8. März 2013 by Rigi Anzeiger GmbH

Die Wochenzeitung für das

Rontal & Rigi Land Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

Nr. 10 • Freitag, 8. März 2013 • Auflage 33 366 (WEMF) Seit 45 Jahren in der Region verankert. Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

Beratung und Kurse zur Lebensfreude





    



Martina Franck

SEMINARE

Gestalttherapie Körpertherapie Kurse zur Lebensfreude

FRÜHLINGSERWACHEN

beraten ��berühren ��bewegen bewegen

      

INSTITUT

Praxis

17.–21.APR 2013

Erstgespräch gratis!

FÜR FRAUEN & MÄNNER, PAARE & SINGLES

Martina Franck

Tel.041 320 89 83

FÜR EIN ERFÜLLTERES LEBEN

Baumschulweg 4, 6045 Meggen

Kursprogramm unter www.innerlove.ch

  

DANIELE KIRCHMAIR

Differenziertes Urteil zum Zonenplan Weggiser Gemeinderat zur Ortsplanungs-Abstimmung vom 3. März

Am Energietag der CKW geraten Lehrpersonen unter Strom. Seite 4

Städtisch

Mit der Überbauung Riedmatt erhält Ebikon ein städtisches Zentrum. Seite 6

Steuern

Die Hauptperson im Theater Perlen hat Probleme mit den Steuern. Seite 8

Spissen

Ums Heiraten gehts im Theater Meggen, Schauplatz ist der Spissenhof. Seite 12

Schnuppern

In der 3. Sek steht die Berufswahl im Zentrum, Schnuppern lohnt sich. Seite 13

Die Weggiser sagten Ja zu Zonen für öffentliche Zwecke.

Bild zVg

Gut gelaunter Souverän in Küssnacht Überwältigende Zustimmung für «Sunnehof»-Pläne Mit Ja-Mehrheiten von über 80 Prozent sagten die Küssnachterinnen und Küssnachter Ja zu Verpflichtungskrediten von über 28 Millionen für Ausund Neubauten im «Sunnehof – das Zuhause im Alter». red. Zwei Verpflichtungskredite legen die finanzrechtliche Basis für die Erweiterung des «Sunnehof – das Zu-

Ruth Spinnler-Mathys ist Unternehmerin. Darauf ist sie stolz. Seite 3

Strom

Drei von sechs Abstimmungsvorlagen zur Ortsplanungsrevision wurden von den Stimmenden (61 Prozent) abgelehnt: Abgelehnt wurden die Ein- und Umzonungen im Wohn- und Arbeitsgebiet einer neuen Zone für preisgünstigen Wohnraum, die Deponiezone im Gebiet Wintertschi und die Teilvorlage, mit weiteren Änderungen des Bau- und Zonenreglementes. red. An seiner Sitzung vom vergangenen Mittwoch befasste sich der Gemeinderat mit dem Abstimmungsergebnis und den sich daraus ergebenden Folgen. Der Präsident der Ortsplanungskommission, Gemeindeammann Baptist Lottenbach, stellte zusammenfassend fest: «Die Ergebnisse sind differenziert und klar ausgefallen, nun kann die Ortsplanungsrevision, welche im Jahr 2009 startete und am vergangenen Wochenende an die Urne kam, abgeschlossen werden». Grünes Licht erhielten die planungsrechtlichen Grundlagen für öffentliche Aufgaben im Dorf Weggis und auf Rigi Kaltbad: Ein- und Umzonungen für öffentliche Zwecke, Schutz des gewachsenen Ortsbildes auf Rigi Kaltbad, Einzonungen für Sport-, Freizeit- und Erholungsaufgaben und Einzonung zur Sicherstellung von Gartenbauund Geﬂügelhaltungsbetrieben. Fortsetzung auf Seite 11

Stolz

hause im Alter» in Immensee. Für gut 21 Millionen soll das Hauptgebäude erweitert, saniert und mit Parkplätzen ausgestattet werden. Zu dieser Vorlage sagten die Stimmenden (Stimmbeteiligung 51,3 Prozent) mit 3297 zu 764 Ja. Ein Kredit von 7,61 Millionen für den Neubau von «Wohnhaus B» beim Sunnehof wurde mit 3332 zu 723 ebenso deutlich angenommen. Mit diesen klaren Entscheiden stehen nun die Finanzen für die Erweiterung im «Sunnehof – das Zuhause im Alter» zur Verfügung.

Im Hauptgebäude wird das Angebot an stationären Plätzen von jetzt 60 auf neu 80 erhöht. Im Erweiterungsbau zum Hauptgebäude wird neu auch eine Abteilung für stationäre Demenzpatienten eingerichtet. Neben dem Hauptgebäude ist ein Neubau, das Wohnhaus B, mit weiteren 20 Alterswohnungen erstellt. Damit trägt der Bezirk dem wachsenden Bedarf an Alterswohnungen mit Dienstleistungsangebot Rechnung. Deutlich, mit Zweidrittel-Mehrheit (2688 zu 1269), stimmten die Küssnach-

terinnen und Küssnachter der Zonenplan-Änderung im Fänn zu. Im Gespräch ist dort die Ansiedlung eines medizinaltechnischen Zentrums mit rund 1000 Arbeitsplätzen. Die Einzonung bisherigen Landwirtschaftslandes in die Industriezone soll zudem Raum für weitere wertschöpfungsintensive Firmen schaffen. Keine Gefolgschaft fand die Einzelinitiative, die Einbürgerungen in der Kompetenz der Bezirksgemeinde belassen wollte. Die Initiative wurde mit 2098 Nein gegen 1661 Ja abgelehnt.

Schauen

Fumetto ist eine international beachtete Comic-Schau, wir verlosen Tagespässe.

Immobilien Kids Schaufenster Autosalon Genf Spezial Rigiskop Stellen Kino Agenda Espresso www.rigianzeiger.ch

Sie und Ihre Freunde sind am 8. März 2013 von 18:00 – 22:00 Uhr herzlich willkommen zur

MODE NACHT

Wir freuen uns!

Seite 22

2 13 14 15–18 19 20 20 21 22

IMMOBILIEN ��

�� Rosenhalde_Maerz-84x110mm-cmyk_Layout 1 04.03.13 15:59 Seite 1 ��

Baubewilligt

��

�� Erfolgreich arbeiten.

Rütematten Weggis

Büro-/ Praxis-/ Dienstleistungsﬂächen Erstvermietung Bezug ab Mai 2013 . attraktives Dienstleistungsgebäude als Teil einer modernen Wohnüberbauung . sehr gute Erreichbarkeit, direkt bei Haltestelle «Brasilien»-Kreisel . ausreichend Personal- und Besucherparkplätze . ﬂexible Raum- und Ausbaumöglichkeiten (ab 18 m² bis 440 m²) . faires Preis-Leistungs-Verhältnis ab CHF 205/m² Rufen Sie uns einfach an.

www.schmid.lu SCHMID IMMOBILIEN AG Neuhaltenring 1 . 6030 Ebikon Telefon 041 444 40 55 . immobilien@schmid.lu

��

3 neue EINFAMILIENHÄUSER im Minergie-A-Standard 51/2- bis 71/2-Zimmer-EFH mit 211 m2 bis 285 m2 NNF. Seesicht; grosszügige Balkone/Terrassen; Wintergarten; Aufzug. Baubeginn Mai 2013. Bezug Frühjahr 2014. Verkaufspreis: ab CHF 2.0 Mio

��

Stirnimann Immobilien AG Tel. 041 379 04 60 | info@stirnimann.lu

��

Mitglied der Schweizerischen Maklerkammer SMK/SVIT

��

ImmobilienInserate

��

041 228 90 00 inserate@rigianzeiger.ch

��

10/2013

��

35%

, Dienstag, 5. März, bis Samstag 9. März 2013, solange Vorrat

Rabatt

5. 30%

statt 9.40

Rabatt

Coop St. Galler Kalbsbratwurst, 4 x 140 g (100 g = 1.06) per 100 g

Rispentomaten (ohne Bio), Italien/ Spanien, per kg

1.25

1/2

statt 2.50

Coop Naturafarm Schweinshalsbraten, Schweiz, ca. 1 kg oder ca. 1,5 kg in Selbstbedienung

Preis

Rabatt

��

statt 3.40

25%

��

Aktionen der Woche 2.

��

3.70 statt 4.95

Halbblutorangen Tarocco, Italien, Netz à 2 kg (1 kg = 1.85)

gebot Das Aanus der

ng Werbu

AKTUELL

8. März 2013 / Nr. 10

Rigi Anzeiger • Seite 3

«Stolz, Unternehmerin zu sein»

KOLUMNE Bodenhaftung

Die Adligenswilerin Ruth Spinnler-Mathys führt das Familienunternehmen Kästli & Mathys Storen Junge, erfolgreiche Unternehmerinnen sind in der Schweiz verglichen mit ihren männlichen Kollegen noch immer in der Unterzahl. Dabei haben sie ziemlich viel zu bieten. Der Rigi Anzeiger lässt einige von ihnen in loser Folge stellvertretend zu Wort kommen.

Die Referenzen des Unternehmens sind nicht zu übersehen: Stadtbibliothek im Bourbaki, Bundesgericht im Gotthardgebäude, Armee-Ausbildungszentrum in der Kaserne Allmend, Hotel Rigi-Kulm. So unterschiedlich diese Gebäude und der Zweck, dem sie dienen, sind, gemeinsam ist ihnen, dass vor ihren Fenstern Produkte der Kästli &Mathys Storen AG erstens ihre Funktion erfüllen und zweitens ästhetische Akzente setzen. Das Unternehmen mit Sitz und Werkstätte in Luzern-Littau ist ein klassisches Familien-KMU. Gegründet wurde das Unternehmen von Manfred

Mathys zuerst als Einzelﬁrma «Mathys Storen und Rolladen». 1983 entstand durch Kooperation mit dem TextilSpezialisten Kästli Bern die Kästli & Mathys Storen AG mit Manfred Mathys als Mehrheitsaktionär. Diese Funktion hat seit nunmehr 10 Jahren Ruth Spinnler-Mathys, die Tochter des Firmengründers, inne. «Ich bin stolz, die Herausforderung angenommen zu haben und Unternehmerin zu sein», sagt Ruth Spinnler zum Firmen- (30 Jahre) und zum persönlichen (10 Jahre Firmenleitung) Jubiläum. Den Betrieb kannte Ruth Spinnler schon im Detail, als sie die Leitung übernahm. Nach der Berufslehre im Verkauf und der Weiterbildung an der Handelsschule führte sie im Familienunternehmen die Administration. Auf die Führungsaufgabe bereitete sie sich durch speziﬁsche Weiterbildungen vor. Denn so gut sie auch den Betrieb

kannte, die neue Rolle brachte auch neue Anforderungen. «Als Unternehmerin trage ich jetzt die Verantwortung für die Firma, ihre Entwicklung und die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter», stellt Ruth Spinnler fest. Das sind strategische Aufgaben, die sie in enger Zusammenarbeit mit dem Geschäftsführer Martin Blum entscheidet. Der Kontakt mit der «Front» ist der Unternehmerin wichtig. Die Firma ist auf massgeschneiderte Nischenprodukte von hoher Qualität spezialisiert. Und da sei das enge und persönliche Zusammenwirken von Auftraggebern, Architekten, Konstrukteuren, Monteuren und Unternehmensleitung entscheidend. «Der Preisdruck ist enorm, da können wir nur durch Qualität und durch persönliche, engagierte Beratung bestehen», erklärt Ruth Spinnler. Bei unserem Betriebsbesuch in Littau schaut auch Firmengründer Manfred

Mathys vorbei. Er ist noch immer VRPräsident und steht dem Unternehmen als Berater zur Verfügung. «Dann, wenn ich gefragt werde und aus meiner Erfahrung etwas einbringen kann», stellt Mathys fest. «Wir haben einen guten Familienzusammenhalt, da ist das überhaupt kein Problem», bestätigt Ruth Spinnler. Und Manfred Mathys weiss auch: «Die Entwicklung geht immer weiter, wenn man weg ist aus dem Unternehmen, verliert man in gewissen Bereichen ganz schnell den Anschluss.» Ruth Spinnler-Mathys lebt mit ihrer eigenen Familie in Adligenswil. Ihre Kinder sind mit 16 und 18 Jahren in einem Alter, das ihr wieder ein zeitlich grösseres Engagement als Unternehmerin im Familienunternehmen ermöglicht. Text & Bild Hanns Fuchs

Die junge Dame wackelt keck durch die Eingangstüre, die Hüften gekonnt schwingend. Bei so viel Geschicklichkeit bleibt mir die Spucke weg. Wie macht die das bloss? Ihre Füsse stecken in knallroten High Heels der ganz groben Sorte. 14 Zentimeter hohe Absätze und mir schmerzen die Füsse schon bei mickrigen acht Zentimetern. Die junge Dame hat für diese Feststellung ein knappes Mitleidslächeln übrig. Acht Zentimeter, wie herzig, in ihren Augen geht man damit höchstens joggen. Wer einen sexy Gang haben will, stöckelt auf mindestens 12-ZentimeterPlateaus durch die Gegend, werde ich gönnerhaft aufgeklärt und aufgemuntert, die roten Sexymacher doch mal zu probieren. Schon allein das Drinstehen kommt einem akrobatischen Kunststück gleich. Die Zehen reingequetscht, der Fussrücken ragt beängstigend steil in die Höhe. Wobei ich zugeben muss, dass die Birkenstock-Hausschuhe dagegen ziemlich alt aussehen. Also versuche ich vorsichtig ein paar Schritte, was die junge Dame grinsend als typischen Storchengang abtut. Nicht mit den Zehen an der Sohle festkrallen, fordert die Expertin. Und aufrechte Haltung einnehmen. Ganz locker und entspannt. Na, wenns weiter nichts ist. Ich konzentriere mich auf jede Zelle meines Körpers und bringe mein Hüftgold in Bewegung, einigermassen stolz, ein paar Schritte aneinanderhängen zu können. Schon wieder das mitleidige Lächeln. Dass meine Gehversuche nicht gut aussehen, liegt bestimmt auch daran, dass mir die Schuhe nicht wirklich passen. Denn das ist bei dieser Höhe oberstes Gebot. Und teuer müssen sie auch sein, wie ein Blick in einschlägige Foren verrät. Demnach garantieren die sündhaften, dass höchste Handwerkskunst darin steckt. Die braucht es, um den Absatz genau dort unter der Ferse anzubringen, wo er das meiste Gewicht aushalten kann. Und der Sohlenbereich unter dem Ballen ist gefüttert. Fehlerhaft positionierte Absätze setzen einen falschen Schwerpunkt, da nützt dann alles Üben nichts. Bis Frau verzückt durch die Gegend stöckeln kann, muss sie nebst Geld nämlich einiges an Zeit investieren. High-Heel-Anfängerinnen wird empfohlen, mit moderaten fünf Zentimetern anzufangen und damit in der Wohnung rumzulaufen. Dabei stets den Gang beobachten und die Höhe langsam steigern. Ist man dann irgendwann bei hohen zehn Zentimetern angelangt, kann man noch zusätzlich in die Trickkiste greifen. Spezielle Einlegesohlen aus Silikon sollen gegen brennende Ballen vorbeugen. Das Polster mindere den Druck beim Laufen und entspanne so die Füsse. Ein Muss für durchtanzte Nächte oder ausgedehnte Shoppingtrips. Einkaufstouren auf High Heels? Das tu ich mir nun wirklich nicht an. Dann schon eher…aber nun mal ehrlich: wer geht schon mit Stöckelschuhen ins Bett? linda.kolly@rigianzeiger.ch

Das freundliche Gemeindehaus Ergebnisse der «Kundenumfrage» der Gemeindeverwaltung Udligenswil Die Einwohnerinnen und Einwohner von Udligenswil sind mit ihrer Verwaltung zufrieden. Das zeigt das Ergebnis der Kundenbefragung..

Mehrheitlich zufrieden Gemäss Umfrage ist die Bevölkerung mit den Leistungen der Gemeindeverwaltung grossmehrheitlich sehr zufrieden. Die Gesamtbeurteilung liegt bei Note 8,3 von möglichen 10.

pd. Bis Ende letzten Jahres befragte die Gemeindeverwaltung die Kunden über den Eindruck der Aufgabenerledigung. Die Mitarbeitenden der Gemeinde Udligenswil bedanken sich bei allen Einwohnerinnen und Einwohnern für die Teilnahme. Ziel war es, die Dienstleistungen der Verwaltung weiter zu verbessern und Anliegen der Bevölkerung zu erkennen. Leider war die Rücklaufquote nicht sehr gross.

Bestnoten Die Freundlichkeit der Mitarbeitenden wurde von über 75 Prozent der Befragten mit den Höchstnoten 9 und 10 bewertet. «Diese Bewertung freut uns natürlich besonders. Wir werden alles daran setzen, diese Werte weiter zu halten oder gar zu verbessern», heisst es in der Mitteilung der Gemeindeverwaltung. Die Wartezeiten vor Ort, die Termintreue sowie die telefonische Erreichbarkeit erhielten die Note 9.

Verbesserungspotential Vor allem die räumliche Atmosphäre in der Verwaltung wie auch die Öffnungszeiten lassen sich nach dem Eindruck der Kunden noch verbessern. Der erwerbstätige Teil der Bevölkerung wünscht verständlicherweise kundenfreundlichere Öffnungszeiten. Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass es weiterhin möglich ist, auch ausserhalb der Öffnungszeiten einen Termin zu vereinbaren. Ausserdem sei die Verwaltung bestrebt, die Erreichbarkeit zu optimieren. Hilfsmittel wie Umleitung der Telefonanrufe, oder bei E-Mails den Abwesenheitsassistenten, würden noch besser eingesetzt. Zudem steht ein umfassender Online-Schalter zur Verfügung.

Eigenheim-Messe Luzern 15./16. März 2013

Messe Luzern Hallen 3 und 4 Freitag, 15. März 2013, 17.00 – 21.00 Uhr Samstag, 16. März 2013, 10.00 – 16.00 Uhr

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

8. März 2013 / Nr. 10

Experimentieren geht über Studieren Lehrpersonen an der 3. CKW Energietagung «Strom im Unterricht» Neue Ideen und Impulse für den Unterricht erhielten über 100 Lehrpersonen in vier stufengerechten Ateliers in der Stromwelt der CKW in Rathausen. Der CKW-Schulservice ist ein Kompetenzpartner für den Energieunterricht auf allen Schulstufen. jp. Ob Unternehmen, Vereine, private Gruppen, Familien oder Schulklassen – alle ﬁnden in der Stromwelt CKW Rathausen Antworten auf Fragen zum Themenkreis «Strom»: Mit Referaten, Filmen, Exponaten und ganz wichtig – mit Experimenten, mit Formen des Handelns und Erlebens. Die massgeschneiderten Angebote des Teams Stromwelt CKW stehen allen Interessierten offen.

Das Experiment «Reihenschaltung» ...

Bild Jost Peyer

Interaktive Multivision Die CKW Energietagung für Lehrpersonen begann am Samstagmorgen, 2. März, mit der Erstaufführung der interaktiven Multivisionsshow «Energiewende – Auswirkungen auf die Zentralschweiz». Damit tauchten die Lehrerinnen und Lehrer aller Stufen direkt ins Universum des Stroms ein. Wechselnde Bildeffekte folgten sich, Musik untermalte die Fotos und Diagramme und der Moderator der CKW, Thomas Knüsel, griff live in die Kommentierung der Präsentation ein. So kam ein spontaner Dialog zwischen den Zuschauenden und dem Präsentator zustande. Sogar Abstimmungen mit Auswahlantworten über ein Funkkästchen waren möglich, um die Meinung der Anwesenden einzuholen. So erfragte Thomas Knüsel bei den Lehrpersonen die Versorgungssicherheit mit Strom in der Schweiz. Dass sie bei 99,9 Prozent liegt, darauf tippte nicht die Mehrheit der Lehrerinnen und Lehrer, sondern sie wählte

den nächst tieferen Wert bei ungefähr 97. Mit vielen anschaulichen Beispielen wurden die Lehrpersonen in die komplexe Welt des Energiebedarfs und -verbrauchs eingeführt. Dieser interaktive Auftakt vermochte zu begeistern. Ateliers zum Pröbeln In vier grösseren Gruppen ging’s sodann in Ateliers. Im Arbeitsraum für die Unterstufen-Lehrpersonen lagen auf den Tischen bereits Glühlämpchen in einer Fassung, Leitungsdrähte, ein Brett und eine Flachbatterie bereit. Nach einem Hinweis auf die Gefährlichkeit von Strom aus der Steckdose wurde die neue CKW-Experimentierbox vorgestellt. Sie enthält alles, womit jüngere Kinder gefahrlos Elektrizität erleben können. Auch die Lehrpersonen wurden sogleich gefordert. Es galt, einen Stromkreis mit dem vorhandenen Material zu bauen. Das Erstellen von Serien- und Parallelschaltungen bereitete da und dort schon etwas Kopfzerbrechen. Aber meist ging allen ein Licht auf. Vielleicht auch mehrere. Auch mit verschiedenen «Leitern» wurde experimentiert, zum Beispiel mit Bleistiften, Büroklammern, Stahlwolle, Gummi, Holz und Kupfernägeln. Spannend, wenn die Spannung abfällt! So haben die Lehrpersonen stromnah erfahren, wie auf der Unterstufe handelnd und erlebnishaft gelernt werden kann. Für die Lehrpersonen der Mittel- und Sekundarstufe stand der Energie- und Klimaunterricht in Zusammenarbeit mit der Stiftung Praktischer Umweltschutz Schweiz (PUSCH) im Mittelpunkt der Ateliers. Auf einem kleinen Rundgang zeigte René Lischer, Leiter Stromwelt CKW, die neue attraktive Experimentier- und Spielarena: «Hier können sich Kinder aller Altersstufen handlungsorientiert mit Fragen der Energie und des Stroms auseinander setzen. Das macht Spass.»

Rigibahnen freuen sich über Rekordfrequenzen Erstes Märzwochenende und Februar mit guten Zahlen pd. Soviele Rigi-Besucher wie am Vergangenen gab es noch nie an einem März-Wochenende. Auch die Monatszahlen sind vielversprechend. Der Samstag, 2. März mit gut 9300 Frequenzen und der Sonntag, 3. März, mit gut 13 600 Passagieren brachten der Rigi Bahnen AG Rekordfrequenzen. Das traumhafte, frühlingshafte Bergwetter lockte so viele Sonnenhungrige auf die Königin der Berge wie noch nie, seit die Zahlen erhoben werden. Vielversprechend zeigen sich auch die Monatszahlen. Nachdem bereits der Januar eine Steigerung von 10 Prozent brachte, verzeichnet auch der Februar eine Steigerung von 8 Prozent gegenüber dem Vorjahresmonat. Mit dem Übergang in die Frühlingssaison wird die Luftseilbahn Weggis–Rigi Kaltbad einer Revision unterzogen. Vom 11. März bis 12. April werden zusätzliche Zahnradbahnverbindungen und Extrakurse ab/bis Vitznau aufgelegt. Anzeige

GYMNASIUM IMME NS E E

Am Gymnasium Immensee mehr übers Leben lernen

Infoanlässe für Eltern und Lernende � Mittwoch 20. März 2013 19.30 Uhr � Samstag 13. April 2013 10.00 Uhr

www.gymnasium-immensee.ch

K O L U M N E

DAS WORT ZUR WOCHE VON KATHRIN BETSCHART

Trachtenkinder

«Wo ﬁnden wir heute noch Trachtenkinder?» «In der Stadt und in der Agglomeration sicher nicht – auf dem Land eher», so würde vermutlich auf diese Frage geantwortet. Ein ehemaliges Stadtkind und ein ehemaliges Bauernkind leiten heute zusammen die Kindertrachtengruppe Ebikon, die vor 25 Jahren anlässlich des 50-Jahr Jubiläums der Trachtengruppe Ebikon gegründet wurde. Früher war es der Brauch, dass der Nachwuchs der Mitglieder einer Trachtengruppe bei den verschiedensten Trachtenanlässen selbstverständlich mitmachte. Die Trachtenkleider für Gross und Klein hingen zu Hause in den Schränken und wurden bei Bedarf getragen und in den Familien weitervererbt. So erlebte ich es in meiner Kindheit auf dem Bauernhof in Meierskappel und später in der Gemeinde Ebikon. An öffentlichen und auch privaten Festanlässen trug meine Mutter immer ihre selbst geschneiderte Festtagstracht und wir Mädchen unser Trachtenkleid. An allen Anlässen der Trachtengruppe waren wir selbstverständlich in irgendeiner Form engagiert. Manchmal kam es zu Diskussionen, ob wir bei diesem Anlass die Blauringkluft oder das Trachtenkleid tragen dürfen oder müssen. Meine Mitleiterin, Priska Renggli, wuchs in der Stadt Luzern auf und wurde erst in ihrer Lehrzeit durch eine Freundin mit dem Trachtenwesen vertraut. Das Tanzen, so wie die tolle Gemeinschaft in der Trachtengruppe Adligenswil machten ihr so viel Spass, dass sie sich zum 20. Geburtstag von ihren Eltern und Paten ein Trachtenkleid wünschte. In dieser unternehmungsfreudigen, jungen Tanzgruppe lernte sie ihren zukünftigen Partner kennen. Als Mutterpﬂichten sie in Anspruch nahmen und ihre Familie den Wohnort wechselte, verliess sie die Volkstanzgruppe. In früheren Zeiten war es oft der Brauch, dass nur ledige Mitglieder in einer Volkstanzgruppe mitmachen durften. Vieles hat sich verändert, sei es in der Familie oder in der Gesellschaft. Unsere Kindergruppe ist heute ein Gemisch von Kindern aus allen Schichten und aus verschiedenen Nationen. Wie in anderen Jugendvereinen müssen wir um Mitglieder werben. Wir sind offen für alle Kinder und sind dankbar, wenn wir mit einer grossen Gruppe traditionelle Volkstänze, Lieder einstudieren und so das Brauchtum weiterleben können. Nur dank unseren Trachtenfrauen, die vor 25 Jahren freiwillig Trachtenkleider für Mädchen und Knaben genäht haben, ist es uns möglich, unsere Kinder einzukleiden. Der Jahresbeitrag von fünfzig Franken ist zugleich die Miete für das Kleid. Eine neue Mädchentracht kostet heute etwa 500 Franken. Wer könnte sich dies einfach so leisten – und wie schnell braucht es schon wieder ein grösseres Kleid? Mädchen sind eher für das Tanzen und Singen zu begeistern, als Knaben. So sind wir im Moment sehr stolz auf unsere beiden grossen Buben und unsere 16 Mädchen. Wichtig ist, dass auch die Eltern an der Volksmusik Freude zeigen und die Kinder unterstützen. Traditionen sind gegeben. Wir können sie nicht neu machen, höchstens etwas ändern, aber nicht nach unseren Ideen. Wir müssen uns an die Leitlinien der schweizerischen Trachtvereinigung halten. Weiterbildung ist auch für uns Leiterinnen stets angesagt. Seit meiner Kindheit bin ich mit dem Trachtenwesen vertraut und immer mehr oder weniger aktiv gewesen. Vor acht Jahren habe ich meine Mitleiterin dank unseren eigenen Kindern gefunden und so leiten wir heute unser Vereinsschiff gerne weiter. Wir hoffen, dass immer wieder Kinder und deren Eltern sich für dieses Brauchtum begeistern lassen. Kathrin Betschart Persönlichkeiten aus dem Einzugsgebiet: Diese wöchentliche Kolumne steht Persönlichkeiten aus Politik, Kultur, Gesellschaft, Wirtschaft & Sport zur Verfügung. Die Schreibenden sind in der Themenwahl frei.

Private Maturitätsschule · Internat und Tagesschule · Innovative Lernformen · Kreative Freiräume · Immersionsunterricht Gymnasium Immensee · Bethlehemweg 12 · CH-6405 Immensee · Tel +41 (0)41 854 81 81 · info@gymnasium-immensee.ch Inserat Kommunikation Gymi 232x90mm 02.indd 1

Gast

19.02.13 16:02

t t a b a r ngen

e M % 0 2 Flaschen

ab 12

e n i e W uchte

es g ard c s r e u p a u 329 t der S i m t t i tr ein

is + Grat

Für Weinkönige.

Weinmesse Zug Zug Bahnhofsteg

Freitag, 8. März, bis Sonntag, 17. März 2013 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 17– 22 Uhr Samstag 14 – 22 Uhr Sonntag 14 –19 Uhr www.coop.ch/weinmesse-zug Für Supercard Inhaber: Gratis-Degustationspass für 2 Personen (ohne Supercard CHF 10.– /Person).

EBIKON AKTUELL

Seite 6 • Rigi Anzeiger

8. März 2013 / Nr. 10

Riedmatt wird Downtown Äbike

Klares Ja zu beiden Vorlagen

Überbauung beim Gemeindehaus soll Ebikons Zentrum stärken

Rathausen und Ausserschachen Mit komfortablen Mehrheiten haben die Ebikonerinnen und Ebikoner beiden Zonenplan-Vorlagen zugestimmt. Die Stimmbeteiligung lag mit 41,35 Prozent knapp unter jener bei den eidgenössischen Vorlagen.

Bald keine Zukunftsmusik mehr: so präsentiert sich das Gemeindezentrum mit neuem «Dorfplatz».

Bilder zVg

Freuen sich auf den Baubeginn: Ebikons Bauchef Peter Schärli (links) und Halter-CEO Markus Mettler. Bild Hanns Fuchs

Im Frühsommer fahren die Baumaschinen auf. An der Kantonsstrasse beim Gemeindehaus von Ebikon entsteht die Zentrumsüberbauung Riedmatt. Damit rückt die Verwirklichung der Vision «Dorfzentrum» ein grosses Stück näher. Was lange währt, wird endlich gut – die gern gebrauchte Redensart trifft für die Riedmatt passgenau zu. Der Bebauungsplan Riedmatt trägt Jahrgang 1977. Seither hat er einige Frischhaltekuren erlebt. Aber der Schritt vom Plan zur Wirklichkeit erfolgt erst jetzt, wenn demnächst die Pro-

ﬁlstangen zwischen Kantonsstrasse und Gemeindehaus abgeräumt und die Baustelleninstallationen eingerichet werden. Wenn der Fahrplan der Bauherrschaft (Denner Pensionskasse) und der Halter Generalunternehmung aufgeht, werden im Frühjahr 2015 auf der Riedmatt zwei Neubauten bezogen. Angeboten werden darin 52 Mietwohnungen, im Erdgeschoss rund 1000 Quadratmeter Fläche für Kleingewerbe und Dienstleistungsbetriebe und im UG 78 Parkplätze. Die 52 Wohnungen sind aufgeteilt in acht Einzimmerstudios, 16 2½- und 28 3½-Zimmer-Wohnungen im mittleren Preissegment. Die Zielgruppe seien Singles, junge Paare und ältere Personen mit kleinem Haushalt, erklärte Mar-

kus Mettler, CEO der Halter Unternehmungen, bei der Vorstellung des Projekts. «Die Kernwerte der Überbauung sind zentrales, modernes Wohnen und Mobilität.» Zu den Anforderungen an die Bauten gehören hohe Schallschutzqualität wegen der Strassenlage und der Minergiestandard. Dass es auf der Riedmatt jetzt wieder vorwärts geht, freut auch den Gemeinderat. Das brachten Gemeindepräsident Daniel Gasser und Bauchef Peter Schärli bei der Präsentation klar zum Ausdruck. «Wir kommen der Vision eines attraktiven Zentrums einen grossen Schritt näher», erklärte Daniel Gasser, und «das Warten hat sich gelohnt», spielte er auf die lange Vorgeschichte der Riedmatt-Überbauung

an. Peter Schärli wies auf die «anspruchsvolle Aufgabe für die Architekten» hin, an einer «schwierigen Lage qualitativ gutes Wohnen» zu ermöglichen. Gross ist im Gemeindehaus die Vorfreude auf den mit den Bauten entstehenden «Dorfplatz». Man werde diesen Platz attraktiv nutzen. «Der Platz soll die Menschen in Ebikon anziehen und zum Verweilen einladen», erklärte Schärli. «Er wird auch einen stimmigen Rahmen für die Hochzeitsfoto nach der Trauung im Gemeindehaus geben», freute sich der Bauchef auf die neue Attraktion Downtown Äbike. Text & Bild Hanns Fuchs Siehe dazu die Umfrage auf www.facebook.com/RigiAnzeiger

��

Die SBB teilen in einem Communiqué mit, dass keine weiteren baulichen Massnahmen zur Lärmreduktion entlang der Gleise geplant sind. Dies, weil die Strecke Ebikon–Rotkreuz bereits beim Doppelspurausbau lärmsaniert worden sei. Die Emissionen auf dem Gemeindegebiet seien unter anderem dank neuem Rollmaterial so gering, dass der Lärmbelastungsgrenzwert nicht überschritten werde.

•

Baugesuche

• Arnold Senger, Dottenbergstrasse 7, 6043 Adligenswil: Sanierung und Umbau der bestehenden Gewerberäume und Atelierwohnungen Adli-

•

Die beiden Vorlagen waren in der Gemeinde nicht umstritten. Entsprechend liegt auch die Stimmbeteiligung leicht unter jener der eidgenössischen Abstimmungsgeschäfte. Zum Familienartikel sagte Ebikon nur ganz knapp mit 50,39 Prozent (1746 zu 1719) ja. Bei der Abzocker-Initiative stimmte Ebikon im schweizerischen Trend. Zur Raumplan sagte Ebikon mit über 72 Prozent deutlicher Ja als das kantonale und schweizerische Mittel.

Stimmberechtigte laut bereinigtem Stimmregister: Stimmbeteiligung:

�� genswilerstrasse 115, Gst.-Nr. 1495, Geb.-Nr. 9 Antonio Marcellino, Rankstrasse 11, 6030 Ebikon: Neubau Wintergarten, Rankstrasse 11, Gst.-Nr. 37, Geb.-Nr. 1349 Bruno Lori und Gertrud Bacher Lori, Luzernerstrasse 78, 6030 Ebikon: Abbruch des bestehenden Wohnhauses. Neubau Wohnhaus mit Garage, Luzernerstrasse 68, Gst.-Nr. 587 Einfache Gesellschaft Geschwister Wittmann, Vertr. durch Roger Wittmann, Waldhusstrasse 10, 6274 Eschenbach: Wärmetechnische Fassadensanierung inkl. Fensterersatz im Bereiche der Fassadensanierung, Schlösslistrasse 43, Gst.-Nr. 812, Geb.-Nr. 535 Dr. med. Urs Schumacher, Hünen-

Mit einer Dreiviertelmehrheit sagten die Stimmenden Ja zur Umzonung im Ausserschachen. Dort will die Katholische Kirchgemeinde Luzern anstelle des alten Bauernhauses eine Überbauung mit Wohnungen realisieren. Die Verdichtung entlang der Kantonsstrasse entspricht dem baulichen Leitbild der Gemeinde. Das Projekt der Kirchgemeinde sieht 50 bis 60 Wohnungen in verschiedener Grösse und Qualität vor. Eine durchgehende Bauzeile entlang der Kantonsstrasse soll den Lärmschutz gewährleisten. Zwischen den beiden Baubereichen ist ein gemeinschaftsbildender, zentraler Freiraum vorgesehen.

Die amtlichen Ergebnisse

OFFIZIELLE NACHRICHTEN DER GEMEINDE EBIKON

Keine zusätzlichen SBB-Lärmschutzmassnahmen

red. Mit einer ungewöhnlich hohen Zustimmung von 88,51 Prozent wurde die Neueinzonung in Rathausen angenommen. Damit sind die planungsrechtlichen Voraussetzungen für den Ausbau im SSBL-Zentrum geschaffen. Die Stiftung für Schwerbehinderte Luzern will bis 2016 insgesamt 90 neue Wohnplätze realisieren. Dafür sind auch Neubauten vorgesehen. Zum Abstimmungsresultat hält die Stiftung auf ihrer Website fest: «Die SSBL freut sich über dieses deutliche Ergebnis und dankt der Ebikoner Stimmbevölkerung für dieses Zeichen des Vertrauens.» Für die Realisierung der neuen Wohnplätze und der Klostersanierung hat die Stiftung einen ehrgeizigen Fahrplan: im Juni 2013 Jurierung der Architekturwettbewerbe; Juli 2013 bis Juli 2014 Bauprojekt, Baubewilligungsverfahren und Detailplanung; August 2014 Baubeginn; Oktober 2016 Bezug der Neubauten.

bergstrasse 1, 6030 Ebikon: Einbau von zwei Dachflächenfenster Sonnhaldeweg 14, Gst.-Nr. 717, Geb.-Nr. 2230 • Markus Pitschen, Waldihofstrasse 17, 6030 Ebikon: Aufbau einer Photovoltaikanlage auf bestehendes Schrägdach, Waldihofstrasse 17, Gst.-Nr. 1632, Geb.-Nr. 1522 Auflagefristen finden Sie im Anschlagkasten oder unter www.ebikon. ch/aktuell/öffentliche planauflagen

Baubewilligungen

• Dora van de Ven-Wächter, Ebikon: Anbau (Vergrösserung) Wintergarten und Versetzen der Küche sowie Vergrösserung des Schlafzimmers Sagenblickhöhe 11, Gst.-Nr. 1785, Geb.-Nr. 1837

8220 41,35 %

Neueinzonung Gebiet Rathausen und Ergänzung Bau- und Zonenreglement (BZR) Eingelegte Stimmzettel 3399 Davon gültige 3273 ungültige 21 leere 105 Ja 2897 (88,51 %) Nein 376 (11,49 %) Umzonung Ausserschachen und Ergänzung Bau- und Zonenreglement (BZR) Eingelegte Stimmzettel 3382 Davon gültige 3195 ungültige 22 leere 165 JA 2372 (74,24 %) NEIN 823 (25,76 %)

Coop

Rotkreuz

ERÖFFNUNG Für alle, die mitfeiern wollen:

Dienstag, 12. bis Samstag, 16. März 2013 Dienstag, 12. März 2013:

1/2

Preis

per kg

26.75 statt 53.50

Schweinsfilet, Schweiz, ca. 450 g, in Selbstbedienung

1/2

statt 13.20 Coca Cola, Cola Zero oder Cola light, 6 × 1,5 Liter

statt 15.95 Chicco d’ Oro Tradition, Bohnenkaffee, 1 kg

Preis

Angebote gültig solange Vorrat. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

Mittwoch, 13. März 2013:

1/2

Preis

statt 9.90

1/2 Preis auf alle Osterhasen aus Schokolade

Spargeln weiss, Peru/Marokko, Bund à 1 kg

z.B. Coop Sitzhase Milch, 110 g 1.20 statt 2.40

1/2 Preis

Angebote gültig solange Vorrat. Abgabe nur in Haushaltsmengen.

� �

Mittwoch, 13. März 2013: Kinderfest mit JaMaDu, 14 – 17 Uhr Gratis Ballone für Kinder Donnerstag, 14. bis Samstag, 16. März 2013: 10% Rabatt auf Ihren Einkauf, mit wenigen Ausnahmen Grillstand: Wurst mit Brot für Fr. 2.–

38.70 statt 77.40

Prosecco DOCG Carpenè Malvolti, 6 × 75 cl

% 0 1Rabatt* e esamt g s a d auf nt von e m i t r , So bis Sa . 4 1 , o D 3 rz 201 ä M . 6 1 en Ausnahm igen

*mit wen

Coop Rotkreuz, Luzernerstrasse 8, 6343 Rotkreuz Öffnungszeiten: Mo–Do: 7.30 –19 Uhr, Fr: 7.30 –20 Uhr, Sa: 7.30 –17 Uhr

AKTUELL

Seite 8 • Rigi Anzeiger

8. März 2013 / Nr. 10

Frisierte Steuererklärung erzeugt viele Lacher «De grüen Duume» der Theatergesellschaft Perlen ist sehr unterhaltsam

Urteile aus dem Premierenpublikum Brigitte und Ruedi Stocker, Buchrain: «Das war ein sehr unterhaltsames Stück, das eine Steigerung drin hatte. Wir brauchten am Anfang einen Moment, um in die Geschichte reinzukommen. Wir lasen vorher den Text über das Stück nicht, um uns überraschen zu lassen. Der Schluss war etwas diffus.»

Das ungleiche Paar Thomy Lampart (Peter Klaus) und Sarah Müller (Esther Buchmüller), beobachtet von einer Wunderblume.

Mit herausragenden Darstellern, kreativen Ideen, detailverliebter Bühnengestaltung samt zahlreichen echten Grünpﬂanzen und einer amüsanten Geschichte rund um eine Steuerhinterziehung wartet die aktuelle Aufführung «De grüen Duume» der Theatergesellschaft Perlen auf. cek. «De grün Duume» heisst auch die erfolgreiche Fernsehsendung von Thomy Lampart (Peter Klaus), der ein Genie im Bereich Gartenbau ist. Seine von ihm getrennt lebende Frau Sarah Müller (Esther Buchmüller) bezeichnet ihn in ﬁnanziellen Sachen als völlig unterbelichtet. Als Treuhänderin füllt sie seine Steuererklärung aus. Nicht nur das, sie manipuliert sie auch und bringt damit Lampart in Teufels Küche. Der Steuerkommissär Gilbert Nobs (Beat Barmettler), dem man im echten Leben nicht unbedingt begegnen möchte, klebt sich an seine Fersen. Im Leben von Lampart gibt es auch eine Haushaltshilfe namens Albert (Marcel Britschgi). Der ist auch nicht über alle Zweifel erhaben, genauso wie Lucy Na-

pier (Marlis Scheidegger), Thomys Techtelmechtel. Steuerkommissärin Clara P. Wolf (Ursula Hoesly-Glattfelder) verleiht der ganzen Geschichte ein unerwartetes Ende. Witzige Überrachungen Peter Klaus lebt die Rolle des Lampart regelrecht und weiss mit Handlungen zu verblüffen, die weder gekünstelt, noch einstudiert wirken. «Ich übte so lange, bis ich mich in die Rolle hineinfühlen konnte», verriet Klaus, der den Vergleich eines Schauspielers mit herausragender Verwandlungskunst scheut. Ein Wunderzuchtexemplar von einer Blume sorgt für Blickfänge im ersten Akt. Sie verleiht mit ihren Gesten und Mimiken dem Stück eine besondere Note. Wer die Blume darstellt, erfährt der Zuschauer erst am Schluss, was einem besonderen Überraschungseffekt gleichkommt. Albert respektive Marcel Britschgi läuft in Hochform als Akteur der darstellenden Künste auf. Einen witzigen Hintergrund liefert Britschgi, der im echten Berufsleben Leiter der Finanzverwaltung der Gemeinde Stansstad ist. «Als Finanzverwalter wäre es mir gar nicht recht, wenn sich jemand so wie im Theaterstück verhalten würde», meinte er. Zu lustig ist auch der

Einfall der Regisseurin Daniela Lütenegger Bürgler, Ursula Hoesly in eine trippelnde Steuerkommissarin mit Schrittzähler schlüpfen zu lassen. Was bei einigen weiblichen Zuschauern nach der Premiere für Diskussionsstoff sorgte, war Esther Buchmüllers Einknicken mit einem ihrer Füsse, die in High Heels steckten. «So bekommt sie doch einen geschwollenen Fuss.» und «Der Absatz wackelte auch schon leicht», ﬁelen als Kommentare. Das war köstlich für jene anzuhören, die über das Geheimnis dieses Einknickens wussten. Ein weiterer Pluspunkt des Stückes erhält zweifelsfrei die Kulisse, vor allem mit dem detailverliebten Atelier von Thomy Lampart sowie die über dreissig, echten Grünpﬂanzen samt Gewächshaus. An der Premiere entlockte «De grün Duume» von Beginn weg die ersten Lacher, die über die ganze Vorführung nicht mehr verstummten. «De grüen Duume» (Originalfassung «My Friend Miss Flint» von Peter Yeldham und Donald Churchill) im Gasthaus «Die Perle» in Perlen an folgenden Daten: Freitag, 8. März; Samstag, 9. März; Mittwoch, 13. März; Samstag, 16. März; Freitag, 22. März, Samstag, 23. März – jeweils um 20.15 Uhr, sowie am Sonntag, 17. März um 17.15 Uhr. Vorverkauf: www.theaterperlen.ch oder 079 228 12 68 (Montag und Donnerstag, 18 bis 19.30 Uhr oder Samstag, 11 bis 13 Uhr).

Lisa Halter, Merlischachen: «Die Komödie ist sehr humorvoll und sehr gut gespielt. Jeder einzelne Charakter ist so schön gezeichnet. Der Schluss lässt vieles offen. Jeder kann selber interpretieren, was für ihn passend ist. Ich meine, der Steuerkommissärin geht’s nur darum, Nobs festzunageln.»

Ruth und Roland Imhof, Root: «Wir fanden das Stück sehr witzig, lustig und besser als im letzten Jahr. Die Aufmachung und die Kulisse waren sehr gut, die Darsteller ausgezeichnet. Für ein Laientheater ‹ganz verreckt›. Der Schluss war passend.»

Gabriela Mathis, Dierikon (ohne Bild): «Ich besuche seit 20 Jahren zusammen mit Kollegen des Schützenclubs des Schindler die Vorführungen der Theatergesellschaft Perlen. Ich fand es gut unterhaltend. Man musste bei diesem Stück mehr studieren. Der Schluss löst sich nicht ganz auf. Meines Erachtens müsste die Steuerkommissärin alle verhaften»

Für die Perler Chilbi geht eine Ära geht zu Ende GV des STV Perlen verabschiedete Helen Stettler

Netzball-Team des STV Root

Die 117. Generalversammlung des STV Perlen im Gasthaus «Die Perle» stand im Zeichen von Ehrungen und der Verabschiedung der «Chilbi-Mutter» Helen Stettler. pd. Präsident Markus Keller führte gut vorbereitet durch die Traktanden. Über die durchgeführten Vereinsanlässe und Ausﬂüge informierten die verantwortlichen Leiterinnen, Leiter und weitere Mitglieder in Wort und Bild. Es folgten das Absenden der Jahresmeisterschaft sowie die Rechnungsablage inkl. Revisorenbericht. Ehrungen und Mitglieder-Mutationen, Wahlgeschäfte, die Vorstellung des Jahresprogramms und des Budgets 2013 vervollständigten die Traktandenliste. Speziell geehrt wurden für 20-jährige Vorstandstätigkeit Urs Zimmermann und Meinrad Lustenberger für nicht weniger als 60 Jahre Vereinstreue, während denen er in früheren Jahren tragende Funktionen wie Vice-Präsident und Präsident, Jugileiter und Oberturner inne hatte.

Helene Stettler und der komplette Turner-Vorstand. Speziell geehrte und verabschiedet wurde Helene Stettler. Sie möchte zukünftig bei der Organisation der Dorfchilbi ins zweite Glied zurücktreten. Ihr dankte Markus Keller mit folgenden Worten: «Sie hat die Chilbi vor über 30 Jahren wieder ins Leben gerufen, anfänglich gegen Widerstände und Bedenken im Verein. Mit Überzeugung, Tatkraft, Mut

Die Freude ist das Wichtigste

Bild zVg

und unendlich viel Herzblut hat sie diesen Anlass wiederbelebt, hat ihn gehegt und gepﬂegt. Jahr für Jahr hat sie sich an vorderster Front eingesetzt, hat geplant und organisiert, die Mitwirkenden dafür begeistert, mit ihren Teams die Besucher eins ums andere Mal bestens bewirtet und verwöhnt. Die Perler-Chilbi ist vor allem durch sie zu einer Erfolgsge-

schichte geworden, zum tragenden Element unserer Vereinsfinanzen. 30 Jahre – eine unglaubliche Zahl. Ja, Helene, wir verstehen sehr gut, wenn du nun sagst, es sei Zeit für jüngere Kräfte. Wir möchten dir für deinen jahrzehntelangen, riesigen Einsatz für die Chilbi ganz, ganz herzlich danken. Nebst all den anderen Leistungen, die du für unseren Verein erbracht hast und ja immer noch erbringst». Als kleines Zeichen des Dankes erhielt Helene eine Tasche, ein Unikat aus Werbe-Blachen des letztjährigen Verbandsturnfestes. Darin befindet sich, nebst einigen Kleinigkeiten, auch ein Gutschein, der ihr beim nächsten Aufenthalt an ihrem langjährigen Winterferien-Ort zu etwas Entspannung und Wohlbefinden verhelfen soll. Die versammelten Mitglieder dankten Helene mit einem kräftigen Applaus und dem Turnerklatsch. Nachdem der Präsident die GV mit vielen Dankes- und sonstigen guten Wünschen an die Anwesenden beendet hatte, wurde der Abend noch bei einem feinen Essen und gemütlichem Beisammensein genossen.

pd. Am Wochenende vom 2. März fand das alljährliche Turnier in Disentis statt. Wie schon all die Jahre zuvor, reisten auch dieses Jahr zehn Frauen des Rooter Netzball-Teams gut gelaunt ins Bündner Oberland. Mit zwei Mannschaften starteten sie in der Kategorie Aktive ins Turnier. Beide Mannschaften spielten sieben Spiele. Es wurde gekämpft und Schweisstropfen ﬂossen. Bei der spätabendlichen Rangverkündigung konnte sich Root 2 über den hervorragenden dritten Rang freuen. Root 1 schloss das Turnier auf dem elften Platz ab. Spass war das Motto dieses Wochenendes, Freude und Erfahrungen wurden gesammelt. Nach der Rangierung wurde bei Kaffee, Kuchen und Wein bis in die frühen Morgenstunden diskutiert. Mit der Rückfahrt am Sonntagmittag ging ein kameradschaftliches, sportliches und tolles Wochenende zu Ende. Wer das Netzball kennen lernen will und sich sportlich betätigen möchte kann sich jeweils am Donnerstagabend um 20 Uhr in Root, Turnhalle Widmermatte, direkt vor Ort informieren. (Leiterteam: Romy Schmidiger und Gaby Wigger)

AKTUELL

8. März 2013 / Nr. 10

Rigi Anzeiger • Seite 9

Neues Blatt in der Geschichte aufgeschlagen Jahresversammlung der IG Rigi blickte auf ereignisreiches Jahr zurück Mit der Eröffnung von BottaBad, Hotel Kaltbad, Dorfplatz und Dorfladen begann 2012 ein neues Kapitel für Rigi-Kaltbad. Die IG Rigi engagierte sich vor allem für den Dorfladen. Er entwickelt sich erfreulich. IG-Präsidentin Elisabeth Schärer informiert ausführlich über das Rigi-Jahr 2012 mit seinen vielen Höhepunkten. Die Fotos vom früheren Zustand auf Kaltbad wirkten nostalgisch und bereits etwas fremd, so gut hat man sich an die Fortschritte, den positiven Wandel und an einen neuen Zeitabschnitt gewöhnt. Grosses Sortiment im Dorfladen Etwas vom Wichtigsten ist sicher der neue Rigi Dorfladen, der mitten im Sommer mit einem grossen Fest eröffnet wurde. Die erste Grossanlieferung Ende Juni umfasste rund 800 Artikel; inzwischen ist das Sortiment auf ungefähr 1200 Produkte angewachsen. Im gut geführten Laden ist nicht nur das Allernötigste zu finden; es gibt auch Bio-Produkte, spezielle regionale Erzeugnisse und auch ein vielseitiges Sortiment von Victorinox und rigispezifischen Souvenirs, alles liebevoll und übersichtlich eingerichtet. Es soll sogar Leute geben, die extra von Weggis heraufkommen, um in diesem schönen Laden einzukaufen. Der Laden bietet auch einen Hauslieferdienst an. Für die Rigi-Dorfladen AG wurden Aktien von 103 000 Franken gezeichnet. Die Präsidentin verdankte das Engagement der Aktionäre. Viel Lob

Elisabeth Schärer, Präsidentin der IG Rigi und Petra Godefroid, Geschäftsführerin Dorﬂaden. richtete sie aber auch an die freundliche, innovative Laden-Crew, die sich sehr für den Dorﬂaden engagiert und bis jetzt während acht Monaten Erfahrungen gesammelt und Anfangsprobleme mit Bravour gelöst hat. Baubeginn am Bahnhof im Sommer Das Mineralbad entwickle sich erfreulich, berichtete Elisabeth Schärer, Besu-

cherzahlen und Einnahmen entsprächen den Erwartungen. Die Betreiber seien zufrieden und man könne fürs erste Jahr bereits mit rund 50‘000 Besuchern rechnen (ohne Hotelgäste Rigi Kaltbad und Jahreskarteninhaber). Zu den markanten Ereignissen gehörte auch der Abbruch des altehrwürdigen Bahnhofs. Einige Rigianer und Rigifreunde sahen das alte, markante Gebäu-

Bild Archiv

de mit Wehmut fallen. Im Spätsommer wurden die Geleise der Zahnradbahn erneuert und erweitert. Elisabeth Schärer dankt den Anwohnern für die grosse Toleranz in dieser Zeit. Bruno Sturzenegger von den Rigi-Bahnen versprach den Anwesenden nähere Informationen über den neuen Bahnhof im Kaltbad zu einem späteren Zeitpunkt. Baueingabe sei im März dieses Jahres, Baubeginn im Som-

PUBLIREPORTAGE

mer 2013 und Eröffnung 2014. Bei den statutarischen Traktanden bewilligte die GV einen Beitrag von 5000 Franken an den Gratalp-Skilift, der durch eine Seilerneuerung und aufwändige Unterhaltsarbeiten ﬁnanziell stark belastet ist. Neu in den Vorstand gewählt wurde Julia Fleischmann aus Altendorf, mit einer Ferienwohnung in der Résidence. Susan Kronenberg

Gibt es bald keine Papeterien mehr? Wiederum schliesst ein Fachgeschäft in Zug In den letzten 2 Jahren mussten 5 Fachgeschäfte alleine im Kanton Zug schliessen und Ende Februar 2013 steht die Türe der Papeterie Herti GmbH in Zug auch zum letzten Mal offen. Mit der Schließung geht wiederum eine Papeterie-Tradition zu Ende. büronova übernimmt die Kunden und die Geschäftstätigkeit der Papeterie Herti. büronova ist der einzige Büromateriallieferant in der Zentralschweiz mit einem eigenen Logistik-Zentrum und Lieferservice. büronova bündelt die Stärken vom Herti-Team und freut sich, für diese Kunden den Bürobedarf in hoher Qualität, termingerecht bearbeiten und ausliefern zu können. Immer weniger Menschen kaufen in einer Papeterie ein. Für kleine Ladengeschäfte sind die Aussichten oft wenig verheissungsvoll, weil der Umsatz stetig zurückgeht, da viele Lebensmittel-Detailhändler ein PapeterieSortiment führen. So wird der Privatbedarf gleich beim täglichen Einkauf gedeckt. Für die Belieferung von Büromaterial für die KMU, Industrie und das Gewerbe braucht es heute eine grosse, moderne Logistik. Hier kann ein Ladengeschäft nicht mehr der richtige Ansprechpartner sein. Eine traditionelle Papeterie hat auf dem Markt nur noch eine Chance, wenn sie sich spezialisiert und sich ein Nischensortiment zulegt. So wurden bereits vor 27 Jahren aus einer Papeterie (bernold AG) zwei neue Geschäftsbereiche geschaffen. Zum einen die Papeterie (papnova), mit schönen Schreibgeräten und Fantasie-Artikel, zum anderen die büronova AG, ein innovativer Büromaterial-Logistiker. Der Einkauf in der Nähe erlebt ein Revival! Einer der grössten Erfolgsgeschichten schrieb in den vergangenen Jahren die büronova AG Cham. In einem gesättigten Markt, wo scheinbar nur die Discounter und Gross-

unternehmen aus Frankreich und der USA auf dem Vormarsch waren, legte büronova ein stetiges Wachstum hin. Kundennähe im geographischen Sinn gilt als zentraler Erfolgsfaktor für büronova. Dabei ist es interessant, dass rund die Hälfte der Einkäufe mit dem Telefon getätigt werden. Das heisst, es braucht eine gute Kundenbetreuung und kompetentes Fachpersonal. Die Kunden können ihre tägliche BüroArtikel Bestellung schnell, einfach und unkompliziert per Internet, Telefon, Fax oder per E-Mail aufgeben. büronova gelingt es, den effizienten Bestellablauf in eine termingerechte Lieferung umzusetzen. Alle Lieferungen verlassen innert 24 Stunden das Dienstleistungszentrum direkt zu ihren Kunden in der ganzen Schweiz. Man kann es nicht oft genug wiederholen: Beratung, Auswahl und Dienstleistung sind Erfolgsfaktoren geworden. Wer freundlich und zuvorkommend bedient wird und seine Wunschartikel zu marktgerechten Preisen erhält, hat keinen Grund im Internet zu bestellen oder bei einem Versandhändler einzukaufen. Die büronova will immer wieder neue Dienstleistungen anbieten, mit denen die Kunden die Herausforderungen ihres Büroalltags noch gezielter und einfacher lösen können. Im Mittelpunkt bleibt jedoch immer der persönliche, flexible Kontakt zu den Kunden. Wenn büronova weiterhin flexibel bleibt, ist die Zukunft für das Personal und das Unternehmen gesichert.

«Du hast Dir die volle Power verdient.» ��

ck i u Q AL ter DTE N-Rouo A L IS W e Ab GRA t All-in-On 013 .4.2 mi is 30 b gültig

Schnelleres Surfen gabs noch nie. Gratis-TV inklusive. Proﬁtieren Sie jetzt von den Vorteilen Ihres lokalen Kabelnetzes! ��

wwz.ch/quickline

AKTUELL

Seite 10 • Rigi Anzeiger

8. März 2013 / Nr. 10

Wanderausstellung «Palliative Care» Vom 12. bis 19. März im Monséjour in Küssnacht Die Wanderausstellung Palliative Care soll informieren und zum Nachdenken anregen. Mit der Intensivwoche tritt das neu formierte Palliative Care Netzwerk Bezirk Küssnacht erstmals öffentlichkeitswirksam in Erscheinung.

gion Rigi, anschliessend Besichtigung der Ausstellung und Apéro. Vorgängig, um 18.30 Uhr, findet an gleicher Stelle die Generalversammlung des Vereins Begleitung von Schwerkranken und Sterbenden Region Rigi statt. Seelsorgerliche Begleitung: Donnerstag 14. März 2013, 19.30 Uhr. «Noch einmal sprechen von der Wärme des Lebens...». Seelsorgerliche Begleitung in der Palliative Care. Claudia Graf, Dr. theol., Spitalpfarrerin am Luzerner Kantonsspital, erzählt von ihren Erfahrungen und zeigt Bilder. Filmvorführung: «Zeit, die mir noch bleibt»: Montag, 18. März 2013, 19.30 Uhr. Ein Dokumentarfilm über den Umgang mit einer tödlichen Krankheit, über den Mut, die Verzweiflung, den Kampf und die Versöhnung. Anschliessend Diskussion mit Mitgliedern des Palliative Care Netzwerkes Bezirk Küssnacht.

pd. Die Spitex, die Hausärzte, das Pﬂegezentrum Seematt, der Sunnehof «das Zuhause im Alter», der Verein Begleitung von Schwerkranken und Sterbenden Region Rigi und die Seelsorger haben sich im Palliative Care Netzwerk Bezirk Küssnacht zusammengeschlossen. Gemeinsames Ziel aller Beteiligten ist die Koordination und Optimierung der ganzheitlichen Betreuung und Begleitung von unheilbar kranken und sterbenden Menschen nach den Grundsätzen von Palliative Care. Bevölkerung ansprechen «Wir möchten die Thematik und das Netzwerk einer breiten Öffentlichkeit bekannt machen. Deshalb holen wir, ﬁnanziell unterstützt durch die Kirchgemeinden des Bezirks, Mitte März die Wanderausstellung Palliative Care nach Küssnacht und zeigen diese im Besinnungsraum des Monséjours», erklärt Priska Kaiser, Präsidentin und Einsatzleiterin Verein Begleitung von Schwerkranken und Sterbenden Region Rigi. «Mit dieser Ausstellung und den damit verbundenen Veranstaltungen möchten wir altersunabhängig die ganze Bevölkerung ansprechen. Es ist sehr sinnvoll, sich zu informieren, bevor jemand in der Familie krank wird.»

Wanderausstellung Palliative Care in Küssnacht: «Die Schwachen, die Alten, die Kranken und Sterbenden zu schützen ist die Würde der Gesunden.» Bild zVg Zum Nachdenken anregen Ein Bett mit bestickter Bettwäsche, ein Stuhl, ein Nachttisch mit Lampe und Kopfhörer stehen im Zentrum der Wanderausstellung. Auf der Bettdecke sind Gedanken von Menschen zu lesen, die gezwungen sind, sich mit der Endlichkeit des Lebens auseinanderzusetzen. Auf langen, bedruckten Stoffbändern umkreisen Texte unter anderem Fragen wie: «Hat sich das Sterben in der heutigen Zeit verändert? Wie geht man mit der Ohnmacht und Trauer um? Was brauchen schwer-

kranke und sterbende Menschen, was sind ihre Ängste? Wie geht es den Angehörigen?» Die Ausstellung informiert über Palliative Care und regt zum Nachdenken an. Sie ist vom 12. bis 19. März 2013 im Monséjour in Küssnacht zu sehen. Die Wanderausstellung ist werktags von 17 bis 19 Uhr sowie am Samstag, Sonntag und Josefstag von 10.30 bis 15 Uhr betreut. Veranstaltungen: Im Rahmen der Ausstellungs- und Informationswoche über Palliative Care werden im grossen Mon-

séjour-Saal verschiedene öffentliche Veranstaltungen durchgeführt. Der Eintritt ist frei. Vernissage: Dienstag, 12. März 2013, 19.30 Uhr. Vorstellung und Information über das Palliative Care Netzwerk Bezirk Küssnacht, Vernetzung Palliative Care Zentralschweiz und Schweiz; Referat von Dr. Urs Kayser, Hausarzt, Mitglied Palliative Care Netzwerk Bezirk Küssnacht; Einführung in die Ausstellung durch Priska Kaiser Seeholzer, Präsidentin und Einsatzleiterin Verein Begleitung von Schwerkranken und Sterbenden Re-

Palliative Care

«Palliative Care» leitet sich ab aus dem lateinischen «pallium», was einem mantelähnlichen Umhang entspricht. Das englische Wort «care» heisst «Pﬂege», umfasst aber mehr als das: «I care for you» bedeutet auch «Ich sorge mich um dich». Und: «Du bist mir wichtig». Ziel von Palliative Care ist die Verbesserung der Lebensqualität von Menschen mit unheilbaren, lebensbedrohlichen oder chronisch fortschreitenden Krankheiten. Das Lindern von Leiden jeder Art steht im Vordergrund. Infos: www.palliative.ch

«Dinner für Spinner»

Hokus Pokus in Root

pd. Der Verleger Peter Bucher und seine Freunde veranstalten allwöchentlich ein «Dinner für Spinner». Dazu wird jeweils ein Sonderling, sogenannter «Spinner» eingeladen, über den man sich gemeinsam lustig macht. Peters Frau Laura verabscheut diese Dinner und verlässt im Streit das Haus. An diesem Abend hat Peter ein ganz besonders heisses Eisen im Feuer, nämlich Hugo Tobler, Buchhalter vom Steueramt, dessen Leidenschaft das Basteln von Streichholzmodellen berühmter Bauwerke ist. Aber der Abend fällt ins Wasser. Peter hat sich einen Hexenschuss eingefangen. Doch Hugo lässt sich nicht so leicht abwimmeln und zettelt, obwohl er Peter in seiner Gutmütigkeit eigentlich nur helfen will, ein folgenschweres Chaos an. Für die Beteiligten katastrophal, für das Publikum jedoch höchst unterhaltsam und amüsant. Gönnen Sie sich 2013 eine kulturelle, humorvolle Denk-Pause!

Gute, frohe Unterhaltung genossen annähernd 100 Kinder und ihre Eltern am Zaubernachmittag mit Charismo im Pfarreiheim Root.

Die Theatergesellschaft Adligenswil spielt eine Komödie von Francis Weber Magier Charismo bezauberte die Rontaler Kinder

Infos & Vorverkauf: www.theateradligenswil.ch

Spieler beim Dinner: Bernadette Erni, Franz Eichmann, Pius Rösli, Hanspeter Widmer, Bruno Arnold, Sepp Mühlebach, Sonja Zimmermann (von links). Bild zVg

pd. Der Club junger Familien organisierte am Mittwoch, 27. Februar 2013 einen spannenden Zaubernachmittag für Gross und Klein. Der Nachmittag begann mit einer Mitmach-Zaubershow. Die Kinder durften beim Jonglieren und beim Zaubern mithelfen. Seile wurden zerschnitten und magisch wieder zusammengesetzt, Münzen wurden in Kinderhände gezaubert. Die Kinder und Eltern schauten mit grossen Augen den Kunststücken von Charismo, dem Zaubermeister, zu. Es wurde gelacht, gerufen und gestaunt. Dann startete der Zauberer eine Polonaise durch den gros-

sen Pfarreisaal. Alle Kinder und manche Mütter tanzten freudig mit. Nach einem feinen Zvieri mit Sirup, Weggli mit Branchli und Kuchen ging es dann mit der Ballonshow weiter. Charismo modellierte verschiedene Figuren aus den Ballons. Ein spritziges Motorrad, eine glamouröse Kopfbedeckung und viele lustige Ballon-Tiere liessen die Kinderherzen höher schlagen. Die Zeit verging wie im Fluge. Weltrekordverdächtig schnell fabrizierte der charmante Magier zum Schluss für jedes der 93 Kinder einen Ballonhund. Alle waren sich einig: die lustigen, faszinierenden Zaubertricks vom grossen Meister werden ganz bestimmt noch lange in den kleinen Köpfen der Kinder herumschwirren. Die nächsten Veranstaltungen vom Club junger Familien ﬁnden am 16. März 2013 (Kinderartikelbörse) und 20. März 2013 (Osterwerkstatt) statt.

Blaue oder rote Uniform? 100. Generalversammlung der Musikgesellschaft Inwil Zur Jubiläums-GV trafen sich die Mitglieder der Musikgesellschaft Inwil nostalgisch gekleidet zur Jubiläums-Generalversammlung im Schulhaus. Zur Feier des Tages waren danach alle zum Nachtessen im Kreuz eingeladen. fst. Präsident Walter Troxler blickte zufrieden auf das vergangene Jahr zurück mit der Teilnahme am Kantonalen Musiktag in Aesch und dem «Stoischweizermarsch» nach Betzenweiler in Süddeutschland. Dieses ein-

malige Erlebnis wird allen Beteiligten noch lange in Erinnerung bleiben. Man schaute aber sogleich nach vorne und ermunterte die Musizierenden, alle Kräfte zu mobilisieren, um vom 21. bis 23. Juni 2013 ein gediegenes Jubiläumsfest mit einer Neuuniformierung feiern zu können. Wie das neue Kleid aussehen wird, bleibt streng geheim. Aus beruﬂichen Gründen kann Peter Theiler nicht mehr mitwirken. Als Dank für die schöne Zeit im Verein spendierte er den Apéro. In seine Lücke sprang Jan Bachmann, der mit Applaus in die Musikgesellschaft aufgenommen wurde. Beschenkt wurde Kudi Arnold, der 19 Jah-

re lang in der Musikkommission mitwirkte. Zu seiner Nachfolgerin als Präsidentin der Kommission wählte die Versammlung einstimmig Fabienne Rust. Sandra Bussmann verlässt ebenfalls die Kommission. Neu werden Angela von Rotz und Flurin Frey frischen Wind in dieses Gremium bringen. Leider demissionierte auch Paula Schumacher wegen Arbeitsüberlastung als Aktuarin des Vereins. Ihr anspruchsvolles Amt übernimmt Patricia Durrer. Trotz dieser zahlreichen Wechsel hofft Präsident Walter Troxler, dass die 100-Jahrfeier ein gelungenes Fest wird und die neue Uniform der Bevölkerung gefallen wird.

Zauberer Charismo sorgte für Stimmung im Pfarreiheim Root.

Bild zVg

AKTUELL

8. März 2013 / Nr. 10

Rigi Anzeiger • Seite 11

Differenziertes Urteil zum Zonenplan Fortsetzung der Titelseite Konkret heisst das zum Beispiel, dass auf Rigi Kaltbad der Werkhof vergrössert werden kann, im Bereich Parkhaus am See kann ein Gebäude erstellt werden (Chinderhus, Polizeiposten), im Sport- und Freizeitbereich sind Erweiterungen möglich (Weiher, Kruelen, Gratalp), und auf Rigi Kaltbad wird der Bestand der Chalets gesichert. Klares Nein zu Wachstum Zur Ablehnung der Ein- und Umzonungen mit einer neuen Zone für preisgünstigen Wohnraum (Vorlage 1), hält der Gemeinderat fest: «Die Abstimmung hat deutlich aufgezeigt, in welche Richtung es in Weggis bezüglich Wachstum nicht gehen soll.» Abgelehnt worden sei die Einzonung von Gebieten, die eine Bevölkerungsentwicklung gefördert hätten. Die Folge: «Es gibt

KÜSSNACHT Bereit für den Osterhasen?

pd. Schon bald macht sich der Osterhase auf. Bestimmt bemalt er gleich jetzt die letzten Eier und wartet gespannt, bis er seine Tour starten kann. Bereitet nun also alles vor, damit er seine Überraschungen bringen kann. Am Mittwoch, 20. März um 14 Uhr lädt der Familientreff Küssnacht ein, im kleinen Saal im Monséjour Küssnacht Pinsel und Farbe in die Hand zu nehmen und tolle Osternester zu basteln. Bestimmt wird der neugierige Osterhase auch noch schnell vorbeischauen. In der Kaffeestube sind zum Schluss alle eingeladen, zusammen ein feines Zvieri zu essen. Mitnehmen: 2 grosse durchsichtige PET-Flaschen (idealerweise CocaCola), eine grosse weisse PET-Flasche (Milch), sauberer Abwaschschwamm, Schere. Anmeldung: 079 251 25 22 oder martinawindlin@bluewin.ch Anmeldeschluss: Montag, 11. März (Bitte Anzahl Kinder angeben.) Ein Unkostenbeitrag wird erhoben.

keine Überbauungen in der Blauweid, in der Steinacheri und in der Fischli, ebenso werden die Änderungen in kleineren Gebieten nicht Realität.» Mit der Vorlage 1 wurde auch eine neue Zonenplanbestimmung für preisgünstigen Wohnraum. Dazu hält Philipp Christen, Vizepräsident des Gemeinderates: «Bezüglich der Lösung der Frage, zu welchem Preis junge Menschen und Familien in Weggis wohnen können, müssen künftig wohl andere kreative Möglichkeiten diskutiert werden.» Das werde aber «nicht schon heute und morgen» geschehen, hält der Gemeinderat fest. «Der Entscheid der Stimmberechtigten ist gefällt, nun werden wir sinnvollerweise abwarten, welche Auswirkungen der Entscheid auf Bundesebene zum neuen Raumplanungsgesetz auf die kantonale und dann konkret auf die kommu-

nale Umsetzung hat.» Der Gemeinderat hält grundsätzlich fest, dass die Bevölkerung beim Thema Wachstum und Zersiedelung sehr sensibel reagiere, das hätten die Annahme und die deutliche Zustimmung zum neuen eidgenössischen Raumplanungsgesetz gezeigt.

samte Bau- und Zonenreglement integriert, sondern bleibt als Anhang bestehen.» Die Beschlüsse der Stimmberechtigten der Gemeinde Weggis können innert 20 Tagen (ab 3. März 2013) mit Verwaltungsbeschwerde beim Regierungsrat des Kantons Luzern angefochten werden. Der Gemeinde-

Die Ergebnisse im Detail

So geht es weiter Im Verhältnis zwei zu eins abgelehnt worde die Deponiezone im Gebiet Wintertschi, und weniger deutlich, die «Sammelvorlage» 6 mit weiteren Änderungen im Bau- und Zonenreglement, unter anderem auch betreffend Zweitwohnungen. Dazu erklärt der Gemeinderat: «Somit gilt der Status quo: Das bisherige Reglement bleibt hier in Kraft, auch wird das in Weggis bestehende Zweitwohnungsreglement nicht in das ge-

Vorlage 1 abgelehnt: Ein- und Umzonungen im Wohn- und Arbeitsgebiet, Zone für preisgünstigen Wohnraum 751 Ja zu 947 Nein Vorlage 2 angenommen: Ein- und Umzonungen für öffentliche Zwecke, Ortsbildschutz Rigi Kaltbad 1084 Ja zu 586 Nein Vorlage 3 angenommen: Einzonungen für Sport-, Freizeit- und Erholungsanlagen 1021 Ja zu 668 Nein Vorlage 4 angenommen: Umzonungen von der Landwirtschaftszone 1 in die Landwirtschaftszone 3 979 Ja zu 684 Nein Vorlage 5 abgelehnt: Deponiezone Wintertschi: 654 Ja zu 1105 Nein Vorlage 6 abgelehnt: Weitere Änderungen des Bau- und Zonenreglementes 753 Ja zu 856 Nein

Mehr Glück als Fahndungserfolg Täter neun Jahre nach Überfall auf das Casino Weggis geschnappt Mehr als neun Jahre nach dem Überfall und sieben Jahre nach der endgültigen Schliessung des Casinos in Weggis sind die Täter überführt.

Zugang zu Räumlichkeiten erzwungen, in denen Bargeld zu holen war. Mit einer Beute von «mehreren zehntausend Franken» machte sich das Trio aus dem Staub. Der vierte Räuber sass im nahen Fluchtauto.

pd. «Erfolgreiche Ermittlungen haben nun zu den Tätern geführt», schreibt die Luzerner Polizei in Ihrer Erfolgsmeldung. Ganz so toll und hartnäckig hat sich die Polizeiarbeit indes nicht abgespielt. Vielmehr hat die Polizei von Tätern, die in jüngster Vergangenheit andere Delikte verübt haben, den entscheidenden Hinweis auf das räuberische Quartett erhalten. Drei der vier Täter waren am 21. November 2003 morgens um halb drei Uhr maskiert im Casino Weggis aufgetaucht und hatten mit vorgehaltener Waffe von einer Mitarbeiterin den

Die polizeiliche Fahndung verlief im Sande. Neun Jahre lang hatten die dreisten Räuber Zeit, sich mit ihrer Beute das Leben zu versüssen. Längst ist alles weg. Sogar das Casino. Der im Posthotel eingerichtete Spielbetrieb befand sich bereits zur Tatzeit in reduziertem Betrieb. Zwei Jahre nach dem Überfall wurde er ganz geschlossen. Nicht wegen des Überfalls, sondern wegen des neuen Spielbankengesetzes. Bei den erst jetzt überführten Räubern handelt es sich um zwei inzwischen dreis-

rat übermittelt dem Regierungsrat die Teiländerungen der Zonenpläne und des Bau- und Zonenreglementes in der beschlossenen Fassung zur Genehmigung. Die Teiländerungen der Zonenpläne und des Bau- und Zonenreglementes treten mit der Genehmigung durch den Regierungsrat in Kraft.

sigjährige Schweizer, einen 27-jährigen Bosnier und einen 28-jährigen Kroaten. «Alle sind geständig und müssen sich nun vor Gericht verantworten», schreibt die Polizei. Details, wie beispielsweise die exakte Höhe der Beute, oder aus welcher Region die Täter stammen, gibt die Polizei nicht bekannt. Fragen wie, ob die beiden Schweizer Migrationshintergrund haben und wie viele Überfälle in den vergangenen zehn Jahren noch immer ungeklärt sind, beantwortete die Polizei ebenfalls nicht. Wenn die Ermittlungs- und Strafuntersuchungsbehörden den Fall im gewohnten Tempo weiterbehandeln, kommt es erst in einigen Jahren zum Prozess. Damit haben die vier Räuber gute Aussichten, wegen Verjährung ungeschoren davonzukommen.

INWIL Weiterhin in der 1. Liga

pd. Am vergangenen Sonntag spielte die erste Mannschaft des TV Inwil gegen den Abstieg in der 1. Liga der Innerschweizer Korbball-Wintermeisterschaft. Mit einem Unentschieden gegen den TV Wolhusen (7:7), einem Sieg gegen den STV Zell (9:6) und einer Niederlage gegen den Zweitligisten vom STV Willisau (5:8) sicherten sich die Inwiler den Erhalt in der obersten Liga. Nach den drei Spielen meinte Kapitän Pitsch Kreienbühl: «Wir haben heute gegen Wolhusen unglücklich einen Punkt abgegeben, eine super Partie gegen Zell gespielt und am Schluss gegen Willisau fehlte die Konzentration. Es hat gereicht, wenn auch knapp!» Die TV-Inwil-Mädchentruppe bei den U12 dominierte im Regionalﬁnal in Emmenbrücke ihre Kategorie und gewannen sowohl im Ringsprint, beim Zonenweitsprung sowie beim Biathlon und abschliessenden Teamcross. Mit nur 4 Verlustpunkten sicherten sich die sechs Inwiler Girls die Quali für den Schweizerﬁnal. Die beiden Mixed-Teams des TV Inwil bei den U14 und U16 wurden ausgezeichnete dritte bzw. gute fünfte.

LESERBRIEFE

Lärmschutz Meggen Tempo 50 auf Durchgangsstrassen Nach der Infoveranstaltung der Gemeinde zum Thema Lärmschutz nimmt die FDP Meggen Stellung zu den Vorschlägen von Verkehrsplanern. Haupttraktandum war der Vorschlag der Metron Verkehrsplanungs AG von Tempo 30 auf der Adligenswilerstrasse und Abschnitten der Kreuzbuchstrasse. Grund dafür bildet die Lärmschutzverordnung, welche verlangt, dass bis 2018 Massnahmen getroffen werden, falls bei den an der Strasse liegenden Gebäuden der Immissionswert im Jahre 2031 überschritten wird. Meggen hat als eine der ersten Gemeinden konkrete Vorschläge ausarbeiten lassen. Die FDP.Die Liberalen Meggen steht voreiligen Schlüssen kritisch

gegenüber. Eine Temporeduktion auf den besagten Strassen würde enorme bauliche Massnahmen mit sich ziehen. Ob dies wirklich den Argumenten der Notwendigkeit, Zweckmässigkeit und Verhältnismässigkeit entspricht, wird in Frage gestellt. Die FDP.Die Liberalen Meggen fordern keinen Aktionismus, sondern eine detaillierte Auswertung von allen möglichen Massnahmen, die getroffen werden können. Grundsätzlich sollen die Durchgangsstrassen die gängige Höchstgeschwindigkeit von Tempo 50 behalten, die Quartierstrassen hingegen können mit Tempo 30 belegt werden. FDP.Die Liberalen Meggen

Schwimmen im Fluss Bei der Diskussion an der Orientierungsversammlung vom 25.2. im Gemeindesaal Meggen schienen Lärmschutz und Lärmschutzmassnahmen fast nebensächlich. Stark beschäftigte das Thema Sicherheit, und zwar die Sicherheit von Menschen, die zu Fuss gehen, die Sicherheit von Kindern. Die zunehmenden Bedürfnisse des motorisierten Verkehrs müssen einerseits befriedigt, andererseits dessen Immissionen mit Massnahmen eingedämmt werden. Dies scheint eine pure Selbstverständlichkeit, keine zu hinterfragende Gegebenheit. Dazu bringe ich ein Gleichnis an: Ein bisher friedlicher Fluss spült ab und zu, mit der Zeit immer mehr Ertrinkende an. Diese müssen natürlich aus dem Fluss gerettet werden. Dafür werden immer mehr Rettungspersonen und Rettungsgeräte eingesetzt. Vor lauter – verständlicher – Beschäftigung mit Retten kommt es niemandem mehr in den Sinn, weiter ﬂussaufwärts nachzuschauen, woher diese Ertrinkenden kommen und wie verhindert werden kann, dass sie im Fluss in Not geraten. «Flussaufwärts» gehen heisst Fragen stellen, heisst Selbstverständlichkeiten in Frage zu stellen: Warum gehen offenbar nur

Kinder zu Fuss und Erwachsene selbstverständlich mit dem Auto? Warum müssen sich die schwächsten Verkehrsteilnehmenden anpassen? Sich mit Fussgängerstreifen durch die Strassenﬂüsse kanalisieren lassen? Sich mit dem Fahrrad an die Strassenränder abdrängen lassen? Warum wird vorausgesetzt, dass Kinder lernen müssen und auch können, Strassen auf Fussgängerinnenstreifen zu überqueren, während Autofahrende offenbar nicht lernfähig sind, sich (ohne spezielle Baumassnahmen) an Tempo 30 zu halten? Ist es denn ein Menschenrecht, dass motorisierter Verkehr jederzeit schnell und gleichmässig ﬂiessen kann? Bringen ein paar «gesparte Minuten» durch schnelleres Fahren mehr Lebensqualität? Für wen? Gibt es im Jahr 2030 überhaupt noch Treibstoff, der all diesen Mehrverkehr fahren lässt? Diese Fragen beantworten bewusst nicht, ob und auf welchen Abschnitten der Kreuzbuchstrasse oder der Adligenswilerstrasse nun Tempo 30 oder 50 gefahren werden darf. Sie laden ein, für sich selber Antworten zu suchen, wie wir – um im Gleichnis zu bleiben – im Fluss schwimmen möchten. Ursa Sigrist, Grüne Meggen

Rückenschuss für faires Wahlrecht Mit Erstaunen und Unverständnis haben wir davon Kenntnis genommen, dass die Schwyzer Nationalrätin und FDP-Präsidentin Petra Gössi bezüglich Wahlrecht das Lager gewechselt hat. Sie will sich im Nationalrat gegen eine Korrektur des ungerechten Schwyzer Wahlsystems einsetzen. Bereits 1985 lancierte die FDP zusammen mit der SP und weiteren Parteien die Initiative «Für eine gerechte Vertretung im Kantonsrat». 2011 wurde unter anderen auch von Seiten der FDP eine Beschwerde gegen das geltende Wahlsystem beim Bundesgericht eingereicht. Auch Petra Gössi vertrat bisher «grundsätzlich die Linie der FDP, die ein gerechteres Wahlsystem will». Gössi begründet den Lagerwechsel damit, dass sich das Volk mit knapp 60 Prozent für die neue Verfassung ausgesprochen habe. Tatsächlich haben fast alle Parteien, so auch die FDP und die SP, die neue Kantonsverfassung zur Annahme empfohlen – jedoch gleichzeitig klar gestellt, dass sich ihre Zustimmung nicht auf das Wahlsystem bezog und dieses gerechter werden müsse. Der Schluss, dass knapp 60 Prozent auch das neue Wahlrecht gutgeheissen hätten, ist also falsch: Aus der Mehrheit für die Verfassung lässt sich keine Mehrheit für das Wahlrecht ableiten. Es scheint uns gelinde gesagt seltsam, wenn jemand etwas Ungerechtes trotzdem unterstützt, nur weil «Bern» (und «Lausanne») es ebenfalls als ungerecht bezeichnen. Gemäss Bundesverfassung muss das Parlament eine neue Kantonsverfassung nach bestem Wissen und Gewissen begutachten und, falls es bundesverfassungswidrige Elemente entdeckt, diese zurückweisen. Wird diese Rückweisung unter dem Hinweis auf die Berner «Vögte» unterlassen, bedeutet dies eine klare Missachtung der Aufgaben einer Nationalrätin. Die einzige Partei, die von dieser Kehrtwende proﬁtiert, ist die SVP. Also jene Partei, die 1985 die eingangs erwähnte Initiative «Für eine gerechte Vertretung im Kantonsrat» ebenfalls mitlanciert hatte und jetzt, da sie von der Bevorzugung grosser Parteien durch unser Wahlrecht proﬁtiert, ein faires Wahlrecht nach Kräften torpediert. SP Kanton Schwyz

DORFTHEATER MEGGEN

Seite 12 • Rigi Anzeiger

8. März 2013 / Nr. 10

Der «Spissenhof» kommt auf die Bühne DORFtheater MEGGEN mit Schwank «Bäuerin ledig sucht … » Auf einem Bauernhof – in Meggen ist es die idyllisch gelegene Liegenschaft «Spissenhof» – gibt es ein Theater um zwei ungleiche Töchter: die eine hübsch, die andere ist einfach anders. Was ist zu tun? Das Dorftheater Meggen zeigt die verblüffende Lösung auf der Bühne des Gemeindehauses. Schmunzeln und Lachen sind inbegriffen. Das Bühnenbild – im Hintergrund das Megger Schulhaus Zentral mit dem markanten Türmchen und im Dunst die Zentralschweizer Voralpen – als eigentliche Kulisse aber das stattliche Spissen-Bauernhaus, daneben ein Hühnerhof und ein Kuhstall. Hühner gackern, der Hahn kräht gerade zur rechten Zeit im Morgengrauen, wenn feuchtfröhliche Gäste verspätet das Bett aufsuchen, und Gartenzwerge sorgen für ein ländliches Ambiente. Zwei ungleiche Töchter Im Mittelpunkt stehen aber die zwei Töchter, Vreni (gespielt von Anita Näpflin) hübsch und gepﬂegt und Käthi (Manuela Müller) eher bissig, raubeinig und kratzig. Vreni schäkert schon mit einem Freund, während Käthi mit groben Holzschuhen und spitzen Bemerkungen die Gäste im Wirtshaus «Spissenhof» bedient und in gleicher Bekleidung auch den Kuhstall besorgt. Vater Samuel

Melchior Horat, (Walti Brunner) auf Freiersfüssen zu Käthi (Manuela Müller): «Du bisch min liebe Schtärn – ich ha dich zum Frässe gärn. / Drum chumm ich echly cho wybe, dass du ned muesch alleigi bliebe.» Steiner (Toni Zemp), selber verwitwet, möchte seine widerspenstige Tochter Käthi aber gerne unter die Haube bringen. Eine Psychologin, Rosetta Hösli (Christine Gersching) und ihr Assistent, Wilhelm Hasenbein (Pascal Brunner) sollten Töchterlein Käthi auf die Sprünge helfen. Trotz der beachtlichen Mitgift eines Restaurants und eines Bauernhofes will keiner so recht anbeissen. Auch die Heiratsvermittlerin Theres Stampﬂi (Anita Frei) mit einer Alterskartei von zwanzig bis hundert Jahren, ob Weib oder Mann,

Vreni (rechts, Anita Näpﬂin): «Du bisch immer no gliich schlächt ufgleid. Was dier fählt, isch en Maa.» – Käthi (links, Manuela Müller): «Hä, mich wott doch e keine!» – Vreni: «Eso sicher ned, so wie du aagleit bisch! Gsehsch ja us wie ne Vogelschüüchi!»

ob Magd oder Knecht, kommt nicht so schnell zu einem Erfolg. Anstatt sich der Heiratsvermittlung anzunehmen, vergucken sich die beiden Frauen schon bald in den verwitweten Wirt. Im «Spissenhof» gerät so ziemlich alles aus dem Lot. Das Restaurant ist fast immer leer, dafür die Gästezimmer voll. Es sind ja auch nur deren zwei. Und Liebhaber, darunter auch der knorrige Melchior Horat (Walti Brunner) und der ahnungslose Felix Döbeli (Alex Gretener), melden sich auch. Mit Rosen und auf den Knien.

Viel Situationskomik Und so strebt die Liebeskomödie mit viel unterhaltsamer Situationskomik einem Höhepunkt zu, der das Geheimnis der Bühne bleibt. Regisseur Hansjörg Engler und Co-Regisseurin Pia Brunner ziehen alle Register, um mit dem Bauernschwank dem Publikum die Lachund Bauchmuskeln in Bewegung zu halten. «Vor den Aufführungen ist ab 18 Uhr auch für das leibliche Wohlbeﬁnden gesorgt: Im schön gedeckten Foyer oder Saal können Köstlichkeiten aus der Thea-

Anzeige    



     

<< ALLES WAS WIR TUN, SOLL DER LEBENSLANGEN FREUDE DIENEN. >>



                              ��        ��   ��  ��  ��  ��   ��  ��  ��        ��             �� 

  

www.beljanfeucht.ch



��

� ��

��

Haar Ecke

��

Patrizia Gretener - La Vi gna 6045 Meggen

� ��

��

Text und Bild Jost Peyer

��

Weitere Infos: www.dorf-theater-meggen.ch

��



              

terküche genossen werden», hält der Präsident des Dorftheaters Meggen, Pascal Brunner, fest. «Etwas Spezielles sind das ‹Kaﬁ Spisse-Häx› oder die ‹Gadä-Bar›. Während der grossen Pause können die Besucher und Besucherinnen zudem mit einem Tombolalos ihr Glück versuchen. Die Verlosung ﬁndet unmittelbar nach der Aufführung statt.»

Caroline Trutmann Mode & Accessoires Chappelmattli 5 041 850 06 31 6402 Merlischachen hollywoodnails@gmx.ch 079 303 80 04

Wir bringen persönliche Geschichten.

Coiffure und Perückenberatung Tel . 079 449 15 14

Nix 08/15 .

8. März 2013 / Nr. 10

KIDS, TWENS & MUSIC

Rigi Anzeiger • Seite 13

90 Bewerbungen – und dann Erfolg! Berufswahlvorbereitung in der 3. Sekundarklasse Niveau B in Root In wenigen Monaten geht für die Jugendlichen der 3. Sekundarklassen die obligatorische Schulzeit zu Ende. Die Berufswahl steht vor dem Abschluss. Eine Lehrstelle oder eine weiterführende Schule sind das Ziel der Jugendlichen. Es ist Freitagnachmittag, kurz vor dem freien Wochenende. In der 3. Sekundarklasse B3b von Lehrer Jürg Lötscher steht Lebenskunde mit dem Thema Berufswahl auf dem Programm. 15 Schülerinnen und Schüler setzen sich mit dem Dokument «Lehrvertrag» auseinander sowie mit der Frage, wie die Lehre erfolgreich gemeistert werden kann. Anhand des Lehrvertrags einer Schülerin werden mit Hilfe des Presenters und Beamers die wichtigsten Inhalte aufgezeigt und kurz kommentiert. Der

Lehrer gibt der Hoffnung Ausdruck, dass bald alle Schülerinnen und Schüler einen Lehrvertrag vorweisen können. Denn die Lehre ist der Eintritt in eine neue Welt. In vier Kleingruppen bearbeiten die Jugendlichen anschliessend anhand der Broschüre «Wegweiser für die Berufslehre» bestimmte Themen wie «Gesetzliche Bestimmungen», «Drei Lernorte», «Abschlussprüfung» oder Fragen zum Unterschied zwischen einer Ausbildung mit Eidgenössischem Fähigkeitsausweis (EFZ) oder mit Eidgenössischem Berufsattest (EBA). Innert kurzer Zeit lesen sich die Gruppenmitglieder in die gestellten Aufgaben ein und bringen die Ergebnisse je auf einem Lernplakat zur Darstellung. In der anschliessenden Präsentation informieren die Gruppen ihre Kolleginnen und Kollegen über die gewonnenen Erkenntnisse. So ergibt sich im Klassenverband ein abgerundetes Bild, was zu tun ist, damit die Lehre erfolgreich abgeschlos-

sen werden kann. Mit einer hohen sozialen Kompetenz haben sich die Jugendlichen an die Arbeit gemacht und ihre Resultate verständlich und anschaulich präsentiert. Lehrer Jürg Lötscher, Verantwortlicher Berufswahl an der Sekundarschule Root, hält fest: «In den drei Sekundarschuljahren kommt der Berufswahlvorbereitung eine grosse Bedeutung zu. Im Rontal hat es viele KMUBetriebe, die ein breites Angebot an Schnupperlehren, aber auch an interessanten Lehrstellen bieten. Nebst der Arbeit mit Lehrmitteln ist für die Jugendlichen wichtig, ihre Fähigkeiten, Stärken und Neigungen zu kennen und ihnen ihre Chancen aufzuzeigen. Als Einstieg in die Berufswahl haben wir die Zentralschweizer Bildungsmesse (zebi) auf der Allmend sowie verschiedene Betriebe in der näheren Umgebung, wie Roche, Migros oder AMAG besucht. Das möglichst frühe Absolvieren von Schnupperlehren, unterstützt vom Elternhaus und der

Schule, bringt den Jugendlichen einen wertvollen Einblick in die Berufsfelder und -welt. Und dann zeigen wir eingehend, wie man sich formell richtig um eine Lehrstelle bewirbt. Der Bewerbungsprozess braucht sehr viel Einsatzwille und Energie. Eine meiner Schülerinnen hat 90 Bewerbungen geschrieben – und erst dann hatte sie Erfolg. Es ist wichtig, dass sich die Jugendlichen bei der Berufswahl mehrere Einstiegsfelder offen halten. Das erhöht die Chance, einen Ausbildungsplatz zu ﬁnden. Alle vier Wochen führe ich mit den Schülerinnen und Schülern ein Standortgespräch durch, bespreche mit ihnen das Dossier, gebe Rückmeldungen zu den Bewerbungen und mache Vorschläge zu Anpassungen. Die Berufswahlvorbereitung ist für die Lernenden tatsächlich eine grosse Herausforderung.» Text & Bilder Jost Peyer

Schülerinnen und Schüler im und mit Profil Der Antritt einer Lehrstelle verlangt nebst bestimmten fachlichen und methodischen vor allem auch soziale Kompetenzen, wie Einsatzbereitschaft, Disziplin oder Kommunikations- und Teamfähigkeit. Zwei Schülerinnen und zwei Schüler haben im Anschluss an die Unterrichtsstunde zur Berufswahl die folgenden Fragen beantwortet: 1. Wie hast du die Berufswahlvorbereitung in der Sekundarschule insgesamt erlebt? 2. Welche Schnupperlehre war für dich das Highlight? 3. Wie steht es nun mit deiner Berufswahl? 4. Welche Ziele setzst du dir für einen erfolgreichen Einstieg in deine Berufslehre?

Nurten 1. Es war interessant, mal näher in die Berufe zu schauen. Es war aber auch anstrengend, so viele Informationen und Bewerbungen unter einen Hut zu bringen. Doch diese Anstrengungen haben sich gelohnt. 2. Die beste Schnupperlehre war für mich der Betrieb, bei welchem ich jetzt die Lehrstelle erhalten habe. Ich bin froh, dass ich diese Lehrstelle bekommen habe. 3. Ich kann eine Lehrstelle als Dentalassistentin in Luzern bei Dr. Hans Jans antreten. Ich fand diesen Beruf schon immer interessant. 4. Ich will immer dabei sein, von Anfang an. Denn verpasst man den Anfang, verpasst man sozusa�� gen alles. Mein Leistungsstand soll gleich bleiben wie in der Oberstufe. Egal wie es kommen wird, ich werde alles geben, um die Lehre erfolgreich zu bestehen.

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht

Liridon 1. Für mich war sehr interessant, schnuppern zu gehen und dann den Beruf zu wählen, den ich gerne machen würde. Ich war in mancher Schnupperlehre und konnte so meinen Berufswunsch festigen. Jetzt, in der 3. Oberstufe, ist mir die Lehrstellensuche sehr wichtig. 2. Als ich als Elektroplaner schnuppern war, hatte ich das Gefühl, dass diese Schnupperlehre sehr gut war. Ich bekam den Schnupperbericht zurück und alles war sehr gut. Trotz dieser Voraussetzungen bekam ich die Lehrstelle nicht. Ich hatte leider Pech. 3. Leider habe ich noch keine Lehrstelle. Es ist schwierig, als Planer eine Lehrstelle zu ﬁnden. Ich werde weiterhin Bewerbungen schreiben und verschicken und hoffe, bald eine geeignete Lehrstelle zu ﬁnden. 4. Wenn ich eine Lehrstelle habe, werde ich mir sehr viel Mühe geben. Ich sage dann nicht einfach: «Yeah, ich habe eine Lehrstelle» und nehme alles easy. Ich weiss, was mich in einer Lehrstelle erwarten wird – und dann gebe ich mir auch Mühe.

Tanja 1. Es war spannend und abwechslungsreich, sich immer weiter vorzuarbeiten bis man endlich am Ziel war. Dass wir während der Schule schnuppern durften, war nicht selbstverständlich. 2. Als ich bei der Firma Emilio Stecher AG in Root war, konnte ich selber in einen Stein meinen Namen einfräsen. Und ich erhielt sogar noch 30 Franken. Alle waren offen für meine Fragen. Leider bietet der Betrieb keine Lehrstellen mehr an. 3. Ich habe eine Lehrstelle in Root gefunden bei der Veriset Küchen AG. Ich war überglücklich, da ich 13 Bewerbungen geschrieben hatte und ich am Schluss sogar noch auswählen konnte. Ich dachte, dass ich wegen meiner Körpergrösse vielleicht weniger Chancen hätte. 4. Ich werde sicher weiter an meinen Noten arbeiten. Wenn ich die Lehre anfange, werde ich so arbeiten, wie ich dies hier in der Schule gemacht habe. Und ich werde immer freundlich bleiben.

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Oder per E-Mail an redaktion@rigianzeiger.ch Die Person auf dem Bild links ist:

Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

�

��

�

Vorname: Name: Adresse:

�

60 30Franken Franken

Roland 1. Es war eine sehr anstrengende Zeit. Ich brauchte sehr viel Nerven und Geduld, weil es nicht einfach war, mit Niveau B eine Lehrstelle als Informatiker zu ﬁnden. 2. Mein Highlight war beim Zentrum BERUF ZUG/ Siemens. Dort habe ich in kurzer Zeit sehr viel gelernt. Hier arbeiten tolle Leute, die uns bei Unklarheiten immer geholfen haben. 3. Ich habe die Lehrstelle bei BERUF ZUG/Siemens als meinen Traumjob «Informatiker» gefunden. 4. Ich möchte weiterhin alles geben, nicht aufgeben. Auch die Lehrabschlussprüfung mit einer Supernote absolvieren. Begleitend will ich auch die Berufsmatura sehr gut abschliessen. Ein weiteres Ziel ist, Lehre und Sport unter einen Hut zu bekommen.

SCHAU FENSTER

Seite 14 • Rigi Anzeiger

8. März 2013 / Nr. 10

Eigenheim-Messe mit Sonderschau

Ode an die Handwerkskunst

Eigenheim-Messe der Luzerner Kantonalbank am 15. und 16. März 2013

Getzmann Möbel Ebikon präsentiert Gartenmöbel-Neuheiten

pd. Am 15. und 16. März 2013 ﬁndet die 21. Eigenheim-Messe der Luzerner Kantonalbank (LUKB) in der Messe Luzern auf der Allmend statt. Die Besucherinnen und Besucher erhalten einen umfassenden Überblick rund ums Eigenheim. Neu an der Messe ist die Sonderschau «Wohnen und Ambiente». Daniel Salzmann (Bild), Mitglied der Geschäftsleitung der Luzerner Kantonalbank und verantwortlich für die Wohnbauﬁnanzierung, ist seit Jahren an der Eigenheim-Messe dabei. Er beantwortete einige Fragen rund ums Thema Eigenheim.

pd. Das Möbelhaus Getzmann in Ebikon ist unter Kennern seit langem die Adresse für qualitativ und stilistisch hoch stehende Gartenmöbel. Jetzt präsentiert Getzmann eine Kollektion, die alte Handwerkskunst, innovative Materialien und zeitlose Aesthetik verbindet. Schöpfer der innovativen daLa Möbel in der ded-OnKollektion ist Stephen Burks, einer der begabtesten jungen amerikanischen Designer. Quelle der Inspiration waren die für Entwicklungsländer typischen, improvisierten Sitzmöglichkeiten und deren geschickte Handwerker. Das Kunstwerk beginnt mit dem farbenfrohen rahmen aus pulverbeschichtetem AluminiumStreckmetall. Die erfahrenen Meisterﬂechter fädeln dann eine neuartige Öko-Faser durch den geometrischen Aluminiumraster. Auch die Idee zu der nach jahrelanger Produktentwicklung entstandenen Faser, die sich aus recycelten Lebensmittelverpackungen und recyceltem Polyethylen zusammensetzt, stammt von dedOn. daLa, erzählt Burks, bedeutet «machen» in einem der Dialekte, auf die er während eines Projekts mit Handwerkern aus aller Welt gestossen ist. Obwohl er einen Teil seines Namens und den Gross-

RigiAnzeiger: Daniel Salzmann, weshalb lohnt sich ein Besuch der Eigenheim-Messe? Daniel Salzmann: An unserer Eigenheim-Messe erhalten die Besucherinnen und Besucher Informationen, für die sie sonst unzählige Orte und Firmen aufsuchen müssen. Zahlreiche Architekten, Generalunternehmen, Immobilienﬁrmen und Betreiber von Online-Immobilien-Marktplätzen bieten anhand von Modellen, Plänen, Fotos und Prospekten Häuser und Wohnungen im ganzen Kanton Luzern zum Kauf an. Aktives Standortmarketing betreibt die Gemeinde Gettnau. Ebenfalls vor Ort werden diverse Fachexperten sein, wie die Repräsentanten des Hauseigentümerverbandes (HEV) Luzern, oder von ewl – energie wasser luzern –, der KKLB Energie-Akademie im Landessender Beromünster und der Dienststelle Umwelt und Energie Kanton Luzern. Was bietet die Sonderschau «Wohnen und Ambiente»? Die Sonderschau bietet vielfältige Wohnideen. Regionale Unternehmen aus der Einrichtungs- und Designbranche zeigen einen Mix aus Wohneinrichtungen, Design, Accessoires und Wohnutensilien. Aussteller an der Sonderschau sind Fidea Design, Neustahl, Galerie Regula Brun mit Maler Stutz, Cascade, Wirz Tapeten, von Moos Sport + Hobby sowie Luzern Design mit diversen Mitgliedern. Ist jetzt ein guter Moment um ein Eigenheim zu erwerben? Die historisch tiefen Zinsen sind verlockend und bieten vielen Personen die Chance, ihren Eigenheim-Traum zu erfüllen. Dabei ist aber Vorsicht geboten, denn die Zinsen dürften langfristig wieder steigen. Das heisst, Interessenten müssen auch im jetzigen Zeitpunkt besonders sorgfältig prüfen, ob sie die Hypothekarzinsen noch zu

finanzieren vermögen, wenn diese wieder bei 4.5 % oder 5 % liegen. Ansonsten kann das Eigenheim in einer veränderten Zinslandschaft schnell zu einer schweren finanziellen Belastung werden. Somit ist der Zeitpunkt für den Immobilien-Erwerb momentan zwar günstig, jedoch für jeden Einzelnen nur dann optimal, wenn die Tragbarkeit auch bei steigenden Zinsen gesichert ist. Welche Eigenfinanzen sind nötig, um Eigenheim zu erwerben? Als Faustregel gilt, dass mindestens 20 % mit Eigenmitteln finanziert werden müssen und somit für 80 % die Aufnahme einer Hypothek möglich ist. Dabei erfolgt eine Aufteilung der Finanzierung in eine erste (ca. 66 % des Verkehrswertes) und eine zweite Hypothek; letztere muss innert 10 bis 20 Jahren zurückbezahlt werden. Grundsätzlich gilt, dass Zins-, Amortisations- und Nebenkosten (Heizung, Elektrizität, Wasser) nicht mehr als ein Drittel des monatlichen Nettoeinkommens (also abzüglich Sozialabzüge, Pensionskassenbeiträge usw.) betragen dürfen. Bei den Zinskosten ist mit mindestens 4.5 % zu kalkulieren. Wie entwickelt sich der Luzerner Immobilienmarkt? Der Kanton ist als Wohnregion sehr beliebt. Neben der guten verkehrstechnischen Anbindung zu anderen Wirtschaftszentren gehört auch die steuerliche Attraktivität einzelner Gemeinden zu den Pluspunkten. Aus diesem Grund wurde und wird viel gebaut. Es gibt regionale Unterschiede bezüglich der Entwicklung von Angebot und Nachfrage sowie der Preise. Wie in anderen Regionen ist es auf dem Immobilienmarkt Luzern in den letzten Jahren zu Preissteigerungen gekommen – vor allem in der Stadt Luzern, der Agglomeration, den Seegemeinden und entlang der grossen Verkehrsachsen A2 und A4. Die erwartete leichte Konjunkturabkühlung dürfte im Jahr 2013 auf die Nachfrage nach Wohneigentum dämpfend wirken. Dadurch könnte sich die Preisentwicklung etwas verlangsamen. Wo finde ich interessante Immobilien? Die Eigenheim-Messe bietet einen guten Überblick. Zudem ist jederzeit das nationale Immobilienportal newhome.ch äusserst hilfreich. Auf der Immobilienplattform von 15 Kantonalbanken finden sich über 34 000 Kaufund Mietangeboten.

Swingrest – schwebende Entspannung. Bild zVg teil seiner Konstruktion mit dem kultigen NestrestHanging Designer Daniel Pouzet Lounger von dedOn teilt, ist der neue «Swingrest» von Daniel Pouzet eine Klasse für sich. Der umwerfende Hanging Lounger ist eines der ersten Produkte, das im Dedon Island Resort entstand, unserem Outdoor Living-Labor auf Siargao, Philippinen. Pouzet ist Co-Architekt und Designer von Dedon Island und fand seine Inspiration für Swingrest in den aussergewöhnlich hohen Decken der Villen auf Dedon Island. www.moebel-getzmann.ch

Modische Highlights zu später Stunde Mode Marcon: Mode Nacht pd. Mit dem hoffentlich bald kommenden Frühling steht bei Mode Marcon wieder die traditionelle Mode Nacht auf dem Programm. Am Freitag, 8. März, werden die neuen Frühjahrskollektionen des Modehauses zwischen 18 und 22 Uhr von Models präsentiert. Alle interessierten Damen und Herren sind herzlich eingeladen. Knallige Farben und auffallende Muster prägen die breite Auswahl der Frühlingskollektionen der unterschiedlichsten Brands von Mode Marcon. Man darf sich auf eine bunte Show als Startschuss für den Frühling gefasst machen! Gerade für diejenigen Modeinteressierten, die gerne Entscheidungshilfe bei der Kleidungswahl bevorzugen, bietet die Mode Nacht eine einmalige Möglichkeit. Die verschiedenen Outﬁts können nicht nur an den Models direkt angezogen betrachtet werden, sondern es werden noch passende Kombinationsmöglichkeiten der Kleidungsstücke präsentiert. Eine wahre Inspiration für alle Damen und Herren, die gerne Wert auf eine hochwertige, stilbewusste Bekleidung legen. Ein etablierter Anlass: Im Mittelpunkt des Interesses steht das Modelpaar, welches für Damen und Herren die vielseitigen Marken präsentiert. Abgerundet wird der

schon seit über 10 Jahren durchgeführte Mode Event, der stets im Herbst ein zweites Mal stattﬁndet, von einem köstlichen Apéro riche. Ursula und Fabienne Marcon freuen sich zusammen mit ihrem Team auf eine grossartige Mode Nacht und heissen alle Besucher willkommen. www.modemarcon.ch

www.lukb.ch

Grosser Modetag mit Mister Schweiz

Jubiläums-Wohn-Frühling in Sursee

Am 8. März im Emmen Center

Vielfältige Aktivitäten bei Möbel Ulrich

pd. Am Freitag, 8. März 2013 verwandelt sich das Emmen Center in einen Modepalast. Die Besucherinnen und Besucher erleben hautnah Modevielfalt, -kompetenz und -aktualität. An der Modeschau, moderiert von Sara Hildebrand («glanz&gloria»), wirkt neben anderen auch der aktuelle Mister Schweiz Sandro Cavegn mit. Die Beauty Bloggerin Katrin Roth präsentiert den brandneuen Emmen Center Lifestyle Blog. Am grossen Modetag vom 8. März stellen die Modegeschäfte des Emmen Center in einer trendigen Modeschau ihre Frühlings- und Sommerkollektionen 2013 vor. Nicht weniger attraktiv sind die Moderatorin der Modeschau, die SRF-Moderatorin Sara Hildebrand, und Mister Schweiz Sandro Cavegn, der an der Modeschau mitlaufen wird. Mit rund 40 Fashiongeschäften bietet das Emmen Center einen einmalig breiten Mix an Mode in der Zentralschweiz an. Die Modeschau ﬁndet jeweils um 11, 15, 17 und 19 Uhr statt. Nebst der Modeschau wird einiges geboten: Von der kostenlosen Beratung rund um Make-up, Hair Styling, Haarentfernung und Nagelpﬂege, verschiedenen frühlingshaften Mode-Apéros, Geschenken bis hin zu kleinen Überraschungen und Rabatten ist alles vorhanden. Passend zum Modetag lanciert das Emmen Center ab

pd. Zum 50-Jahr-Jubiläum ist bei Möbel Ulrich der Wohnfrühling mit vielen Highlights angesagt. Seit 50 Jahren zufriedene Kunden: Dank Weitsicht und Engagement ist das Unternehmen seit der Gründung im Jahre 1963 stetig gewachsen. Im Möbelhaus am Kottenkreisel wird auf rund 7000 m2 Ausstellungsfläche das Wohnen bei ulrich zum Erlebnis. Gestaltungsideen für den Garten: Praktische, schöne Gartenmöbel und Sonnenschirme, platziert in der stilvoll gestalteten Gartenanlage der Egli Gartenbau AG Sursee, können die Besucher besichtigen. Egli Gartenbau zeigt zudem diverse Pflanzenarten, -gefässe und Accessoires. Tischauszug in 4 Sekunden: Das Möbelhaus Ulrich feiert das 50-Jahr-Jubiläum mit verschiedenen ModellHighlights. Am Donnerstag, 14. März, 19 Uhr, findet die Erstpräsentation der Weltneuheit eines «nonstop»-TischAuszuges mit anschliessendem Apéro statt. Dank des revolutionären nonstop-Auszuges lässt sich der flaye-Tisch von Team-7 mühlelos in Sekundenschnelle um 100 cm verlängern, und dies mit nur einer simplen Bewegung. Highlights am Wochenende: Vom Donnerstag 14. bis und mit Sonntag 17. März 2013 wird bei ulrich Geburtstag gefeiert. Köstliche Grillspezialitäten vom Seminarhotel Sempachersee mit feinem Getränk laden gratis zum

dem 9. März 2013 unter dem Namen KimMyBlog einen eigenen Lifestyle Blog, in welchem die trendige KimMy wöchentlich Themen aus den Bereichen Mode&mehr, Essen&kochen sowie Wohnen&leben aufgreift. Der erste Blogeintrag wird von Katrin Roth verfasst und am 9. März unter www.shopping-erleben.ch zu lesen sein. Ein Mode-Wettbewerb ermöglicht allen Besucherinnen und Besuchern, ihren eigenen Trend zu zeigen und durch Votings auf der Facebook-Seite des Emmen Centers einen Emmen Center Einkaufsgutschein im Wert von CHF 300.– zu gewinnen. Informationen: www.emmencenter.ch

Mit dem Jubiläum will das Möbelhaus Ulrich auch Vorfreude auf den Sommer wecken. Verweilen ein. Zusätzliche musikalische Unterhaltung ist mit der Bourbon Street Jazz Band und der Jazz-Tube Band garantiert, und für die Kinder steht «Spiel und Spass» im ulrich-Kinderparadies auf dem Programm. Geschenk und Wettbewerb: Zum Jubiläum gewährt Möbel Ulrich 10 % Hausrabatt und 5 % als zusätzliches Jubiläumsgeschenk. Dies nebst gratis Beratung, Lieferung, Montage und Entsorgung. Beim Jubiläumswettbewerb warten als Hauptpreis ein Toyota Aygo im Wert von Fr. 16 990.–, ein Wheeler-E-Bike im Wert von Fr. 5000.– und ein Wheeler-Mountainbike im Wert von Fr. 3500.–. www.ulrichwohnen.ch

Luege, lose, lache – gniesse Jodlerklub Habsburg Buchrain-Perlen lädt zum Konzert red. Klubdirigentin Therese Lüscher hat für die beiden Konzerttage in der Arena-Halle in Root (Samstag, 16. März, 20 Uhr; Sonntag, 17. März, 13.30 Uhr) ein abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Neben den Darbietungen des Klubchors gibt es auch Darbietungen fürs Duett (Alexandra Wyrsch und Therese Lüscher) und fürs Quartett (Alexandra Wyrsch, Therese Lüscher, Kobi Bussmann und Kobi Flühler).

Für musikalische Abwechslung sind die «Örgelichnächte Honeri» engagiert. Das Schwyzerörgeli-Trio aus Hohenrain spielt «chugelrunde» Innerschweizer Tänze nach den Vorbildern Rees Gwerder, Seebi Schmidig und Iten-Grab. Nach dem Konzert spielen die «Chnächte» zum Tant auf. Eine Attraktion am Konzert der Habsburg-Jodler ist Spezialgast «veri» alias Thomas Lötscher (Bild). Der

gebürtige Entlebucher ist der «Shootingstar» der schweizerischen Kabarettszene. Mit seiner Figur des gﬁtzten Abwarts hat er seit 2009 Kleinkunstpreise in der

Schweiz und im deutschsprachigen Ausland eingeheimst. Vor dem Konzert wird bodenständige Kost serviert (Nachtessen am Samstag ab 18.30 Uhr; Mittagessen am Sonntag ab 12 Uhr). Abendvorstellung 15.-; Nachmittagsvorstellung 12.-; Platzreservationen täglich 19-20 Uhr Tel. 041 448 39 04; Kassaöffnung Samstag 18.30, Sonntag 12 Uhr.

AUTO SALON GENF

8. März 2013 / Nr. 10

Rigi Anzeiger • Seite 15

Mit Köpfchen zur Auto-Testfahrt Die neusten Modelle, die am Automobilsalon in Genf ihren grossen Auftritt haben, ﬁnden sich auch in den Autobetrieben in der Region. Aber da gibt es noch diverse weitere Modelle, die zu entdecken eine äusserst spannende Angelegenheit sein kann. Zum Beispiel mit einer Probefahrt. Hier gibt’s die Chance, solche zu gewinnen.

Und so funktionierts: Welcher Kopf ?

Auf dieser Seite ﬁnden Sie diverse Portraits von führenden Köpfen von Autogaragen aus unserem Einzugsgebiet. Diese Unternehmen sind mit einem Inserat in dieser Beilage zusätzlich präsent. Finden Sie heraus, welcher Kopf zu welchem Betrieb, respektive Inserat gehört. Als Hinweise dienen die Angaben neben den Bildern.

Hat welche Nummer? Wenn Sies herausgefunden haben, ordnen Sie den Namen der jeweiligen Nummer auf dem Inserat zu.

Auf Talon eintragen

Benützen Sie dafür den entsprechenden Talon auf Seite 18. Selbstverständlich funktioniert das auch über www.rigianzeiger.ch

Wunschauto auswählen

Dann müssen Sie nur noch ankreuzen, mit welchem Auto Sie einen halben Tag lang kostenlos auf Entdeckungsfahrt gehen möchten. Adresse ebenso einfügen und Talon auf Seite 18 einsenden an: Rigi Anzeiger, Redaktion, Testfahrt, Postfach, Luzernerstrasse 2c, 6037 Root

Stefan Imwinkelried, Geschäftsleiter

Einsendeschluss: 16.3.2013

Marco Roos, Markenverantwortlicher

- Doppel-Name und Doppel-Marke - Saure Früchte und japanische Power of Dreams - Früher hiess der Unternehmensstandort Littau

- Der Markenname geht auf eine tschechische Unternehmerfamilie zurück - Unsere Strasse trägt den Namen eines beliebten Freibades - Unser «Stammhaus» gibt es seit 1945

Roland Huwiler, Geschäftsführer

Reto Wild, Inhaber

- Unser Star hat die Noblesse aus Ingolstadt - Der neue SUV zeigt sich in dynamischem Kleid - Am Fuss des Pilatus führen wir eine Dauerausstellung Frühlingsausstellung 23./24. März 2013

Martin Sigrist, Geschäftsführer

- Die «Königsdisziplin» gewann ein Schwede in Italien - Unser Name ist auch ein Werkzeug - Die Ausstellungsräume sind auch eine Bistro-Bar

- Unser Unternehmen existiert seit 40 Jahren - Wir sind mit 2 Marken an 4 Standorten in 3 Kantonen vertreten - 2012 feierten wir den Formel-1 KonstrukteursWeltmeistertitel

Gerry Vogel, Inhaber

- Die Urahnen «unserer» Marke liefen als erste vom Band - Heute sind wir mitten im Küssnachter Industriequartier zu Hause - Wenn Not am Wagen ist, sind wir schnell zur Stelle

Edgar Erne, Inhaber

- Als Einzelunternehmer biete ich massgeschneiderten Service - «Meine» Marke fuhr in fast jedem französischen Film - Einige legendäre Modelle schrieben Geschichte

Thomas Merz, Verkaufsberater, Markenverantwortlicher - Bei uns ist Blau trumpf - Unser aktuelles «Pferd» im Stall trägt den Namen einer Sportart - Unsere «Hausmarke» war auch ein deutsches Wirtschaftswunder

Walter Burri, Verkaufsberater (links) Dominik Käslin, Verkaufsberater (mitte) Maurizio Timperio, Verkaufsleiter (rechts)

- Unser Neuster trägt einen biblischen Namen - Wir fühlen uns am Fuss des Pilatus genauso wohl wie am Ufer des Rotsees - Unser Trumpf: Ein Auto mit tausend Möglichkeiten.

AUTO SALON GENF

Seite 16 • Rigi Anzeiger

8. März 2013 / Nr. 10

Polo 1.2 l BlueMotion Technology

DER NEUE

RENAULT CLIO GRANDTOUR LEIDENSCHAFTLICH GROSSZÜGIG.

Alter Listenpreis:

ab Fr. 20’000.–

Neuer Listenpreis:

ab Fr. 17’200.–

BlueMotion Technology Prämie1:

Fr. 1’000.–

Think Blue. Prämie2:

Fr. 2’000.–

Ihr Vorzugspreis3: ab

Fr. 14’200.– www.volkspreise.ch

Und jetzt erst recht: Think Blue.

1,9% RELAX LEASING*

Volkswagen senkt die Listenpreise. Doch damit nicht genug: Wir unter-

INKL. 4 JAHRE GARANTIE + WARTUNG

mit der BlueMotion Technology Prämie. Und wenn Sie Ihr in die Jahre

stützen Ihre Entscheidung für ein umweltfreundliches Modell zusätzlich gekommenes Fahrzeug gegen einen neuen Volkswagen eintauschen, belohnen wir Sie mit der Think Blue. Prämie. Besuchen Sie uns und erfahren Sie, wie wenig Ihr Wunschfahrzeug kostet.

Entdecken Sie den Neuen Clio Grandtour und attraktive Angebote an unserer Ausstellung am 23. März. Besuchen Sie uns auch an der Auto Expo Zug.

Das Angebot ist gültig für Privat- und Flottenkunden und für Vertragsabschlüsse vom 1.3. bis 30.4.2013 und nur für folgende

BlueMotionTechnologies Modelle: BlueMotion, BlueMotion Technology, Hybrid, EcoFuel, BlueTDI, Polo BlueGT. Ausgeschlossen sind Phaeton, Golf Variant A7, Polo R WRC und Fahrzeuge mit Fleetline-Paket oder Grossflotten-Rabatt. Die BlueMotion Technology Prämie ist je nach Modell unterschiedlich und bewegt sich zwischen Fr. 1’000.– (up! und Polo) und Fr. 2’000.– (Passat, CC, Sharan, Touareg). 2 Das Angebot ist gültig auf allen Modellen (ausser Polo R WRC und Golf Variant A7) für Privatkunden mit einem Eintauschfahrzeug. Die Prämie richtet sich nach der Marke (VW, Audi, Škoda und SEAT Eintauschfahrzeuge

Kriens Baar

Auto Wild AG Kriens, Horwerstrasse 70 Auto Wild AG Sihlbrugg, Sihlbruggstrasse 112

erhalten eine reduzierte Eintauschprämie) oder dem Alter des Eintauschfahrzeugs (8 Jahre oder älter oder jünger als 8 Jahre)

041 319 40 40 041 766 12 12

und gilt für Vertragsabschlüsse vom 1.3. bis 30.4.2013. Das neue Fahrzeug muss spätestens bis zum 30.9.2013 eingelöst werden. Die Eintauschprämie ist je nach Modell unterschiedlich und bewegt sich zwischen Fr. 500.– (up!) und Fr. 5’000.– (Sharan, Touareg und Phaeton). 3 Berechnungsbeispiel: Neufahrzeug: Polo 1.2 l BlueMotion Technology, 70 PS (51 kW), 3-türig, Listenpreis vor 1.3.2013: Fr. 20’000.–. Listenpreis ab 1.3.2013: Fr. 17’200.–, abzüglich BlueMotion Technology Prämie Fr. 1’000.–, abzüglich Think Blue. Prämie (Annahme Alter Eintauschfahrzeug über 8 Jahre) Fr. 2’000.–, tatsächlich zu bezahlender Preis: Fr. 14’200.–.

Angebote gültig für Privatkunden auf Personenwagen bei Vertragsabschluss und Immatrikulation vom 01.03.13 bis 31.03.13. Renault Relax Leasing: Nominalzinssatz 1,9% (1,92% effektiver Jahreszins), Vertrag von 48 Mt., Restschuldversicherung inklusive. Wartung/Garantie: 48 Mt./100 000 km (was zuerst eintritt). Berechnungsbeispiel: Neuer Clio Grandtour Expression 1.2 75, Fr. 20 997.– abzüglich Euro-Bonus Fr. 2 000.– = Fr. 18 997.–, Anzahlung Fr. 3 921.–, Restwert Fr. 7 995.–, 10 000 km/Jahr, 48 x Fr. 175.– (inkl. MwSt.). Oblig. Vollkasko nicht inbegriffen. Finanzierung durch RCI Finance SA (unter Vorbehalt einer Bonitätsprüfung). Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Abgebildetes Modell (inkl. zusätzlicher Ausstattungen): Neuer Clio Grandtour Dynamique ENERGY TCe 90 Stop&Start, 898 cm3, 5-türig, Treibstoffverbrauch 4,5 l/100 km, CO 2-Emissionen 104 g/km, Energieeffizienz-Kategorie B, Katalogpreis Fr. 23 950.– abzüglich Euro-Bonus Fr. 2 000.– = Fr. 21950.–. Durchschnittliche CO2-Emissionen aller in der Schweiz verkauften Neuwagen 153 g/km.

Energieverbrauch: 5.2 l/100 km, CO2-Emission: 119 g/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 153 g/km), EnergieeffizienzKategorie: C. Abgebildetes Modell inkl. Mehrausstattung für Fr. 24’710.–. Mehr Informationen unter www.volkswagen.ch

AMAG RETAIL Ebikon ��

3 Opel ADAM

CHF 14’950.–

Der neue

OPEL ADAM

Ein Auto. Tausend Möglichkeiten.

Schweizer Leserwahl. Kategorie Kleinwagen. Goldenes Lenkrad 2012. www.opel.ch

Emil Frey AG, Kriens

Emil Frey AG, Ebikon

Sternmatt 3, 6010 Kriens 041 318 66 66, www.emil-frey.ch/kriens

Luzernerstrasse 33 + 48, 6030 Ebikon 041 429 88 88, www.emil-frey.ch/ebikon

Preisbeispiel: Opel ADAM 1.2 ecoFLEX mit Start/Stop, 1229 cm3, 51 kW (70 PS), 3 Türer, 5-Gang manuell, Basispreis CHF 15’450.–, Kundenvorteil CHF 500.–, neuer Verkaufspreis CHF 14’950.–. 119 g/km CO2��Abb.: Opel ADAM SLAM 1.4 ecoFLEX mit Start/Stop, 1398 cm3, 64 kW (87 PS), 3 Türer, 5-Gang manuell, Basispreis inkl. Optionen CHF 22’850.–, Kundenvorteil CHF 500.–, neuer Verkaufspreis CHF 22’350.–, unverbindliche Preisempfehlungen. 120 g/km CO2��2-Emission 153 g/km: Ø aller verkauften PW’s in der CH.

AUTO SALON GENF

8. März 2013 / Nr. 10

Rigi Anzeiger • Seite 17

„Zeit für

frischen Wind!“

FORD FRÜHLINGSAUSSTELLUNG

Citroën DS4

Sparsam, effektiv und trendy. Erleben Sie jetzt die vielfältigste Modellpalette aller Zeiten.

Garage E. Erne Ebikon

Besuchen Sie uns vom 16. bis 17. März 2013 Sa: 10–18 und So: 10–17 Uhr ford.ch

Eidg. dipl. Automechaniker Luzernerstrasse 34 6030 Ebikon Telefon 041 420 96 87

RIVO GARAGE AG GERRY VOGEL Alte Zugerstrasse 2, 6403 Küssnacht/Fänn, 041 850 58 57 info@rivogarage.ch, www.rivogarage.ch

w w w.garage-e-erne.ch

Ihr Citroën-Spezialist im Rontal!

6 SIMPLY CLEVER

Der neue ŠKODA Octavia

Jetzt Probe fahren an der Frühlingsausstellung vom 23.03. bis 24.03.2013

2013

TUN

GER E I S 2x LEIS EIS -

��

www.skoda.ch

Willkommen zu unserer Frühlingsaustellung vom 23.03. bis 24.03.2013! Als grosses Highlight erwartet Sie der von Grund auf neu entwickelte ŠKODA Octavia. Erleben Sie auf einer Probefahrt, was ihn in seiner Klasse so einzigartig macht: das faszinierende Design, die innovative Technologie, die zahlreichen «Simply Clever»-Ideen und natürlich das exzellente Preis-LeistungsVerhältnis. Lassen Sie sich begeistern! ŠKODA. Made for Switzerland.

AMAG RETAIL Emmen Mooshüslistrasse 32 6032 Emmen Tel. 041 269 10 69 www.emmen.amag.ch

��

�

� ��

��

�� Luzern

��

� ��

AUTO SALON GENF

Seite 18 • Rigi Anzeiger

8. März 2013 / Nr. 10

Der neue Audi SQ5 TDI. Er ist das erste S Modell von Audi mit einem Dieselmotor. Er vereint neuste Motoren-, Getriebe- und Antriebstechnologien und erreicht damit höchste Sportlichkeit bei besonders niedrigem Verbrauch. Der Audi SQ5 TDI ist ein alltagstauglicher SUV mit markantem, dynamischem Design. Audi SQ5 3.0 TDI, Normverbrauch gesamt: 6,8 l/100 km, Benzinäquivalent: 7.6 l/100 km, 179 g CO2/km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 153 g/km), Energieeffizienz-Kategorie: D.

Jetzt Probe fahren AMAG RETAIL Audi Center Luzern Grabenhofstrasse 10, 6010 Kriens Tel. 041 348 09 09, www.kriens.amag.ch

Ausschneiden und einsenden! An folgende Adresse: Rigi Anzeiger, Redaktion, Testfahrt, Postfach, Luzernerstrasse 2c, 6037 Root Einsendeschluss: 16.3.2013



Stefan Imwinkelried gehört zu Inserat Nr.

Für dieses Auto möchte ich eine Testfahrt gewinnen:



Audi

Meine Adresse:

Citroen

Vorname:

Dacia

Name:

Roland Huwiler

gehört zu Inserat Nr.

Martin Sigrist

gehört zu Inserat Nr.

Edgar Erne

gehört zu Inserat Nr.

Fiat

Strasse:

Thomas Merz

gehört zu Inserat Nr.

Ford

PLZ/Ort:

Marco Roos

gehört zu Inserat Nr.

Lancia

E-Mail:

Reto Wild

gehört zu Inserat Nr.

Honda

Telefon:

Gerry Vogel

gehört zu Inserat Nr.

Opel

Walter Burri, gehören zu Inserat Nr. Dominik Käslin, und Maurizio Timperio

Renault Škoda Volvo VW

8. März 2013 / Nr. 10

DAS WOCHENHOROSKOP 11.3. – 17.3.2013

Rigi Anzeiger • Seite 19

Präsentiert von www.kostenlos-horoskop.ch

Das Wochenhoroskop können sie in der Print-Ausgabe oder auf www.kostenlos-horoskop.ch lesen.

Mehr als 180 Horoskope; Psychotests und Berechnungen (u.a. Tagesform), XXL-Monats- und Jahreshoroskop, Lebensthemen, chinesisches Horoskop und Feng Shui auf www.kostenlos-horoskop.ch

��

KV Business College®

��

KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche

��

Handelsdiplom VSH Bürofachdiplom VSH

��

� ��

Berufsbegleitend oder Vollzeit

Inserate 041 228 90 00

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMDE0NwcA4OPV4Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFWMsQoDMQxDv8hB8sV2U4_ltqNDuT3L0bn_P9XpVpCwBM86jrSGnx_789xfSUBNHJ0RSbM24HkrYBs94aCW7lQ61Ub88aIGdGAuRuACzhWGaEzGVmUt1Kkva5_r_QWICAm8gAAAAA==</wm>

Kaufmann/Kauffrau eidg. Fähigkeitszeugnis

inserate@rigianzeiger.ch

��

Start: ab 22. März 2013

JET Z ME T LDE N!

Wir beraten Sie kompetent. Telefon 041 210 94 93

SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern

www.seitz-schulen.ch

��

�

��

� ��

�

� �

��

�

��

KINO

Seite 20 • Rigi Anzeiger ��

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

STELLEN

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

8. März 2013 / Nr. 10

��

�

��

�

��

�

�� «��»��

��

Küssnacht am Rigi

��

Tel 041 850 24 11 Fr. 15.03. 20h Clown Pic mit «Der Schlüssel» Do. 21.03. & Fr. 22.03. je 20h Andreas Thiel mit «Politsatire 4» Fr. 5.04. & Option Sa. 6.04. je 20h Hanspeter Müller-Drossaart mit «Menu 3» Sa. 13.04. 14h Kindervorstellung Bardill & Brandenberger mit «Was i nid weiss, weiss mini Geiss»

Sa. 13.04. 20h

Bardill & Brandenberger „Lieder und Geschichten vom kleinen Buddha und «vieles mehr»

www.duofischbach.ch

��

Rotkreuz Wir sind ein Handelsunternehmen für Bau-und Holzwerkstoffe. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen kompetenten

Sachbearbeiter Türen ihr Aufgabengebiet - Kundenberatung am Telefon - Offertwesen / Auftragsabwicklung - Produkteverantwortung - Bestellwesen

unser Angebot - abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit - angenehmes Arbeitsklima - zeitgemässe Anstellungsbedingungen Wenn Sie sich von dieser interessanten und abwechslungsreichen Tätigkeit angesprochen fühlen, senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Beat Köchli.

Tel. 041 455 55 55 www.bauhag.ch

Vorgesehene Nachtarbeiten: 14./15.-15./16.03.2013 2 Nächte Wir danken für Ihr Verständnis.

das Anforderungsprofil - handwerkl. Grundausbildung in Holzbranche - Ausbildung/Erfahrung im Türenbereich - kaufmännische Weiterbildung und Verkaufserfahrung - verantwortungsbewusst und kundenorientiert - selbstständige, flexible und belastbare Persönlichkeit - 25 – 45 Jahre

An der Reuss

Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienennetz durch. Die Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu beschränken.

6038 Gisikon Fax 041 455 55 65 info@bauhag.ch

Kontakt: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur Instandhaltung Region Mitte Tannwaldstrasse 48 4600 Olten instandhaltung.mitte@sbb.ch



SUMMERLAND by Richard Frinier

Luzernerstrasse 64 6030 Ebikon Tel. 041-429 30 60 www.moebel-getzmann.ch

Wir bauen für Ihre Sicherheit.

 

08. bis 10. März 2013 an unserer AGROLA Tankstelle in Meggen

nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Vergünstigungen

AGENDA

8. März 2013 / Nr. 10 ADLIGENSWIL Bibliothek • Öffnungszeiten Di bis Fr 14-18h und Sa 10-12h

14./21./28. März • SVKT Dierikon, KiTu, Turnhalle 16.45-17.45h • SVKT Dierikon, FitGym, Turnhalle 18.45-19.45h

Ludothek • Geöffnet Dienstag und Donnerstag 15-17.30h, Samstag 10-12h, Infos www.ludo-adligenswil.ch

EBIKON

9./15./16./17. März „Dinner für Spinner“, Zentrum Teufmatt, www. theateradligenswil.ch, 9.3.15.3.16.3. 20.15h, 17.3. 17.15h 14. März • Mütter- und Väterberatung, Gemeindehaus 1. Stock, Dorfstrasse 4, Eingang neben Post, Fachstelle Kind, Jugend und Familie, mit Anmeldung, Erna Stocker, Tel. 041 208 73 41, mvb@muetterberatungluzern.ch

BUCHRAIN 8. März • Mittagstreff der Senioren/Innen Buchrain, Rest. Trotte, Anmeldungen bis Donnerstag an E. Kathriner Tel. 041 440 27 15, 11.45h • Bueri aktiv 60 plus, Gedächtnistraining, Mehrzweckraum Alterszentrum Tschann , Auskunft Tel. 041 440 66 77, 14-16h 13./20./27. März • Seniorenturnen in Buchrain, Turnhalle Dorf, 1415h und 15-16h 14. März • Bueri aktiv 60 plus, Kreatives Schreiben, Ref. Begegnungszentrum Ronmatte 10, Auskunft Tel. 041 440 17 41, 14-17h 14./28. März • Bueri aktiv 60 plus, Bridge spielen, Ref. Begegnungszentrum Ronmatte 10, Auskunft Tel. 041 450 10 13, 14-16h 15./22. März • Mütter-/Väterberatung im Alterszentrum Tschann, Unterdorfweg 3, 10.40-11.40h und 13.20-16.40h, Anmeldung Frau R. Neyer, Tel. 041 208 73 39, rita. neyer@stadtluzern.ch

8./15./22. März • Schindler Pensionierten Vereinigung SeniorenTurnen, Höflischulhaus, 17-18h • Alters- und Pflegeheime Gottesdienst im Haus Känzeli, 15h 9. März • Kinder Kleider Spielwaren Börse, Frühlingsbörse, Pfarreiheim, Tischreservationen und Infos unter kksbe.jimdo.com oder meybaum@bluewin.ch oder Tel. 041 377 07 22, 9-11h • Kulturgesellschaft, Kammerkonzert in der Kunstkeramik, Luzernerstrasse 71, 19.30h • KAB Generalversammlung Pfarreiheim, 17h 9./10. März • Gottesdienst Pfarrkirche, 4. Fastensonntag, Sa 17h, Ökumenischer Gottesdienst, anschl. Fastensuppe, Pfarrkirche So 10h 11./18. März • Läuferriege Hallentraining für Jugendliche ab 12 J. Turnhalle Wydenhof, 18.30-20h 12./19./26. März • Quartierverein Höfli Kinderstube der neue Mütter-Treff für alle mit Kinder von 0-5J. Alters-und Pflegeheim Höchweid, Unkostenbeitrag Fr. 5.- Infos Tel. 079 352 12 14, 9-11h ausser Schulferien 13. März • Öffentlicher Vortrag, Der heilende Aspekt in der Arzt-Patienten-Beziehung, Kunstkeramik,, Luzernerstrasse 71, 20h 13./20./27. März • Läuferriege Lauf-Träff, Treffpunkt beim alten Do-it, 18.45-20.15h

21. März • Weiden-Kugeln herstellen, Gruppenzimmer Pfarreiheim Buchrain, Kosten pro Kugel Fr. 35.Mitglieder Fr. 40.- Nichtmitglieder, inkl. Material, mitnehmen Baumschere, Kursleitung Cornelia Hauser, Anmeldung bis Donnerstag, 14. 3. an Janine Gisler, janine.gisler@ﬁp-buchrain-perlen.ch oder Tel. 041 440 82 30

14.März • Gruppe junger Eltern, Bärliland, Treffpunkt für Eltern mit Kinder bis 5 J. , UG Pfarreiheim, Unkosten Fr. 5.- Infos Julia Michel Tel. 041 440 04 06 und Ursi Gross Tel. 041 310 02 70, 14.30-17h • Alters- und Pﬂegeheime Gottesdienst im Haus, 15h • Frauenturnverein MUKI Turnen Turnhalle Wydenhof 9.15-10h • „Donnschtig“-Jass Restaurant Ladengasse, Ebikon, zugeloster Partner, 14h

DIERIKON

GISIKON

8. März • Mütter- und Väterberatung, kleiner Vereinsraum, 13.30-16h, Anmeldung bei Rita Neyer Tel. 041 208 73 39 8./22. März • Team junger Eltern, Kinderhort Zwärgehüsli für Kinder zwischen 2-5J., Anmeldung Tel. 079 590 44 92 bis Donnerstagabend per SMS oder Freitag von 9-10h direkt per Telefon, 14.30-16.30h 8./15./22. März • SVKT Dierikon, MuKi , Turnhalle, 9.45-10.45h 9. März • Gottesdienst Kirche Dierikon, 17.30h 11./18./25. März • Senioren Aktiv Walking, Treffpunkt vor dem Gemeindehaus, 8.30h • Senioren Aktiv Jassen, grosser Vereinsraum, 13.30h 12./21. März • Team junger Eltern, Krabbelgruppe Zwärglitreff, Gruppenzimmer Pfarreiheim, Auskunft Wilma Blum Tel. 041 920 35 09, 15-17h 13./20./27. März • Pro Senectute Turnen, Turnhalle, 13.30-14.30h

8. März • Spielabend der Ludothek im Treff 6038, Dog, Jassen und sonstige Kartenspiele, ab 17-ca. 22h

HERTENSTEIN 8.-10. März • Verlieren – suchen – ﬁnden, was uns Bibel und Märchen darüber erzählen, Stella Matutina, Bildungshaus, Tel. 041 390 11 57, www.stellamatutinabildungshaus.ch, Fr 17.30h bis So 14h, Erzählabend Sa 9.3. 19.30h ist öffentlich • Bald pensioniert, ein Übergang mit Tücken, Stella Matutina, Bildungshaus, Tel. 041 390 11 57, www. stellamatutina-bildungshaus.ch, Fr 17.30 bis So 15.30h

INWIL

GEWINNER WHISKYSCHIFF Folgende Personen können am Freitag 8. und Samstag 9. März das Whiskyschiff in Luzern (Landungssteg 1) besonders freudig besuchen. Sie haben in der Verlosung von RigiAnzeiger und Emil Frey Ebikon ein Eintrittspackage mit Degustations-Kit gewonnen: Felder Sylvia, Root; Lustenberger Susan, Ebikon; Müller Stefan, Ebikon; Kronenberg Adolf, Ebikon; Wimmer Toni, Ebikon; Larsen Jens, Dierikon; Burri Melchior, Dierikon; Bürgy Annemarie, Meggen; Bucher Marlène, Meggen; Achermann Beat, Meggen; Thomann Katrin, Meggen; Vüllers-Amstutz Elisabeth, Merlischachen; Schnyder Josef, Rotkreuz; Küng Peter, Adligenswil; Grossmann Seppi, Küssnacht. Wir wünschen frohes Geniessen.

KANTON LUZERN Bis 16. März • Notre-Dames-Kinder, Musical-Fever Luzern, Aula Kantonsschule, Tickets unter www.musicalfever. net/notre-dames-kinder, 19.30h oder 14.30h

KÜSSNACHT Öffnungszeiten der Bibliothek bis 7. Juli wie gewohnt, danach unter www.bibliothek-kuessnacht.ch 8./9. März • Lapsus mit „klaut“, Theater Duo Fischbach, Kelmattstrasse 22, Tel. 041 850 24 11, www.duoﬁschbach.ch, 20h • Kegelbahnmeisterschaft der Sternenkegler für nicht Lizenzierte, Rest. Sternen Küssnacht 9./10. März • Degenturnier Sepplicup, Kategorie Kinder und Jugendliche, Turnhalle Ebnet, 9.3. Beginn 9.30h, 10.3. Beginn 9h 15. März • Theater Duo Fischbach, Clown Pic mit „Der Schlüssel“, Kelmattstrasse 22, Tel. 041 850 24 11, www.duoﬁschbach.ch, 20h 15./16. März • Frühjahresbörse im Foyer des Monséjour, angenommen werden Kinderartikel sowie noch brauchbare, gut erhaltene Spiele und Spielsachen, Annahme 15.3. 16-18.30h, Verkauf 16.3. 9-12h, Auszahlung und Rücknahme der unverkauften Artikel, 16.3. 12-14h, nach 14h gibt es keine Auszahlungen mehr 15./16./17. März • Kegelbahnmeisterschaft der Sternenkegler für nicht Lizenzierte, Rest. Sternen Küssnacht

MEGGEN Bibliothek/Artothek, Hauptstrasse 50, , Öffnungszeiten DI/DO/FR 15-18h, MI/SA 9.30-12h, Ferien DI/DO 15-18h und SA 9.30-12h, Infos unter www. bvl.ch Ludothek Öffnungszeiten Dienstag 15-17.30h, Mittwoch 9.30-11.30h, Samstag 9.30-11.30h, während den Schulferien geschlossen Wandern für Senioren jeden 2.+4. Mittwoch-Nachmittag des Monats. Treffpunkt Parkplatz Beck Hug (vis-à-vis Zentralschulhaus) 13h, Auskunft Heidy Schuppisser, Tel. 041 377 12 86 Mittwoch-Nachmittag • Kreis- und Paartänze aus aller Welt für Frauen und Männer ab 50, Schulhaus Hofmatt, Eintritt jederzeit möglich, allein oder mit Partner(in), Auskunft Tel. 041 370 27 31, 14.30-16.15h

9. März • Familienkreis Kinderfest mit Zauberei Möösli • TV Inwil Gemeinnütziger Einsatz für Gemeinde • Feldschützengesellschaft Training, Schützenhaus, 13.30h

Neue Kurse im wärchTraum, Loopschals nähen, Osterworkshop, Informationen unter www.sgfmeggen.ch

11.-15. März • Besuchswoche Musikschule Rägeboge

8. März • Frohes Alter Theater • Spielabend für Kinder Ludothek • Lesung von Federica de Cesco, Seniorenzentrum Sunneziel, Eintritt frei, 15h

14. März • Samariterverein Blutspenden Möösli • Wandergruppe Blatten-Thorenberg-Blatten

Rigi Anzeiger • Seite 21

13. März • Kochen für Schulkinder ab 4. Klasse, Frauennetz

14. März • Mittagsclub-Treffen, Restaurant Pyramide, 11.15h, Anmeldungen Montag, 11. März 9-11h A. Marini Tel. 041 377 28 00, Mittwoch, 13. März 10-12h K. Schütz, Tel. 041 377 14 26 • Filmabend Frauennetz

«Das schmerzhafte Knie – Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten» Dr. med. Thomas Stähelin, Facharzt FMH für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie, Stans

19. März

«Warum gynäkologische Untersuchungen in der Jugend bis zum Alter in der Frauenarztpraxis?» Dr. med. Roland Biebl, Facharzt FMH für Gynäkologie und Geburtshilfe, swissana clinic, Meggen

Programm:

18.30 – 19 Uhr: Information über die Klinik 19 – ca. 20 Uhr: Vortrag, Beantwortung von Fragen Apéro

Anmeldung:

Telefon 041 379 60 00, Fax 041 379 60 95 Mail: meggen@swissana.ch

Ort:

swissana clinic meggen Huobmattstrasse 9, 6045 Meggen www.swissana.ch

UDLIGENSWIL Jeden Montag • Nordic Walking Treff speziell für Personen 60+m bewusstes, langsameres Walken, Tschädigen Meggen 9-10.30h

Bis 24. März • Ausstellung von augäpfeln und löchern, Bruno Murer und Claudia Kübler, Benzeholz, Seestrasse Sa/So/Mi 14-18h, www.meggen.ch/benzeholz, Lesung von Claudia Kübler, Bideo von Bruno Murer, 10.3. 17h

Jeden Donnerstag • Nordic Walking Treff, sportlich, ARA Udligenswil, Leitung Annemarie Stalder Tel. 041 371 16 28, 8.30-10h

Bis 31. März • Gemälde-Ausstellung Ulla Borella-Moser im Seniorenzentrum Sunneziel, Galerie, 10-12h und 13.30-17h

MEIERSKAPPEL 16. März • Saujassen organisiert vom Männerturnverein Meierskappel, Rest. Strauss, 14h

MERLISCHACHEN Ab 11. März • Postagentur Merlischachen im Dorﬂaden von Ernst Dober, Luzernerstrasse 200, Mo-Fr 7-19h, Sa 7-17h und So 8-12h

8. März • Korporation Udligenswil Generalversammlung • Musikschule Frühlingskonzert Bühlmattsaal, 19-20.30h 10. März • Ökumen. Fastengottesdienst, Fastensuppe, Pfarrei, Pfarreisaal Suppentag, 9.30h 14. März • Mittagstisch Frauengemeinschaft, Pfarreisaal, 12-13.30h 15. März • Kulturverein Generalversammlung Pfarreisaal, 19.30h

VITZNAU

PERLEN 8./9./13. März • theaterperlen „De grüen Duume“, eine amüsante und witzige Komödie Aufführung im Gasthaus Die Perle, 6035 Perlen, Vorverkauf unter www.theaterperlen.ch und Tel. 079 228 12 68, 20.15h

20. März • Kurs zur PRH-Persönlichkeitsentwicklung Pfarrhof Vitznau, 19-21.30h, Leitung Dr. Gabriele Kieser in Zusammenarbeit mit den Seepfarreien Greppen – Weggis – Vitznau, Tel. 041 392 00 92 Karin Marti, www.seepfarreien.ch

ROOT

WEGGIS

Geburtstage 81 Jahre und älter 9.3.1927 Lauber Alois Schulstrasse 23 Jeden Montag • Rücken- und Beckenbodengymnastik von 14.15 -15.10h (ausg. Schulferien) im Pfarreiheim Root • Nordic Walking Kurse Treffpunkt ARA Root, Leitung Irma Köchli, Tel. 041 450 09 85, 5x 1 1/2 Std., Fr. 150.-, 9-10.30h 8. März • Generalversammlung SVKT Root, Pfarreiheim, ab 19h 9. März • Jahreskonzert Motto „Nord-Süd“, Handharmonika-Club Root-Perlen, Arena, Info www.hcrp. ch, Nachmittagsvorstellung 13.30, Türkollekte, ab 18.30h Nachtessen, Konzertbeginn 20h 10. März • Gottesdienst Pfarrkirche Root Suppensonntag, 10h 12. März • Frauenmesse Pfarrkirche, 9h • Kinder- und Mamitreff, Pfarreiheim, 13.30-17h 15. März • Frauenforum Pfarrei Root, Schreiber und Schneider, Pfarreiheim, 19.30-21h

ROTKREUZ Gottesdienst in Rotkreuz am 4. Samstag im Monat, 18.15h, Sonntag, 10.15h

Ausstellung Luigina Dapit im Wüest-Chäller Buchrain

10. März • Kinderkonzert Dorfmattsaal, Quer dor d’Schwiiz, ein Familienkonzert zum Mitmachen mit kleinen Überraschungen, 15h

Öffnungszeiten: Freitag 8. März 18.00 – 20.00 Uhr Samstag 9. März 14.00 – 17.00 Uhr Sonntag 10. März 14.00 – 17.00 Uhr

Ueli Hoesly Buchrain

Luigina Dapit, geboren in Italien, aufgewachsen in Kriens, lebt in Buchrain. Seit 2011 Studium Kunst und Vermittlung an der HSLU Design & Kunst, 2009 bis 2011 berufsbegleitender gestalterischer Vorkurs Luzern, Ausbildung als Maschinenzeichnerin. Die Arbeiten sind Produkt einer Auseinandersetzung mit dem Thema «Formlose Formen». Zum einen sind es Objekte deren Formgebung nicht bewusst oder nur teilweise gesteuert ist. Die gewählten Materialverbindungen wie Gips, Lehm, Wachs und Sand lassen nicht nur diese Bedingungen zu, sondern lassen auch den Eindruck schwanken zwischen Nachahmung und Natur. Andere Arbeiten wurden von ihrer ursprünglichen Form herausgelöst und in einen neuen Kontext gestellt. Die Formen sind zweckentfremdet und es entsteht eine neue Aussage. Erst auf den zweiten Blick wird ersichtlich, was der Ausgangspunkt der Werke sein könnte.

12. März

Bis 15. März • Ausstellung von Mirjam Thomen-Lepek, Kunstobjekte aus Papier, Hoffnung – Frieden – Freiheit – Glück, Ausstellung täglich geöffnet 8-18h

Herzliche Einladung zur Ausstellung von Luigina Dapit in Buchrain Das Kulturforum Buchrain lädt sie herzlich ein zur Ausstellung «Formlose Formen». Objekte, aus Mischmaterialen wie Stein, Wachs, Gips, Sand/Papier, Collagen, Papier.

DIENSTAGS-VORTRAGSREIHE 2013

13. März • Senioren-TanzNachmittag mit dem Duo Agnes und Franz, organisiert durch Aktive Senioren Rotkreuz, Dorfmatt-Saal, 14-17h

Ludothek jeden Dienstag- und Donnerstagnachmittag 15-17h, Rigistrasse Monbijou Quilters Rigiblickstrasse 12, Infos und Daten Heidi Moser Tel. 041 397 16 06 Meditation in Bewegung, Shibashi-Qi Gong, jeweils Freitags 9.30-10.30h, Pfarreizentrum Weggis, Anmeldung karin.marti@seepfarreien.ch oder Tel. 041 392 00 92 Internationale Tänze • Pfarreisaal St. Maria in Weggis, Di-Nachmittag, Infos Tel. 041 440 84 56 www.harmonyandenergy. ch, 15-16.30h Bis 28. April 2013 • Kunstausstellung „Zeitreise“ von Irma Fink, Hotel Alexander Gerbi

KANTON ZUG 10. März • Führung durch die Ausstellung Gustav Klimt mit Sandra Winiger, Kunsthaus Zug Dorfstrasse 27, Tel. 041 725 33 44, www.kunsthauszug.ch, 10.30-12h Bis 10. März 2013 • Alfred Kubin – Das letzte Abenteuer, Die Sammlung Leopold, Werke aus der Sammlung, Ein Saal für Gustav Klimt, Kunsthaus Zug, Dorfstrasse 27, Zug, Tel. 041 725 33 44, www.kunsthauszug.ch, Di-Fr 12-18h Sa/So 10-17h Mo geschlossen

N O T F A L L Adresse & Telefon des Notfallarztes erfahren Sie Tag & Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde. Meggen-Adligenswil-Udligenswil: Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14, sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14 Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis Die Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätzlich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden. 24-Stunden-Notfall-Klinik Bahnhof Luzern: Permanence medical center Luzern Tel. 041 211 14 44 Notfallzentrum Klinik St. Anna: 24h Notfalldienst inkl. Herz- & Hirnschlagnotfall T 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern 24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital: 041 211 14 14

AKTUELL ESPRESSO

6 ••Rigi Seite 22 RigiAnzeiger Anzeiger Z I T A T

Wir arbeiten im Future Valley.

D E R

5. März März2013 2010/ /Nr. Nr.10 9 8.

W O C H E

«Demokratie ist ein Verfahren, das garantiert, dass wir nicht besser regiert werden, als wir es verdienen.» George Bernard Shaw (1856–1950), irisch-britischer Dramatiker, Politiker, Satiriker, Musikkritiker, Paziﬁst und Träger des Literatur-Nobelpreises (1925)

Die Comic-Welt trifft sich in Luzern Fumetto – Internationales Comix-Festival Luzern steigt vom 16. bis 24. März – erstmals auch im «Neubad» Im Hinblick auf das ComixFestival in Luzern haben wir Marta Nawrocka, Leiterin Kommunikation & Marketing, einige Fragen gestellt. Das Comix-Festival Luzern hat dieses Jahr einen Wettbewerb zum Thema «Gerechtigkeit» ausgeschrieben. Wie verhält sich diese Thematik zum Aspekt des Comics? Marta Nawrocka: Fumetto schreibt seinen Wettbewerb traditionellerweise zu sozialrelevanten Themen aus. Wichtig ist jeweils, dass das Thema kultur-, alter- und religionsübergreifend verstanden wird, denn wir haben Zusendungen aller Altersstufen aus ca. 30 Ländern. Der diesjährige Partner des Wettbewerbs sind die katholische Kirche Stadt Luzern und die reformierte Kirche Luzern. Das Medium Comic hat übrigens per se nicht zwingend etwas mit der Komik zu tun – in diesem Sinne ist ein seriöses Thema kein Widerspruch zu dieser Kunstform. Im Gegenteil: Der Comic vermag gerade durch die Mischung aus Wort und Bild viele – auch schwierige – Themen sehr feinfühlig darzustellen. Ein berühmtes Beispiel hierfür ist «Maus» von Art Spiegelman, eine Holocaust-Geschichte in Comic-Form.

Unter anderem am diesjährigen Festival: Underground-Comic Legende Robert Crumb, hier ein Selbstportrait aus dem Jahr 1969. Fumetto hat sich aus dem internationalen Wettbewerb heraus entwickelt. Heute ist der Wettbewerb eine von 12 Hauptausstellungen, die internationale Grössen sowie junge Talente präsentieren.

RAZLI

Wie hat sich das Comix-Festival bis heute entwickelt und wie prognostizieren Sie die Zukunft dieser jährlich wiederkehrenden Veranstaltung? Fumetto hat sich in den 22 Jahren seines Bestehens zu einer wichtigen europäischen Plattform des Comics entwickelt. Im Gegensatz zu anderen Festivals stellt Fumetto die Kunst in den Vordergrund – das Festival ist nicht-kommerziell ausgerichtet, in den Ausstellungen sowie in seiner Organisation (keine Messe, keine Verlagsstände etc.). Jährlich zeigt der Grossanlass die bekanntesten internationalen Namen der Szene und stellt junge Comic-Talente vor. Fumetto geniesst nicht nur unter Kennern durch seine künstlerische Ausrichtung einen ausgezeichneten Ruf, und das Programm des Festivals wird oft als Referenz erwähnt. Noch ist die Kunstform Comic – auch die 9. Kunst genannt – im deutschsprachigen Raum mit Vorurteilen behaftet, wie sie sei kindlich oder juvenil, oberﬂächlich oder künstlerisch minderwertig. Mit seinem abwechslungsreichen und anspruchsvollen Programm möchte Fumetto auf die faszinierende und reichhaltige Welt des Comics aufmerksam machen. Nebst der nationalen Lobby-Arbeit möchte das Festival seinen Bekanntheitsgrad im Ausland stärken.

Die diesjährigen Schwerpunkte? Fumetto 2013 zeigt mit Robert Crumb & The Underground eine Ausstellung zu einer der wichtigsten Revolutionen des Comics: der Entstehung des Comix, also des nichtkommerziellen Underground-Comics. Nebst Werken des weltbekannten Künstlers Robert Crumb und seinen ebenfalls prominenten Weggefährten (Art Spiegelman, Will Eisner oder Charles Burns) präsentiert die Ausstellung im Kunstmuseum Luzern auch weniger bekannte Namen des Undergrounds. Die Gruppenausstellung Al-Comix al-Arabi ermöglicht erstmals einen Panoramablick auf die junge arabische Comic-Szene, deren Antrieb unter anderem aus dem «arabischen Frühling» herrührte. Nebst weiteren zehn Haupt- und über 30

Satellitenausstellungen bietet Fumetto ein informatives Vermittlungsprogramm, ein reichhaltiges Rahmenprogramm samt Abendveranstaltungen und ein Programm für Kinder & Jugendliche samt kostenlosem Kinderhort. Ein Teil des Programms ﬁndet im ehemaligen Hallenbad Luzerns statt, das so seine Premiere als Kulturhaus «Neubad» seine Premiere feiern wird. Interview Roger Manzardo Zwei Vernissagen zu Satelliten-Ausstellungen des Fumetto ﬁnden bereits heute, 8. März statt: - Lotte Greber, «Drowning Map», 18 Uhr im TakeAway der Migros Hertensteinstrasse - Um 18.30 Uhr geht es mit Kati Rickenbachs Zwingli-Comic «Mit vollem Einsatz» in der Matthäuskirche, Hertensteinstrasse 8, weiter. Im Anschluss an die zweite Vernissage wird ein Apero offeriert.

Tagespässe fürs Fumetto zu gewinnen!

Wir verlosen 3x2 Tagespässe für das Fumetto 2013. Beantworten Sie folgende Frage:

Mit welcher Tierﬁgur wurde der diesjährige Stargast Robert Crumb in den 60er-Jahren weltbekannt? Schicken Sie die Antwort bis am Dienstag, 12. März per E-Mail an: redaktion@rigianzeiger.ch oder per Post: Rigi Anzeiger GmbH, Luzernerstrasse 2c, 6037 Root Mit etwas Glück gewinnen Sie zwei Tagespässe fürs Fumetto, die Sie an einem Tag ihrer Wahl einlösen können.

RÄTSEL

Rigi-Zustupf Tragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis Dienstag, 12. März 2013 an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Postfach 546, 6037 Root oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Kreuzworträtsel. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen. 1. Preis: 50 Franken 2. Preis: 30 Franken 3. Preis: 20 Franken Das Lösungswort der letzten Ausgabe:

TENNIS

razli@rigianzeiger.ch

Illustration Tiemo Wydler

Jetzt schlägts Im MParc Ebikon wird der 13. jeden Monat zu Ihrem Glückstag: www.mparc-ebikon.ch

Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Christoph Marty, Meggen (50 Franken) 2. Markus Elsener, Immensee (30 Franken) 3. Priska Bill, Buchrain (20 Franken)

Nur am Mittwoch, 13. 3.

2013

13 % RABATT auf alle Notebooks (exkl. Apple) GRATIS Basis-Service beim Kauf eines Rasenmähers