Rigi Anzeiger, 15. Dezember 2017

Page 1

Die Wochenzeitung für das

Rontal & Rigiland ...seit 1965

Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

Nr. 50 • Freitag, 15. Dezember 2017 • Auflage 36 185 (WEMF) Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

ki br ill en , A uf S ki he lm e, S wi e Al pi n Sk i & so e uh ch S ch ne es le 2 017-18 el od Sn ow bo ar ds M

mber 2017 Sonntag, 17. Deze mber 2017 ze Sonntag, 24. De of fen r Uh 09.0 0 – 16.0 0

K. Flury AG

Udligenswil www.autocenterflury.ch

Flachdach, Steildach, Blitzschutz Spenglerei, Kundendienst

Infos, Onlineshop unter www.sportility.ch 041 371 04 85

Luzernerstrasse 23

CH-6037 Root

041 260 30 30

Gratisparkplätze vor dem Eingang

Banz AG, Neuhaltenstrasse 3, 6030 Ebikon, Luzern, banz@banz.ch Telefon 041 440 15 15, Fax 041 440 55 15, www.banz.ch

Tunnel in Ebikon: machbar oder nicht? EBIKON Der Kanton Luzern plant die Sanierung der Kantonsstrasse. Dabei hat der Abschnitt im Zentrum Ebikon für den Gemeinderat eine grosse Bedeutung. Bei der Erarbeitung des Masterplans haben die Gemeinde und der Kanton zusammen gearbeitet und im Dorfkern einen «Boulevard» vorgesehen. Nun holt der Gemeinderat eine Offerte für die Machbarkeitsstudie der Tunnelidee des Architekten Roland Huwiler ein. pd./red. Die Kantonsstrasse mitten durch die Gemeinde beschäftigt die Bevölkerung und die Politik in Ebikon. Einerseits ist die Kantonsstrasse mit 28 000 Fahrten pro Tag die Lebensader mit Mobilitätsanbindung auf der Achse Luzern – Zug – Zürich, an­ dererseits verursacht sie Emissionen. Der Kanton Luzern plant die Sanierung ge­ mäss dem kantonalen Bauprogramm von der Einmündung Schlösslistrasse bis zur Weichlenstrasse beim MParc Kreisel im Zentrum von Ebikon. «Auf der Kantons­ strasse muss der Verkehr flüssig laufen, gleichzeitig ist uns aber die Lebensquali­ tät entlang der Strasse wichtig. Im 2015 erarbeiteten Masterplan haben wir für den Zentrumsabschnitt einen Boulevard vorge­ sehen, der verkehrlich die Leistungsfähig­ keit des Gesamtsystems sicherstellen muss und gleichzeitig die städtebaulichen Quali­ täten aufwertet», sagt Gemeindepräsident Daniel Gasser. Mit der verkehrlichen Sa­ nierung der Kantonsstrasse sind auch die Bauten, Freiräume und Wegverbindungen städtebaulich zu bearbeiten. «Damit die Sanierung der Kantonsstrasse nicht nur von Randstein zu Randstein geplant wird, arbeiten wir seit Jahren mit dem Kanton

Der Ebikoner Gemeinderat prüft zusammen mit dem Kanton Luzern unterschiedliche Möglichkeiten für die Kantonsstrassensanierung. Die Visualisierung aus dem Masterplan Ebikon ist eine Option, wenn die verkehrlichen Kapazitäten gewährleistet sind. Bild pd und anderen Partnern bei der Optimierung dieses Abschnitts zusammen. So haben wir auch öffentliche Mitwirkungsveran­ staltungen zum Thema ‹Zentrum Ebikon stärken› durchgeführt, um die Bedürfnisse der Anspruchsgruppen abzuholen. Die Bedürfnisse sind in die Strategie 2017 bis 2021 eingeflossen und auch Visualisie­ rungen sind entstanden», ergänzt Gasser. Parallel zu dieser Auseinandersetzung mit dem Zentrum Ebikon hat Architekt Ro­ land Huwiler seine Tunnelidee vorgestellt (siehe Rigi Anzeiger vom 17. Juni 2016). «Um diese ergänzende Variante zum Mas­ terplan zu prüfen, haben wir den Auftrag zur Erstellung einer Offerte für eine Mach­ barkeitsstudie der Tunnelidee erteilt», er­ klärt Gasser.

Achsen um Bushub stärker frequentiert Die Region Luzern Ost mit Zentrum Ebi­ kon ist ein bedeutender Entwicklungs­ schwerpunkt. In den nächsten Jahren werden mehr Menschen vor Ort leben, pendeln und arbeiten. Um die Gesamt­ mobilität sicherzustellen, sind neben den Massnahmen für den motorisierten Verkehr auch verschiedene Projekte für den öffentlichen Verkehr geplant, na­ mentlich der Bushub in Ebikon, Kapazi­ tätserhöhungen und Linienanpassungen. Mit diesen Massnahmen wird auch der Langsamverkehr berücksichtigt. «Der Bushub Ebikon hat für die gesamte Re­ gion Luzern Ost eine bedeutende Vernet­ zungsfunktion zwischen Bahn und Bus. Die seit dem 10. Dezember 2017 neu in

Betrieb genommene Linie von Ebikon via Inwil nach Waldibrücke verdeutlicht diese Vernetzung innerhalb unserer Ge­ meinden in Luzern Ost», sagt Hans Peter Bienz, Gemeinderat Ressort Planung & Bau. «Aufgrund des neuen Knotenpunkts werden die Achsen bei der Riedmatt­ strasse, Gemeindehausplatz, Bahnhof­ strasse und Richtung ehemaligem MParc ab 2019 stärker frequentiert sein. Das Gebiet rund um den Bushub wird künf­ tig eine grössere Zentralität haben und so wird das Areal Risch für mögliche öffent­ liche Sport- und Freizeitnutzungen noch attraktiver», so Bienz. ››› Fortsetzung auf Seite 3

Anzeige

Hugo Boss Bottled Homme EdT Vapo 100 ml

49.

90

Konkurrenzvergleich

94.-

Paco Rabanne 1 Million Homme EdT Vapo

100 ml

Kenzo

Flower Femme EdP Vapo 30 ml

Givenchy

Very Irresistible Live Femme EdP Vapo 75 ml

Immobilien 2 Aktuell 3 / 4 / 6 / 7 / 12 Schaufenster 11 / 12 Kino 14 Agenda 15 Espresso 16

www.rigianzeiger.ch

www.facebook.com /RigiAnzeiger

s g a t n n o S verkauf

17.12.

Am Sonntag

20% Markenparfums extrem günstig. Auch online über ottos.ch

69.90

Konkurrenzvergleich

98.90

29.90

Konkurrenzvergleich

71.90

69.90

Konkurrenzvergleich

Besuchen Sie uns in Root und Cham.

117.-

auf alle Spielwaren

10 - 17 Uhr

Root

ottos.ch


IMMOBILIEN

Seite 2 • Rigi Anzeiger

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Zu vermieten in

Zu vermieten in Greppen LU

Buchrain

3½-Zimmer Wohnung 85m2

3½-Zimmerwohnung, EG Renoviert 2015 Miete CHF 1800.–; NK CHF 120.–, PP CHF 50.–

mit Seesicht und grossem Gartensitzplatz Bezug ab 01.01.2018 oder nach Vereinbarung CHF 1900.– inkl. NK und Autoabstellplatz Tel. 078 746 48 21

Wohnung gesucht Moderne, sonnige

3½- bis 4½-Zimmerwohnung, Im Raum Adligenswil, Würzenbach Wesemlin, Meggen. Gerne auch mit Gartensitzplatz.

Kontakt: 079 750 89 87

Unter meinem Dach stimmt die Energie.

Mietzins bis CHF 2300.– inkl. NK Tel. 079 671 16 54

Küchen – Jetzt vom

Aktionsvorteil profitieren! Eventküche mit grosser Kochinsel

*Alle Aktionen gültig für Neubestellungen bis 23. Dezember 2017

Stauraumoptimierung

Alles aus einer Hand.

Nur Fr. 16’900.– Vorher: Fr. 19’400.– Aktionsvorteil: Fr. 2’500.–*

Ihr Partner für Strom und Wärme.

Tel 041 319 00 00 | www.benetz.ch

Winkelküche mit Fronten in Lack, Alpinweiss Ultra-Hochglanz, Wandschränke und Regal in der Farbabsetzungen Salbei, Arbeitsplatte in Pettersson inkl. Markeneinbaugeräte. Masse: ca. 230 x 350 cm.

Heimberatung – Kostenlos und unverbindlich.

Wir kommen zu Ihnen nach Hause und planen Ihre Küche oder Ihr Bad dort, wo es später auch stehen soll. So können Sie sicher sein, dass auch alles genau passt.

Sonntag 17. 12. 10 – 17 Uhr geöffnet Sonntag 24. 12. 8 – 16 Uhr geöffnet 17-12-15 RA Inserat 291x110mm Weihnachten MCS 2017 01.indd 1

Jeder Grundriss individuell veränderbar! Preisgleich lieferbar in 12 verschiedenen Frontfarben.

Einführungsaktion: Fr. 400.–* Rabatt auf Ihre Bestellung!

Perfekte Umbauorganisation von A bis Z bei Teil- und Komplettsanierungen

Kleine Bäder von 2 bis 9 m2 mit Dusche und Badewanne in einem.

Gesamtlösungen LüftungsundErfolg Klimaanlagen Das gutevon Klima für Ihren

Das spricht für Fust-Küchen und -Badezimmer 1. Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung mit Gratis-Offerte. 2. Der Fust Bauleiter arbeitet auf Wunsch mit lokalen Handwerkern und garantiert die Einhaltung von Terminen und Budgets und sorgt für die beste Qualität in der Ausführung. 3. Montage durch eigene Schreiner. 4. Lebenslange Qualitätsgarantie auf alle Möbel und auf Wunsch 12 Jahre Garantie auf alle Geräte. 5. Eigener Service für alle Reparaturen. 6. Superpunkte mit der Coop Supercard/Supercard Plus. Je Franken 1 Superpunkt. 7. Auf alle Bauleistungen haben Sie volle Garantie durch die Dipl. Ing. Fust AG 8. Sicherheit eines soliden Schweizer Unternehmens.

Grifflose Küchenkombination mit Fronten und Arbeitsplatte in Eiche Halifax Nachbildung und Lacklaminat, Schiefergrau supermatt, Arbeitsplattenkante in Schiefergrau, inkl. Markeneinbaugeräte. Masse: ca. 260 + 160 cm, Insel ca. 160 x 90 cm

Badezimmer

BE Netz AG | Luzern | Ebikon | Zürich

Umbauen und Renovieren.

Heimberatung anfordern: Tel. 0848 844 100 oder Mail an: kuechen-baeder@fust.ch

Dusch-WC: Sensia Arena Perfekte Körperpflege und deutlich bessere Hygiene.

P Automatisches Öffnen und Schliessen des Deckels P Berührungsloses Hochklappen des WC-Sitzrings P Sanft zur Haut und höchst effektiv in der Reinigung P Spülrandlose WC-Keramik mit antibakterieller Glasur und Antihaft-Beschichtung

Mittelgrosse Bäder von 9 bis 15 m2 mit anmutiger Eleganz.

Grosse Wohnbäder ab 15 m2 zum Verbleiben und Geniessen.

Zug, im COOP City: 2. OG, Bundesplatz 11, 041 726 70 35 Emmenbrücke, Wohncenter, Seetalstrasse 50, 041 268 64 30

Konzerte Schlagerstar Leonard So, 17. Dezember 11 / 13 / 15 Uhr

10 08

Weihnachtsguetzli verzieren Fr, 22. Dezember 13.30–17.30 Uhr Sa, 23. Dezember 10 – 17 Uhr

Weihnachtswunderwelt Montag – Donnerstag 9 – 20 Uhr Freitag Abendeinkauf 9 – 21 Uhr Samstag lange offen 8 – 18 Uhr www.mythen-center.ch

28.11.17 11:30


AKTUELL

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Rigi Anzeiger • Seite 3

Investitionen ins Primarschulzentrum Hofmatt MEGGEN Der Voranschlag für die Laufende Rechnung und für die Investitionsrechnung 2018 der Einwohnergemeinde wurden an der Gemeindeversammlung vom Montag, 11. Dezember 2017 einstimmig genehmigt. Bei Investitionen von 14.82 Mio. Franken entfallen 9 Mio. Franken auf die Sanierung und Erweiterung des Schulzentrums Hofmatt. jp. In der Begrüssung streifte Gemeindepräsident und Kantonsrat Urs Brücker die angespannte finanzielle Situation des Kantons und die Auswirkungen auf die Gemeinden. Er war aber erfreut, für die Gemeinde ein ausgeglichenes Budget bei gleichbleibendem Steuerfuss ankündigen zu können. Gemeindeammann HansPeter Hürlimann setzte anschliessend in der Präsentation des Budgets 2018 einige Schwerpunkte. In einer Übersichts­ tabelle zeigte er auf, in welchen zentralen Budgetpositionen sich gegenüber dem Jahr 2017 Veränderungen ergeben und begründete diese Abweichungen. Im Jahresprogramm 2018 bis 2022 vermerkte er, dass im Jahr 2018 16 Projekte

Auch die drei Einbürgerungen gingen diskussionslos über die Bühne.

Der Ausbau des Primarschulzentrums und das erweiterte Angebot an familienergänzenden Tagesstrukturen bringen einen wesentlichen Mehrwert für die Kinder und die Eltern. Bild jp abgeschlossen, 31 weitergeführt und 32 neue Vorhaben lanciert werden. Bis ins Jahr 2022 sind insgesamt 110 Projekte im Aufgabenplan aufgeführt. Zum Finanzplan 2018 bis 2022 erwähnte der Finanzchef, oberstes Ziel des Gemeinderates sei der Erhalt einer attraktiven Gemeinde mit einem gesunden Finanzhaushalt und einem tiefen Steuerfuss. In den nächsten fünf Jahren sollen rund 44 Mio.

Franken investiert werden. Das Motto lautet: Aktiv in die Zukunft! Der Präsident der Controlling-Kommission, Alain Rogger, erstattete Bericht über ihre Tätigkeit. Er ortete Handlungsbedarf in der Optimierung des Beschaffungswesens und in der Professionalisierung der Immobilienverwaltung. Er empfahl die Annahme des Budgets 2018.

Einstimmig Unter der Leitung des Gemeindepräsidenten Urs Brücker folgten die Eintretensdebatte zum Budget 2018 wie auch die Detailberatung. Insgesamt ergab sich eine Frage – sonst meldeten sich keine Stimmberechtigten zu Wort. Die Anträge des Gemeinderates zum Budget 2018 und zum Steuerfuss von 1,10 Einheiten wurden einstimmig genehmigt.

Tunnel in Ebikon...

ROOT Gemeinderat darf Grundstücke kaufen

FORTSETZUNG von der Titelseite Auch die Planungs-, Umwelt- und Energiekommission (PUEK) hat sich mit den Planungsgrundlagen im Zentrum auseinandergesetzt und bringt die Anliegen der Bevölkerung politisch ein. Die PUEK begrüsst den Auftrag zur Erstellung einer Offerte für eine Machbarkeitsstudie seitens des Gemeinderats. Weiter unterstützt die PUEK den geplanten Bushub, wie sie am 12. September 2017 mitgeteilt hat. Aufgrund von Rückmeldungen aus der Bevölkerung und den internen Diskussionen zur dicht befahrenen Kreuzung Hofmatt hat sich die PUEK bei der Dienststelle Verkehr und Infrastruktur (vif) des Kantons Luzern und beim Verkehrsverbund Luzern (VVL) informiert. Weiter bestätigt Hans Peter Bienz, dass eine vom Kanton in Auftrag gegebene Studie mit Verkehrssimulation für den Zustand 2030 zeigt, dass die Verkehrsmenge mit den abbiegenden Bussen am Knoten Hofmatt bei entsprechender Optimierung der Lichtsignalsteuerung bewältigt werden kann. «Der Betrieb wird zeigen, wie die Simulation und Praxis übereinstimmen. Bei sich abzeichnenden Engpässen wird sich der Gemeinderat für Verbesserungen und einen flüssigen Verkehr einsetzen», fügt Bienz an.

Verschiedenes Gemeinderätin Carmen Holdener beantwortete eine frühere Frage des Megger Bürgers Willy Kaufmann zu den Zuwendungen der Gemeinde an die Megger Vereine und Zünfte. Gesamthaft bezahlt die Gemeinde Beiträge von 134 000 Franken an die rund 100 Vereine. Anschaulich zeigte Carmen Holdener auf, wie die Beiträge auf fünf unterschiedliche Kategorien von Vereinen und Organisationen aufgeteilt werden und wie die unentgeltliche Nutzung der gemeindlichen Immobilien und Anlagen möglich ist. Die Auskünfte und die Präsentation fanden die Zufriedenheit des Fragestellers. Weitere Fragen bezogen sich auf die Sanierung der Schiessanlagen und auf den illegalen Abriss eines Hauses, das im Verzeichnis schützenwerter Objekte aufgeführt war. Offenbar resultierte für das strafbare Handeln eine Busse von mehreren hunderttausend Franken, leider nicht für die Gemeinde-, sondern für die Luzerner Staatskasse. Mit den besten Wünschen für frohe Festtage und einem guten Start ins neue Jahr konnte Gemeindepräsident Urs Brücker die 129 anwesenden Bürgerinnen und Bürger zum Apéro einladen.

Die Tunnelidee, wie sie Architekt Roland Huwiler in seinen Plänen 2016 erstmals der Öffentlichkeit vorstellte. Bild zvg/Roland Huwiler

pd./red. Die Stimmberechtigten haben mit 634 Ja- und 226-Nein-Stimmen klar dem Kauf von vier Grundstücken an der Bahnhofstrasse zum Preis von 3 Millionen Franken zugestimmt und folgten damit dem Antrag des Rooter Gemeinderats. Dieser wird nun das Kaufrecht für die vier Grundstücke noch vor dem Jahresende auslösen. Wie er ausserdem mitteilt, werde das laufende Zentrumsprojekt «Bahnhofstrasse Nord» mit den involvierten Grundeigentümern weiterentwickeln. «Ziel ist es, auf diesen vier und den benachbarten Grundstücken mitten im Dorf Root ein attraktives Dienstleistungszentrum mit einem Dorfplatz, Läden und Wohnungen zu ermöglichen», ist in der Mitteilung der Gemeinde zu lesen.

Anzeige

OFFEN chts a n h Wei ing mit p shop GRATIS N 2100 LÄTZE P K PAR

Sonntag, 17. Dezember 10.00 – 17.00 Uhr Sonntag, 24. Dezember 08.00 – 16.00 Uhr

EMMENCENTER.CH


AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Die Finanzen trieben die Emotionen hoch

LUZERN Louis Schelbert tritt zurück

«Uns Linken wurde vorgeworfen, Kommissionsarbeit aus Wahlkampfgründen in den Kantonsrat zu verlagern. Im Gegenzug verweigerten die bürgerlichen Parteien fast konsequent eine inhaltliche Diskussion.» Jörg Meyer, Kantonsrat SP, Adligenswil Der Luzerner Kantonsrat traf sich im Dezember zu einer dreitägigen Session. Im Fokus stand die Beratung des Budgets 2018 und des Aufgaben- und Finanzplans 2019– 2021. Begrüsst wurden am Montagmorgen die Kantonsrätinnen und Kantonsräte durch eine Aktion der Luzerner Kulturschaffenden. Damit wollten diese auf die Kürzungen im Kulturbereich aufmerksam machen. Es galt à la Hollywood über einen roten Teppich zu marschieren – inklusive Champagnerglas. Gleichzei-

tig lancierten die Kulturschaffenden ein Crowdfunding für das Projekt «Luzern – der Film». Dieser soll die Luzerner Tiefsteuerstrategie dokumentieren. Anschliessend ging es bei den Beratungen zu Jagd- und Energiegesetz noch relativ ruhig zu und her, parteiübergreifende Zusammenarbeit und Kompromisse wurden explizit gelobt. Ganz anders sah es bei den Finanztrak­ tanden aus. Schnell gingen die Emotionen hoch. Uns Linken wurde vor-

geworfen, Kommissionsarbeit aus Wahlkampfgründen in den Kantonsrat zu verlagern. Im Gegenzug verweigerten die bürgerlichen Parteien fast konsequent eine inhaltliche Diskussion. Für sie war alles klar und sie wollten das Budget und den Finanz- und Aufgabenplan ungesehen gutheissen. «Es müsse nun Ruhe einkehren» oder «Es solle nicht immer alles schlecht geredet werden», waren viel gehörte Voten. Letztlich wurden alle Anträge entlang den Parteilinien durch CVP, FDP und SVP abgelehnt. Einzig Bemerkungen der Planungs- und Finanz-

kommissionen wurden gutgeheissen. Diese verlangen, dass eine Erhöhung der Dividendenbesteuerung auf 70% nicht schon 2019 geschehen darf und dass gemäss Finanzleitbild der Kanton die Leistungen weiter priorisiert und auf neue Aufgaben verzichtet. Am Schluss einer neunstündigen Debatte wurde das Budget 2018 mit einem Defizit von 43,6 Mio. mit 95 zu 22 Stimmen und der AFP mit einem weiteren finanziellen Handlungsbedarf von rund 125 Mio. mit 90 zu 26 Stimmen gutgeheissen.

Erweiterung Aushub- Die wichtigsten deponie Eggisbühl Projekte für 2018 WEGGIS Der Gemeinderat beabsichtigt, die im Jahre 2002 errichtete Aushubdeponie Eggis­ bühl zu ergänzen. Auf Wunsch des Quartiervereins Hertenstein informiert Gemeindeammann Baptist Lottenbach am Dienstag, 19. Dezember, 20 Uhr in der Aula des Schulhauses Dörfli über die geplante Aushubdeponie. pd./red. In Weggis sind zwei Grossprojekte an der Hertensteinstrasse geplant: Die Er-

pd/cek. An der von 140 Personen besuchten Gemeindeversammlung vom vergangenen Montagabend wurden sämtliche traktandierten Geschäfte angenommen. Der Gemeinderat stellte den Anwesenden einen korrigierten Voranschlag vor, der anstelle

Der Grüne Nationalrat Louis Schelbert (l.) tritt zurück. Seinen Sitz übernimmt der Krienser Kantonsrat Michael Töngi. Bilder pd

KANTON SCHWYZ Freude über positives Budget

weiterung des Campus Hotel Hertenstein, der Bau des Campus Dorf Hertenstein sowie des Chenot Palace, ehemals Park Hotel Weggis. Es werden grosse Mengen Aushubmaterial anfallen, welche zu einer erheblichen Verkehrsbelastung über die Hertenstein-, die Kreuz- und die Luzernerstrasse führen würden. Der Gemeinderat will vermeiden, dass die Transporte durch das Dorf geführt werden und hat deshalb ein Projekt für die Erweiterung der 2002 erstellten Aushubdeponie Eggisbühl ausarbeiten lassen. Am Dienstag, 19. Dezember, stellt Gemeindeammann Baptist Lottenbach ab 20 Uhr in der Aula des Schulhauses Dörfli das Projekt vor und beantwortet Fragen.

WEGGIS Jeweils an der letzten Klausursitzung des Jahres behan­ delt der Gemeinderat die wichtigs­ ten Projekte für das kommende Jahr. An der Novemberklausur wurden Entscheide zum Standort des neuen Chinderhuuses, zur Sa­ nierung des Hallenbad/Lido und zur Realisierung des Wasserreser­ voirs Geissbühl getroffen. pd./red. Am 4. März 2018 findet die Urnenabstimmung zur Revision der Gemeindeord-

nung statt. Kantonale Gesetzesänderungen und die Entscheidung, wie die Weggiser Gemeindeorganisation in Zukunft aussehen soll, verlangen eine Anpassung der Gemeindeordnung. Zu den Änderungen fanden am 3. April und 4. September Informationsveranstaltungen statt und die Stimmberechtigten konnten sich im Rahmen eines Vernehmlassungsverfahrens äussern. An der Klausursitzung vom November lag der Entwurf der Abstimmungsbotschaft zum Urnengang vom 4. März 2018 vor. Drei Wochen vor dem Abstimmungssonntag erhalten die Stimmberechtigten diesen Bericht und am Montag, 19. Februar 2018, 20 Uhr, findet dazu in der Mehrzweckhalle Sigristhofstatt eine Orientierungsversammlung statt.

eines Aufwandüberschuss einen Ertragsüberschuss von 16 891 Franken aufweist. Eine Korrektur erfuhr auch die Investitionsrechnung. Die Korrekturen erfolgten, weil die sowohl im Budget wie auch in der Investitionsrechnung berücksichtigte Mu-

sik-KiTA herausgenommen wurde. Wie auf Anfrage Gemeindeschreiber Hansjörg Illi erklärte, müssten diesbezüglich noch Abklärungen getroffen werden. Eine grosse Mehrheit stimmte an der Gemeindeversammlung auch der Senkung des Steuer-

fusses von 1,50 auf 1,40 Einheiten zu und genehmigte den Zusatzkredit von 75 000 Franken für die Gesamtplanung Ortsplanung 2017. Einer portugiesischen Familie wurde ausserdem das Gemeindebürgerrecht von Vitznau zugesichert.

VITZNAU Steuern gesenkt

pd./red. Louis Schelbert setzt sich seit 2006 im Nationalrat für die grüne Politik ein. Mit dem Überschreiten des 65. Altersjahrs hat er sich nun für den Rücktritt aus dem Nationalrat entschieden. Die Grünen Kanton Luzern bedauern diesen Entscheid. «Nach fast 35 Jahren institutioneller Politik auf Gemeinde-, Kantonsund Bundesebene und mit dem Eintritt ins Rentenalter ist es Zeit, neuen Kräften Platz zu machen und im eigenen Leben selbst ein neues Kapitel aufzuschlagen», sagt Louis Schelbert. Den Sitz von Louis Schelbert wird der Krienser Kantonsrat Michael Töngi am 12. März, in der dritten Woche der Frühjahrssession 2018 übernehmen.

pd. Die FDP-Fraktion ist erfreut, dass der Kanton Schwyz erstmals seit 18 Jahren eine positive Staatsrechnung budgetiert. Euphorie ist deswegen aber nicht angebracht. «Wir halten ausdrücklich am Ziel einer mittelfris­ tig ausgeglichenen Erfolgsrechnung fest», sagt Kantonsrat Christoph Räber (Hurden). Der Voranschlag 2018 weist einen Einnahmen­überschuss in der Höhe der Ausschüttung der Nationalbank aus. «Das ist erfreulich und zeugt davon, dass Regierung und Parlament die Hausaufgaben gemacht haben», sagt Kantonsrat Christoph Räber. «Das darf aber nicht darüber hinwegtäuschen, dass auf den Kanton Schwyz bereits wieder neue Hausaufgaben zukommen und ein Zurücklehnen nicht angezeigt ist». Die FDP-Fraktion ist einstimmig für den Leistungsauftrag und Globalkredit für die pädagogische Hochschule Schwyz. Nach dem starken Wachstum der vergangenen Jahre, das auch die Erweiterung der Infrastruktur notwendig machte, geht die Planung für die nächste Leistungsperiode von einer Stabilisierung der Studierendenzahlen aus, gleichzeitig stehen aber auch beachtliche Herausforderungen an.

Anzeige

Danke – dass Sie bei uns Kunde sind. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage und freuen uns auf ein gemeinsames, erfolgreiches 2018.

Wir machen den Weg frei


15. Dezember 2017 / Nr. 50

Rigi Anzeiger • Seite 5

50% per 100 g

3.90

statt 32.20

Coop Rindsentrecôte, Uruguay, in Selbstbedienung, 2 Stück, ca. 400 g

50%

49.50

40%

Sa.

16.12.

17.90 statt 29.90

statt 99.–

Barocco Reale Primitivo Vecchia Torre 2012, 6 × 75 cl (10 cl = 1.10)

Gerber Fondue Moitié-Moitié, 2 × 800 g (100 g = 1.12)

Alle weiteren Angebote bis Ende Dezember finden Sie unter coop.ch/festtagsangebote Gültig auch in Coop City Warenhäusern und Coop Bau+Hobby. Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren. Verkauf nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat.

1

18.95

statt 7.85

Nichts verpassen! Festtagsangebote jetzt täglich per WhatsApp oder E-Mail erhalten: coop.ch/festtagsangebote

Jeden Tag ein neues Festtagsangebot.

41%

Fr.

15.12.

Lindt Lindor Kugeln Milch, Box, 850 g (100 g = 2.23)

So.

17.12. CHF 100.– Einkauf ab Bei einemSie einen Rabatt rte erhalteneiner Geschen1 kka in Form von CHF 20.– . im Wert


EBIKON AKTUELL

Seite 6 • Rigi Anzeiger

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Zum Ortsplanungsgedanken der CVP EBIKON Der Ebikoner Gemeinderat hat die Ortsplanungsrevision politisch und auch öffentlich vorgestellt. Die CVP Ebikon hat dazu in einer Mitteilung (siehe Rigi Anzeiger vom 8. Dezember unter der Rubrik «Leserbriefe») einige Gedanken zum Wachstum und der Verdichtung geäussert. Gemeinderat Hans Peter Bienz zeigt im Interview einige Themen der Ortsplanungsrevision auf. Hans Peter Bienz, welches sind die grössten Änderungen im Vergleich zur bisherigen? Der Wechsel von der Ausnützungsziffer zur Überbauungsziffer. Vereinfacht gesagt bedeutet das, dass somit der Fussabdruck und die Höhe des Gebäudes für die Grösse ausschlaggebend sind und nicht mehr die Fläche der einzelnen Stockwerke.

AMTLICHES Öffentliche Mitwirkungen

Gemeinderat Hans Peter Bienz

diese Zahl tiefer als bei anderen Gemeinden. Diese Zahlen basieren darauf, dass der Boom weiter wie bis anhin anhält und ist vom Marktumfeld abhängig. Wenn der Boom abflachen würde, würde diese Zahl tiefer ausfallen. Die Frage ist, welche Massnahmen die CVP zum Bremsen einleiten möchte. Die Areale, welche sich in der Planung befinden, sind bereits mindestens seit der letzten Ortsplanungsrevision 1995 eingezont und somit müssten die Eigentumsrechte durch Auszonungen beschnitten werden. Ich weiss nicht, ob dies im Interesse der CVP liegt.

wieder die Rede von einem Bevölkerungswachstum von bis zu 30 Prozent bis 2030. Das wären aber mehr als diese erwähnten 15 200. Wie kommt man auf diese unterschiedlichen Zahlen und was sagt der Gemeinderat zur Forderung, man solle das Wachstum reduzieren? Die Zahl von 30 Prozent bis 2030 ist die Hochrechnung für die sieben Gemeinden in Luzern Ost, wenn alle Areale realisiert werden, welche sich derzeit in der Planung befinden. Dies ist also die Zahl für Luzern Ost, welche sich am heutigen Planungsstand orientiert. Für Ebikon liegt

Die CVP fordert weiter, dass das Wachstum im Zentrum entlang der Kantonsstrasse erfolgen soll und dass es mehr gemischte Wohn- und Arbeitszonen geben soll. Was sagen Sie zu diesen Forderungen? Die revidierte Ortsplanung und der Mas­ terplan verfolgen genau das Ziel, entlang der Kantonsstrasse die verdichtete Bauweise zu fördern. Denn mit dem Bus­hub und dem S-Bahnanschluss sowie den Langsamverkehrsachsen ist die Mobilitätsanbindung ohne motorisierten Individualverkehr möglich. So bleibt auch mehr Platz für den Werkverkehr.

Wie viel Land wird insgesamt eingezont? Es werden nur Arrondierungen und kleine Stücke eingezont. Die neue Ortsplanung ermöglicht eine Bevölkerungszahl von 15 200 Einwohnern. Wo ist das Wachstum vorgesehen? Das Wachstum ist im Zentrum entlang der Kantonsstrasse geplant. Die bebaubaren Flächen sind bereits mindestens seit der letzten Ortsplanungsrevision 1995 eingezont und wie oben erläutert sind nur marginal neue Flächen hinzugekommen. Warum muss die Ortsplanung revidiert werden und welche Änderungen hat der Kantons Luzern verlangt? Der Kanton hat nur die Aufhebung der Gestaltungspläne verlangt. Bei den anderen Änderungen hat die Gemeinde das kantonale Planungs- und Baugesetz (PBG) umgesetzt. Die CVP sagt in der Medienmitteilung zur Ortsplanung, die Partei will das Wachstum massvoll gestalten. In der Mitteilung und auch sonst ist immer

Verzaubert und bewundert EBIKON Der «Adventszauber» im Zentrum Höchweid liegt bereits ein paar Tage zurück. Er war einmal mehr sehr gut besucht und erfreute mit neuen Ausstellern.

Revision der Ortsplanung 2. öffentliche Mitwirkung Da aufgrund der Stellungnahme des Kantons zum Teil wesentliche Anpassungen vorgenommen werden mussten, führt die Gemeinde eine zweite öffentliche Mitwirkung durch. Ab dem 23. Oktober bis 21. Dezember 2017 haben alle die Möglichkeit, schriftlich Stellung zur revidierten Nutzungsplanung zu nehmen. Mitwirkungseingaben sind mit Begründung und Antrag während der Mitwirkungsfrist vom 23. Oktober 2017 bis 21. Dezember 2017 an die Gemeinde Ebikon, Planung & Bau, Riedmattstrasse 14, 6031 Ebikon, einzureichen. Die Pläne und Dokumente liegen im Gemeindehaus Ebikon, Bauabteilung, Riedmattstrasse 14, Ebikon, während der Öffnungszeiten (08:00 – 11:30 Uhr, 14:00 – 17:00 Uhr, vor Feiertagen bis 16:00 Uhr) zur öffentlichen Einsichtnahme auf. Hochhauskonzept LuzernPlus 2017 Öffentliche Mitwirkung Im Sinn von § 6 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes wird der Bevölkerung und weiteren Betroffenen das regionale Hochhauskonzept LuzernPlus 2017 zur Stellungnahme unterbreitet. Dazu können auch Sie schriftlich Stellung beziehen und so mitwirken. Mitwirkungseingaben sind mit Begründung und Antrag während der Mitwirkungsfrist vom 7. November 2017 bis 15. Dezember 2017 an LuzernPlus n.mil@luzernplus.ch in Word und pdf-Format einzureichen. Die Unterlagen liegen im Gemeindehaus Ebikon, Abteilung Planung & Bau, Riedmattstras- se 14, Ebikon, während der Öffnungszeiten (08:00 – 11:30 Uhr, 14:00 – 17:00 Uhr, vor Feiertagen bis 16:00 Uhr) zur öffentlichen Einsichtnahme auf.

Öffentliche Auflagen

• Lärmsanierungsprojekt Kantonsstrasse K 17c, Gemeinden Buchrain und Ebikon K 17c Abzweigung Rischstrasse – Abzweigung Rütiweidstrasse Gemeindestrasse Abzweigung Rütiweidstrasse – Zubringer Rontal, Auflage- und Einsprachefrist 29. November 2017 bis 18. Dezember 2017. • Bruno Fries und Luzia Inderbitzin-Fries, Ebikon: Umbau Wohnhaus mit Sanierung, Anbau und neuer Wärmepumpe, Kaspar-Kopp-Strasse 106, Gst.-Nr. 534, Geb.Nr. 281. Auflage- und Einsprachefrist 4. Dezember 2017 bis 25. Dezember 2017. • Schindler Aufzüge AG, Ebikon: Eigenwerbung an der Nord-West Seite des Parkhauses Zugerstrasse 13, Gst.Nr. 687, Geb.-Nr. 2792. Auflage- und Einsprachefrist 5. Dezember 2017 bis 25. Dezember 2017. • Beat und Priska Scherrer, Ebikon: Umbau beim bestehendem Einfamilienhaus mit Wohnraumerweiterung Sagenblickstrasse 27, Gst.-Nr. 1770, Geb.-Nr. 1540. Auflage- und Einsprachefrist 11. Dezember 2017 bis 1. Januar 2018.

Baubewilligungen

30.11.2017: Christian Kramis, Ebikon: Erstellen einer Fertiggarage beim bestehenden Einfamilienhaus Fildernrain 26, Gst.-Nr. 1861, Geb.-Nr. 1687. 05.12.2017: Gemeinderschaft Wallimann, Hochdorf: Terrassenverglasung bei gedecktem Sitzplatz Hartenfelsstrasse 8, Gst.-Nr. 290, Geb.-Nr. 908. 06.12.2017: Gemeinde Ebikon, Ortsentwicklung: Reklameständer Weltformat F4 für temporäre Reklamen der Gemeinde Ebikon, Luzernerstrasse 59, Gst.-Nr. 123 / Verzweigung Buchrain-/Rischstrasse, Gst.-Nr. 2378. 06.12.2017: Roland und Andrea Scherer, Ebikon: Sanierung Fassade Wintergarten, Ottigenbühlstrasse 18, Gst.Nr. 1079, Geb.-Nr. 1206. 07.12.2017: OSMA Cosmetcis & Laboratories AG, Meggen: Mall of Switzerland, Mieterausbau Osma Biogrow 1. Obergeschoss Ebisquare-Strasse 1, Gst.-Nr. 2716, Geb.-Nr. 2678. 07.12.2017: Cali Shoes SA, Lugano: Mall of Switzerland, Mieterausbau Skechers, 1. Obergeschoss Ebi­ square-Strasse 1, Gst.-Nr. 2716, Geb.-Nr. 2678. 07.12.2017: Michel und Kathrin Roth, Ebikon: Energetische Fassadensanierung sowie Anbau Dachlukarne und Balkon bei bestehendem Einfamilienhaus, Luzernerstrasse 70, Gst.-Nr. 586, Geb.-Nr. 323. 07.12.2017: SUISSE SOFA Sagl, Lugano: Mall of Switzerland, Mieterausbau Dondi Salotti, 2. Obergeschoss Ebisquare-Strasse 1, Gst.-Nr. 2716, Geb.-Nr. 2678. 11.12.2017: Besteller Retail (Schweiz) AG, Glattbrugg: Mall of Switzerland, Mieterausbau Vero Moda / Jack & Jones, 1. Obergeschoss Ebisqure-Strasse 1, Gst. 2716, Geb.-Nr. 2678.

cek. Der «Adventszauber» im Zentrum Höchweid gehört schon zum festen Programm in der Vorweihnachtszeit. Nebst bewährtem wie beispielsweise dem Fondue-Plausch im Freien, den Ständen mit weiteren wärmenden Speisen und Getränken sowie Rahmenprogramm mit der Musikschule Rontal waren neue Aussteller präsent. Albert Rast und Andi Felder aus Ebikon beispielsweise fielen mit ihren originellen Hirschen aus Holz und Ästen und einem Geschenkbändeli um den Hals auf. «Wir haben sie zuerst für uns selber gemacht. Sie gefielen dann auch anderen Personen. Am Handwerkermarkt in Buchrain liefen sie so gut, dass wir für den ‹Adventszauber› nachproduzieren lassen mussten», erzählten sie lachend und auch mit einer gewissen Bescheidenheit. Die Figurenmacherin Rita Theiler-Amrein aus Zug sorgte mit ihren Überflieger-Engeln für viel Fröhlichkeit. Diese waren sehr aussergewöhnlich und etliche «Adventszauber»-Besucherinnen und Besucher fanden Gefallen an ihnen.

Zivilstandsnachrichten

Todesfälle: 04.12.2017: Frau Wilhelm-Birchmeier Elisabeth, geb. 31.01.1932, wohnhaft gewesen Wydenstr. 8 06.12.2017: Frau Brühwiler Sandra, geb. 28.03.1978, wohnhaft gewesen Ottigenbühlring 30 07.12.2017: Herr Birrer Alois, geb. 24.09.1938, wohnhaft gewesen Hofmattstr. 5 12.12.2017 Frau La Porta-Iovenitti Giovannina, geb. 13.12.1942, wohnhaft gewesen Schachenweidstr. 7 Anzeige

Zusätzli ch 2. Brille kosten los!

Ihr Gleitsichtglas-Experte Für zwei Gläser der neusten Generation erhalten Sie CHF 150.00 Rabatt Zwei Gläser Impro Gold+ You 1.5 Diamant Nano NT (CHF 970.00 statt CHF 1‘120.00) Gültig vom 1. November bis 31. Dezember 2017

Adliswil | Brig | Brunnen | Ebikon | Egerkingen | Einsiedeln | Goldau | Interlaken | Sissach | Sursee | www.import-optik.swiss


AKTUELL

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Rigi Anzeiger • Seite 7

Ein Bus mit dem Namen Inwil INWIL Mit dem Fahrplanwechsel im Kanton Luzern wurde am 10. Dezember die Inbetriebnahme der neuen Buslinie 111 und die Taufe eines neuen Busses auf den Namen «Inwil» gefeiert. Die Bevölkerung, Vertreter der Gemeinde Inwil, des Verkehrsverbund Luzern (VVL) und des Busunternehmen, Rottal Auto AG, wohnten dem Anlass bei. pd./red. Der Inwiler Gemeinderat und Kantonsrat Fabian Peter wies vergangenen Sonntag auf die grosse Veränderung für die Bevölkerung hin und freute sich, dass mit dem neuen 111er direkte und rasche Verbindungen via Waldibrücke nach Luzern oder Hochdorf entstehen. Eine Veränderung sei auch eine Chance für Neues, meinte Peter. Er rief die Bevölkerung auf,

Die Inwiler Bevölkerung liess sich die Bustau­ Dieser Bus trägt den Namen Inwil. fe nicht entgehen. das neue öV-Angebot zu nutzen. Martin Wüthrich, Geschäftsführer der Rottal Auto AG zeigte der Bevölkerung den neuen und bequemen Linienbus der Marke Mercedes-Benz, mit dem die Fahrgäste des 111ers ab heute unterwegs sind. «Für uns ist es eine grosse Freude, mit der neuen Linie die Fahrgäste von Inwil direkt ins Seetal und Rontal zu bringen. Wir legen Wert auf guten Kundenservice

und Pünktlichkeit.» Die neue Linie 111 und die geänderte Streckenführung der Linie 22 sind laut Pascal Süess, Geschäftsführer des Verkehrsverbunds Luzern, Teil des Gesamtverkehrskonzepts Luzern Ost. «Die neue Linie 111 (Ebikon – Fildern, Mall of Switzerland – Inwil Dorf – Waldibrücke) sorgt für eine zuverlässige Verbindung mit guten Anschlüssen», äusserte er. Der Eröffnungsanlass mit Bustaufe sowie

Gemeinderat und Kantonsrat Fa­ bian Peter unterwegs mit Fahrgäs­ Bilder Romeo Degiacomi ten auf der neuen Linie 111.

Extrafahrten zwischen Inwil und Waldibrücke, der Wettbewerb und das Festzelt mit Getränken und Weihnachtsgebäck erfreuten die Bevölkerung. Fazit zum Fahrplanwechsel Die Bevölkerung von Inwil erreicht mit der neuen Linie 111 seit 10. Dezember die Bahnhöfe Ebikon und Waldibrücke, mit S-Bahn-Anschlüssen in Waldibrücke nach

Luzern und Hochdorf/Seetal. In Waldibrücke besteht zudem Anschluss an die Linie 40 nach Emmenbrücke Süd sowie bis nach Bahnhof Littau. Wie der Verkehrsverbund mitteilt, konnten die weiteren Änderungen zum Fahrplanwechsel im Kanton Luzern ohne Probleme umgesetzt werden. So sind unter anderem auf verschiedenen Linien die Anschlüsse zwischen Bahn und Bus verbessert worden.

Erster Lehrstellenparcours Weihnachtsfilm der anderen Art in den Startlöchern UNTERES RONTAL Nach Meggen, Ebikon und Buchrain führt nun auch der Verein Gewerbe Root-Dierikon-Gisikon-Honau einen Lehrstellenparcours respektive Berufserkundungstag durch. Innert kürzester Zeit haben sich 13 Firmen mit 10 Berufsmöglichkeiten angemeldet – zur Freude der Organisatorin Astrid Meienberg. cek. Die Idee, dass der Gewerbeverein Unteres Rontal einen Lehrstellenparcours durchführen könnte, fiel erstmals im Mai 2017 seitens eines Mitglieds. Der Vorstand fand dies als überprüfungswert. Dann geschah alles sehr schnell. Vorstandsmitglied Astrid Meienberg nahm sich der Sache an. «Bei der Schule Root stiess ich sofort auf sehr grosses Interesse», erzählte sie. Positiv war die Resonanz auch seitens der

Firmen. Dreizehn konnte Astrid Meienberg für den ersten Lehrstellenparcours bzw. Berufserkundungstag des Vereins Gewerbe Root-Dierikon-Gisikon-Honau gewinnen. Es sind vor allem Firmen, die auch Lehr­ stellen ab Sommer 2019 anbieten. Zwei oder drei Firmen wünschenswert Die Firmen werden während eines Tages rund 80 Schülerinnen und Schülern der zweiten Oberstufenschule Root Einblicke in sechzehn unterschiedliche Berufe geben. Das Datum des Lehrstellenparcours steht auch fest: Donnerstag, 1. Februar 2018. Um die Gruppenaufteilung mit den SchülerInnen und Schülern ideal zu gestalten, fände es Astrid Meienberg toll, wenn sich noch zwei bis drei Firmen für den Lehrstellenparcours-Berufserkundungstag zur Verfügung stellen würden. Zeitliches Engagement: Am Vormittag drei und am Nachmittag eineinhalb Stunden. Ideal wäre auch, wenn die Firmen mit den Schülerinnen und Schüler eine praktische Arbeit umsetzen könnten. Das ist jedoch nicht Pflicht.

Ausschnitt aus dem Film von Rolf Arnet mit dem Rooter Ehepaar Anna und Max Willisegger aus Root. Bild rolarfilm

DIERIKON/ROOT Am Samstagabend, 23. Dezember, führt Rolf Arnet seinen Dokumentarfilm über das Rooter Ehepaar Anna und Max Willisegger vor, das in ihrem Laden an der Haldenstrasse in Luzern das ganze Jahr über Weihnachtsschmuck verkauft.

pd./red. Im November 2015 las der Filmschaffende Rolf Arnet aus Dierikon einen Zeitungsbericht über das Ehepaar Anna und Max Willisegger aus Root, die in ihrem Laden an der Haldenstrasse in Luzern, das ganze Jahr Weihnachtsschmuck verkaufen. «Sie leben dafür und über jedes Stück können sie eine Geschichte erzählen», sagt Arnet und fährt fort: «Ich habe nun letztes Jahr einen Dokumentarfilm darüber gemacht.»

Da dieser Film in die Weihnachtszeit passt, hat ihn Rolf Arnet dem Pfarramt in Root vorgestellt. Er hinterliess damit einen nachhaltigen Eindruck, denn er darf den 25-minütigen Dokumentarfilm während des Gottesdienstes vom Samstag, 23. Dezember, ab 18.30 Uhr, in der Kirche Dierikon unter dem Motto «Leiden-Schaft für Weihnachten» vorführen. Rolf Arnet freudig: «Das ist ein absolutes Novum für mich.»

Gewinner des Magazins «localcity» Anzeige

Organisatorin Astrid Meienberg fände es toll, wenn sich noch zwei oder drei Firmen für den Lehrstellenparcours anmelden. Bild cek Aktueller Stand der Firmen mit den jeweiligen Berufen, die am ersten Lehrstellenparcours des Gewerbevereins im unteren Rontal mitmachen: Take it Travel AG Root E. Stecher AG Root Gebr. Mathis Elektro AG Root Blumen Widler Dierikon CKW Conex Root Garage Rütter Gisikon Die Mobiliar Ebikon Villiger Arnosti GB AG Root Maler Michel AG Buchrain Gemeinde Root Maler Christen GmbH Root Walter Hirsiger AG Root Meiko-Kran Transporte AG Root

KV Angestellter (Reisebüro) Steinwerker Elektroinstallateur/Monteur Florist/in, Landschaftsgärtner/in, Zierpflanzengärtner/in Elektroinstallateur/Montage Automobil-Mechatroniker KV-Angestellte/r (Versicherung) Gärtner (Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau) Maler Kauffrau/Kaufmann Maler/in Lüftungsanlagebauer/in, Lüftungsplaner/in Chauffeur/Maschinist

Jan Wengeler, Centerleiter der Mall of Switzerland mit den Hauptgewin­ nern: (v.l.) Nick Naef, Susanne Hons mit Sohn und Anita Robin. Bild cek RONTAL cek. Im Juni dieses Jahres erschien in allen Haushaltungen der sieben Luzern Ost-Gemeinden erstmals das Themenmagazin localcity. Wer dieses aufmerksam anschaute, las oder durchblätterte, stiess auf Seite 49 auf einen Wettbewerb, bei dem es Einkaufsgutscheine für ein Shoppingerlebnis in der Mall of Switzerland im Gesamtwert von 5000 Franken zu gewinnen gab.

Einem Weihnachtsgeschenk gleich kam Anfang Dezember die Übergabe der Gutscheine an die drei Hauptgewinner Nick Naef (Gutschein für 1000 Franken), Susanne Hons (500 Franken) und Anita Robin (500 Franken) durch Jan Wengeler, Centerleiter der Mall of Switzerland. Weitere 20 Personen gewannen Einkaufsgutscheine im Wert von 10 und 20 Franken.


AUTO IM TEST

Seite 8 • Rigi Anzeiger

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Der zuverlässige Kompakt-SUV Der Mitsubishi ASX im Test

Das Jubiläumsmodell – der ASX Hyaku Edition – ist Mitsubishi gut gelungen. Der ASX ist ein gelungenes Auto und überzeugt Designmässig durch Geradlinigkeit und Kompaktheit. Seine klare, übersichtliche Linienführung und die Dachantenne im «Shark-Fin-Design» in Wagenfarbe lassen den ASX noch dynamischer erscheinen. Der ASX ist Wirtschaftlich und sicher, erhältlich mit bis 150 PS und mit 2WD- oder 4x4 Antrieb und bringt einem mit der Fülle an fortschrittlichen Eigenschaften bequem ans Ziel. Dank der angenehmen hohen Sitzposition eröffnet er eine perfekte Sicht auf die Strasse sowie eine gute Rundumsicht. Der ASX hat einiges zu bieten und auch viel Platz (siehe Nikita und Gris haben viel Platz im ASX). Den Mitsubishi ASX gibt es schon ab Fr. 17 999.–

Weitere Infos: www.mitsubishi-motors.ch

Text & Bilder Markus Kretz

Ein weiteres Jubiläumsmodell: Der ASX Hyaku Edition Mitsubishi feiert 2017 seinen 100. Geburtstag und schenkt sich und der Schweiz ein limitiertes Sondermodell, den Mitsubishi ASX Hyaku Edition. «Hyaku» kommt aus dem Japanischen und heisst 100. Und dass es die Japaner genau nehmen, ist ja landläufig bekannt. Demzufolge gibt es von den Hyaku Edition Sondermodellen nämlich auch nur jeweils genau 100 Stück pro Ausstattungslinie. Die Hyaku Edition Pure basiert auf dem ASX 1.6 l DID 4×4 mit 114 PS. On Top gibt es im Sondermodell ein Leder-Lenkrad, Einstiegsleisten, 16 Zoll Alu Räder, ein Leder-Schaltknauf und ein Winter-Set. Die Ausstattungslinie Hyaku Edition Value gibt es zwar auch als frontgetriebenen Benziner, aber wir wären ja nicht 4x4Schweiz, wenn wir an dieser Stelle nicht den 4×4 Diesel (1.6 l Motor mit 114 PS) empfehlen würden. Zusätzlich zu den Einstiegsleisten gibt es hier LED Tag-Fahrlicht, 18 Zoll Alu-Räder und ein Winter-Set. Und als Hyaku Edition Style macht der ASX so gar nicht mehr auf japanisches Understatement: 2.2 l DID Motor mit 150 PS plus 19 Zoll Alu-Räder mit schwarzen Felgen, LED Tagfahrlicht, Einstiegsleisten, Winter-Set und als optisches Highlight gibt es noch ein schwarz foliertes Dach oben drauf.

Der Mitsubishi ASX – ein ideales und zuverlässiges Hundeauto: Die Border Collies Nikita und Gris fühlen sich wohl im ASX – Vorbildlich gesichert in den für den ASX angepassten Hundeboxen. Die «Chefin» der beiden Hunde fährt seit über 4 Jahren ohne Probleme mit dem Mitsubishi ASXund ist mit der Fahrqualität sehr zufrieden. Mehr über das Sondermodell unter www.mitsubishi-motors.ch/news/detail/ asx-hyaku-edition-limitiertes-schweizer-sondermodell oder Information und Testfahrt bei Emil Frey AG, Ebikon.

Verantwortlich für die Autoseite: Markus Kretz Anzeige

ab CHF 21’999.–* Limitiertes Schweizer Sondermodell zum 100-jährigen Jubiläum. * ASX Hyaku (Pure) 1.6 DID Diesel manuell, 114 PS, CHF 21’999.– inkl. Bonus. Normverbrauch Diesel/ DID: 5.0 l/100 km, Benzinäquivalent 5.6 l/100 km, CO2 132 g / km, Energieeffizienz-Kategorie D | Abgebildetes Modell: ASX Hyaku (Style), 2.2 DID Diesel Automat, 150 PS, CHF 33’999.– inkl. Bonus. Normverbrauch Diesel / DID: 5.8 l/100 km, Benzinäquivalent 6.5 l/100 km, CO2 152 g/km, Energieeffizienz-Kategorie F, CO2 Durchschnitt aller verkauften Neuwagen CH 134 g/km. mitsubishi-motors.ch

100 JAHRE MITSUBISHI MOTORS 80 JAHRE ALLRADKOMPETENZ 40 JAHRE MITSUBISHI MOTORS SCHWEIZ


KIDS

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Rigi Anzeiger • Seite 9

Hund im Klassenzimmer GREPPEN «Sprichst du Hund?» – So hiess der interaktive Vortrag, welchem die 3. und 4. Klasse der Primarschule Greppen kürzlich beiwohnen durfte. is./red. Begrüsst wurden die Grepper Schülerinnen und Schüler von der Golden Retriever-Hündin Daira und ihrem Frauchen, der Zuger Psychologin Désirée Berhane. Daira, von Beruf The-

rapiehündin, ist mittlerweile neun Jahre alt und begeisterte die gesamte Klasse mit ihrer aufgeweckten, liebevollen und lustigen Art. Von Désirée Berhane lernten die Schülerinnen und Schüler die Sprache der Hunde besser zu verstehen und erhielten zudem einen umfassenden Einblick in die «Berufe» der Hunde. Ebenso brachte Daira den Kindern ihre Lebensgeschichte näher, und sie erfuhren viele interessante Dinge darüber, was ein Therapiehund macht, in welchen Bereichen er eingesetzt

wird und welche Hunde sich für einen solchen «Beruf» überhaupt eignen. Interessant war auch, was Daira in ihrer Ausbildung zur Therapiehündin alles lernen musste. Während des gesamten Vortrages herrschte ein reger Austausch zwischen Referentin und den Schülerinnen und Schülern. Zur Auflockerung von Mensch und Tier wurden zwischendurch Spiele mit Daira ge­spielt. Zum Abschluss und als Erinnerung an die spannende Lektion gab es einen Plüschhund für das Klassenzimmer.

Für Strassenkinder in Südindien

Die Geschwister Vetrivel (Junge im Kindergarten) und Kasthuri (seine kleine Schwester). Diese Kinder werden zusammen mit vielen andern in die neue Gruppe aufgenommen – dafür Singen die Inwiler Sternsinger am 7. Januar. Bild zvg/Alaigal

INWIL Die Inwiler Sternsinger sammeln am 7. Januar Spenden für Waisenkinder in Südindien – ein Schweizer Projekt, das den Kleinsten ein Dach, Essen und Betreuung finanziert. pd. Die diesjährigen Spenden fliessen in das Kinderhilfsprojekt «Alaigal», welches Waisenkinder in Tiruvannamalai in Südindien unterstützt. «Alaigal» ist einer lokalen, nichtstaatlichen Hilfsorganisation angeschlossen, welche sich seit Jahrzehnten um Kinder kümmert. Ein Projekt auf privater Basis In der Region von Tiruvannamalai in Süd­ indien leben zahlreiche Kinder, die kein Zuhause haben. Eine grosse Anzahl dieser Kinder sind Waisen, andere wurden von ihren Familien verstossen oder liefen

von zu Hause fort. Privatpersonen aus der Schweiz setzen sich seit Jahren dafür ein, diesen Kindern ein sicheres Zuhause, eine Schulbildung, psychologische Betreuung und medizinische Versorgung zu bieten. 2001 ermöglichte «Alaigal» den Bau eines ersten Hauses für 25 Mädchen, heute werden in fünf Häusern rund 150 Kinder betreut. Während bisher meist Kinder im Schulalter betroffen waren, kommen nun häufiger auch Kleinkinder in die Heime. Ihre Bedürfnisse in Bezug auf die Betreuung, das Essen, das Spielen oder die Räumlichkeiten sind jedoch verschieden im Vergleich zu denjenigen der Schulkinder. Daher wird ab 2018 eine separate Gruppe für zwei- bis sechsjährige Kinder eröffnet. Die Spenden werden dazu eingesetzt, die Löhne des Betreuungspersonals, die Mietkosten für die Räumlichkeiten sowie Kosten für Essen, Kleidung oder Medikamente zu finanzieren.

Karate Weltmeister aus Meggen REGION Seit seinem sechsten Lebensjahr macht Robin Stalder Vollkontakt Karate. Nun reiste er an die Weltmeisterschaft nach Italien und holte den Weltmeistertitel. pd. Es war eine äusserst erfolgreiche Karate-Weltmeisterschaft für drei Zentralschweizer Karatekas. Sie traten in der Disziplin Kumite im Stil Kyokushinkai (Vollkontakt) an. Der 17-jährige Robin Stalder aus Meggen holte den 1. Rang bei den Kumite Junioren und somit den Weltmeistertitel. Ebenfalls Weltmeister in seiner Disziplin bis 80 kg wurde der 25-jährige Mohammad Mazlumiar aus Emmenbrücke. Die erst 16-jährige Geraldine Klein aus Meggen holte Bronze bei den

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

30 Franken

Juniorinnen. Im italienischen Montecatini Terme haben sich über 1000 Wettkämpfer aus 45 in den verschiedenen Kategorien gemessen. Top Kämpfer mit schwarzem Gurt Für Robin Stalder aus Meggen, der den schwarzen Gurt trägt, geht somit ein sehr erfolgreiches 2017 zu Ende: An den Schweizermeisterschaften in Spreitenbach wurde Robin im November Schweizermeister. Die Krönung erfolgte nun aber diesen Monat mit dem Weltmeistertitel in Italien. Robin Stalder erinnert sich: «Diese Weltmeisterschaft brachte neue Erfahrungen und neue Freundschaften unter den Kämpfern. Es war eine tolle Atmosphäre in der Halle sowie auch in der ganzen Stadt, wo man überall auf Teilnehmer traf.» Man darf gespannt sein, welche Erfolge der junge Kämpfer im Jahr 2018 feiern wird.

Grosse Erfolge für drei Zentralschweizer Karatekas: Mohammad Mazlumiar aus Emmenbrücke, Robin Stalder aus Meggen und Geraldine Klein ebenfalls aus Meggen. Bild zvg

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Bildrätsel Die Person auf dem Bild links ist: Vorname: Name: Adresse: Lösung der letzten Woche: Rapper und Songschreiber Kendrick Lamar Den Jackpot von 60 Franken geknackt hat: Elif Isikli, Immensee


SCHAU FENSTER

Seite 10 • Rigi Anzeiger

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Weihnachtsgeschenke zu Outlet Preisen

Neugestaltung nach 20 Jahren

ROOT pd. Bei Sportility/Premium Sportoutlet in Root sind die neuesten Kollektionen, Trends von Schneesporthelmen, Skibrillen, Schneeschuhen, Alpinski und Snowboards aus der Saison 17/18 mit 20 % Rabatt erhältlich. Eine riesige Auswahl an Wintersportmode für die ganze Familie zu Outletpreisen. Nicht nur für den Ski- und Snowboardsport, auch für andere Outdooraktivitäten wie Trekking oder Schneeschuhlaufen findet man das passende Outfit und die dazugehörige Ausrüstung. Sportility verkauft ausschliesslich hochwertige Produkte bekannter Topmarken wie Mountain Force, Descente, O’Neill, Burton, Reima, Salewa, Bei Sportility/Permium Sportoutlet in Root finden SchneeSchöffel, Salomon, Roxy und Quicksilver. sportler die passgenaue Ausrüstung. Bild zvg Kalte Füsse, Druckstellen, Krämpfe oder Sohlenbrennen müssen nicht sein. Das kompetente Personal gleich mitnehmen» lautet die Sportility-Devise des an nimmt sich Zeit für die Füsse der Kunden. Nach einer sechs Tagen pro Woche offenen Spezialgeschäfts. Für präzisen Fussanalyse werden der Innenschuh und die Weihnachtseinkäufe zusätzlich geöffnet an den SonnEinlegesohle speziell auf die Bedürfnisse der Füsse an- tagen, 17. und 24. Dezember, jeweils von 9 – 16 Uhr. gepasst. Ebenso ist eine individuelle Anpassung für je- Es stehen genügend gratis Parkplätze direkt vor dem den neuen oder auch für den «alten» Skischuh möglich. Eingang zur Verfügung. Wer keine Zeit oder Lust auf Sportility präsentiert die modernste Ski- und Snow- ausgedehnte Einkaufstouren hat, kann seine Einkäufe boardvermietung der Zentralschweiz. Die Auswahl auch bequem von zu Hause aus im Onlineshop tätigen: an Miet- und Verkaufsmaterial ist beeindruckend: Ski, www.sportility.ch für Shopping rund um die Uhr. Snowboards, Ski- und Snowboardboots in diversen Ka- Sportility/Premium Sportoutlet, Luzernerstrasse 23, tegorien für unterschiedlichste Ansprüche. «Mieten und 6037 Root, Telefon 041 260 30 30, www.sportility.ch

ROTKREUZ pd. Ende November hat die Metzgerei Berchtold in Rotkreuz ihr total umgebautes Ladengeschäft in Rotkreuz neu eröffnet. Der letzte grosse Umbau fand vor 20 Jahren statt. Die Umgestaltung wurde auch genutzt, die Kühlanlagen auf den neusten umweltgerechten Stand zu bringen. Die Sitzgelegenheiten im Bistro wurden zudem erweitert. Frisch und mit viel Liebe gekocht, werden von Montag bis Freitag Mittagsmenus angeboten. Im Dezember werden jeweils am Wochenende ausgewählte Spezialitäten vorgestellt. Die Degustationen finden von 10 bis Die Metzgerei erscheint in neuem Glanz: Metzgerei 14 Uhr statt. Berchtold in Rotkreuz. Bild Sidler Design Familienbetrieb mit Tradition Zum Sortiment gehören Fleisch aus eigener Schlachtung, hausgemachte Wurstwaren, Fische & Geflügel, Antipasta, Käse & viele süsse und salzige Spezialitäten. Die Metzgerei Berchtold besteht bereits seit über 40

Jahren. Die 5 Sterne symbolisieren die 5 Versprechen: Fleisch aus der Region, eigene Produktion, persönliche Beratung, Schweizer Unternehmen werden berücksichtigt und junge Berufsfachleute werden ausgebildet. www.berchtold-metzgerei.ch

Allerlei Helden zum Jahresende

Ein herzerwärmendes Adventskonzert ROTKREUZ pd. Zahlreiche Besucherinnen und Besucher fanden trotz widrigen Wetterbedingungen den Weg in die katholische Kirche Rotkreuz. Die Musikgesellschaft Risch-Rotkreuz Brass Band lud zum Adventskonzert ein. Die warmen Klänge des Eröffnungstücks «In Dulci Jubilo» liessen die Kälte draussen bald vergessen. Der neue Dirigent Luca Frischknecht der Musikgesellschaft Risch-Rotkreuz steuerte dieses Stück als Arrangeur bei. Beim zweiten Programmpunkt kamen die Zuhörenden in den Ge- Die Klänge der Brass Band liessen die Winterkälte vernuss des Flügelhorn-Solos «Prayer of St. gessen. Bilder zvg Gregory». Marcel Zemp brillierte hierbei in Begleitung des Organisten Carl Rütti. Froh und besinnlich Carl Rütti engagierte sich in vielerlei Hinsicht für Mit «Benedictus» aus «The Armed Man» zeigte der das Adventskonzert der Brass Band. So zeigte er sein Euphonist Remo Schneider sein Können. Mit der Können als Solist mit einem Orgel-Intermezzo. Wei- Zugabe «Stille Nacht» wünschte die Brass Band alter ist er auch der Komponist des Werks «Carol Vari- len Zuhörenden eine frohe und besinnliche Adventsations». Das am Adventskonzert uraufgeführte Stück zeit und bedankte sich für die wertvolle Unterstütbasiert ursprünglich auf der für Orgel und Chor ge- zung während des ganzen Jubiläumsjahres. schriebenen Komposition «De Virgine Maria».

«Der Mann mit der Mundharmonika» KÜSSNACHT pd. 2008 gewann der deutsche Michael Hirte mit seiner Mundharmonika die Cas­ tingshow «Das Supertalent». Jetzt ist er hautnah auf der großen Ave Maria Tour 2017 mit seiner Live-Band zu sehen. Am Samstag, 23. Dezember 2017 gastiert Michael Hirte im Theater Duo Fischbach in Küssnacht. Kaum einer verzaubert mit der Mundharmonika so wie Michael Hirte. Der «Mann mit der Mundharmonika» berührt und bewegt die Menschen gleichermaßen durch seine liebenswerte Art, künstlerische Erstklassigkeit und sein aussergewöhnliches Gespür für Stimmungen und Gefühle. Kaum einem Cas­ ting-Gewinner ist es wie ihm gelungen, sich zu einem eigenständigen Künstler weiterzuentwickeln und das Publikum nachhaltig zu begeistern.

Warme Klänge Begleitet wird Michael Hirte auch dieses Jahr wieder von seiner langjährigen Live-Band, die ihm auf den Bühnen den Rücken stärkt. Sichern Sie sich schon jetzt in Vorfreude Ihre «Ave Maria»-Tickets für dieses besondere Konzerterlebnis. Mit bewegenden Eigenkompositionen und berührenden Interpretationen klassischer Melodien, Schlagern und Evergreens entführt Michael Hirte Sie mit seinem zweistündigen Konzert-Programm aus dem stressigen Alltag in die Welt der Träume. Einlass und Kasse jeweils eine Stunde vor Beginn der Vorstellung. Neu gestaltete Bar auch nach der Vorstellung bis 23 Uhr geöffnet. Tickets: www.duofischbach.ch / www.ticketino.com sowie am Postschalter oder an der Abendkasse

Öffentliche Guuger-Probe in Bueri INWIL pd. Am Sonntag, 7. Januar laden die Monster-Guugger Bueri zur traditionellen öffentlichen Probe ein. Nach der Weihnachtsund Neujahrspause geht es mit der fünften Jahreszeit, der Fasnacht, so richtig los. Um allen Familienmitgliedern, Freunden und Bekannten einen Einblick in den Probenalltag zu geben, sind alle herzlich zur öffentlichen Probe eingeladen. Neben einigen altbekannten Stücken werden auch die neuen Gassenhauer der Fasnachtssaison 2018 präsentiert. Start ist um 16 Uhr im Schulhaus Hinterleisibach, Fasnachts-Proben einmal live erleben – möglich wird das Buchrain. bei den Monster-Guuggern in Bueri. Bild zvg

Heldenhaftes Jahreskonzert der Musikgesellschaft Inwil. INWIL pd. Das Jahreskonzert der Musikgesellschaft Inwil fand am 8. und 9. Dezember statt und stand ganz im Zeichen der Helden. Es handelt sich dabei um Menschen, die etwas Ausserordentliches erlebt oder gemacht haben. Die Heldengeschichten nehmen es mit der Wahrheit oft nicht sehr genau und so entstehen dann unsere Sagen und Legenden. Eröffnet wurde das Konzert mit der «Glory Fanfare» des Österreichers Otto M. Schwarz. Im 2. Akt folgten eine tragische Geschichte über Liebe und Verrat, welche im 9. und 10. Jahrhundert im baltischen Küstenland spielt. Trompetenfanfaren vereint mit wunderschönen Holzklängen – Gänsehaut war vorprogrammiert. Die Komposition «Of Castles and Legends» von Thomas Doss basiert auf der Legende von der weissen Jungrau zur Kugelsburg. Die Legende erzählt von einer Jungfrau, die sich von einem Turm in den Tod stürzte, um der Entweihung durch ruchlose Raubritter

Bild Dario Arnold

zu entgehen, anschliessend geht die Burg in Flammen auf. Mit Zeitungspapier, Pet-Flaschen und Raschelsäckli liess sich hervorragend das leise Knistern eines bevorstehenden Brandes imitieren. Superhelden und Alltagshelden Ob Sean Connery, Roger Moore, Pierce Brosnan oder Daniel Craig – jeder kennt die James Bond -Schauspieler und -Filme seiner Zeit. Johan de Meij hat in einem Stück verschiedene Titelmelodien vereint. James Bond ist der moderne Superheld seit mehreren Generationen. Doch eigentlich – und das zeigte das Stück «Music for a Hero» von Thomas Doss – gibt es im echten Leben keine Superhelden. Denn letztlich sind alle von uns Alltagshelden, in der einen oder anderen Art. Somit war dieser Song auch jenen Helden gewidmet, die sich für eine Sache engagieren, weil sie fest daran glauben, Träume und Ideale zu haben und dafür eintreten.

Grosse Bühne für junge Sänger

Mir ihren hellen Stimmen verzauberten die Kinder das Publikum in der Bahnhofshalle.

Bild zvg

LUZERN pd. Mit fröhlich festlichen Melodien brachten am zweiten Adventssonntag Kinder aus Obfelden und Oberwil bei Zug vorweihnachtliche Stimmung in die bitterkalte Bahnhofshalle Luzern.

ger José Feliciano eröffnet. Mit diesem Lied wurde ein Brückenschlag zur Internationalität der Stadt und des Bahnhofs Luzern geschlagen. Es folgten viele weitere bekannte Weihnachtslieder.

41 junge Sängerinnen und Sänger im Alter von sechs bis acht Jahren begeisterten die zahlreichen Zuhörerinnen und Zuhörer mit ihren hellen Stimmen. Weder bei der Moderation noch während des ganzen Auftritts merkte man den Kindern dieses grossen ad-hoc Chores Lampenfieber oder gar Aufregung an. Unter der Leitung und Begleitung am Keyboard von Luzia Büchler-Meier wurde das Konzert mit dem Weihnachtsklassiker «Feliz Navidad» vom puertoricanischen Gitarristen und Sän-

Leuchtende und feuchte Augen Die frische und fröhliche Darbietung der jungen Sängerinnen und Sänger wurde vom zahlreichen Publikum mit einem grossen Applaus gewürdigt, dem zwei Zugaben folgten. Die leuchtenden – und teilweise auch feuchten – Augen der stolzen Eltern, Grosseltern, Verwandten, aber auch Passanten, zeigten, dass dieser Auftritt nicht nur für die jungen Künstler ein unvergessliches Erlebnis bedeutete.


SCHAU FENSTER

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Rigi Anzeiger • Seite 11

Weihnachtliche Erlebnisse im Emmen Center

EMMENBRÜCKE Erleben Sie eine zauberhafte Vorweihnachtszeit mit vielen Events, einem interaktiven Adventskalender und zahlreichen Geschenkideen. An Mariä Empfängnis sowie an zwei Sonntagen ist das Emmen Center zusätzlich geöffnet. pd. Die neue Weihnachtsbeleuchtung verleiht dem Emmen Center ein zauberhaftes Ambiente und für die Weihnachtseinkäufe stehen den Besucherinnen und Besucher über 80 Top-Geschäfte und rund 2100 gratis Parkplätze zur Verfügung. Das bunt gemischte Weihnachtsprogramm bietet für Gross

und Klein tolle Unterhaltung. Zudem sind sämtliche Geschäfte an Mariä Empfängnis sowie an den Sonntagen 17. und 24. Dezember geöffnet.

maler Urs Rudin porträtiert die Besucher auf eine einzigartige Art und Weise und der Chor Zug sorgt für besinnliche Weihnachtsstimmung.

Attraktives Weihnachtsprogramm für die ganze Familie Bis an Weihnachten ist der Eventkalender üppig gefüllt und das Emmen Center bietet ein unterhaltsames Weihnachtsprogramm: Am Sonntag, 17. Dezember besucht das erfolgreiche A-cappella-Sextett «A-live’s Singing Santas» das Emmen Center und sorgt mit toller Musik für maximale Unterhaltung. Die beliebte Kinderwelt findet wie gewohnt am Mittwochnachmittag statt. Aber auch an den Wochenenden wird mit dem Chnusperhäuschen-Event, Zaubershows und einem Puppentheater ein tolles Kinderprogramm geboten. Der Sand-

Viele tolle Geschenkideen Was wäre Weihnachten ohne Geschenke? Die originellsten und schönsten Geschenkideen für Ihre Liebsten finden Sie im festlich dekorierten Emmen Center. Es gibt für jeden Geschmack die passenden Geschenke. Eine immer willkommene Alternative ist die Emmen Center Geschenkkarte, welche bei der Kundeninformation im 1. OG oder online unter www.emmencenter.ch/service/geschenkkarte erhältlich ist. Zudem bietet das Emmen Center mit der Stilexpertin Fabienne Thali ein ganz persönliches Shopping Erlebnis – eine Geschenkidee der besonderen Art.

Vorfreude ist die schönste Freude Deshalb gibt es im Emmen Center jeden Tag etwas zu feiern. Der neue, interaktive Adventskalender erfüllt zahlreiche Wünsche und es werden vom 1. bis zum 24. Dezember täglich attraktive Geschenke verlost. Mitspielen ist ganz einfach: Schreiben Sie sich im EG ein, scannen Sie Ihren Gewinncoupon und gewinnen Sie täglich einen tollen Hauptpreis oder einen der zahlreichen Sofortpreise. Mitmachen lohnt sich!

Spezielle Öffnungszeiten in der Adventszeit Freitag, 8.12.2017 Sonntag, 17.12.2017 Sonntag, 24.12.2017

09.00 – 18.30 Uhr 10.00 – 17.00 Uhr, Restaurants ab 09.00 Uhr 08.00 – 16.00 Uhr

Erstmals 100er-Marke geknackt

Neue Fahrzeugflotte für die Auto AG Rothenburg

LUZERN pd. Ende November fand in der Aula der Kantonsschule Luzern die traditionelle Herbst-Diplomfeier der TEKO Höhere Fachschule für Technik statt. Dabei ehrte Schulleiter Ivo Wittwer die 103 erfolgreichen Absolventen – so viele wie noch nie – in den Bereichen Maschinen-, Elektro-, Telematik-, Hochbau- und Informatiktechnik mit dem eidgenössisch anerkannten Diplom HF. Diplomierte Techniker HF sind in der Lage, in einem Unternehmen anspruchsvolle Aufgaben von der Planung, Entwicklung und Konstruktion bis zur praktischen Umsetzung beim Kunden zu übernehmen. Ein HF-Studium dauert sechs Semester und kann Marco Aschwanden aus Rotkreuz ist jetzt Maschinenbei der TEKO berufsbegleitend absolviert wer- techniker HF. Bild pd den. Voraussetzung ist eine abgeschlossene Berufslehre und eine Berufstätigkeit im Umfeld der gewählten Studienrichtung. Unter den Diplomierten war auch Marco Aschwanden, frisch gebackener Maschinentechniker HF aus Rotkreuz.

REGION pd./red. Die Auto AG Rothenburg hat in neun neue Fahrzeuge investiert, die seit dem Fahrplanwechsel vom 10. Dezember im Einsatz sind. Einer trägt das Sujet des Emmen Center.

3059 Kilometer zu Fuss mit dem Einkaufswagen REGION pd./red. Es hört sich unglaublich an, was der Fotograf Christian Zimmermann auf seiner viermonatigen Reise alles erlebt hat. Fest entschlossen, den roten Kontinent zu Fuss zu durchqueren, macht er sich im Frühling 2016 nach Australien auf. Im Gepäck hat er nur seine Camping- und Fotoausrüstung, sowie eine riesengrosse Abenteuerlust. Ohne Begleitfahrzeug will er die 3059 Kilometer von Darwin bis nach Adelaide ganz alleine zu Fuss meistern. Lange hat er sich überlegt, wie er das gesamte Equipment transportieren könnte, denn alles in einem Rucksack zu tragen wäre viel zu schwer. Die Lösung ist so simpel wie genial: Ein Einkaufswagen! Ein passendes Modell ist schnell gefunden und wird leicht modifiziert. Mit dreissig Liter Wasser und Proviant für eine Woche startet Christian Zimmermann seinen Höllentrip durch Australien. 34 Grad im Schatten, kombiniert mit einer sehr hohen Luftfeuchtigkeit, machen die ersten Marschtage zu einer Qual. Bis zu sieben Liter Flüssigkeit schüttet er täglich in seinen Körper. Schon am fünften Tag muss er eine Ruhepause einlegen, um seine geschundenen Füsse pflegen zu können. Doch er ist sich bewusst, wenn er die ersten zwei Wochen durchhält, wird er es auch bis ganz in den Süden schaffen. Mit einem Einkaufswagen unterwegs, fällt er als einziger Fussgänger auf der Strasse extrem auf. So kommt es fast tagtäglich zu ungewöhnlichen Begegnungen. Die Menschen, die er trifft, sind manchmal lustig oder langweilig, aufdringlich oder seltsam, aber vielfach nur herzlich und hilfsbereit. Was Christian Zimmermann auf den 105 Marschtagen alles erlebt hat, erzählt er in seiner spannenden Live-Re-

portage im Januar 2018. Da nimmt er die ZuschauerInnen und HörerInnen für zwei Stunden auf eine humorvolle Reise durch Down Under mit. Wer dann noch immer nicht genug von diesem ungewöhnlichen Abenteuer hat, kann alle Geschichten ausführlich in seinem Buch TransAustralia nachlesen. Fr 5.1.18, 19.30 Uhr, Luzern Aula Kanti Alpenquai Do 11.1.18, 19.30 Uhr, Schwyz Mythenforum Do 18.1.18, 19.30 Uhr, Cham Lorzensaal www.global-av.ch

Tickets zu gewinnen

Der Rigi Anzeiger verlost 3x2 Tickets zu einem der spannenden Live-Vorträge von Christian Zimmermann. Bis 19. Dezember 2017 E-Mail an: wettbewerbe@rigianzeiger.ch oder Postkarte an: Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil mit dem Stichwort «Australien» Bitte Absender nicht vergessen! Wichtig: Wunschdatum zum Besuch der Live-Reportage aufführen.

Jährlich nutzen über 6.7 Millionen Menschen die Angebote der Auto AG Rothenburg. Jedes Fahrzeug erbringt rund 69 000 gefahrene Kilometer. Dabei verzeichneten in den letzten Jahren vor allem die Emmer Buslinien 41 bis Das neue Fahrzeug der Auto AG Rothenburg mit dem Su45 einen signifikanten Zuwachs der Passa- jet des Emmen Center. Bild pd gierzahlen. Die dafür eingesetzten Busse haben ihre Lebensdauer erreicht und werden jetzt durch lichen Tür. Die neuen Busse werden zudem mehr neue, komfortablere und zeitgemässe Fahrzeuge er- Platz für Rollstuhlfahrer und Kinderwagen bieten. setzt. «Es freut uns sehr, unseren Flottenbestand mit Das intelligente Design wird durch die neue Beleuchtopmodernen Bussen der Firma IVECO weiter auf- tung und den eleganten, modernen, einladenden Inzuwerten und die konsequente Fahrzeugerneuerung nenraum noch untermauert. Die Busse sind seit dem weiter voran zu treiben. Die neuen Busse vereinen 10. Dezember 2017 in Emmen unterwegs. Design mit Spitzentechnologie und intelligenter Konstruktion», sagt Martin Senn, Geschäftsführer Neu gestalteter «Emmen Center» Bus der Auto AG Rothenburg. Der neue Iveco Urbanway Eines der neun Fahrzeuge ziert neu das Sujet des Embesticht durch einen hohen Standard beim Komfort men Center. Die Auto AG Rothenburg setzt so eine für Passagiere und Fahrer, bei der Fahrgastkapazität, langjährige und tolle Partnerschaft mit dem Emmen beim Antriebssystem, der Innenraumgestaltung und Center fort. Mit der Ganzgestaltung erreicht der Bus der Wirtschaftlichkeit. Alle Busse erfüllen die gel- höchste Aufmerksamkeit. Gemäss einer Studie erintende EURO-6-Abgasnorm, die die Emissionen der nern sich durchschnittlich 69 Prozent der BevölkeFahrzeuge auf ein Minimum reduziert. Der Ein- und rung im betreffenden Einzugsgebiet an bestimmte Ausstiegsbereich vergrössert sich dank einer zusätz- Sujets.

LESERBRIEFE

Do It Areal Risch wird abgebrochen Der ehemalige Do It auf dem Areal Risch wird abgebrochen, ein neues Nutzungskonzept soll erarbeitet werden, unter Einbezug der Ebikoner Bevölkerung. Schon seit Jahren, in letzter Zeit deutlich verstärkt, wird Bedarf für eine Mehrzweckhalle geäussert. Bereits 2014 hatte der Ebikoner Gemeinderat das Thema Mehrzweckhalle in sein Jahresprogramm aufgenommen, allerdings das ehemalige Do-it-yourself-Gebäude als Option abgelehnt. Vielleicht sieht das der Gemeinderat heute anders, nachdem inzwischen auch eine entsprechende Gemeindeinitiative von etlichen Ebikoner Vereinen eingereicht wurde? Ob eine solche Nutzung allerdings mit der geplanten Einzonung dieses Areals als Zone für Sport- und Freizeitanlagen, von denen es im Risch nun tatsächlich genügend gibt, zu vereinbaren ist? Würde eine

Zone für öffentliche Zwecke nicht ein weit grösseres Spektrum an Nutzungsmöglichkeiten öffnen? Die Gemeinde könnte einem privaten Bauträger, z. B. einer Stiftung, Baurecht an dem ihr gehörenden Grundstück einräumen für die Errichtung einer Mehrzweckhalle. Unbestritten ist, dass ein solcher Bau im öffentlichen Interesse liegt. Vielleicht sollten sich die Kulturinteressierten zusammenschliessen, ihre Kräfte bündeln und gemeinsam mit der Gemeinde konkret und weitsichtig planen? Ansonsten besteht die Gefahr, dass die letzten Möglichkeiten (Risch, geplante Überbauung Qube) zur Realisierung einer Mehrzweckhalle angesichts schwindender Landreserven in Kürze verschwunden sind!

Heidi Koch, Ebikon


AKTUELL

Seite 12 • Rigi Anzeiger

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Positive Zwischenbilanz EBIKON Vor rund einem Monat öffnete die Mall of Switzerland ihre Tore. Eine spannende und ereignisreiche Zeit, in welcher die Besucherinnen und Besucher des grössten Einkaufs- und Freizeitzentrums der Zentralschweiz den Begriff «Mall» völlig neu und individuell interpretieren durften. Mall of Switzerland Director Jan Wengeler ist sehr zufrieden mit den ersten vier Wochen und zieht eine positive Zwischenbilanz. pd./re. Der Ansturm an den vier Opening-Tagen vom 8. und 11. November 2017 war enorm und die angestrebte Besucherzahl von 150 000 wurde übertroffen. Auch in den darauffolgenden Wochen war die Besucherfrequenz in der Mall hoch. Jan Wengeler, Director Mall of Switzerland, zieht eine erste positive Zwischenbilanz. «Wir sind sehr zufrieden mit dem Start der Mall of Switzerland. Täglich spüre und erfahre ich die Begeisterung unserer zahlreichen Besucherinnen und Besucher. Besonders schätzen sie die einmalige, nicht typische Shoppingcenter-Atmosphäre, den bunten Mieter-Mix und die verschiedenen Aktivitäten rund um die Mall sowie die gute Erreichbarkeit. So reist rund die Hälfte unserer Besucher mit den öffentlichen Verkehrsmitteln an. Auch von unseren Mietern haben wir mehrheitlich klar positive Rückmeldungen erhalten.» Die Entwicklung der Mall sei aber auch ein stetiger Optimierungsprozess, wie Jan Wengeler betont. «Die Zufriedenheit unserer Besucher hat hohe Priorität, weshalb wir bemüht sind, auf deren Anliegen raschmöglichst zu rea-

6 bis 12 Monaten bietet dem Unternehmen die Möglichkeit, sein Produkt oder seine Dienstleistung in der Mall-Umgebung mit minimalem administrativem Aufwand zu testen. Die Pop-up Stores sind sehr beliebt, wie Jan Wengeler betont. «Bereits Monate vor dem Opening hatten wir eine Vielzahl spannender Interessenten für die Pop-up Stores und konnten diese rasch vermieten. Auch nach dem Opening kommen laufend neue Anfragen hinzu. Die Brands bringen eine tolle Ergänzung zu unserem Angebot in der Mall und machen unsere Shoppingund Freizeitdestination so für den Besucher noch abwechslungsreicher. Dieses Konzept wird auch in Zukunft Teil der Mall of Switzerland sein.»

Die Mall of Switzerland erfreut sich seit ihrer Eröffnung einer hohen Besucherfrequenz. gieren. Nachdem wir erfuhren, dass einige Besucher Schwierigkeiten hatten, die Migros im Erdgeschoss zu finden, haben wir mit einer übersichtlichen Beschilderung reagiert. Auch die Bedienung der hochmodernen Lifte haben wir optimiert. Zudem sind seit einigen Wochen während den Wochenenden Verkehrskadetten im Einsatz, um den Verkehr rund um die Mall einzugrenzen.» Hoher Erlebnisfaktor in der Mall Auf 65 000 Quadratmetern entdecken die Besucherinnen und Besucher in der Mall of Switzerland Innovatives, das in keinem anderen Schweizer Shoppingcenter zu sehen ist, wie eine Surfanlage mitten in der Mall, Shops von Unternehmen wie Indian Motorcycles und Tesla oder ein IMAX-Kino von Pathé Cinema. Aber auch für die Mieter ist die Mall eine ideale Möglichkeit, ihr Unternehmen in einem attraktiven, hoch

frequentierten Umfeld zu präsentieren. Besonders in der heutigen Zeit muss ein Shoppingcenter einfallsreich sein, wie Jan Wengeler erläutert. «Der Detailhandel befindet sich generell im Umbruch. Im Zeitalter des Omnichannel-Verkaufs zählen nebst Umsatz im physischen Store zunehmend auch andere Faktoren zu den relevanten Messgrössen, wie Frequenz, Aufenthaltsqualität, Wohlfühlaspekte oder die angebotenen Services rund um den Einkauf. Wichtig ist, dass der Kunde seinen Besuch als lohnendes Erlebnis empfindet. So reicht Shoppen alleine heute oftmals nicht mehr aus. Das ‹Erlebnis› gewinnt vermehrt an Relevanz. Bei uns kann der Besucher einen ganzen Tag verbringen: Nebst Einkaufen bieten wir ein ‹State-of-the-art›-Kino, ein Fitness-Center mit Wellness, eine einmalige Surferfahrung, eine abwechslungsreiche Gastronomie sowie Events. Ein über 1›500

Bild pd

Quadratmeter grosses Kinderland mit wahlweise vollumfänglicher Betreuung (auch für Babys) rundet das vielseitige Angebot der Mall of Switzerland ab. Mitunter trägt dieser Erlebnisfaktor dazu bei, dass unsere Besucher ebenfalls von ausserhalb der Region – beispielsweise Basel, Bern oder Zürich – zu uns kommen.» Pop-up Stores «state of the art» Ursprünglich ein Nischenphänomen, haben Pop-up Stores heute ihren festen Platz in der Schweizer Retail-Landschaft. Auch die Mall of Switzerland hat diesen Trend erkannt und die Pop-up Stores bereits in der Konzeptionsphase in ihr Gesamtkonzept integriert. So stehen im hoch attraktiven Shopping- und Leisure-Umfeld der Mall mehrere Pop-up Stores. Diese temporären Shops bieten den grossen Vorteil der Flexibilität. Denn die Kurzzeitmiete von rund

Jeden Tag etwas Spannendes Die facettenreiche und sinnesfrohe Erlebniswelt der Mall of Switzerland manifestiert sich eindrücklich und bunt auf dem zentralen Ebisquare. Hier erwarten die Besucherinnen und Besucher das ganze Jahr hindurch nebst attraktiven Gastronomie-Angeboten zahlreiche spannende Events, Festivals und Attraktionen. Als Teil des Weihnachtsprogramms steht seit dem 1. Dezember auf dem Ebisquare ein rund 1000 Quadratmeter grosses Eisfeld. Bis zum Ende des aktuellen Monats finden diverse Veranstaltungen rund um das Eisfeld statt. Zudem steht dieses allen Besucherinnen und Besuchern kostenlos zur Verfügung. Weitere Highlights warten Nachdem die 100er-Marke an Geschäften bereits geknackt wurde, freut sich die Mall auf weitere spannende Neuzugänge in den nächsten Wochen und Monaten. Vor wenigen Tagen zogen das niederländische Bekleidungsunternehmen Hunkemöller und die beliebte spanische Modekette Mango ein.

Kaspar Villiger zu Gast 20 Jahre Universitätsverein LUZERN Am 8. Dezember fand der jährlich traditionsreiche Parteitag der FDP Luzern statt. In diesem Jahr durften die Luzerner Liberalen ihren alt Bundesrat Kaspar Villiger als Gast und Hauptredner in Sempach begrüssen. In seiner Rede sprach er über den Erfolg der Schweiz, dessen Ursachen und Gründe. Das Referat von Parteipräsident Markus Zenklusen hatte die Strategie der Kantonalpartei für die nächsten Jahre mit speziellem Schwerpunkt auf dem Wahljahr 2019 zum Thema. Der Einladung folgten auch in diesem Jahr über 300 Besucher und liessen sich von der Brassband Bürgermusik Luzern musikalisch auf den Anlass einstimmen. Nach seiner Begrüssung, der Totenehrung und dem Freischarenmarsch ging Parteipräsident Markus Zenklusen (Emmenbrücke) auf die im ersten Halbjahr 2017 von der Geschäftsleitung der Kantonalpartei erarbeitete Strategie ein. Und zeigte an Beispielen auf, wie diese Strategie

Alt Bundesrat Kaspar Villiger am FDP-Parteitag 2017. Bild zvg

durch die Orts- und Wahlkreisparteien, die Kantonsratsfraktion, die Bundesparlamentarier und die Parteileitung bereits erfolgreich umgesetzt wird: «Unsere Wahlvision ist klar: Wir denken und handeln, damit die FDP.Die Liberalen Luzern zweitstärkste Partei wird.» Triebfedern der modernen Schweiz Der Luzerner alt Bundesrat Kaspar Villiger beleuchtete in seiner Rede den Ursprung und die Gründe für den Erfolg der Schweiz: «Wirtschaftliche Offenheit, kontinuierliche Innovation und ein angemessener sozialer Ausgleich sind wichtige Triebfedern für den Erfolg der modernen Schweiz». Diesen Erfolg langfristig zu verteidigen und das hohe Wohlstandsniveau aufrecht zu erhalten, werde eine anspruchsvolle Aufgabe. Und: «Die Jungen werden sich beweisen müssen. Ich habe keine Angst, dass sie es nicht schaffen, aber sie müssen es machen.» Zum Abschluss des Parteitages erhielt die junge Generation das Wort. Ramon Bisang (Rothenburg), Präsident der Jungfreisinnigen Kanton Luzern, nutzte die Plattform und machte auf die Anliegen und Aktivitäten der Jungen aufmerksam: «Es freut mich als Jungfreisinniger, dass die FDP.Die Liberalen Luzern sich intensiv um die Nachwuchsförderung kümmert und uns bei unseren Aktivitäten unterstützt». Vizepräsidentin und Kantonsrätin Johanna Dalla Bona (Kriens) fügte aus Sicht der FDP-Frauen an: «Wir haben Frauen als Gemeindepräsidentinnen, in Gemeinderäten, Kommissionen und Behörden, welche täglich liberale Politik machen.» Sie zeigte das grosse Frauen-Engagement innerhalb der Partei auf und präsentierte die geplanten Aktivitäten zur Stärkung der Frauen.

LUZERN Am 12. Dezember 1997 wurde der Universitätsverein gegründet. Die Förderinstitution nimmt das 20-Jahr-Jubiläum zum Anlass, um ein Projekt der Universität Luzern mit 20 000 Franken zu unterstützen. pd. Mit dem Jubiläumsgeschenk ermöglicht der Universitätsverein der Universität, den Aufbau des geplanten Weiterbildungsstudiengangs «Palliative Care» am Seminar für Gesundheitswissenschaften und Gesundheitspolitik zu starten. Es handelt sich um ein Angebot für Fachleute im gesellschaftlich hochrelevanten Bereich der Beratung, Begleitung und Versorgung sterbenskranker Menschen. Wichtige Instanz Der Universitätsverein mit seinen aktu-

des wissenschaftlichen Nachwuchses ist ihm ein wichtiges Anliegen. So können seit 2008 jährlich die vom Verein gestifteten Dissertationspreise für die besten Doktorarbeiten vergeben werden.

Präsidentin des Universitätsvereins Doris Russi Schurter. Bild zvg ell rund 1300 Mitgliedern unterstützt die Universität Luzern ideell und materiell. In den vergangenen zwei Jahrzehnten hat der Universitätsverein bei mehreren kantonalen und städtischen Abstimmungen eine entscheidende Rolle gespielt. Für die Weiterentwicklung der Universität hat der Verein immer wieder namhafte Beträge gespendet. Auch die Förderung

Engagierte Persönlichkeiten Als Präsidentin amtiert seit März 2007 Rechtsanwältin Doris Russi Schurter, davor stand seit der Gründung Ständerätin Helen Leumann (†) dem Verein vor. Neben Doris Russi Schurter engagieren sich aktuell Rolf Bossart, Gina Dür, Rico Fehr, Charly Freitag, Felix Howald, Erich Plattner, Jörg Schmid, Bruno Staffelbach, Ruth Wipfli Steinegger und Pius Zängerle im Vorstand. Eine Mitgliedschaft im Universitätsverein Luzern ist für 25 Franken (Einzelmitglieder) respektive für 125 Franken pro Jahr (Firmenmitglieder, juristische Personen) möglich. Die Mitglieder profitieren von diversen Vorteilen.

REGION Würdigung von Komax und Perlen Converting

pd. Vergangene Woche verlieh die Industrie- und Handelskammer Zentralschweiz (IHZ) im Gasthaus «Die Perle» in Perlen den 31. Innovationspreis. «Erstmals und als einmalige Ausnahme» entschied sich die Fachjury unter dem Vorsitz des ehemaligen IHZ-Präsidenten Werner Steinegger für zwei Projekte. Im Beisein von 150 Gäs­ ten aus Wirtschaft, Politik und IHZ-Direktor Felix Howald (Mitte) mit den beiden Gesellschaft konnten die bei- Preisträgern Wolfgang Grimm (CEO Perlen Converden siegreichen Unternehmen ting AG) und Matijas Meyer (Komax AG). Bild pd

ihre verdiente Auszeichnung entgegennehmen. Die Perlen Converting AG in Perlen erhielt sie für die Entwicklung eines Einmal-Inhalationsgeräts, die Komax AG in Dierikon für eine neue Maschine zur vollautomatisierten Kabelverarbeitung. Neben den beiden Innovationspreisen wurde zudem je ein Anerkennungspreis an die Bächler Top Track AG in Emmenbrücke und an die neue Holzbau AG in Lungern vergeben.


RIGISKOP

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Rigi Anzeiger • Seite 13

Diese Woche zu Beruf und Karriere Widder 21.3.–20.4. Sie sind momentan besonders ehrgeizig. Kann es sein, dass Sie manchmal von der Angst gepackt werden, Ihre Karriere könnte im Sand verlaufen? Das müssen Sie nicht! Vorgesetzte und Kollegen wissen Ihren Fleiss und Ihre Kompetenz zu schätzen. Aus diesem Grunde werden Sie bei den nächsten personellen Veränderungen im Betrieb sicherlich nicht übergangen – derzeit ist einfach die Zeit noch nicht reif.

Krebs 22.6.–22.7. Es sieht ganz so aus, als ob Ihnen in letzter Zeit so mancher grosse Wurf in Ihrem Beruf gelungen wäre. Das wird unter der derzeitigen Sternenkonstellation vermutlich dazu führen, dass Sie nun ein ausgesprochen gesundes Selbstbewusstsein entwickeln. Dagegen ist eigentlich nichts einzuwenden – übertreiben Sie es aber nicht: Die Grenze zur Arroganz ist sehr schmal!

Waage 24.9.–23.10. Kennen Sie das? Sie haben den Eindruck, ohnehin diszipliniert zu arbeiten, und hinken dennoch permanent dem Plansoll hinterher? Werden Sie jetzt nur nicht panisch! Analysieren Sie die beste Vorgangsweise und gehen Sie mit einem entsprechenden Arbeitsplan an die Sache heran. Dann werden Sie das entstandene Chaos nach und nach verringern und bis zum Ende der Woche alles aufgearbeitet haben.

Steinbock 22.12.–20.1. Im Job scheint diese Woche alles sehr gut zu laufen, wenn man die Sterne betrachtet. Sie fühlen sich fit und können Ihre Aufgaben tadellos meistern. Vor allem im zwischenmenschlichen Bereich tut sich aber einiges: Wenn es in letzter Zeit leichte Diskrepanzen mit Kollegen oder Ihrem Vorgesetzten gegeben hat, so bietet sich diese Woche eine sehr gute Gelegenheit, diese aus der Welt zu schaffen und Frieden zu schliessen.

Stier 21.4.–20.5. Wenn Sie im Karrierekarussel nicht unter die Räder kommen wollen, müssen Sie sich jetzt ein bisschen anstrengen. Es mag zwar sein, dass Sie in der Vergangenheit viele gute Dinge zustande gebracht haben, doch dürfen Sie sich auf Ihren Lorbeeren nicht ausruhen. Es könnte sogar sein, dass Sie Ihr Vorgesetzter mit einer besonderen Aufgabe auf die Probe stellt – strengen Sie sich an!

Löwe 23.7.–23.8. Eine durchaus erfolgreiche Woche kommt auf Sie zu. Im Arbeitsalltag sollte alles seinen gewohnten Gang gehen – Sie bringen Ihre Leistung zur vollsten Zufriedenheit Ihrer Vorgesetzten und auch mit den Kollegen verstehen Sie sich prächtig! Besonders interessant dürfte es aber in Finanzbelangen werden: Lukrative Möglichkeiten kommen auf Sie zu – vielleicht eine lohnende Investition oder gar ein Lottogewinn!

Skorpion 24.10.–22.11. Sollte es kleinere Reibereien in der Firma geben, so müssen Sie diesen mehr Beachtung schenken. Sie sind derzeit topfit und halten sich für unbesiegbar – machen Sie daher bloss nicht den Fehler, Ihre Gegner zu unterschätzen! Zunächst ist es wichtig zu wissen, auf wen Sie zählen können und auf wen nicht. Und dann sollten Sie einen Schlachtplan entwickeln, den Sie konsequent in die Tat umsetzen!

Wassermann 21.1.–19.2. Die Arbeitswoche dürfte für Sie sehr anstrengend werden. Die aktuellen Herausforderungen sind sehr gross und benötigen Ihre ganze Konzentration. Reissen Sie sich zusammen und verwenden Sie Ihre ganze Kraft und Energie, um diese Aufgaben zu erfüllen. Ihre Vorgesetzten werden das zu schätzen wissen und sich Ihren Namen merken, wenn es um die nächste Beförderung geht.

Zwillinge 21.5.–21.6. In dieser Woche könnte es ein paar Reibereien im Job geben. Das liegt wohl hauptsächlich daran, dass es ein ziemliches Machtgerangel unter den Kollegen gibt, bei dem die Ellbogen ganz schön zum Einsatz kommen. Das nervt Sie und Ihren Chef, der ebenfalls die ganze Woche schlecht gelaunt ist. Da hilft nur eines: Sie müssen jetzt die Zähne zusammenbeissen und die Woche halbwegs heil überstehen.

Jungfrau 24.8.–23.9. Wenn Sie sich in Ihrem Beruf etwas überfordert fühlen und Sie zwischendurch die Kraft verlässt, so lassen Sie sich das besser nicht anmerken. Die Sterne deuten darauf hin, dass es Menschen in Ihrer Umgebung gibt, die nur auf ein Zeichen von Schwäche warten. Egal ob Vorgesetzter oder Kollege – behalten Sie Ihre Umgebung im Auge und sehen Sie zu, dass Sie diese Woche hinter sich bringen!

Schütze 23.11.–21.12. Sie laufen diese Woche Gefahr, sich unter Ihrem Wert zu verkaufen! Ihr Selbstvertrauen ist ein bisschen angeknackst und das führt dazu, dass Sie bei kniffligeren Aufgaben dazu neigen, die Flinte viel zu früh ins Korn zu werfen. Besinnen Sie sich der hervorragenden Leistungen, die Sie in der Vergangenheit schon erbracht haben und zu denen Sie nach wie vor fähig sind! Dann haben Sie auch keine Angst vor neuen Aufgaben.

Fische 20.2.–20.3. Diese Woche ist es höchste Zeit für eine Aussprache mit einem oder mehreren Kollegen. Vermutlich schwelt in Ihrer Firma schon seit längerem ein Konflikt, der Sie ebenso in Ihrer Leistungsfähigkeit hemmt wie die anderen beteiligten Personen. In diesen Tagen stehen die Chancen gut, dass Sie die Sache aus der Welt schaffen können, ohne dass jemand dabei sein Gesicht verliert!

Tageshoroskope, Wochenhoroskope, Monatshoroskope, Partnerhoroskope und den Mondkalender mit seinen Ratschlägen für das tägliche Leben finden Sie auf www.horoskop–kostenlos.ch Anzeigen

«Was w ir m Freude t it bringt F un, re in die W ude elt.» Sil ke Mo

Gasthaus Badhof: Der neue Treffpunkt – Für den 31. Dezember stellt unser Küchenchef ein phantastisches Silvestermenü zusammen. Ihre Reservation nehmen wir gerne unter Tel. 041 395 00 30 entgegen. – Unsere Seminarräume eignen sich für Tagungen und Sitzungen.

rs

Verein «Äbike helft» www.äbike-helft.ch Spendenkonto: IBAN CH65 8120 3000 0516 8949 6 Raiffeisenbank Luzern

Gesund & Schön

Inserate_100x73.5_Weihnachten.indd 1

07.12.17 15:32

Ihre Partner in der Region rund ums Thema Gesundheit Ran an den Speck – Rauf auf die Matte Pilateskurse ab 10. Januar 2018 jeweils mittwochs Kurs 1: 09.15 bis 10.15 Uhr Kurs 2: 18.00 bis 19.00 Uhr Kurs 3: 19.15 bis 20.15 Uhr im Theater Duo Fischbach, Küssnacht Info & Anmeldung: Bodil Rusch, 079 710 06 78 www.element-training.ch

Öffnungszeiten – Vom 23. bis 26. Dezember 2017 sowie vom 1. bis 22. Januar 2018 ist das Gasthaus Badhof geschlossen. – Ab 23. Januar 2018 sind wir wieder voll motiviert für Sie da und freuen uns, Sie im Restaurant begrüssen und bedienen zu dürfen. – Die komfortablen und modernen Gästezimmer mit einer überwältigenden Aussicht sind ab 22. Januar 2018 für Sie offen. GOLF MEGGEN • Kreuzbuchweg 1 • 6045 Meggen Telefon 041 379 00 30 • www.gome.ch

WIR DANKEN FÜR IHR VERTRAUEN.

Ohne Füsse läuft nichts – Präzisierung KÜSSNACHT pd. Im Beitrag, erschienen am 7. Dezember, wird die Gemeinschaftspraxis in Küssnacht erwähnt, in der die Podologin Daila Cortese medizinische Fusspflege anbietet. Richtig ist: In der neuen modernen Gemeinschaftspraxis von Podologie MedicalPiedi GmbH zusammen mit LW Medical Beauty freut sich Daila Cortese darauf, die Gesundheit vieler Füsse unterstützen zu dürfen. MedicalPiedi GmbH, Bahnhofstrasse 55, 6403 Küssnacht, Tel. 041 850 07 80.

Daila Cortese, Podologin EFZ

freisschulen.ch


KINO

Seite 14 • Rigi Anzeiger Luzern Bourbaki 1–4

15.40/20.50 F/d

Löwenplatz 11 041 419 99 99 kinoluzern.ch Tickets online

Poetry-Slammer Fabien Marsaud erzählt mit viel Galgenhumor von seiner Reha 18.00/20.20 Sa/So 13.20 Ov/d/f Prem. 12/10 J

Premiere 10/8 J

Patients

Sami – A Tale from the North Eine junge Samin kämpft gegen Ausgrenzung und Rassismus 18.20 So 11.20 E/F/d/f

Premiere 0/0 J

Maria by Callas

Eine Künstlerin wird zur Weltikone 18.20/20.10 Ungar/d/f 2. Wo. 12/10 J

On Body and Soul

Endre und Maria habe jede Nacht denselben skurrilen Traum ... finden sie auch tagsüber zueinander? Sa/So 14.20 Arab/d/f 2. Wo. letzte Tage 16/14 J

Capitol 5

20.30 D

Zentralstr. 45 kitag.com

Mord im Orient Express

Capitol 6 Zentralstr. 45 kitag.com

Maxx 1 Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

La belle et la meute

Kedi: Von Katzen und Menschen

3. Wo. 0/0 J

Zeit für Stille (In Pursuit of Silence)

4. Wo. letzte Tage 0/0 J

Fr/Sa 22.40 E/d/f

Battle of the Sexes

Maxx 2 Seetalplatz 1 kitag.com

4. Wo. letzte Tage 16/14 J

Fr/Sa 22.40 E/d/f

Detroit

5. Wo. 12/10 J

20.40 E/d/f

The Big Sick

Erfrischend witziger Indie-Hit - Locarno: Publikumspreis So 11.40 E/d/f 5. Wo. 12/10 J Human Flow von Ai Weiwei 18.00 Fr-Di 15.50 Sa/So 13.40 Dial.

Die letzte Pointe

6. Wo. 6/4 J

Maxx 3 Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Feinsinnige Komödie von Rolf Lyssy («Die Schweizermacher») 16.30 F/d 6. Wo. 6/4 J

Les voyages extraordinaires d’Ella Maillart

6. Wo. letzte Tage 16/14 J

Fr/Sa 23.10 E/d/f

Suburbicon

So 12.00 Dialekt/d

41. Wo. letzte Tage 12/10 J

Die göttliche Ordnung Mi 16.00 Dialekt

Papa Moll Capitol 1

Vorpremiere 6/4 J

Mord im Orient Express

2. Wo. 6/4 J

Daddy’s Home 2 Mehr Väter, mehr Probleme!

Justice League – 3D Batman, Aquaman, Wonder Woman, The Flash, Cyborg und Superman verbünden sich zur Justice League of America! 3. Wo. 6/4 J

Moderne

Pathé Mall of Switzerland

9.45 D

EbisquareStrasse 2 pathe.ch

9.45 Sa/So/Mi 12.00/14.15/16.30 D

Neustes episches Abenteuer der Skywalker-Saga!

All I See Is You

Star Wars: Die letzten Jedi

Fack Ju Göhte 3 Vorpremiere

Daddy’s Home 2

3D: 10.15/12.50/17.50 Premiere 6/6 J Fr-Mo/Mi 15.20 Fr/So/Di 20.20 Di 15.15 D 2D: 12.45 Sa/So/Mi 10.00/15.20 D

Ferdinand – Geht STIERisch ab!

4. Wo. 4/4 J

Hexe Lilli rettet Weihnachten

Capitol 2

14.15/17.30 D

Zentralstr. 45 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Paddington 2

Mehr Väter, mehr Probleme!

Fr 22.45 Sa/Mo 20.20 Sa 23.15 D

Capitol 3 Zentralstr. 45 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

20.45 D

Dieses bescheuerte Herz Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

3. Wo. 6/4 J

14.15 D

Coco / Die Eiskönigin: Olaf taut auf (Kurzfilm)

Ein Film voller farbenfrohen Figuren inkl. 20 Min-Vorfilm mit Olaf!

Madame

2. Wo. 12/10 J

20.45 E/d/f

Zwischen zwei Leben – The Mountain Between Us

Ein mitreissender Film über Liebe und Überleben mit Kate Winslet und Idris Elba.

Capitol 4

Fr-Di 14.15 D

Zentralstr. 45 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Mord im Orient Express

6. Wo. 12/10 J

20.45 E/d/f

Spannende Agatha Christie Bestsellerverfilmung von und mit Kenneth Branagh.

Seetalplatz 1 kitag.com

Maxx 7 Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

2. Wo. 14/12 J

17.30 E/d/f Der neue Film von Marc Forster mit Blake Lively und Jason Clarke.

Zentralstr. 45 kitag.com

Ferdinand – 3D

2. Wo. 12/10 J

Fr-Mo/Mi 20.15 D

Zwischen zwei Leben – The Mountain Between Us

Maxx 8

14.00/20.00 Fr/Sa 23.00 D

Seetalplatz 1 kitag.com

Fack Ju Göhte 3

8. Wo. 12/10 J

Assi-Lehrer Zeki Müller und seine Chaosklasse kehren zurück!

Verkehrshaus Filmtheater Lidostrasse 5 filmtheater.ch

6/4 J

16/16 J

20.15 So 15.45 D

Die letzte Pointe

God’s Own Country

Von Francis Lee, mit Josh O’Connor. 2. Wo. 14 J

On Body and Soul

Berlin 2017: Goldener Bär. 6. Wo. 12 J

Die letzte Pointe

Von Rolf Lyssy, mit Monica Gubser.

Seehof 1+2

2D: Fr/Mi 14.30 Mo/Di 15.00 D Prem. 6 J 3D: So 11.45 E/d/f Reduzierter Eintrittspreis

Ferdinand

Prem. 14 J

Fr/Mo/Di 18.00 So 11.30 Ov/d/f Von Tom Volf.

3D: 20.15 Premiere 9 J Sa/So 16.45 E/d/f Sa/So 14.30 D 2D: Fr/Mi 16.45 Fr-So 20.30 D

Star Wars: Die letzten Jedi

Von Rian Johnson, mit Adam Driver, Daisy Ridley.

Premiere 12/10 J

Zwischen zwei Leben – The Mountain Between Us

Die letzte Pointe

Von Rolf Lyssy, mit Monica Gubser.

Coco

Mit Vorfilm «Die Eiskönigin: Olaf taut auf».

Sa/So/Mi 13.30 D

6/4 J

Sa/Mi 15.45 So 15.30 D

6/4 J

Paddington 2 Coco

Sa/So 18.00 D

12/10 J

Sa/So/Mi 18.00 D

12/10 J

Jumanji: Willkommen im Dschungel Von Jake Kasdan, mit Dwayne Johnson.

So 14.30 D Reduzierter Eintrittspreis 4. Wo. 6 J

Paddington 2 Mo/Di 18.00 Ov/d

Von David Bickerstaff. Mo/Di 20.30 E/d/f

letzte Tage 12 J

Murder on the Orient Express

Von und mit Kenneth Branagh und Judi Dench. Mi 12.15 F/d

Augsburger Puppenkiste: Als der Weihnachtsmann vom Himmel fiel

Lunch-Kino Vorpremiere 14/12 J

Un beau soleil intérieur

Von Claire Denis, mit Juliette Binoche.

12/10 J

On Body and Soul

Kunst im Kino 3. Wo. 14 J

The Curious World of Hieronymus Bosch

6/4 J

So 11.00 D

So 11.00 Mi 18.00 D

Vorpremiere 12 J

Sa/So/Mi 17.15 D 6/4 J

Mord im Orient Express

Sa 14.00 Mi 14.30 D Reduz. Eintrittspreis 3. Wo. 6 J

12/10 J

Sa/So/Mi 13.30 D

Bad Moms 2

6. Wo. 12 J

Fr/Mo/Di 15.00 Dialekt

6/4 J

Mi 20.30 E/d/f

Pitch Perfect 3

Vorpremiere 9 J

Mo/Di 17.30 D

8/6 J

Mi 16.00 D

6/4 J

Alterskategorien: 12/10 J – Zutritt ab 12 Jahren, in Erwachsenenbegleitung ab 10 Jahren.

Mi 18.00 D

6/4 J

Kanton Zug: Mindestalter drei Jahre. Für den Filmbesuch gibt es Mindestaltersempfehlungen, z.B. «12 J.»

Madame

Hexe Lilli rettet Weihnachten Mountain

Von Francesco Amato, Italien 2017, 102 Min. Di 14.30 Jap/d/f Cinedolcevita 16/14 J

Stans afm cinema 1

Fr 15.30 D

Von Hirokazu Kore-eda, Japan 2013, 120 Min.

Bitzistrasse 1 041 612 04 00 cinepark.ch

Fr 17.45 Sa/So 18.10 D

Wild Africa – 3D

3. Wo. 14 J

Mo 18.00 E/d/f

Ferdinand – Geht STIERisch ab!

Fr/So-Mi 20.15 Sa 20.30 D

Prem. 14 J

Premiere 9 J

Fr-So 20.15 Sa/So 14.30 E/d/f

Maria by Callas

Daddy’s Home 2

Von Milo Rau, Deutschland / Schweiz 2017, 100 Min. «Ein starkes Plädoyer gegen Ungerechtigkeit und das Vergessen.» Luzerner Zeitung 20.15 Ov/d/f 14/12 J

Sami – A Tale from the North

Von Rian Johnson, mit Daisy Ridley.

Star Wars: Die letzten Jedi

12/10 J

14.00 Fr/Mo-Mi 12.00 D/f/i/e

Von Amanda Kernell, mit Lene Cecilia Sparrok.

10 J

Burg Schreckenstein 2

Hurricane

Fr-So/Di 17.45 Mo/Mi 20.15 Ov/d/f

Gotthardstr. 18 041 726 10 02 kinozug.ch

Schmidgasse 8 041 726 10 01 kinozug.ch

Fr/Sa 23.40 D

Fr/Sa/Mo-Mi 15.00 So 11.00 Di 10.15 D/f/i/e

Gotthard

Mi 18.00 Dialekt

Fr-Di 17.30 Fr/Sa 20.30 So-Mi 20.15 D

Das Kongo Tribunal

0/0 J

Paddington 2

Zug

6/4 J

12/14 J

Like Father, Like Son

Mehr Väter, mehr Probleme!

12/10 J

So 16.00 D

Mord im Orient Express

Di 20.15 Ov/d/f

Fr/Sa 23.15 D

Von Kurt Koller und Franz Szekeres, Schweiz 2017, 50 Min. So 18.00 I/d Cinema Italiano

Daddy’s Home 2

Fr/Sa/Mo-Mi 20.15 So 19.30 D

Menzbergstr. 5 041 970 11 88 cinebar.ch

12/10 J

Mi 15.45 D

Ausgestempelt – 6047 Kastanienbaum: drei Generationen – eine Post

2. Wo. 6/4 J

Di 20.15 D

Cinebar

Willisau

6/4 J

2D: Fr 17.30 Sa/Mi 13.30 Premiere 6/4 J So 13.00 D 3D: Sa/Mi 15.45 So 15.15 D

Lasciati andare

12/10 J

Die letzte Pointe

Von Barbara Burger, Schweiz 2017, 82 Min. «Das von Menschenhand erschaffene Leben ist eine Blackbox, die mal fasziniert, mal unheimlich anmutet.» Züritipp So 14.00 D/Dialekt

5. Wo. 14/12 J

Mo-Mi 20.15 D

Mord im Orient Express

Vorpremiere

Premiere 12/10 J

Sa/So 17.30 D

Ferdinand – Geht STIERisch ab!

Bahnhofstr. 28 041 787 36 00 cinepol.ch

Fr/Sa/Mo-Mi 18.00 So 15.30 Ov/d

Paddington 2

Paddington 2

Vorpremiere 6/6 J

6/4 J

Sa/So 15.30 Mi 15.45 D

Premiere 6/4 J

Sa/So/Mi 13.30 D Sa/So 15.45 D

Kinder machen

Ein höchst origineller, erschreckend einfallsreicher Horror-Thriller.

Premiere 6/4 J

Der sanftmütige Stier Ferdinand wird eines Tages irrtümlich für den Stierkampf ausgewählt.

Löwenplatz 11 041 410 30 60 stattkino.ch

Ferdinand – Geht STIERisch ab!

Star Wars: The Last Jedi

14/16 J

Mi 20.30 D

stattkino

Daddy’s Home 2

21.00 Fr/Sa 23.30 D

Papa Moll

Happy Deathday

Der liebenswürdige Papa Moll und seine Familie erstmals im Kino! 14.00/17.15 D

Der sanftmütige Stier Ferdinand wird eines Tages irrtümlich für den Stierkampf ausgewählt.

Fr/Sa 23.30 D

Vorpremiere 6/4 J

Papa Moll

Capitol 5

Premiere 6/4 J

6/4 J

Fr/Sa/Mo-Mi 20.15 So 20.00 D

Cinepol 1–3

Pitch Perfect 3

Ferdinand – 3D

Sa/So 14.15 D Reduz. Eintrittspreis Premiere 6 J

12/14 J

Mi 15.00 D

Neustes episches Abenteuer der Skywalker-Saga!

Premiere 9 J

Star Wars: Die letzten Jedi – 3D

Fr/So/Di 17.50 Fr/Sa 22.45 Sa/Mo/Mi 20.30 D

Bolschoi Theater Moskau: Nutcracker

Premiere 12/10 J

0/0 J

Sarnen

12/12 J

6/4 J Premiere 6/4 J

Zwischen zwei Leben – The Mountain Between Us

Fr/Mo/Di 17.30 So 11.00 Dialekt

So 16.00 Ov

Mord im Orient Express

Star Wars: Die letzten Jedi – 3D

Burg Schreckenstein 2

Paddington 2

12/10 J

Sa 16.00 D 6/4 J Hedda Erlebach – Jürgen Vogel – Anja Kling

Ferdinand – Geht STIERisch ab! – 3D

0/6 J

10 J

Die letzte Pointe

Star Wars: Die letzten Jedi – 3D

Von Rian Johnson, mit Oscar Isaac.

12/14 J

Sa/So/Mi 13.00/15.15 D

Star Wars: Die letzten Jedi – 3D 14.00/17.15 D

Fr/Mo/Di 17.45 D

Fr/Sa 18.15/21.15 So/Mi 17.15 Premiere 12/10 J So-Mi 20.15 D Mark Hamill – Daisy Ridley – Oscar Isaac – Carrie Fisher – John Boyega – Adam Driver

Sins

Flatliners

Premiere 12/10 J

Ein mitreissender Film über Liebe und Überleben mit Kate Winslet und Idris Elba.

All I See Is You

Mi 14.15 Dialekt

Ein Film voller farbenfrohen Figuren inkl. 20 Min-Vorfilm mit Olaf!

13.30/16.45/20.15 Fr/Sa 23.45 D

Fr/Mo/Di 15.30 Mi 18.00 Dialekt

Bitzistrasse 1 041 612 04 00 cinepark.ch

Sa/So 13.15 Mi 13.30 D

20.15 Sa/So 16.45 D

Thor: Tag der Entscheidung – 3D

Neustes episches Abenteuer der Skywalker-Saga!

Maxx 6

Dienstmädchen verliebt sich in einen adeligen Gast.

afm cinema 2

Daddy’s Home 2

12/14 J

Happy Deathday

3. Wo. 6/4 J

Coco / Die Eiskönigin: Olaf taut auf (Kurzfilm) – 3D 19.00 Fr/Sa 22.30 Sa/So 15.00 D

Mountain

Fr-So 20.30 D

Mo/Di 18.00 Dialekt

Bad Moms 2

Star Wars: Die letzten Jedi – 3D 2. Wo. 8/6 J

17.30 E/d/f

Vorpremiere 12/10 J

Fr/Mo-Mi 15.00 D

6/4 J

Dorfstr. 29b 041 726 10 03 kinozug.ch

16/16 J

Fr-Di 15.00/17.30/20.00 Fr/Sa 22.30 D Mi 17.30/20.00 E/d/f

Justice League – 3D

KITAG CINEMAS Afterwork:

Mi 18.30 D

Madame

Lux

Girls Trip

Daddy’s Home 2

Di 18.30 D

Sonntag 17. Dezember 16.00 Ov Bolschoi Ballett aus Moskau (Aufzeichnung)

Journey to Space – 3D

Sa/So/Mi 17.45 D

Fr/Mo/Di 12.30/15.10 Fr/So/Di 20.30 Fr 23.15 Sa/Mo/Mi 17.50 Sa 23.00 D

2. Wo. 6/4 J

sorgt wieder für viel Wirbel!

8/6 J

Baar

Mord im Orient Express

6. Wo. 12/10 J

Das liebenswürdige Schleckmaul

6/4 J

Mo/Di 15.30 D

Coco

Paddington 2

Seestr. 1 041 660 44 22 cinepark.ch

Star Wars: Die letzten Jedi Sa/So 13.00 Mi 13.30 D

Rocky Mountain Express

So/Mi 15.00 D

Seefeld

Fr/So-Mi 20.15 Sa/So 15.15 Premiere 12/10 J Sa 20.30 Mo/Di 17.30 Mi 15.45 D

Di 11.00 D/f/i/e

So 12.00 D/f/i/e

Hexe Lilli rettet Weihnachten

12/12 J

15.30/18.00/20.30 Fr/Mo/Di 10.30/13.00 Fr/Sa 23.00 D

sorgt wieder für viel Wirbel!

Baumgartenstr. 8 041 870 50 00 cinemaleuzinger.ch

6/6 J

Fr/Mo/Di 10.15 Sa/So/Mi 10.45 D

Das liebenswürdige Schleckmaul

Zwischen zwei Leben – The Mountain Between Us

Maxx 5

6/6 J

10.10/18.45/21.00 Fr/Mo/Di 12.00/14.15/16.30 Fr/Sa 23.15 D

Fr-Mo/Mi 21.00 Fr/Sa 23.45 D

2. Wo. 6/4 J

12/12 J

12.20/18.00/20.45 Fr/Mo/Di 10.00/15.20 D

Neustes episches Abenteuer der Skywalker-Saga!

Neustes episches Abenteuer der Skywalker-Saga!

Mehr Väter, mehr Probleme!

Leuzinger

3D/IMAX: Fr/So/Mo/Mi 9.45 Premiere 12/12 J Fr 16.20 Fr/Sa 19.45/23.10 Sa/So/Di/Mi 13.00 So-Mi 16.30 D Fr/Mo 13.00 Sa/Di 9.45 Sa 16.20 So/Mi 20.00 Mo/Di 20.00 E/d 2D: Fr/Sa/Mo-Mi 10.00/13.10 Fr/Sa/Di/Mi 16.20 Fr-So/Di/Mi 19.30 So 9.45/12.50 D 3D: 11.00/14.15/17.20/20.30 E/d/f 12.30/15.45/19.00/21.00 Fr/Sa 11.00/14.15/17.40/22.30 So-Mi 10.30/14.00/17.30 D

Sie sind zurück und verrückter denn je!

Daddy’s Home 2

6/10 J

Burg Schreckenstein 2

Coco

Bad Moms 2

4. Wo. 4/4 J

Altdorf

3D: 12.45/15.30 Fr/Sa/Mo/Di 10.00 6/8 J Fr/So/Di/Mi 18.15 D Sa/Mo 18.15 So/Mi 10.00 E/d/f 2D: Sa/So/Mi 9.45/12.30 D

Premiere 12/10 J

Fr-Mo/Mi 18.00 D

Wale – 3D

Star Wars: Die letzten Jedi – 3D 14/14 J

Star Wars: Die letzten Jedi

Mi 20.00 D

Bitzistrasse 1 041 612 04 00 cinepark.ch

Programmänderungen vorbehalten

Neustes episches Abenteuer der Skywalker-Saga! 4K: 13.15/16.30 Fr-Di 20.00 Fr/Sa 23.30 D

afm cinema 1

13.00 D/f/i/e

Wild America

Tickets auf www.filmtheater.ch oder Tel. 0900 333 456 (CHF 1.50/Anruf, ab Festnetz) Fr/Sa/Mi 20.30 E/d/f Premiere 12/10 J Fr/Sa/Mo-Mi 17.45 So 20.00 Mo/Di 20.30 D

Premiere 12/10 J

13.15/16.30/20.00 E/d/f

Star Wars: Die letzten Jedi

Zentralstr. 45 kitag.com

Lidostrasse 5 filmtheater.ch 0900 333 456 CHF 1.50/Anruf, ab Festnetz

Fr/Sa/Mo-Mi 16.00 So 15.00 D/f/i/e

Der Nussknacker

Star Wars: Die letzten Jedi – 3D

Star Wars: Die letzten Jedi – 3D

Paddington 2

6. Wo. 12/10 J

Di 17.15 D

Pilatusstr. 21 kitag.com

Premiere 12/10 J

13.45/17.00/20.30 D

15.00 D

von und mit Kenneth Branagh.

5. Wo. 12/10 J

20.15 Fr/Sa 23.15 D

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Spannende Agatha Christie Bestsellerverfilmung

Fortsetzung Verkehrshaus Filmtheater

Sie sind zurück und verrückter denn je!

17.30 Fr/Mo/Di 14.15 D

Maxx 4

6. Wo. 12/10 J

Bad Moms 2

Neustes episches Abenteuer der Skywalker-Saga!

KITAG CINEMAS Ladies Night: Pitch Perfect 3

Premiere 12/10 J

13.45/17.00/20.15 D

Star Wars: Die letzten Jedi – 3D

Fr-Mo/Mi 17.15 D

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Ein Film voller farbenfrohen Figuren inkl. 20 Min-Vorfilm mit Olaf!

Goliath

So 11.20 Ov/d

Premiere 12/10 J

14.00/17.15/20.30 D

Maxx 8

Coco / Die Eiskönigin: Olaf taut auf (Kurzfilm) – 3D

3. Wo. letzte Tage 14/12 J

Fr/Sa 23.00 Sa/So 14.30 Dialekt

Spannende Agatha Christie Bestsellerverfilmung von und mit Kenneth Branagh.

Sa/So/Mi 14.15 D

3. Wo. 8/6 J

16.20 Ov/d

6. Wo. 12/10 J

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Von Trish Sie, mit Anna Kendrick.

Premiere 6/4 J

Ferdinand – Geht STIERisch ab! Zwischen zwei Leben – The Mountain Between Us

12/10 J

Neu!!!

Kaufe Autos, Lieferwagen & LKW Alle Marken und Jahrgänge Sofortige gute Barzahlung Telefon 079 777 97 79 (auch Sa/So)

Zähne.

Küssnacht aR 041 850 24 11 23.12. 20 h 55.00/50.00 Michael Hirte – Der Mann mit der Mundharmonika Ave Maria Tour mit Live-Band 7.1.2018 18 h 45.00/40.00 Andreas Thiels Streichelzoo - 20 Jahre politische Satire 14.1. 18 h 55.00/50.00 ABGESAGT! Duo Fischbach mit „Endspurt“ 19.1. 20 h 35.00/30.00 Linard Bardill Best of 33 / Neues Abendprogramm NEU  Bar auch nach der Vorstellung offen!

www.duofischbach.ch

Handelsdiplom VSH Dipl. Wirtschaftsfachleute VSK Techn. Kaufleute eidg. FA Marketing/Verkauf eidg. FA Personal- & Rechnungswesen VSK Führung/Leadership SVF

JETZT ANMELDEN! Individuelle Beratung 041 210 94 93

Immer wieder freitags. In allen Briefkästen.

Wirklich.

www.seitz-schulen.ch

Ihre Partner in der Region rund ums Auto

Auto Hess AG re 30 Jah am Sagenbach 14 (Schachen)

6033 Buchrain / Inwil

Tel. 041 448 10 35 • www.autohess.ch

Kleine Kratzer - kleine Preise! Rapid Repair machts möglich. Drei gute Gründe für die schnelle und günstige Reparatur mit Rapid Repair:

‘s ringen b r i W ung! n d r O in

• Ihr Fahrzeug behält länger seinen Wert • Sie beugen Rostschäden vor • Ihr Fahrzeug sieht gepegter aus Fragen Sie jetzt nach den Rapid RepairAngeboten!

Bruchet sie en neue vier mol vier? Chömet sie zu üs! Garage Galliker AG · 6030 Ebikon Koch Panorama AG · 6030 Ebikon

Neuhaltenstrasse 5, 6030 Ebikon info@carrosserie-kaufmann.ch

Tel. 041 440 44 44, Fax 041 440 84 60 www.carrosserie-kaufmann.ch

www.carplanet.ch


AGENDA

15. Dezember 2017 / Nr. 50

Anzeigen

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

Das Märchentheater Fidibus

Gewinner Weihnachts-Cirkus

gastiert mit

5 Tickets für eine Vorstellung im Circus Royal, Emmenbrücke: Familie Astrid und Giuseppe Alagia, Ballwil

Gewinner «klang»

Je 5 x 2 Tickets für «Eine klangliche Entdeckung» am 27.12. 2017, 17.45 Uhr auf Schloss Meggenhorn: Elena Pibernik, Adligenswil Leo Fleischli, Udligenswl Marc Locher, Weggis Arlette Brunner, Buchrain Ekkehard Werner, Rotkreuz Je 5 x 2 Tickets für «Stimmungen der Stimme» am 29.12. 2017, 17.45 Uhr auf Schloss Meggenhorn: Hildegard Studer, Immensee Annette Scharfenberger, Adligenswil Margrit Uhr, Luzern Corina Ronchetti; Kriens Susanne Moser, Adligenswil

Weihnachtskugeln geben Rätsel auf

Wir bedanken uns ganz herzlich, dass so viele Leser und Leserinnen sich an unserem Weihnachtskugel-Wettbewerb beteiligt haben. Folgende 9 Inserenten füllten unsere Weihnachtskugeln aus: 1. Häfliger Storenbau AG, Luzern 2. Schreinerei Häller, Ebikon 3. Bucher Ofen- & Cheminéebau, Udligenswil 4. Aeschbach Chocolatier AG, Root 5. GB – Baumann Bedachungen, Root 6. Parkhaus Casino Palace AG, Luzern 7. Rigi Bahnen AG, Vitznau 8. Wiehnachtsmärt Hochdorf 9. Hermann Parkett, Perlen 10 x 1 Millionen Los von «Happy Day» inklusive einem süssen Weihnachtsgruss des Rigi Anzeiger-Teams aus dem Haus Chocolatier Aeschbach in Root haben gewonnen: Michael Sandoz, Meierskappel Marie Banz, Inwil Helena Kramis-Mathis, Gisikon Elsbeth Stalder, Udligenswil Verena Arnold, Weggis Irma Matter, Adligenswil Jürg Seeholzer, Root Elsa Gisler, Immensee Susan Lustenberger, Ebikon Tiziana Greder, Meggen Wir gratulieren und wünschen allen Lesern und Leserinnen eine frohe Adventszeit!

Zentralstrasse 7, 6030 Ebikon Tel: 041 440 90 40 www.sonne-danos.ch *

Das Sonne-Team wünscht schöne Festtage und ein gesundes, glückliches neues Jahr.

Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinden Adligenswil, Ebikon, Inwil, Meggen & Root Verteilung: Adligenswil, Buchrain, Buonas, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Greppen, Hertenstein, Holzhäusern, Honau, Immensee, Inwil, Küssnacht, Meggen, Meierskappel, Merlischachen, Perlen, Rigi-Kaltbad, Risch, Root, Rotkreuz, Udligenswil, Vitznau, Weggis. Erscheinungstag: Freitag Inserateschluss: Dienstag, 12 Uhr Auflage: 36 185 Exemplare (WEMF-Beglaubigt 2017) Verlag & Redaktion: Rigi Anzeiger GmbH, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Tel: 041 228 90 00, Fax: 041 228 90 09 Verleger: Roland Gerber Verlegerrat: Alois Egger, Luzern; Jürg Koch, Meggen Layout: Tiemo Wydler Anzeigen Verkauf & Promotion: Ilka Weise Aussendienst: Hausi Amrein Autorenteam: Hanns Fuchs (hf.), Marlis Jungo (ju.), Roger Manzardo (mo.), Jost Peyer (jp.), Claudia Surek (cek.) E-Mail Redaktion: redaktion@rigianzeiger.ch Telefon Redaktion: 041 228 90 02 Fax Redaktion: 041 228 90 09 Homepage: www.rigianzeiger.ch E-Mail Inserate: inserate@rigianzeiger.ch Telefon Inserate: 041 228 90 03 Inserate-Preise (sw, Farbzuschlag nach Absprache): Annoncen: mm CHF 1.14 Textanschluss: mm CHF 1.40 Textanschluss Titelseite: mm CHF 1.61 Reklamen: mm CHF 3.97 Stellenangebote: mm CHF 1.14 Chiffregebühren: CHF 25.– Abonnemente mit Postzustellung ausserhalb des Streugebietes: Porto-Abo: CHF 95.– /Jahr, CHF 55.– / 1/2-Jahr Druck: Ringier Print Adligenswil AG

Aschenbrödel

ADLIGENSWIL Bibliothek • Öffnungszeiten DI – FR: 14 – 18 Uhr SA 10 – 12 Uhr Öffnungszeiten während Schulferien: Mi, 14 – 18 Uhr SA, 10 – 12 Uhr Ludothek • Öffnungszeiten: DI & DO 15–17.30 Samstag 10–12.00 Während Schulferien geschlossen www.ludo-adligenswil.ch 15. / 22. Dezember • «Mache dich auf und werde Licht», Tänze und Texte zur Adventszeit. 19.3021.00 Uhr, Thomaskirche 16. / 23. Dezember Christbaumverkauf 09.00 bis 16.00 Uhr Coop Platz 19. Dezember • 60plus Frühstück: «Gemeinsam in den Wochenstart», 9–11 Uhr im Foyer der Thomaskirche, Anmeldung bis Freitag vorher an Esther Gafner, Telefon 041 377 06 70 oder an Petra Müller, Telefon 041 370 49 61

21. Dezember • Four Seasons Martinskeller Adligenswil, 21:00 Muriel Zemp «toi» Ein grenzenloses EinFrauProgramm Frech – poetisch – überraschend

24. Dezember • Martinskirche 15.00 Uhr Kleinkinder Weihnachtsfeier 17.00 Uhr Familiengottesdienst am Heiligen Abend 23.00 Uhr Mitternachtsgottesdienst am Heiligen Abend • Thomaskirche 16.30-18.00 Uhr MITenandGOTTesdienst mit Weihnachtssingspiel Adligenswil Jeden Mittwoch • Fit/Gym Für alle ab 60 Jahren, 13.30 oder 14.30 Uhr (ausser Schulferien & Feiertage) Turnhalle Dorfschulhaus 1. Kosten pro Lektion Fr. 4.-. Kontakt: Doris Lindegger, Tel.041 370 16 09 BUCHRAIN/ PERLEN Ludothek • Öffnungszeiten & Infos: www.ludo-buchrain. ch Bibliothek • Öffnungszeiten: MO: 15.00 - 18.00 DI: 16.00 - 18.00 MI: 09.00 - 11.00 / 16.00 - 18.00 DO: 18.00 - 20.00 FR: 15.00 - 17.00 SA: 10.00 - 11.30 15. Dezember • 13.45 – 16.45 Uhr Bueri aktiv 60 plus: Kreatives Schreiben, Ref. Begegnungszentrum Ronmatte 10, Auskunft 041 440 17 41

ISENEGGER CHRISTBÄUME DIREKT FRISCH AB KULTUR IM BÜHL Ebikon – Adligenswilerstrasse 102

(Dialektfassung mit Fidibus)

am Sonntag, 17. Dez., 15 Uhr im Saal Dorfmatt in Rotkreuz Billette sind erhältlich bei der Apotheke Schilliger, im Internet: www.maerchentheater.ch oder am Spieltag an der Tageskasse.

Bis 23. Dezember 2017 Sonntage 24. Dezember 2017

08.30 – 18.30 10.00 – 17.00 10.00 – 14.00

*** Ab 16. Dez. 2017 bedient Sie wieder gerne Osi Isenegger am Luzern Quai PAVILLON

* Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Samstag, je von 11-14.30 / 17.30 - 24.30 Uhr. Am Sonntag ist Ruhetag.

20. Dezember • Rorategottesdienst 06. / 20.12. 06.30 Uhr 12.12. 19.30 Uhr Martinskirche

IMPRESSUM

Rigi Anzeiger • Seite 15

Tel 079 338 78 58 oder 041 787 13 46

www.gebr-isenegger.ch

17. Dezember • Adventskonzert Reformiertes Begegnungszentrum Buchrain, 17.00 Leitung: Eva Wiedmer; Querflöte: Irene Stadelmann, Klavier/ Orgel: Anita Koch, Türkollekte 19. Dezember • Bueri aktiv 60 plus, Adventswanderung: Durch den Meggerwald Adligenswil – Seeburg ca. 1 ½ Std., 5,2 km, +120/-220 m Anmelden bis 15. Dezember an Walter Püntener, 041 440 45 71 21. Dezember • 14.00 -16.00 Uhr Bueri aktiv 60 plus, Bridge spielen, Ref. Begegnungszentrum Ronmatte 10, Auskunft 041 450 10 13 Jeden Montag • Bueri aktiv 60 plus, Walking, Nordic Walking, 8:45-10:15 Uhr, Treffpunkt kath. Kirche Buchrain, Auskunft 041 440 46 78 Jeden Mittwoch • 14 Uhr, Bueri aktiv 60 plus, Petanque, Kiesplatz Unterdorfweg, Auskunft, 041 440 16 75 EBIKON Geburtstage • 15.12.1937 Meyer Margaritha Sagenblickweg 2 • 17.12.1932 Aschwanden Alfred Ottigenbühlstrasse 13 • 19.12.1937 Studer Gertrud Sagenhofstrasse 2 • 21.12.1937 Schumacher Martha Luzernerstrasse 9

Ludothek • Öffnungszeiten Di 14.30-16.30h, Do 15.30-17.30h, während der Schulferien geschlossen 15. Dezember • Kostenloser Infoabend an der Heilpraktikerschule Luzern, Luzernerstr. 26c, 19:15 Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach vorbei kommen. • Gaudetekonzert mit dem Brassquartett D4, Pfarrkirche Ebikon, 20 Uhr 16. Dezember • Aktion «Eine Million Sterne» in Root ab 17:00 Uhr vor der Pfarrkirche Um 18.30 Uhr Adventsfeier mit dem Jugendchor InCanto in der Pfarrkirche Root. Kein Gottesdienst in Ebikon. 17. Dezember • Gottesdienst (E) Pfarrkirche, 10:00 3. Adventssonntag Gaudete • Buss- und Versöhnungsfeier, Franziskuskapelle, 18:30 Anschliessend Adventsfenster mit Punsch und Gebäck 21. Dezember • Treff für Eltern mit Kindern bis 5 Jahre, Pfarreiheim Ebikon, 9 – 11 Uhr, Madeleine Wyssenbach, 076 584 13 44 Kosten: 5.– pro Familie 21. / 28. Dezember • Offener Mittagstisch für alle, Kafi Höchweid, 12 Uhr Anmeldung

bis Mittwoch-Abend Erwin Balmer 041 440 68 77 Kosten: 15.– Jeden Dienstag • Line Dance Fortgeschrittene 2, 18.15 – 19.30 Uhr, Höflizentrum Ebikon (Schulferien ausgen.). GISIKON 15. Dezember • Karton- und Papiersammlung KÜSSNACHT Bibliothek • Mo 15-17.30h, Di 9-11h/15-17.30h, Do 15-18.30h, Fr 1517.30h, Sa 9-11.30h, www.bibliothek-kuessnacht.ch LUZERN 15. / 16. Dezember • Gloria! – Vorweihnachtliches Konzert Kirche St. Johannes, 20 Uhr / Türöffnung 19.30 Uhr 16. Dezember • Kinderführung im Bourbaki Panorama, 10:30 - 11:30 Uhr Lily und Anna erzählen Geschichten vom Panorama und den Bourbakis in Luzern. MEGGEN Bibliothek/Artothek • Hauptstrasse 50, Öffnungszeiten Di/ Do/Fr 15-18h, Mi/Sa 9.30-12h, Ferien Di/ Do 15-18h und Sa 9.30-12h, Infos: www.bvl.ch Ludothek • Öffnungszeiten: DI, 15:30-17:30 Uhr, SA, 9:30-11:30 Uhr, während Schulferien geschlossen. • Neue Spiele:

16. Dezember • Weihnachtskonzert der Musikschule Piuskirche, 19:00 Uhr Ältere Schülerinnen und Schüler spielen in verschiedenen Besetzungen. 25. Dezember • Reformierte Kirche Meggen, 10–11 Uhr Abendmahlgottesdienst zu Weihnachten 26. Dezember • klang - Zwei romantische Raritäten Schloss Meggenhorn, Meggen, 17:45 19:15 Mit Meyenbeer und Thieriot kommen die ZuhörerInnen in den Genuss von zwei romantischen Raritäten 27. Dezember • klang - Eine klangliche Entdeckung Schloss Meggenhorn, Meggen, 17:45 Die sanfte und doch auch temperamentvolle Gitarre zusammen mit dem melancholischen Violoncello – eine liebliche Klangwelt. 28. Dezember • klang - Ein Hauch Berliner Philharmoniker Schloss Meggenhorn, Meggen, 17:45 Zu Gast ist der Solo-Bratschist der Berliner Philharmoniker – Máté Szűcs. 29. Dezember • klang - Stimmungen der Stimme, Schloss Meggenhorn, 17:45 Die Sopranistin Franziska Hirzel, begleitet vom Pianisten Jan Schultsz und dem Klarinettisten Fabio Di Càsola.

30. Dezember • klang-Gala «Schuberts letzte Töne» Die späten Sonaten, Schloss Meggenhorn, Meggen, 11:00 Oliver Schnyder spielt die späten Sonaten D.958 & 960. • klang - 30 Jahre musikalische Freundschaft Schloss Meggenhorn, Meggen, 17:45 Das Guarneri Trio spielt seit über 30 Jahren in der gleichen Besetzung. Da entsteht eine ganz innige Symbiose beim Zusammenspiel. Jeden 2. Mittwochnachmittag • Wandervögel Meggen, Treffpunkt 13.15 Uhr, Parkplatz Schlössli, Wanderzeit ca. 2-3 Std. Keine Anmeldung. Jeden Dienstag • Pilates, 8.30-9.30 oder 19-20 Uhr Laufend Einstieg möglich, Schnupperlektionen nach Vereinbarung möglich. www.frauennetz.ch MEIERSKAPPEL Jeden Dienstag • Gymnastik mit Musik, Turnhalle Meierskappel, für Frauen ab fünfzig. Unverbindliches Probetraining möglich, Tel. Ursula Berger 041 790 00 23, ab 19 Uhr. Jeden Dienstag • Mixed Volleyball Plauschgruppe des DFTV und MTV sucht Verstärkung. Wir spielen jeweils am Dienstagabend von 18.45 bis 20.10 Uhr, Auskunft Helene Wolf 079 271 09 66.

RIGI KALTBAD 16. Dezember • Saisoneröffnung mit Gratis-Skifahren für alle! Skilift Gratalp, Rigi Kaltbad Nur bei Skiliftbetrieb Betriebslage siehe unter www.skiliftgratalp.ch 31. Dezember • Nachtskifahren an Silvester, Skilift Gratalp, Rigi Kaltbad 19.00 Uhr Alle Informationen finden Sie unter www.skiliftgratalp.ch RISCH-ROTKREUZ 24. Dezember • Weihnachtskino der Gemeinde Risch, 13.30 Uhr, Saal Dorfmatt, Rotkreuz, Eintritt 3.00 CHF, ohne Altersbeschränkung ROOT Geburtstage 70 Jahre • 16.12.1947 Halter Kurt, Geretsweg 3 75 Jahre • 17.12.1942 Lauber-Studer Maria, Michaelskreuz 2 81 Jahre und älter • 15.12.1933 Mercurio-Dörig Johanna, Platz 7, Root D4 16. Dezember • Aktion «Eine Million Sterne» ab 17:00 Uhr vor der Pfarrkirche Um 18.30 Uhr Adventsfeier mit dem Jugendchor InCanto in der Pfarrkirche Root.

NOTFALL Adresse & Telefon des Notfallarztes erfahren Sie Tag & Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde.

Achtung: Es werden nur Agenda-Beiträge veröffentlicht, welche auf unserer Webseite aufgegeben wurden:

www.rigianzeiger.ch › Service › Agenda Beiträge für die Zeitung am Freitag müssen bis spätestens am Montag, 10 Uhr, der Veröffentlichungs-Woche bei uns eingetroffen sein. Wir behalten uns vor, Werbung, wiederkehrende Anlässe, Kurse und kommerzielle Anlässe nicht zu publizieren.

Meggen - Adligenswil - Udligenswil: Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14, sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14 Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis Die Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätzlich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden. Notfall-Praxis Bahnhof Luzern: Permanence medical center Luzern, Tel. 041 211 14 44 Mo–Do 07.00 – 23.00 Freitag, 07.00 bis Sonntag, 23.00 durchgehend geöffnet Notfallzentrum Klinik St. Anna: 24h Notfalldienst inkl. Herz- & Hirnschlagnotfall T 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern 24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital: 041 211 14 14 Dargebotene Hand: Nothilfe bei Vergiftungen: Tel. 143 Tel. 145


ESPRESSO

o \ Ot\\it\�O"'t\\it\f�"'of\ www.bennorast.ch www.bennorast.ch

15. Dezember 2017 / Nr. 50

ZITAT DER WOCHE «Der Montag ist so grausam. Nicht mal der Schnee darf liegen bleiben.»

Schwangere Männchen, ein Wunder der Meere.

SPINAS CIVIL VOICES

Seite 16 • Rigi Anzeiger

Wie Seepferdchen das machen? Mehr auf: meere.wwf.ch

Quelle: twitter.com/DrWaumiau / www.twitterperlen.de

Schützen wir die Wunder der Natur. WWF_FuellerIns_193x60_Seepferdchen_d_4c_ZS_RA.indd 1

«klang» – ein Genuss für alle Sinne

12.08.16 09:09

EIFACH & GUET

Zanderfilet mit Kürbispüree Zutaten: • 600 g Kürbis, ca. 2 cm grosse Stücke • 400 g mehligkochende Kartoffeln, ca. 2 cm grosse Stücke • 50 g Butter • ¾ TL Salz • 1 gekochte, gewürfelte Rande • 1 EL Olivenöl • 1 Zitrone, abgeriebene Schale und separat Saft • ¼ TL Salz • 4 halbierte Zanderfilet à je ca. 160 g • ½ TL Salz • 1 EL Oivenöl • 4 Zweiglein Estragon

MEGGEN Sie kennen sich mit klassischer Musik nicht so aus – kein Problem. Die «klang-Musiktage auf Schloss Meggenhorn» vom 26. bis 30. Dezember bieten einiges mehr und können für Sie zu einer Entdeckung der Kammermusik werden. Von der Arbeit direkt zum Genuss für alle Sinne. Schon die Anreise Ihres Ausflugs ist eine Augenweide: Sie spazieren durch das Schlosstor und wenn man aus dem Wald kommt, geniesst man den herrlichen Blick auf das beleuchtete Schloss Meggenhorn, den See und die Berge. Bei schlechtem Wetter fährt Sie der Gratis-Shuttlebus bis vor das Schloss.

Oliver Schnyder – Gala-Matinee Sie lassen sich nieder im historischen Festsaal, in welchem Sie die Musik auf sich einwirken lassen können. Es stehen sechs Konzerte mit abwechslungsreichen Werken auf dem Programm. Sie erleben die Musik der Künstlerinnen und Künstler «hautnahe». Sie fühlen sich fast wie bei einem Hauskonzert in der warmen Atmosphäre des Festsaals. Ein Höhepunkt dieses Jahr und eigentlich ein Muss für alle Klavierfans ist die Matinee-Gala zur Förderung der Kammermusik mit Oliver Schnyder, der zwei späte Schubert-Sonaten interpretiert. Beim Eröffnungskonzert erklingen zwei romantische Klarinettenquintett-Raritäten mit dem casalQuartett und Fabio Di Càsola, am Mittwoch entdecken Sie die Klangmischung Violoncello zusammen mit Gitarre und spanischem Flair mit dem Duo Singer&Fischer, am Don-

RAZLI

nerstag gibt es einen Hauch Berliner Philharmoniker mit dem Solo-Bratschisten Máté Szűcs begleitet am Klavier und mit der Klarinette, am Freitag erklingen Stimmungen mit Stimme mit unteranderem dem berühmten «Der Hirt auf dem Felsen» von Schubert mit der Sopranistin Franziska Hirzel auch begleitet mit Klavier und Klarinette und beim Schlusskonzert am Samstag ist aus Prag das Guarneri-Trio zu Gast mit Werken von Beethoven und Dvořák, das schon seit 30 Jahren in der gleichen Besetzung musiziert – eine pure Harmonie. Der kulinarische Genuss Nach dem Konzert können Sie auf Voranmeldung zuerst einen Apéro mit Häppchen geniessen, während der Festsaal in den Speisesaal mit Cheminee-Feuer verzaubert wird. Dort werden Sie dann aus dem Hause Hermitage mit einem 3-Gang-Gourmetmenu verwöhnt.

Die «klang»-Konzerte während der Festtagswoche zwischen Weihnachten und Neujahr laden Sie dazu ein, sich ein paar Stunden Musse zu gönnen. Die bereits zum 12. Mal erklingenden klang-Konzerte bieten dazu den idealen Rahmen. So wird auch die letzte Woche im Jahr zum Genuss. Es ist ein Fest für alle Sinne, das einem auf Schloss Meggenhorn erwartet.

Das wichtigste zu klang:

- www.klang.ch oder 041 250 79 02 - Konzertbeginn 17:45 Uhr, Matinee 11:00 Uhr; auf Wunsch Apéro & Essen ab ca. 19:30 und 12:30 bei der Matinee im Schloss - Anreise mit Bus 24 bis Haltestelle Hermitage - Ab dort Gratis-Shuttlebus bis vor das Schloss - Gratis-Parkplätze beim Schlosstor und nach dem Wald

Zutaten: Püree: Kürbis und Kartoffeln offen im Salzwasser ca. 20 Min. weich kochen, Wasser abgiessen, gut abtropfen lassen. Butter dazugeben, salzen, mit dem Schwingbesen des Handrührgerätes zu Püree verrühren. Sauce: Randen, Öl, Zitronensaft und Salz mischen, beiseitestellen. Fisch: Filets mit der Pinzette von allfälligen Gräten befreien, salzen. Öl in einer Bratpfanne erwärmen. Fischfilet und Estragon portionenweise beidseitig je ca. 2 Min. braten. Zitronenschale beigeben, herausnehmen, warm stellen. Anrichten: Fischfilets auf Teller verteilen, Randen darauf verteilen, Kürbis­ püree dazu servieren. (Rezept coopzeitung). ju. In dieser Rubrik stellen wir einfache und schnelle Rezepte für vier Personen vor, die mit wenigen Zutaten auskommen.

RÄTSEL

Rigi-Zustupf Tragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis Dienstag, 19. Dezember 2017 an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Industriestrasse 1, 6034 Inwil oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Kreuzworträtsel. Die Gewinner werden in der nächs­ten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen. 1. Preis: 50 Franken 2. Preis: 30 Franken 3. Preis: 20 Franken Das Lösungswort der letzten Ausgabe:

TA N N E

razli@rigianzeiger.ch

Illustration Tiemo Wydler

Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Peter Gürber, Root (50 Franken) 2. Paul Kieffer, Rotkreuz (30 Franken) 3. Aline Kälin, Merlischachen (20 Franken)

Immer wieder freitags. In allen Briefkästen.

Wirklich.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.