalische Gestaltung Kirchenchor, Krankensalbung, 10h • Dorf und Schuhmacher Geschichte(n) Ausstellung Wirtshäuser Root, Museum Haus beim Brunnen, 14h • Unihockeyclub Root, Heimturnier, Turnhalle Widmermatte, 9-17h 5. März • Samariterverein Root und Umgebung BLS-AEDRepe, Röseligarten, Übung, 20h

UDLIGENSWIL 1. März • Weltgebetstag Pfarreisaal, anschl. Kaffee und Kuchen, 14h • Herz-Jesu-Freitag, Krankensalbung, Kirche, Pfarrei Udligenswil, 17h 6. März • Kulturverein Malkurs Werkraum Bühlmatt-Schulhaus Kurs 2, 7 Abende, 19.45h 8. März • Musikschule Frühlingskonzert Bühlmattsaal, 19-20.30h

VITZNAU 20. März • Kurs zur PRH-Persönlichkeitsentwicklung Pfarrhof Vitznau, 19-21.30h, Leitung Dr. Gabriele Kieser in Zusammenarbeit mit den Seepfarreien Greppen – Weggis – Vitznau, Tel. 041 392 00 92 Karin Marti, www.seepfarreien.ch

WEGGIS Ludothek jeden Dienstag- und Donnerstagnachmittag 15-17h, Rigistrasse Monbijou Quilters Rigiblickstrasse 12, Infos und Daten Heidi Moser Tel. 041 397 16 06 Meditation in Bewegung, Shibashi-Qi Gong, jeweils Freitags 9.30-10.30h, Pfarreizentrum Weggis, Anmeldung karin.marti@seepfarreien.ch oder Tel. 041 392 00 92 Internationale Tänze • Pfarreisaal St. Maria in Weggis, Di-Nachmittag, Infos Tel. 041 440 84 56 www.harmonyandenergy. ch, 15-16.30h 1. März • Weltgebetstag 2013 in der Werktagskapelle der kath. Kirche Weggis, Liturgie mit den Frauen aus Frankreich, 19h 3. März • Gottesdienst unter der Mitwirkung des Männerchors mit Pfarrer Stefan Christen, Ref. Kirchgemeinde Rigi-Südseite, 10.15h Bis 4. März • Fastenwoche im Haus Monbijou, Rigiblickstrasse 12, Auskunft Ingrid Regneri, Tel. 041 390 40 66 oder Maya Krapf, Tel. 041 392 00 10 Bis 28. April • Kunstausstellung „Zeitreise“ von Irma Fink, Hotel Alexander Gerbi

KANTON ZUG Bis 2. März • Ausstellung fein versponnene fotoarbeiten kombiniert mit erstaunlichen Eisenplastiken im Forum Zugerland Steinhausen von Irène Hänni und Walter Hurschler, am 23.2. sind die beiden Künstler von 10-15h vor Ort Bis 10. März 2013 • Alfred Kubin – Das letzte Abenteuer, Die Sammlung Leopold, Werke aus der Sammlung, Ein Saal für Gustav Klimt, Kunsthaus Zug, Dorfstrasse 27, Zug, Tel. 041 725 33 44, www.kunsthauszug.ch, Di-Fr 12-18h Sa/So 10-17h Mo geschlossen

N O T F A L L Adresse & Telefon des Notfallarztes erfahren Sie Tag & Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde.

6. März • Frauenforum Pfarrei Root, Mädchen-Frisuren, Coiffeur Dörﬂi-Hair Dierikon, 14-16h • Wandervögel Pfarreiheim Wanderung Root-Inwil, Kaffeehalt im Café Hüsler Inwil, 13h

Meggen-Adligenswil-Udligenswil: Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14, sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann

7. März • Erzählabend zum Thema „Feuer und Flamme“, Bibliothek der Schulen Root, Geschichten erzählen, spielen, lesen und ausleihen von Büchern, 18.3021h

Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis Die Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätzlich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden.

ROTKREUZ Gottesdienst in Rotkreuz am 4. Samstag im Monat, 18.15h, Sonntag, 10.15h

Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14

24-Stunden-Notfall-Klinik Bahnhof Luzern: Permanence medical center Luzern Tel. 041 211 14 44 Notfallzentrum Klinik St. Anna: 24h Notfalldienst inkl. Herz- & Hirnschlagnotfall T 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern 24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital: 041 211 14 14

ESPRESSO AKTUELL

Seite 22 6 ••Rigi RigiAnzeiger Anzeiger Z I T A T

Wir arbeiten im Future Valley.

D E R

5. 1.März März 2010 2013 // Nr. 9

W O C H E

«Flirt ist die Kunst, mit einem blauen Auge davonzukommen, wenn man mit zwei blauen Augen zusammen gewesen ist.» Wolf Albach-Retty (1906–1967), österreichischer Schauspieler

Miró begeistert Kinder Buchrainer Zweitklässler in der Sammlung Rosengart Die zweite Primarklasse von Andrea Spirig aus Buchrain hat als Abschluss eines Unterrichtsthemas die Sammlung Rosengart in Luzern besucht und sich in diesem renommierten Museum auf drei Gemälde von Joan Miró konzentriert. Aus Schulbüchern haben die Primarschüler Kunstwerke von Miró schon gekannt. Aber die unsagbar teuren Werke aus der Nähe zu betrachten und von einer Kunstsachverständigen mehr darüber zu erfahren, ist für sie unvergesslich.

Andrea Spirig hat mit ihren Zweitklässlern während drei Wochen im Deutsch- und Zeichenunterricht Kunst besprochen. Im Lehrbuch Deutsch ist das Gemälde «Fantastisches Fest» von Miró abgebildet. «Das sieht aus wie eine fröhliche Party», war das Urteil einer Schülerin. Martina Krahl, Kuratorin und Museums-Pädagogin der Sammlung Rosengart hat schon viele Schulklassen durch das Museum geführt. Sie weiss, dass Kinder ehrlich und unverfälscht an Kunst heran gehen. Das Bild «Tänzerin» mit dem grossen roten Herz, hat sie besonders fasziniert. Viele Ideen sprudelten heraus – auch solche, auf die Erwachsene nicht kommen. Es war beeindruckend, die Gefühlswelten zu erleben, die von den Kids kamen. Das war vor allem beim zweiten, eher düsteren Bild, sehr deutlich zu spüren, ein Bild das Miró im Zweiten Weltkrieg während der deutschen Besatzung in Paris gemalt hat, dunkel und bedrohlich. Doch die linke obere Ecke ist hell, pastellfarbig. Dort hat Miró dieses Bild signiert, während er alle anderen unten rechts signierte. Die Kinder haben selbst herausgefunden warum er das tat. Text & Bilder Felix von Wartburg Mehr Bilder zu diesem Artikel ﬁnden Sie auf www.rigianzeiger.ch

RAZLI

RÄTSEL

Rigi-Zustupf Tragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis Dienstag, 5. März 2013 an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Postfach 546, 6037 Root oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Kreuzworträtsel. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen. 1. Preis: 50 Franken 2. Preis: 30 Franken 3. Preis: 20 Franken Das Lösungswort der letzten Ausgabe:

SUEDEN

razli@rigianzeiger.ch

Illustration Tiemo Wydler

GRATIS STAUBSAUGEN NACH DER WASCHSTRASSEMIT MIT 35 STAUBSAUGERPLÄTZEN!!

!! -23%

TEXTIL GUTSCHEIN* 23.- statt 30.- CHF GOLD WÄSCHE

Rigi09

+ UNTERBODENWÄSCHE & KONSERVIERUNG

7 Tage GEÖFFNET

*Gültig bis OSTERMONTAG 01.04.13 nicht kumulierbar!

Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Christa Fässler, Immensee (50 Franken) 2. Wendelin Zwyer, Küssnacht (30 Franken) 3. Nathalie Sona, Dierikon (20 Franken)

��