Rigi Anzeiger, 20. Juli 2018

Die Wochenzeitung fĂźr das

Rontal & Rigiland ...seit 1965

Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Kßssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

Nr. 29 • Freitag, 20. Juli 2018 • Auflage 36 185 (WEMF) Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

Wir haben Betriebsferien vom Montag, 23. Juli bis und mit Freitag, 3. August 2018 Während den Ferien erreichen Sie uns folgendermassen: Schriftlich: Rigi Anzeiger GmbH, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Per E-Mail: verlag@rigianzeiger.ch • inserate@rigianzeiger.ch Die nächste Ausgabe erscheint am 10. August.

Von Natur aus gut.

mmerferien! o S e m a ls o h r Ihnen e Wir wĂźnschen

www.omida.ch

Keine Light-Version fĂźr ressourcenschwache Gemeinden BUCHRAIN Die Aufgaben- und Finanzreform 2018 des Kantons Luzern hat zahlreiche Diskussionen und Stellungnahmen hervorgerufen und steht auf wackeligen FĂźssen.

Nicht aber, wenn es nach der Gemeinde Buchrain geht. Sie stimmt der Reform zu, pocht jedoch auf einen gerechteren Ertragsausgleich zwischen den Gemeinden. Light-Versionen oder Korrekturen zu Lasten von ressourcenschwachen Gemeinden trägt sie nicht mit.

sung der Einnahmen folgerichtig. Mit einem einmaligen Steuerfussabtausch bleibt ausserdem die Steuerbelastung fßr die BevÜlkerung konstant. Buchrain schlägt gar vor, einen hÜheren Steuerfussabtausch von 2/10 umzusetzen und im Gegenzug auf die Kostenverschiebungen von Ergänzungsleistungen und individuSteuerfussabtausch durchziehen Den Steuerfussabtausch unterstßtzt ellen Prämienverbilligung zu verzichten. die Gemeinde Buchrain mit folgender Dadurch kÜnnten die zukßnftig steiBegrßndung: Er trägt der Tatsache genden Mehrbelastungen der Gemeinden 5HFKQXQJ GDVV H྾ HNWLY LQ GHQ OHW]WHQ reduziert und die Solidarität bei den geJahren mehr und mehr Aufgaben/Kom- bundenen Kosten beibehalten werden. petenzen zum Kanton gingen und der Patrick Bieri fßgt an: Denn bei VerrechHandlungsspielraum fßr die Gemeinden nung von gebundenen Kosten nach Einzurßckgegangen ist. Somit ist in Konse- wohnern wird der Finanzhaushalt einer quenz der geringeren Aufgaben-Kompe- Gemeinde mit tiefer Steuerkraft verhälttenzen-Verantwortung auch eine Anpas- nismässig stärker belastet. Ein einzelner zwischen den Gemeinden. Vom heutigen 6\VWHP SUR¿ WLHUHQ YRU DOOHP *HPHLQGHQ mit tiefen Bildungslasten, da fßr sie der ßberhÜhte Kostenanteil weniger ins Gewicht fällt, ergänzt Buchrains Finanzvorsteher Patrick Bieri.

Franken tut mehr weh als bei einer ressourcenstarken Gemeinde.Âť Angebliche Verwerfungen kritisch hinterfragen Buchrain fordert ferner, die Auswirkungen der Steuergesetzrevision bei der Beurteilung der Verwerfungen zu berĂźcksichtigen. Die aktuellen Verwerfungen der AFR wĂźrden aus ihrer Sicht mit dem Einbezug der Steuergesetzrevision in einem anderen Licht erscheinen.

Zudem seien diese lediglich Ausdruck von Veränderungen gegenßber dem IST-Zustand. Fßr eine umfassende Beurteilung des IST-Zustandes spielen der Stand der aktuellen Finanzsituation/Verschuldung/Standards eine grosse Rolle.

pd./red. Am 3. Mai 2018 hat der Kanton die Gemeinden Ăźber die Auswirkungen der Aufgaben- und Finanzreform 2018 (AFR18) sowie Ăźber die Anpassungen beim Finanzausgleich mit einem Volumen von Ăźber 200 Millionen Franken orientiert. 20 Tage später informierte der Kanton Ăźber bevorstehende Ă„nderungen des Steuergesetzes. Alle drei Vorlagen sollen per 1. Januar 2020 in Kraft treten. ÂŤKurz- und mittelfristig wird Buchrain mit 400‘000 Franken bzw. 61 Franken pro Einwohner zusätzlich belastetÂť, schreibt die Gemeinde. FĂźr sie ist der Kostenteiler Volksschule von 50:50 die zentrale Voraussetzung fĂźr die ZustimPXQJ ]XU $)5 6LH Âż QGHW GDVV GLH hälftige Beteiligung des Kantons an den Volksschulkosten die Anreizstrukturen verbessert und dem Ă„quivalenz-Prinzip entspricht, wonach die Kosten im 9HUKlOWQLV GHU (LQĂ€ XVVQDKPH JHWUDJHQ werden sollen. ÂŤBeim Kostenteiler 50:50 Die Gemeinde Buchrain hebt sich in ihrer Stellungnahme zum AFR18 von den meisten kritischen Stimmen ab. geht es aber insbesondere um Fairness Bild: Gemeinde Buchrain

Als Gradmesser fĂźr die Verschuldung kann beispielsweise die Nettoschuld verwendet werdenÂť, schreibt die Gemeinde.

Buchrain ist ßberzeugt, dass mit HRM2 und true-and-fair-view viele Gemeinden ein NettovermÜgen ausweisen werden; eine Situation wovon Buchrain nur träumen kÜnne. Somit sei die DiskussiRQ GHU ¿ QDQ]VWDUNHQ *HPHLQGHQ  EHU Verwerfungen ein AblenkungsmanÜver respektive ein Jammern auf hohem Niveau. Fakt sei auch, dass sich Buchrain mit Sparmassnahmen, reduziertem InfraVWUXNWXUXQWHUKDOW XQG XQJODXEOLFKHU (ྜ

zienz durchschlage.

Fortsetzung auf Seite 4

Immobilien / Stellen 2 Aktuell 2 / 3 / 4 / 6 / 12 1. August-Bundesfeiern 7/8/9 À la carte 10 Kids 11 Schaufenster 13 Leserfoto-Wettbewerb 14 Agenda 17 Espresso 18

www.rigianzeiger.ch

www.facebook.com /RigiAnzeiger

Anzeige

ZwÜiti BrÜue choschtelos erhalten Sie beim Kauf einer Korrekturbrille* (Fassung und Gläser) aus unserem Zweitbrillen-Sortiment.

Auc Sonn h mit enbri gläse llenrn

Auf Wunsch mit Upgrade-Optionen auf Fassung und Gläser erhältlich. *ausgenommen Komplettangebote und Aktionen

Adliswil | Brig | Brunnen | Ebikon | Egerkingen | Einsiedeln | Goldau | Interlaken | Sissach | Sursee | www.import-optik.swiss

AKTUELL

Seite 2 • Rigi Anzeiger

20. Juli 2018 / Nr. 29

Dreifach Gold fĂźr die Migros-Golfpark ausgezeichnet Schweiz REGION pd./red. Der Migros-Golfpark Oberkirch wurde nach 2013 am 13. Juni 2018 erneut fĂźr die vorbildliche und naturnahe Umgebungsgestaltung mit dem Label der Stiftung Natur & Wirtschaft ausgezeichnet. Betrachtet man die GeVDPWĂ€ lFKH HLQHV *ROISODW]HV VR QHK PHQ GLH HLJHQWOLFKHQ *ROIVSRUWĂ€ lFKHQ maximal einen Drittel ein. Ein Drittel GHU )OlFKH LVW ([WHQVLYJUÂ QODQG XQG GHU VRJHQDQQWH gNRGULWWHO NDQQ VRUJIlOWLJ

Der Schweizer Chor CONSONUS sorgt in SĂźdafrika fĂźr Furore

REGION An den ÂŤWorld Choir GamesÂť, an den olympischen Spielen des Chorgesangs, die bis am 14. Juli in Tshwane, South Africa stattfand, hat das CONSONUS Vokalensemble in drei Kategorien Ăźber 80 von 100 Punkten erzielt und damit eine Goldmedaille gewonnen.

In der Kategorie ÂŤMusica Sacra a cappellaÂť erzielte CONSONUS ein Punktetotal YRQ 3XQNWH 'DPLW VWHKW HV LQWHU national auf dem dritten Platz. In der Ka-

JHSODQW JHVWDOWHW XQG JHSĂ€ HJW ]X HLQHP wahren Naturparadies werden. So getan im Migros-Golfpark Oberkirch: Neuen /HEHQVUDXP Âż QGHQ KLHU EHLVSLHOVZHLVH /LEHOOHQ 7DJIDOWHU +HXVFKUHFNHQ XQG Amphibienarten. 48 Vogel-Arten mit mehr als 300 Revieren brĂźten auf dem *HOlQGH GLH QHX HQWVWDQGHQHQ 7HLFKH fĂśrdern vor allem Wasser- und SumpfY|JHO :HUWYROO DXI GHP *HOlQGH VLQG insbesondere die mageren BĂśschungen

PLW HLQHU KRKHQ 3Ă€ DQ]HQYLHOIDOW ZR VLFK UHJLRQDO VHOWHQH 7LHUDUWHQ DXIKDOWHQ $XI HLQHQ 1HQQHU JHEUDFKW ZXUGH DXV GHP ehemals intensiv genutzten Kulturland mit der Umgestaltung zu einem Golfpark ein Ăśkologisch wertvolles und artenUHLFKHV *HELHW JHVFKDŕľľ HQ Weitere Informationen: www.naturundwirtschaft.ch www.golfparks.ch/oberkirch

Bild: zvg

tegorie ÂŤSpiritualsÂť gewann das VokalHQVHPEOH PLW HLQHU 3XQNW]DKO YRQ Gold und steht auf Rang 4.

In der Kategorie ÂŤMixed Chamber ChoLUVÂŞ KDW GDV 9RNDOHQVHPEOH 3XQNWH erzielt. Damit liegt es auf dem fĂźnften Platz.

CONSONUS Vokalensemble wurde im Jahr 2016 gegrĂźndet und wird vom BĂźndner Mauro Ursprung geleitet. Die rund 33 Mitglieder stammen aus der geVDPWHQ 'HXWVFKVFKZHL] GDYRQ DFKW DXV Luzern und zwei aus Schwyz.

Weitere Informationen unter: www.consonus-vokalensemble.ch

Der Migros-Golfpark Oberkirch wurde zum zweiten Mal fĂźr die vorbildliche und naturnahe Umgebungsgestaltung ausgezeichnet.

Bild: golfparks.ch

IMMOBILIEN / STELLEN Zu vermieten in Root per hd[dgi Wol# nach Absprache: schĂśne, heimelige

Ihre Immobilie zu gutem Preis verkaufen?

Rasch. EfďŹ zient. Erfolgreich.

4½-Zi.-Altbau-Wohnung, (part.)

Pensionierter Makler nimmt sich Zeit fĂźr Sie. Diskrete, unverbindliche erste Besprechung, dazu ist jetzt der richtige Zeitpunkt.

in 4-Familienhaus (Luzernerstr. 36) Grosse Kßche; Parkett-/LaminatbÜden; Bad und sep. neues WC; grossächige Räume, HÜhe nur ca. 2m; grosser Keller; Mitbenßtzung Gartenanlage; Nähe ÜV Miete: Fr. 1’350.00 + 250.00 akonto NK Tel.: *041 630 18 44 / *079 408 39 35

GĂźnstige Konditionen.

Ich vermarkte nicht, ich verkaufe!

Helvetia Immobilien Bauer, Tel. 079 740 42 58

STELLEN Schachenweidstr. 14, 6030 Ebikon

Stellen ...

... Sie uns auf die Probe.

Verlangen Sie eine Offerte.

inserate@rigianzeiger.ch • 041 228 90 00 Fßr die Primarschule Meierskappel suchen wir nach Vereinbarung eine/n

Schulsekretär/in 20% Baustart im Sommer 2019

www.haslirainpark.ch

GASTHAUS BADHOF

Die neue, attraktive Ăœberbauung fĂźr Familien, Paare und auch Singles.

Eigentumswohnungen 2.5 bis 5.5-Zimmer in Buchrain Jetzt online anfragen.

Eine Entwicklung der Steiner AG

Arbeiten auf einer herrlichen Aussichtsterrasse Mit einmaliger Sicht auf die Stadt, den See und das imposante Alpenpanorama wurde im Megger Oberland eine Üffentliche Sport- und Erholungsanlage erstellt. Im Gasthaus Badhof stellen wir unseren Gästen ein Bistro, ein Restaurant mit Gartenterrasse, 14 Gästezimmer und Seminarräume zur Verfßgung.

FĂźr die Gastronomie suchen wir per sofort motivierte Angestellte: Servicemitarbeiter 100 % / Buffet / Aushilfen Die detaillierte Stellenausschreibung ďŹ nden Sie auf unserer Website www.gome.ch.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Sie unterstĂźtzen den Schulleiter, die Lehrpersonen sowie die Tagesstrukturen an zwei Halbtagen in administrativen und organisatorischen Belangen.

Dabei ßbernehmen Sie folgende Aufgaben: • Verwaltung/Bewirtschaftung von Lehrpersonen- und Schßlerdaten (Pensenmeldungen, Stellvertretungen etc.) • Allgemeine Korrespondenz fßr BehÜrden, Dienststellen und Eltern • Budgetvorbereitung / Rechnungs- und Spesenkontrolle • Daten- und Aktenarchivierung • Telefonische und schriftliche Anfragen beantworten • Unterstßtzung des Teams bei Schulanlässen Fßr diese abwechslungsreiche und vertrauensvolle Tätigkeit bringen Sie folgende Kompetenzen mit: • Kaufmännische Grundausbildung • Selbständiges Arbeiten • Vernetztes Denken und Handeln • Sehr gute schriftliche Ausdrucksfähigkeit Sind Sie eine kommunikative, speditive und zuverlässige PersÜnlichkeit, welche selbständiges Arbeiten gewohnt ist? Wir bieten Ihnen eine vielseitige Teilzeitstelle in einem motivierten Team.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen bis am 3. August 2018 vorzugsweise per E-Mail an: gemeindeverwaltung@meierskappel.ch oder per Post an: Gemeindeverwaltung Meierskappel, ÂŤBewerbung SchulsekretariatÂť, Dorfstrasse 2, 6344 Meierskappel.

AKTUELL

20. Juli 2018 / Nr. 29

Rigi Anzeiger • Seite 3

Die AbschlĂźsse der Lernenden und Studierenden gefeiert MEGGEN Am vergangenen Mittwoch wĂźrdigte das Sunneziel Meggen die AbschlĂźsse einer Fachfrau Hauswirtschaft mit Ehrenmeldung, einem Fachmann Betriebsunterhalt, drei Fachfrauen Gesundheit EFZ, einer Fachfrau Betreuung EFZ, einer KĂźchenangestellten EBA und HLQHU GLSORPLHUWHQ 3Ă€HJHIDFKfrau HF. Mit zwei Studierenden GLSO 3Ă€HJHIDFKIUDX PDQQ +) wurde vorgefeiert, da sie bereits alle PrĂźfungen bestanden haben und im September ihr Diplom erhalten.

Zusammen mit den Eltern, AngehÜrigen, Berufsbildnerinnen, Berufsbildnern und der gesamten Geschäftsleitung genossen wir den sonnigen Abend in der lauschigen Pergola, bei einem von der hauseigenen Kßche angerichSG 'HU =HQWUXPVOHLWHU &KULVWLDQ &DÀLVFK begrßsste alle Anwesenden draussen in ]HQ VWHOOHQ ]X P VVHQª JUDWXOLHUWH VLH PLW &pFLOH + VNHQ Z QVFKWH 0DJGDOHQD )XFKV teten ApÊro riche.

Bilder pd der Pergola und gratulierte im Namen des 6XQQH]LHOV 0HJJHQ ]X GHQ HUIROJUHLFKHQ $EVFKO VVHQ (U HUZlKQWH LQ VHLQHU %HJU VVXQJ GLH &KDQFH GHV GXDOHQ %LOGXQJVV\VWHPV LQ GHU 6FKZHL] ZHOFKHV (UIROJ XQG .DUULHUH 0|JOLFKNHLWHQ LP %HUXI HU|ŕľľQHW (U HUPXQWHUWH GLH $EVROYHQWLQQHQ XQG $EVROYHQWHQ VLFK VWlQGLJ ZHLWHU]XELOGHQ =XP $EVFKOXVV GDQNWH &KULVWLDQ &DĂ€LVFK GHQ /HUQHQGHQ I U LKUH 0LWDUEHLW XQG DXFK I U LKUH .UHDWLYLWlW DP /HUQWDJ LP -XQL PLW GHQ :RUWHQ Š:DV LKU GD DXVJHGDFKW XQG ZLH LKU ĂƒHXUH %HUXIHÂľ DQ GLH :DQG JHPDOW KDEW LVW HLQIDFK VHQVDWLRQHOO Âą LFK KDWWH ZLUNOLFK + KQHUKDXW DOV LFK GLH .XQVWZHUNH EHWUDFKWHW KDEH ÂŞ 0DJGDOHQD )XFKV %LOGXQJVEHDXIWUDJWH HUZlKQWH SHUV|QOLFKH .RPSHWHQ]HQ XQG (QWZLFNOXQJHQ GHU HLQ]HOQHQ 3HUVRQHQ ZlKUHQG GHU $XVELOGXQJ 0LW GHP =LWDW YRQ XQEHNDQQW Š+RFKVWLPPXQJ LVW GDV *HI KO QDFK GHQ 6WHUQHQ JUHLIHQ ]X N|QQHQ RKQH VLFK DXI GLH =HKHQVSLW-

In der Pergola im Sunneziel Meggen wurde zum Erfolg herzlich gratuliert und gebĂźhrend angestossen.

JURVVHU )UHXGH XQG 6WRO] XQG Z QVFKWH DOOHQ %HUXIVIUDXHQ XQG PlQQHUQ YLHOH 6WHUQVWXQGHQ I U GLH EHUXÀLFKH XQG SHUV|QOLFKH =XNXQIW &pFLOH + VNHQ /HLWHULQ 3ÀHJH %HWUHXXQJ XQG 0LWJOLHG *HVFKlIWVOHLWXQJ GDQNWH DXI GUHL (EHQHQ • 'HQ /HUQHQGHQ I U LKUHQ JURVVHQ (LQVDW] I U GLH %HZRKQHULQQHQ XQG %HZRKQHU GHV 6XQQH]LHO ZlKUHQG GHU $XVELOdung • 'HQ %HUXIVELOGQHULQQHQ XQG %HUXIVELOGQHUQ I U GLH NRPSHWHQWH %HJOHLWXQJ der Lernenden. • 'HU %LOGXQJVEHDXIWUDJWHQ 0DJGDOHQD )XFKV *HQ]ROL I U GHQ $XIEDX GHU $XV und Weiterbildung im Sunneziel MegJHQ LQ GHQ OHW]WHQ VLHEHQ -DKUHQ XQG I U LKU (QJDJHPHQW DOV %LOGXQJVEHDXIWUDJWH fßr die Ausbildung und Unterstßtzung GHU /HUQHQGHQ XQG %HUXIVELOGQHULQQHQ XQG %HUXIVELOGQHU

IÂ U LKUH NRPPHQGH 3HQVLRQV]HLW HLQH VSDQQHQGH QHXH /HEHQV]HLW 'LH *HVFKlIWVOHLtung gratulierte zudem der Stationsleiterin GHU 3Ă€HJHDEWHLOXQJ ' %HD =HLGOHU ]X LKUHP :HLWHUELOGXQJVDEVFKOXVV DOV 7HDPleiterin. Die ehemaligen Lernenden Nadia +VVDwQH %HHOHU 5DPRQ 6FKHUHU XQG 0LWKXOD 5DJDYDQ EOLFNWHQ ]XUÂ FN DXI LKUH $XVELOGXQJV]HLW XQG ]HLJWHQ LKUH )UHXGH Â EHU GHQ $EVFKOXVV XQG LKUH 'DQNEDUNHLW IÂ U LKUH $XVELOGXQJVSOlW]H LP 6XQQH]LHO 0HJJHQ 'DV 6XQQH]LHO 0HJJHQ IUHXW VLFK GDVV GUHL )DFKIUDXHQ *HVXQGKHLW ()= QDFK der Grundbildung weiterhin im Sunneziel 0HJJHQ DUEHLWHQ XQG ]ZHL GDYRQ EHUHLWV jetzt Visionen fĂźr eine Ausbildung auf der 7HUWLlUVWXIH KDEHQ =ZHL GLSORPLHUWH 3Ă€HJHIDFKIUDXHQ +) VHW]HQ LKUH HUZRUEHQHQ Kompetenzen ebenso im Sunneziel MegJHQ HLQ XQG ZHUGHQ VLFK DXFK LQ GHU %HJOHLtung der Lernenden engagieren.

Abschlßsse im Sunneziel Meggen 2018: )DFKIUDX %HWUHXXQJ ()= MlKULJH *UXQGELOGXQJ ‡ 0LWKXOD 5DJDYDQ )DFKPDQQ *HVXQGKHLW ()= MlKULJH *UXQGELOGXQJ ‡ 1DGLD +VVDwQH %HHOHU ‡ (WQD .HKO ‡ /DULVVD 6FKPLG )DFKPDQQ %HWULHEVXQWHUKDOW ()= MlKULJH *UXQGELOGXQJ ‡ 5DPRQ 6FKHUHU )DFKIUDX +DXVZLUWVFKDIW ()= MlKULJH *UXQGELOGXQJ ‡ 6LOYLD =XPE KO $EVFKOXVV PLW (KUHQPHOGXQJ

. FKHQDQJHVWHOOWH (%$ MlKULJH *UXQGELOGXQJ ‡ 'DQLHOD 5RRV 'LSORPLHUWH 3ÀHJHIDFKIUDX DEJHVFKORVVHQ LP 0lU] • Salome Arnold 'LSORPLHUWHU 3ÀHJHIDFKPDQQ GLSORPLHUWH 3ÀHJHIDFKIUDX +) *HIHLHUW GD DOOH 3U IXQJHQ EHVWDQGHQ ¹ 2ྜ]LHOOHU $EVFKOXVV LP 6HSWHPEHU

‡ &\ULO 0lFKOHU ‡ (YD 1LFNHO

AGVS-ZS: Ständerat ehrt 134 Lehrabgänger Baumeisterverband Luzern: 77 Lehrabgänger gewßrdigt REGION DSL hEHU *lVWH I OOWHQ OHW]WH :RFKH GLH $XOD GHV 6FKZHL]HU 3DUDSOHJLNHU =HQWUXPV 63= LQ 1RWWZLO XQG ERWHQ HLQH Z UGLJH .XOLVVH I U GLH (KUXQJ GHU HUIROJUHLFKHQ $XWRPRELO $VVLVWHQWHQ (%$ $XWRPRELO )DFKOHXWH ()= XQG $XWRPRELO 0HFKDWURQLNHU ()= DXV /X]HUQ 2E XQG 1LGZDOGHQ 'HU %HVWH XQWHU GHQ *HHKUWHQ ZDU 3DVFDO :LFNL DXV 6|UHQEHUJ GHU VHLQH MlKULJH /HKUH ]XP $XWRPRELO )DFKPDQQ EHL GHU )UHL 7RXULQJ *DUDJH *PE+ LQ )O KOL PLW GHU *ODQ]QRWH DEVFKORVV XQG GDPLW DXFK GLH NDQWRQDOH (KUHQPHOGXQJ HUKLHOW )HVWUHGQHU ZDU GLHVPDO NHLQ *HULQJHUHU DOV )'3 6WlQGHUDW 'DPLDQ 0 OOHU (U HUPXQWHUWH GLH -XJHQGOLFKHQ VLFK QDFK GHP HUUHLFKWHQ (WDS- Erfolgreiche Lehre zur Automobil-Fachfrau EFZ bei SHQ]LHO QLFKW DXI GHQ /RUEHHUHQ DXV]XUXKHQ der Emil Frey AG Ebikon: Sarah Albers aus Root.

VRQGHUQ GHQ %OLFN QDFK YRUQH ]X ULFKWHQ XQG Bild: apimedia GDEHL GDV :RKO GHU JHVDPWHQ %UDQFKH VRZLH GDV ZLUWVFKDIWOLFKH 8PIHOG QLHPDOV DXV GHQ $XJHQ ]HU $XWRJHZHUEHYHUEDQG $*96 =6 LQ (LJHQUHJLH ]X YHUOLHUHQ (LQ IHLQHU $SpUR ULFKH LQ GHU %HJHJ- GXUFKJHIÂ KUWH XQG VHKU JHOXQJHQH 49 )HLHU DE QXQJVKDOOH GHV 63= UXQGHWH GLH YRP =HQWUDOVFKZHL-

JardinSuisse: 100 Gärtner geehrt REGION DSL $P -XOL GXUIWHQ HUIROJUHLFKH /HKUDEJlQJHU GLH VRHEHQ LKUH $XVELOGXQJ ]XP Š*lUWQHU )DFKULFKWXQJ =LHUSÀDQ]HQ ()=ª Š*lUWQHU )DFKULFKWXQJ *DUWHQ XQG /DQGVFKDIWVEDX ()=ª RGHU Š*lUWQHU )DFKULFKWXQJ *DUWHQ XQG /DQGVFKDIWVEDX (%$ª DEVROYLHUW KDEHQ GLH EHJHKUWHQ HLGJHQ|VVLVFKHQ )lKLJNHLWV]HXJQLVVH E]Z %HUXIVDWWHVWH LQ (PSIDQJ QHKPHQ :DOWHU *XW 5HNWRU GHV %HUXIVELOGXQJV]HQWUXPV 1DWXU XQG (UQlKUXQJ %%=1 LQ 6XUVHH JUDWXOLHUWH GHQ MXQJHQ %HUXIVOHXWHQ ]XP HUUHLFKWHQ 0HLOHQVWHLQ XQG YHUJOLFK GLH %LOGXQJ PLW HLQHP 6W FN %RGHQ GDV VHOEHU HUZRUEHQ XQG LPPHU Erfolgreiche Lehre zum Gärtner Fachrichtung Zierwieder neu bestellt werden mßsse. Christof SpDQ]HQ ()=z EHL GHU +HLQL $* *šUWQHUHL LQ (PPHQ 6S|ULQJ /HLWHU GHU NDQWRQDOHQ 'LHQVWVWHOOH Angel Sidler aus Adligenswil.

Bild: aura

REGION DSL Š(UIROJ LVW QXU LP 7HDP P|JOLFKª ZHLVV )&/ 3UlVLGHQW 3KLOLSS 6WXGKDOWHU DXV VHLQHU WlJOLFKHQ (UIDKUXQJ $QOlVVOLFK GHU 49 )HLHU GHV %DXPHLVWHUYHUEDQGHV /X]HUQ %9/ YRP OHW]WHQ )UHLWDJ ULHW HU GHQ HUIROJUHLFKHQ /HKUDEJlQJHUQ LKU HUUHLFKWHV (WDSSHQ]LHO Z UGLJ ]X IHLHUQ XP GDQDFK JHVWlUNW GHQ QlFKVWHQ 6FKULWW LKUHU EHUXÀLFKHQ /DXIEDKQ LQ $QJUL྾ ]X QHKPHQ 'LH )HLHU GLH GHU %9/ HUVWPDOV ]XVDPPHQ PLW GHP .DQWRQ RUJDQLVLHUWH ORFNWH QLFKW ZHQLJHU DOV *lVWH LQV +RWHO 6FKZHL]HUKRI 3UlVLGHQW 5HWR %LUUHU NRQQWH QLFKW ZHQLJHU DOV 0DXUHU ()= XQG %DXSUDNWLNHU (%$ DXV]HLFKQHQ 8QWHU GHQ %HVWHQ ZDU DXFK -pU{PH +XJ DXV :LOOLVDX GHU VHL- Neo-Maurer Simon Grimm aus Buchrain. ne Maurerausbildung bei der Aregger AG Bild: apimedia LQ %XWWLVKRO] DEVROYLHUWH XQG LP 6HSWHPEHU DQ GHQ 6ZLVV6NLOOV XP GDV 7LFNHW I U GLH %HUXIV :0 YLHUW KDWWH $EJHUXQGHW ZXUGH GLH )HLHU LQ .DVDQ 5XVVODQG NlPSIHQ ZLUG 5HWR %LUUHU HUPXQWHUWH PLW HLQHP IHLQHQ $SpUR ULFKH GLH /HKUDEJlQJHU VLFK QLFKW DXI GHQ /RUEHHUHQ DXV]XUXKHQ VRQGHUQ GLH KHUYRUUDJHQGHQ :HLWHUELOGXQJVSHUVSHNAnzeige WLYHQ ZHOFKH GLH %DXEUDQFKH R྾HULHUW ]X QXW]HQ =XGHP HUKLHOWHQ VLH ¹ SDVVHQG ]XU SDUDOOHO VWDWW¿QGHQGHQ :0 ¹ HLQ )XVVEDOO 6KLUW PLW GHU 5 FNHQQXPPHU XQG GHP HQWVSUHFKHQGHQ 1DPHQ GHV $EVROYHQWHQ 8QWHU GHQ 'LSORPLHUWHQ ZDU DXFK 6LPRQ *ULPP DXV %XFKUDLQ GHU VHLQH /HKUH DOV 0DXUHU EHL 6FKPLG %DXXQWHUQHKPXQJ $* LQ (ELNRQ DEVRO-

%HUXIV XQG :HLWHUELOGXQJ JDE LKQHQ PLW DXI GHQ :HJ GDVV KHXWH LQ GHU %HUXIVZHOW IULVFKH ,GHHQ JHIUDJW VHLHQ =XGHP EUDXFKH HV LPPHU PHKU 0HQVFKHQ PLW GHP IHVWHQ :LOOHQ HWZDV ]X JHVWDOWHQ UHVSHNWLYH ]X YHUlQGHUQ *URVV ZDU GLH )UHXGH  EHU GHQ ŠIULVFK JHVFKO SIWHQª 1DFKZXFKV DXFK EHL 0DUFR 0HLHU 3UlVLGHQW YRQ -DUGLQ6XLVVH =HQWUDOVFKZHL] GHU ]XVlW]OLFK GLH $WWUDNWLYLWlW GHU *lUWQHUDXVELOGXQJ XQWHUVWULFK 6SH]LHOO JHZ UGLJW ZXUGH  EULJHQV 0DUWLQD 0DWWHU DXV *UDIHQRUW GLH LKUH /HKUH LQ GHU 6WDGWJlUWQHUHL /X]HUQ PLW GHU 1RWH DEVFKORVV XQG GDPLW GLH (KUHQPHOGXQJ GHV Kantons Luzern erlangte.

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

20. Juli 2018 / Nr. 29

Fortsetzung von der Titelseite Rein rechnerische Vergleiche der Ergebnisse seien zudem trĂźgerisch, da der Inhalt, das Angebot, die Leistungen etc. grosse Unterschiede beinhalten. Gewisse Verwerfungen unter den Gemeinden wĂźrde Buchrain daher begrĂźssen, da Unterschiede verringert und eine bis anhin ungerechtfertigt hohe Bevorteilung

REGION GHU ¿QDQ]VWDUNHQ *HPHLQGHQ HQGOLFK teilweise korrigiert wßrden. Das Gesamtpaket als Ganzes korrigiere somit minim die heutige unfaire Verteilung der Steuererträge.

6ROLGDULWlW QLFKW  EHUVWUDSD]LHUHQ Zum Abschluss äussert die Gemeinde

Buchrain in ihrer Stellungnahme: Bei den Kosten sprechen alle von Solidarität unter den Gemeinden, bei den Erträgen wollen dieselben dann nichts mehr davon wissen. Die Unterschiede in der Steuerkraft sind frappant. Die einnahmenschwachen Agglomerationsgemeinden ohne grosse Erträge von Firmen fallen

zwischen Stuhl und Bank. Die Konsequenz dieser Politik ist, dass die Bandbreiten der Steuerfßsse sowie auch der Leistungsniveaus im Berichtszeitraum in der Region Luzern gestiegen sind. Oder anders gesagt: So werden die Reichen immer reicher und die Armen immer ärmer. Dies ist bedauerlich.

Keine Bundesfeier am 1. August

Verordnungen zum Geldspielgesetz bemängelt

MEGGEN Weil in dieser Gemeinde am 1. August keine %XQGHVIHLHU VWDWW¿QGHW ZLUG GDV +RIPDWWIHVW YRP 6DPVWDJ 6HSWHPEHU PLW HLQHP DWWUDNtiven Unterhaltungsteil ergänzt.

REGION Die vom Bundesrat in die Vernehmlassung geschickte Verordnung zum Geldspielgesetz stÜsst bei der =HQWUDOVFKZHL]HU 5HJLHUXQJVkonferenz auf Widerstand. Sie ¿QGHW EHLVSLHOVZHLVH GDVV GLH Beschränkung von Bruttoeinnahmen fßr Lotterieveranstaltungen auf 25›000 Franken zu WLHI DQJHVHW]W ZHQQ QLFKW VRJDU  EHUÀ VVLJ LVW

Tagesstrukturen auf Rundgängen besichtigt werden. Von 12.00 bis 16.30 Uhr stehen verschiedene Aussenaktivitäten auf dem Schulareal Hofmatt – vom Kinderschminken ßber das Bemalen der Unterfßhrung beim Skatepark bis zum Kinderprogramm mit den Megger Jugendorganisationen Jungwacht, Blauring und Pfadi – auf dem Programm.

Von 11.45 bis 24.00 Uhr wird im Festzelt auf pd. Im Mittelpunkt des Hofmattfestes ste- dem roten Platz bei der Sporthalle Hofmatt hen die Einweihung und die Einsegnung des ein buntes Unterhaltungsprogramm geboten.

Neubaus Schulhaus Hofmatt 4 und des Hau- Eine leistungsfähige Festwirtschaft sorgt fßr ses Tagesstrukturen (an der Luzernerstrasse eine gute Versorgung der Besucherinnen 14). Das Fest beginnt um 10.30 Uhr mit dem und Besucher.

Rŕľś]LHOOHQ )HVWDNW EHLP 1HXEDX 6FKXOKDXV Reservieren Sie bitte den Samstag, 1. SepHofmatt 4, gefolgt von einem ApĂŠro fĂźr alle tember, fĂźr die Teilnahme am Hofmattfest, Besucherinnen und Besucher. Von 11.45 bis sei es als Besucher oder als Helfer hinter den 16.00 Uhr kĂśnnen das Hofmatt 4 und die Kulissen.

Wärme und Kälte aus dem Zugersee REGION pd. Ab 2020 wird die Ăœberbauung Metalli in Zug mit Wärme und Kälte aus dem Wasser des Zugersees versorgt.

Zug Estates hat sich fĂźr die Ăśkologische, regionale Wärme- und Kälteversorgung entschieden. Circulago ist das zukunftsweisende Projekt zur Versorgung der Stadt Zug und Baar-SĂźd mit erneuerbarer Wärme- und Kälteenergie aus dem Zugersee. Die Ăœberbauung Metalli wird ab 2020 mit Wärme und Kälte aus dem Wärmeverbund versorgt. Die Metalli wird auch Standort einer Energiezentrale von Circulago. ÂŤMit der Ăœberbauung Metalli kann nicht nur ein SchlĂźsselkunde angeschlossen werden, sondern dadurch wird es auch mĂśglich, die umliegenden Gebäude mit Ăśkologischer Energie aus dem Zugersee zu versorgenÂť ist Andreas Widmer, CEO von WWZ Ăźberzeugt und freut sich Ăźber den erfolgreichen Meilenstein im Projekt. Die Metalli gehĂśrt ins Immobilienportfolio der Zug Estates Gruppe, welche Liegenschaften konzipiert, entwickelt, vermarktet und bewirtschaftet. Der Wärmeverbund Circulago entspricht der Nachhaltigkeitsstrategie von Zug Estates. Die Wärme wird zu 85

Ab 2020 wird die Metalli in Zug mit Wärme und Kälte aus dem Wasser des Zugersees versorgt.

Bild: Zug Estates Prozent und die Kälte zu 100 Prozent aus erneuerbaren Quellen gewonnen. Auch bestehende Areale wie Metalli Zug betreiben wir Ükologisch, indem wir erneuerbare Energiequellen nutzen, um damit den Ausstoss von CO2 zu minimieren, sagt Tobias Achermann, CEO der Zug Estates Holding AG und erklärt das strategische Ziel: Wir wollen mittelfristig unser gesamtes Portfolio mit erneuerbarer Energie und ohne CO2-Emissionen betreiben. Mit dem Anschluss der Metalli an Circulago kÜnnen kßnftig rund 780 Tonnen CO2 pro Jahr eingespart werden. Folgen weitere Gebäude wird dieser Wert noch steigen.

ZZZ ]XJHVWDWHV FK

Gemeindepräsident gewählt VITZNAU amtl./red. Nachdem im ersten Wahlgang vom 10. Juni 2018 keiner der vier Kandidaten das absolute Mehr weder als Mitglied des Gemeinderats noch in der Funktion als Gemeindepräsident erreichte, musste in Vitznau am 15. Juli 2018 ein zweiter Wahlgang durchgefßhrt werden.

Bei einer Stimmbeteiligung von rund 59 Prozent haben die Vitznauer Stimmberechtigten vergangenen Sonntag den parteilosen Herbert Imbach, dipl. Architekt ETH, mit 318 Stimmen als Mitglied in den Gemeinderat und mit 311 Stimmen zu ihrem neuen Gemeindepräsidenten gewählt. Imbach erzielte bereits im ersten Wahlgang die meisten Stimmen und verfehlte das absolute Mehr nur knapp.

Sein Mitbewerber im zweiten Wahlgang, Martin Waldis (SVP), Schreiner und Fitnessberater, erhielt sowohl als Gemeinderat als auch als Gemeindepräsident gleich viele Stimmen, nämlich 192. Der neue

Herbert Imbach

Bild pd

Gemeindepräsident Herbert Imbach wird sein Amt fßr den Rest der Amtsperiode 2016 bis 2020 per 1. September 2018 als Nachfolger des zurßckgetretenen Noldi Kßttel (CVP) antreten.

eine wichtige Einnahmequelle darstellen. Lottos und Tombolas haben in der Zentralschweiz eine lange Tradition und in der Vergangenheit weder zu Exzessen noch zu Vollzugsproblemen gefßhrt. Mit der vom Bundesrat vorgesehenen Limitierung wßrden viele solcher Veranstaltungen unrentabel. Vereine haben fßr unser gesellschaftliches Zusammenleben eine wichtige Funktion. Sie sollten nicht unnÜtig eingeschränkt werden. Deshalb ist eine Limitierung der Einsätze grundVlW]OLFK  EHUÀ VVLJ ZHQQ VFKRQ P VVWH sie wesentlich hÜher angesetzt werden, ergänzt die ZRK.

.OHLQH 3RNHUWXUQLHUH VWlUNHU UHJOHPHQWLHUHQ Der Bund schlägt vor, kleine Pokerturniere ausserhalb von Casinos in Zukunft zuzulassen, wobei ein Konzept mit Massnahmen gegen das exzessive Geldspiel und illegale Spielaktivitäten erst ab 24 Turnieren pro Jahr vorgelegt werden muss. Die Lockerung geht den Zentralschweizer Kantonen zu weit. Die Grenze sei nicht nachvollziehbar. Der ZRK weiter: Sollten kleine Pokerturniere ausserhalb Casinos ßberhaupt zugelassen werden, so soll ein Massnahmenkonzept bereits ab zwÜlf Turnieren vorgelegt werden mßssen. Gerade im Kontext zur Beschränkung der Lotteriespiele irritiert hEHUÀ VVLJH /LPLWLHUXQJ GHU (LQVlW]H der bundesrätliche Vorschlag: Während einerseits Lottos und Tombolas zum EHL 7RPERODV So stÜsst die Idee des Bundesrates auf Nachteil unserer traditionellen Vereiheftigen Widerstand, wonach fßr Tom- ne eingeschränkt werden sollen, so will bolas die Bruttoeinnahmen maximal der Bundesrat anderseits die Grenze fßr 25›000 Franken betragen dßrfen. Die notwendige Vorkehrung zum Schutz der Zentralschweizer Regierungskonferenz Spielerinnen und Spieler bei Pokertur =5. ¿QGHW GDVV HV PLW GLHVHP VHKU nieren zu hoch ansetzen. Die Zentraltief angesetzten Betrag zu einer massiven schweizer Kantone sind der Meinung, es Beschränkung von Lottos und Tombolas mßsste gerade umgekehrt sein, um exkäme, die von Vereinen jeweils mit gros- ]HVVLYHV *HOGVSLHO XQG 6SLHOVXFKW H྾HNsem Aufwand organisiert werden und tiv zu bekämpfen. pd./red. Das Vernehmlassungsverfahren zu den Verordnungen zum Geldspielgesetz wurde am 15. Juni 2018 abgeschlossen, kurz nach der Volksabstimmung zum entsprechenden Gesetz. Der Bund hatte die Verordnung weit vor dem Abstimmungstermin in die Vernehmlassung geschickt, im Bestreben, nicht unnÜtig Zeit zu verlieren. Dieses Vorgehen haben die Zentralschweizer Kantone akzeptiert, obwohl es eher ungewÜhnlich ist. Inhaltlich sind sie allerdings insbesondere mit der Verordnung ßber Geldspiele in wesentlichen Punkten mit dem Bundesrat nicht einig.

Ehemaliger Stadtschreiber wird Geschäftsfßhrer WEGGIS Der Gemeinderat ZlKOWH DP -XOL *RGL Marbach als Geschäftsfßhrer und Gemeindeschreiber der Gemeinde Weggis. Der langjährige ehemalige Stadtschreiber von Sursee tritt seine Stelle LQ :HJJLV DXI GHQ -DQXDU 2019 an.

Die Wahl von Godi Marbach erfolgte im Zusammenhang mit dem Wechsel des Gemeindefßhrungsmodells per 1. Januar 2019 und der Pensionierung des langjährigen Gemeindeschreibers Peter Portmann. Der 52-jährige Gemeindeschreiber und Notar Godi Marbach ist verheiratet und Vater von zwei SÜhnen.

Er lebt mit seiner Familie in Sursee. Wie der Weggiser Gemeinderat verrät, bringe Godi Marbach fßr die neue Stelle als Geschäftsfßhrer und Gemeindeschreiber der Gemeinde Weggis beste Fähigkeiten und grosse Erfahrungen auf der Verwal-

:DOGEUDQGJHIDKU LP .DQWRQ /X]HUQ Infolge des warmen und niederschlagsarmen Sommerwetters ist die Waldbrandgefahr im Kanton Luzern erheblich.

Kleinere lokale Gewitterregen vermÜgen die Lage nicht zu entschärfen. Ein Feuerverbot wird derzeit noch nicht ausgesprochen, beim Feuern im Wald und in Waldnähe – speziell im Rigi-Gebiet - ist jedoch hÜchste Vorsicht geboten. pd. Die aktuelle Waldbrandgefahr im Kanton Luzern ist wie in den ßbrigen Zentralschweizer Kantonen lokal unterschiedlich ausgeprägt. Insgesamt stufen die ForstbehÜrden die Gefahrensituation als erheblich ein. Im nÜrdlichen Kantonsteil und an sßdost- bis sßdwestexponierten Lagen wie beispielsweise an der Rigi ist es sehr trocken. Bei Wind und WindbÜen und in Gebieten mit einem grossen Anteil an dßrrer Vegetation steigt die Waldbrandgefahr schnell und stark an.

9RUVLFKW EHLP (QWIDFKHQ YRQ )HXHU Gegenwärtig sieht der Kanton von einem Feuerverbot ab. Waldbesucherinnen und Waldbesuchern wird jedoch dringend empfohlen, vorsichtig mit Feuer im Wald und in Waldnähe umzugehen. Brände kÜnnen sich rasch entzßnden und ausbreiten. Grillfeuer sollen ausschliesslich in fest eingerichteten Feuerstellen und mit grÜsster Vorsicht entfacht werden.

Bei starkem Wind ist ganz darauf zu verzichten. An nicht fest eingerichteten, beispielsweise nur mit einigen Steinen gesicherten Feuerplätzen sollte gegenwärtig kein Feuer entfacht werden. Bis Mitte August sind weiterhin ßberdurchschnittlich hohe Temperaturen angekßndigt. Die aktuellen Wetterprognosen sagen fßr die laufende Woche und fßr das kommende Wochenende jedoch auch zahlreiche Gewitter und Schauer voraus. Ob diese Niederschläge die Situation entschärfen, kann nicht vorausgesagt werden. Die Luzerner ForstbehÜrden stehen in Kontakt mit Polizei und Feuerwehr sowie den ßbrigen Zentralschweizer Kantonen und beobachten die Situation laufend. Eine Neubeurteilung der Lage erfolgt Anfang nächster Woche.

BUCHRAIN %HWUXQNHQ $XWR JHIDKUHQ pd. Am Donnerstag, 12. Juli 2018, kurz nach 13.30 Uhr gingen bei der Luzerner Polizei Meldungen ein, wonach auf der Autobahn A14 ein Fahrzeug in sehr unsicherer Fahrweise, teilweise in Slalomfahrt, unterwegs sei. Gestßtzt auf diese Meldungen konnte die Luzerner Polizei das signalisierte Fahrzeug schlussendlich auf der A14 in Buchrain anhalten. Ein durchgefßhrter Atemalkoholtest mit der Autofahrerin ergab einen Wert von 1,56 mg/l. Die Autofahrerin musste sich einer Blutentnahme unterziehen. Der Fßhrerausweis der 47-jährigen Schweizerin wurde abgenommen. Sie wird an die zuständige Staatsanwaltschaft verzeigt.

Anzeige

Am 1. Januar 2019 tritt Godi Marbach die Stelle als Geschäftsfßhrer und Gemeindeschreiber in Weggis an.

Bild pd tungs- und Fßhrungsebene mit. So arbeitete er in den Jahren 1990 bis 2002 als Gemeindeschreiber-Substitut in Kriens und anschliessend während 15 Jahren als Stadtschreiber von Sursee. Nach einem Abstecher in die Privatwirtschaft zieht es QXQ *RGL 0DUEDFK ]XU FN LQ GLH |྾HQWOLche Verwaltung.

Wir gratulieren allen erfolgreichen Gebäudetechniker.

Gebäudetechnikplaner/in EFZ Haustechnikpraktiker/in EBA Heizungsinstallateur/in EFZ Gebäudetechnikplaner/in EFZ Haustechnikpraktiker/in EBA Lßftungsanlagebauer/in EFZ Gebäudetechnikplaner/in EFZ Haustechnikpraktiker/in EBA Sanitärinstallateur/in EFZ Haustechnikpraktiker/in EBA Spengler/in EFZ

suissetec zentralschweiz - Gebäudetechnikverband Bildungszentrum, Baselstrasse 61, 6003 Luzern

Rigi Anzeiger • Seite 5

WOCHENKNALLER

58% –.95 ab 2 Stßck

20. 7. und 21. 7. 2018

statt 2.30

40%

26.85

4.55

statt 53.70

statt 7.60

Avocados (exkl. Bio und Coop Primagusto), SĂźdafrika/Peru, per StĂźck

Coop Rindshuftsteak, geschnitten, Uruguay/Paraguay, in Selbstbedienung, 3 StĂźck

Nur Freitag + Samstag, 20.– 21. Juli 2018

Knaller

50% 1.95

50% 2.20

Jahrgangsänderungen vorbehalten. Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

Fust KĂźchen & Badezimmer

SONDERVE R KAUF

Angebote gĂźltig bis 22. Juli 2018

COSIMA

Sonderverkaufspreis nur Fr. 9’950.–

Sonderverkaufspreis nur Fr. 14’400.–

Vorher: Sie sparen:

Vorher: Sie sparen:

Markengeräte und Montage

9 Glaskeramik-Kochfeld 9 Edelstahl-EinbauspĂźle 9 vollintegr. GeschirrspĂźler A+

Fr. 16’850.– Fr. 2’450.–

inkl.

9 KĂźhlschrank **** A++ 9 Edelstahl-Einbauherd A 9 Edelstahl-Dunstesse E

Markengeräte und Montage

9 Glaskeramik-Kochfeld 9 Edelstahl-EinbauspĂźle 9 vollintegr. GeschirrspĂźler A+

Jetzt proďŹ tieren! 50 AusstellungskĂźchen und 40 Ausstell-BadmĂśbel zum ½ Preis! Zum Beispiel:

9 KĂźhlschrank **** A++ 9 Edelstahl-Einbauherd A 9 Edelstahl-Dunstesse E

freitag, 27. juli 20:00 samstag, 28. juli 20:00 sonntag, 29. juli 10:30

WWW CHILBIBUONAS CH

Umbauen und Renovieren.

Alles aus einer Hand.

Vorher

Das spricht fĂźr Fust-KĂźchen und -Badezimmer 1. Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung mit Gratis-Offerte.

2. Der Fust Bauleiter arbeitet auf Wunsch mit lokalen Handwerkern und garantiert die Einhaltung von Terminen und Budgets und sorgt fßr die beste Qualität in der Ausfßhrung.

3. Montage mit eigenen Schreinern.

4. Lebenslange Qualitätsgarantie auf alle MÜbel und auf Wunsch 12 Jahre Garantie auf alle Geräte.

5. Eigener Service fĂźr alle Reparaturen.

6. Superpunkte mit der Coop Supercard/Supercard Plus.

Je Franken 1 Superpunkt.

7. Auf alle Bauleistungen haben Sie volle Garantie durch die Dipl. Ing. Fust AG.

Zug, im COOP City: 2. OG, Bundesplatz 11, 041 726 70 35 EmmenbrĂźcke, Wohncenter, Seetalstrasse 50, 041 268 64 30

2018

vorverkauf ab 1. juli bei: s RISTORANTE PIZZERIA CAMARO ROTKREUZ s COIFFURE GABRIELA KNĂ€SEL ROTKREUZ s DROGERIE IM DORFGĂ…SSLI HĂ€NENBERG

Perfekte Umbauorganisation von A bis Z

Komplettsanierung mit bodenebener Dusche

CHILBI buonas

FREITAG SAMSTAG SH–TTLIBUS PERSON

Heimberatung – Kostenlos und unverbindlich.

Wir kommen zu Ihnen nach Hause und planen Ihr Bad dort, wo es später auch stehen soll. So kÜnnen Sie sicher sein, dass auch alles genau passt.

Jetzt Heimberatung anfordern: Tel. 0848 844 100 oder Mail an: kuechen-baeder@fust.ch

Nachher

statt 32.40

Budweiser Budvar Bier, Dosen, 24 Ă— 50 cl (100 cl = 1.35)

Coop SonnenblumenĂśl, 1 Liter

Diese Aktionen und ßber 17’000 weitere Produkte erhalten Sie auch online unter www.coopathome.ch

Fr. 12’180.– Fr. 2’230.–

16.20

statt 3.95

Coop Rindsrangersteaks, Schweiz, in Selbstbedienung, 4 StĂźck

LINO

50%

ab 2 StĂźck

per 100 g

statt 4.40

NAT D W29/ 18

White Zinfandel California RosÊ Round Hill 2016, 6 × 75 cl (10 cl = –.60)

AM ZUGERSEE

Wochenend

solange Vorrat

50%

per 100 g

inkl.

www.coop.ch

20. Juli 2018 / Nr. 29

10 08

DEIN BEITRAG IST WICHTIG: WWW.GREENPEACE.CH/BEITRAG

EBIKON / AKTUELL

Seite 6 • Rigi Anzeiger

20. Juli 2018 / Nr. 29

Gutes tun am zweiten Äbike helft-Fäscht EBIKON Das zweite Äbike KHOIWª )lVFKW ¿ QGHW HUQHXW DXI GHP 9RJHOVDQJ EHL 8UVXOD %XFKHU DP )UHLWDJ $XJXVW VWDWW 'DQQ HUIUHXHQ GLH EHLGHQ LQ GHU 5HJLRQ EHVWHQV EHNDQQ WHQ 0XVLNHU &KULVWLDQ 6WUDXEH XQG )HOL[ 0HVVPHU GDV 3XEOL NXP PLW HLQHP .RQ]HUW

• Gebr. Amberg Bauunternehmung AG, Obergrundstrasse 108, 6005 Luzern, Ă„nderung des Gestaltungsplanes R2 „Riedmattstrasse“, Riedmattstrasse, Gst.-Nrn. 24, 578, Auflage- und Einsprachefrist 16. Juli 2018 bis 4. August 2018 • Gebr. Amberg Bauunternehmung AG, Obergrundstrasse 108, 6005 Luzern, Projektänderung: Aufbau Attikageschoss Wohn- und Geschäftshaus, Riedmattstrasse 1-5, Gst.-Nrn. 24, 578, Auflage- und Einsprachefrist 16. Juli 2018 bis 4. August 2018

Am zweiten Äbike helft-Fäscht vom 17. August tre- Nach dem Konzert heisst es: Gemßtlich Beisammensein ten Gitarrist Christian Straube und Hornist Felix Mess- und einen schÜnen Abend zusammen geniessen – im Freien mer auf. oder in der Schßßr des Bauernhofes Vogelsang. Bilder: cek spiriert durch die bretonische Musik und VHLQH NODVVLVFKH $XVELOGXQJ VFKD྾ W HU HV immer wieder, das Publikum in den Bann zu ziehen. Seiner Musik zu lauschen ist eine wahre Freude. Straubes Kompositionen erhalten durch Felix Messmer am Horn spezielle Akzente. Der in Ebikon lebende Musiker besetzt den kraftvollen Part bei diesem musischen Konzert, bei dem die feinen TÜne im Mittelpunkt stehen. Um dieses vollumfänglich zu geniessen, stehen SitzmÜglichkeiten bereit.

Solidaritätsbeitrag Das zweite Äbike helft-Fäscht steht im Zeichen Zäme cho – solidarisch sii. Mit einem Solidaritätsbeitrag von hundert Franken ist man dabei und unterstßtzt zugleich

den Verein Äbike helft. Das heisst, man wird auch automatisch Mitglied des Vereins fßr das Jahr 2018. Tickets kÜnnen online unter www.äbike-helft.ch oder in der

Rotsee-Badi Ebikon bezogen werden. Der ReinerlÜs des zweite Äbike helft-Fäscht kommt vollumfänglich dem Verein zugute.

Ăœber den Verein Der Verein ÂŤĂ„bike helftÂť wurde am 5. Mai 2017 in der Rotsee-Badi Ebikon von motivierten Ebikoner/innen gegrĂźndet. ÂŤĂ„bike helftÂť ist ein parteipolitisch und konfessionell neutraler Verein mit dem Zweck, Hilfe an Menschen in Not zu leisten, Projekte in Ebikon und um Ebikon, sowie Projekte im Ausland zu unterstĂźtzen, bei denen Personen, die mit Ebikon verbunden sind, aktiv mitarbeiten. Der Verein freut sich Ăźber Beträge in jeder HĂśhe. Ab 50 Franken pro Jahr gilt man unbĂźrokratisch DOV 0LWJOLHG XQG LVW EHUHFKWLJW DQ GHU MlKUOLFK VWDWWÂż QGHQGHQ 9HUHLQVYHUVDPPOXQJ teilzunehmen. Weitere Informationen: www.äbike-helft.ch.

Der Verein dankt schon jetzt fĂźr jede Spende auf folgendes Konto: &+ 5DLŕľľ HLVHQEDQN /X]HUQ /X]HUQ

Gemeinde erarbeitet Altersstrategie 2020 bis 2028 EBIKON 'LH %HG UIQLVVH GHU *HQHUDWLRQ SOXV YHUlQGHUQ VLFK XQG GHU $QWHLO lOWHUHU 0HQ VFKHQ QLPPW ]X 'LH *HPHLQGH (ELNRQ EHIUDJW LP -XOL DOOH (LQZRKQHU ]ZLVFKHQ XQG -DKUHQ ]X LKUHQ %HG UIQLVVHQ XQG ]XP /HLVWXQJVDQJHERW 'LH $OWHUVVWUDWHJLH ELV ULFKWHW VLFK GDQDFK DXV pd./red. Die Altersstrategie 2020 bis 2028 soll ein angepasstes Leistungsangebot nach den Bedßrfnissen der heutigen GeneUDWLRQ SOXV GH¿ QLHUHQ Š8P GLH %HG UI nisse und Anregungen dieser Zielgruppe zu evaluieren, stellt die Gemeinde im Juli allen Einwohnern zwischen 60 und 75 Jahren mit den Jahrgängen 1943 bis 1958 einen Fragebogen zum Thema Alter zu.

Das bestehende Altersleitbild aus dem Jahr 2002 wird dann ĂźberarbeitetÂť, sagt Ruedi Mazenauer, Gemeinderat Ressort Gesellschaft & Soziales. ÂŤDie Kommission fĂźr Gesellschaftsfragen unterstĂźtzt das Vorgehen mit dem Einbezug der BevĂślkerung.

Es ist fßr alle Beteiligten wichtig, dass wir eine mÜglichst hohe Rßcklaufquote erreichen, um ein repräsentatives Stimmungsbild zu erhalten, so Mazenauer.

Infrastruktur und Dienstleistungen Ebikon ist bereits heute eine attraktive Gemeinde fĂźr die Zeit nach der Pensionierung. Die Gemeinde Ebikon hat eine Zentrumsfunktion im Rontal, eine gut ausgebaute Infrastruktur mit barrierefreiem Wohnraum sowie Anbindung an den |ŕľľ HQWOLFKHQ 9HUNHKU :HLWHU ELHWHW GLH

Gemeinde viele FreizeitmĂśglichkeiten und mit der Drehscheibe 65plus Rontal eine Anlaufstelle fĂźr Fragen rund um das Alter. Auch gibt es unterschiedliche Anbieter in der Gesundheitsversorgung.

Die geburtenstarken Jahrgänge der Baby-Boomer-Generation kommen in das Pensionsalter. Aus diesem Grund nimmt der Anteil der älteren Menschen zu. Insbesondere wird die Anzahl an hochaltrigen Personen 80plus steigen. Dies wirkt sich auf die Nachfrage der Dienstleistungen sowie der Angebote aus. Ein weiterer FakWRU LVW GHU $XVEDX GHU :RKQ XQG 3À HJH angebote in den umliegenden Gemeinden. Die Altersstrategie fasst die Bedßrfnisse XQG )DNWRUHQ ]XVDPPHQ XQG GH¿ QLHUW GLH

Ruedi Mazenauer, Gemeinderat Ressort Gesellschaft & Soziales: ÂŤUm das Altersleitbild zu Ăźberarbeiten, stellt die Gemeinde allen Einwohnern zwischen 60 und 75 Jahren einen Fragebogen zu.Âť Bild pd

• Einfache Gesellschaft Wicki, Dr. Willy Wicki und RenÊ Wicki, Sempacherstrasse 17, 6003 Luzern Neubau Mehrfamilienhaus Sagenhofweid 20, Gst.-Nr. 371, Geb.-Nr. 2875 Auflageund Einsprachefrist 13. Juli 2018 bis 2. August 2018 • Philipp und Lydia Segesser von Brunegg, Schachenstrasse 22, 6030 Ebikon, Aussenrestaurierung SchlÜssli, Sanierung Parkbrßcke, Schachenstrasse 22, Gst.-Nr. 135, Geb.-Nr. 79, Auflage- und Einsprachefrist 26. Juni 2018 bis 16. Juli 2018 • Benno Portmann und Nicole Portmann-Eberhard, Sonnhalderain 28a, 6030 Ebikon, Neubau Kleintierstall, Sonnhalderain 28a, Gst-Nr. 2710, Geb.-Nr. 2762, Auflage- und Einsprachefrist 4. Juli 2018 bis 23. Juli 2018 • Teilrevision der Ortsplanung im Gebiet Weichle Im Sinne von § 61 des Planungs- und Baugesetzes des Kantons Luzern liegt die Teilrevision der Ortsplanung im Gebiet Weichle mit den verbindlichen und orientierenden Dokumenten während 30 Tagen, vom 25. Juni 2018 bis 24. Juli 2018 bei der Gemeinde Ebikon Üffentlich auf.

Die Unterlagen kÜnnen während der SchalterÜffnungszeiten bei der Gemeinde Ebikon, Ab-teilung Planung & Bau eingesehen werden.

Sämtliche Dokumente sind auch auf der online Üffentlich einsehbar. Gegen die Änderung des Zonenplans und des Bau- und Zonenregle-ments kann gemäss § 61 Abs. 5 PBG während der genannten Auflagefrist Einsprache erho-ben werden. Die Einsprachen sind mit einem Antrag und dessen Begrßndung schriftlich an den Gemeinderat Ebikon einzureichen.

Baubewilligungen 12.07.2018: Oana AG, Ebisquare-Strasse 2, 6030 Ebikon, Temporäre Pocket Surf Anlage auf dem Ebisquare-Platz, Ebisquare-Strasse 2, Gst-Nr. 278

notwendigen Massnahmen fĂźr die Gemeinde Ebikon. Jetzt starten wir den gemeinsamen Prozess unter Einbezug der BevĂślkerungÂť, schliesst Mazenauer ab.

Der Fragebogen kann auch online unter http://www.onlineumfragen.com/login. cfm?umfrage=85825 ausgefĂźllt werden.

(Siehe auch die Medienmitteilung unter www.ebikon.ch, Rubrik News, auf dem der Link ebenfalls aufgefĂźhrt ist.)

Zivilstandsnachrichten Todesfälle: 11.07.2018 Angela Bernasconi, geb.

18.02.1951, wohnhaft gewesen RĂźtimattstrasse 13 16.07.2018: Agatha StĂźbi-MĂźller, geb.

17.06.1929, wohnhaft gewesen Zentrum HĂśchweid, HĂśchweidstrasse 36, frĂźher St. Annastrasse 1

Äbiker Märtfenster

Tessiner Flair und Handwerker-Markt am Äbiker Märt

Wunderbare Kompositionen Getragen wird das Konzert von den wunderbaren Kompositionen Straubes. Er gilt als einer der vielseitigsten Gitarristen, der unterschiedliche Stile vereint. In-

Ă–ffentliche Auflagen

Ebikoner Forellen zu Spezialpreisen Am Samstagsmarkt vom 4. August bieten die Fischer und Freunde vom Sagiteich Ebikon folgende Aktion an: Ganze Forellen zum Preis von 20 )UDQNHQ VWDWW )RUHOOHQ¿ OHWV I U 30 Franken (statt 34) sowie geräuFKHUWH )RUHOOHQ¿ OHWV I U )UDQNHQ (statt 47) – pro Kilo. mr./red. Mitten in den Sommerferien, nämlich am 4. August, von 9 bis 13 8KU ¿ QGHW GHU QlFKVWH ŠbELNHU 0lUWª auf dem Wydenhofplatz statt. Der Verein Äbiker Märt – am erschte Samsschitg freut sich auf zahlreiche Gäste. Das Sortiment wird am erwähnten Samstag mit einem Handwerkermarkt

erweitert. Nebst vielen regionalen Produkten wie Fruchtaufstriche, Brot, GemĂźse, Beeren, Wein und vieles mehr, werden auch einige Aussteller erwartet, die ihre Kunstwerke und Handgefertigtes ausstellen und verkaufen. Musikalisch werden die Marktbesucher von einem Tessiner Chor unterhalten

und feine Penne tragen zur ÂŤItalianitĂ Âť auf dem Schulhausplatz Wydenhof in Ebikon bei. Und was passt in der Ferienzeit besser als ein bisschen ÂŤdolce far nienteÂť?

Kommen Sie vorbei, wenn es wieder heisst: Äbiker Märt – do goni hii!

Anzeige

www.exporontalplus.ch

cek. Stimmungsvoll, gemßtlich und mit HLQHP IXOPLQDQWHQ %HQH¿ ]NRQ]HUW JLQJ das erste Äbike helft-Fäscht im 2017 ßber die Bßhne. Die Umgebung des Bauernhofes Vogelsang bot zudem eine einzigartige Ambiance, sowohl im Freien wie auch in der Schßßr. Dementsprechend freuen sich schon jetzt viele auf die zweiWH $XÀ DJH GHV ŠbELNH KHOIWª )lVFKW GDV am Freitag, 17. August, ab 19.30 Uhr, DXI GHP %DXHUQKRI 9RJHOVDQJ VWDWW¿ QGHW Dann werden die beiden Instrumentalisten Christian Straube und Felix Messmer, die unter anderem an der Musikschule Rontal unterrichten, mit einem Konzert erfreuen.

AMTLICHES

20. Juli 2018 / Nr. 29

1. August-Veranstaltungen in der Region

Rigi Anzeiger • Seite 7

Wohin am 31. Juli und 1. August?

IM RONTAL UND RIGILAND FINDEN DIE BUNDESFEIERN IN EINIGEN ORTEN AM 31. JULI UND IN ANDEREN AM 1. AUGUST STATT. AUSWAHL GIBT ES GENUG.

1. August-Schiff

cek. Ungewiss ist, ob das Anzünden von Feuerwerkskörpern erlaubt sein wird oder nicht.

Der Kanton Luzern beispielsweise hat bereits auf die Waldbrandgefahr infolge der langen Trockenphasen aufmerksam gemacht. Aus diesem Grund bitte die Hinweise der lokalen und kantonalen Behörden beachten.

Minigolf-Anlage

Boots- und Pedalovermietung 1. August-Schiff MS Switzerland ab Steg Casino Luzern Boarding ab 19.00 Uhr Abfahrt um 19.30 Uhr Rundfahrt mit ausgewähltem Menu zum Feiertag Besichtigung des Feuerwerks in Brunnen Rückkehr zum Steg Casino Luzern um ca. 00.15 Uhr

sng.ch/1-august-schiff.ch RUNDFAHRTEN-PREIS CHF 50.- pro Pers. inkl. Rundfahrt und Welcome-Drink FEIERTAGS-MENU-PREIS CHF 48.- pro Pers. Fleisch/Fisch/Vegi Infos zu den Menus unter sng.ch/1-august-schiff.ch Die Reservation der Fahrt sowie des Menus im Voraus ist erforderlich unter Tel. 041 368 08 08 oder online.

SNG l Alpenquai 11 l 6005 Luzern l Tel. +41 (0)41 368 08 08 l info@sng.ch l sng.ch l Boote & Yachten l Seefahrt l Charter

Öffnungszeiten: MO–FR 11-20 Uhr SA, SO und Feiertage 10-22 Uhr Nur bei schönem Wetter geöffnet Wir organisieren Ihren Familien-, Firmen- oder Vereinsanlass.

Auskunft unter: Telefon 041 850 58 55

Seite 8 • Rigi Anzeiger

20. Juli 2018 / Nr. 29

1. August-Veranstaltungen in der Region

EBIKON: AM ROTSEE MIT DEM QUARTIERVEREIN

Bodenbeläge GmbH TEPPICHE • PARKETT LINOLEUM

eifen l h c s ette siegeln k r a P d ver un

Luzernerstrasse 44, 6030 Ebikon Mobile 079 643 12 10 eniederberger@bluewin.ch www.niederberger-bodenbelaege.ch

Die traditionelle Bundesfeier in der Rotsee-Badi wird vom Vorstand des Quartiervereins Schachen organisiert XQG ¿ QGHW DP 'LHQVWDJ -XOL YRQ ELV 8KU VWDWW 'D]X VLQG DOOH 9HUHLQV PLWJOLHGHU 1HX]X] JHU XQG )UHXQGH GHV 4XDUWLHUV HLQJHODGHQ 1HEVW HLQHP 1DFKWHVVHQ ZLUG VSH]LHOO I U GLH .LQGHUQ HLQ /DPSLRQ 8P]XJ DQJHERWHQ =XU VWLPPLJHQ $WPRVSKlUH PLW GHP JURV VHQ )HXHU ZLUG GDQQ DP VSlWHUHQ $EHQG GLH 1DWLRQDOK\PQH JHVXQJHQ ZLUG 'HQ 7H[W GD]X KDW GHU 4XDUWLHUYHUHLQ 6FKD FKHQ H[WUD DXI VHLQHU +RPHSDJH ZZZ TXDUWLHUYHUHLQ VFKDFKHQ FK 5XEULN $N tuell > Agenda > Bundesfeier) aufgeVFKDOWHW

GREPPEN: START ZUM VOLKSSCHWIMMEN %HUHLWV ]XP 0DO ZLUG DP $XJXVW GDV OHJHQGlUH 9RONVVFKZLPPHQ YRQ *UHSSHQ QDFK 0HUOLVFKDFKHQ GXUFKJH I KUW 6WDUWVFKXVV LVW XP 8KU $QPHO GHQ NDQQ PDQ VLFK ELV -XOL RQOLQH XQWHU ZZZ PHUOLVFKDFKHQ FRP RGHU DP 7DJ GHU $XVI KUXQJ LP 6HHEDG *UHSSHQ RGHU LQ GHU %DGL 0HUOLVFKDFKHQ ELV 8KU 'LH 6FKZLPPVWUHFNH EHWUlJW .LORPHWHU 'LH )HVWZLUWVFKDIW DXI GHP 6HHSODW] 0HU OLVFKDFKHQ LVW YRQ ELV ]LUND 8KU JH |൵ QHW

HONAU: AUF DEM SCHWENDLEHOF ©+RQDX IHLHUW VHLQHQ $XJXVW DE 8KU DXI GHP 6FKZHQGOHKRI XQG DOOH VLQG KHU]OLFK HLQJHODGHQª SXEOL]LHUWH GLH *HPHLQ GH LQ LKUHP 0LWWHLOXQJVRUJDQ %HVXFKHULQQHQ XQG %HVXFKHU HUZDUWHW KLHU QHEVW JHP WOLFKHP %HLVDPPHQVHLQ *ULOODGHQ 6DODW 'HVVHUWV XQG DONRKROIUHLH *HWUlQNH ± DOOHV NRVWHQORV $ONRKROLVFKH *HWUlQNH ZHUGHQ YHUNDXIW ) U .LQGHU JLEW HV HLQ HLJHQHV *ULOOIHXHU 6DODWH XQG 'HVVHUWV N|QQHQ DXFK PLWJHEUDFKW ZHUGHQ 'DPLW HV NHLQH hEHUVFKQHLGXQJHQ PLW GHQ (VVZD UHQ JLEW ZLUG XP $EVSUDFKH PLW *HPHLQGHUlWLQ 6DQGUD /LQJXDQWL SHU ( 0DLO DQ VR]LDOHV#KRQDX FK JHEHWHQ

IMMENSEE: TYPISCH SCHWEIZ 6FKRQ DP -XOL VWLPPHQ VLFK GLH ,P PHQVHHU YRQ ELV 8KU DXI GHQ %XQGHVIHLHU 7DJ HLQ $P $XJXVW PDFKHQ GLH $OSKRUQEOlVHU XP 8KU GHQ $XIWDNW (LQH KDOEH 6WXQGH VSlWHU IROJW GHU |NXPHQLVFKH *RWWHVGLHQVW EHL GHU 7HOOVNDSHOOH +RKOH *DVVH EHL 5HJHQ ZHWWHU LQ GHU .DSHOOH GHV 0LVVLRQVKDXVHV %HWKOHKHP 'LH %XQGHVIHLHU XQWHU GHP 0RWWR ©7\SLVFK 6FKZHL] I U -XQJ XQG MXQJ *HEOLHEHQHª EHJLQQW XP 8KU DXI GHP 'RUISODW] ± PLW *ULOO XQG 1D JHOERFN VRZLH *UDWLV 6HUYHODW HV KHG VRODQJV KHG $E JHKW¶V 6FKODJ DXI 6FKODJ ZHLWHU PLW GHU $QVSUDFKH GHV 6l FNHOPHLVWHUV 3HWHU . QJ PXVLNDOLVFKHU 8QWHUKDOWXQJ GHU 0XVLNJHVHOOVFKDIW ,P PHQVHH )DKQHQVFKZLQJHUQ GHQ $). $OSKRUQEOlVHUQ XQG IRONORULVWLVFKHQ 'DU ELHWXQJHQ

KÜSSNACHT AM RIGI: BUNDESFEIER AM SEE

Ofen- und Cheminéebau Plattenbeläge 6044 Udligenswil Tel. 041 371 05 02 www.ofenbau-bucher.ch

'HQ . VVQDFKWHULQQHQ XQG . VVQDFKWHUQ ZLUG DP $XJXVW HEHQIDOOV GLH 0|J OLFKNHLW JHERWHQ XP 8KU GHQ |NXPH QLVFKHQ *RWWHVGLHQVW EHL GHU 7HOOVNDSHOOH +RKOH *DVVH EHL VFKOHFKWHP :HWWHU LQ GHU .DSHOOH GHV 0LVVLRQVKDXVHV %HWKOHKHP LQ ,PPHQVHH ]X EHVXFKHQ 'LH %XQGHVIHLHU VWDUWHW PLW )HVWZLUWVFKDIW DE 8KU DP 4XDL EHL GHU /LQGHKRIZLHVH E]Z GLUHNW DP 6HH +LHU KlOW DE ]LUND 8KU %H]LUNV DPPDQQ $UPLQ 7UHVFK GLH $QVSUDFKH Anschliessend geht es weiter mit verschieGHQHQ 'DUELHWXQJHQ GHU )HOGPXVLN . VV QDFKW .LQGHUWUDFKWHQWDQ]JUXSSH . VV QDFKW XQG GHP . VVQDFKWHU -RGOHUFOXE ©(FKR YRP 5LJLª $E 8KU VWDUWHW GHU /DPSLRQXP]XJ PLW GHQ .LQGHUQ ,KQHQ ZHUGHQ LP 9RUIHOG /DPSLRQH NRVWHQORV DEJHJHEHQ *HP WOLFKHV %HLVDPPHQVHLQ LVW I U GHQ 5HVW GHV $EHQGV DQJHVDJW ) U PXVLNDOLVFKH 8QWHUKDOWXQJ VRUJW ©7KH 0DQ $IWHU (LJKWª

MEGGEN: KEINE BUNDESFEIER

6LHKH VHSDUDWH 0LWWHLOXQJ DXI 6HLWH

20. Juli 2018 / Nr. 29

1. August-Veranstaltungen in der Region

Rigi Anzeiger • Seite 9

MERLISCHACHEN: AUF DEM SEEPLATZ Zum Auftakt der Bundesfeier spendiert Merlischachen Tourismus/Hohlgassland Tourismus ab 18 Uhr einen ApÊro auf dem Seeplatz. Ab 19 Uhr treten Kßssnachter Alphornbläser, Fahnenschwinger und Jugendtrachtentanzgruppe auf. Nach der Festansprache zum 1. August und 850 Jahre Merlischachen durch Statthalter Oliver Ebert geht es weiter mit gemßtlicher Festwirtschaft, Barbetrieb und musikalischer Unterhaltung durch Siebäsiächä aus Kßssnacht im grossen Festzelt. Anderntags wird der Seeplatz ab 12 Uhr zum Zieleinlauf fßr alle Teilnehmenden des 1. August-Volksschwimmen, die von zahlreichen applaudierenden Zuschauerinnen und Zuschauern empfangen werden.

RIGI: MIT HÖHENFEUER Den 1. August auf der Rigi, das ist immer ein besonderes Erlebnis. Speziell in den Berggasthäusern Scheidegg und Burggeist werden Schweizer Spezialitäten angeboten. Ab zirka 21.30 Uhr sind dann die HÜhenfeuer und umliegende Feuerwerke zu bewundern. Auf Rigi Kaltbad beginnt die 1. August-Feier um 15.00 Uhr auf dem Dorfplatz vor dem Hotel Rigi Kaltbad mit Darbietungen der Trachtengruppe und Kindertrachtengruppe Weggis, des Fähndlerclubs, des Alphorntrios vom Bärgli aus Weggis, den Alphornbläsern aus Vitznau und des Jodlerklubs Weggis sowie der Feldmusik Weggis. Die Ansprache hält RÜbi Kßttel.

BUNDESFEIERN IM BEZIRK KĂœSSNACHT Mittwoch, 1. August 2018 KĂźssnacht

Mittwoch, 1. August 2018 09.00–13.00 Uhr Bauern-Brunch Bernadette und Paul Weiss-Hess, Seeheimweg 5, 6403 KĂźssnacht am Rigi (telefonische Anmeldung 041 850 72 76) 09.30 Uhr Musikalische Einstimmung mit Alphornbläsern 10.00 Uhr Ă–kumenischer Gottesdienst bei der Tellskapelle Hohle Gasse mit Pfarrerin Caterina Fischer und Pfarreibeauftragter Martin Weick Musikalische Begleitung mit Bläsergruppe Kollekte zugunsten von Hospiz Zentralschweiz, Palliative Care Nach dem Gottesdienst ApĂŠro Bei Regenwetter ďŹ ndet die Ăśkumenische Feier in der Kapelle des Missionshauses Bethlehem statt.

ab 17.30 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr 20.15 Uhr

21.00 Uhr ab 21.00 Uhr

Organisation: HohlgassLand KĂźssnacht; Festwirt: KSC KĂźssnachter Schlittschuhclub; Infrastrukturen: Feldmusik KĂźssnacht

Immensee ab 19.30 Uhr bis 02.00 Uhr 09.30 Uhr 10.00 Uhr

Ein Plausch fĂźr Gross und Klein bietet Risch am 31. Juli mit seiner Familien-Olympiade ab 16.30 Uhr auf dem Festplatz beim Sportplatz Dorfmatt an.

Die eigentliche Bundesfeier beginnt um 18.55 Uhr mit dem Singen der Nationalhymne und dem anschliessend durch GLH %Â UJHUJHPHLQGH Rŕľľ HULHUWHQ $SpUR Dann darf man Nach der RangverkĂźndigung zur Familienolympiade stehen die jĂźngsten Besucherinnen und Besucher um 22 Uhr im Mittelpunkt, wenn sie mit ihren Lampionen am Umzug um die Wette strahlen. Um 22.30 wird das traditionelle Feuerwerk und um 22.50 Uhr das 1. August-Kleinfeuer entzĂźndet. Zwischendurch kann man sich in der FestwirtVFKDIW YHUSĂ€ HJHQ $QJHERWHQ ZHUGHQ 5LVRWWR %UDWHQ XQG *ULOODGHQ

UDLIGENSWIL: ABWECHSLUNGSREICH Die beliebte und durch den Fassdugeliclub Udligenswil organisierte Bundesfeier startet am 31. Juli um 19 Uhr auf dem Kirchenplatz. Das Programm verspricht viel Abwechslung mit folkloristischen und musikalischen Darbietungen sowie sympathischen Gastgebern.

VITZNAU: FESTANSPRACHE MIT NATIONALRAT

Dienstag, 31. Juli 2018 Einstimmung auf den 1. August auf dem Dorfplatz GemĂźtliche Festwirtschaft mit den Immogeistern Mittwoch, 1. August 2018 Musikalische Einstimmung mit Alphornbläsern Ă–kumenischer Gottesdienst bei der Tellskapelle Hohle Gasse mit Pfarrerin Caterina Fischer und Pfarreibeauftragter Martin Weick Musikalische Begleitung mit Bläsergruppe Kollekte zugunsten von Hospiz Zentralschweiz, Palliative Care Nach dem Gottesdienst ApĂŠro Bei Regenwetter ďŹ ndet die Ăśkumenische Feier in der Kapelle des Missionshauses Bethlehem statt.

17.30 Uhr

RISCH-ROTKREUZ: FAMILIEN-OLYMPIADE

Bundesfeier am Quai bei der Lindenhofwiese GemĂźtliche Festwirtschaft ErĂśffnungskonzert der Feldmusik KĂźssnacht Glockengeläute der Kirchen Gebet fĂźr die Heimat: Josef Christen Landeshymne: Feldmusik, KĂźssnacht Ansprache zum 1. August: Bezirksammann Armin Tresch; Verschiedene Darbietungen: Feldmusik KĂźssnacht; Kindertrachtentanzgruppe KĂźssnacht; Jodlerklub „Echo vom Rigi“ KĂźssnacht Kleiner Lampionumzug fĂźr die Kinder (Lampions werden kostenlos abgegeben) Abendunterhaltung mit Festwirtschaftsbetrieb, The Man After Eight

ab 17.00 Uhr 19.30 Uhr 20.00 Uhr 20.05 Uhr 24.00 Uhr

Musikgesellschaft Immensee beim Alters- und Pegeheim Sunnehof Bundesfeier auf dem Dorfplatz Immensee Typisch Schweiz fßr Jung und jung Gebliebene Festwirtschaft auf dem Dorfplatz mit Grill und Nagelbock. Gratis Cervelats: Es het-solangs het ErÜffnungsspiel Musikgesellschaft Immensee (MGI) und AFK Alphornbläser und Fahnenschwinger Glockengeläute der Kirche Kurze Festansprache: Säckelmeister Peter Kßng; Musikalische Unterhaltung: Musikgesellschaft Immensee; Folkloristische Darbietungen, AFK Alphornbläser und Fahnenschwinger Schluss Organisation: Verkehrs- und Einwohnerverein Immensee; Festwirt: Guggenmusig Immogeister

Merlischachen Dienstag, 31. Juli 2018 – Bundesfeier auf dem Seeplatz ab 18.00 Uhr ab 19.00 Uhr 20.00 Uhr Anschliessend

09.00 – ca. 17.00 Uhr

ApĂŠro offeriert durch Merlischachen Tourismus/HGL Merlischachen Alphornbläser und Fahnenschwinger KĂźssnacht; Jugendtrachtentanzgruppe KĂźssnacht Festansprache zum 1. August und 850 Jahre Merlischachen durch Statthalter Oliver Ebert GemĂźtliche Festwirtschaft und Barbetrieb, grosses Festzelt auf dem Seeplatz mit musikalischer Unterhaltung durch „SiebäsiächĂ¤â€œ, KĂźssnacht am Rigi Mittwoch, 1. August 2018 – Volksschwimmen Greppen – Merlischachen Festwirtschaft auf dem Seeplatz

Seeßberquerung Greppen–Merlischachen 1.8 Km 09.00–11.00 Uhr Anmeldung ab sofort online unter www.merlischachen.com mÜglich. Am 1. August beim Schiffssteg Merlischachen oder im Seebad Greppen (bis spätestens 11.00 Uhr) 12.00 Uhr Start Seebad Greppen ca. 14.30 Uhr Rangverkßndigung Organisation: Merlischachen Tourismus / HohlgassLand Merlischachen; Festwirt: Verein Feuerwehr Merlischachen Informationen: Reglemente und Anmeldung unter www.merlischachen.com

Wir bitten die BevÜlkerung (Kinder mit Lampions), an den Bundesfeiern teilzunehmen und die Häuser zu beaggen.

Die 1. Augustfeierlichkeiten ďŹ nden in den DĂśrfern bei jeder Witterung statt. Das Abbrennen von KnallkĂśrpern jeder Art ist in den Dorfzentren und auf den jeweiligen Festplätzen aus SicherheitsgrĂźnden unbedingt zu unterlassen.

Herzlichen Dank! Wir wĂźnschen eine schĂśne Bundesfeier.

BEZIRKSRAT KĂœSSNACHT: Der Bezirksammann: Armin Tresch Der Landschreiber: Marc Sinoli

FĂœR SOLIDE WERTE.

Den 1. August feiern die Vitznauer ab 17 Uhr im Kurpark (bei schlechtem Wetter auf dem Schulhausplatz). Ab 18 Uhr tritt das SchwyzerÜrgeltrio Seebi Schmidig aus Arth auf und ab 19 Uhr stehen diverse Folkloredarbietungen auf dem Programm. Nach dem Glockengeläute um 20 Uhr folgen die Begrßssung durch Gemeindepräsident Noldi Kßttel und die Festansprache durch den SVP-Nationalrat Thomas Aeschi. Ab 20.45 Uhr werden den Kindern kostenlos Lampione beim Campingplatz fßr den späteren Umzug (Altdorfstrasse-Rubistrasse-Seestrasse-Kurpark) angefßhrt von den Vitznauern Chlausjägern abgegeben. Ab 22.30 Uhr darf das Feuerwerk gesponsert vom Parkhotel Vitznau bewundert werden.

Festende ist um Mitternacht.

WEGGIS: MIT SENNENKAFFEE UND MOST Die Bundesfeier beginnt um 19 Uhr in der katholischen Kirche in Weggis mit der Messe fßr die Heimat. Nach dem Glockengeläute um 20.00 Uhr beginnt der eigentliche Festakt beim Pavillon am See, der von folgenden Weggiser Vereinen bestritten wird: Feldmusik, Männerchor, Jungfähndler, Fähndlerclub, Alphorntrio vom Bärgli, Kindertrachtengruppe, Trachtengruppe und Jodlerclub. Um 21.20 Uhr werden den Kindern Lampione abgegeben fßr den nachfolgenden Umzug (Route: DorfSODW] ¹ 6FKL྾ VWDWLRQ ¹ 1 QLVWHLSODW] 'LH 7UDFKWHQPXVLN OlVVW GHQ $EHQG DXVNOLQJHQ 'LH $QVSUDFKH ]XP $XJXVW KlOW *HPHLQGHSUlVLGHQW 5RJHU 'lKOHU 6SH]LHOO 'LH *HPHLQGH :HJJLV R྾ HULHUW DE 8KU 6HQQHQND྾ HH XQG 6 VVPRVW

Bilder: cek, Natascha Moser und pd

Seite 10 • Rigi Anzeiger

20. Juli 2018 / Nr. 29

Mein Ass fßr Spiel und Spass Wirtschaft Trumpf-Buur, Ebikon Trumpf isch alles, was Freud macht ,QPLWWHQ GHV ZHLWOlXÀ JHQ (UKROXQJVJHELHWV 5LHGKRO] OLHJW GLH :LUW VFKDIW 7UXPSI %XXU 6LH KDW YLHO ]X ELHWHQ I U /HLE XQG 6HHOH I U 6SLHO XQG 6SDVV I U 6SHLV XQG 7UDQN HLQ JURVV] JLJHV $PELHQWH PLW HLQHU HLQODGHQGHQ *DUWHQWHUUDVVH HLQH 0LQL *ROIDQODJH PLW /|FKHUQ HLQHQ .LQGHUVSLHOSODW] ² ZlKUHQG GHU 6RPPHUIHULHQ PLW HLQHU WROOHQ + SIEXUJ ² XQG 7LHUJHKHJH PLW 3RQ\V (VHOQ =ZHUJ]LHJHQ + KQHUQ VRZLH HLQHQ (QWHQWHLFK (LQ ULFKWLJHV 6RPPHUSDUDGLHV I U -XQJ XQG $OW Trumpf isch d’Sommerhitcharte 'LH *DVWJHEHUIDPLOLH 'DQLHOOH XQG 5XHGL )LVFKOLQ *X\RQ ZDUWHW PLW HLQHU ODQJHQ /LVWH DWWUDNWLYHU 6RPPHUKLWV DXI ZLH ´)LWQHVVWHOOHU´ JDU QLHUW PLW YHUVFKLHGHQHQ 6DODWHQ XQG 0HORQHQVFKHLEH XQG ZDKOZHLVH PLW SDQLHUWHQ RGHU JULOOLHUWHQ 6FKZHLQHVFKQLW]HOQ PLW &KLFNHQ 1XJ JHWV 3RXOHWEU VWOL PLW .UlXWHUEXWWHUVDXFH RGHU JULOOLHUWHP 5LQGVHQW UHF{WH 2GHU HLQ %HHIVWHDN 7DWDU PLW &DOYDGRV RGHU &RJQDF VHUYLHUW PLW 7RDVW XQG %XWWHU :LH ZlU¡V PLW %ODFN 7LJHU &UHYHWWHQ XQG 5DXFK ODFKV DXI 1XGHOQ DQ .QREODXFKUDKPVDXFH" 2GHU 7KRQVDODW JDUQLHUW PLW YHUVFKLHGHQHQ 6DODWHQ XQG (L" (UIULVFKH .|VWOLFKNHLWHQ RKQH (QGH Trumpf isch s’Sonntags-Buure-Zmorge 9RQ ELV 8KU HLQ VRQQWlJOLFKHV 9HUJQ JHQ I U GLH JDQ]H )DPL OLH 'DV Å7UXPSI %XXU %XXUH =PRUJH´ LVW HLQ UHLFKKDOWLJHV 6FKOHP PHUEXIIHW PLW DOOHP ZDV ]X HLQHP ZlKUVFKDIWHQ 0RUJHQHVVHQ JHK|UW YHUVFKLHGHQH %URWVRUWHQ :XUVW .lVH %XWWHU .RQÀ W UHQ ZHLFKH (LHU bOSOHUPDJURQHQ 6DODWH +DFNWlWVFKOL &RUQà DNHV .XFKHQ .DIIHH 7HH 0LOFK 6FKRNR *HWUlQNH )UXFKWVlIWH XQG YLHOHV PHKU :lKOHQ 6LH QDFK /XVW XQG /DXQH 'HU 3UHLV I U GDV %XXUH =PRUJH EHWUlJW I U (UZDFKVHQH )U I U .LQGHU ELV -DKUH )U

Die grosse Gartenterrasse lädt zum Geniessen und Verweilen ein.

Bilder zvg

Trumpf sind s’Minigolf, de Spielplatz ond d’Hßpfburg )HULHQ]HLW ² =HLW I U 6SLHO XQG 6SDVV ) U (UZDFKVHQH XQG .LQGHU ORFNW HLQH WROOH 0LQLJROI $QODJH XQWHU VFKDWWLJHQ %lXPHQ :lKUHQG GHU 6RPPHUIHULHQ NDQQ ]XVlW]OLFK LQ HLQHU + SIEXUJ (QHUJLH DEJH EDXW ZHUGHQ 8QG ZHQQ HV 'XUVW JLEW RGHU VLFK /XVW ]HLJW QDFK HLQHP N KOHQGHQ &RXSH GDQQ LVW GLH *DUWHQWHUUDVVH QLFKW ZHLW ZHJ S’Ass send die Mitarbeitende vo de Wirtschaft Trumpf-Buur 'DV 6HUYLFH XQG . FKHQSHUVRQDO XQG ZHLWHUH 0LWDUEHLWHQGH ]HLFK QHQ VLFK GXUFK JURVVH )UHXQGOLFKNHLW HLQH KRKH $XIPHUNVDPNHLW XQG HLQH QDW UOLFKH *DVWIUHXQGVFKDIW DXV ,Q GHU :LUWVFKDIW 7UXPSI %XXU VWLFKW MHGH .DUWH HLQ 5RVHQ $VV I U GLH IHLQH . FKH HLQ 5RVHQ .| QLJ I U GLH 9LHOIDOW DQ 6SLHO XQG 6SDVV XQG HLQH 5RVHQ 'DPH I U GLH KHU]OLFKH *DVWOLFKNHLW 'DV 7UXPSI %XXU 7HDP IUHXW VLFK DXI ,KUHQ %HVXFK Weitere Informationen: ZZZ WUXPSI EXXU FK gIIQXQJV]HLWHQ 0LWWZRFK ELV 6RQQWDJ DE 8KU

0RQWDJ XQG 'LHQVWDJ 5XKHWDJH 5HVHUYDWLRQHQ 7HO LQIR#WUXPSI EXXU FK

Fßr Jung und Alt gibt es Spiel und Spass: Minigolf, Spielplatz :HU GLH 1DWXU JHQLHVVHQ ZLOO À QGHW LQ GHQ 7LHUJHKHJHQ $E und während der Sommerferien eine Hßpfburg. wechslung mit lustigen und interessanten Zwei- und Vierbeinern.

Leserwettbewerb

Gewinner der letzten Ausgabe

:LU YHUORVHQ MHGHQ 0RQDW HLQHQ *XWVFKHLQ LP :HUW YRQ )UDQ NHQ IÂ U HLQ JHQXVVYROOHV 'LQHU 'LHVHV 0DO JHKW HV LQ GLH :LUWVFKDIW 7UXPSI %XXU LQ (ELNRQ 8QG VR VLQG 6LH GDEHL $XI GHQ KLHU DEJH ELOGHWHQ ,QVHUDWHQ VLQG NOHLQH /|IIHO YHUVWHFNW :LH YLHOH VLQG HV LQV JHVDPW" =DKO DXI HLQH 3RVWNDUWH VFKUHLEHQ PLW 1DPHQ XQG $GUHVVH YHUVHKHQ XQG HLQVHQGHQ DQ

3HWHU .HOOHQEHUJHU DXV . VVQDFKW KDW ULFKWLJ JH]lKOW /|IIHO ZDUHQ DXI GHU OHW]WHQ Š$ OD &DUWHª 6HLWH YHUVWHFNW

Rigi Anzeiger, Redaktion, Industriestrasse 1, 6034 Inwil

(U KDW HLQHQ +XQGHUW )UDQNHQ *XW VFKHLQ I U GDV 5HVWDXUDQW Š%DKQK|à Lª LQ *LVLNRQ 5RRW JHZRQQHQ

2GHU SHU ( 0DLO wettbewerbe@rigianzeiger.ch

:LU JUDWXOLHUHQ XQG Z QVFKHQ ŠHQ *XHWHª

079 820 56 33

Plauschturnier fßr jedermann: 27. – 31.8., ab 18 Uhr. Keine Anmeldung nÜtig!

9HUPHUN *RXUPHWZHWWEHZHUE Einsendesschluss: 15. August 2018.

,Ĺ?ÄžĆŒ Ĺ?Ć?Ćš ĆŒĹšĹ˝ĹŻĆľĹśĹ? dĆŒĆľĹľĆ‰Ä¨Í˜

,ƺƉĨÄ?ĆľĆŒĹ?Í• DĹ?ĹśĹ?Ĺ?ŽůĨ͕ Ĺ?ÄžĹ?ĞŜ͕ Ć?Ğů͕ 'ćŜĆ?Ğ͘

ĆŒĹšĹ˝ĹŻÄžĹś Θ Ĺ?ĞŜĹ?ÄžĆ?Ć?ÄžĹśÍ˜

Wir kochen mit Leidenschaft und servieren mit jedem Teller eine Portion Liebe.

Montag bis Samstag: 09.00 – 23.00 Uhr Sonntag geschlossen Gratisparkplatz im Parkhaus!

RIVERSIDE SALOON WESTERN STEAKHOUSE AN D BAR

NEU bei uns!

Tel +41 41 392 09 09 ¡ www.central-am-see.ch

Am Dorfplatz 3 ¡ Meggen ¡ Telefon 041 378 00 90 pyramide-meggen.ch

KIDS & TEENS

20. Juli 2018 / Nr. 29

Rigi Anzeiger • Seite 11

Alle fĂźr Wasser, Wasser fĂźr alle GREPPEN In der Projektwoche, welche unter dem Motto ÂŤDie vier ElementeÂť stand, wurden alle PrimarschĂźlerinnen und -schĂźler je einem Element zugeteilt.

Die Wassergruppe, von der dieser Artikel hauptsächlich handelt, setzte sich in der Woche zum Ziel, nur Hahnenwasser zu trinken. In der gesamten Woche schauten sie verschiedene Themen zum Wasser in der Schweiz und in anderen Ländern an.

Am Montag der Projektwoche startete die Gruppe mit Wasserfakten und Fragen Ăźber das Wasser wie zum Beispiel: Wie viel Wasser verbraucht eine Waschmaschine pro Waschgang? Wie viel Wasser verbraucht eine Person in der Schweiz? Wie viel Wasser hat ein Kind in Nepal zur VerfĂźgung? Am Dienstag hatte die Gruppe dann die MĂśglichkeit, die Heilkraft vom Wasser durch Kneippen zu erfahren.

Die gemeinnĂźtzige Organisation Viva con Agua, mit

der der Run 4 WASH durchgefßhrt wurde, hat sich und das Projekt in Nepal am Mittwoch der Wassergruppe vorgestellt. Am Donnerstag wurde dann die Wasserversorgung in Greppen angeschaut und der Bach im Bßelwäldli gesäubert. Zum Abschluss der Projektwoche sind alle Schulkinder am Freitag so schnell sie konnten um den Fussballplatz gesprungen, um Kindern in Nepal sauberes Wasser zu ermÜglichen. Danke, danke, danke an alle Sponsoren und

Sponsorinnen fĂźr grossartige 10‘144.40 Franken, die beim Run 4 WASH zusammen gekommen sind.

Wow! Damit hätte wirklich niemand gerechnet!

Nun zum Zielort des grossartigen Spendenbetrages.

Wie bereits erwähnt, wird das Geld nach Nepal gehen. Viva con Agua sammelt dieses Jahr 100‘000 Franken fĂźr Nepal und kann damit die Lebensbedingungen von rund 160‘000 Menschen verbessern.

Durch ein integriertes Wassermanagement plant und

realisiert die Dorfgemeinschaften die Wasserprojekte selbst. Mit rund 30 Franken kann einem Kind in Nepal der Zugang zu sauberem Trinkwasser ermÜgOLFKW ZHUGHQ 1XQ KR྾ HQ GLH *UHSSHU 3ULPDUVFK lerinnen und –schßler, im Herbst erste Rßckmeldungen aus Nepal zu erhalten.

Schulhausausflug in den Zoo Basel ROOT Ein paar Kinder der Klasse 5c, GXUIWHQ PLW 0DUNXV %UDFKHU 7LHUSĂ€ HJHU des Basler Zoos, ein Interview durchfĂźhren und hatten eine Menge Spass dabei. Aus ihrer Feder stammt der nachfolgende Bericht.

Bericht von: Luke, Luna, Florentina, Siana, Aina und Sahaanaa Das Schulhaus Oberfeld in Root hat in diesem Schuljahr das Motto Muh, Quak, Miau - Mach dich ßber Tiere schlau. Dazu reiste das ganze Schulhaus, ungefähr 130 Kinder, gemeinsam mit dem Car in den Basler Zoo. Als wir im Zoo ankamen, mussten wir in unsere Tiergruppe gehen, um viele spannende Tiere zu beobachten. Tiergruppen sind etwa 12 Kinder von Kindergarten bis zur sechsten Klasse zusammengemischt. Nach dem einen und anderen Zwischenfall gab es eine Mittagspause. Nachdem wir uns erholt haben, gingen wir in eigenen Gruppen wieder auf die wilde Suche nach den coolsten Tieren. Der Schneeleopard war leider nicht Zuhause, dafßr aber das Nashorn. Nach einigen Stunden kam die Stunde der Stunden: Wir durften Herrn Bracher interviewen! Wir rannten so schnell wir konnten und kamen in letzter Minute an.

Wer hat den Zoo gegrĂźndet? Wann war das?

Der Zoo wurde 1874 von einem Ornithologen gegrĂźndet und ist seither immer wieder grĂśsser geworden.

Wie lange arbeiten Sie schon im Zoo? Bereits schon etwas mehr wie 16 Jahre.

Gab es schon mal ein Problem mit einem Tier?

Es gibt immer wieder kleine Probleme, wie zum

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht Knack den Jackpot!

Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken.

Diese Woche im Topf:

Beispiel, wenn ein Storch abstĂźrzt und eine kleine Verletzung hat.

Was gefällt ihnen am meisten an ihrem Job? Man hat immer Abwechslung im Job und weiss nie was einem erwartet.

Was ist speziell am Zoo Basel, das andere Zoos nicht haben?

Der Zoo ist mitten in der Stadt. Ă„ltere Leute lĂśsen ein Jahresabonnement, damit sie von A nach B durch den Zoo laufen kĂśnnen. Der Nachteil ist, dass der Zoo nicht weiterwachsen kann.

Schneeleopard

Was ist die grĂśsste Herausforderung an ihrer Arbeitsstelle?

Man muss mit gewissen Situationen umgehen kĂśnnen, weil Tiere nicht nur leben, sondern auch sterben.

Wird es im Zoo Veränderungen geben?

Es gibt immer wieder Veränderungen, jetzt vergrÜssern wir das Pinguingehege.

Im Zoo hatten wir an diesem Tag sehr viel Spass. Es hat uns gefreut, dass Herr Bracher sich fĂźr uns Zeit genommen hat und wir ihn interviewen durften. ,P %DVOHU =RR JLEW HV QLFKW QXU 7LHUH GLH KlXÂż J vorkommen, sondern auch bedrohte Tiere. Wir, Sahaanaa & Florentina, haben uns Ăźber bedrohte Tiere schlau gemacht. Dabei haben wir vieles gelernt.

Hier kĂśnnt ihr etwas darĂźber erfahren.

Bedrohte Tiere Schneeleopard: Wildtierbestand stark bedroht; Wildhund: Vom Aussterben bedroht, Wildtierbestand unbekannt; Gepard: Wildtierbestand durch

5RVDp DPLQJR

Baumpython

weitere Bilder auf www.rigianzeiger.ch

Veränderung des Lebensraumes gefährdet; Zwergotter: Bestand steht kurz vor akuten Gefährdung durch ZerstÜrung der Lebensräume; Malaienbär: Wildtierbestand gilt als gefährdet; Wolf: Wildtiere in Westeuropa bis auf Restbestände ausgerottet.; Gorilla: Wildtierbestand stark bedroht; KlammerD྾ H Wildtierbestand durch LebensraumzerstÜrung stark bedroht; /LV]Wl྾ FKHQ Wildtierbestand durch ZerstÜrung des Lebensraumes bedroht; /|ZHQl྾ chen: Wildtierbestand stark bedroht; Baumpython:

Wildtierbestand lokal gefährdet; Nilkrokodil: Wildtierbestand gefährdet, lokal ausgerottet; *LUD྾ H Wildtierbestand gefährdet; Vari: Wildtierbestand vom Aussterben bedroht; 5RVDÀ DPLQJR Wildtierbestand wenig gefährdet, in Europa durch LebensraumzerstÜrung lokal bedroht.

Einige dieser Tiere konnten wir am Tag des spannenden Zoobesuches beobachten.

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die LÜsung an: Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Bildrätsel Die Person auf dem Bild links ist: Vorname: Name: Adresse:

60 Franken 120 90 Franken Franken

Klammeraffe

AKTUELL / SPORT

Seite 12 • Rigi Anzeiger

20. Juli 2018 / Nr. 29

Lehrabschlussfeier im Fussballstadion REGION Am 5. Juli besetzten fßr einmal nicht Fussballfans, sondern angehende Berufsleute der Gebäudetechnik-Branche und Gäste rund 500 Sitzplätze der Swissporarena in Luzern.

Der Verband Suissetec Zentralschweiz hatte fßr die diesjährige Lehrabschlussfeier diese Örtlichkeit gewählt und konnte zugleich Philipp Studhalter, Verwaltungsratspräsident der FCL Holding, als Festredner gewinnen. Nach der Diplomßbergabe an die kßnftigen Haustechnikpraktiker/in EBA in den Bereichen Heizung, Sanitär und Speng-

lerei, Heizungsinstallateur/in EFZ, Sanitärinstallateur/in EFZ, Spengler/in EFZ, sowie Gebäudetechnikplaner/in Heizung EFZ und Sanitär EFZ, sorgte der bekannte Luzerner Comedian Sergio Sardella I U KXPRUYROOH $XÀ RFNHUXQJ (LQ SDDU der Absolventinnen und Absolventen freuten sich dann ganz besonders, als sie von Patrick Frank, Präsident Suissetec

Fßr einmal besetzten angehende Berufsleute der Gebäudetechnik einige Sitzreihen in der Swissporarena.

Zentralschweiz, geehrt und mit einem speziellen Präsent ßberrascht wurden.

Sie erzielten eine Abschlussnote von 5.2 oder darĂźber. Aus dem Einzugsgebiet des Rigi Anzeiger waren dies: Roman Bucher, der seine Lehre als Spengler EFZ bei der Brunner Spenglerei AG in Adligenswil absolvierte und mit Note 5.2 abschloss, sowie Michael Portmann, der

Gebäudetechnikplaner Heizung EFZ bei GHU )UHG\ +lÀ LJHU $* LQ 9LW]QDX OHKUWH und die Note 5.3 erzielte. Mit einem feinen ApÊro riche in der Business-Lounge der Swissporarena setzte die Suissetec Zentralschweiz der Lehrabschlussfeier noch eine Krone auf.

Weitere Informationen unter: www.suissetec-zentralschweiz.ch

Geehrt wurden all jene Absolventen, die eine Abschlussnote von 5.2 und darĂźber erzielten.

Bilder: pd

Buchrainer Konstrukteur will aufs Podest REGION Die Firma Ruag ist bekannt fßr ihre gute LehrlingsausELOGXQJ 'DYRQ SUR¿ WLHUW DXFK GHU Buchrainer Simon Herzog, der diesen Herbst an den Schweizer Meisterschaften der Konstrukteure einen Podestplatz anstrebt. von Daniel Schwab 2008 rief Ruag Schweiz das Swiss Selection Team (RSST) ins Leben, um talentierte Lernende zusätzlich zu fÜrdern und sie auf die Teilnahme an Schweizer Meisterschaften vorzubereiten. Mit durchschlagendem Erfolg. Seither quali¿ ]LHUWHQ VLFK LPPHU PLQGHVWHQV MXQJH Berufsleute fßr die Schweizer Berufsmeisterschaften. Ebenfalls bemerkenswert: Bei allen fßnf Austragungen holte mindestens ein Teilnehmer den Schweizer-Meister-Titel und nahm anschliessend an der Berufs-WM teil. Dies soll auch in Zukunft so sein. Kßrzlich lud

Konstrukteur Simon Herzog (rechts) aus Buchrain mit Adrian Heer, Leiter %HUXp LFKH %LOGXQJ EHL 5XDJ 6FKZHL] %LOG DSLPHGLD Ruag jene 10 Lernenden, die sich fĂźr die Swiss Skills vom 12. bis 16. September LQ %HUQ TXDOLÂż ]LHUWHQ ]XVDPPHQ PLW LKUHQ (OWHUQ ]XP .LFNRŕľľ 0HHWLQJ nach Luzern ein, um sie auf den bevorstehenden Ernstkampf einzustimmen. ÂŤMit Leidenschaft ist alles mĂśglichÂť Unter den Swiss-Skills-Teilnehmern ist auch Simon Herzog aus Buchrain. Der

angehende Konstrukteur nahm bei der kurzen Vorstellungsrunde kein Blatt vor den Mund: ÂŤIch will aufs Podest.Âť Das ist natĂźrlich Musik in den Ohren von AdULDQ +HHU /HLWHU %HUXĂ€ LFKH %LOGXQJ YRQ Ruag Schweiz. Seine klare Vorgabe im Hinblick auf die Swiss Skills: ÂŤWir streben in jeder Disziplin mindestens eine Medaille an und wollen einen Teilnehmer an die World Skills 2019 nach Kazan

GOLF Lucerne Golf Club TRIO 2 Turnier, HCP Einzel und 2er Scramble, 18 LĂścher Das zweite TRIO-Turnier war mit sagenhaften 120 Teilnehmer und Teilnehmerinnen bis auf den letzten Platz ausgebucht.

58 meldeten sich fĂźr das Einzel-Stableford an und 62 fĂźr das Teamplay 2er Scramble.

Das war ein Tag! Rundum glĂźckliche Gesichter, Sonnenschein und das stimmungsvolle Sommerfest als krĂśnender Abschluss.

In der HCP Einzel Bruttokategorie Pro bis 15.0 gewannen Flurina Kobler mit 30 Punkten bei den Damen und Alexander HĂślzle mit 28 Punkten bei den Herren. Netto Pro bis 15.0 ging der 1. Platz an Beatrice TrĂźtsch mit 39 Punkten, der 2. Platz an Eva Egger auch mit 39 Punkten und der 3. Platz holte sich Suzanne Arndt mit 37 Punkten.

In der Nettokategorie 15.1 bis 27.0 ergatterte sich Daniela Obrecht mit 41 Punkten den 1. Platz, 2. Patrik DÜÜs mit 40 Punkten und der 3. Platz ging an Jasmine Huber mit 38 Punkten. Der Nettosieger ab 27.1 war Rolf Padrutt mit 38 Punkten. Bei den Junioren holte sich der 1. Preis Lars Bachmann

weltmeisterin und holte an den olympischen Spielen in Pyeongchang zwei DiSORPH LP 7HDPVSULQW XQG LQ GHU 6WD྾ HO In der kommenden Saison liegt ihr Fokus ganz auf der WM in Seefeld. Auf die Frage, wie sie mit Leistungsdruck umzuTipps von der Spitzenlangläuferin Mit grossem Interesse verfolgten die jun- JHKHQ SÀ HJW PHLQWH )lKQGULFK Š(LQ JH JHQ +R྾ QXQJVWUlJHU DQVFKOLHVVHQG GDV wisser Druck und ein bisschen Nervosität Interview von Adrian Heer mit Spitzen- sind nÜtig, um am Tag X das Optimum langläuferin Nadine Fähndrich (22). Die aus sich herauszuholen. Wichtig sei zuEigenthalerin, die eine abgeschlossene dem, einen klaren Plan zu haben und auf KV-Lehre und demnächst auch die Be- alle Eventualitäten vorbereitet zu sein. rufsmatura in der Tasche hat, wurde im Š'DQQ ZHUGHQ HXFK XQYHUKR྾ WH 3UREOH vergangenen Winter in Goms U23-Vize- me nicht aus dem Konzept bringen. schicken. Mit maximalem Engagement und einer gehÜrigen Portion Leidenschaft sei alles mÜglich, sagt Heer mit Verweis auf die erfolgreiche Ruag-Vergangenheit.

Meggerin wird Europameisterin im Vollkontakt-Karate REGION Die Meggerin GÊraldine Klein erkämpft sich ihren ersten Europameister-Titel in der Kategorie Girls 16/17 ßber 60 Kilo. Die Kyokushinkai-Wettkämpfe fanden vom 13. bis 15. Juli im rumänischen Sibiu statt.

Kyokushinkai steht fßr eine der härtesten Karatearten. Es wird Vollkontakt gekämpft. Entsprechend wichtig ist die physische und psychische Vorbereitung.

Die 17-jährige Kantischßlerin hat die vergangenen Monate konsequent unter ihrem Coach Peter von Rotz trainiert und sich auf den Wettkampf vorbereitet.

Junge Zentralschweizerin freut sich ßber ihren Erfolg Während Klein an der WM 2017 in Italien noch gegen ihre rumänische Kontrahentin Sabina Satmari verloren hatte, ßberzeugte sie dieses Mal im Finalkampf mit hoher Präsenz, guter physischer Verfassung und optimaler Einstellung: Das Verdikt der Kampfrichter mit 5:0 Stimmen eindeutig.

Philipp Weber, Dodo Jaeger, Peter und Petra Amrein, Lars Bachmann, Alexander HĂślzle, Eva Egger, Iris Schulthess, Wilma Kammermann, Flurina Kobler, Urs Kammermann und Andi Holz Bilder: pd mit 39 Nettopunkten. Nearest to the Pin gewann Iris Schulthess mit 2m.

Beim Teamplay ging der erste Netto-Preis an Philipp Weber und Dodo Jaeger mit 53

Punkten, der zweite Platz ging an Peter und Petra Amrein mit 50 Punkten und der 3. Platz Punktegleich an Urs und Wilma Kammermann. Nearest to the Line gewann Dodo Jaeger mit 0.00m.

GÊraldine Klein (2.v.l), Kyokushinkai-Europameisterin 2018, bei der Siegerehrung in Sibiu/Rumänien Bild: zvg

SCHAU FENSTER

20. Juli 2018 / Nr. 29

Rigi Anzeiger • Seite 13

Chilbi mit Feststimmung und guter Musik BUONAS 'LH EHNDQQWH &KLOEL Âż QGHW LQ GLHVHP -DKU ]XP 0DO VWDWW XQG ]ZDU YRP )UHLWDJ -XOL ELV 6RQQWDJ -XOL 9LHOHV KDW VLFK LQ DOO GHQ -DKUHQ YHUlQGHUW GDV *XWH LVW DEHU JH EOLHEHQ (LQ ZXQGHUVFK|QHU )HVWSODW] JXWH 0XVLN XQG EHVWH 8QWHUKDOWXQJ pd./red. Auch in diesem Jahr setzt die organisierende Musikgesellschaft Risch-Rotkreuz (mgrr) an der 51.

Chilbi Buonas auf die unterschiedlichsten Musikstilrichtungen. Vorab kann verraten werden, dass auf dem )HVWSODW] 5RFN XQG 3RS LQ GHU .D¿ VWXEH /lQGOHU XQG in der Schilfbar die Hits aus den letzten Jahren Trumpf VLQG 6R OlVVW DP )UHLWDJDEHQG GLH EHNDQQWH %DQG WFR YHU DXI GHP )HVWSODW] GLH 6LHE]LJHU -DKUH ZLHGHU DXÀ H ben und gibt die schÜnsten Balladen und die feurigsten Chartbreaker zum Besten. Gleichzeitig bringt in der .D¿ VWXEH GDV Š(FKR YRP .RQWUDEDVV 6KRSª GLH 7DQ]

WFRYHU URFNHQ DP )UHLWDJDEHQG GLH &KLOEL DE Bilder: pd Wie unter einer Laube lässt sich die Chilbi auf dem Festplatz geniessen. beine zum Schwingen. Zudem heizt sowohl am Freitag wie auch am Samstag in der Schilfbar DJ J-Namite ein.

Am 28. Juli ist fßr den groovigen Sound auf dem FestSODW] '- 0DLN :LVOHU YHUDQWZRUWOLFK XQG GLH O S¿ JHQ 7|QH VSLHOW LQ GHU .D¿ VWXEH GDV Š(FKR YRP &KDOEHU VFKZDQ]ª $P 6RQQWDJ ¿ QGHW WUDGLWLRQHOO GLH -RGOHU

Unter einem Dach: mitenand statt gägenand

messe und anschliessend das Frßhschoppenkonzert der Š6HQLRU %DQGª GHU 0XVLNJHVHOOVFKDIW 5LVFK 5RWNUHX] statt. Auch fßr das leibliche Wohl ist an allen drei &KLOEL 7DJHQ JHVRUJW (JDO RE PXVLNDOLVFK RGHU NX linarisch, es hat fßr Jede und Jeden etwas dabei.

FĂźr die Anreise zum Chilbi-Platz stehen viele MĂśglichNHLWHQ Rŕľľ HQ 0LW GHP 6KXWWOH %XV DE %DKQKRI 5RWNUHX] zu Fuss, mit dem Velo oder mit dem Auto. Alle weiteren wichtigen Informationen inklusive Billettvorverkaufs- ,Q GHU .Do VWXEH ZHUGHQ )UHXQGH GHU 9RONVPXĂŞ VWHOOHQ VLQG XQWHU ZZZ FKLOELEXRQDV FK ]X Âż QGHQ VLN DQJHVSURFKHQ

ROOT MX $P $XJXVW 8KU HU|྾ QHW GLH Pizzeria da Giamma in Root mit einem Tag GHU R྾ HQHQ 7 UH ,P JOHLFKHQ *HElXGH ZLH GDV 5HVWDXUDQW %DKQK|À L KDW VLFK HLQ 'UHL erteam zusammengefunden. Die Idee dazu REGION SG UHG (LQHQ ZXQGHUEDUHQ entstand spontan. Die Rooterin Sernella SerAugust-Abend geniessen, umgeben von UHWWL EHNDQQWHU DOV Š6FKHU\ª UHDOLVLHUWH GDVV allem, was die Schweiz ausmacht – wunGHU UHFKWH 7HLO GHU VWDWWOLFKHQ /LHJHQVFKDIW derbare Seen, atemberaubende Bergpanorawenig genutzt wurde. Sie ßberzeugte den PHQ XQG ZlKUVFKDIWHV OHFNHUHV (VVHQ 'DV :LUW :DOWHU 6lJHVVHU GDYRQ ZLH HLQ Š1HEHQ $XJXVW 6FKL྾ GHU 61* YHUHLQW DOO GLHVH HLQDQGHUª XQG Š0LWHLQDQGHUª VLQQYROO ZlUH wunderbaren Attribute und Traditionen der *lVWH ZHUGHQ DE $XJXVW LP JHVFKPDFN Schweiz und sorgt fßr ein unvergessliches voll renovierten Gastraum und im Aussenbereich bedient. Die drei Inhaber legten selbst 'DV PRWLYLHUWH 7HDP GHU 3L]]HULD GD *LDPPD LQ 5RRW (UOHEQLV $E 8KU EHWUHWHQ GLH *lVWH DP +DQG DQ %HVLW]HU )HOL[ %OlWWOHU ¿ QDQ]LHUWH *LDQ 0DUFR 0HOL YRUQH l6FKHU\z 6HUQHOOD 6HUUHWWL 61* 6WHJ YRU GHP *UDQG &DVLQR /X]HUQ einzelne Bereiche.

XQG &DUOR 3RGGL %LOG MX die MS Switzerland und werden von der Crew auf dem Oberdeck herzlich empfanJHQ =XP $SpUR ZLUG GLH +DXVNUHDWLRQ Š)L Pizze und kalte Platten Gian Marco Meli ßbernimmt die Bedienung und Be- +DXV JHEDFNHQHV %URW UXQGHW GHQ *HQXVV DE (LQH LLUWLJV 'ULQNª VHUYLHUW XQG ]XU (LQVWLPPXQJ WUHXXQJ GHU *lVWH XQG KLOIW DOV 3L]]DLROR PLW ,Q GHU %DU OlGW ]X HLQHP )HLHUDEHQG 'ULQN HLQ +LHU N|Q GLH ZXQGHUVFK|QH 6WDGWNXOLVVH /X]HUQV YRP . FKH ZLUNW GHU JHOHUQWH 3L]]DLROR &DUOR 3RGGL (U nen auch vorausbestellte Pizze fßr zu Hause abge- 6FKL྾ DXV EHVWDXQW 8P 8KU OHJW GLH stellt den Teig selber her, belegt die Pizze mit fri- holt werden. Nur ein paar Schritte von Bahnhof und MS Switzerland zur Rundfahrt auf dem maschen Zutaten und bereitet die Salate vor. Zu haben Busstation entfernt gelegen, kann sich der Gast in OHULVFKHQ 9LHUZDOGVWlWWHUVHH DE XQG GLH *lVWH sind sie ab 16 und bis 26 Franken. Ab vier Personen der Pizzeria da Giamma auch ein Glas mehr gÜnnen. QHKPHQ LKUH 'LQQHU 3OlW]H HLQ Š:LU VHUYLH UHQ HLQ JlQJLJHV 0HQX LQGHP GLH EHVWHQ ZLUG Š3L]]DPDQLDª DQJHERWHQ 6DODW GD]X 3L]]D j Und stressfrei mit dem ÜV nach Hause fahren.

Zutaten der Schweiz verwendet werden. Als 'LVFUHWLRQ (LQH (LJHQNUHDWLRQ VWHKW DOV :RFKHQVSH ]LDOLWlW DXI GHU 7DIHO :HQ HV QDFK )OHLVFK JHOÂ VWHW 3L]]HULD GD *LDPPD %DKQKRIVWUDVVH 5RRW Hauptgang steht ein Gericht fĂźr Fleisch- oder der ist mit einer kalten Platte gut bedient. Das Ar- 7HOHIRQ 2ŕľľ HQ 0LWWZRFK ELV 0RQ Fischliebhaber mit Produkten aus der Region UDQJHPHQW YRQ 6SH]LDOLlWHQ ZLH IULVFK JHVFKQLWWH WDJ MHZHLOV XQG ELV 8KU 'LHQVWDJ sowie eine vegetarische Kreation zur AusZDKOÂŞ YHUUlW $QLWD 6FKPLHG /HLWHULQ GHU QHU 3URVFXLWWR &RSSD 6DODPL GD]X .lVH XQG $Q YRUOlXÂż J 5XKHWDJ Seefahrten der SNG. Die genussvolle Fahrt WLSDVWL *DUQLWXUHQ PXQGHW MHGHP ,WDOLHQ )UHXQG ,P DXI GHP 9LHUZDOGVWlWWHUVHH IÂ KUW GLH 3DV Mit der MS Switzerland bietet die SNG ein unversagiere bis nach Brunnen, wo sie um 21.45 gessliches 1.August-Erlebnis.

Bilder: pd Uhr das Ăśrtliche Feuerwerk mit bester Sicht vom Wasser aus bestaunen kĂśnnen. Auf der RĂźckfahrt wird die gemĂźtliche Stimmung angeheizt nimmt die SNG gerne unter info@sng.ch oder durch die traditionelle Schweizer Musik im Hin- Tel. 041 368 08 08. entgegen.

BUCHRAIN Bei herrlichem FrĂźhsommerwetWHUJUXQG 5HVHUYDWLRQHQ IÂ U GDV $XJXVW 6FKLŕľľ ZZZ VQJ FK ter erlebten 34 Wanderteilnehmer mit Bueri aktiv 60 plus fĂźnf grossartige Tage im Saaser Tal.

1. August-Schiff – ein Hoch auf die Schweiz

Grossartige Wandertage

ZS UHG $OV (LQVWLHJ ZDQGHUWHQ GLH 3HU sonen von Saas Almagell hinauf durch den Wald nach Saas Fee und dann ßber den schÜnen Kapellenweg mit bildstockartigen Kapellchen aus dem 18. Jahrhundert hinunter nach 6DDV *UXQG (LQ ZRONHQORVHU +LPPHO ORFNWH am Folgetag mit der Bahn hinauf auf Kreuzboden und dann bis auf die Hohsaas auf 3200 P +LHU ERW VLFK HLQ  EHUZlOWLJHQGHU %OLFN DXI eine Kette von 18 Viertausender. Zurßck auf Kreuzboden nahm ein Teil der Gruppe den Almageller HÜhenZHJ LQ $QJUL྾ GHU DQ GHU VWHLOHQ %HUJÀ DQNH KLQ EHU ]XU $OPDJHOOHU $OS XQG GDQQ GXUFK GHQ /lUFKHQZDOG hinunter nach Almagell fßhrte. Der andere Teil der Gruppe genoss den wunderschÜnen Suonenweg von 6DDV $OPDJHOO QDFK 6DDV *UXQG (LQ ZHLWHUHU %LOGHU buch-Tag lockte die Wanderer per Bahn hinauf zum )HOVNLQQ /HLGHU ZDU GLH 5RXWH 5LFKWXQJ %ULWDQQLD Hßtte noch geschlossen. Kurzentschlossen bestiegen ein paar Teilnehmer die Metro Alpin hinauf zum MitWHODOODOLQ DXI P 'LHVH Š/HLVWXQJª PXVVWH PLW einem Glas Wein im hÜchsten Drehrestaurant der Welt begossen werden. Der Besuch in der grÜssten (LVJURWWH GHU :HOW IDV]LQLHUWH DOOH (LQ ZHLWHUHU $EV techer hinauf auf Hannig 2336 Meter bescherte nochmals einen grossartigen Rundblick auf die Bergwelt.

(LQ $XVĂ€ XJ ]XP 0DWWPDUN 6WDXVHH GHP JU|VVWHQ (UGVFKÂ WWGDPP (XURSDV GXUIWH QLFKW IHKOHQ 'DQDFK

Hochklassiges in ungewohntem Rahmen REGION 9RP ELV -XOL ¿ QGHW LQ Gersau ein weiteres StradivariFest am VierZDOGVWlWWHUVHH VWDWW :LH LQ GHQ GUHL HUVWHQ $XVI KUXQJHQ OlGW GDV 6WUDGLYDUL4XDUWHWW ]X aussergewÜhnlichen Konzerterlebnissen an teilweise sehr spezielle Orte ein. ging es mit einer abwechslungsreichen Wanderung WDODXVZlUWV QDFK 6DDV $OPDJHOO $P $EUHLVHWDJ VROOWH nochmals eine kleine Wanderung nicht fehlen. Diese fßhrte hinauf nach Furggstalden und dann durch GHQ /lUFKHQZDOG XQG $OSHQURVHQE VFKH ]XU FN QDFK Saas Almagell. An einem lauschigen Picknick Platz servierte das Wirteehepaar Bratwßrste à discrÊtion XQG N KOH *HWUlQNH ,P +RWHO 0DWWPDUNEOLFN ZXUGHQ die Wanderer von den Gastgebern Christine und Rolf Zurbriggen mit Team hervorragend betreut und kuOLQDULVFK YHUZ|KQW 'DV $OPDJHOOHU /LHG VDQJHQ GLH %XFKUDLQHU XQWHU GHU /HLWXQJ YRQ 5ROI QLFKW JDQ] SHU fekt, so doch aus vollem Herzen. Am letzten Abend HUZDUWHWH GLH :DQGHUJUXSSH QRFK HLQH ]XVlW]OLFKH hEHUUDVFKXQJ (LQ $SpUR JHVWLIWHW YRQ GHU %lFNHUHL %UXQQHU ZDU GDV 7 SIFKHQ DXI GHP ŠLª 'LH :DQGHU woche inmitten der eindrßcklichen Saaser Bergwelt, HLQHU YLHOIlOWLJH $OSHQÀ RUD PLW DEZHFKVOXQJVUHLFKHQ 7RXUHQ XQG SUlFKWLJHP :HWWHU ZDU VHQVDWLRQHOO

pd./red. Hervorragend interpretierte, hochklassige Musik fĂźr alle Sinne und ein QDFKKDOWLJHV (UOHEQLV IÂ U GLH JHVDPWH %H vĂślkerung sind die Markenzeichen der StradivariFeste. Dieses Fest wird heuer in Gersau zum vierten Male in Folge durch die &HOOLVWLQ GHV 6WUDGLYDUL4XDUWHWWV 0DMD :H Das StradivariQuartett steht im Mittelpunkt des Straber, und Gersau Tourismus organisiert. Mit divariFestes in Gersau.

Bild: pd fĂźnf Konzerten an vier Tagen ist es das bislang grĂśsste Fest, welches die Kammermusiklieb- sĂśnlichen Austausch mit dem Publikum. ApĂŠros und haber in Gersau und Umgebung erwartet. Wie bei Abendessen, gemeinsame Wanderungen und FĂźhallen StradivariFesten werden die verschiedenen rungen bieten dazu die passenden Gelegenheiten.

Konzerte in unterschiedlichen Besetzungen rund um GDV 6WUDGLYDUL4XDUWHWW NRQ]LSLHUW ,P =HQWUXP VWHKW GDV Š%HVSLHOHQª EHVRQGHUHU 5lXPOLFKNHLWHQ $P 'HWDLOV ]XP 3URJUDPP XQG ]XP 6WUDGLYDUL4XDUWHWW 9LHUZDOGVWlWWHUVHH VLQG GLHV LQ EHVRQGHUHP 0DVVH ZZZ VWUDGLYDUL)(67 FRP 1DWXUVFKDXSOlW]H 5XQG XP GLH .RQ]HUWH VXFKHQ ZZZ VWUDGLYDULTXDUWHWW FRP die Kßnstlerinnen und Kßnstler bewusst den per- ZZZ PDMDZHEHU FRP

LESERFOTOS

Seite 14 • Rigi Anzeiger

20. Juli 2018 / Nr. 29

Leserfotos: Sun – Fun – Holiday

Sommerwettbewerb: Leserbilder gesucht Der Rigi Anzeiger sucht erneut die schĂśnsten Sommer- und oder Ferienfotos.

Diese kĂśnnen aus diesem oder aus den vergangenen Jahren sein. Gefragt sind insbesondere Bilder, die auch Freude und Spass vermitteln.

Mitmachen und mailen Ihr Foto (im JPG-Format und mit guter AuflĂśsung) mit einer kurzen Beschreibung kĂśnnen Sie ab sofort bis 21. August 2018 mit dem Vermerk ÂŤSommerÂť an leserfoto@rigianzeiger.ch mailen. Bitte geben Sie uns auch Ihren Vornamen und Namen, Adresse, PLZ/Ort und Telefonnummer an, damit wir Sie allenfalls kontaktieren kĂśnnen.

36

Liken und Voten

Alle eingereichten Fotos werden auf der Homepage www.rigianzeiger.ch und auf Facebook des Rigi Anzeiger in der Galerie Š/HVHUELOGHU ªYHU|྾ HQWOLFKW =XJOHLFK erscheint ab 7. Juli 2018 eine Auswahl an Fotos in der Printausgabe des Rigi Anzeiger.

Bis 28. August 2018 kĂśnnen alle ihre Stimme mittels Likes auf Facebook, oder per Mail an wettbewerbe@rigianzeiger abgeben. Hier reicht es jeweils die Fotonummer anzugeben. Anfang September 2018 wird eine Jury bestehend aus Vertretern der Preissponsoren Ăźber die drei besten Fotos entscheiden.

38

33

Die Preise 1. Preis:

6SLHJHOUHÀ H[NDPHUD &DQRQ EOS 4000D im Wert von Fr. 399.– inkl. Tasche und Speicherkarte, R྾ HULHUW YRQ PHOHFWURQLFV Mall of Switzerland Ebikon

31

34

2. Preis:

3. Preis:

Zwei Kulturpässe 2019 im Wert von je 222 Franken (inbegriffen Badi-Saisonkarte 2019, freier Eintritt zu allen VeranVWDOWXQJHQ H[NO (VVHQ freier Eintritt zur Kultur-Party im SprÜtzehßsli Äbike inkl.

Welcome-Drink und Fondue).

2ŕľľ HULHUW YRQ GHU Rotsee-Badi Ebikon

4 Gutscheine im Wert von je 69 Franken fĂźr einen reichhaltigen Sonntagsbrunch mit atemberaubender Aussicht auf See und %HUJH Rŕľľ HULHUW YRP Art Deco Hotel Montana, Luzern

39

Auf Facebook liken

37

Auf unserer Facebook-Seite www.facebook.com/RigiAnzeiger XQWHU %LOGHU ¿ QGHQ 6LH GLH *DOOHULH Š/HVHUELOGHU ª /LNHQ 6LH ,KU /LHEOLQJVELOG XQG YHUKHOIHQ 6LH GHP )RWRJUDIHQ GHU )RWRJUD¿ Q ]X HLQHP tollen Preis!

RIGISKOP

20. Juli 2018 / Nr. 29

Rigi Anzeiger • Seite 15

Diese Woche zu *HVXQGKHLW XQG :RKOEH¿ QGHQ Widder 21.3.–20.4.

Nehmen Sie sich in dieser Woche von etwaigen Unfallherden in Acht!

Das kĂśnnten beispielsweise Elektrogeräte sein - wusste Sie, dass die meisten Unfälle im Haushalt passieren? NatĂźrlich sollten Sie auch beim Autofahren Acht geben und kein Risiko beim Ăœberholen eingehen! Und zu guter Letzt sollten Sie es auch mit dem Sport nicht Ăźbertreiben. Bis zum Wochenende sollte die Gefahr weitgehend gebannt sein.

Krebs 22.6.–22.7.

Medizinisch sieht es diese Woche VHKU JXW IÂ U 6LH DXV 6LH VLQG WRSÂż W und strotzen nur so vor Gesundheit.

NĂźtzen Sie diesen Energieschub und betreiben Sie wieder einmal ein bisschen Sport! Ăœbertreiben Sie es aber nicht gleich! Wenn Sie aus dem Ăœbung sind, mĂźssen Sie die Sache erst einmal sachter angehen - sonst ist die Verletzungsgefahr zu gross. Reduzieren Sie auch Ihren Alkohol- und Zigarettenkonsum!

Waage 24.9.–23.10.

Wenn sich Ihr KÜrper mit dem einen oder anderen Wehwehchen meldet, dann sollten Sie das nicht ignorieren. Auch wenn die Symptome nur schwach ausgeprägt sind, kÜnnten sie wichtige Hinweise auf weniger harmlose Erkrankungen sein, die von einem Arzt behandelt werden mßssen. Wenn nichts auf eine schwerwiegende Erkrankung hindeutet, dann kÜnnen Sie auch zu einem Heilpraktiker gehen.

Steinbock 22.12.–20.1.

6LH I KOHQ VLFK GHU]HLW Âż W XQG kĂśnnten Wände einreissen. Ăœbertreiben Sie es aber nicht, denn Sie neigen dazu, sich ein wenig zu Ăźberschätzen! Treten Sie etwas leiser und gĂśnnen Sie sich dazwischen auch ein paar Pausen! Das gilt nicht nur fĂźr Beruf und Haushalt, sondern auch fĂźr den Sport. Gehen Sie nicht an Ihre Grenzen und Ăźberschreiten Sie diese nicht! Suchen Sie stattdessen regelmässig Ruhe und Entspannung!

Stier 21.4.–20.5.

Ihre Stimmung sollte sich die ganze Woche lang auf einem Hoch beZHJHQ 6LH VLQG N|USHUOLFK ¿ W XQG wenn es nach den Sternen geht, so dßrfte Ihr physisches Hoch auch durch keine psychische Belastung geschmälert werden. Denken Sie auch nicht darßber nach, was in den nächsten Wochen und Monaten auf Sie zukommen kÜnnte! Geniessen Sie diese Tage - Sie haben sie redlich verdient!

LÜwe 23.7.–23.8.

Diese Woche wird recht hektisch fĂźr Sie. Wenn Sie Pech haben, dann kommen sogar private UnstimmigNHLWHQ PLW EHUXĂ€ LFKHP 6WUHVV ]X sammen. Nehmen Sie sich daher zurĂźck und halsen Sie sich nicht auch QRFK )UHL]HLWVWUHVV DXI LQGHP 6LH 7UHŕľľ HQ PLW )UHXQGHQ oder Bekannten in Ihren knappen Zeitplan hineinquetschen. Nehmen Sie stattdessen ein Entspannungsbad und sorgen Sie fĂźr ausreichend Schlaf!

Skorpion 24.10.–22.11.

Vielleicht leiden Sie schon einige Zeit an dem einen oder anderen Wehwehchen, das sich als hartnäckiger erweist, als ursprßnglich angenommen. Wenn es sich um nichts Ernstes handelt und die Schulmedizin an ihre Grenzen stÜsst, dann kÜnnten Sie es ja auch einmal mit alternativmedizinischen Heilmethoden versuchen. Sie wären erstaunt, welch gute Heilungserfolge man damit schon erzielt hat!

Wassermann 21.1.–19.2.

Sie waren in letzter Zeit vermutlich etwas labil, was Ihre Gesundheit beWUL྾ W 'DV VROOWH VLFK QXQ lQGHUQ 6LH werden in dieser Woche von Tag zu Tag kräftiger und spßren, wie Sie sich allmählich Ihrer alten Hochform nähern. Unterstßtzen Sie das durch Entspannungsbäder und eine sanfte Ausdauersportart, aber gehen Sie nicht zu energisch an die Sache heran. Lassen Sie sich Zeit!

Zwillinge 21.5.–21.6.

Sie fßhlen sich derzeit kerngesund und kÜnnten Bäume ausreissen.

Tatsächlich sieht es mit Ihrem Gesundheitszustand sehr gut aus. Ăœbertreiben Sie es allerdings nicht!

Wenn Sie sich jetzt beim Sport Ăźbernehmen, dann droht grosse Verletzungsgefahr.

Vor allem die KnÜchel und Kniegelenke scheinen derzeit etwas verletzungsanfällig zu sein - gehen Sie es daher eher gemßtlich an!

Jungfrau 24.8.–23.9.

Falls Sie sich derzeit ein bisschen unwohl fĂźhlen, sollte Sie das nicht beunruhigen. Ihre Energiewerte sind momentan einfach nicht besonders hoch. Wenn Sie auf Nummer sicher gehen wollen, brauchen Sie aber nur einen Termin fĂźr eine Vorsorgeuntersuchung ausmachen. Dort werden Sie auf Herz und Nieren durchgecheckt und kĂśnnen etwaige Risiken gering halten, denn FrĂźherkennung ist die beste Medizin!

Schßtze 23.11.–21.12.

Der Zusammenhang zwischen KĂśrper und Geist ist unbestritten. Psychosomatische Leiden nennt man die Krankheiten des KĂśrpers, die durch eine geschundene Seele ausgelĂśst werden. KĂśnnte es sein, dass Sie derzeit auch dazu neigen? Wenn Sie Kummer in sich hineinfressen, werden Sie sich auf kĂśrperliche Leiden gefasst machen mĂźssen. Versuchen Sie, die psychischen Probleme zu beseitigen!

Fische 20.2.–20.3.

In dieser Woche besteht eine erhÜhte Unfallgefahr! Sie sollten daher besonders vorsichtig agieren und alles meiden, was ein zusätzliches Risiko darstellt. Fahren Sie besonders umsichtig, lassen Sie gefährliche Sportarten bleiben und passen Sie auch bei weniger riskanten Sportarten besonders gut auf - Sie wären nicht die oder der Erste, der sich beim Joggen den KnÜchel verstaucht oder gar bricht!

7DJHVKRURVNRSH :RFKHQKRURVNRSH 0RQDWVKRURVNRSH 3DUWQHUKRURVNRSH XQG GHQ 0RQGNDOHQGHU PLW VHLQHQ 5DWVFKOlJHQ IÂ U GDV WlJOLFKH /HEHQ Âż QGHQ 6LH DXI www.horoskop-kostenlos.ch

G

artenmĂśbel - AKTION

Ab sofort SAISON - SCHLUSSVERKAUF

30-70 %

Kaufe Autos, Jeeps, Lieferwagen, Wohnmobile & LKW. Gute Barzahlung Tel. 079 777 97 79 (Mo-So)

Ď­ĎŹĎŹ :Ä‚ĹšĆŒÄž &ĆŒÄ‚ĆľÄžĹśEÄžĆšÇŒ Í´ ÄžĹ?Ĺś 'ĆŒĆľĹśÄš ÇŒĆľĹľ &ÄžĹ?ÄžĆŒĹś

Die Gruppe Mittagstisch offeriert anlässlich des 100-jährigen Jubiläums einen ApÊro. Wer Lust hat, mit der Gruppe anzustossen, ist herzlich eingeladen.

Ă–ffnungszeiten Di - Fr: 09.00 - 12.00 13.30 - 18.00 Samstag:10.00 - 16.00

An der Reuss 7 6038 Gisikon / Inwil LU Tel. 041 220 04 41 info@stigamo.ch www.stigamo.ch

SPINAS CIVIL VOICES

auf alle Produkte im SHOWROOM und OUTLET Alles muss raus, auch 2018er Neuheiten!

Jetzt profitieren bei der STIGAMO in Gisikon LU * Beispiel: 40% auf Gartenlounge-Set GRETA von Stern MĂśbel. Liege Greta + Beistellhocker Greta mit Kissen komplett. CHF 980.- statt CHF 1‘690.- inkl. MwSt * Beispiel: 70% auf Gartenlounge-Set DELIA von LUIZ GartenmĂśbel. 2er Sofa Delia + 2x Einzelsessel + 1x Beistelltisch, mit Kissenset. CHF 986.- statt CHF 3‘286.- inkl. MwSt * Beispiel: 50% auf Keramik Auszugtisch MATO mit Dark Depth von LUIZ GartenmĂśbel. 200/260 x 90 cm mit 6 mm Keramikplatte. CHF 1450.- statt CHF 2‘990.- inkl. MwSt

Datum: Zeit: Ort:

Gartenpege, Gartenunterhalt Hauswartung, Bßroreinigung, Terrasse-und Treppenreinigung CHF 35.–/Stunde

Bestellschein fßr DIES & DAS–Kleininserate

Donnerstag, 30. August 2018 11:15 Uhr Zentrum HĂśchweid

Am anschliessenden „offenen Mittagstisch“ sind alle willkommen. FĂźr 15 Franken geniessen Sie ein MenĂź inklusive Dessert und Kaffee.

Tonho-Gärten Gerne erwarte ich Ihren Anruf Tel. 078 923 35 24 tonho.gaerten@gmail.com

'ĆŒĆľĆ‰Ć‰Äž DĹ?ƚƚĂĹ?Ć?ĆšĹ?Ć?Ä?Ĺš

Ihre Anmeldung zum Mittagstisch nimmt Erwin Balmer gerne entgegen. Tel. 041 440 68 77 Hilfe erhalten macht glĂźcklich.

Hilfe spenden ebenso.

Wir freuen uns, mit Ihnen unseren runden Geburtstag zu feiern!

Spenden Sie GlĂźcksmomente fĂźr Menschen mit einer Behinderung. denkanmich.ch

Pro Buchstabe, Zahl oder Leerzeichen je 1 Feld.

Keine Immobilien, Stellen– oder Erotikinserate mÜglich.

1DPH 9RUQDPH 6WUDVVH 3/= 2UW

(UZÂ QVFKWHV (UVFKHLQXQJVGDWXP

7HOHIRQ

Bitte tragen Sie hier den Titel ein, er wird fett gedruckt: Bitte tragen Sie hier den Text ein, er wird normal gedruckt:

20.– 25.– 30.– 35.– 40.– 45.– 50.–

7HOHIRQ

Pro Erscheinung, inkl. MwSt.

/

*HZÂ QVFKWH =DKOXQJVDUW

%DU DP 6FKDOWHU GHV 5LJL $Q]HLJHU LQ ,QZLO

Geld im Couvert beiliegend (Einschreiben empfohlen)

Talon ausfĂźllen und einsenden an: Rigi Anzeiger GmbH, Industriestrasse 1, 6034 Inwil

Einsendeschluss: jeweils Montag, 12 Uhr

KINO

Seite 16 • Rigi Anzeiger Capitol 6

Luzern Bourbaki 1–4

18.00/20.20 Sa/So 13.20 E/d/f Premiere 8/6 J

LĂśwenplatz 11 041 419 99 99 kinoluzern.ch Tickets online oder via App fĂźr Android und iOS

Die ABBA-Sommerparty mit Meryl Streep, Julie Walters und Cher 18.20/20.20 Fr/Sa 22.50 E/d/f Prem. 16/14 J Hereditary Wenn der Horror in den Genen liegt – Toni Collette brilliert im Psychothriller der Stunde 20.40 Fr/Sa 23.00 Sa/So 16.00 E/d/f Prem. 16/14 J

Mamma Mia! Here We Go Again

Comme des garçons Sa/So 13.50 F/d

2. Wo. letzte Tage 16/14 J

Ni juge, ni soumise So 11.20 E/d

2. Wo. 6/4 J

18.30 F/d

3. Wo. 8/6 J

Jane

Je vais mieux 20.50 E/d/f

Sa/So 15.40 E/d/f

5. Wo. letzte Tage 8/6 J

Sa/So 16.00 E/d/f

5. Wo. letzte Tage 10/8 J

Ocean’s 8

On Chesil Beach So 11.40 Ov/d/f

5. Wo. letzte Tage 0/0 J

Fr/Sa 23.10 E/d/f 8. Wo. letzte Tage 12/10 J Tully mit Charlize Theron So 11.20 Dial./d/f 9. Wo. 14/12 J

The Bookshop

Maxx 2 Seetalplatz 1 kitag.com

14.15/17.15/20.15 Sa 23.15 D

Seetalplatz 1 kitag.com

Hereditary – Das Vermächtnis

Moderne Pilatusstr. 21 kitag.com

14.30/17.30/20.30 D

Zentralstr. 45 kitag.com

Mamma Mia! Here We Go Again

Coming-of-Age-Film um einen schwulen Teenager, der seine Homosexualität vor seinen Mitschßlern verheimlicht.

14.30/17.30/20.30 Premiere 16/14 J Sa 23.30 D

PathĂŠ Mall of Switzerland EbisquareStrasse 2 pathe.ch

14.00/17.00/20.00 Sa 23.15 D Premiere 8/6 J

Seetalplatz 1 kitag.com

Mamma Mia! Here We Go Again

Maxx 4

14.15 D 9. Wo. 6/4 J Seetalplatz 1 Luis und die Aliens 0900 556 789 Ein rasantes Abenteuer fĂźr die ganze Familie!

CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz 17.45 D 10. Wo. 16/14 J kitag.com

3. Wo. 16/14 J

The First Purge In diesem Jahr erfahren wir endlich, wie alles begann ...

14.45/20.45 D 2. Wo. 12/10 J Die Farbe des Horizonts Zentralstr. 45 0900 556 789 Packende Ăœberlebensstory CHF 1.50/Anruf mit Shailene Woodley und Sam Claflin. + CHF 1.50/Min., 17.45 D Premiere 6/4 J ab Festnetz Hotel Transsilvanien 3 – kitag.com

Ein Monster Urlaub

Unsere liebste Monster-Familie ist zurĂźck und macht monstrĂśse Ferien an Bord eines Luxus-Monster-Kreuzfahrtschiffes!

Capitol 4

14.45 D 17. Wo. 4/4 J Jim Knopf und Zentralstr. 45 0900 556 789 Lukas der Lokomotivfßhrer CHF 1.50/Anruf Realverfilmung von Michael Endes + CHF 1.50/Min., Kinderbuchklassiker – eine zeitlose Geschichte ab Festnetz ßber Freundschaft, Loyalität und Mut. kitag.com 17.45/20.45 D 2. Wo. 14/12 J

Skyscraper Schwindelerregende Action, atemberaubende Spannung und Superstar Dwayne Johnson!

Capitol 5

14.00 D

Premiere 6/4 J

Hotel Transsilvanien 3 – Zentralstr. 45 0900 556 789 Ein Monster Urlaub – 3D CHF 1.50/Anruf Unsere liebste Monster-Familie ist zurßck + CHF 1.50/Min., und macht monstrÜse Ferien an Bord ab Festnetz eines Luxus-Monster-Kreuzfahrtschiffes! kitag.com 17.00/20.00 E/d/f 7. Wo. 12/10 J Jurassic World: Das gefallene KÜnigreich Abenteuer, Spannung und Dinosaurier!

7. Wo. 12/10 J

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

Fr-Di 20.15 Sa/So 14.30 D

Dorfstr. 29b 041 726 10 03 kinozug.ch

Von Ol Parker, mit Meryl Streep.

In diesem Jahr erfahren wir endlich, wie alles begann ...

2D: Fr/So/Di 14.30 D Sa/Mo/Mi 14.30 E/d/f 3D: Sa/Mo/Mi 14.30 D Reduzierter Eintrittspreis

Premiere 6 J

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub Fr/So/Di 14.30 D

Vorpremiere 12 J

4. Wo. 9 J

Love, Simon Von Greg Berlanti, mit Nick Robinson.

Von Peyton Reed, mit Paul Rudd.

17.00/20.15 E/d/f

Premiere 9 J

Von Ritesh Batra, mit Jim Broadbent.

Fr/So/Di 20.30 D Sa/Mo/Mi 20.30 E/d/f Von Ari Aster, mit Toni Collette.

12/14 J

Cinepol 1–3

2D: 15.45/18.00 D 3D: 15.45 D Premiere 6/4 J

Bahnhofstr. 28 041 787 36 00 cinepol.ch

15.45/20.15 D

letzte Tage 16/14 J

Von Claus Withopf, Deutschland 2017, 81. Min. Das fesselnde Porträt einer unverwechselbaren Kßnstlerin. letzte Tage 12/10 J

Von LĂŠonor Serraille, Belgien / Frankreich 2017, 97 Min. ÂŤEine Tour de Force mit formidabler Hauptdarstellerin.Âť TAZ

Premiere 16 J

Hereditary – Das Vermächtnis

Sins

12/12 J

6. Wo. 14 J

The Sense of an Ending

16/16 J

Sa 17.30 D

Infolge Umbau geschlossen

2. Wo. 12 J

Adrift (Die Farbe des Horizonts) Von Baltasar KormĂĄkur, mit Shailene Woodley.

6. Wo. 9 J

Pope Francis – A Man of his Word Von Wim Wenders, mit Papst Franziskus.

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

Premiere 8/6 J

Mamma Mia! Here We Go Again Fr 18.00 D

8/6 J

18.00 Ov/d

6/4 J

Love, Simon

Alterskategorien: 12/10 J – Zutritt ab 12 Jahren, in Erwachsenenbegleitung ab 10 Jahren.

Kanton Zug: Mindestalter drei Jahre. FĂźr den Filmbesuch gibt es Mindestaltersempfehlungen, z.B. ÂŤ12 J.Âť

Pope Francis – A Man of his Word 20.15 D

12/10 J

20.15 D

14/12 J

Die Farbe des Horizonts Skyscraper Sa/So 18.00 D

8/6 J

Mo-Mi 17.45 D

12/10 J

Ocean’s 8

Jurassic World: Das gefallene KĂśnigreich

KORRIGENDA

ÂŤUngerechter Kostenteiler bei Volksschulen – Kantonale FinanzreformÂť Gemeinden und Zentrumsgemeinden/ Städte haben hingegen ein eher grosses Ertrags- und somit auch Gestaltungspotential. Davon mĂśchten sie mĂśglichst wenig an den Kanton abgeben oder an ÂżQDQ]VFKZlFKHUH *HPHLQGHQ XPYHUteilen. Hier spielt, wie die Gemeinde in ihrer Stellungnahme zur Aufgaben- und Finanzreform 2018 erwähnt, keine Solidarität. Wenn man bedenkt, dass die besagten sechs Gemeinden im Durchschnitt Ăźber 3‘000 Franken mehr pro EinwohnerIn einnehmen als wir, und dies notabene bei einem massiv tieferem Steuerfuss, ist die Vehemenz mit der eine Mehrbelastung von 135 Franken pro EinwohnerIn bekämpft wird, schon fast ein Hohn. Und zudem hĂśchst unsolidarisch. Beim Lastenausgleich sprechen alle von Solidarität und bei den Erträgen will niemand mehr etwas

7. Wo. 12 J

Schmidgasse 8 041 726 10 01 kinozug.ch

Ant-Man and the Wasp – 3D

LESERBRIEFE

(Bericht im Rigi Anzeiger vom 6. Juli 2018) Sehr irritiert haben wir die ablehnende Haltung von sechs reichen Luzerner Gemeinden zur Aufgaben- und Finanzreform des Kantons zur Kenntnis genommen. In Buchrain verfolgen wir das Thema sehr genau, und es ist stets Traktandum bei den Parteiengesprächen mit dem Gemeinderat.

Wie allseits bekannt, ist Buchrain eine ressourcenschwache Gemeinde mit einer geringen Steuerkraft. Dies nicht zuletzt, weil wir als klassische Wohngemeinde einen sehr tiefen Anteil an Firmen haben. Als Agglomerationsgemeinde haben wir jedoch auch Ăźberdurchschnittlich hohe Lasten bei Bildung und Soziales/Gesundheit; und gerade hier auch keinen Spielraum, da diese Kosten gebunden sind. Reiche

Seehof 1+2

16/16 J

Anne Clark – I'll Walk Out Into Tomorrow

Jeune femme

5. Wo. 12 J

Ocean’s 8

2. Wo. 12 J

Seestr. 1 041 660 44 22 cinepark.ch

Solo: A Star Wars Story – 3D

Sa/Mo/Mi 20.30 F/d

Sa/So 17.15 Di 20.15 E/d/f

So/Mo/Mi 17.30 Ov/d

Fr/Sa 23.00 D

3. Wo. 14 J

Fr/Di 17.30 E/d

Renegades – Mission of Honor

Fr/So/Di 20.30 E/d

Sa/So 14.30 Mo 20.15 E/d/f

Von Ol Parker, mit Meryl Streep.

Deadpool 2

LĂśwenplatz 11 041 410 30 60 stattkino.ch

Von Stefano Sollima, mit Josh Brolin.

Premiere 16 J

Sicario: Day of the Soldado

Mamma Mia! Here We Go Again

The First Purge

The First Purge

Sa 17.15 D

Mi 20.15 D

Mi 20.00 D

stattkino

Fr-So/Mi 20.15 E/d/f

Gotthardstr. 18 041 726 10 02 kinozug.ch

Von Gary Ross, mit Cate Blanchett.

Von J.A. Bayona, mit Chris Pratt.

12/12 J

Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes

Gotthard

Premiere 9 J

Jurassic World: Das gefallene KĂśnigreich

8/10 J

letzte Tage 6/4 J

Zug

Mamma Mia! Here We Go Again

So 17.15 D

19.00/21.15 Fr/Sa 23.30 D

Fr/Sa 23.00 D

So 19.30 Ov/d

The Rider

Skyscraper

In diesem Jahr erfahren wir endlich, wie alles begann ...

2. Wo. 14/12 J

Fr/Sa/Mo 20.15

Menzbergstr. 5 041 970 11 88 cinebar.ch

Von ChloĂŠ Zhao, mit Brady Jandreau.

Lux

Seefeld

14.00/17.00 D

Cinebar

Baar

Die Farbe des Horizonts

3. Wo. 16/14 J

Grosserfolg 8/6 J

Uri im Wandel – Einblicke ins 20. Jahrhundert

16.20 Fr/So/Mo/Mi 18.30 Fr-Di 20.45 12/12 J Sa/So 11.45 D Sa/Di 18.30 Mi 20.45 E/d/f

Mi 20.00 D

Willisau

20.15 D Premiere 8/6 J Baumgartenstr. 8 Amanda Seyfried – Meryl Streep – Pierce Brosnan – Colin Firth – Stellan Skarsgürd 041 870 50 00 Mamma Mia! Here We Go Again cinemaleuzinger.ch Sa/So/Mi 16.00 D Premiere 6/4 J

The First Purge

Action-Abenteuer mit Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Mindy Kaling, Sarah Paulson, Awkwafina, Rihanna und Helena Bonham Carter.

10 J

Leuzinger

Sarnen

Seetalplatz 1 Skyscraper 0900 556 789 Schwindelerregende Action, atemberaubende CHF 1.50/Anruf Spannung und Superstar Dwayne Johnson! + CHF 1.50/Min., ab Festnetz Fr-Di 20.00 Sa 23.00 D 5. Wo. 8/6 J kitag.com Ocean’s 8

8J

Altdorf

Sicario 2

Fr/Sa 22.15 D

6/4 J

6J

Von R.M. Thurber, mit Dwayne Johnson.

15.30 Fr/So/Di 18.10 Premiere 16/16 J Fr/Sa 23.20 Sa 10.30 Sa/Mo/Mi 20.45 D Fr/So/Di 20.45 Sa/Mo/Mi 18.10 So 10.30 E/d/f

KITAG CINEMAS Men’s Night: Ant-Man and the Wasp – 3D

12/10 J

Pope Francis – A Man of his Word

Jurassic World: Das gefallene KÜnigreich – 3D

Vorpremiere 10/8 J

Sa/So 17.45 D

Mo/Di 17.45 Ov/d

Programmänderungen vorbehalten.

Love, Simon

Seetalplatz 1 Hotel Transsilvanien 3 – 0900 556 789 Ein Monster Urlaub CHF 1.50/Anruf Unsere liebste Monster-Familie ist zurßck + CHF 1.50/Min., und macht monstrÜse Ferien an Bord ab Festnetz eines Luxus-Monster-Kreuzfahrtschiffes! kitag.com Fr-Di 17.45/20.45 3. Wo. 16/14 J Sa 23.30 Mi 17.15 D

12/10 J

Jurassic World: Das gefallene KĂśnigreich

Planeten

0/0 J

15.00/20.20 Fr 17.40 Fr/Sa 23.00 Sa/So 10.30 Sa-Mi 17.45 D

Fr/So-Mi 20.15 Sa 20.30 D

Die Farbe des Horizonts

Sa/So/Mi 14.00 D/f/i/e

Sa/So/Mi 18.00 Dialekt

14.00 D

8/6 J

Planetarium Live

Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer

Unsere liebste Monster-Familie ist zurĂźck und macht monstrĂśse Ferien an Bord eines Luxus-Monster-Kreuzfahrtschiffes!

14.45 D Premiere 6/4 J

Premiere 8/6 J

Love, Simon

Lidostrasse 5 13.00 D/f/i/e verkehrshaus.ch/ Polaris planetarium Fr/Mo/Di 14.00 Sa/So 15.30 D 041 375 75 75

6/8 J

13.15 D

Ein Monster Urlaub – 3D

Maxx 7

Hereditary – Das Vermächtnis

15.30/20.15 D

Premiere 6/4 J

Fr/Mi 17.45 D

Verkehrshaus Fr/Di/Mi 15.30 Sa/So 16.30 D/f/i/e Planetarium Reise ins Universum

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

Jurassic World: Seetalplatz 1 0900 556 789 Das gefallene KÜnigreich – 3D CHF 1.50/Anruf Abenteuer, Spannung und Dinosaurier! + CHF 1.50/Min., 17.00 D Premiere 6/4 J ab Festnetz kitag.com Hotel Transsilvanien 3 –

Maxx 6

13.00/15.40 Premiere 16/16 J Fr/Sa/Mo/Mi 18.15 Fr/Sa 23.15 Sa/So 10.20 Sa-Di 20.15 D Fr/Mi 20.15 So/Di 18.15 E/d/f

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

Mamma Mia! Here We Go Again

Mittwoch, 25. Juli 18.00 Ov/d Bayreuther Festspiele, live aus Bayreuth ErĂśffnungsoper Lohengrin (Wagner) Tickets auf www.filmtheater.ch oder Tel 041 375 75 75

2D: Fr/So/Di 13.15/15.45 Premiere 6/6 J Sa 11.00 Sa/Mo/Mi 13.30/15.30 So 11.15 D 3D/4DX: Fr/So/Di 15.50 Sa/So 11.30 Sa/Mo/Mi 13.40/18.15 D 3D: 17.45/20.00 Fr/So/Di 13.30/15.30 Sa 11.15 Sa/Mo/Mi 13.15/15.45 So 11.00 D

2. Wo. 12/10 J

mit Shailene Woodley und Sam Claflin.

Capitol 3

Wild America

Bitzistrasse 1 041 612 04 00 cinepark.ch

Rocky Mountain Express

13.10/15.30/18.00/20.30 Premiere 8/8 J Fr/Sa 23.15 Sa/So 10.45 D 13.40/16.00/18.20/20.40 Sa/So 11.20 E/d/f

Packende Ăœberlebensstory

Maxx 5

16.00 D/f/i/e

Sa/So 12.00 D/f/i/e

Mamma Mia! Here We Go Again

14.00/20.00 Sa 23.00 D

afm cinema 1+2 2D: 15.30 D 3D: 18.00 D

Hurricane

Oceans – 3D

Luis und die Aliens

Die Farbe des Horizonts

Ocean’s 8

Stans

Wild Africa – 3D

15.00/17.00 Fr/Mo-Mi 14.00 Sa/So 11.00 D/f/i/e

Fortsetzung zum Musical-Mega-Hit

13.10 D

noch grĂśsser und noch besser!

5. Wo. 8/6 J

20.45 D

Fr/Mo-Mi 12.00 Sa/So 14.00 D/f/i/e

Mamma Mia! Here We Go Again

Skyscraper

Fortsetzung des selbstironischen Superhelden –

mit noch mehr Musik von ÂŤAbbaÂť!

Action-Abenteuer mit Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Mindy Kaling, Sarah Paulson, Awkwafina, Rihanna und Helena Bonham Carter.

Lidostrasse 5 filmtheater.ch 041 375 75 75

Premiere 8/6 J

3D/IMAX: 13.00/15.15/17.30/20.00 14/14 J Fr/Sa 22.30 Sa/So 10.45 D 2D: Fr/So/Di 14.30 Sa 11.50 Sa/Mo/Mi 16.45 D 3D: Fr/So/Di 16.45 Fr-Mo/Mi 18.00 Fr/Sa/Mo-Mi 20.20 Fr/Sa 22.45 Sa/Mo/Mi 14.30 So 11.50 D So 20.20 Di 18.00 E/d/f 3D/4DX: 20.30 Fr/So/Di 13.40/18.15 Fr/Sa 23.15 Sa/Mo/Mi 15.50 D

Fortsetzung zum Musical-Mega-Hit

20.45 Sa 23.45 D

Zentralstr. 45 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

13.00 D/f/i/e

Ocean’s 8

mit noch mehr Musik von ÂŤAbbaÂť!

Fortsetzung zum Musical-Mega-Hit 14.45/17.45 E/d/f

mit Toni Collette.

14.15/17.15/20.15 E/d/f

13.00/15.20 Fr/So/Di 17.40 8/10 J Fr/Sa 23.00 Sa/So 10.40 Sa/Mo/Mi 20.50 D Fr/So/Di 20.50 Sa/Mo/Mi 17.40 E/d/f

Sicario 2

Maxx 3

Premiere 8/6 J

Capitol 2

Spannender und intelligenter Horror-Thriller

Verkehrshaus Filmtheater

Programmänderungen vorbehalten

Deadpool 2

Capitol 1

Premiere 16/14 J

mit noch mehr Musik von ÂŤAbbaÂť!

Packende Fortsetzung wieder mit Benicio Del Toro und Josh Brolin in den Hauptrollen.

10. Wo. letzte Tage 0/0 J

Fr/Sa 22.40 So 11.00 Hindi/e Premiere 16/16 J Dhadak Bollywood-Special

5. Wo. 8/6 J

Love, Simon

Das Leben vor dem Tod Sa/So 15.40 E/d/f

17.00/20.00 D

14.30/20.30 Sa 23.30 D 2. Wo. 14/12 J Seetalplatz 1 Skyscraper – 3D 0900 556 789 Schwindelerregende Action, atemberaubende CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., Spannung und Superstar Dwayne Johnson! ab Festnetz 17.30 D 4. Wo. 8/6 J kitag.com

6. Wo. 6/4 J

Pope Francis – A Man Of His Word

Unsere liebste Monster-Familie ist zurĂźck und macht monstrĂśse Ferien an Bord eines Luxus-Monster-Kreuzfahrtschiffes!

Maxx 8

Maxx 1

Looking for Oum Kulthum 18.00 Sa/So 13.30 Ov/d

Premiere 6/4 J

Action-Abenteuer mit Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway, Mindy Kaling, Sarah Paulson, Awkwafina, Rihanna und Helena Bonham Carter.

3. Wo. 10/8 J

The Rider

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

Ocean’s 8

Sicario 2 – Day Of The Soldado

Benicio Del Toro und Josh Brolin mit Doppelmoral gegen die Drogenkartelle Sa/So 13.50 F/d 2. Wo. letzte Tage 6/4 J

14.00 D

Zentralstr. 45 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

20. Juli 2018 / Nr. 29

davon wissen. Wir sind der Meinung, dass mit der Reform die grÜssten Ungerechtigkeiten unbedingt und dringend korrigiert werden mßssen. Wir erwarten Mechanismen, welche einen gerechten Ausgleich anstreben und nicht die Reichen reicher und die Armen immer ärmer machen. So sind ein Bildungskostenteiler 50/50 und der damit verbundene Steuerabtausch ein wichtiger Beitrag dazu. Wir unterstßtzen unseren *HPHLQGHUDW LQ VHLQHU GL྾HUHQ]LHUWHQ XQG NRQVWUXNWLYHQ +DOWXQJ XQG KR྾HQ dass sich Kanton und Parlament nicht durch das geschickte und intensive Lobbying der gut betuchten Gemeinden blenden lassen.

In unserer Ausgabe vom 13. Juli 2018 ist uns auf Seite 12 im Artikel ÂŤSuper Challenges DayÂť bei den Bild-Legenden ein Fehler passiert. Bei beiden Bildern han-

delte es sich um Luc Widler. Den ebenfalls erwähnten Liam Knßsel sehen Sie nun im zweiten Bild.

Wir entschuldigen uns fĂźr den Fehler.

Luc Widler

Liam KnĂźsel

Buchrainer Ortsparteien: CVP, FDP, SP und SVP

Leserbriefe: redaktion@rigianzeiger.ch

AGENDA

20. Juli 2018 / Nr. 29

Rigi Anzeiger โ ข Seite 17

One Night Band @ ยซSummer Sounds Lakesideยป WEGGIS Im Rahmen der ยซSummer Sounds Lakesideยป Konzertreihe spielt die One Night Band am 21.

Juli um 20.30 Uhr im Weggiser Pavillon am See. Der Eintritt ist kostenlos.

SG UHG 'LH 2QH 1LJKW %DQG LVW LQ YLHOHUOHL +LQVLFKW HLQ]LJDUWLJ 6R OHJW VLH HLQH JURVVH 9LHOIDOW DQ GHQ 7DJ XQG VSLHOW DXVVFKOLHVVOLFK DXI DNXVWLVFKHQ ,QVWUXPHQWHQ ZLH *LWDU UH .RQWUDEDVV &DMRQ 6FKODJ]HXJ 0DQGROLQH &DYDTXLQKR %OXHV +DUS XQG 0HORGLFD 'LH %DQG KDW QLFKW QXU HLQHQ /HDGVlQJHU VRQGHUQ JOHLFK GHUHQ YLHU GUHL 0lQQHU XQG HLQH )UDX ZHOFKH VLFK VWlQGLJ DEZHFK VHOQ XQG PHLVWHV GUHL ELV YLHUVWLPPLJ VLQJHQ 'LHVH PHKUVWLPPLJHQ *HVlQJH VLQG FKDUDNWHULVWLVFK Iย U GHQ 6RXQG GHU V\PSDWKLVFKHQ 7UXSSH 'LH 2QH 1LJKW %DQG LVW GXUFK XQG GXUFK DXWKHQWLVFK ERGHQVWlQGLJ XQG VSRQWDQ 3OD\EDFNV XQG 6DPSOHV VLQG QLFKW LKU 'LQJ DOOHV ZLUG ]X KXQGHUW 3UR]HQW HFKW XQG OLYH JHVSLHOW XQG QLFKW VHOWHQ ZLUG GDV 3UR JUDPP VSRQWDQ DXI GHQ .RSI JHVWHOOW XQG DQJHSDVVW 'DV 5HSHUWRLUH HUVWUHFNW VLFK ย EHU -DKUH 0XVLNJHVFKLFKWH TXHU GXUFK DOOHUOHL 6WLOULFKWXQJHQ (V ZHUGHQ ADLIGENSWIL Bibliothek ย gเตต QXQJV]HLWHQ DI 9 โ 11 Uhr DI โ Fr 14 โ 18 Uhr SA 10 โ 12 Uhr %HWULHEVIHULHQ ELV 6RQQWDJ -XOL %LEOLRWKHN XQG 5ย FNJDEHER[ EOHLEHQ JHVFKORVVHQ )HULHQ|เตต QXQJV]HLWHQ 'LHQVWDJ ยฑ 8KU 0LWWZRFK ยฑ 8KU 6DPVWDJ

ยฑ 8KU $E -XOL NDQQ Iย U GLH 0HGLHQUย FNJDEH ZLHGHU GLH 5ย FNJDEH ER[ EHQXW]W ZHUGHQ Ludothek ย gเตต QXQJV]HLWHQ ', '2 ยฑ 6DPVWDJ ยฑ :lKUHQG 6FKXOIHULHQ JHVFKORVVHQ ZZZ OXGR DGOLJHQV ZLO FK 21. Juli ย .OHLQHU 0lUW &RRS 3ODW]

28. Juli ย $GOLJHU 0lUW PLW 0lUWEHL]OL 2. August ย )ULHGHQVJHEHW 7KRPDV NLUFKH 4. / 18. August ย .OHLQHU 0lUW &RRS 3ODW] 11. / 25. August ย $GOLJHU 0lUW PLW 0lUWEHL]OL Jeden Mittwoch ย )LW *\P )ย U DOOH DE -DKUHQ RGHU 8KU DXVVHU 6FKXOIHULHQ )HLHUWDJH

7XUQKDOOH 'RUIVFKXO KDXV .RVWHQ SUR /HNWLRQ )U .RQWDNW 'RULV /LQGHJJHU 7HO BUCHRAIN/ PERLEN Ludothek ย gเตต QXQJV]HLWHQ ,QIRV ZZZ OXGR EXFKUDLQ FK

IMPRESSUM 2เตถ ]LHOOHV 0LWWHLOXQJVEODWW GHU *HPHLQGHQ Adligenswil, Ebikon, Inwil, Meggen & Root Verteilung: $GOLJHQVZLO %XFKUDLQ %XRQDV 'LHULNRQ (ELNRQ *LVLNRQ *UHSSHQ +HUWHQVWHLQ +RO]KlXVHUQ +RQDX ,PPHQVHH ,QZLO .ย VVQDFKW 0HJJHQ 0HLHUVNDSSHO 0HUOLVFKDFKHQ 3HUOHQ 5LJL .DOWEDG 5LVFK 5RRW 5RWNUHX] 8GOLJHQVZLO 9LW]QDX :HJJLV Erscheinungstag: )UHLWDJ Inserateschluss: 'LHQVWDJ 8KU $Xร DJH ([HPSODUH

:(0) %HJODXELJW

Verlag & Redaktion: 5LJL $Q]HLJHU *PE+ ,QGXVWULHVWUDVVH ,QZLO 7HO )D[ Verleger: 5RODQG *HUEHU Verlegerrat: $ORLV (JJHU /X]HUQ -ย UJ .RFK 0HJJHQ Layout: 6WHIDQ .UDSI Anzeigen Verkauf & Promotion: ,OND :HLVH Aussendienst: +DXVL $PUHLQ Autorenteam: +DQQV )XFKV (hf.) 0DUOLV -XQJR (ju.) 5RJHU 0DQ]DUGR (mo.) -RVW 3H\HU (jp.) &ODXGLD 6XUHN (cek.)

E-Mail Redaktion: UHGDNWLRQ#ULJLDQ]HLJHU FK Telefon Redaktion: 041 228 90 02 Fax Redaktion: 041 228 90 09 Homepage: ZZZ ULJLDQ]HLJHU FK E-Mail Inserate: LQVHUDWH#ULJLDQ]HLJHU FK Telefon Inserate: Inserate-Preise VZ )DUE]XVFKODJ QDFK $EVSUDFKH

$QQRQFHQ PP &+) 7H[WDQVFKOXVV PP &+) 7H[WDQVFKOXVV 7LWHOVHLWH PP &+) 5HNODPHQ PP &+) 6WHOOHQDQJHERWH PP &+) &KLเตต UHJHEย KUHQ &+) ยฑ Abonnemente mit Postzustellung ausserhalb des Streugebietes: 3RUWR $ER &+) ยฑ -DKU &+) ยฑ 1 2 -DKU Druck: 5LQJLHU 3ULQW $GOLJHQVZLO $*

$Q]HLJH

LIVE KUNZERTE

Samstag, 8. September 2018 Eventzelt auf der Rigi

Die One Night Band spielt am 21. Juli im Weggiser Pavillon.

Bild: pd

Drei Alben, drei Goldauszeichnungen und zweimal Platz 1 in den Charts โ erleben Sie KUNZ auf der Rigi. Tickets online buchbar unter rigi.ch/kunz

+LWV XQG *HKHLPWLSSV DXV YHUVFKLH GHQHQ *HQUHV JHVSLHOW XQG JHVFKLFNW 5LFKWLJ JHWLSSW XQG 5XQGร XJ JHZRQQHQ LQ GHQ DNXVWLVFKHQ 6WLO YHUSDFNW 'DEHL UHG *URVV ZDU GLH $Q]DKO DOO MHQHU /HVHULQQHQ XQG /HVHU GLH DXI GLH )UDJH ยฉ:HU JHZLQQW GLH )XVV ย EHUUDVFKW GLH %DQG LPPHU ZLHGHU PLW EDOO :0 "ยช LP 5LJL $Q]HLJHU YRP -XOL JHDQWZRUWHW KDEHQ 'D YLHOH YRQ LKQHQ DXI )UDQNUHLFK WLSSWHQ HQWVFKLHG GDV /RV ย EHU GHQ 3UHLV LQ )RUP HLQHV KDOEVWย QGLJHQ +HOLNRSWHU 5XQG YHUEOย เตต HQGHQ 9HUVLRQHQ YRQ 6RQJV ZHO FKH RULJLQHOO DUUDQJLHUW VLQG 'DV ZRKO ร XJHV Iย U GUHL 3HUVRQHQ GHU )LUPD &+6 &HQWUDO +HOLFRSWHU 6HUYLFHV $* LQ 0HJJHQ *HZRQQHQ KDW www.centralheli.ch ZLFKWLJVWH 0DUNHQ]HLFKHQ GHU 2QH 1LJKW LKQ 0DULH /RXLVH 5ย WWLPDQQ DXV (ELNRQ +HU]OLFKH *UDWXODWLRQ %DQG LVW LKUH HQHUJLHJHODGHQH 6SLHOIUHX GH ZHOFKH -XQJ XQG $OW EHJHLVWHUW XQG .LHVSODW] 8QWHUGRUI 9LW]QDX 8KU 12. August 8. August 31. Juli 2. August / PLWUHLVVW 3RZHUPL[ DXV )XQN ZHJ $XVNXQIW ย 8KU ( *RW ย 6HQLRUHQ 7DQ]QDFK ย %XQGHVIHLHU GHV 6. September

Bibliothek ย gเตต QXQJV]HLWHQ 02

',

0,

'2

)5

6$

22. / 29. Juli ย 6W $JDWKD %XFKUDLQ *RWWHVGLHQVW (

30. Juli ย 8KU %XHUL DNWLY SOXV *HGlFKWQLVWUDLQLQJ 0HKU]ZHFNUDXP $O WHUV]HQWUXP 7VFKDQQ $XVNXQIW RGHU 2. / 30. August ย 8KU %XHUL DNWLY SOXV %ULGJH VSLHOHQ 5HI %HJHJQXQJV]HQWUXP 5RQPDWWH $XV NXQIW 4. August ย 6W $JDWKD %XFKUDLQ NHLQ *RWWHV GLHQVW LQ %XFKUDLQ 5. August ย 6W $JDWKD %XFKUDLQ *RW WHVGLHQVW (

11. August ย 6W $JDWKD %XFKUDLQ NHLQ *RWWHV GLHQVW LQ %XFKUDLQ

:LOOLVDX ยฑ .DVWHOHQ *HWWQDX FD 6WG FD NP P $QPHOGXQJ ELV $XJXVW DQ :DOWHU 'X EDFK 17. / 24. / 31. August ย 2EOLJDWR ULVFK 6FKLHVVHQ 6FKย W]HQJHVHOOVFKDIW 3HUOHQ 6FKLHVVDQODJH 3HUOHQ 8KU 21. August ย %XHUL DNWLY SOXV :DQGHUXQJ 6FKZ\]HU 3DQRUDPDZDQGHUXQJ 0RVWHOEHUJ ยฑ ,EHUJH UHJJ FD 6WG NP P $QPHOGHQ ELV $XJXVW DQ 0LFKDHO &DWKRPDV

23. August ย %XHUL DNWLY SOXV :DOGKย WWHQ 1DFK PLWWDJ LP 7VFKXSHWOL 2KQH $QPHOGXQJ XQG EHL MHGHP :HWWHU %HVDPPOXQJ 8KU 9HU]ZHLJXQJ /HLVLEDFK +LQWHUOHLVL EDFKVWUDVVH REHUKDOE 6FKXOKDXV +LQWHOHL VLEDFK 0LWQHKPHQ *ULOOJXW %URW (VVJHVFKLUU 'HWDLOV VLHKH $XVKDQJ 7VFKDQQ *HPHLQGH .LUFKHQ %LEOLRWKHN

7. August ย 8KU %XHUL DNWLY SOXV 6SD]LHUHQ 7UHเตต SXQNW %XVKDOOWHVWHOOH %XFKUDLQ 7VFKDQQ $XVNXQIW

30. August ย )ย KUXQJ GXUFK GHQ .QHLSS *DUWHQ XQG GDV 1DWXUVFKXW]JHELHW *LVLNRQ 7UHเตต SXQNW 3DUNSODW] NDWK .LUFKH %XFKUDLQ 8KU )UDXHQ,P3XOV %XFKUDLQ 3HUOHQ $QPHOGXQJ VLHKH $XVKlQJH XQG -DK UHVSURJUDPP

13. / 27. August ย 8KU %XHUL DNWLY SOXV *HGlFKWQLVWUDLQLQJ 0HKU]ZHFNUDXP $O WHUV]HQWUXP 7VFKDQQ $XVNXQIW RGHU

Jeden Montag ย %XHUL DNWLY SOXV :DONLQJ 1RUGLF :DONLQJ 8KU 7UHเตต SXQNW NDWK .LUFKH %XFKUDLQ $XVNXQIW

16. August ย %XHUL DNWLY SOXV :DQGHUXQJ OHLFKW

Jeden Mittwoch ย 8KU %XHUL DNWLY SOXV 3HWDQTXH

12. August ย 6W $JDWKD %XFKUDLQ *RWWHVGLHQVW .

DIERIKON Jeden Samstag ย *RWWHVGLHQVW 8KU .LUFKH 'LHULNRQ 21. Juli ย 8KU .

*RWWHVGLHQVW .LUFKH 'LHULNRQ 28. Juli ย 8KU ( .LU FKH 'LHULNRQ 4. August ย 8KU (

.LUFKH 'LHULNRQ 11. August ย 8KU (

.LUFKH 'LHULNRQ 18. August ย 8KU ( .LU FKH 'LHULNRQ 25. August ย 8KU .

.LUFKH 'LHULNRQ EBIKON Geburtstage

7UR[OHU $QWRQ

$เตต HQWUDQJHU $QWRQ

YRQ 1LHGHUKlXVHUQ YRQ 1LHGHUKlXVHUQ %HUWD

9|JWOL 0DULH

=XUZHUUD (OVD

%REDOM 1DGH]GD

&ROXFFL *HUGD Ludothek ย gเตต QXQJV]HLWHQ 'L K 'R K ZlKUHQG GHU 6FKXOIH ULHQ JHVFKORVVHQ 041 440 00 15 26. Juli ย 2เตต HQHU 0LWWDJV WLVFK Iย U DOOH .Dยฟ +|FKZHLG 8KU $QPHOGXQJ ELV 0LWWZRFK $EHQG (UZLQ %DOPHU

.RVWHQ ยฑ 21. Juli ย *RWWHVGLHQVW (

3IDUUNLUFKH

22. Juli ย *RWWHVGLHQVW (

3IDUUNLUFKH

4XDUWLHUYHUHLQV 6FKDFKHQ 5RWVHHEDGL (ELNRQ 8KU 0LW /DPSLRQXP]XJ Iย U GLH .OHLQHQ IHLQHP (VVHQ HLQHP )HXHU XQG QDWย UOLFK GHU 1DWLRQDOK\PQH 2. / 9. / 16. August ย 2เตต HQHU 0LWWDJV WLVFK Iย U DOOH .Dยฟ +|FKZHLG 8KU $QPHOGXQJ ELV 0LWWZRFK $EHQG (UZLQ %DOPHU

.RVWHQ ยฑ 27. August ย gเตต HQWOLFKHU 9RUWUDJ YRQ -XVWXV :LWWLFK *RHWKHDQXP 'RUQDFK .XQVWNHUDPLN /X]HUQHUVWUDVVH (ELNRQ 'DV UHFKWH 0DVV ยฟ QGHQ 'LH DNWXHOO EOHLEHQGH )UDJH GHU *OHLFKKHLW XQG *HUHFKWLJNHLW LP =XVDPPHQOHEHQ Jeden Dienstag ย /LQH 'DQFH )RUWJHVFKULWWHQH ยฑ 8KU +|ร L]HQWUXP (ELNRQ 6FKXOIHULHQ DXVJHQ

Kร SSNACHT Bibliothek ย 0R K 'L K K 'R K )U K 6D K ZZZ ELEOLRWKHN NXHVVQDFKW FK GISIKON 25. Juli ย .DUWRQ XQG 3DSLHU VDPPOXQJ MEGGEN Bibliothek/Artothek ย +DXSWVWUDVVH gเตต QXQJV]HLWHQ 'L 'R )U K 0L 6D K )HULHQ 'L 'R K XQG 6D K ,QIRV ZZZ EYO FK Ludothek ย gเตต QXQJV]HLWHQ ', 8KU 6$ 8KU %LV JH VFKORVVHQ $P 'L ZLHGHU JH|เตต QHW DE 8KU ,P *HPHLQGHKDXV 0HJJHQ 3DUWHUUH

ย 9HUHLQ 6HQLRUHQ 0HJJHQ -DVVHQ LP +RWHO .UHX] MHZHLOV XP 8KU Jeden Dienstag ย 3LODWHV RGHU 8KU /DXIHQG (LQVWLHJ P|JOLFK 6FKQXSSHU OHNWLRQHQ QDFK 9HU HLQEDUXQJ P|JOLFK ZZZ IUDXHQQHW] FK MEIERSKAPPEL Jeden Montag ย %2'<),7 Iย U )UDXHQ YRQ - 7XUQKDOOH 0HLHUV NDSSHO YRQ ยฑ K 8QYHUELQGOLFKHV 3UR EHWUDLQLQJ P|JOLFK ,QIR IWY PHLHUVNDS SHO#JP[ FK Jeden Dienstag ย 0L[HG 9ROOH\ EDOO 3ODXVFKJUXS SH GHV ')79 XQG 079 VXFKW 9HUVWlUNXQJ :LU VSLHOHQ MHZHLOV YRQ ยฑ 8KU $XVNXQIW +HOHQH :ROI Jeden Dienstag ย ),7 *\PQDVWLN PLW 0XVLN Iย U )UDXHQ DE - 7XUQKDOOH 0HLHUVNDSSHO YRQ K 8Q YHUELQGOLFKHV 3UREH WUDLQLQJ P|JOLFK ,QIR IWY PHLHUVNDSSHO# JP[ FK RIGI KALTBAD 28. Juli ย 5LJLPDWLQpH 5LJL 6FKHLGHJJ $UFKH

6WUDGLYDUL 4XDUWHWW $VWRU 3LD]]ROOD $U JHQWLQLVFKH 7DQJRV ZZZ VWUDGLYDULIHVW FRP RISCH-ROTKREUZ / BUONAS 27. / 28. / 29. Juli ย &KLOEL %XRQDV 'HUVEDFKVWUDVVH =ZHLHUQ 5RWNUHX]

WFRYHU 6XPPHU 5RFN 6SHFLDO '- 0DLN :LVOHU (FKR YRP .RQWUD EDVV 6KRS (FKR YRP &KDOEHUVFKZDQ] '- - 1$0,7( XQG -RGOHUPHVVH ZZZ FKLOELEXRQDV FK

PLWWDJ 5RWNUHX] =HQWUXP 'RUIDPQQ

6HQLRUHQ 7DQ] 1DFK PLWWDJ PLW GHP 'XR 5RPDQWLFD :LU ODGHQ DOOH 6HQL RUHQ KHU]OLFK HLQ ]X HLQHP EHVFKZLQJWHQ XQG JHPย WOLFKHQ 1DFKPLWWDJ

WHVGLHQVW 3IDUUNLUFKH 5RRW ย 8KU (

*RWWHVGLHQVW .DSHOOH 0LFKDHOVNUHX]

Jeden Samstag Vormittag ย 'RUIPDUNW DXI GHP 'RUIPDWWSODW] ยฑ 8KU ZZZ ULVFK WRXULVPXV FK

11. / 21. / 28.

August ย 2EOLJDWRULVFK 6FKLHVVHQ K K K 6FKย W]HQJHVHOOVFKDIW 5RRW LP +ย VOHQPRRV (PPHQ

ROOT Geburtstage 70 Jahre

*UDI .UDPLV 0DWKLOGH *UDI .UDPLV 0DWKLOGH

3RUWPDQQ 0DUFL 3RUWPDQQ 0DUFL ,QJULG 75 Jahre

/DPSDUW )DQNKDXVHU +LOGD

.lVOLQ $GROI 80 Jahre

%LHQ] $UWXU 81 Jahre und รคlter

6FKHQN +DQVUXHGL

/HLVLEDFK 6FKQLGHU 5RVD 22. Juli ย 8KU . *RW WHVGLHQVW 3IDUUNLUFKH 5RRW ย 8KU .

*RWWHVGLHQVW .DSHOOH 0LFKDHOVNUHX] 29. Juli ย 8KU ( *RW WHVGLHQVW 3IDUUNLUFKH 5RRW ย -XOL 8KU ( *RWWHVGLHQVW .D SHOOH 0LFKDHOVNUHX] 1. August ย 8KU (

*RWWHVGLHQVW .DSHOOH 0LFKDHOVNUHX] 5. August ย 8KU ( *RW WHVGLHQVW 3IDUUNLUFKH 5RRW ย 8KU (

*RWWHVGLHQVW .DSHOOH 0LFKDHOVNUHX]

15. August ย 8KU ( 0DULD +LPPHOIDKUW *RWWHV GLHQVW PLW .UlXWHU VHJQXQJ 3IDUUNLUFKH 5RRW

UDLIGENSWIL 26. Juli ย 2EOLJDWRULVFK 6FKLHVVHQ ,' 6FKLHVV XQG 'LHQVWEย FKOHLQ ]XP 23 VFKLHVVHQ PLW EULQJHQ 2. / 9. / 16. / 23. / 30. August ย 2EOLJDWRULVFK 6FKLHVVHQ ,' 6FKLHVV XQG 'LHQVWEย FKOHLQ ]XP 23 VFKLHVVHQ PLW EULQJHQ VITZNAU 17. August ย 'XGHV 5HORDGHG #6XPPHU 6RXQGV /DNHVLGH .XUSDUN

5RFN XQG 3RS (LQWULWW IUHL Bis 16. September ย $XVVWHOOXQJ *UDG $OWH XQG QHXH 5XQGXP $Q XQG $XVEOLFNHQ YRQ GHU 5LJL 0,ยฑ6$ 8KU 62 8KU ZZZ UHJLRQDOPXVH XP FK Jeden Dienstagabend ย 3 5 b 6 ( 1 = ยฑ ,P 0LWWHOSXQNW VWHKW .UHDWLYLWlW -RGHOQ WUDGLWLRQHOO IUHL

/LQH 'DQFLQJ JH PHLQVDPH *HVWDOWXQJ (ULND 0DULVD

WEGGIS 4. August ย 3XEVLGH 'RZQ # 6XPPHU 6RXQGV /DNHVLGH 3DYLOORQ DP 6HH 8KU .HOWLVFKH 0HORGLHQ DXV LULVFKHQ XQG VFKRWWLVFKHQ 3XEV WUHเตต HQ DXI 3RS 5RFN RGHU &RXQWU\ (LQWULWW IUHL 24. August ย ZKLWHDQGEOXH %DQG #6XPPHU 6RXQGV /DNHVLGH 3DYLOORQ DP 6HH :HJJLV Uhr %OXHV /DWLQ 5RFN (LQWULWW IUHL

NOTFALL $GUHVVH 7HOHIRQ GHV 1RWIDOODU]WHV HUIDKUHQ 6LH 7DJ 1DFKW ย EHU GLH 1XPPHU ,KUHV +DXVDU]WHV RGHU HLQHV $U]WHV ,KUHU :RKQJHPHLQGH Meggen - Adligenswil - Udligenswil: bU]WH 1RWUXI /X]HUQ 7HO VRIHUQ GHU +DXVDU]W QLFKW HUUHLFKW ZHUGHQ NDQQ Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: (LQKHLWOLFKH 1RWIDOOGLHQVWQXPPHU 7HO Bezirk Kรผssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis 'LH 1RWIDOOGLHQVWQXPPHU LVW LPPHU DXI GHQ 'LHQVWKDEHQGHQ 1RWIDOODU]W JHVFKDOWHW *UXQGVlW]OLFK VROO LP 1RWIDOO ]XHUVW GLH 3UD[LV 7H OHIRQQXPPHU GHV +DXVDU]WHV JHZlKOW ZHUGHQ Notfall-Praxis Bahnhof Luzern: 3HUPDQHQFH PHGLFDO FHQWHU /X]HUQ 7HO 0Rยฑ'R ยฑ )UHLWDJ

ELV 6RQQWDJ GXUFKJHKHQG JH|เตต QHW Notfallzentrum Klinik St. Anna: K 1RWIDOOGLHQVW LQNO +HU] +LUQVFKODJQRWIDOO 7 6W $QQD 6WUDVVH /X]HUQ 24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital: 041 211 14 14 Dargebotene Hand: Nothilfe bei Vergiftungen: 7HO 7HO

ESPRESSO

Seite 18 â&#x20AC;˘ Rigi Anzeiger Benno Rast AG Industriestrasse R1 6034 Inwil Tel. 041 448 34 92 info@bennorast.ch www.bennorast.ch

20. Juli 2018 / Nr. 29

ZITAT DER WOCHE ÂŤFrauen sind nicht kompliziert.

Wenn du einen Fehler machst, entschuldige dich.

Wenn sie einen Fehler macht, entschuldige dich.Âť Quelle: twitter.com/wfnw / www.twitterperlen.de

turen Repara arken aller M

5 Jahre RIGI MUSIKTAGE

?!

RIGI ÂŤ... Kammermusik auf der HĂśhe ...Âť â&#x20AC;&#x201C; das war auch im ersten Jubiläumsjahr musikalischer Genuss auf der Rigi, der ÂŤKĂśnigin der BergeÂť.

Warnung vor unseriĂśsen Handwerkern

'DV (U|྾ QXQJVNRQ]HUW IDQG DP )UHLWDJ $EHQG -XOL LP )HVWVDDO GHV 5LJL .XOP +RWHOV VWDWW 'DQN GHU ,QLWLDWLYH YRQ )UDX &KULVWLQD XQG 5HQDWH .lSSHOL VWHKW VHLW GLHVHP )U KOLQJ HLQ Š6WHLQZD\ 6RQVª )O JHO LQ GLHVHP I U GLH .DP PHUPXVLN VHKU JHHLJQHWHQ 6DDO $XI GHP 3URJUDPP VWDQGHQ :HUNH YRQ %HHWKRYHQ )DQ\ 0HQGHOVVRKQ %UDKPV 6FKXEHUW XQG 6FKXPDQQ GHVVHQ .OD YLHUTXLQWHWW LQ (V 'XU GHQ 6FKOXVVSXQNW PDUNLHUWH 5RPDQ . KQH VFKULHE LQ GHU =HQWUDOVFKZHL] DP 6RQQWDJ Š .LULOO 7URXVVRY DQ GHU HUVWHQ 9LROLQH GDV 2UL RQ 6WULQJ 7ULR XQG ,YR +DDJ DP 3LDQR HQWZHUIHQ HLQ HPRWLRQDOHV )UDNWDO YRQ JURVVHU 'LFKWH ,KUH /HVDUW GLHVHU 0XVL NHU LVW WLHI HPRWLRQDO DXV GHU 5RPDQWLN JHERUHQ ª hEHU GLH 9DULDWLRQHQ  EHU GLH Š7URFNHQH %OXPHª YRQ 6FKXEHUW VFKULHE HU Š 0LW HOHJDQWHP 7RQ JLEW $QGUHD /RHWVFKHU GHP :HUN 9LUWXRVLWlW XQG )ULVFKH ª

SICHERHEIT

v.l.n.r. Kirill Troussov, Soyoung Yoon, Ivo Haag, Benjamin Gregor-Smith und Veit Hertenstein

Bilder: zvg

,QWRQDWLRQ GXUFK DOOH 6FKZLHULJNHLWHQ GLHVHU :HLVHQ VSLHOW XQG GLHV YROOHU PXVLNDOLVFKHU $XVGUXFNVNUDIW 9RQ ,YR +DDJ DXIPHUNVDP EHJOHLWHW YHU]DXEHUW /RWW GLH =XK|UHU PLW LKUHP VHOEVW LP )ODJHROHWW ZDUPHQ 7RQ ÂŞ XQG  EHU GDV .RQ]HUW LQ GHU )HOVHQNDSHOOH GHV 2ULRQ 6WULQJ 7ULRV GDV PDQ VLFK PHUNHQ 'HU 6DPVWDJ EHJDQQ PLW HLQHU 0DWL VROOWH VFKULHE VLH Š YHU]DXEHUQ VLH GLH QHH 'D]X VFKULHE *HUGD 1HXQKRHI %HVXFKHU LQ GHU VFKOLFKWHQ .DSHOOH PLW IHU LQ GHU /X]HUQHU =HLWXQJ  EHU +DQV LKUHP SHUIHNW DXIHLQDQGHU DEJHVWLPP +XEHUV Š9RP /X]HUQHUVHHÂŞ Š 'DV WHQ 6SLHO 0LW VLFKWEDUHU )UHXGH ODVVHQ XQJDULVFK VFKZHL]HULVFKH .ODYLHU 'XR VLH LKUH GLŕľľ HUHQ]LHUWHQ .OlQJH LQHLQ 6RyV +DDJ JHVWDOWHW GLHVH NOHLQHQ 6]H DQGHUĂ&#x20AC; LHVVHQ XQG JDEHQ MHGHU 1XDQFH QHQ PLW &KDUPH XQG (VSULW PDO UX $XVGUXFN ÂŞ KLJ EHVLQQOLFK PDO IHXULJ ]XSDFNHQG ÂŞ XQG  EHU GLH Š=LJHXQHUZHLVHQÂŞ (V JlEH QRFK YLHO  EHU GLH ZHLWHUQ :HU YRQ 3DEOR 6DUDVDWH GDUJHERWHQ YRQ NH ]X EHULFKWHQ .RPPHQ 6LH GDV QlFKV 0DULD (OLVDEHWK /RWW 9LROLQH Š HLQH WH 0DO Âą -XOL DXFK DXI GLH ,QWHUSUHWLQ GLH VLFK PLW EOLW]VDXEHUHU 5LJL v.l.n.r. Soyoung Yoon, Benjamin Gregor-Smith und Veit Hertenstein

RAZLI

SG UHG . U]OLFK PDFKWH GLH =XJHU 3ROL]HL GDUDXI DXIPHUNVDP GDVV LQ PHKUHUHQ *HPHLQGHQ DNWXHOO +DQGZHUNHU XQWHUZHJV VLQG GLH ]X DXŕľľ lOOLJ J QVWLJHQ 3UHLVHQ ]XP %HL VSLHO GHQ 9RUSODW] XQG 'lFKHU SUR IHVVLRQHOO UHLQLJHQ RGHU 6WHLQSODWWHQ HUVHW]HQ P|FKWHQ :lKUHQG RGHU VSlWHVWHQV QDFK $EVFKOXVV GHU $U EHLWHQ ZLUG DEHU HLQ PDVVLY K|KHUHU 3UHLV YHUODQJW 'LHV ZHLO JDQ]  EHU UDVFKHQG QRFK VSH]LHOOH :HUN]HXJH RGHU ]XVlW]OLFKH $UEHLWVVFKULWWH QRW ZHQGLJ ZDUHQ =XGHP LVW GLH $UEHLW RIWPDOV DXFK PDQJHOKDIW XQG HQW VSULFKW QLFKW GHQ $EPDFKXQJHQ 'LH XQVHUL|VHQ +DQGZHUNHU VLQG DNWXHOO PLW PHKUHUHQ )DKU]HXJHQ PLW DXV OlQGLVFKHQ .RQWUROOVFKLOGHUQ XQWHU ZHJV 6LH WUDJHQ +DQGZHUNHUNOHLGHU XQG VSUHFKHQ GLH +DXVEHVLW]HU LQ HQJOLVFKHU 6SUDFKH DQ 'LH =XJHU 3ROL]HL UlW GHVKDOE ]XU 9RUVLFKW LP 8PJDQJ PLW DQJHEOLFKHQ +DQG ZHUNHUQ GLH XQJHIUDJW 5HLQLJXQJV 5HQRYLHUXQJV RGHU %DXDUEHLWHQ zu sehr tiefen Preisen anbieten und HPSÂż HKOW Â&#x2021; 3U IHQ 6LH $QJHERWH LQ 5XKH XQG JHQDX ZHQQ 6LH HLQ 5HLQLJXQJV RGHU %DXSURMHNW SODQHQ Â&#x2021; +ROHQ 6LH YHUVFKLHGHQH 2ŕľľ HUWHQ YRQ VHUL|VHQ )LUPHQ HLQ 6HLHQ 6LH YRUVLFKWLJ ZHQQ GLH YHUDQVFKODJ WHQ 3UHLVH XQ EOLFK WLHI VLQG Â&#x2021; /HLVWHQ 6LH NHLQH $Q RGHU 9RUDXV ]DKOXQJ DQ XQEHNDQQWH 3HUVRQHQ Â&#x2021; $ODUPLHUHQ 6LH GLH 3ROL]HL  EHU GHQ 1RWUXI ZHQQ 6LH XQWHU 'UXFN JHVHW]W ZHUGHQ RGHU EHWUR JHQ ZRUGHQ VLQG

RĂ&#x201E;TSEL

Rigi-Zustupf 7UDJHQ 6LH GLH %XFKVWDEHQ GHU EH]L྾ HUWHQ )HO GHU LQ ULFKWLJHU 5HLKHQIROJH XQWHQ HLQ 'LH /| sung schicken Sie bis Mittwoch, 25. Juli 2018 DQ 5HGDNWLRQ 5LJL $Q]HLJHU 3UHLVUlWVHO ,QGXV WULHVWUDVVH ,QZLO RGHU PLW GHP )RUPX ODU DXI ZZZ ULJLDQ]HLJHU FK ž 6HUYLFH ž 5lWVHO ž .UHX]ZRUWUlWVHO 'LH *HZLQQHU ZHUGHQ LQ GHU QlFKV WHQ $XVJDEH YHU|྾ HQWOLFKW 'HU *HZLQQ ZLUG SHU 3RVW ]XJHVWHOOW $OV 3UHLVH JLEW HV HLQHQ 5LJL =XVWXSI ]X JHZLQQHQ 3UHLV )UDQNHQ 3UHLV )UDQNHQ 3UHLV )UDQNHQ 'DV /|VXQJVZRUW GHU OHW]WHQ $XVJDEH

A N W A LT Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Martin Arnold, Adligenswil (50 Franken) 2. Rolf Gehri, Weggis (30 Franken) 3. Margrit Annen, Buonas (20 Franken) Illustration Tiemo Wydler SPINAS CIVIL VOICES

razli@rigianzeiger.ch

Tiere, die sich Namen geben, ein Wunder der Meere.

Wie Delfine das machen? Mehr auf: meere.wwf.ch

Like uns!

www.facebook.com/RigiAnzeiger

SchĂźtzen wir die Wunder der Natur.