Rigi Anzeiger, 3. Juli 2015 by Rigi Anzeiger GmbH

Die Wochenzeitung für das

Rontal & Rigiland

r h a J 0 5

Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

Nr. 27 • Freitag, 3. Juli 2015 • Auflage 34 719 (WEMF) Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

KRIEGER IMMOBILIEN ��

NEUERÖFFNET

��

IM MAI 2015

Ausgesuchte Objekte.

��

carplanet.ch

��

Luzernerstrasse 57 6030 Ebikon Tel. 041 448 08 08

��

Optimiert oder mit CEO führen? ADLIGENSWIL Zwei Themen geben zurzeit in der über 5000köpﬁgen Gemeinde zu diskutieren: Das Führungsmodell und das neue Altersund Gesundheitszentrum. cek. Die fünf Gemeinderäte in Adligenswil leisten mehr als sie müssten. Ihr effektives Arbeitspensum liegt bei über 255 Prozent. Das war einer der Gründe, weshalb die Diskussion über das Führungsmodell ins Laufen kam. Nach eingehender Analyse durch die HSS Sursee orientierte der Gemeinderat vor einem Jahr, dass er sein bisheriges Modell jedoch mit ausgeglichenen Pensen beibehalten wolle. Daraufhin wurde an der entsprechenden Informationsveranstaltung die fehlende Modellauswahl kritisiert. Im Frühling dieses Jahres startete die Firma HSS eine Vernehmlassung zu einem optimierten Geschäftsmodell und einem CEO-Modell. Ersteres sieht vor, dass die Gemeinderäte im Hauptamt mit Pensen zwischen 50 und 60 Prozent gewählt sind und jeweils ein Ressort führen. Beim CEO-Modell wird eine zusätzliche Führungsstufe mit einem 100-Prozent-Pensum für die operative Geschäftsführung geschaffen. Die Gemeinderäte wären noch in Nebenämtern mit Pensen zwischen 25 und 30 Prozent gewählt und würden sich strategischen Aufga-

ben, ähnlich eines Verwaltungsrates in einem Unternehmen, widmen. Aus den 230 ausgefüllten Fragebögen der Vernehmlassung resultierte, dass das optimierte Modell befürwortet wird. Die Auswertung der Vernehmlassung wurde an der Orientierungsversammlung jedoch als nicht repräsentativ angesehen. René Steiner von der HSS Sursee fügte hinzu, dass alle Haushaltungen einen Fragebogen erhalten hätten. «Wichtig ist, dass der Gemeinderat überhaupt eine Umfrage gestartet hat», hob alt Gemeindeammann Hans Meier hervor. Beatrice Grob, die als erfahrene Gemeindeschreiberin für die HSS Sursee Projekte in der Gemeindeorganisation und -führung begleitet, bekundete zu den beiden Modellen, dass diese in Adligenswil sehr gut funktionieren könnten und beide in der Umsetzung etwa gleich viel kosten würden. «Was passiert, wenn man beide Führungsmodelle ablehnt», wollte ein Versammlungsteilnehmer wissen. Die Antwort von Grob: «Dann bleibt das heutige Modell bestehen.» Abstimmung am 25. August Über die beiden Führungsmodelle – optimiertes oder CEO – werden die AdligenswilerInnen an der ausserordentlichen Gemeindeversammlung vom 25. August abstimmen, genauso über die angepasste Gemeindeordnung, die neu die Urnenabstimmung statt der bisherigen Gemeindeversammlungen vorsieht. Im Weite-

Ermittelt

www.rigianzeiger.ch

www.facebook.com /RigiAnzeiger

Das Dorfschulhaus Buchrain wurde innerhalb eines Jahres zwei Mal Schauplatz von Vandalenakten. Nun hat die Polizei die Täter ermittelt. Sie stammen aus der Region und werden für den Schaden aufkommen müssen. Seite 3

ren�� steht der Planungsbericht zum Alters- und �� Gesundheitszentrum (AGZ) zur Diskussion. Die�� Bevölkerung ist eingeladen, ihre Meinung �� zum weiteren Vorgehen rund um das Altersund Gesundheitszentrum (AGZ) kund zu tun, bevor dieses im November zur Abstimmung kommt. Wie Sozialvorsteher Pascal Ludin an der Orientierungsversammlung ausführte, sind 46 Wohnungen und 56 Pﬂegebetten sowie eine Arztpraxis vorgesehen. Die Baukosten werden auf rund 43 Millionen Franken geschätzt, die Kosten für den Landkauf betragen zirka 9,7 Millionen Franken. Für die Finanzierung �� hat sich �� die Interessengemeinschaft «Wohnen und Leben am Riedbach» formiert. Gemäss Planungsbericht will die Gemeinde der noch zu gründenden Interessengemeinschaft das �� Grundstück am Riedbach von 12 202 Quadratmetern wie auch die bereits vorﬁnanzierten Planungsleistungen verkaufen. Die Gemeinde Adligenswil leistet der Bank eine Solidarbürgschaft für die Finanzierungslücke sowie für die zugesicherten Darlehen der einzelnen Mitglieder der Interessengemeinschaft. Das sind insgesamt rund 9 Millionen Franken. Bei der Frage nach den Betreibern war für Pascal Ludin klar: «Wir wollen eine, bei welcher der Mensch im Mittelpunkt steht.» Er stellte als eine der sichersten Formen eine gemeindeeigene Betreibergesellschaft vor. Die Bevölkerung von Adligenswil entscheidet ››› Wie die Parteien zum zukünftigen am 25. August ... Bildmontage tw. Führungsmodell stehen, lesen Sie auf Seite 10

Ernannt

Root hat sich bereits für ein neues Führungsmodell mit einem CEO entschieden. Die Geschäftsleitung wird ihre Aufgabe per 1. September 2016 aufnehmen. Nun sind die Namen bekannt. Seite 4

Ermitteln

Den Sieger unseres Sommerfoto-Wettbewerbes muss erst noch ermittelt werden. Zu gewinnen gibt es attraktive Preise. Ab sofort Leserfotos einsenden und vielleicht gewinnen! Seite 14

Immobilien Ebikon Aktuell Schaufenster Kids Sport Rigiskop Stellen Kino Agenda Espresso

2 6 8 9 10 11 12 12 13 14

Grosse Auswahl an stark reduzierten Artikeln: ��

Boxspringbett

�� Stoff grau meliert, inkl. 7 Zonen Taschenfederkernmatratze, mit integriertem Topper ��1199.- �� 1299.- ��

1199.1499.statt

Tischgarnitur mit 6 Stühlen ��

t t a b 349.a R % 0 4 s i B � � � � � � �� Besuchen Sie uns in Root und Cham. statt 598.-

ottos.ch

IMMOBILIEN

Seite 2 • Rigi Anzeiger

3. Juli 2015 / Nr. 27

��

Inserat

Das gute Klima für Ihren Erfolg

��

Unbebaute Landparzelle mitten im Dorf

Weggis LU

mit traumhafter See- und Bergsicht 2

1‘661 m

mit rechtskräftigem Gestaltungsplan

STILVOLLES WOHNEN NUR 5 MINUTEN VON SURSEE.

Nähere Auskünfte und Unterlagen: Balmer-Etienne AG, Imelda Risi Tel. 041 228 12 14* imelda.risi@balmer-etienne.ch

Zu vermieten in Merlischachen mit herrlichem Ausblick auf See & Berge

4.5 Zimmer Wohnung im 4.OG

zu vermieten per sofort in Meggen, Luzernerstrasse 45

Miete Fr. 3940.- / NK Fr. 330.-

Helle 4 1/2 Zimmer-Attikawohnung mit grosser Dachterrasse

-Moderne Küche mit Weinkühler und Induktionskochherd -Grosszügiger Grundriss -Feinsteinzeug Platten -Cheminée -Grosszügige Terrasse -Badewiese -Verfügbar nach Absprache

� � � � � � � �

Mietzins Fr. 3‘600 inkl. HK/NK-Akonto Garage Fr. 150.00 / Mt.

Auskunft und Besichtigung: Tel. 041 448 14 41 Amstutz Produkte AG

��

STI Schilter Treuhand & Immobilien AG Benziwil 25, 6020 Emmenbrücke Chantal Scheuteri, Tel. 041 281 47 47 chantal.scheuteri@schilter-treuhand.ch

��

GEUENSEE - SONNENSCHEIN

Nettowohnfläche 156 m² Grosse Terrasse (100.7 m²) moderne, offene Küche Bad WC / Dusche WC Platten- und Parkettböden ruhige Lage Nähe Bus, Autobahnanschluss, Schule Minergie-Bauweise

��

ZU VERKAUFEN / ZU VERMIETEN

3.5- BIS 5.5-ZIMMER-WOHNUNGEN

��

monatliche Bankzinsen bereits ab CHF 346.00 (2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)

WOHNUNGSBESICHTIGUNG Sa Mo Di

04.07.2015 06.07.2015 07.07.2015

10.00 – 13.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr

Folgen Sie den STALDER-Wegweisern ab dem Kreisel bis zum Haldenweg in Geuensee.

STALDER Immobilien & Finanz GmbH im BUSINESS PARK LUZERN Littauerboden 1 - 6014 Luzern stalderimmobilien.ch - Tel. 041 249 00 00

Zu vermieten per 01.08.2015 an ruhige Mieter, neu renovierte

3-Zimmerwohnung

im 2. OG, Haslirainstrasse 7 in Perlen

Dusche/WC, Böden in Parkett Küche mit GK und GS, Einbauschränke, grosser Balkon, helle Räume, Kellerabteil. Miete Fr.790.00/Mt. und akonto Fr.200.00 HK/ NK. Miete Aussenparkplatz Fr.50.00/Mt. möglich Auskunft: Perlen Papier AG Immobilien Tel. 041 / 455 89 52 Fax 041 / 455 80 01

��

�

Immobilien zu verkaufen? Wir suchen im Auftrag unserer Kunden Laufend Objekte und Grundstücke aller Art! Kostenlose und unverbindliche Offerte für den Verkauf Ihrer Liegenschaft!

WWW.SCHIMMO.CH Peter Schindler Immobilien 6036 Dierikon, Tel. 041 455 00 33

E-Mail: erwin.vonwyl@perlen.ch

��

� ��

e l a S

37%

Täglich Mittagsmenü ab

CHF 9.90

2290.-

��

bis 18. Juli 2015

15.-

Bon

Gültig auf das gesamte Boutique-Sortiment ab einem Einkauf von Fr. 100.–

statt 3643.-

Lounge �� 3x Eckelement, 2x Mittelteil, 1x Couchtisch mit Glasplatte 1017517.. solange Vorrat

��

Jetzt ordentlich zugreifen! SalKW27RigiAz

mit fantastischem Weitblick

laufend einmalige Schnäppchen

mindestens 40% reduziert!

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

Ausgenommen auf bereits reduzierte Artikel. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen und Boutique-Bonuskarte. Gültig bis 4. Juli 2015.

AKTUELL

3. Juli 2015 / Nr. 27

Rigi Anzeiger • Seite 3

Täter werden zur Kasse gebeten BUCHRAIN Das Dorfschulhaus Buchrain wurde innerhalb eines Jahres zwei Mal Schauplatz von Vandalenakten. Die Polizei konnte die unterschiedlichen aus der Region stammenden Täterschaften ermitteln. Sie werden für den Schaden aufkommen müssen. lk. «Ich bin sehr froh und erleichtert,

dass die beiden Fälle nun aufgeklärt sind und die Polizei die Täter festnehmen konnte», kommentiert der zuständige Gemeinderat Heinz Amstad. Insbesondere der erste Vorfall habe ihn sehr zu denken gegeben. Der weckte am 30. März 2014 am frühen Sonntagmorgen einen grossen Teil der Buchrainer Bevölkerung mit einem lauten Knall. Im Bereich des Dorfschulhauses Buchrain waren Feuerwerkskörper und Knallpetarden gezündet worden. Dabei wurde der rote Allwetterplatz beschädigt. Eine unverständliche Aktion, die Amstad är-

«Es waren keine Drogen oder Alkohol im Spiel.» Heinz Amstad, Bauvorsteher/Gemeinderat

UDLIGENSWIL Gemeinderat prüft Unwettermassnahmen

Am Abend des 7. Juni sind über Udligenswil kurze, doch äusserst intensive Regenfälle niedergegangen. Diverse Teile des Dorfes wurden in noch nie dagewesener Art überﬂutet. Geschiebe mit Geröll, Holz und Schlamm haben erhebliche Schäden angerichtet und mehrere Personen mussten ihre Wohnungen verlassen. Inzwischen wurden die notwendigen Sofortmassnahmen, welche mögliche weitere Schäden verhindern sollen, vorgenommen. Um künftigen Überschwemmungen vorzubeugen, prüft der Gemeinderat weitere Massnahmen. Sachschäden, welche nicht vollumfänglich durch die privaten Versicherungen gedeckt werden, können allenfalls durch den schweizerischen Fonds für Hilfe bei nicht versicherbaren Elementarschäden teilweise gedeckt werden. Die entsprechenden Formulare können bei der Gemeindekanzlei bezogen und ausgefüllt wieder eingereicht werden.

Bundesfeier 2015

Die Bundesfeier ﬁndet dieses Jahr am Freitag, 31. Juli statt und wird durch den Fassdugeliclub organisiert. Es bietet sich, nebst der Besinnung auf die Vergangenheit und die Zukunft unseres Vaterlandes, auch Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen und zu pﬂegen. Nähere Informationen folgen direkt durch den Organisator.

gerte und eine Anzeige gegen Unbekannt bei der Polizei zur Folge hatte. Der Täter konnte durch die Luzerner Polizei in der Zwischenzeit ermittelt werden. Er hat die Tat gestanden und wurde der Staatsanwaltschaft zugeführt. Es handle sich um eine 24-jährige Person aus der Region, bestätigt der Bauvorsteher. Beim zweiten Fall geht es um Beschädigung und Littering rund um das Dorfschulhaus, ausgeführt im Mai 2015, am helllichten Tag. «Es handelt sich bei der Täterschaft um sieben Jugendliche im Alter von 14 bis 18 Jahre aus der Region», sagt Heinz Amstad, der froh ist, dass auch dieser Fall für die Verursacher Konsequenzen hat. «Zuerst hatten wir einen der Täter, am Ende waren es sieben, die sich zur Tat bekannt haben. Sie werden sich nun vor der Jugendanwaltschaft verantworten müssen. Ich hoffe sehr, dass die Beteiligten daraus aus eine Lehre ziehen werden. Vielleicht auch deren Eltern.» Über die Motivation sind

bei Amstad noch keine Informationen eingegangen. Drogen oder Alkohol seien keine im Spiel gewesen. Auch beim ersten Fall nicht. Es handle sich sowohl beim erwachsenen Täter als auch bei den Jugendlichen um gebürtige Schweizer. Gemäss Amstad belaufen sich die Schäden beider Fälle auf gesamthaft 8000 Franken. Die Gemeinde hält an diesen Forderungen fest. «Ob im zweiten Fall die Jugendlichen selbst oder deren Eltern für die Forderungen aufkommen müssen, kann ich nicht sagen. Auch bezüglich Strafmass lassen sich zum jetzigen Zeitpunkt keine Angaben machen. Das Verfahren läuft», so Amstad. Er warte aber gespannt auf das Urteil. Wie er weiter ausführt, können in der Gemeinde jährlich ein bis zwei Täterschaften ermittelt werden. Das führt der Gemeinderat auf diverse Anstrengungen im Bereich Sicherheit zurück: «Wir lassen einen Sicherheitsdienst patrouillieren und können uns zudem auf weitere Instrumente verlassen.»

Bildthema von der Realität eingeholt DIERIKON Eines seiner Bilder trägt den Namen «Naturgewalt.» Kunstmaler Robert Süess aus Dierikon hat sie als Unwetterkatastrophe erlebt. jp. In Dierikon wird die Dorfstrasse zum reissenden Fluss und der Keller für zwei Menschen zur Todesfalle. Der Tag, als am oberen Dorfrand heftige Gewitter den Götzentalbach innert Minuten anschwellen lassen, bleibt auch dem Dierikoner Kunstmaler Robert Süess als Katastrophentag in Erinnerung. Er ist allerdings zum akuten Zeitpunkt im Auto unterwegs nach Aufräumen: Kunstmaler Robert Süess Norddeutschland. Mit ihm: Seine Partnerin, die, wie er, malt. In Hannover soll Süess als Referent an einem und Süess aus der Ferne klar: «Kaum Kurs teilnehmen. In Süddeutschland denkbar, dass meine Bilder unbeschadet blieben.» Acrylmaler Süess telefoniert, machen die beiden Pause. Am Montagmorgen wird in Dierikon will sich ein Bild über die Lage machen. das Ausmass der Katastrophe sichtbar Die Nachbarn sind jedoch genug mit sich

selber beschäftigt. Süess und seine Partnerin entscheiden: «Wir müssen zurück.» Und dann steht das Künstler-Paar barfuss im Schlamm. Und vor dem Schlamassel. Wegen einer nahenden Ausstellung hat Süess seine Bilder ausnahmsweise vom Atelier im Industriegebiet in den Keller seines Wohnhauses im Dorf zwischengelagert. «Dieses hier heisst Naturgewalt», sagt Süess und hält eines in die Höhe. «Ich nutze häuﬁg Farbmittel aus der Natur: Sand, Bernsteinpulver und so fort.» Süess blickt auf die aufgerissene Strasse. «Elemente, welche die Naturgewalt vor mir neu aufgetischt hat», sagt er nachdenklich. «Vielleicht lasse ich dieses Bild einfach so, wie es ist. Ganz passend zur Naturgewalt.» Robert Süess und Rebekka Hatzung retten, was zu retten ist. Kunst unter laufendem Wasser – wenigstens sind es keine Aquarelle. Die Rahmen aber sind hin. Zum Trocknen legt Rebekka Hatzung die Bilder an die Sonne. Denn versichert sind sie nicht.

KOLUMNE Budget

Der weibliche Nachwuchs ist am Klönen. Wie kostspielig das Leben doch ist. Anteile für Wohnungsmiete, Krankenkasse, Ausgaben für die Schule, den Zahnarzt; essen und trinken muss auch noch sein, Ausgang, Lifestyle, und, und. Da liegt der Beitrag an Mutters Auto fürs verbrauchte Benzin wahrlich kaum mehr drin. So sieht das zumindest die Tochter, die im gleichen Atemzug den Antrag für einen Kredit stellt. Ausgaben und Einnahmen stehen in Schieﬂage, obwohl ein Budget vorhanden ist. Aber eben, das erstellte Budget ist nur ein Papier und Papier ist bekanntlich geduldig. Ohnehin sind solche Aufstellungen rein theoretischer Natur, weil dermassen viel Unvorhergesehenes kommt. Von aussen aufgezwungen, zumindest meistens, betont die junge Dame mit unschuldiger Miene und ziemlich überzeugt. So ganz realistisch ist das freilich nicht. Aber wer kann ihr das verübeln angesichts der seit Tagen und Wochen laufenden ewig gleichen Diskussionen um den drohenden Bankrott von Griechenland. Genau genommen sind es Jahre. Jeder weiss, dass das Budget hier nur Makulatur ist, Gelder und Kredite grosszügigst vergeben wurden, ohne irgendwelche positiven Perspektiven zu haben. In der Budgetberatung für Jugendliche wird hierzulande eingetrichtert, bei den Ausgaben stets realistisch zu bleiben, und sollte man dennoch ins Minus gerutscht sein, ein ehrliches Sanierungsbudget aufzustellen. Sonst könnte logischerweise eine neue Verschuldung drohen und eine Sanierung, die auf halbem Wege scheitert, liegt nicht im Interesse der Gläubiger. In meinem Haushalt wird zumindest so gedacht. Ich diskutiere lieber vorher und schaue die Ausgaben mit dem weiblichen Nachwuchs ziemlich genau an, auch wenn dieser das als ätzend ﬁndet. Dafür gibt’s später keine unliebsamen Überraschungen und beide Seiten sind zufrieden. Aber ich muss ja auch niemanden beeindrucken oder schmieren. Ich bin als Mutter gewählt. linda.kolly@rigianzeiger.ch

Verzichten auf Feuerwerk

Der Nationalfeiertag ist Anlass, ein Fest zu feiern, Freunde zu treffen und sich an einer gesellschaftlichen Feier auf den historischen Hintergrund des Tages zu besinnen. Es wäre schön, wenn am 1. August Feuerwerke durch andere Aktionen ersetzt würden: Tischlampen, Lichterschlangen, Leuchtobjekte, Deko-Lichter, Lichtkugeln, Girlanden, Wimpelketten, Luftballons, Fahnen, bunte Bänder oder Finnenkerzen verursachen keinen Lärm und verschmutzen die Umwelt nicht. Anzeige

KANTON LUZERN IT-Innovationspreis für Jugendliche Das Institut für Wirtschaftsinformatik IWI der Hochschule Luzern verleiht zum zweiten Mal den IT-Innovationspreis. Jugendliche aus der ganzen Schweiz sind aufgerufen, ihre Arbeiten einzureichen. Als Hauptpreis winken 1000 Franken. Ab sofort sind Schülerinnen und Schüler von Schweizer Berufsschulen, höheren Fachschulen und Mittelschulen dazu aufgerufen, Arbeiten einzureichen. Das Thema der diesjährigen Ausschreibung lautet: «Go for IT – Die IT zum Vorteil von Mensch, Natur und Gesellschaft». Bezüglich Format, Umfang und Art der Einsendungen sind die Teilnehmenden nahezu frei: Sie können eine Reportage verfassen, eine neue App oder Website designen, einen YouTube-Clip oder ein Game kreieren usw.. «Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt», sagt Fernanda Schmid. Es sind sowohl Einzel- als auch Gruppenarbeiten möglich. Einsendeschluss ist der 15. September 2015. Weitere Informationen zum Wettbewerb und zu den Teilnahmebedingungen sind auf der Website www.hslu.ch/it-innovationspreis zu ﬁnden.

Reusseggstrasse 2 Wochen gesperrt REGION Die Bauarbeiten rund um den Seetalplatz haben Auswirkungen auf die Verkehrsführung. Ab 19. Juli wird der Abschnitt vom Autobahnanschluss Emmen Richtung Seetalplatz gesperrt. Für zwei Wochen. Auf der Reusseggstrasse stehen zwischen der Ibachbrücke und dem Seetalplatz Fertigstellungsarbeiten und der Einbau des Deckbelags an. Dazu muss der Abschnitt vom Autobahnanschluss Emmen Süd in Fahrrichtung Seetalplatz ab Sonntagabend, 19. Juli 2015, während zwei Wochen gesperrt werden. Während dieser Zeit ist die Strasse nur in Richtung Sedel befahrbar. Der Verkehr wird durch die Baustelle geführt. Vom Sedel in Richtung Seetalplatz wird der Verkehr via Grüeblischachen/ Wohncenter und die Seetalstrasse umgeleitet (siehe Graﬁk). Der Autobahnanschluss A2 Emmen Süd bleibt unverändert offen. Die Umleitung wird signalisiert.

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

3. Juli 2015 / Nr. 27

600 Tonnen Abfall täglich verarbeitet PERLEN Nach weniger als drei Jahren Bauzeit wurde die neue Kehrichtverbrennungsanlage Renergia ofﬁziell eingeweiht. Sie hat die Feuertaufe bestens bestanden. pd./cek. 2008 entstand die Idee, eine neue Kehrichtverbrennungsanlage (KVA) zu bauen, die zugleich als Kraftwerk für die Papierfabrik der Perlen Papier AG dienen sollte. Innert Rekordzeit gingen Bewilligung, Planung und Umsetzung über die Bühne. Insbesondere während der Planungs- und Bauzeit arbeiteten rund 500 spezialisierte Fachleute aus ganz Europa für das Gemeinschaftswerk, für das erstmals acht Kehrichtverbände aus allen Kantonen der Zentralschweiz zusammenspannten. Gemeinsam mit der Perlen Papier AG sind sie direkt an der Renergia beteiligt. Insgesamt 36 000 Kubikmeter Beton, 9000 Tonnen Armierungseisen und rund 440 Kilometer Elektrokabel wurden in den vergangenen zwei Jahren in das 200

Meter lange und 50 Meter hohe Gebäude eingebaut. Anlässlich der Einweihungsfeier betonte Verwaltungsratspräsident Dr. Franz Xaver Muheim: «Ein Projekt in dieser Komplexität und Grössenordnung in so kurzer Zeit zu realisieren, ist aussergewöhnlich.» Anfang 2015 wurde das Feuer in der Renergia entfacht. Seither werden Abfälle der Stadt und Agglomeration Luzern, dem Kanton Uri sowie Teilen von Schwyz, Ob- und Nidwalden sowie Zug hier verbrannt. «Die Leistungstests im Volllastbetrieb zeigten, was die Anlage leisten kann. Aktuell verarbeiten wir etwa 600 Tonnen Abfall täglich, und die Anlage meistert dies hervorragend», äusserte Geschäftsleiter Ruedi Kummer. Rund 200 000 Tonnen Abfall verwertet die neue KVA in Zukunft pro Jahr. Durch die Verbrennung des Abfalls wird zugleich Dampf produziert, der eine Turbine antreibt. Der daran angeschlossene Generator produziert zirka 155 Gigawattstunden Strom jährlich. Damit kann der Bedarf von 38 000 Haushalten gedeckt werden. Die ebenfalls im Betrieb entstehende Abwärme

Damit kann der Bedarf von 38 000 Haushalten gedeckt werden.

wird an die benachbarte Papierfabrik geliefert und erzielt dadurch eine jährlich CO2-Reduktion von rund 90 000 Tonnen. Gleichzeitig wird damit das Rontal mit Fernwärme beliefert. Besucherrundgänge ab Herbst 2015 Um einen Einblick in die neue Kehrichtverbrennungsanlage zu erhalten, steht

Besuchern ab Herbst 2015 ein Rundgang durch die Anlage zur Verfügung. Der Rundgang ist kostenlos und eignet sich für Schulklassen (ab 5. Klasse), Gruppen sowie Fachpersonen und dauert zirka 90 Minuten. Für Privatpersonen werden öffentliche Führungstermine angeboten. Anmeldungen und Informationen dazu unter: www.renergia.ch/besucherfuehrungen.

«Wildparkierer» werden verzeigt Geschäftsleitung ernannt BUCHRAIN Die Baugenossenschaft Fildern Luzern stellt an der Generalversammlung das neue Parkplatzreglement vor. Wildparkierer werden künftig verzeigt. rg. Präsident Georges Thalmann konnte den 22 anwesenden Mitgliedern einen erfreulichen Abschluss präsentieren. Zu den wichtigsten Abschnitten in seinem Jahresbericht von 2014 gehörte die Fertigstellung der Tiefgarage mit 54 Parkplätzen und Besucherparkplätzen anfangs September mit einem Kostenpunkt von 2 Millionen Franken. Thalmann erläuterte das neue Parkplatzreglement, wonach jeder Anwohner einen Parkplatz erhält und Wildparkierer künftig verzeigt werden sollen. Zur grossen Freude des Vorstands honorierte die Emissionszentrale für gemeinnützige Wohnbauträger (EGW) die seit vielen Jah-

ren professionelle Führungsarbeit mit der Einstufung der Baugenossenschaft Fieldern in die höchste Ratingstufe 1. Das Jahr 2015 ist geprägt von intensiver Bautätigkeit. Die Balkonerweiterung im Fildernpark wird Ende August starten. In der Planung steht ebenfalls der Fensterersatz für den zweiten Teil der Mehrfamilienhäuser. Die Wohnungsbelegung war während

des ganzen Jahres sehr erfreulich und bei Mieterwechseln konnten die Wohnungen ohne Leerstände besetzt werden. Das Geschäftsjahr 2014 kann als sehr erfreulich eingestuft werden. Deshalb schlägt der Vorstand den Mitgliedern eine Verzinsung des Genossenschaftskapital von 3% vor. Der Vorschlag wird von der Versammlung ohne Gegenstimme angenommen. Der Vorstand einstimmig im Amt bestätigt.

Der Vorstand in lockerer Stimmung (von links): Marcel Neuenschwander, Vizepräsident, Kaspar Lang, Mitglied, Georges Thalmann, Präsident, Robert Isler, Finanzen, Roman Fischer, Geschäftsstelle. Bild rg.

Über 900 Anrufe auf der Gewalt-Hotline REGION Häusliche Gewalt besteht aus physischen, psychischen oder sexuellen Gewaltformen. Und sie kommt überall vor. Die Gewalt-Hotline des Frauenhaus. red. Der Verein zum Schutz misshandelter Frauen ist Träger des Frauenhauses Luzern und der «Bildungsstelle Häusliche Gewalt» Luzern. Im vergangenen Jahr nahmen 84 Frauen mit insgesamt 91 Kindern Schutz, Unterkunft und Beratung im Frauenhaus Luzern in Anspruch. «Die Belegungszahl blieb somit über die letzten Jahre konstant und zeigt auf, dass das Frauenhaus Luzern nach wie vor einem grossen Bedürfnis Rechnung trägt und Frauen und Kinder vor Gewalt schützt»,

sagt Co-Leiterin Andrea Wechlin anlässlich der 34. Mitgliederversammlung. Die telefonische 24h-Hotline wurde im letzten Jahr über 900mal von Direktbetroffenen, Angehörigen und Fachpersonen angerufen. Die «Bildungsstelle Häusliche Gewalt» hat im 2014 über 60 Veranstaltungen mit 1700 Teilnehmenden im Raum Luzern und in der Deutschschweiz durchgeführt. Nebst Schulungen im Gesundheitsbereich, an Ausbildungsstätten für Soziale Berufe, bei der Polizei wurden Fachtagungen zum Thema Zwangsheirat, Risikoeinschätzungen, Kinder und Häusliche Gewalt angeboten. Die interaktive Ausstellung «Willkommen zu Hause» war durchs Jahr in fünf verschiedenen Kantonen zu Gast und wurde von mehreren Tausend Personen besucht. Auch

im laufenden Jahr wird die Ausstellung in weiteren Kantonen Halt machen. An der Mitgliederversammlung wurden Yvonne Schärli-Gerig und Barbara Flubacher neu in den Vorstand des Vereins zum Schutz misshandelter Frauen Luzern gewählt.

ROOT Nach dem Ja der Gemeindeversammlung zum neuen Führungsmodell, hat der Gemeinderat die neue Geschäftsleitung ernannt. Sie wird ihre Aufgabe per 1. September 2016 aufnehmen. Als Kompensation der Pensenreduktion im Gemeinderat werden zwei neue Stellen in der Verwaltung geschaffen. red. An der Gemeindeversammlung vom 20. Mai 2015 haben die Stimmberechtigten die neue Gemeindeordnung einstimmig genehmigt. Die Gemeindeordnung beinhaltet als neues Führungsmodell das Verwaltungsratsmodell mit Einsetzung einer Geschäftsführung und Geschäftsleitung. Der Gemeinderat konzentriert sich künftig auf die strategische Führung der Gemeinde. Alle Gemeinderätinnen und Gemeinderäte werden ein Pensum von 25 Prozent haben. Für die operative Führung der Gemeinde ist die Geschäftsführung zusammen mit der Geschäftsleitung zuständig. Da bereits heute umfangreiche Vorbereitungsarbeiten anstehen hat der Gemeinderat den Geschäftsführer und die Geschäftsleitung ernannt.

Neuer Geschäftsführer und Vorsitzender der Geschäftsleitung wird André Wespi. Er ist seit 1999 Gemeindeschreiber von Root. Nebst der Geschäftsführung übernimmt er die Leitung der Abteilung Dienstleistungen, umfassend die Bereiche Kanzleidienste sowie Liegenschaften/Unterhalt/Werkdienst. Als weitere Geschäftsleitungsmitglieder wurden Jost Hildebrand (Abteilung Finanzen und zentrale Dienste), Monika Marbacher (Abteilung Soziales und Gesundheit), Silvia Bucher (Abteilung Bau und Infrastruktur) und Viktor Bühlmann (Abteilung Bildung) ernannt. Bis zur Umsetzung des neuen Führungsmodells per 1. September 2016 sind diverse Anpassungen in der Organisation der Verwaltungsführung vorzunehmen. Sämtliche Erlasse der Gemeinde sind in Bezug auf die Zuständigkeit und Kompetenzen zu prüfen und anzugleichen. Interne Abläufe werden angepasst und auch die Situierung der Arbeitsplätze im Gemeindehaus wird optimiert. Als Kompensation der Pensenreduktion im Gemeinderat werden voraussichtlich zwei neue Stellen in der Verwaltung geschaffen. Mit diesen Aufgaben hat der Gemeinderat den künftigen Geschäftsführer und die Geschäftsleitung beauftragt. Das neue Führungsmodell wird kostenneutral umgesetzt.

Das Frauenhaus Luzern ist telefonisch rund um die Uhr für Betroffene, Angehörige und Fachpersonen erreichbar. Tel. 041 360 70 00 www.frauenhaus-luzern.ch Die Bildungsstelle Häusliche Gewalt bietet Informations- und Schulungsveranstaltungen an. Tel. 041 410 59 72

Von links: Viktor Bühlmann, Silvia Bucher, André Wespi, Monika Marbacher, Jost Hildebrand

Rigi Anzeiger • Seite 5

ZZ W27/ 15

3. Juli 2015 / Nr. 27

50%

3. 7. und 4. 7. 2015

47.85

30%

statt 95.70

24%

13.70

5.95

statt 19.60

Cabernet Sauvignon California Founders’ Estate Beringer 2013, 6 × 75 cl (10 cl = 1.06)

Knaller

Nur Freitag und Samstag, 3. und 4. Juli 2015

Superpreis

5.–

Coop Pouletschenkel, Schweiz, in Selbstbedienung, 4 Stück

Diese Aktion und 10’000 weitere Produkte erhalten Sie auch bei coop@home. www.coopathome.ch

statt 7.90

Zweifel Chips Paprika, 2 × 175 g (100 g = 1.70) oder Nature, 2 × 185 g (100 g = 1.61)

Feldschlösschen Original, 18 × 33 cl (100 cl = 2.31)

Wochenend

solange Vorrat

Bell Landjäger, 10 Stück, 500 g (100 g = 1.–)

Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

��

EBIKON AKTUELL

Seite 6 • Rigi Anzeiger

3. Juli 2015 / Nr. 27

220 neue Wohnungen entstehen

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Baugesuche

• Rolf und Edith Kälin, Adligenswil: Umbau bestehendes Einfamilienhaus: Fensterersatz, innere räumliche Umbauten, erstellen eines Parkplatzes, Luft-WasserWärmepumpe, Pilatusweg 18, Gst.-Nr. 1528, Geb.-Nr. 1319. Auﬂage- und Einsprachefrist 29.6.–20.7.2015

Der Bebauungsplan mit Modell für das Areal Obﬁldern liegt auf der Gemeinde Ebikon zur öffentlichen Mitwirkung auf.

EBIKON Auf den rund 35 000 Quadratmetern Fläche im Gebiet Obfildern sollen in Ebikon 220 neue Wohnungen entstehen. Der Gemeinderat hat dazu den Bebauungsplan in Auftrag gegeben, welcher sich derzeit beim Kanton Luzern in der Vorprüfung befindet. Auch die Bevölkerung ist eingeladen mitzuwirken: Meinungen sind schriftlich bei der Gemeinde Ebikon einzubringen. amtl. Das Areal Obfildern umfasst rund 35 000 Quadratmeter. Davon ge-

hören 34 000 Quadratmeter dem Kanton Luzern und 1000 Quadratmeter der Gemeinde Ebikon. 2014 hat der Gemeinderat den Auftrag für die Erarbeitung eines Bebauungsplanes erteilt. Dieser Bebauungsplan ermöglicht die Realisierung von ungefähr 220 Wohnungen. Entlang der Hartenfelsstrasse sollen 130 gemeinnützige Wohnungen entstehen. An der Oberdierikonerstrasse sind Reihen von Zweifamilienhäusern mit charakteristischen Carports vorgesehen.

kantonale Vorprüfung und die öffentliche Mitwirkung an. Alle Unterlagen sowie das Modell liegen vom 1. Juli bis zum 21. August 2015 bei der Gemeinde Ebikon an der Riedmattstrasse 14 auf. Meinungen können schriftlich bei der Bauabteilung bis zum 21. August eingereicht werden. Die öffentliche Auﬂage mit Einsprachemöglichkeit erfolgt nach der kantonalen Vorprüfung sowie der Mitwirkung. Danach gelangt der Bebauungsplan an die Urne.

Beim Bebauungsplan mitwirken Als nächste Schritte auf dem Weg bis zur Genehmigung des Bebauungsplanes Obﬁldern durch die Ebikoner Stimmbevölkerung stehen derzeit die

Studienauftrag als Grundlage Das Gesuch um Genehmigung des Gestaltungsplans Obﬁldern ist aufgrund einer Einsprache der Nachbarschaft 2008 verworfen worden.

Schuldienste im Web RONTAL Die Schuldienste Rontal fördern die Entwicklung der Kinder. Um auf die logopädischen, psychomotorischen und schulpsychologischen Dienstleistungen aufmerksam zu machen, erhält die Website schuldiensterontal.ch ein neues Design. Auch räumlich verändern sich die Schuldienste: Die Therapiestelle Psychomotorik beﬁndet sich ab dem ersten Juli 2015 in der Überbauung Halten. red. Die Schuldienste Rontal passen ihre Dienstleistungen in den Bereichen Logopädie, Psychomotorik und Schulpsychologie laufend den Bedürfnissen der Kinder, Erziehungsberechtigten sowie Lehrpersonen an. «Weil sich unsere Anspruchsgruppen via Internet informieren und auch online mit uns in Kontakt treten wollen, haben wir den Webauftritt aktualisiert», sagt die Leiterin Brigitte Stucki. «Die neue Website ist unter schuldienste-rontal.ch abrufbar und ist natürlich für alle Endgeräte konzi-

piert», erklärt Stucki weiter.

Damit die Überbauung des Areals mit einem neuen Konzept sichergestellt werden kann, wurde anstelle der Weiterführung des Gestaltungsplanes ein Studienauftrag durchgeführt. Im Rahmen des Studienauftrages haben drei Teams umsetzbare Bebauungsoptionen für das Areal ausgearbeitet. Ziel war, gemischte Wohnbauten mit gehobenem Standard sowie preiswertere, gemeinnützige Mietwohnungen anzubieten. Die Ergebnisse aus dem Studienauftrag dienten als Grundlage für den vorliegenden Bebauungsplan. Dieser bezweckt die rechtsverbindliche Umsetzung und deﬁniert neben dem Wohnungsmix auch die Freiraumgestaltung, Erschliessung sowie die Parkierung.

• Erich und Katja Kneubühler-Bächer, Ebikon: Anbau und Sanierung bestehendes Wohnhaus, Neubau Velounterstand, Luft-Wasser-Wärmepumpe Innenaufstellung, Kaspar Koppstrasse 65, Gst.-Nr. 539, Geb.-Nr. 284. Auﬂage- und Einsprachefrist 29.6.–20.7.2015

Zivilstandsnachrichten Todesfälle: 21.6.2015:

21.6.2015:

Eigenmann Werner, geb. 28.5.1940, wohnhaft gewesen Obfalken 39 Schaffner Alice, geb. 5.6.1929, wohnhaft gewesen Schachenstrasse 5

Blumen für die abtretende Regierungsrätin

Gemeinden arbeiten zusammen Die Schuldienste Rontal erbringen ihre Dienstleistungen für die Gemeinden Buchrain, Dierikon, Ebikon, Gisikon/Honau, Inwil und Root. Aus Kosten- und Leistungsgründen hat sich das strategische Führungsorgan, die interkommunale Kommission Schuldienste Rontal (IKKSDR), zusammen mit der Schuldienstleitung für die Webanbindung der Gemeinde Ebikon entschieden. «Die Website der Gemeinde Ebikon ist so konzipiert, dass beliebig viele Gemeindeinstitutionen ihre Dienstleistungen zeitgemäss und kostengünstig positionieren können», sagt der zuständige Gemeinderat für Bildung und Präsident der IKKSDR Ruedi Kaufmann. Neue Räume für Psychomotorik Auch räumlich verändern sich die Schuldienste Rontal: Die Therapiestelle Psychomotorik, welche den Bewegungs- und Wahrnehmungsbereich von Kindern fördert, zieht vom Schulhaus Zentral in die Überbauung Halten an der Rischstrasse 9. Die neuen Räume stehen am ersten September 2015 von 16 bis 18 Uhr zur öffentlichen Besichtigung offen.

Die neue Website www.schuldienste-rontal.ch ist aufgeschaltet.

EBIKON/LUZERN Dieser Auftritt wird wohl als besonderer in den Erinnerungen von YvonneSchärli-Gerig haften bleiben. Zum Ende der Junisession 2015 wurde die abtretende Regierungsrätin Yvonne Schärli-Gerig durch den Kantonsratspräsidenten Franz Wüest verabschiedet. Ihr Amt hat am 1. Juli 2015 Paul Winiker übernommen. Gemeindepräsident Daniel Gasser liess es sich nicht nehmen, der Politikerin zum Abschied die Wünsche aus Ebikon stilgerecht zu überreichen. Gemeinderat Herbert Lustenberger würdigts mit Applaus.

AKTUELL

3. Juli 2015 / Nr. 27

Der Skaterplatz ist kein Kinder-Spielplatz KÜSSNACHT Der Skaterplatz neben dem Jugendhaus Oase erfreut sich grosser Beliebtheit. Auch bei kleinen Kindern. Das führt bisweilen zu gefährlichen Situationen.

Lotsen gesucht KÜSSNACHT Der Lotsendienst an drei neuralgischen Standorten in Küssnacht wird fortgesetzt. Zur Unterstützung suchen die Bezirksschulen Küssnacht erwachsene Personen. Die Einsätze werden mit einem kleinen Entgelt honoriert. red. Das Angebot des Schülerlotsendienstes, welches durch den Elternverein Bezirk Küssnacht unterstützt wird, wird im neuen Schuljahr weitergeführt. Für 2015/2016 ist vorgesehen, dass an den drei Fussgängerstreifen Grepperstrasse (bei der Seilbahn), Bergstrasse/Grepperstrasse und Oberdorf (bei der Einmündung in die Siegwartstrasse) in Küssnacht jeweils ein Schulkind aus der 5. oder 6. Klasse gemeinsam mit einer erwachsenen Person den Lotsendienst verrichtet. Eine Schülerin oder ein Schüler aus der 5.

red. Kinder und Jugendliche aller Altersstufen nutzen den ursprünglich von Jugendlichen initiierten Platz. Nun finden sich gemäss dem Jugendhaus Oase vermehrt auch kleine Kinder auf dem Skaterplatz ein: «Dabei ist es häufig, dass die Eltern zwar anwesend sind, jedoch nicht aktiv mit den Kindern skaten. Die Jugendlichen, welche ihre Leidenschaft Skaten und BMX-Biken sehr ernsthaft, mit viel Herzblut und Engagement betreiben, werden durch das noch unkoordinierte Verhalten der Kleinen häufig ausgebremst.» Es entstünden gefährliche Situationen, in welchen die Jugendlichen durch ihr Alter gegenüber den Kindern die Verantwortung tragen und ständig aufpassen müssten. Für die Jugendlichen sei es so schwierig, den Platz für den gedachten Zweck, das Skaten und BMX Biken, zu nutzen. Die Verantwortlichen bitten daher Eltern der Kinder unter 7 Jahren, die in Küssnacht zahlreich vorhandenen Spielplätze dem Skaterplatz vorzuziehen. «Die Spielplätze bieten ein auf Sicherheit geprüftes und altersgerechtes Umfeld. Es besteht ausserdem die Möglichkeit, dass Kinder unter 7 Jahren auf die ge-

Rigi Anzeiger • Seite 7

KÜSSNACHT Kollision mit Linienbus

Einer der vielen aktiven Skater, Niklas. teerte Strecke neben dem Skatepark und der Tribüne des Fussballplatzes ausweichen.» Um den Vorplatz spannender zu gestalten, könnten z.B. Parcours mit Petﬂaschen aufgestellt werden usw.. Väter

Bild zVg.

und Mütter, welche ihren Kleinen das Skaten beibringen möchten und aktiv mit ihnen auf dem Platz stehen, seien natürlich herzlich willkommen und auch von den Jugendlichen gern gesehene Gäste.

Bei der Kollision eines Personenwagens mit einem Linienbus der Auto AG Schwyz wurde am 27. Juni 2015, in Küssnacht eine Person mittelschwer verletzt. Um 14.20 Uhr fuhr ein Autofahrer von Udligenswil her in Richtung Küssnacht hinunter. Nach der Bahnunterführung bog der Autofahrer nach links ab und missachtete dabei den Vortritt eines Linienbusses, der Richtung Bahnhof Küssnacht fuhr. Durch die Kollision der beiden Fahrzeuge kam der Bus abrupt zum Stillstand. Dadurch wurde eine 54-jährige Frau, welche im Bus gestanden war, umgeworfen. Sie zog sich Rippenverletzungen zu. Die übrigen rund zwanzig Buspassagiere blieben unverletzt.

oder 6. Klasse übernimmt gemeinsam mit einer erwachsenen Person den Lotsendienst an einem der drei Fussgängerstreifen in Küssnacht. Einsätze gibt es jeweils drei Mal pro Tag: Am Vormittag vor Schulbeginn (07.40 bis 08.05 Uhr), vor dem Mittag (11.35 bis 11.50 Uhr) und am Nachmittag vor der Schule (13.05 bis 13.25 Uhr). Die Einsatzhäuﬁgkeit ist abhängig von der Anzahl der Beteiligten (jedoch max. 6 bis 8 Wochen pro Jahr). Für das Engagement und den Einsatz werden die Schülerlotsen ins Alpamare eingeladen und erhalten zwei Mal jährlich ein Geschenk, u.a. einen Seilparkgutschein. Die erwachsenen Lotsen werden pro Einsatz mit 10 Franken entschädigt und sind meistens an ﬁxen Tagen in der Woche im Einsatz. Interessenten melden sich bei den Bezirksschulen Küssnacht oder bei der Fachstelle für Gesellschaftsfragen: • Brigitte Grimmer, Bezirksschulen Küssnacht, Schulhaus Ebnet 1, Oberdorf 67, 6403 Küssnacht, Tel. 041 854 50 80, brigitte.grimmer@bskuessnacht.ch • Roman Lang, Fachstelle für Gesellschaftsfragen, Schulhaus Ebnet 1, Tel. 041 854 50 80, roman.lang@bskuessnacht.ch

RISCH-ROTKREUZ Präsidentenamt bleibt in Familie

Die bisherige Präsidentin der Grünen RischRotkreuz, Irene Widmer, musste aus beruflichen Gründen ihr Amt abgeben. Als Nachfolger konnte die Partei ihren Mann, Heinz Widmer, gewinnen. Er ist Maschineningenieur und kennt als Familienvater die Sorgen, Familie, Beruf und freiwilliges Engagement unter einen Hut zu bringen. Deshalb sind ihm Erholungsräume vor der Haustüre und naturnahe Spielplätze wichtig, ebenso der sparsame Umgang mit den Ressourcen. Der Vorstand der Grünen Risch-Rotkreuz setzt sich neu wie folgt zusammen: Heinz Widmer, Präsident, Hanni Schriber-Neiger, Dorothea Wattenhofer-Reichardt, Rémi Odermatt und Fabienne Widmer.

Gemeinden gründen Immobilienfirma Schulweg über Räbmatt gesperrt

RISCH-ROTKREUZ Im Zentrum von Rotkreuz soll genügend Wohnraum fürs Leben im Alter geschaffen werden. Dafür will der Einwohnerund Bürgerrat Risch die Gemeinde Risch Immobilien AG gründen.

red. An der Informationsveranstaltung vom 24. Juni 2015 orientierte der Einwohner- und Bürgerrat Risch über die geplante Gründung der Gemeinde Risch Immobilien AG («Griag»). Mit der Griag beabsichtigen die Gemeinden, zusätzlichen Wohnraum für Leben im Alter in der Gemeinde Risch zu erstellen. Der Neubau kommt in unmittelbarer Nähe zum bestehenden Alterszentrum Dreilinden zu stehen. Basis für die Gründung der Griag bilden 5 Landerwerbsgeschäfte, welche die beiden Gemeinden in den Jahren 2009 bis 2014 abgewickelt haben. Die AG soll mit einem Aktienkapital von 12.1 Millionen Franken ausgestattet werden. «Mit dem Aktienkapital kann ein Investitionsvolumen von 24 bis 30 Millionen Franken ﬁnanziert werden», erklärt Bürgerrat Patrick Wahl, der im Projektteam die Arbeiten begleitet hat. Das Konzept sieht vor, dass der Neubau an der Buonaserstrasse

einfache Umnutzungen von Wohnungen für ältere Leute in spätere Pflegeplätze erlaubt. Insgesamt richtet sich der Neubau daran aus, dass maximal 48 neue Pflegeplätze geschaffen werden können, sofern hierzu der Bedarf nachgewiesen ist. Mit einer flexiblen Nutzung soll auf die jeweiligen Bedürfnisse reagiert und die nachgefragten Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt werden können. Das Aktienkapital soll zu 70 % durch die Einwohnergemeinde und zu 30 % durch die Bürgergemeinde gehalten werden. Das Aktienkapital wird in zwei Schritten in die Griag eingebracht: Der erste Liberierungsschritt erfolgt bei der Gründung im Januar 2016. Hierzu werden von der Einwohnergemeinde und der Bürgergemeinde 2.42 Millionen Franken in bar in die AG eingelegt. Das Kapital wird anschliessend für die anstehenden Planungsverfahren verwendet.

der Buonaserstrasse in die AG ein. Aktuell ist das Land an der Buonaserstrasse 12 bis 20 im Eigentum der Einwohnergemeinde und der Bürgergemeinde. Um die Sacheinlage vornehmen zu können, ist vorgängig ein Verkauf des Landes der Bürgergemeinde an die Einwohnergemeinde sinnvoll. Für den Fall, dass die Gründung der Griag nicht zustande kommt, erhält die Bürgergemeinde ein Rückkaufsrecht. Zum Landgeschäft zwischen der Einwohner- und Bürgergemeinde meint Gemeindepräsident Peter Hausherr: «Mit dem Landverkauf der Bürgergemeinde an die Einwohnergemeinde können die Voraussetzungen geschaffen werden, damit die Sacheinlage in die Griag einfach und in der richtigen Form erfolgen kann. Weiter kann die Einwohnergemeinde den westlichen Teil des Areals als langfristige Reserve aufsparen».

Der zweite Liberierungsschritt wird bei Vorliegen einer rechtskräftigen Baubewilligung vorgenommen (frühestens Ende 2018). In den Jahren 2016 bis 2018 wird das Bebauungsplanverfahren sowie die Projektentwicklung inkl. Ausarbeitung des Baugesuches abgewickelt. Beim zweiten Liberierungsschritt bringen die Einwohnerund Bürgergemeinde neben den Barmitteln auch maximal 3100 m2 Land des Areals an

Die Zusammenarbeit der beiden Gemeinden wird in einem Aktionärsbindungsvertrag geregelt.

die Unterführung beim Zugang Nord weniger steil. So kommen auch Reisende mit eingeschränkter Mobilität bequem zum Zug.

wieder in Betrieb. Die Alternative, den Durchgang einen Meter offen zu halten, ist bei diesem grossen Personenaufkommen zu gefährlich. Die Reisenden benützen während der gesamten Bauzeit die Unterführung West Seite Gisikon (Personenunterführung «Bauernhof»). Um die Umsteigewege Bus/Zug zu verkürzen, wird die Bushaltestelle während der Bauzeit Richtung West verschoben.

KÜSSNACHT Die Bauarbeiten für die Südumfahrung wirken sich auf den Schulweg zum Schulhaus Dorfhalde aus. Ab 6. Juli ist der Weg über das Areal Räbmatt gesperrt. red. Am 19. Juni 2015 fand der Spatenstich für den Bau des ersten Abschnitts der Südumfahrung Küssnacht statt. Die Bauarbeiten haben Auswirkungen auf den Schulweg zum Schulhaus

Dorfhalde. Bisher konnten Schulkinder aus dem Gebiet Bergweg, Hörnli und Grepperstrasse das Schulhaus Dorfhalde direkt, schnell, bequem und sicher über das Areal Räbmatt erreichen. Mit Beginn der Sommerferien ab 6. Juli 2015 wird der Treppenaufgang in der Räbmatt gesperrt. Der Schulweg führt vom Bergweg her neu dem seeseitigen Trottoir entlang. Die Schulwege zur Schulanlage Ebnet können ohne Einschränkungen benützt werden.

Alle interessierten Personen, Parteien und Verbände sind eingeladen, sich zur Gründung der Gemeinde Risch Immobilien AG bis am 17. August 2015 zu äussern. Eingaben sind an den Gemeinderat und/oder den Bürgerrat Risch zu wenden.

ROTKREUZ Für mehr Platz in der Unterführung beim Bahnhof

Immer mehr Reisende pendeln mit dem Zug zur Arbeit oder fahren in der Freizeit mit dem öffentlichen Verkehr. Dabei wird es zeitweise am Bahnhof Rotkreuz beim Ein/Aus- und Umsteigen in der Hauptunterführung ganz schön eng. Die SBB schafft nun mehr Platz. Im Sommer wird der Ausgang auf der Seite Nord verbreitert. Zudem wird

Zuerst die Arbeit, dann das Vergnügen Um die Sicherheit der Reisenden während der Bauarbeiten zu gewährleisten, schliesst die SBB den Ausgang Nord vom Montag, 6. Juli, 10.15 Uhr bis Freitag, 7. August, 16 Uhr. Der Lift ist dann ab Ende August

Auf dem Kartenausschnitt ist der neue, vorübergehende Schulweg zum Schulhaus Dorfhalde eingezeichnet: Bei der Bushaltestelle Räbmatt gehts zuerst über den Fussgängerstreifen, dann auf dem seeseitigen Trottoir entlang der Grepperstrasse Richtung Hauptplatz und via Personenunterführung, welche sich oberhalb des «Hirschens» beﬁndet, zum Dorfhalde-Areal.

SCHAU FENSTER

Seite 8 • Rigi Anzeiger

3. Juli 2015 / Nr. 27

«Die Perle» glänzt in dezentem Licht PERLEN Sanfte Kosmetik und viel Holz verhelfen der Terrasse des renomierten Perler Restaurant «Die Perle» zu einem ungewöhnlichen Look. Die Gäste sind von der attraktiven Neuerung begeistert. rg. Die Perle ist seit vielen Jahren in der Rooter Gourmetszene als ebenso exklusiv wie leistungsfähig bekannt. Hier gibt es neben zahlreichen Speisesälen diverse Sitzungs- und Tagungsräume, einen Bankettsaal für 200 und mehr Gäste, der auch als Theater- und Festsaal genutzt wird. In den acht Jahren, in denen Perle-Chef Stefan Fröhlich das Etablissement leitet, wurden bereits einige optische Korrekturen vorgenommen. Doch die letzte Neuerung an der 70 Plätze umfassenden Terrasse scheint besonders gut gelungen zu sein.

«Optische Veränderungen sind erst dann gelungen, wenn sie von den Gästen gut aufgenommen werden. Die Idee, gestapeltes Holz und Eisenelemente als Dekoration zu verwenden schafft bei diskreter Beleuchtung ein tolles Ambiente. welche bei den Gästen gut ankommt», sagt Stefan Fröhlich, der diese ungewöhnliche Idee in die Tat umsetzte. Bei einem kühlen Drink kann man sich von seiner Parkieren ab sofort auf die bequeme Art ... Der Chef kümmert sich persönlich um seine Gäste. Aussage überzeugen. war dem Perle-Chef schon lange ein Dorn im Auge weil tos parallel zur Terrassenfront parkiert werden. «Damit sich die Abfahrt und das Einreihen in die vorbeiführende wird für alle Besucher die Abfahrt wesentlich sicherer», Neue Parkplatzregelung Der neue Terrassen-Look ist aber nicht die einzige Ver- Hauptstrasse von Root nach Schachen immer mühsamer ist Stefan Fröhlich überzeugt. Zudem kommt die neue änderung auf dem Perle-Areal. Die bisherige Anordnung gestaltete. Aber auch hier wurde eine, für alle Teile ak- Anordnung auch dem optischen Gesamtbild des Perleader Gästeautos mit der Front in Richtung Gebäudefront zeptable Lösung gefunden. Ab sofort können je drei Au- reals zugute. www.dieperle.ch

Swiss Chalet für Gastro-Award nominiert

Kindereisenbahn und Minicars MYTHEN CENTER SCHWYZ pd. Vom

8. bis 11. Juli bietet das Mythen Center Schwyz den kleinen Besuchern einen besonderen Sommerplausch. In der Mall des Einkaufscenters ist eine Kindereisenbahn aufgebaut. Und mit den bunten Minicars (Bild) kann ein Parcours gefahren werden. Die Attraktionen sind gratis und ﬁnden Mittwoch bis Freitag, 8. – 10. Juli, jeweils von 14 bis 18 Uhr statt sowie am Samstag, 11. Juli 2015, von 10 bis 18 Uhr. Erlebnis Einkaufen mit Kinder-Sommerplausch. www.mythen-center.ch

Keine Lehrstelle? Bénédict bietet Alternative! LUZERN api. Viele Jugendliche träumen von einer

beruﬂichen Grundbildung im KV-Bereich. Doch die offenen Lehrstellen sind dünn gesät. Soll man deswegen seinen Traum aufgeben? Sicher nicht. Die Bénédict-Schule Luzern bietet eine optimale Alternative. Hier lässt sich die Lehre als Kauffrau/-mann EFZ auch ohne Lehrstelle beginnen. Innerhalb der 3-jährigen Ausbildung, die mit vier Semestern Vollzeitschule startet, vermittelt Bénédict ein ganzjähriges Betriebspraktikum, wo das Gelernte sogleich in der Praxis umgesetzt wird. Wer einen guten Sekundarschulabschluss vorweisen kann, der hat bei Bénédict auch die Möglichkeit, eine 4-jährige Berufslehre zum Informatiker EFZ zu absolvieren. Sie besteht

neu aus zwei Jahren theoretischer Ausbildung und zwei Jahren Praktikum. Die Praktikumsstelle wird den Lernenden von Bénédict vermittelt. Zudem erhält jeder Kursteilnehmer kostenlos ein Notebook zur Verfügung gestellt. Sollten die Jugendlichen nach Abschluss der Sek noch nicht ganz reif sein für den direkten Einstieg in die Arbeitswelt, können sie bei Bénédict das 10. Schuljahr besuchen. Hier werden sie ihren Bedürfnissen entsprechend auf eine Lehrstelle vorbereitet. Keine Frage: Bénédict hat die massgeschneiderte Lösung für zahlreiche Berufswünsche. Interessierte können sich unter Tel. 041 227 01 01 für ein kostenloses Beratungsgespräch anmelden. www.benedict.ch

Neue Geschäftsleitung beim Autohaus Neuhaus

Andrea Neuhaus (4.v.l.) und Stefan Menti (6.v.l.) mit einem Teil der 25 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Autohauses Neuhaus. IMMENSEE cek. Nach dem frühen Hinschied

von Peter Neuhaus, Gründer des Autohauses Neuhaus an der Artherstrasse 31 in Immensee, übernahm seine Frau Andrea Neuhaus die operative Geschäftsleitung und die Söhne Peter und Martin Neuhaus waren im Bereich Verkauf und Ersatzteillager tätig. Ersterer hat inzwischen das Autohaus verlassen, um Erfahrungen ausserhalb des Familienbetriebes zu sammeln. Ferner stellte Andrea Neuhaus nach einer eingehenden Betriebsanalyse in Zusammenarbeit mit BMW Group Schweiz die Weichen für das Autohaus neu. Sie bleibt Verwaltungsratspräsidentin wie auch Inhaberin (zu 100 Prozent) des Autohauses und damit verantwortlich für strategische Entscheide, zieht

sich jedoch aus dem operativen Geschäft zurück. Das Autohaus wird sie weiterhin nach aussen vertreten und Kunden betreuen. Für die Geschäftsund Verkaufsleitung zeichnet neu Stefan Menti verantwortlich, der über weitreichende Kenntnisse und Erfahrungen im Bereich Struktur- und Prozessanpassungen wie auch im Bereich der Marke BMW verfügt. «Ich freue mich jeden Tag hierher zu kommen», offenbarte Stefan Menti, der in Steckborn lebt und zugleich leidenschaftlicher BMW-Fahrer ist. Wie Andrea Neuhaus betonte, werde sich durch diese Weichenstellung für die Kundschaft nichts ändern. Sie kann nach wie vor auf erstklassige Leistungen und Produkte zählen. www.autohaus-neuhaus.ch

MERLISCHACHEN pd. Für den diesjährigen Schweizer Publikumspreis «Best of Swiss Gastro» sind von der Fachjury die Nominationen erfolgt. Auf der Liste der Nominierten ﬁguriert auch das Restaurant Bränte im Swiss-Chalet Merlischachen.

Die Fachjury hat in den acht Kategorien total 214 Betriebe nominiert. In der Kategorie Classic ist das Restaurant Bränte nominiert und kann sich Chancen ausrechnen, zu den drei Bestplatzierten in der Kategorie gewählt zu werden – oder sogar zum «Master Best of Swiss Gastro 2016», der höchsten Auszeichnung des Schweizer Publikumspreises. Ab 1. Juli bis 30. September 2015 kürt das Publikum ihre Favoriten in den acht Kategorien. Mittels Bewertungskarten, welche direkt im Betrieb auﬂiegen, oder Online über www.bestofswissgastro.ch erfolgt die Bewertung. Die Anzahl der Bewertungen und die Note des Publikums sowie die Note der Fachjury ergeben die Gesamtnote für die Auszeichnungen und Platzierungen an den

Gastroawards. Die Awards werden am 2. November 2015 verliehen. In der Bränte wird «ächti Schwiizer Chuchi» serviert. Zubereitet werden die Gerichte mit feinsten Produkten aus der Region. In der Bränte isst man Älplermagronen mit Apfelmus im Glas, Küssnachter Hauswürstli mit Bratkartoffeln oder hausgemachter Käsekuchen mit Speck und Zwiebeln. Mehr als 20 verschiedene Kirschsorten aus der Region stehen in der Bränte zum Probieren bereit. www.swiss-chalet.ch

Schwungvoll in den Sommer ROOT pd. Ein besonderes Sommerangehält wertvolle Tipps zu seinem indivibot für Frauen und Männer: Bei ParaMeduellen Ernährungstyp. diForm zählt der Kunde weder Kalorien «Es gibt zahlreiche Fallstricke die sich noch leidet er an Hunger durch Diät. Das einschleichen können», weiss Eliane Ernährungssystem von ParaMediForm Probst aus Erfahrung dank ihrer langjähbringt den «Brennstoffapparat wieder in rigen Tätigkeit auf diesem Gebiet. «Wir Schwung». – Wie ein Feuer – Um ein gubegleiten unsere Kunden gerne damit sie tes Feuer zu entfachen und am Brennen diese erkennen. Dank ParaMediForm hat zu erhalten braucht es grosse Holzstücke, man den Schlüssel in der Hand kleine Papier, kleine Späne, Sauerstoff und ei‹Ausrutscher› wahr zu nehmen und diese nen zündenden Funken. Ein Vergleich wieder zu korrigieren.» In der Stabilisiemit dem menschlichen Organismus lohnt rungsphase werden die neuen Essmuster sich hier. Für einen optimal funktionietrainiert bis ein Automatismus im Alltag ren Stoffwechsel braucht der Mensch einkehrt und die neue Gewohnheit eintäglich Kohlenhydrate, Eiweisse, Früchfach Spass macht! te, Gemüse und gute Oele. Die richtige Aus diesen Gründen hat sich auch Frau Dosierung sei ganz entscheidend. «So Evi Rigert aus Udligenswil bei ParaMeindividuell wie wir Menschen sind, so diForm gemeldet und bereits erfolgreich individuell ist das Ernährungsproﬁl, das 5 Kilo abgenommen. Sie betrachtet das zu einem passt, vor allem in besondeThema Ernährung jetzt aus einem anderen Lebenssituationen,» erklärt Eliane ren Blickwinkel und fühlt sich rundum Probst-Schärer, Institutsleiterin von Pa- Evi Rigert, Udligensmotiviert. wil, ist 5 Kilo leichter. Eliane Probst-Schärer berät Sie gerne. raMediForm in Root. Rufen Sie an unter Tel.-Nr. 041 450 38 68 Das erste Gespräch bei ParaMediForm ist informativ. Wer sich für ein neues Wohlfühlen und vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin. entscheidet, kann auch nach der Gewichtsreduk- ParaMediForm im D4 Center, in Root tion auf kompetente Unterstützung zählen und er- www.paramediform-root.ch, Tel. 041 450 38 68

«A la Carte»-Wettbewerbsgewinner Rolf Kunz Kaiser aus Buchrain hat den «A la Carte»Wettbewerb vom 29. Mai gelöst – der gesuchte Gastgeber war Tony Durrer vom Schweizerheim in Ebikon. Rolf Kunz Kaiser gewinnt einen Hundert Franken-Gutschein für die Wirtschaft Trumpf-Buur in Ebikon. Wir gratulieren und wünschen «En Guete»!

KIDS, TWENS & MUSIC

3. Juli 2015 / Nr. 27

Rigi Anzeiger • Seite 9

Jubla-Sommerlager beliebter denn je REGION Ab diesen Samstag strömen rund 6000 Mädchen, Knaben und Jugendliche der Jungwacht, Blauring und Pfadis wieder in die Sommerlager. Diese sind nach wie vor sehr beliebt, sagt Valentin Gmür, Pressesprecher der Jungwacht Blauring (Jubla) des Kanton Luzern. Valentin Gmür, seit wann gibt es Sommerlager? In der Jubla gibt es bereits viel länger Sommerlager, als ich denken kann, und zwar seit die erste JublaSchar im Jahre 1932 gegründet wurde – 83 (!) Jahre! Was ist heute anders als früher? Auch Jungwacht Blauring geht mit der Zeit: Heute gibt es Motorsägen beim Aufbauen oder Notfallnatelnummern für die Eltern. Das, was die Jubla auszeichnet, ist aber geblieben: gemeinsame Erlebnisse in der Natur, Abenteuer und Action, Lebensfreu(n)de. Wie begehrt sind die Sommerlager? Sind sie nach wie vor so beliebt wie früher? Die Sommerlager sind sehr begehrt, die Tendenz ist bei praktisch allen Scharen steigend. So freuen sich alleine im Kanton Luzern zirka 6000 jugendliche Jublaner auf die gemeinsame Zeit. Wie viel Vorbereitungszeit wird für die Sommerlager aufgewendet? Für ein Lager sind unzählige Dinge zu erledigen: Suchen eines Zeltplatzes /Lagerhauses, schreiben der Programmblöcke, Sicherheitsüberlegungen machen, Sitzungen abhalten, Material transportieren, Reise organisieren, etc.. Ein Lagerleiter kommt gut und gerne auf hundert Stunden Arbeit, während sich der Rest des Leitungsteams im zweistelligen Bereich bewegt. Das Engagement wird in der Öffentlichkeit aber kaum wahrgenommen, obwohl oder vielleicht eher, weil es unbezahlt geschieht.

Improvisierte Küche – das gehört im Sommerlager dazu. Gibt es bestimmte Regeln? Auch in einer Lagergemeinschaft gibt es einige Regeln, an die man sich zu halten hat. Hygienevorschriften wie Zähne putzen oder Duschen gehören genauso dazu wie dem Wetter entsprechende Kleidung oder eine dem Alter angemessene Nachtruhe.

Wie sieht es mit der Sicherheit aus? Vor dem Lager werden hauptsächlich drei Überlegungen gemacht: Was kann alles passieren; was können wir tun, damit nichts passiert – und was tun wir, falls trotzdem was passiert? Die Lager sind grundsätzlich sehr sicher, der Unfall-Anteil ist sehr tief. Dies folgt

aus der hervorragenden Ausbildung der Leitenden und ihrer Betreuenden (Coaches). Um ein Jubla-Sommerlager anzumelden, bedarf es diverser J+S-Kurse im Valentin Gmür Leitungsteam.

Die Jubla-Lager aus der Region im Überblick Bu-Mei Adligenswil Ort des Lagers: Dauer der Lagerzeit: LagerleiterIn: Motto: Besuchstag: Besonderes:

Simplon-Pass (VS) 1. bis 14. August 2015 Simone Konrad Es war einmal… keinen Schlammschlachten, Geisternächte, Bu-MeiPartys und vieles mehr Liddes VS 5. bis 18. Juli 2015 Elias Müller Galaktisches Abenteuer Utopia Sonntag, 12. Juli 2015 Geheim, wie das ganze Programm.

Jungwacht Küssnacht am Rigi Ort des Lagers: Inkwil BE Dauer der Lagerzeit: 5. bis 18. Juli 2015 LagerleiterIn: Pascal Ulrich, Simon Disler, Carlo Zwyssig Motto: Mier tünd Steindli biige bis es gid en Pyramide (Ägypten) Besuchstag: Sonntag, 12. Juli 2015 Besonderer Anlass: Nachtgeländespiel

Blauring Ebikon Ort des Lagers: Dauer der Lagerzeit: LagerleiterIn: Motto: Besuchstag: Besonderes:

Welschenrohr SO 5. bis 17. Juli 2015 Vera Hellmüller, Chiara Fabel Gleis 9 3/4, nach Hogwarts Samstag, 11. Juli 2015 Quidditchturnier und Harry Potter-Fest

Jungwacht Meggen Ort des Lagers: Dauer der Lagerzeit: LagerleiterIn: Motto: Besuchstag: Besonderer Anlass:

Ufﬁkon 5. bis 18. Juli 2015 Patrick Wyss Navajos, das Leben der Indianer! Samstag, 11. Juli 2015 Nachtgeländespiel

Blauring Meggen Ort des Lagers: Dauer der Lagerzeit: LagerleiterIn: Motto: Besuchstag: Besonderer Anlass:

Meienfeld GR 6. bis 18. Juli 2015 Alina Brunner, Leona Knüsel Mittelalter keinen Strategiespiel und Stadtgame

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

�

��

�

Jubla Weggis Ort des Lagers: Wildhaus SG im Toggenburg Dauer der Lagerzeit: 18. Juli bis 1. August 2015 LagerleiterIn: Lukas Zurmühle, Clau Item, Martina Zurmühle Motto: Filmfestival Wildhaus 2015 Besuchstag: Samstag, 25. Juli 2015 Besonderer Anlass: Preisverleihung «Goldener Hirsch» Jungwacht Rotkreuz Ort des Lagers: Dauer der Lagerzeit: LagerleiterIn: Motto: Besuchstag: Besonderer Anlass: Jubla Uedlige Ort des Lagers: Dauer der Lagerzeit: LagerleiterIn: Motto: Besuchstag: Besonderer Anlass:

Visperterminen VS 4. bis 17. Juli 2015 Domenic Myerscough und Joel Fuchs Schotten rocken in roten Schottensocken keinen Nachtwanderung und Schotten-HighlandGame Ebnat-Kappel SG 2.–12. August 2015 Eveline und Julia Lustenberger Einstein - Reise durch die Feiertage keiner Zweitageswanderung zu Beginn des Sommerlagers und das rauschende Fest am 11. August 2015

Pfadi St. Peter und Paul Inwil Ort des Lagers: Elgg ZH Dauer der Lagerzeit: 4. bis 11. Juli 2015 LagerleiterIn: Vanessa Slamanig / Lilih Motto: Pfadi Eibu voll abgespaced Besuchstag: keinen Besonderer Anlass: keinen Pfadi Bruder Klaus Root Ort des Lagers: Graben BE Dauer der Lagerzeit: 6. bis 18. Juli 2015 LagerleiterIn: Luca Gürber, Maja Roggenbach Motto: Grabräuber – auf der Suche nach dem goldenen Jenseits Besuchstag: Sonntag, 12. Juli 2015 Besonderer Anlass: Anreise mit dem Fahrrad, Buben- & Meitschitag, Lagerbegleitende Schatzsuche Blauring Küssnacht am Rigi Ort des Lagers: Tschierv GR Dauer der Lagerzeit: 5. /6. bis 18. Juli 2015 LagerleiterIn: Olivia Konrad und Corinne Räber Motto: Üsä Kaländer hed eis am Sänder! (Es Jahr mit de Schaar) Besuchstag: keinen Besonderes: In diesem Sommerlager werden wir innerhalb von zwei Wochen ein Turbo-Jahr erleben, von der Winterolympiade über den Silvester bis zur Beachparty.

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Bildrätsel Die Person auf dem Bild links ist: Vorname: Name: Adresse:

�

��

S-chanf im Engadin 5. bis 18. Juli 2015 Yannick Deicher Ich glaube, ich träume… keinen Besuch im Nationalpark der Schweiz

Jungwacht Ebikon Ort des Lagers: Dauer der Lagerzeit: LagerleiterIn: Motto: Besuchstag: Besonderes:

Blauring Bueri-Perle Ort des Lagers: Ferienheim Höﬂi in Jaun FR �� Dauer der Lagerzeit: 5. bis 17. Juli 2015 LagerleiterIn: Selina Deﬂorin Motto: Ab durch die Heuballen! Besuchstag: keinen Besonderer Anlass: Spiel: «Wer gewinnt das Radiesli-Paradiesli?»

��

Jungwacht Buchrain Ort des Lagers: Dauer der Lagerzeit: LagerleiterIn: Motto: Besuchstag: Besonderer Anlass:

30 Franken

Lösung der letzten Woche: Sänger Polo Hofer Den Jackpot von 30 Franken geknackt hat: Margrith Imhof Röthlin, Meggen

AKTUELL /SPORT

Seite 10 • Rigi Anzeiger

3. Juli 2015 / Nr. 27

Parteienstimmen zum Führungsmodell ADLIGENSWIL 47 Personen, von links bis rechts, haben das Komitee PRO CEO-Modell ins Leben gerufen. Sie machen sich stark für ein «modernes» Gemeindeführungsmodell. cek. 47 Personen – darunter nahezu alle Ortsparteipräsidenten und bekannte Adligenswilerinnen und Adligenswiler – haben das Komitee «PRO CEO-Modell» ins Leben gerufen und die Bevölkerung bereits mit einem Flyer orientiert. Bei den einzelnen Parteien ist bekannt, dass sich die FDP klar für das moderne Geschäftsführungsmodell ausspricht. «Die SP Adligens-

wil steht auch geschlossen hinter dem CEO-Modell. Im optimierten Führungsmodell sehen wir keinen wirklichen Mehrwert», verriet Kantonsrat Jörg Meyer. Die CVP wird ihre Parole an der Parteiversammlung vom 18. August bekannt geben. Deren Präsident Hubert Joller erinnerte, dass im Herbst 2014 die CVP mit knapper Mehrheit für das bisherige Modell mit gleichmässig verteilten Pensen einstand. «Wir haben den Meinungsbildungsprozess noch nicht abgeschlossen», ist von GLP-Vorstandsmitglied Patrick von Dach zu erfahren. Er persönlich unterstützt das Komitee. Von der SVP und den Grünen lag bis Redaktionsschluss keine Antwort vor. Die Befürworter des CEO-Mo-

dells vertreten klar die Ansicht, dass sich mit den verkleinerten Gemeinderatspensen von 20 bis 30 Prozent die Auswahl von geeigneten Kandidaten vergrössern würde. Ausserdem könne ein verkleinertes Gemeinderatspensum eher mit dem Hauptberuf vereinbart werden. Die notwendige Professionalisierung in der Verwaltung nannte Jörg Meyer als weiteres Argument, weshalb die SP für das CEO-Modell ist. Das Komitee sieht auch ein Potential an interessanten Jobs in der Gemeindeverwaltung. «Die Verlagerung der Gemeinderatsfunktion in Richtung Strategie sehe ich als weitere Bereicherung an» sagte Hotelier und FDP-Kantonsrat Patrick Hauser, der spontan zum Thema Führungsmodell befragt wurde.

Dritter Platz für den FC Ebikon am «Next Cup» EBIKON Die C-Junioren des FC Ebikon erreichten den 3. Platz am Fussballturnier «Next Cup» in Zürich Altstetten. Hinter dem Turnier steht die Ebikoner Banz AG, die damit einen Beitrag zur Jugendförderung leisten will. «Die Banz AG macht sich für die Jugend stark: Im Beruf als Ausbilder von Lernenden und im Sport mit der Förderung der C-Junioren des FC Ebikon», hält das Unternehmen fest. Am 27. Juni fand der erste «Next Cup» in der Sportanlage Buchlern in Zürich Altstetten statt, an dem die Junioren des FC Ebikon gegen die durch die Schwesterﬁrmen geförderten Mannschaften antraten. 14 Fussball-Mannschaften haben sich in einem C- und einem D-Juniorenturnier aneinander gemessen. Der Cup bot spannende Spiele auf hohem Niveau, Penaltyschiessen inklusive. Auch das Wetter zeigte sich von seiner starken Seite, bis auf ein kurzes aber heftiges Zwischengewitter.

Die C-Junioren des FC Ebikon spielten am «Next Cup» erfolgreich.

Die Spieler schwitzten bei Sonnenschein und heissen Temperaturen. Im Verlauf des Tages konnten sich die Jugendlichen zudem am Stand ihres Trikot-Sponsors über dessen Ausbildungsprogramm und diverse handwerkliche Berufe informieren. Der FC Lachen/Altendorf (Junioren C) und der FC Oerlikon Polizei (Junioren D) holten den Pokal nach Hause. Alle teilnehmenden Mannschaften wurden mit einer Medaille geehrt, welche mit Stolz entgegengenommen wurde. Lehrstellen als Spengler Die Banz AG mit Sitz in Ebikon wurde 1972 gegründet und ist in den Bereichen Bedachungen, Spenglerei, Fassaden, Blitzschutz und Kundendienst aktiv. Die hauptsächlich im Kanton Luzern tätige Firma beschäftigt rund 20 Mitarbeitende und bietet mit ihrer Ausbildungsplattform Banz Next Lehrstellen als Spengler an. Die Banz AG gehört zur poenina holding ag, der Dachorganisation von elf Unternehmen im Bereich der Gebäudetechnik und Gebäudehülle in der Deutschschweiz.

Vier Kategoriensiege an Küssnacht «Morn esch Dorfturnier!» TENNIS Der TC Küssnacht brillierte am Wochenende auf der Anlage Luterbach als Organisator des 23. Rigi-Cups. Und holte dank Ilona Stuchal, Sandra Waltert, Dominik Schibig und Felix Spiess vier Kategoriensiege. pd. Eine tadellose Organisation des TC Küssnacht, eine erfreuliche Teilnehmerzahl mit 94 Spielerinnen und Spielern sowie spannende Partien prägten den 23. Rigi-Cup in Küssnacht am Rigi. OK-Präsident Dominik Schibig (R5) ging in der stärksten Männerkategorie mit dem guten Beispiel voran und hielt den um zwei Einheiten besser klassierten, topgesetzten Zürcher Peter Frenzel dank druckvollem, präzisem Spiel in drei Sätzen auf Distanz. Im qualitativ stark besetzten Feld der über 45-jährigen Männer standen mit Peter Fickentscher (R3), Rudolf Räber (R4), René Zurbrügg (R3) und Andreas Lindner (R3) vier regionale Cracks in den Halbﬁnals. Im Finale liess sich Peter Fickentscher (Luzern Lido) auch von einer Oberschenkelzerrung nicht beirren und kam gegen René Zurbrügg (Ebikon

Schindler) zu einem komfortablen Zweisatzsieg. Erica Dil (R5) war bei den Frauen eine Klasse für sich. Die Gastspielerin vom TC Seeblick Zürich dominierte die höher eingestufte Konkurrenz nach Belieben. Die 14-jährige Vanessa Lindner (R3) behielt in einem interessanten Duell gegen ihre Mutter Nadja Lindner (R3) in drei Sätzen die Oberhand. In der Kategorie der über 30-jährigen Frauen unterstrich die Küssnachter NLA-Spielerin Ilona

Stuchal ihre Klasse mit klaren Zweisatzsiegen. Sandra Waltert bei den Frauen R6/R9 und Felix Spiess bei den über 55-jährigen Männern sorgten dafür, dass der TC Küssnacht zwei weitere Titel bejubeln konnte. Mathias Hösli (R9, TC Steinhausen), Mathias Lindauer (R6, TC Macumba), Niels De Vet (R6, TC Baar) und Helena Lüthold (R6, TC Alpnach) heissen die weiteren Kategoriensieger des 23. Rigi-Cups. www.tckuessnacht.ch

Im qualitativ stark besetzten Feld der über 45-jährigen Männer liess sich Peter Fickentscher (TC Luzern Lido, links) von einer Oberschenkelzerrung nicht beirren und kam gegen René Zurbrügg (TC Ebikon Schindler) zu einem Zweisatzsieg.

ROOT An diesem Weekend findet auf den Schulanlagen Widmermatt bereits zum 39. Mal das Rooter Dorfturnier statt. Das Festprogramm macht einen Besuch praktisch zur Pflicht. ds. Am Samstag um 9.00 Uhr ist es so weit. Dann pfeift der Sportklub Root bereits zum 39. Mal sein Dorfturnier an. Während zwei Tagen gehören die Schulanlagen Widmermatt wieder ganz den Fussballern und jenen Leuten, die es schon immer gerne sein wollten. Die Zahl der teilnehmenden Mannschaften konnte gegenüber dem Vorjahr erfreulicherweise gehalten werden, was in der heutigen Zeit alles andere als selbstverständlich ist. Auch auf dem Beachvolleyfeld geht es am Samstag und Sonntag hoch zu und her. Um 16.30 Uhr bedankt sich der Sportklub Root bei seinen Gönnern und Freunden mit einem Sponsorenapéro. Am Samstagabend herrscht im Festzelt Biergarten-Atmosphäre à la Oktoberfest, lüpfige Schlagermusik inklusive. Etwas poppiger und rockiger tönt es in der Bar nebenan. Ausgelassene Stimmung bis in

die frühen Morgenstunden ist garantiert. Buure-Brunch à discrétion Am Sonntagmorgen findet das Fussballturnier seine Fortsetzung. Ab 9.30 Uhr laden die Organisatoren zum traditionellen Buure-Brunch. Am reichhaltigen Buffet, das keinen Wunsch offen lässt, können sich die Besucher bis 12 Uhr wie immer à discrétion verpflegen. Die Ehemaligen des SK Root, die in den 60er- und 70er-Jahren in der ersten oder zweiten Mannschaft spielten, nützen den Buure-Brunch auch dieses Jahr wieder für ihr alljährliches Treffen. Wer also mit den einstigen Koryphäen über damalige sportliche wie gesellschaftliche Höhepunkte fachsimpeln will, der ist hier genau richtig. Ein grosser Publikumsaufmarsch ist erfahrungsgemäss bei den Schülerfinals um die Mittagszeit zu erwarten. Am vergangenen Sonntag konnten sich beim Schülerausscheidungsturnier auf der Unterallmend die besten Mannschaften für die Teilnahme am Dorfturnier qualifizieren. Gegen 17 Uhr wird dann das 39. Dorfturnier mit den Finalspielen in allen Kategorien und der Rangverkündigung einen krönenden Abschluss finden.

RIGISKOP

3. Juli 2015 / Nr. 27

Rigi Anzeiger • Seite 11

Diese Woche zu Gesundheit und Wohlbeﬁnden Widder 21.3.–20.4. Diese Woche wird recht hektisch für Sie. Wenn Sie Pech haben, dann kommen sogar private Unstimmigkeiten mit beruﬂichem Stress zusammen. Nehmen Sie sich daher zurück und halsen Sie sich nicht auch noch Freizeitstress auf, indem Sie Treffen mit Freunden oder Bekannten in Ihren knappen Zeitplan hineinquetschen. Nehmen Sie stattdessen ein Entspannungsbad und sorgen Sie für ausreichend Schlaf!

Krebs 22.6.–22.7. Oft hängen Arbeit und Gesundheit sehr eng zusammen. Wer permanent im beruﬂichen Stress lebt, der wird früher oder später auch an seinem Körper bemerken, dass er das Tempo auf Dauer nicht durchhält. Und wer Streitigkeiten bei der Arbeit hat, bei dem werden mit der Zeit ebenfalls das Nervenkostüm und der Verdauungstrakt verrückt spielen. Versuchen Sie, sich ein wenig zurückzunehmen – Yoga kann da sehr helfen!

Waage 24.9.–23.10. Vielleicht leiden Sie schon einige Zeit an dem einen oder anderen Wehwehchen, das sich als hartnäckiger erweist, als ursprünglich angenommen. Wenn es sich um nichts Ernstes handelt und die Schulmedizin an ihre Grenzen stösst, dann könnten Sie es ja auch einmal mit alternativmedizinischen Heilmethoden versuchen. Sie wären erstaunt, welch gute Heilungserfolge man damit schon erzielt hat!

Steinbock 22.12.–20.1. In dieser Woche besteht eine erhöhte Unfallgefahr! Sie sollten daher besonders vorsichtig agieren und alles meiden, was ein zusätzliches Risiko darstellt. Fahren Sie besonders umsichtig, lassen Sie gefährliche Sportarten bleiben und passen Sie auch bei weniger riskanten Sportarten besonders gut auf - Sie wären nicht die oder der Erste, der sich beim Joggen den Knöchel verstaucht oder gar bricht!

Stier 21.4.–20.5. Sie fühlen sich derzeit kerngesund und könnten Bäume ausreissen. Tatsächlich sieht es mit Ihrem Gesundheitszustand sehr gut aus. Übertreiben Sie es allerdings nicht! Wenn Sie sich jetzt beim Sport übernehmen, dann droht grosse Verletzungsgefahr. Vor allem die Knöchel und Kniegelenke scheinen derzeit etwas verletzungsanfällig zu sein – gehen Sie es daher eher gemütlich an!

Löwe 23.7.–23.8. Falls Sie in letzter Zeit etwas überanstrengt waren, weil Beruf und/oder Haushalt Sie zu sehr in Anspruch nahmen, dann können Sie sich auf diese Woche freuen. Beruﬂich wie privat ist eine ruhige, entspannte und angenehme Zeit zu erwarten, die Ihnen endlich erlaubt, sich mehr um Ihren Körper zu kümmern. Verwöhnen Sie ihn mit Wohlfühlbädern, einer Massage und ein bisschen Sport - alles wahre Jungbrunnen!

Skorpion 24.10.–22.11. Sie fühlen sich derzeit ﬁt und könnten Wände einreissen. Übertreiben Sie es aber nicht, denn Sie neigen dazu, sich ein wenig zu überschätzen! Treten Sie etwas leiser und gönnen Sie sich dazwischen auch ein paar Pausen! Das gilt nicht nur für Beruf und Haushalt, sondern auch für den Sport. Gehen Sie nicht an Ihre Grenzen und überschreiten Sie diese nicht! Suchen Sie stattdessen regelmässig Ruhe und Entspannung!

Wassermann 21.1.–19.2. Wenn Sie die Mitte Vierzig überschritten haben und sich besonders unwohl fühlen, dann könnte das an dem sich abzeichnenden Klimakterium liegen. Manche Frauen kommen früher in diese mitunter unangenehme Phase ihres Lebens, andere später. Bei den meisten Frauen bewirkt die Umstellung des Hormonhaushalts Hitzewallungen, Schweissausbrüche und Schlafstörungen – sprechen Sie einmal mit Ihrem Hausarzt!

Zwillinge 21.5.–21.6. Wenn sich Ihr Körper mit dem einen oder anderen Wehwehchen meldet, dann sollten Sie das nicht ignorieren. Auch wenn die Symptome nur schwach ausgeprägt sind, könnten sie wichtige Hinweise auf weniger harmlose Erkrankungen sein, die von einem Arzt behandelt werden müssen. Wenn nichts auf eine schwerwiegende Erkrankung hindeutet, dann können Sie auch zu einem Heilpraktiker gehen.

Jungfrau 24.8.–23.9. Sie fangen diese Woche zwar körperlich in Hochform an, lassen aber zum Wochenende hin spürbar nach. Machen Sie sich nichts daraus: Der Wechsel zwischen Hoch und Tief ist in der Medizin ebenso normal wie in der Meteorologie. Sie müssen sich nur den Gegebenheiten etwas anpassen: Nehmen Sie sich bei labiler Gesundheit nichts vor, was den Körper überanstrengt oder ihn erhöhter Ansteckungsgefahr aussetzt!

Schütze 23.11.–21.12. Wissen Sie eigentlich, wie wichtig ausreichender Schlaf für den Körper ist? Falls Sie in letzter Zeit zu viel und zu lange gearbeitet haben, so müssen Ihr Partner und Ihre Freunde Verständnis dafür haben, dass Sie nicht auch noch in Ihrer Freizeit dem hektischen Leben frönen können. Achten Sie darauf, dass Sie mindestens sieben Stunden Schlaf pro Nacht bekommen, und verzichten Sie auf die eine oder andere Party!

Fische 20.2.–20.3. Der Zusammenhang zwischen Körper und Geist ist unbestritten. Psychosomatische Leiden nennt man die Krankheiten des Körpers, die durch eine geschundene Seele ausgelöst werden. Könnte es sein, dass Sie derzeit auch dazu neigen? Wenn Sie Kummer in sich hineinfressen, werden Sie sich auf körperliche Leiden gefasst machen müssen. Versuchen Sie, die psychischen Probleme zu beseitigen!

Tageshoroskope, Wochenhoroskope, Monatshoroskope, Partnerhoroskope und den Mondkalender mit seinen Ratschlägen für das tägliche Leben ﬁnden Sie auf www.horoskop-kostenlos.ch Inserate

��

Zuerst degustieren, dann kaufen! -24%

statt Fr. 49,50 ,50

35.50

37.50

IL PINO DI BISERNO IGT - TOSCANA ITALIEN - 2012 - 14% VOL. - 0.75l

statt Fr. 46,00

ITALIEN - 20102 - 14% VOL. - 0.75l

20.50

ITALIEN - 2014 - 13% VOL. - 0.75l

12.50

ITALIEN - 2014 - 12% VOL. - 0.75l

ASTORIA LOUNGE SWEET

SPANIEN - 2013 - 13% VOL. - 0.75l

VINO SPUMANTE - ITALIEN- 7% VOL. - 0.75l

7.50

MIRET TEMPRANILLO D.O.

5.50

-23%

-18%

statt Fr. 25,00

TERRA DI MONTEVERRO TOSCANA IGT

-21%

statt Fr. 15,90

CERETTO LANGHE ARNEIS DOC BLANGE

-28%

statt Fr. 10,50

LUGANA OTTELLA DOC

-45%

statt Fr. 9.90

Wählen Sie aus über 500 Sorten Spitzenweine aus aller Welt! Ebikon (LU) Hinter m-park Weichlenstr. 7 tel.: 041 377 30 06

Brunnen (SZ)

beim gemeindeparkplatz

Föhneneichstr. 8 tel.: 041 820 50 91

WWW.VINOVINTANA.CH BEI EINEM BESTELLWERT ÜBER CHF 150.-IST DIE LIEFERUNG GRATIS!

-40%

statt Fr. 30,85

18.50

UN PR IM EMP SERE ITI F VO EHLU DI N MA G ND UR IA

KINO

Seite 12 • Rigi Anzeiger ��

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

A G

��

STELLEN

Serv

��

Jetzt informieren!

KAUFFRAU/KAUFMANN EFZ Noch keine kaufmännische Lehrstelle? Wir haben die attraktive Lösung.

Inserate

quali

��

�

��

�

��

�

��

3. Juli 2015 / Nr. 27

Ich helfe Ihnen beim Schreiben und Abtippen von Texten – auch handgeschriebene – verschiedenster Art. Das Redigieren (durchlesen und korrigieren) bereits geschriebener Arbeiten und Dokumente (Briefe, Abschlussarbeiten usw..) führe ich ebenso gerne aus. Ich freue mich auf Ihre Kontaktnahme unter 076 460 66 08.

FREI’S Schulen Luzern �� www.freisschulen.ch/handelsschule

��

�

��

Die Garage Blaser AG ist ein mittelgrosser, moderner Familienbetrieb. Seit über 20 Jahren

sind wir alsBlaser SEAT-Händler dem Markt vertreten heute grössterSeit SEAT Händler in der Die Garage AG ist einauf mittelgrosser, modernerund Familienbetrieb. über 20 Jahren Zentralschweiz. Neu sind auf wir auch Lokalpartner vonund Suzuki. sind wir als SEAT-Händler dem Markt vertreten heute grösster SEAT Händler in der Die Garage Blaser einauch mittelgrosser, moderner Familienbetrieb. Seit über 20 Jahren Zentralschweiz. Neu AG sindistwir Lokalpartner von Suzuki. sind wirDienstleistungen als SEAT-Händlerbeinhalten auf dem Markt vertretenund undWartungen heute grösster Händler in der Unsere Reparaturen rundSEAT um das Fahrzeug, Zentralschweiz. Neu sind wir auch Lokalpartner von Suzuki. Unsere Dienstleistungen und Wartungen rund um das Fahrzeug, auch Fremdmarken sindbeinhalten bei uns in Reparaturen besten Händen. auch Fremdmarken sind bei uns in besten Händen. Unsere Dienstleistungen beinhalten Reparaturen und Wartungen rund um das Fahrzeug, Zur Verstärkung unseres Werkstattteams suchen wir per sofort oder nach auch Fremdmarken sindWerkstattteams bei uns in bestensuchen Händen. Zur Verstärkung unseres wir per sofort oder nach

��

Vereinbarung eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als

Vereinbarung eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als Zur Verstärkung unseres Werkstattteams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine motivierte und verantwortungsbewusste Persönlichkeit als

Automobilmechatroniker/in 100% 100% Automobilmechatroniker/in Automobilmechatroniker/in 100% WasSie Siemitbringen: mitbringen: Was

- - Sie Abgeschlossene Abgeschlossene Berufsbildungals alsAutomobilmechatroniker/in Automobilmechatroniker/in Was mitbringen: Berufsbildung - -- 3 3Abgeschlossene bis bis6 6Jahre JahreBerufserfahrung Berufserfahrung Berufsbildung als Automobilmechatroniker/in - -- Fachkenntnisse über die Automarken 3 bis 6 Jahre Berufserfahrung Fachkenntnisse über die AutomarkenSeat Seatoder oderSuzuki Suzukivon vonVorteil Vorteil - -- Freude an und Arbeiten Fachkenntnisse über die Automarken Seat oder Suzukimit vonhohem Vorteil Freude anselbständigem selbständigem undzuverlässigem zuverlässigem Arbeiten mit hohem - Qualitätsbewusstsein Freude an selbständigem und zuverlässigem Arbeiten mit hohem Qualitätsbewusstsein - Belastbarkeit, Kunden- und Dienstleistungsbewusstsein Qualitätsbewusstsein - Belastbarkeit, Kundenund von Dienstleistungsbewusstsein - - Bereitschaft zurKundenÜbernahme Pannenhilfe ( ca. 1 x pro Monat) Belastbarkeit, und Dienstleistungsbewusstsein -- Bereitschaft zur Übernahme von Pannenhilfe ( ca. 1 x pro Monat) Bereitschaft zur Übernahme von Pannenhilfe ( ca. 1 x pro Monat) Wir bieten: Wir Wir bieten: - bieten: Eine vielseitige Anstellung in einem modern eingerichteten Betrieb Eine vielseitige Anstellung in Eine Anstellung in einem einem modern moderneingerichteten eingerichtetenBetrieb Betrieb - -- Berufsspezifische Weiterbildung Berufsspezifische Weiterbildung - -- Marktkonforme Entlöhnung Berufsspezifische Weiterbildung Marktkonforme Entlöhnung -- Marktkonforme Entlöhnung Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Haben wir Ihr Interesseper geweckt? Dann wirFür unsFragen auf Ihreund vollständigen Bewerbungsunterlagen Post oder perfreuen E-Mail. Auskünfte steht Ihnen Frau Haben wir Ihr Interesse per geweckt? Dann wir uns auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen oder perfreuen E-Mail. Fragen Beatrice Blaser oder IsabellePost Blaser unter Tel: 041Für 260 30 50und oderAuskünfte E-Mail: steht Ihnen Frau Bewerbungsunterlagen per Post oder per E-Mail. Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen Frau Beatrice Blaser oder Isabelle Blaser unter Tel: 041 260 30 50 oder E-Mail: beatrice.blaser@garage-blaser.ch / isabelle.blaser@garage-blaser.ch gerne zur Verfügung. Beatrice Blaser oder Isabelle Blaser unter Tel: 041 260 30 50 oder E-Mail: beatrice.blaser@garage-blaser.ch / isabelle.blaser@garage-blaser.ch gerne zur Verfügung.

beatrice.blaser@garage-blaser.ch / isabelle.blaser@garage-blaser.ch gerne zur Verfügung.

GARAGE BLASER AG GARAGE BLASER Frau Beatrice Blaser AG Frau Beatrice Blaser Feldmattstrasse 12 AG GARAGE BLASER Feldmattstrasse 12 6032 Emmen Frau Blaser 6032Beatrice Tel: 041Emmen 260 30 50 Feldmattstrasse 12 Tel: 041 260 30 50 www.garage-blaser.ch www.garage-blaser.ch 6032 Emmen

Tel: 041 260 30 50 www.garage-blaser.ch

Stelleninserate:

10. + 11. Juli 2015

inserate@rigianzeiger.ch • 041 228 90 00

��

Freitag 10. Juli 2015, ab 18.00 Uhr ab 18.30 Uhr Kleinformation ab 20.30 Uhr Alpenblech Bar: DJ Obi

Samstag 11. Juli 2015, ab 20.00 Uhr Band 4 You Bar: DJ Obi

www.mgdietwil.ch

AGENDA

3. Juli 2015 / Nr. 27

Rigi Anzeiger • Seite 13 Inserate

Tickets zu gewinnen

��

RIGI KALTBAD Die Rigi Musiktage stehen für Kammermusik auf der Höhe. Wir verlosen 5x2 Karten inkl. Bahnfahrt für Sonntag, 19. Juli, mit Reinhold Friedrich. red. Im Rahmen der zweiten Rigi-Musiktage gibt es 5x2 Karten zu gewinnen für das Konzert um 16 Uhr in der Reformierten Bergkirche mit Werken von J.S. Bach und F. Mendelssohn Bartholdy. Es spielt der berühmte Trompeter Reinhold Friedrich mit Eriko Takezawa (Orgel), Tanja BeckerBender (Violine), Diemut Poppen (Viola) und dem Merel-Streichquartett. Und wer dann noch Lust auf mehr hat, kann sich um 20.15 Uhr auf Rigi-Kulm das Sonnenuntergangs-Konzert anhören (alle Details unter www.rigi-musiktage.ch).

��

Freuen Sie sich auf vereinte Gastfreundschaft par excellence und entdecken Sie Rezepte von «anno dazumal» �� Gruppe Ils Trais Baritons Grischuns Sie musikalisch in die ��

RENT-A-VIOLIN.CH KOMPLETTES SET!

��

Der berühmte Trompeter Reinhold Friedrich. Bild Rosa-Frank.com

Mitmachen und gewinnen

��

Karte oder E-Mail mit dem Vermerk «Rigi Musiktage» und Absender einsenden an: Postadresse:

Rigi Anzeiger GmbH, Luzernerstr. 2c, Postfach, 6037 Root

E-Mail:

wettbewerbe@rigianzeiger.ch

7. Juli • Verschiebedatum: 10. Juli, Wanderung, Fallenﬂue Rundweg, südlich der Ibergeregg. Wanderleitung: Beatrice Reichlin 041 370 53 53, 078 893 49 01. Treffpunkt Adligenswil Dorf, 7.45 Uhr

Einsendschluss: Mittwoch, 8 Juli 2015

9. Juli • Aktives Alter, Adligenswil, Jass Mittagessen, 12.00 Uhr, für die Jasser vom Mittagstisch. Es folgt eine separate Einladung.

Dorffest Auw 2015

12. Juli • Trachtengruppe Adligenswil Familienpicknick, ab 11.30 Uhr, bei Fam. Schryber Vorder-Dallacheri in Adligenswil.

AUW pd. Das grosse Auwer Drei-Tage-

Fest wird in seiner 48. Auﬂage mit viel guter Musik, vielen Beizlis und der einmaligen Festatmosphäre begeistern.

BUCHRAIN

Geburtstage 81 Jahre & älter 8.7.1929 Imbach Katharina, Unterdorfstr. 5a

Samstag – Die grosse Party-Night

Im Zentrum der grossen Party-Night vom Samstag steht die «Fäschthütte» mit dem coolem Partysound von DJ Ugly. Dazu bieten die vielen umliegenden Beizli wie der Biergarten, die Taverne, die Shot-Bar, das Grotto Ticinese oder die legendäre Bar bei der Chäsi unübertrefﬂiche Feststimmung. Im Western-Saloon wartet die lüpﬁge Musik der «Siebäsiächä».

Ludothek • Öffnungszeiten und Infos www.ludo-buchrain.ch

Der Familien-Nachmittag beginnt nach dem Apéro um 13.30 Uhr mit dem Unterhaltungskonzert der Auwer Brass Band. Anschliessend unterhalten die Blaskapelle Sorgenbrecher, die Rüter Dorfspatzen und ab ab 18 Uhr «The Rabbits», das Alphorntrio Argovia sowie die Casselas Brass aus Chardonne. Dienstag – Grosse Hüttengaudi

Ein Programm der Spitzenklasse bietet

I M P R E S S U M Ofﬁzielles Mitteilungsblatt der Gemeinden Adligenswil, Ebikon, Inwil, Meggen & Root Verteilung: Adligenswil, Buchrain, Buonas, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Greppen, Hertenstein, Holzhäusern, Honau, Immensee, Inwil, Küssnacht, Meggen, Meierskappel, Merlischachen, Perlen, Rigi-Kaltbad, Risch, Root, Rotkreuz, Udligenswil, Vitznau, Weggis. Erscheinungstag: Freitag Inserateschluss: Dienstag, 12 Uhr Auﬂage: 34 719 Exemplare (WEMF-Beglaubigt 14) Verlag & Redaktion: Rigi Anzeiger GmbH, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Tel: 041 228 90 00, Fax: 041 228 90 09 Verleger: Roland Gerber Verlegerrat: Alois Egger, Luzern; Jürg Koch, Meggen Chefredaktorin: Linda Kolly-Bisch (lk.) Layout: Tiemo Wydler Anzeigen Verkauf & Promotion: Urs Suter Aussendienst: Urs Egloff, Hans Amrein Autorenteam: Hanns Fuchs (hf.), Roman Gladnik (rg.), Roger Manzardo (mo.), Jost Peyer (jp.),Vreni Ritz Tanner (vrt.), Heinz Steimann (hs.), Claudia Surek (cek.), Niklaus Wächter (nw.), Felix von Wartburg (vw.) E-Mail Redaktion: redaktion@rigianzeiger.ch Telefon Redaktion: 041 228 90 02 Fax Redaktion: 041 228 90 09 Homepage: www.rigianzeiger.ch E-Mail Inserate: inserate@rigianzeiger.ch Telefon Inserate: 041 228 90 03 Inserate-Preise (sw, Farbzuschlag nach Absprache): Annoncen: mm Fr. 1.14 Textanschluss: mm Fr. 1.40 Textanschluss Titelseite: mm Fr. 1.61 Reklamen: mm Fr. 3.97 Stellenangebote: mm Fr. 1.14 Chiffregebühren: Fr. 25.– Abonnemente mit Postzustellung ausserhalb des Streugebietes: Porto-Abo: Fr. 95.– /Jahr, Fr. 55.– / 1/2-Jahr Druck: DZB Druckzentrum Bern AG

die Hüttengaudi am Dienstag! Mit Anita und Alexandra Hofmann, Alpenland Sepp & Co sowie ComBox, die erfolgreichste Schweizer Schlagerband der Neuzeit. Bis auf den Western Saloon sind alle Beizli offen. www.dorffest.ch

ADLIGENSWIL

Bibliothek • Betriebsferien 5.7.-26.7.15 (Rückgabebox auch geschlossen!). Ferienöffnungszeiten: Mittwoch, 29.7., 5.8., 12.8. je 14-18 Uhr Freitag, 31.7. und 14.8. 14-17 Uhr Samstag, 8.8., 10-12 Uhr. Ab 18.8.15 wieder normale Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 14.00 - 18.00 Uhr und Samstag, 10.00 - 12.00 Uh Ludothek • Geöffnet Dienstag und Donnerstag 15-17.30h, Samstag 10-12h, Schulferien geschlossen, Infos www.ludo-adligenswil.ch

Caballero & Graswinckel Violin GmbH Luzern « Morgartenstrasse 6 6003 Luzern « 041-210 44 11

4. Juli • Gottesdienst, Pfarrkirche, 17:00. Lagerstart Gottesdienst Jungwacht/Blauring, mit Jahrzeiten. 5. Juli • Gottesdienst, Pfarrkirche, 10:00 (K) 5. Juli • Gottesdienst, Pfarrkirche, 10:00 (K) 9. Juli • Old Time Jazz-Konzert mit Les Moustaches, Restaurant Ladengasse Ebikon. 20.00 Uhr/Eintritt Fr. 15.–. Reservation 041 440 23 66 Rest.Ladengasse

KANTON LUZERN

3. Juli • Bueri aktiv 60 plus: Kreatives Schreiben, 14.0017.00 Uhr, Ref. Begegnungszentrum Ronmatte 10. Auskunft 041 440 17 41

Anita und Alexandra Hofmann spielen am Dienstag.

Ludothek • Öffnungszeiten Di 14.30-16.30h, Do 15.30-17.30h sowie jeden 1. Samstag im Monat von 10-12h

31. Juli • Bundesfeier, Rotseebadi Ebikon, 18 Uhr. Der Quartierverein Schachen lädt zur traditionellen Bundesfeier mit Lampionumzug und weiteren Attraktionen

Bibliothek • Öffnungszeiten Mo 15-18h, Di 16-18h, Mi 16-18h, Do 18-20h, Fr 15-17h, Sa geschlossen

Sonntag – Beizli-Musik-Festival

EBIKON

• Als kostenlose Dienstleistung bietet Pro Senectute Kanton Luzern jeweils am ersten Dienstag des Monats allen Menschen ab 60 Jahren die Möglichkeit, sich juristisch beraten zu lassen. Voranmeldung unter Tel. 041 226 11 88 erforderlich

9. Juli • Bueri aktiv 60 plus, Bridge spielen, 14.00-16.00 Uhr, Ref. Begegnungszentrum Ronmatte 10, Auskunft 041 450 10 13

• Neues Kursprogramm „Bildung+Sport“ von Pro Senectute Kanton Luzern für Menschen ab 60 Jahren, Informationen und Kursprogramme bei: Fachstelle Bildung Tel. 041 226 11 96, Fachstelle Sport Tel. 041 226 11 99

13./27. Juli • Bueri aktiv 60 plus, Gedächtnistraining, 14.00-16.00 Uhr, Mehrzweckraum Alterszentrum Tschann, Auskunft Tel: 041 450 10 13 oder Tel. 041 440 27 79

Sonderausstellung • Wasser-Geschichten der Zukunft, Tropenhaus Wolhusen, www.tropenhaus-wolhusen.ch

21. Juli • Bueri aktiv 60 plus: Wanderung : Oberalp (2044 m) – Tomasee (2345 m) – Maighelshütte (2314 m) ca 3 Std., 9,7 km, + 400 / - 400 m, über Tomasee ¾ Std. und 100 Hm mehr Picknick oder SAC Hütte, Anmeldung bis 17.07. an Severin Gander, 041 440 39 83

Bibliothek • Mo 15-17.30h, Di 9-11h/15-17.30h, Do 15-18.30h, Fr 15-17.30h, Sa 9-11.30h, Infos: www.bibliothekkuessnacht.ch

Jeden Montag Bueri aktiv 60 plus, Walking, Nordic Walking, 8:45-10:15 Uhr, Treffpunkt kath. Kirche Buchrain, Auskunft 041 440 46 78 Jeden Mittwoch Bueri aktiv 60 plus, Petanque, 14.00h, Kiesplatz Unterdorfweg, Auskunft 041 440 16 75

BUONAS

31. Juli bis 2. August Chilbi Buonas, Dersbachstrasse, Zweiern, Rotkreuz. Fr. 20:00, Sa. 18:00, So. 10:30. Beste Unterhaltung und einmaliges Ambiente in und um die Chilbi Schüür.

KÜSSNACHT

MEGGEN

• Bibliothek/Artothek, Hauptstrasse 50, Öffnungszeiten Di/Do/Fr 15-18h, Mi/Sa 9.30-12h, Ferien Di/Do 15-18h und Sa 9.30-12h, Infos: www.bvl.ch • Ludothek Öffnungszeiten Dienstag 15.30-17.30h, Mittwoch 9.30-11.30h, Samstag 9.30-11.30h, während den Schulferien geschlossen Jeden Mittwoch • Nordic Walking, Parkplatz Vita-Parcours, 8.15-9.30 Uhr. Anmeldung & Info www.frauennetz.ch Jeden 2. + 4. Mittwochnachmittag • Senioren Wandervögel Meggen: Wanderungen jeden 2. + 4. Mittwochnachmittag im Monat. Start jeweils um 13 Uhr beim Zentralschulhaus. Dauer ca. drei Std. Keine Anmeldung, einfach kommen. Tagesausﬂug jeden 3. Mittwoch im Monat nach Ansage.

Inserat

Herbst • Neue Kreativkurse im wärchTraum Meggen, Gemeinnütziger Frauenverein Meggen. Infos unter www. waerchtaum.jimdo.ch

MEIERSKAPPEL

Jeden Dienstag • Du bist Ü-50? Aufgestellte Frauen ab fünfzig treffen sich jeden Dienstagabend in der Turnhalle Meierskappel zu abwechslungsreicher Gymnastik mit Musik. Unverbindliches Probetraining möglich, Tel. Ursula Berger 041 790 00 23, ab 19 Uhr.

RISCH ROTKREUZ

Jeden 4. Samstag im Monat • Gottesdienst, 18.15h, Sonntag, 10.15h

ROOT

4./5. Juli • 39. Rooter Dorfturnier 2015,- Fussball- und Beachvolleyballturniert, Schulhaus Widmermatte/Pausenplatz; Turnhallen Widmermatte/Aussensportanlagen. 4. Juli, 9–3 Uhr/5. Juli, 9.30–19 Uhr 10. Juli • Samariterverein Root, gemütliches Beisammensein beim Ferienplausch ab 18 Uhr Geburtstage 75 Jahre 5.7.1940 Donatelli Giovanni, Werkstrasse 5C 7.7.1940 Küng Franz, Luzernerstrasse 32 9.7.1940 Meierhans Oswald, Kirchheim 6 81 Jahre & älter 6.7.1933 Burri Rita, Schulstrasse 23 7.7.1934 Schenk Margaritha, Luzernerstr. 66

UDLIGENSWIL

30. Juli • Obligatorisches Bundesprogramm Schiessen Schiessanlage Udligenswil 18:00-20:00. PISA-Blatt Dienst-. und Schiessbüchlein mitbringen

VITZNAU

5. Juli • Summer Höhlenbrunch, Höhle Gruebisbalm/Rigi 6354 Vitznau, 10.15 Uhr. Einmalige Atmosphäre in der 100 000-jährigen Höhle, Brunch in der Höhle Pro Person Fr. 59.80 Inklusive Höhleneintritt, Rigi-BahnFahrt, Buffet.

WEGGIS

Ludothek • Jeden Dienstag- und Donnerstagnachmittag 15-17h, Rigistrasse Monbijou Quilters • Rigiblickstrasse 12, Infos und Daten Heidi Moser Tel. 041 397 16 06 Jeden Mittwoch • Shibashi-Qi Gong, Meditation in Bewegung, 9.15-10.45, Pfarreizentrum Weggis, Info: karin. marti@seepfarreien.ch

N O T F A L L

Axians in der Schweiz

Adresse & Telefon des Notfallarztes erfahren Sie Tag & Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde. Meggen-Adligenswil-Udligenswil: Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14, sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann

Ihr Partner für leistungsstarke, leicht bedienbare Videolösungen, für alle Branchen The best in ICT, with a human touch

 Axians COM AG Wienstrasse 2 4002 Basel +41 61 316 67 67 info.bs@axians.com

 Axians COM AG Home-Office, Grossriedstrasse 6 6462 Seedorf UR +41 41 525 25 00 info.bs@axians.com

Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14 Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis Die Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätzlich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden. Notfall-Praxis Bahnhof Luzern: Permanence medical center Luzern, Tel. 041 211 14 44 Mo–Do 07.00 – 23.00 Freitag, 07.00 bis Sonntag, 23.00 durchgehend geöffnet Notfallzentrum Klinik St. Anna: 24h Notfalldienst inkl. Herz- & Hirnschlagnotfall T 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern

www.axians.ch

24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital: 041 211 14 14

ESPRESSO

Seite 14 • Rigi Anzeiger Z I T A T

��

Die Neuen und die Abtretenden: (v.l.) LFK-Präsident Roland Barmet, Thomas Barmettler, Stephan Furrer und Weibel Bruno Wespi. ser (aus Adligenswil) die Honoratioren und LFK-Delegierten zu jenen Stätten in der Luzerner Altstadt, wo die Insignien-Ab- und -übergabe stattfand. Die Insignien wurden allerdings zuerst in einer Truhe symbolisch zu Grabe getragen. Dazu stellte die Fidelitas Lucernensis ein paar Sicherheitsleute aus ihren Reihen ab. Vor dem Luzerner Rathaus, als der neue LFK-Präsident Roland Barmet freudestrahlend sein neues Amt antrat, gab er sein Motto bekannt: «Mier tanzed dor d’Fasnacht.» Bei diesen Worten blieb es nicht. Barmet führte das gleich live mit Weibel Bruno Wespi und Tänzerinnen des Sportclub Obergeissenstein vor, zu einem Lied, das er selber geschrieben hat. Die Musik stammte vom Luzerner Andy Portmann. Passanten, die zufälligerweise dieser Vorführung beiwohnten, durften danach Köstlichkeiten des Hotels Cascada geniessen, wo Roland Barmet seit 25 Jahren Gastgeber ist.

RAZLI

Fitnesstraining für nur Fr.

Jetzt starten

49.–

(Wert Fr. 200.–)

Leserinnen und Leser schiessen die besten Fotos. Von den Ferien, aus dem Alltag, von Bello und Mitzi, vom Freund der Tochter, vom Briefträger oder von den Gästen im Garten – Schnappschüsse aus dem Leben. Diese wollen wir zeigen. Über den Sommer haben wir Platz reserviert für Ihre Lieblingsfotos. in der Printausgabe, auf der Website und der Facebook-Seite des Rigi Anzeiger. Alle publizierten Fotos nehmen an einer Verlosung für Überraschungspreise teil. Als Jury fungiert das Publikum, das heisst, alle interessierten Leserinnen und Leser können abstimmen.

Und so machen Sie mit: Ein Foto mit dem Vermerk «Leserfoto» einsenden als jpg-Datei in möglichst hoher Auﬂösung (gute Qualität) an: redaktion@rigianzeiger.ch Kurze Angabe zu Sujet (Name der Abgebildeten, Tierchen, Blume…) und Adresse Einsendung: ab sofort

Die ersten Fotos werden in der Ausgabe vom 10. Juli publiziert. Beispielbilder von letztem Jahr, Bilder von (von oben): Jonas Ulmer aus Weggis, Kurt Schenk aus Adligenswil, Fabienne Egli aus Küssnacht, Pia Gwerder aus Ebikon und Corina Schmidlin aus Zwillikon

Das Lösungswort der letzten Ausgabe:

RITTER

Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Yolanda Egli, Ebikon (50 Franken) 2. Pius Fries, Rotkreuz (30 Franken) 3. Michael Eicher, Kriens (20 Franken)

www.facebook.com/RigiAnzeiger

1. Preis:

Fotoapparat Nikon XY, offeriert von MParc, Ebikon

2. Preis:

Zwei Kulturpässe (Saison Live-Acts Summer 2016) der Rotseebadi, Ebikon 2015 im Wert von je 200 Franken

3. Preis:

01.05. 2015 13.05. 2015 03.06. 2015 26.06. 2015 24.07.2015 15.08. 2015 28.08. 2015 04.09. 2015

Saison-Opening mit Jim Tomic Blues-Night mit Köchli, Jencarelli, Borel & Guests William White Henrik Belden Schlager-Night mit Calimeros Erzählnacht für Erwachsene mit Timmermahn James Gruntz Klassik-Night mit Ensemble der Hochschule Luzern-Musik

Gutschein im Wert von 300 Franken für das Hotel Montana, Luzern Tickets ab Äschemettwoch, 18.Feburar 2015 reservierbar unter www.rotsee-badi.ch

Tragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis Dienstag, 7. Juli 2015 an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Postfach 546, 6037 Root oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Kreuzworträtsel. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen. 1. Preis: 50 Franken 2. Preis: 30 Franken 3. Preis: 20 Franken

Like uns!

Die Preise

Verlosung: Ende August 2015

RÄTSEL

Illustration Tiemo Wydler

www.one-training.ch

Sommerwettbewerb: ab sofort Leserfotos gesucht!

Rigi-Zustupf

razli@rigianzeiger.ch

4 Wochen

Nicht hoffen –

Udo Lindenberg (*1946), dt. Rockmusiker, Schriftsteller & Kunstmaler

Nach dem Figaro ein Gastwirt

cek. Im elektroangetriebenen Omnibus namens Mathilde des Hotels Schweizerhof durften sich der abtretende Präsident des Luzerner Fasnachtskomitees (LKF), Stefan Furrer aus Adligenswil und Weibel Thomas Barmettler (beide Mitglieder der Maskenliebhaber-Gesellschaft der Stadt Luzern) und ihre Nachfolger Roland Barmet und Bruno Wespi (von der Fidelitas Lucernensis) während der Übergabesitzung des LFK chaufﬁeren lassen. Als «Friendly Host» leitete LFK-Vizepräsident Patrick Hau-

W O C H E

«Ich saufe gezielt, nicht mehr nach Mengenlehre.»

��

ADLIGENSWIL LUZERN Mit dem neuen Präsidenten des Luzerner Fasnachtskomitees (LFK) Roland Barmet übernimmt ein beliebter Luzerner Gastwirt das Zepter von Figaro Stefan Furrer aus Adligenswil.

D E R

3. Juli 2015 / Nr. 27

Auch Spaziergänger sind bei uns herzlich willkommen. Mer freuid üs uf üch!

•• Saison ••

mber

1. Mai – 30. Septe

er Im April und Oktob wenn nachmittags offen, elt! das Wetter mitspi