Rigi Anzeiger, 14. August 2015 by Rigi Anzeiger GmbH

Die Wochenzeitung für das

Rontal & Rigiland

r h a J 0 5

Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

KRIEGER IMMOBILIEN ��

��

Nr. 33 • Freitag, 14. August 2015 • Auflage 34 719 (WEMF) Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

– – LUZERN

Ausgesuchte Objekte.

www.castles.ch

SPRACHKURSE SPRACHKURSE IN ZUG IN ZUG / LUZERN / LUZERN Englisch, Deutsch, Französisch Englisch, Deutsch, Französisch

SPRACHAUFENTHALTE WELTWEIT SPRACHAUFENTHALTE WELTWEIT

��

Baarerstr. 63, Zug info@castles.ch Seidenhofstr. 12, Luzern infoluzern@castles.ch

Tel. 041 710 55 70

Maihofstrasse 63 CH-6006 Luzern

Tel. 041 210 50 45

www.artemondo.ch

Die letzte Trutzburg wird fallen WEGGIS Das Bundesgericht hat entschieden: Die Zwangsräumung der Horlaui durch die Gemeinde ist rechtens. Damit ist das Schicksal der letzten Trutzburg besiegelt. Knapp neun Monate lang trohnte das alte Holzhaus einem Mahnmal gleich einsam im kahl gerodeten und planierten Steilhang namens Horlaui am südlichen Dorfende von Weggis. Die einstigen vier Nachbarshäuser wurden im vergangenen November gemäss amtlicher Verfügung dem Erdboden gleich gemacht. Nichts erinnert an die kühnen und liebevoll gepﬂegten und ausgebauten Überbleibsel einer Zeit der lockeren Bauvorschriften. Dem Abbruch war ein Räumungsbefehl der Gemeinde vorausgegangen, die den Steilhang zur akuten Gefahrenzone erklärt hatte. Obschon dort während der bewohnten Zeit jemals weder Erdrutsche noch Steinschläge registriert wurden. Aber die Gemeinde wollte kein Risiko eingehen. Und bot den Hauseigentümern eine Entschädigung für die Hausräumung und den «Rückbau». Vier Haus- und Grundeigentümer akzeptierten den Handel. Die Erben des jüngst verstorbenen Besitzers des Holzhauses aber wehrten sich zuerst beim Kantonsgericht Luzern gegen das von der Gemeinde verfügte Betretungs- und Nutzungsverbot sowie den Abbruch des Hauses. Und zogen nach der Abweisung der Beschwerde am 18. November vergangenen Jahres den Fall an das Bundesgericht weiter. Das hat nun erstaunlich prompt entschieden, dass die Gemeinde rechtlich korrekt gehandelt hat.

Die letzte Trutzburg der Horlaui soll noch dieses Jahr verschwinden. «Verfügung verhältnismässig» Der Gemeinderat Weggis stelle in einer Medienmitteilung klar: «Das Bundesgericht hatte insbesondere zu prüfen, ob sich das Betretungs- und Nutzungsverbot sowie der Rückbaubefehl des Gemeinderates auf eine hinreichende gesetzliche Grundlage abstützten, im öffentlichen Interesse lagen und verhältnismässig waren. In den Urteilserwägungen wird dargelegt, dass das Verständnis der herangezogenen Rechtsgrundlagen (polizeiliche Generalklausel und das kantonale Planungs- und Baurecht) der Überprüfung durch das Bundesgericht standhält». Angesichts der erheblichen Gefährdung

durch Steinschläge und Felsstürze bestehe auch nach Ansicht der Bundesrichter ein hinreichendes öffentliches Interesse an den erlassenen Massnahmen, die in erster Linie dem Schutz der Hauseigentümer selbst dienen würden. Die getroffenen Vorkehren würden als verhältnismässig bezeichnet. Weil keine ebenso geeigneten milderen Massnahmen für den Schutz vor Felsstürzen und Steinschlägen bestünden, schreibt der Gemeinderat weiter. «Wir möchten den Abbruch noch dieses Jahr bzw. vor Wintereinbruch vorneh-

Ärgerlich

www.rigianzeiger.ch

www.facebook.com /RigiAnzeiger

Vergangenen Montag, kurz vor dem Mittag, erlebten Fahrgäste eine merkwürdige Fahrt von Küssnacht nach Luzern wegen einer Notbremsung. Hiess es zumindest. Warten, Umsteigen in Busse, Verspätungen – die Passagiere ärgerten sich. Seite 4

men. Das Haus muss noch geräumt werden. Wir wollen das Vorgehen mit den Eigentümerinnen abstimmen», erklärt der Weggisser Gemeindeammann Baptist Lottenbach. Rechtlich ganz ausgestanden ist die Räumungsaktion allerdings noch nicht. Für die vom Gemeinderat im Sommer 2014 verfügten Massnahmen im Gefahrengebiet Horlaui hat der Luzerner Regierungsrat am 19. Juni dieses Jahres nachträglich das Enteignungsrecht und die Projektbewilligung erteilt. Gegen den Projektbewilligungsentscheid sind beim Kantonsgericht Luzern zwei Be-

Schützenswert

Weiler, Burgruinen, Villen oder ganze Siedlungen – im Rigiland beﬁnden sich zahlreiche schützenswerter Bauten und Ortsbilder. Ein Streifzug durch ein Stück regionales Kulturgut, das zum Teil nationale Bedeutung geniesst. Seite 8

schwerden eingegangen. Zum Projekt zählen die Bepﬂanzung und Bestockung der Böschungen mit Schutzwald im Steilhang sowie die Fertigstellung der Böschungen entlang der Kantonsstrasse. Insgesamt kommt die ganze Übung die Gemeindekasse auf mehr als sechs Millionen Franken zu stehen: 3,1 Millionen für Entschädigungen an die Hausbesitzer, 1,8 Millionen für den Abbruch der Wohnbauten und den Felssicherungsmassnahmen zugunsten der Kantonsstrasse und 1,3 Millionen für «Diverses». Text & Bild Niklaus Wächter

Immobilien/Stellen Ebikon Aktuell Rigiskop Kino Kids Schaufenster Agenda Espresso

2 6 9 10 11 12 15 16

RELAXSESSELAKTION bis 12.9.2015

�� • 15% Abholrabatt • Zusätzlich 5%* Aktions-Prämie * ausser einige Markenartikel und Nettomodelle

��

hl Aus wa Riesige jede f ür ation G ener

werbeteam.ch

Kottenstrasse 2, 6210 Sursee, 041 925 86 86 www.ulrichwohnen.ch

IMMOBILIEN ��

��

WIR PRÜFEN IHRE DÄCHER

STELLEN

14. August 2015 / Nr. 33

��

�� benötigt eine Übergangslösung für ca. 1½ Jahre. Sind Sie Konzessionsträger und haben Interesse 40–60% ��

Stelleninserate: inserate@rigianzeiger.ch 041 228 90 00

DIE LEISTUNGEN: • Spenglerarbeiten • Flache Abdichtungen • Blitzschutzalagen DIE ADRESSE: Rongass 1, 6037 Root Tel. 041 450 23 63* Info@egger-theodor.ch egger-theodor.ch

Eine Lehre bei der Gemeinde Adligenswil - dein Einstieg ins Berufsleben? Adligenswil ist eine attraktive Gemeinde mit ca. 5'400 Einwohnerinnen und Einwohnern in der Agglomeration Luzern und verfügt über moderne Gemeindestrukturen. Auf August 2016 haben wir folgende Lehrstellen zu vergeben:

- Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann - Lehrstelle als Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt (Fachrichtung Hausdienst)

- Lehrstelle als Fachmann/Fachfrau Betriebsunterhalt (Fachrichtung Werkdienst) Nähere Informationen zu diesen Lehrstellen finden Sie unter www.adligenswil.ch.

Alles Gute zum Schul- und Berufsstart Für Mamis, Papis, Grosis, Göttis, Freundinnen und, und, und … … einfach alle, die jemandem zum Start ins Schuljahr, zum Wechsel an die Oberstufe, zum Start in die Berufslehre, zum neuen Studienjahr an der Hochschule oder zur Weiterbildung alles Gute wünschen wollen, finden im Rigi Anzeiger eine originelle Auftrittsmöglichkeit. Mit einem speziellen Inserat im geeigneten Umfeld sorgen Sie für eine besondere Überraschung. Das Datum bestimmen Sie. Der Rigi Anzeiger erscheint jeden Freitag mit einer WEMF-beglaubigten Auﬂage von 34 719 Exemplaren.

Beispiel:

Lieber Paul

l - Pre i s :

– . 0 0 1 . r F

Sp ezia

t. k l. MwS n i Herzliche , nzeiger A i g i Gratulation R g im cheinun r Wahl. zur bestandenen s r E e n i e e Aufnahmeprüfung Für itag Ihr e r F m und viel Erfolg an eine mm m x 80 m 5 im Studium! 5 e Gröss Mami, Papi und deine kleine Schwester

Inserateschluss jeweils dienstags, 12 Uhr. Unsere Beraterin Ilka Weise berät Sie gerne: inserate@rigianzeiger.ch 041 228 90 00

AKTUELL

14. August 2015 / Nr. 33

Rigi Anzeiger • Seite 3

Die Post setzt auf Agenturen

Immer mehr Postagenturen entstehen im Rigiland.

IMMENSEE/KÜSSNACHT/MEIERSKAPPEL Ab dem 20. August wird die Bäckerei Steinegger an der Sagistrasse zur Postagentur Meierskappel, in Immensee werden die Postgeschäfte ab 24. August im Lebensmittelgeschäft Gauch abgewickelt. Die Poststelle in Küssnacht öffnet am Morgen später und hat abends länger offen. lk. Veränderte Bedürfnisse und Gewohnheiten in der Gesellschaft wirken sich auf die Post aus. In zahlreichen Dörfern werden die klassischen Poststellen geschlossen. Stattdessen werden Postagenturen eingerichtet, beispielsweise in Bäckereien, wie das aktuelle Beispiel von Meierskappel zeigt. Die Poststelle ist letztmals am Mittwoch, 19. August, geöffnet. Ab Donnerstag, 20. August, wickelt die Bäckerei Steinegger AG an der Sagistrasse 1 die Postgeschäfte ab. Briefe, und Pakete zu den üblichen Frankaturen oder per Einschreiben können hier aufgegeben werden. Sendungen, welche Montag bis Freitag bis 17.30 Uhr und am Samstag bis 11 Uhr aufgegeben werden, verlassen die Agentur am selben Tag. Sendungen, die nicht zugestellt werden können, lagern hier zur Abholung bereit. Ausser Spezialsendungen, wie Betreibungsoder Gerichtsurkunden sowie Sendungen mit Auslagen und

Weniger Abfallgebühren

Gemäss Reglement der Real recycling – entsorgung – abwasser – luzern legt der Gemeinderat aufgrund des budgetierten Aufwandes die Gebühren für die Abfallentsorgung periodisch neu fest. Dabei werden Überschüsse oder Deﬁzite der Vorjahre mitberücksichtigt. Da das Budget 2015 für die Abfall entsorgung einen Ertragsüberschuss vorsieht, können die Entsorgungsgebühren weiter gesenkt werden. Die Grundtaxe für die Abfallentsorgung für das Jahr 2015 wird von 0,075‰ der Gebäudeversicherungssumme auf 0,050‰ gesenkt. Der Zuschlag pro Wohnung beträgt neu 10 Franken (bisher 20 Franken).

Am Dorfplatz in Immensee In Immensee schliesst die Poststelle am Freitagabend, 21. August, deﬁnitive ihre Türen. Am Samstag wird der Briefeinwurf um 11 Uhr geleert, ansonsten sind an diesem Tag keine Postdienstleistungen möglich. Ab Montag, 24. August 2015, ist die neue Postagentur Immensee im Lebensmittelgeschäft Gauch am Dorfplatz 4 geöffnet. Auch hier werden alle üblichen Postgeschäfte angeboten. Sendungen, welche Montag bis Freitag bis 18 Uhr und am Samstag bis 11 Uhr aufgegeben werden, verlassen die Agentur am selben Tag. Ebenso ist der bargeldlose Zahlungsverkehr mit der PostFinance Card oder einer Maestro-Karte möglich, sowie Geldbezüge mit der PostFinance Card bis zu 500 Franken. Für die Spezialsendungen ist neu die Poststelle in Küssnacht zuständig. Weil das Lebensmittelgeschäft Gauch auch am Sonntag von 7 bis 13 Uhr geöffnet hat, können somit auch Postgeschäfte an diesem Tag getätigt werden. Die Poststelle in Küssnacht passt ab Montag, 24. August, ihre Öffnungszeiten «an die Entwicklung der Nachfrage an. Diese verlagert sich tendenziell gegen den späteren Vormittag und den Abend», heisst es dazu einer Mitteilung der Post. Die Schalter öffnen in Küssnacht am Vormittag neu erst ab 9 Uhr, und bleiben von Montag- bis Freitagabend eine halbe Stunde länger offen.

2,367 Milliarden Versicherungswert

Dem Geschäftsbericht 2014 der Gebäudeversicherung des Kantons Luzern (GVL) kann entnommen werden, dass der Versicherungswert der 2291 Gebäude in Meggen, welche durch die GVL obligatorisch gegen Feuer und Elementarschäden versichert sind, 2,367 Mia. Fr. beträgt. Für die Risikoabdeckung bezahlten die Megger Hauseigentümer 2014 der GVL Prämien von insgesamt 1,488 Mio. Franken. Gemäss Jahresbericht entstanden 2014 bei zehn Gebäuden Feuerschäden in der Höhe von 49919 Franken und bei 47 Gebäuden mussten ins gesamt 394291 Franken für Elementarschäden bezahlt werden.

Ortsplanung: Verhandlungen über Etappierungen

Im Vorfeld zur Totalrevision der Ortsplanung vom Juni 2010 hat die Gemeinde Meggen mit diversen Eigentümerschaften der Siedlungsentwicklungsgebiete Vereinbarungen betreffend die Etappierung der jeweiligen Überbauungen abgeschlossen. Ziel dieser Etappierung war es, die Bevölkerungsentwicklung optimal der Bevölkerungswachstumskurve gemäss Siedlungsleitbild anzugleichen. Nachdem die Ortsplanung mit einer Verspätung von rund zwei Jahren erst im März 2012 rechtskräftig wurde, liegt die effektive Bevölkerungsentwicklung deutlich unter dieser Vorgabe. Die Pausen zwischen den jeweiligen Etappen sind sehr klein geworden, sodass sie sowohl im Sinne der Bauherrschaften, als auch der Nachbarschaften teilweise nicht mehr sehr sinnvoll sind. Der Gemeinderat ist deshalb in Verhandlung mit den Projektleitungen der jeweiligen Bauvorhaben getreten. Ziel dieser Verhandlungen ist es, den Nutzen bei Verzicht der Etappierung im öffentlichen Interesse weiterzugeben. Die Gmeindsposcht Nr. 5 vom Dezember 2014 hat am Beispiel der Überbauung Flossenmatt illustriert, wie dies in Form von vorzeitig realisierten und zusätzlich vergünstigten preisgünstigen Wohnungen umgesetzt werden kann. Gespräche mit den Bauherrschaften der Überbauungen Binsgarden und Neuhus sind im Gange. Die Gmeindsposcht wird darüber informieren, sobald Resultate vorliegen.

Einbruch am Sonntag

Bild zVg.

Taxen. Diese sind neu bei der Poststelle Rotkreuz angesiedelt.

MEGGEN

KOLUMNE

Öffnungszeiten Immensee: Bäckerei Gauch und Postagentur Immensee

Montag bis Freitag Samstag Sonntag

6.00–12.15 Uhr und 13.15–18.30 Uhr 7.00–16.00 Uhr (durchgehend) 7.00–13.00 Uhr

Öffnungszeiten Küssnacht: Poststelle

Montag bis Freitag Samstag

9.00–12.00 Uhr und 13.30–18.30 Uhr 9.00–12.00 Uhr

Öffnungszeiten Meierskappel:; Bäckerei Steinegger AG & Postagentur Meierskappel

Montag bis Freitag

6.00–12.15 Uhr und 13.30–18.30 Uhr (Mittwochnachmittag geschlossen) Samstag 6.00–16.00 Uhr (durchgehend)

Effiziente Fahrzeuge testen MEGGEN Einsteigen, testen und vergleichen: An der Roadshow Eco-Mobil on Tour können sich die Besucher unabhängig über umweltschonende Fahrzeuge informieren. Am 28. und 29. August 2015 macht der Anlass Halt in Meggen. red. Elektro-, Hybrid- und Erdgasfahrzeuge, sparsame Benzin- und Dieselautos – ein CO2-Ausstoss von höchstens 95 Gramm pro Kilometer lässt sich schon heute ganz ohne Verzicht erreichen. Dies ist der Wert, den die Autos in der Schweiz laut der neuen Energiestrategie des Bundes bis 2020 im Durchschnitt erreichen sollen. Um umweltschonende Fahrzeuge testen und vergleichen zu können, haben EnergieSchweiz sowie die Organisationen e’mobile, gasmobil und NewRide die Ausstellungsserie Eco-Mobil on Tour lanciert. Die Besucher verschaffen sich einen Überblick über das Angebot und können sich von Fachleuten unabhängig und markenneutral beraten lassen. Neben efﬁzienten Autos zählen zu den Eco-Mobilen genauso elektrische Kleinmotorfahrzeuge und E-Scooter. Die Test-

flotte bei Eco-Mobil on Tour umfasst Fahrzeuge mit zwei, drei und vier Rändern. Eco-Mobil on Tour verfolgt drei Ziele: Erstens soll die Ausstellungsserie den Absatz von Eco-Mobilen ankurbeln. Sie richtet sich speziell an Personen, die kurz vor dem Kauf eines neuen Fahrzeugs stehen und sich für Eco-Mobile interessieren. Zweitens will die Roadshow das Interesse von Personen wecken, die für Umweltthemen affin sind, auch wenn sie kurzfristig noch keinen Kauf planen. Drittens stärkt Eco-Mobil on Tour das Netzwerk und die Schweizer Marktstrukturen für effiziente Fahrzeuge. Ausstellung in Meggen Am Freitag, 28. August findet im Gemeindesaal Meggen von 10 Uhr bis 15 Uhr eine Fachtagung zum Thema eco Mobile statt. Die Bevölkerung der Region hat die Möglichkeit, die Ausstellung auf dem Dorfplatz zu besuchen und die Fahrzeuge selber zu testen. Fachleute geben Auskunft. Ebenso kann im Simulator von Eco Drive das energieeffiziente Fahren geübt werden. Die Ausstellung ist offen am Freitag, 28. August, 14 Uhr bis 19 Uhr und am Samstag, 29. August von 9 Uhr bis 16 Uhr auf dem Dorfplatz Meggen. Meggen unterstützt den Anlass als Kommunalpartner. Infos: www.eco-mobil-on-tour.ch

Ich sitze in meinem Homeoffice am Telefon mit dem Versicherungsberater. Dass es sich in die Länge zieht, muss in der Natur der Sache liegen. Abklemmen lässt sich der Gesprächspartner jedenfalls nicht. Denn wenn wir schon dabei sind, gäbe es noch diese Variante oder jene Möglichkeit, dringend sollten wir auch das andere mal ansehen. Bei Gelegenheit. Aber die ist jetzt keineswegs günstig. Denn es warten noch tausend andere Dinge auf ihre Erledigung und zudem klingelt es an der Türe penetrant. Wer mag das sein um diese Zeit? Der Pöstler? Die Nachbarin? Beides kann nicht sein, denn die Türklinke bewegt sich hektisch rauf und runter. Mein weiblicher Nachwuchs begehrt Einlass. Statt einer Begrüssung schallts mir gleich vorwurfsvoll um die Ohren. Die Türe abschliessen, das geht ja gar nicht. Eine Zumutung, wo doch der Drang zum Wasserlassen derart massiv ist. Was habe ich für ein Glück, dass ich noch rechtzeitig den Schlüssel drehte, den ansonsten sofort eintretenden Blasensprung hätte alleine ich zu verantworten gehabt. Es ist nie das Gleiche, wenn zwei dasselbe tun. Der Sonntagsausflug war herrlich, doch die Rückfahrt etwas lange und meine Blase gefüllt. Bei heissem Wetter soll man ja viel Flüssigkeit zu sich nehmen. Endlich zu Hause, alles ist still, der Nachwuchs mit dem Anhang wohl ausgeflogen. Schnell den Schlüssel ins Schloss. Von wegen. Da steckt von Innen ein Schlüssel. Klingeln, klingeln, Sturmläuten. Es ist vergebene Liebesmühe. Die Tochter und der Anhang sind taub. Die hundert Anrufe auf den Handys bleiben unbeantwortet. Die müssen im Koma liegen oder sonst was tun. Ich wills gar nicht wissen, mein Problem nötigt mich augenblicklich zu ganz anderen Denkaufgaben. Immerhin sind die erfolgreich, denn der zweite Nachwuchs erhört meine Anrufe und eilt mit ihrem Anhang herbei. Dieser wird vom Hausmechaniker flugs in die Höhe gestemmt. Wackelig aber fruchtend. Der nicht gerade motivierte, aber keine andere Wahl habende, junge Mann kann das Fenstersims im oberen Stock erreichen, sich mit Ach und Krach raufhieven, die Storen heben und dann klatschen Körper und Beine irgendwie ins Hausinnere. Das weckt doch tatsächlich die Tochter aus dem Koma. Was für ein Gezeter, wegen den paar Minuten. Chill’s einfach Mama. Das tut sie. Auf der Toilette. linda.kolly@rigianzeiger.ch

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

14. August 2015 / Nr. 33

Zum Glück kein Bombenalarm KÜSSNACHT Vergangenen Montag, kurz vor dem Mittag, erlebten Fahrgäste eine merkwürdige Fahrt nach Luzern wegen einer Notbremsung. Zirka 11.15 Uhr, beim Bahnhof Küssnacht: Auf den Perrons warten ein paar Dutzend Menschen auf die Züge Richtung Brunnen und Luzern. Ihnen dringt über Lautsprecher bald die Meldung an die Ohren, dass sich infolge betätigter Notbremse die Züge verspäten. Als die S3 aus der Richtung Arth Goldau eintrifft, können die Passagiere nur ein paar Minuten Platz nehmen, denn sie werden gebeten wieder aus- und in einen Ersatzbus umzusteigen. Nach gefühlten zehnminütiger Wartezeit – kein Bus ist da -, bittet ein SBB-Mitarbeiter die Leute wieder im Zug Platz zu nehmen. Rund zwanzig Minuten dauerte dieser Spuk – so von einem Fahrgast bezeichnet. Nur ahnte er zu jenem Zeitpunkt nicht, dass dieser Spuk eine Fortsetzung erhält. Aus den Lautsprechern ist kurz vor Meggen zu hören: «Soeben ist die Notbremse betätigt worden.» Sekunden später: «Liebe Fahrgäste, entschuldigen Sie bitte, das war eine Falschmeldung.» Weitere Minuten darauf die nächste Meldung: «Infolge Zugverspätung bitten wir alle Fahrgäste, beim Verkehrshaus auszusteigen und mit dem Ersatzbus weiterzufahren.» «Das ist eine Zumutung», sagt eine Frau. Weitere Fahrgäste lassen ihrem Ärger freien Lauf. Bei der besagten Bus-Station werden alle erneut auf die Geduldsprobe gestellt. Einige sehen den Voralpen-Ex-

Rund die Hälfte der Fahrgäste wartete beim Verkehrshaus auf den Bus, während die anderen bereits mit dem Voralpen-Express Richtung Luzern fuhren. Text & Bild cek. press heranfahren, machen kehrt und steigen in diesen ein, um ihren Zielort Luzern schnell zu erreichen. Ein Ersatzbus kommt nie an, stattdessen nach weiteren mehr als fünf Minuten Wartezeit können die verbliebenen Frauen und Männer in die Linie 6 einsteigen. Eine Frau sieht es positiv: «Ich habe schon Schlimmeres erlebt – einen Bombenalarm am Flughafen.» Sie wie alle anderen Passagiere treffen mit einer rund halben Stunde Verspätung in Luzern ein.

Keine Notbremsung Gemäss SBB-Pressestelle hat niemand die Notbremse betätigt. «Der Lokführer erhielt diese Anzeige, deshalb ist die entsprechende Meldung raus», erklärte Lea Meyer. Wie sich später herausstellte, war es lediglich eine Störung am Fahrzeug. Meyer weiter: «Da nicht klar war, ob der Zug weiterfahren kann, wurden die Fahrgäste zuerst gebeten, aus dem Zug Richtung Luzern aus- und auf einen Ersatzbus umzu-

steigen.» Als ungeschickt befand Meyer, dass die Fahrgäste beim Verkehrshaus nicht auf den gleich folgenden Voralpenexpress hingewiesen wurden. Der Ausstieg beim Verkehrshaus war erforderlich, damit die S3 wenden und weitere Züge pünktlich an- und abfahren konnten. «In Situationen wie bei dieser Störung müssen wir sehr schnell entscheiden. Da kann eine solche Information vergessen gehen», erklärte Lea Meyer zum beschriebenen Vorfall.

«In Situationen wie bei dieser Störung müssen wir sehr schnell entscheiden. Da kann eine solche Information vergessen gehen.» Lea Meyer, SBB-Pressestelle

Die SVP tritt mit Markus Gabriel an ADLIGENSWIL Markus Gabriel will sich künftig als Politiker für die Gemeinde engagieren. Für die SVP kandidiert er bei der Ersatzwahl um den frei gewordenen SP-Sitz in der Controlling Kommission. red. «Seit vielen Jahren engagiere ich mich tatkräftig für die Allgemeinheit innerhalb der Gemeinde. Meine Grundeinstellung lautet ‹nach Worten müssen Taten folgen›. Daher habe ich in der Vergangenheit lieber ein Projekt umgesetzt, als mich in politischen Gremien zu engagieren. Aufgrund meiner Verbundenheit mit Adligenswil, der angeschlagenen Gemeindeﬁnanzen, viele unzufriedenen Bürgerinnen sowie grossen anstehenden Herausforderungen innerhalb der Gemeinde, werde ich mich zukünftig auch politisch engagieren», begründet Markus Gabriel seine Motivation in der Controlling Kommission Einsitz zu nehmen. Als Mitglied der Controlling-Kommission erhalte man einen tiefen Einblick in die Tätigkeiten und Finanzen der Gemeinde. Je detaillierter der Einblick, umso einfacher sei es, mit konstruktivem Rat und aktiver Tat Positives zu bewirken. «Dabei steht für mich die sachliche und innovative Zusammenarbeit zwischen Controlling-Kommission, Gemeinderat und den politischen Parteien im Vordergrund», führt Gabriel weiter aus. Und

SP will mit Markus Burri in die Controlling-Kommission ADLIGENSWIL Die SP Adligenswil will mit Markus Burri die Controlling Kommission vervollständigen. Die Ersatzwahl vom 23. August 2015 wurde nötig, weil SP Mitglied Gisela Widmer Reichlin diesen Sommer in die Bildungskommission gewählt wurde.

Markus Gabriel

fügt an: «Adligenswil ist landschaftlich, politisch und menschlich eine wunderschöne, attraktive und aktive Gemeinde. Diese Eigenschaften müssen erhalten, gepﬂegt und weitergebracht werden. Ich bin überzeugt, dass ich mit meinem Fachwissen aus der Privatwirtschaft, den Vereins- und Verbandstätigkeiten sowie sozialem Engagement neue Gedanken und Anregungen in die erwähnte Kommission einbringen kann.» Der 50-jährige Markus Gabriel ist verheiratet und Vater von drei Kindern. Er lebt seit 20 Jahren in Adligenswil. Er ist Geschäftsleiter der Gabriel Rebsamen AG, die 40 Mitarbeitende beschäftigt. Markus Gabriel ist zudem Präsident des Gewerbeverein Adligenswil, Mitglied Planungskommission Adligenswil sowie Vorstandsmitglied SVP Adligenswil.

red. Adligenswil steht vor grossen Herausforderungen. Die Controlling Kommission begleitet die politischen Kreisläufe zwischen der Gemeindeversammlung und dem Gemeinderat. Sie vertritt also die Stimmberechtigten in einem wichtigen politischen Bereich, sagt die SP: Es brauche daher eine engagierte und im strategischen und ﬁnanzpolitischen Bereich erfahrene Persönlichkeit. Mit der Kandidatur von Markus Burri seien hierfür beste Voraussetzungen gegeben, ist die Partei überzeugt. Die SP Adligenswil ist seit 1991 in der Controlling Kommission, respektive damaligen Rechnungsprüfungskommission (RPK) vertreten. Dies, weil die RPK auf 5 Mitglieder erweitert wurde. Am 1.1.2008 wurde mit der neuen Gemeindeordnung die RPK zur Controlling Kommission. Mit diesem Wechsel wurden die Aufgaben angepasst. Die CK beschäftigt sich als Vertretung der Gemeindeversammlung mit den strategischen Abläufen. «Um eine parteipolitisch ausgewogene Politik zu gewährleisten, braucht es eine links-grüne Vertretung in diesem wichtigen Gremium. Adligenswil braucht eine zukunftsgerichtete Politik. ‹Weitsicht› muss mehr als nur ein Slogan sein», hält die Partei fest. Aktuell setzt sich die Controlling Kommission aus folgenden Mitgliedern zusammen: Marion Maurer, FDP, Präsidium, Marion Beeler-Kaupke, CVP, Hans Marti, SVP, sowie Patrick von Dach, GLP. Die SP war bis anhin mit Gisela Widmer Reichlin vertreten. Nachdem sie im Sommer in die Bil-

Markus Burri dungskommission gewählt wurde, und die SVP mit Markus Gabriel ebenfalls eine Kandidatur stellt, kommt es am 23. August zur Ersatzwahl an der Urne, statt der in solchen Fällen üblichen Stillen Wahl, «weil eine gute Durchmischung eigentlich von allen Parteien akzeptiert oder sogar unterstützt wurde», so Marlene Odermatt, Kantonsrätin SP Adligenswil. Markus Burri lebt mit seiner Familie und den drei Kindern in Adligenswil. Er ist ein begeisterter Chorsänger und verfügt über langjährige beruﬂiche Erfahrungen in den Themenbereichen Führung und Finanzen, aktuell als Geschäftsleiter einer Stiftung. Zu seiner Motivation für die Kandidatur sagt er: «Die Controlling-Kommission überwacht die Umsetzung der Richtigkeit von Abläufen, Geschäften und insbesondere der Strategie. Da mir Geschäftsprozesse bestens vertraut sind, wird einer meiner Schwerpunkte das Überprüfen dieser Prozesse sein. Das neue Führungsmodell und das Alters- und Gesundheitszentrum werden sowohl den Gemeinderat wie auch die Controlling-Kommission stark fordern. Ich werde bei der Überwachung dieser beiden «Grossprojekte» gerne einen Beitrag leisten.

Rigi Anzeiger • Seite 5

ZZ W33/ 15

14. August 2015 / Nr. 33

14. 8. und 15. 8. 2015

2 für 1

20%

2.75

Wochenend

statt 24.–

Anker Lagerbier, Dosen, 24 × 50 cl (100 cl = 1.–)

50%

Superpreis

Knaller Nur Freitag und Samstag, 14. und 15. August 2015

12.–

statt 5.50

Coop Lammnierstück, Grossbritannien/Irland/Australien/Neuseeland, in Selbstbedienung und Bedienung, per 100 g

Peperoni (ohne Bio), Spanien/Niederlande, 2 × 500 g

50%

4.40

statt 5.50

37.50

5.–

Diese Aktion und 10’000 weitere Produkte erhalten Sie auch bei coop@home. www.coopathome.ch

statt 75.–

Nero d’Avola Sicilia IGT Bromeus 2012, 6 × 75 cl (10 cl = –.83)

Bell Grillbratwurst, in Selbstbedienung, 5 Stück, 800 g (100 g = –.63)

Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.





 

20 Jahre

solange Vorrat

14. bis 16. August 2015 an unserer AGROLA Tankstelle in Meggen nicht kumulierbar mit anderen Rabatten oder Vergünstigungen

Tag der offenen Tür !

Schauen Sie uns über die Schultern! Gerne stellen wir Ihnen unsere Produktepalette vor und zeigen Ihnen in unserem Atelier das vielseitige Handwerk. Feiern Sie mit uns! Bei Imbiss und musikalischer Unterhaltung möchten wir mit Ihnen auf unser 20-jähriges Bestehen anstossen. Freitag, 21. August 2015 – 14 bis 18 Uhr Samstag, 22. August 2015 – 9 bis 16 Uhr Fuss-Orthopädie Paul Camenzind ��

EBIKON AKTUELL

Seite 6 • Rigi Anzeiger

Instrumente ausprobieren

14. August 2015 / Nr. 33

Freiwilliger 2-Jahres-Kindergarten EBIKON Wenn am 17. August das neue Schuljahr ofﬁziell beginnt, sind auch einige 4-jährige Kinder dabei. Sie besuchen zum ersten Mal den freiwilligen 2-Jahres-Kindergarten, den die Gemeinde auf dieses Schuljahr einführt.

Henrik Belden (l.) schätzt die fachkundige Beratung von Roman Krasniqi.

EBIKON Einstecken, austesten, Spass haben: Mit dem Digital Floor setzt Musik Hug in Ebikon auf ein neues Kundensegment. Das Vergnügen beginnt gleich im Erdgeschoss: Im Digital Floor der neuen Musik Hug Filiale in Ebikon werden sich vor allem die jungen Kunden wohlfühlen, die mit Pop, Rock, Hip Hop und Beats aufgewachsen sind und nun Lust haben, selber Sound zu machen. Elektrische Gitarren, Synthesizer, Effekte und Zubehör, elektronische Schlagzeuge und allerhand Geräte für das Homerecording sind da, um begutachtet und ausprobiert zu werden. Harte Riffs Aber auch ein arrivierter Musiker wie der Luzerner Singer Songwriter Henrik Belden, den wir für einen Augenschein eingeladen haben, zeigt sich angetan. Schon hat er eine Fender Telecaster von der Wand genommen, das Kabel in einen Marshall Verstärker gesteckt und ein paar harte Riffs angeschlagen. Er grinst: «Ich spiele zwar mehr akustische Gitarre, aber hier bekomme ich direkt Lust, mal wieder eine härtere Kante zu geben.» Dann macht er einen Abstecher zu den elektronischen Drums, die man über Kopfhörer spielen kann. «Was ist denn hier die gröbste Maschine?» will Henrik Belden wissen, bevor er sich hinter ein Set setzt und zu spielen beginnt. Er grinst. «Immerhin ist das Schlagzeug das einzige Instrument, das ich mal gelernt habe.»

Spielt jemand E-Drums, hören Aussenstehende nur ein Klöppeln, der Schlagzeuger hingegen hat über den Kopfhörer den vollen Sound. Wenn er will, ein ganzes Orchester. Belden, der seine Karriere als Schlagzeuger bei der Rockband «Main Verve» begonnen hatte, ist schon eingetaucht. Er spielt und nickt zum Groove. Fachberatung Verantwortlich für den Digital Floor und die Zupfabteilung ist Roman Krasniqi. Er ist selber Musiker, spielt Gitarre und Schlagzeug («Tunica Dartos», «Hanter Dro» u.a.) und kennt sich aus in der digitalen Klangwelt. Er nimmt den Job als Fachberater ernst und geht auf die Kundenbedürfnisse ein. «Ich sehe mich nicht einfach nur als Verkäufer, der unbedingt ein Produkt absetzen will», sagt Krasniqi. Er weiss viel über die Instrumente und ihre Eigenheiten und ist ambitioniert, den Kunden etwas zu bieten, sofern sie es wollen. Seltene Gitarren Das Angebot im Digital Floor zeigt bereits eine eigene Handschrift. «Wir möchten neben den Standardmodellen auch Instrumente im Geschäft haben, die man nicht überall bekommt.» So können neben der roten Rickenbacker auch sogenannte Signature- und Custom-Modelle von bekannten Rockmusikern getestet werden. Da ist zum Beispiel die ES-335 von Foo Fighters-Gitarrist Dave Grohl, von denen es weltweit nur 200 gibt. Aber auch Gitarren, wie sie Robby Krieger (The Doors) oder Gary Clarke jr. spielen, sind bei Musik Hug zu ﬁnden. Auch die eher seltenen

Bild Emanuel Ammon

Modelle von Vigier sind vertreten. Und wer sich für Verstärker interessiert, ﬁndet neben klassischer Kost auch spezielle Modelle wie einen Marshall Handwired oder den Fender Bassman. Angebot ausgebaut «Die Elektronik ist heute zu einem eigenen Fach geworden. Das hat uns als traditionelles Musikhaus veranlasst, auch dieses Gebiet kompetent abzudecken», begründet Thomas Widmer, Geschäftsleiter Musik Hug Ebikon, den gezielten Ausbau in diesem Bereich. Zum Angebot gehören auch elektronische Harfen, elektronische Pianos oder die «silent instruments». Nach wie vor im Hauptangebot führt das Traditionsunternehmen Flügel, Klaviere und weitere Tasteninstrumente – erhältlich auch mit E-Zusätzen. Henrik Belden hat seine Tour beendet. Er zeigt sich angetan, vor allem auch vom Know How des Verkäufers. «Egal, zu welchem Instrument man etwas wissen will, er weiss Bescheid.» Und, fügt er an: «Wenn man in einem Musikhaus Instrumente ausprobieren und sich beraten lassen will, muss man sich wohlfühlen. Das ist am wichtigsten. Und das ist hier gegeben.» Pirmin Bossard Die neue Musikwelt in Ebikon Musik Hug, Luzernerstrasse 45, 6030 Ebikon info.luzern@musikhug.ch, Telefon 041 417 12 12 www.musikhug.ch/ebikon Öffnungszeiten: Dienstag–Freitag Samstag

10.00 –18.30 Uhr, 9.00 – 16.00 Uhr

Tag der offenen Tür: Samstag, 5. September 2015

op./lk. Feuchte Hände, nervöse Beine, gespannte Ohren. Der Start in ein neues Schuljahr ist jeweils mit viel Spannung verbunden. In Ebikon beginnt dieses am nächsten Montag, 17. August. Zumindest für 668 Knaben und 574 Mädchen. Für die Lehrpersonen hingegen ist das Schuljahr ofﬁziell bereits am Freitag, 14. August mit der Eröffnungskonferenzen und Weiterbildungen in den Schulhäusern gestartet. Noch etwas früher geht es jeweils für Rektor Olivier Prince los. «Als Rektor der Schule Ebikon freue ich mich auf den Schuljahresbeginn. Wie immer ist Start ein Neuanfang, eine Chance mit neuer Kraft und neuer Motivation seine persönlichen Ziele zu verfolgen.» In diesem Schuljahr wird in Ebikon neu der freiwillige 2-Jahres-Kindergarten eingeführt. Dies führt dazu, dass neu 13 statt wie bisher 8 Kindergärten führen werden. Gesamthaft kommen 235 Kinder in den Kindergarten, davon sind 160 Kinder im obligatorischen Jahr oder Repetenten. 75 Kinder besuchen das freiwillige erste Jahr. «Mit dem zweijährigen Kindergarten treffen wir das Bedürfnis vieler Eltern und Kindern, wie die Anmeldezahlen zeigen: Die Eltern haben 80 Prozent der

Kinder für den freiwilligen Kindergarten angemeldet», sagt Gemeinderat Ruedi Kaufmann, Ressort Bildung. «Unsere Erwartungen lagen bei 50 bis maximal 60 Prozent», ergänzt Kaufmann. Die Einführung des zweijährigen Kindergartens wirkt sich auf die Infrastruktur aus, so dass die Gemeinde ab August 2015 fünf neue Kindergärten eröffnet. Planmässig gebaut Während zwei Jahren hat das Rektorat der Volksschule Ebikon zusammen mit dem Gemeinderat, der Schulverwaltung und der Bauabteilung die Einführung des zweijährigen Kindergartens vorbereitet. «Ab August 2015 nehmen wir zu den acht bestehenden fünf neue Kindergärten an unterschiedlichen Standorten in Betrieb. Ziel war, dass möglichst viele Doppelkindergärten entstehen. Neu sind die Kindergärten Fildern 2, Höﬂi 2, Halte 1 und 2 sowie der Kindergarten beim Schulhaus Zentral», erklärt Gemeinderat Peter Schärli, Ressort Bau. Der Kindergartenpavillon beim Schulhaus Zentral ist aufgrund der Anmeldezahlen in diesem Gebiet entstanden. «Die Bauarbeiten während den Sommerferien sind planmässig verlaufen und so können die Kinder am 17. August in den neuen Räumen sowie auf dem neuen Spielplatz ins Schuljahr starten», fügt Schärli weiter an. Schüler- und Klassenzahlen Abteilungszahlen: Kindergarten 13 Abteilungen Primarklassen 38 Abteilungen Sekundarschule: Niveau A 3 Abteilungen Sekundarschule: Niveau B 5 Abteilungen Sekundarschule: Niveau C 7 Abteilungen

Der Kindergarten Zentral steht kurz vor der Fertigstellung.

Bild zVg

AMTLICHE MITTEILUNGEN Baubewilligungen

6.8.2015: Roger Wittmann-Portmann, Eschenbach: Renovation bestehendes Einfamilienhaus, Neubau von 2 Autoabstellplätzen und eines Autounterstandes, Schlösslistrasse 39, Gst.-Nr. 811, Geb.Nr. 513 6.8.2015: Rolf und Edith Kälin, Adli-

genswil: Umbau beim bestehenden Einfamilienhaus, Pilatusweg 18, Gst.-Nr. 1528, Geb.-Nr. 1319 5.8.2015: Claudia Eisner, Ebikon: Kleinbauten und Tiergehege, Oberdierikonerstrasse 107, Gst-Nr. 729, Geb.-Nr. 436

diesen Namen, denn das Ziel des zweiten Tages war, das Pfadiheim wieder auf Vordermann zu bringen. Das erfreuliche Resultat waren frisch gestrichene Wände, eine neue Feuerstelle, ein neuer Zaun und ein renovierter Velounterstand. Der Einsatz der Lernenden war sehr gut – bleibt

zu hoffen, dass die Motivation während den kommenden 4 Lehrjahren auf diesem Niveau verharrt. Am Mittwoch stand die Berufslehre im Zentrum. Bruno Wicki führte die jungen Leute in die Welt der Aufzüge ein und die Personalabteilung bereitete die angehenden Arbeitskräfte auf die kommende Lehrzeit vor. Bereits am Donnerstag wurde die Rückreise angetreten, damit am Freitag in Ebikon die Lernenden schliesslich noch in ihrem Fachbereich, aber auch zum Thema Sicherheit eingeführt werden konnten. Der Start ist geglückt, dies meint auch Lagerleiterin Cornelia Schöpfer: «Es war ein gelungener Start. Nach dieser Woche ist der Grundstein gelegt für eine erfolgreiche Lehrzeit bei der Schindler Berufsbildung.»

«Zusammen sind wir Schindler» EBIKON Im August starteten 87 Lernende in 12 Lehrberufen ihre Berufslehre bei der Schindler Berufsbildung. Während 21 von ihnen die ersten zwei Lehrjahre in einem regionalen Ausbildungszentrum absolvieren, legten 66 den Grundstein mit der traditionellen Einführungswoche, die dieses Jahr ins idyllische Hischwil führte. Unter dem Motto «Zusammen sind wir Schindler» reiste der Schindler-Nachwuchs gespannt und voller Vorfreude ins Zürcher Oberland. «Unsere Lernen-

den kommen aus den verschiedensten Regionen und arbeiten in zwölf verschiedenen Berufen – es ist uns daher ein grosses Anliegen, dass sie sich und ihre Betreuer möglichst rasch kennenlernen können und dass sie sich von Beginn weg wohl fühlen bei uns», meint

Bruno Wicki, der Leiter der Schindler Berufsbildung. Dieses Ziel war schnell erreicht, denn bereits beim Sportturnier am Nachmittag war der Bann gebrochen – und das bereits am ersten ofﬁziellen Arbeitstag. Der Dienstag verdiente dann auch wirklich

14. August 2015 / Nr. 33

Rigi Anzeiger • Seite 7

Fabian Cancellara

Der Rigimärt hat auch an Mariä Himmelfahrt für Sie offen! Samstag, 15. August, 08.00 – 18.00 Uhr

Quickline Kombi-Pakete

in Auch ähe: N Ihrer z.ch/ ww ps sho

5x PUNKTE

Internet, Festnetz- und Mobil-Telefonie sowie HDTV. Die attraktive Produktpalette aus einer Hand von Ihrem lokalen Kabelnetz.

Attraktive Öffnungszeiten Montag bis Freitag 8.00 bis 20.00 Uhr Samstag 8.00 bis 18.00 Uhr

��

� � ��

Parkplätze 142 Parkplätze (90 Minuten gratis)

��

�

� � � � � ��

AKTUELL /SPORT

Seite 8 • Rigi Anzeiger

14. August 2015 / Nr. 33

Schützenswerte Weiler, Ruinen und Villen RIGILAND Insbesondere in den Seegemeinden ist die Zahl der Ortsbilder gross, die von nationaler Bedeutung sind und als schützenswert gelten. In der letzten Ausgabe berichteten wird über die Kulturgüter im Rontal, die von nationaler Bedeutung und als schützenswert eingestuft sind. Auffällig im Schweizerischen Inventar für Kulturgüter sind die zahlreichen schützenswerten Ortsbilder (ISOS) im Rigiland, die Siedlungen, Weiher und Dörfer beinhalten. Dazu gehören der Weiler Dottenberg in Adligenswil, das Dorf Gersau, Kleinstadt/Flecken und der Weiler Merlischachen im Bezirk Küssnacht am Rigi sowie der Weiler Berchtwil in Risch. In der Regel handelt es sich hierbei um Orte, welche auf der ersten Siegfriedkarte (Ende des 19. Jahrhunderts) mit mindestens zehn Hauptbauten und Ortsbezeichnungen versehen sind. Um wertvolle Einzelhöfe und Hofgruppen sowie andere Anlagen nicht zu benachteiligen, sind sie als Spezialfälle im KGS aufgeführt. Dazu zählen die Villenlandschaft in Meggen

sowie die Ufersiedlungslandschaft in Risch/Buonas. Höhle und Burgruine Breit gefächert ist die Art der Kulturgüter im Rigiland, die gemäss KGS als schützenswert gelten. Sie reicht von Kirchen bis Burgruinen: Piuskirche und Schloss Meggenhorn in Meggen, Bauernhof Hinterspichten in Meierskappel, Haus Otto Pfeifer auf dem Haasenberg in Udligenswil, Steigelfadbalm (paläolithische Wohnhöhle) in Vitznau, Pfarrkirche St. Marzellus an der Grandstrasse in Gersau, Gesslerburg und Hohle Gasse mit Tellskapelle in Immensee. Das Inventar geschützter und schützenswerten lokaler oder regionaler Bauten in den einzelnen Gemeinden des Rigilands führt klar der Bezirk Küssnacht mit 70 Objekten an. Dazu gehören beispielsweise das Haus am Dorfplatz 7 in Immensee, das Gasthaus Rössli an der Unterdorfstrasse 5 in Küssnacht oder die Kapelle St. Jakobus in Merlischachen. Bei der Betrachtung der Inventarlisten fällt etwas auf: Schützenswerte Firmen- und Gewerbebauten sind rar. Allerdings werden die Listen fortwährend erweitert. Vielleicht eines Tages mit der Knochenstampfe oder «Schopf» – wie er in der Küssnachter Bevölkerung

Auf der Ruine Gesslerburg darf sogar herum gestiegen werden. genannt wird? Sie steht am Fusse der Gesslerburg und stammt aus dem Jahre 1877. Das einst hier mittels Wasserkraft produzierte Knochenmehl wurde als

SBB setzen Bahnersatzbusse ein ROTKREUZ–CHAM Die SBB führt zwischen Rotkreuz und Cham im Rahmen des Doppelspurausbaus Freudenberg Bauarbeiten durch. Deshalb werden die Züge auf der Stre- cke Rotkreuz–Cham während zwei Wochenenden (15./16. August und 26./27. September 2015) durch Busse ersetzt. red. Um die Fahrplanstabilität im Bahnverkehr zwischen Luzern und Zürich zu verbessern und langfristig einen weiteren Ausbau der Stadtbahn Zug zu ermöglichen, baut die SBB den letzten einspurigen Abschnitt auf

der Strecke Rotkreuz–Cham im Weiler Freudenberg auf eine Doppelspur aus: Am 15./16. August baut die SBB eine neue Weiche samt Schotter und Asphalt ein. Am 26./27. September wird das neue Gleis in Betrieb genommen. Während der Arbeiten werden die Züge zwischen Rotkreuz und Cham durch Busse ersetzt. Reisende im Fernverkehr ab/nach Luzern benützen auf dieser Strecke die S- Bahnen, welche im ¼-Stunden-Takt verkehren. Ab Cham verkehren die Fernverkehrszüge nach Zug–Zürich HB fahrplanmässig. Die Züge Luzern–Zürich Flughafen von 6 bis 20 Uhr werden über Olten umgeleitet und halten in Zürich HB im Bahnhof Löwenstrasse und in Zürich Oerlikon. Reisenden

von/nach Zürich HB empfiehlt die SBB, die Verbindung via Olten zu benützen. Die Reisezeit verlängert sich insgesamt um bis zu 30 Minuten, die Anschlüsse vom Bus auf den Zug können mit Ausnahme der jeweils letzten Verbindungen nicht gewährleistet werden. Die IR/ICN Basel SBB–Luzern–Gotthard werden über Meggen umgeleitet. Der Online-Fahrplan ist angepasst. Weitere Informationen erhalten Kundinnen und Kunden an den Bahnschaltern oder unter www.sbb.ch sowie 24 Stunden am Tag über den Rail Service 0900 300 300 (1.19 CHF/Min. ab Schweizer Festnetz). Zudem informiert die SBB via Lautsprecher in den Zügen und an den Bahnhöfen.

Düngemittel für Pﬂanzen verwendet. Damit die Knochenstampfe der Nachwelt erhalten bleibt, hat die Seniorengruppe Küssnacht einige Bestandteile

Text & Bild cek. nachgebaut und ist bis heute für den Unterhalt dieses «Schopfes» besorgt. Knochenstampfen gelten vielerorts als wichtiges regionales Kulturgut.

KANTON LUZERN Tunnelreinigungen Herbst 2015

Im Herbst 2015 werden auf dem Unterhaltsgebiet der zentras (Kantone Obwalden, Nidwalden, Zug und Luzern) Tunnelreinigungen durchgeführt: Tunnel

Datum

Sonnenberg / Reussport Fahrtrichtung Süd Fahrtrichtung Nord Spier / Schlund Fahrtrichtung Süd Fahrtrichtung Nord Sonnenberg / Reussport Fahrtrichtung Süd

KW 35 Montag, 24. Aug. Dienstag, 25. Aug. KW 35 Mittwoch, 26. Aug. Donnerstag, 27. Aug. KW 36 Montag, 31. Aug. (ELU) Dienstag, 1. Sept. (ELU) KW 36 Mittwoch, 2. Sept. (ELU) Donnerstag, 3. Sept. (ELU) KW 37 Mittwoch, 9. Sept. Donnerstag, 10. Sept. KW 39 Donnerstag, 24. Sept. 2015

Sonnenberg/ Reussport Fahrtrichtung Nord Lopper

Buchrain

Zeit

Verkehrsführung

19.30 bis 05.00 Uhr 19.30 bis 05.00 Uhr

Gegenverkehr Gegenverkehr

19.30 bis 05.00 Uhr 19.30 bis 05.00 Uhr

Gegenverkehr Gegenverkehr

19.30 bis 05.00 Uhr 19.30 bis 05.00 Uhr

Gegenverkehr Gegenverkehr

19.30 bis 05.00 Uhr 19.30 bis 05.00 Uhr

Gegenverkehr Gegenverkehr

20.00 bis 05.30 Uhr 20.00 bis 05.30 Uhr

Totalsperrung Totalsperrung

19.00 bis 06.00 Uhr

Totalsperrung

Die Umleitungen sind jeweils signalisiert. Informationen ﬁnden Sie auf www.zentras.lu.ch.

Der FC Perlen-Buchrain ist gut gerüstet FUSSBALL Die 1. Mannschaft des FC Perlen-Buchrain startet gleich mit einem Knaller in die Vorrunde der Saison 2015/16. Am Sonntag gehts beim Cupspiel gegen Adligenswil gleich zur Sache. jb. Am kommenden Wochenende startet die 1. Mannschaft in den ersten Ernstkampf beim Cupspiel auswärts in Adligenswil (Sonntag, 16. August 2015, 14 Uhr), und eine Woche später folgt der Meisterschaftsstart mit dem Auswärtsspiel gegen den FC Aegeri. (Sonntag, 23. August 2015,15 Uhr).

Die 3 Neuverpﬂichtungen für die 1. Mannschaft (von links): Trainer Saba Velic, Philip Jermann, Moreno Villiger (beide vom FC Aegeri) und Fabio Reinert (retour 2. Mannschaft).

Mit den Zuzügen von Moreno Villiger, Philipp Jermann (beide vom FC Aegeri) und Fabio Reinert (retour von 2. Mannschaft) hat die Mannschaft die Abgänge von Kemal Adiller, Alfred Berisha und Patrick Dos Santos kompensieren können und besitzt eine gut bestücktes Kader, welches Trainer

Saba Velic viele taktische Varianten ermöglicht. Kader 2015/2016 Torhüter: Ulrich Philipp, Gehrig Dominic, Ziswiler Daniel Abwehr: Achermann Simon, Binggeli Bruno, Feuchter Karl, Müller Raphael, Steiner Michael, Villiger Moreno (neu von FC Aegeri), Wagner Joel Mittelfeld: Budmiger Stefan, Cocco Carlo, Jermann Philip (neu vom FC Aegeri), Reinert Fabio (neu von 2. Mannschaft), Shabani Xhevat, Torlic Benjamin, Wiederkehr Kilian Sturm: Budmiger Michael, Prette Rodolpho, Rajic Kristian, Schmid Kay In den Vorbereitungsspielen zeigte die Mannschaft auf, dass man den hoffentlich zahlreich erscheinenden Zuschauer in der kommenden Saison einen guten 2.Liga-Fussballsport zeigen kann.

Resultate Vorbereitungsspiele: FC Perlen-Buchrain – FC Sins (3.Liga) 6:1 FC Perlen-Buchrain – FC Affoltern a. A. (2.L.) 0:4 SK Root (3.Liga) – FC Perlen-Buchrain 2:5 FC Emmenbrücke (3.L.) – FC Perlen-Buchrain 1:1 FC Ruswil (2.L.) – FC Perlen-Buchrain 1:6 FC Perlen-Buchrain – FC Schattdorf (3.L.) 7:0 SC Steinhausen (3.L.) – FC Perlen-Buchrain nach Redaktionsschluss

Wie jedes Jahr zeigt sich in der 2.Liga ein sehr verändertes Bild der Mannschaften (jeweils 5 Mutationen). Die Favoriten-Rolle ist jedoch nicht einfach zu ﬁnden und es kann mit einer sehr ausgeglichen Meisterschaft gerechnet werden. Man darf gespannt sein, wie sich die Rontaler in dieser Vorrunde der Saison 2015/16 präsentieren. Der Meisterschafts-Spielplan (Änderungen vorbehalten) So, 23.08.2015, 15:00 Sa, 29.08.2015, 17:00 Sa, 05.09.2015, 18:00 Sa, 12.09.2015 Sa, 19.09.2015, 18:00 Sa, 26.09.2015, 18:00 Sa, 03.10.2015 Sa, 10.10.2015, 18:00 Sa, 17.10.2015 Sa, 24.10.2015, 18:00 Sa, 31.10.2015

FC Aegeri FC Perlen-Buchrain FC Perlen-Buchrain FC Ruswil FC Nottwil FC Perlen-Buchrain FC Perlen-Buchrain FC Malters FC Brunnen FC Perlen-Buchrain FC Stans FC Perlen-Buchrain FC Perlen-Buchrain SC Emmen FC Gunzwil FC Perlen-Buchrain FC Perlen-Buchrain FC Triengen FC Littau FC Perlen-Buchrain FC Perlen-Buchrain FC Buttisholz

RIGISKOP

14. August 2015 / Nr. 33

Rigi Anzeiger Seite • 9

Diese Woche zu Liebe und Partnerschaft Widder 21.3.–20.4. Wenn Sie in letzter Zeit besonders viel zu tun hatten, dann könnten Sie sich schon recht überarbeitet fühlen. Nehmen Sie sich eine Auszeit und beantragen Sie ein paar freie Tage. Nützen Sie die Gelegenheit auch gleich, um ein wenig zu verreisen – der Ortswechsel wird Ihnen gut tun! Ausserdem könnte es leicht sein, dass Sie am Urlaubsort jemanden kennen lernen, der noch sehr wichtig für Sie wird!

Krebs 22.6.–22.7. Kann es sein, das Sie derzeit etwas überempﬁndlich sind? Die Sterne deuten darauf hin, dass Sie jetzt eine besonders dünne Haut haben und alles gleich persönlich nehmen. Wenn Ihr Partner leise Kritik an manchen Ihrer Verhaltensweisen übt, dann sollten Sie sich überlegen, ob er nicht doch Recht hat, bevor Sie sich in den Schmollwinkeln zurückziehen und auf beleidigte Leberwurst machen …

Waage 24.9.–23.10. Wenn es in Ihrer Beziehung schon seit längerem nicht mehr so läuft, wie es eigentlich sollte, dann wäre es langsam an der Zeit, umzudenken. Vielleicht sind Sie und Ihr Partner doch nicht füreinander bestimmt – vielleicht vergeuden Sie sogar wertvolle Monate miteinander? Überlegen Sie sehr genau, ob es wirklich sinnvoll ist, weiterzumachen oder ob ein Ende mit Schrecken nicht doch besser ist als ein Schrecken ohne Ende!

Steinbock 22.12.–20.1. Diese Woche sollten Sie sich in Liebesangelegenheiten nicht allzu viele Hoffnungen machen. Ihre Liebesenergie köchelt eher auf Sparﬂamme dahin: Wenn Sie in einer festen Partnerschaft leben, werden Sie nicht gerade die harmonischste Zeit erleben, und wenn Sie Single sind, werden Sie wohl erst am Wochenende damit rechnen können, einen interessanten Menschen kennen zu lernen.

Stier 21.4.–20.5. Die letzten Wochen waren vermutlich sehr anstrengend für Sie. Lassen Sie die Strapazen nun hinter sich, denn in dieser Woche stehen die Sterne wesentlich günstiger für Sie. In der Partnerschaft ist Harmonie angesagt. Aber Sie wissen ja: Von nichts kommt nichts! Ein bisschen müssen Sie sich schon auch bemühen. Unternehmen Sie gemeinsam etwas und nehmen Sie sich vor allem Zeit für Gespräche!

Löwe 23.7.–23.8. Wenn sich in dieser Woche private Zwistigkeiten abzeichnen, dann sollten Sie sich auf Ihren Verstand verlassen. Es hat keinen Sinn, auf stur zu schalten, sondern es bringt viel mehr, wenn Sie gemeinsam mit Ihrem Partner nach einer Lösung suchen, die für beide Seiten akzeptabel ist. Bedenken Sie dabei aber, dass ein Kompromiss nur möglich ist, wenn beide ein wenig auf den anderen zugehen!

Skorpion 24.10.–22.11. Diese Woche steht im Zeichen der Familie. Wenn Sie Ihre Liebsten in letzter Zeit etwas vernachlässigt haben, dann sollten Sie wieder einmal gemeinsam etwas unternehmen. Wenn Sie keine Kinder haben, werden Sie vielleicht mit Ihrem Partner über einen etwaigen Kinderwunsch diskutieren. Und wenn Sie Single sind, werden Sie sich eventuell bei dem Wunsch ertappen, Ihre Eltern wieder einmal zu besuchen.

Wassermann 21.1.–19.2. Vielleicht nehmen Sie in Beziehungsfragen alles ein wenig zu ernst. Oft scheinen Probleme riesig zu ein, die bei genauerer Betrachtung eigentlich gar nicht so schwer zu lösen sind. Denken Sie einfach daran, dass mit Humor alles ein bisschen leichter geht. Wenn Sie nicht aus jeder Mücke einen Elefanten machen und über manche Dinge mit einem Lächeln hinwegsehen können, kann die Partnerschaft nur proﬁtieren.

Zwillinge 21.5.–21.6. Hören Sie ein bisschen mehr auf Ihren Partner! Wenn es um wichtige Entscheidungen geht, so sollten Sie sich an ihn wenden – manchmal ist man selbst schon etwas «betriebsblind» und sieht über den eigenen Tellerrand nicht mehr hinaus. Andere sehen dieselbe Situation aus einer gewissen Distanz viel objektiver. Ausserdem fördert der Rat des Partners das Zusammengehörigkeitsgefühl.

Jungfrau 24.8.–23.9. Es könnte leicht sein, dass diese Woche Traum und Wirklichkeit recht weit auseinanderklaffen. Sie dürften einen ausgeprägten Hang zur Romantik entwickeln und sich wünschen, wie am ersten Tag verliebt zu sein. Das ist in einer langjährigen Partnerschaft leider nur schwer möglich. Versuchen Sie, gemeinsam mit Ihrem Partner das Gefühl der Innigkeit wieder stärker zu betonen und durch die Wirren des Alltags zueinander zu ﬁnden!

Schütze 23.11.–21.12. Die Kommunikation mit dem Partner kann in dieser Woche etwas holprig verlaufen. Das liegt vermutlich daran, dass beide Seiten nicht so richtig zuhören können oder wollen. Damit wird aber jedes Gespräch hinfällig. Wenn es Dinge gibt, die Sie miteinander zu besprechen haben, dann können Sie das nicht zwischen Tür und Angel machen, sondern müssen sich die Zeit nehmen, auf den anderen einzugehen!

Fische 20.2.–20.3. Wenn es unausgesprochene Probleme zwischen Ihnen und Ihrem Partner gibt, dann ist es nun höchste Zeit, diese aus der Welt zu schaffen. Die Vorzeichen stehen gut, dass beide Seiten in vernünftiger Weise über die Angelegenheit diskutieren und auch bereit sind, die Argumente des anderen zu prüfen. Am besten geht dies in romantischer Umgebung – nehmen Sie sich die Zeit!

Tageshoroskope, Wochenhoroskope, Monatshoroskope, Partnerhoroskope und den Mondkalender mit seinen Ratschlägen für das tägliche Leben ﬁnden Sie auf www.horoskop-kostenlos.ch

Sommergenüsse – die Gewinner stehen fest:

Inserate Made in Norway since 1971

erverkauf! Jetzt Sond

Endlich Stressless®

Wir wünschen folgenden Leserinnen und Lesern einen guten Appetit: 1. Aldo Massetti aus Meggen gewinnt einen 200 Franken-Gutschein für «Die Perle» in Perlen.

Testen Sie jetzt das

al Origin egen! aus Norw

www.stressless.ch

ernerstrasse 64, 6030 Luzernerstrasse 64,Ebiko 6030 Ebikon Tel.Tel. 041-429 30 30 60 60 Tel. 041-429 30 60 041-429 www.moebel-getzmann.ch www.moebel-getzmann.c

essless «Die Perle»-Gastgeber Stephan Föhlich

2. Helene Wallaert aus Rotkreuz gewinnt einen 100 Franken-Gutschein für das Restaurant «Wildenmann» in Buonas

Die «Wildenmann»-Gastgeber Erica und Beat Bürli

3. Rösly Thalmann aus Root gewinnt einen 80 Franken-Gutschein für das «Swiss Chalet» in Merlischachen

Ausbildungen mit Diplom Med. Masseur/in mit eidg. FA Berufsmasseur/in Gesundheits- und Präventionstherapeut Sport- und Präventionstherapeut Klassische Massage Fussreﬂexzonen Man. Lymphdrainage Kosmetische Fusspﬂege Kosmetikerin Visagistin Informieren Sie sich am Infomorgen, 9 bis 11 Uhr 19. September 2015.

www.dickerhof.ch

AG Bildungszentrum für Massage und Kosmetik

HANDELS- UND KADERSCHULE

JAHRE

Kaufmann/frau eidg. FZ KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche

Handelsdiplom VSH Bürofachdiplom VSH Berufsbegleitend oder Vollzeit JETZT ANMELDEN! Individuelle Beratung 041 210 94 93

www.seitz-schulen.ch

Wir erscheinen jede Woche.

Die «Swiss Chalet»-Gastgeber Jeannine und Karel Nöelli

Garantiert.

KINO

Seite 10 • Rigi Anzeiger ��

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

� ��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

�

��

� ��

��

14. August 2015 / Nr. 33

��

�

��

Publireportage

Inserate

SportHuus Rotsee zeigt Grösse

�� M Meggen bis Merlischachen Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SB SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienennet netz durch. Die Bauarbeiten verursachen unver vermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu beschränken.

��

V Vo Vorgesehene r Nachtarbeiten: 22. 22.07.2015 bis 26.08.2015 Wir danken für Ihr Verständnis. Ko Kontakt: Sc Schweizerische Bundesbahnen SBB Infr Infrastruktur Ins Instandhaltung Region Mitte T Ta Tannwaldstrasse n 48 460 4600 Olten ins instandhaltung.mitte@sbb.ch

Corinne Riedweg, Marketingleiterin, und Ruedi Ineichen, Geschäftsführer.

Vorbei sind die Zeiten, in denen Sportmode ausschliesslich für Durchtrainierte und regelmässig Sporttreibende erhältlich war. Auch wer grosse Grössen trägt, soll auf sportliche, trendige Mode nicht verzichten. FASHION UND PERFORMANCE MIT ALLSPORT Die Marke Allsport steht seit über 40 Jahren für hochwertige Ski-und Outdoorbekleidung und wird in europäischen Qualitätswerkstätten gefertigt und im gehobenen Sportfachhandel vertrieben. Die Entwicklungs- und Schnittabteilung hat sich intensiv mit den Anforderungen und Wünschen von Menschen mit grossen Grössen auseinander gesetzt. Edel verwendete Materialien, rafﬁnierte Muster und Schnitte schmeicheln gekonnt der Figur. Länger und gerade geschnittene Shirts, Blusen und Hemden strecken den Oberkörper und werden zu Hosen mit hohem ElasthanAnteil für hohen Tragekomfort kombiniert. Dazu ein passendes Fleecejäggli und eine Wind- und Regenfeste Jacke runden das per-

Wi Wir bauen für Ihre Sicherheit.

fekte Outfit für den nächsten Ausflug in die Natur ab. Im SportHuus Rotsee findet Mann und Frau ein feines kompaktes Programm, das modischen Anspruch mit Passformgenauigkeit und Performance auch in Übergrössen verbindet. Das Geheimnis liegt in der Schnittkunst. Die Kollektionen gehen bei · Damen bis Grösse 50 · Herren bis Grösse 60

Ich helfe Ihnen beim Schreiben und Abtippen von Texten – auch handgeschriebene – verschiedenster Art. Das Redigieren (durchlesen und korrigieren) bereits geschriebener Arbeiten und Dokumente (Briefe, Abschlussarbeiten usw..) führe ich ebenso gerne aus. Ich freue mich auf Ihre Kontaktnahme unter 076 460 66 08.

www.emilfrey.ch/ebikon

www.seitz-schulen.ch SportHuus Rotsee Luzernerstrasse 38, 6030 Ebikon Tel: 041 310 97 00 www.sporthuus.ch Montag geschlossen Dienstag–Freitag 08.30–12.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr durchgehend

KV Business College

Kaufmann/Kauffrau eidg. Fähigkeitszeugnis KV-Abschluss ohne Lehrstellensuche

Handelsdiplom VSH Bürofachdiplom VSH Berufsbegleitend oder Vollzeit     

Start: ab 23. März 2012

SEITZ Handels- und Kaderschule Winkelriedstrasse 36 6003 Luzern



Wir beraten Sie kompetent. Telefon 041 210 94 93 www.seitz-schulen.ch

www.fluema.ch

14. August 2015 / Nr. 33

KIDS, TWENS & MUSIC

Rigi Anzeiger • Seite 11

«Ich freue mich auf die Hausaufgaben!» WEGGIS Für die meisten Gemeinden im Kanton Luzern geht es nächsten Montag los. Für 361 Knaben und Mädchen in Weggis startete das Schuljahr jedoch bereits vergangenen Montag. cek. Im zweiten Obergeschoss des Schulhauses Sigristhofstatt hängten an der Garderobe 18 Leuchtwesten. Diese hatte Annette Schmid, die seit 20 Jahren unterrichtet, für ihre neuen Schützlinge vorbereitet. Im Schulzimmer: «Willkommen in der 1. Klasse» stand an der Wandtafel. Für die erste Stunde galt dies nicht nur den 18 Kindern, sondern auch den Eltern, die ihre Töchter und Söhne begleiteten. «Ich bitte Euch, Eure Etuis zu öffnen und die Ferien-Hausaufgaben hervor zunehmen», wandte sich Annette Schmid an die SchülerInnen. Die Hausaufgaben entpuppten sich als bunte Schmetterlinge. Ein jedes Kind durfte ihren der Lehrerin mit einem Satz übergeben. «Ich freue mich auf die Hausaufgaben», sagte Larissa. Ein Knabe äusserte: «Ich freue mich auf Mathe.» Von den meisten ABC-Schützen kamen dann die Worte: «Ich freue mich auf alles.» Der Buchstabenbaum Annette Schmid las aus Leo Lionnis Klassiker «Der Buchstabenbaum», in dem den Kindern der Zusammenhang von Buchstaben, Wörtern und Sätzen verständlich gemacht wird. Einen Baum hatte auch Annette Schmid vorbereitet und bereits die bunten Schmetterlinge darum herum gehängt. Es folgten Blätter, auf denen die Kinder ihre Namen aufgeschrieben hatten. Dann durften Mami und Papi auf dem Bild einer Raupe ihre Wünsche an die Kinder aufschreiben. «Miär wünsched ä guete Start», hielt Larissas Vater Florian Flühler fest. Nico und Maggie Waldis wünschten ihrem Sohn Levin viele Freunde, keinen Streit, und dass er viele neue, tolle Sachen lernen kann. Erika Stöcklis Wunsch für Tochter Livia lautete: «Dass sie viel Spass in der Schule hat und viele Freunde ﬁndet.» Danach ging’s in die Pause.

Maggie Waldis wünscht ihrem Sohn, dass er viele neue und tolle Sachen lernt.

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

Der ersten Schulstunde wohnten die Eltern bei.

Text & Bilder cek.

Melanie und Joel (rechts) schreiben ihre Namen auf ein Blatt.

Erika Stöckli hofft, dass ihre Tochter Livia viel Spass in der Schule hat.

Larissa mit ihrem Vater Florian Flühler.

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Bildrätsel Die Person auf dem Bild links ist: Vorname: Name: Adresse:

60 30Franken Franken

SchülerInnen mit ihren bunten Schmetterlingen.

SCHAU FENSTER

Seite 12 • Rigi Anzeiger

14. August 2015 / Nr. 33

Eine Windrose aus Root unter dem Stein aus China ROOT/RIGI Der Tausch eines Steinbrockens von der Rigi gegen einen Fels vom Emei Shan in China. Emilio Stecher macht es möglich und steuert eine Windrose aus Schweizer Naturstein bei. Der symbolträchtige Steintausch zwischen den RigiBahnen und dem Partnerberg Emei Shan (3099 Meter über Meer) – einer der vier heiligen buddhistischen Berge Chinas in der Provinz Sichuan – soll Touristen auf die beiden Berge mit verblüffend ähnlicher Silhouette locken. Die Partnerschaft ist von grosser Bedeutung, weil der Bekanntheitsgrad der Rigi in China dank solch gemeinsamer Aktionen gesteigert wird und der asiatische Markt höchste Priorität für den RigiTourismus hat. Finanziert wurde das Projekt von Sponsoren. Der 2,7 Meter lange, 1,4 Meter breite, 40 Zentimeter dicke und drei Tonnen schwere Stein für China stammt aus der Rigi-Nordlehne bei Goldau.

Die chinesischen Zeichen auf der Vorderseite wurden noch nachgearbeitet und witterungsbeständig gemacht, so dass die Botschaft für die Touristen aus dem Ursprungsland gut leserlich ist. Windrose mit fast fünf Metern Durchmesser

Damit die «Verpﬂanzung» und der Transport via Rotterdam und Shanghai professionell und für die Umwelt unbedenklich abgewickelt werden konnte, wurde Natursteinexperte Emilio Stecher aus Root hinzugezogen. Abenteuerliche Installation auf der Rigi

Im Gegenzug zum Steinbrocken aus der Rigi

20 Jahre für Gehen und Stehen – Wohlbefinden für Ihre Füsse Sie im Festzelt bei musikalischer Unterhaltung mit uns an. Freitag, 21. August 2015 14.00 – 18.00 Uhr und Samstag, 22. August 2015 09.00- 16.00 Uhr

EBIKON pd. Am 11. August 2015 eröffnete die 34jährige Ebikonerin Corinne Eberhard ihre Karateschule an der Luzernerstrasse 45 in Ebikon. Corinne Eberhard (4. Dan) trainiert bereits seit 20 Jahren Karate und kann aus diesen Jahren un-

fussgerechte Passformen. Fusseinlagen können eine stützende, dämpfende oder korrigierende Wirkung im Schuh erzielen und so das Laufen, Springen und Gehen zum Vergnügen machen. Individuelles Anpassen und Reparieren der Schuhe werden im Oberdorf fachgerecht ausgeführt. Paul Camenzind und sein Team beraten Sie bestens. Überzeugen Sie sich am Tag der offenen Tür von den vielen Dienstleistungen. Oberdorf 26, Küssnacht • www.orthopaedie-kuessnacht.ch

zählige nationale und internationale Erfolge vorweisen. Seit vielen Jahren unterrichtet sie regelmässig bei ihrem Mentor und Trainer Shihan Peter von Rotz (7. Dan) in dessen Karateschule in Emmenbrücke. Durch diese langjährige Tätigkeit als Trainerin und den regelmässigen Weiterbildungen, unter anderem als Leiterin Karate und Kindesport, ist Corinne Eberhard für ihre neue Herausforderung bestens gerüstet. «Der grösste Lohn ist die Freude und Fortschritte der Schüler», so Corinne Eberhard. «Karate zu lernen und zu praktizieren ist für alle Menschen möglich. Das Training wird stufenund altersgerechte angepasst. Ich möchte Kindern die Freude an der Bewegung oder Frauen Sicherheit und Selbstvertrauen durch das Training vermitteln.» www.karate-ebikon.ch.

Kundenspiel «Kopf oder Zahl» MYTHEN CENTER SCHWYZ pd. Nach den Sommer-

ferien geht’s wieder los: Im Mythen Center Schwyz wird das beliebte Kundenspiel aufgebaut. Vom Montag, 17. August, bis und mit Samstag, 22. August 2015, können die Besucher/innen auf «Kopf oder Zahl» setzen. Es gibt Einkaufsgutscheine und Überraschungspreise zu gewinnen. Das witzige Kundenspiel wurde vom Technischen Hausdienst des Mythen Center Schwyz gestaltet und begeistert Gross und Klein. Die Hostessen Irene Brugger und Agatha Föhn freuen sich über die rege Beteiligung von Erwachsenen und Kindern. Selbstverständlich ist das Mitmachen gratis. Das Mythen Center

SURSEE pd. Bei ulrich Erlebnis Wohnen in

Komfort – Design

Neue Karateschule in Ebikon

Training am Rotsee (vorne links Corinne Eberhard).

Relaxen und Komfort geniessen Sursee ist bis zum 12. September 2015 das Thema «Relax-Sessel» angesagt. Eine grosse Auswahl für jede Generation in den Themenbereichen KOMFORT und DESIGN wird präsentiert. Die Kunden proﬁtieren von einer zusätzlichen Aktionsprämie.

KÜSSNACHT pd. Feiern Sie mit und stossen

Wir laden Sie ein, am Tag der offenen Tür einen interessierten Blick in die Werkstatt unseres Betriebes zu werfen. Auf verschiedenen Arbeitsgebieten erhalten Sie einen Einblick in die Produktionsabläufe. Seit 20 Jahren bieten Paul Camenzind, eidg. Dipl. Orthopädieschuhmachermeister, und sein Team orthopädische Fertigkeiten und Kenntnisse in ihrem Atelier an. Das grosse Fachwissen und die langjährige Erfahrung garantieren eine hohe Qualität an Orthopädischen Schuhen, Massschuhen, Fussorthesen, Fusshilfsmittel sowie Orthopädische Einlagen. Entdecken Sie im Verkaufsladen das umfassende Angebot an Arbeits-, Sport-, Haus- und Freizeitschuhen. Für das Wohlbeﬁnden Ihrer Füsse ist ein gut angepasster, bequemer Schuh die wichtigste Voraussetzung. Die Schuhmarken Finn Comfort, Solidus und Waldläufer stehen für sehr gute Qualität und

erhält die Zentralschweiz acht Tonnen Fels des chinesischen Bergs. Um den Basalt-Findling aufzustellen, musste mit der Seilsäge eine Standfuge gesägt werden. Damit der Stein auch dem stärksten Sturm auf der Rigi trotzt, wurde als zusätzliche Sicherheitsmassnahme ein 80 cm langen und 10 cm starken Dübel in den Stein eingelassen.

Als Fundament für den Findling aus China setzte Emilio Stecher die Idee einer Windrose um. Sie besteht vorwiegend aus Iragna- und Onsernone-Gneis aus dem Tessin. Die Oberﬂächen sind sandgestrahlt und gebürstet, so dass auch bei Nässe die Rutschsicherheit gewährleistet ist. Mit einer Wasserstrahl-Schneidemaschine wurden im Werk der Emilio Stecher in Root über 80 Einzelteile aus den Steinplatten in die gewünschte Form geschnitten. Dann wurde die Windrose millimetergenau ausgelegt, alle Teile nummeriert und in einen Verlegeplan eingetragen. Ganz kleine Teile wurden eingeklebt und Fugenabstände allfällig noch manuell nachbearbeitet. Das handwerkliche Können der Steinmetze ist für solche Aufgaben besonders gefordert. Die Einzelteile wurden dann noch sorgfältig verpackt und auf die Reise auf die Rigi geschickt.

Schwyz mit seinen 56 Fachgeschäften wünscht allen viel Spiel-Glück. www.mythen-center.ch

Dank der integrierten Aufstehhilfe bieten die verstellbaren Sessel aus der Himolla-Produktelinie grossen «KOMFORT». Speziell für Senioren ist so das Ein- und Aussteigen kein Problem mehr. Beim Thema «DESIGN» überzeugt die Optik und der Bedienungskomfort: Die im Sessel integrierte Fuss-Stütze lässt sich einzeln ausfahren und bietet so eine entspannte Sitz- und Liegeposition zum Fernsehen oder Lesen. Die Bedienung erfolgt wahlweise manuell oder elektrisch mit Akku ohne störendes Kabel. Der persönliche Sessel

Der Kunde wird bei ulrich von kompetenten Mitarbeiter/innen beraten und wählt seinen Sessel nach seinem persönlichen Geschmack und nach seinen Bedürfnissen aus. Körpergrösse, Sitzkomfort, Technik und Bezug sind dazu die entscheidenden Faktoren. Diese

persönliche Abstimmung garantiert somit höchsten Komfort und eine augenblickliche Entspannung. Aktionsprämie

Bis zum 12. September 2015 können die Kunden bei ulrich zusätzlich proﬁtieren: Beim Kauf eines Relax-Sessels gewährt das Haus ulrich auf den bereits Eurowährungsbereinigten Preisen nebst 15 % Abholrabatt eine zusätzliche Aktions-Prämie von 5 %. Selbstverständlich liefert ulrich gegen Aufpreis den Relax-Sessel auch ins Kundenhaus. ulrich, ERLEBNIS WOHNEN Kottenstrasse 2, 6210 Sursee, 041 925 86 86 • www.ulrichwohnen.ch

Neuheiten bei Sepp Knüsel Landmaschinen

Marlis Knüsel mit einem neuen Akku-Rasenmäher von Bosch.

Mit den neuen Caron-Transportern (v.l.): Edith WinterKnüsel mit Leandro, Marlis und Sepp Knüsel (Firmeninhaber und -gründer), Theres Knüsel (designierte Geschäftsführerin), Pirmin Diener (technischer Leiter des Betriebes im Fänn) und Paul von Rotz (Leiter der Filiale in Ibach).

KÜSSNACHT cek. Mitten im Industriegebiet Fänn, genauer am Aahusweg 2, steht der Hauptsitz des vielseitigen und beeindruckenden Familienunternehmens Sepp Knüsel Landmaschinen. Die 1975 vom Namensgeber und seiner Frau Theres Knüsel gegründete Firma hat sich mit dem Handel und mit Reparaturarbeiten von Landwirtschafts-, Kommunal- und Industriefahrzeugen weitherum einen bekannten Namen geschaffen. Mit dem Rigitrac ist diese Firma zugleich die einzige in der Schweiz, die selber Traktoren baut. Ebenfalls erfolgreich in Europa vertrieben werden die weiteren Eigenmarken wie das Knüsel Mähwerk, Knüsel Fronttrommelmähwerk und der Knüsel Bandrechen. Ergänzend führt die Sepp Knüsel Landmaschinen Antonio Carraro Mähtraktoren und SIP-Heuerntemaschinen. Seit kurzem ist die Küssnachter Firma auch Generalimporteurin der Caron-Transporter für die Schweiz. Die Firma CARON ist ein Familienunternehmen aus Italien und produziert seit Ende der 60er Jahre hochwertige Geländetransporter für Landwirtschafts-, Forst-, Kommunal- und Industriebereiche.

Das Transporter-Programm von Caron umfasst 27 Modelle mit Leistungen von 25 bis 110 PS sowie Nutzlasten von 1,5 bis 7,5 Tonnen, und mit verschiedensten Ausrüstungsmöglichkeiten. Am Freitag, 4. und Samstag, 5. September, ab 13.00 Uhr, führt die Firma Knüsel auf dem Campingplatz Gerbe in Meierskappel ihren traditionellen Feldtag durch und stellt ihre Fahrzeuge und Maschinen im steilen Geländeeinsatz sowie den Caron Transporter vor. Für grosse Gärten

Bei Sepp Knüsel Landmaschinen, bei der übrigens die vier Töchter der Firmengründer heute im Betrieb mitarbeiten, sind auch Reinigungsmaschinen und GartenGeräte zu entdecken, die beispielsweise Immobilienund Eigenheimbesitzer ansprechen. Zu den neuesten gehören der AKKU-Rasenmäher und der Akku-Freischneider von Bosch (eine Akku-Heckenschere folgt im Herbst). Das Novum daran: Rasenmähen ist beispielsweise ohne Unterbruch während mindestens einer Stunde möglich und die Akkus laden sich innert 40 Minuten auf. www.knuesel-sepp.ch

14. August 2015 / Nr. 33 Rigi Anzeiger • Seite 13

14. August 2015 / Nr. 33

Wir y a d h t r i B y schenken Ihnen Happ einen Viertel Unsere Jubiläumsbeilage vom 25. September 2015 des Kuchens! Jah 0 5

�

��

�

50 Jahre Rigi Anzeiger – das Jubiläum muss gefeiert werden. Wir tun das mit einer Spezialbeilage am 25. September 2015. Die Redaktion lässt ein paar wichtige Ereignisse der vergangenen 50 Jahre auﬂeben, welche die Menschen beschäftigten. Die einen werden sich bestimmt noch daran erinnern, die anderen werden wohl staunen.

Unser Geschenk Proﬁtieren Sie von dieser erhöhten Aufmerksamkeit und disponieren Sie ein Inserat in der Jubiläumsbeilage. Das ist eine lohnende Sache. Denn zu unserem Geburtstag servieren wir unseren Inserenten und Partnern ein richtig feines und grosses Stück vom Kuchen! Konkret bedeutet das 25 % Jubiläumsrabatt für jedes Inserat – oder eben, einen Viertel der Geburtstagstorte.

Ihr Jubiläums-Auftritt Sie wollen dem Rigi Anzeiger zum stolzen Geburtstag gratulieren? Sie wollen einfach ein Stück vom Geburtstagskuchen haben? Wir freuen uns in jedem Fall, wenn Sie dabei sind. Wählen sie einfach eines der Formate und kontaktieren Sie uns. Wir beraten Sie gerne. Auch bei speziellen Geburtstagsüberraschungen!

Inserate-Angebote (Preise exkl. MwSt.) Breite 84 mm 114 mm 114 mm 172 mm 143 mm 143 mm 290 mm, 290 mm

x x x x x x x x

Höhe

Preis

80 mm 80 mm 100 mm 68 mm 100 mm 218 mm 218 mm 438 mm

Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr. Fr.

330.45* 453.90* 545.10* 558.80* 661.40* 1384.—* 2728.—* 5366.—*



�



�

Bestellung Inserat/ Grösse:

weitere Formate auf Anfrage * Auf diese Preise gewähren wir Ihnen 25% Jubiläumsrabatt.

Auftraggeber:

Adresse:

PLZ/Ort:

Telefon:

E-Mail:

Datum: Einsenden an:

Unterschrift:

Rigi Anzeiger GmbH, Postfach 546, 6037 Root inserate@rigianzeiger.ch Weitere Informationen: 041 228 90 00

Seite 14 • Rigi Anzeiger

14. August 2015 / Nr. 33

r Jah 0 5

�

��

y a d h t r i B y Happ

�

Inserategrössen-Beispiele:

84 x 80 mm Preis: Fr. 330.45