Rigi Anzeiger, 24. August 2018 by Rigi Anzeiger GmbH

Die Wochenzeitung für das

Rontal & Rigiland ...seit 1965

Wird gelesen in: Adligenswil Buchrain Buonas Dierikon Ebikon Gisikon Greppen Hertenstein Holzhäusern Honau Immensee Inwil Küssnacht Meggen Meierskappel Merlischachen Perlen Rigi-Kaltbad Risch Rotkreuz Root Udligenswil Vitznau Weggis

Nr. 34 • Freitag, serat: Brunner Gartenbau giAnzeiger 68 x 50 mm

24. August 2018 • Auflage 36 185 (WEMF) Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil • Redaktion: 041 228 90 02, redaktion@rigianzeiger.ch • Inserate: 041 228 90 01, inserate@rigianzeiger.ch • Fax: 041 228 90 09 • www.rigianzeiger.ch

SPRACHAUFENTHALTE WELTWEIT SPRACHKURSE IN ZUG UND LUZERN

Geniessen und Entspannen Neue Kurse ab 3. September | www.castles.ch im Garten oder aufZug der| 041 Terrasse. 710 55 70 | info@castles.ch Luzern | 041 210 50 45 | infoluzern@castles.ch www.gartenbau-brunner.ch Gartenbau Brunner AG, Hauptstrasse 11, Postfach 733, 6045 Meggen Telefon 041 377 37 04, Fax 041 377 37 06, www.gartenbau-brunner.ch

Traumhafte K. Flury AG

Ebikon und Root 041 440 68 80 www.portmann-sanitaer.ch

Geniessen und Entspannen im Garten oder auf der Terrasse.

Udligenswil

Gärten www.autocenterflury.ch

www.gartenbau-brunner.ch

Gartenbau Brunner AG, Hauptstrasse 11, Postfach 733, 6045 Meggen Telefon 041 377 37 04, Fax 041 377 37 06, www.gartenbau-brunner.ch

www.gartenbau-brunner.ch Gartenbau Brunner AG, Hauptstrasse 11, Postfach 733, 6045 Meggen Telefon 041 377 37 04, Fax 041 377 37 06, www.gartenbau-brunner.ch

Im Finale für den Family Business Award EBIKON Bei der Firma 1a hunkeler fenster AG und hunkeler holzbau herrscht Freude. Sie wurde aus über 60 Interessenten als Finalist für den Family Business Award nominiert.

Hochkarätige Jury

Für die Wahl des siegreichen Unternehmens bzw. Gewinner des Family Business Award ist eine zehnköpfige Jury verantwortlich, welche aus ausgewiesenen Persönlichkeiten besteht. Präsidiert wird die Jury dieses Jahr von Dr. Karin Lenzlinger Diedenhofen, VR-Delegierte und Inhaberin Lenzlinger Söhne AG. Die weiteren Mitglieder der Jury sind: Dr. Philipp Aerni, Direktor CCRS Universität Zürich, Ständerätin Pascale Bruderer Wyss, Roger de Weck, Generaldirektor SRG SSR, Klaus Endress, Verwaltungsratspräsident der Endress+Hauser Gruppe, Hans Hess, Präsident Swissmem, Jürg Läderach, Inhaber Confiseur Läderach AG, Dr. Thomas Staehelin, ehem. Präsident Vereinigung der Privaten Aktiengesellschaften VPAG, Peter Stähli, CEO Gentiane Invest SA und Founder Swiss Economic Forum und Franziska Tschudi Sauber, VR-Delegierte und CEO WICOR Holding AG.

pd./cek. Den Family Business Award hat die Amag zu Ehren ihres Gründers und Patrons Walter Haefner ins Leben gerufen, der sich stets für eine echte und gelebte Firmenkultur eingesetzt hat. Mit dem Preis, der am 19. September zum siebten Mal verliehen wird, werden besonders verantwortungsbewusste und unternehmerisch nachhaltige Familienunternehmen aus der Schweiz ausgezeichnet. Zudem verfolgt der Award den Zweck, auf die grosse volkswirtschaftliche Bedeutung von Familienunternehmen in der Schweiz aufmerksam zu machen. Drei Finalisten Für den diesjährigen Family Business Award sind zwei Firmen und ein Hotel nominiert. Über die 1a hunkeler fenster AG & hunkeler holzbau in Ebikon ist folgendes zu lesen: «In 240 Jahren hat sie sich von einer kleinen Zimmerei zu einem innovationsfreudigen und kompetitiven Unternehmen entwickelt. Für die Familie Hunkeler steht nicht das kurzfristige Ergebnis im Fokus, sondern der langfristige Erfolg. Innovationsgeist und Traditionsbewusstsein bilden für sie keinen Widerspruch – sie sind Sinnbilder für die Entwicklung der Firma. Mit aktuell über 60 Mitarbeitenden und Lernenden erreicht die 1a hunkeler Höchstleistungen im Holz- und Fensterbau. Neben prestigeträchtigen Projekten wie der

Die 1a hunkeler fenster AG und hunkeler holzbau in Ebikon ist als einzige Innerschweizer Firma für den Family Business Award 2018 nominiert. Bild pd

Totalrenovation der im Jahr 1993 abgebrannten Kapellbrücke engagiert sich der Betrieb in Produktentwicklungen. Der Betrieb der Holzheizung mit Spänen, die LED-Beleuchtung im gesamten Unternehmen und die Photovoltaikanlage auf dem Firmendach ermöglichen eine nachhaltige Produktion. Die tief verankerte Sensibilität für Gesellschaft und Umwelt, kombiniert mit Zuverlässigkeit und Kontinuität, wird bei Kundinnen und Kunden, Mitarbeitenden und Geschäftspartnern geschätzt.»

Jury war vor Ort Eine Jury bestehend aus bekannten Persönlichkeiten (siehe Kasten) entscheidet darüber, wer es ins Finale des Familie Business Award schafft. Sie besucht dann die Firmen vor Ort. Das geschah bei der Firma Hunkeler vergangene Woche. «Wir hatten zwei Stunden Zeit, die Firma vorzustellen und Fragen zu beantworten», verriet Geschäftsleitungsmitglied Irene Hunkeler. Am 23. August stand ein weiterer Besuch an, bei dem zugleich ein Video über die 1a hunkeler fenster AG & hunkeler holzbau gedreht

Immobilien / Stellen 2 Aktuell 3 / 4 / 6 / 7 / 8 / 11 / 12 Kids 9 Leserfoto-Wettbewerb 10 Leserbriefe 13 Schaufenster 13 / 14 Kino 16 Agenda 17 Espresso 18

und auf www.family-business-award.ch demnächst angeschaut werden kann. Car schon bestellt Für die Firma Hunkeler ist die Nominierung für den Family Business Award sowohl eine Freude wie auch eine grosse Ehre. Über die am 19. September stattfindende Verleihung sagt Irene Hunkeler: Wir sind sehr gespannt und freuen uns, das miteinander erleben zu dürfen. Den Car habe ich schon bestellt, denn wir dürfen mit 20 Personen teilnehmen.»

www.rigianzeiger.ch

www.facebook.com /RigiAnzeiger

www.instagram.com/rigianzeiger

SCHAU STELLEN FENSTER

Seite 2 • Rigi Anzeiger

Königliches Sommerkonzert auf «Königin der Instrumente» MEGGEN 1926 wurde die Welte-Philharmonie-Orgel, die damals vor allem der Unterhaltung diente, vom letzten Meggenhorn-Schlossbesitzer Jakob-Heinrich Frey in die winzige Schlosskapelle eingebaut. Im moderierten Konzert vom 24. August mit dem Organisten Alois Koch dreht sich alles um diese europäische Rarität.

Weggis

SCHWYZ pd./red. Im Mythen Center Schwyz können bunte Znüni-Böxli gefischt und mit einem feinen Znüni nach Wahl gefüllt werden. Der Znüni-BoxPlausch findet am Mittwoch, 22. August, von 14 bis 18 Uhr, sowie am Samstag, 25. August, von 9 bis 16 Uhr, im Oktogon statt (solange Vorrat). Übrigens: Wer noch keine Mythen Center Schwyz-Kundenzeitung erhalten hat, kann diese ebenfalls am Samstag, 25. August, bei den Hostessen in der Mall abholen.

Znüni-Böxli-Plausch am Mittwoch, 22. und am SamsBild pd

Gölä-Konzert zum 40-Jahr-Jubiläum

Organist und Musikwissenschaftler Alois Koch erfreut das Publikum am 24. August mit einem königlichen Konzert im Schloss Meggenhorn. Bild pd

er Gartenbau & Baugeschäft GmbH | Inserat

Zu vermieten in Dorfnähe - Bezug nach Vereinbarung

Znüni-Box-fischen im Mythen Center

www.mythen-center.ch tag, 25. August im Mythen Center.

pd./red. Die «Königin der Instrumente», wie Mozart in einem Brief an seinen Vater die Orgel beschrieb, residiert seit 1926 auch in der Kapelle von Schloss Meggenhorn. Die eingebaute Welte-Philharmonie-Orgel ist von historischer Bedeutung und wird in der Fachwelt als äusserst wertvoll eingestuft. Sie ist eine echte Pfeifenorgel und gleichzeitig auch ein Musikautomat. Mittlerweile ist die alte Dame jedoch sehr betagt, muss geschont werden und steht vor einer umfassenden Revision. Aus diesem Grund kommt am Freitagabend, 24. August, ab 19.30 Uhr, im Festsaal des Schlosses Meggenhorn eine mobile, kleinere Orgel zum Einsatz, ein sogenanntes Orgelpositiv. Das portable Instrument bietet ein ungewohntes Hörerlebnis. Auf ihr wird Alois Koch unter dem Titel «Save the Queen» höfische und bürger-

24. August 2018 / Nr. 34

liche Orgelmusik spielen und mit Werken von Händel, Bach und Mozart, sowie mit Tänzen aus verschiedenen Jahrhunderten bezaubern. Der bekannte Organist und Musikwissenschaftler Alois Koch ist auch ein profunder Kenner der Schloss orgel. In seinen Kurzmoderationen während des Konzertes gibt er ungewöhnliche Einblicke in die spannende Welt der Kapellenorgel. 85mm

REGION pd. Runde Geburtstage wollen gefeiert werden. Das sagt sich auch Otto’s. Seit nunmehr 40 Jahren ist das Familienunternehmen erfolgreich im Markt tätig. Aus diesem Anlass organisiert Otto’s ein Live-Konzert von Gölä, an dem nicht weniger als 2500 Kundinnen und Kunden teilhaben dürfen. Und dies erst noch kos tenlos. Denn für den Event vom Samstag, 24. November, gibt es keine Tickets zu kaufen. Die einzige Möglichkeit, Gölä an der Infanteriestrasse in Sursee live zu erleben: Den entsprechenden Teilnahme-Ta- Der Berner Mundart-Rocker Gölä gibt am 24. Novemlon in einer der schweizweit 100 Filialen ber in Sursee ein exklusives Konzert für Otto’s-Kunden (oder auch online unter www.ottos.ch) Bild pd ausfüllen und auf etwas Losglück hoffen. mit Platin ausgezeichnet. Anfang Dezember feiert Teilnahmeschluss ist der 14. Oktober. Seit seinem Debütalbum «Uf und dervo» aus dem der Berner Mundart-Rocker nun sein 20-jähriges Generalunternehmung drei Konzerten im Zürcher Jahr 1998 hat GöläC. mitVanoli Hits wie «Schwan», «Keini Bühnenjubiläum mitAG Träne meh» oder «I hätt no viu blöder ta» Hundert- Hallenstadion, die bereits restlos ausverkauft sind. tausende Konzertbesucher begeistert und ebenso Daneben gibt Gölä nur noch ein einziges Konzert – und das exklusiv für dieBestandteil Otto’s-Kunden in Sursee. viele Herzen berührt. Alben wurden mehrfach WirSeine sind eine überregional tätige Generalunternehmung und der Vanoli

M. 1:1

Gruppe. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine/n

IMMOBILIEN

STELLE C. Vanoli Generalunternehmung AG C. Vanoli Generalunternehmung AG Als Bauleiter/in Sie in einem Projektteam für die reibungslose Abwicklung der C. Vanoli sind Generalunternehmung AG Bauleiter/in (100%)

C. C. Vanoli Vanoli Generalunternehmung Generalunternehmung AG anspruchsvollen Bauvorhaben zuständig. Mit IhremAG Fachwissen und Ihrer Erfahrung

4.5 Zi-Whng mit herrlicher See- und Bergsicht

C. Vanoli Generalunternehmung AG

koordinieren und organisieren Sie den gesamten Bauablauf von A – Z.

NWF 100 m2, Lift, Balkon, eigener Waschturm

Wir sind tätige Generalunternehmung und Bestandteil der Vanoli Wir sindeine eineüberregional überregional tätige Generalunternehmung und Bestandteil der Vanoli GrupWir sind eine überregional tätige Generalunternehmung und Bestandteil der Vanoli Anforderungen: Gruppe. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine/n pe. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine/n Gruppe. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung eine/n • Grundausbildung als Hochbauzeichner oder im Baubereich (Maurer, Zimmermann)

55mm

CHF 2'280.- inkl. NK zzgl. EHP CHF 120.Büchler Immobilien-Treuhand AG Lärchenweg 6 | CH-6353 Weggis Tel. 041 398 00 00 | www.bimmo.ch

WirWir sindsind eineeine überregional überregional tätige tätige Generalunternehmung Generalunternehmung undund Bestandteil Bestandteil der der Vanoli Vanoli GrupGrup•Zur Mehrjährige Erfahrung als selbstständige/r Bauleiter/in in der Schweiz pe. pe. Zur Erweiterung Erweiterung unseres unseres Teams Teams suchen suchen wir wir nach nach Vereinbarung Vereinbarung eine/n eine/n

Bauleiter/in (100%) Bauleiter/in (100%) Bauleiter/in (100%) Wir sind eine überregional tätige Generalunternehmung und Bestandteil der Vanoli Grup-

Was wir Ihnen (100%) bieten: Bauleiter/in Bauleiter/in (100%) pe. Zur Erweiterung TeamsProjektteam suchen wir nach Als Bauleiter/in sindunseres Sie in einem für dieVereinbarung reibungsloseeine/n Abwicklung der

• Vielseitige, interdisziplinäre und selbstständige Tätigkeit Als Bauleiter/in sind in zuständig. einem Projektteam für die reibungslose Abwicklung der anAls Bauleiter/in sind SieSie in einem Projektteam für dieFachwissen reibungslose Abwicklung der anspruchsvollen Bauvorhaben Mit Ihrem und Ihrer Erfahrung

•Bauleiter/in Eigenverantwortung in langjährigen Familienunternehmen Als spruchsvollen Als Bauleiter/in sindsind Sie Sie in einem in einem einem Projektteam Projektteam für für die die reibungslose reibungslose Abwicklung Abwicklung der der ananBauvorhaben zuständig. MitIhrem Ihrem Fachwissen und Erfahrung koordianspruchsvollen Bauvorhaben zuständig. Mit Fachwissen und IhrerIhrer Erfahrung koordinieren und organisieren Sie denMit gesamten Bauablauf vonIhrer A – Erfahrung Z. spruchsvollen spruchsvollen Bauvorhaben zuständig. zuständig. Ihrem Ihrem Fachwissen Fachwissen undund Ihrer Erfahrung koordikoordi• Interessante und herausfordernde Aufgaben nieren undBauvorhaben organisieren Sie denMit gesamten Bauablauf koordinieren und organisieren Sie den gesamten Bauablaufvon vonAA––Z. Z. nieren nieren und und organisieren organisieren Sie Sie den den gesamten gesamten Bauablauf Bauablauf von von A – A Z. – Z. • Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten

Bauleiter/in (100%)

Schachenweidstr. 14, 6030 Ebikon 2

Grosszügig Wohnen / 4.5 Zimmer Zu vermieten in Weggis / LU (126 m ) ERSTVERMIETUNG - In Weggis, Luzernerstr. 64, charmante 4-Zimmerwohnung Geräten, geräumiger Balkon mit Aussicht ins Bergpa-

In Weggis, Luzernerstr. 64, -ERSTVERMIETUNG Helle Räume- im Landhausstil

bieten wir Ihnen eine helle 4.5-Zimmer-Wohnung Erker mit Wohlfühlfaktor dominic meyer Tel 041Küche 249 mit 21 hochwertigen 21 mit Eichenparkett, eleganter -www.marbetimmobilien.ch sonniger Balkon Geräten, Grosszügiger geräumiger Balkon mit Aussicht ins BergpaEigenschaften -norama und Parkmöglichkeit vorhanden Teilseesicht. Einstellplatz CHF 140.-.

Ihre Immobilie zu gutem Preis verkaufen? Rasch. Effizient. Erfolgreich. Pensionierter Makler nimmt sich Zeit für Sie. Diskrete, unverbindliche erste Besprechung, dazu ist jetzt der richtige Zeitpunkt.

Günstige Mietzins CHF 1’760.– Schrifttyp: VAG Rounded BT Regular | Helvetica Bold Konditionen. Mietzins CHF 2 490.inkl. Nebenkosten Nebenkosten CHF Dann 230.–rufen Grösse: 85mm x 55mm Haben Sie Interesse? Sie uns heute noch an. Ich vermarkte nicht, ich verkaufe! Farbe: Material: PDF / EPS Helvetia Immobilien Bauer, Tel. 079 740 42 58 Ausrüstung: Vorlage und Gestaltung Inserat dominic meyer Tel Jana Bättig · +41 41041 249249 21 21 3721 www.marbetimmobilien.ch

Immobilieninserate: inserate@rigianzeiger.ch

041 228 90 00

• Attraktive Anstellungsbedingungen

Dannwir bewerben Sie sich jetzt. Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Was Ihnen bieten:

bieten wir Ihnen eine helle 4.5-Zimmer-Wohnung Die Wohnung befindet sich in der Parkstrasse 33 mitWeggis Eichenparkett, eleganter Küche mitLage. hochwertigen in an ruhiger und zentraler

Die idyllische Gemeinde bietet Ihnen eine norama und Teilseesicht. Einstellplatz CHF 140.-. Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten direkt vor der Haustüre. Mietzins CHF 2 490.- inkl. Nebenkosten Die Wohnung hat folgende Haben Sie Interesse? Dann rufenVorzüge: Sie uns heute noch 2an. Grosszügig Wohnen / 4.5 Zimmer (126 m ) Malerische See- und Bergsicht

Anforderungen:

Bauleiter/in sindals Sie in einem Projektteam fürBaubereich die reibungslose Abwicklung der anAnforderungen: Anforderungen: •Als Grundausbildung Hochbauzeichner oder im (Maurer, Zimmermann) Anforderungen: Anforderungen: Bauvorhaben zuständig. Mitoder Ihrem Fachwissen und Ihrer Erfahrung koordi•spruchsvollen Grundausbildung Hochbauzeichner oder Baubereich (Maurer, Zimmermann) Mehrjährige Erfahrung alsHochbauzeichner selbstständige/r Bauleiter/in in der Schweiz Grundausbildung als oder im Baubereich (Maurer, Zimmermann) • •Grundausbildung Grundausbildung alsals als Hochbauzeichner Hochbauzeichner oder im Baubereich imim Baubereich (Maurer, (Maurer, Zimmermann) Zimmermann) Haben wirorganisieren Ihr Interesse geweckt? •nieren Mehrjährige Erfahrung als selbstständige/r Bauleiter/in Schweiz und den Bauablauf von –der Z. • ••Mehrjährige Mehrjährige Erfahrung Erfahrung alsSie als selbstständige/r selbstständige/r Bauleiter/in Bauleiter/in in der inAin der Schweiz Schweiz Mehrjährige Erfahrung alsgesamten selbstständige/r Bauleiter/in in der Schweiz

Zu vermieten in Root per sofort bzw. Absprache: schöne, heimelige 4 ½ Zi.-Altbau-Wohnung, (part.) in 4-Familienhaus (Luzernerstr. 36) Grosse Küche; Parkett-/Laminatböden; Bad und sep. neues WC; grossflächige Räume, Höhe nur ca. 2m; grosser Keller; Mitbenützung Gartenanlage; Nähe öV ; möglich mit Hauswartamt Miete: Fr. 1350.00 + 250.00 akonto NK Tel.: *041 630 18 44 / *079 408 39 35

Was Was wir wir Ihnen Ihnen bieten: bieten: Was wir bieten: •Anforderungen: Vielseitige, interdisziplinäre und selbstständige Tätigkeit Was wirIhnen Ihnen bieten: undund • •Vielseitige, Vielseitige, interdisziplinäre selbstständige selbstständige Tätigkeit Tätigkeit ••per Vielseitige, interdisziplinäre und selbstständige Tätigkeit Post: interdisziplinäre per E-Mail: Eigenverantwortung einem langjährigen Familienunternehmen Grundausbildung alsinHochbauzeichner oder im Baubereich (Maurer, Zimmermann) Vielseitige, interdisziplinäre und selbstständige Tätigkeit • ••Eigenverantwortung Eigenverantwortung in einem in einem langjährigen langjährigen Familienunternehmen Familienunternehmen ••C.Eigenverantwortung in einem langjährigen Familienunternehmen Vanoli Generalunternehmung AG gu@c-vanoli.ch Interessante und herausfordernde Aufgaben Mehrjährige Erfahrung als selbstständige/r Bauleiter/in in der Schweiz Eigenverantwortung in einem langjährigen Familienunternehmen • ••Interessante Interessante und und herausfordernde herausfordernde Aufgaben Aufgaben •Stefan Interessante undund herausfordernde Aufgaben WeiterbildungsEntwicklungsmöglichkeiten Grossrieder • •WeiterbildungsWeiterbildungsundund und Entwicklungsmöglichkeiten Entwicklungsmöglichkeiten Interessante herausfordernde Aufgaben •Was Weiterbildungsund Entwicklungsmöglichkeiten Attraktive Anstellungsbedingungen Artherstrasse 27 wir Ihnen bieten: • ••Attraktive Attraktive Anstellungsbedingungen Anstellungsbedingungen Weiterbildungsund Entwicklungsmöglichkeiten

•6405 Attraktive Anstellungsbedingungen Immensee und selbstständige Tätigkeit •• Vielseitige, Attraktive interdisziplinäre Anstellungsbedingungen

Haben wir Ihr Interesse Für Für weitere Auskünfte Auskünfte steht steht Ihnen Ihnen Stefan Stefan Grossrieder Grossrieder gerne gerne zur zur Verfügung. Verfügung. WirWir freuen freuen unsuns •weitere Eigenverantwortung in geweckt? einem langjährigen Familienunternehmen Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bewerben Sie sich jetzt. Wir freuen uns auf aussagekräftige Bewerbung. auf auf IhreInteressante Ihre vollständigen vollständigen Bewerbungsunterlagen. Bewerbungsunterlagen. Rückfragen wenden Sie sich bitte unter derIhre Telefonnummer 041 854 60 90 an •Bei und herausfordernde Aufgaben

Dannweitere bewerben Sie sichsteht jetzt. Ihnen Wir freuen unsGrossrieder auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.Wir freuen uns Für Stefan gerne zur Verfügung. Stefan Auskünfte Grossrieder. •Herr Weiterbildungsund Entwicklungsmöglichkeiten auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen.per E-Mail: per Post: • Attraktive Anstellungsbedingungen per Post: per E-Mail:

C. Vanoli Generalunternehmung AG gu@c-vanoli.ch C. Vanoli Generalunternehmung AG gu@c-vanoli.ch Stefan Grossrieder Für weitere Auskünfte steht Ihnen Stefan Grossrieder gerne zur Verfügung. Wir freuen uns Stefan Grossrieder C. Vanoli C. Vanoli Generalunternehmung Generalunternehmung AG •AG Artherstrasse • Artherstrasse 27 • 27 CH-6405 • CH-6405 Immensee Immensee Artherstrasse 27 auf Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen. Telefon Telefon 041 041 854 854 60 90 60• 90 Telefax • Telefax 041 041 854 854 60 99 60• 99 gu@c-vanoli.ch • gu@c-vanoli.ch • www.c-vanoli.ch • www.c-vanoli.ch Artherstrasse 27 6405 Immensee 6405 Immensee Vanoli Generalunternehmung AG •22.01.2018 Artherstrasse 27 • CH-6405 041 Immensee Ausdruck ist nicht farbverbindlich ! Datum Bei C. Rückfragen wenden Sie sich bitte unter der Telefonnummer 854 60 90 an 854 60 90 Sie • Telefax 041 854 60 der 99 •Telefonnummer gu@c-vanoli.ch • 041 www.c-vanoli.ch Bei Rückfragen wenden sich bitte unter 854 60 90 an HerrTelefon Stefan041 Grossrieder. jb Herr Stefan Grossrieder.Ref. C. Vanoli Generalunternehmung AG • CH-6405 Immensee C. Vanoli Generalunternehmung AG •• Artherstrasse Artherstrasse 2727• CH-6405 Immensee Grafik fs Telefon 041041 854 6060 9090• Telefax 60 99 99• •gu@c-vanoli.ch gu@c-vanoli.ch • www.c-vanoli.ch Telefon 854 • Telefax041 041 854 854 60 • www.c-vanoli.ch

/Gartenpflegerin AWISPutz-Perle Inseratevorlage

C. Vanoli Generalunternehmung AG • Artherstrasse 27 • CH-6405 Immensee C. Vanoli041 Generalunternehmung AG •854 Artherstrasse 27 • CH-6405• Immensee Telefon 854 60 90 • Telefax 041 60 99 • gu@c-vanoli.ch www.c-vanoli.ch Telefon 041 854 60 90 • Telefax 041 854 60 99 • gu@c-vanoli.ch • www.c-vanoli.ch

sucht Job

(Küssnacht, Meggen, Udligenswil, Buonas) Brauchen Sie Hilfe für Ihr Zuhause? Gerne unterstütze ich Sie: Tel. 079 753 39 52.

Ausbildung zur Spielgruppenleiterin Lehrgang 2019: Start 19. Januar 2019

Gratis Infoabend Do, 6. Sept.2018, 19.30 Uhr Fläckehof 78, Rothenburg LU

www.spielgruppe-innerschweiz.ch

AKTUELL

24. August 2018 / Nr. 34

Rigi Anzeiger • Seite 3

Für die Abschaffung der Nachkommenerbschaftssteuer ADLIGENSWIL Nur noch 4 von 17 Gemeinden im Wahlkreis Luzern-Land kennen die Steuer, welche von den direkten Erben (Kinder) in der Wohngemeinde des Verstorbenen erhoben wird. Für die kommunale Abstimmung vom 23. September 2018 haben die FDP und SVP Adligenswil ihre Kräfte gebündelt und setzen sich vehement für ein Ja zur Abschaffung der Nachkommen-Erbschaftssteuer ein. pd./red. Die Nachkommen-Erbschaftssteuer kann leicht umgangen werden, indem man sein Vermögen mehr als 5 Jahre vor seinem Tod an die Erben verschenkt. Sowohl FDP als auch SVP sind überzeugt davon, dass dies in Adligenswil bereits über Jahre so gemacht wurde. Nachweisen lässt sich dies jedoch nicht. «Wohlhabende Personen haben oft Steuerberater und Treuhänder, welche um diesen Umstand wissen», sagt Marion Maurer, Präsidentin FDP Adligenswil, und ergänzt: «So ist damit zu rechnen, dass Vermögen zu Lebzeiten verschenkt wird. Damit wird unsere Gemeinde geschädigt, indem die Vermögenssteuern und Ertragssteuern auf den verschenkten Teilen wegfallen, da die Nachkommen kaum mehr in Adligenswil wohnhaft sein dürften». Markus Gabriel Co-Präsident der SVP Adligenswil bringt noch einen anderen Aspekt ein: «Wir wollen älteren Menschen in Adligenswil den Stress einer Neuorganisation ihres Vermögens im Alter ersparen. Zu früh

verschenktes Vermögen kann unter Umständen dazu führen, dass diese Personen allenfalls im Alter mittels Sozialhilfe von der Gemeinde unterstützt werden müssen. Dies wollen wir vermeiden. Oft werden Immobilien weitervererbt, was dazu führt, dass sich die Nachkommen verschulden müssen, um die Steuer überhaupt bezahlen zu können.» Den beiden Parteien geht es darum, die steuerliche Attraktivität der Gemeinde Adligenswil zu steigern, um dadurch gute Steuerzahler anzusiedeln (z.B. aus der Stadt Luzern, welche diese Steuer weiterhin erhebt) und bestehende halten zu können. «Unter dem Strich werden die finanziellen Ausfälle innerhalb kurzer Zeit mehr als kompensiert sein. Mit nur einem zusätzlichen guten Steuerzahler mehr in unserer Gemeinde, könnten viel mehr finanzielle Mittel errungen werden», sind sich FDP und SVP einig. Gemeinderat ist ebenfalls für die Abschaffung Die Nachkommen-Erbschaftssteuer in Adligenswil wurde 1946 durch die Gemeindeversammlung eingeführt. Nun schliesst sich der Gemeinderat dem Anliegen der FDP und SVP an. Er will diese Steuer per 1. Januar 2019 abschaffen und nennt ähnliche Gründe wie die beiden Ortsparteien. Über die Vorlage dazu wird an der Urne vom 23. September 2018 abgestimmt. Im Vorfeld findet eine Orientierungsversammlung am Dienstag, 4. September 2018, 19 Uhr, im Zentrum Teufmatt (kleiner) Mehrzweckraum im 1. OG, statt.

Marion Maurer, Präsidentin FDP Adligenswil, und Markus Gabriel, Co-Präsident SVP Adligenswil, haben die Plakate zur Abschaffung der Nachkommenerbschaftssteuer schon aufgestellt. Bild pd

KOLUMNE Richtiges Ziel, Falscher Weg

In der Sommersession diskutierte der Nationalrat die bundesrätliche Botschaft zur Reform des Aktienrechts. Dabei hatten wir auch über eine Quotenregelung zu befinden. Demnach sollen börsenkotierte Gesellschaften ab 250 Mitarbeitenden einen Frauenanteil von mindestens 30 Prozent im Verwaltungsrat und 20 Prozent in der Geschäftsleitung aufweisen müssen. Mit einer Stimme Unterschied hat sich der Nationalrat für diese Quote ausgesprochen. Aus meiner Sicht folgt er damit dem falschen Weg zum richtigen Ziel. Eine Quote ist nichts anderes als ein hoheitlicher Eingriff in die Organisationsfreiheit der Unternehmen, der überdies nicht nachhaltig wirkt. Denn erstens bewirkt eine Frauenquote nicht, dass der Pool weiblicher Talente wächst, aus dem sich die künftigen Führungskräfte rekrutieren lassen. Zweitens trägt sie auch nicht zur verstärkten Erwerbstätigkeit von Müttern bei. Beides ist aber eine unabdingbare Voraussetzung für einen zunehmenden Frauenanteil in Verwaltungsräten und Geschäftsleitungen. Eine einseitig auf das Geschlecht fokussierende Quote wird ausserdem der Tatsache nicht gerecht, dass für die Ausübung einer Führungsfunktion oder die Zusammensetzung eines Führungsgremiums weitere Kriterien wie die Ausbildung, Berufserfahrung oder Fachkompetenzen zentral sind. Wir Unternehmer brauchen in dieser Frage kein starres gesetzliches Korsett. Wir haben ein ureigenes Interesse, den Frauenanteil in unseren Führungsgremien mit individuellen Massnahmen zu steigern. Auf die wertvolle Einbindung von qualifizierten Frauen verzichtet kein Unternehmer aus ideologischen Gründen. Hinzu kommt die wissenschaftliche Erkenntnis, dass geschlechterdurchmischte Teams erfolgreicher arbeiten. So erstaunt es auch nicht, dass sich die Wirtschaft seit mehreren Jahren verstärkt freiwillig engagiert, um mehr Frauen für Führungspositionen zu gewinnen. Gefordert sind aber auch der Staat und die Gesellschaft, mit passenden Rahmenbedingungen für erwerbstätige Mütter und der Überwindung veralteter Rollenbilder ein für Frauen förderliches Umfeld zu schaffen.

››› Siehe auch Leserbriefe zum Thema auf Seite 13 in dieser Ausgabe

Meggen ist an der Spitze MEGGEN Im grossen Gemeinderating der «Weltwoche» wurden 921 Gemeinden ausführlich miteinander verglichen. Mit Meggen steht erstmals ein Luzerner Ort an der Spitze. pd./red. Wo ist die Lebensqualität am höchsten, wo gibt es ausreichend Arbeitsplätze, Schulen und Freizeitangebote, wo kann man sich sicher fühlen, wo ist die Steuerbelastung am tiefsten und wo profitieren die Bürgerinnen und Bürger von einer gutausgebauten In Anzeige

frastruktur? Mit diesen Fragen hat die Weltwoche bereits zum zehnten Mal alle Gemeinden der Schweiz mit mehr als 2000 Einwohnern unter die Lupe genommen und das vielbeachtete Ranking erstellt. In der Schweiz gibt es zurzeit 921Gemeinden, welche die entsprechende Grösse aufweisen. «Diese Grösse benötigt eine Gemeinde, um die Vergleichbarkeit im Rating zu sichern», sagt Studienautor Donato Scognamiglio, CEO der Beratungsfirma IAZI in Zürich. Für jede Gemeinde wurden 50 Einzelindikatoren ausgewertet, die in sieben Kategorien zusammengefasst werden (Wohnen, Arbeitsmarkt, Bevölkerungsstruktur, Steuern, ÖV-und Verkehrserschliessung, Versorgung und Sicherheit). Mondäne Villen, alte Bauernhöfe Unter dem Titel «Mondäne Villen, alte Bauernhöfe» begründen die Autoren der Studie den ersten Rang der Gemeinde Meggen im Rating wie folgt: «Wer sein Leben im Trubel der Agglomeration verbringt und eine Abwechslung sucht, dem empfiehlt sich ein Abstecher nach Schloss Meggenhorn. Fünfzig Kilometer südlich von Zürich gelegen, ermöglicht das Wahrzeichen der Luzerner Gemeinde Meggen einen eindrücklichen Weitblick. Inmitten von Rebbergen, aus deren saftigen Trauben eigener Wein gekeltert wird, überblickt man das weitläufige Seebecken des Vierwaldstättersees, während über schneebedeckten Alpen das Rot des Abends erlischt. Natürlich bietet

der Aussichtspunkt auch einen Blick auf Meggen selber, eine Gemeinde mit 7124 Einwohnern, in der sich mondäne Villen mit alten Bauernhöfen abwechseln. Meggen steht für Erholung, Lebensqualität, hohe Immobilienpreise und eine revolutionäre Ortsplanung, die auch preisgünstigen Wohnungsbau fördert und steuert.» «Vor vielen Jahren hat sich Meggen der

Nachhaltigkeit verschrieben», sagt Gemeindepräsident Urs Brücker. «Das Ziel ist eine durchmischte Einwohnerschaft und eine grüne Lunge im Dorf.» Die Bemühungen haben sich ausbezahlt, denn die Weltwoche schreibt: «Die mondäne Luzerner Gemeinde Meggen schaffte es an die Spitze des diesjährigen Weltwoche Gemeinderatings»

Meggens Gemeindepräsident Urs Brücker (links) und Gemeindeammann HansPeter Hürlimann freuen sich über das gerahmte Cover der neusten Ausgabe der «Weltwoche». Bild pd

Peter Schilliger, Nationalrat FDP, Udligenswil

DIERIKON Sperrung der Götzentalstrasse

pd. Ab Montag, 27. August 2018 wird die Götzentalstrasse zwischen Allenwinden und der Einmündung der Oberdierikonerstrasse in der Gemeinde Dierikon saniert. Um die Sicht- und Fahrverhältnisse zu verbessern, muss die Felsböschung um vier bis fünf Meter rückversetzt werden. Die Kantonsstrasse K17 b wird daher in diesem Abschnitt nur eingeschränkt befahrbar sein. Während der Hauptarbeiten sind aus Sicherheitsgründen Vollsperrungen nötig. Diese erfolgen jeweils in der Nacht von 19.30 bis 5.30 Uhr sowie am Samstag tagsüber von 5.30 bis 20 Uhr. Nachtsperrungen 19.30 bis 05.30 Uhr: - Mittwoch, 29. bis Freitag, 31. August - Montag, 3. bis Freitag, 7. September - Montag, 10. bis Freitag, 14. September - Montag, 17. bis Freitag, 21. September Tagessperrungen 05.30 bis 20.00 Uhr: - Samstag, 1. September - Samstag, 8. September - Samstag, 15. September - Samstag, 22. September Die restlichen Bauarbeiten werden tagsüber ausgeführt. Der Verkehr wird einspurig und mittels einer Lichtsignalanlage geregelt. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis Ende Jahr.

AKTUELL

Seite 4 • Rigi Anzeiger

24. August 2018 / Nr. 34

Teamgeist, Pflichtbewusstsein & Willenskraft

Lisa Lötscher mit der Goldmedaille Der erfolgreiche Schweizer Juniorinnen-Doppelvierer am Finalrennen in Racice (CZ) v.l.: Célia Dupré, Emma Kovacs, Lisa Lötscher und Jana Nussbaumer. und ihrem Maskottchen. Bilder zvg

MEGGEN An den JuniorenWeltmeisterschaften im Rudern im tschechischen Racice vom 8. bis 12. August gewann der Doppelvierer mit der Meggerin Lisa Lötscher den Weltmeistertitel. Was zu diesem Erfolg führte, berichtet die angehende Zeichnerin Fachrichtung Architektur im Interview. Was macht Ihnen am Rudersport Freude und Spass? Jede morgendliche Trainingseinheit auf dem See, jeder Ruderschlag bedeutet für mich Entspannung. Rudern ist meine Leidenschaft. Ich bin eine Teamplayerin. Meine Kolleginnen und meine Familie sind mir sehr wichtig. Das Rudern im Vierer verlangt einen sehr guten Teamgeist. Was verlangt die Ausübung dieser Sportart? Was führt zum Erfolg? Gefordert sind ein starker Wille, ein hohes Pflichtbewusstsein und ein Team, in

welchem alle am gleichen Strick ziehen. Es sind wöchentlich viele Trainingseinheiten zu absolvieren. Dies verlangt Effizienz und Effektivität. Auch eine gewisse Körpergrösse ist von Vorteil. Wichtig ist auch ein «Bootsgefühl», das heisst eine Harmonie mit dem gleitenden Boot zu spüren. Von hoher Bedeutung für mich ist die Unterstützung durch meine Familie. Wie trainieren Sie im Alltag? Im Winter sind in der Woche acht Trainingseinheiten zu zwei Stunden zu absolvieren. Während der Woche konzentrieren wir uns auf Indooraktivitäten am Ruderergometer und im Kraftraum. Am Wochenende folgen Einheiten auf dem Wasser. Im Sommer wird das Training intensiviert. Es stehen zwischen zehn und vierzehn Einheiten zu zwei Stunden auf dem Wasser an. Am Morgen um 05.30 Uhr trainieren wir während neunzig Minuten. Dann begebe ich mich an meine Arbeitsstelle. Abends folgt nochmals ein zweistündiges Training von 18 bis 20 Uhr. Das Trainingsprogramm ist vom Seeclub Luzern respektive vom Schweizerischen Ruderverband vorgegeben.

Wie haben Sie sich auf die Teilnahme an den Junioren-Weltmeisterschaften 2018 vorbereitet? Während des Monats Juli absolvierten wir ein vierwöchiges Trainingslager im Schweizerischen Ruderzentrum in Sarnen. Hier haben wir uns spezifisch auf die Weltmeisterschaften vorbereitet. Im Zeitraum vom November bis Juli erfolgten an den Wochenenden Kaderzusammenzüge in Sarnen mit speziellen Trainingseinheiten. Während des ganzen Jahres unterstehen wir Leistungstests: Langstrecken- und Ergometertests. Jeweils im Frühling, meist an einem verlängerten Wochenende über Ostern, muss man sich im italienischen Corgeno als Einzelwettkämpferin beweisen: Es gibt einen Test am Ergometer und auf dem Wasser im Einer. Anschliessend folgt noch eine Selektion im Vierer. Aufgrund der Ergebnisse werden die Mannschaften für die Europa- und Weltmeisterschaften nominiert. Der Doppelvierer ist die Königsdisziplin aller Kategorien. Der Wettkampf im Doppelvierer an den Junioren-Weltmeisterschaften 2018 in Racice verlief sehr spannend.

Den Kunstwerken auf der Spur KÜSSNACHT Wo findet sich Kunst, wer hat sie geschaffen und was erzählt sie über das Dorf Küssnacht? Diese Fragen beantwortet ein kostenloser Kunstrundgang der Kulturkommission. Das nächste Mal am Samstag, 1. September, von 14 bis 16 Uhr. pd./red. Sie ist dort zu finden, wo wir täglich einkaufen, arbeiten, flanieren und leben: Kunst im öffentlichen Raum. Bilder, Skulpturen und Plastiken leisten einen unschätzbaren Beitrag an unsere Gemeinschaft, der im Alltag oft übersehen wird. Sie schaffen neue Bezugspunkte im Dorf, erzählen dessen Geschichte und rücken Altbekanntes in ein neues Licht. Ein gutes Dutzend davon bespricht Simone Ulrich, Mitglied der Kulturkommission, im Rahmen des Kunstrundganges, der vom Seeplatz bis zum Bahnhof und zurück zum Monséjour führt. Natürlich erwähnt sie auch, wer das Kunstwerk aus welchem Anlass geschaffen hat. Der Kunstrundgang startet am Samstag, 1. September, um 14 Uhr, bei der Küssnachter Schiffslände. Er dauert ca. zwei

Den Vorlauf vom Donnerstag, 9. August gewannen wir mit Abstand. Am Samstag haben wir uns direkt für den Halbfinal qualifiziert, dies jedoch mit einigen Problemen. Am Start gab es plötzlich Wellengang und starken Schubwind. Das heisst, man ist schnell im Ziel, aber das Boot ist sehr unstabil. Wir erlitten daher eine mentale Blockade und ruderten wie gelähmt. Doch da mussten wir einfach durch – und fertig. Wir erreichten den zweiten Rang. Wir waren enttäuscht, weil wir somit knapp einen Weltrekord verpassten. Abends haben wir das Rennen analysiert. Der Coach meinte: «Wenn ihr morgen im Final unter den Top Sechs so rudert, reicht es zu keiner Medaille.» Jetzt waren wir uns alle bewusst, was dies für den morgigen Finaltag bedeutete. Der Finalstart gelang uns gut, aber die Boote aus Tschechien und Deutschland lagen bald vorne. Nach dem dritten Streckenviertel, also nach 1500 Metern, haben wir uns den Sprint unseres Lebens vorgenommen. Schliesslich ist es das letzte Juniorinnen-Rennen, das wir noch absolvieren können. Wir wollten alles geben. Mit jedem Ruderschlag schmolz der Vorsprung der führenden Boote da-

hin. Und siehe da: Mit 83 Hundertstel Vorsprung passierten wir das Ziel als erstes Team. Nach der Bronzemedaille an der Junioren-WM im Vorjahr und der Silbermedaille an der Junioren-EM von Ende Mai 2018 im französischen Gravelines reichte es jetzt zur Goldmedaille. Diese hohe Auszeichnung freut mich natürlich und ist der Lohn für die intensive Vorbereitungszeit. Wir sind im Flughafen Zürich begeistert empfangen worden, die Gemeinde Meggen hat gratuliert und natürlich haben sich meine Büro-Kolleginnen und Kollegen und die ganze Familie sehr gefreut. Welches sind Ihre nächsten Ziele? Zuerst möchte ich den Erfolg noch geniessen. Danach hat für mich das vierte Lehrjahr Priorität, denn ein erfolgreicher Lehrabschluss ist mir wichtig. Ich werde dem Rudersport trotzdem treu bleiben und regelmässig trainieren. Nach der Lehre ist für mich im Jahr 2020 die Absolvierung der Spitzensport RS eine Option. Alles andere möchte ich zurzeit offen lassen.

Interview Jost Peyer

Glockenschlag wird nachts reduziert ROTKREUZ Die Glocken der katholischen Kirche in Rotkreuz werden künftig während der Nacht nur noch stündlich statt viertelstündlich schlagen. Das Morgengeläut um 6 Uhr wird beibehalten. Die Änderung des nächtlichen Glockenschlags geht auf einen rechtskräftigen Entscheid des Gemeinderats der Einwohnergemeinde Risch zurück, mit dem auf eine Lärmklage reagiert wurde. Untersuchungen haben gezeigt, dass mit dem nächtlichen Viertelstundenschlag die Lärmgrenzwerte überschritten werden,

weshalb Handlungsbedarf bestand. Der Entscheid der Einwohnergemeinde entspricht vollumfänglich dem Kompromissvorschlag des Kirchenrats Risch, welcher nach umfangreichen Abklärungen zustande kam. Die Entscheidungsbasis lieferte ein Lärmgutachten der Sinus AG, das aufgrund der Lärmschutzverordnung Handlungsbedarf feststellte. Zudem zeigt eine vom Kirchenrat in Rotkreuz lancierte Umfrage aus dem Jahr 2017, dass die Bevölkerung zwar mehrheitlich einverstanden mit dem Glockengeläut ist, eine Reduktion des Glockenschlags aber ebenfalls tolerieren würde. Die Arbeiten zur Reduktion des Glockenschlags sowie die nun notwendige Revision des Uhrwerks werden bis am 30. September 2018 abgeschlossen sein.

Wann und weshalb Robert Annens Bronzeskulptur namens «Neptun» im Küssnachter Hafen zu stehen kam: Das und vieles mehr erfahren die Teilnehmer am Kunstrundgang. Bild Roger Harrison Stunden. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung erforderlich bis Freitag, 24. August, an kunstrundgang@kuessnacht.ch.

Der vierte und letzte Kunstrundgang findet am 20. Oktober 2018 statt. Auch dafür kann man sich bereits jetzt anmelden.

Die Glocken in der Kirche von Rotkreuz.

Bild Pfarrei Rotkreuz

www.coop.ch

50%

WOCHENKNALLER

1.80 statt 3.60

24. 8. und 25. 8. 2018 solange Vorrat Trauben Vittoria (exkl. Bio), Italien, per kg

Wochenend

Nur Freitag und Samstag, 24. und 25. August 2018

r e l l a n K

50%

40%

46%

ab 3 Stück

7.60

auf alle Nescafé Dolce Gusto Kaffeekapseln nach Wahl

per 100 g

1.95

statt 15.20

statt 3.65

NAT D KW34/ 18

Coop Poulet-Minifilet, Schweiz, aufgetaut, in Selbstbedienung, ca 500 g

z. B. Nescafé Dolce Gusto Espresso, 30 Kapseln 6.55 statt 10.95 (1 Stück = –.22)

Diese Aktionen und über 17’000 weitere Produkte erhalten Sie auch online unter www.coopathome.ch

Coop verkauft keinen Alkohol an Jugendliche unter 18 Jahren.

PUNKTE-BON PUNKTE-BON

BLUE

30x Superpunkte auf Bio-Früchte und Bio-Gemüse

D N E K E E W

DIGITALER BON

Gültig vom 23. bis 25.8.2018

In der Supercard App aktivieren

30x Superpunkte auf Frischfleisch in Bedienung DIGITALER BON In der Supercard App aktivieren

Gültig vom 23. bis 25.8.2018

IS 25.8 .20

B VOM 23.8 .

Corona Extra Bier, 6 × 35,5 cl (100 cl = 3.57)

30x

s Diese nde e en Woch upervon s Bons en stark tieren! profi

SUPERPUNKTE

z.B.:

Einlösbar in Ihrem Coop Supermarkt oder in der Lebensmittelabteilung Ihres Coop City Warenhauses. Bon an der Kasse abgeben. Bon nur einmal einlösbar. Nicht kumulierbar mit anderen Bons.

30x SUPERPUNKTE

z.B.:

Einlösbar in Ihrem Coop Supermarkt oder in der Lebensmittelabteilung Ihres Coop City Warenhauses. Bon an der Kasse abgeben. Bon nur einmal einlösbar. Nicht kumulierbar mit anderen Bons.

PUNKTE-BON PUNKTE-BON PUNKTE-BON PUNKTE-BON 40x Superpunkte auf ungekühlte Säfte DIGITALER BON In der Supercard App aktivieren

40x SUPERPUNKTE

Gültig vom 23. bis 25.8.2018

z.B.:

Einlösbar in Ihrem Coop Supermarkt oder in der Lebensmittelabteilung Ihres Coop City Warenhauses. Bon an der Kasse abgeben. Bon nur einmal einlösbar. Nicht kumulierbar mit anderen Bons.

40x Superpunkte auf alle Chips

40x Superpunkte auf alle Speiseöle DIGITALER BON In der Supercard App aktivieren

40x SUPERPUNKTE

Gültig vom 23. bis 25.8.2018

z.B.:

Einlösbar in Ihrem Coop Supermarkt oder in der Lebensmittelabteilung Ihres Coop City Warenhauses.

Bon an der Kasse abgeben. Bon nur einmal einlösbar. Nicht kumulierbar mit anderen Bons. Nicht gültig für: Coop Prix Garantie Sortiment

DIGITALER BON In der Supercard App aktivieren

40x SUPERPUNKTE

Gültig vom 23. bis 25.8.2018

z.B.:

Einlösbar in Ihrem Coop Supermarkt oder in der Lebensmittelabteilung Ihres Coop City Warenhauses.

Bon an der Kasse abgeben. Bon nur einmal einlösbar. Nicht kumulierbar mit anderen Bons. Nicht gültig für: Coop Prix Garantie Sortiment

30x Superpunkteauf Haarpflege, Styling und Colorationen DIGITALER BON In der Supercard App aktivieren

30x SUPERPUNKTE

Gültig vom 23. bis 25.8.2018

z.B.:

Einlösbar in Ihrem Coop Supermarkt oder in Ihrem Coop City Warenhaus.

Bon an der Kasse abgeben. Bon nur einmal einlösbar. Nicht kumulierbar mit anderen Bons. Nicht gültig für: Coop Prix Garantie Sortiment

EBIKON / AKTUELL

Seite 6 • Rigi Anzeiger

24. August 2018 / Nr. 34

Sehr familiär und sehr schön EBIKON Einer kulturellen Perle gleich kam das zweite «Äbike helft»-Fäscht. Nach dem Konzert wurden die Besucherinnen und Besucher noch mit einem speziellen Drink und einem Dessert überrascht.

AMTLICHES

Sonderöffnungszeiten der Gemeinde

Aufgrund einer internen Informationsveranstaltung schliesst die Gemeinde Ebikon am 30. August 2018 bereits um 17 Uhr.

cek. Ursula Bucher hatte die Schüür auf Vogelsang in einen stimmungsvollen Konzertraum verwandelt. Der Vorstand des Vereins «Äbike helft» mit Patrick Widmer, Marlise Kaufmann und Alex Fischer begrüsste die Gäste, darunter den Rotsee-Zunftmeister Stefan Aregger mit seiner Familie und Gemeinderat Andreas Michel. Bald waren die Bänke nahezu voll besetzt, lauschten alle dem Gitarrenspiel von Christiane Straube und den Tönen des Waldhorns von Felix Messmer. Eine ungewohnte Kombination, die jedoch ihren Reiz hatte und zugleich spannend war. Für die beiden Instrumentalisten hingegen auch eine Herausforderung, die in ihren Worten zum Ausdruck kam. In die Musik konnte das Publikum eintauchen und einfach nur lauschen. Das war im Sitzen hervorragend möglich. Kaum war das Konzert zu Ende, überraschte Ursula Bucher die Besucherinnen und Besucher mit einem Drink aus Zutaten, die grösstenteils aus ihrem eigenen Hof stammten und dann noch mit einem Dessert. Etliche huldigten weiter der Gemütlichkeit, genossen die Umgebung und merkten nach Gesprächen, dass es bereits weit nach Mitternacht war – Zeit um nach Hause zu gehen.

Öffentliche Auflagen

• Jean-Marc Zenklusen, Ebikon: Umbau EFH; Ausbau Dachgeschoss als Vollgeschoss energetische Sanierung der Gebäudehülle Aeschenthürlistrasse 2, Gst.Nr. 1443, Geb.-Nr. 1154. Auflage- und Einsprachefrist 6. bis 25. August 2018 • Consus Immobilien GmbH, Luzern: Umbau und Aufstockung des bestehenden Mehrfamilienhauses Kaspar-Kopp-Strasse 100, Gst.-Nr. 927, Geb.-Nr. 912. Auflage- und Einsprachefrist 6. bis 25. August 2018 • Daniel und Denise Holzmann-Wermelinger, Ebikon: Um- und Anbau Einfamilienhaus, Bergstrasse 16, Gst.-Nr. 1971, Geb.-Nr. 1924. Auflage- und Einsprachefrist 13. August bis 3. September 2018. • Kilian und Vera Elsasser-Staub, Ebikon: Ersatz Chalet durch Mehrfamilienhaus, Kaspar-Kopp-Strasse 57, Gst.-Nr. 475, Geb.-Nr. 232. Auflage- und Einsprachefrist 14. August 2018 bis 3. September 2018.

EBIKON Nationale Tenniscracks in Ebikon

Strategischer Liegenschaftskauf BUCHRAIN Die Eigentümerschaft der Liegenschaft Adlermatte 1 hat ihr Wohnhaus per 31. August 2018 an die Einwohnergemeinde Buchrain verkauft. Für den Gemeinderat ist das strategisch sehr bedeutend. pd./red. Die Parzelle der Liegenschaft Adlermatte 1 umfasst 1093 Quadratmeter, hat einen grossen Aussenbereich und besitzt grosses Potential. Die Wohnliegenschaft, gebaut im Jahre 1958, mit sechs Wohnungen à 3½-Zimmer liegt mitten im Dorfzentrum direkt neben den Schulanlagen und dem Gemeindehaus. Sie wurde laufend renoviert und erneuert. So ist die Liegenschaft seit 2017 an die Fernwärmeleitung angeschlossen.

Nachhaltige Lösung für alle Beteiligten Die Gemeinde freut sich über den Zuschlag und dankt der Erbengemeinschaft Franz Schwegler für den weitsichtigen und klugen Entscheid. Finanzvorsteher Patrick Bieri schwärmt: «Es ist ein Win-Win-Geschäft.» Die Gemeinde hält sich die strategischen Optionen für die langfristige optimale Entwicklung im Dorfzentrum offen. Die Verkäuferschaft hat Gewähr, dass eine verlässliche und langfristig orientierte Eigentümerin den Geist der Erbengemeinschaft weiterträgt. Und die Mieterinnen und Mieter werden kurz- und mittelfristig keine negativen Veränderungen haben. Die Gemeinde wird die Mietverhältnisse unverändert weiterführen. «Der Kauf ist vor allem ‹strategisch› sehr vorteilhaft – und ‹wirtschaftlich› rechnet sich diese Transaktion ebenfalls», so Patrick Bieri.

Strategischer Meilenstein für Gemeinde Die Gemeinde Buchrain steht vor grossen Herausforderungen. Der Gemeinderat ist überzeugt, dass der Schlüssel zum Erfolg im gesamtheitlichen Entwickeln des Potentials im Dorfkern liegt. Aus politischer Sicht ist diese Planung immens wichtig; sie ist ein Kernelement der Gemeindestrategie 2030. «Daher hat die Gemeinde ein Generationenprojekt gestartet und die Bevölkerung an der Orientierungsversammlung vom 24. Mai 2018 darüber informiert», erläutert Bauvorsteher Heinz Amstad. Die Liegenschaft Adlermatte 1 liegt innerhalb des Perimeters Dorfzentrum. Laut Amstad ist es das Ziel, langfristig die gemeindeeigenen Liegenschaften zu erneuern/ersetzen und dabei das Dorfzentrum aufzuwerten, erlebbarer und attraktiver zu machen. Zudem soll es die aktuellen Fragestellungen (Projekt

für das Alter, Entwicklung Restaurant Adler, Erneuerung Schule, Erneuerung Gemeindeverwaltung, langfristige Sicherung Einkaufszentrum Tschann, etc.) unterstützen und zukunftsträchtige Lösungen ermöglichen. Mit dem Erwerb der Liegenschaft Adlermatte 1 steigen die Chancen für eine erfolgreiche Realisierung zukünftig sinnvoller und stimmiger Projekte.

Einladung

Der Gemeinderat sowie die Erbengemeinschaft Franz Schwegler wollen diesen Meilenstein mit der Schlüsselübergabe zusammen mit den Mieterinnen und Mietern sowie der Öffentlichkeit feiern und lädt am Freitag, 31. August 2018, 17.00 Uhr, vor Ort zum Apéro inklusive musikalischer Umrahmung ein.

REGION CKW senkt die Strompreise pd./red. CKW senkt per 2019 die Preise für Privatkunden auf Netz und Energie um durchschnittlich 10 Prozent. Die durchschnittliche Preissenkung für einen Haushalt (ElCom H4, 4›500 kWh/Jahr) beträgt 120 Franken pro Jahr. Auch die meisten Geschäftskunden von CKW werden 2019 von tieferen Preisen profitieren. Die CKW senkt die Preise, da die getroffenen Massnahmen zur Effizienzsteigerung greifen. «Wir konnten zum Beispiel die Netzkosten bei sehr hoher Verfügbarkeit senken», zeigt sich Martin Schwab, CEO von CKW, zufrieden. Dies trotz kontinuierlichen Investitionen in die Netzverstärkung. «Wir setzen uns ein für die Zentralschweizer Wirtschaft und die Bevölkerung – für eine starke, zuverlässige und günstige Stromversorgung», so Martin Schwab.

Neu führt die CKW per 1. Januar 2019 das Produktportfolio «MeinRegioStrom» ein, das die Kundenbedürfnisse in Bezug auf Stromqualität und Dienstleistungsgrad berücksichtigt. So erhalten Kunden mit dem Standardprodukt «CKW ClassicStrom» wie gewohnt Strom aus 100 Prozent Wasserkraft. «CKW BudgetStrom» besteht aus Kernenergie. Mit «CKW MeinRegio Strom» kann die Luzerner Bevölkerung aktiv die Energiezukunft mitgestalten. Dieser Strom wird nachhaltig und regional produziert, beispielsweise mit der Photovoltaikanlage auf dem Dach des neuen Fussballstadions in Kriens. Über die neuen Produkte wird die CKW ihre Kunden auch direkt informieren. www.ckw.ch/stromprodukte

Die Kunden der CKW erhalten bei der Produktbestellung ihr eigenes Panel zugewiesen. Bild pd

pd./red. Vom 23. bis 26. August findet auf der Anlage des Tennisclubs Ebikon Schindler die 6. Austragung des Leuchtenstadt Open als die offiziellen Tennismeisterschaften der Zentralschweiz statt. Parallel zu den Regionalen Tennismeisterschaften gibt es neu am Samstag und Sonntag, 25. und 26. August, ein Einladungsturnier mit nationalen Tenniscracks. Nebst Raphael Lustenberger, die Nummer 1 der Zentralschweiz und im nationalen Ranking an Position 5 geführt, haben unter anderem bisherige Leuchtenstadt Open Champions wie Robin Roshardt und Alexander Sadecky sowie Ignasi Villacampa-Rosés zugesagt, welche ebenfalls in den Top 25 der Schweiz gerankt sind. Spitzentennis ist also garantiert. www.leuchtenstadtopen.ch.

PERLEN Chemieunfall in Papierfabrik

pd. Am Dienstagnachmittag, 21 August 2018, 14.15 Uhr, ist in einem Bereich der Papierfabrik Perlen Wasserstoffperoxid ausgelaufen. Die Betriebsfeuerwehr, Chemiewehr Emmen, Feuerwehr Root, der Rettungsdienst, Umweltexperten und die Luzerner Polizei standen für die Ereignisbewältigung im Einsatz. Die auslaufende Flüssigkeit konnte gestoppt, in ein Auffangbecken geleitet und neutralisiert werden. Für die Bevölkerung bestand zu keiner Zeit Gefahr. Zwei mit Wasserstoffperoxid kontaminierte Mitarbeiter wurden vor Ort betreut und danach zur Kontrolle ins Spital gebracht. Weshalb es zum Zwischenfall kommen konnte ist Gegenstand laufender Ermittlungen. Die Untersuchung führt die Staatsanwaltschaft.

AKTUELL

24. August 2018 / Nr. 34

Rigi Anzeiger • Seite 7

Grosse Drachenfahrt im Luzerner Seetal REGION Über 32 000 Freizeitsportler radelten, wanderten und rollten am Sonntag, 19. August, am slowUp Seetal. Zum 7. Mal gelang auf den 25 motorfreien Strassenkilometern rund um den Baldeggersee ein fröhliches Volksfest. Die Vereine in den Gemeinden und die slowUp-Partner boten ein stimmiges Verpflegungs- und Unterhaltungsprogramm. Dabei war «Slowly» ein Kindermagnet. pd./red. «Den diesjährigen slowUp Seetal haben die über 32 000 Besucher zu einem fantastischen Familienevent und die schönen Beizlis und Restaurants entlang der Strecke zu einem Erlebnis gemacht», schwärmt OK-Präsident Damian Müller. Bei der Eröffnung auf dem Brauiplatz Hochdorf wurden die Festbesucher von Maskottchen Slowly und Marcel Perren, Tourismusdirektor Luzern, willkommen geheissen, welcher den slowUp Seetal gleichzeitig eröffnete. Drache Slowly genoss das Bad in der Menge und erfüllte viele Fotowünsche der kleinen und grossen Besucher. Später fuhr das Maskottchen auf der schönen Strecke weiter

Der slowUp Seetal war ein voller Erfolg. Richtung Hitzkirch. «Dank den gut 120 Helferinnen und Helfer, welche für die Streckensicherheit beauftragt wurden, kam es zu wenigen Zwischenfällen», sagt Thomas Kathriner, Ressortleiter Route & Zubringer. 8. slowUp Seetal in den Startlöchern «Wir freuen uns, dass wir den ganzen Tag viele fröhliche Teilnehmer auf der slowUp-Strecke antrafen, die sich mit

eigener Muskelkraft fortbewegten. Das Interesse, das unserem Anlass bei der diesjährigen Durchführung entgegen gebracht wurde, zeigt, dass der slowUp einem grossen Bedürfnis entspricht und sich in der Region Seetal und sowie im Kanton Luzern etabliert hat», äussert Michael Hägi, Ressortleiter Kommunikation des slowUp Seetal. Damian Müller, OK Präsident und Ständerat des Kantons Luzern über den gelungenen

Bild pd slowUp: «Ich freue mich, dass die ‚Drachenfahrt‘ im Seetal, trotz einem grandiosen Besucheraufmarsch, ohne schwerwiegende Unfälle verlief. Aufgrund des tollen Wetters haben sich die Teilnehmer auf den ganzen Tag verteilt. Der slowUp Seetal ist nur möglich, dank dem enormen Engagement unserer nationalen Hauptsponsoren Migros, SportXX, Rivella, suva, Skoda, und nimm2 sowie unseren regionalen Sponsoren und Part-

nern. Ihnen und insbesondere auch allen Helfern, Vereinen, Anstössern sowie Behörden und Gemeinden gebührt ein herzliches Dankeschön. Ohne diese Unterstützungen wäre ein slowUp im Seetal nicht durchführbar.» Ob der slowUp auch in die achte Runde radeln kann, wir der Verein slowUp im Frühjahr 2019 entscheiden. Müller versprach, «das OK wird alles dafür tun, dass wir 2020 die achte Auflage durchführen können.»

42 Blaskapellen spielen rund um die Rigi

Fische «retten» statt Fische «fangen»

SEEGEMEINDEN Das 22. Schweizerische Blaskapellentreffen vom 7. bis 9. September hat eine regionale Ausstrahlung rund um die Rigi. Die Blaskapellen spielen während drei Tagen in den sechs Rigi-Gemeinden Weggis, Vitznau, Gersau, Brunnen, Arth, Küssnacht und natürlich auch auf Rigi Kulm.

REGION Der Fischereiverband Kanton Luzern dankt der kantonalen Amtsstelle für die Abfischungen in den letzten Wochen. Der Dank geht auch an die Fischer-Basis für die immense Freiwilligenarbeit.

so./red. Nach Naters/VS im Jahr 2014 und Wallbach/BL im 2016 treffen sich die Blaskapellen 2018 nun in der Zentralschweiz. 42 Vereine haben sich angemeldet und spielen an Freikonzerten in Weggis, Vitznau, Gersau, Brunnen, Arth, Küssnacht und auf der Rigi in den Hotels Rigi Kulm, Rigi Kaltbad und zum Goldenen Hirschen/Klösterli. 28 Blaskapellen nehmen zudem am Blaskapellenwettbewerb in der Mehrzweckhalle von Weggis teil. Willy Odermatt, Präsident der IG Schweizer Blaskapellen erfreut: «Dieses Treffen ist für unsere Musikantinnen und Musikanten immer ein besonderer Anlass. Es geht um das musikalische Kräftemessen, aber auch um die Kameradschaft.» Dazu komme, dass mit dem Veranstaltungskonzept 2018 den Gästen zusätzliche Attraktionen geboten werden. Die ganze Region wird einbezogen, und es werden 16 Konzertplätze an den schönsten Stellen angeboten, so beispielsweise in den Pavillons am See von Weggis und Vitznau sowie weiteren lauschigen Plätzen am See und natürlich auf der Rigi. 25 Jahre IG Blaskapellen Das diesjährige Blaskapellentreffen hat auch für den Verband eine besondere Bedeutung. Die IG Blaskapellen feiert das 25jährige Bestehen. Sie wurde 1993 in Mägenwil mit dem Ziel gegründet, die

Die Dorfspatzen Oberägeri gehören zu den Mitstreitern am 42. Blaskapellentreffen. Bild pd Attraktivität der Schweizer Blaskapellenszene zu steigern und auch Dienstleistungen für die Mitgliederkapellen zu erbringen. Das Jubiläum der IG Blaskapellen wird am Freitag, 7. September 2018, mit einem Galaabend gefeiert. Nebst einem Nachtessen und Rückblick findet eine Live-Sendung «Zoogä-n-am Boogä» von Radio SRF Musikwälle statt, unter anderem mit den Dorfspatzen Oberägeri und der Lublaska sowie dem Trio Cappella mit Claudia Muff, Armin Bachmann und Peter Gossweiler. Weiter stehen auch der Jodlerklub Weggis und eine Nachwuchsformation der Kaspar-Muther-Stiftung auf der Bühne. Verein gegründet Im Organisationskomitee des Blaskapellentreffens sind erfahrene Leute aus den

pd. / red. «Philipp Amrein und Thomas Küng vom Fachbereich Jagd und Fischerei bei der Dienststelle Landwirtschaft und Wald (lawa) haben einen Super-Job gemacht»: Mit diesen Worten würdigt Markus Fischer, Präsident des Fischereiverbandes Kanton Luzern, die Abfischungen in den letzten Wochen. «Wir standen dauernd in Kontakt und haben hautnah mitbekommen, wie praktisch Tag und Nacht Abfischungen vorgenommen worden sind.» Das Resultat darf sich sehen lassen: Gemäss Angaben des Kantons konnten 15 000 bis 20 000 Fische gerettet (umgesiedelt) werden. Dies im Rahmen von 40 Einsätzen an Notab-

fischungen, wofür das lawa gegen 140 Stunden aufgewendet hat. Angler mit grossem Engagement Der kantonale Dachverband der Luzerner Fischer dankt auch der eigenen Basis. Die Anglerinnen und Angler in den lokalen Pachtvereinigungen haben in den heissen letzten Wochen die Entwicklung an ihren Bächen aufmerksam beobachtet und sich bei absehbaren Austrocknungen gemeldet. «Fische fangen» war kein Thema mehr, es ging nur noch um «Fische retten». Bei den Ausfischungen wurden die beiden Vertreter des Kantons durch freiwillige Fischer aktiv unterstützt. Zu zweit wäre die grosse Zahl von Abfischungen innert weniger Wochen gar nicht möglich. Markus Fischer dankt den Anglerinnen und Anglern für ihr grosses Engagement. Das zeigt, dass «Hegen und Pflegen» an der Basis gelebt wird. «Ich bin stolz, was wir in diesen schwierigen Wochen gemeinsam als Kanton, Fischereivereine und Fischereiverband erreichen konnten,» so Markus Fischer.

Bereichen Organisation und Blasmusik, u.a. Josef Odermatt, auch Organisationschef des Heirassa-Festivals in Weggis, Fabio Küttel, Leiter der Musikschule der Seegemeinden, sowie Willy Odermatt, Präsident der IG Schweizer Blaskapellen. Die gastronomische Planung und Durchführung liegt in den Händen von Margrit und Walter Röllin. Für die Durchführung des Anlasses wurde der Verein «Blaskapellentreffen Rigi-Riviera» gegründet. Ein allfälliger Gewinn des Anlasses wird für die Jugendförderung im Blaskapellenwesen so zum Beispiel Ausbildungslager im MuTH Vitznau oder für die IG Schweizer Blaskapellen verwendet. Detaillierte Informationen zum Wettbewerb, zu den Konzerten und Aufführungsorten sind unter www.blaskapellentreffen.ch zu finden.

Fischereiaufseher Thomas Küng (links) fängt zusammen mit den Pächtern die Forellen aus der hier noch kleinen Wyna oberhalb von Neudorf. Bild uke

AKTUELL / SPORT

Seite 8 • Rigi Anzeiger

24. August 2018 / Nr. 34

Tolle Spiele auf hohem Niveau Timo Schulz ist Junioren-Clubmeister

EBIKON An den vergangenen Clubmeisterschaften des Tennisclub Ebikon Schindler (TCES) gingen bei den Herren Aktive R1/R9 Martin Osley und bei den Damen Aktive R1/ R9 Susanne Meierhans als Gewinner hervor. Weitere Tableausieger: Rafael Gonzalez bei den Herren R7/R9, Erich Rüegg bei den Herren 45+ R1/ R9 und Julia Schulga bei den Damen R7/R9. uh./red. Martin Osley siegte mit 6/4 6/1 über Silvio Zumstein. «Ich war gefordert, musste meinen Titel von 2017 verteidigen. Es drängen sich sehr erfolgreiche junge Spieler an die Spitze», äusserte Osley. Einer dieser erfolgreichen jungen Spieler ist Silvio Zum stein, dem im Finale die Kraft fehlte, denn kurz vorher bestritt er einen Match über zweieinhalb Stunden. Mit 6/3 2/6 7/5 über Stephan Pfister konnte er ihn für sich entscheiden. Favoritin bei den Damen war Susanne Meierhans, die sich mit 6/2 6/2 über Sara Enna als Clubmeisterin feiern konnte. Rund 90 Spielerinnen und Spieler haben sich zu den diesjährigen Clubmeisterschaften angemeldet. Sie wurden von den Turnierleitern Markus Pölzelbauer und Marco Büeler in die Gruppen Her-

Finalisten der TCES-Einzel-Clubmeisterschaften: (von links) Roland Kirchhofer, Aitana Baumann, Erich Rüegg, Julia Schulga, Matthias Weber, Rafael Gonzalez, Susanne Meierhans, Sara Enna, Silvio Zumstein und Martin Osley. ren/ Damen Aktiv N1-R9 sowie Herren/Damen R7-R9 und Herren 45+ N1-R9 aufgeteilt, die ihre Vorrundenspiele bis zu den Achtelfinals unter sich austrugen. «Für die Finalrunde haben wir heuer ein eigenes Tableau für Herren/Damen R7 – R9 geschaffen, um auch für diese Spieler am Finalwochenende ein gutes Turnier bereitzustellen», verriet Markus Pölzelbauer, «Das Tableau N1-R9 war so stark belegt, wie schon lange nicht mehr. Viele junge Spieler kommen nach – eine neue Generation ist im Anmarsch – wie zum Beispiel der Sieger Rafael Gonzalez im Herren R7/R9 Tableau.»

Clubmeisterin Susanne Meierhans in Aktion.

Auf nur einem Rad in Südkorea

Weltmeistertitel Liroy Haas startete auch dieses Jahr mit der Schweizer Staffelmannschaft. Sie schafften es mit dem zweiten Platz ins

Verdienter Sieg

Finale und holten im Finallauf die Bronze Medaille. Diesen Frühling schaffte Liroy Haas den Sprung von der Nachwuchs zur Einrad Hockey Nationalmannschaft. In Südkorea spielten sie in der Liga A gegen sechs andere Mannschaften. Nachdem sie die Vorrunden alle gewonnen und das Halbfinale auch für sich entschieden haben, spielten sie im Finale gegen Australien. Das Final-

Bilder zvg

spiel haben sie 13:6 gewonnen. Liroy Haas wie die ganze Schweizer Nationalmannschaft freuten sich über den gewonnenen Weltmeistertitel. Die nächsten Rennen wird der 17-jährige Einradfahrer anfangs September in Wilen (TG) an der Schweizer Langstrecken Meisterschaft und anfangs November 2018 in Ingré an der Französischen Meisterschaft bestreiten.

Perlens Trainer Saba Velic musste aufgrund den Absenzen von drei Defensivleuten fast die ganze Hintermannschaft umbauen. Mit Polz, Kilian Wiederkehr und Steiner kamen drei neue Kräfte in die Startelf der Pärler. Trotz diesen Veränderungen gegenüber dem Startspiel gegen den FC Lugano waren die Pärler sicher in ihrem Spielaufbau und kamen in der 5. Minute zur ersten Skoremöglichkeit, welche Cocco aus guter Position zu wenig kaltblütig verwertete. In der 12. Minute der Führungstreffer der Nidwaldner. Nach einem weiten Einwurf konnten die Rontaler den Ball ungenügend abwehren und Stürmer Eberhard konnte aus rund 10 Meter zum 1:0 Zwischenresultat verwerten. Diverse Ausgleichsmöglichkeiten wurden vorerst nicht ausgenutzt und es blieb bei dieser knappen Pausenführung der Lopper-Truppe. Nach dem Pausentee wurden die Gäste dank einer kleinen taktischen Rotation des Trainergespanns Velic/Irniger spielbestimmender. Dies wurde in der 54. Minute erstmals belohnt. In der Mittelzone des Spielfeldes FC Muotathal – SK Root 5:2 (0:0)

Bittere Niederlage in Muotathal

GOLF Lucerne Golf Club: «Stubete» vom 18. August Mottogerecht stimmten Alphornbläser auf das «Stubete»-Turnier ein. Die TeilnehmerInnen hatten sichtlich Spass auf dem Rasen, welcher trotz des trockenen Wetters der vergangenen Wochen in hervorragendem Zustand ist. Gewonnen haben das Turnier Doris und Thomas Lustenberger mit 39 Punkten. In der Netto Kategorie gewann Isabelle Eckert und Jean Gügler mit 51 Punkten. Der zweite Rang ging an Gabriela Fuchs Frei und Alex P. Frei ebenfalls mit 51 Punkten, Dritte wurden Ella Bruckert und Karl Bucher auch mit 51 Punkten. Der

Die Finalisten der TCES-Junioren-Clubmeisterschaft: (v.l.) Alice Drifte, Timo Schulz, Alessio Vangelisti und Adrian Breschan. Bilder Ursula Hunkeler

FC Hergiswil I – FC Perlen-Buchrain I 1:3 (1:0)

Impressionen von der Einrad-Weltmeisterschaft in Südkorea.

Die Sieger (v.l.): Claudia Häusler, Isabelle Eckert, Jean Gügler, Gabriela Fuchs Frei, Alex P. Frei, Thomas Lustenberger, Doris Lustenberger, Stefan Schärli, Jörg Lienert, Ella Bruckert, Beat Lötscher und Karl Bucher. Bild zvg Spezialpreis «Nearest-to-the-Pin Hole 11» ging an Claudia Häusler. Gesponsert

satz. Organisatoren waren Claudio und Sandra Vangelisti zusammen mit TCES-Vorstandsmitglied Daria Knapp. «Mir macht es Spass, mit den Kindern zu arbeiten – sie haben recht Fortschritte gemacht seit dem letzten Jahr. Viele können schon selber ihre Punkte zählen. Da wir die Clubmeisterschaft zusammen mit den Erwachsenen austragen, hatten wir nur zwei Plätze zur Verfügung und daher etwas Platzprobleme», äusserte Knapp. Stolz war Adrian Breschan auf seinen vierten Rang. «Nächstes Jahr möchte ich aber auch eine Medaille um den Hals gehängt bekommen», meinte er und setzte fort: «Ich musste mein Fussballtraining wegen Zeitmangel aufgeben und habe mich für Tennis entschieden, was mir genauso Spass macht. Ausserdem habe ich meinen Bruder Kendall und meinen Vater als Tennispartner.»

FUSSBALL

BUCHRAIN Vom 29. Juli bis 10. August fand in Ansan (Südkorea) die Einrad-Weltmeisterschaft statt. Auch der 17-jährige Liroy Haas aus Buchrain fuhr mit – und dies mit Erfolg. Mit dem Einrad den Berg hinunter: Im Downhill erreichte der Buchrainer den 5. Rang und schaffte es in den Expertlauf. Die steile und technische Strecke meisterte Liroy Haas sehr gut und so schaffte er es auf den 13. Rang. Bei den Bahnrennen wie den 800 m, beim IUF Slalom und beim Hochsprung erreichte er jeweils den 6. Rang. Bei den anderen Disziplinen konnte er sich unter die Top10 platzieren. Er absolvierte insgesamt 13 Disziplinen, davon elf in der Kategorie 15-18 jährige.

Mit einem 6/3-Sieg im Einzelfeld sicherte sich Timo Schulz den Titel des Clubmeisters, Alessio Vangelisti wurde Zweiter und Alice Drifte Dritte. Im Kleinfeld wurde Paul Lachmann Gruppensieger der Gruppe B und Nico Brunner Gruppensieger der Gruppe A an den Junioren-Clubmeisterschaften des Tennisclub Ebikon Schindler (TCES). Im Rahmen der TCES-Nachwuchsförderung findet jährlich die Junioren-Clubmeisterschaft statt, zu der sich heuer rund 40 Knaben und Mädchen angemeldet hatten. Sie begann am Samstag, 18. August, mit den Gruppenspielen im Kleinfeld. Die Finalspiele im Einzelfeld (für die älteren Junioren) fanden am Sonntag, 19. August 2018, statt. Bereits um 8 Uhr traten sie gegeneinander an. Es wurden drei Games gespielt – im Halbfinal und Final auf einen Gewinn-

wurde das Turnier von Jörg Lienert, Beat Lötscher und Stefan Schärli.

ds. Im Startspiel deutete lange Zeit nichts auf einen Muotathaler Sieg hin. Root hatte den Gegner in der ersten Hälfte bis auf zwei kleine Ausnahmen – Barmettler rettete zweimal stark – gut im Griff, besass sogar mehr Spielanteile. Der einzige Makel: Nach vorne fehlten die zündenden Ideen und die Präzision. So ging es folgerichtig mit einem 0:0 in die Pause. Nach weiteren zehn Minuten ereignisarmem Gekicke, eröffnete das Heimteam auf einen schnellen Gegenangriff das Skore. Was noch niemand ahnen konnte: Es war der Beginn einer beispiellosen Häufung von Unzulänglichkeiten in der Rooter Defensive. Die Muotathaler wurden förmlich zum Toreschiessen eingeladen. 22 Minuten nach dem Führungstref-

gelang es Dario Wiederkehr sich zu behaupten und mit einem genauen Pass seinen Offensiv-Kollegen Cocco zu lancieren, der mittels eines präzisen Schusses in die rechte Torecke dem Hergiswil-Keeper Hochmuth keine Abwehrchance liess. In der 63. Minute kam es noch besser für die Gäste aus Perlen. Ein Cornerball konnte nicht ideal abgewehrt werden und Cocco erzielte den verdienten Führungstreffer. In der 72. Minute gelang dem 32-jährigen Carlo Cocco Treffer Nr. 3 und damit ein echter Hattrick innerhalb von 18 Minuten. Zwar versuchten die Gastgeber nochmals heranzukommen, doch ihre bescheidenden Offensiv-Aktionen wurden von der vielbeinigen Perler-Hintermannschaft um den sicheren Keeper Beganovic abgewehrt. So blieb es beim verdienten Vollerfolg, welcher für die kommenden Heimspiele Moral und auch etwas Sicherheit gibt. Am kommenden Samstag tritt man gegen den Aufsteiger FC Willisau an. Hergiswil: Hochmuth; Mombelli, Erni, Schuler, Weber, Achermann, Sager, Arnold, Henseler (ab 74. Wieland), Eberhard (ab 60. Kehrer), Kiser (ab 74. Simioni) Perlen: Beganovic; Polz, Villiger, Budmiger, Kilian Wiederkehr, Cocco (ab 90. Graishta), Dario Wiederkehr (ab 85. Malanovic), Prette Egli (ab 80. Stojak), Raijc (ab 46. Fecker), Steiner

fer hiess es bereits 5:0, und den Rooter Fans musste nun angst und bange werden. Doch die Mannschaft fing sich überraschenderweise auf. Meierhans scheiterte zuerst am Pfosten (75.), ehe Theiler in der 82. Minute der sehenswerte Ehrentreffer gelang. Kurz darauf durfte Milojicic nach einem Handspiel im Sechzehner sogar auf Penalty noch den zweiten Treffer markieren. Und hätte Theiler mit seiner Riesenchance in der 89. Minute auf 5:3 verkürzt, wären die defensiv auch nicht sehr sattelfesten Muotathaler in der 7-minütigen Nachspielzeit wohl nochmal in Schwierigkeiten gekommen. So gabs am Schluss eine bittere, weil absolut vermeidbare Niederlage. SK Root: J. Barmettler; Bächler, Confortola, Milojicic, M. Wigger; S. Wigger, Theiler, S. Barmettler, Meierhans; Marku, Schenk. (Barbosa, Zabelaj, Bühler, Galante, Meier)

KIDS & TEENS

24. August 2018 / Nr. 34

Rigi Anzeiger • Seite 9

Ein grosser Tag für die Erstklässler ROOT 36 Kinder der 1. Klasse wurden am Montag, 20. August 2018, um 8.15 Uhr, bei herrlichem Sonnenschein von ihren Klassenlehrerinnen Isabelle Grüter und Ilona Decurtins auf dem Pausenplatz abgeholt. Mit Applaus begleiteten die stolzen Eltern und Grosseltern ihre Kinder ins Schulhaus Wilbach. vb. Um 11 Uhr dann der nächste Höhepunkt: Alle Lernenden von den Schulhäusern St. Martin und Wilbach versammelten sich auf dem Pausenplatz. Nach einer Ansprache durch Hans Kost, Schulleiter der Primarschule Dorf, wurden die Erstklässler durch die Lernenden der 5. und 6. Klasse mit farbigen Bändern und Seifenblasen herzlich empfangen. Anschliessend bekam jedes 1. Klass-Kind eine Gotte oder ein Götti aus der 6. Klasse zugeteilt. Hans Kost wünschte allen 1. Klass-Kindern einen guten Start in die Primarschulzeit. Gegen Schluss gaben Maddalena Conte und Lionel Schmidig das neue Schuljahres-Motto «Play Together – Stay Together» mit dem Entrollen des Plakates bekannt. Zuletzt wurde das Motto mit einem ersten Spiel innerhalb der sechs Primarstufen zelebriert. Philosophieren mit Ives Bossart Bereits am Donnerstag und Freitag, 16. und 17. August, begann für die rund 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter das neue Schuljahr mit der zweitägigen Arbeitstagung. An der Eröffnungskonferenz sprach Philosoph Yves Bossart, Produzent und Moderator der SRF-Sendung «Sternstunde Philosophie» zur Lehrerschaft. Dabei gelang es ihm hervorragend, philosophische Fragen verständlich, lebensnah und unterhaltsam mit den beiden Kurzfilmen «Eisenbahn» und «Menschenfleisch» zu vermitteln. Bestimmt werden die Lehrpersonen im Verlaufe des Schuljahres mit ihren Schülerinnen und Schüler die vorgestellten, philosophischen Gedankenspiele durchführen. Interessiert, selber philosophische Gedankenspiele durchzuführen? Verschiedenste Animationsfilme dazu sind unter www.srf.ch/filosofix zu finden.

Begrüssung der 1. Klässler durch 5./6. Klässler. Erstes gemeinsames Spiel.

Präsentation des neuen Mottos. Philosoph Yves Bilder Viktor Bühlmann Bossart zu Besuch

Hans Kost, Schulleiter der Primarschule Root (links im Bild), begrüsst die neuen ABC-Schützen.

Friede, Freude, Götterspeise REGION Die Jubla Udligenswil verbrachte ihr Sommerlager in Gänsbrunnen. Nachfolgend der Bericht darüber aus der Feder von Fabio Landerer. «Zehn Tage Abenteuer, zehn Tage Aufregung,

Wer ist das?

Promi aus der Welt der Stars & Sternchen gesucht Knack den Jackpot! Wir verlosen jede Woche Einkaufsgutscheine von Coop im Wert von 30 Franken. Diese Woche im Topf:

30 Franken

zehn Tage Sommerlager! Die Jublaner und Jublanerinnen zogen als untrainierte Halbgötter los und kamen als würdige Vertreter für die Götter des Olymps zurück. Die Zeit im Camp war jedoch nicht immer Friede, Freude, Götterspeise. Erst verschwand Poseidons Dreizack, dann erkrankte unser magischer Beschützerbaum und

zu guter Letzt griff uns auch noch Kronos – der mächtigste aller Titanen – an. Die Halbgötter schafften es mit vereinten Kräften, auch das kleinste Hindernis zu überwinden und kamen siegreich, müde und glücklich zurück nach Hause. Sie haben miteinander gekämpft, gelebt und gelacht und viele gute Erinnerungen mitgenom-

men, angefangen bei nächtelangen Flüstergesprächen über kuhfladige Geländegames bis zur Zahnpasta-Bar und der sehnsüchtig erwarteten Disco am letzten Abend. Es war genial mit euch, es riese Merci a alli ond bes zom nöchste Johr!»

Wenn Du die Person auf dem Bild erkennst, schreibe den Namen auf und sende die Lösung an: Rigi Anzeiger, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Bildrätsel Die Person auf dem Bild links ist: Vorname: Name: Adresse: Lösung der letzten Woche: Sängerin Danitsa Den Jackpot von 30 Franken geknackt hat: Karin Muff, Weggis

LESERFOTOS

Seite 10 • Rigi Anzeiger

24. August 2018 / Nr. 34

Leserfotos: Sun – Fun – Holiday

Sommerwettbewerb: Leserbilder gesucht Der Rigi Anzeiger sucht erneut die schönsten Sommer- und oder Ferienfotos. Diese können aus diesem oder aus den vergangenen Jahren sein. Gefragt sind insbesondere Bilder, die auch Freude und Spass vermitteln.

Mitmachen und mailen

Ihr Foto (im JPG-Format und mit guter Auf-

lösung) mit einer kurzen Beschreibung können Sie ab sofort bis 21. August 2018 mit dem Vermerk «Sommer» an leserfoto@rigianzeiger.ch mailen. Bitte geben Sie uns auch Ihren Vornamen und Namen, Adresse, PLZ/Ort und Telefonnummer an, damit wir Sie allenfalls kontaktieren können.

Liken und Voten

Alle eingereichten Fotos werden auf der Homepage www.rigianzeiger.ch und auf Facebook des Rigi Anzeiger in der Galerie «Leserbilder 2018»veröffentlicht. Zugleich erscheint ab 7. Juli 2018 eine Auswahl an Fotos in der Printausgabe des Rigi Anzeiger. Bis 28. August 2018 können alle ihre Stimme mittels Likes auf Facebook, oder per Mail an wettbewerbe@rigianzeiger.ch abgeben. Hier reicht es jeweils die Fotonummer anzugeben. Anfang September 2018 wird eine Jury bestehend aus Vertretern der Preissponsoren über die drei besten Fotos entscheiden.

Die Preise 1. Preis:

2. Preis:

Spiegelreflexkamera Canon EOS 4000D im Wert von Fr. 399.– inkl. Tasche und Speicherkarte, offeriert von melectronics Mall of Switzerland Ebikon

Zwei Kulturpässe 2019 im Wert von je 222 Franken (inbegriffen Badi-Saisonkarte 2019, freier Eintritt zu allen Veranstaltungen 2019 exkl. Essen, freier Eintritt zur Kultur-Party im Sprötzehüsli Äbike inkl. Welcome-Drink und Fondue). Live-Acts Summer von der Offeriert 2016 Rotsee-Badi Ebikon

Mittwoch, 25. Mai

3. Preis:

Florian Ast unplugged Vorprogramm Nothing Else

4 Gutscheine im Wert von je 69 Franken für einen reichhaltigen Sonntagsbrunch mit atemberaubender Aussicht auf See und Berge offeriert vom Art Deco Hotel Montana, Luzern

Samstag, 18. Juni

Zwirbelwind ond Albissers Bontwösch

Freitag, 29. Juli

Calimeros

Freitag, 26. August

Ira May und Band

Raiffeisen Kinder- und Familien-Konzert

Schlagernacht

Vorprogramm Dave Benett

ar reservierb Tickets fügbar und ver 6! ruar 201 ab 29. Feb

Saison: 1. Mai – 30. September

Im April und Oktober nachmittags offen, wenn das Wetter mitspielt!

Auf Facebook liken

Auf unserer Facebook-Seite www.facebook.com/RigiAnzeiger unter Bilder finden Sie die Gallerie «Leserbilder 2018». Liken Sie Ihr Lieblingsbild und verhelfen Sie dem Fotografen/der Fotografin zu einem tollen Preis!

lder i B n e t z t e l e Di gust! u A . 1 3 m a ersch ei n en

AKTUELL

24. August 2018 / Nr. 34

Rigi Anzeiger • Seite 11

Verein «Ja! zu Regina Montium» VITZNAU Vergangenen Dienstag wurde der Verein «Ja! zu Regina Montium» gegründet. Er ist aus der Petition «Nein! zu RigiDisney-World» entstanden. pd./red. Der Verein «Ja! zu Regina Montium» setzt sich dafür ein, die Rigi als Wohn-, Freizeit- und Erholungsgebiet für künftige Generationen zu erhalten und engagiert sich dafür, dass bei der Weiterentwicklung des Angebotes zu den Natur-, Landschafts- und Kulturwerten der Königin der Berge besonders Sorge getragen wird. Die Bewahrung des Kulturerbes, die Geschichte der Rigi, nachhaltige Raumplanung, Architektur, ökologische Werte, touristische Angebote und kleinregionale Eigenheiten, die Einheimischen wie Gästen ein Gefühl

von Identität und Kontinuität vermitteln, gehören ebenso zu den Anliegen des Vereins wie der Dialog mit der Öffentlichkeit über die Gestaltung des Lebensraums Rigi sowie seine sozial verträgliche, ökonomisch nachhaltige und umweltschonende Bewirtschaftung. Der Verein sucht die Zusammenarbeit mit öffentlichen und privaten Institutionen und Entscheidungsträgern, die sich für die Bewahrung der Natur, Landschaft und Kultur sowie für eine nachhaltige Entwicklung der Rigi einsetzen. Er versteht sich als Vermittler zwischen Interessenvertretern aus Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Zu diesem Zweck fördert er die Meinungsbildung und erwünschte Aktivitäten von relevanten Anspruchsgruppen. Er kann Projekte initiieren, unterstützen oder selbst realisieren. Der fünfköpfige Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: Andrea Pfalzgraf, Do-

Der Vorstand des Vereins «Ja! zu Regina Montium» (v.l.): Urs Steiger, Theo Weber, Ursula Widmer, Andrea Pfalzgraf, René Stettler. Bild pd kumentarfilmerin, Zürich und Rigi Kaltbad; Urs Steiger, dipl. Natw. ETH/SIA, Horw; René Stettler, Dr. phil., Kulturwissenschaftler, Rigi Kaltbad; Theo We-

ber, dipl. Forstingenieur ETH, Arth, und Ursula Widmer, a.Bundesrichterin, Vitznau. Präsidiert wird der Verein von Theo Weber, Vizepräsident ist René Stettler.

Verein wurde angekündigt Im Juni wurde bekanntlich die Rigi Charta 2030 verabschiedet, die im Prinzip dieselben Ziele verfolgt wie der Verein «Ja! zu Regina Montium». Auf den ersten Blick mag das fragwürdig erscheinen. Wie nun auf Anfrage Martin Gehrig, Co-Präsident IG Rigi Kaltbad-First erklärte, wurde bereits im Rahmen der Diskussionen um die Charta die Gründung eines Vereines angekündigt, um den Anliegen zur nachhaltigen Entwicklung der Rigi einen formaleren Rahmen zu geben. Dies auch im Hinblick, dass die beteilig ten Organisationen weiter zusammenarbeiten werden, z.B. in der Erarbeitung des Entwicklungsplans der Charta. «Ich sehe dies als Bestätigung des Prozesses wie er in der Charta aufgezeichnet wird und als Chance, weiterhin eine offene und konstruktive Diskussion zur Entwicklung der Rigi führen zu können», ergänzte Martin Gehrig.

Willkommen zur 44. Adliger Dorfchilbi ADLIGENSWIL Zum 44. Mal heissen viele Vereine aus der Gemeinde die kleinen, grossen, jung gebliebenen und älteren Adligerinnen und Adliger sowie Personen von nah und fern ganz herzlich zum traditionellen Chilbiwochenende Anfang September willkommen. pd./red. Die Adliger Dorfchilbi startet am Samstagabend, 1. September 2018, ab 18.00 Uhr, auf dem unteren Dorfschulplatz mit der Festbeiz der Mühlebachgeistern und Live-DJ-Unterhaltung. Der Sonntag, 2. September, beginnt um 9.30 Uhr mit dem festlichen Chilbigottesdienst auf dem oberen Dorfschulhaus-

platz. Eine Stunde später wird der offizielle Chilbibetrieb mit einem Platzkonzert der Feldmusik Adligenswil eröffnet. Dann herrscht auf dem oberen sowie auch auf dem unteren Dorfschulhausplatz reger Betrieb. Zugleich findet wie jedes Jahr um 11 Uhr in der Aula im Dorfschulhaus II (2. OG) der Neuzuzüger-Apéro der Gemeinde statt. Dazu sind auch alle Jungbürgerinnen und Jungbürger aus Adligenswil eingeladen.

Selina Wetzel hat den diesjährigen Chilbi-Pin gestaltet. Bilder pd

Chilbi-Pin von Selina Wetzel An der 44. Adliger Chilbi bieten die Dorfvereine wieder ein reichhaltiges und

Plausch-Triathlon mit Ariella Käslin UDLIGENSWIL Die 30. Ausgabe des Uedliger Plausch Triathlon fand am 18. August statt. Mit dabei war auch Ariella Käslin – die einmal mehr zeigte, was für eine grossartige Sportlerin sie ist.

ums-Triathlon mitnehmen. Herzliche Gratulation allen Sportlerinnen und Sportlern!

Vortrag der Sportlerin Tief beeindruckt folgten die rund 200 Anwesenden am Jubiläums abend im Bühlmattsaal in Udligenswil den Ausführungen von Ariella Käslin. In ihrem spannenden Referat gewährte die ehemalige Kunstturnerin aus Meggen Einblicke hinter die Kulissen des Spitzensports. InsbeAriella Käslin bestritt den Uedliger sondere in jene Bereiche, die es als Jubiläums-Triathlon im diesjährigen Schattenseiten zu bezeichnen gilt Rekord-Teilnehmerfeld als Einzelund die Zuhörerschaft durchwegs athletin. Die Tatsache, dass sie das auch nachdenklich stimmten. «Ich Ziel innerhalb ihrer Kategorie gar durfte nicht an die vergangenen Beals Erste erreichte, zeugt davon, dass wegungsabläufe denken. Auch nicht ihre Freude am Sport auch Jahre an jene, welche ich noch vor mir nach ihrem Rücktritt sehr präsent ist. hatte. Und erst recht nicht an jene, Dies bestätigte Arielle Käslin auch die mir kurz zuvor misslungen sind. in ihren Ausführungen: «BefreienIch hatte mich immer auf den akder, gelassener und mit mehr Fokus tuellen Augenblick zu fokussieren. auf das, was rund herum passiert», Um meine Bestleistung abzurufen, könne sie sich heute sportlich betägalt es, die Gedanken nur gerade tigen. «Genial» sei er gewesen, der der Bewegung im Moment zu widJubiläums-Triathlon in Udligenswil. men.» Den Triathlon hier habe sie «Bestens organisiert, in lockerer Ataber so richtig geniessen können. mosphäre unter den Teilnehmenden «Eben auch aus deshalb, weil ich und einem gigantischen Empfang mich nicht nur akribisch auf einzelaller Sportlerinnen und Sportler im ne Bewegungsabläufe konzentrieren Zielraum.» Bestens gefallen habe ihr musste, sondern meinen Fokus öffauch die «äusserst sympathische und nen und geniessen konnte.» familiäre Atmosphäre» während des Für alle, die ihren Fokus bereits jetzt späteren Abendprogrammes. auf den nächstjährigen Uedliger Eindrücke, welche wohl nicht nur Plausch-Triathlon richten möchten, Ariella Käslin sondern alle 120 gilt es, sich den Samstag, 17.August Absolventinnen und Absolventen Ariella Käslin kurz vor dem Zieleinlauf. vom diesjährigen Uedliger Jubilä- Bild zvg 2019 zu reservieren.

vielfältiges Angebot, welches da und dort Geschicklichkeit voraussetzt, aber auch viel Spass garantiert und für gute Laune sorgt. Die Männerriege, der Gewerbeverein, die Feldmusik, der Martins-Chor, der Frauenbund, die Trachtengruppe, der Fussballclub Adligenswil, Pfadi Zytturm, die Feldschützen, der Club junger Eltern, der Feuerwehrverein, die Turnerinnen, der Badminton-Club, der Samariterverein, der Verein Goshindo und Bu-Mei, die Ministranten, die Asylbegleitgruppe, die Mühlebachgeister und das Rösslispiel sorgen für einen spannenden Sonntagnachmittag. Speziell ist in diesem Jahr der Chilbi-Pin, der einem Wettbewerb unterstellt wurde. Dazu wurden Schülerinnen und Schüler der 5. Primarschule eingeladen, ein Pinsujet zu gestalten. Am 5. Juli 2018 durfte der Chilbirat aus sehr vielen Bewerbungen die beste Kreation auswählen. Der Chilbi-Jury

fiel es dann nicht leicht, einen definitiven Gewinner zu eruieren. Doch musste sie sich entscheiden und wählte die Kreation von Selina Wetzel aus. Sie darf nun, ausgestattet mit einem VIP-Pass, an der Adliger Chilbi den ganzen Tag gratis jeden Stand einmal besuchen. Weiter dürfen die Mitschülerinnen und -schüler von Selina Wetzel bzw. die Klasse 5c, den Pin-Verkauf übernehmen und somit einen Beitrag in die Klassenkasse verdienen. Mit dem Kauf des Pins werden aktiv die Vereine an der Chilbi unterstützt. Zugleich findet am Sonntagabend, 18 Uhr, eine Verlosung unter jenen Personen statt, die einen nummerierten Pin tragen. Der erste Preis wird nur übergeben, wenn die oder der GewinnerIn anwesend ist. Die übrigen Preise können bei der Gemeindekanzlei abgeholt werden. Die Gewinner werden im Anschlagkasten der Gemeinde bekannt gegeben.

Flackernde Lider und taumelnder Nebel

Videostill «Allow to Leak» von Andreas Brunner.

MEGGEN Andreas Brunner und Sara Stäuble wurden in der «Regiokunst 2017» im Benzeholz mit dem Ausstellungspreis ausgezeichnet und zeigen vom 25. August bis 23. September 2018 ihre aktuellen Werke. pd./red. Andreas Brunner ist in Meggen aufgewachsen und hat in Luzern und Reykjavik bildende Kunst studiert. Der Künstler entwickelt aus gefundenen und alltäglichen Materialien lose Gefüge, welche durch ihre Art der Präsentation nach Sinn fordern und oft an wissenschaftliche oder persönliche Sammlungen erinnern. In seiner neuesten In-

Bild pd

stallation «Allow to Leak» verbindet er anthropomorphe, organisch gewachsene Strukturen mit technoiden Motiven und industriell gefertigten Materialien. Die in Küssnacht aufgewachsene und in Meggen lebende Sara Stäble schloss 2012 den Bachelor in visueller Kommunikation mit Vertiefung Video an der Hochschule Luzern ab und hat seither mehrere Filme produziert. In ihrem neuen Werk «Nachtmeerfahrt» nimmt sie die Zuschauerinnen und Zuhörer mit auf eine Reise. Dabei steht die Künstlerin wie auch in anderen Filmen nicht hinter, sondern performt als Protagonistin vor der Kamera. An der Vernissage zur Ausstellung «Flackernde Lider, taumelnder Nebel» vom 24. August, 18.30 Uhr, wird sie zum ersten Mal eine Performance vor Publikum im Benzeholz abhalten.

AKTUELL

Seite 12 • Rigi Anzeiger

24. August 2018 / Nr. 34

Drei Kilometer in 43 Minuten geschwommen WEGGIS Nach einem Unterbruch im 2017 konnte die SLRG Sektion Weggis das traditionelle Seeschwimmen in diesem Jahr bei herausragenden Wetterbedingungen wieder durchführen. Der bisherige Rekord von 38,24 wurde nicht gebrochen. cek. Am Weggiser Seeschwimmen konnte Frau und Mann am vergangenen Samstagvormittag zuerst an einem 1 Kilometer langen Sprint teilnehmen. Das wurde allerdings von sehr wenigen genutzt, so dass es sogar dem jüngsten, dem 11jährigen Alexander Schaller für einen Podestplatz (den dritten) reichte. Den ersten Platz errang bei den Herren Jeroen Van der Hoff und den zweiten Johan Hürlimann. Bei den Damen belegten im Sprint Catherine Hasler, Stella Vogel und Claudine Hürlimann den ersten bis dritten Rang. Gegen 90 Frauen und Männer schwammen die drei Kilometer lange Strecke von Ennetbürgen bis nach Weggis, einige mit und andere ohne Neoprenanzug. «Ich bewundere alle, die es bis hierher schaffen», äusserte spontan die Grepper Gemeindepräsidentin Claudia Bernasconi, die jedem im Ziel Eintreffenden zusammen mit weiteren Zuschauern applaudierte und die Organisatoren bei der Zeitmessung unterstützte. Mit einer Zeit von 43 Minuten und 25 Sekunden erreichte Cyrill Hess das Ziel als erster. Im folgten Swen Schubert und Robert Holzapfel (Rang 2 und 3). Die schnellste Schwimmerin war mit 52 Minuten und 54 Sekunden Jassica Krueger. Den zweiten und dritten Platz erreichten Angelika Holzapfel und Kristina Wiederkehr.

Maschinen steuern und Schiebetüren öffnen FOKUS BERUF Automatiker entwickeln und bauen elektrische Steuerungssysteme, nehmen sie in Betrieb, führen Reparaturen aus und erstellen technische Dokumente. Auf dem Weg dorthin befindet sich auch Felix Reding aus Honau. Wer ist eigentlich dafür verantwortlich, dass der Getränkeautomat im Einkaufszentrum das gewählte Produkt auswirft? Oder dafür, dass die Schiebetüren in der Bank auf- und zugehen? Klar, der Automatiker. Wie die Berufsbezeichnung verrät, baut er automatisierte Produktionsanlagen. Weiter steuert er Lichtsignalanlagen, Billettautomaten, Sortier- oder Abfüllsysteme sowie Antriebe und Steuerungen von Fahrzeugen. Der Automatiker sitzt aber nicht nur in der Werkstatt oder am PC. Häufig müssen die entwickelten Apparate und automatisierten Maschinen direkt

beim Endkunden aufgebaut, in Betrieb genommen und mit Hilfe von Qualitätsund Funktionskontrollen – zusammen mit dem Kunden – auf ihre Erfordernisse geprüft und abgenommen werden. Damit ist die Arbeit des Automatikers aber immer noch nicht getan. Die ausgelieferten Anlagen werden durch die Berufsleute regelmässig gewartet und im Bedarfsfall auch repariert. Je nach Lehrbetrieb haben die Automatiker sogar die Möglichkeit, Kundenbesuche im Ausland zu machen, um Anlagen in Betrieb zu nehmen oder Unterhalts- und Servicearbeiten auszuführen. Zu den vielfältigen Aufgaben der Automatiker gehört nicht zuletzt auch das Erstellen der entsprechenden technischen Dokumentationen. Programmieren und verdrahten Das meiste davon tut auch Felix Reding. Der 18-jährige Honauer steht zurzeit im vierten Lehrjahr inklusive Berufsmatura (BM) bei der Ruag Schweiz AG in Emmen. Als Kind habe er viel mit Lego Technik gespielt und sei schon früh an

Felix Reding (18) aus Honau lässt sich bei der Ruag in Emmen zum Automatiker EFZ ausbilden. Bild pd

elektronischen Dingen, insbesondere an der Robotik, interessiert gewesen. Sein Vater machte ihn dann auf die Automatiker-Lehre aufmerksam, und so war sein Weg praktisch vorgezeichnet. Am liebsten mag er an seinem Lehrberuf das Programmieren von Steuerungen. Im Betrieb wie auch in der Berufsfachschule, wo seine Klasse gerade eine neue Programmiersprache kennenlerne. Aber auch das Verdrahten sei eine schöne Aufgabe. Erst recht, wenn die Anlage danach wie gewünscht funktioniert. Achterbahnen entwickeln Felix Reding, der lehrbegleitend die Berufsmatura absolviert, ist aber nicht nur vom Beruf, sondern auch von seinem Lehrbetrieb begeistert. «Bei der Ruag kümmert man sich intensiv um uns Lernende», sagt er. Zurzeit stehen nicht weniger als zwölf Lernende, darunter auch zwei junge Frauen, in der vierjährigen Automatiker-Grundbildung. Betreut werden sie von vollamtlichen Berufsbildungsverantwortlichen. In den ersten zwei Jahren arbeiten die Jugendlichen ausschliesslich im hauseigenen Ausbildungscenter, um die handwerklichen Grundlagen zu erarbeiten. Danach geht es für die Lernenden raus in den Betrieb. Im Sommer 2019 wird Felix die Lehre abschliessen, um danach gleich den nächsten Schritt zu seinem grossen Ziel in Angriff zu nehmen. «Ich möchte Maschinenbau-Ingenieur werden», sagt er stolz und mit einer gehörigen Portion Selbstbewusstsein. Der Weg dorthin ist aber noch offen. Via Passerelle könnte er an der ETH studieren. Die Alternative wäre ein Studium an einer Fachhochschule, zu denen er dank der Berufsmatura freien Zugang hat. Was er als Ingenieur anstellen wird, davon hat er ebenfalls schon eine präzise Vorstellung: «Ich träume davon, Achterbahnen zu entwickeln.» Daniel Schwab

Im Schwingfieber

Das OK des 100. ZKSF unter der Leitung von Präsident Peter Hausherr (unten, 4.v.l.) und Vize-Präsident André Arnold (unten, 3.v.l.). Einige OK-Mitglieder fehlen auf dem Foto. Bild pd

ROTKREUZ Das rund 30-köpfige Organisationskomitee um den Schwingclub Cham-Ennetsee hat mit den Vorbereitungen für das 100. Zuger Kantonale Schwingfest begonnen. Dieses findet am 5. Mai 2019 beim Sportpark in Rotkreuz statt. pd./red. «Für das 100. Jubiläum des Kantonal-Schwingfests haben wir uns so einiges einfallen lassen», verrät der Rischer Gemeindepräsident und OK-Präsident Peter Hausherr. «Nebst dem sportlichen Sonntag mit rund 200 erwarteten Schwingern, findet schon am Freitag ein grosser Bankettabend statt. Da hoffen wir, unter anderem diverse Sieger von Kantonal-Schwingfesten aus den letzten Jahrzehnten begrüssen zu dürfen. Aber auch am Samstag bietet die Jubiläumsausgabe den Schwingfreunden so einiges. Zu viel möchten wir aber noch nicht verraten.»

Renommiertes Kommentatoren-Trio Der 5. Mai kommt auch einer Hauptprobe für das Eidgenössische Schwingfest vom 23. bis 25. August in Zug gleich. Feuertaufe hat das Kommentatoren-Trio um Tele1-Moderatorin Fabienne Bamert, Musikwelle-Moderator Beat Tschümperlin und Rigischwinget-Speaker Hugo Abegg, die nicht nur am 100. Zuger Kantonal-Schwingfest in Rotkreuz am Mikrofon sind, sondern auch am ESAF in Zug. Damit sich die Innerschweizer Schwinger optimal auf das Eidgenössische vorbereiten können, werden die Gänge schon am Kantonal-Schwingfest auf sechs Minuten erhöht. Um alle Gänge durchzubringen, entstehen auf dem Sportpark in Rotkreuz 6 Schwingplätze. «Diese Bedingungen sind für die Schwinger optimal. Spektakulär wird es für die rund 3000 erwarteten Fans des Schwingsports auf jeden Fall», ist sich Vize-Präsident André Arnold sicher. Schwingerfans haben die Möglichkeit, ab Januar 2019 Vorverkaufstickets über die Webseite www.zksf.ch zu erwerben.

SCHAU FENSTER

24. August 2018 / Nr. 34

Fusionen & Emotionen pur LUZERN pd./red. Das «Dust of Soul Open Air» fand anlässlich des 6. Geburtstag der Luzerner Band «Dust of Soul» statt. Die Motivation der Basler Sängerin Saskia Stäuble und des Luzerner Pianisten Michael Odermatt – #ArtistsforArtists – war stark spürbar. Nach stimmungsvoller DJ-Musik, herzerwärmender Stand Up-Art, ergreifendem Heimweh-Gefühl dreier irischer Folk-Songs und einem Battle mit «Dust of Soul»-Pianist und einem Breakdance-Tänzer kam endlich «Dust of Soul» und holte ihre Künstler nacheinander auf die Bühne. Das Resultat: faszinierende Fusionen wie armenische Rhythmen zu Musical-ähnlichen Broadway-Songs und märchenhaft hell leuchtende «Licht-Flügel» kombiniert mit orientalischem

Rigi Anzeiger • Seite 13

Coop unterstützt die «Dargebotene Hand»

Bauchtanz zum arabisch-klassischen Song des Duos «The Color of Oman is Love». Am Schluss erlebten die zahlreichen Gäste im einmaligen Schlossgarten des Château Gütsch ein grandioses Finale auf einer Bühne voll bepackt mit akrobatischem Tanz und ansteckendem Musik-Genuss. Mit selbst geschriebenen Songs und eigenem Show-Stil spielten «Dust of Soul» bereits vielerorts auf der Welt: an Fashion Shows in Italien, im Opernhaus «Teatro Dal Verme» in Milano, in New Yorker Piano Bars und am Broadway, im Amphitheater in Oman auf der MTV Indien-Bühne und in den Kathedralen Tunesiens. Nun ruft Indien: im Herbst gibt es die grosse Enthüllung. www.dustofsoul.ch

Freudige Checkübergabe mit (v.l.) Klaus Rütschi, Susanne Giger, Urs Renggli und Dominique Gisin. Bild cek

Von links: Leprechauns Pleasure, Gor Ghalmukhyan, Thierry Débieux, Paola Picone, Saskia Stäuble, Michael Odermatt, Aleks Craine, Alexandra Hunziker und Marc Spring. Bild Daniel Schmuki

REGION pd./cek. Die «Dargebotene Hand» berät Menschen in einer schwierigen Zeit. Allein in der Zentralschweiz gehen rund 14 000 Anrufe bei «Tel. 143» ein. Sie werden von 50 professionell ausgebildeten freiwilligenden Mitarbeitenden entgegengenommen, die sich wiederum den Sorgen der Anrufenden annehmen. Seit Juni bietet die Dargebotene Hand Zentralschweiz einmal wöchentlich einen Chat an, der in naher Zukunft ausgebaut wird. Dafür und für die Ausbildung der Freiwilligen hat der Coop Regionalrat Zentralschweiz-Zürich der Dargebotenen Hand Zentralschweiz 10 000 Franken gespendet. «Diese Institution passt zu Coop, denn sie übernimmt auch eine soziale Verantwortung für die Gesellschaft», begründete Susanne Giger, Präsidentin des Coop Regio-

nalrates Zentralschweiz-Zürich die Wahl. Über die Spende freute sich insbesondere Urs Renggli, Vorstandspräsident der Dargebotenen Hand Zentralschweiz: «Ein solcher Preis ist immer eine Anerkennung und eine Bestätigung für die Tätigkeit der 50 freiwilligen Mitarbeiter, die Tag und Nacht während 24 Stunden an 365 Tagen am Telefon sind». Der Geschäftsleiter der Dargebotenen Hand Zentralschweiz, Klaus Rütschi, erklärte dann noch, welche ersten Erfahrungen durch die Online-Beratung gemacht wurden. An der Checkübergabe war auch Olympiasiegerin Dominique Gisin zugegen, die als Botschafterin die Dargebotene Hand Zentralschweiz seit fünf Jahren tatkräftig unterstützt. «Sie wird aufgrund der gesellschaftlichen Veränderungen immer wichtiger», betonte sie.

LESERBRIEFE

Nein zur Abschaffung der Erbschaftssteuer Adligenswil

Ja zur Abschaffung der Erbschaftssteuer in Adligenswil

In Adligenswil soll die Erbschaftssteuer für Nachkommen abgeschafft werden. Diese betrug in den letzten Jahren bis zu 68›000 Franken. Auch in Adligenswil wurde in den letzten Jahren an allen Ecken und Enden gespart und gekürzt. In den nächsten Jahren stehen grosse Investitionen z.B. in die Schulinfrastruktur bevor. Da liegt eine solche Abschaffung vollkommen quer in der Landschaft! Mit allen möglichen Argumenten wird eine vermeintliche Ungerechtigkeit dieser Steuer herbeigeredet. Es wird Angst geschürt, dass bei Beibehalt Unmengen an Steuersubstrat aus der Gemeinde abwandern könnte. Bei Abschaffung erhofft man sich hingegen den Zuzug allerlei guter Steuerzahler. Fakt ist, dass die Steuer nur 1 Prozent bis max. 2 Prozent beträgt. Und dies erst

Die Nachkommen-Erbschaftssteuer wird in der Wohngemeinde des Verstorbenen erhoben. Betroffen davon sind direkte Nachkommen, das heisst die eigenen Kinder, welche bis zu 2 Prozent der vererbten Summe bezahlen. Die Einnahme aus dieser Steuer in Adligenswil betrug letztes Jahr nur 3948 Franken. In den letzten 5 Jahren lag der jährliche Betrag bei durchschnittlich ca. 36 000 Franken. Diese geringe Zahl zeigt, dass diese Steuer umgangen werden kann und wird. Denn: wer sein Vermögen mehr als 5 Jahre vor seinem Tod an seine Kinder verschenkt, hat die Steuer legal ausgetrickst.

so umgangen werden kann, unterliegt Adligenswil nicht länger einem Steuernachteil und gute Steuerzahlende ziehen wieder in unser Dorf. Ein Grossteil aller Gemeinden in unserem Kanton haben die Steuer schon abgeschafft. Im Wahlkreis Luzern Land wird diese Steuer gerade noch von 4 von total 17 Gemeinden erhoben.

Mit der Abschaffung einer Steuer, welche so oder

ab einem Freibetrag von 100 000 Franken. Bei einer Erbschaft von 500 000 Franken fallen somit 4000 bis maximal 8000 Franken an. Wie dramatisch soll dies für Erben sein? Rund die Hälfte aller Luzerner Gemeinden kennen eine solche Steuer, selbst Meggen hat sie und scheint kein Problem damit zu haben. Erbschaftssteuern sind eine höchst gerechte und urliberale Steuer. Selbst der ehemalige FDP-Bundesrat Kaspar Villiger hat gesagt: «Erbschaften fallen an, ohne dass man dafür etwas geleistet hat. Es ist deshalb naheliegend, dass diese ab einer gewissen Höhe besteuert werden. Die Erbschaftssteuer ist die gerechteste Steuer.» Die Abschaffung der Erbschaftssteuer für Nachkommen ist deshalb klar und konsequent abzulehnen. Jörg Meyer, Kantonsrat SP, Adligenswil

«Nichts tun» schadet der Heimat Der Hitzesommer führt uns die Klimaveränderung klar vor Augen. Wir Grünen haben schon seit Jahren auf die schleichende Katastrophe hingewiesen und konkrete Massnahmen gegen die Klimaerhitzung gefordert. Leider vergebens, denn die Rechtsparteien blockieren Massnahmen wie etwa ein wirksamen CO2-Gesetz. Die Politiker der Rechten wenden ein einfaches Schema an: Die Klimaerwärmung ist «fake news» (Donald Trump) oder eine Erfindung der Grünen (Weltwoche) oder dann – als letztes Argument – «wir können nichts machen». So sagt es SVP-Boss Albert Rösti in dieser Zeitung. Die anderen Staa-

ten sollen wirksame Massnahmen ergreifen, nicht die Schweiz. Wie wenn das Klima an der Landesgrenze Halt machen würde. Globale Probleme lassen sich nur global lösen; alle müssen einen Betrag dazu leisten. Die SVP polemisiert lieber gegen «Klimaflüchtlinge», statt wirksame Massnahmen in der Klimapolitik zu unterstützten. Die Wählerinnen und Wähler können im Oktober entscheiden, welche Strategie langfristig sinnvoller ist. Konradin Franzini, Co-Präsident Junge Alternative Kanton Zug und Kantonsratskandidat Risch

Kosten sparen mit Ausbau des Betreuten Wohnens Meiner Meinung nach sollten wir für die Seniorenbetreuung deutlich einen neuen Weg einschlagen. Am liebsten wird doch ein Mensch in seinen eigenen vier Wänden alt. Warum werden dann immer noch Altersheime und Seniorenzentren gebaut? Diese verschlingen Unsummen an Geld. Dabei gäbe es einen viel kostengünstigeren und qualitativ besseren Weg. Seit einigen Jahren gibt es bereits sehr gute Angebote

im Umfeld von betreutem Wohnen. Diese müssten meiner Meinung zu Beginn weg viel mehr unterstützt werden. Die Menschen könnten dann viel länger zu Hause leben und es würde viel weniger Plätze in Seniorenzentren brauchen. Warum wird hier von der Politik nicht mehr unternommen, um dafür gute Rahmenbedingungen zu schaffen? Es tut mir leid, aber ich weiss es nicht. Beat Märchy, Meggen

Bei der Abstimmung am 23. September 2018 wird über die Attraktivität unserer Gemeinde für neue Einwohner entschieden. Mit einem Ja an der Urne zeigt sich Adligenswil als offene und moderne Gemeinde. Karin Freiburghaus, Adligenswil

Robert Amgwerd als Präsident der Einbürgerungskommission Am 10. Juni 2018 konnten wir in Meggen zum ersten Mal die Einbürgerungskommission wählen. Robert Amgwerd erhielt als Kandidat für das Präsidium der Einbürgerungskommission mit Abstand am meisten Stimmen, doch für das absolute Mehr reichte es nicht, da viele Stimmen für Kandidaten abgegeben wurden, welche sich für diese Aufgabe gar nicht zur Verfügung stellten. Als Mitglied der Kommission wurde Robert Amgwerd aber mit einem sehr guten Resultat gewählt. Trotz dem klaren Votum der Bevölkerung, auch bezüglich Präsidium, erzwingen SVP und GLP nun mit je einer Kandidatur für dieses Amt einen zweiten Wahlgang. Die SVP strebt zudem einen zweiten Sitz in der Einbürgerungskommission an, dies entgegen der eindeutigen Abmachung

zwischen allen Parteien über eine faire Sitzverteilung. Eine weitere Zwängerei! Robert Amgwerd verfügt über sämtliche Eigenschaften, welche für das Präsidium benötigt werden – insbesondere eine breite juristische Ausbildung und Erfahrung. Aber auch seine menschlichen und sozialen Kompetenzen, die er als Delegierter des IKRK im Libanon und im Tschad, als Rechtsanwalt bei der Swissair und seit 1994 als Schindler-Konzernsekretär bewiesen hat, zeichnen ihn als hervorragenden Kandidaten für das Präsidium aus. Nutzen wir diese Chance für Meggen und wählen ihn am 23. September 2018 zum Präsidenten der Einbürgerungskommission! Martin Zemp, Präsident CVP Meggen

Leserbriefe: redaktion@rigianzeiger.ch

SCHAU FENSTER

Seite 14 • Rigi Anzeiger

24. August 2018 / Nr. 34

800 kleine und grosse Wanderer befreien Alice

Viele Eindrücke konnten Klein und Gross an der Coop Familienwanderung auf dem Sörenberg sammeln.

REGION Die Coop Familienwanderung vermochte am vergangenen Samstag, 18. August Gross und Klein zu begeistern. Bei idealen Wetterverhältnissen liessen sich rund 800 Kinder und Erwachsene in Sörenberg von der Geschichte «Alice im Wanderland» verzaubern und in eine andere Welt entführen. pd. Es wurde gerätselt, geknobelt, gesungen, gewandert und viel gelacht. Und am Schluss konnten die Teilnehmenden das Ende der Geschichte tatsächlich zum Guten beeinflussen und Alice aus dem Schloss der Herzkönigin befreien. Bereits beim Start, der kleinen Zeltstadt, sorgten die Sponsoren für Aufregung bei den kleinen Besuchern. Die Sonnenkönigin etwa legte den Kindern nahe, sich gut vor der Sonne zu schützen und ordentlich

Sonnenschutz aufzutragen. Als Belohnung gab es eine Sonnenbrille, um natürlich auch die Augen zu schützen. Auf den kleinen Tischen konnte gleich noch eine schöne Brillenkette mit Holzkugeln gebastelt werden. Auch die anderen Sponsoren rüsteten die Familien für die Wanderung aus, so etwa mit einer Picknick-Decke, Traubenzückerli oder feine Joghurts zum Mitnehmen.

katze und den weissen Hasen und erhielten jeweils eine Träne zum Sammeln. Spätestens hier fielen die letzten Hemmungen. Mit gekonnt inszenierten Witzen und Erzählungen vermochten die Schauspieler die kleinen Besucher zu überzeugen und aus den Reserven zu locken. Begeistert machten die Kinder bei den Rätseln mit und lachten lauthals bei den Witzen der Grinsekatze.

Auf der Suche nach Tränen Voller Vorfreude machten sich die Familien auf den Weg, welcher kurz nach dem Erlebnis-Restaurant Rossweid startete. Beim Einstieg in den Wanderweg wartete bereits Heinz der Wächter auf die Kinder und Eltern, um sie durch das Tor in die verwunschene Welt zu lassen: Um Alice aus dem Gefängnis der Königin zu befreien, müssen auf der Wanderung durchs Wunderland Tränen (Glasmurmeln) gesammelt werden. Auf der wunderschönen Wanderung durch die Moorlandschaften im Gebiet Rossweid / Salwiden trafen sie auf den Hutmacher, die Grinse-

Verschnaufpause vor dem grossen Finale So viel Unterhaltung und die schöne Wanderung machen doch etwas müde. Bei der Ski-Hütte Schwarzenegg wartete eine kleine Verschnaufpause. Wer mochte, konnte nach einer Cervelat vom Grill noch eine feine Schoggibanane abholen und ebenfalls grillieren. Frisch gestärkt und mutig ging es nun zum Finale, zum Schloss der Herzkönigin. Auf dem Sonnentauweg, gut versteckt, fanden die Kinder das Schloss mit der Königin und der eingesperrten Alice. Die strahlenden Kinderaugen nach der Befreiung liessen auch die Eltern-Her-

Hauptpreis geht ins Entlebuch

REGION pd./red. Wer würde nicht auch gerne einmal einen Tombola Hauptpreis gewinnen? Wie wäre es mit einem schnittigen Toyota Yaris 1.5 Trend? Unzählige Loskäufer haben es anlässlich des Verbandsturnfest Seetal 2018 versucht. Die glückliche Gewinnerin heisst Sibylle Arnet. Die Übergabe fand am vergangenen Samstag im Rahmen einer gemütlichen Feier in den Räumlichkeiten

der Auto Hess AG in Buchrain statt. Sibylle Arnet erschien in Begleitung ihrer Familie, welche ganz offensichtlich die grosse Freude am Gewinn dieses sportlichen kleinen Flitzers teilten. Hinweis: gewonnene Tombola Preise können noch bis Ende August 2018 bei Peter Frei (079 752 23 76) oder Toni Stutz (079 643 59 01) angefordert und abgeholt werden, ansonsten werden diese zugunsten des Veranstalters verfallen.

zen höherschlagen. Glücklich und stolz wanderten die kleinen Besucher mit ihren Eltern zurück zum Ausgangspunkt bei der Bergstation Rossweid und schwebten mit der Gondelbahn oder mit einer rasanten Fahrt mit den Bikeboards ins Tal zurück. Ein gemeinsames Projekt Die Schweizer Wanderwege haben eine Wanderung geschaffen, die Gross und Klein in eine bekannte Kindergeschichte entführt und sie gleichzeitig die Natur hautnah erleben lässt. Geeignet ist der Anlass als Tages- oder Wochenendausflug für Familien mit Kindern im Alter zwischen 4 und 12 Jahren. Als Presenting Partner und treibende Kraft in der Kommunikation unterstützt Coop das Projekt. Die Schweizerische Post, die CSS Versicherung, Emmi Jogurt pur und Emmi Luzerner Rahmkäse beteiligen sich als Hauptpartner. Zehn touristische Destinationen tragen mit den jeweiligen kantonalen Wanderweg-Organisationen zum Gelingen der Eventreihe bei.

Lehrstart im Versandhaus REGION pd. Die 1983 gegründete Lehner Versand AG mit Hauptsitz in Schenkon hat sich in den letzten Jahren zu einem der bedeutendsten Versandhäuser der Schweiz gemausert. Aus dem einstigen kleinen Laden in Zürich ist ein Grossunternehmen mit 200 Mitarbeitenden und acht Direktverkaufsstellen im ganzen Land entstanden. Gewachsen ist auch das Sortiment. Neben den ursprünglichen Bereichen Arbeitskleidung und Bettwäsche werden heute auch Mode- und Freizeitbekleidung sowie Möbel und Fitnessgeräte zum Kauf angeboten. Stark am Herzen liegt den beiden Inhabern Philipp und Thomas Meier die Berufsbildung. Eine Besonderheit: Immer

Die glücklichen Gewinner Jan, Sanna, Joen und Sibylle Arnet mit Reto und Sepp Hess der Auto Hess AG in Buchrain. Bild Orlando Pajarola

Bild zvg

wieder bekommen sportliche Talente – dank der Zusammenarbeit mit Frei’s Schulen – die Möglichkeit, Sport und Beruf unter einen Hut zu bringen. Letzte Woche nahmen im Familienunternehmen wiederum vier motivierte Frauen und Männer ihre neue Ausbildung in Angriff. Im Bild von links: Darko Mladenovic (Kaufmann EFZ) aus Oberkirch, Chiara Pelizza (Detailhandelsassistentin EBA) aus Oberkirch, Geschäftsführer Thomas Meier, Katharina Weibel (Detailhandelsfachfrau EFZ) aus Aesch und Marko Marijanovic (Logistiker EFZ) aus Emmenbrücke. www.lehner-versand.ch

24. August 2018 / Nr. 34

Rigi Anzeiger • Seite 15 Publireportage

Grosse Jubiläums-Aktivitäten bei Möbel Egger ESCHENBACH Inspiriert Wohnen – diese Leidenschaft lebt Möbel Egger nun seit sechs Jahrzehnten – davon 30 Jahre bereits in Eschenbach. Grund genug zum Feiern und Schenken. Wir feiern ab Mittwoch bis und mit Sonntag und schenken Ihnen 30% Rabatt auf einen Wunschartikel nach Wahl auf fast das gesamte Sortiment. Auf alle weiteren Einkäufe erhalten Sie 20% Abholrabatt. Dies gilt auf Katalogpreise. Zudem profitieren Sie von 10% zusätzlich aufs Boutique-Angebot, Leuchten, Bilder, Spiegel und Teppiche. Wenige Marken, Massvorhänge, Grill, Geschenkkarten, bereits reduzierte Artikel, Preis!HITs und die Wein- & Food-Boutique sind ausgenommen. Grosses Jubiläums-Fest am Wochenende Erleben Sie am Samstag und Sonntag ein abwechslungsreiches Unterhal-

tungsprogramm: Jeder Besucher wird GRATIS mit einem süssen Geburtstags-Törtchen und einem SommerDrink an der Egger-Bar verwöhnt. Verweilen Sie bei der GRATIS Wein- & Food-Degustation oder geniessen Sie die feinen Köstlichkeiten vom Grill. Für musikalische Unterhaltung sorgt an beiden Tagen die Live Band «grooveapella» mit rhythmischen Klängen. Für Autointeressierte präsentiert das Hammer Auto Center-Team die neuesten Fiat-Modelle und bietet GRATIS Probefahrten an. Beim grossen Jubilä-

ums-Wettbewerb winkt dem Gewinner oder der Gewinnerin sogar ein Fiat 500 im Wert von Fr. 15 590.– als Hauptpreis. Auch für die jüngsten Gäste haben wir einen Strauss an Aktivitäten bereit: So können sie sich auf der Egger-Hüpfburg vergnügen oder beim Torwandschiessen messen. Und beim Ballonwettbewerb gibt es tolle Preise zu gewinnen. Wir freuen uns sehr auf Sie!

MÖBEL Egger Mit Stolz und viel Freude präsentiert das Einrichtungshaus auf einer Fläche von 12 000m2 alles was Sie für Ihr schönes Zuhause suchen: Sofas und Relaxmöbel in zahllosen Variationen, Tische und Stühle in verschiedensten Materialien, moderne oder flauschige Teppiche, stylische Leuchten und immer trendy und saisonal aktuell zeigen sich die Wohnaccessoires- und Wine- & Food-Boutiquen. In der grössten Gartenmöbel-Ausstellung der Region auf 1500 m2 finden Sie bestimmt Ihre neuen Outdoor-Möbel. Im

Schlafbereich erwartet Sie eine Vielfalt von der Sie bisher nur geträumt haben. Betten und Schränke werden wunschgenau zusammengestellt. Zudem finden Sie bei Möbel Egger die umfassendste Auswahl an Boxspring-Betten. Überzeugen Sie sich selbst von der langjährigen Fachkompetenz. Gönnen Sie sich zwischendurch einen kulinarischen Leckerbissen im Restaurant EGGspresso – mit herrlicher Sicht auf die Zentralschweizer Berge. Inspiration pur in der Welt des Lifestyles und der modernen Einrichtung. Überzeugen Sie sich selbst von den Kollektionen und dem tollen Rund-um-Service. Und profitieren Sie zusätzlich im Jubiläumsjahr. Ein Besuch in Eschenbach oder im Webshop lohnt sich jetzt besonders. Möbel Egger, Luzernstr.asse 101, 6274 Eschenbach www.moebelEgger.ch Tel. 041 449 40 40 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, 9.00 – 18.30 Uhr Mi, Fr 9.00 – 21.00 Uhr Sa 9.00 – 16.00 Uhr Sonntag, 26. August 2018, 10.00 – 17.00

Kaufe Autos, Jeeps, Lieferwagen, Wohnmobile & LKW. Gute Barzahlung Tel. 079 777 97 79 (Mo-So)

Gruppe Bildung

079 820 56 33 Jubiläums-Anlass – offene Türen bei den Sprachkursen Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums öffnet die Gruppe Bildung während einer Woche vom 10. – 13. September die Türen zu ihren Sprachkursen. Besuchen Sie unverbindlich eine Schnupperlektion der folgenden Sprachkursen: Englisch: Italienisch:

Mo, 10.09.2018 19:00 im Sagenschulhaus - Pavillon Mi, 12.09.2018 18:15 im Höfli Do, 13.09.2018 09:00 im Höfli Do, 13.09.2018 14:00 im Pfarreiheim Spanisch: Mi, 14.09.2018 09:00 bzw. 18:00 im Pfarreiheim Französisch: Mo, 10.09.2018 09:00 im Höfli - Tagesstruktur

Plauschturnier für jedermann: 27. – 31.8., ab 18 Uhr. Keine Anmeldung nötig!

Blaskapellenmusik

Auskunft: Heidi Küchler – 041 440 40 05 heidi.kuechler@frauennetz-ebikon.ch

Blaskapellenmusik vom Feinsten! • Freitag, 7. September bis Sonntag, 9. September 2018 • Über 40 Blaskapellen spielen rund um die Rigi – und auf der Königin der Berge! • Jury-Wettkämpfe in der Mehrzweckhalle Weggis • Am Freitagabend ab 19.00 Uhr Jubiläumsabend 25 Jahre Schweizer Blaskapellen • Bankettkarte Fr. 70.– für Apéro, Nachtessen sowie Unterhaltung und Fest-PIN • Live-Radiosendung «Zoogä-n-am Boogä», 20.00 bis 22.00 Uhr, Moderation Beat Tschümperlin • Teilnehmer: Dorfplatzen Oberägeri, Lublaska, Jodlerklub Weggis, Trio Cappella mit Claudia Muff sowie Nachwuchsformation der Kaspar-Muther-Stiftung. • ab 18.00 Uhr: Abendunterhaltung mit Festwirtschaft im Pavillon am See in Weggis • Fest-PIN kann bei der Tourist-Information erworben werden (Fr. 10.–). Es hat noch einige Billette für den Gala-Abend! Bestellungen unter 079 340 77 51 oder Mail: bkt-2018-rigi-region@bluewin.ch

KINO

Seite 16 • Rigi Anzeiger Maxx 1

Luzern Bourbaki 1–4

18.00/20.20 Sa/So 13.20/16.10 E/d/f Prem. 12/10 J

Löwenplatz 11 041 419 99 99 kinoluzern.ch Tickets online oder via App für Android und iOS

Ein schwarzer Cop infiltriert den Ku-Klux-Klan ... Spike Lee macht Jagd auf Rassisten: kompromisslos, hochpolitisch und verdammt lustig 20.00 E/d/f Premiere 12/10 J

BlacKkKlansman

14.00/20.00 D Premiere 12/10 J Seetalplatz 1 Blackkklansman 0900 556 789 Der neue Film von Spike Lee – CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., treffend, modern und unterhaltsam. ab Festnetz 17.15 D 5. Wo. 10/8 J kitag.com

Ant-Man and the Wasp – 3D

Aus der Finsternis entstand ein Genie: Wie der East-End-Rowdy Alexander McQueen den Modezirkus aufmischte Fr/Sa 23.00 Dial./e Premiere 16/14 J

3. Wo. 6/4 J

17.40 E/d

Swimming With Men

Die Kür gegen Midlife-Crisis – eine bissig-britische Komödie über Männer und Wasserballett 20.00 Sa/So 15.10 E/d/f 3. Wo. 10/8 J

Maxx 2

Seetalplatz 1 Mamma Mia! Here We Go Again 0900 556 789 Fortsetzung zum Musical-Mega-Hit CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., mit noch mehr Musik von «Abba»! ab Festnetz Sa 23.30 D 8. Wo. 16/14 J kitag.com

The First Purge

The Guernsey Literary And Potato Peel Pie Society

Mit Büchern und Kartoffeln gegen die deutsche Besetzung Sa/So 13.40 F/d 3. Wo. 16/14 J Au poste! von Quentin Dupieux («Rubber») 18.50 Sa/So 13.40 So 12.00 Ov/d 5. Wo. 16/14 J

Intelligente Bäume Sa/So 13.30 D

303

17.40 E/d/f

5. Wo. letzte Tage 12/10 J 6. Wo. letzte Tage 8/6 J

Mamma Mia! Here We Go Again Fr/Sa 22.20 E/d/f

Hereditary

Fr/Sa 22.30 E/d/f

Pope Francis – A Man Of His Word (Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes) So 11.00 Dial./d/f

14. Wo. 14/12 J

So 11.30 Dial./d

Special 6/4 J

Das Leben vor dem Tod Der Anachronist Capitol 1

14.30/17.30/20.30 D

Zentralstr. 45 kitag.com

Mamma Mia! Here We Go Again

Capitol 2

14.00 D

6. Wo. 8/6 J

Fortsetzung zum Musical-Mega-Hit mit noch mehr Musik von «Abba»! 2. Wo. 12/10 J

The Darkest Minds – Zentralstr. 45 0900 556 789 Die Überlebenden CHF 1.50/Anruf Eine Gruppe von Teenagern + CHF 1.50/Min., mit übernatürlichen Kräften ab Festnetz kämpft gegen die Regierung! kitag.com 17.00 D

Fortsetzung des Marvel-Films «Ant-Man» mit Paul Rudd und Evangeline Lilly als Superhelden-Duo.

Catch Me!

Temporeiche Komödie mit Ed Helms, Jon Hamm und Jeremy Renner. 2. Wo. 6/4 J

14.00/17.00 D

Zentralstr. 45 Christopher Robin 0900 556 789 Lustiges und liebenswertes Familienabenteuer CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., von Marc Forster. ab Festnetz 20.00 E/d/f 4. Wo. 12/10 J kitag.com

Seetalplatz 1 0900 556 789 CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., ab Festnetz kitag.com

Capitol 4

14.00/17.00/20.00 D

Zentralstr. 45 kitag.com

The Equalizer 2

2. Wo. 16/14 J

Denzel Washington kehrt in seine charakteristischste Rolle zurück.

The Equalizer 2

Denzel Washington kehrt in seine charakteristischste Rolle zurück.

Capitol 6 Zentralstr. 45 kitag.com

14.15/17.15/20.15 E/d/f Jodie Foster in

Hotel Artemis

Premiere 16/14 J

Ein unvergleichlicher Mix aus Action, Sci-Fi und Film Noir!

Sa 23.00 D

Premiere 12/10 J

Blackkklansman Der neue Film von Spike Lee – treffend, modern und unterhaltsam.

Maxx 7

14.45 D 6. Wo. 6/4 J Hotel Transsilvanien 3 – Seetalplatz 1 0900 556 789 Ein Monster Urlaub – 3D CHF 1.50/Anruf Unsere liebste Monster-Familie ist zurück + CHF 1.50/Min., und macht monströse Ferien an Bord ab Festnetz eines Luxus-Monster-Kreuzfahrtschiffes! kitag.com 17.45/20.45 Sa 23.30 D 3. Wo. 12/10 J

Meg – 3D

12/14 J

Action-Star Jason Statham bekommt es mit einem gewaltigen Monster-Hai zu tun!

6/4 J

Cinebar Menzbergstr. 5 041 970 11 88 cinebar.ch

Sommerpause bis 29. August 2018

Auf die Minute zum Sonnenuntergang: Die mobile Theaterbühne ist platziert, das Variété kann beginnen. Aber der Künstler hält inne, ein Wagen fährt vor. Die Uhr tickt, der Macher scheint machtlos. Und das Publikum findet sich bereits mitten in der humorvoll-poetischen Darbietung, wenn Eins ums Andere die Protagonisten von der Bühne verschluckt werden. Die Grenzen zwischen Sein und Schein, Traum und Realität verwischen. Das Individuum der Gegenwart, nach aussen repräsentiert und von innen motiviert. Eine Suche nach der Verbindung der beiden Ebenen. Die künstlerische Absicht des Variétés auf dem öffentlichen Platz wird zur Ausgangslage für eine surreale Story. Es funkt zwischen Authentizität und Absurdität. Das dritte Freiluft-Theaterwerk von Stradini Theater wurde in Zusammenarbeit mit dem Regisseur Philipp Boë inszeniert und kombiniert geschickt Bewegungs-Schauspiel, Musik und Animationsvideo zu einem unterhaltsamen und faszinierenden Bühnenerlebnis. Freiluft-Theater Lmpedame, 30. August 2018, 20.10 Uhr, Zentralschulhaus Meggen

2. Wo. 14 J

Sa/So 14.30 Mi 20.15 E/d/f

Von Gus Van Sant, mit Joaquin Phoenix. 3. Wo. 12 J

Sa/So 17.15 E/d/f

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society Von Mike Newell, mit Lily James. Im Gotthard um die Welt! 14 J

Gabriel and the Mountain Baar 4. Wo. 12 J

Fr/Mo/Mi 20.15 Sa/So 17.00 D

Mission: Impossible – Fallout

Von Christopher McQuarrie, mit Tom Cruise. 6. Wo. 9 J

Sa/So 14.30 D

Mamma Mia! Here We Go Again Meg

3. Wo. 12 J

Cinepol 1–3

Fr 18.00 Sa/So/Mi 15.30 D

Bahnhofstr. 28 041 787 36 00 cinepol.ch

18.00 D

Seestr. 1 041 660 44 22 cinepark.ch

Infolge Umbau geschlossen

6/4 J

Christopher Robin

10/8 J

Deine Juliet – The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society

6/4 J

20.15 D

Blackkklansman

Premiere 12/10 J

Mamma Mia! Here We Go Again

What will People say Von Iram Haq, Norwegen / D / Schweden 2017, 106 Min. «Ein brillanter, differenzierter Film über die Unterdrückung der Frauen.» Now Toronto

Fr-So 20.15 D

Mission: Impossible – Fallout

8/6 J

12/10 J

Sa/So/Mi 13.30 Mi 15.45 D

6/4 J

Sa/So/Mi 13.30 D

6/4 J

Sa/So/Mi 13.30 D

6/4 J

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

Premiere 14 J

Von Spike Lee, mit Adam Driver. Fr 20.30 D Mo/Mi 20.30 E/d/f

2. Wo. 14 J

Von Marc Forster, mit Ewan McGregor. Sa/So 14.30 Mi 15.00 D 6. Wo. 6 J Reduzierter Eintrittspreis

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub Sa/So 20.30 E/d/f

Mein Freund, die Giraffe

10/8 J

Sa/So 17.45 D

12/10 J

Kinders

Mo-Mi 18.00 D

12/10 J

Von den Riahi Brothers, Österreich 2016, 95 Min. Ein berührender Film über verborgene Potentiale.

Mo-Mi 18.00 Ov/d

Ant-Man and the Wasp Meg

Destination Wedding

4. Wo. 12 J

Mission: Impossible – Fallout

Von Christopher McQuarrie, mit Tom Cruise. Di 20.15 Ov/d Spezialvorstellung 12 J

Blue Note Records: Beyond the Notes

Mit Zuger Jazz-Night-Festivalbündel nur CHF 10.-! Alterskategorien: 12/10 J – Zutritt ab 12 Jahren, in Erwachsenenbegleitung ab 10 Jahren. Kanton Zug: Mindestalter drei Jahre. Für den Filmbesuch gibt es Mindestaltersempfehlungen, z.B. «12 J.»

Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer Sa/So 15.30 D

letzte Tage

Von Mike Newell, mit Lily James. 20.15 Sa/So 17.00 E/d/f

Christopher Robin

20.15 Sa/So/Mi 15.40 D

14/12 J

3. Wo. 12 J

Von Antoine Fuqua, mit Denzel Washington. Sa/So 14.30 Mi 15.00 D Reduz. Eintrittspreis 2. Wo. 6 J

Swimming with Men

Von Sophie Huber, CH / USA / UK 2018, 85 Min. Eine anregende und emotionale Reise hinter die Kulissen des amerikanischen Pionierlabels.

Von Ol Parker, mit Meryl Streep. Fr/Mo/Mi 17.30 Di 14.30 Seniorenkino E/d/f

The Equalizer 2

Fr-So 18.00 Mo-Mi 20.15 D

Blue Note Records: Beyond the Notes

Mamma Mia! Here We Go Again

Blackkklansman

16/16 J

Premiere 0/0 J

Pope Francis – A Man of his Word

Seefeld

Fr/Sa 23.00 D

10/10 J

1. Wo. 12 J

Sarnen

Sins

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

Von und mit Daniel Auteuil, mit Gérard Depardieu. Fr/Mo/Di 15.00 Ov/d 11. Wo. 9 J

Amoureux de ma femme

The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society

14/14 J

2D: Sa/So 10.30 Sa/So/Mi 12.40/14.50 D 6/6 J 3D: Sa/So/Mi 13.15 D

Fr 15.00 Sa/Mo/Di 17.30 F/d

Schmidgasse 8 041 726 10 01 kinozug.ch

Von Wim Wenders, mit Papst Franziskus. Fr/So/Di/Mi 17.30 Mo 15.00 D 6. Wo. 9 J

Von Ol Parker, mit Meryl Streep. 3D: Sa 20.15 D 2D: So/Di 20.15 D

Seehof 1+2

6/4 J

Pope Francis – A Man of his Word

Faszinierend, begeisternd und verwirrend MEGGEN DasStradini Theater spielt am 30. August im Zentralschulhaus Meggen ein surreales Stück auf einer mobilen Freiluft-Bühne.

6. Wo. 9 J

Mamma Mia! Here We Go Again Don't Worry, he won't get far on Foot

Sa 21.00 F/d Vorpremiere 10/8 J FreiluftFilm Altdorf zeigt auf dem Unterlehn:

Fr/Sa 22.30 D

Publireportage

Mi 15.45 D

Willisau

Uri im Wandel – Einblicke ins 20. Jahrhundert

16/16 J

Sa/So 11.00 Ov/d

6/4 J

Von Ol Parker, mit Meryl Streep.

Fr/Sa 22.15/0.10 D

Fr-Mi 20.15 Norw/Urdu/d/f

Mo/Di 18.00 Ov/d

Fr-So/Di 20.15 E/d/f

10/14 J

Hereditary – Das Vermächtnis

Löwenplatz 11 041 410 30 60 stattkino.ch

10/8 J

Gotthardstr. 18 041 726 10 02 kinozug.ch

Fr/So/Di 18.00 Fr 22.40 Sa/Mo/Mi 20.30 Sa 23.00 D

Fr-Mi 18.30 Ov/d

12/10 J

So/Mi 17.45 D

Gotthard

Fr 21.00 E/d 6/4 J Baumgartenstr. 8 FreiluftFilm Altdorf zeigt auf dem Unterlehn: 041 870 50 00 Swimming with Men Sa/So 16.00 D 6/4 J cinemaHotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub leuzinger.ch Sa/So/Mi 18.00 Dialekt Grosserfolg 8/6 J

Von Jon Turteltaub, mit Jason Statham.

Skyscraper – 3D

stattkino

Sa 17.45 D

Leuzinger

Dorfstr. 29b 041 726 10 03 kinozug.ch

André Rieu: Amore – My Tribute to Love

6/4 J

Zug

Lux

The Strangers: Opfernacht

Temporeiche Komödie mit Ed Helms, Jon Hamm und Jeremy Renner.

Sa/So/Mi 13.30 D

Altdorf

14.20/16.30/18.40/20.45 Premiere 16/16 J Fr/Sa 22.50 Sa/So 10.15/12.15 D Fr/So/Di 20.30 Sa/Mo/Mi 18.20 E/d/f

Mo 20.00 D

6/4 J

Programmänderungen vorbehalten.

Blackkklansman

Ant-Man and the Wasp – 3D

2. Wo. 12/10 J

12/10 J

Sa/So/Mi 13.30 D

Von Fellipe Barbosa.

Catch Me!

2. Wo. 16/14 J

Fr/Sa 20.30 So 20.15 D

Mo 20.15 Ov/d/f

Fr-So/Di/Mi 16.15/18.30/20.45 Fr/Sa 23.00 Mo 15.30/17.45 D

Ein unvergleichlicher Mix aus Action, Sci-Fi und Film Noir!

14.30 D

10 J

Planeten

The Darkest Minds – Die Überlebenden

Hotel Artemis

Sa 23.15 D

Sa/So/Mi 14.00 D/f/i/e

20.00 Fr/So/Di 15.30/17.45 Sa/So 11.15 12/14 J Sa/Mo/Mi 13.30/15.45 D 4DX: Fr/Mo/Mi 16.00/18.20 Sa/Di 13.00 So 10.00/12.20/20.15 D

Catch Me!

14.15 D 6. Wo. 6/4 J Hotel Transsilvanien 3 – Zentralstr. 45 0900 556 789 Ein Monster Urlaub CHF 1.50/Anruf Unsere liebste Monster-Familie ist zurück + CHF 1.50/Min., und macht monströse Ferien an Bord ab Festnetz eines Luxus-Monster-Kreuzfahrtschiffes! kitag.com 17.15/20.15 E/d/f 2. Wo. 16/14 J

8/12 J

Hotel Artemis

Premiere 16/14 J

10/8 J

Mein Freund, die Giraffe

Tout le monde debout

14.30/17.20/20.15 Fr/Sa 23.10 Premiere 12/12 J Sa/So 11.40 D 17.00/19.45 Fr/Mo/Di 14.15 E/d/f

Seetalplatz 1 The Darkest Minds – 0900 556 789 Die Überlebenden CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., Eine Gruppe von Teenagern mit übernatürlichen Kräften kämpft gegen die Regierung! ab Festnetz kitag.com 17.30/20.30 D 5. Wo. 12/10 J

Capitol 5

Fr/So/Di 13.30 Sa/Mo/Mi 18.00 D

Fr-So/Di/Mi 14.00 Sa/So 11.45 Mo 13.15 D 0/0 J

Denzel Washington kehrt in seine charakteristischste Rolle zurück.

Maxx 6

Ethan Hunt und sein Team in einer neuen Agenten-Mission!

6/8 J

Amoureux de ma femme

The Equalizer 2

Mission: Impossible – Fallout

18.00 Fr/So/Di 13.20/15.40 Sa/So 11.00 Sa/Mo/Mi 13.40/16.00 D

Ethan Hunt und sein Team in einer neuen Agenten-Mission!

14.45/17.45/20.45 D Jodie Foster in

Fr-So/Mi 18.00 Mo/Di 15.30 D

Pope Francis – A Man of his Word

Planetarium Live

Christopher Robin

Denzel Washington kehrt in seine charakteristischste Rolle zurück.

Maxx 5

Mamma Mia! Here We Go Again

Mission: Impossible – Fallout

The Equalizer 2

5. Wo. 12/10 J

20.00 D

The Equalizer 2

3D/4DX: Fr/Mo/Mi 13.00 Fr 23.10 12/14 J Sa 10.00 Sa/Di 20.15 So 17.10 D 3D: Fr/So/Di 13.45/19.45 Sa 10.45/22.45 Sa/Mo/Mi 16.45 D 3D/IMAX: Fr/Mo 14.00 Fr 23.00 Sa/Di 20.00 So 10.45/16.45 Mi 17.00 D Fr/Mo 17.00 Sa/Di 14.00 So 20.00 Mi 20.15 E/d/f 2D: Fr/So/Di 16.45 Fr 22.45 Sa/Mo/Mi 13.45/19.45 So 10.45 D

2. Wo. 16/14 J

Swimming with Men

Ant-Man and the Wasp

Liliane Susewind – Ein tierisches Abenteuer

Mi 20.00 D

6/4 J

Hotel Transsilvanien 3 – Ein Monster Urlaub

Ethan Hunt und sein Team in einer neuen Agenten-Mission!

Meg

Ein unvergleichlicher Mix aus Action, Sci-Fi und Film Noir!

8/6 J

Fr 17.45 Sa/So 15.45 Mo-Mi 20.15 D

Mamma Mia! Here We Go Again

Mission: Impossible – Fallout

3D/IMAX: Fr/Mo 20.15 Sa 11.30/23.15 12/12 J Sa/Di 17.15 So 14.00 Mi 14.15 D 3D: 20.20 Fr/Mo/Di 13.00 Fr/So/Di 15.30 Fr/Sa 22.45 Sa 10.45 D 3D/4DX: Fr/Mo/Mi 20.40 Sa/Di 15.15/17.45 Sa 23.20 So 14.40 D 2D: Sa/Mo/Mi 15.30 So 10.45 D

Hotel Artemis

Ant-Man and the Wasp

Capitol 3

13.00/15.30/18.00/20.30 Sa/So 10.30 D 8/8 J

Lidostrasse 5 13.00 D/f/i/e verkehrshaus.ch/ Polaris planetarium Fr/Mo/Di 14.00 Sa/So 15.30 D 041 375 75 75

Premiere 16/14 J

20.15 Fr/Mo/Di 15.30 Sa/So/Mi 15.45 D

Christopher Robin

4. Wo. 12/10 J

Mission: Impossible – Fallout Sa 23.45 D Jodie Foster in

5. Wo. 10/8 J

Reservation unter www.filmtheater.ch oder Tel 041 375 7575 Programmänderungen vorbehalten

Verkehrshaus Fr/Mo-Mi 15.30 Sa/So 16.30 D/f/i/e Planetarium Reise ins Universum

Seetalplatz 1 Hotel Transsilvanien 3 – 0900 556 789 Ein Monster Urlaub CHF 1.50/Anruf Unsere liebste Monster-Familie ist zurück + CHF 1.50/Min., und macht monströse Ferien an Bord ab Festnetz eines Luxus-Monster-Kreuzfahrtschiffes! kitag.com 16.30 Fr-Di 20.00 D 4. Wo. 12/10 J

Destination Wedding

Meg

Faszination Planet Erde

12.45/15.15/17.45 Fr/Sa/Mo/Di 20.30 16/16 J Fr/Sa 23.20 Sa/So 10.15 D So/Mi 20.30 E/d/f

6. Wo. 6/4 J

14.00 D

einzige Vorstellung!

Pathé Mall of Switzerland

KITAG CINEMAS Ladies Night: Bad Spies Maxx 4

So 11.00 D/f/i/e Film-Brunch ab 9.15

2. Wo. 16/14 J

12/10 J

Fr 15.30 Mo/Di 18.00 D

Deine Juliet – The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society

Rocky Mountain Express

Mission: Impossible – Fallout

Vorpremiere 14/12 J

Bitzistrasse 1 041 612 04 00 cinepark.ch

Oceans – 3D

Pilatusstr. 21 kitag.com

in einer neuen Agenten-Mission! Mi 20.00 D

16.00 D/f/i/e

16.30/20.00 D

Ethan Hunt und sein Team

afm cinema 1+2

Hurricane

Moderne

Mission: Impossible – Fallout

11. Wo. 6/4 J

Fr/Mo-Mi 12.00 Sa/So 14.00 D/f/i/e

15.00/17.00 Fr/Mo-Mi 14.00 Sa 11.00 D/f/i/e

Fortsetzung des kultigen Home-Invasion-Schockers!

14.00/17.00 Fr-Di 20.00 D 2. Wo. 16/14 J Seetalplatz 1 The Equalizer 2 0900 556 789 Denzel Washington kehrt CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., in seine charakteristischste Rolle zurück. ab Festnetz kitag.com Sa 23.00 D 4. Wo. 12/10 J

6. Wo. letzte Tage 16/14 J

Stans

Wild Africa – 3D

Wild America

The Strangers: Opfernacht

Maxx 3

Sicario 2 – Day Of The Soldado

13.00 D/f/i/e

Sa/So 12.00 D/f/i/e

Sa 23.45 D

EbisquareStrasse 2 pathe.ch

In diesem Jahr erfahren wir endlich, wie alles begann ...

6. Wo. letzte Tage 16/14 J

Sa/So 16.00 So 11.20 Ov/d

6. Wo. 8/6 J

14.30/17.30/20.30 D

Lidostrasse 5 filmtheater.ch 041 375 75 75

Ethan Hunt und sein Team in einer neuen Agenten-Mission!

Spannender und intelligenter Horror-Thriller mit Toni Collette.

Don’t Worry

Verkehrshaus Filmtheater

Mission: Impossible – Fallout

Hereditary – Das Vermächtnis

Fr/Sa/Mo-Mi 20.40 Sa/So 15.20 E/d/f 2. Wo. 16 J

So was von da

14.15 D 2. Wo. 6/4 J Seetalplatz 1 Christopher Robin 0900 556 789 Lustiges und liebenswertes Familienabenteuer CHF 1.50/Anruf + CHF 1.50/Min., von Marc Forster. ab Festnetz 17.00/20.15 D 4. Wo. 12/10 J kitag.com

6. Wo. 16/14 J

Sa 23.15 D

Das Höllentor von Zürich

Weglaufen geht nicht: Joaquin Phoenix als querschnittgelähmter Karikaturist zwischen Selbstzerstörung, Galgenhumor und Melancholie Fr/Sa 23.00 D 2. Wo. 16 J

Maxx 8

Fortsetzung des Marvel-Films «Ant-Man» mit Paul Rudd und Evangeline Lilly als Superhelden-Duo.

McQueen

24. August 2018 / Nr. 34

AGENDA

24. August 2018 / Nr. 34 ADLIGENSWIL Bibliothek • Öffnungszeiten: DI 9 – 11 Uhr DI – Fr 14 – 18 Uhr SA 10 – 12 Uhr Ferienöffnungszeiten: Dienstag, 14.8. 14.00 – 17.00 Uhr Samstag, 11.8. / 18.8. 10.00 – 12.00 Uhr Ludothek • Öffnungszeiten: DI & DO 15–17.30 Samstag 10–12.00 Während Schulferien geschlossen www.ludo-adligenswil.ch 21. September • Four Seasons Martinskeller Adligenswil, 21:00 Kammerjazz: Thomas Küng, Trompete, Sopransaxofon; Josef Muff, Trompete, Vocal; Stefan Bolzern, Piano; Christa Wenger, Kontrabass 25. August • Adliger Märt mit Märtbeizli 31. August • St.Martinschor Adligenswil und Vokalensemble der Kantorei Sachseln _ Abendmusik Kirche St.Martin Adligenswil, 20 Uhr Zusammen führen beide Chöre eine Auswahl von Motetten der Romantik auf, bereichert mit passenden Texten von Diakon Rolf Asal. Ltg.J.und C.Kost-Nepple 1. / 15. / 22. September • Adliger Märt mit Märtbeizli 1. / 2. September • Chilbi Adligenswil auf dem unteren Dorfschulhausplatz 4. September • Orientierungsversammlung, 19.30 Uhr, Zentrum Teufmatt, kleiner Mehrzwecksaal 8. / 22. September • Kleiner Märt, Coop-Platz

6. September • Friedensgebet 19.00-19.30 Uhr, Thomaskirche Jeden Mittwoch • Fit/Gym Für alle ab 60 Jahren, 13.30 oder 14.30 Uhr (ausser Schulferien & Feiertage) Turnhalle Dorfschulhaus 1. Kosten pro Lektion Fr. 4.-. Kontakt: Doris Lindegger, Tel.041 370 16 09 BUCHRAIN/ PERLEN Ludothek • Öffnungszeiten & Infos: www.ludo-buchrain.ch Bibliothek • Öffnungszeiten: MO: 15.00 - 18.00 DI: 16.00 - 18.00 MI: 09.00 - 11.00 / 16.00 - 18.00 DO: 18.00 - 20.00 FR: 15.00 - 17.00 SA: 10.00 - 11.30 Während Schulferien: DO: 18 - 20 Uhr In den Weihnachtsferien, am Schmutzigen Donnerstag sowie an den Brückentagen nach Auffahrt und Fronleichnam bleibt die Bibliothek geschlossen. 24. / 31. August • Obligatorisch-Schiessen, Schützengesellschaft Perlen, Schiessanlage Perlen, 18 - 19 Uhr 26. August • St. Agatha, Buchrain, 10.30, Gottesdienst (E) 27. August • 14.00 - 16.00 Uhr Bueri aktiv 60 plus, Gedächtnistraining, Mehrzweckraum Alterszentrum Tschann, Auskunft 041 450 10 13 oder 041 440 27 79 30. August • Führung durch den Kneipp-Garten und das Naturschutzgebiet Gisikon Treffpunkt: Parkplatz kath. Kirche Buchrain

IMPRESSUM Offizielles Mitteilungsblatt der Gemeinden Adligenswil, Ebikon, Inwil, Meggen & Root Verteilung: Adligenswil, Buchrain, Buonas, Dierikon, Ebikon, Gisikon, Greppen, Hertenstein, Holzhäusern, Honau, Immensee, Inwil, Küssnacht, Meggen, Meierskappel, Merlischachen, Perlen, Rigi-Kaltbad, Risch, Root, Rotkreuz, Udligenswil, Vitznau, Weggis. Erscheinungstag: Freitag Inserateschluss: Dienstag, 12 Uhr Auflage: 36 185 Exemplare (WEMF-Beglaubigt 2017) Verlag & Redaktion: Rigi Anzeiger GmbH, Industriestrasse 1, 6034 Inwil Tel: 041 228 90 00, Fax: 041 228 90 09 Verleger: Roland Gerber Verlegerrat: Alois Egger, Luzern; Jürg Koch, Meggen Layout: Stefan Krapf Anzeigen Verkauf & Promotion: Ilka Weise Aussendienst: Hausi Amrein Autorenteam: Hanns Fuchs (hf.), Marlis Jungo (ju.), Roger Manzardo (mo.), Jost Peyer (jp.), Claudia Surek (cek.) E-Mail Redaktion: redaktion@rigianzeiger.ch Telefon Redaktion: 041 228 90 02 Fax Redaktion: 041 228 90 09 Homepage: www.rigianzeiger.ch E-Mail Inserate: inserate@rigianzeiger.ch Telefon Inserate: 041 228 90 03 Inserate-Preise (sw, Farbzuschlag nach Absprache): Annoncen: mm CHF 1.16 Textanschluss: mm CHF 1.42 Textanschluss Titelseite: mm CHF 1.63 Reklamen: mm CHF 3.97 Stellenangebote: mm CHF 1.16 Chiffregebühren: CHF 25.– Abonnemente mit Postzustellung ausserhalb des Streugebietes: Porto-Abo: CHF 95.– /Jahr, CHF 55.– / 1/2-Jahr Druck: Ringier Print Adligenswil AG

17.30 Uhr FrauenImPuls Buchrain-Perlen. Anmeldung siehe Aushänge und Jahresprogramm. • 14.00 -16.00 Uhr Bueri aktiv 60 plus: Bridge spielen, Ref. Begegnungszentrum Ronmatte 10, Auskunft 041 450 10 13 2. September • St. Agatha, Buchrain, 10.30 Gottesdienst (E) 5. – 28. September • Medienverkauf Bibliothek Buchrain Bücher, Hörbücher, CDs und DVDs für 2 Fr. pro Medium. 9. September • St. Agatha, Buchrain, 10.30 Erntedankgottesdienst (K) 13. September • Bücherzwerge Bibliothek Buchrain 10 Uhr Erleben Sie mit Ihrem Kleinkind Fingerspiele, Kniereiter, Verse, kurze Lieder und Geschichten. Sie fördern damit die Freude an Sprache und Büchern. 19. September • Knoten und Schlingen, Mehrzweckraum Tschannhof, Buchrain 9 Uhr oder 19.30 Uhr FrauenImPuls Buchrain-Perlen. Details und Anmeldemöglichkeiten siehe Jahresprogramm und Aushänge. 23. / 30. September • St. Agatha, Buchrain, 10.30 Gottesdienst (K) 27. September • Vogelsang - Der Hof und seine Produkte Treffpunkt Parkplatz Kirche St. Agatha, Buchrain, 17.00 Uhr FrauenImPuls Buchrain-Perlen. Details siehe Jahresprogramm und Aushänge. Jeden Montag • Bueri aktiv 60 plus, Walking, Nordic Walking, 8:45-10:15 Uhr, Treffpunkt kath. Kirche Buchrain, Auskunft 041 440 46 78 Jeden Mittwoch • 14 Uhr, Bueri aktiv 60 plus, Petanque, Kiesplatz Unterdorfweg, Auskunft, 041 440 16 75 DIERIKON 25. August • 18.30 Uhr (K), Kirche Dierikon 1. September • 18.30 Uhr (E) Kirche Dierikon 8. September • 18.30 Uhr (K) Kirche Dierikon Familiengottesdienst, 1. Kommunion Eröffnung 15. / 29. September • 18.30 Uhr (K) Kirche Dierikon

EBIKON Ludothek • Öffnungszeiten Di 14.30-16.30h, Do 15.30-17.30h, während der Schulferien geschlossen 041 440 00 15 Bis 13. September • Fotoausstellung Café Habermacher, ab 6 Uhr morgens. Fünf Bilder zum Thema «Conny und die beiden Oldtimer», fotografiert vom Clubmitglied Peter Küng. 24. August / 18. September • Kostenloser Infoabend an der Heilpraktikerschule Luzern, Luzernerstrasse 26c, 19:15 Uhr Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, einfach vorbei kommen. 25. August • Gottesdienst (E) Pfarrkirche, 17:00 26. August • Gottesdienst (E) mit Kindern, Pfarrkirche, 09:00. Anschliessend Pfarreikafi 30. August / 6. / 13. September • Offener Mittagstisch für alle, Kafi Höchweid, 12 Uhr. Anmeldung bis Mittwoch-Abend, Erwin Balmer: 041 440 68 77 Kosten: 15.– 27. August • Öffentlicher Vortrag von Justus Wittich, Goetheanum, Dornach Kunstkeramik, Luzernerstrasse 71, 19:30 Das rechte Mass finden: Die aktuell bleibende Frage der Gleichheit und Gerechtigkeit im Zusammenleben 29. August • Kinder Flohmarkt, Kinder verkaufen oder tauschen ihre nicht mehr gebrauchten Spielsachen. Pfarreiheim-Saal, 14.00 Uhr Auskunft: Sonja Odermatt, Tel. 079 375 56 76 Gruppe junger Eltern 4. September Gruppe Mittagstreff, Pfarreiheim Ebikon, 11:45 Uhr. An- und Abmeldung bis spätestens Montag-Nachmittag / A. Zanutta 041 440 57 60 oder M. Erb 041 440 25 50 / Kosten: 12.-9. September • Der Männerchor Ebikon MCE singt am Chilbi Sonntag in der Katholische Pfarrkirche St. Maria Ebikon. 10 Uhr 10. September • Öffentlicher Vortrag von Christopher West, Pfarrer der Christengemeinschaft, Luzern Kunstkeramik, Luzernerstrasse 71, Ebikon, 19:30 Verlust des Geistes - Stumpfheit der Seele - Krankheit des Leibes - und die Arznei?

13. September • Jazz-Konzert: Joyful Jazz Band Restaurant Ladengasse, Reservation erwünscht: 041 440 23 66 20.00 - 22.30 Uhr Eintritt 15.– 24. September • Öffentlicher Vortrag von Niklaus Schär, Unternehmer Kunstkeramik, Luzernerstrasse 71, Ebikon, 19:30 Das Kapital und die Kraft des Freien Ich Jeden Dienstag • Line Dance Fortgeschrittene 2, 18.15 – 19.30 Uhr, Höflizentrum Ebikon (Schulferien ausgen.). GISIKON 29. August • Karton- und Papiersammlung KÜSSNACHT Bibliothek • Mo 15-17.30h, Di 9-11h/15-17.30h, Do 15-18.30h, Fr 1517.30h, Sa 9-11.30h, www.bibliothekkuessnacht.ch LUZERN 25. August / 8. / 29. September • Kinderführung im Bourbaki Panorama 10.30 - 11.30 Uhr Lilly und Anna erzählen aus ihrer Perspektive die Geschichte vom Panorama und den Bourbakis in Luzern. www.bourbakipanorama.ch 25. / 26. August • Kinderkulturfestival Tribschenhorn Luzern Richard-Wagner-Weg 17, je 10.30 Uhr Musik, Theater, Märchen und internationale Strassenkünstler auf drei Bühnen, Kreativatelier, Spielund Bewegungspark, Workshops. Eintritt gratis! 30. August • Piero della Francesca - Vortrag mit Daniela Schneuwly, Universität Luzern, 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 3. September • Symposium "Längeres Leben - Chance oder Herausforderung", Universität Luzern, 9 Uhr Anmeldung erforderlich. www.sen-uni-lu.ch 6. September • Jubiläumsfeier Eröffnung Studienjahr 2018/19 Universität Luzern, 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 10. September • Das Schwein, ein verkanntes Haustier - Vortrag mit Annette Geiser-Barkhausen Universität Luzern 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 11. September • Welcome to the dark Side - Cyber Crime. Vortrag mit Sita Mazumder, Universität Luzern, 18:30 Uhr www.sen-uni-lu.ch

13. September • Daseinskonzepte zwischen Glück und Tragik - Vortrag mit Karen Gloy Universität Luzern, 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 17. September • Balthus und der imaginäre Realismus - Vortrag mit Kristina Piwecki Universität Luzern, 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 18. September • Luzerner Missionare - historisch gewürdigt. Vortrag mit Pirmin Meier Universität Luzern 18:30 Uhr www.sen-uni-lu.ch 20. September • Das System Putin - Vortrag mit Roman Berger Universität Luzern, 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 23. September • Shanty Chor SGV – Echte Seeleute, die echte Matrosenlieder singen – auf MS Cirrus, Schiffssteg am Europaplatz Luzern, 19:00 • Sprechen Sie meteorologisch ? - Vortrag mit Marcel Häfliger Universität Luzern 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 24. September • Ferdinand Hodler - Titan der Alpenmalerei. Vortrag mit Kristina Piwecki Universität Luzern 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch 25. September • Die Kirchenschätze von Luzern - Vortrag mit Urs-Beat Frei Universität Luzern 18:30 Uhr www.sen-uni-lu.ch 27. September • Wenn es hinter dem Brustbein schmerzt - Vortrag mit Alessandro Wildisen Universität Luzern 16:15 Uhr www.sen-uni-lu.ch MEGGEN Bibliothek/Artothek • Hauptstrasse 50, Öffnungszeiten Di/ Do/Fr 15-18h, Mi/Sa 9.30-12h, Ferien Di/ Do 15-18h und Sa 9.30-12h, Infos: www.bvl.ch Ludothek • Öffnungszeiten: DI, 15:30-17:30 Uhr, SA, 9:30-11:30 Uhr Bis 20.8.2018 geschlossen Am Di., 21.8.2018 wieder geöffnet ab 15:30 Uhr Im Gemeindehaus Meggen (Parterre) 6. September • Verein Senioren Meggen, Jassen im Hotel Kreuz, jeweils um 13.45 Uhr Jeden Dienstag • Pilates, 8.30-9.30 oder 19-20 Uhr Laufend Einstieg möglich, Schnupperlektionen nach Vereinbarung möglich. www.frauennetz.ch

Rigi Anzeiger • Seite 17 MEIERSKAPPEL Jeden Montag • BODYFIT für Frauen von 20-50 J., Turnhalle Meierskappel von 20 – 21 h. Unverbindliches Probetraining möglich. Info ftv-meierskappel@gmx.ch.

Jeden Dienstag • Mixed Volleyball Plauschgruppe des DFTV und MTV sucht Verstärkung. Wir spielen jeweils von 18.45 – 20.10 Uhr, Auskunft Helene Wolf 079 271 09 66. Jeden Dienstag • FIT 50+, Gymnastik mit Musik für Frauen ab 50 J., Turnhalle Meierskappel von 20.15 - 21.30 h. Unverbindliches Probetraining möglich. Info ftv-meierskappel@ gmx.ch. RISCH-ROTKREUZ / BUONAS 1. September • Rischer Chilbi – Chilbibeiz im Rischer Pfarrhauskeller ab 20:00 Uhr. (Auskunft bei S. Breitling, 041 410 48 62) 2. September • Rischer Chilbi, Schulhausplatz. Musikalischer Auftakt nach dem 10:30 Uhr Chilbi-Gottesdienst mit der Musikgesellschaft Risch-Rotkreuz. Festwirtschaft, Markstand, Spiel und Attraktionen für Gross und Klein… Ab 17:00 Uhr Risotto. Organisiert durch den Frauenkontakt Risch, Reinerlös zu Gunsten von wohltätigen Institutionen. (Auskunft bei K. Sidler, 041 410 48 62) 5. September • Senioren-TanzNachmittag mit dem Duo Agnes und Franz, Zentrum, Dorfmatt, 14.0017.00 Uhr Jeden Samstag Vormittag • Dorfmarkt auf dem Dorfmattplatz, 9 – 11.30 Uhr www.rischtourismus.ch ROOT Geburtstage 81 Jahre und älter 26.08.1925 Trüb Sophie 27.08.1935 Schacher-Vogel Marie 26. August • Gottesdienst, 09.00 Uhr (K), Pfarrkirche Root • Gottesdienst, 10.45 Uhr (K), Kapelle Michaelskreuz 28. August • Obligatorisch Schiessen: 11.08.: 10.00-15.30h, 21.08.: 17.30-19.30h, 28.08.: 16.30-19.30h Schützengesellschaft Root, im Hüslenmoos, Emmen

2. September • 09.00 Uhr (E) Pfarrkirche Root • 10.45 Uhr (E) Kapelle Michaelskreuz 9. September • 09.00 Uhr (K) Pfarrkirche Root Sonntag, 9. September 10.45 Uhr (K) Kapelle Michaelskreuz 16. September • 10:00 Uhr Pfarrkirche Ebikon Ökum. Gottesdienst, Eidg. Dank-, Bussund Bettag Musik aus der «Jodel Liturgie» anschliessend Apéro • 10.45 Uhr (K) Kapelle Michaelskreuz 23. September • 10.00 Uhr (K) Pfarrkirche Root Chilbi Gottesdienst Musikalische Gestaltung: Kirchenchor anschliessend Spaghetti Essen • 10.45 Uhr Kapelle Michaelskreuz Gottesdienst Reformierte Kirche Ebikon, offen für alle 30. September • 09.00 Uhr (K) Pfarrkirche Root • 10.45 Uhr (K) Kapelle Michaelskreuz Chilbi Gottesdienst, Musikalische Gestaltung: Jodel Duett mit Handorgelbegleitung, anschliessend Bauernapéro und Musik UDLIGENSWIL 30. August • Obligatorisch Schiessen, 18:00 ID Schiess-. und Dienstbüchlein zum OP-schiessen mitbringen 15. September • 10. Schlössligassmärt, Schlössligasse 10 Uhr. Im malerisch neu gestalteten Dorfkern findet der beliebte Schlössligass-Märt bereits zum 10.mal statt. • Revitalisierung des Würzenbachs Schlössligass, 10 Uhr Die Revitalisierung vom Würzenbach

in der Schlössligass wird durch die Gemeindevertretung offiziell eröffnet und an die Bevölkerung übergeben. VITZNAU Bis 16. September • Ausstellung, 360 Grad: Alte und neue Rundum-, An- und Ausblicken von der Rigi. MI–SA 16-18 Uhr, SO 10-12 Uhr www.regionalmuseum.ch Jeden Dienstagabend •PRÄSENZ– Im Mittelpunkt steht Kreativität: Jodeln (traditionell + frei), Line Dancing, gemeinsame Gestaltung. Erika + Marisa: 041.558.26.22 WEGGIS 24. August • whiteandblue Band @Summer Sounds Lakeside Pavillon am See, Weggis, 20.30 Uhr Blues, Latin, Rock. Eintritt frei. 1. September • Ophelia’s Iron Vest Pavillon am See, Weggis, 20.30 Uhr Country-Musik in ihrer Ursprünglichkeit – Fünf-String-Banjos, Mandolinen und harmonischer Gesang. Eintritt frei.

14. September • Bigger Trigger @ Summer Sounds Lakeside, Pavillon am See, Weggis, 20.30 Uhr Bigger Trigger live zu erleben ist ein „Must“ für alle Liebhaber des gefühlvollen Blues & Rock! Eintritt frei. ZUG 17. September • Orientierungsabend Wirtschaftsmittelschule Zug Kantonsschule Zug - Aula, 19.00 Die WMS Zug informiert über Aufnahmebedingungen, Ausbildung und Anschlussmöglichkeiten und führt durch die Lernumgebung an der KSZ. 26. September • Schnupperhalbtag Wirtschaftsmittelschule Zug, Kantonsschule Zug, 13:15 Die WMS Zug informiert über Aufnahmebedingungen, Ausbildung und die Schülerinnen und Schüler erhalten einen Einblick in den Unterricht.

NOTFALL Adresse & Telefon des Notfallarztes erfahren Sie Tag & Nacht über die Nummer Ihres Hausarztes oder eines Arztes Ihrer Wohngemeinde. Meggen - Adligenswil - Udligenswil: Ärzte-Notruf Luzern, Tel. 041 211 14 14, sofern der Hausarzt nicht erreicht werden kann Ebikon - Root - Buchrain - Inwil: Einheitliche Notfalldienstnummer: Tel. 041 211 14 14 Bezirk Küssnacht, Greppen, Vitznau, Weggis Die Notfalldienstnummer 0840 61 61 61 ist immer auf den Diensthabenden Notfallarzt geschaltet. Grundsätzlich soll im Notfall zuerst die Praxis-Telefonnummer des Hausarztes gewählt werden. Notfall-Praxis Bahnhof Luzern: Permanence medical center Luzern, Tel. 041 211 14 44 Mo–Do 07.00 – 23.00 Freitag, 07.00 bis Sonntag, 23.00 durchgehend geöffnet Notfallzentrum Klinik St. Anna: 24h Notfalldienst inkl. Herz- & Hirnschlagnotfall T 041 208 44 44, St. Anna-Strasse 32, Luzern 24-Stunden-Notfall Luzerner Kantonsspital: 041 211 14 14 Dargebotene Hand: Nothilfe bei Vergiftungen: Tel. 143 Tel. 145

Achtung: Es werden nur Agenda-Beiträge veröffentlicht, welche auf unserer Webseite aufgegeben wurden:

www.rigianzeiger.ch › Service › Agenda Beiträge für die Zeitung am Freitag müssen bis spätestens am Montag, 10 Uhr, der Veröffentlichungs-Woche bei uns eingetroffen sein. Wir behalten uns vor, Werbung, wiederkehrende Anlässe, Kurse und kommerzielle Anlässe nicht zu publizieren.

6. – 12. September • Keramikmarkt – Töpferei am See Hertensteinstrasse 5, 13 bis 19 Uhr

ESPRESSO

Seite 18 • Rigi Anzeiger Sündhaft gute Stückli, feinstes Brot und Gebäck

Sündhaft gute Stückli, feinstes Brot und Gebäck

Bäckerei zur Mühle

Bäckerei zur Mühle Dierikon/Buchrain/Adligenswil/Luzern 041 450 11 16 • www.beck-brunner.ch

ZITAT DER WOCHE

Kopffeld Espressoseite – wie schon gehalbt Kopffeld Espressoseite – wie schon gehalbt 24. August 2018 



/ Nr. 34

WIR BRINGEN DIE FREUDE DES HÖRENS ZURÜCK.

«‹Gehirn› ist gar nicht so ein schöner Name dafür, dass es das einzige Organ ist, das sich selbst benannt hat.» Quelle: twitter.com/Assistenzarzt / www.twitterperlen.de

WIR BRINGEN DIE FREUDE DES HÖRENS ZURÜCK. PERSÖNLICH ⚫

PERSÖNLICH KOMPETENT ⚫⚫ SERIÖS ⚫ ⚫ KOMPETENT SERIÖS ⚫

DAS DIREKTE OHR ZU UNS – 041 790 95 50

Dierikon/Buchrain/Adligenswil/Luzern Tel: 041/ 450’ 11’ 16 Homepage: www.beck-brunner.ch

Sämtliche Erwartungen übertroffen

Luzernerstrasse 11- beim Lindenkreisel - 6343 Rotkreuz

DAS DIREKTE OHR ZU UNS – 041 790 95 50

Luzernerstrasse 11- beim LindenkreiselEIFACH - 6343 Rotkreuz & GUET

Tortilla

Ausgelassene Stimmung auf der Lidowiese: Das diesjährige Funk am See übertraf die Erwartungen der Veranstalter.

LUZERN Vergangenes Wochenende fand auf der Lidowiese in Luzern das GratisOpenair Funk am See statt. Das Team von Radio 3Fach stellte das Festival zusammen mit über 180 freiwilligen Helferinnen und Helfern auf die Beine.

Wochenende sämtliche Erwartungen übertroffen. Über 12 000 Besucherinnen und Besucher strömten über die beiden Tage verteilt auf die Lidowiese. Zu den Highlights zählten die Konzerte der Berner Rap-Formation S.O.S und der lokalen Punk-Kult-Truppe Möped Lads. Auch das Rahmenprogramm der Jungwacht und Blauring Luzern oder die trilinguale Radioübertragung fanden hohen Anklang bei gross und klein.

Während die letzten beiden Ausgaben aufgrund von Wetterpech zu einem Defizit führten, wurden dieses

«Besonders gefreut hat uns, wie viel Gefallen unser neues Konzept gefunden hat. Der vollständige Verzicht auf Gitter und Absperrungen führte dazu, dass sich ein

Bilder zvg

durchmischtes und friedlich feierndes Publikum am Festival einfand», so Samuel Konrad, Programmleiter von Radio 3Fach. Zum ersten Mal gab es am Openair Funk am See nach dem letzten Konzert auf der Lidowiese noch eine Indoor-Afterparty in den Räumlichkeiten des Verkehrshaus Luzern. Mit dieser wurde nebst dem Openair auch das 20-jährige Jubiläum des Ausbildungs& Kulturradios gefeiert. Auch diese war ein voller Erfolg und bereits nach kürzester Zeit restlos ausverkauft. Mit dieser positiven Bilanz kann davon ausgegangen werden, dass das Festival auch 2020 wieder über die Bühne gehen wird.

Blues im Herzen, Rock im Bauch, Rhythmus im Blut WEGGIS Die Luzerner Band whiteandblue spielt am «Summer Sounds Lakeside». whiteandblue ist eine bemerkenswerte Luzerner Band mit Blueswurzeln, die auch gerne mal Jazz-, Funk- und Latino-Einflüsse in ihrer Musik aufnehmen. Neue und alte Songs in Englisch, aber auch in Italienisch oder Französisch, bieten einen hohen Hörgenuss. So gleicht das Repertoire einer Reise durch verschiedene Jahr-

zehnte, mit verschiedenen Stilrichtungen, in unterschiedlichen Sprachen. Da bleibt garantiert kein Bein ruhig.

whiteandblue live am «Summer Sounds Lakeside»: 24. August, 20.30 Uhr, Pavillon Weggis. Der Eintritt ist kostenlos.

RAZLI

Zutaten: • 6 grosse Kartoffeln • 1 grosse Zwiebel • 2 dl Öl (Sonnenblumen-, Raps- oder Erdnuss-) • 6 Eier • Salz • Olivenöl • Serranno oder anderer Rohschinken Zubereitung: Kartoffeln schälen und in feine Scheiben schneiden. Zwiebel schälen und in grobe Stücke schneiden. Boden der Pfanne grosszügig mit Öl bedecken und die Kartoffeln und Zwiebeln bei mittlerer Hitze glasig braten. Die Kartoffeln müssen so weich sein, dass man sie bereits essen könnte. Die Eier in einer grossen Schüssel verrühren und salzen. Die gebratenen Kartoffeln und Zwiebeln in der Schüssel mit den Eiern vermischen und mindestens 20 Min. ruhen lassen. Wenig Olivenöl in der Bratpfanne erhitzen und die Tortillamischung bei mittlerer Hitze goldbraun braten, mit einem Teller wenden und die zweite Seite ebenfalls goldbraun braten. Tortilla in Streifen schneiden und mit dünn geschnittenem (Serrano)-Schinken anrichten. ju In dieser Rubrik stellen wir einfache und schnelle Rezepte für vier Personen vor, die mit wenigen Zutaten auskommen.

RÄTSEL

Rigi-Zustupf Tragen Sie die Buchstaben der bezifferten Felder in richtiger Reihenfolge unten ein. Die Lösung schicken Sie bis Dienstag, 28. August 2018, an: Redaktion Rigi Anzeiger, Preisrätsel, Industriestrasse 1, 6034 Inwil oder mit dem Formular auf www.rigianzeiger.ch › Service › Rätsel › Kreuzworträtsel. Die Gewinner werden in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Gewinn wird per Post zugestellt. Als Preise gibt es einen Rigi-Zustupf zu gewinnen. 1. Preis: 50 Franken 2. Preis: 30 Franken 3. Preis: 20 Franken Das Lösungswort der letzten Ausgabe:

SALBEI

razli@rigianzeiger.ch

Illustration Tiemo Wydler

Den Rigi-Zustupf gewinnen diese Woche: 1. Karin Bosshard, Rotkreuz (50 Franken) 2. Markus Mathis, Inwil (30 Franken) 3. Hans Bolliger, Buchrain (20 Franken)

Immer wieder freitags. In allen Briefkästen.

Wirklich.