Rigi Anzeiger, 2. April 2015 by Rigi Anzeiger GmbH

Die Wochenzeitung für das

Rontal & Rigiland

r h a J 0 5

Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

Nr. 14 • Donnerstag, 2. April 2015 • Auflage 34 719 (WEMF) Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch    



KRIEGER IMMOBILIEN

��

Ausgesuchte Objekte.

��

              

��

«Wählen? Nein danke!» REGION Rontal-Gemeinden führen eine Negativ-Rangliste an. Sie weisen die schwächste Stimmbeteiligung im ganzen Kanton auf. Über die Gründe gehen die Einschätzungen erfahrener Politikerinnen und Politiker auseinander. hf. Dierikon, Wikon, Meierskappel, Root, Emmen, Ebikon – das ist die NegativRangliste über die Stimmbeteiligung bei den Kantonsrats- und Regierungsratswahlen vom 29. März 2015. Bemerkenswert: Vier der sechs Gemeinden, in denen weniger als 30 Prozent der Stimmberechtigten an der Wahl teilnahmen, liegen im Rontal. Buchrain schaffte es nur noch hauchdünn über die 30-Prozent-Marke. Vor vier Jahren markierten die 30 Prozent noch den untersten Rand der Stimmbeteiligung. In den Gemeinden mit der grössten Wahlabstinenz ist die Beteiligung seither nochmals zum Teil dramatisch zurückgegangen. So sank die Wahlbeteiligung in Meierskappel um 14,2 von 40 auf neu 25,8 Prozent. Einen überdurchschnittlich hohen Beteiligungsrückgang verzeichnen auch Dierikon (–8,4), Ebikon (–8), Udligenswil (–7,9) und Buchrain (–7,3). Auffallend ist, dass Rontal-Gemeinden in der Negativ-Rangliste der Wahlbeteiligung

Frohe Ostern

stark vertreten sind. Es sind Gemeinden mit einer starken Bautätigkeit und einem entsprechend grossen Bevölkerungswachstum in den letzten 20 Jahren. Das könnte einen Zusammenhang mit der Wahlabstinenz haben, räumt Karl Mattmann ein. Er war bis 2013 während 33 Jahren Gemeindeschreiber von Dierikon und kennt die Gemeinde und das Rontal wie kaum jemand. Viele Einwohnerinnen und Einwohner, seien wegen der verkehrsgünstigen Lage und der vergleichsweise günstigen Preise fürs Wohnen zugezogen, weiss er. «Einen Bezug zur Gemeinde haben viele nicht», vermutet er, «man kennt sich nicht, ist eher nach Luzern orientiert und weiss auch nicht, wer die Leute auf den Listen sind.» Komme dazu, dass «seine» Partei, die CVP «viel zu wenig gemacht» habe. Die Mobilisierung auf der persönlichen Ebene sei früher viel intensiver gewesen. Erstaunt ist Mattmann über den erneuten Rückgang der Wahlbeteiligung im benachbarten Ebikon – «dort standen doch Kandidatinnen und Kandidaten aus allen Perteien zur Wahl». Das allein reicht aber offensichtlich nicht, Ebikon rutschte ebenfalls unter die 30-ProzentMarke. Guido Müller, komfortabel wiedergewählter Kantonsrat der SVP, sieht einen Grund für die allgemeine Wahlabstinenz im Wohlstand. «Vielen Leuten geht es sehr gut, man ist zufrieden und muss sich nicht mehr engagieren», erklärt er. ››› Fortsetzung auf Seite 4

��

Freude herrschte über die zwei Sitzgewinne der FDP.

Bild Natur-Museum Luzern©

Vom Donnerstag in der Karwoche bis zum Weissen Sonntag (2.–12. April) sind im Natur-Museum ein weiteres Mal lebende Osterküken zu Gast. Wer einmal zusehen möchte, wie ein Küken aus dem Ei schlüpft, geht am Ostersamstag vorbei. Die «Bibeli», die im grossen Sichtbrutkasten des Natur-Museums ausgebrütet werden, haben dann Schlüpftermin. Der Rigi Anzeiger wünscht frohe Ostern!

Harsche Kritik Das wird zu diskutieren geben. Die TCS-Sektion Waldstätte hat Tempo-30-Versuchszonen untersuchen lassen. Der 30er-Abschnitt in Adligenswil genüge den Anforderungen nicht, erklärt der Verkehrsingenieur des Touring Club Schweiz. Seite 3

Bild Claudia Surek Immobilien/Stellen Ebikon Aktuell Kids Sport Aktuell Kino Agenda Espresso

www.rigianzeiger.ch www.facebook.com /RigiAnzeiger

Anzeige RÜEGG I GRAFIKDESIGN

2 6 9 11 14 15 16

NEUE PERSPEKTIVEN.

SCHLUNDSTRASSE 80, CH-6010 KRIENS, TEL 041 318 50 05, WWW.AMREIN.CH

Seite 2 • Rigi Anzeiger

2. April 2015 / Nr. 14

Meggen hat ein innovatives Unternehmertum Seit rund einem Jahr laufen die Vorbereitungen für die «Gwärbi 2015» in Meggen. OK-Präsident Beat Emmenegger freut sich über die grosse Anzahl der Aussteller, welche ihre vielfältigen Produkte und Dienstleistungen präsentieren.

Es ist natürlich immer eine gewisse Anspannung vorhanden, ob wir genügend Firmen motivieren können. Umso erfreulicher war es, dass nach Anmeldeschluss das Platzangebot ausgebucht war.

Ausstellung:

Was sind Ihre persönlichen Erwartungen? Dass viele Besucherinnen und Besucher von der Vielfalt des Megger Gewerbes überrascht und beeindruckt sind. Sofern dies dazu beiträgt, dass unser Gewerbe noch mehr berücksichtigt wird, hat sich unser Engagement gelohnt.

www.gwaerbi-meggen.ch

Dorfplatz und Gemeindehaus Meggen

Daten und Zeiten

Freitag, 08. Mai: 17 bis 21 Uhr Samstag, 09. Mai: 11 bis 21 Uhr Sonntag, 10. Mai: 11 bis 17 Uhr Eintritt gratis

Aktuelle Informationen Gastronomie

Festwirtschaft, Barbetrieb

Musikalische Unterhaltung Kapelle Horat, Männerchor Meggen

Rahmenprogramm

Alle fünf Jahre wird in Meggen eine Gewerbeausstellung organisiert. Was für eine Bedeutung hat eine OK und Ressortleiter Gwärbi 2015 (von links): Gian-Carlo Rudolf, Beat Emmenegger, Marcel Buholzer, Fred Kauer, Remo solche Messe? Lifart und Hugues Höfer. Emmenegger: Es ist immer wieder erfreulich festzustellen, dass OK-Präsidium zu übernehmen? mit Ihren OK-Mitgliedern haben bis OK und Ressortleiter in Meggen Qualität und innovatives Ich war über zehn Jahre im Vor- heute einen sehr grossen Einsatz geBeat Emmenegger, OK-Präsident Unternehmertum gelebt wird. Eine stand des Berufsverbandes «Holzbau leistet. Hugues Höfer, Sekretariat und Aktuar Gewerbeausstellung bietet unseren Schweiz» auf kantonaler und natiRemo Lifart, Finanzen und Controlling Klein- und Mittelunternehmen die onaler Ebene tätig. Da blieb keine Über 50 Aussteller aus Meggen Gian-Carlo Rudolf, Sponsoring und PR Marcel Buholzer, Standbau Gelegenheit, dies auch gegenüber Zeit, mich im Gewerbeverein Meg- sind dabei. Hat Sie die die grosse Fred Kauer, Events und Gastronomie einem grösseren Publikum aufzu- gen zu engagieren. Erst jetzt war es Anmeldezahl überrascht? zeigen. Zudem ist ein gemeinsames mir möglich, dieses Amt als OK-PräAuftreten an der «Gwärbi 2015» eine sident, welches eine grosse Ehre für sehr gute Gelegenheit für Networ- mich ist, zu übernehmen. 300 Gewerbebetriebe In Meggen gibt es über 300 Betriebe mit rund 1700 Beschäftigten. Die meisten Firmen sind im Dienstleistungssektor king zwischen den Ausstellern selbst tätig. Damit ist das Gewerbe auch ein bedeutender Arbeitgeber und Lehrlingsausbildner. 180 Betriebe sind Mitglied sowie den Besuchern. Seit wann laufen die Vorbereitungsbeim Gewerbeverein Meggen (GVM) an. Dieser besteht seit 1925 und ist einer der älteren Gewerbevereinigungen arbeiten? im Kanton Luzern. Der GVM setzt sich unter anderem für gute Rahmenbedingungen im Gewerbe und Handel, für die Es braucht auch immer das EnWir sind seit März 2014 an den VorFörderung von Einkaufsmöglichkeiten sowie für den Arbeitsmarktplatz in Meggen ein. Er pﬂegt den Kontakt zu den Gewerbetreibenden und vernetzt die Mitglieder untereinander im Rahmen von Veranstaltungen wie Betriebsbesichtigagement von vielen Freiwilligen, bereitungen. Seitdem wird wöchentgungen, Mittagslunch, Referaten und gesellschaftlichen Anlässen. Neue Mitglieder sind gerne willkommen. eine solche Ausstellung zu organilich in den verschiedenen Ressorts Mehr Infos: gewerbe-meggen.ch gearbeitet. Die fünf Ressortleiter sieren. Was hat Sie bewogen, das

��

Preise im Wert von 3000 Franken

Gold-Sponsoren:

Medienpartner:

IMMOBILIEN ��

��

www.meiko.ch

��

10%

��

Farbenfrohe Ostern! Feiern Sie mit uns und proﬁtieren Sie den ganzen Tag von 10%-Oster-Rabatt.

Tierkompetenzzentrum Hünenberg Meiko Heimtierbedarf AG Industrie Bösch Rothusstrasse 2, 6331 Hünenberg

Tombola

��

küssnacht

STELLEN

Buchvernissage «MOST» von Heiri Scherer Muttertagsbrunch Ballonmann auf Stelzen Kinderbetreuung

Zu vermieten per 01.05.2015 am Fischergässli 2

4½-Zimmerwohnung Fr. 2‘540.- / NK Fr. 180.� moderne Wohnung � Parkett- und Plattenboden � Baujahr 2009 � eigene Waschmaschine / Tumbler � mitten im Dorfzentrum Auskunft und Besichtigung Tel. 041 854 60 80

Vanoli Immobilien Treuhand AG Artherstrasse 27 CH-6405 Immensee immobilien@c-vanoli.ch / www.c-vanoli.ch

��

Immobilieninserate: inserate@rigianzeiger.ch • 041 228 90 00

AKTUELL

2. April 2015 / Nr. 14

Rigi Anzeiger • Seite 3

Harsche Kritik an Tempo-30-Zonen ADLIGENSWIL Die TCS-Sektion Waldstätte hat Tempo-30Versuchszonen untersuchen lassen. Der 30er-Abschnitt in Adligenswil genüge den Anforderungen nicht, erklärt der Verkehrsingenieur des Touring Club Schweiz. Das ist starke Munition für die Kritiker des Tempo 30-Versuchs in Adligenswil: die auf den rund 150 Metern zwischen Dorfzentrum und Obgardistrasse eingerichtete 30er Zone könne «nur durch politische Ideologie motiviert sein», heisst es im TCS-Bericht. Unter Leitung des von Olivier Caspar, Verkehrsingenieur des schweizerischen TCS, haben Daniel Keller aus Udligenswil, Mitglied des Sektionsvorstandes, Alex Mathis, Geschäftsführer der Sektion Waldstätte, und der ehemalige Luzerner Kantonsingenieur Paul Zosso, Horw, die an der Dorfstrasse in Adligenswil getroffenen Massnahmen begutachtet und analysiert. Folgende Schwachstellen machten sie aus: Eingangstore: Die unmittelbar vor der 30er-Markierung platzierten Fussgängerstreifen «vermitteln den Eindruck, die Fussgängerinnen und Fussgänger würden als lebendige Schutzschilder missbraucht». Strassenraum: Die Verengung durch Poller führe zu Problemen beim Kreuzen der Busse und sei eine potentielle Gefahrenstelle für Zweiradfahrer.

Die Diskussion um die 30er Zonen geht weiter. Kreuzungen: In 30er Zonen müsste laut Verordnung zu Tempo-30-Zonen Rechtsvortritt gelten, bei der Obgardistrasse sei das nicht der Fall. Gefälle: Das Gefälle Richtung Dorf erschwere die Einhaltung von Tempo 30. Bei der Präsentation des Berichts erklärte Sektions-Geschäftsführer Alex Mathis, der TCS sei nicht grundsätzlich gegen Tempo 30-Zonen. «Auf Quartierstrassen machen solche Zonen durchaus

Sinn», sagte er. Nicht praktikabel seien sie aber auf «verkehrsorientierten» Strassen, ausser sie würden «von kostenintensiven Massnahmen wie Umfahrungsstrassen» begleitet. Das zeige sich am Beispiel Horw, wo der Dorfkern mit einer Tempo 30-Zone aufgewertet wurde – auch dank der Umfahrungsmöglichkeit mit der Ringstrasse. Der TCS verlangt von Behörden und Verwaltungsstellen, auf «SignalisationsExperimente» auf Strassen mit starkem

Durchgangsverkehr zu verzichten. Eine willkommene Rückenstärkung sei der TCS-Bericht für die Tempo 30Kritiker in Adligenswil, erklärte Felix Leyer, der für die SVP Adligenswil Verkehrsfragen behandelt. Der Gemeinderat nimmt zum TCS-Bericht noch nicht Stellung, man werte die Erfahrungen nach Ablauf der Versuchsphase im Herbst aus. Hanns Fuchs

Die unmittelbar vor der 30er-Markierung platzierten Fussgängerstreifen vermitteln den Eindruck, die Fussgängerinnen und Fussgänger würden als lebendige Schutzschilder missbraucht. DIERIKON

KOLUMNE Wilde Nächte

«Na, mal wieder durchgemacht?» Die Frage trifft ins Mark. Am Morgen gestellt, mag sie ja noch ihre Berechtigung haben, aber wenns gegen Mittag geht, muss man sich um sein Äusseres wohl ernsthaft Gedanken machen. Schön, wenn der Fragesteller denn auch gleich grinsend auf die tiefen Schatten unter den Augen hinweist. Wer so durch die Gegend wandelt, bekommt schnell den PartymausStempel aufgedrückt. Tochters Entrüstung über dieses Vorurteil kann ich nur bedingt nachvollziehen. Als nächtlicher Feger zu gelten, hat in meinem Alter eine durchaus neckische Komponente. Zu wenig Schlaf und zu viel Alkohol und Nikotin tönt irgendwie nach Abenteuer. Leider sind das nur drei von vielen möglichen Ursachen für Augenringe, die uns ziemlich alt aussehen lassen. Unter den Augen liegen viele kleine Blut- und Lymphgefässe, es gibt dort aber kaum Unterfettgewebe. Die Haut ist an dieser Stelle besonders zart und dünn, weshalb die Gefässe durchscheinen können. Alles, was die Durchblutung und den Flüssigkeitshaushalt negativ beeinﬂusst, kann sich in Form von Augenringen zeigen. Zu wenig trinken, chronischer Stress, Depressionen, falsche Ernährung, Eisen- oder Vitamin-C-Mangel, erbliche Veranlagung, übermässige Pigmentbildung, Entzündungen, vor allem aber auch der natürliche Alterungsprozess der Haut können schuld sein. Und wenn wir schon dabei sind – Letzteres führt gerne auch zu Schlupﬂidern und Tränensäcken. Dagegen sind ein paar Schatten unter den Augen doch Peanuts. Denn ganz ehrlich: Was ist denn nun besser fürs Image: ein Partyfeger zu sein oder ein alter Sack? linda.kolly@rigianzeiger.ch

UDLIGENSWIL

Ersatzwahl des Gemeindepräsidenten Der amtierende Gemeindepräsident von Dierikon, Hans Burri, CVP, demissioniert per 31. August 2015. Die ausserordentlichen CVP-Parteiversammlung vom 26. März nominierte als Nachfolger Max Hess. Max Hess, geboren 1961, lebt seit beinahe 30 Jahren in Dierikon und weist eine lange politische Erfahrung auf: zuerst als Mitglied des Urnenbüros, dann als Mitglied der Rechnungsprüfungs-

kommission. In den Jahren 20002010 war er Präsident der Schulpﬂege sowie seit 2012 Mitglied des Gemeinderates. Er wohnt mit seiner Partnerin im Bläsihus und hat zwei erwachsene Söhne. Max Hess war lange Jahre am Luzerner Kantonsspital leitender Fachmann für medizinischtechnische Radiologie und Sachver-

ständiger für Strahlenschutz. Er ist bei der Dörﬂi-Zunft Dierikon als Präsident tätig und engagiert sich im Weiteren seit Jahrzehnten in Fach- und Berufsvereinigungen im Bereich Radiologie, Nuklearmedizin und Strahlenschutz, auch auf Bundesebene. Falls bis am 27. April 2015, 12.00 Uhr, keine weiteren Kandidaten eingegeben werden, ist Max Hess in stiller Wahl gewählt. Ein allfälliger Wahlgang ﬁndet am Sonntag, 14. Juni 2015, statt.

Planen für «Udligenswil Mitte» Zurzeit wird der Bebauungsplan ‹Udligenswil Mitte› weiterentwickelt. Am 5. März 2015 hat sich die Gemeinde Udligenswil ein Kaufrecht am Grundstück Nr. 158, Gehriallmend, bis am 31. Dezember 2016 einräumen lassen. Zur Rechtsausübung ist eine Bewilligung der Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa) erforderlich. Der Kaufpreis, welcher bei Ausübung des Kaufrechts zu bezahlen ist, liegt unter der Grenze, ab welcher die Zustimmung der Stimmbürger notwendig

wäre. Daher kann der Gemeinderat in eigener Kompetenz handeln. Er prüft nun mit den zuständigen kantonalen Stellen, wie die Gemeinde Udligenswil dieses Grundstück für öffentliche Zwecke nutzen kann. Durch die erweiterte Landoption müssen im Perimeter des Bebauungsplans nicht mehr zwingend alle Bedürfnisse der Gemeinde gedeckt werden. So erweitern sich die Nutzungsmöglichkeiten für Wohnraum und Gewerbe. Nun liegt es an den Planern, die verbesserten Vorgaben in den Bebauungsplan einﬂiessen zu lassen.

Frühlings- Hausmesse bei Top-Whirlpool.ch in Rotkreuz

ren Sie vo n

tie

bis

Pro

25%

lun

Aus

Top-Whirlpool.ch – Ihr Partner für Whirlpool, Swim-Spa, Infrarotkabinen, Service und Zubehör

ﬁ

Fr.10. April 2015, 16.00 bis 21.00 Uhr Sa. 11. und So.12. April 2015, 10.00 bis 17.00 Uhr

gs-Ra

Top-Whirlpool.ch, Birkenstrasse 49, 6343 Rotkreuz, Telefon 041 710 20 20 • www.top-whirlpool.ch

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

2. April 2015 / Nr. 14

«Wählen? Nein danke!» FORTSETZUNG von der Titelseite. Dazu komme die Frustration vieler politisch interessierter Bürgerinnen und Bürger über Tendenz von Behörden und Verwaltung, unliebige Volksentscheid umzusetzen. Herabgebrochen auf die Gemeinden Ebikon und Dierikon macht Müller eine allgemeinde Unzufriedenheit aus: «Die Leute fühlen sich nicht mehr wahrgenommen.»

Zwei strahlende Wiedergewählte aus Ebikon: Guido Müller (SVP) und Christina Reusser (Grüne). Er: «Bis auf die rein grünen Themen sind wir uns in vielem einig.» Bild Claudia Surek

UDLIGENSWIL Steueramt / Steuerinkasso

Die Steuerabrechnung 2014 ist abgeschlossen. Das Steueramt konnte folgende Steuern einkassieren: Rechnungsjahr 2014 CHF Einheiten Vorjahr 2013 CHF Einheiten Einwohnergemeindesteuern 6‘350‘896.47 1.85 6‘342‘858.44 1.85 (inkl. Sondersteuern auf Kapitalauszahlungen) Kath. Kirchensteuern 623‘280.15 615‘778.30 Personalsteuern / Gemeindeanteil 29‘484.45 30‘700.10 Liegenschaftssteuern / Gemeindeanteil 109‘404.95 69‘270.90 Feuerwehrsteuern 99‘639.75 95‘021.55 Handänderungssteuern / Gemeindeanteil 523‘017.50 236‘217.00 Grundstückgewinnsteuern / Gemeindeanteil 235‘222.30 878‘921.65 Erbschaftssteuern / Gemeindeanteil 24‘046.90 50‘500.75 (ohne Nachkommenserbschaftssteuer, welche in Udligenswil abgeschafft ist)

Leinenpﬂicht für Hunde

Viele einheimische Wildtiere pflanzen sich in den Frühlingsmonaten fort. Während dieser Brut- bzw. Hauptsetzzeit (Zeit, in der Tiere brüten bzw. Junge zur Welt bringen) werden Hundehaltende wie im letzten Jahr dazu verpflichtet, ihre Hunde im Wald an der Leine zu führen. Mit der Einführung der Leinenpflicht vom 1. April bis am 31. Juli im Wald und am Waldrand sollen die wildlebenden Tiere vor Gefährdungen und Störungen geschützt werden.

Mehr Zahlungsbefehle

Zwei gegen den Trend Zahlen gegen den allgemeinen Trend setzten im Rontal und Rigiland Gisikon und Greppen. In beiden Gemeinden stieg die Wahlbeteiligung gegenüber 2011 (Gisikon plus 1,7, Greppen plus 1.3 Prozent). Claudia Bernasconi, mit dem drittbesten Resultat auf der CVP-Liste Luzern Land wiedergewählte Kantonsrätin, vermutet den Grund für die positive Beteiligung in Greppen in der Tatsache, dass mit ihr und SVP-Kantonsrat Franz Gisler zwei Bisherige aus Greppen zur Wahl standen. «Man unterstützte die eigenen Leute, weil man mit ihrer Arbeit offenbar zufrieden ist»,

An der gwärb’15 werden sich die Mitglieder des Marktplatzes gemeinsam präsentieren. Geschäftsführer und leitende Angestellte werden 3000 Taler an ihre treuen Kunden verteilen. «Im Anschluss an die gwärb’15 werden in allen Geschäften Rondellen auﬂiegen. Jedes Geschäft beschriftet eines bis alle acht Felder nach eigenen Möglichkeiten», erklärte Präsident Jörg Looser. Kunden, die einen Taler besitzen, dürfen ihn – nach einem Einkauf – darauf drehen. «Neben Rabatten oder Preisen dürfen unter den Gewinnmöglichkeiten auch Nieten sein», präzisierte der Geschäftsinhaber von Looser Optik: «Dass der Kunde euch zu einem Cüpli einladen darf oder euer Geschäft staubsaugt, zum Beispiel.» Der Marktplatz-Taler soll ein Einkaufserlebnis fördern, «wie man es bei einem Onlineshop nicht haben kann.»

ROOT Wie weiter? Der Theatergesellschaft Root fehlt der Nachwuchs. Hauptthema an der Generalversammlung war nebst der Operettensaison 2016 die fehlende Nachfolgegeneration.

Fredy Lustenberger, Betreibungsbeamter, hat für das Jahr 2014 über Udligenswil und Meierskappel die folgenden statistischen Angaben gemacht (Zahlen des Vorjahres in Klammern): Anzahl Zahlungsbefehle 593 (540) Anzahl Pfändungsvollzüge 297 (313) Anzahl Verwertungen 248 (242) Anzahl Verlustscheine 147 (129) Zirka zwei Drittel der Fälle beziehen sich auf die Gemeinde Udligenswil und ungefähr ein Drittel auf die Gemeinde Meierskappel.

pd./red. Die Mitglieder der Theatergesellschaft Root trafen sich am 27. März zur ordentlichen 152. Generalversammlung. Präsidentin, Agnes Huber, begrüsste die 33 anwesenden Mitglieder. Nach der leider deﬁzitären Operettensaison «Blume von Hawaii» im Herbst 2014 galt es nun, sich Gedanken über eine mögliche Operettensaison 2016 zu machen. Eine weitere Operettensaison im Saal des Restaurants «Die Perle» wird nicht mehr möglich sein, da

111 Marktplatz-Mitgliedern eingelöst werden. Über eine Million dieser Gutscheine wurden verkauft. Damit ﬂossen in den letzten 15 Jahren über eine Million Franken direkt in die Hände der Küssnachter Detaillisten.

auf eine Rauchvergiftung zur Kontrolle einen Hausarzt aufsuchen. Im Lokal entstand Rauchschaden.

Dasselbe Ziel, die Stärkung der lokalen Detaillisten, verfolgte der Verein, als er die Marktplatz-Gutscheine lancierte. Dieser kann auf einen Betrag nach Wahl ausgestellt und bei allen

Unfallverursacher ermittelt

Am Mittwochnachmittag, 25. März 2015, hat der Lenker eines Landwirtschaftsfahrzeugs an der Martinstrasse in Galgenen einen Zaun beschädigt. Er setzte seine Fahrt fort, ohne sich um den entstandenen Schaden zu kümmern. Die Kantonspolizei Schwyz konnte den mutmasslichen Unfallverursacher, ein 27-jähriger Schweizer, ermitteln.

Rauch in Bar Am Donnerstagmorgen, 26. März, musste die Stützpunktfeuerwehr Küssnacht um 7.30 Uhr an die Bahnhofstrasse ausrücken. In einer Bar kam es zu einer starken Rauchentwicklung, weil sich Abfall in einem Kübel entzündet hatte. Eine 31-jährige Frau, die den Rauch bemerkt und gemeldet hatte, musste aufgrund des Verdachts

Vereinfachungen im Wahlverfahren nachdenken, meint sie. Die Erläuterungen in den Wahlunterlagen seien zwar gut verständlich, sagt Claudia Bernasconi – «aber das ist wohl wie bei Gebrauchsanleitungen, die werden oft auch gar nicht gelesen.»

Wahlbeteiligung im Vergleich Schwarzenberg Meggen Greppen Vitznau Udligenswil Adligenswil Malters Horw Weggis Gisikon Kriens Honau Buchrain Ebikon Root Meierskappel Dierikon

2015 44.70% 43.90% 42.90% 41.60% 40.90% 39.60% 38.80% 36.90% 35.90% 33.20% 33.10% 32.70% 30.30% 28.70% 27.90% 25.80% 22.90%

Schwarzenberg Udligenswil Meggen Vitznau Adligenswil Malters Horw Greppen Weggis Meierskappel Buchrain Kriens Ebikon Honau Gisikon Dierikon Root

2011 52.80% 48.80% 47.90% 45.40% 44.70% 43.30% 41.80% 41.60% 41.60% 40% 37.60% 37.60% 36.70% 36.40% 31.50% 31.30% 31.10%

Unsichere Zukunft der Theatergesellschaft Root

KÜSSNACHT Marktplatz verschenkt Taler

freut sie sich. Der allgemeine Rückgang der Wahlbeteiligung allerdings macht sie ratlos, «das ist eigentlich traurig». Sie habe allerdings auch die Erfahrung gemacht, dass «viele Leute gar nicht wissen, wie man wählt». Vielleicht müsste man über

Feuer im Stall Küssnacht: Person bei Brand auf einem Landwirtschaftsbetrieb leicht verletzt. In der Nacht auf Dienstag, 31. März 2015, ist auf einem Landwirtschaftsbetrieb in Küssnacht ein Brand ausgebrochen. Als die um 1 Uhr alarmierte Stützpunktfeuerwehr Küssnacht am Brandort eintraf, hatte sich das Feuer in einer in einem Stall beﬁndlichen Remise bereits ausgebreitet. Die im Stall beﬁndlichen Schweine blieben unverletzt und konnten in ihren Stallungen bleiben. Ein Nachbar, der Material aus dem Brandobjekt rettete, zog sich dabei leichte Verletzungen zu. Er wurde durch den Rettungsdienst versorgt. Am Gebäude entstand hoher Sachschaden. Im Einsatz standen die Stützpunktfeuerwehr Küssnacht, das Sanitäts-Ersteinsatz-Element der Stützpunktfeuerwehr Küssnacht, der Rettungsdienst und die Kantonspolizei Schwyz. Die Brandursache wird von der Kantonspolizei Schwyz untersucht.

in Zukunft die grosszügige ﬁnanzielle Zuwendung der Gemeinde Root an den Saal in Perlen fehlt. Alternative Räumlichkeiten im Rontal wurden in Betracht gezogen, jedoch konnte bis dato noch keine geeignete Bühne gefunden werden. Die Idee einer kleineren Produktion im eigenen Theaterhuus fand hingegen bei der grossen Mehrheit der Generalversammlung guten Anklang. Diese Idee und auch die Suche nach einer alternativen Bühne werden weiterverfolgt. Gerne nimmt der Vorstand weitere Vorschläge von Mitgliedern entgegen. Über eine Theatersaison 2016 müsste in einer ausserordentlichen GV abgestimmt werden. PräsidentIn gesucht In diesem Jahr musste die Theatergesellschaft leider neun Austritte hinnehmen. Den Austritten steht ein Neueintritt gegenüber, sodass die Gesellschaft

heute 72 Mitglieder verzeichnen kann. In ihrem Jahresbericht macht die Präsidentin darauf aufmerksam, dass die Theatergesellschaft dringend mehr jüngere Mitglieder benötigt, damit der Generationswechsel in der Organisation zukünftig gelingen könne. Für alle überraschend erklärte Präsidentin Agnes Huber ihren Rücktritt. Aus zeitlichen Gründen sei es ihr nicht mehr möglich, das Präsidentenamt in dieser Form weiterzuführen. Sie wird dem Verein noch ad Interim drei bis sechs Monate als Präsidentin zur Verfügung stehen. Die Theatergesellschaft sucht eine neue Präsidentin/einen neuen Präsidenten. Die übrigen Vorstandsmitglieder wurden von der Generalsversammlung wiedergewählt. Esstheater vom 11. April 2015 im Theaterhuus Stück «Der Gatte vor der Tür», begleitet von einem drei Gang Menu. Reservationen unter Tel. 041 420 29 11. www.theater-root.ch

30%

solange Vorrat

11.⁶⁰

Rabatt

3.⁹⁵

OsterKnaller 1/2 Preis

statt 12.20

Die Butter, Mödeli, 4 × 250 g

statt 5.65

Evian, 6 × 1,5 Liter (1 Liter = –.44))

Sortiments-Hit

1/2

3.⁶⁰ statt 7.20

Coop Rindsentrecote, Uruguay, 3 Stück in Selbstbedienung

1/2 Preis

Preis

per 100 g

ZZ W14/ 15

14/2015

Do., 2. April, bis S Sa., 4. April 2015

56.⁸⁵

auf das ganze L’Oréal-Sortiment ab 2 Stück nach Wahl oder im Duo

statt 113.70

Chianti Classico DOCG Riserva Ducale Ruffino 2011, 6 × 75 cl (10 cl = 1.26)

z. B. Elsève Shampoo Color-Vive, 2 × 250 ml, Duo 3.95 statt 7.90 (100 ml = –.79)

Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

Erwin Arnold Kantonsrat

��

„Liebe Wählerinnen und Wähler. Sie haben mir wiederum das Vertrauen geschenkt und gleichzeitig auch den Auftrag erteilt, mich für das Wohl der Bevölkerung und für unseren schönen Kanton Luzern in der neuen Legislatur 2015/2019 im Kantonsrat einzusetzen. Dafür danke ich Ihnen ganz herzlich.“

��

sackstark für Luzern

��

Liste 2

Sujet 5

��

Aufgepasst… Schützen Sie sich und Ihr Eigentum. Wir sichern Ihre Fenster und Türen. Fachberatung und wirksame Lösungen zu Ihrer Sicherheit von Zaugg Schliesstechnik AG.

Schliesssysteme Tresore Einbruchschutz

��

Zaugg Schliesstechnik AG Telefon 041 317 21 00 www.zaugg-sicher.ch

EBIKON/AKTUELL

Seite 6 • Rigi Anzeiger

2. April 2015 / Nr. 14

Neue Kommissionen, mehr Mitglieder EBIKON Der Gemeinderat will die Mitwirkung der Parteien und Bevölkerung durch gestärkte Kommissionen fördern. Die Zusammensetzung der Kommissionen und die Kompetenzen sind in der Gemeindeordnung geregelt. Die überarbeitete Gemeindeordnung ist zurzeit in der Vernehmlassung. Darin ist auch festgehalten, dass der Gemeinderat ab Herbst 2016 ausschliesslich strategisch führt. Ende November 2014 haben die Ebikoner Stimmberechtigten die Initiative zur Einführung eines Einwohnerrates mit knapp 70 Prozent deutlich abgelehnt. Somit kommt das vom Gemeinderat vorgeschlagenen Kommissionenmodell zum Tragen. Nach dieser Klärung hat die Spezialkommission (SpeKo) unter der Leitung von Präsident Kurt Sidler die Teilrevision der bestehenden Gemeindeordnung von 2007 vorgenommen. In der SpeKo sind alle Ortsparteien vertreten. Die teilrevidierte Gemeindeordnung beﬁndet sich bis am 25. Mai 2015 in der öffentlichen Vernehmlassung. Neun Mitglieder pro Kommission Heute werden die Controlling-Kommission, die Bildungskommission und die

Verwaltung kundenfreundlich bearbeitet werden. Der Gemeinderat lässt sich künftig nicht mehr in ein Ressort wählen (ausser der Gemeindepräsident oder die Gemeindepräsidentin), sondern konstituiert sich nach der Wahl selber und legt die Zuständigkeiten fest. Die Mitglieder des Gemeinderats reduzieren ihr Pensum von bisher je 50 bis 60 Prozent auf 30 Prozent. Für das Präsidium sind fünf Stellenprozente mehr vorgesehen. Für spezielle Aufgaben steht ein Pensenpool von 15 Prozent zur Verfügung.

Vernehmlassungsfrist bis 25. Mai Die öffentliche Vernehmlassung ist Ende März gestartet dauert bis 25. Mai 2015. Die Unterlagen sind unter www. ebikon.ch abrufbar oder können während den Öffnungszeiten an der Riedmattstrasse 14 bezogen werden.

Bürgerrechtskommission durch die Stimmberechtigten gewählt. Die überarbeitete Gemeindeordnung sieht vor, dass auch die Planungs-, Umwelt- und Energiekommission (PUEK) durch das Volk gewählt wird. Neu soll es zudem die «Kommission für Gesellschaftsfragen» geben. Auch diese wählt das Volk. «Weiter sind wir in der SpeKo zum Entschluss gekommen, die Kommissionspräsidien neu per Urne zu bestellen. Bis an-

Jugendliche für den Frühlingsputz buchen EBIKON/BUCHRAIN Wer beim Frühlingsputz oder bei den Gartenarbeiten kräftige Mitarbeitende sucht, kann bei der Jugendanimation Ebikon/ Buchrain stundenweise Jugendliche buchen. Eine Stunde kostet zwölf Franken. Die Jugendlichen arbeiten während der Freizeit, um Erfahrungen zu sammeln und das Sackgeld aufzubessern. Das Projekt easyJob der Fachstelle für Jugend und Familie (jufa) Ebikon/ Buchrain ist einfach: Jugendliche aus der Oberstufe führen bei interessierten Kunden unterschiedliche Arbeiten die im und ums Haus anfallen aus. Dabei übernimmt die Jugendanimation die Vermittlung der Jugendlichen auf die eingegangenen Aufträge. Abgerechnet wird stundenweise. Eine Stunde kostet zwölf Franken. «Wir nehmen das ganze Jahr Aufträge unter 041 440 62 88 oder jugendanimation@ebikon.ch entgegen. Danach koordinieren wir die Termine mit den Jugendlichen», sagt Raphael Adam, Teamleiter der Jugendanimation. Das Projekt besteht seit 6 Jahren und kommt bei Auftraggebern sowie Jugend-

lichen sehr gut an: «Die Jugendlichen haben mich bei der Gartenarbeit unterstützt und mich dadurch entlastet», versichert uns eine 82-jährige Frau aus Ebikon nach ihren ersten Erfahrungen mit easyJob. Auch für die Jugendlichen sind die Arbeitseinsätze ein Gewinn: «An Mittwoch- oder Samstagnachmittagen arbeite ich jeweils für ein bis zwei Stunden und verdiene dabei eigenes Geld», sagt Yasemin Tatli, Oberstufenschülerin im Wydenhof Ebikon. «Für die Jugendanimation ist das Projekt wertvoll, weil Jugendliche in ihrer Selbstständigkeit gefördert werden und gleichzeitig erste Erfahrungen im Erwerbsleben – Arbeit gegen Lohn – sammeln», führt Adam aus. Smartphone erklären lassen Die Aufträge sind vielfältig. Am häuﬁgsten sind die Anfragen für Rasen mähen, Unkraut jäten oder Unterstützung beim Putzen. Es gibt beispielsweise auch Aufträge, um beim Familienfest im Service zu arbeiten. Zudem besteht auch die Möglichkeit, sich das Smartphone von versierten Jugendlichen einrichten und erklären zu lassen. Auch Spaziergänge mit dem Hund, Mithilfe beim Umzug oder Unterstützung bei der Arbeit mit dem PC sind mögliche Einsatzgebiete. Mehr unter www.ju-fa.ch

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Baubewilligungen 26.3.2015 RDG Invest GmbH, Zürichstrasse 49, 6004 Luzern: Umnutzung von Verkaufsﬂäche zu Büroräumen im Erdgeschoss mit Reklamebeschriftungen, Riedmattstrasse 10, Gst.-Nr. 1505, Geb.-Nr. 1336

Zivilstandsnachrichten 22.3.2015: Rieger-Schenkel Verena, geb. 29.9.1924, wohnhaft gewesen Alters- und Pﬂegeheime Ebikon, Haus Höchweid, frühere Adresse: Schlösslistrasse 12 23.3.2015: Wyss Bisang Ingeborg, geb. 11.4.1939, wohnhaft gewesen Alfred-Schindlerstrasse 7 23.3.2015: Bienz-Aregger Ida, geb. 4.5.1939, wohnhaft gewesen Luzernerstrasse 51

hin haben fast durchwegs die Gemeinderäte die Kommissionen präsidiert. Ab Herbst 2016 umfasst jede Kommission neun Mitglieder, sofern die Stimmberechtigen an der Urne unseren Vorschlägen folgen», sagt Kurt Sidler, Präsident der SpeKo. Gemeinderat reduziert Pensen «Der Gemeinderat von Ebikon hat entschieden, dass er sich künftig auf die stra-

tegischpolitische Führung und Weiterentwicklung der Gemeinde konzentriert. Er vertritt auch in Zukunft die Geschäfte an der Orientierungsversammlung und nimmt die politische Steuerung wahr», erklärt Daniel Gasser, Gemeindepräsident von Ebikon. Der Gemeinderat ist ein wichtiges Bindeglied zur Bevölkerung und nimmt ihre Anliegen auf. Er sorgt dafür, dass diese Anliegen von der

Informationsveranstaltung am 5. Mai An der Veranstaltung vom Dienstag, 5. Mai 2015, stellt der Gemeinderat mit der SpeKo die Vernehmlassungsvorlage vor. Die Veranstaltung ﬁndet um 18 Uhr im Zentrum Höchweid, an der Höchweidstrasse 36 in Ebikon statt. Es informieren Kurt Sidler, Präsident Spezialkommission, und die Vertreter des Gemeinderates Daniel Gasser und Peter Schärli.

Ausgezeichnete Bilanz für Raiffeisen LUZERN/ROOT/EBIKON 2500 Genossenschafterinnen und Genossenschafter nahmen an den Mitgliederversammlungen der Raiffeisenbank Luzern mit Geschäftsstellen im Rontal teil. Ein bekanntes Gesicht wurde aus dem Verwaltungsrat verabschiedet. pd./cek. An den Mitgliederversammlungen der Raiffeisen Luzern mit ihren Geschäftsstellen in der Stadt Luzern, in Ebikon und Root sowie dem Dienstleistungszentrum (Back-Ofﬁce) im Business Village in Root, verriet Verwaltungsratspräsident Kurt Sidler, dass heute jede vierte Person in der Schweiz Raiffeisen-Mitglied ist. Alleine bei der Raiffeisen Luzern stieg die Zahl der Mitglieder um 411 auf 19 189. «Aufgrund unserer genossenschaftlichen Struktur kennen wir unsere Kunden persönlich», äusserte Sidler und zeigte das Engagement der Raiffeisen im kulturellen und sportlichen Bereich auf. «Wir unterstützen auch kleine Vereine», sagte der Verwaltungsratspräsident und nannte als Beispiele den Volleyballclub in Ebikon und die Brassband der Musikgesellschaft Root. Sidler kam auch auf Berichte über die Raiffeisen zu sprechen, die eher negativer Natur waren. Er betonte, dass Raiffeisen in der Schweiz nicht mit Problemkrediten in Ost-Europa zu tun habe. Dies beträfe, wenn überhaupt, allenfalls Raiffeisen in Österreich. Bezogen auf die Systemrelevanz meinte Kurt Sidler, dass dieser Status weder gut noch schlecht sei: «Es ist einfach eine Qualiﬁkation, die zu bestimmten Anforderungen führt. Meiner Meinung nach ist das für Raiffeisen nicht nötig gewesen, da das Sicherungsnetz innerhalb der Schweizer Raiffeisengruppe so gut ist, dass für die Volkswirtschaft in der Schweiz keine zentralen Risiken bestehen.» Kurt Sidler machte auch auf das Portal www.raiffeisen.ch/memberplus aufmerksam, das über interessante und spannende Mitglieder-Vorteile informiert. Gedankenexperiment Josephspfennig Urs Petermann, Vorsitzender der Bankleitung hatte ein paar Worte zum Gedanken-

experiment «Josephspfennig» im Zusammenhang mit Zinseszinsen parat: «Hätte Joseph seinem Sprössling Jesus auf die Geburt hin ein Sparkonto mit einer Einlage von einem Pfennig und einer jährlichen Verzinsung von 5 % eröffnet, wäre dieses Konto heute das Prallste der Welt. Das Guthaben betrüge eine Septillion Pfennig, das ist eine Zahl mit 42 Nullen, also 1’0 00’000’000’000’000’000’000’000’000’0 00’000’000’000’000. Der Haken des Experimentes liegt darin, dass es der Realität nicht stand hält. Denn in den über 2000 Jahren, in denen das Geld hätte dauernd verzinst werden müssen, hat es unzählige Umstürze und Systemwechsel gegeben.» Petermann präsentierte anschliessend das erfreuliche Geschäftsergebnis der Raiffeisen Luzern: «Sie hat im Branchenvergleich in allen Teilen gute Werte erzielt. Die Bilanzsumme stieg im letzten Jahr um 6,4 % oder 84 Millionen Franken. Die Kundengelder knacken demnächst die Marke von 1,2 Milliarden Franken. Bei den Ausleihungen haben sich die Hypotheken ebenfalls erfreulich um 5,5 % oder 60 Millionen Franken entwickelt.» Götz Rether, Leiter Vermögensberatung, informierte auf anschauliche Weise über die Mittel und Möglichkeiten, die sich dem Anleger bieten.

Nach 16 Jahren verabschiedet An der Mitgliederversammlung in Luzern wurden die bisherigen Verwaltungsräte mit Präsident Kurt Sidler-Stalder aus Ebikon, Vizepräsident Thomas Bächler aus Dierikon, Aktuarin Pia Maria Brugger aus Luzern, Eugen Lustenberger aus Ebikon, Urs Knüsel aus Gisikon und Markus Lauber aus Luzern für die nächsten vier Jahre wiedergewählt. Speziell in Ebikon verabschiedete Verwaltungsratspräsident Kurt Sidler «nach 16 Jahren engagierter und aktiver Tätigkeit im Verwaltungsrat», seinen Namensvetter Kurt Sidler, der 30 Jahre in Ebikon lebte und im 2006 nach Luzern zog. Unter seiner Führung als Baukommissions-Präsident sind in den vergangenen 15 Jahren die drei Geschäftsstellen Luzern, Ebikon und Root sowie das Back-Ofﬁce in Root neu erstellt, umgebaut oder renoviert worden. Der Zopf zum Schluss Alle Genossenschafterinnen und Genossenschafter durften nach der Versammlung einen Zopf nach Hause nehmen. Zu jenen in Ebikon fügte Silvan Gilgen, stellvertretender Vorsitzender Bankleitung, vergangenen Samstagabend humorvoll hinzu: «Dank der Umstellung von Winter- auf Sommerzeit bleibt der Zopf eine Stunde länger frisch.»

Nach 16 Jahren im Verwaltungsrat verabschiedet: Kurt Sidler (m.) mit Verwaltungsratspräsident und Namensvetter Kurt Sidler (l.) und Vorsitzender der Bankleitung, Urs Petermann.

2. April 2015 / Nr. 14

Rigi Anzeiger • Seite 7

OSTERMONTAG

offen von 9 bis 18.30 Uhr Karsamstag 8 bis 16 Uhr offen, Lebensmittelgeschäfte ab 7.30 Uhr

WE TT BE WE RB Stimme für dein Lieblingshuhn ab und gew inne Emmen Center Einkaufsgutscheine

4 x CHF 500.– GEWINNEN Finde am Ostermontag einen von ren 40 versteckten Osterhasen in unse mit 80 Top- Geschäften und gew inne 500.– etwas Glück einen von vier CHF en Emmen Center Geschenkgutschein

OSTERZAUBER

Shopping erleben

16 bemalte Osterhühner von regionalen Schulklassen sorgen vom 24. März bis 6. April 2015 im Emmen Center für Osterstimmung

ÖFFNUNGSZEITEN: MO/DI/DO 9 – 18.30 Uhr MI/FR 9 – 21 Uhr • SA 8 – 16 Uhr • www.emmencenter.ch

SfJMTM-Ins2015-291x70mm.qxp_Layout 1 09.03.15 14:26 Seite 1

Jahreskonzert Sonntag, 19. April, 17.00 Uhr, Gemeindesaal Meggen Orchesterkonzert mit dem Lucerne Chamber Orchestra der Hochschule Luzern-Musik mit den beiden Preisträgern 2014/2015. Konzertmanagement: Ticketpreise: Tageskasse: Vorverkauf:

Werke von: Maurice Ravel, Frédéric Chopin, F. A. Hofmeister, Dag Wirèn Dirigent:

Daniel Dodds, Luzern

Solisten:

Aimi Sugo Jg. 89, Klavier

Witold Moniewski Jg. 90, Kontrabass

Infos:

Öffentliche Hand: Gemeinde Meggen, Kanton Luzern Kulturförderung SWISSLOS, rkk regionalkonferenz kultur region luzern

B U C H R A I N Produktvorführungen – Staubsauger self-test – Roboterstaubsauger Roomba 630 – Probefahrten mit E-Bike, Roller und Elektrofahrzeuge Mobil Comfort Degustation

Jubiläum 1

Feiern nSs! mit u

Donnerstag, 9. April bis Samstag, 11. April 2015

Jubiläumsangebot

12.

Jubiläumsangebot

20.–

20 × 50 cl

1.–/ Flasche

–Grosse Weindegustation –Süssmost aus der Region

LANDI Grillstand 1 Wurst, Brot, 1 Getränk für Fr. 4.– AGROLA 5 Rappen Treibstoffreduktion

Phalaenopsis «Amore Mio» Min. 20 Blüten. 29460

4 A1

Blütenpflanze feucht bis trocken Topf Ø 12 cm Höhe 50 cm

Eichof Lager + Depot

Das Abendforum mit zwei Workshops kostet CHF 60.–.

87391

29.95

24 × 250 ml

stras

twald

Schil

279.–

Informationen und Anmeldung unter www.ap-ebikon.ch oder 041 444 01 01.

1.25/Dose

r ze

r ch Bu

LANDI Ebikon Schiltwaldstrasse 2 6033 Buchrain Tel. 041 440 56 30 Fax 041 440 16 56 info@landiebikon.ch www.landiebikon.ch

TopShop Montag – Samstag Sonntag

Ernährungsumstellung und Verhaltensänderung ohne Hokuspokus

Dienstag, 21. April und 12. Mai 2015, 19.00 bis 21.30 Uhr Zentrum Höchweid, Höchweidstrasse 36, Ebikon

halbschattig

Jahre

Öffnungszeiten Montag – Freitag Samstag

Diät war gestern –

sonnig

(Gültig 09.04. bis 11.04.2015 bei der Tankstelle LANDI Laden Buchrain)

Zug

ebikon

Haben Sie schon viele Diäten ausprobiert und sind daran gescheitert? Sie halten Diät und werden trotzdem immer schwerer? Dann ist es an der Zeit, dass Sie Ihre Stolpersteine auf dem Weg zum Wohlfühlgewicht erkennen. Frau Brigitte Christen-Hess, diplomierte Ernährungsberaterin FH, gibt Ihnen professionelle Inputs und zeigt praktische Übungen am

Geschenk Für die ersten 50 Kunden an den 3 Jubiläumstagen

Inwil

Co-Sponsoren: Josef Müller Stiftung Muri

Jahier

(Bier und Wein ab 16 Jahren)

Gratis –Parkplätze –Degustation –Ballone für Kinder

Hauptsponsoren: Karl Heinz Danzer, Hunter Douglas

Kulturverein Meggen, www.kulturvereinmeggen.ch, T 041 377 50 35 CHF 40.– (Studenten 20.–) eine Stunde vor Konzertbeginn Musik Hug, Kapellplatz 5, 6004 Luzern, T 041 417 12 12 Dropa Drogerie Küttel, Am Dorfplatz, 6045 Meggen, T 041 377 26 05 www.musikstiftung-meggen.ch

Schnittbreite Motor Leistung Schnitthöhenverstellung

08.00 – 18.30 Uhr 08.00 – 16.00 Uhr 06.00 – 22.00 Uhr 07.00 – 21.00 Uhr

Dauertiefpreise

46 cm 4 T / 139 cc max. 4 PS 7-fach zentral

Rasenfläche bis 1400 m2 Fangsack 50 l Gewicht ca. 35 kg

Rasenmäher Benzin OKAY Spezial Motor 4HP, 139 cc OHV. Stahlgehäuse. Highwheeler mit Radantrieb, inkl. Mulchkit. Unmontiert. 21248

Red Bull (Nur im Pack erhältlich) 16149 angenehm anders – www.landi.ch

Setzen Sie sich im Höchweid mit unterschiedlichen Gesundheitsthemen auseinander und fördern Sie Ihr Wohlbefinden.

Seite 8 • Rigi Anzeiger

Die wichtigsten

cf, Brunnen 12.01.2015

Position 1 bestehenden Leuchtkasten umbeschriften Material: Plexiglas opal weiss 5mm Hochwertige PVC Folie Sichtmass 1585x435mm nach Vorlage / Angaben Folienschnitt 2-farbig 1 Stück 1:10

Format: Beschriftung: Ausführung: Menge: Massstab:

www.theater-rotkreuz.ch

www.podologiestyger.ch ��

20.50

12.50

Italien - 2014 - 11.5% Vol. - 0.75l

statt Fr. 25,00

ROSSO DI CARLO IGT

COLOMBELLA BIANCO IGT

DOPPIO PASSO IGT

Italien, 2013 - 13% Vol. - 0.75l

COLOMBELLA ROSSO IGT

-50%

boca-chica.ch

www.bells-privatschule.ch 12.50

Salento Italien, 2013 - 12.5% Vol. - 0.75l

5.50

Salento Italien, 2013 - 12.5% Vol. - 0.75l

5.50

statt Fr. 31,50

statt Fr. 28,70

ASTORIA PROSECCO SUPERIORE VALDOBBIADENE DOCG EXTRA DRY MILLESIMATO

statt Fr. 9,95

Werbe Lüönd Jörg Lüönd & Co. Gätzlistrasse 18 6440 Brunnen Tel 041 820 36 33 Fax 041 820 30 91 info@werbeluond.ch www.werbeluond.ch

www.amline.ch

www.physiomerlischachen.ch

Die Farbdarstellung auf diesem Dokument ist nicht verbindlich!

Wählen Sie aus über 400 Sorten Spitzenweine aus aller Welt! Ebikon (LU) Hinter m-park

Brunnen (SZ)

Weichlenstr. 7 tel.: 041 377 30 06

Föhneneichstr. 8 tel.: 041 820 50 91

KV Business College®

WWW.VINOVINTANA.CH

beim gemeindeparkplatz

Dibond weiss 4mm Hochwertige PVC Folie 1420x260mm nach Vorlage / Angaben Digitalprint farbig 1 Stück 1:10

-35%

-56%

-45% ��

statt Fr. 9,95

www.waach.ch

Zuerst degustieren, dann kaufen! www.vinovintana.ch

VILLA DONORATICO DOC

��

Position 2 Dibondtafel Material:

Format: Beschriftung: Ausführung: Menge: Massstab:

Bolgheri, Italien - 2011 - 14.5% Vol. - 0.75l

-45%

Beschreibung

Italien - 2010 - 14% Vol. - 0.75l

��

BEI EINEM BESTELLWERT ÜBER CHF 150 IST DIE LIEFERUNG GRATIS!

-40%

U EM NSE RE P VO FEHL U DI MA NG ND UR IA

© Unsere Fotomontagen und Vorschläge bleiben immer im Eigentum der Firma Werbe Lüönd und können jederzeit zurück verlangt werden. Die Fotomontagen dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden ohne unsere Einwilligung.

ITI

statt Fr. 30,85

www.hangoverbar.ch

18.50 www.seitz-schulen.ch

Kaufmann/Kauffrau eidg. Fähigkeitszeugnis KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche

Handelsdiplom Polstergarnitur

VSH Bürofachdiplom VSHmit Bett-

Tisch

    

198.-

105 x 46 x 60 cm

498.-

Wir beraten Sie kompetent. Telefon 041 210 94 93

SEITZ Handels- und Kaderschule Salontisch Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern

100 x 60 cm 159.-

www.niederberger-bodenbelaege.ch

www.ottos.ch

n Berufsbegleitend oder Vollzeit funktio

Start: ab 23. März 2012

Verlängerung

200 x 100 cm

323/202 x 77 x 90 cm

Stuhl

79.-

Eckbank

www.seitz-schulen.ch

1398.-

206/176 x 85 x 60 cm, auch seitenverkehrt bestellbar

www.emilfrey.ch/ebikon

www.benedict.ch Stuhl

398.-

Tisch

229.-

69.-

90 x 150 cm

Besuchen Sie uns in Root und Cham.

K. Flury AG

ottos.ch

www.import-optik.ch

www.ckwconex.ch

www.steptanzschule.ch

www.mparc-ebikon.ch

www.holzgang-kuechen.ch

www.moebel-getzmann.ch

www.autocenterflury.ch

Udligenswil www.autocenterﬂury.ch

Seminar für Frauen

VENUSSAAT 5. - 8. Mrz 15

041 371 04 85

www.modemarcon.ch

K. Flury AG

Udligenswil www.autocenterﬂury.ch

041 371 04 85

www.businessyogacenter.ch

Seminar für Frauen & Männer

Immer da, wo Zahlen sind.

www.modemarcon.ch

www.shimainstitut.ch

041 420 30 22 www.shimainstitut.ch Daniele Kirchmair

FRÜHLINGSERWACHEN 15. - 19. Apr 15 Du willst Leben! Mann sein! Frau sein! Selbstvertrauen! Lebendigkeit! Sinnlichkeit! Spiritualität! Liebe!

www.castles.ch

www.autohaus-imholz.ch

www.castles.ch

SPRACHKURSE SPRACHKURSE IN ZUG IN ZUG / LUZERN / LUZERN Englisch, Deutsch, Französisch Englisch, Deutsch, Französisch

SPRACHAUFENTHALTE WELTWEIT SPRACHAUFENTHALTE WELTWEIT

Baarerstr. 63, Zug info@castles.ch Seidenhofstr. 12, Luzern infoluzern@castles.ch

Tel. 041 710 55 70

Tel. 041 210 50 45

Live-Acts Summer 2015

www.ebikon.amag.ch

www.fluema.ch

www.coop.ch

www.raiffeisen.ch

Reden Sie mit uns über Ihre Wertschriftenanlagen.

Das gute Klima für Ihren Erfolg Gymnasium St. Klemens Ebikon

www.rotsee-badi.ch 01.05. 2015 13.05. 2015 03.06. 2015 26.06. 2015 24.07.2015 15.08. 2015 28.08. 2015 04.09. 2015

Saison-Opening mit Jim Tomic Blues-Night mit Köchli, Jencarelli, Borel & Guests William White Henrik Belden Schlager-Night mit Calimeros Erzählnacht für Erwachsene mit Timmermahn James Gruntz Klassik-Night mit Ensemble der Hochschule Luzern-Musik

Tickets ab Äschemettwoch, 18.Feburar 2015 reservierbar unter www.rotsee-badi.ch Auch Spaziergänger sind bei uns herzlich willkommen. Mer freuid üs uf üch!

•• Saison ••

ber

1. Mai – 30. Septem

r Im April und Oktobe wenn nachmittags offen, lt! das Wetter mitspie

Wir machen den Weg frei

www.st-klemens.ch

www.st-klemens.ch Kurzzeitgymnasium (4 Jahre)

www.moebelegger.ch

Bildung durch Sorgfalt Förderung der Selbsttätigkeit Vermittlung von Kompetenzen

ortiment

Ihre Dienstleister in der Region.

Projekt: Aussenbeschriftung

Beschreibung

uziert

2. April 2015 / Nr. 14

Tagesschule als Lernzentrum Internat als Lebensgemeinschaft

www.wirth-tankrevisionen.ch

Kontakt sekretariat@st-klemens.ch 041 429 32 32

TANKUNTERHALT fällig? Mit über 50-jähriger Erfahrung empfehlen wir uns für: ■ Tankrevisionen (Heizöl, Dieselöl, Benzin) ■ Tank- und Tankraumsanierungen ■ Neutankanlagen aller Art ■ Tank Ausserbetriebsetzungen/Demontagen Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir beraten und unterstützen Sie gerne. Ihr Fachbetrieb rund im Ihre Tankanlage!

Schiltwaldstrasse 22 | 6033 Buchrain Tel 041 449 92 92 | Fax 041 449 92 93 info@wirth-ag.ch | www.wirth-tankrevisionen.ch

Blechverarbeitung

Lackierwerk

Tankrevisionen

Schaffen Sie Aufmerksamkeit für Ihre Website!

��

Exklusive Angebote, Dienstleistungen oder spannende Einblicke in Ihr Unternehmen – wenn Ihre Website mehr Klicks verdient, bieten wir Ihnen gerne eine unterstützende Plattform zur Steigerung des Bekanntheitsgrades. Der Rigi Anzeiger stellt die wichtigsten Klicks in der Region auf einer Seite in den Mittelpunkt. Sie erreichen in jeder Printausgabe 38 000

Leserinnen und Leser. Davon sind 60 Prozent in der Zielgruppe der 14- bis 54-jährigen. Zusätzlich erhalten diese Links auf der Website des Rigi Anzeiger einen speziellen Auftritt und ﬁnden so zusätzliche Beachtung in einem attraktiven Umfeld.

Unser Angebot Print:

4 8 16 32 52

Erscheinungen Erscheinungen Erscheinungen Erscheinungen Erscheinungen

CHF CHF CHF CHF CHF

50.– 45.– 40.– 35.– 30.–

pro pro pro pro pro

Ausgabe, Ausgabe, Ausgabe, Ausgabe, Ausgabe,

exkl. exkl. exkl. exkl. exkl.

MwSt. MwSt. MwSt. MwSt. MwSt.

, z t a s n i E r e n Klei e Wirkung! gross �

�

��

Online:

Gegen einen Aufpreis von CHF 15.– erscheint Ihr Logo zusätzlich eine Woche lang täglich auf unserer Webseite.

��

�

Wenn Sie von dieser einmaligen Vernetzung proﬁtieren möchten, freuen wir uns auf Ihre Kontaktaufnahme. Wir haben interessante Konditionen, die Sie überzeugen werden. Fragen Sie uns, wir informieren Sie gerne: 041 228 90 00 • inserate@rigianzeiger.ch

r 50 Jah

www.rigianzeiger.ch www.facebook.com/RigiAnzeiger

2. April 2015 / Nr. 14

KIDS, TWENS & MUSIC

Rigi Anzeiger • Seite 9

Organspende und Religion im Fokus WEGGIS Im Rahmen der Ausstellungseröffnung «Fokus Maturaarbeit» an der Universität Luzern wurde die Abschlussarbeit mit dem Titel «Mein Herz ist nun dein Herz» der Weggiserin Melanie Felder als beste Maturaarbeit in der Kategorie «Sozialwissenschaften» ausgezeichnet. In einem Zwischenjahr will sie nach den Maturaprüfungen mit ihrer Arbeit am Wettbewerb «Schweizer Jugend forscht» teilnehmen und in der Freizeit auf Reisen gehen. Im Interview hat die Maturandin Melanie Felder zu einigen Fragen von Jost Peyer Stellung genommen. Was hat Sie persönlich bewogen, die Organspende zum Thema Ihrer Maturaarbeit zu wählen? Mich interessieren vor allem medizinische Themen. Die Frage der Organspende ist ein sehr aktuelles Thema, welches immer wieder in den Medien anzutreffen ist. Zudem steht es aufgrund seines moralischen und ethischen Inhalts immer wieder zur Diskussion. Des weiteren beschäftige ich mich gerne mit medizinethischen Fragestellungen und wollte in Erfahrung bringen, mit welchen Argumenten man die Organspende befürworten oder ablehnen kann. Hat diese Thematik etwas mit Ihrer voraussichtlichen Studien- oder Berufsausrichtung zu tun? Zurzeit bin ich mir noch nicht sicher, was ich studieren will. Aber mein Studium wird wohl in Richtung Medizin gehen. Ich kann mir vorstellen, dass ich zuerst sechs Jahre Medizin studieren und anschliessend den Master in Ethik in Fribourg machen werde. So könnte ich medizinethische Fragestellungen diskutieren und beantworten. Ziel wäre, dass ich in einer medizinethischen Kommission eines Krankenhauses mitarbeiten und angesichts der fortschreitenden Technologisierung in der Medizin entsprechende Richtlinien aufstellen könnte. Sie haben sich bei der Maturaarbeit auf die ethische Beurteilung der postmortalen Organspende aus christlicher Sicht beschränkt und sich dabei auf die römisch-katholische Kirche fokussiert? Warum? In erster Linie musste ich eine Einschränkung vornehmen, weil ansonsten die Maturaarbeit zu umfangreich ausgefallen wäre. Da ich selbst aus einer römisch-katholischen Familie stamme, wollte ich mich auf diesen Bereich fokussieren. Die Idee, die röm.-kath. Kirche in eine vor- und eine nachkonziliare Gruppe einzuteilen, entstand durch meine Grossmutter, die gemäss vorkonziliaren Lehren glaubte, während wir als Familie eher nach den Leitlinien des zweiten Vatikanischen Konzils leben. Dadurch lernte ich beide Seiten kennen und stellte im Lebensstil grössere Unterschiede fest. So vermutete ich ebenfalls bei der Beurteilung der Organspende grössere Differenzen vorzuﬁnden. In Ihre Befragung zur Bereitschaft, lebenswichtige Organe zu spenden, haben Sie drei Gruppierungen einbezogen: eine Gruppe vorkonziliarer Kirchgänger (Personen, welche die lateinische Liturgie bevorzugen, wie sie bis in die 1960er-Jahre der röm. kath. Kirche gefeiert wurde), eine Gruppe, die sich zur nachkonziliaren Kirche bekennt und eine Gruppe von Freidenkern. Wichtig in der Umfrage war Ihnen, die Argumentation für oder gegen eine Organspende in Erfahrung zu bringen. Vorkonziliar denkende und handelnde Menschen kannte ich aus dem Umkreis meiner Grossmutter und konnte so zwei Priester um die Verteilung der Umfrage bitten. Mein Betreuer, Herr Reinhard, kannte zudem eine Kirche in einer Agglomerationsgemeinde, die ich in die Umfrage miteinbeziehen konnte. Mit den Freidenkern habe ich über ihre Internetseite Kontakt gefunden. So �� hatte ich keine grossen Probleme, zu Umfrageergebnissen zu kommen. Im Umfragebogen war es den Befragten möglich, ihre persönlichen, religiösen oder ethischen Gründe für oder gegen eine Organspende frei zu formulieren. Bei einer

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

�

��

�

In der Auswertung der Umfrage konnten Sie feststellen, dass sich die Graﬁken zur Frage 12, welche Gründe für den Entscheid für oder gegen eine Organentnahme entscheidend seien, für die nachkonziliaren Kirchgänger und für die Freidenker sehr ähnlich sind, während sich für die vorkonziliare Kirche ein Spiegelbild ergab. Es stellte sich heraus, dass sich vorkonziliare Kirchgänger mehrheitlich gegen eine Organspende aussprechen. Diese begründen ihre ablehnende Haltung mit ihrem christlichen Glauben. Der menschliche Leib sei ein Geschenk Gottes, über welches nicht verfügt werden dürfe. Die nachkonziliar denkenden Menschen haben angemerkt, dass sie sich ihre Meinung eher unabhängig ihrer religiösen Einstellung bilden. Vielmehr stehe der Gedanke im Vordergrund, anderen Menschen helfen zu können. Die Freidenker haben ähnlich argumentiert, wobei vor allem die ethischen Gründe zum Tragen kamen. Eine Organspende drücke die Solidarität mit notleidenden Menschen aus. Im Endergebnis hat sich gezeigt, dass Nachkonziliare und Freidenker mehrheitlich für eine Organspende sind, während sich Vorkonziliare eher gegen eine Organtransplantation aussprechen.

Im Rahmen der Ausstellung «Fokus Maturaarbeit» haben Sie an der Universität Luzern in der Kategorie Sozialwissenschaften für Ihre hervorragende Abschlussarbeit «Mein Herz ist nun dein Herz» eine Urkunde und ein Preisgeld von 500 Franken erhalten. Wie haben Sie diese Preisverleihung und Ehrung erlebt? Ich war überrascht, dass meine Arbeit im sozialwissenschaftlichen Bereich mit dem ersten Preis ausgezeichnet wurde. Dies stellt eine Anerkennung meiner Arbeit und meines Einsatzes dar, was mich sehr gefreut hat. Welche weiteren Ziele verfolgen Sie? Im Sommer absolviere ich die Matura. Nachher lege ich ein Zwischenjahr ein, in dem ich sowohl arbeiten als auch reisen möchte. Zudem will ich die Gelegenheit nutzen, mit meiner Maturaarbeit am nationalen Wettbewerb “Schweizer Jugend forscht“ teilzunehmen, für den ich im Rahmen der Ausstellung „Fokus Maturaarbeit“ eine entsprechende Einladung erhalten habe. Nach einem Jahr möchte ich dann mit einem Studium im medizinischen Bereich beginnen. Dabei kann ich mir vorstellen ein Auslandsjahr, zum Beispiel in Frankreich, zu absolvieren. Das Land und die französische Sprache gefallen mir sehr.

Welche Erkenntnisse haben Sie gewonnen aus der zentralen Fragestellung Ihrer Maturaarbeit «Welche Rolle spielt die Religion bei der Entscheidung für oder gegen eine postmortale Organspende?» Ich habe festgestellt, dass bei den vorkonziliaren Kirchgängern die Religion eine sehr zentrale Rolle spielt. Sie haben ihren christlichen Glauben bei der Beurteilung dieser ethischen Fragestellung miteinbezogen. Die nachkonziliaren Katholiken greifen nur vereinzelt auf die Religion zurück und versuchen eher persönlich oder ethisch zu argumentieren. Wie haben Sie das Konzipieren, Erstellen und Abfassen einer Maturaarbeit erlebt? Es war eine sehr interessante Erfahrung, selber ein Projekt auf die Beine zu stellen. Dabei habe ich einiges gelernt. Beim Ausarbeiten der Fragebogen merkte ich beispielsweise, dass ich zu wenig auf die Besonderheiten der Freidenker Rücksicht genommen hatte. Während des Arbeitsprozess machte ich sowohl positive als auch negative Erfahrungen. Zeitweise war ich unsicher, ob die ausgewählten MeMelanie Felder, Weggis, thoden zielführend sind, doch am Ende mit ihrer Maturaarbeit kann man stolz auf die eigene Arbeit sein. «Mein Herz ist nun dein Herz».

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Bildrätsel Die Person auf dem Bild links ist: Vorname: Name: Adresse:

�

weiteren Frage konnten in einem vorgegebenen Raster mehrere Gründe für oder gegen eine Organspende angekreuzt werden. So ergab sich ein breites Spektrum an Antworten und Argumentationen.

120 Franken 90 Franken 60 30Franken Franken

AKTUELL

Seite 10 • Rigi Anzeiger

2. April 2015 / Nr. 14

«Weggiser Rose» für Naturengagement WEGGIS Anlässlich der ordentlichen Rechnungsgemeindeversammlung verleiht der Gemeinderat bereits zum elften Mal die «Weggiser Rose», den Anerkennungspreis der Gemeinde Weggis. Die «Weggiser Rose» geht dieses Jahr an Josef Waldis. Sein lebenslanges Engagement für den Schutzwald, für den Erhalt der Biodiversität in den einheimischen Naturschutzgebieten, insbesondere auch für seinen Einsatz zu Gunsten der Edelkastanienselven – wie beispielsweise der Weggiser Chestenenweid – ist es, was den Gemeinderat überzeugt, Josef Waldis auszuzeichnen. Die ofﬁzielle Ehrung mit dem Überreichen der Weggiser Rose 2015 wird an der Gemeindeversammlung vom 4. Mai erfolgen. Die «Weggiser Rose» wird jedes Jahr

an Personen oder Institutionen verliehen, die sich in irgendeiner Form verdienstvoll für Weggis eingesetzt haben oder einsetzen. Der erste Preisträger war 2005 der Landwirt Franz Hofmann vom Dütschibalm. 2006 waren es Esther und Domenic SteinerHaberthür, Inhaber der Thermoplan. 2007 folgte Louise Suppiger, die für ihre jahrzehntelangen sozialen Tätigkeiten geehrt wurde. 2008 ging der Preis an die erfolgreiche Sängerin Carolin Chevin. 2009 erhielt der Wetteransager und Allround-Rigianer Ferdi Camenzind die Rose. 2010 wurde Otti Schilliger als Kulturtäter und Theatermacher geehrt, 2011 war es Martin Denz, der initiative Hotelier und 2012 Rolf Birrer, der sportlich Engagierte. 2013 erhielt Marie Omlin, die unermüdliche Trachtenschneiderin, die Weggiser Rose, und im vergangenen Jahr wurde der Weggiser Konzertorganist Olivier Eisenmann mit der Weggiser Rose ausgezeichnet.

Josef Waldis kümmert sich seit Jahren um den Erhalt der Biodiversität – das wird nun gewürdigt.

Freude über Ertragsüberschuss

Über 5 Millionen im Plus

WEGGIS Die Rechnung 2014 schliesst mit einem Ertragsüberschuss von rund 1,59 Mio. Franken ab. Budgetiert war ein Überschuss in der Höhe von 1,15 Mio. Franken. Ausgewirkt haben sich höhere Steuererträge und Minderaufwendungen bei Bildung, Gesundheit und Soziale Wohlfahrt.

RISCH Die Jahresrechnung 2014 der Gemeinde Risch schliesst mit einem Überschuss von 5,1 Millionen Franken ab. Budgetiert war ein Plus von 0,2 Millionen Franken.

pd./red. Mit einem Netto-Ertrag an Gemeindesteuern von 16,21 Mio. Franken ﬁel der Steuerertrag um rund Fr. 324 000.– höher aus als budgetiert. Der Netto-Ertrag aus den Liegenschaftssteuern, Personalsteuern und Sondersteuern liegt mit 2,71 Mio. Franken um rund Fr. 74 000.– über den Erwartungen. Dies ist vor allem auf Mehrerträge aus Grundstückgewinn- und Handänderungssteuern zurückzuführen. Die relative Steuerkraft pro Einwohner macht eine Aussage zur durchschnittlichen

Finanzstärke der Einwohner der Gemeinde. Die relative Steuerkraft pro Einwohner ist wie in den Vorjahren mit 2381 Franken überdurchschnittlich hoch. Sie liegt rund 64 % über dem kantonalen Durchschnitt von Fr. 1448.–. Der Personalaufwand ist um rund Fr. 317 000.– höher als budgetiert ausgefallen. Der Sachaufwand fällt mit 4,99 Mio. Franken um Fr. 778 000.– höher aus als budgetiert. Der Grund hierfür ist in erster Linie die Ausgabe von Fr. 450 000.– für die Ersatzvornahme im Zusammenhang mit dem Rückbau eines 20-jährigen Rohbaus im Gebiet Bodenberg. Seit dem 1. Juli 2014 sind die Gemeinden für solche Ersatzvornahmen zuständig. Investitionen in die Infrastruktur Mit Nettoinvestitionen von 2,55 Mio. Franken rund eine Million Franken mehr investiert als budgetiert. Investiert wurde vor allem in die Schulliegenschaften, in die Wasserversorgung, in die Abwasserbeseitigung und in Strassensanierungen sowie in Massnahmen zum Schutz gegen Naturgefahren. Ende Juni letzten Jahres musste die

Gemeinde für fünf Wohnhäuser im Gebiet Horlaui ein dauerhaftes Betretungs- und Nutzungsverbot und den Rückbau der Gebäude verfügen. Die Kosten dieser Massnahmen sind von der Gemeinde vorﬁnanziert worden. Im Jahr 2014 konnten keine Schulden zurückbezahlt werden. Hauptgrund sind die ausserordentlichen Ausgaben in die Not- und Sofortmassnahmen im Gebiet Horlaui und die Strassensanierung auf Rigi Kaltbad. Es fand aber auch keine Neuverschuldung statt, das langfristige Fremdkapital per 31. Dezember 2014 beträgt 24,5 Mio. Franken. Gemeindeversammlung Der Gemeinderat beantragt, den Ertragsüberschuss von 1,59 Mio. Franken für zusätzliche Abschreibungen auf dem Verwaltungsvermögen zu verwenden. Nebst der Beschlussfassung über die Rechnung 2014 entscheiden die Stimmberechtigten an der Gemeindeversammlung vom 4. Mai 2015 auch über einen Sonderkredit für die Dachsanierung des Pavillon am See und vier Einbürgerungsgesuche.

Beschwingter Cantus MEGGEN Man schreibt Freitag, den 27. März 2015. Im Panoramasaal des Küsterhauses trifft sich der Cantus Meggen zu seiner Generalversammlung. pd./red. Noch bevor es zur Sache – den traktandierten Geschäften – geht, begrüsst der Präsident einen besonderen Gast. Hans Zihlmann steht dem Chor immer wieder als einfühlsamer Organist zur Seite. Im kommenden Herbst wird der Cantus seine ‚Messe zu Ehren des hl. Bruder Klaus‘ aufführen. Ebenso herzlich begrüsst wird der Ehrendirigent André Emmenegger-Hirschi mit seiner Gattin Theres und die Ehrenmitglieder Maria Pürro und Urs Schlumpf. Dann bringt Ruedy Leuenberger, der umsichtige Präsident, die Traktanden zügig über die Bühne. Die allermeisten Punkte werden mit Akklamation genehmigt. Der Chorleiter, Markus Etterlin, hält Rückund Vorschau. In den vergangenen fünf Jahren hat der Cantus sein Repertoire ausgeweitet von spanischer und kirchenslawischer Musik bis hin zu Swing und Rock and Roll. Der Dirigent stellt beim Chor al-

pd./red. Das sehr positive Jahresergebnis ist massgeblich auf einmalige Sondereffekte bei den Grundstückgewinnsteuern sowie durch Aufwandeinsparungen zurückzuführen. Beim Steuerertrag der natürlichen Personen wurde das Budget 2014 um 0,4 Millionen Franken verfehlt, hingegen sind die Einnahmen bei den juristischen Personen um 1,1 Millionen Franken, bei der Grundstückgewinnsteuern um 2,4 Millionen Franken und bei den übrigen Steuereinnahmen um 0,3 Millionen Franken höher als budgetiert ausgefallen. Die Grundstückgewinnsteuern sind mit 3,6 Millionen Franken rund drei Mal so hoch wie budgetiert bzw. doppelt so hoch wie im Vorjahr ausgefallen. Die grössten Budgetunterschreitungen wurden im Bereich des Personalaufwands mit 0,3 Millionen Franken und dem Sachaufwand mit 1,3 Millionen Franken erzielt. Die Nettoinvestitionen sind mit 3,5 Millionen Franken um 0,7 Millionen Franken tiefer als budgetiert ausgefallen, da der Arbeitsfortschritt bei verschiedenen Projekten nicht wie geplant realisiert werden konnte. Bei der Begegnungszone Bahnhof Nord mussten die Belagsarbeiten aufgrund der Witterung ins Jahr 2015 ver-

schoben werden. Die Planung der künftigen Nutzung der Binzmühle nahm mehr Zeit in Anspruch als früher geplant. Der Gemeinderat beantragt, im Hinblick auf die Finanzierung der künftigen Investitionen, die Reserven um 5,0 Millionen Franken zu erhöhen. Mit den verbleibenden 0,1 Millionen Franken soll das Verwaltungsvermögen zusätzlich abgeschrieben werden. Aktuell sind mehrere ﬁnanzielle Unwägbarkeiten für die Gemeinden auszumachen: Der Kanton Zug plant ein grosses und einschneidendes Entlastungsprogramm in Höhe von 111 Millionen Franken, wovon ein Teil durch die Gemeinden getragen werden soll. Weiter ist die künftige konjunkturelle Entwicklung, speziell vor dem Hintergrund der Aufwertung des Schweizer Frankens gegenüber dem Euro, unsicher. Die Reserve wird die Basis bilden, um die anstehenden grossen Investitionsvorhaben aus eigenen Mitteln ﬁnanzieren zu können. In diesem Zusammenhang sind die geplanten Ausgaben im Bereich Schulraum (28,9 Millionen Franken), die Hochwasserschutzmassnahmen (9.9 Millionen Franken) und auch die Gründung der Gemeinde Risch Immobilien AG (GRIAG) zu erwähnen (über 5 Millionen Franken). Mit der GRIAG soll insbesondere Wohnraum für ältere Menschen auf dem Areal an der Buonaserstrasse erstellt werden. Der Gemeinderat lädt die Bevölkerung zur aktiven Teilnahme an der Gemeindeversammlung vom 1. Juni 2015 um 19.30 Uhr, im Zentrum Dorfmatt Rotkreuz, ein.

Musikalische «Tour de Suisse» Von links: Marie Theres Knüsel, Ivan Wullschläger, Stefanie Gander, Hildegard Filliger, Hans Lustenberger, Regina Boog Leuenberger, Ruedy Leuenberger-Boog, Doris Sigrist. lerdings eine Vorliebe für romantische Musik fest. Wie später auch der Ehrendirigent André Emmenegger in seinem Grusswort, wünscht er sich eine Verstärkung des Chors, vor allem im Bassregister. Im laufenden Jahr wird die Teilnahme an Cantars anfangs Mai eine besondere Herausforderung für den Chor sein. Er wird das Kirchenklangfest am 2. Mai im MaiHof in Luzern eröffnen. Dass der Cantus auf viele treue Mitglieder zählen kann, erweist sich in den anschliessenden umfangreichen Ehrungen. Hans Lustenberger, der Tenor, der 2014 keine einzige Probe verpasst hat, verpﬂichtet sich

seit 60 Jahren im Chor. Hildegard Filliger ist seit 50 Jahren treue Sopranistin und einen bischöﬂichen Orden erhält Stephanie Gander für 40 Jahre Singen im Dienst der Kirche. Weitere Jubilierende sind Doris Sigrist (35 Jahre), Ivan Wullschläger (30 Jahre), Marie Theres Knüsel (20 Jahre), Regina Boog und Ruedy Leuenberger (15 Jahre). 17 von 39 aktiven Sängerinnen und Sängern können für einen Probebesuch von 85% ausgezeichnet werden. Die 3 durch Austritt entstandenen Plätze werden durch die Aufnahme von 4 neuen Sängerinnen und einem Sänger gleich wieder besetzt.

RISCH ROTKREUZ avw. Die musikalische «Tour de Suisse» geﬁel. Die Gäste zeigten sich am Jahreskonzert der Musikgesellschaft Risch-Rotkreuz begeistert von der Junior Band und den Musikantinnen und Musikanten der Brass Band. Traditionell begann die Junior Band unter der Leitung von Matthias Kieffer das Jahreskonzert der Musikgesellschaft Risch-Rotkreuz, kurz mgrr. Der Nach-

wuchs zeigte mit einem kurzweiligen, aber dennoch anspruchsvollen Repertoire sein Können. Gleich danach eröffnete die Brass Band die musikalische «Tour de Suisse», die bis auf hohe musikalische Gipfel führte. Beispielsweise das Euphonium-Solo von Remo Schneider oder auch die Auftritte der sieben Teams nach der Pause. Insgesamt eine reichhaltige, unterhaltsame Tour.

SPORT

2. April 2015 / Nr. 14

Rigi Anzeiger • Seite 11

Gegeneinander statt miteinander EBIKON Einmal pro Jahr geht es im Judo & Jiu-Jitsu Club Ebikon gegeneinander statt miteinander. An den Clubmeisterschaften herrscht dennoch eine überaus faire Wettkampatmosphäre. red. Einmal jährlich treten die Judoka des Judo & Jiu-Jitsu Club Ebikon an den Clubmeisterschaften gegen- anstatt miteinander an. Rund 30 Kinder und Jugendliche kämpften am 29. März im Schulhaus Wydenhof engagiert um den Titel. Für einige war es der erste Wettkampf überhaupt. Insbesondere bei den jüngsten und kleinsten Teilnehmern konnten sich diejenigen mit Wettkampfer-

FUSSBALL FC Littau – FC Perlen-Buchrain 5:0 (2:0)

Klare Startniederlage, aber… jb. Mit einer deutlichen 5:0-Schlappe starteten die Rontaler in die Rückrunde der Saison 2014/15. Bereits in den ersten Minuten zeigten beide Teams auf, dass sie keinesfalls abwartend agieren wollen. Die Littauer verwerteten jedoch souveräner. Zur Pause führten sie verdient mit 2 Toren aus 3 Chancen. In der zweiten Hälfte gings für sie munter weiter. Littau verwertete in der 57. Minute einen Foulelfmeter zur 3:0-Führung. Die Treffer 4 (Minute 66 durch Ukshini) und 5 (Minute 79 durch Hajdaraj) waren nur noch Zugabe. Um einiges besser verlief es den Perlern gegen den SC-Emmen. Dank einer klaren Leistungssteigerung in Halbzeit 2 gewannen die Rontaler verdientermassen mit 3:0-Toren. Trainer Saba Velic veränderte die Mannschaft auf drei Positionen. Auf spannende Szenen musste man sich bis in die zweite Halbzeit gedulden. Dann übernahmen die Perler das Zepter. In der 64. Minute gelang dem kurz vorher eingewechselten Cocco aus rund 10 Metern das 1:0. In der 84. Minute schoss er gleich noch das zweite Tor. Michael Budmiger machte als Torschütze vom Dienst mit seinem Treffer fast mit dem Schlusspﬁff dann den krönenden Abschluss. FC Luzern Futuro – SK Root 2:1 (1:0)

50 Minuten Überzahl, null Ertrag ds. Nach einem ausgeglichenen Start übernahm der offensichtlich kunstrasenerprobte Gastgeber das Zepter. Die Rooter waren von Technik und Tempo der Stadtluzerner überfordert und produzierten Fehler am Laufmeter. Ein solcher führte bereits in der 19. Minute zum 1:0. Milojicic trat am gegnerischen Strafraum einen Freistoss, der allerdings am ersten Verteidiger hängen blieb. Zehn Sekunden später – nach einem blitzsauberen Konter – lag der Ball im Rooter Tor. Der Frust über den Gegentreffer entlud sich in dummen Fouls, die noch vor der Pause drei gelbe Karten einbrachten. Dennoch keimte kurz vor der Pause wieder Hoffnung auf, als ein Luzerner für seine Tätlichkeit an Theiler des Feldes verwiesen wurde. Von der nummerischen Überzahl war in der gesamten zweiten Halbzeit aber gar nichts zu sehen. Im Gegenteil: Nach 53 Minuten ereignete sich der zweite Höhepunkt der Rooter Unzulänglichkeiten, als ein einziger Luzerner gleich vier Gäste-Verteidiger narrte und letztlich im Strafraum von Florian Bächler zu Fall gebracht wurde. Den Foulpenalty versenkte der FCL-Stürmer problemlos zum 2:0. Von nun an kontrollierte der FCL Ball und Gegner und stand dem 3:0 näher als Root dem Anschlusstreffer. Die unzähligen hohen Bälle – von den tiefen gar nicht zu reden – wurden von den Platzherren mühelos weggearbeitet, und ihre schnellen Konter blieben brandgefährlich. Erst nach 87 Minuten proﬁtierte Fuchs von einem Goaliefehler und staubte zum 2:1 ab. Das wars dann aber schon, die drei Punkte blieben verdientermassen im Fliegerschuppen. Die Rooter Hauptprobe fürs Derby am Gründonnerstag gegen Ebikon (20 Uhr, Unterallmend) ging tüchtig in die Hose.

Rangliste: Kategorie Fliegengewicht: 1. Yanik Suter 2. Michel Flury, 3. Lorenzo Demasi 3. Cyrill Stadelmann 5. Leonas Zollinger Kategorie Leichtgewicht Anfänger: 1. Gilles Schneider 2. Gian Germann 3. Ricardo Gut 4. Rebecca Steiner 5. Lynn Imboden 5. Atzin Gasser Kategorie Leichtgewicht Proﬁs: 1. Dario Druzic 2. Sven Bannwart 3. Luca Peter 4. Lewin Germann Kategorie Mittelgewicht: 1. Sheila Steiner 2. Alessio De Bosis 3. Alicia Bucher 4. Lilly Németh Kategorie Schwergewicht Anfänger: 1. Nuyen Zberg 2. Philipp Röllin 3. Rya Riedweg 4. Daniel Bernet 5. Roger Bernet Kategorie Schwergewicht Proﬁs: 1. André Wismer, 2. Jonas Baggenstos, 3. Joel Huber

Dario Druzic (oben) und Sven Bannwart in Aktion.

fahrung auszeichnen und die Gegner mit schönen Würfen auf die Matte legen. Bei den älteren Teilnehmern überwogen Taktikgeplänkel und einige Strafen. Zu sehen gab es aber auch einige schöne Spezialtechniken

der geübten Wettkämpfer und Wettkämpferinnen. Gewinner waren alle. Clubmeister in ihren Gewichtsklassen dürfen sich nennen: Yanik Suter, Gilles Schneider, Dario Druzic, Sheila Steiner, Nuyen Zberg, André Wismer.

Vier Podestplätze und fünf Auszeichnungen KÜSSNACHT Beim ersten Einzelwettkampf der Saison waren die Kunstturnerinnen des DTV Küssnacht am «Alpencup» in Altdorf erfolgreich im Einsatz. Die 14 Mädchen holten vier Podestplätze und fünf Auszeichnungen. pd./red. Am «Alpencup» im Altdorf zeigten die Küssnachter Kunstturnerinnen ausgezeichnete Leistungen. In jedem Programm konnten die Turnerinnen mindestens einen Podestplatz oder eine Auszeichnung erlangen. Die vierzehnjährige Céline Sidler dominierte den Wettkampf in der Kategorie P4. Sie turnte sturzfreie Übungen an allen Geräten und sicherte sich damit verdient den Sieg. Ihre Übungen wiesen mit einem Salto seitwärts am Balken und einen Bückumschwung in den Handstand am Barren einen hohen Schwierigkeitsgrad auf, was eine hohe Ausgangsnote generierte. Isobel Staal und Elena Zulli genossen ihren ersten Wettkampf in der Kategorie Open. Die Konkurrenz war stark, denn am Wettkampf nahm

auch eine erfahrene holländische Mannschaft teil. Elena absolvierte eine ausgezeichnete Bodenübung und zeigte einen tollen Sprung, verpasste jedoch knapp eine Auszeichnung. Nach einem unsicheren Start auf dem Balken machte Isobel einen guten Eindruck auf dem Boden und am Barren und schnappte sich noch die letzte Auszeichnung ihrer Kategorie.

P1 mit einer Auszeichnung Mit einem guten Auftritt an Barren, Boden und Sprung schaffte die 8-jährige Natascha Mayer eine Auszeichnung im ersten Programm. Ihrer Teamkollegin Mia Christensen gelang ein sehr guter Sprung. Auch konnte Mia am Boden die Fortschritte zeigen, die sie in den letzten Monaten gemacht hatte.

Alle P2 Turnerinnen mit Medaille Alle vier P2 Turnerinnen konnten bei der Siegerehrung eine Medaille in Empfang nehmen. Die routinierte Jana Vogl erzielte am Sprung und am Balken die Bestnote in ihrer Kategorie und sicherte sich den Tagessieg. Amélie Mayor, die erst seit zwei Jahren trainiert, turnte sturzfrei an allen Geräten und erreichte den dritten Podestplatz. Leandra Knüsel, die verletzungsbedingt in den letzten Monaten nur reduziert trainieren konnte, zeigte einen starken Sprung sowie eine solide Balkenübung und erreichte den ausgezeichneten 6. Schlussrang. Jessica Auf der Maur rundete mit ihrem guten neunten Platz, den sie sich unter anderem mit einer schwungvollen Barrenübung und einem schönen Sprung sicherte, das gute Ergebnis der P2 Turnerinnen ab.

Die Jüngsten kommen Bei den jüngsten Kunstturnerinnen des Einführungsprogramms waren fünf Küssnachter Mädchen am Start. Annika Weissörtel, Jada Hamilton und Neriah-Amiel Stöckli turnten am Samstag ihren 2. Wettkampf dieser Saison. Für Liv Von Wyl und Livia Scherer war es der erste Wettkampf. Annika hat sich mit überragenden Leistungen Silber geholt, vor allem am Barren zeigte sie eine nahezu perfekte Übung. Jada hat ebenfalls am Barren überzeugt und erkämpfte sich mit dem guten 9. Platz eine Auszeichnung. Neriah-Amiel zeige eine sehr schöne Balkenübung und verpasste die Auszeichnung nur knapp. Livia und Liv, die beiden Neulinge, turnten solide Übungen und punkteten vor allem beim Sprung.

Erfolgreiche Kunstturnerinnen des DTV Küssnacht am Alpencup in Altdorf.

13-Jähriges Biathlon-Talent aus Meggen MEGGEN Vergangenes Wochenende fand im Bayerischen Ruhpolding der Ländervergleich Schüler im Biathlon statt. Die 13-jährige Biathletin Vivienne Sommer aus Meggen überzeugte mit hervorragender Leistung. pd./red. Die jungen Sportler konnten sich international mit andern Gleichaltrigen aus Deutschland, Österreich und dem Südtirol messen. 27 Biathleten hat Swissski selektioniert, darunter auch die in Meggen wohnhafte Vivienne Sommer. Biathlon, das ist Langlaufen und Schiessen. Geschos-

sen wird auf Ebene der unter 15-Jährigen mit einem Luftgewehr, welches am Schiessstand deponiert bleibt. Die Athletinnen und Athleten laufen also noch ohne Gewehr am Rücken. Je nach Kategorie (Sprint, Einzel, Verfolgung, Massenstart, Staffel) wird eine Strecke von 2.4 km (Mädchen U9) bis 6 km (U15) gelaufen. Die Schwierigkeit dabei ist, trotz hohem Puls die kleinen Scheiben zu treffen. Denn pro Fehlschuss muss entweder eine Strafrunde gelaufen werden oder es wird ein Zeitzuschlag angerechnet. Der Zufall spielt Regie Vivienne Sommer wurde im Januar Zentralschweizer Meisterin und im Februar Schweizer Meisterin im Biathlon mit der Staffel. Auch einen zentralschweizer Meistertitel im Langlauf holte sie sich mit der Staffel.

Die diesjährigen Podestplätze von Vivienne Sommer dürfen als erster grosser Erfolg eines nicht alltäglichen Weges bezeichnet werden. Per Zufall wurde sie auf den Biathlonsport aufmerksam und ging im Jahr 2010 ohne Vorkenntnisse bei den Biathlon-Rennen in Engelberg und auf dem Langis an den Start. Sie war von Beginn weg fasziniert von der Kombination zwischen Ausdauer und mentaler Arbeit im Schiesstand. Über die erstmalige Teilnahme im Swiss Jugend-Langlauflager Ende 2010 fand sie den Weg zum Skiclub Schwendi-Langis, wo sie von Heinz Wolf trainiert wird. Zusätzlichen Schliff im Schiessen erhält die Linksschützin im Schützenverein Ebikon unter der Leitung von Kurt Schnüriger. Pro Woche absolviert Vivienne Sommer ein Trainingspensum von 10 bis 13 Stunden. Im Winter übt sie sich in Langlauf, Schiessen, Kraft und Koordination, im Sommer wird auf Rollski trainiert. Die Sportschule Kriens bietet ihr dafür die idealen Bedingungen.

SCHAU FENSTER

Seite 12 • Rigi Anzeiger

2. April 2015 / Nr. 14

Ostern, Gedanken über den letzten Weg

Tierisches Frühlingserwachen bei Schwitter

HAGER IMBACH – auch Sterben gehört zum Leben. Ostern bedeutet für viele arbeitsfreie Feiertage, dabei geht es in der christlichen Kultur um den Tod.

INWIL pd. Was ist vielseitiger als die Welt der Pﬂanzen? Vielleicht die Welt der Tiere? Nicht gegeneinander abgrenzen, sondern verbinden, sagte sich die Gärtnerei Schwitter und lockte mit dieser Idee eine tierisch grosse Anzahl von Besucherinnen und Besuchern ans diesjährige Frühlingsfest.

Ausnahmezustand, auch wenn der Tod erwartet wurde. Das Team von HAGER IMBACH Bestattungsdienste und Trauerbegleitung unterstützt da, wo nötig und gewünscht. Für Hinterbliebene ist es auch erleichternd, wenn sie die Wünsche ihrer Verstorbenen kennen. Reden Sie darüber!

Vielleicht haben Sie vor kurzer oder längerer Zeit jemanden aus Ihrem engeren Familienkreis zur letzten Ruhe begleitet. Bestattungswünsche sind so Dabei haben Sie erlebt, wie viel individuell wie Menschen. Mit Aufwand und emotionale Aneiner Bestattungs-Vorsorge klästrengung dies mit sich bringen ren Sie persönliche Fragen und kann und hätten sich Begleitung erleichtern ihrem Umfeld die und organisatorische Hilfe gewünscht. Oder Sie haben über Eine Vorsorge-Beratung klärt Fragen. nötigen Entscheide. Als Bindedas eigene Sterben nachgedacht Wenden Sie sich an Rita Schnyder glied zwischen Zivilstandsämund sind dabei auf Unsicherheit bei Hager Imbach. Bild zVg tern, Grabverwaltungen, Kirchen und Krematorium können oder diffuse Gefühle gestossen. wir informieren und entlasten. Wir kennen die Wer sich im Leben noch nie ums Sterben geküm- Möglichkeiten rund um den letzten Weg. Gerne mert hat, weiss oft nicht was es braucht für den beraten und begleiten wir Sie. letzten Weg. Als junges Bestattungsunternehmen mit langer Tradition im Sargbau stehen wir täglich HAGER IMBACH im Kontakt mit Menschen in Trauer. Viele unse- Bestattungsdienste und Trauerbegleitung Region Luzern, Rontal und Rigiland rer Kunden und Kundinnen erleben die Stunden www.hagerimbach.ch und Tage nach dem Sterben ihrer Angehörigen als Telefon 041 340 33 02

20 Jahre Stalder Kaffee-Maschinen-Center LUZERN Die Passion von Franz Stalder war schon seit jeher das Thema Kaffee. Am 1. April 1995 öffnete das erste Kaffeemaschinen-Center der Schweiz seine Tore. Kaffeemaschinen kaufte man bis dahin meist in einem Elektro- oder Haushaltsfachgeschäft. Dass sich ein Händler ausschliesslich dem Thema Kaffee und Kaffeemaschinen widmete, war vor 20 Jahren innovativ und gewagt. Die Ziele für Franz Stalder und sein Team waren damit klar: Kompetenz rund um die Kaffeebohne und Kaffeemaschinen. Dazu gehörte, neben Informationen rund um die Bohne ein efﬁzienter Reparaturservice für die verschiedensten Modelle mit Zusatzleistungen wie zum Beispiel kostenlose Leihmaschine, Abholservice oder attaktive Eintauschangebote. Innovation und Kreativität rund um das Angebot sind auch Franz Stalder

heute für Franz Stalder der tägliche Motivator. Das Kaffee-Maschinen-Center bietet zahlreiche Dienstleistungen rund um die Kaffee-Bohne an: Baristakurse und Demo-Tage, Kaffee-Catering, Kaffee-Genuss für Büro, Bistros, Take-Away; Reparaturen und Service, Kaﬁ-Taxi. Öffentliche Veranstaltung am 4. April Voller Ideen startet das sympathische Fachgeschäft nun in das 20. Geschäftsjahr. Zum Auftakt ﬁndet am Samstag 4. April ab 10.00 Uhr eine öffentliche Veranstaltung unter dem Motto «Käse – Kulinarik – Kaffee» an der Bleicherstrasse 23 statt. Jeder Kaffeeliebhaber ist herzlich willkommen zu Käseschnitte, Apéro und natürlich: Kaffee, Caffè, Café, Espresso, Ristretto und vieles mehr. Als Dankeschön gewährt Franz Stalder an diesem Tag 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment! Stalder-Kaffee-Maschinen-Center Bleicherstrasse 23, 6003 Luzern Telefon:041 361 03 60 • www.stalder-kaffee.ch

Ganzer Vorstand im Amt bestätigt BAUMEISTERVERBAND LUZERN api. Der Baumeisterverband Luzern tagte am Donnerstag in Grosswangen. Präsident Josef Lindegger konnte von einem erfolgreichen Geschäftsjahr berichten. «Die Auftragsbücher waren auch 2014 sehr gut belegt», vermeldete Josef Lindegger, Präsident des Baumeisterverbandes Luzern (BVL), anlässlich der Generalversammlung vom Donnerstag im Gasthaus zum Ochsen in Grosswangen. Die erfreuliche Geschäftstätigkeit mündete schliesslich in einem Rekord-Jahresumsatz von 20 Milliarden Franken. Nur: Der erbitterte Preiskampf drückt weiterhin stark auf die Margen. Deshalb widerspiegelt sich der hohe Umsatz kaum in der Rendite der Bauunternehmungen. Kommt hinzu, dass die lange Wachstumsphase ihren Höhepunkt erreicht hat. Auch wenn laut Lindegger für das laufende Jahr noch kein Einbruch der Bautätigkeit zu erwarten ist.

rung: «Die Zahl der Lernenden konnte mit 84 EFZund 5 EBA-Absolventen auf einem hohen Niveau gehalten werden.» Beim Vorstand setzt der Baumeisterverband auf Kontinuität. Sämtliche Mitglieder wurden in ihren Ämtern bestätigt. So auch der Präsident selber, der seit 20 Jahren im Vorstand des BVL amtet, davon acht Jahre als Präsident. Das Grusswort der Regierung überbrachte der Luzerner Baudirektor Robert Küng, der es nicht unterliess, dem Verband und den anwesenden Mitgliedern zu danken: «Die Bauwirtschaft ist ein wesentlicher Pfeiler unserer Wirtschaft, sie sorgt für zahlreiche Arbeits- und Ausbildungsplätze.»

Lob von Regierungsrat Robert Küng Für nationale Schlagzeilen sorgte der BVL im abgelaufenen Geschäftsjahr mit dem Projekt «Perspektive Bau», das er zusammen mit dem Kanton Luzern und den Maurerlehrhallen Sursee realisiert und das anerkannten Flüchtlingen die Chance bietet, im Arbeitsmarkt Fuss zu Unternehmer aus der Region: BVL-Vorstandsmitglied Bruno fassen. Positiv ist laut Lindegger auch die Jud (links) von der Schmid Bauunternehmung AG in Ebikon Entwicklung bei der Nachwuchsförde- und Felice Rosati von der Fero-Tekt AG in Buchrain. Bild api

Pflanzen sind schön, aber man kann sie nicht streicheln. Pflanzen beglücken, aber sie können sich nicht bewegen. Ganz im Gegensatz zu Tieren. Für einmal sorgten diese als Rahmenprogramm am diesjährigen Frühlingsfest von Schwitter für bewegende Erlebnisse. Schildkröten gaben Anschauungsunterricht in Sachen Langsamkeit, Bienenschwärme zeigten, dass Fleiss durchaus ein Honigschlecken sein kann, frisch geschlüpfte Wachtelküken liessen ihre Lebensfreude auf die Besucher überspringen und eine Kuh machte kein Muh, wenn man sie wettbewerbsmässig melken wollte. Auch die kleinen Besucher kamen an diesem tierischen Spektakel auf ihre Kosten. So haben Schulkinder aus Inwil ein Insektenhotel gebastelt, das im Schaugarten präsentiert wurde und die ganz Kleinen durften nach Lust und Laune Eierbecher bemalen, die sie mit nach Hause nehmen durften. Wer sich auf dem riesigen über 65 000 m2 Areal der Gärtnerei sattgesehen hatte an den opulenten Rhododendron, den filigranen Ahornen, den sinnlichen Magnolien, den zarten Cornusen und duftenden Rosen, den unzähligen Gehölzen, Kräutern, mediterranen Pflanzen sowie den Stauden und Schlingpflanzen, startete zu einem Ausflug in die nahegelegene Baumschule der Gärtnerei Schwitter, in Pfaffwil. Dort wartete ein Nostalgie-Zügli auf die Besucher, die durch das Areal gefahren wurden und ganz nebenbei auch viel Wissenswertes über die Auf-

zucht grosser Solitärpflanzen erfuhren. Wem diese Fahrt zu schnell ging, konnte auf ein Kamel umsteigen und sich das Ganze gemächlich aus einer höheren Warte zu Gemüte führen. Nachdem der Hunger nach Attraktionen gestillt war, konnte man sich in aller Ruhe dem leiblichen Wohl widmen. Ein vielseitiges Getränkesortiment stand kostenlos zur Verfügung, vorzügliche Bratwürste vom Grill und schmackhafte Menüs sorgten für zufriedene Bäuche bei den wie immer zahlreich erschienenen Besucherinnen und Besuchern. Was vom Frühlingsfest 2015 der Gärtnerei Schwitter in Erinnerung bleiben wird? Pflanzen brauchen Tiere (man denke nur an die Insekten, die bestäuben) und Tiere brauchen Pflanzen (die wenigsten sind Fleischfresser). Stellt sich die Frage: Brauchen Pflanzen auch Menschen? Nein. Aber Menschen brauchen Pflanzen. Wie sonst soll ihr Seelenfrieden gedeihen? Für weitere Informationen: Gärtnerei Schwitter AG, Herzighaus/Postfach, 6034 Inwil Tel. 041 455 58 00, info@schwitter.ch, www.schwitter.ch

Zuger Migros-Filialen unter neuer Leitung REGION pd. Ab 1. April 2015 erhalten die vier Migros-Filialen in Rotkreuz, Unterägeri, Baar und Cham eine neue Leitung. Es kommt zu einer Rotation unter den Filialleitern. Peter Mattmann (57), derzeit Leiter Migros Unterägeri, wechselt in die Migros Rotkreuz. Der bisherige Rotkreuzer Filialleiter Omar Studer (43) wird Leiter der Migros Cham anstelle von René Blättler

(47), der nach Baar wechselt. Der heutige Filialleiter der Migros Baar, Frank Peterer (54) schliesst den Kreis und übernimmt neu die Leitung der Filiale Unterägeri. «Die Migros Luzern fördert die Rotation von leitenden Personen in ihren 48 Filialen aktiv, damit regelmässig neue Ideen und Impulse in die Teams und Filialen ﬂiessen», erklärt Peter Burri, regionaler Verkaufsleiter der Migros Luzern, die Rotation. Ab Anfangs April werden die vier Filialleitenden die Kunden in ihren neuen Migros-Filialen erstmals begrüssen können. www.migros.ch

Ihr Fachpartner für Einbruchschutz ZAUGG SCHLIESSTECHNIK LUZERN pd. Das eigene Zuhause lässt sich wirkungsvoll vor Einbrechern schützen. Im Verkaufslokal der Zaugg Schliesstechnik AG an der Moosmattstrasse 50 in Luzern sind die aktuellsten Produkte der Schliesstechnik ausgestellt. Von mechanischen bis zu mechatronischen Schliessanlagen und aktuellen Online-Zutrittskontrollsystemen erhalten Sie einen kompletten Einblick in die Vielfältigkeit der heutigen Schliessmöglichkeiten: Von MultilockMehrfachverriegelungen an Türen über Fenster- und Balkontürsicherungen, Keller-Lichtschachtsicherung bis zu Sicherheitsfaltgittern werden Sie von geschulten Fachleuten beraten. Immer mehr Leute bewahren ihre Wertsachen inklusive Bargeld zu Hause auf. Wer sich

dafür einen Tresor oder Kassenschrank beschaffen möchte, ist gut beraten, sich mehrere Modell zeigen und erklären zu lassen. In unserem Fachgeschäft zeigen wir Ihnen gerne hochwertige Tresore und Kassenschränke für unterschiedliche Einsatzbereiche. Rufen Sie uns an und lassen Sie sich beraten, gerne auch bei Ihnen vor Ort. Öffnungszeiten Mo–Fr: 7.30 bis 12.00 Uhr 13.30 bis 17.30 Uhr Zaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50, 6002 Luzern Telefon 041 317 21 00

Rooterin ist neue Gastgeberin im «Hirschen» ROOT cek. Freude herrscht: Uschi Hetzler ist die neue Gastgeberin im Restaurant Hirschen. Zusammen mit ihrem Lebenspartner Hansjörg Gross, der Serviceangestellten Barbara Gehrig und der Teilzeitmitarbeiterin Anna Joller hat sie den bekannten Gastbetrieb bereits Anfang Februar wieder eröffnet. Seither kann der Gast auch wieder das Poulet mit der bekannten Sauce à la Hanspeter Bolzli bestellen. Die verschiedenen Cordon bleus (normal, XXL oder Lady) haben sich auch schon herumgesprochen. Sehr beliebt ist das Entrecôte oder das Pferdeﬁlet Das neue, tolle Team im «Hirschen» (v.r.): Hansjörg vom «heisse Stei». Fondue Chinoise ab sechs Per- Gross, Uschi Hetzler, Barbara Gehrig und Anna Joller. sonen kann hier auf Vorbestellung auch genossen werden. Täglich stehen drei verschiedene Mittagsmenus Freitag, von 8.30 bis 24.00 Uhr und am Samstag von ab 16.50 Franken (Suppe und Salat inbegriffen) zur Aus- 10 bis 22 Uhr. Sonntags ist Ruhetag. Gut zu wissen: wahl. Nebst der Gaststube und dem Säli, gibt’s auch ein Während den Osterferien vom 5. bis 12. April ist der gemütliches Raucherstübli. An schönen Tagen lockt die Hirschen geschlossen und am 18. April wird Antrinkete grosse Terrasse. Geöffnet ist das Restaurant Hirschen an gefeiert. Ab dann gibt’s dann auch den Menupass. Für der Luzernerstrasse 27 in Root jeweils von Montag bis Reservationen: Tel. 041 450 11 64. www.hirschen-root.ch

HOROSKOP

2. April 2015 / Nr. 14

Rigi Anzeiger • Seite 13

Präsentiert von www.horoskop-kostenlos.com Diese Woche zu Beruf und Karriere Widder 21.3.–20.4. Sie sollten sich derzeit in einem massiv ausgeprägten Formhoch beﬁnden. Wenn es nach den Sternen geht, so dürfte Ihnen alles locker von Hand gehen und keine Aufgabe sollte zu schwer für Sie sein. Nützen Sie diese Situation aus – Sie können im Betrieb Eindruck schinden! Am Wochenende sollte aber Schluss mit der Plackerei sein – Ihre Familie benötigt Sie jetzt dringender, kümmern Sie sich um sie!

Krebs 22.6.–22.7. Was Ihre Arbeit betrifft, so sollte diese Woche relativ unspektakulär verlaufen. Es wird weder viel Positives noch viel Negatives passieren. Wovor Sie sich aber unbedingt in Acht nehmen sollten, wären ﬁnanzielle Wagnisse. Wenn Ihnen jemand eine lukrative Investition verspricht, lassen Sie bloss die Finger davon – Sie können derzeit nicht gewinnen! Machen Sie auch einen grossen Bogen um alle Glücksspiele!

Waage 24.9.–23.10. Falls es sich nicht schon in den vergangenen Wochen abgezeichnet hat, so werden Sie spätestens diese Woche eine schwer wiegende Entscheidung treffen müssen. Sie werden auf Dauer Beruf und Familie nicht zu hundert Prozent vereinen können und sich überlegen müssen, wie Sie aus diesem Dilemma herauskommen: Entweder Sie suchen sich einen Teilzeitjob oder Sie organisieren sich eine Haushaltshilfe!

Steinbock 22.12.–20.1. Die Arbeitswoche dürfte für Sie sehr anstrengend werden. Die aktuellen Herausforderungen sind sehr gross und benötigen Ihre ganze Konzentration. Reissen Sie sich zusammen und verwenden Sie Ihre ganze Kraft und Energie, um diese Aufgaben zu erfüllen. Ihre Vorgesetzten werden das zu schätzen wissen und sich Ihren Namen merken, wenn es um die nächste Beförderung geht.

Stier 21.4.–20.5. Diese Woche kommt der Perfektionist in Ihnen wieder besonders stark durch. Sie wollen alles tadellos und lupenrein machen und können sich Fehler nicht verzeihen. Damit setzen Sie sich selbst so stark unter Druck, dass sie zum Scheitern verurteilt sind. Sehen Sie die Dinge etwas lockerer und gestehen Sie sich ein, dass auch Sie nur ein Mensch sind, der eben nicht vollkommen ist!

Löwe 23.7.–23.8. Sie laufen diese Woche Gefahr, sich unter Ihrem Wert zu verkaufen! Ihr Selbstvertrauen ist ein bisschen angeknackst und das führt dazu, dass Sie bei knifﬂigeren Aufgaben dazu neigen, die Flinte viel zu früh ins Korn zu werfen. Besinnen Sie sich der hervorragenden Leistungen, die Sie in der Vergangenheit schon erbracht haben und zu denen Sie nach wie vor fähig sind! Dann haben Sie auch keine Angst vor neuen Aufgaben.

Skorpion 24.10.–22.11. Im Job scheint diese Woche alles sehr gut zu laufen, wenn man die Sterne betrachtet. Sie fühlen sich ﬁt und können Ihre Aufgaben tadellos meistern. Vor allem im zwischenmenschlichen Bereich tut sich aber einiges: Wenn es in letzter Zeit leichte Diskrepanzen mit Kollegen oder Ihrem Vorgesetzten gegeben hat, so bietet sich diese Woche eine sehr gute Gelegenheit, diese aus der Welt zu schaffen und Frieden zu schliessen.

Wassermann 21.1.–19.2. Bei der Arbeit sollte derzeit alles ziemlich gut laufen. Sie sind gut in Ihr Unternehmen eingebettet, bei Ihren Kollegen und Vorgesetzten beliebt und haben Spass an Ihrer Tätigkeit. Mit guten Ideen und unorthodoxen Lösungsansätzen können Sie an allen Ecken und Enden punkten und Ihre Popularität noch weiter steigern. Vernachlässigen aber Ihre Finanzen nicht: Sie geben derzeit mehr aus, als Sie einnehmen!

Zwillinge 21.5.–21.6. In Ihrem Arbeitsumfeld steht Ihnen eine eher anstrengende Woche bevor. Nicht etwa, weil Sie so exorbitant viel zu tun hätten, sondern weil vermutlich Missstimmung aufkommen wird. Aller Voraussicht nach wird es Machtkämpfe im Kollegenkreis geben, bei denen sich auch so mancher Kollege, mit dem Sie bislang ein gutes Auskommen fanden, als falscher Freund erweisen kann.

Jungfrau 24.8.–23.9. Wenn Sie sich in Ihrem Beruf etwas überfordert fühlen und Sie zwischendurch die Kraft verlässt, so lassen Sie sich das besser nicht anmerken. Die Sterne deuten darauf hin, dass es Menschen in Ihrer Umgebung gibt, die nur auf ein Zeichen von Schwäche warten. Egal ob Vorgesetzter oder Kollege – behalten Sie Ihre Umgebung im Auge und sehen Sie zu, dass Sie diese Woche hinter sich bringen!

Schütze 23.11.–21.12. Diese Woche ist es höchste Zeit für eine Aussprache mit einem oder mehreren Kollegen. Vermutlich schwelt in Ihrer Firma schon seit längerem ein Konﬂikt, der Sie ebenso in Ihrer Leistungsfähigkeit hemmt wie die anderen beteiligten Personen. In diesen Tagen stehen die Chancen gut, dass Sie die Sache aus der Welt schaffen können, ohne dass jemand dabei sein Gesicht verliert!

Fische 20.2.–20.3. Es sieht ganz so aus, als ob Ihnen in letzter Zeit so mancher grosse Wurf in Ihrem Beruf gelungen wäre. Das wird unter der derzeitigen Sternenkonstellation vermutlich dazu führen, dass Sie nun ein ausgesprochen gesundes Selbstbewusstsein entwickeln. Dagegen ist eigentlich nichts einzuwenden – übertreiben Sie es aber nicht: Die Grenze zur Arroganz ist sehr schmal!

Tageshoroskope, Wochenhoroskope, Monatshoroskope, Partnerhoroskope und den Mondkalender mit seinen Ratschlägen für das tägliche Leben ﬁnden Sie auf www.horoskop-kostenlos.ch

-31%

-35%

statt Fr. 26,80

statt Fr. 27,00

ANIMA NEGRA AN / 2

Spanien, 2013 - 13% Vol. - 0.75l

18.50

MATSU EL RECIO DO

17.50

Toro, Spanien, 2011 - 14.5% Vol. - 0.75l

MATSU EL PICARO DO

15.50

ROLLAND & GALARRETA DO RIBERA DEL DUERO

13.50

Toro, Spanien, 2013 - 14.5% Vol. - 0.75l

10.50

statt Fr. 23,80

Spanien, 2012 - 15% Vol. - 0.75l

statt Fr. 21,00

Tempranillo, Spanien, 2010 - 14% Vol. - 0.75l

statt Fr. 17,80

-35%

ROLLAND & GALARRETA RIOJA DOCa

-36%

JUAN GIL 12 MESES SILVER LABEL

-41%

Tempranillo-Merlot, Spanien, 2010 14.5% Vol. - 0.75l

Zuerst degustieren, dann kaufen!

Wählen Sie aus über 400 Sorten Spitzenweine aus aller Welt! Ebikon (LU)

OSTERMONTAG Hinter m-park GEÖFFNET 10.00 - 17.00 UHR Weichlenstr. 7 tel.: 041 377 30 06

Brunnen (SZ)

beim gemeindeparkplatz

Föhneneichstr. 8 tel.: 041 820 50 91

WWW.VINOVINTANA.CH

BEI EINEM BESTELLWERT ÜBER CHF 150 IST DIE LIEFERUNG GRATIS!

-40%

statt Fr. 30,85

18.50

UN PR IM EMP SERE ITI FEH VO DI LUNG MA ND UR IA

KINO

Seite 14 • Rigi Anzeiger ��

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

� ��

��

�

��

�

��

2. April 2015 / Nr. 14

��

�

��

�

��

Anzeigen

HERZLICHEN DANK FÜR IHRE TREUE. Zum Auftakt des Jubiläum-Jahres verwöhnt Sie Alois Meile und das STALDER-Team kulinarisch mit Käseschnitten und Getränken. Und natürlich darf auch ein feiner Kaffee danach nicht fehlen! Wir laden herzlich ein:

Küssnacht am Rigi Tel 041 850 24 11 Sa. 4.4. 20 h Starbugs mit „CRASH BOOM BANG“ Sa. 11.4. 14 h Linard Bardill mit „D’Rosa vo Jericho“ Kindervorstellung ab 5 Jahren Sa. 11.4. 20 h Doppelkonzert Curschellas & Bardill / Brandenberger Mi. 15.4. 20 h KINOABEND Das Parfüm Freier Eintritt Fr. 17.4. 20 hr (Option 18.4.) Rob Spence mit „Echt stark“

Samstag 4. April 2015 ab 10.00 Uhr

bei uns an der Bleicherstrasse 23 in Luzern.

Eibeler Volksbühne präsentiert 2015:

www.duofischbach.ch

Bleicherstrasse 23 – 6003 Luzern – Tel. 041 361 03 60 – www.stalder-kaffee.ch

��

Willkommen im Möösli zur Komödie von Christiane Cavazzini

Sa Sa Fr Sa Mi Fr Sa

11. April 15 11. April 15 17. April 15 18. April 15 22. April 15 24. April 15 25. April 15

14:00 Uhr 20:15 Uhr 20:15 Uhr 20:15 Uhr 20:15 Uhr 20:15 Uhr 20:15 Uhr

(Nachmittagsaufführung)

Gemeindezentrum Möösli, 6034 Inwil Infos und Reservationen unter: www.evb-Inwil.ch





 

03. bis 06. April 2015

an unserer AGROLA Tankstelle in Meggen

��

Saison-Eröffnung Saison-Eröffnung am Karfreitag 3. 29.April März 2013 Karfreitag, 2015

��

Öffnungszeiten: Ostern bis Oktober 2015 10.00 bis 18.00 Uhr Montag und Dienstag Ruhetage Feiertage und Küssnachter Ferienzeiten täglich offen

nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Vergünstigungen

Weitere Informationen: Wir freuen uns auf Ihren Besuch! www.seilpark-rigi.ch (neu auf Aktuelle der Homepage, einenwww.seilpark-rigi.ch Link zum aktuellen Wetter) Infos:

AGENDA

2. April 2015 / Nr. 14

Rigi Anzeiger • Seite 15 Anzeigen

Oster-Basteln im Emmen Center EMMEN Vom Mittwoch, 1. bis Samstag 4. April 2015 wird im Emmen Center wieder gebastelt. Passend zu Ostern können die Kinder am Mittwoch und Donnerstag jeweils von 14 bis 17 Uhr und am Samstag von 10 bis 15 Uhr ihr eigenes Osternestchen basteln. Das Material wird wie immer kostenlos zur Verfügung gestellt. Während drei Tagen können die Kinder im 1. Obergeschoss vor dem Ochsner Sport ein buntes Osternest basteln. Dabei sind der Kreativität der Kinder keine Grenzen gesetzt. Das individuelle, selbstgestaltete Nest wird anschliessend noch mit ein paar Ostereiern bestückt. Das Osternest darf in

keinem Kinderzimmer fehlen und eignet sich hervorragend um am Ostersonntag Süssigkeiten zu sammeln. Hilfsbereite Betreuerinnen freuen sich auf viele motivierte und kreative Kinder. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen im Emmen Center: www.emmencenter.ch oder 041 260 61 12.

Orchesterkonzert in Meggen MEGGEN Orchesterkonzert am Sonntag, 19. April, 17 Uhr Gemeindesaal Meggen Die Stiftung für junge Musiktalente Meggen wurde 1995 gegründet. Ihr Ziel ist es hochbegabte Musiktalente im klassischen Bereich zu fördern und ihnen Konzertauftritte zu ermöglichen. Zum Selektionsverfahren sind Studierende der schweizerischen Musikhochschulen zugelassen. Eine Jury beurteilt die eingereichten Unterlagen. Die Preisträger 2014/15 für den Soloauftritt mit Orchester sind die 1989 geborene Pianistin Aimi Sugo (Hochschule der Künste Bern) und der 1990 geborene Kontrabassist Witold Moniewski (Hochschule Luzern). Unter der Leitung von Daniel Dodds spielt das Lucerne Chamber Orchestra der Hochschule Luzern. Zu hören sind das zweite Klavierkonzert von Frédéric Chopin, das Konzert Nr. 1 für Kontrabass von Franz Anton Hoffmeister sowie Orches-

ADLIGENSWIL

Bibliothek • Öffnungszeiten: Di bis Fr 14-18h und Sa 10-12h Ludothek • Geöffnet Dienstag und Donnerstag 15-17.30h, Samstag 10-12h, Schulferien geschlossen, Infos www.ludo-adligenswil.ch 14. April • Aktives Alter, Wanderung von Sursee über Tannenfels nach Nottwil, Wanderleitung: Sepp Brem 041 370 61 46, 077 478 36 33. Treffpunkt und Zeit: Adligenswil Dorf, 9.05 Uhr

BUCHRAIN

Ludothek • Öffnungszeiten und Infos www.ludo-buchrain.ch Bibliothek • Öffnungszeiten Mo 15-18h, Di 16-18h, Mi 16-18h, Do 18-20.30h, Fr 15-18h, Sa 10-11.30h

I M P R E S S U M Ofﬁzielles Mitteilungsblatt der Gemeinden Adligenswil, Ebikon, Inwil, Meggen & Root Verteilung: Adligenswil, Buchrain, Buonas, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Greppen, Hertenstein, Holzhäusern, Honau, Immensee, Inwil, Küssnacht, Meggen, Meierskappel, Merlischachen, Perlen, Rigi-Kaltbad, Risch, Root, Rotkreuz, Udligenswil, Vitznau, Weggis. Erscheinungstag: Freitag Inserateschluss: Dienstag, 12 Uhr Auﬂage: 34 719 Exemplare (WEMF-Beglaubigt 14) Verlag & Redaktion: Rigi Anzeiger GmbH, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Tel: 041 228 90 00, Fax: 041 228 90 09 Verleger: Roland Gerber Verlegerrat: Alois Egger, Luzern; Jürg Koch, Meggen Chefredaktorin: Linda Kolly-Bisch (lk.) Layout: Tiemo Wydler Anzeigen Verkauf & Promotion: Urs Suter Aussendienst: Urs Egloff, Hans Amrein Autorenteam: Hanns Fuchs (hf.), Roman Gladnik (rg.), Roger Manzardo (mo.), Jost Peyer (jp.),Vreni Ritz Tanner (vrt.), Heinz Steimann (hs.), Claudia Surek (cek.), Niklaus Wächter (nw.), Felix von Wartburg (vw.) E-Mail Redaktion: redaktion@rigianzeiger.ch Telefon Redaktion: 041 228 90 02 Fax Redaktion: 041 228 90 09 Homepage: www.rigianzeiger.ch E-Mail Inserate: inserate@rigianzeiger.ch Telefon Inserate: 041 228 90 03 Inserate-Preise (sw, Farbzuschlag nach Absprache): Annoncen: mm Fr. 1.14 Textanschluss: mm Fr. 1.40 Textanschluss Titelseite: mm Fr. 1.61 Reklamen: mm Fr. 3.97 Stellenangebote: mm Fr. 1.14 Chiffregebühren: Fr. 25.– Abonnemente mit Postzustellung ausserhalb des Streugebietes: Porto-Abo: Fr. 95.– /Jahr, Fr. 55.– / 1/2-Jahr Druck: DZB Druckzentrum Bern AG

3. April • Familienfeier, Höfli-Kapelle, 10:00. Familienfeier mit den Pfarreien Buchrain und Root • Feier vom Leiden und Sterben Christi, Pfarrkirche, 15:00 4. April • Festgottesdienst mit dem Chor St. Maria, anschl. Apéro mit Eiertütschete, Pfarrkirche, 10:00 • Auferstehungsfeier mit Kleinkindern, anschl. Apéro und Eiertütschen, Höfli-Kapelle, 17:00 • Feier der Osternacht, anschl. Apéro mit Eiertütschete, Pfarrkirche, 21:00 6. April • Gottesdienst, Höfli-Kapelle, 10:00 Bis 17. Mai • Gartenbahnfrühling in Ebikon. Verein Luzerner Gartenbahn, Adligenswilerstrasse 113, 10–16 Uhr (bei guter Witterung) www.luzerner-gartenbahn.ch 23. April • Von der Geburt bis zum dritten Lebensjahr Chinderhus Wanja, Luzernerstrase 71, 6030 Ebikon 19.30. Kurs mit Lisbeth Reichmuth. Kurze Impulsreferate sollen in die Thematik, Entwicklung des Kindes in den ersten 3 Jahren, einführen.

KANTON LUZERN

• Als kostenlose Dienstleistung bietet Pro Senectute Kanton Luzern jeweils am ersten Dienstag des Monats allen Menschen ab 60 Jahren die Möglichkeit, sich juristisch beraten zu lassen. Voranmeldung unter Tel. 041 226 11 88 erforderlich

Witold Moniewski und Aimi Sugo

terwerke von Maurice Ravel und Dag Wirén. Das vielseitige Programm verspricht ein besonderes Konzerterlebnis. Ausschliesslich von jungen Musikern gespielt ist es bestens für die ganze Familie geeignet. Eintritt Fr. 40.– / Studierende und Jugendliche Fr. 20.–

• Neues Kursprogramm „Bildung+Sport“ von Pro Senectute Kanton Luzern für Menschen ab 60 Jahren, Informationen und Kursprogramme bei: Fachstelle Bildung Tel. 041 226 11 96, Fachstelle Sport Tel. 041 226 11 99 Sonderausstellung • Wasser-Geschichten der Zukunft, Tropenhaus Wolhusen, www.tropenhaus-wolhusen.ch

KÜSSNACHT 7. April • Bueri aktiv 60 plus: Spazieren, 14 Uhr, Treffpunkt Bushalltestelle Buchrain Tschann, Auskunft 041 440 33 87 13./27. April • Bueri aktiv 60 plus, Gedächtnistraining, 14-16 Uhr, Mehrzweckraum Alterszentrum Tschann, Auskunft Tel: 041 450 10 13 oder Tel. 041 440 27 79 2./16./30. April • Bueri aktiv 60 plus, Bridge spielen, 14-16 Uhr, Ref. Begegnungszentrum Ronmatte 10, Auskunft 041 450 10 13 10./24. April • Bueri aktiv 60 plus: Kreatives Schreiben, 14-17 Uhr, Ref. Begegnungszentrum Ronmatte 10. Auskunft 041 440 17 41 21. April • Bueri aktiv 60 plus: Wanderung : Immensee – Weggis ca. 2½ Std. 9 km, + 300 / -300 m. Picknick. Anmelden bis 17.04. an Severin Gander 041 440 39 83 24. April • Frauen-Filmabend, Pfarreisaal Buchrain. Bar 19.30 Uhr, Filmstart 20.30 Uhr. Begrüssungs-Drink, unterhaltsamer Film, Bar und Popcorn für alle Jeden Montag Bueri aktiv 60 plus, Walking, Nordic Walking, 8:45-10:15 Uhr, Treffpunkt kath. Kirche Buchrain, Auskunft 041 440 46 78 / 041 440 32 84 Jeden Mittwoch Bueri aktiv 60 plus, Petanque, 14.00 Uhr, Kiesplatz Unterdorfweg, Auskunft 041 440 16 75

DIERIKON

Jeden Montag • Bueri aktiv 60 plus, Walking, Nordic Walking, 8.45-10.15h, Treffpunkt kath. Kirche Buchrain, Auskunft 041 440 46 78/041 440 32 84 Jeden Mittwoch • Bueri aktiv 60 plus, Petanque, 14.00, Kiesplatz Unterdorfweg, Auskunft 041 440 16 75

EBIKON

Ludothek • Öffnungszeiten Di 14.30-16.30h, Do 15.30-17.30h sowie jeden 1. Samstag im Monat von 10-12h 2. April • Gottesdienst, Pfarrkirche, 19:30, Feier des letzten Abendmahls; Gesang Vokal-Ensemble Santa Maria

Bibliothek • Mo 15-17.30h, Di 9-11h/15-17.30h, Do 15-18.30h, Fr 15-17.30h, Sa 9-11.30h, Infos: www.bibliothek-kuessnacht.ch 11. April • Gschichtezyt für Kinder ab 4 Jahren in der Bibliothek Küssnacht, 10 Uhr. Dauer: 30 Minuten

LUZERN

Bis 11. April • Aquarellbilder-Ausstellung von Eva Walti bis 11. April 2015 im Rest. Caravelle, Denkmalstr. 2, Luzern. Freie Besichtigung täglich 10-23 Uhr Jeden Montag • Nordic-Walking für Seniorinnen+Senioren, Auskunft Pro Senectute Kanton Luzern, Tel. 041 226 11 99 Leichtathletikstadion Allmend, 15.30-17.15h Jeden Montag • Gegen Diskriminierung des Alters im Berufsleben, Moosmattstrasse 26QA, Austausch betroffener Zentralschweizer, Luzern, Bus Nr. 4, Bushaltestelle Moosmatt, Info 079 821 03 86, 19-21h • Montags-Stammtisch für alle interessierten Erwerbslosen 40plus, Café-Bar Peperoncini, Obergrundstrasse 50 Luzern, 8h • Jeden Montag ausser den Schulferien, Schweigemediation im RomeroHaus, Kreuzbuchstrasse Luzern, zweimal zwanzig Minuten still sitzen, dazwischen einfache Tanzschritte gehen, ein Lied singen, mit einem Tee abschliessen und austauschen, Einführung für Neueinsteigende jeweils am ersten Montag im Monat um 18.30h, Meditation 18.45-19.45h Jeden Dienstag • HALU-Dienstagsbar, offener Treffpunkt für Lesben, Bisexuelle und Schwule, Uferlos, Geissensteinring 14, Luzern, 20-0.30h Jeden Mittwoch • Nordic-Walking für Seniorinnen+Senioren, • Auskunft Pro Senectute Kanton Luzern, Tel. 041 226 11 99 Leichtathletikstadion Allmend, 8.45-10.30h Dienstag bis Sonntag • Öffentliche Führungen im Kunstmuseum Luzern, Europaplatz 1, jeweils Mittwoch 1819h und Sonntag 11-12h gratis mit Museumseintritt Di und MI 10-20h Do bis So 10-17 geöffnet, montags geschlossen, jeden Dienstag 17-20h Eintritt 2 für 1 und Barbetrieb Dienstag bis Samstag • Montana Piano Entertainment, jeden Di bis Sa ab 18h, Eintritt frei. Montana Art Deco Hotel Luzern www.hotel-montana.ch

��

Dienstag und Mittwoch Gesprächsgruppen für Angehörige und Bezugspersonen von Menschen mit Demenz • Gruppe 1 in der Regel am ersten Dienstag des Monats, Beratungsstelle Pro Senectute, Taubenhausstrasse 16, Luzern, Anmeldung Tel. 041 268 60 90 Antoinette Ruckstuhl, 14.30-16.30h • Gruppe 2 in der Regel am zweiten Mittwoch des Monats, Pfarreizentrum „Zum Barfüesser“ Winkelriedstrasse 5 Luzern Anmeldung Tel. 041 319 22 88, Monika Schuler, 14-16h • Gruppe 3 für jüngere Betroffene, in der Regel am vierten Dienstag des Monats, Beratungsstelle Pro Senectute, Taubenhausstrasse 16, Luzern, Anmeldung Tel. 041 319 22 88, Brigitte Steiger, 18.30-20.30h

MEGGEN

Jeden Dienstag • Neu 19 Uhr, Pilates Abendkurs, Turnhalle Hofmatt2, 19 Uhr. Info & Anmeldung www. frauennetz.ch Jeden Mittwoch • Nordic Walking, Parkplatz Vita-Parcours, 8.15-9.30 Uhr. Anmeldung & Info www. frauennetz.ch • Bibliothek/Artothek, Hauptstrasse 50, Öffnungszeiten Di/Do/Fr 15-18h, Mi/Sa 9.30-12h, Ferien Di/Do 15-18h und Sa 9.3012h, Infos: www.bvl.ch • Ludothek Öffnungszeiten Dienstag 15.3017.30h, Mittwoch 9.30-11.30h, Samstag 9.30-11.30h, während den Schulferien geschlossen 30. April • «Patientenverfügung - damit IHR WILLE zählt», Vortrag vom Schweizerischen Roten Kreuz. Eintritt frei, Türkollekte. 19.30 Uhr, katholisches Pfarreiheim Meggen. Info & Anmeldung: barbara.welti@frauennetz.ch, 041 370 94 60. Anmeldefrist 23. April 2015

10. April • Friday Jazz, Hotel Beau Rivage Weggis, 20.30Uhr. Friday Jazz, Jeden Freitag ab 20.30 Uhr im Hotel Beau Rivage Weggis, Eintritt frei. Diese Woche: Andreas Meili (p) & Othmar Brügger (git) 17. April • Friday Jazz, Hotel Beau Rivage Weggis, 20.30Uhr. Friday Jazz, Jeden Freitag ab 20.30 Uhr im Hotel Beau Rivage Weggis, Eintritt frei. Diese Woche: Rhapsody For Two: Alessio Cazzetta (git) & Nina Reiter (voc) 24. April • Friday Jazz, Hotel Beau Rivage Weggis, 20.30 Uhr. Friday Jazz, Jeden Freitag ab 20.30 Uhr im Hotel Beau Rivage Weggis, Eintritt frei. Diese Woche: Dieser Woche: Andreas Meili (p) & Marc Moscatelli (sax) 25. April • Brasil Jazz, Hotel Beau Rivage Weggis, 20Uhr, Aliéksey Vianna Trio: Aliéksey Vianna (git), Stephan Kurmann (b), Mauro Martins (dr) Monbijou Quilters • Rigiblickstrasse 12, Infos und Daten Heidi Moser Tel. 041 397 16 06 Jeden Mittwoch • Shibashi-Qi Gong, Meditation in Bewegung, 9.15-10.45, Pfarreizentrum Weggis, Info: karin.marti@seepfarreien.ch

ZUG

11./12. April • VeloMesseZug, Stierenmarkt Zug, Samstag 9 - 17h & Sonntag 11 - 17h. Velos kostenlos testen, Ausstellung, Verkauf von Zubehör. Spannende Infos rund ums Velo! Fun-Spielgeräte. Eintritt frei. www.velomessezug.ch

RISCH ROTKREUZ

8. April • Senioren-Tanznachmittag mit dem Duo Agnes und Franz, organisiert durch Aktive Senioren Rotkreuz, Zentrum Dorfmatt, 14.00-17.00. Jeden 4. Samstag im Monat • Gottesdienst, 18.15h, Sonntag, 10.15h

ROOT

2. April • Männerriege Root, Frühlings-Abendwanderung, Pfarreiheim, 19.00 Uhr 11. April • Esstheater: «Der Gatte vor der Tür», 45 Min. Operette von Jacques Offenbach Root, 18 Uhr. Eine lustige Geschichte über Verwechslungen, vermeintliches Fremdgehen und Happy-End. Die Operette dauert 45 Minuten, bei einem gemütlichen Essen.

Bestattungsdienste und Trauerbegleitung 041 340 33 02 info@hagerimbach.ch www.hagerimbach.ch

15. April • Männerriege Root, 2. JM Boccia Baar direkt oder Treffpunkt 17.00 Uhr Pfarreiheim. Lorzedamm Baar, 17.30 Uhr 23./30. April • Männerriege Root, Turnen und Spiel, MR 1 Widmermatte MR 2 Oberfeld, 20.00 Uhr Geburtstage 75 Jahre 6.4.1940 Küng Anton, Grabenweg 3 7.4.1940 Amhof Werner, Luzernerstrasse 6

UDLIGENSWIL

16. April • Obligatorisches Bundesprogramm Schiessen, Schiessanlage Udligenswil 18:00-20:00, PISA Blatt, Dienst-.und Schiessbüchlein mitbringen

WEGGIS

Ludothek • Jeden Dienstag- und Donnerstagnachmittag 15-17h, Rigistrasse 3. April • Friday Jazz, Hotel Beau Rivage Weggis, 20.30Uhr. Friday Jazz, Jeden Freitag ab 20.30 Uhr im Hotel Beau Rivage Weggis, Eintritt frei. Diese Woche: Samuel Leipold (git)

N O T F A L L Adresse & Telefon des Notfallarztes erfahren Sie Tag & Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde. Meggen-Adligenswil-Udligenswil: Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14, sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14 Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis Die Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätzlich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden. Notfall-Praxis Bahnhof Luzern: Permanence medical center Luzern, Tel. 041 211 14 44 Mo–Do 07.00 – 23.00 Freitag, 07.00 bis Sonntag, 23.00 durchgehend geöffnet Notfallzentrum Klinik St. Anna: 24h Notfalldienst inkl. Herz- & Hirnschlagnotfall T 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern 24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital: 041 211 14 14

ESPRESSO

Seite 16 6 ••Rigi RigiAnzeiger Anzeiger Z I T A T

D E R

2. 5. April März2015 2010/ /Nr. Nr.14 9

W O C H E

«Mancher Mann bleibt nur aus Bescheidenheit Junggeselle: Er will einfach keine bessere Hälfte.»

��

unbekannt

��

Like uns! www.facebook.com/RigiAnzeiger

Leuchtenmanufaktur erhält «Äbiker Seerosepriis» EBIKON Seit bald 60 Jahren entwickelt und fabriziert die Firma Baltensweiler in Ebikon Leuchten. Die Designklassiker haben weltweite Ausstrahlung. Dafür erhält die Leuchtenmanufaktur nun den «Äbiker Seerosepriis»

hat eine weltweite Ausstrahlung mit zahlreichen Leuchtenklassikern. «Den weltweiten Erfolg in Kombination mit der bescheidenen, familiären und nicht rein gewinnorientierten Unternehmensführung würdigen wir mit dem Seerosepriis», sagt Kathrin Lustenberger Pechmann, Präsidentin der Auswahlkommission.

pd./red. «Für die Pionierarbeit seit den 50er Jahren und die entwickelte Ge- schäftsphilosophie erhalten Rosmarie, Gabriel und Karin Baltensweiler den «Äbiker Seerosepriis›», heisst es dazu in einer Mitteilung. Das Unternehmen blickt tatsächlich auf eine lange Geschichte zurück. Die ersten beiden Leuchten fertigen Rico und Rosmarie Baltensweiler 1951 für den Eigenbedarf, da sie auf dem Leuchtenmarkt kein passendes Produkt für ihre Wohn-Werkstatt gefunden haben. «Befreundete Architekten, welche bei uns zu Besuch waren, bekundeten ihr Interesse an der Lampe. Deshalb bauten wir weitere zehn Stück. Die Folge war, dass ‹Wohnbedarf Zürich› eine Serie bestellte. Erst 1952 bezeichneten Rico und ich das erste Leuchtenmodell mit TYPE 600», sagt Geschäftsgründerin und Mitinhaberin Rosmarie Baltensweiler. Heute beschäftigt die Firma Baltensweiler 45 Mitarbeitende und

Durch Zufall nach Ebikon Die ersten Baltensweiler Leuchten sind im Industriebau «Bad» auf der Reuss mit Zugang via Spreuerbrücke entstanden. «Die Leuchtenserien sind Mitte der 50er Jahre immer grösser geworden und unsere Kinder brauchten ein sicheres Umfeld. 1956 haben uns Freunde aus Ebikon ihr stadtnahes Chalet an der Luzernerstrasse zum Kauf angeboten. So sind wir durch Zufall nach Ebikon gekommen, wo wir zur sechsköpﬁgen Familie herangewachsen sind», erklärt Rosmarie Baltensweiler. Gabriel und Karin Baltensweiler wirkten als Kinder in der Werkstatt und im Atelier mit. Auch während der Ausbildung und später als sie beide als Lehrpersonen unterrichteten, blieb der Bezug zur eigenen Leuchtenmanufaktur. «Nach dem unerwarteten Tod von Rico Baltensweiler war 1987 schnell klar, dass wir den Betrieb als Dreierteam weiterführen. 1988 haben wir dann

RAZLI

Die Gemeinde Ebikon zeichnet Gabriel, Karin und Rosmarie Baltensweiler mit dem «Äbiker Seerosepriis» für ihre besondere Leistung aus. Bild zVg. die Aktiengesellschaft gegründet», sagt Gabriel Baltensweiler. «Vor kurzem haben wir einen Aktienbindungsvertrag unterzeichnet. Mit dem Vertrag wollen wir, dass wer langfristig etwas für das Unternehmen leistet, auch ﬁnanziell mit einer Dividende proﬁtieren kann. Das entspricht auch unserer Philosophie: Wir wollen langfristig konstant hochwertige Leuchten anbieten und nicht in kurzer Zeit möglichst viele», ergänzt Karin Baltensweiler. Die HALO 250 Leuchte ist ein Klassiker, der diese Philosophie verdeutlicht: Seit 1972 bis heute wurde sie 55 000 Mal verkauft. Höchste Ansprüche an Design & Technik Der Klassiker HALO 250 und Lichtpla-

nungsaufgaben für öffentliche Bauten im In- sowie Ausland waren in den 70er Jahren die Antwort auf die industrielle Herstellung von uniformen Leuchten. Neben dem Design setzten Rico und Rosmarie Baltensweiler als erste Schweizer Hersteller auf den Hochvolt-Halogenstab und setzten die technischen Massstäbe neu. Seit 2003 nutzt das Baltensweiler-Team die aufkommende LED Technologie und liegen wieder genau richtig, wie der Erfolg zeigt. «Diese Kombination von Design und Technik als Kunstform für Lichtgestaltung von 1951 bis heute hat die Auswahlkommission neben der Unternehmensführung dazu bewogen, den Seerosepriis an Rosmarie, Gabriel und Karin zu verleihen», sagt Kathrin Lusten-

RÄTSEL

Rigi-Zustupf Tragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis Dienstag, 7. April 2015 an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Postfach 546, 6037 Root oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Kreuzworträtsel. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen. 1. Preis: 50 Franken 2. Preis: 30 Franken 3. Preis: 20 Franken Das Lösungswort der letzten Ausgabe:

SESSEL

razli@rigianzeiger.ch

Illustration Tiemo Wydler

Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Anton Bründler, Udligenswil (50 Franken) 2. Maria Brutschi, Buchrain (30 Franken) 3. Gebert Herzog, Root (20 Franken)

Ostermontag von 9 bis 17 Uhr

geöffnet

www.mparc-ebikon.ch

berger Pechmann. Kapazitätsgrenzen in Ebikon erreicht Den Firmensitz in Ebikon haben die Baltensweilers während knapp 60 Jahren laufend den entsprechenden Bedürfnissen angepasst. So ist 1996 der innovative Neubau mit Glasfassade an der Luzernerstrasse 75 entstanden. Damals geplant für 25 bis 30 Mitarbeitende. Heute arbeiten hier 45 Mitarbeitende aus zehn Nationen. «Wir stossen an unsere Kapazitätsgrenze. Deshalb bauen wir im Moment am Standort Luzern-Littau weiter aus. Die Hauptgründe für den neuen Standort sind eine bessere Zufahrt, Parkplätze und mehr Platz», erklärt Karin Baltensweiler. Bei der Planung und Realisierung des neuen Standorts ist auch der Sohn von Karin Baltensweiler, Ilario Meier, mit dabei. «Rosmarie, Karin und ich planen die Nachfolge mit Ilario bereits jetzt», führt Gabriel Baltensweiler aus. Öffentliche Preisübergabe Der mit 5000 Franken dotierte «Äbiker Seerosepriis» wird am Donnerstag, 7. Mai 2015, um 18 Uhr im Zentrum Höchweid übergeben. Die Preisverleihung ist öffentlich und im Anschluss an die Preisverleihung offeriert die Gemeinde einen Apéro. www.baltensweiler.ch