Rigi Anzeiger, 17. Juli 2015 by Rigi Anzeiger GmbH

Die Wochenzeitung für das

Rontal & Rigiland

r h a J 0 5

Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

Nr. 29 • Freitag, 17. Juli 2015 • Auflage 34 719 (WEMF) Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

KRIEGER IMMOBILIEN ��

NEUERÖFFNET

jetzt neu

IM MAI 2015

Ausgesuchte Objekte.

��

Medizinische Bäder

carplanet.ch

Krankenkassen anerkannt

Luzernerstrasse 57 6030 Ebikon Tel. 041 448 08 08

erni-praxis.ch +41 41 377 08 37

Hauptstrasse 45a 6045 Meggen

2_GzD_2150_Erni-Praxis_Ins_Rigi_MedBäder_68x50_170715.indd 125.03.15 13:06

Weisse Zone statt kostenpflichtige Parkplätze

lk. Dem Entscheid war ein Antrag der SP Meggen vorausgegangen. Sie forderte, dass die Gemeinde das Parkieren auf öffentlichen Parkplätzen in einem Reglement regle. An der letzten Gemeindeversammlung legte der Gemeinderat einen entsprechenden Zwischenbericht vor. Gemeindeammann HansPeter Hürlimann wies in diesem Zusammenhang auf das entsprechende Legislaturziel 2013 bis 2016 hin: «Der Gemeinderat regelt, wo sinnvoll, das Parkieren auf öffentlichen Parkplätzen. Dabei sind die Bedürfnisse der Meggerinnen und Megger sowie der Geschäftsbetriebe und deren Kunden angemessen zu berücksichtigen.» An seiner Klausur habe sich der Gemeinderat mit dem Thema beschäftigt und sei zum Schluss gekommen, anstelle eines Parkierungsreglements mit Gebühren, mittels Verordnung auf neuralgischen Parkplätzen die weisse Zone einzuführen. Dafür ist keine Urnenabstimmung notwendig. Um welche Parkplätze genau handelt es sich? Ge-

meindeammann HansPeter Hürlimann: «Der Gemeinderat wird noch deﬁnieren, welche Parkplätze davon betroffen sein werden. Es wird sich primär um Parkplätze handeln, welche in Zentrumsnähe liegen und auf denen ein gewisser Missbrauch festgestellt wird.» Entschieden ist jedoch, dass vorerst kein Gebührenreglement eingeführt wird. Hürlimann: «Das heisst auch, es werden keine Gebühren eingezogen. Mit einer Verordnung deﬁniert der Gemeinderat lediglich, welche Plätze mit weissen Zonen markiert und welche Parkzeitbeschränkungen eingeführt werden. Die Kontrolle funktioniert wie in der blauen Zone. Der Nutzer muss mit der Parkscheibe deklarieren, wann er das Fahrzeug abgestellt hat.» Ein solches Parkierungssystem existiert in Meggen heute schon bei der reformierten Kirche (Bild rechts). Das System mit weissen Zonen wird gemäss Hanspeter Hürlimann von den Petitionären und der Ortsplanungskommission begrüsst. «Mit diesem System setzen wir dort an, wo Parkierungsprobleme vorhanden sind oder Missbrauch betrieben wird. Bei Bedarf kann es zudem auf weitere Parkplätze in der Gemeinde ausgedehnt werden.» Der Gemeinderat plant, im Herbst 2015 eine entsprechende Verordnung für die weisse Zone zu erarbeiten. Die Umsetzung erfolgt anschliessend, gemäss Legislaturziel spätestens 2016.

Meisterwerk www.rigianzeiger.ch

www.facebook.com /RigiAnzeiger

Bild zVg.

MEGGEN Die Parkplätze in Zentrumsnähe werden oft missbräuchlich beansprucht. Der Gemeinderat will dem mit der Einführung einer weissen Zone begegnen. Auf eine Gebührenerhebung wird verzichtet.

Die Rigi und das Rigiland, ein Meisterwerk der Natur. Inspiration für grosse Dichter, die hier auf der Durchreise die Grundessenz für ihre literarischen Meisterwerke fanden. Goethes «Erlkönig» etwa oder Schillers «Wilhelm Tell». Seite 3

Vorturner

Als 1915 ein paar stramme Männer in Meggen den Turnverein gründeten, dachten sie wohl kaum daran, dass der Verein im Jahre 2015 die 1. August-Feier der Gemeinde organisieren würde. Seite 4

Betonbeisser

Unmittelbar nach den Weltcuprennen der Ruderwelt am Rotsee hat der Rückbau des alten Ruderzentrums begonnen. In der zweiten Augustwoche gehts los mit dem Aufbau. Im November soll das Erdgeschoss aus Stahlbeton stehen. Seite 6

Schaufenster Ebikon Aktuell Kids Rigiskop Lehrabschlüsse 2015 Immobilien Stellen Kino Agenda Espresso

2 6 9 10 11–13 14 14 14 15 16

Musik Hug in Ebikon – ab sofort geöffnet

Entdecken Sie unsere Eröffnungsangebote auf musikhug.ch/ebikon Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10.00–18.30 | Sa 09.00–16.00

Musik Hug | Luzernerstrasse 45 | 6030 Ebikon T +41 41 417 12 12 | musikhug.ch Ins_Eröffnung_290x60mm.indd 1

08.07.15 12:05

SCHAU FENSTER

Seite 2 • Rigi Anzeiger

17. Juli 2015 / Nr. 29

Süsse Verführung mit natürlichen Zutaten

Tesla-Probefahrten bei CKW

KÜSSNACHT cek. Im 2012 eröffnete Peter von Burg, der eine über 30jährige Berufserfahrung als Bäcker, Konditor und Conﬁseur hat, eine kleine Gelateria namens Dolce Amore in Greppen. Nun ist er mit ihr nach Küssnacht in die ehemaligen Räumlichkeiten der Bäckerei Schelbert (Parterre des Hotels Hirschen) am Unterdorf 9 in Küssnacht gezogen. «Wir stiessen in Greppen an Kapazitätsgrenzen», begründete von Burg den Umzug. In Küssnacht bietet er nicht nur feine Gelati aus natürlichen Zutaten, sondern auch Brotwaren, Gebäcke (darunter ebenso die Grepper Meringues), Schokoladen- und Take Away-Produkte wie Birchermüesli, Salate und Sandwichs Peter von Burg (r.) mit seinem Team im neu eröffneten an. Diese werden täglich frisch zuberei- «Dolce Amore» in Küssnacht. tet. Apropos Gelati: Eine Pistazienglace ist im «Dolce Amore» nicht mit künstlichem Farb- Kreationen wie Ananas-Basilikum-Glace sind im stoff angereichert und hat wirklich einen natürli- «Dolce Amore» ebenfalls sehr beliebt. Geöffnet ist chen Gusto. Das Blau des «Schlumpf/Smurf» (mit das Dolce Amore jeweils von Montag bis Samstag Vanille und Caramelglace), die Kinder wie auch 7.30 bis 21.00 (bei schlechtem Wetter bis 18.30 Erwachsene lieben, ist aus dem pﬂanzlichen Ex- Uhr) und am Sonntag von 8.30 bis 18.30 Uhr. trakt von Vergissmeinnicht. Aussergewöhnliche www.dolceamore.ch

LUZERN pd. Die Nachfra-

Werden auch Sie Medizinischer Masseur EMMENBRÜCKE pd. Arbeiten Sie gerne mit Men-

schen? Können Sie sich vorstellen, in einer Rehabilitationsklinik, Physiotherapie oder selbständig mit eigener Praxis tätig zu sein? Dann ist der Beruf des Medizinischen Masseurs genau das Richtige für Sie. Die 2-jährige Vollzeitausbildung oder 3-jährige berufsbegleitende Ausbildung (Freitag/ Samstag) richtet sich an Frauen und Männer jeden Alters, die medizinisch interessiert sind. Sie besteht neben einem Theorieteil zur Hauptsache aus Praxisarbeit. Die klassische Massage gehört ebenso zum Unterrichtsstoff wie die Fussreﬂexzonenmassage, Manuelle Lymphdrainage, Elektrotherapie oder die Bindegewebemassage. Die Ausbildung ist vom Bundesamt (SBFI) anerkannt und führt zum Titel «Medizinischer Masseur mit eidg. FA». Einige Kantone unterstützen die Weiterbildung auf Stufe Höhere Fachschule oder eidg. Fachausweis mit ﬁnanziellen Beiträgen. Ob und in welcher Höhe Ihre gewählte Weiterbildung unterstützt wird, ist abhängig davon, ob Ihr Wohnsitzkanton der interkantonalen Fachschulvereinbarung FSV beigetreten ist. Als Wohnsitzkanton gilt derjenige Kanton, in dem Sie in den letzten zwei Jahren ununterbrochen Ihren Wohnsitz hatten. Die Zentralschweizer Fachschule für Medizinische Masseure in Emmenbrücke bildet bereits seit 14 Jah-

ren Medizinische Masseure FA aus. Die Fachschule ist als einer von nur zwei Ausbildnern in der Zentralschweiz ISO 29990 und EduQua-zertifiziert und zeichnet sich aus durch eine grosszügige Infrastruktur sowie durch bestens ausgebildetes Lehrpersonal. Ab August 2015 beziehen wir unsere ganz neuen und modernen Räumlichkeiten im Gersagpark in Emmenbrücke! Sie werden in topmodern eingerichteten Schulzimmern mit neuster Technik wie Visualizer, Flachbild-TVs sowie WLAN unterrichtet und haben die besten Verkehrsanbindungen wie Bushaltestellen, die S-Bahn-Station Gersag direkt im Haus sowie ein eigenes Parkhaus. Kommen Sie für ein unverbindliches Beratungsgespräch oder einen Schnuppertag vorbei und lernen Sie uns sowie unser neues Zuhause kennen! Die Vollzeitausbildung zum Med. Masseur FA beginnt jeweils im August und die berufsbegleitende im März. Quereinsteiger können jederzeit beginnen. Weitere Ausbildungen: Kosmetikerin mit Diplom, Visagist/In, Berufsmasseur mit KK-Anerkennung, Reflexzonen-Therapeut nach EMR, kosm. Fusspflege uvm. Infos auf der neuen Homepage www.dickerhof.ch, per E-Mail massage@dickerhof.ch oder unter der Nummer 041 544 95 35.

ge nach Probefahrten mit den neusten Tesla Sportlimousinen ist so gross, dass die Centralschweizerische Kraftwerke AG (CKW) und Tesla das Angebot für Probefahrten um eine Woche bis Samstag, 18. Juli 2015 verlängern. Das Engagement von CKW für eine zukunftsgerichtete, nachhaltige Beim Tesla Pop-Up Store bei CKW in Reussbühl stehen die neusten ElektroMobilität stösst auf gros- Sportlimousinen von Tesla für kostenlose Probefahrten zur Verfügung. ses Interesse. Das zeigen die Reaktionen auf den Tesla Pop-Up Store auf tät kennen zu lernen bietet sich am Freitag, 28. und dem Werkhof von CKW an der Täschmattstrasse Samstag, 29. August 2015 in Meggen. Im Rahmen 4 in Luzern Reussbühl deutlich. Seit 23. Juni ha- von Eco-Mobil on Tour von EnergieSchweiz stehen ben täglich 15 bis 20 Personen Probefahrten mit verschiedene Elektro-, Erdgas und Hybridfahrzeuden neusten Tesla Sportlimousinen unternommen. ge für Probefahrten zur Verfügung. CKW eröffnet Nebst dem grossen Fahrvergnügen und dem Kom- bei dieser Gelegenheit im Dorfzentrum von Megfort erfahren sie auch, wie einfach und bequem gen eine weitere CKW-Ladestation. Wie üblich an sich ein Elektrofahrzeug an der CKW Tanksäule CKW-Ladestationen können Elektromobilisten den mit Ökostrom auﬂaden lässt. Aufgrund der gros- Strombezug künftig auch in Meggen einfach und sen Nachfrage nach der kostenlosen Probefahrt mit bequem per SMS bezahlen. der neusten, allradbetriebenen Sportlimousine von Infos zu Eco Mobil on Tour unter www.eco-mobil-on-tour.ch Tesla verlängern CKW und Tesla das Angebot für Probefahrten um eine Woche bis am Samstag, 18. Tesla Pop-Up Store mit kostenloser Probefahrt Juli 2015. Die Anmeldung für eine Probefahrt erDienstag, 23. Juni bis Samstag, 18. Juli 2015, 10 folgt schnell und einfach unter www.ckw.ch/tesla. bis 19 Uhr (jeweils Dienstag bis Samstag) CKW Werkhof, Täschmattstrasse 4, 6015 Luzern. Infos und Anmeldung unter www.ckw.ch/tesla Eine weitere Gelegenheit, die nachhaltige Mobili-

Club2000 sponsert Trainingsshirts pd. Der Club2000 mit seinem Präsidenten Markus «Schumi» Schumacher und Club2000 Finanzchef Urs Wyrsch präsentieren beim Start zur neuen Saison zusammen mit dem Captain der 1. Mannschaft des FC Ebikon, Michi Thürig, die neuen Trainingsshirts. Der Gönnerverein Club2000 unterstützt die 1. Mannschaft in allen Belangen. Es ist nicht selbstverständlich, auf eine solche Unterstützung zählen zu dürfen. Doch der Club2000 zeigt immer wieder grosses Engagement für die 1. Mannschaft. Im Namen der ganzen Mannschaft bedankt sich der Captain Michi Thürig für die tolle Unterstützung. Der FC Ebikon und der Club2000 freuen sich auf eine nicht ganz so tur-

EBIKON

bulente Saison wie die letzte und sind überzeugt mit der gleichen Philosophie und der Integration von eigenen Spielern auf dem richtigen Weg zu sein. Das Programm in der Vorbereitung ist intensiv und wird von den Spielern einiges abverlangen. Doch genau diese Grundlagen werden notwendig sein, um die Saison erfolgreich zu gestalten. Was die Trainings auf dem heimischen Risch angelangt, hat der Club2000 mit den neuen Shirts tolle Voraussetzungen geschaffen und in Bezug auf das Material den Steilpass gespielt. Jetzt liegt es an der Mannschaft, diesen Steilpass auch auf dem Platz zu verwerten und in Punkte umzumünzen. www.fcebikon.ch/club_2000.htm

Gewerbeverband unterstützt gewerbenahe Kandidierende KANTON LUZERN pd. Der Gewerbeverband

des Kantons Luzern hat entschieden, welche Kandidierenden er im Rahmen der Gesamterneuerungswahlen des Bundesparlaments vom 18. Oktober 2015 unterstützen wird. Es sind dies für den Nationalrat: Yvette

Estermann (SVP, bisher), Ida Glanzmann (CVP, bisher), Andrea Gmür (CVP, neu), Franz Grüter (SVP, neu), Damian Hunkeler (FDP, neu), Christian Ineichen (CVP, neu), Oliver Jmfeld (SVP, neu), Irene Keller (FDP, neu), Roland Mahler (FDP, neu), Leo

Müller (CVP, bisher), Felix Müri (SVP, bisher), Peter Schilliger (FDP, bisher), Norbert Schmassmann (CVP, neu), Roger Suter (GLP, neu), Albert Vitali (FDP, bisher), Peter With (SVP, neu). Für den Ständerat werden unterstützt: Yvette Estermann (SVP, neu), Konrad

Graber (CVP, bisher), Damian Müller (FDP, neu). Die Kandidierenden werden insbesondere in einer Wahlzeitung porträtiert, die der Gewerbeverband im September in alle knapp 200 000 Haushalte des Kantons Luzern verschicken wird.

LESERBRIEF

Ist die Ehe wirklich noch zeitgemäss? Die Liebesheirat ist eine Erﬁndung der Neuzeit. Jean-Jacques Rousseau hat in seinem Erfolgsroman «Julie oder Die neue Heloise» die Forderung aufgestellt, dass nicht Pﬂicht, sondern Zuneigung die Grundlage eines gemeinsamen Lebens bilden sollte. Diese Sichtweise wurde vom beginnenden Zeitalter der Romantik übernommen. Ob das vorherige System der Vernunftsehe oder der arrangierten Ehe besser war soll nicht mein heutiges Thema sein. Wichtig erscheint mir heute, die Frage zu klären, welche Rolle der

Staat bei der Ehe spielen soll. Für mich ist es ein Unding, dass der Staat in irgendeiner Form Präferenzen schafft. Es geht dem Staat nichts an, wer mit wem zusammen lebt. Steuerrechtlich muss jeder als Einzelperson betrachtet werden, usw.. Es muss dem Staat völlig Wurst sein, ob es gleichgeschlechtliche oder heterosexuelle Beziehungen sind. Mit anderen Worten, es braucht heute kein Eherecht mehr! Aber es braucht trotzdem Regelungen. Es braucht ein «Beziehungsrecht». Was meine ich damit? Der Staat muss die Folgen einer

länger andauernden Beziehung regeln, insbesondere wenn Kinder da sind. Der Partner, welcher zu den Kindern schaut, muss sozialversicherungsrechtlich so behandelt werden, dass er mit denen gleichgestellt ist, die durcharbeiten. Das Wie muss diskutiert werden und kann soweit gehen, da wir ja Nachwuchs wollen, dass dem betreuenden Teil sowohl in der 1. Säule als auch in der 2. Säule Beiträge gutgeschrieben werden, die ihn nicht benachteiligen. Unter dem Strich gereicht das dem Staat nicht zum Nachteil. Geregelt werden muss

Leserbriefe: redaktion@rigianzeiger.ch Je kürzer, desto höher ist die Chance auf eine Veröffentlichung.

auch das Trennungsrecht. Es muss überlegt werden, ob das heutige Scheidungsrecht auch unter einem solchen Regime Gültigkeit haben kann, oder ob grössere Anpassungen notwendig sind! Fazit: Ob die Ehe noch zeitgemäss ist, muss jedes Paar für sich entscheiden. Ich ﬁnde die Rolle des Staates in diesem Bereich ist deﬁnitiv nicht mehr zeitgemäss! Michel Ebinger Rotkreuz

AKTUELL

17. Juli 2015 / Nr. 29

Rigi Anzeiger • Seite 3

Marschrichtung wird befürwortet BUCHRAIN Die Vernehmlassung bei den Parteien zu Budget 2016 und Finanzplanung der Gemeinde zeigt ein kontroverses Bild. Die Marschrichtung wird aber grundsätzlich unterstützt. Die Vernehmlassungsantworten werden nun im detaillierten Budgetprozess berücksichtigt und in die deﬁnitive Botschaft an die Bevölkerung eingearbeitet. red. Am 8. März 2015 wurde in einer zweiten Urnenabstimmung das überarbeitete Budget 2015 mit einer Steuererhöhung von noch 0,1 auf insgesamt 2,0 Einheiten und zusätzlichen einschneidenden Sparmassnahmen von den Stimmberechtigten angenommen. Der Auftrag der Stimmberechtigten ist klar: Zielstrebiges Sparen soll weiterhin die Devise sein. Der Gemeinderat hat sich anlässlich der Frühlings-Klausur 2015 intensiv mit der Finanzplanung 2016 bis 2020 und dem Budgetprozess 2016

auseinandergesetzt. Der Steuerfuss soll aktuell bei 2,0 beibehalten werden. Der Gemeinderat arbeitet daraufhin, dass im Jahre 2019 Buchrain erstmals wieder schwarze Zahlen schreibt. Zur Erreichung dieses Ziels ist ab 2018 allenfalls eine moderate Steuererhöhung angedacht. Die Parteien wurden Ende Mai im Rahmen einer Finanzplanübergabe mit diversen Dokumenten bedient. Sämtliche Parteien nutzten die Gelegenheit zur Stellungnahme. «Die Vernehmlassung zum geplanten Budget 2016 und der Finanzplanung 2016 –19 hat gezeigt, dass die mittelfristige ﬁnanzielle Entwicklung kontrovers beurteilt wird», so Patrick Bieri, Gemeinderat und Fi-

nanzvorsteher. Aus kurzfristiger Sicht werde die Marschrichtung des Gemeinderates von allen Parteien im Grundsatz unterstützt. «Die Ziele 2016 sind bescheiden und entsprechen den ﬁnanziellen Möglichkeiten. Im Detail gehen die Haltungen der Parteien jedoch stark auseinander.» Während SP und CVP fordern, die für 2015 getroffenen Sparmassnahmen teilweise rückgängig zu machen, unterstützen SVP und FDP die Sparpolitik und halten daran fest, die Ausgaben und Projekte auf ein Minimum zu reduzieren. Ein ähnliches Bild zeigt sich bei der mittelfristigen Steuerstrategie. SVP und FDP lehnen eine Steuererhöhung 2018 ab. SP und CVP erwarten hinge-

gen vom Gemeinderat, dass eine Steuererhöhung auch vor 2018 in Betracht gezogen wird, sollte das Eigenkapital wie prognostiziert bereits 2017 unter 4 Millionen Franken fallen. Die Parteien befürworten aber, dass der Steuerfuss für das Budget 2016 unverändert bei 2,0 Einheiten belassen wird. Der Gemeinderat nimmt nun die Anliegen auf und erarbeitet in den nächsten Monaten das detaillierte Budget 2016. Die Orientierungsversammlung für das Budget 2016 ﬁndet dann am 5. November 2015 statt. Die detaillierten Eingaben der Parteien sind unter www.buchrain.ch (Rubrik Politik/Informationen) einsehbar.

Der Steuerfuss soll aktuell bei 2,0 beibehalten werden. Der Gemeinderat arbeitet daraufhin, dass Buchrain im Jahre 2019 erstmals wieder schwarze Zahlen schreibt.

Der «Erlkönig» hat die Wurzeln auf der Rigi Küssnacht Im Lichte der «200 Jahre Gastfreundschaft Zentralschweiz», siehe www.gästival.ch, macht das Organisationskomitee des «anno 1815» Anlasses vom 5. September in Küssnacht, bis anfangs September «historisch-touristisch Wissenswertes» öﬀentlich kund.

Goethe, Schiller und Lavater Dass der grosse Dichter Johann Wolfgang von Goethe im Herbst 1797 in Küssnachts Gasthaus Engel gastierte, ist weitherum bekannt. Er verbrachte aber auch einige Tage auf der Rigi, wo ihn nächtliche Wanderungen durch düstere Wälder zu seiner berühmten Ballade «Erlkönig» inspirierten. Jene Dichtung vollendete er 1815. Friedrich Schiller

war selbst nie in unserer Umgebung, liess sich aber durch Goethes Beschreibungen in zahllosen Briefen und durch Überlieferungen 1804 zu seinem Meisterwerk «Wilhelm Tell» animieren. Manch andere namhafte Dichter – unter anderem jene der angesehenen Lavater-Dynastie aus Zürich – schrieben um 1815 während ihren Aufenthalten in der Innerschweiz viele Gedichte über die Gegend rund um die Königin der Berge, welche später vertont wurden. Mendelssohn, Schubert und Rossini Felix Mendelssohn Bartholdy wusste schon als kleiner Knabe von der Rigi, inspiriert durch seinen Vater, welcher die Rigi von Berlin aus besuchte. 1822 bestieg der junge Komponist selbst den Berg. Später, von Italien herreisend und wieder auf der Rigi wohnend, be-

Flimmerpause

Sonntagabend ist Tatortabend. Dank neuer Technologie kann der Krimi auch zu späterer Stunde reingezogen werden, so dass sich der laue Sommerabend dennoch wunderbar geniessen lässt. Ein bisschen in der Hängematte baumeln, ein Glas Wein, der perfekte Auftakt für die nachfolgende Spannung am TV. Von wegen. Nix da mit neuem Fall. Der nationale, mit Gebührengeldern finanzierte Sender, lässt den Bestatter als Wiederholung über den Bildschirm flimmern. Nicht, dass ich etwas gegen den Totengräber hätte, im Gegenteil. Der ist wohl etwas vom heissesten, was aus der Leutschenbach Küche serviert wird. Nur so aufgewärmt kommt der ziemlich lau rüber. Aber was will man anderes als Konservenfood erwarten? Ist ja Sommerpause. Die TV-Macher fläzten irgendwo am Strand in fernen Gefilden. Selbstverständlich macht es die ganze Nation ebenso. Zumindest müssen das die Programmverantwortlichen denken, ansonsten würden sie wohl kaum den Mut haben, auf uralt Aufgewärmtes zu setzen, quasi nach dem Motto alt, älter, SRF. Im Grunde genommen aber ist diese Kritik am Programm unfair, denn jeder hat ein Anrecht auf Pausen. Mehr noch, Pausen sind ein Muss. Pausen sind wichtig, damit die Leistungsfähigkeit erhalten bleibt. Niemand kann ewig durchpowern. Breaks sorgen für Erholung und beugen Burn-Out vor, darüber sind sich Mediziner und Psychologen einig. Und sie fördern sowohl Produktivität als auch Kreativität. Das lässt immerhin ganz kurz die Hoffnung aufkeimen, dass das nationale Programm dereinst mal etwas peppiger daher kommen könnte. Ich glaubs nicht wirklich, und auf den Bestatter als sommerlichen Begleiter verzichte ich. Aber die Flimmerpause hat etwas sehr entspannendes. linda.kolly@rigianzeiger.ch

KANTON LUZERN Gegen Frauenquote

Johann Wolfgang von Goethe Vor 200 Jahren waren zahlreiche Bänkelsänger und Troubadouren unterwegs, um auf Plätzen und in Gassen ihre Dichtungen und Gesänge vorzutragen und zu verbreiten. Dies auch entlang des Vierwaldstättersees, auf der Rigi und in Küssnacht. Aber nicht nur sie: auch namhafte Dichter und bekannte Komponisten besuchten unsere Region.

KOLUMNE

gann er dort, seine romantische 4. Sinfonie zu komponieren. Franz Schubert, mit der frisch erschienen Ballade des Erlkönig im Gepäck, vertonte diese 1815 während eines Kuraufenthaltes in den Seegemeinden, welches zu seinem bekanntesten «Volkslied» wurde. Man sagt, er hätte auch dann und dort mit seinem grandiosen Liedzyklus «Die schöne Müllerin» begonnen. Etwa ähnlich erging es Gioacchino Rossini. Jener durchreiste in diesen Jahren die Zentralschweiz. Seine nachhaltigen Eindrücke der Schauplätze veranlassten ihn dazu, aufgrund Schillers «Tell» seine wohl bedeutendste Oper gleichen Namens zu schreiben. Diese wurde 1829 vollendet. Romantische Kultur ins Volk getragen Diese und viele andere grosse Dich-

Felix Mendelssohn Bartholdy

tungen und Kompositionen wurden in der Zentralschweiz, vornehmlich rund um den Vierwaldstättersee sehr rasch bekannt und auch aufgeführt. Dichtungen mit dazugehörendem Gesang hörte man vorallem in den Kurorten. Die Orchesterwerke hingegen meist in der Stadt Luzern. Nicht umsonst wurde das Stadttheater Luzern bereits 1839 als Opern- und Theaterhaus erbaut. Es ist das älteste noch bespielte Berufstheater der Schweiz. Der immense Einﬂuss von Dichtung und Musik auf das Volk ist unbestreitbar und hat mit dazu beigetragen, dass in unserer schönen Gegend schon vor 200 Jahren «Kurorte» enstanden, welche die Basis für unseren heutigen Tourismus und die Gastronomie bildeten. Quelle: Alvin Muoth, Immensee

Der Vorstand der FDP Frauen Kanton Luzern spricht sich gegen die Frauenquote aus. Die Frauenquote sei diskriminierend für beide Geschlechter, teilt der Vorstand mit. Für die Männer, weil Frauen bevorzugt würden, für Frauen, weil sie sich dem Vorwurf aussetzen, dass der Job in der Führungsetage nicht wegen Leistung und Qualifikation erreicht wurde. Studien zeigten, dass gemischte Führungsteams effizienter und kreativer sind. Deshalb könne es sich eine Firma im eigenen Interesse nicht leisten, auf Frauen in der Führung zu verzichten. «Wir leben in einer Leistungsgesellschaft, es zählt Qualifikationen und das Erreichte. Das Geschlecht ist aber keine Qualifikation», teilt die Partei weiter mit. Es müsse aber noch viel in Richtung Vereinbarkeit von Familie und Beruf getan werden. Neben der Förderung von flexiblen Arbeitsmodellen, Teilzeitarbeit, Kinderbetreuungsangeboten und Home-Office müsse auch an der Unternehmenskultur gearbeitet werden. Diese Veränderungen bräuchten Zeit und seien nicht durch Druck zu erreichen.

Neu: A Nkatnio on W techenimtbl-ic Mehrologiek fa Mit m odern er

c (G Loutus te-sEtffuekht n!)

Das Komplettangebot Qualitätsbrillenfassung + Gläser Fern- oder Nahbrille: CHF 195.– Qualitätsbrillenfassung + Gläser Gleitsichtbrille: CHF 495.–

weltmode. spitzenqualität. bestpreise.

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

17. Juli 2015 / Nr. 29

Ein Jahrhundert für die Fitness

Der Turnverein Meggen 1925: Obere Reihe von links: Sager Herm., Sigrist Jos., Steiner Alois Oberturner, Steiner Paul Fähnrich und Aktuar, Sigrist Alb. Materialverwalter, Bühlmann Al. und Dongi H.; mittlere Reihe von links: Scherer Alois, Ulrich Josef Ehrenmitglied, Steiner Jos., Ulrich Xaver Präsident, Fischer Alfred Ehrenmitglied und Gründer, Läpfe Jos., Hofmann Alb. und Bürkli Alois; untere Reihe von links: Fähndrich Heinrich, Baecher Leonz, Bühlmann Hans, Scherer Kasp., Steiner Otto, Haag Otto, Scherer Arnold und Studer Theodor. Bild zVg.

MEGGEN Der Turnverein Meggen feiert sein 100-jähriges Bestehen und organisiert die 1.-August-Feier der Gemeinde Meggen. Zusätzlich wird am 2. August 2015 ein Feldgottesdienst mit anschliessendem Ländler-Matinée durchgeführt. pd./cek. Als 1915 ein paar stramme Männer in Meggen den Turnverein gründeten, dachten sie wohl kaum daran, dass der Rigi Anzeiger 100 Jahre später einen Bericht darüber publizieren würde. Konnten sie auch nicht, den der Rigi Anzeiger wurde erst 50 Jahre später gegründet.

Sie haben sich auf die Ziele konzentriert, und haben damit gut getan. Denn Fitness, Spiel, Spass und Kameradschaft haben bis heute bestens überdauert und der Turnverein Meggen ist aus dem dörflichen Leben nicht mehr wegzudenken. Grund genug, einen Streifzug durch die Geschichte des Vereins zu machen und die wichtigsten Etappen zu erfahren. 1915 «Am 7. November 1915 versammelte der Altpräsident, Sekundarlehrer Fischer, die Aktivmitglieder des ungegründeten Turnvereins Meggen im Zentralschulhaus. Die Statuten werden genehmigt und der Vorstand gewählt. Präsident: Sekundarlehrer Fischer. Aktuar: Arnold Stalder. Kassier: Josef

1923 1937 1940

1965

Der Turnverein Meggen 2015: Hinten von links: James, Pete, Stef, Fredi; in der Mitte von links: Roman, Alain, Patrick, Gerry, Thomas und vorne: Reto.

Haas, Flossenmatt. Anschliessend trifft man sich in der Huob und bereinigt die Gründung mit dem Zentralschweizerischen Turnverband.» Diese Zeilen sind aus dem Gründungsprotokoll zu entnehmen. 15 Turner besiegelten mit ihrer Unterschrift die Vereinsgründung. fand die erste Fahnenweihe statt. Der Fahnen kostet Fr. 724.–. Die Männerriege wird als Untersektion des Turnvereins ins Leben gerufen. Wegen Geldsorgen und des kleinen Mitgliederbestandes in den Kriegsjahren wird das Jubiläumsfest 25 Jahre Turnverein Meggen auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Das 50-Jahr-Jubiläum wird mit ei-

1971 1984

1990 2015

nem grossen Turnerabend gebührend gefeiert. Der Megger «Vita-Parcours» wird vom Turnverein geplant und gebaut. Die Teilnahme am Eidgenössischen Turnfest in Winterthur wird mit der Anschaffung eines neuen Vereinstrainers verbunden. Das 75-jährige Bestehen des Vereins wird mit fünf verschiedenen Anlässen gefeiert. Und nun besteht der Verein bereits seit 100 Jahren. Jeden Dienstag trainiert die Aktivriege Meggen in der Sporthalle Hofmatt II. Die Turner treffen sich, um einen sportlichen Abend zu verbringen. Die Schwerpunkte liegen im po-

lysportiven Bereich. In erster Linie werden Mannschaftssportarten wie Volleyball, Beachvolleyball, Unihockey und Fussball betrieben. Hie und da wird ein Profi eingeladen, der die Spielregeln auffrischt sowie Tipps und Tricks weitergibt. Ergänzt wird das Training durch Kraftausdauer-Circuits im Winterhalbjahr. Neben dem Trianing finden verschiedene andere von Aktivmitgliedern organisierte Events statt. Bei einem spannenden Spiel werden jeweils die Hektik und die Anstrengungen des Tages vergessen. Auch kommt nach dem Training die Kameradschaft und Geselligkeit nie zu kurz. Jährlicher Höhepunkt ist die zweitägige Turnerfahrt, welche jeweils grossen Anklang findet.

Altersleitbild ergänzt und aktualisiert Neue Lehrpersonen KÜSSNACHT Die Kommission für Altersfragen des Bezirks hat das Altersleitbild aktualisiert und dem Wissensstand von 2015 entsprechend ergänzt. jb. Das Altersleitbild dient dem Bezirksrat, der Verwaltung und den in der Altersarbeit tätigen Interessengruppen als Leitlinie für ihre Arbeit. Entscheide in der Alterspolitik werden auf Basis der Aussagen des Leitbildes gefällt und umgesetzt. Die Grundlagen des Küssnachter Altersleitbildes 2008 wurden in einer für alle Bewohnerinnen und Bewohner des Bezirks offenen Zukunftswerkstatt entwi-

ckelt. Aus den Visionen, Wünschen und Ideen erarbeiteten 25 Fachleute und interessierte Personen in fünf Arbeitsgruppen die deﬁnitive Fassung des Altersleitbildes 2008 mit über 40 empfohlenen Massnahmen. Als erster Schritt wurde die Kommission für Altersfragen eingesetzt, welche den Auftrag erhielt, die Massnahmen des Leitbildes umzusetzen. Die Kommission setzte in der Folge einen Seniorenrat ein. Der grösste Teil der vorgeschlagenen Massnahmen wurde innerhalb der letzten sechs Jahre umgesetzt, so dass sich jetzt eine Revision des Altersleitbildes 2008 aufdrängte. Die Kommission für Altersfragen hat das Altersleitbild aktualisiert, gemäss dem

Wissensstand von 2015 ergänzt und als handliche, übersichtliche A5-Broschüre neu gedruckt. Das Altersleitbild deﬁniert Grundsätze in folgenden Bereichen: - Aktivitäten und Solidarität - Gesundheitsversorgung - Spiritualität, Sterben und Tod - Wohnen im Alter - Verkehr, Mobilität, Infrastruktur - Sicherheit im Alter - Alter und Migration - Kommunikation, Koordination Bezug des Altersleitbildes 2015 Die A5-Broschüre kann in gedruckter Papierform bei der Fachstelle für Gesellschaftsfragen, Schulhaus Ebnet 1, 6403 Küssnacht am Rigi, bezogen werden. Das PDF des Altersleitbildes 2015 kann unter der Adresse www.alter-kuessnacht.ch/alterspolitik heruntergeladen werden.

KÜSSNACHT Budgeteingaben für 2016

Die Bezirksgemeinde zum Voranschlag 2016 ﬁndet am Montag, 14. Dezember 2015, statt. Begehren, Anträge, Eingaben, welche den Voranschlag 2016 betreffen und an der Budgetgemeinde vom 14. Dezember 2015 zu behandeln sind, müssen bis spätestens 30. Juli 2015 der Bezirkskanzlei, Postfach 176, 6403 Küssnacht am Rigi, eingereicht werden. Die Eingabe ist umfassend zu begründen. Vereine haben die Vereinsrechnung 2014 beizulegen.

Gratis-Tickets für Seerose in Brunnen

2015 ist das Jahr der Gastfreundschaft in der Zentralschweiz, welches unter dem Veranstaltungstitel Gästival zelebriert

wird. Höhepunkt des Jubiläums ist die Seerose, die bis am 4. Oktober 2015 an verschiedenen Landestellen in den fünf Seekantonen andockt und als Begegnungsort für Gäste und Gastgeber, für Kulturschaffende und Festivalbesucher, für Vereine und Bevölkerung dient. Vom 16. Juli bis 2. August 2015 macht die Seerose beim Lido in Brunnen Station. Für das Tagesprogramm von Freitag, 24. Juli 2015, stellt der Veranstalter dem Bezirk Küssnacht 50 Tageseintritte zur Verfügung, welche zwischen 10.00 und 17.30 Uhr zu einem Besuch der Seerose berechtigen. Die Gratis-Tickets (je zwei pro Person) können auf der Bezirkskanzlei, Rathaus 1, Küssnacht abgeholt werden. Es hed, solangs hed!

KÜSSNACHT Im Namen der Bezirksschulen Küssnacht hiess Rektor Rolf Bucher die neuen Lehrpersonen für das Schuljahr 2015/2016 herzlich willkommen. jb. Anhand eines Filmes stellte er den Bezirk Küssnacht vor und vermittelte den neuen Lehrpersonen Wissenswertes rund um die Bezirksschulen Küssnacht. Beim Apéro konnten erste persönliche Kontakte untereinander und mit Vertretern des Schulrates sowie den Schulleiterinnen

und Schulleitern geknüpft werden. Auf dem Bild in der vorderen Reihe von links: Iso Kalchofner (Schulleiter Dorfhalde und stv. Rektor), Susanne Hunkeler (Schulische Heilpädagogin Primarstufe), Nadja Rust (Schulische Heilpädagogin Sek. I), Cornelia Studer (3./4. PS Merlischachen), Rolf Bucher (Rektor). Hintere Reihe von links: Sandrine Weber (5. PS Seematt), Julia Dossenbach (1. PS Seematt), Saskia Frei (Schwimmen), Birgit Amrein (4. PS Dorfhalde), Larissa Krummenacher (1. PS Immensee). Es fehlen: Angela Fumagalli (Schulleiterin Seematt), Pirmin Schnüriger (Schulischer Heilpädagoge Primarstufe).

Rigi Anzeiger • Seite 5 ZZ W29/ 15

17. Juli 2015 / Nr. 29

3 für 2

17. 7. und 18. 7. 2015

50%

40%

auf alle Pampers Windeln nach Wahl

23.85

per 100 g

3.35

statt 47.70

statt 5.60 (exkl. Grosspackungen, gilt für 3 Packungen mit identischem Preis) z. B. Baby Dry, Grösse 4, Maxi, 3 × 44 Stück 33.60 statt 50.40 (1 Stück = –.25)

Coop Lammnierstück mariniert, Grossbritannien/Irland/Australien/ Neuseeland, in Selbstbedienung, 2 Stück

Wochenend

Nur Freitag und Samstag, 17. und 18. Juli 2015

Cabernet Sauvignon California Foxhollow 2012, 6 × 75 cl (10 cl = –.53)

40%

Superpreis

Knaller

13.15

5.–

statt 21.95

Champagne Charles Bertin, brut, 75 cl (10 cl = 1.75)

Bell Grillbratwurst, in Selbstbedienung, 5 Stück, 800 g (100 g = –.63)

Diese Aktion und 10’000 weitere Produkte erhalten Sie auch bei coop@home. www.coopathome.ch

solange Vorrat

Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

Jeep mit ®

Ihre Partner rund ums Auto in der Region

DER NEUE JEEP CHEROKEE. ®

BONUS ANGEBOTE

ENTDECKEN

Mit CHF 8 000.– Euro-Bonus und 3,9% Leasing. Der neue Jeep Cherokee setzt neue Massstäbe in Sachen Fahrverhalten und Handling. Und mit dem neuen 9-Gang-Automatikgetriebe bietet er zudem mehr Leistung in jedem Gelände bei gleichzeitig reduziertem Verbrauch. Kurzum: der ideale Begleiter für jedes Terrain. Weitere Details und Angebote bei Ihrem Jeep -Partner. Jetzt Probe fahren! ®

Swiss Free Service – Gratis-Service bis 10 Jahre oder 100 000 km*/ Swiss Guarantee – für das gesamte Fahrzeug bis 3 Jahre (unlimitierte km)/ Swiss free to go – 3 Jahre 24-h-Pannendienst, übernimmt bei Pannen die Abschlepp-, Übernachtungs- und Transportkosten innerhalb Europas. Jeep Cherokee Longitude 2,0-l-CRD, man., 4×2, 140 PS/103 kW, Energieefﬁzienz-Kategorie C, Verbrauch gesamt: 5,3 l/100 km, CO2-Emissionen gesamt: 139 g/km, Listenpreis CHF 42950.–, minus Euro-Bonus CHF 8000.–, Barzahlungspreis (Nettopreis) CHF 34950.–. CO2-Emissionsdurchschnitt aller Neuwagenmarken und -modelle in der Schweiz: 144 g/km. Preisänderungen vorbehalten. Privatkundenangebot für sofort verfügbare Neufahrzeuge. Aktion gültig bis 28.2.2015, sofern der Wechselkurs EUR/CHF unter CHF 1.05 liegt. Für die Leasingberechnung gilt: Leasingrate pro Monat ab CHF 319.–, Sonderzahlung CHF 8762.–, 48 Monate Laufzeit, 10000 km/Jahr, eff. Jahreszins 3,9%, Vollkasko- und Ratenversicherung obligatorisch, aber nicht inbegriffen. Unverbindliche Preisempfehlung. Fidis Finance (Suisse) SA. Eine Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Abgebildetes Fahrzeug: Jeep Cherokee Limited 2,0-l-DSL AWD 9ATX, 170 PS/125 kW, Energieefﬁzienz-Kategorie C, Verbrauch gesamt: 5,8 l/100 km, CO2-Emissionen gesamt: 154 g/km, Listenpreis CHF 57550.–. Alle Preisangaben inkl. 8% MWST. *Es gilt das zuerst Erreichte. Jeep ist eine eingetragene Marke der FCA US LLC ®

seit 5 Generationen für Sie da!

| Luzernerstrasse | 6030 Ebikon | Tel. 041 429 80 40 | www.kochpanorama.com

Profitieren Sie jetzt von reduzierten Preisen.

Renault KADJAR Nicht warten. Starten.

Geniessen Sie jetzt unschlagbare Vorteile beim Kauf eines Volkswagen: ��

��

Jetzt den neuen 4x4 bei uns Probe fahren.

Auto Hess AG re 30 Jah am Sagenbach 14 (Schachen)

6033 Buchrain / Inwil

��

Luzernerstrasse 57 6030 Ebikon www.carplanet.ch

Volkswagen senkt alle Listenpreise um 10% Mit der Garantie+ erhalten Sie jetzt das 3. und 4. Garantiejahr kombiniert zum einmaligen Kundenvorteil Zusätzlich profitieren Sie von der attraktiven Innovationsprämie auf allen Volkswagen Modellen

Ergreifen Sie die Chance und kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Android

iOS

Kadjar BOSE dCi 130 4WD, 4,9 l/100 km (Benzinäquivalent: 5,5 l/100 km), 129 g CO2/km, Energieeffizienz-Kategorie B, durchschnittliche CO 2 -Emissionen aller in der Schweiz verkauften Neuwagen 144 g/km.

Garage Wismer AG Chamerstrasse 2, 6343 Rotkreuz Tel. 041 790 11 21, www.garagewismer.ch

EBIKON AKTUELL

Seite 6 • Rigi Anzeiger

17. Juli 2015 / Nr. 29

Betonbeisser auf dem Ruderterrain

AMTLICHE MITTEILUNGEN

Baugesuche

• Gemeinde Ebikon: Umgestaltung Rischstrasse in Tempo-30-Zone, Rischstrasse Abschnitt Buchrainstrasse bis Sportplatz Risch, Gst.-Nr. 2378. Auflage- und Einsprachefrist: 13.7.–2.8.2015. • Roger Vogel, Restaurant Bahnhof Ebikon GmbH, Ebikon: Neubau Bienenhaus auf dem Wasserreservoir GV Nr. 875, Gst.-Nr. 1021, Grundbuch Ebikon, Ottigenbühlstrasse, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone, CH-Koordinaten 669785 / 215239. Auflage- und Einsprachefrist 13.7.–3.8.2015. • Johanna Rüttimann, Ebikon: Neubau eines Carportes mit Geräteraum, Gst.-Nr. 983, Ober Äbrüti 4, Grundbuch Ebikon, Bauvorhaben ausserhalb der Bauzone, CH-Koordinaten: 670085 / 214900. Auflage- und Einsprachefrist 13.7.–3.8.2015. • Roger Wittmann-Portmann, Eschenbach: Renovation EFH, Anbau Autounterstand, Neubau 2 Autoabstellplätze Schlösslistrasse 39, Gst.-Nr. 811, Geb.Nr. 513. Auflage- und Einsprachefrist 7.–27.7.2015.

EBIKON Unmittelbar nach den Weltcuprennen der Ruderwelt am Rotsee hat der Rückbau des alten Ruderzentrums begonnen. In der zweiten Augustwoche geht’s los mit dem Aufbau. Im November soll das Erdgeschoss aus Stahlbeton stehen. red. Das Ruderzentrum am Rotsee aus dem Jahr 1961 ist Geschichte. In den folgenden 10 Monaten entsteht ein multifunktionales Gebäude. Im Sockel lagert das gesamte Regattamaterial mit der mobilen Infrastruktur, die jeweils für die Wettkämpfe zum Einsatz kommt. Es ist vorgesehen, dass die drei Luzerner Ruderclubs Seeclub, Ruderclub Reuss und Ruderclub Rotsee sowie der Schweizerische Ruderverband Hallen zur Lagerung ihrer Boote mieten. Ferner

entsteht eine öffentliche Toilettenanlage. Weiter richtet der Schweizerische Ruderverband für seine Athleten einen Trainingsraum ein. Zusätzlich zur rudersportlichen Nutzung wird sich auch die zweisprachige Tagesschule FourForest für Schulungszwecke im Ruderzentrum einmieten. «Diese Zusatznutzung ist eine echte Win-Win-Situation. Die Schule kann ihre Räumlichkeiten an bester Lage in unmittelbarer Nähe zum Stammhaus an der Maihofstrasse erweitern. Damit kann die Forderung der öffentlichen Hand sichergestellt werden, dass der Betrieb des neuen Ruderzentrums kostendeckend geführt werden kann», sagt René Fischer, Präsident der Stiftung Ruderzentrum Rotsee, die nach Bauabschluss das Haus betreiben wird. Für den Regattabetrieb in den Sommerwochen müssen jeweils sämtliche drittgenutzten Räume im Eingangsbereich sowie im Obergeschoss geräumt werden. Sie dienen während der Regatta als

Athletenrestaurant, Massageräume oder Wettkampfbüros. Vorerst wird jedoch rückgebaut. Leitungen, Fenster, Türen und die sanitären Installationen. «Zwei Betonbeisser zerstückeln die Grundmauern und bereiten das Abbruchmaterial für den Abtransport vor. Nach drei Wochen starten wir mit den Pfählungen und verlegen die Kanalisation für den Neubau», erklärt Bauingenieur Heinz Schaller, der die Bauarbeiten für den Verein Naturarena Rotsee koordiniert. Das Erdgeschoss wird in Stahlbeton ausgeführt. Ab 2. November 2015 folgt das Obergeschoss als Montagebau aus Holz mit welchem das Ruderzentrum sein deﬁnitives Gesicht erhält. Dieses stammt von Fuhrimann/Haechler-Architekten AG Zürich. Sie gingen im April 2012 als Sieger aus einem Studienauftrag zur Naturarena Rotsee hervor. Die Eröffnung und Inbetriebnahme ist für Mai 2016 vorgesehen. Die Gesamterneuerung der Naturarena

Rotsee umfasst nebst dem neuen Zielturm, die Erneuerung der ruderspeziﬁschen Wettkampﬁnfrastruktur, die Aufwertung von Wegen, Plätzen Uferzonen zwischen Zielplatz und Rotseewiese sowie den Neubau des Ruderzentrums. Bauherrin ist der Verein Naturarena Rotsee, der für die Massnahmen 16 Millionen Franken aufbringen musste. Über 13,5 Millionen Franken steuern die öffentlichen Hände (Gemeinde Ebikon, Stadt und Kanton Luzern sowie Bund) bei. Von privater Seite kommen 2,5 Millionen Franken zusammen. «Das neue Ruderzentrum ist das Herzstück der Naturarena, für das wir 11,2 Millionen Franken der Gesamtkosten aufwenden», sagt Felix Howald, Präsident Verein Naturarena Rotsee. Aufgrund der Bauarbeiten kann es zu Sperrungen von Wegabschnitten im Umfeld von Rotseewiese und hin zum Restaurant Regatta kommen. Die Umleitungen werden ausgeschildert.

Zivilstandsnachrichten

Todesfälle: 4.7.2015: Kälin-Zettler Beate, geb. 16.05.1948, wohnhaft gewesen Ottigenbühlrain 1

EBIKON Kinderﬂohmärt beim Pfarreiheim

Am Mittwoch, 26. August, 14 bis 16 Uhr, ﬁndet der Kinderﬂohmärt auf dem Pfarreiheimplatz (bei Regen im Pfarreiheim) statt. Alle Kinder die gerne ihre Spielsachen tauschen oder günstig verkaufen wollen preisen ihre Schätze an. Auch die Ludothek wird wieder dabei sein. Kuchen, Getränke und Pop Corn stehen ebenso im Angebot. Auf viele Kinder und Gäste freut sich die Gruppe junger Eltern, Ebikon. Auskunft: Tel.: 041 440 80 82 (Kathrin Hofmann). www.frauennetz-ebikon.ch

Weniger Unterschriften für Petitionen Schlagkräftige Truppe EBIKON Die vom Gemeinderat Ebikon 2014 eingesetzte Spezialkommission hat ihre Beratung zur Gemeindeordnung abgeschlossen. Sie spricht sich für eine Stärkung der Kommissionen und gegen die Schaffung eines Einwohnerates aus.

Die Spezialkommission fordert, dass für Gemeindeinitiativen künftig nur noch 300 Unterschriften benötigt werden, statt wie bis anhin 500 Unterschriften. Weiter sollen Petitionen innerhalb von sechs Monaten durch den Gemeinderat beantwortet werden. Mit den beiden Massnahmen will die Spezialkommission die Volksrechte stärken und die politische Partizipation vereinfachen.

amtl./red. Der Gemeinderat Ebikon hat bekanntlich im 2014 eine Spezialkommission eingesetzt, um die Teilrevision der aktuell gültigen Gemeindeordnung aus dem Jahr 2007 zu beraten. Die Spezialkommission hat nach intensiven Diskussionen und unter Berücksichtigung der Ergebnisse der durchgeführten Vernehmlassung diverse Empfehlungen für Anpassungen abgegeben. Die Gemeindeordnung ist die „Verfassung“ der Gemeinde. Darin sind die Aufgaben sowie Kompetenzen vom Gemeinderat und weiteren vom Volk gewählten Gremien festgelegt.

Nachdem die Stimmberechtigten im Herbst 2014 die Einführung eines Einwohnerrates klar abgelehnt hatten, befürwortet die Spezialkommission die Stärkung der Kommissionen und insbesondere die Schaffung einer neuen Kommission für Gesellschaftsfragen. Die Gemeinderäte verzichten dabei auf ihren Vorsitz als Präsident und nehmen beratend in den Kommissionen Einsitz. Die Kommissionen ihrerseits sollen künftig stärker über ihre Arbeit berichten, z.B. in Form von publizierten Kurzprotokollen und eigenen Medienmitteilungen. Die Spezialkommission regt an, dass die Amtsdauer auf 12 Jahre beschränkt wird.

Die Diskussionen in der Spezialkommissionen betrafen schwerpunktmässig die folgenden Themen: Stärkung der Volksrechte, Stärkung der Kommissionen, Tätigkeit des Gemeinderates sowie Trennung von politisch-strategischer und operativer Verwaltungsführung.

Die Spezialkommission unterstützt einstimmig den vom Gemeinderat selbst vorgeschlagenen Wegfall der Ressortwahlen des Gemeinderates. Es ist vorgesehen, dass einzig der Ge-

meindepräsident wie bis anhin direkt ins Amt gewählt wird. Die Spezialkommission schlägt weiter vor, dass die Höhe der Pensen des Gemeinderats künftig in der Gemeindeordnung geregelt wird und dass die Gemeinderäte eine Amtszeit von maximal 12 Jahren innehaben. Sie möchte dazu beitragen, dass eine Rotation bei der Amtsführung ermöglicht wird und nach einer gewissen Zeit neue Kräfte ins Amt gewählt werden können. Die Information der Öffentlichkeit war ein intensiv diskutierter Punkt im Rahmen der Kommissionsberatungen. So wünscht die Spezialkommission, dass die Gemeinde künftig eine eigene Publikation produziert, um diverse Themen vertieft darzustellen, z.B. aus dem Bereich Bildung, Politik, Vereinswesen. In dieser Plattform sollen auch die gestärkten Kommissionen vermehrt in Erscheinung treten können. Weiteres Vorgehen Der Gemeinderat berät in einem nächsten Schritt die Empfehlungen der Spezialkommission. Er wird die angepasste Gemeindeordnung den Stimmberechtigten am 18. Oktober 2015 im Rahmen einer Urnenabstimmung zur Genehmigung unterbreitet. Danach sollen die Neuerungen auf die neue Legislatur per 1. September 2016 umgesetzt werden.

Von links nach rechts: Edon Kasumaj, Kusi Kiser, Vinojan Vijayarajah, Luca Egli, Mätthu Jaun (auf dem Bild fehlen Manu Hermann und Fabio Pais)

EBIKON Sommerferien ist für den FC Ebikon kein Thema. Die 1. Mannschaft hat das Training bereits wieder aufgenommen. Mit neuen Spielern geht das Team mit einer starken Truppe in die nächste Saison. red. Die 1. Mannschaft des FC Ebikon hat am 8. Juli 2015 den Trainingsbeginn wieder aufgenommen. Drei Spieler (Luca Egli, Manu Hermann und Fabio Pais) aus dem B-Rontal Team sind zur 1. Mannschaft gestossen. Zudem Mätthu Jaun vom FC Dürrenast in der 2. Liga Interregional, der sich durch seinen Wohnsitzwechsel nach Ebikon für den hiesigen FC Ebikon entschieden hat. Weiter freut sich der FC Ebikon, dass ehemalige Junioren den Weg wieder nach

Ebikon ﬁnden. So Edon Kasumaj, welcher damals für die Rontal Mannschaften spielte und nach einem Abstecher beim SC Emmen und einer Verletzungspause, nun wieder beim FC Ebikon angreifen möchte. Auch Kusi Kiser kehrt zu seinem Stammverein zurück. Er spielte einige Jahre beim SC Kriens und reifte dort zu einer starken Spielerpersönlichkeit. Ebenso stösst Vinojan Vijayarajah zur 1. Mannschaft. Er spielte in der letzten Saison beim LSC. Ein weiterer Spieler aus der fussballverrückten Familie Vijayarajah. Das Kader ist gross und jeder bekommt seine Chance, sich im Verlauf der Vorbereitung aufzudrängen. Die letzte Saison war keine einfache, doch geht man gestärkt aus dieser Situation heraus und bereitet sich nun gezielt auf eine spannende Saison vor. Der FC Ebikon ist überzeugt, eine schlagkräftige Truppe für die kommenden Aufgaben zu haben.

AKTUELL

17. Juli 2015 / Nr. 29

Rigi Anzeiger • Seite 7

Die Berufsfischer sorgen sich MEGGEN Die abnehmenden Fangerträge am Vierwaldstättersee machen den Berufsfischern Sorgen. Das wurde dem Fischereiverband Kanton Luzern an einer Tagung bei den Berufsfischern in Meggen schonungslos aufgezeigt. kb. «Das Verhältnis zwischen Berufsfischern und uns Hobby-Anglern ist von keinem Wässerchen getrübt», sagte Markus Fischer, Präsident des Fischereiverbandes Kanton Luzern, als er die Mitglieder zu einem Besuch bei der Berufsfischern Hofer in Meggen begrüssen konnte. Im Gegenteil, «wir wollen mehr wissen über den Alltag, um die Berufsfischer besser zu verstehen und die gemeinsame Verantwortung für den Lebensraum im und am Wasser zu stärken.» Die Megger Berufsfischer Sabina Hofer

und Nils Hofer sowie Michael Näpflin – der Nidwaldner Berufsfischer ist Präsident der Zentralschweizer Berufsfischer – boten einen guten Einblick in den Alltag. Die Hobbyangler lernten an Ort und Stelle die Aufzuchtanlagen mit den Fischbecken, Filettierraum, Maschinen und Kühlzellen, aber auch die Boots- und Netztypen kennen. Dabei war spürbar, dass die Fischerfamilien mit viel Fachwissen und einer grossen Leidenschaft an der Arbeit sind. Bei der Diskussion mit Filmausschnitten von Claudia Steiners «Die Megger Fischer» wurden offen die Sorgen angesprochen. Insbesondere die sinkenden Fangerträge. Der Vierwaldstättersee wird immer nährstoffarmer. Heute werden lediglich noch 2 bis 3 Milligramm Phosphat pro Kubikmeter gemessen. Ursprünglich wurde von einem Zielwert von 20 Milligramm ausgegangen. Deshalb fordern die Berufsfischer eine Untergrenze von 10 Milligramm, was Näpflin als für das Trinkwasser unschädlich bezeichnete.

Trotz Sorgen um den Berufsstand können sie lachen, von links die Berufsﬁscher Michael Näpﬂin, Sabina Hofer und Nils Hofer. Bild bi

Campus Rotkreuz: Hochschule Luzern unterzeichnet Mietvertrag ROTKREUZ Die Hochschule Luzern wird ab 2016 für das neue Departement Informatik einen Standort in Rotkreuz haben und Gebäude auf dem SuurstofﬁAreal beziehen. Die Mietverträge sind unterzeichnet. red. Der Aufbau des Campus Rotkreuz der Hochschule Luzern erfolgt in zwei Etappen. Bereits im Herbst 2016 soll das neue Departement Informatik in Rotkreuz seinen Betrieb aufnehmen. Es wird als Übergangslösung bestehende Gebäude von Zug Estates auf dem Suurstofﬁ-Areal beziehen. Der Innenausbau, der auf die Bedürfnisse des Studienbetriebs ausgerichtet ist, beginnt voraussichtlich bereits in diesem Herbst. In einer zweiten Etappe werden auch Teile des Departements Wirtschaft aus dem Bereich Finance, namentlich das Institut für Finanzdienstleistungen Zug IFZ nach Rotkreuz übersiedeln. Gemeinsam

Die Mietverträge sind abgeschlossen – Tobias Achermann (links), CEO der Zug-Estates- Gruppe, und Markus Hodel (rechts), Rektor der Hochschule Luzern. Bild Hochschule Luzern mit dem Departement Informatik bezieht es 2019 ein neu erstelltes Gebäude, unmittelbar angrenzend zum Bahnhof.

Campus Rotkreuz mit Wohnungen Der Konkordatsrat der Hochschule Luzern genehmigte die Mietverträge zwischen der Hochschule Luzern und dem Immobilieninvestor Zug Estates. Am 3. Juli wurden sie von Rektor Markus Hodel und CEO Tobias Achermann unterzeichnet. Vorgängig hatte der Zuger Kantonsrat mit seinem Entscheid, den kantonalen Richtplan anzupassen, den Weg frei gemacht für diese Verträge. Damit ist ein weiterer Meilenstein auf dem Weg zum Campus Rotkreuz erreicht. In der nächsten Phase ist eine Änderung des Bebauungsplans notwendig, die von der Rischer Bevölkerung gutgeheissen werden muss. Auf dem Campus werden neben Hörsälen, Unterrichtsräumen, Büros, einer Bibliothek und Mensa auch Wohnungen für Studierende erstellt. In zwei Etappen sollen hier 100 Plätze realisiert werden. Der Neubau wird eine Fläche von rund 14 000 Quadratmetern und im Endausbau bis zu 1350 Studienplätze aufweisen sowie rund 200 Mitarbeitenden der Hochschule Luzern Platz bieten.

Der Neubau wird eine Fläche von rund 14 000 Quadratmetern und im Endausbau bis zu 1350 Studienplätze aufweisen sowie rund 200 Mitarbeitenden der Hochschule Luzern Platz bieten. WEGGIS Teamleiter-Stellvertreter für den Werk- und Entsorgungsdienst

Armin Stalder, Chef Werkdienst, hat das seit dem 1. November 1991 bestehende Arbeitsverhältnis mit der Gemeinde Weggis auf den 31. August 2015 gekündigt, um eine neue Herausforderung in der Privatwirtschaft anzunehmen. Wir danken Armin Stalder für die langjährigen, guten Dienste und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute. Wie früher berichtet, hat der Gemeinderat entschieden, die Organisation für den Werk- und Entsorgungsdienst neu auszurichten. Neu wird die Verantwortung sowohl für den Werk- als auch den Entsorgungsdienst einem Teamleiter übertragen. Für diese Funktion konnte Alexander Winter, Weggis, gewonnen werden. Er hat seine Tätigkeit am 1. Juli 2015 aufgenommen. Die durch den Abgang von Armin Stalder freiwerdende Stelle als Teamleiter-Stellvertreter konnte mit Pirmin Arnold, geb. 5. September 1981, wohnhaft in Weggis, Remsistrasse 15a, wieder besetzt werden. Pirmin Arnold hat eine Lehre als Automonteur absolviert und im Anschluss an die Lehre zunächst als Automonteur

und seit 2008 als Werkstattleiter in einer Autogarage gearbeitet. Er wird seine Tätigkeit am 1. Oktober 2015 aufnehmen.

Bauarbeiten Eichenweg/Eschenrain

Im Eichenweg und im Bereich Riedsortstrasse werden neue Leitungen verlegt. Mit den Bauarbeiten wird am Montag 13. Juli gestartet. Die Arbeiten dauern voraussichtlich vier bis fünf Wochen (Vorbehalt: Witterungsverhältnisse). Der Eichenweg wird täglich von 7.15 bis 18 Uhr für die Durchfahrt gesperrt, wird für die Anstösser aber an den Wochenenden befahrbar sein. An vereinzelten Abenden / Nächten ab 18 Uhr bis 7.15 Uhr wird, je nach Baufortschritt, die Befahrbarkeit des Eichenweges mittels Abdeckblechen gewährleistet. Aktuelle Informationen sind über die Bauleitung erhältlich: HSK Ingenieur AG, Marc Herger, Tel. 041 825 65 00.

46 Personen arbeitslos gemeldet

Per Ende Juni 2015 waren in der Gemeinde Weggis 46 Personen (Juni 2014: 46 und Ende März 2015: 56) arbeitslos gemeldet. Davon sind 27 Schweizer Staatsangehörige und 19 Personen besitzen die ausländische

Staat sbürgerschaft. Elf der arbeitslos gemeldeten Personen weisen einen Zwischenverdienst auf. Aufgrund der saisonal bedingten Wiedereinstellungen, vorwiegend im Hotel- und Gastgewerbe, hat sich die Zahl der arbeitslos gemeldeten Personen reduziert.

Wirtschaftliche Sozialhilfe

Per 30. Juni 2015 haben 19 Einwohnerinnen und Einwohner von Weggis wirtschaftliche Sozialhilfe in Anspruch genommen. Im Vorjahr (Juni 2014) waren es ebenfalls 19 Personen und Ende März 2015 17 Personen.

Erfolgreiche Lehrabschlüsse

Die Lehrabgängerin und die Lehrabgänger der Gemeindekanzlei haben die Abschlussprüfungen erfolgreich abgeschlossen. • Corina Camenzind, Gersau, Berufsabschluss als Kauffrau, Erweiterte Grundbildung • David Schmidlin, Weggis, Berufsabschluss als Fachmann Betriebsunterhalt EFZ, Hausdienst • Cornel Pfrunder, Greppen, Berufsabschluss als Hauswartmitarbeiter mit praktischer Prüfung

GOLF European Master Seniors Championship Die Schweizer Golf Senioren sind wieder einmal bei den Besten in Europa und gewinnen an der Master Europameisterschaft in Dänemark die Silbermedaille. Vom 28. Juni bis 3. Juli fand in Nyborg, eine gute Autostunde westlich von Copenhagen, obengenannte Meisterschaft statt. Nach zwei Goldmedaillen in den Jahren 2009 und 2013 und einer Bronzemedaille im letzten Jahr, ist diese Silbermedaille eine willkommene Ergänzung der Palmares der letzten Jahre. Vertreten waren auch in diesem Jahr 11 Nationen die im Brutto Strokeplay und 20 Nationen die im Netto Stableford spielten. Der Buonaser Captain Albino Bellini, der bereits mit

Von links: Klaus Hackenberg, Max Fischer, Albino Bellini (Capt.), Oswald Isenegger, Hans Huber, Toni Putzi. dem Team 2009 und 2013 Europameister geworden war, konnte auf erprobte Mitspieler zählen die schon bei den letzten Austragungen ihr Können unter Beweis stellten. Die Silbermedaille ist das Resultat einer soliden Mannschaftsleistung mit guten Einzelergebnissen. So teilten sich Albino Bellini und Hans Huber exequo den hervorragenden 5. Einzelrang. Bei den pfeilschnellen und ondulierten Greens bei teilweise perﬁd plazierten Fahnenpositionen ein sehr beachtliches Resultat.

Golfen für die Strassenkinder Kolumbiens Ganz im Zeichen der Strassenkinder von Kolumbien stand das Charity Turnier vom Samstag 11. Juli 2015, an welchem dieses Jahr erneut zahlreiche Golferinnen und Golfer am 20. Esmeralda Charity Cup teilgenommen hatten. Gespielt wurde ein FourballBetterball Turnier und das schöne Sommerwetter lockte 34 Spieler auf den Dietschiberg, um für dieses tolle Wohltätigkeits-Projekt, bei welchem Slumkinder während den entscheidenden fünf Lebensjahren durch Tagesmütter betreut und gefördert werden, zu spielen. Der Erlös des Turniers kommt zu 100 % dem Projekt zugute. Die Sieger der Kategorie Brutto hiessen Uschi und Martin Holz mit 30 Bruttopunkten, vor Thomas Kopp und Christoph Wipﬂi mit 29 Punkten. Die Kategorie Netto gewannen Ruth und Urs Fluder mit 40 Nettopunkten, vor Gabi und Michael Oswald mit ebenfalls 40 Punkten und Maya Vogel und Rahel Röllin mit 39 Nettopunkten. Wir danken den Organisatoren der Limmat Stiftung für ihr grosses Engagement zugunsten der Strassenkinder Kolumbiens und wünschen dem Projekt weiterhin viel Erfolg!

Seite 8 • Rigi Anzeiger

e W r se

we e b tt

17. Juli 2015 / Nr. 29

Sommergenüsse

in der Region gewinnen

Warum denn in die Ferne schweifen, wenn Köstliches liegt so nah? Diesen Sommer können unsere Leserinnen und Leser leckere Genüsse vor der Haustüre erleben – und vielleicht auch gewinnen.

��

Der Sommer im Rigiland ist herrlich. Es bieten sich unzählige attraktive Ausﬂugsmöglichkeiten an – und wunderbare Gasthäuser, die mit lauschigen Gärten, luftigen Terrassen und sommerlichen Gerichten locken. Empfehlenswerte Beispiele ﬁnden sich auf dieser Genuss-Seite. Mitmachen und gewinnen Teilen sie uns mit, in welchem dieser Gasthäuser Sie gerne ein herrliches Sommergericht geniessen möchten und schon nehmen Sie an der Verlosung für den entsprechenden Gutschein teil.

��

1. Preis Gutschein im Wert von Fr. 200.— 2. Preis Gutschein im Wert von Fr. 100.— 3. Preis Gutschein im Wert von Fr. 80.— Namen und Adresse sowie den Namen ihres Lieblingsrestaurants auf Postkarte schreiben oder via E-Mail senden an: Rigi Anzeiger, Redaktion/Wettbewerbe, Luzernerstrasse 2c, 6037 Root

��

Per E-Mail: Wettbewerbe@rigianzeiger.ch Einsendeschluss: 24. Juli 2015

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ��

Eine einzigartige Terrasse an einem einzigartigen Ort Täglich durchgehend warme Küche

��

www.swiss-chalet.ch / 041 854 54 54

��

Feiern Sie mit uns den 1. August! ��

Geniessen Sie ab 18.30 Uhr bei einer schönen Aussicht ein köstliches Menu, dazu ein gutes Glas Wein und musikalischer Unterhaltung. Es freut sich Daniel Lüthold und sein Team.

G asthaus M ichaelskreuz KR A F T TA NKE N U ND G E NI E S S EN

6037 Root � 041 450 11 82 � info@gasthausmichaelskreuz.ch � www.gasthausmichaelskreuz.ch ��

��

17. Juli 2015 / Nr. 29

KIDS, TWENS & MUSIC

Rigi Anzeiger • Seite 9

«Wir wollen nicht mehr ins Büro zurück» RONTAL/HERGISWIL Bänke renovieren statt Briefe schreiben am PC, Garten- oder Schreinerarbeiten. Einfach mal handwerken. Rund 50 Lernende der CKW Conex sanierten vergangene Woche öffentliche Anlagen. Mit viel Genugtuung. Die Lagerwochen der CKW Conex sind sehr beliebt. An ihr nehmen grossmehrheitlich alle Lernenden, die das zweite Lehrjahr abgeschlossen haben, teil. «Die wenigen, die sich dazu nicht anmelden, sind meistens in einer Jungwacht oder Pfadi engagiert», ist vom Leiter Berufsbildung Enrique Nuñez, zu erfahren. Die Jugendlichen dürfen ihren Einsatzort selber wählen. 14 interessierten sich für Erneuerungsarbeiten beim Alters- und Pﬂegeheim St. Johann. Nicolas Baumgartner aus Küssnacht, der Elektroinstallateur bei der CKW Conex in Rotkreuz lehrt, ist einer von ihnen. «Mir macht es Spass mit den Händen etwas zu machen. Am Schluss sieht man auch das Resultat», sagte er. Andreas Gabriel aus Buchrain, lernender Elektroinstallateur bei der CKW Conex in Ebikon, wählte bewusst das Alters- und Pﬂegeheim, weil auch seine Kollegen hier sind: «Die Arbeit ist spannend. In der Freizeit können wir selber entscheiden, was wir machen wollen.» Viel gab es beim «St. Anton» zu tun: Garten-, Maurer-, Schreiner- und andere Arbeiten. «Das Renovieren war für mich eine Premiere», verriet Samir Attieh aus Sins, der in Root lernt. Er gehörte auch zum sogenannten «Turtle»-Team, das ein neues Schildkrötengehege erstellte. «Wir wollen nicht mehr ins Büro zurück», sagten lachend die angehenden Kauffrauen Sarah Kollmann aus Adligenswil und Margareta Karaqi aus Neuenkirch. Fünf Bänke haben sie ohne männliche Hilfe am Waldrand demontiert, geschliffen, bestrichen und montiert – und fanden das äusserst «cool». Das Dorf Hergiswil bei Willisau erscheint nun fast wie in neuem Glanz. Die Dorfeinfahrt strahlt dank dem jugendlichen Einsatz mit einem neuen Platz und lädt zum Verweilen auf dem «Thymian-Bänkli» (Bestandteil des Kräuterweges, den Tourismus Hergiswil lancierte). «3500 Steine haben die Lernenden selber gesetzt», verriet Lagerleiter Johnny Bühler und ergänzte: «Es macht immer Spass mit diesen Jungs zu arbeiten.» Der Hergiswiler Gartenbauer Jäcky Mahnig betonte: «Wenn einer sagt, die heutigen Jungen seien nichts wert, soll einmal hierher kommen.».

Der Dorfeingang wurde mit einem neuen Platz versehen.

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

Sarah Kollmann (vorne) montiert mit Margareta Karaqi eine Bank zusammen.

Für die BewohnerInnen des Alters- und Pﬂegeheims wurden sogar neue Hochbeete aus Holz gezimmert.

Andreas Gabriel schleift eine Latte eines Sitzbänkli.

Nicolas Baumgartner beim Schleifen einer Holzwand.

Die Tartanbahn bei der Mehrzweckhalle wurde mit einem Hochdruckreiniger vom Moos befreit.

Samir Attieh hilft beim Erstellen eines neuen Schildkrötengeheges mit.

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Bildrätsel Die Person auf dem Bild links ist: Vorname: Name: Adresse:

90 Franken 60 30Franken Franken

Text & Bilder cek.

RIGISKOP

Seite 10 • Rigi Anzeiger

17. Juli 2015 / Nr. 29

Diese Woche zu Beruf und Karriere Widder 21.3.–20.4. Kennen Sie das? Sie haben den Eindruck, ohnehin diszipliniert zu arbeiten, und hinken dennoch permanent dem Plansoll hinterher? Werden Sie jetzt nur nicht panisch! Analysieren Sie die beste Vorgangsweise und gehen Sie mit einem entsprechenden Arbeitsplan an die Sache heran. Dann werden Sie das entstandene Chaos nach und nach verringern und bis zum Ende der Woche alles aufgearbeitet haben.

Krebs 22.6.–22.7. Sie sollten sich derzeit in einem massiv ausgeprägten Formhoch beﬁnden. Wenn es nach den Sternen geht, so dürfte Ihnen alles locker von Hand gehen und keine Aufgabe sollte zu schwer für Sie sein. Nützen Sie diese Situation aus – Sie können im Betrieb Eindruck schinden! Am Wochenende sollte aber Schluss mit der Plackerei sein – Ihre Familie benötigt Sie jetzt dringender, kümmern Sie sich um sie!

Waage 24.9.–23.10. Wenn Sie im Karrierekarussel nicht unter die Räder kommen wollen, müssen Sie sich jetzt ein bisschen anstrengen. Es mag zwar sein, dass Sie in der Vergangenheit viele gute Dinge zustande gebracht haben, doch dürfen Sie sich auf Ihren Lorbeeren nicht ausruhen. Es könnte sogar sein, dass Sie Ihr Vorgesetzter mit einer besonderen Aufgabe auf die Probe stellt – strengen Sie sich an!

Steinbock 22.12.–20.1. Bei der Arbeit sollte derzeit alles ziemlich gut laufen. Sie sind gut in Ihr Unternehmen eingebettet, bei Ihren Kollegen und Vorgesetzten beliebt und haben Spass an Ihrer Tätigkeit. Mit guten Ideen und unorthodoxen Lösungsansätzen können Sie an allen Ecken und Enden punkten und Ihre Popularität noch weiter steigern. Vernachlässigen Sie aber Ihre Finanzen nicht: Sie geben derzeit mehr aus, als Sie einnehmen!

Stier 21.4.–20.5. Sie sprühen derzeit nur so vor Kreativität. Leider sieht es ganz so aus, als ob Sie Ihre Ideen nicht alleine umsetzen könnten! Vielleicht fehlt Ihnen die Fähigkeit für eine sorgfältig durchdachte Planung, vielleicht können Sie sich mit Ihren Vorstellungen aber auch nur durchsetzen, wenn Sie genügend Unterstützung haben. Suchen Sie mögliche Verbündete und setzen Sie alles daran, Ihre Vorhaben zu realisieren!

Löwe 23.7.–23.8. Diese Woche kommt der Perfektionist in Ihnen wieder besonders stark durch. Sie wollen alles tadellos und lupenrein machen und können sich Fehler nicht verzeihen. Damit setzen Sie sich selbst so stark unter Druck, dass sie zum Scheitern verurteilt sind. Sehen Sie die Dinge etwas lockerer und gestehen Sie sich ein, dass auch Sie nur ein Mensch sind, der eben nicht vollkommen ist!

Skorpion 24.10.–22.11. In dieser Woche könnte es ein paar Reibereien im Job geben. Das liegt wohl hauptsächlich daran, dass es ein ziemliches Machtgerangel unter den Kollegen gibt, bei dem die Ellbogen ganz schön zum Einsatz kommen. Das nervt Sie und Ihren Chef, der ebenfalls die ganze Woche schlecht gelaunt ist. Da hilft nur eines: Sie müssen jetzt die Zähne zusammenbeissen und die Woche halbwegs heil überstehen.

Wassermann 21.1.–19.2. Diese Woche ist es höchste Zeit für eine Aussprache mit einem oder mehreren Kollegen. Vermutlich schwelt in Ihrer Firma schon seit längerem ein Konﬂikt, der Sie ebenso in Ihrer Leistungsfähigkeit hemmt wie die anderen beteiligten Personen. In diesen Tagen stehen die Chancen gut, dass Sie die Sache aus der Welt schaffen können, ohne dass jemand dabei sein Gesicht verliert!

Zwillinge 21.5.–21.6. Sie laufen diese Woche Gefahr, sich unter Ihrem Wert zu verkaufen! Ihr Selbstvertrauen ist ein bisschen angeknackst und das führt dazu, dass Sie bei knifﬂigeren Aufgaben dazu neigen, die Flinte viel zu früh ins Korn zu werfen. Besinnen Sie sich der hervorragenden Leistungen, die Sie in der Vergangenheit schon erbracht haben und zu denen Sie nach wie vor fähig sind! Dann haben Sie auch keine Angst vor neuen Aufgaben.

Jungfrau 24.8.–23.9. Sie sind momentan besonders ehrgeizig. Kann es sein, dass Sie manchmal von der Angst gepackt werden, Ihre Karriere könnte im Sand verlaufen? Das müssen Sie nicht! Vorgesetzte und Kollegen wissen Ihren Fleiss und Ihre Kompetenz zu schätzen. Aus diesem Grunde werden Sie bei den nächsten personellen Veränderungen im Betrieb sicherlich nicht übergangen - derzeit ist einfach die Zeit noch nicht reif.

Schütze 23.11.–21.12. Es sieht ganz so aus, als ob Ihnen in letzter Zeit so mancher grosse Wurf in Ihrem Beruf gelungen wäre. Das wird unter der derzeitigen Sternenkonstellation vermutlich dazu führen, dass Sie nun ein ausgesprochen gesundes Selbstbewusstsein entwickeln. Dagegen ist eigentlich nichts einzuwenden – übertreiben Sie es aber nicht: Die Grenze zur Arroganz ist sehr schmal!

Fische 20.2.–20.3. Sie haben in den letzten Wochen und Monaten hervorragende Leistungen vollbracht und damit grosse Anerkennung von Seiten der Vorgesetzten und Kollegen verdient. Nun ist es an der Zeit, die Früchte Ihrer Anstrengungen zu ernten – vielleicht winkt sogar eine Gehaltserhöhung? Aber seien Sie vorsichtig! Nicht jeder gönnt Ihnen jetzt Ihren Erfolg – es gibt auch Neider unter den Kollegen!

Tageshoroskope, Wochenhoroskope, Monatshoroskope, Partnerhoroskope und den Mondkalender mit seinen Ratschlägen für das tägliche Leben ﬁnden Sie auf www.horoskop-kostenlos.ch Inserate

��

�

��

chilbi buonas

am zugersee

��

31.juli/1./2.aug. 2015

��

schüür | kaﬁstube | rädlibeiz | shotbar | bar

��

Freitag, 20.00

Samstag, 18.00

BrazzNight Top Swiss Quartett DJ Blaze

MATTSCOMBO Fredy Erni Band Die Prinzen auf Schwedisch

Sonntag, 10.30 freier Eintritt

Shuttlebus Rotkreuz Bhf <--> Chilbi Buonas

Jodlermesse mgrr Senior Band Duo Marinos

Fr ab 20.00 Sa ab 18.00 5.-/Person

freier Eintritt bis 21.00 / 10.–

��

freier Eintritt bis 21.00 / 10.–

www.chilbibuonas.ch

Wir erscheinen jede Woche.

Garantiert.

17. Juli 2015 / Nr. 29

LEHRABSCHLUSSE 2015

RIGI ANZEIGER-GEMEINDEN KANTON LUZERN

Rigi Anzeiger • Seite 11

ABHEBEN UND DURCHSTARTEN

LAP BESTANDEN, HERZLICHE GRATULATION! Anzeige

Persönlich engagiert.

Unsere 36 erfolgreichen Lehrabsolventen 2015!

Cornel Achermann

Reto Achermann

Erkut Atmaca

Laurin Banz

David Baumeler

Nicola Bernet

Fabian Blum

Stephan Bühler

Simon Etterlin

Luca Fahrni

Giacomo Feurich

Montage-Elektriker EFZ Geschäftsst. Rotkreuz

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Sursee

Montage-Elektriker EFZ Elektro Team 4 Luzern

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Kriens

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsst. Grosswangen

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Zell

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsst. Pfaffnau

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Sursee

Montage-Elektriker EFZ Geschäftsstelle Hochdorf

Montage-Elektriker EFZ Geschäftsst. Schüpfheim

Montage-Elektriker EFZ Geschäftsst. Rotkreuz

Tim Fries

Elias Furrer

Simon Furrer

Levin Grüter

Ueli Hartmann

Benjamin Holubetz

Patrick Hurni

Alain Isenegger

Robin Küng

Laurin Kunz

Jan Mattmann

Montage-Elektriker EFZ Geschäftsstelle Sursee

Kaufmann EFZ (E-Profil) Administration Luzern

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsst. Beromünster

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Ballwil

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsst. Hitzkirch

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Luzern

Elektroinstallateur EFZ Elektro Team 2 Luzern

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Meggen

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Nebikon

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsst. Küssnacht

Telematiker EFZ Telematics Luzern

Florian Muri

Tobias Nietlispach

Janik Portmann

Simon Schäfer

Peter Schärer

Cyrill Schürch

Lukas Stalder

Elias Stofer

Colin Trüssel

Dominik Vogel

Livio Walker

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Reiden

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsst. Wolhusen

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Ruswil

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Hitzkirch

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Reiden

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsst. Escholzmatt

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsst. Sempach

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Reiden

Montage-Elektriker EFZ Geschäftsstelle Sursee

Montage-Elektriker EFZ Elektro Team 1 Luzern

Fabian Wicki

Patrick Wigger

Michael Wyler

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsst. Wolhusen

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsst. Entlebuch

Elektroinstallateur EFZ Geschäftsstelle Willisau

Wir gratulieren herzlich und wünschen weiterhin viel Erfolg!

CKW Conex AG Elektro + Licht, IT + Communication, Solartechnik, Gebäudeautomation Hirschengraben 33, Postfach, 6002 Luzern, T 041 249 54 11, info@ckwconex.ch, www.ckwconex.ch

Ein Unternehmen der CKW-Gruppe

Seite 12 • Rigi Anzeiger

LEHRABSCHLUSSE 2015

17. Juli 2015 / Nr. 29

RIGI ANZEIGER-GEMEINDEN KANTON LUZERN

Das Seniorenzentrum Sunneziel Meggen feiert die Abschlüsse bei prächtigem Sonnenschein

MEGGEN Am vergangenen Freitag würdigte das Seniorenzentrum Sunneziel die erfolgreichen Abschlüsse von 15 Absolventinnen der Grundbildung und 3 Weiterbildungsabschlüsse von Mitarbeiterinnen. Nach der Ehrung im Garten des Hotels Central in Weggis folgte der fröhliche Apéro auf dem Dampfschiff Gallia. pd. Der Zentrumsleiter Christian Caﬂisch begrüsste die Anwesenden und gratulierte im

Namen des Sunneziels zu den erfolgreichen Abschlüssen. Er erwähnte die aktuelle Unterzeichnung des Abkommens zwischen der Schweiz und der USA, welches die Zusammenarbeit der Berufsbildung fördert. Im Gegensatz zu anderen Ländern investiere in der Schweiz nicht der Auszubildende in die Ausbildung, sondern der Lehrbetrieb. Zusammen mit dem Dualen System – das heisst Theorie und Praxis – bilden diese Faktoren das Erfolgsrezept. «Für eine erfolgreiche Lehre braucht es nicht nur den Lernenden und den Betrieb sondern auch die Berufsbildner und Berufsbildnerinnen. Sie begleiten euch durch Hochs und Tiefs – motivieren und

tadeln euch und leiden und ﬁebern bis am Schluss mit». Deshalb dankte der Zentrumsleiter allen Berufsbildnerinnen und der Bildungsbeauftragten sehr herzlich für die Lernbegleitung und das grosse Engagement.

der Grundbildung weiterhin im Sunneziel arbeiten und zur guten Qualität der Pﬂege und Betreuung der Sunneziel-Bewohnerinnen und Bewohner beitragen. Einige davon haben bereits Ziele für die beruﬂiche Weiterentwicklung.

Magdalena Fuchs, Bildungsbeauftragte, würdigte die Grundbildungsabschlüsse im Bereich Pﬂege & Betreuung und Gertrud Ballmann, Leiterin Hotellerie, jene im Bereich Hotellerie. Mit grosser Freude und Stolz gratulierten sie den Berufsfrauen und erwähnten Entwicklungen und Fähigkeiten, welche diese besonders auszeichneten.

Gaby Lehmann, Leiterin Bereich Pﬂege & Betreuung, gratulierte den drei Mitarbeiterinnen mit Weiterbildungsabschlüssen und dankte für das Erweitern ihres Fachwissens und ihren grossen Einsatz für die Betreuung unserer Bewohnerinnen und Bewohner.

Das Sunneziel freut sich, dass sieben Frauen nach

Beim anschliessenden Apéro im Dampfschiff Gallia wurde auf den Erfolg angestossen und gefeiert.

Das Seniorenzentrum Sunneziel Meggen gratuliert zu den erfolgreichen Abschlüssen. Wir sind stolz auf euch! Fachfrau Betreuung EFZ

Ruth Nöltner

Assistentin Gesundheit und Soziales AGS, EBA

Alena Bieri

Vanessa Glanzmann

Medina Karicic

Fachfrau Gesundheit EFZ, verkürzte Grundbildung für Erwachsene

Fachfrau Gesundheit EFZ

Melanie Burri

Tea Baric

Sabrina Friedheim

Salome Arnold

Fachfrau Hauswirtschaft EFZ Koch EFZ

Hauswirtschaftspraktikerin EBA

Alexandra Scherer

Albulena Gashi

Suna Berk

Nadine Portmann

Sandra Meyer

Melanie Habermacher

Dafina Strellci

ng sbildu l u A e e ie ein Sunnezi S h c n au trum Starte iorenzen r 2016. n e : im Se im Somm mationen r fo ere In nneziel.ch splatz t i e W ng .su www /Ausbildu rufe ik Be r b u R

17. Juli 2015 / Nr. 29

LEHRABSCHLUSSE 2015

Rigi Anzeiger • Seite 13

RIGI ANZEIGER-GEMEINDEN KANTON LUZERN

«Wertpapier bringt lebenslange Rendite» BÉNÉDICT-SCHULE LUZERN Festliche Diplomfeier: Am 3. Juli 2015 feierten die Absolventinnen und Absolventen folgender Lehrgänge ihren erfolgreichen Lehrabschluss:Kauffrau/Kaufmann Eund B-Proﬁl EFZ sowie Informatiker/innen Fachrichtung Applikationsentwicklung EFZ. Ihr Einsatz hat sich gelohnt: Absolventinnen und Absolventen der Bénédict-Schule Luzern durften ihr heiss ersehntes Diplom in Empfang nehmen. Martin A. Würmli, der Direktor der Bénédict-Schule Luzern gratulierte den Diplomandinnen und Diplomanden und dankte ihnen, für das der Schule entgegengebrachte Vertrauen, ehe Heinrich Meister das Wort ergriff. Der Präsident der Education Group Bénédict International setzte sich mit der Frage auseinander «was ist Erfolg?». Er betonte: «Um Erfolg haben zu können, braucht es ein klares Ziel. Es braucht den unbeirrbaren Willen, dieses Ziel mit Disziplin, Engagement, Leidenschaft und viel Herzblut erreichen zu wollen.» Eine Erfolgsgeschichte müsse akribisch vorbereitet und geplant werden. Es gelte, zeitliche, ﬁnanzielle, psychische und physische Ressourcen bereitzustellen. Um Erfolg zu haben, sei es unabdingbar sich unter die Leute zu begeben, sich ins Rampenlicht zu stellen, ein sogenanntes Networking zu betreiben und Beziehungen zu schaffen. «Beziehungen sind das halbe Leben», unterstrich Heinrich Meister, ehe er nachschob: «Nicht immer kommen die besten Talente weiter, das Rennen machen letztlich jene, die die besten Beziehungen geknüpft haben.» Heinrich Meister gab zu verstehen: «Ein Diplom ist ein Wertpapier zum Nominalwert von 100%. Sie, geschätzte Diplomandinnen und Diplomanden, bestimmen in Zukunft den Kurswert dieses Papieres

nenten Weiterbildungen und die mit dem Charakter verbundenen Persönlichkeitswerte. Ein Sprichwort sage zu Recht: «Qualiﬁkation zählt – aber die Persönlichkeit entscheidet.» Ins gleiche Horn stiess auch der Praktikumsverantwortliche Enzo Buda. Er forderte die Diplomandinnen und Diplomanden auf, sich weiter zu bilden und Schlüsselkompetenzen zu entwickeln. Es sei das beste Mittel, um der beruﬂichen Konkurrenz aus dem Ausland die Stirn bieten zu können. Martin Mühlebach www.benedict.ch

Informatiker/in EFZ

Die erfolgreichen Absolventinnen und Absolventen der Bénédict-Schule Luzern. durch die richtige Anlage am Arbeitsmarkt. Wenn sie es richtig anlegen, bringt dieses Wertpapier eine lebenslange Rendite.» Die Rendite sollte aber nicht maximiert, sondern optimiert werden. Es dürfe nicht nur um den finanziellen Return on Investment gehen; die Arbeit solle auch Zufriedenheit, Anerkennung, persönliche Verwirklichung mit sich bringen und neue Perspektiven eröffnen. Der Arbeitsmarkt warte geradezu auf mit einem Diplom versehene, fachlich gut qualifizierte Berufsleute. «Aber», warnte Heinrich Meister, «am Arbeitsplatz werden sich nur jene Leute durchsetzen, die ihre Qualifikationsnachweise auch umsetzen können.» Das Motto heisse demnach: agieren statt reagieren. «Zeigen Sie, was Sie können – denn wenn Sie es nicht machen, machen es Andere.» «Schlüsselkompetenzen entwickeln» Neben dem Fachwissen und der Fachkompetenz gebe es aber noch andere Werte, die für den beruflichen Erfolg ebenso wichtig seien. Es seien die perma-

Jonas Nikola Jonas Angela Dominic Henrik Olivera

Neudorf Luzern Weggis Luzern Küssnacht am Rigi Kriens Buchrain

Kaufmann/frau EFZ Bejic Birrer Budak Bühler Burri Diblawe Felix Halisdemir Hrabarchuk Krasniqi Panxhaj Petrovic Senn Shabani Surenthiran Taqi Van Holm Yaprak Yogarajah Cicek Dulahi Galeva

LAP BESTANDEN, HERZLICHE GRATULATION!

Beeli Drakula Keiser Krieger Lüönd Zakaryan Cvijovic

Metihe Melanie Didem Anja Ariana Fausi Rafaela Busra Lana Agron Pranvera Lea Sabrina Arianit Pauthur Liridona Barbara Süleyman Julieyet Tülay Ardi Mare

Luzern Menzberg Wangen b. Olten Emmenbrücke Luzern Schötz Sursee Altdorf UR Vitznau Ehrenmeldung Luzern Ried (Muotathal) Luzern Olten Luzern Meggen Kriens Dietwil Buchrain Ehrenmeldung Flumenthal Sins Biel/Bienne Emmenbrücke

Achermann Blättler Dadak Demic Ferreira Dos Santos Filipovic Flor Huber Krasniqi Krasniqi Küng Malinic Meuli Nimi Purtschert Rogger Rushiti Schlatter Steiner Vukancic Zdravkovic Zihlmann Sylaj

Simon Lukas Jefferson Davud Roby Aleksandra Marcell Ueli Andre Liridon Fabian Jovana Martina Hardy Simon Nick Ardrit Stefan Nuria Lara Valentina Aleksandar Franziska Fatjan

Ettiswil Rothenburg Luzern Steinhausen Luzern Luzern Rotkreuz Horw Küssnacht am Rigi Oberarth Kriens Luzern Sins Emmenbrücke Zug Cham Emmenbrücke Menziken Sulz LU Kriens Luzern Trubschachen Neuenkirch

KINO

Seite 16 • Rigi Anzeiger ��

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

   ��

��

�

��

�

��

� ��

�

��

17. Juli 2015 / Nr. 29

��

Inserate

IMMOBILIEN

STELLEN

DIES & DAS – Kleininserate Meggen bis Merlischachen

��

Immobilien zu verkaufen? Wir suchen im Auftrag unserer Kunden Laufend Objekte und Grundstücke aller Art!

��

Ich helfe Ihnen beim Schreiben und Abtippen von Texten – auch handgeschriebene – verschiedenster Art. Das Redigieren (durchlesen und korrigieren) bereits geschriebener Arbeiten und Dokumente (Briefe, Abschlussarbeiten usw..) führe ich ebenso gerne aus. Ich freue mich auf Ihre Kontaktnahme unter 076 460 66 08.

Peter Schindler Immobilien 6036 Dierikon, Tel. 041 455 00 33

Vorgesehene Nachtarbeiten: 22.07.2015 bis 26.08.2015 Wir danken für Ihr Verständnis. Kontakt: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur Instandhaltung Region Mitte Tannwaldstrasse 48 4600 Olten instandhaltung.mitte@sbb.ch Wir bauen für Ihre Sicherheit.

Das Hotel & Gasthaus für Business, Freunde und Familie Die Perle • Telefon 041 450 12 17 6035 Perlen • www.dieperle.ch

��

Kostenlose und unverbindliche Offerte für den Verkauf Ihrer Liegenschaft!

WWW.SCHIMMO.CH

Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienennetz durch. Die Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu beschränken.

��

�� Stelleninserate: inserate@rigianzeiger.ch • 041 228 90 00

��

AGENDA

17. Juli 2015 / Nr. 29

Rigi Anzeiger • Seite 15 Inserat

KANTON LUZERN Luzerner Ferienpass 2015

Die Luzerner Gemeinden im Einzugsgebiet beteiligen sich auch dieses Jahr am Ferienpass für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 18 Jahren. Das diesjährige Motto heisst: «Dschungelﬁeber». Hauptinformationen Angebot Grundangebot

Dauer 6 Wochen, 6. Juli–16. August

Wochenmarke Fr. 12.– pro Woche Ferienpassangebot 5 Wochen, 13. Juli–16. August Fr. 17.– pro Woche

Ferienpass-Wochenmarke (rot): Ab der zweiten Ferienwoche erhältlich. Jeweils eine Woche gültig (Montag bis Sonntag). Beinhaltet: Gesamtes Grundangebot plus Besichtigungen, Aktivitäten, Atelier und Kino.

hinter die Kulissen von vielen Geschäften, Vereinen und Institutionen zu blicken. Alter unterschiedlich. Genauere Informationen beﬁnden sich im Programmheft und auf der Webseite www.freizeit-luzern.ch

Ferienpasszentrum: Ab 13. Juli bis 14. August 2015 von Montag bis Freitag (Feiertage geschlossen) ist das Ferienpasszentrum geöffnet. Von 10 bis 17 Uhr warten das Kidscafé, eine grosse Spiellandschaft mit Rollrutsche, Kindereisenbahn, Planschbecken und viele weitere Spielangebote auf die Kinder. Zudem ﬁnden täglich Ateliers und Aktivitäten statt.

Neue Besichtigungen 2015: ﬁt&food SRK Luzern, Lucerne Golf Club, Treibhaus Jugendkulturhaus, ChocoWelt bei Aeschbach Chocolatier AG.

Grundpass-Wochenmarke (blau): Ab der ersten Ferienwoche erhältlich. Jeweils eine Woche gültig (Montag bis Sonntag). Beinhaltet: Freieintritte in die Bäder, Museen, Freifahrt mit Zug und Bus im ganzen Ferienpassgebiet. Zusätzlich Benutzung der Sonnenbergbahn und Schifffahrten im Luzerner Seebecken von Montag bis Freitag.

Besichtigungen: Von Montag bis Freitag, ausser an Feiertagen, ﬁnden in der ganzen Ferienpassregion diverse Besichtigungen statt. Die Kinder haben die Möglichkeit,

ADLIGENSWIL

BUCHRAIN

Bibliothek • Betriebsferien 5.7.-26.7.15 (Rückgabebox auch geschlossen!). Ferienöffnungszeiten: Mittwoch, 29.7., 5.8., 12.8. je 14-18 Uhr Freitag, 31.7. und 14.8. 14-17 Uhr Samstag, 8.8., 10-12 Uhr. Ab 18.8.15 wieder normale Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag 14.00 - 18.00 Uhr und Samstag, 10.00 - 12.00 Uh Ludothek • Geöffnet Dienstag und Donnerstag 15-17.30h, Samstag 10-12h, Schulferien geschlossen, Infos www.ludo-adligenswil.ch 21. Juli • Aktives Alter, Adligenswil, Wanderung: Käserstatt-Mägisalp-Bidmi-Wasserwendi. Wanderleitung: Fritz Schumacher, 041 370 40 05/079 633 38 18. Treffpunkt: Adligenswil Dorf, 8.25 Uhr

I M P R E S S U M Ofﬁzielles Mitteilungsblatt der Gemeinden Adligenswil, Ebikon, Inwil, Meggen & Root Verteilung: Adligenswil, Buchrain, Buonas, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Greppen, Hertenstein, Holzhäusern, Honau, Immensee, Inwil, Küssnacht, Meggen, Meierskappel, Merlischachen, Perlen, Rigi-Kaltbad, Risch, Root, Rotkreuz, Udligenswil, Vitznau, Weggis. Erscheinungstag: Freitag Inserateschluss: Dienstag, 12 Uhr Auﬂage: 34 719 Exemplare (WEMF-Beglaubigt 14) Verlag & Redaktion: Rigi Anzeiger GmbH, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Tel: 041 228 90 00, Fax: 041 228 90 09 Verleger: Roland Gerber Verlegerrat: Alois Egger, Luzern; Jürg Koch, Meggen Chefredaktorin: Linda Kolly-Bisch (lk.) Layout: Tiemo Wydler Anzeigen Verkauf & Promotion: Urs Suter Aussendienst: Urs Egloff, Hans Amrein Autorenteam: Hanns Fuchs (hf.), Roman Gladnik (rg.), Roger Manzardo (mo.), Jost Peyer (jp.),Vreni Ritz Tanner (vrt.), Heinz Steimann (hs.), Claudia Surek (cek.), Niklaus Wächter (nw.), Felix von Wartburg (vw.) E-Mail Redaktion: redaktion@rigianzeiger.ch Telefon Redaktion: 041 228 90 02 Fax Redaktion: 041 228 90 09 Homepage: www.rigianzeiger.ch E-Mail Inserate: inserate@rigianzeiger.ch Telefon Inserate: 041 228 90 03 Inserate-Preise (sw, Farbzuschlag nach Absprache): Annoncen: mm Fr. 1.14 Textanschluss: mm Fr. 1.40 Textanschluss Titelseite: mm Fr. 1.61 Reklamen: mm Fr. 3.97 Stellenangebote: mm Fr. 1.14 Chiffregebühren: Fr. 25.– Abonnemente mit Postzustellung ausserhalb des Streugebietes: Porto-Abo: Fr. 95.– /Jahr, Fr. 55.– / 1/2-Jahr Druck: DZB Druckzentrum Bern AG

Verkaufsstellen VBL-Verkaufsstelle (Bahnhof), Ferienpassbüro im Ferienpasszentrum (ab 13. Juli 2015), Zentrum Kinder Jugend Familie (Kasernenplatz 3, Luzern) und in der Finanzverwaltung Udligenswil. Wichtig: Passfoto nicht vergessen! Detailinformationen unter www.freizeit-luzern.ch

DORFFEST AUW 18./19. & 21. Juli Samstag

Ab 19 Uhr GROSSE PARTY-NIGHT In der Fäschthütte: DJ Ugly Western Saloon: Siebäsiächä

Sonntag

Apéro, ab 14 Uhr Unterhaltungskonzerte mit Brass Band Auw, Blaskapelle Sorgenbrecher und Rüter Dorfspatzen, Attraktionen für Kinder ab 18 Uhr Beizli-Musik-Festival mit The Rabbits, Alphorntrio Argovia und Casselas Brass

Dienstag

Ab 20 Uhr Hüttengaudi mit Anita und Alexandra Hofmann, Alpenland Sepp & Co und ComBox

13.30 Uhr

Fäschthütte am Samstag, Western-Saloon, Shot-Bar, Taverne, Biergarten, Grotto Ticinese, Bar, www.dorffest.ch

Geburtstage 75 Jahre 20.7.1940 Nyffenegger Heinz, Unterdorfweg 5

20. August • SVKT Dierikon, KiTu, Turnhalle, 16.45– 17.45 Uhr • SVKT Dierikon, FitGym, Turnhalle, 18.45–19.45

Ludothek • Öffnungszeiten und Infos www.ludo-buchrain.ch

EBIKON

• Ludothek Öffnungszeiten Dienstag 15.3017.30h, Mittwoch 9.30-11.30h, Samstag 9.3011.30h, während den Schulferien geschlossen Jeden Mittwoch • Nordic Walking, Parkplatz Vita-Parcours, 8.15-9.30 Uhr. Anmeldung & Info www.frauennetz.ch

18. Juli • Gottesdienst (E) mit Jahrzeiten, Pfarrkirche, 17:00

Jeden 2. + 4. Mittwochnachmittag • Senioren Wandervögel Meggen: Wanderungen jeden 2. + 4. Mittwochnachmittag im Monat. Start jeweils um 13 Uhr beim Zentralschulhaus. Dauer ca. drei Std. Keine Anmeldung, einfach kommen. Tagesausﬂug jeden 3. Mittwoch im Monat nach Ansage.

Bibliothek • Öffnungszeiten Mo 15-18h, Di 16-18h, Mi 16-18h, Do 18-20h, Fr 15-17h, Sa geschlossen 13./27. Juli • Bueri aktiv 60 plus, Gedächtnistraining, 14.00-16.00 Uhr, Mehrzweckraum Alterszentrum Tschann, Auskunft Tel: 041 450 10 13 oder Tel. 041 440 27 79 21. Juli • Bueri aktiv 60 plus: Wanderung : Oberalp (2044 m) – Tomasee (2345 m) – Maighelshütte (2314 m) ca 3 Std., 9,7 km, + 400 / - 400 m, über Tomasee ¾ Std. und 100 Hm mehr Picknick oder SAC Hütte, Anmeldung bis 17.07. an Severin Gander, 041 440 39 83 Jeden Montag • Bueri aktiv 60 plus, Walking, Nordic Walking, 8:45-10:15 Uhr, Treffpunkt kath. Kirche Buchrain, Auskunft 041 440 46 78 Jeden Mittwoch • Bueri aktiv 60 plus, Petanque, 14.00h, Kiesplatz Unterdorfweg, Auskunft 041 440 16 75

BUONAS

31. Juli bis 2. August • Chilbi Buonas, Dersbachstrasse, Zweiern, Rotkreuz. Fr. 20:00, Sa. 18:00, So. 10:30. Beste Unterhaltung und einmaliges Ambiente in und um die Chilbi Schüür.

DIERIKON

Ludothek • Öffnungszeiten Di 14.30-16.30h, Do 15.30-17.30h sowie jeden 1. Samstag im Monat von 10-12h

19. Juli • Gottesdienst (E), Pfarrkirche, 10:00 31. Juli • Bundesfeier, Rotseebadi Ebikon, 18 Uhr. Der Quartierverein Schachen lädt zur traditionellen Bundesfeier mit Lampionumzug und weiteren Attraktionen 16. August • Quartier z’Morgen, Pausenplatz des Schulhauses Höfli, ab 9.00 Uhr. Der Quatierverein Höfli lädt zum jährlichen Quartier z’Morgen auf dem Pausenplatz des Höfli-Schulhauses ein.

KANTON LUZERN

• Als kostenlose Dienstleistung bietet Pro Senectute Kanton Luzern jeweils am ersten Dienstag des Monats allen Menschen ab 60 Jahren die Möglichkeit, sich juristisch beraten zu lassen. Voranmeldung unter Tel. 041 226 11 88 erforderlich • Neues Kursprogramm „Bildung+Sport“ von Pro Senectute Kanton Luzern für Menschen ab 60 Jahren, Informationen und Kursprogramme bei: Fachstelle Bildung Tel. 041 226 11 96, Fachstelle Sport Tel. 041 226 11 99

WEGGIS

Jeden Dienstag • Du bist Ü-50? Aufgestellte Frauen ab fünfzig treffen sich jeden Dienstagabend in der Turnhalle Meierskappel zu abwechslungsreicher Gymnastik mit Musik. Unverbindliches Probetraining möglich, Tel. Ursula Berger 041 790 00 23, ab 19 Uhr.

PERLEN

20. August • Obligatorisch-Schiessen, Schiessanlage Perlen, 18-19 Uhr

RISCH ROTKREUZ

19. August • Senioren-Tanz-Nachmittag mit dem Duo Gabriela und Jack, organisiert durch Aktive Senioren Rotkreuz, Zentrum Dorfmatt, 14.0017.00 Uhr Jeden 4. Samstag im Monat • Gottesdienst, 18.15h, Sonntag, 10.15h

ROOT

3. August • Senioren Aktiv, Walken, Treffpunkt beim Gemeindehaus, 8.30 Uhr

KÜSSNACHT

MEGGEN

23. Juli • Höck im Hüsli – Aktive Senioren Root Gisikon ab 14.00 Uhr. Es darf gekegelt werden.

19. August • Senioren Aktiv, Turnen, Turnhalle, 13.30 Uhr

8. August • Obligatorisches Bundesprogramm Schiessen Schiessanlage Udligenswil 10:00-12:00. PISABlatt Dienst-. und Schiessbüchlein mitbringen

MEIERSKAPPEL

Geburtstage 75 Jahre 12.8.1940 Safete Ibraimi, Bahnhofstrasse 17A 80 Jahre 10.8.1935 Magdalena Muff, Grabenweg 9 81 Jahre & älter 5.8.1928 Johann Petermann, Schulstrasse 13

• Bibliothek/Artothek, Hauptstrasse 50, Öffnungszeiten Di/Do/Fr 15-18h, Mi/Sa 9.30-12h, Ferien Di/Do 15-18h und Sa 9.30-12h, Infos: www.bvl.ch

6. August • Obligatorisches Bundesprogramm Schiessen Schiessanlage Udligenswil 18:00-20:00. PISABlatt Dienst-. und Schiessbüchlein mitbringen

20. August • Obligatorisches Bundesprogramm Schiessen Schiessanlage Udligenswil 18:00-20:00. PISABlatt Dienst-. und Schiessbüchlein mitbringen

Sonderausstellung • Wasser-Geschichten der Zukunft, Tropenhaus Wolhusen, www.tropenhaus-wolhusen.ch

17. August • Senioren Aktiv, Jassen, grosser Vereinsraum, 13.30 Uhr

30. Juli • Obligatorisches Bundesprogramm Schiessen Schiessanlage Udligenswil 18:00-20:00. PISABlatt Dienst-. und Schiessbüchlein mitbringen

Herbst • Neue Kreativkurse im wärchTraum Meggen, Gemeinnütziger Frauenverein Meggen. Infos unter www.waerchtaum.jimdo.ch

3./10./17. August • Senioren Aktiv, Walken, Treffpunkt beim Gemeindehaus, 8.30 Uhr

Bibliothek • Mo 15-17.30h, Di 9-11h/15-17.30h, Do 15-18.30h, Fr 15-17.30h, Sa 9-11.30h, Infos: www.bibliothek-kuessnacht.ch

UDLIGENSWIL

Ludothek • Jeden Dienstag- und Donnerstagnachmittag 15-17h, Rigistrasse Monbijou Quilters • Rigiblickstrasse 12, Infos und Daten Heidi Moser Tel. 041 397 16 06 Jeden Mittwoch • Shibashi-Qi Gong, Meditation in Bewegung, 9.15-10.45, Pfarreizentrum Weggis, Info: karin.marti@seepfarreien.ch

N O T F A L L Adresse & Telefon des Notfallarztes erfahren Sie Tag & Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde. Meggen-Adligenswil-Udligenswil: Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14, sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14 Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis Die Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätzlich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden. Notfall-Praxis Bahnhof Luzern: Permanence medical center Luzern, Tel. 041 211 14 44 Mo–Do 07.00 – 23.00 Freitag, 07.00 bis Sonntag, 23.00 durchgehend geöffnet Notfallzentrum Klinik St. Anna: 24h Notfalldienst inkl. Herz- & Hirnschlagnotfall T 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern 24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital: 041 211 14 14

Grillparty? Feuerwerk? Nationalhymne? Wo läuft was rund um die Bundesfeier? Alle Feiern in den Gemeinden im Rigiland und Rontal ﬁnden Sie im nächsten Rigi Anzeiger.

Proﬁtieren Sie von dieser Aufmerksamkeit, platzieren Sie Ihr Inserat in diesem Umfeld: 041 228 90 00 • inserate@rigianzeiger.ch

ESPRESSO

Seite 16 • Rigi Anzeiger Z I T A T

D E R

17. Juli 2015 / Nr. 29

W O C H E

Zuerst degustieren, dann kaufen!

Wählen Sie aus über 400 Sorten Spitzenweine aus aller Welt! Leserfotos gesucht! Brunnen (SZ)

Ebikon (LU) Hinter m-park

beim gemeindeparkplatz

7 Leserinnen undWeichlenstr. Leser schiessen die besFöhneneichstr. 8 377 30 06 tel.: 041 820 50 91 ten Fotos. Vontel.: den041Ferien, aus dem Alltag, von Bello und Mitzi, vom Freund der Tochter, vom Briefträger oder dem Besuch im Garten – Schnappschüsse aus dem Leben. Diese wollen wir zeigen. Über den Sommer haben wir Platz reserviert für Ihre Lieblingsfotos in der Printausgabe, auf der Website und der FacebookSeite des Rigi Anzeiger. Alle publizierten Fotos nehmen an einer Verlosung für Überraschungspreise teil. Als Jury fungiert das Publikum, das heisst alle interessierten Leserinnen und Leser können abstimmen.

WWW.VINOVINTANA.CH

BEI EINEM BESTELLWERT ÜBER CHF 150 IST DIE LIEFERUNG GRATIS!

-40%

statt Fr. 30,85

18.50

KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche

Handelsdiplom VSH Bürofachdiplom VSH Berufsbegleitend oder Vollzeit

    

Start: ab 23. März 2012

SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern

www.seitz-schulen.ch

U EM NSE RE P VO FEHL U DI MA NG ND UR IA

 Entschuldigen Sie ... – Das Eichhörnchen in Arosa wollte wissen, wie spät es ist. Mary Ruzter, Küssnacht

 Geduldiger Dieb – Dieser Pelikan in Miami Beach wartet auf die Fischer, um ihnen die Fische wegzuschnappen … Daniela Müller, Adligenswil

1. Preis:

Nikon Coolpix P7800 im Wert von Fr. 379.– offeriert von melectronics MParc Ebikon

2. Preis:

Live-Acts Zwei Kulturpässe (Saison Summer 2016) der Rotseebadi, Ebikon 2015 im Wert von je 200 Franken

Saison-Opening mit Jim Tomic Blues-Night mit Köchli, Jencarelli, Borel & Guests William White Henrik Belden Schlager-Night mit Calimeros Erzählnacht für Erwachsene mit Timmermahn James Gruntz Klassik-Night mit Ensemble der Hochschule Luzern-Musik

Gutschein im Wert von 300 Franken für das Hotel Montana, Luzern Tickets ab Äschemettwoch, 18.Feburar 2015 reservierbar unter www.rotsee-badi.ch Auch Spaziergänger sind bei uns herzlich willkommen. Mer freuid üs uf üch!

•• Saison ••

mber

1. Mai – 30. Septe

er Im April und Oktob wenn nachmittags offen, elt! das Wetter mitspi

 Kopf im Wasser – Wasser-Ballett oder einfaches Gründeln der junge Stockenten? Vera Zimmermann, Meierskappel

RAZLI

 Konzentration – Der Fuchs hält Ausschau. Nach was wohl? Markus Knüsel

RÄTSEL

Rigi-Zustupf Tragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis Dienstag, 21. Juli 2015 an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Postfach 546, 6037 Root oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Kreuzworträtsel. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen. 1. Preis: 50 Franken 2. Preis: 30 Franken 3. Preis: 20 Franken Das Lösungswort der letzten Ausgabe:

N E KTA R

razli@rigianzeiger.ch

Wir beraten Sie kompetent. Telefon 041 210 94 93

Die Preise

3. Preis:



ITI

Und so machen Sie mit: Ein Foto mit dem Vermerk «Leserfoto» einsenden als jpg-Datei in möglichst hoher Auﬂösung (gute Qualität) an: redaktion@rigianzeiger.ch mit kurzen Angaben zum Sujet und ihre Adresse. Einsendung ab sofort. Die Verlosung ﬁndet Ende August 2015 statt.

01.05. 2015 13.05. 2015 03.06. 2015 26.06. 2015 24.07.2015 15.08. 2015 28.08. 2015 04.09. 2015

Kaufmann/Kauffrau eidg. Fähigkeitszeugnis

www.seitz-schulen.ch

VILLA DONORATICO DOC

12.50

Italien - 2010 - 14% Vol. - 0.75l

statt Fr. 25,00

20.50

12.50

KV Business College®

Japanische Weisheit Bolgheri, Italien - 2011 - 14.5% Vol. - 0.75l

-35%

statt Fr. 31,50

statt Fr. 28,70

Italien - 2014 - 11.5% Vol. - 0.75l

COLOMBELLA BIANCO IGT

Salento Italien, 2013 - 12.5% Vol. - 0.75l

DOPPIO PASSO IGT

Italien, 2013 - 13% Vol. - 0.75l

COLOMBELLA ROSSO IGT

Salento Italien, 2013 - 12.5% Vol. - 0.75l

-50%

ASTORIA PROSECCO SUPERIORE VALDOBBIADENE DOCG EXTRA DRY MILLESIMATO

www.vinovintana.ch 5.50 5.50

«Was schnell heiss wird, kühlt rasch ab.»

-56%

-45%

statt Fr. 9,95

ROSSO DI CARLO IGT

-45%

statt Fr. 9,95

Illustration Tiemo Wydler

Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Marianne Casutt, Adligenswil (50 Franken) 2. Gerhard Muff, Greppen (30 Franken) 3. Bernard Krummenacher, Ebikon (20 Franken)

www.emilfrey.ch/ebikon

 Eindrücklich – Der Hochzeitstanz französischer Schwäne… Brigitte Ramseier, Greppen