Rigi Anzeiger, 22. April 2016 by Rigi Anzeiger GmbH

Die Wochenzeitung für das

Rontal & Rigiland

r h a J 0 5

Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

Nr. 17 • Freitag, 22. April 2016 • Auflage 35 249 (WEMF) Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

KRIEGER IMMOBILIEN ZÜRICH • WEGGIS

Ausgesuchte Objekte.

Seestrasse 14 6353 Weggis 041 780 01 11 www.krieger-immobilien.ch

Regenwolkenlüfter:

franz tschopp automobile weggis

Gäbe es das, hätten wir es.

• Ford Spezialist • Multimarken Service Center • Oldtimer Restaurationen

Für Sie und Ihr Auto

www.tschopp-automobile.ch Röhrlistrasse 9, 6353 Weggis 041 390 21 22

Franz Tschopp Eidg. dipl. Automechaniker

K. Flury AG

Udligenswil www.autocenterflury.ch

www.mparc-ebikon.ch

041 371 04 85

Sie kam, sah und siegte KÜSSNACHT Drei Tage bevor die Küssnachter Nationalrätin Petra Gössi als Präsidentin der FDP.Die Liberalen des Kantons Schwyz zurücktritt, wurde sie höchste Freisinnige. Für ihren Auftritt in Bern gab es sogar Standing Ovations.

ter preis zu geben. In den Genuss kam dafür die Küssnachter Delegation auf der Heimreise im Car. Und man darf sicher sein, Petra Gössi selber und viele andere werden das witzige Gedicht auch noch zu hören bekommen. Die FDP.Die Liberalen des Kantons Schwyz sind ebenfalls stolz, erstmals eine Präsidentin stellen zu dürfen, und wünschen Petra Gössi in ihrem wichtigen und verantwortungsvollen Amt alles Gute. Bild & Text Roger Bürgler

Einstimmig und ohne Enthaltungen wurde am frühen Samstagnachmittag Petra Gössi an der Delegiertenversammlung der FDP.Die Liberalen der Schweiz in Bern zur Nachfolgerin des Aargauer Ständerats Philipp Müller als FDP-Parteipräsidentin gewählt. Ihr zur Seite stehen die fünf mehrheitlich jungen Politgrössen Andrea Caroni, Christian Wasserfallen, Philippe Nantermod, Christian Lüscher und Christian Vitta, die Petra Gössi als ihre «Boygroup» bezeichnete. Viele Gratulanten Seit vielen Jahren sind nie mehr so viele Delegierte an einer FDP-DV gewesen. Philipp Müller, der selber einst fünf Jahre in Küssnacht lebte, meinte, dass wohl alle sehen wollten, ob er auch wirklich gehe. Andere meinten, der Grossaufmarsch im Berner Hotel National sei wegen der neuen Präsidentin Petra Gössi. Sicher waren gegen 80 Personen aus dem Kanton Schwyz dabei. Die Hälfte davon Küssnachter, die auch gleich die von Petra Gössi so geliebten Traditionen mitbrachten. So waren nach der Versammlung auf der Hotel Natio-

Empfang in Küssnacht

Der grosse Moment. Nationalrätin Petra Gössi ist soeben zur Präsidentin der FDP.Die Liberalen der Schweiz gewählt worden. nal-Bühne Alphornbläser, Klausjäger, Geiselchlepfer, Fahnenschwinger oder Mitglieder der Maskengruppe Rigi Lüüt zu erleben. Letztere trugen die strahlende Petra Gössi auf einer Sänfte durch den Saal, was natürlich für die vielen Medien ein geschenktes Bild war. Die 40-jährige Küssnachterin fand kaum Zeit, alle Gratulationen entgegenzunehmen. Sie selber war aber sehr froh, dass alles so gut klappte und sie das volle Vertrauen der ganzen FDP-Familie geniessen darf. «Dass aber so viele Küssnachter und Schwyzer nach Bern

kamen, hat mich wirklich ganz besonders gefreut.» Vater Gössis Gedicht Nach der eigentlichen Wahl ging es im Hotel National hoch zu und her. Fotografen, TV-Teams und Journalisten bestürmten Petra Gössi. Alphornbläser sorgten für Innerschwyzer Heimatklänge und dazu wurden die Fahnen des Bezirks Küssnacht geschwungen. Die Küssnachter Delegation hatte ihren grossen Auftritt. Freude hatten aber auch die Schwyzer Liberalen. So waren unter anderem Fraktionsprä-

sident Dominik Zehnder (Bäch), seine Vorgängerin Sibylle Ochsner (Galgenen), die designierte FDP-Kantonalpräsidentin Marlene Müller (Wollerau), alt Kantonsratspräsident Martin Michel (Lachen) und sein Bruder Finanzdirektor Kaspar Michel (Rickenbach) vor Ort. Sie alle freuten sich über den Erfolg «ihrer» Petra Gössi. Freude und Stolz zeigten aber auch die Eltern der höchsten Freisinnigen der Schweiz, Tony und Edy Gössi. Vater Tony Gössi war etwas betrübt, dass er in der ganzen Aufregung keine Gelegenheit bekam, ein Gedicht zu Ehren seiner berühmten Toch-

Muttertag

Gratis-Glückwünsche im Rigi Anzeiger vom 8. Mai !

www.rigianzeiger.ch

www.facebook.com /RigiAnzeiger

Zum Muttertag dem Mami mal auf besondere Weise gratulieren: Beispielsweise mit einem Bild in der Ausgabe vom 8. Mai auf einer speziellen Muttertagsseite. Das kostet nichts, kommt aber von Herzen und findet erst noch grosse Beachtung. So gehts: Bild in hoher Auflösung einsenden. Kurzer Text dazu und Absender nicht vergessen. E-Mail-Adresse: redaktion@rigianzeiger.ch, Vermerk Muttertag. Einsendeschluss: 2. Mai Anzeige

Geniessen Sie die verlängerten Wochenenden im Mai mit tollen Angeboten. Ausgiebiger Sonntagsbrunch, Spezialmenüs an den Feiertagen oder ein 3 für 2 Nächte-Angebot für 290.00 pro Person. Lehnen Sie sich zurück und lassen Sie es sich gut gehen. Werfen Sie einen Blick auf unsere Spezialangebote auf www.FloraAlpina.ch Gutscheine zum selber Drucken: www.FloraAlpina.ch

See- und Seminarhotel FloraAlpina Schibernstrasse 2, CH-6354 Vitznau Tel: +41 41 399 70 70, Fax: +41 41 399 70 99 welcome@FloraAlpina.ch, www.FloraAlpina.ch

alpina

Am kommenden Sonntag, 24. April, findet der offizielle Empfang des Bezirks Küssnacht für die neu gewählte Präsidentin der FDP Schweiz, Petra Gössi aus Küssnacht, statt. Das Programm: 17 Uhr: Empfang von Petra Gössi durch den Bezirksrat im Ratssaal (Rathaus 1 beim Seeplatz in Küssnacht) in kleinem Rahmen. Es werden einige Kurzansprachen erfolgen und es wird auf die Wahl von Petra Gössi angestossen. 17.30 Uhr: Vor dem Rathaus spielt die Feldmusik Küssnacht zu Ehren von Petra Gössi auf. Herzlich willkommen sind auch alle Küssnachterinnen und Küssnachter, welche Petra Gössi zu ihrer Wahl gratulieren und mit ihr einige Worte wechseln möchten. 18 Uhr: Schluss der Veranstaltung. Der Bezirksrat Küssnacht lädt die ganze Einwohnerschaft ab 17 Uhr zum Besuch dieser kleinen Feier ein.

Immobilien 2 Ebikon Aktuell 6 Kids 13 Wahlen in den Gemeinden 10 Leserbriefe 11 Stellen 19 Kino 20 Agenda 21 Espresso 22

AKTUELL

Seite 2 • Rigi Anzeiger

22. April 2016 / Nr. 17

Persönlichkeit aus Gesundheitswesen verabschiedet LUZERN/MEGGEN Während 15 Jahren prägte Jost Barmettler mit seinem Wirken als Direktor die einstige Swissana und heutigen Hirslanden Klinik in Meggen. Vergangene Woche wurde er im Luzerner Hotel National gebührend verabschiedet.

diplomierter Buchhalter. 1973 trat er die Stelle als Personal-Chef und Buchhalter im Kantonsspital Obwalden an. 16 Jahre später wählte ihn der Kantonsrat zum Spitalverwalter. Ab Oktober 2000 stellte er sein Wissen als Klinikleiter und Geschäftsführer der Swissana Klinik Meggen zur Verfügung und war aktiv an den Verkaufsverhandlungen und der Integration in die Hirslanden Klinik-Gruppe beteiligt.

cek. «Er darf auf eine stolze Karriere zurückblicken», äusserte Dr. Daniel von der Konzernleitung der Hirslanden-Kliniken. Die genaue berufliche Laufbahn von Jost Barmettler kannte vor allem Sonja Moser, die 32 Jahre an seiner Seite arbeitete, zuerst im Kantonsspital Obwalden, wo sie die kaufmännische Lehre absolvierte und Leiterin der Patientenadministration war. Sie organisierte zusammen mit Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern eine besondere Überraschung: Den Auftritt mit den Geschwistern Rymann, die Kompositionen ihres Vaters Ruedi Rymann vortrugen. Zwischen den einzelnen Liedern hielt Silvia Windlin, Chorleiterin des Jodlerclubs Wiesenberg, die Laudatio, welche die Meilensteine von Jost Barmettler aufzeigte. Er erlernte Jost Barmettler (mit Krawatte) mit (links) Sonja Moser und der Gründer der Swissana Klinik Meggen, zuerst den Beruf des Käsers, wechselte in den Finanz- Norbert Gassmann, inmitten von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung und Vertretern der bereich und machte den Abschluss als eidgenössisch Ärzteschaft. Ganz links die neue Direktorin Andrea Bazzani.

Zahlreiche lobende Worte Als Altmeister im Gesundheitswesen, der sich sehr für die Anliegen der Privatklinik eingesetzt hat, bezeichnete Dr. Dominik Utiger, Direktor der Klinik St. Anna, den scheidenden Hirslanden-Klinik-Direktor. «Als ich im Jahr 2000 Jost Barmettler holte, war die Klinik in einer schwierigen, finanziellen Lage. Er hat es verstanden, sie wieder auf Vordermann zu bringen», erzählte Norbert Gassmann, Gründer der einstigen Swissana Klinik in Meggen. Auch das Team und die Ärzteschaft rund um Jost Barmettler bedankten sich bei ihm, der ihnen selbst in hektischen Zeiten immer zur Seite stand. Barmettler selbst liess auch ein paar Eckpfeiler während seiner Zeit in der Megger Klinik aufleben und meinte: «Man muss Menschen mögen. Mir war es immer ein Anliegen auf Menschen zuzugehen und auf sie einzugehen.»

IMMOBILIEN NEUBAU / M OOSSTRASSE 4 + 4 A, BUCHRAIN Wir vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung:

4½-Zimmerwohnungen ca. 125m2 + Balkon ca. 24m2 4½+5½-Zimmer-Attikawohnung ca. 146 m2 + Terrasse ca. 121m2 Die grossen und hellen Wohnungen verfügen über Parkett. Küchenbereich und Nasszellen sind mit Feinsteinzeugplatten versetzt. Die hochwertige Küche lässt auch für Hobbyköche keine Wünsche offen. Das Besondere, jede Wohnung verfügt über eigene Waschmaschine und Tumbler.

AESCH (LU)

www.dv-immo.ch

Freie Besichtigungen im Musterhaus Besuchen Sie uns im neuen Musterhaus am Birkenweg. Samstag, Sonntag,

23. April 24. April

Objekt-Nr. 4257-645

11 - 15 h 16 - 18 h Preise ab CHF 725'000

6045 Meggen 041 444 25 25*

Hammer Retex AG, Sinserstrasse 67, 6330 Cham, Telefon 041 785 18 55, vermarktung@hammerretex.ch

Per 1.6.16 in Buchrain/Laubacher zu vermieten, schöne, grosszügige

4½-Zimmerwohnung 2 Balkone, Bad/WC, Dusche/WC, Estrich, Keller, Einzelgarage. Miete CHF 2100.– inkl. Tel. 079 643 02 21, 13–19h HÄMIKON (LU)

www.dv-immo.ch

Freie Besichtigungen Musterwohnungen Besuchen Sie uns in den neuen Musterwohnungen mitten im Dorf. Samstag, Sonntag,

23. April 24. April

Objekt-Nr. 4257-686

11 - 15h 16 - 18h Preise ab CHF 580'000

6045 Meggen 041 444 25 25*

Wohnüberbauung Hagenmatt Wir bieten Ihnen: 3.5 und 4.5 Zimmerwohnungen 5.5 und 2.5 Zimmerwohnung im Dachgeschoss mit einem neuen Wohngefühl mitten in der Gemeinde Root.

LAGE UND UMGEBUNG

Ihr PLACE TO BE beﬁndet sich an optimaler Lage. Der Bahnhof ist in 5 Min. zu Fuss erreichbar. Mit dem Zug erreichen Sie in ca. 15 Min. die Stadt Zug. Autobahneinfahrt nach Zug, Zürich, Luzern 1 Min. Die Schule ist in unmittelbarer Nähe. Einkaufsmöglichkeiten sind ebenfalls in wenigen Minuten zu erreichen.

Nettomietzinse ab CHF 2‘000.- / Attika ab CHF 3‘200.-, Einstellhallenplätze à CHF 140.-

Gerne laden wir Sie zum Tag der offenen Tür ein: am Sa. 23. April 2016, 10.00 – 13.00 Uhr

ERSTVERMIETUNG

Vereinbaren Sie jetzt Ihren Besichtigungstermin!

WIR FREUEN UNS AUF IHREN ANRUF.

Zu verkaufen in BRUNNEN an leicht erhöhAuskünfte: ter und sonniger Weitere Aussichtslage auf den See- und die AlpenTelefon 041 240 20 76

Zu verkaufen in BRUNNEN an leicht erhöhter und sonniger Aussichtslage auf den See- und die Alpen

Helena von Atzigen, Hergiswil NW, 041 630 49 40 Ihr Partner für die besondere Wohnlage

Mitglied

Am exklusiven Sonnenhang auf Oberrüti Horw/LU EXPRESS Zu verkaufen an Toplage

GZD an Daniela Exklusive Villa mit Indoor-Pool dany und Lift. Unverbaubare traumhafte Berg- und Seesicht, ganztags besonnt. Wunderschöne Garten630347 anlage mit Pergola. Pool-Fensterfront zum Öffnen mit direktem Ausgang zur Liegewiese. Schönes Interieur, Weinkeller, Doppelgarage, Aussenparkplätze. Parzelle1313 m2. VP. CHF 4.4 Mio. Besichtigung auch samstags: VETTER IMMOBILIEN LUZERN Telefon 041 312 04 04 • info@vetter-immobilien.ch

7½-ZIMMER EINFAMILIENHAUS

Die neuwertige und topmoderne 4½ Zimmer Wohnung liegt sehr zentrumsnah. Faszinierende See- und Bergsicht. Wohnäche 143m². Modernster Innenausbau. Bezug per sofort oder nach Vereinbarung.

einseitig angebaut, 206 m² Raum zum Geniessen, Cheminée, drei Nasszellen, zwei grosse Terrassen und vielen Extras. Das attraktive Angebot - lassen Sie sich die Gelegenheit nicht entgehen. VP Fr. 1 490 000,– inkl. Doppelgarage.

Zu vermieten in Ebikon Heller Therapieraum, möbiliert Anzahl Tage/Woche nach Anfrage Natel 079 452 48 38

WEGGIS (LU)

Zu vermieten per 1. Juni 2016 an der Bahnhofstrasse (1. Stock) in Küssnacht am Rigi

6-Zimmer-Wohnung

3 Balkone und Wintergarten. Neu renoviert mit Parkettböden.

www.dv-immo.ch

Attika am See mit Hallen-Bootsplatz

Miete: Fr. 2500.– NK pauschal: Fr. 100.–

Komplett neu renovierte 3½ Zimmer Maisonette-Attika nur 8 Meter vom Seeufer und an zentraler Lage. Grosszügige Wohnäche mit 143m². Traumhafte See- und Bergsicht. Bezug per sofort oder nach Vereinbarung. Objekt-Nr. 4257-710

Anfragen unter Chiffre 791 Freier Schweizer Bahnhofstrasse 39 6403 Küssnacht am Rigi

Preis auf Anfrage

6045 Meggen 041 444 25 25*

www.dv-immo.ch

Die Seepromenade in greifbarer Nähe

www.liegenschaftsverwalter.ch

7½-ZIMMER EINFAMILIENHAUS einseitig angebaut, 206 m² Raum zum Geniessen, Cheminée, drei Nasszellen, zwei grosse Terrassen, Einliegerwohnung, Doppelgarage und vielen Extras zum optimalen Preis-/Leistungsverhältnis – wir freuen uns auf Ihren Anruf!

LUZERN Stadt

Objekt-Nr. 4257-761

Preis CHF 1'840'000

6045 Meggen 041 444 25 25* Ihre neue Wohnung im steuergünstigen Meggen! An ruhiger und sonniger Lage mit herrlichem Rundblick in die Berge vermieten wir ab 1.6.2016 bzw. nach Vereinbarung schöne, neu renovierte

4½-Zimmerwohnung (117m2) Im 2.Stock, mit Lift, alle Zimmer mit Parkett, Cheminée, neue komfortable Küche, grosse gedeckte Terrasse, Bad/ WC und Dusche/WC. Mietzins inkl. NK, Parkplatz und Garage Fr. 2610.–. Weitere Auskünfte: Felber & Weber Immobilien-Treuhand AG Luzern Tel. 041 227 10 10

Jetzt

20%

enü : 5-Libg,e23r. M April 2016

auf Polster- und Wohnzimmermöbel, Tische und Stühle*

Samsta

it pikanter rrabiata m Penne all‘a , Schinkenwürfeli uce Tomatensa nem Spargel und grü

nur

*Gilt auf Katalogpreise. Ausgenommen wenige Marken, bereits reduzierte Artikel, Wohnoutlet sowie PreisHits. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen. Gültig bei Kauf/Bestellung vom 18. April - 7. Mai 2016.

Fr. 5.-

Jetzt

10%

auf Zierkissen und Plaids Gültig vom 18. April - 7. Mai 2016

% 0 1

el öb16 m 0 n i2

te Ma arbis 16. G f ig

MÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.ch

Gü

Besuchen Sie die grösste Gartenmöbel-Ausstellung der Region!

Ob Tischgarnituren oder Loungegruppen, Liegen, Hängesessel oder Strandkorb, ob grosses oder kleines Budget – bei Möbel EGGER finden Gartenfreunde auf 1500 m² was das Herz begehrt.

AKTUELL

22. April 2016 / Nr. 17

Rigi Anzeiger • Seite 3

Landverkauf mit höherem Geldsegen

Live AUS DER REGIERUNG Die Polizeipräsenz wird weiter ausgebaut

Sicherheit zählt zu den wichtigsten Aufgaben, die eine staatliche Gemeinschaft für die Einwohnerinnen und Einwohner zu erbringen hat. Der Staat steht somit in der Pflicht, allen Menschen Schutz zu bieten und für ihre Unversehrtheit zu sorgen.

Visualisierung der Schulanlage Oberfeld mit der geplanten Erweiterung (links im Bild).

ROOT Der Verkauf des Grundstückes Nr. 1344 im Oberfeld kommt am 5. Juni 2016 an die Urne. Stimmt die Bevölkerung dem zu, wird die Gemeinde um mehr als fünf Millionen Franken reicher. cek. Das Grundstück Nr. 1344 liegt berg seits der Schulanlage Oberfeld, eingebettet zwischen dem Bäumli- und Ledibach, umfasst eine Fläche von 34 369 Quadratmeter und ist im Besitze der

Einwohnergemeinde Root sowie zweier Erbengemeinschaften. Ein bewilligter Gestaltungsplan liegt vor. Inzwischen sind auch die Käufer bekannt, die das Grundstück erwerben wollen: Das Konsortium Oberfeld, das sich aus den Firmen Jego AG aus Hünenberg, Jost Arnold Immobilien AG aus Allenwinden, Rust Immobilien AG und Tobias Hürlimann Immobilien AG – beide aus Walchwil - zusammensetzt. Sie wurden nach einem zweistufigen Bieterverfahren evaluiert. Der mit ihnen vereinbarte Verkaufspreis beträgt 25,5 Millionen Franken. Die Gemeinde Root

Im Kanton Luzern ist zur Erfüllung dieses vielfältigen Auftrages hauptsächlich die Luzerner Polizei zuständig. Doch Sicherheit ist nicht gratis. Ganz im Gegenteil. Der Betrieb eines derartigen Sicherheitssystems, das rund um die Uhr an sieben Tagen die Woche einsatzbereit sein muss, ist kostspielig. Ins Gewicht fallen indessen nicht nur die Kosten für das Personal, sondern auch die Aufwendungen für Ausbildung, Ausrüstung, Fahrzeuge und die Infrastrukturen im Hintergrund. Die Veränderungen in unserer Gesellschaft – besonders im Freizeit- und Konsumverhalten – und auch die Zunahme der Wohnbevölkerung in unserem Kanton stellen die Polizei vor neue Herausforderungen. Die Bevölkerung erwartet eine grössere Präsenz der Polizei, verbunden mit noch tieferen Interventionszeiten. Diese Forderungen rufen nach zusätzlichen finanziellen Mitteln. Doch gerade dies steht im Widerspruch zur Aufgabe der Kantonsregierung, welche zu Kostenminimierungen verpflichtet ist.

Bild pd.

rechnet für ihren Grundstückanteil mit einem voraussichtlichen Buchgewinn von 14,8 Millionen Franken. Budgetiert war für 2016 ein Buchgewinn von 9 Millionen Franken und Sondersteuern von 557 000 Franken. Durch den Verkauf resultieren dementsprechend Mehreinnahmen von etwas mehr als 5,8 Millionen Franken – vorausgesetzt die Stimmberechtigten heissen am 5. Juni den Verkauf des Grundstückes an der Urne gut. Schulhauserweiterung Ebenfalls am 5. Juni hat Roots Stimmbe-

völkerung über einen Sonderkredit von 3,7 Millionen Franken für die Erweiterung der Schulanlage Oberfeld zu befinden. Der Grund ist der Bedarf an zusätzlichen Schulräumen. So soll die Schulanlage um zwei Primarschulzimmer und einem Kindergarten ergänzt werden. Das geschieht mittels einem Anbau. Für diesen betragen die Baukosten 3,7 Millionen Franken. Sowohl über den Sonderkredit wie auch über den Verkauf des Grundstückes Nr. 1344 wird der Gemeinderat anlässlich der Gemeindeversammlung vom 18. Mai ausführlich informieren und Fragen beantworten.

Um diesen Widerspruch aufzulösen, hat die Luzerner Polizei in den vergangenen Monaten eine tiefgreifende Organisationsentwicklung vollzogen. Aufgrund dieser Reformbestrebungen wird es möglich, 32 Stellen vom sogenannten Backoffice, also von der Verwaltung, an die Front zu verlegen. Damit lassen sich kostenneutral sowohl die Präsenz als auch die Leistungsfähigkeit für den Einsatz nachhaltig verbessern. Überdies plant die Regierung eine stufenweise Vergrösserung des Polizeikorps um 42 weitere Stellen. Parallel dazu konzentriert die Polizei einzelne Dienstabteilungen, die bislang über verschiedene Orte verteilt waren, auf einen einzigen, zentralen Ort. Damit lässt sich die Effizienz wesentlich verbessern, unter gleichzeitiger Senkung externer Mietkosten.

Alles soll bleiben, wie es ist BUCHRAIN Erstmals wurden die Gewerbler vom Gemeinderat zu einer Mittagsveranstaltung eingeladen. Dabei förderte die Studie zum Konsumverhalten in Bezug auf die Mall of Switzerland Überraschendes zutage. cek. Mit dem Mittagstreffen für Gewerbetreibende lancierte der Gemeinderat ein neues Informations-, Austausch- und Netzwerk-Format. Über 30 Personen interessierten sich für diese Premiere, die Finanzvorsteher Patrick Bieri organisierte. Im Mittelpunkt stand die Haushaltsbefragung, die der Gemeindeverband LuzernPlus zum Konsumverhalten in den Rontaler Gemeinden durchführen liess. Anlass dazu gab die Realisierung der Mall of Switzerland. Die Gemeinden konnten zugleich spezifische Fragen mit einfliessen lassen. Das Resultat der Haushaltbefragung präsentierte LuzernPlus in einer umfassenden Mitteilung, aus der hervorging, dass Ebikon von der Mall of Switzerland am meisten tangiert sein wird. Inzwischen hat der Studienverfasser Dr. Hans Naef in einzelnen Rontaler Gemeinden die Auswertungen präsentiert, so geschehen nun auch an der Mittagsveranstaltung in Buchrain. «Von den Fragebögen kamen mehr als die Hälfte ausgefüllt zurück. Das ist selten», verriet Naef. Aus diesen re-

Nicht zur Diskussion steht das bestehende Netz der Polizeiposten, welches den gesamten Kanton abdeckt. Wohl sind aufgrund baulicher Veränderungen einzelne örtliche Verschiebungen nicht ausgeschlossen. Die Grundversorgung bleibt indessen auf dem bisherigen hohen Stand erhalten.

An der erstmaligen Mittagsveranstaltung für das Gewerbe präsentierte Dr. Hans Naef (links stehend) die Auswertungen aus der Haushaltbefragung für die Gemeinde Buchrain. Bild cek. sultierte, dass das Detailhandelsangebot in Buchrain als relativ gut beurteilt wird. Gewünscht wurde eine grössere Auswahl, insbesondere eine grössere Migros-Filiale und ein besseres Bekleidungsangebot, daneben eine gute Bäckerei und eine Apotheke. Mehr Freizeitangebote sind auch gefragt. Als grös sten Störfaktor beim Einkaufen bezeichneten die Befragten den Verkehr. Der Wunsch eines Verkehrskonzeptes wurde aufgeführt. Mit den Parkierungsmöglichkeiten sind die Buchrainerinnen und Buchrainer zufrieden. Bei der Frage, welcher Weg die Gemeinde bezüglich der weiteren Entwicklung insbesondere bezüglich der Versorgung mit Gütern und Dienstleistungen in Zukunft einschlagen soll, waren 57,7 Prozent der Befragten der Meinung: Es soll so bleiben wie es ist. 28.8 Prozent fanden, dass das Angebot verbessert

respektive vergrössert werden sollte. Erweiterung Tschann bevorzugt Am 13. November 2014 stellte der Gemeinderat ein Entwicklungskonzept zum Dorfzentrum Bueri vor. Bei der Haushaltbefragung bekundete über ein Drittel, dieses Konzept nicht zu kennen. Dr. Hans Naef dazu: «Dieser Umstand weist auf ein Bedürfnis nach zusätzlicher Öffentlichkeitsarbeit hin.» Er war auch der Ansicht, dass zum gegenwärtigen Zeitpunkt noch keine Mehrheit für das Entwicklungskonzept nachzuweisen sei. Klar kristallisierte sich hingegen heraus, dass bei knapp zwei Drittel der Befragten die Erweiterung des Alterszentrums oberste Priorität hat. Naef sagte auch, dass die Tendenz bestehe, dass das Gewerbe verdrängt werde:: «Die Gemeinde kann ich nur

bitten, dass eine gute Erschliessung an der Peripherie für das Gewerbe und die Industrie geboten wird.» Massnahmen Mit dem erwähnten Entwicklungskonzept, das mit einem Massnahmenkatalog unterlegt ist, möchte der Gemeinderat, dass das Dorfzentrum zu einem Ort der Begegnung mit vielfältigen Aktivitäten wird. An der Mittagsveranstaltung präsentierte Gemeinderat Heinz Amstad in kurzen Zügen das Konzept. Bei der anschliessenden Diskussionsrunde meinte Schulvorsteher Ivo Egger, dass er für Buchrain eine Chance sieht, denn das Tschann sei gut gelegen und da sei noch gemütliches Einkaufen möglich. Fazit der erstmaligen Mittagsveranstaltung: Sie fand positiven Anklang.

Paul Winiker, Regierungsrat, Vorsteher des Justizund Sicherheitsdepartementes In der Rubrik «Live aus der Regierung» äussern sich die fünf Luzerner Regierungsräte an dieser Stelle einmal monatlich zu einem von ihnen selbst gewählten Thema.

Zweite Brille kostenlos!

)

Se h

0 20 16

31 .

TS re in e

fü

Import Optik Ebikon | Zentralstrasse 20 | T 041 442 12 12 | www.import-optik.ch

*ausgenommen Komplettangebote und Aktionen

pr of e in ssio k im l. ne Au lle Bi W tte er ge 3 vo t v nd Dra o ru Au nm n ck ge eld C m na en HF es n !G ül su aly tig ng se bi s (

Wählen Sie die kostenlose Brille aus unserem trendigen Zweitbrillen-Sortiment. Auf Wunsch auch mit Sonnenbrillengläsern.

Beim Kauf einer Korrekturbrille* (Fassung und Gläser) schenken wir Ihnen eine zusätzliche Brille in der gleichen Stärke dazu.

Neu:

Sehtest in 3D

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

22. April 2016 / Nr. 17

Junge Musiktalente im Mittelpunkt

Joanna Thalmann erhielt für ihren Auftritt an der Harfe viel Beifall.

MEGGEN Die Preisträgerin, Joanna Thalmann, Harfe und der Preisträger, Alexis Lavoie Lebel, Posaune, der Stiftung für junge Musiktalente Meggen lockten zusammen mit dem Lucerne Chamber Orchestra zu einem attraktiven Konzertprogramm in den Gemeindesaal. jp. Ein festlicher Rahmen war im Megger Gemeindesaal gegeben. Für Auge und Ohr. Prächtige Blumenarrangements schmückten die Konzertbühne, für einen fulminanten Einstieg ins Konzertprogramm sorgte das

Lucerne Chamber Orchestra der Hochschule Luzern-Musik unter der Leitung von Brian Dean. Anstelle der verunfallten Moderatorin, Monika Schmid, gab Bruno Albrecht, Vizepräsident des organisierenden Kulturvereins Meggen einen kurzen Überblick zum Konzert mit den beiden Preisträgern. Zur Eröffnung des Jahreskonzerts spielte das Kammerorchester der Hochschule Luzern-Musik die Streichersinfonie Nr. 8 in D-Dur von Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847). Das jugendliche Ensemble spielte die Sätze temperamentvoll und liess durchblicken, dass auch Mendelssohn ein komponierendes Wunderkind war. Jungtalente auf der Bühne In Claude Debussys «Danse sacrée et

Der Kanadier Alexis Lavoie Lebel wusste als Solist zu begeistern. profane» trat die Preisträgerin Joanne Thalmann an der Harfe ins Rampenlicht, begleitet vom Streicherensemble der Hochschule Luzern. Die Solistin, die derzeit an der Musikhochschule Luzern mit Schwerpunkt Harfe studiert und bereits verschiedene Auszeichnungen erhielt, wusste in den beiden Tänzen Debussys Tonsprache gekonnt zu interpretieren. Ihr Auftritt wurde mit viel Applaus und einem Blumenstrauss, überreicht von der Präsidentin des Kulturvereins, Brigitte A. Lüthy, bedacht. Im Konzert für Posaune und Streicher von Lars Erik Larsson (1908–1986) trat der zweite Preisträger, der Kanadier Alexis Lavoie Lebel, als Solist auf. Auch er wusste als ausgewähltes Talent auf der Posaune zu überzeugen. Larsson, der zu den bedeu-

tendsten schwedischen Komponisten des 20. Jahrhunderts gehört, bringt in seinem Concertino verschiedene Stilrichtungen zum Tragen. Der Posaunist Alexis Lavoie Lebel erntete viel Beifall für die Interpretation der drei Sätze. Abgeschlossen wurde das Jahreskonzert mit Dimitri Schostakowitschs Kammersinfonie, op. 110a. Die einführenden Worte von Dirigent Brian Dean liessen erkennen, dass der Schlusspunkt durch eher düstere Musik gesetzt wird. Das Stück widmete der Komponist den Opfern des zweiten Weltkrieges und des Faschismus. Tatsächlich prägen Klanghärten die Sätze. Man glaubt Gewalt zu spüren. Klagegesänge zu hören. Trotzdem, das Konzert der Stiftung für junge Musiktalente wusste zu begeistern.

Auf den Spuren fremder Kulturen

Naturgefahrenkarte einsehbar

MEGGEN pd. Das diesjährige Kulturprogramm von Schloss Meggenhorn widmet sich dem Thema «Fremde Spuren in Meggen. Inspirierendes aus aller Welt.». In der Kul tursaison von April bis Oktober werden verschiedene Veranstaltungen rund um das Thema angeboten. Den Auftakt dazu macht das 15. Meggenhorngespräch am Sonntag. 24. April 2016 um 11 Uhr. Zu Gast bei Gabriela Amgarten ist Brigitte Heller, Direktorin der Hotels Monopol und Alpina Luzern. Schloss Meggenhorn ist vertraut mit Menschen aus anderen Regionen und Ländern. Seine Geschichte ist bewegt und geprägt von fremden Einflüssen, mehr als hundert Jahre war es im Besitz von Auswärtigen. Diese Spuren sind heute noch sichtbar und ein Vermächtnis von Menschen, die uns schon damals den Blick für fremde Welten öffneten. Dass es dabei zu kulturellen Missverständnissen kommen kann, ist bekannt. Eine Möglichkeit, wie diese überbrückt werden können, erfahren wir im 15. Meggenhorngespräch von der Hoteldirektorin Brigitte Heller. Sie erlebt die kulturellen Unterschiede in ihrer Arbeit täglich hautnah. Bekannt wurde sie für ihr Engagement gegen die Verschwendung von Lebensmitteln. Viele Gäste überfüllen ihre Teller am Buffet und nehmen dann nur wenige Bissen davon. Schockiert von den vielen Abfällen, bittet sie ihre Gäste mit Tischstellern, sorgsam mit dem Essen umzugehen. Dieses Engagement hat ihr die Nominierung zur Schweizerin des Jahres 2016 in der Sparte Gesellschaft eingebracht. Beim anschliessenden Apero zum Saisonauftakt wird die neue Etikette des Schlossweins Meggenhorn erstmals der Öffentlichkeit präsentiert. Eine gute Gelegenheit, den aussergewöhnlichen Jahrgang 2015 zu degustieren.

KÜSSNACHT Die in den vergangenen Jahren erarbeitete Naturgefahrenkarte zeigt die von Hochwasser und Rutschungen besonders gefährdeten Gebiete im Bezirk Küssnacht. Sie liegt bis am 14. Mai 2016 zur Einsicht und Stellungnahme auf dem Bauamt Küssnacht öffentlich auf.

Eintritt frei, beschränkte Anzahl Plätze. Türöffnung 10:30 Uhr.

amtl. Die Naturgefahrenkarte ist die Grundlage für den Umgang mit Naturgefahren wie Hochwasser, Rutschungen, Felsstürze oder Lawinen. Für die Erarbeitung der Naturgefahrenkarte Küssnacht wurden historische Dokumente gesichtet, Personen befragt sowie Bäche und Steilhänge begangen. Mittels Modellrechnungen wurde ermittelt, welche Naturereignisse in welcher Intensität und mit welcher Häufigkeit in einem bestimmten Gebiet auftreten können. In den vergangenen zehn Jahren wurde Küssnacht immer wieder von Hochwasserereignissen heimgesucht. Die eigentliche Gefahrenkarte gibt mit den Farben rot, blau und gelb Auskunft über den Grad der Gefährdung. Die Gefahrenabklärung soll aufzeigen, wo Schutzdefizite vorhanden sind und wo Handlungsbedarf

Gast

K O L U M N E

«Diesen Trick kenne ich»

Die Zauberkunst ist eine der ältesten Professionen der Welt, die epochenübergreifend die Gemüter erhellt. Ganz besonders lässt diese Kunst die Herzen der Kinder schneller schlagen. Das Unerklärbare und Nicht-Greifbare beflügelt die Fantasie der Kinder. Doch wer nun denkt, dass sich Kinder einfach verzaubern lassen, irrt gewaltig. Fällt den Kindern etwas verräterisches auf, so tun sie dies sofort lautstark kund. Diese Grundehrlichkeit ist etwas Wertvolles aber zugleich auch gnadenlos direkt. Zwischenrufe wie «Kenne ich» kommen unweigerlich, sobald das junge Publikum einen Trick durchschaut hat. Hier zeigt sich die Herausforderung, mit welcher Kinderzauberer konfrontiert sind. Kinder erleben und verarbeiten ihre Welt auf eine andere Weise als Erwachsene. Bei der Erarbeitung eines Kinderprogramms bedarf es ein entsprechend grosses Einfühlungsvermögen und Kenntnisse in kindlicher Psychologie. Es macht zwar Spass, sich mit «Aufsetzer-Tricks» auf spielerische Weise mit den Kindern anzulegen und Klamauk zu machen. Dabei ist es aber nicht das Ziel, die Kinder zu einem kollektiven Ausrasten zu verführen, frei nach dem Motto: «Je lauter die Kids, desto erfolgreicher war ich.» Vielmehr besteht die Kunst darin, Kinder träumen zu lassen und sie in eine Fantasiewelt zu entführen. Wenn die Kinder mit offenen Mündern an die Stühle gefesselt sind und mit grossen Augen zusehen, wie der Zauberer Wunder vollbringt, dann ist die Magie des Zauberns am besten spürbar. Und spätestens dann sind auch die Erwachsenen verzaubert – und zwar von der Verzauberung ihrer Kinder.

Dominik Zemp, Zauberduolino Domenico «Die grosse Kinderzaubershow», 24.4., 14Uhr, Theater Duo Fischbach Persönlichkeiten aus dem Einzugsgebiet: Diese wöchentliche Kolumne steht Persönlichkeiten aus Politik, Kultur, Gesellschaft, Wirtschaft & Sport zur Verfügung. Die Schreibenden sind in der Themenwahl frei.

KÜSSNACHT Ein historisches Bild der Überschwemmung von 1910. Küssnacht ist vom See und Fliessgewässern doppelt bedroht. besteht. Des Weiteren bildet die Gefahrenkarte eine wichtige Grundlage für präventive raumplanerische Entscheide, bauliche Schutzmassnahmen oder die Schutzwaldpflege. Darüber hinaus ist sie ein wichtiges Instrument für Vorsorgemassnahmen, wie Notfallkonzepte und -organisation sowie Frühwarndienste. Die Gefahrenkarte Küssnacht wurde vom kantonalen Amt für Wald und Naturgefahren in Auftrag gegeben. Zum Entwurf wird nun vom 15. April bis 14. Mai 2016 die öffentliche Mitwirkung durchgeführt. Die Unterlagen kön-

nen während den Schalteröffnungszeiten auf dem Bauamt Küssnacht (Rathaus 2, 3. Stock) eingesehen werden. Zudem sind die wichtigsten Dokumente auf der Homepage des Bezirks aufgeschaltet (www. kuessnacht.ch unter Direkt-Links). Für die Beantwortung von Fragen zur Naturgefahrenkarte findet am 4. Mai 2016 von 14.30 – 16.30 Uhr eine Sprechstunde statt (Anmeldung an Tel. 041 854 02 30). Die Gefahrenkarte wird nach der öffentlichen Mitwirkung durch den Regierungsrat definitiv genehmigt.

Vernehmlassung Talstrasse

pd. Zur Verbesserung der Verkehrssicherheit und zur Erhöhung der Wohnqualität plant der Bezirk Küssnacht die Einführung einer Tempo-30-Zone auf der Talstrasse, dem Stufenund Lärchenweg. Vor dem Erlass der Tempo-30-Zone sollen die Anwohner vom 15. April bis am 6. Mai 2016 die Möglichkeit zur Mitwirkung erhalten. Anschliessend erfolgen der Erlass durch den Bezirksrat und die Publikation im Amtsblatt. Das Verkehrsgutachten und der entsprechende Signalisationsplan werden bis zum 6. Mai 2016 öffentlich aufgelegt. Die Umsetzung ist auf den Frühling 2017 vorgesehen. Die Unterlagen sind auch unter www.kuessnacht.ch / DirektLinks / Tempo-30-Zone Talstrasse zugänglich.

Die FDP Meggen übernimmt Verantwortung MEGGEN Am 1. Mai 2016 wählt Meggen ihren Gemeinderat, die Schulpflege und die Controlling Kommisssion für die kommenden vier Jahre. Die FDP.Die

Liberalen Meggen übernimmt Verantwortung und stellt einmal mehr kompetente und engagierte Persönlichkeiten.

Übernehmen auch Sie Verantwortung und gehen Sie wählen!

HansPeter Hürlimann, Gemeindeammann (bisher) Josef Scherer, Gemeinderat (bisher) Olivier Class, Kandidat für das Amt des Sozialvorstehers

Stephan Aerni, Mitglied Schulpflege (bisher) Martina Diener, Kandidatin Schulpflege

Christoph Büeler, Mitglied Controlling Kommission (bisher) Karin Flück Felder, Mitglied Controlling Kommission (bisher) Alain Rogger, Mitglied Controlling Kommission (bisher)

22. April 2016 / Nr. 17

23.85

22. 4. und 23. 4. 2016

statt 47.70

40%

3.30

4.45

ab 2 Stück

per 100 g

statt 5.50 Nero d’Avola IGP Terre Siciliane Cent’Are 2013, 6 × 75 cl (10 cl = –.53)

Wochenend

Knaller

Himbeeren (ohne Bio), Spanien, Schale à 250 g (100 g = 1.32)

statt 7.45 Coop Rindshuft, am Stück oder geschnitten, Uruguay, in Selbstbedienung, ca. 600 g

Nur Freitag + Samstag, 22.– 23. April 2016

50%

40%

2.75

4.15

per 100 g

Coop Lammnierstück, mariniert, Australien/Neuseeland, in Selbstbedienung, 2 Stück

Diese Aktion und 10’000 weitere Produkte erhalten Sie auch bei coop@home. www.coopathome.ch

50%

ab 2 Stück

statt 5.50

NAT D KW16/ 16

solange Vorrat

statt 6.95 Valser Classic, 6 × 1,5 Liter (1 Liter = –.46)

NICHT EN VERGESS *

ALLES MIT EN PUNKT * N BEZAHLE

(exkl. Aktionspackungen) z. B. Fox Original, 750 ml –.80 statt 1.60 (100 ml = –.11)

auf alle Handgeschirrspülmittel ab 2 Stück nach Wahl

Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

50%

www.coop.ch

Rigi Anzeiger • Seite 5

SA M STAG 23.4.2 016

Vorbehaltlich übliche Ausnahmen (Details unter www.coop.ch/supercash) Vor

DER NEUE JAGUAR F-PACE

DURCH UND DURCH EIN JAGUAR.

Der neue JAGUAR F-Pace kombiniert sportliches Handling und atemberaubendes Design mit Alltagstauglichkeit und Effizienz. Moderne Motoren, Aluminium-Leichtbau-Konstruktion und modernste Fahrdynamik-Technologien sorgen beim JAGUAR F-PACE für eine sportliche Performance und einzigartigen Fahrspass ab CHF 49’500.–. Ab dem 28. April steht der JAGUAR F-PACE für Sie zur Testfahrt bereit! Rufen Sie an und vereinbaren Sie in der Emil Frey AG Ebikon Ihre Testfahrt.

Emil Frey AG, Ebikon

Luzernerstr. 33 + 48, 6030 Ebikon, 041 429 88 88, www.emil-frey.ch/ebikon F-PACE 20d PURE, 6-Gang-Schaltgetriebe, Heckantrieb, 180 PS, Normverbrauch gesamt: 4.9 l/100 km, 129 g CO2/km (Durchschnitt aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeuge: 139 g/km), Benzinäquivalent: 5.5 l/100 km, Energieeffizienz-Kategorie: B. Abgebildetes Modell: JAGUAR F-PACE FIRST EDITION S AWD, 380 PS, empfohlener Nettoverkaufspreis CHF 97’600.–, Normverbrauch gesamt: 8.9 l/100 km, 209 g CO2/km. Energieeffizienz-Kategorie G. Alle Beträge sind inkl. MwSt. Free Service: 4 Jahre oder 100’000 km. Es gilt das zuerst Erreichte.

EBIKON AKTUELL

Seite 6 • Rigi Anzeiger

22. April 2016 / Nr. 17

Ebikons Gewerbler mit neuem Präsidenten EBIKON Zum zehnten und letzten Mal stand Beat Knapp als Präsident des Gewerbevereins einer Generalversammlung vor. Er bleibt dennoch dem Vorstand erhalten. Mit 110 Personen von 78 Gewerbetrieben war die 82. Generalversammlung des gewerbe rontal, kmu ebikon und umgebung (oder kurz: Gewerbeverein Ebikon und Umgebung) sehr gut besucht. Darüber freute sich Präsident Beat Knapp, der zugleich vier Neumitglieder begrüssen konnte. Zum letzten Mal verlas er seinen Jahresbericht mit Rückblick auf Anlässe, die immer sehr gut besucht waren. Dazu gehörten die Mittagstreffen, Betriebsbesichtigungen und der Anlass des Konsortiums Gewerbe Luzern-Ost, der von 210 Personen besucht wurde. Knapp fügte an: «Der nächste Gemeinschafts-Anlass mit den Gewerbevereinen Ebikon, Buchrain, Adligenswil, Udligenswil, Root und Meggen findet am Donnerstag, 2. Februar 2017 im Verkehrshaus statt, wo wir mit dem einstigen Schweizer Astronauten Claude Nicollier einen hochkarätigen Referenten gebucht haben. Für diesen Anlass suchen wir noch ein bis zwei Sponsoren». Ein gutes Echo habe, im vergangenen Jahr auch der zweite Lehrlingsparcours unter der Leitung von Vorstandsmitglied Thomas Abächerli. Knapp warb zugleich für den nächsten Lehrstellenparcours, der am 13. September 2016, durchgeführt wird. Wie immer fiel der Rest des Jahresberichtes von Beat Knapp zu regionalen, nationalen und weltpolitischen Themen sehr pointiert aus. Er sprach vom starken Franken und seinen Folgen, dem Einkaufstourismus, den vergangenen Abstimmungen und Wahlen sowie der ange-

der HLK in Emmenbrücke und seit drei Jahren im Vorstand für die Nachwuchsförderung verantwortlich ist, fand er seinen Nachfolger. «Die sehr angenehme Zusammenarbeit im Vorstand war der Grund, dass ich zur Wahl als Präsident antrete», bekundete Abächerli. Nachdem ihn die Versammlung gewählt hatte, blickte er auf die zehnjährige Amtszeit von Beat Knapp zurück und hielt fest: Er war ein Präsident, der anriss und umsetzte.» Higlights wie die EBInova und die kunstvolle Baumallee sowie die Zusammenarbeit mit anderen Gewerbevereinen für einen Gemeinschaftsanlass fielen in Knapps präsidiale Zeit. Die Versammlung wählte ihn auf Anregung von Thomas Abächerli mit tosendem Applaus zum Ehrenmitglied. Ganz geht Beat Knapp dem Vorstand nicht verloren. Er wird ihn noch zwei Jahre als Vizepräsident unterstützen.

Der leicht veränderte Vorstand des Gewerbevereins Ebikon mit (v.l.) Marco Kretz (Leiter der neuen Fachgruppe Detaillisten), Patrick Imboden (Marketing, PR; Kommunikation), Thomas Abächerli (neuer Präsident), Marco Meier, Claudia Hermann (Sekretariat), Beat Bründler, Beat Knapp (Vizepräsident) und Sebastian Hermann (Kassier). strebten Energiewende 2050 und setzte fort: «Ein Dauerthema an allen Sitzungen mit dem Kantonalen Gewerbeverband ist die Verkehrssituation in und um Luzern.» Hier bemängelte Knapp die Wirtschaftsverträglichkeit, die bei Gesamtverkehrskonzepten ausser Acht gelassen werde. Freude bekundete er über die Berufsweltmeisterschaften in Sao Paolo, an der junge Berufsleute der Schweiz den Titel als beste Nation in Europa verteidigen konnten. Gründung Fachgruppe Detaillisten «Mit der Eröffnung der Mall of Switzerland wird Ebikon und das Rontal ab 2017 vor Herausforderungen stehen», leitete Knapp zum nächsten Thema über. Er re-

sümierte den Anlass der Gemeinde vom 1. März, bei dem sich viele Personen meldeten, um sich für die Stärkung des Zentrums Ebikon zu engagieren. «Zwei Tage später meldeten sich fünf Detaillisten, die auch mitmachen wollen. Mit ihnen haben wir eine Fachgruppe gegründet», verriet Beat Knapp. Er stellte die Personen vor: Marco Kretz, Coiffeur; Ruth Fries, Büro Maxima; Marianne Hodel, Dropa Drogerie; Luzia Schmid, City Fleurs, und Stefan Perrez, Import Optik. Marco Kretz wurde als Leiter dieser Fachgruppe auserkoren und neu in dieser Funktion in den Vorstand gewählt. Was kaum jemand wusste: Er feierte am Tag der 82. Generalversammlung seinen 35. Geburtstag.

Ehrenvoll verabschiedet Vor vier Jahren kündigte Beat Knapp das erste Mal an, dass er nur noch eine Amtsperiode als Präsident für den Gewerbeverein zur Verfügung stehen werde. Doch die Suche nach einem Nachfolger stellte sich als schwierig heraus. Also hängte Beat Knapp zwei weitere Jahre an. Als er an der Generalversammlung seinen Jahresbericht mit den Worten «Meine Rettung ist nun gekommen.» war klar, dass er nun endgültig sein präsidiales Amt abgibt. In der Person des «Ur-Äbikers» und eidgenössisch diplomierten Ingenieurs Thomas Abächerli, der seit 25 Jahren in Buchrain lebt, Verwaltungsratspräsident und Projektleiter

Zwei weitere Protagonisten Gaudenz Zemp, Direktor des kantonalen Gewerbeverbandes, outete sich als einer, der in Ebikon aufgewachsen ist und erzählte ein paar humorvolle Episoden und sagte: «Ich freue mich über die Zusammenarbeit mit Thomas Abächerli». Zu Wort kam auch Hans Peter Bienz, der für die IG Gewerbe Rontal als Gemeinderat in Ebikon kandidiert. «Ich möchte als Gewerbler unsere Gemeinde mitgestalten. Meine Arbeit im Gemeinderat sehe ich nicht als partei- und personenbezogen an», äusserte er. Von Beat Knapp erfuhren daraufhin die Versammlungsteilnehmer, dass Bienz im kommenden Jahr auch Einsitz in den Vorstand des Gewerbevereins nehmen wird, egal ob er als Gemeinderat gewählt werde oder nicht.

Zwei Liberale für die Bildungskommission

Sie wollen Ebikons Dorfzentrum zum Strahlen bringen

EBIKON Die FDP.Die Liberalen Ebikon geht mit zwei Kandidierenden für die Bildungskommission ins Rennen: Silvia Illi, die sich gleichzeitig als Präsidentin zur Verfügung stellt, und Othmar Frank. .

EBIKON Grosse räumliche Herausforderungen stehen an in Ebikon: So etwa die Teiländerung des Bau- und Zonenreglements sowie des Zonenplans. Den Mitgliedern der Planungs-, Umwelt- und Energiekommission PUEK kommt dabei eine wichtige Rolle zu.

pd. Mit Silvia Illi (1957), seit acht Jahren Mitglied der Bildungskommission, stellt sich eine bewährte Persönlichkeit zur Wiederwahl. Die dipl. Verwaltungswirtschafterin hat sich in zwei Amtsperioden dafür eingesetzt, das Bildungswesen in unserer Gemeinde auf das heute anerkannt hohe Niveau zu bringen. Es ist weiterhin das Anzeige

Ziel von Silvia Illi, das heutige attraktive Bildungsangebot mit Weitsicht und Vernunft im Rahmen des Möglichen weiter zu entwickeln, um zum Beispiel jungen Familien zu ermöglichen, Schule, Beruf und Kinderbetreuung besser zu vereinbaren. Gesellschaftspolitische Herausforderungen erkennen und vertretbare Lösungen finden will Silvia Illi nun als Präsidentin der neuen Bildungskommission. Der pensionierte Bankangestellte Othmar Frank (1954) ist Vater einer erwachsenen Tochter und bringt gute Voraussetzungen mit, um die Bildungskommission kompetent zu verstärken. Die FDP.Die Liberalen Ebikon ist überzeugt, mit diesen beiden Persönlichkeiten die richtigen Kandidierenden für die anspruchsvollen Aufgaben in der Kommission nominiert zu haben.

pd. Die PUEK begleitet die Entwicklung Ebikons in Mobilitäts-, Umwelt- und Energiefragen sowie in der räumlichen Verdichtung des Siedlungsraumes. Dabei werden auch Faktoren wie Lebensqua-

Text & Bild cek.

lität, Attraktivität von Gebäuden, Quartieren und die Stärkung des Dorfzentrums stark berücksichtigt. Mit ihrem Fachwissen bringen sich die Kommissionsmitglieder beratend ein und funktionieren als Übermittler von Anliegen aus der Bevölkerung. Die CVP-Mitglieder Katja Speiser, Kurt Steiner und Christian Straub für das Präsidium stellen sich dafür zur Wahl. Mehr Infos zu den Kandidaten finden Sie unter: www.wahlen-ebikon.ch. Bei Fragen rund um das Wahlprozedere oder das Ausfüllen der Wahlunterlagen helfen wir Ihnen gern weiter unter fragen@wahlen-ebikon.ch.

AMTLICHE MITTEILUNGEN Christian Straub, 40, Geschäftsführer Fuchs & Straub AG

Öffentliche Auflagen

• Ursula Bucher, Ebikon: Anbau mit Überdachung, Dachverlängerung und Gewächshaus Vogelsang 3, Gst.-Nr. 169, Geb.-Nr. 62, 62d. Auflage- und Einsprachefrist 14.4.–4.5.2016 • Luzerner Kantonalbank, Luzern: Sanierung der best. Zweigstelle der Luzerner Kantonalbank im Erdgeschoss Zentralstrasse 14, Gst.-Nr. 940, Geb.-Nr. 954, 956. Auflage- und Einsprachefrist 14.4.–4.5.2016 • Römisch-katholische Kirchgemeinde, Ebikon: Projektänderung zum Baugesuch «Wohnüberbauung und Einstellhalle Höfli», bestehend aus: - geändertes Material- und Farbkonzept - Änderungen im Untergeschoss (Niveau 0) - Umgebung (Stützmauern) Hartenfelsstrasse 2a, 2b, 2c, Gst.-Nr. 289. Auflage- und Einsprachefrist 11.4.–2.5.2016 • STWEG, Ebikon, vertreten durch Bättig + Bucher AG, Ebikon: Sanierung von 4 Mehrfamilienhäusern, Fildernstrasse 21–27, Gst.-Nr. 1923, Geb.-Nrn. 1776, 1777, 1779, 1783. Auflage- und Einsprachefrist 6.–26.4.2016

Wer ich bin: Seit 12 Jahren wohne und arbeite ich in Ebikon, bin verheiratet und habe zwei Töchter im Schulalter. Hobbies: Meine Freizeit verbringe ich mit meiner Familie beim Velofahren, Schwimmen, Wandern und Skifahren. Warum ich weiterhin Kommissionsarbeit leisten will: Durch meine Tätigkeit in der Immobilienbranche erlebe ich deren Entwicklung an vorderster Front. Es ist mir ein Anliegen, dass Ebikon über eine gute Wohnqualität und attraktive Standortfaktoren für Unternehmen verfügt.

Katja Speiser, 51, Geschäftsführerin

Kurt Steiner, 45, Produktmanager

Wer ich bin: Ich arbeite seit 1994 für unser kleines Familienunternehmen und pflege mit Hilfe das 10 ha grosse Artenschutzgebiet für Amphibien von nationaler Bedeutung. Ebenso bieten wir Führungen an.

Wer ich bin: Seit 20 Jahren lebe ich mit meiner Familie in Ebikon und bin bei der Firma Schindler tätig. Unsere drei Kinder haben in Ebikon die obligatorischen Schulen besucht und absolvieren zurzeit verschiedene Ausbildungen.

Hobbies:  Ich reise, fotografiere und treibe gerne Sport. Warum ich weiterhin Kommissionsarbeit leisten will: Wirtschaft und Natur sollen vereinbar sein. Wir leben es vor, dass beides zu verbinden ist. Deshalb will ich mich auch weiterhin in der PUEK einbringen. Denn es ist wichtig, dass auch nächste Generationen gerne in Ebikon leben wollen.

Hobbies:  Ich reise, koche, wandere und lese gern.  Warum ich Kommissionsarbeit leisten will: Ich schätze den Wohn- und Arbeitsort Ebikon, ebenso die Stadtnähe und die Naherholungsgebiete. Damit Ebikon sich auch in Zukunft weiterentwickelt, will ich meine Erfahrungen in die PUEK einbringen.

LR_19/2015_10, 06.05.2015 13:09:58 - Benutzer: yvonne.peter - HIGHRES Seite 122016 • Rigi/ Anzeiger 22. April Nr. 17

Mit Erfolg zum eidgenössischen KV- oder Informatiker-EFZ-Abschluss Publireportage

18. 2016• /Seite Nr. 12 Rigi März Anzeiger 7

Noch keine Lehrstelle - was nun? Noch keine Lehrstelle - was nun? Mit Erfolg zum eidgenössischen KV- oder Informatiker-EFZ-Abschluss

Ohne Lehrstelle zum erfolgreichen eidg. KV-Aschluss B- oder E-Profil? Bénédict Schulen bietet eine erfolgreiche Alternative mit dem Ohne Lehrstelle zum erfolgreichen Weg 4+2: Vier Semester Vollzeiteidg. KV-Aschluss B- oder E-Profil? schule und 2 Semester VollzeitBénédict Schulen bietet eine erpraktikum führen zielorientiert zur folgreiche Alternative mit dem LAP; 4+2: nach Vier zweiSemester erfolgreichen SeWeg Vollzeitmesternund wird2 das Bürofachdiplom schule Semester VollzeitVSH erworben, dem dritten praktikum führennach zielorientiert zur Semester Handelsdiplom LAP; nachdas zwei erfolgreichenVSH. SeCEO Martin Würmli erklärt den mestern wirdA.das Bürofachdiplom Weg zum Erfolg. nach dem dritten VSH erworben, Semester das Handelsdiplom VSH. Martin A. Würmli, welche BedeuCEO Martin A. Würmli erklärt den tung zum hat die kaufmännische Weg Erfolg. Grundbildung in der Berufswelt? Aufgaben mit mehrheitlich ausfüh- Für wen eignet sich die BenedictEine kaufmännische Grundbildung Martin A. Würmli, welche Bedeuist eine gute und breit gefä- rendem Charakter. Der/die Kauf- Schule? tung hat sehr die kaufmännische cherte Basisausbildung, auf deren mann/-frau B-Profil nimmt im Un- Das Diplom des/der kaufmänniGrundbildung in der Berufswelt? ternehmenmit administrative or- Für Grundlage in den meisten Fällen ei- Aufgaben schen Angestellten mehrheitlich und ausfühEine kaufmännische Grundbildung wen eignet sich mit die eidgenössiBenedictganisatorische Aufgaben wahrKaufund Schule? ne eine spätere schem Fähigkeitszeugnis eignet Charakter. Der/die ist sehrberufliche gute und Spezialisiebreit gefä- rendem ist fähig, sichB-Profil in der deutschen rung erfolgt. Kaufleute werden in mann/-frau sich für Jugendliche undkaufmänniErwachsenimmt imSpraUn- Das cherte Basisausbildung, auf deren Diplom des/der che mündlich und schriftlich praktisch allen benötigt, ne als Alternative zurmit Lehrstelle. Voadministrative undausor- schen Grundlage in denBranchen meisten Fällen ei- ternehmen Angestellten eidgenössizudrücken und verfügt über gute um die allgemeinen Funktionen der raussetzung ist eine abgeschlosne spätere berufliche Spezialisie- ganisatorische Aufgaben wahr und schem Fähigkeitszeugnis eignet Kenntnisse Firmen (administrative senefürobligatorische Schulausbilfähig, sichiminEnglisch. der deutschen Spra- sich rung erfolgt. KaufleuteAufgaben) werden siin ist Jugendliche und Erwachsecherzustellen. Arbeitsmarkt ver- che mündlich und schriftlich aus- ne dung. praktisch allenDer Branchen benötigt, als Alternative zur Lehrstelle. VoUnd das E-Profil? langt jedoch heute eine gute Grundund verfügt über gute raussetzung ist eine abgeschlosum die allgemeinen Funktionen der zudrücken Beherrschung kaufmännischen sene ausbildung im Bereich Sprachen, Nach welchen Methoden wird unim von Englisch. Firmen (administrative Aufgaben) si- Kenntnisse obligatorische Schulausbildas Verständnis für betriebswirtterrichtet? cherzustellen. Der Arbeitsmarkt ver- Aufgaben mit einem hohen Grad an dung. Selbständigkeit schaftliche und Und das E-Profil?und Schwergewicht Qualifizierte Dozenten/-innen verlangt jedoch Zusammenhänge heute eine gute Grundmitteln im modernen Gruppenunim Wirtschaftsbereich. Die Kauf- Nach insbesondere sicheren Um- Beherrschung von kaufmännischen ausbildung im einen Bereich Sprachen, welchen Methoden wird unterricht das nötige Know-how, das frau / dermit Kaufmann E-Profil kann gang Verständnis mit den Hilfsmitteln Informa- Aufgaben einem hohen Grad an terrichtet? das für betriebswirtdie StudentenDozenten/-innen sofort im beruflichen Aufgaben undundProzesse neu Qualifizierte tik und Kommunikation. verSchwergewicht schaftliche Zusammenhänge und Selbständigkeit Alltag anwenden können (Praxisdefinieren, ist in der Lage sich sei- mitteln im modernen GruppenunWirtschaftsbereich. Die in Kaufinsbesondere einen sicheren Um- im transfer).dasZwischenprüfungen erner Standardsprache und terricht Wie läuft nötige Know-how, das / der Kaufmann mündlich E-Profil kann gang mit die denAusbildung HilfsmittelngrundInforma- frau möglichen es, sofort die Entwicklung Ihrer schriftlich einwandfrei auszudrüsätzlich ab? Studenten im beruflichen Aufgaben und Prozesse neu die tik und Kommunikation. Ausbildung jederzeit im Auge zu cken und verfügt über gute KenntAm Ende des ersten Semesters definieren, anwenden können (Praxisist inKVder Lage sich in sei- Alltag Mit Erfolg zum eidgenössischen oder Informatiker-EFZ-Abschluss Schüler/-in behalten (Erfolgskontrollen). nisse in Französisch und Englisch. findet mitdie jedem/-r Zwischenprüfungen erStandardsprache mündlich und transfer). Wie läuft Ausbildung grund- ein ner Gesprächab? zur Standortbestimmung schriftlich Ein wesentlicher Unterschied in der möglichen es, die Entwicklung Ihrer einwandfrei auszudrüsätzlich statt.Ende Er/siedes wirdersten dann gemäss sei- cken Welche Fächer werdenimunterrichAusbildung liegt im von Ausbildung jederzeit Auge zu und verfügt überErlernen gute KenntAm Semesters nen Fähigkeiten und Schüler/-in Neigungen enttet? zwei Fremdsprachen. ein nisse (Erfolgskontrollen). in Französisch und Englisch. behalten findet mit jedem/-r weder in eine E- oder eine B-Profil- Ein wesentlicher Unterschied in der Alle Fächer die für einen erfolgreiGespräch zur Standortbestimmung KlasseEr/sie eingeteilt. Der gemäss Aufbau seider Ausbildung chen KV-Abschluss notwendig sind, Wie finden die Studentinnen statt. wird dann Fächer werden unterrichliegt im Erlernenund von Welche Ausbildungen ist für beide Typen analog den Berufsschulen. Also Studenten eine Praktikumsstelle? nen Fähigkeiten und Neigungen ent- zwei Fremdsprachen. tet? gleich ingestaltet (siehe Ausbil- Die Bénédict-Schule vermittelt den Alle Deutsch, Engweder eine E- oder eine B-ProfilFächerdiedieFremdsprachen für einen erfolgreidungsübersicht). lisch (Typ B) und Französisch (Typ E), Absolventen, die AnfordeKlasse eingeteilt. Der Aufbau der Wie chen KV-Abschluss notwendig sind, finden diewelche Studentinnen und Information, Kommunikation Also und rungen erfüllen des Han- analog Ausbildungen ist für beide Typen Studenten eine (Bestehen Praktikumsstelle? den Berufsschulen. Zu was befähigt B-Profil? Administration (IKA), bestehendEngaus delsdiploms VSH) die geeignete gleich gestaltetdas(siehe Ausbil- Die die Fremdsprachen Bénédict-Schule vermittelt den Deutsch, Beherrschung von kaufmännischen Absolventen, den Fächern Informatik, BürokomPraktikumsstelle. dungsübersicht). (Typ B) und Französisch (Typ E), welche die Anforde- lisch munikation und Korrespondenz, rungen erfüllen (Bestehen des Han- Information, Kommunikation und Wirtschaft und(IKA), Gesellschaft (W & Zu was befähigt das B-Profil? bestehend aus delsdiploms VSH) die geeignete Administration G), bestehend aus RechnungsweBeherrschung von kaufmännischen Praktikumsstelle. den Fächern Informatik, Bürokomsen, Betriebskunde, Rechtskunde, munikation und Korrespondenz, Volkswirtschaftslehre und StaatsWirtschaft und Gesellschaft (W & kunde. G), bestehend aus RechnungsweDazu kommen UefK Überfachlisen, Betriebskunde, Rechtskunde, che Kompetenz, IPT Integrierte PraVolkswirtschaftslehre und Staatskunde. Dazu kommen UefK Überfachliche Kompetenz, IPT Integrierte Pra-

6.05.2015 13:09:58 - Benutzer: yvonne.peter - HIGHRES

Welches sind die entscheidenden Unterschiede zur KV-Lehre? Die schwierige Suche nach einer Lehrstellesind entfällt. Der Anteil der Welches die entscheidenden schulischen Ausbildung ist höher als Unterschiede zur KV-Lehre? bei einer herkömmlichen KV-Lehre. Die schwierige Suche nach einer Das bedeutet bessere auf Lehrstelle entfällt. DerChancen Anteil der einen erfolgreichen Abschluss schulischen Ausbildung ist höherund als bessere bei einerAbschlussnoten. herkömmlichen KV-Lehre. Anders als Lehrlinge Das bedeutet bessere müssen Chancensich auf unsereerfolgreichen Absolvierenden erst nachund eieinen Abschluss nem JahrAbschlussnoten. für das Ausbildungsprofil bessere E Anders oder Bals entscheiden. Wir vermitLehrlinge müssen sich teln Praktikumsstellen bei von unsere Absolvierenden erst nachuns eigeprüften und anerkannten Betrienem Jahr für das Ausbildungsprofil ben. MitB diesen stehen Wir wir vermitin lauE oder entscheiden. fendem Kontakt und begleiten die teln Praktikumsstellen bei von uns xisteile, V+V Vertiefen und Vernet- geprüften Praktikanten des BetriePraktiundwährend anerkannten zen. kums.Mit Diese erhalten dortwir einen für ben. diesen stehen in laudas 3. Lehrjahr Lehrlingsfendem Kontakt üblichen und begleiten die Und wie sieht es aus mit Wahlfälohn. Unserewährend KV-Absolvierenden xisteile, V+V Vertiefen und Vernet- Praktikanten des Praktizen. weisenDiese stets einendort überdurchchern? kums. erhalten einen für Die Wahlfächer sind im Kursgeld in- das schnittlichen Abschlusserfolg auf. 3. Lehrjahr üblichen Lehrlingsbegriffen. Im Angebot stehen Eng- lohn. Unsere KV-Absolvierenden Und wie sieht es aus mit Wahlfälisch / Französisch / Italienisch / weisen Wann startet nächste KV-Ausstetsdieeinen überdurchchern? bildung? Spanisch, deutsche Die Wahlfächer sind imRechtschreiKursgeld in- schnittlichen Abschlusserfolg auf. bung / Grammatik sowie Tastaturbegriffen. Im Angebot stehen Eng- Der nächste Kurs mit den Abschreiben / Informatik / Buchhalschlüssen Bürofachdiplom VSH / lisch / Französisch / Italienisch / Wann startet die nächste KV-Austung. Handelsdiplom VSH / Kaufmann/Spanisch, deutsche Rechtschrei- bildung? frau nächste mit eidg.Kurs Fähigkeitszeugnis bung / Grammatik sowie Tastatur- Der mit den AbWird auch Nachhilfe geboten?Ja, schreiben / Informatik / Buchhal- schlüssen Bürofachdiplom August 2016.VSH / startet ab 22. wir bieten Lernenden 3 Stunden pro Handelsdiplom VSH / Kaufmann/tung. Woche die Möglichkeit an unwww.benedict.ch frau mit eidg. Fähigkeitszeugnis seremauch kostenlosen Nachhilfeun- startet ab 22. Wird Nachhilfe geboten?Ja, 22.August August2016. 2016. terricht teilzunehmen, die schuwir bieten Lernenden 3um Stunden pro lischen Leistungen zu optimieren. Woche die Möglichkeit an unwww.benedict.ch serem kostenlosen NachhilfeunKann auch ein 10. Schuljahr terricht teilzunehmen, um dieabschusolviertLeistungen werden? zu optimieren. lischen Ja. Die ersten 2 Semester eignen sich bestens Schuljahr. Kann auch einals 10.10. Schuljahr ab-Am Ende dieses Schuljahres erhalten solviert werden? die SchülerInnen erfolgreich beJa. Die ersten 2 bei Semester eignen standenen gar das Am Büsich bestensPrüfungen als 10. Schuljahr. rofachdiplom ein anerkanntes Ende dieses Schuljahres erhalten Welches sind VSH, die entscheidenden Diplom des Verbandes Schweizeridie SchülerInnen bei erfolgreich beUnterschiede zur KV-Lehre? standenen Prüfungen daseiner Büscherschwierige Handelsschulen. Mit diesem Die Suche gar nach rofachdiplom VSH, ein Abschluss ist der Anschluss zur der Lehrstelle entfällt. Deranerkanntes Anteil Diplom des Ausbildung Verbandes Schweizeriweiterführenden Ausbildung zum als schulischen ist höher KV-Abschluss gewährleistet. scher Handelsschulen. Mit diesem bei einer herkömmlichen KV-Lehre. Abschluss ist der Anschluss zur auf Das bedeutet bessere Chancen Wie kann ich mich auf die Bénéweiterführenden Ausbildung zumund einen erfolgreichen Abschluss dict-Schule vorbereiten? KV-Abschluss gewährleistet. bessere Abschlussnoten. Sobald Sie für eine AusbilAnders alssich Lehrlinge müssen sich dung an unserer Schule angemelWie kann ich mich auf die unsere Absolvierenden erstBénénach eidet haben, Sie von unsedict-Schule vorbereiten? nem Jahr fürkönnen das Ausbildungsprofil Bild: z.V.g ren kostenlosen Vorkursen invermit- Martin A. Würmli, CEO Sobald Sie sich für eineWir AusbilE oder B entscheiden. Sprachen, Informatik, deutsche dung an unserer Schule angemelvon uns der Benedict-Schule Luzern. teln Praktikumsstellen bei Grammatik/Rechtschreibung, Tasdet haben, können Sie von geprüften und anerkanntenunseBetrieBild: z.V.g taturschreiben und weiteren Proren kostenlosen Vorkursen in ben. Mit diesen stehen wir in lau- Martin A. Würmli, CEO grammenKontakt profitieren. Sprachen, Informatik, deutsche die der Benedict-Schule Luzern. fendem und begleiten Grammatik/Rechtschreibung, TasPraktikanten während des Praktitaturschreiben und weiteren Prokums. Diese erhalten dort einen für grammen profitieren. das 3. Lehrjahr üblichen Lehrlingslohn. Unsere KV-Absolvierenden weisen stets einen überdurchschnittlichen Abschlusserfolg auf.

h keine Lehrstelle - was nun?

lgreichen r E-Proﬁl? eine ermit dem r VollzeitVollzeitntiert zur chen Sechdiplom m dritten lom VSH. klärt den

Bedeuhe swelt? ndbildung reit gefäauf deren Fällen eipezialisiewerden in benötigt, ionen der gaben) simarkt verute GrundSprachen, riebswirtänge und eren UmInforma-

grund-

emesters er/-in ein stimmung mäss seingen ente B-Proﬁlufbau der de Typen Ausbil-

oﬁl? ännischen

Aufgaben mit mehrheitlich ausführendem Charakter. Der/die Kaufmann/-frau B-Profil nimmt im Unternehmen administrative und organisatorische Aufgaben wahr und ist fähig, sich in der deutschen Sprache mündlich und schriftlich auszudrücken und verfügt über gute Kenntnisse im Englisch. Und das E-Profil? Beherrschung von kaufmännischen Aufgaben mit einem hohen Grad an Selbständigkeit und Schwergewicht im Wirtschaftsbereich. Die Kauffrau / der Kaufmann E-Profil kann Aufgaben und Prozesse neu definieren, ist in der Lage sich in seiner Standardsprache mündlich und schriftlich einwandfrei auszudrücken und verfügt über gute Kenntnisse in Französisch und Englisch. Ein wesentlicher Unterschied in der Ausbildung liegt im Erlernen von zwei Fremdsprachen.

Für wen eignet sich die BenedictSchule? Das Diplom des/der kaufmännischen Angestellten mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis eignet sich für Jugendliche und Erwachsene als Alternative zur Lehrstelle. Voraussetzung ist eine abgeschlossene obligatorische Schulausbildung. Nach welchen Methoden wird unterrichtet? Qualiﬁzierte Dozenten/-innen vermitteln im modernen Gruppenunterricht das nötige Know-how, das die Studenten sofort im beruﬂichen Alltag anwenden können (Praxistransfer). Zwischenprüfungen ermöglichen es, die Entwicklung Ihrer Ausbildung jederzeit im Auge zu behalten (Erfolgskontrollen).

Welche Fächer werden unterrichtet? Fächer die für einen erfolgrei22. 2016 22. August August Alle 2016 chen KV-Abschluss notwendig sind, Wie ﬁnden die Studentinnen und Studenten eine Praktikumsstelle? analog den Berufsschulen. Also Die Bénédict-Schule vermittelt den Deutsch, die Fremdsprachen EngAbsolventen, welche die Anforde- lisch (Typ B) und Französisch (Typ E), rungen erfüllen (Bestehen des Han- Information, Kommunikation und delsdiploms VSH) die geeignete Administration (IKA), bestehend aus den Fächern Informatik, BürokomPraktikumsstelle. munikation und Korrespondenz, Wirtschaft und Gesellschaft (W & G), bestehend aus Rechnungswe-

xisteile, V+V Vertiefen und Vernetzen.

Oder suchen Sie eine Lehre alssuchen Informatiker/-in? Oder Sie eine Lehre als Informatiker/-in?

Und wie sieht es aus mit Wahlfächern? Die Wahlfächer sind im Kursgeld inbegriffen. Im Angebot stehen EngDie Luzern bie-/ lischBénédict-Schule / Französisch / Italienisch tet die Alternative! ZwischenSpanisch, deutsche Rechtschreijahr Fachrichtung Informatik mit bung / Grammatik sowie TastaturErweiterungsmöglichkeiten bis Die Bénédict-Schule Luzern bieschreiben / Informatik / Buchhalzum Lehrabschluss mit eidg.. tet die Alternative! Zwischentung.

Beginnen am die 22.nächste August KV-Aus2016. InWann startet formationen unter www.benedict.ch bildung? oder unter Tel. 041 01. AbDer nächste Kurs227 mit01den Beginnen am 22. August 2016. schlüssen Bürofachdiplom VSH In/ Zwischenjahr Fachrichtung Inforformationen unter www.benedict.ch Handelsdiplom VSH / Kaufmann/Fähigkeitszeugnis matikunter oderTel. Informatiklehre inkl.. jahr Fachrichtung Informatik mit frau oder 041 227 01 01. mit eidg. Fähigkeitszeugnis Abschluss Informatiker mit Erweiterungsmöglichkeiten bis Wird auch Nachhilfe geboten?Ja, startet ab 22. August 2016.eidg.. Im klassischen DienstleistungsFähigkeitszeugnis zum Lehrabschluss mit eidg.. Fachrichtung Inforwir bieten Lernenden 3 Stunden pro Zwischenjahr land Schweiz zählen die kaufmänDie Informatik macht eine rasante Fähigkeitszeugnis matik oder Informatiklehre inkl.. Woche die Möglichkeit an unwww.benedict.ch nischen und Informatik AusbildunEntwicklung. Fast täglich kommen Abschluss Informatiker mit eidg.. serem kostenlosen Nachhilfeungen zu den Rennern bei der Beneue Software-Anwendungen und Im klassischen DienstleistungsFähigkeitszeugnis terricht teilzunehmen, um die schurufswahl. Aufgrund der grossen Internetprogramme auf den Markt, land Schweiz zählen die kaufmänDie Informatik macht eine rasante lischen Leistungen zu optimieren. Nachfrage finden aber längst nicht Entwicklung. die unsere beruflichen undkommen privaten nischen und Informatik AusbildunFast täglich alle Interessenten eine Lehrstelle. Verhaltensformen nachhaltig vergen zu den Rennern bei der Beneue Software-Anwendungen und Kann auch ein 10. Schuljahr abDie begehrten eidgenössischen Fäändern. Die Nachfrage nach guten rufswahl. Aufgrund der grossen Internetprogramme auf den Markt, solviert werden? higkeitszeugnisse sind längst bei der Bé- die Informatikern nimmt weiterhin stänNachfrage finden aber nicht unsere beruflichen und privaten Ja. Die ersten 2 Semester eignen nédict-Schule Luzern aber auch ohdig zu. alle eine Lehrstelle. nachhaltig versich Interessenten bestens als 10. Schuljahr. Am Verhaltensformen ne Lehrstelle erreichen. erhalten An Stelle 4-jährigen Die begehrten eidgenössischen Fä- ändern. Die der Nachfrage nachBerufsguten Ende dieses zu Schuljahres Deshalb bietet die Bénédict-Schulehre bietet die Bénédict-Schule Luhigkeitszeugnisse sind bei der Bénimmt weiterhin ständie SchülerInnen bei erfolgreich be- Informatikern le Luzern allPrüfungen jenen, zernzu. eine adäquate schulische Lönédict-Schule Luzern die aber auch ohdig standenen garkeine das entBüsprechende hasung nach Art des Berufsne LehrstelleLehrstelle zu erreichen. An Stelle der 41.2 4-jährigen rofachdiplom VSH, ein gefunden anerkanntes ben, diedes ebenbürtigen Alternativen. bildungsgesetzes an. Die AusbilDeshalb bietet die Bénédict-Schubietet die Bénédict-Schule LuDiplom Verbandes Schweizeri- lehre le Luzern all jenen, die keine entzern eine adäquate schulische Löscher Handelsschulen. Mit diesem sprechende Lehrstelle gefunden hasung nach Art 41.2 des BerufsAbschluss ist der Anschluss zur ben, die ebenbürtigen Alternativen. bildungsgesetzes an. Die Ausbilweiterführenden Ausbildung zum KV-Abschluss gewährleistet. Wie kann ich mich auf die Bénédict-Schule vorbereiten?

dung gliedert sich in einen 2 jährigen theoretischen Teil und in einen 2 jährigen praktischen Teil. Sie ermöglicht einersich Vielzahl von 2jungen dung gliedert in einen jähriLeuten, sofern SieTeil dieund Anforderungen theoretischen in einen gen erfüllen, eine attraktive 2 jährigen praktischen Teil. Sie Beerrufschance. Hunderte möglicht einer Vielzahl Kursteilnehvon jungen mer/-innen undSienamhafte UnterLeuten, sofern die Anforderunnehmen aus Wirtschaft und Vergen erfüllen, eine attraktive Bewaltung schenken derKursteilnehBénédictrufschance. Hunderte Schule Luzern Jahr ihr Vermer/-innen undjedes namhafte Untertrauen. aus Wirtschaft und Vernehmen Erfahrene Bénédict waltung schenken der Mitarbeiter Bénédictgarantieren einejedes umfassende Schule Luzern Jahr ihr AusVerbildungsberatung und individuelle trauen. Laufbahnplanungen. telefoniErfahrene BénédictNach Mitarbeiter scher Voranmeldung unter 041 227 garantieren eine umfassende Aus01 01 erhalten Sieund einenindividuelle Termin für bildungsberatung ein persönliches und unverbindliLaufbahnplanungen. Nach telefoniches Beratungsgespräch. scher Voranmeldung unter 041 227 01 01 erhalten Sie einen Termin für www.benedict.ch ein persönliches und unverbindliches Beratungsgespräch. www.benedict.ch

SPORT/AKTUELL

Seite 8 • Rigi Anzeiger

22. April 2016 / Nr. 17

«Turnwerkstatt Zentralschweiz» MEGGEN Eine Megger Stiftung baut in Malters eine grosse Halle, wie es sie in dieser Art noch nirgends gibt. pd. Die Gestaltung soll ein optimales Zusammenspiel von Spitzensport, der Ausrichtung von internationalen Wettbewerben im Kunstturnen sowie der Nutzung im Breitensport erlauben. Ebenso soll die Infrastruktur so konzipiert werden, dass auch ein Krabbelpark für Kinder und Unterhaltungsanlässe durchgeführt werden können. Die neue Geräteeinrichtung der «Turnwerkstatt Zentralschweiz» sei technisch auf aktuellstem Stand und schweizweit überdurchschnittlich gut ausgestattet. Ein absolutes Highlight sei die neue zwölf Meter lange Trampolinbahn. Damit lässt sich methodisch gezielter arbeiten als mit vergleichbaren Sprungbahnen. Die geringere Belastung auf die Gelenke lasse häufigere Wiederholungen zu, sagt Martin Weibel (Luzern), der amtierende Cheftrainer des Leistungszentrums des Kunstturnverbandes Luzern, Ob- und Nidwalden. «Mit dem neuen Wettkampfsatz an Geräten sind wir zum Beispiel in der Lage, die kommenden

Visualisierung der Turnwerkstatt Zentralschweiz die in Bezug auf die Ausstattung keine Wünsche offen lässt. Junioren- Schweizermeisterschaften im Jahr 2018 oder auch andere, vielleicht gar internationale Wettkämpfe auszutragen», sagt Martin Weibel begeistert. Das Riesentrampolin und die angrenzende Schnitzelgrube sind nicht nur für das Sprungtraining der Kunstturner gedacht. Ebenso werden die Geräteturner

begeistert sein von den Schaukelringen über der Schnitzelgrube. Dies zeigt auf, dass die Einrichtung der «Turnwerkstatt Zentralschweiz» auch die Interessen des Breitensports berücksichtigt. Martin Weibel meint dazu: «Ich finde es sehr gut, eine grosse Basis für den Turnsport zu begeistern und den jungen Leuten ein

FUSSBALL

möglichst breites Angebot für ihre sportlichen Interessen anzubieten. Mir ist auch bewusst, dass wir die Ausrüstung für den Spitzensport nur beschaffen können, indem wir eine breitabgestützte Finanzierung mittels zusätzlicher Nutzung durch den Breitensport erreichen können.» Der vorgestellte Terminplan zur Realisierung

der «Turnwerkstatt Zentralschweiz» ist gemäss Martin Weibel sehr sportlich angesetzt und damit auch eine besondere Herausforderung, die hiesigen Leistungsturner optimal auf die Schweizer Testtage im Kunstturnen und die Schweizer Mannschaftsmeisterschaften im Herbst 2016 vorzubereiten.

GOLF

SC Kriens II – SK Root 3:1 (2:0)

Den Gegner zum Sieg eingeladen ds. In den ersten Minuten sah Kriens kaum einen Ball, doch ein kapitaler Rooter Abwehrfehler ermöglichte dem Heimteam den überraschenden Führungstreffer. Nach 22 Minuten hatte Root Glück im Unglück: Ein Krienser Schuss von Halblinks prallte von der Latte auf die Torlinie, doch bei der anschliessenden Kläraktion verletzte sich Roots Bächler derart unglücklich, dass er mit der Bahre vom Platz getragen werden musste. In der Folge hatte Root etwas mehr vom Spiel, doch die schnellen Krienser Stürmer sorgten immer wieder für höchste Gefahr. Das 2:0 kurz vor der Pause war zweifellos verdient, entsprang aber wieder einem Lapsus in der Rooter Hintermannschaft. Die einzige hochkarätige Rooter Chance in der ersten Halbzeit vergab Schenk, als er eine Mustervorlage von Karner nicht am Keeper vorbeibrachte. Das

Rooter Fazit nach 45 Minuten: Es kann nur besser kommen. Doch weit gefehlt. Die Unzulänglichkeiten blieben, und Kriens nahm auch das nächste Rooter Geschenk dankbar an. Das 3:0 nach 52 Minuten war die Entscheidung. Der Anschlusstreffer nur zwei Minuten später – Milojicic drückte eine Ecke von Stocker über die Linie – brachte zwar etwas Hoffnung zurück. Doch die anhaltend hohe Fehlerquote im ganzen Team und zwei vergebene Möglichkeiten von Fuchs (67./69.) besiegelten das Rooter Schicksal. Am kommenden Sonntag kommt mit Alpnach das Team der Stunde auf die Unterallmend. Ohne deutliche Steigerung auf jeder Position (Goalie Barmettler ausgenommen) wird für Root auch gegen den Aufsteiger nichts zu holen sein. SK Root: Barmettler; Wymann, Milojicic, Kälin, Bächler (33. Stocker); Henseler, Schenk (70. Ganaj), Theiler, Bühler; Senn (39. Karner), Fuchs. Tore: 5. SCK 1:0, 45. SCK 2:0, 52. SCK 3:0, 54. Milojicic 3:1.

UNIHOCKEY

Lucerne Golf Club

UHC Einhorn aus Hünenberg

Götti Turnier vom 16. April

Juniorinnen sind Schweizermeister

Georg Nager, Ellinor Thelander, Georg von Strantz, Magnus Ericsson, Kasper Meijer, Michael Spanier, Alois Egger, Uschi Holz pd. Auch diesen Samstag meinte es das Wetter nicht so gut mit unseren Mitgliedern. Trotzdem starteten 24 Mitglieder. Den Brutto Sieg mit 30 Punkten erspielten sich Alois Egger und Michael Spanier. Netto Sieger mit 40 Punkten wurden Magnus Ericsson und Kasper Meijer . Den 2. Preis Netto mit 39 Punkten holten sich unsere Junioren Ellinor Thelander und Georg von Strantz. 3. Platz Netto mit 35 Punkten Uschi Holz, Albert von Frisching

pd. Mit einem kleinen Kader reisten die B-Juniorinnen vom UHC Einhorn aus Hünenberg am vergangenen Wochenende an die Finalrunde nach Davos. Das erste Spiel endete mit einer Niederlage. Greenlight Richterswil gewann verdient 6:1. Die Einhörner liessen sich nicht unterkriegen und gewannen das zweite Spiel gegen Piranha Chur 5:3. Nun war der Halbfinal am Sonntag gesichert. Der Gegner war der amtierende Schweizermeister UHC Dietlikon. Die Einhörner liessen sich davon nicht einschüchtern und gewannen das Spiel souverän 7:1. Jetzt war der Schweizermeistertitel zum Greifen nahe. Die zahlreichen mitgereisten Fans heizten den Spielerinnen ein. Das Spiel gegen das Heimteam startete auf sehr hohem Niveau. Davos Klosters führte in der ersten Halbzeit 2:1. Nach der Pause drehten die Hünenberger «das Horn» um und übernahmen die Führung. Sie spielten sensationell und gewannen verdient mit 7:2.

Matinee mit jungen Musiktalenten Ein verzauberter Konzertabend MEGGEN Am Sonntag, 24. April, um 10 Uhr kann im Wienersaal der St. Charles Hall eine Matinee mit zwei begabten jungen Musikern genossen werden. pd. Die Stiftung für junge Musiktalente Meggen, gegründet 1995, hat zum Ziel hochbegabte Musiktalente im klassischen Bereich zu fördern und ihnen zwei Konzertauftritte in Meggen zu ermöglichen. Zum Selektionsverfahren sind Studierende der schweizerischen Musikhochschulen zugelassen. Eine Jury beurteilt die eingereichten Unterlagen. Die Preisträger 2016/17 präsentieren in der Matinee ein Programm von je 30 Minuten. Die 22-jährige Geigerin Simone Meyer (Hochschule Bern) spielt Werke von Smetana, Kreisler, Dvorak und

LUZERN Morgen Samstag, 23. April, werden die rund 50-köpfige Lucerne Concert Band unter der Leitung von Gian Walker und der Magier Alex Porter aus Adligenswil das Publikum im KKL bezirzen, betören und verzaubern. Simone Meyer

Remy Burnens

Brahms und der 25-jährige Tenor Remy Burnens (Hochschule Luzern) singt Werke von Beethoven, Fauré und Schubert. Das Konzert dauert eine Stunde und ist auch für interessierte Kinder und Jugendliche bestens geeignet. Im Anschluss wird eine Führung durch die Prunkräume des Wohnpalais angeboten.

Die beiden jungen Künstler freuen sich in der speziellen Atmosphäre im Wienersaal der St. Charles Hall auf Ihren Konzertbesuch. Im Orchesterkonzert 2017 werden beide als Solisten zu hören sein. Eintritt Fr. 35.– / Studierende & Jugendliche Fr. 15.–. Vorverkauf: LZ Corner, Pilatusstrasse 12, Luzern / Dropa Drogerie Küttel, Am Dorfplatz, Meggen. Tageskasse 1h vor Beginn

Die «Magical Gala» ist für Kinder und Erwachsene, sowie für Musikliebhaber, Zauberfans und Tanzfreudige gleichermassen unterhaltend. Im Programm enthalten sind: Projektionen auf Grossleinwand, ein zaubernder Dirigent, Hits von Ray Charles, James Brown und viele andere, ein musikalisches Fingerballett, verblüffende Zaubertricks und ein dirigierender Zauberer. Weitere

Alex Porter bei einer seiner letzten Proben mit dem Fingerballett, das an diesem Anlass auf Grossleinwand übertragen wird. Informationen finden Sie auch unter www.concertband.ch. Viel versprechende Hauptprobe Wir haben eine Hauptprobe besucht. Dort zeigte sich, dass selbst das Orchester, das schon mehrere Proben mit Alex Porter hinter sich hat, immer wieder herzhaft lachen musste. Alex Porter versteht es, aus dem scheinbaren Nichts einen Witz, einen Gag, eine Geschichte

oder einen Zaubertrick zu machen. Sein berühmtes Fingerballett wird im KKL auf Grossleinwand übertragen. Zum Umfallen komisch ist, wenn der Dirigent plötzlich und ungewollt zum Zauberer wird und der Zauberer ebenso ungewollt zum Dirigenten. Ein unterhaltsamer Abend mit wunderbarer Musik, Witz, Charme, Gags und Zauberei verspricht Vergnügen für Gross und Klein. Text & Bild vw.

22. April 2016 / Nr. 17

Rigi Anzeiger • Seite 9

Frühlings-

ausstellung

von 10.00 – 17.00 Uhr Festwirtschaft mit Grilladen, Kutschenfahrten mit Sepp und Gumpischloss.

23. – 24. April 2016

Am Samstag mit dem «Ländertrio Bänderegruess» & am Sonntag mit «Echo vom Bäreaug». Wir freuen uns auf Ihren Besuch! opelrohrer.ch

Emanuel Käch Leiter Immobilienbewirtschaftung

Karin Schuler

Sylvia Büeler

ften entlasten, bewirtscha zu er m tü en ig ke er en «Um Sie als Stockw beraten Sie in sämtlich d un ft ha sc en eg Li und verwalten wir Ihre Immobilienfragen.» Gewerbe-Treuhand AG, 6403 Küssnacht am Rigi 041 854 15 15, www.gewerbe-treuhand.ch

Zusammen erfolgreich.

Mein Talent hat Zukunf t. Mit einem Studium an d er U ni L u z er n.

Rechtswissenschaft Theologie Kultur- und Sozialwissenschaften NEU! Wirtschaftswissenschaften Jetzt anmelden. www.unilu.ch/zukunft

WAHLEN 2016

Seite 10 • Rigi Anzeiger

22. April 2016 / Nr. 17

Warum soll man mich wählen? Das bringe ich der Gemeinde. Ebikon

Meggen

Ruedi Kaufmann

Andreas Michel

Heidi Müller

Dominique Becht

Sandra Schneider

«Ebikon noch lebenswerter machen.»

Ich bin der Gemeinde Ebikon in jeder Hinsicht sehr verbunden. Als Jugendlicher hatte ich die Möglichkeit, in Ebikon ein intaktes Umfeld vorzufinden, gute Schulen zu besuchen und in einer sicheren Umgebung aufzuwachsen. Als Politiker möchte ich der Gemeinde etwas zurück-

Durch meine aktive Mitarbeit in der Controlling-Kommission und der ehemaligen Spezialkommission für die neue Gemeindeordnung habe ich guten Einblick in die künftigen Herausforderungen von Ebikon erhalten. Mit der Eröffnung der mall of switzerland werden die Herausforderungen an das örtliche Gewerbe und für die Verkehrserschliessung des Rontales stark zunehmen. Ebikon muss wohnenswert und erreichbar bleiben. Ein geregeltes Nebeneinander des ÖV und des motorisierten Individualverkehrs, zur Erhaltung der Kon-

Fachkundig-Konstruktiv-Solidarisch – unter diesem Motto möchte ich am 1. Mai 2016 in die Controlling-Kommission der Gemeinde Meggen gewählt werden. Seit rund 10 Jahren lebe ich mit meiner Familie hier und setze mich in verschiedenen Gremien und Vereinen ein. Ein politisches Amt ist für mich eine logische Folge, umso mehr als mit dem Rücktritt von Mirjam Müller-Bodmer das soziale Gewissen der Gemeinde kein Gesicht mehr hat. Dieses möchte ich werden, damit das politische Geschick von Meggen nicht nur in bürgerlichen Händen liegt. Die Herausforderungen der Zukunft können nicht nur anhand finanzieller Parameter mit immer neuen Sparrunden gemeistert werden.

Parteilos. Erfahren. Die Schule Meggen hat zwei wichtige Meilensteine vor sich. Die Erweiterung der Schulanlage Hofmatt und die schrittweise Einführung des Lehrplans 21.

Ebikon wächst, Ebikon verändert sich! Die Entwicklung vom Dorf zur Stadt ist ein steiniger Weg, begleitet durch grosse Herausforderungen: Bevölkerungs-wachstum, Strukturwandel, Individualisierung der Gesellschaft, Mehrverkehr, Wandel im Bildungswesen, ökologische Mehrbelastungen und wirtschaftliche Entwicklungen. Als Ur-Ebikoner und Gemeinderat liegt mir eine positive und nachhaltige Entwicklung unserer Gemeinde am Herzen. Ich wünsche mir nichts mehr als ein lebenswertes Ebikon, wo wir uns alle wohl fühlen: - Attraktive Einkaufsmöglichkeiten im Dorfkern - Positive Gestaltung der Kantonsstrasse - Förderung von Sport, Kultur und Freizeit - Lebendiges und aktives Vereinsleben - Gesunde Finanzen - Gute Schulen - Vereinbarkeit Schule, Beruf und Familie Anliegen und Werte, für welche ich seit acht Jahren mit Herzblut und Wissen im Gemeinderat einstehe. Lassen Sie uns diesen Weg gemeinsam weitergehen.

«Auch künftige Generationen sollen in Ebikon ein intaktes Umfeld vorfinden.» geben und mich dafür einsetzen, dass auch künftige Generationen in Ebikon ein intaktes Umfeld vorfinden. Ich will deshalb meine Erfahrungen aus meinem Beruf bei der Gestaltung und Weiterentwicklung von Ebikon einbringen und meine bisherige Arbeit als Gemeinderat nahe bei der Bevölkerung fortsetzen. Ich bin sehr motiviert, mich auch in den kommenden Jahren mit Leidenschaft und Fachkompetenz für meine Gemeinde einzusetzen. Mein Lebensmotto will ich auch in meiner täglichen politischen Arbeit umsetzen: Füreinander einstehen und jeden Menschen so zu behandeln, wie man selber gerne behandelt werden möchte. Gleichzeitig aber auch Eigenverantwortung übernehmen und gemeinsam zu unserer Gemeinde Sorge zu tragen.

«Engagement mit Herz.»

kurrenzfähigkeit unseres Gewerbes hat erste Priorität. Als ehemalige Unternehmerin mit gewerblichem Hintergrund, grosser Lebenserfahrung und Erfahrung in der Jugend- und Seniorenbetreuung bin ich für diese Aufgabe gerüstet. Ich stelle mich als Kandidatin mit generalistischem Hintergrund gepaart mit gelebter Sozialkompetenz zur Wahl als Gemeinderätin. Ich will Brücken bauen zwischen den Generationen und zur Erhaltung der Wohnqualität in Ebikon beitragen.

«Investitionen in den sozialen Frieden werden immer wichtiger und notwendiger.» Investitionen beispielsweise in den sozialen Frieden und das Bemühen für den Erhalt von Arbeitsplätzen für weniger Qualifizierte werden immer wichtiger und notwendiger. Auch eine reiche Gemeinde muss sich der Frage nach Solidarität stellen, und ich möchte mithelfen, dass sie in der Controlling-Kommission im richtigen Sinne beantwortet wird.

In der Realisationsphase des Neubaus kommen organisatorische Aufgaben auf den bestehenden Schulbetrieb zu. Eine breite, transparente Kommunikation ist auch gefragt. Meine Tätigkeiten in der Wirtschaft und im Bildungswesen erlauben mir eine ganzheitliche Sichtweise. Ich bringe viel Organisationserfahrung und solides Know-How mit, um als neues Mitglied der Schulpflege Meggen die anstehenden Projekte fachkundig und sorgfältig umzusetzen. Das Wohl der Kinder, Erziehungsberechtigten und Lehrpersonen ist mir ein persönliches Anliegen. Als Mutter von zwei schulpflichtigen Kindern (7 + 9 Jahre), bin ich dem Schulbetrieb sehr nahe und damit vertraut.

«Unabhängige Perspektive und organisatorische Stärke für eine zeitgemässe Schule.» Ich engagiere mich für gute Rahmenbedingungen. Für die Kinder. Für Meggen.

Ruedi Kaufmann, Gemeinderat FDP, Ebikon (bisher)

Andreas Michel, Gemeinderat parteilos, Ebikon (bisher)

Heidi Müller, Gemeinderatskandidatin neu, SVP

Hinweis

Die weiteren Gemeinderatskandidatinnen und -kandidaten der Gemeinde Ebikon wurden in der Ausgabe des «Rigi Anzeiger» vom 15. April 2016 bereits vorgestellt. Es sind dies: Hans Peter Bienz, parteilos; Daniel Gasser, Gemeindepräsident (bisher), CVP; Susanne Gnekow, Grünliberale; Melanie Landolt Strebel, SP; Christina Reusser, Grüne, sowie Susanne Troesch-Portmann, CVP.

Dominique Becht, SP, in die Kontrolling-Kommission, Neu

Sandra Schneider, Kandidatin für die Schulpflege, parteilos

Korrigenda

In der Vorstellung von Dominique Becht und Sandra Schneider – beide Meggen – in der letzten Ausgabe des Rigi Anzeiger waren Fehler enthalten. Deshalb stellen wir diese hier in korrigerter Fassung nochmals vor.

Inserate

Ebikon gestalten. Mit Weitblick.

Stimmen Sie für uns am 1. Mai 2016

Für die Planungs- Umwelt und Energiekommission Christian Straub (bisher) als Präsident Katja Speiser (bisher) Kurt Steiner

MELANIE LANDOLT

in den Gemeinderat. EBIKON: GEMEINDERATSWAHLEN 2016

www.wahlen-ebikon.ch Help-Line: fragen@wahlen-ebikon.ch

LESERBRIEFE

22. April 2016 / Nr. 17

So bleibt Buchrain attraktiv Buchrain ist für Familien ein wunderbarer Ort. Es gibt ein lebendiges Vereinsleben, von der Fasnacht bis zur Samichlauszeit spürt man, dass Jung und Alt nicht nur zum Schlafen hier sind. Auch der Gemeinderat hatte erkannt, dass mit einem guten, vernünftigen Angebot von Infrastrukturen auch Haushalte in die Gemeinde gebracht und hier gehalten werden können, die hier gute Steuern bezahlen. Doch Ende 2014 der Schock, das Budget des Gemeinderates wird abgelehnt. Eine Mehrheit hatte damals der FDP und auch der SVP leider den Glauben geschenkt, man könne den Fünfer und das Weggli haben, und es ginge auch ohne Steuererhöhung. Nach Ablehnung des Budgets und mit dem Einführen von rigiden

Machtdenken des letzten Jahrhunderts

Sparmassnahmen erhielten danach insbesondere die Familien die Quittung präsentiert: Der Gemeinderat war gezwungen, jeden Rappen zusammenzukratzen und er musste Beiträge an Vereine, an die Bibliothek, an die Musikschule, an Schulanlässe und vieles mehr zusammenkürzen. Dafür stiegen die Gebühren für die Familien mit Kindern empfindlich an. Warum nur hat die FDP damals den Gemeinderat so im Regen stehen lassen, wo sie doch eigentlich mit zwei Sitzen selbst gut vertreten war, und das erst noch auf dem Buckel der Familien? Alles Knausern nützt nichts, jetzt gibt es jährlich Defizite, obschon wir in Buchrain die günstigste Verwaltung im ganzen Kanton haben. Ein Kalkül des FDP-Präsidenten, der sich jetzt als Spreng-

kandidat gleich selbst aufstellen lässt? So geht es nicht. Die Wählerinnen und Wähler von Buchrain müssen dieser Politik an der Urne eine deutliche Absage erteilen. Wir wollen keine Politik, die gegen die Vereine und die gegen die Familien gerichtet ist. Wir brauchen in Buchrain eine weitsichtige Politik, dann sind wir heute und morgen attraktiv für die guten Steuerzahler. Wem Buchrain am Herzen liegt, der wählt jetzt Sandra Gerber von der CVP als Sozialvorsteherin. Die CVP ist stets ihrer Strategie für ein lebenswertes Buchrain für alle treu geblieben. Sandra Gerber wird sich dafür stark machen, dass Buchrain für Unternehmen und Leute jeden Alters attraktiv bleibt. Mirjam Urech, Familienfrau und Lehrerin, Buchrain

Auf Buchrain bin ich stolz! Vor vier Jahren habe ich – als Westschweizerin in la Chaux-de-Fonds geboren und aufgewachsen – die Entscheidung getroffen Buchrain mein Zuhause zu nennen. Dies, nachdem ich, als Tochter eines Schweizers und einer Deutschen, über 20 Jahre im Ausland gearbeitet und gelebt habe. Im Dezember stellte sich mir die Möglichkeit, als Sozialvorsteherin zu kandidieren. Die Antwort war klar! Ja, ich will. Mir ist bewusst, wieviel Verantwortung die Sozialvorsteherin trägt. Der soziale Bereich wird umstrukturiert, dabei sollen die Leistungen und das Kostenbewusstsein auf einem hohen Niveau bleiben. Die Sozialhilfeempfänger sollen auf dem Weg zurück in die Selbstständigkeit, mit Fördern und Fordern, unterstützt

Rigi Anzeiger • Seite 11

ein vielfältiges Angebot an Freizeitmöglichkeiten, an Weiterbildungen und Gelegenheiten, sich persönlich zu engagieren. Über 200 Gewerbebetriebe bieten Arbeitsplätze und innovative Produkte an, und ermöglichen uns, Einkäufe für den Alltag im Dorf zu tätigen. Unsere Schulen sollen weiter Kinder nach ihren Stärken fordern und fördern, um sie stark für ihre Zukunft zu machen. Buchrain ist ein lebendiges Dorf und verdient eine ausgewogene Politik, die Bürger, Frauen und Männer von links bis rechts und die Unternehmen vertritt, und einen Gemeinderat, der strategisch, konstruktiv und kompromisslos für eine nachhaltige Entwicklung Buchrains einsteht. Sandra Gerber, Gemeinderats-Kandidatin, Buchrain

werden. Für dieses Amt ist auch die Erweiterung des Alterszentrums ein Schlüsselprojekt. Ich stimme am 5. Juni Ja zum Projektierungskredit. Das Alterszentrum ist die Chance, älteren, pflegebedürftigen Mitbürgern ein Zuhause mitten im Dorf zu geben und sie weiter am Dorfleben teilhaben zu lassen. Beim Bau sind die Bedürfnisse und die Würde der Bewohner genauso wichtig, wie die Funktionalität, die Finanzierung und ein lebenswertes Umfeld. In den vergangenen Wochen führte ich viele Gespräche mit engagierten Vereinsmitgliedern, Mitbürgern, Unternehmern und Mitarbeitenden an Schulen. Mich begeistert, wie attraktiv und aktiv unsere Gemeinde ist. Den über 6000 Einwohnern bieten 60 Vereine

Gemeindewahlen Ebikon: Vinzenz Vogel, ehemaliger SVP-Präsident, fällt wieder ins Machtdenken des letzten Jahrhunderts zurück. Er wirft der CVP «Mehrheitsdenken» vor, nur weil sie sich in Ebikon stark engagiert. Er spricht von gewolltem Vorgeplänkel zu den Wahlen, weil sich der Gewerbeverein das ihm zustehende Recht zu einer Kandidatur herausnimmt. Er vergisst aber den Hinweis, dass die SVP als einzige politische Partei den Gewerbevereins-Kandidaten und das

CVP-Mitglied auf der eigenen Liste unterstützt. Vinzenz Vogel, auch die übrigen CVP-Kandidaten sind engagiert, kompetent und zuverlässig. Ich kann zu 100% hinter jedem Einzelnen stehen. Ich frage mich, ob Vinzenz Vogel bei seinen zahlreichen SVP-Kandidaten (oder wohl besser gesagt Familienclans) ähnliche Vorteile gefunden hat, oder ob es einfacher war, über andere herzuziehen. Othmar Som, Präsident CVP Ebikon

Von eigenartigen Doppelspielen Mit Erstaunen habe ich den Leserbrief des bekannten Ebikoner SVP-Exponenten Vinzenz Vogel in der letzten Ausgabe des Rigi-Anzeigers gelesen. Vinzenz Vogel wirft der CVP vor, sie wolle ihre Mehrheit zementieren, indem sie nebst den beiden offiziellen CVP-Kandidierenden auch noch einen weiteren CVP-Kandidaten für den Gemeinderat ins Rennen schicke, nämlich den «sich als parteilos erklärenden CVPler» Hans Peter Bienz, der offiziell für den Gewerbeverein kandidiert (und tatsächlich nicht auf der CVP-Wahlliste aufgeführt wird). Hans Peter Bienz taucht aber ausgerechnet auf der offiziellen Wahlliste

der SVP auf. Warum, frage ich mich, bekämpft die SVP den «parteilosen CVPler» Hans Peter Bienz und setzt ihn gleichzeitig auf die eigene Wahlliste? Ein eigenartiges Doppelspiel – finden Sie nicht auch? Einig bin ich mit Vinzenz Vogel immerhin in einem Punkt: Eine echte Demokratie erfordert die Beteiligung aller Kräfte. Nur so sind ausgewogene und nachthaltige Lösungen möglich – gemeinsam mit allen Parteien. Sie haben am 1. Mai 2016 die Wahl.

Mirjam Müller-Bodmer droht Meggen zudem sein soziales Gewissen zu verlieren. Auch eine reiche Gemeinde wie Meggen muss sich der Fragen der Solidarität stellen und sich den Anliegen und Sorgen der sozial benachteiligten Einwohnerinnen und Einwohner annehmen. Mit einer rein bürgerlichen Regierung werden solche Fragen in Zukunft wohl mehr und mehr in Vergessenheit geraten. Auch diesbezüglich kann mit der Wahl

von Dominique Becht in die Controlling-Kommission ein Gegengewicht geschaffen werden. Alle Meggerinnen und Megger, welchen die Meinungsvielfalt in der Gemeinde am Herzen liegt und die sich nicht die nächsten vier Jahre vor dem liberalen Gesslerhut verneigen wollen, sollten die Chance wahrnehmen und Dominique Becht am 1. Mai in die Controlling-Kommission wählen. Samuel Vontobel, Meggen

Sandor Horvath Parteipräsident Grünliberale Ebikon

Dominique Becht – soziales Gewissen für Meggen Da es der SP Meggen nicht gelungen ist, eine Kandidatin oder einen Kandidaten für den frei werdenden Sitz der zurücktretenden Gemeinderätin Mirjam Müller-Bodmer zu finden, wird dieser Sitz wohl wieder zurück an die FDP gehen. Somit werden die Liberalen zusammen mit der CVP in der kommenden Legislatur vier der fünf Megger Gemeinderäte stellen. Da auch die Controlling-Kommission in den Händen der

leinherrschaft» der FDP und der CVP Gegensteuer zu geben, werde ich Dominique Becht in die Controlling-Kommission wählen. Mit Dominique Becht stellen die Sozialdemokraten einen fachlich kompetenten und engagierten Kandidaten zur Wahl, der über die Parteiengrenzen hinweg wählbar ist. Dies weil für ihn stets das bessere Argument zählt und er nicht stur den Parteiparolen folgt. Nach dem Rücktritt der Gemeinderätin

FDP und CVP ist, wird in Zukunft sowohl die ausführende als auch die kontrollierende/beratende Behörde von diesen beiden Parteien dominiert. Dies ist in etwa mit der Situation zu vergleichen, in der eine Schülerin ihre Prüfungen selber schreiben, lösen und korrigieren könnte. Meggen ist eine vielfältige Gemeinde mit verschiedenen Meinungen und Ansichten, dies soll sich auch in den Behörden widerspiegeln. Um der «Al-

Der Samstagsmarkt ist ein Gewinn fürs Rontal. Melanie Landolt setzt sich ein und packt an.

0 16 1. M A I 2 WAHLEN

S A E R AND EL MICH

L IS T E 8

IN D E N W IE D E R D E R A T ! G E M E IN

Stephan Wigger Dierikon

Arthur Ulrich Ebikon

Silvia Illi Bildung

Othmar Frank Bildung

Brigitte Ryser Bürgerrecht

Gemeindewahlen vom 1. Mai 2016 mutig.dynamisch.vorausdenkend – für die Zukunft von Ebikon. www.fdp-ebikon.ch

Sonja Hablützel

Gesellschaftsfragen

Ich wähle Melanie Landolt, weil es im Gemeinderat eine initiative und engagierte Frau braucht.

Franz Isaak

Gesellschaftsfragen

Werner Räz

Gesellschaftsfragen

Daniel Haas Planung

Wählen Sie die FDP-Kandidierenden in die Kommissionen.

René Friedrich Controlling

Ruedi Mazenauer Planung

Tiziana Mühlthaler Bürgerrecht

Ruedi Kaufmann wieder in den Gemeinderat.

Philippe Ugolini Planung

Gemeinderatswahlen Ebikon 1. Mai 2016

Inserate

Seite 12 • Rigi Anzeiger

22. April 2016 / Nr. 17

Shop g in n u n f Eröf k re uz Rot

BMW Vorführfahrzeuge

www.bmw.ch

Freude am Fahren

TAG DER OFFENEN TÜR

am Samstag 30. April, Sonnhaldenstrasse 2 in Rotkreuz

Quickline All-in-One Internet | Festnetz | Mobile | TV Die attraktive Produktpalette aus einer Hand von Ihrem lokalen Kabelnetz.

UNSERE VORFÜHRFAHR ZEUGE, ZU UNGLAUBLICHEN VORZUGSPREISEN.

WWZ_143x120-Rotkreuz.indd 1

06.04.16 10:41

JETZT BEI IHREM BMW PARTNER. Autohaus Neuhaus AG Artherstrasse 31 6405 Immensee/Küssnacht am Rigi Tel. 041 850 54 54 www.autohaus-neuhaus.ch

Autohaus Sigrist AG beim Strassenverkehrsamt Luzern Arsenalstrasse 35/37 6000 Luzern 2/Kriens Tel. 041 310 77 77 www.autohaus-sigrist.ch

FR. 119.-/MT.

FR. 3700.KUNDENVORTEIL2 Angebot nur gültig auf ausgewählten Lagerfahrzeugen. Leasing Ford Credit: ab Fr. 119.-/Monat, Sonderzahlung Fr. 3484.-. Zins (nominal) ab 0.0%, Zins (effektiv) 0.0%, Laufzeit 36 Monate, 10’000 km/Jahr. Kaution und Restwert gemäss Richtlinien von Ford Credit. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3 UWG). 2 Berechnungsbeispiel: Fiesta Energy 3-türig 1.0, 100 PS, Fahrzeugpreis Fr. 15’100.-; Katalogpreis Fr. 18’000.- plus Optionen im Wert von Fr. 800.-, abzüglich Energy-Prämie Fr. 500.-, Umweltprämie Fr. 2000.-, Eintauschprämie Fr. 700.- (für Eintauschfahrzeuge älter als 3 Jahre) und Lagerprämie Fr. 500.-. Abgebildetes Modell mit Metallic-Lackierung gegen Aufpreis von Fr. 650.-. Angebote gültig bei teilnehmenden Ford Händlern bis auf Widerruf, spätestens bis 30.04.2016. Preise inkl. MWST. Änderungen vorbehalten. Fiesta Energy 3-türig 1.0, 100 PS/74 kW: Gesamtverbrauch 4.3 l/100 km, CO2-Emissionen 99 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: B. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 139 g/km. 1

ford.ch

Emil Frey AG, Ebikon

Luzernerstr. 33 + 48, 6030 Ebikon, 041 429 88 88, www.emil-frey.ch/ebikon

KIDS, TWENS & MUSIC

22. April 2016 / Nr. 17

Rigi Anzeiger • Seite 13

In Küssnacht wird Wasser gepredigt KÜSSNACHT Im Schulteam Seematt lautet das Jahresmotto «100-Wunder-Wasser». Passend dazu fand auf jeder Stufe bereits ein Projekttag mit vielen Experimenten statt. Zudem besucht jede Klasse das Wasserpumpwerk in Merlischachen. ckr. Am Projekttag, der Anfang April auf jeder Stufe durchgeführt wurde, setzten sich die Kinder intensiv mit dem Thema Wasser auseinander. Der Morgen wurde für Experimente, Zaubertricks, Lieder oder Tiere verwendet. Bei den einzelnen Posten gab es unterschiedliche Aufgaben zu lösen: Was schwimmt auf dem Wasser, was geht unter? Was heisst Verdrängung? Wie bringe ich eine Münze zum Verschwinden? Die Kinder lernten aber auch Tiere kennen, welche in einem Weiher oder in einem Bach leben. Die Antworten und

«Hiii! Diese Larve sieht unter dem Mikroskop wie ein Monster aus!» Ein Schüler

Lösungen wurden in einem Forscher-Handbuch festgehalten. Der Nachmittag gehörte der Natur. «Ich habe einen Frosch gefunden!» «Da rennt ein Wasserläufer!» «Hiii! Diese Larve sieht unter dem Mikroskop wie ein Monster aus!», so lauteten in etwa die Kommentare, die zu hören waren. An einem Posten durften die Kinder einen Bach nach Tieren absuchen – was auch gelang. Schon bald zappelten Frösche, Unken oder auch ein Feuersalamander in den kleinen Netzen. An einem andern Ort konnten Kleinstlebewesen aus dem Wasser durch das Mikroskop betrachtet werden. Die Kinder waren erstaunt, wie sich die harmlosen Tierchen bei starker Vergrösserung in kleine Drachen verwandelten. Unterstützt wurde das Lehrerteam von Michael Lutz, dem Umweltbeauftragten des Bezirks, welcher an einem Posten den Kindern die Welt der Amphibien erklärte und zeigte. Gespannt hörten sie zu und verloren ihre Angst vor den präsentierten Fröschen und ihrem Laich. Wie wichtig Wasser ist, erfuhren die Klassen auch beim Besuch des Kleinwasserpumpwerks in Merlischachen. Woher kommt unser Wasser? Die Verantwortlichen der Wassergenossenschaft Küssnacht demonstrierten jeder einzelnen Klasse zuerst anhand eines tollen Modells die Wasserversorgung in Küssnacht. Da wurde geregnet, gepumpt und Wasser gespritzt! Anschliessend konn-

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

30 Franken

ten die Schülerinnen und Schüler das Pumpwerk besichtigen. Hier konnten die Schülerinnen und Schüler einmal eine andere Sicht in den See ge-

niessen. Und immer wieder mussten die Verantwortlichen die Fragen der wissbegierigen Kinder beantworten. Durch den geschenkten Becher

werden alle immer wieder daran erinnert: Wasser ist ein wichtiges Gut für jedes Leben; wir sollten sorgsam damit umgehen.

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Bildrätsel Die Person auf dem Bild links ist: Vorname: Name: Adresse: Lösung der letzten Woche: Schauspielerin Kate Hudson Den Jackpot von 90 Franken geknackt hat: Petra Rohrer, Ebikon

AKTUELL

Seite 14 • Rigi Anzeiger

22. April 2016 / Nr. 17

Südfranzösisches Lebensgefühl an der Luzerner Riviera

WEGGIS Ab dem 1. April 2016 begeistert die neue «La Brasserie» im Park Weggis mit leichten, gesunden und geschmacksvollen Gerichten, inspiriert von den traditionellen Zutaten der Mittelmeerküche. Authentische Klassiker in entspannt stilvollem Art-NouveauAmbiente serviert. pd. Damit zieht französisches «savoir vivre» in die Räumlichkeiten des einstigen Restaurant Sparks. Unter dem Motto «Saveurs du Sud» finden nur beste Qualitätsprodukte – sorgfältig

von Küchenchef Florian Gilges ausgewählt – den Weg auf die «La Brasserie»-Speisekarte: köstlich zubereitetes Gemüse, knackige Salate, täglich frischen Fisch und Spezialitäten, wie Austern, Salade niçoise oder Chateaubriand. Die warmen Farben der Inneneinrichtung runden die legere Wohlfühlatmosphäre im ehrenvollen Jugendstil-Saal ab. Der 150-jährige französische Kronleuchter verleiht dem Raum einen leicht nostalgischen Touch. Peter Kämpfer, langjähriger Gastgeber des Hotels, freut sich sehr: «Mit der La Brasserie bringen wir unseren Gästen die Leichtigkeit der französisch-mediterranen Küche und authentisches savoir-vivre direkt nach Weggis».

2600 Wein-Positionen Begleitet wird die kulinarische Reise in den Süden von Weinklassikern aus dem beeindruckenden Sortiment von 2600 Positionen der eigenen Vinothek. Passende französische Weine aus dem Bordelais, Burgund und weiteren französischen Weinanbaugebieten laden die Gäste zum Verweilen ein. Für den kleinen Hunger zwischendurch, als Aperitif oder zum genüsslichen Zusammensein, die La Brasserie ist täglich geöffnet. Die idyllische Gartenterrasse und der atemberaubende Blick auf den Vierwaldstättersee und die Zentralschweizer Alpen vervollständigen das neue kulinarische Gesamterlebnis im Park Weggis Resort. www.parkweggis.ch

Chinesische Matrosen für Chinesische Gäste

Pendel- oder Gondelbahn?

LUZERN Vor einigen Wochen schrieb die Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV) eine Stelle für einen Matrosen mit chinesischer Herkunft aus. Nach diversen Bewerbungen und geführten Gesprächen konnten sogar Verträge mit zwei Bewerbern unterschrieben werden. Am 4. April startete deren Ausbildung. Haben bei der SGV eine nicht alltägliche Anstellung gefunden: Zhang Xingyong (links) und Jin Zhiwen.

red. In der vergangenen Saison 2015 durfte die SGV mehrere Tausend chinesische Gäste auf ihren Schiffen – grösstenteils auf der einstündigen Rundfahrt mit der Panorama-Yacht «Saphir» begrüssen. Dabei wurde immer wieder festgestellt, dass die Kommunikation aufgrund fehlender Sprachkenntnisse eine Herausforderung war. Um dem entgegen zu wirken und den Informationsaustausch zwischen dem Schiffspersonal und den Gästen zu fördern, entschied sich die SGV, auf die Saison 2016 hin eine Matrosin oder einen Matrosen mit chinesischer Herkunft einzustellen.

Fahrplanwechsel

Es fährt wieder täglich um 11.12 Uhr ein Raddampfer von Luzern nach Flüelen und zurück. Auf der Fahrt kann neben der Landschaft auch kulinarisches genossen werden. Übersicht der Dampfschiff-Fahrten: www.lakelucerne.ch/ fahrplanpreise/schiffseinsaetze Früh buchen lohnt sich Mit etwas Glück kann man sich bis zum

Bild sgv

29 Bewerbungen gingen ein Ende 2015 und anfangs 2016 wurde die genannte Stelle auf diversen Plattformen ausgeschrieben. Daraufhin gingen bei der SGV 29 Bewerbungen ein. Zwölf Bewerbungsgespräche konnten geführt werden. Nebst dem Beherrschen der chinesischen Sprache sind auch sehr gute Deutschkenntnisse zwingend notwendig, was die Anforderungen an die Kandidaten erhöhte und die Auswahl einschränkte. Ende März 2016 konnte die SGV mit zwei Bewerbern einen unbefristeten Vertrag unterschreiben. Die Anstellung zweier Matrosen mit chi-

nesischem Hintergrund erlaubt es der SGV, den Einsatz dieser während der ganzen Saison die ganze Woche hindurch zu gewährleisten. Vor zwei Wochen begannen alle neu eingestellten Matrosen der SGV mit einem einwöchigen Einführungskurs im Büro. Anschliessend werden diese 15 Tage lang als zusätzliche Mannschaftsmitglieder auf den Schiffen der SGV eingeführt. Die SGV freut sich, die ausgeschriebene Stelle doppelt besetzen zu können und ist sich sicher, so den chinesischen Gästen einen echten Mehrwert hinsichtlich Qualität und Verständigung bieten zu können.

Vortag seiner Reise vergünstigte Tickets mit einem Rabatt von bis zu 60% sichern. Frühbucher-Tickets sind erhältlich für Tageskarten und die Rundfahrt «Best of Lake Lucerne» und müssen im Vorfeld auf lakelucerne.ch erworben und zu Hause ausgedruckt werden.

Jeden Sonntag und an allgemeinen Feiertagen um 10 und 14 Uhr startet die knapp zweistündige Rundfahrt. Am Sonntag, 24. April, am Tag der Schifffahrt, kann man auf sämtlichen Kursen von vorteilhaften Preisen profitieren: Tageskarte 2. Klasse CHF 20.– statt CHF 72.–; Tageskarte 1. Klasse CHF 30.– statt CHF 108.–. Billette sind an Schiffstationen und auf den Schiffen erhältlich. www.lakelucerne.ch

Rundfahrt Luzern–Küssnacht–Luzern Ab dem 16. April fahren wieder Motorschiffe ins Küssnachter Seebecken.

Zum Hotel Das Relais & Chäteaux sowie Swiss Deluxe Hotel Park Weggis***** Superior verfügt insgesamt über 52 exklusive Zimmer, drei Restaurants und eine mehrfach prämierte Weinkarte von rund 2600 Positionen. Weiter bietet das Park Weggis seinen Gästen einen einzigartigen durch LED-Technik zu illuminierenden Festsaal – die Aquarius Hall. Die sechs asiatischen SPA-Cottages, welche für mehrere Stunden von bis zu vier Personen exklusiv gebucht werden können, sorgen für ein unvergleichliches Entspannungserlebnis. Neben dem eigenen Seezugang mit Park- und Strandbereich präsentiert das Park Weggis zusätzlich einen luxuriösen Aussenpool für ein ganzjähriges Badevergnügen.

RIGI Die Rigi Bahnen AG prüft eine weitere Variante für die Erneuerung der Luftseilbahn Weggis – Rigi Kaltbad. red. Die Rigi Bahnen AG hat im Zeitraum 2013–15 die Planung der Erneuerung der Luftseilbahn Weggis–Rigi Kaltbad (Pendelbahn) vollzogen. Der Plan sah die Einreichung des Projekts mit Bewilligungsantrag an das Bundesamt für Verkehr per Ende erstes Quartal 2016 und die Ausführung der Erneuerungsarbeiten im Zeitraum 2017/18 vor. Bei der Detailplanung wurde ersichtlich, dass die Erneuerung der Bahntechnik (System Pendelbahn wie bisher) zweckmässig realisiert werden könnte. Für die Sanierung der Berg- und Talstation zeichnen sich jedoch erhebliche Mehrkosten ab. Die ursprünglich geplanten Investitionen von CHF 12 Mio. erhöhen sich auf ca. CHF 17 Mio., aber sie bieten aus heutiger Sicht zu wenig Mehrnutzen für den Fahrgast. Angesichts dieser Entwicklungen der Kosten und der Marktlage bezieht die Rigi Bahnen AG die bereits vor Jahren angedachte Variante einer Gondelbahn (Umlaufbahn) wieder in ihre Evaluation mit ein. Eine Vorstudie zeigt, dass ein solches Bahnsystem ebenfalls im Kostenrahmen von CHF 17 Mio. realisierbar wäre. Pendelbahn versus Gondelbahn Pendelbahn: Die Pendelbahn ist eine Seilbahn mit zwei gegenläufig verkehrenden Kabinen. Bei der bestehenden Luftseilbahn Weggis – Rigi Kaltbad beträgt die Kapazität 75 Personen pro Kabine. Im Normalbetrieb stehen nur Stehplätze zur Verfügung. Die Transportkapazität beträgt zirka 650 Personen pro Stunde. Vorteile sind die grossen Kabinen, eine gute Energiebilanz, eine relativ hohe Windresistenz und die Möglichkeit, auch grössere Gruppen im geschlossenen

Verband zu transportieren. Als Nachteile erweisen sich hingegen die fehlende Sitzgelegenheit und die Notwendigkeit eines starren, im Voraus definierten Fahrplans (zur Zeit halbtunden-Takt). Zudem ist bei Pendelbahnen im Erneuerungsfall die Sanierung von Berg- und Talstation in der Regel aufwändig, weil Normen und Vorschriften wie z.B. Auflagen punkto mobilitätseingeschränkten Gästen, sichere Personenführung oder Brandschutz laufend strikter werden. Die dadurch entstehenden Erneuerungskosten erreichen rasch die Höhe der Baukosten für eine komplett neue Gondelbahn. Gondelbahn (Umlaufbahn): Für die Rigi würde sich eine Gondelbahn mit 20 Kabinen à je 10 Sitzplätze eignen. Mit diesem System wäre zu den regulären Betriebszeiten kein fixer Fahrplan mehr nötig, und die Fahrgäste könnten kontinuierlich, praktisch ohne Wartezeit, transportiert werden. Die Kapazität liesse sich bei Bedarf durch die Anschaffung von 10 zusätzlichen Gondeln von 800 auf 1200 Personen pro Stunde erhöhen. Zu den Randzeiten mit schwachem Gästevolumen könnte mit dem sogenannten Konvoi-Betrieb oder mit einem Taktfahrplan gefahren werden. Eine solche Gondelbahn ist also sehr flexibel im Betrieb, und es wären keine Liftanlagen in der Talstation nötig. Sie entspräche den Vorschriften des Behindertengesetzes, da die Talstation ebenerdig zum Parkplatz erstellt würde. Die bestehende Talstation würde rückgebaut. Die neue Bergstation würde direkt vor die heute bestehende Bergstation platziert. Der Abgang von der Bahn würde wie heute über den Tunnel zum Dorfplatz oder direkt ins Mineralbad führen. Leicht nachteilig wäre der im Vergleich zu einer Pendelbahn etwas höhere Energieverbrauch bei schwacher Auslastung, und dass sich grosse Gruppen in 10er-Einheiten aufteilen müssten. Die Fahrt würde jedoch nicht länger dauern als heute, und die Gondelbahn wäre erheblich komfortabler.

AKTUELL

22. April 2016 / Nr. 17

Rigi Anzeiger • Seite 15

Verlust trotz Sparflamme BUCHRAIN Für 2015 weist Buchrain einen Verlust von 108 000 Franken aus. Das Ergebnis ist aber um knapp 618 000 Franken besser als budgetiert amtl. Grund dafür sind zwei ausserordentliche Transaktionen, welche Grundstückgewinnsteuern im Umfang von 725 000 Franken für Buchrain generierten. Der Verlust kann vollständlq durch das vorhandene Eigenkapital gedeckt werden, welches nach Verlustverbuchung noch 6,4 Millionen beträgt. Zitate des Finanzvorstehers Patrick Bieri zum Abschluss 2015: «Dank Ausgaben und Investitionen auf Sparflamme und viel Engagement aller Mitarbeitenden konnten die ambitiösen Kostenvorgaben eingehalten werden. Wir dürfen uns nicht blenden lassen. Ohne zwei ausserordentliche

Landverkäufe hätten wir leicht schlechter als budgetiert abgeschlossen.» Der Gemeinderat nimmt dies zuversichtlich zur Kenntnis und stellt fest, dass die internen Steuerungsmechanismen funktionieren und die Budgettreue und Budgetgenauigkeit bemerkenswert gut sind. Die seit Jahren anhaltende Zunahme der gebundenen Kosten hat sich im 2015 normalisiert. Die gesamten Sachkosten aller Ressorts liegen mit 46 000 Franken unter Budget. Steuererträge stagnieren Die Steuern des aktuellen Jahres liegen 390 000 Franken unter dem Budget aber 699 000 Franken über den Vorjahreseinnahmen. Die höheren Einnahmen gegenüber dem Vorjahr sind auf die notwendige Steuererhöhung von 1/10 Einheit im Jahr 2015 zurückzuführen. Erfreulicherweise kann bei den Steuernachträgen eine Trendumkehr festgestellt werden. Insbesondere die Nachträge der natürlichen Personen haben

sich sehr erfreulich entwickelt und liegen deutlich über Budget. Buchrain bleibt beim Einnahmenpotential geschwächt, insbesondere da der Anteil der Firmensteuern nur fünf Prozent zum ordentlichen Steuerertrag beiträgt und rückläufig ist. Hauptgrund für den guten Abschluss 2015 sind die Einnahmen der Grundstückgewinn-Steuern, die über eine halbe Mio. über Budget liegen. Zwei grosse ausserordentliche Verkäufe führten zu einem Ertrag von 725 000 Franken. Abgesehen dieser zwei Sondereffekte muss eine Abflachung des Liegenschaftenhandels festgestellt werden, was sich bereits in tieferen Handänderungssteuern niederschlug. Investitionsrechnung Die Investitionsrechnung 2015 weist Ausgaben von brutto 1.3 Millionen Franken aus. Hauptinvestition war die Schliessung des noch fehlenden Teilstückes der Schiltwaldstrasse. Es handelt sich um ein

Teilstück von zirka 200 m Länge und kostete 735 000 Franken. Die Aufwendungen werden gemäss Strassenreglement beziehungsweise Verordnung in einem Perimeterverfahren anteilsmässig von Dritten zurückgefordert werden. Weiter wurden plangemäss das Dach des Wüest-Hauses, die Heizung im Dorfschulhaus sowie die Beleuchtungskandelaber saniert. Über die Hälfte der öffentlichen Beleuchtung wurde dabei neu mit LED-Lampen ausgerüstet. Durch diese Massnahme rechnet man mit einer Stromersparnis von rund 5000 Franken jährlich. Verhaltener Ausblick Die Ausgangslage wie auch der Ausblick haben sich seit der Budgetabstimmung 2016 nicht verändert. Die mittelfristige finanzielle Entwicklung bleibt trotz aller beschlossenen Massnahmen sehr angespannt. Das Sparpotenzial wurde ausgeschöpft und die Einnahmen werden durch die tief-

ere Steuererhöhung nur mässig verbessert. Der Gemeinderat ist gefordert und fühlt sich verpflichtet, alles daran zu setzen, die strukturellen Defizite zu verringern und den Finanzhaushalt zu sanieren. Dies benötigt Ausdauer, Hartnäckigkeit, Energie und vor allem Zeit sowie auch die Mithilfe und das Verständnis der Bevölkerung, das Wünschbare dem Notwendigsten zu unterordnen. Für die nächsten Jahre ist kein ausgeglichener Finanzhaushalt zu erwarten. Das Budget 2016 rechnet bei unverändertem Steuerfuss mit einem Verlust von 756 800 Franken. Die Urnenabstimmung ist am 5. Juni 2016. Die Orientierungsversammlung der Gemeinde Buchrain findet am Donnerstag, 19. Mai 2016 um 19.30 Uhr in der Aula Schulzentrum Hinterleisibach statt. Nebst der Rechnung 2015 werden über die zwei weiteren Abstimmungsbotschaften Totalrevision Datenschutzreglement sowie Projektierungskredit Erweiterung Alterszentrum Tschann informiert.

«Dank Ausgaben und Investitionen auf Sparflamme und viel Engagement aller Mitarbeitenden konnten die ambitiösen Kostenvorgaben eingehalten werden.» Patrick Bieri, Finanzvorsteher

Mit Glace, Spitzbuben und Herz Sandra Gerber

als Sozialvorsteherin

Ruedi Kaufmann (l.) und René Friedrich mit einem Spitzbuben. Heidi Müller ging mit Schoggi und Herz auf Tuchfühlung.

Suanne Gnekow im Gespräch mit jungen Ebikonern. Beobachtet von Roger Vogel (l.) hob Hans Peter Bienz Bilder cek. vorsichtig die Glacekugel aufs Cornet.

EBIKON Vergangenen Samstag konnte die Bevölkerung mit einigen Gemeinderats- sowie Kommissions-Kandidatinnen und Kandidaten in Tuchfühlung gehen. cek. Eher still und leise verläuft der kommunale Wahlkampf in einigen Gemeinden – insbesondere im Rontal. Plakate sind die auffälligsten Propagandamittel, mit denen die Gemeinderatskandidatinnen und Kandidaten auf sich aufmerksam machen. Geradezu ruhig ist es auf Facebook & Co., da buhlen eher städtische Kandidaten und

Kandidaten um Stimmen. Das war bei den Nationalrats- und Ständeratswahlen völlig anders. Social-Media-Plattformen hatten Hochkonjunktur. Nahe bei der Bevölkerung Ruhig ist es insbesondere in jenen Gemeinden, wo bisherige Behördenmitglieder kandidieren oder gerade so viele Personen, wie es Sitze zu besetzen gibt. Ebikon hebt sich diesbezüglich mit neun Gemeinderats-Kandidatinnen und Kandidaten (drei bisherige, sechs neue) ab und hat am 1. Mai auch Mitglieder in Kommissionen zu wählen. Ein Grossteil von ihnen ging vergangenen Samstag (andere taten das eine Woche zuvor) bei

der Ladengasse mit der Bevölkerung auf Tuchfühlung. «Spitzbuben» verteilte die FDP, allen voran ihr Präsident René Friedrich und Gemeinderat Ruedi Kaufmann. Susanne Gnekow von der GLP warb mit Sympathie und Zündhölzli. Willkommen waren wärmende Getränke und Schoggi mit Herz bei Heidi Müller von der SVP. Nach dem Mittag zeigte der Gewerbeverein Ebikon und die IG Gewerbe Rontal grosse Präsenz mit ihrem Kandidaten Hans Peter Bienz, Hausgemachte Glace vom «Bahnhöfli» Ebikon, die Roger Vogel samt Cornet den Gästen reichte, und Getränke wurden offeriert. Dabei versuchte sich zwischendurch mancher Kandidat im Formen von schönen Glacekugeln.

BUCHRAIN Sandra Gerber hat sich vor vier Jahren in Buchrain nieder gelassen. Es sei ein Kopf- und Bauchentscheid gewesen, sagt sie lächelnd und: «Buchrain ist mir ans Herz gewachsen». Wir haben Sandra Gerber in Luzern getroffen und sie angesprochen. red. Schon bei den ersten Worten merkt man, dass Sandra Gerber ein perfektes Hochdeutsch spricht mit einem charmanten französischen Akzent. Das ist aussergewöhnlich und erklärt sich so: Aufgewachsen ist Sandra Gerber in La Chaux-de-Fonds als Tochter eines Schweizer Vaters und einer Deutschen Mutter. So war es naheliegend, dass sie sich später in den deutsch- und französisch-sprachigen Ländern bewegte. Als promovierte Chemikerin hat sie in vielen Betrieben der Pharma-Branche in leitender Stellung gearbeitet und kam so in den Kontakt mit Kranken und Krankheiten unterschiedlichster Art. Das Sozialwesen hat sie immer interessiert; so ist sie beispielsweise auch Mitglied der Alzheimer-Gesellschaft. Sie erklärt: «Für das Amt der Sozialvorsteherin bringe ich nützliche Erfahrungen aus beruflichen und ehrenamtlichen Tätigkeiten, aus dem Gesundheitswesen, aus dem sozialen Bereich und als Führungskraft mit.» Soziales Engagement Für Sandra Gerber ist das Alterszentrum Tschann ein Schlüsselprojekt: «Das Al-

terszentrum ist eine einmalige Chance älteren, pflegebedürftigen Mitbürgern ein Zuhause mitten im Dorf zu geben, und sie damit weiter am Dorfleben teilhaben zu lassen. Beim Bau sind die Bedürfnisse und die Würde der Bewohner genauso wichtig, wie die Funktionalität, die Finanzierung und ein lebenswertes Umfeld. Bei der Vergabe der Aufträge für den Bau des Alterszentrums werde ich darauf achten, dass das Gewerbe aus dem Dorf und der Region bevorzugt berücksichtigt werden. Ein aktives Gewerbe bietet Arbeitsplätze und innovative Produkte an, und verhindert dass unser Dorf zu einem Schlafdorf wird. Gleichzeitig ermöglicht es uns, Einkäufe für unseren Alltag im Dorf zu tätigen. Die Mitbürger, das Gewerbe, die Vereine und die Standortinfrastruktur machen aus Buchrain ein attraktives und aktives Dorf. Dieses weiter zu fördern, ist mir eine Herzensangelegenheit. Ich werde mich tatkräftig und verantwortungsvoll für das Wohl der Mitbürger und Unternehmen von Buchrain und Perlen stark machen. Immer auf der Suche nach der besten Lösung.» Zum Schluss sagt Sandra Gerber: «die drei Buchstaben CVP heissen für mich Chancen wahrnehmen, Verantwortung tragen, Prioritäten setzen.»

CVP verschenkt Herzen ADLIGENSWIL Am vergangenen Samstag führte die CVP Adligenswil mit ihren Kandidatinnen für den Gemeinderat und die Kommissionen eine Standaktion auf dem Zentrumsplatz Teufmatt durch. pd. In der Medienmitteilung heisst es:

«Dafür engagieren wir uns: Eine Gemeinde für Menschen. Wir stehen ein für ein Adligenswil für alle Generationen; für eine gute Bildung und die neue Schulanlage Kehlhof; für attraktive Angebote für Familien; für ein modernes Alters- und Gesundheitszentrum. Hohe Lebensqualität auch in Zukunft; mit herrlichen Naherholungsgebieten, guten Einkaufsmöglichkeiten, guter medizinischer Versorgung

und attraktiver Verkehrserschliessung und häufigen Busverbindungen. Unser Adligenswil muss fit sein für künftige Herausforderungen. Dafür brauchen wir einen Dialog zwischen Behörden und Bürgern und gesunde Finanzen; eine effiziente und kundenfreundliche Verwaltung; eine enge und Zusammenarbeit mit den Nachbargemeinden; einen starken aber fairen Auftritt gegenüber dem Kanton.»

Von links: Alexandra Blättler-Derungs, Mitglied/Präsidentin der Bildungskommission, Felicitas Marbach Lang, Gemeinderätin, Joseph Durrer CVP Präsident ai, Claire Forster-Dober, Mitglied der Bürgerrechtskommission, Ursi Burkart-Merz, Gemeindepräsidentin. Bild zvg.

AKTUELL

Seite 16 • Rigi Anzeiger

22. April 2016 / Nr. 17

Rund 300 Personen besuchten Asylunterkunft

Gerichte aus verschiedenen Ländern haben die Flüchtlinge für die Besucher zubereitet.

Die verschiedenen Speisen wurden gerne probiert.

Blick in einen Raum mit Betten und Schränken.

BUCHRAIN Ein überraschend grosses Interesse fand der Vormittag zur offenen Tür in der Asylunterkunft, in der zurzeit 53 Personen aus zehn verschiedenen Ländern leben. cek. Samstagmorgen, 10 Uhr, bei strömendem Regen: Vor der Zivilschutzanlage Moosgasse in Buchrain, wo zurzeit 55 Flüchtlinge untergebracht sind, hat sich bereits eine kleine Schlange von interessierten Besuchern gebildet. Sie durchlaufen die Ausweiskontrolle, werden in Gruppen von 15 bis 20 Personen durch die Anlage geführt so unter anderem vom Standortverantwortlichen

Ein Schweizer Kreuz entsteht.

Pedro Schmidli. Die Asylunterkunft in Buchrain ist im Vergleich zu anderen Zivilschutzanlagen bodeneben zugänglich. Der Kanton hat extra ein Fenster eingebaut. Das wirft natürliches Licht in den Gemeinschaftsraum, der gemütlich eingerichtet und mit einem Fernseher ausgestattet ist. Die Asylsuchenden heissen die Besucher mit extra für sie zubereiteten Gerichten aus verschiedenen Ländern willkommen. Ein Angestellter hilft ihnen beim Anrichten. Er stammt ursprünglich aus Jordanien und ist mit einer Schweizerin verheiratet. Auf die Frage, wie er mit den Flüchtlingen kommuniziert, sagt er: «Wir versuchen uns auf Deutsch zu unterhalten, ansonsten in englisch oder arabisch.» Um dem Aufenthaltsraum noch mehr Gemütlichkeit

zu verleihen, hat Lehrer Robert Ruckli die Flüchtlinge zu einem gemeinsamen Malprojekt animiert. Die kahlen Wände weichen im Nu einer bunten Fläche. Aufmerksamkeit erregt einer von ihnen, als er das Schweizer Kreuz mit rotem Hintergrund malt. Top organisiert Das Konzept für die Asylunterkunft in Buchrain ist von A bis Z durchdacht. Diese Feststellung können die Besucherinnen und Besucher beim Rundgang machen. An einer Info-Wand hängt ein Plan mit zugeteilten Aufgaben. Beim Eingang steht ein Schuhregal. Auch die Benützung der Waschmaschinen und Tumbler (je zwei) ist organisiert. Für jeweils sechs bis sieben Personen steht ein

Besucher im Gespräch mit Pedro Schmidli (l.) in jenem Raum, wo die Asylsuchenden beispielsweise Deutsch lernen können. Kühlschrank zur Verfügung. Ausserdem hat jede Person in der Asylunterkunft ein abschliessbares Fach, in dem er persönliche Sachen unterbringen kann. Von Pedro Schmidli ist auch zu erfahren, dass die Asylsuchenden 11.50 Franken pro Tag erhalten – für Lebensmittel, Hygiene-Artikel und Kommunikation. «Smartphones sind sehr wichtig für sie, denn damit können sie ihre Familien kontaktieren», fügt er an. In der Küche sind drei Kochherde vorzufinden. «Viele sind sich solche nicht gewöhnt», äussert Schmidli. Er führt die Besucher in einen weiteren Raum, wo die Asylsuchenden Deutsch lernen können. «Sie wollen das. Ergreifen sogar selber die Initiative dazu», ergänzt Pedro Schmidli. Die die Anlage verfügt über 120 Betten. 80 werden

definitiv besetzt, wenn die weiteren angekündigten Flüchtlinge eintreffen. Die Besucher können einen Raum mit Betten besichtigen, der noch nicht besetzt ist. Das geschieht aus Rücksicht zu den Flüchtlingen und um ihre Privatsphäre in den bewohnten Räumen zu wahren. Positive Resonanz Mit 200 Besuchern hatte Pedro Schmidli während des Vormittags der offenen Tür in der Asylunterkunft gerechnet. Gekommen waren gegen 300. «Dieses grosse Interesse hat uns alle überrascht», sagte später Sozialvorsteher Erwin Arnold. Als erfreulich bezeichnete er, dass sich weitere Freiwillige gemeldet haben, die beispielsweise die Asylsuchenden in Deutsch unterrichten wollen.

NLZ: Neuer Chefredaktor Neue Augenklinik eingeweiht BUCHRAIN Jérôme Martinu tritt die Nachfolge von Thomas Bornhauser als neuer Chefredaktor der «Neuen Luzerner Zeitung» an. Zudem wird die Chefredaktion erweitert: Flurina Valsecchi, bisher Reporterin und Leiterin Ausbildung, leitet neu die regionalen Ressorts; Wirtschaftschef Roman Schenkel verantwortet die überregionalen Ressorts. Dominik Buholzer bleibt Leiter der «Zentralschweiz am Sonntag». red. Der Verwaltungsrat der LZ Medien hat Jérôme Martinu zum Chefredaktor der «Neuen Luzerner Zeitung» und ihrer Regionalausgaben «Neue Nidwaldner Zeitung», «Neue Obwaldner Zeitung»

und «Neue Urner Zeitung» gewählt. Martinu berichtet wie der Chefredaktor der «Zuger Zeitung», Harry Ziegler, direkt an Pascal Hollenstein, der seit März als Leiter Publizistik der NZZ-Regionalmedien tätig ist. Der 41-jährige Martinu stiess 2002 als Sportredaktor zur «Neuen Luzerner Zeitung» und wechselte 2006 zu den regionalen Ressorts, deren Leitung er 2009 übernahm. 2012 wurde er stellvertretender Chefredaktor. Jérôme Martinu, der an den Universitäten Freiburg und Bern Geschichte und Journalistik/Kommunikationswissenschaften studiert hat, freut sich auf die neue Aufgabe: «Ich danke der Unternehmensführung dafür, dass sie diesen nahtlosen Übergang ermöglicht hat, und werde mein Möglichstes tun, damit diese Zeitung auch weiterhin ein massgebliches Medium für die Zentralschweiz bleibt – auf allen Kanälen, im Print und digital.» Jérôme Martinu tritt die Nachfolge von Thomas Bornhauser am 1. Mai an.

LUZERN Am letzten Samstag lud das Luzerner Kantonsspital zum Tag der offenen Türen in die neue Augenklinik. api. Die Augenklinik des Luzerner Kantonsspitals (LUKS) ist mit jährlich 15 000 operativen Eingriffen und über 50 000 Patientenkontakten schweizweit die grösste ihrer Art. Und ab sofort auch die modernste. Am letzten Samstag lud das LUKS zum Tag der offenen Tür in die mit viel hellem und warmem Holz ausgestattete neue Augenklinik ein. Die zahlreichen Besucherinnen und Besucher nutzten die Chance, einen Blick hinter die sonst verschlossenen Türen des OP-Bereichs zu werfen und von Experten spannende Fakten rund um das Auge zu erfahren. Im Foto-Corner konnten sie sich zudem ihr ganz persönliches Augenbild schiessen lassen. LUKS-Direktor

Einen Augenschein von der neuen Klinik nahm auch Rosa Arnold aus Küssnacht. Benno Fuchs war sehr erfreut über das riesige Publikumsinteresse. Positiv in die Zukunft blicken lassen ihn aber auch die im Zusammenhang mit dem Umbau frei

gewordenen Flächen. «Wir werden nun prüfen, ob wir diese Freiräume zur Entlastung des stationären Bereichs des Kinderspitals nutzen können», sagte Fuchs.

SCHAU FENSTER

22. April 2016 / Nr. 17

Rigi Anzeiger • Seite 17

Ein kleines Detail mit weitreichenden Folgen: der Erneuerungsfonds REGION pd. Durch die tiefen Zinsen boomt die Wohn-

form Stockwerkeigentum wie noch nie in der Schweiz. Allein im Kanton Luzern hat sich in den letzten zehn Jahren die Anzahl der Stockwerkeigentums-Wohnungen fast verdoppelt. Wurden im Jahr 2000 noch rund 10 920 Einheiten gezählt, waren es Ende 2014 über 20 000 Einheiten. Rund 30 % der Schweizer Bevölkerung bewohnen Stockwerkeigentum. Kostentreiber meist ausserhalb der Wohnung

Der Wunsch nach den eigenen vier Wänden ist gross und bedeutet für viele eine gewisse Sicherheit. Aber aufgepasst: Beim Kauf einer bestehenden Wohnung wird oftmals der Unterhalt und eine allfällig anstehende Erneuerung der gemeinschaftlichen Teile wie die Gebäudehülle (Fassade, Dach oder Fenster) und die Haustechnik (Heizung-, Sanitär- oder Aufzugsanlagen) zu wenig oder gar nicht beachtet oder vom Verkäufer nicht thematisiert. Das kann böse Folgen haben. Denn gerade der Unterhalt und die Sanierung dieser Teile erfordert Einigkeit innerhalb der Gemeinschaft und kann auch besonders teuer werden. Als Faustregel

gilt: Betrieb, Unterhalt und Erneuerung machen über den Lebenszyklus einer Liegenschaft rund 80 % und die Investitionskosten 20 % der Gesamtkosten aus. Wenn Sanierungskosten den Hausfrieden stören

In der Praxis stellen wir immer wieder fest, dass der Erneuerungsfonds ungenügend geäufnet ist und somit nicht zwingende Arbeiten hinausgezögert werden. Oftmals geraten die Miteigentümer in Streit, wenn einige Stockwerkeigentümer Sanierungs- oder Erneuerungsarbeiten auslösen und die durch den Erneuerungsfonds nicht gedeckten Kosten unter allen Parteien aufteilen möchten. Die Bedürfnisse und finanziellen Voraussetzungen sind oft sehr verschieden. Was für die einen nützlich ist, kann jemand anderem als nicht zwingend notwendig oder gar luxuriös erscheinen, z.B. eine zusätzliche Isolation der Gebäudehülle Mit Blick auf die Zukunft alles im Griff

Der Hauseigentümerverband HEV empfiehlt, dass jährlich eine Einlage von 0.5 % des Gebäudeversiche-

rungswertes in den Erneuerungsfonds getätigt wird. Der Bewirtschafter ist gefordert, dass diese Einlagen jährlich budgetiert und getätigt und die Entnahmen aus dem Erneuerungsfonds langfristig geplant bzw. mit den Sanierungsmassnahmen abgeglichen werden. Eine frühe und langfriste Planung ist dabei unerlässlich. In älteren Reglementen von Stockwerkeigentümer-Gemeinschaften ist oftmals eine Obergrenze für die Äufnung des Erneuerungsfonds festgehalten. Wir empfehlen, eine Untergrenze für die Äufnung des Erneuerungsfonds im Reglement niederzuschreiben. So können Konflikte und viele Streitgespräche an den jährlichen Versammlungen umgangen werden. Fazit

Wer demnächst den Kauf einer Eigentumswohnung plant, sollte unbedingt auch den allgemeinen Gebäudeteilen, Anlagen, dem Umschwung und dem Reglement Beachtung schenken. Steht die jährliche Eigentümerversammlung bevor, ist es sinnvoll, das Reglement vorgängig eingehend zu studieren und dem Erneuerungsfonds die gebührende Aufmerksam-

Riesengeschenkkorb für Manor Kundin

Koffermarkt Weggis

EMMENBRÜCKE pd. Der komplett

WEGGIS pd. Koffermarkt Weggis im Saal vom Pfarreizentrum am 1. Mai 2016 von 10.00 bis 17.00 Uhr. «Nein, am Koffermarkt in Weggis werden keine Koffer verkauft. Viel mehr erwarten Besucher eines Koffermarktes einfallsreiche und kunstvolle Werke und Kreationen, ausschliesslich Handgefertigtes. Den Ausstellenden sind an Kreativität und Ideen der selbst gemachten Produkte und der Dekoration des Koffers keine Grenzen gesetzt. Die Idee der Koffermärkte hat ihren Ursprung in den USA, wo Händler ihre Waren in den Kofferraum ihres Autos laden und so auf Verkaufstour gehen. In Deutschland wurde die Idee sinngemäss aufgegriffen, aber statt im Kofferraum sind die Waren in einem nostalgisch, kunstvoll dekorierten Koffer verstaut. Seit 2012 verbreiten sich

neu gestaltete Manor Food Markt im Emmen Center feierte vom 30. März bis 2. April eine gelungene Wiedereröffnung. Monica Sameli aus Emmenbrücke konnte sich über einen Riesengeschenkkorb im Wert von 2000 Franken freuen. Nach rund einjähriger Umbauzeit und mit Investitionen in der Höhe von rund 6 Mio. Franken ist ein Manor Food Markt der neusten Generation entstanden, der neue Massstäbe in Sachen Einkaufserlebnis in einem attraktiven Ambiente setzt. Die 2500 Quadratmeter grosse Verkaufsfläche Die strahlende Siegerin Monica Sameli mit Manor-Vizedirektor wurde komplett überarbeitet und Hanspeter Ebnöther vor dem wahrhaft gigantischen Geschenkkorb. neu gestaltet; neue Präsentations- Bild zVg. zonen wurden geschaffen und es wurde ein verbesserter Kundenparcours entwickelt. ser Wettbewerb. Eine Manor Kundin konnte sich Mit Spezialitäten aus aller Welt unter dem Motto danach besonders freuen: Frau Monica Sameli aus «Food around the world», hausgemachtem Bio-Zopf, Emmenbrücke ist die glückliche Gewinnerin eines feinem Sushi und lokalen Produkten wurde während Geschenkkorbes im Wert von 2000 Franken. Manor vier Tagen die Eröffnung gefeiert. Für die Besucher Vizedirektor Hanspeter Ebnöther gratulierte herzlich gab es tolle Angebote und kulinarische Köstlichkeiten und überreichte den Gewinn. zu entdecken. Teil des Programms war auch ein gros- www.emmencenter.ch

keit zu schenken. Schlussendlich erbringt der Erneuerungsfonds einen Beitrag zur Werterhaltung der Liegenschaft und zu einem angenehmen Zusammenleben innerhalb der Gemeinschaft.

Emanuel Käch ist Immobilienbewirtschafter mit eidg. Fachausweis, Immobilienvermarkter mit eidg. Fachausweis und dipl. Immobilien-Treuhänder. Er arbeitet bei der Gewerbe-Treuhand AG, Bodenstrasse 23, 6403 Küssnacht, Tel. 041 854 15 15, E-Mail: emanuel.kaech@gewerbe-treuhand.ch

die Koffermärkte in der Schweiz und werden immer populärer. Sie bieten eine neue Art Plattform für kreative Menschen, die entdeckt werden soll(t)en. In keinem Laden findet sich so eine Vielfalt an Ideenreichtum! Wir freuen uns auf einen aussergewöhnlichen Koffermarkt mit Genähtem, Gestricktem, Gefilztem, Schmuck, Seifen, Liköre, allerlei aus Beton, Holz, Porzellan, Glas und vielen anderen kreativen Ideen. Brauchen Sie vielleicht noch ein Geschenk für den Muttertag? Dann lassen Sie sich vom vielfältigen Angebot inspirieren oder geniessen Sie einen Kaffee und verschiedene selbstgebackene Kuchen in der Kaffee-Ecke. Wir freuen uns auf viele interessierte Besucher und Besucherinnen.» Das Organisations-Team

Wein-Weltausstellung im Manor Emmen Center

Berthold Schick und seine «Allgäu 6» MEIERSKAPPEL pd. Die Musikge-

Manor Food lanciert vom 20. April bis 3. Mai im Emmen Center die Spring Wine Fair 2016. Mit dieser neuen Plattform werden Weinliebhabern unter der Überschrift «Wine Lovers Selection» 120 ausgewählte Weine für diesen Frühling vorgestellt. Neben der Möglichkeit, von 12 Experten ausgesuchte Weine zu degustieren, vermittelt die Spring Wine Fair 2016 zudem auf illustrative und gut assortierte Weise Eindrücke aus zehn verschiedenen Themenbereichen für interessierte Weintrinker. 12 Experten – ausgewählte Produzenten, Weinsachverständige und Cavisten von Manor Food – haben 120 Weine ausgewählt, die Weinliebhabern – und solchen, die es werden wollen – neue Jahrgänge und

ein aktuelles Sortiment näherbringen. An der Spring Wine Fair 2016 im Emmen Center erhält man durch die präsentierte Auswahl einen neuen und frischen Zugang zum Thema Wein. Dafür sorgen auch konkret präsentierte Beispiele aus zehn verschiedenen Themenbereichen. Ob Apéro-Weine, Rosé, Zweitund Schaumweine, ob spezielle Anbaugebiete im In- und Ausland, einzelne Traubensorten oder regionale Weine – die Spring Wine Fair 2016 gibt einen breiten Über- und Einblick in das Thema Wein. Besucher der Spring Wine Fair 2016 von Manor Food in der Mall des Emmen Center werden von den Cavisten sachkundig beraten und können zudem von Aktionsangeboten profitieren.

sellschaft Meierskappel lässt für einmal die eigenen Instrumente zu Hause und lädt alle recht herzlich zu Berthold Schick und seinen «Allgäu 6» ein. Die Formation in Minimalbesetzung (zwei Flügelhörner, Trompete, Tenorhorn, Bariton, Tuba, Schlagzeug) ist bereits heute ein Geheimtipp bei Blasmusikfreunden. Neben böhmisch-mährischer Blasmusik werden auch altbewährte Ohrwürmer und Neukompositionen zu hören sein. Für das leibliche Wohl ist gesorgt und bereits ab 18.00 Uhr sind die Türen nicht nur für Hungrige geöffnet. Es gibt keine Sitzreservationen, dies gilt auch bei einer Anmeldung über das Internet. Konzertdaten: Samstag 30. April – Böhmischer Abend, Reservation und Infos unter www.mgmeierskappel.ch oder 079 209 29 64 Türöffnung ab 18.00 Uhr, Konzertbeginn 20 Uhr, Eintritt 25.00 Franken. Als Dankeschön für alle Mütter spielt am Muttertag die Musikgesell-

schaft Meierskappel wieder selbst auf. Neben den Müttern sind auch alle anderen eingeladen, nach der Messe bei einem Apéro mit bekannten Klängen den Muttertag einzuläuten. Sonntag, 8. Mai – Muttertagsständchen ab zirka 10 Uhr. Bei schönem Wetter vor der Kirche, ansonsten im Foyer.

SCHAU FENSTER

Seite 18 • Rigi Anzeiger

22. April 2016 / Nr. 17

Luzerner Mobilitätskonferenz gegründet REGION Die Wirtschaft bündelt ihre Kräfte für eine stabile Verkehrsversorgung. Dafür wurde letzte Woche die «Luzerner Mobilitätskonferenz» gegründet. ap. Um ihre Interessen im Bereich Verkehr zu bündeln, haben sich auf Initiative des TCS Sektion Waldstätte und des Gewerbeverbandes des Kantons Luzern verschiedene Wirtschaftsinstitutionen zur Luzerner Mobilitätskonferenz (LMK) zusammengeschlossen. Anlässlich der Gründungsversammlung vom 12. April in Luzern wurde Nationalrat Peter Schilliger als Vertreter des TCS zum Präsidenten ernannt. «Wir werden uns mit Nachdruck für eine ausgewogene Weiterentwicklung der einzelnen Verkehrswege und -mittel einsetzen», versprach Schilliger. «Die LMK wird, pragmatisch und lösungsorientiert, nach den besten Konzepten für Strasse, Schiene und Langsamverkehr suchen.»

Um den verkehrstechnischen Interessen der Wirtschaft gerecht zu werden, will die LMK frühzeitig bei der Entschlussfassung im Kantonsrat Einfluss nehmen und im Rahmen von Vernehmlassungen Stellung beziehen. Aktuelle wirtschaftsrelevante Verkehrsprojekte, in denen sich die LMK nachhaltig engagieren will, sind der Bypass Luzern,

Mi 27. April Do 28. April Fr 6. Mai Sa 7. Mai Do 12. Mai Fr 13. Mai

Huttwil, Städtlisaal Hotel Kleiner Prinz Cham, Lorzensaal Zofingen, Stadtsaal Brunnen, Aula Ingebohl Sempach, Festhalle Seepark Buchs/AG, Gemeindesaal

Beginn jeweils 20.00 Uhr, Kassa- und Türöffnung 19.00 Uhr Vorverkauf: www.eventhouse.ch, www.starticket.ch

Einfach ein E-Mail mit dem Betreff «Veri» an: wettbewerbe@rigianzeiger.ch Anschrift nicht vergessen! Einsendeschluss ist der Montag, 25. April 2016.

Integration Möbel Svoboda in Möbel Egger

Mit der Integration der Möbel Svoboda AG in die Möbel Egger AG werden interne Prozesse optimiert, gebündelt und Synergien genutzt. Dies

betrifft u.a. die Bereiche Marketing, Einkauf, Administration und IT. Dieser Schritt ermöglicht zudem, gezielte weitere Investitionen in den Digitalisierungsprozess zu tätigen. Im operativen Bereich gibt es keine Veränderungen. Urs Leutenegger wird weiterhin Geschäftsführer von Möbel Svoboda sein und Beatrice Kleiner bleibt Geschäftsführerin von Möbel Egger. Sie übernimmt zusätzlich die Gesamtverantwortung des Unternehmens Möbel Egger AG in der neuen Funktion als CEO. «Mit der Integration passen wir die Struktur den Gegebenheiten des Marktes an. Wir schaffen Stärke, werden effizienter und agiler und generieren so konkreten Kundenmehrwert. Ziel ist es, die führende Marktposition von Möbel Svoboda und Möbel Egger in den Regionen auszubauen und den Marktanteil zu erhöhen», so Rudolf Obrecht, Verwaltungsratspräsident und Delegierter der Pfister Arco Holding AG. Die Integration hat keine Auswirkung auf die Arbeitsplätze, die alle erhalten bleiben.

Neuunternehmerpreis: Jetzt anmelden! REGION api. Der von der Gewerbe-Treuhand AG ins Leben gerufene Zentralschweizer Neuunternehmer-Preis wird dieses Jahr bereits zum 23. Mal vergeben. Teilnehmen können Unternehmer aus der ganzen Zentralschweiz, die vor weniger als fünf Jahren den Schritt in die Selbständigkeit gewagt haben, über eine ungewöhnliche Geschäftsidee verfügen und ein positives Betriebsergebnis vorweisen

die Spangen Nord und Süd zur Entlastung der Luzerner Innenstadt sowie ein leistungsstarkes

harrende Ferienandenken zum Tauschen an Veris Souvenir-Börse in die Show mitzubringen.

Wahlweise für die Auftritte in Cham (28.4.) oder Brunnen (7. Mai) verlosen wir Tickets.

Beatrice Kleiner wird CEO

LMK-Präsident Peter Schilliger (links), zusammen mit dem Geschäftsführer Gaudenz Zemp.

In der Luzerner Mobilitätskonferenz engagieren sich Vertreter aus folgenden Organisationen: Gewerbeverband des Kantons Luzern (KGL), Touring Club Schweiz (TCS) – Sektion Waldstätte, Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz (IHZ), Nutzfahrzeugverband ASTAG – Sektion Zentralschweiz, Automobil Club der Schweiz (ACS) – Sektion LU OW NW, Parkleitsystem Luzern AG (PLS AG). Die Geschäftsstelle ist beim KGL angesiedelt und wird durch dessen Direktor Gaudenz Zemp geleitet.

Musik mit Hippies, Gangstern und einer Lady

5x2 Tickets zu Gewinnen!

ESCHENBACH red. Die Möbel Svoboda AG in Schwarzenbach im Kanton St. Gallen und die Möbel Egger AG im Kanton Luzern – beide Tochtergesellschaften der Pfister Arco Holding AG mit Sitz in Suhr – rücken näher zusammen. Rückwirkend auf den 1. Januar 2016 wird der operative Betrieb der Möbel Svoboda AG in die Möbel Egger AG integriert. Die Immobilien in Schwarzenbach bleiben in der Möbel Svoboda AG. Die Integration hat keine Auswirkungen auf den eigenständigen Marktauftritt von Möbel Svoboda und Möbel Egger. Die beiden regional stark verankerten Möbelhäuser werden unter dem bisherigen Namen mit eigenem Logo am den Standorten Schwarzenbach und Eschenbach weitergeführt. Alle bestehenden Arbeitsplätze bleiben erhalten.

Gewerbeverband führt Geschäftsstelle

Politisch Einfluss nehmen

Veri – «Typisch Verien!» REGION pd. Am Mittwoch, 27. April, vermittelt der Kabarettist Thomas Lötscher – alias Veri – im Städtlisaal des Hotels Kleiner Prinz in Huttwil seinen Lehrgang, wie man sich trotz Ferien erholt. In seinem Programm «Typisch Verien!» liefert er ein kabarettistisches Souvenir-Recycling, welches das Publikum noch lange in Erinnerungen schwelgen lässt. Selbst Veri, Abwart auf der Gemeinde Hindermoos, macht Ferien und sammelt zur Erinnerung «Souvenir» genannte Staubfänger. Er wundert sich über ausgesetzte Katzen, karierte Hosen und im Sand eingegrabene Kinder: typisch Ferien eben. Aber er schweigt nicht zu ausgesetzten Grosis, kleinkarierten Politikern und verlochten Milliarden: typisch Veri eben. Und mit den vom Publikum mitgebrachten Souvenirs wird das alles gemixt, geschüttelt und gerührt zu einem unterhaltsamen Kabarettabend: «Typisch Verien!» eben. Der Innerschweizer Kabarettist Thomas Lötscher überzeugt auch in seinem neuen Programm als etwas linkischer, aber liebenswerter Veri. Hinweis: Das Publikum ist gebeten, der Entsorgung

öV-Netz mit Schwerpunkt Durchgangsbahnhof Luzern. Im Weiteren wolle man sich dafür einsetzen, dass die Stadt Luzern und die grossen Agglomerations-Gemeinden für den Wirtschaftsverkehr besser erreichbar werden. Privaten Initiativen wie dem Parkhaus Musegg oder der Metro Luzern steht die LMK gemäss Schilliger «offen und interessiert» gegenüber.

Höchste Priorität habe dabei die Erreichbarkeit von Gewerbe- und Detailhandelsbetrieben sowie ihrer Kunden. Die Stärken der verschiedenen Verkehrsmittel seien sinnvoll miteinander zu verbinden und bei der Umsetzung neuer Verkehrskonzepte sollen die Chancen der technischen Entwicklung konsequent mit einbezogen werden. Gemäss Schilliger darf die Steuerung aber «keinesfalls über Subventionen und Regulierungen erfolgen, sondern wenn immer möglich über den freien Markt, zum Beispiel mit entsprechenden Anreizsystemen».

können. Mit ihrer Anmeldung erhalten die Firmen nicht nur die Chance auf ein Preisgeld von 10›000 Franken, sondern gleichzeitig eine Plattform, um sich einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren und Kontakte zu Vertretern aus Wirtschaft und Politik zu knüpfen. Die Bewerbungsunterlagen sind bis 31. Mai einzureichen an: Gewerbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern.

MEGGEN pd. Am Freitag, 29. und Samstag, 30. April – jeweils um 20 Uhr – lädt der Musikverein Meggen zu seinen Unterhaltungskonzerten 2016 in den Gemeindesaal ein. Einmal mehr warten die Musikantinnen und Musikanten unter der Leitung von Marcel Sennhauser mit einer bunten Melodien-Palette auf. Mit dem No. 1-Hit «Runaway Baby» von Bruno Mars steht gleich ein richtiger Knaller am Anfang des Konzertes. Abwechslungsreiche Medleys aus drei höchst erfolgreichen Musicals erklingen im Laufe des Abends. «Chicago» von John Kander spielt im Gangstermilieu der 1920er Jahre und fesselt durch seine jazzige, für jene Zeit typische Musik. Über «My Fair Lady» braucht man nicht viele Worte zu verlieren. Die Melodien in der Geschichte um das Blumenmädchen Eliza sind zu unvergesslichen Schlagern avanciert. Nicht minder bekannt sind die Lieder aus dem Hippie-Musical «Hair», das bei der

Erstaufführung auch wegen hüllenloser Auftritte der Darsteller für Furore sorgte. Die grössten Hits der Gesangsgruppe «Jackson 5» sind vom japanischen Komponisten Takashi Hoshide in ein effektvolles Medley verpackt worden. Die Country-Rock-Band «The Eagles» ist mit Hotel California vertreten. Wie üblich kommen in Meggen auch die Freunde schöner Konzertmärsche auf ihre Rechnung, und zwar mit «Aufwärts» von Ernst Lüthold und «The Liberty Bell» des amerikanischen Marsch-Königs John Philip Sousa. Durch den Abend führt wie gewohnt Walter Gloor. Er feiert in diesem Jahr sein silbernes Präsidenten-Jubiläum und freut sich darauf, das Konzertpublikum zum 25. Mal willkommen zu heissen. Vor dem Konzert wird ein Begrüssungsgetränk offeriert; nach dem Konzert Restauration mit warmen Speisen im Foyer sowie Barbetrieb. Natürlich darf auch die grosse Saaltombola in der Pause nicht fehlen.

Ein Corsa für die Lehrlingsausbildung REGION ds. Die Ausbildung

von Jugendlichen wird immer anspruchsvoller. Das gilt auch für die Automobilbranche. Der Autogewerbeverband Schweiz Sektion Zentralschweiz ist deshalb bestrebt, die Infrastruktur in den überbetrieblichen Kursen auf dem neusten Stand zu halten. Am Freitag durfte Daniel Portmann, Delegierter des Vorstandes für das Ausbildungszentrum Horw, dank dem Entgegenkommen von General Motors Schweiz ein neues Übungsobjekt in Form eines Opel Corsa in Empfang nehmen. «Die Jugendlichen können heute nicht mehr an Einzelaggregaten ausgebildet Feierliche Übergabe im Ausbildungszentrum in Horw: (von links) werden, eine effiziente Schu- Marc Duflon und Marco Mencarelli von Opel Schweiz mit Daniel lung erfordert die Arbeit an Portmann vom AGVS. ganzen Fahrzeugen», sagte Portmann. Dank diesen sei man in der Lage, dem Marc Duflon: «Nur mit top ausgebildetem Personal Berufsnachwuchs ein präzises Abbild von dem zu in unseren Werkstätten sind wir in der Lage, den zeigen, was heute auf unseren Strassen verkehrt. technischen Herausforderungen der Zukunft geWeshalb dieses grosszügige Engagement seitens recht zu werden und die Kundenzufriedenheit hoch von Opel Schweiz? Senior Key Account Manager zu halten.»

22. April 2016 / Nr. 17

Rigi Anzeiger â&#x20AC;˘ Seite 19 rigianzeiger.pdf

KERAMIKTISCHE AUF MASS

B e l g i a n

o u t d o o r

l u x u r y

JETZT NEU IN EBIKON MODERNE ZAHNMEDIZIN | IMPLANTOLOGIE | NOTFALLDIENST

GARTENSAISON

CMY

6030 Ebikon

JETZT TERMIN ABMACHEN!

041 442 15 15 Zahnklinik Oswald | Zentralstrasse 32 | 6030 Ebikon

Luzernstrasse 64 | 6030 Ebikon - Luzern Tel. 041/429 30 60 | www.moebel-getzmann.ch

Mit dem FrauenNetz und dem CafĂŠ mix in den FrĂźhling tanzen Schon zum zweiten mal steht der ganze Kanton Luzern von April bis Mai unter dem Motto ÂŤLuzern tanzt â&#x20AC;&#x201C; werde fit und tanze mitÂť. In Ăźber 20 Gemeinden sind Tanzaktionen geplant, so auch in Ebikon, organisiert vom FrauenNetz. Zusammen mit dem Integrationsprojekt CafĂŠ mix bieten wir einen Tanznachmittag mit workshops fĂźr TĂ¤nze aus fremden und einheimischen Kulturen an: Mittwoch, 27. April 2016 von 14:00-17:00 Uhr im Pfarreiheim Ebikon Tanzen macht Freude und verbindet. Alle sind herzlich eingeladen das Tanzbein zu schwingen, Schritt, Takt und Haltung eines Kreistanzes kennenzulernen, fremde und regionale Musik zu hĂśren und frĂśhliches Zusammensein zu geniessen. Der Anlass ist kostenlos und wenn tanzen Hunger macht werden KĂśstlichkeiten bereit stehen. Kontaktperson: elke.schulz@bluewin.ch Weitere Informationen siehe: www.luzerntanzt.ch

Moderne Zahnmedizin zu vorteilhaften Preisen. Dank transparenten Einzelpreisen und Fallpauschale. Berechnet auf der Grundlage von 3.1 TXP

Berger und Tochter Reinigung SeriĂśs, sauber, schnell â&#x20AC;&#x201C; Wohnungen, Um- und Neubauten, Fenster, auch im Abo. Telefon 079 694 37 95

Gemeinderatswahlen Ebikon 1. Mai 2016

ERĂ&#x2013;FFNET

SOFA & TABLE CONCEPT BY MANUTTI

26.01.16

<wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzMTKyNAMAvbn82g8AAAA=</wm> <wm>10CAsNsjY0MDAy1TUzNTc1sgAAdoJB0Q8AAAA=</wm>

<wm>10CFXKqw7DMBAEwC-qtbtZPy4HKzMroCovqYr7_yhSWMCwWStrweU5j_d8JQHVR7MULeUodiSbixEJgwK9s3K4duv2P_QgNqH30UMUN5f_93cCpCuPMGYAAAA=</wm> <wm>10CFXKoQ7DMAwE0C9adLbv0niGU1g0MI2PVMX9f1SpbOCxt1ap4faa7-_8lAGuR9cmH-XMRmZZZyOyEAiH6YlERO8Wf_-X0BCNTgUZQKqd-3EBNt34YmYAAAA=</wm>

Ich wĂ¤hle Melanie Landolt, weil sie sich fĂźr Ebikon einsetzt, unternehmerisch denkt und kreativ ist.

Walter BĂźchi Ebikon

STELLEN Raumpflegerin Gesucht zur Pflege einer 4 Zimmerwohnung in Einfamilienhaus. SelbststĂ¤ndiges, sauberes arbeiten sowie deutschsprachigkeit wird erwartet. Tel. 041 440 28 46

UnterstĂźtzen Sie uns beim Weiterwachsen

Â Â? Â? Â? Â Â?Â? Â? Â Â Â Â&#x20AC; Â? Â Â Â?Â?Â Â&#x201A; Â? Â? Â&#x192; Â&#x201E; Â&#x201A; Â?

Ge chĂ¤ft tellenleiter/-in (Teilzeit) ca. 60 %

Â Â Â? Â&#x2026; Â? Â&#x2020; Â Â Â Â? Â Â? Â Â Â Â&#x2026;

Â&#x20AC;Â Meggen Â? Â Â? Â Â? Â Â&#x2020; Â? Â&#x192; Â&#x2026; Â Â&#x201E; Â? Â? Â Â?

Weil immer mehr Mitmenschen die Hilfe der SPITEX KĂ&#x153;SSNACHT beanspruchen, wĂ¤chst unser Bedarf an ausgebildeten Mitarbeitenden wie Fachfrau/Fachmann Gesundheit EFZ oder dipl. Pflegefachperson HF / DN II / AKP (auch in Kombination mit interessanten Zusatzaufgaben, z. B. in der Leitung oder in der Lernendenbegleitung). Wir bieten Ihnen ideale Bedingungen fĂźr Ihren beruflichen Wiedereinstieg (inkl. EinfĂźhrung) und fĂźr Teilzeitarbeit.

Â? Â Â? Â? Â? Â? Â? Â Â? Â&#x2021; Â? Â Â&#x20AC; Â? Â? Â&#x192; Â&#x192; Â&#x2C6; Â&#x201A; Â? Â&#x2021;Â? Â Â&#x201A;Â Â? Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039; Â&#x152;Â&#x2039;Â&#x17D; Â&#x2030;Â&#x2039; Â&#x160;Â&#x2030;Â?

Das kollegiale und motivierte Team der SPITEX KĂ&#x153;SSNACHT freut sich, Sie bald in seinen Reihen begrĂźssen zu dĂźrfen. Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne persĂśnlich zur VerfĂźgung: Markus Walker, Tel. 079 567 72 77. Ihre Bewerbung (auch gerne in elekÂ tronischer Form) senden Sie bitte an: SPITEX KĂ&#x153;SSNACHT, Markus Walker, KĂźferweg 7, 6403 KĂźssnacht, gl@spitexÂkuessnacht.ch

Â&#x20AC; Â&#x2018; Â&#x2018; Â? Â Â Â? Â? Â&#x2021; Â&#x201A; Â&#x192; Â Â? Â&#x192; Â Â&#x2020; Â Â? Â? Â? Â&#x2019; Â Â Â? Â? Die SPITEX KĂ&#x153;SSNACHT ist eine zukunftsorienÂ tierte NonprofitÂOrganisation. Wir pflegen und beÂ treuen unsere Kunden in ihrem Zuhause. Zudem enÂ gagieren wir uns aktiv in der Berufsbildung, indem wir in unserem Betrieb in KĂźssnacht Lernende ausbilden.

Wir mĂśchten Sie kennenlernen!

Â? Â Â Â?

www.spitexÂkuessnacht.ch

16-03 Stelleninserat 114x220mm Spitex KuĚ&#x2C6;ssnacht 03.indd 1

21.03.16 12:59

09:59

KINO

Seite 20 • Rigi Anzeiger Bourbaki 1 Löwenplatz 11 041 419 99 99 kinoluzern.ch Tickets online

Fr/So-Mi 15.30 Sa 16.00 (BB3) Dial.

28. Wo. 6/4 J

schellen-ursli

18.00 (Do BB2) /20.30 So 13.00 Ov/d Prem. 12/10 J

kollekTiVeT – The coMMune Thomas Vinterberg («Jagten», «Festen») seziert die Psyche einer Kommune Fr/Sa 22.45 E/d/f

10. Wo. 8/6 J

So 11.00 Dialekt

3. Wo. 10/8 J

hail, caesar!

MaThias gnädinger – die lieBe seines leBens Bourbaki 2 Löwenplatz 11 041 419 99 99 kinoluzern.ch Tickets online

Fr-So/Di/Mi 15.30 Dial/D

20. Wo. 0/0 J

heidi 18.00 F/d

9. Wo. letzte Tage 12/10 J

20.30 F/d

4. Wo. 12/10 J

chocolaT lolo Mon roi Sa/So 13.30 Ov/d/f

MusTang

Zentralstr. 45 0900 556 789 kitag.com

Capitol

So 11.30 Ov/d/f

Capitol

Bourbaki 3 Löwenplatz 11 041 419 99 99 kinoluzern.ch Tickets online

die weisse arche

18.30 Fr/Sa 23.15 Sp/d/f 3. Wo. letzte Tage 16/14 J

el clan

Verbrechen ist Familiensache 20.45 E/d/f

spoTlighT

Capitol

Zentralstr. 45 kitag.com

Maxx

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Ein afghanisches Mädchen rappt sich frei

Belgica

2. Wo. 16/14 J

Von Felix van Groeningen («The Broken Circle») Der perfekte Film für Musikfans und Nachtschwärmer – eine Wucht! Soundtrack: Soulwax Fr/Sa 23.15 So 11.45 Dial/D 4. Wo. letzte Tage 12/10 J

aloys

Sa/So 13.45 F/d

Maxx

Seetalplatz 1 kitag.com

Maxx

Seetalplatz 1 kitag.com

Zentralstr. 45 kitag.com

3. Wo. 14/12 J

how To Be single Wie soll man sich als Single heutzutage richtig verhalten?

Capitol

Zentralstr. 45 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

14.30/20.30 F/d Virginie Efira, Benoît Poelvoorde in

Premiere 8/6 J

Zentralstr. 45 0900 556 789 kitag.com

gods oF egypT – 3d

Maxx

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

7. Wo. 16/14 J

Kathrin Betschart Ebikon

Gemeinderatswahlen Ebikon 1. Mai 2016

Neues Kino-Abenteuer von Bibi und ihrer Freundin Tina!

Ich wähle Melanie Landolt. Sie ist eine engagierte, unkomplizierte und verständnisvolle Frau und Mutter.

6. Wo. 12/10 J

Der spektakuläre dritte Teil der erfolgreichen Blockbuster-Reihe!

13.30 Fr-So/Di/Mi 16.00/18.30/21.00 Fr/Sa 23.45 Mo 17.30 D Melissa McCarthy in

Triple 9

Nach «Borat», «Brüno» und «Der Diktator» die neue Komödie mit Sacha Baron Cohen! Mo 21.00 D Melissa McCarthy in

Pilatusstr. 21 kitag.com

stattkino

Löwenplatz 11 041 410 30 60 stattkino.ch

Prem. 12/10 J

The Boss

Vom Büro mit Panoramablick direkt hinter schwedische Gardinen.

das geheiMnis der BäuMe

Mo/Di 20.30 Ov/d

Sa/So 18.00 Sa 22.20 D

14/12 J

Von Jia Zhangke, China / Japan / F 2015, 126 Min. «Ein berührendes China-Panorama, der bisher persönlichste Film von Jia Zhangke.» Der Spiegel

Sa 22.20 So/Di/Mi 20.15 D

16/14 J

So 18.00 D

12/10 J

Mi 19.00 E/Sp/d

lolo – drei isT einer Zu Viel

Elia Kazan, USA 1951, 120 Min.

MaThias gnädinger – die lieBe seines leBens

14.00/16.00 D/f/i/e

wild aMerica Fr/Mo-Mi 12.00 Sa/So 13.00 D/f/i/e

galapagos – 3d

8/6 J

Programmänderungen vorbehalten. Fr/Sa 18.00 D

0/0 J

Altdorf

Fr-Di 20.15 D

Premiere 12/10 J

eddie The eagle – alles isT Möglich The Boss Sa/So/Mi 13.30 D

6/4 J

Sa/So/Mi 15.45 D

8/6 J

Fr/Sa 21.00 So 15.00 Ov

FanToche / FuMeTTo: Verführung Kurzfilme, 64 Min.

GARAGE RÜTTER MÜHLAU Ihr neuer SUBARU-Partner in der Region!

el clan Lux

Dorfstr. 29b 041 726 10 03 kinozug.ch

Baar

Fr/Di/Mi 20.15 So 16.30 D

12/10 J

So 19.30 Mo 20.15 Dialekt

10/8 J

rauM

Willisau

MaThias gnädinger – die lieBe seines leBens

Gotthard

20.15 Ov/d

Premiere 14 J

kollekTiVeT – The coMMune Sa/So 14.30 E/d/f

13. Wo. 12 J

Zug

Sa/So 17.15 E/d/f

6. Wo. 14 J

Seehof 1+2

Fr-Mo 14.30 D Reduzierter Eintrittspreis 6. Wo. 6 J

Brooklyn rooM

Schmidgasse 8 041 726 10 01 kinozug.ch

kung Fu panda 3

2D: Fr/Di 14.30 So 11.30 D 2. Wo. 9 J 3D: So 11.30 E/d/f Mo/Mi 14.30 D Reduz. Eintrittspreis

The Jungle Book 17.15 D

20.15 E/d/f

3. Wo. 14 J

how To Be single 17.30 F/d

Premiere 12 J

20.30 D

Premiere 12 J

une FaMille à louer

Sa/So/Mi 14.30 D Reduz. Eintrittspreis 8. Wo. 6 J

ZooMania Di 15.00 Ov/d/f

Seniorenkino 14 J

als die sonne VoM hiMMel Fiel

Alters- kategorien

sTei-wild Mi 20.15 Sp/d

10/8 J

Menzbergstr. 5 041 970 11 88 cinebar.ch

The Boss

So/Mi 18.00 Dialekt

Jon Favreau inszeniert den Disney-Klassiker vollkommen neu als fantastisches und spektakuläres Live-Action-Abenteuer.

Von Radu Muntean, Rumänien 2015, 93 Min. «Knapper packender Anti-Thriller.» Variety

Mi 18.00 Dialekt

The Jungle Book – 3d

2. Wo. 8/6 J

Premiere 10/8 J

Triple 9

Zug

Leuzinger

ZooMania – 3d

one Floor Below

10 cloVerField lane

Gotthardstr. 18 041 726 10 02 kinozug.ch

The Jungle Book – 3d

Fr/Sa/Mo/Di 18.30 Ov/d/f

how To Be single

Cinebar

17.00 Fr/So-Di 19.30 D Sa 19.30 Mi 20.15 E/d/f

Premiere 12/10 J

14.30/17.15/20.00 D

Fr/So-Mi 20.15 Sa/So 15.30 Sa 20.00 D 14/12 J

16/14 J

Sa/So 11.00 D/f/i/e

Baumgartenstr. 8 041 870 50 00 cinema-leuzinger.ch

10/8 J

Spezialvorstellung 6/4 J

Von Romana Lanfranconi, Schweiz 2016, 50 Min. Im Anschluss Gespräch mit der Regisseurin und den Protagonisten. AUSVERKAUFT

rocky MounTain express

der spion und sein Bruder

Moderne

Fr 20.15 D

Fr-So/Di/Mi 20.00 D Ben Affleck und Henry Cavill in

7. Wo. 16/14 J

12/10 J

The choice – Bis ZuM leTZTen Tag

secreT ocean

Fr/Sa 23.45 D

6/4 J

Fr/Sa/Mo-Mi 18.00 D

Ein packender Crimethriller über Loyalität und Verrat, Gier und Rache.

Superheldenepos in dem Superman zum ersten Mal auf Batman trifft!

6/4 J

iM hiMMel TrägT Man hohe schuhe

Fr/Mo-Mi 13.00 Sa/So 12.00 D/f/i/e

5. Wo. 12/10 J

Fr-So 13.45 Mi 14.00 D

The Jungle Book

Fr-So/Mi 17.50 Mo 20.15 D

Verkehrshaus 15.00 Fr/Mo-Mi 11.00 D/f/i/e Filmtheater wild caTs – 3d

Vom Büro mit Panoramablick direkt hinter schwedische Gardinen.

allegianT – die BesTiMMung 3

Seetalplatz 1 kitag.com

3. Wo. 16/14 J

8/6 J

ZooMania

sehnsuchtsort kino a sTreeTcar naMed desire

BaTMan V superMan: dawn oF JusTice

Ein grosser, unterhaltsamer Spass für die ganze Familie.

Fr/Sa 23.30 D

Maxx

14.15/17.00 D Aaron Paul, Kate Winslet in

2D: Fr-So/Mi 13.30 Fr/Mo/Di 18.00 Sa 22.20 Mo-Mi 20.15 D 3D: Fr-So/Mi 15.45 Fr-So 20.15 D

Fr/Mi 15.45 Fr-So/Mi 13.30 D

MounTains May deparT

Lidostrasse 5 filmtheater.ch 0900 333 456 CHF 1.50/Anruf, ab Festnetz

Vom Büro mit Panoramablick direkt hinter schwedische Gardinen.

eddie The eagle

langi ZiiT

The Boss

17.00 D Ben Affleck und Henry Cavill in

BiBi & Tina – Mädchen gegen Jungs

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

kung Fu panda 3

Nach «Borat», «Brüno» und «Der Diktator» die neue Komödie mit Sacha Baron Cohen!

Superheldenepos in dem Superman zum ersten Mal auf Batman trifft! 14.30 D 14. Wo. 4/4 J

Maxx

13.45 D 6. Wo. 4/4 J Der liebenswerte Panda Po ist wieder da!

Charmant-turbulente Familienkomödie über ein gegensätzliches Paar.

5. Wo. 12/10 J

Premiere 12/10 J

The Boss

Fr-So 15.45 Sa 20.15 Mo/Di 18.00 Mi 16.00 D 6/4 J

So 20.00 Dialekt

7. Wo. 16/14 J

Fr/Sa/Mo-Mi 20.15 So 14.30 (bei Regen) /17.00 D Prem. 12/10 J DigitalKino Seefeld präsentiert:

kung Fu panda 3

Friedrich W. Murnau, USA 1929/31, 84 Min., Musik: Hugo Riesenfeld

3. Wo. 16/14 J

Ein spektakuläres Actionabenteuer, das die Grenzen zwischen der Welt der Menschen und dem Reich mythischer Götter überschreitet!

Sins

sehnsuchtsort kino TaBu

Ein rasantes Abenteuer in einer fantastischen Welt voller verrückter Tiere! Fr-Di 20.30 D Aaron Paul, Kate Winslet in

12/10 J

Von Aya Domenig, CH 2015, 78 Min. So 18.00 Stumm mit engl. Zwischentiteln.

ZooMania – 3d

gods oF egypT – 3d

14.45/17.30/20.30 Fr/Sa 23.30 D 3. Wo. 14/12 J Dakota Johnson, Rebel Wilson in

der spion und sein Bruder

une FaMille à louer

als die sonne VoM hiMMel Fiel

Neustes MARVEL-Abenteuer mit Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson und Daniel Brühl. 14.30/17.30 D 8. Wo. 6/4 J

Mi 20.30 D

The Jungle Book – 3d

16.15/18.30/21.00 D

So 12.45 Jap/D/d/f

Seestr. 1 041 660 44 22/11 kinoseefeld.ch

Bahnhofstr. 28 041 787 36 00 cinepol.ch

Tschernobyl heute – ein denkanlass

Ein spektakuläres Actionabenteuer, das die Grenzen zwischen der Welt der Menschen und dem Reich mythischer Götter überschreitet! Mi 20.00 D Vorpremiere

DigitalKino Seefeld

Sarnen Cinepol 1–3

So 10.45

Ein atemloses Actionvergnügen durch ein London in Flammen!

3. Wo. 12/10 J

2. Wo. 8/6 J

Premiere 12/10 J

london has Fallen

Ein grosser, unterhaltsamer Spass für die ganze Familie.

Ein rasanter Actionfilm komplett in der Ego-Perspektive gefilmt! 14.00/17.00/20.00 Fr/Sa 23.00 D

Von Beat Bieri, CH 2016, 96 Min. Im Anschluss Gespräch mit Regisseur und Tashi Tashitsang, Tibet

041 410 30 60 stattkino.ch

gods oF egypT – 3d

Fr/Sa 23.30 D Gerard Butler, Aaron Eckhart in

kung Fu panda 3 – 3d

2. Wo. 16/14 J

Fr-Di 14.15/17.15/20.15 Fr/Sa 23.15 Mi 14.00/17.00 D

Fortsetzung Sa 15.30 D auF euch haT hier nieMand gewarTeT – stattkino schweizer rezepte für Flüchtlinge Löwenplatz 11

Ein packender Crimethriller über Loyalität und Verrat, Gier und Rache.

14.30 D 6. Wo. 4/4 J Der liebenswerte Panda Po ist wieder da!

17.15/20.15 D

4/4 J

kiTag cineMas opera live: lucia di laMMerMoor

Triple 9

Wie soll man sich als Single heutzutage richtig verhalten?

BaTMan V superMan: dawn oF JusTice Capitol

Premiere 12/10 J

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

how To Be single

2. Wo. 8/6 J

14.45/17.45/20.45 D Dakota Johnson, Rebel Wilson in

14.00/17.15/20.15 D

Maxx

Jon Favreau inszeniert den Disney-Klassiker vollkommen neu als fantastisches und spektakuläres Live-Action-Abenteuer.

FragMenTs du paradis Capitol

ZooMania – 3d

hardcore

3. Wo. 8/6 J

20.45 Ov/d/f

8. Wo. 6/4 J

Fr/Sa 23.15 D Hart, härter ...

grüsse aus FukushiMa soniTa

14.00/17.15/20.15 D

Mo 20.15 I/d

kiTag cineMas Männerabend: The FirsT aVenger – ciVil war – 3d

Fortsetzung des fantastischen Action-Abenteuers wieder mit Chris Hemsworth und Charlize Theron, sowie Emily Blunt und Jessica Chastain.

Fr-So/Di/Mi 16.15 Ov/d 5. Wo. letzte Tage 12/10 J 18.30 Ov/d/f

Premiere 12/10 J

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

The hunTsMan & The ice Queen – 3d

9. Wo. 12/10 J

rooM Löwenplatz 11 041 419 99 99 kinoluzern.ch Tickets online

17.30/20.30 D Melissa McCarthy in

Maxx

Ein spektakuläres Actionabenteuer, das die Grenzen zwischen der Welt der Menschen und dem Reich mythischer Götter überschreitet!

Sa 13.15 So 13.45 E/d/f 6. Wo. letzte Tage 12/10 J

Bourbaki 4

Ein grosser, unterhaltsamer Spass für die ganze Familie.

Ein rasantes Abenteuer in einer fantastischen Welt voller verrückter Tiere!

The chinese liVes oF uli sigg

11. Wo. 10/8 J

kung Fu panda 3

Seetalplatz 1 kitag.com

Vom Büro mit Panoramablick direkt hinter schwedische Gardinen.

10. Wo. 0/0 J

16.00 (Sa BB1) So 11.45 Dialekt

Tragikomödie über zwei junge Männer, die beschliessen, den geilsten Tag ihres Lebens zu erleben, bevor sie sterben. 14.30 D 6. Wo. 4/4 J Der liebenswerte Panda Po ist wieder da!

Maxx

The Boss

4. Wo. letzte Tage 14/12 J 11. Wo. letzte Tage 12/10 J

17.30/20.30 D 9. Wo. 12/10 J Matthias Schweighöfer, Florian David Fitz in

der geilsTe Tag

Zentralstr. 45 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Zentralstr. 45 kitag.com

Herrliche Komödie von und mit Julie Delpy Fr/Sa 22.30 F/d

Capitol

22. April 2016 / Nr. 17

Studiofilm Altdorf zeigt 16/14 J

Beispiel: 12/10 J ab 12 Jahren, in Erwachsenenbegleitung ab 10 Jahren. Kanton Zug: Das Mindestalter für den Kinobesuch liegt bei drei Jahren. Für den Filmbesuch gibt es Mindestalters-EMPFEHLUNGEN, z.B. «12 J.»

20.15 Sa/So 14.30 D Nachmittags red. Eintrittspreis 2. Wo. 9 J

The Jungle Book – 3d Sa 17.15 D

letzte Vorstellung 12 J

The hunTsMan & The ice Queen So 17.15 D

letzte Vorstellung 12 J

Infoveranstaltung

BaTMan V superMan: dawn oF JusTice

BERUFSVORBEREITUNG/ 10. SCHULJAHR

Geschäftsauflösung Wir verkaufen unsere Baumaschinen, Werkzeuge, Gerüste, Fahrzeuge, Lagermaterial und Büromaterial im Laufe des Jahres (Grund Pensionierung) nach Marktwert im Ganzen oder Einzeln.

28. April 2016, 18.00 Uhr

FREI’S Schulen Luzern T +41 41 410 11 37 www.freisschulen.ch/berufsvorbereitung

Interessenten melden sich unter Tel. 079 341 85 34.

5642 Mühlau Mettenfeldring 8

Tel. 056 668 10 22 www.garage-ruetter.ch

Gekonnt gestylt – Tipps und Tricks für ein erfolgreiches Styling

Sie erfahren in entspannter Atmosphäre, wie Sie mit wenigen gezielten Tricks Ihr Erscheinungsbild optimieren können und so mehr Selbstvertrauen und Freude an der Mode erlangen. Folgende Schwerpunkte werden vertieft: Stiltypen – Farben und deren Wirkung – Styling-Tipps zu verschiedenen Silhouetten – Problemzonen gekonnt kaschieren – Einsetzen von Accessoires – In 5 Schritten zum perfekten Kleiderschrank – Stilsünden – Ausblick auf die Modetrends der kommenden Saison. Mittwoch, 11. Mai, 19.30–21.30 Uhr, Pfarreiheim Root. Kosten: Fr. 18.-, Nichtmitglieder Fr. 20.-. Leitung: Patrica Jmhof, Inhaberin TIME for Style, www.timeforstyle.ch. Anmeldung: Manuela Zemp, Tel. 041 450 04 31 oder mmzemp@datazug.ch bis 3. Mai.

Maiandacht

Am Dienstag, 17. Mai feiern wir um 19.30 Uhr in der Kapelle Honau.

Wandervögel

Mittwoch, 18. Mai, 13.10 Uhr Bahnhof Gisikon-Root. Billette lösen bis Rothenburg Dorf. Der Zug fährt um 13.18 Uhr ab. Wir fahren bis Rothenburg Dorf. Von dort wandern wir dem Rotbach entlang bis Emmen und wieder zurück nach Rothenburg. Nach dem Schlusstrunk im Dorf fahren wir mit dem Zug zurück nach Gisikon-Root. Auskunft erteilt: Esther Grunder, Tel. 041 450 23 22.

Die wichtigsten www.ckwconex.ch www.fluema.ch www.emilfrey.ch/ebikon Das gute Klima für Ihren Erfolg

Ihre Dienstleister in der Region.

Anzeigen

www.f-f-kuechenag.ch www.f-f-kuechenag.ch Kostenlose Beratung bei bei Ihnen Ihnen zu zu Hause Hausefür fürKüchen Küchen&&Haushaltgeräte/Projektleitung. Haushaltgeräte/Projektleitung.

www.uelihof.ch

Unsere Fachgeschäfte in Ebikon, Luzern und Meggen für unvergessliche Genusserlebnisse mit gutem Gewissen.

www.niederberger-bodenbelaege.ch

AGENDA

22. April 2016 / Nr. 17

king, 8:45-10:15 Uhr, Treffpunkt kath. Kirche Buchrain, Auskunft 041 440 46 78

Gratisfahrt und Grill-Plausch

Jeden Mittwoch • 14 Uhr, Bueri aktiv 60 plus, Petanque, Kiesplatz Unterdorfweg, Auskunft 041 440 16 75

INWIL-GISIKON pd. Am Sonntag 24.

April 2016 wird bei der Ziegelei Schumacher in Körbligen bei Inwil (Gisikon) ein besonderes Vergnügen geboten. Auf dem «Körbliger Feldbahngeleise», wo ansonsten täglich auf umweltfreundliche Art der Rohstoff Lehm für das moderne Naturprodukt Backstein befördert wird, verkehrt von 10 bis 17 Uhr ein nostalgischer Feldbahn-Personenzug auf einer Spurweite von 600 mm. Zwischen der Backsteinproduktionsstätte und dem neuen «Feldbahndepot 600» wird in entspannendem Tempo eine landschaftlich reizvolle Strecke befahren, entlang von blühenden Wiesen, Feldern und Waldrändern. Das «Depot 600» beherbergt eine eindrückliche Sammlung historischer, altgedienter und restaurierter Feldbahnloks. Es bietet einen spannenden Einblick in rund 100 Jahre Feldbahngeschichte. Feldbahnen wurden früher oft auf Baustellen, in Papierfabriken, Steinbrüchen und Ziegeleien eingesetzt; das Depot 600 zeigt diverse Exponate dazu. Der Fahrbetrieb auf der einzigartigen 600-mm-Strecke bietet ein ungewöhnliches Erlebnis für die ganze Familie respektive für alle, die einmal ein Reisevergnügen der etwas anderen Art erleben möchten. Ver-

DIERIKON

anstaltet wird der Event von ehrenamtlich tätigen Mitgliedern des Schweizerischen Vereins der Feld- und Werkbahnfreunde FWF auf den Geleisen der Inwiler Ziegelei. Die Fahrten sind kostenlos, damit mehr Geld übrig bleibt für die Festwirtschaft, die mit Grilladen, Salaten, Kuchen und Getränken für das leibliche Wohl sorgt und zum Verweilen einlädt. Die Erträge aus dem Event fliessen vollständig in die aufwändige Sanierung der bis zu 100-jährigen Feldbahn-Fahrzeuge des Vereins FWF im Zürcherischen Otelfingen, wo eine einzigartige Sammlung zu bestaunen ist. Für die Anreise per PW biegt man ab der Hauptstrasse Gisikon – Sins in das Gelände der Ziegelei Körbligen ein. (Eingabe Navigationsgerät: Ort «Inwil», Strasse «Körbligen»). Parkplätze sind beschildert. ÖV-Reisende fahren bis zum SBB-Bahnhof Gisikon-Root. Ab dort 20-minütiger Fussmarsch Richtung Dietwil-Sins.

Instrumentenparcours im Gemeindehaus MEGGEN pd. Die Musikschule Meggen lädt am Samstag, 23. April von 9:30 bis 12 Uhr alle interessierten Kinder, Eltern und Erwachsene ins Gemeindehaus ein. Am Instrumentenparcours gibt die Musikschule einen Einblick in ihr Fächerangebot. Kinder und Eltern können sich durch die Musikschul-Lehrpersonen beraten lassen und

selbstverständlich die verschiedenen Instrumente auch ausprobieren. Welches Musikinstrument gefällt mir und möchte ich gerne spielen? Der Instrumentenparcours kann eine Hilfe sein bei der Beantwortung dieser Frage. Die Musikschul-Lehrpersonen, das Sekretariat und die Schulleitung freuen sich über den Besuch des Parcours.

Klassisches Frühlingskonzert ROOT pd. Das römisch-katholische

Pfarramt der Gemeinde Root lädt am Sonntag 24. April um 16:30 Uhr zu einem Frühlingskonzert ins Pfarreizentrum Root ein. Es spielen Jana Karsko aus Root (Violine) und Petra Besa aus ADLIGENSWIL

Bibliothek • Öffnungszeiten Bibliothek Zentrum Teufmatt: Di–Fr, 14-18h, Sa 10-12h. Während Schulferien Mi/Sa

26. April • Wanderung: Jonen - Bremgarten. Wanderleitung: Meier Robert, 041 370 15 59, 079 454 41 94. Treffpunkt: Adligenswil Dorf, 8.30 Uhr

Ludothek • Öffnungszeiten: DI & DO 15–17.30 Samstag 10–12.00 Schulferien geschlossen www.ludo-adligenswil.ch

27. April • Spielnachmittag für Gross und Klein der Ludothek Adligenswil, Zentrum Teufmatt, 14:00 - 16:30

I M P R E S S U M Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinden Adligenswil, Ebikon, Inwil, Meggen & Root Verteilung: Adligenswil, Buchrain, Buonas, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Greppen, Hertenstein, Holzhäusern, Honau, Immensee, Inwil, Küssnacht, Meggen, Meierskappel, Merlischachen, Perlen, Rigi-Kaltbad, Risch, Root, Rotkreuz, Udligenswil, Vitznau, Weggis. Erscheinungstag: Freitag Inserateschluss: Dienstag, 12 Uhr Auflage: 35 249 Exemplare (WEMF-Beglaubigt 15) Verlag & Redaktion: Rigi Anzeiger GmbH, Luzernerstrasse 2c, Postfach 546, 6037 Root Tel: 041 228 90 00, Fax: 041 228 90 09 Verleger: Roland Gerber Verlegerrat: Alois Egger, Luzern; Jürg Koch, Meggen Chefredaktor: Felix von Wartburg Layout: Tiemo Wydler Anzeigen Verkauf & Promotion: Ilka Weise Aussendienst: Hans Amrein Autorenteam: Hanns Fuchs (hf.), Roman Gladnik (rg.), Roger Manzardo (mo.), Jost Peyer (jp.), Claudia Surek (cek.), Niklaus Wächter (nw.) E-Mail Redaktion: redaktion@rigianzeiger.ch Telefon Redaktion: 041 228 90 02 Fax Redaktion: 041 228 90 09 Homepage: www.rigianzeiger.ch E-Mail Inserate: inserate@rigianzeiger.ch Telefon Inserate: 041 228 90 03 Inserate-Preise (sw, Farbzuschlag nach Absprache): Annoncen: mm Fr. 1.14 Textanschluss: mm Fr. 1.40 Textanschluss Titelseite: mm Fr. 1.61 Reklamen: mm Fr. 3.97 Stellenangebote: mm Fr. 1.14 Chiffregebühren: Fr. 25.– Abonnemente mit Postzustellung ausserhalb des Streugebietes: Porto-Abo: Fr. 95.– /Jahr, Fr. 55.– / 1/2-Jahr Druck: DZB Druckzentrum Bern AG

Luzern (Klavier). Im rund einstündigen Konzertprogramm stehen Werke von Ludwig van Beethoven, Claude Debussy und Johannes Brahms. Der Eintritt ist frei, Türkollekte. Anschliessend Apero. 28. April • Kantonaltanzprobe MZS Zentrum Teufmatt in Adligenswil 20.00 Uhr. Die Kantonaltrachtentanzprobe wird von der Luzerner Trachtenvereinigung durchgeführt. Aus dem ganzen Kanton finden sich Trachtenleute in Adligenswil ein, um neue oder zu Teil bereits bekannte Trachtentänze einzuüben. 1. Mai • Männerriege Adligenswil, Velotour, Treffpunkt um 7h beim Dorfschulhausplatz • Trachtengruppe Adligenswil: 88. Jahresbot der Luzerner Trachtenvereinigung in Menznau, Rickenhalle, 11.00 Uhr Der Jahresbot ist die Generalversalmmlung der Luzerner Trachtenvereinigung. Ihr gehören im Kanton Luzern rund 50 Trachtengruppen an mit 1624 Mitgliedern.

BUCHRAIN/ PERLEN

Ludothek • Öffnungszeiten & Infos: www.ludo-buchrain.ch Bibliothek • Öffnungszeiten Mo 15-18h, Di 16-18h, Mi 16-18h, Do 18-20h, Fr 15-17h, Sa geschlossen 22. April • 14.00 - 17.00 Uhr Bueri aktiv 60 plus: Kreatives Schreiben, Ref. Begegnungszentrum Ronmatte 10. Auskunft 041 440 17 41 27. April • Selbstverteidigung mit den Waffen einer Frau, Reformiertes Begeg-

Rigi Anzeiger • Seite 21

nungszentrum Buchrain, 19.30 Uhr. Das Seminar lehrt Sie Grundlagen der Selbstverteidigung. Details siehe Aushänge und Jahresprogramm. 28. April • Bueri aktiv 60 plus, Bridge spielen, Ref. Begegnungszentrum Ronmatte 10, Auskunft 041 450 10 13 11. Mai • Einblick in einen Bienenstaat, Hochdorf. 13.00 Treffpunkt bei der Post Buchrain Wir besuchen einen Imker und seine Bienen in Hochdorf. Details siehe Aushänge und Jahresprogramm. 20. Mai • Frauen-Filmabend Pfarreisaal Buchrain Bar ab 19.30 Uhr, Filmstart 20.30 Uhr. Wir freuen uns auch dieses Jahr auf einen unterhaltsamen Film. Anmeldung bis 18. Mai an sandra.carulli@fipbuchrain-perlen.ch. 21. Mai • Geburtstagsfeier Bibliothek Buchrain, 10–15 Uhr. Tag der offenen Tür zum 40-jährigen Jubiläum Lassen Sie sich überraschen und besuchen Sie unsere verschiedenen Ateliers. • Jahreskonzert «Very British» der Musikgesellschaft Perlen-Buchrain MZH Hinterleisibach, Buchrain, 20:00. Stücke, die über die Grenzen Grossbritanniens Ansehen erlangt haben. Eintritt frei, Kollekte. Jeden Montag • Bueri aktiv 60 plus, Walking, Nordic Wal-

30. April • Gottesdienst 18.30 (E), Kirche Dierikon. • Obligatorisch (Bundesprogramm), 08:00-12:00 Das OP wird auf der Anlage in Udligenswil geschossen. PISA-BLATT mitringen.

EBIKON

Ludothek • Öffnungszeiten Di 14.30-16.30h, Do 15.3017.30h, während der Schulferien geschlossen Bis 8. Mai • Jeden Sonn- und Feiertag Fahrtag Luzerner Gartenbahn Adligenswilerstr. 113, Ebikon, 10–16 Uhr. Züge zum Mitfahren für Gross und Klein drehen ihre Runden durch die Tulpenschau. Bei guter Witterung. Fahrt gratis. luzerner-gartenbahn.ch 22. April • Tage der offenen Tür im Chinderhus Wanja, Luzernerstrasse 71, 09.00. Kita für Kinder ab 4 Monaten bis Kindergarteneintritt. Tages- und Halbtagesbetreuung, altersgemischte Gruppen. Infos: www. chinderhus-wanja.ch 23. April • Gottesdienst (K) Pfarrkirche, 17:00 Dank- und Segensgottesdienst der Erstkommunionkinder, mit Jahrzeiten. 24. April • Gottesdienst (K) Pfarrkirche. Gottesdienst mit Kindern, anschl. Pfarreikafi 1. Mai • Gartenkonzert der Feldmusik Adligenswil, Luzernergarten, 11.00 Uhr. • Männerchor Ebikon MCE, Reformierte Jakobus Kirche, 10–11Uhr 12. Mai • Jazz im Restaurant Ladengasse Ebikon: Two Banjos Jazzband, ab 20.00 Uhr.Eintritt Fr. 15.–, Reservationen Tel.041 440 23 66 20. Mai • Kostenloser Infoabend der Heilpraktikerschule Luzern Heilpraktikerschule Luzern, Luzernerstrasse 26c, Ebikon, 19:15 Uhr. Wir laden Sie herzlich an unseren kostenlosen Informationsabend ein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach vorbei kommen. 28. Mai • Der Grosse Schnuppertag, Heilpraktikerschule Luzern, Luzernerstrasse 26c, 6030 Ebikon, 12:00 Gratis - 8 Kurz-Referate, 17 Schnupperkuse und Methoden-Bummel. 7 Kurse zu gewinnen. Wir freuen uns auf Sie! Jeden Dienstag • Line Dance Fortgeschrittene 2, 18.15 – 19.30 Uhr, Höflizentrum Ebikon (Schulferien ausgenommen). Jeden Donnerstag • Line Dance Plauschgruppe und Anfänger, 18–19.15 Uhr, Höflizentrum Ebikon (Schulferien ausgenommen). Jeden Donnerstag • Line Dance Fortgeschrittene 1, 19.30 Uhr bis 20.45 Uhr, Höflizentrum Ebikon (Schulferien ausgenommen).

KÜSSNACHT

Bibliothek • Mo 15-17.30h, Di 9-11h/15-17.30h, Do 15-18.30h, Fr 1517.30h, Sa 9-11.30h, Infos: www.bibliothek-kuessnacht.ch

politisch.witzig.träf.

erieycnlin!g V h c s i p Ty es Souvenir-Rec isch

Kabarettist

Mi 27.04.16 Huttwil Städtlisaal Kl. Prinz Do 28.04.16 Cham Lorzensaal Fr 06.05.16 Zofingen Stadtsaal Sa 07.05.16 Brunnen Aula Ingenbohl Do 12.05.16 Sempach Festhalle Seepark Fr 13.05.16 Buchs/AG Gemeindesaal Vorverkauf: www.eventhouse.ch, www.starticket.ch, Post und LZ Corner. www.veri.ch

Du hast den Hör' mal: der Frühling! Osterhasen Du ihn nochSiehst nie gesehen? auch?

Würzenbachstrasse 15 6000 Luzern 15

Eidg. dipl. Augenoptiker SBAO Kontaktlinsen-Spezialist SHFA

041 370 82 71 info@jurtoptik.ch jurtoptik.ch facebook.com/jurtoptik

Rotkreuz Für die Sicherheit unserer Reisenden führt die SBB laufend Unterhaltsarbeiten am Schienennetz durch. Die Bauarbeiten verursachen unvermeidlich Lärm. Wir bemühen uns, diesen auf ein Minimum zu beschränken. Vorgesehene Nachtarbeiten: 18.04.2016 bis 13.05.2016 18.05.2016 bis 10.06.2016

Sonntag, 1. Mai 2016 Im Saal vom Pfarreizentrum von 10.00–17.00 Uhr

Wir danken für Ihr Verständnis. Kontakt: Schweizerische Bundesbahnen SBB Infrastruktur Instandhaltung Region Mitte Tannwaldstrasse 2 4600 Olten instandhaltung.mitte@sbb.ch Wir bauen für Ihre Sicherheit.

LUZERN

20./27. April • Kinderführung durchs Bourbaki Panorama, von Kindern für Kinder erzählt, Bourbaki Panorama Luzern, 16–17 Uhr. www.bourbakipanorama.ch 1. Mai • Premiere des Film «Falten» in Luzern Sonntag, 1. Mai, 11h, Kino Bourbaki.  In Anwesenheit der Luzerner Regisseurin und der Luzerner Protagonisten. Anmeldungen für die Premiere in Luzern bitte via info@ haeselbarthfilm.ch 14. Mai • Pfingstklänge 2016 Johanneskirche Luzern, Schädrütistrasse 26, Luzern, 17:30 Konzerte mit Reto Burrell (18h), famm (19:30h) und Vera Kaa Bluesstubete (20:45h). Beizli offen ab 17:30h. Eintritt frei, Kollekte 15. Mai • «Missa Mai» Johanneskirche Luzern, Schädrütistrasse 26, Luzern, 10:30. Johanneschor Würzenbach & Kirchenchor Bruder Klaus Emmenbrücke. Leitung: Fausto Corbo

MEGGEN

• Bibliothek/Artothek, Hauptstrasse 50, Öffnungszeiten Di/Do/Fr 15-18h, Mi/Sa 9.30-12h, Ferien Di/Do 15-18h und Sa 9.30-12h, Infos: www.bvl.ch • Ludothek Öffnungszeiten Dienstag 15.3017.30h, Mittwoch 9.30-11.30h, Samstag 9.30-11.30h, während den Schulferien geschlossen 23. April • Instrumentenparcours der Musikschule, Gemeindehaus, 09:3012:00. Die Musikschule Meggen stellt am Instrumentenparcours ihr Fächerangebot vor. Ab 28. April • Selbstverteidigung für Frauen, 19.30-21Uhr. 4 Abende Grundkurs Selbstverteidung für Frauen ab 16 Jahren bis ins Seniorenalter. Info & Anmeldung www.frauennetz.ch

1. Mai • Musicalbesuch CATS inklusive Anfahrt ab Meggen, Musical Theater Basel Abfahrt ab Meggen ca. 16.30 Uhr Info & Anmeldung www.frauennetz.ch Jeden ersten Donnerstag im Monat • Jassen im Hotel Kreuz, jeweils um 13.45 Uhr Jeden 2. und 4. Mittwochnachmittag • Wandervögel Meggen: Je nach Witterung 1-2Std. Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat. Treffpunkt 13.15 Uhr Parkplatz Schlössli. Keine Anmeldung, einfach kommen. Ab 10. Mai • jeden Dienstag oder Freitag Step Aerobic gemäss Webseite. 8 Abendlektionen. Verbesserte Kondition, Kraft und Koordination durch Step-Schrittkombinationen gemischt mit Aerobic-Basisschritten. www.frauennetz.ch Yoga, Fitness & Walking • Laufend Einstieg möglich – unser Fitness& Yoga-Angebot hält Sie in Form und Bewegung. Sie können jederzeit einsteigen. Schnuppertermine auf Voranmeldung. www.frauennetz.ch jeden Donnerstag • Cirque Aerobic für Frauen und Männer Turnhalle Hofmatt 2, 19.15-20.15 Uhr Intensives Konditionstraining für Ausdauer, Beweglichkeit und Kraft www.frauennetz.ch

MEIERSKAPPEL

30. April • Obligatorisch (Bundesprogramm), 08:00-12:00 Das OP wird auf der Anlage in Udligenswil geschossen. PISA-BLATT mitringen. Jeden Montag • Winterfit in Meierskappel: Jeden Montag, 20–21h in der Turnhalle Bis 28. März 2016 11 Trainings Fr. 70.– Leitung durch ausgebildete Groupfitness-Instruktorinnen, keine Anmeldung nötig. Organisiert vom DFTV Meierskappel-Risch

Fast 50 Aussteller mit kreativen, handgefertigten und einzigartigen Kostbarkeiten aus dem Koﬀer. Kaﬀeestube mit selbstgemachten Kuchen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Pfarreizentrum, Rigiblickstrasse, 6353 Weggis Jeden Dienstag • Du bist Ü-50? Aufgestellte Frauen ab fünfzig treffen sich jeden Dienstagabend in der Turnhalle Meierskappel zu abwechslungsreicher Gymnastik mit Musik. Unverbindliches Probetraining möglich, Tel. Ursula Berger 041 790 00 23, ab 19 Uhr.

ROOT

Geburtstage 70 Jahre 26.4.1946 Müller Shaikh Antoinette Luzernerstrasse 62 80 Jahre 26.4.1936 Rigert Jenny Oberfeldstrasse 1 81 Jahre & älter 24.4.1920 Bisang Maria Michaelskreuzstr. 23 25.4.1924 Meier Sophie Schulstrasse 23 26.4.1932 Bründler Hilda Blumenweg 4 27.4.1927 Enz Werner Oberfeldmatt 5 23. April • Auflösung Chilbi-Flohmarkt!Alles Gratis Abzuholen! Samstag 23. April von 9.00 bis 14.00 Uhr im Röseligarten, Schulstrasse 5 Auskunft: Tina Meier, ti.meier@gmx.ch (SVKT Frauensportverband) 28. April • Kegeln der Aktiven Senioren Root-Gisikon Honau, ab 14.00 Uhr im Restaurant Winkelried 30. April • Unihockey Grümpi 12. Plauschturnier,Turnhalle Widmermatte, 9–20Uhr Während Spiel und im Anschluss gibt lecke Grillwaren, feinen Drinks und heisse Rhythmen 1. Mai • Museum Root, Haus bei Brunnen von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet Das Museum befindet sich in einem aus dem 17. Jahrhundert stammenden Luzerner Tätschhaus und erzählt Dorf- und Schuhmachergeschichte(n) von Root. Eintritt frei • 08.15 Bittgang aufs Michaelskreuz, Beginn in der Pfarrkirche

• 09.00 Gottesdienst, (E) Pfarrkirche • 10.00 Kinderkirche im Pfarreiheim 10.30 Gottesdienst (E), Kapelle Michaelskreuz 3. Mai • Ausflug Senioren 60+ zur Wallfahrtskirche Hergiswald Treffpunkt Dierikon: 13.00 Uhr, Treffpunkt Root: 13.15 Uhr. Fahrt zur Wallfahrtskirche Hergiswald. Kontakt Rösli Besmer, Tel. 041 450 21 35, Kosten Fr. 25.00. 5. Mai • Gottesdienst 09.00 (K) Pfarrkirche 7. Mai • Gottesdienst 18.30 (K) Kirche Dierikon 8. Mai • Brunchkonzert zum Muttertag, 9.30–13h, Mehrzweckhalle Arena mit der Brass Band Musikgesellschaft Root Anmeldungen ab 1.4.: info@mgroot.ch • Gottesdienst 9.00 (K) Pfarrkirche, Muttertag, Musikalische Gestaltung: Chor Audite • Gottesdienst 10.30 (K), Kapelle Michaelskreuz Jeden Freitag 18–19 Uhr in der Arena Root, Schulhaus St. Martin, Little Squads – Hip Hop Tanzen für Mädchen und Jungs

der 2.–4. Primarklasse. Anmeldungen: Michelle Pfulg, 078 726 82 92; michelle.pfulg@ hotmail.ch

RISCH/ ROTKREUZ

11. Mai • Ludo Flohmarkt Meierskappelerstrasse 15, 14:30-17:00 Uhr. Gut erhaltene Spielsachen und Gesellschaftsspiele warten auf Sie. Bei schlechtem Wetter im Foyer der Bibliothek. • Senioren-Tanznachmittag mit dem Ochsi, Zentrum Dorfmatt, 14–17 Uhr

UDLIGENSWIL

30. April • Obligatorisch (Bundesprogramm), 8-12Uhr, Schiessanlage Udligenswil. PISA-BLATT mitringen.

WEGGIS

Ludothek • Jeden Dienstag- und Donnerstagnachmittag 15-17 Uhr, Rigistrasse Monbijou Quilters • Rigiblickstrasse 12, Infos Heidi Moser, Tel. 041 397 16 06 Jeden Mittwoch • Shibashi-Qi Gong, Meditation in Bewegung, 9.15-10.45, Pfarreizentrum Weggis, Info: karin.marti@ seepfarreien.ch

N O T F A L L Adresse & Telefon des Notfallarztes erfahren Sie Tag & Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde. Meggen - Adligenswil - Udligenswil: Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14, sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14 Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis Die Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätzlich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden. Notfall-Praxis Bahnhof Luzern: Permanence medical center Luzern, Tel. 041 211 14 44 Mo–Do 07.00 – 23.00 Freitag, 07.00 bis Sonntag, 23.00 durchgehend geöffnet Notfallzentrum Klinik St. Anna: 24h Notfalldienst inkl. Herz- & Hirnschlagnotfall T 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern 24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital: 041 211 14 14 Dargebotene Hand: Tel. 143

Nothilfe bei Vergiftungen: Tel. 145

ESPRESSO

Seite 22 • Rigi Anzeiger

Z I T A T

Immer wieder freitags. In allen Briefkästen.

Wirklich.

D E R

22. April 2016 / Nr. 17

W O C H E

«Ich kann nicht verstehen, wie man beim Biathlon Zweiter werden kann. Man hat doch ein Gewehr.» Aus dem Internet: Facebook/JUNQ

Luzern bewegt sich LUZERN Luzern ist dieses Jahr Gastkanton an der LUGA. In der Sonderschau «Luzern bewegt sich» präsentiert der Kanton zukunftsweisende Projekte, stellt ausgewählte Leistungen vor und sucht den Dialog mit der Bevölkerung. red. Alle fünf Regierungsräte sind vor Ort und stehen Rede und Antwort. Sinnlich erlebbar wird Luzern auf einer virtuellen Sightseeing-Tour – und natürlich kulinarisch in einer Beiz mit traditioneller Luzerner Küche. Vom 29. April bis am 8. Mai findet die diesjährige LUGA statt. Gastkanton ist Luzern selber. In der Halle 1 ist die Sonderschau «Luzern bewegt sich» zu sehen. Diese besteht aus den drei Elementen Reisecar, Kontaktforum, Restaurant und zeigt den Kanton Luzern, wie er ist: mobil, dynamisch, überraschend.

Regierungsrat Reto Wyss stellt die LUGA vor.

Fumetto wird 25

Im Reisecar durch den Kanton Ein überdimensionaler Reisecar – der schon an der OLMA 2015 zum Einsatz kam – lädt die Besucherinnen und Besucher auf eine virtuelle 3D-Fahrt durch den Kanton Luzern ein. Während gut 10 Minuten erleben die Passagiere die vielseitigen Luzerner Landschaften und Bräuche. Sie fahren auf dem Wasser und auf dem Land, fliegen durch die Luft, erleben die Fasnacht, die Kultur, die Musik, die einzigartigen Regionen und entdecken noch unbekannte Ecken des Kantons. Projekte und Personen am Kontaktforum Im Kontaktforum stellt der Kanton Luzern seine zukunftsweisenden Projekte und verschiedene spannende Aufgaben der Verwaltung vor. Jedes der fünf Departemente wird hier während jeweils zwei Tagen mit Fachleuten vertreten sein und jeder Regierungsrat wird mindestens an einem Tag sein Departement vor Ort vertreten, um Fragen der Besucherinnen und Besucher zu beantworten und mit ihnen zu diskutieren. Mit dem LUGA-Auftritt möchten Regierung und Verwaltung mit der Bevölkerung in einen Dialog treten nach dem Motto: «Der Kanton Luzern bewegt sich und er interessiert sich dafür, was die Bevölkerung bewegt.» An allen LUGA-Tagen werden auf einer grossen, begehbaren Bodenkarte anstehende Infrastrukturprojekte des Kantons gezeigt. Neben dem Durchgangsbahnhof Luzern sind dies zum Beispiel das zentrale Verwaltungsgebäude am Seetalplatz oder das Neue Theater Luzern / Salle Modulable. Anhand der drei Entwicklungsschwerpunkte Luzern Nord, Luzern Süd und Luzern Ost wird zudem aufgezeigt, wie der Kanton Luzern das Wachstum in den urbanen Zentren steuert. «Üsi Beiz» – das kulinarische Luzern Im Restaurant «Üsi Beiz» wird die Luzerner Gastfreundschaft gelebt und typische Luzerner Küche serviert. Neben einer grossen Palette Luzerner Getränke werden Chügelipastete geboten – wohl das bekannteste Luzerner Gericht, traditionell, aber auch mit neuen Einflüssen aus fernen Regionen.

RAZLI

Spezielle Tapezierarbeiten für die Ausstellung der französischen Künstlerin Caroline Sury im Erfrischungsraum der Hochschule Luzern Design und Kunst: Paola Ricci und Danijel Milakovic.

LUZERN Die Vorbereitungsarbeiten für das 25. Fumetto liefen vergangene Woche auf Hochtouren. Bereits zum zwölften Mal engagieren sich die «luzernermaler» für das renommierte Festival. Malerlehrlinge gestalten den Infopoint von Fumetto und wirken bei den Vorbereitungsarbeiten von verschiedenen Ausstellungen mit. red. Am vergangenen Samstag war es soweit: Das internationale Comix-Festival Fumetto öffnet zum 25. Mal seine Türen und lädt Fans und Interessierte ein, einzutauchen in das nationale und internationale Comic-Schaffen. Bereits zum zwölften Mal unterstützt der Verband «luzernermaler» das Festival. Rund ein Dutzend Malerlehrlinge aus Verbandsbetrieben im ganzen Kanton gestalten mit Fachwissen und Feingefühl den Festival-Infopoint beim Bahnhof Luzern und helfen bei den Vorbereitungen für verschiedene Ausstellungen mit. So waren im Kunstmuseum ein goldener Schrift-

zug für die Ausstellung von Lorenzo Mattotti gefragt, bei der französischen Künstlerin Caroline Sury spezielle Tapezierarbeiten. Sury arbeitet seit einigen Jahren an komplexen Scherenschnitten, welche sie als Tapete in die Ausstellung integriert. Die «luzernermaler» sind Patronatspartner dieser Ausstellung in der Hochschule Luzern – Design und Kunst. «Die Malerarbeiten für Fumetto fordern die jungen Berufsleute heraus und machen auch ganz besonders Spass. Zudem schätzen es die Lernenden, im Spannungsfeld zwischen Kunst und Handwerk zu arbeiten und bei der Entstehung des Festivals dabei zu sein», erklärt Jasko Sabotic vom Vorstand der «luzernermaler» das langjährige Engagement am Fumetto. Mit einem internationalen Staraufgebot feiert Fumetto vom 16. bis 24. April 2016 sein 25-jähriges Jubiläum. In über zehn Hauptausstellungen präsentieren Kunstschaffende die faszinierende Vielfalt des Medium Comic. Neben den Ausstellungen gibt es mit Comic-Zeichenkursen für Kinder und Studenten, Gesprächen, Vorträgen und Konzerten noch einiges mehr zum Entdecken. Fumetto gilt als wichtigstes nichtkommerzielles Comicfestival in Europa und zählt rund 50 000 Besucherinnen und Besucher. www.fumetto.ch

RÄTSEL

Rigi-Zustupf Tragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis Dienstag, 26. April 2016 an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Postfach 546, 6037 Root oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Kreuzworträtsel. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen. 1. Preis: 50 Franken 2. Preis: 30 Franken 3. Preis: 20 Franken Das Lösungswort der letzten Ausgabe:

MESSEN

razli@rigianzeiger.ch

Illustration Tiemo Wydler

Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Christine Niggli, Rotkreuz (50 Franken) 2. Romy Muff, Adligenswil (30 Franken) 3. Sibylle Moser-Ulrich, Buchrain (20 Franken)

Gesehen werden.

Garantiert.